Pavia 7 - N. 2 • VENERDÌ 15 GIUGNO 2012

Page 1

Settimanale d’informazione, affari e annunci Poste Italiane s.p.a - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/03 (conv. in L. 24/2/2004 n. 46) Art. 1 Comma 1 CPO Brescia

N. 2 • VENERDÌ 15 GIUGNO 2012

www.pavia7.it

)..1,/3+2/0* $776&'6 8::$-898"&8 5699" %&$(8#48" 58 %"(8"

POLEMICA Un entomologo si lamenta: «Non c’è una legge regionale adeguata»

LE ZANZARE «INQUINANO»

I produttori di riso sotto accusa: «Guadagnano, ma non risolvono» «DENTE AVVELENATO»

Odontoiatri «abbandonati» dalle istituzioni? Lo sfogo del Presidente a pagina 6 .

APPUNTAMENTI

Qualche consiglio per il fine settimana, tra mostre ed eventi

NEMICO NUMERO UNO Le risaie sono il «paradiso terrestre» per questi insetti che fano anche 50 km. prima di «cacciare»

alle pagine 7-8 .

NOTE IN DANZA

Stage e Gran Galà a Pavia: musica e danza protagoniste nel week-end a pagina 9 .

Da pagina 12

OFFERTE IMMOBILIARI DELLA PROVINCIA DI PAVIA

PAVIA (png) Fanno più male le punture di zanzara, o le polemiche attorno al (non) problema? Già, perché visto che la Lombardia non ha mai avuto una legge che uniformi la lotta all’insetto succhiasangue, evidentemente non ritiene che in provincia di Pavia ci sia una necessità in quel senso. Un entomologo che lavora molto vicino alla Lomellina rincara la dose di accuse: «I produttori agricoli guadagnano un sacco di soldi dal riso, è giusto che paghino per la disinfestazione». Ma le azioni non possono essere a macchia di

leopardo, o lasciate alla buona volontà dei comuni, o degli organizzatori di una sagra. Per cercare di ridurre il proliferare delle zanzare nel periodo estivo ci vuole una «task force» globale. Asghar Talbalaghi dà qualche consiglio agli agricoltori e ammonisce: «Le zanzare pavesi sono aggressive e portatrici di malattie. L’ecosistema potrebbe cambiare, gli uccelli morire. Non bisogna abbassare la guardia». Uno studio ha rilevato che in dieci minuti un uomo, di sera, viene punto 22 volte dalle zanzare a pagina 4


2

Pavia7

VenerdĂŹ 15 giugno 2012


CRONACA

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

NOTIZIE FLASH MUORE NEONATO, INDAGATI I MEDICI PAVIA (png) Ginecologa, ostetrica e

due infermiere del «San Matteo» sono indagate per omicidio colposo, per il decesso di un bimbo nato morto. La mamma è una ragazza di 24 anni di Bornasco. Era giunta in ospedale domenica mattina. L’indagine accerterà eventuali responsabilità.

90 MILA € PER IL FILTRO D’AMORE VIGEVANO (png) Il kit dell’amore è

costato 90 mila euro. Ma non ha funzionato il filtro d’amore della maga Wilma. Finita alla sbarra per la truffa e per avere approfittato dell’ingeniutà di una donna innamorata. Ma dell’amante: il filtro serviva per farlo riavvicinare a sé.

LA GENTE SCENDE IN STRADA

La città dice «basta» alle slot mangiasoldi

PAVIA (png) La città è prima in classifica. Ma non c’è tanto da vantarsi, anzi, bisogna correre ai rimedi. Pavia è la città in cui si spende di più in Italia per il gioco d’azzardo. Videopoker, slot e altre «macchinette» che si trovano liberamente nei locali pubblici o nelle sale specializzate. 2.897 euro pro capite vengono spesi per tentar fortuna, o a volte, solo per un passatempo decisamente dispendioso. Famiglie intere si rovinano Se però è vero che per risolvere un problema il primo passo è ammettere di averne uno, il capoluogo è a buon punto. Non capita tutti i giorni di assistere ad un corteo contro il gioco d’azzardo: una «crociata» di 400 persone, col Vescovo in testa, ha sfilato per chiedere norme più severe. E ci saranno. Il consiglio comunale approverà la nuova regola - per quel che può servire di non installare slot machines nel raggio di 500 metri da scuole, ospedali, oratori, collegi universitari. Ma neppure vicino a incroci di grande passaggio. Gli apparecchi, poi, non potranno essere posizionati in salette private, proprio per scoraggiare la lunga permanenza di fronte alle slot. Quella che viene definita una «emergenza sociale», potrebbe però andare a cozzare contro le norme vigenti. Bisognerà vedere se sotto il profilo giuridico le nuove ordinanze possono essere ritenute «costituzionali» o meno. E’ certo che i gestori delle slot non si daranno per vinti, impugnando i provvedimenti di fronte alla giustizia ordinaria. Il sindaco Alessandro Cattaneo, tuttavia, è sicuro di vincere questa battaglia.

3

Schianto mortale sulla strada dei «contromano» VOGHERA (png) Ancora sangue sulle strade pavesi. Una ragazza di 22 anni è morta sulla tangenziale, tra Campoferro e Montebello della Battaglia. La moto su cui viaggiava (insieme al marito) è stata colpita da un autoarticolato in manovra. In base alla prima ricostruzione, pare infatti che il tir abbia tentato fatto una manovra vietata, senza accorgersi della moto che stava sopraggiungendo. Klebeta Kacorri, albanese, ci ha rimesso la vita. Marito e moglie stavano viag-

giando verso Casteggio, quando il pesante mezzo avrebbe svoltato improvvisamente, compiendo una manovra proibita per raggiungere la stazione di servizio. Un cambio di direzione fatale per la giovane, sbalzata e schiacciata inesorabilmente. Si sono visti arrivare il tir in faccia, senza possibilità di scampo. Infiammano le polemiche tra chi conosce bene quel tratto di asfalto: su Facebook qualcuno scrive: «Percorro la tangenziale di Voghera ogni giorno

per andare al lavoro e ogni giorno, si può dire, vedo sempre ma sempre un furgone, un camion, una macchina che compie questa manovra vietata (oppure esce e svolta per ri-

Confiscati i beni della ‘ndrangheta pavese

VOGHERA (png) La provincia di Pavia si scopre infiltrata dalla mafia calabrese. Non le organizzazioni criminali che chiedono il «pizzo», ma quelle che vanno subito dove ci sono i soldi, entrando nel tessuto socioeconomico, senza tanti clamori. Pavia si consoli: sono molte le province che, ultimamente, hanno scoperto di essere «contaminate» dalla presenza della ‘ndrangheta. La conferma è arrivata ufficialmente nei giorni scorsi, con la confisca definitiva dei beni di società e persone già indagate per associazione mafiosa. Nel «processo infinito» di Milano contro 110 persone, un provvedimento interessa l’Oltrepo. A Voghera la società A-Z srl in viale Marx 26 e il terreno della società Boschettaro srl (a Tortona, nell’alessandrino) erano stati confiscati due anni fa. Il provvedimento, provvisorio, è

stato ratificato e reso definitivo. I beni saranno di proprietà dell’Agenzia delle Entrate.

mettersi in direzione Casteggio). Una pratica usuale, insomma di cui tanti automobilisti sono a conoscenza. Ma, questa volta, è stata una manovra mortale.

NUOVE REGOLE

Appalti antimafia. Ma quali appalti? PAVIA (png) Anche la provincia de riso si dà regole più strette negli appalti pubblici. I lavori di importo superiore ai 250 mila euro dovranno passare tra le grinfie delle verifiche antimafia e dei controlli incrociati per verificare nomi, ditte e subappaltatori. Il consiglio comunale approva il patto di legalità, anche se si esulta a denti stretti. Gli operatori del settore sono rassegnati: «Lavori, quali lavori? Con il patto di stabilità nessuno appalta più nulla. E’ tutto fermo e non si lavora più». .


4

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

SCIENZA Un entomologo si lamenta: «La Lombardia non ha una legge adatta»

Zanzare-smog, chi inquina paghi

«Sono una forma di inquinamento: se ne facciano carico i risicoltori»

IL CACCIATORE DI ZANZARE Asghar Talbalaghi, iraniano, vive a Bologna, ma lavora ad Alessandria nei nel progetto contro le zanzare. Entomologo, è direttore dell’EMCA (European Mosquito Control Association)

PAVIA (png) Con la bella stagione si ripropono l’atavica lotta tra i pavesi e le acerrime nemiche succhiasangue: le zanzare. Le risaie della Lomellina sono il paradiso terrestre di quegli insetti, che si annidano in qualunque pozza d’acqua stagnante, dai sottovaso ai fossi lungo le strade. Il problema esiste eccome, ma sembra che ai piani alti si faccia finta di niente. Non esiste infatti una legge regionale che uniformi la lotta alle zanzare e soprattutto che stanzi i fondi necessari. Come se le zanzare non fossero «cosa nostra». In Piemonte la regione ha stanziato quest’anno sette milioni di euro, e la provincia vicina (Alessandria) da molto tempo si è affidata a scienziati entomologi per azioni di lotta biologica (con batteri che uccidono le larve). I risultati, col tempo, sono arrivati. Ma il capo del progetto, il dott. Asghar Talbalaghi (nella foto) si deve arrendere quando arriva al

confine con Pavia: «Abbiamo tentato molte volte di coinvolgere i comuni limitrofi», dice, «Ma un po’ per mancanza di legislazione, un po’ per disorganizzazione, non se n’è fatto nulla». Così le zanzare pavesi («quelle delle risaie sono particolarmente aggressive») fanno anche 50 Km. per pungere nuove vittime. La lotta dei «cugini» mandrogni è più dura, se i pavesi remano contro. L’equipe di Talbalaghi ha calcolato che nel periodo di massimo sviluppo delle zanzare una persona può essere punta anche 22 volte in dieci minuti. Per non parlare della zanzara tigre, compagna sempre più presente delle giornate estive. «Il problema delle zanzare nelle risaie è da considerarsi una vera e propria forma di inquinamento, e pertanto va affrontata direttamente dai diretti interessati». Cioè i produttori di riso. Insomma, per lo scienziato come un’azienda deve

apportare gli accorgimenti per non contaminare aria, acqua e terreno, anche i risicoltori dovrebbero evitare di «spandere» zanzare in giro per il territorio. I trattamenti sono costosi, soprattutto su larga scala, ma «Cosa sono sette milioni di euro, in confronto ai ricavati del riso?». Se proprio da quell’orecchio gli imprenditori e gli agricoltori non ci sentono, almeno che si utilizzino alcuni accorgimenti già sperimentati da Talbalaghi: «se si semina all’asciutto, posticipando il primo allagamento a fine giugno si evitano almeno due cicli di zanzare. E la produzione non ne risente». Tutti sono chiamati in causa: politici, imprenditori, cittadini: «Il problema è complesso, non può avere una soluzione semplice», conclude Talbalaghi prima di ritornare ai suoi campionamenti. Pavese avvisato...

INCREDIBILE Tre bambini già bocciati in prima elementare

formativo». I tre studenti non sono di una scuola media, né hanno frequentato un istituto superiore. I tre bambini avevano frequentato la prima elementare. Che, secondo i maestri, dovranno ripetere il prossimo anno. La decisione che ha suscitato decisamente scalpore è ovviamente emersa

dopo gli scrutini effettuati alla scuola primaria. Molte le polemiche. Prima tra tutti quelle dei genitori che si sarebero già rivolti ad un legale per ricorrere contro l’ingiusta bocciatura. La dirigente della scuola, Domenica Crea Foti, ha però spiegato che i bambini non avevano raggiunto gli standard richiesti.

Bocciati in prima elementare: «Non hanno ragiunto gli obiettivi». Genitori dagli avvocati

LANDRIANO (png) Per molti studenti è sempre una brutta sensazione dover passare di fronte ai tabelloni dei promossi e dei bocciati. Fine d’anno scolastico choc per tre alunni di una scuola del paese. Bocciati perché «Non avevano raggiunto i traguardi contenuti nelle indicazioni del curriculum

UN

ES

TI SUPERMERCA


ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

5

Rissatraunexgrillino Precari anche all’agenzia del lavoro: «Diminuiranno con il tempo» eun«comunista» ALL’APOLF POCHI STABILIZZATI, MA SI CORRE AI RIPARI

PAVIA (tvl) «A nome degli organizzatori della presentazione letteraria del libro di Lorenzo Lipparini «Formigoni, Biografia non autorizzata» che si è tenuta a Pavia lo scorso 7 giugno e che ha avuto evidenza sia sulla stampa locale sia su quella nazionale voglio esprimere un sentito ringraziamento all’Osteria Letteraria Sottovento che ha ospitato l’incontro con la consueta accogliente cordialità. Tengo a precisare che il locale è totalmente estraneo a quanto accaduto, come è anche verificabile dai filmati diffusi. Il ricorso alla violenza sia fisica che verbale è da condannare sempre, in qualunque contesto, ma ancora di più quando avviene durante un’interessante, coinvolgente e pacata discussione sui temi della politica come quella che si è svolta al Sottovento». Queste le parole usate da Cristina Bruzzo, re-

sponsabile eventi Partito Democratico città di Pavia, in merito a quanto accaduto durante la presentazione del libro di Lipparini, incontro che da dibattito si è tramutato in rissa. Rissa che ha portato i due protagonisti Francesco Rubiconto (foto), capogruppo consiliare della lista Voghera Cinque Stelle Rubiconto sindaco (oggetto di provvedimento di espulsione dal movimento Cinque Stelle scattato a livello nazionale nel 2011) e Vincenzo Roselli, giovane militante dei Comunisti Italiani - a dover ricorrere alle cure mediche. Una lussazione alla mano per Roselli con tanto di ingessatura per quasi un mese, e diverse contusioni per l’ex grillino Rubiconto. A riscaldare gli animi è stato l’intervento di quest’ultimo che, secondo Roselli, sarebbe stato fuori tema e troppo prolisso. Dalle parole alle mani... e adesso si rischia il tribunale.

ANIMAZIONE E RIEVOCAZIONE STORICA

Festa in stile longobardo: si sposa Teodolinda

MATRIMONIO DA FAVOLA Le nozze di Teodolinda sono al centro della festa medievale longobarda LOMELLO (tvl) Il prossimo week-end, sabato 16 e domenica 17 giugno, Lomello farà un salto nel passato con la Grande Festa Longobarda per le nozze di Teodolinda. Laumellum, evento che quest’anno giunge all’ottava edizione, farà rivivere al caratteristico borgo lomellino la celebrazione dell’anno 590 del matrimonio della regina Teodolinda con Agilulfo duca di Torino e la prigionia della regina Gundiperga in una torre della fortezza del paese lomellino. La manifestazione, organizzata da Pro Loco e Comune, vedrà tra i momenti più caratteristici il banchetto longobardo. Sabato sera alle ore 20 si cenerà in compagnia del re e della regina. Inoltre l’animazione storica accompagnerà per tutta la durata della cena, a base di antiche prelibatezze, ogni commensale.

una graduale stabilizzazione del PAVIA (tvl) L'assessore provinciale Emanuela Marchiafava spinge personale attualmente precario. E sulla stabilizzazione dei lavoratori questo per realizzare innanzitutto le attività già programprecari come condiziomate e per assicurare la ne necessaria per il ricontinuità didattica dellancio di Apolf, Azienda l’offerta formativa. Provinciale per l’OrienLa stabilizzazione può tamento, il Lavoro e la avvenire prevedendo criFormazione, partecipateri oggettivi e trasparenti ta per il 70% dal Coper selezionare, di volta mune di Pavia e per il in volta e nel limite delle 30% dalla Provincia. disponibilità di bilancio, «Le tipologie di conil personale da stabiliztratto per il personale zare». che opera presso Apolf La Marchiafava, in- spiega l’assessore somma crede nell’agenMarchiafava - non pos- E. Marchiafava zia pubblica. sono prescindere da


6

ATTUALITÀ

PAVIA (tvl) «Abbiamo notato ancora una volta che la politica, le istituzioni e le normative in genere non ci stanno aiutando; ci stanno creando sempre più problemi. Da questi tavoli escono solo complicazioni, mai una soluzione logica e percorribile». Ha esordito così il Presidente di ANDI Pavia dottor Giuseppe La Torre alla Tavola Rotonda organizzata per il Centenario della Clinica Odontoiatrica dell’Università di Pavia. La Torre, in un intervento con cui ha dato voce al più importante sindacato di odontoiatri liberi professionisti, ha proposto un’analisi lucida e controcorrente. Secondo La Torre «la mancata collaborazione, la non sincronia fra normative europee, nazionali e regionali segna pesantemente il quadro della situazione. Il nostro problema non è il turismo odontoiatrico o gli odontoiatri stranieri in Italia né l’apertura dei

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

POLEMICA Dai tavoli tecnici mai soluzioni, solo complicazioni

Dentisti, non commercianti

Il Presidente ANDI «spara a zero» su politici ed istituzioni Lo Stato non garantisce le cure odontoiatriche pubbliche per tutti

franchising ma la perdita del rapporto m e d i c o - p aziente, base della nostra professione. Siamo operatori sanitari, non vendiamo protesi ed impianti; forn i a m o p restazioni di altissima qualità in un rapporto di grand e a f f i a t amento con i CONTRO TUTTI Il dott. Giuseppe La Torre, presidente nazionale del p a z i e n t i ; è sindacato odontoiatrico

quella che chiamiamo alleanza terapeutica, essenziale per la libera professione. Tutto ciò che prescinde dalla possibilità di fare diagnosi, di operare liberamente e dal rapporto fi-

COOPERAZIONE Per un futuro migliore nel Terzo Mondo

Una settimana per lo sviluppo

AIUTO ALLO SVILUPPO La cooperazione serve per aiutare i popoli in via di sviluppo direttamente in patria, con azioni concrete per il futuro

PAVIA (tvl) Si aprirà lunedì 18 giugno e proseguirà fino a sabato 23 la Settimana della Cooperazione Internazionale organizzata in occasione delle celebrazioni per i 25 anni del CICOPS dall’Università di Pavia, Comune e Provincia di Pavia. Il CICOPS - Centro Internazionale per la Cooperazione con i Paesi in via di Sviluppo - è stato il primo centro universitario in Italia ad occuparsi di coordinare le diverse attività di cooperazione allo sviluppo mantenendo contatti con studiosi di diverse aree del mondo così da poter concretamente con-

tribuire a creare un futuro migliore nei Paesi in Via di Sviluppo. La settimana della cooperazione pavese sarà aperta ufficialmente lunedì 18 giugno presso l’Aula Magna dell’Università alla presenza di Andrea Riccardi, Ministro per la Cooperazione Internazionale e l’Integrazione. Saranno cinque giornate ricche di appuntamenti per raccontare e condividere esperienze di cooperazione e un’occasione per l’ateneo pavese di aprirsi al territorio con lo scopo di sensibilizzare la cittadinanza a questi temi.

Francia e Grecia «studiano» le nostre eccellenze PAVIA (tvl) I Consoli di Gre- dal Presidente Bosone e cia e Francia, Georges dagli Assessori provinciali Papadopoulos e Joël Me- Francesco Brendolise, Emanuela yer, in visiMarchiafata ufficiale a va, Franco Pavia. Il loOsculati e ro arrivo è d a E m aprevisto per nuele Corla mattinata sico Piccodi venerdì lini, consi15 giugno. gliere proDopo un vinciale deprimo collegato ai loquio prirapporti vato con il con le IstiPresidente tuzione Eudella Proropee, acvincia Sen. compagneDaniele rà i consoli B o s o n e , ONORI DI CASA in visita alle cui seguirà Bosone accoglierà i consoli produzioni un incontro agricole di c o n l a Giunta provinciale, una eccellenza della provincia delegazione composta di Pavia: il vino e il riso.

.

duciario con il paziente non è libera professione; è un’altra cosa». Ha poi aggiunto: «Il problema è che lo Stato non può garantire cure odontoiatriche adeguate e sufficienti ai cittadini, così cerca di approfittarsi della libera professione che copre il 98% delle prestazioni erogate. Si deve capire che senza la nostra collaborazione tutti i loro piani finiranno nel nulla. Ci si chiede di operare a fronte di remunerazioni improponibili, indecorose: considerando inoltre una tassazione al 65% che ci colpisce su tutto, più gli oneri aggiuntivi, ma per noi è impensabile continuare a lavorare con tariffari bloccati da 10 anni. Tutti i costi crescono, tutte le tasse si moltiplicano; siamo inchiodati ad un tariffario obsoleto che cercano di calmierare. La nostra arma migliore sarà la qualità, non lo «sconto». Nessuno riuscirà a stroncare la libera professione, e se non ci coinvolgeranno con programmi convincenti noi non collaboreremo. Non potranno imporci scelte non condivise, se saremo motivati e uniti. La nostra forza contrattuale è nei numeri. Noi siamo forti, e saremo vincenti».

NetweeK - Media Locali Francesco Amodei direttore responsabile Redazione Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 pavia7@netweek.it Registrazione in corso Tribunale di Pavia Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 Pubblicità (iN) Pavia 7 srl Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 Editore (iN) Pavia 7 srl E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.


CULTURA & SPETTACOLI

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

7

FAI, VISITA AL MUSEO CON APERITIVO FINALE

PAVIA (tvl) Dal 1975 il FAI Fondo Ambiente Italiano, Fondazione nazionale senza scopo di lucro - ha salvato, restaurato e aperto al pubblico importanti testimonianze del patrimonio artistico e naturalistico italiano. Da trentasette anni l’obiettivo del FAI è quello di promuovere una cultura di rispetto della natura, dell’arte, della storia e delle tradizioni del nostro Paese e tutelare il patrimonio che è parte fondamentale delle nostre radici e della nostra identità. Ancora oggi è questo lo spirito che anima tutte le iniziative della Fondazione ed è proprio con

«Happy hour» tra i bastioni viscontei questo intento che il Fai Giovani, delegazione di Pavia, in collaborazione con Anga-Giovani di Confagricoltura Pavia, organizza per mercoledì 20 giugno a partire dalle 19.30 Fai un aperitivo in Castello. Con un contributo minimo di 10 euro si potranno ammirare le bellezze del Castello Vi-

sconteo con visita guidata ai Musei Civici, Quadreria dell’Ottocento e Collezione Morone. Al termine della visita verrà offerto un aperitivo. Durante la serata ci sarà la possibilità di iscriversi al FAI con quota promozionale di 10 euro fino a 25 anni e di 20 euro fino a 40 anni.

Pupi Avati d’oro

La medaglia del Premio Cardano, quest’anno, è andata al regista bolognese, che ritorna dopo il film PAVIA (tvl) La medaglia d’oro Foscolo dell’Università di con l’effige di Gerolamo Pavia alla presenza del retCardano è stata asseganta tore Angiolino Stella, del quest’anno a Pupi Avati sindaco della città Alesche per l’occasione è tor- sandro Cattaneo, dell’asnato a Pavia dopo l’ap- sessore provinciale Milena puntamento dello scorso D’Imperio e del governaottobre quando ha presen- tore del Distretto 2050 del ziato con il proprio film Rotary Club Ivo De Lotto. Il Una sconfinata giovinezza Premio viene di volta in alla XVIII Giornata sull'Al- volta assegnato, con un crizheimer. Il regista bologne- terio di alternanza tra le se ha ricevuto il Premio Scienze e le Arti, nel nome Cardano 2012, il premio di una personalità del pasinternazionale che ogni an- sato che abbia altamente no viene assegnato alla onorato la cultura della Città di Pavia e persona, itache è scelta in liana o stra- PREMIO ACCADEMICO niera, che ab- Ogni anno viene assegnato alla relazione alla bia espresso, persona che abbia espresso, con p a r t i c o l a r e con i suoi stu- i suoi studi e le sue attività, alti Scienza o Arte richiamata di e le sue at- contributi al progresso delle t i v i t à , a l t i Scienze Umane e Sperimentali, per il Premio stesso. La contributi al delle Arti Libere ed Applicate Commissione progresso delle Scienze Umane e Spe- istituita dal Rotary Club Parimentali, delle Arti Libere via ha deciso di richiamare, ed Applicate. Il regista bo- per il Premio 2012, l’Arte lognese ha ricevuto il pre- Cinematografica nel nome mio, istituito dal Rotary di Davide Turconi, uno dei Club Pavia con il patrocinio padri fondatori della stodel Distretto 2050 del Ro- riografia del cinema itatary International, nell’aula liano.

MOSTRA Dipinti ed incisioni del maestro

Rembrant fino a luglio ma anche e soprattutto geniale incisore che, attraverso una grande varietà di soggetti, una straordinaria perizia tecnica e un inconsueto uso della luce, realizzò stampe di forte impatto emotivo. L’iniziativa è promossa dal Comune con l’esclusiva partnership della Provincia, e prodotta e organizzata da Alef - cultural project management.

PAVIA (tvl) Prosegue l’omaggio al maestro olandese Rembrandt dei Musei Civici. Fino al 1 luglio, infatti, è ancora possibile visitare l’esposizione Rembrandt. Incidere la luce. I capolavori della grafica allestita alle Scuderie del Castello Visconteo. Una mostra che presenta la produzione grafica del grande artista olandese, celebre pittore,

.

GRADITO RITORNO Il regista di tante commedie italiane e film impegnati di successo internazionale, torna a Pavia dopo un anno dall’anteprima di «Una sconfinata giovinezza»

FAI I giovani del Fondo Ambiente Italiano propongono un aperitivo al castello


8

TEMPO LIBERO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

In crociera con «I Legnanesi»

Spettacolo durante il viaggio nel Mediterraneo PAVIA (tvl) Dopo una serie di iniziative realizzate con gruppi musicali ed enti del territorio, per Teckim e Franco Poli Viaggi è la volta di un evento unico e di qualità legato ad un prodotto turistico come quello delle crociere. Il 5 ottobre, infatti, «I Legnanesi» saliranno sulla Costa Luminosa, una delle navi più belle di Costa Crociere, per un viaggio esclusivo di cinque giorni tra Spagna, Baleari e Francia. Viaggio che unirà allo spettacolo della crociera quello di una delle compagnie teatrali più amate del momento. «E' un’iniziativa

congiunta che noi di Teckim viaggi e Franco Poli Pavia afferma Giancarlo Ranzini realizziamo insieme all’agenzia Imagine Travel di Voghera e Casorate Primo. Da un punto di vista economico si tratta di un’offerta molto vantaggiosa con prezzi che bene si adattano anche al periodo di crisi che stiamo vivendo, in più chi partecipa alla crociera, oltre a godere delle bellezze del Mediterraneo, potrà assistere a uno spettacolo in esclusiva con i Legnanesi». Ma non solo: i Legnanesi saranno infatti protagonisti anche di diverse iniziative spot sui vari ponti della nave e durante le escursioni. «Si tratta di un evento importante - prosegue Ranzini - per cui noi di Teckim e Franco Poli Viaggi abbiamo l’esclusiva per la città di Pavia e che realizziamo quest’anno con grandi numeri e con la prospettiva di ripeterlo anche nei prossimi anni con numeri ancora più significativi». Insomma, sarà una crociera speciale resa ancora più unica dalla possibilità di viverla insieme a una delle compagnie teatrali più apprezzate.

OASI FELICE Il teatro Fraschini chiude il bilancio in positivo. E’ raro che una fondazione teatrale non sia in passivo

Il Fraschini si presenta PAVIA (tvl) Quarantamila spettatori. Più di un cittadino ogni due ha assistito alle messe in scena del Teatro Fraschini. Con questi importanti numeri il teatro cittadino chiude la stagione 2011-2012 e guarda con ottimismo alla prossima che si preannuncia ancora una volta ricca e pensata ad hoc per soddisfare ogni tipo di pubblico. Stagione che è stata presentata dal Sindaco di Pavia, nonchè Presidente della Fondazione Teatro Fraschini, Alessandro Cat-

taneo e dal Direttore Fiorenzo Grassi. «Siamo in anticipo rispetto alla consuetudine di settembre - esordisce Alessandro Cattaneo per permettere a tutti di avere più tempo a disposizione per approfondire gli spettacoli in cartellone e per raggiungere sempre più persone. Si tratta quest’anno di una stagione ricca prosegue - che ha l’obiettivo di coinvolgere tutti i cittadini senza distinzione di classi sociali ed età». Cattaneo spende anche parole

sul momento economico della Fondazione: «come teatro civico possiamo considerarci un’oasi felice. Abbiamo appena chiuso un bilancio sano e positivo e rinnovato per altri tre anni la partnership finanziaria e culturale con la Fondazione Banca del Monte». Ma torniamo alla stagione. Cinque titoli e dieci giornate per la lirica che apre con la Tosca e chiude con I Capuleti e i Montecchi di Bellini, un progetto europeo che arriva a Pavia. Per la prosa arriveranno al Fraschini, con uno spettacolo completamente nuovo, Aldo Giovanni e Giacomo. Una prima nazionale che andrà in scena il 30 novembre. E ancora, Alessandro Gassman sarà Riccardo III di Shakespeare e STAGIONE RICCA DI NOVITÀ Presentato in anticipo, il cartellone del «Teatro Fraschini» è ricco di spettacoli: dall’opera al balletto, dai classici, ai comici Mariangela Melato interpreterà Il Dolore di Duras. Solo per citarne alcuni. Nella danza spiccano La bella addormentata con il Baletto di San Pietroburgo, e l’arrivo a gennaio di Daniel Ezralow, coreaografo internazionale. E poi comici, musica, operetta e altri percorsi. In tutto quarantasei titoli e più di settanta giornate di spettacolo per una stagione davvero unica.

Si cerca il «Boss delle Torte» Piccoli Galilei per un giorno pavese nella giornata al castello BIBLIOTECA D’estate si impara in modo divertente

RIVANAZZANO TERME (tvl) Si conclude il ciclo di laboratori narrativi creativi organizzati dalla Biblioteca «Paolo Migliora» e dedicati ai giovani lettori dai 6 ai 10 anni. Sabato 16 giugno alle ore 10 Ogni incontro... un racconto... saluta i suoi piccoli lettori e da appuntamento alla prossima stagione. Per l’occasione i bambini saranno spettatori di una fiaba magica e divertente dal titolo «Il nome segreto». Chiusa l’attività per i più piccoli, la Biblioteca da il via ad una stagione estiva ricca di

appuntamenti. Si parte domenica 17 giugno con un pomeriggio dedicato agli appassionati di quella meravigliosa scienza che è l’Astronomia e pensato in particolar modo per i giovani. Ritorna, infatti, la tradizionale manifestazione organizzata dall’Associazione Astrofili Tethys in collaborazione con la Biblioteca e con il patrocinio del Comune. Osservazioni, mostra fotografica e una conferenza faranno trascorrere un pomeriggio piacevole alla scoperta del cielo e delle stelle.

PAVIA (tvl) Cake Design. A lanciarne la moda è stato Buddy Valastro, il «boss delle torte» di RealTime. Italo-americano e proprietario di una pasticceria nel New Jersey specializzata in torte scenografiche, con il suo reality, Buddy è diventato un guru del genere ottenendo grandi successi e milioni di fans in tutto il mondo. Prima di lui c'era la torta nuziale, ora c'è la wedding cake. Prima le torte di compleanno più scenografiche avevano qualche decoro con panna montata, fiori fatti con lo zucchero e qualche scritta celebrativa. Adesso sono vere e proprie opere d’arte, a volte persino

animate. Proprio a loro e al cake design è dedicata la giornata di domenica 17 al Castello Visconteo dove, a partire dalle 13, si terrà la dimostrazione pratica: «Torte a tutto design» per il concorso «Nice cake 2012». Oltre ad assistere a dimostrazioni pratiche di decorazione torte, sarà possibile partecipare al concorso - previa iscrizione - portando la propria torta decorata che sarà giudicata da: Laura Verrascina nota decoratrice di torte, Alessandra Franchi di Zucchero in Testa (organizzatrice di Cake Design Award 2011 e 2012) e il cuoco Riccardo Carnevali.


Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

Pavia, la nuova capitale mondiale della danza PAVIA (tvl) Parata di stelle al PalaRavizza. Dal 15 al 17 giugno i migliori ballerini e coreografi del panorama nazionale e internazionale sono a disposizione di tutti gli appassionati per stage di altissimo livello. La parata di etoile non si esaurisce con le lezioni ma prosegue e si arricchisce domenica 17 con una serata spettacolare a conclusione dei tre giorni di evento. Alle 21 il Gran Galà Finale presentato da Luca Bergamaschi vedrà ancora una volta la direzione artistica di Maura Paparo che porterà sul palcoscenico, in un connubio perfetto, scuole di danza e grandi professionisti. Nove le scuole - provenienti dalla provincia di Pavia e Como - che si esibiranno insieme a grandi artisti: presenti alcuni trai big dell’hip hop nazionale: D ouble Struggle, i G-Mindz e Barbara La B. Fujiko, principale esponente di waacking e vogue in Italia. Direttamente dalla trasmissione televisiva Amici di Maria De Filippi calcheranno la scena di Note in Danza Anbeta Toromani e Stefano De Martino, eccellente ballerino e ultimamente re del gossip per la sua relazione con Belen Rodriguez. Insieme a loro si esibiranno due gruppi rivelazione usciti dall’ultima edizione del programma tv Italiàs Got Talent: le Silhou che attraverso una danza nelle ombre realizzano «un lavoro davvero molto difficile, che richiede tanta concentrazione - afferma Maura Paparo - e che è estremamente affascinante»; e la Famiglia Brambilla, «i pupazzi che avete visto su Canale 5. Una mia creazione prosegue Maura - a cui tengo molto e che, sono sicura, cantando e ballando sapranno coinvolgere e divertire».

BIG DELLA DANZA A «Note in Danza» si possono imparare tutti i «segreti» della danza con maestri d’eccezione

GINNASTICA DIVERTENTE E RITMO LATINO

Fitness antistress: ecco lo Zumba Party PAVIA (tvl) Non solo punte, spaccate e piroette. Note in Danza quest’anno si arricchisce di un appuntamento che si preannuncia davvero scoppiettante. Sabato 16 giugno, dalle ore 17 alle 20, al PalaRavizza ci si divertirà grazie a uno Zumba Party unico: otto istruttori zumba certificati si alterneranno sul palco del palazzetto e guideranno tutti gli zumberi per tre ore di puro fitness e divertimento. «Zumba è un

.

nuovo modo di fare fitness - spiega Elisa Giaretta, insegnante della scuola Freestyle Dance di Pavia nonchè istruttrice allo Zumba Party di sabato -. Ogni lezione è una festa e non è necessario avere basi di danza per poter partecipare. Ci si diver te al ritmo di musiche caraibiche in lezioni che oltre a far bruciare calorie e tonificare i muscoli possiedono anche un elevato potere antistress».

NOTE IN DANZA

9


10

ECONOMIA - LAVORO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

AIUTI ECONOMICI ALLE PICCOLE IMPRESE PER FIERE INTERNAZIONALI FIAIP: PARLA IL PRESIDENTE PROVINCIALE

«Vetrine» all’estero, la Camera di Il mercato continua ad Commercio mette a disposizione essere «ingessato» un fondo da 400 mila euro ALLA CONQUISTA DEL MONDO Sul sito della Camera di Commercio si possono scaricare i bandi PAVIA (tvl) Quattrocentomila euro. A tanto ammonta il contributo che la Camera di Commercio di Pavia mette a disposizione di micro, piccole e medie imprese per favorirne l’internazionalizzazione e sostenerne la competizione sui mercati esteri. Si tratta di un bando, consultabile su www.pv.camcom.it, che vuole promuovere la partecipazione a manifestazioni fieristiche internazionali e a fiere estere. «Alle imprese oggi più che

mai occorrono azioni e sostegno concreti - spiega il presidente Giacomo de Ghislanzoni Cardoli - per questo abbiamo voluto mettere a disposizione risorse proprie che si aggiungono a quelle già stanziate per poter usufruire di voucher grazie all’accordo di programma tra sistema camerale lombardo e Regione Lombardia». Possono beneficiare del bando le micro, piccole e medie imprese con sede legale od unità operativa nella provincia

Si danno aiuti per fiere internazionali in Italia e all’estero di Pavia. Queste imprese al momento della presentazione della domanda devono risultare iscritte ed attive al Registro Imprese della Camera di Commercio di Pavia, in regola con il pagamento del diritto annuale degli ultimi 5 anni e non devono rientrare nella categoria delle imprese in difficoltà secondo la normativa comunitaria. Nello specifico verranno finanziate le richieste per manifestazioni fieristiche a carattere internazionale in Italia e per manifestazioni fieristiche all’estero realizzate dal 1° gennaio 2012 al 31 dicembre 2012, ovvero fino all’eventuale chiusura del bando per esaurimento delle risorse disponibili.

Pier Angelo Pirola PAVIA (png) Il mercato immobiliare è decisamente ingessato. Parola del neo presidente provinciale Fiaip (federazione italiana agenti immobiliari professionali), Pier Angelo Pirola che se la prende con le banche: «La situazione pavese è lo specchio di quella nazionale, la crisi si fa sentire, ma non si fa più credito a nessuno, per cui è difficile smuovere le acque». Ed è proprio l’incertezza politico-amministrativa, la condizione economica di tanti pavesi in difficoltà a fargli dipingere il quadro a tinte fosche: «In provincia il numero degli agenti è in diminuzione, è normale, coi tempi che corrono». Da un anno all’altro il

mercato è calato ancora di un 5/6%, ma rispetto ai tempi d’oro del 2007, la situazione è preoccupante: -30% in cinque anni. «I proprietari di case devono anche adeguare le loro pretese a valori più congrui». Come dire, se si vuol vendere, vista la grande offerta di case e la poca domanda, bisogna abbassare i prezzi, altrimenti l’appartamento rimane sul «groppone». Se Atene piange, Sparta non ride. Per sapere come va il settore commerciale delle compravendite, «basta fare un giro nelle vie del centro: serrande abbassate e cartelli ‘affittasi’ con un dito di polvere sopra». Ce nè anche per le amministrazioni pubbliche, che sulle politiche abitative non stanno facendo molto: «Non c’è vivacità», dice. Eccetto, forse a Vigevano: nello lo «sportello casa» del comune esperti Fiaip daranno consulenze gratuite agli utenti in cerca di un tetto. Regge solo il mercato immobiliare nel settore agricolo e quello del lusso, che non conosce mai crisi.


SPORT

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

11

100Torri, 20campioni

I volontari... scendono in campo

PAVIA (tvl) «Credo che in Italia ci siano poche società sportive che possano presentarsi come noi ai Campionati Italiani giovanili con circa venti atleti e con almeno cinque di questi con la reale possibilità di vincere il titolo italiano individuale». E’ chiaro Alberto Colli, direttore tecnico dell’Atletica 100 Torri Pavia, nel presentare i suoi ragazzi impegnati sabato 16 e domenica 17 in pista a Misano Adriatico per i Campionati Italiani Juniores e Promesse. Per la società pavese lente d’ingrandimento su diversi giovani tra cui il quattrocentometrista Paolo Danesini, già campione europeo junior 2011 con la staffetta azzurra 4x400 metri, e Yassine Rachik chiamato a difendere il titolo italiano conquistato l’anno scorso a Bressanone sui 5000 metri. Per la Federazione, a livello nazionale, gli under 20 si giocano la convocazione ai Mondiali Juniores di Barcellona, mentre per i capofila degli under 23 potrebbero aprirsi le porte per gli Europei assoluti di Helsinki.

VELLEZZO BELLINI (tvl) Organizzato dal Centro Servizi Volontariato e dal Centro Sportivo Italiano - Comitato provinciale di Pavia in collaborazione con il Comune e con il patrocinio della Provincia nell’ambito dell’Anno europeo dell’invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni 2012, torna il Voluntary Trophy. Il primo torneo di calcio a 7 della provincia di Pavia rivolto alle associazioni di volontariato e al mondo del terzo settore. Quest’anno il torneo giunge alla sua quarta edizione e ha, tra gli altri, l’obiettivo di sostenere il protagonismo giovanile rispetto ai bisogni comuni della società civile e solidale. Il Voluntary Trophy partirà il 16 giugno, con l’inaugurazione alle 14.30 presso il campo di Vellezzo Bellini mentre la finale è prevista per il 7 luglio. A sfidarsi dieci squadre che scenderanno in campo ogni sabato pomeriggio e mercoledì sera. Si gioca a calcio, si dribbla, si cade, si cerca di vincere, ma con

ATLETICA GIOVANILE

BASKET, PARTITA DI VENTIQUATTR’ORE

Un giorno intero sotto canestro: beneficenza e sport SIZIANO (tvl) Dalle 21 di venerdì 15 giugno alle 21 di domenica 16, al palazzetto dello sport di Siziano si scende in campo per una 24 ore di basket tutta da non perdere. Per 24 ore... amici per la pelle, questo il nome del'evento che giunge quest’anno alla sua terza edizione ed è organizzato dalla Nuova Vigentina Basket di Siziano in collaborazione con la Naevus Italia Onlus. Si tratta di una manifestazione benefica il cui ricavato andrà a sostegno dell’Associazione Naevus Italia, la prima sul territorio

Nazionale del Nevo Melanocitico Congenito Gigante. Ventiquattro ore consecutive di sport aperte a giocatori e giocatrici senior e under, dai 14 anni e minibasket che si potranno iscrivere alla megapartita fino alle ore 20 di venerdì. Nella notte, tra un canestro e l’altro, spazio anche al gusto con nutella party, spaghettata e bombolone party. E ancora, sabato sera sarà la volta dello star game e dopo le premiazioni, alle 21.45, il concerto dei Fatamorgana chiuderà in musica la manifestazione.

CALCETTO Torneo tra le associazioni fair play! Oltre a premiare le prime tre classificate, questo è un torneo nel quale la sportività ed il rispetto dell’altro, sarà considerato valore predominante. Alla squadra più corretta verrà infatti assegnato l’importante premio Fair-Play. Le squadre partecipanti sono: Associazione Filippo Astori; Azione Cattolica Ragazzi; Brega Team; Casa del Giovane; Cpas Comitato Pavia Asti Senegal; Croce Azzurra di Belgioioso; Camelot; gruppo volontari Anffas; San Martino Siccomario.


