Cleopatra 1

1

© ¨ ËÏW ÏÞÙâ d·âMí æµÞºîáÉáØñµJßæa çdÉÞMVGß ¦µáKá. http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ §Äí ÄÞCZAí ÎçxæÄCßÜᢠd·âMáµ{ßW ÈßçKÞ, æÕÌí èØxáµ{ßW ÈßçKÞ ¦Ãí ÜÍßAáKæÄCßW, ¥Äí ÈßÏÎÕßøáiÎÞÏß ØbÞVj ÜÞÍJßÈá çÕIß ÕßÄøâ æºÏîáK ¥ÈìçÆcÞ·ßµ çµÞMßµZ ¦Ãí.

µïßçÏÞÉÞd¿ By : vivarthakan

¾ÞX

dÉÄàfߺîÄá çÉÞæÜ ®ÏVçÉÞVGßW ®æa ÕøÕá µÞJßøáKÄí ÜßØ ÎÞdÄÎÞÏßøáKá . ®æa ®ÜïÞ µÞøcB{ßÜᢠ®çKÞæ¿ÞMÎáIÞÏßøáKÄí ®Kᢠ¥ÕZ ÎÞdÄÎÞÏßøáKÄßÈÞW ®ÈßAí dÉçÄcµßºîí ÏÞæÄÞøá Õß×ÎB{ᢠÎÈTßW çÄÞKßÏçÄÏßÜï. ÜßØ ................®çKAÞZ øIá ÕV×¢ ÎáOí ®æa ÎNßAᢠÉMÞAᢠ¼Èßºî ®æa ØbL¢ ØçÙÞÆøß. ÉMÞAᢠÎNßAᢠ®Kᢠ¥Õøáæ¿ ÌßØßÈTßW ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ÄÞWÉøc¢ . ¥ÄßÈÞW ³VN Õºî ÈÞZ ÎáÄW ®KᢠÜßØAí ¾ÞÈᢠ®ÈßAí ÜßØÏᢠÎÞdÄÎÞÏßøáKá µâGí. ÌßØßÈæTKí ÕºîÞW ¾BZ ÄÞÎØßAáK ÆWÙßÏßæÜ ¯çÄÞ ²øá çµÞ{ÈßÏßW ²øá µÞV æ×Áí ÕÞ¿µæA¿áJí ®çGÞ ÉçJÞ ÄÏîW Î×àÈáµ{ᢠ¥dÄ ÄæK ç¼ÞÜßAÞøáÎáU ²øá æºùßÏ ÏâÃßxí È¿JáK ÉÃß. ÕÜßÏ ·ÞVæÎaí ®µíØíçÉÞVçGÝíØßæaÏ¿áJí ÈßKí ¥Õøáæ¿ ³VÁùáµZ ÕÞBß æºÏñí æµÞ¿áAáK ç¼ÞÜß. ®Kᢠ¥ÕV ÄßøAßÜÞÏßøáKá . ØbL¢ ÎAZAí çÕIß ºßÜÕÝßAÞX ¥ÕVAí ØÎÏÎáIÞÏßøáKßÜï .øÞÕßæÜ ç¼ÞÜßAí çÉÞÏíAÝßEÞW ÄßøßæºîJáKÄí §øáGßÏßGÞÏßøáAᢠÉßæK ÇãÄß Éß¿ßæºîÞøá ÍfÃæÎÞøáAW ; ©ùA¢ . ¥ÄßÈß¿Aí ÎA{áæ¿ µÞøc¢ çÈÞAÞX ØÎÏæÎÕßæ¿ ?¥ÄßÈÞW µáGßAÞÜ¢ ÎáÄW ®æa µ{ßAâGáµÞøßÏᢠ©ÉçÆ×í¿ÞÕᢠ®Ká çÕI ØbL¢ ¥NÏáæ¿ ØíÅÞÈ¢ çÉÞÜᢠØbÏ¢ ¯æx¿áJí Í¢·ßÏÞÏß È¿Jß ÕKßøáKÄí ÜßØ ÎÞdÄÎÞÃí. Õß¿VK ºßøßÏáÎÞÏß ®æa çÈVAí èµ ÕàÖß ÈßK ÜßØÏáæ¿ ¥¿áçJAí ®æa øIá ÕÜßÏ ØâGí çµØáµ{ᢠÕÜߺîá æµÞIí ¾ÞX È¿Ká æºKá.¥Fá ÕV×¢ ÎáOí ¾ÞX µIÄßçÈAÞZ ØáwøßÏÞÏßøßAáKá ÜßØ . ØÞøßÏᢠÌìØáÎÞÃí çÕ×¢ . ¨ çÕ×JßW ¦ÆcÎÞÏß µÞÃáµÏÞÏßøáKÄßÈÞW ¾ÞX §ÎÏÈAÞæÄ ¥Õæ{ ÄæK çÈÞAß ÈßKá . ¾BZ ÉøßØø¢ ÎùKí ÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKá . ÉáùçÎ ÈßKí çÈÞAáKÕVAí ÕV×BZAí çÖ×¢ ²KßAáK µÞÎáµà µÞÎáµzÞæøçKÞ ÍÞøcÞÍVJÞAzÞæøçKÞ ÎÞdÄçÎ ¥çMÞZ çÄÞKßAáÎÞÏßøáKáUâ .

RÙÞÏí Üßç¼Þ Q RÙÞÏí ÜßØÞ Q

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

2

RÈàæÏLÞ¿Þ ®æKÏßBæÈ Äáùߺîí çÈÞAáKÄí ? ¦ÆcÎÞÏßGí µÞÃáKÄí çÉÞæÜ Q? R ¨ çÕ×JßW ÈßæK ¦ÆcÎÞÏßGçÜï ¾ÞX µÞÃáKÄí ? ¾ÞX µøáÄß Èà ÕÜï ç×ÞVGí ç¿ÞçMÞ è¿xí ¼àXçØÞ ÎçxÞ ÇøߺîÞÏßøßAᢠÕøáKæÄKí Q? R§ÄçÜï¿Þ µáGÞ d¿Áà×ÈW §LcX dÁTí ? ÉßæK ®æa §çMÞÝæJ ædÉÞË×Èí §Jø¢ dÁTáµ{ᢠ§¿Aß¿Aí ÇøßçAIß ÕøᢠQ R³ , ÈàÏßçMÞZ ÕÜßÏ ËÞ×X ÁßèØÈùÞÃçÜïÞ ¥çÜï ? ¦çG , ÉMÞÏᢠÎNßÏáæÎÞæA ®Lí ÉùÏáKá ? §KᢠøÞÕßæÜ ÄæK ç¼ÞÜßAí çÉÞÏßøßAᢠ¥çÜï ? ¥Fá ÕV×¢ ÎáOí ¥çÎøßAAí ÉÀßAÞX çÉÞÏ ÎµX Äßøߺîí ÕøáKÄßçÈAÞZ ¥ÕVAí ÕÜáÄí ¥Õøáæ¿ ÌßØßÈTí ÎÞdÄÎÞÃçÜïÞ Q? RØÞøÎßæÜï¿Þ µáGÞ , ¾ÞX ÕKßçÜï ÈßæK ÉßAí æºÏîÞX ? ®çMÞÝᢠÈNæ{ÞøáÎߺîçÜï ©IÞÏßøáKáUâ Q? ÕÞ ÈÎáAí ÕàGßçÜAí çÉÞµÞ¢ R. Q®BßæÈÏÞ ÈNáæ¿ ÏÞdÄ ? ¿ÞµíØß R? QÄWAÞÜ¢ ¥æÄÞKᢠçÕI . ÌÞCí çÜÞæÿáJí ¾ÞX ²øá ÎÞøáÄß Ø¢¸¿ßMߺîßGáIí . ¥ÄßÜÞÕÞ¢ ÏÞdÄ ÉßæK Èßæa ¥çÎøßAÏßæÜ çÉÞæÜ ¯. Øß æÏÞKᢠ¥ÄßÜßÜï çµçGÞ R. R¥æÄÞKᢠØÞøÎßÜï ; §Äí ÄæK ÇÞøÞ{¢ µYd·ÞxíØí çËÞV ÏáV µÞV ÉßæK ÉMÞÏᢠÎNßÏáæÎÞæA §çMÞÝᢠ¦ ÉÝÏ ØíµâGùßW ÄæKÏÞÏßøßAᢠØFÞø¢ ¥çÜï Q? R¹Þ , ¥æÄæLCßÜáÎÞÕæG ÈÎáAßçMÞZ ®dÄÏᢠçÕ·JßW Õàæ¿Jâ . ÉßæK ²JßøßæÏÞJßøß µÞøcBZ ÉùEá ÄàVAÞÈáÎáIí Q. RÈßæa µÞV ¾ÞX èdÁÕí æºçÏñÞæG Q? RÈßæa ¥çÎøßAX ®µíØíÉàøßÏXØí Õºîí §Õßæ¿ ÆWÙßÏßW µÞçù޿ߺîÞW ÉßæK ÈNZ ®JáKÄí ÕàGßÜÜï ; ÕÜï çÙÞØíÉßxÜßçÜÞ æØÎßçJøßÏßçÜÞ ¦ÏßøßAᢠ. ¥Äá æµÞIí ÄWAÞÜ¢ ¾ÞX èdÁÕí æºÏîÞ¢ . Èà dËIí ØàxßW §øáKÞW ÎÞdÄ¢ ÎÄß Q. ØâGí çµØáµZ µÞùßæa ÌÞAí ØàxßW Õºîí ¾ÞX dËIí ØàxßW µÏùßÏßøáKá . ÜßØ ®ÏV çÉÞVGßæa ÉÞVAߢ·ßW ÈßKí µÞV ØÞÕÇÞÈ¢ ÎáçKÞæG¿áJá .

RÉßæK , ÈàæÏLÞ ²KᢠÎßIÞÄßøßAáKÄí ÕßçÖ×Bæ{ÞæKÞKÞÏß ÉùÏí , çµZAæG Q.

?

§dÄÏá¢

µÞÜæJ

RÛí , Ø¢ØÞøæÎÞæA Õàæ¿JßÏßGí . èdÁÕߢ·ßW çµÞYæØXçd¿xí æºÏñßæÜïCßW ¾ÞX çÈøæJ ÉùEÄí çÉÞæÜ Ø¢ÍÕßAᢠµÞøcBZ . ¥Äá æµÞIí Õàæ¿JáKÄí Õæø ÄWAÞÜ¢ Èà ÎßIÞæÄ ÆWÙßÏßæÜ ÎÞxBæ{ÞæA µIáæµÞIßøßAí Q. ³ÕV ØíÉàæÁ¿áAÞæÄ Õ{æø dÖiÞ ÉâVÕîÎÞÏßøáKá ÜßØ µÞçù޿ߺîßøáKÄí . ÄÞÝíJß ÕºîßøáK ·ïÞØßæaÏáUßÜâæ¿ ©UßçÜA¿ßºîá µÏùáK µÞxßW ¥Õ{áæ¿ ÌïìØßçÈÞ¿í çºVJí ÉßX µáJÞæÄ ÈßVJßÏßøáK ØÞøßJÜMí §{µßÏÞ¿ÞX Äá¿Bß . ÎáX ÕÖ¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

