kalikkalam

Page 1

KALIKALAM Part 1

Tf[ Qgk Lrk>idFuln[. ixG'irln[.

BlR

svs'ujH

eAj&[

dFuksm fkm); trj)[ efjrlh[ iuck=S/lX Ln[. LpU; fkm*juf[ L+lujujH rj'[. LS/lX L+luj)[ iuc[ 24 dkMjdX)[ tMk; Lyk; iuc[. L+lujsu dlnlR r# >;zjulujgk'k. cjrjalrmj hjcjuksm Lsf edG/lujgk'k LiG)[. cjrjal c[ssËhjH eyÉlH tsRy L+luj ixsg scd[cjulujgk'k. Qgk pjic; tsRy ijMkdlG rlMjH Selufksdl![ BlR L+lujuksm ijMjhln[ flacj&jgk'f[. L'[ tsRy c[dkX LiPjulujgk'k. Lfksdl![ Blrk; L+lujuk; alYf;. BlR Lijsm Ky*kdulujgk'k, Qgk efjsrl'[ anjuluS/lX Lmk\ akyjujH rj'[ Qgk C~[p; SdMk. BlR tqkSrË[ Seluj Srl)j. LS/lX BlR d!f[ tsRy wJijf\jsh :pUs\ Lrk>ialujgk'k. tsRy L+luj Lmk)xujH rjH)kduln[. Ligksm ej'jH Lmk\ ijMjsh SvMR rjH)k'k. Lulxksm ssd g!k; Ligksm akhdxjhln[. trj)[ dlgU; ejmjdjMj. L+luj Lmk)xujH Swlhj svu[fksdl!jgj)kSÙlX : SvMR ej'jH dkmj i'[ L+lujuksm akhdxjH ejmj&S/lqln[ L+luj Lyjulsf : C~[p; K!l)juf[ t'[ trj)[ arcjhluj. BlR Tmu[)[ ijMjH rj'[ tsRy L&R il*jsi& dky&[ rJh ekc[fd*X Lhalyuksm K=jH rj'[ Lgk; dlnlsf tmk\[ iluj)lyk![. Lf[ BlR tsRy http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


eYf!las\ iucjH fkm*jufln[. Lfksdl![ ij<u\jH trj)[ r# flHegUalujgk'k.

TO

BlR C~[pak!l)lsf Ldl;<Sulsm QxjÉkrj'[ Lisg Srl)j. : SvMR L+lujuksm ej'jH rj'ksdl![ Ligksm akhujH ejmj)kduk; Liuksm sdlqk\ imjSil\ vÔjujH Lulxksm rl>j LaG\kduk; svukduln[. LS/lsq#l; L+lujuksm : imjsi\ vÔj QG\lH trj)[ tSfl ckD; djMjujgk'k. L*jsruk= tsRy L+lujuksm vÔjujhln[ : SvMR dxj)k'f. L+luj Qgk ajrkcak= ssrËjuln[ Pgj&jgk'f[. Lf[ Ligksm Lqdjsr iGPj/j&jgk'k. Ligksm Liui*xksm imji[ dlnk'iG)[ LcIpj)lsr'S/lsh. BlR Lf[ Si!kSilx; LcIpj&jgk'fln[. LS/lX : SvMR Ligksm ssrËj sas# akdxjsh)[ KuG\lR fkm*kdulujgk'k. BlR Ldl;<Sulsm LfkSrl)j rj'k. Ligksm Lgs)M[ isg ssrËj KuG\j. Lf[ Lqj)lR fkm*juS/lX :+luj eyÉk. Þ: sv)R Lmk\ akyjujH K![.ß ÞLfk clgaj#.ß ÞT'[ akqkiR chJsa.ß

Lqj)lsf

svu[flH

Selsg

tsRy

Þrj*xksm T<M; Selsh t*jsr Sinsa(jhk; sv$l;.ß Lfk; eyÉ[ L+lujuksm elilmuksm rlm LulX ihj&qj&k. L+luj rj'[ djnk*k'f[ d!S/lX Tf[ http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Ligksm c[Fjg; egjelmjuln[ t'[ trj)[ arcjhluj. L+lujuksm Lgs)MjH rj'[ elilm flsq)[ KOG'[ ijnSelX tsRy sdl&kclPr; Q'k fk=j. LpUalujMln[ T*jsrsuls) dlnk'f[. L+lujuksm sdlqk\ ckÕgalu vÔjujH LulX fmij. t'jM[ sas# Ligksm w[}[}j flsq)[ flq[\j. Lf[ d!S/lX tsRy clPr; in; siu[)lR fkm*j. L+lujuksm ssd ej'jH rjH)k' Lulxksm rl>jujsh)[ rj!k. Lulxksm ak![ flsq)[ ijnk. |S=l - - : rJ! clPr; L+lujuksm dk!jujsh)[ duylR sy}juluj rjH)k'k. L+lujuksm Lgs)MjH K!lujgk' si=j LgBln; Ligksm Lqdjsr iGp[Pj/j&k. L+lujuksm ssd : SvMsRy clalr\jH Lagk'f[ BlR LG\jSulsm Srl)j. Lulxksm ssd L+lujuksm ssrËjuksm K=jH djm'[ Ligksm akhdxjH dxj)kduln[. Tmu[)jsm LulX rl>j L+lujuksm vÔjujsh)[ LaG\kSÙlX : clPr; L+lujuksm dk!juksm ijmijsh)[ duyjSeldk'f[ BlR d!k. BlR tsRy clalr\jH Q'aG\j. Part 2 dky&[ dqjÉSelX LulX L+lujsu Lmk)xuksm c[Sh~jsRy akdxjsh)[ duËjujgk\j. t'jM[ Ligksm fkmdX di&[ si&k. LS/lX L+lujuksm : ckÕgalu clalr; BlR d!k. dlnlR r# gcak= clalr;. dyk\ akmjdX rjyÉ clalr;. tsRy clalr\jhksm Qgk fgjfgj/[ duyj. BlR Lfjsr si=jujshmk\k. LS/lX LfjsRy LË; Sdlqk\jgk'k. : SvMR L+lujuksm fkmdX di&[si&[ Ligksm ak'jH Tgk'k. t'jM[ Ligksm clalr; rknulR http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