8HE: JV33DB51M: B WHOSMB 1FFVF5B6 *:?M:S:MB1R<1Y 1D FK [T;UKUU;TT NAE1BD6 J1OO1JW2SBFKBS *$* 1D TTGKQ[TP[>P 8HFO:?F1F9H BD 5HVJHF BF M:91ZBHF: BF .KD: 81EJ1MB7 QT A '1WB1

-^#&8"#^ "))NC"+^ "C"++^ " *+,CN%+^ " '")+^)N C" NK >=[K[[ $N%*^#^ %N##N *N\,N%+^ 0&%N6 +\U2:2 &_L`2 2:Re; E 8LVUL c2UF52H:F > /F2H; :;HH2 $F5;U\3R "''")+"$N%+^ "C"++^ " TR > *+,CN%+^ "))NC"A +^ N \^"L C^*'&%^-^#^ &N$$N +Nc.N&,h 1'&N7 /F2H; cLUFeF2 E 8VL c2UF52H:F E (ee2 N YFHF5;U\L E 1 LJ2 +R(F;\UL FJ 6F;H :TLUL PV\_:;J\F H2_U;2J:FQ E /F2 "6;U5F '".^" A $&%&#&8"#N A 0&%" 8^++"L \^")C^%& 19KZ: A hJ 6LJ\;V\L 6LJ `;U:; 6LJ:LIFJF2H;9 2 :_; O2VVF :2H O2UE 6L :;HH2 `;UJ2`LH2 ; :2H 6;J\UL V\LUF6L9 2OO2U\2I;J\L 2H OF2JL UF2HE e2\L9 6LIOH;\2I;J\; 2UU;:2\LR $F5;UL :2 V;\\;I5U; ^fM^R ":2\\L 2J6D; 2 V\_:;J\FR 8H2VV; ;J;UB;\F62 c > G0D[I^2 ^=Z9f@ NK >[[7[[ E:FOBDB '".^" A -^#&8"#N A *+)"C" %,&." A NH;B2J\; O2H2eeL 6LJ OLU\FJ;UF2 ; 2V6;JVLU;9 2OOR\L ISRZf (RM" 6LIOLV\L :27 2IE OF2 2J\F62I;U29 6_6FJ2 25F\25FH;9 2IOF2 62I;U2 6LJ :_; H;\\F9 52BJLR"UU;:2\LR8H2VV; ;J;UB;\F62 cEG0D[IS2 A=@9f^ NK >=[7[[ E:FOBDB '".^" A -^#&8"#N A .^" 8")C"%& A (2H2eeL 2J\F6L 6LJ 2IOFL V62HLJ;9 62U2\\;UFV\F6L 2OOR\L :F IS X@ 6R27 VLBBFLUJL 6LJ 62IFJL9 6_6FJ29 V\_:FL9 52BJL ; eLJ2 VLOO2H62\2 6LJ 62I;U2 I2E \UFILJF2H;R (2UeF2HI;J\; 2UU;:2\LR 8H2VV; ;J;UB;\F62 NEG0D[ IS2MMK9@K NK ;[[7[[ E:FOBDB '".^" A -^#&8"#N A 8&)*& \")^-"#C^ 19KZ: A (2H2eE eL :F U2OOU;V;J\2Je29 5;J 25F\2\L9 2OOR\L 2H (RM"7 FJBU;VVL9 VLBE BFLUJL 6LJ 6_6FJ2 2 `FV\29 62I;U29 52BJLR ,;UIL2_\LJLILR $F5;UL :2 2OUFH;R 8H2VV; ;J;UB;\F62 c > G0D[I^2 > ]f=9=@ NK QQ[7[[ E:FOBDB '".^" A -^#&8"#NA .^" &#N."%& 19KZ: A "OO2U\2I;J\L FJ 5_LJ; 6LJ:FeFLJF IS Z@ 6R2 6LIOLV\L :27 6_6FJ2 25F\25FH;9 2IE OF2 62I;U2 I2\UFILJF2H;9 52H6LJ;R 82J\FJ2R *FV62H:2I;J\L ; 26E S_2 6;J\U2HFee2\FR8H2VV; ;J;UB;\F62 > G0D[I^2E]f=9=@ NK >=[7[[ E:FOBDB

'".^" A 8^%(,N#&8"#^ A 0&%" *K '^N+)& ^% 8^N# CL&)& A hJ VFBJLUFH; 6LJ\;V\L 6LJ `;U:; 6LJ:LIFJF2H; 2V6;JVLU; ; OLU\FJ;UF29 2OO2U\2I;J\L O2:ULJ2H; ISR M@f 6R29 2H OF2JL UF2He2E \L9 FJBU;VVL FJ 2IOF2 2J2\F62I;U29 V2HLJ;9 V\_:FL9 6_6FJ29 V2H2 :2 OU2JeL9 ] 62I;U;9 UFOLV\FBHFL9 ^ 52BJF9 62J\FJ2 ; OLV\L 2_\L FJ\;UE JLR *FV62H:2I;J\L ; 26S_2 6;J\U2HFee2\FR 8H2VV; ;J;UB;\F62 cE #agE I2 ]Z^9=@ N IKT[[7[[ E:FOBDB '".^" A (,"++)&#&8"#^ A .K#N #^-N)+"L A (2H2eeL 6LJ OLU\FJ;UF2 ;: 2V6;JVLU;9 2OOR\L ISR M@f 6R2R7 V2HLJ;9 6_6FJ29 \FJ;HE '".^" A -^#&8"#N A ZHF1 *+"0^&%N A "OO2U\2I;J\L FJ HL9 ^ 62I;U;9 B_2U:2UL529 V\_:FL9 ^ 52BJF9 UFOLV\FBHFL9 62J\FJ2R (LVVR\3 5_LJ; 6LJ:FeFLJF 2H (R* 7FJBU;VVL FJ eLJ2 VLBBFLUJL 6LJ 6_6FJ2 2 OLV\L 2_\LR (2UeR 2UU;:2\LR 8H2VV; ;J;UB;\F62 Y > G0D[I2 > MXA9]= `FV\2962I;U2 :2 H;\\L ; 52BJLR "UU;:2\LR 8H2VV; ;J;UB;\F62 > NK ;=[7[[ E:FOBDB G0D[I^2 EAAf9Zf NK >[[7[[ E:FOBDB 8,)" 8")'^\%"%& A '".^" A +)N#&8"#^ A 0&%" '^"00" 8"*+N##& A hJ .^##" A *;6;J\; 6LV\U_eFLJ; 6LJ\;V\L V\LUF6L 2OO2U\2I;J\L FJ L\\FI; 6LJ:FeFLJF 2H M"( 6LIOLE :F ISR M=f 6R2R :FVOLV\2 V_ :_; V\L :27 FJBU;VVL9 2IOF2 2J\F62I;U29 2JBLHL 6L\\_U2 6LJ ?FJ;V\U2 ; OF2JF 6LJ ] 62I;U; :2 H;\\L9 52H6LJ; ; eLJ2 V2H2 OU2JeL9] 62I;U; :2 H;\\L9 52BJLR :LOOF V;U`FeFW LH\U; 2 (R+R7 5Lb ^ "UU;:2\LR8H2VV; ;J;UB;\F62 cE#aD[I 2 ^^f9Xf :LOOFL9 H2`2J:;UF2 ; \2`;UJ2R NK I7[[[7[[ E:FOBDBK "IOFL OLU\F6L 6LJ BF2U:FJL :F '".^" A +)N#&8"#^ A .^"#N \&)^0^" A 8LJ 2V6;JVLU; OULOUF;\3R 8H2VV; ;J;UB;\F62 YE _JF\3 2H (]"7 2J\F62I;U29 VLBBFLUJL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 ^ 62I;U; G0D[I2 MZK9MX :2 H;\\L9 UFOLV\FBHFL9 52BJL9 52H6LJFR "UU;:2\LR 8H2VV; ;J;UB;\F62 NK ;=[7[[ E:FOBDB cE#aD[I^2 ^KZ9=f NK Q=[7[[ E:FOBDB '".^" A +)N#&8"#^ A 0&%" 8^++"L \^")C^%& A "OE '".^" A %N\&0^ A 0&%" '^"00" $&%XN))"+& 19KZ: O2U\2I;J\L 2H OF2JL UF2He2\L 2 :_; O2VVF :2H O2U6L `;UJ2`LH2 :F CFVOLJF5FHF :_; J;BLeF7 =@ IS 6R2 ; :2H 6;J\UL 6LIOLV\L :27 FJBU;VVL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 ^ 4 %N\&0^& )^*+),++,)"+& A :_; FJBU;VVFR .JF6L 2I5F;JE 62I;U;9 VLBBFLUJL9 52BJLR "UU;:2\LR ":2\\L 2 V\_:;J\F L 2 H2`LE \; :F IS ]@ 6R2 LH\U; 2H :FVFIOF;BL ; V;U`FeFL9 62J\FJ2 2:2\\L 2H NK QU[7[[ E:FOBDB U2\LUF \U2JVF\LUFR *FV62H:2I;J\L 6;J\U2HFee2\LR 8H2VV; ;J;UB;\F62 > I2B2eeFJLR G0D[I^2E]^Z9fX NK =[[7[[ E:FOBDB 4 %N\&0^& %&% )^*+),++,)"+& .JF6L 2I5F;J\; :F IS '".^" A (,"C)^#&8"#N A 0&%" C,&$& A hJ L\\FI2 ]@ 6R2 LH\U; 2 V;U`FeFL9 OF66LH2 62J\FJ2 6LI; I2B2eeFJLR 8H2VV; N =[[7[[ E:FOBDB OLVFeFLJ; 2:F26;J\; 2H C_LIL :F (2`F2 IS M@f 6R27 FJBU;VVL9 ;J;UB;\F62 cE #aD[ I2 X^9M@ 2IOF2 2J\F62I;U29 2IOFL VLBBFLUJL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 ] 62I;U;9 '".^" A -&/ 0HF1 WK1D: 81EJ1MBR*K'B:SMH BF 5B:D ^ 52BJF9 UFOLV\FBHFL9 52H6LJ;R 8H2VV; ;J;UB;\F62 YE #aD[I^2 9LHMHRWB1D: \HMBZB1RZHF1 JHEJB:MBR5HMOH \1MB31D9BR M@]9Z^ NK GP[7[[ E:FOBDB $BM13:DDH 1 J1MSBM: 91 NK =[7[[ E:FOBDB

*N 8.**h8.$.% "$ +Nc.N&,N h&Ch*h1E 1' %"h$7 6_UUF6_H_IR\;6JF6F4BI2FHR6LI

[I #".&)& &XXN)+N "1hN&C" $N"CN* &N$$" Ch+,*h-.1h'E &N 8"YYNT FJ 6F2H:; ; \U2\\2I;J\L 26S_2 UF6;U62 O;UVLJ2H; 2_\LI_JF\L :2 FJV;UFU; J;HH2 OULOUF2 V\U_\\_U2 6LII;U6F2H; O;U 2IOHF2I;J\L eLJ2 (2`F2 ; OUL`FJ6F2R +F UF6DF;:; VOFUF\L FIOU;J:F\LUF2H;9 5_LJ2 OULO;JVFLJ; 2F U2OOLU\F FJ\;UO;UVLJ2HF9 62E O26F\3 B;V\FLJ2HFR hJ`F2U; FH 8/ 27 (2VV2O2ULH2 /F2H; 82IO2UF9 Z] 82V;HH2 ] E (2`F2 ^XMff "1hN&C" /h8h&"&1N ("/h" *h8N*8" +Nc*N,"*h" ,N8&h8" ("*,E,h%NR h&/h"E

"cN&1h" h%%'-h$h"*N FJ (2`F2 6;U62 U2B2ee2[L I2b ^@;JJ;9 2J6D; OUFI2 ;VO;E UF;Je2 O;U H2`LUL :T_??F6FLR (;U FJ?L7 \;HR ]]KRX@Z@f]= LU2UFL _??F6FL 8N*8"+h "8).h+h,'*N[/N&Ch,'*N 6LJ IFJFI2 ;VO;UF;Je2 FJ 2I5F\L FIIL5FHF2U;R $T;\3 JLJ U2OOU;V;J\2 _J U;S_FVF\L :FV6UFIFE J2J\; 2H ?FJ; :;HH2 V;H;eFLJ;R +F UF6DF;:; I2VVFI2 V;UF;\3R ,;HR f]=^R^=fAK E HLVF^f4HF5;ULRF\ 8N*8"+h ".,h+," O;U BFLUJF V2H\_2UF ; 52E

:2J\; O2U\E\FI; O;U 2VVFV\;Je2 2 VFBJLU2 FJ 6_U29 O2UeF2HI;J\; :FV25FH;R (;U FJ?LUI2eFLJF L _J 6LHHLS_FL 6LJ\2\\2U; FH V;B_;J\; J_I;E UL ]]=RXKAA@XA 8N*8"+h *"c"11"9 `LH;J\;ULV2 ; 2??F:2E 5FH;9 2_\LI_JF\29 O;U9 26S_FVFeFLJ; ; H2`LUF :T_??F6FLR &L O;U:F\;IOLR ,;HR f]=^R^=fAK E HLVF^f4HF5;ULRF\ +'8hN,"T h%%'-h$h"*N *h8N*8" 6LHH2E 5LU2\UF6F O;U _??F6FL :F (2`F2 VF UF6DF;:;7 ;\3 6LIOU;V2 \U2 F ^f ; F ]@ 2JJF9 5_LJ2 OU;E V;Je29 2_\LI_JF\F9 :FJ2IFVIL ; FJ\U2OU;JE :;Je2R /2H_\F2IL 2J6D; O;UVLJ; 2HH2 OUFE I2 ;VO;UF;Je2 H2`LU2\F`2R '??UF2IL7 ?FVVL9

OUL``FBFLJF9 ?LUI2eFLJ;9 U;2H; LOOLU\_JF\3 :F 6U;V6F\29 BU2\F?F62eFLJ; ; FJ6;J\F`2eFLJ; FJ BU2:L :F VL::FV?2U; OUL?FHF 2I5FeFLVFR hJE `F2U; 6_UU_6_H_I 27 6;J\UL2??F\\F4DL\I2FHRF\ E LOO_U; ?FVV2U; 2OO_J\2I;J\L 2H ]]KRX@Z@f]=

[U #".&)& )^8]^N*+N "*8gh,N,,' _VL "_\L62:9 I2VVFI2 :FVOLE JF5FHF\3 `2H_\2 OULOLV\;9 :FVOLJF5FHF\3 6LHH2E 5LU2eFLJ; 2 U;BFI; :F (Rh/"R (;U FJ?L7 \;HR ]]KR^f]Z@^= +hc&'*" 6LJ U;?;U;Je;9 ;VO;UF;Je29 V;E UF29 2_\LI_JF\2 6;U62 H2`LUL O_U6D< V;UFLR

'1WB1 A 8KOH 81BMHDB7 T> A S:DK TTG

(LVVF5FHI;J\; O2U\E\FI;R CFVOLJF5FH; V_5F\LR (;U FJ?L7 \;HR ]]AR===^==X +hc&'*" A^;JJ; 6LJ S_FJ:F6FJ2H; ;VO;E UF;Je2 H2`LU2\F`2 L??U;VF 2J6D; O2U\E\FI; OU;E ?;UF5FHI;J\; eLJ2 (2`F2 O;U H2`LUF :T_??F6FL9 V;BU;\;UF29 U;H2eFLJF 6LJ FH O_55HF6LR "_\LI_JF\2R '??U;VF ; UF6DF;:;VF I2VVFI2 V;UF;\3R ,;HR ]AfR=ZXfXM= +Nc*N,"*h" 6LJ ;VO;UF;Je2 2HH2 B;V\FLJ; 6HF;J\F9 ?LUJF\LUF9 5_LJ2 6LJLV6;Je2 2I5F;JE \; 0FJ:LaV ; :;H O266D;\\L '??F6;7 0LU:9 Nb6;H9 '_\HLLG9 (La;U (LFJ\R 'U26H;9 hJ?FJF\d ; 8d5;U:L6VR 8;U62 H2`LUL FJ (2`F2R ,;HR ]K^R]^@f]@]

P>>IIGT

"$,*N h&,N*N++"&,h (*'('+,N h& .YYh8h' aaaR2U;2FIIL5FHF2U;O2`F2RF\ '".^"6 .B1 X:MMBFB 19KZ:7 2OO2U\2I;J\L :2 UFV\U_\\_U2U;9 2H OF2JL \;UU29 6LIOLV\L :2 FJBU;VVL V_ VLBBFLUJL 6LJ 2JBLHL 6L\\_U29 62I;U2 9 V;U`FeFL9 52H6LJ; ; 62J\FJ2R NVMH II[K[[[7[[ 8H2VV; c FO; ]X]9@=

'".^"6 WB1 -MB5@:SSB7 2OO2U\2I;J\L 6LIOLV\L :2 FJBU;VVL9 2IOFL VLBBFLUJL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 :_; 62I;U;9 :_; V;U`FeF9 V\_:FL9 UFOLV\FBHFL9 2IOFL \;UU2eeL ; 62J\FJ2R $F5;UL V_5F\LR NVMH T[[K[[[7[[ 8H2VV; c FO; ^=f9]A

*"% $")+^%&6 `F6FJL 2H I_JF6FOFL9 `;J:F2IL VLH_eFLJ; V;IFJ:FO;J:;J\;9 6LIOLV\2 :2 FJBU;VVL9 VLBBFLUJL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 UFOLV\FBHFL9 62I;U2 I2\UFILJF2H;9 V;U`FeFL9 52H6LJ;9 BF2U:FJ;\\L OUF`2\L9 5Lb ; OLV\L 2_\LR ,;UIL2_\LJLILR NVMH IQ=K[[[7[[ 8H2VV; c FO; MXX9AZ

'".^"6 WB1 +1OOH7 2OOR\L 2H OF2JL 2H\L V;Je2 2V6;JVLU;9 FJ 5_LJ V\2\L :F I2J_\;JeFLJ;9 6LIOLV\L :2 FJBU;VVL9 2IOFL VLBBFLUJL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 V;U`FeFL9 62I;U2 I2\UFILJF2H;9 52H6LJ; ; OLUeFLJ; :F VL??F\\2R ,;UIL2_\LJLIL ; HF5;UL V_5F\LR NVMH IT=K[[[7[[ 8H2VV; c FO; ^A=9XX

'".^"6"DZ1B1RJKD: *K \BVO:JJ:7 2OO2U\2I;J\L 6LIOLV\L :2 FJBU;VVL9 VLBBFLUJL 2IOFL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 :_; 62I;U;9 V;U`FeFL9 UFOLV\FBHFL OU;:FVOLV\L O;U V;6LJ:L V;U`FeFL9 :_; 52H6LJF 9 62J\FJ2 ; 5LbR NVMH UQ[K[[[7[[ 8H2VV; N FO; M^f9fA

*"% $")+^%&6 ZHF1 5:FSM1D:7 VLH_eFLJ; 2H OF2JL FJ\;UI;:FL9 6LIOLV\2 :2 FJBU;VVL9 VLBBFLUJL 2IOFL9 6_6FJ2 25F\25FH;9 :_; 62I;U;9 V;U`FeFL9 :_; 52H6LJF9 5Lb ; 62J\FJ2R $F5;U2 V_5F\LR NVMH I=[K[[[7[[ 8H2VV; FO; ^KX9fA

*"% $")+^%&6 81O5BF1 8HDHE31MHDH7 VLH_eFLJ; ILH\L 5;HH2 6LIOLV\2 :2 FJBU;VVL9 VLBBFLUJL 6LJ 2JBLHL 6L\\_U29 :_; 62I;U;9 V;U`FeFL9 :FVFIO;BJL9 :_; OLU\F6F ; BF2U:FJL OUF`2\LR NVMH I=GK[[[7[[ 8H2VV; " FO; ^^9]=

'".^"6 OSM191 FVHW17 ILJLHL62H; ?FJ;I;J\; UFV\U_\\_U2\L ;: 2UU;:2\LR .H\FIL OF2JL 6LJ 2V6;JVLU; FJ OLVFeFLJ; _JF62R NVMH ITTK[[[7[[ 8H2VV; c FO; ^^f9ZX

*"% $")+^%&6 8:FSMH J1:O:7 `FHH2 FJ:FO;J:;J\; 6LJ BF2U:FJL OUF`2\L ; 5Lb9 6LIOLV\2 :2 FJBU;VVL9 VLBBFLUJL9 6_6FJ2 ; \FJ;HHL9 :_; 62I;U;9 V;U`FeFL ; \2`;UJ2 :2 UFV\U_\\_U2U;R NVMH U>=K[[[7[[ 8H2VV; c FO; AAZ9==


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

\Z #".&)& )_8^_N*+N u]Y))Y AR_V[W7t[ MB[WBtm7 >Bm>7 V7z[Q m[ nBmR[ 7X>PB X[X 7ttRXBXtB 7V tRt[V[ AR ntwQ AR[ >[XnBMwRt[c 0BVc uL cvv]qLvK t7VR7X7 [mRMc .B_cCB>7@ >Bm>7 V7Q K Y))Y ##t7VR7X7 z[m[ >[WB 7Rwt[ n7V7@ <7m@ VwXM7 Bn_BmRBXQ ~7@ 7wt[WwXRt7c NRn_[XR<RVRt9 RWWBAR7t7c 0BVc uuZcqqv ZFF "..YN"0.#CY [ttRW7 zBXARtmR>B@ ARn_[XR<RQ VB u MR[mXR V7 nBttRW7X7@ 7X>PB JBntRzRc *JJmB >[XnwVBX~B 7X>PB 7A 7MBX~RB RWW[<RVR7mRc +Bm RXJ[? MV[cMV[mR7>w~~R;MW7RVc>[W

FGH9>C E6<( B>8CE6 @>BC ITL 9XWOT& . ' D6I>6 GPU( *-2,(/13//+ ' -.2(.3*+3/0 P'VLTU4 WTNXZLUTWX5RVLTU(NXV _% .N%C_+" +"2#" G "AR7>c 2R7VB CmBW[X7 G )w[zR 7__7mt7WBXtR w<R>7tR RX _R>>[V7 _7V7~~RX7 mRntmwttwm7t7 >[W_VBt7WBXtB B _mRz7 AR n_BnB >[XA[WRXR7VR? 8#'*C"'Y >[X <[| Q 0.#'*C"'Y >[X RXMmBnn[ RXAR_BXABXtB@ MR7mARX[ nw AwB V7tR B <[| A[__R[c

13

GC)'$&*"B'$

8:;7 G,@@353 91 2 %,>3, ).4 2 D,? A</=:<06=0

'G,GIG

"(($8E")$

#&8"1_&%_ $&%&#&8"#_ '"._"

8".#/0" <BVV7 _mBnBX~7 >[X Bn_BmRBX~7 7X>PB n7<7t[ B A[WBXR>7 >Bm>7 V7z[m[ 7 +7zR7c 0BVc uLvcruKrLL

+"2#" G /7X +RBtm[ RX 2Bm~[V[ G 8RV[>7VB >[nS >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7 G >7WBm7 G <7MX[ B mR_[ntRMVR[c Ywm[ Zvc @

8&)*& ]")_-"#C_5 7VVlRXtBmX[ AR >[XtBnt[ nRMX[mRVB@ W[X[V[>7VB AR 7W_RB ARWBXnR[XR@ >[X ~[X7 X[ttB n[__7V>7t7@ _7m~R7VWBXtB 7mmBA7t[ N[RI =\\6\\VF9S9 P SK9S9 ._" )_._N)"5 RX ~[X7 >[W[A7 _Bm #ntRtwtR 1XRzBmnRt7mR B *n_BA7VR@ <BVVRnnRW[ BA 7W_R[ W[X[V[>7VB n[__7V>7t[@ <BX 7mmBA7t[@ tBmW[7wt[X[W[ N[RI >\\6\\VF9S9

CY.C* '"2*.* >[WB _wVR~RB >7nB@ <7<}Q nRttBm RX +7zR7 B _m[zRX>R7c 0BVc uuFcu uuLrF

+"2#" G 2R7 +RXBm[V[ G 0mRV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 G n[MMR[mX[ G v >7WBmB G Ywm[ ]u c @ <7MX[ G u <7V>[XR G 7W_R7 >7XtRX7c

#&8"1_&%_ -_#&8"#_ '"._"

wWBX7 nBmRnnRW7 B mBn_[Xn7<RVB C*++#" ..wWBX7 >Bm>7 fw7VnR7nR V7z[m[ nBmR[ >[X zRtt[ B 7VQ V[MMR[ RX twtt7 #t7VR7c 0BVc uuqc] rLL]L

+"2#" G 2R7 /[m7 G 0mRV[>7VB AR ]v Wf >[X A[__R nBmzR~R G tBmm7~~[ G >7XtRX7 G t7zBmXBtt7 B <[| A[__R[c

C1*C* ARn_[XR<RVB B nBmR[ >w>RX7 _mBzBXtRz7WBXtB WBARtBmm7XB7 B RX Mm7A[ AR [mM7XR~~7mB V[ nzRVw__[ ABVV7 >w>RX7 W[Q ABmX7 >Bm>[ wX V7z[m[ nBmR[ 7XXw7VBc 0BV uvqc] uZFZu C1*C* uK 7XXR >[X Bn_BmRBX~7 >Bm>7 V7Q z[m[ RX mRnt[m7XtRc NRn_[XR<RVRt9 RWWBAR7t7c 0BVc uuucqqvqqLL ("o"66#)#Y.Y J7tt[mRX[@ 7wtRnt7@ [_Bm7R[ LKBXXB mBJBmBX~R7t[@ Bn_Bmt[@ nBmR[@ >[W_BQ tBXtB [JJmBnR 7X>PB _7mtQtRWBc 0BVc uLZcK]vq]qF (")*2"'Y J7>>PRX7MMR[@ _R7ntmBVVRnt7 B 7VQ tm[ RX +7zR7 B _m[zRX>R7c 0BVc uuLcuuLrrFq

+"2#" G 2R7 dBmmRXR G 0.#'*C"'Y >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MMR[mX[ G AwB >7WBmB G <7MX[ G AwB <7V>[XR G 7W_R7 >7XtRX7c Ywm[ ]vuc @

/") (".0#)* /#CC*(".#*s8#2#* C"2" `+2a Q C"/" /Y(#)N#+Y)NY)0Y mRQ ntmwttwm7t7 >[X RXMmBnn[ RXAR_BXABXtB >[nS >[W_[nt7? >w>RX7 7<Rt7<RVB Q n7V[XB >[X >7WRQ X[ Q u >7WBmB Q mR_[ntRMVR[ Q A[__R nBmzR~R Q <[| Q mwntR>[ wtRVR~~7<RVB _Bm z7mR wnR@ MR7mARX[ Ywm[ ]FKc @ _mRz7t[ B >[mtRVBc 0*..Y Nl#/*'" `+2a `Jm7~c C7n[tt[VBa G 0.#'*C"'Y RX <w[XB >[XAR~R[XR >[X >7XtRX7 B Ywm[ ]F c @ <[| A[__R[ Q o#1//"o* `+2a G 2#''Y00" 7 n>PRBm7 >BXtm7VB RX [ttRWB >[XAR~R[XR >[nS >[W_[nt7? +c0c? n7V[XB G >w>RX7 7<Rt7<RVB G <7MX[ G mR_[ntRMVR[c +c ]? v >7WBmB G <7MX[ G 7W_R[ Ywm[ ]Z c @ <7V>[XBc oR7mARX[ Jm[XtBQmBtm[ G <[|c /") oY)Y/#* YN 1)#0# `+2a G )w[z7 2#''Y00" RX >[ntmw~R[XB >[nS >[W_[nt7? +c0c >w>RX7 G n[MMR[mX[ G <7MX[c +c] u >7WBmB G <7MX[ B RX 7MMRwXt7 V[>7VB _VwmRwn[c Ywm[ uZ c @ oR7mARX[ _mRz7t[ B 7wt[mRWBnn7c '#)".*'* `+2a G )w[z7 2#''Y00" nw v _R7XR >[nS >[W_[nt7? +?0? >w>RX7 G n[MMR[mX[ G <7MX[c +c ] u >7WBmB G <7MX[c oR7mARX[ _mRz7t[ B 7wt[mRWBnn7c Ywm[ v] c @

)Y*+Y)/#*)"0* 7ttRzRnnRW[ B| RW_mBXQ ARt[mB >[X[n>BX~B RXJ[mW7tR>PB@ _mBnRAR[ MBntR[X7VB <7X>PB@ >[WWBm>R7VBc *JJmBnR _Bm RX>7mR>PR AR JRAw>R7c 0BVc uuKcFvL]]uv *+Y."#*soY*(Y0." L] 7XXR@ Bn_BmRBXQ ~7 wVtm7 AB>BXX7VB _mBnn[ 7~RBXA7 >[WB W7M7~~RXRBmB@ n_BAR~R[XRBmB@ MBntR[XB n>[mQ tBc y[ Bn_BmRBX~7 XBVV7 nR>wmB~~7@ mRn>PR 7~RBXA7VRc 'R<Bm[ nw<Rt[c +Bm RXJ[? tBVc uFvcKqZ rr Q uuZcuv]uZrr

"CO 'O11" 79EE2 '&*+"5 7 AwB _7nnR A7VVl1XRzBmnRt9@ <RV[>7VR 7mmBA7tR@ z7VRAB n[Vw~R[XR _Bm ntwABXtR N[RI =\\6\\VF9S9 SK9S9 BG4EO "CO '_"11" C,&$&5 7 AwB _7nnR A7V Nw[W[@ [ttRW[ <RV[>7VB@ VwWRX[n[@ <BX 7mmBA7t[@ zRnt7 n_VBXARA7@G tBmW[7wt[X[W[ G VR<Bm[ A7 7M[nt[ N[RI U\\6\\VF9S9 P SK9S9 "CO 'O11" 79EE2 '&*+"5 RX [ttRW7 _[nR~R[XB@ <BVVl7__7mt7WBXt[ >[W_[nt[ A7? >w>RX7@ n[MMR[mX[@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB Q tBmW[7wt[X[W[ N[RI U=\6\\VF9S9 P SK9S9 "CO 8&)*& 8".&,)5 RX >[XtBnt[ nRMX[mRVB@ 7W_R7 wXRt9 >[W_[nt7 A7 ~[X7 MR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB G tBmW[7wt[X[W[ N[RI U=\6\\VF9S9 P SK9S9 ._" '&)+" %,&."5 RX _R7>Bz[VB >[XtBnt[@ 7__7mt7WBXt[ 7mmBA7t[@>[W_[nt[ A7 ~[X7 MR[mX[@ >w>RX[tt[@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[X>RX[@ tBmW[7wt[X[W[ N[RI =\\6\\VF9S9 P SK9S9 -&)]& +_8_%&5 RX >[XtBnt[ _R7>Bz[VB B tm7XfwRVV[@ 7W_R7 wXRt9 7mmBA7t7? n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@ >7WBm7@ <7MX[N[RI =\\6\\VF9S9 P SK9S9 -&)]& +_8_%&5 _7mtR>[V7mB 7__7mt7WBXtRX[ AR LK Wf >Rm>7@ >[W_[nt[ A7? >w>RX7@ n[MMR[mX[sVBtt[@<7MX[@ tBmm7~~RX[@ tBmW[7wt[X[W[ N[RI =\\6\\VF9S9 BG4E SK9S9 1&%" 8"%")"11&5 RX _R>>[V[ B nwMMBntRz[ <[mM[ mRntmwttwm7t[@ RWWBmn[ XBV zBmAB@ >7m7ttBmRntR>[ <RV[>7VB nw v VRzBVVR? 7V _c tBmm7 >w>RX7@ n[MMR[mX[ >[X >7WRX[@ 7V ]" _R7X[ >7WBm7 >[X <7V>[XB B <7MX[c .RJRXRtwmB >wm7tB@ tBmW[7wt[X[W[ N[RI Y=\6\\VF9S9 BG4E SK9S9

#&8"1_&%_ +)_#&8"#_'"._" *+)"C" %,&."5 RX >[XtBnt[ AR _mBntRMR[@ 7V v" B wVtRW[ _R7X[ >[X 7n>BXn[mB@ <BVVl7__7mt7WBXt[ nw v VRzBVVR@ VwWRX[n[@ 7mmBA7t[ >[X Mwnt[@ >[W_[nt[ A7? >w>RX7 7<Rt7<RVB@ n[MMR[mX[@ v >7WBmB@ A[__R nBmzR~R@ _[nt[ 7wt[@ tBmW[7wt[X[W[ N[RI :=\6\\VF9S9PSK9S9

."o"66" ]ZBXXB >Bm>7 V7z[m[ >[WB <7<}QnRttBm@ >[WWBnn7@ >7nnRBm7@ 7Rwt[ _7mQ mw>>PRBm7 [ 7Vtm[ _wm>PE nBmR[@ 7wt[WwXRt7c "ntBXBmnR _BmARtBW_[c 0BVc uLKcvFK]rq

"++_._+"Q 8&$$N)8_"#_5 '"._"

."o"66" nBmR7@ 7JJRA7<RVB >[X Bn_BmRBX~7 B mBJBmBX~B ARW[ntm7<RVR AR >[VV7<[m7tmR>B A[WBntR>7 >Bm>7 V7z[m[ 7 +7zR7c "ntBXBmnR _BmARtBW_[c 0BVc uLvcruKrLL

._" .&#+,)%&5 RX _[nR~R[XB >[X [ttRW[ _7nn7MMR[@ _R>>[V[ XBM[~R[ >[X >7XQ tRX7 n[tt[nt7XtB N[RI >\\6\\VF9S9PSK9S9

."o"66" nBmR7@ 7JJRA7<RVB B z[VBXtBm[n7 >[X Bn_BmRBX~7 AR <7<}QnRttBm >Bm>7 V7z[m[ 7 +7zR7c "ntBXBmnR _BmARtBW_[c 0BVc uLvcruKrLL

._" $_#"11&5 Mm7~R[n7 wXRt9 >[X _[nt[ 7wt[ N[RI U=O\\\6\\ %&% *&]]N++& "C "O8ONO

."o"66" C[V[W<R7X7 nBmR7@ [XBnt7@ ARX7Q WR>7 Bn_Bmt7@ >Bm>7 V7z[m[ >[WB <7<}QnRttBm@ _wVR~RB B 7nnRntBX~7 7X~R7XRc ,w7VRJR>7 _m[Q JBnnR[X7VB *// ARn_[XR<RVRt9 MR[mX[ B X[ttBc )[ _BmARtBW_[c 0BVc uvZcLvZv u

"CO 8O*& $"%1&%_5 RX nt7<RVB nRMX[mRVB@ 7V _R7X[ mR7V~7t[@ wXRt9 >[W_[nt7 A7? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7VVl7WBmR>7X7@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[X>RX[ B >7XtRX7 N[RI J=\O\\\6\\ 8E2SS9 9G9R?9WB42 ] D/@VFZ2 YY=O\=

."o"66" Ywm[_7 Ynt nBmR7 B mBn_[Xn7<RVB >Bm>7 V7z[m[ nBmR[ >[X zRtt[ B 7VV[MMR[c 0BVc uvFcFrZFFFr [VA7z7 ([VA7z7 [VA7z7@ nBmR7 >Bm>7 V7z[m[ _Bm ."o"66" ( _wVR~RB@ >[VJ@ ntRm[@ 7nnRntBX~7 7X~R7XRc NRn_[Q XR<RVRt9 RWWBAR7t7c 0BVc uLKc]vuLr u ."o"66" .wWBX7 nBmR7 >Bm>7 V7z[m[ >[WB <7A7XtB@ A[WBntR>7 [ <7<}QnRttBm >[X zRtt[ B 7VV[MMR[c 0BVc uqqcv]u Fr ."o"66* RX mBM[V7 >Bm>7 V7z[m[ >[WB _wQ VR~RB@ [_Bm7R[@ 7Rwt[ >w[>[@ V7z7_R7ttR@ 7Rwt[ Wwm7t[mB@ RW<R7X>7twm7@ zBmXR>R7twm7 [ 7Vtm[ _wm>PE nBmR[c 0BVc uLKcKZFqvur ."o"66* YMR~R7X[ RX mBM[V7 >[X A[>wQ WBXtR@ 7wt[WwXRt[ >Bm>7 wmMBXtBWBXtB V7z[Q m[ >[WB Wwm7t[mB@ BVBttmR>Rnt7@ V7tt[XBmR7 7X>PB tm7n_[mtR@ [_Bm7R[ MBXBmR>[c +Bm RXJ[? tBVc uvqcvvqrLqq ."o"66* o7XBnB RX mBM[V7 >Bm>7 V7z[m[ >[WB 7wtRnt7 _7tc CQY Q "N. [_Bm7R[ WBt7VWB>>7XR>[ [ 7Vtm[ _wm>PE nBmR[c 0BVc uvZcL LF]uu ."o"66* +BmwzR7X[ RX mBM[V7 >Bm>7 V7z[Q m [ >[WB? _R7ntmBVVRnt7@ Wwm7t[mB@ mRntmwttwm7~R[XR _7zRWBXtR@ RW<R7X>7twm7 [ 7Vtm[ _wm>PE nBmR[c 0BVc uvZcFZL L]v ."o"66* +BmwzR7X[ nBmR[@ z[VBXtBm[n[ >BmQ >7 V7z[m[ >[WB <7A7XtB@ A[WBntR>[@ _wVRQ ~RBc ">>Btt[ fw7VnR7nR [m7mR[c 'R<Bm[ nw<Rt[@ _wm>PE nBmR[c 0BVc uvFcLqKuvZq /#o)*." LuBXXB >Bm>7 V7z[m[ >[WB >[VJ@ <7A7XtB@ ntRm[@ V7z7_R7ttRc 'R<Bm7 twtt[ RV MR[mQ X[c 6[X7 +7zR7c +Bm RXJ[? tBVc uv c]LLLLvK /#o)*." LuBXXB nBmR7 >Bm>7 V7z[m[ >[WB <7A7XtB@ <7<}QnRttBm@ >[VJ@ _wVR~RB _mBnn[ RWQ _mBnBc Yn_BmRBX~7 B mBJBmBX~B@ ARn_[XR<RVRt9 RWWBAR7t7 n[V[ [mB ARwmXB RX +7zR7c 0BVc uuucL r]rZr

.N%C_+N $&%&#&8"#_ '"._"

.N%C_+N -_#&8"#_ '"._"

/#o)*." >[X Bn_BmRBX~7 >Bm>7 V7z[m[ >[WB <7<}QnRttBm@ <7A7XtB _Bmn[XB 7wt[nwJJR>RBXtR@ _7mmw>>PRBm7@ >[WWBnn7@ >7nQ nRBm7 [ 7Vtm[ _wm>PE nBmR[@ 7wt[WwXRt7c "ntBQ XBmnR _BmARtBW_[c 0BVc uLqcuLKK ]] /#o)*." >Bm>7 wmMBXtBWBXtB V7z[m[ >[WB V7z7_R7ttR [ 7Vtm[ _wm>PE nBmR[c 6[X7 2RMBz7X[ B VRWRtm[JRc 0BVc uLZcLqvFKuq /#o)*." [JJmBnR >[WB <7A7XtB [ >[VJ@ ~[X7 +7zR7c 0BVc uL cr]ZKKq /#o)*." "V<7XBnB vZBXXB >Bm>7 V7z[m[ >[WB >[VV7<[m7tmR>B A[WBntR>7@ 7V W7ttRX[@ 7 +7zR7@ 7 [mBc (7nnRW7 nBmRBt9c )[ _BmARQ tBW_[c +Bm RXJ[? tBVc uvqcrur L r /#o)*." #t7VR7X7 >Bm>7 V7z[m[ >[WB >[VJ@ _wVR~RB@ ntRm[ 7 +7zR7 B ARXt[mXRc tBVc uLqc]KvLqrZ /#o)*." #t7VR7X7 [JJmBnR RX +7zR7 B _m[zRXQ >R7 _Bm _wVR~RB n>7VB@ >7nB B wJJR>R@ <7<}QnRttBm@ 7nnRntBX~7 7X~R7XR B <7A7XtBc 0BVc uuucrqFKrF] t7VR7X7 K BXXB nBmR7 [XBnt7@ ARQ /#o)*." ##t7VR7X7 X7WR>7 >[X Bn_BmRBX~7 u BXX7VB RX wJJR>R[@ nBMmBtBmR7@ _m[<VBW n[VzRXM@ >[Xt7<RVRt9@ wn[ ABR >[W_wtBm B >[X[n>BXQ ~7 ABR z7mR _m[Mm7WWR@ W[Vt[ zBV[>B >[X t7Q ntRBm7@ nRntBW7 >RB>[ ] ARt7c )* +Y.N#0Y(Q +* B )* +Y. C.Y".Y /#0# 3Y8 [ #/0"''"6#*)Y )1*2# C*(+10Y.@ [JJmBnR _Bm >[_R7twm7 tBntR [ fw7VnR7nR 7Vtm[ V7z[m[ AlwJJR>R[c 'R<Bm7 nw<Rt[c 0BVc uZvcFqq LZ] t7VR7X7 K BXXB nBmR7 [XBnt7 ARQ /#o)*." ##t7VR7X7 X7WR>7 )* +Y.N#0Y(+* [JJmBnR >[WB >[VJc 'R<Bm7 nw<Rt[c 0BVc uZvcFqq LZ] /#o)*." ##t7VR7X7 t7VR7X7 K BXXB nBmR7 [XBnt7 ARQ X7WR>7 Bn_Bmt7 _Bm>PE W7WW7 )* +Y.N#Q

0Y(+*@ >[X ,1"'#d#C" +.*dY//#*)"'Y N# i"//#/0Y)0Y d"(#Q '#".Yj [JJmBnR >[WB <7<} nRttBmc 'R<Bm7 nw<RQ t[c 0BVc uZvcFqq LZ] t7VR7X7 K BXXB nBmR7 [XBnt7 ARQ /#o)*." ##t7VR7X7 X7WR>7 >[X t7Xt7 _7~RBX~7 B fw7V>PB X[Q ~R[XB RXJBmWRBmRntR>7 )* +Y.N#0Y(+*p >[X ,1"'#d#C" +.*dY//#*)"'Y N# i"//#Q /0Y)0Y d"(#'#".Y YN ")6#")#j mBV7~R[X7mnR BA 7nnRntBmB R W7V7tR AR "V~PBRWBm BA 7X~R7XR )*) 7wt[nwJJR>RBXtR@ [JJmBnR >[WB 7nnRntBX~7 7X~R7XRc 'R<Bm7 nwQ <Rt[c 0BVc uZvcFqq LZ] /#o)*." +BmwzR7X7 RX mBM[V7 >[X AR_V[Q W7 *c/c/ >Bm>7 V7z[m[ >[WB 7nnRntBX~7 7X~R7XR _mBnn[ >7nB AR mR_[n[@ _Bmn[XB ARn7<RVR RX +7zR7c 0BVc uF cqLuZ vq /#o)*." .wWBX7 VR<Bm7 A7 RW_BMXR@ W[VQ t[ nBmR7 >Bm>7 V7z[m[ JRnn[ >[X zRtt[ B 7VV[MQ MR[@ ARn_[nt7 7X>PB 7 tm7nJBmRmnRc 0BVc uZucZuZFqqv /#o)*.Y +BmwzR7X[ RX mBM[V7 >Bm>7 V7z[Q m[ >[WB W7M7~~RXRBmB@ Wwm7t[mB@ J7VBMX7Q WB@ RW<R7X>PRX[@ _wVR~RBc #X _[nnBnn[ AR ARQ _V[W7 *c/c/ ~[X7 +7zR7 B ARXt[mXRc 0BVc uFvcu]]]Lv Q uvFcZKrKK]F 1*(* ABVV[ /mR '7XU7 >Bm>7 V7z[m[ >[WB A[WBntR>[@ 7nnRntBX~7 7X~R7XR@ _wVR~RB@ V7z7Q _R7ttR@ MR7mARXRBmBc dwVVs_7mtQtRWBc 0BVc uvqcZuvKLFK