3 ÄÞÝíJß æÕGßÏßøáK ÌïìØßæa µÝáJßæa çÎW ÕÖJí Äá¿áJá æµÞÝáJ ¥Õ{áæ¿ ÉÞW ÈßùÎáU Îáܵ{ᢠµïàçÕ¼áæÎÜïÞ¢ ®ÈßAí Í¢·ßÏÞÏß µÞÃÞX µÝßEá . ÌïìØßÈáUßæÜÞÄáBÞÄßøáK ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZAß¿ÏßæÜ Õß¿Õí ²øá µìÎÞøAÞøßÏáæ¿ çøÞÎøÙßÄÎÞÏ Éâùßæa ³VNµZ ÈWµáKá . ÉáùµßW ÙáAáµ{áU ÌïìØí ÇøߺîßøßAáKÄßÈÞW ¦µÞÖçJAí µáÄßAÞX ÄÏîÞùÞÏß ÈßWAáK çùÞAxßæa ÎáX ÕÖ¢ çÉÞæÜ µâVJá ÈßWAáµÏÞÃí ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ øIᢠ.ÜßØÏùßÏÞæÄ ²{ßEá çÈÞAß ¾ÞX ¥ÕÏáæ¿ Í¢·ßÏÞØbÆߺîá .¥WÉ ØÎÏ¢ ÎáOí ®æa æÈFßÜÎVK ¥ÕÏáæ¿ ÎãÆáÜÄ ®æa ÎÈTßW ÈßKí çÄGß ÕKá . ®æa µHáµZAí ®Kᢠµá{ßøá ɵVKßøáK ®æa ®AÞÜçJÏᢠÌÜÙàÈĵ{ÞÏßøáK ÜßØÏáæ¿ æÕpáܵZ.................... ®çMÞZ ÎáÄÜÞÃí ®ÈßæAæKKᢠÄÞBᢠÄÃÜáÎÞÏß ÈßKßøáK ÜßØæÏ ¾ÞæÈÞøá ØáwøßÏÞÏ dØñà ®K ÈßÜÏßW ÎÞdÄ¢ µIá Äá¿BßÏÄí ? ÉMÞAᢠÎNßAᢠ®çMÞÝᢠ¥Õøáæ¿ ç¼ÞÜß ÎÞdÄ¢ dÉÇÞÈæMGÄÞÏßøáKÄßÈÞW ¾B{áæ¿ ¼àÕßÄ¢ ®çMÞÝᢠ²KߺîÞÏßøáKá .µâ{ß , Ífâ . µß¿Mí , Øíµâ{ßW çÉÞAí ®KßBæÈ ®ÜïÞæÎÜïïÞ¢ . ¾BZAí ÎxÞøáÎÞÏᢠµâGáIÞÏßøáKßÜï . ÕàGßÈá ÉáùJßùBÞÈᢠ¥ÈáÕÞÆÎáIÞÏßøáKßÜï . ÎÜÏÞ{ßµ{ÞÏßøáæKCßÜᢠ²øßAW çÉÞÜᢠçµø{JßçÜAí çÉÞÏÄÞÏß ³VAáKçÄÏßÜï . ²øßAW çÉÞÜᢠ²øá ´Gߢ·ßÈí çÉÞÏÄÞÏßçGÞ ÉUßÏßW çÉÞÏÄÞçÏÞ ÎçxÞ çÉÞÜᢠ³VAáKßÜï . ®ÜïÞÕøßW ÈßKᢠ²xæMGí ÈßKßøáK ²øá ¼àÕßÄ¢ . ØíµâZ Îàxߢ·ßW çÉÞÜᢠøfÞ µVJÞAæ{K ÈßÜÏßW ÕÜïçMÞÝáæÎÞæAçÏ ÉMçÏÞ ÎNßçÏÞ Õøßµ ÉÄßÕáUâ . ÉÜçMÞÝᢠøÞÕßæÜ ©ùAÎáÃøáKÄßÈá ÎáOí ÄæK ¥ÕV ØíÅÜ¢ ÕßGßøßAᢠ. çdÌAí ËÞØíxᢠÜFᢠ®KáæÎKᢠdÌÁᢠÌGùᢠ¥æÜïCßW ³¢æÜxí . §¿æAçMÞçÝÞ ØÎÏÎáIÞAß ÎNß ÜFᢠÁßKùáæÎÜïÞÎáIÞAß Õºîí ØíÅÜ¢ Õß¿áKÄßÈÞW ©ºîAᢠøÞdÄßÏíAáæÎÜïÞ¢ ÉGßÃß µß¿AÞæÄ µÝßEá . ¥BßæÈæÏÜïÞ¢ §ÝEá ÈàBßÏ ²øßAÜᢠ³VAÞÈß×í¿æM¿ÞJ ÌÞÜcµÞÜ¢ . §ÄßÈß¿ÏßW ®BæÈæÏÞæAçÏÞ øIá çÉøᢠÕ{VKí ÕÜáÄÞÏß . ÜßØÏáæ¿ ÉøK æÈFßW µâÃá çÉÞæÜ ÎáܵZ µß{ßVJá ÕøáKÄᢠdµçÎà ¥ÕÏáæ¿ ÕG¢ µâ¿ß ÎÞ¢Ø{ÎÞÏß ÕøáKÄáæÎÜïÞ¢ ²Kߺîá µá{ßAáK ØÎÏJí ¥qáÄçJÞæ¿ çÈÞAß ÈßKá . ÜßØ çØÞMá çĺîá ÄøáçOÞZ ¥æÜïCßW Õà¿ßæa ¼ÈÜßÜâæ¿ ÉáùæJ µÞÝíºµZ µIá ÈßWAáçOÞZ ¥ÕZ ÉáùµßW ÕKí çºVKí ÈßWAáçOÞZ ¥ÈáÍÕߺîùßEßøáK Îáܵ{áæ¿ ÎãÆáÜÎÞÏ ØíÉVÖÈ¢ çÆÙÎÞæµ µá{ßøᢠÄøßMáæÎÜïÞ¢ ÈWµßÏßøáKá . ¥çKø¢ ÕàIᢠÕàIᢠ¦ Øá¶ÞÈáÍÕJßÈá çÕIß ¥Õç{Þ¿í µâ¿áÄW çºVKí ÈßWAáÎÞÏßøáKá . ÜßØ ÉïØí ¿âÕßÈᢠ¾ÞX ÉJßÜᢠÉÀßAáK ØÎÏÎÞÏßøáKá ¥Äí . øIá Îáùßµ{áU ËïÞxßW ²øá ÎáùßÏßW ÉMÞÏᢠÎNßÏᢠ¥¿áJÄßW ¾B{ᢠ©ùBßÏßøáK µÞÜ¢ . ÉÄßÕá çÉÞæÜ ÁßKùᢠçÙÞ¢ ÕVAí æºÏîÜáæÎÜïÞ¢ µÝßEí ¾ÞX ©ùBÞX µß¿Ká . ÜßØÏçMÞÝᢠ§øáKí ÉÀßAáµÏÞÏßøáKá . ÉßæK ³VAáKÄí øIá çÉøᢠÌÞJí ùâÎßW ²øáÎߺîí µá{ßAáKÄÞÏÞÃí. è¿xÞÏ ²øá dÌÞÏᢠÉÞaàØáÎÞÃí ÜßØÏáæ¿ çÕ×¢ . ¾ÞX ²øá ×ÁíÁß ÎÞdÄ¢ . ÎßÈáØÎáU èµµZ æµÞIí ®æa çÆÙ¢ ÎáÝáÕX çØÞMá ÉÄMߺîí çÄAáµÏÞÃí ÜßØ. ¥Õ{áæ¿ µáØãÄßAá¿áAµ{ÞÏ Îáܵ{ßW dÌÞAáUßW ÄáUßA{ߺîá æµÞIßøßAáKá . ®æa çÈÞG¢ ¥Õßç¿Aí ÄæK Äùºîá ÈßKçMÞZ ÎÃßµßÜáA¢ çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ ºßøß ÎáÝBß .çÆÙÎÞæµ ÉâJá µÏùáKÄá çÉÞæÜ ²øÕØíÅ . ×ÁíÁßAáUßW µáHAáGX µß¿Kí

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

4 æÕGßJáUáKá . ®æa ×ÁíÁß ÄÞçÝAí ÕÜߺîßùAß ÜßØ µÞÜáµZ µâ¿ß çºøáKÏß¿Jí çØÞMá ÉÄMßAÞX Äá¿Bß .§¿Aß¿Aí ¥Õ{áæ¿ ÎßÈáØÎáU èµÕßøÜáµZ ®æa µáHÏßÜᢠ¥Ißµ{ßÜáæÎÜïÞ¢ ØíÉVÖßAáKáIÞÏßøáKá . ¥Õ{áæ¿ ³çøÞ ØíÉVÖÈÕᢠ®æK µâ¿áÄW µâ¿áÄW ©çJ¼ßÄÈÞAáµÏÞÏßøáKá . ÉßæK ØÞÕÇÞÈJßW ¥Õæ{æa µáH èµµ{ßæÜ¿áJí çØÞMí çÄAÞX Äá¿Bß . §¿Aß¿Aí ¥Ißµ{ßÜᢠĿÕß ÄÞ{ÞvµÎÞÏ ¥Õ{áæ¿ èµµ{áæ¿ ºÜÈBZ.........¥çÄÞæ¿ÞM¢ µáÃáBߺîßøßAáK ¥Õ{áæ¿ ÎÞùßæÜ µáØãÄßAá¿áAµZ .....¾ÞæÈÜïÞæÎÜïÞ¢ ÎùAáµÏÞÏßøáKá ......®LßæÈÞæAçÏÞ çÕIß ¾ÞX ÆÞÙߺîá......®æa èµµ{ᢠÜßØÏáæ¿ çÆÙJí ØÞÕÇÞÈ¢ ¥ÜEá ÄßøßÏÞX Äá¿Bß . ¥Õ{áæ¿ ÎãÆáÜÎÞÏ µÕß{ßõ{ßW .....µ¿æE¿áJÄí çÉÞæÜÏáU µÝáJßW ......ÉßæK ØÞÕÇÞÈJßW ÄÞçÝAßùBß .....©iÄÎÞÏ ÎáÜAáKáµ{ßW..........©ÃVæKÃàxí ÈßWAáK ¥Õ{áæ¿ ÎáÜ æ¾GáµZ ®æa èµÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßøáKí ¾øáBßæAÞIßøáKçMÞZ ÎÃßµßÜáA¢ çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ µáÃáBߺîßøß ÕàIáÎáÏVKá . ²M¢ ®æa µáHÏßW ºÜߺîá æµÞIßøáK ¥Õ{áæ¿ èµÏßæa çÕ·ÄÏá ÕViߺîá ÕKá .¾ÞX ÕÞÏáÕßW ©ÏVKáÏVKí æÉÞBß . ®æa ÄÜAáUßW ²øÞÏßø¢ ÆàÉÞÕÜß Õß{AáµZ ²Kߺîí µJß¼í¼bÜߺîá .

RÜßØÞ Q...................¾ÞX ¥Üùß Õß{ߺîá æµÞIí ¾GßÏáÃVKá . µHá ÄáùKçMÞZ ÎáùßÏßW Ä{¢ ÎçxÏxJáU çËÞZÁߢ·í ÌÁßW çµZAÞX µÝßEá . ¥çMÞZ ¾ÞX Õß×΢ çÄÞKß . ÜßØÏáæ¿ ÈßWAáKáæÕæKÞøá çÄÞKW .

æµGß ÈßKßøáK µâøßøáGí ÎÞdÄ¢ . ÎáùßÏáæ¿ µß¿KáùBáK ÜßØÏáæ¿ µâVA¢ ÕÜß ©ÏVKí µIÄí ØbÉÈ¢ ÎÞdÄÎÞÏßøáKáçÕÞ ? ÕßÖbØßAÞX Îáܵ{áæ¿ ÎãÆáÜÄ èµµ{ßÜßçMÞÝᢠÄBß

¦æµæÏÞøá ÉøçÕÖ¢ çÉÞæÜ çÄÞKß . µáùºîí æÕUæοáJí µá¿ßAÞæÎKí µøáÄßæÏÝáçKxçMÞZ .............§GßøáK d¿ìØùÞæµ ÈÈEí µáÄßVKßøßAáKá . ÕÝáÕÝáMáU ®çLÞ ²øá Äø¢ æÕU¢ Äá¿ÏßÜâæ¿ ÄÞçÝæAÞÜߺîßùBßæAÞIßøßAáKá . ²øá ·¢ çÌÞGßW ÄGß ÎùßEÄá çÉÞæÜ.......ç»............¦æµ ÕãJß絿ÞÏßøßAáKá . ÌÞJí ùâÎßW æºKí ®ÜïÞ¢ µÝáµß ÕãJßÏÞAß æÕUæοáJá µá¿ßºîí Äßøßæµ ùâÎßW ÕKçMÞZ ¥ùßÏÞæÄ ÜßØÏáæ¿ µGßÜßçÜæAÞKí çÈÞAÞX çÄÞKßçMÞÏß. ¥øI æÕ{ߺîJßW ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ ©ùAJßW ÄÞ{ÞvµÎÞÏß ©ÏVKí ÄÞÝíKá æµÞIßøßAáKÄí µÞÃÞX µÝßEá .¥WÉ çÈø¢ ÎáOí ®æa ØbíÉÈJßW ¾ÞX èµµ{ßÜßGí ÄÞçÜÞÜߺî ÎãÆáÜ ç·Þ{BZ . §çMÞZ ÏÞÅÞVjcÎÞÏß ¥ÕÏáæ¿ ØíÉVÖÈØᶢ ¥ùßÏÃæÎKí ÎÈTí ¦d·Ùߺîá . ÕßùAáK µÞÜáµç{Þæ¿ ÜßØÏáæ¿ µGßÜßKøßµßçÜAí È¿Ká . ÎÜVKí µß¿KáùBáK ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{ßçÜAí ÕßùAáK èµµZ ÈàIá æºKá . ¦ÆcæJ ØíÉVÖÈÎáIÞÏ ©¿æÈ ÄæK ÄàæMÞUçÜx çÉÞæÜ èµµZ ÉßX ÕÜߺîá . ÜßØ ©ÃøáçÎÞæÏKÞÏßøáKá ÍÏ¢ . ¥WÉ çÈø¢ µÞJá ÈßKßGᢠdÉÄßµøÃBæ{ÞKáÎßÜïÞÄßøáKçMÞZ ÕàIᢠ赵Z ÈàGß ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{ßW ÖµñßÏÞÏß ÄæK ¥ÎVJß . ÙÞÏí .....çÈøæJ ØbÉíÈJßW ¥ÈáÍÕߺîùßE ¥çÄ Øᶢ ÄæK . ÉßæK Ø¢ÖÏߺîßÜï . dÌÞÏß¿ÞæÄ µß¿KáùBßÏßøáK ÜßØÏáæ¿ ÎáܵZ ¦çÕÖÉâVÕî¢ ÎÞùß ÎÞùß É߿ߺîÎVJß . ®dÄ çÈø¢ ¥BßæÈ æºÏñáæÕçKÞVNÏßÜï . ²¿áÕßW ÎÈTᢠÖøàøÕᢠ²Kߺîí ÖÞLÎÞÏçMÞÝÞÃí Äßøßæµ ØbL¢ µGßÜßçÜAí æºKí µß¿KÄí . ÜßØÏçMÞÝᢠ®ÜïÞ¢ ÎùKí ·Þ ÈßdÆÏßÜÞÏßøáKá .

