Pavia 7 - N. 3 Venerdì 22 giugno 2012 by Netweek

Settimanale d’informazione, affari e annunci Poste Italiane s.p.a - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/03 (conv. in L. 24/2/2004 n. 46) Art. 1 Comma 1 CPO Brescia

N. 3 • VENERDÌ 22 GIUGNO 2012

www.pavia7.it

EVASORI 100 milioni di tasse non pagate recuperati in un anno

Scoperti 59 «fantasmi»

Erano totalmente sconosciuti all’Agenzia delle Entrate GIOVANE OPERAIO

ACCHIAPPANIMALI

«Vittima della crisi»: si impicca dopo otto mesi senza stipendio

Salvati due tassi caduti nel pozzo

a pagina 3 .

EVENTI E SPETTACOLI

COZZO L. (png) Una coppia (maschio e femmina) di tassi caduta nella ghiacciaia del castello è stata recuperata dalla Polizia Provinciale. L’operazione non è stata semplice. Portati alla Garzaia della Verminesca, gli animali sono stati rilasciati in natura in buona salute. Gli agenti sono stati aiutati gratuitamente dal veterinario Paolo Fagioli. .

LOTTA AGLI EVASORI Non solo fisco: arresti e sequestri di droga, in un anno di operazioni PAVIA (png) In tutta la provincia di Pavia, in dodici mesi, sono stati scoperti quasi 60 evasori totali, che in pratica non avevano mai dichiarato un soldo al Fisco. Una ventina quelli che si erano «dimenticati» di compilare alcune voci della dichiarazione dei redditi. In un momento di crisi generale, sentire che

alcuni furbetti avevano risparmiato, in totale, cento milioni di euro fa rabbia. Per fortuna che la Guardia di Finanza non abbassa continua il suo lavoro quotidiano. E sui commercianti, hanno scoperto che un buon 20% non fa lo scontrino o non lo fa «giusto». a pagina 4

Dalle sagre tipiche alle rievocazioni storiche, dove andare nel week-end? alle pagine 9-12 .

"ROLLING CHEESE CUP"

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

Lancio del formaggio: a chi «ruzzola» di più GIOCO POPOLARE

Alle radici della Ruzzola, sport del ‘400 SFIDA ALL’ULTIMA FORMA La Ruzzola è molto seguita: c’è addirittura il campionato dei lanciatori CALVIGNANO (tvl) Domenica 24 giugno l’ormai famosa gara di lancio del formaggio tornerà a movimentare le stradine di Calvignano in Oltrepò Pavese. Torna, infatti, anche quest’anno la «Rolling Cheese Cup» alla cantina Travaglino che, per l’occasione, rimarrà aperta tutto il giorno, pronta ad accogliere i curiosi che pot r a n n o a pprofittare della manifestazione per trascorrere una domenica all’aperto nel segno della natura e del b u o n v i n o. Quello di quest’anno è il Nono Trofeo Nazionale organizzato dall’A.S. Ruzzola Pavia che, costituita nel 2001, giunge quest’anno a undici anni di attività e vanta vittorie e premi a livello regionale e nazionale. La gara di domenica, tappa ufficiale del campionato nazionale, vedrà i partecipanti, provenienti da molte regioni d’I-

talia, sfidarsi a colpi di lanci di formaggio in un gioco tradizionale che ha moltissimo seguito soprattutto nelle regioni del Centro ma che l’A.S. Ruzzola Pavia sta facendo sempre più apprezzare anche nel cuore dell’Oltrepò. Quello della ruzzola è, infatti, un gioco che sta ottenendo sempre più popolarità grazie alla sua capacità di coniugare una sana competitività con la vita all’aria aperta, l’amore per la campagna, il rispetto per l'ambiente e l'aggregazione. Nella gara di domenica, gli atleti, a coppie, saranno impegnati a far rotolare le forme formaggio sulla tortuosa stradina che dal borgo di Calvignano porta alla cantina Travaglino: vincerà chi, nel numero stabilito di lanci, farà compiere al proprio formaggio il tracciato più lungo.

Domenica 24 giugno, appuntamento con la gara nazionale

+',#)+"(#& *'$$&+'"

*"%&

?&+1 9.5.1'466.3 ) -&++1 5'9136(,..3 =*#88# 72$&% .. ) .(9(3 ?<>?<;" /":0

CALVIGNANO (tvl) Quello della ruzzola è un gioco antico che risale circa al 1400 il cui nobile antenato fu certamente il lancio del disco cantato nei poemi omerici e dai poeti greci. Si trattava inizialmente di uno sport per poveri, praticato soprattutto da gente di campagna, ma a cui non disdegnavano di partecipare anche nobili ed ecclesiastici. La ruzzola chiamata anche rotola, formella o rotella poteva essere di formaggio pecorino in forme ben stagionate oppure di legno di quercia in genere abbastanza duro e resistente. Inizialmente praticata nell’entroterra marchigiano e dell’Umbria, oggi la ruzzola ha una diffusione più ampia e coinvolge anche Toscana, Abruzzo, Lazio, Emilia Romagna e naturalmente l’Oltrepò Pavese. .

CRONACA

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

Far West in via Cignoli ve è residente il l’amministratore, e da lì avrebbe esploso tre colpi all’indirizzo delle finestre dell’appartamento di Rocca, all’ultimo piano. Due proiettili hanno colpito un infisso, uno, una tapparella, ma nessuno, per fortuna, si è reso conto dell’accaduto finché non sono stati trovati i bossoli.

VOGHERA (png) Si è saputo solo nei giorni scorsi ciò che è accaduto nella notte tra domenica e lunedì, davanti all’abitazione dell’assessore ai lavori pubblici, Giampiero Rocca (PdL): secondo la versione ufficiale della Polizia, uno sconosciuto si sarebbe arrampicato sulla recinzione della palazzina do-

DUE ETTI DI «COCA» IN AUTO VIGEVANO (png) Da Masone (Genova) a Vigevano, passando per Casale Monferrato (Alessandria). La Polizia pavese-casalese ha arrestato due persone che seguivano da un po' di tempo, per episodi legati agli stupefacenti. Li hanno bloccati mentre viaggiavano in auto e, al momento giusto, hanno fatto scattare la perquisizione. A bordo del Doblò c'era un bel po' di cocaina: 21 grammi. Alberto Malvarosa

(40 anni) e Lorenzo Pastorino (43 anni), sono incensurati. I classici insospettabili. Scarcerati, hanno l’obbligo tri-settimanale di firma presso la Polizia del loro comune. Le indagini proseguono per capire il perché delle «tappe» intermedie nel pavese e nell’alessandrino. probabilmente i due si sono riforniti nell’hinterland di Milano, e a Casale avevano qualche «consegna».

TRAGEDIA Metalmeccanico 31enne si toglie la vita perché senza soldi

Senza stipendio, si impicca L’azienda la aveva cassintegrato, ma non pagava da otto mesi RETORBIDO (png) Non sono solo gliimprenditori, strozzati dalla crisi economica, a farla finita. A soffrire maggiormente - se non altro per il maggior numero - sono gli operai che a volte si vedono costretti dagli eventi ad accettare contratti di «solidarietà», o addirittura a lavorare gratis, pur di sperare in un futuro migliore. Dopo otto mesi di cassa integrazione, ma senza stipendio, un operaio 31enne di Montebello della Battaglia non ce l’ha più fatta. Si è impiccato a casa, tra la disperazione dei famigliari e l’incredulità della gente che lo conosceva. Paolo Vecchia lavorava da qualche anno alla Brasilia, ditta di macchine per caffé. L’industria metalmeccanica, però, aveva messo in cassa integrazione quasi tutti i dipendenti, ma non pagava loro gli 800 euro al mese. Così denuncia la Fiom di Pavia, che per prima ha dato la triste notizia. Il sindacato della CGIL ripete di aver fatto il possibile per garantire gli stipendi, di aver richiamato l’azienda ai suoi doveri. Ricorda gli incontri in Prefettuira ed in Provincia. Un buco nell’acqua, per gli altri cento operai metalmeccanici che, come Paolo, aspettano ancora di ricevere la busta paga.

«Bisogna davvero riflettere su ciò che è accaduto: le difficoltà economiche dell’impresa sono state scaricate sui lavoratori senza un minimo di responsabilità che tenesse conto di come si vive senza stipendio» dice Mirco Rota, segretario Fiom Cgil Lombardia, che aggiunge che «E' intollerabile e assolutamente ingiustificabile che un’azienda di quelle dimensioni, sia produttive sia occupazionali, non abbia anticipato la cassa». NULLA DA FARE Migliaia di persone hanno voluto dare l’ultimo saluto al 31enne che si è tolto la vita, in un momento di disperazione economica, che ha avuto ripercussioni devastanti

Gesto disperato di un giovane operaio. La Fiom accusa

NOTIZIE FLASH 19ENNE ARRESTATO PER STUPRO SULL’ISOLA GRAVELLONA LOMELLINA (png) Era venuto nel «con-

tinente» per cercare di sottrarsi alla cattura. Ma le manette sono scattate ugualmente. Gianfranco Sanna, 19 anni, era ricercato dai carabinieri di Cagliari perché ritenuto il responsabile dello stupro a Sanluri, nei confronti di una 30enne. Il ragazzo sarebbe anche il responsabile di alcuni furti. L’esame del DNA avrebbe confermato la sua colpevolezza. DIRETTORE DI BANCA SVENTA UNA TRUFFA BRESSANA BOTTARONE (png) I carabinieri hanno

arrestato quattro persone, accusate di truffa ai danni di un pensionato del luogo. Tre uomini e una donna avevano convinto l’82enne di Pianrolo Po a ritirare in banca 800 euro, con il pretesto di recuperare denaro per un incidente stradale mai avvenuto. A insospettirsi è stato il direttore della filiale, che ha avvisato il 112.

FONDAZIONE MAUGERI

Inchiesta sanità, nuovi interrogatori

PAVIA (png) Nuovi interrogatori nell’inchiesta giudiziaria che sta coinvolgendo la «Fondazione Maugeri», accusata di aver erogato denaro (70 milioni di euro) per consulenze fittizie. Sono stati sentiti nuovi testimoni, tra cui l’ex assessore democristiano della Regione Lombardia, Antonio Simone, e l’ex direttore amministrativo della struttura sanitaria, Costantino Passerino. I verbali di quanto i testimoni hanno riferito agli investigatori, per ora, sono top secret, ma quasi sicuramente hanno fornito elementi in più sui f«amosi» pagamenti erogati a politici e funzionari pubblici. Nell’inchiesta è indagato il faccendiere Pierangelo Daccò, il «benefattore» del Governatore lombardo Roberto Formigoni.

CRONACA

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

LA TRUFFA CORRE IN RETE Attenzione a cosa si acquista on line. A volte si può ricevere qualche «pacco» indesiderato

Collezionista truffato su eBay PAVIA (png) Non sempre nelle aste on line si fanno buoni affari, o si acquista merce «sicura». A volte, se non si sta attenti, si può cadere in vere e proprie truffe. A farne le spese è stato un collezionista del capoluogo, amante di musica classica, a tal punto da essere disposto a spendere anche 150 mila euro per dei manoscritti inediti, vere e proprie rarità. Li aveva trovati su eBay, il noto portale di compraven-

dita e annunci, dove si può trovare di tutto: dagli oggetti nuovi, a quelli usati, di ogni genere e provenienti da qualsiasi paese. Il melomane aveva così sborsato l’ingente somma per spartiti, partiture e testi del XVIII e XIX secolo. Peccato che quel piccolo tesoro fosse stato rubato poco tempo prima alla Casa di Riposo per musicisti »Giuseppe Verdi» di Milano. I manoscritti facevano parte dell’archivio storico dell’istituto, violato tempo fa, sul cui

NOTIZIE FLASH «IMBOSCATA» PER LA VALIGIA DI GIOIELLI VIDIGULFO (png) Un rappresentante di preziosi è

stato rapinato mentre, a bordo della sua auto, percorreva la strada provinciale 109. Verso sera due individui a volto scoperto e non armato gli hanno sbarrato la strada con un’azione da commandos, intimandogli di consegnare la valigetta con il campionario. L’uomo, spaventato, ha consegnato loro gioielli del valore di 26 mila euro.

PITBULL AZZANNA UNA BAMBINA LANDRIANO (png) Per difendere il proprio cagno-

lino, una bambina di otto anni è stata azzannata da un pitbull mentre stava passeggiando tranquillamente in paese, con la nonna. La bambina è stata sottoposta a due interventi chirurgici nel reparto pediatrico del San Matteo, dove è stata subito portata dopo l’incidente. E’ stata comunque aperta un’inchiesta.

furto stavano già indagando i carabinieri. Il lavoro di investigazione si è spostato quasi subito sulle aste telematiche. A seguire l’acquisto non c’era solo l’ignaro collezionista, ma anche gli investigatori che, al momento opportuno hanno bloccato tutto. I papiri storici sono stati recuperati e riconsegnati ai legittimi proprietari. Sono riusciti a risalire anche al venditore, denunciato pure lui. Per la «vittima», solo tanta amarezza per essere stato preso in giro, e 150 mila euro in meno dal conto in banca (per ora, in attesa del risarcimento). Le indagini dei carabinieri continuano per cercare di capire se su eBay si aggirano nuovi ricettatori RICETTATORI 2.0 Con la diffusione di internet cambiano anche le «regole» di chi rivende oggetti rubati. Niente più mercatini delle pulci, ma aste on line e portali web: più pubblico e possibilità di far perdere le proprie tracce. 2.0 che si sono adattati alle nuove tecnologie. Una volta erano i mercatini delle pulci, i luoghi più usati per smerciare oggetti antichi rubati, ora è il web ad offrire queste opportunità. Ma non sempre, per fortuna, può andare bene (al malintenzionato).

SULLA STRADA DEL SESSO

IRREGOLARITÀ

Multe a clienti e prostitute. Bastera?

Sequestrati beni per 16 mln alla Scotti Energia PAVIA (png) Il Tribunale di Roma ha accolto il ricorso del Gestore dei servizi energetici (Gse) per il sequestro conservativo dei beni della «Riso Scotti Energia». Il valore totale si aggira intorno ai 16 milioni di euro. Dopo un anno di diatriba i giudici hanno riconosciuto valida la contestazione del GSE agli amministratori della società energetica pavese che ha utilizzato rifiuti non autorizzati nell'inceneritore, per il quale il gestore nazionale erogava incentivi per energia ottenuta da fonti rinnovabili. Ma le indagini che portarono anche ad azioni giudiziarie pesanti, hanno stabilito che nell’inceneritore ci sono finiti «combustibili» non autorizzati. E pertanto il bonus sull’energia rinnovabile deve essere restituito. Il sequestro è a garanzia del risarcimento.

CILAVEGNA (png) La prostituzione in strada è un fenomeno difficile da debellare. Alcune strade sono ormai tristemente famose per la presenza di giovani. E la gente che abita nei dintorni non ne può più. Basta con il via vai di clienti e prostitute sulla ex statale Pavia-Mortara-Vercelli. Se le prime ordinanze non sono bastate - le lucciole hanno solo cambiato la location, spostandosi di qualche chilometro - ora ci penserà la polizia locale a multare ragazze e clienti, con sanzioni da 200 a 250 euro. La municipale di Cilavegna che ha competenze anche su quel tratto di strada incomincerà a tirar fuori il blocchetto dei verbali anche per chi si fermerà a bordo strada per contrattare la prestazione.

Finanza, 59 evasori totali in un anno PAVIA (png) Uno scontrino su cinque non era in regola, perché non emesso o non corrispondente alla cifra. Su 4 mila controlli in un anno, oltre 800 sono state le contestazioni e le violazioni registrate dalle Fiamme Gialle pavesi. E’ tempo di bilanci: La Guardia di Finanza ha reso noti i dati di un anno di attività. 1.200 controlli ed ispezioni fiscali, 141 milioni di euro recuperati (tasse non pagate) e IVA non versata per un am-

Guardia di Finanza non vuol dire solamente tasse e dichiarazioni dei redditi, anche se il «core business» è quello. Sono stati molti anche gli interventi di polizia, soprattutto contro il traffico di stupefacenti. Sequestrati 2.624 grammi di hashish, un chilo di cocaina e 3 grammi di eroina. I finanzieri hanno arrestato 61 persone per vari reati come truffa, frode fiscale ed estorsione.

montare considerevole: oltre 17 milioni. In dodici mesi la «Tributaria» ha scoperto ben 59 evasori totali e 19 evasori parziali. In totale il gruppo dei «furbetti» aveva dimenticato di segnalare 101 milioni di euro in tasse, e 10 milioni di IVA. Il tipico controllo degli scontrini ha fatto emergere il dato eclatante: il 20% dei controlli sulle ricevute è stato oggetto di contestazione.

TI SUPERMERCA

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

DA I PACIFISTI

Contestato in Ateneo il Ministro della Difesa: «No alla guerra»

MINISTRO CONTESTATO Lectio magistralis movimentata per Giampaolo Di Paola PAVIA (png) Un ministro della Difesa se lo aspetta ad ogni uscita pubblica. E probabilmente non è stata una novità la contestazione dei pacifisti pavesi contro Giampaolo Di Paola, durante la lectio magistralis all’Università. Striscioni, megafoni e contestazione classica contro i caccia, per gli «studenti in crisi» e i Giovani Comunisti, contrari al ruolo dell’Italia nella Nato e alle spese militari in genere. Durante la contestazione i giovani hanno chiesto le dimissioni in massa del Governo Monti e una maggior attenzione verso i giovani e le università che devono essere pubbliche ed indipendenti. La contestazione è comunque rimasta fuori dall’aula, ma i megafoni hanno fatto il loro lavoro, amplificando il disagio del gruppo. Il Ministro ha comunque replicato che la sicurezza non è fatta solo di carri armati, ma è data dalla politica, dalla scienza, dall’economia, ma anche dalla capacità militare. Il rettore Angiolino Stella ha poi annunciato che il prossimo anno i collegi universitari ospiteranno studenti afghani. «Grazie anche ai militari italiani, che questi giovani possono venire a studiare in Italia», ha commentato il Ministro.

Città intelligente

«Pavia 4D» per una città più «smart», ovvero facile da vivere e alla portata di tutti. Sarà così? PAVIA (tvl) «Pavia con questo progetto di grande innovazione legato al territorio e all’energia passerà da città gotica a città intelligente». Lo ha detto Andrea Gibelli, vice presidente e assessore all’Industria e Artigianato di Regione Lombardia, partecipando, all’Università di Pavia, alla tavola rotonda di presentazione dell’iniziativa «Pavia 4D: Distretto d’eccellenza per Smart Building e Smart City»; un’iniziativa che raggruppa Università, Comune, imprese e associazioni a livello nazionale e territoriale nell’ambito delle iniziative di Pavia Smart City. Il Distretto Pavia 4D propone un approccio all’edilizia basato sul «sistema edificio», centro di interaVIGEVANO (tvl) Non è stato sanzionato Gustavo Saurin, 64enne pilota argentino e imprenditore di Vigevano, che lo scorso week-end ha deciso di andare al mare con il suo idrovolante. «Volevo andare in spiaggia, in autostrada c'era traffico, e allora ho preso l’aereo e sono atterrato in mare. Perché guidare se si può volare?». Così Saurin avrebbe giustificato il suo arrivo in idrovolante sulle spiagge della Liguria, tra lo stupore e il divertimento dei bagnanti di Noli. Un fatto sicuramente bizzarro ma non fuori legge. Gli uomini della Capitaneria di Porto, dopo aver verificato le generalità dell’imprenditore, hanno infatti appurato la regolarità dell’atterraggio, essendo avvenuto fuori della fascia di rispetto dei bagnanti. Nessuna multa quindi e, anzi, un po' di pubblicità che di certo all’imprenditore non

BELLA E ANCHE INTELLIGENTE? Tanti i progetti e le aspettative per Pavia zione fra strutture, materiali, impianti e informazioni e, a sua volta, nodo intelligente di quartieri e città connesse e vivibili. Nel concreto si arriverà alla realizzazione di dimostratori tecnologici da inserire nel comparto dell’edilizia. Sarà

creato anche un database multidimensionale orientato all’edilizia sostenibile, in cui ai dati territoriali si aggiungono informazioni di consumo energetico e, in generale, tutte le informazioni per una città sostenibile.

Parcheggia in mare con l’idrovolante

Un mare di parcheggio, nel vero senso della parola per l’aereo guasta visto che la sua azienda produce proprio idrovolanti (alla Seamax Italia). Una cosa però è certa: se

quest’estate tutti cominciassimo ad evitare le code in autostrada atterrando direttamente in mare, sarebbe davvero il caos.

RICHIESTE IN ATTO

Oro nero pavese

PAVIA (png) Con la raffineria a due passi, è un gioco da ragazzi (soprattutto redditizio) estrarre idrocarburi dal sottosuolo. E quello pavese ne sarebbe ancora provvisto. Metano e petrolio. Giacimenti di «oro nero» sarebbero pronti per essere scoperti ed utilizzati. Nell’Oltrepò e in Lomellina sono tante le concessioni al vaglio delle amministrazioni pubbliche (in attesa del VAI sull’impatto ambientale) che attendono l’ok per far partire le trivelle. Ma le problematiche ambientali hanno fatto rallentare i tempi. Per ora, quindi, non c’è nulla di nuovo.

POCA CONDIVISIONE

Pgt «top secret»? Al PD non piace PAVIA (png) «Entro l’anno il piano di governo del territorio dovrebbe essere pronto, pena il commissariamento», dice Antonio Ricci, segretario PD, «Il PGT è fondamentale per lo sviluppo della città. La giunta Cattaneo ci lavora da quattro anni nel più totale mistero, passandolo di mano in mano. La legge sul PGT prevede espressamente la partecipazione ed il coinvolgimento della città nel suo iter. E’ stato solo presentato in due open day in una versione ormai superata». L’opposizione è critica e avverte: «Vorremmo discuterne insieme, non votarlo a scatola chiusa».

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

SCUOLA Finanziato il progetto per i bimbi «tecnologici» D’ESTATE MANCA IL SANGUE NEGLI OSPEDALI

Il libro va in soffitta

Tablet e notebook sostituiranno i sussidiari PAVIA (tvl) Con buona pace dei do ciclo, dei libri di testo digitali e dei tablet per studiare, più romantici che proprio e a cui quindici scuole e due non potevano fare a meno di centri professionali pavesi sfogliare le pagine di un libro, hanno deciso di partecipare. dal prossimo anno scolastico Il debutto della scuola digi2012-2013 mille classi delle tale prevede un investimento scuole superiori lombarde complessivo di 8,5 milioni di diranno addio ai libri su supeuro. «Credo che questa - sotporto cartaceo e utilizzeranno manuali esclusivamente in versione digitale ( gli e-book) che potranno consultare tramite netbook o tablet, il cui acquisto sarà finanziato da Regione Lombardia e Ministero per l’Istruzione, Università e Ricer- E-BOOK ca. Si chiama, Innovazione o inutile modernità? infatti, «Genetolinea l’Assessore all’Innorazione Web Lombardia» il vazione Tecnologica, Milena Bando che la Regione ha fiD’Imperio - sia un’occasione nalizzato all’adozione, da imperdibile per aprire le parte delle istituzioni scolascuole ad una esperienza di stiche (statali e paritarie) e didattica moderna basata degli enti formativi di secon-

sulla tecnologia. Ogni classe disporrà di una dote tecnologica di circa 8.000/8500 euro. Saranno interessate le classi prime e terze perché sono quelle che all’inizio del-

E’ in atto una vera e propria rivoluzione: via la carta, largo ai libri digitali l’anno scolastico devono adottare i nuovi libri di testo che, in questo caso, dovranno essere tutti digitali». Naturalmente, per poter aderire al progetto le scuole dovranno aver deliberato l'adozione dei libri digitali o dei materiali didattici interattivi e dovranno possedere infrastrutture tecnologiche adeguate e disporre di docenti con esperienza e pratica nell’utilizzo degli strumenti informatici.

I giovani donatori si trovano in piscina

portamenti a rischio. Siamo ormai in piena estate e in questa stagione più che mai si sente l’esigenza di donazioni di sangue. Si stima che vi sia bisogno di 40 unità di sangue l’anno ogni 1000 persone, cioè circa 2.400.000 unità per la sola Italia. Nel nostro paese, infatti, mancano mezzo milione di donatori. L’appuntamento di sabato a Casteggio ha proprio lo scopo di sensibilizzare i ragazzi presenti in piscina su questo tema. Sono numerosi gli eventi in programma, a partire da un torneo di calcetto a 5 e basket a 3 che si terranno dalle ore 16 a sera inoltrata, fino a quando non ci sarà un vincitore. Dalle ore 11, inoltre, ci sarà una squadra C.R.I. al lavoro anche in cucina per preparare panini con la salamella e tante altre sorprese gastronomiche.

CASTEGGIO (tvl) Sabato 23 giugno, presso la Piscina Comunale di Casteggio, si svolgerà un evento organizzato dalla Componente Giovani C.R.I. a livello Provinciale. Lo scopo della giornata è pubblicizzare il Progetto Club25, un’iniziativa dell’International Red Cross, che mira ad incoraggiare i giovani alla donazione di e m o c o m p onenti entro il 25esimo anno di età, attraverso la creazione di un vero e proprio Club che coinvolga i ragazzi in attività anche e soprattutto al di fuori della donazione stessa. Il nome Club25 fa bene intendere come si voglia sviluppare nei donatori coinvolti un senso di appartenenza ad un gruppo ben più numeroso che, per poter donare, nella propria vita mantiene uno stile di vita corretto e al riparo da com-

Carta identità per minori anche in Circoscrizione che «è possibile ottenere la carta di identità per i minori non solo presso l’Ufficio anagrafe, ma anche presso ciascun Ufficio comunale decentrato negli ex consigli di circoscrizione». Si trovano a Pavia Nord, Via Acerbi 27, Pavia Nord-est, Piazzale Torino 40, Pavia Ovest, Via F.lli Cervi 23, Pavia Est, Via dei Pollaioli 30.

PAVIA (tvl) A partire dal 26 giugno i minori che viaggiano all’estero non possono più essere iscritti sul passaporto dei genitori, pena la possibilità di respingimento presso le frontiere straniere, ma devono possedere ciascuno il proprio documento individuale. L’Assessore ai servizi anagrafici di Pavia, Cristina Niutta, ricorda .

Indice di gradimento percepisci? Cosa pensi dei servizi offerti dall’Amministrazione Comunale? I tuoi bisogni trovano risposte soddisfacenti nei nostri uffici, nei servizi online e nelle iniziative realizzate in Città? - consente di dare ad ogni cittadino il proprio contributo al miglioramento della Città e dei servizi offerti. Per saperne di più è possibile visitare il sito internet del comune www.comune.vigevano.pv.it

VIGEVANO (tvl) E' partita il 19 giugno e proseguirà fino al 31 dicembre prossimo «Lo sguardo dei cittadini», la customer satisfaction del progetto regionale sui Tempi della Città per conoscere l’opinione dei vigevanesi e aiutare l’amministrazione comunale a migliorare i servizi della città ducale. Si tratta di un questionario on line che attraverso semplici domande - Come vedi la tua Città? Come la .

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

NIENTE PIÙ CASERMA non sarebbero arrivate le rassicurazioni necessarie da parte dell’Arma, ovvero, di un potenziamento dell’organico militare in servizio. Di fronte a risposte vaghe, l’amministrazione comunale ha preferito fare retromarcia. Visti i tempi che corrono, non è il caso di investire su una struttura decisamente «antieconomica».

SANNAZZARO (png) Alla fine il Comune tornerà sui suoi passi, e farà un più economico restyling della caserma esistente, invece di crearne una nuova in via San Francesco. Motivi economici? O altro? Il ripensamento è di questi giorni, dopo un acceso dibattito sulla necessità di avere un presidio dei carabinieri più ampio e funzionale. Ma

«Leolino» in Lomellina

TROMELLO (png) Il giovane rampollo di casa Bongiorno potrebbe creare new business in Lomellina. Leonardo Bongiorno, ultimogenito del noto compianto presentatore TV Mike, starebbe infatti pensando di creare un’attività legata alle fonti rinnovabili di energia. Il progetto e le idee sono ancora ammantate di discrezione e riservatezza, ma sembra ormai certo che il giovanissimo imprenditore (nato nel 1989) voglia spostare la sua attenzione nel pavese perarsi alla produzione di energia. Laureato alla Bocconi, esperienza accademica nientepopodimenoche a Hong Kong, ha visto lungo sulle fonti rinnovabili, settore in espansione e, per ora, che può offrire molte possibilità di crescita e tante opportunità occupazionali.

PROTESTE Vigevano e Voghera non mollano: non non ci rinunciano

Tribunali, no alla chiusura «L’accorpamento non farà risparmiare. Solo disagi» VIGEVANO (tvl) Sulla questione della chiusura dei tribunali di Vigevano e Voghera e il loro possibile accentramento nel capoluogo, la Provincia di Pavia ha deciso di raccogliere richieste e dubbi dei Comuni interessati da questa vicenda. L’assessore provinciale Bozzano ha accolto, infatti, la richiesta di istituire, entro fine mese, un tavolo di confronto per discutere la questione, anche se a decidere, entro luglio, sul futuro dei Tribunali sarà il Ministero della Giustizia. A questo proposito, con una lettera indirizzata alla nostra redazione, il Movimento di Impegno Civico Civiltà Vigevanese esprime grande preoccupazione. «Chiudere un tribunale con un bacino di utenza di 256.467 abitanti - si legge nel documento - e salvarne altri con circondari molto più limitati di quello vigevanese, solo perché collocati in comuni capoluogo di provincia, è un fatto assurdo». Inoltre «l'accorpamento del Tribunale di Vigevano a quello di Pavia

non comporterebbe i risparmi desiderati dal Governo, in quanto il Tribunale pavese dovrebbe essere ampliato o trasferito, per accogliere gli uffici di 120 persone, con un corposo impegno di fondi da parte dello Stato». Per raggiungere un numero di abitanti e di addetti tale da allontanare ogni ipotesi di chiusura sarebbe sufficiente, secondo il Movimento, accorpare a Vigevano 11 comuni del Magentino, che attualmente fanno riferimento a Milano. Staremo a vedere.

ATTIVO NUMERO VERDE

Ambiente inquinato? Basta una telefonata

PAVIA (png) Dal 2 luglio verrà attivato il nuovo numero per le segnalazioni delle emergenze ambientali, gestite dalla Sala Operativa di Protezione Civile di Regione Lombardia. ARPA Lombardia è dotata di un Sistema per la Risposta alle Emergenze (SRE) 24 ore su 24 e 365 giorni all’anno grazie a una specifica organizzazione in gruppi di «pronta disponibilità», attivi anche fuori dal normale orario di servizio. Il Servizio è innanzitutto rivolto agli enti istituzionali interessati per le varie competenze, quali Prefetture, Comandi Provinciali dei Vigili del Fuoco, Comuni, Forze dell’Ordine. Il numero verde è l’800.061.160, a cui si possono segnalare inquinamento, contaminazioni, incidenti con problemi ambientali e altro.

«Basta con i capannoni!», gli ambientalisti insorgono sull’ipotesi di un nuovo polo logistico TRIVOLZIO (png) In tutta la Lombardia le aree dedicate alla logistica sono più di mille. E in provincia di Pavia sono una sessantina. Che vuol dire meno terra per i contadini, tanti capannoni, via vai di mezzi pesanti, container. Ma anche lavoro, che, di questi tempi, forse l’agricoltura non è più in grado di offrire. Il nuovo polo logistico non piace molto a Legambiente e all’associazione ambientalista »Zelata Verde», nata da un paio d’anni allo scopo di tutelare la tradizione rurale della fra-

zione di Bereguardo, «uno degli ultimi angoli verdi della Lombardia», scrivono sul sito del gruppo. Il polo dovrebbe sorgere su 250 mila metri quadrati. Gli ambientalisti sono già sul piede di guerra: chiedono, almeno, che vengano utilizzati capannoni già esistenti, invece di costruirne dei nuovi. L’occupazione? per Legambiente non è poi così vero che verranno creati posti di lavoro. La nuova logistica è altamente meccanizzata ed impiega pochissimo personale a basso costo.

CULTURA & SPETTACOLI

SPAZIOMUSICA AL CASTELLO

Festival in «onore» di Michael Jackson PAVIA (tvl) Dopo l’esperienza al Castello Visconteo dello scorso anno, torna anche nel 2012 Spaziomusica Festival. Venti band, aperitivi in acustico, sensibilizzazione su argomenti ecologici, le foto dello scorso festival, carne alla griglia, birra, vino e, soprat-

tutto, la presentazione ufficiale della compilation di artisti vari Wanna Be Startin' Somethin', dedicata al capolavoro di Michael Jackson «Thriller», prodotta da Downtown Studios, i cui partecipanti sono le fondamenta della scaletta artistica dei concerti del Festival. Spettacoli e festeggiamenti si terranno, fino a domenica 24 giugno, nel cortile dello storico locale pavese dalle ore 18.30 alle 2.00.

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

INGRESSO LIBERO Concerto per far conoscere il lavoro universitario

Beethoven per i ricercatori precari PAVIA (tvl) Sabato sera l’Aula del '400 dell’Università di Pavia ospiterà un concerto con musiche di Beethoven (Triplo Concerto op 56 per violino, violoncello e pianoforte) e Mendelssohn (Prima sinfonia Op. 11). Al termine, le orchestre Daimler Orchester München e Accademia Morigi di Mila-

no, due orchestre amatoriali con il desiderio di favorire gli scambi e le relazioni musicali e contribuire in questo modo alla promozione della cultura, eseguiranno anche l’Ouverture di Coriolano, sempre di Beethoven. L’evento, a ingresso libero, è organizzato dal Gruppo Assegnisti e precari della ri-

cerca di Pavia (GAP 11) e ha lo scopo di promuovere e di valorizzare il lavoro e la figura dell’assegnista di ricerca e più in generale di ricordare che la ricerca è alla base di tutte le nuove scoperte. Rappresenta, infatti, il patrimonio più importante per l’università e per la cultura europea e mondiale.

