kokkampatti-roadile

1

sIm¡mw ]«n tdmUnte

By Alisha ( Based on the story Rajani & Tongawala )

Fsâ s]ê cP\n. {]mbw 28 Xangv\m«nse inhImin¡Sp¯pÅ Hê æ{Kmaw Bé P·Øew. A{X kpµcnbà F¶m skIvkn Fì ]db¯¡h®apÅ Hê icocw.

Fsâ t\m«w hfsc skIvkn BsWì ]eêw ]dªn«p­v. Rm³ hfÀ¶Xv \m«n³ ]pd¯mé. hbepw IÅnac§fpw ]pfnac¯Wepw ]mds¡«pIfpw Nph¶ a®pw ISpæ]mSv§Ä aªn¨p ]q¯p\nevç¶ Xangv \m«n³ ]pdw. ]ns¶ Fsâ Hê kz`mhw Rm³ Fsâ icocw {]vZÀin¸n¡m³ Xmåv]cyapÅ Hê s]®mé. Bé§Ä Bdp apX \qdphsc {]mbw DÅhcmbmepw Hê s]®ns\ I­m t\mç¶hcmé. AhÄ Aåv]w \áX {]ZÀin¸n¨ncnç¶ Ahkc¯nemsW¦n ]dbpIbpw th­. R§Ä s]®p§Ä æfn¡m³ hêt¼mÄ F{X t]cmé Nq­bnSmë tX§v sh«mëw F¶hymtP\ Hfnªp t\m¡mdpÅXv. Bé§fpsS Cu ZuÀ_eyw Adnbmhp¶Xn\m Rm³ Xcw In«pt¼msgms¡ Aåv]w icocw {]ZÀin¸nçw. ssZhw F\nç Aë{Kvln¨p \ÂInb amwkfX Bsc¦nepw HfoI®n«q t\mç¶Xntem AtXmÀ¯p hmWw hnSp¶Xntem F\nç FXnÀ¸nÃ. adn¨p Fs¶ Bsc¦nepw HfnI®n«p t\mç¶Xv F\n¡nãaméXmëw. C§ns\bpw Hê s]t®m Fì \n§Ä AÛpXs¸Spw. F¶m GXp s]®pw Xs¶ ]pêj³ t\m¡Ww Fì a\Ên hnNmcnç¶hcmé, Asæn F´n\hÀ C§ns\ Hê§Ww. F{X Infhn Bbmepw Fs´¦nepw ^wMvjë t]mæt¼mÄ I®mSn t\m¡n Hì apJw anë¡msX GsX¦nepw sXm­o (Inghn) t]mætam? Fsâ N´n `mcn¨XmWq Fsâ {Kma¯n Xs¶ s]êwIq­n¡mcn F¶mé Rm³ Adnbs¸Sp¶X.v Fsâ `À¯mhnëw Fsâ ]p­ (]qÀ) sb¡mÄ æ­n BWnãw. Rm³ \Sçt¼mÄ Fsâ N´n AcIÃp Xncnbp¶Xpt]mse Xncnbpas{X. Rm³ N´bn t]mæt¼mgpw, _kn Ibdpt¼mgpsaÃmw BfpIÄ Fsâ N´nbn Xs¶ t\mçw.

NneÀ AdnbmsXsb¶h®w N´nbn X«pw ,NneÀ Hì ]nXpçw,NneÀ Hì tXm­qw.

C§ns\ km[mcW \S¡mdpÅ ]oU\§Ä Rm³ ssa³Up sN¿nÃ. ]s£ AXpw ]dªp A[nIw Ifn¡m³ h¶m Rm³ \à B«p sImSp¯p hnSpw. Fsâ sXdnhnfo tI«m GXp duUnbpw ]ns¶ Fsâ ]ndsI hcnÃ. Rm³ Hê s]mÃmXs]BsW¶hÀ¡dnbmw.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

2

Fsâ `À¯mhnë XpWoI¨hSw Bé sXmgnÂ. CutdmUn t]mbn XpWo FSp¯p ]e N´Ifnepw sIm­p hnäp amkw ]æXn Bæs¼mÄ {Kma¯n Xncns¨¯pw, `À¯mhnsâ A\nb³ ]Xn\mdp hbÊpÅ ap¯p Fsâ `À¯mhnsâ A½ (Ass¯)`KhXn {]mbw Adp]Xp hbÊv. CXmsWsâ æSpw_w, Hcn¡Â Fsâ {Kmaamb sIm¡m¼«nbn Hê XnêaWw (IeymWw) hì. AXn ]s¦Sp¡m³ Fsâ `À¯mhp Fs¶ A¯, ap¯p F¶nhtcmsSm¸w t]mIm³ AëhZn¨p. a¨m³ (Fsâ IWh³) CutdmUn t]mæ¶ kabw BbXn\m h¶nÃ.. ]änbm CutdmUn \nìw t\sc sIm¡m¼«nbn hìsImÅmw Fì a¨m³ k½Xn¨p. A{]Imcw Rmëw Fsâ A¯bpw ap¯p]¿ëw IqSn s{Sbn\n bm{X Xncn¨p. sI«pw `mWvThpambn incnhnÃn]pXpÀ F¶ sdbnÂth tÌj\n s{Sbn³ F¯nbt¸mÄ aWn cm{Xn 9.30. sdbntez tÌj\n Rv§sf IqSns¡m­vt]mIm³ Bêw h¶n«panÃ. sIm¡mw ]«nç AhnsS \nì 10 IntemaoäÀ Zqcw D­v. \m«phgnbmé ]­p aebqÀ a½«nbm³ F¶ sImÅ¡mc³ hnlcn¨nê¶ Øew. hnP\amb ]mX. Icn¼\IÄ b£nIsf t]mse Dbdvì \nevçw. apÄs¨SnIfpw ]pfnac§fpw CS¡nsS am{Xw P\hmkhpapÅ sIm¡m¼«n tdmUn IqSn ]I bm{X sNbvXm Xs¶ `bamæw. Fsâ A½mbn A½¡msW¦n cm{Xo I®p ImWnÃ. ap¯p¸¿³ 16 hbsʦnepw Hê A¸mhn, Hìw Adnbm¯ Hê _p±qk³. s{Sbn teämbn h¶Xmé Hmt«mtbm _tkm CÃm¯ tÌj³. BsI DÅXp æsd ssk¡oÄ dn£Ifpw ]ns¶ ætd Nmhmen æXnch­nIfpw. ssk¡nÄ dn£bn t]mIm³ ]änÃ, ]ns¶ tSm¦ Bé B{ibw. sIm¡mw ]«n hsc t]mIm³ F{X ]Ww sImSp¯mepw BêanÃ. ]ns¶ Hê I©mhpæSnb³ Fì tXm¶n¨ Hê hbÊsâ ASp¯p Rm³ sN¿p bmNn¨p. AbmÄ sIm¡mw ]«n t]mbm Aì Xncn¨p hcm³ IgnbnsÃìw hgn ZpÀLSw BsWìw aäpw ]dªp Hgnbm³ t\m¡n. At¸msgÃmw B Infh³ Fsâ apebnepw æ­nbnepw sImXntbmsS t\mç¶Xpw Rm³ a\Ênem¡n.

