Uitgeverij Orlando - Zomer 2022 by New Book Collective

ZOMER 2022

UIT DE BOEKENKAST © Renate Beense

TINEKE HENDRIKS DE ZEE, DE ZEE ALLEEN ‘Deze avontuurlijke vrouw trotseerde de mores van haar tijd. Zodra ze 21 is, verlaat ze haar thuis om te reizen en te schilderen. Ze is gefascineerd door de zee, wordt leerling van Mesdag, gaat op walvisjacht en zwerft langs de Europese kust. Uiteindelijk vindt ze haar plek op Vlieland met weids uitzicht op de Waddenzee. Na het lezen van deze meeslepende roman wil je meteen haar werk en haar atelier bekijken.’ – ZIN REEDS VERSCHENEN | PAPERBACK | 288 PAG. | 14 X 21,5 CM | NUR 301 ISBN 978 90 831 468 8 1 € 23,99

ANNA VAN DER KRUIS 821 MENSEN DIE ER OOK TOE DOEN ‘Dit is een boek zoals ik graag lees. Zorgvuldig schrijven vraagt zorgvuldig lezen. Niets staat er zomaar. Het is een labyrint met onverwachte doorkijkjes en sluipwegen. Zoals een polaroidfoto zich ontwikkelt, zo komt al lezend een hele wereld tot stand. Het noodlot wordt eerder met verbazing geobserveerd dan met veel vertoon beleefd. De moed erin houden, dat is wat deze mensen dan maar doen. De moed er maar in houden, met meer dan dat kan een schrijver je eigenlijk niet helpen.’ – Spinvis

EDITH BROUWER DE LETTERKAST

Roman over het leven van Fré Cohen ‘Indrukwekkende roman over een vergeten Joodse kunstenares.’ – Boekenkrant ‘Fré Cohen verdient het om door het grote publiek gezien te worden […] een heel interessant levensverhaal.’ – Het Parool ‘Een monument voor Fré Cohen […] Een uniek verhaal en representatief voor al die afgebroken levens […] Iedereen moet dit lezen.’ – AD/Mezza

RACHEDA KOOIJMAN VOSSENJACHT

1 ANNA MARIA VAN SCHUURMAN (1607-1678) GELEERDE

Achter de Dom 6-8

‘Dit is de toekomst van de Nederlandse literatuur! […] Een onbesuisde en heerlijk ongeremde hoofdpersoon […] stilistisch en verhalend ongelooflijk prettig om te lezen.’ – Ronald Giphart bij Tijd voor Max ‘Gedurfd en kwetsbaar.’ – Kluun ‘Dit zou iedere scholier voor de lijst moeten lezen. Als je jongeren wilt laten zien hoe lekker het is om Nederlandse literatuur te lezen, is dit boek dé manier.’ – AD/Mezza

JUDITH SCHUIL VROUWEN VAN UTRECHT Cultuurhistorische wandelgids

•I nclusief plattegrond en veel full color foto’s

ls je achter de Domkerk1 staat en je ziet de steunberen van het koor, bedenk dan dat in de zeventiende eeuw mensen van heinde en verre hiernaartoe kwamen om te zien waar die beroemde vrouw toch woonde. Anna Maria van Schuurman2 was de eerste vrouw in Nederland en Europa die aan de universiteit studeerde, hoewel dat officieel voor vrouwen nog verboden was. Behalve geleerde, onderlegd in de theologie en filosofie, was zij ook kunstenares en kende zij vooraanstaande personen tot ver over de landsgrenzen. Koninginnen kwamen bij haar langs, belden aan en Anna Maria deed open. Ze was een tijdgenoot van Cats, Huygens, Descartes, Rivet, wier namen wij meestal wel kennen en met wie zij persoonlijk contact had. Vanwege haar levensstijl is Anna Maria van Schuurman als het ware uit de geschiedenis geschreven en hebben de meesten van ons tijdens geschiedenislessen op school nooit iets over haar gehoord. Vanaf de jaren tachtig van de vorige eeuw wordt zij echter, vooral in wetenschappelijke kring, herontdekt. Als zesjarige vlucht Anna Maria, samen met haar twee broertjes en ouders in 1613 van Duitsland naar de jonge Republiek der

Anna Maria van Schuurman, zelfportret 1633. Gravure. Tekst: Geen trots, of ijdelheid bracht me ertoe / Mijn gelaatstrekken te graveren in eeuwig koper: / Maar daar mijn ongeoefende stift beter werk nog niet aankan / Zal ik de eerste keer niet iets belangrijkers proberen.

Verenigde Nederlanden. Zo ontkomen ze aan de Inquisitie: de Noordelijke Nederlanden waren inmiddels protestants, terwijl in Keulen de brandstapels nog rookten. Het was een boeiende maar ook verwarrende tijd. Niet lang daarvoor was ontdekt dat niet de zon rond de aarde, maar de aarde rond de zon draait. Een gegeven dat haast niet te bevatten was, dat het denken op zijn grondvesten deed wankelen, evenals de sociale hiërarchie van de christelijke cultuur. God liet immers in het Bijbelboek Jozua de zon stilstaan, wat hiermee in tegenspraak was. Deze ontdekking veroorzaakte veel ongemak, verzet en strijd, en stimuleerde het onderzoek naar de kosmos. Het was kortom een tijd van grote veranderingen.