\Y #N1_&%_ A 8&)*_ NY8#0# /C*'"/0#C#g C*(+#0# NY''Y 2"Q C")6Yg )* +.*8'Y(I /twABXtBnn7 AR oRwmRn_mwABX~7 AR_V[W7t7 >[X [ttRWR z[tR 7V VR>B[ />RBXtRJR>[ 0B>X[V[MR>[ _m[_[XB VB~R[Q XR AR twttB VB W7tBmRB _Bm BVBWBXt7mR@ WBARB B nw_BmR[mRc NRn_[XR<RVB 7X>PB _BmR[A[ BntRz[c

.BJBmBX~R7t7@ nBmR7@ K 7XXR AR Bn_BmRBX~7c "VR>B uvqcurrF]K]c +.Y66# ")0# C.#/#c "ntBXBmnR _BmARtBW_[c

#)/Yo)")0Y N# '#)o1Y /0.")#Y.Y 7<RVRt7t7 B V7wmB7t7@ >[X Bn_BmRBX~7 7VVlBntBm[@ RW_7mtRn>B VB~R[XR _mRz7tB AR RXMVBnB B n_7MX[V[ _Bm twttR R VRzBVVR@ 7Rwt[ Bn7WR wXRzBmnRt7mR@ tBnR@ tm7Aw~R[XRc (7| nBmRBt9@ [ttRW7 _m[JBnnR[X7VRt9 BA Bn_BmRBX~7c +mB~~R >[XzBXRBXtRc +Bm RXJ[? tBVc uuucKZqvuuL #)/Yo)")0Y fw7VRJR>7t[ RW_7mtRn>B VB~R[Q XR AR? RXMBVBnB@ Jm7X>BnB B n_7MX[V[c YnBMwB 7X>PB tm7Aw~R[XRc 0BVc uLqcZu]u]ur 'Y6#*)# +.#2"0Y 7X>PB A[WR>RVR[? RXMVBnB@ Jm7X>BnB@ n_7MX[V[c 0wttR R VRzBVVR@ W7nnRW7 nBmRBt9c +Bm RXJ[? tBVc uuZcvvLKKr

\> ')N*+"1_&%_ .")_N ".0#o#")* BARVB >[X AB>BXX7VB Bn_BmRBXQ ~7 7ttmB~~7t[ B JRXRt[ [JJmBnR _Bm mRntmwttwm7~R[XR BARVR n_B>R7VR~~7t[ RX _RBtm7@ W7tt[XR 7 zRnt7c +Bm wX _mBzBXtRz[ >PR7W7 RV XwWBm[ uFFc]LLqZuL #z7X Y/Yo1* _m[MBttR B >[ntmwRn>[ _V7ntR>R JBmQ m[zR7mRc 0BVc uuKcrqLFF]] +Y)/#*)"0* ARX7WR>[ nBmR[@ mRnBmz7t[ _7tc C _m7tR>[ MwRA7 JwmM[XR B >7WR[X [JJmBnR _Bm fw7VnR7nR RW_RBM[@ 7wtRnt7@ w[W[ AR JRAwQ >R7c +Bm RXJ[? tBVc uuFcvZ Lq] X[ nWnc +Y)/#*)"0* _R~~7R[V[ BA B| WB>>7XR>[@ 7wt[WwXRt[ [JJmBnR _Bm fw7VnR7nR V7z[m[c 0BVc uZvcLLZFKZZ 2#"'Y C*'*. >[X nBmzR~R AR RW<R7X>7twm7@ tRXtBMMR7twm7 z7mRB@ >V7nnR>PB B W[ABmXBc +Bm RXJ[? tBVc uuFcKq]rvr

\= 8"*N .N%C_+" &XXN)+N C1." C".+#o)")* [ttRW7 _[nR~R[XB _mRz7t[ zBXAB tmRV[>7VB >[W_[nt[ A7? n[MQ MR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB@ <7MX[@ v <7V>[XR@ <[|c ]K Wfc MR7mARX[ _mRz7t[ nw v V7tR@ RXMmBnn[ RXAR_BXABXtBc dRXRtwmB AR _mBMR[c +.Y66* "dd".YIII )[ 7MBX~RBc +Bm RXJ[? tBVc uLZcqLvZZK Q uLZcr]]]qvF "dd".*)Y XBV *VtmB_\ _7zBnB 7 v WRQ XwtR AR +7zR7@ 7VtB~~7 (t L @ zRnt7 _7X[m7Q WR>7@ AwB >7nB wXR>[ V[tt[ >[W_[nt[ AR F V[>7VR@ tBmm7~~[@ MR7mARX[ _[nt[ W7>>PRX7c +Bm RXJ[? tBVc uLZcFqLKq]u /") oY)Y/#* CBXtm[ Mm7~R[n7 >7nBtt7 >[W_VBt7WBXtB mRntmwttwm7t7 Xw[z7c Ywm[ qqc @ CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[? tBVc uuKcKuKvrZu Q uuZcFKq]]ZK +"2#" 7Ac~B /t7~R[XB zBXABnR VwWRX[nRnnRQ W[ 7ttR>[ Wfc ]v @ fw7AmRV[>7VB >[W_[nt[ A7? n7V[XB@ ntwAR[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7Q WBmB VBtt[ W7tmRW[XR7VR@ ] nBmzR~R[ Mm7XAB `mR>7z7<RVB v" nBmzR~R[a@ tBmm7~~[ Wfc r @ <[| A[__R[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[? tBVc uuucZqZrFr] +"2#" 7AR7>BX~B zR7 .RzRBm7 _mRz7t[ zBXAB 7__7mt7WBXt[ >[X A[__R7 Bn_[nR~R[XB >[WQ _[nt[ A7? >w>RX7@ n[MMR[mX[@ v 7W_RB >7Q WBmB@ <7MX[@ >7XtRX7 B <[|c +[nR~R[XB [ttRW7 _Bm V7 nt7~R[XB B <BX nBmzRt7 A7R WB~~R _w<<VR>Rc Ywm[ ]Z c tm7tt7<RVRc CV7nnB BXBmMBtR>7 o@ vur@ ] U33PsWv7c 0BV uuZc]K vvF] +"2#" CBXtm[ zBXABnR 7__7mt7WBXt[ [_BX n_7>B Wfc rK wVtRW[ _R7X[ RX _7V7~~[ nRQ MX[mRVB@ 7mmBA7t[ B mRntmwttwm7t[c .Rn>7VA7Q WBXt[ 7wt[X[W[@ [ttRW[ _Bm RXzBntRWBXt[ Q mBXARWBXt[ ucKb >Rm>7c Ywm[ ]FKc c CV7nQ nB BXBmMBtR>7 oc )[ 7MBX~RBc +Bm RXJ[? tBVc uZucqK rLKF


14 IL

MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

#$'*)(

"%%&**&

YB8W"+W$#B B VB'(W$#B 8BXX" X$-"+W$#B = 4> VG -"&$(B#)($

$_)"C&#& +N)$N5 "__7mt7Q WBXt[ RXAR_ctB RX <w[X[ nt7t[@ _[nt[ 7V _R7X[ _mRW[ >[W_[nt[ A7 7XM[Q V[ >[ttwm7@ 7W_R[ n[MMR[mX[ >[X >7WRX[@ v >7WBmB W7tmRW[XR7VR@ <7Q MX[ B mR_[ntRMVR[c C'"//Y Y)Y.oY0#C" o U{PsWf7 vqZ@qF N[RI H\O\\\ "+X JYJ #_%")&#&5 2RVV7 7 n>PRBm7 AR mBQ >[ntmw~R[XB@ mRJRXRt7 >BXtB B|tm7>7_Rt[V7t[@ >[W_[nt7 7V _c tBmQ m7 A7 n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<RtcVB B <7MX[ BA 7V _c _mRW[ A7 v >7WBmB B nB>[XA[ <7MX[c "W_R[ <[| >[X V7z7XABmR7 AR _m[_mRBt9 B MR7mARX[ _mRz7t[ nw v V7tRc C[WQ _VBt7WBXtB >VRW7tR~~7t7c N[RI JH\O\\\ C'"//Y Y)Y.oY0#C" d U{PsWf7 ]rZcKF .X ZZH '_N.N '&)+& $&)&%N5 "_Q _7mt7WBXt[ AR Xw[z7 >[ntmw~R[XB _[nt[ 7V _R7X[ _mRW[ AR wX7 _7V7~Q ~RX7 AR L J7WRMVRB B >[W_[nt[ A7 7XM[V[ >[ttwm7@ n[MMR[mX[@ v 7W_RB >7WBmB@ <7MX[@ <7V>[XB@ <[| B >7XQ tRX7c *ttRWB JRXRtwmBc _G<I BG [<<B4BI C'"//Y Y)Y.oY0#C" C U{PsWf7 rv@LZ "+X J\Z $_)"C&#& +N)$N5 d7<<mR>7Q t[ RXAR_BXABXtB _[nt[ nw AwB VRzBVVR AR Wf ]r >Rm>7 >[X 7XXBnnR <[| 7wt[@ _[mtR>7t[ 7XtRnt7XtB@ tBmm7~~[ B >[mtRVB Bn>VwnRz[c N[RI T=O\\\ )*) /*ooc "N "cCcYc 8X JYJ ._8O1N *O 8&#&$-"%& "# #"$-)&5 C7n>RXBtt7 RXAR_BXABXQ tB t[t7VWBXtB A7 mRntmwttwm7mB >[X 7XXBnn[ tBmmBX[ mB>RXt7t[ BARJR>7<RVB AR Wf r c N[RI Z=O\\\ )*) /*ooY00* "N "cCcYc 8X >>\

%N##N .N)C_ 8"$'"]%N CN# ')_$& '".N*N5 *ttRW7 _m[_mRBt9 RXActB >[W_[nt7 A7 7<RQ t7~R[XB AR mB>BXtB >[ntmw~R[XB AR u V[>7VR [VtmB >w>RX7 7<RtcVB B A[__R nBmzR~R >[X W7Xn7mA7 n[__7V>7t7 7XXBnn7c oR7mARX[ 7AR7>BXtB AR u Wf _R7XtwW7t[@ L <[| _Bm >7z7VVR@ _R>>[V7 AB_7XA7X>B B v _BmtR>PB WRV AR tBmmBX[c +[nnR<RVRt9 AR 7>fwRnt[ ABVV7 n[V7 XwA7 _m[Q _mRBt9c /R>wm[ RXzBntRWBXt[c _%X& _% ,XX_8_&O C'"/Q /Y Y)Y.oY0#C" o U{PsWf7 v Z@ r] 8X J:= 8^_]%&#& '&5 "__7mt7WBXt[ RXAR_ctB RX [ttRW[ nt7t[ >[X RXMmBnn[ _mRz7t[ >[W_[nt[ A7 v 7W_RB >7Q WBmB@ >w>RX7 7<RtcVB@ n[MMR[mX[@ v >7WBmB B <7MX[c 8[| 7wt[c /BX~7 n_BnB >[XA[WRXR7VRI "+X JHH C'"//Y Y)Y.oY0#C" 8 &3ys(," K]@Zr N[RI H=O\\\ *"% 8&#&$-"%& "# #"$-)&5 .R>[zBm[ 7ttmB~~R RX Wwm7twm7 >[X 7XXBnn[ zRMXBt[ AR AwB _BmtR>PB WRV7XBnR@ _7m~R7VWBXQ tB mB>RXt7t[ B <BX 7>>BnnR<RVB@ nBmzRQ t[ A7 7>fw7 _[t7<RVBc N[RI Y:O\\\ L)_X +) >TM )[X n[MMBtt[ 7 >Bmtc BXBmMBtR>7c 8^_]%&#& '&5 C7n>RXBtt7 RXAR_c >[W_[nt7 A7 7<Rt7~R[XB AR Wf ] AR tmB 7W_R V[>7VR [VtmB nBmQ zR~R@ 7XXBnnR mwntR>R wn[ <[| >7z7VVR B >[mtRVB _mRz7t[ RXtBmX[c N[RI H=O\\\ C'"//Y Y)Y.oc o U{PsWf7 rLu@u 8X JT\ ._##"%+N)_&5 "<Rt7~R[XB nBWRXAR_c >[W_[nt7 A7 u V[>7VR >[X >w>RX7 7<Rtc B A[__R nBmzR~Rc "XXBnn[ _[nt[ 7wt[c 'R<Bm7I N[RI T:O\\\ C'"//Y Y)Y.oc o U{Ps Wf7 uuK@vq 8X ZYZ

8%'(% 8"+%*'4 IT @ &"+a"

)NbM _Y7ZMZUUY7 @ X", _Y7ZMZUIU< N@D/AB3 2GDJR/\6E5AW60\/AD/MAW

8GDJR/ \6E5AW6 @ /DDAEASWR/^AGEA @ 2GES[B6E^6 *B2BF6DDHAbB16QV0 K,B/ XQ/F2@BL3 /BBG>>AG 5A OZ/VVQH \/FB 6 R6Q\B^B4 EOMIW_4__ EOMIW_4__4 2GDJGSWG 5/ AE>R6SSG4 S/BGE64WR6 2/D6R642[2AE/ /1AW/1AB641/>EG4RAJGSWA>BAG KWR/S;GRD/1AB6 AE S62GE5G S6R\A^AGL4 WR6 1/B2GEA 4 JA/EG /BWG 2GE /S26ESGR64 AE J6R@ ;6WW6 2GE5A^AGEA4 2/EWAE/ 6 1G]M &RGEW/ 2GES6>E/M NZQH >I_M___4__ 8N ; X : aJ6 IS>4W9 8BVV0 `B/Q5BFH K,B/ bM aD #HQHL3 BF ZF/ 56DD6 JB[ 6D6?/FVB 2/R6 56DD/ ^HF/4 ?Q/F56 /DDH??BH 5B = \/FB 6 VQBJDB R6Q\B^B K EOM Y>_ 2M/L S/BGE6 5GJJAG 5A 2AR2/ 7_ DPM >R/E56 2[2AE/4 WR6 2/D6R6 B6WWG 4 2/D6R/ SW[5AGVGSJAWA4 WR6 1/>EA 2GE ;AE6SWR/M CGJ@ JAG AE>R6SSG@ bP/DDH??BH 7 </2BDE6FV6 5B\BRB1BD6 BF ZF ?Q/F56 OZ/VVQH \/FB 6 5HJJB R6Q\B^B EOM IS_ 2M/ K\6E5A1AB6 /E2?6 S6J/R/W/D6EW6L 6 ZF 1BDH2/D6 6 R6Q\M C[6 2/EWAE64 1H]M N[RG U__M___4__ ,B/ -6QF/Q5H 5/ &/\B/ K\A2AEG /BB/ SW/^AGE6 XXM((4 6 /B 26EWRG SWGRA2GL3 AE 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG 5GW/WG 5A GWWAD6 ;AEAW[R64 /DDH??BH 5B G_ EOM /B JA/EG JRADG 2GE /R26FRHQ6 /R26FRHQ64 1/D2HFB4 2/FVBF/4 1H] /B JA/EG W6RR/4 JRGEW/ 2GES6>E/M NZQH Y=_M___4__ )/F b/F<Q/F2H K,B/ #BF2BHL 2GDG5G J6R ^GE/ S2A6EWA;A2/4 GSJ65/BA 3 AE DG56REG ;/11RA2/WG4 /BBG>>AG 2GDJGSWG 5/3 AE>R6SSG4 2[2AE/ /1AWM 1/>EG4 2/D6R/ 2GE 1/B2G@ E64 2/EWAE/ /B JA/EG W6RR6EGM &RGEW/ 2GES6>E/M %VVBEH BF\6RVBE6FVH N[RG T<M___4__M 8MNM : ` 9 aMJM6M WY_ ,B/ XQBRB 3 K/ 5[6 J/SSA 5/B 26EWRG D/ S6D1R/ 5A SW/R6 AE 2/DJ/>E/L /DDH??BH 5B VQ6 \/FB 6 S6R\A^A /B JA/EG Z" K[BWADGL 5A 2AR2/ 7< DPM )6RDG/[WGEGDGM `R/E56 1G] M&RGEW/ 2GES6>E/M N[RG I7_M___4__ EOML @ $6D 86FVQH 56D 86FVQH 5B &/\B/3 ?Q/F56 ZFBV0 R6EBF5BJ6F56FV6 2HEJHRV/ 5/ 3 &M*M DH2/DB ZRH 2HEE6Q2B/D6 K2AR2/ W__ EO /ZVHM JA/EG JRADG /DDH??BH 5B 2M/ I>_ EO 2GE W6RR/^^G DPM 7_4 E6B SGWWGW6WWG BG2/BA [SG D/>/^^AEG DPM IY_ 2M/4 2/EWAE/4 5Z6 JHRVB /ZVH NP JHRRB1BD6 /2OZBRV/Q6 /F2@6 BD RHDH ?Q/F56 F6?H^BHMMM F6?H^BHMMM)R/WW/WA\/ AE [;;A2AGM RZ5L3 AE DG56REG 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG3 /DDH??BH 5B I>= ,B/ -Q/E/FV6U,B?F/^^/ K&/\B/ RZ5L EOM 2GE GWWAD6 ;AEAW[R64 2GDJGSWG 5/3 /DJAG S/BGE64 2[2AE/ /1AW/1AB64 5[6 2/D6R6 B6WWG4 5GJJA S6R\A^A O >R/E56 BG2/B6 D/ES/R5/@ 1/B2GEA 6 V6QQ/^^HA 1H] ] Y /ZVHM NZQH WY_M___4__M 'AS2/B5/D6EWG 26EWR/BA^^/WG 2GE W6RDGSW/WG 6 2GEW/1ABA^^/^AGE6 AE5AJ6E@ 56EW6M &QHFV/ 2HFR6?F/M 8N : ` aJ6 I774=T `Q/\6DDHF6 K,B/ 56D XHQ2@6VVHL3 E6B 8GD[E6 5A )R/\/2H D/ / SGBG 7__ DWM 5/B JA/^^/B6 56B JGEW6 2GJ6RWG4 /BBQ[BWADG JA/EG KY" S6E^/ S26ESGR6L 5A DG56REG ;/11RA2/WG4 5GW/WG 5A 1[GE6 ;AEAW[R6 65 /DJA SJ/^A \6R5A4 E/FR/Q5/ 5A VQ6 DH2/DB 6 R6Q\B^B 2HF 1/D2HF6 6 1H] @ 16E 5ASADJ6>E/WGM 8GES6>E/ B[>BAG Z_IZM *6QEH/ZVHFHEH NZQH IY=M___4__ 8MNM : ` 9 aMJM6M : YI94T9 "XXa**a #%$%b%8"ba "((NC"*a3 %SJ65/B6 K +A/ bG\/WAL4 (/E b/E;R/E2G K+A/ #AE2AGL 5/ NZQH W__4__ -ab%8"ba "((NC"*a 6 $%$3 86FVQH )VHQB2H3 8MSG 8/ARGBA K[BWADG JA/EG 2GE /S26ESGR6 6 2GE [E/ SJB6E5A5/ \ASW/L4(W/^AGE64 &M^/ +AWWGRA/4 (/E &A6WRG AE +6R^M4 -GR>G )A2AEG / J/RWAR6 5/ NZQH >__4__ *(NU'+"**(% N &a+P b%8"ba3 AE 86EWRG (WGRA2G3 8MSG 8/\G[R K>R/E56 < \/EA 6 Y S6R\M W6RDG/[WGEGDGL 8MSG 8/ARGBA K>R/E56 = \/EA 6 Z S6R\MLM+A/ XR/E2?A K= \/EA 6 S6R\A^A 4 26 X @ AJ6IT=4Y7L / J/RWAR6 5/ NZQH S__4__ -%. 6 +XXa8a3 AE \/RA6 ^GE6 5A &/\A/M $6?H^BH DB16QH 5B I__ EO EOM2M/ 2GE > \6VQBF6 6 DH2/D6 SW[5AGVD/>/^^AEG AE (M &A6WRG AE +6R^GBG KSWR/5/ 5A >R/E56 J/SS/>>AGLM NZQH IM___4__ E6R6M 8N : ` aJ6 Y_<4YI 6 7I4TF

8MNM aM&MNM $%$

(N`$"b")a

: 8%#*$a8".a%$N

"b

8%#*$N

Ca

&"+a" a$ C")" ZZVIZVZ_II

FKqQ /7X (7mtRX[ /R>>[W7mR[ Q dm7~c /7Xt7 Cm[Q >B G #X mB>BXtB >[XtBnt[ 8RV[>7VB AR Ku (f >7V_Bnt7<RVR X[X 7mmBA7t[ >[nR >[W_[nt[? n[MMR[mQ X[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ >7WBm7@ <7MX[@ ARnRW_BQ MX[@ nM7<w~~RX[@ <7V>[XB@ >7XtRX7 B <[|c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ K e Ywm[ L n_BnB RX>Vwn[ RV mRn>7VQ A7WBXt[c .Rn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 Cc #_B rq@u &{Ps Wv7c FKZQ +7zR7 G Cm[nR[XB Q 8RV[>7VB AR K (f 7mmBQ A7t[ >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX[tt[@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB B >7XtRX7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ L e Ywm[ F n_BnBc .Rn>7VA7WBXt[ >BXQ tm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y uvv@Kr &{Ps Wv7c Fr Q +7zR7 Q 6[X7 /7X '7XJm7X>[ Q ([X[V[>7VB _[nt[ 7V ]" _R7X[ >[X 7n>BXn[mB 7mmBA7t[ >[nR >[W_[nt[? RXMmBnn[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7@ <7MX[ B <7V>[XBc 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ u e Ywm[ ] n_BnBc .Rn>7VA7WBXt[ >BXtm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y vF]@Z] U3PsWv7c Frr Q +7zR7 8[mM[ 0R>RX[ Q #X Xw[z[ >[XtBnt[ [ttRQ W[ 0mRV[>7VB AR Z (f X[X 7mmBA7t[ _[nt[ 7V ]"_R7Q X[ >[X 7n>BXn[mB >[nR >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MQ MR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ AwB >7WBmB AR >wR wX7 >[X nBmzR~R[@ ARnRW_BMX[@ nB>[XA[ <7MX[@ mR_[ntRQ MVR[@ tBmm7~~[ B <[|c N[t7t[ AR ~7X~7mRBmB@ _[mt7 <VRXA7t7 B _mBARn_[nR~R[XB 7mR7 >[XAR~R[X7t7c 'RQ <Bm[ nw<Rt[c Ywm[ FK e Ywm[ ] n_BnBc .Rn>7VQ A7WBXt[ 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 8c #+Y KL@Kv &{PsWv7c Frq Q +m7A[Q Cwm7 C7m_RMX7X[ G 1JJR>R[ X[X 7mmBQ A7t[ AR vK Wf >[nS >[W_[nt[? q z7XR B wX <7MX[c N[t7t[ AR 7mR7 >[XAR~R[X7t7@ _[mt7 <VRXA7t7@ A[__R zBtmR B ~7X~c Ywm[ ]r c )[ n_BnBc .Rn>c 7wt[X[W[c Fq Q+7zR7 6[X7 /t7~R[XB Q ([X[V[>7VB AR L (, 7mmBA7t[ _[nt[ 7V ]"_R7X[ nBX~7 7n>BXn[mB >[nR >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ >7Q WBm7 B <7MX[c 'R<Bm[ ] W7m~[c Ywm[ LK e Ywm[ u n_BnBc .Rn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y v]q@L] &{PsWv7c Fq]Q +7zR7 CRtt9 oR7mARX[ Q 8RV[>7VB AR r (f 7mmBA7t[ _[nt[ 7V v _R7X[ nBX~7 7n>BXn[mB >[nR >[W_[nt[? 7XtR>7WBm7@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ AwB >7Q WBmB@ <7MX[@ mR_[ntRMVR[@ <7V>[XB@ >7XtRX7 B _[nt[ 7wt[c N[t7t[ AR ~7X~7mRBmBc /[V[ _Bm ntwABXtRc 'R<BQ m[ nw<Rt[c Ywm[ K e Ywm[ ZK n_BnBc .Rn>7VA7Q WBXt[ >BXtm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y vF]@r] &{PsWv7c FqKQ +7zR7Q CRtt9 oR7mARX[ Q #X [ttRW[ >[XtBnt[ <RV[>7VB AR r (f _[nt[ 7V ]" _R7X[ >[X 7n>BXn[Q

mB X[X 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@>w>RX7 7<Rt7<RVB@n[MMR[mX[@>7WBm7@<7MX[@v <7V>[XR@>7XtRX7 B <[|c 'R<Bm[ nw<Rt[c .Rn>7VA7WBXQ t[ >BXtm7VR~~7t[c Ywm[ K e Ywm[ ]v AR n_BnBc CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y L v@K &{PsWv7c FqqQ Cwm7 C7m_RMX7X[ Q #X mB>BXtB >[XtBnt[ 8RV[>7VB _[nt[ 7V u"_R7X[ >[X 7n>BXn[mB X[X 7mmBQ A7t[ >[nS >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ ARnRW_BMX[@ >7WBm7 B <7MX[c 'R<Bm[ nw<Rt[c .Rn>7VQ A7WBXt[ 7wt[X[W[c Ywm[ L e K n_BnBc CV7nnB BXBmMBtR>7 Yc #+Y Lu@KZ &{Ps Wv7c FFuQ +7zR7 6[X7 C[[_ Q 0mRV[>7VB AR Z Wf _7m~R7VQ WBXtB 7mmBA7t[ >[X >w>RX7 >[nR >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ AwB >7WBmB@ <7MX[@ mRQ _[ntRMVR[@ AwB <7V>[XR@ >7XtRX7 B <[|c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ r e Ywm[ ] n_BnBc .Rn>7VA7WBXt[ >BXtm7VR~Q ~7t[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y vFq@ F &{Ps Wv7c FFr Q +7zR7 Q CBXtm[ nt[mR>[ Q 8RV[>7VB _[nt[ 7V ] _R7X[ 7mmBA7t[ AR K Wf >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7@ <7MX[ B mR_[ntRMVR[c 'R<Bm[ 7 JRXB MRwMX[c Ywm[ KK e Ywm[ vK n_BnBc .Rn>c 7wt[X[Q W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y ]vu@uL &{Ps Wv7c FFq Q +7zR7 Q CBXtm[ nt[mR>[ Q 2c~B Ccn[ /tm7A7 )w[z7 Q 8RV[>7VB _[nt[ 7V u _R7X[ nBX~7 7n>BXn[mB 7mmBA7t[ AR L Wf >7V_c >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ >7WBm7@ <7MX[c 'R<BQ m[ A7V ] 7_mRVBc Ywm[ K e Ywm[ u n_BnBc .Rn>c 7wt[X[W[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y FFF Q +7zR7 Q 6[X7 Cm[nR[XB Q 8RV[>7VB _[nt[ 7V u _R7X[ >[X 7n>BXn[mB 7mmBA7t[ AR Kr Wf >7V_c >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB@ <7MX[@ <7V>[Q XB B >7XtRX7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ ] c .Rn>c 7wt[X[Q W[c CVc YXBmMBtR>7 oc #+Y v v@Ku &{PsWv7c FFZ Q +7zR7 Q 2R7VB CmBW[X7 Q "ttR>[ _[nt[ 7V L _R7X[ >[X 7n>BXn[mB 7mmBA7t[ AR F Wf >7V_c >[nS >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ mR_[ntRMVR[@ v >7WBmB >[X _7mfwBt@ A[__R nBmzR~R@ v tBmm7~~R@ ] <7V>[XB B >7XtRX7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ q e Ywm[ ]K n_BnBc .Rn>c 7wt[Q X[W[c CVc BXBMBtR>7 oc #+Y vuv@Kr &{PsWv7c FZ] Q +7zR7 Q CBXtm[ /t[mR>[ Q 8RV[>7VB _[nt[ 7V _R7X[ tBmm7 AR uK Wf >7V_c 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[? n[MMR[mQ X[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ >7WBm7@ <7MX[c 'R<Bm[ A7V ] W7MMR[c Ywm[ LK e Ywm[ vK n_BnBc .Rn>c 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y K]v@KK &{PsWv7c FZv Q +7zR7 Q 6[X7 /c +RBtm[ RX 2Bm~[V[ Q 8RV[>7VB _[nt[ 7V _R7X[ tBmm7 AR L Wf >7V_c 7mmBA7t[ >[nS >[WQ _[nt[? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ ARnRW_BMX[@ >7Q WBm7@ <7MX[@ >7XtRX7 B _[nt[ 7wt[c 'R<Bm[ A7V ] W7MQ MR[c Ywm[ LK e Ywm[ v n_BnBc .Rn>c 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y ]vF@Kr &{PsWv7c

-DHID 'MH,4, #PDQ,3 EO6 = %"*W" = (5?G 5 L,S UN6OGN:6KO = -5??G NNCGJ:K:UN6B=@,>?215AMHD,99>MM>/<DM@,>?G>M = RRRG15AMD,99>MM>F,Q>,G1D@


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

15

+/, "$#'/ & . ),(/, . *-0% \Y:Z Y\YHZT 4IFK2?GIGBO4E2[7BI32EB49OBW '"._" 8O*& *+)"C" %,&." =H /# +.*)o*)* #) 2Y)N#0" #) d"/Y N# C*(+'Y0" Y /#o)*.#'Y .#/0.1001."6#*)Y 8#'*C"'# Y (*)*'*C"'# N# +.Yo#*cC'"//Y Y)Y.oY0#C" N# +.*oY00* i8j &3ys(v" L]@L ')N11_ " '")+_)N C" N,)& Z\YO\\\6\\O

'"._" A 1&%" *+"1_&%N '#8Y.* " .*o#0* "++".0"Q (Y)0* N# (,c ]v C*(+'Y0"(Y)0Y .#/0.1001."0* C*(+*/0* N" ? /*oo#*.)* C*) C1C#)" " 2#/0"@ u C"(Y.Y@ 8"o)*@ v 8"'C*)#@ .#+*/0#o'#*@ C")0#)"c +*//#8#'#0"l N# 8*4 #) '*C"6#*)Yc C'c Y)Y.oc ioj &3ys(v" v q@rFc N,)& YY\O\\\6\\O

'"._" 1&%" *+"1_&%N '#8Y.* 0.#'*C"'Y 0Y.(*"10*)*(* C*)? /*oo#*.)* C*) ")o*'* C*001."@ v C"(Y.Y@ 8"o)*@ .#+*/0#o'#* Y C")0#)"c C'"//Y Y)Y.oY0#C" o &3ys(v" u]F@uL c N,)& J:\O\\\6\\O

'"._" ; ._" #,_]_ '&)+" '#8Y.* "++".0"(Y)0* N# (,c ]]K C*(+*/0* N"? #)o.Y//*@ "(+#* N#/#(+Yo)*@ C1C#)" "8#0"8#'Y@ 0#)Y''*@ /*oo#*.)*@ v C"(Y.Y `C*) +*//#8#'#0"l N# .#C"2".)Y 1)" 0Y.6"a@ 8"o)*@ C")0#)"c C'"//Y Y)Y.oY0#C" ioj &3ys(v" v F@Lvc N,)& >=\O\\\6\\O +)"++"-_#_O

'"._" $_)"-N##& '#8Y." " .*o#0* 2#''" 8#d"(#o'#".Y #)N#+Y)Q NY)0Y C*(+*/0" N" v "++".0"(Y)0# C#"/C1)* N# (,c ]v C*) "))Y//# v 8*4@ '"2")NY.#"@ C")0#)" Y o#".N#)* C#.C*/0")0Yc C'"//Y Y)Y.oY0#C" ioj &3ys(v" u]u@]Lc N,)& >U=O\\\6\\O

'"._" ; .O#N 8"$'")_ L"C_"8N1NM '#8Y.* 0.#'*C"'Y N$ (,c ]]K #) *00#(* /0"0* (")10Y)0#2*@ C'#("0#66"0* C*(+*/0* N" ? /*oo#*.)*@ C1C#)" "8#0"8#'Y@ v C"(Y.Y@ 8"o)*@ .#+*/0#o'#*c v "(+#Y 8"'C*)"0Y@ C")0#)" Y 8*4c C'cY)Y.oc ioj &3ys(v" ]FL@quc N,)& ZY=O\\\6\\O

'"._" ; ._" )_._N)" "C_"8N%1N ; '#8Y.* N" .#/0.1001.".Y "++".0"Q (Y)0* N# (,c ]v C*) o#".N#)* C*(+*/0* N"? #)o.Y//*@ /*oo#*.)*@ C1C#)/" "8#0"8#'Y@ 8"o)* @ v C"(Y.Y@ "))Y//*@ "(+#* '*C"'Y y*885 "' +#")* /Y(#)0Y.."0*@ o#".N#)* Y 8*4c +*//#8#'#0"l N# "(+'#(Y)0* N# "'0.# (,cF c C'c Y)Y.oc ioj &3ys(v" uuL@ uc N,)& Z\\O\\\6\\

-&)]")N##& G #) +.*)0" C*)/YQ o)" "++".0"(Y)0# N# 2".#" (Y0."01." (*)*'*C"'#@ 8#'*C"'# Y 0.#'*C"'# C*) o#".N#)*@ 0Y.."66* Y 8*4c C'"//Y Y)Y.oY0#C" iNj &3ys(v" ZL@KK c ')N11_ " '")+_)N C" N,)& H\O\\\6\\O

+&))N CQ_*&#" ; 8"*&++&#N #) 2#''Y00" 8#d"(#o'#".Y '#8Y.* 8# 8#'*C"'Y '*C"'Y 0Y.(*"0*)*(* C*(+*/0* N"? #)o.Y//*@ /*oo#*.)* C*) C1C#)" " 2#/0"@ C"(Y."@ 8"o)*c "))Y///*@ o#".N#)* N# +.*+.#Y0"l@ 8*4@ +#CC*'* ("o"66#)*@ C")0#)"c C'"//Y Y)Y.oY0#C" ioj &3ys(v" rLv@ Fc N,)& :\O\\\6\\O

8"." $"%")" ; '#8Y." N" .#/0.1001.".Y +*.6#*)Y N# d " 8 8 . # C " 0 * /Y(#)N#+Y)NY)0Y C*(+*Q /0* N"? +c0c v '*C"'#c +c]" u '*Q C"'# Y 8"o)* +Y. 1) 0*0c N# (,c ]] c "))Y//* .1/0#C* "N#8#8#'Y "N "10*.#(Y//" Y 0Y..Y)* "N#8#0* "N *.0*c `1)#0"l #((*8#'#".Y N# "10*)*(" .#'Y2")6"@+.#2"N##(+#")0*0Y.(#C*YN#1)*NY# /1*# /*00*/#/0Y(# )YCY//".# "''" C'#("0#66"6#*Q )Y #)2Y.)"'Y YN Y/0#2"cac N,)& :=O\\\6\\O

8"." $"%")" A #) +.*)0" C*)/Yo)" "++".0"(Y)0# 0Y.(*"10*)*(# N# 2".#" (Y0."01." C*) o#".N#)# +.#2"0#c # +.Y6Q 6# /*)* C*(+.Y)/#2# N# C")0#)Y@ +*/0* "10* Y 8*4 c *00#(* C"+#0*'"0*c C'"//Y Y)Y.oY0#C" iCj &3ys(v" Fr@ Fr@ cc -_#&8"#N C" N,)& JJ\O\\\6\\ N +)_#&8"#N C" N,)& JUZO\\\6\\O )Y//1)" +.*22#o#*)Y .#Cy#Y/0"c

"#-,11"%& ; '#8Y." " .*o#0* G /#o)*.#'Y 2#''Y00" N# 0Y/0"0" N# "(+#" (Y0."01." C*(+*/0" N"? +c0c "(+#* '*C"'Y "N#8#0* " 0"2Y.)"s C1C#)"@ 8"o)*@ "(+#* 8*4@ 2Y.")N" Y/0Y.)" Y o#".N#)*c +c]" /"'*)Y C*) C"(#)*@ /01N#*@ 6*)" +.")6*@ v 8"'C*)#c +cv C")Y.Y C* .Y'"0#2" C"8#)Y ".("N#*@ v 8"o)#c C'"//Y Y)Y.oY0#C" iYj &3ys(v" ]uZ@quc N,)& Y=\O\\\6\\ +)"++"-_#_O

+"2#" (Rm7<BVV[ _mRz7t[ zBXAB <RV[>7VB mRQ ntmwttwm7t[ 7V _mRW[ _R7X[ >[W_[nt[ A7? n[MQ MR[mX[@ >w>RX7 7 zRnt7@ <7MX[@ >7WBm7 W7Q tmRW[XR7VB B >7XtRX7c .Rn>7VA7WBXt[ 7wt[X[Q W[@ X[ n_BnB >[XA[WRXR7VRc CV7nnB BXBmMBtR>7 oc Ywm[ Fuc c 0BVc uL cvv]qLvK +"2#" ~[X7 /t7~R[XB <RV[>7VB RX [ttRW7 _[nR~R[XB 7AR7>BXtB 7VV7 nt7~R[XB@ Wf q >c7 mRntmwttwm7t[ >[X Mm7XAB Mwnt[ B mB>w_Bm[ ABVVB 7XtR>PB z[VtB RX W7tt[XR 7 zRnt7c 'l7_Q _7mt7WBXt[ E >[nS ARntmR<wRt[? RXMmBnn[ RX wX Mm7~R[nRnnRW[ n[MMR[mX[@ n7V7@ >w>RX7 7<Rtc@ 7W_R7 >7WBm7 W7tmRWc@ <7MX[c "__7mt7Q WBXt[ mRntm[ttwm7t[c CVc BXBmMc oQ&3PQW7

vqu@vL Ywm[ ]ZKc c CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" ~[X7 2R7 .RzRBm7 _7V7~~RX7 mRntmwttwQ m7t7 B RX [ttRWB >[XAR~R[XR <RV[>7VB Wf r >c7c 7V +c. >[W_[nt[ A7?RXMmBnn[@ n[MMR[mQ X[@ >w>RX[tt[@ >7WBm7 W7tmRW[XR7VB@ <7MX[@ <7V>[XB@ >7XtRX7 B 7W_R[ <[|s AB_[nRt[c"mmBA7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oQ &3PsWf7 Lvr@]F Ywm[] q@ @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" ~[X7 2RVV7 YVB[X[m7 AB>[m[n7 _7V7~Q ~RX7 AR tmB _R7XR >[X MR7mARX[ >[XA[WRXR7VB

7V +c0 <RV[>7VB >[W_[_nt[ A7? RXMmBnn[@ >wQ >RX7 7<Rt7<RVB@ n[MMR[mX[@ >7WBm7 W7tmRW[Q XR7VB@ 7W_R[ <7MX[@ >7XtRX7c.Rn>7VA7WBXt[ >BXtm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oQ&3Ps W7 uur@] Ywm[ ]vK@ @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZvcqF rvv] +"2#" ~[X7 2R7 *VBz7X[ _7V7~~RX7 RX [ttRQ WB >[XAR~R[XRXR >[X 7n>BXn[mB@ <RV[>7VB AR qF Wf >c7c 7V v"+ >[W_[nt[ A7? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[ >[X <7V>[XB@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7 W7tmRWc@ <7MX[@ >7XtRX7c CVc BXBmco G U3PsW7 uqv@v] Ywm[ ]LZc @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" ~[X7 +R7~~7 Yc dRVR<Bmt[ tmBV[>7VR mRntm[ttwm7t[ Wf Zq +v" >[W_[nt[ A7? RXMmBnQ n[ RX 7W_R7 7XtR>7WBm7@ n[MMR[mX[@ 7XM[V[ >[ttwm7 >[X n7V7 A7 _m7X~[@ v >7WBmB A7 VBtt[@ <7MX[@ >7XtRX7c CV7nnB BXmMBtR>7 oQ U{PsW7 L]r@FL Ywm[ vuK@ @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv]

%,Q>, = Y>H,05??D -EF$8"FC G31 K99'&K>38 G J'903KB>313038 BPHD N:U G 0'1:-/- ,/K::' 7 (;2%(@ AD*= 0@K

E

$ E F E E

G G $ E F E

%,Q>, = *>, LD??, 4> 'DMMD -EF$8"FC $304/'>K0'1>' K99'&K>3 BPHD ;UU 0'1:-/- 4-C :4':' ,/K::' 7 ?;F%@? .D*=0@K

E

#

"

D

%,Q>, = ',A X,A9H,A1D -EF$8"FC "04-K 0'>9K>B9K 131 K99'&K>3 BPHD N:U 0'1:-/- 4-C :4':' ,/K::' 7 ?((%2@ .D*=0@K %,Q>, = TDA, %D?>1?>A>1D -EF$8"FC "99'&K>3 5) 43:>- /'>>36 J'903KB>8 BPHD ;:U 0'1:-/,/K::' 7 @F;%<( .D*=0@K

D

%,Q>, ->MM. V>,H4>AD -EF$8"FC H>>-0K :3/BE-31' + #'1 >'1B>3 " %&B++$ -$#(B#)($ ,/K::' 7 ?F;%(@ .D*=0@K

E

#

+

C

E

)

)

$

%,Q>, = TDA, *G?5 -,@F,H> -EF$8"FC "04-3 + 3>>-03 $31>':>3 BPHD EOUGUUU ,/K::' 7 ?@<%2( .D*=0@K

#

B

E

)

"

+"2#" ~[X7 8[mM[ 0R>RX[ _7V7~~RX7 mB>BXQ tBWBXtB mRntmwttwm7t7 >[X n_VBXARA7 zRnt7 +u" B nBX~7 7n>BXn[mB tmBV[>7VR >[W_[nt[ A7? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ v >7WBmB B <7MX[c C7XtRX7 B _[nt[ 7wt[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oQU{PsWf7 Ywm[ ]ZKc c CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" ~[X7 2R7 .RzRBm7 tmBV[>7VR nB>[XA[ _R7X[ nBX~7 7n>BXn[mB@ Wf FKc C[W_[nt[? RXMmBnn[ RX 7W_R7 7XtR>7WBm7@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB W7tmRW[XR7VR@ <7MX[@ v <7V>[XR@ <[|c .Rn>7VA7WBXt[ >BXQ tm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oQ&3PsWf7 LvF@Z Ywm[ ]uq@ @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" CRtt9 oR7mARX[ >[XtBnt[ >[X MR7mARQ X[ >[XA[WRXR7VB@ tmBV[>7VR Wfc ]] >c7c? RXQ MmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7Q WBmB@ <7MX[@ mR_[ntRMVR[c /[V7R[ AR _m[_mRBQ t9@ >7XtRX7 B <[|c "A7tt[ 7X>PB 7A RXzBntRQ WBXt[c CV7nnB BXBmMBtR>7 o G U3PsW7 G v]Z@vL 0m7tt7<RVR Ywm[ ]rKc @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" ~[X7 0R>RXBVV[ 7Ac~B fw7AmRV[>7VR RX >[XtBnt[ nRMX[mRVB >[X _[mtRXBmR7 B 7n>BXn[Q mB@ 7V fw7mt[ _R7X[ >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[ 7W_R7 7XtR>7WBm7 >[X 7mW7AR 7 Wwm[@ >wQ >RX7 7<Rt7<RVB@ ntwAR[ >[X 7>>Bnn[ 7 <7V>[Q XB@ n[MMR[mX[ >[X 7>>Bnn[ 7V <7V>[XB@ AwB 7W_RB >7WBmB A7 VBttt[ BXtm7W<B A7 >[XnRQ ABm7mnR W7tmRW[XR7VR@<7MX[@ mR_[ntRMVR[@ >7XQ