fkm*j. L+luj ijdlg; sdl![ ejmuk'f[ BlR LG\jSulsm Srl)j. dky&[ dqjÉS/lX : SvMR tqkS'Ë[ rj'[ L+lujsu c[hl~jSRy akdxjH rj'[ flsqujy)j. t'jM[ L+luj dkrjÉ[ rj'[ : SvMsRy dkÑsu ejmj&[ ilujhl)j rknulR fkm*j.. trj)[ LS/lX L+lujuksm vÔj Cgj)k dlnlalujgk'k. :ulxksm L akqk\ SdlhjH L+luj vk!kdX sdl![ rknulR fkm*j. LS/lX : SvMR dÑm&[ ckDj)k'f[ d!S/lX trj)k; LfkSelsh svunsa'[ Sfl'j. dksy Srg; LiG L*jsr dxj&k. LfkdqjÉ[ : SvMR L+lujsu c[hl~jsRy akdxjsh)[ dkrj&[ rjG\jujM[ ej'jH rj'[ Lulxksm : ihju Sdlh[ L+lujuksm dk!jujsh)[ f=jduËj. L+luj Q'[ ekxÉk. ejs' rjGiUfjujH huj&[ rj'k. LS/lX tsRy clalr; tsRy ssdujH djm'[ fk=kdulujgk'k. sesM'[ LfjH rj'[ rlhÖ[ fk=jdX sfyj&[ rjh\[ ijnk. BlR Siz; tsRy akyjujsh)[ Qlmj. L'[ glYfj trj)[ Ky*lR dqjÉj#, Blrk; L+lujuksm a)xk; Qgk akyjujhln[ djm'jgk'f[. BlR rjh\k; <~ruk; <|ruk; dMjhjhkaln[ djm)ly[. BlR rjh\kdjm'[ glijsh d! c;>i; :Shlvj)kdulujgk'k. QlG\ QlG\[ tsRy dkÑ Sel*j. LS/lX trj)[ Qgk ckYf; Sfl'j. BlR sas# tqkSrË[ dMjhjrmks\\j. <~ruk; <|ruk; r# Ky)aln[. Lfkisg BlR LShlvj)kdSelhk; sv$l\ dlgU; trj)[ sv$nsa'[ Sfl'j. BlR g!kSesguk; alyj alyj Srl)j. L'[ http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


<~r)[ tMk; <|r)[ :yk; iuclujgk'k. ak\iX dajq['k; TxuiX ahG'k; djm)kduln[. BlR sas# dMjhjH Tgk'k. ak\iX)[ tMkiuclsn(jhk; BlR Lixksm dlhkdxjH Srl)juS/lX r# gc; Sfl'j. BlR tsRy ssd Lixksm dlhkdxjhksm Qlmj&k. Lixksm aj}juksm K=jHdkmj tsRy ssd rJ*lR fkm*juS/lX tsRy CgJg; vkmluj. eSÊ LiX KnG'lH dkq/aldkSal t' >uik; K!lujgk'k. BlR sas# Lixksm LgkdjH djm'k. tsRy clalr; rj![ rjH)kdulujgk'k. Lfjsr sas# Lixksm fkmuksm rmkijsh)[ LaG\j. Lijms\ vksmË[ tsRy Cgjg; vkmk/jmj&k. dky&[ Srg; sdl![ sdlqk\ si=; Lixksm fkmujsh)[ Qhj&jy*j. L*jsr LpUaluj BlR Qgk seÑjSRy CgJg\jsRy vkmyjÉk. LfjrkSC<; tsRy cI>li; fs' seÑjsRy vjÔukaluj BlR rm'k.

alyj.

tS/lqk;

Qgk pjic; BlR tsRy ijMjH L+lisRy Txu adX cw[ruksm dksm dxj)kdulujgk'k. ijMjH Blrk; Lixk; alYfsauk=k. LiX)[ efjak'[ iuclukgk'k. ed[S< Lixksm CgJg; r# ixG&uk=flujgk'k. L'ln[ BlR Lisx Cgj)k; YCp[Pj&f[. Lixksm alyjm; akq&[ rjH)k'k. r# gcak= vÔj. vki' vk![ tsRy clalr; Sel*j. BlR dxjujsh' Selsh tsRy rl>j Lixksm vÔjujH ehYelijCU; LaG\j. LiX Lf[ dlgUal)k'j# t'[ d!S/lX Lixksm clalr; dlnnsa'[ trj)[ Sfl'j. B*X Qgk SElyjR Ser sdl![ dxj)kdulujgk'k. tsRy ssdujhk= Ser LiX fMjey&ksdlS!lmj. BlR Lfk ejmj)lsr' Selsh Lixksm ej'lsh Qlmj. LiX djmu[)uksm vkËk; Qlmkdulujgk'k. BlR http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


sesM'[ Lisx djm)ujsh)[ f=jujMk. Blrk; Lixksm dksm djm)ujsh)[ ayÉkijnk. tsRy dlhkdX sdl![ Lisx igjÉkakyk)j. L Ser ssdu[)hl)lsr' Selsh BlR Lisx sdMjejmj&k. LS/lX LiX : Ser Lixksm <GMjsRy K=jsh)[ TMk. Tfk fs' LicgsaS'lG\[ BlR Lixksm <GMjsRy K=jsh)[ ssdujMk. LiX Lf[ fjsg YefjÊj&jgk'j#. LiX Q'[ L>g'ksi(jhk; BlR efylsf Lixksm sdl&kakhdxjH ijgShlmj&k. LiX Q'[ sBxjejgj sdl!k. BlR ij!k; LaG\juS/lX Lixksm CgJg; ejmÉk. ejs' Lisx dajq[\j djm\j BlR Lixksm akdxjH duyj djm'ksdl![ Lixksm vÔjujH tsRy clPr; si&aG\jdjm'k. Lf[ Lixksm dk!jujH dk\juS/lX LiX ssd ej'jsh)[ sdl!ki'[ tsRy clalr\jH ejmj&k. BlR Q'k v+jsu(jhk; Lf[ eky\[ dlnj)lsf Q'[ vjgj&k. ejs' BlR L+lujuksm ijMjH si&[ d! c;>i; LiSxlmk eyÉk. trj)k; LfkSelsh svu[flH sdl=lsa' LYz|ik; Lisx Lyjuj&k. LS/lX LiX eyÉk Þts'uk; : SvMR Qgj)H Lijsm SeluS/lX amjujhjgk\j Lf[ tsRy fkmujH LaG\jujgk'k. LfkSelsh fs' L+lujuksm a)xksm dksmuk; LulX Lf[ svu[fk.ß ÞBlR Q'[ L*jsr svu[SflsMß ÞL+ d!lH iq)[ eyuk; SvMl.ß ÞL+Sulm[ eyu!ß ÞCgj.. r+k)[ L*jsr dxj)l;ß Þr# dkMj . . . ß http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


