TOP STAVEBNÉ / jar 2016
EXTERIÉR
Voda v záhrade ako architektonický prvok
Harmonické prepojenie dvoch vodných prvkov – padajúci vodopád a vodný kanál
108
Autor projektu Ing. Eugen Guldan, PhD. je absolventom SPU v Nitre – Fakulta záhradnej a krajinnej architektúry. Prepojeniu architektúry so záhradnou architektúrou sa venoval aj v doktorandskej práci. Ihneď po ukončení štúdia absolvoval polročnú odbornú stáž v architektonickom štúdiu na Floride v USA. Po návrate pôsobil v záhradnej firme ako hlavný projektant (2003 – 2008). Od roku 2006 je autorizovaný krajinný architekt. Vlastný ateliér GuldanArchitects vedie od roku 2008. Vo svojom portfóliu má desiatky projektov privátnych záhrad, strešných záhrad, terás, návrhov a realizácií zelene verejných priestorov, administratívnych budov. Je nominantom na cenu za architektúru CE.ZA.AR 2014 v kategórii Exteriér, členom predstavenstva SKA a predseda výboru Krajinných architektov pri SKA. Súčasne má spoločnosť NewGardenDesign, ktorá projekty navrhnuté ateliérom GuldanArchitects realizuje priamo pod autorským dozorom projektanta. V roku 2016 získal ocenenie Záhrada roka 2015. Realizácia projektu: NewGardenDesign,s.r.o. www.newgardendesign.sk
Vodný kanál v átriu v japonskom štýle, kde aj uhrabávaný štrk evokuje vodnú hladinu.
„Voda v záhrade ako architektonický prvok nie je len bazén. Skutočnú harmóniu, osvieženie a dynamiku pohybu dodá exteriéru tak veľkolepé jazero, ako aj malý efektný vodný prvok.“
Všestranný pomocník pre celú domácnosť Málokto by zaradil upratovanie na zoznam svojich koníèkov. Práve preto sa nám do neho èasto nechce pustiÝ a odkladáme ho. Máme však pre vás dobrú správu! Odteraz vám upratanie celej vašej domácnosti zaberie ove¾a menej èasu a bude omnoho jednoduchšie. Pýtate sa, ako je to možné? Staèí si vziaÝ na pomoc univerzálneho asistenta, s ktorým si poradíte s väèšinou špiny vo vašej domácnosti i v jej okolí. Zoznámte sa s novým èistiacim sprejom Cif Ultra univerzálny odmasÝovaè.
V
oda v exteriéri pôsobí vždy harmonicky. Iskrivosť, premenlivosť, šum a živosť pohybu jej dodáva nový rozmer. Vytvára príjemnú atmosféru, zvukovú kulisu a v každom prípade zlepšuje klímu v záhrade. V letných horúčavách vás príjemne osvieži. Ak máte záhradu alebo terasu, určite porozmýšľajte aj nad vodou ako architektonickým prvkom vášho záhradného priestoru. To v akej forme nakoniec bude voda súčasťou záhrady, rozhoduje nielen predstava klienta a záhradného architekta, ale súčasne priestorové možnosti a finančný rozpočet. Pri rozhodovaní o vodnom prvku v záhrade si musíte ujasniť, akú formu by mal mať. Prizvite si záhradného architekta, aby vám poradil, či sú vhodnejšie prísne geometrické tvary, alebo neformálny prirodzený štýl. Žiadny iný prvok v záhrade nemá toľko podôb ako práve voda.
