Pavia 7 - N. 9 Venerdì 3 Agosto 2012 by Netweek

Settimanale d’informazione, affari e annunci Poste Italiane s.p.a - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/03 (conv. in L. 24/2/2004 n. 46) Art. 1 Comma 1 CPO Brescia

N. 9 • VENERDÌ 3 AGOSTO 2012

www.pavia7.it

ACQUISTA ORO ARGENTO GIOIELLI VARI PAGAMENTO IN CONTANTI SUPERVALUTAZIONE

V.le Campari, 9 - PAVIA Tel. e Fax 0382.573885 Orari da martedì a sabato 9,30/12 e 15,30/19

POLEMICA Ma la titolare (e madre) risponde alle critiche: «Bacchettoni!»

Bimbe in vetrina, Pavia si divide

«Mercificazione del corpo» o innocente pubblicità originale? INTERVISTA

Pavia si fa più bella. Ce la racconta l’assessore Luigi Greco a pagina 5

BABY DELINQUENTI

PICCOLE IN SPIAGGIA Le bambine che hanno animato la vetrina di un negozio PAVIA (png) Bambine che si divertono come se fossero in spiaggia, separate dai passanti solo da una vetrina. Scoppia il caso della vetrina «animata» con delle bambine, alimentato da alcune polemiche sulla presunta «mercificazione» dei minori. Ma la titolare del negozio che ha pensato a questa singolare forma

di pubblicità - e madre a sua volta - si difende e contrattacca: «Il male lo vedono solo i bacchettoni e gli ipocriti». La città si divide tra chi è d’accordo con la negoziante e chi, invece, non avrebbe voluto vedere una pubblicità animata del genere. a pagina 11

Microcriminalità in agguato: aumentano i giovani ladri a pagina 3

OLIMPIADE

Voghera in festa per l’oro nel tiro con l’arco di Nespoli a pagina 11 .

Pavia7

VenerdĂŹ 3 agosto 2012

CRONACA

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

Presi due giovani ladri «STRAGE» DI MOTORINI PAVIA (png) Sull’auto rubata c’era un navigatore portato via qualche giorno prima da un’altra vettura in sosta, ma a San Genesio. Hanno 20 anni i due ladruncoli che si sono fatti sorprendere l’altra sera a borda di una Fiat Panda, anch’essa rubata. Erano in viale Cesare Battisti. Il «colpo» non è passato inosservato, qualcuno deve aver avvisato le forze dell’ordine che sono giunte in tempo per bloccarli e portarli in Questura per tutti gli accertamenti, e per restituire la refurtiva ai legittimi proprietari. Filippo B. e di Diego M., entrambi di Pavia, sono stati denunciati. Nei giorni scorsi sono stati segnalati altri furti d’auto, ma per ora nessun responsabile è stato acciuffato.

PAVIA (png) Tutti giù per terra, per fortuna senza gravi conseguenze. Ma ciclisti e motociclisti se la solo vista brutta per quell macchia d’olio che li ha fatti scivolare e sbandare. Qualcuno è dovuto ricorrere alle cure mediche, ma, alla fine, i disagi sono stati limitati. Anche se quattro persone sono finite all’ospedale. L’incidente è avvenuto tra corso Cairoli e via Santa

Maria alle Pertiche. secondo la ricostruzione della polizia municipale una vettura in transito, a causa di una buca, ha rotto la coppa dell’olio, spargendo il lubrificante per la via. Per i mezzi a due ruote è stato un incubo: sette, tra biciclette e scooter sono finiti per terra, e quattro persone a bordo dei mezzi «leggeri» sono finiti al nosocomio, per fortuna senza gravi conseguenze.

L’assistente del falso dentista era la donna delle pulizie MIRADOLO (png) Nessuna laurea, anche se curava le carie e «operava» nelle bocche dei pazienti come se nulla fosse. La mancanza di titolo lo ha inguaiato, però. Fouad Moughnieh, 47 anni, è stato accusato dalla Guardia di Finanza di esercizio abusivo della professione medica, in quanto si spacciava per dentista senza esserlo. Ma non solo. La donna delle pulizia sarebbe stata un po’ la sua factotum. In alcuni casi lo avrebbe as-

sistito in studio, come una vera e propria assistente di poltrona. Continua il processo nei confronti del falso medico, dopo che l’accusa ha portato a conforto delle proprie tesi ben 19 pazienti che hanno confermato di aver ricevuto cure odontoiatriche. Solo due si sarebbero lamentati successivamente. Il processo è stato rinviato, ma sembra ormai chiara la situazione giudiziaria del falso dentista.

UN MIGLIAIO DI EURO

16enne rapina un negozio in pieno centro

VIGEVANO (png) Baby rapinatore in azione dal parrucchiere. 16 anni al massimo, probabilmente italiano, si è presentato con tanta spregiudicatezza ed incoscienza in via del Popolo, in pieno centro, come se nulla fosse, svuotando la cassa di un migliaio di euro. Il giovane si è intrufolato in negozio in un pomeriggio afoso, quando c’era poca gente in giro e all’interno si trovava solo una parrucchiera e la sua cliente «sotto i ferri». Il ragazzino è entrato e si è diretto subito alla cassa, rovistando in cerca di soldi. Il tempo per la parrucchiera di girarsi e tentare di fermarlo, ma il rapinatore l’ha strattonata ed è filato via. Con qualche soldo in tasca.

FURTI Anziana signora si accorge solo al mattino della «visita»

Topo d’appartamento in azione

attenzione a non lasciare le finestre aperte di notte MORNICO LOSANA (png) Non si è accorta di nulla fino a quando non si è svegliata ed ha trovato il portafogli vuoto e la finestra scardinata. Così la 84 enne si è resa conto di essere stata derubata da ignoti che si sono introdotti in casa

sua senza che se ne accorgesse. All’anziana signora non è rimasto che andare dai carabinieri e denunciare l’accaduto, raccontando cosa poteva essere successo la notte prima, quando da una finestra degli sconosciuti sono entrati in casa sua alla ri-

cerca di denaro contante o preziosi da rubare. si sono accontentati del portafogli con circa 300 euro. Aumentano in estate i furti in abitazione: spesso i «topi d’appartamento» entrano dalle finestre lasciate aperte dagli stessi proprietari per il gran caldo di queste notti.

300 EURO Il ladro ha portato via solo i soldi contanti che è riuscito a trovare in casa

ATTUALITÀ

Pavia7

Addio ai libri

Diciannove scuole adotteranno i testi digitali, per una formazione moderna e semplificata PAVIA (tvl) Il bando Generazione Web, promosso da Regione Lombardia per sostenere l’acquisto e l’installazione di attrezzature per la realizzazione di classi digitali nell’anno scolastico 2012/2013, ha visto le scuole pavesi ottenere un ottimo risultato che le apre a un futuro al passo con i tempi. «In questo successo - commenta l’Assessore all’Innovazione e Politiche per la Scuola, Milena D’Imperio - mi sento di sottolineare il ruolo di coordinamento e sollecitazione svolto dalla Provincia di Pavia sin dal primo giorno in cui è stato annunciato il bando. Sono soddisfatta perché le ★★★ Sup.

&,#)* %+('""$

&'+')$-(&* -26A CFE"B #"DDE ???A4:>2628/.==@A0:8 %&%%" ,#)%-$ ( ).. -/*.&$-'+ 0-% &1*4, )$+3$'1, )1*3#4""$(. /*41 24'4++4*4. +;205.62 " 33A 1.6 D#B" " EFC7CC . ;2<=:9.A %.8/595 3<.>5=,

scuole hanno creduto in questa iniziativa presentando progetti di qualità e innovativi. Ma lo sono anche perché hanno dato fiducia alla Provincia in un momento in cui il ruolo e il futuro delle province era in discussione». In tutto sono diciannove le scuole pavesi ammesse al finanziamento. Basta quindi zaini pesanti e libri da sfogliare: per il prossimo anno gli studenti avranno libri di testo digitali e tablet per studiare. Saranno finanziati dal MIUR undici progetti presentati da altrettante scuole statali: si parte dai 66.950 euro destinati all’Istituto Professionale Pollini di Mortara per arrivare ai 9.500 del Liceo Foscolo di Pavia, passando per il Cossa, il Copernico, il Cardano, il Volta, il

Bordoni e l’Istituto professionale Cremona di Pavia. E ancora: Caramuel di Vigevano, Maserati e Liceo Galilei di Voghera. Ammessi e finanziati con risorse di Regione Lombardia anche i progetti presentati da: Liceo San Giorgio by Flag High School di

Pavia, Istituto Faravelli di Stradella, Istituto Paritario Leonardo Da Vinci di Vigevano, ODPF Istituto Santachiara di Voghera e Stradella, APOLF di Pavia, CIOFS, Fondazione ENAIP e Fondazione Clerici.

Venerdì 3 agosto 2012

COMMERCIO Incontri per la valorizzazione

Distretti da scoprire tutti gli attori (settore commercio, produttori agricoli, settore turismo, amministratori, associazioni, pro-loco, cittadini) che operano nel Distretto del Commercio di Voghera e un percorso di formazione destinato ai commercianti. Per informazioni e iscriz i o n i : Pav i a s v i l u p p o, 0382/393271 oppure pav i a s v i l u p p o @ p v. c a mcom.it

VOGHERA (tvl) Si chiamano Distretti del Commercio e sono una modalità innovativa di promozione del commercio e valorizzazione territoriale. Affinchè la logica che ne sta alla base sia adeguatamente veicolata, Paviasviluppo - Azienda Speciale della Camera di Commercio di Pavia realizza a partire dal 13 settembre incontri gratuiti di sensibilizzazione rivolti a .

450 mila euro per l’orientamento Regione e Provincia hanno siglato un patto per fondi alla formazione

PAVIA (tvl) Siglato l’Atto Negoziale tra Regione Lombardia e Provincia di Pavia attraverso cui «la Regione autorizza la Provincia - spiega l’assessore alle Politiche per lo sviluppo economico, Formazione professionale e Turismo, Emanuela Marchiafava - ad utilizzare oltre 450mila euro finalizzati a realizzare progetti ed interventi nell’ambito dell’orientamento scolastico e professionale». Il progetto della Provincia è finalizzato ad un utilizzo mirato e non dispersivo delle risorse disponibili e obiettivo dell’Atto Negoziale è proprio la realizzazione di attività ben definite, caratterizzate dalla collaborazione di soggetti pubblici e privati, e trasversali rispetto ai vari contesti e alle competenze di riferimento. In questa prospettiva sono state definite alcune linee di intervento che, pur facendo riferimento in modo specifico al sistema educativo dell’istruzione e della formazione professionale, sono inserite in un quadro strategico che prevede integrazione e sinergie operative con il mondo del lavoro e tutta l’area dell’inclusione sociale.

L’assessore allo sviluppo Emanuela Marchiafava

NetweeK - Media Locali Francesco Amodei direttore responsabile Redazione Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 pavia7@netweek.it Iscrizione Tribunale di Pavia n° 5/2012 del 22/06/2012 Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 Pubblicità (iN) Pavia 7 srl Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 Editore (iN) Pavia 7 srl E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

SOLDI SUBITO! Da più di

anni vi serviamo al meglio!!!

COMPRO

ORO

>> pagamento in contanti >> massima valutazione di mercato

0131.482391 366.2815352

ORARIO CONTINUATO C.so Monferrato, 25 - ALESSANDRIA

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

L’INTERVISTA Quasi due milioni di euro investiti per migliorie e sicurezza

Strade groviera? Non più

Crollate le lamentele degli automobilisti grazie ai lavori per una città più bella PAVIA (tvl) «Sono soddisfatto ma certo c'è ancora tanto da fare». Così Luigi Greco, Assessore ai Lavori Pubblici, Edilizia Pubblica, Arredo e decoro urbano del Comune di Pavia, esprime la sua soddisfazione per i lavori che da tre anni a questa parte stanno trasformando il volto della città. Un totale di circa settanta interventi di riqualificazione dei manti stradali e dei marciapiedi (tutti eseguiti tra luglio e settembre) per un investimento che quest’anno ammonta a 1 milione 772mila euro. Soldi che vengono riconosciuti al Comune da una convenzione triennale siglata con LGH, l’azienda che ha la gestione del gas in città: a fronte del rifacimento delle tubazioni del gas, al Comune viene riconosciuto ogni anno circa 1 milione e 700mila euro.

A sinistra l’assessore ai lavori pubblici Luigi Greco. A destra i lavori di rifacimento stradale in piazza Petrarca «Voglio sottolineare - afferma Greco - che questo è un lavoro che abbiamo iniziato nel 2009 e abbiamo interventi programmati fino al 2014. Ogni anno ci occupiamo di una zona nevralgica della città: l’anno scorso Minerva e piazza Dante, quest’anno piazza Petrarca e

Dopo lo scandalo sulla compravendita elettorale, Pietro Trivi ritorna in Giunta, pienamente riabilitato

Trivi ritorna in Giunta dopo i guai giudiziari PAVIA (tvl) Aveva rassegnato le sue dimissioni da assessore comunale il 16 luglio 2010. Da allora per due anni, Pietro Trivi è stato su tutte le prime pagine dei giornali investito da un ciclone giudiziario che lo accusava di compravendita elettorale. Dopo due gradi di giudizio è arrivata l’assoluzione perchè il fatto non sussiste. E così oggi, libero da ogni accusa, Trivi torna a Palazzo Mezzabar-

ba: con decreto del sindaco Alessandro Cattaneo, è subentrato a Sandro Bruni rilevandone le deleghe assessorili alle Politiche del Commercio e alle Attività produttive. «L'assessore dimissionario Sandro Bruni fanno sapere dal Comune rivestirà un incarico di supporto all’attività amministrativa del sindaco in merito al lavoro di dialogo e relazioni con la città e i cittadini».

per il 2013 sono in programma interventi in altri due punti strategici come piazza Emanuele Filiberto e via Vittorio Emanuele». Tutti lavori eseguiti con cura e materiali di qualità che hanno dimostrato di durare nel tempo e hanno portato anche a un crollo vertiginoso delle richieste

Quest’anno i lavori si sono concentrati sull’area di piazza Petrarca

di risarcimento danni da parte degli automobilisti. «Se perseguiti con determinazione i risultati ci sono - conclude l'Assessore -. A questo proposito mi vengono in mente anche i lavori eseguiti quest’anno nelle scuole: in tutto 52 più un intero plesso, quello del De Amicis».

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

Massima igiene con l’aiuto dell’ANDI PAVIA (tvl) Sterilizzazione Sicura è il progetto ANDIPavia che nasce, come ci spiega il Presidente di ANDIPavia dottor Giuseppe La Torre, «per evidenziare l’attenzione che il dentista ANDI dedica alla difesa della propria professionalità. Il progetto nasce in un momento in cui la tendenza politica è mercificare la professione odontoiatrica che è un atto medico e non può essere vincolata ad un rigido listino prezzi. Nessun intervento è uguale ad un altro, nessuno studio è uguale ad un altro. Ciò che non cambia è la natura della professione che opera in ambito medico-sanitario e deve sottostare a controlli, procedure e protocolli rigorosissimi a salvaguardia della salute dei cittadini. Adempimenti e interventi che incidono profondamente sia sulla qualità del servizio, sia sul

STERELIZZAZIONE SICURA Lo standard di igiene è uno dei fattori di scelta di un dentista costo finale. E’ nostra intenzione continuare ad impegnarci socialmente per la salute orale della popolazione anche tamponando le carenze del SSN: l’accordo ANDI-Ministero della Salute, il Mese della Prevenzione dentale, l’Oral Cancer Day lo dimostrano; ma non intendia-

mo per questo abbandonare i livelli di eccellenza che qualificano il nostro lavoro; questo Progetto dimostra e rimarca questa scelta che non è in discussione». Il Progetto è già iniziato e come si aderisce? «Siamo già alla fase operativa. Il dentista ANDI fa richiesta

ASM: UFFICI E ASSISTENZA ANCHE NEL MESE DELLE FERIE

Servizi e sportelli sempre aperti PAVIA (tvl) Un mese di agosto a pieno ritmo per ASM Pavia che ha diffuso il calendario del funzionamento degli uffici e dei servizi previsto per il periodo più caldo dell’anno. Rimangono attivi tutti i giorni (24 ore) i servizi di emergenza Acqua e Fognature (numero verde 800690060) e Gestione Calore (numero verde 800690060). Solo un giorno di chiusura, il 15 agosto, per i servizi di igiene ambientale quali il ritiro degli ingombranti (nu-

mero verde 800189600) e la Piattaforma Ecologica Montebellino. Sempre e solo nella stessa data rimarrà chiusa la biglietteria dell’autostazione, mentre sportelli chiusi anche il 16 del mese presso gli Uffici Centrali ASM e quelli del Centro Commerciale Minerva. Aperto, in-

vece, tutti i giovedì (tranne il 16) lo Sportello Acqua Casorate Primo che seguirà l’orario 9.00 - 12.30. Discorso a parte per le farmacie: chiusa per ferie il 15 agosto e dal 20 al 1 settembre la farmacia Santa Teresa; saracinesca abbassata fino al 19 per quella di Ponte di Pietra.

ACCORPAMENTO

Idea: Voghera e Tortona insieme per il Tribunale VOGHERA (tvl) Dopo un incontro al quale hanno preso parte i sindaci di Voghera e Tortona, Carlo Barbieri e Massimo Berutti, il Presidente del Consiglio Comunale di Voghera Nicola Affronti, i Presidente degli ordini degli avvocati di Voghera e Tortona, Paolo Zambianchi e Roberto Tava, è stato formalizzato e inviato al Presidente della Commissione Giustizia della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica, e ai componenti della Commissione Giustizia del Senato, il progetto di accorpamento dei Tribunali di Voghera e Tortona. Inviata anche una lettera: «Siamo fiduciosi - si legge - che la proposta venga ulteriormente considerata nello spirito che contraddistingue il provvedimento e si riesca a raggiungere l’obiettivo di razionalizzare, creando risparmio di risorse e allo stesso tempo evitando disagi alle popolazioni».

alla segreteria di ANDIPavia e poi è contattato dallo staff tecnico che Luca Zaliani, presidente nazionale ANCAD, metterà a disposizione; tutto avverrà rapidamente e professionalmente negli studi su appuntamento. Per il dentista ANDI è tutto gratuito. ANDIPavia si fa carico delle spese e Luca Zaliani reperirà gli sponsor necessari a supportare ciò che dovesse superare il budget stanziato». E il Presidente La Torre sottolinea le attese: «Una sostanziale riqualificazione della nostra immagine agli occhi della popolazione. Intendiamo, con iniziative dirette e finalizzate, sottolineare che l’importanza del nostro lavoro è altra, diversa e molto più rilevante dei soliti luoghi comuni. Sterilizzazione Sicura è il primo messaggio, un obiettivo primario dei tanti che andrebbero considerati e valutati con maggiore attenzione».

FEBBRE DEL RAP PER J-AX PAVIA (tvl) Prosegue la tradizione dei grandi eventi estivi al Castello Visconteo. Dopo il successo di pubblico e critica della data pavese di Giorgia dello scorso 26 luglio, ora l’altro attesissimo appuntamento è quello con J-AX che ritorna in città dopo parecchi anni di assenza. Sul palco del cortile del Castello l’artista ci salirà il prossimo 7 settembre ma già in queste calde ore estive i biglietti stan-

no andando a ruba. Mille i ticket già venduti, e la richiesta è continua e in aumento. Insomma, tutto fa pensare ad un grande evento da grandi numeri... staremo a vedere. Il prezzo del biglietto (compresa prevendita) è di euro 23; ridotto fino a 12 anni euro 15 (con vendita esclusiva il giorno del concerto presso la biglietteria del Castello). Gratuito per bambini fino a 6 anni.

