ilathumple mazha 3

Page 1

1

(¥¿áJ 1_2 ÍÞ·¢ æµÞIá §ÜJáOßæÜ ÎÝ ÉâVJßÏÞAáÕÞÈÞÃáçgÖßAáKÄá. µìÎÞøÍßÜÞ×B{áæ¿ ÉâVHÄ ÎáÝáÕÈÞÏᢠɵVJáÕÞX dÖÎßAÞ¢. ®æLCßÜᢠµáùÕáµZ ©æICßW fÎßAáµ. ÈßB{áæ¿ ¥ÍßdÉÞÏBW ®Lá ÄæK ¦ÏÞÜᢠØbÞ·Ä¢)

§ÜJáOßæÜ ÎÝ _3 øÞdÄßÎÝ øIá ÆßÕØ¢ µÝßEá ØÈÜßæa ¥ºí»X ÕKá.. ¥ÄßÈá çÖ×¢ ¦ çµæØÞJáÄàVMÞÏß.. ²øÞÝíº µÝßEá ØÈW ¥Õæa ¥ºí»æaæÏÞM¢ çÉÞÕáµÏᢠæºÏñá. ®ÈßAÞæÃCßW ÉJÞ¢ µïÞTßæÜ µïÞTá çÈøæJ Äá¿BáµÏᢠæºÏñá.èÕµßGí xâ×X ©UÄßÈÞW ¥Çßµ¢ ÉáùJá µùBÜᢠÈßKá..... ¥BæÈ ³ÃÞÕÇßÏÞÏß...²øá ¾ÞÏùÞÝíº ÆßÕØ¢ øÞ¼MX çºGÈᢠ×àÜ çººîßÏᢠÎA{ᢠ¾B{áæ¿ ¥MáùæJ ÕàGßW ÄÞÎØ¢ Äá¿Bß.Õà¿á ÄÞÎTJßÈá ¦Æc¢ ¾ÞX çÉÞçµI ®Ká æÕºîá øÞÕßÜæJ ÉÞÜá µÞºîW º¿BßÈá ¾ÞX çÉÞÏßÜï. ¾ÞX øÞÕßæÜ ÄæK ÕÞÏÈÖÞÜÏßW çÉÞÏßøáKá. ©ºîAá ÕàGßW ÕKá µÏùßÏçMÞZ ×àÜ çººîß ¾B{áæ¿ ÕàGßW ÈßKá ÕÜßÏ ÄÕßÏᢠ®¿áJá ¥NÏáæ¿ ²M¢ ÉáùJßùBáKÄÞÃá µIÄá.. R Èà §æÄÕßæ¿ çÉÞÏÄÞÃá, ×àÜ ÈßæK ®dÄ çºÞÆcJßÈá ÎùáÉ¿ß ÉùÏÞæÄ ÈßKá.

çÈø¢ ¥çK×ߺîáQ ¥NÏáæ¿

R²øÏWAÞøX ÉÏîX §BæÈÏÞæÃÞ çÕIÄá. ÈwáæÕÞæA ©UÄæÜï æÙWÉáIÞµáæÎKÞ ¾ÞX øÞ¼MX çºGçÈÞ¿á ÉùEÄá. ®KßGÞÃá.....R

²øá

×àÜ纺îß ¥BæÈ ÉùEá ÈßVJß. ®KßæGæa µÏíµá µÏùß É߿ߺîá æµÞIá ÉùEá R ÕÞ §çMÞZ ®ÜïÕøᢠÍfâ µÝßAÞX §øáKá.. ÈwáÕᢠÕKá µÝßAá...R ¾ÞX ²KᢠÎßIÞæÄ çººîßÏáæ¿ Éáùæµ È¿Ká. 纺îßÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢ ÎÞùßæÏÞ.. ¾ÞX ÎÈTßW ¦çÜ޺ߺîá...çµø{ ØÞøßAáUßW ¥øßÏÞGáK øIí ºLßµæ{ÏᢠçÈÞAß ¾ÞX È¿Ká. ¥ÕøÕßæ¿ ÄÞÎT¢ ¦AßÏÄßÈá çÖ×Õᢠ¾ÞX ¥Çßµ¢ ×àÜ çººîßÏᢠ¦Ïß µIáÎáGÞùßÜï.¥BæÈ øIá ÎÞØ¢ µ¿KáçÉÞÏß..øÞ¼MX çºGX ÜàÕí µÝßEá ·WËßçÜAá οBß.¾ÞX ®æa ÉÀßJJßW ÎáÝáµß.. ÎßAÕÞùᢠÆßÕØB{ßW ¾ÞX Õà¿ßȵJßøáKÞÃá ɵW ØÎÏB{ßW ÉÀßAáKÄá. ²øá ¾ÞÏùÞÝíº ÆßÕØ¢ ɵW ÉáùJßøáKá ÉÀßAáµÏÞÏßøáKá. ¥MáùJá ×àÜ çººîß ÎáIᢠÌïìTᢠ§GÜAáKáÎáIí. 纺îß Äæa ¥¿ßMÞÕÞ¿ ÉAßçÜæA¿áJá µáJßÏßøßAáµÏÞÃá.Äá¿Ïáæ¿ ÉµáÄßÏßW µâ¿áÄW µÞÃÞ¢. ®æa µHáµW §¿ÏíAÞ ÍÞ·çJAá çÉÞµáKáIá.§øáÈßù¢ çÄÞKßMßAáK ¥WM¢ ÕHÎáU ¦ Ä῵æ{ ×àÜ çººîß µÞÃÞæÄ ¾ÞX ÉÜçMÞÝᢠçÈÞAß. µáùºîá µÝßEçMÞZ ÄÞÈá¿áJßøáK ÎáIâøß ¥ÜAáÕÞX ×àÜ çººîß Äá¿Bß.ÈÈEÄßÈÞW ¥¿ßMÞÕÞ¿

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


2 ºLßçÏÞæ¿ÞGßÏßøßAáKÄá ¾ÞX çÈÞAßÏßøáKá. æÉGKá ×àÜ çººîßæÏæa çÈæø çÈÞAß. ¾ÞX ®æa dÆß×íxß ÎÞxß. ÉßæKÏᢠÉÀßAáK øàÄßÏßW §øáKá. ¥MâùJá ÈßKá ¥ÜAáK ÖÌíÆæÎÞKᢠçµZAÞJÄßÈÞW ¾ÞX ²Ká µâ¿ß ¥Õßæ¿Aá çÈÞAß. ÄÞÈá¿áJßøáK ¥¿ßMÞÕ¿Ïíµá Îáµ{ßÜâæ¿ çÄÞVJá ºáxß ¥ÜAÞX ²øáBáK ×àÜ çººîßæÏÏÞÃá µIÄá. ¾ÞX ÉßæKÏᢠ§¿Ïíµá §¿CHßGá çÈÞAß. 纺îß ¥ÜAßÏ ÎáIâ æÕUJßÜâøáµÏÞÈá. ºLßAß¿ÏßçÜAá ÉÞÕÞ¿ÏᢠçÄÞVJᢠµâ¿ß 纺îß µáÈßEá ÈßÕøáçOÞZ µÏùáKÄᢠçÈÞAß ¾ÞÈßøáKá.纺îß ¥ÜAß ªøßÏ ÎáIá ÕßøßAÞÈÞÏß ¾ÞÈßøßAáKÄßÈMáùJá æµGßÏßøßAáK ¥ÏÏßW ÕßøßAÞÈÞÏß ÕKá. 纺îßÏáæ¿ ÈÜï ¦ÝÎáUæÉÞAßZAáÝß ®ÈßAá ÕcµñÎÞÏßµÞÃÞ¢. ÄáÃßÕßøßAÞÈÞÏß èµ æÉÞAßÏçMÞZ ÌïìTßæa ¥¿ßÍÞ·¢ ¥WM¢ æÉÞLß.¾ÞX ¥Õßæ¿ §øßAáKÄá ×àÜ纺îß dÖgßAáKßÜïæÏæKÈßAá çÄÞKß.¾ÞX ÉáØñµ¢ ¥WÉ¢ ©ÏVJßÉ߿ߺîÄßW çÈÞAáK ÎÞÄßøß çººîßæÏ çÈÞAßæµÞIßøáKá. 纺îß ¥ÏÏßW ÄáÃßÕßøߺîßGá Äßøߺîá È¿Ká.¾ÞX ºLßµ{áæ¿ ¦GÕᢠçÈÞAßÏßøáKá.纺îß ¥¿áA{ ÍÞ·æJ ÕÞÄßW ÄáùKµçJAá çÉÞÏß.¾ÞX ÉáØñµÕÞÏÈÏßçÜAᢠÄßøßEá. µáùºîá çÈø¢ µÝßEá ¾ÞX ÄÜæÉÞAß ×àÜ纺îßÏáæ¿ ¥ÜAáµÜïßÈ¿áçJAá çÈÞAß.®ÈßAá ÕßÖbØßAÞÈÞµÞJ µÞÝíºÏÞÏßøáKá. ×àÜ纺îß ²øá çÄÞVJá ÎÞdÄ¢ ©¿áJí ÄÞÈá¿áJßøáK ¥¿ßMÞÕÞ¿ ¥ÜAáµÏÞÃá. 纺îßÏáæ¿ Õß¿VK ¥øæAGßæÈ ÎáÝáÕÈÞÏᢠÎùAáÕÞÈáU ÕÜßM¢ §ÜïÞJÄßÈÞW çÄÞVJí ÎáXÍÞ·¢ ÎáÝáÕÈÞÏᢠÎùAáKßÜïÞÏßøáKá. 纺îß ®ÈßAá ºøßEá ÈßWAáKÄßÈÞW çÄÞVJßæa Õß¿ÕßÜâæ¿ ÕÜæJ Äá¿Ïáæ¿ ÎáAÞW ÍÞ·Õᢠ®ÈßAá µÞÃÞX ÉxáKáIí.®æa çÈÞG¢ ÎáÝáÕÈᢠçÄÞVJßæÜ ÄáùKá µß¿AáK Õß¿ÕßçÜAÞÏß. ¾ÞX çÈÞAáKJá 纺îß dÖißAáKßÜïÞæÏæKÈßAá çÄÞKß. æÉGKÜAß ÄàVAÞÈÞÃá 纺îß dÖÎßAáKÄá. 纺îß ¥ÈBáKÄÈáTøߺîá çÄÞVJáµ{áæ¿ Õß¿Õá ÕÜáÄÞµáKá ÎáIá. §øáÈßùÎÞVK ×àÜ纺îßÏáæ¿ Äá¿Ïß¿áAáµæ{ çÈÞAßÏßøáKçMÞZ ¥çKø¢ ®BÞÈᢠ×àÜ çººîß ¾ÞX çÈÞAáKÄá µIÞW ®BæÈ dÉÄßµøßAᢠ®K ºßLæÏÜïÞ¢ ÎÈTßW ÈßKá çÉÞÏß.¾ÞX ÉáØñµJßW ÈßKᢠµHá ÎÞxß ×àÜ纺îßæÏ çÈÞAßÏßøáKá. ¦ ØÎÏJÞÃá ÎÜïßµ 纺îß ×àÜ çººîßÏáæ¿ ¥¿áçJAá ÕKÄá. RÈà §ÄáÕæøÏᢠ¥ÜAß µÝßEßæÜï?Q RæÆ ¨ ÉÞÕÞ¿Ïᢠµâ¿ß ²Ká ÕßøߺîÞW µÝßEá.R ®KᢠÉùEá ×àÜ çººîß ®ÈßæAÄßøÞÏß ÄßøßEá ÉÞÕÞ¿ æÕUJßW ªøÞX Äá¿Bß.ÈÈE çÄÞVJí 纺îßÏáæ¿ ºLßÏßW ²GßÏßøßAáµÏÞÈá.¥¿ßÏßW ×ÁíÁßÏßÜïÞJÄßÈÞW ÄâæÕU çÄÞVJßW ²GßÏßøßAáK ºLßÏáæ¿ Èßù¢ ®ÈßAá ÕcµñÎÞÏß µÞÃÞ¢.ÎÜïßµ 纺îß ®ÈßAá ÄßøßEá ÈßWAáKÄßÈÞW ÎÜïßµ 纺îß ®æK µIßGáÎßÜï.¥ÄßÈÞW ¾ÞX ×àÜ çººîßÏáæ¿ ÎJBÞ µáIß µÞÃÞX µßGßÏ ºÞXØí ²GᢠÄæK µ{ÏÞæÄ ¥ÄßW çÈÞAß ÈßKá. R§ÄBá µáæù Õ{VKçÜïÞ¿ßQ ÎÜïßµ 纺îß ×àÜ çººîßçÏÞ¿á ÉùÏáKÄá ¾ÞX çµGá. R²Ká æÕGß ÖøßÏÞAâQ ÄÞÈâ¿áJßøáK çÄÞVæJÞKá µâ¿ß èxxÞAß µáJßæAÞIá ×àÜ çººîß ÉùEá. ¥çKø¢ ¦æÃÈßAá ÎÜïßµ 纺îß ÉùEÄá ×àÜ纺ßÏáæ¿ Äá¿Ïß¿áAßæÜ çøÞÎAÞ¿áµæ{AáùߺîÞæÃKá µJßÏÄá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