BlR :pU; Seluj dfd Lm&jMjs# t'[ Ky/[ igk\j. ejs' tsRy akyjujsh)[ Seluj tsRy ~lzjH rj'[ Qgk ekc[fd; tmk\[ Lixksm Lmks\)[ rm'k. t'j)[ c[dkxjH rj'[ Qgk dkMkdlgR f' scd[c[ ekc[fdalujgk'k Lf[. BlR Lf[ Lixksm ssdujH sdlmk\k. LiSxlmk Srl)lR eyÉk. LiX Lf[ il*j ay&k Srl)j. LfjH :nk; seÑk; ehijP\jH rz[rgluj rj'[ dxj)k' em*xk; dFdxk; K!lujgk'k. LiX Lf[ Srl)kSÙlX BlR Lixksm elilm selÔj&ksi&[ Lixksm sdlqk\ >;zjuk= vÔj Srl)j gcj&k. tsRy ssd Lixksm sdlqk\ vÔjujH Qlmjrm'k. BlR Lixksm LrkilpS\lsm Lixksm aj}j ihj&qj&k. LS/lX LiX)[ rlnaluj. BlR tsRy hk(j Lqj&[ rz[rrluj. ijMjhk=S/lX BlR w}[}j Tmlyj#. tsRy dkh&k rjH)k' clPr\jsh)[ Srl)j LiX ts' dxjul)j. BlR ilCjSulsm Lixksm <GM[ Lqj)lR fkm*j. dky&[ Srg; LiX tfjG\ksi(jhk; BlR Lfk Lixksm CgJg\jH rj'[ Lqj&kalËj. Part 3 LiX LmjujH daJc[ TMjgk'k. Lisx L*jsr dlnlR r# gcalujgk'k. Lixksm L&R pk~lujujH rj'[ sdl!ki' r# ajrkcak= d+jcjH dkmj Lixksm alykdX d!S/lX tsRy CgJg; vkmluj. BlR Lisx dMjhjH djm\jujM[ Lixksm w}[}j Lqj&kalËj. LiX rln; sdl![ dÑkSel\j. BlR ahG'k djm)k' Lixksm dlhkdX sas# Ld\jsi&[ Lixksm d+jc[ akdxjsh)[ duËjsi&k. LpUaluj BlR Qgk seNdkMjuksm clalr; dlnkduln[. LfjsRy : cSÔl<; trj)[ ijigj)lR eËkduj#. http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


BlR tsRy ssdijghkdX Lixksm ajrkcak= Lmjiuyjhksm Qlmj&S/lX LiX T)jxjsdl![ ekxÉk. L+lujuksm Selsh Lixksm clalr\jH akmjuk!lujgk'j#. BlR LG\jSulsm Lixksm fkmujmk)jsh)[ tsRy akD; LaG\j. Lixksm clalr\jsRy : alpd zr[P; ts' a\k ejmj/j)lR fkm*j. : SvMR L+lujuksm clalr\jH r)jufkSelsh BlR Lixksm clalr\jH r)j. cw[r Lijsm djm'[ ekxulR fkm*juS/lX trj)[ :SiCaluj. BlR LG\jSulsm Lisx r)jfkm&k. Lf[ dksy Srg; fkmG'S/lX Lixksm clalr; sdlqk\k. ejs' LiX)[ QglYz|; : ekc[fd\jsh vjYf\jH dlnk'fkSelsh tsRy clalr; LiX)[ ilujhl)j rknun;. trj)[ cSÔl<aluj. BlR dMjhjH Tgk'k. cw[r tsRy ak'jH akMkdk\jujgk'k. tsRy clalr; LiX ssdujshmk\[ dkhk)j. ejs' sas# Lfjsr Lixksm vk!kdxksm rmkijH si&[ r)j. : ckD; LPjdSrg; Lrk>ij)lR trj)[ dqjÉj#. BlR Lixksm ilujsh)[ tsRy vkmkelH sfyj/j&k. LiX Lf[ dkmj)kduk; svu[fk. Lixksm svykfluj.

ilujH

djm'ksdl![

tsRy

clalr;

ÞTsfÔl SvMl T*jsr :uf[ß ÞLf[ L*jsrul. si=; SelulH svykflik;. rjr)[ TO dxj T<MalSul.ß

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


ÞK;;. rak)[ t#lpjicik; T*jsr dxj)l; SvMl.ß ÞSi!. r+ksm ijMkdlG LyjÉlH iq)k eyuksamj.ß ÞLiG dlnlsf r+k)[ dxj)l;.ß ÞK;; Srl)l;. :sM rjs' : SvMR tSfls) svu[fk.ß ÞLs'lgk pjic; BlR L+lujuksm ijMjH SeluS/lX Blrk; <~ruk; <|ruk; alYfSa Lijsm K!lujgk'k=k. :S/lX : SvMR i'k. L+luj tijsm t'[ Svlpj&S/lX BlR eyÉk alG)ËjH Selujgj)kduln[ t'[. :S/lX L SvMR B*xksm LgkdjH i'jgk'k. LS/lX <~r Lulxksm Sel)ËjH ssdujM[ Qgk clPr; ekys\mk\k. LiX)[ : SvMR tS/lqk; ajAluj sdlmk)kalujgk'k. Lfksdl!ln[ LiX :*jsr svu[ff[. eSÊ :f[ Sisy tSÔl clPralujgk'k.ß ÞBlR Lf[ tÔln[ t'[ Svlpj&k. LS/lX Qgk vjgjSulsm SvMR eyÉk Þcw[rSalX)[ BlR Tfjsr sdl![ Qgk ckYf; dlnj&kfgsMß ÞK;;ß Þejs' : SvMR B*xksm ak'jH si&[ hk(j akdxjsh)[ duËj si&[ : akYfsalqj)k' clPr; tmk\[ dlnj&ksdl![ eyÉkß ÞTfjsr TO Kyujhl)lRrln[ Tf[.ß ÞtÔjrln[ T*jsr sv$k'f[.ß ÞLf[ eyulR eËj# Salsx. rjr)[ BlR Sinsa(jH dlnj&kfgl;. afjSul.ß http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