C¯cw kµÀ`§fn s]®p AhfpsS skIvkv A¸o D]tbmKnçw. GXp k\ymknbpw ]Åoe¨ëw s]®nsâ At]£ç ap¶n Dêæw. Rm³ Fsâ tNe Aekambn Fsâ amÀ hnSw IqSpX XpÅn¨p B Infhs\ {]tIm]n¸n¡m³ t\m¡n.

AtXkabw A®m A®m Fì bmNnçIbpw sNbvXp. F´në ]dbpì HSphn s]®p Pbn¨p Bé tXmäp. B I©mhSnb³ a\ÊnÃma\tÊmsS Nmhmen æXncç æsd htím Xoän Nm« hoin tSm¦ sdUnbm¡n sIm¡mw ]«nç Xncn¨p. Rmëw A¯bpw ap¯p]¿ëw Ibdn , C\n Rm³ F§ns\ B hbÊs\ Iogvs¸Sp¯n Fì tNmZn¨m AbmÄ Fs¶ Hì apeç ]nSn¡m³ k½Xn¨p F¶Xmé kXyw, AÃmsX B cm{Xnbn B hnP\amb Øe¯p Rm³ F´p sN¿pw?

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

3 h­nbn Rm³ ap¶nÂ, A¯ CSç, ap¯p]¿³ ]ndInÂ. sdbntez tÌj³ Ignªt¸mÄ Infh³ FÃmhêw IqSo ]n¶n Cê¶m h­n hen¡nà Ft¶mSv æsd¡qSn ap¶n Ccn¡m³ ]dªp. ap¯p]¿³ Ft¸mtg Xq¡w XpS§n¡gnªp. `KhXn A¯bpw XssYh, Rm³ Infhsâ sXm«p]pdInteç amdn. At¸mÄ Infh³ ap¯p]¿³ ]ndIn InSì sImÅs« Fì k½Xn¨p.. Rm³ Infhsâ sXm«p]n¶nÂ, ap¯p ]¿³ A½bpsS aSnbn Xeh¨p ]ndInteç t\m¡n InSçì. A¯bmIs« Xq§n Xq§n CSw hew adnbpì. tSm¦ H¨ngbp¶ thK¯n KmSv tdmdneqsS t]mæì.

Fs´mê t_md³ bm{X Rm³ Fsâ IWhs\bpw Fsâ ho«pImscbpw i]n¨p. Rm³ sSen{Kmw ASn¨nêì. ]s£ {Kma¯n sSen{Kmw Abmepw IYbmepw t]mÌamë tXmìt¼mtg In«pIbpÅp. At® Cu æXnc NmhmdmbtÃm CXp sIm¡mw]«n hsc sNÃptam CXnë Xn¶m³ Hìw sImSpç¶ntà Fì {]tIm]nXambn tNmZn¨p. AXnë AbmÄ "A½m hbÊmb æXncbmé \ÃX,v ]dt¡­ kab¯h³ ]d ]dçw" Fì adp]Sn \ÂIn Cu Infh³ ZzbmÀYw Bé {]tbmKn¨ncnç¶sXì F\nç a\Ênembn. AXnë adp]Sn Ft¶mWw `KhXn A¯ \o­ Hê hfn hn«p AtXm IqÀ¡tam? A¯t¡Xmbmepw ame¡®mbXn\m cm{Xn ImgvNbnÃ..

"Cu Nmhmen æXncsb FhnsS \nìw In«n? " Rm³ ho­pw tNmZn¨p "A½m Cꫯp A½ç Fsâ æXncsb ImWm³ ] äpInà icnçw I­mse Ahsâ iàn Adnbm³ ]äp' Infh³ Fsâ apeIÄ t\m¡n shÅw Cdç¶Xp Rm³ I­p.

Abmfvç Hê aqUq hê¯nbm bm{Xç kv]oUv IqSpw. Cu h­n hgnbn InS¶m BsI sX­pw. AXn\m Rm³ kq{X¯n »hpknsâ Hê lqç X«n {_mbpsS shfp¸p `mKw ImW¯¡h®w Cêì sImSp¯p. AXp ^ens¨ì Aåv]w Ignªt¸mÄ Infhsâ I®pIfnse Xnf¡w sIms­\nç a\Ênembn.

"Cu æXncsb I­n«p Poh³ Ds­ì tXmì¶nÃ' Rm³ ho­pw ]dªp.

"A½m Fsâ æXnc Fsâ It{­mfn BWnt¸mÄ AXns\ Agn¨p hn«pt\m¡Ww At¸mÄ Adnbmw AXnsâ iàn, æXncç Hê Ahkcw sImSp¯metà AXnsâ ]Wn AdnbpIbpÅp, Hê {]mhiyw CXn Ibdn HmSn¨m ]ns¶ Hcn¡epw ad¡nÃ' CXp ]dªp h­n¡mc³ ap­n\nSbneqsS A­ÀshbÀ amän Ahsâ kmam\w F\nç ImWm³ ]mI¯n AUvPÌp sNbvXp. Cê­ ]mXbn shfn¨w Im«m³ tSm¦bpsS ap¶n sI«nbn«nê¶ dm´emé B{ibw. Iofh³ Fs¶ Xs¶ t\m¡n CS¡nsS æXncsb Im sIm­v Hì X«n bm{X XpSdvì. At¸mtgçw Rmëw Abmfpw X½n Hê ]cnNbw D­mbXpt]mse. Fsâ klbm{XnItcm Dd¡tam ab¡tam. ap¯p]¿sâ hmbn \nìw shÅw IhnfneqsS Hençì. Hê Ibäw h¶t¸mÄ æXnc¡mc³ Cd§n \S¡m³ XpS§n. CSç AbmÄ

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

4 Xs¶ h­nbpsS N{Iw XÅn æXncsb klmbnt¡­nbpw hì. Cu kabw Rm³ Hê ]Wn sNbvXp kq{X¯n Fsâ »hpkv Ducn {_m Ducn amän ]ns¶bpw »hpkv C«p. apIfnes¯lq¡v a\]qÀhw C«XpanÃ. Ibäw Ignªp h­n¡mc³ hì ho­pw Ibdn Cêì. C¯hW AbmÄ Ft¶mSp IqSpX tNÀ¶nêì. R§vfqsS tXmfpIÄ Dê½p¶ kmao]yw D­mbnêì At¸mÄ AbmÄ HfnI®n«p Fsâ apebn t\m¡n Fsâ apebpsS hnShp I­v Infhsâ I®p XÅn "æXnc I­ntà Ibäw h¶t¸mÄ Xfdvì CXn\n Ft¸mÄ ho«n sNÃptam Ft´m ihw' Rm³ ]ndp]ndp¯p "A½m AXnë `£Ww sImSp¡mXnê¶m C§ns\tb t]mIq `£Ww AS¨p h¨m F§ns\ Ignçw Xpdìh¨metà AXnë ImWm³ ]äp' Ah³ Fsâ apeIsfbmWq Dt±io¨sXì F\nç ]nSnIn«n Hê lq¡v X«nbm Ahë Fsâ apeIfpsS æd¨p IqSn ImgvN In«pw IÅ Infh³ Rm³ F´psImt­m Abmsf Cfç¶Xn Hê ckw Is­¯n. F¶nse FIvkn_nj\nÌv AXnë AdnbmsX t{]cn¸n¨p.