3 ×àÜ çººîß ÉÞÕÞ¿ ÕßøßAÞÈÞÏß ¾ÞÈßøáK ÍÞ·JáU ¥ÝÏáæ¿ ¥øßµßçÜAá ÕKá. çÈøæJ Õßøߺî ÎáIá µß¿AáKÄßÈÞW ®ÈßAá 纺îßÏáæ¿ Îᶢ 纺îß È¿Ká ÕøáçOÞZ µÞÃáÕÞX ÉxáKßÜïÞÏßøáKá.¾ÞX ÖbÞØ¢ ¥¿AßM߿ߺîá ×àÜ çººîßÏáæ¿ Ä⿵{ßçÜAá çÈÞAß.纺îß È¿AáKÄßÈÈáØøߺîá çÄÞVJí ºßÜçMÞZ æÕGßÎÞùáKáIá. ¥çKø¢ ®ÜïÞ¢ Äâ¿Ïß¿áAßæÜ çøÞÎAÞ¿áµZ ²øá ÎßKÞÏ¢ çÉÞæÜ ®æa ÎáXÉßW ÄáùKá.¥WM¢ ÄUßÏ ¥¿ßÕÏùßW æÉÞAß{ßæa ÍÞ·Já ÈßKá ÄæK çøÞÎø޼ߵZ Äá¿BáKáIá.çÄÞVJá¿áJßøßAáKÄá ÄæK æÉÞAß{ßW ÈßKᢠ²øá èµMJßMÞ¿á ÄÞÝñßÏÞÃá.¥WM¢ ÄUßÏ ÕÏV çÄÞVJßÈá Îáµ{ßZ æÉÞLßÈßWMáIá. ÉÞÕÞ¿ æµGáKÄßæaÏÞæÃÞæÏKùßÏßÜï ¥¿ßÕÏùßæa µàÝíÍÞ·¢ çÈøßÏ µùáMá ÈßùÎáIá.¥øÏßæÜ æÕUß ¥øEÞÃÕᢠ¥ÄßæÈ ÉßÃEá µß¿AáK µùáJ ºø¿á¢ ¥øæAGßW çÄÞVJßÈá Îáµ{ßÜÞÏß µß¿MáIá. 纺îß èµæÉÞAß ÉÞÕÞ¿ ¥ÏÏßW §Gá. ¥çKø¢ çÄÞVJWM¢ ¥µKá.§øáÈßùÎÞVK Ä῵{áæ¿ Ø¢·Î ØñÞÈ¢ ®æa ÎáXÉßW ÄáùKá. çøÞÎAÞ¿áµ{ÞW ÈßùE µ¿ß dÉçÆÖ¢ ÕcµñÎÞÏß ¾ÞX µIá.§Äá µÞÃáÕÞX ÎáXÉá ¾ÞX çµG æÄùßÕÞAáµZ ÎùKá 纺îßÏáæ¿ ¥¿ßAÞ¿áµ{áæ¿ Í¢·ßÏßW ÜÏߺîßøáKá. RÈwá Èà ØßÈßÎÏíµá ÕøáæKÞ?Q ¥MáùJá ÈßKá ÎÜïßµ 纺îß ®çKÞ¿á çºÞÆߺîá..¥çKøÎÞÃá ¾ÞX æ¾Gß çÈÞAßÏÄá. R¾ÞÈᢠ×àÜÏᢠµáGßµ{ᢠçÉÞµáKá. Èà ÕøáKáæICßW ¿ßAæx¿áAÞ¢ ¾ÞXR ÎÜïßµ 纺îß ÉùEá. RÈà §Õßæ¿ÏßøáMâIÞÏßøáæKÞ?Q ×àÜ çººîß Äæa èµæµÞIá çÄÞVJßæa ÎáXÍÞ·¢ µâGßM߿ߺîá æµÞæIçKÞ¿á çºÞÆߺîá. R¾ÞÈßÕßæ¿ÏßøáKá ÉÀßAáµÏÞÃá.R QÉÀßAáµ ÄæK æºÏîâ.R ×àÜ çººîß ¥ÎVJß ²Ká ÉùEá æµÞIá ÄßøßEá È¿Ká. R®¿Þ ÕøáKáæICßW çÕ·¢ æù¿ßÏÞµíQ ®KᢠÉùEá æµÞIá ÎÜïßµ 纺îß ×àÜ çººîßÏáæ¿ Õà¿ßÈ¿áçJAá çÉÞÏß. ¥øÎÃßAâùßȵ¢ ¾ÞX Ífâ µÝߺîá æù¿ßÏÞÏß ×àÜ çººîßÏáæ¿ ÕàGßçÜAá æºKá. RÈà ÕøáKæÄÞæA æµÞUÞ¢. ¥Ká µÞÃߺîÄáçÉÞæÜ ®æa ÕÜïÏß¿JᢠæÄÞ¿ÞæÈÞ Ä¿µÞæÈÞ ÕKÞW ®æa ÄÈß ØbÍÞÕ¢ Èà µÞÃá¢.R ×àÜ çººîß ¥WM¢ µ¿áMߺîí ®çKÞ¿á ÉùEá. ¥BæÈæÏÞKᢠ©IÞµßÜï ®Ká ÉùÏáK ÎÞÄßøß ¾ÞX ÄÜÏÞGß. ¦ùá µßçÜÞ ÎàxV ¥MáùJáU Ìß µïÞTí ÄàÏxùßW ¦Ãá ¾BZ çÉÞÏÄá. ÄàÏxùßW ÈÜï ÄßøAáIá. ¾ÞX ÕøßÏßW ¥xJáU ØàxßW §øáKá. ¥ÄßÈMáùJÞÏß ÎÜïßµ 纺îß, ÉßæK çÎÞ{á, ×àÜ çººîßÏáæ¿ øIá µáGßµZ, ×àÜ çººîß ®K øàÄßÏßW ¦ÃßøáKÄá. µáùºîá µÝßEçMÞZ ×àÜ çººîßÏáæ¿ ØàxßÈMáùJá ÈÞÜÞÃáBZ ÕKßøáKá. ¥ÕøÞæÃCßW ¥WÉ¢ æÕUJßÜáÎÞæÃæKÈßAá çÄÞKß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


