Pavia 7 - N. 5 Venerdì 6 luglio 2012 by Netweek

ACQUISTA ORO ARGENTO GIOIELLI VARI

PAGAMENTO IN CONTANTI SUPERVALUTAZIONE V.le Campari, 9 - PAVIA Tel. e Fax 0382.573885 Orari da martedì a sabato 9,30/12 e 15,30/19

Settimanale d’informazione, affari e annunci

Poste Italiane s.p.a - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/03 (conv. in L. 24/2/2004 n. 46) Art. 1 Comma 1 CPO Brescia

N. 5 • VENERDÌ 6 LUGLIO 2012

www.pavia7.it

SCIENZA L’Università ha collaborato negli anni a molti studi sul bosone di Higgs

La «particella» un po’ pavese

Importante scoperta scientifica mondiale. Merito anche dei «nostri» IMMOBILI

ANIMALI

Beni comunali vanno all’asta PAVIA (png) IL Comune di Pavia mette all’asta alcuni beni immobiliari e due farmacie gestite dall’ASM. Spera di ricavarne milioni di euro per rimpinguare le casse dell’ente, non si sa mai, visti i continui tagli da Roma verso le amministrazioni locali. Ma se le farmacie troveranno quasi sicuramente (magari non alla prima «chiamata») un compratore, felice di investire oltre 4 milioni, per gli immobili e i terreni in svendita ci sarà adeguato interesse? a pagina 6 .

Oltre 18 mila cani «residenti» a Pavia. Consigli per i. viaggiatori a pagina 10 .

SHOPPING

Tutto pronto per la maratona dei saldi. Negozi aperti anche la sera SCIENZIATI IN DIRETTA La presentazione al Cern è stata trasmessa in streaming nel Mondo PAVIA (png) Il bello deve ancora arrivare. La scoperta scientifica che sta mandando in fibrillazione tutto il mondo della fisica apre le porte a nuovi studi e, letteralmente, a nuovi mondi. E’ un punto di partenza, insomma, non di arrivo. La «particella di Dio» ha parenti pavesi. Alcuni dei ri-

cercatori e degli scienziati al Cern provenivano dalle facoltà in riva al Ticino. Ci studiavano da 50 anni. Qual è la sua importanza? Potrebbe spiegare l’origine delle altre particelle, di tutte quelle che compongono l’universo conosciuto. a pagina 3

a pagina 15 .

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

SCONTI e OFFERTE sul tuo territorio con un

risparmio ﬁno al 90% www.comincom.it

Registrati gratuitamente! Il Primo Circuito di Media Locali www.dmediagroup.it

CRONACA

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

Violenze e spaccio in Le «particelle di centro: Far West serale Dio» parlano pavese RISSE E BALORDI FINO A TARDI

PAVIA (png) La più importante scoperta scientifica del secolo, quella delle particelle di Dio che spiegherebbero la nascita delle prime forme di vita sulla Terra, parla un po’ pavese. I risultati della ricerca del bosone di Higgs, dicono dall’Università, aprono una nuova pagina della ricerca scientifica fondamentale. «Sebbene ancora preliminari, costituiscono una pietra miliare per la comprensione della natura, e aprono la strada a un programma di studi di precisione volti a definire l’esatta natura della nuova particella». Il Dipartimento di Fisica dell’Università e la Sezione di Pavia dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare sono stati protagonisti al più alto livello nel percorso, durato più di venti anni. Il personale di ricerca di entrambe le Istituzioni si è distinto non solo per la professionalità del lavoro svolto, altamente riconosciuto in ambito internazionale, ma

Aumenta la micro criminalità nel centro storico

Scienziati pavesi hanno collaborato attivamente nella scoperta

anche per le elevate posizioni di responsabilità ricoperte all’interno di Collaborazioni ognuna delle quali conta più di 3000 scienziati». Studiosi e ricercatori pavesi, infatti, in tutti questi anni hanno dato una grande mano nella scoperta scientifica.

PAVIA (png) Pavia violenta? A scorrere gli episodi di aggressione e di spaccio nel centro storico, si potrebbero convincere anche i più scettici, quelli che definiscono «ragazzacci» i giovani spacciatori tra un negozio e l’altro. Monta la protesta dopo l’ultimo episodio di violenza ai danni di un senegalese, in corso Garibaldi. Ma ci sono anche i maleducati in piazza Duomo e le risse tra ubria-

chi, ad allungare la lunga lista dei fatti di cronaca che stanno trasformando il capoluogo pavese in una città non più a misura di famiglie e di universitari pacifici. Con il calar delle tenebre il centro storico diventa terra di nessuno, o meglio, di balordi in cerca di zuffa per dare un senso alla loro vita. E la gente incomincia ad essere stanca. La videosorveglianza c’è: un centinaio di telecamere sono puntate verso vie e piazze, ma più per controllare gli accessi nella zona interdetta al traffico (quindi a far multe), che per guardare che sta succedendo sugli scalini della chiesa o agli angoli delle piazze.

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

SVEGLIATI

(iN)

GIALLO! www.rigagialla.it è un sito di facile e immediata consultazione, completamente GRATUITO e utile, studiato per reperire con un click informazioni e recapiti di attività e professionisti (più di

30.000 suddivisi

per categorie), che oﬀrono servizi ai cittadini sul territorio

locale.

in collaborazione con:

BISOGNO

DI PIÙ

(IN)

Metti EVIDENZA la tua azienda VISIBILITÀ? con offerte a partire da euro 150! iNetweeK • Il Primo Circuito di Media Locali Tel. 039.99891 • email: info@rigagialla.it • webmarketing@rigagialla.it

CRONACA

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

Assaltomascherato Basta un temporale estivo per mandare in tilt tutta la provincia alfurgonedisigarette MALTEMPO: LA PIOGGIA HA CREATO MOLTI DISAGI

VIGEVANO (png) Non sono certo dei fumatori incalliti quelli che, a volto coperto, hanno assaltato un trasportatore di sigarette, rubando stecche di bionde per oltre 130 mila euro di valore. Il colpo è avvenuto in modo «professionale», probabilmente studiato nei dettagli dal momento del colpo, fino alla fuga. Un’azione fulminea, durata un paio di minuti, ai danni di un autotrasportatore pavese di 45 anni che abitualmente rifornisce i rivenditori di tabacchi. I malviventi lo hanno seguito e, al momento giusto, prima di risalire sul mezzo, lo hanno affrontato, mascherati con occhiali scuri e parrucche vistosamente posticce.

Armati di pistola - non si sa se vera o semplice scacciacani senza tappo rosso - lo hanno immobilizzato e minacciato, prima di ordinargli di portare la il camion in un luogo più isolato, dove sarebbe avvenuto il «trasferimento». In un capannone abbandonato di via Caramuel è stato svuotato il furgoncino. Il trasportatore è stato poi lasciato da solo. Polizia e soccorsi sono arrivati tempestivamente - dalla stazione di servizio, ultima tappa delle consegne, qualcuno aveva notato i loschi figuri - ma, per ora, non è stato possibile recuperare la refurtiva o acciuffare i responsabili, che sicuramente hanno agito con premeditazione.

ESPIANTATI GLI ORGANI

Muore centauro in coma VIGEVANO (png) E’ morto dopo qualche giorno in rianimazione, l’imprenditore Andrea Pignatti, rimasto vittima di uno scontro in moto, avvenuto in corso Pavia. 42 anni, era stato ricoverato d’urgenza a seguito dell’incidente stradale, mentre era a bordo della sua Harley. Pignatti si era schiantato contro una betoniera che, secondo le

prime ricostruzioni della polizia, non avrebbe dato la precedenza alla moto, immettendosi senza troppe accortezze. Lo scontro è stato inevitabile e violentissimo: nonostante la corsa al Policlinico San Matteo e agli interventi disperati dei sanitari, l’uomo è morto. I suoi organi sono stati espiantati, in attesa di donazione.

SOLDI SUBITO! Da più di

anni vi serviamo al meglio!!!

COMPRO

ORO

>> pagamento in contanti >> massima valutazione di mercato

0131.482391 366.2815352

ORARIO CONTINUATO C.so Monferrato, 25 - ALESSANDRIA

PAVIA (png) E’ bastato un violento acquazzone di stagione per creare numerosi disagi in gran parte della provincia, colpita dalla pioggia torrenziale. lI vigili del fuoco sono stati chiamati ad un super lavoro per via delle molte telefonate al 115 e degli interventi nelle abitazioni private e soprattutto nei luoghi pubblici. Tante le cantine allagate, ma soprattutto le strade piene d’acqua hanno causato

non pochi problemi alla viabilità. La situazione più critica è stata registrata nell’Oltrepò e a Voghera, dove sono caduti molti millimetri di pioggia: i piani bassi e sotterranei sono stati allagati anche da 30 centimetri d’acqua. A Pavia i problemi non sono mancati, soprattutto nelle abitazioni private. Il forte vento ha abbattuto qualche pianta, creando difficoltà nella circolazione stradale.

Maugeri, 90 milioni di perdite, ma la Fondazione «è solida» PAVIA (png) 90 milioni di perdite alla Fondazione Maugeri. Sono i dati che preoccupano, trascritti nell’ultimo documento economico-finanziario della Fondazione, nell’occhio del ciclone non certo per le opere filantropiche e scientifiche in campo sanitario, ma per l’inchiesta che la vede coinvolta in un giro milionario di presunte tangenti. Proprio la parte più consistente del «buco» sarebbe la cifra, 70 milioni di euro, versata negli anni a Pierangelo Daccò, primo protagonista dell’indagine. La nuova dirigenza aveva deciso di mettere i conti a posto, dopo l’esplosione del caso. Era stata chiamata al «cappezzale» della Maugeri una società di revisione dei bilanci, proprio per far

do la fondazione, è quasi esclusivamente dovuto a «oneri straordinari e non ricorrenti», appunto i soldi che sarebbero usciti per pagare le tangenti, sicuramente non scaricabili dalla dichiarazione dei redditi. Dalla Fondazione sono tranquilli, o almeno ostentano sicurezza e voglia di chiarezza: «La solida struttura patrimoniale della Maugeri consente di assorbire la perdita mantenendo comunque un consistente patrimonio netto positivo, per un importo di circa 16 milioni di euro».

quadrare le carte e «assistere la Fondazione nella stesura di un business plan pluriennale per valutare e pianificare la gestione normalizzata, i relativi risultati economici e i flussi di cassa». Il bilancio approvato vede una perdita che, secon-

TI SUPERMERCA

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

Nuove forze contro violenza e stalking ROMA (tvl) E' di pochi giorni fa la firma - presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri a Roma - dell’Assessore alle Pari Opportunità del Comune di Pavia Cristina Niutta sull'atto di concessione del contributo per l’avvio del progetto "CAPIRe: Comprendere, Ampliare, Prevenire in Rete", attraverso cui saranno potenziate le azioni sul territorio finalizzate a prevenire e contrastare la violenza di genere. L’Assessore ha inoltre sottoscritto il Protocollo di Intesa per l’adesione del Comune di Pavia alla Rete Nazionale

Cerimonia e festa per i «110 e lode»

GAUDEAMUS IGITUR In aria i tocchi, viva i laureati PAVIA (tvl) E' una tradizione che viene da lontano, dai college americani e inglesi, ma che ormai da ventidue anni è diventata un appuntamento fisso anche per la nostra Università che durante la Giornata del Laureato consegna il diploma di laurea e festeggia i migliori neo-laureati dell’ultimo anno ac-

cademico. Anche quest’anno ad ospitare la cerimonia sarà il Cortile Teresiano dell’Università di Pavia dove, sabato 7 luglio, i laureati con lode dell’anno accademico 2010-2011 riceveranno il diploma di Laurea. Dopo la consegna, che avverrà seguendo l’ordine di istituzione delle Facoltà dell’Università di Pavia, la Giornata del Laureato si concluderà con la consegna dei Premi speciali, l’uscita del Corteo accademico, accompagnato dal Gaudeamus igitur eseguito dal Coro della Facoltà di Musicologia (con sede a Cremona), e il brindisi nei cortili dell’Università. Ospite d’onore sarà Andrea Cavalleri, Direttore del Max Plank Research Department for Structural Dynamics di Amburgo.

Antiviolenza, indicando nella Cooperativa LiberaMente-Centro Antiviolenza di Pavia il referente operativo per l’attuazione di tale Protocollo. Si tratta di un ulteriore strumento attraverso cui rendere più efficaci le misure di prevenzione della violenza di genere e dello stalking, garantire maggiore assistenza e protezione alle vittime e formare professionalità capaci di diffondere la cultura dei diritti della persona e del rispetto tra uomo e donna.

UNIVERSITÀ Due giorni per conoscere

Porte aperte al Campus PAVIA (tvl) Porte Aperte, l’open day alla scoperta dell’ateneo pavese, raddoppia e organizza due giornate, il 18 e il 19 luglio, nello storico palazzo centrale dell’Università - tra Aula del '400 e cortili "Sforzesco" e "delle Magnolie". Il 18 luglio gli studenti degli ultimi anni delle sup e r i o r i p otranno ricevere informazioni su facoltà, corsi e programmi di orientamento, visitare laboratori, scoprire cos'è il programma Erasmus e visitare il campus con i suoi 16 collegi e le sue modernissime strutture sportive. In chiusura di Porte Aperte il 18 luglio, è previsto anche un evento (alle ore 18.00) per i genitori delle future matricole per illustrare anche a loro il

"campus" dell’Università di Pavia, i percorsi formativi e i servizi dell’Ateneo, le caratteristiche dell’Università e il contesto cittadino in cui è inserita: una città sempre più a misura di studente. Giovedì 19 luglio sarà la volta di "Porte Aperte +", la giornata che il Centro Orientamento dell’Università dedica a laureati e laureandi interessati al II livello di studi, sempre più importante per qualificare la formazione, con un occhio attento alle esigenze del mercato del lavoro. In entrambi i giorni, nei cortili saranno allestiti, sul modello del celebre Hyde Park di Londra, gli Speaker's Corner, dove ciascuno potrà fermarsi a parlare davanti a un pubblico che non manca mai.

Apertura al pubblico: l’Ateneo è ancora a misura di studente

INSIEME ALLA PROVINCIA

Lions a favore delle persone svantaggiate

PAVIA (tvl) Il Governatore del Distretto 108 IB3 Adriana Cortinovis Sangiovanni e il Presidente della Provincia di Pavia Daniele Bosone hanno firmato pochi giorni fa il protocollo di intesa Provincia di Pavia e Lions Club International - Distretti Lions e Leo 108. «Insieme ai Clubs - commenta Bosone - intendiamo approfondire tematiche di nostra competenza e di interesse dell’Associazione per progetti che abbiano una forte valenza sociale e siano nel-

In Provincia di Pavia ci sono 42 mila disoccupati. Il Club aiuterà gratuitamente l’interesse della comunità. La nostra provincia ha 42mila disoccupati, stiamo assistendo al sorgere di nuove povertà; credo che avere a disposizione competenze territoriali, come quelle che ci offrono i Lions, sia un valore aggiunto per affrontare i bisogni del territorio». Il Lions renderà gratuitamente disponibili le competenze ed esperienze professionali dei propri soci - aventi specifici requisiti di competenza nei settori medico, giuridico, economico, fiscale, tecnico-ingegneristico-architettonico, bancario, assicurativo, culturale - nell’ambito di iniziative che la Provincia promuoverà in favore di persone svantaggiate.

RESTYLING: UN MILIONE DI EURO PER IL NOSOCOMIO PAVESE

Boccata d’ossigeno per gli ospedali VOGHERA (tvl) Oltre 30 milioni di euro stanno per arrivare dalla Regione a 13 ospedali lombardi. Il finanziamento, varato dalla giunta regionale su proposta dell’assessore alla Sanità Luciano Bresciani, contribuirà al restyling edilizio delle strutture ospedaliere. Le risorse stanziate provengono dal Fondo di rotazione dell’edilizia sani-

taria 2012 e tra gli ospedali che ne beneficeranno troviamo anche quello di Voghera che riceverà un milione di euro per l’adeguamento alle norme di prevenzione incendi. «Proseguiamo nell’opera di rinnovamento dei nostri ospedali - spiega Bresciani in una nota -. In questo momento di ristrettezza per le casse pubbliche, Regione

Lombardia, con lo strumento del Fondo di rotazione che ci consente di far fronte al blocco dei trasferimenti statali sull'edilizia sanitaria, compie una scelta in controtendenza, che va nella direzione di confermare il livello di eccellenza del sistema sanitario e anche di favorire l’ulteriore umanizzazione delle cure e delle prestazioni». .

NUOVO LOOK E miglior efficienza per l’ospedale di Voghera. La Regione ha stanziato dei fondi

ATTUATITÀ

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

RICONVERSIONE

Dallo zucchero all’energia

L’ex zuccherificio di Casei diventerà una centrale a biomasse vegetali CASEI GEROLA (tvl) La riconversione dell’ex zuccherificio di Casei Gerola si farà. Il progetto, che ha trovato piena concretezza qualche giorno fa, prevede la costituzione di una filiera corta per la produzione di energia da fonti rinnovabili, basata sullo sviluppo di coltivazioni utili alla produzione di biomasse e la realizzazione e gestione di una Centrale alimentata con

biomasse di origine vegetale. L’investimento industriale stimato in circa 75 milioni di euro consentirà l’occupazione diretta di circa 30 persone, attinte prioritariamente tra i dipendenti dell’ex zuccherificio. Si tratta di un progetto che «vedrà nascere un indotto capace di portare nuova ricchezza alla nostra provincia», commenta Daniele Bosone.

Slitta l’obbligo di mettere i termosifoni «intelligenti» PAVIA (tvl) Il Consigliere Regionale pavese della Lega Nord Angelo Ciocca è tra i primi firmatari della legge approvata dal consiglio regionale che ha previsto di posticipare l’obbligo di dotazione dei sistemi di

Moratoria leghista per adeguare le valvole dei termosifoni termoregolazione negli impianti centralizzati dei condomini lombardi all’1 agosto 2014. In tre casi il provvedimento è subito operativo: impianti termici per i quali il cambio di combustibile è avvenuto dopo l’1 agosto 1997; impianti termici che sono

No alla discarica in mezzo alle risaie NetweeK - Media Locali Francesco Amodei direttore responsabile Redazione Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 pavia7@netweek.it Iscrizione Tribunale di Pavia n° 5/2012 del 22/06/2012 Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 Pubblicità (iN) Pavia 7 srl Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 Editore (iN) Pavia 7 srl E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

PAVIA (tvl) I Sindaci dei paesi coinvolti nel progetto della cava di cemento amianto Cava Manara, Travacò, San Martino, Carbonara, Sommo, Zinasco, e Villanova d’Ardenghi - ribadiscono con forza il loro no alla discarica. Al loro fianco si schiera anche Coldiretti Pavia: «Se alla prima presentazione non c'erano le condizioni - afferma il direttore Giovanni Roncalli -, riteniamo che un semplice frazionamento che, apparentemente, non modifica nella sostanza le cose, non possa far cambiare radicalmente la situazione e pertanto, Coldiretti mantiene la posizione di contrarietà alla realizzazione di una discarica che potrebbe mettere a rischio una zona particolare del nostro territorio». Zona in cui esistono aree coltivate a riso e agricoltura biologica. «La Terra è il bene più prezioso che abbiamo - conclude Giuseppe Ghezzi, presidente Coldiretti Pavia - e dobbiamo salvaguardarlo. Coldiretti è impegnata in questo senso e non può che dichiararsi contraria, come si è dichiarata contraria alla realizzazione dell’autostrada Broni Mortara».

stati collegati a reti di teleriscaldamento dopo l’1 agosto 1997; impianti per i quali viene approvato un progetto di ristrutturazione complessiva che consenta un mig l i o ra m e n t o dell’efficienza energetica non inferiore al 40% rispetto al rendimento dell’impianto originario. Nella stessa delibera (IX/3522) è contenuto un provvedimento che "allarga" la proroga anche a tutti gli altri impianti centralizzati dei condomini lombardi: in questi casi la valutazione di allineamento della scadenza per la dotazione di sistemi di termoregolazione all’1 agosto 2014 è demandata agli enti lo-

cali (ai Comuni di Pavia, Vigevano e Voghera e alla Provincia di Pavia per città e paesi con meno di 40mila abitanti). Insomma, le famiglie

pavesi avranno due anni in più per mettersi in regola. «In un momento di difficoltà per la crisi economica - dice Ciocca - introdurre la deroga ritengo sia stato un segnale di sensibilità importante, che si è voluto dare alla nostra gente.

Nella speranza che Province e Comuni metteranno in atto la deroga proposta dalla Regione, per le famiglie pavesi il risparmio raggiungerà a n c h e i 1000/1200 euro». V'è da dire che l’installazione di valvole termostatiche sui radiatori degli appartamenti (costo di 100-120 euro l’una) potrebbe portare a un risparmio sulla bolletta annuale pari circa al 25% dell’importo e al cons e gu e nte r i spa r m i o energetico. Segnaliamo che sul sito del consigliere regionale Angelo Ciocca (www.angelociocca.it) sono pubblicate le slide (scaricabili) che illustrano puntualmente la situazione.

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

L’Outlet dei denti? «Meglio la sicurezza» PAVIA (tvl) Sterilizzazione Sicura è il progetto a marchio ANDIPavia ideato e organizzato dal Presidente di ANDIPavia dottor Giuseppe La Torre in collaborazione con il Presidente di A.N.C.A.D. (Associazione Nazionale Commercio Attrezzature Dentali) dottor Luca Zaliani. Il progetto candida ANDIPavia ad essere tra i primi in Italia, e certamente la prima in Lombardia, a guardare avanti e a pianificare un’azione nuova e di grande utilità. Sterilizzazione Sicura si propone di rispondere ad un bisogno crescente di sicurezza del cittadino/paziente ma anche degli stessi dentisti. «Abbiamo deciso di intraprendere questo percorso - afferma il dottor La Torre - per evidenziare l’attenzione che il dentista ANDI dedica alla difesa della propria professionalità. Il progetto nasce in un momento in cui la tendenza politica è quella di mercificare la professione odontoiatrica che è un atto medico e per sua stessa natura non può

essere vincolata ad un rigido listino prezzi. E’ nostra intenzione continuare ad impegnarci socialmente per provvedere alla salute orale della popolazione, anche tamponando le ben note carenze del Sistema Sanitario Nazionale: iniziative come l’accordo ANDI-Ministero della Salute, il mese della prevenzione dentale o l’Oral Cancer Day lo dimostrano;

ma non intendiamo per questo abbandonare i livelli di eccellenza che qualificano il nostro lavoro: L’iniziativa dimostra e rimarca questa scelta, che non è in discussione». Il progetto si svolge tramite approfondito controllo da parte di personale qualificato delle procedure e delle apparecchiature in studio; è già iniziato e si prevede venga adottato da tutti gli oltre 400 Soci ANDIPavia.

Zaini più leggeri, con l’I-Pad e ebook La Provincia di Pavia ha risposto in massa al progetto dei libri digitali PAVIA (tvl) Con 20 istituti superiori «al momento siamo in Lombardia l’unica provincia che partecipa in modo compatto a questo progetto» commenta Milena D’Imperio, Vice Presidente e Assessore all’Innovazione Tecnologica e alle Politiche Giovanili della Provincia di Pavia, a proposito del bando "Generazione Web" promosso dalla Regione. Un’adesione completa che ha regalato alla

D’Imperio la soddisfazione di ricevere i complimenti dell’assessore regionale all’ Is t r u z i o n e Va l e nt i n a Aprea. In totale, Generazione Web coinvolgerà circa 25 mila studenti lombardi delle prime e terze superiori che abbandoneranno i libri su supporto cartaceo a favore di manuali esclusivamente in versione digitale. «Finalmente i nostri istituti si stanno avviando verso la didattica digitale - conclude il Vice Presidente -. Questo significa una scuola più vicina ai modelli europei, più accessibile e interessante per le nuove generazioni. Ma anche una scuola m e n o ca ra per le famiglie: i libri digitali, infatti, costano mediamente il 30% in meno dei testi cartacei». Entro i quindici giorni si conoscerà la graduatoria dei progetti ammessi al finanziamento.

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

E-VAI, COL TRENO

«Eco» Car sharing PAVIA (tvl) Car sharing ecologico: a Pavia c'è. Istituito dal Comune mediante la creazione di appositi parcheggi nel piazzale della stazione - di cui due destinati ad auto elettriche, con relativa colonnina di ricarica, ed altri quattro per auto a basso impatto ambientale (Euro 5) - non può però essere l’unica soluzione per la mobilità sostenibile del territorio. Proprio per questo e proprio di mobilità sostenibile e di possibili nuove soluzioni si parlerà al convegno che si tiene questa mattina, venerdì 6 luglio, presso l’Aula Consiliare del Comune di Pavia. Un appuntamento importante per illustrare il sistema regionale «e-vai» di car sharing ecologico che si integra con il servizio di trasporto pubblico ferroviario.

ECOSOSTENIBILITÀ Test sulla mobilità ecologica, con bus a chiamata

Prove tecniche anti smog

Progetto pilota per i mezzi elettrici, Voghera fa da apripista

VOGHERA (tvl) Si chiama Grande MELO (Mobilità Elettrica in Lombardia) il progetto presentato lo scorso dicembre al Motor Show di Bologna e voluto da Regione Lombardia, Armesi (Agenzia di ricerca per la mobilità elettrica per il sistema Italia) e Assoknowledge di Confindustria. Si tratta di un progetto che mira a ridurre la presenza degli inquinanti nell’aria attraverso la mobilità elettrica e che ha trovato in questi giorni in Voghera la prima città in Italia a sperimentarlo. La sperimentazione si svolgerà in totale in 20 città lom-

Costruire sostenibile

barde: ognuna sperimenterà uno o più sottosistemi della piattaforma per poi arrivare a valutare quali sono i sistemi migliori e utilizzarli come standard della piattaforma. Nello specifico la città iriense sarà coinvolta in due settori del Grande MELO: sperimenterà la mobilità elettrica solidale, e cioè il trasporto di malati e diversamente abili, e Bus on demand, ossia i pullman navetta a chiamata. Insomma, un progetto davvero innovativo che porterà Voghera a diventare una città sempre più moderna e sostenibile.

IL GRANDE MELO Con questo progetto Voghera punta a diventare una città moderna mercio di Pavia, organizza a Stradella per giovedì 19 luglio un incontro gratuito dal titolo "Rafforzamento della filiera del costruire sostenibile. L’esempio della Valtellina". L’incontro si rivolge a Comuni, Associazioni di categoria, Studi

STRADELLA (tvl) L'attenzione verso problematiche come il risparmio energetico e l’inquinamento ambientale si sta diffondendo sempre più. Sul costruire in maniera sostenibile Paviasviluppo, Azienda Speciale della Camera di Com.

TERREMOTO IN EMILIA Aiuti e coordinamento della raccolta fondi, così i pavesi aiutano i vicini colpiti dal sisma

TERREMOTATI Iniziativa di solidarietà

Adotta un Comune PAVIA (tvl) Sabato 7 luglio inizia la missione della Protezione Civile della Provincia di Pavia nelle zone terremotate. «27 volontari saranno impegnati a smontare il campo nel Comune di San Giacomo delle Segnate mentre 11 volontari andranno a presidiare le zone rosse a Moglia», spiega il Consigliere provinciale con delega alla Protezione Civile, Claudia Montagna.

La Provincia di Pavia ha deciso, inoltre, di avviare in questi giorni la campagna "Adotta un Comune terremotato". «Il progetto - spiega il Presidente Daniele Bosone - prevede il coordinamento delle numerose iniziative spontanee di raccolta fondi che si stanno organizzando sul nostro territorio per convogliarle su un unico comune, San Giacomo delle Segnate».

tecnici, Imprese edili e Operatori del settore e si propone di fornire un esempio di buone prassi in ambito del costruire sostenibile. Spunti ed esempi pratici saranno oggetto di un dibattito aperto e libero.

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

Anche Fido vuole il passaporto

Per andare all’estero cani e gatti devono avere un «documento» valido. Ma attenzione: prima si deve essere registrati all’anagrafe PAVIA (tvl) «Da ottobre 2004 a oggi sono circa 18.443 i cani registrati all’anagrafe canina dell’Asl di Pavia» afferma il direttore del Dipartimento Veterinario dell’Azienda Sanitaria Locale, dott. Massimo Aguzzi. L’iscrizione all’anagrafe è un obbligo di legge e avviene contestualmente all’identificazione del cane attraverso il microchip. Microchip che ultimamente è oggetto di verifiche da parte della polizia locale e dei veterinari dell’Asl incaricati di verificarne la presenza e in caso di assenza provvedere a sanzionare il proprietario del cane. Un dato su tutti fa comprendere come la procedura del microchip stia funzionando: chi smarrisce il proprio cane e si rivolge al canile sanitario di Pavia, infatti, nel 65%

dei casi ritrova il suo amico a quattro zampe. «Il canile sanitario di Pavia - afferma il dott. Paolo De Masi, responsabile medico veterinario del canile - copre l’intero territorio provinciale, 192 comuni, con l’esclusione dei soli comuni di Voghera, Vigevano e Mede. I cani che arrivano da noi - prosegue De Masi vengono sottoposti a trattamento antiparassitario, vaccinati, "microchippati" se necessario, e fotografati. Le fotografie vengono poi pubblicate on line sul sito dell’Asl» in attesa di trovare nuove famiglie pronte a prendersi cura di loro. Una curiosità: l’Asl di Pavia è l’unica realtà in Lombardia ad offrire questo tipo di servizio on line. «In canile - continua De Masi - entrano ogni anni 470/480 cani. Un dato

Per i viaggi all’estero anche i nostri amici animali devono essere muniti di documento

tendenzialmente in decremento se si pensa che nel 2010 ospitavamo 249 cani, nel 2011 duecentoventi e nel 2012 siamo a quota 233». La prima cosa da fare se si incontra un cane randagio è informare la Polizia Locale del comune

che si occuperà di contattare il Dipartimento di Prevenzione Veterinaria dell’Asl che procederà a svolgere i necessari sopralluoghi. Visto che siamo in prossimità delle vacanze e saranno molti i cittadini a decidere di recarsi all’e-

stero, cosa devono fare con il proprio cane? «Innanzi tutto - afferma De Masi -, è bene informarsi presso il Dipartimento di Prevenzione Veterinario dell’ASL in merito ai requisiti sanitari richiesti dal Paese di destinazione. Sicuramente bisogna richiedere il rilascio del passaporto per il proprio animale (cane, gatto o furetto) presso il Dipartimento di Prevenzione Veterinario delle ASL della Regione Lombardia. Attenzione, però: l rilascio avviene presentando certificato di iscrizione all’anagrafe canina, o certificato di identificazione mediante microchip, e certificato di vaccinazione antirabbica in corso di validità». Il passaporto non ha scadenza ed accompagna l’animale nel corso di tutta la sua vita.

Cento cacciatori a Ex bagni e farmacie all’asta Personale garantito per al massimo due anni. Poi si vedrà scuola: l’ambiente VENDITA Pubblicati i bandi d’asta per l’alienazione degli immobili

FARMACIE, IMMOBILI E TERRENI Aste ad agosto, per alcuni «gioielli di famiglia» PAVIA (png) Saldi di fine stagione anche per il Comune di Pavia, che cerca di far cassa con la vendita di alcuni immobili comunali. E' uscito ufficialmente il bando d'asta per l'alienazione di alcuni lotti (cinque, in tutto) che potrebbero portare oltre un milione di euro nel nel tesoro pavese, sempre se si troveranno compratori privati pronti ad acquistare alcuni «pezzi» dei gioielli di famiglia. Sono in vendita al miglior offerente gli ex bagni pubblici di piazza Castello (base d'asta 550 mila euro), un terreno

agricolo in località Montebellino (148 mila) ed alcune unità immobiliari in via Bona di Savoia 49, in via Scala 12, in corso Garibaldi. C'è tempo fino al 9 agosto per depositare le buste con le offerte segrete. Ma ben più appetibili sono invece le due farmacie comunali gestite da ASM, che vengono date via per due milioni di euro circa, ciascuna. Quella di via Aselli 23 e

quella in viale Partigiani 24 vanno all'asta il 23 agosto. Nel regolamento è specificato che il nuovo proprietario dovrà farsi carico dei dipendenti in tutto e per tutto, anzianità, stipendi e livelli occupazionali compresi. Ma solo per i primi due anni. Dopodiché il vincolo decade e la nuova proprietà potrà decidere liberamente.

Il Comune di Pavia spera di incassare oltre cinque milioni

PAVIA (png) Per diventare dei buoni cacciatori bisogna prima amare la natura. chissà come l’hanno presa gli animalisti la notizia di un corso di ecologia, organizzato dalla Provincia di Pavia, e dedicato ai seguaci di Diana. «Non si diventa cacciatori se non si imparano le regole per il rispetto dell’ambiente e della fauna selvatica e se non si acquisiscono approfondite conoscenze sul comportamento da tenere sul territorio per la tutela delle coltivazioni agricole». Così dicono gli organizzatori del corso. Per chi aspira a svolgere l’attività venatoria la Provincia di Pavia

ha iniziato un corso per diventare cacciatori. Le materie di insegnamento del corso, che proseguirà sino al 10 luglio, riguardano insegnamenti di Legislazione venatoria, Zoologia, Tutela della natura, Armi e munizioni e Pronto soccorso. Al termine del corso è previsto un’esame per il conseguimento dell’abilitazione venatoria che consentirà l’ accesso all’esercizio della caccia già dalla prossima stagione venatoria. Gli iscritti sono già un centinaio. Gli interessati possono ancora iscriversi presso il Settore Faunistico Naturalistico, via Taramelli 2.