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

5 ÉßçxKí ÜßØæÏ çÈøß¿ÞX ²øá Õß×ÎÎáIÞÏßøáKá . Éçf ¥ÕZ ØÞÇÞøà ÈßÜÏßW ÄæK æÉøáÎÞùßÏßøáKÄßÈÞW ÄçÜKí øÞdÄßÏßæÜ Ø¢ÍÕBZ ¥ÕZ ²GᢠÄæK ¥ùßEßGßæÜïKí ÎÈTßÜáùMÞÏß . ¥çÄÞæ¿ÞM¢ §ÈßÏᢠøÞdÄßÏßW ¥dɵÞø¢ æºÏîÃæÎKí ÄàøáÎÞÈߺîáùºîá . ¥BßæÈ ¦ µÞÜB{ßW øÞdÄßµ{ßW ²øá ÈßÖÞ ØFÞøÕᢠÜßØÏáæ¿ Îáܵ{ßæÜ µøÉøßÜÞ{ÈB{ᢠÎáùAí È¿Ká . ©ùA dÍÞLßÏÞÏ ÜßØ §æÄÞKáÎùßÏÞæÄ ØÞÇÞøà ÎGßW ®æa ÎáKßW ÉÜçMÞÝᢠØíµâ{ßW çÉÞµÞX çÕIß dÁTí æºÏíFí æºÏîáK ØÎÏJí ×ÁíÁßÏᢠdÌÞÏᢠÎÞdÄ¢ Çøߺîí ÈßWAáµÏᢠ¥Õ{áæ¿ ÎáÝáJ ÎáܵZ ©ZæAÞUÞX µÝßÏÞJ è¿xÞÏ dÌÞÏáæ¿ ÙáAß¿ÞX ®æa ØÙÞÏ¢ çÄ¿áµÏᢠæºÏñßøáKá . ÄÃáMá µÞÜÎÞÏßøáKÄßÈÞW µá{ßAáKÄí ¦ÝíºÏßæÜÞøßAW ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ¦ ØÎÏJí . Øíµâ{ßÈÕÇßÏáU ¾ÞÏùÞÝíºµ{ßW ÎÞdÄ¢ . ÉMÞÏᢠÎNßÏᢠÉÄßÕá çÉÞæÜ ¥Kᢠç¼ÞÜßAí çÉÞÏßøßAᢠ. ÕàGßÜÞøáÎßÜïÞJÄßÜÞW çdÌAí ËÞØíxí µÝßEßGÞÏßøßAᢠµá{ßAÞX çÉÞµáKÄí. ÄÃáMJí ÕßØñøߺîí µá{ßAáKÄí ®ÈßAß×í¿ÎßÜïÞJÄßÈÞW µáùºîá µÞÜÎÞÏß ¾ÞX ÄÜÏßW ¥WÉ¢ æÕU¢ çµÞøßæÏÞÝߺîí µá{ߺîáæÕKí ÕøáJáµÏÞÃí ÉÄßÕí . ²øá ¾ÞÏùÞÝíº ÆßÕØ¢ ²xAí µá{ßAáKÄßW ÈßKí ÜßØæÏæK Ä¿Eá . çÆÙ¢ ÈßùæÏ ¥ÝáAÞÏÄßÈÞW ²Kߺîí µá{ߺîÞW ÎÄßæÏKÕZ ÈßVÌtߺîá . ¥Õ{áæ¿ µHßW ¾ÞX ¥çMÞÝᢠ²øá æµÞºîÈßÏX ÎÞdÄÎÞÏßøáKá . ¾ÞX øÞdÄßµ{ßW ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{ßW ÉøÎÞÈwÎÈáÍÕßAáKÄí ¥ÕZæAÞGᢠ¥ùßÏßÜïÞÏßøáKá . ÕÞÃοßæÏ Éxß ÉùEá ÄøÞX ®ÈßAí dËIíæØÞKáÎßÜïÞÄßøáKÄßÈÞW §¿Aß¿Aí ÜÍߺîßøáK ÎÇáø ØbÉíÈBZ ®æa èÜ¢·ßµÞÈáÍâÄßµZAí ÕÝßæÏÞøáAßÏßøáKá . ÌÞJí ùâÎßÈáUßW §ùáµßÏ dÌÞÏᢠÉÞaàØᢠÇøߺîá ÈßKßøáK ÜßØ ®æKÏᢠçµÕÜ¢ ×ÁßÇÞøß ÎÞdÄÎÞAß ÎÞxß çÆÙæJÜïÞ¢ µ¿áæµH çĺîí Éß¿ßMßAÞX Äá¿Bß. ¥Õ{áæ¿ ÎßÈáØÎáU èµ ÕßøÜáµZ ®æa çÆÙJí ÉÞEá È¿Kí ®æK çµÞøßJøßMߺîá . ®H çÄMßAáçOÞZ ¥Õ{áæ¿ dÌÞAáUßW ÈßKí µáÃáBßÏßøáK æÕpáܵZ ®æK ®æa ¦Æc ØbÉíÈØí¶ÜÈJßÈá ÕÝß æÄ{ßÏߺî ØÞÙºøcB{ßçÜAí ¦ÈÏߺîá . ×ÁíÁßAáUßW ÈßùEá ÈßKßøáK ®æa µáHAáGÈßW ¥Õ ÕßÆcáÄí Äø¢·BZ ÉÞÏߺîá . çØÞMí çÄAÞX çÕIß §{¢ ºâ¿áU æÕU¢ ÜßØæÏæa çÆÙçJAí çµÞøßæÏÞÝߺîçMÞZ ¥ÕX ÏáiØKiæÈK çÉÞæÜ ÄÜÏáÏVJß ÈßKá . ÜßØÏáæ¿ ºáIßæÜÞøá ÉáFßøß Õß¿VKá .¥Õæ{æa ×ÁíÁß ÄÞçÝAí ÕÜߺîâøßÏçMÞZ ®æa µáHAáGX ²øá ¿ÕV çÉÞæÜ ÀçMKí Îáµ{ßçÜAí æÉÞBß æÕGß æÕGß ÈßKá . ÕàVJí Õßd¼¢Ìߺîá ÈßKßøáK ®æa µáHAáGçÈÏᢠ¥Äßæa ÄÞæÝ Îá{ºîá Äá¿BßÏßøáK ÈÈá ÈÈáJ çøÞÎB{ßÜâæ¿æÏÜïÞ¢ ¥Õ{áæ¿ µHáµZ ØFøߺîá .

R§Èß Èà ²xAí ÄæK µá{ߺîÞW ÎÄß . ®æK æµÞæIÞKᢠÕÏî ÈßæK µá{ßMßAÞXQ R¥æÄçL ÜßØÞ Q? RØà , ÕÞGí ÏáÕV çÈÞGà çÌÞÏí ¨Øí ÁâÏߢ·í Q §¿Aß¿Aí æÕGß æÕGß ÈßKßøáK ®æa µáHAáGæÈ ºâIßAÞÃߺîí ²øá µáØãÄߺîßøßçÏÞæ¿ ¥ÕZ ÉùEá . ÉßæK ØÞÕÇÞÈ¢ çØÞMá ÉÄMߺîí ®æa çÆÙJí çÄAÞX Äá¿Bß .¾ÞX ÉøßØøæÎÜïÞ¢ ÎùKá .ÜßØÏáæ¿ èµµ{áæ¿ ÎãÆá ØíÉVÖÈB{ᢠ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{áæ¿ ÄáUßA{ßAÜᢠÎÞdÄÎÞÏß ®æa dÖiÏßW . ¾ÞX µH¿ºîí ÎÄß ÎùKá ÈßKá . §¿Aß¿Aí çØÞMá

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

6 çÄAÞX çÕIß ÄßøßEᢠÎùßEáæÎÜïÞ¢ ÈßWAáKÄßÈß¿ÏßW ¾ÞÈÕ{áæ¿ æµÞÝáJ Îáܵ{ßW ®æa çÆÙ¢ ÉÜ ÄÕÃÏÎVJß ¥ÕÏáæ¿ ÎãÆáÜÄÏáæ¿ Øá¶ÎùßEá . ÎáçKÞæGÞøWÉ¢ µáÈßEí ®æa µáH èµµ{ßæÜ¿áJí ¥ÕZ çØÞMá ÉÄMߺîí çÄAÞX Äá¿BßÏçMÞZ ÉßæK ®ÈßæAÞGᢠÄæK É߿ߺîá ÈßWAÞÈÞÏßÜï ..............¯çÄÞ èÉÖ޺ߵ ÖµñßÏßW ¾ÞÈÕæ{ §ùáæµ ®æa ÎÞçùÞ¿í çºVJí §ùáæµ ÉáÃVKá . ¦ ÎãÆáÜÄçÏùßÏ æÕpáÜAáKáµZ ®æa æÈFßW ¥ÎVKá¿Eá .

RÜßØÞ..............Q ¾ÞX ©ùæAÏÜùß . ²M¢ ®æa µáHÏßW ÈßKí ¥Õ{áæ¿ çÆÙçJAí ºâ¿áU µáHMÞW ºàxßæJùߺîá .æÉæGKáIÞÏ Ø¢ÍÕÕßµÞØJßW ¥OøK ÜßØ ®æa µáHÏßW ÈßKí èµæÏ¿áJá . ®æa Øá¶ÞÈáÍâÄßµZ §¿Aí Õºîí ÎáùßEá .

RÉïàØí ÜßØÞ , çÁÞIí ØíçxÞMí.....ùßMàxßxí......ùßMàxí....ùßMàxí....¥Õ{áæ¿ èµæÏ¿áJí ®æa µáHÏßW Éß¿ßMߺîá æµÞIí ¾ÞX æµÞFß . ¥çMÞÝᢠ¾ÞX ¥Õæ{ §ùáæµ ÉáÃVKßøßAáµÏÞÏßøáKá . ®æa Îᶢ ¥Õ{áæ¿ çÄÞ{ßW ²{ßMߺîí ÕºîßøßAáµÏÞdÏáKá . ÜßØÏßW ÈßKí dÉÄßç×ÇæÎÞKᢠ©IÞÏßÜï . ¥Õ{áæ¿ èµµ{ßW ÉxßÏßøáK ®æa µáHMÞÜßæa ÕÝáÕÝáMßW ¥Õæ{ÈßAí ÎáÝá Èà{JßW ÕÞÃοߺîí ÄKá . ³çøÞ ÄáUßÏᢠºàxßæJùßAáçOÞZ ¾ÞX ØbVPçJÞ{ÎáÏVKá . ¥ÕØÞÈæJ ÄáUß Õæø çÉÞæÏKí ©ùMá ÕøáJßÏßGÞÃí ¥ÕZ ®æa µáHÏßW ÈßKí èµæÏ¿áJí ÎÞxßÏÄí. ®ÜïÞ¢ µÝßEçMÞæÝÈßAí ÜßØÏáæ¿ Îá¶çJAí çÈÞAÞX ÈÞâ çÄÞKß .

QÜßç¼Þ , ®LÞ¿ÞÏßÄí R? ²¿áÕßW ÜßØ ÄæK ÎìÈ¢ ;í¼ßºîá.

QçØÞùß ÜßØÞ R ®ÈßAí ÕÞAáµZ µßGáKáIÞÏßøáKßÜï . ÌÞJí ùâÎßæa ÄùÏßW æÄùߺîí ÕàÃá µß¿KßøáK ®æa µáHMÞÜßæa ÄáUßµZ µIçMÞZ ¾ÞX ÄßµºîᢠÈÞÃߺîá çÉÞÏß .

Q²KᢠÈßæa µáxÎÜï . Èßæa dÉÞÏJßæaÏÞÃí . çÕI ØÎÏJí ®ÜïÞ¢ ÉùEí ÎÈTßÜÞAÞX ÈßÈAí dËIíØᢠ§ÜïÞæÄ çÉÞÏçÜïÞ ? §Èß ¦ µÞøc¢ µâ¿ß ¾ÞX ¯æx¿áAÞ¢ . §BæÈ ÕÜïçMÞÝᢠÎÈTßW çÄÞKáçOÞZ ¾ÞX æºÏñí ÄKÄá çÉÞæÜ æºÏñÞW ØÎÞÇÞÈ¢ µßGᢠ. Éçf , §æÄÞøá ÖàÜÎÞAß ÎÞxøáÄí . µÞøâ Öøàø¢ fàÃߺîí çÉÞµá¢. §Èß çÕ·¢ µá{ߺîí dÁæTÞæA ÎÞùßçAÞ{â . ¥çMÞçÝAᢠ¾ÞX µá{ߺîí ÕøÞ¢ R. ¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏᢠ¥ÕØÞÈÎÞÏᢠÜßØÏßW ÈßKí ÜÍߺî ÕÞÃÎ¿ß Øá¶ÎÞÏßøáKá ¥Äí . ÉßKàæ¿ÞøßAÜᢠ¾BZ ²øáÎߺîí µá{ߺîßGáÎßÜï . ®æa ÎáKßW Õºîí dÁTí æºÏíFí æºÏîáK ÖàÜÕᢠ¥ÕZ ÈßVJß . Éçf ¥Õ{ùßÏÞæÄ øÞdÄßµ{ßW ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{áæ¿ Øá¶ÎÈáÍÕßAáKÄí ¾ÞX ÈßVJÞX ÄÏîÞùßÜïÞÏßøáKá . Éçf ¦ ØÞÙºøcÕᢠ¥Çßµ µÞÜ¢ ÈàIá ÈßKßÜï . ÉMÞÏᢠÎNßÏᢠÎxáUÕVAí çÕIß ç¼ÞÜß æºÏñá æµÞ¿áAáKÄí ÈßVJß ØbLÎÞÏß ®µíØíçÉÞVGí æºÏîÞX Äá¿BßÏßøáKá . µâ¿áÄW ØìµøcJßÈÞÏß ÎæxÞøá çµÞ{ÈßÏßçÜAí ÄÞÎØ¢ ÎÞxßÏçMÞZ ®ÈßAᢠÜßØAᢠçÕæù çÕæù ÎáùßµZ ÜÍߺîá . ¥ÄßÈÞW ÉÀÈÕᢠ©ùAÕáæÎÜïÞ¢ çÕçùÏÞÏß . ÉßæK ÉïØí ¿â µÝßEí ÜßØ ËÞ×X ÁßèØÈߢ·í ÉÀßAÞX çºVKÄßÈÞW ²øáÎߺîáU ØíµâZ çÉÞAí ÈßKá .¥ÄßÈá ÉáùçÎ ÕàGá ç¼ÞÜßµZ ²øá ÄÎßÝJß ÉÞVGí

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

7 è¿¢ ¦Ïß ÕKí µáùÕÞÏßJá¿Bß .

æºÏñßøáKÄßÈÞW

¾BZ

ÕàGßW

ÄÈߺîÞµáK

ØwVÍB{â¢

¾ÞX ÉïØí ¿â µÝßEçMÞZ ®æK ¥çÎøßAÏßW ÎÞçȼíæÎaí çµÞÝíØí ÉÀßAÞX Õß¿ÞX ÈßVÌtߺîÄí ÜßØÏÞdÏßøáKá . ¥çMÞçÝAᢠÉMÞÏᢠÎNßÏᢠȿJßÏßøáK ®µíØíçÉÞVGí ÌßØßÈTí µáùºîí çÍÆæMG ØíÅßÄßÏßW ®JßÏßøáKá. ¯çÄÞ çdµÞØߢ·ßW µÞV æÉæGKí çdÌAßGçMÞÝÞÃí ¾ÞX ºßLÏßW ÈßKáÃVKÄí. ÎáçKÞGí çÉÞµÞÈáU ØßoW dÉÄàfߺîßøßAáK ÜßØæÏ ¾ÞX ¦ÉÞÆ ºâÁ¢ Õàfߺîá . ¨ ØÞøßÏßÜᢠÌïìØßÜᢠ¥ÕZ ÉÄßz¿Bí ØáwøßÏÞÏßøßAáKá . §dÄÏᢠµÞÜ¢ ¥çÎøßAÏßW Îxí ç·ZdËIíæØÞJí µß¿A ÉCßGßøáK ØÎÏJí ¥Äí ÜßØÏÞæÃKí µøáÄßÏÞÏßøáKá ®ÜïÞ¢ æºÏñá æµÞIßøáKÄí .çÙÞ .........¥Õ{áæ¿ çÈVNçÏùßÏ ØÞøßÏßW ÎáÝáÕÈÞÏᢠÎùAÞÈÞÕÞJ ©iÄB{ÞÏ ÎÞùß¿B{ᢠÉßX ÕÖJí Õ{æø §ùAß æÕGß ÄÏíºî ÌïìØßÈÞW Îâ¿ÞJ Éáù¢ ÍÞ·ÕáæÎÜïÞ¢ µIí ÎÈTßW §dÄÏᢠÈÞZ ¥ÕZAí çÕIß ÆÞÙߺîßøáK ®KßæÜ Éìøá×¢ ÄÈßæÏ ©ÃVKá Äá¿Bß .

R§Èß ®dÄ Æâø¢ çÉ޵â Q? ØßoW µßGß µÞV ÎáçKÞGí ÈàBß Äá¿BßÏçMÞZ ¾ÞX ÜßØçÏÞ¿í çºÞÆߺîá .