4 R ®¿Þ Èwá Èà §Õßæ¿ ÕKßøßAáQ ®KᢠÉùEá ×àÜ çººîß ÄÞÈßøáK µçØøÏßW ÈßKᢠ®ÝáçKxá.¾ÞÈᢠ®æa µçØøÏßW ÈßKᢠ®ÝáçKxá.ÎÜïßµ 纺îß ¾ÞÈßøáK µçØøÏßçÜAá ÎÞùßÏßøáKá. ÉßçUæøæÏÜïÞ¢ ¥Õøáæ¿ µçØøÏßW ÈßKᢠ×àÜ çººîß ®ÝáæKWMߺîá. ¥¿áJ Øàxáµ{ßÜÞAßÏßøáJß. ¥BæÈ ×àÜ çººîßÏáæ¿ ¥¿áJ Øàxí ®ÈßAßøßAÞÈÞÏß ×àÜ çººîß ²ÝߺîßGá ÄKá. ¾ÞX ÎÈTßÜïÞ ÎÈçTÞæ¿ ×àÜ çººîßÏáæ¿ ¥¿áJá æºKßøáKá.(ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ¥¿áJÞÏßøáæKCßW ¥WM¢ dËà ¦ÏßGßøßAÞÎÞÏßøáKá. èµæÏîÞ µÞæÜÞ ÄGßÏÞÜᢠ¥BæÈ dÉÖíÈ¢ ²Kᢠ©IÞµßÜï.) ®KÞW ×àÜ纺îß ÄK ÄÞAàÄá ®æa ÎÈTßW ¥çMÞÝᢠ¥ÄáçÉÞæÜ µß¿MáIá. ®æLCßÜᢠæºùßÏ dÉÖíÈ¢ ÎÄß æÎÞJ¢ ÎÞÈ¢ µ{ÏÞX. ¾ÞX ²ÄáBß ØàxßW §øáKá. ØßÈßÎ ÄÎÞÖÏáUÄÞÏßøáKá. ¼·ÄßÏáæ¿ ÄÎÞÖ ÕøáçOÞZ ×àÜ çººîß ©ùæA æÉÞGߺîßøߺîáæµÞIá èµ ®æa Äá¿ÏßW ºßÜçMÞZ èÕAáKáIÞÏßøáKá.®ÈßAÞæÃCßW ×àÜ纺îßÏáæ¿ èµ Äá¿ÏßW ÎáGáOíæÉÞZ µ¢ÌßÏÞµÞÈᢠÄá¿BáKáIí. ºßÜ ØÎÏB{ßW 纺îßÏáæ¿ çÄÞZ ®æa çÄÞ{áÎÞÏß µâGß ÎáGáKáÎáIá. dÉÖíÈBæ{ÞKᢠ©IÞçAIæÏKá µøáÄß ¾ÞX ¦ØÎÏJá ®æa çÄÞZ ¥Õßæ¿ ÈßKᢠÎÞxß. R¥çMÞZ ¥¿BßæÏÞÄáBßÏßøáKᢠØßÈßÎ µÞÃÞX µÝßEçMÞZ ×àÜ çººîß ®æa æºÕßÏßW ÉùEá.

¥ùßÏÞ¢

¥æÜïQ.

ØßÈßÎ

ØßÈßÎ µÝßEßùBßÏçMÞZ ÄæK ¾B{áæ¿ ØñÜçJAá çÉÞµáÕÞÈáU ÌTí ÕKá.ÌTßWµÏùÞX ÍÏCø ÄßøAÞÏßøáKá. ÉáùµßW µÏùÞX ÉxÞJÄßÈÞW ¾ÞX ÎáXÉßW ¦Ãá µÏùßÏÄá.¦ZAÞæøÜïÞ¢ ÄâBßAß¿AáµÏÞÃá.¾ÞX ÄMß É߿ߺîáUßW µÏùß. ¥ÄßÈß¿ÏßW ÈÜï ÎáÝáJ Îáܵ{ßÜᢠµáIßµ{ßÜᢠ®ÜïÞ¢ ®æa èµÏᢠ¥WM¢ µáܺî çµÞÜᢠÄGáKâIÞÏßøáKá. R®¿ Èà æÆ §Õßæ¿ ÈßæKÞQ ®KᢠÉùEá ×àÜ çººîß ®ÈßAá ÈßWAÞÈÞÏß ÎáKßçÜAá µÏùß ÈßKá.¾ÞX ¥WM¢ ÄßAß ×àÜ çººîßÏáæ¿ ÉáùµßW ÈßKá. ®æa µáܺîá ÈßK ØÞÇÈ¢ ×àÜ çººîßÏáæ¿ ÉáùµßW ÎáGÞÄßøßAÞX ¾ÞX ÉøÎÞÕÇß çÈÞAáKáIÞÏßøáKá.®KÞW ÌTí ²Ká çdÌAßGçMÞZ ®æa µáܺî ØÞÇÈ¢ 纺îßÏáæ¿ ºLß Õß¿ÕßW ÄæK æºKá µáJß.¾ÞX ²Ká È¿á Õ{ºîá ØÞÇÈ¢ 纺îßÏáæ¿ Õß¿ÕßW ÎáGßAÞÄßøßAÞÈÞÏß çÈÞAß. ®KÞW ÌTßæÜ ÄßøAá µÞøâ ®ÈßAÈBÞæÈ ÉxßÏßÜï. ¾ÞX ¥BæÈ ÄæK ÈßKá. ÌT¿áJ ØíçxÞMßW ®JßÏçMÞZ µáùºîÞÜáµZ µâ¿ß µÏùß. ¥çKø¢ ×àÜ çººîß ¥WM¢ ÉáùµßçÜAá ÈàBß. ®æa ØÞÇÈ¢ ×àÜ çººîßÏáæ¿ ÉÄáÉÄáJ ºLßÏßÜâæ¿ ©øEá Õß¿ÕßW ²{ßAÞX æÕ¢ÌW ÉâIá.®ÈßAá ®æLÞæAæÏÞ ¦µáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß.¾ÞX ÉÄáAæÈ ®æa ØÞÎÞÈ¢ ×àÜ çººîßÏáæ¿ ºLßÏßW ©øÏíµÞX Äá¿Bß.×àÜ çººîßÏßW ÈßKᢠÏÞæÄÞøá ÕßÇJßÜáU dÉÄßµøÃÕᢠ§ÜïÞJÄßÈÞW ®KßW ¥ÇÎ ºßLµZ ©ÃVKá.ÉÄáAæÈ ×àÜ纺îßÏáæ¿ ºLßÏßW ØÞÎÞÈ¢ æµÞIá µáJáÕÞX Äá¿Bß.ÉÄáAæÈ ²øá èµ ÄÞÝçJAßGá ×àÜ纺îßÏáæ¿ ºLßÏßW èµÉJß ÎáGߺîá. ÕßøÜáæµÞIá ÉÄáÉÄáJ ºLßÏßWÄ¿µß çÈÞAß. 纺îßÏßW ÈßKᢠÏÞæÄÞøá dÉÄßµøÃÕᢠ§ÜïÞJÄßÈÞW èµÕßøW ÉÄáAæÈ ºLßÏßW ÈßKᢠºLß Õß¿ÕßçÜAá ÎÞxß. ¥Õßæ¿ Ä¿Õß çÈÞAßÏçMÞZ ºLßÏßW ¥ÎVæKÞGßÏßøßAáK ×ÁíÁßÏáæ¿ ®ÜÞØíxßAßW ÕßøW Ä¿Eá.ÉÄáAæÈ ¾ÞX ÕßøÜáæµÞIJßW µáJß.¨ ØÎÏ¢ ®æa µáܺî ØÞÇÈ¢ ¦Eá 纺îßÏáæ¿ µáIß Õß¿ÕßW ¥ÎVKá.èµ ÕßøÜßæaÏá¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