'"._" ._" _%C_'N%CN%1" '#8Y.* 8#'*C"'Y 0Y.(*"10*)*(* .#/0.1001."0* N# (,c rK C*(+*/0* N"? #)o.Y//*@ /*oo#*.)* C*) ")o*'* C*001."@ C"(Y."@ 8"o)*@ 8"'C*)Y@ C")0#)"c C'"//Y Y)Y.oY0#C" ioj &3ys(v" uZu@u N,)& JZ\O\\\6\\O '"._" ; $_)"-N##& '#8Y.* " .*o#0*Q 8#'*C"'Y N# (,c q C*)? /*oo#*.Q )*@ C1C#)" "8#0"8#'Y@ C"(Y."@ 8"o)*@ v o#".N#)Y00#@ C")0#)" Y 8*4c C'"//Y Y)Y.oY0#C" iNj &3ys(v" ]]K@Z]c N,)& J=\O\\\6\\O '"._" ; $_)"-N##& '#8Y.* C*(+'Y0"(Y)0Y .#/0.1001."0* 8#'*C"'Y N# (,c KK C*(+*/0* N"? #)o.Y//*@ /*oo#*.)* C*) ")o*'* C*001."@ C"(Y."@ 8"o)* Y /*'"#*c C'c Y)Y.oc ioj &3ys(v" vLK@Kq N,)& J\=O\\\6\\O "#-,11"%& ; #) +.*)0" C*)/Yo)" "++".0"(Y)0# 0Y.(*"10*)*(# C'"//Y Y)Y.oY0#C" iYj &3ys(v" ]uZ@ ? 8#'*C"'Y N# (,c Kv C*(+.Y)/#2* N# /*00*0Y00* N# (,c Lq@ C")0#Q )" Y 8*4 N# (,c v] N,)& H\O\\\6\\O +)_#&8"#N C_ $(O :Y 8&$')N%*_.& C_ -&0 C_ $(O ZJ6 8"%+_%" N,)& JJ\O\\\6\\O )Y//1)" +.*22#o#*)Y .#Cy#Y/0"c 8N)+&*"A +&))_"%&A '#8Y." " .*o#0* 2#''Y00" 8#d"(#o'#".Y C*(+*/0" N" )" v "++".0"(Y)Q 0# C*(+'Y0"(Y)0Y #)N#+Y)NY)0#? +c0 #)o.Y//*@ /*oo#*.)*@ C1C#)" "8#0"8#'Y@ v C"(Y.Y@ 8"o)*c +c]" #)o.Y//*@ /*oo#*.Q )*@ v C"(Y.Y@ C1C#)" "8c@ 8"o)*@ 8"'C*)Yc "))Y//#? "(+#* o#".N#)* N# +.*+.#Y0-@ v 8*4@ '"2")NY.#"@ .#+*/0#o'#*c C'c Yc ioj &3ys(v" uZK@v] N,)& ZY=O\\\6\\O

tRX7c .Rn>7VA7WBXt[ >BXtm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oQ U3PsW7 v]u@vLc 0m7tt7tRz7 mRnBmz7t7 CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" zcVB '[AR 7Ac~B >7n>RX7 AR RW_R7Xt[nt[mR>[ JRXBWBXtB mB>w_Bm7t7 AR Wfc ]vK >c7c ARn_[nt7 nw v VRzBVVRc (7Xn7mA7 >[X wXR>[ V[>7VB 7A7tt[ 7 ntwAR[c dRXRtwmB AR 7nQ n[Vwt7 fw7VRt9c oR7mARX[ AR _m[_mRBt9@ _[nt[ 7wt[ B <[|c CV7nnB BXBmMBtR>7 N G U3Ps W7 G ]]K@L Ywm[ vL c @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] +"2#" 7Ac ~B 2cVB 'R<Bmt9 wJJR>R[s7__7mt7Q WBXt[ AR F Wf mRntmwttwm7t[ G A[__R nBmzR~R

G _[nnR<RVRt9 _[nt[ 7wt[ Q /twAR[ #WW[<RVR7Q mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 2R7 /[m7 Q `zR>RX7X~B >7W_R A7 M[VJa Q 0mRV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rtc >[X tBmm7~~[ Q n[MMc`_7zRWBXt[ RX _7mfwBta Q v >7WBmB` _7zRWBXt[ RX _7mfwBta Q A[__R nBmQ zR~R Q "V _R7X[ i>7XtRXBj wX7 t7zBmXBtt7 AR Wf vK wtRVR~~7<RVB >[WB _7VBntm7@ >[WB V[Q >7VB P[<<} [__wmB >[WB 7W_R7 >7XtRX7s mR_[ntRMVR[ c 8[| A[__R[c '7 _7V7~~RX7 E RWQ WBmn7 RX wX _7m>[ zBmAB@ V[Xt7X[ A7 fw7VQ nR7nR mwW[mB@ BA E AR mB>BXtB >[ntmw~R[XB `]v 7XXRac Ywm[ uZ c @ 0m7tt7<RVRc /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

D'"GG"' I898/8

+"2#" Q 2#" ("/CyY.*)#@ rr Q 0Y'c? uuLcqu]urLr Q uFvcvFZLL Q BQW7RV? RXJ[;Jm7WW7mcRt

#&8"1_&%_ +"2#" Q CY)0.* /0*.#C*? /*'16#*)# N# (*)*'*C"'# "..YN"0# 0Y.(*"10*)*(#c +"2#" Q CY)0.* /0*.#C*? 1dd#C#* /#o)*.#'Y "' +#")* +.#(* Z Ywm[s(Y/Y@ 2#C#)")6" "' 0.#81)"'Yc +*//#8#'#0"l N# +*/0* "10*c +"2#" G CY)0.* /0*.#C*? 8#'*C"'Y +*/0* "' 0Y.6* +#")* N# 1) +"'"66* /Y)Q 6" "/CY)/*.Y@ +.Y//# N1*(*cC'"//Y o GOuFq@rqc +"2#" G 2#"'Y '#8Y.0"l? #) 6*)" N# +.Y/0#o#*@ '1(#)*/* "++".0"(Y)0* C*) C"+#0*'"0* N# +.Yo#*c C'"//Y o GOvLK@qvc +"2#" Q CY)0.* /0*.#C*? 8*4 #) '*C"6#*)Yc +"2#" Q +.Y//# (1)#C#+#*? 1dd#C#* "' +#")* +.#(* N# F (,@ C*(+*/0* N" u '*C"'# *'0.Y "# /Y.2#6#@ C*)N#6#*)"0* Y 0Y.(*"10c C'"//Y d GO]q @vuc +"2#"Q CY)0.* /0*.#C*? 1dd#C#* *+Y) /+"CY "' +#")* +.#(* ]F (,@ 0Y.(*"10*)*(* C*)N#6#*)"0*c +"2#" G C#00"l o#".N#)*? 8*4 N*++#* #) '*C"6#*)Yc +"2#" G /") o#*2"))#)*? /Y.2#0* N" (Y66# +188'#C# Y )Yo*6#@ '1(#)*/* 8#'*C"'Y "..YN"0*c "N"00* " /01NY)0# Y '"2*."0*.# d1*.# +.*2#)C#" `+*//#8#'#0"l 8*4ac C'"//Y o GOuq]@Fuc +"2#" Q 2#" /") o#*2"))# 8*/C*? 1dd#C#* "' +#")* 0Y.." C*(+*/0* N" v '*C"'# Y /Y.2#6#@ 8"'C*)Yp C*)N#6#*)"0*c CY.0*/" N# +"2#"? 0.#'*C"'Y 0Y.(*"10*)*(*@ +#")* +.#(*@ C*(+'Y0"(Y)Q 0Y .#/0.1001."0*@ Y1.* KK s(Y/Y C*(+.Y)/#2* N# /+Y/Y C*)N*(#)#"'#c C'"/Q /Y o GOuF]@FZc 8Y'o#*#*/*? ##) .YCY)0Y +"'"66#)"@ *00#(* 0.#'*C"'Y "..YN"0* e 8*4 Ywm[ K `+*//#8#'#0"l N# 2Y)N#0"ac .N%C_+N +"2#" G 2"''*)Y? +#"66"'Y 0*.#)* 0.#'*C"'Y `] Wfa "' +#")* /YC*)N* C")Q 0#)" Y 8*4 `]]Kc Y1.*ac +"2#"Q2#" dY..#)#? "' +#")* +.#(* "++".0"(Y)0* N# 0.Y '*C"'#@ 0Y.(*"10*)*(* `*00#(* +Y. #)2Y/0#(Y)0*ac +"2#" 2#" 0.Y2Y/ `6*)" C"(+* C*)#a? )1*2Y /*'16#*)# N# 0.#'*C"'# `*00#(* C"+#0*'"0*ac +"2#" 2#" (*'#)* u (*'Y? )1*2* 0.#'*C"'Y C*) 0Y.."66*@/Y(#"..YN"0* `C1C#)" )1*2"a@ C*)N#6#*)"0*@ N*++# /Y.2#6#@ 2"/C" #N.*("//"oo#*c 8#2#* C"2"? "(+#* Y '1(#)*/* 0.#'*C"'Y "' +#")* +.#(*@ 0Y.(*"10*)*(* Y C*)N#6#*)"0*c N*.)*? .1/0#C* C*(+*/0* N" "8#0"6#*)Y `v (,a e+*.0#C*@ d#Y)#'Y Y /YN#(Y N# 0Y..Y)*c

2#/#0"0Y #' /#0* {{{cJm7WW7mcRt +Y. 2YNY.Y 0100Y 'Y )*/0.Y +.*+*/0Y


16 IL

MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

TNY=< ,'QZ;)% I(,J 0ELME --,[[ ]/LXE8 O +;\K YS<SK>SOON 5 F%- YS<SKSOO=G= UE?@:L/3/CRBR/CB/K6ED VVVK/CRBR/CB/K6ED 2[MPBm7 zR>c~B C7n7 JRXBWBXtB mRntmwttwm7t7c /7V[XBs>7WRX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB A7 VBtt[@ A[__R nBmzR~R@ V7z7XABmR7p <7V>[XB@ W7Xn7mA7 A7 _Bmn[X7VR~~7mBc 8[|c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P v]v@FL U3PsWf7 Ywm[]]Kc @ 2*oyY." 2R7 "n_m[W[XtB G 8#'*C"'Y `7X>PB 7mmBA7t[a 7V v"+@ >[X? >w>RX7@ n[MMR[mX[@ >7WBm7@ X7MX[@ mR_[ntRMVR[@ <7V>[XB@ >7XtRX7@ <[|c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P vLK@Fr U3PsWf7 Ywm[ Z c @ III

C7ntBMMR[ _mRW7 >[VVRX7 .B>BXtB zRVV7 RXAR_BXABXtB >[X <[| A[__R[@ 7W_R[ MR7mARX[ B _Rn>RX7c CV7nnB YXBmMBtR>7 iNjc +[nR~R[XB RX>7XtBz[VBc Ywm[ vLKc @ d[mtwX7M[ 2RVV7 RXAR_BXABXtB >[W_[nt7 A7? n7V[XB@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ u >7WBmB A7 VBtt[@ <7MX[@ <7V>[XB@ tBmm7~~[ zBm7XA7t[p t7zBmX7@ V7z7XABmR7@ 7W_R[ <[|c oR7mARX[ _R7XtwW7t[ Wf K >7c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P uLZ@Lu &3PsWf7 Ywm[ vZ c @ tm7tt7<RVR +"2#" /7X +RBtm[ RX 2Bm~[V[ G 8RV[>7VB >[nS >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7 G >7WBm7 G <7MX[c Ywm[ Zvc @ Q /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 2R>c ~B +[VR>VRXR>[ G ,w7AmRV[>7VB AR ]u Wf >Rm>7 7VVlwVtRW[ _R7X[ >[X 7n>BXn[Q mB >[nS >[W_[nt[ ? >w>RX7 7<Rtc G 7W_R[ n7Q V[XB >[X >7WRX[ G u >7WBmB G A[__R nBmzRQ ~R G v tBmm7~~R >[_BmtR G 7W_R[ <[| B _[nt[ 7wt[ RX >[mtRVB _Bm V7 v7 W7>>PRX7 Q /twAR[

2[MPBm7 r &W Q C7n7 RXAR_BXABXtB >[W_[nt7 A7? n[MMR[mX[s>7WRX[@ 7XM[V[ >[ttwm7@ n7V7 _m7X~[@ ntwAR[@ v >7WBmB A7 VBtt[@ <7MX[c '[>7VB AR nM[W<Bm[c oR7mARX[ _R7XtwW7t[ AR Wf r >7c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P uFu@ZK U3PsWf7 Ywm[ ]vKc @

C[ABzRVV7 B .[W7MXBnB >7nB A7 mRntmwttwm7mB >[X 7XXBnnR mwntR>Rc "cCcYc Xc>c Ywm[ KKc @ C[ABzRVV7 7Vt7 Q C7n7 nBWRXAc AR v Wf >[X? v RXMmBnnR@ n7V[XBs>7WRX[@ tRXBVV[@ >w>RX7@ u >7WBmB@ <7MX[c C7XtRX7@ 7W_R[ >[mtRVB _mRz7t[@ 7XXBnnR mwntR>R BARJR>7<RVRc CV7nnB o Y_P urr@u] U3PsWf7 Ywm[ vu c @

8[mM[m7tt[ (cV[ >7n7 >[W_[nt7 A7? v RXMmBnnR@ >w>RX7@ n[MMR[mX[s>7WRX[@ u >7WBmB@ <7MX[@ W7Xn7mA7@ t7zBmX7@ >7XtRX7@ <[|@ MR7mARX[ _R7XtwW7t[c "cCcYc Xc>c Ywm[ Z c @ 0*.0*)" /_VBXARA7 2RVV7 RXR~R[ kZ @ >[X Vwnnw[nB JRXRtwmB@ MR7mARX[ B <[| A[__R[c Ywm[ qq c @

#WWc.7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 2R>c ~B CPRBn7 /7X (R>PBVB G 8RV[>7VB mRntmwttwm7t[ >[nS >[W_[nt[ ? n[MMR[mQ X[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 G >7WBm7 G <7MX[ c 0BmW[7wt[X[W[c Ywm[ v c @ /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" "Ac ~B C[mn[ o7mR<7VAR G 8RV[>7VB mRntmwttwm7t[ >[nS >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X

o[AR7n>[ _mRW7 >[VVRX7 G 7W_R7 2RVV7 RXAR_BXABXtB >[X MR7mARX[ _R7XtwW7t[ AR Wf ] >7c B _Rn>RX7c /[MMR[mX[s>7WRX[@ >w>RX7@ u >7WBmB@ A[__R nBmzR~R@ W7Xn7mA7 [_BX n_7>B A7 wVtRW7mB@ V[>7VR 7>>Bnn[mRc CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P L ]@ K U3PsWf7 Ywm[ vu c @ tm7ttc

C7ntBMMR[ zR>c~B `C[mzRX[ /c ,wRmR>[a Q 2RVV7 _7X[m7WR>7 A[WRX7XtB@ n_VBXARA7Q WBXtB mRJRXRt7@ >[X tBmmBX[ AR Wf ] >7c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P uKL@Fr U3PsWf7 Ywm[ vLKc @ tm7ttc

o[AR7n>[ G zRVV7 RXAR_BXABXtB >[X? n[MMR[mX[s>7WRX[@ >w>RX7@ v >7WBmB A7 VBtt[@ <7MX[@ V7z7XABmR7@ V[>7VR 7>>Bnn[mR@ >7XtRX7@ v <[| B MR7mARX[ _R7XtwW7t[ AR Wf ] >7c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P Kvr@uv U3PsWf7 Ywm[ ]rFc @ tm7tt7<RVR

2[V_BA[ C[VVRXB Q 2RVV7 RXAR_BXABXtB ABV ]K c /7V[XBs>7WRX[@ >w>RX7 s >7WRX[@ u >7WBmB@ A[__R nBmzR~R@ ntwAR[@ tBmm7~~[c +[nnR<RVRt9 AR mR>7z7mB wX <RV[>7VB >[X RXMmBnn[ _mRz7t[c 0[mmBtt7 _7X[m7WR>7c +R7X[ tBmm7 >[X u RXMmBnnR B _[nnR<RVRt9 7Vtm7 wXRt9 7<Rt7tRz7c 0BmmBX[ Wf vK RX _7mtB BARJR>7<RVBc Ywm[ KK c @

2[MPBm7 zR>c~B G C7n7 JRXBWBXtB mRntmwttwm7t7c /7V[XBs>7WRX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB A7 VBtt[@ A[__R nBmzR~R@ V7z7XABQ mR7p <7V>[XB@ W7Xn7mA7 A7 _Bmn[X7VR~~7mBc 8[|c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj Y+P v]v@FL U3PsWf7 Ywm[ ]]Kc @

0Y..Y)# YN#d#C"8#'# Q XBVVB _mRWRnnRWB >[VVRXB AR C7ntBMMR[ A7 Wf F 7 Wf rc c Ywm[ KFsWf

7XM[V[ >[ttwm7 G >7WBm7 G <7MX[ c 0BmW[7wt[X[W[c Ywm[ v c @ /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

+"2#" "Ac~B +c~7 C7ntBVV[ G "__ct[ VwWRQ X[n[ AR v] Wf >[X A[__R nBmzR~R G <[| B >7XtRX7c /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr

+"2#" 2R>c ~B C7n7 nwV dRwWB G RX mB>BXtB _7V7~~RX7 7V ]" B wVtRW[ _R7X[ tmRV[>7VB AR ] Wf >Rm>7 >[nS >[W_[nt[ ? >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MMR[mX[ G v >7WBmB G A[__R nBmzR~R G <7V>[XR G >7XtRX7 G <[| A[__R[ G tBmW[7wt[X[W[ /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

+"2#" C[mn[ o7mR<7VAR G Xw[z7 W7Xn7mA7 AR ] L Wf G tmRV[>7VB >[X A[__R nBmzR~R B tBmm7~~RX[ G mRn>7VAc 7wtc /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" CRtt9 oR7mARX[ G zRVV7 RXAR_BXABXtB AR Wf L >Rm>7 >[X 7XXBnn[ MR7mARXBtt[

_mRz7t[c /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" "Ac~B /tm7A7 +7R[V7 G zRVV7 nRXM[V7 mRntmwttwm7t7 >[W_[nt7 A7 v 7W_R tmRV[>7VR >[VVBM7<RVR 7X>PB A7VVlRXtBmX[ Q A[__R nBmzRQ ~R G MR7mARX[ Jm[Xt7VB G 7W_R[ <[| G `7A7tQ t7 7X>PB 7 v Xw>VBR J7WRMVR7mRa /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 2R7 *VBz7X[ G .B>BXtRnnRW[ fw7AmRV[>7VB AR ]L >Rm>7 >[nS >[W_[nt[ ? >w>RX7 7<Rt7<RVB G 7W_R[ n[MMR[mX[ G u >7WBmB G A[__R nBmzR~R G <7V>[XR G >7XtRX7 G <[| A[__R[c 0BmW[7wt[X[W[c /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 6[X7 >7n7 nwV dRwWB Xw[z[ W[X[V[>7VB >[X MR7mARX[ _mRz7t[ Q tBmW[7wt[X[W[ Q Ywm[ ]]Zc Q CVc 8 Q /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 6[X7 C7W_[ C[XR G W[X[s<RV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 G >7WBm7 G <7MX[ Q Ywm[ qKc G CVco Q /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 2R7 /c +RBtm[ RX 2Bm~[V[ G 8RV[>7VB nw AwB VRzBVVR >[nS >[W_[nt[? +0 n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 G # + ? >7WBm7 G <7MX[ G tBmW[7wt[X[W[ Q Bwm[ ] c @ /twAR[ #WWc.7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" "AR7>c~B 2R7 dm7X>7X7 G 1<R>7t[ RX zRVV7? tmRV[>7VB tBmW[7wtc mRntmwttwm7t[? 7W_R[ n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 G v >7WBmB G <7MX[ Q <[| G Bwm[ vv c `_[nct9 nB>[XQ A[ <[|a Q)[ n_BnB >[XA[WRXR7VR Q /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" "AR7>c~B 2R7 /[VJBmRX[ Q 0mRV[>7VB RX <w[X[ nt7t[? >w>RX7 G n[MMR[mX[ G AwB >7Q WBmBQ <7MX[ G <7V>[XB Q >7XtRX7 G <[| B AwB _[ntR 7wt[ AR _m[_mRBt9 >[_BmtR Q Bwm[ ]qvc @ Q /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" "AR7>c~B 2R7 C[W[ G 0mRV[>7VB RX <w[XB >[XAR~R[XR >[X >7XtRX7 B AwB _[ntR 7wt[ AR _m[_mRBt9 >[_BmtR `_[nn[X[ ARzBXt7Q mB AwB <[| nRXM[VRa Bwm[ ]rvc @ /twQ AR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012 C".8*)"." "' 0#C#)* Q `+2a tmRV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rt7<RVB Q n[MMR[mQ X[ Qv >7WBmB Q<7MX[ Q v <7V>[XR Q >7XtRX7 B <[|c Ywm[ ]vKc @ /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W C"/*00*'Y `+2a tmRV[>7VB RX <w[XB >[XARQ ~R[XR >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MQ MR[mX[ G AwB >7WBmB VBtt[ G <7MX[ G >7XtRQ X7 B <[| A[__R[ Q /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W CY.0*/" N# +"2#" 7Ac~B >RXfwBV[>7VR >[X RXMmBnn[ RXAR_BXABXtB@ AR Wfc v >c7c ARQ n_[ntR nw v VRzBVVR? n7V[XB >[X >7WRX[@ L >7Q WBmB A7 VBtt[@ A[__R nBmzR~R@ n[JJRttR >[X tm7zR RX VBMX[@ 7W_R7 zBm7XA7c CVc BXBmc o G U3PsW7 G u @ r Ywm[ ]rKc @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] C*+#")* zRVV7 AR mB>BXtB >[ntmw~R[XB >[WQ _[nt7 A7 >w>RX7 7<Rtc@ n[MMc@ v <7MXR@ u >7WBmB@ t7zBmXBtt7@ V7z7XABmR7@ <[| BntBmQ X[ B MR7mARX[ _mRz7t[c Ywm[ vvKc `.#d 2d FLa C'c Y)c d #+Y ]q @qr #((c .Y 8")#)" tBVc uq]sFZFZLu C*+#")* _m[_mRBt9 >[W_[nt7 A7 tmB wXRQ t9 7<Rt7tRzB [MXwX7 AR tmB V[>7VR [VtmB nBmzRQ ~Rc "XXBnnR mwntR>R B MR7mARX[ AR _m[_mRBt9c Ywm[ ]rKc `.#d "0d F]a C'c Y)c o #+Y Lqv@L #((c .Y 8")#)" tBVc uq]s FZFZLu Q J7|c uq]sFZZ F]

+"2#" 6[X7 27VV[XB G 0mRV[>7VB >[nS >[WQ _[nt[ ? >w>RX7 7<Rtc G n[MMc G v >7WBmB G <7MX[ G <7V>[XB G >7XtRX7c Ywm[ ]u c /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr +"2#" 2R7 dBmmRXR G 0mRV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 G n[MMR[mX[ G >7WBm7 W7tc Q >7WBQ mBtt7 G <7MX[ G v <7V>[XR G 7W_R7 >7XtRX7 Q Bwm[ ]vuc Q 2Y.* "dd".YII /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" C7n>RX7VB AR v Wf RX _7mtB mRntmwtQ twm7t[ >[X 7W_R[ tBmmBX[ B >7_7XX[XB@ RWQ WBmn[ XBV _7m>[ ABV 0R>RX[c Ywm[ L c @ N" 2YNY.YI /twAR[ #WW[<RQ VR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W "dd".#//#(* C1." C".+#o)")* Mm7Q ~R[nRnnRW7 zRVV7 mRJRXRt7 >[X W7tt[XR 7 zRnt7 ARn_[nt7 nw v _R7XR >[X n[MMc >s >7WRX[@u >7WBmB@ A[__R nBmzR~R@ _[mtR>[ B <7V>[XRp [VtmB 7 +c/c >[W_[nt[ A7 V7z7XABmR7@ >7XtRQ X7 B <[| A[__R[coR7mARX[ AR _m[_c ARn_[Q nt[ nw u V7tRc CVcBXBmcdG U3PsW7 ]rL@ur Ywm[ vq c CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ

"'8166")* `+2a )w[z[ 0mRV[>7VB? n[MQ MR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 G AwB >7WBmB G <7MX[ G tBmm7~~RX[ Q Ywm[] c @ +[nQ nR<RVRt9 <[| [ _[nt[ 7wt[ Q /twAR[ #WW[<RVR7Q mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W 8Y'o#*#*/* `+2a G )w[zR 7__7mt7WBXtR AR z7mRB WBtm7twmB >[X <[| G 2RVVBttB >[X MR7mQ ARX[ _mRz7t[ B 7wt[mRWBnn7c /twAR[ #WW[<RQ VR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W 8Y'o#*#*/* `+2a G #X >[XtBnt[ Mm7~R[n[ mB>BXtB 8RV[>7VB tBmW[7wt[X[W[ >[nS >[WQ _[nt[? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 G >7Q WBm7 G <7MX[ G <7V>[XB Q <[| Q Ywm[ Fvc @ /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W 8*.o".Y''* `+2a mB>BXtB zRVVBtt7 AR tBnt7 >VRW7tR~~7t7 nw AwB _R7XR >[X v >7WBmB A7 VBtt[ G A[__R nBmzR~R G n[MMR[mX[ G >w>RX7 7<Rt7<RVB G _[mtR>[ G t7zBmX7 G <[| G MR7mQ ARX[ _mRz7t[ nw AwB V7tR Q Bwm[ vL c @ Q /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

C*.0Y*'*)" zRVVBtt7 RXAR_BXABXtB Wfc ] >c7c zR>RX[ 7VVB n>w[VB WBARB B 7VV7 _RQ n>RX7@ ARn_[nt7 nw AwB VRzBVVR@ >[nS ARntmR<wRtR? +c0c? RXMmBnn[@ 7W_R[ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ <7MX[@ nR _w\ 7>>BABmB 7V +c]" tm7WRtB wX7 n>7V7 RXtBmX7 7 >PR[>>R[V7@ A[zB tm[z7W[ AwB >7WBmB W7Xn7mA7tB@ <7MX[c 0BmW[7wt[X[W[c CV7nnB BXtBmMBtR>7 o Q U3PssW7 vuF@q] Ywm[ ]ZFc @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] C1." C".+#o)")* `+2a Xw[z[ tmRV[>7VB >[X A[__R nBmzR~R G >7XtRX7 B <[|c /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W C1." C".+#o)")* [ttRW7WBXtB mRJRXRt[@ <RV[>7VB Wfc q >c7c 7V +c]" >[X 7n>BXn[mB@ A[t7t[ AR? A[__R7 Bn_[nR~R[XB <7V>[XR@ tBmm7~~RX[ >[_Bmt[@ >7XtRX7@ _[nt[ 7wt[ B <[|c 0BmW[7wt[X[W[c CVc BXBmc C G z7V[mB AR _m[MBtt[ U3PsW7 G ru@KK Ywm[ ]u c CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X >BVc uZv qF rvv] C1." C".+#o)")* AwBQfw7ttm[V[>7VRQ 7__7mt7WBXtRc +[m~R[XB AR >7n7 RXAR_BXQ AwB 7__7mt7WBXtR ABXtB >[W_[nt7 A7 AwB 7__7mt7WBXtR RXARQ _BXABXtR tm7 AR V[m[ zBXAR<RVRc 8RV[>7VB@ 7WQ _R[ MR7mARX[@ _[nt[ 7wt[ B <[| nRXM[V[c 0BmW[7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oQ U3Ps W7 vuq@FZ Ywm[ ] c ,w7AmRV[>7VBQ ARn_[nt7 nw v VRzBVVR Wfc ]v >c7c >[X _[nt[ 7wt[ B <[|c 0BmW[7wt[X[W[c CVc BXBmc oQ U3PsW7 u v@vr Ywm[ ]v c CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv]

C1." C".+#o)")* tmBV[>7VR >[X RXMmBnQ n[ RXAR_BXABXtB _R7X[ /[tt[tBtt[ >[X zBVw| 7>>BnnR<RVB WBAR7XtB n>7V7 RXtBmX7@ tBmm7~~RX[@ _7zRWBXtR RX _7mfwBt@ v <7MXR@ <[| A[__R[c CV7nnB BXBmMBtR>7 d G U3Ps W7 G ]KK@rK Ywm[]K c @ CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] C1." C".+#o)")* _7V7~~RX7 tBmm7s>RBQ V[ Wfc vr >c7c ARn_[nt7 nw v _R7XR Jw[mR tBmm7 [VtmB 7 +c0c 7AR<Rt[ 7A 7ttRzRt9 >[WWBmQ >R7VBc '[>7VB Wfc KK >c7c 7A7tt[ 7 W7M7~~RQ X[ [ <[|c Yl _[nnR<RVB ABW[VRmB V7 _[m~R[XB BnRntBXtB B >[ntmwRmB wX J7<<mR>7t[ B|QX[z[c )[X n[MMBtt[ 7 >BmtRJR>7~R[XB BXBmMBtR>7c CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] d*//".("0* zBXABnR 7__7mt7WBXt[ Wfc ]K >Rm>7 _mRW[ B wXR>[ _R7X[@ _[nnR<RVRt9 AR 7XXBttBmnR W[X[V[>7VB Wfc L _R7X[ tBmQ m7p RXMmBnnR RXAR_BXABXtR tBmW[7wt[X[WRc )[ n_BnB >[XA[WRXR7VR@ _[nnR<RVRt9 >7W<R[ Alwn[c CV7nnB BXBmMBtR>7 Y Q R_B ]Lv@]F U{PsWv7c 0BVc uuZc] qquu oY.Y)6"o* zRVV7 7 n>PRBm7 >BXtm7VB AR mB>BXtB >[ntmw~R[XB ARn_[nt7 nw v VRzBVVR >[WQ _[nt7 A7 >w>RX7 7<Rt7<RVB@ n[MMR[mX[ B <7Q MX[ 7V _R7X[ tBmm7@ u >7WBmB B <7MX[ 7V _R7X[ _mRW[c C[W_VBt7X[ Vl7<Rt7~R[XB <[|@ _[mtR>[ B MR7mARX[ _mRz7t[ Jm[XtB B mBtm[c Ywm[ vLKc `.#d 2d qqa C'c Y) N #+Y Zq@L #((c .Y 8")#)" tBVc uq]sFZFZLu oY.Y)6"o* <BVVRnnRW7 _[m~R[XB AR zRVV7 RX [ttRW[ nt7t[ B >[X JRXRtwmB AR _mBMR[c '7 zRVV7 E >[W_[nt7 A7 >w>RX7 7<Rt7<RVB@ n[MQ MR[mX[ >[X >7WRX[@ tmB >7WBmB A7 VBtt[ 7W_RB@ AwB <7MXR@ <[| A[__R[@ >7XtRX7@ V7Q z7XABmR7 B 7W_R[ MR7mARX[ _mRz7t[c '7 zRVV7 _mBnBXt7 JRXRtwmB AR _mBMR[ BA E >wm7t7 7XQ >PB XBR WRXRWR _7mtR>[V7mRc #)d* #) 1dd#Q C#* `.#d 2d FKa C'c Y) o #+Y ]FL@vL #((c .Y 8")#)" tBVc uq]sFZFZLu o#1//"o* `+2a zRVVBtt7 7 n>PRBm7 >BXtm7VB RX [ttRWB >[XAR~R[XR >[nS >[W_[nt7? +c0c? n7Q V[XB G >w>RX7 7<Rt7<RVB G <7MX[ G mR_[ntRQ MVR[c +c ] ? v >7WBmB G <7MX[ G 7W_R[ <7VQ >[XBc oR7mARX[ Jm[XtBQmBtm[ G <[|c Ywm[ ]Z c @ /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W o#1//"o* `+2a zRVV7 AR mB>BXtRnnRW7 >[ntmwQ ~R[XB AR Wf u >Rm>7 >[X 7W_R[ MR7mARX[ AR vK Wfc Ywm[ uq c @ Q /twAR[ #Wc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W o#1//"o* `+2a mB>BXtB zRVVBtt7 7 n>PRBm7 ARn_[nt7 nw AwB _R7XR B >[nS >[W_[nt7? +0? 7W_R[ n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 G <7Q MX[sV7z7XABmR7 G <[| G MR7mARX[ Jm[XtBs mBtm[ Q ]"+? v 7W_RB >7WBmB G <7MX[ G `_[nnR<RVRt9 AR mR>7z7mB tBm~7 >7WBm7a G 7WQ _R[ n[tt[tBtt[ >[X n_7~R[ 7<Rt7<RVB Q Bwm[ vLFc @ Q /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W o1"'N."/C* d."6c N# 8*.)"/C* `+2a G .B>BXtB tmRV[>7VB >VRW7tR~~7t[ >[nS >[WQ

17

_[nt[ ? >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MMR[mX[ G AwB >7WBmB Q <7MX[ Q 7W_R[ <7V>[XB B <[|c /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W '" .*00" `Jm7~c 0m7z7>\ /R>>c Q +2a zRVV7 RXQ AR_BXABXtB >[X 7W_R[ MR7mARX[ Q /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W '#)".*'* `+2a G )w[z[ tmRV[>7VB >[X >7XQ tRX7 B <[|c 0BmW[7wt[X[W[c Ywm[ ]u c @ c /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W '#)".*'* `+2a G )w[z7 zRVVBtt7 nw v _R7XR >[X u >7WBmB A7 VBtt[ G >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MMR[mX[ G A[__R nBmzR~R G _[mtR>[ G 7wt[Q mRWBnn7c Ywm[ v] c @ c /twAR[ #WW[<RQ VR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W '#)".*'* `+2a mB>BXtB 7__7mt7WBXt[ AR ] Wf >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MMR[mX[ G v >7WBmB G <7MX[ G MR7mARX[ _mRz7t[c Ywm[ ]qKc @ /twAR[ #WW[<RQ VR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W '#)".*'* `+2a Xw[z7 V[ttR~~7~R[XB? _mBX[t7nR zRVVBttB B 7__7mt7WBXtR AR z7mRB WBtm7twmB G +mB~~R 7 _7mtRmB A7 Bwm[ KLc @ II /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W ("oyY.)* >7n7 RXAR_BXABXtB >[W_[nt7 7V _R7X[ tBmm7 A7 >w>RX7 B n[MMR[mX[p 7V _R7X[ _mRW[ A7 >7WBm7 B <7MX[c "XXBnn7 V7z7XABmR7 B >7XtRX7 Bwm[ LFc `.#d Cd ]FLa )*) /*ooY00" "N "cCcYc #((c .Y 8")#)" tBVc uq]sFZFZLu +#Y2Y +*.0* (*.*)Y `+2a >BXtm[ zBXABnR RXAR_BXABXtB nw AwB _R7XR? K >7WBQ mB e nBmzR~R Wfc ]] @ <[|@ n[V7R[ Wfc K @ V7z7XABmR7@ v >7XtRXB@ >w>RX7@ VBMX7R7@ _[mQ tR>[ Wfc K @ MR7mARX[ Wfc LK c )[ RXtBmWBQ AR7mRc )[X n[MMBtt7 7 >BmtRJR>7~R[XB BXBmMBtR>7c +Bm RXJ[? tBVc uuucrF]LvFv /") (".0#)* /#CCc zBXABnR 7__7mt7Q WBXt[ mnRtmwttwm7t[@ 7XXR lF AR ] Wfc? v >7WBmB A7 VBtt[@ tBmm7~~[@ n7V[XB@ >7XtRX7 B <[|c C[VVBM7WBXt[ i/U}j@ 7mR7 >[XAR~R[X7Q t7@ _[mt7 <VRXA7t7c CV7nnB BXBmMBtR>7 dc Ywm[ ]rKc c +Bm RXJ[? tBVc uuucFL]qZLq /") oY)Y/#* zRVV7 RXAR_BXABXtB Wfc u >c7c RXAR_BXABXtB nw L V7tR ARn_[nt7 nw v _7XR? Mm7XARnnRW7 ~[X7 >w>RX7s_m7X~[ >[X >7WRQ X[@ L <7MXR@ n7V[tt[@ ntwAR[V[@ u >7WBmB@ tBmQ m7~~[@ 7W_R7 zBm7XA7@ >7XtRX7@ <[| B MR7mQ ARX[ AR Wfc u >c7c CV7nnB BXBmMBtR>7 o G U3PsW7 G vKZ@qq 0m7tt7tRzB mRnBmz7tB CRB/nB +m[TB>t nmV tBVc uFv vF LZ s C7n7c#X tBVc uFv KuFu q >BVc uZv qF rvv] /") oY)Y/#* YN 1)#0# `+2a G RX _R>>[V[ >[W_VBnn[ _mBX[t7nR zRVVBttB ARn_[ntB nw AwB VRzBVVR >[X tmB >7WBmB A7 VBtt[ Q V[>7VB _VwmRwn[ 7V _R7X[ RXtBmWBAR[ G >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MMR[mX[ G A[__R nBmzR~R G V7Q z7XABmR7 G V[>7VB >7VA7R7 Q _[mtR>[ G 7WQ _R[ <[| G MR7mARX[ Q /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W /") oY)Y/#* YN 1)#0# `+2a G C7n7 AR >[mtB nw v VRzBVVR mRntmwttwm7t7 >[nS >[W_[nt7? +c0c Cw>RX7 G n[MMR[mX[ B <7MX[p ]" +c >7Q WBm7 W7tmRW[XR7VB G >7WBmBtt7 G <7MX[c Ywm[ ]]uc @ /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W /") (".0#)* /#CCcs8#2#* C"2" `+2a >7n7 nBWRXAR_BXABXtB mRntmwttwm7t7 >[X RXQ MmBnn[ RXAR_BXABXtB >[nS >[W_[nt7? >w>RX7 7<Rt7<RVB Q n7V[XB >[X >7WRX[ Q u >7WBmB Q mR_[ntRMVR[ Q A[__R nBmzR~R Q <[| Q mwntR>[ wtRQ VR~~7<RVB _Bm z7mR wnR@ MR7mARX[ _mRz7t[ B >[mQ tRVBc Ywm[ v c @ /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W 0*..Y Nl#/*'" `+2a zR>RX7X~B G Xw[zB zRVVBttB ARn_[ntB nw AwB VRzBVVR >[X tmB >7WBmB A7 VBtt[ Q V[>7VB _VwmRwn[ 7V _R7X[ RXtBmWBQ AR[ G >w>RX7 7<Rt7<RVB G n[MMR[mX[ G A[__R nBmzR~R G V7z7XABmR7 G V[>7VB >7VA7R7 G <[| A[__R[ Q MR7mARX[ Q _[nnR<RVRt9 AR n>BMVRBmB >7_Rt[V7t[ Q [ttRWB JRXRtwmB B _mB~~R W[AR>R Q /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr 0."2"C*l /#CC*(".#* `Jm7~c '7 .[tt7a Q `+2a tmRV[>7VB mRntmwttwm7t[ AR ]]K Wf >[nS >[W_[nt[? 7W_R[ n[MMR[mX[ >[X >7WRX[ B >[X >w>RX7 7 zRnt7 7_Bmt7 G AwB >7WBmB Q <7MX[ G tBmm7~~RX[ G >7XtRX7 B <[| `_[nnRQ /twQ <RVRt9 nB>[XA[ <[|a Bwm[ ]Z c @ Q/twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr 2*oyY." _mRz7t[ zBXAB 7__7mt7WBXt[ _R7X[ tBmm7c L >7WBmB e nBmzR~R Wfc ] q [ttRW[ 7X>PB >[WB ntwAR[c /Rt[ RX zR7 ABV (BmV[ `7AR7>BXtB C[mn[ 442## (7m~[ac .RQ >PRBnt7 Bwm[ F c c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[? tBVc uqqc]u]]rKv Q uFvcZuuvF 2#o"'d* tmBV[>7VR >[X RXMmBnn[ RXAR_BXABXQ tB AR Wfc ]] >c7c@ [VtmB 7 t7zBmX7 Wfc ]]


18 IL

MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012 %"*j&" Cj .cN&,' P$;66;Q 2>>E__2ZE 2OD O2X_2I;J_L :2 cEbAJL 2 +;__;I5X;R ,;HR ```RMa??`h` D h=`]R]]\M@@

