Vivere appieno.
Arredare la vita.
SPAZI LIBERI ADMONTER
Il cuore ha radici.
Lo spirito ha ali.
Le cose piÚ preziose non si posseggono, e ci mostrano la pura bellezza della nostra natura e della nostra pregiata materia prima: il legno. Nei boschi Admonter, le buone vibrazioni sono percepibili, come anche la purezza e la trasparenza di un mondo intatto. Siamo consapevoli di aver ricevuto un dono e lo trattiamo con cura, di modo che voi possiate percepirlo in ogni singola tavola, in ogni singola idea di design. Viviamo e lavoriamo con la natura, ne traiamo ispirazione e facciamo in modo che possiate percepirla, attraverso il nostro lavoro artigianale. Una promessa da cogliere: Admonter. Nature´s favourite designer.
Admonter
4
Solo con Admonter
6
Nuovi formati Nuovi colori: Larice Nuovi colori: Rovere
8 10 12
Ispirazione
14
Larice 16 Rovere 24 Legno vecchio 32 STAIRs 36 GALLERIA Impression 38
Tecnica e Prodotto
40
Lavorazioni 43 Tipi di legno 44 Formati 48 Gamma di prodotti 51
... Admont
... Made in Austria
... Natura
... Esperienza
Da circa 1000 anni ad Admont ha sede un monastero di Benedettini. Da 1972 i pavimenti Admonter sono prodotti in questa piccola città.
Per mantenere un’elevata qualità di prodotto e garantire i posti di lavoro dei nostri collaboratori, realizziamo tutta la produzione interamente in Austria. Oggi e per sempre.
Admont è immersa nel cuore della natura, circondata dalle montagne del parco nazionale“Gesäuse”. Chi ha la fortuna di conoscere questa regione capisce subito perché un prodotto Admonter custodisce dentro di sé tutta questa naturalezza.
Nel corso della nostra storia, insieme al nostro know-how è cresciuta anche la nostra ricerca per una qualità di prodotto sempre migliore. L’esperienza di molte generazioni di specialisti si nota subito su un prodotto Admonter.
Admonter ... Trasparenza ... Dettaglio Il legno deve essere trattato nel modo giusto. Con una grandissima attenzione ai dettagli, rispettandone le peculiarità, valorizzandone la bellezza e la resistenza grazie a un pregiato lavoro artigianale.
4
... Originale Si chiamano Rovere, Larice e Noce, ad esempio. Perché puntiamo in tutto e per tutto sulla creatività della natura, sulle sue venature armoniose e mai uguali, sulla sua varietà cromatica e di grande effetto.
Noi di Admonter lo facciamo in modo trasparente. Il legno per la produzione dei pavimenti Admonter proviene da boschi coltivati con gestione forestale sostenibile i quali promuovono la biodiversità di animali e piante e la conservazione degli habitat naturali in tutta tranquillità.
... Reputazione Il marchio Admonter ha una reputazione eccellente e la nostra gamma di prodotti è vasta. In sintonia con i tempi, i prodotti Admonter soddisfano il desiderio di materiali puri, in concomitanza alle più moderne esigenze di design.
5
6
N
RESPIRARE IL NUOVO. TOCCARE QUELLO CHE CONOSCIAMO. Sebbene sia inconfondibile nella sua caratteristica peculiare, il legno può cambiare forma e trasformarsi, può essere un gioco e poi l‘inventore di nuove idee. Scoprite l‘inaspettato. Regalate ai vostri spazi vitali nuove dimensioni con il design creativo e i colori suggestivi delle novità Admonter.
NOVITÀ ADMONTER
7
Scoprire nuovi formati. Evocare dimensioni. 8
Elegante o rustico, rilassante o vivace e allegro, non solo il tipo di legno, ma anche la tecnica e il pattern di posa caratterizzano il mood di un ambiente. Le nostre tavole in legno, con la varietĂ donata loro dalla natura, sono perfette per ogni tipo di gioco. Che desideriate valorizzare spazi enormi, arredare con amore piccole superfici o semplicemente di trovare il vostro stile, entrate nel mondo della creativitĂ di Admonter.
NUOVI PATTERN PERSONALISSIMI ADMONTER SELECTION RHOMBUS
PUZZLE
L‘individualista creativo. Raramente un formato offre così tanta varietà, in particolare con suggestivi effetti 3D, come questo talento versatile, di piccolo formato, a rombo.
La giocosa varietà. Lasciate libero sfogo alla vostra fantasia. Le possibilità sono davvero illimitate!
