Neuroblasto* Magazine #10 Segunda Temporada_Final Issue

Page 1


c vi o r co c to l s 0 n vo o r do t t r de l M t E l tí Ar i i e o o da sd yga m o do os ei 6- st e n o an M r i t e c l as e x i a d n l o cu o s n d e r p n n n a . u a e a t tr t 20 it l p o tí exi n a u c o n s pe c a o s o 1 o q r u r s t d o e yr E ni nt e oDie at er 1 uc os d r as ca c i i ó o c de rs n o U n E h e e n v n O m a pr 1 i c á p n o n i re o s i s i c s i e p c L p a r n l b t o n a on rs za ia F1 oa do et a ón s e s ar s a y e n d o ch a t d o a i s a r s za vo da b a se a rl s, 0 l si ar n es os t as ea l e l s e os g o d s r sd l le rl c li os t -0 as n án or t yb r i u pa s o s n h oz a s s án e ae zc a u d d i 6 p t d m a a n p r d e t e u a l , l s a s e n a e e n - e e r e a b l j g r o t l r s m rá a eye po ext c l vi c d,i re e 2 rs n co sr e ol i r t e o a t a an n p s r r la a o ia n c nl 0 o a n e c a s e ,a s t C o s or . es an v le l ,e t ho a 1 n ci fo l e. s e cc s q u a o s di o Qu t j i y. ac l e s o 1 as o r a P c n i íc e d n t i s ri e e er tu P io Esrd h bl To l na mi i ár on i s ón o e l o s s c c g da s o d ár ep u i d a l d v r d u , m E i i a e n t o e r s o p n p l qu n a e a e ma ga as pr es ad as a ic s cu od s n ,l ne a é ro o e l f s d nd n c l o d c a fo i p yo e t i a s ci tn h he en os oa al od e os ió as te el on lo r on e n ej la a v s d d i i c t E o e b nc d nd a c a e s e f e d e e s d i p e a c b h r l r s d o i o re st ic sd e ia ec e u ci ma st de o sq r rc g a o e a e o d , n i e r r á , o pr t o ó n t a r r m u s e i a a f c l s s l n j a u er u , a t u al d on e p in nf o r m e C ec a ee , c et d a e d l c o l t o a c r d o m i á r on h d s s i s e de o gn lq nc ,l ac io da ib e U do ho v iv rm ov da sa ia s os oD t a a i u i a o n di e rr n D s en i i e d m f t h O a r a e nu d ie a re nd a s r i id O h i s d r, es p av it u F C s c l a r s l i l c t t o F u r i a r , l o u m 1 ef pe ho a dh ot se ig ci ,e ri ad or sM 10 ma ,i bi dc es en ia re ci an 0 r s ro u xu i ó lg m yl i e - n nv li o p e . c ó o o r m s y - r o l m a a al ón ns é in a on xi 0 os e d nl et lá P i ny s á e c m n c p - 2 0 a na ib en na qu es ,l oc er ac r ac an 6- ,e st ad os ar mb rr nd on 2 0 do s e o yt e , a i o i ot i o 2 n i yp p , i a o r s u 0 1 6 DO .P t c en at el so al ,l ón e on s. 01 lo ga ro ri pr to fo en l 1 , F á a a g e e p , a m cc a s i l e o i l L 1 s t r , gr n c ot d e a d o b d n r a 1 m r A 00 r e a p t t n a d t ó a o E é s e i e s i 4 a s r o a e r l s s r a s p a i s u i


a e r 0 4 a s r o t e a i s a i 贸 n l s s r a s p eg u - - - - - - - - - c - - c d - d - - - m n i i e s

You can't change the world But you can change the facts When you change the facts You change points of view If you change points of view You may change a vote And when you change a vote You may change the world


Trust less to Noam Chomsky, mo


ore read to Zygmunt Bauman


Same

Old


SA

MO

Shit


H

A

A

R

P


High Frequency Active Auroral Research Program


ordem & progresso


I f y o u a r e o n e m o r e o f t h o s e s h i t t y u g l y name droppers t h e n y o u c o u l d seriously fuck off