Al Broletto le sculture son vestite

Trentotto opere celebri che lo hanno consacrato artista internazionale della Pop Art. Da James Dean a «Madonna fetish»

DIPINTI CON LA STOFFA Marylin Monroe, come la vede l’artista Stefano Bressani

PAVIA (tvl) Stefano Bressani, l’artista delle famose Sculture Vestite, presenzierà con una personale dedicata alle sue coloratissime opere-scultura in una delle location culturali più prestigiose di Pavia. Lo spazio per le arti contemporanee del Broletto ospiterà, infatti, dal 23 giugno all’8 luglio, Thinking Pop, un’esposizione che vanta la presenza di ben 38 opere tra cui quelle che hanno sancito il suo primo successo al pubblico, come i ritratti dei personaggi celebri quali la famosissima Marilyn Monroe, gli studi prospettici e architettonici e le ultime opere che ver-

ranno esposte qui per la prima volta. Bressani con le sue opere vuole far respirare un gusto Pop rivisitato, sofisticato e reinventato attraverso le sue mani, scomposizioni e supporti scolpiti; una nuova dimensione e un nuovo piano su cui dare tridimensionalità e senso materico con il risultato di una creazione unica e di immediata riconoscibilità. L’inaugurazione della mostra è prevista per venerdì 22 giugno alle ore 18. La personale sarà poi visitabile dal martedì alla domenica dalle ore 16 alle 19.

I pavesi lo fanno sotto le stelle...

PAVIA (tvl) Torna in città la rassegna cinematografica che in questi ultimi anni ha avuto sempre maggiore successo e che ancora una volta animerà le calde serate estive del Chiostro dell’Istituto Musicale Vittadini. E’ qui infatti che verranno proiettati i ben 37 film, di cui almeno 25 in anteprima, che compongono il programma di CinemaSottoLeStelle012, la rassegna di cinema all’aperto organizzata dal Comune di Pavia, Settore Marketing Territoriale e Cultura in collaborazione con CIE attività culturali e Cinetica Film Club insieme alla Provincia di Pavia, Settore Beni e Attività Culturali. Cinema Sotto le Stelle ha inaugurato ieri sera (giovedì 21 giugno) l’ampio programma di visioni: «E' partita con La Chiave di Sara la rassegna cinematografica che occupe-

rà le serate estive pavesi afferma l’Assessore alla Cultura del Comune di Pavia Gian Marco Centinaio -. Una rassegna molto ricca che vuole fare avvicinare i pavesi ad un cinema di qualità scelto da un grande professionista come Roberto Figazzolo. Cinema Sotto le Stelle durerà fino al 26 agosto e con ben 37 appuntamenti estivi sarà un’occasione per chi rimane in città di godersi Pavia e farsi una cultura cinematografica nella splendida cornice dell’Istituto Musicale Vittadini». Tra i titoli in programma ricordiamo giovedì 28 giugno Hugo Cabaret di Martin Scorsese, sabato 7 luglio Le idi di marzo di George Clooney e sabato 4 agosto Midnight in Paris di Woody Allen. Ingresso intero 5 euro. Ridotto e ingresso per anziani-over 60 solo 4 euro.

CULTURA & SPETTACOLI

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

ZUMBA E SPETTACOLO

«Arrivederci al 2013!»

NOTE IN DANZA Grande successo per la kermesse artistica al PalaRavizza

Che spettacolo!

Oltre duecento i giovani ballerini che hanno frequentato gli stages

Foto: Domenico Cinisi PAVIA (tvl) Un importante traguardo Note in Danza lo ha raggiunto anche con lo «Zumba Party» di sabato, quando un’ottantina di persone si sono scatenate a ritmo di Zumba guidate dalle insegnanti ZIN Elisa Giaretta, Monica Carboni, Valentina Lato, Ilaria Pisoni, Rossana Gavassino, Marianna De Rose. Successo anche per la serata di gala. Sul palco di Note in Danza si sono esibiti, guidati dal direttore artistico Maura Paparo, Anbeta, Giuseppe Giofrè, Double Struggle, G-Mindz, La B. Fujiko, Famiglia Brambilla e Silhou (da Italiàs Got Talent).

I PROTAGONISTI Il vincitore di «Amici», Giuseppe Giofrè (a sinistra), Anbeta Toromani con Luca Bergamaschi (a destra) PAVIA (tvl) Nunzio Perricone e Giuseppe Giofrè. Sono questi i due nomi che a sorpresa sono arrivati a Pavia lo scorso week-end in occasione di Note in Danza. Entrambi al PalaRavizza a sostituire Stefano De Martino, che ha dato forfait all’ultimo per problemi di salute (con tanto di certificato

«Gastrobotanica», idea di Slow Food PAVIA (tvl) E' partito giovedì 21 giugno e proseguirà fino a domenica «24 Hortus», il festival di gastronomia e botanica ideato dalla Condotta Slow Food di Pavia e realizzato da Venice Events Academy con prestigiosi partner e importanti patrocini. Hortus ha ottenuto, infatti, il patrocinio di Regione Lombardia, Provincia di Pavia, Università degli Studi di Pavia, Comune di Pavia e Almo Collegio Borromeo. Il festival vedrà per la prima volta riunite tre realtà secolari, notissime e apprezzate a livello nazionale e internazionale: l’Orto Botanico dell’Università di Pavia, un palazzo tardobarocco con un archivio di stampe e con un parco pieno di stampe esori botanici inestimabili fra cui un platano di 45 metri; l’Almo Collegio Borromeo, voluto dai Principi Borromeo per ospitare i migliori cervelli fin dalla fine del ’500, che apre per pochissimi giorni all’anno per visite e conserva un

giardino rinascimentale, e la sua antica area degli Orti Borromaici (oggi un grande polmone verde davanti al Ticino). Nei quattro giorni del festival si terranno oltre 50 eventi tra lezioni universitarie accreditate, laboratori, visite guidate, degustazioni, cocktail, corsi e seminari, momenti culinari. Ospite d’onore sarà il critico gastronomico Davide Oltolini. Inoltre, saranno inaugurate 3 mostre permanenti e l’evento sarà allietato dalle verdure scolpite in diretta dal prof. Della Casa e da un cocktail a inviti. Per vedere il programma completo: www.hortuspavia.it

medico!), non hanno certo deluso le aspettative. Un grande successo per lo stage di modern tenuto da Nunzio con oltre cinquanta partecipanti usciti entusiasti dopo una lezione «bellissima, difficile ma anche divertente», queste le loro parole. In totale sono stati oltre due-

I migliori professionisti della danza si sono ritrovati tutti a Pavia

cento gli iscritti agli stage di questa edizione, con giovani che hanno raggiunto il Pa l a R av i z z a non solo dalla provincia di Pavia e di Milano ma da tutta la Lombardia, da Genova, Valenza, Novara, Rovigo, Vicenza e perfino dalla provincia di Napoli. Segno questo che la manifestazion e s t a c rescendo e si sta consolidando grazie all’offerta di stage di alto livello con i migliori professionisti della danza. Grande tripudio anche per il vincitore della trasmissione di Maria De Filippi Giuseppe Giofrè che è stato l’idolo della serata di gala insieme ad Anbeta Toromani.

TEMPO LIBERO TITANIA E PUCK Non ci saranno i celebri interpreti del film di Hoffman del 1999, ma la notte sarà comunque magica

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012 Solstizio Estivo e alla notte di San Giovanni, presentate attraverso le leggende, le curiosità e le storie affascinanti che le contraddistinguono. Ma la celebrazione di questa magica giornata non si fermerà certo al pomeriggio: guidati dalle leggen-

Riti estivi per scacciare la malasorte. Ma nel SAN GIOVANNI, TRA FEDE E SUPERSTIZIONI 2012 sono solo folklore (forse)

Fate, elfi e folletti per rivivere il «Sogno di una notte di mezza estate» ROMAGNESE (tvl) Domenica 24 giugno il Giardino Alpino di Pietra Corva apre le porte al pubblico per celebrare il giorno di San Giovanni, uno dei momenti più magici dell’anno. Da sempre, in questa giornata, l’uomo utilizza la particolare energia di questo momento e celebra riti per scacciare la sfortuna, utilizzando erbe ed essenze tradizionalmente legate all’inizio dell’estate. La giornata, organizzata e finanziata dalla Provincia di

Pavia, Assessorato Politiche Ambientali, Riserve Naturali, Pianificazione faunistica, si aprirà alle 15.30 con visite guidate da esperte Guide Ambientali Escursionistiche alla scoperta delle peculiarità e gli adattamenti che contraddistinguono le piante di alta quota, imparando a conoscere gli esemplari più caratteristici di una ricca collezione che conta ben 1200 specie. Fra queste sarà dato particolare risalto alle essenze tradizionalmente legate al

darie figure magiche, quali fate e il famoso folletto Puck in carne ed ossa, il pubblico potrà rivivere l’atmosfera shakesperiana dell’opera «Sogno di una notte di mezza estate», in cui nulla è come sembra, ma tutto è avvolto da un magico mistero e scherzose illusioni. In serata, dalle ore 20.30 il Giardino diventerà scenario per un incredibile viaggio sensoriale. Un’iniziativa, dedicata a grandi e piccini, per entrare in contatto con la Natura in tutti i suoi aspetti - odori e profumi, canti e fruscii, ruvidità e morbidezza - e per far riaffiorare il giusto approccio al mondo naturale, per conoscerlo davvero nella sua varietà e nella sua completezza.

TUTTI I WEEK-END E GRIGLIATA TUTTE LE SERE D’AGOSTO

Al Circolino si tira tardi VIGEVANO (tvl) Per il secondo anno consecutivo, il Circolo ricreativo del Cascame, quello conosciuto dai vigevanesi come «Circolino», ospita la Festa numero dieci dell’Associazione Onlus La Barriera. Come da tradizione l’evento sarà aperto al pubblico tutti i week-end sino alla fine di luglio. Ma la vera novità dell’edizione 2012 è l’apertura anche nel mese di agosto: fino al 15, tutte le sere (tranne il martedì) appuntamento con la «Grangrigliata di ferragosto» per

cercare di rivitalizzare il quartiere e non lasciare soli i numerosi anziani della zona, garantendo intrattenimento e momenti di socializzazione. Domenica 24 giugno si terrà anche la Festa dei Vicini, momento che rappresenta l’avvio di una nuova iniziativa, a favore della coesione sociale nel Rione Cascame. La Festa della Barriera, inoltre, si caratterizza anche per eventi culturali di elevata qualità oltre che per musica, gusto e divertimento.

PRODOTTI LOCALI E DIVERTIMENTO

I gusti della Lomellina, tutti in una domenica Danze, arcieri, ma soprattutto enogastronomia tipica della zona

puntamenti: alle 12.30 pranzo con servizio bar presso il palazzo Strada insieme al Gruppo Sportivo Flores Ferrera; subito dopo, alle 14, gara di torte con premi ai primi tre classificati, a cura del Gs Flores e, alle ore 15.30 via al quarto trofeo Gs Flores FERRERA ERBOGNONE (tvl) Ferrera (quarta prova trofeo Domenica 24 giugno, alle rosa), gara per giovanissimi ore 11.30 con il saluto del in collaborazione con Belpresidente dell’Ecomuseo mont Lomello; al termine, del paesaggio lomellino, esibizione di ballo con la Giovanni Fassina, e del pre- scuola Impronta latina di sidente del Gal Lomellina, Alessandro e Giada. Pippo Giorgio Guardamagna, Ammirati allieterà i visitaprende il via a Ferrera Er- tori con musica e divertimenti. Alle bognone la ore 16 sarà la prima ediziovolta dell’esine della Sagra bizione degli della Lomelliarcieri di Sana. Prodotti tigitta Historipici locali, coca, con prove me il salame d i t i ro c o n d’oca di Morl’arco per i tara, la cipolla bambini, del rossa di Bregruppo Le me, il riso delm o nd i n e d i la Lomellina, Robbio, che le Offelle di faranno riviParona, altri OFELLE dolci artigia- Biscotto tipico della Lomellina vere i tempi del lavoro delnali e tanto altro, apriranno la sagra e ne la risaia, e dei gruppi storici saranno la golosa cornice. del Palio del Bove Grasso di La giornata sarà ricca di ap- Cergnago.

Festa per i 35 anni della coop più longeva PAVIA (tvl) Aldia, la prima cooperativa sociale nata a Pavia festeggia trentacinque anni. Per l’occasione domenica 24 giugno, presso il cortile del Castello Visconteo, il compleanno verrà celebrato proponendo ai pavesi banchetti informativi, brevi momenti di intrattenimento per bambini e adulti, la premiazione dei soci storici e un concerto conclusivo. Due le band che suoneranno nella fantastica cornice del Castello: i Lockers e i

Maya, che eseguiranno sia brani originali che cover in acustico. Durante la giornata sarà possibile visitare anche un’area lavora con noi dove, oltre a spiegare quali sono le possibilità di impiego che la cooperativa può offrire, verrà offerta assistenza per la compilazione del CV. Brindisi e torta finale saranno il momento conclusivo dei festeggiamenti per condividere con gli ospiti questa importante celebrazione.

SPECIALE AMICI ANIMALI

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

Apre il «camposanto» per gli amici a 4 zampe PAVIA (tvl) Un’area di circa 3.500 metri quadrati di superficie divisa in dieci campi che può ospitare migliaia di animali: cani di ogni dimensione, gatti e altri piccoli animali domestici hanno ora a Pavia un luogo dove riposare dopo la vita trascorsa con i loro proprietari. E’ stato inaugurato, infatti, in città

Quello di Pavia è uno dei cimiteri per animali più grandi d’Italia: 3500 mq uno dei più grandi cimiteri degli animali di tutta Italia. «E' un nuovo servizio - hanno spiegato l’assessore ai Servici Civici Cristina Niutta e l’Assessore all’Ecologia Rodolfo Faldini presenti all’inaugurazione - che va incontro alle esigenze dei cit-

LAPIDE PER FIDO I compagni a quattro zampe di una vita potranno riposare in pace, ed essere ricordati tadini che hanno un animale domestico e, al momento del distacco, potranno ora avere a loro disposizione un luogo accogliente nel quale ricordarlo». L’Amministrazione Comunale ha già definito i costi per gli utenti che comportano una spesa di 180 euro per sei anni di concessione, eventualmente rinnovabile. Il co-

sto comprende naturalmente l’inumazione. I resti dell’animale devono essere collocati in un contenitore biodegradabile (tessuto naturale, cartone o legno) e affidati ai Servizi Cimiteriali in corrispondenza del luogo dell’inumazione. E’ inoltre possibile collocare una piccola targa a ricordo e delimitare il luogo con un cordolo.

ENPA «Missione» d’emergenza per cibo e assistenza psicologica

Aiutiamo gli animali terremotati PAVIA (tvl) Il terremoto in Emilia Romagna ha sconvolte le vite di intere popolazioni e anche dei loro cuccioli domestici. Aiutare gli animali presenti in quelle zone significa anche aiutare i loro proprietari che trovano nel proprio animale domestico un amore e un calore incondizionato capace di donare loro un po' di sollievo. Isotta, il mezzo di soccorso Enpa per le gra-

vi emergenze, è partita alla volta delle zone terremotate portando con sè cibo, cure mediche e ripari. «Una missione a 360° per supportare con cibo, medicinali e sostegno psicologico gli animali coinvolti nel sisma, vedendo a fianco dei veterinari la presenza anche di comportamentisti» dichiara Marco Bravi, Responsabile del Servizio Nazionale Guardie Zoofile Enpa.

TEMPO LIBERO

Fiat 500 che passione: c’è il raduno a Voghera passionati domenica 24 giugno l’Assessorato allo Sport e Tempo Libero e la Pro Loco Città di Voghera, insieme a Fiat500 Club Italia, organizzano nella piazza centrale di Voghera (piazza Duomo) il 500 Day, il raduno di Fiat 500 storiche. Questo il programma: si parte alle ore 8.30 con raduno e iscrizioni; alle 11.00 sfilata per le vie della città e colline dell’Oltrepò; poi ritorno in Piazza Duomo e schieramento e alle ore 13.00 pranzo presso la CRI, sempre in Piazza.

VOGHERA (tvl) La storia della Fiat 500 è un po' la storia dell’Italia del secondo dopoguerra, quando la popolazione, stanca degli stenti del conflitto, sognava benessere e tranquillità sociale. E’ proprio in questo contesto, infatti, che la Fiat 500 si affaccia sul mercato e si fa conoscere al grande pubblico. Pubblico che ancora oggi la apprezza così tanto da affollare i sempre più frequenti raduni che vengono organizzati in tutta Italia, anche nella nostra provincia. Per tutti gli ap-

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

Il Belgioioso Festival continua BELGIOIOSO (tvl) Dopo le notti magiche di questa settimana che hanno portato a Belgioioso mostre, spettacoli di danza e concerti, sabato 23 giugno il parco del Castello sarà animato dai bambini in un pomeriggio altrettanto magico che prevede una caccia al tesoro, una postazione truccabimbi, uno spettacolo di magia e racconti ed intrattenimenti con riferimento alla vista passata del castello di Belgioioso. Questo pomeriggio dedicato ai più piccoli rientra nel Belgioioso Festival, il Festival

del Basso Pavese che è giunto quest’anno alla sua ottava edizione con un calendario ricco di eventi che si snoda durante tutto l’anno e comprende diverse proposte culturali, di intrattenimento e sportive. Il tutto è organizzato dall’Amministrazione Comunale di Belgioioso in collaborazione con la Pro loco e l’Associazione Nigro Semen. Sabato 23 l’ingresso al Castello prevede un’offerta libera il cui ricavato sarà devoluto per opere di assistenza ad un Comune colpito dal dramma del terremoto.

Alla Giornata del Bambino si divertono pure i grandi MAGHERNO (tvl) L'Associazione Tam Cre2 Cresciamocreativi della Libertas Pavia, che si occupa di promuovere il Teatro, la Danza, il Ballo e la Zumba Fitness, ha partecipato e collaborato qualche giorno fa alla buona riuscita della «Prima Giornata del Bambino». La manifestazione, organizzata dal Comune in collaborazione con la Proloco, con l’Associazione Aspettando la Mamma (che si occupa del doposcuola di vari comuni), con ASD junior K2 Associazione Sportiva, con AS Magherno ed altre associazioni ospiti, è stata aperta da vari giochi d’aggregazione, come bandiera e sparviero, che proprio il vice presidente della Cre2 Carla Fusco ha coordinato, facendo divertire un gruppo di bambini dai tre agli otto anni. Tanti giochi coinvolgenti per i bambini, ma anche momenti per i più grandi. Mentre in altri spazi del centro comunale si svolgevano altre attività e si preparava la scenografia che

Tanti giochi coinvolgenti, ma anche momenti per i più grandi

E’ riuscita benissimo la prima Giornata del Bambino, con tante occasioni di svago e divertimento

isttrraati RReeggis ennttee!! me grgaratutuititaam

avrebbe poi ospitato La fabbrica dei dolci, spettacolo di Teatrodanza, Modernomix e Danza Classica ideato e realizzato da Daniela Casazza, Zaira Rossi, Andrea Piscitiello e Carla Fusco. Durante la giornata spazio anche per gli adulti che, contagiati dall’entusiasmo dei più piccoli, hanno potuto cimentarsi in un pezzo di zumba e in uno caraibico.

MUSICA E BANCARELLE

Danza e esibizioni per la notte di Sartirana

SARTIRANA (tvl) Sabato 23 giugno a partire dalle ore 19, si terrà la terza edizione di «NotTe in Strada» e delle «Bancarelle creative». Bancarelle e spettacoli musicali riempiranno via Cavour che, per l’occasione, rimarrà chiusa al traffico e ospiterà gruppi musicali che proporranno il loro repertorio al fianco di esibizioni danzanti e ginniche. Ad esibirsi saranno la Ginnastica Sannazzarese, vincitrice di numerosi riconoscimenti a livello nazionale, il duo dornese «Vi-

Durante la Notte Bianca si raccoglieranno fondi per i terremotati to&Donato» con le loro scene esilaranti, i cani del Gruppo di Protezione Civile di Casale M.to. e la musica giovane rock pop dei vigevanesi Dark of hate & Love. Durante la notte spazio anche per un momento fashion con una suggestiva mostra d’abiti promossa da la Bottega di Tiziana. Quest’anno la Notte bianca di Sartirana avrà anche un risvolto sociale: sarà, infatti, al fianco delle popolazioni colpite dal terremoto dell’Emilia con una raccolta fondi a cura dei volontari del Gruppo di Protezione Civile di Sartirana.

SCONTI e OFFERTE sul tuo territorio con un risparmio ﬁno al 90 % www.comincom.it

ECONOMIA

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

PER LA COLDIRETTI

L’alcol è anti crisi

PAVIA (tvl) Secondo un’analisi della Coldiretti sui dati relativi al commercio con l’estero, nei primi tre mesi del 2012 l’export agroalimentare nazionale evidenzia un calo dell’1,7 per cento. Unica eccezione è il vino che fa segnare un dato in controtendenza: più 7 per cento, con oltre la metà del fatturato all’estero che viene realizzato nei Paesi dell’Unione europea. La Germania (+11 per cento) è in testa tra i paesi comunitari che apprezzano il vino Made in Italy seguita dalla Gran Bretagna (+16 per cento). Poco meno di un quarto del fatturato estero è stato però ottenuto negli Stati Uniti con un aumento in valore del 3 per cento nel 2011. Il vino italiano è apprezzato anche nei paesi asiatici a partire dalla Cina dove le esportazioni di vino sono cresciute del 32 per cento, e dal Giappone dove si segna un +23 per cento.

Ivinipavesifannosquadrae Summit termale sfidanoilMondo(inbottiglia)

IN CERCA DI IDEE

PAVIA (tvl) Regione Lombardia todo Classico Bianco, Pinot dice «si» al distretto del vino Nero vinificato in bianco e della provincia di Pavia. La vinificato in nero. Si tratta di un riconoscidirigenza del Pirellone ha accolto, infatti, la richiesta di mento «di indubbio vantagaccreditamento del distretto gio per le aziende che, fin agroalimentare di qualità del dall’inizio, hanno dato la loro vino della provincia di Pavia, avanzata dal mondo vitivinicolo attraverso la Camera di Commercio di Pavia. Il Distretto nasce con la volontà di puntare su due produzioni: il Bonarda, vino identificativo dell’Oltrepò Pavese, e il Pinot Nero, di cui l’Oltrepò BONARDA è la prima zo- Vino superstar per gradimento degli italiani na di produzione in Italia e la disponibilità alla creazione seconda a livello europeo e di un distretto rappresentada cui si ottengono impor- tivo di tutto l’Oltrepò vititanti D.O.C. e D.O.C.G., quali vinicolo», ha commentato il Metodo Classico, Cruasè, presidente Giacomo de GhiMetodo Classico Rosè, Me- slanzoni Cardoli. Il distretto

del vino è «lo strumento per consolidare e contraddistinguere le nostre piccole e medie aziende che fanno qualità - afferma il Presidente della Provincia Daniele Bosone -, per massimizzare l’effetto leva dei finanziamenti pubblici e per condividere tutte quelle azioni di mercato nazionale e internazionale volte a valorizzare la nostra viticoltura e le nostre etichette». L’augurio del presidente della Camera di Commercio è che «siano numerose le aziende che condividendo i principi fondativi e aderendo al distretto, diano ulteriore rappresentatività e più forza al settore vitivinicolo del nostro territorio».

PAVIA (tvl) Pavia è l’unica provincia italiana ad avere sul proprio territorio ben quattro stabilimenti termali. E’ partito da questo presupposto il Tavolo Terme che si è tenuto qualche giorno fa con l’Ente di piazza Italia. «L'azione prevista nel Piano Esecutivo di Gestione 2012 approvato - ha chiarito l’assessore al Turismo Emanuela Marchiafava - prevede il coordinamento e lo sviluppo delle attività avviate all’interno del tavolo termale con particolare riguardo alla realizzazione di iniziative a carattere promozionale di varia natura e la compartecipazione a manifestazioni fieristiche anche locali, aggiornamento e pubblicazione di materiale promozionale». Ha proseguito l’Assessore, in vista delle scelte future: «E' in atto anche una ricerca di finanziamenti attraverso i bandi europei e la Provincia di Pavia ha un ufficio dedicato alla valutazione di questi bandi».

TELE PAVIA

)6#6%58 22 78(7#$ 23.2

`MP`` ,N$N("/c" &',,N G; R;OGE7B;

`TP`` *"++Na&" +,"%(" EI>KRH3_EKI; M`PW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MMP`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MYP`` '*8bN+,*"&C' G; HEAGEKD RE KR7B;SVR; :E HZSE73 :3 63GGK MWP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MWPW` '*Cc&N CN$ ac'*&' MWP?` $c&N" 8'&,c&." N1,*" D 8KISEAGEK *;AEKI3G; M@PW` caN" RZ6RE73 :E :E[ZGA3_EKD I; H;:E73 M?PW` $" ).'," *'+" V3GFDSBK\ MTP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MTPW` 8c&N*"%" RZ6RE73 7EI;H3D VKAR3>E73 M<P`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MJP`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 MJPY? ,N%(' $c-N*' RZ6RE73 MJPW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 Y`P`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 Y`PY? $)* 0NN#N&C 3OOZIV3D H;IVE Y`P@? ,"*a",' (/ V3GFDSBK\ 7KI 8G3Z:EK %E73GE_EK YYPW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 YYP?` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 YWPM? $)* 0NN#N&C 3OOZIV3D H;IVE YWPW` ,N$N("/c" *N%c1 ``PW` ,N$N("/c" c&X'*%P ;:P IKVV;

&"-"'$ 21 78(7#$ 23.2 `TP`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'&N `TPW` $c&N" 8'&,c&." N1,*" D 8KISEAGEK *;AEKI3G; `<P`` ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORK[EI7E3 `<P@? $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE `JP@? caN" RZ6RE73 :E EI>KRH3_EKD I; H;:E73 M`PW` $" ).'," *'+" V3GF SBK\ 7KI %3RE3RKS3 "ZR;GEK MYP`` '*8bN+,*"&C' ORKAR3HD H3 SZGG3 HZSE73 :3 63GGK MWP`` $)* 0NN#N&C AGE 3OOZIV3D H;IVE EI ORK[EI7E3 MWPW` ,.,,' c$ %'&C' NQ ("/N+N 3VVZ3GEV4 7KI XR3I7;S7K C; $Z73 M?P`` ,"*a",' (/ V3GF SBK\ D 7KID :Z7; 8G3Z:EK %E73GE_EK D R;OGE73 MTP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 MTPW? a*"&C"&a'$' 3VVZ3GEV4 M<P`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MJP`` $c&N" 8'&,c&." N1,*" D 8KISEAGEK *;AEKI3G; Y`P`` '*Cc&N CN$ ac'*&' Y`PW` '*8bN+,*"&C' HZSE73 :3 63GGK YMPW` Cc$$' 5 ,N$N("/c" ;]VR3G3RA; YYPW` ,N$N("/c" R;HE] YWP`` ("/N+c (RKV3AKIESVE EI ORK[EID 7E3 ; KGVR; Y@P`` ,N$N("/c" c&X'*%P ;:P IKVV; ``PW` ,N$N("/c" &',,N 5$:6#84" 2, 78(7#$ 23.2 `TP`` ,N$N("/c" *N%c1

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012 `<PM? ("/c" +N,,N S;VVEH3I3G; :QEID >KRH3_EKI; `JP`` ,"*a",' (/ V3GF SBK\ 7KI 8G3Z:EK %E73GE_EK D R;OGE73 MMP`` '*8bN+,*"&C' $c/N G; HED AGEKRE KR7B;SVR; :E HZSE73 :3 63GGK MWP`` Cc$$' 5 ,N$N("/c" ;]VR3D G3RA; M@PW` ,a 8'&X"*,cac"&",' M@P@` ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORKD [EI7E3 MUP`` ,.,,' c$ %'&C' NQ ("/N+N R;HE] D 7KI XR3I7;S7K C; $Z73 MTPW` $" ).'," *'+" V3GF SBK\ 7KI %3RE3RKS3 "ZR;GEK MJP`` ("/c" +N,,N S;VVEH3I3G; :QEID >KRH3_EKI; MJP@? c&'$,*N GZKABE ; A;IV; :Q'GVR;OL Y`P`` *c/NCc"%'$c E AR3I:E ;[;ID VE :;GG3 SV3AEKI; YYPW` &',,N /c&,"aN 8$.[3RE;V4 7KI +V;>3IK 8BEK:3RKGE ; 83RGK &;ARE &;G 7KRSK :;G ORKAR3HH39 /cN&c "/"&,c 8*N,c&' >EGH Y@PW` ("/c" +N,,N S;VVEH3I3G; :QEID >KRH3_EKI; `MP`` ,N$N("/c" &',,N 9(#658 2+ 78(7#$ 23.2 `TP`` *"++Na&" +,"%(" EI>KRD H3_EKI; M`PW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MMP`` ,a 8'&X"*,cac"&",' MMP`? $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MYP`` '*8bN+,*"&C' G; HEAGEKD RE KR7B;SVR; :E HZSE73 :3 63GGK MWP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI

"G;SSEK %KGG3 MWPW` ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORKD [EI7E3 M@PM? a*"&C"&a'$' 3VVZ3GEV4 M@PW` caN" RZ6RE73 :E :E[ZGA3_EKD I; H;:E73 M?PW` +('*, *N0c&C G3 SV3AEKI; :;GG3 (3GG373I;SVRK (3[E3 MTP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MTPW` 8c&N*"%" RZ6RE73 7EI;H3D VKAR3>E73 M<P`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MJP`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 MJPY? ,N%(' $c-N*' RZ6RE73 MJPW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 Y`P`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 Y`PY? ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORKD [EI7E3P YYP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 YYPW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 YYP?` c a*"&Cc 8$"++c8c +. ,N$N("/c" >EGH Y@PW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; IKVV; `MP`` ,N$N("/c" &',,N G; R;OGE7B; :"%'658 20 78(7#$ 23.2 `TP`` *"++Na&" +,"%(" EI>KRD H3_EKI; M`PW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MMP`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MYP`` '*8bN+,*"&C' G; HEAGEKD RE KR7B;SVR; :E HZSE73 :3 63GGK MWP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MWPW` ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORK[EI7E3 M@PW` caN" RZ6RE73 :E :E[ZGA3_EKD I; H;:E73 M?PW` +('*, *N0c&C G3 SV3AEKI; :;GG3 *ESK +7KVVE /KGG;^ (3[E3 MTP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MTPW` 8c&N*"%" RZ6RE73 7EI;H3VKAR3>E73 M<P`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MJP`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 MJPY? ,N%(' $c-N*' RZ6RE73 MJPW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 Y`P`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 Y`PW` $" ).'," *'+" V3GFDSBK\ 7KI %3RE3RKS3 "ZR;GEK YYP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 YYPW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 YYP?` ("/N+c (RKV3AKIESVE EI ORK[EI7E3 ; KGVR; YWP@? a*"&C"&a'$' 3VVZ3GEV4 ``PW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; IKVV; `MP`` ,N$N("/c" &',,N G; R;OGE7B; :6%4$96582/78(7#$23.2 `TP`` *"++Na&" +,"%(" EI>KRH3_EKI; M`PW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MMP`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MYP`` '*8bN+,*"&C' G; HEAGEKD

RE KR7B;SVR; :E HZSE73 :3 63GGK CQN+,",N [3RE;V4 7KI MWP`` Cc$$' CQN+,", "G;SSEK %KGG3 MWPW` ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORK[EI7E3 M@PW` caN" RZ6RE73 :E :E[ZGA3_EKD I; H;:E73 M?PW` ("/N+c (RKV3AKIESVE EI ORK[EID 7E3 ; KGVR; MUPW` a*"&C"&a'$' 3VVZ3GEV4 MTP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MTPW` 8c&N*"%" RZ6RE73 7EI;H3VKAR3>E73 M<P`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VVK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MJP`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 MJPY? ,N%(' $c-N*' RZ6RE73 MJPW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 Y`P`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 Y`PY? ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORKD [EI7E3 YYP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 YYPW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 YYP?` ("/N+c (RKV3AKIESVE EI ORK[EID 7E3 ; KGVR; YWP@? a*"&C"&a'$' 3VVZ3GEV4 ``PW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; IKVV; `MP`` ,N$N("/c" &',,N G; R;OGE7B; 78$)658 2* 78(7#$ 23.2 `TP`` *"++Na&" +,"%(" EI>KRH3_EKI; M`PW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MMP`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MYP`` '*8bN+,*"&C' G; HEAGEKD RE KR7B;SVR; :E HZSE73 :3 63GGK MWP`` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 MWPW` ("*"$$N$' @? EVEI;R3RE EI ORK[EI7E3 M@PW` caN" RZ6RE73 :E :E[ZGA3_EKD I; H;:E73 M?PW` ("/N+c (RKV3AKIESVE EI ORK[EID 7E3 ; KGVR; MTP`` Cc$$' CQN+,",N 7KI "P %KGG3 MTPW` 8c&N*"%" RZ6RE73 7EI;H3VKAR3>E73 M<P`` $c&N" 8'&,c&." >EGK :ER;VD VK 7KI E V;G;SO;VV3VKRE MJP`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 MJPY? ,N%(' $c-N*' RZ6RE73 MJPW` Cc$$' CQN+,",N [3RE;V4 7KI "G;SSEK %KGG3 Y`P`` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 Y`PY? ,.,,' c$ %'&C' NQ ("/N+N 3VVZ3GEV4 7KI XR3I7;S7K C; $Z73 YYP`` Cc$$' CQN+,",N 7KI "P %KGG3 YYPW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; S;R3 YYP?` $c&N" 8'&,c&." N1,*" = 8KISEAGEK *;AEKI3G; YWPY` ,N$N("/c" *N%c1 ``PW` ,N$N("/c" c&X'*%"2c'D &N ;:E_EKI; IKVV; `MP`` ,N$N("/c" &',,N G; R;OGE7B;

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

SVEGLIATI

(iN)

GIALLO! www.rigagialla.it è un sito di facile e immediata consultazione, completamente GRATUITO e utile, studiato per reperire con un click informazioni e recapiti di attività e professionisti (più di 30.000 suddivisi per categorie), che oﬀrono servizi ai cittadini sul territorio

locale.

in collaborazione con:

BISOGNO

DI PIÙ

(IN)

Metti EVIDENZA la tua azienda VISIBILITÀ? con offerte a partire da euro 150! iNetweeK • Il Primo Circuito di Media Locali Tel. 039.99891 • email: info@rigagialla.it • webmarketing@rigagialla.it

SPORT

Pavia7

Bottino pieno

L’atletica 100 Torri torna dai campionati juniores con un buon numero di medaglie PAVIA (tvl) L'appuntamento con i campionati Italiani Juniores e Promesse, tenutosi lo scorso fine settimana a Misano Adriatico, ha visto Yassine Rachik, valoroso portacolori dell’«Atletica 100 Torri», trionfare e vincere due titoli italiani junior: uno nei 1500 e uno nei 5000 metri. E ancora, due ori, un argento e 2 bronzi per l’Atletica 100 Torri. La rivincita per il giovane atleta italo marocchino è arrivata nei 1500 metri con una vittoria che finalmente è giunta dopo essere sfumata nel 2011: Yassine ha vinto in 3'46»95 su Sheik Abdikadar che l’aveva preceduto l’anno scorso. Nei 5000 metri invece Rachik non ha avuto ancora una volta rivali e ha conquistato il titolo di Campione d’Italia Junior per la seconda volta consecutiva. Lo splendido argento arriva da Alessandro Maraschi secondo nel lancio del giavellotto Promesse con 61,24 metri alle spalle del solo Stefano Nar-

RAGAZZO D’ORO Yassine Rachic sul podio e durante la gara che lo ha visto protagonista a Misano Adriatico dini. Medaglia di bronzo per la staffetta 4x100 Promesse che si aggiudica il podio in 42»58 e per l’azzurro Paolo Danesini nei 400 metri ostacoli categoria Promesse che chiude in 47»76. Mentre vicino al podio, quarto posto, per Mattia Gabbiadini nel lancio del martello (Promesse) ca-

pace di lanciare a 56,16 metri, non lontano dal terzo gradino del podio. Insomma, una partenza di stagiono più che positiva in casa 100 Torri che già questo fine settimana ha un nuovo impegno: quello della categoria Allievi con la finale della Serie A Oro del Campionato Italiano di Società.