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

*;<3>? *3C;EE;=3 0?CC;D?7#3C;<<?> "-534> $8<14;

-%%$/1$ &+#&%( E#()*( F-5.368 &/"1(0 @68 - ,7 -663

()$,*/%$'&..),)#%-+

'3:-.34-603-

A 238:63 36 /$&")-,

)93-223(+#)20", )<-3 C 238:63 ."&'( M

####J ###

'-1$) 0-//(0-7#"/())-+

)<-3 B 238:63 ."&'( L

B " LK =E 63<<3 D@;399;3 B &C3>68 @;D5;>3 B *;>;5<F4 B /;DE?C3G;?>8 6; AF3<;EH B #8>EC? 48>8DD8C8 @8C <8 =3==8 B 1FEE? ;< >858DD3C;? @8C ; 4;=4;

;/89:3 41 ;1<<35-61 9:858?386-43 ;=D

@C8=;8C:?E8<DI;E

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

APPELLO Si è perso in zona San Pietro. Aiutiamo i proprietari IL PRESIDENTE BOSONE È PREOCCUPATO

Si cerca Cetto, scomparso da casa Provincia: «Coi tagli possiamo far poco»

PAVIA (tvl) E’ stato smarrito in zona San Pietro, via Pollaioli, un gatto maschio di tre anni di nome Cetto. Da circa 15 giorni il micio non torna a casa: il felino, di dimensioni medie, non è sterilizzato, è di colore bianco e marrone/grigio tigrato con pelo corto e rado, affusolato e magro, ha lunghe zampe. Non porta il collarino; dopo 15 giorni di lontananza da casa potrebbe essere denutrito e ferito;

PAVIA (tvl) Di vetrine animate se ne vedono molte. Ma quella realizzata qualche giorno fa in piazzale Crosione ha creato un vero putiferio: quattro bambine dietro la vetrina delle merceria DI.VI.MA. si divertivano facendo castelli di sabbia in una spiaggia ricreata ad hoc dalla titolare, nonchè mamma di due delle bimbe, Manuela Montemezzani. Sindacati di categoria subito all’attacco: si al rilancio del commercio, no all’utilizzo dei bambini per farlo: «si tratta di una mercificazione del corpo inaccettabile».

solitamente poco affettuoso e non semplice da avvicinare e accarezzare. L’abitazione dei proprietari è in via dei Pollaioli ma il gatto era solito spostarsi autonomamente anche per diversi kilometri. I proprietari chiedono aiuto per cercare di ritrovarlo e ringraziano di cuore per eventuali informazioni. Per segnalare eventuali avvistamenti si può telefonare al: 339.5643888

PAVIA (tvl) Un taglio dei trasferimenti statali che supera i 5milioni di euro. Parte da questo dato il grido d’allarme lanciato in settimana dal Presidente della Provincia Daniele Bosone: «La mia forte preoccupazione nasce da un quadro nazionale che non promette nulla di buono e che ci obbliga a una maggiore attenzione. In questo anno abbiamo cercato di rispar-

miare molto su personale e spese ordinarie. I risparmi operati sono stati comunque annullati da questo ulteriore taglio del governo. E’ chiaro che questa situazione consentirà all’Ente di fare poco o altro se non ordinaria amministrazione». Insomma, a quanto pare la spending review rischia di minare seriamente l’autonomia amministrativa dell’Ente.

E’ polemica per le bimbe in vetrina Manuela non ci sta, e la risposta ai sindacalisti che la accusano non si fa attendere: «Voglio dire a questi signori, finti ipocriti e bacchettoni, che io sono una madre con dei principi saldi e non devo giustificarmi con nessuno ma se qual-

cuno ci vede qualcosa di sporco in dei bambini che giocano e si divertono, allora ha qualche problema. Credo di aver fatto una pubblicità in modo sobrio e non avrei mai utilizzato le mie figlie per fare qualcosa di sporco».

AMIANTO: REGOLE FERREE PER LO SMALTIMENTO

Discariche «controllate», garantiranno i tecnici

PAVIA (tvl) Negli ultimi due anni sono state presentate in Provincia diverse istanze riguardanti progetti finalizzati alla realizzazione di discariche di cemento amianto. Un proliferare di iniziative che ha generato molta tensione sul territorio. E’ di pochissimi giorni fa la notizia che l’Amministrazione di piazza Italia ha provveduto alla stesura di un atto che fissa i criteri relativi alla problematica amianto. «Con questo atto importantissimo - esordisce il presidente Daniele Bosone - siamo arrivati al documento base che orienterà le scelte per lo smaltimento dell’amianto presente esclusivamente nella nostra Provincia». Il gruppo di lavoro composto da tecnici interni ed esterni

all’Ente «ha quantificato spiega l’assessore Alberto Lasagna - la presenza di amianto a livello provinciale, individuando criteri di massima per l’analisi dei siti stessi e criteri per individuare aree dove ci possano essere meno criticità per la loro eventuale localizzazione, in particolare dove esiste una notevole presenza di argilla». Anche Pierangelo Fazzini, presidente della commissione Ambiente e Riserve naturali, non nasconde la soddisfazione e si augura che ora «Regione Lombardia accolga in toto il documento che abbiamo approvato: questo si trasformerà in un addendum al Piano Provinciale Rifiuti, diventando così uno strumento di pianificazione».

CULTURA & SPETTACOLI

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

RISPOLVERATI

Duecento anni di Pavia in mostra: foto e quadri PAVIA (tvl) Prosegue fino al 19 agosto la mostra allestita presso i Musei Civici del Castello Visconteo dal titolo Paesaggi in quadro - Dipinti e fotografie tra Novecento e Duemila. Saranno proprio dipinti e fotografie, in tutto un centinaio di opere scelte nei depositi e nell’archivio storico fotografico dei Musei, a raccontare, attraverso l’obbiettivo e il pennello degli artisti in esposizione, il volto di Pavia a tutti i visitatori. Ogni opera esposta consente, infatti, di scoprire i mille volti della città e del suo territorio, rivelando inattesi confronti e testimoniando i cambiamenti del tessuto urbano e della natura circostante fino ai giorni nostri. La mostra rimarrà aperta dal martedì alla domenica, dalle ore 9 alle 13.30. Unico giorno di ferie: ferragosto.

Il Ferragosto si festeggia nel cuore della «city» PAVIA (tvl) Il ferragosto a Pavia si festeggia in piazza della Vittoria. Sarà un Flower Power Party ad animare la serata del 15 agosto in città. A partire dalle ore 21, le note della musica anni Sessanta, Settanta e Ottanta faranno vivere a tutti coloro che sono rimasti a casa una vera e propria atmosfera di festa. L’evento, inserito nell’ampio programma di appuntamenti della Festa del Ticino 2012, vedrà in consolle Dj Trentani. Festa del Ticino che ha programmato un mese di agosto davvero ricco: appuntamento il 10 alle ore

Parata di supercar

21 in piazza della Vittoria con l’Orchestra Barbara in concerto. Sempre venerdì 10 è prevista anche l’apertura straordinaria e serale dei Musei Civici. Rimanendo in tema 'artè, dal 25 agosto al 9 settembre presso la sala mostre del Castello ci sarà l’esposizione delle sculture di Silvia Manazza. Una piazza della Vittoria tanghera ci aspetta, invece, il 26 agosto grazie a una serata intitolata Le metamorfosi di Piazzolla, mentre il 29 toccherà ai Sugar Ray Dogs esibirsi nel cuore del centro storico cittadino. prenderà il via ufficiale venerdì 31 agosto alle ore 12 presso l’aeroporto Resta. Lo show dei Dragster internazionali sarà lo spettacolo principale, seguito dalla live music del sabato sera. Sull'esempio di eventi europei già collaudati da

RIVANAZZANO TERME (tvl) Confermata per il 31 agosto e 1 e 2 settembre prossimi la nona edizione di Hills Race, la quinta gara d’acellerazione dell’American Motors Pavia. La gara, che quest’anno prende il nome di accellerazione AMP, .

AL FUOCO Brucia il Diavolo di Vigevano

SAN BERNARDO Liturgie e sagra

Il Diavolo al rogo VIGEVANO (tvl) Prenderà il via venerdì 31 agosto e andrà avanti per l’intero weekend (fino al 2 settembre) lo storico appuntamento con la Sagra di San Bernardo. Celebrazioni liturgiche seguite da un fitto programma di eventi folkloristici accompagnano da sempre la festa rionale del Santo: si partirà, come detto, venerdì 31 alle ore 18 con la passeggiata del Diavolo lungo le vie

cittadine. Sabato 1 settembre alle ore 21.45 l’evento clou: il Rogo del Diavolo sul sagrato della Chiesa di San Bernardo. Un falò storico che simbolicamente vuole bruciare tutte le diaboliche malvagità tra l’entusiastico consenso del pubblico. Domenica 2 la Sagra si chiuderà alle ore 21.00 con la Processione del Santo a cui prendono parte le confraternite della città e della Diocesi.

tempo, anche in Italia si potrà assistere a una gara di Drag Racing principalmente organizzata per le auto americane e i Volkswagen air cooled. Non mancheranno poi, per il terzo anno consecutivo, le Harley Davidson & Buell.

TEMPO LIBERO

FUOCHI D’ARTIFICIO Faranno da cornice ai festegiamenti di Rivanazzano

Inestatec’è ancheilcarnevale RIVANAZZANO TERME (tvl) Per chi quest’anno non va in vacanza e per chi invece le ferie le ha già fatte, ecco qualche idea per trascorrere un mese di agosto frizzante e divertente, lontano dal caldo e dalle zanzare della città: mercatini, sagre e occasioni per divertirsi in provincia nelle calde serate estive di certo non mancano. Si inizia venerdì 3 agosto con la festa patronale Vivi Riva a Rivanazzano Terme che, per tre giorni, proporrà intrat-

tenimenti musicali e danzanti con ristorazione presso il Parco Brugnatelli; conclusione il 6 agosto con un grande spettacolo pirotecnico. Prenderà il via sabato 4 e si concluderà lunedì 6 agosto la Sagra Paesana di Cura Carpignano: tre serate con servizio bar, ristorazione e musica dal vivo nell’area feste del Parco di Via Poma. Tra gli appuntamenti della sagra anche un raduno di Fiat 500 (domenica 5), un mercatino e un gran finale

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012 pirotecnico lunedì 6. Dall’11 al 16 agosto sarà la volta della XXIII Mostra e Spettacolo dell’agosto castanese: serate musicali, grigliate e spettacoli in quel di Castana, in Oltrepò. Rimanendo in Oltrepò ma spostandoci a Cegni troviamo l’ormai celebre Carnevale Bianco che ogni anno, il 16 agosto, anima la piccola e caratteristica frazione con balli tradizionali e canti popolari. Il giorno dopo, venerdì 17 agosto, tutti alla quinta edizione di B(r)allo in maschera presso il parco della Pineta del Brallo di Pregola. E ancora, Sagra della brusadela il 26 agosto a

Sagre e feste per tutti i gusti. qualche consiglio estivo tra i paesi del pavese Romagnese - con degustazione della tipica focaccia, dolce e salata, cotta nei forni a legna della zona - e Cena sotto le stelle nel centro di Sannazzaro dè Burgondi venerdì 31 agosto. Tutto questo solo per citare alcune delle feste diffuse in tutto il territorio. Non ci resta che augurarvi buon divertimento!

I mercati dei contadini di Campagna Amica non vanno in vacanza VOGHERA (tvl) Niente paura per tutti coloro che trascorreranno il mese di agosto in città: la spesa è assicurata grazie ai Mercati Campagna Amica sotto i portici di piazza Duomo. Domenica 5, 12 e 19 agosto, Coldiretti, con Campagna Amica, continua a promuovere, anche nel periodo di ferie per eccellenza, il consumo dei cibi a chilometri zero attraverso una filiera cortissima. Il Mercato di Campagna Amica, infatti, è un mercato in cui i pro-

duttori agricoli vendono direttamente ai consumatori i propri prodotti. Prodotti, quindi, dell’agricoltura locale, tutti rigorosamente a km zero, per una garanzia di qualità, salubrità e rispetto per l’ambiente. Fra i prodotti acquistabili nei punti vendita dei mercati Campagna Amica si possono trovare ortaggi, frutta, salumi, carne, formaggi, miele, vino doc dell’Oltrepò Pavese, farine, pasta biologica, confetture, birra.

VINO E STORIA

Passeggiatatrabottievigneti, allascopertadelterritorio CODEVILLA (tvl) Si chiama Vino e Storia la serata in programma sabato 4 agosto presso la Tenuta Montelio di Codevilla, una tenuta affascinante con antiche cantine di grande suggestione dove i vini di pregio si affinano in botti di rovere frances e . L’ a ppuntamento si inserisce all’interno dell’iniziativa Tramonti DiVini organizzata d a l l ’ a s s ociazione ricreativa culturale Calyx : si tratta di una serie di passeggiate panoramiche a tema storico-naturalistico intorno ad altrettante cantine storiche. E’ qui che, a conclusione della passeggiata, si svolge una degustazione di vini accompagnata da una cena a base di prodotti tipici locali. Dopo quello di Codevilla, il nuovo appun-

tamento in calendario avrà come meta finale della camminata (che questa volta prende il nome di I Vini della Costa del Veneto) l’Azienda Agricola Cà del Gè di Montalto Pavese e si terrà sabato 11 agosto. Immersa in un paesaggio collinare meraviglioso, l’azienda affianca al Riesling e al Pinot, che in questa zona trovano da sempre terreni d’elezione, i rossi B o na rda e Barbera, tra i quali spiccano alcune riserve provenienti da vigneti storici. L’inizio delle passeggiate è previsto per le ore 18 e la degustazione è intorno alle 20. E’ possibile richiedere informazioni e prenotare attraverso i numeri 349.5567762 e 347.58948900 oppure mandando una mail a calyx_pv@alice.it

17 ANNI di successi, festeggiati tra le piazze

Orchestra di Lillo Baroni in tour CILAVEGNA (tvl) Diciassette anni di spettacoli, professionalità e allegria. E’ questo l’importante traguardo che il prossimo 15 settembre l’Orchestra Lillo Baroni festeggerà a Mandrogne,frazione di Alessandria. Una serata che si preannuncia ricca di sorprese e, come ogni compleanno che si rispetti, non mancherà la torta per festeggiare

tutti insieme. Con Lillo Baroni, leader dell’Orchestra, saliranno sul palco la cantante Viviana e i collaboratori storici: Maurizio, chitarrista nonché braccio destro di Lillo, il bassista Piero e Andrea, batterista e percussionista. In attesa della festa del 15 settembre, prosegue il tour estivo dell’Orchestra che aprirà il mese di agosto con la Festa

nel Parco di Cilavegna (sabato 4) per poi spostarsi in provincia di Alessandria: il 12 agosto sarà, infatti, alla Festa al Campo Sportivo di Tassarolo e il 13 a Castelnuovo Scrivia. Il 24 agosto si torna in provincia di Pavia con la Festa di Castelnovetto e, infine, il 26 Lillo Baroni e la sua Orchestra saranno alla Festa di Bolzano Novarese.

SPORT

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

Volley: la «Riso Scotti» è pronta ad un campionato al top PAVIA (tvl) Ancora pochi giorni, il raduno è previsto infatti per il 20 agosto, e ricomincerà la nuova avventura in serie A(2) della Pavia Pallavolistica targata Riso Scotti. Dopo un anno conclusosi malamente con la retrocessione dalla serie A1 alla A2, il periodo estivo è stato l’occasione per la società di lavorare serenamente e seriamente, perseguendo un unico importante obiettivo: costruire una squadra, pur con limitate risorse economiche, in grado di competere ad alti livelli. «Ebbene la formazione allestita - ci dice il general manager Gigi Poma - è sicuramente di primo livello, il roster ci può comodamente collocare nella parte alta della classifica ma, come tutti sappiamo, il volley scritto non è il volley giocato, il campo ci dirà». Ad oggi, le squadre più accredite sulla carta sono Casalmaggiore, società che ha molto investito per allestire una squadra che possa vincere alla grande il campionato, Frosinone e Trecate/Novara, società queste che sicuramente saranno protagoniste nella prossima stagione sporti-

OLIMPIADI: IL PRIMO ORO DI MAURO NESPOLI

Festa grande a Voghera per il suo Robin Hood olimpico

La Riso Scotti è attesa ad un campionato al top, grazie ai nuovi acquisti va. E Pavia? «Bene sicuramente l’acquisto più importante - continua Poma è il ritorno di Celeste Poma, promessa del volley Nazionale. Palleggiatore Serena Masino, ex Verona e giocatrice di grande carattere che saprà mettere in campo tutto il suo carisma e le indubbie capacità tecniche. Centrali due certezze: Brusegan e Corvese; non hanno bisogno di particolari presentazioni, due rocce che sapranno alzare un muro

difensivo importantissimo. Schiacciatrici: Manu Roani, giocatrice esperta che fa della difesa la sua arma migliore ma che in attacco sa farsi valere, e che sicuramente saprà dare il giusto equilibrio alla squadra. Opposto la lituana Kajalina, giovane ma potente, da lei ci si aspetta veramente molto. I tecnici conclude Poma - sono i riconfermatissimi L otta/Marangi con scout man l’inossidabile Gianpiero 'Capò Capoferri».

Coppa Italia, la prima con l’Alessandria PAVIA (tvl) La Coppa Italia Lega Pro si appresta a vivere la sua edizione numero 41 e per gli azzurri del Pavia Calcio l’esordio sarà al Moccagatta di Alessandria. Inseriti nel girone B insieme alla squadra piemontese e a Savona, i ragazzi guidati da mister Roselli scenderanno in campo domenica 19 agosto per la partita con i Grigi. Le

successive due giornate della fase eliminatoria, domenica 26 e mercoledì 29 agosto, verranno determinate in relazione al risultato di questa gara. In attesa di questo primo incontro ufficiale, il Pavia, rientrato il 31 luglio dal ritiro di Salice, sfiderà in amichevole, il 5 agosto alle 17, la Caronnese, squadra di serie D.

Mauro Nespoli ha vinto l’oro nel tiro con l’arco a squadre ma è stato eliminato nella gara individuale VOGHERA (tvl) E' anche un po' pavese la prima medaglia d’oro che l’Italia ha conquistato alle Olimpiadi di Londra 2012. Mauro Nespoli, 24enne di Voghera, è stato infatti il protagonista di una vittoria storica, la prima per il tiro con l’arco a squadre maschile. Un talento precoce quello di Nespoli che vince la sua prima medaglia d’oro ai Giochi della gioventù del 1998. Nel 2002 viene convocato per la prima volta nella nazionale italiana juniores e dal 2006 fa parte di quella seniores. Ufficialmente convocato per le Olimpiadi di Pechino 2008, insieme a Marco Galiazzo, Ilario Di Buò, Natalia Valeeva, Elena Tonetta, Pia Carmen Lionetti, vince l’argento nella prova a squadre. Campione del mondo nel 2007 e due volte d’Europa (una a livello individuale), Nespoli, tesserato per l’Aeronautica, è arrivato alla finale di Londra insieme a Michele Frangilli e Marco Galiazzo.

Il terzetto ha battuto gli Stati Uniti con un punteggio di 219-218. Una vittoria che il giovane arciere di Voghera ha dedicato anche al capo dello Stato: «Dedico questa prima medaglia d’oro - ha affermato Nespoli - al presidente Napolitano e a tutte le persone che hanno lavorato per noi dietro le quinte e che non possono essere qui. Senza di loro, tutto questo non sarebbe mai stato possibile». Un oro che nella sua città natale gli ha fatto guadagnare il ruolo di ospite d’onore alla cerimonia Voghera Sportiva in programma per il 15 settembre prossimo in piazza Duomo, e che, per l’occasione, sarà denominata Voghera Olimpica. La manifestazione, dedicata fra l’altro al pugile Giovanni Parisi, vedrà protagoniste le scuole e molti campioni vogheresi di ieri e di oggi e prevede esibizioni nei vari sport, tra cui naturalmente non potrà mancare il tiro con l’arco.

