CORPORATE LITERATURE
Auto Ideal Life PRODUCT CATALOGUE 2010
PRODUCTS CATALOGUE
“ An effective company literature/brochure design is a great tool to showcase your business, products and corporate communications. It conveys all the core informations in a clear, concise and attractive way. �
Michael Lamson
http://www.newyo r k d e s i g n . c o m . t w
An effective company literature brochure design is a great tool to showcase your business, product or corporate communications. It conveys all the core information in a clear, concise and attractive way. New York design can either work with your company current design ideas, mock up, photos and text or create your brochure from scratch, including include creative concept, design, copywriting, photography and production. In additional we help customer reproduce annual report into e-publication and Annual Report Online. Maximize customer potential by reaching the world wide market. Over the year we have produced annual report and literature for companies include Lite-On Electronic Corporation, Lite-On Group, ASE Group, China Pacific Catering Service, Stylution Corporation, LandBank Taiwan, Taiwan External Trade Development Council...
http://www.facebook.com/pages/New-York-Design/143488095683711
http://www.twitter.com/nydNEWS
http://newyorkdesign.wordpress.com/
HIGHLIGH TECH CORPORATION
日揚科技股份有限公司
HighLight Tech Corp.
尖 端 技 術
高 端 服 務
真空應用技術的全方位領導者
日
揚
科
技
股
份
有
限
公
司
中
華
民
族
幾
千
年
的
文
明
史
，
玉
文
化
貫
穿
始
終
，
是
中
華
民
族
文
明
的
標
誌
之
一
。
日
揚
科
技
以
多
年
累
積
的
專
業
技
術
將
原
材
料
加
工
成
有
功
能
的
設
備
系
統
，
正
如
同
琢
玉
巧
匠
將
質
璞
玉
石
琢
磨
成
美
器
一
般
。
中
國
玉
器
經
過
七
千
年
的
持
續
發
展
，
經
過
無
數
能
工
巧
匠
的
精
雕
細
琢
，
經
過
歷
代
統
治
者
和
鑒
賞
家
的
使
用
賞
玩
，
經
過
禮
學
家
的
詮
釋
美
化
，
最
後
成
為
一
種
具
有
超
自
然
力
的
物
品
，
無
所
不
能
，
無
處
不
用
玉
，
玉
成
了
人
生
不
可
缺
少
的
精
神
寄
託
，
深
深
地
融
合
在
中
國
傳
統
文
化
與
禮
俗
之
中
，
扮
演
特
殊
的
角
色
，
發
揮
著
其
它
工
藝
美
技
的
核
心
術
品
不
能
替
代
的
作
用
。
日
揚
科
” 真 空
技
術
”
也
逐
步
在
環
保
、
節
能
、
綠
能
科
技
等
各
面
向
之
中
，
與
人
類
生
活
深
深
地
融
合
在
ㄧ
起
，
被
廣
泛
使
用
成
為
不
可
替
代
的
專
業
技
術
。
圖: 崧澤文化 玉琮
4
5
HighLight Tech Corp.