Venerdì 22 giugno 2012

AI CAMPIONATI ITALIANI SVOLTI A RIMINI

Le «cicale» del ballo raccolgono medaglie PIZZALE (tvl) Altra bella per- della scuola», dichiarano formance da parte degli soddisfatti i direttori arallievi della scuola di ballo tistici. Ora sono in programma oltrepadana Cicala Dance, diretta da Roberta e Ales- alcune esibizioni estive desandro Motta. Gli atleti Si- gli allievi di Cicala Dance mone e Lucrezia Esposito, in molti comuni dell’Olai recenti campionati ita- trepò Pavese e del Tortonese, ad liani di ballo iniziare dal di Rimini, in saggio di fine soli tre giorni corso in prohanno cong r a m m a quistato un presso il Censecondo potro l’Ottagono sto nella finadi Pizzale salissima del bato 23 giucampionato gno: a partire italiano clasdalle ore 21, se A, danze accompagnastandard; un ti dall’orcheterzo posto stra Morisio, nel ranking fisarà una nale di camgrande serata pionato per il Simone e Lucrezia Esposito di spettacolo passaggio in con balli di AS; un quarto posto al campionato ita- vari generi, in collaboraliano assoluto. «Vogliamo zione con Porana Eventi. A fare i complimenti a loro e luglio invece è prevista la anche alle altre nostre cop- partecipazione ad un sepie che hanno partecipato rata a Costa Cavalieri (il a questi campionati italia- 21), in agosto a Casteggio e ni, Asia Del Sal ed Edoar- a Codevilla (date da dedo Santini e Gloria San- finire), il 25 agosto a Luntini e Gianluca Grifa: alla gavilla, l’8 settembre preloro prima partecipazione sentazione dei nuovi corsi hanno tenuto alto il livello a Pizzale.

CALCIOSCOMMESSE Sentenza choc per il calciatore del Pavia

Tutti in sella per campagne e pianure Quattro anni per le partite «vendute» GROPPELLO (tvl) Per tutti gli appassionati di bicicletta sta per partire una fine mese ricca di gare amatoriali in provincia di Pavia. La prima in calendario sarà sabato 23 giugno a Gropello Cairoli dove si svolgerà il Secondo G.P. Ristobar Fuori Casello, una gara ciclistica agonistica amatoriale aperta a tutte le categorie. Il giorno successivo, do-

menica 24, gli atleti potranno sfidarsi a Belgioioso al 6° Trofeo Alvaro Casali, prova che rientra nel campionato italiano cicloturistico. Il 29 si correrà nel classico veloce circuito pianeggiante di Breme al 9° Trofeo Sagra dell’anguilla e l’ultima gara del mese di giugno sarà sabato 30 a Lardirago dove si svolgerà il 6° Criterium San Sebastiano.

PAVIA (tvl) La vicenda calcioscommesse investe anche un giocatore del Pavia Calcio, con una dura sentenza di squalifica dai campi. Per Riccardo Fissore, difensore del Pavia in scadenza di contratto, la Commissione disciplinare ha accolto le richieste della Procura con il risultato di una squalifica di tre anni e nove mesi. Precisiamo subito che la società pavese è completamente estranea alla vicenda

che si riferisce, infatti, al campionato 2009/10 quando Fissore era giocatore del Mantova. Questi i fatti che hanno portato alla squalifica: il difensore era accusato di omessa denuncia per i fatti relativi alle gare Grosseto-Mantova, Brescia-Mantova e Cittadella-Mantova. A pesare di più è stato però il deferimento relativo alla gara Empoli-Mantova: in questo caso Fissore era accusato di aver partecipato

attivamente alla combine insieme a Gervasoni e Pellicori. Proprio Gervasoni durante gli interrogatori avrebbe ammesso di aver venduto tre partite insieme a Fissore e a Pellicori. La combine riguarda tre sconfitte decisive per la retrocessione del Mantova, che con 4 punti in più si sarebbe salvata e che invece è prima retrocessa in Lega Pro e poi è fallita sommersa dai debiti.

8KH: M]44GE51T: E ^KUZTE 1II]I5E6 *:AT:Z:TE1X>1_ 1G IQ a[;\Q\\;[[ NDH1EG6 M1UU1M^3ZEIQEZ *$* 1G [[JQWa[Va@V 8KIU:AI1I9K EG 5K]MKI EI T:91`EKI: EI .QG: 81HM1TE7 W[ D '1^E1

'".d" D -d#&8"#N D 'd"00"#N b"YY,)d& 19Q`: D *2:G62KL;Me; ^G_e^heeh^2eP9 2TTWeP 2^^;:2eP 6PM Dh_eP ; :Pe2eP :G PeeGL; @GMGeh^;9 T2iGL;MeG GM T2^Xh;e9 T^;:G_TP_GmGPM; 2^G2 6PM:GmGPM2e2W 8K2__; ;M;^D;eG62 d > J0EcLg2 fAA9=b "& %$'&'''#'' '".d" D -d#&8"#N D .d" )d.dN)" 19Q`: D (2K2mmGM2 :G ^;6;Me; ^G_e^heeh^2mGPM;9 2TTWeP LXW bA 6W2W 2K (W*W 6PM 6h6GM2 ; 52DMP ^G@2eeG MhPiP9 52K6PM;9 62MeGM2W &ZZEHK EI^:UZEH:ID 8K2__; ;M;^D;eG62 dF J0EcLX2 ZKQ 'KUUE4EGEZ2 1HMEK 4K_Q8K2__; Bgb9R= "YY")d**d$&=== '".d" D (,"C)d#&8"#N D 0&%" +d8d%N##& D "TT2ê2L;MF eP GM 6PMe;_eP _GDMP^GK; 6PM TPêGM;^G2 ; 2_6;M_P^;9 2K Xh2êP TG2MP9 6P_H 6PLTP_eP7 GMD^;__P 2LTG2 2MeG62L;^;9 6h6GM2 25Ge25GK;9 _PDDGP^F MP9 _eh:GP9 :h; 2LTG; 62L;^;9 52DMP9 ^GTP_eGDKGP9 52K6PMG9 62MeGM2W 8K2__; ;M;^D;eG62 dF J0EcLg2 gafW +T1ZZ1ZE^1 TEU:T^1Z1 *"% $")+d%& *d88&$")d& D+)N#&8"#d D "TT2ê2L;MeP 6PLTK;e2L;Me; ^G_e^heeh^2eP 6PM T2iGL;MF eG GM T2^Xh;e ; ^Gi;_eGL;MeG :G Xh2KGe39 6PLF TP_eP :27 2LTGP _PDDGP^MP9 6h6GM2 25Ge25GK;9 g 62L;^2 9 52DMP9 _T2mGP_P 52KF 6PM; 6PM i;^2M:2W 8K2__; ;M;^D;eG62F dJ0EcLg2 >fao9a NQL?aQaaa7aa *"% bN%N*d& D 8"*" *N$d%Cd'N%CN%+N D -hPM; 6PMF :GmGPMG9 _PKhmGPM; LXW Rgo 6W2W :G_TP_e2 _h g TG2MG 6PM KP62K; 62MeGM2ce2i;^M29 5Pk ; D2G^:GMP :G T^PT^G;e3W 8K2__; ;M;^D;eG62F d J0EcLg2 >gAO9aa NQ LW?Qaaa7aa .db"#Y&D +)N#&8"#d 8&% d%b)N**& d%Cd'N%CN%D +N Cd HRQ LLa 5Q1Q7 &#+)N " +".N)%" HRQ LLa 5Q1Q N bd")Cd%& HRQ [;a 5Q1QD pM 6PMe;_eP :;K goof9 2TTWeP KG5;^P _h f K2eG ; :Pe2eP :G :PTTG _;îGmG9 T2iGL;MeG GM LPMP6Peeh^2 6PM TP_2 :G2DPM2K;9 m2Mm2^G;^;9 T^;:G_TW 2KK2^L;9 T^;:G_TW 2^G2 6PM:GmGPM2e29 2LTGP 5PkW 8K2__; ;M;^D;eG62 N F J0EcLg2 RRa9Bo +T1ZZ14EGE NQ L;?Qaaa7aa

aL #".&)& &YYN)+N "1pN&C" $N"CN* &N$$" Cp+,*p-.1p'F &N 8"YYN] GM 6G2K:; ; e^2ee2L;MeP 26Xh2 ^G6;^62 T;^_PM2K; 2hePLhMGeP :2 GM_;^G^; M;KK2 T^PT^G2 _e^heeh^2 6PLL;^6G2K; T;^ 2LTKG2L;MeP mPM2 (2iG2 ; T^PiGM6G2W +G ^G6EG;:; _TG^GeP GLT^;M:GeP^G2K;9 5hPM2 T^PT;M_GPM; 2G ^2TTPêG GMe;^T;^_PM2KG9 62T26Ge3 D;_eGPM2KGW pMiG2^; GK 8/ 27 (2__2T2^PK2 /G2K; 82LT2^G9 bf 82_;KK2 f F (2iG2 gaRoo "1pN&C" /p8p&"&1N ("/p" *p8N*8" +Nd*N,"*p" ,N8&p8" ("*,F,p%NW p&/p"*N 8.**p8.$.% "$ +Nd.N&,N p&Cp*p11' %"p$7 6h^^G6hKhLWe;6MG6G4DL2GKW6PL "dN&1p" p%%'-p$p"*N GM (2iG2 6;^62 ^2D2mm2cP L2k gA;MM;9 2M6E; T^GL2 ;_T;F ^G;Mm2 T;^ K2iP^P :]h@@G6GPW (;^ GM@P7 e;KW ffOWaAbAof= P^2^GP h@@G6GP 8N*8"+p "8).p+p,'*Nc/N&Cp,'*N 6PM LGMGL2 ;_T;^G;Mm2 GM 2L5GeP GLLP5GKG2^;W $];e3 MPM ^2TT^;_;Me2 hM ^;XhG_GeP :G_6^GLGF M2Me; 2K @GM; :;KK2 _;K;mGPM;W +G ^G6EG;:; L2__GL2 _;^G;e3W ,;KW of=gWg=oBO F KP_Ggo4KG5;^PWGe 8N*8"+p ".,p+," T;^ DGP^MG _2Keh2^G ; 52F :2Me; T2êFeGL; T;^ 2__G_e;Mm2 2 _GDMP^2 GM 6h^29 T2^mG2KL;Me; :G_25GK;W (;^ GM@P^L2mGPMG P hM 6PKKPXhGP 6PMe2ee2^; GK _;Dh;Me; MhL;F ^P ff=WaOBBAaB 8N*8"+p *"d"11"9 iPK;Me;^P_2 ; 2@@G:2F 5GK;9 2hePLhMGe29 T;^9 26XhG_GmGPM; ; K2iP^G :]h@@G6GPW &P T;^:Ge;LTPW ,;KW of=gWg=oBO F KP_Ggo4KG5;^PWGe +'8pN,"] p%%'-p$p"*N *p8N*8" 6PKK2F 5P^2e^G6G T;^ h@@G6GP :G (2iG2 _G ^G6EG;:;7 ;e3 6PLT^;_2 e^2 G go ; G fA 2MMG9 5hPM2 T^;F _;Mm29 2hePLhMGeG9 :GM2LG_LP ; GMe^2T^;MF :;Mm2W /2KheG2LP 2M6E; T;^_PM; 2KK2 T^GF L2 ;_T;^G;Mm2 K2iP^2eGi2W '@@^G2LP7 @G__P9 T^PiiGDGPMG9 @P^L2mGPM;9 ^;2K; PTTPêhMGe3 :G 6^;_6Ge29 D^2eG@G62mGPM; ; GM6;MeGi2mGPM; GM D^2:P :G _P::G_@2^; T^P@GKG 2L5GmGP_GW pMF iG2^; 6h^^h6hKhL 27 6;Me^P2@@GeeG4EPeL2GKWGe F PTTh^; @G__2^; 2TThMe2L;MeP 2K ffOWaAbAof=

a\ #".&)& )d8cdN*+N "*8np,N,,' h_P "heP62:9 L2__GL2 :G_TPMG5GKGe3 i2Khe2 T^PTP_e;9 :G_TPMG5GKGe3 6PKK25P^2mGPM; 2 ^;DGL; :G (Wp/"W (;^ GM@P7 e;KW ffOWgofbAg=

#&8"0d&%d

8N)+&*" Cd '".d" 19Q`: D 8d%(,N#&8"#d D pM 2MeG62 hMGe3 ^h^2K; ^;6hT;^2e29 2TTWeP 6PM GMD^;__P GM:GT;M:;Me; :G LXW goo 6W2W :G_TP_eG _h g KGi;KKG7 _2KPM; 6PM 62LGMP9 B 62L;^; :2 K;eeP9 :PTTG _;^GiGmG9 _P@@GeeG 6PM e^2iG GM K;DMP9 2LTG2 i;^2M:2W 8G1UD U: :I:TA:ZE51 b < F/BXH\1 ;L7V[ "YY")d**d$& NQ LW?Qaaa7aa

8,)" 8")'db%"%&

-d#&8"#N D +PKhmGPM; 6PM _TK;M:G:2 iG_e2 _hK i;^:; 6P_H :G_e^G5hGe27 _PDDGP^MP 6PM 6h6GM2 2 iG_e29 62L;^29 2MeG52DMP9 52DMP9 52K6PM; ; 62MeGM2W N] TP__G5GK; T;^_PM2KGmm2^; DKG ;K;F L;MeG GMe;^MGW 8K2__; ;M;^D;eG62 - > i2KP^; :G T^PD;eeP J0Ec Lg2 > AA9A=O NQ J?Qaaa7aa -d#&X+)d#&8"#N D &hPiG__GL2 T2K2mmGM2 6PM 2_6;M_PF ^;9 2TTWeP 6PLTP_eP :27 _PDDGP^MP9 6h6GM29 62L;^29 52DMP9 52K6PMG9 62MeGM2W (P__Fe3 :G ^;2KGmm2^; K2 gS 62L;^2W &ZZEHK 51MEZKGZKQ 8K2__; ;M;^D;eG62 - > i2KP^; :G T^PD;eeP J0Ec Lg2 > AA9ffB NQ La?Qaaa7aa +)N#&8"#d *, \ #d.N##d 8&% 0&%" %&++N " $"%*")C" D %2G 25Ge2eP 6PM _hDD;_eGiG e;^^2mmGMG 6PT;^eG9 6P_H :G_TP_eP7 _PDDGP^MP 6PM 6h6GM2 2 iG_e29 52DMP9 ^GTP_eGDKGPW (G2F MP _hT;^GP^;7 g 62L;^;9 52DMPW 82MF eGM2W (P__We3 5PkW 8K2__; ;M;^D;eG62 -> i2KP^; :G T^PD;eeP J0EcLg2 > fa9OBo NQ L??Qaaa7aa

+pd&'*" 6PM ^;@;^;Mm;9 ;_T;^G;Mm29 _;^G29 2hePLhMGe2 6;^62 K2iP^P Th^6E< _;^GPW (P__G5GKL;Me; T2^eFeGL;W CG_TPMG5GK; _h5GePW (;^ GM@P7 e;KW ffBW===g==a

*"d"11" 6;^62 K2iP^P 6PL; PT;^2eP^; _P6GP _2MGe2^GP9 ThKGmG;9 2__G_e;Mm2 2MmG2MG9 525lF_Gee;^W %2__GL2 _;^G;e3W &P T;^:Ge;LF TPW ,;KW fffWga=gbbf

+pd&'*" Bg;MM; 6PM XhGM:G6GM2K; ;_T;^G;Mm2 K2iP^2eGi2 P@@^;_G 2M6E; T2^eF eGL; T^;@;^G5GKL;Me; mPM2 (2iG2 T;^ K2iP^G :]h@@G6GP9 _;D^;e;^G29 ^;K2mGPMG 6PM GK Th55KG6PW "hePLhMGe2W '@@^;_G ; ^G6EG;:;_G L2__GL2 _;^G;e3W ,;KW fBoW=baoaR=

*"d"11" Nh^PT2 N_e _;^G2 ; ^;_TPM_25GK; 6;^62 K2iP^P _;^GP 6PM iGeeP ; 2KKPDDGPW ,;KW fg=W=bO===b

+Nd*N,"*p" 6PM ;_T;^G;Mm2 2KK2 D;_eGPM; 6KG;MeG9 @P^MGeP^G9 5hPM2 6PMP_6;Mm2 2L5G;Me; 0GM:Pj_ ; :;K T266E;eeP '@@G6;7 0P^:9 Nk6;K9 'heKPPJ9 (Pj;^ (PGMeW '^26K;9 pM@GMGel ; 8l5;^:P6_W 8;^62 K2iP^P GM (2iG2W ,;KW fOgWfgAofAf

*"d"11" pe2KG2M2 gB;MM;9 6;^62 K2iP^P GM mPM2 T2iG2 6PL; ThKGmG;9 525lF_Gee;^9 6PLF L;__29 PT;^2G2W &P 2MPMGLG P hPLGMG _PKGW ,;KW fffWgBBoRbb *"d"11" *hL;M2 _;^G2 6;^62 K2iP^P 6PL; 52:2Me;9 :PL;_eG62 P 525lF_Gee;^ 6PM iGeeP ; 2KKPDDGPW ,;KW faaWgRfoo=b

-d#&8"#d "))NC"+d "C"++d " *+,CN%+d " '")+d)N C" NQ @aaQaa $N%*d#d %N##N *Nb,N%+d 0&%N6 *ZT191 %]K^1 19Q`:D8KUTK b1TE41G9E < .E1G: 9:GG1 #E4:TZ2 D `KI1 *Z1ÈKI: "''")+"$N%+d "C"++d " [X @ *+,CN%+d "))NC"+d N bd"S Cd*'&%d-d#d %N##N *Nb,N%+d 0&%N6 *ZT191 %]K^1D .E1G: bKTEÈ1D8UK b1TE41G9ED'``1 N YEGE4:TZKD 0KI1 *Q'E:ZTK EI 5E:G 9SKTK OUZ]9:IZE G1]T:1I9EPD.E1 "5:T4E '".d" $&%&#&8"#N 0&%" 8d++"S bd")Cd%& D "TF T2ê2L;MeP 2 :h; T2__G :2K 6;Me^P 6PLTP_eP :2 GMD^;__P GM hM hMGF 6P 2L5G;Me; _PDDGP^MPc62L;^29 6h6GM2 2 iG_e2 ; 52DMPW 8K2__; ;M;^D;eG62 F dFJ0EcL g=b9oAW NQ @aa7aa H:IUEGE '".d"D-d#&8"#N D .d" 8")C"%& D (2K2mmP 2MeG6P 6PM 2LTGP _62KPM;9 62^2ee;^G_eG6P 2TTWeP :G LX aA 6W27 _PDDGP^MP 6PM 62LGMP9 6h6GM29 _eh:GP9 52DMP ; mPM2 _PTT2K62e2 6PM 62L;^2 L2e^GLPMG2K;W (2^mG2KL;Me; 2^^;:2ePW 8K2__; ;M;^D;eG62 NFJ0Ec LX2RRO9AO NQ ;aa7aa H:IUEGE '".d" D -d#&8"#N D .d"#N 8)N$&%" 19Q`: D (2K2mmGM2 6PM i;^:; 6PM:PLGMG2K;9 2TTWeP :Pe2eP :G 52K6PM;9 mPM2 MPee; 6PM T2iGL;MeG GM T2^Xh;e9 62MeGM2 ; 5PkW 8K2__; ;M;^D;eG62 dFJ0Ec LX2 ggO9g= NQ @aa7aa H:IUEGE '".d" D+)N#&8"#d D 0&%" 'd"00" 8"*+N##& D pM 6PMF e;_eP _eP^G6P 2TT2ê2L;MeP GM PeeGL; 6PM:GmGPMG 2K R"( 6PLTP_eP :27 GMD^;__P9 2LTG2 2MeG62L;^29 2MDPKP 6Peeh^2 6PM @GM;_e^2 ; 52KF 6PM; ; mPM2 _2K2 T^2MmP9f 62L;^; :2 K;eeP9 52DMPW "^^;:2ePW8K2__; ;M;^D;eG62 dF#jEc Lg2 ggo9ao NQ L7aaa7aa H:IUEGE '".d" D (,"++)&#&8"#d D .Q#N #d-N)+"S D (2K2mmP 6PM TPêGM;^G2 ;: 2_6;M_P^;9 2TTWeP LXW RAo 6W2W7 _2KPM;9 6h6GM29 eGF M;KKP9 g 62L;^;9 Dh2^:2^P529 _eh:GP9 g 52DMG9 ^GTP_eGDKGP9 62MeGF M2W (P__We3 TP_eP 2hePW (2^mW 2^^;:2ePW 8K2__; ;M;^D;eG62 Y > J0Ec Lg2 > RaB9f= NQ ;?a7aa H:IUEGE

+pd&'*" pe2KG2M2 Ao;MM; _;^G2 PM;_e2 :GM2LG62 &' (N*Cp,N%(' P@@^;_G 6PL; 6PK@W $G5;^2 _h5GePW ,;KW fOgW=aaoBOR +pd&'*" pe2KG2M2 Ao;MM; _;^G2 PM;_e2 :GM2LG62 ;_T;^e2 T;^6E< L2LL2 &' (N*F Cp,N%('9 6PM )."$pYp8" (*'YN++p'&"$N Cp ["++p+,N&,N Y"%pF $p"*N\ P@@^;_G 6PL; 525l _Gee;^W $G5;^2 _h5GF ePW ,;KW fOgW=aaoBOR

(N&+p'&",' :GM2LG6P _;^GP9 ^G_;^i2eP T2eW 8 T^2eG6P DhG:2 @h^DPMG ; 62LGPM P@@^;_G T;^ Xh2K_G2_G GLTG;DP9 2heG_e29 hPLP :G @G:hF 6G2W (;^ GM@P7 e;KW ff=WgOoBaRo MP _L_W

8.*" 8"*(pd&"&' PeeGL2 TP_GmGPM; T^Gi2eP i;M:; e^GKP62K; 6PLTP_eP :27 _PDDGP^MP9 6h6GM2 25Ge25GK;9 g 62L;^;9 52DMP9 g 52K6PMG9 5PkW RAo LXW DG2^:GMP T^Gi2eP _h g K2eG9 GMD^;__P GM:GT;M:;Me;W YGMGeh^; :G T^;DGPW (*N11' "YY"*N??? &P 2D;MmG;W (;^ GM@P7 e;KW fBOWaBgOOAo fBOWbRRRag=

fRN&&N :GTKPL2eP D;PL;e^2 6;^62 K2iPF ^P _;^GP 2M6E; MPM 2eeGM;Me; 2K eGePKP :G _ehF :GP 6PM_;DhGePW ,;KW fBoWggRaBgA -"C"&,N *hL;M2 _;^G2 ; ^;_TPM_25GK; P@@^;_G 6PM iGeeP ; 2KKPDDGP GM ehee2 pe2KG2W ,;KW fafWfBOobBa

*"d"11' NDGmG2MP GM ^;DPK2 6;^62 K2iPF ^ P 6PL; 6E;@9 2hePLhMGePW ,;KW fgoWago=ggA

8N*8' p%(pNd' 6PL; GLTG;D2e29 _;D^;F e2^G29 h@@G6GP 2LLGMG_e^2eGiPW C;6;MM2K; ;_T;F ^G;Mm2W ,;KW ff=WfggARRA

*"d"11' NDGmG2MP GM ^;DPK2 6PM :P6hF L;MeG9 2hePLhMGeP 6;^62 h^D;Me;L;Me; K2iPF ^P 6PL; Lh^2eP^;9 ;K;ee^G6G_e29 K2eePM;^G2 2M6E; e^2_TP^eG9 PT;^2GP D;M;^G6PW (;^ GM@P7 e;KW fgaWggabBaa

+pd&'*" pe2KG2M2 Ao;MM; _;^G2 PM;_e29 :GM2LG62 6PM ;_T;^G;Mm2 fo;MM2K; GM h@@GF 6GP9 _;D^;e;^G29 T^P5K;L _PKiGMD9 6PMe25GKGe39 h_P :;G 6PLThe;^ ; 6PMP_6;MF m2 :;G i2^G T^PD^2LLG9 LPKeP i;KP6; 6PM e2_eG;^29 _G_e;L2 6G;6P Ro :Ge2W &' (N*CpF ,N%(' ; &' (N* 8*N"*N +p,p 0N- P p+,"$$"1p'&N &.'/p 8'%(.,N*9 P@@^;_G T;^ 6PTG2eh^2 e;_eG P Xh2K_G2_G 2Ke^P K2iP^P :]h@@G6GPW $G5;^2 _h5GePW ,;KW fOgW=aaoBOR

*"d"11' (;^hiG2MP _;^GP9 iPK;Me;^P_P 6;^62 K2iP^P 6PL; 52:2Me;9 :PL;_eG6P9 ThKGmG;W "66;eeP Xh2K_G2_G P^2^GPW $G5;^P _hF 5GeP9 Th^6E< _;^GPW ,;KW fg=WBaAfgOa

.'%' :;KKP +^G $2MJ2 6;^62 K2iP^P 6PL; :PL;_eG6P9 2__G_e;Mm2 2MmG2MG9 ThKGmG;9 K2i2F TG2eeG9 DG2^:GMG;^;W YhKKcT2^eFeGL;W ,;KW fgaWOfgAB=A

8N*8' $"/'*' 6PL; ThKGmG; 62_;9 525lF _Gee;^ GM (2iG2 ; T^PiGM6G2W (;^ GM@P7 e;KW ff=WfoffBb= C'&&" *hL;M2 LPKeP _;^G2 ; ^;_TPM_2F 5GK; :G_TP_e2 2 e^2_@;^G^_G 6;^62 K2iP^P @G__P 6PM iGeeP ; 2KKPDDGPW ,;KW fBaWR=OfbOf C'&&" *hL;M2 _;^G2 6PM :P6hL;MeG 6;^F 62 K2iP^P 6PL; 525lF_Gee;^ P 2__G_e;Mm2 2MF mG2MG T;^ DGP^M2e29 GM (2iG2W ,;KW fgaW=Rf=Bfa %"&'/"$N @266EGM2DDGP9 TG2_e^;KKG_e2 ; 2Ke^P GM (2iG2 ; T^PiGM6G2W e;KW ffBWffBbb=a &N'(N&+p'&",' 2eeGiG__GLP ;k GLT^;MF :GeP^; 6PMP_6;Mm; GM@P^L2eG6E;9 T^;_G:GP D;_eGPM2K; 52M6E;9 6PLL;^6G2K;W '@@^;_G T;^ GM62^G6EG :G @G:h6G2W ,;KW ffAW=gBRRfg '(N*"p'cdN'%N,*" BR 2MMG9 ;_T;^G;MF m2 hKe^2 :;6;MM2K; T^;__P 2mG;M:2 6PL; L2D2mmGMG;^;9 _T;:GmGPMG;^;9 D;_eGPM; _6P^F e;W nP ;_T;^G;Mm2 M;KK2 _G6h^;mm29 ^G_6EG 2mG;M:2KGW $G5;^P _h5GePW (;^ GM@P7 e;KW of=gWAaOobb F ffOWfgRfObb

*"d"11' (;^hiG2MP GM ^;DPK2 6;^62 K2iPF ^P 6PL;7 Lh^2eP^;9 ^G_e^heeh^2mGPMG T2iGL;MF eG9 GL5G2M62eh^29 i;^MG6G2eh^2 P 2Ke^P Th^6E< _;^GPW ,;KW fgOW=OBoBoRg *.%N&" _;^G2 ; 2@@G:25GK; 6;^62 K2iP^P _;^GP 6PM iGeeP ; 2KKPDDGPW ,;KW obOWg=AARBA +pd&'*" Bf;MM; 6;^62 K2iP^P 6PL; 6PK@9 52:2Me;9 _eG^P9 K2i2TG2eeGW $G5;^2 eheeP GK DGP^MPW 1PM2 (2iG2W (;^ GM@P7 e;KW fgoWRBBBBgA +pd&'*" 6;^62 K2iP^P 6PL; 6PK@ :h; DGP^F MG K2 _;eeGL2M2 UL2^e;:HcL;^6PK;:HcDGPi;F :H L2eeGM2VW 'TTh^; P@@^;_G 6PL; 2__G_e;Mm2 2MmG2MG 6PM T2e;MeGMP "+"W %2__GL2 _;^G;F e3W &P T;^:Ge;LTPW ,;KW of=gWAabBab F fg=WaAgaO=B +pd&'*" pe2KG2M2 P@@^;_G GM (2iG2 ; T^PiGMF 6G2 T;^ ThKGmG; _62K;9 62_; ; h@@G6G9 525lF_Gee;^9 2__G_e;Mm2 2MmG2MG ; 52:2Me;W ,;KW fffWba=Ab=R

N+Nd.' T^PD;eeG ; 6P_e^hG_6P TK2_eG6G @;^F ^PiG2^GW ,;KW ffAWbaB==RR

+pd&'*" pe2KG2M2 Ao;MM; _;^G2 PM;_e2 :GM2LG62 6PM e2Me2 T2mG;Mm2 ; Xh2K6E; MPmGPM; GM@;^LG;^G_eG62 &' (N*Cp,N%('` 6PM )."$pYp8" (*'YN++p'&"$N Cp ["+F +p+,N&,N Y"%p$p"*N NC "&1p"&p\ M;KK2 Xh2K; 6G E2MMP 2M6E; GM_;DM2eP 6PL; ^;K2mGPM2^_G ;: 2__G_e;^; G L2K2eG :G "KmE;GL;^ ;: 2MmG2MG &'& 2heP_h@@G6G;MeG9 P@@^;_G 6PL; 2__G_e;Mm2 2MmG2MGW $G5;^2 _h5GePW ,;KW fOgW=aaoBOR

*"d"11' GM ^;DPK2 6;^62 K2iP^P 6PL; ThKGmG;9 PT;^2GP9 2GheP Lh^2eP^;9 GL5G2M62F eh^29 i;^MG6G2eh^29 2GheP 6hP6P9 DG2^:GMG;^; P 2Ke^P Th^6E< _;^GPW ,;KW fBAWAO=agfb

8N*8' $"/'*' 6PL; 2GheP 6hP629 "+"9 GLT^;_2 :G ThKGmG;W &PM 2hePLhMGe2 UL;mmG Th55KG6GVW ,;KW of=fW=fR=a

a@ ')N*+"0d&%d .")dN "*,pdp"&' ;:GK; 6PM :;6;MM2K; ;_T;^G;MF m2 2ee^;mm2eP ; @GMGeP P@@^;_G T;^ ^G_e^heeh^2mGPMG ;:GKG _T;6G2KGmm2eP GM TG;e^29 L2eePMG 2 iG_e2W (;^ hM T^;i;MeGiP 6EG2L2 GK MhL;^P f==WRBBaOfB pi2M

a[ #N0d&%d D 8&)*d CN-p,p +8'$"+,p8pZ 8'%(p,p CN$$N /"8"&1NZ &' (*'-$N%? +eh:;Me;__2 :G dGh^G_T^h:;Mm2 :GTKPL2e2 6PM PeeGLG iPeG 2K KG6;P +6G;MeG@G6P ,;6MPKPDG6P T^PTPM; K;mGPMG :G ehee; K; L2e;^G; T;^ ;K;L;Me2^G9 L;:G; ; _hT;^GP^GW CG_TPMG5GK; 2M6E; T;^GP:P ;_eGiPW *;@;^;MmG2e29 _;^G29 A 2MMG :G ;_T;^G;Mm2W "KG6; fgaWfbb=RARW (*N11p "&,p 8*p+pW "_e;M;^_G T;^:Ge;LTPW pM_;DM2Me; :G KGMDh; _e^2MG;^; _e^2MG;^;9 25GKGe2e2 ; K2h^;2e29 6PM ;_T;^G;Mm2 2KK];_e;^P9 GLT2^eGF _6; K;mGPMG T^Gi2e; :G GMDK;_; ; _T2DMPKP T;^ eheeG G KGi;KKG9 2GheP ;_2LG hMGi;^_Ge2^G9 e;_G9 e^2F :hmGPMGW %2k _;^G;e39 PeeGL2 T^P@;__GPM2KGe3 ;: ;_T;^G;Mm2W (^;mmG 6PMi;MG;MeGW ,;KW fffWAOagffB $N1p'&p (*p/",N 2M6E; :PLG6GKGP7 GMDK;_;9 @^2M6;_;9 _T2DMPKPW ,heeG G KGi;KKG9 L2__GL2 _;^G;e3W (;^ GM@P7 e;KW ffOWggBAAbo