Èistiaci sprej Cif Ultra univerzálny odmasÝovaè je urèený obzvlášÝ pre tých, ktorí majú radi rýchle a jednoduché upratovanie celého domova. Teraz zvládnete celý tento proces s jediným pomocníkom. Vïaka ultra úèinnej technológii Multi Active System vám Cif Ultra univerzálny odmasÝovaè zaruèí odstránenie i tej najodolnejšej mastnoty. A to z každého povrchu! Môžete ho použiÝ na vyèistenie zaschnutej špiny v rúre èi na sporáky, ale tým jeho pole pôsobnosti nekonèí. Poradí si s usedenou špinou na žalúziách a urèite oceníte i to, že s ním skvelo vyèistíte i rámy bicyklov, automobilových èi motocyklových kolies. Nemusíte sa však báÝ ani jemných citlivých povrchov, ako je mramor, sklokeramika èi nerez. A navyše, Cif Ultra univerzálny odmasÝovaè môžete aplikovaÝ dokonca i na bavlnu a ¾an, a tak s ním hravo vyèistíte napríklad zažltnutý golier na košeli. Okrem bezchybného úèinku vás Cif Ultra univerzálny odmasÝovaè prekvapí príjemnou vôòou marseillského mydla, ktorú za sebou zanecháva. Èistiaci sprej Cif Ultra univerzálny odmasÝovaè kúpite za nezáväznú odporúèanú spotrebite¾skú cenu:
4,49 eur (750 ml)
109
TOP STAVEBNÉ / jar 2016
Využitie bazéna (na fotografii prekrytý) v modernej záhrade na juhu Slovenska
Len trošku vody...
EXTERIÉR
Tam, kde nie je dostatočný priestor, v malých záhradách, či na terasách, nie je nutné vzdávať sa úplne vody. Malá nádoba s prepadajúcou vodou, bambusové tyče s nádychom Japonska, či menší vodopád v modernom štýle je presne to, čo si môžete dovoliť aj na malom priestore, či s nízkym rozpočtom. Súčasne vám odpadnú starosti s náročnou údržbou. Údržbu takýchto malých vodných prvkov zvládnete aj sami. Voda prirodzene vytryskujúca zo zeme, je tiež vhodná do malých záhrad. Princíp spočíva v nádrži s čerpadlom, ktoré je dômyselne schované pod vrstvou kameňov. Ústredným bodom je veľký prevŕtaný kameň. Výhodou týchto malých, nenáročných riešení je, že pre deti nepredstavujú žiadne nebezpečenstvo. Strešná záhrada v Bratislave, kde chodník z bielych okruhliakov slúži ako prepojovací prvok terasy a zároveň sprchový kút. Majitelia na terase využívajú aj yakuzu.
110
111
TOP STAVEBNÉ / jar 2016
Záhradu roka 2015 a zároveň nominanta na CE.ZA.ARa 2014 definuje harmonické prepojenie farieb, štruktúr a materiálov. Voda v tomto prípade tvorí architektonický prvok v podobe kanála, zástupcom dynamiky je vodopád.
Voda v pohybe... Tečúca voda je veľmi efektným prvkom exteriéru. Potok vyžaduje terénnu modeláciu, po ktorej voda steká. Môžete využiť prirodzene vyvýšený terén, alebo ho navýšiť umelo. Je nevyhnutné, aby celá modelácia pôsobila prirodzene. Najčas-
tejšie sa potok využíva ako súčasť okrasného jazera, ktoré je takýmto spôsobom okysličované. Potok v záhrade však môžete mať i ako samostatný systém. V takomto prípade je nevyhnutná nádrž s vodou, ktorá je ukrytá v zemi a pomo-
cou čerpadla a hadice je voda vyvedená na najvyšší bod plánovaného potoka. Ideálne je, ak sa na pozemku nachádza prirodzený potok. Jeho prítomnosť určite využite a prispôsobte návrh záhrady už existujúcej vode.
EXTERIÉR
Malý vodný prvok v modernom prevedení z nerezovej ocele na strešnej záhrade v Bratislave
Strešná záhrada na 6.podlaží v japonskom štýle. Vodný prvok v tomto prípade má rituálnu aj estetickú funkciu.
112
113
TOP STAVEBNÉ / jar 2016
Bio jazero na plávanie v Záhrade v Gaštanici
Osvieženie v bazéne...