Rm³ AdnbmsX AbmtfmSq IqSpX tNÀ¶nêì. Infhs\ ]nW¡m³ ]änà Rm³ Fsâ apeIÄ AbmfpsS tXmfo sasà AaÀ¯n. Abmfqw I¿psS hiw sIm­p Fsâ apeIfpsS ASnbn X«mëw CS¡nsS I¿v AdnbmsX s]m¡mëw {ian¨p. Fsâ apeIÄ NqSmæì­mbnêì. B NqSp AbmfqsS I¿vteçw ]IÀ¶ncn¡Ww. Abmfvç Dt·jw h¶Xpt]mse. æXnch­nç Aåv]w kv]oUv IqSn. "Dw Ct¸mÄ æXnc Hì Djmdmbn' "CsXmìw Aà A½m CXnsâ iàn `£Ww In«pt´mdqw Ch³ PKPnÃn Bbn HmSpw' æXnc¡mc³ ep¦n Aåv]w amän B æ® F\nç ImW¯¡h®w Cêì. Infh³ DW§n saenªh³ BsW¦nepw æ® Fsâ IWhsâXnt\¡mÄ D­v, Ct¸mÄ Xs¶ Hê ]¨ shÅcn¡mbpsS I\w Aäw X¡mfn t]mse Nphì Hê F«n©vNp \ofw hê¶ Hê kq¸À æ®. F\n¡Xn Hì sXmSWsaì t]mepw tXm¶n F¶m Rm³ a\Êns\ \nb{´n¨p. F¶m AtX kabw Fsâ ape AbmfqsS tXmfnepw apXpInepambn h¨p. apXp]¿³ DWÀ¶m Rm³ Dd¡w Xq§pIbmsWì IêXpw. Infhsâ ep¦n IqSmcw t]mse Dbê¶Xp Rm³ I­vp. C\nbpw Ch³ hfêsat¶m F\nç AXnibw tXm¶n Hê A¼Xp hbÊp Ignªncn¡Ww Abmfvç. tlm AXnsemì ]nSn¡m³ Ignsª¦n Fì F\nç B{Klw. Ct¸mÄ Rm³ Abmsf Aà AbmÄ Fs¶bmWq Dt¯Pn¸nç¶X.v Fsâ IWh³ ]®nbn«p Aì GXm­p c­mgvN Ignªnêì. F\nç BsI ISn aq¯ kabhpambnêì. Rm³ ]Xps¡ »hpknsâ Hê lqçw IqSn X«n Fsâ apeIÄ »hpknë shfnbn Infhë ImWm³ ]mI¯n PUv¡bpsS Xmf¯ns\m¸w XpÅnIfn¨p sIm­nêì.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

5 s]s«ì PUv¡ Hì æep§n At¸mÄ Fsâ apeIÄ Ahkm\s¯ lqçw s]m«n¨p shfnbn NmSo Infh³ AXp I­v DSs\ "A½m F´m A½bpsS sameIÄ c­pw Imäp sImÅm³ Cd§nbtÃm ' "Hmlv izmkw ap«nbXpsIm­v AXp§sf Rm³ Xpdì hn«XmWq' Rm³ adp]Sn ]dªp. Xncnªp A¯sb t\m¡n A¯ IqÀ¡w XpSêì.

"F¶m ]ns¶ Xmsg¡qSo æd¨p Imäp Ibän hn«pIqsS' Infhsâ \mWw CÃm¯ tNmZyw s]s«ì Xs¶ Dbdvì. AtXmsSm¸w AbmÄ Fsâ apeIfn Ibdn ]nSn¨p Fs´mê ]ê]ê¯ I¿pIÄ. Hä]nSnbn Xs¶ Fsâ apeIÄ sRcnªp. Fsâ ape¡®pIÄ ap¯p]¿sâ Np®n t]mse hepXmbn F¶n«pw sImXn XocmsX AbmÄ Fsâ tNe¡nSbn IqSn I¿n«p Fsâ XSn¨ XpSIfn IqSn apIfnteç Ibdm³ {ian¨p. Rm³ AbmfqsS I¿p X«n amän. AbÄ A¼cì. Rm³ ]dªp "A¯ DWêw th­m' AbÄ Hì Xeæep¡n. ]ns¶bpw Fsâ apeIfn ]nSnçhm³ XpS§n A¯tbm ap¯p]¿t\m AdnbmXncn¡m³ Xé¯ns«¶t]mse Rm³ kmcn sIm­p aqSn ]pX¨p. Fsâ {^v­v FÃmw Xpdì InSçIbmsWì F\n¡tà Adnbq. Infhsâ ep¦n Hs¡ s]m«n¨p æ® shfnbn hì. Cꫯv Hê ]m¼ns\ t]mse AXp ^Ww FSp¯p \nì. AbÄ Fsâ I¿p ]nSn¨v B æ®bn h¨t¸mÄ F\nç Hìw sN¿m³ D­mbnê¶nÃ. tlm Fs´mê Dêç t]msebpÅ km[\w NqSm¡nb Cê¼n sXm«t]mse Fsâ I¿n Cêì Ah³ hndçì. Cu æ® Ibdnbmsesâ ISnsbÃmw amdpw XoÀ¨ ]t£ F§ns\?

Infh³ Fsâ ape¡®n Hs¡ sRcSmëw apeIfn ]nSn¡mëw Hs¡ XpS§nbt¸mÄ A¯ DWÀì "FhnsS Bbn tamsf' A¯bpsS iÐw tI«v Rm³ s]s«ì Infhsâ æ®bnse ]nSn¯w hn«p. æg¸anà F¦nepw A¯ DÅt¸mÄ AXp sXämsWs¶\nç tXm¶n. "F\nç apÅWw h­n \nÀ¯m³ ]d' Infh³ AXp tI«q h­n tdmUnsâ Hmcw \nÀ¯n. A¯ Cd§n Cê«n Aåv]w ]ndInteç amdn Ccn¡m³ {ian¨t¸mÄ Infh³ dm´Â FSp¯p "A½m Cs¦ \ndsb ]ms¼Ãmw Cêç , dm´Â IqSn h¨pt¡m ' Fì ]dªp A¯ Hì sR«n "Im®p ImW sXcnbmsX \o hm ' Fì Fs¶ hnfo¨p. Rm³ A¯sb Aåv]w Zqsc HcnS¯nê¯n. A¯ ap­v s]m¡n io Fì aq{Xw s]mSna®n Hgn¨p. ]m¼v Noäp¶ kzcw. s]s«ì A¯ Hê hfn ame¸S¡w s]m«p¶Xvt]mse D­mbnêì B hfn. sIm©w X®n InSçam Fì tIÄ Fs¶t¶mSp ]dª.p A¯ç XqdpIbpw thWw Fs¶\nç a\Ênembn .

