370

Zugestellt durch Post.at

Winter 2014

Service & Zubehör Räderwechsel-Samstage im Autohaus Toferer 18. & 25. Oktober 2014.

Öffnungszeiten:

Montag bis Donnerstag: 07.30 - 12.00 Uhr 12.45 - 17.00 Uhr

Freitag: 07.30 - 12.15 Uhr

Autohaus Toferer 4070 Eferding, Bahnhofstraße 57 Telefon 07272/2556 www.toferer.co.at

370

Wenn die Aussichten auf den Winter perfekt sind.

Finden Sie heraus, was es heißt, nicht nur Audi zu fahren, sondern Audi zu leben.

Genießen Sie den Winter in seiner ganzen Pracht. Mit zahlreichen funktionalen Produkten von Audi. Ganz gleich wie Sie die schöne Jahreszeit für sich gestalten möchten: Für viele Aktivitäten haben wir tolle Angebote und das passende Zubehör parat.

„Halten Sie die Spur.“

Räderwechsel inkl. Wintercheck Inkl. gratis Schneebesen mit Eiskratzer*

Wir kontrollieren: - Funktion und Zustand der Beleuchtungsanlage - Scheinwerfereinstellung - Scheibenwaschanlage und Wischerblätter - Windschutzscheibe auf Beschädigung - Bereifung (Zustand, Profiltiefe, Luftdruck) - Kühlflüssigkeit (Füllstand, Frostschutz) und Motorölstand - Batterie - Wir wechseln die Räder und konservieren die Türschlösser und Türdichtungen.

42,-

Preis exkl. eventuell notwendiger Materialien. *Solange der Vorrat reicht.

Haben Sie´s gewusst?

Winterreifen sind wegen ihres höheren Naturkautschuk-Anteils besonders flexibel.

Das ist wichtig, denn so können sich die Reifen bestmöglich mit der winterlichen Fahrbahnoberfläche verzahnen.

Ein guter Winterreifen zeichnet sich unter anderem auch durch seine Profiltiefe aus. Je mehr Profil desto kürzer ist Ihr Bremsweg. Es muss aber mindestens 4 mm betragen, damit beim Abrollen noch wirksame Griffkanten entstehen.

I

2 3

Räderwechsel

Räderwechsel-Samstage, 18. und 25. Oktober 2014.

An diesen Samstagen haben wir von 8.00 bis 12.00 Uhr zusätzlich für Sie geöffnet.

Reservieren Sie gleich Ihren Wunschtermin.

Wintercheck

Rundlaufservice (Wuchten)

Rad Komplettservice

Prüfpunkte lt. Räderwechsel inkl. Wintercheck, jedoch ohne Räderwechsel.

Mit modernsten computergesteuerten Geräten wird der Rundlauf des Rades optimal eingestellt. Pro Rad.

Rad aus- und einbauen, Reifen montieren und wuchten. Pro Rad.

23,Preis exkl. eventuell notwendiger Materialien.

Stahl

bis 16" 17/18"

Alu

bis 16" 17/18"

Räderwechsel

ab 19" inkl. Runflat

Abnehmen der Sommerräder.

Aufstecken der Winterräder.

5,40 6,00 7,00 7,50 8,00

Preise exkl. eventuell notwendiger Wuchtgewichte.

Stahl

bis 16" 17/18"

Alu

bis 16" 17/18" ab 19" inkl. Runflat

52,00 60,00 63,60 65,00 70,00

Preise nur gültig bei Reifen-Neukauf.

Exkl. eventuell notwendiger Wuchtgewichte.

25,-

Starten Sie unbeschwert und sicher in den Winter.

Vom 1. November bis zum 15. April tritt in Österreich die Winterreifenpflicht in Kraft.

Die Winterreifensaison beginnt aber nicht erst mit Schnee und Eis, sondern bereits bei einer Außentemperatur von unter 7°C. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich frühzeitig einen Termin zum Räderwechsel zu vereinbaren. So ersparen Sie sich lange Wartezeiten.

Räderlagerung pro Garnitur und Saison um 27,-

Winterreifen

Es sind Reifen,

die Vorsprung durch Technik auf die Straße bringen.

Die hochwertigen Winterreifen garantieren nicht nur ein sicheres und unvergleichliches Fahrgefühl, sondern überzeugen auch durch eine exklusive Optik. Lassen Sie sich von unseren Reifenspezialisten beraten.

Sie empfehlen Ihnen den passenden Reifen, der für Ihre Fahrgewohnheiten am besten geeignet ist. Vertrauen Sie unserer Erfahrung.

Reifen- und Rädersuche Stellen Sie sich für Ihr Fahrzeug ein maßgeschneidertes Angebot mit unserer Reifen- und Rädersuche zusammen: www.toferer.co.at

Audi A1 185/60 R15 88T XL

Audi A5 Speed Grip 2

68,-

Audi A3 ab Bj. 02 195/65 R15 91H

Speed Grip 2

205/55 R16 91H

Speed Grip 2

205/50 R17 93H XL

Speed Grip 2

225/45 R17 94V XL

Speed Grip 2

Speed Grip 2

205/60 R16 92H

Speed Grip 2

225/55 R16 95H

Speed Grip 2

225/55 R17 97H

Speed Grip 2

215/55 R17 98V XL

Speed Grip 2

170,-

Speed Grip 2

Audi A6 ab Bj. 04 79,102,156,168,-

205/55 R16 91H

79,103,130,170,175,-

Optimal zum Transport und zur Lagerung Ihrer Räder. In Garage und Keller sind die Reifen und Felgen werterhaltend bis zum nächsten Wechsel verpackt. Mit robustem Tragegriff, Feuchtigkeit und Schmutz abweisend, separate Tasche zur Aufbewahrung der Radschrauben.

