414

Page 1

Zugestellt durch post.at

FRÜHJAHR SOMMER’15 STARTEN SIE IN DIE NEUE SAISON. WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Klimaanlagen-Reinigung Erfrischt die Luft im Fahrzeuginneren und neutralisiert GerĂŒche. FĂŒr alle VW Modelle.

62,–

Ihr autorisierter VW Service Betrieb

Autohaus Windbacher Neu- und Gebrauchtwagen. Reparatur aller Marken. 8650 Kindberg, Hauptstraße 18 Telefon 03865/2101 www.windbacher.co.at

Unsere Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 07:30 - 12:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr Freitag: 07:30 - 12:00 Uhr 414

12:30 - 16:30 Uhr


Am 15. April endet die WinterreifenpïŹ‚icht. Zeit, Ihren Volkswagen mit dem passenden Schuhwerk auszustatten. Stimmen Sie sich und Ihren Volkswagen auf den FrĂŒhling ein. Zum Beispiel mit unserem RĂ€derwechsel inkl. FrĂŒhjahrspaket »Basic«. Oder mit einem unserer zahlreichen Angebote, zu ïŹnden in dieser BroschĂŒre oder in unserem Volkswagen Service-Betrieb. Auf los geht’s los.

RÄDERWECHSEL INKL. FRÜHJAHRSPAKET AKET BASIC BASIC Eine runde Sache, unser RĂ€derwechsel inkl. FrĂŒhjahrspaket »Basic«. Denn damit starten Sie bestens vorbereitet in die neue Saison. Und wer schnell ist, holt sich gratis eine praktische Faltbox.*

45,–

* Solange der Vorrat reicht. Preis exkl. eventuell notwendiger Materialien.

RĂ€derwechsel ‱ WinterrĂ€der auf BeschĂ€digung ĂŒberprĂŒfen ‱ ProïŹltiefe der Sommerreifen prĂŒfen ‱ BremsbelagstĂ€rke vorne und hinten prĂŒfen ‱ AußenwĂ€sche ‱ Einstiegsleisten wischen ‱ Windschutzscheibe und WischerblĂ€tter auf BeschĂ€digungen prĂŒfen ‱ Scheibenwaschanlage auffĂŒllen (inkl. Material) ‱ Motorölstand und Beleuchtung prĂŒfen Solange der Vorrat reicht. Preis exkl. eventuell notwendiger Materialien.

10

EURO

RÄDERSERVICE 25,90

15,60

GĂŒltig beim Kauf einer Garnitur Sommerreifen oder Sommer-KomplettrĂ€der bis spĂ€testens 10.4.2015.

Stahl

SEITE 2

6,60

Alu 19,10 SonderrÀder 27,60 (inkl. Runflat)

Einzulösen bei: Autohaus Windbacher 8650 Kindberg Telefon: 03865 2101

Gutschein inkl. MwSt., keine Barablöse möglich.

Stahl

27,00

Alu 8,50


INHALT RÄDERSERVICE Montage, RĂ€derservice und RĂ€derwechsel

2–3

REIFEN & FELGEN

4–5

KLIMA & PFLEGE

6–7

ZUBEHÖR PïŹ‚ege, Reinigung und Schutz

8–9

KAROSSERIE & LACK Reparaturen fĂŒr kleine und große SchĂ€den, Konservierung NEU! VOLKSWAGEN TREUEPAKETE SCHNELLSERVICE & ORIGINAL TEILE Wischer, Lampen und Bremsen

10–11

12–13 14–15

ZUBEHÖR Sport und Transport

16–17

ZUBEHÖR Kinder, Navigation und Infotainment

18–19

VOLKSWAGEN SERVICE Alles rund um Ihren Werkstattbesuch

20

REIFEN FÜR DEN SOMMER Volkswagen Reifenservice Unser Service rund um Reifen und RĂ€der umfasst alles, was das Autofahrerherz begehrt. Damit Sie sich entspannt zurĂŒcklehnen und Ihre Fahrt in vollen ZĂŒgen genießen können.

SEITE 3


REIFEN SICHERHEIT BEGINNT AM BODEN Auch im Sommer gilt: „Sicherheit geht vor“. Achten Sie daher bei Ihren Sommerreifen auf eine MindestproïŹltiefe von 3 mm*. DarĂŒber hinaus wirken sich gut gewartete Reifen positiv auf Ihren Bremsweg, die FahrstabilitĂ€t und geringeren Kraftstoffverbrauch aus. 34 km/h Restgeschwindigkeit

31 km/h Restgeschwindigkeit

1,6 mm ProïŹl

3,0 mm ProïŹl

Volles ProïŹl + 9,5 m

+ 9,1 m

Bremsverhalten bei NĂ€sse (Quelle: Continental AG) * Der Gesetzgeber erlaubt bei Sommerreifen eine ProïŹltiefe von mindestens 1,6 mm. Unsere Spezialisten empfehlen ab 3 mm zu wechseln. Denn mehr ProïŹl bringt mehr Sicherheit beim Bremsen und minimiert die Gefahr von Aquaplaning.