RÉIæJ ËïÞxí ÄæKÏÞçÃÞ ¥çÄÞ ÉMÞ ÉáÄßÏÄÞÏßGí ÕÞBߺîáçÕÞ Q? R¥æÄÞæA ¥Õßæ¿æÏJßÏßGí ØbÏ¢ µIùßEÞW ÎÄß. ¦æG , Èà ÕÜßÏ ºßLÏßÜÞÏßøáKáÕçÜïÞ ? ¥çÎøßAÏßæÜ ¯æÄCßÜᢠç·ZdËIíØßæÈAáùߺîÞÏßøßAᢠ¥çÜï Q? R¥BßæÈ ØíÅßøÎÞÏßGí ¦æøCßÜᢠ©IÞÏÞÜçÜï ³VAÞæÈæLCßÜᢠ©IÞÕâ ? ¾ÞX ³VJÄí ÈNáæ¿ µáGßAÞÜæJ ÉxßÏÞÏßøáKá Q. R®æLÜïÞ¢ ³VNÏßW ÕKá Q? R¥BßæÈ ³VAÞX Øá¶ÎáUÄÞÏß Õ{æø µáùºîí ¥ÈáÍÕB{çÜï ÈÎáAáIÞÏßGáUâ ? ¥ÕæÏAáùߺîí ÎÞdÄ¢ ³VJá Q. R¥ÄÞÏÄí ÈßÈAí Øᶢ µßGßÏßøáK ¥ÈáÍÕBZ ÎÞdÄ¢ ¥çÜï Q? R¹Þ Q R¥çMÞZ ÈNæ{ÞKߺîí µá{ߺîßøáKÄᢠ, ®æa ÈÈE çÆÙ¢ µIí Èà µOßϿߺîÄᢠÈßæa ÁßAí µáJÌí ÎàÈÞV çÉÞæÜ ÈßKÄáæÎÜïÞ¢ ³VJßøßAᢠ¥çÜï ? ÉßæK ¥KçÜï ¦ÆcÎÞÏß ÈßæK ¾ÞX Øá¶ßMߺîí ÄKÄí Q?ÜßØÏáæ¿ Îá¶æJÞøá µáØãÄß ºßøß ÉøKá .

R©¢ ¥æÄÞæA ÄæK Q ®ÈßAí ØNÄߺîí æµÞ¿áçAIß ÕKá .

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

8 RÙì ! ®LÞÏßøáKá ¥Õæa ¥KæJæÏÞøá ÈßWMí ? ÉßæK Èßæa èµµ{áæ¿æÏÞøá µøáJí. ®æKÏKí Èà ÎáùáAß É߿ߺîçMÞZ ¾ÞX ®æa ®Üïáµæ{ÜïÞ¢ ĵVKá çÉÞæÏKí µøáÄß Q. R¥Äá æµÞIÞÏßøßAᢠÈà ®çKÞæ¿ÞJí ÉßæK ²øßAÜᢠµá{ßAÞX ÕøÞÄßøáKÄᢠ®æa ÎáKßW ÕKí dÁTí çºÏíFí æºÏîÞÄßøáKÄáæÎÞæA Q. Rµùµíxí ! ¾ÞX Èßæa 纺îßÏÞæÃK µÞøc¢ ÈNZ ³VAâ . ²øá Éçf ÈßÏdLâ ÕßGí ®æLCßÜᢠآÍÕߺîá çÉÞÏßøáæKCßW ............ ? ®ÈßAí ÎùáÉ¿ß ÉùÏÞæÈÞKᢠ©IÞÏßøáKßÜï .

QÉçf , Îçx ÉÃßÏßW Èà Õ{æø ®µíØíçÉVGí ¦Ïß ÎÞùß ¥çÜï R? Q¯Äí ÉÃß ?R Q¿ß¢·í ......¿à¢·í R µÞùßæa ØíxßÏùߢ·ßW ÈßKí èµæÏ¿áJí ÜßØ ÕÞÃοßAáKÄá çÉÞæÜ µÞÃߺîá .

QÈàæÏæK µ{ßÏÞAÞæÄ . ¥BæÈæÏÞKáÎáIÞÏßøáKßÜïR. QÉßæK ¥æKÞæA Èà ÌÞJí ùâÎßW §dÄÏÇßµ¢ ØÎÏæοáAáKæÄLßÈÞÏßøáKá ? Èßæa ÌÁí ×àxßW µù ÉáøIßøáKÄBæÈÏÞÏßøáKá R? RçÙÞ ÈàæÏÞøá ÍÏCøß ÄæK . ®æa ®ÜïÞ µÞøcB{ᢠ®çKAÞZ µâ¿áÄW ÈßÈAùßÏÞ¢ Q. RÈà ÎÈTßW µÞÃáKÄßÈá ÎáOí ¾ÞÈÕæÏÞæA ÎøæAÞOJí µÞÃᢠ. ¹Þ ÈNáæ¿ ÄÞÕ{æÎJß . Èà Èßæa ÜçPæ¼ÞæA ÄÞæÝÏßùAß ÕAí . ¥çMÞçÝAᢠ¾ÞX µÞV ÉÞVAߢ·í çØïÞGßW æµÞIßGßGí ÕøÞ¢ . ¨ çµÞ{ÈßÏßW µÞV æ×Ááµ{ßÜï Q. ¾ÞX ºáxáÉ޿ᢠÕßÖÆÎÞÏß Õàfߺîá . ¾ÞX çÉÞµáK ØÎÏJí ÄÞÎØߺîßøáKÄí çÉÞæÜ ¥dÄÏᢠØíxÞXçÁVÁáU ²øá ØíÅÜÎÜï §Äí . ¥çMÞZ ÉMÞ ÌßØßÈTí È¿Jß µâ¿áÄW ÉßÖáAÈÞÏß ÎÞùáµÏÞçÃÞ ?

RÕÞ , §Èß ÈÎáAí ÈNáæ¿ ËïÞxßçÜAí çÉÞµÞ¢ Q. µÞV ÉÞVAí æºÏñá ÕK ÜßØ ®æa ²øá ØâGí çµØí ÕÜߺîá æµÞIí ®æa ÎáKßW È¿Já . Îçx ØâGí çµØí ÕÜߺîá æµÞIí ¾ÞÈÕæ{ ÉßX Äá¿VKá.

R§Äí ÕÞ¿µçAÞ ¥çÄÞ ØbLçÎÞ Q? ²øá dÄà ÌÁí ù⢠ËïÞxßæa µÄµí ÄáùKí ¥µçJAí dÉçÕÖߺî ÜßØçÏÞ¿í ¾ÞX çºÞÆߺîá .

RÄWAÞÜ¢ Èà dÁæTÞæA æºÏíFí æºÏñí dË×ÞÏßøßAí . ¾ÞÈçMÞçÝAᢠºÞÏ æµÞIá ÕøÞ¢ ®KßGí ÈÎáAí ÕßÖÆÎÞÏß Ø¢ØÞøßAÞ¢ Q. ÜßØÏßW ÈßKí ®ÈßAùßÏÞX µÝßE µÞøcBZ ØᶵøÎÞÏßøáKßÜï . ÉMÞÏᢠÎNßÏᢠȿJßÏßøáK ®µíØíçÉÞVGí ÌßØßÈTí ĵVKí ÉÞ{àØÞÏß . ¥Äá Õæø ØOÞÆߺîæÄÞæA ÌÞCáµÞV ¼Éñß æºÏñá . §çMÞZ øIá çÉøᢠÉIí ØèMï æºÏñßøáK

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

9 ²øá ·ÞVæÎaí ®µíØíçÉÞVGí µOÈßÏßW ØâMVèÕØVÎÞøÞÏß ç¼ÞÜß æºÏîáKá . µßGáK ÖO{¢ æµÞIí ºßÜÕí È¿JÞÈᢠçÜÞY Äßøߺî¿AÞÈᢠÕ{æø dÉÏÞØÎÞÃí.¥ÄßÈÞW ¾ÞX ÄßøßæºîJß ®dÄÏᢠæÉæGKí ²øá ç¼ÞÜß ØOÞÆߺîí µ¿Bæ{ÞæA ÕàGáæÎK dÉÄàfÏßÜÞÃí ¥ÕøßçMÞZ .

RÈàÏßçMÞæÝLí æºÏîáKá Q? ¾ÞX ÜßØçÏÞ¿í çºÞÆߺîá.

R¾ÞX dËà ÜÞXØùÞÏß çµÞY d¿Þµíxí çÌØßØßW ºßÜ µOÈßµZAí çÕIß ç¼ÞÜß æºÏîáKá . ÉßæK ¥WÉ ØbWÉ¢ çÎÞÁÜߢ·áÎáIí. ®BßæÈæÏCßÜᢠµáæù Éâ ØOÞÆßAâ . ®æaæÏÞM¢ ÉÀߺîßøáK ²øá µáGß ¦Øíçd¿ÜßÏÏßW ·ÞVæÎaí ÌßØßÈTí È¿JÞX Õß{ߺîßGáIí . Éâ ÖøßÏÞÏÞW ÉßæK ²øá ÈßÎß×¢ çÉÞÜᢠ§Õßæ¿ ÈßWAßÜï Q. ÜßØÏáæ¿ ÍÞÕß ÉøßÉÞ¿ßÏáæ¿ ¦ØâdÄÃBZ ®ÈßAí ØçLÞ×dÉÆÎÞÏßøáKßÜï . ®æa ©rÞÙæÎÜïÞ¢ æÉæGKØñÎߺîá . ÜßØÏßæÜïCßW ÉßæK §Õßæ¿ ®LÞæÃÞøá øØ¢ ?

R§Èß Èßæa ÉøßÉÞ¿ßæÏLÞÃí ? ØÞÇÞøÃÏÞÏß ¥çÎøßAÏßW çÉÞÏÕV Äßøߺîí ÕøÞùßÜïçÜïÞ ? ÈßÈæALí Éxß Q? RÈà §Õßæ¿ ©æIK ²øá µÞøâ æµÞIí ÎÞdÄÎÞÃí ¾ÞX Äßøߺîí ÕKÄí . Èà çÉÞÕáµÏÞæÃCßW ÉßæK ¾ÞæÈLßÈßÕßæ¿ ÈßWAâ ?

QÄWAÞÜ¢ ÈßæK ÉÀßMßAÞæÈ¿áJ ®ÁcâçA×X çÜÞY Äßøߺî¿AÞæÈCßÜᢠÈà ÉMÞæÏ ØÙÞÏßAí . ÉßæK ¥çÎøßAÏßçÜÞ ¥æÜïCßW ®æaÏ¿áJí ¦Øíçd¿ÜßÏÏßçÜÞ ®Õßæ¿ çÕÃæÎCßÜᢠæÉÞÏíçAÞ{â . §Èß Èà ÕßdÖÎßAí . ©ÃVæKÃàAáçOÞçÝAᢠ¾ÞX ÜFí ùÁßÏÞAÞ¢ . ÉßæK ¨ÕÈߢ·ßW ²øá æºùßÏ µùA¢ . ÎNßÏᢠÉMÏᢠÕøáçOÞZ ÉIæJ çÉÞæÜ øÞdÄßÏ޵ᢠR. ¾ÞX ÄßøßæºîJßÏÄßW ÉMÏᢠÎNßÏáæÎÞKᢠÕÜßÏ ¦ÙïÞÆ dɵ¿ÈæÎÞKᢠȿJßÏßÜï . ºáøáBßÏ ÕÞAáµ{ßW §çMÞÝæJ ¥ÕØíÅ ÕßÖÆàµøߺîá . ÉßæK ®dÄÏᢠçÕ·¢ ²øá ç¼ÞÜß ØOÞÆßAÃæÎKí ÈßVçgÖÕᢠÄKá . ²øá æºùßÏ çÙÞ{ß çÁ Îá{ÏßçÜ µøßEá çÉÞÏß.

ÜßØÏáÎÞÏß

¦ç¸Þ×ßAÃæÎK

®æa

ÉïÞÈáµæ{ÜïÞ¢

®LÞÏÞÜᢠØÎÏ¢ ÉÞÝÞAÞæÄ ÉßçxKí ÎáÄW ÄæK ¾ÞX ØbLÎÞæÏÞøá ç¼ÞÜß çÈ¿ßæÏ¿áAÞÈáU ÉøßdÖÎBZ Äá¿Bß . §aV æÈxßW µÞÃáK èØxáµ{ßæÜÜïÞ¢ ¾ÞX ù¼ßØíxV æºÏñá . ÉÜ µOÈßµ{áç¿ÏᢠèØxßçÜAí ®æa ÌçÏÞÁÞx ¥Ïºîá æµÞ¿áJá . ÈÞGßçÜAí Äßøߺîá ÕçøIßÏßøáKßæÜïKí ®ÈßAí ÎÈTßW çÄÞKÞX Äá¿Bß . ÉMÞçÏ޿ᢠÎNßçÏ޿ᢠ®ÈßAí ÉçI ¥¿áMÎßÜï . ÜßØÏÞæÃCßW ÆßÕØJßW ÈÞÜFí ÎÃßAâæùCßÜᢠÕàGßÈí æÕ{ßÏßÜÞÏßøßAᢠ. ØÎÏ¢ ºßÜÕÝßAÞÈÞÕÞæÄ ¾ÞX Õß×Îߺîá . ¦æµ ®æa ÜÞÉí ç¿ÞMßæÜ §aVæÈxí èØxáµZ ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ®ÈßAí ¦æµ ²øá ØÙÞÏÎÞÏßGáIÞÏßøáKÄí . ¾ÞX ÈÞGßæÜJß ÈÞÜFí ÆßÕØ¢ µÝßEçMÞæ{Þøá ÆßÕØ¢ øÞÕßæÜ ÜßØæÏæa ÎáùßÏßçÜAí ÕKá .

