[incentkambikathakal.blogspot.in ]
ÎÞÏ
§wáåÌÞÄí ùâÎßW ÈßKá §ùBß ³ËàØßW çÉÞµÞX ædÁØí æºÏîáKÄßÈá ÎáXÉá æÕùáæÄ çÉÞÏÄÞÃá. ÍÞÈá ®æL¿áAÏÞæÃKá ²Ká ¥¿áA{ÏßçÜAáå²Ká çÈÞAÃÎçÜïÞ.奿áA{ÏßW ¦{ßÜï.åØíçxÞV ùâÎßW ÈßKá ²øá µáÜáBߺîßøß. §wá ¥çBÞGá ²Ká ®Jß ®Jß çÈÞAß.åÖÖßçÏGX . ÖÖßçÏGX ÍÞÈáÕßæÈ ÉâI¿A¢ æµGßM߿ߺîá ÈßWAáKá. ÍÞÈáÕßæa ØÎVÅÎÞÏ ÎÞùß¿¢ ÖÖàçÏæGæa æÈFßW.. ²GᢠdÉÄàfߺîßÜï §BßæÈ ²øá ØàX,å²øá ÈßÎß×¢ §wá Äøߺîá ÈßKá çÉÞÏß. R 纺îß ÌÞÄí ùâÎßW ÈßKá §ùBß Õøá¢Q ÍÞÈá ÉùÏáKá. ¥ÕZAá ¦ Õß×ÎçÎÏáUá.å纺îß ®BÞÈᢠµIÞçÜÞ?å§æÜï µIÞçÜÞ?å§æÜïCßæÜLá çÕÃæÎCßÜᢠ¦µÞÎÞÏßøáKá. §wá çÕ·¢ æÌÁí ùâÎßçÜAá Äßøߺîá çÉÞÏß.å®Lá æºÏîÃæÎKá ¥ùßÏáKßÜï. µøÏçÃÞ, ÌÙ{ÎáIÞAÃçÎÞ. ®Lá æºÏñÞÜᢠ¥¿áJáU ËïÞxáµÞV ¥ùßÏá¢. ÉßæK µÞGá Äà çÉÞæÜ ®ÜïÞÕøᢠ¥ùßÏá¢. ®ÜïÞÕVAᢠÉùEá ºßøßAÞX ²øá ÈcáØí
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
R ÍÞÈá. çd̵í ËÞTíxí ®¿áAáQ ®¿áAáQ §wá æÌÁí ùâÎßW ÈßKá Õß{ߺîá ÉùEá. ¥BßæÈæÏCßÜᢠ¥ÕV ÄWAÞÜ¢ §Ã çºøßW ÈßKá ÉßøßÏæG. ædÁØí æºÏñá §wá ÉáùJá ÕKá. ÖÖßçÏGX ÕøÞLÏßW §øáKá çÉMV ÕÞÏßAáKá. ¥çÏîÞ ÉÞÕ¢. ÍÞÈá §ÁíÁÜßÏá¢åº¿íÈßÏᢠØÞOÞùáæÎÞæA ®¿áJá æÕºîßøßAáKá. ¥ÕZ ºÞÏ µâGáµÏÞæÃKá çÄÞKáKá. ¥¿áA{ÏßçÜAá ÄßøßEá æÈÞAáµæÏ çÕIÞ. ®ÜïÞ¢ ¥Äßæa ØÎÏJßÈá æùÁß. ®Lá æÕAÃæÎKá ÉùEá æµÞ¿áAÏᢠçÕI. ¥æÄÞæA ¥ÕZ ÉïÞX æºÏñá ©IÞAßæAÞUá¢. çÈæø ÎáKßÜáU ÉܺøAá µ¿ÏßW ®LᢠµßGá¢, ¥Õßæ¿ §æÜïCßW ¥ÕV ¥ø ÎÃßAâùßÈáUßW ÕàGßW æµÞIá ÕKá æµÞ¿áAá¢.åÕßÜ µâ¿áÄÜÞæÃKÄá ØÄc¢. ÖÖßçÏGæÈ Õß{ßAçÃÞ çd̵íËÞØíxßÈá. Äæa ÎáXÉá ÄæK ÕàGßW ÈßKá §ùBáK ¦{ÞÃá. §Ká çÉÞÏßæÜïCßW ÍÞÈáÕáÎÞÏß Äá¿Bß æÕºî ÉøßÉÞ¿ßµZ Äá¿VKÞçÜÞ?åÕß{ßçAIß ÕKßÜï.
R çÆ, æÉçd¿Þ{ßÈá ÕàIᢠÕßÜ µâGß. . §BßæÈ ÕßÜ µâGßÏÞW dÉÖíÈ¢ ÄàøáæÎÞ?Q ÖÖßçÏGX çÉMV οAß èÁÈßBí ùâÎßçÜAá ÕKá. ÕÜc dÉÖíÈ¢ ÄàVAáK ¦Z. ÍÞÈáÕßæa ÎáÜAá É߿ߺîÞW dÉÖíÈ¢ ÄàøáçÎÞ? R dÉÖíÈ¢ ÄàøÞÈÞçÃÞ ³çøÞøáJV ³çøÞKá æºÏîáKÄá. ? ¥MçMÞZ çÄÞKáKÄá ¥MçMÞZ æºÏáKá.ådÉÖíÈ¢ ÄàøáçÎÞ ¥çÄÞ µâ¿áçÎÞ ®æKÞKᢠ¦øᢠçÈÞAÞùßÜïçÜïÞQ §wá çÆ×c¢ ÄàVAÞX ÉùEá. ®çLÞ ¥VÅ¢ æÕºîá ÉùÏáKÄá çÉÞæÜ. ÖÖß §wáÕßæÈ çÈÞAß.åÎᶢ çÈÞAß.åÎᶢ µùMߺîá ²KᢠÉùÏÞùßÜïçÜïÞ §ÕZ? §Ká ®Lá Éxß? Äæa ÍÞÈáÕáÎÞÏáU ºáxßA{ß ¥ÕZ µIá µÞÃáçÎÞ? ¥ÄßÈá ÕÝßÏßÜï.å æÌÁí ùâÎßW ÈßKá ¥ÕZ ÍÞÈáÕßçÈÞ¿á ®çLÞ Õß{ߺîá ÉùÏáKÄá çµGçMÞZ ¥Õßæ¿ ÈßKá ºÞ¿ßÏÄÞÃçÜïÞ.å®Lá æºÏîÞÈÞÃáR ÍÞÈáÕßæa ÎáÝáJ Îáܵ{ᢠÕß¿VK ºLßÏᢠÄá¿áJ ºáIáµ{ᢠµÞÃáçOÞZ µÞÃáçOÞZ ®ÜïÞ¢ ÎùKá çÉÞµáKá. ÉßæK ÍÞÈáÕßæa
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 1
µHá Õß¿VJßÏáU çÈÞGÕá¢.åÄÞÈᢠ§wáÕᢠÄNßÜáU ©øáIá µ{ßµZ µáùæºîÞæA ¥Õ{áæ¿ µHßÜᢠæÉGßGáIÞÕáÎçÜïÞ. Q ³çøÞKá æºÏñá çÜxí ¦Ïß. §ùçBI ØÎÏ¢ µÝßEáR çÉïxßçÜAá ØÞOÞV ²Ýߺîá ÖÖß ÉùEá. Õ{æø ¥ÄcÞÕÖcíÎáU µÞøcÎçÜï æºÄá æµÞIßøáKÄá, æµÞIßøáKÄá, ¥ÄæÜï çÜxí ¦ÏÄá, §wá çÆ×c¢ µ¿ßºîßùAß. Q §æKæK ¦ ¼Cí×ÈßW §ùAâ.åøIá æÉX ÕÞBßGá çÕâ ³ËàØßW ®JÞXR ¥BßæÈæÏCßÜᢠÖÖßçÏGæÈ Õà¿ßæa ÉáùçJAá æµÞIá ÕøÞÎçÜïÞ. ÉáùJßùBßÏÞW ¦{á ç×ÞMßçÜAá çÉÞÏßæAÞUá¢.å×GV ÄáùKÞÜçÜï ÌÞAß ¦ZAÞVAá ç×ÞMßçÜAá µÏùÞX ÉxáµÏáUá.å²XÉÄßÈá ÄæK ç×ÞMßW ç×ÞMßW ÄßøAá Äá¿Bá¢. ¥ÄßÈß¿ÏßW ÕàIᢠÕàGßW çÉÞÏß ÍÞÈáÕáÎÞÏß Äá¿Bß æÕºî µÜÞÉøßÉÞ¿ßµZ Äá¿øÞæÈÞKᢠçÉÞµáKßÜï. ÉßæK ÖÖßçÏGX øÞdÄß ®GßÈçÜï Äßøߺîá ÕøáµÏáUá, ¾ÞX ¥FøAá ®JßçÜï, ¥Äá ØÎÞÇÞÈ¢. ÍÞÈá ºÞÏ øIá µMßÜÞAß èÁÈßBí ç¿Ìß{ßçÜAá æµÞIá ÕøáKá.åÎá¿ß ÉßÃEá ÎáKßçÜAá §GßøßAáKá. §wá çÈÞAß. ¥Õ{áæ¿ ÎáÜå¨ §¿Aá µâ¿áÄW §GßøßAáKá. ÕÜáÄÞµáKáIá.åÌïìØßæÈ µáJßæMÞAß ÈßVJßÏßøßAáKÄá çÉÞæÜ.å²øá ¿ÕW ÌïìØßÈá Îáµ{ßW §¿ÃæÎKá ÉùEÞçÜÞ. ¥Äá ¥ÕZAá §×í¿æMæGKá ÕøßÜï.å©U ÎáÝáMá Îâ¿ßMáĺîá È¿AÞX §çMÞÝæJ æºùáMAÞøßµZAá §×í¿¢ µÞÃßÜïçÜïÞ. ©UÄá æÉøáMߺîá µÞÃßAÞÈÞÃçÜï µÞÃßAÞÈÞÃçÜïÞ ®ÜïÞÕøáç¿ÏᢠdÖ΢. §KæÜ ²øá dÌÞÏáæ¿ ÉøØc¢ µIÄá §wá ³VJá. ÜßËí¿í ¥Éí ÏáÕV ØíÉßøß¿íØí, ²øá æÉHá ¥Õ{áæ¿ ÎáÝáJ Îáܵæ{ dÌÞÏßW æÉÞAß æÕºîá æÌÁíÁßW µÎKá µß¿AáKá. §ÄçÜï ®ÜïÞÕøᢠµÞÃáKÄá? æØÞwøc¢ ²øá µºîÕ¿ ÕØíJá ¦Aáµ.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
çÜxí ¦ÏßGßÜï, ³ËàØßW ®ÀßÏçMÞZ §wá ÕÞºîßW ßW çÈÞAß. ²XÉÄøAá ùßdË×íæÎX¿í ùâÎßçÜAá È¿Ká. ²øá ÎTÞÜ ºÞÏ µÝߺîÞW ²øá ©çz×¢ çÄÞKá¢.åøIá ædÉÞ¼µí¿íØßæa ØíxÞxØßæÈ Éxß ùßçMÞV¿í ©ºîAá ÎáXÉá ÄÏÞùÞAß ËÞµíØí æºÏîâ. ®ÜïÞÕøᢠºÞÏ µá¿ßAÞX ®JßÏßGáIá. ³ËàØßW ÕøáKÄá §ÄßÈÞæÃK ÎGßW.