"A®m sIm©w X®n thWw h­nbnte Cê¡m' Xmsg Hê \oêdh D­v AhnsS hsc \S¶m X®n In«qw. AÃmsX Infhsâ I¿n X®n CÃ. Rm³ ap¯p]¿s\ hnfn¨pWÀ¯n h­n¡mcsâ IqsS hnSmsaì ]dªs¸mÄ A¯ "ap¯p ]mhw Ah³ XqIs« \o t]mbn X®o FSp¯p hm F\ç

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

6 hbÀ hençXv sIm©w ssSw tXssh' Fì ]dªp. A¯ç a\kam[m\ambn Xqdmëw R§Ä CÃm¯vXmWp \ÃXv Infh³ In«nb Ahkcw apX FSp¡m\mbn dm´Â A¯bpsS ASp¯p h¨p Hê CShgnbnteç Ibdn Rm³. Abmsf AëKan¨p Infhsâ I¿n Hê Im³ D­mbnêì AXn shÅhpw. Infh³ Fs¶ Hê s]m´ç adhn \nÀ¯n Fsâ tNebpw ]mhmSbpw s]m¡n Fsâ ]p­bn ]nSn¡mëw Xos¸«vSn Dc¨p ]qdp ImWmëw {ian¨p. Infhë Fsâ ]qÀ henb Cãs¸«p "tlm C´ amXncn Hê kpµc ]p­ ]mÀIth CÃtb' Fì ]dªp. Fsâ ]qdn Hs¡ \¡mëw D½sh¡mëw Hs¡ XpS§.n Rm³ Infhsâ IchnêXn tImcn¯cn¨p At¸mÄ A¯ Fsâ t]ê hofn¨p. ChnsS \nìw ]cn]mSn \S¯³ ]änsÃì R§fvç a\Ênembn. F\nç \ncmi tXm¶n At¸mÄ Infh³ "A½m a\Êp sh¨m Hê hgn Cêç' Fì ]dªp. AsX´p hgn Fì Rm³ Xnc¡n. At¸mÄ ætdIqSn apt¶m«p t]mæt¼mÄ h­n¡mdvçw Nmcmbw IS¯pImdvçw Bbn Xpdì shç¶ Hê ISbps­ìw AhnsS \nìw A¯sbbpw ]¿t\bpw ab¡n InS¯mëÅ Hê ]¨ne aêì In«psaìw Infh³ Ft¶mSp ]dªp .Rm³ k½Xn¨m _m¡n Imcyw Infh³ Gäphs{X. Rm³ k½Xn¡mXncn¡m³ ImcWw CÃtÃm Infhsâ Dêç æ® Fs¶ Infh³ ]dbp¶ F´pw Aëkcn¡m³ t{]cn¸nçì­mbnêì Im³ shÅw sIm­p Rm³ s]s«ì »hpkv icnbm¡n A¯bpsS ASp¯p sNì. A¯ iuNn¨p h­nbn Ibdo "iqSm Hê Im^n InS¨m F¶m {]amZam Cêçw ' Fì BßKXw\S¯n "AXpç hgn ]®mtd³ A½m ]¯p \nanjw t]mI«pw' Fì Infh³ ]dªs¸mÄ A¯ç­mb kt´mjw ]dbmhXÃ.

Infh³ ]dª {]Imcw Aåvw Ignªt¸mÄ Hê GdpamSw Hê Ìu Hs¡bm¿n Hê a¡m\n I­p. AhnsS Infhsâ A{X {]mbw hê¶ H꯳ hS D­mçì. Infh³ sNì Ft´m Hs¡ clkyw ]dªp. Nmb¡S¡mc³ Fs¶ t\m¡n. ]ns¶ c­p hS FSp¯p A¯çw I®p Xnê½nb ap¯p]¿ëwsImSp¯p. hSbn Ft´m I©mthm atäm Ibänbnêì. Rm³ Xn¶êsXì Infh³ BwKyw Im«n. tIm^nbnepw Ft´m Ie¡n A¯bpw ap¯p]¿ëw AXp æSn¨Xpw th¨p th¨p h­nbnteç \Sì. "t]mImw A¸m' Fì A¯ ]dªp. "æXnc sIm©w dÌv FSp¡«½m Hê A©p \nanjw' "icn Gdn hm ]psÅ' Fì A¯ ]dªp. AXmbnêì A¯bpsS Aì cm{Xnbnse Ahkm\ ZbtemKv." Infh³ Aåvw IqSn Im¯p htím Hs¡ FSp¯p æXncç sImSp¯p F\nçw Hê I«³ Im¸n Xì.

A¯ InS¶n«pw Dd§ntbm Fì sSÌv sN¿m\mbn Infh³ A¯bpsS apebn Hs¡ ]nSn¨p æsd sR¡n F¶m A¯ç Hê A\¡hpw I­nÃ. ASp¯Xv ap¯p]¿³

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

7 Bé. Iofh³ ap¯p]¿sâ A­Àshbdn I¿n«p Ahsâ ip®nbn In¡nfn C«p Ahëw XssYh. ap¯p]¿³ DWÀ¶nê¶m t]mepw Ahsâ ip®n sIm­v Fs´¦nepw D]tbmKw D­mæsaì F\nç tXmì¶nÃ. Rm³ Xs¶ ]e {]mhiyw Ahs\ Hì hf¡m³ t\m¡nbn«pÅXmé. æfn¡m³ t]mæt¼mÄ Ahs\ Iq«p sIm­q t]mbn FhnsS? Ah³ At¸mÄ hben ao³ ]nSn¡m³ t]mæw. ho«n Ahsâ ap¶n Rm³ amds¯mìw CSmsX \Sçw. Ahë AXn Hìw Hê I¼hpw tXm¶nbn«nÃ. ap¯p]¿ëw A¯bpw C\n DWcm³ bmsXmê Nm³kpw ImWm¯ ØnXnç Nmb¡SbpSv ]pdIn hf¨p sI«nb Hê Nmbn¸nteç Infh³ Fs¶ XÅn Ibän Nmb¡S¡mc³ h¶nÃ. Iofh³ sNä hmXn Nmcn Fsâ tNebpw »hpkpw Hs¡ Agn¨p aqes¡dnªp. Hê as®® hnfç I¯n¨p Iofh³ Fsâ kuµcyw I­p BkzZn¨p. ]ns¶ Infhëw ep¦n Ducn A­ÀshbÀ Ducn Infhsâ `oIcamb æ® Hê sdm_Ì ]gw t]mse Xq§n¡nSçì. AXnsâ Aäw sXmenªp ]e ]qdpIfn Ibdn Cd§n Dê­v anëkvamé. Infh³ æ® hepXm¡n Fs¶ Hê Ibäp I«nen Cê¯n Fsâ apJw Ahsâ æ®bnteç tNÀ¯p. F\nç kt´mjambn \à Hê æ® Du¼m³ GXp s]®nëw Cãamé. Rm³ Ahsâ æ® Fsâ hmbn Ibän Du¼m³ XpS§n. Infh³ Fsâ A®m¡n hsc AXp Cd¡n Xì ]ns¶bpw ]æXn shfobn InSçì Infhsâ D­IÄ Rm³ ]nSn¨p sRcn¨p. Infh³ Fs¶ A½ A½ FìÅ hnfn Hs¡ \nÀ¯n ]qdn ]pt­ Fs¶ms¡ kwt_m[\ sN¿m³ XpS§n.