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

Zona Pavia Ovest Via Zanachi (da via Riviera e via Piave) - strada e marciapiedi Via Griffini, strada – strada, marciapiedi e parapetti Via Isonzo – strada Via Romero (da via Coralli all’Arsenale) – strada Via Bassini (tratto finale) – strada Via Guffanti – strada Via Taramelli (da piazza V. del Sangue a dopo via Bassi) – strada Via San Lanfranco (da via Colombarone a Tevere) scavi profondi condutture gas Viale Golgi – scavi profondi condutture gas

Piazza Petrarca (rifacimento pavimentazione in porfido): il mercato di piazza Petrarca si trasferisce temporaneamente in via XI Febbraio, via Liutprando e allea di viale Matteotti

Zona Centro Storico Via Porta Damiani (tratto finale fino a piazza Berengario) – strada in selciato Via Cravos (piazzetta esclusa) – strada in selciato e

Zona Ticinello

marciapiedi in granito Via Giovanni da Ferrera (da via Diacono a piaz-

Via Montebello (da via Colombo a viale Libertà) – strada Via Colombo (da via Montebello a via Monet) – strada Via Case Basse (incrocio con via Ponte di Pietra) – strada Via Monti – strada Corso Manzoni (da via Bernardo da Pavia a via Folla di Sotto) – marciapiedi Via Folla di Sotto (da Corso Manzoni a via Verdi) – strada e marciapiedi Via Bonetta – strada Via Bernardino de Rossi – nuovo marciapiedi e riqualificazione banchina

za Berengario) – strada in selciato e marciapiedi in granito Viale Matteotti (da via Griziotti a piazza Dante) – strada Via Trieste (da via Chiesa a via Filzi) – strada e marciapiedi Viale Oberdan (fasce laterali di parcheggio) – strada Viale Libertà (corsia laterale verso viale Oberdan) – strada Via Filzi – strada Via Damiano Chiesa (da via Trieste a edifici Enel) – marciapiedi e parapetti

SPESA TOTALE LAVORI: 1.772.601 IVA COMPRESA - PERIO

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

Zona Pavia Nord Est Via Trento – strada

Zona Pavia Nord Via Albani – strada e marciapiedi Ponti sul Naviglio (tra via Ludovico il Moro e via Repubblica e tra via Ghisoni e via Repubblica) – verifica impalcato e rifacimento pavimentazione Piazzale San Giuseppe – strada e marciapiedi Via Ghisoni – strada Via Folperti (da piazzale San Giuseppe a piazzale Castiglioni) – strada Via Novati (incrocio via Bianchi) – strada Via Rismondo (tratto dal civico 22 al civico 28) – strada Via Ludovico il Moro (piazzetta e incrocio con via Scaramuzza) – marciapiedi e riqualificazione aiuole Borgo Calvenzano (lato ovest) – parcheggio e parapedoni Viale Indipendenza (da via Cuzio a Borgo Calvenzano) – scavi profondi condutture gas Via Setti – strada e marciapiedi Via Cuzio – strada Via Amoretti - strada Via Novati (incrocio via Bianchi) – strada Via Rismondo (tratto dal civico 22 al civico 28) – stradaVia Ludovico il Moro (piazzetta e incrocio con via Scaramuzza) – marciapiedi e riqualificazione aiuole Borgo Calvenzano (lato ovest) – parcheggio e parapedoni Viale Indipendenza (da via Cuzio a Borgo Calvenzano) – scavi profondi condutture gas Via Setti – strada e marciapiedi Via Cuzio – strada Via Amoretti - strada

Zona Pavia Sud Via Malagugini – strada e marciapiedi Via Canevari (lato nord) – marciapiedi

Via Ferrini (da via Assi San Paolo a via San Paolo) – strada Via Pensa (da Strada Paiola a nord per 300 metri) – strada Via Lardirago (da via Gambarana a via Tavazzani) – strada Via Emilia (tratto finale verso via Fasolo) – nuovo marciapiedi Via Torino (da via Treviso a Strada Paiola) – marciapiedi e riqualificazione aiuole Sagrato chiesa Fossarmato – riqualificazione piazzetta Via Sondrio – strada Via Marchesi (da via Treves al civico 33) – strada Via Stradella – strada

Zona Pavia Est Viale Necchi – strada Viale Resistenza – strada Via Francana (traversa al civico 9) – strada e marciapiedi Piazzale Porta Garibaldi (da viale Gorizia a viale Partigiani lato nord) – marciapiedi Viale Campari (lato sud) – marciapiedi Via San Giovanni Bosco (lato est zona chiesa) – marciapiedi Via Ciapessoni (da via Gerla a via Veneroni) – strada Via Manara – marciapiedi e riqualificazione aiuole Via San Paolo – marciapiedi e riqualificazione aiuole

ODO INDICATIVO DURATA LAVORI: LUGLIO - SETTEMBRE

8A>4 DP//=<0,G4 < QAHLG< ,??P?0<1 (4:G4L4G<,K6,R ,= ?E TN5OEOO5NN M;>,<=1 D,HH,DQ.L<?E<L (#( ,= NN@EJTNIT9I 8A?H4:?,?3A <= 0APDA? <? G43,S<A?4 <? *E=4 8,>D,G<2 JN ; &,Q<,

"#+)H L%+H)H**"%+L ')&'&*+H L% ,IIL8L& ("$ #"')W$% (W88%#"'W% ; U'E ("$)" 8'%8M1 ')&'&%L"$& *&#,/L&%L "-L+"+L.H C"##H &++L$H 'H)I&)$"%8H H%H)JH+L8KH L% ,% 8&%+H*+& C"L *"'&)L "%+L8KL $" )H"#L//"+& 8&% $&CH)%L**L$H +H8%L8KH CL 8&*+),/L&%H? -L#&8"#L2 +)L#&8"#L H (,"++)&#&8"#L " &"')W'M C" MPGA BO7ETTT2TT 8#"**H H%H)JH+L8" C" " 0 - 1<: 9:3919 39 >@4AE0F9<:4 4:4@74E910 0 >0@E9@4 30 =B2GB 59:< 0 6D2;6 "'M" W##%-WXW"'M &"*W" 0AGHA 8,<GA=<2 N9 OIBTT &,Q<, )4=E TN5OENT9N7J

04==E NN@EI99BB@N

TB X"*%'% %UUM')M "YYN)$"+" "1mN%C" IeHaF eaFHFaF;\ \;H;jFLJ29 P;[ 2IPHF2I;JaL [;a; 6LII;[6F2E H;9 J"dk P;[\LJ;S &??[F2IL ?L[I2jFLJ; ; 2??F2J62I;JaL9 2HaF Be2:2BJF9 2I5F;Ja; BFLf2J;9 PL\FaFfL ; :FJ2IF6LS *F [F6DF;:; :F\PLJF5FHFa3 FII;:F2a2S #Z2JJeJ6FL < [FfLHaL 2J6D; 2 BFLf2JF \;Jj2 ;\P;[F;Jj2S &??[F2IL7 2Ha; P[LffFBFLJF FJa;[;\\2Ja; PF2JL I2[G;aFJB9 Be2:2BJL I;:FL I;J\FH; OS_kk ;e[LS 1LJ2 FJa;[;\\2a27 '2fF2 ; P[LfFJ6F2S mJfF2[; 6e[[F6eHeI 27 \;H;jFLJ;SP2fF245a;H6LISFa "1mN%C" #N"CN) %N##" Cm*+)m-,1m&%N 8"YYNZ FJ 6F2H:; ; a[2aa2I;JaL 26Ue2 [F6;[E 62 P;[\LJ2H; 2eaLIeJFaL :2 FJ\;[F[; J;HH2 P[LP[F2 \a[eaae[2 6LII;[6F2H; P;[ 2IPHF2E I;JaL jLJ2 '2fF2 ; P[LfFJ6F2S *F [F6DF;:; \PF[FaL FIP[;J:FaL[F2H;9 5eLJ2 P[LP;J\FLJ; 2F [2PPL[aF FJa;[P;[\LJ2HF9 62P26Fa3 B;\aFLJ2HFS mJfF2[; FH 8. 27 '2\\2P2[LH2 .F2E H; 82IP2[F9 _b 82\;HH2 b E '2fF2 d^Okk "1mN%C" .m8m%"%1N '".m" )m8N)8" *Nc)N+")m" +N8%m8" '")+E+m$NS m%.m"E )N 8,))m8,#,$ "# *Nc,N%+N m%Cm)m1E 1& $"m#7 6e[[F6eHeISa;6JF6F4BI2FHS6LI "1mN%C" ')&C,++)m8N *'N8m"#m+"Z "#mE $N%+")m )m8N)8" "cN%+m N )"'')N*N%E +"%+m 'N) #" 1&%" Cm '".m" N )N#"+m." ')&.m%8m"S *m )m8lmNCN -N##" ')N*N%E 1" NC N*'N)mN%1"S 'N) m%Y&)$"1m&%m +N#NY&%")N " +"- kO^dS_A=OdA "cN%1m" m$$&-m#m")N FJ '2fF2 6;[62 [2E B2jj2`L I2h d@;JJ;9 2J6D; P[FI2 ;\P;[F;JE j2 P;[ H2fL[L :Ze??F6FLS +;HS bbKS^@_@kb= L[2[FL e??F6FL 8N)8"*m "8(,m*m+&)N`.N%Cm+&)N 6LJ IFJFI2 ;\P;[F;Jj2 FJ 2I5FaL FIIL5FHF2[;S #Z;a3 JLJ [2PP[;\;Ja2 eJ [;UeF\FaL :F\6[FIFJ2Ja; 2H ?FJ; :;HH2 \;H;jFLJ;S *F [F6DF;:; I2\\FI2 \;E [F;a3S +;HS kb=dSd=kAK E HL\Fdk4HF5;[LSFa 8N)8"*m 'm11"m&#& ma2HF2JL P;[ PFjj;[F2 :Z2\PL[aL 2 '2fF2S +;HS bd=S^dK=KK= 8N)8"*m )"c"11"9 fLH;Ja;[L\2 ; 2??F:2E

5FH;9 2eaLIeJFa29 P;[9 26UeF\FjFLJ; ; H2fL[F :Ze??F6FLS %L P;[:Fa;IPLS +;HS kb=dSd=kAK E HL\Fdk4HF5;[LSFa *&8mN+"Z m$$&-m#m")N )m8N)8" 6LHH25LE [2a[F6F P;[ e??F6FL :F '2fF2 \F [F6DF;:;7 ;a3 6LIE P[;\2 a[2 F dk ; F b@ 2JJF9 5eLJ2 P[;\;Jj29 2eaLIeJFaF9 :FJ2IF\IL ; FJa[2P[;J:;Jj2S .2HeaF2IL 2J6D; P;[\LJ; 2HH2 P[FI2 ;\P;E [F;Jj2 H2fL[2aFf2S &??[F2IL7 ?F\\L9 P[LffFBFLE JF9 ?L[I2jFLJ;9 [;2H; LPPL[aeJFa3 :F 6[;\6Fa29 B[2aF?F62jFLJ; ; FJ6;JaFf2jFLJ; FJ B[2:L :F \L::F\?2[; P[L?FHF 2I5FjFL\FS mJfF2[; 6e[[e6eHeI 27 6;Ja[L2??FaaF4DLaI2FHSFa E LPPeE [; ?F\\2[; 2PPeJa2I;JaL 2H bbKS^@_@kb=

TO X"*%'% 'W8VWM()M ")8lm+N++& e\L "eaL62:9 I2\\FI2 :F\PLE JF5FHFa3 f2Hea2 P[LPL\a;9 :F\PLJF5FHFa3 6LHH2E 5L[2jFLJ; 2 [;BFI; :F 'Sm."S ';[ FJ?L7 a;HS bbKSdkb_@d= *mc%&)" 6LJ [;?;[;Jj;9 ;\P;[F;Jj29 \;E [F29 2eaLIeJFa2 6;[62 H2fL[L Pe[6D< \;[FLS 'L\\F5FHI;Ja; P2[aEaFI;S CF\PLJF5FH; \e5FaLS ';[ FJ?L7 a;HS bbAS===d==^ *Nc)N+")m" 6LJ ;\P;[F;Jj2 2HH2 B;\aFLJ; 6HF;JaF9 ?L[JFaL[F9 5eLJ2 6LJL\6;Jj2 2I5F;JE a; /FJ:Lg\ ; :;H P266D;aaL &??F6;7 /L[:9 Nh6;H9 &eaHLLG9 'Lg;[ 'LFJaS &[26H;9 mJ?FJFai ; 8i5;[:L6\S 8;[62 H2fL[L FJ '2fF2S +;HS bKdSbd@kb@b ")+mcm"%& NCm#N 6;[62 H2fL[L :F 6L\a[eE jFLJ; L [F\a[eaae[2jFLJ; a;aaF9 52BJF QP2fFI;JE aF L [Ff;\aFI;JaL PF2\a[;HH;R9 Ie[F9 FJaLJ26FS &aaFI; ?FJFae[;S +;HS bd^S@=A_O_O ",+m*+" P2a;Ja; - 6;[62 H2fL[L P;[ 6LJ\;E BJ; FJ '2fF2 ; P[LfFJ6F2 6LJ 5eLJ2 ;\P;E [F;Jj2 FJ HLI52[:F2 ; 2Ha2 Fa2HF2 2J6D; 6LI; \;6LJ:L 2eaF\a2 P;[ HeJBDF fF2BBFS +;HS bb=S=K^k_@A [L5;[aL 8N)8& #".&)& 6LI; 52:2Ja;9 525iE \Faa;[9 PeHFjF;9 H2f2PF2aaFS $2\\FI2 \;[F;a3S %L P;[:Fa;IPLS +;HS bd=SbO^Akd@ 8,&8& mma2HF2JL a2HF2JL :F 2IPF2 ;\P;[F;Jj2 :;HE H2 B;\aFLJ; 6e6FJ2 6LJ PF2aaF :F I2[; ; a;[[2

I;:Fa;[[2J;2 ; IL:;[J2 f2Hea2 P[LPL\a; :F H2fL[L 2JJe2H;S +;H "H:L bA=SbA_dO^O m$'mNc"+" "$$m%m*+)"+m." 6LJ PHe[F;JJ2H; ;\P;[F;Jj2 6;[62 H2fL[L H2fL[L9 :F\PLE JF5FH; 2J6D; 2 L[; 6LJ [FaS :Z266LJaL9 2eaLIeJFa2S +;HS bb=S_OkK=KO $,)"+&)N 6LJ ;\P;[F;Jj2 6;[62 H2fL[LS +;HS bdkSAOk=b=K )"c"11& \;[FL b_;JJ; 6;[62 H2fL[L P;[ f;J:;IIF2 jLJ2 82\a;BBFL L HFIFa[L?FS +;HS bA^S=K=k=b_ *mc%&)" 5;HH2 P[;\;Jj29 :FPHLI2a2 6;[E 62 Ue2H\F2\F aFPL :F H2fL[L Pe[6D< \;[FLS #FE 5;[2 :2 FIP;BJF ?2IFHF2[FS +;HS bbAS^KK=dA= *mc%&)" \a[2JF;[2 6LJ ;\P;[F;Jj2 ; [;?;E [;Jj; 6;[62 H2fL[L 6LI; 52:2Ja;9 PeHFjF; L 2Ha[L Pe[6D< \;[FLS $2\\FI2 :F\PLJF5FHFa39 2eaLIeJFa2S +;HS bbbS=^bdkkb *mc%&)" CLI;JF62J2 FJ [;BLH2 6LJ ;\P;E [F;Jj2 6;[62 H2fL[L FJ '2fF2 ; :FJaL[JF 6LI; 52:2Ja;S +;HS bAkSb_b_dkK a2HF2J2 @k;JJ; \;[F2 LJ;\a2 *mc%&)" mma2HF2J2 :FJ2IF62 %& 'N)Cm+N$'& L??[;\F 6LI; 6LH?S #F5;[2 \e5FaLS +;HS bKdS=^^kAKO *mc%&)" mma2HF2J2 a2HF2J2 @k;JJ; \;[F2 LJ;\a2 :FJ2IF62 ;\P;[a2 P;[6D< I2II2 JL P;[:FE a;IPL9 6LJ Ue2HF?F62 P[L?;\\FLJ2H; :F W2\\FE \a;Ja; ?2IFHF2[;X L??[;\F 6LI; 525i \Faa;[S #F5;[2 \e5FaLS +;HS bKdS=^^kAKO a2HF2J2 @k;JJ; \;[F2 LJ;\a2 *mc%&)" mma2HF2J2 :FJ2IF62 6LJ a2Ja2 P2jF;Jj2 ; Ue2H6D; JLjFLJ; FJ?;[IF;[F\aF62 JL P;[:Fa;IPL] 6LJ Ue2HF?F62 P[L?;\\FLJ2H; :F W2\\F\a;Ja; ?2IFE HF2[; ;: 2JjF2JFX J;HH2 Ue2H; 6F D2JJL 2J6D; FJ\;BJ2aL 6LI; [;H2jFLJ2[\F ;: 2\\F\a;[; F I2H2aF :F "HjD;FI;[ ;: 2JjF2JF JLJ 2eaL\e??F6F;JaF9 L??[;\F 6LI; 2\\F\a;Jj2 2JE jF2JFS #F5;[2 \e5FaLS +;HS bKdS=^^kAKO *mc%&)" mma2HF2J2 a2HF2J2 @k;JJ; \;[F2 LJ;\a29 :FJ2IF62 6LJ ;\P;[F;Jj2 bk;JJ2H; FJ e??FE 6FL9 \;B[;a;[F29 P[L5H;I \LHfFJB9 6LJa25FHFE

a39 e\L :;F 6LIPea;[ ; 6LJL\6;Jj2 :;F f2[F P[LB[2IIF9 ILHaL f;HL6; 6LJ a2\aF;[29 \F\a;I2 6F;6L Ok :Fa2S JL P;[:Fa;IPL ; JL P;[ 6[;2[; \FaF g;5 L F\a2HH2jFLJ; JeLfF 6LIPea;[9 L??[;\F P;[ 6LPF2ae[2 a;\aF L Ue2H\F2\F 2Ha[L H2fL[L :Ze?E ?F6FLS #F5;[2 \e5FaLS +;HS bKdS=^^kAKO *mc%&)" :;HHL *[F #2JG2 6;[62 H2fL[L 6LI; :LI;\aF629 2\\F\a;Jj2 2JjF2JF9 PeHFjF;9 525iE\Faa;[S CF\PLJF5FH; P2[a`?eHH aFI;S +;HS b=KSk_@K^=_ +N8%m8& m*+"##"+&)N :F ;H;aa[L:LI;\aFE 6F ; af6 6;[62 H2fL[L 2J6D; P2[aEaFI; :F\PLE JF5FH; FJfF2[; 6e[[F6eHeIS +;HS bb=S=K^k_@A

TN XM+W%$W ; 8%'(W CN-m+m *8&#"*+m8mV 8&$'m+m CN##N ."E 8"%1NV %& ')&-#N$> *ae:;Ja;\\2 :F cFeE [F\P[e:;Jj2 :FPHLI2a2 6LJ LaaFIF fLaF 2H HFE 6;L *6F;JaF?F6L +;6JLHLBF6L P[LPLJ; H;jFLJF :F aeaa; H; I2a;[F; P;[ ;H;I;Ja2[F9 I;:F; ; \eP;[FL[FS CF\PLJF5FH; 2J6D; P;[FL:L ;\aFfLS );?;[;JjF2a29 \;[F29 @ 2JJF :F ;\P;[F;Jj2S "HF6; bd^Sb__=O@OS ')N11m "%+m 8)m*mS m%*Nc%"%+N Cm #m%c,N *+)"%mN)N *+)"%mN)N9 25FHFa2a2 ; H2e[;2a29 6LJ ;\P;[F;Jj2 2HHZ;\a;E [L9 FIP2[aF\6; H;jFLJF P[Ff2a; :F FJBH;\; ; \P2BJLHL P;[ aeaaF F HFf;HHF9 2FeaL ;\2IF eJFE f;[\Fa2[F9 a;\F9 a[2:ejFLJFS $2h \;[F;a39 LaaFE I2 P[L?;\\FLJ2HFa3 ;: ;\P;[F;Jj2S '[;jjF 6LJf;JF;JaFS +;HS bbbS@K^dbbA #N1m&%m ')m."+N 2J6D; :LIF6FHFL7 FJBH;\;9 ?[2J6;\;9 \P2BJLHLS +eaaF F HFf;HHF9 I2\\FI2 \;[F;a3S +;HS bbKSddA@@_k

T9 &'M()"+W%$W *"'WM N*Nc,& ')&cN++m ; 6L\a[eF\6L PH2\aF6F ?;[[LE fF2[FS +;HS bb@S_^A==OO Y&+&c)"Y& *'&)+m.& 2eaL`ILaL ; [;PL[a2B; 6LJ 2aa[;jj2ae[2 P[L?;\\FLJ2H; 62JLJ ;L\ 6;[62 H2fL[L 6LJ 2B;JjF; L 2\\F\a;Ja; ?LaLE B[2?L P;[ I2a[FILJF L ?;\a; 5LLG fF\FLJ25FH;S +;HS bb=S=K^k_@A 'N%*m&%"+& ma2HF2JL L??[; FH P[LP[FL \;[fFjFL 2 P;[\LJ; 5F\LBJL\; 6LI; 2eaF\a2 ; 266LIP2E BJ2I;JaL fF\Fa; I;:F6D;S +;HS bb=S^k=AAb@

T7 8"(M *M$CW)" %UUM')M 8,)" 8")'mc%"%& LaaFI2 PL\FjFLJ; P[FE f2aL f;J:; a[FHL62H; 6LIPL\aL :27 \LBBFL[E JL9 6e6FJ2 25Fa25FH;9 d 62I;[;9 52BJL9 d 52H6LJF9 5LhS O@k IUS BF2[:FJL P[Ff2aL \e d H2aF9 FJB[;\\L FJ:FP;J:;Ja;S YFJFae[; :F P[;E BFLS ')N11& "YY")N>>> %L 2B;JjF;S +;HS bAKSÂdKK@k E bAKS_OOO^d= "YY")&%N J;H &Ha[;PM P2f;\; 2 dk IFE JeaF :F '2fF29 2Ha;jj2 $a Akk9 fF\a2 P2JL[2E IF629 :e; 62\; eJF6L HLaaL 6LIPL\aL :F = HL62HF9 a;[[2jjL9 BF2[:FJL PL\aL I266DFJ2S +;HS bAKS=Â@Ôb *"% cN%N*m& 8;Ja[L B[2jFL\2 62\;aa2 6LIPH;a2I;Ja; [F\a[eaae[2a2 JeLf2S Ne[L ^^Skkk9kk 8H2\\; ;J;[B;aF62 cS ';[ FJ?L7 a;HS bb@S@b@d_Kb E bbKS=@ÔOK@ '".m" jLJ2 8;Ja[L f;J:;\F 2IPFL ILJLHL62H; [F\a[eaae[2aL ; \;IF2[[;:2aL9 [FE \62H:2I;JaL 2eaLJLILS -2\\; \P;\; 6LJE :LIFJF2HF E ;e[L OA@Skkk9kk %L 2B;JjF;S +;HS bKbS^@k_A@= -)N**"%" -&++S Q'.R f;J:L 2PP2[a2I;JE aL :F IUS _@ T I2J\2[:2 :F IUS Obk E JLJ \LBBS 2 6;[aS ;J;[BS +;HS kb=bS==_kA@ E bAKSOkKkKd_ $N11"%" 8&)+m f;J:;\F 62\6FJ2HF 6L[aFH; ; L[aLS %LJ \LBB;aaL 2 6;[aF?F62jFLJ; ;J;[B;aF62S +;HS bAKS^=KA_kK E kb=dS@@bkd= L[; P2\aFS .&clN)" P[Ff2aL f;J:; 2PP2[a2I;JaL PF2JL a;[[2S A 62I;[; T \;[fFjF IUS Ok^ LaaFIL 2J6D; 6LI; \ae:FLS *FaL FJ fF2 :;H $;[HL Q2:F26;Ja; 8L[\L 00.mm $2[jLRS )FE 6DF;\a2 ;e[L =kSkkkS 8H2\\; ;J;[B;aF62 cS +;HS b^^SObOO_@d E kb=dSKbbd=k