5 ØÞÇÈJßæaÏᢠ²øáÎߺîáU µáJÜßæa ÌÜ¢ µâ¿ßÏÄßÈÞæÜÞ ®KùßÏßÜï ×àÜ çººîß ÄßøßæEæKæÏÞKá çÈÞAß. ¾ÞX æÉGKá èµÕßøW ºLßÏßW ÈßKᢠÎÞxß.. R®¿ §ùBÞùÞÏß, Èà çÎÞæ{ ²Ká Éß¿ßçºîAæÃQ ×àÜ çººîß ²Ká ÄßøßEßæGæaæø ÉùEá. ¥çKø¢ 纺îßÏá濺Lß ®æa ØÞÎÈJßW ¦EÎVKá. RÈà æÆ §Õæ{ Éß¿ßæºî ®Ká ÉùEá çÎÞ{áæ¿ èµÉ߿ߺîá ®æa èµÏßçÜAá ÄKá.çÎÞÜáæ¿ èµÏßW É߿ߺîßøáK ®æa µÏîßW ÕKá 纺îßÏáæ¿ ÕÏùᢠÄ⿵{áæ¿ Ø¢·ÎØñÞÈÕá¢ÕKá ÎáGß. 纺îßÏáæ¿ ¥¿ßÕÏùßæa ºâæ¿ÈßAá èµµ{ßW ¥ÈáÍÕæMGá.¾ÞX èµæµÞIá çÎÞ{áæ¿ µÏîßW É߿ߺîá ¥BæÈ ÄæK 纺îßÏáæ¿ ¥¿ßÕÏxßW ÎáGߺîá ÈßKá. ¦{áµZ ¾B{áæ¿ ØíçxÞMí ®JßÏMíæMÞçÝAᢠ§ùBáÕÞX ÄßøAá µâGß. ¦ ÄßøAßW ÎÜïßµ 纺îß ®æa ÎáXÉßÜÞÏß ÕKá æÉGá. ÉáùµßW ÈßKá ×àÜ çººîß §ùBáÕÞX ÄUáKÄßÈÞW ®æa èµ ×àÜ çººîßÏáæ¿ Äá¿Ïß¿áAßW ¦EíÎVKá. ®æa µáHÏÞæÃCßW ÎáXÉßW ÈßWµáK ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ºLß Õß¿ÕßW ¦Eá µáJáµÏÞÃá.®æa ØVÕî ØÎÈßÜÏᢠçÉÞµáæÎK øàÄßÏßW ¦Ïß.§GßøáK ÉÞXØßæa ÎáXÍÞ·¢ ÖøßAá Îáݺîá.ÌTßæÜ ¦ ÄßøAßW ÈßKᢠ®BæÈæÏÞ §ùBß.ØÎÏ¢ ØtcÞÏÄßÈÞW ²øá ³æGÞ Õß{ߺîÞÃá ¾BZ ®ÜïÞ¢ ¥Ká ÕàGßçÜAá çÉÞÏÄá. ÉßçxKá ©ºîÏíµá ¾ÞX Øíµâ{ßW çÉÞÏçMÞZ çºÞùᢠÉÞdÄ¢ ®¿áAÞX ÎùKÄßÈÞW ©ºîÏíµá ÕàGßW ÕçøIß ÕKá.®ÈßAá Äßøߺîá Øíµâ{ßW çÉÞµÞX ÕIß µÞÖáIÞÏßøáKßÜï.ÎÜïßµ 纺îßçÏÞ¿á çºÞÆßAÞ¢ ®Ká µøáÄß ¾ÞX ¥Õßæ¿ æºKçMÞZ ÎÜïßµ 纺îß ÕàGßW §ÜïÞÏßøáKá.¥BæÈ ¦Ãá ¾ÞX ×àÜ çººîßçÏÞ¿á çºÞÆßAÞ¢ ®Ká µøáÄß ×àÜ çººîßÏáæ¿ ÕàGßçÜAá æºKÄá. R×àÜ çººîßQ ÕÞÄßW ¥¿Eá µß¿AáKÄá µIá ©ùAæÈ Õß{ߺîá. ®æa Õß{ßçµGá ×àÜ çººîßÏᢠÎÜïßµ 纺îßÏᢠÕÞÄßW ÄáùKá ÉáùJá ÕKá. R®LÞ¿Þ, ÈàæÏLÞ Øíµâ{ßW çÉÞÏßæÜï?Q ÎÜïßµ 纺îß ®çKÞ¿á çºÞÆߺîá. ¾ÞX ªÃá çµÞIáçÉÞµÞX ÎùK µÞøc¢ ÉùEá. Äßùߺîá çÉÞµÞX 20 èÉØ çÕÃæÎKá ÉùEçMÞZ ×àÜ çººîß ¥µJá ÈßKᢠçÉÞÏß 50 èÉØ ®¿áæJÈßAá ÄKá. ¥çKø¢ ¦Ãá ¾ÞX ×àÜ çººîßæÏ ÖøßAá dÖgߺîÄá. 纺îß ²øá µUßÎáIᢠÌïìTᢠÎÞdÄæÎ ©¿áJßGáUá. ¥¿ßMÞÕÞ¿ §Üï. ©UßæÜ ÎáùßÏßW ÈßKᢠèÜxí ÕøáKÄßÈÞW µUßÎáIßÈáUßW 纺îßÏáæ¿ Äâ¿Ïáæ¿ ÈßÝW ÖøßAá µÞÃÞX ÉxáKáIí.µUßÎáIßÈáUßW µÞÃáK Äá¿æÏÏᢠ¥Äá æºKá çºøáK µ¿ßdÉçÆÖæJÏᢠ²Ká µâ¿ß Äáùߺîá çÈÞAß.. R§ÕX ²øßAÜᢠÈKÞµáæÎKá çÄÞKáKßÜïÎÜïßæµQ ×àÜ çººîßæÏæa çÈÞG¢ µIá ®æK çÈÞAß ÎÜïßµ 纺îßçÏÞ¿á ÉùEá. R æÆ Èà èÉØÏᢠÕÞBß çÉÞQ ÎÜïßµ 纺îß ×àÜ çººîß ¥BæÈ ÉùEçMÞZ ×àÜ çººîßÏáæ¿ µÏîßW ÈßKᢠèÉØ ÕÞBß ®æa µÏîßW Õºîá æµÞIá ÉùEá. R§KæÜ ÌTßW §ÕX µßGßÏ ºÞXØá ÎáÄÜÞAáµÏÞÏßøáKá ÎÜïßæµ.R ×àÜ çººîß ÎÜïßµ 纺îßçÏÞ¿á Äá¿VKá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


6 R ¥Õæa ØÞÎÞÈ¢ æµÞwá ÕKá ÎÈá×cæa ºLàæµÞIá ÕKÎVJáµÏæÜï, ¥ÄᢠçÉÞøÞEá çÎÞ{áæ¿ µæÏîÞKá Éß¿ßæºî ®Ká ÉùEçMÞZ §ÕX ¦ÄA¢ çÈÞAàæa ÕÏùá ÕÜáÄÞæÏÞ ®Ká ÄMß çÈÞAáµÏÞÏßøáKá.RÌTßÜÞÏßçMÞÏß, ¾ÞæÈæLCßÜᢠ¥çKø¢ ÉùEÞW ÈÞÃçA¿ÞçAI ®Ká µøáÄßÏÞÃá ÎßIÞEÄá.R ×àÜ çººîß ÉùEá ÈßVJß.. ¾ÞX ²KᢠÎßIÞæÄ ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ Îá¶Já çÈÞAß. RÈà §çMÞZ Øíµâ{ßW çÉÞ,èÕµßGá ÕKßGá ÌÞAß Ø¢ØÞøßAÞ¢Q ÎÜïßµ 纺îß ®æa çÈVAá çÈÞAß ÉùEá. èÕµßæGÞKᢠÉßæK ¥ÄßæÈAáùߺîá Ø¢ØÞø¢ ©IÞÏßÜï. ¥Äá µÝßEá ÉÜ ÆßÕØBZ µÝßEá. §ÄßÈß¿ÏßW ×àÜ çººîß ÉÜçMÞÝᢠ®æa ÕàGßW ÕKá.¾B{ᢠ×àÜ çººîßÏáæ¿ ÕàGßW ÉÜçMÞÝᢠçÉ޵ᵠÉÄßÕÞÏß.¥BæÈ ¾ÞX ²øá µÞøc¢ ÎÈTßÜÞAß, ÎÜïßµ 纺îß ÎÞdÄ¢ ©UçMÞZ ¦Ãá ×àÜ çººîß ®æLCßÜᢠÆáTÙÎÞÏ µÎaáµZ ÉùÏáKæÄKá. ¥Õøáæ¿ ÕàGßçÜAá ÉÜÕcFÈBZ ÕÞBáK ºáÎÄÜ ¥ÄßÈß¿ÏßW ®æa ÄÜÏßW ÕKá æÉGá.²øá ÆßÕØ¢ çÎÞ{á ¾ÞX ÉÀߺîá æµÞIßøßAáçOÞZ ®æK ÕKá Õß{ߺîá. ¥ÜÎÞøßÏßW ÕºîßøßAáK ¦WÌ¢ ®¿áJá æµÞ¿áAÞÈÞÃá Õß{ߺîÄá. ×àÜ çººîß µß¿AáK ÎáùßÏßæÜ ¥ÜÎÞøÏßW ¦Ãá ¦WÌ¢ §øßAáKÄá. ¾ÞX æºKçMÞZ ×àÜ çººîß ¥¿áA{ÏßW µùßAøßÏáµÏÞÃá. ®æKÏᢠÉ߿ߺîá Õèܺîá çÎÞ{á ×àÜ çººîßÏáæ¿ æÌdÁâÎßW æµÞIáçÉÞÏß. ×àÜ çººîßÏáæ¿ ØÞøßµ{áæ¿ §¿ÏßW ¦Ïß øIá ÎâKÞWÌBZ §øßMáIí. ¾ÞX ¥Äá ÎâÝáÕÈᢠ®¿áJá. ²æøH¢ çÎÞ{áÕßÈá æµÞ¿áJá. ²æøH¢ ¾ÞÈᢠÎùߺîá çÈÞAáÕÞX Äá¿Bß... ×àÜ çººîßÏáæ¿ 5_10 ÕVf¢ ÉÝÏ çËÞæGÞµ{ÞÃÄßW. ÈwáçÕGÈßÕßæ¿ §øßAá, ¾ÞX §çMÞZ ÕøÞ¢ ®Ká ÉùEá µÏîßÜßøáK ¦WÌÕáÎÞÏß çÎÞÜá ÉáùçJAá çÉÞÏß. ¾ÞX ¥Õßæ¿ ÄæKÏßøáKá øIÞÎæJ ¦WÌÕᢠÄáùKá çÈÞAß.¥çMÞÝÞÃá ²øá çËÞæGÞÕßæa ¥¿ßÏßW çÕæù ²øá çËÞæGÞ ²{ßMߺîá æÕºîßøßAáKÄá µIÄá. ¾ÞX ¦ çËÞæGÞ ªøßæÏ¿áJá. ¦ çËÞæGÞÏíµá ÄÜÏßÜïÞÏßøáKá. ²øá 纺îß ¥¿ßMÞÕÞ¿ÏᢠdÌÞÏᢠÎÞdÄ¢ §Gá ÈßWAáK ÎÆÞÜØÎÞÏ ²øá çËÞæGÞ. ºáÕK ¥¿ßMÞÕÞ¿ÏᢠµùáJ dÌÞÏᢠ¦ÃßGßøßAáKÄá.µfJßæa ÍÞ·Já æÕ{áJ ÎáÜÏáæ¿ ÍÞ·¢ µùáJ dÌÞÏßW ÄUß ÉáùçJAá ÈßWMáIá.¥¿ßMÞÕ¿Ïáæ¿ æµGßÈ¿áJáU Õß¿ÕßWAâ¿ß ¥¿ßÕÏùßæa æÕ{áJ ÍÞ·ÕᢠµÞÃÞ¢.¾ÞX ¦ çËÞæGÞÏßW ÄæK Äáùߺîá çÈÞAßÏßøáKá.¦ Öøàø ÍÞ·BW µIçMÞZ ÄæK ®ÈßAá ÎÈTßÜÞÏß ¥Äá ×àÜ纺îßÏáæ¿ ÄæK ¦æÃKá.¾ÞX ¦ çËÞæGÞ ÉÄáAæÈ ®æa ×ÁíÁßAáUßW µÏxß Õºîá. ®KßGí ¦WÌ¢ ®ÜïÞ¢ οAß ¥ÜÎÞøßÏßW ÄæK Äßøߺîá æÕºîá. R ²øÞWÌ¢ çÎÞ{á ®¿áJá æµÞIáçÉÞÏßGáIáQ ¾ÞX §ùBßçÉÞµáK ÕÝßAá ¥¿áA{ÏßçÜAá çÈÞAß ×àÜ çººîßçÏÞ¿á ÉùEá. ÉÜçMÞÝᢠ®æa ÕÞÃοßAá ²øá ØÙÞÏßÏÞÏß ¦ çËÞæGÞ ÎÞùß. ®æa dµßØñáÎTí ÉøàfÏᢠµÝßEá. §ÄßÈß¿Ïíµá ×àÜ çººîß ÉÄáAæÈ µOÈßÏÞÏß ÎÞùß.(²øá ¥Äßøá ÕßG ¥¿áM¢ µÞÃßAÞX ®ÈßAçMÞÝᢠçÉ¿ßÏÞÏßøáKá.) ®æa dÖg ÎáÝáÕÈᢠÉÀßJJßW ÄæK ¦Ïß. ¥BæÈÏßøßæA ¦Ãá ÖßÕøÞdÄß ÕKÄá.ØÞÇÞøà ¾ÞX ¥NÕçÈÞ¿áæÎÞMÎÞÃá ÌÜßÏß¿áÕÞX ¦ÜáÕ ÎÃMáùJá çÉÞµáKÄá. ¨JÕà ¥NÞÕÈá ÕøÞX ÉxÞJÄßÈÞW ÎÜïßµ 纺îß, ¥MáùJáU ÕÜïcÏN, ¥Õøáæ¿ ÍVJÞÕá(ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ §{ϺîX) ®KßÕçøÞæ¿ÞM¢ ¦Ãá çÉÞÏÄá. ¦ÜáÕMáÝÏßW µá{ߺîá ÌÜßÏß¿áK 纺îßÎÞøáæ¿ ÈoÄ ÖøßAÞØbÆßAÞX µßGáK ¥ÕØøÎÞÃÄá. ÌÜßÏß¿ÞX §øßAáçOÞZ çÉÞÜᢠµ¢ÌßÏÞµÞæÄÏßøßAáÕÞX