Q ²GᢠÄÞKßGßÜïçÜïÞ? ©ÏVKá ÄæK ÈßWAáKáRåç·ÞÉX ÈßWAáKáRåç·ÞÉX çÉMV ÄáùKá É߿ߺîá Äæa ÎÞùß¿JßçÜAá çÈÞAß ÉùEá. QɺîAùß ÎÝÏJá ºàEá çÉÞæÏKá ÉùÏáKá. ÈÜï èØØáU çÄBAá ®LÞÃá ÕßÜ. ²Ká çÈÞAáR ÎçÈÞ¼ßçaÏᢠæÈÞG¢ Äæa Îáܵ{ßçÜAá ¦Ãá. §wá ²Ká µâ¿ß ×ÞZ ÎáXÉßçÜAá ÕÜߺîßGá. Q æÄBAá ÕßÜ µáùÕÞÃá. Éæf ÈÜï çÄB Õ{æø µáùæºî µÞÃáKáUáR µÞÃáKáUáR ¨ ¦ÃáBZAá §Äá ÎÞdÄæÎ ÕߺÞøÎáUá. ¥Õøáæ¿ ÎÈTá ®çMÞÝᢠæصíØßW.å§ÄßæÜÞKᢠdÉÄßµøßAÄßøáKÞW ÎÄß.¥Õøáæ¿ ¥ÍßÈwÈ¢ ¥ùßÏßAáK ÕÝß.å§æÄÞæA µIßæÜïKá ȿߺîÞW ¥ÕæøÞæA Õ{æø æÙWÉíËáZ ®Lá ØÙÞÏJßÈᢠ³¿ß ®Já¢.æÉHáBæ{ µÞÃáçOÞZ §{A¢ µâ¿áæÎKá ÎÞdÄ¢. §ÕæøÞKᢠèÎXÁí æºÏîÄßøáKÞW ¥ÄᢠçÌÞù¿ß. ©¿áæJÞøáBß ÕøÞX §æÄÞæAÏæAÏçÜï ²øá dÉçºÞÆÈ¢. ®ÜïÞ ¦ÃáB{ᢠ§BßæÈÞæA ÄæK. ¥çMÞZ ÖÖßçÏGæÈ µáx¢ ÉùEßGá µÞøcÎáçIÞ? Éæf æÕùáæÄ ÕßGá µ{ÏáÕÞÈᢠÉxáµÏßÜïçÜïÞ.åæÕùáæÄ µÎX¿í ¥¿ßAáµ µÞøcJßÜÞµá¢.åÕàGßW GßW ÄÈßAᢠÎÞdÄÎÜïçÜïÞ. §Ká ÍÞÈáÕßæa ÎáÜAá É߿ߺîá.åÈÞæ{ ¦ µ{ß µÞøcJßÜÞµá¢.åÕà ÍÞÈáÕßÈᢠ²çø ØñÞÈçÎÞ.åæºùßÏN³¿á ÉùEÞçÜÞ?åæºùßÏN ¦ÃçÜïÞ ÍÞÈáÕßæÈ ¯VMÞ¿ÞAß ÄKÄá. . §AÞøc¢ ÎÞxß ÈßVJßÏÞW ÍÞÈá ²øá ¥Èád·Ù¢ ÄæK. Õà¿á ²æA ®çMÞÝᢠdÕßJßÏÞAß §¿á¢. ÎáÝßE ÄáÃßæÏÞæA ¥ÜAß çĺîá æÕAá¢, ÉÞºµJßÜᢠÎß¿áAß.å§Ká §ÁíÁÜß ¦æÃCßW ÈÞæ{ Éâøß, ¥¿áJ ÆßÕT¢ ÆßÕT¢ ¥M¢, ºßÜçMÞZ
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 2
ÈâÁßrí.婺îAáUÄá ÉÞµí æºÏñá çÉÞµáKÄßÈá ÎáXÉá Äøá¢. µÞÃÞÈᢠÈÜï æ®Öbøc¢. §dÄÏᢠ²Já µßGßÏ æÉHßæÈ ¥BßæÈ ¥Bá ÉùEá ÕßGÞçÜÞ. ®KÞÜᢠæºùßÏNçÏÞ¿á ²øá ÕÞAá ÉùçEAÞ¢. Q §æÄÞæA È¿KßGá Èà ®Lá æµÞIá ®çKÞæ¿ÞKá ÉùEßÜï R ®Ká çºÞÆßAøáÄá. æºùßÏN, ®BßæÈ ¥BßæÈ ¥BßæÈ Õß{ßAÞX Äá¿Bß?å¥NÏáæ¿ ¥ÈßÏJßÏáæ¿ ÍVJÞÕßæa ØæÙÞÆøß, dÖà çÆÕß.å¥NÏáæ¿ ¥ÈßÏJßÏáæ¿ ÎAZ æºùßÏN ®Ká Õß{ßAáKÄá µIá ¥BßæÈ Õß{ßAÞX Äá¿BßÏÄÞÃá. æºùßÏN. ÕÏTá ÎáMÄßÈ¿áJá ÎdÄ¢. ÍVJÞÕá ÌÞCí ³ËàØV. §çMÞZ æµÞÜïJßÈ¿áJá. ¦ÝíºîÏßW ²øßAW Õøá¢, ºßÜçMÞZ øIÞÝíºîÏßW ²øßAW. æÙÁí ³ËàØßçÜAá ËÞµíØí ¥Ïºîá µÝßEçMÞZ ²øá ¥ø ÆßÕØ¢ ¥ÕÇß ÕÞBß æºùßÏNæÏ µÞÃÞX §wá æºKá. æºùßÏN µÞøc¢ ¥Äßæa ®Üï ·ìøÕJßÜᢠÎÈTßÜÞAá¢. æÕùáæÄ ÉùEá È¿Ká ÈÞxßAßÜï. Q ®LÞ §wá, Îá¶æJÞøá ¦çÜÞºÈ? ÕøáæÎKá ÉùEßøáKßÜïçÜïÞR dÖà çÆÕß §wáÕßæÈ ¥µçJAá µâGßæAÞIá çÉÞÏß. Q Èà ²Ká ²Ká ædË×í ¦µá. ¾ÞX ºÞÏ §Gá æµÞIá ÕøÞ¢R §wá Îá¶æÎÜïÞ¢ µÝáµß Îá¿ß çµÞÄß æÕºîá ÉáùJßùBߥçMÞZ æºùßÏN ºÞÏáÎÞÏß ÎáXÉßW. ÄáùKá ÉùÏÞX ²øÞ{áUÄá ÄæK ÕÜßÏ µÞøc¢. Q Èà ÕÞ. Èßæa ÎÈTßW ®çLÞ ©Iá. ®çKÞ¿á ÄáùKá ÉùÏáR §wáÕßæa µHá ÈÈÏÞX Äá¿BßÏßøßAáKá. Q æºùßÏçN, §Ká øÞÕßæÜ ¾ÞX ¾ÞX µá{àºîßøBß ÕøáçOÞZ ¥¿áA{ÏßW ÖÖßçÏGÈᢠÍÞÈáÕá¢. ÖÖßçÏGX ¥Õæ{æµGß É߿ߺîá ÈßWAáKá. ÍÞÈá ÎáܵZ ÖÖßçÏGæa æÈFßWR Q ÈßæK ¥ÕV µçIÞ?R Q §Üï, ¾ÞX æÉæGKá ÎÞùßA{EáR Q ÍÞÈá ÕàGáµÞøcBÜßW ®BßæÈÏáIáR Q æ®çÏÞ, ÈÜï Îß¿áAßÏÞÃá. ¾ÞX ²KᢠçÈÞAùßÜï. ®ÜïÞ¢ ¥ÕZ æºÏñá æµÞUá¢. ®Lá æÕAÃæÎKá ÉùEá æµÞ¿áçAI µÞøcíÎßÜï. ¥¿áJáU µ¿ÏßW ÈßKá çÕIæÄÞæA ¥ÕZ ÄæK ÕÞBá¢. ®ÜïÞ¢ ÈÜï øáºßçÏÞæ¿ ©IÞAá¢. Õà¿á ÈÜï ÕßVJßÏÞAß ØâfßAá¢. ²øá µ{çÕÞ çÎÞ×ÃçÎÞ §Üï. ÉßæK ®çMÞÝᢠµáÜߺîá Èàxí ¦Ïß ædÁØí æºÏîá¢. ÄVAáJøçÎÞ ÉøÆâ×ÃçÎÞÏßÜï. R Q §çMÞÝæJ µÞÜJá §BßæÈ ²æøHJßæÈ ²æøHJßæÈ ®Õßæ¿ µßGá¢? ®ÜïÞ¢ µUAâGÎçÜï. ®æLÞæA Éß¿áBÞæÎKáU ºßºÞøæÎ ©Uá ®ÜïÞÕVAá¢. ¾ÞX ²æøHJßæÈ ÈßVJßÏÄÞ. øÞÕßæÜ ºÞÏÏáÎÞÏß æºKá Èâùá dÉÞÕÖc¢ Õß{ߺîÞW ²øá ¯Ýá ¯ÝøAá ®fíÙáçÈxá Õøá¢.åæÕAáKçÄÞ ®ÜïÞ¢ ²øá ÎÞÄßøßR Q ÍÞÈá ¦øᢠÕß{ßAÞæÄ ¥FøAá ÎáXÉá ÄæK ®ÝáçKxá µá{ߺîá, ¾BZ ®ÝáçKxá ÕøáçOÞZ ºá¿ ºÞÏ ÎáKßWR Q §BßæÈ ²æøHJßæÈ ²Já µßGßÏßGá ÖÖß ¥Õæ{ É߿ߺîá ®K ²xAÞøÃJßW ÉùEá ÕßGÞW ÉßæK Èßæa µÞøcæÎÜïÞ¢ ¥ÕÄÞ{JßÜÞÕá¢. ÎáÝáÕX ÅÞ{ÕᢠæÄxá¢R Q ¥Äá ÖøßÏÞÃá. ®KÞÜᢠÈÞæ{ ¥Õæ{ É߿ߺîá µâæ¿ µß¿JßÏÞçÜÞ?R Q ¥Õ{ᢠæÉHçÜï. ÈßBZ øIÞ{ᢠµÞGßAâ¿áKÄá µÞGßAâ¿áKÄá ÍÞÈáÕᢠµIßGáIÞÕá¢R Q ²Ká çÉÞ æºùßÏæN. æºùßÏNÏáæ¿ ²øá ÕVJÎÞÈ¢. ®KÞÜᢠÖÖßçÏGX?R Q®ÜïÞ ¦ÃáB{ᢠ§BßæÈÏÞÃá. ¥ÕVAá ®Õßæ¿ æµÞIá µÏxÞæÎK ÕߺÞøçÎÏáUá. §æÄÞKᢠÉáJøßÏÜïR Q ®Lá æºÏîÃæÎKá ²øá Éß¿ßÏᢠæµÞ¿íxáKßÜï, æºùßÏçN. µÞøcBZ Õ×{ÞµáÄøçÜïÞR Q æÉæGKá ®BßæÈ ¥ÍßdMÞÏ¢ ¥ÍßdMÞÏ¢ ÉùÏá¢? ²øá µÞøc¢ æºÏîÞ¢.¾ÞX §Ká ÄæK §wáÕßæa ÕàGßçÜAá ÕøÞ¢. µáùºîá ÆßÕT¢ ¥Õßæ¿ ÄÞÎTßAÞ. ®ÜïÞ¢ ²Ká çÈøßW µIÞW ®æLCßÜᢠÉùÏÞX ÉxáÎçÜïÞ. ¯ÄÞÏÞÜᢠ¾ÞÈáUçMÞZ ¥ÕV Õßdµàϵæ{ÞKᢠµÞÃßAßÜï.å§wá §çBÞGá ÕK µÞøc¢ ¦çø޿ᢠÉùçÏIR
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 3
Q æºùßÏN ÕKÞW ¥Äá ²øá ¦ÖbÞØ¢ ÄæKR §wá §wá ÏÞdÄ ÉùEßùBß. æºùßÏÞN ®æLCßÜᢠÕÝß µæIJá¢. ÍÞÈá ÕKÄßW ÉßæK ÕàGá µÞøcBZ ²øá dÉÖÈçÎÏÜï. øÞÕßæÜ çd̵íËØíxí, ©ºîçJAá Ífâ ©IÞAß ÉÞµí ºàÏîáµ, Äßøߺîá ÕKÞW µ¿ÏßW çÉÞÏß ØÞÇÈBZ ÕÞBáµ, ÄáÃß ÕÞ×í æºÏîáµ, çÄAáµ, Õà¿á dÕßJßÏÞAáµ, øÞdÄß Íífâ, ¥ÕߺÞøßÄÎÞÏß ÕøáK ·ØíxíØí Ø,í ³VJá çÈÞAáçOÞZ dÍÞLá Éß¿ßAáKá. ÉßæK ÖÖßçÏîGæa ³çøÞ ÈßVÌÈíÇB{á¢. øÞdÄßÏßW ºMÞJß çÕâ, çµÞÝßAùß çÕâ, ØâÉí µßGßÏÞW çµÞUÞ¢ ¥BßæÈ ¥BßæÈ... ÍÞÎ ÕKÄßW ÉßæK §æÄÞKᢠçÈÞAáµçÏ çÕI. ®ÝáçKxá ÕøáçOÞZ ºÞÏ, ØÎÏJá çd̵íËÞØíxí, ¥ÜAßçJºî ædÁØí, ³ËàØßW æµÞIá çÉÞµÞX ¿ßËí ¿ßËíËßX µÞxßÏùßW ËáÁí, µ¿ÏßW çÉÞµW ®ÜïÞ¢ ®ÜïÞ¢ ¥ÕZ ÄæK. èÕµáçKø¢ ÕøáçOÞZ Õà¿á ÄῺîá dÕßJßÏÞAß, ÉÞdÄBZ ®ÜïÞ¢ µÝáµß ¥ÄÄßæa ØñÞÈJá. ÍÞÈá ÕKÄßW ÉßæK ÖÖßçÏGæa ÄÎÞÛ ÉùºîßÜßW ÉCá çºøÞÈᢠµß¿AÏßW ÖÖßçÏGæa µádØáÄßµZ ¦ØbÆßAÞÈᢠ²æA ØÞÇßAáKá. ÖÖßçÏG ÖÖßçÏGÈᢠ¥Äá çÄÞKßAÞÃá¢,¥Äá çÄÞKßAÞÃá¢,¥Äá æµÞIÞÏßøßAᢠÍÞÈáÕßçÈÞ¿á ²øá §×í¿¢ çÄÞKßÏÄá. ÉßæK èÕµáçKø¢ ÕøáçOÞZ ³çøÞ ÉÜÙÞø¢. ºßÜçMÞZ Õ¿, ÉÝ¢ æÉÞøß, çÌÞIÞ, ̼í¼ß . ³ËíËàØßW ÕKÞÜá¿X ºâ¿á ºÞÏ ÉÜÙÞøçJÞæ¿ÞM¢.