/p"$N 8'$'* 6PM _;^iGmG :G GL5G2M62eh^29 eGMe;DDG2eh^2 i2^G;9 6K2__G6E; ; LP:;^M;W (;^ GM@P7 e;KW ff=WAaRbgbo

a? 8"*N .N%Cd+" &YYN)+N

"YY"*'&N M;K 'Ke^;TQ T2i;_; 2 go LGMheG :G (2iG29 2Ke;mm2 %e Boo9 iG_e2 T2MP^2LG629 :h; 62_; hMG6P KPeeP 6PLTP_eP :G = KP62KG9 e;^^2mmP9 DG2^:GMP TP_eP L266EGM2W (;^ GM@P7 e;KW fBOW=aBAaRf +"& dN&N+p' 8;Me^P D^2mGP_2 62_;ee2 6PLTK;e2L;Me; ^G_e^heeh^2e2 MhPi2W Nh^P aaWooo9oo 8K2__; ;M;^D;eG62 dW (;^ GM@P7 e;KW ffAWAfAgbOf F ffOW=AaRROA ("/p" 2:Wm; +e2mGPM; i;M:;_G KhLGMP_G__GF LP 2eeG6P LXW Rgo9 Xh2:^GKP62K; 6PLTP_eP :27 _2KPM;9 _eh:GP9 6h6GM2 25Ge25GK;9 g 62F L;^; K;eeP L2e^GLPMG2KG9 R _;îGmGP D^2M:; U^G62i25GK; g" _;îGmGPV9 e;^^2mmP LXW bo9 5Pk :PTTGPW 8K2__; ;M;^D;eG62 dW (;^ GM@P7 e;KW fffWOaOb=bR ("/p" mPM2 +e2mGPM; 5GKP62K; LX ao 6W2 ^G_e^heeh^2eP 6PM D^2M:; Dh_eP ; ^;6hT;^P :;KK; 2MeG6E; iPKe; GM L2eePMG 2 iG_e2W $]2TF T2ê2L;MeP < 6P_H :G_e^G5hGeP7 GMD^;__P GM hM D^2mGP_G__GLPP _PDDGP^MP9 _2K29 6h6GM2 25Ge25GK;92LTG2 62L;^2 L2e^GLPMG2K;9 52F DMPW 8K2__; ;M;^D;eG62 dF#0EFL2 gaf9gB Nh^P ROAWoooWoo 8G;+_; (^PI;6e _^K e;KWof=g g=oBO c 82_2WpM e;KW of=gWAf=foa 6;KW fOgWa=obggR

18 IL

MERCATO

R8 6")F -F%>T*" &OOF(*F ("/i" jPN2 eGLL2 HL;PNP[2 :;7P[P\2 T2L2jF jGN2 :G a[; TG2NG 7PN DG2[:GNP 7PN:PMGNG2L; 2L (W- 6GLP72L; 7PMTPT\aP :28 GND[;\\P9 7dF 7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[NP9 72M;[2 M2a[GMPF NG2L;9 2MTGP 62DNP9 72NaGN2W*G\72L:2M;NaP 7;Na[2LGjj2aPW 5L2\\; ;N;[D;aG72 YF#0E` M2 bb_9Rk Hd[P RcB9kkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR ("/i" jPN2 /G2 'L;e2NP T2L2jjGN2 GN PaaGF M; 7PN:GjGPNGNG 7PN 2\7;N\P[;9 :G ^= MX 7W2W 2L c"( 6GLP72L; 7PMTP\aP :28 GND[;\\P9 \PDDGP[NP 7PN 62L7PN;9 7d7GN2 26Ga26GL;9 72M;[2 M2a[GMPNG2L;962DNP9 72NaGN2W 5LW ;N;[WY ? K0E`M2 b^c9cR Hd[P RCOWkkk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR ("/i" jPN2 (G2jj2 HW SGLG6;[aP a[;LP72LG [G\a[Paad[2aP MX O^ (c" 7PMTP\aP :28 GND[;\F \P GN 2MTG2 2NaG72M;[29 \PDDGP[NP9 2NDPLP 7Paad[2 7PN \2L2 :2 T[2NjP9 c 72M;[; :2 L;aaP9 62DNP9 72NaGN2W 5L2\\; ;N[D;aG72 YF KfE`M2 CR_9=C Hd[P cbB9kkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR ("/i" jPN2 ,P[DP -G7GNP T2L2jjGN2 [;7;NF a;M;Na; [G\a[Paad[2a2 7PN \TL;N:G:2 eG\a2 (b" ; \;Nj2 2\7;N\P[; a[;LP72LG 7PMTP\aP :28 \PDDGP[NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a29 c 72M;[; ; 62DNPW 52NaGN2 ; TP\aP 2daPW 5L2\\; ;N;[D;aG72 YFKfE`MX2 Hd[P ROBWkkkWkk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR ("/i" jPN2 /G2 *GeG;[2 a[;LP72LG \;7PN:P TG2NP \;Nj2 2\7;N\P[;9 MX =BW 7PMTP\aP8 GND[;\\P GN 2MTG2 2NaG72M;[29 \PDDGP[NP9 7d7GN2 26Ga26GL;9 c 72M;[; M2a[GMPNG2LG9 62DNP9 c 62L7PNG9 6PgW *G\72L:2M;NaP 7;NF a[2LGjj2aPW 5L2\\; ;N;[D;aG72 YF#0E`MX2 Cc=9Ok Hd[P Rb^9kkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR ("/i" jPN2 52MTP 5PNG T2L2jjGN2 7PN 2MTGP e;[:; 7PN:PMGNG2L;9 a[;LP72LG LdMGNPF \P ; 7PMTL;a2M;Na; [G\a[daad[2aP :G MXW Rkk 7W2W:Pa2aP :G T2eGM;NaG GN T2[Xd;a9 j2Nj2F [G;[;9 2[G2 7PN:GjGPN2a29 72NaGN2 7PN LP72L; L2e2N:;[G2 ; 6PgW -[2aa26GLG ;d[P cBkWkkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR ("/i" 5Gaa3 YG2[:GNP 7PNa;\aP 7PN DG2[:GF NP 7PN:PMGNG2L;9 a[;LP72LG MXW RRk 7W2W8 GNF D[;\\P9 \PDDGP[NP9 7d7GN2 26Ga26GL;9 c 72F M;[;9 62DNP9 [GTP\aGDLGPW +PL2GP :G T[PT[G;F a39 72NaGN2 ; 6PgW ":2aaP 2N7E; 2: GNe;\aGF M;NaPW 5L2\\; ;N;[D;aG72 Y ? K0E`M2 ? cRO9cC -[2aa26GLG ;d[P R_BWkkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR ("/i" 2:W j; eWL; $G6;[a3 dAAG7GP`2TT2[a2F M;NaP :G =k MX [G\a[daad[2aP9 :PTTG \;[eGjG9 TP\\G6GLGa3 TP\aP 2daP +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" eG2 +P[2 UeG7GN2Nj; 72MTG :2 DPLAV a[GLP72L; 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL; 7PN a;[[2jjP9 \PDDGP[NP UT2eGM;NaP GN T2[Xd;aV 9 :d; 72M;[; UT2eGM;NaP GN T2[Xd;aV 9 :PTF TG \;[eGjG 9 "L TG2NP :;LL; 72NaGN; dN2 a2e;[N;aa2 :G MX cB daGLGjj26GL; 7PM; T2L;F \a[29 7PM; LP72L; EP66h PTTd[; 7PM; 2MF TG2 72NaGN2`[GTP\aGDLGPW ,Pg :PTTGPW $2 T2F L2jjGN2 < GMM;[\2 GN dN T2[7P e;[:;9 LPNa2F NP :2 Xd2L\G2\G [dMP[;9 ;: < :G [;7;Na; 7PF \a[djGPN; URc 2NNGVW &PN T[;P77dT2a;eG T;[ GL T[;jjP T;[7E< < a[2aa26GL;W Hd[P b^kWkkk9kk +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" +2N (G;a[P GN /;[jPLP 6GLP72L; 7P\I 7PMTP\aP8 \PDDGP[NP 7PN 2NDPLP 7Paad[29 72M;[29 62DNPW Hd[P OcWkkk9kk +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" eG7W j; 5EG;\2 +2N %G7E;L; 6GLP72L; [G\a[daad[2aP 7P\I 7PMTP\aP8 \PDDGP[NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a29 72M;[29 62DNPW -;[MP2daPNPMPW Hd[P ckkWkkk9kkW +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" 2:W j; 5P[\P Y2[G62L:G 6GLP72L; [GF \a[daad[2aP 7P\I 7PMTP\aP8 \PDDGP[NP 7PN 2NDPLP 7Paad[29 72M;[29 62DNPW -;[MP2daPNPMPW Hd[P ckkWkkk9kk +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" eG7W j; 52\2 \dL SGdM; GN [;7;Na; T2L2jjGN2 2L R" ; dLaGMP TG2NP a[GLP72L; :G Rkk MX 7G[72 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[NP9 c 72M;[;9 :PTTG \;[F eGjG9 62L7PNG9 72NaGN29 6Pg :PTTGP9 a;[MP2daPNPMPW +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" 2:Wj; (Wj2 52\a;LLP 2TT2[a2M;NaP LdMGNP\P :G cRk MX 7PN :PTTG \;[eGjG9 6Pg ; 72NaGN2W +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

<=>469 ;25% 8639;2 7689 ?E@ 4IHBE# * $ :2?62 =CF% &).(%+-/++' $ )*.%*/&'/+, C$G@EF0 HEAIJ@FEHI1DG@EF%AIG T% "OOT**& ("/i" ? Y2LL;[G2 %2NjPNG ? "**H>"-' F %PNPLP72L; 7PN 2NDPLP 7Paad[2W Hd[P bkk9kk M;N\GLG ("/i" ? Y2LL;[G2 %2NjPNG ? "**H>"-' ? %PNP`6GLP72L; 7LGM2aGjj2aP8 7d7GN2 26Ga26GL; 2[[;:2a2 ? 72M;[2 U7PN 2[M2:G M2 T[Ge2 :G L;aaPV ? 62DNP ? 62L7PNGW Hd[P bBk9kk M;N\GLG ? 5$"++H Y ("/i" ? /G2 "\\G +2N (2PLP ? "**H>"-' ? %PNP`,GLP72L; 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL; ? 2MTG2 72M;[2 ? 62L7PN; ? 62DNPW Hd[P bBk9kk M;N\GLG ? 5$"++H Y ("/i" ? ":G27W j; /G2 &GNP ,GgGP ? "**H>"-' ? ,GLP72L;8 7d7GN2 26Ga26GL; ? \PDDGP[F NP ? 72M;[2 ? 62DNP ? 72NaGN2 ; 6PgW Hd[P CBk9kk M;N\GLG ? 5$"++H Y ("/i" ? /G7W j; +a2jGPN; ? "**H>"-' ? -[GLP72L;8 7d7GN2 26Ga26GL; ? c 72M;[; F 62DNP ? 62L7PN; ; 72NaGN2W Hd[P Bkk9kk M;N\GLG F U:G\TPNG6GL; :2L kR`k=`ckRcV ("/i" ? ,P[DP -G7GNP ? &'& "**H>"-' ? %PNP`6GLP72L;8 7d7GN2 26Ga26GL; ? 2MTG2 72M;[2 ? 62DNPW -;[MP2daPNPMPW TP\aP 2daP Hd[P bBk9kk M;N\GLG ? 5$"++H Y ("/i" ? /G2L; 52MT2[G ? &'& "**H>"-' ? ,GLP72L;8 7d7GN2 ? \PDDGP[NP ? 72M;[2 ? 62DNP ? 72NaGN2W Hd[P CRk9kk M;N\GLG U:G\TPNG6GL; :2L bk`k_`ckRcV 5$"++H Y ("/i" ? ":G27Wj; /G2 S[2N72N2 ? &'& "**H>"-' ? &dPeP 6GLP72L;8 \PDDGP[NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a2 ? 72M;[2 ? 62DNPW TP\\G6GLGa3 6Pg ? a;[MP2daPNPMPW Hd[P Bkk9kk M;N\GLG UNP \T;\; 7PN:PMGNG2LGV ? 5$"++H , ("/i" ? /G2 >2MG2NP 5EG;\2 ? &'& "**H>"-' ? -[GLP72L; 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 ? \PDDGP[NP ? :d; 72M;[; ? 62DNP ? 62L7PNG F 72NaGN2W Hd[P __k9kk M;N\GLG ("/i" 7P[\P Y2[G62L:G NdPe2 M2N\2[:2 :G RkC MXW a[GLP72L; 7PN :PTTG \;[eGjG ; a;[[2jjGNP9 [G\72L:2M;NaP 2daPNPMP9 +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" 5Gaa3 YG2[:GNP eGLL2 GN:GT;N:;Na; :G MX Ckk 7G[72 7PN 2NN;\\P DG2[:GN;aaP T[GF e2aPW +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" 2:G27Wj; +a[2:2 (2GPL2 eGLL2 \GNDPL2 [G\a[daad[2a2 7PMTP\a2 :2 :d; 2MTG a[GLP72LG 7PLL;D26GLG 2N7E; :2LLZGNa;[NP9 :PTTG \;[eGF jG9 DG2[:GNP A[PNa2L;9 2MTGP 6Pg U2:2aa2 2N7E; 2 :d; Nd7L;G A2MGDLG2[GV +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" eG2 'L;e2NP [;7;NaG\\GMP Xd2:[GLP72L; :G RCk 7G[72 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL;9 2MTGP \PDDGP[NP9 b 72M;F [;9 :PTTG \;[eGjG9 62L7PNG9 72NaGN29 6Pg :PTF TGPW -;[MP2daPNPMPW +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" jPN2 52MTP 5PNG MPNP`6GLP72L; 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN29 72M;[29 62DNPW Hd[P ^BWkkk9kk ? 5L2\\; Y +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" eG2 +W (G;a[P GN /;[jPLP 6GLP72L; \d :d; LGe;LLG 7P\I 7PMTP\aP8 (- \PDDGP[NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a2 ? i (8 72M;[29 62DNP9 +ad:GP a;[MP2daPNPMPW Hd[P RkkWkkk9kk+ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" 2:G27Wj; eG2 +PLA;[GNP a[GLP72L; GN 6dPNP \a2aP8 7d7GN29 \PDDGP[NP9 :d; 72M;F [;9 62DNP9 62L7PN;9 72NaGN29 6Pg ; :d; TPF \aG 2daP :G T[PT[G;a3 7PT;[aGW Hd[P R^cWkkk9kk +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" 2:G27Wj; eG2 5PMP a[GLP72L; GN 6dPF N; 7PN:GjGPNG 7PN 72NaGN2 ; :d; TP\aG 2daP :G T[PT[G;a3 7PT;[aG UTP\\PNP :Ge;Na2[; :d; 6Pg \GNDPLGV Hd[P R_cWkkk9kk +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" jPN2 /2LLPN; a[GLP72L; 7P\I 7PMTPF \aP8 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[NP9 c 72M;[;9 62DNP9 62L7PN;9 72NaGN2W /;[P 2AA2[;@@@ Hd[P RRkWkkk9kk a[2aa26GLG +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ("/i" eG2 S;[[GNG a[GLP72L; 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN29 \PDDGP[NP9 72M;[2 M2a[GMPNG2L;9 72M;[;aa29 62DNP9 :d; 62L7PNG9 2MTG2 72NF aGN2W Hd[P RcbWkkk9kk /;[P 2AA2[;@@ +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM

GP iMMP6GLG2[; *2DW P TP\aP 2daP +ad:GP &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ,H$Yi'i'+' U(/V NdPeG 2TT2[a2M;NaG :G e2[G; M;a[2ad[; 7PN 6Pg ? /GLL;aa; 7PN DG2[F :GNP T[Ge2aP ; 2daP[GM;\\2W +ad:GP iMMP6GF LG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ,H$Yi'i'+' U(/V GN 7PNa;\aP D[2jGP\P [;F 7;Na; 6GLP72L; a;[MP2daPNPMP 7P\I 7PMTPF \aP8 \PDDGP[NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a29 72M;[29 62DNP9 62L7PN;9 6PgW Hd[P =cWkkk +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM ,'*Y"*H$$' U(/V [;7;Na; eGLL;aa2 :G a;\a2 7LGM2aGjj2a2 \d :d; TG2NG 7PN c 72M;[; :2 L;aaP9 :PTTG \;[eGjG9 \PDDGP[NP9 7d7GN2 26Ga26GL;9 TP[aG7P9 a2e;[N29 6Pg9 DG2[:GNP T[Ge2aP \d :d; L2aGW Hd[P cCkWkkk +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM 5"*,'&"*" "$ -i5i&' U(/V a[GLP72L; 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[NP9 c 72M;[;9 62DNP9 c 62L7PNG9 72NaGN2 ; 6PgW Hd[P RcBWkkk9kk +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM 5"+'--'$H U(/V a[GLP72L; GN 6dPN; 7PN:GF jGPNG 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDF DGP[NP9 c 72M;[; L;aaP9 62DNP9 72NaGN2 ; 6Pg :PTTGP iMMW *2DW &G7P[2 kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM 5'*-H'$'&" eGLL;aa2 GN:GT;N:;Na; MXW Rkk 7W2W :G\TP\a2 \d :d; LGe;LLG9 7P\I :G\a[GF 6dGaG8 (W-W8 GND[;\\P9 2MTGP \PDDGP[NP9 7d7GF N2 26Ga26GL;9 62DNPW (WR"8 c 72M;[; M2N\2[:2a;9 62DNPW -;[MP2daW 5L2\\; ;Na;[W Y FK0E``M2 cb=9^R ;d[P RO=Wkkk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR 5.*" 5"*(iY&"&' PaaGM2M;Na; [GAGNGaP9 6GLP72L; MXW ^k 7W2W 2L (WR" 7PN 2\7;N\P[;9 :Pa2aP :G8 :PTTG2 ;\TP\GjGPN; 62L7PNG9 a;[[2jjGNP 7PT;[aP9 72NaGN29 TP\aP 2daP ; 6PgW -;[MP2daPNPMPW 5LW ;N;[W5? e2LP[; :G T[PD;aaP K0E`M2 ? _b9BB ;d[PRbkWkkk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR 5.*" 5"*(iY&"&' TP[jGPN; :G 72\2 GN:GT;N:;Na; 7PMTP\a2 :2 :d; 2TT2[a2F M;NaG GN:GT;N:;NaG a[2 :G LP[P e;N:G6GLG ,GLP72L;8 2MTGP DG2[:GNP9 TP\aP 2daP ; 6Pg \GNDPLPW -;[MP2daPNPMPW 5L2\\; ;N;[D;aG72 YF K0E` M2 cb^9=O Hd[P RkkWkkk9kk F )d2:[GLP72L; F :G\TP\a2 \d c LGe;LLG MXW Rck 7W2W 7PN TP\aP 2daP ; 6PgW -;[MP2daW 5L2\F \; ;N;[W YF 0E`M2 bkc9c_ ;d[P RckWkkk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR

("/i" 72\7GN2L; :G ckk MX GN T2[a; [G\a[daF ad[2aP 7PN 2MTGP a;[[;NP ; 72T2NNPN;9 GMF M;[\P N;L T2[7P :;L -G7GNPW Hd[P CkkWkkk9kk >2 e;:;[;@ +ad:GP iMMP6GLG2F [; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`B^OBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM

5.*" 5"*(iY&"&' a[;LP72LG 7PN GND[;\F \P GN:GT;N:;Na; F TG2NP +PaaPa;aaP 7PN e;Ldg 277;\\G6GL; M;:G2Na; \72L2 GNa;[N29 a;[[2jjGNP9 T2eGM;NaG GN T2[Xd;a9 c 62DNG9 ,Pg :PTTGPW 5L2\\; ;N;[D;aG72 S ? K0E` M2 ? RBB9_B Hd[P RBkWkkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR

"$,.11"&' U(/V NdPeP a[GLP72L; a[GLP72L;8 \PDDGP[F NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a29 :d; 72M;[;9 62DNP9 a;[[2jjGNPW Hd[P RkkWkkk9kk (P\\G6GLGa3 6Pg

5.*" 5"*(iY&"&' T2L2jjGN2 a;[[2`7G;F LP F MXW c_k 7W2W :G\TP\a2 \d c TG2NG AdP[G a;[[2 PLa[; 2 (W-W 2:G6GaP 2: 2aaGeGa3 7PMM;[F

B?'%C$("7%C

,684 B)==020 5. / #);0) '*1 / @)< >9+:69-3:-

"%$%#%

"&&C,A"'C

#&6"/T&%T $&%&#&6"#T '"-T" 6&()& S"(T,"#>T2 2LLZGNa;[NP :G 7PNa;\aP \GDNP[GL;9 MPNPLP72L; :G 2MTG; :GM;NF \GPNG9 7PN jPN2 NPaa; \PTT2L72a29 T2[jG2LM;Na; 2[[;:2aP FQIB 8RR3RRL@5J5 G JD5J5 -T" (T-TF("2 GN jPN2 7PMP:2 T;[ i\aGadaG .NGe;[\Ga2[G ; '\T;:2LG9 6;LLG\\GMP ;: 2MTGP MPNPLP72L; \PTT2L72aP9 6;N 2[[;:2aP9 a;[MP2daPNPMP FQIB 9RR3RRL@5J5

#&6"/T&%T ,T#&6"#T '"-T" ">E 'E//" 45??0 '&)*"2 2 :d; T2\\G :2LLZ.NGe;[\Ga39 6GLP72LG 2[[;:2aG9 e2LG:; \PLdF jGPNG T;[ \ad:;NaG FQIB 8RR3RRL@5J5 JD5J5 <A1?E ">E 'T"//" >+&$&2 2 :d; T2\\G :2L >dPMP9 PaaGMP 6GLP72L;9 LdMGNP\P9 6;N 2[[;:2F aP9 eG\a2 \TL;N:G:29 ? a;[MP2daPNPMP ? LG6;[P :2 2DP\aP FQIB KRR3RRL@5J5 G JD5J5 ">E 'E//" 45??0 '&)*"2 GN PaaGM2 TP\GjGPN;9 6;LLZ2TT2[a2M;NaP 7PMTP\aP :28 7dF 7GN29 \PDDGP[NP9 72M;[29 62DNP9 62L7PN; F a;[MP2daPNPMP FQIB K8R3RRL@5J5 G JD5J5 ">E 6&()& 6"-&+(2 GN 7PNa;\aP \GDNP[GL;9 2MTG2 dNGa3 7PMTP\a2 :2 jPN2 DGP[NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a29 72M;[29 62DNP9 62L7PN; ? a;[MP2daPNPMP FQIB K8R3RRL@5J5 G JD5J5 -T" '&(*" %+&-"2 GN TG27;ePL; 7PNa;\aP9 2TT2[a2M;NaP 2[[;:2aP97PMTP\aP :2 jPN2 DGP[NP9 7d7GNPaaP9 72M;[29 62DNP9 62L7PN7GNP9 a;[MP2daPNPMP FQIB 8RR3RRL@5J5 G JD5J5 ,&(S& *T6T%&2 GN 7PNa;\aP TG27;ePL; ; a[2NXdGLLP9 2MTG2 dNGa3 2[[;:2a28 \PDDGP[F NP 7PN 2NDPLP 7Paad[29 72M;[29 62DNP FQIB 8RR3RRL@5J5 G JD5J5 ,&(S& *T6T%&2 T2[aG7PL2[; 2TT2[a2M;NaGNP :G CB MX 7G[729 7PMTP\aP :28 7d7GN29 \PDDGP[NP`L;aaP962DNP9 a;[[2jjGNP9 a;[MP2daPNPMP FQIB 8RR3RRL@5J5 <A1? JD5J5 /&%" 6"%"("//&2 dN TG77PLP ; \dDD;\aGeP 6P[DP [G\a[daad[2aP9 GMM;[\P N;L e;[F :;9 72[2aa;[G\aG7P 6GLP72L; \d c LGe;LLG8 2L TW a;[[2 7d7GN29 \PDDGP[NP 7PN 72MGNP9 2L R" TG2NP 72M;[2 7PN 62L7PN; ; 62DNPW *GAGNGad[; 7d[2a;9 a;[MP2daPNPMP FQIB N8R3RRL@5J5 <A1? JD5J5

#&6"/T&%T *(T#&6"#T '"-T" )*(">" %+&-"2 GN 7PNa;\aP :G T[;\aGDGP9 2L c" ; dLaGMP TG2NP 7PN 2\7;N\P[;9 6;LF LZ2TT2[a2M;NaP \d c LGe;LLG9 LdMGNP\P9 2[[;:2aP 7PN Dd\aP9 7PMTP\aP :28 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[NP9 c 72M;[;9 :PTTG \;[eGjG9 TP\aP 2daP9 a;[MP2daPNPMP FQIB 78R3RRL@5J5GJD5J5

"**T-T*"H 6&$$F(6T"#T '"-T" -T" -&#*+(%&2 GN TP\GjGPN; 7PN PaaGMP T2\\2DDGP9 TG77PLP N;DPjGP 7PN 72NaGN2 \PaaP\a2Na; FQIB 9RR3RRL@5J5GJD5J5

-F%>T*F $&%&#&6"#T '"-T" -T" $T#"//&2 D[2jGP\2 dNGa3 7PN TP\aP 2daPW FQIB K8ERRR3RR %&% )&SSF**& "> "E6EFE

-F%>T*F ,T#&6"#T '"-T" ">E 6E)& $"%/&%T2 GN \a26GL; \GDNP[GL;9 2L TG2NP [G2Lj2aP9 dNGa3 7PMTP\a2 :28 \PDDGP[NP 7PN 7d7GN2 2LLZ2M;[G72N29 72M;[29 62DNP9 62L7PN7GNP ; 72NaGN2W FQIB C8RERRR3RR 6?0JJ5 5A5I:5M<10 S =.;L@P0 NN8ER8 7G2L;W $P72L; MXW BB 7W2W 2:2aaP 2 M2D2jjGF NP P 6PgW HZ TP\\G6GL; :;MPLG[; L2 TP[jGPN; ;\G\a;Na; ; 7P\a[dG[; dN A266[G72aP ;gFNPePW &PN \PDD;aaP 2LLZP66LGDP :G 7;[aW ;N;[W 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR 5.*" 5"*(iY&"&' D[2jGP\G\\GM2 eGLL2 [GAGNGa2 7PN M2aaPNG 2 eG\a2 :G\TP\a2 \d c TG2F NG 7PN \PDDGP[NP 7` 72MGNP9b 72M;[;9 :PTF TG \;[eGjG9 TP[aG7P ; 62L7PNG] PLa[; 2 (W+W 7PMF TP\aP :2 L2e2N:;[G29 72NaGN2 ; 6Pg :PTTGPW YG2[:GNP :G T[PT[G;a3 :G\TP\aP \d b L2aGW 5L2\\2 5L2\\; ;N;[D;aG72 S? K0E`M2 R_C9b_ Hd[P c^kWkkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR 5.*" 5"*(iY&"&' TP[jGPN; :G 72\2 GN:GT;N:;Na; 7PMTP\a2 :2 :d; 2TT2[a2F M;NaG GN:GT;N:;NaG a[2 :G LP[P e;N:G6GLGW ,GLP72L; ,GLP72L;8 2MTGP DG2[:GNP9 TP\aP 2daP ; 6Pg \GNDPLPW -;[MP2daPNPMP9 7L2\\; ;N;[D;aG72 YF K0E` M2 cb^9=O HWRkkWkkk9kk )d2:[GLP72L; F :G\TP\a2 \d c LGe;LLG MXW Rck 7W2W 7PN TP\aP 2daP ; 6PgW -;[MP2daPNPMPW 5L2\\; ;N;[D;aG72 YF K0E`M2 bkc9c_ Hd[P RckWkkk9kk 5G;+\; ([PJ;7a \[L a;LWkb=c c=kCO ` 52\2WiN a;LW kb=cWBb=bk^ 7;LW bOcW^=k_ccR 5.*" 5"*(iY&"&' U(/V NdPeP a[GLP72L; 7PN :PTTG \;[eGjG9 72NaGN2 ; 6PgW +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`B^OBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM Yi.++"Y' U(/V eGLL;aa2 2 \7EG;[2 7;Na[2L; GN PaaGM; 7PN:GjGPNG 7P\I 7PMTP\a28 (W-W8 \2F LPN;9 7d7GN2 26Ga26GL;9 62DNP9 [GTP\aGDLGPW (W R8 c 72M;[;9 62DNP9 2MTGP 62L7PN;W YG2[F :GNP A[PNa;9 [;a[P9 6PgW Hd[P ROkWkkk +adF :GP iMMW *2DW &G7P[2I kb=c`B^OBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM Yi.++"Y' U(/V eGLL2 :G [;7;NaG\\GM2 7P\a[dF jGPN; :G MX bkk 7G[72 7PN 2MTGP DG2[:GNP :G cBk MXW Hd[P b^kWkkk9kk +ad:GP iMMW

*2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM Yi.++"Y' U(/V [;7;Na; eGLL;aa2 2 \7EG;[2 :G\TP\a2 \d :d; TG2NG ; 7P\I 7PMTP\a28 (-8 2MTGP \PDDGP[NP 7PN 7d7GN2 2 eG\a29 62DNP` L2e2N:;[G2 ? 6Pg ? DG2[:GNP A[PNa;`[;a[P9 R"(8 c 2MTG; 72M;[;9 62DNP ? UTP\\G6GLGa3 :G [G72e2[; a;[j2 72M;[2V ? 2MTGP \PaaPa;aaP 7PN \T2jGP 26Ga26GL;W Hd[P cC=Wkkk +ad:GP iMMW*2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=`COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM Y."$>*"+5' S*"1W >i ,'*&"+5' U(/V [;7;Na; a[GLP72L; 7LGM2aGjj2aP 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[NP9 :d; 72M;[;9 62DNP9 2MTGP 62L7PN; ; 6PgW +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM $" *'--" UA[2jW -[2e27Q +G77W (/V eGLL2 GNF :GT;N:;Na; 7PN 2MTGP DG2[:GNP +ad:GP iMMW *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM $i&"*'$' U(/V NdPeP a[GLP72L; 7PN 72NaGF N2 ; 6PgW -;[MP2daPNPMPW Hd[P RbkWkkk9kkW +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM $i&"*'$' U(/V NdPe2 eGLL;aa2 \d c TG2NG 7PN b 72M;[; :2 L;aaP9 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[F NP9 :PTTG \;[eGjG9 TP[aG7P9 2daP[GM;\\2W Hd[P cRkWkkk9kkW +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM $i&"*'$' U(/V [;7;Na; 2TT2[a2M;NaP :G Rkk MX 7P\I 7PMTP\aP8 7d7GN2 26Ga26GL;9 \PDDGP[NP9 c 72M;[;9 62DNP9 DG2[:GNP T[GF e2aPW Hd[P R^BWkkk9kk +ad:GP iMMP6GLG2[; *2DW &G7P[2 .AAW kb=c`BÔBBR 5;LLW bC=` COkROB_ F NG7P[2LGNP4DM2GLW7PM $i&"*'$' U(/V NdPe2 LPaaGjj2jGPN; LPaaGjj2jGPN;8 T[;NPa2\G eGLL;aa; ; 2TT2[a2M;NaG :G e2[G;

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012

8%'(% 8"+%*'4 IT @ &"+a"

)NbM _Y7ZMZUUY7 @ X", _Y7ZMZUIU< N@D/AB3 2GDJR/\6E5AW60\/AD/MAW

8GDJR/ \6E5AW6 @ /DDAEASWR/^AGEA @ 2GES[B6E^6

,<0>6 N<26AF15 ??E- ; &0I<0 *6>@ JG7H@GJGCCB 3 46>>@ G:B@G9BC7JJ

).$-5(.