,;HR S`KR`@]R`M=\aa@ eeeRZbE_;BLbZ;RE_ EJ>L4ZbE_;BLbZ;RE_ $&%&#&8"#F 0 '".J" :'.; 5 FD>7 23<EEE CH]RPMH5HK< HM \<]H;<MjH3K< HLL<\]P M<K f<\;< < ;Pa3aP ;H 3]7<M]P\<: PaaHLP < KeLHMP]P &('(%(8"%N ;H 7H\73 BA LWU 7PLRP]aP ;39 73L<\3 DHP\MP`MPaa< 7PM R3\<a< 3aa\<jj3a3: ;H]HLR<DMP: \HRP]aHDKHP < 53DMPU "MM<]]H a<\\3jjHMP < 73MaHM3U .<\LP3eaPMPLP < 7PLRK<a3L<Ma< 3\\<;3aP "..N,.".( Cm 8N+.mYm8"2m('N N'N+cN.m8" 8%",,N XcZ EEE m'Cm8N Cm )+N,."2m('N N'N+cN.m8" ddd:QQ J1F`Ld3U mLLP5HK< HM 7PKK35P\3jHPM< 7PM "aF<M3 mLLPG 5HKH3\< ;H )3fH3 "$'J" .J##" *, 'J,= #J.F##J 0 #J%")&#& :'.; FD>7 CCE<EEE 0<M;<]H 3LRH3 0HKK3 ;H \<7<Ma< 7P]a\ejHPM< HM PaaHL< 7PM;HjHPMH HMa\HM]<7F< <; <]a\HM]<7F<: 7P]H[ 7PLRP]a393K RH3MP HMa<\\3aP fH a\PfH3LP eM 5Ph ;PRRHP <; eM[3LRH3 a3f<\M3 RHe[ 73MaHM3: 3K RH3MP a<\\3 HMD\<]]P R<\aHM<MjH3K< ;H R\PR\H<a3[ <]7Ke]Hf3: 3LRHP ]PDDHP\MP: 7e7HM3 35Ha35HK<: 53DMP: a<\\3jjP 7PR<\aP: RH77PKP DH3\;HMP RP]a<\HP\< ;H R\PR\H<a3[: 3K RH3MP R\HLP: ;e< 3LRH< < KeLHMP]< 73L<\< L3a\HLPMH3KH: 7PL< aeaaP ;<K \<]aP K[HMa<\3 fHKK3 5<M <]RP]a3 3KK3 Ke7<: 73L<\3 ]HMDPK3: 53DMP < 53K7PM<U %[HLLP5HK< F3 K3 RP]]H5HKHa3[;H <]]<\< 3LRKH3aP M<DKH ]R3jH D\3jH< 3; eMP ]R3jHP L3M]3\;3aP 3M7P\3 3K \e]aH7PU %3 0HKK3 <[ a<\LP3eaPMPL3 R<\ DKH ]R3jH HM;HR<M;<MaH < M<KK3 @3aaH]R<7H< RH3MP a<\\3 < R\HLP RH3MP ;Pa3aH ;H a<\LP]a3aH aPa3KL<Ma< 3eaPMPLH: HM We<]aP LP;P ]H ReP[ \H]R3\LH3\< ]eK \H]73K;3G L<MaP HM 53]< 3KK[e]P ;<H KP73KHU mK 7PLRK<]]P <[ HM PaaHLP ]a3aP ;H L3Mea<MjHPM< ;[e]PU C3 f<;<\<???? 7K3]]< <M<\D<aH73 XYZ m'Cm8N Cm )+N,."2m('N Q_^U>O$gF`LW"''/(U (,"++)& #&8"#J J% /&%" .J"#F 8"$'")J 0 '".J" :'.; FD>7 963<EEE mM 7PMa<]aP \<]H;<MjH3K< f<M;<]H PaaHLP < KeLHMP]P We3aa\P KP73KH9 HMD\<]]P:KP73K< jPM3 R\3MjP: ]e;;HfH]3 HM jPM3 R\3MjP < 7eP7H fHf3M;< 7PM 53K7PM<: 3LRHP ]PDDHP\MP: ;e< 73L<\< ;3 K<aaP ;H 7eH eM3 L3a\HLPMH3K< 7PM 53K7PM< <; eM3 ]HMDPK3: 53DMP 7PM ;P77H3 < f3]73U )P]]H5HKHa4 ]<7PM;P 53DMPU " 5\<f< \H@37HL<MaP 7PLRK<aP ;<KK3 @37G 7H3a3 ;<K R3K3jjP:K< ]R<]< ]3\3MMP 3 73\H7P ;<KK3 R\PR\H<a4 f<M;Ha\H7<? -Ph < 73MaHM3U 8%",,N N'N+cN.m8" XcZm'Cm8N Cm )+N,."2m('N EQ^A $gF`LWU "''/(U

(,"B)J#&8"#F 0 '".J" :'.; 5 FD>7 C@E<EEE mM D\3jHP]3 R3K3jjHM3 f<M;<]H KeLHMP]H]]HLP We3;\HKP73K< 7P]I 7PLRP]aP9 3LRHP HMD\<]]P: 7e7HM3 35Ha35HK< 7PM 3LRHP < R3MP\3G LH7P 53K7PM<: ]3K3 ;3 R\3MjP`]PDDHP\MP 3M7F[<]]P ]<\fHaP ;3 eM 3LRHP < R3MP\3LH7P 53K7PM<: R3fHL<Ma3jHPM< jPM3 DHP\MP HM L3\LP: a\< 73L<\< ;3 K<aaP: K< We3KH aeaa< 7PM R3\We<a: ;e< 53DMH ;H 7eH eMP 7PM ;P77H3 <; eMP 7PM f3]73U -Ph ]HMDPKP < 73MaHM3U "U8UNU R\PaU MUQ>QQkGkkdQ_b`QQU 8%",,N N'N+cN.m8" c bkBU^^$1l`&*U"''/(U G"%+"*+J8" .J##" *F$J%BJ'F%BF%+F G)"/<8"*" $"**J$J%J 0 *+)"BF##" :'.; 5 FD>7 ACE<EEE Y3Ma3]aH73 ]PKejHPM< ]<LHM;HR<M;<Ma<:HM PaaHLP ]a3aP ;H L3Mea<MjHPM<:7P]H 7PLRP]a393K RH3MP HMa<\\3aP fH a\PfH3LP eM[3LRH3 a3f<\M3 7PM 3MM<]]P eM @P\MP ;Pf< RPa<\ 7e7HM3\< 7H5P 3 K<DM3:fH <[ eM 53DMP 7PM RH3aaP ;P77H3: eM3 73MaHM3 <; eM 5Ph ;PRRHPU "K RH3MP a<\\3 fH a\PfH3LP eM 3LRHP HMD\<]]P: eM KeLHMPG ]H]]HLP ]PDDHP\MP: 7e7HM3 35Ha35HK<: 53DMP 7PM RH3aaP ;P77H3: eM[3LRHP a<\\3jjP 7PM fHG ]a3 R3MP\3LH73 ]eKK3 ]RK<M;H;3 f3KK3a3:<; eM 3LRHP DH3\;HMP \<7HMa3aP < ;H R\PR\H<a3[ <]7Ke]Hf3: eM[3LRH3 ]73K3 HM 5<PK3 RP\a3 3K RH3MP ]eR<\HP\< HK We3K< M<[ 7PLRP]aP ;3 eM[3LRH3 < KeLHMP]3 jPM3 MPaa< PR<M ]R37<: ;e< 73L<\< ]HMDPK< <; eM 53DMP 7PM f3]73U mK ]P@@HaaP <[ aeaaP 7PM a\3fH HM K<DMP 3 fH]a3 7PL< KP ]RK<M;H;P R3\We<a ;<KK3 jPM3 MPaa<U %3 0HKK3 <[ ;Pa3a3 ;H \H]73K;3L<MaP 3eaPMPLP: 7KHL3aHjj3a3: 3MaH@e\aP: j3Mj3\H<\<: ;PRRH f<a\H: < RP\a3 5KHM;3a3: KP ]a3aP ;H L3ea<MjHPM< HMa\HM]<7P <; <]a\HM]<7P K[HLLP5HK< <[ R<\@<aaP: 7PL< MePf3????????? "@@3\<U "..N,.".( Cm 8N+.mYm8"2m('N N'N+cN.m8" 8%",,N c G m'Cm8N Cm )+N,."2m('N N'N+cN.m8" d>_:d> JgF`LW3 .J##" BJ +F*+" 0 '".J" :'.; 5 FD>7 AAE<EEE 0<M;<]H 3LRH3 < KeLHMP]H]]HL3 fHKK3 ;H a<]a3 HM )3fH3: 7P]H 7PLRP]a393K RH3MP HMa<\\3aP fH a\PfH3LP eM 3LRHP 5Ph < 73MaHM3: <; eM KP73K< a3f<\M3: eM3 ]73K3 HMa<\M3 RP\a3 3K RH3MP a<\\3: ;Pf< fH = eM 3LRHP < KeLHMP]P ]3KPM< ]PDDHP\G MP: R\3MjP: 7e7HM3: <; eM 53DMP 7PM f3]73U ,<LR\< 3K RH3MP a<\\3 fH = eM 3LRHP DH3\;HMP 3; e]P <]7Ke]HfP 7PM RH3MaeL3jHPMH ;H f3\H< <]]<Mj<: jPM3 \<K3h RH3]a\<KK3a3: ;Pf< = RP]]H5HK< R\3MG j3\< M<K R<\HP;P <]aHfP 3KK 3\H3 3R<\a3:M<KK3 aPa3K< R\Hf37i: RP]]H5HKHa3[ ;H RH]7HM3 HMa<\\3a3: <]a<\G M3 DH3[ <]H]a<Ma<U /M3 7PLP;3 <; 3LRH3 ]73K3 RP\a3 3K RH3MP ]eR<\HP\< ;Pf< fH a\PfH3LP ;e< 3LRH< 73L<\< L3a\HLPG MH3KH: eM 53DMP 7PM RH3aaP ;P77H3: <; 3K RH3MP \H3Kj3aPfH = eM3 RH77PK3 jPM3 \<K3h ]ae;HPU %[3RR3\a3L<MaP ]H a\Pf3 HM eM 5ePM ]a3aP ;H L3Mea<MjHPM<: 5<M 7e\3aP: 7KHL3aHjj3aP <; 7PM HLRH3MaP ;H 3KK3\L<U C3 0NCN+N????? mLLP5HK< ;H]RPMH5HK< 3 MPf<L5\< dkQdU 8%",,N N'N+cN.m8" XNZ m'Cm8N Cm )+N,."2m('N Qd>U>O $gF`LWU"''/(U

G"%+"*+J8& "''")+"$F%+& *, B,F #J.F##J 0 8"*+F#%,&.& ."#+JB&%F :'8; 5 FD>7 A3E<EEE 0<M;<]H @3Ma3G ]aH7P 3RR3\a3L<MaP R3\H 3K MePfP:3f<Ma< eM3 7e7HM3 3 fH]a3 ]R3jHP]H]]HL3:a\< 73L<\< ;3 K<aaP < ;e< 53DMH:K3 7P]a\ejHPM< <[ eM[3MaHG 73 73]3 ;H 7P\a<:\H]3M3a3 DKP53KL<Ma< M<K dkQk:<]a<\M3L<Ma< aeaa3 HM RH<a\3 < L3aaPMH 3 fH]a3:HMa<\M3L<Ma< fH a\PfH3LP L3a<\H3K< MP5HK<:;3KK3 5<PK3: 3K ]<\HjjP:3KK3 RH<a\3 \<7eR<\3a3:3K L3a<\H3K< eaHKHjj3aP 7PL< R3fHL<MaH < \Hf<]aHL<MaH: eM[3LG RH3 < D\3;<fPKH]]HL3 ]73K3 RP\a3 3K RH3MP ]eR<\HP\< ;Pf< a\PfH3LP eM3 ]3K3 PR<M ]R37<:eM3 7e7HM3 ;H ]<\fHjHP ;e< 73L<\< L3a\HLPMH3KH <; HK 53DMP: fH ]PMP a\< D\3;<fPKH 53K7PM7HMH: H We3KH ;3MMP K3 RP]]H5HKHa3[ ;H De3\;3\< f<\]P K[HMD\<]]P <; HK 7P\aHK< HMa<\MP ;<KK[35Ha3jHPM<UmK ]P@@HaaP <[ aeaaP HM a\3fH 3 fH]a3 < 5<M H]PK3aPU %[3RR3\a3L<MaP F3 eM ]eP HMD\<]]P HM;HR<M;<Ma< <; 3eaPMPG LPU C3 0<;<\<??? 8KU NMU XcZ HM;H7< ;H R\<]a3jHPM< EQ^A$gF`LWU"MMePU

6R2R ; AE2X:EJL ITR `=h 6R2RD jJ 6LJ_;Z_L :;H ahh`9 2OOR_L HE5;XL Zb ` H2_E ; :L_2_L :E :LOOE Z;XdEgE9 O2dEI;J_E EJ ILJL6L__bX2 6LJ OLZ2 :E2ALJ2H;9 g2Jg2XE;X;9 OX;:EZOR 2HH2XD I;9 OX;:EZOR 2XE2 6LJ:EgELJ2_29 2IOEL 5LfR 8H2ZZ; ;J;XA;_E62 N D G0B^I2 MM\9@h ,X2__25EHE NbXL M=?Rhhh9hh 8E;+Z; (XLF;6_ ZXH _;HRh`=a a=h@K ^ 82Z2RjJ _;HR h`=a ?`=`h\ 6;HR `Ka \=h]aaM /j$$"&,N*j' dEHH2 ZEJALH2 Zb bJE6L HEd;HHL EJ L__EIL Z_2_L 6LIOLZ_2 :2 ` HL62HE LH_X; Z;XdEgER "JJ;ZZ2 I2JZ2X:2 ; AE2X:EJL OXED d2_LR NbXL M=hRhhh PXE> /Y a@@Q 8$R N&R c j(N M\]9h? j%%R *N -"&j&" _;HR h`\M^ =K=K@` D >2fR h`\M^=KKh=M /j$$"&,N*j' 25E_2gELJ; :E 6LX_; 6LIOLD Z_2 2H OE2JL _;XX2 :2 6b6EJ2 25E_25EH; 6LJ 52AJL :E Z;XdEgEL9 2H OE2JL OXEIL 62I;X2 ; 52AJLR "JJ;ZZL 2H OE2JL I2JZ2X:2_L Z;D 6LJ:2 62I;X2 :2 H;__LR 8LX_EH;__L OXEd2_L :E ah ITR NbXL Mh?Rhhh P*jY 8Y M`?Q 8$R N&R c j(N a?h9`] j%%R *N -"&j&" _;HR h`\M^ =K=K@` D >2fR h`\M^=KKh=M 1j&"+8' d;J:L EIIL5EH; EJ:EOR Zb :b; OE2JE EJ 6;J_XL O2;Z;R %T Mah 6LIOH;ZZEdE 6LJ H2 OLZZE5EHE_3 :E XE62d2X; a 2OO2X_2I;J_E9 6LX_EH;__L EJ_;XJL EJ:EORR ,;HR ``KRMh@h=h\

E@ 8"*F .F%BJ+" )J8IJF*+F E? 8"*F "#+)F #&8"#J+"= "++j+j P(cQ 2>>E__L a Z;__EI2J; 2 HbAHEL^2ALD Z_L 2 ZLHE ;bXL `hh 2 Z;__EI2J29 2OOR_L ] OLZ_E H;__LR ,;HR h?\MRaK]@]M -"CN+j P',Q 2>>E__2ZE EJ X;ZE:;J6; 5EHL62H; ; _XEHL62H; 6LJ AE2X:EJL ; dEZ_2 ZbH cLH>L :;HHW"ZEJ2X2R cEbAJL ;bXL a?h D HbAHEL ;bXL @hh D 2ALZ_L ;bXL ]?h 2 Z;__EI2J2 _b__L 6LIOX;ZLR 8HR ;J;XR8R ,;HR ``=Ra\M\a\M -"CN+j 8LZ_2 &LX: +2X:;AJ2 2>>E__L EJ gLJ2 6;J_X2H; :;H O2;Z; _XEHL62H; ILH_L 5;HD

HL 6LJ a 62I;X; :2 H;__L9 _d9 6HEI29 H2d2_XED 6;R " O2X_EX; :2 ;bXL `hh H2 Z;__EI2J2R 8H2ZD Z; ;J;XA;_E62 8R ,;HR `==RM]]`]\K -"CN+j +2X:;AJ2 2>>E__2ZE 2OO2X_2I;J_L EJ:EO;J:;J_; 6LJ AE2X:EJL ; dEZ_2 I2X;R +E 266;__2JL 2JEI2HER cEbAJL ; Z;__;I5X; ;bXL ahh D HbAHEL ;bXL `?h D 2ALZ_L ;bXL ??h H2 Z;__EI2J2R 8H2ZZ; ;J;XA;_E2 cR ,;HR h\KRaK?`?] -"CN+j +2X:;AJ2 2>>E__2ZE EJ dEHH2 2 Z6BE;X2 5EHL62H; ; _XEHL62H; EJ:EO;J:;J_; 6LJ AE2XD :EJL ; dEZ_2 ZbH I2X;R cEbAJL ;bXL ahh D HbAHEL ;bXL `?h D 2ALZ_L ;bXL ??h 2 Z;__ED I2J2 _b__L 6LIOX;ZLR 8H2ZZ; ;J;XA;_E62 CR ,;HR h\KR]=`hh@ -"CN+j (XLdR 'H5E2 ,;IOEL &LX: +2X:;D AJ2 EJ O2;ZEJL _bXEZ_E6L 6LHHEJ2X; 2>>E__L EJ X;ZE:;J6; 2OO2X_2I;J_L O;X @^] O;XZLJ;9 5;HHEZZEI2 dEZ_2 d;X2J:2 6LJ AE2X:EJLR C2 ;bXL a?h H2 Z;__EI2J2R (;X EJ>L7 _;HR `@?R@?KKMa`

/E2 -LX:LJE9 aa D (2dE2 EJ>L4EIIL5EHE2X;2_B;J2RE_ eeeREIIL5EHE2X;2_B;J2RE_ *"% HF%F*J& FD>7 A4?<EEE1EE G mM \<7<Ma< 7PLRK<]]P \<]H;<MjH3K< 7PM R3\aH7PK3\H HM K<DMP < L3aaPMH 3 fH]a3: ;H]RPMH5HK< 3LRHP We3;\HKP73K< ;H]RP]aP ]e ;e< KHf<KKH < 7P]I 7PLRP]aP9 HMD\<]]P: ]PDDHP\MP ]<\fHaP ;3 a<\G \3jjP: 7e7HM3 ]<\fHa3 ;3 53K7PM<: ;H]HLR<DMP jPM3 MPaa< 7PM ;e< 73L<\< <Ma\3L5< ]<\fHa< ;3 53K7PM< < 53DMPU ,73K3 HM K<DMP 3 7FHP77HPK3 7PM 377<]G ]P 3K KP73K< ]PaaPa<aaP @P\L3aP ;3 ;e< 3LRH f3MH 7PM 53DMPU "MM<]]H 5Ph ;PRRHP < 73MaHM3U X"..N,.".( Cm 8N+.mYm8"2m('N N'N+cN.m8" 8%",,N G m'Cm8N Cm )+N,."2m('N N'N+cN.m8" AbUk> JgF`LW3Z (,"B)J#&8"#F J% 8F%+)& *+&)J8& 0 '".J" :'.; FD>7 32E<EEE "RR3\a3L<MaP RP]aP 3K R\HLP RH3MP: 7PLRP]aP ;39 ]PDG DHP\MP: 7e7HM3 35Ha35HK<: a\< 73L<\< ;3 K<aaP: ;PRRH ]<\fHjH < 53DMPU "MM<]G ]3 3LRH3 73MaHM3 < RP]aP 3eaP 7PM;PLHMH3K< X"..N,.".( Cm 8N+.mYm8"2m('N N'N+cN.m8" 8%",,N Y G m'Cm8N Cm )+N,."2m('N N'N+cN.m8" Q^dU>d JgF`LW3Z mLLP5HK< HM 7PKK35P\3jHPM< 7PM "aF<M3 mLLP5HKH3\< ;H )3fH3

"''")+"$F%+& J% .J"#F BF##" #J-F)+"= 0 '".J" :'.;FD>7 3EE<EEE mM R3K3jjP ]HDMP\HK< a\HKP73K< RP]aP 3K We3\aP RH3MP 7PM 3]7<M]P\<: ;3KK3 ;PRRH3 <]RP]HjHPM< 7PM fH]a3 ]eDD<]aHf3 < R3MP\3LH73: 7P]I 7PLRP]aP9 3LRHP HMD\<]]P: ]3KPM< ]<\fHaP ;3 53K7PG M<: 7e7HM3 35Ha35HK< ]<\fHa3 ;3 53K7PM<: ;e< 73L<\< ;3 K<aaP: 53DMP < \HRP]aHDKHPU "MM<]]H 73MaHM3: ]PaaPa<aaP < HMa<\<]]3Ma< KP73K< FP55i HM;HR<M;<Ma< ;H dA LWU 7PLRK<a3L<Ma< \H]a\eaG ae\3aP 7PM ]<\fHjHPU )P]]H5HKHa4 5Ph HM KP73jHPM<U "RR3\a3L<MaP9 8%",,N N'N+cN.m8" XcZ m'Cm8N Cm )+N,."2m('N N'N+cN.m8" bAAUdb J1F`Ld3 %P73K< FP55iU "MM<]]H 73MaHM3: ]PaaPa<aaP < HMa<\<]]3Ma< KP73K< FP55i HM;HR<M;<Ma< ;H dA LWU 7PLRK<a3L<Ma< \H]a\eaae\3aP 7PM ]<\fHjHPU )P]]H5HKHa4 5Ph HM KP73jHPM<U "\H3 7PM;HjHPM3a3 mLRH3MaP ;H 3KK3\L< fPKeL<a\H7P < R<\HL<a\3K<U .<M;< ;3 ]PK< ,3MHa3\H X#37ejjHZU ,R<]< 7PM;U Ne\P dUAkk:kk 3MMe<U 8%",,N N'N+cN.m8" XcZ m'Cm8N Cm )+N,."2m('N N'N+cN.m8" dB^U>d J1F`Ld3 mLG LP5HK< HM 7PKK35P\3jHPM< 7PM "aF<M3 mLLP5HKH3\< ;H )3fH3 'J//F)J"B="*'&)+&8&%G&)%&"#FH%"0'".J":'.;5FD>7@4<EEE 0N'CN,m9 3aaHfHa3[ ;H RHjj<\H3 \H]aP\3Ma< ;[3]RP\aP 3f<Ma< ;e< KP73KH:HK R\HLP @eMD< 7PL< ]3K3 ;[3]R<aaP R<\ K3 7KH<Ma<K3 P ;<De]a3jHPM< ;<H R\P;PaaH < K[3Ka\P KP73K< <[ R<\ HK 7PM;eaaP\< ;<KK[3aaHfHa3U%3 )Hjj<\H3 <[ R\PffH]a3 ;H eM 3LRHP @P\MP 3 K<DM3: < ;H eM 3LRH373MaHM3K3We3K<ReP[@eMD<\<7PL<;<RP]HaP;<\\3a<P3Ka\P;HdBLWU)P]]H5HKHa3[ ;<FP\ <]aHfPU mK 7PMa\3aaP HM <]]<\< <[ ;H _V_ 3RR<M3 @3aaP ;H \<7<Ma<:K< ]R<]< 7PM;PLHG MH3KH ]PMP ;H bAk Ne\P 3MMeHUmM73]]H HMa<\<]]3MaHU %3 \H7FH<]a3 <[ ;H _Bkkk Ne\P??? (,"B)J#&8"#F *, C #J.F##J BJ %,&." 8&*+),/J&%F 0 '".J" :'.; 8PLP;P 7PM aeaaH H ]<\fHjH: R\PRPMH3LP 3LRHP 3RR3\a3L<MaP ]e d KHf<KKH 7P]I 7PLRP]aP9 ).G HMD\<]]P: ]PDDHP\MP: 7e7HM3: 53DMP: \HRP]aHDKHP < DH3\;HMP R\Hf3aP ;H QBk LWU )QG b 73L<\<: 53DMP < d 53K7PMHU 8%",,N N'N+cN.m8" XCZm'Cm8N Cm )+N,."2m('N QQd:BEQQ_ $gF`LWU"''/(U 8&$'#F**& )F*JBF%/J"#F 0 8F)+&*" BJ '".J" :'.; FD>7 9AC<EEE mM 7<Ma\P R3<]<: ;H MePf3 7P]a\ejHPM< HM 7PMa<]aP a\3MWeHKKP: R\PRPMH3LP eKaHL< ;H]RPMH5HKHa4 ;H 3RR3\a3L<MaH 7PM DH3\;HMP 3; e]P <]7Ke]HfP 7P]I 7PLRP]aH9 HMD\<]G ]P 7PM RP\a3 5KHM;3a3: ]PDDHP\MP 7PM 7e7HM3 3 fH]a3 < ;e< RP\a< @HM<]a\< 7F< ;3MMP ]eK DH3\;HMP R\Hf3aP ;H dOk LW: 53DMP < 73L<\3 ;3 K<aaPUCH]RPMH5HKHa3[ ;H fHKK< 5H@3LHKH3\H 7PM 5Ph:DH3\;HMP R\Hf3aP R<\ eM aPa3K< 7PLL<\7H3K< ;H LWUddA < LWUdb_ ;3 bQkkkk 3 bdBkkkUC3 f<;<\<??? 8%",,N N'N+cN.m8" XNZm'Cm8N Cm )+N,."2m('N Qbd:BEQBA$gF`LW"''/(U ,#+J$F *&#,/J&%J 0 +)"."8&= *J88&$")J& FD>7 9A3<EEE 6.\HKP73KH ;3 O> LW 7PM 5Ph < 73MaHM3 Ne\P dbkUkkk:kk 6-HKP73K< 7PM 5Ph < 73MaHM3 Ne\P QbAUkkk:kk 6)<\ HK a\HKP73K< ;3 QAQ LW RP]]H5HKHa4 ;H eMHPM< 7PM HK 5HKP73K< 3;H37<Ma< S\H]eKa<\<55< eM A KP73KHT 7PM 5Ph ;PRRHP < ;PRRH3 73MG aHM3 Ne\P b_kUkkk:kkU 6/KaHL3 ;H]RPMH5HKHa3[ ;H fHKK< ]<LHM;HR<M;<MaH ;H Q_kLWU7PM DH3\;HMP < 5Ph ;PRRHP 3 bdk:kkk Ne\PU 8%U N'U X8Z9 N)l ;3 _>:_k 3MMP 3 ^>:Ak 3MMP .J##F BJ %,&." 8&*+),/J&%F :"#; 0 8"*+F#%,&.& *8)J.J" 5 FD>7 C@E<EEE " Qkk La ;3K 73]<KKP 3eaP]a\3;3K< S"^ &mGcNT: 3 bk LHMeaH ;3 &HK3MP < )3fH3 < 3 Qk LHMeaH ;3 0PDF<\3 < .P\aPM3 f<M;<]H fHKK< ;H MePf3 7P]a\ejHPM<U 8PLRP]a< M<K ]<De<Ma< LP;P9 RH3MP HMa<\\3aP ;H LW _B:kk 3;H5HaP 3 a3f<\M3 RH3MP a<\\3 ;H LW _B:kk 7PLRP]aP ;3 ]PDDHP\MP: 7e7HM3: ;H]HLR<DMP:53DMP < RP\aH73aPU RH3MP R\HLP ;H LW _B:kk 7PLRP]aP ;3 eM3 73L<\3 L3a\HLPMH3K< < ;e< 73L<\< ]HMDPK<: 53DMP < a<\\3jjPU cH3\;HG MP ;H R\PR\H<a4 < @355\H73aP 3;H37<Ma< 3;H5HaP 3 5Ph ;PRRHP ;H LW bk:kkU +H77P 73RHaPK3aP 7PM @377H3a< \Hf<]aHa< 3 fH]a3: RP\a3 5KHM;3a3: j3Mj3\H<\<: R\HLP RH3MP L3M]3\;3aP 7PM a\3fH K3L<KK3\H 3 fH]a3: R3\We<a M<KK3 jPM3 MPaa<: R\<;H]RP]HjHPM< 3\H3 7PM;HjHPM3a3: R\<;H]RP]HjHPM< 3KK3\L< < 73LHMP: HLRH3MaP .0 ]3a<KKHa3\<: fH;<P 7HaP@PMP: 377<]]H 73\\3H LPaP\Hjj3aHU "U8UNU 9 7K3]]< X8Z HM;H7< ;H R\<]a3jHPM< QkB:^d J1F`LW 3MMPU mLLP5HK< HM 7PKK35P\3jHPM< 7PM "aF<M3 mLLP5HKH3\< ;H )3fH3U ,H 377<aa3MP < ]H f3Kea3MP RP]]H5HKH R<\Lea< HLLP5HKH3\H +)J#&8"#F 0 *"% $")+J%& *J88&$")J& :'.; FD>7 9@2<EEE mM R3K3jjHM3 ;Pa3a3 ;H 3]7<M]P\<: HLL<\]3 M<K f<\;< < HM 7<Ma\P R3<]<: ;H]RPMH5HK< 3K ]<7PM;P RH3MP PaaHLP a\HKP73K< \<7<Ma<L<Ma< \H]a\eaae\3aP: 7PLRP]aP ;39 ]PDDHP\MP 7PM 7e7HM3 3 fH]a3 ]<\fHaH ;3 53K7PM<: ;H]HLR<DMP jPM3 MPaa<: 73L<\3 L3a\HLPMH3K< 7PM 53K7PM<: 73L<\<aa3: 53DMP < \HRP]aHDKHPU "MM<]]H 5Ph < 73MaHM3U X"..N,.".( Cm 8N+.mYm8"2m('N N'N+cN.m8" 8%",,N C G m'Cm8N Cm )+N,."2m('N N'N+cN.m8" >^UAO JgF`LW3Z mLLP5HK< HM 7PKK35P\3jHPM< 7PM "aF<M3 mLLP5HKH3\< ;H )3fH3

5E9 :L66; 2J6B; ;Z_;XJ;9 gLJ2 H2d2J:;XE2 ; OLZ_L 2b_LR +LJL :L_2_; :E LAJE 6LJ>LX_9 _d9 52X5;6b;9 Z:X2EL9 ;66R9 I2J62 ZLHL H2 5E2JD 6B;XE2R +E _XLd2JL 2 =hh I_R :2HH2 ZOE2AAE2 ; 2 ]h I_R :E :EZHEd;HHL :2H I2X;R (X;ggE IL:E6ER ,;H hK]`R]]`M]\ D ``KRa@]hM?M 8"+,N$+"*C' +2X:;AJ2 JLX: 2>>E__2ZE 2OO2X_2I;J_EJL J;H 5LXAL I;:EL;d2H; >XLJD _; I2X; a?h ;bXL Z;__EI2J2HE I;Z; AEbAJL Z;__;I5X;9 @hh ;bXL HbAHEL9 ?hh ;bXL 2ALD Z_LR ,;H h\KRa=h]`h 8'+," +%N*"$C" 2>>E__2ZE 5EHL62H; 6LJ AE2X:EJL9 H2d2J:;XE29 O2X6B;AAELR ,;HR `@KR`a`M=h] 8*'"1j" D jZ_XE2 D C2HI2gE2 OXEd2_L 2>>E__2 62Z2 ZbH I2X;9 a^= O;XZLJ;R NbXL aah9hh 2 Z;__EI2J2R ,;HR h?\?R=@@K]h D `@\R`=MK\@] 8*'"1j" OXEd2_L 2>>E__2 62Z2 :2 a 2 Ma O;XZLJ; D 2 \h I_R :2H I2X;9 2XX;:2_2 6LID OX;ZL 5E2J6B;XE2 ; _d Z2_;HHE_2X;R (;X EJ>L7 _;HR h=MR@hM?\? D ``MR`?\]a=?

-'*CjciN*" 2>>E__L Z;__EI2J2HI;J_;^I;JD ZEHI;J_; ZOH;J:E:L 2OO2X_2I;J_L 6;J_X2H;9 _d9 H2d2_XE6;9 2Z6;JZLX;9 OLZ_L 2b_LR (;X EJ>L7 _;HR ``MRah\?K\K

8*'"1j" 2>>E__L a 62Z; 2H I2X;9 _b__E E 6LI>LX_R ,;HR h\?RK@MMMh` D `aKR]K@aM\a

8"$"-*j" ,LXX; %;HEZZ29 -2J:E;X2 -Hb ahMa9 :Ld; EH I2X; < I2X;9 EJ62J_;dLHE HE_LD X2HE 6LJ 2IOE; ZOE2AA; ; _X2__E :E Z6LAHE;X29 2>>E__L 2OO2X_2I;J_L 2XX;:2_L9 :E X;6;J_; 6LZ_XbgELJ; 2 OL6BE O2ZZE :2H I2X;R '__EIE OX;ggER ,;HR `@hR]\`a@@M

C'*1"&' P-E;HH2Q gLJ2 6LHHEJ2X; d;J:;ZE dEHH2 5E>2IEHE2X; ahh ITR 2IOEL 6LX_EH;9 OLXD _E62_L ; AE2X:EJL9 a 62I;X;9 :LOOE Z;XdEgE9 6b6EJ29 ZLAAELXJL9 _2d;XJ29 62J_EJ29 :LOOEL A2X2A;R 8H2ZZ; ;J;XA;_E62 C D j(N M]K9\ GeB^Ia2R ,;HR ``KR`]`aK`?

8"$"-*j" C2dLHE %2XEJ2 2>>E__2ZE dEHH;__2 dE6EJL 2H I2X;R ,;HR ``KRa@@K@@M

Y"j CN$$" ("c"&N$$" 2>>E__L 2OO2X_2I;JD _L EJ ILJ_2AJ2 O;X d262Jg; D a^= OLZ_E H;_D _L9 LAJE 6LI>LX_R ,;HR h@]MR?=`a@M

8"(' /",j8"&' dEHH;__; :E X;6;J_; 6LZ_XbD gELJ; 2 82OL /2_E62JL EJ 82H25XE2R jII;XD Z; J;H d;X:;9 dE6EJL 2H I2X;9 ZO;__26LH2X; dEZ_2 ZbHH; jZLH; NLHE;R j:;2HE O;X bJ2 d262JD g2 EJ OE;JL X;H2fR $; dEHH;__; B2JJL :b; 62D I;X;9 2JALHL 6L__bX29 52AJL9 d;X2J:2 dEZ_2 I2X;9 6LJ AE2X:EJL9 2JALHL AEL6BE O;X E 5EID

c"*c"&' 2>>E__L dEHH;__2 6LJ 2IOEL AE2XD :EJL9 OLZ_L 2b_LR ,;HR h==@R\h==?@ c*"C' OXEd2_L 2>>E__2 ZbHH2 ZOE2AAE2 2OO2XD _2I;J_L _;XX2gg2_L Zb :b; OE2JER (;X EJ>L7 _;HR ```R\h]@\K]

j+'$" CWN$-" 2>>E__2ZE 5EHL62H; dE6EJL I2X; 6LJ _d9 H2d2_XE6;R +;__EI2J;9 TbEJ:E6EJ; ; I;JZEH;R $E5;X2 :2HHW= 2H M? HbAHEL ;bXL ahh Z;__EI2J2R ,;HR h?]?RK?h\M D ``=R`=?K`\a j+'$" CWN$-" *EL %2XEJ2 2>>E__2ZE 2OO2X_2D I;J_L @SM OLZ_E H;__L9 Z2HL__L9 :b; 62I;X;9 52AJL9 6b6EJ;__29 52H6LJ6EJL D M?h I_R :2H I2X;R cEbAJL ;bXL @hh D HbAHEL ;bXL ?hh D 2ALZ_L ;bXL ]?h 2 Z;__EI2J2 _b__L 6LIOX;D ZLR ,;HR h??R`hhM=K D ``=RMKK\?`a j+'$" $" %"CC"$N&" :Ld; EH I2X; ; d;X:; 6;H;Z_; ZI;X2H:L _bX6B;Z; 6XEZ_2HHEJL 2>>E__2ZE 2OO2X_2I;J_EJL 2 ?h I;_XE :2H I2X; ; :2 bJ OLJ_EH; :Ld; 2>>E__2JL OLZ_E 52X62 ; ALIILJER ,;H h\KRa=h]`h j+'$" CWN$-" d;J:L ILJLHL62H; ITR ?? 6LI; JbLdL9 OXLddEZ_L :E OEZ6EJ29 62IOE _;JD JEZ9 AE2X:EJL OXEd2_L9 dE6EJL 2H I2X;R $E5;XL 2H XLAE_L D ;bXL M`?Rhhh _X2__25EHE9 :2 OXEd2D _LR ,;HR `@KR?Ma\M\= j+'$N N'$jN D /bH62JL EJ O2X6L X;ZE:;J6; _bXEZ_E6L >XLJ_; I2X;9 6LJ ZLXA;J_E _;XI2HE 2>>E__L Z;__EI2J2HI;J_; 2XX;:2_L9 ILJLd2JL 6LJ 2JALHL 6L__bX29 Z;XdEgE9 _;XX2ggL 6LO;XD _L9 _dR (;X EJ>L7 _;HR `@\R\MaMK@` $"/"c&" 8"/j Pc;JLd2Q OXEd2_L 2>>E__2 2HHLAAEL 2IIL5EHE2_L @^? OLZ_E H;__L9 2 ahh I_R :2H I2X;9 2 IL:E6L OX;ggLR C2 AEbAJL 2: 2ALZ_L P:2HHWM 2H ahQR ,;HR ``=Ra?K?`?` $jc.*j" *2O2HHL 2>>E__L 5EHL62H; ]hh I_R :2H I2X; D @ OLZ_E H;__L9 ZLAAELXJL9 62I;X29 6bD 6EJEJL9 52AJL9 52H6LJ;R cEbAJL ;bXL ]hh D HbAHEL ;bXL MRhhh D 2ALZ_L ;bXL MRahh I;JD ZEHER ,;HR `\\R`M@K? %"*j&" Cj +'*+' +2X:;AJ2 2>>E__L _XEHL62H; 5;J 2XX;:2_L O;X ] O;XZLJ;9 6LJ _;XX2gg2 2__X;gg2_29 a 62I;X; :2 H;__LR 8H2ZD Z; ;J;XA;_E62 cR C2 ;bXL `hh9hh H2 Z;__ED I2J2R (;X EJ>L7 _;HR ``MR`=]hhha

%'$YN,," P-"Q 2OO2X_2I;J_L HE5;XL gLJ2 6;J_XLDOLX_L OXEIL OE2JL _;XL2b_LJLIL _XEHL62H; 266;ZZLXE2_L9EJ:E6; 6H2ZZ; ;J;XA;_E62 UcV 6LJ (X;Z_2gELJ; NJ;XA;_E62 cHL52H; =`9K@ #eB^IT^2JJL9 d;J:;ZE 2 Mh]IEH2 ;bXL d;XL OX;ggL 2>>2X; _;HR `@\Mahh@`\ LX; O2Z_E (N+8ij8j c"*c"&' 2>>E__L 2OO2X_2I;JD _L 2 Mhh I_R :2H I2X; @^] OLZ_ER " O2X_EX; :2 ;bXL `hh 2 Z;__EI2J2R ,;HR h?MRa`M\K? ('*,'*'+" 6LIOH;ZZL ; OLX_L _bXEZ_E6L EJ OXLdEJ6E2 :E I;ZZEJ29 J;H ALH>L :E _EJ:2XE9 2>>E__2ZE 2J6B; O;X O;XEL:E Z;__EI2J2HE ; e;;G;J:9 dEHH;__2 2XX;:2_2 a^` d2JE9 266;ZD ZLXE9 O2_EL9 AE2X:EJL9 OLZ_L 2b_LR (;X EJ>L7 _;HR ``KR=@ahM\h (.c$j" D ',*"&,' +2J YL62 D52J:E;X2 2>>E__L9 EJ ZOH;J:E:2 HL62HE_3 52HJ;2X; 2IOE; ZOE2AA;9 dEHH;__2 d2XE; _EOLHLAE; 2 OL6BE I_ I2X;R KDa`AEbAJL7 @hh;[ M]D`hAEb7 ?hh;R ,;HR h=`aR]?M\]] `@\Ra]a=aaK I;ZZEJ29 +"& +"-" dEHH2AAEL EJ OXLdEJ6E2 :E I;ZZEJ2 2 JLd; I;_XE :2H I2X;9 :E >XLJ_; 2HHL Z6;J2D XEL :;HH; EZLH; ;LHE;9 2>>E__2ZE 2J6B; O;X O;XED L:E Z;__EI2J2HE9 dEHH;__2 2XX;:2_2 O;J_2d2JE >EJL 2 :E;6E OLZ_E H;__L9 :LOOE Z;XdEgE9 6b6EJ2 25E_25EH;R (;X EJ>L7 _;HR `@\R]`K\KM? +"& $'*N&1' %"*N P+2JX;ILQ 2>>E__2ZE 2 ahh I_R :2H I2X; 2HHLAAE @^= OLZ_E H;__LR )bEJ:E6EJ;7 AEbAJL ;bXL `]h D HbAHEL ;bXL @`h D 2ALZ_L 2b_L ]?hR +6LJ_L I;Z;9 2JD 6B; Z;__EI2J2HI;J_;R ,;HR hM=`RK`hh] D `@=R\=@MK=@ +"& /j,' $' 8"(' 2>>E__2ZE 5EHL ; _XEHL62H; EJ X;ZE:;J6; 6LJ AE2X:EJL 2__X;gg2_L ; OLZ_E 2b_L9 dE6EJL 2H I2X;R (X;ggE ILH_L 6LJd;JE;JD _ER ,;HR ``?R\`?]Mh= +"&," %"*j" Cj $N.8" P$NQ 2>>E__2ZE J;H O;XEL:L ;Z_EdL AX2gELZ2 62Z2 6LJ AE2X:EJL 6LJ @ OLZ_E H;__LR ,;HR ``=Ra?MaM\\ +"&," ,N*N+" c"$$.*" OXEd2_L 2>>E__2 2 Mhh I_R :2H I2X; dEHH;__2 J;H d;X:;9 d;X2JD :29 Z;XdEgE9 a 62I;X;9 OLZ_L 2b_L 6LO;X_LR (;X EJ>L7 _;HR h??Ra?h]aK D `@KRh=?M]?] +"*CNc&" 2>>E__L 5EHL62H; ; _XEHL62H; 6LJ ZOH;J:E:L _;XX2ggL9 dEZ_2 EJ62J_;dLH; 2 ?h I_R :2H I2X;R jJ X;ZE:;J6; 6LJ _b__E E 6LI>LX_R (;X EJ>L7 _;HR ```R=a\``MK +"*CNc&" 2>>E__L 2OO2X_2I;J_E :E d2XE2 I;_X2_bX2 ; 2IOE _;XX2ggE9 6LJ AE2X:EJL9 52X5;6b;R C2 AEbAJL 2 Z;__;I5X;R (;X EJ>L7 _;HR h\KR\Kha`a D `a=RKa??`]M +"*CNc&" 2>>E__L dEHH;__2 2H I2X;7 a 62I;D X; ? OLZ_E H;__L9 6b6EJ29 ZLAAELXJL9 52AJL9 a d;X2J:;9 AE2X:EJL OXEd2_LR C2 "OXEH; 2 '__L5X;R ,;HR ``@RK`\M\K= D h\hRK]@=h]? +"*CNc&" /EHH2ZEIEbZ 2>>E__2ZE 62Z2 2H I2X; 6HEI2_Egg2_2 EJ OXLZZEIE_3 62IOE :2 ALH>9 EII;XZ2 EJ >E__L 5LZ6L OXEd2_LR C2 \ 2 M@ OLZ_E H;__LR ,;HR `ahRMM=@]?` D h\hRa\@\]= +"*CNc&" $2 82H;__2 2>>E__2ZE 2OO2X_2D I;J_E 2 ahh I_ :2H I2X; 6LJ AE2X:EJL9 d;D X2J:29 52X5;6b;9 OLZ_L 2b_LR C2 a 2 = OLD Z_E H;__L9 _d ; H2d2_XE6;R (;X EJ>L7 _;HR `a=R@\`hMK\ +"*CNc&" c;X;I;2Z HE_LX2H; 82AHE2XE^ /EHH2ZEIEbZ 2>>E__2ZE dEHH;__2 ZbH I2X; 6LJ ZOE2AD AE2 Z255ELZ29 Tb2__XL OLZ_E H;__L9 OX2_L d;XD :; 6LJ 5LZ6B;__L X;6EJ_2_L9 OLZ_L 2b_LR ,;HR `a=R=@`=\\K D h\hR@hah]\ +"*CNc&" +2J ,;L:LXL H2 82H;__2 2>>E__2ZE 2OO2X_2I;J_E :2 M 2 ` 62I;X; :2 H;__L 6LJ d;X2J:29 52X5;6b;9 AE2X:EJLR " ahh I_R :2H I2X;R ,;HR h\=@R=Mh]h? +j8j$j" 2>>E__2ZE dEHH;__2 2H I2X; O;X Z;__EI2D J2 D e;;GD;J: L HbJABE O;XEL:ER (;X EJ>L7 _;HR ``=R@KK==Kh +/N&C' +N,,j%"&" PP2 ZLHE ;bXL ahhhQ :E IbH_EOXLOXE;_3 2 ,;J;XE>;9 2OOR_L @ OLZ_E H;__L9 >XLJ_;I2X; 6LJ OLZZE5EHE_3 :E Z62I5EL *R8Rj J;H ILJ:L EJ_;XLR +O;Z; 6LJ:LIEJE2HE ahMa AE3 O2A2_;R ,;HR h?\MRaK]@]M ,"'*%j&" 2>>E__2ZE 2OO2X_2I;J_L 2XX;:2D _L9 6HEI2_Egg2_L 2 ah I_R :2HH2 ZOE2AAE2R (;X EJ>L7 _;HR `=KRa?a?\M\ /"*"11N 2>>E__2ZE I;JZEHI;J_; >XLJ_; I2X; 2OO2X_2I;J_E 2XX;:2_E7 2IOEL Tb2:XEHL62H; 6LJ ` 62I;X; :2 H;__L \^= OLZ_E H;__L 2:2_D _L 2: LZOE_2X; :b; >2IEAHE;9_XEHL62H; 6LJ AE2XD :EJL ; _;XX2ggL9 6LJ :b; 62I;X; :2 H;__L9ILJLHL62H; 6LJ AE2X:EJL a OLZ_E H;__LR 8HR NJ;XR Y N(B M]M9\a ,;HR ``KR]\@Mh`K /j$$"+j%j.+ 2>>E__2ZE dEHH2 2 OL6BE O2ZZE :2H I2X;9 6LJ AE2X:EJL 2H5;X2_L :E LH_X; @hh ITR YEJL 2 M` OLZ_E H;__LR ,;HR `@\R]K=h?@a /j$$"+j%j.+ 2>>E__2ZE 62Z2 EJ:EO;J:;J_; ] OLZ_E H;__L9 a 52AJE9 OLZ_L 2b_LR C2 AEbAJL 2 Z;__;I5X;R ,;HR h\hRa]ha\@