ÞCgj SvMl.ß ÞeSÊ Tf[ LSglmk; eyugkf[.ß ÞT# SvMl. BlR LSglmk; eyuj#.ß ÞSalx[ T*[ Lmk\[ il.ß ÞBlR : SvMsRy Lmk\[ Seluj rj'k. LS/lX SvMR hk(j akqkiR Lqk&k. t'jM[ ts' Lgkdjsh)[ rjG\j. tsRy aj}j akdxjsh)[ sel)juS/lX BlR tfjG\k. Lfk idsi)lsf : SvMR ts' ejmj&[ amjujhjgk\j. LS/lX : clPr; tsRy fkmuksm rmkijH rj'k. tsRy fkmdX g!k; LaG\jsi)lR eyÉ[ : SvMR Lr*lR fkm*j. dky&[ Srg; dqjÉS/lX LfjH rj'[ eodkËjujH rj'[ ek)X sfyj)k'fkSelsh si=; vJËj. LS/lX : SvMR eyÉk T*jsr sfyj)lsfujgj)lrln[ TO Ky Tmk'f[ t'[.ß ÞLfjH rj'[ sfyj& : si=; tsRy aj}juksm akRiC\[ Lufk d![ : SvMR Lfk fkmu[)lsr' Selsh tsRy alyjH ssdsdl![ fqkdkduk; svu[fk. ejs' ts' fjgj&k rjG\j tsRy ej'jH Srl)j Þr# KYzR vÔjß t' eyÉ[ Lism fmikduk; svu[fk.ß ÞL~mj d=j. LS/lX TSfls)ulSnl rjsRy enj.ß ÞBlsrÔl sv$l SvMl.ß ÞLfk clgaj#. TS/lX t'j)[ rjs' Q'[ Cgj)k; dlnn;. rJ : Y}c[ akqkiR Lqj&si)kSal.ß ÞTfjrl SvMlß

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Þrjs' Q'k dlnlrlmJ. : vÔj Q'[ Cgj)k; dlnsM.ß Þt'l SvMR fs' LqjS&l. t'j)[ rlnalik'k.ß ÞrjsRy Qgk rln;.ß BlR Lixksm daJck; Lqj&kalËj Lisx ekGÑaluk; rz[rul)j. Lixksm L;zhlinU; Si!kSilx; :cIpj& SC<; BlR Lixksm ej'jH i'[ rj'[ tsRy clPr; Lixksm vÔjujH LaG\j. ssddX ak'jsh)[ rJMj Lixksm sdl&kakhdsx fShlmj. L*jsr Lixksm vÔjuksm vkmjH tsRy clPr; Lixksm vÔjujH elh>jS<d; svu[fk. Lf[ Qgk ekfju LpUu\jsRy fkm)alujgk'k. ejs' B*X cau; djMkSÙlsq#l; dxj)lR fkm*j. ejs' Lmk\ Tg tsRy L+luj fs' Lujgk'k. Lf[ c;>ij&f[ T*jsruln[. L'[ BlR L+lujuksm ijMjH djm)kdulujgk'k. chJaj) i'f[ BlR Ligksm c;clg\jhksm LyjÉk. BlR sas# tqkSrË[ Ligksm c;clg; SdM >lzS\)[ rm'k. : SvMR SclEujH Tgj)kduln[. L+luj Lulxksm ak'jH rjH)k'k. r# ajrkcak= Qgk ejR([ rjyak= ssrËjuln[ Ligksm Si<;. Part – 4 c;clgj&ksdl!jgjS) SvMR tqkSrË L+lujuksm Lmks\\j. Ligksm vÔjujH ssdsi&ksdl![ Lisg Lmk/j&[ rjG\j. t'jM[ Ligksm alyjH akD; ekq[\j L+lujsu T)jxjs/mk\j. Ligksm ssrËj akdxjsh)[ ihj&kduËj Ligksm sdlqk\ rjf;~\jH flx;

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


ejmj&k. ejs' sesM'[ Ligksm w}[}j flsq)[ ihj&k flq[\j. tsRy dkÑ Sel*j. LPjd; dxj)lR rjH)lsf LulX L+lujsu SclEujsh)[ dajq[\j djm\jujM[ Ligksm rjf;~\jH rj'[ ssrËj akdxjsh)[ duËjsi&[ Ligksm akdxjH duyj djm'k. ejs' sas# SelÔj Lulxksm :rdkÑ L+lujuksm dk!jujsh)[ LaG\lR fkm*j. BlR Lfk d![ rjuYÔn; ijMk. LulX L+lujuksm dk!jujH LÉlÉ Lmj)lR fkm*juS/lX BlR tsRy clPr\jH ssdsdl![ ilnamj&k. L+luj SclEujH LaG'kdjm)kdukn[. Ligksm akqk\ dk!jujH Lulxksm clPr; duyjujy*k' : g;z; d!lH tsRy Yeluak= tSflgk dkMj)k; L*jsr Q'[ dxj)lR LYz|aj#lfjgj)j#. sesM'[ L+luj ijdlgakG&ujH fh fjgj&kSrl)juS/lX L+luj clalr; ssdujH ejmj&[ rjH)k' ts' d!k. sesM'[ LiG tqkSrË[ ic[Yf*X Srsgul)j. BlR tsRy akyjujsh)[ Qlmj. SvMR ekyS\)[ Qlmj. L+luj Lijsm fs' ajqj&[ rj'k. dky&[ dqjÉS/lX tsRy akyjujsh)[ LiG duyj i'k. Lijsm rm' dlgU*X LSglmk; eyugksf'[ rjG~r[Pj&k. BlR c;+fj)kduk; svu[fk. Lfjrk SC<; L+luj tS'lm[ Svlpj&k. ÞSalR Lijsm rj'[ dlnj&f[ dlnsM rjsRy sdl&kdkMsr - -ß

BlR

d!k.

tijsm

Lfk; eyÉ[ LiG tsRy hk(juksm Lmjujsh)[ ssd dm\jujM[ tsRy akq&k rjH)k' clalr\jH ejmj&k. http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


BlR Q'[ efyjSeluj. c;>;ialufjrlH t*jsr ejmjdjMjuj#.