*B2BF6DDHAbB16QV0 K,B/ XQ/F2@BL3 /BBG>>AG 5A OZ/VVQH \/FB 6 R6Q\B^B4 EOMIW_4__ EOMIW_4__4 2GDJGSWG 5/ AE>R6SSG4 S/BGE64WR6 2/D6R642[2AE/ /1AW/1AB641/>EG4RAJGSWA>BAG KWR/S;GRD/1AB6 AE S62GE5G S6R\A^AGL4 WR6 1/B2GEA 4 JA/EG /BWG 2GE /S26ESGR64 AE J6R@ ;6WW6 2GE5A^AGEA4 2/EWAE/ 6 1G]M &RGEW/ 2GES6>E/M NZQH >I_M___4__ 8N ; X : aJ6 IS>4W9

)"0n" "?X3J 0n" TJ++n'n -INR94N= 4N UI4PR _I4No4fR 9ROUR`fR <4 IPE_X; `REEIR_PR 9RP 9i9IP4 4 jI`f4; 94O=_4 = 84EPRX .J+&("/.('(&( +n,.+/../+".( "++J?".(X 7NX [ n)J gCg;QD MkGdOh4 Ji_R SgCXppp .+".."-n%n

8BVV0 `B/Q5BFH K,B/ bM aD #HQHL3 BF ZF/ 56DD6 JB[ 6D6?/FVB 2/R6 56DD/ ^HF/4 ?Q/F56 /DDH??BH 5B = \/FB 6 VQBJDB R6Q\B^B K EOM Y>_ 2M/L S/BGE6 5GJJAG 5A 2AR2/ 7_ DPM >R/E56 2[2AE/4 WR6 2/D6R6 B6WWG 4 2/D6R/ SW[5AGVGSJAWA4 WR6 1/>EA 2GE ;AE6SWR/M CGJ@ JAG AE>R6SSG@ bP/DDH??BH 7 </2BDE6FV6 5B\BRB1BD6 BF ZF ?Q/F56 OZ/VVQH \/FB 6 5HJJB R6Q\B^B EOM IS_ 2M/ K\6E5A1AB6 /E2?6 S6J/R/W/D6EW6L 6 ZF 1BDH2/D6 6 R6Q\M C[6 2/EWAE64 1H]M N[RG U__M___4__

7/+" 7"+)n['"'( H +=9=Pf= `=OIP<IU=P<=Pf= 9RP EI4_<IPR B_RPf= = _=f_R: 4N UI4PR f=__4 4OUIR `REEIR_PR 9RP 94OIPR; 9i9IP4 48If48IN=; 84EPR = 4ifR_IO=``4 <I OZ DpX "N UI4PR U_IOR 94O=_4 O4f_IORPI4N= 9RP 84N9RP=; <i= 94O=_= `IPERN= <I 9iI iP4 9RP 84N9RP=; 84EPR; N4j4P<=_I4 = O4P`4_<4dNR94N= GR88m <I OZ gp 9RP `RBBIffI f_4jI 4 jI`f4X )J+TJ.."&J'.J n' (+?n'J J 7%n&".n33"." H )"0n&J'.n J +n0J,.n&J'.n J2.+" 7")n.(%".( H )(,,n-n%n."^ "++J?( J )+J33( .+".."-n%JX 7NX J n)J SgS;CQ MkGdOh4 Ji_R hcpXppp

,B/ -6QF/Q5H 5/ &/\B/ K\A2AEG /BB/ SW/ÂGE6 XXM((4 6 /B 26EWRG SWGRA2GL3 AE 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG 5GW/WG 5A GWWAD6 ;AEAW[R64 /DDH??BH 5B G_ EOM /B JA/EG JRADG 2GE /R26FRHQ6 /R26FRHQ64 1/D2HFB4 2/FVBF/4 1H] /B JA/EG W6RR/4 JRGEW/ 2GES6>E/M NZQH Y=_M___4__ )/F b/F<Q/F2H K,B/ #BF2BHL 2GDG5G J6R ^GE/ S2A6EWA;A2/4 GSJ65/BA 3 AE DG56REG ;/11RA2/WG4 /BBG>>AG 2GDJGSWG 5/3 AE>R6SSG4 2[2AE/ /1AWM 1/>EG4 2/D6R/ 2GE 1/B2G@ E64 2/EWAE/ /B JA/EG W6RR6EGM &RGEW/ 2GES6>E/M %VVBEH BF\6RVBE6FVH N[RG T<M___4__M 8MNM : ` 9 aMJM6M WY_ ,B/ XQBRB 3 K/ 5[6 J/SSA 5/B 26EWRG D/ S6D1R/ 5A SW/R6 AE 2/DJ/>E/L /DDH??BH 5B VQ6 \/FB 6 S6R\AÂ /B JA/EG Z" K[BWADGL 5A 2AR2/ 7< DPM )6RDG/[WGEGDGM `R/E56 1G] M&RGEW/ 2GES6>E/M N[RG I7_M___4__ $6D 86FVQH 56D 86FVQH 5B &/\B/3 ?Q/F56 ZFBV0 R6EBF5BJ6F56FV6 2HEJHRV/ 5/ 3 &M*M DH2/DB ZRH 2HEE6Q2B/D6 K2AR2/ W__ EO EOML @ JA/EG JRADG /DDH??BH 5B 2M/ I>_ EO 2GE W6RR/^^G DPM 7_4 E6B SGWWGW6WWG BG2/BA [SG D/>/^ÂEG DPM IY_ 2M/4 2/EWAE/4 5Z6 JHRVB /ZVH /ZVHM NP JHRRB1BD6 /2OZBRV/Q6 /F2@6 BD RHDH ?Q/F56 F6?H^BHMMM F6?H^BHMMM)R/WW/WA\/ AE [;;A2AGM RZ5L3 AE DG56REG 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG3 /DDH??BH 5B I>= ,B/ -Q/E/FV6U,B?F/^^/ K&/\B/ RZ5L EOM 2GE GWWAD6 ;AEAW[R64 2GDJGSWG 5/3 /DJAG S/BGE64 2[2AE/ /1AW/1AB64 5[6 2/D6R6 B6WWG4 5GJJA S6R\AÂ O >R/E56 BG2/B6 D/ES/R5/@ 1/B2GEA 6 V6QQ/^^HA 1H] ] Y /ZVHM NZQH WY_M___4__M 'AS2/B5/D6EWG 26EWR/BA^^/WG 2GE W6RDGSW/WG 6 2GEW/1ABA^^/ÂGE6 AE5AJ6E@ 56EW6M &QHFV/ 2HFR6?F/M 8N : ` aJ6 I774=T `Q/\6DDHF6 K,B/ 56D XHQ2@6VVHL3 E6B 8GD[E6 5A )R/\/2H D/ / SGBG 7__ DWM 5/B JA/^^/B6 56B JGEW6 2GJ6RWG4 /BBQ[BWADG JA/EG KY" S6E^/ S26ESGR6L 5A DG56REG ;/11RA2/WG4 5GW/WG 5A 1[GE6 ;AEAW[R6 65 /DJA SJ/Â \6R5A4 E/FR/Q5/ 5A VQ6 DH2/DB 6 R6Q\B^B 2HF 1/D2HF6 6 1H] @ 16E 5ASADJ6>E/WGM 8GES6>E/ B[>BAG Z_IZM *6QEH/ZVHFHEH NZQH IY=M___4__ 8MNM : ` 9 aMJM6M : YI94T9 "XXa**a #%$%b%8"ba "((NC"*a3 %SJ65/B6 K +A/ bG\/WAL4 (/E b/E;R/E2G K+A/ #AE2AGL 5/ NZQH W__4__ -ab%8"ba "((NC"*a 6 $%$3 86FVQH )VHQB2H3 8MSG 8/ARGBA K[BWADG JA/EG 2GE /S26ESGR6 6 2GE [E/ SJB6E5A5/ \ASW/L4(W/ÂGE64 &M^/ +AWWGRA/4 (/E &A6WRG AE +6R^M4 -GR>G )A2AEG / J/RWAR6 5/ NZQH >__4__ *(NU'+"**(% N &a+P b%8"ba3 AE 86EWRG (WGRA2G3 8MSG 8/\G[R K>R/E56 < \/EA 6 Y S6R\M W6RDG/[WGEGDGL 8MSG 8/ARGBA K>R/E56 = \/EA 6 Z S6R\MLM+A/ XR/E2?A K= \/EA 6 S6R\AÂ 4 26 X @ AJ6IT=4Y7L / J/RWAR6 5/ NZQH S__4__ -%. 6 +XXa8a3 AE \/RA6 ^GE6 5A &/\A/M $6?H^BH DB16QH 5B I__ EO EOM2M/ 2GE > \6VQBF6 6 DH2/D6 SW[5AGVD/>/^ÂEG AE (M &A6WRG AE +6R^GBG KSWR/5/ 5A >R/E56 J/SS/>>AGLM NZQH IM___4__ E6R6M 8N : ` aJ6 Y_<4YI 6 7I4TF

8MNM aM&MNM $%$

O=f_4fi_= @ )_=ooI 4 U4_fI_= <4 Ji_R CDXppp;ppAA ,fi<IR nOOR8INI4_= +4EX 'I9R_4 /BBX pg>hdCbQCCS 7=NNX gD>d DQpSQCc H PI9R_4NIPR6EO4INX9RO )nJ0J )(+.( &(+('J V)0W 9=Pf_R j=P<=Ì IP<IU=P<=Pf= ì h UI4PI: C 94O=_=Y`=_jIoI OZX SSp; 8Rl; `RN4IR OZX Cp; N4j4P<=_I4; h 94PfIP=; 9i9IP4; N=EP4I4; UR_H fI9R OZX Cp EI4_<IPR OZX DCpX 'R IPf=_O=H <I4_IX 'RP `REE=ffR 4 9=_fIBI94oIRP= =P=_E=fI94X .=NX gggXcQSDh>h ,"' [J'J,n( jINN4 IP<IU=P<=Pf= OZX gpp 9X4X IP<IU=P<=Pf= ì D N4fI <IÙR`f4 ì h U4PI: E_4P<I`ÌO4 oRP4 9i9IP4dU_4PoR 9RP 94OIH

(N`$"b")a

: 8%#*$a8".a%$N

8%#*$N

&"+a" a$ C")" ZZVIZVZ_II

PR; D 84EPI; `4NRffR; `fi<IRNR; g 94O=_=; f=_H _4ooR; 4OUI4 j=_4P<4; 94PfIP4; 8Rl = EI4_H <IPR h h>pDQ d 74`4XnP f=NX pg>hXCg>gpb 9=NX gQhXb>pchhS

,"' [J'J,n( J? /'n.n V)0W 94`4 hdCbQCCS 7=NNX gD>dDQpSQCc H PI9R_4NIPR6EO4INX9RO

,"' [J'J,n( J? /'n.n V)0W IP UI99RNR 9ROUN=``R U_=PRf4Ì jINN=ff= <IÙR`f= ì <i= NIj=NNI 9RP f_= 94O=_= <4 N=ffR; NR94N= UNi_Ii`R 4N UI4PR IPf=_O=<IR; 9i9IP4 48If48IN=; `REH EIR_PR; <RUUI `=_jIoI; N4j4P<=_I4; NR94N= 94N<4I4; UR_fI9R; 4OUIR 8Rl; EI4_<IPR ,fiH <IR nOOR8INI4_= +4EX 'I9R_4 /BBX pg>hd CbQCCS 7=NNX gD>dDQpSQCc H PI9R_4NIPR6EO4INX9RO

,"' &"+.n'( ,n77Xd-n0n( 7"0" V)0W 94`4 `=OIP<IU=P<=Pf= _I`f_iffi_4f4 9RP IPH E_=``R IP<IU=P<=Pf= 9R`K 9ROUR`f4: 9i9IP4 48If48IN=; `4NRP= 9RP 94OIPR; g 94O=_=; _IH UR`fIENIR; <RUUI `=_jIoI; 8Rl; _i`fI9R ifINIoH o48IN= U=_ j4_I i`I; EI4_<IPR U_Ij4fR = 9R_fIH N=X Ji_R S>CXppp;pp ,fi<IR nOOR8INI4_= +4EX 'I9R_4 /BBX pg>hdCbQCCS 7=NNX gD>d DQpSQCc H PI9R_4NIPR6EO4INX9RO

$#"%%"# "$%$#$ )"0n" H 0n" &",7eJ+('n; cc H .J%X: ggDXbgSgcDc H pg>hXh>QDD H =HO4IN: IPBR6B_4OO4_XIf

#%+"*5%$5 )"0n" H 7J'.+( ,.(+n7(: ,(%/3n('n ?n &('(%(7"%n "++J?".n .J+&("/.('(&nX )"0n" H 7J'.+( ,.(+n7(: /TTn7n( ,n['(+n%J "% )n"'( )+n&( Qpp Ji_Rd&J,J; 0n7n'"'3" "% .+n-/'"%JX )(,,n-n%n."^ ?n )(,.( "/.(X )"0n" @ 7J'.+( ,.(+n7(: -n%(7"%J )(,.( "% .J+3( )n"'( ?n /' )"%"33( ,J'H 3" ",7J',(+J; )+J,,n ?/(&(X7%",,J [ @Fg>b;cbX )"0n" @ 0n"%J %n-J+."^: n' 3('" ?n )+J,.n[n(; %/&n'(,( "))"+."&J'.( 7(' 7")n.(%".( ?n )+J[n(X 7%",,J [ @FhDC;bhX )"0n" H 7J'.+( ,.(+n7(: -(2 n' %(7"3n('JX )"0n" H )+J,,n &/'n7n)n(: /TTn7n( "% )n"'( )+n&( ?n >p &*; 7(&)(,.( ?" g %(7"%n (%.+J "n ,J+0n3n; 7('?n3n('".( J .J+&("/.X 7%",,J T @FSbp;hgX )"0n"H 7J'.+( ,.(+n7(: /TTn7n( ()J' ,)"7J "% )n"'( )+n&( S>p &*; .J+&("/.('(&( 7('?n3n('".(X )"0n" @ 7n.."^ [n"+?n'(: -(2 ?())n( n' %(7"3n('JX )"0n" @ ,"' [n(0"''n'(: ,J+0n.( ?" &J33n )/--%n7n J 'J[(3n; %/&n'(,( -n%(7"%J "++J?".(X "?"..( " ,./?J'.n J %"0(+".(+n T/(+n )+(0n'7n" V)(,,n-n%n."^ -(2WX 7%",,J [ @FgbS;>gX )"0n" H 0n" ,"' [n(0"''n -(,7(: /TTn7n( "% )n"'( .J++" 7(&)(,.( ?" h %(7"%n J ,J+0n3n; -"%7('Ja 7('?n3n('".(X 7J+.(," ?n )"0n": .+n%(7"%J .J+&("/.('(&(; )n"'( )+n&(; 7(&)%J."&J'.J +n,.+/../+".(; J/+( CCpd&J,J 7(&)+J',n0( ?n ,)J,J 7('?(&n'n"%nX 7%",H ,J [ @Fg>S;>QX -J%[n(n(,(: nn' +J7J'.J )"%"33n'"; (..n&( .+n%(7"%J "++J?".( Y -(2 Ji_R Cpp V)(,,n-n%n."^ ?n 0J'?n."WX ).$-5(. )"0n" @ 0"%%('J: )n"33"%J .(+n'( .+n%(7"%J VSppOZW "% )n"'( ,J7('?( 7"'H .n'" J -(2 VSSCXppp J/+(WX )"0n"H0n" TJ++n'n: "% )n"'( )+n&( "))"+."&J'.( ?n .+J %(7"%n; .J+&("/.('(&( V(..n&( )J+ n'0J,.n&J'.(WX )"0n" 0n" .+J0J, V3('" 7"&)( 7('nW: '/(0J ,(%/3n('n ?n .+n%(7"%n V(..nH &( 7")n.(%".(WX )"0n" 0n" &(%n'( g &(%J: '/(0( .+n%(7"%J 7(' .J++"33(;,J&n"++J?".( V7/7n'" '/(0"W; 7('?n3n('".(; ?())n ,J+0n3n; 0",7" n?+(&",,"[[n(X -n0n( 7"0": "&)n( J %/&n'(,( .+n%(7"%J "% )n"'( )+n&(; .J+&("/.('(&( J 7('?n3n('".(X ?(+'(: +/,.n7( 7(&)(,.( ?" "-n."3n('J Vhpp&*W Y)(+.n7(; TnJ'n%J J ,J?n&J ?n .J++J'(X 0n,n.".J n% ,n.( kkkXB_4OO4_XIf )J+ 0J?J+J ./..J %J '(,.+J )+()(,.J

.(++J ?^n,(%" V)0W jI9IP4Po= PiRj= jINN=ff= <IÙR`f= ì <i= NIj=NNI 9RP f_= 94O=_= <4 N=ffR; NR94N= UNi_Ii`R 4N UI4PR IPf=_O=H <IR; 9i9IP4 48If48IN=; `REEIR_PR; <RUUI `=_H jIoI; N4j4P<=_I4; NR94N= 94N<4I4; 8Rl <RUH UIR; EI4_<IPR; UR`Ì8INIf5 hdCbQCCS 7=NNX gD>dDQpSQCc H PI9R_4NIPR6EO4INX9RO .(++J ? ]n,(%" 9ROUN=f4O=Pf= IOO=_`R P=N j=_<=; IP iP 4O8I=Pf= ORNfR f_4PZiINNR = ÌEPR_IN=; Ù4oIR`R 8INR94N= <I OZX cp 9X4X ÌfR 4N )X.X 7RP E_4oIR`R UR_fI9R 9G= Ì 4BH B499I4 4N EI4_<IPR 9RP<ROIPI4N=; 9R`K 9ROH UR`fR: IPE_=``R P=N `REEIR_PR 9RP 9i9IP4 4 jI`f4; 4OUIR 4_O4<IR 4 Oi_R P=NN^4PfI84EPR; 84EPR Ù4oIR`R = 94O=_4 O4f_IORPI4N=X +I`94N<4O=PfR 4ifRPRORX 7N4``= =P=_E=fI94 [HM1GdO4 gp>;gS Ji_R SCpXppp;pp 7I=,`= )_RL=9f `_N f=NXpg>h h>pDQ d 74`4XnP f=NX pg>hXCg>gpb 9=NX gQhXb>pchhS .+"0"7(^ ,n77X VB_4oX %4 +Rff4W V)0W f_INR94N= _I`f_iffi_4fR <I SSC OZ 9R`K 9ROURH `fR: 4OUIR `REEIR_PR 9RP 94OIPR = 9RP 9i9IP4 4 jI`f4 4U=_f4; <i= 94O=_=; 84EPR; f=__4ooIPR; 94PfIP4 = 8Rl VUR`Ì8INIf5 `=9RPH <R 8RlW Ji_R SQpXppp;pp ,fi<IR nOOR8IH NI4_= +4EX 'I9R_4 /BBX pg>hdCbQCCS 7=NNX gD>dDQpSQCc H PI9R_4NIPR6EO4INX9RO 0([eJ+" U_Ij4fR j=P<= 4UU4_f4O=PfR UI4PR f=__4X D 94O=_= Y `=_jIoI OZX Spb RffIOR 4P9G= 9RO= `fi<IRX ,IfR IP jI4 <=N &=_NR V4<I49=Pf= 7R_`R 220nn &4_oRWX +IH 9GI=`f4 =i_R >pXpppX 7N4``= =P=_E=fI94 [X )=_ IPBR: f=NX gbbXSgSScCh H pg>hXQggh>p

31 +"'. ).$-5(" &5+45.'(. 30 +"'. "#(&. #%+"#5("/ -"?J,n ,4_<=EP4 4BBIff4`I IP jINN4 4 `9GI=_4 8INR94N= = f_INR94N= IP<IU=P<=PfI; 9RP EI4_H <IPR = jI`f4 `iN O4_=X [IiEPR =i_R hpp H

.+"0"7(^ ,n77X H nP 9=Pf_R U4=`=; 4UU4_f4O=PfR 4N `=9RP<R =< iNfIOR UI4PR 9ROUR`fR <4 IPE_=``R; 4OUIR `REEIR_PR = 9i9IP4 48If48IN= 9RP 84N9RP=; <I`IOU=EPR; 84EPR 9RP j4`94 = <R99I4; <i= 94O=_= O4f_IORPI4NI 9RP 84N9RP=X 7"'.n'" J -(2 H .J+&("/.('(&( H ?())n 0J.+n J )(+." -%n'?"." H %n-J+( ?" [n/['( hpShX 7NX [ n)J hhb;Qh MkGdOh4 Ji_RSgpXppp

)"0n" 0X%J %n-J+."^ /BBI9IR 9ROUR`fR <4 <i= NR94NI; <I`IOUX; 84EPR = 84N9RP=X )(,n3n('J n'.J+J,,"'.J ,)J,J 7('?(&n'n"%n 7(J+J'.nX 7NX T n)J cD;cS MkGdOg4 Ji_R SCCXppp .+"..X )"0n" &n+"-J%%( H "N UI4PR U_IOR <I 9RPf=`fR <I 9R_f=; 8INR94N= _I`f_iffi_4fR 9ROUR`fR <4 `REEIR_PR 9RP 9i9IP4 4 jI`f4; 94O=_4 O4f_IORPI4N= = 84EPRX .J+&("/.('(&( H ,(TTn..n .+"0n " 0n,." H )"+*/J. H ?())n 0J.+n H 3('" ,J+0n." J ?n T"7n%J )"+7eJ[[n( H &J33n )/--%n7n )J+ n% 7J'.+( ,(..( 7","X 7NX [ n)J hbb;DC MkGdOh4 Ji_R >gXppp

#%+"*5%$5 )"0n" "?X3J 7(+,( &"33n'n H "N f=_oR =< iNfIOR UI4PR; ORPRNR94N= 9RP 84N9RP9IPR: iPI9R NR94N= 9RP 9i9IP4 4 jI`f4 RNf_= 4 84EPRX "++J?".( H 7('.J,.( +n,J+0".( H ,)J,J 7('?X Ji_R Dppd"''(X 7NX JPX [ H n)J DCp;bb MkGdOh4 Ji_R gppd&J,J )"0n" 0X%J 7+J&('" H "N `=9RP<R =< iNfIOR UI4PR <I U4N4ooIP4 _=9=Pf=O=Pf= _I`f_iffi_4f4; 4OUIR ORPRNR94N= 9ROUR`fR <4 IPE_X; `REEIR_PRdN=ffR 9RP 84N9RP=; 9i9IP4 48If48IN= = 84EPR 9RP 84N9RP=X 7"'.n'" H .J+&("/.('(&( H )(+." -%n'?"."; ?())n 0J.+n J 3"'3"+nJ+JH .n'.J[[n".( "++J?".(X 7NX [ n)J hgQ;SD MkGdOh4 Ji_R gCpd&J,J )"0n" 0n" T",(%( H -INR94N= 9RP 4BB499IR ì 9R_fIN= IPf=_PR: IPE_X `REEIR_PR 9RP 9i9IP4 4 jI`f4; <IÌOUX; 84EPR = 94O=_4 O4f_IORPI4N=X 7")nJ'.J 7"'.n'" J )(,.( "/.( 7()J+.( H .J+&("/.('(&( "++J?".( '( ,)J,J 7('?(&X 7NX [ n)J hDS;p> MkGdOh4 Ji_R Dhpd&J,J )"0n" 0n" 0(%." H nP 9RPf=`fR _I`=_j4fR; 8INR94N= 4N UI4PR U_IOR 9ROUR`fR <4 `REEIR_PR 9RP 4PERNR 9Rffi_4; 94O=_4 O4f_IORPI4N= = 84EPRX .J+&("/.('(&( H "++J?".( H %n-J+( ?" %/[%n( hpShX 7NX [ n)J hCp;gg MkGdOh4 Ji_R Dgpd&J,J )"0n" 0n" %(0".n &RPRNR94N= 4N UI4PR f=_oR `=_jIfR <4 4`9=P`R_=: NR94N= iPI9R 9RP 9i9IP4 4 jI`f4 8=P INNiOIP4fR; <IÌOUX = 84EPRX 7"'.n'" H ?())n 0J.+n J 3"'3X H "++J?".( J &"n "-n.".(X 7NX [ n)J gcg;hQ MkGdOh4 Ji_R DSCd&J,J )"0n" ,.+"?" ,(+" "UU4_f4O=PfR 4N UI4PR `=9RP<R 9ROUR`fR <4 IPE_X; 9i9IP4 48If48IN=; 84EPR; 94O=_4 O4f_IH ORPI4N= = 94O=_4 ÌPERN4X "++J?".( "/.(-/, 'X D 2 n% 7J'.+( J )"+7( ?J% .n7n'( " )(+."." ?n &"'(X 7NX [ n)J hQ>;gC MkGdOh4 Ji_R Chpd&J,J ,)J,J 7('?X n'7%/,J

)+N )M*% ...@M##%-MNM"(D4"$%,"@M* *(%,D("M N" $+%," %KKD(*" &D( &(%&(MD*"(M D= M$'+MNM$M@@@ M $%)*(M '+"NMKM4"*M )D(,M/M &D( LD)*M(D D ,M,D(D "N #DLNM% M ,%)*(M M##%-MNM@@@88

NiENIR =i_R gCp H 4ER`fR =i_R CCp 4 `=ffIH O4P4 fiffR 9ROU_=`RX 7N4``= =P=_E=fI94 ?X .=NX gg>XgcppQCh

=i_R SCp; NiENIR <4 =i_R gpp; 4ER`fR <4 =i_R cpp; `9RPfI =< RBB=_f= iNf=_IR_IX .=NX p>>DXQcgDhc H gggXScSCDbQ

-"?J,n V(.W ,4_<=EP4 4BBIff4Ì IP _=Ì<=P9= 8INR94N= = f_INR94N= 9RP EI4_<IPR = jI`f4 ìN [RNBR <=NN^"ÌP4_4X [IiEPR =i_R hCp H NiENIR =i_R Dpp H 4ER`fR =i_R cCp 4 `=ffIO4P4 fifH fR 9ROU_=`RX 7NX =P=_X 7X .=NX gg>XhbSbhbS

)J,7en7n ["+["'( 4BBIffR 4UU4_f4O=PH fR 4 Spp OfX <4N O4_= Ddc UR`fIX " U4_fI_= <4 =i_R gpp 4 `=ffIO4P4X .=NX pCSXhgSbQC

-(+?n[eJ+" 4BBIffR `=ffIO4P4NO=Pf=dO=PH ÌNO=Pf= ÙN=P<I<R 4UU4_f4O=PfR 9=Pf_4N=; fj; N4j4f_I9=; 4`9=P`R_=; UR`fR 4ifRX )=_ IPBR: f=NX ggSXhpbCQbQ 7+("3n" n`f_I4d?4NO4oI4 4BBIff4Ì 94`4 jIH 9IPR 4N O4_= <4 hdDdcd> UR`fI N=ffR H =i_R hhp;pp 4 `=ffIO4P4X .=NX pCbCX>DDQcp H gDbXg>SQbDc ?(+3"'( V-I=NN4W oRP4 9RNNIP4_= j=P<=Ì jINN4 8IB4OINI4_= hpp OZX 4OUIR 9R_fIN=; UR_H fI94fR = EI4_<IPR; h 94O=_=; <RUUI `=_jIoI; 9i9IP4; `REEIR_PR; f4j=_P4; 94PfIP4; <RUUIR E4_4E=X 7N4``= =P=_X? H n)J ScQ;b MkGd Oh4X .=NX pScSXQcbgSc H ggQXgcghQgC T"n ?J%%" )"["'J%%" 4BBIffR 4UU4_f4O=PH fR IP ORPf4EP4 U=_ j494Po= H hd> UR`fI N=fH fR; REPI 9ROBR_fX .=NX pDcSXC>ghDS n,(%J J(%nJ H 0iN94PR IP U4_9R _=Ì<=P9= fi_I`fI9R B_RPf= O4_=; 9RP `R_E=PfI f=_O4NI 4BBIffR `=ffIO4P4NO=Pf= 4__=<4fR; ORPRj4PR 9RP 4PERNR 9Rffi_4; `=_jIoI; f=__4ooR 9RU=_H fR; fjX .=NX gDbXbShSQDg H pQCXDgSpSp %J/7" P=N O4EPIBI9R 84``R ,4N=PfR; 4BBIff4Ì 94`4 9RP EI4_<IPR 9RP <i= 94O=_= <4 N=ffR = 8=N EI4_<IPR 9RP U_4fR IPEN=`= 4_fIBI9I4N=X .=NX gg>XhCShSbb &"+n'" ?n ,(+,( ,4_<=EP4 4BBIff4Ì IP jINN4EEIR fi_I`fI9R f_INR94N= jI9IPR 4NN4 ÙI4EH EI4 9RP fj; N4j4f_I9= = 4_I4 9RP<IoIRP4f4 H Cdc UR`fI N=ffRX [IiEPR = `=ff=O8_= =i_R gpp H NiENIR =i_R DCp H 4ER`fR =i_R cCp N4 `=ffIO4P4X 7NX =P=_X ?X .=NX gDCXcShDCDc &(%TJ.." V-"W 4UU4_f4O=PfR NI8=_R oRP4 9=Pf_RHUR_fR U_IOR UI4PR f=_R4ifRPROR f_INR94N= 499=``R_I4fR; IP<I9= 9N4``= =P=_X \[\ 9RP )_=`X JP=_X [NR84N= >g;QD $kGd OZd4PPR; j=P<=Ì 4 SpcOIN4 =i_R j=_R U_=ooR 4BB4_=X .=NX gDbXShppDgb R_= U4`fI (,./'n &"+J V-+W 4 OfXCp <4N O4_= ORPRNR94N= 9RP j=_4P<4 jIjI8IN=; 4_I4 9RP<IH oIRP4f4; hdg UR`fI N=ffRa 4 OfXhpp ÙI4EEI4 jINN4 hbbCQ H B_4X`4``R6NI8=_RXIf )J,7"+" 9=Pf_R jI9IPR 4N O4_= 4UU4_f4H O=PfR _IÙ=ffIj4O=Pf= jI4 ,I9INI4; g O=Ì =`fIjI <4 S 4 c UR`fI N=ffR 4 U4_fI_= <4 =i_R SXhppd SXcpp fiffR IN O=`= CdbhDcQ H gh>Xgg>c>SD )J,7en7n VT[W g 4UU4_f4O=PfI ìN [4_E4PR; Ddc UXN=ffR;OfSbpO4_=; REPI 9ROBR_f; U4_9G=EEIR 9i`fR<IfR; 84_8=9i=Y<R99I4 =`f=_P4; 4_=4 8IO8I; U_=oH oI `=ffIO4P4NI O4EEIRdEIiEPRd`=ff=O8_= <4

)(+.(+(," 9ROUN=``R = UR_fR fi_I`fI9R IP U_RjIP9I4 DhpSbp )/[%n" [4NNIURNI 4BBIffR `=ffIO4P4NO=Pf= 48If4oIRP= ViP4 <4 Sp UR`fI N=ffR H N^4Nf_4 <4 C UR`fI N=ffRWX )_=ooR EIR_P4NI=_R 4 U=_`RH P4: EIiEPR = `=ff=O8_= =i_R Sp H NiENIR =i_R SC H 4ER`fR =i_R hpX .=NX gDpXgQbQcSC +n0nJ+" "?+n".n7" B_4 ,=PIE4NNI4 = +IjI=H _4 <=N 7RP=_R; 4BBIff4Ì U=_ N4 `f4EIRP= =`fIH j4; 4 cp O <4N O4_=; NI8=_I ì8IfR: H f_= 4UH U4_f4O=PfI U4_f4O=PfI; 8=P 4__=<4fI; B_IER; fj9; N4j4f_IH 9=; gdC UR`fI N=ffRa H h ORPRNR94NI; UI4PR f=__4;9RP EI4_<IPR; 9i9IP4 IM=4; 84EPR U_IH j4fR; fj9; B_IERa I ORPRNR94NI `RPR 488IP48INI B_4 NR_R .=N gggX>CgSgQC )4RNR +(&" 94`4 j494Po= IP 4UU4_f4O=PfR E_4H oIR`R; P=I U_=`Ì <=N 9=Pf_R; U_Ij4fR 4BBIff4 4 fi_I`fI U=_ 8_=jI U=_IR<IX )_=ooI =9RPROI9I`ÌOIX )=_ IPBRX f=NX pcXbcQpSgS> H gDQXbgSbbD> ,"' ,"-" jINN4EEIR IP U_RjIP9I4 <I &=`ÌH P4; 4 PRj= O=f_I <4N O4_=; <I B_RPf= 4NNR `9=H P4_IR <=NN= I`RN= =RNI=; 4BBIff4Ì 4P9G= U=_ U=_IR<I `=ffIO4P4NI; jINN=ff4 4__=<4f4 U=Pf4j4PI BIPR 4 <I=9I UR`fI N=ffR; <RUUI `=_H jIoI; 9i9IP4 48If48IN=X .=NX gDbXcgQbQSC ,"+?J['" [RNBR "_4P9I 4BBIff4Ì U=_ O=Ì =`fIjI jI9IPI`ÌOR 4NN4 ÙI4EEI4 f_INR94N= f_INR94N=d 8INR94N= 9RP h 84EPI; ORPRNR94N=; 4PERNR 9Rffi_4; j=_4P<= 9RU=_f=; UR`fR 4ifR = EI4_H <IPRX )_=ooI OR<I9IH BIPR 4 > UR`fI N=ffRX 7NX =P=X JSX .=NX pb>QXcSCpDb H gh>XcghSQSh ,"+?J['" %4 74N=ff4 4BBIff4Ì 4UU4_f4H O=PfI 4 hpp Of <4N O4_= 9RP EI4_<IPR; j=H _4P<4; 84_8=9i=; UR`fR 4ifRX ?4 h 4 > URH `fI N=ffR; fj = N4j4f_I9=X .=NX gh>XDbgpSQb ,"+?J['" 4BBIffR 4UU4_f4O=PfI XQhCCgcS ,n7n%n" ._= TRPf4P= U_RjIP9I4 /,.n7" 4BBIff4Ì 4UU4_f4O=PfR 4__=<4fR U=_ O=Ì =`fIjIX .=NX pQSXcDbh>ph

3, +"'. "225((% %22.&(.