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


7 ÌágßÎáçGIßÕøá¢. µá¢ÌÎÞØJßæÜ ÉÞÄßøÞJÃáMßW ÈÈæEÞGßÏßøßAáK çÄÞVJᢠ( ¥æÜïCßW ¥¿ßMÞÕÞ¿) ¦Ïß æÉøßÏÞùßW ÈßKá µÏùß ÕøáKÄᢠ®ÜïÞ¢ µ¢ÌßÏÞAáK µÞÝíºÏÞÃá.) ¾BZ øÞdÄß ÉdLIáÎÃß ¦µáÕÞÈÞÏß ÉøߺÏÎáU ²øá ÖÞLßÏáæ¿ ÌÜßMáøÏáæ¿ ¥¿áJá æºKßøßKá. æÕÜcºîÈᢠæÕÜïcNÏᢠæºKßøáKçMÞæÝ ÄæK ÉÞÏ Õßøߺîá µß¿Ká. ¾ÞX ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ¥¿áJÞÏß ÌÜßÏß¿áK ÍÞ·çJAá çÈÞAßÏßøáKá.¥BæÈÏßøáKÄßæa dÉÇÞX ©çgÖ¢ µá{ß µÝßEá µÏùß ÕøáK 纺îßÎÞøáæ¿ ÈÈæEÞGßÏ ºLßÏᢠÄ῵{ᢠµÞÃáµ ®KÄÞÏßøáKá.¥ÄáçÉÞæÜ ÄæK ÌÜßMáøÏáæ¿ Éáùµá ÕÖJá ¾BZ §øßAáKÄßæa èØÁßW ¦Ãá ÄáÃßÎÞùáÕÞÈÞÏß ØÞøßæµÞIá Îùºî ÎùMáø. ©UßZ ÄáÃßÎÞùáK 纺îßÎÞøáæ¿ ÕcíµñÎÞÏ ÈßÝW ¥¿áJßøáKÞW µßGá¢. ¥ÄáçÉÞæÜ ÄæK ¥ÄßçÈÞ¿á çºVKá µß¿KÞW ÎùMáøÏáæ¿ ¥¿ßÍÞ·Já µâ¿ß Îáµ{ßçÜAá çÈÞAßÏÞW ÄáÃß ÎÞùáK ø¢·¢ Õ{æø ÕcíµñÎÞÏßµÞÃÞ¢.(¥NÞÏßçÏÞæ¿ÞM¢ ÕK µÝßE ÄÕÃÏÞÃá §Äá ¾ÞX µIá É߿ߺîÄá. ¥NÞÏßÏáæ¿ Î¿ßÏßW ÎÜVKá µß¿Ká ¥¿áJáU ÎùMáøÏßW ÄáÃßÎÞùáK 纺îßÎÞæø µIKá µ¢ÌßÏÞÏÄßçMÞÝᢠ³VNÏáIá). ²øá ÈÜï æÏÎIX ºøAá 纺îß ædÁTáÎÞùÞX ¨ùÈáÎÞÏß ÎùMáøÏíµáUßW µÏùß.ÎùMáøÏíµáUßW ¦ ºøAá ÄáÃß ÎÞùáKÄßÈÈáTøߺîá ¾ÞX ÕcíµñÎÞÏß µÞÃáÕÞX ÄÜ ¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠ¦Aß ÎÞxß. R ¿Þ Èà æÆ §Õßæ¿ ÕKá ¥Õßç¿Aá çÈÞAßÏßøßQ ÎÜïßµ 纺îß ¾ÞX ÎùMáøÏßW çÈÞAáKÄá µIá ®çKÞ¿á ÉùEá. R æºAæÈÞøá ÈÞÃÕáÎßÜï, æÉHáBZ ÄáÃß ÎÞùáKÄá Äáùߺîá çÈÞAßÏßøßAÞXQ ÎÜïßµ 纺îß Äá¿VKá. ¾ÞX ÉÄáAæÈ ®ÝáçKxí ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ¥¿áJá æºKí ÎùMáøÏíæµÄßVÕÖJí ¥¢ÌÜJßæa èØÁßçÜAᢠçÈÞAßÏßøáKá. øÞdÄß ²øá ÎÃßµÝßEÞÃá ¾BZ ÌÜßÏßGÄá. ¾ÞÈᢠÕÜcºîÈᢠ¦ÆcÕá¢, ÉßæK ÕÜcNÏᢠÎÜïßµ 纺îßÏá¢. ÎÜïßµ 纺îß ÌÜßÏß¿ÞX µá{ßAÞX çÉÞÏçMÞZ Äæa ØÞøß ®æaÏ¿áAW ¯WMߺîÞÃá çÉÞÏÄá. ÎÜïßµ 纺îßæÏÞæA µá{ßµÝßEá µÏùáKÄá ÕæøÏᢠÉáÝA¿ÕßW ØÞøßÏᢠÉ߿ߺîá ¾ÞX ÈßKá. ¥BæÈ ¥Õßæ¿ ÈßKÄßæa dÉÇÞÈ ©ægÖ¢ µá{ßAáK 纺îßÎÞøáæ¿ ÈoÄ µÞÃáµ ®KÄÞÏßøáKá.(µÏîßW æÉHáB{áæ¿ ædÁTáæICßW çÉÞÜàØáµÞV ²KᢠÉùÏßÜï). ÌÜßÏßGá µÝßEá ÎÜïßµ 纺îßÏᢠÕÜcNÏᢠædÁTáÎÞùÞÈÞÏß ÎùMáøÏßW µÏùß.®æa µÏîßÜßøáK µÕùßW ÈßKᢠ¥¿ßMÞÕÞ¿ÏᢠÌïìTᢠdÌÞTßÏùᢠÎÜïßµ 纺îßæA¿áJá æµÞ¿áJá. µáùºîá µÝßEá ÎÜïßµ 纺îß ÈÈE ¥¿ßMÞÕÞ¿, dÌÞ, ÌïìTí ®KßÕ ºâøáGß ®æa µÏîßçÜAá ÎùMáøÏáæ¿ ØÞøß ÉµáÄß æÉÞAß ÄKá. ÉâA{áU æÕ{áJ ÈÈE ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ ×ÁíÁß µIçMÞZ ÄæK ®ÈßAá µ¢ÌßÏÞÏß. ¾ÞX ÉÄáAæÈ Éâùßæa ÍÞ·¢ ÕøáK ×ÁíÁßÏáæ¿ ÍÞ·¢ ®æa Îá¶çJAá æÎÞJ¢ ÄáÃßçÏÞæ¿ÞM¢ æµÞIáÕKá.ÎâAá Äá¿AáK ÎÞÄßøß ×ÁíÁß ºâçIÞ¿¿áMߺîá ²Ká ÈAß çÈÞAß.ÈÈEÄßÈÞÜÞæÃKá çÄÞKáKá ²øá øáºßÏᢠçÄÞKßÏßÜï. R ®¿Þ ¦ µÕùßW çÕæù ÕÜï ÄáÃßÏᢠ©æIÞQ ÎÜïßµ 纺îß ¥µJá ÈßKá ÎùMáøÏáæ¿ ØÞøß æÉÞAß ®çKÞ¿á çºÞÆߺîá. R§ÜïÜïÞQ ¾ÞX µÕùßW çÈÞAß ÉùEá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