åºßøßAáK dÉØKÎÞÏ ÎᶠÍÞÕ¢.,. ÄùáÄÜ ÉùÏßÜï. ¥BßæÈ µÞøcBZ Øá·ÎÎÞÏß çÉÞµáçOÞÝÞÃá ÖÖßçÏGX ®ÜïÞ¢ µá{ÎÞAáKÄá.å¥Õæ{ É߿ߺîá ÈßVJß ÎáÜAá Éß¿ßAáKá. ¥ÕZ ÈßKá æµÞ¿áAµÏá¢. ÖÖßçÏGX ÕøáKÄßÈá ÎáXÉá æºùßÏN ®Jß. ¥Äá ÈKÞæÏKá §wáÕßÈá çÄÞKß. §Èß ÈßVçgÖ¢ ÄøáKÄßÈá æºùßÏN ©IçÜïÞ. æºùßÏN, §wáÕßÈá ºßøß ÕKá. ²øá ÎáMÄá µIÞW ÞW ÕÏTáµÞøßæÏ æºùßÏN ®Ká Õß{ßAáKÄßÜáU ¥ÈìºßÄc¢. Îᶢ µI ²øáå§øáÉJߥçF ÉùÏáµÏáUá. ÉßæK Îáܵ{áç¿ÏᢠÈßÄ¢ÌJßçÈÏᢠÄUïßºî µÞÃáçOÞZ dÉÞÏ¢ µáùºîá µâ¿ß §çÜï ®Ká çÄÞKßMßAá¢. dÖà çÆÕß ®Ká ®BßæÈ Õß{ßAá¢? æºùßÏN ÕøáK µÞøcæÎÞKᢠÍÞÈá ¥ùßEßøáKßÜï. dÖà çÆÕßÏáæ¿ ÖÌíÆ¢ çµGçMÞZ ÍÞÈá ¥¿áA{ÏßW ÈßKá §ùBß ÕKá.å§wá æºùßÏN ®Ká Õß{ßAáKÄá æµÞIá ÍÞÈáÕᢠ¥BßæÈ Õß{ß Äá¿BßÏßøáKá. Q çºùßÏN ÕøáK µÞøc¢ ¥ùßEßøáKßÜïR Q æÉæGKá §G ÉïÞX ¦Ãá. Îáø{ß ¨ ¦Ýíºî ÕøßÜï. ¥çMÞZ ²øá ÉïÞX §Gá µáùºîá ÆßÕT¢ §Õßæ¿ ÄÞÎTßAÞæÎKá. ÈßBæ{ µIßGá µáæù ÈÞ{ÞÏçÜïÞ?'R æºùßÏN §Õßæ¿ ©æICßW ¾ÞX øIá ÆßÕT¢ ÕàGßW çÉÞÏßçAÞæG.åÜàçܺî çÉÞÏßçAÞæG.åÜàçܺîß ÕàGßW ÕKßGáIá. ²Ká µÞÃÞÎçÜïÞQ ÍÞÈáÕßæa ¥NÏáæ¿ ¥ÈßÏJßÏÞÃá ÜàÜ.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
ÖÖßÏáç¿ÏᢠÍÞÈáÕßçaÏᢠ¥¿áM¢ ®dÄçJÞ{ÎáæIKá µIá Éß¿ßAÞX ÕKßGá µÅÞÈÞÏßµ çÉÞÏßA{EÞçÜÞ? ¥ÕZ §Õßæ¿ ÕKÄßÈá çÖ×¢ ÕàGßW çÉÞÏßGßÜï. çÉÞµÃæÎKá ¦ÕÖcæMGßGáÎßÜï. §çMÞZ ²Ká çºÞÆߺîçMÞZ çÕI ®Ká ®BßæÈ ÉùÏá¢? R ÍÞÈá §çMÞZ çÉÞÏÞW ÖøßÏÞµáçÎÞ, çºùßÏçN?" §wá çºÞÆߺîá. ²øá ÆßÕTçJAá çÉÞÏßæAÞUæG. ¥çMÞZ ÖÖßÏáÎÞÏß ÄáùKá Ø¢ØÞøßAÞÎçÜïÞ. Q ²øá ÆßÕØçJAá çÉÞÏßæAÞUæG, §wá. ¥ÕZ ¦d·ÙߺîÄçÜïR dÖà çÆÕß ÉùEá. ÍÞÈáÕßÈá ØçLÞ×ÎÞæÏKá çÄÞKß. dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæÈ çÈÞAß. ÖÖßæÏ µáx¢ ÉùÏÞÈÞÕßÜï ÉùÏÞÈÞÕßÜï. æÉHá æµÞÝáJßGáIá.åÌïìØßæÈ æÉÞAß ÈßVJßÏßøßAáK ÎáܵZ.åÖÖßAá ¥ÄßæÜÞKá Éß¿ßAÃæÎKá çÄÞKßAÞÃá¢. Q ®KÞW ¾ÞX ÈÞæ{ çÉÞÏß ÎxKÞZ οBß ÕøÞ¢. æºùßÏNÏáÎÞÏß ÕVJÎÞÈ¢ ÉùEßøßAÞÎçÜïÞR
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 4
Q ¾ÞX ¥Õøáæ¿ æÉøáÎÞx¢ ²Ká dÖÇßAæG. ¥ÕZ çÉÞÏßAÝßÏáçOÞZ ¾ÞX ÖÖßçÏ޿ᢠآØÞøßAÞ¢R Ø¢ØÞøßAÞ¢R æºùßÏN §wáÕßçÈÞ¿á ÉùEá. ÖÖß ÕKçMÞZ ÕàGßW æºùßÏN. æºùßÏN ÕøáKÄá ÖÖßAá ØçLÞ×ÎÞÃá. ÈÜï æºÞ¿ßÏáU dØñà.åÕàGßW ÕøáçOÞZ Õà¿Þæµ ©ÃøáKÄá çÉÞæÜ. Éæf §Èß æºùßÏN ©UçMÞZåÍÞÈáÕßæÈ ©øáGß Éß¿ßAÞæÈÞKᢠÉxáµÏßÜï.åÍÞÈáÕᢠÕÝBßJKá Äá¿BßÏ ØÎÏ¢.å§Èß µáùºîá ÆßÕØ¢ ÕßµÞø¢ ²Ká ¥¿Aß ¥¿Aß æÕçAIß Õøá¢. Q æºùßÏNAá §çBÞGá ÕøÞX ÉïÞX ©æIKá ¥ùßEßøáæKCßW ¾ÞX ¥çBÞGá ÕKá æµÞIá ÕøáÎÞÏßøáKçÜïÞR §dÄ dÉÞÏ¢ µáùE dÖàçÆÕßæÏ æºùßÏN ®Ká Õß{ßµáµ, ÄÎÞÛ ÄæK. Q ®ÈßAá ¨ ÏÞdÄ dÉÖíÈæÎÞKáÎÜï. R Q æºùßÏN ÕKÄá ÈKÞÏß. ÈÞæ{ ÕcÞÉÞøß ÕcÕØÞÏßåØÎøÎÞÃá. µ¿ ¥¿ºîá. ®BßæÈ ØÎÏ¢ ØÎÏ¢ µ{ÏáæÎKá ÕߺÞøߺîßøßAáµÏÞÏßøáKáR ÈÞæ{ ÍÞÈáÕáÎÞÏß ²Ká øØßAÞæÎK ÉïÞX æÉÞ{ßEá. æºùßÏN §Ká ÕKÄá ÈKÞÏß. ¥æÜïCßW ÈÞæ{ §Õßæ¿ ®Lá È¿çKæÈ, §wá ÕߺÞøߺîá. ®Lá ØÎÞÇÞÈçJÞæ¿ ³ËàØßW §øßAá¢?. §Èß æºùßÏN ©IçÜïÞ, çÈÞGJßÈá. æºùßÏNÏáæ¿ çÈÞG¢ ®ÜïÏß¿Jᢠ©IÞÏßøáKá. ÍÞÈá çd̵í çd̵íËÞØíxí ç¿Ìß{ßW æØVÕí æºÏñçMÞZ ÖÖßÏáæ¿ çÈÞG¢ ¥çBÞGá ÉÞÏáKÄá dÖàçÆÕß µIá. ÍÞÈáÕßæa È¿JßJßÈᢠ²øá µáÜáA¢ µâ¿áÄW.ådÖàçÆÕßAá ¨ §{ABZ æÉæGKá µIá Éß¿ßAÞX Éxá¢.å²øá ÎáÝáJá æµÞÝáJ æÉHᢠ¦çøÞ·cÎáU ²øÞÃá¢åÄNßW ²øá çÉÞØßxàÕí æÈ·xàÕí ºÞV¼á ®çMÞÝᢠ©IÞÕáÎçÜïÞ. §wá ØÎÞÇÞÈçJÞæ¿ ØÎÞÇÞÈçJÞæ¿ ³ËàØßçÜAá çÉÞÏß.å§Èß ÖÖßçÏÞ¿á Ø¢ØÞøßAâ. ÖÖß µá{ßAÞX µÏùß ®Ká çÄÞKß. æÕùáæÄ µßGßÏ ²øá ¥ÕÇß ÆßÕØÎæÜï, §Ká ®H çĺîá ²Ká ÕßÖÞÜÎÞÏß µá{ßAÃæÎKá ÖÖß ÉùÏáKÄá çµGßøáKá. §AÞÜJá ¦ÃáBZAáÎáçIÞ ¨ ®H çĺîá µá{ß? ÍÞÈá ¥¿áA{ÏßW. µâ¿áÄW ØÎÏÕá¢å¥ÕZ ¥Õßæ¿ ¦ÏßøßAá¢. ¦ÏßøßAá¢. ¨ çºùßÏN §ÜïÞÏßøáæKCßW §Ká ÖÖßçÏGX ®æLÜïÞ¢ ÄæK æºçÏñæÈ, æºùßÏNÏáæ¿ ÕøÕá ¥æÄÜïÞ¢ æÄxߺîá. æºùßÏN È¿Ká ÕøáKÄá ÍÞÈá µIá. æºùßÏN ÈÜï ØíçÈÙÎáU µâGJßÜÞÃá. ¥Äá æµÞIçÜï, æºùßÏN ÉùEçMÞW §Õßæ¿ ÈßWAÞX ¥NÏᢠØNÄߺîÄá.å§Õßæ¿ ¦æµ øIá çÉøáæ¿ µÞøc¢ çÈÞAßÏÞW çÉÞæø? Q æºùßÏçN, æºùßÏçN, ºÞÏ ÕÜïÄᢠçÕçÃÞ?R Q §çMÞZ çÕIÞ. ÖÖß µá{ßAÞX µÏùß. ¥ø ÎÃßAâV µÝßÏᢠÉáùJßùBÞX. §ùBß ÕøæG. ¥çMÞÝçJAá ºÞÏ ©IÞAÞ¢. Èà ®çMÞÝÞÃá ÕàGßçÜAá çÉÞµáKÄá?R Q ªÃá µÝßEá. øÞdÄßÏßçÜAá ©UÄá µâ¿ß ©IÞAß, øÞÕßÜçJAá ÎÞÕá ¥øºîá æÕºîÞW ÉßæK æºùßÏNAᢠ§wáÕßÈᢠÉÃß µáùÏáÎçÜï µáùÏáÎçÜïÞRÍÞÈá ®ÜïÞ¢ çÈÞAßÏᢠµIᢠæºÏîáKá. ÍÞÈá §Õßæ¿ ÕKÄßW ÉßæK ÈKÞÏß æµÞÝáJßøßAáKá.åÉáÄßÏ ÌïìæØÞKᢠÄÏߺîá µÞÃßÜï. µIßçÜï, ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ ÕßBßæMÞGÞX ÈßWAáKÄá çÉÞæÜ.åºLßµ{ᢠæµÞÝáJá ÉáùµßçÜAá ÄUß ÈßWAáKá. Q ÈßÈAá §Õßæ¿ Øá¶ÎÞçÃÞ, ÍÞÈá?åÈà ¯ÀÞÏÞÜᢠ²Ká æµÞÝáJßøßAáKáR æµÞÝáJßøßAáKáR dÖàçÆÕß ¥Õ{áæ¿ ÎáÜÏßçÜAá çÈÞAß ÉùEá. Q ÉáÄßÏ ÌïìØí èÄMßAÃæÎKá æÄÞKáKáR ÍÞÈá Äæa ÎáÜÏßçÜAá çÈÞAß ÉùEá. Q ¾ÞX çÉÞµáKÄßÈá ÎáXÉá èÉØ ÄøÞ¢. ÌïìØí ÎÞdÄÎÜï dÌÞ µâ¿ß ÎÞùâ.åµIßçÜï, ÎáÜ æ¾Bß ÉáùJá ºÞ¿ÞX ÈßWAáKÄá çÉÞæÜR Q æºùßÏNÏáç¿ èØØí ®ÈßAá çºøáçÎÞ? çºùßÏNÏáæ¿ dÌÞÏáæ¿ µGßBí ®ÈßAá §×í¿ÎÞÃáR Q ¥Äá ÖøßÏÞÃçÜïÞ. ÈßÈAáå¨ èØØí ÉxßçÏAá¢R dÖàçÆÕß ØÞøß æÈFJá ÈßKá ÎÞxß. ÍÞÈá çÈÞAß. æºùßÏNÏáæ¿ ÎáܵZAá ®Lá ç×Má? ÈÜï èØØßÜáU dÌÞÏᢠÌïìØᢠ§GßøßAáKÄá æµÞIá µÞÃÞX ÈæÜï çÖÜá. çÙÞ, ®æa Îáܵ{ᢠ§Ä ÕÜáÄÞçÏÞ?
