6225

BEREIT FÜR DEN WINTER. Service & Zubehör Winter 2018

Clever Service®

2

SICHER DURCH DEN WINTER Räderwechsel inkl. Wintercheck Wir kontrollieren: • • • • • • •

Funktion und Zustand der Beleuchtungsanlage Scheinwerfereinstellung Scheibenwaschanlage und Wischerblätter Windschutzscheibe auf Beschädigung Bereifung (Zustand, Profiltiefe, Luftdruck) Kühlflüssigkeit (Füllstand, Frostschutz) und Motorölstand Batterie

Zudem wechseln wir die Räder und konservieren Türschlösser und Türdichtungen.

47,– Euro

Inkl. gratis Scheibenreiniger-Konzentrat mit Frostschutz bis -50°C. Solange der Vorrat reicht. Unverb. nicht. kart. Richtpreis inkl. MwSt. exkl. eventuell notwendiger zusätzlicher Materialien.

Räderlagerung

Montage und Wuchten

Räderwechsel-Abende

Wir lagern Ihre Räder fachgerecht ein und überprüfen diese auf Schadstellen.

Pro Garnitur und Saison

exkl. Rad aus- und einbauen. Pro Rad.

Am 18.10., 24.10. sowie 30.10. haben wir von 16:30 bis 19:30 Uhr für Sie geöffnet. Unsere Mitarbeiter/Innen stehen Ihnen unter 02742/251791 gerne zur Terminvereinbarung zur Verfügung.

So sind Sie auch diesen Winter sicher unterwegs.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

32,– Euro

Stahl/Alu

10,– Euro

NEU: „Alpine“-Symbol für Winterreifen.

Preise nur gültig bei Reifen-Neukauf.

Exkl. eventuell notwendiger Wuchtgewichte.

In Deutschland ist bei allen ab 01.01.2018 produzierten Winterreifen das „Alpine-Symbol“ verpflichtend. Das dreigezackte Bergpiktogramm schreibt einen einheitlichen Bremstest auf Schnee vor. Bei uns erfüllen bereits alle Winterreifen diese Qualitätsnorm. Die Übergangsfrist für ältere Winterreifen mit „M+S“-Symbol gilt bis 30.09.2024.

3

ŠKODA TOP CARD® Die clevere Vorteilscard • • • • •

Inklusive Rädereinlagerung 2 x pro Jahr Ersatzwagen beim Werkstattaufenthalt § 57a Überprüfung 1 x pro Jahr Außenreinigung beim Service Bis zu 24 Monate Pirelli Reifen-Rundum-Service • 15,- Euro Gutschein geschenkt • u. v. m.

ŠKODA ® TOP CARD

99,– Euro Details unter www.skoda.at und in der ŠKODA Top Card® Broschüre.

ŠKODA Reifen-Eintauschprämie 3+1 Gratis

Perfekte Sicht auch im Winter

Beim Tausch Ihrer alten Pirelli Reifen gegen neue ist der vierte Reifen gratis.*

LongLife Halogenglühlampe H7

195/65 R15 91T Pirelli WTcint: 69,– Euro inkl. MwSt. pro Stück.

Für den Hauptscheinwerfer.

(N 103 201 02)

Mit ŠKODA Top Card® 4 Stück statt 276,– Euro nur

207,– Euro.

205/55 R16 91T Pirelli WTcint: 99,– Euro inkl. MwSt. pro Stück.

Mit ŠKODA Top Card® 4 Stück statt 396,– Euro nur *

Nur gültig in Kombination mit einer gültigen ŠKODA Top Card®.

297,– Euro.

19,60 Euro

Scheibenreiniger-Konzentrat inkl. Nano Additiv Frostsicher bis - 50°C. Starke Reinigungskraft und schnelle Schlierenbeseitigung.

Absolut lack- und kunststoffverträglich. Füllmenge: 1 Liter.

(TVZ 000 001 NA) 4,35 Euro

ŠKODA Eiskratzer mit Schneebesen Länge: 53 cm.

(HFZ096007)

5,90 Euro

Unverb. nicht. kart. Richtpreise inkl. MwSt. exkl. Montage.

Statt-Preise sind bisher gültige Verkaufspreise.