CULTURA & SPETTACOLI

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

Parlare d’arte VIGEVANO (tvl) Sabato 7 luglio la Pinacoteca Civica «C. Ottone» presso le Scuderie Ducali del Castello Sforzesco ospiterà il dottor Alessandro Oldani, assistente alla Conservazione Galleria d’Arte Moderna Milano.

Interessante appuntamento per gli amanti d’arte moderna A partire dalle ore 17, Oldani parlerà sul tema «Il Poema invernale di Vittore Grubicy alla Galleria d’Arte Moderna di Milano». Per tutti gli appassionati di arte sarà un importante momento di confronto, spunti e riflessioni che si inserisce all’interno della manifestazione «Parole di Museo». Ingresso libero.

Jump up Festival, per chi non riesce a star fermo PAVIA (tvl) Pavia è pronta ad accogliere la seconda edizione del «Jump Up Festival». Dopo gli oltre 5mila partecipanti dello scorso anno, la splendida cornice del Castello Visconteo risuonerà ancora per un intero giorno facendo saltare e divertire tutti i presenti al ritmo della migliore musica: dalle radici dell’hip hop all’elettronica, fino alla dubstep, passando per kuduro, juke, moombahton e house. Sabato 7 luglio «non solo dj - affermano gli organizzatori dell’evento -, ma anche rapper e presentatori calcheranno il palco del favoloso Castello Visconteo, cornice dell’evento già nella prima edizione. Sicuramente anche quest’anno siamo sicuri di aver scelto il meglio artisticamente parlando per dare a Pavia internazionalità, divertimento e buona musica». Gli artisti, in tutto nove big della scena italiana ed

BORGORE dj al Festival Jump Up

L’anno scorso cinquemila giovani sono stati richiamati dalla musica del festival: dall’hip hop all’house, per tutti i gusti

internazionale, si esibiranno in una session di musica non-stop dal primo pomeriggio fino a notte inoltrata, manipolando e diffondendo suoni dal vivo, con dj set, live set e performance live, per uno spettacolo dinamico ed interattivo contornato da un suggestivo allesti-

mento scenografico fatto di lights & visual show. Un festival che sarà anche intrattenimento grazie a tre presentatori d’eccezione come il trio electro-pop "Power Francers". I cancelli apriranno alle 16, un’ora più tardi si darà il via ai concerti.

Pavia7

VenerdĂŹ 6 luglio 2012

#&-%'( 0* -(./+-$*/& ,&- )$ /0$ +%%$.(+*&"

$.53* %#&$$ 93:;89-6;3 2*3 60 &22*5-5141 7-&,,-1 +3& - 4&213- )- )85.-903-" *31586;1" )32<93-" ,-441 07'8:;- 1 (-6;86 +3/368# %-(*55*" (104-,.- * -0+13/&8-102*3 ,.- &/&05- )*..& '610& 5&71.&#

TEMPO LIBERO

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

RACCOLTA FONDI

Solidarietà e giochi

VIGEVANO (tvl) Sarà un week-end all’insegna del divertimento e della solidarietà quello proposto dalla Festa della Barriera. Si parte venerdì 6 luglio alle ore 21 con l’intervista dei ragazzi del presidio di Libera Vigevano a Franco La Torre, figlio di Pio La Torre, esponente politico ucciso dalla mafia nel 1982. Sabato 7 luglio i toni cambiano e ad andare in scena sulla pista allestita all’interno del Circolo Cascame sarà uno spettacolo di pattinaggio artistico su rotelle. Infine, domenica l’Associazione Onlus La Barriera, con l’aiuto di Luca Danesini, proporrà una giornata dedicata alla cultura e al mondo Hip-Hop per raccogliere fondi per la piccola Alice De Paoli, colpita da una grave malattia degenerativa: il morbo di Canavan.

Ricco «cartellone» del festival Borghi&Valli MOTEBELLO DELLA BATTAGLIA (tvl) Inizierà giovedì 12 luglio, con una serata dedicata ai canti popolari presso il cortile dell’Istituto Don Orione di Montebello della Battaglia, il Festival Borghi&Valli. «Questa edizione estiva conterà oltre 30 appuntamenti (e questo, con i tempi che corrono, è già un risultato), toccando i principali centri della nostra provincia, ma andando anche "fuori porta" con tanti artisti da scoprire, con tanti altri da riascoltare spiegano il direttore e il consulente artistico del Festival Ennio Poggi e Laura

MUSICA E CULTURA

Folk con i «cugini»

Beltrametti -. In particolare vorremmo sottolineare due allestimenti grandiosi su tutti: la celeberrima Madama Butterfly a Montebello e l’imponente concerto sinfonico a Broni. Ancora particolare attenzione abbiamo rivolto al pianoforte e alla musica da camera, che da sempre cerchiamo di divulgare, promuovendo giovani musicisti». Insomma, si preannuncia un festival davvero interessante che farà scoprire tutti i colori della musica, dal jazz alla lirica, dall’operetta al folk, dai canti popolari al musical.

Ennio Poggi e Laura Beltrametti del Festival Borghi&Valli

delle quattro province: Piacenza, Genova, Pavia e Alessandria si fondono, infatti, in un tutt'uno quando si parla di musica della tradizione. Quello che nasce questo week-end è un Festival che si propone di coinvolgere appassionati, e

VARZI (tvl) Venerdì 6 e sabato 7 luglio il suggestivo centro storico di Varzi sarà l’affascinante cornice della prima edizione di "Terre Alte Folk Festival". Una due giorni di musica e workshop interamente dedicati alla tradizione e alla cultura

non, del suono del piffero, offrendo a tutti la possibilità di avvicinarsi a questo tipo di musica sotto vari punti di vista: non solo musica e workshop ma anche stage di danza e approfondimenti sulle origini e i legami della musica con il territorio.

Negozi aperti di sera e balli dal NOTTE BIANCA Musica e spettacoli per la città Mondo per la «prima» dei saldi A Belgioioso si «tira tardi»

PAVIA (tvl) L'attesa sta per finire: il 7 luglio partiranno in tutta Italia i saldi estivi. Pavia non si fa certo trovare impreparata e propone, proprio per sabato sera, la "Notte dei saldi. Shopping sotto le stelle", un appuntamento importante per promuovere il commercio della città e allo stesso tempo dare la possibilità a tutte le fashion victim di fare un tour serale tra le vetrine del centro storico pavese alla ricerca del capo tanto desiderato ma ad un prezzo scontato. Oltre a dedicarsi allo shopping, i visitatori di "Notte dei saldi. Shopping sotto le stelle" saranno

coinvolti dai "Balli dal Mondo": a partire dalle ore 21.30 in diverse vie e piazze del centro cittadino si potranno fare quattro salti al ritmo dei balli più sfrenati. Dal boogie woogie alla zumba, dal liscio al latino americano, dal tango argentino alla capoeira e molto altro ancora. Inoltre, per tutti coloro che si dedicheranno agli acquisti è prevista un’interessante offerta a cura del settore Marketing Territoriale e cultura del Comune di Pavia: ogni dieci euro di spesa nei negozi del centro entrata gratuita per una visita ai Musei Civici nella giornata di domenica 8 luglio.

BELGIOIOSO (tvl) Si sono da poco concluse le "Notti magiche al castello" ma il Belgioioso Festival non si ferma e, a partire dalle ore 20 di sabato 7 luglio, propone il tradizionale appuntamento con la Notte Bianca. Promossa dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con la Pro Loco, la serata, oltre al consueto mercatino allestito in via Garibaldi, sarà animata da musica, danza, buon cibo e animazioni per i più piccoli. Ecco il programma: lo spettacolo "Un abbraccio, una can-

zone, un tango" (concerto accompagnato dall’esibizione di ballerini di tango e da un balletto) animerà il cortile Dozzio; in via Garibaldi spettacolo di danza ma anche musica dal vivo e degustazione di frutta fresca. A proposito di gusto, la Pro Loco offrirà assaggi di gastronomia fredda in piazza Vittorio Veneto dove si svolgerà anche uno spettacolo musicale. E ancora, "il giardino segreto" della Biblioteca comunale "E. Lavezzi", proporrà animazioni per bambini ("Pirati nella Notte").

TEMPO LIBERO

Pavia7

Pronti a rockeggiare

Repertorio rock, ska, punk e pop. Birra e divertimento per tutti gli amanti dei raduni musicali sotto il palco

SAN GENESIO ED UNITI (tvl) Dopo lo straordinario successo della prima edizione, sta per tornare a San Genesio «Rock'n Beer». Inizierà, infatti, venerdì 13 luglio la tre giorni di festa in cui l’infallibile connubio tra ottima birra e buona musica sarà protagonista. Ad esibirsi quest’anno sul palco di via Parco Vecchio saranno tre band d’eccezione: si partirà ve-

nerdì sera certo degli ject, band menti con

con il conAntani Prodi otto eletanto di se-

zione fiati che propone un repertorio che spazia dal pop al rock, dal punk allo ska; il tutto arrangiato in maniera geniale e accattivante. Sabato 14 sarà la volta del rock dei Rad1, ma la vera novità musicale per Rock'n Beer è rappresentata dal gruppo che si esibirà domenica 15 luglio: gli

Uppercut in Orchestra proporranno, infatti, un affascinante e insolito viaggio tra i brani storici del repertorio rock, rivisitati e arrangiati per lasciare spazio a un quartetto d’archi. Non solo birra e musica: sabato e domenica Rock'n Beer propone cucina e bar sempre aperti, un torneo di beach volley (sabato) e una 12 ore di calcetto dalle 9 alle 21 (domenica).

ALLA SCOPERTA DELLA TERRA E DELLE STELLE DELL’OLTREPÒ CECIMA (tvl) L'Associazione Naturalistica Codibugnolo propone per venerdì 6 luglio, a partire dalle 16.30, «Tra cielo e terra», una giornata per andare alla scoperta della natura e della storia dell’Oltrepò Pavese grazie ad un percorso lungo i sentieri nella zona di Cà del Monte. Grazie al supporto di Guide

Ambientali sarà possibile ammirare gli splendidi panorami che si aprono sulla valle Staffora e alle ore 20 un’escursione al tramonto consentirà di conoscere i diversi ritmi che la natura assume verso sera. Alle 21.30, infine, un tuffo fra le stelle grazie all’Osservatorio Astronomico di Cà del Monte e alla

proiezione di «The Space Opera»: un viaggio interplanetario realizzato con tecniche ultramoderne per rendere la proiezione ancora più coinvolgente e avvincente. A seguire, esperti astronomi guideranno i partecipanti nell’Osservazione notturna del cielo stellato. Per info: codibugnolo@hotmail.it

Venerdì 6 luglio 2012

NOTIZIE FLASH MERCATINO BY NIGT BRONI (tvl) Mercoledì 11 luglio serata

dedicata agli acquisti e al divertimento. Con «Broni by night», la cittadina oltrepadana propone, infatti, mercatino sotto le stelle, negozi aperti e tanta musica. Il tutto a partire dalle 20.30 per le vie del centro. COLLEZIONISMO E ARTIGIANATO PAVIA (tvl) Ultimo appuntamento, il

12 luglio, con i «Giovedì dell’Allea», il mercatino serale che dal mese di maggio ad oggi ha trasformato l’Allea di viale Matteotti in una grande esposizione di oggetti di collezionismo, artigianato artistico ed etnico e dell’ingegno creativo. Dalle 17 alle 24, gli operatori esporranno il meglio delle loro collezioni. ANTIQUARIATO E NON SOLO RIVANAZZANO TERME (tvl) Torna

martedì 10 luglio, dalle ore 18 fino alle 23 circa, l’appuntamento con «Le temps retrouvè», il mercatino dell’antiquariato e dell’usato allestito tutti i martedì d’estate presso i giardini pubblici. Una sessantina gli espositori che popongono articoli di antiquariato, modernariato, artigianato e hobbistica.

TRE GIORNI DI MUSICA PAVIA (tvl) Inizia venerdì 6 luglio la terza

edizione di «Music Fest». In piazzale Tevere buona birra, aperitivi e divertimento saranno la cornice dei tre giorni. Sul palco: Fabio Casali e Rock Blues Experience, Big One (tributo agli Aerosmith), Hot Mama e Tamboo con un tributo ai Blues Brother. i.p.

Nuova opportunità di investimento on-line

Scoprite come fare per diventare soci di una nuova banca! una burocrazia snella e tassaMerate . (ces) Novità per gli DIVENTA COMPROPRIETARIO zione minima, non essendoci investitori che desiderano in- DI UNA BANCA ONLINE imposte dirette o indirette. Per vestire in una banca on-line. ENTRA CON NOI queste ragioni molti istituti di Da Maggio 2012, infatti, NEL SETTORE PIÙ SOLIDO, credito internazionali hanno deMgm Studio Web si occupa UNO DEI PIÙ ANTICHI DEGLI ULTIMI 700 ANNI ciso di aprire delle filiali nei di assegnare delle quote asL’IMPRESA PIÙ SICURA DI TUTTI I TEMPI È ANCHE TUA cosiddetti paradisi fiscali. sociative per realizzare una A PARTIRE DA 20.000 € !!! Il principale vantaggio per il pribanca online (offshore) con la vato che decide di acquistare relativa struttura operativa an- GUADAGNI CHIAMA SUBITO: nessa. Il progetto consiste GARANTITI 031.54.76.222 una quota associativa, è che le per procedure di creazione e genello sviluppo e realizzazione almeno 24 MESI da € 1.318/mese info@mgmstudioweb.com - www.mgmstudioweb.com stione dell'intera struttura bandi una banca online del valore caria sono a carico della nostra di 1.902.300 euro + iva (2.3 azienda dove tra l'altro è inclusa la milioni iva compresa) che verrà pub- prietario. realizzazione della piattaforma e del blicizzata in tutta Europa a partire da Alcune giurisdizioni internazionali ofsito internet della banca con relativo Giugno 2013 (data massimale indicata frono infatti la possibilità di crearsi un Internet Banking per offrire ogni tipo di da contratto); la società creata sarà in proprio istituto di credito operativo a servizio bancario ai clienti dell'istituto comproprietà tra i vari partecipanti, tutti gli effetti e con somme di capitale comodamente via internet, l'ademcosì come lo saranno anche i guadagni iniziale ragionevole; infatti in molti Paepimento degli aspetti legali e l'ottemensili, chiaramente in maniera di- si europei non bastano alcune decine nimento della licenza bancaria interrettamente proporzionata alla quota di milioni di euro per avere la sola nazionale, i software ed i certificati licenza bancaria. associativa rilevata. protetti per i sistemi bancari e tutti i Nell'immaginario collettivo le giurisdiBreve analisi servizi necessari per rendere la strutzioni offshore fanno pensare a sinodel settore bancario tura operativa (es. call center, sistemi Aziende e progetti innovativi rischiano nimo di illegalità perchè si pensa che di emissione per carte di debito Vidi non poter crescere a causa della dietro una burocrazia più snella possa/Mastercard) per il corretto funziochiusura del credito determinato dalla sano nascondersi degli illeciti, ma openamento della banca. crisi. La maggior parte delle banche rando in tutta legalità e trasparenza La banca, operativa online, avrà un sono più interessate a salvaguardare i ovviamente seguendo le regole, la conto corrente di appoggio presso un propri interessi anziché investire in giurisdizione di alcuni Stati è molto altro istituto di credito sul suolo euvantaggiosa. progetti imprenditoriali. ropeo e sarà munita di codice SWIFT Per questo motivo Mgm Studio Web, Basti pensare ad aziende come Pirelli, permettendo i pagamenti internazioin seguito alla creazione di una banca Ariston, Telecom, Ferrero e Autogrill nali tramite bonifico e contemporaoffshore per conto terzi, in questi mesi che hanno sede in Lussemburgo. I neamente identificando l'istituto di offre l'opportunità di creare un' intera vantaggi principali nell'apertura di una credito del beneficiario. struttura bancaria offshore in com- banca offshore sono riscontrabili nel Tale banca in rispetto delle normative proprietà ammortizzando l'investi- fatto che viene richiesto un fondo vigenti contro il riciclaggio adempirà a mento iniziale suddividendolo in varie cassa minimo (dai 100 mila ai 500 mila delle rigide prassi prima di accettare quote associative da assegnare per dollari) ed in molti casi non viene un nuovo cliente, infatti all'inizio di ogni chi desiderasse diventare compro- vincolato presso la Banca Centrale, in .12,3,

#&$"('"*)"%%

risponderà un consulente SODDISFATTI O RIMBORSATI

rapporto ci sarà un idoneo accertamento dell'identità e la richiesta di certificazione di conferma da parte di un ente creditizio e finanziario; sarà fondamentale stabilire l'origine del patrimonio e dei fondi impiegati nelle operazioni. Inoltre la banca oltre che svolgere le normali prassi di apertura conti correnti online per privati e clienti business, depositi bancari remunerati, strumenti di pagamento, credito al consumo, gestione di fondi e patrimoni si occuperà tramite delle società connesse alla stessa di offrire soluzioni di investimenti in diversi settori che spaziano dall'immobiliare, alle nuove tecnologie sino ad arrivare al trading online per operazioni finanziarie nel mercato borsistico ai prodotti assicurativi e previdenziali. Il tutto sempre gestito interamente da Mgm Studio Web tramite la propria fiduciaria interna svizzera e con il team di Asset Management. L'investitore socio che desidera diventare comproprietario della futura banca offshore, oltre che acquistare la quota associativa (una tantum) non dovrà fare altro che monitorare gli andamenti e il fatturato della struttura tramite un pannello di controllo via internet, proprio perchè per tutto il resto ci pensa Mgm Studio Web tramite i suoi professionisti. Cosa si intende per guadagni minimi garantiti? La nostra impresa, come potrà evincere dal contratto, garantisce il guadagno mensile che legge sui prospetti. (N.B. da contratto garantiamo i guadagni mensili riportati nei primi 2 anni di attività; se fossero superiori verranno divisi in base alla rilevanza della quota). Dal terzo in poi il gua-

dagno sarà variabile ed in corrispondenza della percentuale rilevata. Gli importi indicati nelle tabelle on-.line sul sito mgmstudioweb.com sono da considerarsi i minimi previsti; infatti sono stati calcolati sulla base di soli 2.000 correntisti privati e 1.000 business nel 1° anno (una media di soli 8 nuovi clienti giornalieri in tutta Europa!) all'interno della banca online, escludendo altri guadagni derivanti dagli investimenti bancari, dai prodotti assicurativi, previdenziali, dal trading online, dai finanziamenti, dalle carte di credito, dal credito al consumo, e da altri prodotti bancari. Infine è più che corretto aspettarsi dei guadagni superiori rispetto a quelli indicati. Sarà nostro compito gestire l’intera piattaforma dai continui rinnovamenti grafici all'inserimento di allettanti promozioni, di nuovi prodotti e di servizi bancari per incentivare le persone a diventare nuovi clienti, ovviamente, alla costante pubblicizzazione della piattaforma nei vari canali marketing, ovvero tutti i motori di ricerca, i social network, i siti affini, i giornali, le emittenti radiofoniche e in futuro anche quelle televisive. Il progetto è studiato in tutti i minimi dettagli, per poter garantire i guadagni e, nulla viene lasciato al caso. Infatti sono già previste molte promozioni innovative e accattivanti che non sono presenti in nessun altra banca online (offshore) esistente, e stiamo già realizzando le basi della piattaforma online per essere il più tempestivi possibile nella pubblicazione del sito; questo garantisce a Mgm Studio Web di avere più del 100% di probabilità che l’investimento sia proficuo.

www.mgmstudioweb.com Te. 039 5476222

ECONOMIA

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

Saldi, ma senza soldi

ALLA CAMERA DI COMMERCIO

Premiati i lavoratori fedeli e «longevi»

Via alle vendite scontate di fine stagione. Le occasioni ci sono, mancano i clienti. Poche le fashion victims

PAVIA (tvl) Ci siamo. Sabato 7 luglio partirà anche a Pavia il tanto atteso periodo dei saldi ma a quanto pare non ci saranno corse allo shopping più sfrenato o interminabili code davanti ai negozi. Secondo una stima del Codacons, infatti, solo il 45% degli italiani si avvarrà degli sconti di fine stagione: le PAVIA (tvl) E' in forte aumento nella nostra provincia il numero di persone in difficoltà economiche e senza lavoro. Sono tanti i cittadini pavesi che ogni giorno chiedono aiuto ai Servizi Sociali del Comune. Una richiesta che spesso non è solo quella di avere sussidi economici, ma piuttosto di essere aiutati a trovare un nuovo impiego. Proprio a questa domanda ha voluto dare una risposta concreta la convenzione firmata martedì dal Sindaco di Pa-

vendite subiranno una flessione del 20% rispetto allo scorso anno, con punte che r a g g i u n g eranno anche il 30% in alcune città. Si calcola che la spesa procapite nel periodo di sconti non supererà gli 80 euro. «Il dato è particolarmente negativo spiega il Presidente Carlo Rienzi - considerato che già lo scorso anno si era registrato un crollo degli acquisti del 15%. Ad influire sul calo degli acquisti sarà soprattutto l’effetto IMU, le tasse e i balzelli introdotti dal Governo, la crisi ancora in corso e la scarsa fiducia degli italiani nel futuro economico nel nostro paese».

Saldi: consigli utili per non avere sorprese PAVIA (tvl) Per chi è pronto alla sfrenata corsa al capo più scontato, ecco qualche consiglio che il Codacons offre per prevenire possibili truffe che, purtroppo, capitano. Non tutti i c o m m e rcianti seguono alla lettera le regole. Innanzi tutto diffidare degli sconti superiori al 50%, spesso nascondono merce non proprio nuova, o prezzi vecchi falsi. Ogni capo deve espor-

re il cartellino con il vecchio prezzo, quello nuovo ed il valore percentuale dello sconto applicato e, per quanto riguarda i pagamenti, nei negozi che espongono in vetrina l’adesivo della carta di credito o del bancomat, il commerciante è obbligato ad accettarli anche in occasione dei saldi. Infine, cons er vate sempre lo scontrino: anche i capi in saldo si possono cambiare.

Da sapere, per non farsi «fregare»: i capi in saldo si possono cambiare

PAVIA ACQUISTA 3.200 VOUCHER

Giardinieri pagati con i «buoni lavoro» via Alessandro Cattaneo, dall’Assessore ai Servizi Sociali Sandro Assanelli e dal Direttore Generale di ASM Claudio Tedesi: Comune e Consorzio Sociale Pavese hanno acquistato 32.000 euro di buoni/voucher lavoro, corrispondenti a 3.200

PAVIA (tvl) Da una tazzina di caffè a un piatto di riso il passo è breve. Se il caffè è Nespresso, infatti, dalle sue capsule possono uscire fino a 36 quintali, circa 60mila porzioni, del cereale bianco per eccellenza. Tutto questo grazie a Ecolaboration, il programma di Nespresso per la produzione sostenibile che, tra le altre cose, consentirà di far crescere ulteriormente la percentuale di riciclo arrivando a un 75% a livello globale. Portando le capsule usate nelle boutique Ne-

ore di lavoro. Buoni attribuiti a 5 persone che lavoreranno per conto di ASM e si occuperanno di pulizia strade, parchi e raccolta rifiuti. Duplice l’obiettivo di questa iniziativa: una città più decorosa e risposte concrete al tema caldo del lavoro.

Lavori socialmente utili. Il Comune cerca di dare lavoro a qualche pavese

PAVIA (tvl) Giunge quest’anno alla 60esima edizione il premio «Fedeltà al Lavoro e al Progresso Economico» con cui la Camera di Commercio premia le imprese centenarie e le aziende operanti da almeno 35 anni in provincia di Pavia, insieme ai lavoratori

Oggi trovare lavoratori con 35 anni di anzianità è una «rarità» che va premiata che da 25 anni forniscono il loro apporto a una stessa azienda. Una sezione del Premio è anche dedicata a quei lavoratori che da dipendenti sono diventati imprenditori. «Il Premio Fedeltà al Lavoro spiega il presidente della Camera di Commercio Giacomo de Ghislanzoni Cardoli è molto sentito e partecipato e, ogni anno, è la migliore testimonianza di una Provincia che tutti i giorni cerca di reagire alla crisi in atto. Invito a partecipare numerosi anche a questa edizione per dare un forte segnale di un territorio vivo e propositivo che ha in sé le risorse umane per riprendersi e per superare il presente momento di difficoltà». Le domande di partecipazione sono reperibili s u l s i t o w w w. p v. c a mcom.gov.it, oppure possono essere ritirate presso l’Ufficio Studi Statistica della sede di Vigevano e Voghera.

Riso solidale coltivato... a caffè spresso, l’alluminio dell’involucro sarà trattato e riciclato per poi affrontare una nuova vita, mentre il residuo del caffè diventerà compost. Per questa trasformazione, la Nespresso ha collaborato con l’Unione Agricoltori della Provincia di Pavia che ha individuato nelle

terre di una risaia pavese il luogo ideale in cui riutilizzare il compost per nutrirle. Il riso qui prodotto sarà riacquistato da Nespresso per poi essere donato alla Fondazione Banco Alimentare Onlus che lo distribuirà ad oltre 8.000 strutture caritative. .

WHAT ELSE? George Clooney, il celebre testimonial del caffè in cialde

SPORT

Pavia7

Pavia «want you»: al via gli abbonamenti PAVIA (tvl) Stilato il calendario con le date del nuovo campionato di Lega Pro e fissata anche la data del primo giorno di ritiro (il 17 luglio), il Pavia calcio si prepara a dare il via alla nuova campagna abbonamenti. I tifosi avranno tempo da lunedì 9 luglio fino al sabato precedente la prima partita (domenica 2 settembre) per acquistare la loro tessera. Tessera che quest’anno ha mantenuto invariati in ogni settore tutti i prezzi: per la curva "Ardizzone"

E’ partita la campagna abbonamenti del Pavia: prezzi invariati l’abbonamento intero costa 105 euro, verdi 135 euro, azzurra 225 euro, 335 euro

RITIRO ALLE TERME Il Pavia ha scelto Salice per il riposo e e la preparazione atletica prima del campionato invece per la tribuna rossa "G. Brera". Naturalmente sono previste riduzioni per over 65, under 14 e donne; inoltre la Società pavese ha previsto ulteriori agevolazioni per famiglie, studenti e aziende. La sottoscrizione dell’abbonamento stagionale consente l’ingresso a 17 gare casalinghe allo stadio Fortunati e gli abbonamenti potranno essere sottoscritti presso la segreteria dell’A.C. Pavia in via Alzaia 137 se-

Venerdì 6 luglio 2012

NUOTO Staffetta per il Guinness dei Primati

Maratona in vasca VIGEVANO (tvl) Sabato 7 luglio la piscina comunale Santa Maria di Vigevano ospiterà la 24 ore Swim Marathon: dalle 12 di sabato alla stessa ora di domenica andrà in scena la prima staffetta a carattere internazionale 15 x 100 x 24 ore. Organizzata dal Rotary International Cairoli Vigevano in collaborazione con la A.S.D. Vigevano Nuoto e la Kilivrin

s.r.l., la staffetta si svolgerà in una piscina olimpionica e avrà un importante scopo benefico: il ricavato sarà impiegato in parte nel programma Polio Plus, per debellare la poliomielite nel mondo, in parte per i soccorsi alle popolazioni terremotate del Basso Mantovano. Inoltre, il risultato della squadra vincente sarà proposto per il Guiness dei primati.

CALCIO Il Pavia è tra le compagini più «a posto» condo i seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00, il sabato dalle 15.00 alle 18.00. Tornando al ritiro, la squadra rimarrà a Pavia fino al 19 luglio dove sono stati programmati i test fisici e le visite mediche. Successivamente si sposterà all’hotel Clementi di Salice Terme dove rimarrà fino al 31 luglio. Il campo di allenamento sarà il De Martino di Salice.

In regola, come pochi

Si inizia con la Coppa Italia già il 19 agosto Domenica 2 settembre ricomincia il campionato di Prima Divisione PAVIA (tvl) Sono sessantuno i club in regola con l’iscrizione al prossimo campionato di calcio Lega Pro. Tra questi anche il Pavia Calcio che risulta in linea con tutti i parametri richiesti. Il Consiglio Direttivo di Lega Pro, infatti, si è riunito in settimana e ha esaminato le domande e la documentazione depositate dalle società sportive per l’iscrizione al campionato

2012-2013, con riferimento ai soli adempimenti previsti nei confronti della Lega dalla vigente normativa regolamentare. Undici le squadre che hanno presentato una domanda di iscrizione non idonea o incompleta, cinque quelle che invece non hanno neppure presentato la documentazione. Ora tocca alla Covisoc pronunciarsi sulla regolarità della situazione economico-finanziaria dei club. Nella stessa riunione il Consiglio Direttivo di Lega ha anche approvato le date del calendario per la prossima stagione sportiva: si partirà domenica 19 agosto con la Coppa Italia Lega Pro e domenica 2 settembre con il campionato.

JUMP Kayak e nuoto fluviale per l’ambiente

Grande Tuffo nel Ticino

PAVIA (tvl) Anche a Pavia, come in diverse centinaia di località che si affacciano sui fiumi e sui laghi di tutta Europa, domenica 8 luglio alle ore 15 si farà il Big Jump, un grande tuffo collettivo che ha lo scopo di sostenere la Direttiva CEE che prevede il raggiungimento entro il 2015 dei parametri necessari per consentire la balneazione in tutte le acque interne. C o n i l Bi g Jump si vuole anche cercare di avvicinare i cittadini ai propri fiumi e ai propri laghi per sollecitare una rivalorizzazione di que-

sti territori. Il Big Jump pavese si terrà sulla spiaggia del Lido di Pavia ed è organizzato da Cus Pavia e Pagaia Rossa con l’adesione dei Circoli Legambiente della Provincia. Anche quest’anno il Grande Tuffo sarà preceduto da una discesa in kayak e in raft con partenza prevista alle ore 11 dal Ponte delle Barche di Bereguardo e arrivo al Lido previsto per le 13.30. Nel pomeriggio i tesserati del CUS si impegneranno nel Trofeo I.V.O., mentre tutti potranno provare il kayak.