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012

\: 8"*N "XX_++& &XXN)+N /") 'Y*)".N* `>[WwXB 27VVB /7VRW<BXBa 7JJRtt[ 7__7mt7WBXt[ `<RV[>7VBa AR Xw[z7 >[ntmw~R[XBc +Bm RXJ[? tBVc uuLc]F FFL +"2#" 2R7 07nn[@ ZL 7JJRtt7nR 7 ntwABXtR <RV[>7VB @ v >7WBmB A7 VBtt[@>w>RX7 7<Rt7<RVB@ <7MX[c .Rn>7VA7WBXt[ B n_BnB >[XA[WRXR7VR >[W_mBnB@ Bn>VwnB wtBX~Bc r Ywm[ WBXnRQ VRc VR<Bm[ A7 nw<Rt[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#"s.*00" nw_Bm7ttR>[ AR v Wf u <7MXR @ L >7WBmB A7 VBtt[ n7V[XB @ tRXBVV[ V7z7XABmR7 B tBmm7~~[ AR q Wf >Rm>[nt7XtB V7 >7n7@ C[XA[WRXR[j V7 >7n7 ABV n[VB i] Bwm[ WBXnRVR Bn>Vwn[ n_BnB >[XA mRQ n>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[ Vw>B M7n t7nn7 mRJc CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ Q /tm7A7 )w[z7 7JJRtt7nR W[X[V[>7VB 7mmBA7t[ _R7X[ L nBX~7 7n>BXQ n[mB uK Bwm[ WBXnRVR@ >[W_mBnB n_ >[XA[Q WRXR7VR Bn>Vwn[ mRn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[ B wtBX~B@ VR<Bm[ A7 nw<Rt[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" 2R7 "nBVVR 7JJRtt7nR W[X[V[>7VB 7mmBQ A7t[ Q zR>RXRnnRW[ RntRtwtR wXRzBmnRt7mR AR J7mW7Q >R7 WBAR>RX7 B nt7~R[XB uF Bwm[ WBXnRVR@ >[W_mBnB n_ >[XA[WRXR7VR Bn>Vwn[ mRn>7VA7Q WBXt[ 7wt[X[W[ B wtBX~Bc CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" zR7 (7JJR tm7zBmn7 AR /cN7 )w[z7 CBXtm[ /t[mR>[ 7JJRtt7nR tmRV[>7VB >7WBmB A7 VBtt[ A[__RB@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@V7z7tmR>Bc ]] Bwm[ >[W_mBnB n_BnB >[XA[WRXR7VR Bn>VwnB wtBX~Bc '#8Y.* N"' ] *00 v ]vc CV7nnB BXBmMBtR>7 dc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ tm7zBmn7 +R7~~7 ABVV7 2Rtt[mR7 7JJRtt7nR _mBntRMR[n[ W[X[V[>7VB n[__7V>7t[ >[W_[nt[ A7? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 B ~[X7 X[ttB n[__7V>7t7 >[X VBtt[ W7tmRW[XR7VBc 0wtt[ 7mmBA7t[ >[X W[Q <RVR AR ABnRMXcQ 7mR7 >[XAR~R[X7t7QV7z7tmR>BQ V7z7nt[zRMVRBQJ[mX[rq Bwm[ WBXnRVR@ >[W_mBQ nB n_BnB >[XA[WRXR7VR@ Bn>VwnB wtBX~B `Vw>B

B t7nn7 mRJRwtRa "dd#00"/# /*'* " .YdY.Y)6#"0#c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[ tBVBJ[X7mB 7V XwWBm[ uuKr LL ru

v >7WBmB A7 VBtt[@ <7MX[@ ARnRW_BMX[@ v <7V>[XR@ >7XtRX7c "JJRtt[ 7MBz[V7t[ _Bm ntwQ ABXtRc 0BVc uFvcKqF]qK Q uuZcZFrZuqZ

+"2#" CBXtm[ nt[mR>[ tm7zBmn7 Ccn[ C7z[wm 7JJRtt7nR _mBntRMR[n[ <RV[>7VB >[W_[nt[ A7? n[MMR[mX[ sn7V7 >[X >w>RX7 7 n>[W_7mn7 >7WBm7 A7 VBtt[ W7tmRW[XR7VBc 0wtt[ 7mmBA7Q t[ >[X W[<RVR AR ABnRMXcQ7mR7 >[XAR~R[X7t7Q V7z7tmR>BQV7z7nt[zRMVRBQJ[mX[ F Bwm[ WBXQ nRVR@ >[W_mBnB n_BnB >[XA[WRXR7VR@ Bn>VwnB wtBX~B `Vw>B B t7nn7 mRJRwtRa "dd#00"/# /*'* " .YdY.Y)6#"0#c CV7nnB BXBmMBtR>7 dc +Bm RXJ[ tBVBJ[X7mB 7V XwWBm[ uuKr LL ru

+"2#" 6[X7 2cVB +7mtRMR7XR 7JJRtt[ Mm7~R[n7 >7WBm7 nRXM[V7 RX _R>>[V[ tmRV[>7VB mRntmwttwQ m7t[ B 7mmBA7t[ >[X MR7mARX[ RX >[XARzRnR[XB >[X 7Vtm7 RXfwRVRX7c Ywm[ vZ 7V WBnB n_BnB RX>VwnBc CVcBXBmcYc 0BVc uZucqK rLKF

+"2#" zR7 .B~R7 tm7zBmn7 /cA7 )w[z7 7JJRt7nR <RV[>7VB? v >7W A7 VBtt[ [ n[MM B >7WBm7 _Rw >w>RX7 7<Rt7<RVB Bwm[ r >[W_mBnB n_ >[XA Bn>Vwn[ wtBX~B VR<Bm[ A7 7M[nt[c CV7nQ nB BXBmMBtR>7 oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" 2R7 8[X7 AR /7z[R7 7JJRtt7nR tmRV[>7VB 7mmBA7t[ >[X u >7WBmB A7 VBtt[ B >w>RX7 7<Rt7<RVBc q Bwm[ >[W_mBnB n_BnB >[XQ A[WRXR7VR Bn>Vwn[ mRn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[ B wtBX~B '#8Y.* N" /Y00Y(8.Yc CV7nnB BXc oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" 2R7 07nn[@ ZL 7JJRtt7nR W[X[V[>7VB 7mmBA7t[ >[X 7W_R7 >7WBm7 A7 VBtt[ >w>RQ X7 7<Rt7<RVB KK Bwm[ >[W_mBnB n_BnB >[XQ A[WRXR7VR Bn>VwnB wtBX~Bc'#8Y.* N" /Y0Q 0Y(8.Yc CVc BXBmc oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" 2R7 *VBz7X[@ 7JJRtt7nR tmRV[>7VB >7WBQ mB A7 VBtt[ A[__RB@ >w>RX7 7<Rtc@ V7z7tmR>Bc ]] Bwm[ >[W_mBnB n_BnB >[XA[WRXR7VR Bn>VwnB wtBX~Bc CVc BXc dc 0BVc uuKr LL ru +"2#" 2R7 #XMm7[ 7JJRtt7nR tmRV[>7VB >[W_VBQ t7WBXtB Xw[z[ >[X u >7WBmB A7 VBtt[ @ >w>RQ X7 7<Rt7<RVB Z Bwm[ >[W_mBnB n_BnB >[XQ A[WRXR7VR B mRn>7VA7WBXt[ @ Bn>VwnB wtBX~Bc '#8Y.* N" /Y00Y(8.Yc CV7nnB BXc oc +Bm RXJ[ uuKr LL ru +"2#" 8[mM[ 0R>RX[ 7JJRtt7nR <RV[>7VB 7mmBQ A7t[c Ywm[ rK >[W_mBn[ n_BnB >[XA[WRQ XR7VRsmRn>7VAc 0BVc uuuc]LFrLrr +"2#" CRtt9 oR7mARX[ 7JJRtt7nR 7__7mt7WBXQ t[ 7mmBA7t[ >[W_[nt[ A7? >w>RX7 7<Rt7<RVB@

+"2#" 2R7VB ABVV7 'R<Bmt9 7JJRtt7nR 7 mBJBmBX~R7tR _mBntRMR[n[ wJJR>R[sntwAR[ nt7<RQ VB nRMX[mRVB@ _[mtRXBmR7@ _R7X[ tBmm7c CYQY+? dsCYQY0? "c 0BVc uFvcvL]L Q uuZcvKZvr]K +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ Q zR7 /7X (7mtRX[@ F `zR>c~B C[VVBMRa 7JJRtt7nR 7W_R[ <RV[>7VBc CV7nQ nB BXBmMBtR>7 dc 0BVc uuKcKuL FvZ +7[V[c +"2#" 2R>c~B Ccn[ C7Rm[VRQC7ntBVV[ 7JJRtt7nR 7__ct[ mRntmwttwm7t[@ Wfc K 7mmBA7t[? n[MQ MR[mX[@ 7XM[V[ >[ttwm7@ >7WBm7@ <7MX[c 'RQ <Bm[ A7 VwMVR[ Q Bwm[ K @ >[W_mBn[ n_BQ nB >[XA[WRXR7VRc .Rn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[c 0BVc uFvcLr r]] Q uuucrqq qur +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ 7JJRtt7nR ntwABXtR ABVRQ ~R[n[ <RV[>7VB 7mmBA7t[ `>VcBXBmMcoa@ v _[Q ntR VBtt[@ tBmW[7wt[X[W[ zRnt7 MR7mARX[ VR<BQ m[ A7 nBttBW<mB Q K Bwm[sWBnB tBV uLqcv]uqF]u A[_[ VB ]q +"2#" ~[X7 +[VR>VRXR>[ B #ntRtwtR 1XRzBmnRt7mR VR<Bm[ A7V ]" nBttBW<mB 7JJRtt[ 7 ntwABXtR `>[XQ tm7tt[ 7MBz[V7t[a W[X[V[>7VB 7mmBA7t[@ mRQ n>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[@ Wfc vK@ _R7X[ tBmQ m7 >[W_[nt[ A7? n[MMR[mX[@ 7XM[V[ >[ttwQ m7@ <7MX[ >[X A[>>R7@ V7z7tmR>Bc Ywm[ u WBXnRVR >[W_mBXnRzR AR n_BnB >[XA[WRXR7VRc YnBXtB A7 >Bmtc BXBmc 0BVc uuKcFuvqZ L +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ Q Ccn[ /tm7A7 )w[z7 7JJRtt[ W[X[V[>7VB 7mmBA7t[ tBmW[7wt[X[W[? ARz7X[ VBtt[@ v _[ntR@ V7z7tmR>B@ tBVBzRn[mB Q Bwm[ L @ WBXnRVRc CV7nnB BXBmMBtR>7 N Q ] @uK U{PQWfvc 0BVc uuFcFKrL]r] +"2#" 6[X7 *n_BA7VR 7JJRtt7nR 7W_R[ <RV[>7VB 7mmBA7t[ >[W_VBt7WBXtB mRntmwttwm7Q t[c tBmW[7wtc `CcYcjojQY+PHvFr@u] &3Ps Wf7ac 0BVc uuZcrqvvvLL

19

[&,;*+[Q%.['&[ 2 [&F')]%.['&[

7 4>,@D PA +$F)$ ,> MPD> ($(%C))E:

"nn[Vwt7 mRnBmz7tB~~7 Q +mBzBXtRzR Mm7twRtR = /R mR>BzB n[V[ nw 7__wXt7WBXt[=

CBVVc wmMBX~B uLFcvrvZrrK

7VR >[X _m[zB _Bm nBAR MRwAR~R7mRB W7tmRW[XR7 = RXA7MRXR _mBs_[nt W7tmRW[XR = RXA7MRXR RXAwntmR7VR B <[XRJR>PB A7 WR>m[n_RB = 7nn[Vwt7 mRnBmz7tB~~7 (%,[% A ,B/C: 9:CC/ \B4:LR18 G>P; +:CK YS<TK=S<YSO A ;AD/BC7HEEC9:R:6RBU:M3W/@EEKBR +"2#" 6[X7 /t7~R[XB Q *n_BA7VB _mRz7t[ 7JJRtt7 W[X[V[>7VB Wfc L >Rm>7@ 7mmBA7t[@ mRn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7 A7 VBtt[ `v VBttRa@ <7MX[ >[X V7z7tmRQ >Bc CV7nnB BXBmMBtR>7 oc 0BVc uuFcZvq Zur +"2#" CRtt9 oR7mARX[ `zR7 )[Ea 7JJRtt7nR <RV[>7VB mRntmwttwm7t[ B 7mmBA7t[@ tBmW[7wt[X[W[@ 7mR7 >[XAR~R[X7t7c #XMmBnQ n[@ n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@ >7WBm7@ <7MX[@ tBmm7~~[@ >7XtRX7c +7V7~~RX7 >Rm>[XQ A7t7 A7 MR7mARX[@ 7AR7>BX~B _7m>[ ABVV7 2BmX7z[V7c )[ 7MBX~RBc CV7nnB BXBmMBtR>7? o 0BVc uuZcvv u vLu +"2#" zR7 8mR>>PBttR Q AR Jm[XtB 7VV7 /t7~R[XB ddc//c B fwRXAR >[W[ARnnRW[ _Bm _BXA[V7mR V7z[m7t[mR B ntwABXtR@ RX >[XtBnt[ nRMX[mRVB@ _mRz7t[ 7JJRtt7 7W_R[ 7__7mt7WBXt[ 7mmBA7Q t[c #XMmBnn[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB >[X <7V>[XB@ >7WBm7 A7 VBtt[ Mm7XAB@ n7V[XB A[__R[c "mmBA7t[ >[X tmB _[ntR VBtt[ nRXM[VRc +7mtR>[Q V7mWBXtB 7A7tt[ _Bm tmB ntwABXtBnnBc CV7nnB YXBmMBtR>7 o Y+P ]FL@rKc 0BVc uuZcrqL] uZc +"2#" zR7 dV7mBm Q 7AR7>BX~B +[VR>VRXR>[ /c (7ttB[ RX >[XtBnt[ mBnRABX~R7VB nRMX[mRVB AR Xw[z7 >[ntmw~R[XB 7JJRtt7nR wn[ 7<Rt7~R[XB [ ntwAR[ [ 7A wn[ _m[WRn>w[ _mBntRMR[n[ tmRV[>7VB 7V _R7X[ tBmmBX[@ n[MMR[mX[@ >w>RQ X7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB A7 VBtt[@ A[__R nBmQ zR~R@ >7XtRX7 B <[| 7wt[ B Mm7XAB MR7mARX[ _mRz7t[ >RXt7t[c CV7nnB YXBmMBtR>7 C Y+P FK@Lu 0BVc uuZcrqL] uZc +"2#" zR7 dm7X>PR Q ~[X7 0R>RXBVV[ RX >[XtBQ nt[ nRMX[mRVB@ _mRz7t[ 7JJRtt7 7W_R[ 7__7mt7Q WBXt[ 7mmBA7t[c #XMmBnn[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7 A7 VBtt[ Mm7XAB@ n7V[XB >[X <7V>[Q XBc "mmBA7t[c +7mtR>[V7mWBXtB 7A7tt[ _Bm ntwABXtBnnBc CV7nnB YXBmMBtR>7 d Y+P ]rK@quc 0BVc uuZcrqL] uZc +"2#" 7AR7>BX~7 +R7~~7 0BzBmB _mRz7t[ 7JJRtt7 tmRV[>7VR X[X 7mmBA7tR [ _7m~R7VWBXtB 7mmBA7tR >[W_[ntR A7 n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB A7 VBtt[@ <7MX[@ <7V>[Q XR@ >7XtRX7 Q _[nnR<RVRt7l <[| Q >V7nnB BXBmMBtR>7 o RXAR>B _mBnt7~R[XB BXBmMBtR>7 ur]cqu &3PsWv7 mRn>7VA7WBXt[ >BXtm7VR~Q ~7t[ Bwm[ r @ e n_BnB >[XA[WRXR7VRc 0BVc uuuc]v]L]] +"2#" ~[X7 C7W_[ C[XR _mRz7t[ 7JJRtt7 tmRV[>7VB X[X 7mmBA7t[ >[W_[nt[ A7 n[MMR[mQ X[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB A7 VBtt[@ <7MX[@ <7V>[XR@ <[|c CV7nnB BXBmMBtR>7 o Q U3PsWv7 O ]qK@ mRn>7VA7WBXt[ 7wt[X[Q W[ r @ e n_BnB >[XA[WRXR7VR WRXRWBc 0BVc uuuc]v]L]] +"2#" 2R7VB ABVV7 'R<Bmt9 7JJRtt7nR 7mmBA7t[ 7__7mt7WBXt[ >[X? tRXBVV[@ >w>RX[tt[@ AwB >7WBmB@ <7MX[@ v <7V>[XRc CV7nnB BXBmMBtR>7 idj U3PsWv7 ]LZ@uFc Ywm[ rK @ WBXnRVR e n_BnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" >cn[ o7mR<7VAR 7JJRtt7nR RX _7V7~~[ AlB_[>7 <RV[>7VB tBmW[7wt[X[W[ >[W_VBQ t7WBXtB B JRXBWBXtB mRntmwttwm7t[ >[W_[nt[ A7? n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XBc CV7nnB YXBmMBtR>7 iYj U3PsWv7 ]uK@r c Ywm[ r @ e n_BnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvq +"2#" CBXtm[ /t[mR>[ 7JJRtt7nR 7mmBA7t[ <RV[>7VB >[X? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@ >7WBm7@ <7MX[c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj U3PsWv7 uLv@rKc Ywm[ uZK@ WBXnRVR n_BnB >[XA[WRXR7VR >[W_mBnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" ~[X7 /t7~R[XB 7JJRtt7nR >[X 7mmBA7t7WBXt[ Xw[z[ 7__7mt7WBXt[ >[X? >w>RX7 7<Rt7<RVB@ AwB >7WBmB@ <7MX[@ <7VQ >[XB@ >7XtRX7@ RAB7VB _Bm L ntwABXtRc CV7nnB BXBmMBtR>7 idj U3PsWv7 ]LZ@vvc Ywm[ r @ WBXnRVR e n_BnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" zR7VB 'R<Bmt9 RX _7V7~~[ nRMX[mRVB 7JJRtt7nR X[X 7mmBA7t[ tmRV[>7VB AR Wfc ZK >[X? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB@ <7MX[@ v <7V>[XR@ >7XtRX7@ <[|c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj U3PsWv7 vqZ@vFc Ywm[ Z @ WBXnRVR e n_BnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" ~[X7 +[W_RBmR 7JJRtt7nR <RV[>7VB 7mmBQ A7t[ >[X? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB@ >7XtRX7 B <[|c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj U3PsWv7 vrr@qrc Ywm[ LK @ e n_BnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvq +"2#" zR7 C[nn7 7JJRtt7nR tBmW[7wt[X[W[ >[W_VBt7WBXtB mRntmwttwm7t[ BA 7mmBA7t[ <RV[>7VB >[X n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@

v >7WBmB@ v <7MXRc CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj U3PsWv7 uZu@rZc Ywm[ q WBXnRVR e n_BQ nBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" _c~~7 "AA[<<7tR `7AR7>a 7JJRtt7nR <RV[>7VB tBmW[7wt[X[W[ 7mmBA7t[ >[X? n[MQ MR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB B >7XtRX7c CV7nnB BXBmMBtR>7 ioj &3ys(v" vqL@q c Ywm[ L @ e n_BQ nBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" zR7VB C7W_7mR 7JJRtt7nR 7mmBA7t[ <RV[>7VB mRntmwttwm7t[ >[X? >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB@ <7MX[@ <7V>[XB B >7XtRX7c #AB7Q VB _Bm tmB ntwABXtRc CV7nnB YXBmc ioj U3Ps Wv7 vKZ@K c Ywm[ r @ WBXnRVR e n_BQ nBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" 0R>RXBVV[ 7JJRtt7nR 7mmBA7t[ A7 7M[nt[ RX _7V7~~[ nRMX[mRVB 7W_R[ <RV[>7VB >[X? RXMmBnn[@ >w>RX7 7<Rtc@ v >7WBmB@ tBmm7~~[c #AB7VB _Bm v ntwABXtRc CVc YXBmc ioj U3Ps Wv7 vKv@r]c Ywm[ r @ WBXnRVR e n_BQ nBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" ~[X7 /t7~R[XB VR<Bm[ wJJR>R[ AR Wfc ] >[W_[nt[ A7 u 7W_R V[>7VR@ 7tmR[@ <7Q MX[c CV7nnB YXBmMBtR>7 idj U3PsWv7 r @vKc Ywm[ q @ WBXnRVR e n_BnBc /twQ AR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ 7JJRtt7nR X[X 7mmBA7t[ 7W_R[ <RV[>7VB nw AwB _R7XR >[X RXMmBnn[ RXAR_BXABXtB B _R>>[V[ >[mtRVBtt[@ >[W_[nt[ A7? +cmc RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVBc +c]" 7W_R7 >7WBm7@ <7MX[c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj U3PsWv7 vvF@rqc Ywm[ r @ WBXnRVR e n_BnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ 7JJRtt7nR 7mmBA7t[ W[X[V[>7VB >[W_[nt[ A7? VRzRXM@ >w>RX7 nB_7m7t7@ <7MX[c CV7nnB YXBmMBtR>7 ioj U3PsWv7 LKq@Zuc Ywm[ uK @ e n_BnBc /twAR[ C[W_7MX[XR tBVc uFvcu uZvqc +"2#" /t7~R[XB <RV[>7VB 7mmBA7t[@ RXMmBnQ n[@ >w>RX[tt[@ n[MMR[mX[@ >7WBm7 VBtt[@ <7Q MX[@ mRn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[@ +R7X[ tBmm7@ Bwm[ uF WBXnRVR >V7nnB BXBmMBtR>7 o U3Ps Wv7 vuF@]uc 0BVc uuKcqvqLZLZ +"2#" >BXtm[ zcVB 'R<Bmt9 u V[>7VR X[X 7mmBQ A7t[@ RX >[XtBnt[ nRMX[mRVB >[X _[mtRXBmR7@ _R7X[ tBm~[ >[X 7n>BXn[mB@ RXMmBnn[@ 7W_R[ n[MMR[mX[@ v >7WBmB VBtt[@ <7MX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ 7W_R[ <7V>[XB@ >7XtRX7 B <[| 7wt[@ MR7mARX[ >[XA[WRXR7VB@ Q Ywm[ Z _Rx n_BnB G CV7nnB BXBmMBtR>7 o U3PsWv7 vqZ@vFc 0BVc uuKcqvqLZLZ +"2#" ~[X7 +[W_RBmR zR>RX7X~B 2cVB C7W_7mR <RV[>7VB _7m~R7VWc 7mmBA7t[ G +R7Q X[ nB>[XA[@ RXMmBnn[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB@ <7MX[@ mR_[ntRMVR[@ <7V>[XB@ >7XtRXBtt7@ <[| 7wt[c Ywm[ LK WBXnRVR _Rx n_BnB >[XA[WRXR7VRc CV7nnB BXBmMBtR>7 o U3PsWv7 vrr@quc 0BVc uuKcqvqLZLZ +"2#" 2R7 87XABVV[ 7__7mt7WBXt[ VR<Bm[ nw<Rt[ B >[W_VBt7WBXtB 7mmBA7t[ >[W_[nt[ A7? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7@ >7WBm7 W7tmRW[XR7VB@ nBmzR~R[@ AwB <7V>[XR B >7XtRQ X7c Ywm[ LK @ CV7nnB o R_B ]qK@KKc "mB7 #WW[<RVR7mB tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" 6[X7 +[W_RBmR RXMmBnn[@ n[MMc@ >w>RX[tt[@ v >7WBmB@ nBmzR~R[@ <7V>[XR@ >7XQ tRX7 B <[|c )[X 7mmc Bwm[ KK @ CV7nnB o R_B vuv@Lqc "mB7 #WWc tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" +R7~~7 C7z7MXBmR7 RXMmBnn[@ 7W_R[ n[MMR[mX[@ tmB >7WBmB@ AwB nBmzR~R@ >w>RX7 7<Rtc@ <7V>[XB B >7XtRX7c Ywm[ Z @ CVc d R_B ]Ku@rvc "mB7 #WWc tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" /t7~R[XB <RV[>7VB 7mmBA7t[ >[W_[Q nt[ A7? n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@ >7Q WBm7@ nBmzR~R[ B <7V>[XBc Ywm[ LK CV7nnB o R_B vZr@ Z "mB7 #WWc tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" zR>RX7X~B C[mn[ o7mR<7VAR >w>RX[tt[@ >7WBm7 B nBmzR~R[@ 7mmBA7t[ B VR<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ uZ @ CV7nnB o R_B vFq@uv "mB7 #WW[<RVR7mB tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" 7AR7>BX~B +R7~~7VB /c oRwnB__B tmBV[>7VR B nBmzR~R@ 7mmBA7t[ B VR<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ r @ CV7nnB o R_B v L@FL "mB7 #WW[<RVR7mB tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" "Ac ~B 2R7VB o[mR~R7 7mmBA7t[ G tmRV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 G n[MMc G v >7WBmB Q <7MX[ G >7XtRX7c C'"//Y o /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 2R7 /c oR[z7XXR 8[n>[ 7mmBA7t[ Q <RV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rt7<RVB Q


20 IL

MERCATO

n[MMR[mX[ Q >7WBm7 Q <7MX[ Q <7V>[XB Q >7XQ tRX7c Ywm[ KK @ WBXnRVR /twAR[ #WW[<RVR7Q mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

Z ua CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF

+"2#" 2R>c ~B +R7~~7VB /c oRwnB__B 7mmBQ A7t[ G <RV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 G n[MMc G >7WBm7 G <7MX[ G v <7V>[XR G >7XtRX7c Ywm[ K WBXnRVR C'"//Y o /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

+"2#" 8[mM[ 0R>RX[ Q NR mB>BXtB mRntmwttwm7~R[XB W[X[V[>7VB 7mmBA7t[ AR u Wf >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ >w>RX[tt[@ >7Q WBm7@ <7MX[ B MR7mARX[ _mRz7t[c 'R<Bm[ nwQ <Rt[c Ywm[ uF c )[ n_BnBc .Rn>c 7wt[X[W[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y vuK@uF &{PsW7c `C[Ac Z Ka CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF

+"2#" "AR7>c zR7VB >mBW[X7 X[X 7mmBA7t[ Q Xw[z[ <RV[>7VB >[nS >[W_[nt[? 7W_R[ n[MQ MR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 Q >7WBm7 Q <7MX[c 0BmW[7wt[X[W[c Yl w<R>7t[ RX _R>>[V7 _7Q V7~~RX7 AR n[VB L wXRt9 RWW[<RVR7mR@ >[W_VBQ t7WBXtB mRntmwttwm7t7 B _mRz7 AR n_BnB >[XA[Q WRXR7VRc "XXBnn[ 7VVl7__7mt7WBXt[ wX <[|c Ywm[ KK @ WBXnRVR /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

+"2#" CBXtm[ nt[mR>[ Q ,w7AmRV[>7VB _[nt[ 7V nB>[XA[ _R7X[ >[X 7n>BXn[mB X[X 7mmBQ A7t[ AR ]r Wf >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ 7W_R[ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rtc@ u >7WBmB@ v <7MXR@ mR_[ntRMVR[@ <7V>[XB B >7XtRX7c N[t7Q t[ AR ~7X~7mRBmBc 'R<Bm[ 7 JRXB VwMVR[c Ywm[ Z e Ywm[ u sn_BnBc .Rn>c >BXtm7VR~~7t[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y vLv@ru &{PsW7c `C[Ac Z Za CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF

+"2#" "Ac ~B 2R7 dm7X>7X7 X[X 7mmBA7t[ G Xw[z[ tmRV[>7VB >[nS >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7 G AwB >7WBmB G <7MX[ G MR7mARXBtt[ nw AwB V7tR G <[|c 0BmW[7wt[X[W[c 1<R>7t[ RX _7V7~~RX7 AR n[V[ L wXRt9 RWW[<RVR7mR@ _mRz7 AR n_BnB >[XQ A[WRXR7VRc C'"//Y 8c /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

+"2#" CBXtm[ /t[mR>[ Q +c~~7 2Rtt[mR7 Q ([X[V[>7VB 7mmBA7t[ AR vK Wf >[W_[nt[ A7? RXMmc@ wX z7X[ B <7MX[c N[t7t[ AR V7z7Q tmR>Bc 'R<Bm[ JRXB 7_mRVBc Ywm[ LK c )[ n_BQ nB >[XAc .Rn>c 7wtcc CVc BXBmc oc #+Y ]qZ@uF &{PsWv7c `C[Ac Z]]a CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF

+"2#" 2R>c ~B "/' X[X 7mmBA7t[ G tmRV[>7VB mRntmwttwm7t[ >[nS >[W_[nt[? >w>RX[tt[ G 7WQ _R[ n[MMc G v >7WBmB G A[__R nBmzR~R G >7XQ tRX7c 0BmW[7wt[X[W[c Ywm[ r WBXnRVR /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr +"2#" 2R7 N7WR7X[ CPRBn7 X[X 7mmBA7t[ G tmRV[>7VB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 G n[MMR[mQ X[ G AwB >7WBmB G <7MX[ G <7V>[XR Q >7XQ tRX7 G C'"//Y o /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFs LZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" CBXtm7VRnnRW[ wJJR>R[ nRMX[mRVB w<R>7t[ RX >7n7 AlB_[>7 ARn_[nt[ nw u VRzBVVR ? ]"+c L 7W_R V[>7VR Q v"+c v V[>7VRc u"+c ] 7W_R[ V[Q >7VB A[__R nBmzR~R@ 7A7tt[ 7 ntwAR[ _m[JBnQ nR[X7VB [__wmB wJJR>R[ >[WWBm>R7VBc +[nnRQ <RVRt9 _[nt[ 7wt[ _mRz7t[ RX >[mtRVBc /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 6[X7 27VV[XB Xw[z[ XBM[~R[ >[X 7XXBnn[ nBWRXtBmm7t[ `Wf t[t7VR >Rm>7 ]q ac /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W +"2#" 6[X7 CRtt9 oR7mARX[ Q 8RV[>7VB _[nt[ 7V ] _R7X[ >[X 7n>BXn[mB AR rK Wf >7V_c 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MMc@ >w>RX7 7<Rtc@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB@ >7XQ tRX7 B _[nt[ 7wt[ n>[_Bmt[ RX >[mtRVBc 'R<Bm[ A7V ]K 7_mRVBc Ywm[ LK e Ywm[ ]v n_BnBc .Rn>c >BXtm7VR~~7t[c CVc BXBmc dc #+Y ]Kr@F] &{PsWv7c `C[Ac FZua CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" CRtt9 oR7mARX[ Q 8RV[>7VB AR r Wf _[nt[ 7V ] _R7X[ X[X 7mmBA7t[ >[nS >[W_[Q nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rtc@ >7WBQ m7 B <7MX[c 'R<Bm[ A7V v 7_mRVBc Ywm[ LK e Ywm[ ]vK n_BnBc .Rn>c >BXtm7VR~~7t[c CV7nQ nB BXBmMBtR>7 oc #+Y ]uF@Lv&{PsWv7c `C[Ac FZKa CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 2R7 .RzRBm7 Q 8RV[>7VB AR r Wf _[nt[ 7V _R7X[ tBmm7 7mmBA7t[ _Bm ntwABXtR >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ >w>RX7 7<Rtc@ v >7WBmB `] nRXM[V7 B ] A[__R7a B <7MX[c 'R<Bm[ nwQ <Rt[c Ywm[ Kr e Ywm[ ]v n_BnBc .Rn>c >BXQ tm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y ]uu@KZ &{PsWv7c `C[Ac FZra CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" CBXtm[ /t[mR>[ 2c~B +mBJBttwm7 G 1JJRQ >R[ AR q Wf >7V_c X[X 7mmBA7t[ _[nt[ 7V L _R7X[ >[X 7n>BXn[mB >[nS >[W_[nt[? RXMmBnQ n[@ v z7XR B <7MX[c 'R<Bm[ ] 7_mRVBc Ywm[ r e Ywm[ ]u n_BnBc .Rn>c >BXtm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y ]Lv@qF &{PsWv7c `C[Ac FZqa CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" CBXtm[ /t[mR>[ 2c~B +[XtB C[_Bmt[ Q )BM[~R[ >[X v zBtmRXB AR r Wf >[nS >[WQ _[nt[? AwB z7XR@ ARnRW_BMX[ B <7MX[c 'R<BQ m[ JRXB 7_mRVBc Ywm[ Z e Ywm[ ]K n_BnBc .Rn>c 7wtc CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y ]Ku@rZ &{PsWv7c `C[Ac FZFa CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 6[X7 0R>RXBVV[ Q #X [ttRW[ >[XtBnt[ >[X _[mtRXBmR7 <RV[>7VB AR r Wf >7V_c 7mmBA7t[ _[nt[ 7V u _R7X[ >[X 7n>BXn[mB >[nS >[WQ _[nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB B >7XtRX7c Ywm[ r e Ywm[ ]K n_BnBc .Rn>c >BXtm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y uuq@] &3PsW7c `C[Ac FZZa CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" +R7~~7 YW7XwBVB dRVR<Bmt[ G #X [ttRQ W[ >[XtBnt[ 8RV[>7VB AR r Wf _[nt[ 7V r _R7X[ >[X 7n>BXn[mB X[X 7mmBA7t[ >[W_[Q nt[ A7? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@>w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7 >[X _7mfwBt@ <7MX[@ <7V>[XB B >7XQ tRX7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ K e Ywm[ ]K s n_BnBc .Rn>7VA7WBXt[ >BXtm7VR~~7t[c CV7nnB BXBmMBtR>7 oc #+Y vqL@]Z &{Ps Wv7c `C[Ac

+"2#" 6[X7 0R>RXBVV[ Q #X [ttRW[ >[XtBnt[ >[X _[mtRXBmR7@ ,w7AmRV[>7VB _7m~c 7mmBA7t[ _[nt[ 7V v _R7X[ >[X 7n>BXn[mB AR ]L Wf >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ 7W_R[ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rtc 7mmBA7t7@ u >7WBmB@ A[__R nBmQ zR~R@ mR_[ntRMVR[@ tBmm7~~[ B >7XtRX7c +[nnR<RVRQ t9 <[|c N[t7t[ AR V7z7tmR>B B 7mR7 >[XAc 'RQ <Bm[ nw<Rt[c Ywm[ ] e Ywm[ vK c .Rn>c >BXtm7VR~~7t[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y vFv@ZL &{PsW7c `C[Ac Z]va CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 8[mM[ 0R>RX[ Q 2c~B '7X>R7 Q ([X[V[>7VB AR uK Wf >7V_c 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[? RXMmc@ wX z7X[@ >w>RX7 7<Rtc@ <7Q MX[ B 7W_R[ tBmm7~~[ >[_Bmt[c N[t7t[ AR ~7X~c@ A[__R zBtmR B V7z7tmR>Bc 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ L e Ywm[ L c .Rn>c 7wtc CVc BXBmc oc #+Y v]v@uu &{PsW7c CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" CRtt9 oR7mARX[ Q 8RV[>7VB 7mmBA7t[ AR r Wf _[nt[ 7V _mRW[ _R7X[ nBX~7 7n>BXQ n[mB >[nS >[W_[nt[? n[MMc >[X 7XM[V[ >[tQ twm7@ >[mmRA[R[@ >7WBm7@ <7MX[@ <7V>[XB B >7XtRX7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ LK e Ywm[ qKc .Rn>c >BXtm7VR~cc CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y v u@LK &{PsW7c `C[Ac Z]La CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" Q C7W_[ C[XR Q ([X[V[>7VB W7Xn7mA7t[ 7mmBA7t[ AR KK Wf _[nt[ 7V tBmQ ~[ _R7X[ >[X 7n>BXn[mB >[W_[nt[ A7 wX z7X[ B <7MX[c 'R<Bm[c Ywm[ u e Ywm[ v c .Rn>c >BXtm7VR~cc CVc BXBmc oc #+Y ]Zu@qv &{PsW7c `C[Ac Z]Fa CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 6[X7 0R>RXBVV[ Q 1JJR>R[ AR K Wf _[Q nt[ 7V _R7X[ tBmm7 X[X 7mmBA7t[ >[nS >[W_[Q nt[? RXMmBnn[@ AwB z7XR B wX <7MX[c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ K e Ywm[ ]vKc .Rn>c >BXtm7Q VR~~7t[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y ]ZF@ru &{Ps W7c `C[Ac Z]Za CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 6[X7 /7Xt7 0BmBn7 Q 8RV[>7VB AR r Wf 7mmBA7t[ _[nt[ 7V v" _R7X[ nBX~7 7n>BXQ n[mB >[nS >[W_[nt[? >w>RX7 7<Rtc@ n[MMc@ >7Q WBm7 B <7MX[c N[t7t[ AR V7z7tmR>Bc 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ KK c )[ n_BnB >[XAc .Rn>c 7wQ t[X[W[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y ]Zv@uv U3Ps W7c `>[Ac Zvva CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" CBXtm[ nt[mR>[ Q ([X[V[>7VB AR vK Wf 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ >w>RX[tt[@ >7WBm7@ <7MX[ B _[nt[ <R>Rc 'R<BQ m[ 7 'wMVR[c Ywm[ uK e Ywm[ ] c .Rn>c >BXQ tm7VR~~7t[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y uqr@v U3PsW7c `C[Ac Zvua CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 2R7VB *VBz7X[ Q 0mRV[>7VB _7m~c 7mmBAc >[X >w>RX7@ <7MX[ B >7WBmBtt7 AR F Wf _[nt[ 7V nB>[XA[ _R7X[ nBX~7 7n>BXn[mB >[nS >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX[tt[@ AwB >7WBmB@ <7MX[@ AwB <7V>[XR B >7XtRX7c N[t7t[ AR V7z7tmR>B@ ~7X~7mRBmB@ _[mt7 <VRXA7t7@ _mBARn_[nR~R[XB 7mR7 >[XAc 'R<Bm[ 7 'wMVR[c Ywm[ r e Ywm[ ]vKc .Rn>c >BXtm7VR~~7t[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y ]Zq@rK &{PsW7c `C[Ac ZvZa CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" Q 2c~B 1XRzBmnRt9 Q ([X[V[>7VB 7mmBQ A7t[ AR u Wf _[nt[ 7V +c0c >[W_[nt[ A7 wX z7X[ e 7XM[V[ >[ttwm7 B nBmzR~R[c N[t7t[ AR V7z7tmR>B@ A[__R zBtmR B ~7X~c 'R<Bm[ 7 oRwQ MX[c Ywm[ L e Ywm[ ] c .Rn>c 7wt[X[W[c CVc BXBmMBtR>7 oc #+Y urr@rK &{PsW7c `C[Ac Zu a CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" Q 0R>RXBVV[ Q #X [ttRW[ >[XtBnt[ >[X _[mtRXBmR7 wJJR>R[ _[nt[ 7V +c0c X[X 7mmBA7t[ AR q Wf >7V_c >[nS >[W_[nt[? RXMmc@ u z7XR B nBmzR~R[c 'R<Bm[ 7 nBttBW<mBc Ywm[ F e Ywm[ ]q c .Rn>c >BXtcc CVc BXBmc oc #+Y FK@rq &{PsW7c `C[Ac Zu]a CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 2R7VB C7W_7mR fw7AmRV[>7VB AR ]] (f _7m~R7VWBXtB 7mmBA7t[ >[X >w>RX7@>[nS

