1
§ÜJáOßæÜ ÎÝ ÍÞ·¢_ ²Kí ®æa çÉøíí ÈwµáÎÞV, ÈwáæÕKᢠÈwX ®KᢠÉÜøáæÎæK Õß{ßAÞùáIá. ²xAí ¨ çÙÞGW ÎáùßÏßÜßøáKçMÞZ ¦Ãá ¾ÞX ÉÝÏ µÞøcBæ{AáùßçºîÞVJÄá. ÈÞGßW
ÖøßAá¢
ÉùEÞW
²øá
ØÞÇÞøÃ
µá¿á¢ÌÎÞÃá
®çaÄá.
ÉÄßÈFá
ÕVfBZAáÎáXÉí ®æa ÈÞ¿í ²øá ØÞÇÞøà d·ÞÎ dÉçÆÖÎÞÏßøáKá.§Kí ¥æÄÞøá æºùá
ÉGâ
¦ÏßJàVKßøßAáKá.¥ºí»X
æºùáMJßæÜ
Îøߺîá
çÉÞÏß.ÉßæK
¥NÏÞÃá ¾Bæ{ Õ{VJßÏÄá.ØÞ¢ÌJßµÎÞÏᢠ¾BZ ¥dÄ ©ÏøJßÜÜï.ÖøßAᢠÉùEÞW Õ{æø ØÞÇÞøà µá¿á¢Ì¢. æºùáM¢ ÎáÄW ¾ÞX ®çaÄÞæÏÞøá ØbÏ¢ ÈßÏdLÃJßÜÞÏßøáKá Õ{VKÄá. ÏÞæÄÞøá ÕßÇ ¥Ü¢Ìí µâGí æµGáµ{ᢠ©IÞÏßøáKßÜï. §ÄáÕæøÏÞÏß
æÕUοß,
ÉáµÕÜß
Äá¿BßÏ
ÆáÛàÜBæ{ÞKá¢
ÖàÜߺßGßÜï.¾ÞX
¦æÃCßW µÞÃÞÈᢠ¥dÄí Í¢·ßÏáUÄáÎÜï. æÉYµáGßµæ{ µ{ßÏÞAáÕÞæÈÞ ¥Õøáæ¿ Éáùæµ
È¿AáÕÞæÈÞ
²Ká¢
çÉÞÏßGßÜï.¥ÄáÎÞdÄÎÜï
æÉYµáGßµ{áÎÞÏß
ÉFÞø
ÕVJÎÞÈæÎÞ ©øá{AáçMøßçÉÞæÜ ÎùáÉ¿ß ÉùÏáÕÞÈáU µÝßæÕÞ §ÜïÞÏßøáKá. §Äá ÉÜçMÞÝᢠ®ÈßAá ÉÜ ØwVÍB{ᢠÈ×í¿æM¿áJÞX §¿ÕøáJßÏßGáIí. ÉÜçMÞÝᢠ®æa µâGáµÞV ÎáÈ ÕºîáU ÕVJÎÞÈ¢ ÉÜ çººîßÎÞæø޿ᢠÉùÏá¢çÈbÞZ ®ÈßABæÈ ÉùÏÞX ÉxáKßÜïæÜïÞ ®çKÞVJá Õß×ÎߺîßGáIá. ¥ÄÞÏÄá ÉÜøᢠ®æK ²øá ÉÞÕ¢ µáGßÏÞÏßGÞÃá æºùáM¢ ÎáÄW µIßøáKÄá. ÕÜáÄÞÏßGá çÉÞÜᢠÉÜ ¦ZAÞøᢠ®æa ÎáXÉßW Õºîá µ¢ÌßAÞøcíBZ ÉùÏá¢çÌÞZ ²øáÎù Éß¿ßAáKæÄÈßAùßÏÞ¢. ®æa
dÉÞÏJßÜáU
¥æFGá
µâGáµÞV
®ÈßAá
æºùáM¢
ÎáÄçÜ
©IÞÏßøáKá.
¥ÕVæAÜïÞÕVAᢠ®æa ØbÍÞÕæJAáùߺîá ÈÜï ÕßÕø¢ ©IÞÏßøáKá.®CßÜᢠ¾ÞX ÉÜçMÞÝᢠÕ{æø ɵbÎÞÏ øàÄßÏßÜÞÃá µÞøcBZ µâGáµÞøáæ¿ §¿ÏßÜᢠæºÏñßøáKÄá. ¥ÄßÈÞW
®æa
µâGáµÞVçÉÞÜá¢
®æK
®æLCßÜá¢
µÞøcB{ßW
ÄÎÞÖÏÞÏß
µ{ßÏÞAáKÄá µáùÕÞÏßøáKá. ¾ÞX ¥Ká ÉÜçMÞÝᢠ¦çÜ޺ߺîßGáIá, µâGáµÞøáæ¿ çÉÞæÜ µ{ß ÄÎÞÖæÏÞæA ¦Ïß È¿AÞX.ÕÜáÄÞÏçMÞZ µáæùæÏÞæA ¥ÕøáÎÞÏß µ{ß ÄÎÞÖÏáÎÞÏß §¿æÉ¿áÕÞX µÝß¾ßGáIá. ¥ÄÞÃá §Kᢠ®æa ÎÈTßæÜ ®Kᢠɺî É߿ߺîá ÈßWAáK µÞøcBZ. Õ{VKá ÕKçMÞZ ®ÈßAá ÄæK µ{ß ÄÎÞÖÏáÎÞÏß µâGáµÞøáæÎÞJáU ¼àÕßÄ¢ ¥Õøáæ¿ ¥Äßøá µ¿K ÄÎÞÖÏᢠµ{ßÏÞAÜᢠµÞøâ çÈøßÏ øàÄßÏßW ²ÝßÕÞçAIßÕKá. ¥ÄÞÃá ®æa ¼àÕßÄ¢ ²øá ɺî Éß¿ßAÞÈáU ²øá
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
2 µÞøâ.¾ÞX æºùáM¢ ÎáÄæÜ µïÞTßW ²KÞÎÄÞÏßøáKá. §¿AÞÜJá µâGáµÞøáÎÞÏáU ¥¿áM¢ µáùºîá ¾ÞX ®æa ÕßÆcÞÌcÞØJßW ÉøßÉâVà dÖg ÉÄßMߺîá. ¥Äßæa ËÜÎÞÏßGÃá §Ká ·ZËßW ÈæÜïÞøá ç¼ÞÜß çÈ¿ßæÏ¿áJÄá. ®CßÜᢠ§Ká ÈÞGßW çÉÞµá¢çÌÞZ ¥KæJ ®æa µâGáµÞV ÌÙáÎÞÈ¢ µÜVK ¥¿áMÎÞÃá µÞÃßAáKÄá. ²øá øàÄßÏßW ÉùEÞW ¥Äí ²øá Øᶢ ÄøáKáIá ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ÕÜßÏ È×í¿ çÌÞÇÕá¢. µÞøâ ÌÞÜcµÞÜ ØìdÙßÆB{áæ¿
ÎÇáøßAáK ³VNµZ ¨ ÎøáÍâÎßÏßæÜ
¼àÕßÄJßW ®KᢠÈùáÎâ ÉøJáK Éá×íÉBZ ¦Ãá. ¦ ³VNÏßW ÈÞGßW ÕÜïçMÞÝᢠæºÜïá¢çÌÞZ ¥Õøáæ¿ ÌÙáÎÞÈ¢ µÜVK æÉøáÎÞx¢ ÎÈTßW Øá¶ÎáU ²øá çÕÆÈÏÞÏßJàVKßGáIá. ®æa ÌÞÜcµÞÜ µâGáµÞæø ¾ÞX øIÞÏß Äø¢ ÄßøßAÞ¢. ¦Æc¢ ®æa Õà¿ßÈá æÄÞG¿áJáIÞÏßøáK øIáçÉV §ÕøáÎÞÏáU µâGáæµGí ¾ÞX
ÉÄáAæÈ ÈßVJßÏÞÃá
ÎxáUÕøáÎÞÏß µâGáµâ¿ßÏÄá. ¨ øIá çÉøᢠÕ{VKçMÞZ ÈÞGáµÞøáæ¿ ÎáXÉßW ÈÜï §çμáIÞÏßøáKßÜï.
®æa
³VNÏßW
ÄBß
ÈßWAáK
²Ká
øIá
Ø¢ÍÕBZ
§ÕøáÎÞÏßGáU µâGáæµGßæa ØÎÏJÞÃá. ¾B{áæ¿ Õà¿ßÈ¿áJá ²øá §¿çBùá Éß¿ßºî ²øá 纺îßÏáIá.®æa µâGáµÞøæa ¥NÞÏßÏÞÃÄá. ¥Õøáæ¿ ÍVJÞÕá µÜcÞâ µÝß¾á ÈÞÜáÕV×¢ µÝßEçMÞZ Îøߺîá çÉÞÏß. ²øá ε{áIá. ¦ 纺îßAKá ²øá ÎáMÄá ÕÏTáIí (®æa ÈÞGßæÜ ²Gá ÎßA ¦ZAÞøáæ¿ÏᢠÖøßÏÞÏ dÉÞÏ¢ ¾ÞX ÉßKà¿á ÉFÞÏJßæa æØXØØí ®¿áAÞX çÉÞÏçMÞZ ÎÈTàÜÞAß.. ¥æÄÞøá øصøÎÞÏ ¥ÈáÍÕÎÞÏßøáKá.) ÉáUßAÞøßÏÞæÃCßW ÇøߺîßøáKÄá.¯ÄÞIá
µUßÎáIᢠ¥çFµÞW
ÌïìØᢠ¥¿ß
¦Ãá
æÉÞAÕá¢
¥Kí
²J
¥Õøáæ¿
ÕHÕá¢
ÕàGßW
©UÄÞÏßøáKá
¥Õæa ¥NÞÏß. ¥ÕV ÎáIá¿áAáKÄá æÉÞAß{ßÈá ÄÞæÝ ¦ÏßGÞÃá. ÕÏV ¥WMí¢ ºÞ¿ßÏßGáUÄßÈÞW
¥ÕV
®Õßæ¿æÏCßÜá¢
µáæù
çÈø¢
§øáæKÝáçKWAá¢çÌÞZ
¥¿ßMÞÕÞ¿ÏᢠÎáIᢠµâ¿ß µáJßÏß¿Já ÈßKᢠ¥¿ßÕÏùßçÜAá çÉÞÏßGáIÞµá¢.ÎßA ØÎÏJᢠ¥Õøáæ¿
ÎáIá
¥¿ßMÞÕ¿Ïáæ¿
æµGßÈá¢
ÄÞÝJÞÏßøßAá¢
¥ÄßÈÞW
µá¢ÌÏáU ÕÏùßæa ¥¿ßÍÞ·æJ ÈÈáJ çøÞÎBW ØñÞÈ¢ æÄxßAß¿AáK
¥¿ßMÞÕÞ¿Ïáæ¿ æµGßæa Õß¿ÕßÜâæ¿ µÞÃÞX Éxá¢. ¨ 纺îßÏáæ¿ ¥¿ßÕÏùßæa ÍÞ·¢ µá¿TÏíµá ÄÞæÝÏÞÏß çÈøßÏ µùáJ µ{ùÞÃâ. ¥¿ßMÞÕÞ¿Îáùáµß µß¿AáKÄßÈÞW ¦Ãá ¦µ{ùá ÕcÄcÞØæÎKÞÃá ®ÈßAá çÄÞKáKÄá.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
3
§Äá çÉÞæÜ ÈÏÈÞÈLµøÎÞÏ µÞÝíº ¨ 纺îß µß¿Aá¢çÌÞZ ¦Ãá (ÎßAçMÞ{ᢠ©ºîµÝßEÞÃá
纺îß
µß¿AáKÄá).