8KH; M\55GE62S; E ]KTYSE 2II\I6E7 +;AS;Y;SE2W>2^ 2G IQ `Z<[Q[[<ZZ NDH2EG7 M2TT2M]4YEIQEY +%+ 2G ZZJQV`ZU`@U 8KIT;AI2I:K EG 6K\MKI EI S;:2_EKI; EI /QG; 82HM2SE9 VZ D (2]E2

/N&Cc,N

$'8"1c'&c

("/c" D -c$'8"$N D 8N&,*' +,'*c8' D 'aaGK4 \OJeiGOF L< 7OL ;OQQG4 <\QO\GiGOL<9 \ODDGO[LO 7OL 7e7GL4 4 fG\a4: 74K<F [4: 4LaG64DLO: 64DLOT ":2YYK 2: EI];TYEH;IYKQ 8G2TT; ;I;SA;YE62 a D F0BWH[2 [<L9`Z NQ [``Q```9`` ("/c" D -c$'8"$N D 1'&" +,"1c'&N "QQ4[a4K<LaO KU ^j 7T4T [G\a[eaae[4aO 7OL D[4L;< De\aO < [<7eQ<[O ;<JJ< 4LaGF 7E< fOJa< GL K4aaOLG 4 fG\a4T lLa<[L4K<La< = 7O\H ;G\a[G6eGaO9 GLF D[<\\O GL eL D[4iGO\G\\GKO \ODDGO[LO: \4J4: 7e7GL4 46Ga46GJ<: 4KQG4 74K<[4: 64DLOT 8J4\\< <L<[D<aG74 cF I0E`Kd4 d^b:dB NQ LJ?Q```9`` ("/c" D -c$'8"$N D (c"11"$N a"XX.*c' 2:Q_; D *4F ;G74JK<La< [G\a[eaae[4aO: 4QQTaO 4[[<;4aO 7OL De\aO < ;Oa4aO ;G OaaGK< @GLGae[<: Q4fGK<LaG GL Q4[Ue<a: Q[<;G\QO\GiGOL< 4[G4 7OL;GiGOL4a4 8J4\F \< <L<[D<aG74 c ? I0E`Kd4 bAA:>_ NQ L?`Q```9`` ("/c" D -c$'8"$N D /c" *c/cND GL4 ;G [<7<La< 7OF *" 2:Q_; D (4J4ii (4J4iiGL4 \a[eiGOL<: 4QQTaO KUT _A 7T4T 4J (T*T 7OL KUT_ 7e7GL4 < 64DLO [G@4aaG 4 LeOfO: 64J7OF L<: 74LaGL4T (KTTQY3 2HMEK 5K^W :;MKTEYKQ 'YYEHK EI];TYEH;ID YKQ 8J4\\< <L<[D<aG74 c F I0E`Kd4 F Bd_:P> "XX"*N NQ L`UQ```9`` ("/c" D ,*N$'8"$c D (Q11" NQ Xc$c-N*,' D (4J4iiGF L4 4LLG X_A: 4QQTaO [G\a[eaae[4aO KUT M^ 7T4T 4J \<7OL;O QG4LO 7OKQO\aO ;49 GLD[<\\O GL 4KQG4 4LaG74K<[4: \ODDGO[LO: 4LDOF JO 7Oaae[4 7OL \4J4 ;4 Q[4LiO: d 74K<[< ;4 J<aaO: 64DLO: 64JF 7OL<: 74LaGL4T $G6<[O ;4 cGeDLO djP_T 8J4\\< <L<[D<aG74 cF I0E`Kd4 d_A:bb ',,c%' c&/N+,c%N&,'

-c$'8"$c "**NC",c "C",,c " +,.CN&,c &N$$N +ND a.N&,c 1'&N7 +a[4;4 &eOf4 4;Ti< F +T(G<a[O lL 8G<J CZO[O F 8O[\O c4[G64J;G F /lG4J< ;<JJ4 $G6<[a5 F 3OL4 +4iGOL< 4 Q4[aG[< ;4 NQ @``9`` H;ITEGE "(("*,"%N&,c "C",,c " ZW@ +,.CN&,c N ac"R CcD +('&c-c$c &N$$N +Na.N&,c 1'&N7 8O[\O 84G[OJG F 3OL4 ("/c" D ,*N$'8"$c D 1'&" 8"%(' 8'&c 2:Q_; %eLG7GQGO F /G4J< cO[GiG4 F 8T\O c4[G64J;G F (Tii4 NT YGJG6<[aO F +T(G<a[O lL 8G<J CZO[O R+,.CN&,l $".*N&ClS F /G4 "7<[6G 4 Q4[aG[< ;4 D 8OKQJ<a4K<La< [G\a[eaae[4aO: JeKGLO\O 4QQTaO KUT Pjj 7T4T9 NQ @``9`` H;ITEGE

\ODDGO[LO: 7e7GL4 46Ga46GJ<: 4LaG74K<[4 LOaa<: ;e< 74K<[<: 64DLO: 64J7OLG: 74LaGL4 7OL JO74J< J4f4L;<[G4: 6OhT 8J4\\< <L<[D<aG74 Y ? I0E`Kd4 PA_ NQ [?`Q``` 8.*" 8"*(ca&"&' D -c$'8"$N D +OJeiGOL< 7OL \QJ<L;G;4 fG\a4 \eJ f<[;< 7O\H ;G\a[G6eGa49 \ODDGO[LO 7OL 7e7GF L4 4 fG\a4: 74K<[4: 4LaG64DLO: 64DLO: 64J7OL< < 74LaGL4T NZ QO\\G6GJ< Q<[\OL4JGii4[< DJG <J<K<LaG GLa<[LGT 8J4\\< <L<[D<aG74 -Ff4JO[< ;G Q[OD<aaO I0E`Kd4 F AA:A>M NQ J?Q```9`` 8.*" 8"*(ca&"&' D ,*N$'8"$c +. [ $c/N$$c 8'& 1'&" &',,N N %"&+"*C"D %4G 46Ga4aO 7OL \eDD<\aGfG a<[[4iiGLG 7OQ<[aG < ;OQQG \<[fGiGT 84LaGL4T (O\\Ta5 6OhT 'aaGKO 74QGaOJ4aOT 8J4\\< <L<[D<aG74 -F f4JO[< ;G Q[OD<aF aO #gE`Kd4 b^:MBj NQ L??Q```9`` 8N*,'+" Cc ("/c" 2:Q_; D 8c&).N$'8"$c D lL 4LF aG74 eLGa5 [e[4J< [<7eQ<[4a4: 4QQTaO 7OL GLD[<\\O GL;GQ<L;<LF a< ;G KUT djj 7T4T ;G\QO\aG \e d JGf<JJG9 \4JOL< 7OL 74KGLO: B 74K<[< ;4 J<aaO: ;OQQG \<[fGiG: \O@@GaaG 7OL a[4fG GL J<DLO: 4KF QG4 f<[4L;4T 8J4\\< <L<[D<aG74 c ? I0E`Kd4 >P:^b "XX"*c++c%' NQ LV?Q```9``

).",,*'$'8"$c &N$$N +Na.N&,c 1'&N7 +a[4;4 &eOf4 F (G4ii4 CeOKO F +T(G<a[O lL 8G<J CZ'[O F %eLG7GQGO F /G4F J< $G6<[a5 F (G4ii4 NT YGJG6<[aO F /G4 ,[<f<\4 4 Q4[aG[< ;4 NQ V<`9`` H;ITEGE ("/c" D -c$'8"$N D /c" 8"*C"&' D (4J4iiO 4LaG7O 7OL 4KQGO \74JOL<: 74[4aa<[G\aG7O 4QQTaO ;G KUT ^A 7T4T9 \ODDGO[LO 7OL 74KGLO: 7e7GL4: \ae;GO: 64DLO < iOL4 \OQQ4J74a4 7OL 74K<F [4 K4a[GKOLG4J<T (4[iG4JK<La< 4[[<;4aOT 8J4\\< <L<[D<aG74 N F I0E`KU4 PPM:AM NQ <``9`` H;ITEGE ("/c" D ).",,*'$'8"$c D 1'&" %.&cD 8c(c'D (4J4iiO LO6GJG4[< ;Z<QO74 7OL QO[aGL<[G4: 4\7<L\O[< < 7e[4aG\\GKO 7O[aGJ< 7OL fOJa<: 4QQTaO ;G KUT djj 7T4T 7OL OaaGKO 4@@477GO \e 7O[LG7G \aO[G7E<T (O\aO 4eaOT &OL 4[[<;4aOT 8J4\\< <L<[D<aG74 Y F I0E` Kd4 dbA:>_ NQ LQ?``9`` H;ITEGE 8.*" 8"*(ca&"&' D /c$$" D *<7<La< 7OF \a[eiGOL< ;G KUT P>j 7T4T ;G\QO\a4 \e ;e< QG4LG 7OL b 74K<[< ;4 J<aaO: ;OQQG \<[fGiG] OJa[< 4 (T+T9 6Oh ;OQQGO: J4f4L;<[G4 < a4f<[L4T "KQGO QO[aG7O 7OL DG4[;GLO ;G Q[OQ[G<a5 8JT <LT Y F I0E`Kd4 P_M:P^ NQ <``9`` H;ITEGE

+/, "$#'/ & . ),(/, . *-0% `Z<[ Z`ZJ[U 6KHM2AIKIEQ6G2\:EK42GE6;QEY ("/c" = 8Q+' a"*c-"$Cc "Cc"8QD $l-N*' " *'cl,' c& ("$"11' CRN('8" "(("*,"%N&,' Cc %)Q V? "YY"88l",,' l& .& CNF $l3l'+' 8'*,l$N 8'%('F +,' C"9 l&c*N++': +'ccl'*&' 8'& "&c'F $' 8',,.*": 8"%N*": -"c&': -"$8'&N: 8"&F ,l&"T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" bjj:Bd N.*' LJ`Q```9``Q

("/c" = (Q11" %.&c8cD (c' = $c-N*' " *'ac,' " ( ( " * , " % N & , ' ,N*%'".,'&'%' Cl %)T >^ 8'& 8'&Cl3l'&"%N&,': 8'%($N,"%N&,N *l+,*.,,.F *",' +. C.N $l/N$$l (TP" N %"&+"*C" 8'%('F +,' C"9 +'ccl'*&' 8'& 8"%l&' N 8.8l&" " /l+,": d 8"%N*N: -"c&l: -"$8'&N: 8"&,l&"T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" d>A:PBT N.*' Z?`Q```9``Q

("/c" = /c" +Q "a'+,c&' ("/c" = c& +,"-c$N CRN('8"9 /c" $.cac ('*," l& Y"+N Cl 8'%($N," $l-N*' "(("*,"%N&,' Cl *l+,*.,,.*"3l'&N "(("*,"F %)T PPA 8'%('+,' C"9 l&F %N&,' Cl %)T P_j: 8'%('F c*N++': "%(l' Cl+l%(NF +,' C"9 +'ccl'*&': 8.8l&" "-l,"-l$N: b 8"%N*N: d`b -"F c&': 8.8l&" "-l,"-l$N: ,lF c&l: $"/"&CN*l": 8"&,l&"T &N$$': +'ccl'*&': d 8"%N*N R8'& 8$"++N N&N*cN,l8" Cl (*'cN,F ('++l-l$l,"Z Cl *l8"/"*&N .&" ,N*3"S: -"c&': ,' VYW #0k`%d" P>^:BdT N.*' <[`Q```9``Q 8"&,l&"T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" 8'& ('++c-c$c,"R Cc X*"1c'&"%N&,' c& dj>:BdT N.*' @?`Q```9``Q ,*",,"-c$cQ C.N .&c,"R Cc+,c&,NQ

("/c" = /c"$N $c-N*,"R = c& ("$"11' +ca&'*c$N $cD -N*' " *'ac,' N$Nc"&,N "(("*,"%N&,' Cc %)Q [@` 8'%('+,' C"9 l&c*N++': +'ccl'*&': 8.8l&" 8'& 8'%'C" 3'&" (*"&3':b 8"%N*N: d -"c&l: $"/"&CN*l": 8"&F ,l&" N ('+,' ".,'T *N8N&,N NC "88.*"," *l+,*.,,.*"3l'&NT 8$"++N N&N*cN,l8" VYW #0k`%d" PB_:AdT N.*' J<`Q```9``Q

("/c" D 1'&" +,"1c'&N = $c-N*' " *'ac,' "(("*,"F %N&,' Cc %)Q L[` 8'%F ($N,"%N&,N *l+,*.,,.*",' 8'%('+,' C" 9 +'ccl'*F &' 8'& 8.8l&" " /l+,": Z 8"%N*N:: -"c&': d -"$8'&l: *l('+,lc$l': 8"&,l&"T ('++l-l$l,"Z Cl -'1 l& $'8"3l'&NT 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" dj^:_>T N.*' ZZ`Q```9``Q

("/c" /c" c&Cc(N&D CN&1"D $l-N*' -c$'8"$N ,N*%'".,'&'%' *lF +,*.,,.*",' Cl %)T _A 8'%('+,' C"9 l&c*N++': +'ccl'*&' 8'& "&c'F $' 8',,.*": 8"%N*": -"c&': -"$8'&N: 8"&F ,l&"T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" bMb:bj N.*' L[`Q```9``Q

("/c" = /c"$N 8"%("*c O"Cc"8N&1NPD $c-N*' ,*c$'8"$N C# %)Q LL? l& ',,l%' +,",' % " & . , N & , l / ' : 8$l%",l33",' 8'%('+,' C"9 +'ccl'*&': 8.8l&" "-l,"-l$N: d 8"%NF *N: -"c&': *l('+,lc$l'T d "%(lN -"$8'&",N: 8"&,l&" N -'1T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k` %d" P>B:^bT N.*' [[`Q```9``Q

("/c" = /c" *c/cN*" "Cc"8N&1N = $c-N*' C" *lF +,*.,,.*"*N "(("*,"%N&,' Cl %)T Pdj 8'& cl"*Cl&' 8'%F ('+,' C"9 l&c*N++': +'ccl'*F &': 8.8l&+" "-l,"-l$N: -"c&': d 8"%N*N: "&F &N++': "%(l' $'8"$N k'--2 "$ (l"&' +N%l&F ,N**",': cl"*Cl&' N -'1T ('++l-l$l,"Z Cl "%($l%N&,' Cl "$,*l %)T>jT 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" bbB:jbT N.*' [``Q```9``Q

8"/" %"&"*" = $c-N*" C" *l+,*.,,.*"*N ('*3l'F &N Cl Y"--*l8",' +N%l&Cl(N&CN&,N 8'%('F +,' C"9 (T,T d $'8"$lT (TP" b $'8"$l N -"c&' (N* .& ,',T Cl %)T PPjT "&&N++' *.+,l8' "Cl-l-l$N "C ".,'*l%N++" N ,N**N&' "Cl-l,' "C '*,'T R.LGa5 GKKO6GJG4[< ;G 4eaOLOK4 [GJ<f4Li4: Q[Gf4 ;G GKQG4LaO a<[KG7O < ;G eLO ;<G \eOG \OaaO\G\a<KG L<7<\\4[G 4JJ4 7JGK4aGii4iGOL< GLf<[L4J< <; <\aGf4ST N.*' <?Q```9``Q

8"/" %"&"*" l& (*'&," 8'&+Nc&" "(("*,"%N&,l ,N*%'".,'&'%l Cl /"*l" %N,*",.*" 8'& cl"*Cl&l (*lF /",lT l (*N33l +'&' 8'%F (*N&+l/l Cl 8"&,l&N: ('+,' ".,' N -'1T ',,lF %' 8"(l,'$",'T 8J4\\< <L<[D<aG74 V8W I0E`Kd4 >_:jjT -c$'8"$N C" N.*' LL`Q```9`` N ,*c$'8"$N C" N.*' LV[Q```9``Q &N++.D &" (*'//cac'&N *c8bcN+,"

("/c" = 8Q+' +,*"C" &.'/" ?J +l (*'&c'&' l& /N&Cl," l& Y"+N Cl 8'%($N," N +lF c&'*l$N *l+,*.,,.*"3l'&N -l$'8"$l N %'&'$'8"$l Cl (*Ncl'T 8$"++N N&N*cN,l8" Cl (*'cN,,' V-W #0k`%d" BP:B (*N11c " ("*,c*N C" N.*' [`ZQ```9``

("/c" = (Q11" %.&c8c(c' = $c-N*' " *'ac,' "(("*,"F %N&,' ,N*%'".,'&'%' Cl %)T PPj 8'%('+,' C"9 +'cF cl'*&': ,l&N$$' 8'& 8"%l&': 8.8l&" "-l,"-l$N: d 8"%N*N: d -"c&': ,N**"33l&': 8"&,l&"T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" d^M:BPT N.*' @``Q```9``Q

("/c" = (Q11" +,"D 1c'&ND $c-N*' "(F ("*,"%N&,' Cc %)Q L[` 8'%('+,' C"9 l&c*N++': +'ccl'*F &' C'((l': 8.8l&" "-l,"-l$N: d 8"%N*N: d -"c&l: -"$8'&l: 8"&F ,l&"T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" dPB:_^T N.*' Z?`Q```9`` ("/c" = %c*"-N$$' = $c-N*' 8'%($N,"%N&,N *l+,*.,,.*",' -l$'8"$N Cc %)Q ?? 8'%('+,' C"9 l&c*N++': +'ccl'*F &' 8'& "&c'$' 8',,.*": 8"%N*": -"c&' N +'$"l'T 8$"++N N&N*cN,l8" VcW #0k`%d" dBA:A^ N.*' L`?Q```9``Q "$-.11"&' = c& (*'&," 8'&+ND a&" "(("*,"%N&,l ,N*%'".,'&'%l 8$"++N N&N*cN,l8" VNW #0k`%d" PbM:jj9 -c$'8"$N Cc %)Q ?[ 8'%(*N&+l/' Cl +',,',N,,' Cl %)T B^: 8"&,l&" N -'1 Cl %)T dP N.*' J`Q```9``Q ,*c$'8"$N Cc %)Q <Z 8'%(*N&+l/' Cl -'1 Cl %)T dP: 8"&,l&" N.*' LL`Q```9``Q &N++.&" (*'//cac'D &N *c8bcN+,"Q

18 IL

MERCATO ,<0>6 N<26AF15 ??E- ; &0I<0 *6>@ JG7H@GJGCCB 3 46>>@ G:B@G9BC7JJ -:%4C*:

'"-C" "47.: -C" @:((C%C 0 ,JMQ83M< 3M UJ3OQ `J3Mp3gQ 8QNUQagQ ;3 JOE`X: aQEEJQÒQ 8QO 8j8JO3 3 kJag3: 83N<`3 < 73EOQX -H*%'".-'&'%' @ *n+-*.--.*"-' @ "**H="-' "**H="-'X 5MX \ @ n(H hCh:PD LlGfNi3 :>95 6<17??? *("**",C#C *("-"/&8 )C//7 3 nO 8<Og`Q U3<a<: 3UU3`g3N<OgQ 3M a<8QO;Q <; jMgJNQ UJ3OQ 8QNUQagQ ;3 JOE`<aaQ: 3NUJQ aQEEJQÌ OQ < 8j8JO3 37Jg37JM< 8QO 73M8QO<: ;JaJNU<EOQ: 73EOQ 8QO k3a83 < ;Q88J3: ;j< 83N<`< N3g`JNQOJ3MJ 8QO 73M8QO<X 5"&-n&" H ,'1 I -H*%'".-'&'%' I ='((n /H-*n H ('*-" ,$n&="-" I $n,H*' =" \n.\&' iqTiX 5MX \ @ n(H iic:Pi LlGfNi3 :>95 6=17??? A(&':##& /"C(&#C 0 /JMM3 JO;JU<O;<Og< ;J `<8<Og< <;JBJ83pJQO< ;JaUQag3 aj ;j< MJk<MMJ9 3M (- 3NUJ3 pQO3 EJQÒQ 8QNUQag3 ;3 8j8JO3 37Jg37JM< ;J NZ iq: a3M3 U`3OpQ: aQEEJQÒQ ;J NZ iC 8QO UQ`gJ83gQ: 73EOQ < `JUQagJEMJQX "M UJ3OQ ajU<`JQ`< 83N<`3 N3g`JNQOJ3M< ;QUUJ3 8QO pQO3 3`N3;JQ < 73M8QO<: ;JaJNUX: 73EOQ: 83N<`3 8QO g<``3ppQ < g<`p3 83N<`3fMQ83M< GQ77oX \n"*=n&' H n& ("*-H 5'*-n$H =n %) hqq 5'& ,'1 ='((n' @ +'RRn--n -*"/n " /n+-" @ n%(X "$$"*%H /'$.%H-*n5' H (H*n%H-*X I 5$n%"-n22"-" @ n=*'='55n" 5'& +".&" @ 5"%nI &' 5'& /H&-n$"2X R'*2"-" n& D $'5"$nX 5MX \ @ n(H iTc:Dd LlGfNi3 C%@& 4:**"A#C"*: C% +@@C/C& '"-C" -7#: #C,:(*"8 0 .BBJ8JQ 8QNUQagQ ;3 ;j< MQ83MJ: ;JaJNUX: 73EOQ < 73M8QO<X ('+n2n'&H n&-H*H+I +"&-H @ +(H+H 5'&='%n&n"$n 5'H*H&-nX 5MX R @ n(H dD:dT LlGfNh3 :>95 6117??? *("**7

#&/".C&%C '"-C" .&%" /BC&..& 0 ,JMQ83M< 3M UJ3OQ g<``3 8QNUQagQ ;3 JOE`X: aQEEJQÒQ 8QO 8j8JO3 3 kJag3 < 73M8QO<: ;JaJNUX 3``<;37JM<: 73EOQ < 83N<`3 N3g`JNQOJ3M< 8QO 73M8QO<X -H*%'".-'&'%' @ "**H="-' @ 5'%'I =' -"&\H&2n"$H H '+(H="$nX 5MX \ @ n(H TP?:Dc LlGfNi3 :>95 21?;$:): '"-C" )*("4" )&(" 0 "UU3`g3N<OgQ 3M UJ3OQ a<8QO;Q 8QNUQagQ ;3 JOE`X: 8j8JO3 37Jg37JM<: 73EOQ: 83N95 1??;$:): )':): /&%47 C%/#+): *&((: 48C)&#" 0 ,JMQ83M< ;J NZ dC ;JaUQagQ aj ;j< MJk<MMJ9 pQO3 EJQÒQ QU<O aU38<: 73EOQ < 83N<`3 aQUU3M83g3X ('+-' ".-' H \n"*=n&H--' @ -H*%'".-'&'%' @ %"n ",n-"-'X 5MX 5 @ n(H C?:?d LlGf Ni3 :>95 1??;$:): '"-C" -C" ,(+)"C&#C 0 nO Q`;JO3gQ 8QOg<agQ 8QO;QNJOJ3M<: 7JMQ83M< 3M (* 8QNUQagQ ;3 aQEEJQÒQ 8QO 8j8JO3 3 kJag3 < `JUQagJEMJQ: ;JaJNU<EOQ 3``<;37JM<: 73EOQ < 83N<`3 N3g`JNQOJ3M<X 53OgJO3X -H*%'".-'&'%' H ,H& "**H="-' @ ('*-" ,$n&="-" @ ='((n /H-*n H 2"&2XX 5MX \ @ n(H hCh:PD LlGfNi3 :>95 1??;$:): '"-C" &-:)* 0 ,JMQ83M< 3M a<8QO;Q <; jMgJNQ UJ3OQ a<`kJgQ ;3 3a8<OaQ`<9 JOE`X: aQEEJQÒQ 8QO 8j8JO3 3 kJag3 < `Ja<`k3gQ g<``3ppQ: ;JaJNUX: 73EOQ < 83N<`3 N3g`JNQOJ3M<X ,'1 I -H*%'".-'&'%' @ ('*-" ,$n&="-" @ ='((n /H-*n H 2"&2"*X I "**H="-' @ $n,H*' =" "\'+-' iqTiX 5MX R @ n(H TcT:dT LlGfNi3 :>95 11?;$:):

)+N )M*% ...@M##%-MNM"(D4"$%,"@M* *(%,D("M N" $+%," %KKD(*" &D( &(%&(MD*"(M D= M$'+MNM$M@@@ M $%)*(M '+"NMKM4"*M )D(,M/M &D( LD)*M(D D ,M,D(D "N #DLNM% M ,%)*(M M##%-MNM@@@88

$#"%%"# "$%$#$ ("/n" I /n" %"+5eH*'&n: dd I -H$X9 hhDXchThdDd I qh?iXi?PDD I <IN3JM9 JOBQ6B`3NN3`XJg

#&/".C&%C ("/n" I 5H&-*' +-'*n5'9 +'$.2n'&n =n %'&'$'5"$n "**H="-n -H*%'".-'&'%nX ("/n" @ 5H&-*' +-'*n5'9 ,n$'5"$H ('+-' "$ -H*2' (n"&' =n .& ("$"22' +H&2" "+5H&+'*H: (*H++n =.'%'X 5$"++H \ @Fh?c:dcX ("/n" @ /n"$H $n,H*-"_9 n& 2'&" =n (*H+-n\n': $.%n&'+' "(("*-"%H&-' 5'& 5"(n-'$"-' =n (*H\n'X 5$"++H \ @FiDC:ciX ("/n" I 5H&-*' +-'*n5'9 ,'1 n& $'5"2n'&HX ("/n" I (*H++n %.&n5n(n'9 .RRn5n' "$ (n"&' (*n%' =n ?q %): 5'%('+-' =" h $'5"$n '$-*H "n +H*/n2n: 5'&=n2n'&"-' H -H*%'".-'&'%'X 5$"++H R @FTcq:ihX +-'*n5'9 .RRn5n' '(H& +("5H "$ (n"&' (*n%' T?q %): -H*%'".-'&'%' ("/n" I 5H&-*' +-'*n5' 5'&=n2n'&"-'X ("/n" @ 5n--"_ \n"*=n&'9 ,'1 ='((n' n& $'5"2n'&HX ("/n" @ +"& \n'/"&&n&'9 +H*/n-' =" %H22n (.,,$n5n H &H\'2n: $.%n&'+' ,n$'5"$H "**H="-'X "="--' " +-.=H&-n H $"/'*"-'*n R.'*n (*'/n&5n" V('++n,n$n-"_ ,'1WX 5$"++H \ @FhcT:?hX ("/n" I /n" +"& \n'/"&&n ,'+5'9 .RRn5n' "$ (n"&' -H**" 5'%('+-' =" i $'5"$n H +H*/n2n: ,"$5'&Hb 5'&=n2n'&"-'X 5H*-'+" =n ("/n"9 -*n$'5"$H -H*%'".-'&'%': (n"&' (*n%': 5'%($H-"%H&-H *n+-*.--.*"-': H.*' CCqf%H+H 5'%(*H&+n/' =n +(H+H 5'&='%n&n"$nX 5$"++H \ @Fh?T:?PX ,H$\n'n'+'9 n& *H5H&-H ("$"22n&": '--n%' -*n$'5"$H "**H="-' Y ,'1 H.*' Cqq V('++n,n$n-"_ =n /H&=n-"WX -:%4C*: ("/n" @ /"$$'&H9 (n"22"$H -'*n&' -*n$'5"$H VTqqNZW "$ (n"&' +H5'&=' 5"&-n&" H ,'1 VTTCXqqq H.*'WX ("/n"I/n" RH**n&n9 "$ (n"&' (*n%' "(("*-"%H&-' =n -*H $'5"$n: -H*%'".-'&'%' V'--n%' (H* n&/H+-n%H&-'WX ("/n" /n" -*H/H+ V2'&" 5"%(' 5'&nW9 &.'/H +'$.2n'&n =n -*n$'5"$n V'--n%' 5"(n-'$"-'WX ("/n" /n" %'$n&' h %'$H9 &.'/' -*n$'5"$H 5'& -H**"22':+H%n"**H="-' V5.5n&" &.'/"W: 5'&=n2n'&"-': ='((n +H*/n2n: /"+5" n=*'%"++"\\n'X ,n/n' 5"/"9 "%(n' H $.%n&'+' -*n$'5"$H "$ (n"&' (*n%': -H*%'".-'&'%' H 5'&=n2n'&"-'X ='*&'9 *.+-n5' 5'%('+-' =" ",n-"2n'&H Viqq%)W Y('*-n5': RnH&n$H H +H=n%H =n -H**H&'X -'**H =_n+'$"I 2'&" +"& /"*H+H9 ('*2n'&H =n 5"+5n&" +H%nIn&=n(H&=H&-H =n TcC NZX %"*5n\&"\'9 +'$.2n'&H =n ",n-"2n'&HY$",'*"-'*n': 5'*-n$H (*n/"-' V=" *n+-*.--.*"*HWX "$,.22"&'9 5"+" =n 5'*-H n&=n(H&=H&-H +. =.H $"-n Y *.+-n5' H '*-'X 5$"++H \ @FDDq:D? $'5"$n-"_ +(H++" ('9 5"+5n&" 5'%('+-" =" 5"+" ("=*'&"$H: +-"$$": ('*-n5' H "%(n' 5'*-n$HX

/n+n-"-H n$ +n-' lllXB`3NN3`XJg (H* /H=H*H -.--H $H &'+-*H (*'('+-H

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012

?6 #"-&(& &@@:(*: "2nH&=" $H"=H* &H$$" =n+-*n,.2n'I &H 5"RRH_ JO 8J3M;< < g`3gg3N<OgQ 38Zj3 `J8<`83 U<àQO3M< 3jgQNjOJgQ ;3 JOa<`J`< O<MM3 U`QU`J3 ag`jggj`3 8QNN<`8J3M< U<` 3NUMJ3N<OgQ pQO3 (3kJ3 < U`QkJO8J3X +J `J8GJ<;< aUJ`JgQ JNU`<O;JgQ`J3M<: 7jQO3 U`QU<OaJQO< 3J `3UUQ`gJ JOg<Ù<àQO3MJ: 83U38Jg4 E<agJQO3MJX nOkJ3`< JM 5/ 39 (3aa3U3`QM3 /J3M< 53NU3`J: dh 53a<MM3 h I (3kJ3 icTqq "2nH&=" /n5n&"&2H ("/n" *n5H*5" +H\*H-"*n" -H5&n5" ("*-I-n%HX n&/n"*H 5.**n5.$.% "$ +H\.H&-H n&=n*n22' %"n$9 8j``J8jMjNXg<8OJ8J6EN3JMX8QN 5H*5"+n "5).n+n-'*Hf/H&=n-'*H 8QO NJOJN3 <aU<`J<Op3 JO 3N7JgQ JNNQ7JMJ3`<X $_<g4 OQO `3UU`<a<Og3 jO `<ZjJaJgQ ;Ja8`JNJI O3Og< 3M BJO< ;<MM3 a<M<pJQO<X +J `J8GJ<;< N3aaJN3 a<`J<g4X -<MX qh?iXi?qDP I MQaJiq6MJ7<`QXJg 5H*5"+n *"\"22": kQM<Og<`Qa3 < 3BBJ;3I 7JM<: 3jgQNjOJg3: U<`: 38ZjJaJpJQO< < M3kQ`J ;_jBBJ8JQX &Q U<`;Jg<NUQX -<MX qh?iXi?qDP I MQaJiq6MJ7<`QXJg +'5nH-"_ n%%',n$n"*H *n5H*5" 8QMM3I 7Q`3g`J8J U<` jBBJ8JQ ;J (3kJ3 aJ `J8GJ<;<9 <g4 8QNU`<a3 g`3 J iq < J hC 3OOJ: 7jQO3 U`<I a<Op3: 3jgQNjOJgJ: ;JO3NJaNQ < JOg`3U`<OI ;<Op3X /3MjgJ3NQ 3O8G< U<àQO< 3MM3 U`JI N3 <aU<`J<Op3 M3kQ`3gJk3X 'BB`J3NQ9 BJaaQ: U`QkkJEJQOJ: BQ`N3pJQO<: `<3M< QUUQ`gjOJg4 ;J 8`<a8Jg3: E`3gJBJ83pJQO< < JO8<OgJk3pJQO< JO E`3;Q ;J aQ;;JaB3`< U`QBJMJ 3N7JpJQaJX nOI kJ3`< 8j``j8jMjN 39 8<Og`Q3BBJggJ6GQgN3JMXJg I QUUj`< BJaa3`< 3UUjOg3N<OgQ 3M hhPXcCdCqh?