2BOND TWIN
CHEVRON
La tradizione reinterpretata. Di facile lavorazione, vario nel design e nei tipi di legno, per una realizzazione semplificata del classico pattern a spina di pesce.
Il classico collaudato. La riscoperta di un vecchio amore: la tradizionale tecnica a spina di pesce valorizza la naturale bellezza del legno in modo personalissimo ed estremamente elegante. 9
NUOVI COLORI LARICE
Spazi vitali. Sogni vitali. I loro semi sono trasportati dal vento da millenni. Robusto e resistente, malgrado le intemperie, nel tardo autunno si libera del suo morbido vestito di aghi per fiorire delicatamente in primavera. Admonter interpreta le vivaci strutture dello spazio vitale in Larice in modo completamente nuovo. Elegante suggestione nordica, i nuovi colori regalano un‘incomparabile leggerezza scandinava ai vostri ambienti. 10
Larice Alba
Larice Clara
Larice Nata
Larice Vera
Larice Calda
Larice Lenis 11
Mantenere una tradizione. Creare nuovi mondi.
12
Un Rovere non si sbilancia facilmente. Cresce fino a 30 m in direzione del cielo, si potrebbe quasi pensare che voglia giocare con il vento e i suoi colori. Admonter dĂ forma a questa tensione. Immergetevi in mondi in Rovere, godetevi la quiete e il relax reinterpretati in fantastici toni del grigio, come li dipingerebbe il vento, con ombreggiature e strutture, come li crea il Rovere.
NUOVI COLORI ROVERE
Rovere Callis
Rovere Janus
Rovere Sesto 13
14
I
SUSCITARE IDEE. SCOPRIRE NUOVE STRADE. „Non andare dove ti porta la strada, ma dove non c‘è alcuna strada, e lascia la tua impronta“. Le parole dello scrittore Jean Paul ritraggono perfettamente la realizzazione di un sogno. Desideriamo rapirvi in mondi che sono già realtà. Lasciatevi ispirare, reinterpretate i vostri spazi vitali con il design del legno di Admonter. Vivere un sogno: non c‘è niente di più bello!
ISPIRAZIONE
15
16 Larice basic | Holzhotel Forsthofalm, Austria
Larice basic | Holzhotel Forsthofalm, Austria
LARICE BASIC Ai vostri piedi, vi offre uno straordinario calore, una morbida sensazione di Larice basic | Holzhotel Forsthofalm, Austria
p i e d i n u d i . I l v o s t ro v i v a c e l e g n o , nodoso, trasforma interi locali in oasi di benessere. Chi ama passeggiare nei boschi, desidererĂ percepire l‘aura di questo maestoso albero anche nella propria casa.
17
LARICE ALBA Della natura, il larice mostra la vitalitĂ e il calore nelle sue nuance marroni-rossastre. Le sue strutture di temperamento sono anche la perfetta base per un elegante Understatement, nobile, e discreti grigi. Pattern dal raffinato e armonioso design: con il Larice Alba, Admonter combina la freschezza scan-
Larice Alba basic | Romantik Hotel Schloss Pichlarn, Austria
dinava con il calore di casa.
18
Larice Alba basic | Romantik Hotel Schloss Pichlarn, Austria
Larice Alba basic | Romantik Hotel Schloss Pichlarn, Austria
19
20 Larice bianco basic | Vivaio, Austria | project by a4L architects, reinstadler|woerle gmbh
Larice bianco xxlong | Casa privata, Austria | project by Bernhard Schwingenschuh
LARICE BIANCO Un meraviglioso mondo si schiude: con il Larice bianco, Admonter mette in scena le sfaccettate strutture del legno di conifere locale, in modo giocoso, e diffonde il suo charme, attraverso gli ELEMENTs, anche su pareti e soffitti. Larice bianco:
Larice bianco xxlong | Casa privata, Austria project by Bernhard Schwingenschuh
Larice bianco basic | Vivaio, Austria project by a4L architects, reinstadler|woerle gmbh
riempie di vita ogni ambiente.
21
22 Larice rustic | die berge lifestyle-hotel, Austria
Larice rustic | die berge lifestyle-hotel, Austria
Larice rustic | die berge lifestyle-hotel, Austria
LARICE RUSTICO I suoi ricchi toni ambra inondano gli ambienti. Gli amanti del Larice rustico non apprezzano i ghirigori, ma amano ambienti intensi e di impatto, eleganti ed esclusivi. La sensazione di essere in mezzo a un bosco, benefica per corpo e anima.