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 5
Q Èà ®æa æÌÁí ùâÎßçÜAá ÕÞ. ÈÎáAá µHÞ¿ßÏßW ²Ká çÈÞAÞ¢R Q ÖÖßçÏGX ®BÞÈᢠÕøáçÎÞ, æºùßÏçN?R Q çÙ, §çMÞæÝBᢠ¦ µá{ß ÄàøßÜï.å§Èß ÕKÞÜᢠ²Ká µIá æµÞÄßAæG. Èà ÕÞR dÖàçÆÕßÏáæ¿ Éáùæµ ÍÞÈá æÌÁí ùâÎßçÜAá È¿Ká. ¥ØÞÎÞÈc ç×Má æºùßÏNÏáæ¿ Éáùµá ÕÖÄá ÈßKá çÈÞAáçOÞZ. ØÞøßAáUßW ÈÜï ÄÞ{ÄßW ¥Äá Äá{áOáKá. Äá{áOáKá. dÖàçÆÕß ÎáÝáÈà{ µHÞ¿ßÏáæ¿ ÎáXÉßçÜAá È¿Ká. ØÞøß æÈFJá ÈßKá ÎÞxß, µHÞ¿ßÏßçÜAá çÈÞAß. §dMÞÕÖcæJ dÌÞ æØÜfX ÈKÞÏßGáIá.åØáµáÎÞøæa ÌïìØí èÄMᢠÈKÞÏßGáIá. Q Èà §Õßæ¿ ÕçK, ®æa ¥¿áçJAá. R dÖàçÆÕß ÉùEá. áÝáMáR Q ÈßÈAá ®çKAÞW ¦ùá ÕÏTá §{MÎçÜï? ®KßGᢠ®LÞ §Äßæa ²øá ÎÎáÝáMáR dÖàçÆÕßÏáæ¿ èµ ÍÞÈáÕßædÈ ÎáÜÏßçÜAá çÉÞÏß. Q ÈÎáAá ²çø æÉÞA¢.åµHÞ¿ßÏßçÜAá æÈÞAáR dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæÈ Äæa æÈFçJÞ¿á çºVJá ÈßVJß. Q ÈÜï øØ¢ §BßæÈ ÎáܵZ ÎáGß ÈßWAáçOÞZR dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæÈ çÆÙçJÞ¿á çºVJá ÈßWAáKÄáá çÉÞæÜ. çºùßÏN É߿ߺîá.åÍÞÈá µHÞ¿ßÏßW çÈÞAß.åÎáܵZ ÄNßW çÉÞøßÈá ÈßWAáKÄ ÎáÜ Äæa æÈFJßGá ©øAáKá. §çMÞZ ®BÞÈᢠÖÖßçÏGX §ùBß ÕKÞW? µáÝMæÎÞKáÎßÜï. Äæa Îáܵ{ßW É߿ߺîá µÖAáK ¦{çÜï, ®KÞÜᢠ§BßæÈ øIÞ{ᢠÈßWAáKÄá µIÞW. ¨ æºùßÏN ®LÞÃá µÞÃßAáKÄá? Äæa ÌïìØßæa ÙáµíØíå¥ÝßAáKá. ®æa ÎáܵZ §×í¿æMGá µÞÃᢠQ çÛÞ, æºùßÏN ®LÞÃá µÞÃßAáKÄáR µÞÃßAáKÄáR ÍÞÈá µHÞ¿ßÏßçÜAá çÈÞAß çºÞÆߺîá. Q ®æa dÌÞ ²Ká §Gá çÈÞAáR ÍÞÈáÕßæa ÌïìØí ¥Ýߺîá ÎÞxß dÖàçÆÕß ÉùEá,. Q çºùßÏçN, ®ÈßAá ÕÜïÞIá ÕøáKáR ÍÞÈá ÕÞÄßÜßçÜAá çÈÞAß ÉùEá. Q ÕÞÄßW ¥¿çºîAÞ¢. Èßæa ²øá ÈÞâR dÖàçÆÕß ÎáçKÞGá È¿Ká ÕÞÄßW µáxßÏßGá. Q ®LßÈÞÃá §dÄ ÈÞÃßAáKÄá. ÈÞÃßAáKÄá. Èßæa ÈÞâ ÎÞùÞX ®çaÄᢠ¥Ýߺîá µ{çEAÞ¢R æºùßÏN µHÞ¿ßÏáæ¿ ÎáKßW ÕKá ÌïìØí ¥Ýߺîá ÎÞxÞX Äá¿Bß.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Q §KÞ, Èà ÄæK ªøáR dÖàçÆÕß ÄßøßEá ÈßKá. ÍÞÈá dÖàçÆÕßÏáæ¿ ÌïìØí ªøß ®¿áJá. §BßæÈ ²øá æÉHáÎÞÏßGá §Äá Õæø ÈßKßGßÜï. ÎáÜÏßW Éß¿ßAáKÄá ÄæK ¦ÆcÎÞÏß ÖÖßçÏGX ¦Ãá. §çMÞZ §ÄÞ æºùßÏN. æºùßÏNAá ÈÞÃÎßæÜïCßW ÉßæK ÄÈßæALÞ? ÈÞÃߺîá ÈßWAáKÄá æºùßÏNAá §×í¿æMGßæÜïCßçÜÞ? ÍÈá æºùßÏN ÉùÏÞæÄ ÄæKåæºùßÏNÏáæ¿ dÌÞ æµÞ{áJá ®¿áJá ªøß ÎÞxß. ®Lá æµÞÝáJ ÎáܵZ. ÍÞÈá µHÞ¿ßÏßçÜAá çÈÞAß. ²Gᢠ§¿ßEß¿íxßÜï. Äáùߺîá ÈßWAáK ÈáܵHáµZ. ÍÞÈá µHÞ¿ßÏßçÜAá µHÞ¿ßÏßçÜAá çÈÞAß æºùßÏNÏáæ¿ ÎáܵHßçÜAá èµ æµÞIá çÉÞÏß. Q æÉHá ¥BßæÈ ²xAá Øá¶ßçAIR dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæa ÌïìØí ¥Ýߺîá ÎÞxß. dÌÞ èØØí ÖøßÏÜï. ÍÞÈáÕßæa dÌÞ ªøß ÎÞxßÏçMÞZ çÄÞ{Já dÌÞÏáæ¿ ÕUßÏáæ¿ ÉÞ¿áµZ. Q µçIÞ, dÌÞ èØØí ÖøßÏÜï. ºáÕK ÉÞ¿áR dÖàçÆÕß èµ æÕUÏßW çÉÞX¿íØí dµà¢ ®¿áJáåÉÞ¿áU ØñÜJá çĺîá Éß¿ßMߺîá. ÍÞÈáÕßæa ÎáÜAHáµZ µâ¿áÄW Ä¿ßAáKá. dÖàçÆÕß µHÞ¿ßÏßW ÍÞÈáÕßæa µHáµ{ßçÜAá çÈÞAßæAÞIá ¥Õ{áæ¿ ÎáÜ æ¾Gáµæ{ æ¾øߺîá. ÍÞÈá æºùßÏNÏáæ¿ çÆÙæJÞ¿á ÎáGß ÈßKá. æºùßÏ ßÏ Q æÉHßÈá Øá¶ßæºîKá çÄÞKáKáR dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæa ÉÞÕÞ¿ ¥Ýߺîá ÄÞæÝÏßGá, ²øá æºù ÉÞX¿ß ÎÞdÄÎßGá ÍÞÈá ÎáKßW. Q æºùßÏçN, §çMÞZ çÕI. ¾ÞX Äßøߺîá ÕKßGá ÖÖßçÏGX §ÜïÞJçMÞW ®Lá çÕÃæÎCßÜᢠæºçÏñÞ{áRåÍÞÈáÕßÈá ÖÖßçÏGX ÕàGßÜáIçÜïÞ ®çKÞVAáçOÞZ Õß×΢. dÖà æÆÕß ¥Äá çµZAÞæÄåÍÞÈáÕßæa ÉÞX¿ß ²øá èØÁßçÜAá ÕÜߺîá ÕßøW ¥Õ{áæ¿ ÉâùßçÜAá µÏxß. ¥Õ{Þæµ ÈÈEßøßAáKá.å§Èß ÈÈEßøßAáKá.å§Èß ÉßæK ¦µæG.
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 6
Q ®KÞW §Èß ÉßæK. Èà ®æa ÉâùßæÜÞKá ÕßøW µÏxáR dÖàçÆÕß ØíæµV¿í æÉÞAß ²øá µÞW Øíxâ{ßW æÕºîá ÉùEá. æºùßÏN ¦æµ ºâ¿ßÜÞæÃKá çÄÞKáKá. ÍÞÈá ÎáGá µáJß ÈßKá dÖàçÆÕßÏáæ¿ ÉÞaß ÄÞçÝAá ÕÜߺîá. æºùßÏN çøÞæÎÞæA çøÞæÎÞæA æÕGß ÈßVJßÏßøßAáKá. §Èß æºùßÏN µÞÃáKÄßÈá µÞÃáKÄßÈá ÎáXÉá Äæa ÉâVJ¿Õᢠ§Äá çÉÞæÜ Í¢·ßÏÞAâ. æºùßÏN ¦æµ ÈÈEßøßAáKçÜïÞ. ÍÞÈá ¥Õ{áæ¿ ÕßøW dÖàçÆÕßÏáæ¿ ÉâVºîÞÜßÜâæ¿ ³¿ßºîá. Q Èà §BßæÈ ²æA æºÏñÞW ÉßæK ÈßæK ¾ÞX Õß¿ßÜï: dÖàæÆÕß ÍÞÈáÕßæa Îá¶çJAá ÉâV ÄUßM߿ߺîá, ¥ÕZ ¥Õßæ¿ ²Ká ÈÞAá ÎáGߺîßøáæKCßW. ÍÞÈáÕᢠ¥Äá ÄæK ¦çÜ޺ߺîá. æºùßÏNÏáæ¿ Éâùßæa ç¿Øíxí ²Ká çÈÞAâ. ¥Äá ¥ùßEá §øßAÞÎçÜïÞ. ÍÞÈá ¥Õ{áæ¿ ÈÞAá æºùßÏNÏáæ¿ ÉâùßW ÎáGߺîá. R çÉÞµáKÄßÈá ÎáXÉá ²Ká ºMß ÕÜßAá, çÎÞæ{Q dÖàçÆÕß ÉâV ÍÞÈáÕßæa Îá¶JßGá ©øºîá. ' ÍÞÈá ¥¿áA{ÏßçÜAá çÉÞÏß. ¨ æºùßÏN ÈÜï ºâ¿Jß ÄæK. §Èß Äßøߺîá ÕKßGá ÖøßAáæÎÞKá æºùßÏNæÏ Øá¶ßMߵâ. ÖÖßçÏGÈᢠ§wáÕᢠÕàGßW ©IÞÕáµÏßÜïçÜïÞ. çÉÞµáKÄßÈá ÎáXÉá ÉÃßæÏÜïÞ¢ ÄàVAâ. ÖÖß µá{ß µÝßEá ®JßçÏÞ, dÖàçÆÕß çÈÞAß. µÝßEßøßAáKá. ²øá Îâ{ßMÞGᢠÉÞ¿ß ÖÖß µHÞ¿ßÏáæ¿ ÎáXÉßW ÈßKá Îá¿ß ºàµáKá. dÖàçÆÕß ¥çBÞGá µÏùß æºKá. ÖÖß ¥øÏßW ¥øÏßW ²øá ¿ÕW ºáxßÏßGáIí. æÈFßÜᢠèµJIÏßÜᢠµùáJÞ çøÞÎBZ. dÖàçÆÕß ÕøáKÄá µHÞ¿ßÏßW ÖÖß µIá. Îá¶Já ºáÕMá µâ¿áÄW ©UÄá çÉÞæÜ. R ¾ÞX ¦çÜÞºßAáµÏÞÏßøáKá. §dÄ dÉÞÏAáùÕá ©U ²øÞæ{ ®LßÈá æºùßÏN æøKá Õß{ßAâ. §wá Õß{ßAáKÄá çµGá ¾ÞÈᢠ¥BßæÈ Õß{ßAáKá ®Ká ÎÞdÄ¢? ÖÖß ºßøߺîá.á. Q¾ÞX §çMÞZ ®ÜïÞÕVAᢠæºùßÏNÏÞÃá. ÖÖßAá ®Lá Õß{ßAáKÄÞÃá §×í¿¢R Q çÆÕß. ¥ÄÞÃá ®ÈßAß×í¿¢. ¥Äá øâÉJßÈá çºøáKáÎáIáR Q ®æa øâÉ¢ çÆÕßÏáæ¿ çÉÞÜÞçÃÞ?R Q øâÉ¢ ø¢ÍÏáç¿Äá çÉÞæÜ. ØßÈßÎÞ È¿ß ø¢Í çÉÞæÜ. µáùºîá µâ¿ß æÉÞAÎáIáR dÖàçÆÕßAá ¥Äá §×í¿æMGá. Q çÆÙ¢ æÄÞVJßÏßGßÜï æÄÞVJßÏßGßÜïçÜïÞ ÖøßAá¢. ÕÜï çµÞZÁᢠÉ߿ߺîÞçÜÞ?" ¥Õßæ¿ µß¿K ¿ÕW ®¿áÄá dÖà æÆÕß ÖÖßÏáæ¿ æÆÙ¢ ÄῺîá. çÆÕßÏáæ¿ ÕßøW çÆÙJá ÎáGáKá. R §BßæÈ ÎáGß ÈßKÞW ¾ÞX ¦æµ µáÝMßJßÜÞÕáçÎQ R ¥Äá ®ÈßAá ÎÈTßÜÞÏßGáIá. ¦ ÍÞÈáÕßæÈ çÈÞAáçOÞZ µHáµ{ßW ²øá Äß{A¢, ¾ÞX µÞÃáKáIáQ R ¥ÄᢠçÆÕß µIá Éß¿ßçºîÞ? ¾ÞX ®Lá æºÏîÞÈÞÃá? ¥Õ{áæ¿ ç×Mí µÞÃáOïíW çÆÙJá ÈßKá µæH¿áAáÕÞX çÄÞKáKßÜïQ R µáùºîá µÝßÏáçOÞZ æÕùáæÄ µIÞW ÎÞdÄ¢ çÉÞæøKá çÄÞKá¢Q R ¥BßçÈÏᢠçÄÞKáKáIáQ R ¥çMÞZ ¾ÞÈᢠØâfßAÃÎçÜïÞ. Q dÖàçÆÕß ¿ÕW µçTøÏßW §Gá. dÖàæÆÕßÏáæ¿ ØÞøß ÎÞùßW ÈßKá ªVKá ÕàÃá. ÖÖß µHÞ¿ßÏßW çÈÞAß. ÎáܵZ ÉáùçJAá ®¿áJá ºÞ¿ÞX ÄÏÞùÞÏß ÈßWAáKá. §Äá ÍÞÈáÕßæÈ æÕÜïáK Îáܵ{ÞÃçÜïÞ R ®LÞ Äáùߺîá çÈÞAáKÄáQ dÖàçØÕß ØÞøß ¥BßæÈ µß¿AæG ®KáåµøáÄß. ÍÞÈáÕßÈá ÎÞdÄÎÜï §æÄÞæA ©UÄá ®Ká ÎÈTßÜÞAæG. R ÍÞÈáÕßæa ÎáÝáMá µIá çÌÞÇ¢ æµGá ÈßWAáçOÞÝÞÃá ¥ÄßæÈ æÕÜïáK ç×MáÎÞÏß çÆÕß. §wá §Õß¿ßÜïÞJÄá ÍÞ·c¢Q R §wá ÈÜï Îß¿áAß µáGßÏçÜï? ¥ÕZ ÈÜï Øáwøß ¦æÃKá ¾BZ ®ÜïÞÕøᢠÉùÏá¢Q R §wá ÉÞÕÎÞÃá. ØáwøßÏÞÃá. µáùºîá µâ¿áÄW çÈæøåçÉÞ ØbÍÞÕAøßÏÞÃá.Q RçÈæø çÉÞ, çÈæø ÕÞ ØbÍÞÕ¢ ÕÜßÏ §×í¿ÎæÜïKáçIÞ?Q