專 業 真 空 技 術 道 路 上 日 揚 堅 持 做 明 日 科 技 的 領 導 者
穩植于亞洲市場的優勢與競爭能力
日揚科技結合了上海及台灣的核心研發技術，以最完備的生產
在銷售服務＆製程支持部份： •日揚提供既有產品製程支持
製造、最快速的 24小時維修服務以及頂尖的潔淨再生服務，提供
•新產品製程支持
客戶真空領域市場完整的Total Solution。進一步以專業研發科技，
•材料應用製程支持
開發尖端 RFID封裝技術、 CVD化學氣相沉積 & PVD 物理氣相沉積等
•保固期內機故維修服務
高階真空鍍膜設備系統，堅持提供客戶最優異、最全面性、最安
•保固期內零組件免費更換服務
心的服務品質。
•人員教育訓練服務。 日揚科技以提供「真空領域內完整解決方案」，一次性整合客
整機廠與零組件廠之交流平台
戶所有需求為目標，將各部門屬性依精緻化、專業化分工；從真
廠區腹地寬廣具備整機測試能力，應客戶需求機動調整
空應用領域內之基礎零部件開始，到為精密科技的生產設備提供
日揚上海設有 3個專業廠區，腹地面積達 49,950平方米，每個 廠區各有專門領域分工，具備強大的技術團隊與最先進的專業硬
國際級的潔淨再生維護，都有專業團隊能迅速提供客戶更便捷、 更有效率、更節能的服務。
體設備，擁有零部件廠及製造整機廠所需之高階零部件並能自主
在售後服務部份，日揚給予專業的維修人員嚴格教育訓練，當
檢測，符合整機測試以達成每個產品及製程完善的品質水準，亦
您需要專業的維修技術時，日揚能夠以「 24小時全天候不打烊」
可因應各種需要調整甚至研發新設備，機動性強大，能精準滿足
的專業效率，給您最快速、最安心的服務。
客戶要求。
HTC - AN INDUSTRY LEADER OF TOMORROW 自製+整合的專業與效能 - 完整的 ODM 規劃/設計能力
日揚具有高效率、高技術、高質量的研發團隊，致力發展完整
To provide clients with a total solution, HTC has integrated core technological development in Shanghai and Taiwan,
自有專利技術產品，定期與世界優異技術團隊進行交流合作，從
operates a complete production line and offers a 24-hour
真空零部件到設備製程的研發製造，累積多方真空系統領域之物
cutting edge cleaning and maintenance service. HTC will
理、化學、材料及電子科學等整合技術，自有廠房設備專業生產
undertake further research to develop RFID chip direct
製造零部件與客製化大型腔室設備能力，能依客戶需求提出完整
attachment technology, chemical vaporization deposition
解決方案，以精湛工藝水平達成客戶交付的每項使命。
(CVD) coating equipment and high-end PVD vacuum coating equipment systems so as to continue providing clients with the most outstanding and comprehensive service possible.
全天候不打烊的服務 您安心合作的伙伴
從基礎零件組合、到設備潔淨再生， 24小時的售後服務， 日揚一手包辦 日揚以完整的技術服務團隊，提供客戶在製程及設備上業務諮 詢以及應用技術的導入支持，主要的服務內容包含： •銷售前服務的產品/製程簡介 •產品/設備售前評估 •技術交流討論/諮詢
8
Operational Flows between Factories HTC operates three plants in Shanghai with a total area of 49,950 square meters. Each factory complex has its own specialization with state-of-the-art equipment, is staffed by highly competent technicians, uses high-end components and conducts in-house product inspection and comprehensive testing. The testing process is flexible enough to cater for any adjustments needed.
http://www.high-light.com.tw
9
以產出最高質量的產品。 用最專業的技術與機具，嚴密掌控每項細節與流程， 從每個枝微末節開始，勤奮且技術專精的服務團隊， 配備訓練有術的技術團隊， 三車間各具備不同服務內容與專業機具， 日揚因此能提供更完整、細緻的專業服務流程給客戶。
日 揚 上 海 三 車 間
以產出最高質量的產品。
用最專業的技術與機具，嚴密掌控每項細節與流程，
從每個枝微末節開始，勤奮且技術專精的服務團隊，
配備訓練有術的技術團隊，
三車間各具備不同服務內容與專業機具，
日揚因此能提供更完整、細緻的專業服務流程給客戶。
日 揚 上 海 三 車 間
14
15
HighLight Tech Corp.
SHANGHAI PLANT TWO Vacuum Pump Technology and Service Business HTC’s vacuum pump sales and maintenance team who undergo strict maintenance training and who consistently exceed clients' expectations. HTC after-sales service includes a 24-hour on call, rapid response maintenance service. This is the icing on the cake that makes HTC our clients' most preferred partner. As part of our exemplary service, HTC also services vacuum pumps, vacuum valves and RF power supplies made by other manufacturers.
紅山文化
22
HighLight Tech Corp.
23
ZEBEX INDUSTRIES INC.