Audi A4 ab Bj. 03 195/65 R15 91H

225/50 R17 98V XL

Speed Grip 2

102,-

215/65 R16 98H

Speed Grip 2

215/55 R17 98V XL

Speed Grip 2

110,175,-

Audi Rädertaschen-Set

bis 18“ 4F0071156 bis 19“ 4F0071516A

39,39,-

Volltonfarbe Pantone 137C

Audi A1 185/60 R15 88T XL

81,-

ContiWinterContact TS 850

Audi A3 ab Bj. 02 195/65 R15 91H

ContiWinterContact TS 850

205/55 R16 91H

ContiWinterContact TS 850

205/50 R17 93H XL

ContiWinterContact TS 830 P

225/45 R17 94V XL

ContiWinterContact TS 850

95,126,196,216,-

Audi A4 ab Bj. 03 195/65 R15 91H

ContiWinterContact TS 850

205/55 R16 91H

ContiWinterContact TS 850

225/55 R16 95H

ContiWinterContact TS 830 P AO

225/55 R17 97H

ContiWinterContact TS 850 P

215/55 R17 98V XL

ContiWinterContact TS 830 P

95,126,165,218,221,-

Audi A5 225/50 R17 98V XL

ContiWinterContact TS 850

245/40 R18 97V XL

ContiWinterContact TS 830 P

201,240,-

Audi A6 ab Bj. 04 205/55 R16 91H

ContiWinterContact TS 850

205/60 R16 96H XL

ContiWinterContact TS 830 P

215/55 R17 98V XL

ContiWinterContact TS 830 P

126,129,221,-

Audi A7 235/55 R17 99H

ContiWinterContact TS 830 P AO

235/45 R19 99V XL

ContiWinterContact TS 830 P AO

227,273,-

ContiCrossContact Winter AO BSW

149,-

Audi Q3 215/65 R16 98H

Audi Q5 ab Bj. 09 235/60 R18 107H XL Conti4x4WinterContact BSW

Winterreifen-Aktion Accessoires & Zubehör

Gutschein € 30,-

Bei Kauf einer Garnitur (4 Stück) Continental Winterreifen ab 16 Zoll bis spätestens 15. November 2014

inkl. MwSt.

*Einlösbar bei Kauf von Accessoires und Zubehör bis spätestens 31. März 2015

228,-

Audi Q7 ab Bj. 07 255/55 R18 109V XL ContiCrossContact Winter BSW

238,-

Audi TT ab Bj. 07 225/55 R16 95H

ContiWinterContact TS 830 P

225/50 R17 94H

ContiWinterContact TS 830 P AO

165,194,-

Continental Reifen Garantie Bei uns erworbene Continental-Reifen haben eine 2-Jahres-Garantie. Sie bietet Schutz zum Beispiel bei Beschädigungen durch Bordsteinkantenanprall, Vandalismus oder eingefahrene spitze Gegenstände.

Gilt nicht für Continental-Reifen, die bei Neuwagenauslieferung am Fahrzeug verbaut sind.

Alle Reifen pro Stück. Reifenpreise exkl. Wuchten und Montage. Reifendimensionen können je nach Baujahr variieren. Details zur passenden Dimension für Ihren Audi finden Sie im Zulassungsschein.

Fachgerechte Auskunft erhalten Sie aber auch in unserem Audi Service-Betrieb.

I

4 5

Winterkompletträder

Designed, um im

Winter zu glänzen.

Funktion und faszinierender Look – mit Winter-Aluminium-Gussrädern von Audi Original Zubehör erhalten Sie beides in einem.

Das Räder-Design rundet die Exklusivität eines Audi Modells harmonisch ab und gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Individualität zum Ausdruck zu bringen.

Dabei wird schon vorher geachtet, dass das Design nicht nur optisch, sondern auch technisch zum jeweiligen Modell passt.

Eine kreative Kunst, verbunden mit viel Know-how und harter Arbeit.

A1 2010>, Sportback 2012> AZW Dolomit

*

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................6,0 x 15“ kW *): ............................................................................................................................................ 63–136 Bereifung:.........................................185/60 R15 88T XL Semperit Speed Grip 2 Preis (pro Garnitur):................................................................................................................€ 679,–

A3 2013>, Sportback 2013> AZW Lumi

A1 2010>, Sportback 2012> Audi 5-ArmPin-Design

*

Dimension: ............................................................................................................................6,0 x 15“ kW *): Bereifung:.........................................185/60 R15 88T XL Semperit Speed Grip 2 Preis (pro Garnitur):................................................................................................................€ 699,–

A3 2013>, Sportback 2013> Audi 5-ArmRotor-Design

*

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................6,5 x 16“ kW *): ............................................................................................................................................. 66-147 Bereifung:........................................... 205/55 R 16 91H Continental TS830P AO Preis (pro Garnitur):................................................................................................................€ 999,–

Dimension: ............................................................................................................................6,0 x 16“ kW *): Bereifung:........................................... 205/55 R 16 91H Continental TS830P AO Preis (pro Garnitur):................................................................................................................€ 999,–

A3 2013>, Sportback 2013> Audi 5-ArmHelica-Design

A3 Cabriolet 2013>, Limousine 2013> Audi 5-ArmRotor-Design

*

*

Audi Original Zubehör®

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................6,0 x 17“ kW *): Bereifung:.................. 205/50 R17 93H XL Dunlop SP Winter Sport 3D AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.599,–

Dimension: ............................................................................................................................6,5 x 16“ kW *): Bereifung:........................................... 205/55 R 16 91H Continental TS830P AO Preis (pro Garnitur):................................................................................................................€ 999,–