At¸mÄ IXæ Xpdì B Nmb¡S¡mcëw Ibdn hì. Ah³ h¶ ]msS Fsâ apebn ]nSn¨p DS¡m³ XpS§n.. AbmÄ Fsâ apXpInepw apebnepw Hs¡ \çIbpw sNbvXp, AXp Ignªp B Nmb¡S¡mcëw FÃmw Ducn Fsâ ap¶n hì \nì. c­p s]êw æ®IÄ CW tNcm³ \nevç¶ ]m¼pIsf t]mse. tlm F\nç t]Sn Bbn "FSo ]pt­ R§Ä \ns¶t]mse ]e Iq¯n¨nIsfbpw CXn sIm­p hì ]®nbn«p­v \ns¶ t]mse ]e AhcmXnIfpw ISn FÃmw XocmsX ChnsS \nìw t]m¿n«nà Dus¼So M§sf c­nsâbpw kmam\w' Fì Infh³ Ft¶mSp BÚm]n¨p. c­p æ®Ifn Rm³ amdn amdn ]nSn¨p. tlm Fs´mê _ew c­nëw hbÊmbn«pw Infh·vamêsS æ®IfpsS Hê _ew. Fsâ IWhsâ ip®nbpsS Cc«n hêw c­pw. Rm³ c­p æ®Ifpw amdn amdn Du¼n æsd Ignªt¸mÄ h­o¡mc³ Fsâ Im ]nSn¨p Xncn¨p I«nseteç h¨p XebpsS `mK¯p Nmb¡S¡mc³ At¸mgpw Fsâ æ® XÅn hmbnend¡n \nevçIbmbnêì.

Infh³ Fsâ Imep c­p hen¨Iän Fsâ apIfnteç henªp Ibdn Fsâ ]qÀ Hs¡ \\ªp æXndvì InSçIbmbnêì. Infhsâ Iqä³ æ® AXnte¡væ Ibdnbt¸mÄ F\nç izmkw ap«n. Fsâ ]qdnsâ `n¯nIÄ Iofhsâ æ®bpsS Dê½Â sIm­v tImcn¯cn¨p. C{Xbpw apgp¯ Hê Iq® AXn Ibdnbn«nÃ. Fâ

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

8 `À¯mhnsâ æ® Fsâ ]qdnsâ Bg¯në H«qw ]cym]vXambnê¶nÃ. Infh³ ¹Iv ¹mIv Fì ASn XpS§n. ]qdnë Abhp hcm³ AbmÄ Hê I¿p sIm­v Fsâ Hê Im ]nSn¨p DbÀ¯n AXp AbmfqsS hmbnteç h¨p. Fsâ heXp Imensâ XÅ hnc Iofhs\ hmbn Infh³ Fsâ XÅhnc Rm³ Nmb¡S¡mcsâ æ® Du¼p¶Xpt]mse Du¼pIbmWq. F\nç AXp \à ckw tXm¶n Infh³ Fsâ Imensâ Hmscm hncepw AXnsâ CSbnepÅm Agpç ]nSn¨ Øe§fpw \çì Du¼pì Nmb¡S¡mcsâ D­IÄ Fsâ apJ¯p Dcbpì. Ahsâ æ®bpsS NpäpapÅ ]qSIÄ Hs¡ \c¨p t]mbn. F¶mepw Iq®s¡´p iàn. h­n¡mc³ Fs¶ Bªp ]®pIbmWq F\nç Xqdmëw s]Sp¡mëw ap«nbXpt]mse. Infhsâ æ® GXm­v Fsâ ]qdp s]mfn¨p AI¯p Ibdns¡m­nêì. At¸mÄ Nmb¡S¡mc³ Fsâ hmbn \nìw æ® Ducn. AbmÄ h­n¡mcs\ amän h­n¡mc³ Fsâ XebpsS `mK¯p hì Fsâ ]qdn IfobmSnbnê¶ B Iq® Fsâ hmbnteç XÅn¡bän.

Nmb¡S¡mcëw \à FIvkv]ocnb³kp DÅh\mbnêì Ahsâ ASnbpw H«pw tamiaà C{X Hs¡ ASn¨n«pw Ahdvç c­pt]Àçw shÅw t]mæ¶Xpanà Fsâ ]qdnsâ AI¯pÅ hgphgps¸Ãmw Rm³ Xs¶ \¡ns¡m­ncnçIbmé Infhsâ æ® Fsâ hmbn InSçIbmWmtÃm Infh³ CS¡nsS Fsâ apeIÄ ]nSn¨p t]mw t]mw Fì ]nXpçIbpw AXpt]mse Nmb¡S¡mc³ CS¡nsS Fsâ ]qdnsä NpäpapÅ ]qSIÄ ]nSn¨p hençIybpw Nnet¸mÄ F\nç s\m¼cw sIm­p Rm³ lm Fì hnfn¨p At¸mÄ h­n¡mcsâ æ® hmbn \nìw Ducnt¸mæw DSs\ tZjywsIm­p h­n¡mc³ Fsâ apesbÃmw ]nSn¨p Iiçw Fsâ tZlw BsI hnbÀ¯p HgpæIbmé Infh·mÀ Fs¶ amdn amdn t`mKn¨p c­nsâ æ®IÄ Rm³ amdn amdn Du¼ns¡m­nêì HSphn h­n¡mc³ Ft¶mSp AbmfqsS ]pd¯p Ibdm³ ]dªp Rm³ AbmfqsS ]pd¯p Ibdn Fsâ NqSp ]qdnteç Ahsâ sImSnacw XÅn¡bän s]m§nbpw Xméw Ahs\ ASn¡m³ XpS§n ]­p Fsâ ho«n Hê the¡mcn C§ns\ AhfqsS IWhsâ ]pd¯p Ibdo ASnç¶Xp Rm³ I­o«p­v F¶m Fsâ `À¯mhp AXns\mìw k½Xn¡nà _\nb³ Iodnt¸mæw.