¾BZ
µâGáµÞV
¨
纺îßÏáæ¿
Õà¿ßæa
§ùÏJßøáKí ÜáçÁÞæÏÞ ÈâùÞ¢çµÞæÜÞ µ{ßAáµÏÞÏßøßAá¢. 纺îß ©NùÕÞÄßÜßçÜAá ÄÜ
æÕºîÞÃá
µß¿AáKÄí.纺îß ÎßAçMÞÝᢠÌïìTßaí
Îáµ{ßæÜ µá¿áAÝߺîßGÞÃá
µß¿AáKÄá. 纺îßÏáæ¿ ÈßùEá Äá{á¢ÌáK ÎÞùß¿Jßæa ÎáùáA¢ ÈÜï
µÞxáæµÞIá
µß¿AáÕÞÈá¢
¦Ãá
¥BæÈ
µáùAÞÈᢠÉßæK
æºÏîáKÄá.¦
ØÎÏJá
çÕæù
¦ÃáBZ ¦øᢠ¥Õßç¿Aá ÕøßÜïÞæÏKᢠ纺îßAùßÏÞ¢. ¾Bæ{ ÉßæK æºùßÏ µáGßµ{ÞÏßGÞÃá 纺îß µIßøáKÄá¢. 纺îß
µß¿AáKÄí
µÎßÝíK¿ßºÞÃá.
§BæÈ
µß¿Aá¢çÌÞZ
纺îßÏáç¿
¥WM¢
µá¿TÏáU ÕÏùá ÉAßæa ÍÞ·çJAá ÄUß ÈßWMáIÞµá¢. øIá ÎâKá οAáµ{áU ÕÏùßæa ÉAá ÍÞ·æJ οAáµZ ÈßÕøá¢çÌÞZ ¦ ÍÞ·Já ÎÞdÄ¢ οAßȵæJ µùáJ ÉÞ¿áµZ µÞÃÞ¢.ÎáÄáµßW §ùAß æÕGßÏßGáU ÌïìØßæa È¿áÍÞ·Já ÈßKá Äá¿BáK
ÈæGÜïßæa
ºÞW
ÕøáKÄÞÃá.¥¿ßMÞÕ¿Ïáæ¿ È¿áÕßçÜAá
ÄÞÝíKá
çÈÞAá¢.¥ÄáçÉÞæÜ ÌïìØßÈ¿ßÏßW
ºLßÏáæ¿
©UßçÜAá
çÉÞµáKÄá
çÉÞµáK
çÄÞ¿íí
¾ÞX
ÕàÄßçÏøßÏ
µß¿AáK
çÉÞµáçLÞùá¢
¦
µÞÃáÕÞX
ÎæÈÞÙøÎÞÃá
§ÃÉßøßEá
ÍÞ·çJAá
øIá
èxxÞÏß
ÕUßµ{áæ¿
ÕVgߺîá
ºLßµ{áæ¿Ïá¢
ÉÜçMÞÝá¢
ÉáùJá
dÌÞÏáæ¿
¦Ý¢
µÞÝíº.
µæHJߺîá µß¿AáK dÌÞÏáæ¿
æµÞ{áJáµZ ºßÜçMÞZ ÌïìØßÈá ÉáùçJAá ¾ÞIá µß¿Aá¢. ¨ µÞÝíº µÞÃÞY çÕIß çººîß µß¿AáKÄßÈÍßÎá¶ÎÞÏÞÃá µáùºîá µÝßÏá¢çÌÞZ 纺îß ÎÜVKá ÄæKÏÞÃá.纺îßÏáæ¿
¾ÞX §øßAÞùáUÄá. µß¿Aá¢. ¦ µÞÝíºÏáæ¿ Í¢·ß ²Ká
ÌïìTí
µÏùßAß¿AáµÏÞÏßøßAá¢.ÎßAçMÞÝá¢
ÎáÜÏáæ¿ dÌÞÏáç¿
ÙâAí
çÕæù
ÎáµZ
ÍÞ·çJAá
¥ÝߺîßGá
µß¿AáKÄßÈÞW
dÌÞÏáæ¿ µMᢠÎáÜÏáæ¿ ÉµáÄß Îáµ{ßW ¦ÏßøßAá¢. ¾ÞX §øßAáK ÍÞ·JßøáKá çÈÞAßÏÞW ÎáÜÏáæ¿ ¥¿ß ÍÞ·¢ ¥dÄ µïßÏùÞÏß µÞÃÞX ÉxáµÏßÜï. ¥ÄßÈÞW æÕU¢ µá¿ßAáÕÞÈÞÏß ¥çMÞZ ¾ÞX ÎáÜAHßÈá
ÄÞæÝÏÞÏß
¥µçJAá çÉÞµá¢. 纺îßÏáç¿
µÞÃÕáK
øàÄßÏßW
ÌïìØßÈá
ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÎáÜ
ÉáùJÞÏßøáAá¢.¥WM¢
Îáµ{ßçÜAá ÄUß ÈßWAáK ÎáÜÏíµá §øáÈßùÎÞÃá. ºßÜ ¥ÕØøB{ßW ÎáÜAHßÈá ºáxáÎáU
µùáJ
ÕGJßæa ¥¿ßÍÞ·Õá¢
µÞÃáÕÞX
Éxá¢.纺îßÏáæ¿
ÎáÜAHßÈá
ºáxáÎÞæÃCßW æºùßÏ µáøáAZ ©Iá.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
4
ÎßAçMÞÝᢠ纺îßÏáæ¿ ÎáIßæa µáJÝß¾á ¥¿ßÕÏxßW ÈßKᢠ¥WM¢
ÄÞÝçJAá
çÉÞÏßGáIÞµá¢.µß¿AáÕÞX çÈø¢ ¥WM¢ ¥ÏºîáæµGßÏ ¥¿ßMÞÕÞ¿Ïᢠ¥¿ßÕÏùßæa ÍÞ·çJAá ØíÅÞÈ¢ ÎÞùß µß¿AáµÏÞÏßøßAá¢. ØíÅÈ¢ æÄxßÏ ¥¿ßMÞÕÞ¿Ïáç¿ æµGßæa Õß¿ÕßÜâæ¿ çÈÞAßÏÞW µÞ¿á É߿ߺîá µß¿AáK ØÞÎÞÈ ÍÞ·æJ µùáJ çøÞÎB{áæ¿ ÎáµZÍÞ·¢ µÞÃáÕÞY Éxá¢. ¾Y ¥µçJAá È¿Aá¢çÌÞZ 纺îßÏáç¿ ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ºLßÏáæ¿ ÕÖB{ßW ¥ùßÏÞJ øàÄßÏßW µÞW ÎáGߺîÞÏßøßAᢠµ¿Ká çÉÞµáµ.¾ÞX ÉÜçMÞÝá¢
æÕUæοáJá
ÉÄáAæÈ
纺îßÏáæ¿
µß¿MÞØbÆߺîÞÃá
ÕøáKÄá.
ºßÜ
ÆßÕØB{ßW 纺îß ÎÜVKá µß¿AáKÄá ®BæÈÏÞæÃKá ÕºîÞW ²øá µÞW ÈàGß Îçx µÞW
¨
µÞÜßæa
µß¿Aáµ.纺îßÏáæ¿
ÎáGßÈ¿áJÞÏß
µÞÜßæa
§øáÈßùÎÞVK ©ZJá¿
ÉÞÆ¢ ¥ÎVJß
ÍÞ·Já
ÈßKá¢
ÎáGí
çÈÞAßÏÞW
æÉÞAßæÕºîÞÃá ©øáIá
æµÞÝáJ
æÉÞBß ÈßWAáK ÉÞÕÞ¿ Õß¿ÕßÜâæ¿ µÞÃÞX Éxá¢.纺îß
µß¿AáK ÍÞ·JßæÈÄßVÕÖJá ÈßKÞÃá æÕ{ßºî¢ ÕøáKÄßÈÞW Ä῵{áæ¿ Îáµ{x¢ µÞÃáÕÞX ÉxáµÏßÜï. 纺îßAá
Õ{æø
èÈØí
¦ÏßGáU
²øá
æÕ{áJ
ÌïìØáIá.
¥AÞÜJíí
¦
øàÄßÏßÜáU ÌïìØíí ËÞ×X ¦ÏßøáKá. ®Õßæ¿æÏCßÜᢠçÉÞµá¢çÌÞZ ¦ÏßøáKá 纺îß ¦
ÌïìØí
ÎáXÉßGßøáKÄíí.²øá
ÆßÕØ¢
¦
ÌïìØßGÞÃá
纺îß µß¿KíÈÄá.
©UßÜÞæÃCßW µùáJ dÌÞÏá¢. ¾ÞX çÈÞAßÏçMÞZ 纺îß ÄÜA¿ßÏßW §¿Äá èµ Õºîá ÎÜVKÞÃá µß¿KßøáKÄá. æÕUæοáJí Äßøߺîá Õøá¢çÌÞZ ¦Ãá ¾ÞX ¥Äá dÖgߺîÄá.纺îßÏáæ¿ §¿Äá µfJßæÜ §{¢ 溢Ìßºî µùáJ çøÞÎBZ (µfJßW ÉìÁùßGßøáKÄßæa æÕ{áJ ÉÞ¿í µfJßæÜ µøáJ çøÞÎB{áæ¿ ¥¿ß ÍÞ·Já µÞÃÞ¢) µáJáÕßG ÌïìØßæa µf ÍÞ·JÞÏß ÉáùçJAá ÄUß ÈßWMáIá. ¥WM¢ ºáøáIßGáUÄÞÃá
纺îßÏáæ¿
µfJßæÜ
çøÞÎBZ.µfJßæÜ
ºá{ßÕáµZ
ÈßÕVKßøáAáKÄßÈÞW ÉìÁùßæa æÕ{áMᢠµfJßæa µùáMᢠçºVKá dÉçÄcµ Íí¢·ß
©IÞAáKáIá.
µfJßæa
ÍÞ·æJ
µùáMá
Èßù¢
뇆쇾ÍÞ·çJAá
çÉÞµá¢æÌÞZ æÕ{áMá ÈßùJßçÜAá ÎÞùáKá. ®æa §Ká ÕæøÏáU ¼àÕßÄJßW ®ÈßçAxÕᢠ§×í¿æMG ØBÄß ¥WÉ¢ Õß¿ÕßÜâæ¿ µÞÃÞX ÉxáK dØñàµ{áæ¿ Îùºîá æÕºî ÍÞ·B{ÞÃá. ¨ 纺îßæÏAáùߺîá ÉßæK ÉùÏÞÈáUæÄæLKÞW ÉáUßAøß ®Õßæ¿ ÈßKᢠ§øáæKÝáçKWAáçÈbÞZ øIá èµæµÞIᢠ¥¿ßMÞÕÞ¿ÏᢠÎáIᢠµâGß É߿ߺîá ÎáGáµÞÜßÈá Îáµ{ßçÜAá æÉÞAá¢. ¥çMÞZ ºßÜ ØÎÏB{ßW çÎWJá¿ Õæø
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
5 µÞÃáÕÞÈáU
ÍÞ·c¢
¥æKÈßAá
ÉÜçMÞÝá¢
µßGßÏßøáKá.§ÄßÈÞÏß
¾ÞX
纺îß
§øáæKÝáçKWAáKÄßÈÞÏß µÞJßøßAá¢. §Èß
¾ÞX
µâGáµÞøÈßçÜAá
ÕøÞ¢.