Douglas Coupland


President of what


Ne ST u r A ed

F

ito

Di

rs

eg oD

art

ec on t&

&d

gn

eg oD

ers

g

a

z

i

n

e

cia

ec pr on o t& ye r c Er to o ick .ne b Sa u ro l nd bla a ov s al s to @ t gm o ail m .co m a

spe

u

lla

mx

nd

e

mi

t\

un for m

Es ca

at.

fou n

el

ma

llx@

Di

gu

esi

Un fo r

he

Mi

DI

.

c

o

m


of

Fo n

s to

Ta dd ta ste len ra w fo t ou t let r oc r id te on rs ea str , fo ls uc an ru t ds st ho op w ur su e

his

Re ye s

nk

ha

al t

EZ

an

sh ar ing

el

gu

Mi

F Fo r

.

ch

tea

nk

thi

for

you

all

of

wi

you r sh are

, fo

us

nk

l창s to Th a

th

for

r se

,

us , fo

us

rea d

e.

ro B


E n q d q l s d t ¿ e n s ( h n v c m i m e d n t l n c p c c s

n o u e u o i e o p l u i g a u i i a n a u e o i o i i o o i o

u

n

p

a

í

s

e n d o n n e c e s i t a m o s m e s o l o i g u a l d a d r e c h o e i d e a s n u e v e p r e v a l e z c a n s o b s a n q u i l o s a d s t e m a s e g e m ó n i c c o r r u p c i ó n d o s l o s n i v e l a r a q u é n e c e s i t a m d i s e ñ o , e l a r t e v a s t i p o g r a f í a n o p o d e m o s s i q u i e e n e r a c i o n a l m e n b l a n d o ) g e n e r e v a s f o r m a s n c u l a r n o s e n t u d a d a n o s o n i f e s t a r n u e s t c o n f o r m i d a d ( n e r a d i f e r e n t e a r o p e a d e p r i n c i p i l s i g l o X X ) . v i v i m o s e n e s e m p o s , y a n o s o n s m i s m o s c o n t e x t l a s m i s m r c u n s t a n c i a s . ¿ Q d e m o s h a c e r c o m u n i d a d , c o u d a d a n í a , c o c i e d a d c i v i

d a d a r o o e e o e s r t a d r d r d l o Y o n o a u m m m l

e s e s e s s n s s , ? a e r e e e a e a s a s i s s é o o o ?


AutarquĂ­a


0

0

8

B L A S T O

0

2

4

C A R L O S C O R T É S

C O N T R I B U T O R S 0

4

2

C H R I S BLACKSTOCK

0

5

4

G R A D Y G O R D O N

0

7

0

J L

0

8

4

J W

E

I

S

M

Ú

S A

O H N E N T Z

DIEZ


0

8

4

J W

O H N E N T Z

1

0

0

J U A N PA L O M A R E S

1

1

6

M A R I O A L B E R T M A P L É

1

3

2

S E N K O E

1

4

8

T H O M A S R O B S O N

1

6

4

Y U P I C A


exercitia


spirtivalia


Blasto

008 h t t p : // v e r s u s u s r e v . t u m b l r . c o m


009

Monterrey, MĂŠxico


010


011


012


013


014


015


016


017


018


019


020


021


Tohu va bohu (formless and empty)


Tanakh — yirm'yá 4:23–27

23 24 25 26 27

I beheld the earth, And, lo, it was waste and void; And the heavens, and they had no light. I beheld the mountains, and, lo, they trembled, And all the hills moved to and fro. I beheld, and, lo, there was no man, And all the birds of the heavens were fled. I beheld, and, lo, the fruitful field was a wilderness, And all the cities thereof were broken down At the presence of the LORD, And before His fierce anger. For thus saith the LORD: The whole land shall be desolate; Yet will I not make a full end.