QMk;

YefjÊj)l\ Yefjdgj)nsa'

ÞSalsRy clPr; KYzrlujMk![. L+luj)[ Q'[ dxj)lR fgkSal.ß BlR Q'k; eyÉj#. Ligksm ckÕgalu Cgjg\jH tsRy dkÑelH Qqkdk'f[ QG\[ BlR ckDj&jMk![. Lfk; eyÉ[ L+luj Ld\kSeluj. dky&[ dqjÉS/lX K=jH rj'[ L+luj ts' ijxj&k. BlR Ligksm akyjujH t\juS/X L+luj Qgk SflG\ak![ alYf; Kmk\[ ssdujH tÑdk/jukaluj rjH)kduln[. Ligksm akD\[ Qgk iCUalu ekÖjgjuk; K![. LiG Y}cj*[ Sm~jxjsRy ak'jH rjH)kduln[. Lf[ d![ tsRy clalr; c[Yej*[ Selsh Sel*j. LiG ts' LmkS\)[ ijxj&k. BlR Qgk aluujH Lds/Mselsh Ligksm LmkS\)[ rm'k. ÞSalSrlm[ BlR Qgk dlgU; eyÉlH sv$Sal.ß ÞtÔl L+luj.ß ÞtsRy Cgjg\jH tÑ Sf&k fgkSal.ß ÞLf[ - - - -BlR - - -.ß ÞK;;; tÔl - - sv)sRy Qgk rln;. eSÊ clPr; rjH)k' rjH/[ d!js#ß tsRy clalr\jsh)[ Srl)jsdl![ LiG eyÉS/lX BlR vkxjSeluj. Þ: dfd[ Lm&[ TS*lsM)[ il.ß http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


BlR LrkcgnSulsm Seluj dfdm&k dkËjujMk. t'jM[ rlnS\lsm Ligksm LmkS\)[ rm'k. T'[ fjG&uluk; tsRy LYz|; rm)k; t'[ t'j)[ Sfl'j. Lf[ QlG\S/lX fs' tsRy Cgjg; vkmluj. ÞT'j rjsRy ak![ Lqj&[ tsRy LmkS\)[ il. BlR rjr)[ tÑ Sf/j&[ dkxj/j&k fgl;..ß BlR rj'[ egk*k'f[ d![ L+luj vjgj&k. LiG ts' Ligksm LmkS\)[ Lmk/j&[ rjG\jujM[ sesM'[ tsRy ak![ ihj&qj&k. BlR tsRy clPr; ssdsdl![ Sel\j rj'k. LiG ssdujH tÑ tmk\[ tsRy CgJg\jH Sf)lR fkm*j. tsRy CIlc; SizfSuyj. Ligksm ssd flq['[ tsRy dkh& dkÑujH LaG'S/lX BlR ts' ay'k. L+luj : SvMrkaluj dxj)k' g;z; QG\S/lX tsRy clPr; Kh)Selshuluj. L+luj tsRy clPr\jH r#iÑ; tÑ Sf&k. BlR LS/lX L+lujuksm dkhk*jsdl!jgk)k' aSrl|galu akhdxjH Srl)j rj'k. Lfk d![ L+luj tqkSrË rj'[ tÔkSinsa(jhk; svu[fksdl=lR eyuk'Selsh rj'k. BlR ijy&ksdl![ tsRy ssd Ligksm akhdsx akmjujgk' SflG\jsr Lqj)lR fkm*j. Lf[ flsq)[ KG'[ ijnS/lX BlR t'k; cIe[r\jH dnlyk= tsRy L+lujuksm aSrl|galu akhdX BlR d!k. tsRy rlnsa#l; alyj. BlR Qgk ekgk<rluj. L+lujuksm CgJg\jH siyk; w}[}j alYfaln[ LiSC<j)k'f[. Lisg L*jsr dlnlR r# gcalujgk'k. Lgk; sdlfj&kSeldk' CgJgimji[. aSrl|galu rjf;~;. vki' vk!kdX siÑ)#k

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Selshuk= fkmdX. Cgj)k; rmj K!lujgk'k tsRy L+luj)[.

hjÍjuksm

akD&lu

LiG tsRy ssdujH tÑ Qqj&k f'k. BlR sas# Lf[ Ligksm akhdxjH fs' Sf&k. Lfk d![ LiG ts' Lmj)k' Selsh :zU; dlnj&k. t'j)[ ejs' ssPgUaluj. L+luj tS'lm[ Svlpj&k Þt*jsruk![ rjsRy L+luj. rjr)[ Tj<MalSul ts'ß ÞK;; t'j)[ L+lujsu T<Malß ÞT'[ SalR d!f[ LSglsm(jhk; eyukSalß ÞT# L+luj.ß ÞSalrk; L*jsr svunSa'[ Sfl'k'kS!lß ÞK;;; - - - ß ÞCgj. SalR Tf[ LSglmk; eyugkf[ SdSMl.ß ÞT# L+luj - - - BlR LSglmk; eyuj#.ß ÞSalR ts' tÔkSinsa(jhk; svu[Sfl. L+luj Q'k; eyuj#.ß BlR tsRy ssd rJMj L+lujuksm w}[}j Lqj)lR fkm*j. L+luj vjgj&ksdl![ ts' SYelHcl|j/j&k.