TJ 8"(M *M$CW)" 'W8VWM()M TI 8"(M "X)'M X%8"XW)"F -"CN*m Q&+R 8L\a2 %L[: *2[:;BJ2 2??FaaL FJ jLJ2 6;Ja[2H; :;H P2;\; a[FHL62H; ILHaL 5;HHL 6LJS d 62I;[; :2 H;aaL9 af9 6HFI29 H2f2E a[F6;S " P2[aF[; :2 ;e[L bkk9kk H2 \;aaFI2E J2S 8#S 8S +;HS b==SO__b_^K

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012 -"=G+j +2X9:AK2 2>>E__2YE EK eEII2 2 Y6CE:X2 4EIM62I: : _XEIM62I: EK9EO:K9:K_:8 6MK AE2XD 9EKM : eEY_2 YbI J2X:S "AMY_M :bXM ??i8ii 2 Y:__EJ2K2 _b__M 6MJOX:YMS 5IS =S ,:IS ``;S`]iiL?a -'*=jZdG*" 2>>E__M Y:__EJ2K2IJ:K_:^J:KD YEIJ:K_: YOI:K9E9M 2OO2X_2J:K_M 6:K_X2I:8 _e8 I2e2_XE6:8 2Y6:KYMX:8 OMY_M 2b_MS (:X EK>M7 _:IS ``NSai\?L\L 5"$"-*j" OXEe2_M 2>>E__2 2OO2X_2J:K_M Yb IbKAM J2X: 6MK _b__E E 6MJ>MX_8 2K6C: Y:__ED J2K2IJ:K_:S (X:hhE EK_:X:YY2K_ES ,:IS ``;S@L?\]a? 5*'"1j" jY_XE2^=2IJ2hE2 2>>E__2YE 62Y2 eED 6EKM 2I J2X: 92 a^@^]^; OMY_E I:__M D :bXM aai8ii 2 Y:__EJ2K2S ,:IS i?\?S;@@L]i D `@\S`;NL\@] ='*1"&' P-E:II2R hMK2 6MIIEK2X: e:K9:YE eEII2 4E>2JEIE2X: aii JUS 2JOEM 6MX_EI:8 OMXD _E62_M : AE2X9EKM8 a 62J:X:8 9MOOE Y:XeEhE8 6b6EK28 YMAAEMXKM8 _2e:XK28 62K_EK28 9MOOEM A2X2A:S 5I2YY: :K:XA:_E62 = D j(G N]L8\ HfC^Ja2S ,:IS iN]NSL]\`N] D ``LS`]àL`? Z*"=' (EK:_2 6MK6:9:YE O:XEM9E62J:K_: 2OO2X_2J:K_M EK9EO:K9:K_: EK O2I2hhEK2 EJJ:XY2 K:I e:X9:8 YE_b2_M 2I OXEJM :9 bI_ED JM OE2KM7 9b: 62J:X:8 6b6EKEKM8 YMAAEMXD KM8 _:XX2hhM8 OMY_M 2b_M :66S ,:IS ``LS@;\??a; D i@;aS]\aiLa j+'$" =j $"%(G=.+" 2>>E__2YE 2OO2X_2D J:K_E 2XX:92_E EK eEII:__2S %:Y: 9E 2AMY_M :bXM ìi8iiS ,:IS iLaaSL\N]`N j+'$G G'$jG D /bI62KM EK O2X6M X:YE9:K6: >XMK_: J2X:8 6MK YMXA:K_E _:XJ2IES 2>>E__M Y:_D _EJ2K2IJ:K_: 2XX:92_M8 JMKMe2KM 6MK 2KD AMIM 6M__bX28 Y:XeEhE8 _:XX2hhM 6MO:X_M8 _eS ,:IS `@\S\NaNL@` D iL?S@`NiNi %"*j&" =j +'*+' +2X9:AK2 2>>E__2YE EK eEID I2AAEM _bXEY_E6M _XEIM62I: eE6EKM 2II2 YOE2AAE2 6MK _e8 I2e2_XE6: : 2XE2 6MK9EhEMK2_2 D ?^] OMY_E I:__MS "AMY_M :bXM ]?i D Y:__:J4X: :bXM ìi I2 Y:__EJ2K2S 5$S =S ,:IS `@?S]Na@?@] %'$QG,," P-"R 2OO2X_2J:K_M IE4:XM hMK2 6:K_XMDOMX_M OXEJM OE2KM _:XM2b_MKMJM _XEIM62I: 266:YYMXE2_M8 EK9E6: 6I2YY: :K:XA:_E62VZV 6MK (X:Y_2hEMK: GK:XA:_E62 ZIM42I: ;`8L@ #fC^JU^2KKM8 e:K9:YE 2 Ni]JEI2 :bXM e:XM OX:hhM 2>>2X:S ,:IS `@\SNaii@`\ MX: O2Y_E (G+5dj5j Z"*Z"&' 2>>E__M 2OO2X_2J:KD _M 2 Nii J_ 92I J2X: @^] OMY_E 2 O2X_EX: 92 :bXM ìi 2 Y:__EJ2K2S ,:IS i?NSa`N\L? ('*,'*'+" 6MJOI:YYM : OMX_M _bXEY_E6M EK OXMeEK6E2 9E %:YYEK28 K:I AMI>M 9E ,EK92XE8 2>>E__2YE 2K6C: O:X O:XEM9E Y:__EJ2K2IE : f::H:K98 eEII:__2 2XX:92_2 a^` e2KE8 266:YD YMXE8 O2_EM8 AE2X9EKM8 OMY_M 2b_MS ,:IS ``LS;@aiN\i (.Z$j" +2K_2 %2XE2 9E $:b62 2>>E__2YE 2OD O2X_2J:K_M KbMeM8 2XX:92_M 2K6C: O:X 4X:eE O:XEM9ES (X:hhE EK_:X:YY2K_ES (:X EK>M7 _:IS ``;S;N@`LL\ *j/jG*" "=*j",j5" >X2 +:KEA2IIE2 : *EeE:D X2 9:I 5MK:XM8 2>>E__2YE O:X I2 Y_2AEMK: :Y_ED

e28 2 ]i J 92I J2X:8 IE4:XE Yb4E_M7 9b: 2OD O2X_2J:K_E8 4:K 2XX:92_E8 >XEAM8 _e68 I2e2_XED O2X_2J:K_E 6:8 `^? OMY_E I:__M[ a JMKMIM62IE8 OE2KM _:XX286MK AE2X9EKM8 6b6EK2 EH:28 42AKM OXED e2_M8 _e68 >XEAM[ E JMKMIM62IE YMKM 244EK24EIE >X2 IMXM ,:I ```S;?`N`L? (2MIM +"& +"-" eEII2AAEM EK OXMeEK6E2 9E J:YYEK2 J:YYEK28 2 KMe: J:_XE 92I J2X:8 9E >XMK_: 2IIM Y6:K2D XEM 9:II: jYMI: GMIE:8 2>>E__2YE 2K6C: O:X O:XED M9E Y:__EJ2K2IE8 eEII:__2 2XX:92_2 O:K_2e2KE >EKM 2 9E:6E OMY_E I:__M8 9MOOE Y:XeEhE8 6b6EK2 24E_24EI:8 _:IS `@\S]`L\LN? +"&," %"*j" =j $G.5" P$GR 2>>E__2YE AX2D hEMYM _XbIIM 6MK 2KK:YYM AE2X9EKM8 J2g ` OMY_E I:__M8 IE4:XM 9MOM EI N; 2AMY_MS ,:IS ``;Sa?NaN\\ +"*=GZ&" %2XEK2 9E +MXYM 2>>E__2YE EK eEID I2AAEM _bXEY_E6M 2 OM6CE O2YYE 92II2 YOE2AD AE2 2OO2X_2J:K_M 4:K: 2XX:92_M ?^] OMY_E I:__MS "AMY_M :bXM ]ii D Y:__:J4X: :bXM a?i I2 Y:__EJ2K2S 5IS =S ,:IS `@?S@;]i@aa +j5j$j" ,X: QMK_2K: OXMeEK6E2 9E ,X2O2KE 2>>E__2YE eEII2 2 N?i J:_XE 92I J2X: ] OMY_E I:__M 6MK O2X6C:AAEM OXEe2_M IE4:X2 92I a Y:__:J4X: OMYYM J2K92X: 9:II: >M_MS 5I2YD Y: :K:XA:_E62 Z ,:IS `aiSa]??L`;

*' ("%) "++,&&# #++)$&) +"& $G'&"*=' P6MJbK: /2II: +2IEJ4:K:R 2>>E__M 2OO2X_2J:K_M P4EIM62I:R 9E KbMe2 6MY_XbhEMK:S (:X EK>M7 _:IS ``@SN;ii;;@ ("/j" hMK2 52JOM 5MKE 2>>E__2YE OE66MIM 4EIM62I: `] JUS EK 4bMKM Y_2_M : 2XX:92_M D :bXM `;i8ii YO:Y: EK6IbY:S ,:IS `L`S\?i]@?; ("/j" hMK2 eSI: (2X_EAE2KE 2>>E__2YE OE66MIM _XEIM62I: X:6:K_:J:K_: XEY_Xb__bX2_M8 2XX:92D _M 6MK AE2X9EKM D :bXM @Li8iiTLi YO:Y:S ,:IS `L`S\?i]@?; ("/j" hMK2 5X2eEKM D eE2 52AKMKE 2>>E__2YE N 62J:X2 9MOOE2 : N 62J:X2 YEKAMI2 EK 2OO2X_2J:K_M 2JJM4EIE2_M 6MJOMY_M 927 6b6EK2 24E_24EI:8 N Y2I28 a 42AKE8 N 62J:X2 9MOOE28 a 62J:X: YEKAMI: P9E 6bE N M66bO2D _2 92 Y_b9:K_: J2Y6CEMRS 5I2YY: :K:XA:_E62 Z (:X eEYEMK2X: IW2OO2X_2J:K_M _:IS ``;SL@i`;`; ("/j" 1MK2 +_2hEMK: D 'YO:92I: OXEe2_M 2>>E__2 JMKMIM62I: JUS @i 6EX628 2XX:92_M8 XEY62I92J:K_M 2b_MKMJM8 6b6EK2 24E_24EI:8 62J:X2 92 I:__M Pa I:__ER8 42AKM 6MK I2e2_XED 6:S 5I2YY: :K:XA:_E62 ZS ,:IS ``;SLa\iL`] ("/j" eSI: $M9E 2>>E__2YE _XEIM62I: KMK 2XX:D 92_M 6MK 9MOOE Y:XeEhE8 9MOOEM 4MgS $E4:XM 92 J:_3 2AMY_M D :bXM \ii8ii T YO:Y:S 5IS ZS ,:IS ``@S`@?L?N] D ``;SNN@;]aL ("/j" 2 @ HJ 92I /2IIMK: OXEe2_M 2>>E__2 2 YEKAI: M 6MOOE2 :6MKMJE62J:K_: X:>:X:KhE2_2 OE66MIM _XEIM62I:T4MgS 5I2YY: :K:XA:_E62 Z `;N8`N HfC^Ja2S $E4:X2 92I Ni IbAIEM aiNaS ,:IS i`;aSLaLiNL MX: Y:X2IES ("/j" 29Sh: eSI: 5X:JMK2 2>>E__M 4EIM62I: 4EIM62I:7 6b6EK2 24E_24EI:8 2JOEM 4Mg8 I2e2K9:XE2 D a" OE2KM >:XJ2_2 4bY ` D 5IS :KS Z N;@8`L HfC Ja2S ,:IS `@LS\;`L]]?

("/j" hMK2 5IEKE62 5E__3 9E (2eE2 2>>E__2YE 92 IbAIEM 4EIM62I: 4EIM62I:7 YMAAEMXKM AX2K9:8 62J:D X28 6b6EKM__MS $2e2_XE6:S 12Kh2XE:X:S @ai :bXM8N`i 6MK9MJEKEM : XEY62I92J:K_MS ,:IS `@\S]]N@LN? ("/j" 5MXYM %2KhMKE 2>>E__2YE M__EJM _XEIM62I:7 9b: 62J:X:8 @ OMY_E I:__M8 _EK:IIM8 _XEIM62I: 6b6EK28 EKAX:YYM8 42AKM8 42I6MK:S ,b__M 2XD X:92_M8 OX:>:XE4EIJ:K_: 2 Y_b9:K_E IE4:XM >EK: J:Y:S 5I2YY: :K:XA:_E62 Z D 6MKYbJM :K:XA:_E6M 2KKbM Hf `;;8`@ 2I JUS ,:IS `@\S@]]LLN] ("/j" eE6Sh: +_2hEMK: 2>>E__2YE IE4:XM 92 2AMY_M 2OO2X_2J:K_M 6MJOI:_2J:K_: 2XX:D 92_M8 N" OE2KM 6MJOMY_M 927 EKAX:YYM8 6bD 6EK28 _EK:IIM8 a 62J:X: I:__M AX2K9E 6MK a I:__E 6292bK28 42AKM8 42I6MK:S *EY62I92J:KD _M 2b_MKMJMS "92__M 2 @ Y_b9:K_ES 5IS ZS ,:IS ``LS;@L?LaN ("/j" GY_ OXEe2_M 2>>E__2 KbMe2 XEY_Xb__bX2hEMK: 2JJM4EIE2_M8 4:IIEYYEJM8 4bY `7 EKAX:YYM X:I2g8 a 62J:X: 2JOE:8 6b6EK28 42AKM D :bXM ]ii8ii^J:Y: T YO:Y:S 5IS ZS ,:IS `@LS@aN\;i] ("/j" eE2 -EgEM 2OO2X_2J:K_M 2XX:92_M _X: 62J:X:8 42AKM8 6b6EK2 :bXM^J:Y: \ii8ii8 6MJOX:YM XEY62I92J:K_M : YO:Y: 6MK9MJED KE2IES 5I2YY: :K:XA:_E62 Z BN;;8a? HfC^ Ja2S ,:IS i`;aS``N`L D ``;S`\`]\@LS ("/j" eE6EK2Kh: (MIE6IEKE6M 2>>E__2YE 4EIM62I: 4EIM62I:7 9b: 62J:X:8 6b6EK2 24E_24EI:8 42AKM8 XEOMD Y_EAIEM8 42I6MK:8 62K_EK28 OMY_M J266CEK2 D :bXM @ii T YO:Y: 6MK9MJEKEMS 5I2YY: :K:XA:_E62 Z `]`8`@ H0C^JUaS ,:IS ``LS`N?\?]; ("/j" 1MK2 +S (E:_XM EK /:XhMIM 4EIM62I: OMY_M 2I OE2KM _:XX2 9E @i JU 62IOS 2XX:92D _M 6MYF 6MJOMY_M7 YMAAEMXKM 6MK 6b6EK2 2 eEY_28 9EYEJO:AKM8 62J:X28 42AKM8 62K_EK2 : OMY_M 2b_MS $E4:XM 92I N J2AAEMS GbXM @?i T GbXM ai YO:Y:S *EY6S 2b_MKMJMS 5I2YY: :K:XA:_E62 ZS j(G Na;8?] #fC^Ja2S P5M9S i;LaR 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" /E2 *EeE:X2 D -EIM62I: 9E ]i JU OMY_M 2I OE2KM _:XX2 2XX:92_M O:X Y_b9:K_E 6MYF 6MJOMY_M7 EKAX:YYM8 6b6EK2 24E_S8 a 62J:X: PN YEKAMI2 : N 9MOOE2R : 42AKMS $E4:XM YbD 4E_MS GbXM ?]i T GbXM Nai YO:Y:S *EY6S 6:KD _X2IEhh2_MS 5I2YY: :K:XA:_E62 ZS j(G N``8?L #fC^Ja2S P5M9S i;L]R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^ Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 5:K_XM +_MXE6M /Sh: (MK_: 5MO:X_M K:AMhEM 6MK 9b: e:_XEK: 9E ]i JU 6MYF 6MJD OMY_M7 9b: e2KE8 9EYEJO:AKM : 42AKMS $E4:XM >EK: 2OXEI:S GbXM Lii T GbXM N? YO:Y:S *EY6S 2b_MKMJMS 5I2YY: :K:XA:_E62 ZS j(G N?`8]L #fC^Ja2S P5M9S i;L;R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" (E2hh2 GJ2Kb:I: QEIE4:X_M EK M__EJM 6MK_:Y_M 4EIM62I: 9E ]i JU OMY_M 2I ] OE2D KM 6MK 2Y6:KYMX: KMK 2XX:92_M 6MJOMY_M 927 EKAX:YYM8 YMAAEMXKM8 6b6EK2 24E_24EI:8 62J:X2 6MK O2XUb:_8 42AKM8 42I6MK: : 62KD _EK2S $E4:XM Yb4E_MS GbXM ?ii T GbXM N?i^ YO:Y:S *EY62I92J:K_M 6:K_X2IEhh2_MS 5I2YY: :K:XA:_E62 ZS j(G a\@8NL #fC^ Ja2S P5M9S iLi`R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`;

("/j" -MXAM ,E6EKM 9E X:6:K_: XEY_Xb__bX2hEMK: JMKMIM62I: 2XX:92_M 9E `i JU 6MYF 6MJOMY_M7 EKAX:YYM8 6b6EKM__M8 62D J:X28 42AKM : AE2X9EKM OXEe2_MS $E4:XM YbD 4E_MS GbXM `;iS &M YO:Y:S *EY6S 2b_MKMJMS 5IS :K:XA:_E62 ZS j(G a`?8`; #fC^J2S P5M9S iLi?R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 2>>E__2YE 2OO2X_2J:K_M EK 6:K_XM Y_MXED 6M 6M8 6MJOMY_M 927 EKAX:YYM8 6b6EK2 24E_24EI:8 ` 62J:X:8 a 42AKE8 42I6MK: : 62K_EK2 < Lii :bXM J:KYEIES "X:2 jJJM4EIE2X: _:IS ``LS\@@NNL` ("/j" 2>>E__2YE 2OO2X_2J:K_M EK 6:K_XM Y_MXED 6M8 6MJOMY_M 927 EKAX:YYM8 6b6EK2 24E_24EI:8 N 62J:X28 42AKM8 42I6MK: : 62K_EK2 < @ii :bXM J:KYEIES "X:2 jJJM4EIE2X: _:IS ``LS\@@NNL` ("/j" 2>>E__2YE 2OO2X_2J:K_M EK hMK2 eE2 MI:e2KM8 6MJOMY_M 927 EKAX:YYM8 6b6EK28 YMAAEMXKM8 a 62J:X:8 42AKM8 42I6MK:8 62KD _EK2 < 2XX:92_M < ?ii :bXM J:KYEIES "X:2 jJJM4EIE2X: _:IS ``LS\@@NNL` ("/j" 2>>E__2YE 2OO2X_2J:K_M EK hMK2 eE2 OMJOE:XE8 6MJOMY_M 927 EKAX:YYM8 6b6EK2 24E_24EI:8 a IM62IE8 42AKM8 42I6MK:8 62K_EK2 < @ai :bXM J:KYEIE < OMYYE4EIE_3 4MgS "X:2 jJJM4EIE2X: _:IS ``LS\@@NNL` ("/j" 2>>E__2YE 2OO2X_2J:K_M EK hMK2 eE2 >:XXEKE8 6MJOMY_M 927 EKAX:YYM8 6b6EKM__M8 YMAAEMXKM8 N 62J:X28 42AKM8 42I6MK:8 62KD _EK28 OMY_M 2b_M < 2XX:92_M < @ai :bXM "X:2 jJJM4EIE2X: _:IS J:KYEIES ``LS\@@NNL` ("/j" 2>>E__2YE 2OO2X_2J:K_M EK hMK2 eE2 MI:e2KM8 6MJOMY_M 92 EKAX:YYM8 6b6EK2 24E_24EI: 2XX:92_2 KbMe28 YMAAEMXKM8 N 62D J:X28 42AKM XEY_Xb__bX2_M8 42I6MK:8 62K_EK2 < Y:JE 2XX:92_M < @;i :bXM J:KYEIES "X:2 jJJM4EIE2X: _:IS ``LS\@@NNL` ("/j" 5:K_XM Y_MXE6M D )b29XEIM62I: OMY_M 2I Y:6MK9M OE2KM 6MK 2Y6:KYMX: KMK 2XX:D 92_M 9E N]i JU 6MYF 6MJOMY_M7 EKAX:YYM8 2JOEM YMAAEMXKM8 6b6EK2 24E_S8 ` 62J:X:8 a 42AKE8 XEOMY_EAIEM8 42I6MK: : 62K_EK2S =M_2D _M 9E h2Kh2XE:X:S $E4:XM 2 >EK: IbAIEMS GbXM Lii T GbXM `ii^YO:Y:S *EY6S 6:K_X2IEhh2_MS 5IS :K:XA:_E62 ZS j(G a@a8]` #fC^J2S P5M9S iLiLR 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 1MK2 ,E6EK:IIM EK M__EJM 6MK_:Y_M 6MK OMX_EK:XE28 Ub29XEIM62I: O2XhS 2XX:92D _M OMY_M 2I a OE2KM 6MK 2Y6:KYMX: 9E N@i JU 6MYF 6MJOMY_M7 EKAX:YYM8 2JOEM YMAD AEMXKM8 6b6EK2 24E_S 2XX:92_28 ` 62J:X:8 9MOOE Y:XeEhE8 XEOMY_EAIEM8 _:XX2hhM : 62KD _EK2S (MYYE4EIE_3 4MgS =M_2_M 9E I2e2_XE6: : 2XE2 6MK9S $E4:XM Yb4E_MS GbXM Niii T GbXM a?iS *EY6S 6:K_X2IEhh2_MS 5IS :K:XA:_E62 ZS j(G a;a8L@ #fC^J2S P5M9S iLNaR 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 5E__3 ZE2X9EKM 4EIM62I: 2XX:92_M 9E ]i JU OMY_M 2I OXEJM OE2KM Y:Kh2 2Y6:KYMX: 6MYF 6MJOMY_M7 YMAAEMXKM 6MK 2KAMIM 6M__bX28 6MXXE9MEM8 62J:X28 42AKM8 42I6MK: : 62K_EK2S $E4:XM Yb4E_MS GbXM @?i T GbXM \?S *EY6S 6:K_X2IEhh2_MS 5IS :K:XA:_E62 ZS j(G ai`8@? #fC^J2S P5M9S