TRIJN VAN LEEMPUT

Maker Pieter d’Hont, onthulling Bakkerbrug 1955, Zandbrug 1995

Zandbrug (noordwestzijde)

rijn was de vrouw die de aanzet gaf tot de afbraak van kasteel Vredenburg. Dat was in 1577. In hoofdstuk 4 kun je meer over haar lezen. Waar zij precies gewoond heeft is niet helemaal duidelijk. Lange tijd werd gedacht dat het in Huize Putruwiel (Oudegracht 134) was; vandaar waarschijnlijk dat dit beeldje eerst op de Bakkerbrug stond. Nu staat het op de Zandbrug en het is waarschijnlijk dáár geplaatst omdat Trijn in de buurt een herberg runde. Trijn speelt trouwens ook een rol in De val van de Vredeborch, het jeugdboek van Thea Beckman, waardoor meer mensen haar kennen. Het beeldje is een ‘bevrijdingsbeeldje’, geschonken door het bevrijdingscomité ter gelegenheid van het tienjarig jubileum van de bevrijding. Het is een klein beeldje en je ziet het vrij gemakkelijk over het hoofd. Als het carnavalsweekend wordt ingeluid – Utrecht heet dan even Leemput – krijgt Trijn van Leemput een krans omgehangen. Op het moment dat deze foto werd genomen hing de krans nog bij Trijn om haar nek.

VERSCHIJNT APRIL | PAPERBACK MET FLAPPEN REEDS VERSCHENEN | PAPERBACK MET FLAPPEN | 240 PAG. | 12,5 X 20 CM | NUR 301 ISBN 978 90 831 468 5 0 | € 22,99

FULL COLOR, GEÏLLUSTREERD | 144 PAG. | 12,5 X 20 CM NUR 502 | ISBN 978 90 832 067 8 3 | € 20,00

We gaan nu terug via de Oudegracht westzijde, verderop de Lange Viestraat oversteken, en dan rechtsaf de Zakkendragerssteeg in. Aan het einde daarvan ietsje naar links en je bent op het Vredenburg. 29

UIT DE BOEKENKAST © Renate Beense

EDITH BROUWER DE LETTERKAST

RACHEDA KOOIJMAN VOSSENJACHT

1 ANNA MARIA VAN SCHUURMAN (1607-1678) GELEERDE

Achter de Dom 6-8

JUDITH SCHUIL VROUWEN VAN UTRECHT Cultuurhistorische wandelgids

•I nclusief plattegrond en veel full color foto’s

TRIJN VAN LEEMPUT

Maker Pieter d’Hont, onthulling Bakkerbrug 1955, Zandbrug 1995

Zandbrug (noordwestzijde)

VERSCHIJNT APRIL | PAPERBACK MET FLAPPEN REEDS VERSCHENEN | PAPERBACK MET FLAPPEN | 240 PAG. | 12,5 X 20 CM | NUR 301 ISBN 978 90 831 468 5 0 | € 22,99

FULL COLOR, GEÏLLUSTREERD | 144 PAG. | 12,5 X 20 CM NUR 502 | ISBN 978 90 832 067 8 3 | € 20,00

INEZ DE GOEDE

DROOMHUIS

Indringende roman over de moeizame relatie tussen een moeder en een dochter In Droomhuis zoekt Lot een verklaring voor haar angsten. Ze reist terug naar het huis in Frankrijk waar ze met haar moeder en stiefvader woonde om de gebeurtenissen uit haar jeugd te ontrafelen en de confrontatie met zichzelf aan te gaan. Kan zij in het reine komen met zichzelf en met haar moeder, Mara, van wie ze als klein meisje gescheiden werd omdat Mara jarenlang was opgenomen in een psychiatrische inrichting? Tegelijkertijd vertelt Droomhuis het verhaal van Mara, die met haar dochter en nieuwe partner eind jaren zeventig naar Frankrijk emigreert om een nieuw bestaan op te bouwen, vastbesloten om te genezen. Maar is zij zó met zichzelf bezig dat ze niet doorheeft dat haar dominante man wel erg veel tijd met zijn stiefdochter doorbrengt? Droomhuis is een indringende roman over de relatie tussen een moeder en een dochter en de gevolgen van een verzwegen verleden.

De wereld heeft meer verhalen nodig van vrouwen. Zeker over het grensoverschrijdende gedrag van mannen. Dit is zo’n verhaal. Zintuiglijk en poëtisch geschreven. Kwetsbaar en krachtig. Ongemakkelijk en onvermijdelijk.’ – Stella Bergsma

Inez de Goede (Amsterdam, 1970) groeide op in © Adrie Mouthaan

‘Hier is het gebeurd. En in de auto, en in de schuur en boven, in de slaapkamer. In het bos en in het weiland. Overal. Waar iedereen het had kunnen zien. Mijn moeder ook.’

Nederland en Frankrijk. Ze studeerde korte tijd Culturele Antropologie aan de Universiteit van Amsterdam en Productie aan de Filmacademie en werkt in de culturele sector. Droomhuis is haar debuutroman.