GUTSCHEIN

30

GLANZVOLLE

EURO

FĂŒr Service, Zubehör und Accessoires Beim Kauf einer Garnitur (vier StĂŒck) Continental Sommerreifen ab 17 Zoll bis spĂ€testens 30.5.2015 erhalten Sie von uns einen Gutschein im Wert von 30,– Euro einlösbar fĂŒr Volkswagen Serviceleistungen oder Volkswagen Original Zubehör und Accessoires.

REIFENGARANTIE BEI VOLKSWAGEN Sie erhalten bei Volkswagen mit dem Kauf eines ContinentalReifens kostenlos eine 2-Jahres-Garantie*. Sie bietet Schutz z. B. bei BeschÀdigungen durch spitze GegenstÀnde, Vandalismus oder Bordsteinkantenanprall. Details bei Ihrem Volkswagen Service-Berater

Volkswagen Original Zubehör Leichtmetallfelge Blade 7,0 x 17" in Schwarz glanzgedreht fĂŒr Golf VII/Variant * Gilt nur fĂŒr Continental-Reifen, die in unserem Betrieb erworben wurden und nicht fĂŒr ContinentalReifen, die bei Neuwagenauslieferung am Fahrzeug verbaut waren.

SEITE 4

per StĂŒck 229,–


OPTIK Gönnen Sie sich und Ihrem Fahrzeug etwas Schönes. GlanzstĂŒcke, die Ihren Volkswagen zu einem echten Hingucker machen. Mit den Original Leichtmetallfelgen oder den Original Auspuffblenden von Volkswagen geht es jetzt sportlich-dynamisch in den Sommer. Setzen Sie individuelle Akzente und personalisieren Sie die Optik Ihres Fahrzeugs.

VOLKSWAGEN ORIGINAL AUSPUFFBLENDEN Volkswagen Original Zubehör Leichtmetallfelge Rotary 7,5 x 18" in Anthrazit fĂŒr Golf VII/Variant/Sportsvan

Volkswagen Original Zubehör Leichtmetallfelge Dakar 8,0 x 18" in Schwarz glanzgedreht fĂŒr T5 und Multivan

Ein Extra an kraftvoller Optik bringt die Auspuffblende fĂŒr den Golf VII/ Golf Sportsvan. Die abgeschrĂ€gte Form in Kombination mit der hochwertigen Anmutung macht sie zu einem echten Highlight. FĂŒr Fahrzeuge mit Doppelrohr links mit serienmĂ€ĂŸigem Durchmesser von 60 mm.

per StĂŒck 269,–

per StĂŒck 319,–

Auspuffblende in Schwarz glĂ€nzend 105,– (5G0071911

041)

SEITE 5


Nicht nur Ihr Zuhause freut sich ĂŒber einen FrĂŒhjahrsputz. Auch Ihr Volkswagen wird nichts gegen eine kleine Frischzellenkur in Ihrem Volkswagen Service-Betrieb einzuwenden haben. Damit Sie den FrĂŒhling in vollen ZĂŒgen genießen können.

KLIMAANLAGE

Klimaanlagen-Check

Klimaanlagen-Reinigung

Wir prĂŒfen die Funktion der Klimaanlage, die Ausströmtemperatur, den Druck im KĂ€ltemittelkreislauf, den GeblĂ€seluftdurchsatz, die WasserkastenablĂ€ufe auf DurchgĂ€ngigkeit* und den Wasserkasten auf Verunreinigung*.

36,–

Die Ursache fĂŒr eine mangelnde LuftqualitĂ€t im Fahrzeuginnenraum liegt hĂ€uïŹg im Kern der Klimaanlage – dem Verdampfer. Mit der Zeit bilden Feuchtigkeit und Schmutzpartikel einen idealen NĂ€hrboden fĂŒr Bakterien. Durch die Klimaanlagen-Reinigung werden Schmutz, Bakterien und unangenehme GerĂŒche beseitigt, sodass Sie wieder frei durchatmen können.

*Bei VW Sharan bis Bj. 10 im Service enthalten. Preis exkl. eventuell notwendiger Reinigungsarbeiten und Filterwechsel.