4

ŠKODA WINTERKOMPLETTRAD - AKTION 3+1 GRATIS Entscheiden Sie sich für vier ŠKODA Winterkompletträder mit Reifen von Pirelli. Für Besitzer einer ŠKODA Top Card® ist das vierte Winterkomplettrad inklusive!

ŠKODA FABIA / RAPID / RAPID SPACEBACK

ŠKODA OCTAVIA III

ŠKODA OCTAVIA III

ŠKODA SUPERB III

CARME 6,0 x 15˝ 185/60R15 88T XL Pirelli Cinturato Winter SKW815001 Preis pro Garnitur 876,– Euro Preis pro Garnitur mit Top Card 657,– Euro

TUNGA 6,0 x 16˝ 205/55R16 91H Pirelli Cinturato Winter SKW716003 Preis pro Garnitur 1.116,– Euro Preis pro Garnitur mit Top Card 837,– Euro

CRYSTAL 6,0 x 17˝ 205/50R17 93V XL Pirelli Winter Sottozero 3 SKW717001 Preis pro Garnitur 1.436,– Euro Preis pro Garnitur mit Top Card 1.077,– Euro

HELIOS 6,5 x 17˝ 215/55R17 98V XL Pirelli Winter Sottozero 3 SKW517002 Preis pro Garnitur 1.516,– Euro Preis pro Garnitur mit Top Card 1.137,– Euro

ŠKODA KAROQ

ŠKODA KODIAQ

NANUQ 6,0 x 16˝ 215/60R16 99H XL Pirelli Winter Sottozero 3 SKW116001 Preis pro Garnitur 1.316,– Euro Preis pro Garnitur mit Top Card 987,– Euro

TRITON 7,0 x 18˝ 235/55R18 104H XL Pirelli Scorpion Winter SKW918001 Preis pro Garnitur 1.836,– Euro Preis pro Garnitur mit Top Card 1.377,– Euro

ŠKODA SCHNEEKETTEN Für maximale Sicherheit auf Eis und Schnee. Zum Beispiel für KAROQ, SUPERB oder YETI (000091387AP) 109,– Euro

Auch bei uns erhältlich: Schneeketten aus dem ŠKODA Original Zubehör Sortiment.

Ihr ŠKODA Service-Berater steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung.

Alle Preise dieser Doppelseite sind unverb. nicht kartellierte Richtpreise. inkl. MwSt. in Euro. Statt-Preise sind bisher gültige Verkaufspreise.

ŠKODA Rädertaschen-Set Handliche Rädertaschen für Räder mit einem Felgendurchmesser von bis zu 18“.

Aus hochwertigem Polyester. Mit robusten Griffen für eine leichte Handhabung.

4-teiliges Set. 000073900B

Für Schneeketten geeignet.

25,90 Euro

5

HUNDEZUBEHÖR

ŠKODA Hundesicherheitsgurt

ŠKODA Rücksitzbankdecke

ŠKODA Trenngitter

Hundebox Variocage

Flexprotectbox

ŠKODA Hundesicherheitsgurt TÜV-geprüft und City-Crash getestet. In den Größen S, M, L, XL erhältlich. Zum Beispiel in der Größe S (000019409A)

90,90 Euro

ŠKODA Rücksitzbankdecke Autoschondecke mit Seitenschutz, einfache Befestigung. Wasserfest, abwaschbar. (3V0061680)

159,– Euro

ŠKODA Trenngitter Zur Ladegutsicherung, perfekt auch für den Hundetransport. In Schwarz.

Für viele Modelle erhältlich, zum Beispiel für KODIAQ ab Mj. 2017 (565017221)

269,– Euro

Hundebox Variocage Für den sicheren Transport von Hunden. City-Crash getestet. Mit Deformationszone und tiefenverstellbar. In mehreren Größen erhältlich.

Zum Beispiel in der Größe SXS: 555 x 590 x 730-990 mm. (40000032)

549,– Euro

Flexprotectbox Schützt den Kofferraum vor Schmutz und Nässe. Leicht auseinander- und wieder zusammenfaltbar. Befestigung an den Verzurrösen.