• Leesexemplaren • Interviews • Voorpublicatie • Socialmediacampagne

AUGUSTUS PAPERBACK MET FLAPPEN 320 PAG. 14 X 21,5 CM NUR 301 ISBN 978 90 832098 5 2 € 23,99 ISBN E-BOOK 978 90 832098 6 9 € 16,99 OMSLAGONTWERP NANJA TOEBAK

9 789083

209852

UITGEVERIJ ORLANDO

INEZ DE GOEDE

DROOMHUIS

Inez de Goede (Amsterdam, 1970) groeide op in © Adrie Mouthaan

‘Hier is het gebeurd. En in de auto, en in de schuur en boven, in de slaapkamer. In het bos en in het weiland. Overal. Waar iedereen het had kunnen zien. Mijn moeder ook.’

• Leesexemplaren • Interviews • Voorpublicatie • Socialmediacampagne

AUGUSTUS PAPERBACK MET FLAPPEN 320 PAG. 14 X 21,5 CM NUR 301 ISBN 978 90 832098 5 2 € 23,99 ISBN E-BOOK 978 90 832098 6 9 € 16,99 OMSLAGONTWERP NANJA TOEBAK

9 789083

209852

UITGEVERIJ ORLANDO

CLARA CLEMENTINE ELIASSON NAAR SAN FRANCISCO

Een intrigerende mengeling van De meisjes van Emma Cline en Thelma & Louise

CL AR A CLEMENTINE ELIASSON

Naar San Francisco

‘Haar naam was Elisabeth Sumner, maar ik noemde haar B. Ze maakte mijn leven tot een avontuur toen ik dacht dat er nooit iets zou gebeuren. Ik moet het verhaal van haar en van alles wat we hebben meegemaakt vertellen, want in alle andere verhalen was zij slechts het meisje achter die schietpartij op school. En ik moet schrijven over mijn eigen aandeel in wat stond te gebeuren.’ 1978. De vijftienjarige Julie woont in een uitgestorven buitenwijk van San Diego. In de nacht dat B op haar raam klopt, zet ze de deur open voor de geur van acacia’s, benevelde fietstochten en kussen met de smaak van kaneel en whisky – maar ook voor dode vogels, buskruit, en mannen met harde handen. Wat zou volgen, veroorzaakte schokgolven in de VS en de rest van de wereld. 2019. Veertig jaar later, als B ontsnapt uit de gevangenis waar ze vastzit voor de schietpartij, komen Julies herinneringen aan hun wilde, vrijgevochten zomer weer bovendrijven; de zomer dat B haar meenam op een onstuimige roadtrip, waar gevaar en wanhoop hun constante metgezellen waren. Naar San Francisco is een hartstochtelijk verhaal over de obsessie van een eerste liefde, de wanhoop van het gevoel vanaf het begin gedoemd te zijn, en over de vrijheid van op hol slaan in de hete, koortsige nachten van Zuid-Californië.

Clara Clementine Eliasson (1991) groeide op in Stockholm en Las Palmas, spreekt vijf talen en reist de hele wereld over. Ze debuteerde met de roman Naar San Francisco, een roman die losjes is gebaseerd op Brenda Ann Spencer en de beruchte schietpartij in 1979 op een school in de Verenigde Staten, die werd vereeuwigd in de song ‘I don’t like Mondays’ van The Boomtown Rats.

Eliasson mag dan debuterend schrijver zijn, haar taal is even glashelder als dromerig en poëtisch. Naar San Francisco is niets minder dan een meesterwerk.’ – Ica-Kuriren ‘Eliasson beschrijft heel goed hoe Julies gevoelens voor B doordrongen worden van schaamte, genot, afhankelijkheid, woede, onderdanigheid, verantwoordelijkheid, begeerte en walging. Het is geen pure liefde, maar hij is wel echt.’ – Svenska Dagbladet

‘HET BOEK HOUDT JE IN ZIJN GREEP, IK WIL HET NIET WEGLEGGEN […] HET IS OVERWELDIGEND EN HET IS GEWELDIG!’ – Govkväll

‘Het verhaal is spannend, de invalshoek interessant en de link met waargebeurde feiten prikkelt […] Een scherpe schets van verval en vervreemding.’ – Norra Skåne

• Leesexemplaren • Auteursbezoek • Socialmediacampagne

AUGUSTUS PAPERBACK MET FLAPPEN 336 PAG. 14 X 21,5 CM NUR 302 ISBN 978 90 832098 7 6 € 24,99 ISBN E-BOOK 978 90 832098 8 3 € 16,99 OORSPRONKELIJKE TITEL MOT SAN FRANCISCO VERTALING MARIKA OTTE OMSLAGONTWERP JOYCE ZETHOF

789083 209876

UITGEVERIJ ORLANDO

CLARA CLEMENTINE ELIASSON NAAR SAN FRANCISCO

Een intrigerende mengeling van De meisjes van Emma Cline en Thelma & Louise

CL AR A CLEMENTINE ELIASSON

Naar San Francisco

‘HET BOEK HOUDT JE IN ZIJN GREEP, IK WIL HET NIET WEGLEGGEN […] HET IS OVERWELDIGEND EN HET IS GEWELDIG!’ – Govkväll

‘Het verhaal is spannend, de invalshoek interessant en de link met waargebeurde feiten prikkelt […] Een scherpe schets van verval en vervreemding.’ – Norra Skåne