巨豪實業股份有限公司
Auto Ideal Life PRODUCT CATALOGUE 2010
http://www.zebex.com
Product Catalogue 2010 SPRING
Design Awards & Recognition This is the times of IT products to be something more than specs and it is what ZEBEX has been focusing on for years with unlimited investment in research and development. We are proud to reiterate that we have won 4-international awards includes two-iF, one-red dot and one-Good Design. These four awards and recognition are publicly recognized as the most important industrial design awards in the world. It proves our ability to battle in the global arena and to satisfy our customers with international excellence.
iF Product Design Award 2007 POCKET-SIZE DATA COLLECTOR
Handy, portable and simple-to-operate! Z-1070 Series are beautifully created while featuring with CCD/laser scanning and optional BT mode
connectivity. This reliable data collector keeps simplicity for one-hand operation and maximizes the desire of scanning functionalities. The ideal applications include exhibitions/events, market research in fields, patient checking in hospitals and various data collection works. (See page-34 to view product and specification)
red dot award: product design 2007
HANDHELD OMNIDIRECTIONAL LASER SCANNER
Check out its nicely streamlined and elegantly curved shape! The Sniper is an omnidirectional laser scanner while also supports single-line scanning
Contents Design Awards & Recognition Commitment to Auto Ideal Life Expertise in Customization Omnidirectional Technology Scanner Business Unit Handheld Scanners Hand Free Scanners Scan Modules Scan Engines In-Counter Scanner Treminal Business Unit Fixed Computers Handheld Computers Proprietary Terminal Data Collectors Software Utilities Barcode Chart
function. Its detailed shape design creates the best handheld scanning experience, and, with a stand, it turns into a hands-free scanner.
01 02 04 05
Medium-sized retailers love this beautiful barcode scanner as also fitting nicely in pharmacies, specialty shops, post offices, convenience stores and etc. (See page-06 to view product and specification)
06 14 18 22 24
Good Design Award 2007
HANDS-FREE DUAL-LASER OMNIDIRECTIONAL SCANNER
Big-eye scanner, Z-6070, is a dual-laser omnidirectional scanner. A creative design grants Z-6070 a concise look and to deliver simple and easy operation. The large scan field supports omnidirectional and single-line scanning under both handheld and hands-free operations.
26 28 32 34 36 40
Inevitably, its powerful engine generates unbeatable top scanning performance. POS, stock control, production line management and any high-traffic retail environment are all the great implementation places. (See page-06 to view product and specification)
iF Product Design Award 2007
HANDHELD HIGH-SPEED LASER SCANNER
The Z-3051 HS is a high-speed handheld laser scanner that is featured with its high scanning performance of up to 500 scans per second. When it comes to function, its built-in Z-SCAN+ decoding technology guarantees real-time scanning and decoding capacity; when it comes to form factor, its standard stand of small footprint is sure to save counter space. Besides, for users, its three-color LED and programmable beeper give immediate feedback and advance efficiency. Libraries, retail stores, post offices and any other working places of heavy traffic will welcome Z-3051HS as their powerful and handy working tool. (See page-06 to view product and specification)
Page 1
HANDHELD SCANNERS
Z-3060 SNIPER
Z-3051BT
Handheld Omnidirectional Laser Scanner • Support both omnidirectional andsingle-line scanning • Aggressive scanning performance • Proprietary Z-SCAN+ technology • Ergonomic and rugged design as well as an adjustable stand • Flexible communications • Ergonomic and rugged design as well as an adjustable stand • Flexible communications OPERATION Light Source Depth of Field Scan Pattern Scan Rate Number of Scan Lines Minimum Bar Width Print Contrast Indicators (LED) Beeper Operation System Interfaces PHYSICAL Dimensions Weight Cable
WirelessHandheld Laser Scanner • Support both omnidirectional andsingle-line scanning • Aggressive scanning performance • Proprietary Z-SCAN+ technology • Ergonomic and rugged design as well as an adjustable stand • Flexible communications • Ergonomic and rugged design as well as an adjustable stand • Flexible communications OPERATION Light Source Depth of Field Scan Pattern Scan Rate