62,–

SEITE 6


FILTER Volkswagen Original TeileÂź

Volkswagen Original TeileÂź

Staub- und PollenïŹlter

Geruch- und SchadstoffïŹlter

inkl. Wechsel z. B. fĂŒr Golf VI Bj. 08–12 Polo Bj. 04–13 Sharan Bj. 11–14 Passat Bj. 05–14

inkl. Wechsel z. B. fĂŒr ab 29,– ab 35,– ab 30,– ab 30,–

ab 39,– ab 42,– ab 40,– ab 40,–

Golf VI Bj. 08–12 Polo Bj. 04–13 Sharan Bj. 11–14 Passat Bj. 05–14

POLLENFLUGKALENDER JÄNNER

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

Has asel el Erle Erl e Ulm lme e Weiide We Pappel Pap pel Esche Birke Hainbu bucche Pla lattane Eicche Ei Buc uch he Kiefe Kie ferr fe

APRIL

MAI

JUNI UNI

JU JULI

AUGUST AUGU ST

SEPTEMBE SEPT E R OKTOBER

GrĂ€se rĂ€serr Raps Rog Ro ggen Spitzw pitzwe egeric rich h Sau auera eram era mpf pfer er Nesse Nes sell se GĂ€nsef GĂ€n sefuß sef uß Ger erst ste e Mais Gol oldrut drute drut e Beifuß Bei fuß Ambrrosi Amb sia a

PFLEGEPAKETE PïŹ‚egepaket »All inclusive« inkl. gratis Faltbox* Wir wechseln die RĂ€der und prĂŒfen: ‱ WinterrĂ€der auf BeschĂ€digung ‱ ProïŹltiefe der Sommerreifen ‱ BremsbelagstĂ€rken (Scheibenbremsen) ‱ Windschutzscheibe und WischerblĂ€tter ‱ Motorölstand und Beleuchtung ‱ Unterboden-Schutz (bei Bedarf bessern wir kleine SchĂ€den aus) ‱ wir fĂŒllen die Scheibenwaschanlage auf (inkl. Material) ‱ wischen die Einstiegsleisten ‱ saugen den Innenraum ‱ waschen Ihr Fahrzeug (außen)

PïŹ‚egepaket »außen/innen« inkl. gratis Faltbox* ‱ AußenwĂ€sche ‱ Windschutzscheibe auf BeschĂ€digung prĂŒfen ‱ Innenreinigung ‱ KunststoffpïŹ‚ege innen und außen

69,–

62,–

* Solange der Vorrat reicht

Preise exkl. eventueller Reparaturen, die bei der Funktions- und BeschĂ€digungsprĂŒfung festgestellt werden.

59,– Eos VerdeckpïŹ‚ege ‱ AußenwĂ€sche ‱ Verdeck auf BeschĂ€digung, Funktion prĂŒfen ‱ Verdeckverriegelung ölen ‱ Verdeckdichtungen reinigen, mit Silikongleitmittel behandeln

PïŹ‚egepaket »Cabrio« RegelmĂ€ĂŸige PïŹ‚ege und ImprĂ€gnierung garantieren, dass ein Cabrioverdeck auf Dauer dichthĂ€lt. ‱ AußenwĂ€sche ‱ Verdeck auf BeschĂ€digungen und Funktion prĂŒfen ‱ Verdeckverriegelung ölen ‱ Verdeckdichtungen reinigen, mit Silikongleitmittel behandeln ‱ Kunststoff- bzw. Stoffverdeck mit Spezialreiniger behandeln und imprĂ€gnieren

Kleines Pflegepaket - OberwÀsche - Staubsaugen - Armaturenbrett wischen - Einstiegsleisten wischen - Fensterreinigung innen

25,00

79,–

SEITE 7


Unsere PïŹ‚ege- und Reinigungsmittel wurden fĂŒr ein perfektes Zusammenspiel im und am Fahrzeug entwickelt. Jedes Produkt ist ISO-zertiïŹziert und wurde darĂŒber hinaus durch das Volkswagen Zentrallabor geprĂŒft und freigegeben. FĂŒr eine nachhaltige FahrzeugpïŹ‚ege mit hohem Wirkungsgrad, die gleichzeitig Material und Umwelt schont.