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

10 RÜßç¼Þ , ÈàæÏæa µâæ¿ ÕøáçKÞ Q? R®çBÞGí Q? R¾ÞÈßçMÞZ çÎÞÁÜߢ·á¢ æºÏîáKáæIKí ÉùEßçÜï ? §æKÞøá ×âGߢ·áIí . ¾ÞÈÞÃí ÜàÁí æºÏîáKÄí . ²xAí µÞçù޿ߺîí æºKÞW ÉßæK ¾ÞX dË×í ¦ÕßÜï .¥Äá æµÞIí Èà èdÁÕí æºÏîâ . Èßæa §Õßæ¿ ²xAßøáKáU çÌÞù¿ßÏᢠ²ÝßÕÞAÞÎçÜïÞ Q? ÜßØçÏÞæ¿ÞKߺîí ²øá ´Gߢ·ßÈáU ¥ÕØøÎáIÞÏÄßÈÞW ¾ÞX çÕ·¢ ØNÄߺîá. æÉæGKí ²øáBß ¾B{ßøáÕøᢠæÎÙí çùÞ{ßA¿áJáU ×âGߢ·í È¿AáK ËÞ¢ ÙìØßæÜJßçºîVKá . ÜßØæÏ µâ¿ÞæÄ çÕæùÏᢠæÉYµáGßµZ ×âGߢ·ßÈí ÕKßøáKá . Éçf ¥ÕVAÞVAᢠÜßØÏáæ¿ ·xçMÞ çÉVØÈÞÜßxßçÏÞ §ÜïÞÏßøáKá . ¥F¿ß ®GßFí ©ÏøÎáU ¥ÕZ ¦ æÉYµáGßµ{áæ¿ µâGJßW ÈfdÄBZAß¿ÏßæÜ ºdwæÈ çÉÞæÜ Äß{Bß ÈßKá . çÎAMß¿ÞX çÕIß ¥Õæø ¥µçJAí Õß{ߺîçMÞZ ¾ÞX ËÞ¢ ÙìØßæÜ ·ÞVÁÈßW ÈcâØí çÉMV ÕÞÏߺîá æµÞIßøáKá . ×âGߢ·í ÏâÃßxßæÜ èÜxí çÌÞÏíØßæa ÌÙ{¢ çµGçMÞÝÞÃí ¾ÞX ÕÞÏÈÏßW ÈßKí dÖi ÎÞxßÏÄí.ÜßØÏáæ¿ ¦µíxߢ·í ®BßæÈÏßøßAáæÎKí µÞÃÞX ¾ÞX ¥çBÞGí æºKá . ÜßØ ÉáùJí ÕKßGáIÞÏßøáKßÜï . ¥Õ{áæ¿ µâæ¿ ¦µíxí æºÏîáK µáGßµZ ÈÈáJ dÌÞÏᢠÉÞaàØᢠÎÞdÄ¢ Çøߺîí ¥Õßæ¿ ÈßKßøáKá . ®ÜïÞÕVAᢠ¥Õøáæ¿ èØØßçÈAÞZ µáùÕáU dÌÞÏÞÃí æµÞ¿áJßøßAáKæÄKí çÄÞKß . ¥Õøáæ¿ ÎáÜ ¾GáµZ ÎÞdÄ¢ µ×í¿ßºîí ÎùAáK Äø¢ dÌÞ . ¥ÕÏáæ¿ µMßæÜÞÄáBÞJ æµÞÝáJ ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÍÞ·BZ ÉáùçJAí Äáùߺîá ÈßWAáKá . ¦ÃáB{ÞÏß ¼ÈߺîÕøÞæøCßÜᢠ©æICßW §Äá µIÞW µOßϿߺîí çÉÞÕÞÄßøßAßÜï .®ÜïÞ æÉHáB{áç¿ÏᢠµáIߺîÞÜßW ²ÄáBßÏßøßAáµÏÞÃí ÉÞaàØí . ÎáÝáJ ÉVÕîÄBZ çÉÞæÜÏáU µáIßµ{ᢠµáÜáAß ÕÞ çÄÞøÞæÄ Ø¢ØÞøߺîá æµÞIí ¥ÕV ¥Õßæ¿æÏÞæA È¿Ká . ÉÞaàØßæa ÎáX ÕÖJí Øâfߺîí çÈÞAßÏÞW ¥Õøáæ¿ Éâùßæa ²øá ¥ÕcµñÎÞÏ ºßdÄ¢ µÞÃÞX µÝßçEAᢠ. ÈÞâ ®K ÕÞAßæa ¥VjæÎæLKí §ÕVAÞVAᢠ¥ùßÏßæÜïKí çÄÞKáKá . ¨ ¿àÕß µçNV×cÜßæa ÁÏùµí¿V ÎáÄW ØÞÇÞøà èÜxí çÌÞÏíØí Õæø ¥Õæø ¨ ÕßÇJßW µÞÃáµÏßçÜï ? §Èß ÜßØÏáæ¿ çÕ×¢ ®BßæÈ ¦ÏßøßAâ ? ²øá Éçf ÜàÁߢ·í ¦VGßØíxÞÏÄßÈÞW §ÄßçÈAÞZ æκîæMG çÕ×ÎÞÏßøáKßøßAâ . ®æa Ø¢ÖÏBZAí ©¿È¿ß ÈßÕÞøâ ÕøáJß æµÞIí ÜßØ ÉáùçJAí ÕKá . ÎáGßÈá ÄÞæÝ ÕæøæÏJáK ²øá ³ÕV çµÞGí ÇøߺîßøßAáKÄßÈÞW ¥Õæ{ µâ¿áÄW æصíØß ¦ÏßæGÞKᢠµÞÃÞX µÝßEßÜï . ¥ÕZAí µá¿ ºâ¿ßæAÞIí ²øá çÎAíMí ¥ØßØíxaí ²M¢ ÈßKßøáKá . ¥Çßµ¢ ÄÞÎØßÏÞæÄ ×âGߢ·í ¦ø¢Íߺîá . ¯çÄÞ ¥IV·ÞVæÎaí µOÈßÏáæ¿ ÉøØcÎÞæÃKùßEçMÞZ ÄæK ®æa ÎÈTßW ÜßØÏáæ¿ çµÞØíxcâÎßæÈAáùßçºîÞVJí çÕÕÜÞÄßÏÞÏß . ®æa ÍÏ¢ ÖøßÏÞæÃKí ×âGߢ·í µIçMÞæ{ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß . ÎxáU æÉHáBç{AÞZ æصíØßÏÞÏ çÕ×ÎÞÏßøáKá ÜßØÏáç¿Äí . ¥Õ{áæ¿ Äá¿áJá æµÞÝáJ æÕpáܵZ ¯æù µáçù ÈoÎÞÏß dÉÆVÖßMßAáK ÕßÇJßÜÞÏßøáKá ¥Õ{áæ¿

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

11 dÌÞ . ÉÞaàØÞæÃCßW ºßÜLß ÕÜ çÉÞæÜ çÈVNçÏùßÏ ²øá ÄáÃß æµÞIí ÄÏíºîÄÞÏßøáKá . ¥Õ{áæ¿ ºLßµZ ÄßµºîᢠÈo¢ . Îxá Öøàø ÍÞ·Bæ{ µáùߺîí ÉßæK ÉùÏÞÈáÎßÜïçÜïÞ ? ¯ÄÞÈᢠÎàxV ÄáÃßµZ ÇøߺîßøßAáKæÄÞÝߺîÞW ¥ÕZ ÉâVH ÈoæÏKí ÄæK ÉùÏÞ¢. ®æa ÎÈTßW ÜßØçÏÞ¿í çÆ×c¢ ÉÄEá æÉÞBß . §Äí µÞÃßAÞÈÞçÃÞ ¥Õæ{æK fÃߺîí ÕøáJßÏÄí ? ÉIí ®æa ÎáKßW ×ÁíÁßÏᢠdÌÞÏᢠÇøߺîí ÕøÞX ÍÏKßøáK §ÕZ ®dÄ çÉøáæ¿ ÎáKßÜÞÃßçMÞZ µáÝEÞ¿ßæAÞIßøßAáKÄí ? §Èß ¿àÕßÏßÜᢠÎÞ·ØßÈáµ{ßÜáæÎÜïÞ¢ ¨ ºßdÄBZ ÕøßµÏßçÜï ? ¥çMÞZ çÜÞµ¢ ÎáÝáÕÈᢠ¥Õ{áæ¿ Öøàø ØOJáµZ µIí ¦ØbÆßAáµÏßçÜï ? ÁÏùµí¿ùáæ¿ ÈßVçgÖÎÈáØøߺîí ³çøÞ ç×ÞGáµZ ç¿ÏíAᢠùà ç¿ÏíAᢠÎxáÎÞÏß çµïÞTMßÜᢠçd¿Þ{ßÏßÜáæÎÜïÞ¢ ÉÜ ÄÕà ®¿áJá . ³çøÞ ÄÕÃÏᢠµâ¿áÄW µâ¿áÄW æصíØßÏÞÏßGÞÃí ç¿AáµZ ®¿áJßøáKÄí . §¿Aí ²øá ¦VGßËß×cW ÎÝ µâ¿ß ¦ÏçMÞZ ®ÜïÞÕøáç¿ÏᢠÎáܵ{ᢠÉâùáæÎÜïïÞ¢ ¥¿áJá ÈßKÞW ÕcµñÎÞÏß µÞÃÞæÎK ÎGá ÕKá . ³çøÞ ç×ÞGáµ{ᢠ¥ÕÏáæ¿ ùà ç¿AáæÎÜïÞ¢ ®¿áAáKÄßÈá ÎáOí ÁÏùµí¿V ®BßæÈÏÞÃí ¦µíxí æºçÏîIæÄKí µÞÃߺîá æµÞ¿áJá . ³çøÞøáJøáç¿ÏᢠÖøàø ÍÞ·B{ßW É߿ߺîí ³çøÞ ¥ÕÏÕᢠ®BßæÈÏÞÃí ÈßWçAIÄí ®BßæÈÏÞÃí µcÞÎùÏßW ÕçøIæÄæKÜïÞ¢ ÕßÖÆàµøߺîá . æÕùᢠdÌÞÏᢠÉÞaàØᢠÎÞdÄÎÃßE ¥ÕZ ×ÁíÁß ÎÞdÄ¢ Çøßºî ²øáÕæa ÈoÎÞÏ ÎÞùßW ÎÝÏßW ÕÝáÄßæÏçKÞâ §¿Aßæ¿ ÕàÝáKÄᢠ¥ÕÈÕæ{ ÕàÝÞÄßøßAÞX ØbL¢ ÎÞçùÞ¿í çºVJí É߿ߺîí ÈßWAáKÄᢠÉøØíÉø¢ ¥ÃßEßøßAáK ¥¿ß ÕdØñB{ßçÜAí çÈÞAß ÉáFßøß æÉÞÝßAáKÄáæÎÜïÞæÎÈßAí ØÙßAÞÕáKÄßÈMáùJÞÏßøáKá . ®æa ©UßÜÞæµ ²øoßÉVÕîÄ¢ æÉÞGßæJùßAÞX ÄÏîÞùÞÏß ÕKá . ¥Äßæa ÜÞÕ ®æa ×ÁíÁßÏßW Éáø{ÞX Äá¿BßÏçMÞZ §Èß ×âGߢ·í µIÄí ÎÄßæÏæKÈßAí çÄÞKß .®ÈßAí ØÙßAÞÕáKÄßÈáÎMáùçJAÞÏçMÞZ ¾ÞX ·ÞVÁÈßæÜ ÎæxÞøá çµÞVÃùßW æºKßøáKá . ×âGߢ·í È¿AáKÏß¿Jí ²øárÕ ÉùOßæÜæÏKÄá çÉÞæÜ ÉÞGᢠÌÙ{ÕáæÎÜïÞ¢ çµZAáKáIÞÏßøáKá . øIá ÎâKá ÎÃßAâV çÈøçJÞ{¢ ×âGߢ·í ÈàIá ÈßKá . ÉßæK ¥øÎÃßAâæùCßÜáæοáJá dÁTí çºÏíFí æºÏñí Äßøßæµ ÕøÞX. §dÄÏᢠçÈø¢ ¯ÄÞIí ÉâVH ÈoæÏ çÉÞæÜ ¥ÍßÈÏߺî ÜßØÏÞÃí ¨ ÕøáKæÄKí ÉùEÞW ¦øᢠÕßÖbØßAáµÏßÜï . ¥Kí ®ÏVçÉÞVGßW ®æK ÉßAí æºÏîÞX ÕøáçOÞZ ÇøߺîßøáK çÉÞæÜÏáU ØÞøßÏᢠÌïìØáÎÞÏßøáKá ¥çMÞ{ÕZ ÇøߺîßøáKÄí . ÕàGßW ÈßKßùBáçOÞZ æºÏFí æºÏîÞÈáUÕ ²M¢ ®¿áJßøßAÞ¢ .¥ÕZ µÞùßW dËIí ØàxßW µÏùßÏßøáKçMÞZ ¾ÞX ØíxÞVGí æºÏñí ÎáçKÞæG¿áJá . Éçf ®æa ÎÈTí dÉfáÌíÆÎÞÏßøáKá . ²øá µáÜàÈÏÞÏ dØñàÏáæ¿ çÕ×JßW ®æaÏ¿áJßøßAáK ÜßØÏáæ¿ øâÉÎÜï ®æa ÎÈTßÜçMÞÝáIÞÏßøáKÄí. Äßµºîᢠ²øá ÉøÎ çÕÖcæÏ çÉÞæÜ ÈÞÎ ÎÞdÄ ÕdØñÇÞøßÃßÏÞÏß ×âGߢ·ßÜÍßÈÏßºî ¥Õ{áæ¿ çÕ×ÎÞÏßøáKá . ¥ÄßÈÞW ®ÈßAí ¥Õç{Þ¿í Ø¢ØÞøßAÞX µÝßEßÜï .

RÜßç¼Þ Q? ®æa ²KᢠÎßIÞæÄÏáU §øáMí µIßGí ÜßØ Õß{ߺîá .

R¹á¢ Q? RÈàæÏLÞ ²KᢠÎßIÞæÄ §øßAáKÄí Q? R²KáÎßÜï Q

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

12 R¾B{áæ¿ ×âGߢ·í ®BßæÈ ©IÞÏßøáKá Q? RæµÞUÞ¢ Q R¥æÄÞøá ¼ÈùÜÞÏ ¥ÍßdÉÞÏ¢ ÎÞdÄÎçÜï ? Èßæa ØbL¢ ¥ÍßdÉÞÏÎÞÃí ¾ÞX çºÞÆߺîÄí Q? R§Äá çÉÞæÜ ædÉÞçÕÞçAxàÕí ¦Ï çÕ×ÎÃßEí ÕøáK ÉøØcBZ µOÈßµZAí ÜÞÍÎáIÞAß æµÞ¿áAᢠQ. RÈàæÏLÞ ÉùEÄí ? ædÉÞçÕÞçAxàÕí ? ùßMàxßxí .¥dÄÏᢠµOßÏ¿ßMßAáKÄÞÏßøáçKÞ ¾B{áæ¿ çÕ×Õᢠ×âGߢ·á¢ ?Q RÉßæK ? §BæÈ ¯çù µáçù ÉâVH ÈoÎÞÏ çÕ×JßW ¥ÍßÈÏߺîÞW ¦øÞÏÞÜᢠµOßÏ¿ßAÞÄßøßAáçÎÞ Q? RÎxáUÕøáæ¿ µÞøc¢ Õß¿í . ¾ÞX Èßæa µÞøcÎÞÃí çºÞÆߺîÄí . ÄáùKí ÉùÏí . ÈàÏᢠµOßϿߺîáçÕÞ ?