EXTERIÉR
Jazerá, jazierka... Veľmi obľúbeným prvkom v záhradách sú okrasné jazierka. Priestor na ich umiestnenie by mal byť dostatočný, aby prirodzene zapadli do záhrady a súčasne, aby boli zachované základné funkčné pravidlá okrasného jazierka. Jazierko je rozdelené do dvoch zón, v plytkej sú umiestnené vodné rastliny, ktoré zabraňujú premnoženiu rias, spotrebúvajú nežiaduce dusičnany. Hlboká zóna (jej hĺbka je minimálne 1 meter) slúži na udržanie chladnej vody v jazierku, aby nedošlo k jeho prehrievaniu, a tým znečisteniu vodnými riasami. Na okyslenie vody okrasných jazierok sú vhodné aj vodopády, alebo vodotrysk. 114
Exkluzívna ručne robená exteriérová sprcha v talianskom dizajne od firmy Fontealta, dodávateľ NewGardenDesign,s.r.o.
Leto sa v našich zemepisných šírkach predlžuje a každým rokom je tropickejšie. Bazén sa tak stáva príjemným letným osviežením. Ak opomenieme prenosné bazény, je nutné s bazénom počítať už pri návrhu exteriéru. Krajinný architekt zakomponuje bazén do záhrady tak, aby bol nielen vhodným letným osviežením, ale najmä, aby esteticky korešpondoval so záhradou i so samotnou stavbou. Ak vám priestor záhrady alebo financie nedovoľujú zaobstarať si letné osvieženie v podobe bazéna, využite sprchu do exteriéru. Majte však na mysli, že sprcha musí byť z kvalitných materiálov, ktoré odolávajú vonkajším poveternostným vplyvom a súčasne chlóru. Dnes sú na trhu exkluzívne exteriérové sprchy, ktorých dizajn podčiarkne štýl vašej záhrady.
115
TOP STAVEBNÉ / jar 2016
Prírodné jazero na plávanie, Záhrada v Gaštanici
EXTERIÉR
Jazero či bazén...2 v 1
Prírodné jazero na plávanie, Záhrada v Gaštanici
116
Ak je v záhrade dostatočne veľký priestor, a klient si to môže dovoliť, je ideálnym riešením jazero a bazén v jednom. Jazerá na plávanie prepájajú dva systémy v jeden funkčný celok. Polovicu tvorí bazén vhodný na kúpanie a druhú polovicu využívajú celoročne rastliny a hmyz. V takomto prípade je krajinný architekt nevyhnutný, jazero navrhne tak, aby dokonale ladilo s okolím. Jazero funguje spoľahlivo od plochy viac ako 40 metrov štvorcových. Ryby sa v jazierku chovať nedajú, spôsobujú znečistenie a tiež dobre neznášajú kúpajúcich sa ľudí. Voda sa napúšťa iba raz, postupne sa doplňuje len tá odparená. Vodu ohrieva len slnko, zvyčajná teplota v letných mesiacoch je 28 ˚C. Čistenie zaisťujú predovšetkým rastliny a drobné živočíchy. Riasy a povrch hladiny čistí technické zariadenie, ktoré sa nachádza v šachte. Údržba sa realizuje raz za rok na jar. Vyberte si renomovanú spoločnosť na realizáciu tohto zložitého systému, aby ste sa vyhli neskorším komplikáciám. Pri kvalitnej realizácii plávajúceho jazera si vodu užijete po celý rok. V lete ako bazén na plávanie a v chladných mesiacoch ako príjemné estetické zátišie.
117
TOP STAVEBNÉ / jar 2016
Závlahový systém
Voda pre záhradu...
EXTERIÉR
Súčasťou moderných záhrad je automatický závlahový systém. Tu síce voda nie je vo forme estetického prvku, ale pre vašu záhradu a predovšetkým pre váš trávnik je nevyhnutná. Behanie po záhrade s hadicou je náročné na čas i na kondičku.
Závlahový systém
118
Automatickou závlahou ušetríte čas, prácu a v neposlednom rade i vodu. Zavolajte si na pomoc kvalitnú záhradnú firmu, ktorá vám závlahový systém navrhne priamo na mieru. Záhrada tak bude poliata i bez vašej prítomnosti. Dnešné
inteligentné systémy sa vďaka dažďovým senzorom dokážu samé rozhodnúť o dĺžke a množstve závlahy, ak výdatne zaprší, tak zálievku jednoducho vynechajú. Takáto závlaha je elegantným riešením bez viditeľných hadíc a postrekovačov.