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 7
R ¥ÄßÈá dÄßW µáùÕÞÃá. §çMÞZ çÆÕß ®æK ØÞøß ØÞøß ÎÞxß §æÄÜïÞ¢ µÞÃߺîá ÄKßçÜï. ¨ µáØáùáÄß ®ÈßAà×í¿ÎÞÃáQ ÖÖß çÆÕßçÏ çxÌß{ßæÈÞ¿á çºVJÎVJß. ÖÖßæÏ ©ÉíçÆÖßAÞX µÏùß ÕKßGá §çMÞZ µÞøcBZ ÕßÉøàÄ ÆÖÏßW. R ®æK É߿ߺîÞW µáÝMÎßÜï. ¾ÞX ¥Äá ²øá ÄøJßÜᢠÎáÄæÜ¿áAÏßÜïçÜïÞ. ¥BßæÈÏÞçÃÞ ÍÞÈá? ¥ÕZ ÕÜï dÉÖíÈÕᢠ©IÞAßÏÞçÜÞ?' ¥ÕZAᢠ§Äá ²øá ÄÎÞÖÞ.å¾ÞX µáÝMJßÜÞÏÄá µIßçÜïQ dÖàæÆÕß µHÞ¿ßÏßW æÈÞAß. ¿ÕW µáJßæMÞBß ÈßWAáKá.ÖÖß æÉÞBß ÈßWAáK çµÞW dÖàçÆÕßÏáæ¿ µÏîßçÜAá ÎáGߺîá. R çÁÞV ¥¿ºîßGßÜï. ÍÞÈá ¥¿áA{ÏßW ©IáQ R ¥Õç{Aâ¿ß Õß{ßAçÃÞ? çÕI. æÆÕß ÎÞdÄ¢ ÎÄß. ÖÖß dÖàçÆÕßæÏ ÌÜÎÞÏß çÆÙçJÞ¿á çºVJá. çºVJá. Q ®ÈßAßÈß §Äá µÞÃÞÄßøßAÞX ÉxßÜïR ÖÖß æÆÕßÏáæ¿ ÌïìØßæa ÙáµíØí ªøÞX çÈÞAß. Q ¥Äá ÕÜߺîá æÉÞGßAæÜï. ¾ÞX ÙáµíØí ®¿áJá ÄøÞ¢R ÄÞÝæJ øIá ÙáµíØí ®¿áJçMÞZ ÖÖß ÉáùµßW ÈßKá ÌïìØí æÉÞAß dÌÞÏáæ¿ æµÞ{áJá ÄáùKá, dÌÞ Îáµ{ßçÜAá æÕºîá. dÖàæÆÕß µHÞ¿ßÏßW æÈÞAß. ÖÖßÏáæ¿ ¿ÕW ÄÞæÝ ÕàÃßøßAáKá.å¥Äá ¥ÝßEÄÞçÃÞ ¥çÄÞ ¥Ýߺîá µ{EÄÞçÃÞ? ®Lá ÎáÝáMÞÃá çµÞÜßÈá. ÈßKá ÕßùAáKá.å²øá ÉâV æµÞIáå§BÈæJ çµÞW ®BßæÈ dÄßÉíJßæM¿á¢?. ÖÖß çÆÕßÏáæ¿ èµ É߿ߺîá çµÞÜßW Éß¿ßMߺîá. µHÞ¿ßÏßW çÈÞAßæAÞIá çÆÕß ¦ çµÞÜßW Îáùáµß É߿ߺîá. ÖÖß µáÈßEá Îᶢ çÆÕßÏáæ¿ ÎáÜÏßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß. æºùßÏNÏáæ¿åÕßÕøæÎÞKáÎßÜïçÜïÞ. ùâÎßW µß¿Ká ÕßøÜß¿áµÏÞÏßøßAáçÎÞ? ÖÖßçÏGX §ÜïÞÏßøáæKCßW æºùßÏNÏáæ¿ µÝMá ²Ká ÄàVJá æµÞ¿áAÞÎÞÏßøáKá. æºùßÏNæÏ ùâÎßW µÞÃáKßÜïçÜïÞ.åÖÖßçÏGæa ùâÎßW ÈßKá ®çLÞ ÖÌíÆBZ. ÍÞÈá ¥çBÞGá È¿Ká. ÖÖßçÏGÈᢠæºùßÏNÏᢠ¦ ùâÎßÜáIá. ùâÎßÜáIá. ÍÞÈá ÎùEá ÈßKá çÈÞAß. æºùßÏN ÈßÜJßøáKá ÖÖßçÏGæÈ çµÞW ÕÞÏßÜßGá ºMß ÕÜßAáKá. dÌÞÏᢠÌïìØᢠæÉÞAß æÕºîßøßAáKá. ÖÖßçÏGæa µÞW æºùßÏNÏáæ¿ ØÞøßAáUßçÜAá µÏùß §øßAáKá.åæºùßÏN ¥øæµGá ÖÖßçÏæGæa µÞÜßW §Gá ©øAáKá. ÖÖßçÏæGæa µÞW ÕßøW æºùßÏNÏáæ¿ ÉâùßçÜAá ÎáGß §øßAáIÞÕᢠ§øßAáIÞÕᢠÍÞÈáÕßÈá çÄÞKß.åÕÜïÞJ dÆßÖc¢.åÍÞÈáÕßÈá çÆÙÎÞصܢ Äøߺîá µÏùáKÄá çÉÞæÜ. §dÄ ÕÜßÏ çµÞÜÞÃá ÖÖßçÏGÈá ©UæÄKá ÕߺÞøߺîßÜï. µÏùß æºKá æºùßÏNÏáæ¿ µâæ¿ ²Ká µâ¿ßÏÞçÜÞ? ÖÖßçÏGX æºùßÏNæÏ Éß¿ßæºîÝáçKWMßAáKá.åÍÞÈá ÉáùçµÞGá ÎÞùß. ²{ߺîá ÈßWAáKÄá µIá É߿ߺîÞW ºNÜÞÕá¢.å ºNÜÞÕá¢.å ÖÖßçÏGX æºùßÏNæÏ æÉÞAß æÌÁíÁßçÜAá µß¿JáKá. æºùßÏNÏáæ¿ ²øá µÞW É߿ߺîá æÉÞAßÏçMÞZ ØÞøß ªVKá ÕàÃá ¥øæµGá ÎáÄW ÄÞçÝÞGá Èo¢. ÍÞÈá ÕÞÄßÜßÈá ÉáùµßW ÎùEá ÈßÜJßøáKá. æºùßÏNÏáæ¿ ²øá µÞW É߿ߺîá æÉÞAß ÖÖßçÏGX µáH ¦ ÉâùßçÜAá ÄUßAÏxáKá. ØâMV ØíÉàÁßW æºùßÏNÏáæ¿ ÉâùßW ¥¿ßAáKá. æºùßÏNÏáæ¿ ÎáܵZ ÄáUßA{ßAáKá.åæºùßÏN øIá èµ æµÞIᢠÎáܵZ æ¾AßMß¿ßAáKá. ÖÖßçÏGX §Äá çÉÞæÜ §wáÕßæÈ ÉHáKáIÞÕáçÎÞ? ºâ¿X æÉHáBæ{ ÉHáçOÞZ ¦ÃáBZAá µâ¿áÄW ºâ¿á µÞÃá¢.å§Èß ÖÖàçÏxíGX çµùßÉß¿ßAáçOÞZ ÄÈßAᢠÈÜï ºâ¿áæIKá µÞÃߺîá çµÞxáAâ.å§Èß §Äí çÈÞAß §øßAáÕÞX ÉxáµÏßæÜïKá ÍÞÈáÕßÈá çÄÞKß.åÉâV ÈÈæEÞÜßAáKá. ÍÞÈá ¥¿áAÏßçÜAá È¿Ká. È¿AáçOÞZ ÕÝáÕÝáAáKá. ®æLCßÜᢠÉâùßȵJá µÏxÞX ÉxßÏßøáæKCßW. ÍÞÈá dËßÁí¼á ÄáùKá æÕ¼ßxÌßZ çd¿ÏîßW æÈÞAß. øÞÕßæÜ æÕºî ÕÝáÄßÈB ¥Çßµ¢ ÄÃáJßGßÜï.åµIÄßW ÕHÎáU ²æøH¢ ÍÞÈá ®¿áJá, ØßCßW ¥Äá µÝáµß.åµáùºîá æÕ{ßæºîH µâ¿ß ÉáøGÞ¢. ®æLCßÜáæÎÞKá µÏxßçÏ Éxá.åÍÞÈá ÈßÜJá µß¿Ká ÎáIá æÉÞAß ÉÞX¿ß ÄÞçÝAá ÕÜߺîá. ÍÞÈá µH¿ºîá É߿ߺîá ÕÝßÄßÈB ÉâùßçÜAá µÏxß. ÕÝáAß ÕÝáAß
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 8
¥Äá ¥µçJAá µÏùß. ÖÖßçÏGæa µáHÏÞÃá ÄæÈ ÉâùßW µÏùáKæÄKá ÍÞÈá ÕߺÞøߺîá. ÄÞX µÏxÞæÄ ÄæK ÕÝáÄÈB ¥µçJAá µÏùáæKKá ÍÞÈáÕßÈá çÄÞKß. ÕÝßÄßÈBAá ¼àÕX æÕçºîÞ? ÍÞÈá µHá ÄáùKá. æºùßÏN ¥xáJá §øßAáKá. Ä῵{ßW ÄçÜÞ¿ßæAÞIá ÕÝáÄßÈB Äæa ÉâùßçÜAá ÄUßæAÞ¿áAáKá. Q ®æa æºùßÏçNR ÍÞÈá ¥øçAGá Îáµ{ßçÜAá ÄUßæAÞ¿áJá. Q ÕàGßW çÉÞµáçOÞZ ³VAÞæÈæLCßÜᢠçÕçIR dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæa çÆÙçJAá çÆÙçJAá æºøßEá µß¿Ká. ÎâKá ÎÃß µÝßEçMÞZ ÍÞÈá ÈÞæ{ ÕøÞæÎKá ÉùEá ÏÞdÄÏÞÏß. ¥Fá ÎÃßAáåÖÖßÏᢠædÁØí æºÄáåÜßÕßBí ùâÎßçÜAá ÕKá. Q ¦ùá ÎÃßAá µ¿Ï¿Má ØÎø¢ Äàøá¢. ÉßæK ÕcÞÉÞø ÕcÕØÞÏåØÎßÄßÏáæ¿ ³ËàØßW ØÎøJßæÈ Éxß ²øá ¥ÕçÜ޵Ȣ.å®Gá ÎÃßAá µáMß æÉÞGá¢, Õ߼Ϣ ¦ç¶Þ×ßAÞXR Q §Äá æµÞIá ®Lá çÈ¿á¢, ÖÖßR Q R ²KᢠçÈ¿ßÜï. §Äá ÎÜÏÞ{ßÏáæ¿ ²øá ØbÍÞÕ¢ ¦ÏßøßAáKá. §¿Aá §BßæȲøá µÜÞ ÉøßÉÞ¿ß È¿JßÏßæÜïCßW ¦VAᢠdÄßÉíJß ÕøßÜï. ÉÄßÕá çÉÞæÜ ¥FøAá §wá ®Jß. Q ÍÞÈá çÉÞçÏÞ. æºùßÏçN?R Q ¥ÕZ ÎâKá ÎÃßAá çÉÞÏß. ÈÞ{çJAáUÄáåµâ¿ß ©IÞAß æÕºîÞÃá ¥ÕZ çÉÞÏÄáR çÉÞÏÄáR Q ÖÖßçÏGæÈÞR Q ÖÖß ¥Fá ÎÃßAá çÉÞÏß. ¥Õøáæ¿ ØÎßÄß ³ËàØßçÜAá. R Q §Ká ¥Õøáæ¿ µÜÞÉøßÉÞ¿ßæÏÞKᢠȿAÞJÄßæa Õß×΢ µÞÃá¢, ¥çÜï?R ¥Õøáæ¿ ÉøßÉÞ¿ß È¿KßÜï. ®æa ÉøßÉÞ¿ßæÏÜïÞ¢ È¿AáµÏᢠæºÏñá. ®Ká ®BßæÈ §wáÕßçÈÞ¿á ÉùÏá¢. Q ÍÞÈá çÌÞI ©IÞAß æÕºîßGáIá. §wá ædÁØí æºÏßFá æºÏßFá æºÏîá, ¾ÞX ºÞÏ çµÞIá ÕøÞ¢R Q ¥æÄÞKᢠçÕIÞ, ¾ÞX ®¿áçJÞ{Þ¢R
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