Carlos CortĂŠs

024 w w w . c a r l s - c o r t e s . b l o g s p o t . m x


025

Guadalajara, MĂŠxico


026


027


028


029


030


031


032


033


034


035


036


037


038


039


d

e

s

o

b

e

d

i

e

n

c

i

a


c

i

v

i

l

ELMEJOR G O B I E R NOE SEL Q U E G OBIERNA M E N O S


Chris Blackstock

042 w w w . t h e b l a c k s t o c k . c o m


043

Oakland, U.S.A.


044


045


046


047


048


049


050


051


M

UE

R


R

D

E


Grady Gordon

054 w w w . g r a d y g o r d o n . c o m


055

Oakland, U.S.A.


056


057


058


059


060


061


062


063


064


065


066


067


EW

AR

WE


W

E

? W NO


Jesús Lima

070 w w w . j e s u s l i m a . m x


071

Puebla, México


072


073


074


075


076


077


078


079


080


081


NE INFL

—EN


EW L—U

NCES


John Wentz

084 w w w . w e n t z a r t . n e t


085

San Francisco, U.S.A.


086


087


088


089


090


091


092


093


094


095


096


097


Pau Aus

La invenc

[…]

A veces caminamos por la ciudad y nos parece que no vamos a ning nuestra fatiga nos dirá dónde y cuándo detenernos. Pero así como un y en el caso de que engendre más de uno (digamos dos o tres, equivale mero hasta su conclusión, sino volver atrás, a la posición inicial, par De este modo, si intentamos formar una imagen de este proceso en n la representación del aparato circulatorio del hombre (corazón, arte calles, preferentemente de una ciudad grande o incluso de carretera bifurcan y serpentean a lo largo del territorio). Lo que en realidad h nuestros pensamientos dibujan un trayecto, compuesto ni más ni m decir sin temor a equivocarnos que hemos hecho un viaje, aunque n que hemos estado en algún sitio, incluso si no sabemos dónde


ul ster

ción de la Soledad

guna parte, que buscamos una forma de matar el tiempo y que sólo n paso lleva inevitablemente a otro, un pensamiento sigue al anterior, entes en todas sus consecuencias), será necesario no sólo seguir al prira seguir el hilo del segundo hasta su conclusión, y así sucesivamente. nuestras mentes, comienza a dibujarse una red de caminos, como en erias, venas, capilares) o como en un mapa (por ejemplo, una guía de as, como los mapas de las gasolineras con rutas que se extienden, se hacemos cuando caminamos por la ciudad es pensar de tal modo que menos que por los pasos que hemos seguido. En conclusión, podemos no hayamos salido de la habitación; podemos afirmar con seguridad

[…]


Juan Palomares

100 w w w . j u a n p a l o m a r e s . e s


101

Granada, Espa単a


102


103


104


105


106


107


108


109


110


111


112


113


Vivir en México es lo peor Nuestro gobierno esta muy mal Y nadie puede protestar Porque lo llevan a encerrar YA NADIE QUIERE NI SALIR NI DECIR LA VERDAD YA NADIE QUIERE TENER MÁS LÍOS CON LA AUTORIDAD


Muchos azules en la ciudad A toda hora queriendo agandallar No, ya no los quiero ver mĂĄs Y las tocadas de rock Ya nos las quieren quitar Ya solo va a poder tocar El hijo de DĂ­az Ordaz


Mario Alberto MaplĂŠ

116

w w w . f b . c o m / m v p l e


117

Guadalajara, MĂŠxico.