Pflegeleicht und abwaschbar. (50555070)

159,– Euro

6

TRANSPORT UND KOMFORT

ŠKODA Dachbox

ŠKODA Skiträger

Garmin DriveSmart 61

SPACCER® Höherlegungs-System

Webasto Standheizung

ŠKODA Dachbox Für bis zu 5 Paar Ski oder 4 Snowboards. Abschließbar, einseitig zu öffnen. Montage am optional erhältlichen Grund- oder Relingträger.

Abmessungen außen: L x B x H: 215 x 80 x 35 cm, 380 Liter (5L6071175) Relingträger zum Beispiel für KAROQ ab Mj. 2018 (57A071151)

statt 399,– Euro jetzt nur 349,– Euro statt 209,– Euro jetzt nur 199,– Euro

ŠKODA Skiträger Für bis zu 4 Paar Ski oder 2 Snowboards. Abschließbar. Montage am optional erhältlichen Grund- oder Relingträger. (000071129H) Relingträger zum Beispiel für KODIAQ ab Mj. 2017 (565071151)

109,– Euro 219,– Euro

Garmin DriveSmart 61 mit Karten von ganz Europa Kostenlose Echtzeitdienste wie Live Parking liefern aktuelle Informationen zu Parkplatzverfügbarkeit und -kosten. Mehr Sicherheit durch Warnungen vor Wildwechsel, scharfen Kurven, Bahnübergängen und Tempolimitwechsel. Hinweise auf Einbahnstraßen und Fahrtrichtung. Bewertungen von TripAdvisor und Foursquare direkt über das Navi. Schnelle Karten- und Softwareupdates dank integriertem WLAN. (GARDS61EU)

statt 249,– Euro jetzt nur 229,– Euro

SPACCER® Höherlegungs-System Einfache und individuelle Höherlegung an der Vorderachse und/oder Hinterachse um bis zu 48 mm.

Sonderanfertigung nach Fahrgestellnummer inkl. TÜV-Prüfbericht.

Höherlegung der Vorderachse zum Beispiel um 24 mm (VA24 SPACCER) Höherlegung der Hinterachse zum Beispiel um 24 mm (HA24 SPACCER)

318,– Euro 318,– Euro

Webasto Standheizung Aktionspaket Für KODIAQ ab Mj. 2017. Bestehend aus Thermo Top Evo 5, Klimakit, Einbaukit und Smartphonesteuerung Thermo Call TC4 Advanced.

Für Benzin (7121393A) Für Diesel (7121394A)

statt 1.859,– Euro jetzt nur 1.599,– Euro

Standheizungen noch für viele weitere Modelle erhältlich. Alle Preise sind unverb. nicht kart. Richtpreise und exkl. Montage. Für den Einbau der Standheizung fallen je nach Fahrzeug Einbauzeiten von 7 bis 10 Stunden an.

Nähere Informationen zur Kompatibilität erhalten Sie in unserem ŠKODA Service-Betrieb. Alle Preise dieser Doppelseite sind unverb. nicht kartellierte Richtpreise. inkl. MwSt. in Euro. Statt-Preise sind bisher gültige Verkaufspreise.

7

SICHERHEIT, SCHUTZ UND PFLEGE

ŠKODA Kindersitz Kidfix XP

ŠKODA Rückenlehnenschutz

ŠKODA Unterfahrschutz

ŠKODA Kofferraumwendematte

ŠKODA Pflege-Set „Winter“

ŠKODA Kindersitz Kidfix XP Für Kinder von ca. 15-36 kg. Wird in Fahrtrichtung an den ISOFIX-Punkten befestigt und kann individuell an das wachsende Kind angepasst werden. Bezug waschbar. (000019906K)

389,– Euro

ŠKODA Rückenlehnenschutz Praktischer Schutz vor Verschmutzung der Rückenlehne und bietet dank kleiner Taschen zusätzlichen Stauraum. (000087571A)

7,90 Euro

ŠKODA Unterfahrschutz Schützt den Motor vor Wasser, Staub, Steinschlag und Streusalz und verlängert die Lebensdauer der Motorteile (Drehstromgenerator, Anlasser, Riemen usw.). Material: Kunststoff/Metall.