§wá ædÁØí ÎÞùß ÕKçMÞZ dÖàçÆÕß ºÞÏᢠæÌÞIÏáÎÞÏß æÌÁí ùâÎßçÜAá æºKá. ¥ÕV æÌÁíÁßÜßøáKá. Q æºùßÏN ÕàGßÜáIÞÏßøáKÄá æµÞIá ØÎÞÇÞÈ¢R Q ÍÞÈáå®ÜïÞ¢ µIá ¥ùßEá æºÏîáKá. ¥Õæ{ ÉùEá ÕßGÞW ®ÜïÞ¢ ĵ߿¢ ÎùÏá¢R Q ¥ÄÞÃá ¾ÞÈáÎÞçÜÞºßAáKÄá.å§AÞøcJßæÜÞÝßæµå®ÈßAá ¥Õæ{ Éxß µæOïÏßaí §ÜïR Q çµçGÞ, §wá, ¯ÄÞIá ®ÜïÞ ¦ÃáB{ᢠ§BßæÈæÏÞæA ÄæKÏÞÃá.åµÝMáU çµÞÜáU ¦ÃáBZ ¥Äá ®Õßæ¿ æµÞIá µÏxÃæÎK ¦çÜÞºÈÏßÜÞÃá ®çMÞÝá¢R Q çÛÞ, ¨ æºùßÏNÏáæ¿ ²øá ÕVJÎÞÈÞ¢R Q çµGßGá ÈßÈAá ÄøßAáçIÞ, §wá? ¦ÃáBZAá ¦ÃáBZAá ÈNZ æÉHáBæ{ µHá æÕ¿íxߺîßGáåæºÏîáKÄÞÃá §×í¿¢. ÈNZ ©UçMÞZ ÎøcÞÆ øÞÎzÞVR Q æºùßÏæN, ¾ÞX ©UçMÞZ ÖÖßçÏGX ¥çBÞGá æÈÞAáµ çÉÞÜáÎßÜï:. æºùßÏNÏáæ¿ Îáø{ß{ßçÏGÈá §BßÈæJ ØbÍÞÕæÎÞKáÎßæÜïR Q ¥æÄÞKᢠÉùçÏIÞ, §wá. ¾B{áæ¿ ÕàGßW ²øá ÎßÈß ÉÃßAá ÕøáÎÞÏßøáKá.å©øá §øáÉÄá ÕÏTá ÕÏTá µÞøß. . ¥ÕZAᢠ§{A¢ µâ¿áÄÜÞÏßøáKá. Îáø{ß ³ËàØßW æÉÞµáKÄßÈá ÎáOá ¥ÕZ ÌAxáÎÞÏß ùâÎßW µÏùá¢, ÈßÜ¢ Äá¿AÞX. ²øá ÆßÕT¢ ¾ÞX æÈÞAáçOÞZ ¥ÕZ ÌAxáÎÞÏß ÈßÜJá §øßAáKá. Îáø{ßåÎáIá æÉÞAß æµÞZ ¥Õ{áæ¿ ÉáùJßGá ©øAáKáR
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 9
Q çµZAÞX øØÎáIá. ®KßGá æºùßÏN ¥Õæ{ ÉùEá ÕßçGÞ?R Q §Üï.å³øá ÆßÕT¢ Îáø{ß ÕàGßÜßÜïÞJçMÞZ ÎßÈßæÏ øÞdÄß µâGßÈá ÈßVJß. ®KßGá ¥Õæ{ æµÞIá ¾ÞX ®ÜïÞ¢ æºÏßMߺîá.R Q ®ÜïÞ¢ æºÏßMߺîá ®Ká ÉùEÞW?R Q ¥Õæ{ æµÞIá ®æa çÆÙ¢ ÎáÝáÕX ©ÝßÏߺîá.å¥Õ{áæ¿ èµ É߿ߺîáå®æa ÉâùßW æÕºîáR Q æºùßÏNAá §BßæÈ ÉùÏÞX ÈÞÃÎßçÜï?R Q ®LßÈá ÈÞÃßAâ? §wá ÈßÈAáÎßçÜï ²øá ÕßBáK ÉâV.åÈà ¥ÄßæÜÞKᢠÕßøÜßGá µ{ßAÞùßçÜï?R Q ®æLÞæAÏÞÃá ¨ æºùßÏN ÉùÏáKÄáR æºùßÏN §wáÕßæa Îá¶çJAá çÈÞAß. ¥Õ{áæ¿ Îá¶Já Äá¿ßMá µâ¿ßÏÄá çÉÞæ{.åæصíØí ºàJÏÞæÃK ÕߺÞøJßW ÈßKá ¥Õæ{ ÉáùJá æµÞIá Õøâ. Q¾ÞX ®æa ØíæµV¿í æÉÞAßåÎßÈßÏáæ¿ èµ ®æa ÉâùßW æÕºîá. µ¿ßÏáU æÉHçÜï. ®æa µ¿ßÏᢠ²Ká ÎÞxßçAçI?å¾ÞX ÉùÏÞæÄ ÄæK ÎßÈß ®æa ÉâVºîÞÜßW ÕßøçÜ޿ߺîá. ¾ÞX Ä῵Z ¥µJß æµÞ¿áJáR Q ¨ æºùßÏN ®æLÞæAÏÞ ÉùÏáKÄáR Q ÈßÈAá ÈÈEá Äá¿BßçÏÞ. ¯ÈßAá ¥æÄÞæA ³VAáçOÞZ ®çMÞÝᢠÈÈÏá¢.åÈßÈAá µÞÃçÃÞ ®æa ÈÈÕáR dÖàçÆÕß §wáÕßæÈ æÌÁíÁßçÜAá µß¿Jß. Q ÉßæK. æÉHáB{áæ¿ ¥Õß¿¢ µÞÃÃÜÞçÃÞ ®æa ÉÃß. æºùßÏNåÌÞAß ÉùEÞW ÎÄßR Q ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÕßøW ®æa ÉâùßçÜAá µÏxß.åÎßÈß æºøßEá µß¿Ká ®æa ÉâùßW ÕßøW æµÞIá µ{ߺîá.R Q ®KßGá æºùßÏN ¥Õæ{ æAÞIá ®æLÜïÞ¢ æºÏîߺîáR ®æa a ÉâùßW ©N Qå¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ºáIßæÜÞKá æÄÞGçMÞZå¥ÕZ ¾ÞX ÉùÏÞæÄ ÄæK ®æ æÕºîá. ºáIá æµÞIá ÉâæùÜïÞ¢ ºMß ÕÜߺîá.å¦æÜïCßÜᢠæÉHáBZAÞÃáåçÕæùÞøá æÉHßæÈ Øá¶ßMßAÞX ¥ùßÏáµ. R dÖàçÆÕßå§wáÕßæÈ ÉáùAßW ÈßKá ¥ÎVJß, èµ ¥Õ{áæ¿ ¥øæAGßçÜAá æµÞIáåçÉÞÏß. Q §wá, Èßæa ÉâV ÖÖß ºMßJøáçÎÞ?R Q ¥Äß×í¿ÎÞæÃKá çÄÞKáKá. Éæf ºáIá ¥Õßæ¿ çµÞIá ÕøáçOÞZ ÕøáçOÞZ ¾ÞX ÉùÏᢠ³çøÞKßKᢠ¥ÄÞÄßæa ØñÞÈÎáIá. ¥Õßæ¿ ºáIá ¥Üï æÕçAIæÄKáR Q ®KßGá Èà ÖÖßÏáæ¿ çµÞW ¥Õßæ¿ É߿ߺîá æÕAáçÎÞ?" R Éß¿ßµÞæÄ æÄæK ÖÖßçÏGX æÕçºîÞ{á¢Q R Èà ÖÖßÏáæ¿ Îáµ{ßW µÏùß ¥¿ßAáçÎÞ?'Q dÖàçÆÕß ÕßøW ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÎáGߺîá æÕºîá. R ¾ÞX Îáµ{ßW µÏùáµçÏÞ?åY¼ÞX µß¿Ká æµÞ¿áAçÏÏáUáQ R æÕùáæÄÏÜï ÖÖß ÍÞÈáÕßæa Éáùæµ çÉÞµáKÄá. ¦ÃáB{áÎÞÏß çÕÖcæÏçMÞæÜ æÉøáÎÞùâQ R æºùßÏN ¥BßæÈæÏÞæA æºÏîáçÎÞ?Q "¾ÞX çµÞW ÕÞÏßÜßGá ºMßæAÞ¿áAá¢, ®æa ÉâV Îá¶Já æÉÞ{ߺîá æÕºîá æµÞ¿áAá¢. Îáµ{ßW µÏùß ÉHá¢.å§Ká ÖÖß ÕøáçOÞZ øIá æÉ·í ÕßGßGÞÏßøßAᢠÕøáKÄá. ÕøáKÄá. ØÎøJßæa ØÎÞÉÈ ¦ç¶Þ×¢.åÃà §Ká ÖÖßÏáæ¿ çµÞÜßW ²Ká µ{ßAáR Q ÕÞÏßÜßGá ºMÞçÈÞ?' R ¥Äá ÄæK. ¾ÞX çÕÃæÎCßWåÕÞÏßæÜ¿áJá µÞÃߺîá ÄøÞ¢Q dÖàæÆÕß §wáÕßæa ÉâùßW ÕßøW ¥ÎVJß R¾ÞX ÉÞX¿ßå§GßGßÜïQ R ¥Äá ÈKÞÏß. ¾ÞæÈÞKá çÈÞAæGQ dÖàçÆÕß §wáÕßæa ØíæµV¿í æÉÞAß ¥Õ{áæ¿ ÉâVJ¿JßW ÉâVJ¿JßW ÕßøW ÎáGߺîá. R ÈÜï §ÁíÁÜß çÉÞÜáIçÜïÞ Èßæa ÉâV. ®KßGÞçÃÞ §Äá ²{ߺîá æÕºîßøßAáKÄáQå R æºùßÏN ®æLÞæAÏÞ ÉùÏáKÄáQ
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 10
R ÈßÈAá ÈÞÃÎÞæÃKá çÄÞKáKá. Èà µH¿ºîá µß¿çKÞ. Q R ®ÈßAá ÕÏîQ ®Ká ÉùæECßÜá¢å§wá µHá ¥¿ºîá. dÖàçÆÕßå§wáÕßæa ØíæµV¿í æÉÞAß æÕºîá ¥Õ{áæ¿ Ä῵Z ¥µJß æÕºîá. ÈÜï ©Lß ÈßWAáK ÉâVJ¿¢. RµUß. ÈÈEá µá{ÎÞÏßøßAáKçÜïÞ. ÈÜï æÕUæÎÞÜßMá. Q dÖàæÆÕßå§wáÕßæa ÉâùßçÜAá ÕßøW ÄUßAÏxß. R Ní¢, ¥ÙíQ §wáÕßæaåÄ῵ZåÄÞæÈ µâ¿áÄW ¥µKá. R §wá, ÍÞÈáÕßæÈ çÉÞæÜ ²øá æÉHá §Õßæ¿ ©UçMÞZåÈà ®LßÈá Õß×ÎßAâ.å¥ÕZ ÈßæK Øá¶ßMßAáæÎKá ®ÈßAá ÄàVºî. . ¥ÕZ ÈÞæ{ ²Ká ÕçKÞæG. ÈÎáAáå¥ÕZAá ®dÄ ºâ¿áæIKáå¥ùßÏÃÎçÜïÞQ R æºùßÏN ¦{á æµÞUÞ¢. ÖÖßçÏæGçÈÏᢠ¥Õ{áç¿Ïᢠµ{ßµ{ßW ®Lá æºÏîÞæÎKá çÈÞAÞX ÕKßGáå§çMÞZ æºùßÏN ÉùÏáKá ¥Õ{áÎÞÏß µ{ßAÞæÎKáQ R ®æa §wá, µÞøcBZ ÎÈTßÜÞAß ÎáçKÞGá çÉÞµáKÄçÜï ÌáÇíÙß? ²ÝáAßæÈÄßæø ®LßÈá ÈàLâ?Q ÈàLâ?Q R æºùßÏN ®LÞÃá ©çgÖßAáKÄáQådÖàçÆÕßÏáæ¿ çÈæø æºøßEá µß¿Ká §wá çºÞÆߺîá. ÈÜï Üfâ , §wá Ä῵Z ¥µJß ÄæK æÕºîßøßAáKá. R ÍÞÈáåÈÜï æµÞÝáJá ÎáÝáJ ²øá æÉHá. ÖÖßåçµÞW ÎáÝáMáU ²øÞÃáQ R æºùßÏNAá ®BßæÈ ¥ùßÏÞ¢åÖÖßçÏæGæa çµÞÜßæÈ ÉxßQ ²øá ÈßÎß×¢ dÖàæÁÕß Äæa ÈÞÕßÈá ÕK ÕK ÉßÝå¥ùßEá R ¥Äá ÖÖßÏáæ¿ ÎâAßæa Èà{¢ µIßçÜï?åÎâAßÈá Èà{ÎáUÕVAá ÈÜï çµÞW ÎáÝáMá µÞÃá¢Q R ¥Äá ÖøßÏÞÃçÜïÞ æºùßÏçN. ÖÖßçÏxíGÈá ÈÜï Èà{ÎáIáQ R Èà ®æK æµÞÄßÉß¿ßMßAçÜïQ æºùßÏNAá çÕçÃÞ ÖÖßçÏGæa Èà{ÎáU çµÞW?R Îß¿áAß, §wáÕßÈᢠèÇøc¢ æÕºîá ÕøáKá, dÖàçÆÕßAá ØçLÞ×ÎÞÏß. ØçLÞ×ÎÞÏß. Q ®ÈßAá §wáÕßçÈÏᢠçÕâ. . ÈÜï øØÎÞÏßøßAᢠÈNZ ÎâKá çÉøᢠµâ¿ßR §wá ¥Äá ¦çÜ޺ߺîá çÈÞAß. . æºùßÏNAá ÖÖßçÏæGæa µ¿ß µáùºîá æµÞ¿áAáÕÞX Éxá¢. QÎáÝáJ çµÞÜᢠæµÞÝáJ Éâùᢠ²KßAá¢. ÈßæK µHá æÕGߺîáåÍÞÈáÕßæÈ ©øáGßMß¿ßAáKÄÞÏßøßAᢠÖÖßAá dÄßW. ÈN{ᢠ¥ÄßÈá µâGá ÈßKÞW ÈßKÞW ¥ÕVAá ¦ dÄßW çÉÞµá¢.R Qå¥BßæÈ ¥ÕV µ{ߺîÞW ¥Äá dÉÖíÈÎÞÏÞçÜÞ? ¥ÕZ ÕÜï ædÉoaí ¦ÏÞW µÞøc¢ Õ×{ÞµßçÜïR " ¥Äá ©IÞµßÄßøßAÞÈçÜï Èà ©UÄá. Q R æºùßÏN ÉùÏáKÄá ®ÈßAá ÎÈTßÜÞÏßÜïQ R æºÏñá µÞÃߺîá ÄøÞ¢. ¥ÄçÜï ÈÜïÄáQ §wáÕßæaåÉâùßçÜAá ÕßøW µ¿Jß dÖàçÆÕß ÉùEá.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