23
Rovere Salis rustic alpin | Arlberg 1800 Resort, Austria
ROVERE SALIS Grandioso e potente il Rovere cresce, da solo o nel bosco. Le potenti strutture e i colori intensi del suo legno trasferiscono questo modo di essere dell‘im-
Rovere Salis rustic alpin | Casa privata, Svizzera
ponente albero ai nostri ambienti vitali. Respiratelo!
24
25
Rovere Salis rustic alpin | Arlberg 1800 Resort, Austria
Rovere Salis rustic alpin | Casa privata, Svizzera
Rovere Salis rustic alpin | Arlberg 1800 Resort, Austria
26 Rovere Lapis rustic | Bßrogebäude LIKO-S, Repubblica Ceca
Rovere Lapis rustic Genussdorf Gmachl, Austria picture by: www.guenterstandl.de
Rovere Lapis rustic | Casa privata, Austria
Rovere Lapis rustic alpin | Genussdorf Gmachl, Austria | picture by: www.guenterstandl.de
FLOORs e ACOUSTICs: Rovere Lapis rustic alpin Genussdorf Gmachl, Austria | picture by: www.guenterstandl.de
ROVERE LAPIS Fascino e varietà : inconfondibilmente mutevole, il Rovere Lapis non pone confini alla maestria artigianale. Con le venature o spazzolato, basic, naturale o rustico, sotto forma di assi robuste ed eleganti o come rivestimento acustico innovativo, con Lapis, Admonter è in
Rovere Lapis rustic alpin Casa privata, Svizzera
grado di rispondere a tutte le esigenze.
27
ROVERE STONE Lavorato accuratamente, crea un magico gioco di colori: delicati toni di grigio si mescolano alle nuance naturali e conferiscono al Rovere stone il suo nome. Intramontabilmente bello, lusinga i vostri am-
Rovere stone basic xxlong Casa privata, Germania
28
Rovere stone basic xxlong Casa privata, Germania
Rovere stone basic | VZug ZUGORAMA Melbourne Showroom, Carole Whiting for Whiting Architecture and Interiors, Australien
bienti ed evoca sogni nel design.
29
Rovere stone elegance | Casa privata, Germania
30 Rovere grey | Appartamento Praga, Repubblica Ceca
Rovere grey | Appartamento Praga, Repubblica Ceca
ROVERE GREY Elegante e suggestivo, Rovere grey
Rovere grey | Appartamento Praga, Repubblica Ceca
diffonde il suo fascino, scintillante e quasi setoso, catturando la luce del giorno. Un sogno visivo e tattile per tutti gli amanti degli ambienti moderni, che non vogliono rinunciare al calore.
31
Con i suoi design di Legno vecchio, Admonter porta una forza naturale pura e autentica e mette in risalto il suo carattere in modo efficace. Una ridefinizione di „sfiorare con piacere“: innamoratevi del Legno
Legno vecchio di Ontano grigio | Hotel Rita, Austria
vecchio di Ontano grigio.
32
ELEMENTs: Legno vecchio di Ontano grigio, FLOORs: Rovere superbianco noblesse | Arlberg 1800 Resort, Austria
LEGNO VECCHIO DI ONTANO GRIGIO
33
ELEMENTs: Legno vecchio di Ontano grigio, FLOORs: Rovere superbianco noblesse Arlberg 1800 Resort, Austria
CUBE Legno vecchio di Ontano grigio | Genussdorf Gmachl, Austria picture by: www.guenterstandl.de
Legno vecchio di Ontano grigio | Hotel Rita, Austria
34 Legno vecchio spaccato H3 | Showroom Weiler Mรถbel, Austria
DOORs: Legno vecchio spaccato H3 | Casa privata, Germania
Legno vecchio spaccato H3 | Casa privata, Germania
LEGNO VECCHIO SPACCATO H3 Admonter Legno vecchio narra storie di vita, porta un tocco di infinito nella vostra casa. Venature che mostrano il passare del tempo, superfici che si lasciano scoprire, una sensazione particolarissima al tatto. Legno vecchio spaccato Admonter. Un risultato naturale elementare, che inves tirà i vostri sensi.
35
dimensione propria. Morbidamente ascendente, risoluto e rettilineo, con avvitamenti e svolte giocosi o grandiosi: le scale sono il segno distintivo di una casa. Decidete voi stessi se desiderate che lo spazio tra i locali rompa gli schemi o se preferite che
Rovere noblesse | Casa privata, Austria
Admonter conferisce agli spazi tra i locali una
Rovere Salis elegance | Casa privata, Austria
confluisca nell‘armonia del design.