PFLEGE / REINIGUNG Umweltschonend

SCHUTZ Jedes Jahr verursachen Marder mit ihrem Angriff auf SchlĂ€uche, ZĂŒndkabel oder Achsmanschetten betrĂ€chtliche FahrzeugschĂ€den. 1

SONAX Flugrostentferner Entfernt aggressive FlugrostRĂŒckstĂ€nde sowie Industriestaub von allen Lack- und lackierten KunststoffoberïŹ‚Ă€chen, pH-neutrale Wirkformel. 500 ml 15,–

2

3

VOLKSWAGEN ORIGINAL FRÜHJAHRSPFLEGE-SET FĂŒnfteiliges Reinigungsset bestehend aus CockpitpïŹ‚ege, Insektenentferner, Felgenreiniger, BĂŒrste und Microfasertuch. (000096355C)

Schnelle und einfache Reinigung von Polstern, SitzbezĂŒgen, Textilfußmatten, Teppichen und Cabrio-Stoffverdecken. (000096301B)

Marderschutzanlage „Sensor 737“ Der Schutz mit 15-jĂ€hriger Erfahrung. Wissenschaftlich erprobt, von ADAC und ÖAMTC empfohlen, nach den Normen der Automobilindustrie gebaut, EG-genehmigtes MarderschutzgerĂ€t.

500 ml 12,

209,– (Sensor737)

Set 32,

90

(513200)

VOLKSWAGEN ORIGINAL TEPPICH- UND POLSTERREINIGER 90

VOLKSWAGEN ORIGINAL SCHEIBENREINIGER „SOMMER“ Fertigmischung fĂŒr die Scheibenwaschanlage mit frischem Duft. Reduziert Blendeffekte und entfernt Insektenreste effektiv. (000096321B) 3 Liter 8,

90

SEITE 8

Preis ohne Einbau.


Petex Universalsitzbezug „Malta“ (ohne Abb.) SchĂŒtzt die Sitze vor Verschmutzung. Ideal fĂŒr Familien und Arbeiter. 15-teiliges Set aus Polyester. Farbe: Grau. statt 60,– jetzt 40,– (25675918)

Autoform Kofferraummatte (ohne Abb.)

SchĂŒtzt den Kofferraum vor Verschmutzungen und FlĂŒssigkeiten, z. B. fĂŒr Golf VII ab Mj. 13.

58,– (59755136) FĂŒr viele weitere Modelle erhĂ€ltlich.

Petex Gummimatten-Set Passgenaue Gummimatten inkl. Befestigungssystem. Farbe: Schwarz, z. B. fĂŒr Golf VII/ Variant ab Mj. 13.

Petex Textilfussmatten „Saturn“ Hochwertige Teppiche im Set fĂŒr vorne und hinten, z. B. fĂŒr Golf VII/Variant ab Mj. 13. Farbe: Dunkelgrau.

48,– (5G0061500Z 041)

48,– (104158102)

FĂŒr viele weitere Modelle erhĂ€ltlich.

FĂŒr viele weitere Modelle erhĂ€ltlich.

VOLKSWAGEN ORIGINAL LADEKANTENSCHUTZ Transparente Folie zum Aufkleben auf die Ladekante. SchĂŒtzt ideal vor Kratzern und BeschĂ€digungen beim Be- und Entladen des Kofferraums.

54,90 (5G0061197) FĂŒr viele Volkswagen Modelle erhĂ€ltlich.

SEITE 9


ab 84,00

KONSERVIERUNG

ab 89,-

ab 189,00 SEITE 10


Clever Repair

KLEINE SCHÄDEN Kleine Gefahren fĂŒr Ihr Fahrzeug lauern tĂ€glich ĂŒberall. Ihr Volkswagen Partner sorgt dafĂŒr, dass sich aus kleinen SchĂ€den keine grĂ¶ĂŸeren Dramen entwickeln. Reparaturen mit Clever RepairÂź sind schneller, gĂŒnstiger und einfacher durchfĂŒhrbar und speziell fĂŒr Ă€ltere Fahrzeuge entwickelt.

ab 49,00 ab 79,00 ab 112,00

ab 179,00

ab 49,00 ab 79,00

ab 49,00 ab 79,00 ab 79,00 ab 105,00

SEITE 11


Wir haben dich gebaut.