®æa
µâGáµÞøX
®çKÄßÜá¢
3
ÕÏTá
ÎâJÄÞÃá. ¾ÞX ¥Ká ²XÉÄßW É¿ßAáKá. ¥ÕX çÄÞxÄá µÞøâ ®æa ²M¢ ÄæK ¦Ãá É¿ßAáKÄá. ¥ÕX ¥çK ® É¿BZæAÞæA çÉÞµáÎÞÏßøáKá. ¥ÕÈá µI ØßÈßÎÏâæ¿ µÅ ÉùÏáÕÞX ÈÜï µÝßÕáIÞÏßøáKá. ¥BæÈ ¾ÞX çµG ºßÜ ØßÈßÎÞ µÅµ{ÞÃá ÜÏÈÕᢠÎìÈÆÞÙÕá¢.dÉàÁßd·à øIÞ¢ ÕV×JßW ®ùÃÞµá{¢ µÕßÄÏßW ¦Ãâ ¾ÞX ¦ÆcÎÞÏß ²øá ¯ É¿¢ µIÄá. ® ÎÞX ¦aí xá ÕßÎY ¦ÏßøáKá ¦ÆcæJ ØßÈßÎ. (¥ÄßÈá ÎáXÉá 2§W ÉÀßAá¢çÌÞZ µºîß µÜß ®K Ùßwß ØßÈßÎ µIßGáIí). ¥Ká ¾ÞX
ØßÈßÎÏíAá çÉÞÏßøáKÄá ¨ µâGáµÞøáæ¿ µâæ¿
¦ÏßøáKá. ¾B{áæ¿ ÈÞGßW ¥çKÞøá ³ÜJàÏxùáIÞÏßøáKá. ¥Õßæ¿ ¦ÏßøáKá ÎßA ØßÈßε{⢠µIßøáKÄá. §æKÈßAá
ÎÇáøßAáK ³VNÏÞÃá
¦ ÄàÏxùá¢
ÉøßØøÕá¢. ¥Ká ÈÜï ØßÈßÎÏÞæÃCßW ÎâKᢠÈÞÜᢠ¦ÝíºµZ Õæø ¦ ÄàÏxùßW ³¿áÎÞÏßøáKá. §KÕßæ¿ ²øÞÝíºîçÉÞÜᢠ²øá É¿ÕᢠÄßµçºîÞ¿ÞùßÜï. ÈÞGßW çÉÞµáçÈbÞZ ¦ ÄàÏxùßW çÉÞÏß ÉIæJ ÉÏîÈÞÏß ØßÈßÎ µÞÃáÕÞX ®ÈßAßçMÞÝᢠçÎÞÙÎáIá. Éçf È¿AÞùßÜï. ¥Kí ØíµâZ ¥ÕÇßAÞÜ¢ ¦Ãá.¾BW ÎâKáçÉøᢠµâ¿ß ¥ÌíµÞøß ØßÈßÎ µÞÃáÕÞX çÉÞÏß. ¥Õßæ¿ ÎâKá Äø¢ ¿ßAxáµ{ÞÃáUÄá. æÌFí,ÎøAçØø, ØíçÉÞFí Øàxí. ¾BZ
ÎøAçØø xßAxÞÃá ®¿áJßøáKÄá. ¥Ká ÎßA ØÞÇÞøà ËÞÎßÜßµ{ᢠ¦
xßAxÞÃá ®¿áAÞùáUÄá. ¾B{áæ¿ ÎáXÉßÜÞÏß 30Äᢠ35©¢ ÕÏTáU øIá 纺îßÎÞøᢠøIá µáGßµ{ᢠ²øá ÕÜïcNÏᢠ¦ÃßøßAáKÄá.¾ÞX ØÈÜßæa (®æa µâGáµÞøæa çÉøÞÃÄá) èØÁßW ¦ÏÞÃßøßAáKÄá. ¥Õæa ÎáXÉßW ¦Ãá 35 ÕÏTáµÞøß. ®æa ÎáXÉßW 30 ÕÏTáµÞøßÏá¢. Îçx µâGáµÞøæa ÎáXÉßW ²øá æºùßϵáGßÏᢠ(
ÎáMJFáµÞøßÏáæ¿
ε{ÞÃÄíí).
ØßÈßÎ
Äá¿Bß
µáùºîÞÏß.
ÎNáGßæÏ
¼ÏÎÞÜßÈß µá{ßA¿ÕßW Õºîí ÕÖàµøßAÞX çÈÞAáK ØàX ¦Ïß. ¥çMÞÝÞÃâ ¾ÞX dÖgߺîÄá ØÈÜßæa ÕÜÄá èµ Øàxßæa èØÁßÜâæ¿ ÎáXÉßçÜAßGßøßAáµÏÞÃá. ÎáXÉßÜßøßAáK 纺îßÏÞæÃCßW Äæa ÎáGá èµ Øàxßæa èµÉß¿ßÏßW ¦Aß èµ ÎáçKÞGá ÕºîßøßAáµÏÞÃá.®ÈßAá çÈÞAßÏÞW µfJßæa Õß¿ÕßÜâæ¿ çººîßÏáæ¿ ÎáÜ µÞÃÞ¢.ÈÜï ÕH¢ ÎáXÉßçÜAᢠèØÁßçÜAᢠÄUß ÈßWAáK ÕÜßÏ ÎáÜÏÞÃâ.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
6 ÕÞÄßÜßÈøßµßW
¦ÏÄßÈÞW
ÉáùJá
ÈßKáU
æÕ{ߺî¢
ÕÞÄßÜßæaÏá¢
³Ü
Õß¿ÕßÜâæ¿Ïᢠ¥µJá ÕøáKáIá. ØÈW ¥Õæa èµ ÉÄáAæÈ ¦ 纺îßÏáæ¿ Øàxßæa èµ Éß¿ßÏßW Õºîá. §Äá µIá ®ÈßAá ÎÈTßW ¥WM¢ çÉ¿ßçÄÞKß. ®KÞW ¥ÕX ®LÞÃá æºÏîáKÄá ®Ká
µÞÃÞÈáU
¦d·ÙÕáÎáIá.¾ÞX
¥Õæa
èµÏßæÈÏá¢
¦
纺îßÏáæ¿
ÎáÜÍÞ·æJÏᢠçÈÞAßÏßøáKá. ¥ÕX èµ ÉÄáAæÈ æÉÞAß ¦ 纺îßÏáæ¿ ÎáGá èµÏáæ¿ ÎáµZ ÍÞ·JÞÏß ÎáGߺîá. ¾ÞX dÙßÆÏÎß¿ßçMÞæ¿ çÈÞAßÏßøáKá. ¦ 纺îß ¥BæÈ
ÄæK
§øßAáµÏÞÃá.ÉáUßAÞøß
ØßÈßÎÏßW
ÄæK
ÎáÝáµßÏßøáMÞæÃKá
çÄÞKáKá. ¥ÕX èµÕßøW ÉÄáAæÈ ¦ 纺îßÏáæ¿ ÎáÜ ÍÞ·çJAá ÎÞxß. èµ ÕßøW ÎáÜæÏ æÄÞGá æÄÞGßÜï ®K øàÄßÏßÜÞÃá ÈßWAáKÄá. æÉGKí ®æa ÎáXÉßW §øßAáK
纺îß
ØÈÜßæa
ÈßÎß×ÞVgJßÈáUßW µIÄá.
µáùºîá
¾ÞX
èµ
§øßAáK
çÈÞAá¢çÌÞZ
µÝßEçMÞZ
®æa
ØÈW
ÎáXÉßæÜ
ÍÞ·çJAá èµ çººîß
ºÞEá.
²øá
ÉáùçJæA¿áAáKÄÞÃá §MáùæJ
ÕÖçJAá
ºÞEßøáKá. ØÈW ÉßæKÏá¢ èµ æµÞIáçÉÞÏß ÉÝÏ ØíÅÞÈJá ÄæK Õºîá. ¥ÕX ¥Õæa È¿áÕßøW ÉÄáAæÈ ¦ 纺îßÏáæ¿ ÎáÜçÎW æµÞUâK øàÄßÏßW οAß. ¥ÕX ¥Õßæ¿ ÄçK µáùºîá çÈø¢ èµ ÕºîßøáKá. ®æa dÖg ÎáÝáÕÈᢠ¥Õæa èµÏßÜá¢
¦
ÎGÞÃá. ØÈÜßæa
纺îßÏáæ¿
Îá¶JáÎÞÏß.
ÈÞÜáÕßøÜáµ{á¢
ÕºîßøßAáKÄá. ¥ÕX
§çMÞZ
ÉáUßAÞøß ¦
纺îßÏáæ¿
ØßÈßÎÏßW
ÎáÝáµßÏ
ÎáÜçÎW
ÎáGߺîÞÃá
èµ ÉÄáAæÈ ºÜßMߺîá. §çMÞZ ¥Õæa èµÉJßÏá¢
ÎáÜÏáæ¿ èØÁßW ÎáGߺîÞÃá ÕºîßøßAáKÄá. ¯æa ØÞÇÈ¢ §Äá µIá 90 Áßd·ßÏßW ¦ÏÞÃßøáMí. ¥ÕX èµ ÉÄáAæÈ ÎáXÉßçÜÞæG¿áJá ÕßøW ÄáÈbí Äáùߺîá ÈßWAáK ÎáÜÏáæ¿ ¥d·ÍÞ·æJ µÕùá æºÏñßGáIí. ¥Õæa èµ ¥BæÈÏßøßAáKÄßÈÞW ®ÈßAá
µâ¿áÄW
µÞÃáÕÞX
ÉxáKßÜïÞÏßøáKá..
¾ÞX
¥WM¢
ÎáXÉßçÜÞGá
µÏùßÏßøáKá. §çMÞZ ®ÈßAá ®LÞÃá Ø¢ÍÕßAáKæÄKá µÞÃÞ¢.ØÈW ¥Õæa èµÉJßÏáæ¿ ÎÇcÍÞ·¢ æµÞIá ÎáÜÏáæ¿ ¥d·ÍÞ·¢ ÎùºîßøßAáµÏÞÃá. ¾ÞX ¦ 纺îßÏáæ¿
Îá¶çJAá
çÈÞAß.
ÉáUßAÞøß
²KáÎùßÏÞJÄáçÉÞæÜ
ØßÈßÎ
µÞÃáµÏÞÃá.纺îßÏáæ¿ ¦ §øßMᢠØÈÜßæa èµÏáæ¿ §øáMᢠµIßGí ®æa ØÞÇÈ¢ æÕGßæAÞIßøßAáµÏÞÃá. ØÈW ¥Õæa èµ ÉJß ÉÄáAæÈ ÉáùµßçÜAá ÕÜߺîá. §çMÞZ èµÕßøÜáµ{áæ¿ ¥x¢ Õß¿VK ÎáÜÏáæ¿ ¥xJÞÃá. ¥ÕX ÉÄáAæÈ È¿áÕßøW ¦çººîßÏáæ¿ ÎáÜÏßW ¥ÎVJß.¦ 纺îßÏáæ¿ ÎáÜAHßÜÞÃá ¥Õæa ÕßøW ¥ÎVKæÄKÞÃá ®ÈßAá çÄÞKáKÄá. ¥Õæa ¥ÎVJÜßÈÈáØøߺîí ÎáÜÏáæ¿
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
7 ¥d·
ÍÞ·¢
ÄÞÝáµÏá¢
µfJßæa
ÍÞ·Jí
¥Äá
ÉáùçJAá
ÄUâµÏá¢
æºÏñá.®LÞÃá Ø¢ÍÕßAáKæÄKùßÏÞX ¾ÞX ¦ 纺îßÏáæ¿ Îá¶çJAá çÈÞAÜᢠ¦ 纺îß ÄßøßEÄᢠ²øáÎߺîÞÏßøáKá. ®æaÏᢠ¦çººîßÏáæ¿ÏᢠµHáµZ ÉøØíÉø¢ ¯xáÎáGß. ¾ÞX æÉGKá µHáÎÞxß ØÈÜßæa èµÏßøßAáK ÍÞ·çJAá çÈÞAß. ¥Õæa èµ ¥Õßæ¿ ©IÞÏßøáKßÜï. ¾ÞX ÎáXÉßçÜAá çÈÞAß. 纺îß µfÍÞ·¢ ÎáÜÏßçÜAÎVJß
纺îßÏáæ¿
èµ
οßÏßçÜAÞAß
É߿ߺîßøßAáµÏÞÃá.¥BæÈ
É߿ߺîßøáKÄßÈÞW ®ÈßAá 纺îßÏáæ¿ ÎáÄáµá ÍÞ·¢ ÎÞdÄçÎ µÞÃÞX ÉxáKáUâ. ØßÈßÎ
§¿çÕ{ÏÞÏß . ®æa µâGáµÞV øIáçÉøᢠèÜxí
æÄ{ßEçMÞZ ÄæK
ÉáùçJAá çÉÞÏß. 纺îßÏáæ¿ Îᶢ æÕ{ߺîJßW µÞÃáÕÞÈÞÏß ¾ÞX 纺îßÏáæ¿ Îá¶çJæAJß çÈÞAß.¦ ØÎÏJá ÄæK 纺îßÏᢠÄßøßEá çÈÞAß.®æa çÈÞG¢ µIÕV §BæÈ ÉùEá. R §dÄæÏ ©UçÜïÞ .ÎáçGKá ÕßøßEßGßÜï, ¥NßE Éß¿ßAÞX Èßæa ÕàGßW ¦øáÎßçÜï¿Þ.. ÉßæKÏᢠ®æLÞAÏᢠÉùÏáÕÞX Äá¿Bß.Q ÎxáUÕV dÖgßAáKÄá µIá ¾ÞX ØàxßW µáÈßEßøáKá. ¦ 纺îß ¾ÞÈÞÃá
纺îßÏáæ¿
ÎáÜÏßW É߿ߺîæÄKá µøáÄßÏÞÃá ¥BæÈ ÉùEÄá. R ¾ÞX ÉßçUøæÜï ®Ká µøáÄßÏÞÃá ÎßIÞÄßøáKÄá.Q ¦ 纺îß Îæx 纺îßçÏÞ¿á ÉùEá. R
µáæù
çÈø¢
¾ÞX
fÎߺîá.