118


119


120


121


122


123


124


125


126


127


128


129


130


131


Senkoe

132 w w w . f l i c k r . c o m / s e n k o e


133

Ciudad de MĂŠxico


134


135


136


137


138


139


140


141


142


143


144


145


La produccion al poder

“La Arenga de los Sindicatos Futuristas�

Ir contra corriente, si es ne


No hay progreso

Esta es la situación y así no debe continuar el engranaje burgués del mediocre socialismo impide la misión del prometedor futuro productivo. • Creadores de incomprensión y anquilosamiento el apoyo al viejo sistema capitalista no hay cambio, no hay progreso no hay cambio, no hay progreso sólo la adaptación camaleónica a otros vientos. • Mientras las viejas estructuras consolidan su poder y el ruido del Ejército se aplaca con nuevas compras de armamento no existe, no existe ya no hay compromiso social en el Gobierno. • Su laxitud es obvia y la realidad de la corrupción del Estado y la parálisis del poder toman otra vez forma en nuestras voces. • Debemos impedir el conformismo el fácil desarrollo de las cosas ir contra corriente, si es necesario. • Por un lado suprimir la fanática sumisión al Estado socialista y por otro erradicar de una vez las sombras fascistas del pasado. Esta debe ser nuestra misión la misión de los nuevos Sindicatos la misión de los Sindicatos Futuristas

ecesario. No hay cambio


Thomas Robson

148 w w w . t h o m a s - r . c o m


149

Ballycran, North Ireland


150


151


152


153


154


155


156


157


158


159


160


161


Televi the drug of t

Breeding

feed radia


ision, the nation

ding ation

ignorance


Yupica

164 w w w . y u p i c a . c o m


165

Jap贸n / Ciudad de M茅xico


166


167


168


169


170


171


172


173


174


175


176


177


INTRO Lydia Lunch - 'Frankie Teardrop' (originally from Suicide - Suicide, 1977) (Alan Vega 70th Birthday Limited Edition EP Series, 2008) ---------------------------------------------------------------------------------------Alan Vega - Love On (Deuce Avenue, 1990) ---------------------------------------------------------------------------------------Nun - Uri Geller (Nun, 2014) ---------------------------------------------------------------------------------------Esplendor Geométrico - Moscú Está Helado (Eg-1 +, 2000) ------------------------------------------------------------------------------------------------------Mephisto Walz - Der Sack (The Eternal Deep, 1994) ----------------------------------------------------------------------------------------

Nina Hagen - Born In XIXAX (Nunsexmonkrock, 1982) ---------------------------------------------------------------------------------------Boyd Rice, Giddle Partridge - Bubblegum New Forever (Going Steady With Peggy Moffitt, 2008) ---------------------------------------------------------------------------------------Carol - So Low (Breakdown, 1981) ---------------------------------------------------------------------------------------Wermut - Vague à l'âme (Anna, 2005) ---------------------------------------------------------------------------------------Mueran Humanos - Monstruo (Debut Album, 2011) ---------------------------------------------------------------------------------------Chris and Cosey CTI - Dancing Ghosts (Elemental 7, 1983) ---------------------------------------------------------------------------------

mix tape #6  ---------------------

by @LA VITRINE PSYCHIQUE BAPTISIAVSTRALIS DOWNLOAD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Special Thanks to my Beloved Iörg R'volt & Neuroblasto facebook.com/LaVitrinePsychique


-------The Veil - Manikin (Surrender, 1985) ---------------------------------------------------------------------------------------The Dreams - Seis Seis Seis Condor (Morbido, 2011) ---------------------------------------------------------------------------------------Tara Vanflower - Zygote the Nothing (This Womb Like Liquid Honey, 1999) ---------------------------------------------------------------------------------------CRANES - Focus Breathe (SELF-NON-SELF, 1989) ---------------------------------------------------------------------------------------Giddle Partridge Boyd Rice - Warm Leatherette (Giddle & Boyd, 2010) ---------------------------------------------------------------------------------------Skinny Puppy- Far Too Frail (Remission, 1984) ----------------------------------------------------------------------------------------