• Leesexemplaren • Auteursbezoek • Socialmediacampagne

789083 209876

UITGEVERIJ ORLANDO

MARYSE CONDÉ

HET EVANGELIE VAN DE NIEUWE WERELD ‘De Nobelprijs voor de literatuur zou Maryse Condé allerminst misstaan.’ – de Volkskrant

Laten we dromen. De geschiedenis van de wereld is nog niet voorbij... Op paaszondag lag een pasgeboren kind op het stro, tussen de hoeven van de ezel, die het met zijn adem verwarmde. Mevrouw Ballandra vouwde haar handen en mompelde: ‘Een wonder! Dit is een geschenk van God dat ik niet verwachtte, ik zal je Pascal noemen.’ De pasgeborene was heel mooi, met een bruine teint, steil zwart haar en grijsgroene ogen, zoals de zee die het land omgaf. Zijn schoonheid was niet de enige oorzaak van de algehele nieuwsgierigheid; een hardnekkig gerucht won steeds meer terrein. Deze zaak was onnatuurlijk.

Maryse Condé (Guadeloupe, 1937) is geboren als jongste in een gezin

Wat is Pascals missie? Is hij echt de zoon van God? Kan hij het lot van de mensen veranderen, hun leed verzachten en de wereld rechtvaardiger maken? Wat zal dit evangelie van de nieuwe wereld ons leren over onze aard en onze toekomst? Met haar meedogenloze scherpte geeft Maryse Condé haar lezers mee dat liefde en broederschap nog steeds de meest buitengewone en verlossende krachten van de mens zijn.

met acht kinderen. Ze studeerde literatuurwetenschap aan de Sorbonne in Parijs en woonde in diverse West-Afrikaanse landen. In Mali deed ze inspiratie op voor haar wereldwijde bestseller Ségou, waarvoor ze werd bekroond met

Een groot verhalenvertelster met een sterk gevoel voor humor.’ – The New York Times Book Review ‘Sterke en authentieke personages, beschreven in een unieke stijl.’ – Le Monde

de Afrikaanse Literatuurprijs. In 2018 werd zij bekroond met de ‘alternatieve’ Nobelprijs voor de Literatuur.

‘Het onwaarschijnlijke en droevige lot van Ivan en Ivana is een heldere en geestige roman over racisme, kolonisatie en identiteit.’ – Margot Dijkgraaf in NRC ‘Een even meeslepende als dubbelzinnige roman.’ – Xandra Schutte in De Groene Amsterdammer

‘DE BOEKEN VAN MARYSE CONDÉ ZIJN WEELDERIG, STERK EN INDRUKWEKKEND. ZE GAAN VOORBIJ DE CONTINENTEN EN DE EEUWEN OM DE HARTEN VAN DE LEZERS TE VEROVEREN.’ – Maya Angelou

‘Maryse Condé schreef met Tot het water stijgt een roman als een wervelstorm. De personages krijgen het zwaar te verduren, maar maken er altijd het beste van in dit verhaal vol ironie en levenslust.’ **** de Volkskrant

JUNI PAPERBACK 240 PAG. 14 X 21,5 CM NUR 302 ISBN 978 90 832338 0 2 € 22,99 ISBN E-BOOK 978 90 832338 1 9 € 15,99 OORSPRONKELIJKE TITEL L’ÉVANGILE DU NOUVEAU MONDE VERTALING SASKIA TAGGENBROCK EN MARTINE WOUDT OMSLAGONTWERP MARISKA COCK

9 789083

233802

UITGEVERIJ ORLANDO

MARYSE CONDÉ

HET EVANGELIE VAN DE NIEUWE WERELD ‘De Nobelprijs voor de literatuur zou Maryse Condé allerminst misstaan.’ – de Volkskrant

Maryse Condé (Guadeloupe, 1937) is geboren als jongste in een gezin

Een groot verhalenvertelster met een sterk gevoel voor humor.’ – The New York Times Book Review ‘Sterke en authentieke personages, beschreven in een unieke stijl.’ – Le Monde

de Afrikaanse Literatuurprijs. In 2018 werd zij bekroond met de ‘alternatieve’ Nobelprijs voor de Literatuur.

‘DE BOEKEN VAN MARYSE CONDÉ ZIJN WEELDERIG, STERK EN INDRUKWEKKEND. ZE GAAN VOORBIJ DE CONTINENTEN EN DE EEUWEN OM DE HARTEN VAN DE LEZERS TE VEROVEREN.’ – Maya Angelou

9 789083

233802

UITGEVERIJ ORLANDO

SAMAR YAZBEK

WAAR DE WIND HUIST Finalist National Book Award 2021

Ali, een negentienjarige soldaat in het Syrische leger, ligt op de grond onder een grote boom. Hij droomt over een begrafenis, die van zichzelf? Is de vrouw die haar armen om de kist slaat zijn moeder? Wanneer hij weer bij bewustzijn komt, herinnert Ali zich de begrafenis van zijn broer, ongeveer een jaar geleden. Op hetzelfde moment realiseert hij zich dat hij gewond moet zijn geraakt door een bom die het leger eerder die dag per ongeluk liet vallen. In Waar de wind huist schrijft Samar Yazbek over de uren waarin Ali zijn leven overdenkt tot op het moment dat hij met het leger in aanraking kwam en werd opgeroepen, of beter gezegd werd ingelijfd.