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Part 5 L+lujuksm aSrl|galu : vÔjujH tsRy ssd LaG'S/lX tsRy CgJg\jhksm ssipUfj dm'kSeluSelsh BlR ijuG\k. Ligksm LqdlG' : fkmujmk)jsh)[ Srl)j. Ligksm : sixk\[ ajrkcak= : CgJg\jH dykdyk\ dkËjakmj Ligksm Lqdjsr iGp[Pj/j&k. BlR ssdujH dky&[ tÑsumk\[ Ligksm clalr\jH Sf&k. sesM'[ L+luj tsRy ssd ~haluj ejmj&[ Ligksm clalr\jH LaG\j. Ligksm dÑkdX LmÉk. djMju Licg; elql)lsf BlR tsRy Qgk ijgH Ligksm Sulrjuksm ijmijsh)[ dm\j. L+luj ts' sdMj/jmj&k. Ligksm sixk\[ sdlqk\ aSrl|galu akhdX tsRy akD\jH LaG'S/lX BlR LfjsRy akh)Ñ[ ilujhl)j rknÉk. L+luj tsRy YeiG\jujH ckDj)k'f[ d!S/lX trj)[ :SiCaluj. BlR tsRy ssd Ligksm vÔjujH LaG\kdulujgk'k. Ligksm CgJg\jhk= tÑ tsRy CgJg\jhk; QMj. L+luj tsRy ak'jH Tgk'[ tsRy clalr\jH ejmj&[ sas# Ligksm ilujsh)[ sdl!kSeluj. Ligksm ilujsh vomk; rl)ksdl!k= dxjujhk; BlR sesM'[ fs' Ligksm ilujsh)[ tsRy elH sfyj/j&k. L+luj Qgk fk=j Selhk; dxulsf akqkiR ilujH fs' si&k. tsRy Lgs)MjH ssdvkËj LiG dkqÉkSelu tsRy clalr\jsr ilujH rj'[ tmk)lsf ij!k; rknulR Lg;>j&S/lX tsRy clalr; ij!k; Sel*lR fkm*j. L+luj Tm;dÑjM[ ts' Srl)j. LS/lX BlR L+lujSulm[ eyÉk.

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


ÞL+luj - - - BlR Lijsm Q'[ dxjS&lsM.ß Þ|S=l - - - tml rJ :x[ >u)gR fs'ulnShl. Cgj dlnsM rjsRy Sih\g;ß L+luj tqkSrË[ rj'k. BlR L+lujuksm ej'jH i'k. ed[S< L+luj)[ ts')lX Kugak!lujgk'fksdl![ Ligksm vÔjujH tsRy clalr; duËlR eËjuj#. Lf[ arcjhl)j LiG rjh\[ daq[' djm'k f'k. BlR L+lujuksm eky\[ duyj tsRy clalr; Ligksm vÔjujH fjgkdj. tÑau; K=fksdl![ tsRy clalr; Ligksm sdlqk\ vÔjujH duyjujy*j. tYf Srg; L*jsr dxj&ksi'[ t'j)[ QG+uj#. L+lujuksm dkMjdX c[dkxjH rj'[ am*ji'[ s~H Lmj&S/lqln[ BlR dÑk fky'f[. L+luj dkxjakyjujH dkxj)kdulujgk'k. BlR Siz; tsRy ak![ vkËj. CgJg\jH K!lujgk' tÑ fkm&k. dfd[ fky'S/lX <~ruk; <|ruk; vjgj&ksdl![ LdS\)[ Qlmj. BlR siyksf dk'jÉk Srl)juS/lX tsRy dkMR ak!jrksixjujsh)[ fh rJMjujgj)k'f[ d!k. LiG Tgkigk; Tf[ d!ln[ vjgj&f[ tS'lG\S/lX t'j)[ rlnaluj. ejs' Lf[ :Shlvj&S/lX Lisg : iqj)[ sdl!kiglR Lf[ c|luj)k;sa'[ Sfl'j. L'[ glYfj B*X Ky*lR djm'k. dfd[ Lm&SC<; BlR sshË[ Ln&k. Qgk cJSyl SilXM[ d\k'k![. :'[ Lixksm fkmujmk)lH Cgj)k; dxj)lR eËjujgk'j#. T'[ t*jsrsu(jhk; Lisx Q'[ dxj/j)nsa'[ arcjH QG\k. : g![ sdl&[ seNdkMjdxksm clajeU; sdl![ tsRy dkMR r# ak}jhlujgk'k. LiG g!kSegk; ahG'[ http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