As{X _\nb³ Fìt±in¨Xp AbmfqsS æ®bpsS IhÀ Bé. Cu Iofhë A§ns\ Hê IhÀ Rm³ I­tXbnÃ. Hê ]s£ apÉow Bbncnçtam. Aà apêIsâ Nn{Xw ]¨æ¯nbns«ms¡ D­v. apêIt\m ta¯t\m \aps¡´p thWw. Iofhsâ ]mc Fsâ ]qdn GXm­p apgph³ Ibdnbt¸mÄ Infh³ Fs¶ AbmfqsS apJs¯ç hen¨p D½sh¡m\mbn. Rm³ Infhë D½ sImSp¯p. tlm _oUnbpsS bpw ]qfn¨ IÅnsâbpw \mäw At¸mÄ Nmb¡S¡mcsâ hnc Fsâ KpZ¯nteç Ibcn Rm³ Xncnªp t\m¡nbt¸mÄ Ah³ Hê F®ç¸n FSp¯p hncen F® ap¡n Fsâ KpZ¯n tXçì A¿S ]Wo sImÅmatÃm Rm³ æXdm³ XpS§n At¸mÄ

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

9 h­n¡mc³ Fsâ ]q­S¡w ]nSn¨p AbmfqsS s\©nte¡n«p {[vXcm{ãmenwK\w tlm Rm³ B sI«n¸nSnbn \nìw æXdn amdm³ Bhp¶ {ian¨p ]t£ Infh³ Fs¶ Htc kabw ASnbn InSì ]®pIbpw Fs¶ amdt¯ç hen¨aÀ¯pIbpw sNbvXp At¸mÄ Nmb¡S¡mcëw Fsâ ]pdIn hì Fs¶ XÅn Infhsâ tZlt¯ç IqSpX tNÀ¯p Ahsâ hnc Fsâ KpZ¯n\I¯p IoSì ]cXpì c­p hnc F¦vepw Fsâ KpZ¯nemWq AhnsSÃmw F® Hgn¨h³ tXçì s]s«ì F\nç Ahsâ Iq®bpsS Aäw Fsâ sImX¯n h¨p XÅp¶Xp Aë`hs¸«p lq Fs´mê thZ\ Rm³ acW sh{]mf¯n c­ns\bpw XÅn¡fbm³ {ian¨p ]s£ c­pw IqSn Fs¶ ]nSn¨p sRcn¨p ASnbn InSç¶ h­n¡mc³ \nÝe\mé ]¡vtj B Dêç æ®m Fsâ ]qdn Xs¶ AtXmsSm¸w C©n©mbn Nmb¡S¡mcsâ aæSw Fsâ KpZw XIÀ¯p apt¶dpì B aæSw AI¯mbt¸mÄ F\nç Aåvw Bizmkw tXm¶n ]s£ AXpIgnªp Infh³ Cuknbmbn B s]êw æ®m Fsâ KpZ¯nteç Ibän hn«t¸mÄ Fsâ I®o \nìw s]m¶o¨ ]dì. ]ns¶ Rm³ shdpsX Iofhs\ ]pd¯p InfçIbmbnêì Nmb¡S¡mc³ Fsâ KpZ¯n ]®pIbpw æsd¡gnªmé AbmÄ Fsâ KpZ¯n \nìw Ducn FSp¯Xp Fsâ KpZ¯n AbmÄ iq¢¸pg Hgp¡nsbì B æ®bpsS Aäw I­t¸m F\nç a\Ênembn AXp AXpt]mse Xs¶ sIm­p hì AbmÄ Fsâ hmbn Ibän Rm³ FXnÀs¯¦nepw hnet¸mbnà At¸mÄ h­n¡mc³ Fgpt\äp Fs¶ h­nsI«m³ XpS§nbnêì B Infhv·mÀ amdn amdn Fs¶ KpZ¯nepw ]qdnepw t`mKn¨p At©m Btdm XhW AhÀ Fs¶ t`mKn¨p F¶mé HmÀ½. HSphn AhÀ Fsâ icoc¯n \nìw Cd§nbt¸mÄ B\ Ibdnb Icn¼n³ ImSp t]mse Bbnêì Rm³. . At¸mÄ Hê Cc¼Â tI«p. s]s«ì Nmb¡S¡mc³ ]pd¯nd§nt¸mbn. Ibnenbpw _\nbëw t]mæ¶t]m¡n [cn¨p sIm­mé AbmÄ Xnc¡n«pt]mbXv . Rm³ Fsâ tNebpw »hpkpw CSm³ XpS§nbt¸mÄ h­n¡mc³ »ukv hm§n tNe a{Xw DSp¯m aXn Fì ]dªp. æ{Kma§fn Nne Xmgv¶ PmXn¡mÀ C§ns\ tNe am{Xw »hpkv CSmsX [cnçw. tNebpsS Aäw sIm­p Xs¶ AhÀ amdpw adçw, Rmëw GXm­p AXpt]mse tNe DSp¯p amdpw ad¨p apdnbn Cê¶ IqPbn \nìw shÅw FSp¯p apJw IgpIn. At¸mÄ h­n¡mc³ Ibnenbpw \n¡dpan«p ]pd¯nd§nt¸mbn. apdnbn Hê s]m«nb I®mSn t\m¡n Rm³ apJw anë¡n Hê s]m«pw sXm«p shfnbn Cd§n. Hê Po¸v Nmb¡SbpsS ap¶n \nåv]p­mbnêì Hê sIm¼³ aoi¡mc³ AXn \nìw ]pd¯nd§n _oUn hençì­mbnêì. Nmb¡ mc³ `hyXtbmsS Abmfvç Nmb Iq«pIbmbnêì, Fs¶ I­t¸mÄ aoi¡mcsâ apJw AXnibw

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

10 ImWn¨p. Hê æShbd³, knevç Pq_, I¿nse FÃm hncepIfnepw tamXncw Hs¡bmbnêì AbmfpsS e£Ww. Fs¶ I­t¸mÄ Nmb¡Sm¡mc³ "FSo ]®bmêç sNbÀ t]mSp , \à ¥mkv ¢o³ ]®q' Fì ]dªp ]®bmÀ F¶m {Kma¯nse P·n F¶mWq AÀYw. D¦ ass\hnbmSm CXp ? Fì ]®bmÀ Nmb¡S¡mct\mSp tNmZn¨p. Rm³ Hê ¹mÌnIv sNbÀ FSp¯p ]®bmÀç Ccn¡m\mbn ISbpsS ap¶nen«p. AXnsâ koäv Fsâ tNe¯p¼p sIm­p XpS¨p At¸mgmé ]®bmÀç Rm³ æ\nbpt¼mÄ Fsâ apeIÄ ImWmsaìw »hpkv CSm¯ s]®mé Rms\ì a\Ênemæsaìw HmÀ½ h¶Xv. ]®bmêsS t\m«w Fsâ amdnteç Xpf¨p Ibdn. Rm³ QSpXnbn amdp \Ãh®w ad¨p. h­n¡mc³ At¸mÄ æXncç ]pÃp sImSpçIbmbnêì. aWn ]{´s­¦nepw Ignªp Iméw. ]®bmÀ t]mbmepS³ bm{X XpScmsaì h­n¡mc³ Fs¶ BwKy¯neqsS kwkmcn¨p. Nmb¡mc³ Nmb Fsâ I¿n Xì ]®bmdvç sImSp¡m³ ]dªp Rm³ Nmb ¥mkv ]®bmÀvç \o«n AbmÄ Fsâ I¿p Iq«n¸nSn¨mé ¥mkv hm§nbX.v Rm³ Is¿mì X«nsb¦nepw Nmb¡S¡mc³ Fs¶ cq£amb t\m«¯m FXnÀ¯p Hê {]iv\w D­m¡nbm \mdpsa¶dnbmhp¶Xn\m Rm³ ]ns¶ Hìw an­nbnà ]®bmÀ Nmb æSn¨p "\Ãm tSÌmbnêç D³ ass\hn I¿mse X´XÃhm" Fì Fs¶ ]pIgvXn Nmb¡S¡mc³ `hyXtbmsS Nncn¨p Rmëw Hê aµlmkw s]mgnt¡­n hì , ]®bmÀ At¸mÄ Ft¶mSv A´ ]gçebn \nìw Hê ]gw FSp Fì ]dªp At¸mgmé AhnsS Hê ]gçe Xq§n \n¶Xp I­Xv Rm³ Nmb¡mcs\ t\m¡n AbmÄ Ft¶mSp FSp¯p sImSp¡m³ BwKyw Im«n Rm³ ]gw FSp¡m³ I¿p s]m¡nbt¸mÄ Fsâ I¿psS ASnbneqsS ]®bmÀç Fsâ apeIÄ ImWm³ Ignbpsaì HmÀ¯p AXn\m æebpsS Xmsg\nìw ]gw FSp¡m³ {ian¨p At¸mÄ ]®bmÀ "A´ tSm¸nse Cê´ Nn¶ ]gw FSpç Nn¶ ]gw Xm³ F\nç ]nSnçw" Fì Iåv\bn«p..