Für KODIAQ ab Mj. 2017 mit Benzin-Motoren (565071608) Für KODIAQ ab Mj. 2017 mit Diesel-Motoren (565071608A) Für OCTAVIA ab Mj. 2013 mit Benzin-Motoren (5E0071608B)

89,90 Euro 89,90 Euro 69,90 Euro

ŠKODA Kofferraumwendematte Schützt den Kofferraum zuverlässig vor Verschmutzung. Mit Textiloberseite und rutschhemmender Kunststoffunterseite.

Beidseitig verwendbar. Für KAROQ ab Mj. 2018 (57A061163)

68,90 Euro

ŠKODA Gummimatten (ohne Abbildung) Für vorne und hinten. Passgenau, rutschfest und abwaschbar. Für KAROQ ab Mj. 2018. Matten vorne (57B061502) Matten hinten (57A061512)

31,90 Euro 29,90 Euro

ŠKODA Pflege-Set „Winter“ 5-teiliges Set: 1 Scheiben-Frostschutz (500 ml), 1 Scheiben-Enteiser (500 ml), 1 Glas-Poliermittel (50 ml), 1 weißes Tuch und 1 Eiskratzer. (000096352H)

23,90 Euro

ŠKODA Vorteilspakete

Für Ihren ŠKODA älter

als 4 Jahre

Vorteilspaket Batterie Zum Beispiel für OCTAVIA Combi Elegance 1,6 TDI 105 PS Batterie inkl. Einbau statt 363,– Euro jetzt nur

251,– Euro

Vorteilspaket Bremsen Zum Beispiel für FABIA Combi Ambition 1,2L 70 PS Bremsscheiben und Beläge vorne inkl. Einbau statt 371,– Euro jetzt nur

ŠKODA Original Motorenöle Um die Leistungsfähigkeit Ihres ŠKODA Motors zu erhalten empfehlen wir Original Motorenöle des Herstellers.

Diese werden speziell an den Anforderungen Ihres Fahrzeugs, nach höchsten Qualitätsansprüchen, entwickelt.

Auch im praktischen 1-Liter-Format erhältlich.

271,– Euro

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 28.12.2018.

Unverb. nicht kart. Richtpreise inkl. MwSt. exkl. evtl. notwendiger Zusatzarbeiten. Für die ŠKODA Vorteilspakete kommen ausschließlich ŠKODA Economy Teile bzw. ŠKODA Original Teile® zum Einsatz je nach Verfügbarkeit. Statt-Preise sind die bisher unverb. nicht kart. Richtpreise für Original Teile.

6225

Autohaus Hofbauer AdBlue® Ein Plus für die Umwelt Dieselfahrzeuge mit SCR-Katalysator-Technologie werden mit der AdBlue® Betriebsflüssigkeit betrieben, wodurch schädliche Stickoxide reduziert werden. Sobald nachgefüllt werden muss informiert Sie das Kombi-Instrument im Fahrzeug.

Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen ŠKODA AdBlue®-Produkten von ŠKODA werden Schäden am Abgassystem (SCR-Katalysator) vermieden.

Unser Tipp: Lassen Sie AdBlue® einfach bei uns im Betrieb nachfüllen.

Das ist schnell, sauber und günstig.

3100 St. Pölten Ratzersdorfer Hauptstraße 140 Telefon +43 2742 251791 www.hofbauer.co.at

Öffnungszeiten Montag bis Freitag:

07:30 - 12:00 & 13:00 - 16:30 Uhr

Samstag (nur Verkauf):

09:00 - 12:00 Uhr

Alle Preise in diesem Folder verstehen sich – sofern nicht anders angegeben – exklusive Montage-, Installations- und Lackierkosten sowie Einbaumaterialien und sind unverbindlich, nicht kartellierte Richtpreise inkl. MwSt. Statt-Preise sind die bisher gültigen Verkaufspreise. Bitte beachten Sie, dass sich durch Sonderausstattungen und Zubehör relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und sich dadurch abweichende Verbrauchswerte und CO2-Emissionen ergeben können. Angebote gültig bis 28.12.2018 bzw. solange der Vorrat reicht. Kompletträder-Angebote gültig bis 31.03.2019 bzw. solange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.skoda.at. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Keine Barablöse möglich. Symbolfotos.

Herausgeber: Porsche Austria GmbH und Co OG, Louise-Piëch-Straße 2, 5020 Salzburg.