QÉßæK ¾ÞÈᢠ²øá Éáøá×ÈçÜï ? §æÄÜïÞ¢ µIÞW ®ÈßAᢠµOßÏ¿ßAßæÜï R? QÉçf Èßæa 纺îßÏÞÃí ¥BßæÈ ÈßWAáKæÄKí Èà ³VJßçÜï R? Q纺îßÏᢠ²øá æÉHí ÄæKÏçÜï ?ÉøÎØáwøßÏÞÏ ²øá ÏáÕÄß Õ{æø µáùºîí ÕdØñB{ᢠÇøߺîí ÎáKßW ÈßWAáçOÞZ ¥Äí ¥NÏÞçÃÞ æÉB{ÞçÃÞ ®æKÞKᢠ¦øᢠçÈÞAÞX ÄÏîÞùÞæÏKí ÕøßÜï .R QÉßæK ®Lí æºÏîᢠR? QµßTí ¦aí ØíµbàØí ¦Øí Øíçd¿Þ¹í ¦Øí çÉÞØßÌßZ R QÉIí ÌÞJí ùâÎßW Õºîí ÈàæÏæK æºÏñÄá çÉÞæÜ ¥çÜï R? ÜßØÏáæ¿ Îá¶Jí ¦ ÉÝÏ µáØãÄß ºßøß ÕàIᢠdÉÄcfæMGá . ¥Õ{áæ¿ ØÞøßJÜMí ÎÞùßW ÈßKí §Ýáµß ÕàÃí ÌïìØßÈÞW ÎùAæM¿ÞJ ¥Õ{áæ¿ æÕpáܵ{áæ¿ ÎçÈÞÙø ÆãÖc¢ ®ÈßAí µÞÝíº Õºîá . ®øß ÄàÏßW ®HæÏÞÝߺîÄá çÉÞæÜÏÞÏß ®æa ¥ÕØíÅÏçMÞZ. QØÞøß R ¾ÞX ÜßØæÏ ³VNßMߺîá . ¥Õ{ßW ÈßKí æصíØßÏÞÏ ²øá ÎwÙÞØÎÜïÞæÄ ÎæxÞKᢠ©IÞÏßÜï .

QÈßÈAí ÉçI §×í¿ÎÞÏßøáKçÜïÞ ®æa Îáܵ{ßW çÈÞAÞÈᢠ¥ÕæÏ É߿ߺîí ¾øßAÞÈáæÎÞæA ? §ÄßçÈAÞZ µâ¿áÄW µÞÝíº §Kí ×âGߢ·í ØÎÏJᢠµIÄçÜï ? ÉßæK ¾ÞæÈLßÈí ¥Äí ÎùAâ ?R Q®BßæÈÏùßÏÞ¢ ÈßÈAíí ®æa ……........R? ¾ÞX ÕßAß ÕßAß çºÞÆߺîá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

13 QµUÞ , ®æK æµÞIí ÄæK ®ÜïÞ¢ ÉùÏßAçÃÞ ? ÉIí ÈNZ ²KßæºîÞøá ÎáùßÏßÜáùBßÏßøáK ØÎÏJí ®KᢠøÞÕßæÜ ©ÃøáçOÞZ ®æa dÁTßæa ÌGÃáµZ ÄáùKí µß¿AáÎÞÏßøáKá . ÈßÈAÜïÞæÄ ÎxÞVAᢠ¥Õßæ¿ µÏùß ÕøÞX ÉxáÎÞÏßøáKßÜïçÜïÞ ? ®æa ÎáܵZ É߿ߺîí ¾øßAÞÈÜïÞæÄ ÉßæK Èà ®LßæÈæa dÁTßæa ÌGÃÝߺî߿â ? ÈßÈAí ÈÜï Øᶢ µßGßÏßøáçKÞ ¥çMÞæÝÞæA ? ¥Äí µÝßEí Èà µß¿AÏßW çÉÞÏß ÕÞÃοߺîí µ{EßøßAâ . ®LÞ , ÖøßÏçÜï ¾ÞX ÉùEæÄÞæA R? Q©¢ R ®ÈßAí ØNÄßçAIß ÕKá.

R ¥çMÞZ ùâÎßæÜJßÏ dÉÄàfßAÞ¢ ¥çÜï Q?

©¿æÈ

ÉIæJ

çÉÞæÜ

§Ká¢

²øÄcád·X

ÕÞÃοß

R¯Ïí , ÖøßÏÞÏßGáU Øá¶ÎùßEá µÝßEÞW ÉßæK ÕÞÃοßAí ®Lí Øᶢ Q? R¥çMÞZ Èà Èßæa ¥çÎøßAX ÕÞØJßÈß¿Aí ¥ÄᢠØÞÇߺîá µ{çEÞ¿Þ ÍÏCøÞ Q? ÜßØÏáæ¿ Îá¶æJÞøá ÕÞG¢ ¾ÞX dÖiߺîá.

RÉßæK ? ¥Õßæ¿æÏÞæA ¯æÄCßÜᢠç·Z dËIíØßæa µâæ¿ ÉÞVGßAí çÉÞÏÞW ÉßæK ¥Õæ{ µ{ߺîßGí ÎÞdÄçÎ Äßøߺîí ÕøÞæÈÞAâ . ¥ÕV ÄæK ÈßVÌtߺîí ÈNæ{ æµÞIí æºÏîßAᢠ. ¥ÕVAæÄÞøá ÈßTÞø µÞøc¢ ÎÞdÄ¢ , ®çLÞ è¿¢ ÉÞØí çÉÞæÜ. ¥ÕVAí ¥NæÏçKÞ ØßØíxæùçKÞ ²KᢠçÈÞGÕáÎßÜïQ. R¦øÞÏßøáKá Èßæa ¦ÆcæJ µß¿Aù Ø¶ß Q? RØÄc¢ ÉùEÞW ®ÈßAí ÄæK Äàæø ÈßÖíºÏÎßÜï ¦øÞÏßøáKáæÕKí . §AÞÜJßÈß¿Aí Õ{æøÏÇßµ¢ Èàçd·Þ æÉHáBç{Ïᢠ¥çÎøßAAÞøßµç{ÏᢠÎxí ÉÜ øÞ¼cJí ÈßKí ÕKÕøáÎÞÏ æÉHáBæ{ ®¿áJßGí µ{ߺîßøßAáKá . µÞøc¢ µÝßEÞW ÉßæK ¥ÕøáÎÞÏß ÏÞæÄÞøá ÌtÕáÎßÜï . ÉßKàæ¿çMÞæÝCßÜᢠµIÞW ¥Õæø ÄßøߺîùßæEKí µâ¿ß ÕøßÜï Q. RÉçf §Õßæ¿ §LcÏßW æÉHáBZ ÎùAßæÜïKÞÃçÜïÞ ÉùÏáµ ÉÄßÕí Q?

¥Õøáæ¿

ØàÜá

æÉÞGߺîÕæø

²øßAÜá¢

R¥çMÞZ Èà §çMÞÝᢠ³VJßøßAáKáçIÞ Èßæa ¦ÆcæJÏÞ{ßæÈ Q? R¥ÄßÈí ¥BßæÈæÏÞøÞZ ©IÞÏßGá çÕçI ³VAÞX ? Èà ÕßÖbØߺîÞÜᢠÖøß §æÜïCßÜᢠÖøß , ¾ÞÈßçMÞÝᢠæÕV¼ßX ÄæK . ®æa ÎÈTßÈí Äßµºîᢠ§×í¿æMG ²øÞæ{ ÎÞdÄçÎ ¾ÞX ®æa µß¿A ÉCß¿ÞX fÃßAâ .¥Äí ®æa ÍVJÞÕÞÏßæAÞUÃæÎKßÜï . ®æK çÁÞÎßçÈxí æºÏîáK ²øá Áßµíçxxߢ·í ÙØíÌXÁßæÈ ¾ÞX ç¿Þ{çùxí æºÏîßÜï . ¥ÄßÈÞW ¾ÞX ÎÞçøc¼í æºÏîáK µÞøcÕᢠÄßµºîᢠ¥ØÞÇcÎÞÕÞÈÞÃí ÕÝß .Q Ø¢ØÞøߺîá æµÞIßøáKÄßÈß¿ÏßW ¾BZ Õàæ¿JßAÝßEßøáKá . ¾ÞX µÞV ÉÞVAí æºÏñí ÕàGßW µÏùß ²øá ç×ÞVGíØí ÎÞdÄ¢ Çøߺîá æµÞIí µGßÜßW ÎÜVKí µß¿Ká . ®æa ÎÈTßW ÈßKí ¥çMÞÝᢠÜßØÏáæ¿ ¥Vi ÈoÎÞÏ ÎÞƵ øâÉ¢ ÎÞEá çÉÞÏßøáKßÜï . ç×ÞVGíØßÈáUßW ÕàVJá ÈßKßøáK µáHAáGæa ÕßNß×í¿¢ ÎÞxáKæÄBæÈæÏKùßÏÞæÄ ¾ÞX ÕÜEá .

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

14

RÈà ©ùBßçÏÞ Üßç¼Þ Q? ÜßØ øIá µMáµ{ßW çµÞËßÏáÎÞÏß ÎáùßÏßçÜAí ÕKá . ¥Õ{ᢠdÁæTÞæA çºÏíFí æºÏñßøßAáKá . Õ{æø §ùáµßÏ ²øá ç¿ÞMᢠÎáGßÈá ÄÞæÝ Õæø ÎÞdÄæÎJáK ²øá ÎßÁßÏáÎÞÃàæMÞ{ÕZ ÇøߺîßøßAáKÄí. ®æa ç×ÞVGíØßÈáUßW ÕàVJá ÈßWAáK ®æa µáHAáGæÈ µIçMÞZ ¥Õ{áæ¿ ºáIßæÜÞøá ÉáFßøß ÕßøßEá .

RÈßæK ¾ÞX ÕÜïÞæÄ ÁßØíxVÌí æºæÏñKí çÄÞKáKçÜïÞ Üßç¼Þ Q? R¥çÎøßAÏßW ÈßKí Äßøߺîá ÕKÄá æµÞIáIÞÏ ÕÜßÏ È×í¿¢ . µOßÏ¿ß ÎÞxÞX ÎÞVPÎßÜï Q. R¦æG , ®KᢠÈßæK æÙWMí æºÏñßøáKÄí ¾ÞÈÞÏßøáKçÜïÞ ? §Õßæ¿Ïᢠ¾ÞX ØÙÞÏßAÞ¢ . µÞøâ Èßæa ¨ ¥ÕØíÅAí ¾ÞX µâ¿ß µÞøÃÎÞÃçÜïÞ ? Éæf ²øá ÌØíxí dËæIK çÉÞæÜ ÎÞdÄçÎ ®æa ØÙÞÏæJ µÞÃÞÕâ .çÌØßAÜß ¾ÞX Èßæa 纺îßÏᢠÈà ®æa µáEÞB{ÏáÎÞÃçÜïÞ ¥Äá æµÞIí ¦VAᢠµáx¢ ÉùÏÞÈÞÕÞJ §ÜAᢠÎáUßÈᢠ絿ßÜïÞJ ÕßÇJßæÜÞøá ØÙÞÏ¢ Q. R¥æÄBßæÈ ÜßØÞ Q? ®ÈßAí ©rÞÙÎÞÏß.

R¾ÞæÈLÞÃí æºÏîÞX çÉÞµáKæÄKí çÈÞAí Q. µGßÜßW ÈßæKÝáçKxí ÜßØ èµµZ Îáµ{ßçÜAáÏVJß ØbL¢ ç¿ÞMí ÄÜAí ÎàçÄ µâ¿ß ªøßæÏ¿áJá . çøÞÎBZ ÈßçÛ×¢ տߺîá µ{E ¥Õ{áæ¿ µfB{ᢠdÌÞAMáµ{ßW ÄßBß ÈßùEá ÈßK æÕ{áJá æµÞÝáJ Îáܵ{ᢠµIí ØÙßAÞÈÞÕÞæÄ ®æa µáHAáGX ç×ÞVGßÈáUßW ÈßKí ÉáùçJAí µáÄßAÞX æÕOß .ç¿ÞMí ¥ÜfcÎÞÏß ªøßæÏùßEí ÜßØ ¥¿ß æÕºî¿ßÕºîí ®æa çÈVAí È¿Ká ÕKá . ¥Õæ{ÈßAí ÉHÞX ÄøÞX ÄÏîÞùÞÏß ÕøßµÏÞæÃçKÞVJí ¾ÞX ¦ÙïÞÆÄßÎßVMßÜÞùÞ¿ß . ¥Õ{áæ¿ æÕpáܵZ ¾øߺîá¿AÞX ÇãÄß Õºîí ®æa èµµZ ¥ÕÏáæ¿ çÈVAí ÈàIá .

RÛí , øI¿ß ÉáùµßçÜAí ÈàBß ÜßØæÏKí ÄÞAàÄí æºÏñá .Q §Õßæ¿ ¾ÞX Èßæa ÌØíxí dËIí ÈßæK ØÙÞÏßAÞX ÕKßøßAáµ ÎÞdÄÎÞÃí. ¥ÜïÞæÄ ®æa µÝMí ÄàVAÞX ÈßæaÏ¿áçJAí ÕøßµÏÜï . ¥Äá æµÞIí ¾ÞX ®Lí æºÏñÞÜᢠÈà ¥æÄÜïÞ¢ ¥ÈáÍÕߺîí ÄßøßæºîÞKᢠæºÏîÞæÄ µß¿KßøßAâ . ©¢ ,µß¿AÕßæ¿ R. ®ÈßAí ÏÞdLßµÎÞÏß ¥ÈáØøßçAIß ÕKá . ÜßØ Îw¢ Îw¢ È¿Ká ÕKí ®æa µGßÜßæa ¥øßµßÜßøáKá . ¥øAí çÎW ÕÖ¢ ÈoÎÞÏ ®æa çÆÙJí ¥Õ{áæ¿ ÎßÈáØÎáU èµJÜBZ ÉÄßæÏ §ÝEí ÈàBß . ®æa æÈFßW µG É߿ߺîí ÈßKßøáK çøÞÎAÞ¿áµ{ßW ¥Õ{áæ¿ èµ ÕßøÜáµZ ¥ÜEá È¿Ká . ²øá çµÞÏßæa ÕGJßÜßøáK ®æa ÎáÜAHáµ{ßW ¥Õ{áæ¿ ÕßøÜáµZ ºßdÄBæ{ÝáÄß . ©ÃVæKÃàxí ÈßKßøáK ®æa §Jßøß ÎáÜ ¾Gí ¥Õ{áæ¿ èµ ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßøáKí ¾øßEá . ¥ÕZ ØÞÕÇÞÈ¢ ®æa çÆÙçJAí ºÞÏíEá . ¥Õ{áæ¿ dÌÞ æµÞIí Îâ¿ßÏ ÎáÝáJ ÎáܵZ ®æa çÆÙJí ØÞÕÇÞÈJßW ¥ÎVKá . ¥ÕZ ÉÄßæÏ ®æa ÎáÜAHáµ{ßW ÈÞAá æµÞIí §Aß{ßÏß¿áÕÞX Äá¿Bß . ¥Õ{áæ¿ ³çøÞ ºÜÈÕᢠ®KßW Éá{µB{ÃßÏߺîá . ®æa ³çøÞ çøÞεâÉB{ᢠ©ÃVæKÃàxá . ¥Õæ{æÏæa æÈFßçÜAí ÕÜߺîß¿ÞX ®æa èµµZ Äøߺîá .