Samar Yazbek (1970) is geboren in Jableh, Syrië en studeerde

Net als haar vorige roman De blauwe pen gaat ook Waar de wind huist over de pracht en over de wreedheid van het leven, over vernietiging en over goedheid, en over de veerkracht van de mens. De oorlog in Syrië is altijd aanwezig op de achtergrond, maar het hart van dit verhaal ligt bij de rijkdom en de schoonheid van de Alawitische cultuur.

literatuurwetenschap. Ze ontving diverse onderscheidingen, waaronder de Oxfam Novib PEN Award en de Best Foreign Book Award. Haar roman De blauwe pen

Over De blauwe pen: Iedere zin gloeit als een kleine ster aan een rokende, verduisterde, zwijgende hemel.’ – Désanne van Brederode ‘Poëtisch, volwassen en met veel oog voor details. […] Prachtig om te lezen.’ – NBD Biblion

verscheen in meer dan twintig talen en stond op de shortlist van de Prix Femina en was een van de vijf finalisten van de National Book Award. Yazbek woont in Parijs.

‘Hartverscheurend, een opmerkelijk verslag van de wanhoop van de oorlog. – Publishers Weekly

‘SAMAR YAZBEK IS EEN VAN DE MEEST GETALENTEERDE SCHRIJVERS VAN SYRIË.’ – CNN

‘De jonge, zwijgende verteller van deze aangrijpende roman staat symbool voor de vrouwen in Syrië die gevangen worden gehouden door de oorlog [...] een dapper portret van een belegerd volk.’ – The Observer

• Leesexemplaren • Uitgave in samenwerking met

JULI PAPERBACK MET FLAPPEN 160 PAG. 14 X 21,5 CM NUR 302 ISBN 978 90 832098 2 1 € 21,99 ISBN E-BOOK 978 90 832098 3 8 € 14,99 OORSPRONKELIJKE TITEL MAQAM AL RIH VERTALING LORE BAETEN EN MARTHE NELISSEN OMSLAGONTWERP NANJA TOEBAK

9 789083

209821

UITGEVERIJ ORLANDO

SAMAR YAZBEK

WAAR DE WIND HUIST Finalist National Book Award 2021

Samar Yazbek (1970) is geboren in Jableh, Syrië en studeerde

literatuurwetenschap. Ze ontving diverse onderscheidingen, waaronder de Oxfam Novib PEN Award en de Best Foreign Book Award. Haar roman De blauwe pen

verscheen in meer dan twintig talen en stond op de shortlist van de Prix Femina en was een van de vijf finalisten van de National Book Award. Yazbek woont in Parijs.

‘Hartverscheurend, een opmerkelijk verslag van de wanhoop van de oorlog. – Publishers Weekly

‘SAMAR YAZBEK IS EEN VAN DE MEEST GETALENTEERDE SCHRIJVERS VAN SYRIË.’ – CNN

• Leesexemplaren • Uitgave in samenwerking met

9 789083

209821

UITGEVERIJ ORLANDO

SIBILLA ALERAMO EEN VROUW

‘Een onvergetelijke roman.’ – The New York Review of Books

Wanneer er aan haar zorgeloze kindertijd in een kustplaats in Italië op brute wijze een einde komt, ontdekt de naamloze verteller van Sibilla Aleramo’s zinderende autobiografische roman de schokkende werkelijkheid van het leven van een vrouw in Italië aan het begin van de twintigste eeuw. Wanneer ze de overeenkomsten begint te herkennen tussen haar eigen leven en de levens van haar moeder en de vrouwen om haar heen, raakt ze ervan overtuigd dat ze aan haar lot moet ontsnappen.

Een slaperige Amerikaanse buitenwijk. Dorothy wijdt zich aan het huishouden en wacht tot haar man thuiskomt. Romantiek is wel het laatste wat ze verwacht. Dan hoort ze een vreemde aankondiging op de radio over een monster dat zojuist is ontsnapt uit het Oceanografisch Onderzoeksinstituut…

Een vrouw is een opzienbarend manifest, een literaire vertelling die zo energiek is dat het bijna een vereiste is om de roman hardop te lezen.’ – The Guardian ‘Wat Een vrouw zo opvallend maakt is de rauwheid van het verhaal, en het feit dat Aleramo haar tijd ver vooruit was.’ – Times Literary Supplement

JULI HARDCOVER 272 PAG. 12,5 X 20 CM NUR 302 ISBN 978 90 832338 2 6 € 23,99 ISBN E-BOOK 978 90 832338 3 3 € 16,99 OORSPRONKELIJKE TITEL UNA DONNA VERTALING EVA BEATA HENDRIKSEN OMSLAGONTWERP MARISKA COCK

9 789083

233826

UITGEVERIJ ORLANDO

MEVROUW CALIBAN

‘Een krachtige roman.’ – Luigi Pirandello

Een vrouw is een mijlpaal in de Europese feministische literatuur, geschreven zonder schaamte en zijn tijd ver vooruit.