¼àÕßÄ¢ ¦ØbÆßAÞX ¦ØbÆßAÞX §Õæ{ ÉÀßMßAâ.å ÎáÜÏßW Éß¿ßAÞX ÈßKá æµÞ¿áJá ®æKÞøá µÞøÃJÞW ²øá ÈÜï æÉHßæÈ ÉùEá ¥ÏAçÃÞ?åÍÞÈáÕßæÈAâ¿ß ²Ká ØçLÞ×ßMߺîá ÎáçKÞGá çÉÞÏÞW ®ÜïÞ¢ ÖáÍ¢. R Èà §Ká øÞdÄß ÎáÄW ²øá ÉáÄßÏ ¦{ÞµáKá. §Ká ÖÖßæÏ Èà ²Ká Øá¶ßMßAâ.åÈà ÄæK ®ÜïÞ¢ ÎáX èµ ®¿áAâ. Q R æØAXÁí ØÞxVçÁ ØÞxVçÁ ¦ÏÄá æµÞIá §Ká ³ËàØßW çÉÞçµI.åæºùßÏNÏáÎÞÏß Ø¢ØÞøߺîßøßAÞ¢QåøÞÕßçÜ ÖÖß ç×ÞMßçÜAá çÉÞÏßAÝßEçMÞZå§wá ÉùEá. R §KæÜ øÞdÄß ÉáÄáÎÏáUÄá ÕÜïÄᢠȿçKÞ?Q R ®ÈßAá §BßæÈæÏÞæA æºÏîÞX ÉxáæÎKá µøáÄßÏßøáKßÜï.åæºùßÏN ³çøÞKá ÉùEá ®æK ºâ¿ÞAßÏÄá æµÞIÞÃá ®ÈßAá ¥æÄÜïÞ¢ ØÞÇߺî ØÞÇߺîÄáQ R Èà ®æÄÞæAÏÞ ²MߺîÄá?Q R ¾ÞX ÖÖßçÏGæa Îáµ{ßW µÏùßAß¿Ká.å®æa ÉâV ÖÖßçÏGæaåÄá¿ÏßæÜÜïÞ¢ ©øºîá.. ÈßÈAá §Ká ®Lá ÉxßæÏKá ÖÖßçÏGX çºÞÆߺîá.. ¥æÄÞKá µÞÃߺîá æµÞ¿áAÃæÎKá
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 11
¾ÞÈᢠÄàøáÎÞÈߺîá. ÖÖßçÏGæa çµÞW ÕH¢ æÕºîßøßAáKá. ¾ÞX ¥ÄßW ºáIá æµÞIá µ{ߺîá.åçµÞW ÎáÝáÕX ÎáÝáÕX ÕÞÏßçÜAá µÏxß ºMß.å ÖÖßçÏGX ®ÜïÞ¢ ÎùKá ®æK ÎùߺîßGá ¦Eá ÉHßQ R §BßæÈ çÉÞÏÞW ÖÖß ÍÞÈáÕßæÈ ÕßGá Èßæa Éáùæµ Õøá¢Q R ¾ÞX æºùßÏNæÏ µÞÃߺîá ÄøæG ®æa Îß¿áAáQådÖàçÆÕßæÏ æÌÁíÁßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß §wá çºÞÆߺîá. µáùºî ùºîá ÉÞÀBZ µâ¿ß ¨ æÉHá §çMÞÝᢠÖøßAá ºâ¿ßW ÄæK. , dÖàçÆÕß ÕߺÞøߺîá. µá µÝßÏáçOÞZ ¥ÕZ ®ÜïÞ¢ ÉÀßAá¢. R æºùßÏNæÏ ®ÈßAá ÖøßAᢠ²Ká µÞÃâQådÖàçÆÕßÏáæ¿ ØÞøß ¥Ýߺîá µ{Eá §wá ÉùEá. Rå®æLÞøá ©d·X èØØÞ, æºùßÏçN, §Äá?Q §wáÕßKá ÕK ÎÞx¢. ¥ÃæAGßW æµGß ÈßVJßÏßøáK æÕU¢ ÄáùKá ÕßGÄá çÉÞæÜ. ÎÞùJá ÈßKá ØÞøß ÄÞçÝAá §Gá §wá dÖàçÆÕßÏáæ¿ dÖàçÆÕßÏáæ¿ Îáµ{ßçÜAá µÏùß. R æºùßÏNAá æÕçÃÞ , §Äá ºMßAá¿ßAÞX?Q §wá Äæa ÎáÜÏßçÜAá ºâIß dÖàçÆÕßçÏÞ¿á çºÞÆߺîá. R æÕºîá ÄÞ çÎÞæ{ , Èßæa ®ÜïÞ¢ ®æa ÕÞÏßçÜAáQ §wáÕßÈá µÞøcBZ ÎÈTßÜÞÏßøßAáKá, dÖàæÆÕßAá ØçLÞ×ÎÞÏß. ¨wá ÌïìØßæa ÙáµíØí ®¿áJá ÉáùµßçÜAá èµ ®Jߺîá dÌÞÏáæ¿ Ùáµí ®¿áJá ÎÞxß. ÎáÜAHáµZ ©ÈVKßøßAáKá, ²wá dÖàçÆÕßÏáæ¿ ºáIßW ÎáÜæ¾Gá ÎÞùß ÎÞùß ©øºîá. dÖàçÆÕßå§wáÕßæÈ æµGßM߿ߺîá.å§wáÕßæa ØÞøß Îáµ{ßçÜAá æÉÞAß.ådÖàæÆÕßÏáæ¿ èµ §wáÕßæa ºLßµæ{ ÄçÜÞ¿ß. Rå¨ ÉÞX¿ß ªøßA{, §wáQå®KÞÜçÜï ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ²Ká µ{ßAÞX ÉxáµÏáUá. R æºùßÏNæA ®æa ÉâV µÞÃÃçÎÞQ ¥BßæÈæÏÞæA ÉùÏáKÄßW §wáÕßÈá ²øá dÄßW çÄÞKß. R ¾ÞX ÄæKåµçIÞ{Þ¢. Èà ²Ká µß¿Ká ÄKÞW ÎÄßQ §wáÕßæÈ æÌÁíÁßçÜAá ÄUßÏßGá dÖàçÆÕß ÉùEá. §wáÕßæaåØÞøß ØñÞÈ¢ ÎÞùß Ä῵Z ÎáÝáÕX ÉáùJá. æµÞÝáJá ÈàI µÞÜáµZ. dÖàçÆÕß µÞW §wáÕßæa Ä῵{ßçÜAá µÏxß æÕºîá., §wáÕßæÈ §wáÕßæÈ æµGßM߿ߺîá.å§wáÕá¢ èµ dÖàçÆÕßÏáæ¿ çÆÙçJAá §Gá. dÖàçÆÕßÏáæ¿ ºáIá §wáÕßæa ºáIá¼{ßW ¥ÎVKá.ådÖàçÆÕßÏáæx ÈÞÕá §wáÕßæa ºáIá Éß{VKá奼Já µÏùß. ¥Õøáæ¿ ÈÞÕáµZ æµGá ÉßÃEá. §wáÕᢠdÖàçÆÕßæÏ ºá¢ÌßAáKá. dÖàçÆÕßÏáæ¿ èµµZ §wáÕßæa Äá¿ÏßÜâæ¿ ¥Ì{áæ¿ ÉâVJ¿JßW ®Jß. §wáÕßæaåÄ῵Z §wáÕßæaåÄ῵Z ÄÞæÈ ¥µÜáKá.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
§wáÕßæa ÉâVºîÞÜáµZ ÈÈEá §øßAáKá. ¥Õæ{ Øá¶Jßæa ÉÞøÎcJßW ®JߺîÞW ÉßæK ¥Õæ{ÞKßÈᢠĿT¢ ÈßWAßÜï.ådÖàçÆÕßåÄÞçÝAá ÈàBß ºáIá §wáÕßæa ÉâVJ¿JßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß. ²øá æÉHßÈçÜïåÉâV ºMÜßæa Øᶢ çÕæùÞøá æÉHßÈá µÞÃߺîá æµÞ¿áAÞX ÉxáµÏáUá. dÖàçÆÕß §wáÕßæa §wáÕßæa Ä῵Z ¥µJßM߿ߺîá ÉâVºîÞÜßÜâæ¿ ÈÞÕá ³¿ßºîá. æºÞø Äá¿ßAáK ÉâV.ådÖàçÆÕß ÉâùÞæµ ºMß ÕÜߺîá, ²øá ÕßøW ÉâùßȵçJAá µÏxß. R çºøßÏçN, ÙÞÕâ, ®æLÞøá Øᶢ. ºMß ÕÜßAá. Q §wá ÉâV Îáµ{ßçÜAá ©ÏVJßæAÞ¿áJá. ¦ÕâQå§wá âQå§wá R ®KÞÜᢠæºùßÏNAá §çMÞÝçÜï §BßæÈæÏÞæA æºÏîÞX çÄÞKßÏáUá. ¦Õ æÌÁíÁßW ÈßKá ¥øæAGá æÉÞAß dØàçÆÕßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÄUßæAÞ¿áJá. §wá ¦æµ ÕßùAáKá. R §wá, ÈßÈAá ®æa ÉâV ºMçÃÞQ §wáÕßæÈ æµÞIá Äæa ÉâV ºMßAáÕÞX §Äá ÄæK ØÎÏæÎKáådÖàçÆÕßAá çÄÞKß.
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 12
[incentkambikathakal.blogspot.in ] R æµÞIâ ÕÞ, æºùßÏçN, æºùßÏNÏáæ¿ ÉâV ®æa ºáIßW æÕºîá ÄÞQå§wáÕßæa Îáܵ{ᢠÕßµÞøJÞW µâ¿áÄW Äá¿áJßøßAáKá. dÖàçÆÕßåØÞøß æÉÞAßM߿ߺîáå§wáÕßæa Îáµ{ßçÜAá µÏùß.å§wá ºáX¿á ÄáùKá É߿ߺîßøßAáKá, æºùßÏNÏáæ¿ ÉâV dÉÄàfߺîá. dÖàçÆÕßAáåÄæa ÉâV ÕßBßæMÞGáKÄÞÏß çÄÞKß.åÕßBáK ÉâV §wáÕßæa Îá¶çJAá ÎáGߺîá. §wá dÖàçÆÕßÏáæ¿åºLßÏßW É߿ߺîáåÉâV ºáIßçÜAá ¥¿áMߺîá. §wáåºáIá ÄáùKá É߿ߺîá Äæa ÉâV ºMß ÕÜßAáKÄá dÖàçÆÕß ¥ùßEá. dÖàæÆÕß ÄÞçÝAá ÈßøBß ÈàBßå Äæa ÕßXPáK ÉâV §wáÕßæa ÉâùßçÜAá ¥ÎVJß.å§wá øIá µÞÜáµ{ᢠæµÞIá dÖàçÆÕßæÏ ÕøßEá ÎáùáAß. dÖàçÆÕßåÕßøW æµÞX¿á ÉâùßÄZ Õß¿VJß É߿ߺîáåÉâV §wáÕßæa ÉâùßçÈÞ¿â ¥ÎVJß.. ¥øæAGá æÉÞAß æÉÞAß §wáÕßæÈ ¦EÞ¾á ¥¿ßºîá. §wá dÖàçÆÕßæÏ æµGßM߿ߺîá æÌÁíÁßçÜAá æºøßEá µß¿Ká. ÍÞÈáåÄßøßæºîJßÏçMÞZ ØtcÏÞÏß. ÕàGßW ©IÞÏÄÞæÃKá ÉùEá ²øá µâGßW ºædLAÞøÞX ÎÞBÏá¢. ÕK ÉÞæ¿å¥¿áA{ÏßW ºMßAá¿ßAáK µÏùßå. øÞdÄßÏßçÜAáåµùßµZ ©IÞAÃçÎÞ ®KùßÏÞX.å§BßæÈ Öá×íAÞLßÏáU æÉHáBæ{ ®Õßæ¿ µßGá¢? ÖÖß ÉÄßÕá çÉÞæÜ ®Gá ÎÃßAá ÕàGßW ®Jß.å §KÜæJ §wáÕßæa dɵ¿È¢åµIÞÏßøßAᢠÖÖßÏáæ¿ Îá¶Jᢠ²øá dÉØKÄ. dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæÈ çÈÞAß.å ÕàGßW ÕKÞW ÌïìØᢠ²x ÎáIᢠ©¿áAá¢.åçÄÞ{ßW ²øá ¿ÕW É߿ߺî ߺîá ÉÃß §¿áæÎCßÜᢠÉÜçMÞÝᢠ¥Äá ØñÞÈ¢ æÄxß ÎáܵZ ÉáùJÞÏßøßAá¢. ÉßæK ÇßùáÄß Éß¿ æºÏîáçOÞZ ¿ÕW ²øá ÖÜcÎÞÏÄá æµÞIá ¥Äá ®¿áJá ÎÞxá¢.