Nieuw van Onze Taal:
Dat mag je óók (al niet meer) zeggen! Welke woorden kunnen? En welke juist niet?
kassaboekje
Allochtoon, negerzoen, slaaf, homofiel – soms zijn er woorden waar we opeens niet zo blij meer mee zijn. Ze wringen en schuren omdat ze beledigend zijn of bepaalde groepen mensen een ongewenst etiket geven. Sommige woorden zijn zó beladen dat ze zelfs niet meer uitgesproken of geschreven worden, zoals het n-woord. Voor zulke woorden zoeken we alternatieven – en daardoor verandert de taal. Tegelijkertijd verandert ook hoe we over onszelf denken en praten. De tijd dat we de mensheid zonder meer verdeelden in mannen en vrouwen is definitief voorbij. Naast hij en zij kunnen we nu ook kiezen voor het genderneutrale die en hen. En ook de tijd dat we mannen belangrijker vonden dan vrouwen ligt achter ons – en ook dat heeft gevolgen voor ons taalgebruik. Noem je een vrouw die de baas is nou directrice of directeur? In Dat mag je óók (al niet meer) zeggen inventariseert taalkundige Vivien Waszink wat er allemaal gebeurt op het gebied van schurende taal, genderinclusief woordgebruik en het weergeven van diversiteit. Welke gevoeligheden zijn er, en hoe gaan we daarmee om? Kun je de samenleving sturen door de taal te veranderen?
Vivien Waszink werkt als taalkundige bij het Instituut voor de Nederlandse Taal, en is auteur van diverse boeken over taal. Foto: © Hielco Kuipers Fotoprodukties
Prijs: € 14,99 Uitvoering: paperback Omvang: 140 blz.
ISBN: 978 90 828859 1 0 9 789082 885910
Verschijnt: begin juni 2022 www.onzetaal.nl
30ste editie!
De Onze Taal Taalkalender 2023 365 dagen taalplezier!
Uitdrukkingen
De Onze Taal Taalkalender, samengesteld en geschreven door de medewerkers van Onze Taal, is al vele jaren een vaste waarde op de kalendertafels. Ook deze 30ste editie is weer dé kalender voor taalliefhebbers, met iedere dag van de week een eigen onderwerp: taaltips, taalkronkels, dialecten, jaarwoorden, taalliedjes, taalrecords en taalpuzzels.
Gebakdag
P u z z e l s Noord & Zuid
Prijs: € 16,49 Uitvoering: scheurkalender Omvang: 736 blz. NUR: 014 ISBN: 978 90 828859 9 6 Verschijnt: half september 2022
9 789082 885996
vr 22 april
za 28 mei Door Bill Ga tes gefinan cierd proje om zonlich ct t te dimme 9fornews n in de ijska st
New York t bij legaliserendicvh a cannabisgebrun ik de Volkskrant
Williamson koolmijnenstis een oud adje.
NOS Teleteks t
Bestellen
Raymond Noë
NOS.nl
In de VS zijn mensen over nu de meeste le coronavirus. den aan het
Vergeten woorden
grietje onbegrip affectief bestrijder klapper vaartje interen tasten bevelen kopman
New Book Collective 020 226 02 38 verkoop@newbookcollective.com www.newbookcollective.com
Modieuze kro
nkels
hygiëne
Woordenboeken en uitspraaknaslagwerken vermelden maar liefst drie mogelijkheden om hygiëne uit te spreken. Iedereen is daar vrij in: ‘hie-gjee-nuh’, ‘hie-gie-jee-nuh’ en ‘hie-gie-jè-nuh’. (De onderstreping geeft de klemtoon aan; de uh staat voor een toonloze e, zoals de e in de of talen.) Die laatste uitspraak sluit nog een beetje aan bij de Franse oorsprong van het woord, al klinkt hygiène in het Frans eerder als ‘ie-zjè-nuh’ of door ‘ie-zjèn’. woord al lange tijd ingeburgerd Vervang bij elk woord de beginletter eenOmdat anderehet letter, is ook de spelling Zo zet zodanig dat er weer eenis, goed woord ontstaataangepast. – én zodanig datje in het Nederlands een de eerste e, om voorkomen de ‘nieuwe’ beginletters trema achterop elkaar gelezen eentegoed woord dat de ie in hygiëne één lange ie-klank wordt (‘hie-gie-nuh’). vormen. Oplossing: zie achterkant. Het bijvoeglijk naamwoord hygiënisch wordt alleen met een ee-klank uitgesproken: ‘hie-gie-jee-nies’. Hierbij sluit de uitspraak ‘hie-gie-jee-nuh’ het best aan, en die lijkt tegenwoordig ook het gebruikelijkst.
De uitgaven van Onze Taal kunt u bestellen bij:
Nieuwe woorden
Sportieve lederen ri sneakw eo rs9 februa voor manne n met rits t het best op de Welk woord pas
Outspot.nl
TAALKRONK
PUZZELDAG Taaladviesdienst – Tamara Mewe
streep? ,
de partij leidden enlang samen ‘Hoewel ze jar l _______ bliek schandaa pu een na ze raakten .’ aar elk t me
ELDAG
a. gealtereerd b. geborneerd c. gebrouilleerd d. geblameerd
Het Genootschap Onze Taal is een onafhankelijke vereniging (met 22.000 leden) van en voor taalliefhebbers, en geldt als een kennisinstituut op het gebied van de Nederlandse taal. Het genootschap geeft het tijdschrift Onze Taal uit en geeft taaladvies: op www.onzetaal.nl zijn ruim tweeduizend taaladviezen te vinden.
www.onzetaal.nl