Lydia Tomkiw (Algebra Suicide) ft. Reality Scare From the Place Everyone Avoided(Incorporated: From the Place Everyone Avoided, 1995) ---------------------------------------------------------------------------------------Giddle Partridge Boyd Rice - Bubblegum new forever (Going Steady With Peggy Moffitt, 2010) ---------------------------------------------------------------------------------------The Dreams- Aloha Miami (Morbido, 2011) ---------------------------------------------------------------------------------------CRANES- Rainbow (Forever, 1993) ---------------------------------------------------------------------------------------Boyd Rice And Friends – Disneyland Can Wait (Music, Martinis, And Misanthropy, 1990) -------------------------------------------------------------------------------------------------------


documental, comic, biográfico

CRUMB

U.S.A. 1994

DIRECCIÓN. Terry Zwigoff GUIÓN. Terry Zwigoff FOTOGRAFÍA. Maryse Alberti REPARTO. Robert Crumb y familia ------------------------------ Documental sobre la vida del excéntrico, entrañable, enfermizo y magnífico dibujante de cómics underground , Robert Crumb. Producido por David Lynch y dirigido por Terry Zwigoff.


fantástico, terror, nazismo, ii guerra mundial, metraje encontrado

FRANKENSTEIN’S ARMY

HOLANDA 2013

DIRECCIÓN. Richard Raaphorst GUIÓN. Chris W. Mitchell, Richard Raaphorst, Miguel Tejada-Flores FOTOGRAFÍA. Bart Beekman REPARTO. Alexander Mercury, Mark Stevenson, Karel Roden, Joshua Sasse, Robert Gwilym, Luke Newberry, Hon Ping Tang, Andrei Zayats, Cristina Catalina, Jan de Lukowicz, Zdenek Barinka ------------------------------ El film nos sitúa hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, donde en un laboratorio secreto nazi se ha empezado a experimentar con el diario de un tal Dr. Victor Frankenstein. Los científicos han utilizado el trabajo de Frankenstein para reunir un ejército de supersoldados formados por partes cosidas de los camaradas caídos, en una última táctica desesperada de horror de Hitler para escapar de la derrota.


drama, cine independiente, homosexualidad, prostitución

MY OWN PRIVATE IDAHO

U.S.A. 1991

DIRECCIÓN. Gus Van Sant GUIÓN. Gus Van Sant FOTOGRAFÍA. Eric Alan Edwards & John J. Campbell REPARTO. River Phoenix, Keanu Reeves, James Russo, William Richert, Rodney Harvey, Chiara Caselli, Udo Kier, Grace Zabriskie, James Caviezel (AKA Jim Caviezel), Tom Troupe ------------------------------ Mike Waters es un taxi boy que vive a la deriva, Scott Favor decidió dedicarse a la prostitución como un acto de rebeldía ante su padre, el alcalde. Mike tiene una extraña enfermedad llamada narcolepsia, que le provoca un sueño repentino y profundo en cualquier parte. Juntos, emprenden un viaje extraño en búsqueda de la madre de Mike, de la que apenas tiene vagos recuerdos.


comedia, drama, cine independiente

MYSTERY TRAIN

U.S.A. 1989

DIRECCIÓN. Jim Jarmusch GUIÓN. Jim Jarmusch FOTOGRAFÍA. Robby Müller REPARTO. Masatoshi Nagase, Youki Kudoh, Nicoletta Braschi, Cinqué Lee, Screamin’ Jay Hawkins, Elizabeth Bracco, Tom Noonan, Steve Buscemi, Tom Waits, Rick Aviles, Joe Strummer ------------------------------ 3 historias desarrolladas paralelamente en la ciudad de Memphis. ‘Lejos de Yokohama’, la primera, sigue a dos jóvenes japoneses cuyo sueño es visitar Graceland, la casa de Elvis Presley. En ‘Un fantasma’, una mujer italiana fácil de convencer se ve estancada en esa ciudad esperando el avión que les lleve a casa a ella y al cadáver de su marido. Y en ‘Perdidos en el espacio’, la tercera, tres hombres se ven perseguidos por la ley como consecuencia de actos realizados bajo efectos del alcohol.


rama, vampiros

THE H U.S.A. 1983

DIRECCIÓN. Ton GUIÓN. James Co FOTOGRAFÍA. St REPARTO. Cathe Sarandon, Cliff De Hedaya, Suzanne

------------------------------ Bela Lugosi’s Dead de Bauhaus sonando, la b interpretando el tema, luces espectrales color azul, cuerpos bai vampiresas observando… así comienza el film. Myriam es un va del antiguo Egipto, viviendo en el mundo moderno. Durante sig su sombría soledad transformando a sus amantes en vampiros tiempo empiezan a sufrir una extraña enfermedad en la sangre rápidamente.