8 ÎÜïßµ 纺îß çÕ·¢ Äæa ØÞøßÏá¿áJá ÉáùçJAá ÕKá. ®KßGí ®æa µÏîßÜßøáK µÕV ¥øàºîá çÈÞAÞX Äá¿Bß. R ®æLÞKÞ çººîß çÈÞAáKÄá, ¾ÞX ÄK ÄáÃßÏÜïÞæÄ çÕæùæÏÞKᢠ¥ÄßÜßÜïÞÏßøáKáQ ¾ÞX ÉùEá. 纺îß ²KᢠÉùÏÞæÄ ÈÈE ÄáÃßµ{ᢠÉøJß çÈÞAÞX Äá¿Bß. R ®æLÞKÞ¿ß çÈÞAáKÄáQ ÕÜcNÏᢠçºÞÆߺîá. R®æa ×ÁíÁß µÞÃÞÈßÜïQ ÎÜïßµ 纺îß Øbø¢ ÄÞÖñß ÕÜcNçÏÞ¿á ÉùÏáKÄá ¾ÞX çµGá. ¾ÞX ÎÜïßµ 纺îßÏáæ¿ Îá¶çJAá çÈÞAßÏçMÞZ 纺îßÏáæ¿ Îá¶Já ²øá ¼Þ{cÄ µIá. R 纺îß çÉÞøáçOÞZ çÕæù ®¿áJßÜïÞÏßøáæKÞQ ¾ÞX ²KᢠØÞøÎßÜïÞJ øàÄßÏßW çºÞÆߺîá. R¾ÞX ®¿áJÄÞÏßøáKáQ 纺îß ¦çøÞæ¿KßÜïÞæÄ ÉùEá. R§ÈßÏßæMÞZ ÕÞ çÉÞµÞ¢Q ÎÜïßµ 纺îß ¾BçÜÞ¿á ÉùEá. çÆÖ¢ çÌÞVÁí Õºî æµ ®Øí ¦V ¿ß Øß ÌTáµZ ÕKá ÈßWAáKß¿çJAá ¾BZ çÉÞÏß. ¾B{áæ¿ ÈÞGßçÜAá çÉÞµáK ÌTáµæ{ÜïÞ¢ ÈßùEÞÃá ÕøáKÄá.¥BæÈ ÈßùEá ÕK ²øá ÌTßW ®BæÈæÏÞ µÏùß Éxß. ÎÜïßµ 纺îß ÉáùµßæÜ ØàxßÈ¿áJÞÃá ÈßKÄá.ÌTßW ÉáùçµÞGá ÄßøßEá ÉáùµßæÜ ·ïÞTßçaæø ØàGßÈá Îáµ{àÜÞÏß ÕºîßøßAáK ÌÞùßW É߿ߺîÞÃá 纺îß ÈßKÄá. 纺îßÏáæ¿ §¿Äá ÕÖJÞÏß æÄÞGá ÉáùµßW 纺îßçÏÞ¿á çºVKá ÌTßÈá Éáùµá ÄßøßEá ¾ÞÈᢠÈßKá. ¾BZ µÏùßÏÄßÈá çÖ×ÕᢠÌTßW ¦{áµZ ÄUßAÏùß. 纺îß ²øá ÕßÇJßW ÉáùµßçÜAá ºÞEí ¦Ãá ÈßWµáKÄá.¥ÄßÈÞW 纺îßÏáæ¿ ºLß ®æa µáHæÎW ÎáGß ÎáGßÏßÜïÞæÏK øàÄßÏßW ¦Ãá ÈßWAáKÄá.®æa èØÁßW ¦Ïß çººîßÏáæ¿ ÉáùµßW ²øá 40_50 ÕÏTáU ²øÞZ ÕKá ÈßKá.¥ÏÞ{ᢠÌTßÈá Éáùµá ÄßøßEÞÃá ÈßWAáKÄá. ¥ÏÞZ ¥BæÈ ÕKá ÈßKçMÞZ ÄæK ¥ÏÞ{áæ¿ ©çgÖ¢ ®ÈßAá ÎÈTßÜÞÏß. 纺îßæÏ ¼ÞAß ÕAáÕÞÈÞÃá ¥ÏÞZ çÈÞAáKÄá.µáùºîá µÝßEá ÌTí ÕßGá. ÉùÕâV µÕÜ ®JßÏçMÞZ ÌæTÞKá çdÌAßGá. ¥çMÞZ ²øáÕßÇ¢ ÈßWAÞÕáK øàÄßÏßW ¦Ïß.纺îßÏᢠ²Ká ²ÄáBß ÈßKá. ¥çMÞÝᢠÎßÈáTÎÞÏ çººîßÏáæ¿ ºLßÏáæ¿ ²øá ÕÖ¢ ®æa Äá¿ÏßW ©øÏáKáIÞÏßøáKá.¾ÞX ¥MáùJá ÈßWAáK ¦æ{ çÈÞAß. ¥ÏÞZ 纺îßÏáæ¿ ºLßÏßW Äæa ÎáÈbÖ¢ ¥ÎVJÞX çÈÞAáµÏÞÃá.¾ÞX 纺îßæÏ çÈÞAß.纺îß ÄßøßEá ¥ÏÞæ{ çÈÞAÞX dÖÎßAáKáIá. R ®LÞ çººîß ÈßWAÞX ÉxáKßæÜïQ ¾ÞX 纺îßÏáæ¿ ÕÜÄá æºÕßÏßW çºÞÆߺîá. R®Ïí §ÜïÞQ 纺îß ÎùáÉ¿ß ÉùEá. ¾ÞX ¥BæÈ çºÞÆߺîÄá ¾ÞX ¦ 纺îßÏáæ¿ ¦{ÞæÃKá µÞÃßAÞÈÞÏßGÞÃá. (¨ æ®ÁßÏ ®ÈßAá ÉùEá ÄKÄá ØÈÜÞÃá). ¾ÞX ÉÄáAæÈ ²KÈBß ÈßKá. §çMÞZ ®æa §¿æJ Äâ¿ ÖøßAᢠ纺îßÏáæ¿ §¿æJ Äá¿ÏßW çºVKá ÈßKá.¾ÞX ÉÄáAæÈ ²Káµâ¿ß ºøßEá 纺ßÏáæ¿ ÉáùµßW ÈßWAáÕÞÈÞÏß ÕÜÄáµÞW ÉÄáAæÈ çººîßÏáæ¿ ºLßçÏÞ¿á çºVJá ÕÏíµÞX çÈÞAß. ®ÈßAá Éæf ÕÜÄáµÞW