A4/Avant 2008> Audi 5-Arm-Design

*

A4/Avant 2008 AZW Lumi

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................7,0 x 16“ kW *): ............................................................................................................................................ 88–125 Bereifung:.....................205/60 R16 96H XL Conti Winter Contact TS830 P Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.049,–

A4/Avant 2008> AZW Lumi

*

Dimension: ............................................................................................................................7,0 x 16“ kW *): ............................................................................................................................................. 80-195 Bereifung:.....................225/55 R16 99H XL Conti Winter Contact TS830 P Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.299,–

A5 2007>, Sportback 2009>, Cabriolet 2009> AZW Lumi

*

A4/Avant 2008> Audi 5-Arm-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,0 x 17“ kW *): Bereifung:................... 225/50 R17 94H Conti Winter Contact TS830 P AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.399,–

A4 Allroad 2009> Audi 5-Arm-Design

*

Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 17“ kW *): Bereifung:.......................... 225/55 R17 97H Dunlop SP Winter Sport 3D A0 Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.999,–

*

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 17“ kW *): Bereifung:................... 225/50 R17 94H Conti Winter Contact TS830 P AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.749,–

A5 2007>, Sportback 2009>, Cabriolet 2009> Audi 10-SpeichenV-Design

Dimension: ............................................................................................................................7,0 x 16“ kW *): Bereifung:................... 225/55 R16 95H Conti Winter Contact TS830 P AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.299,–

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 17“ kW *): ......................................................................................................................................... 100-195 Bereifung:............ 225/50 R17 98H XL Conti Winter Contact TS830 P AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.599,–

A5 2007>, Sportback 2009> Audi 5-Arm-Design

*

A6/Avant 2011> AZW Lumi

Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 17“ kW *): Bereifung:.....................225/55 R17 97H XL Conti Winter Contact TS830 P Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.759,–

Schneekette pewag snox PRO

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................8,5 x 18“ kW *): Bereifung:............ 245/40 R18 97V XL Conti Winter Contact TS810 S AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 3.139,–

S(nox)olution! pewag snox Pro ist die einzige Schneekette die nicht montiert wird, sondern gesnoxt.

Sie vereint alle vorzüglichen Eigenschaften einer vollwertigen Schneekette mit bisher unerreichtem Komfort bei der Montage und höchster Laufruhe. ab 130,-

*) Für alle gängigen Motorisierungen laut Typen-/Zulassungsschein. Über mögliche fahrzeug- bzw. motorbezogene Auflagen und Einschränkungen informiert Sie Ihr Audi Betrieb.

I

6 7

Winterkompletträder

A6/Avant 2011> Audi 5-VSpeichen-Design

*

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 18“ kW *): Bereifung:............ 225/50 R18 99H XL Conti Winter Contact TS830 P AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.299,–

A6 Allroad 2012> Audi 5-ArmSemi-Y-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,0 x 18“ kW *): Bereifung:...................... 235/55 R18 100H Dunlop SP Winter Sport 3D AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.299,–

A7 2011> Audi 5-VSpeichen-Design

Q3 2011> AZW Lumi

Dimension: ............................................................................................................................6,5 x 16“ kW *): ......................................................................................................................................... 100-155 Bereifung:........................... 215/65 R16 98H Conti Cross Contact Winter A0 Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.099,–

Q3 2011> Audi 7-Arm-Design Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................6,5 x 16“ kW *): Bereifung:...........................215/65 R16 98H Conti Cross Contact Winter AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.099,–

Q3 2011> Audi 5-ArmSemi-Y-Design

*

*

Audi Original Zubehör®

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................8,0 x 19“ kW *): Bereifung:............ 235/45 R19 99V XL Conti Winter Contact TS830 P AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.979,–

Dimension: ............................................................................................................................6,5 x 17“ kW *): Bereifung:........................................ 215/60 R17 96H Conti 4x4 Winter Contact Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.799,–

A8 2010> Audi 7-Arm-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 17“ kW *): Bereifung:...................... 235/60 R17 102H Dunlop SP Winter Sport 3D AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.299,–

A8 2010> Audi 5-Arm-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 19“ kW *): Bereifung:............... 235/50 R19 103H XL Dunlop SP Winter Sport 3D AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 3.149,–

Q5 2013> AZW Lumi

*

Dimension: ............................................................................................................................7,0 x 17“ kW *): ........................................................................................................................................100–199 Bereifung:............................................235/65 R17 108H XL Conti Cross Contact Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.749,–

Q7 2006> Audi Abitos Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 18“ kW *): Bereifung:....................235/60 R18 107H XL Conti 4x4 Winter Contact AO ............................................................................................... inkl. Reifendruckkontrollsystem Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.399,–

S3 2013> Audi 5-Paralellspeichen-Design (Serie)

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 18“ kW *): Bereifung:..................................................225/40 R18 92V XL Pirelli Sotto Zero 3 Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.999,–

S4 2009> Audi 5-Parallelspeichen-S-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 18“ kW *): Bereifung:....................... 225/45 R18 95H Pirelli Winter 210 SottoZero AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.549,–

RS4, RS5 2010> Audi 5-ArmStruktur-Design

*

RS7 Sportback Audi 7-Doppelpeichen-Design Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................8,0 x 20“ kW *): Bereifung:...........245/40 R20 99V XL Conti Winter Contact TS830P R01 Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 3.299,–

TT RS Audi 5-Doppelspeichen-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................8,0 x 18“ kW *): Bereifung:................... 225/45 R18 95V XL Dunlop SP Winter Sport 3D AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.899,–