650 nm visible laser diode (VLD) P P 8 3& ( $ 1 3 &6 5 directions of scan field 1,400 scans per second (omnidirectional); 74 scans per second (single-line) 20 P LO# 3 &6 # 8 3& ( $ 1 Three-color LED (blue, red & white) Programmable tone & volume Keyboard wedge, RS-232, HID USB, wand emulation
Number of Scan Lines Minimum Bar Width Print Contrast Indicators (LED) Beeper Operation System Interfaces
650 nm visible laser diode (VLD) P P 8 3& ( $ 1 3 &6 5 directions of scan field 1,400 scans per second (omnidirectional); 74 scans per second (single-line) 20 P LO# 3 &6 # 8 3& ( $ 1 Three-color LED (blue, red & white) Programmable tone & volume Keyboard wedge, RS-232, HID USB, wand emulation
/ : + P P GHY LFH RQ O \ 245 g (stand excluded); 560 g (with stand) Standard 2.0M straight
PHYSICAL Dimensions Weight Cable
/ : + P P GHY LFH RQ O \ 245 g (stand excluded); 560 g (with stand) Standard 2.0M straight
POWER Input Voltage Power Consumption Operating Current
9' & – 1.0 watts 200 mA typical
POWER Input Voltage Power Consumption Operating Current
9' & – 1.0 watts 200 mA typical
REGULATORY Laser Class EMC
CDRH Class IIa; IEC 60825 Class 2 CE EN55022 B, FCC Part 15 Class B, VCCI, BSMI
REGULATORY Laser Class EMC
CDRH Class IIa; IEC 60825 Class 2 CE EN55022 B, FCC Part 15 Class B, VCCI, BSMI
ENVIORNMENTAL Operating Temperature Storage Temperature Humidity Light Levels Drop Durability
£ & £ & £ ) £ ) £ & £ & £ ) £ ) 5 + Q RQ GHZ LQ J DO O RZ HG Up to 4,500 Lux (fluorescence) Designed to withstand 1.5M drops
ENVIORNMENTAL Operating Temperature Storage Temperature Humidity Light Levels Drop Durability
£ & £ &
£ & £ ) £) £ & £ ) £) 5 + Q RQ GHZ LQ J DO O RZ HG Up to 4,500 Lux (fluorescence) Designed to withstand 1.5M drops
Z-3052
Handheld 2D Image Scanner • Powerful image sensor yieldsadvanced scanning performance • Ergonomic and rugged design • Multiple code format support OPERATION Aiming Element Illumination Element Optical System Field of View Sensitivity Resolution Print Contrast Indicators (LED) Programmable Operation Image Format System Interfaces
650 nm visible laser diode (VLD) 635 nm visible LED Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý 6/> +29Ý Ý Ý : ? 6+Ý Ý 32.2¥ (horizontal); 24.5¥ (vertical) 360¥ (omnidirectional rotational sensitivity) P LO 3 ' ) P LO &RGH # 8 3& ( $ 1 Two-color LED (green & red) Power mode, beeper tone, focus control, image control & trigger mode BMP(*.bmp), TIFF(*.tif), JPEG(*.jpg) RS-232C, USB 1.1
PHYSICAL Dimensions Weight Cable
Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý 3 3 Ý Ý * +< /) +Ý 542? Ý 148 g (stand excluded) Standard 2.0M straight
POWER Input Voltage Power Consumption Operating Current
9' & – 1.5 watts 350 mA
REGULATORY EMC
CE & FCC DOC compliance, BSMI
ENVIORNMENTAL Operating Temperature Storage Temperature Humidity Light Levels Drop Durability
Page 6
£ & £ &
£ & £ ) £) £ & £ ) £) 5 + Q RQ FRQ GHQ VLQ J Max. 100,000 Lux (fluorescence) Designed to withstand 1.0M drops
LASER SCAN
+ 1400 20
Z-SCAN PLUS
SCAN RATE
SCAN LINES
LASER SCAN
100
LASER SCAN
Z-SCAN PLUS
SCAN RATE
WIRELESS
Z-3051HS
Handheld High Speed Scanner • Support both omnidirectional andsingle-line scanning • Aggressive scanning performance • Proprietary Z-SCAN+ technology • Flexible communications • Ergonomic and rugged design as well as an adjustable stand • Flexible communications OPERATION Light Source Depth of Field Scan Pattern Scan Rate Number of Scan Lines Minimum Bar Width Print Contrast Indicators (LED) Beeper Operation System Interfaces
650 nm visible laser diode (VLD) P P 8 3& ( $ 1 3 &6 5 directions of scan field 1,400 scans per second (omnidirectional); 74 scans per second (single-line) 20 P LO# 3 &6 # 8 3& ( $ 1 Three-color LED (blue, red & white) Programmable tone & volume Keyboard wedge, RS-232, HID USB, wand emulation
PHYSICAL Dimensions Weight Cable
/ : + P P GHY LFH RQ O \ 245 g (stand excluded); 560 g (with stand) Standard 2.0M straight
POWER Input Voltage Power Consumption Operating Current
9' & – 1.0 watts 200 mA typical
REGULATORY Laser Class EMC