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


9 ºÜßMßAÞX ÉxßÏßÜï. ®æa µÞÜßÈᢠ纺îßÏáæ¿ ºLßAᢠ§¿ÏßÜÞÏß ¥ÏÞ{áæ¿ µÞW µÏxß ÕçºîAáµÏÞÃá.¾ÞX µáùºîá çÈø¢ ¥ÏÞ{áæ¿ µÞÜßW ÉÄáAæÈ ÄUß çÈÞAß. ¥ÈBáKßÜï. ¾ÞX ÉÄáAæÈ µÞÜßW ²øá ºÕßGá æµÞ¿áJá.¥ÏÞZ 纺îßÏÞÃá ºÕßGÏæÄKá µøáÄß µÞW ²Ká ÕÜߺîá. ¦ ÄA¢ çÈÞAß ¾ÞX ®æa ÕÜÄáµÞW ¥ÏÞ{áæ¿ µÞÜßÈá ÎáXÉßÜâæ¿ çººîßÏáæ¿ ºLßæÏ æÉÞÄßEá Õºîá.§çMÞZ ÖøßAᢠ®æa ÎáX ÕÖ¢ æµÞIá 纺îßÏáæ¿ ºLßæÏ æÉÞÄßEá.®KÞW ®æa ÄÜ ÈßWAáKÄá 纺îßÏáæ¿ §¿Äá ÍÞ·JÞÃá ÄÞÈá¢. ÌTí §ÄßÈß¿ÏßW ²Ká øIá µßçÜÞÎàxV ³¿ßµÝßEßøáKá. 纺îß ÈßKßGí µÞÜá µÝºîÄßÈÞæÜÞ ®æLÞ ²KÈBß ÈßKá. ¥çKø¢ 纺îßÏáæ¿ ºLß Õß¿Õá µùµíxÞÏß ®æa µáHÏáæ¿ ÎáXÉßW ÕKá. ©UßW ×ÁíÁßÏßÜïÞJÄßÈÞW ºLßÏáæ¿ Õß¿ÕßÈá ÈÜï ÎÞVgÕ¢.Äá¿ÏßW ¥ÎøáK ºLß ÍÞ·Jßæa æµÞÝáMᢠÎßKáTÕᢠ®æa µáHµáGæÈ ÕÜïÞæÄ µ¢ÌßÏÞAß. ¾ÞÈá¿áJßøáK ÎáIßW µáH ÕÜßÏ ²øá ÉVÕÄ¢ çÉÞæÜ Îáݺîá. µáHÏáæ¿ µáJá µùµíxÞÏß çººîßÏáæ¿ ºLß Õß¿ÕßW æµÞIá ÈßKá.®æa µáH §BæÈ µáJß ÈßKÄßÈÞÜÞæÃKá çÄÞKáKá 纺îß ®æa µáHæµÞIáU µáJßW ÈßKá ÎÞùÞÈÞÏß ºLß ²Ká æÕGߺîá ®æa §¿Äá Äá¿çÏÞ¿á çºVKá ÈßKá.¥çKø¢ 纺îß µÞçÜ¿áJá ÕºîÄá ®æa §¿ÄáµÞÜßW ¦ÏßøáKá. R ¥æÏîÞ çººîß ÉÄáAæÈ ºÕßGáQ ®ÈßAá çÕÆÈߺîçMÞZ ¾ÞX 纺îßÏáæ¿ µÞÄßW ÉùEá. R ¥æÏîÞ, çÉÞæG¿ÞQ ®KᢠÉùEá ÎÜïßµ 纺îß µÞÜáÎÞxß. RÈà §BÞ¿á çºVKá ÈßWAá. ÉáùµßW ÈßWAáKÏÞZ ÖøßÏÜïR 纺îß ®æa æºÕßÏßW ÉùEá. RÈßWAÞX ÉxáKßæÜï, ¦ µÏîßÜßøßAáK µÕV ÄæKAá ¾ÞX Éß¿ßçºîÞ{Þ¢Q ®Ká ÉùEá æµÞIá 纺îßÏáæ¿ µÏîßÜßøáK µÕV ¾ÞX ÕÞBß.®ÈßAá µÕV ÄK çÖ×¢ 纺îß ²Ká ÈßÕVKá ÈßKá. ¥çKø¢ ®æa ÉáùµßW ÈßKÏÞZ 纺îßÏáæ¿ ºLßÏßW ÎáGßAÞÈÞÏß Äæa µÞÜáæµÞIá ®æa µÞÜßW ÄUß ÎÞxÞX çÈÞAß. ¾ÞX ¥ÈBÞæÄ ÄæK ÈßKá. ÄßøßEá çÈÞAßÏ çººîß §ÏÞ{âæ¿ ¨ ÄUÜÞÃá µIÄá. R ²æKÞÄáBß ÈßæÜïæ¿Þ, §Õßæ¿ ²GᢠØíÅÜÎßÜïQ 纺îß ¥ÏÞæ{ çÈÞAß ÉùEá. 纺îß ¥BæÈ ÉùEçMÞZ ¥ÏÞZ ²æKÞÄáBß ÈßKá. ¦ÄA¢ çÈÞAß ¾ÞX ²KÈBß ÈßKá. §çMÞZ ®æa ØÞÎÞÈ¢ ÉßæKÏᢠ纺îßÏáæ¿ §¿æÄ ºLßÏßW æºKá ÄGß ÈßKá. ¾ÞX ÉÄáAæÈ ºLßÏßW ®æa ØÞÎÞÈ¢ æµÞæIÞKá ÄUß. ºLßÏáæ¿ ÉÄáÉÄáMßW ¥ÕX ¥ÎVKá.®æa ØÞÇÈ¢ çµÞIÄßÈÞÜÞæÃKá çÄÞKáKá 纺îß ÉÄáAæÈ ÈßÕVKá ÈßKá. ¦ ÄA¢ çÈÞAß µÕùßøáK ÕÜÄá èµ ¾ÞX ÄÞÝçJÞGßGá.èµ ¾ÞX ÉÄáAæÈ çººîßÏáæ¿ ÕÜæÄ ºLßÏßW ÎáGߺîá. ºLßÏáæ¿ ÉEßMᢠÎßÈáTÕáæÎÜïÞ¢ ®æa ÕßøWMáùB{ßW ²øá ÎßÈáJ dÎßÆáÜÎÞÏ ØíÅÜJá æÄÞ¿áK dÉÄàÄß ©IÞAß.¾ÞX ÉÄáAæÈ èµMJß ²Ká Äßøߺîá. ¥çMÞZ ®æa ©U¢ èµ çººîßÏáæ¿ ºÄßÏßW æÄÞ¿ÞX Éxß. dÎßÆáÜÕᢠÎßÈáTÕáÎÞÏ ºLßÏßW èµæÄÞGçMÞZ ÄæK ®æa µáH ÎáIßW æÕGÞX Äá¿Bß. ¾ÞX ²Ká ÈßÕVKá ÈßKá.®KßGá 纺îßÏáæ¿ µáIßÏßçÜAá ®æa ÎáÈbÖ¢ ºÞEá ÈßKá. ¥çMÞZ ÕàIᢠ®æa µáH 纺îßÏáæ¿ ºLßÏßW ¥ÎVKá. ºLßÏßW ¥ÎVK µáH ¾ÞX ÉÄáAæÈ æÄxߺîá 纺îßÏáæ¿ µáIß Õß¿Õá Õæø ®Jߺîá.µáùºîá çÈø¢ ¾ÞX µáH ¥ÈBÞæÄ ¦ Õß¿ÕßW ÄæK æÕºîá. §ÄßÈß¿ÏßW 纺îß ²Ká ¥ÈBß ÎÞùÞX çÈÞAß. 纺îß

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


10 ÎÞùáKÄÈáTøߺîá ¾ÞÈáæÎæa µáHæÏ ÎÞxß.µáùºîáçÈø¢ ¾ÞX µáHæÏ ¦Õß¿ÕßW ÄæK ¥ÎVJß æÕºîá. æÉGKá 纺îß ÄßøßEá çÈÞAß. R ®Õßæ¿æÏJß ®KùßÏÞæÎÞQ ¾ÞX ¥çKø¢ 纺îßçÏÞ¿á çºÞÆߺîá. R§ÈßÏᢠµáùºîᢠµâ¿ßÏáIáQ 纺îß ²øá ØíÅÜJßæa çÉøá ÉùEßGá ÉùEá.纺îß ÉßæKÏᢠÄßøßEá ÈßKá.¾ÞX ÉßæKÏᢠ®æa µáHæµÞIáçÉÞÏß çººîßÏáæ¿ ºLß Õß¿ÕßW ÄæK Õºîá.ÌTßæa æºùßÏ µáÜáAJßÈÈáTøߺîá ¾ÞX ÉÄáAæÈ µáH µáIßÕß¿ÕßW ¥ÈAáµÏᢠæºÏñá. ©UßW ×ÁíÁßÏßÜïÞJÄßÈÞW ®æa µáH µáJßÏçMÞZ ØÞøßÏᢠÉÞÕÞ¿Ïᢠ©UßçÜAá çÉÞµáKÄÞÏß ®ÈßAá çÄÞKß.§BæÈ µáùºîá çÈø¢ µáH µáIßÕß¿ÕßW ÕºîßGᢠ纺îß ÎÞùJÄßÈÞW ®ÈßæAæLÞ èÇøc¢ çÄÞKß.®æa èµÉJß ¾ÞX ÉÄáAæÈ çººîßÏáæ¿ ÕÜÄá ºLßÏßW ¥ÎVJß.ØÞøßÏᢠÉÞÕÞ¿ÏᢠÎÞdÄ¢ æÉÞÄßE ¦ ÎßÈáTµáIßæÏæK µ¢ÌßÏÞAß.¾ÞX ÉÄáAæÈ èµÉJß ºLß Õß¿ÕßçÜAá ÈàAß.æºùáÕßøÜáæµÞIá ºLß Õß¿ÕßW ®æa µáHÏáæ¿ ÄÞÝíÍÞ·ÞÄÞÏß ²Ká µáJß. ÕÜÄá ºLßÏáæ¿ Õß¿ÕßÜÎVKá §¿æÄ ºLßÏáæ¿ Õß¿Õßæa ¥xJá æºKá ®æa ÕßøW ÎáGß.¥çKø¢ 纺îßæÏÞKÈBß.¦ ÄA¢ çÈÞAß ¾ÞX ÕßøW ²Ká æÕGߺîá. ÕßøW øIá ºLßµ{áæ¿Ïᢠ§¿ÏßWAâ¿ß ¥µçJAá æºKá ÎáGß.§çMÞZ ®æa ÕÜÄá èµÏßW ÄÞBßÈßVÄáKÄáçÉÞæÜÏÞÃá 纺îßÏáæ¿ ÕÜÄáµáIßÏßøßAáKÄá.¾ÞX ÉÄáAæÈ èµÉJß ¦ ×ÁíÁßÏßÜïÞJ ¦È ºLßÏßW ¥ÎVJß.®KßæGæa çÎÞÄßø ÕßøWµâ¿ß 纺îßÏáæ¿ ºLß Õß¿ÕßçÜAÞAÞX çÈÞAß.§¿Ïíµá ¾ÞX 纺îßæÏ çÈÞAß. ÌTßÈá Éáùµá ÕÖçJAá çÈÞAß ÈßWAáµÏÞÃá. Îᶢ ®ÈßAá ÕcµñÎÞÏß µÞÃáÕÞX ÉxáKßÜï. ¾ÞX ®æa èµdµàÏ Äá¿VKá.®æa æºùáÕßøÜᢠçÎÞÄßø ÕßøÜᢠºLß Õß¿Õáµ{ßçÜAá ÉÄáAæÈ µáJß µáJß µÏxÞX çÈÞAß.¾ÞX ÕßøW µáJáKÄÈáTøߺîá ®æa èµÉJß ºLßÏßW æ¾BÞÈᢠÄá¿Bß.¾ÞX èµÕßøWÉÄáAæÈ ¥ÈAß ¥ÈAß ØÞøßÏßÜᢠÉÞÕÞ¿ÏᢠµâGß µáJß ¥µçJAá µÏxß.ØÞøßÏᢠÉÞÕÞ¿Ïᢠ©UßçÜAá ÕÜßÏáKÄßÈÈáTøߺîí èµÕßøÜáµWAá Îáµ{ßW §øßAáK µáHÏíµá ºLß Õß¿ÕßW µáJáÕÞX ØíÅÜ¢ µâ¿áÄW µßGß.¾ÞX ÖøßAᢠ溺îßæÏ ÄMáKÄÞØbÆߺîá. ®æa dÖg ÎáÝáÕÈᢠ¥ÄßW ÄæKÏÞÏß. ®æa èµÕßøÜáµZ ÖøßAᢠµáJß ¾ÞX µáIß Õß¿ÕßW ¦µß.§çMÞZ ®æa ÕßøÜáµ{µçJAá µÏùáÕÞX ÉxÞJ øàÄßÏßWèxxÞÏ ØíÅÜæJJß.®æa ÕßøÜáµZ øIᢠøIá Ä῵{áæ¿ÏᢠÉâùµßçÜ Ø¢·ÎØíÅÞÈJÞæÏæKÈßAá æÄÞKß. ¾ÞX ÉÄáAæÈ çÎÞÄßøÕßøW Îáµ{ßçÜAá οAß. ¥çKø¢ 纺îßÏáæ¿ ÎâæGÜïßW ÕßøW æºKá ÄGß.®ÈßAÞæÃCßW µáHÏßW ®æLÞæAæÏÞ ¦µáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß.¾ÞX 纺îßçÏÞ¿á ÖøßAá çºVKá ÈßKá.èµÉJßæµÞIá 纺îßæÏ ÖøßAÎVJÞX çÈÞAß. ®æa èµÉJßÏÎVKÄá µâ¿ßçMÞÏÄßÈÞ{ÞæÈKá çÄÞKáKá 纺îß ²Ká µáÄùß ®KßGá çÈæø ÈßKá. ¥çKø¢ ®æa ÕßøÜᢠµáHÏᢠ®ÜïÞ¢ 纺îßÏáæ¿ ºLß Õß¿ÕßW ÈßKá æÄKß ÎÞùß.ÕÜïÞJ ²øá ÎæÈÞÈßÜÏßW ¦Ï ¾ÞX ÉßæKÏᢠ纺îßÏáæ¿ ºLß Õß¿ÕßW ÄæK ®æa µáH æµÞIáçÉÞÏß ÎáGߺîá.èµÉJß ÉÄáAæÈ ºLßÏßWAâ¿ß Ä¿Õß ÎâKá ÕßøÜáµZ ºLß Õß¿ÕßW µáJßµÏxß. ®KßGí ºLßÏßW ¦æEÞKÎáAß. 纺îßæÏæKæÏÞKá ÄßøßEá çÈÞAß. ¾ÞX ²Kᢠ¥ùßÏÞJ ÍÞÕJßW ÈßKá.(¾ÞÈæÃÞ ®æa ÉáùµßW ÈßWAáKÏÞ{ÞæÃÞ ÄMáKæÄKá 纺îßAá ÈßÛÏ¢ çÉÞøÞæÏæKÈßAçMÞZ çÄÞKß.)¾ÞX ®æa µáHÏᢠèµÕßøÜᢠ¦EÎVJß ×ÁíÁßÏßÜïÞJ ¦ µáIß Õß¿ÕßçÜAá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