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012 >[W_[nt[?7W_R[ n[MMc@>w>RX7 7<Rt7<RVB@ u >7WBmB@ A[__R nBmzR~R@ v <7V>[XR@ >7XtRX7 B <[|c'R<Bm[ ]s] s]v Ywm[ F e vq n_BQ nBc `C[Ac Zuva CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 2R7VB C7W_7mR <RV[>7VB AR r (f 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[? 7W_R[ RXMmBnn[@ >7WBm7@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ <7MX[@ <7V>[XB B >7XtRX7c 'R<Bm[ ]s] s]v Ywm[ KK e ]v n_BnBc `C[Ac Zuua CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" +[VR>VRXR>[ tmRV[>7VB AR F (f X[X 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[?7W_R[ n[MMR[mX[@>w>RX[tt[@AwB >7WBmB@<7MX[ B <7V>[XBc'R<Bm[ nw<Rt[Ywm[ r e u n_BnB mRn>7V 7wt[X[W[c `C[Ac ZuLa CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" >BXtm[ nt[mR>[ zc~B _c~~7 Nw[W[ RX [ttRW[ >[XtBnt[ <RV[>7VB AR K (f 7mmBA7t[ >[nS >[W_[nt[?n[MMR[mX[ >[X >w>RX7 7 zRnt7@>7WBm7 B <7MX[c'R<Bm[ nw<Rt[ Ywm[ KK e r n_BnB mRn>7VAc 7wtc `C[Ac Zura CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" >BXtm[ nt[mR>[ /tm7A7 )w[z7 W[X[V[>7VB 7mmBA7t[ _[nt[ 7V u" _R7X[ >[X 7n>BXn[mB >[W_[nt[ A7 wX z7X[ _Rx nBmzR~R[c'R<Bm[ nw<Rt[ Ywm[ KK er n_BnB mRn>7VA 7wt[X[W[c `C[Ac Zuqa CBXtm[ "JQ JRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" >BXtm[ nt[mR>[ <RV[>7VB AR K (f 7mQ mBA7t[ _[nt[ 7V ]" _R7X[ nBX~7 7n>BXn[mB >[nS >[W_[nt[?n[MMR[mX[@>w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7@ <7MX[ B nM7<w~~RX[c 'R<Bm[ nw<RQ t[ Ywm[ rK X[ n_BnB >[XAc mRn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[c `C[Ac ZuFa CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" 8[mM[ 0R>RX[ "c~B +[XtB >[_Bmt[ tmRV[>7VB AR F (f X[X 7mmBA7t[ >[nS >[WQ _[nt[? RXMmBnn[@7W_R[ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ AwB >7WBmB@ <7MX[@ mR_[ntRMVR[@ AwB <7V>[XR B >7XtRX7c +[nnR<RVRt9 <[|c'R<Bm[ nw<Rt[ Ywm[ r e]L n_BnB mRn>7VAc >BXQ tm7VR~~7t[c `C[Ac ZuZa CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" Cwm7 C7m_RMX7X[ "c~B >BXtm[ _7BQ nB tmRV[>7VB AR FK (f X[X 7mmBA7t[ >[nR >[WQ

_[nt[? n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ AwB >7Q WBmB@ A[__R nBmzR~R@ wX <7V>[XB@ wX tBmm7~Q ~[@ <[|s>7XtRX7c 'R<Bm[ A7V ]s qsv ]v Ywm[LK e ] AR n_BnB mRn>7VAc 7wt[X[W[c `C[Ac ZL a CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" ~[X7 A[nn[ zBmAB `zR7 dBmmRXRa fw7AmRV[>7VB 7mmBA7t[ _Bm ntwABXtR AR ]] (f _[nt[ 7V v" _R7X[ nBX~7 7n>BXn[mB >[nS >[W_[nt[?7W_R[ n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@tmB >7WBmB@A[__R nBmzR~R@v <7V>[Q XR@ >7XtRX7 B <[|c N[t7t[ AR V7z7tmR>B B V7z7Q nt[zRMVRBc 'R<Bm[ nw<Rt[cYwm[ Z e F n_BQ nB mRn>7VAc 7wtc `C[Ac ZL]a CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF +"2#" ~[X7 CRtt9 oR7mARX[ <RV[>7VB AR KK (f@ 7mmBA7t[ _[nt[ 7V u _R7X[ nBX~7 7n>BXQ n[mB@ >[nR >[W_[nt[? RXMmBnn[@ n[MMR[mX[@ >w>RX7@ <7MX[@ AwB <7V>[XR@ >7XtRX7c 'R<Bm[ A7V ] AR VwMVR[c Ywm[ K e] n_BnB mRn>7VAc >BXtm7VR~~7t[c `C[Ac ZLva CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF 8Y'o#*#*/* 7JJRtt[ 7__7mt7WBXt[ 7mmBA7Q t[? n[MMR[mX[@ >w>RX7@ <7MX[@ u >7WBmB@ AwB <7V>[XR@ >7XtRX7@ M7m7MB@ tBmW[7wt[X[W[c CVc BXBmc o U{P LuZc 0BVc uuFcuF]LLZ]

m7@ v >7WBmB@ <7MX[c +[nt[ 7wt[ RX >[mtRVBc CV7nnB BXBmMBtR>7 o ]F @ Z U{PsWv7c 0BVc uuLcZKL ru oY.Y)6"o* `+2a X[X 7mmBA7t[ W[X[s <RV[>7VB Xw[z[ >[nS >[W_[nt[? "W_R7 >w>RQ X7 Q >7WBm7 G <7MX[ Q <7V>[X>RX[c "W_R[ <[|c 2RBXB 7JJRtt7t[ nBX~7 W[<RVRc 0BmW[7wt[X[W[c 'B n_BnB >[XA[WRXR7VR n[X[ fw7nR RXBnRntBXtRc Ywm[ L WBXnRVRc /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W oY.Y)6"o* `+2a 7mmBA7t[ Q Xw[z[ W[X[s <RV[>7VB >[nS >[W_[nt[? "W_R7 >w>RX7Q >7Q WBm7 Q <7MX[ Q <7V>[X>RX[ Q 7W_R[ <[|c `7mQ mBA7WBXt[ Xw[z[a Ywm[ L @ WBXnRVRc /twQ AR[ #WWc .7Mc )R>[m7 uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W /") o#1'#")* (#'")Y/Y 7JJRtt7nR Mm7~R[Q n[ <RV[>7VB nw AwB VRzBVVR >[W_VBt7WBXtB 7mQ mBA7t[@ 7mR7 >[XAR~R[X7t7@ z7n>7 A[__R7c #AB7VB _Bm nRXMVB [ MR[z7XR >[__RBc CVc BXBmcC Q U{Wv7 Zvc]qKc 0BVc uL c]v LLv]

8Y'o#*#*/* `+2a X[X 7mmBA7t[ G <RV[>7VB >[nS >[W_[nt[ ? 7W_R[ >w[>R zRz7XAB G n[MQ MR[mX[ G >7WBm7 G <7MX[ G <[|c 0BmW[7wt[X[W[c Ywm[ L WBXnRVR Q /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W

2c~B 8BXXBtQ #X [ttRQ /") (".0#)* /#CCc /#CCc2c~B W[ B mB>BXtB >[XtBnt[ _[nt[ 7V nB>[XA[ _R7Q X[ <RV[>7VB AR Z (f X[X 7mmBA7t[ >[nR >[W_[nt[? n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@ >7WBm7@ <7MX[@ tBmm7~~[@ n[V7R[@ <[|cc N[Q t7t[ AR 7mR7 >[XAR~R[X7t7 B _[mt7 <VRXA7t7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ KK e Ywm[ K n_BnBc .Rn>c 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmc 8c #+Y LZ@]Z &{PsWv7c `C[Ac ZvLa CBXtm[ "JJRttR 0BVcs d7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF

C"/0Yoo#* >BXtm7VRnnRW[ 7__7mt7WBXt[ mRntmwttwm7t[ Wf ] K@ K" _R7X[ >[X 7n>BXn[Q mBc #XMmBnn[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB B V7z7XABmR7@ n7V[XB@ AwB >7WBmB@ <7MX[@ >7XtRX7@ AwB <7V>[XRc "JJRtt7nR `7X>PB 7mmBA7t[as2BXABnRc )[ 7MBX~RBc CVc BXBmc o 0BV uuZcvvu vLu

/") (".0#)* /7Xt7 Cm[>B VR<Bm[ 7_Q _7mt7WBXt[ 7mmBA7t[ >[W_[nt[ A7? RXMmBnQ n[@ n[MMR[mX[ >[X 7XM[V[ >[ttwm7@ >7WBQ m7@ >7<RX7 7mW7AR[ B nBmzR~R[c Ywm[ LF CV7nnB C R_B ru@L "mB7 #WWc tBVc uuZcqLL]]Zu

C"2" (")"." 7 ] Wtc /t7~c dBmm[zR7Q mR7 L V[>7VR X[X 7mmBA7t[ Q +mRW[ _R7X[? n[MQ MR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ v >7WBmB VBtt[ G ] >7WBmBtt7 ntwAR[@ <7MX[@ v <7V>[XR@ <[| 7wt[ G mRn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[ G X[ n_BnB >[XA[WRXR7VR Q Bwm[ LZ WBXnRVR >V7nnB BXBmc d U3PsWv7 ]rK@uK 0BVc uuKcqvqLZLZ

/") (".0#)* /#CCc 2c~B 8BXXBtQ #X [tQ tRW[ B mB>BXtB >[XtBnt[ _[nt[ 7V _mRW[ _R7Q X[ 8RV[>7VB AR q (f X[X 7mmBA7t[ >[nR >[W_[nt[? n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ >7WBm7@ <7MX[@ n[V7R[@ tBmm7~~[@ <[|c N[Q t7t[ AR 7mR7 >[XAR~R[X7t7 B _[mt7 <VRXA7Q t7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ K e Ywm[ K s n_BnBc .Rn>c 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 8c #+Y LZ@]Z &{PsWv7c `C[Ac Z Fa CBXtm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF

o1#)6")* zR>RX7X~B nt7~R[XB CBmt[n7 AR +7zR7 7JJRtt7nR 7__7mt7WBXt[ tBmW[7wt[X[W[ _mRW[ _R7X[@ >[X n[MMR[mX[@ 7XM[V[ >[ttwQ


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012 /") (".0#)* /#CCc 2c~B 8BXXBtQ #X [ttRQ W[ B mB>BXtB >[XtBnt[ _[nt[ _R7X[ 0Bmm7 0mRV[>7VB AR q (f X[X 7mmBA7t[ >[nR >[WQ _[nt[? n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rt7<RVB@ AwB >7Q WBmB@ A[__R nBmzR~R AR >wR wX[ RX >7WBm7 >[X z7n>7@ n[V7R[@ tBmm7~~[@ <[| B MR7mARX[ _mRQ z7t[c N[t7t[ AR 7mR7 >[XAR~R[X7t7 B _[mt7 <VRXA7t7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ q e Ywm[ r c .Rn>7VA7WBXt[ 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 8c #+Y LZ@]Z &{PsWv7c `C[Ac Z]ra CBXQ tm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF /") (".0#)* /#CCc 2c~B 8BXXBt Q #X [ttRQ W[ B mB>BXtB >[XtBnt[ _[nt[ 7V _R7X[ tBmm7 <RV[>7VB AR F (f X[X 7mmBA7t[ >[nR >[WQ _[nt[? n[MMR[mX[@ >w>RX7 7<Rtc@ >7WBm7@ <7Q MX[@ tBmm7~~[@ n[V7R[@ <[| B _R>>[V[ MR7mARQ X[ _mRz7t[c N[t7t[ AR 7mR7 >[XAR~R[X7t7 B _[mt7 <VRXA7t7c 'R<Bm[ nw<Rt[c Ywm[ Kq e Ywm[ K c .Rn>c 7wt[X[W[c CV7nnB BXBmMBtR>7 8c #+Y LZ@]Z &{PsWv7c `C[Ac Zvqa CBXQ tm[ "JJRttR 0BVcsd7| uFvuKFrv Q CBVVc uuZcqKrK uF 0*..Y Nl".Y/Y _mRz7t[ 7JJRtt7 7__7mt7WBXQ t[ ]" _R7X[ Wfc ]v X[X 7mmBA7t[ Q Bwm[ L WBnB nBX~7 n_BnB >[XA[WRXR7VRc +Bm RXJ[? tBVc uLFcvF ]Fq

\H 8"*N "XX_++& )_8^_N*+N ."o"66*Q'"2*."0*.Y A7 7XXR mBnRQ ABXtB 7 +7zR7@ nBmR[@ mBJBmBX~R7t[ B 010Q 0*d".Y@ >Bm>7 7 _mB~~[ W[AR>[ W[AR>[@@ 7<Rt7Q ~R[XB AR >wR 7zBm >wm7@ W7XwtBX~R[XB B >wnt[AR7 X[X V[Xt7X[ A7VV7 /t7~R[XBc +Bm fw7VnR7nR mR>PRBnt7 B RXJ[mW7~R[XB uuLc]rvKZZF (7wm[c ."o"66" ("N.Y uKBXXB #t7VR7X7@ >[X V7z[m[ nR>wm[ >Bm>7 W[X[V[>7VB 7 +7zR7 ~[X7 N[nn[zBmABsCm[nR[XBc +Bm RXJ[? tBV CmRntRX7 uuFcrvFFKZ]

J\ +N))N%_ JJ 8"'"%%&%_V]")"]N +"2#" 8[mM[ 0R>RX[ zBXABnR <[| Xw[z[ Wfc u RX >[XtBnt[ mBnRABX~R7VB 7 K WRXwtR A7V >BXtm[? Bwm[ uKc @ X[ 7MBX~RBc +Bm RXJ[? tBVc uL crLLZrqK +"2#" zR7 dV7mBm Q 7AR7>BX~B +[VR>VRXR>[ /c (7ttB[ 7JJRtt7nR Mm7XAB <[| `Wfc vK >Rm>7a _Bm mR>[zBm[ 7wt[ [ wn[ W7M7~~RX[c 0BVc uuZcrqL] uZ +"2#" zR7 +c2BmmR v 7JJRtt7nR <[| 7wt[ Wf ]K >Rm>7 7X>PB wn[ W7M7~~RX[c 0BVc uuZcrqL] uZ +"2#" 7JJRtt7nR Xw[z[ >7_7XX[XB AR K Wf `ABntRX7~R[XB 7mtRMR7X7VBa >[X 7XXBnn[ wJJRQ >R[ B <7MX[ G 7W_R[ >[mtRVB _mRz7t[c /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W " C#.C" F &( N" +"2#" 7JJRtt7nR Xw[z[ >7_7XX[XB AR rK Wf >[X 7n>BXn[mB B _7m>PBMMR[ RXtBmX[ `ABntRX7~R[XB >[WWBmQ >R7VBa /twAR[ #WWc .7Mc )R>[m7 1JJc uFvs KqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr C*+#")* 7JJRtt7nR >7_7XX[XB Wfc v RW_R7XtR 7 X[mW7 Q Bwm[ K WBnBc +Bm RXJ[? tBVc uLFcvF ]Fq N#.Y6#*)Y '*N# zBXABnR >7_7XX[XR 7mtRQ MR7X7VRs RXAwntmR7VRs>[WWBm>R7VR AR z7mRB WBtm7twmB Q /twAR[ #WW[<RVR7mB .7Mc )R>[m7 1JJc uFvsKqZKK] CBVVc uLFsLZ ]ZKr Q XR>[m7VRX[;MW7RVc>[W /0."NY''" v <[| >[XJRX7XtR RX ntm7ABVV7 zR7 (7MX7XR ntm7A7 _7m7VVBV7 7VV7 zRVV7@ zBXA[ uv |rc +7M7WBXt[ _7mtB >[Xt7Xt[ B m7tB7Q t[c 0BVc uuKcrqK]q]K

JZ "++_._+"Q 8&$$N)8_"#_ +Y. ."oo#1)0# '#(#0# N# Y0"l zBXABnR mRQ nt[m7XtBQ_R~~BmR7 RX *VtmB_\ +7zBnB zR>RX7XQ ~B C7ntBMMR[c #AB7VB _Bm Xw>VB[ J7WRVR7mBc *ttRW[ _mB~~[c +Bm RXJ[? tBVc uuucvLFLZ]u CYN* 8". t7z[V7 JmBAA7@ >7VA7 >7VA7@ _7XRX[tB>7 <BX 7zzR7t[ _Bm _m[<VBWR J7WRQ VR7mRc #W_R7Xt[ BVBttmR>[ B RAm7wVR>[ Xw[z[ n7VBtt7 >[X _[ntR 7 nBABmB@ <7X>[XB B 7tQ tmB~~7twmB twtt[ >[W_mBn[ XBV _mB~~[c /Rtw7Q t[ zR>RX[ 7 wJJR>R@ XBM[~R@ MR7mARXR _w<<VR>Rc +mB~~[ tm7tt7<RVBc 0BVc uvFcvrFKv v +"2#" ~[X7 /7X +RBtm[ RX 2Bm~[V[ wJJR>R[s XBM[~R[ >[X AwB zBtmRXB RX ~[X7 AR J[mtB _7nn7MMR[ Q Bwm[ ]c @ CV7nnB o R_B uuq@ L "mB7 #WWc tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" XBM[~R[swJJR>R[ >[W_[nt[ A7? AwB V[>7VR@ >[X zBtmRX7 Jm[XtB ntm7A7@ nBmzR~R[ B n[V7R[c Ywm[ KK @ CV7nnB o R_B rK@uL "mB7 #WW[<RVR7mB tBVc uuZcqLL]]Zu +"2#" /tm7A7 )w[z7 7Ac~B VR<Bm[ nw<Rt[ wJJR>R[ >[W_[nt[ A7? RXMmBnn[@ AwB V[>7VR@ nBmzR~R[@ <7V>[XB B >7XtRX7c Ywm[ K @ CV7nnB o R_B u] @ F "mB7 #WW[<RVR7mB tBVc uuZcqLL]]Zu "dd#00"/# 1dd#C#* 7mmBA7t[ WfcvK >[X K _[ntR 7wt[ RX ~[X7 RXAwntmR7VB _mRz7t7 /c/c(#s+2c CV7nnB BXBmMBtR>7 d `rvcLv U3PsWj7ac0BVc uFvcZvr Fr

JY ",+& &XXN)+N "1N# ,q uc 0N# N+d /Q'#)Y L0#+0.*)#& 7XX[ RWW7tmR>[V7~R[XB usv q UW ]vZr wVtRW[ t7MVR7XA[ BJJBttw7t[ 7 &( ]vvL #) N"0" ]s Fsv ]] Ywm[L ]q] &3c "CCY//*.#? >7W<R[ 7wt[W7tR>[ r m7__[mtR Q 7Rm<7M Q 7XtRJwmt[ Q 7s> 7wt[W7tR>7 <R~[X7 Q m7AR[ AR nBmRB >[X >[W7XAR 7V z[Q V7XtB B VBtt[mB >A Q L zBtmR BVBttmR>R Q n_B>>PR BVBttmR>R mB>VRX7<RVR Q >PRwnwm7 >BXtm7VR~~7t7 Q RXtBmXR RX _BVVB Q RXnBmtR RX tRt7XR[ Q JBXARXB<<R7 Q J7mR <RQ|BX[ Q nBXn[mR _7m>PBMMR[ _[ntBmR[mR Q X7zRM7t[mB Q <m7>>R[V[ Q >mwRnB >[Xtm[V Q nBQ ARVR BVBttmR>R >[X BntBXn[mB M7W<B Q Bn_ Q wn< Q L|L Q >Bm>PR RX VBM7 A7 v c Ywm[ v cZK "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ

"/# 7wt[ mRJ7tt7 RX twttB VB _7mtR zRt7VR nR7 WB>Q >7XR>7 >PB BVBttmR>7 Q 7> Xw[z7@ _[W_B@ n>7Q mR>PR t[tc RX[| B 7VtmR mRJ7>RWBXtR@ 7X>PB RXtBmQ XRc o[WWB Xw[zB@ 7JJRA7<RVB zBXA[ >7wn7 W7X>7X~7 n_7~R[c 0BVc uLFcu Kuv]v 2Y)N* +Y1oY*0 u q PAR@]cr@ ]] >z@ >[X J7_ Bwm[ L@UW v @7__BX7 J7tt[ t7Q MVR7XA[ >[W_VBt[ >[X >RXMPR7 ARntmR<w~R[XB B _[W_7 7>fw7@7XX[ v K Bwm[ LK c 0BVc uuZcFuZK LZ 2Y)N* .")oY .*2Y. ]ZqZ ]" nBmRB W[Vt[ <BVV7 7>@ nBmz[@ mRJ7ttR@ >7mm[~~BmR7@ RXtBmXR@ >RBV[@ 7WW[mtR~~7t[mR@ n>7mR>PR@ RWQ _R7Xt[ BVBttmR>[@ >7m<wm7t[mRc N[>wWBXtR RX mBM[V7c 0BVc uLFcu Kuv]v /tBJ7X[c

J> ",+& )_8^_N*+N

8(3 6L vcKR )"2#e"10 r W7m>B@ 7XX[ RWW7tmR>[V7~R[XB Lsv r Ywm[L@ ]u UW &( ]]vc c "CCY//*.#? >mwRnB >[Xtm[V Q X7zRM7t[mB Q >7W<R[ 7wt[W7tR>[ r W7m>B Q >Bm>PR A7 ]F Q RXtBmXR RX _BVVB Q zBtmR BVBttmR>R Q >VRW7tR~~7t[mBc Ywm[ ]vcv "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ

2Y)N* d#"0 K ' mBnt7wm7t7 >[X A[>wQ WBXtR RX mBM[V7@ mBzRnR[X7t7c 0BVc uLqcZuFv v

C#0.*Y) (BP7mR m7AR7t7 A7 nRntBW7mB@ v^ nBmRB zBXA[ 7A Bwm[ vcZ c 0BVc uLqcvLrv Fr

2Y)N* d#"0 0[_[VRX[ 8BVzBABmB@ mBnt7wm7Q t[ >[X A[>wWBXtR RX mBM[V7@ mBzRnR[X7t[ ABV ]ZKuc 0BVc uLqcZuFv v

Cy.5/'Y. Cu 0*1.#)o Kcq 2F yY(# "3N "10*("0#C 7XX[ RWW7tmR>[V7~R[XB Lsv K UW ]]]] wVtRW[ t7MVR7XA[ BJJBtQ tw7t[ 7 UW Zrc RX A7t7 ]us ]sv ] Bwm[ L vK U{c "wt[ >[X M7m7X~R7 wJJR>R7VB ]v WBnR RW_[mt[ J7ttwm7<RVB B JRX7X~R7<RVB RW_[mt[ >[W_mBXnRz[ Rz7 VR<mBtt[ nBmzR>Bc "CCY//*.#? 7Rm<7M Q 7XtRJwmt[ Q 7s> 7wt[Q W7tR>[ <R~[X7 Q m7AR[ >[X >[W7XAR 7V z[Q V7XtB Q VBtt[mB >A Q L zBtmR BVBttmR>R Q n_B>>PR BVBttmR>R Q >PRwnwm7 >BXtm7VR~~7t7 Q RXtBmXR RX _BVVB Q RXnBmtR RX m7AR>7 Q RXnBmtR RX tRt7XR[ Q JBXARXB<<R7 Q tBtt[ 7_mR<RVB Q J7mR |BX[ Q nBARVR mRn>7VA7<RVR Q nBXn[mR _7m>PBMMR[ _[ntBmR[mR Q <7mmB _[mt7 _7>>PR Q X7zRM7t[mB Q <m7>>R[V[ Q >mwRnB >[Xtm[V Q nBARVR BVBttmR>R >[X WBW[mRB Q Bn_ Q nBXn[mR _R[MMR7 Q n_B>>PRBtt[ 7X7<<7Q MVR7XtB Q >Bm>PR RX VBM7 A7 ]F Q zBtmR _[ntBmR[Q mR [n>wm7tR Q JRVtm[ 7mR7 n_[mtRz[ U:X Q ARn>PR B _7ntRMVRB n_[mtRzR JV[tt7XtR Q ARn_[XR<RVRt9 mR>7WQ <R [mRMRX7VRc Ywm[ Zcr "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ d#"0 /C1N* ]cr (%0 Z e "sC 7XX[ RWQ W7tmR>[V7~R[XB Fsv F &( FvcvK wVtRQ W[ t7MVR7XA[ K c Ywm[L rr &3c "CQ CY//*.#? 7s> Q m7AR[ AR nBmRB >[X VBtt[mB >A Q zBtmR BVBttmR>R Q n_B>>PR BVBttmR>R Q >PRwnwm7 >BXtm7VR~~7t7 Q WRnwmB >7nn[XB? VwXMPB~~7 vcvrWs7VtB~~7 ]cL WsV7mMPB~~7 ]cq Wc Ywm[ qF "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ d*.N d1/#*) ]cL 0N# C*''YC0#*) 7XX[ RWW7tmR>[V7~R[XB Fsv r &( ZKZ wVtRQ W[ t7MVR7XA[ BJJBttw7t[ 7 UW quc Fu Bwm[L K U{c "CCY//*.#? 7Rm<7M Q 7XtRJwmt[ Q 7s> Q m7AR[ >[X >[W7XAR 7V z[V7XtB Q VBtt[mB >A Q v zBtmR BVBttmR>R Q zBtmR _[ntBmR[mR [n>wm7tR Q n_B>Q >PR BVBttmR>R Q >PRwnwm7 >BXtm7VR~~7t7 Q RXnBmtR RX tRt7XR[ Q JBXARXB<<R7 Q <m7>>R[V[ Q JmRM[mRJBQ m[ _[ntBmR[mB Q wn>Rt7 7w| Q >Bm>PR RX VBM7 A7 ]rc Ywm[ Kc] @ "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ #2YC* N"#'5 (#)# 2") tBtt[ <7nn[ _7nn[ WBAR[@ 7XX[ RWW7tmR>[V7~R[XB ] sv Z UWc K]v Ywm[L q] &3c "CCY//*.#? nBmz[ntBm~[ Q zBtmR BVBttmR>Rc (RnwmB >7nn[XB? V7mMPB~~7 ]cqKWsVwXMPB~~7 vcrKWs7VtB~Q ~7 ]cr Wc Ywm[ ] qK c "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ (#0/18#/y# +"%Y.* ucvA u _[mtB "10*("0#& #)/05'Y "XX[ RWW7tmR>[V7~R[Q XB usv q ]vK&3 Y1.*L C*) d"+ &( ]v c wVtRW[ t7MVR7XA[ BJJBttw7t[ 7 UW ]]Kc c "CCY//*.#? >7W<R[ 7wt[W7tR>[ Q 7s> 7wt[W7tR>7 Q m7AR[ AR nBmRB >A >[X >[Q W7XAR 7V z[V7XtB Q v zBtmR BVBttmR>R mB>VRX7<RVR Q >PRwnwm7 >BXtm7VR~~7t7 QRXnBmtR RX tRt7XR[ Q JBXARXB<<R7 Q nBXn[mR _7m>PBMMR[ _[ntBmR[mR Q <7mmB _[mt7_7>>PR Q >Bm>PR RX VBM7 A7 ]F Q <m7>>R[V[c Ywm[ ]LcK "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ *+Y' "/0." ]cr8eo+' 7XX[ RWW7tmR>[V7Q ~R[XB vsv Z &( qKv Ywm[L FK &3c #W_[mt[ J7ttwm7<RVB B JRX7X~R7<RVB RW_[mt[ >[W_mBXnRz[ Rz7 VR<mBtt[ nBmzR>B _mBnBXtBc "CCY//*.#? 7Rm<7M Q 7s> Q m7AR[ AR nBmRB W_u >[X >[W7XAR 7V z[V7XtB Q VBtt[mB >A Q n_B>>PR BVBttmR>R Q >PRwnwm7 >BXtm7VR~~7t7 Q JBXARXB<<R7 Q wn>Rt7 7w| Q >Bm>PR RX VBM7 A7 ]rc Ywm[ Zc]K @ c "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ (Y.CYNY/ /'& v >[W_mBnn[m JwVV [_Q tR[X7V ]ZZF _BVVB m[nn7sXBm7 Q MmRMR[ WBtc zBXA[ 7A Bwm[ LcZ c 0BVc uFFcL FK r +Y1oY*0 v q ]cL< K _[mtB 7XX[ RWW7tmRQ >[V7~R[XB Lsv F UW qL Ywm[L KL U{c "CCY//*.#? 7Rm<7M Q 7XtRJwmt[ Q 7s> Q m7AR[ AR nBmRB >[X >[W7XAR 7V z[V7XtB Q VBtt[mB >A Q v zBtmR BVBttmR>R Q n_B>>PR BVBttmR>R Q >PRwnwm7 >BXtm7VR~~7t7 Q RXnBmtR RX tRt7XR[ Q JBXARXB<<R7 Q Bn_c Ywm[ Lcq "wt[ Y|_[ 0BVc vcZL FZKrZ 2Y)N* CyY2.*'Y0 (7tR~ MBXX7R[ v ] A[__R7 7VRWBXt7~R[XB >[WB Xw[z7c +mB~~[ tm7tt7<RVB Q UWc ]rc >[V[mB m[nn[c 0BVc uvqcFr]vFK 2Y)N* %"o1". 4%r L@v ' ]Zqr v" nBmRB Q

J= ",+& CQN'&8"

WBXt[ RX >[Xt7XtRc 0BVc uvqcqLqvFLF CY.C* 2YCCy#" 8#C# A7 >[mn7 7XXR lu @ lL @ lK c +mB~~[ A7 >[X>[mA7mBc 0BVc uvZcqZvKu v oR[mA7X[ o' 2Y/+" ]K ]ZrL >[X A[>wWBXtR m7m7 A7 tm[z7mB zBXA[ 7A Bwm[ vcF c 0BVc uLqcKFqqqZr '"(8.Y00" ]vK 7XX[ ]Zr >[X A[>wWBXQ tR zBXA[ 7A Bwm[ ]cL c 0BVc uFFcL FK r +#"oo#* +4 v ]ZqZ >[X JmB>>B@ m[nn7 zBXA[ >[WB Xw[z7 7A Bwm[ vcZ c #Xtm[z7<RVBI 0BVc uuFcL qqvv +#"oo#*s2Y/+" ]ZrK 2)8Qo0 m7m7 >[X A[>wWBXtR zBXA[ 7A Bwm[ vcv c 0BVc uFZcK]K v] 2)8 K0 ]vK 2Bn_7 A7 n7<<R7mB B mRW[Xt7Q mB >[X A[>wWBXtR zBXA[ 7A Bwm[ ]cq c 0BVc uv cvZ]FvLK 2Y)N* (*0* ywnfz7mX7 ]vK /(@ 7XX[ v Z@ &( ] @ RX [ttRWB >[XAR~R[XR@ Bwm[ vr @ c 0BVc uZvcLK rZvv

JU ",+&A$&+& "88N**&)_

"c/c#c 0BVc 2Y)N* 2Y/+" ]vKs+4 ]vK uLqcZuFv v

C"(#C#Y _Bm "VJ7 v 7XX[ lqFQlFu RX <w[XB >[XAR~R[XR Q Bwm[ ] @ c 0BVc uLqcFZ]F r

2Y)N* 2Y/+" +R7MMR[ zB>>PR7 ]K >> 7XXR lr @ m7m7 A7 tm[z7mBc 0BVc uZucLZ urFr

CY.C* C*d")# B >7n>PR zB>>PR AR 2Bn_B [__wmB >[J7XR Xw[zR RWRt7~R[XBc 0BVc uZucLZ urZr o*((Y _Bm C7WR[X? Xc v rsK . ]q@ Xc Fy@ zBXABnR 7 _mB~~[ RXtBQ ] ]FKsrK . ]K Fy mBnn7XtB@ tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ #)#Y6#*)Y (YCC")#C" wn7t7 _Bm "VJ7 m[WB[ W[t[mB ]qK Qv s / /_RABm >[w_E <BmVRX7 7XXR A7 ]ZqK 7 F] Q Bwm[ r c 0BVc uLqcFZ]F r

Z\ %",+_8" ZJ "--_]#_"$N%+& 2Y)NY/# 2Y/0#)" A7 >[WwXR[XB Xw[z7@ _[nn[ W7XA7mB J[t[ Bwm[ v c +Bm RXJ[? tBVc uv cvrKKZuF 2Y)N* "8#0# t7MVR7 WQV MRw<<[ttR@ W7MVR[Q XR@ _7Xt7V[XR B 7Vtm[ A7 ] Bwm[ 7 >7_[c 0BVc uuZcFuZK LZ "N "(")0# ")#("'# /PRt~w W[Vt[ 7JJBtQ tw[nR@ _Bm >PR J[nnB RXtBmBnn7t[c 0BVc uv cuuL ]Zv

+*(+" *'#* _Bm W[t[mR "VJ7 v 7XX[ lqKQlFu wn7t7 Q Bwm[ F @ c 0BVc uLqcFZ]F r

CY.0*/#)# C1CC#*'# AR M7tt[ AR _wm7 m7~Q ~7 _mRz7t[ zBXAB [ttRW7 nBVB~R[XB@ MBXB7V[MR7 >[W_VBtR AR z7>>RX7~R[XR@ VR<mBtQ t[ n7XRt7mR[c 0BVc uuFcvKFvuKr

0Y/0" _Bm "VJ7 v 7XX[ lqFQlFu RX <w[Q XB >[XAR~R[XR Q Bwm[ vK c 0BVc uLqcFZ]F r 2Y)N* C"0Y)Y '7XA CmwRnBm 0[}[t7c +Bm RXJ[? tBVc uuucuLr Krq

JT 8"$'N) A 8")"."% C"(+Y. ]ZZu twm<[ <BX tBXwt[ zBXA[ LcK Bwm[c 0BVc uLqcKFqqqZr CY.C* C"(+Y. wn7t[ nBWRXw[z[ _mRW7 ABVVB z7>7X~Bc +7M7WBXt[ RX >[Xt7XtRc 0BVc uZucLZ urZr .*1'*00Y 8[wntBm K Wtc L _[ntR? tz@ <7MX[ >[X {> >PRWR>[@ RX _BmJBtt[ nt7t[@ nw_Bm 7>>Bnn[mR7t[@ _m[Xt7 7 _7mtRmB zBXABnR 7A Bwm[ Fc c +Bm RXJ[? tBVc uuucrK]u]KK

J: .N_8&#_ 8&$$N)8_"#_ fcVR@ u (#)# Y/C"2"0*.Y _[mt7t7 ]r fcVR <BXXB@ tmRzBVV7 >[X _wXt7 A7 vK@u [mB AR V7z[m[ zBXABnR 7 _mB~~R RXtBmBnn7XtR@ tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 2Y)N* C"(#*)C#)* (Bm>BABn u]v N@ >7nn[X7t[@ mR<7Vt7<RVRB A7 u V7tR@ 7mR7 >[XARQ ~R[X7t7c +mB~~[ RXtBmBnn7XtB@ tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

JH $&+& A *8&&+N) A 8_8#_ /C**0Y. o+] NBm<} `n_[mtRz[a@ u 7XXR AR zRt7c Ywm[ ]cK @ X[X tm7tt7<RVRc 0BVc uuucKqFLqLu 5"("y" 0("4 v F@ MmRMR[ WBtc Q UWc qcq @ <7wVBtt[@ RX <w[XRnnRW[ nt7t[ zBXA[ 7 Bwm[ rcv c +Bm RXJ[? tBVc uLFcuL]LLZ] "C,1#/0* zB>>PRB W[t[ A7 >m[nn@ tmR7V@ n_[mtRzB@ zBn_B 7X>PB X[X JwX~R[X7XtR 7 _mB~~[ W[AR>[c .RtRm[ nw<Rt[ _Bmn[X7VWBXQ tBc 0BVc uuucLFrvZK Q KvKcqZrru "C,1#/0* (*0* wn7t7 [ W[t[ RX>RABXt7t7c +7M7WBXt[ B mRtRm[ 7 A[WR>RVR[c 0BVc uuLcrqLFq]Zc i'RMPtj >[V[Q "+.#'#" /C"."8Y* L CC i' mB XBm[@ RWW7tmR>[V7~R[XB W7m~[ v Z UW >Rm>7 Fc c 0BVc uLqcFZ]F r 8#C# N" C*./" ntm7A7 80{RX@ >[W_ v@ JRQ <m7 JwVV@ nPRW7X[ tmR_V7@ z7mRB nBVVBsW7Xw<mR@ wn7t7 u z[VtB@ zBXA[ >7wn7 n7VwtBc Ywm[ q zBm[ 7JJ7mBc 0BVc uuKcFvL]]uv 8#C#C'Y00" N" C*./" C[VX7M[ RX [ttRWB >[XAR~R[XRc 0BVc uFvcLFKuLZ CY.C* N" +.#2"0* 2Bn_7 [ '7W<mBtt7 zB>>PR7 7X>PB A7 nRntBW7mB@ [ <mwtt7c +7M7Q

t7 <[ttRMVRB B <R>>PRBmR `>Wc q]|q]|L Pa zBXABnR 7 _mB~~[ RXtBmBnn7XtBc 0BVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 2Y)NY/# ]K nBARB A7 >w>RX7 7XXR lr RX VBMX[@ RW_7MVR7tB@ RX [ttRW[ nt7t[c 0BVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 2Y)NY/# N#2")* u _[ntR@ RX _BVVB XBm7c 0BVc uFvcKquuu] [mB _7ntRc 2Y)N* ".("N#* u 7XtB >[X L >7nnBttR? V7mMPB~~7 ]K Q 7VtB~~7 v c +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 2Y)N* C1C#)" >[W_VBt7 AR WcL tRXt7 X[>B@ >[X BVBttm[A[WBntR>R Q Bwm[ ]cK nBXQ ~7 Bwm[ ]c c 0BVBJ[X7mB 7X>PB n[V[ _Bm zRnR[XB 7VV[ uFvcLr Kvv Q uuZcFqvu KL 2Y)N* RW_[mt7XtB V7W_7A7mR[ RX JBmm[ <7ttwt[ B W7nnBVV[ >[X ] <[>>B RX zBtm[ n[JJR7t[ e v 7__VRfwB wMw7VRc 0BVc uLFcu Kuv]v 2Y)N* C"(Y." N" 'Y00* 7mW7AR[ r 7XtB@ >[W\ B v >[W[ARXR >[V[mB _7XX7 B W7mm[XB >PR7m[ >[WB Xw[z[ Bwm[ LK c 0BVc uuZFuZK LZ 2Y)N* (*8#'Y <7MX[ n_B>>PR[ >[X J7mBttR >[V[mB X[>B >W]vZ|Z Bwm[ K c 0BVc uuZcFuZK LZ 2Y)N* (*8#'Y <7m >[X MRm7ARn>PR JwX~R[Q X7XtB@ >[X ARn>PR qF MRmR@ 7XX[ ]ZL mBnt7wQ m7t[c 0BVc uLFcu Kuv]v 2Y)N* /C.#2")#"c +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 2Y)N* 0"2*'* N" o#".N#)* e L nBQ ARBc Ywm[ u @ 0BVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

ZZ "%_$"#_

+"."8.Y66" _Bm "VJBtt7 v^nBmRB B ABmRz7Q tB@ J[XA[ W7M7~~RX[ Q Bwm[ ]v @ c 0BVc uLqcFZ]F r

.#C"(8# 2".# wn7tR >7<V7MMR[ _Bm ywnfz7mX7 ]vK nW v qc 0BVc uZvcLK rZvv

21

Cy#y1"y1" zBXA[ >w>>R[VR WBm7zRMVR[nR t7MVR7 W[Vt[ _R>>[V7 >[W_mBnR AR z7>>RX7~R[Q XR@ VR<mBtt[ n7XRt7mR[ B _BARMmBBc 0BVc uuZcqqvq]]u C1CC#*'# (RXR _RX>Bm W7mm[XR >Bmz[ zBXQ A[ 7 <w[X _mB~~[c 1VtRWR AwB W7n>PRc 0BVc uZucLZ urZr

Z= 8&##N1_&%_*$&

N*8Y.(")) JBWWRX7 AR u 7XXR XBm7 J[>7t7 W[Vt[ <BVV7c .BM7V[ 7W7XtR m7~~7c 0BVc uFZc]LL LZ

8*00#o'#Y AR n_wW7XtR@ >P7W_7MXB@ _m[nB>>PR@ V7W<mwn>PR@ W7Vz7nRB@ zB>>PRB B _RBXB >Bm>7nRc 0BVc uL cKrFKruv

.*003Y#'Y. C1CC#*'# r MR[mXR >[W_VBtR AR twtt[ _mRz7t[ zBXABc 0BVc uZucKv]ZFqr

8.1)Y''* N" (*)0"'C#)* A7 >[VVBQ ~R[XB zBXA[ RX <V[>>[ q <[ttRMVRB 7XXR ]ZFvQ ]ZFuQ]ZFKQ]ZFF 7 z[ntm7 [JJBmt7c 0BVc Kq]cvZrLr]

2Y)N* C1CC#*'# +7nt[mB tBABn>[ >[WQ _VBtR AR twtt[@ MBXRt[mR zRnR<RVRc 0BVc uLqcu]F]]uq

ZY "%+_(,")_"+& "C,1#/0* ")0#Cy#0"l Al[MXR MBXBmB? fw7AmR@ >[mX>R@ nt7twB RX VBMX[ B >Bm7WR>PB@ <m[X~R@ "mMBXtR@ [m[V[MR@ >7mt[VRXB 7XtR>PB@ W[XBtB B WBA7MVRB WRVRt7mR@ MR[>7tt[VR 7XtRQ >PR@ B>>c (7nnRW7 z7Vwt7~R[XB B nBmRBt9c +7M7WBXt[ RX >[Xt7XtRc +Bm RXJ[? tBVc uZuc]qqq Zv "."66* JRXB kF s_mRWR kZ @ >[X n[MMBtQ t[ 7MmBntB@ >W ZK|]F @ _BmJBtt7WBXtB >[XQ nBmz7t[@ zBXABnRc +Bm RXJ[c tBVc uuZcrqZqLvL o."((*d*)* 7XXR lv _B~~[ A7 WwQ nB[ JwX~R[X7XtB i2[>B ABV _7Am[XBj zBXQ A[ n[V[ 7 _mRz7tRc 0BVc uuLc]rqr]Zr ")0#C"@ AR Mm7XAB +Y)0*'" N# ."(Y ")0#C" ARWBXnR[XB@ wn7t7 _Bm RV <w>7t[ XBR tBW_R _7nn7tR@ AR7WBtm[ qK >W@ _m[J[XARt9 K >Wc +Bn[ UM ]K@K c 2BXABnRc +Bm RXJ[? tBVc uuZcrqZqLvL

C"2"0"++# A7 >[VVB~R[XB zBXA[ nBmRB >[WQ _VBt7 ABMVR 7XXR lK slr c 0BVc uuLc]rqr]Zr o#*C"00*'# 7>fwRnt[ 7wt[_Rnt7 dVBRn>PW7XXc 0BVc uuKcrqLFF]] dm7X>Bn>[ o."((*d*)* 7XXR lv _B~~[ A A7 WwQ nB[ JwX~R[X7XtB i2[>B ABV _7Am[XBj zBXQ A[ n[V[ 7 _mRz7tRc 0BVc uuLc]rqr]Zr ("CCy#)#)Y AR fw7VnR7nR W7m>7 A7MVR 7XXR lL 7MVR 7XXR lq _mRz7t[ 7>fwRnt7 7 A[WR>RVR[c 0BVc uvFcqrFKZvv *dd.* K C".0*'#)Y >[V[mB <R7X>[ B XBm[ 7A Bwm[ uK@ c 0BVc uLZcFFLKv ] *dd.* K JJ.")C*8*''# .")C*8*''# W[XA[Q Bwm[_7QRt7VR7 7A Bwm[ KKc *W7MMR[ 7V<wW _RBX[ AR Jm7X>[<[VVRc 0BVc uLZcFFLKv ] *dd.* ."CC*'0" AR ]K n7XtRXR z7mR tR_R twttR ARJJBmBXtR 7A Bwm[ uq@ c 0BVc uLZcFFLKv ]

,1"N.* "N *'#* ABV tBX[mB (7mR[ ABV ([X7m>[ m7JJRMwm7XtB MRm7n[VR@ zBm7 [>>7nR[Q XBc 0BVc Kq]cvZrLr]

/*'N"0#)# AR fw7VnR7nR MBXBmB A7MVR 7XXR lL 7MVR 7XXR lq _mRz7t[ 7>fwRnt7 7 A[WR>RQ VR[c 0BV uvFcqrFKZvv