¥çMÞ{ÞÃÕX
®æa
ÎáÜAHßÜßGá
æ¾AßÏÄá.Q®KßGᢠçÉÞøÞEßGí ®JßçÈÞAáKÄá. ¥ÜÕÜÞÄß.R ¦ 纺îß Äá¿VKá. QçÉÞæG ÕßGáµ{ÏÄá. ÉßçUøæÜï.R ®æa ÎáXÉßÜßøáK 纺îß Îæx 纺îßçÏÞ¿á ÉùEá. ®æa µâGáµÞæø µÞÃÞJÄßÈÞW ¾ÞÈᢠ®ÝáçKxá ÉáùçJAá æºKá. Q®Lá ÉùæE¿Þ ¦ 纺îß.R ØÈW ®çKÞ¿á çºÞÆߺîá. ¥ÕV ¦ 纺îß ®çKÞ¿á ÉùÏáKÄá ÉáùJá ÈßKá µÞÃáKáIÞÏßøáKá. ¾ÞX ¦ 纺îß ÉùE µÞøcBæ{ÜïÞ¢ ¥ÕçøÞ¿á ÉùEá. ¦ 纺îß ¾ÞÈÞÃá æºÏñæÄKÞÃá µøáÄßÏßøßAáKÄá. ¾ÞX ¥ÕçøÞ¿á ÉùEá. Q RÈàæÏLßÈÞ ¥Õøáæ¿ Îá¶çJAá çÈÞAÞX çÉÞÏÄá?Q ØÈW ®çKÞ¿á çºÞÆߺîá. ¾ÞX ¥ÄßÈá ÎùáÉ¿ß ÉùÏÞæÄ ¥ÕçÈÞ¿á çºÞÆߺîá. R Èà æÏæLÞæA ¦Ãá æºÏñÄá?Q. R¦ 纺îß ²øá µ¢Ìߺîß ¦Ãá.¾ÞX ÎáÜÏßW èµ Õºîá µáùºîá çÈø¢ µÝßEçMÞZ ¥Äá Ä¿ßAÞX Äá¿BßæÏ¿Þ. ¥Õøáæ¿ ÎáÜAHí ©IçÉÞæÜ ¦æÿÞ. ¾ÞX µáùºîá çÈø¢
ÕßøW æµÞIÄßçzW Ä¿ÕßÏçMÞZ ÎáÜAHᢠÎáÜÏᢠ¥Bí ÕàVJá ÕæK¿Þ.
¥çMÞ{ÞÃá ¾ÞX ¥ÄßçzW æ¾AßÏÄá....Q ¥ÕX æºÏñ µÞøcBZ
(¾ÞX µIÄá¢)
¾Bç{Þ¿á ÉùEá.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
8
RÈà ²Ká É߿ߺîá çÈÞAßçAÞ. ¥ÕæøÞKᢠÉùÏßÜï.Q ¥ÕX ®çKÞ¿á ÉùEá. ÕÞ ÈÎáAá µÏùÞ¢. ¾ÞX ¥ÕçøÞ¿á ÉùEá.. RÈà ÈßWAÕßæ¿. ØßÈßÎ Äá¿BßÏßGá µÏùÞ¢Q ¥ÕæÈçK É߿ߺîá ÈßVJßÏßGá ÉùEá. ¾BZ ÉßæK ØßÈßÎ Äá¿BßÏßGÞÃá µÏùßÏÄá. ÉÝÏøàÄßÏßW ÄæK ¦Ãá ¾BZ §øáKÄá. ¾B{áæ¿ ÎáXÉßW ¦ 纺îßÎÞV ©IÞÏßøáKßÜï. µáùºîá
µÝßEçMÞZ
¥ÕV
µÏùß
ÕKá.
®æa
ÎáXÉßW
ÎáMJFáµÞøßÏÞÃá
§øáKÄá. ØÈÜßæa ÎáXÉßW ÎáMÄáµÞøßÏá¢. ØßÈßÎ Äá¿Bß µáùºîá çÈøÎÞÏß. ØÈW ¥Õæa èµ ®æa §¿Äá ÕÖJáµâ¿ß ÎáXÉßæÜ çººîßÏßøßAáK µçØøÏáæ¿ èµÏîßW Õºîá. ¨ ÄÕà ¥ÕX èµ æµÞIá çÉÞÏÄá
ÎáMÄá
µÞøßÏáæ¿
ÎáÜÏßçÜAÞÃá.¾ÞX
çÈÞAáKÄá
µIí
®æa
ÎáXÉßÜßøßAáK 纺îßæÏ èd¿ æºÏîÞX ¥ÕX ®çKÞ¿á ÉùEá. ®CßÜá¢
¾ÞX
纺îßÏáæ¿
¥ÕX
æºÏîáKÄá
çÈÞAßÏßøáKá.
¥ÕX
èµ
ÉÄáAæÈ
¦
ÎáÜÏáæ¿ èØÁßW æµÞIáçÉÞÏß èµ Õºîá. ÉÄáAæÈ ¥ÕÈÄá ÎáÜÏáæ¿
¥d·ÍÞ·çJAá æµÞIá çÉÞÏß. µáæù çÈø¢ ¥ÕÈÕîßæ¿ ÕßøW æµÞIá Ä¿ÕßæAÞ¿áJá. ÉßæKÏÕX èµ æµÞIá ÎáÜæÏ æÉÞÄßEá æ¾AáÕÞX Äá¿Bß. ¥ÕX èµ æµÞIá ¦ 纺îßÏáæ¿ ÄUß ÈßWAáK ÎáÜæÏ ¥ÎVJßÏçMÞZ, ¦çººîß ¥Õæa
ØìµøcJßÈÞÏß
²Ká
µâ¿ß
ºÞEßøáKá
æµÞ¿áJá.
§æÄÜïÞ¢
µIá
®ÈßAÞæµ µ¢ÌßÏÞµáKáIá. ¾ÞX ²Ká ºøßEá ®æa ÎáXÉßÜßøßAáK 纺îßæÏ çÈÞAß. ÉáUßAÞøß ØßÈßÎÏßW ÄæK dÖgߺîßøßAáµÏÞÃá. §ÄáµIá ØÈæÜçKÞ¿á ÉùEá.R ®¿Þ Èà ¥ÄßæÈæÏÞKá èd¿ æºÏîíQ. µáùºîáçÈø¢ ¾ÞX οߺîá ÈßKá. ØÈÜßæa èµµZ ¦ 纺îßÏáæ¿ ÎáÜÏßW çÄB ÉßÝßÏáKÄá
µIí
¥ÕØÞÈ¢
¾ÞX
®æa
§¿Äá
èµ
ØÈÜßæa
èµÏáæ¿
èØÁßÜâæ¿ ÎáXÉßæÜ ØàxßW Õºîá. ¥çMÞZ ¥ÕX ®æa ØìµøcÞVJ¢ ¥Õæa èµ ÎÞxß ÄKá. §çMÞZ ®æa èµ ÏçÆ×í¿¢ ºÜßMßAÞ¢. ØÈW ¥Õæa §¿Äá èµ ÎáMÄáµÞøßÏáæ¿ ÎáÜÏßçÜAá æµÞIá çÉÞÏßøáKá. ¾ÞX ÉÄáAæÈ ®æa èµ ÎáMJFáµÞøß çººîßÏáæ¿ µfÕß¿ÕßÜâæ¿ ÎáÜÏáæ¿ èØÁßW
ÎáGߺîá.
®æa
èµÏÞæÃCßW
¦
纺îßÏáæ¿
ÎáÜÏßW
ÎáGßÏçMÞZ
ÕßùAáKáIá. ®æa æÈFß¿ßMá ÉáùJá çµZAÞ¢. ¦ÆcÎÞÏßGÞÃá §BæÈ æºÏîáKÄá. ¥ÄᢠÎáMJFá ÕÏTáU ²øá 纺îßÏáæ¿ ²J ÎáÜÏáæ¿ èØÁßW ¦Ãá èµ
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
9 §øßAáKÄá. ¾ÞX ÉÄáAæÈ èµ ÎáÜÏßÜâæ¿ çºVJí ÎáÜÏáæ¿ ¥d·ÍÞ·çJAá ÈàAß. ®æa ÕßøÜßW ¦ 纺îßÏáæ¿ dÌÞÏáæ¿ ¥x¢ Ä¿Eá. ®æa èµÉJßÏáæ¿ ÉøK
ÍÞ·¢
纺îßÏáæ¿
ÌïìØáæµÞIá
ÎÞdÄ¢
ÎùÏáK
뇆쇾ÎÞ¢Ø{ÍÞ·Já¢
ÕßøÜáµZ dÌÞ æµÞIá Îùºî ÎáÜÏáæ¿ ¥d·ÍÞ·B{ßÜáÎÞÃá. ¾ÞX ÉÄáAæÈ ÎáÜÏáæ¿ ¥d·ÍÞ·Jí èµÕßøW æµÞIá Ä¿Õß çÈÞAß.©øáI çÄB çÉÞæÜÏßøßAáK ÎáÜÏáæ¿ ¥d·ÍÞ·JßÈWM¢ ¥¿ßÍÞ·JÞÏß Äáùߺîá ÈßWAáK ÎáÜ æ¾Gí ®æa ÕßøÜßW Ä¿Eá.®æa ÕßøÜá æµÞIá ¥ÄßæÈ ÉÄáAæÈ Îáµ{ßçÜAᢠÄÞÝçJAáÎÞÏß æÄxßAÞX çÈÞAß.øÞÖßAÞÏ æÄKáKÄá çÉÞæÜ ¦ Ŀߺî ÎáÜæ¾Gí ®æa ÕßøÜßæa ¥xJíÎÞøßæµÞIßøáKá, ®æa ÕßøW ¥BæÈ µÞÃßAá¢çÌÞZ ÉÜçMÞÝá¢
ÎáÜæ¾GßW
ÈßKá
æÄKß
ÎáÜAHßæa
ÕGJßW
ÎáGßÏßøáKá.