djm)kduln[. BlR Ligksm dlHdH Seluj rj'k. ak\iX ssrËjuk; TxuiX aj}jukaln[ Si<;. BlR :pU; Txuixksm aj}j Q'[ selÔj&[ Lixksm fkmujmk)[ an\k. r# an;. BlR ejs' Lixksm Sv&juksm LmkS\)[ rJ*j. Lixksm sdl&k alyjsh)[ BlR LG\jSulsm Srl)j. BlR Lixksm ssrËj Sel)jsi&[ Lixksm dlhkdxjH vk~j&k. sas# tsRy vk!kdX akdxjsh)[ rJ*j. dksm Lixksm ssrËjuk; akdxjsh)[ KuG'k. tsRy clalr; ij*jselMlR fkm*j. BlR Lixksm w}[}juksm akdxjH vk~j&k. BlR Lixksm ssrËjuksm K=jsh)[ ssd dm\j Lixksm sdl&kakhdsx fqkdj. t'jM[ Lixksm vki' vk!jsh)[ tsRy vk!kdX LaG\lR fkm*juS/lX BlR Q'[ sBMJ. <~r KnG'[ djm)kduln[. BlR svuk' SihdX Lixjsh ijdlg\jsr KnG\jujgj)k'k. Lfksdl!ln[ LiX tfjG)lfjgk'f[ t'[ QG\S/lX t'j)[ cSÔl<aluj. BlR LiSxlm[ Svlpj&k. Þ<~rSalX)[ ts' T<MalSnlß Þ|k; Lsf - - ß Þ<~rSalX)[ BlR svuk' TO enj T<MalSulß ÞBlR <~rSalX)[ r# ckD; K!l)j fgl;. ed[S< Lf[ LSglmk; eyugkf[.ß ÞCgj SvMlß http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Þt'lH BlR eyuk' Selsh SalX svun;.ß ÞCgj.ß Þ: rli[ sixjujsh)[ rJM[.ß LiX rli[ sixjujsh)[ rJMjuS/lX BlR Lixksm rli[ tsRy vk!kdX sdl![ T~j dkmj&k. B*X dksy Srg; L*jsr dxj&k. Lisx t'j)[ Cgj)k; LcIpj&[ dxj)nsa'[ Sfl'jufksdl![ BlR sshË[ TMk. Lixksm akD; ijdlg; sdl![ vki'jgk'k. BlR Lixksm vk!kdsx ij!k; rknulR fkm*j. Lixk; Si!ijf; c|dgj)k'k!lujgk'k. Lf[ t'j)[ :SiC; edG'k. BlR Lixksm ssrËj Lqj)lR Si!j Lisx dMjhjH rj'[ tqkSrH/j&k. ejs' Lisx sdMjejmj&[ sdl![ Lixksm vÔjujH ssd sdl![ LaG\j sB)j. LS/lsq#l; BlR Lixksm vk!kdX rkdgkdulujgk'k. BlR Lixksm ssrËj akdxjsh)[ sel)j Lfjsr Lixksm fhujH dkmj Lqj&kalËj. TS/lX Lixksm sdl&kakhdX t'j)[ Cgj)k; dlnl;. siyk; Qgk w}[}j alYfsa LS/lX Lixksm CgJg\jH LiSC<j&jgk'k=k. Lisx L*jsr dlnlR r# vÔalujgk'k.

Part 6 BlR LG\jSulsm Lixksm sdl&kakhdxjH vk!kg&S/lX LiX T)jxj sdl![ ejmÉk. ÞSalsx BlR TfjH dxjS&lsM.ß ÞK;;;.ß http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Þ:pU; BlR Salxksm w}[}j Lqj)sM.ß ÞK|k; Si!.ß ÞtsRy ckÕgjSalxs# - - e[xjc[ SvMR LSglmk; Tf[ eyuj#.ß Lixksm aykemj)[ dl\krjH)lsf BlR Lixksm w}[}jujH dm'[ ejmj&k. LiX ssd sdl![ fmk)lR Srl)jsu(jhk; LS/lsq)k; BlR Lixksm w}[}jsu Lixksm Lgs)MjH rj'[ flSqlsM)[ flq[\jujgk'k. LiX ij!k; Lf[ akdxjsh)[ KuG\k'fj'k aks' BlR Lf[ d!k; Lixksm aSrl|galu clalr; sdl&k Sgla*X LPjdaj#l\ Lixksm clalr; tsRy rjuYÔn; ijMk. BlR ~haluj Lixksm w}[}j ij!k; flq[\j. t'jM[ Lixksm fkmujmk)jsh)[ akD; LaG\j. LiX Q'[ ejmÉk. BlR tsRy ssd Lixksm Lgs)MjH vkËj Lixksm fkmujmk)[ tsRy akDS\lm[ ~haluj Lmk/j&k. LiX Cgj)k; tsRy ihujH ijnk t'[ arcjhldk'fkisg BlR L*jsr fs' svu[fk. ejs' tsRy ssd Lixksm aSrl|galu vÔjujH Qlmj rm'k. Tmu[)jsm Lisx T)jxjsemk\kduk; svu[fk. L+lujsu Selsh fs' Lixk; ixsg aplhculujgk'k. BlR Lixksm clalr\jsr Cgj)k; r)j fkm)kdulujgk'k. LiX Lf[ Cgj)k; LcIpj)k'kak![. dky&[ dqjÉS/lX BlR dMjhjH Tgk'k. Lisx rjh\[ rjG\j. t'jM[ Lisx tsRy ak'jH akMk dk\j Tgk\j. http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


tsRy ak![ BlR idÉkalËj tsRy clPr; sixjujH tmk\k. <~r Lf[ d![ LÔ; ijMk. ÞSalX Tf[ sstc[ YdJa[ dqj)k'Selsh ilusdl![ T~j fgkSal.ß Þsstsu

- - -K|k; Si!.ß

Þe[xjc[ C~[r Qgk YelijCU; alYf;.ß ÞK|k; Si!.ß ÞLs#(jH BlR rjsRy K+Sulmk rJ T*jsrsuls) svu[fk t'[ eyuk;. Þe[xjc[ - - - .ß BlR :ixksm fh ejmj&[ tsRy clalr\jsh)[ LaG\j. LiX arcj#larSclsm vk!kdX ijmG\j tsRy clalr; ilujhl)j. BlR Lixjsh ijdlg; KnG\lR Si!j Lixksm sdl&kakhdxjH fqkdj. Lixksm Tx; CgJg; fShlmj. Lixksm vÔjujH ssduaG\j. LS/lX t'j)[ Qgk sst}ju Sfl'j. BlR Qgk pjic; L+lujuk; : SvMrk; dkmj dxj)k' g;z; QG\k. L+luj dMjhjH ahG'[ djm)k'k. : SvMR L+lujuksm akdxjH duyj L+lujuksm clalr; r)k'k. LsfSelsh L+lujuksm ilujH : SvMsRy Sdlh[ Sdyjujy*k'k. BlR <~rsu L*jsr dxj/j)lR fjgkalrj&k. Lixk; LS/lX r# ak}jhluj)qjÉjgk'k. tÔjrk; f$lG. BlR Lisx dMjhjH ahG\j djm\j. t'jM[ tsRy Sdlh[ Lixksm ilujH igk' Selsh Lixksm akdxjsh)[ djm'k. tsRy ssdsdl![ Lixksm

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


rjf;~\jH ejmj&[ akD; LaG\j.