?= #"-&(& (C/BC:)*: "*5en-H--' jaQ "jgQ83;: N3aaJN3 ;JaUQOJ7JMJg4 k3Mjg3 U`QUQag<: ;JaUQOJ7JMJg4 8QMM37Q`3pJQO< 3 `<EJN< ;J (Xn/"X -<MX hhPXiqhdCi? +n\&'*" 8QO `<B<`<Op<: <aU<`J<Op3: a<`J3: 3jgQNjOJg3 8<`83 M3kQ`Q Uj`8G> a<`JQX (QaaJ7JMN<Og< U3`gIgJN<X =JaUQOJ7JM< aj7JgQX -<MX hhDX???i??c +H\*H-"*n" 8QO <aU<`J<Op3 3MM3 E<agJQO< 8MJ<OgJ: BQ`OJgQ`J: 7jQO3 8QOQa8<Op3 3N7J<Og< 0JO;Qla < ;<M U388G<ggQ 'BBJ8<9 0Q`;: Hm8<M: 'jgMQQL: (Ql<` (QJOgX '`38M<: nOBJOJgo < 5o7<`;Q8aX 5<`83 M3kQ`Q JO (3kJ3X -<MX hPiXhiCqhCh hTH&&H ;JUMQN3gQ E<QN<g`3 8<`83 M3kQI `Q a<`JQ 3O8G< OQO 3ggJO<Og< 3M gJgQMQ ;J agjI ;JQ 8QOa<EjJgQX -<MX hDqXiiTcDiC "*-n\n"&' H=n$H 8<`83 M3kQ`Q ;J 8Qag`jI pJQO< Q `Jag`jggj`3pJQO< g<ggJ: 73EOJ VU3kJN<OI gJ Q `Jk<agJN<OgQ UJ3ag`<MM<W: Nj`J: JOgQO38JX 'ggJN< BJOJgj`<X -<MX hicXC?DdTdT ".-n+-"f%"\"22n&nH*H 8QO U3gX =I HY#"(Y"=` 8QO N3aaJN3 <aU<`J<Op3 8<`I 83 a<`JQ M3kQ`QX -<MX qhcTX?qqDP ".-n+-" U`QB<aaJQO3M< DD<OO< `<aJ;<Og< 3 $Q;J 8QO U3gX =IHY#"(Y"=*Y"=* U<` `3I ;JQ3ggJkJ N3aaJN3 <aU<`J<Op3 JO QEOJ gJUQ ;J g`3aUQ`gQ < N<ppQ 8<`83 a<`JQ M3kQ`QX -<MX hhhXi?Tch?P ".-n+-" U3g<Og< , 8<`83 M3kQ`Q U<` 8QOa<I EO< JO (3kJ3 < U`QkJO8J3 8QO 7jQO3 <aU<I `J<Op3 JO MQN73`;J3 < 3Mg3 Jg3MJ3 3O8G< 8QN< a<8QO;Q 3jgJag3 U<` MjOEGJ kJ3EEJX -<MX hh?X?PcqdCD *Q7<`gQ ".-n+-" U`QB<aaJQO3M< 8QO U3gX =I HY#"(Y"=*: DP 3OOJ N3aaJN3 <aU<`J<Op3 < U`QB<aaJQO3MJg4: 8QO QEOJ gJUQ ;J N<ppQ: < ;J g`3aUQ`gQ 8<`83 a<`JQ M3kQ`Q M3kQ`Q: ;J Zj3MaJ3aJ gJUQX -<MX qhcTX?qCh? 5H*5' $"/'*' 8QN< UjMJpJ< 83a<: 737oI aJgg<` JO (3kJ3 < U`QkJO8J3X (<` JOBQ9 g<MX hh?XhqhhDd? 5H*5' $"/'*' 8QN< `3UU`<a<Og3Og< ;J N3OEJNJX -<MX h?PXTDDqqDP 5H*5' $"/'*' N3aaJNQ ;J C Q`< U3`gI gJN<: GQ gjgg< M< U3g<OgJ < M_<aU<`J<Op3 8QN< 3jgJag3: N3E3ppJOJ<`<: QU<`3JQ E<O<`J8Q < `3UU`<a<Og3Og<X -<MX qhcTXidCcTi 5H*5' $"/'*' 8QN< 7Q;o Ej3`;: 7jgg3I BjQ`J Q Ej3`;J3OQ I 3O8G< U<` 3E<OpJ<X -<MX h?PXTDDqqDP 5'((n" DqH&&H 8<`83 M3kQ`Q U`<aaQ 83a8JO< JO (3kJ3 < U`QkJO8J3 8QO N3OaJQOJ ;J EJ3`;JO3EEJQ: UjMJpJ< Q 3Mg`Q Uj`8G> a<I `JQ: 3jgQNjOJgJX -<MX hhTXCh?qqdi I hddXCPi?Dhq

n&RH*%nH*" 8<`83 M3kQ`Q 8QN< 3aaJag<OI p3 3OpJ3OJ: ;QNJ8JMJQX %3aaJN3 a<`J<g4: 3 (3kJ3X -<MX hhhXh?qCTcP %"&'/"$H B388GJO3EEJQ: UJ3ag`<MMJag3 < 3Mg`Q JO (3kJ3 < U`QkJO8J3X (<` JOBQ9 g<MX hhDXhhDdd?c %.*"-'*H 8QO <aU<`J<Op3 8<`83 M3kQ`QX -<MX hiqXDTq?h?P '(H*"n' -H5&n5' n+-"$$"-'*H ;J <M<gI g`Q;QN<agJ8J < gk8 8<`83 M3kQ`Q 3O8G< U3`g gJN< ;JaUQOJ7JM< JOkJ3`< 8j``J8jMjNX -<MX hh?X?PcqdCD

MJ8<Q +8J<OgJBJ8Q -<8OQMQEJ8Q U`QUQO< M<pJQI OJ ;J gjgg< M< N3g<`J< U<` <M<N<Og3`J: N<;J< < ajU<`JQ`JX =JaUQOJ7JM< 3O8G< U<`JQ;Q <agJkQX *<B<`<OpJ3g3: a<`J3: C 3OOJ ;J <aU<`J<Op3X "MJ8< hicXhdd?TCTX (*H22n "&-n 5*n+nX "ag<O<`aJ U<`;Jg<NUQX n&+H\&"&-H =n $n&\.H +-*"&nH*H +-*"&nH*H: 37JMJg3g3 < M3j`<3g3: 8QO <aU<`J<Op3 3MM_<ag<I `Q: JNU3`gJa8< M<pJQOJ U`Jk3g< ;J JOEM<a< < aU3EOQMQ U<` gjggJ J MJk<MMJ: 3JjgQ <a3NJ jOJI k<`aJg3`J: g<aJ: g`3;jpJQOJX %3m a<`J<g4: QggJI N3 U`QB<aaJQO3MJg4 <; <aU<`J<Op3X (`<ppJ 8QOk<OJ<OgJX -<MX hhhXCPcihhD

("+-n55H*H E<M3gJ<`3 k<`3N<Og< <aU<`gQ: NQMgQ `<aUQOa37JM< QBB`<aJ 3O8G< U`<aaQ 3MI 7<`EGJ: `JagQ`3OgJ <g8X -<MX h?PXCCDDTcC

n&+H\&"&-H Zj3MJBJ83gQ JNU3`gJa8< M<pJQI OJ ;J9 JOEM<a<: B`3O8<a<: aU3EOQMQ 3 U`<ppJ 8QOg<OjgJX Ha<EjQ 3O8G< g`3;jpJQOJX -<MX hDcXPhThTid

(n22"n'$' HEJpJ3OQ JO `<EQM3: <aU<`J<Op3 < `<B<`<Op<: ;JaUQOJ7JM< aj7JgQX -<MX h?PX??dqThd

$H2n'&n (*n/"-H 3O8G< ;QNJ8JMJQ9 JOEM<a<: B`3O8<a<: aU3EOQMQX -jggJ J MJk<MMJ: N3aaJN3 a<`J<g4X -<MX hhPXiiDCCdq

(*'%'-H* I /H&=n-*n5H h?<OO< 8QO <aU<`J<Op3: 3jgQNjOJg3: QggJN3 U`<a<Op3 7jQO3 ;J3M<ggJ83: ;JUMQN3g3: ;JaUQOJ7JMJg4 Q`3`JX /3Mjg3 U`QUQag< M3kQ`3gJk< a<`J< BjMMf U3`gIgJN<X -<MX hDcXDchcPhP *"\"22" (<`jkJ3O3 8QO Zj3MJBJ83 JO "+" 8<`83 M3kQ`Q 8QN< 3aaJag<Op3 3OpJ3OJ: 737oI aJgg<` Q 3Mg`Q Uj`8G> a<`JQX -<MX h??XT?cqq?h *"\"22' ((<`jkJ3OQ <`jkJ3OQ 8<`83 M3kQ`Q 8QN<9 UjMJpJ< V83a3: jBBJ8JQW: 3JjgQ Nj`3gQ`<: '++ VQU<`3gQ`< aQ8JQ a3OJg3`JQW: N3E3ppJOJ<`< Q Zj3MaJ3aJ M3kQ`Q 3 (3kJ3 Q pQO< MJNJg`QB<X -<MX hhPXCdhhcDd +"$="-'*H 3 BJMQ 8QOgJOjQ <; <M<gg`Q;Q 8QO <aU<`J<Op3 8<`83 M3kQ`Q JO (3kJ3 < ;JOgQÒJX -<MX hh?XTdqCCcT +"$="-'*H <aU<`J<Op3 8QO QEOJ gJUQ ;J a3M;3gj`3: 8<`83 a<`JQ M3kQ`QX -<MX hhPXchDDiqh +n\&'*" Dh<OO< 8<`83 M3kQ`Q 8QN< 8QMB: 73;3Og<: agJ`Q: M3k3UJ3ggJX $J7<`3 gjggQ JM EJQÌ OQX 2QO3 (3kJ3X -<MX hiqXTDDDDiC +n\&'*" 7<MM3 U`<a<Op3: ;JUMQN3g3 8<Ì 83 Zj3MaJ3aJ gJUQ ;J M3kQ`Q Uj`8G> a<`JQX $JI 7<`3 ;3 JNU<EOJ B3NJMJ3`JX -<MX hhDXcPP?iD? +n\&'*" 8QO <aU<`J<Op3 QBB`<aJ 8QN< 8QMB: UjMJpJ< jBBJ8J: 3aaJag<Op3 B3NJMJ3`< U<` 3OpJ3I OJ: ;Ja37JMJX " (3kJ3X -<MX hDqXdTPCCcq +n\&'*" ;<MMQ +`J $3OL3 8<`83 M3kQ`Q 8QN< ;QN<agJ83: 3aaJag<Op3 3OpJ3OJ: 737oI aJgg<`: UjMJpJ<X =JaUQOJ7JM< BjMMIgJN<X -<MX hicXPhiCD?C +n\&'*" nng3MJ3O3 g3MJ3O3 3jgQNjOJg3 QBB`<aJ 8QN< 8QMM37Q`3g`J8< ;QN<agJ83: agJ`Q: 3aaJag<Op3 3OpJ3OJ 3O8G< OQggjÒ3: 388QNU3EO3g`J8<: 737oIaJgg<`X (3kJ3: 53k3 %3O3`3: ;JOgQÒJX -<MX hh?XhTChcPD +n\&'*" ng3MJ3O3 QBB`<aJ JO (3kJ3 < U`QkJOI 8J3 U<` UjMJpJ< a83M<: 83a< < jBBJ8J: 737oIaJgg<`: 3aaJag<Op3 3OpJ3OJ < 73;3Og<X -<MX hhhXdc?Cd?T +n\&'*" nng3MJ3O3 g3MJ3O3 `<B<`<OpJ3g3 3jgQNjOJg3 8QO <aU<`J<Op3 8<`83 JNU<EQ 8QN< 8QMB: UjMJpJ<: 737oaJgg<`: agJ`QX -<MX hDcXT?ihiCi OQ U<`;Jg<NUQX +n\&'*" nng3MJ3O3 g3MJ3O3 Cq<OO< a<`J3 QO<ag3 ;JO3NJ83 &' (H*=n-H%(' QBB`<aJ 8QN< 8QMBX $J7<`3 aj7JgQX -<MX hPiX?ccqDPT +n\&'*" nng3MJ3O3 g3MJ3O3 Cq<OO< a<`J3 QO<ag3 ;JO3NJ83 <aU<`g3 U<`8G> N3NN3 &' (H*I =n-H%(': 8QO )."$nRn5" (*'RH++n'I &"$H =n ]"++n+-H&-H R"%n$n"*H^ QBB`<aJ 8QN< 737o aJgg<`X $J7<`3 aj7JgQX -<MX hPiX?ccqDPT +n\&'*" nng3MJ3O3 g3MJ3O3 Cq<OO< a<`J3 QO<ag3 ;JO3NJ83 8QO g3Og3 U3pJ<Op3 < Zj3M8G< OQpJQO< JOB<`NJ<`JagJ83 &' (H*=n-H%('b 8QO )."$nRn5" (*'RH++n'&"$H =n ]"+I +n+-H&-H R"%n$n"*H H= "&2n"&n^ QBB`<aJ 8QN< 3aaJag<Op3 3OpJ3OJX $J7<`3 aj7JgQX -<MX hPiX?ccqDPT g3MJ3O3 Cq<OO< a<`J3 QO<ag3: +n\&'*" nng3MJ3O3 ;JO3NJ83 8QO <aU<`J<Op3 hq<OO3M< JO jBBJI 8JQ: a<E`<g<`J3: U`Q7M<N aQMkJOE: 8QOg37JMJg4: jaQ ;<J 8QNUjg<` < 8QOQa8<OI p3 ;<J k3`J U`QE`3NNJ: NQMgQ k<MQ8< 8QO g3agJ<`3: aJag<N3 8J<8Q Tq ;Jg3X &' (H*=nI -H%(' < &' (H* 5*H"*H +n-n 0H, Q n+-"$$"2n'&H &.'/n 5'%(.-H*: QBB`<aJ U<` 8QUJ3gj`3 g<agJ Q Zj3MaJ3aJ 3Mg`Q M3kQ`Q ;_jBBJ8JQX $J7<`3 aj7JgQX -<MX hPiX?ccqDPT

?< #:.C&%C 3 /&()C =H,n-n +5'$"+-n5n[ 5'%(n-n =H$$H /"I 5"&2H[ &' (*',$H%A +gj;<Og<aa3 ;J \Jj`JaU`j;<Op3 ;JUMQN3g3 8QO QggJNJ kQgJ 3M

?2 '(:)*".C&%C -"(C: "*-n\n"&' H=n$H <a<Ej< M3kQ`J ;J `Jag`jggj`3pJQO< 3UU3`g3N<OgJ: U3kJN<OgJ: JOI gQO38Q: gJOg<EEJ3gj`3: Nj`3gj`3: JNUJ3OgJ <M<gI g`J8J J;`J8JX " U`<ppJ NQ;J8JX (`<k<OgJkJ E`3gjJI gJX -<MX h??XT?cqqDD I hhhXT?idd?Di H=n$n2n"f%"&'/"$Hf*n("*"2n'&n <aU<`J<Op3 O<M a<ggQ`< <a<Ej< <; <a3NJO3 U`QUQag<X (`<ppJ JOg<`<aa3OgJX -<MX hiPXTqPidTP R'-'\*"R' +('*-n/' 3jgQ NQgQ < `<UQ`g3E< 8QO 3gg`<pp3gj`3 U`QB<aaJQO3M< 83OQO <Qa 8<`83 M3kQ`Q 8QO 3E<OpJ< Q 3aaJI ag<Og< BQgQE`3BQ < 7QQL kJaJQO37JM<X -<MX hh?X?PcqdCD *Q7<`gQ n%,n"&5en&' <a<Ej< M3kQ`J ;J gJOg<EEJ3gj`3 U`<aaQ 37Jg3pJQOJX (`<ppJ NQI ;J8JX -<MX hicXChD?qDC

?1 /"): -:%4C*" &@@:(*: 5.*" 5"*(n\&"&' QggJN3 UQaJpJQO< U`Jk3gQ k<O;< g`JMQ83M< 8QNUQagQ ;39 aQEEJQÒQ: 8j8JO3 37Jg37JM<: i 83N<`<: 73EOQ: i 73M8QOJ: 7QmX TCq NZX EJ3`;JOQ U`Jk3gQ aj i M3gJ: JOE`<aaQ JO;JU<O;<Og<X RJOJgj`< ;J U`<EJQX (*H22' "RR"*HAAA &Q 3E<OpJ<X -<MX hDPXcDiPPCq I hDPXdTTTci? "RR"*'&H O<M 'Mg`<US U3k<a< 3 iq NJOjgJ ;J (3kJ3: 3Mg<pp3 %g Dqq: kJag3 U3OQ`3NJ83: ;j< 83a< jOJ8Q MQggQ 8QNUQagQ ;J ? MQ83MJ: g<``3ppQ: EJ3`;JOQ UQagQ N388GJO3X -<MX hDPX?cDCcTh +"& \H&H+n' 5<Og`Q E`3pJQa3 83a<gg3 8QNUM<g3N<Og< `Jag`jggj`3g3 OjQk3X Hj`Q ccXqqq:qq 5M3aa< <O<È<gJ83 \X -<MX hhCXChCidPh I hhPX?CcTTPC ("/n" kJ3 53U`J k<O;<aJ g`JMQ83M< 3``<;3gQ: T" UJ3OQ Y 83OgJO3 < UQagQ 3jgQ 8QO;QNJI OJ3M<X Hj`Q TCqXqqqX &QO aQEE<ggQ 3 8<`gJBJ83pJQO< <O<È<gJ83X -<MX hhhXhddcCch Q`< a<`3MJX ("/n" %J`37<MMQ U`Jk3gQ k<O;< 7JMQ83M< `JI ag`jggj`3gQ 3M U`JNQ UJ3OQ 8QNUQagQ ;39 aQEI EJQÒQ: 8j8JO3 3 kJag3: 73EOQ: 83N<`3 N3I g`JNQOJ3M< < 83OgJO3X *Ja83M;3N<OgQ 3jgQOQI NQ: OQ aU<a< 8QO;QNJOJ3MJX 5M3aa< <O<`X \X Hj`Q ?hXqqqX -<MX hDqXiiTcDiC ("/n" 3;X p< kXM< $J7<`g4 @ jBBJ8JQf3UU3`g3I N<OgQ ;J ?q NZ `Jag`jggj`3gQ @ ;QUUJ a<`kJpJ @ UQaaJ7JMJg4 UQagQ 3jgQ +gj;JQ nNNQ7JMJ3`< *3EX &J8Q`3 .BBX qh?ifCcPCCT 5<MMX hD?f DPqTPCd I OJ8Q`3MJOQ6EN3JMX8QN ("/n" kJ3 +Q`3 I VkJ8JO3Op< 83NUJ ;3 EQMBW I g`JMQ83M< 8QaK 8QNUQagQ9 8j8JO3 37Jg37JM< 8QO g<``3ppQ I aQEEJQÒQ VU3kJN<OgQ JO U3`Zj<gW I ;j< 83N<`< VU3kJN<OgQ JO U3`Zj<gW I ;QUUJ a<`kJpJ I "M UJ3OQ ;<MM< 83OI gJO< jO3 g3k<Ò<gg3 ;J NZ iC jgJMJpp37JM< 8QN< U3M<ag`3: 8QN< MQ83M< GQ77o QUUj`< 8QN< 3NUJ3 83OgJO3f`JUQagJEMJQX ,Qm ;QUI UJQX $3 U3M3ppJO3 > JNN<à3 JO jO U3`8Q k<`;<: MQOg3OQ ;3 Zj3MaJ3aJ `jNQ`<: <; > ;J `<8<Og< 8Qag`jpJQO< VTi 3OOJWX &QO U`<Q8I 8jU3g<kJ U<` JM U`<ppQ U<`8G> > g`3gg37JM<X Hj`Q hcqXqqq:qq +gj;JQ nNNQ7JMJ3`< *3EX &J8Q`3 .BBX qh?ifCcPCCT 5<MMX hD?f DPqTPCd I OJ8Q`3MJOQ6EN3JMX8QN ("/n" +3O (J<g`Q JO /<`pQMQ 7JMQ83M< 8QaK 8QNUQagQ9 aQEEJQÒQ 8QO 3OEQMQ 8Qggj`3 @ 83N<`3 @ 73EOQX Hj`Q ??Xqqq:qq OQO g`3gg37JMJ I +gj;JQ nNNQ7JMJ3`< *3EX &J8Q`3 .BBX qh?ifCcPCCT 5<MMX hD?fDPqTPCd I OJ8Q`3MJOQ6EN3JMX8QN ("/n" kJ8X p< 5GJ<a3 +3O %J8G<M< @ 7JMQ83M< `Jag`jggj`3gQ 8QaK 8QNUQagQ9 aQEEJQÒQ 8QO 8j8JO3 3 kJag3 @ 83N<`3 @ 73EOQX -<`NQ3jgQOQNQX Hj`Q iqqXqqq:qq +gj;JQ nNNX *3EX &J8Q`3 .BBX qh?ifCcPCCT 5<MMX hD?fDPqTPCd I OJ8Q`3MJOQ6EN3JMX8QN

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012 ("/j" 2;X k< 4Q]^Q [2]I72M;I 7IMQ82M< ]IH ^c]fccf]2cQ 8Q^J 8QNUQ^cQ9 ^QEEIQ]OQ 8QO 2OEQMQ 8Qccf]2 @ 82N<]2 @ 72EOQX -<]NQ2fcQOQNQX Gf]Q ellXlll:ll +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?eb C`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" gI8X k< 42^2 ^fM RIfN< @ IO ]<8<Oc< U2M2kkIO2 2M T" < fMcINQ UI2OQ c]IMQ82M< ;I Tll NZ 8I]82 8Q^J 8QNUQ^cQ9 8f8IO2 27Ic27IM< @ ^QEEIQ]OQ @ e 82N<]< @ ;QUUI ^<]gIkI @ 72M8QOI @ 82OcIO2 @ 7Qi ;QUUIQ @ c<]NQ2fcQOQNQ H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 2;Xk< (Xk2 42^c<MMQ 2UU2]c2N<OcQ MfNIOQ^Q ;I eTl NZ 8QO ;QUUI ^<]gIkI @ 7Qi < 82OcIO2X +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 8Q]^Q [2]I72M;I @ OfQg2 N2O^2];2 ;I TlD NZ @ c]IMQ82M< 8QO ;QUUI ^<]gIkI < c<]]2kkIOQ @ ]I^82M;2N<OcQ 2fcQOQNQ H +cfH ;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?eb C`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 4Icc3 [I2];IOQ gIMM2 IO;IU<O;<Oc< ;I NZ Dll 8I]82 8QO 2OO<^^Q EI2];IO<ccQ U]IH g2cQX +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 2;I28Xk< +c]2;2 (2IQM2 @ gIMM2 ÎOEQH M2 ]I^c]fccf]2c2 8QNUQ^c2 ;2 ;f< 2NUI c]IMQ82MI 8QMM<E27IMI 2O8F< ;2MM\IOc<]OQ H ;QUH UI ^<]gIkI @ EI2];IOQ B]QOc2M< @ 2NUIQ 7Qi @ V2;2cc2 2O8F< 2 ;f< Of8M<I B2NIEMI2]IW +cfH ;IQ jNNX *2EX &I8Q]2 ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" gI2 'M<g2OQ @ ]<8<OcI^ÎNQ Zf2;]IMQ82M< ;I TDl 8I]82 8Q^J 8QNUQ^cQ9 8f8IO2 27Ic27IM< @ 2NUIQ ^QEEIQ]OQ @ d 82N<]< @ ;QUUI ^<]gIkI @ 72M8QOI @ 82OcIO2 @ 7Qi ;QUUIQX -<]NQ2fcQOQNQX +cf;IQ jNNX *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" kQO2 42NUQ 4QOI @ NQOQb 7IMQ82M< 8Q^J 8QNUQ^cQ9 8f8IO2 @ 82N<]2 @ 72EOQ H Gf]Q `CXlll:ll @ 4M2^^< [ H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" gI2 +X (I<c]Q IO /<]kQMQ @ 7IMQ82M< ^f ;f< MIg<MMI 8Q^J 8QNUQ^cQ9 (- ^QEEIQ]OQ 8QO 8f8IO2 2 gI^c2 @ j (9 82N<]2 @ 72EOQ @ c<]NQ2fcQOQNQ H Gf]Q TllXlll:ll +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?eb C`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 2;I28Xk< /I2 +QMB<]IOQ H c]IMQ82M< IO 7fQOQ ^c2cQ9 8f8IO2 @ ^QEEIQ]OQ @ ;f< 82H N<]<H 72EOQ @ 72M8QO< H 82OcIO2 @ 7Qi < ;f< UQ^cI 2fcQ ;I U]QU]I<c3 8QU<]cI H Gf]Q TaeXlll:ll H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 2;I28Xk< /I2 4QNQ @ c]IMQ82M< IO 7fQO< 8QO;IkIQOI 8QO 82OcIO2 < ;f< UQ^cI 2fcQ ;I U]QU]I<c3 8QU<]cI VUQ^^QOQ ;Ig<Oc2H ]< ;f< 7Qi ÎOEQMIW <f]Q TCCXlll:ll +cfH ;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?eb C`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" kQO2 /2MMQO< @ c]IMQ82M< 8Q^J 8QNH UQ^cQ9 8f8IO2 27Ic27IM< @ ^QEEIQ]OQ @ e 82N<]< @ 72EOQ @ 72M8QO< @ 82OcIO2X /G*' "RR"*GAAA Gf]Q TlCXlll:ll +cf;IQ jNNQH 7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT H 4<MMX dD?bDPlTPCa OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" gI2 R<]]IOI @ c]IMQ82M< 8Q^J 8QNUQ^cQ9 8f8IO2 @ ^QEEIQ]OQ @ 82N<]2 N2c]INQOI2M< H 82N<]<cc2 @ 72EOQ @ ;f< 72M8QOI @ 2NH UI2 82OcIO2 H Gf]Q TedXlll:ll H /G*' "RH R"*GAA +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 82^8IO2M< ;I ell NZ IO U2]c< ]I^c]fcH cf]2cQ 8QO 2NUIQ c<]]<OQ < 82U2OOQO<: INH N<]^Q O<M U2]8Q ;<M -I8IOQX Gf]Q DllXlll:ll =" /G=G*GA +cf;IQ jNNQ7IH MI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ("/j" 1QO2 /IMM2 GM<QOQ]2 ;<8Q]Q^2 U2H M2kkIO2 ;I c]< UI2OI 8QO EI2];IOQ 8QO;QNIH OI2M< 7IMQ82M< 2M (X- 8QNUQU^cQ ;29 IOE]<^H ^Q: 8f8IO2 27Ic27IM<: ^QEEIQ]OQ: 82N<]2 N2c]INQOI2M<: 2NUIQ 72EOQ: 82OcIO2X*I^82M;2N<OcQ 8<Oc]2MIkk2cQX 4M2^H ^< <O<]E<cI82 [H#0FbN2 dda:Tl Gf]Q TeC:lll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT

<=>469 ;25% 8639;2 7689 ?E@ 4IHBE# * $ :2?62 =CF% &).(%+-/++' $ )*.%*/&'/+, C$G@EF0 HEAIJ@FEHI1DG@EF%AIG S% "QQS**&

("/j" @ [2MM<]I2 %2OkQOI @ "**G="-' H %QOQMQ82M< 8QO 2OEQMQ 8Qccf]2X Gf]Q dll:ll N<OÎMIX 4$"++G [ ("/j" @ /I2 "^Î +2O (2QMQ @ "**G="-' @ %QOQb,IMQ82M<9 8f8IO2 27Ic27IM< @ Gf]Q dCl:ll N<OÎMI @ 4$"++G [ 2NUI2 82N<]2 @ 72M8QO< @ 72EOQX ("/j" @ ";X k< /I2 &IOQ ,IiIQ @ "**G="-' @ ,IMQ82M<9 8f8IO2 27Ic27IM< @ ^QEEIQ]H Gf]Q DCl:ll N<OÎMI @ 4$"++G [ OQ @ 82N<]2 @ 72EOQ @ 82OcIO2 < 7QiX ("/j" @ /I8X k< +c2kIQO< @ "**G="-' @ ,IMQ82M<9 8f8IO2 27Ic27IM< @ e 82N<]< H 72EOQ @ 72M8QO< < 82OcIO2X Gf]Q Cll:ll N<OÎMI H V;IÛQOI7IM< ;2M lTbl?belTeW ("/j" @ ,Q]EQ -I8IOQ @ &'& "**G="-' @ %QOQb7IMQ82M<9 8f8IO2 27Ic27IM< @ 2NH UI2 82N<]2 @ 72EOQX -<]NQ2fcQOQNQX UQ^cQ 2fcQX Gf]Q dCl:ll N<OÎMI @ 4$"++G [ ("/j" @ /I2M< 42NU2]I @ &'& "**G="-' @ ,IMQ82M<9 8f8IO2 @ ^QEEIQ]OQ @ 82N<H Gf]Q Dll:ll N<OÎMI H 4$"++G [ ]2 @ 72EOQ @ 82OcIO2X ("/j" @ ";Xk< /I2 R]2O82O2 @ &'& "**G="-' @ &fQgQ 7IMQ82M<9 ^QEEIQ]OQ 8QO 8f8IO2 2 gI^c2 @ 82N<]2 @ 72EOQX UQ^Î7IMIc3 7Qi @ c<]NQ2fcQOQNQX Gf]Q Cll:ll N<OÎMI VOQ Û<^< 8QO;QNIOI2MIW @ 4$"++G , ("/j" @ ";Xk< /I2M< $f;QgI8Q IM %Q]Q @ &'& "**G="-' @ -]IMQ82M<9 8f8IO2 27Ic27IM< Gf]Q all:ll N<OÎMI @ ^QEEIQ]OQ @ e 82N<]< @ 72EOQ @ 72M8QOI < 82OcIO2X ("/j" @ /I2 =2NI2OQ 4FI<^2 @ &'& "**G="-' @ -]IMQ82M<9 8f8IO2 @ ^QEEIQ]OQ @ Gf]Q aal:ll N<OÎMI ;f< 82N<]< @ 72EOQ @ 72M8QOI H 82OcIO2X ("/j" 1QO2 /I2 'M<g2OQ U2M2kkIO2 IO QccIH N< 8QO;IkIQOIOI 8QO 2^8<O^Q]<: 7IMQ82M< ;I `? NZ 8X2X 2M e"( 8QNUQ^cQ ;29 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ 8QO 72M8QO<: 8f8IO2 27Ic27IM<: 82N<]2 N2c]INQOI2M<:72EOQ: 82OcIO2X 4M2^H ^< <O<]E<cI82 [ @ L0FbN2 dè:eT Gf]Q TDPXlll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT ("/j" 1QO2 ,Q]EQ -I8IOQ U2M2kkIO2 ]<8<OH c<N<Oc< ]I^c]Qccf]2c2 8QO ÛM<O;I;2 gI^c2 (d" < ^<Ok2 2^8<O^Q]< c]<MQ82MI 8QNUQ^cQ ;29 ^QEEIQ]OQ 8QO 8f8IO2 2 gI^c2: e 82N<]< < 72EOQX 42OcIO2 < UQ^cQ 2fcQX 4M2^^< <O<]E<cI82 [HLhFbNZ2 Gf]Q TPCXlllXll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT ("/j" 1QO2 /I2 *IgI<]2 c]<MQ82MI ^<8QO;Q UI2OQ ^<Ok2 2^8<O^Q]<: NZ ?CX 8QNUQ^cQ9 IOE]<^^Q IO 2NUI2 2OcI82N<]2: ^QEEIQ]OQ: 8f8IO2 27Ic27IM<: e 82N<]< N2c]INQOI2MI: 72EOQ: e 72M8QOI: 7QiX *I^82M;2N<OcQ 8<OH c]2MIkk2cQX 4M2^^< <O<]E<cI82 [H#0FbNZ2 De?:Pl Gf]Q Td`:lll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT ("/j" 4Icc3 [I2];IOQ 8QOc<^cQ 8QO EI2]H ;IOQ 8QO;QNIOI2M<: c]<MQ82MI NZX TTl 8X2X9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8f8IO2 27Ic27IM<: e 82N<]<: 72EOQ: ]IUQ^cIEMIQX +QM2IQ ;I U]QH U]I<c3: 82OcIO2 < 7QiX ";2ccQ 2O8F< 2; IOg<^cIN<OcQX 4M2^^< <O<]E<cI82 [ @ L0Fb N2 @ eTP:eD -]2cc27IMI Gf]Q TaCXlll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT "$,.11"&' V(/W OfQgQ c]IMQ82M< c]IMQ82M<9 ^QEEIQ]H OQ 8QO 8f8IO2 2 gI^c2 @ ;f< 82N<]< @ 72H EOQ @ c<]]2kkIOQ H Gf]Q TllXlll:ll H (Q^H Î7IMIc3 7Qi Q UQ^cQ 2fcQ H +cf;IQ jNNQ7IMI2H ]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ,G$[j'j'+' V(/W OfQgI 2UU2]c2N<OcI ;I g2]I< N<c]2cf]< 8QO 7Qi @ /IMM<cc< 8QO EI2]H ;IOQ U]Ig2cQ < 2fcQ]IN<^^2X +cf;IQ jNNQ7IH MI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ,G$[j'j'+' V(/W IO 8QOc<^cQ E]2kIQ^Q ]<H 8<Oc< 7IMQ82M< c<]NQ2fcQOQNQ 8Q^J 8QNUQH ^cQ9 ^QEEIQ]OQ 8QO 8f8IO2 2 gI^c2 @ 82N<]2 @ 72EOQ @ 72M8QO< H 7Qi H Gf]Q ?eXlll:ll V> 2ccf2MN<Oc< 2BBIcc2cQ 8QO 8QOc]2ccQ 2OOf2H M<: UfS ]I^fMc2]< QccINQ 8QN< IOg<^cIN<OcQW H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?eb C`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN ,'*["*G$$' V(/W ]<8<Oc< gIMM<cc2 ;I c<^c2 8MIN2cIkk2c2 ^f ;f< UI2OI 8QO e 82N<]< ;2 M<ccQ @ ;QUUI ^<]gIkI @ ^QEEIQ]OQ @ 8f8IO2 27Ic27IM< @ UQ]cI8Q @ c2g<]O2 @ 7Qi @ EI2]H ;IOQ U]Ig2cQ ^f ;f< M2cI H Gf]Q eDlXlll:ll H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?eb C`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN 4"/" %"&"*" R]2kX %<kk2O2 4Q]cI g<O;<Î 82^8IO2MI 8Q]cIM< < Q]cQX &QO ^QEH