iLN@R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 5:K_XM Y_MXE6M JMKMIM62I: 9E a? JU 2XX:92_M 6MYF 6MJOMY_M7 EKAX:YYM8 6b6EKM__M8 62J:X28 42AKM : OMY_M 4E6ES $E4:XM 2 $bAIEMS GbXM `?i T GbXM NiiS *EY6S 6:K_X2IEhh2_MS 5IS :K:XA:_E62 ZS j(G `\]8ai H0C^J2S P5M9S iLa`R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" /E2I: 'I:e2KM _XEIM62I: O2XhS 2XX:9S 6MK 6b6EK28 42AKM : 62J:X:__2 9E ;i JU OMY_M 2I Y:6MK9M OE2KM Y:Kh2 2Y6:KYMX: 6MYF 6MJOMY_M7 EKAX:YYM8 YMAAEMXKM8 6b6EKM__M8 9b: 62J:X:8 42AKM8 9b: 42I6MKE : 62K_EK2S =M_2_M 9E I2e2_XE6:8 h2Kh2XE:X:8 OMX_2 4IEK92_28 OX:9EYOMYEhEMK: 2XE2 6MK9S $E4:XM 2 $bAIEMS GbXM ]ii T GbXM Na?S *EY6S 6:K_X2IEhh2_MS 5IS :K:XA:_E62 ZS j(G NL\8]? #fC^J2S P5M9S iLaLR 5:K_XM ">>E__E ,:IS^ Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" /E2I: 52JO2XE 4EIM62I: 9E ]i %U 2XX:92_M 6MYF 6MJOMY_M7 2JOEM EKAX:YYM8 62J:X28 6b6EK2 24E_24EI:8 42AKM8 42I6MK: : 62K_EK2S $E4:XM iN^Ni^Na GbXM ??i T Nai YO:Y:S P5M9S iL``R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 6:K_XM Y_MXE6M D eSh: OShh2 =bMJM EK M__EJM 6MK_:Y_M 4EIM62I: 9E ?i %U 2XX:92_M 6MYF 6MJOMY_M7 YMAAEMXKM 6MK 6b6EK2 2 eED Y_28 62J:X2 : 42AKMS $E4:XM Yb4E_M GbXM ?ii T ]i YO:Y: XEY62I9 2b_MKMJS P5M9S iL`]R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 6:K_XM Y_MXE6M D +_X292 &bMe2 JMKMIM62I: 2XX:92_M OMY_M 2I `" OE2KM 6MK 2Y6:KYMX: 6MJOMY_M 92 bK e2KM OEc Y:XeED hEMS $E4:XM Yb4E_M GbXM ??iT]i YO:Y: XEY62I9 2b_MKMJMS P5M9S iL`\R 5:K_XM ">D >E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 6:K_XM Y_MXE6M 4EIM62I: 9E ?i %U 2XD X:92_M OMY_M 2I N" OE2KM Y:Kh2 2Y6:KYMX: 6MYF 6MJOMY_M7 YMAAEMXKM8 6b6EK2 24E_24EI:8 62J:X28 42AKM : YA24bhhEKMS $E4:XM Yb4ED _M GbXM ]ii KM YO:Y: 6MK9S XEY62I92J:K_M 2b_MKMJMS P5M9S iL`;R 5:K_XM ">>E__E ,:IS^ Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" -MXAM ,E6EKM "Sh: (MK_: 6MO:X_M _XEIM62I: 9E ;i %U KMK 2XX:92_M 6MYF 6MJD OMY_M7 EKAX:YYM8 2JOEM YMAAEMXKM8 6b6EK2 24E_24EI:8 9b: 62J:X:8 42AKM8 XEOMY_EAIEM89b: 42I6MKE : 62K_EK2S (MYYE4EIE_3 4MgS $E4:XM Yb4E_M GbXM ]ii TN@i YO:Y: XEY62I9S 6:K_X2IEhh2_MS P5M9S iL`LR 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" hMK2 9MYYM e:X9: PeE2 Q:XXEKER Ub29XEIM62I: 2XX:92_M O:X Y_b9:K_E 9E NNi JU OMY_M 2I a" OE2KM Y:Kh2 2Y6:KYMX: 6MYF 6MJOMY_M7 2JOEM YMAAEMXKM8 6b6EK2 24E_24EI:8 _X: 62J:X:8 9MOOE Y:XeEhE8 9b: 42I6MKE8 62K_EK2 : 4MgS =M_2_M 9E I2e2_XE6: : I2e2Y_MeEAIE:S $E4:XM Yb4E_MS GbXM Lii T ;i YO:Y: XEY62I92J:K_M 2b_MKMJMS P5M9S iL@NR 5:K_XM ">>E__E ,:IS^Q2g i`;a`?;]a D 5:IIS ``LS\?]?i`; ("/j" 6:K_XM Y_MXE6M8 EK M__EJM 6MK_:Y_M Y_MD XE6M 4EIM62I: 2XX:92_M8 6MYE 6MJOMY_M7 YMAD AEMXKM 6MK 6b6EK2 2 eEY_28 9EYEJO:AKM 62D

16 IL

MERCATO

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

A>&$B#'"7$B

-563 A(<</1/ 4, . C(:/( &)0 . ?(; =8*958+29+

"$#$%$

"%%B-@"&B

#&7"/R&%R $&%&#&7"#R '"-R" 7&()& Q"(R,"#AR2 1GGTDI\:UIK 9D 6KI\:V\K VDAIKUDG:8 HKIKGK61G: 9D 1HMD: 9DH:IVDKID8 6KI eKI1 IK\\: VKMM1G61\18 M1UeD1GH:I\: 1UU:91\K IOGB 8PP3PPK?5H5 F HD5H5 -R" (R-RI("2 DI eKI1 6KHK91 M:U gV\D\_\D -IDa:UVD\1UD : &VM:91GD8 4:GGDVVDC HK :9 1HMDK HKIKGK61G: VKMM1G61\K8 4:I 1UU:91\K8 \:UHK1_\KIKHKQ IOGB 9PP3PPK?5H5

#&7"/R&%R ,R#&7"#R '"-R" "AE 'E//" 45>>0 '&)*"2 1 9_: M1VVD 91GGT-IDa:UVD\28 4DGK61GD 1UU:91\D8 a1GD9: VKG_eDKID M:U V\_9:I\DQQ IOGB 8PP3PPK?5H5 HD5H5 <@1>E "AE 'E//" 45>>0 '&)*"2 DI K\\DH1 MKVDeDKI:8 4:GGT1MM1U\1H:I\K 6KHC MKV\K 917 6_6DI18 VKAADKUIK8 61H:U18 41AIK8 41G6KI: C \:UHK1_\KIKHK IOGB J8P3PPK?5H5 F HD5H5 "AE 7&()& 7"-&+(2 DI 6KI\:V\K VDAIKUDG:8 1HMD1 _ID\2 6KHMKV\1 91 eKI1 ADKUIK 6KI 6_6DI1 1 aDV\18 61H:U18 41AIK8 41G6KI: < \:UHK1_\KIKHK IOGB J8P3PPK?5H5 F HD5H5 -R" '&(*" %+&-"2 DI MD16:aKG: 6KI\:V\K8 1MM1U\1H:I\K 1UU:91\K86KHMKV\K 91 eKI1 ADKUIK8 6_6DIK\\K8 61H:U18 41AIK8 41G6KI6DIK8 \:UHK1_\KIKHKQ IOGB 8PP3PPK?5H5 F HD5H5 ,&(Q& *R7R%&2 DI 6KI\:V\K MD16:aKG: : \U1IS_DGGK8 1HMD1 _ID\2 1UU:91C \17 VKAADKUIK 6KI 1IAKGK 6K\\_U18 61H:U18 41AIK IOGB 8PP3PPK?5H5 F HD5H5 ,&(Q& *R7R%&2 M1U\D6KG1U: 1MM1U\1H:I\DIK 9D @? HS 6DU618 6KHMKV\K 917 6_6DI18 VKAADKUIK[G:\\K841AIK8 \:UU1eeDIK8 \:UHK1_\KIKHKQQ IOGB 8PP3PPK?5H5 <@1> HD5H5

#&7"/R&%R *(R#&7"#R '"-R" )*("A" %+&-"2 DI 6KI\:V\K 9D MU:V\DADK8 1G ^" : _G\DHK MD1IK 6KI 1V6:IC VKU:8 4:GGT1MM1U\1H:I\K V_ ^ GDa:GGD8 G_HDIKVK8 1UU:91\K 6KI A_V\K8 6KHMKV\K 917 6_6DI1 14D\14DG:8 VKAADKUIK8 ^ 61H:U:8 9KMMD V:UaDeD8 MKV\K 1_\K8 \:UHK1_\KIKHKQ IOGB 6PP3PPK?5H5FHD5H5

-I%AR*I $&%&#&7"#R '"-R" -R" $R#"//&2 AU1eDKV1 _ID\2 6KI MKV\K 1_\K IOGB J8EPPP3PP %&% )&QQI**& "A "E7EIE

-I%AR*I ,R#&7"#R '"-R" "AE 7E)& $"%/&%R2 DI V\14DG: VDAIKUDG:8 1G MD1IK UD1Ge1\K8 _ID\2 6KHC MKV\1 917 VKAADKUIK 6KI 6_6DI1 1GGT1H:UD61I18 61H:U18 41AIK8 41G 41G6KI6DIK : 61I\DI1 IOGB C8PEPPP3PP 7>0HH5 5@5G:5L<10 Q =.;K?N0 MM8EP8

?$"AA"$ "$%$#$ '".g" C .g" $"*5`F)&%g8 ZZ C +F#Q7 ]]@QY]L]Z@Z C f];^Q^;J@@ C :CH1DG7 DI>K3>U1HH1UQD\

#&7"/R&%R '".g" C 5F%+)& *+&)g5&7 *&#-0g&%g =g $&%&#&5"#g "))F="+g +F)$&"-+&%&$gQ '".g" < 5F%+)& *+&)g5&7 ,g#&5"#F '&*+& "# +F)0& 'g"%& =g -% '"#"00& *F%0" "*5F%*&)F8 ')F**g =-&$&Q 5#"**F W <B];Y8ZYQ '".g" < .g"#F #g,F)+"T7 g% 0&%" =g ')F*+gWg&8 #-$g%&*& "''")+"$F%+& 5&% 5"'g+&#"+& =g ')FWg&Q 5#"**F W <B^@?8Y^Q '".g" < .g"#F #g,F)+"T7 -OOg5g&[",g+"0g&%F8 +F)0& 'g"%& 5&% "*5F%*&)F8 @ #&5"#g &#C +)F 5-5g%" F *F).g0g 'g-T ,&/Q '".g" C 5F%+)& *+&)g5&7 ,&/ g% #&5"0g&%FQ '".g" C ')F**g $-%g5g'g&7 -OOg5g& "# 'g"%& ')g$& =g ;f $(8 5&$'&*+& =" ] #&5"#g &#+)F "g *F).g0g8 5&%=g0g&%"+& F +F)$&"-+&%&$&Q 5#"**F O <BLYf8^]Q '".g" C 5F%+)& *+&)g5&7 -OOg5g& &'F% *'"5F "# 'g"%& ')g$& L;f $(8 +F)$&"-+&%&$& 5&%=g0g&%"+&Q '".g" < 5g++"T Wg")=g%&7 ,&/ =&''g& g% #&5"0g&%FQ '".g" < 0&%" '&$'gF)g7 *F).g+& =" $F00g '-,,#g5g F %FW&0g8 #-$g%&*& ,g#&5"#F "))F="C +&Q "="++& " *+-=F%+g F #".&)"+&)g O-&)g ')&.g%5g" N'&**g,g#g+"T ,&/PQ 5#"**F W <B]YL8;]Q '".g" < ')F**g .g"#F #g,F)+"T7 -OOg5g& =g Jf $( 5&% "OO"55g& *-g ] #"+g8 )g*5"#="$F%+& 5F%+)"#g00"+&8 '&**g,g#g+"T ,&/Q 5#"**F W <B^?J8Y;Q '".g" C .g" *"% Wg&."%%g ,&*5&7 -OOg5g& "# 'g"%& +F))" 5&$'&*+& =" ^ #&5"#g F *F).g0g8 ,"#5&%FX 5&%=g0g&%"+&Q '".g" < 5"$'& 5&%g7 ,g#&5"#F "))F="+&8 +F)0& 'g"%& 5&% "*5F%*&)F &#+)F *F).g0g F ,&/Q 5F)+&*" =g '".g"7 +)g#&5"#F +F)$&"-+&%&$&8 'g"%& ')g$&8 5&$'#F+"$F%+F )g*+)-+C +-)"+&8 F-)& ??f[$F*F 5&$')F%*g.& =g *'F*F 5&%=&$g%g"#gQ 5#"**F W <B];L8;JQ ,F#Wg&g&*&7 g% )F5F%+F '"#"00g%"8 &++g$& +)g#&5"#F "))F="+& R ,&/ F-)& ?ff N'&**g,g#g+"T =g .F%=g+"PQ -I%AR*I '".g" < ."##&%F7 'g"00"#F +&)g%& +)g#&5"#F NLffHSP "# 'g"%& *F5&%=& 5"%+g%" F ,&/ NLL?Qfff F-)&PQ '".g"C.g" OF))g%g7 "# 'g"%& ')g$& "''")+"$F%+& =g +)F #&5"#g8 +F)$&"-+&%&$& &++g$& 'F) g%.F*+g$F%+&PQ '".g" .g" +)F.F* N0&%" 5"$'& 5&%gP7 %-&.F *&#-0g&%g =g +)g#&5"#g N&++g$& 5"'g+&C #"+&PQ '".g" .g" $&#g%& ] $&#F7 %-&.& +)g#&5"#F 5&% +F))"00&8*F$g"))F="+& N5-5g%" %-&."P8 5&%=g0g&%"+&8 =&''g *F).g0g8 ."*5" g=)&$"**"WWg&Q ,g.g& 5"."7 "$'g& F #-$g%&*& +)g#&5"#F "# 'g"%& ')g$&8 +F)$&"-+&%&$& F 5&%=g0g&%"+&Q =&)%&7 )-*+g5& 5&$'&*+& =" ",g+"0g&%F N^ff$(P R'&)+g5&8 OgF%g#F F *F=g$F =g +F))F%&Q +&))F =Tg*&#"C 0&%" *"% .")F*F7 '&)0g&%F =g 5"*5g%" *F$gCg%=g'F%=F%+F =g LY? HSQ $")5gW%"W&7 *&#-0g&%F =g ",g+"0g&%FR#",&)"+&)g&8 5&)+g#F ')g."+& N=" )g*+)-++-)")FPQ "#,-00"%&7 5"*" =g 5&)+F g%=g'F%=F%+F *- =-F #"+g R )-*+g5& F &)+&Q 5#"**F W <B @@f8@; #&5"#g+"T *'F**" '&7 5"*5g%" 5&$'&*+" =" 5"*" '"=)&%"#F8 *+"##"8 '&)+g5& F "$C 'g& 5&)+g#FQ

.g*g+"+F g# *g+& bbbQ>U1HH1UQD\ 'F) .F=F)F +-++F #F %&*+)F ')&'&*+F

H:U18 : 41AIK8 9K\1\K 9D e1Ie1UD:U: : G1C a1\UD6:Q #D4:UK V_4D\K F_UK ZffRZf UDV61GC 91H:I\K 1_\KIKHKQ N5K9Q fJ@]P 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" *Q'D:\UK DI .:UeKGK HKIKGK61G: 1UU:C 91\K 9D ]f HS8 6KVE 6KHMKV\K7 L a1IK8 9DC VDHM:AIK 41AIK8 41G6KI:8 61I\DI1 : AD1UC 9DIK MUDa1\KQ =K\1\K 9D G1a1\UD6:Q #D4:UK 91 >DI: V:\\:H4U: F_UK @ffR]f VM:V: UDV61GC 91H:I\K 1_\KIKHKQ N5K9Q fJ@@P 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" *Q'D:\UK DI .:UeKGKQ +UDGK61G: 1UU:91C \K 9D Jf HS8 6KVD 6KHMKV\K7 DIAU:VVK81HMDK VKAADKUIK8 6_6DI1 14D\14DG:8 9_: 61H:U:8 41AIK8 UDMKV\DAGDK8 9_: 41G6KID8 61I\DI1 : 4KcQ UDV61G91H:I\K 1_\KIKHKQ #D4:UK V_4DC \K F_UK Z?fRZf VM:V:Q N5K9Q fJ@?P 5:IC \UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" aD1 O:UUDID 4DGK61G: M:U \U: V\_9:I\D 1UU:91\K 6KVE 6KHMKV\K7 DIAU:VVK8 9_: AU1IC 9D 61H:U:8 6_6DI1 14D\14DG:8 41AIK8 41G6KC I: : 61I\DI1Q #D4:UK V_4D\K F_UK Z;f R Zf VM:V: UDV61G9 1_\KIKHKQ 5G1VV: W DM: LLL8L^Q N5K9Q fJ@YP 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" . D1G: ,GDAId HKIKGK61G: 1UU:91\K .D1G: MKV\K 1G ^" MD1IK V:Ie1 1V6:IVKU: 6KHMKC V\K 91 _I a1IK R V:UaDeDK : 61I\DI1Q =K\1\K 9D G1a1\UD6:Q #D4:UK L K\\K4U: F_UK ];f R ]f UDV61G9Q 1_\KIKHK 5G1VV: W DM: YL8?^Q N5K9Q fJ@;P 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" *1I #1I>U1I6K HKIKGK61G: 1UU:91C \K MKV\K 1G ^" MD1IK V:Ie1 1V6:IVKU: 6KVE 6KHMKV\K7 DIAU:VVK8 6_6DIK\\K8 61H:U18 41C AIK8 41G6KI: : 61I\DI1Q #D4:UK L V:\\:H4U: F_UK ]?f R Lff VM:V: UDV61G9 6:I\U1GDee1C \K7 5G1VV: W DM: L^]8?@Q N5K9Q fJ@JP 5:IC \UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" .D1G: *D6DGD1 \UDGK61G: 1UU:91\K 6KVE 6KHMKV\K7 DIAU:VVK8 VKAADKUIK8 6_6DIK\\K8