TREUEPAKET

Wir ge

TREUEPAKET

BREMSKLÖTZE UND -SCHEIBEN VORNE

BREMSKLÖTZE UND -SCHEIBEN HINTEN

inkl. Einbau z. B. fĂŒr Golf V Bj. 04–09

inkl. Einbau z. B. fĂŒr Golf V Bj. 04–09

statt ab 373,– als TREUEPAKET jetzt ab 279,–

statt ab 348,– als TREUEPAKET jetzt ab 289,–

Polo Touran

Bj. 03–09 Bj. 03–10

statt ab 405,– statt ab 442,–

jetzt ab 312,– jetzt ab 360,–

Polo Touran

Bj. 03–09 Bj. 03–10

statt ab 281,– statt ab 370,–

jetzt ab 243,– jetzt ab 304,–

Passat Sharan

Bj. 06–10 Bj. 03–10

statt ab 497,– statt ab 504,–

jetzt ab 420,– jetzt ab 399,–

Passat Sharan

Bj. 06–10 Bj. 03–10

statt ab 426,– statt ab 369,–

jetzt ab 353,– jetzt ab 307,–

Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Richtpreise in Euro inkl. MwSt. exkl. evtl. notwendiger Zusatzarbeiten. GĂŒltig das ganze Jahr 2015. FĂŒr Volkswagen Treuepakete kommen ausschließlich Volkswagen Economy Teile bzw. Volkswagen Original TeileÂź zum Einsatz – je nach VerfĂŒgbarkeit. Statt-Preise sind die bisher unverbindlich empfohlenen Richtpreise fĂŒr Original Teile.

SEITE 12


! U E N ben auf dich acht.

TREUEPAKETE FÜR MODELLE ÄLTER ALS 4 JAHRE. Treue zur Markenwerkstatt zahlt sich immer aus. Ganz besonders fĂŒr Besitzer eines Volkswagen Modells, das Ă€lter als 4 Jahre ist. In unseren Treuepaketen stecken aber nicht nur gĂŒnstige Preise bei Reparaturen und Service – die Volkswagen Treuepakete gelten das ganze Jahr lang! Volkswagen Treuepakete: ‱ Faire und transparente Preise, bei denen der Einbau der Teile bereits inkludiert ist. ‱ Geschulte Volkswagen Spezialisten, die jedes Detail genau kennen. ‱ GĂŒltig fĂŒr Modelle Ă€lter als 4 Jahre

Egal was passiert, die MobilitĂ€tsgarantie hilft. Unsere Treuepakete fĂŒr Inspektion beinhalten natĂŒrlich auch die VerlĂ€ngerung der Volkswagen MobilitĂ€tsgarantie wenn die erforderlichen Service-/Inspektionsereignisse bei einem autorisierten Volkswagen Service-Partner durchgefĂŒhrt werden. - Hilfe rund um die Uhr - 7 Tage die Woche - Ersatzwagen bei lĂ€ngeren Reparaturzeiten

TREUEPAKET

TREUEPAKET

INSPEKTION (FLEXIBEL) inkl. MobilitÀtsgarantie,

INSPEKTION (FEST) inkl. MobilitÀtsgarantie,

Öl und ÖlïŹlter z. B. fĂŒr Golf VI Bj. 08–10

Öl und ÖlïŹlter z. B. fĂŒr Golf VI 1,4 L TSI Bj. 08–10

statt ab 268,– als TREUEPAKET jetzt ab 212,–

statt ab 210,– als TREUEPAKET jetzt ab 159,–

Polo 1,2 L Benzin Touran Passat Sharan

Bj. 2010 Bj. 03–09 Bj. 05–10 Bj. 08–09

statt ab 244,– statt ab 268,– statt ab 274,– statt ab 274,–

jetzt ab 198,– jetzt ab 212,– jetzt ab 216,– jetzt ab 216,–

GĂŒltig fĂŒr Fahrzeuge mit Wartungsintervall-VerlĂ€ngerung fĂŒr 30.000 km-Service. Preise exkl. Zusatzarbeiten.

Polo 1,2 L Benzin Touran 1,4 L TSI Passat 4 Zyl. Benzin Sharan 6 Zyl. Benzin

Bj. 2010 Bj. 08–09 Bj. 05–10 Bj. 08–10

statt ab 211,– statt ab 210,– statt ab 215,– statt ab 257,–

jetzt ab 165,– jetzt ab 159,– jetzt ab 165,– jetzt ab 186,–

GĂŒltig fĂŒr Fahrzeuge ohne Wartungsintervall-VerlĂ€ngerung fĂŒr 30.000 km-Service. Preise exkl. Zusatzarbeiten.

SEITE 13


Schnellservice

Volkswagen verwendet beim Autobau nur Teile, die den hohen Volkswagen QualitĂ€tsstandard erfĂŒllen. Diese ausgezeichnete QualitĂ€t lĂ€sst sich ganz einfach erhalten, indem Reparaturen wieder ausschließlich mit Volkswagen Original TeilenÂź durchgefĂŒhrt werden. Das Geniale daran ist, das Volkswagen Original TeileÂź außerdem die Crashsicherheit Ihres Autos unterstĂŒtzen – also praktisch fĂŒr Ihre persönliche Sicherheit mitverantwortlich sind.