Q3 RS Audi 5-ArmStruktur-Design

Audi Original Zubehör®

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................8,0 x 19“ kW *): Bereifung:................ 235/40 R19 96V XL Dunlop SP Winter Sport 3D R01 Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 3.549,–

Dimension: ............................................................................................................................8,0 x 18“ kW *): Bereifung:.........................225/50 R 18 99H XL Dunlop SP Wintersport R01 Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 1.999,–

S5 Audi 5-Parallelspeichen-S-Design

SQ5 TDI Audi 5-ArmParallelspeichenDesign

*

Audi Original Zubehör®

Audi Original Zubehör®

Dimension: ............................................................................................................................8,0 x 18“ kW *): Bereifung:............ 245/40 R18 97V XL Conti Winter Contact TS810 S AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 3.139,–

Dimension: ............................................................................................................................7,0 x 19“ kW *): Bereifung:.......................................... 235/55 R19 101H Conti Cross Contact AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 3.599,–

S6 Audi 15-SpeichenStern-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ............................................................................................................................7,5 x 19“ kW *): Bereifung:................... 235/45 R19 99V XL Dunlop SP Winter Sport 3D AO Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 2.999,–

R8 2007> Spyder 2010> Audi 6-Arm-Design

*

Audi Original Zubehör® Dimension: ........................................................................................... 8,5 x 18“ / 10,5 x 18“ kW *): Bereifung:.............................. 235/40 ZR18 95W XL /285/35 ZR18 101W XL ............ Dunlop SP Winter Sport 3D R01 inkl. Reifendruckkontrollsystem Preis (pro Garnitur):.......................................................................................................... € 4.038,–

*) Für alle gängigen Motorisierungen laut Typen-/Zulassungsschein. Über mögliche fahrzeug- bzw. motorbezogene Auflagen und Einschränkungen informiert Sie Ihr Audi Betrieb.

I

8 9

Drauf und davon.

Transportlösungen von Audi Zubehör.

Mit Ihrem Audi fahren Sie nicht einfach nur von A nach B, sondern planen auch Erlebnisse von A bis Z. Genau dafür schaffen wir mehr Möglichkeiten. Mit dem passenden Zubehör.

Audi Original Relingträger Passgenauer Träger mit geprägtem Audi Logo als Basis für verschiedene Transportaufsätze, wie Dachbox oder Skihalter *. Z.B. für A4 Avant ab Mj.08.

8K9071151C

249,-

Auch für viele andere Audi Modelle erhältlich. *Profil aus eloxiertem Aluminiumrohr, abschließbar. Einfache Montage.

Audi Original Ski- und Snowboardhalter Einfache und schnelle Montage auf dem Grundträger, für den sicheren Transport Ihrer Wintersportgeräte. Profil aus eloxiertem Aluminiumrohr.

Für bis zu 4 Paar Ski oder bis zu 2 Snowboards.

4F9071129D

Für bis zu 6 Paar Ski oder bis zu 3 Snowboards.

4F9071129E (o. Abb.)

109,139,-

Audi Original Dachbox Neues exklusives Audi Design mit verbesserter Aerodynamik. Platinumgraue Dachbox mit brillantschwarzem Seitenblade und verchromten Audi Ringen. Abschließbar und beidseitig zu öffnen für bequemes Be- und Entladen. Mit Innengriff zum Zuziehen der Box. Einfaches Schnellbefestigungssystem inkl.

Drehmomentbegrenzung. Vorgerückte Position ermöglicht besseren Kof Kofferraumzugang. Maximal zulässige Beladung 75kg.

Volumen: 300 Liter 8V0071200 Volumen: 360 Liter 8X0071200 Volumen: 405 Liter 8K0071200

I

10 11

440,490,690,-

Zubehör

Becker active.5 CE LMU Portables Navigationssystem mit 5“-Display, Becker MagClick Aktivadapter, Fahrspurassistent Pro 3D, Becker Situation Scan, TMC und Kartendaten für 20 Länder Europas inkl. Kroatien und lebenslangen kostenlosen Kartenupdate.

BE1501820000

149,-

Kamei Dachbox Corvara S 475

Travall Passform-Trenngitter Sichert zuverlässig den Bereich zwischen Fahrgastraum und Kofferraum. So sind Einkäufe, Gepäck oder mitgeführte Tiere auch bei abruptem Abbremsen sicher im Kofferraum verwahrt. Erhältlich z.B. für A4/S4 Avant/Allroad 2008>.

TDG1211

Überzeugt mit innovativem Click-Fix Schnellbefestigungssystem, patentiertem beidseitigen Duolift Öffnungssystem und Zentralschließ-System mit Sicherheits-Schließmechanismus. In Schwarz.

Abmessungen außen: 230 x 75 x 41 cm Abmessungen innen: 218 x 65 x 37 cm Volumen: 475 Liter K81530

699,-

179,-

Auch für viele weitere Audi Modelle erhältlich.

Audi Original Kofferraummatte Ein umlaufender Rand schützt vor Verunreinigung und Durchnässen des Gepäckraumbodens.

Passgenau, wasserdicht und säurebeständig. Integriertes Muster reduziert das Verrutschen der Ladung. Z.B. für A4 Avant ab Mj. 08.

75,-

8K9061180 Auch für viele weitere Audi Modelle erhältlich.

Optimaler Schutz vor Nässe und Schmutz. Strapazierfähig, emissionsarm, leicht zu reinigen. Mit Schriftzug des Fahrzeugmodells. Z.B. für A4 ab Mj. 08.

Zweiteiliges Set.

Atera Relingträger Das Trägersystem bietet eine solide Basis für diverse Transportansprüche. Fertig vormontierter, fahrzeugspezifischer Träger aus Aluminium mit T-Nut Schiene. Z.B. für A6 Avant ab Bj. 11.