Lixksm

fkmujmk)jsh)[

tsRy

LfkSelsh Lixk; tsRy clalr; sas# sas# Lixksm ilujsh)[ Ty)j. BlR Lixksm clalr\jH dxj)k' Selsh Lixk; tsRy clalr\jH Cgj)k; dxj&k. QmkijH tsRy clalr; Lixksm ilujH djm'[ ij*jSelMj. Lixksm ilu akqkiR tsRy hj;zelH rjyÉk. Lixksm clalr\jhk; si=; rjyÉk. Part 7 BlR rjGiUfjSulsm fhKuG\j. LS/lX C~ruksm Lrju\j <|r B*sx Srl)j gcj&jgj)kdulujgk'k. Lfk d!S/lX C~ruksm akD; ijxyj. LS/lqk; Lixksm ilujH tsRy clalr; K!lujgk'k. LiX sesM'[ Lfjsr ilujH rj'[ sixjujH tmk\k. Blrk; Q'[ v+j. eSÊ : rjaj<\jsr Si!ijP\jH YeSulwrs/mk\j. BlR <~rSu Srl)j dnjyk)j. t'jM[ <|rSulm[ eyÉk. Þ<|rSalX Ky*jujs#.ß ÞT#.ß ÞSalX Tf[ LSglmk; eyugkf[ SdSMl.ß ÞT# SvMl.ß Þ:SM SalX)[ T*jsr dxj)nSal.ß ÞK|k;;; Si!.ß Þe[xjc[ <|r Qgk YelijCU; alYf;.ß http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Þtrj)[ Semjul.ß BlR Q'k; eyulsf Lixksm Lgkdjsh)[ rJ*j djm'k. BlR LS/lX tÔksvu[flhk; <~r)[ Q'k; eyulR dqjuj# t'[ trj)yjul;. BlR sas# <|ruksm vk!kdxjH LaG\j vk~j&k. LiX :pUsals) tfjG\ksi(jhk; tsRy ssd Lixksm CgJg\jhksm Lgj&krj*lR fkm*juS/lX Lixksm tfjG/[ dkyÉki'k. dkmlsf Sv&j Lmk\k!S#l t' Sfl'hk;. BlR Lixksm fkmdX LaG\jsdl![ Lixksm aj}j sas# akdxjsh)[ KuG\lR fkm*j. LiX Tm)jsm ssdsdl![ Lf[ flq[\k; - - BlR ij!k; Lf[ akdxjsh)[ KuG\k;. TO dxj trj)[ T<[Ms/Mk. tsRy vk!kdX Lixksm vk!kdxjH rj'[ sas# flsq Ty*j. Lixksm alyjhksm Lf[ TqulR fkm*juS/lX <|r T)jxj ek!k. BlR Lixksm sdl&k alyjH alyj alyj vk~j)lR fkm*j. tsRy QSgl vk~r\jhk; Lixksm CgJgs\ Sdlgjfgj/j)lR fkm*j. <~r Tsf#l; YCp[Pj&[ djm)kduln[. LiX ssdsdl![ Lixksm clalr\jsr ay&kejmj&jMk![. Lrju\j djm'[ ekxuk'f[ d!S/lX LiX)[ LfjCualuj. BlR <|ruksm iuyjhk; Lfjrk flsq)k; K+si&[ Lisx ckDj/j&k. sesM'[ BlR Lixksm aj}juksm akdxjH domj fkmujmk)jH tsRy akD; LaG\j. LiX ckD\jH dÑkdX Lm&k djm'k. BlR Lixksm aj}j selÔj&[ Lixksm w}[}j Lgs)MjH rj'[ flsq)[ ihj&k flq[\j. : aSrl|galu fkmujmk)jH tsRy vk!kdX LaG'k. Lixksm fkmujmk)jsRy QSgl >lzik; http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


BlR Si!kSilx; rkdG'k. Lijsm akqkiR tsRy ilujsh KajrJG sdl![ sdlqk\k. Tm)jsm BlR <~rsuuk; Srl)j. LiX sas# Lixksm fkmujmk)jH fjgk+kduln[. Sv&juk; Lrju\juk; r# egki\jhlsn'[ trj)[ arcjhluj. Ligksm TmujH LPjdSrg; ejmj&k rjH)lR trj)[ dqjBj#. BlR <|rsu dajq[\j djm\j Lixksm akdxjH duyj Tgk'k. Lixksm sdl&k rjf;~\jH rj'[ aj}j akdxjsh)[ duËjsi&k. Lisx tÔln[ sv$lR Seldk'f[ t'[ Ldl;<Sulsm <~r ts' Srl)j. BlR <|ruksm rjf;~\jsRy : ijmijsh)[ tsRy dkMsr fjgkdjsi&k. dky&k SrgS\ Yeuf[r; sdl![ BlR Lixksm rjf;~\jH tsRy elhksdl![ L>jS<d; svu[fk. : dlq[& dlnlR r# gcalujgk'k. sixk\k ajrkcak= Lixksm rjf;~\jhksm tsRy elH Qhj)k' g;z;. Lfjrk SC<; cau; djMkSÙlX t#l; BlR Ligksm ak'kSegksm dksm dxj&k ckDj&k rm'k. Lfjrk SC<; Qgk rlh Ök alc; dqjÉjMln[ Lmk\ c;>i; rm)k'f[. tsRy L+lisRy adxk; tsRy svyju+uksm adrkaln[ LS/lX dxj&f[. c;>i; T*jsrulujgk'k. Qgk d#Uln\jr[ B*sx#ligk; dkmj B*xksm fyilMjH t\j. Lijsm Lmk\ln[ d#lnijm[. glYfjujH Lijsm c[Fhaj#l\fk sdl![ Blrk; L+lujuksm dkMjdxk; L+lisRy adX clwjfuk; ejs' B*X)[ dlihjrluj L+lisRy adR wl|yk; alYf;. ~l)j t#ligk; d#lnijMjH. glYfjuluS/lX wlEyj) dfdm&k B*X dky&k Srg; dxj)lR fjgkalrj&k. http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Lfjrk aks' B*xksm iuc[ eyul;. trj)[ efjrly[, <~r)[ efjrÖ[ <|r)[ efjrlh[ wlEyj) Tgkif[ clwjf) efjSrq[[. END………

http://in.groups.yahoo.com/group/KATHAKAL_KAMBI/ 6 September 2007


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.