MET EEN NAWOORD VAN LIDEWIJDE PARIS

RACHEL INGALLS

ORLANDO KLASSIEKERS REEKS

‘Weerklanken van dit indringende relaas over huwelijk en moederschap zijn ook te vinden in het werk van toonaangevende Italiaanse schrijfsters als Grazia Deledda, Dacia Maraini, en Elena Ferrante.’ – Trouw

Sibilla Aleramo (1876-1960) is het pseudoniem van

Mevrouw Caliban is door recensenten vergeleken met King Kong, de verhalen van Edgar Allen Poe, de films van David Lynch, Beauty and the Beast, The Wizard of Oz, E.T., Richard Yates’ huiselijke realisme, horrorfilms en de sprookjes van Angela Carter. Dat zo’n bescheiden novelle zo’n keur aan elementen kan omvatten, is het bewijs van zijn verrassende en unieke charme.

Het werk van Rachel Ingalls’ hand toont het vakmanschap van een zeer uitzonderlijk talent. Een verhaal over liefde, doodsangst, verraad en rouw, dat anderen over honderden bladzijden zouden uitsmeren, geeft zij de verdichte kracht van poëzie.’ – The Independent ‘Hoe krankzinnig haar oeuvre ook is, Ingalls’ opmerkelijk sobere proza vertolkt tevens een diepe smart: is Mevrouw Caliban fictie of vertoeven we in de psyche van een uit het lood geslagen vrouw? Een novelle om vele malen te herlezen.’ – The Paris Review ‘Een boek vol gloed en verbeeldingskracht […] behendig en geestig bevrijdt Ingalls haar lezers van opgelegde conventies en voert ze binnen in een wereld waarin gekte en anders-zijn juist mooi en goed zijn.’ – Sarah Hall

de Italiaanse feministe Rina Faccio. In haar debuutroman Een vrouw beschrijft ze haar jeugd in

Rachel Ingalls (1940-2019) werd geboren in Boston,

Milaan en haar meisjesjaren in een Zuid-Italiaans

maar woonde vanaf 1965 in Engeland. Haar roman

dorp. Ook de ervaring van tien jaar huwelijk met

Mrs. Caliban (1982) werd door de British Book Council

een werknemer van haar vader leverde inspiratie

uitgeroepen tot een van de twintig beste Ameri-

voor deze roman.

kaanse romans sinds de Tweede Wereldoorlog.

MET EEN NAWOORD VAN RIVKA GALCHEN JULI HARDCOVER 160 PAG. 12,5 X 20 CM NUR 302 ISBN 978 90 832338 4 0 € 21,99 ISBN E-BOOK 978 90 832338 5 7 € 14,99 OORSPRONKELIJKE TITEL MRS. CALIBAN VERTALING LISETTE GRASWINCKEL OMSLAGONTWERP MARISKA COCK

789083

233840

UITGEVERIJ ORLANDO

SIBILLA ALERAMO EEN VROUW

‘Een onvergetelijke roman.’ – The New York Review of Books

9 789083

233826

UITGEVERIJ ORLANDO

MEVROUW CALIBAN

‘Een krachtige roman.’ – Luigi Pirandello

Een vrouw is een mijlpaal in de Europese feministische literatuur, geschreven zonder schaamte en zijn tijd ver vooruit.

MET EEN NAWOORD VAN LIDEWIJDE PARIS

RACHEL INGALLS

ORLANDO KLASSIEKERS REEKS

Sibilla Aleramo (1876-1960) is het pseudoniem van

de Italiaanse feministe Rina Faccio. In haar debuutroman Een vrouw beschrijft ze haar jeugd in

Rachel Ingalls (1940-2019) werd geboren in Boston,

Milaan en haar meisjesjaren in een Zuid-Italiaans

maar woonde vanaf 1965 in Engeland. Haar roman

dorp. Ook de ervaring van tien jaar huwelijk met

Mrs. Caliban (1982) werd door de British Book Council

een werknemer van haar vader leverde inspiratie

uitgeroepen tot een van de twintig beste Ameri-

voor deze roman.

kaanse romans sinds de Tweede Wereldoorlog.

789083

233840

UITGEVERIJ ORLANDO

MADELINE MILLER

Het wordt een mooie Griekse zomer met onze

MYTHOLOGISCHE HERVERTELLINGEN

GALATEA

Prachtig geïllustreerd kort verhaal van de schrijfster van de internationale bestsellers Circe en Een lied voor Achilles Er was eens een beeldhouwer in het oude Griekenland die zijn droomvrouw schiep uit marmer. Een godin schenkt zijn meesterwerk het leven. Galatea blijkt echter geen gehoorzame echtgenote te zijn en houdt er een eigen mening op na, waarop Pygmalion haar opsluit. Uit liefde voor haar dochter, voor wie zij een beter leven wenst, zet Galatea alles op alles om hun vrijheid te verkrijgen.

MADELINE MILLER CIRCE HARDCOVER | ISBN 978 94 92086 82 2 | € 24,99 PAPERBACK | ISBN 978 90 832 067 7 6 | € 20,00

MADELINE MILLER EEN LIED VOOR ACHILLES HARDCOVER | ISBN 978 90 831 663 5 3 | € 24,99 PAPERBACK | ISBN 978 94 93081 22 2 | € 20,00

Pygmalions verhaal heeft miljoenen mensen door de eeuwen heen geraakt, en inspireerde onder andere de geliefde musical My Fair Lady. Madeline Miller schreef met Galatea een kort maar krachtig verhaal over de vrouw als object, dat voor deze editie prachtig geïllustreerd werd door Ambra Garlaschi.