2Y)N* ,1"N.# Al7wt[mB >BmtRJR>7tRc /[V[ zBm7WBXtB RXtBmBnn7tRc 0BVc uLFcu Kuv]v

0.Y)#)# AR fw7VnR7nR W7m>7 A7MVR 7XXR lL 7MVR 7XXR lq _mRz7t[ 7>fwRnt7 7 A[WR>RVR[c 0BV uvFcqrFKZvv

Z> "))NC"$N%+& C"1/" /+"6#* 2Y)N*? ] _[nt7~R[XB wJQ JR>R[ Bwm[ ] @ ] W[<RVB 7 u 7XtB <7nn[ Bwm[ ] @ ] n>mRz7XR7 X[>B Bwm[ K @ ] VR<mBmR7 >PR7m7 Bwm[ K @ ] W[<RVB >PR7m[ Bwm[ K @ nBmRB L J7mBttR 7 K Vw>R Bwm[ K c 0BVc uuZc] L F q 'Y00* nRXM[V[ >[X mBtB B n_[XAB VBtt[c Ywm[ ] @ 0BVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 0"2*'* N" C1C#)" e r nBARBc +mB~~[ 7JJ7mBI +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 0"2*'* A7 /7V[tt[ v 7XtB n>[mmBz[VR@ _[mQ

0.Y)#)# Y'Y00.#C#? 7>fwRnt[ nR7 nRXM[VR _B~~R >PB RXtBmB >[VVB~R[XRc 0BVc uuKcrqLFF]] dm7X>Bn>[ 0.Y)#)# Y'Y00.#C#? zBXA[ _V7ntR>[ iy*j ARMRt7VB .[>[VRXB Wtc u|u@K c 0BVc uuKcrqLFF]] dm7X>Bn>[ 2YCCy#* ("0Y.#"'Y A7 >7>>R7 7 >7XX7 VRn>R7 tR_[ <[nn[VR@ V7ttRXB zw[tB AR _[VzBmB@ n>7t[VB RXXBn>PR@ >7W_R[X7mR <[nn[VR B>>c >Bm>[c 0BVc uL cLKZ] ] 2Y)N* 8"CyYC" `>Wc 'c]]r Q +cLu Q yc] va _Bm W[ABVV[ X7zBc 0BVc uuKcrqLFF]] dm7X>Bn>[c


22 IL

MERCATO

ZU &]]N++_ C&$N*+_8_ d.#o*.#dY.* Q C*)oY'"0*.Y i.B|j 7A RX>7ntm[@ z7V[mB Bwm[ ru @ zBXA[ 7A Bwm[ v @ c +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

0Y4 /Y.#Y /0*.#C" 7 >[V[mR AB V7 .B_w<Q <VR>7 >[W_VBt7 ]svuZ zBXA[ Bwm[ F @ )R>U .7RABm ]sv Bwm[ vK c 0BVc uv]cqqquFZ 2Y)N* C*''Y6#*)# AR zB>>PR VR<mR AR WBQ AR>RX7 <BX >[XnBmz7tRc 0BVc urFcuuuZFKr

'"2"/0*2#o'#Y X[ RX>7ntm[@ zBXA[ 7 Ywm[ ] @ 0BVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

YZ $N**"]]_ 'N)*&%"#_

'"2Y''* _Bm V7z7MMR[ _7XXR WRnc r |r >[X W[<RVBtt[ 7XXBnn[ Q Bwm[ q @ c 2Bm[ 7JJ7mBIII +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

F\ZLOPUUL T\LUTLWL MPUUL VXZL QT[TNX [\]YPWOX& ]W VT_ OT PZX\T[VX YPZ VXVPW\T TWOTVPW\TNLMTUT( DZPUTVTWLZT OXN::: 8XVXOX YLZNSPRRTX( GPU( -00(3--+20+

2Y)N* +#)o1#)* iNB '[XMPRj tm7n_[mt7<RVB@ 7mR7 JmBAA7 B nw_BmJmBAA7@ 7X>PB 7mR7 >7VA7c )w[z[@ z7V[mB Bwm[ K zBXA[ 7A Bwm[ vK c 0BVc uuFc]v vZZL

ZT X&+&A._CN& 2Y)N* 0Y'Y2#/*.Y 6BXRtP 7XXR lK @ 7XQ >[m7 JwX~R[X7XtBI V7 WRMVR[mB [JJBmt7 `J[t[ ARn_[XR<RVR nw mR>PRBnt7ac 0BVc uZvcLK rZvv 2#NY*C"(Y." WRXRQAz n7WnwXM z_QAq @ K | ~[[W ARMRt7V@ vv | ~[[W [_tR>7Vc N[_Q _R7 <7ttBmR7@ Bwm[ q @ c 0BVc uZvcLK rZvv

Z: ]_&_N##_ A &)&#&]_ "C,1#/0* *.*'*o# zB>>PR 7X>PB A7 _7mBtB B t7z[V[c 0BVc uLqcKFqqqZr .*'Y4 *%/0Y. 7>>R7R[ zBtm[ _VB|MV7nn >[X A7t7 [mRMRX7VB zBXA[ Bwm[ ]cu c 0BVc uFZcK]K v] 2Y)N* *.*'*o#* A7 _[Vn[ nB>t[m RX 7VVwWRXR[ >[X fw7Am7XtB XBm[ Bwm[ K c 0BVc uuZcFuZK LZ

ZH $,*_8" C")0")0Y >Bm>7 t7ntRBmRnt7c 0BVc A7VVB ]vcu 7VVB ]qc "ntBXBmnR _BmARtBW_[c 0BVc uLvcruKrLL CY.C"/#? "'0*+".'")0# ]vs]Ks]Fh _[VQ VR>R `]FsvLsu >Wa [ _Rx Mm7XAR@ >7nnB 7>wQ ntR>PB@ MRm7ARn>PR@ 7W_VRJR>7t[mR@ _mB7W_VRJR>7t[mR@ 7>>Bnn[mR z7mR 7X>PB W[VQ t[ zB>>PR [ X[X JwX~R[X7XtR B 7Vtm[@ tR_[? WRQ >m[J[XR@ WR|Bm@ >wJJRB@ Bt>c 0BVc uvFcvuurZrZ &"."*&Y +Y. C*(+10Y.c "VVRBt7 VB twB nBm7tB tm7nJ[mW7XA[ RV +C RX U7m7[UB _m[JBnQ nR[X7VB >[X ]u c <7nR U7m7[UB 7MMR[mX7tRnnRWB r @ Bwm[c 0BVc uL cqurK qL +*/0"6#*)Y +Y. #+*N 7W_VRJR>7t7 7 z7VQ z[VB@ RXtm[z7<RVB A7 >[VVB~R[XB@ >[X m7AR[@ tBVB>[W7XA[ wVtm7_R7tt[@ nzBMVR7c (7R wn7Q t[@ 7>>Bnn[mR7t7@ RW<7VV7t7@ Rntmw~R[XR Q Bwm[ ]v @ Q CwJJR7 PRQJR <VwBt[[tP wXRzBmn7VB ([t[m[V7@ W7R wn7t7@ R_BmtB>X[V[MR>7 _R>Q >[V7 B BVBM7XtB@ XBm7@ 7>>Bnn[mR7t7@ VBMMBQ mRnnRW7@ RW<7VV[@ Rntmw~R[XR Q Bwm[ F c 0BVc uL cuFqquLu [mB ]LQvv

Y\ _%X&)$"+_8" YJ #_-)_ A X,$N++_ "C,1#/0* d1(Y00# AR fw7VnR7nR MBXBmB A7MVR 7XXR lL 7MVR 7XXR lq c (R mB>[ 7 A[Q WR>RVR[ _7M7WBXt[ RX >[Xt7XtRc 0BVc uvFcqrFKZvv "C,1#/0*? d1(Y00# "m7VA[@ 67M[m +R>Q >[V[ .7XMBm@ "V7X d[mA@ &mRWRX7V@ /7t7XRU@ /w_Bm Ym[R C[mX[@ NR7<[VRU@ 37Vt NRnXB}@ B 7VtmR JRX[ 7XXR ]Zq c 0BV uvFcq]qFvvu "'81( N# d#o1.#)Y AR fw7VnR7nR MBXBmB A7MVR 7XXR lL 7MVR 7XXR lF _mRz7t[ 7>fRnt7 7VVB W7nnRWB z7Vwt7~R[XR 7 A[WR>RVR[c 0BVc uvFcqrFKZvv "'(")"CCy# NY' C"'C#* Rt7VR7X[ A7MVR 7XXR lL 7MVR 7XXR lq _mRz7t[ 7>fwRnt7 7 A[WR>RVR[c 0BVc uvFcqrFKZvv C".8*)Y.#" >Bm>[ mRtw7VB [_Bm7tRz[ B n_B>wV7tRz[ AR twttR R Mm7AR ABVVl"Vt7 2BXARt7 ABVVl*mARXB d[mBnt7VBc 0BVc uLFcZZur]q o.")NY "++"//#*)"0* "C,1#/0" d1(Y00# A7MVR 7XXR lr 7A [MMRc ow7mA7Q tB RX n[JJRtt7II 0BVc uuKcqvZv Fr (7m>[ )#C& ."#NY.@ 0B| nBmRB nt[mR>7 7 >[V[mR AB V7 .B_w<<VR>7@ %wVR7 B (7MR>[ 2BXt[ zBXA[ m7>>[VtB >[W_VBtBc "VtmR JwWBttR ARn_[XR<RVR 7 mR>PRBnt7c 0BVc uv c]LLvqZ]

IXRSPZL MPUUL ZLRLaaL \]\\L OL [NXYZTZP YPZ OXWLZ\T [PW[LaTXWT TWNZPOTMTUT( GPU( -2*(,01*11,

D6I>6 9;77K GE6BF;J H@G>A> <>CEB>( G;@( -.1(+,/.*1. DL^TL MPUUT[[TVL [^POP[P +&2* VXU\X [P_` LQQL[NTWLW\P ,1 LWWT( FXUX T\LUTLWT( GPU( -22(.*,/,2/

FLWWLaaLZX MTXWOL -2 LWWT VXU\X OT[YXWTMTUP OXUNP& NXNNXUXWL( FPWaL QZP\\L& QXWOX[NSTPWL OL R][\LZP( GPU( ---(2-*-2*2 DL^TL ALT\P MTXWOL& VLRZL& ]W TWNXW\ZX YL[[TXWLUP& YZX^XNLW\P( GT L[YP\\L NLUOT[[TVL VL[[LRRTL\ZTNP& YPZ XRWT \]L QLW\L[TL& NXNNXUXWL& OXUNP& NLZTWL( GHGG> > <>CEB>( GPU( -,1(012*320

DL^TL YZTVT[[TVL ^XU\L ]WL MPUUT[[TVL MTXWOL QT[TNX OL [XRWX( ETUL[[LVPW\X LUUX P[\ZPVX& NXNNXUP TWOTVPW\TNLMTUT( DPZ VLRRTXZT TWQX \PU( -11(/+-.,,* BX^T\" LYYPWL LZZT^L\L MTXWOT[[TVL& YL[[TXWLUP MPUUT[[TVL& [P_` OPNXU\#& [PO]NPW\P( EPRTWL& VXU\X YLaTPW\P P ZLQQTWL\L& VT YTLNP [\LZP TW[TPVP P L[[LYXZLZP TU WP\\LZP OPU YTLNPZP( FPWaL \LM%( GPU( --2(.01.,// DL^TL @PTO` MPUUT[[TVL MLVMXUL +3 LWWT [\L\]LZTL OL QLZP TVYLaaTZP( G> 6FD;GGC( GPU( -./(11-0/,/ DL^TL ]WL MLVMXUL +3PWWP LYYPWL \XZWL\L ." VT[]ZL WL\]ZLUP& NLUOL NXVP U)P[\L\P OXUNP NXVP TU VTPUP( 6VLW\P OPU UL\X 7( GT L[YP\\X( GPU( -,2(113.-*DL^TL NXUXVMTLWL ,0 LWWT NXW ." VT[]ZL ^XRUTX[L NLUOT[[TVL& VT YTLNP \]\\X& RXUL YZXQXWOL& UL\X 7( 9T[YXWTMTUP [PWaL UTVT\P& FCBC HB6 I;E6 A6>6@>B6( GPU( --3(0*/,*-,

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012 DL^TL [TRWXZL -0PWWP NXW 0" VT[]ZL( FXWX ]WL YLW\PZL LVLW\P OPU UL\X 7& VT YTLNP P[[PZP YLOZXWL& MLNTX TW MXNNL& VT YTLNP L[[LYXZLZP TU WP\\LZP OPU YTLNPZP( FPWaL \LM% ]WL ^PZL VLTLUTWL NLYLNP OT QLZ\T TVYLaaTZP( GPU( -,*(-**/+02

D6I>6 BCI>G6) ,+;BB; A6FF6<<>6GE>8; CE>;BG6@;& 7;@@>FF>A6( FC@C >G6@>6B>( G;@( --+(13/22+0

" 2*'0Y o'# "(*.# JRXRn>[X[c )[X >lE wX7 m7MR[XB zBm7@ JRXRn>[X[ B <7nt7c '7 <w[X7 X[tR~R7 E >PB nR _w\ 7W7mB 7X>[m7c /BW_mB RX W[A[ Xw[z[ ARzBmn[c "A wX w[W[ >PRBA[ V7 >[W_VR>Rt9@ V7 tBXBmB~~7@ V7 >7_7>Rt9 AR V7n>R7mnR 7XA7mB 7VVB BW[~R[XRc +[R twtt[ RV 7XXR@ <BVV7@ mBnt[ zRBXB A7 nBc C7m[VRX7@ uZ 7XXR tm7nJ[mWRnt7 B n_Bm7X~[n7c 0BVc uLFcKuvLqvK

DL^TL MPUUT[[TVL YXZNPUUTWL ^XRUTX[L OT [P[[X NXW ]WL ^XRUTL [QZPWL\L OT QLZ\T OT \]\\X:: GT QLZ$ ^POPZP TU YLZLOT[X NXW UL VTL QLW\L[TL& YZPUTVTWLZT U]WRST[[TVT((( LWNSP UL OXVPWTNL:: 8STLVL \PU( --.(3+003+-

DL^TL MLVMXUL N]MLWL NXVYUP\T[[TVL NLUOT[[TVL& MZL^T[[TVL( DZPUTVTWLZT U]WRST[[TVT& QLNNTX \]\\X NT$ NSP ^]XT( GPU( --.(231/*-/

BL[UL MPUUT[[TVL MLVMXUTWL NXZYX OL TVYLaaTZP& /" VT[]ZL OL VXZTZP P[YPZ\L OPT YZPUTVTWLZT U]WRST QTWX LUUL QTWP( 6VLW\P OPU UL\X 7& NXVYUP\T[[TVL [PWaL QZP\\L( GPU( -,*(+2.20,+

FLWWLaaLZX EX[[LWL NLZWLRTXWP MTLWNL& [YLRWXUL& OT[YXWTMTUP LT \]XT OP[TOPZT& ,/ LWWT VL[[LRRT \SLTULWOP[T( GPU( --+(--00+,+

"(* '" /Y.#Y0"l B V7 mRnBmz7tB~~7@ zRz[ V7 WR7 zRt7 XBV mRn_Btt[ ABVVB 7VtmB _Bmn[XB@ X[X WR _R7>B n_BttBM[V7mB XB MRwAR>7mB@ _Bmt7Xt[ WR 7n_Btt[ V[ ntBnn[ A7MVR 7VtmRc CBm>[ wX <BVVlw[W[ ARntRXt[ B AR >V7nnB nwR nBnn7Xtl7XXRc /B tR mR>[X[n>R@ B _BXnR AR n7Q _Bm 7mmRz7mB 7 WB >[X VB A[zwtB W7XRBmB@ R[ n[X[ N7XRBV7c ([Vt[ W7 W[Vt[ >7mRX7c 0BVc uLKc KquZqu

FLZL T\LUTLWL \T L[YP\\L NLUOT[[TVL P OXUNP& NXVYUP\L P YL[[TXWLUP YPZ XRWT \]L QLW\L[TL( BX LWXWTVT( GPU( -.2(1+-/.*+

DL^TL P[YUX[T^L VXZL ,1 LWWT NLUOT[[TVL& [PW[]LUP PNNT\LW\P YPZ QLZ\T [XRWLZP LO XNNST LYPZ\T( 8STLVLVT( GPU( -00(313+2/1 BX^T\" L[[XU]\L DL^TL MPUUT[[TVL ZLRLaaL VXZL ,/ LWWT& VLRZL LU\L 0" VT[]ZL WL\]ZLUP( 8LYLNP OT QLZ\T TVYLaaTZP OT PVXaTXWP& ^PZLVPW\P ]WL MXVML OT P[YUX[TXWP& LQQL[NTWLW\P& NXNNXUXWL& [P_`& [PO]NPW\P& \ZL[RZP[[T^L( 9T^PZ\TVPW\X& OL^^PZX OXUNT[[TVL( GPU( --.(+/+3,*+ DL^TL ]WL MLVMXUL ]WRSPZP[P MPUUL P YZX^XNLW\P& LQQL[NTWLW\P ,.PWWP& /" VT[]ZL WL\]ZLUP((( NXVYUP\T[[TVL( HWL OPUTaTL PNNT\LW\P YPZ QLZ\T [XRWLZP LO XNNST LYPZ\T( 8XVP ]W ^]UNLWX NT [XWX YPZ ZTPVYTZP UL \]L ^XRUTL O P[YUXOPZP OT YTLNPZP( 8STLVLVT \]\\T T RTXZWT ,. S [] ,. S( GPU( -2*(0-2/12,

DL^TL APUT[[L OPUTaTX[L MLVMXUTWL LQQL[NTWLW\P MPUUL P [\]YPWOL ,.PWWP OL QLZP TVYLaaTZP((( [XWX ]WL QTLVVL OT YTLNPZP( FXWX UL VTRUTXZP VXWPUUL& NXVYUP\T[[TVL( 8STLVLVT \]\\T T RTXZWT ,. XZP [] ,.( GPU( -2*(0-,2/,2 IXRSPZL T\LUTLWL NLZTWL& VXZL ./PWWP MPU [PWX( ETNP^P [] LYY]W\LVPW\X LU ---(+2-0*/. DL^TL @LU` MPUUT[[TVL MTXWOL LYYPWL LZZT^L\L NXVYUP\T[[T' VL& LVLW\P OPT U]WRST YZPUTVTWLZT& /" VT[]ZL WL\]ZLUP& NXZYX OL VXOPUUL( 6VLW\P OPU MLNTX P OPUUP NXNNXUP((( ,. CE; FH ,.::: 8=>6A6A>( GPU( ---(1..22,.

FLWLaaLZX ?PWW` NXUXVMTLWL VXZP\\TWL \]\\L OL UPNNLZP [PWaL UTVT\T LT \]XT OP[TOPZT& /"VT[]ZL ,1 LWWT( I>;B> 6 GECI6EA>( GPU( -23(/3..,1+"2#" LKBXXB /7m7 tR 7n_Btt[c )[zRt9I 0BVc uvZcLr]vZuL 8Y''" /#o)*." +"2Y/Y 7 27m~Rc 0BVc uLFc uLqurL N*))" >[X 7WR>7c 0BVc uuLcurF L]u +"2#" '"." ABVR~R[n7 <R[XA7@ ARn_[XR<RVRnQ nRW7c 0BVc uLvc r]]]]F +"2#" )*2#0"l <BVVRnnRW7 0m7Xn@ vv W[t[zR _Bm >[X[n>BmWRc 0BVc uFFcLq KuKK ."o"66* 0.Y)0Y))Y >7mRX[@ [JJmBnR _Bm A[XXB B >[__RBc 0BVc uLKc uZrFur /#(+"0#C" F" (#/1."c 0BVc uu]cvqq]]K] 0.")/ +"//#*)"'Y <BVVRnnRW7@ +7zR7c 0BVc uvZcuZLLqKK

YY )N#"1_&%_ *&8_"#_ Y> $"+)_$&%_"#_ LrY))Y ARntRXt[ >[X[n>BmB<<B A[XX7 W7|c >[Bt7XB7 X[X JwW7tmR>B@ _[nnR<RVWBXtB >7mRQ X7 _Bm 7WR>R~R7@ BzBXtw7VR nzRVw__Rc #XzR7mB nWn 7V XwWBm[ uuuc]vLuv]r KK "))# RW_RBM7t[@ ARz[m~R7t[@ A7VV7 zRt7 nBW_VR>B tR >Bm>7 A[V>B B nBXnR<RVB _Bm mR>[Q WRX>R7mB@ >[X wX7 nRMX[m7 W[tRz7t7c 0BVc uuFcrKKLKuF #(+.Y)N#0*.Y nBtt[mB n_[mtRz[ mR>Bm>7 W7|c LK <BVV7 _mBnBX~7@ 7X>PB ntm7XRBm7 n>[_[ 7WR>R~R7s>[XzRzBX~7c (7nnRW7 nBmRBQ t9c "ntBXBmnR _BmARtBW_[c 0BVc uLFcFrq vrr Q uuFc]uq]Zuv ."o"66" L]BXXB CBm>7 >[W_7MX[ n>[Q _[ W7tmRW[XR[@ tBVc uu]cr]LZFr] Q uuLcu]ZKLv ."o"66" >Bm>7 >[W_7MX[ LKBXXB _Bm wX7 zRt7 RXnRBWB@ tBVc uuLcu]ZKLv )*) C.YN* "''Y +.*dY6#Y ("5" [ fw7Xtl7Vtm[@ _Bm Bn_BmRBX~7 n[ >PB nB tR nRBQ AR RX 7ttBn7 ABMVR BzBXtR >7_Rt7 <BX _[>[@ _Bm\ >R\ _BXn7t[@ B nB RV W[XA[ JRXRnnB R[ z[MVR[ BnnBmB RX <w[X7 >[W_7MXR7 >[X fw7VQ >wX[ >PB >BVB<mR V7 zRt7 >[X wX n[mmRn[@ wX >7VR>B AR zRX[ B wX <7>R[ 7 JR[m AR V7<<m7c +[>[ WBX[ AR wX 7XX[ 7VV7 JRXB ABV W[XA[@ >[n7 AR>R 7<<R7W[ wX _[l AR tBW_[ _Bm >[Q X[n>Bm>Rg #XR~R7W[ >[X wX7 tBVBJ[X7t7g "XX7 LL 7XXR <BVVRnnRW7 W[m7c 0BVc uLFcZ]rLvqZ 8#*)N" C".#)" C".#)"@ ARnRXz[Vt7 W7 mRnBmz7t7c 7XXR@ d7>>R[ VlRXnBMX7XtB@ X[X P[ 7X>[m7 L 7XXR P[ twtt[ tm7XXB V7 >[n7 _Rx RW_[mt7XtB? 0Bc 0BVc uL cvuK ZKZ d.")CY/C"@ 8Y''" K BXXB K BXXB@ _RBX7 AR [ttRQ WRnW[ B z[MVR7 AR zRzBmB@ tR >Bm>7 VR<Bm[ XBVQ VlBn_mRWBmtR@ A[V>B W7 AR _[Vn[c CR nBRg 0BVc uLrc K]qF]q (# o1".N"2* "''* /+YCCy#* _mRW7 AR 7XA7mB 7V V7z[m[c )[X n[X[ XRBXtB W7VB@ RV WR[ >[m_R>RX[ tRBXB <[tt7@ RV zRn[ E 7X>[m7 JmBn>[ B VwWRX[n[@ B RV tw<RX[ XBm[ mBXAB MRwQ ntR~R7 7VVB WRB M7W<B 7MRVR B n>7tt7XtRc "VV[Q m7 >[n7 >R J7 A7 n[V7 fwBnt7 <BVV7 LrBXXB ARz[m~R7t7 >PB P7 7X>[m7 W[Vt[ A7 ARmB 7A wX w[W[g d[mnB E MRwXt7 Vl[m7 AR mRWBttBmWR RX MR[>[ B AR ARmB 7AAR[ 7VV7 tRWRAB~~7c 0R z[mmBR >[WB WB@ nR>wm[ AR tB W7 X[X _mBnwXQ tw[n[c +7[V7 +7[V7c 0BVc uuZcu]rZvFZ

("//#(*@ L BXXB nB_7m7t[ nB_7m7t[@ ARn>mBt7 _[Q nR~R[XB B>[X[WR>7@ wX [ttRW[ V7z[m[c )[X n[X[ <mwtt[@ 7X~R VB [>>7nR[XR X[X WR W7XQ >7X[@ _Bm\ R[ >Bm>[ Vl7W[mB >[X V7 i"j W7Q Rwn>[V7 _m[A[tt[ wX7 m7M7~~7 nBmR7@ A[V>B@ AR n7XR _mRX>R_Rc 0BVc uLrcLvZLFZr

/Y# /Y.#*@ RXtBVVRMBXtB@ MBXtRVB B P7R >P7mWBg /7R >[WB nR >[mtBMMR7 wX7 MR[z7Q XB X[<RVB J7X>RwVV7 AR Kr 7XXR nB_7m7t7g /B nR@ <BP 7VV[m7 n7__R >PB fwBnt7 n_VBXARA7 >mB7twm7 P7 AB>Rn[ AR mRJ7mnR wX7 zRt7c ,wRXQ AR _mRW7 AR >[X[n>BmB "XMBV7@ Mw7mA7tR <BXB ABXtm[ B >PRBARtR >[n7 zw[R A7VV7 zRt7c y[ MVR [>>PR <Vx B wX _[mt7WBXt[ nRMX[mRVBc 0BVc uLFcqLrLr Z "("./# Y .#C*)*/CY./# A7VVl[A[mBc Yl wX7 fwBntR[XB AR _BVVB@ >[n7 RX >wR V7 <BVVB~Q ~7 >BXtm7 _[>[ [ XwVV7c )[X P[ W7R 7zwt[ wX RAB7VB AR w[W[c 0R zBA[@ >R Mw7mAR7W[@ WR t[>>PR wX _[Vn[ B nB E n>RXtRVV7 z[mm9 ARmB >PB nBR fwBVV[ MRwnt[c #[ V7 _BXn[ >[nR@ J7>RQ 7XXR@ _m[Q VB B RXA[V[mBc Y twg /RVz7X7@ Lq 7XXR n_Bm[n7@ <BX J7tt7c 0BVc uLKc ruFq v 2YN*2" r BXXB@ BVBM7XtB@ ARn>mBt7@ [ttRQ W7 _mBnBX~7 B _[nR~R[XB@ RX>[XtmBmB<<B z[VBXtRBmR <BVVlw[W[ 7X>PB [zBm nBtt7Xt7 _wm>PE nBmR[@ RX <w[X7 J[mW7 JRnR>7 B W[tRQ oRwVR7@ V[XMRVRXB7 _RBX7 AR zRt7c 0BVc z7t[c oRwVR7 uL crZuuKrq (".5@ L] 7XXR 7XXR@ W[m7 mR>>R7@ _RBX7 AR zBmzBc /B_7m7t7 nBX~7 _7mtR>[V7mR Am7WWR@ z[mmB<Q <B n[MX7mB wX7 Xw[z7 zRt7 7 AwBc #V >7XARQ A7t[ RAB7VBg C7mRX[@ MBXtRVB B [ttRWRnt7c )[X #W_[mt7 nB P7 R JRMVR XB nB P7R fw7V>PB >PRV[ RX _Rx@ VlRW_[mt7XtB E >PB tw X[X nR7 wX WwQ n[XB _Bm>PD RX t7V nBXn[ P[ MR9 A7t[c 0BVc uLrc uFu]KK "#10*III )[X XB _[nn[ _Rx AR nBXtRmWR ARmB? 8B7t7 tB >PB nBR nRXMVB B _w[R M[ABmtR V7 tw7 VR<Bmt9Ic (7 >PR nB V7 M[ABIg #[ WR nBXt[ VRQ <Bm7 fw7XA[ 7W[@ fw7XA[ P[ fw7V>wX[ A7 _BXn7mB@ A7 >[>>[V7mB@ [ 7AARmRttwm7 P[ fw7VQ >wX[ >[X >wR 7mm7<<R7mWR B J7m _7>Bc #[ z[Q MVR[ R tw[R >7V~RXR n_7mnR RX <7MX[c '7 tw7 >7WR>R7 A7 ntRm7mB@ wX7 tw7 J[t[ A7 tBXBmB XBV _[mt7J[MVR[c /[X[ J[VVBg +w\ A7mnR@ W7 X[X AR _Rx AR >PR _BXn7 >PB V7 n[VRtwARXB nR7 VR<Bmt9c (7mR7 "Xt[XRBtt7 "Xt[XRBtt7@ KL 7XXR 7XXR@ A[XX7 >[W_VBt7c 0BVc uLFc vZK] Zu d#.(Y@ (*N"@ o*//#+ X[X WR n[X[ W7R RXQ tBmBnn7tRc +Bm WB V[ ntRVB E fw7V>[n7 >PB z7 [VQ tmB@ [ >B VlP7R [ X[X Vl7zm7R W7Rc #V >7mRnW7@ fwBVV[ nR E RW_[mt7XtB@ X[X _[tmBR W7R 7zBmB wX >[W_7MX[ >PB X[X XB 7<<R7c 2BAR7W[ wX _[l@ AR >PB _7nt7 nBR J7tt[g CPR7W7WR R[ n[X[ (7tRVAB (7tRVAB@ P[ Lu 7XXR 7XXR@ nB_7m7t7@ B AR >7mRnW7 XB P[ A7 zBXABmBc 0BVc uLrcLuuLFZL ,1")N* (l#))"(*.* (l#))"(*.*@ C7XtR>>PR[ n[tt[ V7 A[>>R7@ z7A[ A7VV7 _7mmw>>PRBm7@ mR<7Vt[ V7 >7n7@ nwV V7z[m[ ARzBXt[ wX7 JwmR7 _m[AwttRz7c #Xn[WW7 WR zRBXB wXlBXBmMR7 >PB _[tmBR >[ntmwRmB VB _Rm7WRARc (BttR7W[V7 >[nS? wVtRW7WBXtB WR 7AA[mWBXt[ nwV ARz7X[@ RV JmRM[ nBW<m7 RV ABnBmt[ ABR t7mt7mR V7 WR7 _7mmw>>PRBm7 X[X WR mR>[X[n>B _Rxc NBz[ mRQ WBAR7mB _Bm _[mmB JRXB 7 fwBnt7 RXBm~R7@ n[V[ >PB JRX>PE n[X >PRwn7 RX >7n7 X[X nw>>BABQ m9c Y>>[ RV _Bm>PD AR fwBnt[ 7XXwX>R[@ W7Q M7mR 7X>PB tw P7R AR Xw[z[ z[MVR7 AR >7Xt7mB 7XXR@ <BVV7@ zRQ n[tt[ V7 A[>>R7c (7mRX7@ LF 7XXR t7VBc 0BVc uLrc ZKrLr]Z 8Y''l1*(* r BXXB BXXB@ [>>PR >PR7mR@ [ttRW7 >wVtwm7@ <BX _[nR~R[X7t[ B <w[X >7m7ttBmB@ nB_7m7t[@ z[mmB<<B RX>[Xtm7mB <BVV7 A[XX7@ AR nBmR B n7XR _mRX>R_R@ WBMVR[ nB AR X7~R[X7Q VRt9 JRVR__RX7c />[_[ <w[X7 >[X[n>BX~7 BA BzBXtw7VB >[XzRzBX~7c "ntBXBmnR A7V >PR7W7Q mB nB X[X nBmR7WBXtB W[tRz7tBc 0BVc uLrcu qFvq] #(+.Y)N#0*.Y KKBXXB VR<Bm[@ V7wmB7t[@ n_[mtRz[@ ARntRXt[@ 7MR7t[@ nRX>Bm[ X[X 7mm[Q M7XtB B _mBnwXtw[n[@ mBV7~R[XBmB<<B >[X <BVV7 B m7JJRX7t7 A[XX7 Bt9 >[W_mBn7 tm7 L B R KK 7XXR 7X>PB W7WW7@ n>[_[ 7WR>R~R7 [ >[XzRzBX~7c 0BVc uLKcKquZqvr CY.C* WR7 ntBVV7 MBWBVV7c y[ Lq 7XXR 7XXR@ n[X[ WBARtBmm7XB[ >[X <BVVRnnRWR [>>PR zBmQ ARc *ttRWRnt7@ JRnR>[ 7n>Rwtt[ B 7W7XtB ABVV7 zRt7 n7X7 B MBXwRX7c '7 z[mmBR A[V>B@ nBW_VRQ >B@ >[>>[V[X7@ AR <BVVl7n_Btt[ B >[X wX <BV n[mmRn[c CR >[X[n>R7W[g 0BVc uLKcKquZqvZ /"." uq 7XXR@ <BVV7@ VR<Bm7@ B>[X[WR>7WBXQ tB RXAR_BXABXtBc y[ z[MVR7 AlRXX7W[m7mWR@ >PRBA[ tm[__[g /[X[ W[Vt[ >7mRX7@ <R[XA7


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 15 giugno 2012 >7_BVVR VwXMPR@ [>>PR n>wmR B t7XtB >[nB A7 n>[_mRmBc )[X >Bm>[ 7zzBXtwmB@ >Bm>[ wX w[W[ W7twm[@ nBmR[ B _7nnR[X7VBc #V mBnt[ _Bm >[ntmwRmB wX7 <BVV7 nt[mR7 Al7W[mB V[ WBtt[ R[c 0BVc uLZcvKqv rL

Y= +N#NX&%_" A N#N++)&%_8" CY.C"/#? 2"'2*'Y `018# Y'Y00.*)#C#a zB>>PRB B Xw[zB@ AR twttR R tR_R@ 7X>PB RX nt[>U B 7__7mB>>PR7twmB BVBttmR>PB 7 z7Vz[VB >[WB 7W_VRJR>7t[mR B 7JJRXR@ 7X>PB _Bm ntmwWBXtR WwnR>7VR@ >RXBW7 [ RXAwntmR7VRp zB>>PR 7Vt[_7mQ V7XtR@ zB>>PR ntmwWBXtR AR WRnwm7@ m7AR[@ Bt>p 7X>PB nB RX ARnwn[ [ A7 ARn>7mR>7c 0BVc uvFcvuurZrZ )*0Y8**& #8( tPRXU_7A .L @ m7W K]v (8@ yNN L M<@ 3RJR@ AzA@ v _[mtB 1/8@ mBtB W[ABW@ <7ttBmR7 ] [mB@ <[mn7c 3RX 4_c/+vc Bwm[ ]u @ c 0BVc uZvcLK rZvv 2Y)N* C8 yY.8Y.0 _mBnRABXt [W[V[M7t[ _Bm >[X>BnnR[XB@ ARMRt7VB Q Bwm[ K c 0BVc uuZcFuZK LZ 2Y)N* C*(+10Y. A7 t7z[V[ _BXtRwW L Q v@LMP~ m7W ]cKM<@ yNN F o<@ W7ntBmR~~c AzA@ mBtB@ K _[mtB 1/8@ W[XRt[m V>A ]qh@ 3RX /BzBX Bwm[ ]Z @ c 0BVc uZvcLK rZvv 2Y)N* C*(+10Y. A7 t7z[V[ _BXtRwW L Q v@FMP~ m7W ] M<@ yNN ]v o<@ W7ntBmR~~c AzA@ mBtB@ L _[mtB 1/8@ W[XRt[m V>A ]qh@ 3RX q Bwm[ v] @ 0BVc uuZcKu]]qv] 2Y)N* )*0Y8**& #8( 0Lu _BXtRwW L Q ]@FoP~@ m7W vM<@ yNN L M<@ W7ntBmR~~c AzA@ L _[mtB 1/8@ JRmB{RmB@ 3RJR@ mBtB W[ABW@ <[mn7c 3RX|_ Bwm[ ]L @ c 0BVc uuZcKu]]qv]

YU +N$'& #_-N)& /0Y+ ("Cy#)Y _m[JBnnR[X7V@ `>Pm[X[ ntB_a _m[Mm7WW7<RVB@ Bwm[ u @ c 0BVc uZvcLK rZvv

YT "*+)&#&]_" Y: .")_N A C_ +,++& C"(#)Y00* RX W7mW[ twtt[ V7z[m7t[ ]Fr Jm7X>BnB W[Vt[ _mBMR7t[ zBXA[ 7A Bwm[ ]cF c 0BVc uv cvZ]FvLK C"(#)Y00* >[mXR>B RX W7mW[ ]Fr Jm7XQ >BnB twtt[ V7z[m7t[ RX _BmJBtt[ nt7t[ zBXA[ 7A Bwm[ ]c] tm7ttc 0BVc uFZcK]K v] C"))Y N# 8"(81l RX Mm7XAB fw7XtRt9 AR twttB VB WRnwmB@ _Bm <mR>[V7MB@ mB>RX~R[XR@ >7X>BVVBttR@ W[<RVR B>>c zBXABnRc 0BVc Kq]cvZrLr] C"2"''Y00# _Bm _[XtBMMR zBXABnR 7 _mB~Q ~[ RXtBmBnn7XtBc +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 'Y00#)* N" ("//"oo#* ("//"oo#*@ JRnR[tBm7_R7@ BntBtR>7@ _RBMPBz[VB B tm7n_[mt7<RVB@ _m[JBnQ nR[X7VB _[mt7t7 uu UM@ _Bn[ ]u UM@ >[X <[mn[XB@ J[m[ zRn[ B _[MMR7<m7>>R7 RXnBmR<RVRc Ywm[ ]KZc 0BVc uu cqKLFKvq (".(* ]uq _B~~R tm7zBttRX[ `u |r a _7mR 7 vL Wfc 2BXA[ 7 _mB~~[ 7JJ7mB Ywm[ v @ MR9 nt[>>7t[c +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

YH ._"]]_ A ."8"%1N

(*0*.# BVBttmR>R A7 uF B vv z7mR tR_R@ z7mR >7z7VVR 7 Ywm[ K @ Q +[W_B Al7>fw7 J7W[nR A7 vv B uF 7 Ywm[ K @ 0BVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

01)#/#" &Y'#8#" MRwMX[ <7W<RXR JRX[ 7R ]r 7XXR@ RX >7WBm7 >[X ] [ v 7AwVtRc 2[V[ e n[MMR[mX[c o."0#/c #XJ[? RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt

+#"/0.Y''Y >[X MPR7RBtt[ L |L >Wc _Bm wX t[t7VB AR Wfc v Q Bwm[ F@ 7V Wfc +Bm RXJ[? uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

(/C C.*C#Y.Y twtt7 V7 nt7MR[XB@ twttR MVR RtRXBm7mR ]" B v" <7W<RX[ vs]F 7XXRc /[MQ MR[mX[ o."0#/c #XJ[? RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt

+*.0Y RX dBmm[ BA "VVwWRXR[@ 7X>PB RX VBQ MX[ zBXABnR _mB~~R RXtBmBnn7XtR@ tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ

C.*C#Y." Q (YN#0Y..")Y*? )"2Y (/C /#)d*)#" +7mtBX~7 VwMVR[ v ]v /[V[ >m[Q >RBm7c 0m7tt7WBXt[ A7 _m[Mm7WW7mB 7 _7mtRQ mB A7 Bwm[ uZ @ c RXJ[? RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt

+.#("2Y." (Y+ K / W[t[mB L tBW_Rc +mB~~[ 7JJ7mBc 0BVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ /"'N"0.#CY RXAwntmR7VB vv B uF c +mB~Q ~[ 7JJ7mB@ tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ /C"dd"'# _Bm C7XtRX7 [ )BM[~R[@ J7>RVR A7 W[Xt7mB@ zBXABnR 7 _mB~~[ 7JJ7mB@ tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 0Y.(*/#d*)# RX MPRn7 7XtR>PR >[X _RBARXR B n>7VA7 zRz7XAB RX>[m_[m7tR >[X ARnBMXR JV[mB7VR@ RXtm[z7<RVR zBXA[c 0BVc uvqcqLqvFLF 2"/C" N" 8"o)* RX MPRn7 >[X _RBARXR ~7W_7 AR VB[XB >Bm>[c 0BVc uLqcKFqqqZr 2Y)NY/# 8"00#0Y.." v fVc _mB~~[ 7JJ7mBIII +Bm RXJ[? uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 2Y)NY/# d*)0")" A7 MR7mARX[ RX MPRn7@ W7R wn7t7 Q Bwm[ v @ c +Bm RXJ[? tBVc uFvcZvq] ] Q uuZcLr]]vZ 2Y)N* C"..*66#)" e _7nnBMMRX[ 7A Bwm[ ]K c0BVc uv cuuL ]Zv 2Y)N* _Bm >Bnn7t7 7ttRzRt9 tm7_7XR B 7Vtm[ 7 <7ttBmR7 A7 ]v 7 vv 37tt Q B z7mR 7ttmB~Q ~Rc 0BVc uZvcLLZFKZZ

+1o'#" Q 0*..Y NY''l*./*? C'18 Y1.*o".NY) 8Y"Cy .Y/*.0c +7mtBX~7 q VwMVR[ v ]vc 0mRV[>7VB RX n[V[ n[MMR[mX[c 0m7tt7WBXt[ A7 _m[Mm7WW7mB 7 _7mtRmB A7 Bwm[ LKK@ c RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt o.YC#" Q .*N#? C"'#(Y." 8"#" NYo'#" ")oY'#c +7mtBX~7 MRwMX[ v ]vc 2[V[en[MMR[mX[c "VV RX>VwnRzB 7 _7mtRmB A7 Bwm[ K c RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt 8"'Y".# Q (#)*.C"? "'8" C'18 C"'"l) 8'")Y/c +7mtBX~7 7M[nt[ v ]vc 2[V[ e n[MQ MR[mX[ RX 7__7mt7WBXt[c /[V[ _BmX[tt7WBXQ t[ 7 _7mtRmB A7 Bwm[ rL RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt 8"'Y".# Q d*.(Y)0Y."? "++'Y /05'Y Q "++".0"(Y)0# (". 5 /"'c +7mtBX~7 7M[Q nt[ v ]vc 2[V[ e n[MMR[mX[ RX 7__7mt7WBXQ t[c /[V[ _BmX[tt7WBXt[ 7 _7mtRmB A7 Bwm[ rL @ c RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt C"+* 2Y.NY Q #/*'" N# /"'? C.#*1'" C'18y*0Y' : .Y/*.0c +7mtBX~7 VwMVR[ v ]vc 2[V[ e n[MMR[mX[c "VV RX>VwnRzB 7 _7mQ tRmB A7 Bwm[ rqq@ RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt o.YC#" Q &*/? y*0Y' C*."'#c +7mtBX~7 A7V L 7V vL 7M[nt[ v ]vc 2[V[ e n[MMR[mQ X[c +BmX[tt7WBXt[ B _mRW7 >[V7~R[XB 7 _7mQ tRmB A7 Bwm[ q u@ c RXJ[;<Vwz7>7X~BcRt

23


24

Pavia7

VenerdĂŹ 15 giugno 2012


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.