¾ÞX
ÉÄáAæÈ ÎâKá ÕßøÜáµZ æµÞIá ÎáÜæ¾Gí Éß¿ßAÞX çÈÞAß. ²øá ÕßÇ¢ ÕÜßÏ øÞÖßAÞÏÏáæ¿ ÕHÎáIá ¦ ÎáÜæ¾GßÈíí. ¾ÞX ÉÄáAæÈ çººîßÏáæ¿ ÎáÜæÏ ®æa èµ æµÞIá æÉÞÄßEá.ÄU ÕßøW dÌÞÏá濵MßȵçJAá µÏxáÕÞÈÞÏß ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÎáÜÏáæ¿ µfÍÞ·JÎVJß. ÎáÜÏÕßæ¿ ¥ÎVKçMÞZ ®æa ÄU ÕßøW dÌÞÏáæ¿ µMßȵJÞÏß.§çMÞZ ®æa ÄUÕßøÜßÈᢠÎáÜÏáæ¿ ÎÞ¢Ø{ÄÏíµá¢ §¿ÏßW ÌïìØí ÎÞdÄçÎ ©Uá. ¾ÞX ®æa èµ ÉJßÏᢠÕßøÜáµ{ᢠæµÞIá çÄB ÉßÝßÏáKÄá çÉÞæÜ ÎáÜæÏ ¥ÎVJß ÉßÝßEá. ÎáÜæÏ ¥çBÞGᢠ§çBÞGáÎÞÏß ¦GáÕÞÈᢠÉßæK æ¾øßAáÕÞÈá¢
Äá¿Bß.纺îßÏáæ¿
µfÍÞ·JÎVKßøáAáK
®æa
èµJIÏßW
纺îßÏáæ¿ µfJßæÜ ÕßÏVMßæa ÈÈÕá É¿VKá. ¾ÞX ¦ 纺îßÏáæ¿ ÎáÜAHí ©UßçÜAí È¿áÕßøW æµÞIÎVJáµÏᢠÎáÜÏáæ¿ ÕÖJÞÏß èµ ÉJß æµÞIá ÄUáµÏᢠæºÏñá. æÉGKá 纺îß ®æa èµÏßW µÏùß É߿ߺîá.¾ÞX ©¿æÈ çººîßÏáæ¿ èµÏîßW ÈßKᢠ®æa èµ ÕÜßæºî¿áJá. ¾ÞX
ÉßæK
ØßÈßÎÏßW
È¿AáµÏÞÃá.
¥çMÞ{ÞÃá
ÄæK
dÖgßAáµÏÞÃá
ØÈÜßæa
ÎáXÉßÜßøáK
æºÏñÄá. 纺îß
ØßÈßÎÏßW
ºÞ¿ß
çùMá
®ÝáçKxÄá.
R
®LÞ¿Þ ÉGß µÞÃßAáKÄá.Q ¦ 纺îß ØÈÜßæa çÈæø ¦çdµÞÖߺîÄᢠØÈW ØàxßW ÈßæKÝáçKçxÞ¿ßÏÄᢠ²øá ÎߺîÞÃá. ®LÞÃá µÞøcæÎKùßÏÞæÄ ¾B{ᢠÉáùæµ ³¿ß. ¨ Ø¢ÍÕ¢ ¾B{áæ¿ Õà¿ßÈ¿áJáU ²GáÎßAÕøᢠ¥ùßEá. ØÈÜßæa çÉøÞÃá ØßÈßÎ ÄàÏxùßæÜ ÄMáçµØßW ÕKÄá. ¾ÞX µâæ¿ ©IÞÏßøáæKCßÜᢠ¦ZAÞVAᢠ¾ÞX ¥BæÈ æºÏîáæÎKá ÕßÖbÞØÕᢠ©IÞÏßøáKßÜï. Éßæx ÆßÕØ¢ ¾ÞÈᢠÎÜïßµ (¥ÄÞÃá ØÈÜßæa ¥NÞÏßÏáæ¿ çÉøíí) 纺îßÏᢠµâ¿ß ¥Õøáæ¿ Õà¿ßæa ÄGßX
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
10 ÉáùJá æÕùµá ºÞÏíºá ÕÏíµáµÏÞÏßøáKá. ¥çMÞ{ÞÃá ÎÜïßµ 纺îß ÄàÏxùßW È¿K Ø¢ÍÕæJµáùߺîá ®çKÞ¿á çºÞÆߺîÄá. ¾ÞX ²KᢠÎßIßÏßÜï (®æa µâGáµÞøæÈ ²xßæAÞ¿áAÞX ¾ÞX ÄÏîÞùÞÏßÜï.). RÈwá
ÈÜï
ÈÜïÄÞæÃÞ.
ÉÏîÈÞæÃKÞÃá ¨
ÄÕÃ
¾ÞX
øfæÉGá.
µøáÄßÏßøáKÄá. ØÈÜßæa
§BæÈæÏÞæA
µÞøc¢
çÈÞæAIÞ,
æºÏîáKÄá ¥ÕX
§Èß
ÈKÞµÞX çÉÞµáKßÜï, ¥Äá çÉÞæÜÏÞæÃÞ Èwá?Q ÎÜïßµ 纺îß ²øáÉçÆÖ¢ ÄøáK øàÄßÏßW ®çKÞ¿á ÉùEá. ¦øÞÃá 纺îßçÏÞ¿á ¾ÞX ¦ Ø¢ÍÕJßW ©æIKá ÉùEÄá. ØÈÜÞæÃÞ?R ¾ÞX çºÞÆߺîá. Q ØÈÜÞæÃCßW ¾ÞX ÕßÖbØßAßÜïÞÏßøáKáR.纺îß ÉùEá. Q ÉßæKÏÞøÞÃá?R ¾ÞX
¦µÞ¢×çÏÞæ¿ çºÞÆߺîá.
QÈßBZ æºÏñ ¦{á ÄæKÏÞÃá ÈwáÕᢠ©IÞÏßøáKæÄKá ÉùEÄá. ×àÜ纺îß ¦æÃçKÞ¿á
Éù¾Äá.
ØÈW
×àÜ纺îßæÏÏá¢
øÎÃßæÏÏá¢
çµùßÉ߿ߺîá.ÈwáÕßæÈ
§æaVæÕW ØÎÏJá ×àÜ纺îß ÕÝAá ÉùEÄæÜï. ®KßGᢠÈwá ¦ 纺îßæÈ ÕàIᢠµÏùß É߿ߺîá. ¾ÞX §KæÜ ÄæK ×àÜ çººîßæÏ µIÄßÈÞW ¦Ãá ÈwáÕßæa çÉøá ºàJÏÞµÞÄßøáKÄáR. ÎÜïßµ 纺îß ÉùEá. Q ¦ øÎÃß ®æa µâGáµÞøßÏÞÏÄßÈÞW ÈßBZ øfæÉGá.R ÎÜïßµ 纺îß Äá¿VKá. Q Èwá ¦ ×àÜ纺îßçÏÞ¿á æºKá ÎÞMá ÉùçEAá. ¾ÞÈᢠçÕÃæÎCßW ÈwáÕßæa µâæ¿ ÕøÞ¢R. ÎÜïߵ纺îß ÉùEá. ¾ÞX ¦æµ æÁØíÉÞÏßçMÞÏß. ¨ 纺îß §Äá ÕÜïÕçø޿ᢠÉùEÞW ¾ÞX ÈÞGßW ÈÞâ 浿á¢. ×àÜ çººîßçÏÞ¿á ÎÞMá ÉùÏáµæÏKÄá ¥ÄßÜᢠÈÞÃçA¿ÞÏ µÞøc¢. ¾ÞX ¦æµ Îwߺîá ÈßWMÞÏß. “Èwá §çMÞÝÞ Õßù浿áJá æÕÏíAá.” ¾ÞX Õßù浿áJá æµÞIá ¦çÜÞºÈÏßW ÄæK ¦ÏßçMÞÏß. ®¿áJá µáJßÏ ÎáIßÈ¿ßÏßÜÞÏß µÞÃáK 纺îßÏáæ¿ Äá¿çÏÞ, ÌïìØßÈá ÉáùçJAá ÄUß ÈßWAáK Îáܵç{Þ ¥çKø¢ ®æa dÖg É߿ߺîá ÉxßÏßÜï. §ÈßÏßÄá ØÈÜßæÈ øfßAX
ÎÜïßµ
纺îßÏáæ¿
¥¿ÕáÕÜïÄáÎÞæÃÞ?
¥ÄßÈÞæÃCßW
ØÈÜá¢
§ÄßæÜ¿æÉGßGáIÞµÞ¢. ®Ïí ¥ÄßÈÞæÃCßW ØÈÜßÈá çÈøßGá ÉùEÞW çÉÞæø. ¾ÞX ÉÜÄᢠÎÈTßW ¦çÜ޺ߺîá. ×àÜ çººîßæÏ çËØí æºÏîáµ, ¥Õøâæ¿ ¦ÃáBZ ¦æøCßÜᢠ©æICßW ¥æÄBæÈ çÈø߿ᢠ¾ÞX ¦ ø¢·BZ ÎÈTßW ØCWMßAÞX çÈÞAß. ØÞÇÞøà ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
11 Ä῵{ᢠÎáܵ{ᢠµÞÃÞX ¾ÞX ¥Õßæ¿ ÈßWAÞùáUÄÞÃá.§çMÞæÝÈßAÄßæÈÞKßÈᢠ²øá ÎâÁí ÕøáKßÜï. ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ÄæK Îá¶Já çÈÞAÞX ºNÜÞÏß.Õßùµá ºÞÏíµW æÉGKá ÄàVJá. ÎÜïßµ 纺îßçÏÞ¿á çÉÞÜᢠÉùÏÞæÄ ¾ÞX ¥Õßæ¿ ÈßKá çÉÞKá. ®LÞÃßÈß
æºçÏîIÄá,
ØÈÜßæÈÏÞæÃCßW
§KÜæJ
Ø¢ÍÕJßÈá
çÖ×¢
µIßGáÎßÜï.
¾ÞX Õà¿ßÈ¿áæJJßÏçMÞZ ¥NÏáæ¿ ©ùAæÈÏáU Ø¢ØÞø¢ çµGá.
¦æøæÏÞ ÕÝAá ÉùÏáµÏÞÃá. ®æaÏᢠØÈÜßæaÏáæÎÜïÞ¢ çÉøáµZ ¥NÏáæ¿ ÖµÞøJßW çµZAáKáIá. ¾ÞX Õà¿ßæa Éáùµá ÕÖJáU ÕÞÄßÜßÜâæ¿ ¥µJá µ¿Ká.
¥N
Õà¿ßæa ÎáX
ÕÖJá
ÈßWAáK
ØÈÜßæÈ
ÕÝAá
ÉùÏáµÏÞÃá.
§KÜæJ Ø¢ÍÕ¢ ÄæKÏÞÃá µÞøc¢. ¾ÞX ØÈÜßçÈÞ¿á æÉÞÏíçµÞ ®Ká èµ æµÞIÞ¢·c¢ µÞGß. §KßçMÞZ ØÈÜßæa ÄÜÏßÜÞÃá ®ÜïÞ µáxÕá¢. ÈÞæ{ ×àÜ çººîßæÏBÞÈᢠ®æa çÉøá ÉùEÞW ¾ÞÈᢠÈÞùá¢. ®Lá æºÏîÃæÎKùßÏÞæÄ ¾ÞX ÈßKá. Q Èà §Èß ¦ ØÈÜáÎÞÏßGáU µâGá ÈßVJßçÏAâ, æÕùáæÄ Èßæa çÉøá µâ¿ß ÈÞxßçµIR ¥NæÏçKÞ¿á µWMߺîá. Q©¢ R ®Ká Îâ{ßæAÞIá ¾ÞX ¥µçJAá çÉÞÏß. ÉßçxKá øÞÕßæÜ ÄæK µá{ßÏᢠµÝßEá ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ÕàGßæÜAá æºKá. ¥Õßæ¿ æºKçMÞZ ØÈÜßæÈ ©ÉçÆÖßAáµÏÞÃá ÎÜïßµ 纺îß. Q ÆÞ Èwá ×àÜçÏÞ¿á ÎÞMá ÉùÏÞX çÉÞµáµÏÞÃá. ÈàÏᢠ¾B{áæ¿ µâæ¿ ÕKÕçøÞ¿á ÎÞMá ÉùÏí R ÎÜïßµ 纺îß ®æK ºâIß ¥ÕçÈÞ¿á ÉùEá. Q¾ÞæÈÞKᢠÕøáKßÜï. §ÈßæÏæK ©ÉçÆÖßAÞÈᢠÕøIR ¥ÕX çÆ×cçJÞæ¿
ÎÜïßµ
纺îßçÏÞ¿á ÉùEá. ®çKÞæ¿ÞKᢠÉùÏÞæÄ ¥ÕX QÈà §Õßæ¿ ÈßWAá, ¾ÞX
¥çMÞZJæK ¥Õßæ¿ÈßKá §ùBßçMÞÏß.