045261

Audi Original Gummimatten, vorne

8K1061501 041

48,-

189,-

Auch für viele weitere Audi Modelle erhältlich.

Atera Ski- und Snowboardhalter „Nova“ Für die Montage auf einem Grund- oder Relingträger geeignet. Unkomplizierte Handhabung.

Für bis zu 4 Paar oder 1 Snowboard und 1 Paar Ski 082724 statt 139,- nur 99,Für bis zu 6 Paar oder 2 Snowboards und 1 Paar Ski 082726 statt 169,- nur 119,-

Audi Reiseadapter Mit einem einzigen Adapter weltweit Anschluss finden.

Gleichzeitiges Laden von zwei USB-Geräten, patentiertes Schiebersystem mit sechs verschiedenen Steckern für sicheren Stromanschluss in über 150 Ländern.

3291301100

59,-

Ausdruck Ihrer Persönlichkeit.

Eine stilvolle Auswahl.

Ideal zum Wünschen oder Schenken – für jede Gelegenheit.

Original-Accessoires und Zubehör von Audi. Für Sie. Für Ihn. Für Kids.

Audi Strickmütze Schwarze Strickmütze in Rippenoptik mit Umschlag. Co-Branding mit Röckl. Material: 100% Acryl. Einheitsgröße.

3131302600

25,-

Audi Strickschal Der schwarze Audi Strickschal für Damen und Herren hält warm und darf in keinem Kleiderschrank fehlen. Co-Branding mit Röckl. Maße: 180 x 25 cm. Material: 100% Acryl.

3131302700

35,-

Audi Strickhandschuhe Mit den schwarzen Fingerhandschuhen aus Strick können mit Daumen und Zeigefinger auch Touchscreens bedient werden. Co-Branding mit Röckl. Material: 99% Acryl, 1% Inox. Größe: XS-L 3131302801-04

25,-

Audi Skischuhtasche

I

12 13

Unentbehrlich für den nächsten Skiurlaub - wasserabweisende Tasche für Ihre Skischuhe, inklusive Netzeinsatz zum Belüften. Mit zusätzlicher Reißverschlusstasche für Helm, Skibrille und/oder Handschuhe. Der Tragegriff und der gepolsterte Schultergurt sorgen für angenehmen Tragekomfort. Co-Branding mit Deuter. Material: 600D Polyester (PU-beschichtet, abriebfest, kälte- und knickstabil).

Maße: 48 x 39 x 26 cm.

3151201000

59,-

Zubehör

Audi Original Scheibenreiniger Fertigmix Antifrost Fertigmix für Scheiben- und Scheinwerferwaschanlagen. Ermöglicht schlierenund blendfreie Reinigung der Frontscheibe.

Greift Lampengläser aus Polycarbonat nicht an.

3 Liter. Mit Frostschutz bis - 25 °C.

Audi Original Antifrost Konzentrat Reinigt schlierenfrei. Geeignet für Fächerdüsen.

Greift Polycarbonat-Lampenglas nicht an. Mit Kalkschutz-Formel und Wiedervereisungsschutz.

Antifrost -70 °C. 1000ml. 00A096320 020 6,Audi Original Scheibenenteiser

8X0096320 020

10,-

SONAX XTREME FelgenReiniger PLUS

Sorgt für schnelles Auftauen stark vereister Scheiben. Verhindert schnelle Wiedervereisung und gewährleistet klare Sicht. 500ml.

9,-

00A096322A 020

Audi Sporttasche

inkl. GRATIS Felgenbürste Hochwirksamer Spezial-Felgenreiniger, geeignet für alle Stahl- und Leichmetallfelgen. Entfernt mühelos hartnäckigste Verschmutzungen - selbst eingebrannten Bremsstaub, Öl- und Gummirück Gummirückstände. Jetzt inkl. GRATIS Felgenbürste im Wert von 6,99.

230941

19,-

Großes Hauptfach mit gepolsterter Bodenplatte, zwei Reißverschluss-Seitentaschen (einmal mit Schuhsack) und Netzinnentasche. Co-Branding mit Deuter. MateMate rial: 600D Polyester (PU-beschichtet, abriebfest, kälkäl te- und knickstabil). Maße: 34 x 66 x 28 cm.

75,-

3151200500

Audi Skisack

Audi Snow Bob mit Zugseil

Sicherer Transport Ihrer Skier garantiert - Polsterung im Bindungsbereich und praktischem 2-Wege-Reiß2-Wege-Reiß verschluss. Co-Branding mit Deuter. Material: 600D Polyester. (PU-beschichtet, wasserabweisend, abab riebfest und knickstabil). Maximale Skilänge: 1,70 - 1,90 m.

Dieser Audi Schlitten verspricht Schnee-Spaß für die Kleinen. Der sportliche Bob besticht durch sein einzigartiges Design, das sehr stark an die legendären Stromlinienwagen der 1930er-Jahre erinnert. Mit ergonomischen Haltegriffen, anatomischer Sitzfläche und kältebeständigem Kunststoffmaterial (bis –20°C). Geeignet für Kinder ab 6 Jahren. In Rot.

3151300600

65,-

3201202600

39,-

Die Audi Inspektion inklusive Mobilitätsgarantie.

Das Beste zum richtigen Zeitpunkt.

Für Audi Fahrzeuge ab Baujahr 2009 und älter bieten wir Ihnen ganz spezielle Angebote.

Kommen Sie in den Genuss der Audi Sparpakete.

Durch regelmäßige Wartung unterstützen Sie den Werterhalt und die Zuverlässigkeit Ihres Fahrzeuges und erneuern automatisch die umfangreiche Audi Mobilitätsgarantie.