)"0n" 0I4 &IP9IR U_Ij4fR 4BBIff4 4OUIR ORPRNR94N= ORPRNR94N=: IPE_=``R; 9i9IP4 PiRj4 48If48IN=; 94O=_4 9RP 84N9RP=; 84EPR; 94PH fIP4; o4Po4_I=_=; 4_I4 9RP<IoIRP4f4X 7N4``= =P=_E=fI94 [ H #X)XJ gbCXhS MkGdOh4X )=_ IPBR: f=NX ggQXhQQgDCg )"0n" -R_ER .I9IPR 4BBIff4`I 8INR94N= 4__=H <4fRX Ji_R cCp 9ROU_=`R `U=`= 9RP<ROIH

20 IL

MERCATO

LE2JE`[E\72J:2K;LbNT -;JT cccTOA<_A__ D cccTdd^@M_c ("/j" 5Ebb3 XE2[:ELN 2??Ebb2\E 2QQ2[b2K;LD bN 2[[;:2bN 7NKQN\bN :28 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[; :2 J;bbN9 62BLN9 :E\EKQ;BLN9 d 62J7NLE9 72LbEL2T "??EbbN 2B;gNJ2bN Q;[ \beD :;LbET -;JT lc<dT@^<O^@ D ccMTM<_Mc^M ("/j" /E2 P;[[ELE 2??Ebb2\E O 72K;[2 \ELBNJ2 :EK;L\ENL; K2b[EKNLE2J; EL 2QQ2[b2K;LbN 2[[;:2bN8 ELB[;\\N9 7e7EL2 \Q2kEN\2 7NL ;J;bD b[N:NK;\bE7E9 d 72K;[;9 62BLN9 d 62J7NLET 5J2\\; ;L;[B;bE72 XT -;JT ccMTd@AM^OO ("/j" /E2 P;[[ELE 2??Ebb2\E d \b2Lk; \ELBNJ; EL JeKELN\N 2QQ2[b2K;LbN 2[[;:2bN LeNgN8 ELB[;\\N9 2KQE2 7e7EL2 7NL J2g2b[E7;DJ2g2D \bNgEBJE;9 c 72K;[;9 62BLN9 d 62J7NLET 5J2\D \; ;L;[B;bE72 XT Fe[N d@lU\Q;\;T -;JT cA^T<@Md^lA +EKNL2 ("/j" 2 A IK :2J /2JJNL; Q[Eg2bN 2??Ebb2 2 \ELBJ; N 7NQQE2 ;7NLNKE72K;Lb; [;?;[;LkE2b2 QE77NJN b[EJN72J;U6NiT 5J2\\; ;L;[B;bE72 X c<O9cO IhC`Kd2T $E6;[2 :2J Ol JeBJEN dlOdT -;JT lc<dTMdMlOM ("/j" 5;Lb[N \bN[E7N 2??Ebb2\E \be:;LbE :;JED kEN\N 6EJN72J; 2[[;:2bN R7JT;L;[BTXS9 d QND \bE J;bbN9 b;[KN2ebNLNKN gE\b2 BE2[:ELN JE6;D [N :2 \;bb;K6[; D @ll ;e[N`K;\;T -;J cA^TdOc^<Oc :NQN J; O^ ("/j" gE2 $2LBN\7N 2??Ebb2\E 2QQTbN 2[[;:2D bN LeNgN \e d JEg;JJE8 QE77NJN \NBBT 7NL kNL2 7Nbbe[29 72K;[29 62BLN9 62J7NL;9 QE77NJN BE2[:EL;bbNT 5JT ;L;[T X IhC`c@@9lcT Fe[N All 2J K;\;T -;JT ccOTclAc_@l ("/j" kNL2 +b2kENL; 2[[;:2bN LeNgN 2KD QEN KNLNJN72J; 7NL 7e7ELNbbN \;Q2[2bN ; b;[[2kkNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 X IhC`A<d9<_T Fe[N All9ll 2J K;\;T -;JT ccOTclAc_@l ("/j" +b[2:2 &eNg2 ;;B2Lb; Q2J2kkN 7NL QN[bEL;[E2 ; 2\7;L\N[;9 6EJN72J; KVT_l (TO" 7NKQN\bN :28 2KQE2 2LbE72K;[29 7e7EL2 26Eb26EJ;9 2KQE2 72K;[2 7NL :e; J;bbE9 62D BLNT "[[;:2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 XDI0C` KV2 A<@9ld9 ;e[N A@l9ll K;L\EJE 5E;+\; ([NH;7b \[J b;JTlc<d d<lAM ` 52\2TjL b;JT lc<dT@c<cl^ 7;JT cMdT^<l_ddO ("/j" 5N[\N X2[E62J:E 2:Tk; Q2J2kkN :E [2QQ[;\;Lb2Lk29 6;L 26Eb2bN9 6EJN72J; 2J (TO"8 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN 7NL 7e7EL2 2 gED \b29 72K;[29 62BLNT -;[KN2ebNLNKNT $E6;D [N :2 2Q[EJ;T 5J2\\; ;L;[B;bE72 X > I0C` K2 > cl<9<@ ;e[N __l9ll K;L\EJE 5E;+\; ([NH;7b \[J b;JTlc<d d<lAM ` 52\2TjL b;JT lc<dT@c<cl^ 7;JT cMdT^<l_ddO ("/j" kNL2 +b2kENL; 6EJN72J; EL 6eNL; 7NL:EkENLE 2J (T*8 ELB[;\\N EL kNL2 \NBBEN[D LN 7NL 7e7EL2 2 gE\b2972K;[2 :2 J;bbN ; 62BLNT"[;::2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 > I0C`K2DAAl9_l ;e[N All9ll K;L\EJE 5E;+\; ([NH;7b \[J b;JTlc<d d<lAM ` 52\2TjL b;JT lc<dT@c<cl^ 7;JT cMdT^<l_ddO ("/j" gE2J; XN[EkE2 7NL 2\7;L\N[; b[;JN72JE 2J (c"8 2LbE72K;[29 \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[; :2 J;bbN9 [EQN\bEBJEN9 62BLN9 62J7NLET "[[;:2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 XD#hC` K2 dM_9<l ;e[N _@l9ll K;L\EJE 5E;+\; ([NH;7b \[J b;JTlc<d d<lAM ` 52\2TjL b;JT lc<dT@c<cl^ 7;JT cMdT^<l_ddO ("/j" kNL2 5Ebb3 XE2[:ELN b[;JN72JE 2J QE2D LN [E2Jk2bN 2 :e; Q2\\E :2J Q2[7N g;[L2gNJ2 :E <@ KV 7T2 ; :2J 7;Lb[N 7NKQN\bN :28 ELD B[;\\N9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[;9 \NBBEN[D LN9 62BLNT "[[;:2bNT ":2bbN 2 \be:;LbE N 2 J2gN[2bN[E b[2L\EbN[ET *E\72J:2K;LbN 7;Lb[2D JEkk2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 > I0C`K2D cd_9l^ ;e[N @ll9ll K;L\EJE 5E;+\; ([NH;7b \[J b;JTlc<d d<lAM ` 52\2TjL b;JT lc<dT@c<cl^ 7;JT cMdT^<l_ddO ("/j" kNL2 =eNKN EL NbbEK2 QN\EkENL; 2:E27;Lb; 2J =eNKN :E (2gE2 Ve2:[EJN72J; KV O@l 7T28 ELB[;\\N9 2KQE2 2LbE72K;[29 2KQEN \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 c 72K;D [;9 d 62BLE9 [EQN\bEBJEN9 62J7NL;T 5J2\\; ;L;[T PD #hC` K2 O@c9_d ;e[N M^l K;L\EJE 5E;+\; ([NH;7b \[J b;JTlc<d d<lAM ` 52\2TjL b;JT lc<dT@c<cl^ 7;JT cMdT^<l_ddO ("/j" kNL2 +T (E;b[N EL 5E;J =ZN[N EL \EBLND [EJ; 7NLb;\bN 7NL g;[:; 7NL:NKELE2J; 2\7;LD \N[; ; QN[bEL;[E29 7ELVe;JN72JE Q2:[NL2J; KVT O@l 7T29 2J QE2LN [E2Jk2bN9 ELB[;\\N EL 2KQE2 2L2bE72K;[29 \2JNL;9 \be:EN9 7e7EL29 \2J2 :2 Q[2LkN9 c 72K;[;9 [EQN\bEBJEN9 d 62BLE9 72LbEL2 ; QN\bN 2ebN ELb;[LNT*E\72J:2K;LbN ; 27Ve2 7;Lb[2JEkk2D bET 5J2\\; ;L;[B;bE72 XD #haD K2 c_d9<@ Fe[N OTlll9ll K;L\EJE 5E;+\; ([NH;7b \[J b;JTlc<d d<lAM ` 52\2TjL b;JT lc<dT@c<cl^ 7;JT cMdT^<l_ddO ("/j" /E7T k; (E2kk2J; +T XEe\;QQ; 2[[;D :2bN 6EJN72J; 7N\G 7NKQN\bN8 7e7EL29 \NBD BEN[LN9 72K;[29 62BLN9 d 62J7NLE9 72LbEL2T Fe[N @ll9ll K;L\EJE 5$"++F X +be:EN jKKT *2BT &E7N[2 .??T lc<d`@^M@@O 5;JJT cA<` AMlOM@_ D LE7N[2JELN4BK2EJT7NK ("/j" 2:E27T gE2J; 5[;KNL2 LNL 2[[;:2bN LeNgN 6EJN72J; 7N\G 7NKQN\bN8 2KQEN \NBD BEN[LN 7NL 7e7EL2 2 gE\b29 72K;[29 62BLNT -;[KN2ebNLNKNT FZ e6E72bN EL QE77NJ2 Q2D J2kkEL2 :E \NJ; A eLEb3 EKKN6EJE2[E9 7NKQJ;D b2K;Lb; [E\b[ebbe[2b2 ; Q[Eg2 :E \Q;\; 7NL:ND

KELE2JET "LL;\\N 2JJZ2QQ2[b2K;LbN eL 6NiT Fe[N @@l9ll K;L\EJE +be:EN jKKN6EJE2[; *2BT &E7N[2 .??T lc<d`@^M@@O 5;JJT cA<` AMlOM@_ D LE7N[2JELN4BK2EJT7NK ("/j" gE7T k; "+$ LNL 2[[;:2bN b[EJN72J; [ED \b[ebbe[2bN 7N\G 7NKQN\bN8 7e7ELNbbN9 2KQEN \NBBEN[LN9 d 72K;[;9 :NQQE \;[gEkE9 72LbED L2T -;[KN2ebNLNKNT Fe[N _ll K;L\EJE +beD :EN jKKT *2BT &E7N[2 lc<d`@^M@@O 5;JJT cA<ÀMlOM@_ D LE7N[2JELN4BK2EJT7NK ("/j" /E2 =2KE2LN 5CE;\2 LNL 2[[;:2bN b[EJN72J; 7N\G 7NKQN\bN8 7e7EL29 \NBBEN[LN9 :e; 72K;[;9 62BLN9 62J7NLE9 72LbEL2T 5$"+D +F X +be:EN jKKT *2BT &E7N[2 .??T lc<d` @^M@@O 5;JJT cA<ÀMlOM@_ ("/j" 7;Lb[2JE\\EKN e??E7EN \EBLN[EJ; e6E72bN EL 72\2 :Z;QN72 :E\QN\bN \e c JEg;JJE8 O"(T A 2KQE JN72JE 9 d"(T d JN72JET c"(T O 2KQEN JND 72J; :NQQE \;[gEkE9 2:2bbN 2 \be:EN Q[N?;\D \ENL2J; NQQe[; e??E7EN 7NKK;[7E2J;T (N\\ED 6EJEb3 QN\bN 2ebN Q[Eg2bN EL 7N[bEJ;T +be:EN jKKT *2BT &E7N[2 .??T lc<d`@^M@@O 5;JJT cA<ÀMlOM@_ D LE7N[2JELN4BK2EJT7NK ("/j" kNL2 /2JJNL; LeNgN L;BNkEN 7NL 2LL;\\N \;KELb;[[2bN RKV bNb2JE 7E[72 O^lST +be:EN jKKT *2BT &E7N[2 lc<d`@^M@@O 5;JJT cA<ÀMlOM@_ D LE7N[2JELN4BK2EJT7NK ("/j" /E2J; :;JJ2 $E6;[b3 2??Ebb2\E 2[[;:2bN 2QQ2[b2K;LbN 7NL8 bEL;JJN9 7e7ELNbbN9 :e; 72K;[;9 62BLN9 d 62J7NLET 5J2\\; ;L;[B;bE72 WPY I0C`Kd2 OAM9c<T Fe[N _@l9ll K;L\EJE U \Q;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" 7T\N X2[E62J:E 2??Ebb2\E EL Q2J2kkN :Z;QN72 6EJN72J; b;[KN2ebNLNKN 7NKQJ;D b2K;Lb; ; ?EL;K;Lb; [E\b[ebbe[2bN 7NKQN\bN :28 \NBBEN[LN 7NL 2LBNJN 7Nbbe[29 72K;[29 62BLN9 62J7NL;T 5J2\\; FL;[B;bE72 WFY I0C`Kd2 Oc@9_lT Fe[N _ll9ll U \Q;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^ ("/j" 5;Lb[N +bN[E7N 2??Ebb2\E 2[[;:2bN 6EJN72J; 7NL8 \NBBEN[LN 7NL 7e7EL2 2 gE\b29 72K;[29 62BLNT 5J2\\; FL;[B;bE72 WXY I0C`Kd2 cAd9_@T Fe[N cM@9ll K;L\EJE \Q;\; 7NL:NKELE2JE 7NKQ[;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" kNL2 +b2kENL; 2??Ebb2\E 7NL 2[[;:2b2K;LbN LeNgN 2QQ2[b2K;LbN 7NL8 7e7EL2 26Eb26EJ;9 :e; 72K;[;9 62BLN9 62JD 7NL;9 72LbEL29 E:;2J; Q;[ A \be:;LbET 5J2\\; ;L;[B;bE72 WPY I0C`Kd2 OAM9ddT Fe[N _ll9ll K;L\EJE U \Q;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" gE2J; $E6;[b3 EL Q2J2kkN \EBLN[EJ; 2??Ebb2\E LNL 2[[;:2bN b[EJN72J; :E KVT M@ 7NL8 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[;9 62BLN9 d 62J7NLE9 72LbEL29 6NiT 5J2\\; FL;[B;bE72 WXY I0C`Kd2 d^M9d<T Fe[N Mll9ll K;L\EJE U \Q;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" kNL2 (NKQE;[E 2??Ebb2\E 6EJN72J; 2[[;D :2bN 7NL8 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 72K;[29 62BLN9 62J7NL;9 72LbEL2 ; 6NiT 5J2\\; FL;[B;bE72 WXY I0C`Kd2 d__9^_T Fe[N A@l9ll U \Q;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^ ("/j" gE2 5N\\2 2??Ebb2\E b;[KN2ebNLNKN 7NKQJ;b2K;Lb; [E\b[ebbe[2bN ;: 2[[;:2bN 6EJN72J; 7NL \NBBEN[LN 7NL 2LBNJN 7Nbbe[29 d 72K;[;9 d 62BLET 5J2\\; FL;[B;bE72 WXY I0C`Kd2 cMc9_MT Fe[N ^ll K;L\EJE U \Q;D \;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" QTkk2 "::N662bE R2:E27S 2??Ebb2\E 6EJN72J; b;[KN2ebNLNKN 2[[;:2bN 7NL8 \NBD BEN[LN 7NL 2LBNJN 7Nbbe[29 72K;[29 62BLN9 62J7NL; ; 72LbEL2T 5J2\\; ;L;[B;bE72 WXY #0a`%d" dÂ9^lT Fe[N All9ll U \Q;D \;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" gE2J; 52KQ2[E 2??Ebb2\E 2[[;:2bN 6EJN72J; [E\b[ebbe[2bN 7NL8 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[;9 62BLN9 62J7NL; ; 72LbEL2T j:;2D J; Q;[ b[; \be:;LbET 5J2\\; FL;[T WXY I0C` Kd2 d@M9@lT Fe[N _ll9ll K;L\EJE U \Q;D \;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" -E7EL;JJN 2??Ebb2\E 2[[;:2bN :2 2BN\bN EL Q2J2kkN \EBLN[EJ; 2KQEN 6EJN72J; 7NL8 ELB[;\\N9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[;9 b;[[2kD kNT j:;2J; Q;[ d \be:;LbET 5J2\\; FL;[T WXY I0C`Kd2 d@d9_OT Fe[N _ll K;L\EJE U \Q;D \;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" kNL2 +b2kENL; JE6;[N e??E7EN :E KVT Oll 7NKQN\bN :2 c 2KQE JN72JE9 2b[EN9 62D BLNT 5J2\\; FL;[B;bE72 WPY I0C`Kd2 _l9d@T Fe[N ^ll9ll K;L\EJE U \Q;\;T +beD :EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" 5;Lb[N \bN[E7N 2??Ebb2\E LNL 2[[;:2bN 2KQEN 6EJN72J; \e :e; QE2LE 7NL ELB[;\\N EL:EQ;L:;Lb; ; QE77NJN 7N[bEJ;bbN9 7NKQN\bN :28 (T[T ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;T (TO" 2KQE2 72K;[29 62BLNT 5J2\\; FL;[B;bE72 WXY I0C`Kd2 dd<9_^T Fe[N _ll9ll K;L\EJE U \Q;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T ("/j" 5;Lb[N \bN[E7N 2??Ebb2\E 2[[;:2bN KNLNJN72J; 7NKQN\bN :28 JEgELB9 7e7EL2 \;D Q2[2b29 62BLNT 5J2\\; FL;[B;bE72 WXY I0C`Kd2 A@^9McT Fe[N c@l9ll U \Q;\;T +be:EN 5NKQ2BLNLE b;JT lc<dTclcMd^T

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012 ("/j" +b2kENL; 6EJN72J; 2[[;:2bN9 ELB[;\D \N9 7e7ELNbbN9 \NBBEN[LN9 72K;[2 J;bbN9 62D BLN9 [E\72J:2K;LbN 2ebNLNKN9 (E2LN b;[[29 ;e[N c<l K;L\EJE 7J2\\; ;L;[B;bE72 X I0C` Kd2 dc<9OcT -;JT cc@T^dÂMAM ("/j" 7;Lb[N gTJ; $E6;[b3 c JN72JE LNL 2[[;D :2bN9 EL 7NLb;\bN \EBLN[EJ; 7NL QN[bEL;[E29 QE2LN b;[kN 7NL 2\7;L\N[;9 ELB[;\\N9 2KQEN \NBBEN[LN9 d 72K;[; J;bbN9 62BLN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 2KQEN 62J7NL;9 72LbEL2 ; 6Ni 2ebN9 BE2[:ELN 7NL:NKELE2J;9 D Fe[N Mll QEf \Q;\; > 5J2\\; ;L;[B;bE72 X I0C`Kd2 d^M9d<T -;JT cc@T^dÂMAM ("/j" kNL2 (NKQE;[E gE7EL2Lk; /TJ; 52KQ2[E 6EJN72J; Q2[kE2JKT 2[[;:2bN > (E2D LN \;7NL:N9 ELB[;\\N9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[;9 62BLN9 [EQN\bEBJEN9 62J7NL;9 72LbEL;bb29 6Ni 2ebNT Fe[N A@l K;L\EJE QEf \Q;\; 7NL:NKELE2JET 5J2\\; ;L;[B;bE72 X I0C`Kd2 d__9^cT -;JT cc@T^dÂMAM ("/j" /E2 ,2L:;JJN 2QQ2[b2K;LbN JE6;[N \e6EbN ; 7NKQJ;b2K;Lb; 2[[;:2bN 7NKQN\bN :28 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7EL29 72K;[2 K2b[EKNLE2J;9 \;[gEkEN9 :e; 62J7NLE ; 72LbED L2T Fe[N A@l9ll 5J2\\; X EQ; O^@9@@T "[;2 jKKN6EJE2[; b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" 1NL2 (NKQE;[E ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7ELNbbN9 :e; 72K;[;9 \;[gEkEN9 62J7NLE9 72LbEL2 ; 6NiT &NL 2[[;:2bN ;e[N @@l 5JT X EQ; dcd9A^T "[;2 jKKTb;JT ccMTÂAOOMc ("/j" (E2kk2 52g2BL;[E2 ELB[;\\N9 2KQEN \NBBEN[LN9 b[; 72K;[;9 :e; \;[gEkE9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 62J7NL; ; 72LbEL2T Fe[N Mll9ll 5J2\\; P EQ; O@c9_dT "[;2 jKKN6EJE2[; b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" +b2kENL; 6EJN72J; 2[[;:2bN 7NKQND \bN :28 \NBBEN[LN 7NL 2LBNJN 7Nbbe[29 72D K;[29 \;[gEkEN ; 62J7NL;T Fe[N A@l 5J2\\; X EQ; dM_9lM "[;2 jKKT b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" gE7EL2Lk; 5N[\N X2[E62J:E 7e7ELNbbN9 72K;[2 ; \;[gEkEN9 2[[;:2bN ; JE6;[N \e6EbNT Fe[N cMl9ll 5J2\\; X EQ; d<^9cd "[;2 jKKN6EJE2[; b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" 2:E27;Lk; (E2kk2J; +T XEe\;QQ; b[;JN72JE ; \;[gEkE9 2[[;:2bN ; JE6;[N \e6EbNT Fe[N _ll9ll 5J2\\; X EQ; dlA9<A "[;2 jKKN6EJE2[; b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" kNL2 +2L (E;b[N EL /;[kNJN e??E7EN` L;BNkEN 7NL :e; g;b[EL; EL kNL2 :E ?N[b; Q2\\2BBEN D ;e[N OTlll9ll 5J2\\; X EQ; cc^9lA "[;2 jKKT b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" L;BNkENè??E7EN 7NKQN\bN :28 :e; JN72JE9 7NL g;b[EL2 ?[NLb; \b[2:29 \;[gEkEN ; \NJ2ENT Fe[N @@l9ll 5J2\\; X EQ; _@9cA "[;2 jKKN6EJE2[; b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" +b[2:2 &eNg2 2:Tk; JE6;[N \e6EbN e??E7EN 7NKQN\bN :28 ELB[;\\N9 :e; JN72JE9 \;[gEkEN9 62J7NL; ; 72LbEL2T Fe[N @ll9ll 5J2\\; X EQ; cOl9l< "[;2 jKKN6EJE2[; b;JT ccMTÂAOOMc ("/j" 1NL2 5Ebb3 XE2[:ELN D ,EJN72J; QN\bN 2J O QE2LN 7NL 2\7;L\N[; :E _@ KV 72JQT 2[[;:2bN 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 \NBBT9 7e7EL2 26EbT9 72K;[29 62BLN9 62J7NL;9 72LD bEL2 ; QN\bN 2ebN \7NQ;[bN EL 7N[bEJ;T $E6;[N :2J O@ 2Q[EJ;T Fe[N A@l U Fe[N Odl \Q;\;T *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5JT ;L;[T PT j(F O@_9<O #hC`Kd2T R5N:T l<McS 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5Ebb3 XE2[:ELN D ,EJN72J; :E _l KV QN\bN 2J O QE2LN LNL 2[[;:2bN 7N\G 7NKQND \bN8 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7EL2 26EbT9 72K;D [2 ; 62BLNT $E6;[N :2J dl 2Q[EJ;T Fe[N A@l U Fe[N Od@ \Q;\;T *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5J2\D \; ;L;[B;bE72 XT j(F Oc<9Ad#hC`Kd2T R5N:T l<M@S 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" /E2 *EgE;[2 D ,EJN72J; :E _l KV QN\bN 2J QE2LN b;[[2 2[[;:2bN Q;[ \be:;LbE 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 7e7EL2 26EbT9 d 72K;[; RO \ELBNJ2 ; O :NQQE2S ; 62BLNT $E6;[N \eD 6EbNT Fe[N @_l U Fe[N Odl \Q;\;T *E\7T 7;LD b[2JEkk2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 XT j(F Occ9@M #hC`Kd2T R5N:T l<M_S 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5;Lb[N +bN[E7N /Tk; ([;?;bbe[2 > .??ED 7EN :E ^l KV 72JQT LNL 2[[;:2bN QN\bN 2J A QE2LN 7NL 2\7;L\N[; 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\D \N9 d g2LE ; 62BLNT $E6;[N O 2Q[EJ;T Fe[N _ll U Fe[N Ocl \Q;\;T *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 XT j(F OAd9^< #hC`Kd2T R5N:T l<M^S 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5;Lb[N +bN[E7N /Tk; (NLb; 5NQ;[bN D &;BNkEN 7NL :e; g;b[EL; :E _l KV 7N\G 7NKD QN\bN8 :e; g2LE9 :E\EKQ;BLN ; 62BLNT $E6;D [N ?EL; 2Q[EJ;T Fe[N Mll U Fe[N O@ \Q;\;T *E\7T 2ebNLNKNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 XT j(F O@c9_M #hC`Kd2T R5N:T l<M<S 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 1NL2 -E7EL;JJN D jL NbbEKN 7NLb;\bN 7NL QN[bEL;[E2 6EJN72J; :E _l KV 72JQT 2[[;:2bN QN\bN 2J c QE2LN 7NL 2\7;L\N[; 7N\G 7NKD QN\bN8 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 72K;[29 62BLN9 62J7NL; ; 72LbEL2T Fe[N _ll U Fe[N O@l \Q;\;T *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 XT j(F cc^9Ol #0C`K2T

R5N:T l<MMS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" (E2kk2 FK2Le;J; PEJE6;[bN > jL NbbED KN 7NLb;\bN ,EJN72J; :E _l KV QN\bN 2J _ QE2LN 7NL 2\7;L\N[; LNL 2[[;:2bN 7NKQND \bN :28 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN97e7EL2 26Eb26EJ;9 72K;[2 7NL Q2[Ve;b9 62BLN9 62J7NL; ; 72LD bEL2T $E6;[N \e6EbNT Fe[N @ll U Fe[N O@l` \Q;\;T *E\72J:2K;LbN 7;Lb[2JEkk2bNT 5J2\\; ;L;[B;bE72 XT j(F d^A9OM #hC` Kd2T R5N:T lMlcS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" ,N[BN -E7ELN D =E [;7;Lb; [E\b[ebbe[2kENL; KNLNJN72J; 2[[;:2bN :E cl KV 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 7e7ELNbbN9 72D K;[29 62BLN ; BE2[:ELN Q[Eg2bNT $E6;[N \eD 6EbNT Fe[N c<lT &N \Q;\;T *E\7T 2ebNLNKNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F dc@9c< #hC`K2T R5N:T lMl@S 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5;Lb[N \bN[E7N D )e2:[EJN72J; QN\bN 2J \;7NL:N QE2LN 7NL 2\7;L\N[; LNL 2[[;D :2bN :E O_l KV 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 2KQEN \NBBEN[LN9 7e7EL2 26EbT9 c 72K;[;9 d 62BLE9 [EQN\bEBJEN9 62J7NL; ; 72LbEL2T =Nb2D bN :E k2Lk2[E;[;T $E6;[N 2 ?EL; JeBJENT Fe[N Mll U Fe[N cll`\Q;\;T *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F dAd9_c #hC`K2T R5N:T lMlMS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5;Lb[N +bN[E7N D (Tkk2 /EbbN[E2 D %NLNJN72J; 2[[;:2bN :E d@ KV 7NKQN\bN :28 ELB[;\\N9 eL g2LN ; 62BLNT =Nb2bN :E J2g2b[E7;T $E6;[N ?EL; 2Q[EJ;T Fe[N A@lT &N \Q;\; 7NL:T *E\7T 2ebNLNKNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F O^M9c< #hC`Kd2T R5N:T lMOOS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 1NL2 -E7EL;JJN D jL NbbEKN 7NLb;\bN 7NL QN[bEL;[E29 )e2:[EJN72J; Q2[kT 2[[;:2bN QN\bN 2J d QE2LN 7NL 2\7;L\N[; :E OAl KV 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 2KQEN \NBBEN[LN9 7e7EL2 26EbT 2[[;:2b29 c 72K;[;9 :NQQE \;[D gEkE9 [EQN\bEBJEN9 b;[[2kkN ; 72LbEL2T (N\\E6EJED b3 6NiT =Nb2bN :E J2g2b[E7; ; 2[E2 7NL:T $ED 6;[N \e6EbNT Fe[N Olll U Fe[N d@lT *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F d<d9MA #hC`K2T R5N:T lMOdS 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" ,N[BN -E7ELN D /Tk; $2L7E2 D %NLNJN72J; :E c@ KV 72JQT 2[[;:2bN 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 eL g2LN9 7e7EL2 26EbT9 62BLN ; 2KQEN b;[[2kkN 7NQ;[bNT =Nb2bN :E k2LkT9 :NQQE g;b[E ; J2g2b[E7;T $E6;[N \e6EbNT Fe[N All U Fe[N AlT *E\7T 2ebNLNKNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F dOd9cc #hC`K2T R5N:T lMOcS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5Ebb3 XE2[:ELN D ,EJN72J; 2[[;:2bN :E _l KV QN\bN 2J Q[EKN QE2LN \;Lk2 2\7;LD \N[; 7N\G 7NKQN\bN8 \NBBEN[LN 7NL 2LBNJN 7Nbbe[29 7N[[E:NEN9 72K;[29 62BLN9 62J7NL; ; 72LbEL2T $E6;[N \e6EbNT Fe[N A@l U Fe[N ^@T *E\7T 7;LbT 5JT ;L;[T XT j(F dlc9A@ #hC` K2T R5N:T lMOAS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" D 52KQN 5NLE D %NLNJN72J; K2L\2[:2bN 2[[;:2bN :E @@ KV QN\bN 2J b;[D kN QE2LN 7NL 2\7;L\N[; 7NKQN\bN :2 eL g2LN ; 62BLNT $E6;[NT Fe[N cll U Fe[N dllT *E\7T 7;LbTT 5JT ;L;[T XT j(F OMc9^d #hC` K2T R5N:T lMO<S 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 1NL2 -E7EL;JJN D .??E7EN :E @l KV QND \bN 2J QE2LN b;[[2 LNL 2[[;:2bN 7N\G 7NKQND \bN8 ELB[;\\N9 :e; g2LE ; eL 62BLNT $E6;[N \e6EbNT Fe[N @ll U Fe[N Od@T *E\7T 7;Lb[2D JEkk2bNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F OM<9_c #hC` K2T R5N:T lMOMS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 1NL2 +2Lb2 -;[;\2 D ,EJN72J; :E _l KV 2[[;:2bN QN\bN 2J \;7NL:N QE2LN \;Lk2 2\7;L\N[; 7N\G 7NKQN\bN8 7e7EL2 26EbT9 \NBD BEN[LN9 72K;[2 ; 62BLNT =Nb2bN :E J2g2b[ED 7;T $E6;[N \e6EbNT Fe[N @@lT &N \Q;\; 7NL:T *E\7T 2ebNLNKNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F OMd9cd I0C`K2T R7N:T lMddS 5;Lb[N "?D ?EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5;Lb[N \bN[E7N D %NLNJN72J; :E d@ KV 2[[;:2bN 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 7e7ELNbbN9 72K;[29 62BLN ; QN\bN 6E7ET $E6;D [N 2 $eBJENT Fe[N c@l U Fe[N OllT *E\7T 7;LD b[2JEkk2bNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F c^_9dl I0C`K2T R5N:T lMdcS 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" /E2J; 'J;g2LN D -[EJN72J; Q2[kT 2[[;:T 7NL 7e7EL29 62BLN ; 72K;[;bb2 :E <l KV QN\bN 2J \;7NL:N QE2LN \;Lk2 2\7;L\N[; 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7ELNbbN9 :e; 72K;[;9 62BLN9 :e; 62J7NLE ; 72LbEL2T =Nb2bN :E J2g2b[E7;9 k2Lk2[E;[;9 QN[b2 6JEL:2b29 Q[;:E\QN\EkENL; 2[E2 7NL:T $E6;[N 2 $eBJENT Fe[N _ll U Fe[N Od@T *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F OM^9_@ #hC`K2T R5N:T lMdMS 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" D /Tk; .LEg;[\Eb3 D %NLNJN72J; 2[[;D :2bN :E cl KV QN\bN 2J (T-T 7NKQN\bN :2 eL g2LN U 2LBNJN 7Nbbe[2 ; \;[gEkENT =Nb2bN :E J2g2b[E7;9 :NQQE g;b[E ; k2LkT $E6;[N 2 XEeD BLNT Fe[N All U Fe[N OlT *E\7T 2ebNLNKNT

5JT ;L;[B;bE72 XT j(F c__9_@ #hC`K2T R5N:T lMclS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" D -E7EL;JJN D jL NbbEKN 7NLb;\bN 7NL QN[bEL;[E2 e??E7EN QN\bN 2J (T-T LNL 2[[;:2bN :E ^l KV 72JQT 7N\G 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 b[; g2LE ; \;[gEkENT $E6;[N 2 \;bb;K6[;T Fe[N <ll U Fe[N O^lT *E\7T 7;Lb[2JEkk2bNT 5JT ;L;[B;bE72 XT j(F <@9_^ #hC`K2T R5N:T lMcOS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" /E2J; 52KQ2[E Ve2:[EJN72J; :E OOl %V Q2[kE2JK;Lb; 2[[;:2bN 7NL 7e7EL297N\G 7NKQN\bN82KQEN \NBBEN[LN97e7EL2 26Eb26EJ;9b[; 72K;[;9:NQQE \;[gEkE9:e; 62J7NLE972LbEL2 ; 6NiT$E6;[N lOÒlÒd Fe[N <ll U d^l \Q;\;T R5N:T lMcdS 5;LD b[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" /E2J; 52KQ2[E 6EJN72J; :E _l %V 2[[;:2bN 7N\G 7NKQN\bN82KQEN ELB[;\\N9 72K;[29 7e7EL2 26EbT9 62BLN9 62J7NL; ; 72LD bEL2T $E6;[N lOÒlÒd Fe[N @@l U Odl \Q;D \;T R5N:T lMccS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" (NJE7JELE7N b[EJN72J; :E <l %V LNL 2[[;:2bN 7N\G 7NKQN\bN82KQEN \NBBEN[LN9 7e7ELNbbN9 :e; 72K;[;962BLN ; 62J7NL;T $E6;[N \e6EbNFe[N _ll U cl \Q;\; [E\72J 2ebNLNKNT R5N:T lMcAS 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 7;Lb[N \bN[E7N gTk; QTkk2 =eNKN EL NbbEKN 7NLb;\bN 6EJN72J; :E @l %V 2[[;:2bN 7N\G 7NKQN\bN8\NBBEN[LN 7NL 7e7EL2 2 gE\b2972K;[2 ; 62BLNT$E6;[N \e6EbN Fe[N @@l U _l \Q;\; [E\72J: 2ebNLNKT R5N:T lMc_S 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 7;Lb[N \bN[E7N +b[2:2 &eNg2 KNLNJN72J; 2[[;:2bN QN\bN 2J c" QE2LN 7NL 2\7;L\N[; 7NKQN\bN :2 eL g2LN QEf \;[gEkENT$E6;[N \e6EbN Fe[N @@lU_l \Q;\; [E\72J: 2ebT R5N:T lMc^S 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 7;Lb[N \bN[E7N 6EJN72J; :E @l %V 2[D [;:2bN QN\bN 2J O" QE2LN \;Lk2 2\7;L\N[; 7N\G 7NKQN\bN8\NBBEN[LN97e7EL2 26Eb26EJ;9 72K;[29 62BLN ; \B26ekkELNT$E6;[N \e6EbN Fe[N _@l LN \Q;\; 7NL:T [E\72J:2K;LbN 2ebNLNKNT R5N:T lMc<S 5;Lb[N "??EbbE -;JT` P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" ,N[BN -E7ELN "Tk; (NLb; 7NQ;[bN b[EJN72J; :E <l %V LNL 2[[;:2bN 7N\G 7NKQN\bN8ELB[;\\N92KQEN \NBBEN[LN9 7e7ED L2 26Eb26EJ;9:e; 72K;[;9 62BLN9 [EQN\bEBJEN9:e; 62J7NLE ; 72LbEL2T(N\\E6EJEb3 6NiT$E6;[N \e6EbN Fe[N _ll UOAl \Q;\; [E\72J:T 7;Lb[2JEkk2bNT R5N:T lMcMS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" 5e[2 52[QEBL2LN "Tk; 7;Lb[N Q2;D \; b[EJN72J; :E <@ %V LNL 2[[;:2bN 7N\E 7NKD QN\bN8 \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 :e; 72D K;[;9 :NQQE \;[gEkE9 eL 62J7NL;9 eL b;[[2kD kN9 6Ni`72LbEL2T $E6;[N :2J lO`l^`dlOd Fe[NA@l U Oll :E \Q;\; [E\72J:T 2ebNLNKNT R5N:T lMAlS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" kNL2 :N\\N g;[:; RgE2 P;[[ELES Ve2:[EJN72J; 2[[;:2bN Q;[ \be:;LbE :E OOl %V QN\bN 2J d" QE2LN \;Lk2 2\7;L\N[; 7N\G 7NKQN\bN82KQEN \NBBEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9b[; 72K;[;9:NQQE \;[gEkE9:e; 62J7NLE972LbEL2 ; 6NiT=Nb2bN :E J2g2b[E7; ; J2g2\bNgEBJE;T $E6;[N \e6EbNTFe[N Mll U <l \Q;\; [E\72J:2K;LbN 2ebNLNKNT R5N:T lMAOS 5;Lb[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ("/j" kNL2 5Ebb3 XE2[:ELN 6EJN72J; :E @@ %V9 2[[;:2bN QN\bN 2J c QE2LN \;Lk2 2\7;LD \N[;9 7N\E 7NKQN\bN8 ELB[;\\N9 \NBBEN[LN9 7e7EL29 62BLN9 :e; 62J7NLE9 72LbEL2T $E6;[N :2J O :E JeBJENT Fe[N @llUOll \Q;\; [E\72JD :2K;LbN 7;Lb[2JEkk2bNT R5N:T lMAdS 5;LD b[N "??EbbE -;JT`P2i lc<dc@<_d D 5;JJT ccMT^@_@lc< ,F$Xj'j'+' R(/S LNL 2[[;:2bN 6EJN72J; 7N\G 7NKQN\bN8 2KQEN 7eN7E gEg2L:;9 \NBBT9 72K;[29 62BLN9 6NiT -;[KN2ebNLNKNT Fe[N All9ll K;L\EJE +be:EN jKKT *2BT &E7N[2 .??T lc<d`@^M@@O 5;JJT cA<ÀMlOM@_ D LE7N[2JELN4BK2EJT7NK 5"Z =F$$" -F**" R(/S LNL 2[[;:2b2 72\2 \;KEL:EQ;L:;Lb; :E 72KQ2BL2 [E\b[ebbe[2b2 ; Q[Eg2 :E \Q;\; 7NL:NKELE2JE9 \e d JEg;JJE8 (T-T 2KQE2 7e7EL29 2KQEN \NBBEN[LN9 QE77ND JN 62BLN :E \;[gEkEN] (TOT L" c 72K;[;9 :NQD QE \;[gEkET XE2[:EL;bbN 2:E27;Lb; ; QN\bN 2ebN 7NQ;[bNT +NJN [;?;[;LkE2bET +be:EN jKKT *2BT &E7N[2 .??T lc<d`@^M@@O 5;JJT cA<` AMlOM@_ D LE7N[2JELN4BK2EJT7NK 5"/" %"&"*" 2 Oll KbT +b2kT P;[[NgE2D [E2 A JN72JE LNL 2[[;:2bN D ([EKN QE2LN8 \NBD BEN[LN9 7e7EL2 26Eb26EJ;9 d 72K;[; J;bbN > O 72K;[;bb2 \be:EN9 62BLN9 d 62J7NLE9 6Ni 2ebN > [E\72J:2K;LbN 2ebNLNKN > LN \Q;\; 7NL:NKELE2JE D ;e[N AMl K;L\EJE 7J2\\; ;L;[T P I0C`Kd2 O_@9c@ -;JT cc@T^dÂMAM 5.*" 5"*(jX&"&' LeNgE\\EK2 Q2J2kkED L2 7NL 2\7;L\N[;9 6EJN72J; 2JJZeJbEKN QE2LN