9_: 61H:U:8 41AIK8 41G6KI: : 61I\DI1Q =KC \1\K 9D G1a1\UD6: : 1UD1 6KI9DeDKI1\1Q #D4:UK V_4D\K F_UK Z?f R L]f VM:V: UDV61G9 6:IC \U1GDee1\KQ 5G1VV: W DM: LY?8LLQ N5K9Q fJ?fP 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" 5:I\UK *\KUD6K .Qe: 'KI\: 5KM:U\K K\\DHK \UDGK61G: 1UU:91\K V_ 9_: GDa:GGD 6KVE 6KHMKV\KQ'Q+Q VKAADKUIK 6KI 1IAKGK 6K\\_C U18 1I\D41AIK : 41AIKQ'Q)Q 61H:U18 61H:C U:\\1 : 614DI1 1UH19DKQ =K\1\K 9D 1UD1 6KIC 9DeDKI1\1 : G1a1\UD6:Q #D4:UK V_4D\K F_UK ;ff R ?f VM:V: UDV61G91H:I\K 1_\KIKHKQ 5G1VC V: W L^]8@?Q N5K9Q fJ?LP 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" 5:I\UK *\KUD6K .D1G: #D4:U\2 DI 6KIC \:V\K 6KI MKU\DI:UD1 4DGK61G: 9D ?? $S 1UU:C 91\K 6KVE 6KHMKV\K7 DIAU:VVK8 VKAADKUIK8 6_6DIK\\K8 61H:U18 41AIK : 61I\DI1Q 'KVVDC 4DGD\2 4KcQ #D4:UK >DI: V:\\:H4U: F_UK @ff R ^?f VM:V: UDV61G91H:I\K 6:I\U1GDee1\KQ =K\1\K 9D G1a1\UD6: : G1a1V\KaDAGD:Q 5G1VV: W DM: ^?@8L^Q N5K9Q fJ?]P 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" 5:I\UK *\KUD6K .Qe: 'D1ee1 ,:U:IA1UDK \UDGK61G: V_ 9_: GDa:GGD IKI 1UU:C 91\K 6KI \1a:UI1 6KVE 6KHMKV\K7 '7+Q VKAC ADKUIK : 6_6DI1 14D\14DG:Q 'Q)Q 9_: 61H:U: : 41AIKQ\1a:UI1 6KI 41AIKQ9KMMD a:\UDQ #DC 4:UK V_4D\K F_UK ??f RZf VM:V: UDV61G91 1_\KIK 6G1VV: W ^]^8@fQ N5K9Q fJ?@P 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" 5:I\UK *\KUD6K .Qe: MQee1 =_KHK K\C \DHK 4DGK61G: M1UeD1GH:I\: 1UU:91\K 6KI 6_C 6DI1 U:6:I\:H:I\: UDV\U_\\_U1\K 6KVE 6KHMKC V\K7 1HMDK VKAADKUIK8 6_6DIK\\K8 VKAADKUIK8 61H:U18 41AIK : 41G6KI:Q #D4:UK V_4D\K F_UK ??f R ?f VM:V: UDV61G 1_\KIKQ 5G1VV: O DM: LYY8L^Q =K\1\K 9D MU:9 1UD1 6KI98 9KMMD a:\UD : e1Ie1UD:U:Q N5K9Q fJ??P 5:IC \UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" 5:I\UK *\KUD6K .Qe: MD1ee1 .D\\KUD1 4DGK61G: 1UU:91\K 9D @? $S MKV\K 1G ]"MD1C IK V:Ie1 1V6:IVKU: 6KVE 6KHMKV\K7 VKAADKUC

IK 6KI 6_6DI1 1 aDV\1861H:U18 41AIK : VA1C 4_eeDIKQ #D4:UK V_4D\K F_UK ??f IK VM:V: UDV61G91H:I\K 1_\KIKHKQ 5G1VV: W DM: ^L@8L@Q N5K9Q fJZfP 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" *1I 'D:\UK DI .:UeKGK 4DGK61G: DI9DC M:I9:I\: IKI 1UU:91\K 6KVE 6KHMKV\K7 VKAC ADKUIK 6KI 6_6DI1 1 aDV\18 61H:U1 : 41AIKQ #D4:UK V_4D\K F_UK @ff IK VM:V: UDV61G9 1_\KIKHK 6G1VV: W DM: ^L^8Lf N5K9Q fJZLP 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" .Qe: 'KU\1 W1UD41G9D DI U:6:I\: 6KIC \:V\K 4DGK61G: 1UU:91\K VKMM1G61\K 9D ?f $S 6KVD 6KHMKV\K7 VKAADKUIK 6KI 6_6DI1 1 aDC V\18 9DVDHM:AIK8 41AIK : 61H:U1 VKMM1G61\1Q =K\1\K9D7 9KMMDa:\UD8 e1Ie1UD:C U:8 MU:9Q 1UD16KI9DeDKI1\1Q )DV61G91H:I\K 1_\KIKHKQ =DVMKID4DG: L K\\K4U:Q 5G1VV: W DM: ^L^QL@Q F_UK ?ffQ%K VM:V:Q N5K9Q fJZ^P 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" ,KUAK +D6DIK DI U:6:I\: 6KI\:V\K K\\DC HK HKIKGK61G: 1UU:91\K 6KHMKV\K7 91 _I AU1I9: a1IK8 1I\D41AIK8 41AIK8 41G6KI: : 61I\DI1Q F_UK ?ff IK VM:V: UDV61G91H:IC \K 1_\KIKHK8 GD4:UK L? V:\\:H4U:8 9K\1\K 9D G1a1\UD6:Q 5G1VV: :I:UAQ W DM: ^L@8?^Q N5K9Q fJZ?P 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" *1I WDKa1IIDIK \UDGK61G: 9D Lff $S 1UU:91\K M:U ] [@ V\_9:I\D MKV\K 1G ? MD1C IK 6KI 1V6:IVKU: 6KVE 6KHMKV\K7 DIAU:VVK8 VKAADKUIK8 9_: 61H:U:8 6_6DI1 14D\14DG:8 41AIK8 UDMKV\DAGDK8 9_: 41G6KIDQ #D4:UK V_4DC \K F_UK ??f R LYf VM:V: UDV61G9Q 6:I\U1GQ6G1VV: W DM: L^]8@? N5K9Q fJZZP 5:I\UK ">>D\\D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f]; '".g" *1I 'D:\UK DI .:UeKGK I:AKeDK 6KI 9_: a:\UDI: 9D Zf $S 6KHMKV\K 91 _I a1IK >UKI\:8 _I U:\UK : V:UaDeDKQ#D4:UK L A:II1DK F_UK Yff R Lff VM:V: UDV61G9Q 6:I\U1GQ 5G1VC V: W DM: L@?8^]Q N5K9Q fJZYP 5:I\UK ">>D\C \D +:GQ[O1c f];^]?;Z^ C 5:GGQ ]]JQY?Z?f];

Pavia7

VenerdĂŹ 3 agosto 2012

IL MERCATO

18 IL

MERCATO

("/j" 7<L_YN +_NYG8N +_Y4;4 &bNd4 6GJN84J< 4YY<;4_N QNZ_N 4J `" QG4LN 8NL 4Z8<LZNY< 8NKQNZ_N ;49 GLCY<ZZN: 8b8GL4 46G_46GJ<: 84K<Y4 < 64CLNU $G6<YN P N__NF 6Y< HbYN AAi V Ai ZQ<Z<U *GZ84J;4K<L_N 8<L_Y4JGhh4_N 8J4ZZ< [ GQ<Pa`:BA R7N;U iM]=T 7<L_YN "@@G__G ,<JU^S4f i`=aÀ=]a F 7<JJU ``MU\A]Ai`= "$-.33"&' 4@@G__4ZG^d<L;<ZG dGJJ<__4 ;G Y<8<L_< 8NZ_YbhGNL< ;G KW Pa= Zb ;b< JGd<JF JG9 (, 4KQG4 8b8GL4 < ZNCCGNYLN P( a 84K<F Y< ;4 J<__N < 64CLN: 6Nf ;NQQGN: GLCY<ZZN 8NY_GJ< GL_<YLN 8NL CG4Y;GL<__N 4 ]ii:ii <bYN JG6<YN Zb6G_NU 7JU [U &N 4C<LhG<: Q<Y GL@N +GCU 7J4b;GN `B=î]BiA=A NY< Q4Z_GU -*'&j 7<L_YN 6GJN84J< a" QG4LN: ZNCCGNYLN: 4KQG4 84K<Y4 ;4 J<__N: 8b8GL4 46G_46GJ< < Z<YF dGhG: 4KQGN 64J8NL< < 84L_GL4: LbNdN 8NKQJ<F _4K<L_< YGZ_Yb__bY4_NU ,<YKN4b_NLNKN: GKQG4LF _N +4_<JJU QY<;GZQNZU 8JGK4: QNZZG6GJG_5 ;G 6Nf: <bYN `]i:ii K<LZGJG F &N ZQ<Z< 8NL;NKGLG4JG F 7J4ZZ< ;G 8<Y_G@G84hGNL< <L<YC<_G849 H RPaa:]M I0E^KWT F >GZQNLG6GJG_59 P^PiâiPaU ,<JU `B=Ua\P\=\a 7.*" 7"*(j[&"&' "Uh< 8<L_YN Q4<Z< _YGJN84J< ;G =A %W LNL 4YY<;4_N 8NZG 8NKF QNZ_N9 ZNCCGNYLN: 8b8GL4 46G_46GJ<: ;b< 84F K<Y<: ;NQQG Z<YdGhG: bL 64J8NL<: bL _<YY4hF hN: 6Nf^84L_GL4U $G6<YN ;4J iPî\âiPa HbYN BAi V Pii ;G ZQ<Z< YGZ84J;U 4b_NLNF KNU R7N;U iMBiT 7<L_YN "@@G__G ,<JU^S4f i`=aÀ=]a F 7<JJU ``MU\A]Ai`= [.j&3"&' dG8GL4Lh< Z_4hGNL< 7<Y_NZ4 ;G 4@@G__4ZG 4QQ4Y_4K<L_N (4dG4 _<YKN4b_NLNKN QYGKN QG4LN: 8NL ZNCCGNYF LN: 4LCNJN 8N__bY4: a 84K<Y<: 64CLNU (NF Z_N 4b_N GL 8NY_GJ<U 7J4ZZ< <L<YC<_G84 [ P=i:iM IeE^Ka4U ,<JU ``BUMABii]`

=4 /")8 ">>A**& (A/@A8)*8

'__GKN QY<hhNU (<Y GL@N9 _<JU ```UaB=BMP`

*"["33'F$"/'*",'*H ;4 4LLG Y<ZG;<LF _< 4 (4dG4: Z<YGN: Y<@<Y<LhG4_N < ,.,,'S"F *H: 8<Y84 4 QY<hhN KN;G8N KN;G8N:: 46G_4hGNL< ;G 8bG 4d<Y 8bY4: K4Lb_<LhGNL< < 8bZ_N;G4 LNL JNL_4LN ;4JJ4 +_4hGNL<U (<Y Wb4JZG4ZG YG8EG<F Z_4 < GL@NYK4hGNL< ``BUP]aAMM= %4bYNU

/H$$H33' -H$$j&j SY4hU [GNd<Lh4LN QYGd4_N 4@@G__4 L<CNhGN V 4QQ4Y_4K<L_NVYbZ_G8GV8NY_GJ< QYGd4_NU 7J4ZZ< <L<YC<_G84 [ PaA:]P^AaP:]= IeE^Ka4U ,<JU i`=aUMaMiPM NY< Z<Y4JGU

*"["33" %">*H `A<LL< j_4JG4L4: 8NL J4dNYN ZG8bYN 8<Y84 KNLNJN84J< 4 (4dG4 hNL4 >NZZNd<Y;<^7YNZGNL<U (<Y GL@N9 _<J 7YGZ_GL4 ``=U]a==AMP ;4JJ< P\U`i 4JJ< aaUii

/H&>' '(H$ 7'*+" PUi 6<LhGL4: ` QNY_< 4LLN aiia: CYGCG4 F <bYNB F IK \iUiii: KN_NY< GL N__GK< 8NL;GhGNLG: 84YYNhh<YG4 ;4 YGd<;<Y< 84bZ4 4KK4884_bY< ZbJJ< QNY_< 4L_<YGNYGU "@@4Y<??? HbYN PU]ii <Z8JbZN Q4ZZ4CCGN ;G QYNQYG<_5U ,<JU ``MUA]B`===

5= *8((8%A 55 /"'"%%&%A:?"("?8 7"/" %"&"*" ++ ;<G [GNdG 4@@G__4ZG 84F Q4LLNL< LbNdN ;G A\i KWU 8NL b@@G8GN < Z<YdGhG: 4Y<4 Z8NQ<Y_4 ;G ``i KWU *GZ84J;4F K<L_N b@@G8GN < ZQNCJG4_NGNU 7J4ZZ< <L<YC<_G84 [ <QE PPM:=P IeE^K`4LLNU ,<JU i`=aUai]PM

5< "**A-A*"6 /&$$8(/A"#A ("/j" hNL4 dG4J< 7Y<KNL4 4@@G__4ZG L<CNF hGN^b@@G8GN GL QNZGhGNL< ;G @NY_< Q4ZZ4CCGN: 8NL a d<_YGL<: ` JN84JG: 64CLN: 84L_GL4 F Piii <bYN K<LZGJG "Y<4 jKKN6GJG4Y< _<JU ``MU\BBPPM` ("/j" hNL4 7<L_YN Z_NYG8N 4@@G__4ZG b@@G8GN QG4LN 4J_N 8NL 4Z8<LZNY<: GLCY<ZZN: a JN84F JG: 64CLN: 64J8NL< < 84L_GL4 F Aii <bYN "Y<4 jKKN6GJG4Y< _<JU K<LZGJGU ``MU\BBPPM` ("/j" hNL4 dG4 *GdG<Y4 4@@G__4ZG L<CNhGN^ b@@G8GN GL QNZGhGNL< ;G Q4ZZ4CCGN: a JN84JG: 64CLN F Aii <bYN K<LZGJGU "Y<4 jKKN6GJG4F Y< _<JU ``MU\BBPPM`

("/H+H 7'$$j&" 84Z4 8NJNLG84: 4CYG8NJF _NY< 4@@G__4 4 Q<YZNL4 GL_YN;N__4 8NKK<Y8GN J<CL4K<: 4LL<ZZN NQG@G8GN QYN;bhGNL< 6YG8E<__G 4 YGZQ4YKGN <L<YC<_G8N: 7H9[F 7H9[FI0E^ Ka49DP\A ,<JU i`=`UMBiaAa

("/j" hNL4 7G__5 [G4Y;GLN 4@@G__4ZG L<CNF hGN^b@@G8GN GL QNZGhGNL< ;G @NY_< Q4ZZ4CCGN: a JN84JG: 64CLN: 84L_GL4 F \ii <bYN K<LZGJGU "Y<4 jKKN6GJG4Y< _<JU ``MU\BBPPM`

*H" R(/T 4@@G__4ZG 46G_4hGNL< QNZ_4 4J a" QG4F LN GL 84Z4 GL;GQ<L;<L_<: Pii KWU V 6Nf < CG4Y;GL<__N QYGd4_NU HbYN `Ai:ii^K<Z<U &N ZQ<Z< 8NL;NKGLG4JGU 7JU [U ,<JU ``MU===]`=a

("/j" hNL4 7<L_YN Z_NYG8N: b@@G8GN ;G Y4QF QY<Z<L_4Lh4: a JN84JG: 64CLN: 84L_GL4 F ]ii <bYN K<LZGJGU "Y<4 jKKN6GJG4Y< _<JU ``MU\BBPPM`

+"& %"*,j&' +j77U /Uh< -<LL<_ GL N__GF KN < Y<8<L_< 8NL_<Z_N QNZ_N 4J QYGKN QG4LN 6GJN84J< ;G \i %W LNL 4YY<;4_N 8NZG 8NKF QNZ_N9 ZNCCGNYLN: 8b8GL4 46G_46GJ<: 84K<F Y4: 64CLN: ZNJ4GN: _<YY4hhN: 6NfU >N_4_N ;G 4YG4 8NL;GhGNL4_4 < QNY_4 6JGL;4_4U $G6<YN Zb6G_NU HbYN Aii V HbYN Ai^ZQ<Z<U *GZ8U 4b_NLNKNU 7J4ZZ< <L<YC<_G84 -U j(H BM:PM #eE^Ka4U R7N;U iMi=T 7<L_YN "@@G__G ,<JU^ S4f i`=a`A=]a F 7<JJU ``MU\A]Ai`=

("/j" 4;G48<Lh< (G4hh4 /G__NYG4 4@@G__4ZG L<CNhGN GL hNL4 ;G @NY_< Q4ZZ4CCGN: P d<_YGF L4: =A KW Zb JGd<JJG: 64CLN F PAii <bYN jKKN6GJG4Y< _<JU K<LZGJGU "Y<4 ``MU\BBPPM`

,*" ("/j" H 7H*,'+" 4@@G__4ZG QG88NJN KNLNJN84J< 4YY<;4_N: _<YKN4b_NLNKNU 7J4ZF Z< <L<YC<_G84 [ `P]U HbYN a`i:iiU ,<JU i`=aUMaAaM` NY< Q4Z_GU 3j&"+7' /H77cj' Y<8<L_< dGJJ<__4 4 Z8EG<Y4 ;G P=i KW Zb ` JGd<JJG LNL 4YY<;4_N: 8NZG 8NKQNZ_49 (U,U ZNCCGNYLN: 8b8GL4 46G_46GJ< < 64CLNU (U*U _Y< 84K<Y<: 64CLN < 64J8NL<U (U+U -Nf: J4d4L;<YG4 < _4d<YL4: 8NL CG4Y;GLN @YNL_< < Y<_YNU *GZ84J;4K<L_N 4b_NF LNKNU $G6<YN Zb6G_NU HbYN ]ii LN ZQ<Z< R7N;U iMB]T 7<L_YN "@@G__G ,<JU^S4f i`=a`A=]a F 7<JJU ``MU\A]Ai`=

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

("/j" 4;G48<Lh< (G4hh4 /G__NYG4 4@@G__4ZG b@@G8GN: 8NKQNZ_N ;4 GLCY<ZZN: B JN84JG: 64F CLN: 84L_GL4: 64J8NL< F \ii <bYN K<LZGJGU "Y<4 jKKN6GJG4Y< _<JU ``MU\BBPPM` ("/j" hNL4 7<L_YN Z_NYG8N: hNL4 ;G Q4ZZ4CF CGN 4@@G__4ZG L<CNhGN 8NL bL4 d<_YGL4: JG6<YN Zb6G_N: P JN84J< 8NL 64CLN < 84L_GL4 F ]ai <bYN K<LZGJGU "Y<4 jKKN6GJG4Y< _<JU ``MU\BBPPM` ("/j" hNL4 ;G Q4ZZ4CCGN 4@@G__4ZG L<CNhGN^ b@@G8GN ;G `ii KW: a d<_YGL< F YG8EG<Z_4 aMii <bYN K<LZGJGU "Y<4 jKKN6GJG4Y< _<JU ``MU\BBPPM` (H* *"[[j.&,j $j%j,j >j H,"X d<L;<ZG YGF Z_NY4L_<FQGhh<YG4 GL 'J_Y<QO (4d<Z< dG8GL4LF h< 74Z_<CCGNU j;<4J< Q<Y Lb8J<N @4KGJG4Y<U

5; "+*& &>>8(*8

7j,*'H& %<E4YG GL_YNd46GJ<: Y4;G4_4 ;4 YGKK4_YG8NJ4Y<: P" Z<YG< d<L;N 4; <bYN aUMiiU ,<JU `B\UaB]ai=] %H*7H>H+ +$# aiii 7NKQY<ZZNY @bJJ NQ_GNF L4J PMM=: Q<JJ< YNZZ4^L<Y4: CYGCGN K<_U d<LF ;N 4; <bYN BUMii:iiU ,<JU `==UBii=Ai] /H&>' Sj", Aii $ Y<Z_4bY4_4 8NL ;N8bK<LF _G GL Y<CNJ4: Y<dGZGNL4_4U ,<JU `B\UM`=aiai /H&>' Sj", ,'('$j&' -<Jd<;<Y<: Y<Z_4bF Y4_N 8NL ;N8bK<L_G: GL Y<CNJ4 Y<dGZGNL4_N: ;<J PMAÙ ,<JU `B\UM`=aiai /H&>' ("&>" ;<J XMM 6Jb bLGQYNQYG<_4YGN KN_NY< 6bNLN: CNKK< LbNd<: Y<dGZGNL4_4 F <bYN PUAii:iiU ,<JU ``Ù\Ma]Àa Z<Y4

51 "+*& (A/@A8)*8 50 "+*& 368'&/" /H&>' Sj", Aii $ Y<Z_4bY4_4 8NL ;N8bK<LF _G GL Y<CNJ4: Y<dGZGNL4_4U ,<JU `B\UM`=aiai /H&>' Sj", ,'('$j&' -<Jd<;<Y<: Y<Z_4bF Y4_N 8NL ;N8bK<L_G: GL Y<CNJ4 Y<dGZGNL4_N: ;<J PMA`U ,<JU `B\UM`=aiai

59 "+*&2$&*& "//8))&(A 7".+" $"+7j,' ;GZQNLCN ;<CJG 4LLG X]i^ X\i 64L;<JJ< < 84Z8EG ;GQGL_G ;4 4Y_GZ_G ;G

JGd<JJN GL_<YL4hGNL4J< 8NK< (<YGJJG: ><J (<hF hN: &<ZQNJN: +_<@4LNLG < KNJ_G 4J_YG _b__G 8NL 4b_<L_G84 < @N_N ;<CJG 4Y_GZ_G L<JJX<Z<8bhGNF L<U ,<JU `==UBii=Ai] S46YGhGN ['%%H Q<Y 74KGNL9 LU a ]Âi * P\: LU =c: d<L;<ZG 4 QY<hhN GL_<F P P=A^]A * PA =c Y<ZZ4L_<: _<JU i`=aUMa\PiP F ``MUB]PPaMi *j7"%-j .+",j Q<Y 'Q<J 74JG6Y4U ,<JU àiUa]AAM`= /H&>H+j >H-j%H,*' Q<Y 'Q<J /<8_Y4 N 'Q<J "Z_Y4U ,<J àiUa]AAM`=

57 /"$'8( 2 /"("-"% 7"%(H* PMM` _bY6N 6<L _<Lb_N d<L;N 4; <bYN BUAiiU ,<JU `B\UA=\\\M]