ædÁTá ÎÞùß ÕøÞ¢.R ÎÜïßµ 纺îß ®çKÞ¿á ÉùEá.
µáùºîá µÝßEçMÞZ ÄÏíAáÕÞÈáU ÄáÃßµ{áÎÞÏß ÎÜïßµ 纺îß ØÞøßÏá¿áJáÕKá. ¾B{áæ¿
Õà¿ßÈ¿áJá
ÈßKá¢
¯ÄÞIí
²øá
µßçÜÞÎàxV
¥MáùJÞÏÞÃá
×àÜ
纺îßÏáæ¿ Õà¿á. æÄÞGMáùJá ÄæKÏÞÃá øÎÃß纺îßÏáæ¿ÏᢠÕà¿í. øÎÃß çººîßÏÞÃá ÄÏíAáKÄá. ¾BZ øÎÃß çººîßÏáæ¿ ÕàGßW µÏùß. ÉáUßAÞøß æÕ{áJ µ{V ÌïìØᢠµUßÎáIáÎÞÃá ÇøߺîßøßAáKÄá. ÎáܵZAß¿ÏßæÜ æÕGßæa ɵáÄß ÍÞ·¢ ÌïìØßÈá
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
12 æÕ{ßÏßW µÞÃÞ¢.οßAáJßÈá Îáµ{ßÜÞÏÃá ¦ÝçÎùßÏ æÉÞAßZ. ®æK µIçÄÞæ¿ øÎÃß çººîß ÎáIßæa çµÞLÜæÏ¿áJá ÎÞùá Îùºîá. Q ®Õßæ¿æÏ¿ß Îçx µfßR øÎÃß纺îß ÎÜïßµ 纺îßçÏÞ¿á çºÞÆߺîá. Q¥ÕX ÕKßÜï, Èà ×àÜ çººîßæÏÏᢠÕß{ßAí. §ÕæÈæLÞ ÈßBç{Þ¿á ÎÞMá ÉùÏÃæÎKá.R ÎÜïßµ 纺îß ÎùáÉ¿ß ¦Ïß ÉùEá. ÈßBZ §Õßæ¿ÏßøßAá ¾ÞX
§æMÞZ ÕøÞ¢ ®Ká Éù¾á æµÞIá øÎÃß çººîß
¥¿áA{ÏßçÜAá çÉÞÏß. øÎÃß çººîßÏáæ¿ ÍVJÞÕá ÎßÜßGùßÏßW ¦Ãá ç¼ÞÜß æºÏîáKÄá. ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ÍVJÞÕá¢
ÎøßAáKÄßÈáÎáXÉí
øÎÃß
纺îßÏáæ¿
ÍVJÞÕßæa
²M¢
µÞÖíÎàøßW
¦ÏßøáKá. µáùºîá µÝßEçMÞZ øIá ·ïÞTßW ºÞÏÏáÎÞÏß øÎÃß çººîß ÕKá. ¥Äßæa Éáùæµ ÄæK ×àÜ çººîßÏá¢
¦ ÎáùßÏßçÜAá ÕKá.
¾ÞX §øáKÄßæÈÄßVÕÖJáU µçØøÏßW ×àÜ çººîßÏßøáKá. ÎáIᢠçÈøßÏÄᢠ¦Ãá ×àÜ çººîßÏáæ¿ çÕ×¢. ÎßÈßÏÞKá ®æa µøÜÞ{ÈçÎx Îáܵæ{ÞKá µÞÃáÕÞÈÞÏß ¾ÞX ¥Õùáæ¿ ÎÞùßçÜAá çÈÞAß. Q µIßæÜï ¥Õæa çÈÞG¢. §MÝᢠ¥Õæa çÈÞG¢ ®æa æÎÞÜçNÜÞ” ®æa çÈÞG¢ µIá ×àÜ çººîß ÎÜïßµ 纺îßçÏÞ¿á ÉùEá. ¾ÞX ¥ÄáçµGá ÄÜ µá¢ÌßGßøáKá. Q§KæÜ É߿ߺîßGá ¦Ö ÄàVKßçÜï¿?, çÆ¿ Éà¿ßçºîÞ¿R §¿ÄáÎÞùßæÈ ÎùºîßøáK ÈÞ¿X ÎáIáÎÞxß ÎáÜ ÎáXÉßçÜAá ÄUßÉ߿ߺîá ¦Aà øàÄßÏßW ÉùEá. ¦ ÎâKá dØñàµ{áæ¿ §¿ÏßÜßøáKá ¾ÞX ÕßÏVJá. Q §ÕX §BæÈÏßøßAáKá æÕKá çÈÞæAIÞ, ¥Õæa µÏîßÜßøáMá çÕdwæaÏÞÃá. ÄàÏxùßW ¥ÕæÈæa ÎÞùá É߿ߺîá æ¾øßAáµÏÞÏßøáKá. ÉÏîÈæÜï ®Ká µøáÄßÏÞÃá ¾ÞX fÎߺîÄá.R Q Èßæaæø §ÕæÈBæÈÏÞæÃ¿ß ÎÜïßæµ, Èà ØâfßçºîÞR.×àÜ纺îß Äá¿VKá ÉùEá. ¨ 纺îßÏáæ¿ ÕVJÎÞÈ¢ çµGí ¾ÞÈÞæµ ºøEßøßAáµÏÞÃá. Q 纺îß ®ÈßAá ÉxßÏ ²øá æÄxÞÃá. fÎßAâ. §ÄÞçø޿ᢠÉùÏøáÄí R µáùºîá µÝßEçMÞZ ¾ÞX ¦ 纺îßçÏÞ¿á ÎÞMá ÉùEá. Q §ÕæaæÏÞæA ¥ÏWAÞøÞÏÞÃçÜïÞ §Èß ÄÞÎØßçAIÄá.R ×àÜ纺îß ¥BæÈ ÉùEçMÞZ
¦Ãá ¾ÞX
ÎÈTßÜÞAßÏÄá
¨
纺îßÏáæ¿ ÍVJÞÕÞÃá ®æa
Õà¿ßæa É¿ßEÞæù ÕÖæJ ÉáÄßÏ ÕÞVA Õà¿á ÕÞBßÏÄá. µáùºîá µÝßEçMÞZ ¾BZ ¥Õßæ¿ ÈßKßùBß.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
13 Q æÆ ×àÜ çººîß ÉùEÄáçÉÞæÜæÏBÞÈᢠ®æa çÈæø µÞGßÏÞW ®æa ÄÈß Èßù¢ Èà µÞÃá¢R çÉÞµáKÄßÈß¿ÏßW ÎÜïßµ 纺îß ®æa Îá¶çJAá çÈÞAß ÉùEá. ¾ÞX ²KᢠÎßIÞæÄ È¿Ká. µáæù ÆßÕØ¢ µÝßEçMÞZ ¦ Ø¢ÍÕ¢ ÉÄáAæÈ ²ÄáBß. ¥BæÈÏßøßæA ¦Ãá ®æa Õà¿ßÈá µáùºîMáùÎáU ¥ÈßÜ çººîßÏáæ¿ µÜcÞâ ÕKÄá. µÜcÞà ÄçÜ ÆßÕØ¢ øÞdÄß ¾ÞÈᢠØÈÜᢠµÜcÞà ÕàGßW ÄæK ¦ÏßøáKá. ²øá ÉÄßæÈÞKá ÎÃß ¦ÏçMÞZ ¥ÕæÈçKÞ¿á ²øá ØíÅÜ¢ Õæø çÉÞµ¢ ®Ká ÉùEá Õß{ߺîá æµÞIá çÉÞÏß.¾BZ ¥Õæa Õà¿ßÈá É¿ßEÞùá ÕÖJáU Õà¿ßÈ¿áæÄJß. ¦ ÕàGßW ¥çMÞÝᢠæÕ{ߺîÎáIá. Q ÕÞ¿Þ ÈÎáAÞ Éá{ßÎøÄßæa ÍÞ·çJAá ÎÞùß ÈßWA¢R ®æa èµAá É߿ߺîá æµÞIá ¥ÕX Éá{ßÎøJßæa ÎùÏßæÜ §øáGßçÜAá ÎÞùß ÈßKá. ¦ ÕàGßæÜ ØáΠ纺îß ²øá ºøAá ØÞÇÈ¢ ¦Ãá.ØÈÜßæa ÕàGßW çÉÞµá¢çÌÞZ ¥¿ßMÞÕÞ¿ÏᢠÌïìØᢠÎÞdÄÎá¿áJí
¥ÜAáK
ØáÎ
纺îßÏáæ¿
Äá{á¢ÌáK
Îáܵ{á¢
®¿áJáµáJßÏ
ÉÞÕÞ¿Ïáæ¿ ¥¿ßÏßW µÞÃáK çÄAßX Ä¿ß çÉÞÜæJ Ä῵{ᢠ¼KÞÜ Õß¿ÕßÜâæ¿ ¾BZ çÈÞAßÏßøßAÞùáIí. ¥ÕX ÉÜçMÞÝᢠØáÎ纺îßÏᢠøÞ¸ÕX çºGÈᢠÄNßÜáU µ{ß ²{ߺîá ÈßKá µIßGá ®çKÞ¿á ÕßÕøßAÞùáIá. ¥Õæa ÕßÕøâ çµZAá¢çÌÞZ ÄæK ØÞÎÞÈ¢ æÄÞHâùá æÁd·ßÏßW
®æa ×ÁíÁßæÏ µáJá¢
¾BZ ¥Õßæ¿ ÈßWAÞX Äá¿BßÏßGá µáùºîá çÈøÎÞÏß. æÉGKÞÃá ØáΠ纺îß ÕÞÄßW ÄáùKá ÉáùçJAá ÕKÄí. ØáΠ纺îß µUß ÎáIᢠÌïìØá¢
¦Ãá ÇøߺîßøßAáKÄá. ÉáUßAÞøß ¾BZ ÈßWAáK Éá{ß ÎøJßæa
ÍÞ·çJAÞÃá
ÕøáKÄá.
¾Bæ{
ØáÎ纺îß
µÞÃÞÄßøßAÞÈÞÏß Éá{ßÎøJßæa
ÉßKßçÜAÞÏß ÎÞùßÈßKá.¾ÞX çÖbÞØοAß É߿ߺîá æµÞIá ØáΠ纺îßæÏ çÈÞAß. ØáΠ纺îß ¾BZæAÄßøÞÏß Éá{ßÎøJßæa ¥Õßæ¿ ÕKá ÈßKá.¾BZAᢠØáΠ纺îßAᢠ§¿ÏßÜÞÏáU Æâø¢ ¦ Éá{ßÎøJßæa ÕH¢ ÎÞdÄÎÞÃá.ØáÎ纺îß ºáxᢠ²Ká çÈÞAß,
®KßGá
Äæa
¥¿ßMÕÞ¿Ïá¢
ÎáIᢠÉáùµá
ÕÖJá
ÈßKá¢
µáIßAá
Îáµ{ßçÜAá æÉÞAß æµÞIá È¿á ¥WÉ¢ µáÈߺîí ÈßKá. ¾BÜáæ¿ ÎáXÉßW §çMÞZ ÎJB µÎßÝíJßÏ çÉÞæÜÏáU øIá µáIßµZ ÎÞdÄ¢. ¾ÞÈÞ
ÎJBÞ
µáIßµ{ßçÜAá
ÎßÝߺîá
çÈÞAß.