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012 ;Oc3cO ;F T3gFL<McF < \Fg<]cFL<McF ;F OccFL3 Yf3KFc4: 73K8OM<: 83McFM3 < e TO]cF 3fcOW -<\LO3fcOMOLOW 6KW <M<\W ,? g3KO\< ;F T\OE C<ccO J0DaL3 ? AA:ddB Gf\O Bdl L<M]FKF 6F<+]< )\OI<8c ]\K c<KWld=e e=lBN a 63]3WjM c<KW ld=eWAd=dl_ 8<KW dNeW_=l`eeQ

)"/j" kOM3 +c3kFOM< 3@@Fcc3]F 7OiW -<KW ddAW=QN_dle )"/j" kOM3 gW3K< 63LT3\Fa+W)F<c\O FM 8F<K ;[O\OagF3K< ZO\FkF3akOM3 TOLTF<\Fa8O\]O Z3\F73K;Fa&F\37<KKO 7Oi 3 T3\cF\< ;3 <f\O Al:ll L<M]FKF 6F<+]< )\OI<8c ]\K c<KWld=e e=lBN a 63]3WjM c<KW ld=eWAd=dl_ 8<KW dNeW_=l`eeQ

6.*" 6"*)jZ'"'( \<8<Mc< gFKK3 ;F LYW Q=l 8W3W ;F]TO]c3 ]f ;f< TF3MF 8OM d 83L<E \< ;3 K<ccO: ;OTTF ]<\gFkF^ OKc\< 3 )W+W9 7Oi ;OTTFO: K3g3M;<\F3 < c3g<\M3W "LTFO TO\cFE 8O 8OM CF3\;FMO ;F T\OT\F<c4W 6K3]]< <M<\W RE J0DaL3 Q`N:Q_ Gf\O =Al:ll L<M]FKF 6F<+]< )\OI<8c ]\K c<KWld=e e=lBN a 63]3WjM c<KW ld=eWAd=dl_ 8<KW dNeW_=l`eeQ

)"/j" 3@@Fcc3]F MfOgO 83T3MMOM< ;F All LY U;<]cFM3kFOM< 3\cFCF3M3K<V 8OM 3MM<]]O f@@FE 8FO < 73CMO: 3LTFO 8O\cFK< T\Fg3cOW +cf;FO jLLW *3CW 'F8O\3 .@@W ld=eaA_NAAQ 6<KKW dB=aBNlQNA` E MF8O\3KFMO5CL3FKW8OL

Z.j'2"'( gF8FM3Mk< ]c3kFOM< 6<\cO]3 ;F )3gF3 3@@Fcc3]F 3TT3\c3L<McO c<\LO3fcW T\FE LO TF3MO: 8OM ]OCCW: 3MCOKO 8Occf\3: e 83E L<\<: 73CMOW )O]cO 3fcO FM 8O\cFK<W 6KW<M<\W Z Q=l:lN JhDaLe3W -<KW ddBWNABll`d

" 6j*6" = $& >" )"/j" 3@@Fcc3]F MfOgO 83T3MMOM< ;F `Al LY 8OM 3]8<M]O\< < T3\8D<CCFO FMc<\MO U;<]cFM3kFOM< 8OLL<\E 8F3K<V +cf;FO jLLW *3CW 'F8O\3 ld=ea A_NAAQ 6<KKW dB=aBNlQNA`

ZG*G'2"Z( U)/V MOM 3\\<;3cO LOMOa 7FKO83K< MfOgO 8O]H 8OLTO]cO9 3LTF3 8f8FE M3: 83L<\3: 73CMO: 73K8OM8FMOW "LTFO 7OiW /F<M< 3@@Fcc3cO ]<Mk3 LO7FKFW -<\LO3fcOMOLOW %< ]T<]< 8OM;OLFMF3KF ]OMO Yf3]F FM<]F]c<McFW Gf\O Bll L<M]FKFW +cfE ;FO jLLW *3CW 'F8O\3 ld=eaA_NAAQ 6<KKW dB=aBNlQNA` E MF8O\3KFMO5CL3FKW8OL

6()j"'( 3@@Fcc3]F 83T3MMOM< LYW ell FLTF3McF 3 MO\L3 E <f\O All L<]<W )<\ FM@O9 c<KW dB=We=llQ=_

ZG*G'2"Z( U)/V 3\\<;3cO MfOgO LOMOa 7FKO83K< 8O]H 8OLTO]cO9 3LTF3 8f8FM3: 83E L<\3: 73CMO: 73K8OM8FMO: 3LTFO 7OiW U"\E \<;3L<McO MfOgOV Gf\O Bll:ll L<M]FKFW +cfE ;FO jLLW *3CW 'F8O\3 ld=eaA_NAAQ 6<KKW dB=aBNlQNA` E MF8O\3KFMO5CL3FKW8OL +"' &"*-j'( +j66W R\3k *Occ3 3@@Fcc3]F LOMOKO83K< 8OM TO]cO 3fcOW *F]83K;3L<McO 3fcOMOLOW 6K3]]< <M<\C<cF83 R QAN:Nd JhDW Gf\O dll:ll L<]<W -<KW dddWBN`Q``d +"' &"*-j'( +3Mc3 6\O8< KF7<\O 3TT3\E c3L<McO 3\\<;3cO 8OLTO]cO ;39 FMC\<]]O: ]OCCFO\MO 8OM 3MCOKO 8Occf\3: 83L<\3: 83E 7FM3 3\L3;FO < ]<\gFkFOW Gf\O B=l 6K3]]< 6 FT< `d:Bl "\<3 jLLW c<KW ddNW_BBQQNd +"' &"*-j'( +j66W /Wk< ,<MM<cE jM OccFE LO < \<8<Mc< 8OMc<]cO TO]cO 3K T\FLO TF3MO ,FKO83K< ;F _l &Y MOM 3\\<;3cO 8O]F 8OLE TO]cO9 ]OCCFO\MO: 8f8FM3 37Fc37FK<: 83L<E \3: 73CMO: ]OK3FO: c<\\3kkO: 7OiW >Oc3cO ;F 3\F3 8OM;FkFOM3c3 < TO\c3 7KFM;3c3W %F7<\O ]f7FcOW Gf\O All X Gf\O Ala]T<]<W *F]8W 3fcOMOLOW 6K3]]< <M<\C<cF83 ,W j)G BN:QN $hDaLe3W U6O;W lNl=V 6<Mc\O "@@FccF -<KWa R3i ld=edA=è E 6<KKW ddNW_AÀld= +"' &"*-j'( +j66W /Wk< ,<MM<cE jM OccFE LO < \<8<Mc< 8OMc<]cO TO]cO TF3MO -<\\3 -\FKO83K< ;F _l &Y MOM 3\\<;3cO 8O]F 8OLE TO]cO9 ]OCCFO\MO: 8f8FM3 37Fc37FK<: ;f< 83E L<\<: ;OTTF ]<\gFkF ;F 8fF fMO FM 83L<\3 8OM g3]83: ]OK3FO: c<\\3kkO: 7Oi < CF3\;FMO T\FE g3cOW >Oc3cO ;F 3\F3 8OM;FkFOM3c3 < TO\c3 7KFM;3c3W %F7<\O ]f7FcOW Gf\O _ll X Gf\O `lW *F]83K;W 3fcWW 6KW<M<\W ,W j)G BN:QN $hDa Le3W U6O;W lNQ`V 6<Mc\O "@@FccF -<KWaR3i ld=edA=è E 6<KKW ddNW_AÀld= +"' &"*-j'( +j66W /Wk< ,<MM<cE jM OccFE +j66W/Wk< LO < \<8<Mc< 8OMc<]cO TO]cO 3K ]<8OM;O TF3E MO 7FKO83K< ;F Nl &Y MOM 3\\<;3cO 8O]F 8OLTO]cO9 ]OCCFO\MO 8OM 3MCOKO 8Occf\3: 83L<\3: 73CMO: c<\\3kkO: ]OK3FO: 7OiWW >OE c3cO ;F 3\F3 8OM;FkFOM3c3 < TO\c3 7KFM;3c3W %F7<\O ]f7FcOW Gf\O AAl X Gf\O Al ]T<]<W *F]8W 3fcOMOLOW 6KW <M<\W ,W j)G BN:QN $hDa Le3W U6O;W lNeBV 6<Mc\O "@@FccF -<KWaR3i ld=edA=è E 6<KKW ddNW_AÀld= +"' &"*-j'( +j66W /Wk< ,<MM<c E jM OccFE LO < \<8<Mc< 8OMc<]cO TO]cO 3K TF3MO c<\\3 7FKO83K< ;F =l &Y MOM 3\\<;3cO 8O]F 8OLE TO]cO9 ]OCCFO\MO: 8f8FM3 37FcW: 83L<\3: 73E CMO: c<\\3kkO: ]OK3FO: 7Oi < TF88OKO CF3\;FE MO T\Fg3cOW >Oc3cO ;F 3\F3 8OM;FkFOM3c3 < TO\c3 7KFM;3c3W %F7<\O ]f7FcOW Gf\O A_l X Gf\O AlW *F]8W 3fcWOW 6KW <M<\W ,W j)G BN:QN $hDaLe3W U6O;W lNe_V 6<Mc\O "@@FccF -<KWa R3i ld=edA=è E 6<KKW ddNW_AÀld= -(**G >[j+(%" 3@@Fcc3]F 7FKO83K<W 6K3]]< <M<\C<cF83 R QA_:A_ JhDW *F]83K;3L<McO 3fcOMOLO E <f\O Bll ]<Mk3 ]T<]< 8OM;OE LFMF3KFW -<KW dddWBN`Q``d -(**G >["*G+G T\Fg3cO 3@@Fcc3 3TTWcO Q" TF3E MO LYW Qel MOM 3\\<;3cO E <f\O Bll L<]< ]<Mk3 ]T<]< 8OM;OLW -<KW dB=We=llQ=_

;2 -")4 "99>**& (>-=>4)*4 *"Z"22" &">*G dA<MM< jc3KF3M3: 8OM K3gO\O ]F8f\O 8<\83 LOMOKO83K< 3 )3gF3 kOM3 >O]]Og<\;<a6\O]FOM<W )<\ FM@O9 c<K 6\F]cFM3 dd=W`e==ANQ ;3KK< Q_Wdl

3; *4((4%> -G**G'( G>jRj6",j%G G>jRj6",j%G: ;F 8F\83 LY Q=ll: FM kOM3 c\3MYfFKK3: ]fKK< 8OKKFM< c\3 )3gF3 < )F38<Mk3 U/3K -F;OM< ? (Kc\<TPV: /G'>G+jW )<\ \<3KFkk3\< FK ]OCMO ;F fM3 gFKK<cc3 FM 8OKKFM3 8OM gF]c3 T3MO\3LF83W -<KW ddNW`_N_BeB

33 -"'"%%&%>7<"("<4 )"/j" ,O\CO -F8FMO g<M;<]F 7Oi MfOgO LYW dl FM 8OMc<]cO \<]F;<MkF3K< 3 A LFMfcF ;3K 8<Mc\O9 <f\O dAWlll:ll MO 3C<MkF<W )<\ FM@O9 c<KW dBlW`BBN`_A

>j*G2j('G %(>j g<M;<]F 83T3MMOMF 3\cFE CF3M3KFa FM;f]c\F3KFa8OLL<\8F3KF ;F g3\F< L<c\3cf\< +cf;FO jLLW *3CW 'F8O\3 .@@W ld=eaA_NAAQ 6<KKW dB=aBNlQNA` E MF8O\3KFMO5CL3FKW8OL

3: "**>,>*"5 -&$$4(->"#> 6G>( ,"* c3gOK3 @\<;;3: 83K;3 83K;3: T3MFMOc<83 7<M 3ggF3cO T<\ T\O7K<LF @3LFE KF3\FW jLTF3McO <K<cc\F8O < F;\3fKF8O MfOgO ]3K<cc3 8OM TO]cF 3 ]<;<\<: 73M8OM< < 3cE c\<kk3cf\< cfccO 8OLT\<]O M<K T\<kkOW +Fcf3E cO gF8FMO 3 f@@F8F: M<COkF: CF3\;FMF Tf77KF8FW )\<kkO c\3cc37FK<W -<KW de=We`=Aele )"/j" kOM3 )F3kk3 &OM@<\\3cO 3;Wk< ;FE ]TOMF7FKF ;f< M<COkF9 'GZ(2j( *j+-*.-E -.*"-( ;f< FMC\<]]FW .MF8O 3L7F<Mc< ;F LY dA 8W3 OKc\< 3K ;F]FLTF<CO < ]<\gFkFO: 83McFE M3 3;3ccO 3K L3C3kkFMOW Gf\O `el:ll L<ME

]FKFW 'GZ(2j( '(' *j+-*.--.*"-( fMFE 8O 3L7F<Mc< ;F LY dA 8W3 OKc\< 3 ]<\gFkFO: TF88OK3 83McFM3 8OL< L3C3kkFMOW 6KW <M<\W ZE $hDa L3 _e:QA Gf\O All:ll L<M]FKF 6F<+]< )\OI<8c ]\K c<KWld=e e=lBN a 63]3WjM c<KW ld=eWAd=dl_ 8<KW dNeW_=lèeQ )"/j" kOM3 +3M )F<c\O FM /<\kOKO f@@F8FOa M<COkFO 8OM ;f< g<c\FM< FM kOM3 ;F @O\c< T3]]3CCFO E <f\O QWlll:ll 6K3]]< Z FT< dd_:lB "\<3 jLLW c<KW ddNW_BBQQNd )"/j" M<COkFOaf@@F8FO 8OLTO]cO ;39 ;f< KO83KF: 8OM g<c\FM3 @\OMc< ]c\3;3: ]<\gFkFO < ]OK3FOW Gf\O AAl:ll 6K3]]< Z FT< À:dB "\<3 jLLO7FKF3\< c<KW ddNW_BBQQNd )"/j" +c\3;3 'fOg3 3;Wk< KF7<\O ]f7FcO f@@F8FO 8OLTO]cO ;39 FMC\<]]O: ;f< KO83KF: ]<\gFkFO: 73K8OM< < 83McFM3W Gf\O All:ll 6K3]]< Z FT< dQl:l= "\<3 jLLO7FKF3\< c<KW ddNW_BBQQNd 6.*" 6"*)jZ'"'( U)/V 8<;<]F 3ccFgFc4 ;F g<\MF8F3cf\3 UTOKg<\< < KFYfF;OV < C3Kg3MF83 UkFM83cf\3VW -\3cc3cFg3 FM ]<;<W -<KW ld=eWB=d`À O\< f@@F8FOW /G%%G22( ,G%%j'j R\3kW ZFOg<Mk3MO T\FE g3cO 3@@Fcc3 M<COkFO X 3TT3\c3L<McO X \fE ]cF8F X 8O\cFK< T\Fg3cOW 6KW <M<\W Z QeA:`Qa AeQ:`= JhDaLe3W -<KW ld=eWNeNlQN

38 "+*& &994(*4 ".>j B e:A -> +W%FM< OccO7\< elld C\FCF3 83TOc< 7Kf: @fKK OTcFOM3KW ,<KK3: g<M;O 3 T\<kE kO FMc<\<]]3Mc<W -<KW de_W=AdQBQl ,&0 2B eWAF '"/jX".- ` L3\8< E "MMO FLL3c\F8OK3kFOM< lBaell`W Gf\O B: QdlJL E JL QQeWlllW "66G++(*j9 8\fF]< 8OMc\OK E M3gFC3cO\< E 83L7FO 3fcOL3cF8O ` L3\8< E 8<\8DF ;3 Q= E FMc<\MF FM T<KK< E g<c\F <K<cc\F8F E 8KFL3cFkk3cO\<W Gf\O QeWellW "fcO GiTO -<KW leWNBl=NA`N 6j-*(G' &<D3\F T\FL3 ]<\F< g<M;O 3;

<f\O QWAll FMc\Og37FK<W -<KW dBAWdQde`dd 6j-*(G' &<D3\F \3;F3c3 ;3 ]F]c<L3\<: eS ]<\F< g<M;O 3; <f\O eWNll:llW -<KW dB_WeB`el=` Rj"- +6.>( QW` &#- Nl X "a6 3MMO FLE L3c\F8OK3kFOM< l=aell= E JL =eWeAl fKcFE LO c3CKF3M;O AlWlllW Gf\O B `` $0W "6E 6G++(*j9 3a8 E \3;FO ;F ]<\F< 8OM K<ccO\< 8; E g<c\F <K<cc\F8F E ]T<88DF <K<cc\F8F E 8DFf]f\3 8<Mc\3KFkk3c3 E LF]f\< 83]]OM<9 KfMCD<kk3 eWe`L E 3Kc<kk3 QWBlL E K3\CD<kk3 QW_lLW Gf\O _WBAl "fcO GiTO -<KW leWNBl=NA`N R(*> R.+j(' QWB ->j 6(%%G6-j(' 3MMO FLL3c\F8OK3kFOM< =aell` $& NANll fKcFE LO c3CKF3M;O <@@<ccf3cO 3 JL _dWl=d Gf\OB Al $0W "66G++(*j9 3F\73C E 3McF@f\cO E 3a 8 E \3;FO 8OM 8OL3M;F 3K gOK3Mc< E K<ccO\< 8; E e g<c\F <K<cc\F8F E g<c\F TO]c<\FO\F O]8f\3cF E ]T<88DF <K<cc\F8F E 8DFf]f\3 8<Mc\3KFkk3c3 E FME ]<\cF FM cFc3MFO E @<M;FM<77F3 E 7\388FOKO E @\FE CO\F@<\O TO]c<\FO\< E f]8Fc3 3fi E 8<\8DF FM K<C3 ;3 Q`W Gf\O AWQll:ll "fcO GiTO -<KW leWNBl=NA`N j/G6( >"j%1 &j'j /"' c<ccO 73]]O T3]]O L<;FO E 3MMO FLL3c\F8OK3kFOM< QlaellN E JL AQellW Gf\O B _Q $0W "66G++(*j9 ]<\gO]c<\kO E g<c\F <K<cc\F8FW &F]f\< 83]]OM<9 K3\CD<kk3 QW_AL E KfMCD<kk3 eW`AL E 3KE c<kk3 QW`lLW Gf\O QlWeAl "fcO GiTO -<KW leWNBl=NA`N &j-+.,j+bj )"#G*( dWe; d TO\c< ".-(&"-j$ j'+-1%G "MMO FLL3c\F8OK3kFOE M< daell_ QeA$0 G.*(B 6(' R")W $& QelWlll fKcFLO c3CKF3M;O <@@<ccf3cO 3 JL QQAWlllW "66G++(*j9 83L7FO 3fcOL3cF8O E 3a8 3fcOL3cF83 E \3;FO ;F ]<\F< 8; 8OM 8OE L3M;F 3K gOK3Mc< E e g<c\F <K<cc\F8F \<8KFM37FKF E 8DFf]f\3 8<Mc\3KFkk3c3 E FM]<\cF FM cFc3MFO E @<M;FM<77F3 E ]<M]O\F T3\8D<CCFO TO]c<\FO\F E 73\\< TO\c3T388DF E 8<\8DF FM K<C3 ;3 Q= E 7\388FOKOW )\<kkO <f\O QBWlll "fcO GiTO -<KW leWNBl=NA`N

()G% "+-*" QW`,XZ)% 3MMO FLL3c\F8OK3E kFOM< eaellN JL _Aell Gf\OB =A $0W jLTO\cO @3ccf\37FK< < @FM3MkF37FK<: FLTO\cO 8OLT\<M]FgO Fg3: KF7\<ccO ]<\gF8< T\<]<Mc<W "66G++(*j9 3F\73C E 3a8 E \3;FO ;F ]<\F< LTd 8OM 8OL3M;F 3K gOK3Mc< E K<ccO\< 8; E ]T<88DF <K<cc\F8F E 8DFf]f\3 8<Mc\3KFkk3c3 E @<M;FM<77F3 E f]8Fc3 3fi E 8<\8DF FM K<C3 ;3 Q`W Gf\O =WQAl:ll "fcO GiTO -<KW leWNBl=NA`N )G.ZG(- el_ QWB7 A TO\c< 3MMO FLL3c\FE 8OK3kFOM< Baell= JL _BlllW Gf\OB AB $0W "66G++(*j9 3F\73C E 3McF@f\cO E 3a8 E \3;FO ;F ]<\F< 8OM 8OL3M;F 3K gOK3Mc< E K<ccOE \< 8; E e g<c\F <K<cc\F8F E ]T<88DF <K<cc\F8F E 8DFfE ]f\3 8<Mc\3KFkk3c3 E FM]<\cF FM cFc3MFO E @<M;FM<77F3 E <]TW Gf\O BWAllW "fcO GiTO -<KW leWNBl=NA`N /G'>G+j "%R" Z- QWN +-> QAl 8g ;F8<LE 7\< elld E JLW QBlWlll fMF8O T\OT\F<c3\FO 3kkf\\O L<c3KKFkk3cO: 8KFL3 7FkOM3: ]<M]O\F T3\JW )<\@<cc3 E <f\O AWAll:ll c\3ccW /FC<g3MOW -<KW dB=WNdl=A`A /G'>( ".>j "B 3MMO elQl 8OM 3]]<ccO ]TO\cFgO e:l ->j QBd6/ RW"W)W 3;g3M8<; 7<\KFM3 E <f\O elWlll -<KW d==W=l_B=BQ

3/ "+*& (>-=>4)*4 3. "+*& 154'&-" /G'>( Rj"- All %W \<]c3f\3c3 8OM ;O8fE L<McF FM \<COK3: \<gF]FOM3c3W -<KW dB_WNd=elel /G'>( Rj"- -()(%j'( ,<Kg<;<\<: \<]c3fE \3cO ;O8fL<McF FM \<COK3 \<gF]FOM3cO: ;<K QNAdW -<KW dB_WNd=elel

36 "+*&0$&*& "--4))&(> Z(&&G T<\ 63LFOM9 MW e `aAl * Q_: MW Q Q=Aa`A * QA =b =b: g<M;<]F 3 T\<kkO FMc<E \<]]3Mc<: c<KW ld=eWNe_QlQ E ddNWB`QQeNl

22 IL

MERCATO

+o5"&-o /,".o S<` (S<K 53KH6`3V .<KV ghqVhcCCNg? +o5"&-o 0"+o ia3fH 836K3EEHO S<` eiaXk3`M3 QhC aL hqqbV .<KV gNhVDCqcNhh 0I'@I,o @I-o&I.+( S<` (S<K 0<8f`3 O (S<K "af`3V .<K ghqVhcCCNg?

EN 5"$'J) = 5")"."% @/5".( '<l &<mH8O L3Ma3`;3fO h?qq88 G 3MMO hqqD iMH8O SÒS`H<f3`HO: BiKK OSfHOM3K: b SOafH K<ffO G hQVqqq JL O`HEHM3KHV .<MifO L3MH383KL<Mf<: `HL<aa3fO k<M;O 3 S`<ppO HMf<`<aa3Mf<V )<` HMBO9 f<KV gD?V?CqCcqq +(/%(..I -Oiaf<` C LfV D SOafH9 fk: 63EMO 8OM l8 8FHLH8O: HM S<`B<ffO af3fO: aiS<` 388<aaO`H3fO: SÒMf3 3 S3`fH`< k<M;<aH 3; <iÒ ?VqqqV )<` HMBO9 f<KV gggVcCQgQCC

E7 .JZ5&#Z 5&$$J)5Z"#Z &o'o I,5"0".(+I SO`f3f3 Qc XVKH XVKH: g 6<MM<: f`Hk<KK3 8OM SiMf3 ;3 hC:gq O`< ;H K3kO`O k<M;<aH 3 S`<ppH HMf<`<aa3MfH: f<KV qg?hVNhbQqQ G ggNVDcQQhNq 0I'@( 5"&o('5o'( &<`8<;<a gQh @: 83aaOM3fO: `H63Kf36HKH< ;3 g K3fH: 3`H3 8OM;HG pHOM3f3V )`<ppO HMf<`<aa3Mf<: f<KV qg?hVNhbQqQ G

EC $&+& = *5&&+J) = 5Z5#Z ,5((.I+ [)Q @<`6n TaSO`fHkOU: g 3MMH ;H kHf3V IiÒ QVCqq:qq MOM f`3ff36HKHV .<KV gggVCb?DbDg -o5o @" 5(+," af`3;3 -.lHM: 8OLS h: BHG 6`3 BiKK: aFHL3MO f`HSK3: k3`H< a<KK<dL3Mi6`H: ia3f3 g kOKf<: k<M;O 83ia3 a3Kif<V IiÒ bqq k<Ò 3BB3`<V .<KV ggCV?hDQQgh 5I+5( &(.( ;3 BiO`Haf`3;3 ;_<SO839 f`H3K: 8Òaa: `<EOK3`Hf4 3MMH ^cqG_bqG HMHpHO ^?qV .<KV ggbVhggcQC G gggV?Dgqhhh 5I+5( @" )+o0".( 0<aS3 O K3L6`<ff3 k<88FH3 3M8F< ;3 aHaf<L3`<: O 6ìff3V )3E3G L<MfO HM 8OMf3MfHV .<KV ghbVbDbh?D? 5I+5( 0I55eo" -o5o ;3 8Oà3 3MMH ^gqd ^Dqd^CqVS`<ppO ;3 8OM8O`;3`<V .<KV ghNVbNhCgqhV [HO`;3MO 5I+5( 0I,)" 0I,)"d)H3EEHO I.g S`HL3k<`3 k<8G 8FH3: 3M8F< ;3 aHaf<L3`<V )OaaH6HKL<Mf< 8OM ;O8iL<MfHV .<KV gDqVhcqDQqc ,f<B3MOV %"&-+I.." QhC 3MMO QNcq aS<8H3K 8OM ;O8iL<MfH k<M;O 3; <iÒ QVDqqV .<KV g??VDqq?Cqc )o"[[o( )1 hqq QNbN 8OM B`<88<: Òaa3 k<M;O 8OL< MiOk3 3; <iÒ hVNqq HMfÒk36HK<V .<KV g??VDqbbhhq 0'- C. QhC 0<aS3 ;3 a366H3`< < `HLOMf3G `< 8OM ;O8iL<MfH k<M;O 3; <iÒ QVbqq <iÒV .<KV ghqVhNQ?hDC 0I'@( %"&-+I.." %o h" a<`H< ]cQV )3`3G B3MEO E`3M;< QhC: `<kHaHOM< OJ: h 8OKO`3pHOMHV .<KV gDNVDgQDCC? 0I'@( %"&-+I.." QCq Q" a<`H< ^C? `<G af3i`3f3 fiffO OJ: h 8OKO`3pHOMHV .<KV gDNVDgQDCC? 0I'@( &(.( eiaXk3`M3 QhC ,&: 3MMO hqqN: $& Qqqqq: HM OffHL< 8OM;HpHOMH: <iÒ hhqq:qqV .<KV gNhVDCqcNhh 0I'@( 0I,)" QhCd)1 QhC "V,VoV .<KV gDbVNg?hqhq 0I'@( 0I,)" )H3EEHO k<88FH3 QCq88 3MMH ^cq HM 6iOM< 8OM;HpHOMHV +3`3 ;3 fÒk3`<V .<KV gNgVDNqgc?c 0I,)" QCq [% QNcD `3`3 ;3 fÒk3`< 8OM ;O8iL<MfH k<M;O k<M;OV .<KV gbbVh?h?Qqc

SX %",+Z5" SE "--ZY#Z"$J%+&

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012 8FH: <88V &3aaHL3 k3Kif3pHOM< < a<`H<f4V )3E3L<MfO HM 8OMf3MfHV )<` HMBO9 f<KV gNgVQbbbqNh

-(+,I I ,5"+)I 3 aOKH C:qq k<M;O 3 afO8JV .<KV ghqVhcCCNg?

0I'@I,o SOLS3 3 L3MO 3MfH83V .<KVghqVhcCCNg?

%(..( ;3 gq S<ppH 366HEKH3L<MfO iOLO ;OMM3 63L6HMO 3 aOKO Qqq <i`O 8OLS`<a3 K3 aS<;HpHOM<V .<KV ghqVhcCCNg?

0I'@I,o 3MfH8FH B3M3KH ;H 83``<ffO: SOaaO HMkH3`< BOfOV .<KV ghqVhcCCNg?

)o55(%( ,.(5$ @o [o/-(..o < 83SSOffHMH 63L6HMOd3 < 8OLSK<fH ;OMM3 S3Mf3KOMH < EH3883 fiffO L3;< HM Hf3Kn 3 aOKH Qq <i`O HK S<ppOV .<KV ghqVhcCCNg?

%I..( aHMEOKO 8OM `<f< < aSOM;< K<ffOV .<KV qg?hVNhbQqQ G ggNVDcQQhNq

,.(5$ "-o.o @" %"0(+(9 fif<: S3Mf3KOG MH: E`<L6HiKH 3 aOKO g:qq HK S<ppOV .<KV ghqVhcCCNg? ,.(5$ ;H hC 83kHEKH<`< < EHMO88FH<`< @`V [H63i; 3 g:qq HK S<ppOV .<KV ghqVhcCCNg? ,.(5$ 5(%%"'. ;OMM3 < 63L6HM3 3 aOKH q:Cq <i`O HK S<ppOV .<K ghqVhcCCNg? 0I'@I,o [o%I. ;H `<MM3 HL6OffHfO fHSO 838G 8H3 ;<KK3 R3n: f3EKH3 CqV .<KV ggDVC?qgqbg 0I'@I,o )o55(%( %(..( L3EKH< HMfHL< &% K3M3d8OfOM< 63L6HMOd3 3 h:Cq OEMiM3V .<KV ghqVhcCCNg? 0I'@I,o 0I,.o'" ;3 8OLiMHOM< MiOk3: SOaaO L3M;3`< BOfO <i`O hqqV )<` HMBO9 f<KV ghqVhcCCNg?

S: "))J?"$J%+& ."0(%( @" 5/5o'" W c a<;H<V )`<ppO 3BB3`<A )<` HMBO9 f<KV qg?hVNhbQqQ G ggNVDcQQhNq

0I'@( %I..( Q SH3pp3 HM K<EMO MO8< 3; <i`O cq:qq 8OM `<f< < L3f<`3aaOV .<KV gg?VcQqN?NQ 0I'@( +(-/,.( "+&"@o( HM K<EMO h 3Mf< a8O``<kOKH TQCqmQqmDcU 3; <i`O Cq:qqV .<KV qg?hVDbgCN?