QçÈÞ R ®æa dÖ΢ ÎÈTßÜÞAßÏ ÜßØæÏæK Ä¿Eá .

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

15

QÜßØÞ , ®æKÏßBæÈ æµÞÜïÞæµÞÜ æºÏîÞæÄ R ¾ÞX ÆàÈÎÞÏß ¥Õç{Þ¿çÉfߺîá. ¦ ÉÝÏ µáØãÄߺîßøßÏÞÏßøáKá ¥Õ{áæ¿ ÎùáÉ¿ß . ÉßæK ®æa ¥øAí çÎWçÉÞGáU ÈoÎÞÏ Öøàø ÍÞ·B{ßæÜÜïÞ¢ ¥ÕZ ÎãÆáÕÞÏß ºá¢Ìߺîí ®æK µâ¿áÄW ÉøÕÖÈÞAß . ÄßøßæºîÞKᢠæºÏîÞÈÕµÞÖÎßÜïÞJ ®æa ÈßTÙÞÏÎÞÏ ¥ÕØíÅ ®æK µâ¿áÄW ÉøßfàÃÈÞAß . èµ ÉáùçµÞGßGí ÜßØ ¥Õ{áæ¿ dÌÞÏáæ¿ æµÞ{áJÝߺîí ÎÞxß èµµ{ßÜâæ¿ ªøßæÏ¿áJí ÄÞçÝAßGá . ¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß µÞÃÞX µÝßE ÜßØÏáæ¿ ÈoÎÞÏ ÎáܵZ ¾ÞæÈæa µY µá{ßVæA µIá . ²Gᢠ©¿ÏÞJ ¦ æÕpáܵ{áæ¿ È¿áÕßW ²øá ÎáLßøßMÝ¢ çÉÞæÜ ÄßÃVJá ÈßKßøáK ÎáÜ ¾GáµZ æµÞIí ¥Õæ{æa ¥øAí çÎW ÕÖ¢ ÎáÝáÕÈᢠ©øØßæAÞIí çÈV çø¶µ{ᢠÕãJB{áæÎÜïÞ¢ Õøºîá .

QÜßØÞ , ÉïàØí , ²øá ÄÕÃæÏCßÜᢠ¾ÞÈÕæÏæÏÞKí èµµ{ßæÜ¿áAæG R ¾ÞX ÆàÈ ÆàÈ¢ ÕßÜÉߺîá . Èßç×ÇÞVjJßÜáU ²øá ÄÜÏÞGÜÞÏßøáKá ¥ÄßÈáU ÎùáÉ¿ß . ØÙßA ÕÏîÞæÄ ¾ÞX µHáµ{ßùáAßÏ¿ºîí ÉÜïá µ¿ßºîí ÜßØÏßW ÈßæKÈßAí ÜÍߺîá æµÞIßøßAáK Øá¶ÞÈáÍâÄßµ{ßW ÜÏߺîí ÎÄß ÎùKí µß¿Ká. ÜßØÏáæ¿ µáØãÄß ÈßùE èµ ÕßøÜáµZ ®æa ç×ÞVGíØßÈáUßçÜAí ÈáÝEá µÏùáKÄí ¾ÞX ¥ùßÏáKáIÞÏßøáKá .®æa ¥¿ßÕÏùßW ÈßùEá ÈßK çøÞÎBZ ¥ÕZ ÉÄßæÏ É߿ߺîá ÕÜߺîá. ÉßæK èµµZ µá¿áÄW ©UßçÜAí ÄUßAÏxß ®æa µáHJ¿JßW ÈßøEá ÈßKßøáK çøÞÎAÞ¿áµ{ßW ÉÄßæÏ §Aß{ßÏß¿ÞX Äá¿Bß . µOßÏ¿ß ØÙßA ÕÏîÞæÄ ¾ÞX ²øá ØVMæJ çÉÞæÜ µß¿AÏßW µß¿Kí Éá{Eá . ¾ÞX ¥ÈáÍÕßAáK Øá¶ÞÈáÍâÄßµZAí ɵøÎÞÏß ²KᢠdÉÄßµøßAÞÈÞÕÞJ ®æa ÈßTÙÞÏÞÕØíÅÏßW ¾ÞX ÕÜEá . ÜßØÏáæ¿ ÈoÎÞÏ Îáܵ{áæ¿ ÎVg¢ ®æa ¥¿ßÕÏùßçzW ¾ÞX ¥ÈáÍÕߺîùßÏáKáIÞÏßøáKá . ¥Õ{áæ¿ Îᶢ ÄÞçÝAí ÈàBáµÏÞÏßøáKá . ç×ÞVGíØßÈáUßW µâGßÜßG æÕøáµßæÈ çÉÞæÜ æÕµß{ßæÏ¿áJí ÈßKßøáK ®æa µáHAáGçzW ¥Õ{áæ¿ ºáIáµZ ç×ÞVGíØßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ÉÄßæÏ ¥ÎVKá . ¾ÞX ®æa ¥øæAGí æÉÞAß ®æa µáH ¥Õ{áæ¿ ºáIßçzW ÕºîáøTß . ¥ÕZ ®æK ÖÞØßAáK ÕßÇJßæÜÞøá çÈÞG¢ çÈÞAß . ÉßæK ®æa ç×ÞVGíØßæa ØßÌîí ÄÞçÝAí ÈàAß ×ÁíÁßAáUßW ÈßTÙÞÏÈÞÏß µß¿KßøáK µáHAáGæÈ ØÞLbÈßMßAáK ÕßÇJßW ÎãÆáÕÞÏß ÄçÜÞ¿ß . ÕV×BZAá çÖ×¢ ¥Õ{áæ¿ èµJÜB{áæ¿ ÎãÆáÜÄÏùßE ¥ÕX Ø¿ µá¿æEÃàxá . ×ÁíÁßÏáæ¿ Îáµ{ßÜâæ¿ ¥ÕZ ¥ÕæÈ ÉÄßæÏ ºá¢Ìߺîá . ¥ÕX ©ÃVæKÃàxí ¥Õ{áæ¿ Îá¶Jí ÎãÆáÕÞÏ ÎVgÈBç{WÉߺîí ¥Õæa ØçLÞ×¢ ¥Õæ{ ¥ùßÏߺîá .®æa ×ÁßÏᢠç×ÞVGíØᢠÄÞçÝAí ÕÜߺîßùAß ¥Õæ{æK ÉâVH ÈoÈÞAß ÎÞxß .

RÜßØÞ ÉïàØí Q ¾ÞX çµÃá ¥ÕZ çºÞÆc ÍÞÕJßæÜæK çÈÞAß .

RÉïàØí , Ìß ÈcâÁí . ¾ÞæÈÞKí µIá æµÞUæG Èßæa ¦ ÉFÞøMâùí Q

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

16 ºáIáµZAí ÎàæÄ ÕßøÜÎVJß ²øá ÄÞAàÄÞÏßøáKá ¥ÄßÈáU ÎùáÉ¿ß . Éçf ²øá æºùßÏ ´ÆÞøcæÎK ÈßÜAí ¥ÕZ ÇøߺîßøáK ÎßÁß ÄÞçÝAâøßÏßGí æÕùᢠÉÞaàØßW ÎÞdÄ¢ ®æaÏøßµJßøáKá . ¥Õ{áæ¿ çøÞÎBZ ÈßçÛ×¢ տߺîí µ{EßøßAÞÕáK æÕY ÉâV µÞÃÞæÎK ®æa ¦Ö ÈßøÞÖÏÞµÞX ÄÞÎØ¢ çÕIß ÕKßÜï . ÈßTÙÞÏÈÞÏß ÎÜVKí µß¿KßøáK ®æa Îáµ{ßçÜAÕZ µÞW ÎáGáµZ µÕºîáÈßKá . ÉßæK ÎáçKÞGí µáÈßEí ÄÞçÝAí ÄâBß ÈßWAáK ¥Õ{áæ¿ ÎãÆáÜÎÞÏ ÎáܵZ æµÞIí ®æa µáHAáGÈßW ÎVgÈçÎWÉߺîá . ÎáÜ ¾GáµZ æµÞIí ¥Õæa ºáÕK ÄAÞ{ßJÜÏßW ¥ÕZ µÞÎ çܶÈæÎÝáÄß . ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZAß¿ÏßW ¥ÕæÈ ÉâÝíJß Õºîí ¥ÕÏáæ¿ §{¢ ºâ¿ßW ¥ÕæÈ µâ¿áÄW ©çz×ÕÞÈÞAß . ¦ µÞÎ øØAá¿áAµZAß¿ÏßW µß¿Kí ¥ÕX ¦ÈwÞdÖáæÕÞÝáAÞÈÞø¢Íߺîá . ÉIí ÈßÈAí ¾ÞX É߿ߺîí ÄKçMÞÝáIÞÏßøáKÄßæa ÉJßøGßÏáIçÜïÞ¿Þ §ÕÈßçMÞZ Q? ÜßØæÏçKÞ¿í ¥ÍßÈwßAáK ÕßÇJßW çºÞÆߺîá .

RÉÜ çÆÖJá ÈßKí ÕK ÉÜ Äø¢ Éâùáµ{ßW µÏùß §ùBßÏ µáGÈÞ ¥ÕX . Èà ØNÄߺîÞW §çMÞZ ÄæK Èßæa æÕV¼ßÈßxß §Õßæ¿ Õºîí ¥ÕØÞÈßMߺîí Äøᢠ¥ÕX Q. R ¦ æÕUÎBí ÕÞBß Õçºîæøæa çÎÞçÈ , Èßæa 纺îßÏÞÃí ¾ÞæÈKí ²øßAÜᢠÎùAøáÄí . §Õßæ¿ Èßæa çdÉÞÌï¢ çØÞZÕí æºÏîÞX ²øá dËIßæa Ácâ¿à æºÏîáKáæÕKí ÎÞdÄ¢ Q. R®CßW ¥ÄBí µ¿ßºîí Îáùߺîí ÄßKí ®æa ¨ ÇVN ØC¿¢ ²æKÞÝßÕÞAß ÄÞ ÜßØÞ Q. R¥Õæa ÈßWMí µIÞW µ¿ßºîí Îáùߺîí ÄßKÞæÈÞæA çÄÞKáKáIí . Éçf , §çMÞZ ¾ÞÈÕæÈ æµÞÜïÞæÄ æµÞÜïáµçÏ æºÏîáµÏáUâ . çµçGÞ¿Þ Èàçd·Þ æÉHáB{áæ¿ Éâùßæa øáºßÏùßE ÉFÞøAáGÞ Q.ÜßØ ®æa µáHÏáæ¿ ÄAÞ{ß ÄÜÏßW ÎãÆáÕÞÏß ºá¢Ìߺîá . ¥ÕX Éá{µßÄ·ÞdÄÈÞÏß ÈßKí æÕGß Õßùºîá . ¥Õæa ²xAHßW ÈßæKÞøá ÄáUß ¦Èw ÌÞ×íÉ¢ æÉÞ¿ßEá ÕKá . ÜßØÏÄí ÈÞAá æµÞæIÞMßæÏ¿áJá . ÉßæK ¦ æÎÞGA×IßJÜÏßW ¥ÎVJßÏÎVJß ºá¢Ìߺîá . ¥Õ{áæ¿ ÄâBß µß¿KßøáK ÎáܵZ ®æa Ä῵ZAß¿ÏßW ÎãÆáÕÞÏ ÎVgÈBç{WÉߺîá æµÞIßøáKá .¾ÞæÈæa Ä῵ZAß¿ÏßÜßGí ¥ÕæÏ ¾øßAÞX dÖÎߺîá . ®æa dÉÕãJß ÎáX µâGß µIùßE ÜßØ ®æa ©ÆcÎæJ ÈßøárÞÙæM¿áJß. ¼àÕßÄJßÜßKá Õæø §Äí çÉÞæÜæÏÞøá ØÞÙºøc¢ ¥ÈáÍÕߺîßGßÜïÞJ ¾ÞX ÈßTÙÞÏÈÞÏß ¥Õ{áæ¿ ÎáKßW ÎÜVKí µß¿Ká . ÜßØÏáæ¿ ºáIáµZ ®æa µáHAáGæa ÎáÝá Èà{JßW ØFøßAáµÏÞÏßøáKá . µáHAí ÄÞæÝ Îá{ºîá Äá¿BßÏßøáK ¥Çßµ¢ dÉÞÏÎßÜïÞJ çøÞÎBZ ¥ÕZ ÉÜïáµZ æµÞIí µ¿ßºîá ÕÜߺîá , ÉßæK ÕàVJí Õßd¼¢Ìߺîá ÈßKßøáK ®æa ¥Ißµ{ßW ÉÄßæÏ ºá¢ÌßAÞX Äá¿Bß . ÕÞ æÉÞ{ߺîí ¥ÕæÏ ÎáÝáÕÈÞÏᢠÕßÝáBß . ¼àÕßÄJßÜßKá Õæø ²øá æÉHßW ÈßKᢠÜÍߺîßGßÜïÞJ ¨ ¥ØáÜÍ Øá¶ÞÈáÍâÄßÏßW ÎÄß ÎÏBß ¾ÞX µß¿Ká . ÕàIᢠÜßØÏáæ¿ ºáIáµZ ®æa µáHAáGæÈ ÉÄßæÏ ÉÄßæÏ ºá¢Ìߺîá æµÞIí Îáµ{ßçÜAáÏVKá . ÕÞ æÉÞ{ߺîí ®æa µáH εῢ ÎáÝáÕÈÞÏᢠ¥ÕZ ÕßÝáBß . ¥Õ{áæ¿ ÎßÈáØÎáU ÈÞÕí ®æa µáHAáGæÈ ²øá ÕUß çÉÞæÜ ºáxß ÕøßÏÞX