SPARPAKETE Inspektion

– für fixe Wartungsintervalle

laut Herstellervorschrift inkl. Öl, Ölfilter und Mobilitätsgarantie; exkl. Zusatzarbeiten

Modell

bisher

SPARPAKET

Audi A3

Bj. 03-09

ab 265,-

ab 218,-

Audi A4

Bj. 95-00

ab 328,-

ab 278,-

Audi A5

Bj. 07-09 (4 Zyl. Benzin)

ab 282,-

ab 235,-

Audi A6

Bj. 05-09 (4 Zyl. Benzin)

ab 274,-

ab 227,-

Audi TT

Bj. 99-06

ab 303,-

ab 253,-

SPARPAKETE Inspektion (flexibel) – für flexible Wartungsintervalle laut Herstellervorschrift inkl. Öl, Ölfilter und Mobilitätsgarantie; exkl. Zusatzarbeiten

Es gibt noch mehr Sparpakete.

Wir bieten Ihnen auch immer wieder saisonale Sparpakete für diverse Verschleißreparaturen – natürlich mit Audi Original Teilen inkl. Einbau durch unsere Spezialisten. Zum Beispiel von Oktober bis Dezember mit dem Schwerpunkt Glühkerzen.

Details finden Sie unter www.audi.at/sparpakete

I

14 15

Modell

bisher

SPARPAKET

Audi A3

Bj. 03-09

ab 308,-

ab 249,-

Audi A4

Bj. 01-04

ab 342,-

ab 280,-

Audi A5

Bj. 07-09 (6 Zyl. TDI)

ab 437,-

ab 343,-

Audi A6

Bj. 05-09 (6 Zyl.)

ab 467,-

ab 375,-

Audi TT

Bj. 00-06

ab 374,-

ab 303,-

Fixe Wartungsintervalle: alle 15.000 km bzw. nach 1 Jahr - je nachdem, was zuerst eintritt. Flexible Wartungsintervalle: nach flexibler Intervallanzeige im Fahrzeug. Preisbeispiele beziehen sich auf die 30.000 km Inspektion lt. Herstellervorschrift. Unverbindlich empfohlene Richtpreise in Euro inkl. MwSt. Gültig nur bei teilnehmenden Partnern. Ab-Preise beziehen sich in der Regel auf die in Österreich gängigsten Motorisierungen.

Wartungsarbeiten

Begleitet Sie auf jedem Kilometer.

Die Audi Mobilitätsgarantie.

Sie greift bei allen Neufahrzeugen und deckt im Notfall umfangreiche Leistungen ab. Die Audi Mobilitätsgarantie erneuert sich immer wieder, ein ganzes Autoleben lang, wenn alle erforderlichen Service-/Inspektionsereignisse bei einem autorisierten Audi Service-Partner durchgeführt werden.

Hilfe

• • •

Wann ist die Inspektion fällig?

Je nach Fahrzeug ist die Inspektion nach max. einem Jahr bzw. 15.000 Kilometern oder nach max. zwei Jahren bzw. 30.000 Kilometern fällig.

Die Service-Intervall-Anzeige in Ihrem Audi sowie ein Aufkleber an der Innenseite der Fahrertür oder ein Hinweis im Serviceheft, weisen Sie auf diesen wichtigen Termin hin.

bei Pannen und Unfall auch im Ausland inkl. Ersatzwagen bei längerer Reparaturzeit

Muss der Ölfilter wirklich bei jedem Ölwechsel erneuert werden?

Ja, unbedingt. Denn dieses Verschleißteil filtert kontinuierlich Schmutzpartikel und Verbrennungsrückstände aus dem Öl heraus und verhindert so das Verstopfen von feinen Ölkanälen.

Audi Notruf 01 86 606 Aus dem Ausland +43 1 86 606 Hilfe rund um die Uhr. 7 Tage in der Woche. Ersatzwagen bei längeren Reparaturzeiten. Details unter www.audi.at/service/mobilitaet

Über weitere Modelle und Preise informieren Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Audi Service-Berater oder im Internet unter www.audi.at/sparpakete.

Original Teile

Die SchlechtwetterWahrscheinlichkeit steigt.

Ihre Sicherheit bleibt unverändert.

Audi Original Teile.

Passgenauigkeit entscheidet.

Jeder neue Lebensabschnitt ist eine neue Herausforderung. Ihr Audi ist dabei stets ein treuer Wegbegleiter. Und sollte er einmal ein neues Ersatzteil benötigen, empfehlen wir Ihnen den Verbau von Audi Original Teilen: - Sie werden speziell für jeden einzelnen Audi geprüft.

- Sie sind hochentwickelte Komponenten und bis in die Teilstruktur hinein auf die Optimierung des Fahrzeugs ausgelegt.

- Durch ihre Passgenauigkeit und die hohe Qualität sind sie nicht nur zuverlässig und langlebig, sondern sorgen auch für einen guten Werterhalt.

- Audi Original Teile erlauben kurze Einbauzeiten und ersparen Ihnen so nicht nur kostspielige Werkstattstunden, sondern auch unnötige Nachjustierungen.

- Der Einbau erfolgt durch geschulte Audi Spezialisten, die Ihnen zudem als professionelle Ansprechpartner zur Verfügung stehen.

Audi Original Starterbatterien

Audi Original LongLife Lampen exklusive Einbau

Ihr Audi braucht Energie, um immer volle Leistung zu bringen. Die wartungsfreien Audi Starterbatterien sind hervorragend auf Ihr Fahrzeug, wie z. B. die Anzahl der Verbraucher und die Leistung des Generators abgestimmt. Audi Starterbatterien belegen in unabhängigen Produkttests immer wieder Spitzenplätze.