E<ccQ 2 8<]cIBI82kIQO< <O<]E<cI82X -<MX dDPX`?PDalP H ld?eXCCdle? Q]< U2^cIX 4"*,'&"*" "$ -j4j&' V(/W c]IMQ82M< 8Q^J 8QNUQ^cQ9 8f8IO2 27Ic27IM< H ^QEEIQ]OQ H e 82N<]< H 72EOQ H e 72M8QOI H 82OcIO2 < 7QiX Gf]Q TeCXlll:ll +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN 4"+'--'$G V(/W c]IMQ82M< IO 7fQO< 8QO;IH kIQOI 8Q^J 8QNUQ^cQ9 8f8IO2 27Ic27IM< @ ^QEH EIQ]OQ @ ;f< 82N<]< M<ccQ @ 72EOQ @ 82OcIH O2 < 7Qi ;QUUIQ H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN 4'*-G'$'&" gIMM<cc2 IO;IU<O;<Oc< NZX Tll 8X2X ;IÛQ^c2 ^f ;f< MIg<MMI: 8Q^J ;I^c]IH 7fIcI9 (X-X 9 IOE]<^^Q: 2NUIQ ^QEEIQ]OQ: 8f8IH O2 27Ic27IM<: 72EOQX (XT"9 ;f< 82N<]< N2O^2];2c<: 72EOQX -<]NQ2fcQOQNQX 4M2^H ^< <Oc<]E<cI82 [ HL0FbbN2 ed?:`T Gf]Q TP?Xlll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT 4.*" 4"*(j[&"&' V(/W @ &fQgQ c]IMQ82M< 8QO ;QUUI ^<]gIkI @ 82OcIO2 < 7QiX +cf;IQ jNNX *2EX &I8Q]2 ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN 4.*" 4"*(j[&"&' OfQgI^ÎN2 U2M2kkIH O2 8QO 2^8<O^Q]<: 7IMQbc]IMQ82M< 8QNUQ^cQ ;29 ^QEEIQ]OQ: 8f8IO2: 82N<]2: 72EOQ: 72MH 8QOI: 82OcIO2X (Q^^Hc3 ;I ]<2MIkk2]< M2 e5 82N<]2X 'ccINQ 82UIcQMcQX 4M2^^< <O<]E<cI82 ,@ g2MQ]< ;I U]QE<ccQ L0FbN2 @ CC:ddD Gf]Q TlCXlll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT 4.*" 4"*(j[&"&' ;f< 2UU2]c2N<OcIX (Q]kIQO< ;I 82^2 IO;IU<O;<Oc< 8QNUQ^c2 ;2 ;f< 2UU2]c2N<OcI IO;IU<O;<OcIX ,IMQ82M< H "NUIQ EI2];IOQ: UQ^cQ 2fcQ < 7Qi ÎOEQMQX -<]NQ2fcQOQNQX 4M2^^< <O<]E<cI82 [H L0Fb N2 ed`:?P Gf]Q TllXlll:ll )f2;]IMQ82M<H ;IÛQ^c2 ^f e MIg<MMI NZX Tel 8X2X 8QO UQ^cQ 2fcQ < 7QiX -<]NQ2fcQOQNQX 4M2^^< <O<]E<cI82 [H L0FbN2 dle:ea Gf]Q TelXlll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT 4.*" 4"*(j[&"&' c]<MQ82MI 8QO IOE]<^H ^Q IO;IU<O;<Oc<H UI2OQ +QccQc<ccQ 8QO g<Mfi 288<^Î7IM< N<;I2Oc< ^82M2 IOc<]O2: c<]]2kkIOQ: U2gIN<OcI IO U2]Zf<c: e 72EOI: 7Qi ;QUUIQX 4M2^^< <O<]E<cI82 R @ L0Fb N2 @ TCC:aC Gf]Q TClXlll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT 4.*" 4"*(j[&"&' U2M2kkIO2 c<]]2b8I<H MQ NZX eal 8X2X ;IÛQ^c2 ^f e UI2OI BfQ]I c<]]2 QMc]< 2 (X-X 2;I7IcQ 2; 2ccIgIc3 8QNN<]H 8I2M<X $Q82M< NZX CC 8X2X 2;2ccQ 2 N2E2kkIH OQ Q 7QiX G\ UQ^Î7IM< ;<NQMI]< M2 UQ]kIQO< <Î^c<Oc< < 8Q^c]fI]< fO B277]I82cQ <iHOQgQX &QO ^QEE<ccQ 2MM\Q77MIEQ ;I 8<]cIBI82kIQO< 4I<+^< (]QK<8c ^]M <O<]E<cI82X c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT

B?'%C$("7%C

,684 B)==020 5. / #);0) '*1 / @)< >9+:69-3:-

"%$%#%

"&&C,A"'C

#&7"/S&%S $&%&#&7"#S '"-S" 7&()& R"(S,"#@S2 2MM\IOc<]OQ ;I 8QOc<^cQ ÎEOQ]IM<: NQOQMQ82M< ;I 2NUI< ;IN<OÎQOI: 8QO kQO2 OQcc< ^QUU2M82c2: U2]kI2MN<Oc< 2]]<;2cQ IOGB 8PP3PPK?5H5 F HD5H5 -S" (S-SI("2 IO kQO2 8QNQ;2 U<] j^cIcfcI .OIg<]Îc2]I < 'Û<;2MI: 7<MMI^ÎH NQ <; 2NUIQ NQOQMQ82M< ^QUU2M82cQ: 7<O 2]]<;2cQ: c<]NQ2fcQOQNQ IOGB 9PP3PPK?5H5

#&7"/S&%S ,S#&7"#S '"-S" "@E 'E//" 45>>0 '&)*"2 2 ;f< U2^Î ;2MM\.OIg<]Îc3: 7IMQ82MI 2]]<;2cI: g2MI;< ^QMfkIQOI U<] ^cf;<OcI IOGB 8PP3PPK?5H5 HD5H5 <A1>E "@E 'E//" 45>>0 '&)*"2 IO QccIN2 UQÎkIQO<: 7<MM\2UU2]c2N<OcQ 8QNH UQ^cQ ;29 8f8IO2: ^QEEIQ]OQ: 82N<]2: 72EOQ: 72M8QO< H c<]NQ2fcQOQNQ IOGB J8P3PPK?5H5 F HD5H5 "@E 7&()& 7"-&+(2 IO 8QOc<^cQ ÎEOQ]IM<: 2NUI2 fOIc3 8QNUQ^c2 ;2 kQO2 EIQ]OQ 8QO 8f8IO2 2 gI^c2: 82N<]2: 72EOQ: 72M8QO< @ c<]NQ2fcQOQNQ IOGB J8P3PPK?5H5 F HD5H5 -S" '&(*" %+&-"2 IO UI28<gQM< 8QOc<^cQ: 2UU2]c2N<OcQ 2]]<;2cQ:8QNUQ^cQ ;2 kQO2 EIQ]OQ: 8f8IOQccQ: 82N<]2: 72EOQ: 72M8QO8IOQ: c<]NQ2fcQOQNQ IOGB 8PP3PPK?5H5 F HD5H5 ,&(R& *S7S%&2 IO 8QOc<^cQ UI28<gQM< < c]2OZfIMMQ: 2NUI2 fOIc3 2]]<;2H c29 ^QEEIQ]OQ 8QO 2OEQMQ 8Qccf]2: 82N<]2: 72EOQ IOGB 8PP3PPK?5H5 F HD5H5 ,&(R& *S7S%&2 U2]cI8QM2]< 2UU2]c2N<OcIOQ ;I DC NZ 8I]82: 8QNUQ^cQ ;29 8f8IO2: ^QEEIQ]OQbM<ccQ:72EOQ: c<]]2kkIOQ: c<]NQ2fcQOQNQ IOGB 8PP3PPK?5H5 <A1> HD5H5

#&7"/S&%S *(S#&7"#S '"-S" )*("@" %+&-"2 IO 8QOc<^cQ ;I U]<^cIEIQ: 2M e" < fMcINQ UI2OQ 8QO 2^8<OH ^Q]<: 7<MM\2UU2]c2N<OcQ ^f e MIg<MMI: MfNIOQ^Q: 2]]<;2cQ 8QO Ef^cQ: 8QNUQH ^cQ ;29 8f8IO2 27Ic27IM<: ^QEEIQ]OQ: e 82N<]<: ;QUUI ^<]gIkI: UQ^cQ 2fcQ: c<]NQ2fcQOQNQ IOGB 6PP3PPK?5H5FHD5H5

-I%@S*I $&%&#&7"#S '"-S" -S" $S#"//&2 E]2kIQ^2 fOIc3 8QO UQ^cQ 2fcQ IOGB J8EPPP3PP %&% )&RRI**& "@ "E7EIE

-I%@S*I ,S#&7"#S '"-S" "@E 7E)& $"%/&%S2 IO ^c27IM< ÎEOQ]IM<: 2M UI2OQ ]I2Mk2cQ: fOIc3 8QNUQ^c2 ;29 ^QEEIQ]OQ 8QO 8f8IO2 2MM\2N<]I82O2: 82N<]2: 72EOQ: 72M8QO8IOQ < 82OcIO2 IOGB C8PEPPP3PP 7>0HH5 5A5G:5L<10 R =.;K?N0 MM8EP8 4.*" 4"*(j[&"&' E]2kIQÎ^ÎN2 gIMM2 ]IBIOIc2 8QO N2ccQOI 2 gI^c2 ;IÛQ^c2 ^f e UI2H OI 8QO ^QEEIQ]OQ 8b 82NIOQ:d 82N<]<: ;QUH UI ^<]gIkI: UQ]cI8Q < 72M8QOI_ QMc]< 2 (X+X 8QNH UQ^cQ ;2 M2g2O;<]I2: 82OcIO2 < 7Qi ;QUUIQX[I2];IOQ ;I U]QU]I<c3 ;IÛQ^cQ ^f d M2cIX 4M2^^< <O<]E<cI82 R@ L0FbN2 TaD:da Gf]Q e`lXlll:ll 4I<+^< (]QK<8c ^]M c<MXld?eXe?lDP b 42^2XjO c<MX ld?e Cd?dl` 8<MX dPeX`?laeeT =" (*j/"-' " (*j/"-' /G&=' c]IMQ82M< ]I^c]fccf]2cQ < 2NNQ7IMI2cQ kQO2 4Icc3 [I2]H ;IOQX Gf]Q eelXlll:llX -<MX dDaXlDCDDTC [j.++"[' V(/W @ *<8<Oc< gIMM<cc2 2 ^8FI<H ]2 ;IÛQ^c2 ^f ;f< UI2OI < 8Q^J 8QNUQ^c29 (-9 2NUIQ ^QEEIQ]OQ 8QO 8f8IO2 2 gI^c2 @ 72EOQbM2g2O;<]I2 @ 7Qi @ EI2];IOQ B]QOH c<b]<c]Q H T"(9 e 2NUI< 82N<]< @ 72EOQ @ VUQ^Î7IMIc3 ;I ]I82g2]< c<]k2 82N<]2W @ 2NH UIQ ^QccQc<ccQ 8QO Û2kIQ 27Ic27IM< H Gf]Q eD?Xlll:ll H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN [j.++"[' V(/W gIMM<cc2 2 ^8FI<]2 8<Oc]2M< IO QccIN< 8QO;IkIQOI 8Q^J 8QNUQ^c29 (X-X9 ^2H MQO< @ 8f8IO2 27Ic27IM< @ 72EOQ @ ]IUQ^cIH EMIQX (X T9 e 82N<]< @ 72EOQ @ 2NUIQ 72MH 8QO<X [I2];IOQ B]QOc<H]<c]Q @ 7QiX Gf]Q T`CXlll:ll +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN [."$=*"+4' B]2kX ;I ,Q]O2^8Q VV(/ (/ (/WW @ ]<8<Oc< c]IMQ82M< 8MIN2cIkk2cQ 8Q^J 8QNUQ^cQ 9 8f8IO2 27Ic27IM< @ ^QEEIQ]OQ @ ;f< 82N<H ]< H 72EOQ H 2NUIQ 72M8QO< < 7QiX +cf;IQ jNNX *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN $" *'--" VB]2kX -]2g28S +I88X H (/W gIMM2 IOH ;IU<O;<Oc< 8QO 2NUIQ EI2];IOQ H +cf;IQ

jNNX *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN $j&"*'$' V(/W OfQgQ c]IMQ82M< 8QO 82OcIH O2 < 7QiX -<]NQ2fcQOQNQX Gf]Q TdlXlll:llX +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN $j&"*'$' V(/W OfQg2 gIMM<cc2 ^f e UI2OI 8QO d 82N<]< ;2 M<ccQ @ 8f8IO2 27Ic27IM< @ ^QEH EIQ]OQ @ ;QUUI ^<]gIkI @ UQ]cI8Q @ 2fcQ]IH N<^^2X Gf]Q eTlXlll:llX +cf;IQ jNNQ7IMI2H ]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN $j&"*'$' V(/W ]<8<Oc< 2UU2]c2N<OcQ ;I Tll NZ 8Q^J 8QNUQ^cQ9 8f8IO2 27Ic27IM< @ ^QEEIQ]OQ @ e 82N<]< @ 72EOQ @ EI2];IOQ U]Ig2cQX Gf]Q T`CXlll:ll +cf;IQ jNNQ7IH MI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?bDPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN $j&"*'$' V(/W OfQg2 MQccIkk2kIQO<9 U]<OQc2^I gIMM<cc< < 2UU2]c2N<OcI ;I g2]I< N<c]2cf]< @ (]<kkI 2 U2]cI]< ;2 Gf]Q CDXlll:llAA H +cf;IQ jNNQ7IMI2]< *2EX &I8Q]2 .BBX ld?ebC`PCCT 4<MMX dD?b DPlTPCa H OI8Q]2MIOQ6EN2IMX8QN (jG/G ('*-' %'*'&G V(/W 8<Oc]Q g<O;<^I IO;IU<O;<Oc< ^f ;f< UI2OI9 C 82N<H ]< Y ^<]gIkI NZX TTl: 7Qi: ^QM2IQ NZX Cl: M2g2O;<]I2: e 82OcIO<: 8f8IO2: M<EO2I2: UQ]H cI8Q NZX Cl: EI2];IOQ NZX DClX &Q IOc<]N<H ;I2]IX &QO ^QEE<cc2 2 8<]cIBI82kIQO< <O<]E<cI82X (<] IOBQ9 c<MX dddXa?TDe?e +"& %"*-j&' +j44X g<Oc]Q c]IMQ82M< 8QNH UQ^cQ9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 2NUIQ c<]]2kkQ: 8f8IO2 27Ic27IM< 8QO 72M8QO<: e 82N<]< 2NUI<: 72EOQ: ]IUQ^cIEMIQ: 7Qi ;QUUIQX 4M2^H ^< <O<]E<cI82 [X &Q 2E<OkI<X -<MX d??X?dDPdDT

20 IL

MERCATO

*"& YE&E*l' E= -&l,l T(.U ? GM SG88OKO 8OLSK<^Ô S]<MOd2^G iGKK<dd< ;G^SO^d< ^g ;g< KGi<KKG 8OM d]< 82L<]< ;2 K<ddO F KO82K< SKg]GgÔ 2K SG2MO GMd<]L<;GO ? 8g8GM2 26Gd26GK< ? ÔCCGO]MO ? ;OSSG ^<]iGmG ? K2i2M;<]G2 ? KO82K< 82K;2G2 F SO]dG8O ? 2LSGO 6Ok ? CG2]F ;GMO F *dg;GO lLLO6GKG2]< )2CV &G8O]2 -@@V ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL *"& YE&E*l' E= -&l,l T(.U 82^2 ;G 8O]F d< ^g f KGi<KKG ]G^d]gddg]2d2 8O^H 8OLSO^d29 (V,V 8g8GM2 ? ÔCCGO]MO < 62CMO_ R" (V 82L<]2 L2d]GLOMG2K< ? 82L<]<dd2 ? 62CMOV Eg]O RReVnnn:nn *dg;GO lLLO6GKG2]< )2CV &G8O]2 -@@V ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>c BNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL *"& %"),l&' *l44Vc+l.l' 4"." T(.U F 82^2 ^<LGM;GS<M;<Md< ]G^d]gddg]2d2 8OM GMF C]<^Ô GM;GS<M;<Md< 8O^H 8OLSO^d29 8g8GM2 26Gd26GK< F ^2KOM< 8OM 82LGMO F e 82L<]< F ]GSO^dGCKGO F ;OSSG ^<]iGmG F 6Ok F ]g^dG8O gdGF KGmm26GK< S<] i2]G g^G: CG2];GMO S]Gi2dO < 8O]F dGK<V Eg]O R>AVnnn:nn *dg;GO lLLO6GKG2]< )2CV &G8O]2 -@@V ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>c BNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL ,'))E =\l*'$" T(.U iG8GM2Mm< ? MgOi< iGKK<dd< ;G^SO^d< ^g ;g< KGi<KKG 8OM d]< 82L<]< ;2 K<ddO F KO82K< SKg]GgÔ 2K SG2MO GMd<]L<F ;GO ? 8g8GM2 26Gd26GK< ? ÔCCGO]MO ? ;OSSG ^<]iGmG ? K2i2M;<]G2 ? KO82K< 82K;2G2 ? 6Ok ;OSSGO F CG2];GMO F SO^^G6GKGd3 ;G ^8<CKG<]< 82SGdOK2dO F OddGL< @GMGdg]< < S]<mmG LO;G8G F *dg;GO lLLO6GKG2]< )2CV &G8O]2 -@@V ne>fc A`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL ,'))E =\l*'$" 8OLSK<d2L<Md< GLL<]Ô M<K i<];<: GM gM 2L6G<Md< LOKdO d]2MXgGKKO < ^GCMO]GK<: ^S2mGOÔ 6GKO82K< ;G LXV an 8V2V ^GdO 2K (V,V 4OM C]2mGOÔ SO]dG8O 8D< ^G 2@F @288G2 2K CG2];GMO 8OM;OLGMG2K<: 8O^H 8OLF SO^dO9 GMC]<^Ô M<K ÔCCGO]MO 8OM 8g8GM2 2 iG^d2: 2LSGO 2]L2;GO 2 Lg]O M<KK\2MdG62CMO: 62CMO ^S2mGOÔ < 82L<]2 L2d]GLOMG2K<V )G^82K;2L<MdO 2gdOMOLOV 4K2^^< <M<]C<dG82 YFJ/DcL2 en>:eR Eg]O RAnVnnn:nn 4G<*^< (]OI<8d ^]K d<KVne>fVf>nBN c 42^2VlM d<KV ne>f Ae>en` 8<KV eNfV`>naffR ,)"."4'\ *l44V T@]2mV $2 )Odd2U F T(.U ? d]GKO82K< ]G^d]gddg]2dO ;G RRA LX 8O^H 8OLSOF ^dO9 2LSGO ÔCCGO]MO 8OM 82LGMO < 8OM 8g8GM2 2 iG^d2 2S<]d2 ? ;g< 82L<]< F 62F CMO ? d<]]2mmGMO ? 82MdGM2 < 6Ok TSO^^G6GF KGd3 ^<8OM;O 6OkU Eg]O RNnVnnn:nn F *dgF ;GO lLLO6GKG2]< )2CV &G8O]2 -@@V ne>fc A`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL .'YbE)" S]Gi2dO i<M;< 2SS2]d2L<MdO SG2MO d<]]2V B 82L<]< W ^<]iGmG LXV Rn` OddGLO 2M8D< 8OL< ^dg;GOV *GdO GM iG2 ;<K %<]KO T2;G28<Md< 4O]Ô 00.ll %2]mOUV )GF 8DG<^d2 <g]O >nVnnnV 4K2^^< <M<]C<dG82 YV ,<KV e``VReRRaAf F ne>fVNeef>n .lY"$P' d]<KO82KG 8OM GMC]<^Ô GM;GS<M;<MF d< ;G LXV RRn 8V2V: OKd]< 2 d2i<]M2 LXV RRn 8V2V < CG2];GMO LXV e>n 8V2VF lM 8OMd<^dO ;<K fnne: 2SSVdO KG6<]O ^g e K2dG < ;Od2dO ;G ;OSSG ^<]iGmG: S2iGL<MdG GM LOMO8Oddg]2 8OM SO^2 ;G2COM2K<: m2Mm2]G<]<: S]<;G^SV 2KK2]F L<: S]<;G^SV 2]G2 8OM;GmGOM2d2: 2LSGO 6OkV 4K2^^< <M<]C<dG82 E F J/DcL2 RR`:Bn ,]2dd26GKG Eg]O R>AVnnn:nn 4G<*^< (]OI<8d ^]K d<KVne>fVf>nBN c 42^2VlM d<KV ne>f Ae>en` 8<KV eNfV`>naffR

10 +"'. ).$,4(" &4+34.'(. 1/ +"'. "#(&. #%+"#4("+"=E*l T',U *2];<CM2 2@@Gdd2^G GM ]<^G;<M8< 6GKO82K< < d]GKO82K< 8OM CG2];GMO < iG^d2 ^gK YOK@O ;<KK\"^GM2]2V YGgCMO <g]O fAn F KgF CKGO <g]O Bnn F 2CO^dO <g]O aAn 2 ^<ddGL2F M2 dgddO 8OLS]<ÔV 4K2^^< <M<]C<dG82 4V (<] GM@O9 d<KV ee>Vf`R`f`R +"=E*l T',U 4O^d2 &O]; *2];<CM2 2@@GddO GM mOM2 8<Md]2K< ;<K S2<^< d]GKO82K< LOKdO 6<KKO 8OM f 82L<]< ;2 K<ddO: di: 8KGL2: K2i2F d]G8<V " S2]dG]< ;2 <g]O enn K2 ^<ddGL2M2V ,<KV e>>VRaaea`N +')=lYbE)" 2@@GddO ^<ddGL2M2KL<Md<cL<MF ^GKL<Md< ^SK<M;G;O 2SS2]d2L<MdO 8<Md]2K<: di: K2i2d]G8<: 2^8<MÔ]<: SO^dO 2gdOV (<] GM@O9 d<KV eeRVfnÀN`N 4"$"+)l" =2iOKG %2]GM2 2@@Gdd2^G iGKK<dd2 iG8GMO 2K L2]<V ,<KV eeNVfBBNBBR E,&" 2@@GddO eB`VAna`RRe

2SS2]d2L<MdO 2SS2]d2L<MdOV

,<KV

P'&="4bE$$' =l %"*4"$l T4,U 2@@Gdd2^G 6GKO82K< ;G MgOi2 8O^d]gmGOM<: 6<M 2]]<;2F dO @O]MGdO ;G K2i26G2M8D<]G2: 8OM A SO^dG K<dF dO 2 Bnn LdV ;2K L2]< < 2 Rf JL ;2 ,2O]LGM2V $gCKGO <g]O RVfnn F 2CO^dO <g]O RVBnn F ^<dd<L6]< <g]O RVnnnV lK 6GKO82K< SgQ <^^<]< 2@@Gdd2dO 2M8D< ^<ddGL2M2KL<Md<V ,<KV ee>V>nANnBR

l*'$" =\E$+" T$lU 2SS2]d2L<MdG 2SS2]d2L<MdG: TeU: GM iGKF K2: 2 LdVBnn ;2K L2]<: KO82KGd3 (O]dO "mmg]F ]O: eca SO^dG K<ddO: S<] i282Mm2 @2LGKG2]<: CG2];GMO 2dd]<mm2dO: S2]8D<CCGO S]Gi2dOV ,<KV eB`VRA`fRe> F nAaAVNARf> l*'$" =l $"%(E=-*" 2@@Gdd2^G 2SS2]d2F L<MdG 2]]<;2dG GM S]OiGM8G2V (]<mmG 8OMi<MG<MF dG: 8KGL2dGmm2dGV ,<KV nNffVN`RaeR F ef>Va>BaABe l*'$" $" %"=="$E&" ;Oi< GK L2]< < i<];< 8<K<^d< ^L<]2K;O dg]8D<^< 8]G^d2KKGMO 2@@Gdd2^G 2SS2]d2L<MdGMO 2 An L<d]G ;2K L2]< < ;2 gM SOMdGK< ;Oi< 2@@Gdd2MO SO^dG 62]82 < COLLOMGV ,<K n`NVf>naen l*'$E E'$lE F .gK82MO GM S2]8O ]<^G;<M8< dg]G^dG8O @]OMd< L2]<: 8OM Ô]C<MdG d<]L2KG 2@@GddO ^<ddGL2M2KL<Md< 2]]<;2dO: LOMOi2MO 8OM 2MCOKO 8Oddg]2: ^<]iGmG: d<]]2mmO 8OS<]F dO: diV (<] GM@O9 d<KV eB`V`RfRNBe F nNAVBeRnRn $"."Y&" 4".l TY<MOi2U S]Gi2dO 2@@Gdd2 2KKOCCGO 2LLO6GKG2dO BcA SO^dG K<ddO: 2 fnn LdV ;2K L2]<: 2 LO;G8O S]<mmOV =2 L2CCGO 2; 2CO^dO T;2KK\R 2K fnUV (<] GM@O9 d<KV ee>VfANAeAe %")l&" =l $E-4" T$EU 2@@Gdd2^G C]2mGO^2 82^2 8OM CG2];GMO: 2; 2SS<M2 NnnL ;2K 8]G^d2KKGMO L2]< ^2K<MdGMOV %2k ` SO^dG K<ddOV ,<KV ee>VfARfR`` %")l&" =l *')*' *2];<CM2 2@@Gdd2^G GM iGKK2CCGO dg]G^dG8O d]GKO82K< iG8GMO 2KK2 ^SG2CF CG2 8OM di: K2i2d]G8< < 2]G2 8OM;GmGOM2d2 F Aca SO^dG K<ddOV YGgCMO < ^<dd<L6]< <g]O enn F KgCKGO <g]O BAn F 2CO^dO <g]O aAn K2 ^<ddGL2M2V 4K2^^< <M<]C<dG82 =V ,<KV eBAVaRfBABa %'$PE,,"T+"U 2SS2]d2L<MdO KG6<]O mOM2 8<Md]OFSO]dO S]GLO SG2MO d<]O2gdOMOLO d]GKO82K< 288<^Ô]G2dO: GM;G8< 8K2^^< <M<]C<dG82[Y[ 8OM (]<^d2mGOM< EM<]C<dG82 YKO62K< >e:NB #jDcLXc2MMO: i<M;<^G 2 RnaLGK2 <g]O i<]O S]<mmO 2@@2]<V ,<KV eB`VRfnnBe` O]< S2^dG '*,-&l %")E T+)U 2 LdVAn ;2K L2]< LOMOKO82K< 8OM i<]2M;2 iGiG6GK<: 2]G2 8OMF ;GmGOM2d2: fce SO^dG K<ddO_ 2 LdVfnn ^SG2CF CG2 iGKK2 ;G f 82L<]<: ÔCCGO]MO < ^<]iGmG BcA SO^dG K<ddO: CG2];GMO: dgddO 2]]<;2dO: ;2 CGgCMO 2 ^<dd<L6]<: 2M8D< XgGM;G8GM2 < ^<dF dGL2M2V ,<KV eeeVf>f`ÀN F @]2V^2^Ô5KG6<]OVGd (E*4bl4l TPYU e 2SS2]d2L<MdG ^gK Y2]C2MO: Bca SVK<ddO: LdR`nL2]<: OCMG 8OL@O]d: S2]8D<CCGO 8g^dO;GdO: 62]6<8g<W;O88G2 <^d<]M2: 2]<2 6GL6G: S]<mF mG ^<ddGL2M2KG L2CCGOcCGgCMOc^<dd<L6]< ;2 <g]O RAn: KgCKGO ;2 <g]O enn: 2CO^dO ;2 <g]O ann: ^8OMdG <; O@@<]d< gKd<]GO]GV ,<KVn>>BVNaeBfa F eeeVRaRAB`N F <KG2Vi<8<]252KG8<VGd (E*4bl4l Y")Y"&' 2@@GddO 2SS2]d2L<MF dO 2 Rnn Ld ;2K L2]< Bca SO^dGV " S2]dG]< ;2 <g]O enn 2 ^<ddGL2M2V ,<KV nARVfeR`NA ('),')'*" 8OLSK<^Ô < SO]dO dg]G^dG8O GM S]OiGM8G2 ;G L<^^GM2: M<K COK@O ;G dGM;2]G dGM;2]G: 2@@Gdd2^G 2M8D< S<] S<]GO;G ^<ddGL2M2KG < j<<J<M;: iGKK<dd2 2]]<;2d2 fce i2MG: 288<^F Ô]G: S2dGO: CG2];GMO: SO^dO 2gdOV ,<KV eeNV>BfnR`n (-Y$l" Y2KKGSOKG < *2Md2 %2]G2 ;G $<g82 2@@GddO f 26Gd2mGOMG GM;GS<M;<MdG gM2 ;2 Rn SO^dG K<ddO <; gM2 ;2 A SO^dG K<ddO S]<mmO CGO]M2KG<]O 2 S<]ÔM2 2CO^dO <g]O fn: KgF CKGO <g]O RA: CGgCMO < ^<dd<L6]< <g]O RnV ,<KV eBnVeN`NaRAV (-Y$l" 2@@Gdd2^G S<] L<^G <<^dGiG f 2SS2]d2F L<MdG iG^d2 L2]< F RncRf SO^dG K<ddO: 2LSGO CG2];GMO 2K6<]2dO: SO^dO 2gdOV (<] GM@O9 d<KV n>>RVaaBBaR F eBNV`Nfeana (-Y$l" *2Md2 %2]G2 ;G $<g82 2@@Gdd2^G 2SF S2]d2L<MdO MgOiO: 2]]<;2dO 2M8D< S<] 6]<iG S<]GO;GV (]<mmG GMd<]<^^2MdGV (<] GM@O9 d<KV ee>V>RBeNN` )l.lE)" "=)l",l4" @]2 *<MGC2KKG2 < )GiG<F ]2 ;<K 4OM<]O: 2@@Gdd2^G S<] K2 ^d2CGOM< <^dGF i2: 2 an L ;2K L2]<: KG6<]G ^g6GdO9 ;g< 2SF S2]d2L<MdG: 6<M 2]]<;2dG: @]GCO: di8: K2i2d]GF 8<: ecA SO^dG K<ddO_ f LOMOKO82KG: SG2MO d<]]2:8OM CG2];GMO: 8g8GM2 GJ<2: 62CMO S]GF i2dO: di8: @]GCO_ G LOMOKO82KG ÔMO 266GM26GKG @]2 KO]OV ,<K eeeV>AeReNA (2OKO )'%" 82^2 i282Mm<: GM C] C]2mGOÔ 2SS2]d2F L<MdO M<G S]<^^G ;<K 8<Md]O: S]Gi2dO 2@@Gdd2 2 dg]G^dG S<] 6]<iG S<]GO;GV (]<mmG <8OMOLG8G^^GLGV ,<KV naVàNnReR> F eBNVèR``B> *"& *"+" iGKK2CCGO GM S]OiGM8G2 ;G %<^^GF M2: 2 MOi< L<d]G ;2K L2]<: ;G @]OMd< 2KKO ^8<F M2]GO ;<KK< GÔK< <OKG<: 2@@Gdd2^G 2M8D< S<] S<]GO;G ^<ddGL2M2KG: iGKK<dd2 2]]<;2d2

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012 S<Md2i2MG @GMO 2 ;G<8G SO^dG K<ddO: ;OSSG ^<]F iGmG: 8g8GM2 26Gd26GK<V ,<KV eB`VaeN`NRA *"& .l,' $' 4"(' 2@@GddO 6GKOFd]GKO82K< 8OM CG2];GMO 2dd]<mm2dO < SO^dO 2gdOV (<] GM@O9 d<KV eBnVàAnReN F eBnVn`NnRNe *")=EY&" *dGMdGMO 2@@Gdd2^G f 2SS2]d2L<MdG d<]]2mm2 iG^d2 L2]<: S2]8D<CCGO: 8OL@O]dV "M8D< ^<ddGL2M2KL<Md<V (<] GM@O9 d<KV n`NVAfèAf F eBnVRBf>ABA *"-)l* T;GM<U 6<KKG^^GL2 mOM2 dg]G^dG82 T-;GMÀAf> F nBefVa`fnNf *l4l$l" ,]< POMd2M< S]OiGM8G2 ;G ,]2S2MG 2@@Gdd2^G iGKK2 2 RAn L<d]G ;2K L2]< a SO^dG K<ddO 8OM S2]8D<CCGO S]Gi2dO SO^Ô L2M;2F ]< ;<KK< @OdOV 4K2^^< <M<]C<dG82 YV ,<KV efnVfaAANe> ,"')%l&" 2@@Gdd2^G 2SS2]d2L<MdO 2]]<;2F dO: 8KGL2dGmm2dO 2 fn LdV ;2KK2 ^SG2CCG2V (<] GM@O9 d<KV e>NVfAfA`R` .")"11E 2@@Gdd2^G L<M^GKL<Md< @]OMd< L2]< 2SS2]d2L<MdG 2]]<;2dG9 2LSGO Xg2;]GKO82K< 8OM e 82L<]< ;2 K<ddO `c> SO^dG K<ddO 2;2dF dO 2; O^SGd2]< ;g< @2LGCKG<:d]GKO82K< 8OM CG2]F ;GMO < d<]]2mmO: 8OM ;g< 82L<]< ;2 K<ddO: LOMOKO82K< 8OM CG2];GMO f SO^dG K<ddOV 4K2^F ^< EM<]C<dG82 P E(D RaR:`fV ,<KV eeNVa`BRneN