WISCHER AERO WISCHERBLÄTTER VORNE Volkswagen Original TeileÂź exkl. Montage z. B. fĂŒr Golf VI Bj. 08–13 ab 42,– Polo Passat Sharan

Bj. 04–13 Bj. 05–14 Bj. 11–14

ab 42,– ab 42,– ab 48,–

Alle Preise pro Paar.

LAMPEN ModellĂŒbergreifend verwendbar

LONGLIFE LAMPEN GlĂŒhlampe LongLife fĂŒr Standlicht Lampentyp W5W – 12V 5W (N 017 753 5)

3,25 HalogenglĂŒhlampe H7 LongLife fĂŒr Hauptscheinwerfer Lampentyp H7 – 12V 55W (N 103 201 02)

20,– Lampenbox H7/H1 (000 998 204 P)

20,–

SEITE 14


BREMSEN

BREMSKLÖTZE VORNE Volkswagen Original TeileÂź inkl. Einbau z. B. fĂŒr Polo Bj. 10–14 ab 188,– Golf Passat Sharan

Bj. 09–12 Bj. 11–14 Bj. 11–14

ab 199,– ab 221,– ab 226,–

BREMSKLÖTZE HINTEN Volkswagen Original TeileÂź inkl. Einbau z. B. fĂŒr Polo Bj. 10–14 ab 169,– Golf Passat Sharan

Bj. 09–12 Bj. 11–14 Bj. 11–14

ab 150,– ab 211,– ab 225,–

CLASSIC PARTS REISEFÜHRER Wer eine Autofahrt ins Ausland plant, sollte sich vorab informieren, wo man was im Auto mitfĂŒhren muss. Dies ist nĂ€mlich in Europa sehr unterschiedlich geregelt. In fast allen EU-LĂ€ndern gehört bei der AutoausrĂŒstung fĂŒr PKW neben Verbandspaket und Warndreieck auch die Warnweste zum verpïŹ‚ichtenden Standard. Bei Nicht-EU-LĂ€ndern sollte man generell an die GrĂŒne Versicherungskarte und den EuropĂ€ischen Unfallbericht denken. Feuerlöscher

Q

Warnwesten fĂŒr alle Insassen Ersatzlampenset

Q

Q Q

Q

Q

Q

2. Warndreieck

Q Q

Q F Q PïŹ‚icht

GR

I

Q empfohlen

HR

SK

Q

Q

Q

Q

SLO

E

Es wird nie einen en Ersatz geben. Aber er imm immer er E Ersatzteile. r

Q

Q

Q

Q

Im mexikanischen Puebla rollte am 30. Juli 2003 der 21.529.464. und letzte VW KĂ€fer vom Band. Damit die Geschichte des KĂ€fers niemals endet, kĂŒmmern wir uns um die Ersatzteilversorgung in Österreich.

Q CZ

TR

H

Bei uns im Betrieb können Sie Classic Parts bestellen!

Q fĂŒr Gespannfahrer

Quelle: ÖAMTC (Stand: April 2013)

SEITE 15


TRANSPORT VOLKSWAGEN ORIGINAL RADTRÄGER FĂŒr die Montage am GrundtrĂ€ger. Rahmen aus matt verchromtem Stahl. Vorjustierung im vorderen RadproïŹl. Mit diebstahlhemmender Verschlusseinrichtung. City Crash-getestet.

99,– (6Q0071128A) VOLKSWAGEN ORIGINAL DACHBOX Optimierte, aerodynamische Formgebung, die unangenehme FahrgerĂ€usche reduziert. Der modernen Designlinie der neuen Volkswagen Modelle angepasst. Einseitig zu öffnen. Farbe: Schwarz-matt. Volumen: 340 Liter.

239,– (000071200)

Volkswagen City-Crash-Test Plus

Der »City-Crash Plus« von Volkswagen wird mit höheren Geschwindigkeiten und Beschleunigungen durchgefĂŒhrt, als von den Normen DIN 75302 und ISO/PAS 11154 sowie vom sogenannten »City-Crash« gefordert. Denn Volkswagen ist der Meinung, dass mehr Sicherheit besser ist.

RadFazz Fahrradhalter fĂŒr den Innenraum FĂŒr den Transport von FahrrĂ€dern im Fahrzeuginnenraum, z. B. fĂŒr Golf VII ab Mj. 13 fĂŒr ein Fahrrad.