-(..o[%oI ;H aSiL3MfH: K3L6`ia8FH: L3Kk3aH< O S`Oa<88FH Hf3KH3MH: SH<M< < k<8G 8FH< 8<`83aHV )<` HMBO9 f<KV gDqVCc?Ccgh

-",,(..o 5/55o(%o f3EKH3 SH88OK3 M<`H BO83fH k<M;O 3; <i`O Cqq:qqV .<KV g??VDqbbhhq

5"%5o( I 5o5%o,&( @^I)(5"9 `H8<`8O L3f<`H3K< fHSO `HkHaf<: 3KL3M388FH: 6HEKH<ffH: L3EKH<: 3K6iL BHEi`HM<: 83`fOKHM< <f8V 5<`8O 3M8F< BiL<ffHV )<` HMBO9 f<KV gggVhDNgcND

-",,(..o 5/55o(%o $3MHM8F<M M<`H BO83fH: E<MHfO`H S`Ok<MH<MfH ;3KK^HLSO`f3Mf< 3KK<k3G L<MfO 83a3 5<`kHV 0<M;O 3; <i`O CCq:qqV )<` HMBO9 f<KV gDCVNQgCqgN

[o(5"..(%o 38XiHafO 3ifOSHaf3 RK<Ha8FL3MMV .<KV ggCVcbD??QQ R`3M8<a8O

5eoe/"e/" k<M;O 6<KKHaaHLH 8i88HOKH 3 S<KO KiMEO f3EKH3 LOKfO SH88OK3: M3fH HK QCd qCdQh `HK3a8H3fH 8OM k388HMH: kHaHf3 L<;H83 < KH6`<ffO a3MHf3`HOV .<KV ggNVDcggNhQ )o'5I+ M<`H BO83fH Ha8`HffH: LOKfO 6<KKH k<M;O 3; <i`O cqq:qqV .<KV gNhVqqhQDDN +I["%( g ["..o'o LOKfO 6<KKH 8F< F3MMO 8H`83 h L<aHV /MO > 3`3M8HOM<: L<Mf`< EKH 3Kf`H aOMO fHE`3fHV .<KV gDbVcbqDhgQ +o.o+( "'o&"%o `3`H < S3`fH8OK3`H TMO 83MH < E3ffHU aH3 ;OL<afH8H 8F< <aOfH8H: ;3 S`Hk3fH: 8OM `<EOK3`< ;O8iL<Mf3pHOM<V .<KV ggbVhggcQC G gggV?Dgqhhh G qQbgVNqQhQ 0I'@( 5/55o(%o )3afO`< f<;<a8O 8OLG SK<fH ;H fiffO: E<MHfO`H kHaH6HKHV .<KV gDbVgQ?QQgb

SQ "%+Z(,")Z"+& "5*/o,.( "'.o5eo."^ ;ÔEMH E<M<`<9 Xi3;`H: 8O`M8H: af3fi< HM K<EMO < 8<`3LH8F<: 6ÒMpH: "È<MfH: OÒKOEH: 83`fOKHM< 3MfH8F<: LOM<f< < L<;3EKH< LHKHf3`H: EHO83ffOKH 3MfHG

5<KKV i`E<Mp< gD?VhchNccC

7 HM;3EHMH S`<dSOaf L3f`HLOMH 3KH 8OM S`Ok< S<` a<;H EHi;HpH3`H< L3f`HLOMH3 7 HM;3EHMH HM;iaf`H3KH < 6OMHBH8F< ;3 LH8`OaSH< 7 3aaOKif3 `Ha<`k3f<pp3 &"*O" : *;,<5 45<<, P;05BG-3 ?8FE )5<A LH6IA7H6LHD : E:=,;<2@>><45G51G;J5C/K,9>>A;G

0I'@( "+&"@o( g 3Mf< 8OM D 83aa<ffH9 K3`EF<pp3 QCq G 3Kf<pp3 hqqV )<` HMBO9 f<KV qg?hVNhbQqQ G ggNVDcQQhNq

"o+I@"%I .I++oI+ 5/55o(%o ;HaSOMH6HKH 8OM S<;HE`<<: k388HM3fH: ak<`LHM3fH: LH8`O8FHS: BHEKH ;H 83LSHOMH 3KK<k3fH HM B3LHG EKH3V .<KV gbbVQcqDqCQ

5I+.(,o'o 5/55o(%o ;H E3ffO ;H Si`3 `3pG p3 S`Hk3fO k<M;< OffHL3 a<K<pHOM<: E<M<3KOEH3 8OLSK<fH ;H k388HM3pHOMH: KH6`<fG fO a3MHf3`HOV .<KV gg?VhC?hgCc

"aaOKif3 `Ha<`k3f<pp3 G )`<k<MfHkH E`3fiHfH 7 ,H `H8<k< aOKO ai 3SSiMf3L<MfO7

0I'@I,o QC a<;H< ;3 8i8HM3 3MMH ^cq HM K<EMO: HLS3EKH3f<: HM OffHLO af3fOV .<KV qg?hVNhbQqQ G ggNVDcQQhNq

0I'@( ,5+o0"'o"V )<` HMBO9 f<KV qg?hVNhbQqQ G ggNVDcQQhNq

5"+%o'o S`Hk3fO k<M;< 6<KKHaaHLH 8i88HOKH ;OK8H < 3BB<ffiOaH < ;H 6iOM3 E<M<3KOEH3 8OM LH8`O8FHS < k388HM3pHOMHV .<KV gD?Vbcg?bbg "M;`<3

& %'$(* #) %*)$* $' "#*' #*#"'$$(&

."0(%( ;3 ,3KOffO h 3Mf< a8O``<kOKH: SO`G f3 6OffHEKH< < 6H88FH<`H T8LV bQmbQmDqFU k<M;<aH 3 S`<ppO HMf<`<aa3Mf<V .<KV qg?hVNhbQqQ G ggNVDcQQhNq

0I'@( )I%%o55o" HM kOKS< 3`E<Mf3f3 L3G MH8F< HM aHLHK S<KK< ia3f3 aOKO ;i< kOKf<V .3G EKH3 DhdDD G <i`O bqq:qq f`3ff36HKHV .<KV gDNVQNbgcbC

SS "%Z$"#Z

O$*E()ON"+O%$O . O$M%'#"+O%$O

S9 5&##J/Z&%Z*$&

(RR+( Cqq 5"+.(%o'I 8OKO`H < 6H3M8Od M<Ò 3; <iÒ gC:qqV .<KV gDNV??DChqQ (RR+( CVqqq B`3M8O6OKKH LOM;OG<iÒS3G Hf3KH3 3; <iÒ CC:qqV (L3EEHO 3K6iL SH<G MO ;H B`3M8O6OKKHV .<KV gDNV??DChqQ (RR+( +"55(%." ;H QCq a3MfHMH k3`H fHSH fiffH ;HBB<`<MfH 3; <iÒ gb:qqV .<KV gDNV??DChqQ +o5I+5( (['o .o)( @o &".I+o"%I `HG Ei3`;3Mf< 3ifO < LOfO ;^<SO839 KH6`H: EHO`G M3KH: OEE<ffHafH83: Si66KH8Hf4: BOfOE`3BH<: 3MG Mi3`H R<``3`H: LO;<KKHMH: fif<: 83a8FH <f8V 3Mf< < ;OSO Ei<``3 T3M8F< HMf<`H 3`8FHkH: 3M8F< af`3MH<`<UV )<` HMBO9 f<KV gDqVbgb?DCh .+I'o'o I%I..+o5o9 38XiHafO aH3 aHMEOKH S<ppH 8F< HMf<`< 8OKK<pHOMHV .<KV ggCVcbD??QQ R`3M8<a8O .+I'o'o I%I..+o5o9 k<M;O SK3afH8O Ze(\ ;HEHf3K< +O8OKHM< LfV gmg:CqV .<KV ggCVcbD??QQ R`3M8<a8O 0I'@( -"5eI5" T8LV %VQQc G )VDg G eVQqhU S<` LO;<KKO M3k<V .<KV ggCVcbD??QQ R`3M8<a8OV

SO &YYJ++Z ?&$J*+Z5Z SN R&+&=.Z?J& 0I'@I,o .0 8OKO` Zaf<`<O: f<K<kH;<O E`3MG ;< a8F<`LO Ii`O Qhq:qq W .k E`3M;< a8F<`G LO 3 Ii`O QQq:qqV )<` HMBO9 f<KV gh?VbqND?hC

0I'@( .I%I0o,(+I 2<MHfF 3MMH ^Cq: 3MG 8O`3 BiMpHOM3Mf<A %3 LHEKHO`< OBB<`f3 TBOfO ;HaSOMH6HKH ai `H8FH<af3UV .<KV gNhVDCqcNhh 0o@I(5"&I+" LHMHG;k a3LaiME kSG;bq: Cqqm pOOL ;HEHf3K: hh m pOOL OSfH83KV @OSG SH3 63ff<`H3: <i`O bq:qqV .<KV gNhVDCqcNhh

S7 YZ&ZJ##Z = &)&#&YZ 5I+5( (+(%([o ;3 SOKaO k<88FH: ia3fH9 53`fH<`: )3f<J: +OK<m: 038F<`OM: (L<E3 <88V .<KV gNhVqqhQDDN 5I+5( (+(%([o( +OK<m Xi3KaH3aH LOG ;<KKO: BiMpHOM3Mf<V )3E3L<MfO HM 8OMf3MfHV .<KV gDqVhcqDQqc ,f<B3MO

SC $,*Z5"

QX Z%R&)$"+Z5" QE #Z-)Z = R,$J++Z "%&"'"55eo ;<K 83K8HO QNchGhqqN G [i<`HM ,SO`fHkO QNbCGhqqN G ei``4 #ik<Mfia QNcgGhqqN G RO`p3 &HK3M QNcNGhqQqV +HkHG af< 53K8HO HKKiaf`3fO < ,SO`f HKKiaf`3fO QNDCG QNcb k<M;OV )<` HMBO9 f<KV gDbVhgqgbcQ "/.(,)+o'. QNc?GhqQq G &OfOaS`HMf QNbcGhqqN G &OfO8H8KHaLO QNchGhqQq G "ifO of3KH3M3 QNCNGQNcN G *i3ffÒìOf< QNCcGhqqN k<M;OV .<KV gDbVhgqgbcQ 5"%5o( I 5o5%o,&( @Î)(5"9 `H8<`8O L3f<`H3K< fHSO `HkHaf<: 3KL3M388FH: 6HEKH<ffH: L3EKH<: 3K6iL BHEi`HM<: 83`fOKHM< <f8V 5<`8O 3M8F< BiL<ffHV )<` HMBO9 f<KV gggVhDNgcND

-",o $"+"($I 3EEHO`M3fHaaHL<V (Kf`< QgqVqqq: S<` f3afH<`< O 8OLSif<` iaO S`OG B<aaHOM3K< O ;OL<afH8O cq:qq <i`OV .<KV gDqVbgcCqbD

I'5o5%()I@o" Z@< "EOafHMH\ iMHk<`aO Qg kOKW3fK3Mf< <; <M8H8KOS<;H3 HMEK<a< 3L<`HG 83MO 8OM hD 83aa<ff< <; <k<Mfi3KH hD 8;V .<KV ggqVN?qCQD

5I+5",o9 "%.()"+%"'.o QhdQCdQ?Y SOKG KH8H TQ?dhDdgq 8LU O SHj E`3M;H: 83aa< 38iG afH8F<: EH`3;Ha8FH: 3LSKHBH83fO`H: S`<3LSKHBH83fO`H: 388<aaO`H k3`H 3M8F< LOKG fO k<88FH O MOM BiMpHOM3MfH < 3Kf`O: fHSO9 LH8`OBOMH: LHm<`: 8iBBH<: <f8V .<KV gh?VhggcNcN

R/&I..o I "%-/& Ro[/+o'I9 OBB`O LHEKH3G H3 ;H <i`O S<` 8OKK<pHOMH T3M8F< HM8OLSK<G f<U: Si66KH83f< ;3K QNgq 3K QN?qV )<` HMBO9 f<KV ghqVQQhDQqc )+o0".( "5*/o,." R/&I..o ;H fiffH H E<G M<`H 3Mf<8<;<MfH 3K QNbq: 3M8F< HMf<`< 8OKG

"FFTBP0A4BPD M010PD E: @T;@>D 0@ '0@0)0U>WW0 2DB @4 0LP> A0LW>0@> A>MP4 G011L4U>0PD >B $$"HI '<KK3 a<`3f3 ;H a363fO aOMO HM SÒE`3LL3 iM3 a<`H< ;H HM8OMf`H ;H aSO`f ;3 8OL63ffHL<MfO 3 8OMf3ffO SH<MO HK 8iH `<EOK3L<MfO 8OMa<Mf< KîfHKHppO aH3 ;H f<8MH8F< ;H S<`8iaaHOM<: aH3 ;H f<8MH8F< ;H KOff3V #K>B>W>D 34@@0 A0B>84MP0W>DB4 6 8>MM0PD 0@@4 SXIQXV ,iK `HME 3KK<afHfO HM iM3 aO`f3 ;H E366H3 3K 8<MfÒ ;<K 83LSO 8<Mf`3K< ;<K S3K3aSO`f aH 8OL63ff<`3MMO 3K8iMH L3f8F: ;Ok< 3fK<fH Hf3KH3MH < af`3MH<`H aH ;3`3MMO 63ff3EKH3 ;3k3MfH 3; iM Si66KH8O 8F< HM Xi<afH <k<MfH > a<LS`< SHiffOafO MiL<ÒaOV 5H aH SiP B3`< iM3 S`HL3 H;<3 ai 8Oa3 aH f`3ff3 kHaf3M;O HK aHfO VVVI<4LD4M82I>P: S<`8F= K^<k<MfO S3k<a< `H<Mf`3 M<K 8H`8iHfO e<Ò<a R5: HK 5OLiM< ;3`4 HK SÒS`HO S3fÒ8HMHO 3KK3 L3MHB<af3pHOM<: 8F< 8OHMkOKE< HM LO;O S3`fH8OK3`< H EHOk3MH: OKf`< 3 L<ff<`< 3 ;HaSOaHpHOM< HK )3K3ppO ;<KKO ,SO`f ;H kH3 .`<k<aV

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 22 giugno 2012 K=nHOMHV &5__HL5 _=^H=e6V .=K O^= _=^5KH 5K fg?VaQa?ggf

9; $6))"<<= '6()&%"#= F[YJMNSSJ R[JSRJUJ KNSSJ TVYJ ORZRLV Z[\WNUMV( \U TR^ MR NYV[RZTV WNY TVTNU[R RUMRTNU[RLJKRSR* DYNSRTRUJYR MVL;;; 9VTVMV WJYLQNPPRV* GNS* 033*600.53.

IVPQNYJ KNSSJ YJPJ``J MVSLN( KYJ]J* GR JZWN[[V WNY TVTNU[R RUMRTNU[RLJKRSR* GNS* 016*34-4550 FJYJ R[JSRJUJ [R JZWN[[J LJSMRZZRTJ N MVSLN( LVTWSN[J N WJZZRVUJSN WNY VPUR [\J OJU[JZRJ* BV JUVURTR* GNS* 015*4.021-. DJ]RJ @JS_ KNSSRZZRTJ KRVUMJ JWWNUJ JYYR]J[J LVTWSN[RZZR) TJ( JTJU[N MNR S\UPQR WYNSRTRUJYR( 2" TRZ\YJ UJ[\YJSN( LVYWV MJ TVMNSSJ* 7TJU[N MNS KJLRV N MNSSN LVLLVSN*** /1 CE< FH /1;;; 9>?7A7A?* GNS* 000*41155/1

D7I?7 8E<B:7 WYRTJ ]VS[J KJTKVSJ L\KJUJ LVTWSN[RZZRTJ( KYJ]RZZRTJ( TJPYJ TVS[V MVSLN LVTN RS TRNSN* GR JZWN[[V* GNS* 000*.10566. 7 DJ]RJ WYRTJ ]VS[J( KNSSRZZRTJ UV]R[# TJPYJ( 1" TRZ\YJ UJ[\YJSN( ORZRLV MJ ZVPUV* DYNSRTRUJYR ZX\RZR[R( LJSMJ N LVTWSN[RZZRTJ( NLLR[JU[N KJTKVSJ* GR JZWN[[V [NS* 012*403410/ $UV JUVURTR( ZVSV ?[JSRJUR&

DJ]RJ NZWSVZR]J TVYJ /4 JUUR LJSMRZZRTJ( ZNUZ\JSN NLLR[JU[N WNY OJY[R ZVPUJYN JM VLLQR JWNY[R* 9QRJTJTR* GNS* 033*646.524

IVPQNYJ R[JSRJUJ LJYRUJ( TVYJ 12NUUN KNS ZNUV* ERLN]N Z\ JWW\U[JTNU[V JS 000*.503-21

D7I?7 BCI?G7, /.<BB< A7FF7==?7GE?9< CE?<BG7@<( 8<@@?FF?A7* FC@C ?G7@?7B?* G<@* 00.*46255.3 DJ]RJ 7UP_ ZVUV X\R WNY OJY]R ZVPUJYN;;; FNTWYN WR' LJSMJ N ]VS\[[\VZJ( JYMV MR MVSLN``J NM NZ[JZR RUMNZLYR]RKRSR;;; 9QRJTJTR GNS* 006*1/-35/4 DJ]RJ IJUNZZJ KRVUMJ KNSSRZZRTJ JWWNUJ JYYR]J[J( JTJU[N MNS KJLRV N MNSSN LVLLVSN* DYNSRTRUJYN( LVTWSN[RZZRTJ TJZZRTJ NZWNYRNU`J( LJSMJ N MVSLN* GNS* 005*5--1635 DJ]RJ \UJ KJTKVSJ \UPQNYNZN KNSSJ N WYV]VLJU[N( JOOJZLRUJU[N /1NUUN( 2" TRZ\YJ UJ[\YJSN*** LVTWSN[RZZRTJ* HUJ MNSR`RJ NLLR[JU[N WNY OJY[R ZVPUJYN JM VLLQR JWNY[R* 9VTN \U ]\SLJUV LR ZVUV WNY YRNTWRYN SJ [\J ]VPSRJ M NZWSVMNYN MR WRJLNYN* 9QRJTJTR [\[[R R PRVYUR /1 Q Z\ /1 Q* GNS* 05-*305245/

DJ]RJ ZRPUVYJ 03NUUN LVU 3" TRZ\YJ* FVUV \UJ WJU[NYJ JTJU[N MNS SJ[V 8( TR WRJLN NZZNYN WJMYVUJ( KJLRV RU KVLLJ( TR WRJLN JZZJWVYJYN RS UN[[JYN MNS WRJLNYN* FNU`J [JK' \UJ ]NYJ TJRJSRUJ LJWJLN MR OJY[R RTWJ``RYN* GNS* 0/-*0--2.35 DJ]RJ EVZR T\SJ[[J LVU 3" TRZ\YJ JTJU[N MNS KJLRV LJWJLN MR OJY[R RTWJ``RYN* DYNSRTRUJYR S\UPQR ORUV JSSJ ORUN( WNYLQ% TR WRJLN JZZJWVYJYN RS UN[[JYN MNS [\V WRJLNYN* 7TJU[N MNS SJ[V 8* 9R ZVUV WNY YRNTWRYN SJ [\J ]VPSRJ( ]NYJ TJRJSRUJ* GNS* 0/-*05..05-

DJ]RJ LVSVTKRJUJ KRJULJ( LJZ[JUJ /3 JUUR 1" TRZ\YJ ]VPSRVZJ( LJSMRZZRTJ TR WRJLN MR [\[[V( PVSJ WYVOVUMJ( SJ[V 8* :RZWVURKRSN ZNU`J SRTR[N( ZVUV \UJ ]NYJ TJRJSRUJ* 9QRJTJTR [NS* 006*3-2/-0/ DJ]RJ KNSSRZZRTJ YJPJ``J UNYJ TJPYJ( JS[J 3" TRZ\YJ UJ[\YJSN( LJWJLN MR OJY[R RTWJ``RYN MR NTV`RVUN* INYJTNU[N \UJ KVTKJ MR NZWSVZRVUN TVS[V LJSMJ N WJ`RNU[N* 8VLLJ MR O\VLV( PVSJ WYVOVUMJ* [NS* 0/5*/116/1-

D7I?7 DYRTJ ]VS[J***UV]R[# 8JYKJYJ DYJMV WNY ]VR*** GNS* 001*4.2.5./ DJ]RJ FVORJ KNSSRZZRTJ TVYJ .6 JUUR 5" TRZ\YJ UJ[\YJSN( JTJU[N MNSSN LVLLVSN ]VPSRVZJ MR WJZZRVUN( TR WRJLN JZZJ) WVYJYN RS UN[[JYN MNS WRJLNYN* 8VLLJ MR O\VLV( PVSJ WYVOVUMJ( LVTWSN[RZ) ZRTJ* GNS* 012*43.04/. F[YJMNSSJ KNSSRZZRTJ YJPJ``J WYRTJ ]VS[J RU JZZVS\[V MRZWVURKRSRZZRTJ( 3" TRZ\YJ UJ[\YJSN( LQRJTJTR* GNS* 0/5*203-/5/

DJ]RJ WYRTJ ]VS[J [YJUZN^ INYVURLJ KNSSRZZRTJ TVYJ PRV]JUN( LVTWSN[RZZRTJ MV[J[J* 7[[R]J+WJZZR]J ZNU`J [JK'* GNS* 013*0-15/66 DJ]RJ BJZSJ /2 JUUR( KJTKVSRUJ JOOJZLRUJU[N( 2" TRZ\YJ MJ RTWJ``RYN* AJNZ[YJ( WYNSRTRUJYR S\UPQR ORUV JSSJ ORUN( JTJU[N MNS SJ[V 8( PRVLJ LVU TN LVTN ]\VR* 8JLR LVU SRUP\J( TJZZJPPRV LVTWSN[V( ZNU`J OYN[[J* INYJ WVYLNSSRUJ* GNS* 0/-*.5153/.

DJ]RJ UV]R[# KNSSRZZRTJ YJPJ``J KRYRLLQRUJ N WVYLNSSRUJ LVU \UJ ]VPSRJ ZOYNUJ[J MR OJY[R [\[[V( PRVLQR WJY[RLVSJYR* 7ULQN MVTNURLJ* GNS* 012*3.43036

DJ]RJ NZWSVZR]J TVYJ /4 JUUR LJSMRZZRTJ( ZNUZ\JSN NLLR[JU[N WNY OJY[R ZVPUJYN JM VLLQR JWNY[R* 9QRJTJTR* GNS* 033*646.524

DJ]RJ ANSRZZJ MNSR`RVZJ KJTKVSRUJ JOOJZLRUJU[N KNSSJ N Z[\WNUMJ /1NUUN MJ OJYN RTWJ``RYN*** ZVUV \UJ ORJTTJ MR WRJLNYN* FVUV SJ TRPSRVYN TVUNSSJ( LVTWSN[RZZRTJ* 9QRJTJTR [\[[R R PRVYUR /1 VYN Z\ /1* GNS* 05-*30/52/5 )"0m" DC=MM= ,5^5 eH 5_S=eeOV 'OjHe6A .=KV fgNVDbQgNfD )"0m" '(0m."] 8=KKH__HL5 .^5M_; gg LOeOjH S=^ 9OMO_9=^LHV .=KV f??VDaoCfCC )"0m" "%I#"'@+( <Oe5nHOM= 5MHL5K=_95V .=KV f?NVNNgCoCQ )"0m" %"+" <=KHnHO_5 8HOM<5; <H_SOMH8HKH_G _HL5V .=KV fDgVobQQQQ? -I%%" ,m['(+" )"0I,I 5 05^nHV .=KV fD?VofDafbD .+"', )",,m('"%I 8=KKH__HL5; )5jH5V .=KV fgNVfNDDaCC

99 (6#".=&%= )&/="#= DbI''I @m,.m'.( 9OMO_9=^=88= <OMM5 L5lV 9O=e5M=5 MOM BhL5e^H9=; SO__H8HKL=MG e= 95^HM5 S=^ 5LH9HnH5; =j=Meh5KH _jHKhSSHV mMjH5^= _L_ 5K MhL=^O fffVQgDfgQb boI''I 9=^95 5LH95V .=KV fgaVbgNbofC ,I ,Im /'" @(''" 5BB5_9HM5Me=; HM<HS=MG <=Me= MOM BhL5e^H9=; 5KKO^5 B5H 5K 95_O LHOV .=KV fNgVDC?CaQC

92 $"*(=$&%="#= <HjO^nH5eO; <5KK5 jHe5 CC "''m HLSH=E5eO; < _=LSKH9= eH 9=^95 <OK9= = _=M_H8HK= S=^ ^H9OG LHM9H5^=; 9OM hM5 _HEMO^5 LOeHj5e5V .=KV ff?VbCCDCf? CaI''I 9=^95 9OLS5EM5 9F= LH B599H5 95SH^= HK _=M_O <=KK5 jHe5V .=KV fDoVCfbbfbg m&)+I'@m.(+I _=eeO^= _SO^eHjO ^H9=^95 L5lV DC 8=KK5 S^=_=Mn5; 5M9F= _e^5MH=^5 _9OSO 5LH9HnH5c9OMjHj=Mn5V &5__HL5 _=^H=G e6V "_e=M=^_H S=^<He=LSOV .=KV fD?V?baogbb G ff?VQfaQNfg +"["44" DQ=MM= 7=^95 9OLS5EMO _9OG SO L5e^HLOMHO; e=KV ffQVbQDN?bQ G ffDVfQNCDgo +"["44" 9=^95 9OLS5EMO DC=MM= S=^ hM5 jHe5 HM_H=L=; e=KV ffDVfQNCDgo

'(' 7+I@( "%%I )+(RI4mI &"3" O Wh5Me]5KeÔ; S=^ =_S=^H=Mn5 _O 9F= _= eH _H=G <H HM 5ee=_5 <=EKH =j=MeH 95SHe5 8=M SO9O; S=^P 9HP S=M_5eO; = _= HK LOM<O BHMH__= HO jOEKHO =__=^= HM 8hOM5 9OLS5EMH5 9OM Wh5KG 9hMO 9F= 9=K=8^H K5 jHe5 9OM hM _O^^H_O; hM 95KH9= <H jHMO = hM 859HO 5 BHO^ <H K588^5V )O9O L=MO <H hM 5MMO 5KK5 BHM= <=K LOM<O; 9O_5 <H9H 588H5LO hM SO] <H e=LSO S=^ 9OG MO_9=^9HX mMHnH5LO 9OM hM5 e=K=BOM5e5X "MM5 DD 5MMH 8=KKH__HL5 LO^5V .=KV fD?VNQbDgaN -m('@" 7"+m'" 7"+m'"; <H_HMjOKe5 L5 ^H_=^j5e5V R599HO K]HM_=EM5Me=; MOM FO 5M9O^5 Do 5MMH 5MMH; FO eheeO e^5MM= K5 9O_5 SHi HLSOê5Me=: .=V .=KV fDoVgfCoNCN R+"'7I,7"; -I%%" Co=MM= Co=MM=; SH=M5 <H OeeHG LH_LO = jOEKH5 <H jHj=^=; eH 9=^95 KH8=Ô M=KG K]=_S^HL=êH; <OK9= L5 <H SOK_OV 7H _=HX .=KV fDbVoCQa?Qa &m [/"+@"0( "%%( ,)I77dm( S^HL5 <H 5M<5^= 5K K5jOÔV 'OM _OMO MH=Me= L5K=; HK LHO 9O^SH9HMO eH=M= 8Oee5; HK jH_O > 5M9O^5 B^=_9O = KhLHMO_O; = HK eh8HMO M=Ô ^=M<= EHhG _eHnH5 5KK= LH= E5L8= 5EHKH = _95ee5MeHV "KKOG ^5 9O_5 9H B5 <5 _OK5 Wh=_e5 8=KK5 Db=MM= <HjO^nH5e5 9F= F5 5M9O^5 LOKeO <5 <H^= 5< hM hOLOX RO^_= > EHhMe5 K]O^5 <H ^HL=ee=^LH HM EHO9O = <H <H^= 5<<HO 5KK5 eHLH<=nn5V .H jO^^=H 9OL= L=; _H9hÔ <H e= L5 MOM S^=_hMG ehO_OV )5OK5 )5OK5V .=KV ffNVfQbNg?N " 0(%.I [%m "&(+m BHMH_9OMOV 'OM 9]> hM5 ^5EHOM= j=^5; BHMH_9OMO = 85_e5V %5 8hOM5 MOeHnH5 > 9F= _H ShP 5L5^= 5M9O^5V ,=LS^= HM LO<O MhOjO <Hj=^_OV "< hM hOLO 9FH=<O K5 9OLSKH9He6; K5 e=M=^=nn5; K5 95S59He6 <H K5_9H5^_H 5M<5^= 5KK= =LOnHOMHV )OH eheeO HK ^=_eO jH=M= <5 _=V 75ÔKHM5; fN 5MMH 5MMH; 8=KK5; e^5_BO^LH_e5 = _S=^5MnO_5V .=KV fD?VCfgDagC &",,m&(; Do=MM= _=S5^5eO _=S5^5eO; <H_9^=e5 SOG _HnHOM= =9OMOLH95; hM OeeHLO K5jOÔV 'OM _OMO 8^heeO; 5MnH K= O995_HOMH MOM LH L5MG 95MO; S=^P HO 9=^9O K]5LO^= 9OM K5 Z"\ L5G Hh_9OK5 SÔ<OeeO hM5 ^5E5nn5 _=^H5; <OK9=; <H _5MH S^HM9HSHV .=KV fDbVDgND?Nb hM 9OLS5EMO 9F= MOM M= 588H5V 0=<H5LO hM SO]; <H 9F= S5_e5 _=H B5eeOX 7FH5L5LH HO &5eHK<=; FO Df 5MMH 5MMH; _=S5^5e5; = <H _OMO &5eHK<= 95^H_L5 M= FO <5 j=M<=^=V .=KV fDbVDffD?ND

91 *6#6:&%=" 3 6#6**(&%=/" 7I+7",m: 0"%0(%I T./-m I%I..+('m7mU j=99FH= = MhOj=; <H eheeH H eHSH; 5M9F= HM _eO9J = 5SS5^=99FH5eh^= =K=ee^H9F= 5 j5KjOK= 9OL= 5LSKHBH95eO^H = 5BBHMH; 5M9F= S=^ _e^hL=MeH Lh_H95KH; 9HM=L5 O HM<h_e^H5KH` j=99FH 5KeOS5^G K5MeH; j=99FH _e^hL=MeH <H LH_h^5; ^5<HO; =e9` 5M9F= _= HM <H_h_O O <5 <H_95^H95V .=KV fg?VgffbNbN '(.I-(($ m-& eFHMJS5< 9=Me^HMO +Dg; ^5L CQg &-; d@@ DoE8; 1HBH; L5_e=^Hnn5eO^= = <j<; g SOê= /,-; ^=e= = LO<=L; 85ee=^H5 g O^=; 8O^_5V 1HM 2SV,)gV IhÔ QCo;ooV .=KV fNgVDCobNgg 0I'@( 7(&)/.I+ <5 e5jOKO S=MeHhL D G g;DEFn ^5L QVCE8; d@@ ?o[8; L5_e=^HnnV <j<; ^=e=; C SOê= /,-; LOMHeO^ K9< QaY; 1HM ,=j=M =hÔ Qbo;ooV .=KV fNgVDCobNgg

98 *6$'& #=,6(& ,.I) &"7dm'I SÔB=__HOM5K; T9FÔMO _e=SU SÔE^5LL58HK=; =hÔ foo;ooV .=KV fNgVDCobNgg 0I'@I,m g &/.I S=^ kHM<_h^B fo = Co =hÔV .=KV fgoVgbCCNf? 0I'@I,m HM 8KO99O g ehe= <5 _9H HMj=^M5KH 7OKL5^ G Q ehe5 <5 _9H =_eHj5 7OKL5^ G Q EH59G 95 5 j=MeO Z)5e5EOMH5\ G e5EKH5 D?cCoV .=KV ffDVC?ofoaf 0I'@( )"'7" = 8HK5M9=^= S=^ =_=^9HnHV 05KO^= =hÔ f?o G j=M<O 5< =hÔ QCo;ooV .=KV ff?VQgogNND

97 ")*(&#&<=" 90 -"(=6 3 4= *+**& 7"&m'I..( HM L5^LO eheeO K5jO^5eO Q?bo B^5M9=_= LOKeO S^=EH5eO j=M<O 5< =hÔ QV?ooV .=KV fgoVgNQ?gDC 7"0"%%I..m S=^ SOMe=EEH j=M<=_H 5 S^=nG nO HMe=^=__5Me=V )=^ HMBO: e=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo [+"'@I */"'.m."] <H 9=^MH=^= = _S5EMOK=ee= 5 hM]OeeHLO S^=nnOV .=KV fgoVgbCCNf? &"+&( Qfa S=nnH e^5j=eeHMO TfolboU S5^H 5 gD LWV 0=M<O 5 S^=nnO 5BB5^= IhÔ goo;oo EH6 _eO995eOV )=^ HMBO: e=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo &(.(+m =K=ee^H9H <5 f?o = ggo j5^H eHSH; j5^H 95j5KKH 5 IhÔ Co;oo G )OLS= <]59Wh5 B5LO_H <5 ggo = f?o 5 IhÔ Co;oo .=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo )m",.+I%%I 9OM EFH5H=eeO DolDo9LV S=^ hM eOe5K= <H LWV go G =hÔ ?;oo 5K LWV )=^ HMBO: of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo )(+.I HM R=^Ô =< "KKhLHMHO; 5M9F= HM K=G EMO j=M<=_H S^=nnH HMe=^=__5MeH; e=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo ,"%@".+m7I HM<h_e^H5K= ggo = f?oV )^=nnO 5BB5^=; e=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo ,7"RR"%m S=^ 75MeHM5 O '=EOnHO; B59HKH <5 LOMe5^=; j=M<=_H 5 S^=nnO 5BB5^=; e=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo ."[%m"I+-" )+m&"0I+" &I) Coo, LOG eO^= D e=LSHV )^=nnO 5BB5^=V .=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo .I+&(,mR('m HM EFH_5 5MeH9FH 9OM SH=<HMH = _95K<5 jHj5M<= HM9O^SO^5eH; 9OM <H_=EMH BKO^=5KH; HMeÔj58HKH j=M<OV .=KV fgaVaDag?D? 0I'@I,m -"..m.I++" g WKV S^=nnO 5BB5^=AAA )=^ HMBO: of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo 0I'@I,m R('."'" <5 EH5^<HMO HM EFH_5; L5H h_5e5 G =hÔ goo;ooV )=^ HMBO: e=KV of?gVNgaQoQ G ffNVDbQQgNo 0I'@I,m (%m( =le^5j=ÊHM= <]OKHj5 _H9HKH5G MO =hÔ C HK KHeÔV .=KV fgoVgbCCNf?

95 -="<<= 3 -"/"%.6

Pavia7

VenerdĂŹ 22 giugno 2012