11 ¥çKø¢ ¦Ãá µIµíxV ¿ßAxí æµÞ¿áAÞÈÞÏîß ¥Õßæ¿ ÕKÄá.ÉáùµßW §øáKÕVAá ¿ßAxí æµÞ¿áAÞÈÞÏß µIµíxV èµ ÈàGßÏçMÞZ 纺îßAí ²Ká È¿áÕ{ºîá ÈßWçµIß ÕKá. ¥çKøæJ ÈßWMßW ®æa µáHÏíµá ÎáXÉßW µâIß Õß¿Õá ÖøßAᢠæÉÞ{ßEá ÈßKá. ¾ÞX ¦ ÄA¢ ÖøßAá çÈÞAß ®æa µáHæµÞIá ºLß Õß¿ÕßW ¦Eá µáJßÏÎVJß. È¿á µáÈßEá ÈßWAáKÄßÈÞW纺îßÏáæ¿ ºLß ®æa èµÉJßÏßW ¦EÎVKÞÃßøßAáKÄá.¥ÄßæÈÞM¢ ¾ÞX èµÕßøW ºLß Õß¿ÕßW µÏxÞX ¦Eá ÄUáKÄßÈÞW èµÉJß ¦EÎøáKáÎáIá.¾ÞX èµÉJß ÉÄáAæȵáIßÏßW ¦Gß. çºøáÕßøW ¦Eá Õß¿ÕßçÜAá µÏxß. R ¦ÕáQ æÉGKá 纺îßÏßW ÈßKᢠ²øá ÖÌíÆ¢ æÉÞLßÏÄáçÉÞæÜ ®ÈßAá çÄÞKß. ®æa æºùá ÕßøçÜæÄÞ dÎßÆáÜÎÞÏ Õß¿ÕßW æºKá µáJßÏÄá çÉÞæÜ ®ÈßAᢠçÄÞKß.¾ÞX èµ ÕßøZ ¥BæÈ ÄæK æÕºîá. 纺îßÏᢠ¥BæÈ ÄæK ÈßWAáµÏÞÃá. ®æa µâHÏÞæÃCßW 纺îßÏáæ¿ ÎâæGÜïßW µáJßÏßøßAáµÏÞÃá. ®ÈßæAæLÞæAæÏÞ ¦µáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß.¾ÞX ÉøßØø¢ ÎùKá 纺îßÏá濺LßÏßW ¦Eá æ¾Aß.®æa µÏîßÜßøáK µÕV ÄÞæÝ çÉÞÏß.¥çKø¢ ÌTá ÈßVJß. R ®¿ §ùBÞùÞÏßQ 纺îß ÄßøßæEçKÞ¿á ÉùEá ¾BZAßùBÞÃáU ØíçxÞMÞÏß.纺îß ÈßKß¿Já ÈßKá ²Ká ÄßøßEá. ¥ÄÈáTøߺîá ¾ÞÈá¢. ¥çKøÕᢠ®æa èµ çººîßÏáæ¿ ºLßÏßW ÈßKᢠÕßGßÜïÞÏßøáKá. R纺îß µÕùá ÄÞæÝçÉÞÏßQ ¾ÞX 纺îßçÏÞ¿á æºÕßÏßW ÉùEá. µÕæù¿áAÞÈÞÏß çººîß ®æa ÎáXÉßW µáÈßEá. æÉÞ{ߺîá ÕºîÄáçÉÞçÜ çººîßÏáæ¿ µáIßæÏæa ÎáXÉßW Õß¿VKá ÈßKá. ¾ÞX ÉøßØø çÌÞÇ¢ ÎùKá ÕÜÄáèµæµÞIá ×ÁíÁßÏßW ÈßKᢠµáYÈæÏ ØbÄdLÈÞAß. µáH ÉøÎÞÕÇß ÖµñßçÏÞæ¿ çººîßÏáæ¿ µáIßÕß¿ÕßW µáJß. ¥æÄ ØÎÏ¢ ¾ÞX ÕÜÄá èµÉJß ÎáÝáÕÈᢠæµÞIá µáIßÏßW ¦EÎVJß. 纺îß µÕæù¿áJá æµÞIá ÈßÕVKá. ®KßGá ÎáXÉßW ÈßWAáKÏÞZAßùBÞÈÞÏß ºøßEá ÈßKá. ¥çKø¢ ÉáùµßçÜæA¿áJ 纺îßÏáæ¿ èµ ®æa µáܺîá ÈßKßøáK µáHÏßW ÄGß. ¦ èµ ®¿áAÞJÄáçÉÞæÜ ¥Õßæ¿ µáùºîá çÈø¢ ÈßWAáKÄá çÉÞæÜ ®ÈßAá çÄÞKß. ®æa µáH Õßùºîá. ¥Äßæa ÄáOßW ÈßKᢠÉÞÜá çÉ޵ᢠ®Ká çÄÞKßÏçMÞW ¾ÞX µáH æµÞIá 纺îßÏáæ¿ µÏîßW µáJß. 纺îß æÉGKá èµÎÞxßæÏCßÜᢠµáHMÞW 纺îßÏîáæ¿ ºLßÏßW æºKá ÉÄߺîá. ¾ÞX çÕ·¢ µáHæÏ ×ÁíÁßAáUßW ¦Aß. 纺îß ¦Æc¢ ÌTßW ÈßKßùBß. 纺îßÏáæ¿ ºLßÏßW ØÞøßÏßW ®æa µáHMÞW ²ÝáµáKÄá ¾ÞX µIá.µÏîßÜßøáK µÕùßW Äæa ÕÜÄáèµ çººîß Äá¿AáKÄᢠ¾ÞX µIá. ¯æa µáHMÞZ 纺îßÏáæ¿ µÏîßW ÕàÃá ®æKÈßAá ÎÈTßÜÞÏß. ®ÈßAá 纺îßÏáæ¿ Îá¶Já çÈÞAÞX ®æLÞ ¼cÞ{cÄ çÄÞKß. ÉßæK Õàæ¿JᢠÕæø ¾ÞÈᢠÎÜïߵ纺îßÏᢠÎßIÞæÄÏÞÃá È¿KÄá. øIá ÆßÕØ¢ µÝßEá ¾ÞX ×àÜ纺îßÏáæ¿ ÉùOßæa æµÞIßøßAáçOÞZ ×àÜ çººîß ®æaÏ¿áÄáÕKá ÉùEá.

¥xJßøáKá

ÉÀߺîá

R Èà ÎÜïßµæÏ ÌTßW ÖßÕøÞdÄßÏárÕ¢ µÞÃߺîáçµÞ¿áæJKá ÎÜïßµ ÉùEçÜïÞ. ¥çMÞZ Èà ®æK ÎÞdÄÎÜï ©KÎßGÄæÜï?R ¥BæÈÉùÏáçOÞZ ×àÜ çººîßÏáæ¿ ºáIßW ²øá µU ºßøß æÄ{ßÏáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


12 ×àÜ çººîßÏáæ¿ Îá¶çJAá çÈÞAßÏçMÞZ ®æa ÎÈTßW ®æLÜïÞæÎÞ ºßLµZ µÏùß ÕøÞX Äá¿Bß. (Äá¿øá¢)

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

5/6/2007


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.