Madeline Miller (1978) studeerde Latijn en Oudgrieks aan Brown University en geeft les in beide vakken. Haar romans Een lied voor Achilles en Circe zijn in meer dan dertig landen in vertaling verschenen.

VERSCHIJNT JUNI

JENNIFER SAINT ARIADNE PAPERBACK | ISBN 978 94 93081 84 0 | € 24,99

JENNIFER SAINT ELEKTRA PAPERBACK | ISBN 978 90 832098 0 7 | € 24,99

JUNI HARDCOVER GEÏLLUSTREERD, FULL COLOR 80 PAG. 14 X 21,5 CM NUR 302 ISBN 978 94 93081 66 6 € 17,50 OORSPRONKELIJKE TITEL GALATEA VERTALING JACQUELINE SMIT OMSLAGONTWERP MARISKA COCK/SONZOGNO

9 789493

081666

UITGEVERIJ ORLANDO

MADELINE MILLER

Het wordt een mooie Griekse zomer met onze

MYTHOLOGISCHE HERVERTELLINGEN

GALATEA

MADELINE MILLER CIRCE HARDCOVER | ISBN 978 94 92086 82 2 | € 24,99 PAPERBACK | ISBN 978 90 832 067 7 6 | € 20,00

MADELINE MILLER EEN LIED VOOR ACHILLES HARDCOVER | ISBN 978 90 831 663 5 3 | € 24,99 PAPERBACK | ISBN 978 94 93081 22 2 | € 20,00

VERSCHIJNT JUNI

JENNIFER SAINT ARIADNE PAPERBACK | ISBN 978 94 93081 84 0 | € 24,99

JENNIFER SAINT ELEKTRA PAPERBACK | ISBN 978 90 832098 0 7 | € 24,99

JUNI HARDCOVER GEÏLLUSTREERD, FULL COLOR 80 PAG. 14 X 21,5 CM NUR 302 ISBN 978 94 93081 66 6 € 17,50 OORSPRONKELIJKE TITEL GALATEA VERTALING JACQUELINE SMIT OMSLAGONTWERP MARISKA COCK/SONZOGNO

9 789493

081666

UITGEVERIJ ORLANDO

CLAIRE HEYWOOD

DOCHTERS VAN SPARTA Voor de lezers van Een lied voor Achilles, Circe, Ariadne en Elektra

Duizenden jaren lang hebben twee vrouwen de schuld gekregen van de val van een machtige beschaving – maar nu is het tijd om hun kant van het verhaal te horen. Als prinsessen van Sparta hebben Helena en Klytemnestra niets anders gekend dan luxe en overvloed. Zulke voorrechten komen echter met een hoge prijs. Als meisjes worden ze gescheiden en uitgehuwelijkt aan de legendarische buitenlandse koningen Agamemnon en Menelaos. Hun plicht is de erfgenamen te baren die de maatschappij eist en de zachtmoedige, onderdanige koninginnen te zijn die hun mannen verwachten. Maar wanneer het gewicht van de verwaarlozing, wreedheid en ambitie van hun echtgenoten te zwaar wordt om te dragen, komen ze in verzet tegen de beperkingen die hun worden opgelegd. Dochters van Sparta is een meeslepende hervertelling van het beleg van Troje, verteld vanuit het perspectief van de twee meest verguisde vrouwen uit de mythologie.

Claire Heywood studeerde klassieke talen aan de universiteit in Warwick, werkte in Bath als gids bij het museum voor Romeinse baden en woont momenteel in Bristol. Dochters van Sparta, haar debuutroman, verschijnt in diverse landen in vertaling.

Heywood blaast twee centrale personages uit de Grieks-Romeinse traditie nieuw leven in [en] slaagt er zeker in om vrouwen die vaak als weinig meer dan symbolen worden neergezet, een rijk innerlijk leven te geven.’ – Kirkus Reviews ‘Dit is mijn favoriete versie tot nu toe van dit verhaal, waarin veel mythologische vrouwen diepgang krijgen en overtuigende personages worden. Een aanrader.’ – Historical Novel Society ‘Gezien door de ogen van Klytemnestra en haar zuster Helena, blijkt de Trojaanse oorlog heel anders te zijn dan het Homerische conflict waarmee we vertrouwd zijn […] beeldend, levendig en overtuigend.’ – The Sunday Times

‘Zowel lezers die bekend zijn met de mythologie als degenen voor wie dit klassieke verhaal nieuw is, zullen ademloos de bladzijden omslaan... Een uitermate betoverende historische roman.’ – Booklist

Nieuwe roman in de succesvolle serie mythologische hervertellingen van Uitgeverij Orlando

• Leesexemplaren • Voorpublicatie • Socialmediacampagne • Boekenleggers

AUGUSTUS PAPERBACK MET FLAPPEN 352 PAG. 15 X 23 CM NUR 302 ISBN 978 90 832098 4 5 € 24,99 ISBN E-BOOK 978 90 832098 9 0 € 16,99 OORSPRONKELIJKE TITEL DAUGHTERS OF SPARTA VERTALING INE WILLEMS OMSLAGONTWERP JOYCE ZETHOF