1* +"'. "224((% %22.&(. (".l" 4Gdd3 YG2];GMO 2@@Gdd2^G 2SS2]d2L<MF dO 2]]<;2dO 8OLSO^dO ;29 8g8GM2 26Gd26GK<: f 82L<]< ;2 K<ddO: 62CMO: ;G^GLS<CMO: f 62K8OMG: 82MdGM2V "@@GddO 2C<iOK2dO S<] ^dgF ;<MdGV E^<Md< ;2 8<]dG@G82mGOM< <M<]C<dG82V ,<KV ne>fVA`>RÀ F eeNVN>aNe`N (".l" .G2 P<]]GMG 2@@Gdd2^G R 82L<]2 ^GMCOK2 ;GL<M^GOM< L2d]GLOMG2K< GM 2SS2]d2L<MdO 2]]<;2dO9 GMC]<^Ô: 8g8GM2 ^S2mGO^2 8OM <K<dF d]O;OL<^dG8G: f 82L<]<: 62CMO: f 62K8OMGV 4K2^^< <M<]C<dG82 YV ,<KV eeNVfABN`RR (".l" 8<Md]O 2@@Gdd2^G 2LSGO LOMOKO82K< L2M^2];2dO: 2M8D< 2]]<;2dO < ]G^d]gddg]2dO: GM S2K2mmO ^GCMO]GK<: ]G^82K;2L<MdO 2gdOMOF LOV Eg]O BBn 2K L<^< ^S<^< GM8Kg^<V *OKO ]<@<]<MmG2dGV 4K2^^< <M<]C<dG82 YV ,<KV eNeVÀnaBA> (".l" mOM2 iG2K< (2]dGCG2MG 2@@Gdd2^G 6GKO82K< ]G^d]gddg]2dO < 2]]<;2dO 8OM CG2];GMOV Eg]O BBnWan ^S<^<V 4K2^^< <M<]C<dG82 EV ,<KV eNeVÀnaBA> (".l" )GOM< *82K2 2@@Gdd2^G ;g< KO82KG W ^<]F iGmG: ;g< 62K8OMG: 82MdGM2V Eg]O B`n:nn W ^S<^< 8OM;OLGMG2KG: S2]mG2KL<Md< 2]]<;2dOV $G6<]OV 4K2^^< <M<]C<dG82 Y l(E fanVeB JjDcLf2V ,<KV eB`VR`RB>fR (".l" +O]CO ,G8GMO 2 An LdV ;2K (OMd< 4OF LOMOKO82K<9 ÔCCGO]MOc82L<F S<]dO 2@@Gdd2^G LOMOKO82K< ]2: 8g8GM2 ^<S2]2d2 < 62CMOV Eg]O e>n:nnc L<^< &O ^S<^< 8OM;OLGMG2KGV 4K2^^< <M<]C<dG82 Y l(E fa> JjDcLf2V ,<KV eB`VR`RB>fR (".l" .G2 P<]]GMG 2@@Gdd2^G f ^d2Mm< ^GMCOK< GM KgLGMOÔ 2SS2]d2L<MdO 2]]<;2dO MgOiO9 GMC]<^Ô: 2LSG2 8g8GM2 8OM K2i2d]G8<FK2i2F ^dOiGCKG<: e 82L<]<: 62CMO: f 62K8OMGV 4K2^F ^< <M<]C<dG82 YV Eg]O fAnW^S<^<V ,<KV eB`V>ANf`nB *GLOM2 (".l" 2@@Gdd2^G f ^dg;<MdG 6GKO82K< 2]]<;2dO T8KV<M<]CVYU: SG2Md<]]<MO d<]LO2gdOMOLO iG^d2 CG2];GMO: KG6<]O ;2 ^<dd<L6]< F Ann <g]OcL<^<V ,<K eB`VfRe`>Re ;OSO K< R` (".l" iG2 +]G88D<ddG:;G @]OMd< 2KK2 *d2mGOM< PPV**V < XgGM;G 8OLO;G^^GLO S<] S<M;OK2]G K2iO]2dO]G < ^dg;<MdG: GM 8OMd<^dO ^GCMO]GK<: S]Gi2dO 2@@Gdd2 2LSGO 2SS2]d2L<MdO 2]]<;2F dO9 GMC]<^Ô: 8g8GM2 26Gd26GK< 8OM 62K8OM<: 82L<]2 ;2 K<ddO C]2M;<: ^2KOM< ;OSSGOV "]]<;2dO 8OM d]< SO^dG K<ddO ^GMCOKGV (2]dG8OF K2]L<Md< 2;2ddO S<] d]< ^dg;<Md<^^<V 4K2^^< EM<]V Y E(D R>B:aAV ,<KV eeNVa`BRneNV (".l" iG2 PK2]<] F 2;G28<Mm< (OKG8KGMG8O *V %2dd<O GM 8OMd<^dO ]<^G;<MmG2K< ^GCMO]GK< ;G MgOi2 8O^d]gmGOM< 2@@Gdd2^G gÔ 26Gd2mGOM< O ^dg;GO O 2; gÔ S]OLG^8gO S]<^dGCGOÔ d]GKO82K< 2K SG2MO d<]]<MO9 ÔCCGO]MO: 8g8GF M2 26Gd26GK<: f 82L<]< ;2 K<ddO: ;OSSG ^<]F iGmG: 82MdGM2 < 6Ok 2gdO < C]2M;< CG2];GMO S]Gi2dO 8GMd2dOV 4K2^^< EM<]C<dG82 4 E(D >A:Be ,<KV eeNVa`BRneNV (".l" iG2 P]2M8DG F mOM2 ,G8GM<KKO GM 8OMd<F ^dO ^GCMO]GK<: S]Gi2dO 2@@Gdd2 2LSGO 2SS2]d2F L<MdO 2]]<;2dO9 GMC]<^Ô: 8g8GM2 26Gd26GK<: 82L<]2 ;2 K<ddO C]2M;<: ^2KOM< 8OM 62K8OF M<V "]]<;2dO: S2]dG8OK2]L<Md< 2;2ddO S<] ^dg;<Md<^^<V 4K2^^< EM<]C<dG82 P E(D RaA:èV ,<KV eeNVa`BRneNV

O$*E()ON"+O%$O . O$M%'#"+O%$O

& %'$(* #) %*)$* $' "#*' #*#"'$$(&

"^^OKgd2 ]G^<]i2d<mm2 F (]<i<MdGiG C]2dgGdG 7 *G ]G8<i< ^OKO ^g 2SSgMd2L<MdO7

4<KKV g]C<Mm< eB>VfafNaaA

7 GM;2CGMG S]<cSO^d L2d]GLOMG 2KG 8OM S]Oi< S<] ^<;G CGg;GmG2]G< L2d]GLOMG2 7 GM;2CGMG GM;g^d]G2KG < 6OMG@G8D< ;2 LG8]O^SG< 7 2^ÔKgd2 ]G^<]i2d<mm2 &"*O" : *;,<5 45<<, P;05BG-3 ?8FE )5<A LH6IA7H6LHD : E:=,;<2@>><45G51G;J5C/K,9>>A;G (".l" 2 B JL ;2K .2KKOM< S]Gi2dO 2@@Gdd2 2 ^GMCK< O 8OSSG2 <8OMOLG82L<Md< ]<@<]<MmG2d2 SG88OKO d]GKO82K<W6OkV 4K2^^< <M<]C<dG82 Y e>R:eR JjDcLf2V $G6<]2 ;2K Rn KgCKGO fnRfV ,<KV ne>fVNfNnRN O]< ^<F ]2KGV (".l" mOM2 42^d<KKOF42G]OKG 2@@Gdd2^G 2SS2]F d2L<MdO 2]]<;2dO LXV An9 ÔCCGO]MO: 8g8GMOddO: 82L<]2 K<ddO: 62CMO: 82MdGM2: ]GF ^82K;2L<MdO 2gdOMOLO F <g]O Ann:nn 8OLF S]<^< ^S<^<V E^<Md< ;2 8<]dG@G82mGOM< <M<]C<dG82V ,<KV ne>fVBanaRR F eeeVa``nèa (".l" 8O]Ô %2MmOMG 2@@Gdd2^G OddGLO d]GKO82K<9 ;g< 82L<]<: B SO^dG K<ddO: dGM<KKO: d]GKO82K< 8g8GM2: GMC]<^Ô: 62CMO: 62K8OM<V ,gddO 2]F ]<;2dO: S]<@<]G6GKL<Md< 2 ^dg;<MdGV $G6<]O @GM< L<^<V ,<KV eB`VBaaNNRa (".l" 8VÔ Y2]G62K;G 2@@Gdd2^G GM S2K2mmO ;\<SO82 6GKO82K< d<]LO2gdOMOLO 8OLSK<F d2L<Md< < @GM<L<Md< ]G^d]gddg]2dO 8OLSO^dO ;29 ÔCCGO]MO 8OM 2MCOKO 8Oddg]2: 82L<]2: 62CMO: 62K8OM<V 4K2^^< EM<]C<dG82 ZE[ J/DcLf2 ReA:anV Eg]O ann:nn W ^S<^< *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf` (".l" 4<Md]O *dO]G8O 2@@Gdd2^G 2]]<;2dO 6GKO82K< 8OM9 ÔCCGO]MO 8OM 8g8GM2 2 iG^d2: 82L<]2: 62CMOV 4K2^^< EM<]C<dG82 ZY[ J/DcLf2 eBf:aAV Eg]O eNA:nn L<M^GKG ^S<^< 8OM;OLGMG2KG 8OLS]<^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V (".l" mOM2 *d2mGOM< 2@@Gdd2^G 8OM 2]]<;2d2L<MdO MgOiO 2SS2]d2L<MdO 8OM9 8g8GM2 26Gd26GK<: ;g< 82L<]<: 62CMO: 62KF 8OM<: 82MdGM2: G;<2K< S<] B ^dg;<MdGV 4K2^^< <M<]C<dG82 ZP[ J/DcLf2 RBN:ffV Eg]O ann:nn L<M^GKG W ^S<^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V (".l" iG2K< $G6<]d3 GM S2K2mmO ^GCMO]GK< 2@@Gdd2^G MOM 2]]<;2dO d]GKO82K< ;G LXV NA 8OM9 GMC]<^Ô: ÔCCGO]MO: 8g8GM2 26Gd26GK<: f 82L<]<: 62CMO: f 62K8OMG: 82MdGM2: 6OkV 4K2^^< EM<]C<dG82 ZY[ J/DcLf2 f`N:f>V Eg]O Nnn:nn L<M^GKG W ^S<^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V (".l" mOM2 (OLSG<]G 2@@Gdd2^G 6GKO82K< 2]]<F ;2dO 8OM9 GMC]<^Ô: ÔCCGO]MO: 8g8GM2 26Gd26GK<: 82L<]2: 62CMO: 62K8OM<: 82MdGM2 < 6OkV 4K2^^< EM<]C<dG82 ZY[ J/DcLf2 faa:àV Eg]O BAn:nn W ^S<^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf` (".l" iG2 4O^^2 2@@Gdd2^G d<]LO2gdOMOLO 8OLSK<d2L<Md< ]G^d]gddg]2dO <; 2]]<;2dO 6GKO82K< 8OM ÔCCGO]MO 8OM 2MCOKO 8Oddg]2 : f 82L<]<: f 62CMGV 4K2^^< EM<]C<dG82 ZY[ J/DcLf2 eNe:aNV Eg]O `nn:nn L<M^GKG W ^S<^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V (".l" SVmm2 ";;O662dG T2;G28U ? 2@@Gdd2^G 6GKO82K< d<]LO2gdOMOLO 2]]<;2dO 8OM9 ÔCF CGO]MO 8OM 2MCOKO 8Oddg]2: 82L<]2: 62CMO: 62K8OM< < 82MdGM2V 4K2^^< EM<]C<dG82 ZY[ #/bc%f" f`B:`nV Eg]O Bnn:nn W ^S<F ^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V (".l" mOM2 *d2mGOM< KG6<]O g@@G8GO ;G LXV Rnn 8OLSO^dO ;2 e 2LSG KO82KG: 2d]GO: 62F CMOV 4K2^^< EM<]C<dG82 ZP[ J/DcLf2 an:fAV Eg]O `nn:nn L<M^GKG W ^S<^<V *dgF ;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V

ÔCCGO]MO: f 82L<]< K<ddO: 62CMO: 8g8GM2 26Gd26GK<: 2LSGO 62K8OM<: 82MdGM2 < 6Ok 2gdO: CG2];GMO 8OM;OLGMG2K<: F Eg]O Nnn SGh ^S<^< ? 4K2^^< <M<]C<dG82 Y J/DcLf2 f`N:f>V ,<KV eeAV`f`BNBN (".l" mOM2 *d2mGOM< LOMOKO82K< 2]]<;2F dO 8OM9 8g8GM2 26Gd26GK<: 62CMO: 82L<]2: 62K8OM<V 82MdGM2V 4K2^^< <M<]C<dG82 ZE[ J/DcLf2 RfN:AeV ,<KV eeAV`f`BNBN (".l" mOM2 (OLSG<]G F iG8GM2Mm< iVK< 42LS2]G 6GKO82K< S2]mG2KLV 2]]<;2dO ? SG2F MO ^<8OM;O: GMC]<^Ô: 8g8GM2 26Gd26GK<: f 82L<]<: 62CMO: ]GSO^dGCKGO: 62K8OM<: 82MdGM<dd2: 6Ok 2gdOV Eg]O BAn L<M^GKG SGh ^S<^< 8OM;OLGMG2KGV 4K2^^< <M<]C<dG82 Y J/DcLf2 faa:èV ,<KV eeAV`f`BNBN (".l" KO82KGd3 42^^GMGMO LOMOKO82K< d<]LO2gdOMOLO S2]mG2KL<Md< 2]]<;2dO9 ÔCF CGO]MO 8OM 2MCOKO 8Oddg]2: 62CMO: 82L<]2V 4K2^^< <M<]C<dG82 ZY[ J/DcLf2 ff>:aAn Eg]O enn:nn L<M^GKG W ^S<^<V ,<KV eeAV`f`BNBN (".l" iG8V m< (G2mm2K< *V YGg^<SS< 2]]<F ;2dO ? 6GKO82K< 8O^H 8OLSO^dO9 8g8GM2 ? ÔCCGO]MO ? 82L<]2 ? 62CMO ? f 62K8OMG ? 82MdGM2V Eg]O Ann L<M^GKG 4$"**E Y *dgF ;GO lLLV )2CV &G8O]2 ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL (".l" 2;G28V iG2K< 4]<LOM2 F MOM 2]]<;2F dO F MgOiO 6GKO82K< 8O^H 8OLSO^dO9 2LSGO ÔCCGO]MO 8OM 8g8GM2 2 iG^d2 F 82L<]2 F 62F CMOV ,<]LO2gdOMOLOV E\ g6G82dO GM SG88OK2 S2K2mmGM2 ;G ÔKfcA`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL (".l" 2;Vm< iG2K< $g;OiG8O GK %O]O MOM 2]F ]<;2dO ? d]GKO82K< 8O^H 8OLSO^dO9 8g8GM2 26Gd26GK< ? ÔCCGO]MO ? f 82L<]< ? 62CMO ? 62K8OMG < 82MdGM2V Eg]O ann:nn L<M^GKG *dgF ;GO lLLV )2CV &G8O]2 ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL (".l" iG8V m< "^K ? MOM 2]]<;2dO ? d]GKO82K< ]G^d]gddg]2dO 8O^H 8OLSO^dO9 8g8GMOddO ? 2LF SGO ÔCCGO]MO ? f 82L<]< ? ;OSSG ^<]iGmG ? 82MdGM2V ,<]LO2gdOMOLOV Eg]O ann:nn L<M^GKG *dg;GO lLLO6GKG2]< )2CV &G8O]2 -@@V ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL (".l" iG2 =2LG2MO 4DG<^2 ? MOM 2]]<;2dO ? d]GKO82K< 8O^H 8OLSO^dO9 8g8GM2 ? ÔCCGO]F MO ? ;g< 82L<]< ? 62CMO ? 62K8OMG F 82MF dGM2 ? 4$"**E Y *dg;GO lLLO6GKG2]< )2CV &G8O]2 -@@V ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>c BNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL (".l" 8<Md]2KG^^GLO g@@G8GO ^GCMO]GK< g6G82dO GM 82^2 ;\<SO82 ;G^SO^dO ^g e KGi<KKG9 R"(V B 2LSG KO82KG F f"(V f KO82KGV e"(V R 2LSGO KOF 82K< ;OSSG ^<]iGmG: 2;2ddO 2 ^dg;GO S]O@<^F ^GOM2K< OSSg]< g@@G8GO 8OLL<]8G2K<V (O^^GF 6GKGd3 SO^dO 2gdO S]Gi2dO GM 8O]dGK<V *dg;GO lLLV )2CV &G8O]2 -@@V ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL (".l" iG8V m< .G2K< ;<KK2 $G6<]d3 g@@G8GO ;G 8G]82 Ren LX 8O^H 8OLSO^dO9 A KO82KG ;G 8gG gMO SG88OKO < 62CMOV Eg]O `nn L<M^GKG *dgF ;GO lLLV )2CV &G8O]2ne>fcA`NAAR 4<KKV eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL

(".l" 4<Md]O *dO]G8O 2@@Gdd2^G 2]]<;2dO LOMOKO82K< 8OLSO^dO ;29 KGiGMC: 8g8GM2 ^<F S2]2d2: 62CMOV 4K2^^< EM<]C<dG82 ZY[ J/DcLf2 BA`:NeV Eg]O eAn:nn W ^S<^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V

(".l" mOM2 .2KKOM< MgOiO M<COmGO 8OM 2MM<^^O ^<LGMd<]]2dO TLX dOd2KG 8G]82 R`nUV *dg;GO lLLV )2CV &G8O]2 ne>fcA`NAAR F eB>cBNnRNAa F MG8O]2KGMO5CL2GKV8OL

(".l" SVmm2 ,<i<]< 2@@Gdd2^G 2LSGO LOMOKO82K< 2]]<;2dO 8OM9 8g8GM2 26Gd26GK<: 82L<]2: 62CMO: 62K8OM< < 82MdGM2V 4K2^^< EM<]C<dG82 ZY[ J/DcLf2 eRB:aAV Eg]O Bnn:nn W ^S<^<V *dg;GO 4OLS2CMOMG d<KV ne>fVeneNf`V

(".l" 1OM2 4Gdd3 YG2];GMO LOMOKO82K< 2 ;g< S2^^G ;2K 8<Md]O 8OLSO^dO ;2 GMC]<^^O GM gM gMG8O 2L6G<Md< ^OCCGO]MOc82L<]2: 8g8GM2 2 iG^d2 < 62CMOV 4K2^^< <M<]C<dG82F YFJ/DcL f>a:nAVEg]O Bnn:nn L<M^GKG 4G<*^< (]OI<8d ^]K d<KVne>fVf>nBN c 42^2VlM d<KV ne>f Ae>en` 8<KV eNfV`>naffR

(".l" *d2mGOM< 6GKO82K< 2]]<;2dO9 GMC]<^F Ô: 8g8GMOddO: ÔCCGO]MO: 82L<]2 K<ddO: 62F CMO: ]G^82K;2L<MdO 2gdOMOLO: SG2MO d<]]2V Eg]O e>n L<M^GKGV 4K2^^< <M<]C<dG82 Y J/DcLf2 fe>:ReV ,<KV eeAV`f`BNBN (".l" 8<Md]O iVK< $G6<]d3 e KO82KG MOM 2]]<F ;2dO: GM 8OMd<^dO ^GCMO]GK< 8OM SO]dGM<]G2: SG2MO d<]mO 8OM 2^8<MÔ]<: GMC]<^Ô: 2LSGO

(".l" *d]2;2 &gOi2 <K<C2Md< S2K2mmO 8OM SO]dGM<]G2 < 2^8<M^O]<: 6GKO82K< LXVan (VR" 8OLSO^dO ;29 2LSG2 2MdG82L<]2: 8g8GM2 26Gd26GK<: 2LSG2 82L<]2 8OM ;g< K<ddG: 62F CMOV "]]<;2dOV 4K2^^< <M<]C<dG82 YFJ/Dc LX2 B>A:nf: Eg]O BAn:nn L<M^GKG 4G<*^< (]OI<8d ^]K d<KVne>fVf>nBN c 42^2VlM d<KV ne>f Ae>en` 8<KV eNfV`>naffR

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012 )"0m" 5Q_`Q [3_I73M;I 3;Xn< U3M3nnQ ;I _3UU_<`<Of3On3: 7<O 37If3fQ: 7IMQ83M< N3O`3_;3fQ 3M )Xh"9 `QDDIQ_OQ: 8i8IO3: 83H N<_3: 73DOQX .<_NQ3ifQOQNQX "__<;3fQX 5M3``< <O<_D<fI83 [ @ L1FeN3 @ ghT:oh Gi_Q cgo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 5Q_`Q [3_I73M;I 3;Xn< QffINQ 7IMQ83M< _I`f_iffi_3fQ < 8QO `QAAIffI 8QO f_3jI 3 jI`f39 `QDDIQ_OQ: 8i8IO3 37If37IM<: 83N<_3: 73DOQX .<_NQ3ifQOQNQX "__<;3fQX 5M3``< <O<_D<fI83H[HL1FeN bo:?h Gi_Q coo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 0I3 R<__IOI 3;Xn< ;<8Q_Q`Q 8QOf<`fQ: 7IMQ83M< NZX bo 8X3X9 `QDDIQ_OQ: 8i8IOQffQ: 83N<_3: 73DOQ: 73M8QO<X 'QO 3__<;3fQX %IH 7<_QX 5M3``< <O<_D<fI83 [ @ L1FeN3 C?b:To Gi_Q Cgo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" nQO3 ,f3nIQO< 7IMQ83M< IO 7iQO< 8QO;InIQOI 3M )X+9 IOD_<``Q IO nQO3 `QDDIQ_H OQ 8QO 8i8IO3 3 jI`f3:83N<_3 ;3 M<ffQ < 73DOQX "_<;;3fQX 5M3``< <O<_D<fI83 @ L1FeN3HCCo:co Gi_Q Coo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 5Q_`Q 53I_QMI 3;Xn< IO 8QOf<`fQ 3OfIH 8Q ;<M 8<Of_Q `fQ_I8Q: f_<MQ83MI ;IÙQ`fQ ì h UI3OI 8QO h 83N<_< ;3 M<ffQ < U3jIN<OfI IO U3_Zi<fX "__<;3f3X ";3ff3 3 8QUUI3 Q `fiH ;<OfIX 5M3``< <O<_D<fI83 [H L1FeNZ3 gPc:bP Gi_Q bgo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" nQO3 &iOI8IUIQ fQf3MN<Of< _I`f_iffiH _3fQ: f_<MQ83MI 8Q`J 8QNUQ`fQ9 `QDDIQ_OQ 8QO 8i8IO3 3 jI`f3: h 83N<_<: 73DOQX "__<;3fQ 3 OiQjQX ";3ffQ 3 `fi;<OfIX5M3``< <O<_D<fI83 [H L1FeNZ3 h?T:og Gi_Q cbo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" )I3nn3 53`f<MMQ 3;Xn< IO 8QOf<`fQ `fQH _I8Q f_<MQ83MI IO QffIN< 8QO;InIQOI 3M T") 8QNH UQ`fQ ;39 IOD_<``Q: 3NUI3 3OfI83N<_3: 3OH DQMQ 8Qffi_3 8QO AIO<`f_3 < 73M8QO< < nQO3 `3M3 U_3OnQ: g 83N<_< ;3 M<ffQ: 73DOQX "_H _<;3fQX 5M3``< <O<_D<fI83 [H$kFe N3 hho:bo Gi_Q T:ooo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 0I3M< [Q_InI3 8QO 3`8<O`Q_< f_<MQ83MI 3M )g" 93OfI83N<_3: `QDDIQ_OQ: 8i8IO3 37If37IM<: h 83N<_< ;3 M<ffQ: _IUQ`fIDMIQ: 73DOQ: 73M8QOIX "__<;3fQX 5M3``< <O<_D<fI83 [H$kFe N3 hPc:?o Gi_Q boo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" -Q_DQ .I8IOQ N3I 37If3fQ: MiNIOQÌ`H ÌNQ f_<MQ83MI 8QO f<__3nnQ NZX hB 8X3X 8X3X9 `QDH DIQ_OQ 8QO 8i8IO3 U3_nX 3 jI`f3: h 83N<_<: Di3_;3_Q73: h 73DOIX -QlX 5M3``< <O<_D<fI83 [ @ L1FeN3 @hPc:?o Gi_Q Poo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" nQO3 ,3O %3OA_3O8Q U3M3nnIO3 3OOI ^PB 8QO 3`8<O`Q_<: f_<MQ83MI 8QO h 3NUI< 83N<_<: f<__3nnQ: 83OfIO3 < 7QlX )3jIN<OfI IO U3_Zi<fX 5M3``< <O<_D<fI83 G @ L1FeN3 Tgb:?g Gi_Q cBo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 2QO3 =iQNQ IO QffIN3 UQÌnIQO< 3;I38<Of< 3M =iQNQ ;I )3jI3 Zi3;_IMQ83M<

NZ TBo 8X39 IOD_<``Q: 3NUI3 3OfI83N<_3: 3NUIQ `QDDIQ_OQ: 8i8IO3 37If37IM<: g 83N<H _<: h 73DOI: _IUQ`fIDMIQ: 73M8QO<X 5M3``< <O<_D<fI83 RH $kFe N3 TBg:ch Gi_Q Pbo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 0XM< %I7<_f4 U3M3nnQ 8QO UQ_fIO<_I3 <; 3`8<O`Q_<: Zi3ff_QMQ83MI NZX TBo 8X3X9 `3MQO<: 8i8IO3: fIO<MMQ: h 83N<_<: Di3_;3_QH 73: `fi;IQ: h 73DOI: _IUQ`fIDMIQ: 83OfIO3X )Q``Xf4 UQ`fQ 3ifQX )3_nX 3__<;3fQX 5M3``< <O<_D<fI83 R @ L1FeN3 @ TbC:g? Gi_Q ?Bo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 2QO3 ,X )I<f_Q mO 5I<M =^Q_Q IO ÌDOQH _IM< 8QOf<`fQ 8QO j<_;< 8QO;QNIOI3M< 3`8<OH `Q_< < UQ_fIO<_I3: 8IOZi<MQ83MI U3;_QO3M< NZX TBo 8X3: 3M UI3OQ _I3Mn3fQ9 g 83N<_<: `fi;IQ: ;QUUI `<_jInI: 83OfIO3 < UQ`fQ 3ifQ IOf<_OQX 5M3``< <O<_D<fI83 [H $kdH N3 gch:?B Gi_Q TXooo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" 0I3 -3O;<MMQ 3UU3_f3N<OfQ MI7<_Q ì7IfQ < 8QNUM<f3N<Of< 3__<;3fQ 8QNUQ`fQ ;39 IOD_<``Q: `QDDIQ_OQ: 8i8IO3: 83N<_3 N3f_INQOI3M<: `<_jInIQ: ;i< 73M8QOI < 83OfIH O3X Gi_Q CBo:oo 5M3``< [ IU< TbB:BBX "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" 2QO3 )QNUI<_I IOD_<``Q: `QDDIQ_OQ: 8i8IOQffQ: ;i< 83N<_<: `<_jInIQ: 73M8QOI: 83OfIO3 < 7QlX 'QO 3__<;3fQ <i_Q BBo:oo 5M3``< [ IU< hgh:CbX "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" )I3nn3 53j3DO<_I3 IOD_<``Q: 3NUIQ `QDDIQ_OQ: f_< 83N<_<: ;i< `<_jInI: 8i8IO3 37If37IM<: 73M8QO< < 83OfIO3X Gi_Q Poo:oo 5M3``< R IU< TBg:chX "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" ,f3nIQO< 7IMQ83M< 3__<;3fQ 8QNUQH `fQ ;39 `QDDIQ_OQ 8QO 3ODQMQ 8Qffi_3: 83H N<_3: `<_jInIQ < 73M8QO<X Gi_Q CBo:oo 5M3`H `< [ IU< hPc:oP "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" jI8IO3On< 5Q_`Q [3_I73M;I 8i8IOQffQ: 83N<_3 < `<_jInIQ: 3__<;3fQ < MI7<_Q ì7IfQX Gi_Q gPo:oo 5M3``< [ IU< h?b:gh "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" 3;I38<On< )I3nn3M< ,X [Ii`<UU< f_<MQ83MI < `<_jInI: 3__<;3fQ < MI7<_Q ì7IfQX Gi_Q coo:oo 5M3``< [ IU< hoC:?C "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" nQO3 ,3O )I<f_Q IO 0<_nQMQ iAAI8IQe O<DQnIQ 8QO ;i< j<f_IO< IO nQO3 ;I AQ_f< U3``3DDIQ H <i_Q TXooo:oo 5M3``< [ IU< ggb:oC "_<3 mNNX f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" O<DQnIQeiAAI8IQ 8QNUQ`fQ ;39 ;i< MQ83MI: 8QO j<f_IO3 A_QOf< `f_3;3: `<_jInIQ < `QM3IQX Gi_Q BBo:oo 5M3``< [ IU< cB:gC "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg )"0m" ,f_3;3 'iQj3 3;Xn< MI7<_Q ì7IfQ iAAI8IQ 8QNUQ`fQ ;39 IOD_<``Q: ;i< MQ83MI: `<_jInIQ: 73M8QO< < 83OfIO3X Gi_Q Boo 5MX [ IU< gTo:o? "_<3 mNNX f<MX ggPXbCCTTPg

5"^ =G%%" .G++" V)0W OQO 3__<;3f3 H 83`3 `<NIO;IU<O;<Of< ;I 83NU3DO3 _I`f_iffi_3f3 < U_Ij3 ;I Ù<`< 8QO;QNIOI3MI: ì h MIj<MMI9 )X.X 3NUI3 8i8IO3 @ 3NUIQ `QDDIQ_OQ @ UI8H 8QMQ 73DOQ ;I `<_jInIQa )XTX O" g 83N<_< @ ;QUUI `<_jInIX [I3_;IO<ffQ 3;I38<Of< < UQH `fQ 3ifQ 8QU<_fQX ,QMQ _<A<_<OnI3fIX ,fi;IQ mNNQ7IMI3_< +3DX 'I8Q_3 /AAX og?he BbPBBT 5<MMX gC?eCPoTPBc H OI8Q_3MIOQ6DN3IMX8QN 5/+" 5"+)m['"'( OiQjI`ÌN3 U3M3nnIH O3 8QO 3`8<O`Q_<: 7IMQ83M< 3MMîMfINQ UI3OQ ;Qf3fQ ;I U3jIN<OfI < _Ij<`fIN<OfI ;I QffIN3 Zi3MIf4: 73M8QO<: 83OfIO3 < h UQ`fI 3ifQX .<_NQ3ifQOQNQX 5M3``< <O<_D<fI83 -@ j3H MQ_< ;I U_QD<ffQ L1FeN3 @ BB:ggC Gi_Q Cgo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT [G+G'2"[( V)0W H OQO 3__<;3fQ H NQOQe 7IMQ83M< OiQjQ 8Q`J 8QNUQ`fQ9 3NUI3 8i8IH O3 H 83N<_3 @ 73DOQ H 73M8QO8IOQX "NUIQ 7QlX 0I<O< 3AAIff3fQ `<On3 NQ7IMIX .<_NQ3ifQOQNQX %< Ù<`< 8QO;QNIOI3MI `QOQ Zi3Ì IO<Ì`f<OfIX Gi_Q Coo:oo N<OÌMIX ,fi;IQ mNNQ7IMI3_< +3DX 'I8Q_3 /AAX og?he BbPBBT 5<MMX gC?eCPoTPBc H OI8Q_3MIOQ6DN3IMX8QN [G+G'2"[( V)0W 3__<;3fQ H OiQjQ NQOQe 7IMQ83M< 8Q`J 8QNUQ`fQ9 3NUI3 8i8IO3 H 83H N<_3 H 73DOQ H 73M8QO8IOQ H 3NUIQ 7QlX V"_H _<;3N<OfQ OiQjQW Gi_Q Coo:oo N<OÌMI ,fiH ;IQ mNNQ7IMI3_< +3DX 'I8Q_3 /AAX og?he BbPBBT 5<MMX gC?eCPoTPBc H OI8Q_3MIOQ6DN3IMX8QN (RR+G,m "%%([[m( IO;IU<O;<Of< 3 ,3Ui_<NQ < 3 -_QOI 3 U<_`QO3 _<A<_<OnI3f3 IO 83N7IQ M3jQ_I ;QN<`fI8I ;I ho Q_<X .<MX ghPXhohBCB?