CDRH Class IIa; IEC 60825 Class 2 CE EN55022 B, FCC Part 15 Class B, VCCI, BSMI
ENVIORNMENTAL Operating Temperature Storage Temperature Humidity Light Levels Drop Durability
£ & £ & £ ) £ ) £ & £ & £ ) £ ) 5 + Q RQ GHZ LQ J DO O RZ HG Up to 4,500 Lux (fluorescence) Designed to withstand 1.5M drops
+ 500 SCAN RATE
Page 7
三陽機車
2 010 COLLECTIO N 2010
SYM ( SAN YANG ) 2010
SYM IS ENGINE OF LIFE We apply our engineering know-how to real life contexts, bringing to market superior motor vehicles that deliver on the promise and experience of: durability for a life time, mobility for life needs, and affinity for life styles. Life time. Life needs. Life styles. DURABILITY Having the internal strength to last: The strength at the core of our culture translates into a commitment to professional craftsmanship, products that outlast, and a company that performs and competes for the long haul. HUMANITY The active qualities of human benevolence: In an industry dominated by mere observance of external standards, we strive to go beyond compliance to actively integrate our deep care our life into what we do and make. VIBRANCY Pulsing with life energy: All of our people, Products and activities resonate with and embody this life energy that keeps us on the move. AFFINITY A natural attraction of similar things: Our company and products draw people who share the same values, creating relationships based on an understanding of our customers, partners, and employees that can only come because we are like them. We believe what they believe. CREATIVITY Imaginative productivity: We are driven to build a uniqueness into all we are and do that cannot be easily copied, because it is grounded in a creative way of thinking that continually generates new ideas and new ways of working.
MIA 50/100 MIO 50 / 100 Type Displacement Cooling System Fuel System Transmission Regulation Front Suspension Rear Suspension Front Brake Rear Brake Front Tire Rear Tire L x W x H (mm) Wheel Base Dry Weight (kg) Fuel Capacity (liter)
Page 4 / 5
4-strokes, electroplated ceramic cylinder 49.5 cc / 101cc air carburetor C.V.T euro 2 / euro 2, euro 3 telescopic fork unit swing arm disk160mm drum 90 / 90-10 130/70-12 1720x720x1020 1180 / 1220 84.5 / 87.5 4.8
JOYRIDE EVO 125/200i
JOYRIDE EVO 125 / 200i Type
4-strokes, 4-valves electroplated ceramic cylinder
Displacement Cooling System
124.6 cc / 171.2 cc liquid
Fuel System
carburetor / EFI
Transmission
C.V.T
Emission
euro 2 / euro 3
Front Suspension Rear Suspension
telescopic fork unit swing arm with 5-way preload
Front Brake
disk273 mm
Rear Brake
disk220 mm
Front Tire
110 / 90-13
Rear Tire L x W x H (mm)
130 / 70-12 2100 x 760 x 1390
Wheel Base
1440
Dry Weight (kg)
156
Fuel Capacity (liter)
7.6
20/ 3 / 21 Page 2
CEVALO 125
CEVALO 125 Type Displacement Cooling System Fuel System Transmission Emission Front Suspension Rear Suspension Front Brake Rear Brake Front Tire Rear Tire L x W x H (mm) Wheel Base Dry Weight (kg) Fuel Capacity (liter)
Page 28 / 29
4-strokes 124 cc air carburetor 5 speeds euro 3 telescopic fork unit swing arm disk 260 mm drum 110 / 70-17 130 / 70-17 2020 x 755 x 1065 1355 152 13
QUADRAIDER 600 LE
Page 36 / 37
QUADLANDER 300 QUADLANDER 300 EUR Type Displacement Cooling System Fuel System Transmission Final Drive Emission Front Suspension A-arm Rear Suspension Front Brake mm Rear Brake mm Front Tire Rear Tire L x W x H (mm) Wheel Base Dry Weight (kg) Fuel Capacity (liter)
Page 30 / 31
4-strokes, 4-valves 287.2 cc liquid carburetor C.V.T. with reverse Chain / Shaft euro 2/EPA/DOT/CARB independent, double unit swing arm dual hydraulic disks 175 disk with parking 190 AT 22 x 7-10 AT 22 x 10-9 1910 x 1060 x 1130 1175 243 12
QUADRAIDER 600 LE Type
4-strokes, 4-valves
Displacement Cooling System
565 cc liquid
Fuel System
carburetor
Transmission
C.V.T with reverse
Final Drive
Shaft
Emission Front Suspension
euro 2 independent, double A-arm
Rear Suspension
independent, double A-arm
Front Brake
dual hydraulic disks 220 mm
Rear Brake
disk with parking 170 mm
Front Tire Rear Tire
AT 25 x 8-12 AT 25 x 10-12
L x W x H (mm)
2310 x 1155 x 1230
Wheel Base
1475
Dry Weight (kg)
336
Fuel Capacity (liter)
18
Misc. Design project: Global Link International Ltd.