Atera Grund- und RelingtrĂ€ger ErhĂ€ltlich als Stahl- oder AluminiumproïŹlrohr. Alle TrĂ€ger sind fertig vormontiert und auf Ihr Fahrzeug voreingestellt. FĂŒr Golf VII ab Mj. 13.

ab 146,–* (RADFAZZ)

StahlproïŹl 159,– (044272) AluproïŹl 189,– (045272)

* zzgl. EUR 8,30 Versandkosten und Montage. FĂŒr die passende Lösung in ihrem Fahrzeug kontaktieren Sie bitte Ihren Volkswagen Service-Betrieb.

SEITE 16

FĂŒr viele weitere Volkswagen Modelle erhĂ€ltlich.

Atera FahrradhecktrĂ€ger „Strada Sport“ FĂŒr den Transport von drei FahrrĂ€dern bzw. zwei E-Bikes. Schneller Kofferraumzugriff durch Kippmechanismus. Drei Jahre Garantie. Absperrbar. statt 480,– jetzt 450,– (022685) Zur Montage auf einer vorhandenen AnhĂ€ngevorrichtung. Erweiterung fĂŒr ein viertes Fahrrad optional erhĂ€ltlich.

Thule FahrradhecktrĂ€ger „EasyFold 931“ Sekundenschnell ausgeklappt und platzsparend verstaubar. FĂŒr den Transport aller Arten von FahrrĂ€dern. Auch fĂŒr E-Bikes. Geeignet fĂŒr zwei FahrrĂ€der. Absperrbar.

639,– (931014) Zur Montage auf einer vorhandenen AnhĂ€ngevorrichtung.


SPORT VOLKSWAGEN FAHRRADHELM Aus dem Hause UVEX. Extreme Sicherheit und optimale Be- und EntlĂŒftung. MehrstuïŹg verstellbarer Komfortverschluss. ErhĂ€ltlich in den GrĂ¶ĂŸen 52–57 cm (000050320A 041) und 55–60 cm (000050320B 041).

84,90 VOLKSWAGEN MOUNTAINBIKE 26" Abseits der gewohnten Wege warten neue Abenteuer. Das wendige 26"-Mountainbike mit guter technischer Ausstattung freut sich darauf. Rahmenhöhe: 52 cm (000050230N 041) und 56 cm (000050230P 041). Farbe: Schwarz/Rot. je 699,– Lieferzeit zu Ihrem Volkswagen Partner: ca. zwei Wochen.

VOLKSWAGEN ORIGINAL ANHÄNGEVORRICHTUNG G ABNEHMBAR Erweitern Sie die Transportmöglichkeiten Ihres Fahrzeugs mit der Volkswagen Original AnhĂ€ngevorrichtung. Inklusive passendem Elektroeinbausatz. Das eingebaute Konzern-SteuergerĂ€t ist in den CAN-Bus des Fahrzeugs integriert und unterstĂŒtzt unter anderem die Gespann-Stabilisierung. FĂŒr Golf VII Variant. Einsetzbar ab Mj. 2013. (5G9092150A)

579,–

SEITE 17


KINDER

Werkzeuglose Montage ModellĂŒbergreifend verwendbar

VOLKSWAGEN ORIGINAL KINDERSITZ „G2-3 ISOFIT“

FĂŒr Kinder von ca. 3 bis 12 Jahren (15 bis 36 kg). Der Sitz ist in Höhe und Neigung verstellbar. Die SitzïŹxierung erfolgt mittels ISOFIXBefestigung. Bezug abnehm- und waschbar. (5G0019906)

349,– Kindersitzkissen FĂŒr Kinder von ca. 3,5 bis 12 Jahren (15–36 kg) geeignet. Es entspricht der aktuellen PrĂŒfnorm ECE 44/04 und wird mit dem serienmĂ€ĂŸigen Fahrzeug-Dreipunktgurt befestigt. (85347641)

Werkzeuglose Montage

statt 16,90 jetzt 14,

90

ModellĂŒbergreifend verwendbar

VOLKSWAGEN ORIGINAL KINDERSITZUNTERLAGE

Die rutschhemmende, abwaschbare und leicht zu reinigende Unterlage hilft das Auto sauber und dessen Wert zu erhalten. Die integrierten Netztaschen dienen zur Aufbewahrung von Kleinutensilien. (000019819)

28,90 SEITE 18


NAVIGATION / INFOTAINMENT VOLKSWAGEN ORIGINAL NAVIGATIONS-SOFTWARE Mit den Volkswagen Original Navigations-SD-Karten und DVD-Roms sind Sie stets auf der optimalen Route unterwegs. Ausgestattet mit allen aktuellen Navigationsdaten – wahlweise fĂŒr West- und Osteuropa.