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

17 Äá¿Bß . ÄÜ §¿Aßæ¿ çÎçÜÞGᢠÕÖB{ßçÜAᢠ¦GßÏᢠÈÞAá æµÞIí ºáxß ÕøßEᢠ¥Õæ{æa µáHæÏ µ¿Eí ¥ÎãÄæοáAÞÈáU ÄÏîÞæù¿áMßÜÞÏß . §Ká Õæø ¦øáÎÞÏᢠµß¿A ÉCßGßGßæÜïCßW ÉßæK §dÄÏᢠÕßÆ·íÇÎÞÏß ¥Õæ{ÈßAí µáHÏâOß ÄøáKáæÕKí ¾ÞX ¥qáÄæMGá çÉÞÏß .ÄßµíºîᢠædÉÞË×ÃÜÞÏ ²øá ·Ïß×Ïáæ¿ ÍÞÕJßW ¥Õæ{æa µáHAáGæÈ ÈÞAá æµÞIí ÄÞçÜÞÜߺîá . ¥Õ{áæ¿ ÄÜÏáæ¿ ÄÞ{JßæÈÞJí ÄáUßA{ßAáK æÕpáÜAá¿BZ ®æa µHáµZAí µá{ßçøµß . æÉHáB{áæ¿ ÉâùßÈáUßW ÎÞdÄÎÜï Øᶢ µæIJÞÈÞÕáKÄí . ¾ÞX ÄßøߺîùßÏáµÏÞÏßøáKá . ÜßØæÏ ÉHáµÏÞÏßøáKáæÕCßW §dÄÏᢠØá¶ÞÈáÍâÄßµZ ¥ÈáÍÕßAÞÈÞÕáÎÞÏßøáçKÞæÏKí ¾ÞX Ø¢ÖÏߺîá . ¾ÞX §dÄÏᢠµÞÜJßÈß¿Aí ÉHßÏ æÉHáBæ{ÜïÞ¢ æÕùᢠÎÞ¢Ø ÉßmBZ ÎÞdÄÎÞÏßøáKáæÕæKÈßAí çÄÞKß . çÕI . ®ÈßAí ÜßØæÏ ÉHáµçÏÞ ¥Õ{áæ¿ Éâùí µÞÃáµçÏÞ ²KᢠçÕI . ØíÅßøÎÞÏß §BæÈÏßøáKí µáHÏâOß ÄKÞW ÎÞdÄ¢ ÎÄßÏÞÏßøáKá . ÜßØÞ....................................®æa æÉÞKá ÜßØÞ...........................................®æa ..............®æa ÎÞdÄ¢ ÜßØÞ...............................¾ÞX ØbVPJßçÜAí ÉùKáÏVKá . ®æa ¥øæAGßçÜAí §dÄÏᢠµÞÜÎÞÏßGí ¾ÞX Ø¢Íøߺîí ÕºîßøáK ªV¼í¼æÎÜïÞ¢ ²Kߺîí µáJßæÏÞÜߺîá . ®ÜïÞæÎÜïÞ¢ ÎùKí ¾ÞX ®æa µÞÜáµZ çÎçÜÞGí æÉÞAß ®æa ¥øæAGßÈ¿áJßøáKí µáHÏâOßJøáK ÜßØæÏ µdÄßµ ÉâGßGí ÉâGß .........èÉÖ޺ߵÎÞÏ ÖµñßçÏÞæ¿ . ¯æù çÈø¢ µÝßEÞÃí ¾ÞX µHá ÄáùKÄí . ¥çMÞZ Îá¶JᢠÎáܵ{ßÜᢠçÆÙÎÞصܢ ®æa µáHMÞÜßW µá{ߺîßøßAáK ÜßØ . ¥Õ{áæ¿ çÆÙJí É{áCá ÎÃßµZ çÉÞæÜ Äß{Bß ÈßWAáK µáHMÞW ÄáUßµZ . ®ÈßAÕæ{ çÈÞAÞX ÈÞâ çÄÞKß .

RÜßç¼Þ Q R¹á¢ Q? R§çMÞZ ÄàVçKÞ Èßæa µOß ÎáùáA¢ Q? R¹á¢ Q R¥çÎøßAÏßW ÈßKí çÉÞKÄßÈí §çMÞZ Õß×ÎÎáçIÞ ?Q R§Üï Q RÈßæa Èàçd·Þ dËIíØí ÄK Øá¶çJÞ{æÎJßçÏÞ ®æa ÉÃß Q? RÈà §çMÞZ æºÏñí ÄKÄßæa ¯ÝÏÜJí ÕøßÜï ¥Õøáæ¿ ÉÃß Q. R¥çMÞZ ¾ÞX ÈßæK µOßÏ¿ßMߺîÄßæa ÉøßÙÞø¢ ¾ÞX ÄæK µIá ; ¥æÜï Q? R¹á¢ Q RÉçf , ÈN{ßçMÞÝᢠæºÏîøáÄÞJæÄÞKᢠæºÏñßÜïçÜïÞ ¥çÜï ? Èà ®çKÞæ¿ÞM¢ Öøàø Ìt¢ ÉáÜVJßÏßGßÜï . ¥ÄßÈÞW ÈN{ßçMÞÝᢠØçÙÞÆøà ØçÙÞÆøzÞV ÄæK ¥çÜï Q?

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

18 R¹á¢ Q R®Kí Õºîí ®çMÞÝᢠ¾ÞX §Äá çÉÞæÜ ÈßÈAí æºÏñí ÄøáæÎæKÞKᢠµøáÄøáÄí . ¾ÞX ÎâÜÎáIÞÏ ²øá dÉÖíÈ¢ ¾ÞX çØÞZÕí æºæÏñKí ÎÞdÄ¢ . §ÄßW µâ¿áÄæÜÞKᢠ§Èß dÉÄàfßçºîAøáÄí . §Èß çÎÜßW µOßÏ¿ßAáçOÞZ ØbÏ¢ çØÞZÕí æºÏîâ çµçGÞ¿Þ æÄNÞ¿à Q. ÜßØ µáÈßEí ®æa µÕß{ßW ÎãÆáÕÞæÏÞøáN ÄKá .

RÜßØÞ Q R®LÞ¿Þ Üßç¼Þ Q? RÈßæK ¾ÞÈᢠ²Kí ºá¢ÌßçºîÞæG Q? R¥Äí çÕçÃÞ¿Þ µáGÞ ? ²øá ÄÕà ºá¢ÌߺîÞW ÉßæK æÄøáæÄæø ºá¢ÌßAÞX çÄÞKᢠ. ÉßæK çÄÞKᢠ®æa Îáܵæ{ÞKí É߿ߺîí ¾øßAÃæÎKí . ¥Äí Äá¿BßÏÞW ÉßæK ¾ÞÈᢠ®ÜïÞ¢ ØNÄߺîí çÉÞÕᢠ. ²¿áA¢ ÈàæÏæK Îçx ÉøßÉÞ¿ßÏᢠȿJßÏßçG Õß¿â Q. R¯Äí ÉøßÉÞ¿ß Q? RçÙÞ ²KáÎùßÏÞJ ÉÞÕ¢ µáGß . Èà Èàçd·Þ æÉHáBç{ÏᢠÎÆÞNÎÞçøÏᢠæºÏñ ¨ ÉøßÉÞ¿ß . ÜßØÏÕ{áæ¿ §¿Já èµÏßæa ºâIá ÕßøÜᢠÄU ÕßøÜᢠçºVJí ²øá ÕãJÎáIÞAß ÕÜÄá èµÏßæa ºâIá ÕßøW ¥ÄßÜâæ¿ æÄøáæÄæø µÏxßÏßùAß .

Q¥çMÞZ ÈàÏᢠ®ÜïÞ¢ ÉÀߺîí ÕºîßGáIí ¥çÜï R? Q§æÄÞæA ¦VAÞ¿Þ µáGÞ ¥ùßÏÞJÄí ? ®LÞÏÞÜᢠ¾ÞX ®ÈßAí ÎÈTßÈßÃBßÏ ²øÞæ{ æµÞIí ÎÞdÄçÎ §æÄÞæA æºÏîßAáUâ . §Èß ®ÜïÞ¢ µïàX æºÏñí ÕßdÖÎßAí . ÜFí ùÁßÏÞÏÞW ¾ÞX ÕKí Õß{ßAÞ¢ . R ÄÞæÝ ¥ÝߺîßGßøáK ÕdØñBZ çÖ¶øßAáKÄßÈß¿ÏßW ÜßØ ÉùEá .

QÜßØÞ , ÉïàØí çÉÞÕáKÄßÈá ÎáOí ²æøÞx ©N ÎÞdÄ¢ R. Q§ÄÞ ÉùEÄí , æÎÞGá Øâºß µÏxÞX ØNÄߺîÞW ÄâO µÏxÞX dÖÎßAáKÕøÞÃí ¦ÃáBæ{Kí . ®LÞÏÞÜᢠÈßæa ¦d·ÙÎçÜï ? Öøß ØNÄߺîí ÄKßøßAáKá R ÎÞƵÎÞÏ ²øß{¢ ºßøß ºáIßæÜÞÄáAßæAÞIí ÜßØæÏæa ¥øßµßçÜAí È¿Ká ÕKá . ®æa µáHMÞW ÄáUßµZ ÈßùEá ÈßKßøáK Îá¶ÕᢠÎáܵ{âæÎÜïÞ¢ ¥ÕZ èµÏßÜßøáK ÄáÃßµZ æµÞIí ÄῺîá µ{Eá . ¥çMÞÝᢠÉâVH ÈoÈÞÏßøáK ¾ÞX µGßÜßW ÈßæKÝáçKxí èµµZ Õß¿VJß ¥Õæ{ ØbÞ·Ä¢ æºÏîÞæÈK ÕH¢ ÈßKá .

R¥æÄÞKᢠçÕI , ®æa µÕß{ßW æºùßæÏÞøáN ÄKÞW ÎÞdÄ¢ ÎÄß Q. R¥Äí æµÞºîá µáGßµZ æºÏîáKÄí çÉÞæÜÏÞÕßçÜï ÜßØÞ ? ®ÈßAí Èßæa ºáIáµ{ßW ÄæK ºá¢ÌßAâ ; §æÜïCßW çÕI Q. ¾ÞæÈÞøá æµÞºîá µáGßæÏ çÉÞæÜ µßÃáBß .

R©¢ , ®CßW Öøß , çÕ·¢ æºÏîí , ®KßGí çÕâ ®ÈßæAÞKí ÌÞJí ùâÎßW çÉÞÏß dË×ÞÏß ÕKí ÈKÞÏßæGÞKáùBÞX Q.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008

19 ÜßØÏáæ¿ ºáIáµ{ßW ºá¢ÌßAÞX çÉÞµáKÄßæa dÄßÜïßW ¾ÞÈÞæµ µá{ßøÃßEá .²øÄcád·X ÉÞÜÍßç×µ¢ µÝßEí ºáAߺá{ßEá µß¿KßøáK ®æa µáHAáGX §ÈßÏáæÎÞøCJßÈí ÌÞÜcÎáæIK ÎGßW ÉÄßæÏ ÈßÕVKá ÕøÞX Äá¿Bß . ÜßØÏáæ¿ ¥¿áæJJß ¾ÞÈÕæ{ ®æa çÆÙçJÞ¿í çºVJí É߿ߺîá . ¥Õ{áæ¿ æµÞÝáJ ÎáܵZ ®æa æÈFßW ¥ÎVKá¿Eá . ÜßØ ØbL¢ çÆÙ¢ ²øWÉ¢ Ä{VJß ®æa ºá¢ÌÈ¢ ØbàµøßAÞX ÄÏîÞùÞÏß ®KßçÜAí ºÞÏíEá . ¾B{áæ¿ ¥ÇøBZ ÉøØíÉø¢ ²GßçºîVKá . ¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß ²øá ØáwøßÏÞÏ ÏáÕÄßæÏK ÈßÜÏßW ¥Õæ{ ºá¢ÌßAÞX µßGáK ²øÕØø¢ . ®æa çÆÙÎÞæµ çøÞÎÞF¢ æµÞIá . ÜßØÏÕ{áæ¿ ÉÕßÝÞÇøBZ ®ÈßAá çÕIß Õß¿VJß ÄKá . µßGßÏ ØÞÙºøcÎáÉçÏ޷ߺîí ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÕÞÏßçÜAí ÈáÝEá µÏùß ¥Õ{áæ¿ ÕÝáÕÝáMáU ÈÞÕßçzW ºáxß Õ{Eá . ÜßØÏáæ¿ µHáµZ ¯çÄÞ ÈßVÕãÄßÏßW ¥ViÈßÎàÜßÄB{ÞÏß . µßGßÏ ¥ÕØø¢ ÉÞÝÞAÞæÄ ¾ÞÈÕ{áæ¿ Îáܵ{ßW ÉÄßæÏ Ä¿Õß. ¥Õ{ßW ÈßKí dÉÄßç×ÇæÎÞKᢠµÞÃÞÄßøáKÄßÈÞW ¦ µÞÎøØAá¿AµZ ¾ÞX ÎÞùß ÎÞùß ÎãÆáÕÞÏß ¥ÎVJß . ¥ÕZ Ä¿T¢ ÉùÏÞJÄí ®ÈßAí ÕÝBßÏßGÞæÃKí µøáÄß ¾ÞX µâ¿áÄW ¥ÄcÞd·ÙßÏÞÏß ÎÞùß . ®æa èµµZ ÄÞæÝ ¥Õ{áæ¿ ÉÞaàØßÈáUßçÜAí µáJß µÏxß . çøÞÎBZ ÈßçÛ×¢ տߺîá ÎÞxßÏ ÉâVÄ¿JßÜᢠÈoÎÞÏ ÉâùßÜᢠֵñßÏÞÏß ¥ÎVJß .

RÜßç¼Þ ,Èßæa µY çd¿Þæ{Õßæ¿ çÉÞÏß Q? ÜßØæÏæK ÖµñßÏÞÏß ÄUßϵxß .

RÉïàØí ÜßØÞ , ¾ÞX ÕàIᢠØíxßËÞÏß , ²øá ÄÕà ÉïàØí Q. R§ÄÞÃí ¾ÞX ÉùEÄí , æºùßÏÄÞÏß ®æLCßÜᢠæºÏîÞX ØNÄߺîÞW ÉßæK ¥Äí µÞøcÎÞÕáæÎKí . ¥Äá æµÞIí ÈÎáAßçMÞZ ÄWAÞÜ¢ ·áÁí èÌ ÉùÏÞ¢ . §çMÞZ Èà µOßϿߺîßGáæICßW ¥Äí Èà ÄæK ÄÞÝíJßÏÞW ÎÄß . ÉIæJ ÕÞÃÎ¿ß ²Ká µâ¿ß èd¿ æºÏñí çÈÞAí .æºùáM µÞÜB{ßÜáU ÖàÜ¢ ÎùAáçÎÞ ÎÞÈá×ÈáU µÞÜ¢ Q? ÉIí çµø{ Øíµâ{ßW ÈßKí ÉÀßMßºî ²øá ÉÞGßæa ֵܢ Îâ{ß ®æK çÈÞAß æµÞÜïáK ²øá ºßøß ºßøߺîá æµÞIí æÕùᢠÉÞaàØí ÎÞdÄ¢ Çøߺîí ¥ÕZ ØbL¢ ÎáùßÏßçÜAí È¿Ká çÉÞÏß . ®æa ¥ÄcÞd·ÙæJ ÉÝߺîá æµÞIí ¾ÞX µGßÜßW ÄæK µß¿Ká . ç» .........¾ÞæÈæLÞøá ÕßÁíÁß............ÉæÏî ÄßKÞW ÉÈÏᢠÄßKÞæÎKí ³VAÃÎÞÏßøáKá.

END OF PART ONE © This file is the property of Yahoo Group http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ If you are receiving this from any other groups or websites, they are illegal copies distributed by unauthorized persons for their personal benefits.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/9/2008