9 789083

209845

UITGEVERIJ ORLANDO

CLAIRE HEYWOOD

DOCHTERS VAN SPARTA Voor de lezers van Een lied voor Achilles, Circe, Ariadne en Elektra

Nieuwe roman in de succesvolle serie mythologische hervertellingen van Uitgeverij Orlando

• Leesexemplaren • Voorpublicatie • Socialmediacampagne • Boekenleggers

9 789083

209845

UITGEVERIJ ORLANDO

SARAH WINMAN

STIL LEVEN

ALICE TARBUCK EEN BETOVERING IN DE NATUUR Een jaar (en zes eeuwen) magie Een jaar leven met de natuur, met de seizoenen, met de maan – inclusief spreuken en rituelen. Een boek voor moderne heksen, maar vooral voor iedereen die zich meer verbonden wil voelen met de natuur. VERSCHIJNT MEI | PAPERBACK | 336 PAG. | 14 X 21,5 CM | NUR 725 VERTALING SASKIA PETERZON-KOTTE | ISBN 978 90 831 663 8 4 | € 23,99

MONIQUE ROFFEY DE MEERMIN VAN BLACK CONCH

SARAH WINMAN STILLEVEN

‘Een ontzettend boeiend en origineel boek (…) het lijkt een lieflijk sprookje maar is dat allerminst. Het is een verhaal over vrouwelijkheid, toxic masculinity, over identiteit en racisme, maar ook over seks en lust.’ – NRC ****

‘Een lofzang op liefde en kunst […] vol mooie passages over kunst, relaties tussen mensen en de schoonheid van Toscane.’ – Publishers Weekly

JONNY THOMSON MINIFILOSOFIE Een klein boek met grote ideeën Speelse en informatieve inkijkjes in de geesten van de grootste filosofen. ‘Pakkende, intelligente en zeer leerzame voorproefjes van de wijsgerige denkbeelden over het bestaan, de geest en de wereld om ons heen. Stuk voor stuk voedzame hapjes filosofie die de eetlust aanwakkeren.’ – David Mitchell VERSCHIJNT APRIL | HARDCOVER | 304 PAG. | 13 X 18 CM | NUR 730 VERTALING RENÉ VAN VEEN | ISBN 978 90 832 067 6 9 | € 20,00

GENEVIEVE GORNICHEC HET HART VAN DE HEKS ‘Een feministische hervertelling van de Noorse mythen rond Ragnarök.’ – New York Journal of Books ‘Aangrijpend, beeldend, vreugdevol en hartverscheurend. Gornichecs proza is even beeldend als woest, net als haar heldin.’ – New York Journal of Books ‘Dit boek verdient het een klassieker te worden.’ – Library Journal VERSCHIJNT MEI | PAPERBACK MET FLAPPEN | 384 PAG. | 15 X 23 CM | NUR 302 VERTALING DENNIS KEESMAAT | ISBN 978 90 831 714 7 0 | € 24,99

SARAH WINMAN

STIL LEVEN

MONIQUE ROFFEY DE MEERMIN VAN BLACK CONCH

SARAH WINMAN STILLEVEN

‘Een lofzang op liefde en kunst […] vol mooie passages over kunst, relaties tussen mensen en de schoonheid van Toscane.’ – Publishers Weekly

CLAIRE HEYWOOD

DOCHTERS VAN SPARTA

ZOMER 2022 * reeds aangeboden

APRIL Charlotte Perkins Gilman – Het gele behang en andere verhalen* Judith Schuil – Vrouwen van Utrecht* Jonny Thomson – Minifilosofie* MEI Michaela Carter – Leonora in het ochtendlicht* Genevieve Gornichec – Het hart van de heks* Alice Tarbuck – Een betovering in de natuur* Sarah Winman – Stilleven* JUNI Maryse Condé – Het evangelie van de nieuwe wereld Madeline Miller – Galatea Jennifer Saint – Elektra*

CL AR A CLEMENTINE ELIASSON

Naar San Francisco

JULI Sibilla Aleramo – Een vrouw Rachel Ingalls – Mevrouw Caliban Samar Yazbek – Waar de wind huist

Naar San Francisco

AUGUSTUS Clara Clementine Eliasson – Naar San Francisco Inez de Goede – Droomhuis Claire Heywood – Dochters van Sparta

Uitgeverij Orlando bv Middenweg 82 A 1097 BS Amsterdam www.uitgeverijorlando.nl info@uitgeverijorlando.nl publiciteit@uitgeverijorlando.nl Ingrid Meurs ingridmeurs@uitgeverijorlando.nl Jacqueline Smit jacquelinesmit@uitgeverijorlando.nl

Verkoop Nederland New Book Collective Niasstraat 6D 3531 WP Utrecht +31 (0)20 226 02 38 Tjamke van Hekken, Maarten Richel, Julia van Rij, Rutger Vos

Verkoop & Publiciteit België Elke Dag Boeken Jodenstraat 16, B-2000 Antwerpen www.elkedagboeken.be tel +32 (0)3 3456040 Pieter Boschmans pieter@elkedagboeken.be Suzy Mertens suzy@elkedagboeken.be Sophie Verbist sophie@elkedagboeken.be

verkoop@newbookcollective.com www.newbookcollective.com Onder voorbehoud van wijzigingen | Vormgeving catalogus Joyce Zethof