5. -8A/&#A /&$$8(/A"#A %j&j H+7"/",'*H QNY_4_4 P] WUJG WUJG: ` 6<LL<: _YGd<JJ4 8NL QbL_4 ;4 aA:`i NY< ;G J4dNYN d<L;<ZG 4 QY<hhG GL_<Y<ZZ4L_G: _<JU i`=aUMa\PiP F ``MUB]PPaMi /H&>' 7"%j'&7j&' %<Y8<;<Z `Pa >: 84ZZNL4_N: YG64J_46GJG< ;4 ` J4_G: 4YG4 8NL;GF hGNL4_4U (Y<hhN GL_<Y<ZZ4L_<: _<JU i`=aUMa\PiP F ``MUB]PPaMi

54 $&*& 2 )/&&*8( 2 /A/#A +7'',H* [(P ><Y6g RZQNY_GdNT: ` 4LLG ;G dG_4U HbYN PUAii:ii LNL _Y4__46GJGU ,<JU ``ÙA\=B\B` 2"%"c" ,%"1 aii=: CYGCGN K<_U F IKU \U\ii: 64bJ<__N: GL 6bNLGZZGKN Z_4_N d<L;N 4 <bYN ]Uaii:ii (<Y GL@N9 _<JU `B=U`BPBBMP -j7j7$H,,H >4 .NKN < >NLL4: d<L;<ZG 4 QY<hhG 4@@4Y<: _<JU i`=aUMa\PiP F ``MUB]PPaMi 7H*7' >" (*j/",' /<ZQ4 N $4K6Y<__4 d<88EG4 4L8E< ;4 ZGZ_<K4Y<: N 6Yb__4U (4C4F K<L_N GL 8NL_4L_GU ,<JU à\U\B\a=B= 7H*7' /H77cj" -j7j ;4 8NYZ4 4LLG Xì^ XBi^XAiU (Y<hhN ;4 8NL8NY;4Y<U ,<JU àMU\MaAìa

/H+(" PaA PaA^(1 "U+UjU ,<JU `B\UM`=aiai /H+(" PAi PM]B Y4Y4 ;4 Y<Q<YGY<: @bLhGNF L4L_< 8NL ;N8bK<L_G d<L;NU ,<JU `\\Uaia=Pi]

<= %"+*A/" <5 ",,A?#A"$8%*& [*"&>H )."&,j,"X ;G 8<YLG<Y< < ZQ4CLNJ<__< 4 bLXN__GKN QY<hhNU ,<JU àiUa]AAM`= $',,' >" ì (H33j "--j[$j"%H&,' bNKN ;NLL4 64K6GLN 4 ZNJN Pii <bYN 8NKF QY<Z4 J4 ZQ<;GhGNL<U ,<JU àiUa]AAM`= (j77'$' +,'7# >j [j.-',,j < 84QQN__GLG 64K6GLN^4 < 8NKQJ<_G ;NLL4 Q4L_4JNLG < CG4884 _b__N K4;< GL G_4Jg 4 ZNJG Pi <bYN GJ Q<hhNU ,<JU àiUa]AAM`= +,'7# "-j,j >" $"/'*'9 ,,b_<: Q4L_4JNF LG: CY<K6GbJG 4 ZNJN `:ii GJ Q<hhNU ,<JU àiUa]AAM`= +,'7# 7'$$"&, ;NLL4 < 64K6GL4 4 ZNJG i:Ai <bYN GJ Q<hhNU ,<J ài a]AAM`= +,'7# >j aA 7"/j[$jH*H < CGLN88EG<Y< >YU [G64b; 4 `:ii GJ Q<hhNU ,<JU àiUa]AAM`= /H&>H+j (j77'$' $',,' %"[$jH GL_GF K< %$ J4L4^8N_NL< 64K6GLN^4 4 a:Ai NCLbL4U ,<JU àiUa]AAM`=

<< "%A$"#A 7cjc."c." QYGd4_N d<L;< K<Y4dGCJGNZG 8b8F 8GNJG ;G QY<CGN: Z<J<hGNL4_G Q<Y _4CJG4 KNJ_N QG88NJ4U '__GK4 C<L<4JNCG4: KNY@NJNCG4: 84F Y4__<Y<U 7NKQJ<_G ;G d488GL4hGNLG: JG6Y<__N Z4F LG_4YGNU ,<JU `B\UBMP\A=\ (j&7H* L<YG @N84_G GZ8YG__G: KNJ_N 6<JJG d<L;N 4; <bYN ]ii:iiU ,<JU `MaUiiaPBBM (j&7H* 7.77j'$j _4CJG4 QG88NJ4: KNZ84: L<YG @N84_G: GZ8YG__G: N__GKN Q<;GCY<<U /<L;N <bYN `Ai:iiU ,<JU `B\UaB]ai=]

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012 (f&4D* ,'0+ 5^55CJFC Ze @CJVHC7 H9VC 9 G1VB VJHC GJF[J LC55JFC 5JH G18V9 HJH LC_ 8C ] E@ LVCa1[J a9H89 a9H89P ,9FP \?eP>>]Y>>\

<; "%+@(,")@"+& "4).f+,' "&,f4`f,"U 8UJ@HC @9H9V96 R^18VC7 5JVH5C7 W[1[^9 CH F9@HJ 9 59V1GC5A97 3VJHdC7 "V@9H[C7 JVJFJ@C7 51V[JFCH9 1H[C5A97 GJH9[9 9 G981@FC9 GCFC[1VC7 @CJ51[[JFC 1H[CB 5AC7 955P %1WWCG1 a1F^[1dCJH9 9 W9VC9[2P (1@1G9H[J CH 5JH[1H[CP (9V CH=J6 [9FP \I\PKYYYeI] +fX&'*" 15R^CW[1 CH 5JH[1H[C a955AC J@B @9[[C CH 59V1GC517 R^18VC7 5JVV98C VC51G1[C7 a955AC1 3C@CJ[[9VC17 F1GL181VC7 51V[JFCH9 9 [1H[J 1F[VJP +9VC9[2 9 5JGL9[9Hd1P ,9FP \]ePKKY>Yee

51V1a9FF97 G981@FC97 3CF1H597 955P ,9FP \I]PIKKeIee Xf'4",,'$f "4).f+,' 1^[JLCW[1 NF9CW5AG1HHP ,9FP \\>PZY?::KK NV1H59W5J ,*D&f&f D$D,,*f4f 15R^CW[J WC1 WCH@JFC L9dB dC 5A9 CH[9V9 5JFF9dCJHCP ,9FP \\>PZY?::KK NV1H59W5JP /D&;' -"4`D4" M5GP $KKZB(P?\B`PKe]O L9V GJ89FFJ H1a9P ,9FP \\>PZY?::KK NV1HB 59W5J /D&;' ($"+,f4' SS`'T 8C@C[1F9 VJ5JFCH9 G[P \b\7>eP ,9FP \\>PZY?::KK NV1H59W5J

<: &??9++@ 5&$9*+@1@

/D&;D+f LJGL1 1 G1HJ 1H[C51P ,9FP \]eP]Z>>I\:

N*fX'*fND*' B 4'&XD$",'*D S*9bT 18 CH51W[VJ7 a1FJV9 9^VJ Z\e7ee a9H8J 18 9^VJ ]ee7eeP (9V CH=J6 [9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie

/D&;D+f "&,f4`f N"&"$f 8C 51VV9[[J7 LJWWJ CHaC1V9 =J[JP ,9FP \]eP]Z>>I\:

$"/"+,'/fX$fD HJ CH51W[VJ7 a9H8J 1 D^VJ Kee7ee ,9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie

<3 "))95"$9%+& $D,,' WCH@JFJ 5JH V9[9 9 WLJH89 F9[[JP ,9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie ,"/'$' ;" 4.4f&" Q Z W98C9P (V9ddJ 1==1V9< (9V CH=J6 [9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie ,"/'$' 81 @C1V8CHJ CH G1VGJ Q ] W98C9 a9H8JP ,9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie ,"/'$' 81 +1FJ[[J ] 1H[9 W5JVV9aJFC7 LJVB [1 3J[[C@FC9 9 3C55AC9VC M5GP YKbYKb?eAO a9H89WC 1 LV9ddJ CH[9V9WW1H[9P ,9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie /D&;D+f K> W98C9 81 5^5CH1 1HHC UZe CH F9@HJ7 CGL1@FC1[97 CH J[[CGJ W[1[JP ,9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie /D&;' "*%";f' \ 1H[9 5JH ? 51WW9[[C6 F1V@A9dd1 K>e B 1F[9dd1 ]eeP (9V CH=J6 [9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie /D&;' $D,,f&' 5CFC9@CJ SNJLL1 (98V9[[CT7 5JH G1[9V1WWJ JV[JL98C5J7 LC^G^HJ 9 L1V15JFLC B K>e 9^VJP ,9FP \?YPZZK?IK> /D&;' +4*f/"&f"P (9V CH=J6 [9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie

<2 1&##9/@&%@*$& -',,fX$fD 8C WL^G1H[C7 F1G3V^W5AC7 G1Fa1WC9 J LVJW955AC C[1FC1HC7 LC9H9 9 a95B 5AC9 59V51WCP (9V CH=J6 [9FP \?eP>Z:>Z\] 4'%(*' %'&D,D 1V@9H[J 9 JVJ7 >ee FCV9

$"/D$$' L9V F1a1@@CJ L1HHC GCWP ZebZe 5JH GJ3CF9[[J 1HH9WWJ B 9^VJ Ye7eeP /9VJ 1==1V9<<< (9V CH=J6 [9FP e\:]PI]YKeK B \\IP?ZKK]Ie

<8 >&+&4.@59& /D&;' N','4"%D*" 5JGL1[[1 8C@C[1B F9 51HJH LW1 >IeCW : GL dJJG J[[C5J ?b 8CWLF1c 81 ]7> LJFFC5C 5JGLF9[1 8C CW[V^dCJHC 9 LVJ@V1GGC a1VC 5^W[J8C1 9 8^9 W5A989 W8 81 ] @3 5JH 5^W[J8C1 9 51VC5131[[9VC1 ? W[CFJ 81 ]\eeG GAL H^Ja9 [9H^[1 39H9 1 ?e7ee 9^VJP ,9FP \\:P:IYeZ>? VJ39V[J

<0 ?@&@9##@ 4 &)&#&?@ ").f+,' '*'$'Xf 1H5A9 a955AC7 1H5A9 81 L1V9[9 9 [1aJFJP ,9FP \?YP>:YYYIZ 4D*4' '*'$'Xf 81 LJFWJ a955AC7 ^W1[C6 41V[C9V7 (1[9E7 *JF9b7 /15A9VJH7 'G9@1 955 ,9FP \I]Pee]K??I (*f/",' /D&;D H"? 1559H8CHC ;^LJH[ 9 41V[C9V JVC@CH1FC B 9^VJ :e7ee 5181^HJP ,9FP \]ePZ:?>>]]

<6 $,*@1" #"*"'#D ;/; 5JH K\ePeee -1WC 1@@CJVH1[CWWCG9 [9W[J WCH5VJHCdd1[J L9V 5JGL^[9V J [1W[C9V9 ^WJ LVJ=9WWCJH1F9 J 8JG9W[C5J Ze7ee 9^VJP ,9FP \?ePY\Z>eY?

;= @%>&)$"+@1" ;7 #@-)@ 4 >,$9++@ /D&;' ;.D $f-*f +,'*f4f 89FF1 W9VC9 F9 @V1H8C 31[[1@FC9 89FF1 W95JH81 @^9VV1 GJHB 8C1F9 89FF1 JWLV9c 81F [C[JFJ FUCHa1WCJH9 89FB F1 LJFJHC1 9 VJGG9F W5JH=C[[J 1 Y 9^VJ 5181^HJ CH 3FJ55J 9H[V1G3C 1 Ke7ee 9^VJP ,9FP \\:P:IYeZ>? /D&;' D4f4$'(D;f" H^Ja1 89C V1@1ddC S%JH818JVCT 5JGLF9[1 8C K? aJF^GC7 9^VJ K>7ee [J[1FCP ,9FP \?eP]Y:I>eK

;< $9**"??@ '9)*&%"#@ F@:;8B3 A3@=3 * D@B?3D3777 >3CC3::< A8BC@?3=< >3DEB3 93?D3C<@C3& >@GG39<3D@& A3CC<@?3=8& <?53?D8F@=8 6<C5B8D3' <?6<>8?D<534<=8' D8=' ,,)'1.+0+/CXVHKLQQH PXHQPHSH ILQQH RTVH MPWPJT WXYULSKT& YS RP[ KP LVTXPWRT ULV RTRLSXP PSKPRLSXPJHIPQP' AVLQPRPSHVP KTJ777 5TRTKT UHVJOLNNPT' DLQ' ,//'2,,)1/)

CHVH PXHQPHSH ZPLSP H WJTUVPVL XYXXT PQ JHQTVL KLQQL RPL QHIIVH' 5HQKH& KPWUTSPIPQL& QHXT 4 HSJOL JTS HRPJH' ?T HSTSPRP' DLQ' ,-1'0),.-()

DVHSW AHZPH WYULV QHXPSH DHQPXH KHQ RHXXPST MPST H XHVKH STXXL' :VHSKL WTVUVLWH' DLQ' ,-0')+.-(0AHZPH RHWWHNNP SHXYVHQP' 4LQQPWWPRH TVPLSXHQL XYXXP P NPTVSP HSJOL MLWXPZP' CTQT PXHQPHSP' DLQ' ,,-'0+))++( AHZPH STZPX# ZLSL]YLQHSH +. HSSP ILQQPWWPRH ." RPWYVH SHXYVHQL ZTNQPTWH KP UHWWPTSL' DP HWULXXT XYXXP P NPTVSP' 5OPHRHRP' DLQ' ,-.',)-//1, FPLSP H AHZPH SYTZPWWPRH WXYULSKH ILQQPWWPRH L JTRUQLXPWWPRH IHRITQH WL[\' 5TJJTQTSH +. HSSP& -" RPWYVH WPRUHXPJH VHUUTVXP UVTMTSKP XYXXH WLSWYHQL& MPWPJT KH WTNST' ESH IHRITQH KP MYTJT' FPLSP H XVTZHVRP $WTQT <XHQPHSP& ST HSTSPRP%' DLQ' ,+('2)02/10

20 IL

MERCATO

K[UVSÔ Z[bW`# _SRaQSZ`S LB ÔTTWZOÒ \SXXS Y[^PWRO Y[X`[ \O__W[ZOXS) `Ô`ÒYSZ`W _\SQWOXW RWbS^`WYSZ`[ UOÔZ`W`[+ C[YSZ`W RW bS^[ ^SXOc+ ISX+ 0/4+616-635

FObWO PSXXW__WYO ^OUOeeO T^WeeOZ`S O^Y[ZW[_O CEBIE CEBIE 9G8K8+ FOeWSZ`S b[UXW[_O RW _S__[) UW[QVW \O^`WQ[XO^W) T[ZR[_QVWSZO RO Ua_`O^S+ 8ZQVS R[YSZWQO+ ISX+ 001+4665563

FObWO PW[ZRWZO _Scd Y[X`[ RW_\[ZWPWXS \^[ZÒ OR S_OaRW^S W à[W RS_WRS^W+ 9[QQO RW Ta[Q[ Q[Y\XSÒ) TOZÒ_W[_O) 2" YW_aÔ ZOàÔXS+ ISX+ 000+0560406 F8KA8 B8G8 HJF=GH=LM ;=BANAEH8 9AED;8 H=DN8 I89J,+ I=B+ 01/+-3....5

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012 FObWO) \^WYO b[XÒ IL PSXXW__WYO) Q[Y\XS`W__WYO 2" YW_aÔ Y[X`[ RW_\[ZWPWXS+++ /. Y[`WbW \S^ WZQ[Z`Ô^YW+ ISX+ 0/-+4541530

KWUSbOZ[ Q[Y\XS`W__WYO /2 OZZW \^SXWYWZO^S O à[ \WOQS^S+ ;OXXS -4)-- à``W W UW[^ZW \S^ à``[ OU[_`[+ ISX+ 060+5-51.3-

FObWO /6SZZS OQQ[Y\OUZO`[^S * YO__OUUWO`[^S PSXXO \^S_SZeO+ :VWOYOYW Z[Z `S ZS \SZ`W^OW HEBE F=G ;EDD=+ ISX+ 016+/1/32.5

FObWO C[ZWQO PSXXW__WYO ÔUOeeO 0-SZZS _SRaQSZ`S) QOXRO) PÔbW__WYO) 3" YW_aÔ \WQQOZ`W__WYO+ ;S_WRS^W[ T[Q[_[+ ISX+ 0/4+0.//.34

CWXSZO O FObWO aZ PSX UW[Q[ `Ô_U^S__Wb[ WZ_WSYS7 H[Z[ XO YWUXW[^ Y[ZSXXO UÔZU[X[_O) `W TO^' _Q[\\WO^S) V[ aZO UÔZ b[UXWO RW TO^`W à``[+ >W_WQ[ _`^S\W`[_[) _a\S^ _Scd+ H\XSZRWRS SY[eW[ZW+ ISX+ 033+2-.040.

FObWO _WUZ[Ô 03SZZS YaXO`Ò Q[Z 3" YW_aÔ+ H[Z[ aZO \OZ`SÔ OYOZ`S RSX XO`[ 9) YW \WOQS S__S^S \OR^[ZO) POQW[ WZ P[QQO) YW \WOQS O__O\[Ô^S WX ZS`Ò^S RSX \WOQS^S+ HSZeO ÒP( aZO bSÔ YOWOXWZO QO\OQS RW TO^`W WY\OeeW^S+ ISX+ 0/-+0--2.35

H`ÔRSXXO O\\SZO O^^WbOÒ PSXXW__WYO S R[XQW__WYO DWQ[XS `W O_\S`Ò \S^ TO^S ]aSXX[ QVS ba[W à) _SZeO T^S`Ò) 2" YW_aÔ ZOàÔXS+ ISX+ 000+43./324

F8KA8 DEKAI8, /.=DD= C8HH8??A8IGA:= EGA=DI8B=) 9=BBAHHAC8+ HEBE AI8BA8DA+ I=B+ 00.+46255.3

H`ÔRSXXO \^WYO b[XÒ _\XSZRWRO ÔUOeeO Y[X`[ _Scd S OTTO_QWZOZ`S) RW_\[ZWPWXW__WYO 2" YW_aÔ ZOàÔXS) Y[X`[ R[XQS :@A8C8CA+ ISX+ 0/4+2203.-.