Bo:oo N<OÌMI 5I<,`< )_QK<8f `_M f<MXog?hXh?oCP e 53`3XmO f<MX og?h Bg?gob 8<MX gPhXb?ochhT )"0m" jI3 RM3_<_ H 3;I38<On< )QMI8MIOI8Q ,X &3ff<Q 3AAIff3Ì D_3O;< 7Ql VNZX hB 8I_83W U<_ _I8Qj<_Q 3ifQ Q i`Q N3D3nnIOQX .<MX ggPXcbCTogP )"0m" jI3 )X0<__I ho 3AAIff3Ì 7Ql 3ifQ NZ TB 8I_83 3O8F< i`Q N3D3nnIOQX.<MX ggPXcbCTogP )"0m" 3AAIff3Ì OiQjQ 83U3OOQO< ;I Boo NZ V;<`fIO3nIQO< 3_fIDI3O3M<W 8QO 3OO<``Q iAAIH 8IQ < 73DOQ @ 3NUIQ 8Q_fIM< U_Ij3fQX ,fi;IQ mNNX +3DX 'I8Q_3 /AAX og?heBbPBBT 5<MMX gC?eCPoTPBc H OI8Q_3MIOQ6DN3IMX8QN " 5m+5" ? $& =" )"0m" 3AAIff3Ì OiQjQ 83U3OOQO< ;I cBo NZ 8QO 3`8<O`Q_< < U3_H 8F<DDIQ IOf<_OQ V;<`fIO3nIQO< 8QNN<_8I3M<W @ ,fi;IQ mNNX +3DX 'I8Q_3 og?heBbPBBT H gC?eCPoTPBc H OI8Q_3MIOQ6DN3IMX8QN 5"0" &"'"+" ,, ;<I [IQjI 3AAIff3Ì 83H U3OOQO< OiQjQ ;I Bbo NZX 8QO iAAI8IQ < `<_jInI: 3_<3 `8QU<_f3 ;I ggo NZX +I`83M;3H N<OfQ iAAI8IQ < ÙQDMI3fQIQX 5M3``< <O<_D<fI83 [ <UF TTP:?T LkFeNg3OOQX .<MX og?hXhocTP =m+G2m('G %(=m j<O;<Ì 83U3OOQOI 3_fIH DI3O3MIe IO;i`f_I3MIe8QNN<_8I3MI ;I j3_I< N<f_3fi_< H ,fi;IQ mNNQ7IMI3_< +3DX 'I8Q_3 /AAX og?heBbPBBT 5<MMX gC?eCPoTPBc H OI8Q_3MIOQ6DN3IMX8QN

4; "**@,@*"5 .&$$6(.@"#@ )G+ +"[[m/'.m %m&m.m =m G."^ j<O;<`I _IH `fQ_3Of<HUInn<_I3 IO (Mf_<US )3j<`< jI8IO3OH n< 53`f<DDIQX m;<3M< U<_ Oi8M<Q A3NIMI3_<X (ffINQ U_<nnQX )<_ IOAQ9 f<MX gggXhC?CPTg

)"0G,G 5(%%m'" 83`3 8QMQOI83: 3D_I8QMH fQ_< 3AAIff3 3 U<_`QO3 IOf_Q;Qff3 8QNN<_8IQ M<DO3N<: 3OO<``Q QUIAI8IQ U_Q;inIQO< 7_I8F<ffI 3 _I`U3_NIQ <O<_D<fI8Q: 5G9[HL1Fe Nh39ETbB .<MX og?gXPCohBh

"RRm..",m /RRm5m( 3__<;3fQ NZXhBo 8QO B UQ`fI 3ifQ IO nQO3 IO;i`f_I3M< U_Ij3f3 ,X,X&me)0 5%",,G G'G+[G.m5" R VchXCh L1FeN]3W H .<MX og?hXPhco?c

,"' &"+.m'( ,3Of3 5_Q8< MI7<_Q 3UU3_H f3N<OfQ 3__<;3fQ 8QNUQ`fQ ;39 IOD_<``Q: `QDDIQ_OQ 8QO 3ODQMQ 8Qffi_3: 83N<_3: 83H 7IO3 3_N3;IQ < `<_jInIQX Gi_Q C?o:oo 5M3`H `< 5 IU< cg:Co "_<3 mNNQ7IMI3_< f<MX ggPXbCCTTPg

0G%%G22( -G%%m'm R_3nX [IQj<On3OQ U_IH j3fQ 3AAIff3 O<DQnIQ Y 3UU3_f3N<OfQ Y _iH `fI8I Y 8Q_fIM< U_Ij3fQX 5M3``< <O<_D<fI83 [ .<MX ThB:cTeBhT:c? LkFeNh3X og?hXPhPoTP Q_< `<_3MIX

0m["%R( 3AAIff3Ì 3M U_INQ UI3OQ 3UU3_f3H N<OfQ 8QO 3OO<`Ì 7Ql < 83OfIO3: 8QNUQH `fQ ;39 f_< j3OI: 8i8IO3 37If37IM< < 73DOQX Gi_Q gooX 5M3``< <O<_X [X .<MX og?hXgBocc 0m%%"'.G+m( 3AAIff3Ì 3M C" UI3OQ 8QO 3`8<OH `Q_< 3UU3_f3N<OfQ 8QO 3OO<`Ì 83OfIO3 < 7Ql 8QNUQ`fQ ;39 ;i< j3OI: 8i8IO3 37If37IM<: 73DOQ < 3NUIQ f<__3nnQX Gi_Q gBo:ooX 5M3``< <O<_X [X .<MX og?hXgBocc

<3 .")6 "==@**& (@.?@6)*6 5G+5( )(,.( IO 3AAIffQ U<_ N<ff<_< I NI<I C 83OI ;3 8388I3X .<MX ogbTXhcBbTh +"["22" &"=+G gB<OO< mf3MI3O3: 8QO M3jQ_Q `I8i_Q 8<_83 NQOQMQ83M< 3 )3jI3 nQO3 =Q``Qj<_;<e5_Q`IQO<X )<_ IOAQ9 f<M 5_I`fIO3 gg?Xch??BPT ;3MM< TbXgo

4< *6((6%@

-G%[m(m(,( V)0W OQO 3__<;3fQ @ 7IMQ83M< 8Q`J 8QNUQ`fQ9 3NUIQ 8iQ8I jIj3O;< @ `QDH DIQ_OQ @ 83N<_3 @ 73DOQ @ 7QlX .<_NQ3ifQOQNQX Gi_Q Coo:oo N<O`IMI H ,fiH ;IQ mNNX +3DX 'I8Q_3 og?heBbPBBT 5<MMX gC?eCPoTPBc H OI8Q_3MIOQ6DN3IMX8QN

0G'=G,m .G++G'm9 O"h 3UU<nn3N<OfI NZX BXooo 8I_83X 'QO `QDD<ffQ 3 8<_fIAI83nIQO< <O<_D<fI83X .<MX gCPXb?PCcoP H og?hXBBgoh? Q_< U3`fIX

5",.G[[m( 3AAIff3`I f_IMQ83M< 3__<;3fQ: f<_NQ3ifQOQNQ )Q`fQ 3ifQX 5M3``< <O<_D<fI83 [X .<MX ggPXhhgohCg

)"0m" 2QO3 jXM< 53NU3_Ie,X)I<f_Q IO 8I<M ;^Q_QejI3M< [Q_InI3enQO3 )QNUI<_Ie8Q_`Q [3_I73M;Ie&I_37<MMQ 7Ql 3 U3_fI_< ;3 Gi_Q

44 ."'"%%&%@9>"(">6

4: "+*& &==6(*6 "/=m *b gXo .=m =)R ,H%m'G C.m).+('m$ 3OOQ INN3f_I8QM3nIQO< gehoob LN ThPcoo iMfINQ f3DMI3O;Q <AA<ffi3fQ 3 LN ThhCoo IO ;3f3 oTeo?ehoTT Gi_Q C TbT $1X "55G,,(+m9 83N7IQ 3ifQN3fI8Q c _3UUQ_fI H 3I_73D H 3OfIAi_fQ H 3e8 3ifQN3fI83 7InQO3 H _3;IQ ;I `<_I< 8QO 8QN3O;I 3M jQH M3Of< < M<ffQ_< 8; H C j<f_I <M<ff_I8I H Ù<88FI <M<ff_I8I _<8MIO37IMI H 8FIiì_3 8<Of_3MInn3f3 H IOf<_OI IO U<MM< H IO`<_fI IO fIf3OIQ H A<O;IO<77I3 H A3_I 7IHl<OQ H `<O`Q_I U3_8F<DDIQ UQ`f<_IQ_I H O3jID3fQ_< H 7_388IQMQ H 8_iI`< 8QOf_QM H `<H ;IMI <M<ff_I8I 8QO <`f<O`Q_< D3N7< H <Ù H i`7 H ClC H 8<_8FI IO M<D3 ;3 hoX Gi_Q TPX?oo "ifQ GlUQ .<MX ohXPCo?PBcP -&1 2C hXBI '"0mY"/. c N3_8< H "OOQ INN3f_I8QM3nIQO< oCehoocX Gi_Q C: TgoLN H LN TThXoooX "55G,,(+m9 8_iI`< 8QOf_QM H O3jID3fQ_< H 83N7IQ 3ifQN3fI8Q c N3_8< H 8<_8FI ;3 T? H IOf<_OI IO U<MM< H j<f_I <M<ff_I8I H 8MIN3fInn3fQ_<X Gi_Q ThXhooX "ifQ GlUQ .<MX ohXPCo?PBcP 5m.+(G' &<F3_I _3;I3f3 ;3 Ì`f<N3_< H h" `<_I<X 0<O;Q 3; <i_Q hXPooX .<MX gCbXhCcho?c Rm". ,5/=( TXc &#. Po Y "e5 3OOQ INH N3f_I8QM3nIQO< o?ehoo? H LN ?hXhBo iMfIH

NQ f3DMI3O;Q BoXoooX Gi_Q C cc $1X "5H 5G,,(+m9 3e8 H _3;IQ ;I `<_I< 8QO M<ffQ_< 8; H j<f_I <M<ff_I8I H Ù<88FI <M<ff_I8I H 8FIiì_3 8<OH f_3MInn3f3 H NIì_< 83``QO<9 MiODF<nn3 hXhcN H 3Mf<nn3 TXCoN H M3_DF<nn3 TXboNX Gi_Q bXhoo "ifQ GlUQ .<MX ohXPCo?PBcP R(+= R/,m(' TXC .=m 5(%%G5.m(' 3OOQ INN3f_I8QM3nIQO< ?ehooc $& PBPoo iMfIH NQ f3DMI3O;Q <AA<ffi3fQ 3 LN bgXo?g Gi_QC Bo $1X "55G,,(+m9 3I_73D H 3OfIAi_fQ H 3e 8 H _3;IQ 8QO 8QN3O;I 3M jQM3Of< H M<ffQ_< 8; H h j<f_I <M<ff_I8I H j<f_I UQ`f<_IQ_I Q`8i_3fI H Ù<88FI <M<ff_I8I H 8FIiì_3 8<Of_3MInn3f3 H IOH `<_fI IO fIf3OIQ H A<O;IO<77I3 H 7_388IQMQ H A_IH DQ_IA<_Q UQ`f<_IQ_< H i`8If3 3il H 8<_8FI IO M<D3 ;3 TcX Gi_Q BXToo:oo "ifQ GlUQ .<MX ohXPCo?PBcP )G/[G(. hob TXC7 B UQ_f< 3OOQ INN3f_IH 8QM3nIQO< Cehoo? LN bCoooX Gi_QC BC $1X "55G,,(+m9 3I_73D H 3OfIAi_fQ H 3e8 H _3;IQ ;I `<_I< 8QO 8QN3O;I 3M jQM3Of< H M<ffQH _< 8; H h j<f_I <M<ff_I8I H Ù<88FI <M<ff_I8I H 8FIiH ì_3 8<Of_3MInn3f3 H IO`<_fI IO fIf3OIQ H A<O;IO<77I3 H <ÙX Gi_Q CXBooX "ifQ GlUQ .<MX ohXPCo?PBcP 0G'=( %"'5m" RiMjI3 TXg H C UQ_f< 8QOH `<_j3f3 8QO ;Q8iN<OfI IO _<DQM3X Gi_Q hXoooX .<MX gCbXgbg?b?g 0G'=( )G/[G(. hoc Y B UQ_f< INN3f_IH 8QM3f3 QffQ7_< hoTT Vbooo LNW 3 ?Xboo <i_Q f_3ff37IMI H U3``3DDIQ ;I U_QU_I<f4 3 NIQ 83_I8QX .<MX ggBX?oBoch? 0G'=( )G/[G(. gob F;I:TXc: TTo 8j: 8QO A3U <i_Q C: LN hooooo: 3UU<O3 A3ffQ f3H DMI3O;Q 8QNUM<fQ 8QO 8IODFI3 ;I`f_I7inIQO< < UQNU3 38Zi3: 3OOQ hooB <i_Q CBooX .<MX ggPX?gPBoCP 0G'=( ,&"+. RQ_ .kQ )3`ÌQO 8QiU> TXo bT5j H LNX c?Xooo 3OOQ hoo? H <i_Q bXBoo 8QMQ_< 7I3O83 < D_IDI3X .<MX gg?XhbPBoPc

40 "+*& (@.?@6)*6 4/ "+*& 256'&." 48 "+*&1$&*& "..6))&(@ [(&&G U<_ 53NIQO9 OX h ceBo + Tb: OX T T?BecB + TB ?d ?d: j<O;<`I 3 U_<nnQ IOf<H _<``3Of<: f<MX og?hXPhbToT H ggPXCcTThPo +m5"&-m /,".m U<_ (U<M 53MI7_3X .<MXghoXhcBBPg? +m5"&-m 0"+m i`3fI 837M3DDIQ U<_ di`Zj3_O3 ThB `N hoobX .<MX gPhXCBocPhh 0G'=G,m =G-m&G.+( U<_ (U<M 0<8f_3 Q (U<M "`f_3X .<M ghoXhcBBPg?

47 ."$'6( 1 ."(","% 4- ,6@.&#@ .&$$6(.@"#@ ".(&m22".(+G " 5"++G.." \,QMQ] Q_IH DIO3M<: `<NIOiQjQ: 7<O 8QO`<_j3fQ < U<_H A<ff3N<Of< AiOnIQO3Of<X 53U38If4 `<_73fQH IQ MIf_I ?oX &QfQ_< 3 NI`8<M3X &<``3 IO NQfQ 3 `f_3UUQX 0<O;<ÌX .<MX ggPXcbPbChC &m'm G,5"0".(+G UQ_f3f3 Tc ZXMI ZXMI: g 7<OO<: f_Ij<MM3 8QO UiOf3 ;3 hB:go Q_< ;I M3jQ_Q j<O;<Ì 3 U_<nnI IOf<_<``3OfI: f<MX og?hXPhbToT H ggPXCcTThPo 0G'=( 5"&m('5m'( &<_8<;<` gTh =: 83``QO3fQ: _I73Mf37IMI< ;3 g M3fI: 3_I3 8QO;IH nIQO3f3X )_<nnQ IOf<_<``3Of<: f<MX og?hXPhbToT H ggPXCcTThPo 0G'=( .G+'" - TgB \-<OR_3] _<`f3i_3f3 8QO f3_D3 `f_3;3M< 3ifQÒQ;3f3: 3ifQN3fI83: A_<OI 3 ;I`8Q <i_Q PXBooX .<MX gCbXgbg?b?g

22 IL

MERCATO

76 $&+& 4 *1&&+8) 4 1@1#@ 2"%"b" -%"1 foo>: C^GCGM J<dT F HJT `Tòo: 74gI<ddM: GK 7gMKG__GJM _d4dM i<K;M 4 <g^M aTfoo:oo -<IT eB>TeBPBBLP "6).l+-' %'-' g_4d4 M JMdM GK8G;<Kd4d4T (4C4J<KdM < ^GdG^M 4 ;MJG8GIGMT -<IT eeBTa`B>`PLT ,l6l6$E--E =4 .MJM < =MKK4: i<K;<_G 4 Q^<nnG 4@@4^<: d<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo 6E*6' %'-' ;4 @gM^G_d^4;4 ;]<QM849 d^G4I: 8^M__: ^<CMI4^Gd5 4KKG \aoF]òF GKGnGM \>oT -<IT ee`TfeeaPA F eeeT>Beofff F oPèTLoPfP 6E*6' /E66bl" ,l6l ;4 8M^_4 4KKG \eoc \Boc\AoTQ^<nM ;4 8MK8M^;4^<T -<IT efLT`LfAeof XGM^;4KM X$ PAo (l"XXl' 4KKG \ao ^4^4 ;4 d^Mi4F ^<: 7<K 8MK_<î4d4 i<K;M i<K;MT -<IT eLeTBLoBf>f $"%,*E--" PfA 4KKM PLao _Q<8G4I: 8MK ;M8gJ<KdG: i<K;M 4; <g^M PTBooT -<IT e>>TBoo>Aoa /E&=' $"%,*E--" $l ll +E*lE \aP: Q4^4F @4KCM C^4K;< PfA: ^<iG_GMK< 4QQM_dM: f 8MIM^4nGMKGT -<IT eBLTBePBAA> /E&=' $"%,*E--" $l PAo l +E*lE A> ^<F _d4g^4d4: f 8MIM^4nGMKGT -<IT eBLTBePBAA> /E&=' %'&'("--l&' <I<dd^G8M: 488<F I<^4dM^< ;4 ^GQ4^4^<: <g^M eo:ooT -<IT eLfTBAoaLff /E&=' %'-' bg_Vi4^K4 PfA +%: 4KKM fooL: HJ Poooo: GK MddGJ< 8MK;GnGMKG: <g^M ffoo:ooT -<IT eLfTBAoaLff /E&=' /E+(" Ao e J4^8< XT-T+T 8MK_<^F i4d4 <g^M PTooo d^4dd47GIGT -<IT eB`Teè>`>e

<= %",+@1" <7 "--@?#@"$8%+& ,'*+E E +6"*(E 4 _MIG A:oo i<K;M 4 _dM8HT -<IT efoTfaAALe> $'--' =" eo (E33l ",,lX$l"%E&-' gMJM ;MKK4 74J7GKM 4 _MIM Poo <g^M 8MJF Q^<_4 I4 _Q<;GnGMK<T -<IT efoTfaAALe> (l66'$' +-'6# =l Xl.,'--l < 84QQMddGKG 74J7GKMc4 < 8MJQI<dG ;MKK4 Q4Kd4IMKG < CG4884 dgddM J4;< GK Gd4Im 4 _MIG Po <g^M GI Q<nnMT -<IT efoTfaAALe> +-'6# ;G fA 84iGCIG<^< < CGKM88DG<^< =^T XG74g; 4 e:oo GI Q<nnMT -<IT efoTfaAALe> +-'6# ",l-l =" $"/'*'9 dgd<: Q4Kd4IMF KG: C^<J7GgIG 4 _MIM e:oo GI Q<nnMT -<IT efoTfaAALe> +-'6# 6'$$"&- ;MKK4 < 74J7GK4 4 _MIG o:Ao <g^M GI Q<nnMT - /E&=E+l (l66'$' $'--' %"X$lE GKdGF J< %$ I4K4c8MdMK< 74J7GKMc4 4 f:Ao MCKgK4T -<IT efoTfaAALe> /E&=E+l /E+-l&" ;4 8MJgKGMK< KgMi4: QM__M J4K;4^< @MdM <g^M fooT (<^ GK@M9 d<IT efoTfaAALe> /E&=' ",l-l d4CIG4 JFI CGg77MddG: J4CIGMF KG: Q4Kd4IMKG < 4Id^M ;4 Po <g^M 4 84QMT -<IT eeLT>eLAoBL

<< "%@$"#@ ,"++'--l 6.66l'$l #4KGK8D<K K<^G @M84dG: C<KGdM^G Q^Mi<KG<KdG ;4II\GJQM^d4Kd< 4II<i4F J<KdM 84_4 Y6<^ iGZ i<K;MT -<IT eBATLPeAoeL %4^GMT 6E*6' =" 6'%("X&l" @<JJGK4 ;G (GK8<^ M XMI;<K *<d^G<i<^ 4K8D< ;G e M B 4KKG QM__G7GIJ<Kd< 8MK Q<;GC^<< < 4 JM;GF 8M Q^<nnM: C4^4KdG_8M MddGJM d^4dd4J<KdMT -<IT eeLT>PP`afo 6E*6' (E* .+' X."*=l" 8MQQG4 ;G 8g8F 8GMIG J4_8DGM < @<JJGK4 ;G ^4nn4 *Mddj<GI<^: =M7<^J4KK M $47^4;M^ QM__G7GIJ<Kd< 4 MdF dGJM Q^<nnMT 6<^8M 4K8D< @<JJGK< ;G fce 4KKG Q4^G ^4nn4T -<IT oe`PT>ooBL 6E*6' .& ("l' =l 6.66l'$l ;G ^4nn4 QM__G7GIJ<Kd< 8MK Q<;GC^<< 4 JM;G8M Q^<nF nMT -<IT e>LTPBBooBL 6blb."b." Q^Gi4dM i<K;< J<^4iGCIGM_G 8g88GMIG ;G Q^<CGM _<I<nGMK4dG Q<^ d4CIG4 JMIdM QG88MI4T 'ddGJ4 C<K<4IMCG4: JM^@MIMCG4 84^4dd<^<: 8MJQI<dG ;G i488GK4nGMKG: IG7^<ddM _4KGd4^GMT -<IT eB`TBLP`A>` N"%lX$l" "%"&-E "&l%"$l 8<^84 @<JF

JGK4 4K8D< ;G f M e 4KKG ;G ^4nn4 < ;4 Cg4^;G4: QM__G7GIJ<Kd< 8MK Q<;GC^<<T -<IT eBoTAAfa>Bo NE%%l&" =l ,'1E* 8MIM^< @gIiM 8<^84 J4_8DGM Q4^G ^4nn4 Q<^ 488MQQG4J<KdMT -<IT eBoTAAfa>Bo NE%%l&" =l *'--0El$E* ;G d^< 4KKG 8<^F 84 J4_8DGM Q<^ 488MQQG4J<KdM Q4^G ^4nn4T -<IT e>LTPBBooBL *l-l*' "&l%"$l *"*l E ("*-l6'$"*l RKM 84KG < C4ddGS _G4 ;MJ<_dG8G 8D< <_MdG8G: ;4 Q^Gi4dG: 8MK ^<CMI4^< ;M8gJ<Kd4nGMK<T -<IT ee`TfeeaPA F eeeT>Beofff F oP`eTLoPfP *'--0El$E* NE%%l&" 8<^84 J4_8DGM Q4^G ^4nn4 Q<^ 488MQQG4J<KdMT -<IT eeeTf>P`e>L /E&=' 6.66l'$l (4_dM^< d<;<_8M 8MJF QI<dG ;G dgddM: C<KGdM^G iG_G7GIGT -<IT eB`TeP>PPe`

<; "%+@(,")@"+& "6).l+-' "&-l6bl-"\ ;\MCKG C<K<^<9 Vg4;^G: 8M^K8G: _d4dg< GK I<CKM < 8<^4JG8D<: 7^MKnG: "^C<KdG: M^MIMCG: 84^dMIGK< 4KdG8D<: JMK<d< < J<;4CIG< JGIGd4^G: CGM84ddMIG 4KdGF 8DG: <88T %4__GJ4 i4Igd4nGMK< < _<^G<d5T (4F C4J<KdM GK 8MKd4KdGT (<^ GK@M9 d<IT eLeTP```oLf /E&=E+l "&-l6bl @4K4IG ;G 84^^<ddM: QM_F _M GKiG4^< @MdMT -<IT efoTfaAALe> /E&=E+l QMJQ4 4 J4KM 4KdG84T -<ITefoTfaAALe>

<3 "))85"$8%+& 6"%E*" =" $E--' GK _dGI< 8MJQM_d4 ;49 4^J4;GM f 4Kd< 8MK 84__<ddG<^4: ;g< 8MJMF ;GKG: I<ddM J4d^GJMKG4I<T /<K;M 4; <g^M eoo:ooT -<IT eeeT`L>oPAe 6".+" -*"+NE*l%E&-' /E&='9 4^J4F ;GM JM;<^KM _8M^^<iMI<: ;Gi4KM Q<II< 7G4KF 84: f 8MJO ;\4^d< QMi<^4 U f 8MJM;GKG: d4iMIM J4__G88GMT -<IT eBaToBABBPA $E--' _GKCMIM 8MK ^<d< < _QMK;< I<ddMT -<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo +'XXl'*&' GK _dGI< 8MK IG7^<^G4: d4iMIM 4IIgKC47GI< < a _<;G< i<K;M 4; <g^M eoo:ooT 'ddGJM _d4dMT (M__G7GIGd5 JMKd4CCGMT -<IT eeeT`L>oPAe -"/'$' =" 6.6l&" U a _<;G<T (^<nnM 4@@4^<? (<^ GK@M9 d<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo -"/'$' ;4 CG4^;GKM GK J4^JM U f _<;G< i<K;MT -<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo -"/'$' ;4 +4IMddM f 4Kd< _8M^^<iMIG: QM^F d4 7MddGCIG< < 7G88DG<^G R8JT `Pk`PkBoDS i<K;<_G 4 Q^<nnM GKd<^<__4Kd<T -<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo /E&=E+l PA _<;G< ;4 8g8GK4 4KKG \ao GK I<CKM: GJQ4CIG4d<: GK MddGJM _d4dMT -<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012 %'=E$$l&l ".-' -Mm_ F %<^8g^m F %<7<dMm_ F =GKHm 8<^8MT -<IT eeeT>L`ofLA

JG8GIGM Q4C4J<KdM GK 8MKd4KdGT -T`a>ALff

+'$="-l&l ;G Vg4I_G4_G C<K<^< ;4CIG 4KKG \Bo 4CIG 4KKG \`o Q^Gi4dM 48VgG_d4 4 ;MJG8GF IGMT -T`a>ALff

"6).l+-' N.%E--l ;4CIG 4KKG \Bo 4; MCCG ;G Vg4I_G4_G dGQM GK 7IM88M M 8MII<nGMKG 8MJQI<d<T XGM^CGM -<IT eLfToBe`ooa

-"((l " 6'*'&" 8<^8Mc48VgG_dM < _84JF 7GM Q<^ 8MII<nGMK<T %G ^<8M MigKVg<T -<IT oAPTaPAeaef

"6).l+-' N.%E--l ;G MCKG C<K<^< < 4IF 7gJ ;G @GCg^GK< 4K8D< GK8MJQI<dGT -<IT eeLT`P`LeLA

-*E&l&l ;G Vg4I_G4_G J4^84 ;4CIG 4KKG [Bo 4CIG 4KKG [`o Q^Gi4dM 48VgG_d4 4 ;MJG8GIGMT -T`a>ALff

"6).l+-' N.%E--l =l )."$+l"+l -l(': 4I7gJ ;G @GCg^GK<: CGM84ddMIG < ^GiG_d< ;\<QMF 84 ^GdG^M 4 ;MJG8GIGMT -<IT eLfToBe`ooa

-*E&l&l E$E--*l6l *Gi4*M__G IM8MJMdM^G: IM8MJMdGi<: 84^^G < 84^^Mnn< 8<^8MT -<IT eeeT>L`ofLA

"6).l+-' N.%E--l9 "^4I;M: 34CM^ (G8F 8MIM *4KC<^: "I4K NM^;: #^GJGK4I: +4d4KGH: +gQ<^ E^MG 6M^KM: =G47MIGH: 04Id =G_K<m: < 4Id^G @GKM 4KKG PL`oT -T`P`>ffe

/E&=' 6'$$E3l'&E 4gdMJM;<IIG _84I4 PcBe *GM F +MIG;M F (MImdMm_ <88T (^<nnG 4 Q4^dG^< ;4 <g^M PA:oo 84;T "K8D< Q^<nnG M7_MI<dG F 4 Q^<nnG ;Gi<^_G 48VgG_d4dG 4KKG \aoc\`oT -<IT eB>TeoAefPf /E&=' 6'$$E3l'&E ;G_8DG $( < BA CG^G 4KKG \aoc\`oc\>oT (^<nnG 4 Q4^dG^< ;4 <g^M Po 84; U GJQ<CK4dGiG Q<^ ;G_8DG QGh ;4d4dGT -<IT eB>TeoAefPf

<: &??8++@ 5&$8*+@1@ ,l$"&6l" (*'NE++l'&"$E ;4 74K8M eo HC 8MK e ;G_QI4m @^MKd< Qg77IG8M < e ;G_QI4m MQ<^4dM^<: Po J<JM^G<: B MQ<^4dM^G 8MK 74dd<^G4 ;g^4d4 ACC < 84iM ^<d< ffo/T %4G gdGIGnn4d4: 8MJQI<d4 < 8MK@<nGMK4d4: _i<K;M Q<^ 8<__4d4 4ddGiGd5 4; <g^M Ao:oo @4ddg^47GI<T -<IT ee>TLPfLBaa "KdMKGMT N*lX'*lNE*' F 6'&XE$"-'*E Y*<kZ 4; GK84_d^M: i4IM^< <g^M aeo:oo i<K;M 4; <g^M foo:ooT (<^ GK@M9 d<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo N*lX'*lNE*'cN*EE3E* J4^84 Y%G<I<Z i<K;<_G <g^M PAo:ooT -<IT efLTfofABA> $"/"+-'/lX$lE KM GK84_d^M: i<K;M 4 Eg^M Poo:oo -<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo $"/E$$' Q<^ I4i4CCGM Q4KKG JG_T aokao 8MK JM7GI<ddM 4KK<__M F <g^M `o:ooT /<^M 4@@4^<??? (<^ GK@M9 d<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo

<9 >&+&4.@58& /E&=' N'-'6"%E*" 8MJQ4dd4 ;GCGd4I< 84KMK Q_4 ALoG_ > JQ nMMJ MddG8M Bk ;G_QI4m ;4 f:A QMIIG8G 8MJQI<d4 ;G G_d^gnGMKG < Q^MC^4JJG i4^G 8g_dM;G4 < ;g< _8D<;< _; ;4 f C7 8MK 8g_dM;G4 84^G8474dd<^G4 T>LòaAB *M7<^dM /E&=' -E$E/l+'*E 3<KGdD 4KKG \Ao: 4KF 8M^4 @gKnGMK4Kd<? R@MdM ;G_QMKG7GIG _g ^G8DG<F _d4ST -<IT eLfTBAoaLff /l=E'6"%E*" %l&lF=/ _4J_gKC iQF;ò: Aook nMMJ ;GCGd4I: ff k nMMJ MQdG84IT =MQF QG4 74dd<^G4: <g^M ò:ooT -<IT eLfTBAoaLff

<0 ?@&@8##@ 4 &)&#&?@

/E&=' "*%"=l' e 4Kd< 8MK B 84__<ddG9 I4^CD<nn4 PAo F 4Id<nn4 fooT (<^ GK@M9 d<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo

/E&=' '*'$'Xl' ;4 QMI_M _<8dM^ GK 4IF IgJGKGM 8MK Vg4;^4Kd< K<^M <g^M AoT -<IT eeLT>eLAoBL

/E&=' 6"%E*" =" $E--' 4^J4;GM a 4Kd<: 8MJO < f 8MJM;GKG 8MIM^< Q4KK4 < J4^^MK< 8DG4^M 8MJ< KgMiM <g^M BAoT -<IT eeLT>eLAoBL

"6).l+-' =l+6bl eeFBAF`> CG^G < 8; 4KF 8D< GK C^M__< Vg4KdGd5T -<IT eeLT`P`LeLA

/E&=' $E--l&' 8GIG<CGM YNMQQ4 (<;^<ddGZ: 8MK J4d<^4__M M^dMQ<;G8M: QGgJgKM < Q4^48MIQG PAo <g^MT -<IT eB`TaaPBLPA /E&=' %',l$E 74CKM _Q<88DGM 8MK @4^<ddG 8MIM^< KM8< 8JPfLkLo <g^M AoT d<IT eeLT>eLAoBL /E&=' +6*l/"&l"T (<^ GK@M9 d<IT oe>fTLf`PoP F eeLTBaPPfLo

<2 1&##8/@&%@*$& "6).l+-' 'XXE--l+-l6" JGIGd4^< dGQM9 J<;4CIG<: ;GiG_<: <IJ<ddG ;M8gJ<KdG <88T -<IT eeLT`P`LeLA "6).l+-' /E66bl Xl'6"--'$l dGQM9 d^<KGKG <I<dd^G8G: J488DGKGK<: _MI;4dGKG: ^M7Md <88T -<ITeeLT`P`LeLA ,'--lX$lE ;G _QgJ4KdG: I4J7^g_8DG: J4Ii4_G< M Q^M_<88DG Gd4IG4KG: QG<K< < i<8F 8DG< 8<^84_GT (<^ GK@M9 d<IT eBoTAa>Aaef 6'$$E3l'&l+-" "6).l+-" 8MK J4__GJ4 ;G_8^<nGMK< JMK<d< ;\M^M < 4^C<KdM < 84^F d4JMK<d4 Gd4IG4K4 MId^< 4 84^dMIGK< ;\<QM84T -<IT eB`TBaa`ffL %"66bl&l&E ;G Vg4I_G4_G J4^84 ;4CIG 4KKG \Bo 4CIG 4KKG \`o Q^Gi4dM 48VgG_d4 4 ;MJG8GIGMT -T`a>ALff

<6 $,*@1" 6E*6"+l9 "$-'("*$"&-l PfcPAcP>W QMIF IG8G RP>cfBceo 8JS M QGh C^4K;G: 84__< 48gF _dG8D<: CG^4;G_8DG: 4JQIG@G84dM^G: Q^<4JQIG@G84dM^G: 488<__M^G i4^G "&6bE %'$-' /E66bl M KMK @gKnGMK4KdG < 4Id^M: dGQM9 JG8^M@MKG: JGk<^: 8g@@G<: <d8T -<IT ef>TfeeaLaL /E&=' 6'$$E3l'&E ;G_8DG $( < BA CG^G 4KKG \aoc\`oc\>oT (^<nnG 4 Q4^dG^< ;4 <g^M Po 84; U GJQ<CK4dGiG Q<^ ;G_8DG QGh ;4d4dGT -<IT eB>TeoAefPf

;= @%>&)$"+@1" &'-E,''# l,% dDGKHQ4; 8<Kd^GKM *Bf: ^4J APf %,: b== BoC7: 0G@G: J4_d<^Gnn4dM^< < ;i;: f QM^d< .+,: ^<d< < JM;<J: 74dd<^G4 f M^<: 7M^_4T 0GK 1QT+(fT <g^M PAo:ooT -<IT eLfTBAoaLff /E&=' 6, D<^7<^d Q^<_G;<Kd MJMIMC4dM Q<^ 8MK8<__GMK<: ;GCGd4I<: <g^M AoT -<IT eeLT>eLAoBL /E&=' 6'%(.-E* =" -"/'$' Q<KdGgJ B F f:BCDn ^4J PTAC7: b== >oX7: J4_d<^GnnT ;i;: ^<d<: A QM^d< .+,: JMKGdM^ I8; P`W: 0GK +<i<K <g^M Pao:ooT -<IT eLfTBAoaLff