------------------------------ Qohen Leth es u controlado por una oscura figura lla en ruinas, Qohen trabaja en la soluc descubrir la verdad sobre el alma y e una vez por todas.


s

HUNGER

ny Scott ostigan, Ivan Davis, Michael Thomas tephen Goldblatt & Tom Mangravite erine Deneuve, David Bowie, Susan e Young, Willem Dafoe, Beth Ehlers, Dan Bertish, Bessie Love, Bauhaus Band

banda tras unas rejas ilando, dos elegantes figuras ampiro original proveniente glos ha buscado llenar s, quienes después de un e y comienzan a envejecer

documental, comic, biográfico

THE ZERO THEOREM REINO UNIDO 2013

DIRECCIÓN. Terry Gilliam GUIÓN. Pat Rushin FOTOGRAFÍA. Nicola Pecorini REPARTO. Christoph Waltz, Matt Damon, Tilda Swinton, Mélanie Thierry, David Thewlis, Ben Whishaw, Peter Stormare, Sanjeev Bhaskar

un excéntrico hacker que vive en un mundo corporativo amada “Dirección”. Recluido en el interior de una capilla ción a un extraño teorema, un proyecto que podría el significado de la existencia (o la falta del mismo) de


Artículos 568 y 569 de la Ley Federal del Trabajo, según lo enunciado en el Artículo 90 párrafo segundo de la misma

$67.29


$63.77 "El salario mĂ­nimo deberĂĄ ser suficiente para satisfacer las necesidades normales de un jefe de familia en el orden material, social y cultural, y para proveer a la educaciĂłn obligatoria de los hijos".






El corazón de la organización política es encontrar la disposición de las personas para hacer algo más allá de lo individual.

NoFM

Hay que romper con la idea de que no podemos hacer nada.

#TodoMenosMiedo nofm-radio.com @nofm_radio facebook.com/NoFm-Radio





ENCUENTRO DE PICTOGRAFÍAS Y SOCIEDAD EN LA CIUDAD DE MÉXICO (2013-2014)


indeleble.mx facebook.com/indeleblemexico vimeo.com/indeleblemx instagram.com/indeleblemx





Declare independence! Don't let them do that to you! Start your own currency! Make your own stamp Protect your language Make your own flag! Raise your flag! Damn colonists Ignore their patronizing Tear off their blindfolds Open their eyes Declare independence! Don't let them do that to you! With a flag and a trumpet Go to the top of your highest mountain! Raise your flag! Raise the flag!


e

u

r

o

b

l

a

s

t

o

m

a

g

a

z

i

n

e

.

c

o

Blâsto

2014 final issue —

m

F

d r e s d a o a a e l l n s s i a l l o or a n l U s l e r b l l t r a e i e i c t a l ño é

neuroblasto magazine es una publicación de subcultura sintetika a.c.

n

gmail.com

neuroblasto@

proyecto.