Rm³ Hê ]gw ]Xps¡ Dcnªp ]®bmÀvç sImSp¯v At¸mÄ AbmÄ ho­pw Hsc®w Dcnbm³ Bhiys¸«p Rm³ Fsâ I£ tcma§Ä AbmfqsS Zvyãnbn s]SmXncn¡m³ I¿v A[nIw DbÀ¯msXbpw I¿pw amdpw X½n A[nIw CSsImSp¡ms¯bpamé ]gw Ccnbm³ {ianç¶Xp ]®bmÀ ho­pw ho­pw Fs¶ sIm­q ]g§Ä Ccnbn¸n¨t¸mÄ AXbm Fsâ I¿p s]mçt¼mgpÅ ImgvNIÄ ImWm\msWì F\nç a\Ênembn Rm³ AXp ImWn¡mXncn¡mëÅ hyv{KXbnepw A§ns\ At©mfw ]gw Dcnªp ho­pw ]®bmÀvç ]gwthWw Hìw Ignç¶Xpanà ]®bmÀ Nmb¡S¡mct\mSp "Fs´Sm \nsâ ass\hnç sh¡w (\mWw) amdnbntÃ

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

11 CXphsc ' Fì tNmZn¨p. Nmb¡S¡mc³ AXp tIÄ¡m¯ Xmakw Fsâ ASpt¯ç hì "Fs¶So ]pt­ ]®bmÀç ap¶mSn hnfbm«m' Fì ]dªvp Fsâ amdp ad¨ tNe Hä henç amän Rm³ Fsâ I¿pIÄ sIm­p Fsâ apeIÄ ad¨p Fsâ A¯ hÃXpw DWÀ¶m Rms\´p]dbpw. ]®bmÀç ckw ]nSn¨p k_mjv k_mjv Fì ]dªbmÄ Nmb¡S¡mcs\ I¿p X«n t{]mÕmln¸n¨p AtXmsS Nmb¡S¡mcë hodp IqSn. "AgnsbSo ]ps­ Fì ]dªp AbmÄ Fsâ tNe H¶msI Dcnªp. F\nç ]mhmSbp­mbnê¶p. Rm³ AcçapIfn Rm³ \ábmbn AhêsS]®bmêsS ap¶n Hê Nmb¡Sbn \nevçì `mKyv¯në GIm´amb Øew. ]®bmêw h­n¡mcëw Nmb¡S¡mcëw am{Xsa Fs¶ IméìÅp Rm³ Hê I¿p sIm­v Fsâ apeIÄ ad¨p AhêsS ap¶n Nqfo \nì ']gw FSps¡So" ]®bmÀ ho­pw ]dªp Fsâ KXn \n§Äç Duln¡matÃm.

Hê I¿p amdnë hne§ns\ ]nSn¨p Rm³ adp I¿pbÀ¯n ]gw Dcnbm³ {ian¨p.

At¸mÄ Nmb¡S¡mc³ ]gçe æsd ¡qSn Dbc¯n sI«n. Rm³ Im ]mZw am{Xw \ne¯q¶n thWambnêì ]gw Ccnbm³. Hê I¿p amdn hne§ns\ ]nSnç¶Xpw {]bmkambn. ]®bmÀ Fsâ ASp¯phì AXà A´ ]gw CX ]gw Fì ]dªp Fsâ {i[ amänadnçIbpw sNbvXp. ]gw Ccnbm³ I¿pbÀ¯pt¼mÄ Fsâ I£tcma§fn ]®bmÀ ]nSn¨p hen¨p. ]gçe BSn DebmXncn¡m³ asä I¿pw F\nç D]tbmKnt¡­n hì At¸mÄ ]®bmÀ Fsâ apeIfn ]nSn¨p t]mw t]mw ASnç¶Xnëw XpS§n "F¶Sm D³ ass\hn I£w FÃmw abnê hfêXv \o AsXÃmw tjhp ]®XnÃbm ' Fì ]®bmÀ Nmb¡S¡mct\mSp tNmZn¨p At¸mÄ Nmb¡S¡mc³ AI¯p t]mbn Hê tjhnwKv skäp FSq¯psIm­phì Fsâ I£w Hs¡ ¢o\m¡n.

Nmb¡S¡mc³ ]SnI¡mcw F¶ I¡­pt]msebpÅ Hê IsÃSp¯p Fsâ I£w Hs¡ anëkam¡n. ]®bmÀ At¸mÄ ]gw sXmen¨p I¿n h¨p Afn]nfobm¡n Rm\¸gs¯¸ngn´p Fì kpµcmw_mfnsâ ]m«p ]mSn AsXÃmw IqSn Fsâ apebnepw I£¯nepw ]pd¯pw Hs¡ tX¨p. ]gp¯p apänb ]mfbwtImSw ]gw sdm«nbn Pmw ]pc«p¶Xpt]mse Fsâ apebnseÃmw AbmÄ tX¨p. ]ns¶ AsXÃmw \¡n Xn¶mëw XpS§n F\nç In¡nfnbmbn Rm³ Abmsf X«namäm³ {ian¨t¸mÄ Nmb¡S¡mc³ hì Fsâ I¿p c­pw ]gçebn Iq«ns¡«n. Fs\ I¿pIÄ Ibdn\m _[n¡s¸«p ]®bmÀ Fsâ apeIÄ ]gw tNÀ¯p ]nSo¨p Nmb¡S¡mc³ At¸mÄ Fsâ ]mhmS Agn¨p Ifªp F\ns¡´p sN¿m³ Ignbpw hn¡m³ Xq¡n C«ncnç¶ sXmens]mfn¨ Imfbnd¨n t]mse ]gçebn Cê I¿pIfpw _Ôn¡s¸«p