36
37
Rovere stone basic xxlong | Casa privata, Germania
Rovere Salis rustic alpin | Arlberg 1800 Resort, Austria
Rovere Lapis | Casa privata, Germania
Rovere Salis rustic alpin | Arlberg 1800 Resort, Austria
Lasciatevi trasportare dalla fantasia. Al di sopra dei limiti. 38
Design dalle forme perfette: se desiderate che l‘estetica del pavimento giochi con le pareti e addirittura con il soffitto, Admonter vi offre una vasta scelta di soluzioni creative per la decorazione delle pareti con il legno. Sono perfetti i FLOORs come anche gli ELEMENTs o la colorata palette di prodotti GALLERIA.
DECORAZIONE CREATIVA DELLE PARETI GALLERIA – IMPRESSIONI PER TUTTI I SENSI GALLERIA Impression offre due tipi di parete espressivi. Decorati con materiali naturali, i design per pareti viziano non solo dal punto di vista ottico, ma anche olfattivo: tre diverse varianti, con stampa con fieno di montagna e margherite, lavanda o fiordaliso, portano tre delicati aromi della natura nei vostri ambienti.
Accenti ottici creativi quelli della linea GALLERIA Impression, con motivi estetici, creati con stampa digitale modernissima e precisa su GALLERIA abete rosso. Lasciatevi ispirare!
39
40
T
TECNICA ACCENTUATA. LA NATURA CHE INSPIRA. Abbiamo davvero poco da aggiungere alla natura. Ad esempio una lavorazione accurata, perchĂŠ ogni tavola, ogni elemento decorativo possa essere valorizzato nella sua unicitĂ . La perfezione insita nel materiale legno trova la sua piena espressione nelle tecniche di Admonter.
TECNICA E PRODOTTO
41
Prendere natura. Lasciare bellezza.
42
LAVORAZIONI VIVACI.
1 LEVIGATO
Da sempre la lavorazione standard di tutti i pavimenti in legno. La superficie, grazie a questa finitura, appare elegantemente liscia.
2 SPAZZOLATO
1
La caratteristica ancestrale del legno è ulteriormente nobilitata dall‘accurata lavorazione delle superfici. Le strutture che nascono si congiungono perfettamente con le naturali linee della vita. Per non essere mai uguali al tatto. Né alla vista. Per mantenere sempre una vivace unicità.
Le parti più tenere del legno vengono spazzolate via, rimane un pavimento dal tocco sensuale con una venatura meravigliosamente in rilievo e con una superficie ancora più resistente. 3 PIALLATO
Attraverso una piallatura realizzata nel senso della venatura, si ottiene un piacevole effetto ondulato. Per la gioia del piede scalzo.
4 CROSS 2
3
Una doppia spazzolatura sia nel senso della vena che trasversale, dona al pavimento uno speciale effetto tattile. 5 ALPIN
Piallatura e spazzolatura marcata insieme, rendono questo pavimento molto particolare. 6 ANTICO*
4
Questa speciale lavorazione del legno – spazzolatura 3D e segni di usura artificiale, conferisce al pavimento un effetto anticato molto naturale, tanto da sembrare legno vecchio originale di almeno 100 anni. Oltre l’aspetto estetico, la superficie risulta più dura e resistente all´usura.
5
7 SPACCATO**
6
7
* solo FLOORs (pavimento) ** solo ELEMENTs (pannelli di legno naturale)
Grazie a questo trattamento il legno ottiene una struttura che assomiglia a una lavorazione spaccata a mano. I pannelli con questa struttura sono ideali per abitazioni tradizionali così come per quelle moderne.