èÉMßW
ÈßKá¢
æÕU¢
ÕàÝáKÄáçÉÞæÜ çººîßÏáæ¿ µáIßÕß¿ÕßW ÈßKᢠÎâdÄ¢ ÄÞçÝAá ÉÄߺîá. ÈßÜJá ÉÄßºî ¯ÄÞÈᢠÎâdÄJáUßµZ µÞÜßW ÉÄߺîçMÞZ çÈøßÏ ºâ¿áçÄÞKß. ²øá ÕÜßÏ µMßW
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
14 æµÞUÕáKdÄÏᢠÎâdÄ¢ ¦çººîßÏáæ¿ µáIßÏßW ÈßKᢠÄÞÝçJAá ÉÄߺîá.ÎâdÄæÎÞÝߺîá µÝßEÄßÈá
çÖ×¢
µÏîßÜßøáK
ÍÞ·çJæAÞÝߺîá. §¿Äá èµ
µMßæÜ
æÕU¢
ÕÜÄá
èµæµÞIá
ØÞÎÞÈ
ØÞÎÞÈJßW æÕU¢ ÕàÝáKÄÈáØøߺîá Ä¿Õß µÝáµß.
¥Äá µÝßEá ÎáIá ÄÞÝçJAßGí øIá µáIßÏᢠ¦Gß ÕÞÄßÜ¿ºîµçJAá çÉÞÏß. ØÈæÜæa èµ É߿ߺîá æÕ{ßºî¢ µÞÃáK ÎáùßÏáæ¿ ¼ÈÜßÈ¿áçJAá çÉÞÏß. ¦ ¼ÈÜßÈá ÕÞÄßÜßÜï. ²øá ØÞøßÎáùߺîá µVGX ¦AßÏßGßøßAáµÏÞÃá. ¾Bæ{ µÞÃÞX ÉxÞJ øàÄßÏßW ÎÄßÜßçÈÞ¿á ºÞøß ¦Ãá ¾BZ ÈßKÄá. ¾ÞX ÉÄáAæÈ ©UßçÜÞGá çÈÞAß.ØáÎ纺îß µGßÜßW §øáKí Îá¿ß ÄÜAá Îáµ{ßçÜAÞAß æµGáµÏÞÃíí. øÞ¸ÕX çºGX ÎÄßÜßçÈÞ¿á çºVKá
ÎÜVKá µß¿AáKá.
Îá¿ßæµGßAÝßEÄßÈá çÖ×¢ ØáÎ纺îß ÄÞÈá¿áJßøáK µUàÎáIâøß µGßÜßæa µÞÜßW οAßÏßGá. ÉßæK ¾BZ ÈßWAáKÄßÈÍßÎá¶ÎÞÏßJßøßEá ÌïìØßæa ¥¿ßÏßæÜ ²øá ÙâAí ¥Ýߺîá. 纺îß ÄßøßæEÞKá øÞ¸ÕX çºGæÈ çÈÞAß.®KßGâ µGßÜßW µÏùß ÎÜVKá
µß¿Ká.
µáùºîá
µÝßEá
øÞ¸ÕX
çºGæa
ÍÞ·çJAá
ÄßøßEá
µß¿Ká.¥ÝߺîßGßøáK µùáJ dÌÞÏáæ¿ ²øá ÕUß ÉáùJá ¾ÞIá µß¿MáIá. ÎJBÞ çÉÞæÜ æÉÞLßÈßWAáK µáIßµæ{ ºáÕK ÉÞÕ¿ ÎùºîßøßAáµÏÞÃá. ÉÞÕÞ¿Ïáæ¿ ÎáµZ ¥xJÞÏß øIá µáIßµ{áæ¿ È¿áÕßæÜ çÄÞ¿íí ¦ø¢ÍßAáKÄá µÞÃÞ¢. ÄßøßEá µß¿KçMÞZ ×ÁíÁßÏßÜïÞJ µáIß Õß¿ÕßçÜAá ÉÞÕÞ¿ ¥WÉ¢ οBßAß¿AáµÏÞÃá ØáÎ纺îß Äæa §¿Äá èµ øÞ¸ÕX çºGæa ÎÞùçJAßGá. ÉÄáAæÈ §¿Äá èµ æÈFJá ÈßKᢠøÞ¸ÕX çºGæa ÕÏxçJAÞAß ²Ká Ä¿Õß. Q§MæÝ ©ùBßæÏÞR ØáΠ纺îß ¥BæÈ µáÝÏáK ØbøJßW çºÞÆߺîá æµÞIá Äæa §¿ÄáµÞW øÞ¸ÕX çºGæa µÞÜßÈá Îáµ{ßçÜAÞÏß µÏxß Õºîá. ØáÎ纺îß ÉÄáAæÈ Äæa µÞW øÞ¸ÕX çºGæa µÞWÉÞÆJßaÕßæ¿ ÈßKá ÎáGáµÞÜßçÜAá µÏxß. ¥çMÞZ
ÉÞÕÞ¿ ØáÎ纺îßÏáæ¿ ÕÜÄáµÞÜßæa ÎáGßÈá Îáµ{ßçÜAá µÏùß. ØáΠ纺îß
µÞÜßGáøØßAáKÄÈáØøߺîá
ÉÞÕÞ¿
ÉßæKÏá¢
Îáµ{ßçÜAá¢
ÄÞÝçJAAáÎÞÏß
ÎÞùßæAÞIßøáKá. ÈoÎÞÏ Éáù¢Äá¿ µÞÃáÕîÞÈÞÏß ¾ÞX ÄÜ ¼ÈÜßÈ¿áçJæAJߺîá çÈÞAß. µáùºîá µÝßEçMÞZ øÞ¸ÕX çºGX ØáÎ纺îßAÍßÎá¶ÎÞÏß ÄßøßEá µß¿Ká. ¥çMÞZ ØáΠ纺îß ÎÜVKá µß¿Ká.øÞ¸ÕX çºGX Äæa ÕÜÄá èµ ØáÎ纺îßÏáæ¿ ÈoÎÞÏ ÕÏxJá
Õºîá
ÉÄáAæÈ
æÉÞAß{ßW
ÕßøÜßGá
µùAß.
§¿Äá
èµ
æµÞIá
ØáÎ纺îßÏáæ¿ ÄÜæÉÞAß Äæa èµJIÏßW Õºîá. ÕÜÄá èµÉJß ÉÄáAæÈ
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
15 ÎÞùæJ µáKßÈá Îáµ{ßW Õºîá.èµÕßøÜáµZ ÌïìØßæa µàÝíÍÞ·æJ ÄáùKßGßøáK ÍÞ·Já µâ¿ß ¥µçJAá µÏxß.øÞ¸çÕGX ÄÜæÉÞAß ØáΠ纺îßÏáæ¿ µàÝíºáIá Äæa øIá ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß. ØáÎ纺îß ¥çMÞÝᢠµH¿ºîá µß¿AáµÏÞÃá. øÞ¸çÕGX
Äæa
ÕÜÄáèµ
æµÞIÎVJßÏÄÈáØøߺîí
뇆
¥MáùçJAá¢
§MáùçJAᢠæ¾Bß ÎÞùß. øÞ¸çÕGX ÕÜÄá èµæµÞIá ÌïìØßæa ÙáAÝߺîá. ÌïìØßæa ÎáÜAMáµZ ÎáÜÏáæ¿ øIá ÕÖB{ßçÜAáÎÞAß ÎÞxß. ÕÜÄáÎáÜAHçMÞZ ÎáÜÏíµá Îáµ{ßÜÞÏß µß¿AáK dÌÞÏáæ¿ ÉáùJÞÏßøáKá. øÞ¸çÕGX ¦ ÎáÜAHßæÈ Äæa øIá ÕßøÜáµZ æµÞIá É߿ߺîá. ÉßæK ÄÜæÉÞAß ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß ¦ ÎáÜæ¾GßæÈ ÕßÝáBß. øÞ¸çÕGX Îáܵæ{ ÕÞÏíæµÞIá ºMáKÄßÈÞW ¾BZAçMÞZ 纺îßÏáæ¿ ÎáÜ µÞÃX ÉxáKßÜïÞÏßøáKá. ®æa µÞÜá µÝºîÄßÈÞW ¾ÞX ¼ÈÜßæa ¥Õßæ¿ ÎáGáµáJßÏßøáKá.¾ÞX ØÈÜßæÈ çÈÞAßÏçMÞZ ¥ÕX Äæa ¦È µáH ÕÜÄá èµæµÞIá ÕÞÃοßAáÕÞX çÈÞAáµÏÞÃá. ¾X ÕàIᢠçÈÞAßÏçMÞZ øÞ¸çÕGX ÕÜÄá èµæµÞIá ØáÎ纺îßÏáæ¿ ¥¿ßMÞÕÞ¿ æµGÝßAÞX
çÈÞAáµÏÞÃá.
æÕºîßøßAáµÏÞÃá.
§¿Äá
øÞ¸çÕGX
èµ
ÉÞÕÞ¿
纺îßÏáæ¿
ÕUßÏßW
ÕÜÄá
É߿ߺîá
æÎÞÜæÏ
æÉÞÄßEá
ÕÜߺîçMÞZ
æµGÝßEá.
¥ÝßE ÉÞÕÞ¿Ïáæ¿ ©UßçÜAá øÞ¸çÕGX Äæa èµ æµÞIáçÉÞÏß. §çMÞZ øÞ¸çÕGæa èµ ØáÎ纺îßÏáæ¿ ØÞÎÞÈJßæa Îáµ{ßW ¦ÏßøßAâ. øÞ¸çÕGX
¦
ÉÞÕÞ¿
²Ká
ÎÞxßæÏCßW,
纺îßÏáæ¿
ØÞÎÞÈ¢
µÞâ.
®æa
¦d·ÙÎÈáTøߺîÞæÃÞ ®æLÞ øÞ¸çÕGX ¥¿ßMÞÕÞ¿Ïáæ¿ Îáµ{x¢ Äá¿ÏßçÜAá ÕÜߺîá ÈàAß. ¥¿ß ÕÏùßW ÈßKá Äá¿BáK ÈÈáJ çøÞÎBZ
ÄÞÝçJAá çÉÞµá¢çLÞùá¢
ºáøáI çøÞÎB{ÞW µÞ¿áçÉÞæÜ ¦ÏßGáIá. ®ÈßAÕßæ¿ ÈßKßGá µùáJ çøÞÎB{ÞW Îâ¿ßÏ ØáÎ纺îßÏáæ¿ æÉÞLßÈßWAáK ¥M¢ ÎÞdÄçÎ µÞÃÞX Éxá.øÞ¸çÕGX Äæa èµ ¥MJßÈá ÄÞæÝÏáU æÉÞÏíµÏßW µÝáµáÕÞX çÈÞAáµÏÞÃá. ®ÈßAÕßæ¿ ÈßKßGá Éß{VK ØÞÎÞÈJßæa Îáµ{xæJ æÕGá ÎÞdÄæÎ µÞÃX ÉxáKáUá. ¾ÞX ÉÄáAæÈ ÄÜæÉÞAß çÈÞAÞX ®ÝáçKxçMÞZ ®æa ÄÜ ®æa ÉáùµßW ÈßK ØÈÜßæa ÄÞ¿ßÏßW ÄGß. ¾ÞX ¥ÄßÈÞW ¥WM¢ ÎÞùß çÈÞAß. øÞ¸çÕGæa èµ Äæa ÉâùßW ºÞÏÏáIÞAX çÈÞAáKÄßÈÈáØùߺîá ØáÎ纺îß øÞ¸çÕxæa ÄÜÏßW Ä¿ÕßæAÞ¿áJá. øÞ¸çÕGX ØáÎ纺îßÏáæ¿ æºÕßÏßæÜæLÞ ÉùEá. ÉáUßAÞøßÏçMÞZ çÉÞ ÎÈá×cÞ ®Ká ÉùEá ÄßøßEá §¿Äá èµæµÞIá øÞ¸çÕGæÈ æµGßÉ߿ߺîá. ØáÎ纺ßÏáæ¿
ÎJBµáIßæÏ
ÎùºîßøáK
ÉÞÕÞ¿
µáIßÕß¿ÕßW
ÈßKá
ɵáÄß
ÄÞÝçJAÞÏÞÃá µß¿AáKÄá. ÜâTÞÏß µß¿AáK æÕUßÏøEÞâ øIá µáIßµ{áæ¿
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006
16 Õß¿ÕßçÜAÞÏß ÕàÃá µß¿Ká.øÞ¸çÕGX Äæa ÕÜÄá èµ ØáÎ纺îßÏáæ¿ ÕÜæÄ µáIßÏßçzW
æÕºîá.øÞ¸çÕGæa
ÕßdÖÎßAáKÄá.