Glühlampe LongLife

Audi Original Batterien exkl. Einbau

Glühlampe LongLife

für Brems- und Schlusslicht Lampentyp P21WLL – 12V 21 W N 017 732 6

für Standlicht Lampentyp W5W – 12V 5W N 017 753 5

123,175,199,209,242,279,-

I

16 17

3,30

Glühlampe LongLife

3,25

für Blinklicht, Gelbglas Lampentyp PY21W – 12V 21 W N 102 564 07

4,60

Halogenglühlampe H7 LongLife

für Hauptscheinwerfer

Lampentyp H7 – 12V 55W N 103 201 02

19,90

Audi Original Teile

CO L Ihr Audi ist 8 Jahre oder älter?

Entdecken Sie die Audi Comeback Pakete.

Starker Service für Audi Bj. 06 und älter: Die günstigen Audi Comeback Pakete für Bremsen, Zahnriemen, Stoßdämpfer und vieles mehr. Zur Werterhaltung Ihres Audi. Vertrauen Sie der Original Audi Qualität und dem fachgerechten Einbau durch unsere geschulten Audi Spezialisten.

Angebote für Ihr Modell erhalten Sie in unserem Audi Service-Betrieb oder unter www.audi.at/Comeback.

Audi Original Bremsklötze vorne inkl. Einbau Audi A3 Audi A4 Audi A5 Audi A6 Audi Q5

Bj. 08-12 Bj. 09-12 Bj. 08-12 (4 Zyl.) Bj. 08-12 Bj. 08-12

ab 170,ab 221,ab 221,ab 244,ab 255,-

Eine Standheizung ist pure Lebensqualität: Wärme schon beim Einsteigen und Sicherheit durch freie Scheiben von Anfang an.

Audi Original Bremsklötze und- scheiben vorne inkl. Einbau Audi A3 Audi A4 Audi A5 Audi Q5 Audi A6

Bj. 08-12 Bj. 09-12 Bj. 08-12 (4 Zyl.) Bj. 08-12 Bj. 08-12 (6 Zyl.)

ab 364,ab 530,ab 530,ab 652,ab 567,-

Audi Original Bremsklötze hinten inkl. Einbau Audi A3 Audi A4 Audi A5 Audi Q5 Audi A6

Bj. 08-12 Bj. 09-12 Bj. 08-12 Bj. 08-12 Bj. 08-12 (6 Zyl.)

ab 141,ab 198,ab 198,ab 204,ab 221,-

Audi Original Bremsklötze und- scheiben hinten inkl. Einbau Audi A3 Audi A4 Audi A5 Audi Q5 Audi A6

Bj. 08-12 Bj. 09-12 Bj. 08-12 Bj. 08-12 Bj. 08-12 (6 Zyl.)

Webasto Standheizung viel mehr als nur Wärme

ab 309,ab 461,ab 461,ab 465,ab 514,-

Webasto Standheizung ThermoTop M bzw. ThermoTop Evo für Audi A1 Diesel- und Benzinfahrzeuge.

jetzt um 639,-

Bedienelement optional erhältlich (gültig bis auf Widerruf)

Aktion!

Webasto Standheizung ThermoTop Evo 5 für Audi Q3 inkl. Bedienelement Thermo Call TC3, Diesel- und Benzinfahrzeuge. statt 1.630,- jetzt um 1.399,(Aktionszeitraum 01.09.2014 – 31.03.2015)

Bedienelemente (optional) MultiControl (Uhr) Funkhandsender T91 Funkhandsender T100 Thermo Call TC3

um 89,um 313,um 392,um 399,-

Für den Einbau der Standheizung fallen je nach Fahrzeugmodell Einbauzeiten zwischen 7 und 8 Stunden an. Alle Preise inkl. MwSt. und exkl. Montage.

Unverbindlich empfohlene Richtpreise in Euro inkl. MwSt. Angebote freibleibend. Ab-Preise beziehen sich in der Regel auf die in Österreich gängigsten Motorisierungen. Weitere Angebote bei Ihrem Audi Service-Betrieb.

Karosserie- und Lackreparaturen

Rundum gut aussehen.

Pflege für einen glanzvollen Auftritt.

Mit der richtigen Pflege können Sie den Wert Ihres Fahrzeuges noch länger erhalten. Unsere Audi Service-Spezialisten informieren Sie bestens über verschiedene Lösungen und Pflegetipps. Wie z.B.

Flugrost!

Sie haben kleine rote „Rostflecken“ auf Ihrem Audi bemerkt? Meist handelt es sich hier um Flugrost. Ursachen dafür können eisenhaltige Niederschläge von Industriebetrieben oder Abrieb von Gleisen sein. Diese werden vom Wind oft kilometerweit getragen. Unsere Spezialisten bieten Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung.

Vorbeugen!

Hartwachs-Konservier-Paket inkl. Fahrzeugpolitur: - Fahrzeug Oberwäsche - gesamtes Fahrzeug polieren (entfernen von oberflächlichen Kratzern, Flecken und feinen Haarspuren von Waschbürsten) - gesamtes Fahrzeug mit Hartwachs konservieren Je nach Fahrzeugzustand

ab 161,-

Tiefe Kratzer und Steinschläge können mit diesem Angebot nicht behoben werden. Günstige Angebote bieten wir mit Audi Clever Repair.

Lassen Sie Ihren Audi regelmäßig fachmännisch mit Hartwachs konservieren. Das schützt und erschwert es den Flugrostpartikeln, sich auf dem Lack festzusetzen.