43
TIPO DI LEGNO
ROVERE Rovere extra bianco
Rovere superbianco
Rovere bianco
Rovere decapato
Rovere stone
Rovere Salis
Rovere Seta
Rovere
Disponibile in:
Rovere Lapis
Rovere Montes
Rovere Magnes
Rovere Aurum
Rovere Mountain
Rovere Ignis
Rovere miele
Rovere Mountain bianco
Rovere miele bianco
Rovere Ferrum
Rovere grey
Rovere Carbo
NUOVO
44
Rovere Cinis
Rovere scuro
Rovere scuro extrem
Rovere Sesto
NUOVO
Rovere Callis
NUOVO
Rovere Janus
TIPO DI LEGNO
LATIFOGLIE Acero
Acero canadese
Frassino
Frassino olivato bianco
Frassino olivato
Ciliegio americano
Frassino miele
Noce americano
Frassino Marrone
Frassino scuro
Acacia scura
Legno vecchio
Legno vec. asc. dal sole
Legno vec. di Ontano grigio
Legno vecchio Larice
Legno vecchio con tarli
Legno vecchio Rovere
Legno vecchio spaccato
Legno vec. spaccato H3
Disponibile in:
TIPO DI LEGNO
LEGNO VECCHIO Disponibile in:
45
TIPO DI LEGNO
CONIFERE Larice bianco
Larice invecchiato bianco
Larice
Larice anticato bianco
Larice anticato
Larice invecchiato
Larice Marrone
Abete bianco
Cirmolo bianco
Abete
NUOVO
Pino
NUOVO
Cirmolo
NUOVO
Larice Alba
NUOVO
NUOVO
Larice Clara
NUOVO
Disponibile in:
46
Larice Nata
Larice Vera
Larice Calda
Larice Lenis
TIPO DI LEGNO
SPECIALS Larice finitura a sega
Rovere finitura a sega
Rovere robust
Rovere marrone robust
Larice invecchiato robust
Larice inv. bianco robust
Larice inv. nero robust
Larice Grigio
Rovere miele decapato
Rovere scuro decapato
Rovere alpino
Rovere Chameleon bianco
Rovere Chameleon nero
Rovere Chameleon candy
Disponibile in:
Rovere 2bond rift
47
FORMATI
PER STANDARD ELEVATISSIMI. A ogni passo, i pavimenti Admonter sono qualità dei formati, nel vero senso della parola. Oltre alla lavorazione precisa, stratificata e pertanto priva di tensioni, Admonter non affascina solo con i noti formati delle tavole. La novità del programma è Admonter Selection, il Rinascimento dei piccoli formati per una configurazione particolarmente creativa dei pavimenti.
1
2
3
48
1m
2m
4
3m
4m
5m
I rombi di piccolo formato, 270 x 470 mm, tolgono ogni freno alla fantasia, quando si tratta di creare pattern tridimensionali.
2
PUZZLE
Lunghezze da 590 a 1.200 mm. Idoneo per posa a spina di pesce con il listello più piccolo oppure con assi, di grande effetto in ambienti piccoli. 6
Pattern variegati in due formati (240 x 480 o 720 mm), perfetti da solisti o in team. 3
2BOND TWIN
7
Diversi formati e angoli (45° – 120 x 500 o 1.035 mm nonché 138 x 582 o 891 mm; 60° – 120 x 525 o 1.085 mm oppure 138 x 602 o 921 mm) rendono il tradizionale pattern a spina di pesce il clou del design, all‘insegna di una classica eleganza.
LONG La nuova dimensione nel programma Admonter, con 280 x 2.800 mm.
8
CHEVRON
CLASSIC Letteralmente il classico delle tavole di Admonter, in lunghezza da 1.850 a 2.400 mm.
Le tavole rettangolari di piccolo formato, 120 x 590 mm, sono perfette per una realizzazione variegata della classica variante a spina di pesce. 4
SMALL
2,8 m
5
2m
RHOMBUS
XXLONG Per ambienti spaziosi e per effetti particolari. La lungh. delle tavole fino a 5.000 mm offre sbalorditive possibilità di configurazione.
1m
1
5
6
7
8
1m
2m
3m
4m
5m
49
Armonia perfetta. Perfetto benessere. 50
ARREDAMENTO D´INTERNI CON ADMONTER. Decidere come abitare e come arredare la propria casa sono scelte uniche e particolari, che variano a seconda dello stile personale. In ogni caso, il legno naturale dei nostri pavimenti crea l’ambiente particolare e accogliente.
Admonter inaugura concetti spaziali in un‘armonia inattesa. Nelle nuove porte pregiate in legno naturale, i design delle categorie FLOORs ed ELEMENTs trovano il loro corrispettivo mobile.
Admonter offre un design completo per unire più livelli. I sistemi scala sono capaci di adattarsi perfettamente a ogni prodotto della linea FLOORs.
Gli elementi acustici sono disponibili in quasi tutti i colori e tipi di legno della gamma Admonter. Grazie alla naturale struttura biologica costruttiva e al ridotto peso superficiale, sono la soluzione ottimale per nuove costruzioni e restauri.
L’ampia gamma ELEMENTs è fonte d’ispirazione per progettisti e artigiani. In pannelli con diversi formati e lavorazioni offrono molte possibilità per realizzazioni personalizzate. 51
1/2017 1.300 Stück
Admonter Un marchio di STIA Holzindustrie GmbH Sägestraße 539, 8911 Admont, Austria Tel.: + 43 (0) 3613 / 3350-0 Fax: + 43 (0) 3613 / 3350-117 E-Mail: info@admonter.at
www.admonter.at