Erick Sandoval

A

Neuro

S T Diego Decont &

founders

unformat.mx

hellx@

Unformat

art & design

t

Escamilla

F

g

Miguel

s

Diego Decont &

o

editors

s

No. DIEZ


e ó s s m e n r s s e- f y a E d n a c e r l l a s n n b m á u a n e ui do do re de Ci an ra el st mi ca le co .L rya s, e. tr re fu r e n í q a n l o a c l v a a n o b a u b n f e f e c a i é n a n i os e e l o q u o o b o s o v r l e l d e a ua al cu ns at nq ha ía ca os ba b sc sú añ al e ar nc .S sd m e r m a a e c m o l a a b n , g e l en lS e ro a cí l a la nl da a la l is ba ge lp s ro lo is e v n é h e t o r n t r s h a e p no eE oc ay s de ce s ab ro ,a a, o ra is ña os de ,l mu an ,n in s d e r e l e p e c a s s n n b a a c s á r s tl ón an s eyh re ve ec e ez ra a io s ie ns a vé fi au a ad ns as d p r m i i t a a o a o a o v a r o a n m e c á u l l nd s e i d r o r t r e s o n b i m l s ca eg ed ad ch t r t i s b e e g u a a J m e ía l e d a t , p n z , i j r a g r n e u a r m a n no l a t r o l r l a r a mi C u u a ó l a i r l a o y a b g e e n é l e n ó e s c r u o d m i l á l e i a p i s g l t , , a o z ó a s a s e . , y c l z l b a a n n d o s .T s í a m n c a n c a n n i n i n t e r a o d Lo l s e a s a i a m A E s o r a b C a o l d , e v í b a s u s a os s a . t a p a f b t m m e r ó t e. a r o o s r o a f n l o . c i e r o h s . e n p a e s v i ñ a r u u n a n e l s r u i a a ós n t n e d i r e s i e m m i u c o Y g o l l n p t é e u r a e j ó e er a a p , y d e u l a n s t o g i l e el j e g u l t . e s q s t a ui e x p r i c u o o t s c u m l e t r , J e r ó n , d l o l o p e e s o d u l sh e c r l l u l e m g u j o n o i i n e r e z , a , y f f d e g r e e n l a m l e e l ; y a m e n o y e l i l c Lo r f p o p u s a u a s o e i v b s d a o p a s a l o s a l s u r e g e u e : J u c a n. p e d o a , c ía e r g a n a a a , , a o s n t a n e b g a a a d n l t e l n c e l n g E l , q r t r . a ge s d i i d l v s r a e o l i n d e l v a o l r m i n y e b t r n u e n a o . o p a l o u l ma l e o r u v o u v s p e u e j : a c i n d m a a s ó, n t a a q m u e L l , c s h r m i o e s i e i ó e d o e n l g s o n d o l í ai ó v é n e d t r u l l t o a l . L c , q . r a l o x t e u l d e s n e t t d o o a S u g e p e co n m c i t o e n . E r n o a a a s e n a j i e o o a e d o e l A m l e p a d e a a J n v o e m s e a ñ d i a . n i o d ó l fo r , o r f o n t s t a i i a i e o n á a i d i b n l b l i o a i s s c l d t l l v a , s b a o , i z a , e a t r oe s o u r l o q u p r s i n i r r l s c d t t u l s a b u a a j u b e o s i t a t r q u s t e a b C o us v i l m a i o n o n a ó e n i m l o l e J a r n n r t r el e s o i r M ó, e r p y o . e o u . l a e a s o c d a , s ti n a s o r a p s , d e t i t t r g l s e e l r o n p y e r a ia o d r a t J u e p t a e s a e l e n a i l o í a c e e r n a r a a nc r n t a o . l d r a r e , u r a b t o d i s n t t m E n í a e l m e y a c e a , p g u e r c á m ta n c o i b s , y e m a s e r a o t d n o yl e . v e a d e s , o s l í l g u a s c e o s i o u i l o c á ,y a n a a r i ie a c r a r m e g g l i l q a l o iv b ia os in os la li al en la ñó ad ne ad u o ar ól do cá i ó ho , n v a l e v t a f o l q u l i l J u b a s d a p u zyl n e t . J o n t j r a L a u r , a i a r a o e d o m a s o s n e . d a . m a uv e u a o r s r d e t id t ye l ,b p a , o l c b u g ra e o d r e s s d a o a ab e l ld t s s i o a l l a n o g


orueN

ots창lB dne eht ton tuB

ZE ID


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.