SD-Karte Westeuropa (V7) fĂŒr RNS 315 (3AA051866AA) SD-Karte Osteuropa (V7) fĂŒr RNS 315 (3AA051866AB) DVD-Rom Westeuropa (V12) fĂŒr RNS 510/810 (1T0051859AH) DVD-Rom Osteuropa (V12) fĂŒr RNS 510/810 (1T0051859AJ)

je 209,–

3,2"-DISPLAY

5"-DISPLAY

7"-DISPLAY

Parrot „Asteroid Mini“ Multimedia Freisprecheinrichtung Als ErgĂ€nzung zu einem vorhandenen Audiosystem. Inkl. Fahrhilfe-Anwendungen, Zugang zu allen Musikquellen sowie erweiterten Freisprechfunk tionen. Synchronisiert automatisch Ihr Telefonverzeichnis. 3,2" Display. (ASTEROID MINI)

Becker „active.5 LMU“ NavigationsgerĂ€t HochauïŹ‚Ă¶sendes 5"-Display, Becker MagClick-Aktivadapter, lebenslange Kartenupdates, Fahrspurassistent Pro 3D, 47 LĂ€nder Europas vorinstalliert. Landschaften, HöhenproïŹle und markante GebĂ€ude in echter 3D-Ansicht. (BE1501830000)

Zenec E>GO Z-E2015 Naviceiver Mit Doppeltuner und 7"-Touchscreen-Display. Kartendaten von 43 LĂ€ndern auf SD-Kartenspeicher, 3D-Darstellung von GelĂ€nden und SehenswĂŒrdigkeiten, realistische Anzeige von Autobahnschildern. Text-tospeech, Parrot Bluetooth-Freisprecheinrichtung, DVD/CD/MP3-Laufwerk, USB-Anschluss fĂŒr drei DatentrĂ€ger, iPod/iPhone geeignet (Kabel optional). 4 x 50 Watt, 2 VideoausgĂ€nge, A/V-Eingang, Eingang fĂŒr RĂŒckfahrkamera. Anbindung an Lenkradfernbedienung. Anzeige von OPS und Climatronic im Display des GerĂ€ts. FĂŒr viele Volkswagen Modelle geeignet. (ZE2015)

249,–

statt 169,– jetzt 149,–

899,– SEITE 19


Bei uns bekommen Sie alles, was Sie brauchen: Erstklassige ServicequalitĂ€t durchgefĂŒhrt von bestens ausgebildeten Spezialisten – inklusive freundlicher Beratung.

DIE VORTEILE IHRER VOLKSWAGEN MARKEN-FACHWERKSTÄTTE 1. Erfahrene Techniker und neueste technische AusrĂŒstung fĂŒr beste QualitĂ€t 2. Volkswagen Original Teile und Zubehör zu Ihrer Sicherheit 3. Preiswerte Reparaturpakete (inkl. Einbau) und Clever Repair fĂŒr den Werterhalt Ihres Volkswagen

4. MobilitĂ€tsgarantie mit Volkswagen Notruf (01 86 666) fĂŒr Hilfe rund um die Uhr in ganz Europa 5. Schnellservice, das Zeit spart 6. Umweltfreundliche WerkstĂ€tten mit fachgerechter Entsorgung

Überzeugen Sie sich selbst! Unsere Service-Berater kĂŒmmern sich gerne um Ihre Anliegen.

SERVICE BEI VOLKSWAGEN

Abholung oder RĂŒckgabe karl.eder@autohaus.at

VW Golf

0,-

25,-

Abholung und RĂŒckgabe

Selbstkostenpreis/Tag inkl. Kasko

0,-

Unser Angebot gilt im Gebiet von MĂŒrzzuschlag bis Bruck/Mur - je nach VerfĂŒgbarkeit

Die angefĂŒhrten Preise in diesem Folder verstehen sich – sofern nicht anders angegeben – ohne Montagekosten und sind unverbindlich empfohlene Richtpreise in Euro inkl. MwSt. Stattpreise sind die bisher gĂŒltigen Verkaufspreise bzw. die bisher unverbindlich empfohlenen Richtpreise. Angebote gĂŒltig solange der Vorrat reicht bzw. lĂ€ngstens bis 29.5.2015. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Herausgeber: Porsche Austria GmbH & Co OG, Louise-PiĂ«ch-Straße 2, 5020 Salzburg. Kraftstoffverbrauch der abgebildeten Fahrzeuge: 3,1–9,1 l/100 km. CO2-Emission: 82–239 g/km. Erdgasverbrauch: 5,2 m3 (3,4 kg)–5,3 m3 (3,5 kg)/100 km. CO2-Emission: 92–94 g/km.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.