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

12 Rm³ ]nd¶ ]Sn \« ]mXncbn XpdÊmb Hê Nmb¡SbnÂ. ]®bmÀ ]gw æg¨p Fsâ N´nbnepw AXnsâ hnShnepw ]pc«n {]amZam\ æ­n Fì ]dªp AbmÄ Fsâ N´nbn Xmfw ]nSo¨p. F¶n«p Fsâ N´nbnepw N´n¡nSbnse hnShnepw Hs¡ ]gw \¡n Xnì. Nmb¡S¡mc³ Hê henb ]gw Ccnªp Fsâ ]qdn XÅn¡bän B B`mk·mÀ sNbvXsXÃmw {hv¯ntISqIÄ Bbnê¶n«pw F\nç AXn \nìw hÃm¯ kpJw Bé In«nbsX¶ Adnhp Fs¶ hnkabn¸n¨p ]®bmÀ ]gw Ibdnb Fsâ ]qdn \nìw ]gw tXm­n Nmb¡S¡mcsâ hmbn tX¨p sImSp¯p Nmb¡S¡mc³ Fsâ apebn \nìw ]gmwi§Ä \¡nsbSpçt¼mÄ ]®bmÀ ]ndIn \nìw Ahsâ Dêç æ® Fsâ ]qdnteç XÅn¡bän Fsâ `À¯mhnsâ kmam\¯nsâ c­p aS§p h®hpw \ofhpw DÅ Hê æ® Fsâ Acs¡«nteç Xd¨p Ibdn ]®bmÀ Fs¶ s]m¡n Acbn tNÀ¯p I¿p Iq«ns¡«nb \nebn Xs¶ Fs¶ ]®m³ XpS§n ]gçe æep§n AXnse ]g§Ä Hmtcm¶mbn Xmsg hoé.Nmb¡S¡mc³ B ]gsaÃmw DS¨p Fsâ amdnepw ]qdnepw ]pc«n. ]®bmêsS Acs¡«n KêU³ Xq¡w \S¯p¶ aëjys\s]mse Rm³ A´co£¯n Xq§n¡nSì. AIse h­n¡mcsâ _oUnçän an¶nadbp¶Xp Rm³ I­p. Ah³ Bthiw aq¯p hen¨p Ibän Npa XpS§n. ]®bmêsS s]êw æ® Fsâ AWvVISmlw hsc Ibdn. D­IÄ Fsâ æ­nbn hì ]Xnç¶Xp Rm³ Adnªp. Cu Iofh·mÀs¡Ãmw F´p iàn. sXmenªp InSç¶ æ®IÄ BbXn\m Ahç kv]Àiw sIms­mìw eq{_nt¡j³ In«p¶nÃmbncn¡Ww. Ahs\mìw shÅw t]mæ¶ Hê e£Ww Rm³ I­nÃ. AtX kabw Fsâ IWhsâ æ® Fsâ ]qdnëÅnse sImgpsImg hgphg Ccnç¶ `mK§fn X«pt¼mÄ Xs¶ shÅw t]mæw. AXn\m c­p aqì æep¡n IqSpX AbmÄs¡ì Ifn¡m³ Ignªn«nÃ. Cì aq¶mw XhW Bé hyXyØamb Hê æ® F¶n ]n̬ t]mse Ibdn Cd§p¶Xv Fs´mê NqSp Fs´mê iàn Fs´mê Xmfw NqSp æ® ]qdn Ibdn Cd§pt¼mÄ Fs´mê kpJw Nmb¡S¡mc³ ]gçebn \nìw Fsâ I¿pIÄ Agn¨t¸mÄ ]gçe iq\yabnêì. ]®bmÀ Fs¶ hen¨p s]m¡n AIs¯ apdnbnteç sIm­pt]mbn Fs¶ B \mdnb Ibäp I«nen C«p. ]®bmÀ Iagv¯n¡nS¯n {]amZam\ Iq­n AbmÄ AXp ]dªp Fsâ N´nIÄ hen¨Iän Fsâ KpZ¯n tNÀ¯p h¨p æ® Hscmä XÅ Fsâ Poh³ ]d ]dì. ]gw ImcWw æ® Fsâ KpZ¯n Cuknbmbn Ibdn. BZyambn«mé Fsâ KpZw ]®p¶X.v ]®bmÀ ]®Â FIvkv]À«mbnêì AbmÄ Fsâ N´nsbÃmw ]nSn¨p DS¨pw apeIÄ Ii¡nbpw Fsâ apIfn InSì XIÀ¯Sn¨p. sas¯sbÃmw Iodn ]ªn shfnbn NmSn ]®bmÀ ho­pw Fs¶

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

13 aeÀ¯nbn«p. C¯hW B æ® ]ªnbpw IqsS tNdvì ho­pw Fsâ ]qdn Bg¯nteç Ibdn Ahsâ aoi Fsâ apJ¯v ap«n ]pIbne aWapÅ tXc« Np­pIÄ Fsâ Np­pIfn Aadvì H¸w Ahsâ D­IÄ Fsâ XpSIfnepw Aaêì­mbnêì. ho­pw Hê cXn aqÀO F¶n Dê­p Ibdpì­mbnêì. kpJ¯nsâ thentbäw XncIfn s]« sNêtXmWot]mse ]®bmdpsS I¿n Rm³ A½m\amSo. Rm³ DWÀ¶t¸mÄ aWo aqm¶mImdmbnêì. Nmb¡S¡mc³ Hê _¡äp shÅw Xì æfn¡m³ ]dªp. h­n¡mc³ At¸mÄ AhnsS hì. c­p t]êw IqSn Fs¶ \nemhpÅ cm{Xnbn ISbpsS ]ndIn \nÀ¯n æfn¸n¨p. Infh·mêsS I¿pIÄ Fsâ apebnepw clvky`mK§fnepw HmSn \Sì. apSn NoIn Rm³ {Ukp [cn¨p h­nbn Ibdn h­n kv]oUn {Kmas¯ e£yam¡n {]bmWw XpS§n.

GXm­q A©p aWntbmsS R§Ä XnêaW ho«n sNs¶¯n h­n¡mcë Rm³ 100 cq] \ÂIn AbmÄ A½mbnsbbpw ap¯p]¿t\bpw DWÀ¯n A¯ç Xqdm³ ap«nbXn\m A¯ Hê tem«bpambn hoSnsâ ]n³ `mKvs¯ ISpæ hbente¡v t]mbn. ap¯p]¿³ tIm«phm C«p apdnª Dd¡w XpScm\mbn If¸pcbnteçw.

XnêaWw A©p Znhkw D­mbnêì. NS§pIÄ Hs¡ XoÀì Rmëw Fsâ IWhëw XncnsI t]mIm³ sdbnÂth tÌj\n F¯nbt¸mÄ Fsâ lyvZbw anSn¨p. B h­n¡mc³ Fs¶ Xncn¨dnªm F¶mbnêì Fsâ `bw ]s£ ssZhIy]sbì ]dbmw AbmÄ AhnsSsb§pw D­mbnê¶nà Rv§Ä s{Sbn\n Ibdn bm{X Bcw`n¨p sIm¡mw]«n F¶ {Kmaw ]n¶n«p s{Sbn³ Nqfw hnfntbmsS IqIn ¸mªp

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007

14

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

13/7/2007