øÞ¸çÕGX
ÕßøÜâµZ
Äæa
ØáÎ纺îßÏáæ¿
ÈÞÜáÕßøÜáµZ
µáIßÕß¿ÕßÜÞÃá
µáIßÕß¿ÕáµZAß¿ÏßÜâæ¿
ÄÞÝçJAÞAß µáXÁßÏßW ²øá æ¾AáæµÞ¿áJá. ¦Õá ØáÎ纺îßÏßW ÈßKá²øá ÖÌíÆ¢ æÉÞLß. QÈßBAÞ È¶¢ ¥Bá æÕGßA{çEÞæ¿ ®æa æµÞÄ¢ ȶ¢ æµÞIßGá æÉÞGßæÏKÞ çÄÞKáKÄá.R ØáÎ纺îß ¥WM¢ çÆ×cÍÞÕJßW Äæa ÕÜÄá èµ øÞ¸çÕGæa èµAá §¿ÏßÜâæ¿ Äæa æµÞÄJßW Ä¿ÕßæAÞIá ÉùEá. QæÈÞçLÞ¿à, çÉÞæG¿ß ØáçÎ, ¾ÞÈÕßæ¿ ªÄßJøÞ¢R ¥BæÈ Éù¾áæµÞIá øÞ¸çÕGX ®ÝáçKxßøáKá. ®KßGá Äæa §¿Äáèµ ØáÎ纺îßÏáæ¿ ¥øAá É߿ߺîá ÎÜVJß µß¿Jß.
¥ÄßÈáç××¢
øÞ¸ÕX
çºGX
Äæa
ÈÞAá
ÄÜ
æµÞIá
纺îßÏáæ¿
çøÞÎB{ÞW
ÎÆÈæÉÞÏíµÏáæ¿ ºáxæMG
Îáµ{ßW
æÉÞÏíµÏßW
¦Aß.
ÄÞÎøJIá
ÄMáµÏÞæÃKÞÃá ®ÈßAá çÄÞKáKÄá. øÞ¸çÕGæa ÄÜÏáæ¿ ÉßXÍÞ·¢ ÎÞdÄæÎ §çMÞZ µÞÃÞX ÉxáµÏáUá. ¾ÞX ØáÎ纺îßÏáæ¿ Îá¶çJAá çÈÞAß. ÉáUßAøß ÈÞAá
æµÞIá µàÝíºáIá
øÞ¸çÕGæa
§¿Aá
µ×IßµÏùßÏ
Äá¿AáKáIá. Äæa ÕÜÄáèµÕßøW
ÄÜÏßæÜ
µáFßÍÞ·æJ
æµÞIá
§JßøßÎá¿ßÏßW
ºßdÄBZ
ÕøÏíµáµÏÞÃá.Q ¦Õá, ÎàÖµáJßæAÞUáKá çºGÞ.R ÉÄáAæÈ øÞ¸çÕGæa ÄÜÏßW É߿ߺîáæµÞIá ÉáÜ¢Ìß. øÞ¸çÕGX Äæa ÄÜ ÉâxßWÈßKá æÉÞAß ØáÎ纺îßÏáæ¿ Îá¶çJAá
çÈÞAß.øÞ¸çÕGæa
ÎâAßLá¢ÌßW
çÈÞÜ
çÉÞæÜæÏæLÞ
ÄBß
ÈßWAáKÄá çÉÞæÜ ®ÈßAáçÄÞKß. øÞ¸çÕGX µGßÜßW
ØáÎ纺îßÏáæ¿ æºÕßGßæÜæLÞ ÉùEá. ®KßæGÝáçKxßøáKá. ØáÎ纺îß ÈßæKÝáçKxá.
Äæa
æµGÝßE
Îáµ{ßçÜAÞAß.ØáÎ纺îßÏáæ¿
ÉáùµáÕÖJá
ÎùºîßGáUá.øIáµáIßµ{áæ¿Ïá¢
§¿ÏßæÜ
ØáÎ纺îß
µGßÜßa¿ßÏßçÜAá
ÉÞÕ¿ ÉÞÕÞ¿
Õß¿Õá
®æLÞ
²øáèµ
æµÞIá
øIáµáIßµæ{Ïá¢
µÞܵJßÏçMÞZ
ÕÜߺîá ɵáÄßæÏ
ÕßøßEá
®¿áAÞÈÞÏß µáÈßEá.
ÕKá.
µáIßµæ{
ÉÞÄßÎùºîßøáK ¥¿ßMÞÕÞ¿ µáIßµæ{ ÕßGá ÉßæKÏᢠÄÞÝçJAá çÉÞÏß. §çMÞZ 纺îßÏáæ¿ Õß¿VK µáIßÕß¿ÕßÈá È¿áAÞÏß §øáI ÈßùJßÜáU ÎÜÆbÞø¢ ¾BZAá µÞÃÞX Éxß. ØáÎ纺îß µGßÜßÈ¿ßÏßW ÈßKᢠ²øá ÕGçµÞ{Þ¢ÌßÏáæοáJá ÈßÕVKá. çµÞ{Þ¢Ìß ÈßÜJá ÕºîßGí Äæa ÉÞÕÞ¿ ¥øæAGßÈá Îáµ{ßçÜAÞAß çµÞ{Þ¢ÌßÏßW µÕºîßøáKá.çùÞØÞ Éá×íÉJßça §Ä{áçÉÞÜáU 纺îßÏáæ¿ ÉáV ¾B{áæ¿ ÎáXÉßW Õß¿VKßøáKá.
øÞ¸çÕGX
æÉGKá
µGßÜßW
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
ÈßKßùBß
ØáÎ纺îßÏáæ¿
ÕÜÄá
18/10/2006
17 ÕÖJßøáKá. ØáÎ纺îßÏçMÞçÝAᢠçµÞ{Þ¢ÌßÏßçÜAá ÎâdÄæÎÞÝߺîá Äá¿Bß. øÞ¸çÕGX æÉGKá Äæa ÄUÕßøW æµÞIá ÎâdÄ¢ ÕøáK ÍÞ·¢ ¥ÎVJßÉ߿ߺîá.Äæa Îæx èµÏáæ¿ ºâIáÕßøW çµÞJßÜᢠȿáÕßøW ÎÆÈÉâùßÜᢠ²æø ØÎÏ¢ µÏxß. ØáÎ纺îß Äæa ÕÞÏÄáùKá ¦Õá ¦Õá ®KøàÄßÏßW ²ºîæÏ¿áJá. øÞ¸ÕX çºGÈÞæÃCßW Äæa
ÄUÕßøW
纺îß
²ºîæÏ¿áAáKÄÈáØøߺîá
ÎâdÄÆbÞøJßW
ÖøßAÎVJáµÏÞÃá.¥çÄÞæ¿ÞM¢ ÉâxßÜᢠçµÞJßÜᢠ§øßAáK ÕßøÜáµZ Îáµ{ßçÜAᢠÄÞÝçJAá¢
¦Ïß
æÕGßAáµÏá¢
æºÏñá.ØáÎ纺îß
Äæa
ÕÜÄáèµæµÞIá
øÞ¸çÕGæa µÝáJßW ºáxß Îᶢ Äæa ÎÞùßçÜAÎVJß. Q¥æÏîÞ, ¦ÕâR ØáÎçººß ©ùAæÈ ²ºîæÏ¿áJá. ¥çMÞW ØáÎ纺îßÏáæ¿ ÎâdÄÆbÞøJßW ÈßKá ÎâdÄ¢ øÞ¸çÕGæa èµÕßøÜßW ÄGß Îáµ{ßçÜÞGâ æÄùߺîá. øÞ¸çÕGX Äæa èµ ¥Õßæ¿ ÈßæK¿áJá ØáÎ纺îß ÎâdÄæÎÞÝßAáKÄá çÈÞAßÏßøáKá. ØáÎ纺îß ÎâdÄæÎÞÝߺîßGá çµÞ{Þ¢ÌßÏßW ÈßæKÝáçKxá. ¥¿ßMÞÕÞ¿ æµÞIá Äæa ØÞÎÞÈ ÍÞ·JᢠÕÏxJᢠÄ῵{ßÜᢠÕàà ÎâdÄÄáUßµZ ØáÎ纺îß ÄῺîá.®KßGÞ ÉÞÕÞ¿
¾BZ
ÈßWAáK
¼ÈÜßçzçÜAá
ÕÜßæºîùßEá.§çMÞW
ØáÎ纺îßÏáæ¿
¥¿ßÍÞ·¢ ÉßùKÉ¿ß øâÉJßW ¾BZAá µÞâ. §ÄáÕæøÏîᢠç×Õá æºÏîÞJ ØÞÎÞÈ ÍÞ·æJ É⿵Z ºáøáIá µß{ßAâ¿áçÉÞæÜÏÞÃá. øÞ¸çÕGX Äæa ÕÜÄá èµæµÞIá ¦ ¥¿ßAGßW ÉÄáAæÈ Ä¿ÕßæAÞ¿áJá. øÞ¸çÕGX ØáÎ纺îßçÏÞæ¿æLÞ ÉùEá (øÞ¸çÕGX ÉùÏáKæÄÜï¢ Õ{æø ÖÌíÆ¢ µáùºîÞÃíí). ¥ÄßÈá çÖ×¢ µGßÜßW µÏùß ÎÜVKá µß¿Ká. ØáÎ纺îßÏá¿æÈ µÕ æÉÞ{ߺîá øÞ¸çÕGæa Äá¿ÏßW µÏùßÏßøáKá. ÉÄáAæÈ øÞ¸çÕGæa ɵáÄß æÉÞLßÏ µáHæÏ èµÏîßW ®¿áJá øIá ÎâKá ÄÕÃ
µáÜáAß.®KßGá
¥ÄßÈáçÖ×¢
ÉÄáAæÈ
Äæa
§¿ÄáèµæµÞIá
µáIßæÉÞAß
ÕÜÄáèµÏîßW
ÎÆÈæÉÞÏíµÏWM¢ §øßAáK
æÉÞ{ߺîá,
µáHæÏ
Äæa
ÎÆÈæÉÞÏíµÏßÜÞAß øÞ¸çÕGæa ØÞÎÞÈ ÍÞ·JßøáKá. ÉÄáAæÈ Äæa ¥øæAGá ¦GáµÜïßW
çÆÞÖÎÕÞGáKÄáçÉÞæÜ
¦GÞX
Äá¿Bß.
çÉÞ{ßEá
µß¿AáK
ÉâùßW
µáHÏßøáKÞ¿áKÄá µIçMÞZ ®æa µÏîßÜßøáK µáHÏᢠµáÄùߺîÞ¿X çÈÞAß Q¥æÏîÞ æÆ ¼ÈÜßçaæø ¦æøÞ ÈßWAáKá.R æÉGKÞÃá ØáÎ纺îß ¾BZ ÈßWAáK ¼ÈÜßæÈ çÈÞAß ²ºîæÏ¿áJÄá. ¾ÞX çÈÞAßÏçMÞZ ØÈW µVGÈᢠæÉÞAß ÎßÝߺîá ÈßWAáµÏÞÃá. ¾ÞX ²KᢠçÈÞAÞæÄ ¥Õßæ¿ ÈßçKÞ¿ß. (Äá¿øá¢)
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
18/10/2006