FObWO CSXW__O PSXXW__WYO ^OUOeeO Y[^O) RW_\[ZWPWXS Q[Y\XS`W__WYO+ F^SXWYWZO^W XaZUVW__WYW /1V _a /1V+ IW O_\S``[ \S^ Y[YSZ`W WZRWYSZ`WQOPWXW+ ISX+ 001+5642-02

FObWO PSXXW__WYO ÔUOeeO Y[Ô) YOUÔ) OXÒ _`^S\W`[_O) QO\OQS RW T[^`W SY[eW[ZW+ IÔ_U^S__WbO S Y[X`[ \O__W[ZOXS Q[Z RSQ[X`% OPP[ZROZ`S+ :[Y\XS`W__WYO+ ISX+ 0/4+01504.6

HOXWQS IS^YS Za[bO WÒXWOZO /0SZZS PSXXSeeO YSRW`S^ÔZSO PÔbO WZ \^SXWYWZO^W XaZUVW)ZOàÔXW+ ISX+ 0/-+-6513.1

;OZO FObWO PSXXW__WYO POYP[XO /- OZZW Q[Y\XS`W__WYO) QOXRO XO`[ 9+ :VWOYOYW `W O_\S``[ OZQVS R[YSZWQO+ ISX+ 012+431/364

8ZUd FObWO _\XSZRWRO XO`WZO Q[Z aZO TWUaÔ RSXWeW[_OYSZ`S O^Y[ZW[_O) à`Ò Qa^bS+ >OZÒ_`WQ[ _SZ[ $2" ZOàÔXS&) aZO P[QQO R[XQS S QO^Z[_O<<< 8PPOZR[ZO`W OXXO \O__W[ZS<<< >OQWXS RO `^[bO^S+++ RWTTWQWXS RWYSZ`WQO^S+++ QVWOYOYW+ ISX+ 006+1/-35/4

,E##" *bT%&)" '".E*E .")0bO +9FO Y@;OaY@UYV@ Tb-#/ '".b" M9R D X[JD 89SD89RD MD\ SXR1HD 9 MD\OOO= +9FO YZUO??;Y@L? b+"#b"%" @Y9HH9 8JF59 M1RX95DM9 18 JAHD RD5BD9SX1 XD 59R51O +9FO YZIO@VLZIY@ $&)" 4&% "$b4"O +E#O YY@OYV;a@LY C YYLOZUULL?L .&T]E)" 39FF1 G[F1XXDH1 X[XX1 M9M9 S9HC S[1F9 H9F MD159R9O +D 1SM9XXJO +9FO YYLOLZZa?UY .&T]E)" G[F1XX1 9SXRJ^9RS1 1>>1S5DH1HX9 M9R GJG9HXD MD551HXD7 8DSMJHD3DFDSSDG1O +D 1SM9XXJO +9FO Y;IO;Y??VZV

.. '-#"*/&%/ (&+/"#/ ., $")'/$&%/"#/ VLE%%E 8DH1GD5J 9 SMJRXD^J 39FF1 MR9S9HC `17 59R51 1GD51 SX9SSD R9P[DSDXDO %J 1HJHDC GDO %J M9R8DX9GMJO +9FO YZUOVZIVaY? <E*b<E)& 4&%&*4E)E [H1 R1A1``1 YaW?a 1HHD S9RD1G9HX9 DHX9R9SS1X1 M9R 8[C R1X[R1 R9F1`DJH9 >DH1FD``1X1 5JH^D^9H`1W G1XRDGJHDJO +9FO Y;;OUIIa?Ua b$')E%<b+&)E S9XXJR9 SMJRXD^J RD59R51 G1_O @? 39FF1 MR9S9H`17 1H5B9 SXR1HD9R1 S5JMJ 1GD5D`D1W5JH^D^9H`1O $1SSDG1 S9RD9C X2O "SX9H9RSD M9R8DX9GMJO +9FO Y@;O;VUaZVV C YY;OLYULIYZ %&% <b4& #" $b" E+"Q6 HJH F1 8DGJSXRJ '1XRD6 51RDH17 SJF1R97 8JF597 51M9FFD F[HABD 51SX1HDO 49R5J [JGJ6 51RDHJ7 FJHADFDH9J7 A9HXDF97 SDGM1XD5J7 S9RDJO %J SMJS1XDO %J DH 59R51 8D 1^^9HX[R9O 'R9>9RD3DFG9HX9 *$*O +9FO YYYO@@LIZYa )"T"00" @Z9HH9 49R51 5JGM1AHJ S5JC MJ G1XRDGJHDJ7 X9FO YYLOVL@I;VL C YY@OYLI?@Za

)"T"00" 59R51 5JGM1AHJ @?9HH9 M9R [H1 ^DX1 DHSD9G97 X9FO YY@OYLI?@Za b $bEb Tb&)%b HJH SJHJ X[XXD [A[1FD SJHJ 5JG9 AFD [JGDHDO bJ 5B9 HJH GD RDX9HAJ [H1 S>DA1X1 MJSSJ 8DR9 F1 GD1 S[AFD [JGDHDO ([1FC 5[HJ FQBJ 5JHJS5D[XJ7 P[1F5[HJ FQBJ 1G1XJ7 P[1F5[HJ GD : SJFJ S9G3R1XJ7 P[1F5[HJ FQBJ MRJMRDJ S31AFD1XJO $1 S9 RD[S5DRK 18 DH5JHC XR1R9 [H [JGJ 5B9 HJH 1331SS1 FJ SA[1R8J 1F MRDGJ DH5JHXRJ 9 >1RAFD DGM9HSD9RDR9 DF 5[JC R97 1FFJR17 MJXRK R9A1F1RAFD HJH [HJ 89D GD9D GDAFDJRD ADJRHD7 G1 X[XXJ DF X9GMJ 5B9 S1R2O #JR9H`1 5F1SS9 LIUY7 S9M1R1X1O +9FO Y@aOZY?aI?I <b.&)0b"+" @@9HH97 1SM9XXJ AR189^JF97 1FF9AR17 DH8DM9H89HX9 95JHJGD51G9HX97 S9HC `1 >DAFD7 59R51 [H [JGJ A9HXDF97 MJSD`DJH1C XJ7 G1X[RJ 9 GJXD^1XJ M9R DSX1[R1R9 [H R1MC MJRXJ S9HXDG9HX1F9 S9RDJ 9 G9R1^DAFDJSJO '1RD R9P[DSDXDO +9FO Y@VOa?LU;LU @;E%%E <b.&)0b"+"O <D [H [JGJ GD MD1C 59 F1 MRJ>JH8DX27 DF 5JR1AADJO .JRR9D 1RRD^1C R9 5JH X[XXJ DF GDJ 1GJR9 1F S[J 5JH>DH9 M9R R9H89R9 ^DJF13DF9 DF S[J 89SD89RDJ 8Q1GJR9O ([9SXJ G9SS1AADJ 5D 1D[X1 1 HJH R9H89R5D DH^DSD3DFDO TD1H>R1H51 TD1H>R1H51O +9FO YYIOYLVIZ;I ?ZE%%E ?ZE%%E7 GJFXJ 39FF1 9 R1>>DH1X17 SJF1R97 F91F9 9 SDH59R17 5JHJS59R9339 [JGJ 8DSXDHC XJ7 98[51XJ 9 8D S1HD MRDH5DMD M9R ^1F[X1R9 F1 MJSSD3DFDX2 8D 5JH8D^D89R9 [H M9R5JRSJ 8D ^DX1 DH 1RGJHD1 9 X1HXJ 1GJR9O "SM9XX1H8J DF X[J 59HHJ7 [H 133R155DJO EFDS1 EFDS1O +9FO Y@;O?YZ@UZ? .&))Eb 5JHJS59R9 [H [JGJ 8D S1HD MRDH5DC MD7 8JF597 SDH59RJ [H XDMJ 15P[1 9 S1MJH97 1M9RXJ 1F 8D1FJAJ7 1G1HX9 89FF1 51S1 9 89FC F1 3[JH1 5JGM1AHD1O "F9SS1H8R1 @a9HH9 @a9HH97 DGMD9A1X17 5J55JFJH17 S9GMFD59 G1 5JH [H >DSD5J GJ``1>D1XJO +9FO Y@VO@YY@;I@ "NNE)$")E F1 GD1 >9GGDHDFDX2 9 RDG[J^9R9 FQ9SM9RD9H`1 5JHD[A1F9 : SX1X1 [H1 39FF1 DGMR9S1O &AAD 1 @V 1HHD SJHJ S9R9H1 9 GDRJ 8DRDXX1 1D GD9D J3D9XXD^D6 F1^JRJ 9 ^JRR9D [H 5JGM1AHJ 5B9 5JG9 G97 133D1 ^JAFD1 8D 1G1R9 9 S9HXDRSD 89SD89R1XJO +9FO Y@aOVIYY?VU *E 4QEQ -% +E$'& 9 [H GJ8J M9R 51H59FF1C R9 89F[SDJHD 9 SJ>>9R9H`97 5Q: 1H5B9 [H1 M1RX9 8D X9 5B9 59R51 F1 GD1O %JH 5BD989RXD M9R5B:7 [S1 FQDSXDHXJ7 FD39R1 F1 M1RX9 X[1 GDAFDJR9 9 R1AC AD[HAD F1 GD1O 49R5J [H [JGJ 51M159 8D MJRC A9R9 51R9``9 98 9SS9R9 M1SSDJH1F9 H9D GJG9HC XD DGMJRX1HXDO "HH1 @U 1HHD7 S9RD1 9 8DSXDHX1O %J 1^^9HX[R9O +9FO Y@?O VY;UaaZ Nb%E E )b*E)."+" )b*E)."+"7 8D^JR`D1X1O %JH SJHJ MR9S[HX[JS17 GD MD159 8D1FJA1R97 FD39R1R9 F1 GD1 >9GGDHDFDX2 9 F9 GD9 9GJ`DJHD 1F GJG9HC XJ AD[SXJ 5JH FQ[JGJ AD[SXJO 49R5J [H [JGJ G1X[RJ7 R1>>DH1XJ7 HJH M1HXJ>JF1DJ7 DHX9FFDA9HC X9 M9R ^D^9R9 [H R1MMJRXJ 8D 5JMMD1 DHX9HSJ G1 S9H`1 SXR9SSOO #"-)" #"-)"7 @Z1HHD @Z1HHDO +9FO Y@;OU@V@VaI #&%Tb#b%E" #&%Tb#b%E"7 RDS9R^1X17 8JF5DSSDG1 GJFXJ >9GGDHDF9O ]J [H JXXDGJ F1^JRJ7 1GJ F1 G[C SD51 9 S[JHJ MD1HJO bH [H [JGJ GD 1>>1S5DC H1 F1 S9HS[1FDX2 9 F1 8JF59``1O 49R5J 5JGC MFD5DX2 1MM1A1HX9 M9R [H R1MMJRXJ 8Q1GJR9 ^9RJ7 5B9 S1MMD1 8D GD9F9 J H[X9FF1O +9FO Y@VO I?V@VLI

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012 4H(4& #Z&44")l&%H CFd\a17 IZdMJM @1aE aM 1PPM\a1 P9[ J97 5MIdF 5D9 g9[[2 18 FKE 5MKa[1[JF K9I \MCKM JFM PFe 39IIM 9 P[MF3FaM 1F JFKM[FT lM FI adM P[MC9aaM7 ad I1 JF1 PFe C[1K89 9JMjFMK9T fM Bb 1KKF \MKM \9P1E [1a1 9 P9[ FI [9\aM JF [9PdaM JMIaM @M[adK1a1T >MK1a9II1 *9IT bBAT A^bL^bk -&((Hl >l$&)*("(*l 5D9 IZ1JM[9 9\F\a9T Ak9KK9 \9P1[1a17 @M[a9J9Ka9 \9K\d1I97 9I9E C1Ka9T $F PF159 IZdMJM 89a9[JFK1aM7 1Ia[dFE \a17 9 @1Ka1\FM\M7 KMK 31K1I9T -M[[9F 5MKME \59[IM 9 @1[ \5MPPF1[9 I1 \5FKaFII17 FKK1JME [1[JF 8F IdFT #1 gFa1 ; PM51 5M\1 \9 P9K\F1E JM 8F gFg9[I1 \9Kj1 1JM[9T *9IT bbBTLbkOA^^ )&%& )*"*" )'&)"*" P9[ VdFK8F5F 1KKF7 FI JFM 9i ; dK1 3[1gF\\FJ1 P9[\MK1T 4F \F1E JM 5MKM\5FdaF 81 31J3FKF 9 \F1JM 5[9\5FdaF FK\F9J9T 4F \F1JM I1\5F1aF P9[5D: \F ; \P9Ka1 I1 P1\\FMK97 5M\G FKa9IIFC9Ka9J9Ka97 133F1E JM P[9\M \a[189 8Fg9[\9T 4MJ9 g98F I1 JF1 ; dK1 \aM[F1 KM[J1IF\\FJ17 Vd1\F 31K1I9T &CCF DM AB 1KKF 9 1K5M[1 a1Ka1 gMCIF1 8F aM[K1[9 1 \MCK1[9T *F gM[[9F 5MJ96 %M[J1E IF\\FJM J1 dKF5M a[1 JFII9T '1MI1 '1MI17 3[dK17 M55DF 5F9IMT *9IT bB<T cLAOkLb

[1KaF[JF dK PN a9JPM P9[ I9 [9I1jFMKF \M5F1E IFT 49[5M dK1 8MKK17 \9JPIF597 5M[[9aa17 I91E I97 1K5D9 PFe C[1K89 8F J97 P9[ P[Mg1[9 1 59[51[9 FK\F9J9 FI \9KaF9[M 5D9 PM[a1 1II1 @9IF5Fa2T *9IT bBATA^bL^cL l$'(H%>l*&(H >l AA 1KKF 1KKF7 3dMK1 5MK8FE jFMK9 \M5FME95MKMJF517 39IIZ1\P9aaM7 CFMg1E KFI97 \9[FM7 89a9[JFK1aM7 \9P1[1aM7 \9Kj1 @FE CIF 9 FK P159 5MK FI JMK8MT fM JMIa1 \aFJ1 8F J9 \a9\\M J1 KMK \MKM dK P[9\dKadM\M M dK P[9g1[F51aM[9T " 8F[9 FI g9[M7 5[98M FK Vd9\aM 1KKdK5FM7 \P9[M 5D9 JF PM[aF 8F[FaaM 1I 5dM[9 8F dK1 \PI9K8F81 5[91ad[1 adaa1 1I @9JJFKFI97 5D9 5MJ9 J97 59[51 1JM[9 9 1@E @9aaMT %MK 9\5Id8M dK1 8MKK1 \a[1KF9[17 Pd[5D; \9[F1 9 KMK \P95dI1a[F59T *9IT bBATA^bL^c_

81 *6#69&%;" 2 6#6**(&%;0" 87 *6$'& #;,6(& -H%>H)l c $,*H P9[ hFK8\d[@ bk 9 Ak 9d[MT *9IT bckTc_AALb<

85 ")*(&#&:;" 8/ -"(;6 2 3; *+**&

"##" $l" H*"Z H*"Z7 KMK ; a1KaM @15FI9 J9aa9[\F 1II1 [F59[51 8F dK 1JM[9T 'MF P9[N JF \MK 89aa17 9 \9 @M\\9 I1 gMIa1 3dMK1 3dMK1W *daaF 5F P[Mg1KM P9[5D: FM 8Mg[9F [FKdK5F1[9 gF\aM 5D9 \MKM 1K5M[1 dK @FM[9 9 KMK dK1 51@@9aE aF9[1 1KaF51W 49[5M PFe 5D9 dK 1JM[9 7 59[E 5M dK dMJM 1K5M[1 FK aF[M7 dKM 8F Vd9IIF 5MK 5dF 5MK8FgF89[9 1K5M[1 P1\\FMKF 9 a[1\5M[E [9[9 F P[M\\FJF 59KaM 1KKF 1\\F9J9T 41[J9K _k 1KKF7 g98Mg1 81 JMIaM a9JPM79i FJP[9K8Fa[F597 1II9C[17 \FJP1aF517 JMIaM \FE CKM[FI9 9 5M\1 FJPM[a1Ka97 \9[9K1T *9IT bB<TLO_Bc^L

4"-"##H**l P9[ PMKa9CCF g9K89\F 1 P[9jE jM FKa9[9\\1Ka9T '9[ FK@M6 a9IT kb<cTLc^OkO E bbLTB_OOcLk

A^H%%H >l-&(0l"*" >l-&(0l"*"T lK 1JM[9 DM \P[9E 51aM a1KaM a9JPM7 189\\M 5D9 \MKM IF39[1 1PP[M@FaaMT )MKM dK1 8MKK1 JMIaM 1aa[19Ka9 9 PF9K1 8F gFa17 JF [FgMICM 18 dK dMJM P[9E Jd[M\M 9 J1ad[M P9[ 81[ gFa1 18 dK1 [9I1E jFMK9 \9KaFJ9Ka1I9 \9[9K1 98 1PP1C1Ka9 \MaaM adaaF F PdKaF 8F gF\a1T *9IT bBLTcA^ck_B

'H( 4fl,),(" "**l-l*"Z -H%>H)l K"B a[131aa9IIF 81 I1gM[M JM89IIM )-H#* 181aaF P9[ I1gM[F 8F PFaad[1 9 51[aMKC9\\M FK 1PP1[E a1J9KaF7 9 51KaF9[F U 1aa[9jjF 81 I1gM[M6 a[1E P1KM )>)7 \9C1 5F[5MI1[9 \9CD9aaM 1Ia9[K1E aFgMT '[MIdKCD9 9 Vd18[9aaF 9I9aa[F5F 9 JMIaM 1Ia[MT '[9jjF 81 5MK5M[81[9T *9IT bckT_<BAAcc

l# $l& #"-&(& JF PF159 a1KaF\\FJM JF J9aa9 1 5MKa1aaM 5MK P9[\MK9 JMIa9 8Fg9[\9 a[1 IM[MT )MKM I1d[91aM7 5MK dK1 C[1K89 P1\\FMK9 P9[ I1 \aM[F1 1KaF51 9 [959Ka9T %9I JFM P1\\1aM 8d9 C[1K8F 1JM[F= $1 I1 gFa1 5MKaFKd1 98 ; a[MPPM P[9jFM\1 P9[ \P[951[E I1 P9[89K8M\F FK J1 M FK \9T '1MIM J98Fa9[E [1K9M7 3[FjjMI1aM7 MaaFJ1 PM\FjFMK97 aF 59[51 a[1 F bA 9 F BA7 FKa9IIFC9Ka97 5[91aFg1 9 8F 39IIZ1\P9aaMT *9IT bB_T bk^<c^O f& ,% 4"("**H(H @M[a9 9 895F\M7 IZDM a9JE P[1aM 5MK I1 JF1 1aaFgFa2 8F FJP[9K8FaM[9T %9II1 gFa1 8F adaaF F CFM[KF FKg959 \M 9\\9[9 8MI59 9 [MJ1KaF5MT $F 89@FKF\5M dK C9KaI9J1K7 dKM 8F Vd9CIF dMJFKF 5D9 598ME KM 1K5M[1 FI P1\\M 18 dK1 8MKK1 \9 I1 FKE 5MKa[1KM P9[ \a[181T H ad 5MJ9 \9FW 'F9a[M7 _k9KK9 *9IT JMIaM 5D1[J1KaT bB_TBcLB<L_ ]l"%%l B^9KK9 B^9KK97 1II9C[M7 JM[M7 M55DF \5dE [F 9 \P1II9 I1[CD9T "JM I1 K1ad[17 FK P1[aF5ME I1[9 FI J1[9T fM dK I1gM[M 5D9 JF P9[J9aa9 8F 9\\9[9 \9[9KM P9[ IZ1\P9aaM 95MKMJF5M7 9 8F Vd9\aF a9JPF KMK ; PM5M7 J1 5D9 Pd[a[MPE PM JF FJP9CK1 a1KaM 9 JF FJP98F\59 8F C1E

$"($& Ob^ P9jjF a[1g9aaFKM Qbki_kS P1[F 1 cB JVT -9K8M 1 P[9jjM 1@@1[9 Hd[M ckk7kk CF2 \aM551aMT '9[ FK@M6 a9IT kb<cTLc^OkO E bbLTB_OOcLk $&*&(l 9I9aa[F5F 81 b<k 9 cck g1[F aFPF7 g1[F 51g1IIF 1 Hd[M Ak7kk E 'MJP9 8Z15Vd1 @1JM\F 81 cck 9 b<k 1 Hd[M Ak7kk *9IT kb<cTLc^OkO E bbLTB_OOcLk

'l")*(H##H 5MK CDF1F9aaM BkiBk5JT P9[ dK aMa1I9 8F JVT ck E 9d[M <7kk 1I JVT '9[ FK@M6 kb<cTLcÔkO E bbLTB_OOcLk '&(*H FK R9[[M 98 "IIdJFKFM7 1K5D9 FK I9E CKM g9K89\F P[9jjF FKa9[9\\1KaF7 a9IT kb<cTLcÔkO E bbLTB_OOcLk )"#>"*(l4H FK8d\a[F1I9 cck 9 b<kT '[9jjM 1@@1[97 a9IT kb<cTLcÔkO E bbLTB_OOcLk )4"RR"#l P9[ 41KaFK1 M %9CMjFM7 @15FIF 81 JMKa1[97 g9K89\F 1 P[9jjM 1@@1[97 a9IT kb<cTLcÔkO E bbLTB_OOcLk )&''"#4& P9[ d\M 5MJJ9[5F1I9`51P1KE KMK9 MaaFJM P9[ adaaM FK @9[[M L $/c7cA $ fc $ 5MK \51I1 8F I1[CD9jj1 O JT &**lE $& "RR"(H E 9d[M ckk adaaM 5MJP[9\MT *9IT kb<cTLcÔkO E bbLTB_OOcLk *"]#l"H(+" '(l$"-H(" $H' Akk) JME aM[9 B a9JPFT '[9jjM 1@@1[9T *9IT kb<cTLcÔkO E bbLTB_OOcLk *H($&)lR&%l l% ]fl)" 1KaF5DF 5MK PF9E

8FKF 9 \51I81 gFg1K89 FK5M[PM[1aF7 5MK 8F\9E CKF @IM[91IF7 FKa[Mg13FIF g9K8MT *9IT bc^T^B^c<B<

-H%>H)l +"**l*H((" c VIT P[9jjM 1@@1E [9??? '9[ FK@M6 kb<cTLc^OkO E bbLTB_OOcLk

-")4" >" +"]%& FK CDF\1 5MK PF98FKF j1JP1 8F I9MK9 59[5MT *9IT bB^TA<^^^L_

-H%>H)l R&%*"%" 81 CF1[8FKM FK CDFE \17 J1F d\1a1 E 9d[M ckk7kkT '9[ FK@M6 a9IT kb<cTLc^OkO E bbLTB_OOcLk

-H%>H)l &#l& 9ia[1g9[CFK9 8ZMIFg1 \F5FIF1E KM 9d[M A FI IFa[MT *9IT bckTc_AALb<

-H%>& '"))H]]l%& [M\\M X4DF55MY Q_E

b_ JS7 \dP9[1559\\M[F1aM7 5MK \5DF9K1I9 [95IFK13FI9T Hd[M OkkT *9IT bB^T__OBLOA -H%>& 'l]l"*(l4H FK 155F1FM FKMi 5MJE PI9a1 8F [155M[8F 9 ad31jFMKF 5F[51 OA JaT " 9d[M Akk7kk 1IFJ9Ka1jFMK9 cck.T *9IT bb<T<bk_LL_

84 -;"::; 2 -"0"%.6

SPECIALE ENIGMISTICA

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

SPECIALE ENIGMISTICA

L:241.851pt A:101.722pt Foto : Ads : 2PV70090119001907339+

Pavia7

Venerdì 3 agosto 2012

SPECIALE ENIGMISTICA

D.M.C.

di Rag. D’Assisi Giuseppe

SABBIATURE E VERNICIATURE INDUSTRIALI

Via Meucci, 15 - Rivanazzano (PV) - Tel. 0383.933451 Fax 0383.933700 - dmc@tiscali.it

Pavia7

VenerdĂŹ 3 agosto 2012