Unterbodenversiegelung Neufahrzeuge sind von Herstellerseite mit einem Unterbodenschutz versehen, der die Unterseite des Fahrzeugs bestmöglich schützt. Umwelteinflüsse wie Spritzwasser, Splitt und vor allem Streusalz können diesen Schutzmantel beschädigen und begünstigen somit Rostbildung. Je nach Einsatzbedingungen kann eine Auffrischung des Korrosionsschutzes notwendig sein. Nach einer gründlichen Unterbodenwäsche wird ein langlebiges und temperaturbeständiges Wachs auf Unterboden und Achsteile aufgetragen.

Je nach Fahrzeugzustand

ab 179,-

Kleines Pflegepaket - Oberwäsche - Staubsaugen - Armaturenbrett wischen - Einstiegsleisten wischen - Fensterreinigung innen

25,-

Audi Clever Repair - schnell und günstig.

Der erste Eindruck zählt. Bei alltäglichen Autofahrten entstehen schnell kleine Schäden am Fahrzeug.

Außen können Lack, Kunststoff, Windschutzscheibe oder Felgen betroffen sein, innen Leder, Stoff und Armaturen.

Mit Audi Clever Repair können viele kleinere Macken nahezu spurlos entfernt werden - so zeitsparend wie zuverlässlich. Mit innovativen Methoden, lackschonenden Verfahren, neuartigen Klebetechniken und exakten Lokalisierungsmaßnahmen zur Schadensbehebung.

Dabei können Sie bis zu 80 Prozent der Reparaturkosten sparen.

Unser Angebot für Sie: - Kleinere Schäden beheben wir, wenn möglich mit unseren kostengünstigen Clever Repair Methoden.

- Bei gröberen Blessuren helfen wir mit Schlepphilfe, fachgerechter Reparatur durch Audi Spezialisten, Audi Original Teilen und Versicherungsabwicklung.

Vertrauen Sie unserer Erfahrung. Niemand kennt Ihren Audi besser als wir.

Lackreparatur

Windschutzscheiben-Reparatur

Kratzer stören nicht nur die Optik. Die Karosserie kann an diesen Stellen zu rosten beginnen. Mit Clever Repair sparen Sie bis zu 80% gegenüber einer kompletten Lackierung. ab 173,-

Kleine Steinschläge in der Windschutzscheibe sind in vielen Fällen ohne Austausch der Scheibe reparierbar. Versicherungen übernehmen auch häufig den Selbstbehalt. ab 79,-

Preis je nach Schwere der Beschädigung. Wir machen Ihnen nach Besichtigung gerne einen Fixpreis.

Preis ist für den ersten Steinschlag kalkuliert.

Kunststoff Reparatur

Alufelgen-Instandsetzung

Für leichte Kratzer und Abschürfungen an Kunststoffteilen wie z.B. Stoßstangen oder Löcher durch Handyhalterungen.

Mit einem schnellhärtenden Spezialmittel werden Kratzer und Kerben aufgefüllt, bearbeitet und abschließend mit Lack versiegelt. Lässt hochwertige Leichtmetallfelgen wieder glänzen.

Kunststoff Scheuerstellen

ab 49,-

Kunststoff ausgebleicht

ab 35,-

Löcher durch Handyhalterung

ab 79,-

Leichte Kratzer am Kunststoff

ab 79,-

Starke Kratzer am Kunststoff

ab 105,-

Leichte Kratzer oder Kerben Schwere Kratzer oder Kerben

ab 49,ab 79,-

Max. Beschädigungstiefe 2mm. Nicht möglich für Chromfelgen, polierte Felgen und Edelstahlfelgen sowie bei verformten Rädern und Bolzenlöchern.

Preis je nach Schwere der Beschädigung. Wir machen Ihnen nach Besichtigung gerne einen Fixpreis.

I

18 19

Genießen Sie Ihren Aufenthalt.

Unser Audi Service-Team.

Jederzeit um Sie bemüht.

Was machen Sie, um keine Termine zu vergessen?

Audi Ersatzwagen Service

Ganz einfach, Sie geben uns Ihre E-Mail-Adresse. Von da an werden Sie automatisch per E-Mail an Ihre wichtigsten Werkstatt-Termine wie z.B. Service, §57a-Begutachtung (Pickerl), Bremsflüssigkeits- oder Zahnriemenwechsel erinnert. Anmeldung unter: www.toferer.co.at

So bleiben Sie mobil: Reservieren Sie zusammen mit Ihrem Service- oder Reparaturtermin einen Audi Ersatzwagen.

Audi A3

15,-

Audi A4

20,-

Audi A6

25,-

Selbstkostenpreis/Tag inkl. Kasko.

Die Audi Direktannahme.

Wir nehmen uns Zeit für Sie. Ihr Fahrzeug wird auf der Hebebühne hochgehoben und Sie können es auch mal von unten begutachten. Ihr Service-Berater bespricht mit Ihnen unter anderem den Zustand der Reifen, der Bremsen, der Auspuffanlage und des Unterbodens. Ihr nächster Werkstatt-Besuch - auf Wunsch mit Direktannahme.

Audi Hol- und Bringservice Wir holen Ihren Audi zu Hause oder in der Firma ab und bringen ihn nach erfolgter Werkstattarbeit wieder zurück.

Abholung oder Rückgabe

25,-

Abholung und Rückgabe

30,-

Unser Angebot gilt innerhalb einer km-Grenze von 25 km.

Audi Service Alle Preise in diesem Folder verstehen sich – sofern nicht anders angegeben – exklusive Montagekosten und sind unverbindlich empfohlene Richtpreise inkl. MwSt. in Euro. Statt-Preise sind die bisher gültigen Verkaufspreise. Angebote gültig bis auf Widerruf und solange der Vorrat reicht bzw. längstens bis 30.12.2014. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.