Daniel_Front.pdf
1
2010/4/20
8:42
Global Link (Intâ&#x20AC;&#x2122;l) Limited
C
Rm 812, Fabrico Ind. Building 78-84 Kwai Cheong Road Kwai Hing, Hong Kong T. 852 2425 4788 F. 852 2425 3768 Mobile: 852 9810 0777 daniel@globallinkhk.com www.globallinkhk.com
M
Y
CM
MY
CY
CMY
Daniel Lam
K
Merchandising Manager
Card_back.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
2010/4/17
6:19
Misc. Design project: Eiger Law - Book Mark 艾 格 峰 外 國 法 事 務 律 師
NEUGIERIG GEWORDEN? lisen sie mehr auf www.eiger.com”?”
www.eigerlaw.com
Eiger Law
“NEUGIERIG GEWORDEN? lisen sie mehr auf www.eiger.com”?”
Misc. Design project: China Airline / SkyTean / Compass Public Realtions
Card Inside 20W X 14H.pdf
1
8/13/10
9:04 AM
ABOUT SKYTEAM SkyTeam is a global airline alliance providing customers from member airlines access to an extensive global network with more destinations, more frequencies and more connectivity. Passengers can earn and redeem Frequent Flyer Miles throughout the SkyTeam network. SkyTeam member airlines offer customers over 420 lounges worldwide. The thirteen members Delta Air Lines, Kenya Airways, KLM Royal Dutch Airlines, Korean Air, TAROM Romanian Air Transport and Vietnam Airlines. SkyTeam offers its 385 million annual passengers a worldwide its 10th anniversary in 2010.
www.skyteam.com
C
M
Y
Card Front 20W X 14H.pdf
CM
1
8/12/10
10:33 AM
MY
CY
CMY
K
Mr. Philip Hsing-Hsiung Wei and Mr. Huang-Hsiang Sun of China Airlines cordially invite you to China Airlines Signing Ceremony Joining the SkyTeam Alliance Tuesday, September 14th, 2010 Signing Ceremony & Press Conference at 14:00, National Concert Hall 21-1, Chung-Shan South Road, Taipei, Taiwan Celebration Dinner at 18:00, Silks Palace at National Palace Museum 221 Chishan Road Section 2, Shilin, Taipei, Taiwan Dress Code: Business Attire
For event registration, please kindly coordinate with your SkyTeam Manager and R.S.V.P. before August 31, 2010. C M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
China Airlines Signing Ceremony Joining the SkyTeam Alliance
中華航空加入新團隊 遨向新世界
紐約設計/林子翔文化事業有限公司
New York Design , is Taiwan based brand and full services graphic design consultants. Founded by Michael Lamson (Hong Kong) & Philip Lawlor (New York). Since 1983, New York Design has been providing brand; brand desvelopment; corporate identity systems; naming; annual report; annual report online; packaging design; website graphic and marketing communication services to institutions and corporations, large and small. New York Design had received numerous recognitions and accolades. Works also appeared in some of the major international publications and graphic journals.
http://www.newyorkdesign.com.tw
http://www.newyorkdesign.com.tw