;7 #@-)@ 4 >,$8++@ "6).l+-' N.%E--l ;G Vg4I_G4_G C<K<^< ;4CIG 4KKG \Bo 4CIG 4KKG \`oT %G ^<8M 4 ;MF

"$,.% =l NlX.*l&E ;G Vg4I_G4_G C<K<^< ;4CIG 4KKG \Bo 4CIG 4KKG \>o Q^Gi4dM 48VG_d4 4II< J4__GJ< i4Igd4nGMKG 4 ;MJG8GIGMT -Tà>ALff "$%"&"66bl =E$ 6"$6l' Gd4IG4KM ;4CIG 4KKG \Bo 4CIG 4KKG \ò Q^Gi4dM 48VgG_d4 4 ;MJG8GIGMT -Tà>ALff /E&=' =.E $l,*l +-'*l6l ;<II4 _<^G< I< C^4K;G 74dd4CIG< ;<II4 _<8MK;4 Cg<^^4 JMKF ;G4I< ;<II4 M_Q^<m ;4I dGdMIM I\GKi4_GMK< ;<IF I4 QMIMKG4 < ^MJJT>LòaAB

;< $8**"??@ '8)*&%"#@ IWQROYK S[KTSKVK MKYSVK( UWYK 12OVVO LOT ZOVW* ESMO]O Z\ KXX\V[KUOV[W KT 00-*0//3203

FKVVK``KYW LSWVNK 05 KVVS UWT[W NSZXWVSLSTO NWTMO( MWMMWTWVK ZOV`K PYO[[K* =WVNWZMRSOVK NK Q\Z[KYO* GOT* 000*50,05,5 DK]SK BKWUS -6OVVO KXXOVK KYYS]K[K 1" USZ\YK( ZVOTTK U\TK[[K MWUXTO[SZZSUK ZOV`K TSUS[S* GS KZXO[[W /1R Z\ /1* GOT* 0/4*0546256 DK]SK // OVVO [YKVZO^ \T[SUW KYYS]W* =OYVKVNK /2 UW[S]S XOY PKY[S ZKTSYO KT ZO[[SUW*** K[[S]K KVMRO XKZZS]K UWT[W POUUSVSTO 1" USZ\YK( LSWVNK LYKZSTSKVK MKTNSZZSUK O QSWMROYOTTWVK* 9RSKUKUS [\[[S S QSWYVS* GOT* 000*/56-515

DK]SK MKZ[KVK MWV 1" USZ\YK MWUXTO[SZZSUK XOY WQVS [\W NOZSNOYSW KUKV[O NOT LKMSW* FWVW UWT[W XK`SOV[O LWMMK NS P\WMW* :SZXWVSLSTO ZOV`K TSUS[O* AS XSKMO PKYO NS [\[[W ZWVW \VK ]OYK UKSKTSVK* GOT* 000*54146/1

FKYK S[KTSKVK ]SOVS K ZMWXYSYO [\[[W ST MKTWYO NOTTO USO TKLLYK* 9KTNK( NSZXWVSLSTO( TK[W 8 KVMRO MWV KUSMK* BW KVWVSUS* GOT* 015*4-021,-

BW]S[# K DK]SK LYKZSTSKVK MWV 5" USZ\YK UWT[W MKYSVK( YKPPSVK[K( LYK]SZZSUK* BK[KZRK UWT[W ]WQTSWZK 0/ KVVS* GOT* 033*/1-6,,1

DK]SK OZXTWZS]K UWYK /4 KVVS MKTNSZZSUK( ZOVZ\KTO OMMS[KV[O XOY PKY[S ZWQVKYO KN WMMRS KXOY[S* 9RSKUKUS* GOT* 033*646-524 DK]SK IKTOV[SVK /2 KVVS( LKULWTSVK LSWVNK KPPKZMSVKV[O( 2" USZ\YK NK SUXK``SYO* AKOZ[YK( XYOTSUSVKYS T\VQRS PSVW KTTK PSVO( KUKV[O NOT TK[W 8( QSWMK MWV UO MWUO ]\WS* 8KMS MWV TSVQ\K( UKZZKQQSW MWUXTO[W( ZOV`K PYO[[K* IOYK XWYMOTTSVK* GOT* 0/,*-5153/-

DK]SK ZSQVWYK 03OVVO U\TK[[K MWV 3" USZ\YK* FWVW \VK XKV[OYK KUKV[O NOT TK[W 8( US XSKMO OZZOYO XKNYWVK( LKMSW SV LWMMK( US XSKMO KZZKXWYKYO ST VO[[KYO NOT XSKMOYO* FOV`K [KL' \VK ]OYK UKSKTSVK MKXKMO NS PKY[S SUXK``SYO* GOT* 0/,*0,,2-35

DK]SK AOTSZZK NOTS`SWZK LKULWTSVK KPPKZMSVKV[O LOTTK O Z[\XOVNK /1OVVO NK PKYO SUXK``SYO*** ZWVW \VK PSKUUK NS XSKMOYO* FWVW TK USQTSWYO UWVOTTK( MWUXTO[SZZSUK* 9RSKUKUS [\[[S S QSWYVS /1 WYO Z\ /1* GOT* 05,*30/52/5 DK]SK 7VQ_ Z\XOYK[[S]K LOTTO``K TK[SVK( 2" VK[\YKTO( PWVNWZMRSOVK NK \[TW( M\Y]O UWYLSNO LWMMK NS USOTO* HV+SV[YSQKV[O US^ NS MKTWYO O XKZZSWVO* HV MWYXW VK[W XOY ST XSKMOYO \VK ]OYK NOTS`SK XOY S ZOVZS( ZKXY& NKY[S MS& MRO MOYMRS* 9RSKUKUS;;;* GOT* 006*1/,35/4

DK]SK XYSUK ]WT[K LOTTK YKQK``K MKTNSZZSUK( ZOVZ\KTO( MWUXTO[SZZSUK* =SZSMW UW``KPSK[W* GOT* 000*13144-3 FKTSMO GOYUO V\W]K S[KTSKVK /0OVVO LOTTO``K UONS[OYYKVOK LYK]K SV XYOTSUSVKYS T\VQRS(VK[\YKTS* GOT* 0/,*,6513-1 DK]SK EWZS U\TK[[K MWV 3" USZ\YK KUKV[O NOT TK[W 8 LKMSW SV LWMMK* FWVW UWT[W XK`SOV[O LWMMK NS P\WMW XOY PKY[S SUXK``SYO* AS XSKMO KZZKXWYKYO ST VO[[KYO NOT XSKMOYO* GOT* 0/,*05--05,

ISOVS K DK]SK V\W]SZZSUK Z[\XOVNK LOTTSZZSUK O MWUXTO[SZZSUK LKULWTK ZO^_* 9WMMWTWVK /2 KVVS( 1" USZ\YK ZSUXK[SMK YKXXWY[S XYWPWVNS [\[[K ZOVZ\KTO( PSZSMW NK ZWQVW* HVK LKULWTK NS P\WMW* ISOVS K [YW]KYUS $ZWTW ?[KTSKVS( VW KVWVSUS%* GOT* 055*1616430 7 DK]SK V\W]K YKQK``K TK[SVK UKQYK( 1" USZ\YK VK[\YKTO( PSZSMW NK ZWQVW \VK ]OYK UWVOTTK( MWMMWTWVK OZXTWZS]K* EKXXWY[S XYWPWVNS( ]SOVS VWV [S XOV[SYKS $ZWTW ?[KTSKVS%* GOT* 012*403410/

F7BB7JJ7EC D7C@7 A7FF7>>?7GE?9< . GCEB7G7;;; A7GHE7 =7BG7F?CF7( ACJJ7=?7GC( D7FF?CB7@<( ?B97BG<IC@< :?F9E<G7* ?B:?A<BG?978?@<* G<@* 00-*52/4/31 DK]SK VW]S[# KZZWT\[K LOTTSZZS) UK /3OVVO KYQOV[SVK( 2" USZ\YK VK[\YKTO* 8YK]SZZSUK( ZOVZ\KTO [\[[W XOXO* AWT[W PWMWZK* DYOTSUSVKYS T\VQRSZZS) US* GOT* 0/4*5524142

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 6 luglio 2012 :L<HM <JJ@H< <LLDP<N< DH >DNN# < 8<PD< >IGJE@NDMMDG< <NNDP< @ J<MMDP< >IH =@E BDI><NNIEI AOHTDIH<HN@''' :D <MJ@NNI DH <G=D@HN@ NL<HKODEEI @ LDM@LP<NI& PD@HD < NLIP<LGD MIHI >IG@ GD P@?D DH AINI )((F L@E<R' 7>><MDIH@ ?< HIH J@L?@L@' 9DNI1 QQQ'B<=LD@ESA@LL<LS'=EIBMJIN'>IG +/0'()(-)()

6IPDN# < 8<PD< =@EEDMMDG< L<B<TT< =DLD>>CDH< <H>C@ G<D<EDH< J<TD@HN@ @ >I>>IEIH<' ;D@HD < NLIP<LGD' 4< >E<MM@ HIH $ <>KO<' :@E' +*('.-+++).

5DE@H< < 8<PD< OH =@E BDI>I NL<MBL@MMDPI DHMD@G@2 9IHI E< GDBEDIL GIH@EE< BL<HBIEIM<& ND A<L% M>IJJD<L@& CI OH< BL<H PIBED< ?D A<LND NONNI' 3DMD>I MNL@JDNIMI& MOJ@L M@RS' 9JE@H?D?@ @GITDIHD' :@E' +--',()+.+) 8<PD< =@EEDMMDG< =DIH?DH< GIENI M@HMO<E@ -" GDMOL< H<NOL<E@ <G<HN@ ?@D BDI>CD J<LND>IE<LD& =@EEDMMDGI AIH?IM>CD@H< ?< BOMN<L@' :ONN< J@L N@ <H>C@ ?IG@HD><' :@E' +++'-(0-,(+

o-"$o"&" Eh=OO= <QM9= U3`g=9JU= 3< QFOJ `J9GJ=ag3 gJ 9=`93X -=MX hiPXEdTiPhE %'*" 6'& "%o6"X -H$X hhEXhdArETh I hhTXiccTTDT *"\"22' -*H&-H&&H 93`JOQ QCC`=aJ U=` <QOO= = 3O9G= 9QUUJ=X -=MX hEDXrhPdAhd

99 (6#".<&%< )&0<"#< drH&&H 9=`93 hicXdiPdrhD

3NJ93X

-=MX

92 $"*(<$&%<"#< o%(*H&?o-'*H a=ggQ`= aUQ`gJlQ `J9=`93 N3nX ED 8=MM3 U`=a=Oq3; 3O9G= ag`3OJ=`3 a9QUQ 3NJ9JqJ3f9QOlJl=Oq3X %3aaJN3 a=`J=I g4X "ag=O=àJ U=`<Jg=NUQX -=MX hEAXAdcridd I hhAXThcTPhi *"\"22" ET=OO= 6=`93 9QNU3FOQ a9QI UQ N3g`JNQOJQ; g=MX hhTXdTEPAdT I hhEXhTPDEir *"\"22" 9=`93 9QNU3FOQ ED=OO= U=` jO3 lJg3 JOaJ=N=; g=MX hhEXhTPDEir ,*.&H$" DE=OO=; <JlQ`qJ3g3; MJ8=`3 = 8=MI M3X "O9G= a= OQO GQ CJFMJ; GQ NQMg= U=àQO= 9G= NJ 3UU`=qq3OQ = NJ lQFMJQOQ 8=O=X RQà= U=`S OQO NJ 83ag3X $3 lQFMJ3 @ g3Og3 <J =aa=`= <=aJ<=`3g3 <3 jO jQNQX 6=`gQ; OQO 9QO JM U`JNQ 9G= 93UJg3; N3 9QO jO UQ_ <J U3qJ=Oq3 9`=<Q <J UQg=`MQ g`Ql3`=X oM NJQ MjJ J<=3M= @ a=NUMJ9= N3 JOg=MMJF=Og=; aQFO3gQI `= N3 9QO J UJ=<J U=` g=``3; N3gj`Q = OQO g`QUUQ U3OgQCQM3JQX +QOQ NQ`3; CJaJ9Q <3 g`=Og=OO= gFX EE; Q99GJ l=`<J M388`3 93ÒQI a= = g3Og= 3Mg`= 9Qa= <3 a9QU`J`=X -=MX hErXihDrPDP $H (H*+'&H 9G= C3OOQ <J QFOJ UJ99QM3 9Qa3 jO <`3NN3; OQO M= aQUUQ`gQX $= l=`= <JaF`3I qJ= O=MM3 lJg3 aQOQ NQMgQ <Jl=à= <3 Zj=MMQ 9G= 9J JNN3FJOJ3NQ OQJX )jJO<J lJagQ 9G= M3 a3Mjg= OQO NJ N3O93; aQOQ 3O9Q`3 jO3 8=MI M3 <QOO3 = jO M3lQ`Q 9= M_GQ; NJ 9=`9Q jO 8jQO 9QNU3FOQ; jO 8=MM_jQNQ C3ggQ 3 UQI ag3 U=` N=; aQM3`=; 3MM=F`Q = U39JQ99QO=X %3`J3 Ec 3OOJ; 3OOJ a=U3`3g3X -=MX hEAXPTdEicP &'& -*'/' O=aajO gJUQ <J 3gg`3qJQO= U=` J NJ=J 9Q=g3O=J; U`QU`JQ OQO N_JOg=`=aa3OQ; 3 N= UJ399JQOQ FMJ jQNJOJ N3gj`J F`3O<J <_=g4 U=`9G> G3OOQ UJk 3`FQN=OgJ = a3OOQ 9QN= aJ 9Q`g=FFJ3 jO3 <QOO3X &QO aQOQ 3gg`3gg3 <3J `3F3qqJOJ lJqJ3gJ = F`JCC3gJ; N3 <3FMJ jQNJOJ <J 9M3aa= 9G= a3OOQ 9Qa_@ MQ agJM=X %3`JO3 hP 3OOJ 3OOJ; NQMgQ N3 NQMgQ 93`JI O3X -=MX hEdXrDTcATc $.?'/o6"; a=U3`3g3; EE 3OOJ; 8=MMJaaJN3 U`=a=Oq3; NQ`3 Q99GJ 3qqj``J; JOg=MMJF=Og=; a=Oaj3M=; NQMgQ `3CCJO3g3 =< JO 9=`g= Q993I aJQOJ 3O9G= NQMgQ a=npX 6=`9Q jO jQNQ U3`J `=ZjJaJgJ; jOQ 9G= OQO NJ =aJ8Ja93 9QN= jO3 83N8QM3; N3 jOQ; 9G= NJ C399J3 a=OgJ`= aQMQ aj3X -=MX hhPXhTdPiAP

\$'*o" DT 3OOJ; NQ`3 Q99GJ 3qqj``J; 8jQO 93`3gg=`=X %J UJ39= M_jQNQ <=g=`NJO3gQ; OQO 83O3M=; N3gj`Q; JO Q`<JO=X /Q``=J 9QOQa9=`I MQ U=` 9QO<JlJ<=`= NQN=OgJ N=`3lJFMJQaJ; 9QO M3 aU=`3Oq3 9G= g`3 OQJ UQaa3 CjOqJQO3`= =< =aa=`= C=MJ9JX -=MX hEAXDhiEciD

a9ja3; UQg`4 =aa=`= g`3a9Q``=`= M= l393Oq= 3M N3`= JOaJ=N= U=` 3UU`QCQO<J`= M3 OQag`3 9QOQa9=Oq3X 6=`9Q jO3 <QOO3 a=`J3; CJO= = aQ9J=lQM=; a9QUQ 3NJ9JqJ3 Q a=`J3 `=M3qJQO= a=OgJN=Og3M=X -=Og3` OQO OjQ9=; 9J U`QlJ3I NQ[ -=MX hEdXhrcAicT

&o&" Er 3OOJ; NQMgQ 9Q99QMQO3 N3 OQO lJqJ3g3X $_jQNQ JOg`JF3Og= NJ UJ39=; MQ aFj3`I <Q <3 N3OFJ3CjQ9Q = M= N3OJ F`3O<J <=M 9QO<QggJ=`Q NJ C3 JNU3qqJ`=; JM N3a9GJQ; Zj=MI MQ 9G= aQMQ U=` 9QN= gJ Fj3`<3 O=FMJ Q99GJ gJ C3 a=OgJ`= C=NNJO3 CJOQ 3M NJ<QMMQX (j`g`QUI UQ OQO 9= O= aQOQ g3OgJX ?J9J <J OQ[ "MMQ`3 aN=OgJa9JNJ = C3ggJ 9QOQa9=`=X -=MX hEdXEhhEAPE

,H$$o++o%" o'[ &Q; N3 UJ399JQ NQMgQ; GQ JM NJQ U=`9G>X &QO lJO9=`S JM OQ8=M U=` M_3ag`QCJaJ93 N3 Zj3O<Q U3`MQ M3 NJ3 JOg=MMJI F=Oq3 C3 M3 aj3 8=MM3 CJFj`3X *J=NUJ`S JM gjQ aU3qJQ; gJ UJ39=`SX 6=`9Q jO jQNQ =ng`3aU=9J3M=; OQO JM 8=MMQ99JQ <J gj`OQ N3 jOQ <QM9=; jNJM= = U3aaJQO3M=X *Q8=`g3 Eh 3OOJ 3OOJX -=MX hErXdPhhDdc

$" /o-" H_ -*'((' ,H$$" U=` 9QNUMJ93`I a=M3 = lJl=`M3 <3 JO9j8QX eQ C3gJ93gQ U=` <3`NJ jO3 aQMJ<Jg4 = `Jg`Ql3`= jO =ZjJMJ8`JQ; Q`3; Zj=M 9G= 9GJ=<Q 3< jO jQNQ @ <J OQO <Jag`jFF=`MQ N3 <J 9QO<JlJ<=`MQ 9QO N=X &QO 9GJ=<Q NQMgQ; N3 a3`4 FJ4 NQMgQ JNI UQ`g3Og= a= G3J 9QNU`=aQ JM NJQ N=aa3FFJQX 63`M3 EP 3OOJ; 3OOJ <JlQ`qJ3g3X -=MX hEDX DchPchr

6H*6"+o: /"$/'$H V-.,o H$H--*'&o6oW l=99GJ= = OjQl=; <J gjggJ J gJUJ; 3O9G= JO agQ9L = 3UU3`=99GJ3gj`= =M=gg`J9G= 3 l3MlQM= 9QN= 3NUMJCJ93gQ`J = 3CCJOJ; 3O9G= U=` ag`jN=OgJ NjI aJ93MJ; 9JO=N3 Q JO<jag`J3MJb l=99GJ 3MgQU3`I M3OgJ; l=99GJ ag`jN=OgJ <J NJaj`3; `3<JQ; =g9b 3O9G= a= JO <JajaQ Q <3 <Ja93`J93X -=MX hiAXihhdPdP

+'&' +'Ro+-o6"-" = 3MMQ`3[ 6QaK 9QN= JM `=agQ <=M NQO<Q 9=`93 3 gjggJ J 9QagJ M3 a=NI UMJ9Jg4 3 N= 3OOQJ3 JNN=Oa3N=Og=X %J UJ39I 9JQOQ M= U=àQO3MJg4 9QNUM=aa= M= =NQqJQOJ CQ`gJ = JM `QN3OgJ9JaNQ 3OgJ9QOl=OqJQO3M=; OQO NJ 9QOZjJagJ U3`M3O<QNJ <J MjO3 = ag=MM= = OQO N_JOg=aa3 a= gJ `J9Q`<J gjgg= M= <3g= JNI UQ`g3OgJX &QO @ 9QaK 9G= aJ 9QOZjJag3 Zj=I ag3 <QOO3X ?J 9G= U3ag3 a=J C3ggQ[ oM U`JNQ U3aaQ @ M_3qJQO=X H*o6" Ei 3OOJ 3OOJX -=MX hEAXcEdEdrP +o /oH&H H +o /" ?" +'$o; U=`S @ N=FMJQ a= JM lJ3FFJQ aJ C3 JO <j=; 9QaK Zj3O<Q a3`3J ag3O9Q a3`S M3 gj3 aQag3 = Zj3O<Q 3l`=NQ C3N= a3U`=NQ 9QN= a3qJ3`9J 3 lJ9=O<3X 6=`93NJ aQOQ 3< jO U3aaQ <3 g=; <Jag3Og= 3OOJ Mj9= <3J MjQFGJ 9QNjOJX &J9QM=gg3 Dd 3OOJ l=<Ql3; MQOFJMJO=3; 3O9Q`3 NQMgQ 8=MI M3; aQM3X -=MX hEdX PDdEdTP $o,H*' (*'RH++o'&o+-" (*'RH++o'&o+-"; Ei 3OOJ 3OOJ; 8=MM3 U`=a=Oq3; aUQ`gJlQ; <QM9=; `JCM=aaJlQ; a=`=OQX +QOQ jO jQNQ 9QNjOJ93gJlQ; N3gj`Q = U=OI aQ 3O9G= CQ`gjO3gQX 6=`9Q jO3 <QOO3 N=I `3lJFMJQa3; N3gj`3; <JO3NJ93; CQ`g=; 9G= 9QNI UM=gJ M3 NJ3 lJg3 =< JQ; QllJ3N=Og= M3 aj3X \J3OMjJFJ -=MX hEDXDchPcid \J3OMjJFJX-=MX %o (o"6H*H,,H lJqJ3`gJ = `=O<=`gJ C=MJ9=; 3N3`gJ UQJ OQO gJ <J9QX $'*H&2' EA 3OOJ 3OOJ; JNU`=O<JgQ`=; NQ`Q; Q99GJ 9QMQ` N3`=; CJaJ9Q 9j`3gQX 6=`9Q jO3 <QOO3 UJ39=Og=; 9G= 3NJ M3 lJg3; 3MM=F`3; OQO NQOQgQO3; U`QOg3 3 N=gg=àJ JO <Ja9jaaJQO= U=` jO3 agQ`J3 OjQl3 =< JNUQ`g3Og=X -=MX hEDXDchPciP $".*" ED 3OOJ; 8=MM3; JOg=MMJF=Og=; F`3O<= C=NNJOJMJg4X +QOQ jO3 <QOO3 U3aaJQO3M= a=OgQ <J UQg=` QCC`J`= 3NQ`= 3 U`QCjaJQO=; N3 OQO @ C39JM=; GQ 8JaQFOQ <=MM_jQNQ FJjI agQ; jOQ 9G= a3UUJ3 JM C3ggQ ajQX $3 lJg3 @ C3gg3 <J QUUQ`gjOJg4; 9QFMJ M_3ggJNQB -=MX hEDX dhAcrri H0 ?o*o\H&-H ?_"2oH&?"; dE 3OOJ 3OOJ; l=I <QlQ; 8=MM3 U`=a=Oq3; 8=O=ag3Og=; NQMgQ FJQI l3OJM=X oM NJQ Q8J=ggJlQ @ Zj=MMQ <J 83a3`= JM `=agQ <=MM3 NJ3 lJg3 3993OgQ 3< jO3 9QNU3I FO3 N=`Jg=lQM= = FJjag3X +QOQ jO jQNQ 9QO 8jQOJ l3MQ`J = a3OJ U`JO9JUJ; aQ 9QN= U`QI UQ`NJ 3< jO3 <QOO3 9G= 9QN= N=; a=Og= JM 8JaQFOQ <=MM3 C3NJMJ3`Jg4; <=MM_3NQ`= = <=MI M3 a=`=OJg4X -=MX hEdXEiPEAPd ?H&o+H; o%(oH\"-" hE=OO= =9QOQNJ93I N=Og= JO<JU=O<=Og=X ?J N= <J9QOQ 9G= aQOQ 8=MM3; aJNU3gJ93; aQ9J=lQM=X $= Q993aJQOJ OQO NJ N3O93OQ; U=`S JQ 9=`9Q jO jQNQ aQMJ<Q; jOQ FJjagQ; jOQ 9G= a3UUJ3 JM C3ggQ ajQ; OQO JM 9M3aaJ9Q 83O8Q99JQO= lJqJ3gQ CJFMJQ <J U3U4X += JO FJ`Q aJ <J9= 9G= M_=g4 OQO 9QOg3; 3MMQ`3 M_jQNQ N3gj`Q @ C3ggQ 3 UQag3 U=` N=X -=MX hEPXiDcirdE /"$-H* Dd 3OOJ JNU`=O<JgQ`=; aU3MM= M3`FG=; Q99GJ 9GJ3`J; U3aaJQO3M=; U`QCQO<QX ?3MM= =aU=`J=Oq= O=F3gJl= GQ JNU3`3gQ M3 M=qJQI O=; Q`3 jO3 <QOO3; NJ UJ39= Fj3`<3`M3 aQI U`3ggjggQ <=Og`QX 6=`9Q jO3 <QOO3 9G= aJ C=`NJ ajM NJQ 9jQ`=X 6H*6' jO jQNQ <QM9=; 8jQO 93`3gg=`=; jNJM=; jOQ 9G= Zj3O<Q U3`M3 OQO j`MJ; aQMQ 9QN= N=X $3j`3 $3j`3; a=U3`3g3; <QM9=; Ed 3OOJ 3OOJX eQ gjgg= M= 93`g= JO `=FQM3 U=` `J9=l=`= = <3`= 3NQ`=X -=MX hhEXPhrTDcc H$H&H; ?o 6$"++H; H+o\H&-H; JO og3MJ3 <3 ir 3OOJ; NQMgQ 8=MM3; l3MQ`J =< =<j93qJQO= QggJNJ; M3lQ`Q JO<JU=O<=Og=; ET 3OOJ 3OOJ; 9=`93 jQNQ Jg3MJ3OQ N3gj`Q; UQaJqJQO3gQ; U3`J `=I ZjJaJgJ; a9QUQ 9QOlJl=Oq3 Q 3NJ9JqJ3; OQ N3g`JNQOJQ; GQ FJ4 <3gQ F`3qJ=X &QO aQOQ Zj=MM3 9G= ag3J U=Oa3O<QB "ag=O=àJ U=`<JI g=NUQ = 9j`JQaJX -=MX hEAX iPDTrPh 6"*$' ,"&6"*o' DP 3OOJ; <JlQ`qJ3gQ; QggJN3 U`=a=Oq3; 9QO M3 U3aaJQO= <=M N3`= <=MM3 +3`<=FO3X "<Q`Q M_=ag3g=X $3 NJFMJQ`

91 *6#6:&%<" 3 6#6**(&%<0"

98 *6$'& #<,6(& +-H( %"6eo&H U`QC=aaJQO3M; V9G`QOQ ag=UW U`QF`3NN38JM=; =j`Q hrr;rrX -=MX hPiXEDrdPii /H&?H+o i %.-H U=` mJO<aj`C hr = Dr =j`QX -=MX hirXidDDPhA

97 ")*(&#&;<" 9/ -"(<6 3 4< *+**& 6"/"$$H--o U=` UQOg=FFJ l=O<=aJ 3 U`=qI qQ JOg=`=aa3Og=X (=` JOCQ: g=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr

(H* 6"%,o' 6"+" /H&?' "6)."*o' 9QNUM=gQ <J 399=aaQ`J g=9OJ9J = Q`O3N=Og3I MJX 63U39Jg4 ArMgX MFXAr9NX Hj`Q iDr;rrX -=MX rhAiXEAhidP (o"+-*H$$H 9QO FGJ3J=ggQ ErnEr9NX U=` jO gQg3M= <J NZX ir I =j`Q A;rr 3M NZX (=` JOCQ: rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr ('*-H JO R=``Q =< "MMjNJOJQ; 3O9G= JO M=I FOQ l=O<=aJ U`=qqJ JOg=`=aa3OgJ; g=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr +"$?"-*o6H JO<jag`J3M= iir = hArX (`=qI qQ 3CC3`=; g=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr +6"RR"$o U=` 63OgJO3 Q &=FQqJQ; C39JMJ <3 NQOg3`=; l=O<=aJ 3 U`=qqQ 3CC3`=; g=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr -"\$o"H*," (*o%"/H*" %H( Drr+ NQI gQ`= E g=NUJX (`=qqQ 3CC3`=X -=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr /H&?H+o ,"--o-H**" i ZMX U`=qqQ 3CC3`=BBB (=` JOCQ: rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr /H&?H+o R'&-"&" <3 FJ3`<JOQ JO FGJa3; N3J ja3g3 I =j`Q irr;rrX (=` JOCQ: g=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr /H&?H+o '$o' H0-*"/H*\o&H <_QMJl3 aJI 9JMJ3OQ =j`Q D JM MJg`QX -=MX hirXidDDPhA /H&?' "+(o*"-'*H ?" \o"*?o&' V3aUJ`3CQFMJ=W NQgQ`= eQO<3 D6/ 9QO `jQI g=; = gj8Q NgX h 9QO a399Q `399QFMJgQ`= NQI <=MMQ 3 aUJOg3 V9QN= jO g3FMJ3=`83W I Hj`Q hDr;rrX -=MX hEAXhrDhiTi

\*"&?H )."&-o-"_ <J 9=`OJ=`= = aU3FOQM=gg= 3 jO_QggJNQ U`=qqQX -=MX hirXidDDPhA

/H&?' o& ,$'66' O"i 93aa=gg= JO M=FOQ <3 FJ3`<JOQ NgX i;Drni;Dr OjQl= 3O9Q`3 <3 JOag3MM3`= I =j`Q TXhDr =l=Ogj3M= g`3aUQ`I gQ UQaaJ8JM=X -=MX hEAXhrDhiTi

%"*%' Thc U=qqJ g`3l=ggJOQ VhrndrW U3`J 3 iE NZX /=O<Q 3 U`=qqQ 3CC3`= Hj`Q irr;rr FJ4 agQ993gQX (=` JOCQ: g=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr

/H&?' JO QggJN= 9QO<JqJQOJ: a=FFJQMJOQ 3jgQ ]6GJ99Q^ VdIhdNW Ar =j`Q I a=FFJQMJOQ <3 g3lQMQ UJ=FG=lQM= VdITi LFW ir =j`QX -=M hEcXddTEPTD

%'-'*o =M=gg`J9J <3 hAr = iir l3`J gJUJ; l3`J 93l3MMJ 3 Hj`Q Dr;rr I (QNU= <_39Zj3 C3NQaJ <3 iir = hAr 3 Hj`Q Dr;rr -=MX rhAiXPicTrT I hhPXEdTTiPr

/H&?' ("++H\\o&' `QaaQ ]6GJ99Q^ VdIhd NW; ajU=`399=aaQ`J3gQ; 9QO a9GJ=I O3M= `=9MJO38JM=X Trr =j`QX -=MX hEcXddTEPTD

95 -<";;< 3 -"0"%.6 o?HH (H* .&_H+-"-H " %o\$o'* (*H22': %+6 6*'6oH*H gjgg3 M3 ag3FJQO=; gjggJ FMJ JgJO=`3`J T" = i" 83N8JOQ ifTA 3OOJX +QFI FJQ`OQ \*"-o+X oOCQ: JOCQ78Mjl393Oq=XJg 6*'6oH*" I %H?o-H**"&H': &"/H %+6 +o&R'&o" (3`g=Oq3 MjFMJQ irTi +QMQ 9`Q9J=`3X -`3gg3N=OgQ <3 U`QF`3NN3I `= 3 U3`gJ`= <3 =j`Q hPr;rrX oOCQ: JOCQ78Mjl393Oq=XJg

,"$H"*o I %o&'*6": "$," 6$., 6"$"_& ,$"&H+X (3`g=Oq3 3FQagQ irTiX /QMQ Y aQFFJQÒQ JO 3UU3`g3N=OgQX +QMQ U=ÒQgg3N=OgQ 3 U3`gJ`= <3 =j`Q dEr;rr JOCQ78Mjl393Oq=XJg ,"$H"*o I R'*%H&-H*": "(($H +-1$H I "(("*-"%H&-o %"* 1 +"$X (3`g=Oq3 3FQI agQ irTiX /QMQ Y aQFFJQÒQ JO 3UU3`g3N=OI gQX +QMQ U=ÒQgg3N=OgQ 3 U3`gJ`= <3 =j`Q dEr;rrX JOCQ78Mjl393Oq=XJg 6"(' /H*?H I o+'$" ?o +"$: 6*o'.$" 6$.,e'-H$ 5 *H+'*-X (3`g=Oq3 MjFMJQ irTiX /QMQ Y aQFFJQÒQX "MM JO9MjaJl= 3 U3Ì gJ`= <3 =j`Q dcc;rr JOCQ78Mjl393Oq=XJg \*H6o" I #'+: e'-H$ 6'*"$oX (3`g=Oq3 <3M E 3M iE 3FQagQ irTiX /QMQ Y aQFFJQÌ OQX (=ÒQgg3N=OgQ = U`JN3 9QM3qJQO= 3 U3Ì gJ`= <3 =j`Q crh;rrX JOCQ78Mjl393Oq=XJg 6"&"*oH I $"&2"*'-H: '*"&\H 6$., I \*"&? -H\.o+H ($"1"X (3`g=Oq3 MjFMJQ irTiX /QMQ Y aQFFJQÒQX "MM JO9MjaJl= 3 U3Ì gJ`= <3 =j`Q dAr;rrX JOCQ78Mjl393Oq=XJg

*o66o'&H 3 OQgg= <3 =j`Q ED;rr 6eo'\\o" U`=qqQ 3 OQgg= U=` i U=`aQO= <3 =j`Q hd;rr "$"++o' U`=qqQ 3 OQgg= U=` i U=`aQO= <3 =j`Q hi;rrX oOCQ: JOCQ7U3=aJQOMJO=XJg

Pavia7

VenerdĂŹ 6 luglio 2012