å§dÄ Äá¿áJ Îáܵ{áUçMÞZ ¥Äá ¦øᢠµÞÃÞæÄ ®LßÈá ²{ߺîá æÕAâ.?åæÉHÞÏßGá çÉÞÜᢠdÖàçÆÕßAᢠ¥Äá ²Ká µÖAÃæÎKá çÄÞKß.åÍÞÈá ÈÜï ºâ¿Jß ¦æÃKá §KæÜ ÎÈTßÜÞÏÄçÜïR Q §Ká Èà ®æa ùâÎßW µß¿KÞW ÎÄáR ªÃá µÝߺîá奿áA{ µïàX ¦AßæAÞIßøßAáçOÞZ dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßçÈÞ¿á ÉùEá.. Q §Ká øÞdÄßÏßÜᢠÉÃßÏÞÏßR ÍÞÈá ºßøߺîá. §wáåùâÎßW µÏùß ÕÞÄßW ºÞøßÏßGáIá. §Ká ®LÞÃÞçÕÞ ¥ÕZ ÉïÞX æºÏñßøßAáKÄá? Q ¾ÞX µß¿AáKÄßÈá ÎáXÉá ²Ká µá{ßAÞùáIáR ÍÞÈáåùâÎßçÜAá µÏùß ÉùEá. Q ¥çMÞZ Èà ÆßÕTÕᢠÎâKá çÈøÕᢠµá{ßAáÎçÜï µá{ßAáÎçÜï?R Q ºßÜçMÞZ ÈÞÜá dÉÞÕÖcÕá¢R Q ÈßÈAá ºâ¿á µâ¿áÄÜÞ, ¥çÜï? §¿Aß¿Aá ÄÃáMßAâ?R Q ¥Äá æºùßÏNAᢠ¥BßæÈÏçÜï? §KæÜ ®æK ®æLÞæA æºÏñá? ¥Äá µÝßEá ÖÖßçÏGçÈÏá¢. . ®KßGá ÕKßGá ²øá ÕÝáÄßÈBÞ dÉçÏÞ·Õá¢R Q ÖÖßÏáæ¿ çµÞW µIçMÞZ Èà ÄæK ¥æÜï ÕÝáÄßB ®¿áJÄá?R Q æºùßÏçÎ, ÖÖßçÏGçaÄá §dÄ ÕÜáÄÞµáæÎKá µøáÄßÏßÜï. §wáÕßæa ²øá ÍÞ·c¢R Q ÈßÈAᢠ¦ ÍÞ·c¢åçÕçÃÞ?åçÕÃæÎCßW §wáÕßçÈÏᢠ²Ká Øá¶ßMߺîá ÈßVJáR Q §wá Õ{æø µVAÖÎÞÏ ºáxáÉÞ¿áµ{ßÜÞÃá Õ{VKÄá ®Ká çÄÞKáKá. ÈNæ{ çÉÞæÜ µáØáùáÄßJøBZ ¦çÜÞºßAÞçùÏßÜï.å¨wáÕßæÈ øØßMßAÞÈᢠ¾ÞX æùÁßÏÞÃáR ÍÞÈá ÉJá ÕçøçÏ ÉÀߺîßGáUáæÕCßÜᢠÈÜïåÕßÕøÎáU µâGJßÜÞæÃKá dÖàçÆÕßAá çÄÞKß. Q §wáÕßæÈ ¾ÞX µáæùæÏÞæA ÎÞxß ®¿áJá. ¨Èß Èà µâ¿ß ²Ká dÖÎߺîÞWå¦{á ÈÜï ç¼Þ{ß ¦µá¢R Q Èà §çMÞçÝ ÖÖßæÏ øØßMßAÞùáIá, ¥çÜï?R ' ¥ÄáåÖÖßçÏGæa çÈÞG¢ ®çMÞÝᢠ®æa æÈFßçÜAÞÃá.å¥çBÞGᢠ§çBÞGᢠȿAáçOÞZ È¿AáçOÞZ ®æa çÆÙJᢠÎáÜÏßÜáæÎÜïÞ¢ ÄGá¢.åØÄc¢ ÉùEÞW ®ÈßAáÎæÄÞøá øØ¢. æÕùáæÄ ÕàGáÉÃß ÎÞdÄÎÞÏß ²ÄáBßAâ¿ßÏÞW çÕ·¢ çÌÞù¿ßAßçÜï? Q Èßæa ÎáÜAá Éß¿ßAáµ ÎÞdÄçÎ æºÏñßGáUá, §Äá ÕæøR
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 13
Q ¥çdÄçÏÏáUá. §wá µÞÃÞæÄ ²MßçAçI? §KæÜ ÖÖßçÏGæa çµÞW æºùßÏNÏáæ¿ µÏîßW §øßAáKÄá µIçMÞZ ®ÈßAá ØÙߺîßÜï. ¥ÄÞÃá ¾ÞX ÕÝáÄßÈBÞ ®¿ßJÄáR Q Èßæa ÕVJÎÞÈÞ¢ çµZAáçOÞZ ®ÈßAá ²ÜßAÞX Äá¿BßR Q ®æa µÞøc¢ ²KᢠÉùÏáµÏᢠæÕIÞ. ¾ÞX ²Ká çÈÞAßçAÞæGR ÍÞÈáådÖàæÆÕßæÏ æÌÁíÁßçÜAá µß¿Jß,åÍÞÈáÕßæaåèµådÖàçÆÕßÏáæ¿åØíæµVGßÈ¿ßÏßÜâæ¿åÎáµ{ßçÜAá ÈàBß. ¾ÞÏùÞÝíºî çµÞËß µÝßEá ÖÖß ØÎßÄß ØÎßÄß ³ËàØßçÜAá çÉÞÏß. ÎdLßAá ÈßçÕÆÈ¢ ØÎVMßAáKá. ¥ÄßæÜ ÈßVçgÖBæ{ Éxß ÉÞVGßÏᢠÎdLßÏáæ¿ ³ËàØáÎÞÏß ²øá ÕßÜçÉÖÜá¢.åæµÞ¿áAáKÕÈá ÎÞdÄæÎ µßGáµÏáUá. ¦ÆVÖ¢ ÉùEßøáKÄá æµÞIá ®Lá µÞøc¢. ØÎVÅÎÞÏß µøáAZ ÈàAß µàÖ ÕàVMßAáµ.åæºùßÏ ÉÞOßæÈ ÕßÝáBáK §¿Jø¢ ÉÞOá ¥ÄßæÈ ÎßÝáBáK æÉøáÉÞOá, æÉøáÉÞOá, ÉÞOßæÈ Éß¿ßAáK µàøßå¥BßæÈÏçÜï µÞøcBZ ÈàBáKÄá.å¼ÈæJ µÌ{ßMßAÞX ¦ÆVÖ¢ dÉØ¢·ßAáµÏá¢. ¨åçÈÄÞAzÞæø ¥Õøáæ¿ µçTøÏßW ÈßKá ²Ká ÎÞxßÏÞW ¥Õøáæ¿ ÄÈß ØbÍÞÕ¢ ÉáùJá Õøá¢. §wáÕßçÈÏᢠÍÞÈáÕßçÈÏᢠ¥¿áMßAÞX §Äá ÄæK ÈÜï ØÎÏ¢, dÖàçÆÕß ÄàøáÎÞÈߺîá. §Èß ¥Çßµ ÆßÕT¢ §Õßæ¿ ÄÞÎTßAÞX ÄÞÎTßAÞX ÉxáµÏßÜïçÜïÞ.å²øá øIá ÎâKá ÆßÕØJßW µâ¿áÄW ®Õßæ¿æÏCßÜᢠÄÞÎTߺîÞW ¥ÕVAáåοáMá çÄÞKá¢. Q §wá, Èà §çMÞZ ÈÜï çÉÞæÜ øØßAâKáIçÜï? ÖÖß ÍÞÈáÕßæa ¥¿áJá çÉÞµáKßÜïçÜïÞR Q ¥Äá æºùßÏN ©UÄá æµÞIÞÏßøßAá¢R Q ¥Äá ÖøßÏÞÏßøßAá¢. ¦ÃáBZAá ÉáÄáÎ çÕâ. ÖÖß ¥çBÞGá æºKßæÜïCßW ÍÞÈá §çBÞGá Õøá¢. §çMÞZ ¾ÞX ©UÄá æµÞIá ¥ÕZ ¥¿BßAÝßÏáKá. §KæÜ ¥ÕZ ®æa ùâÎßÜÞÏßøáKá. ®çKÏᢠ¥ÕZ Øá¶ßMߺîá. §Èß ¾ÞX çÉÞÏÞW §wáÕᢠ²Ká µß¿Ká æµÞ¿áJÞW ÎÄß.å§wáÕßçÈÏᢠ¥ÕZAá §×í¿ÎÞÃáR Q ÖøßÏÞÃá. ¾ÞX ®LßÈÞÃá ¥Õøáæ¿ Éáùæµ ÎáGáKáçIÞ, Éß¿ßAáçIÞæÏæKÞæA çÈÞAß È¿AáKÄá. È¿AáKÄá. ?åøØߺîá ¼àÕßAæG. ºÞøMÃß ¾ÞX ÈßVJáKá. R Q ºÞøMÃß ÈßVJßÏÞW ÎÞdÄ¢ çÉÞøÞ. ÍÞÈáÕßæa ºâ¿á µáùÏíAÞX §wáÕᢠçÕIÄá æºÏîâR Q ®KÞW æºùßÏN ©UçMÞZ ¥Äá Äá¿BÞ¢. ¾ÞX ¥Õæ{ ÕßÜßAÞ¢R §wá ÍÞÈáÕßæÈ çÈÞAßçMÞÏß. Q ÍÞÈá µá{ßAáKá. µá{ߺîá ædÁØí ÎÞùß ÕøæGR Q ¥ÕZ ¦çøAÞ{ᢠdÕáJßÏáUÕZ dÕáJßÏáUÕZ ¦Ãá. ¥Äá æµÞIá ÎÞxß ÈßVçJI µÞøcÎßÜïR Q ¥ÕZ µá{ß µÝßEá ®Ká çÄÞKáKá. ÍÞÈáR §wá ÈàGß Õß{ߺîá. Qå®LÞ çººîßR ÍÞÈá ùâÎßçÜAá ÕKá. µá{ߺîá ÉáÄßÏ ÌïìØᢠÎáIáÎá¿áJá. µáJßæMÞBß ÈßWAáK ÎáܵZ.å¥ÄßÈá Äá¿ßMá µâ¿ßÏÄá ¥Õ{áæ¿ µáxÎÞçÃÞ Q ÉÃßæÏÜïÞ¢ µÝßçEÞ , ÍÞÈáR Q µÝßEá. µÝßEá. ¥Äá µÝߺîßGÞÃá µá{ßAÞX çÉÞÏÄáR Q Èà §Õßæ¿ ÕKßøßAá. §Èß ¥¿áA{MÃß §ÜïçÜïÞR §wá ¥Õç{Þ¿á ØíçÈÙçJÞæ¿ ÉùEá. Q §Èß çÕæù ÉÃß ÄøÞ¢R dÖàçÆÕß ºßøߺîá. Q ¾ÞX ²Ká µæHÝáÄß ÕøÞ¢. ÉìÁùá¢R Q ¥æÄÞæA ¾ÞX æºÏñá ÄøÞ¢. Èà ¨ ædÁTßBí ç¿Ìß{ßÈ¿áçJAá ÕÞR §wá æÌÁíÁßW ÈßKá ®ÝáçKxá. ®ÝáçKxá. §wáÕßÈá æºùßÏN ÕKÄßW ÉßæK µâ¿áÄW ØíçÈÙ¢ µÞÃßAáIçÜïÞ. æºùßÏN ÉùEá æµÞ¿áJßGáIÞÕá¢, ÍÞÈá ÕߺÞøߺîá.å§wáÕßæa µHßÜᢠ§çMÞZ ²øá µádØáÄß ©Iá. ÍÞÈá ædÁTßBí ç¿Ìß{ßæa ¥¿áJá ÕKçMÞZ §wá µY Î×ßÏáÎÞÏß ¥¿áJá æºKá.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Q Èà ÈÜï çÉÞæÜ Äá¿áJßGáIçÜïÞ, ÍÞÈáR §wá µY Î×ß §¿áçOÞZ §¿áçOÞZ ÉùEá
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 14
ÍÞÈá µHÞ¿ßÏßçÜAá çÈÞAß.å§wáÕßæa èµ Äæa ÎáÜÏßW ÌÜÎÞÏß ¥ÎVKßøßAáKá.å®ÜïÞ¢ çÈÞAß æºùá ºßøßÏáÎÞÏß dÖà çÆÕßÏᢠæÌÁíÁßÜßøßAáKÄá µHÞ¿ßÏßW µÞÃÞ¢. µY ÎÝß ÄÞæÝ æÕºîá §wá dµà¢ ®¿áJá ÍÞÈáÕßæa µÝáJßÜᢠÌïìØßÈá Îáµ{ßÜᢠçĺîá Éß¿ßMßAÞX Äá¿Bß. §çMÞZ ÖøßAᢠ§wáÕßæa §wáÕßæa èµµZ Äæa ÎáÜæÏ ¥ÎVJáKÄá ÍÞÈá ¥ùßEá. Q®Õßæ¿ ²æAÏÞ É߿ߺîßøßAáKÄá?RåµHÞ¿ßÏßW §wáÕßæa Îá¶çJAá çÈÞAß ÍÞÈá ÉùEá. Q ¾ÞX Èßæa ¨ Äáùߺîá ÈßWAáK Îáܵ{ßW ²Ká Éß¿ßçºîÞæG?Rå§wáÕßæa Îá¶æJÞøá ºßøß. dÖàçÆÕßÏᢠ¥¿áçJAá ÕøáKÄá ÍÞÈá µIá. æºùßÏNÏáæ¿ ÉÃßÏÞÃßÄá.å§wáÕßçÈÏᢠºâ¿ÞAß µáØáùáÄßJøBZ ÉÀßMߺîßøßAáKá. Q §wá µIßGßÜïçÜïÞ ÍÞÈáÕßæa ÎáܵZ?å®ÈßAá ¥Äá ®dÄ µIÞÜᢠÎÄß ÕøßÜïÞ: dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæa ÉáùµßW ÈßKá ¥Õ{áæ¿ Îáܵæ{ ÄÝáµß ÉùEá. R çÕæù ºßÜøáç¿ÏᢠØñßÄß ¥Äá ÄæK ®Ká çÄÞKáKáQ æ®çÏîÞ, ÖÖàçÏGæa ÎáÜÉß¿áJ¢ §wá ¥ùßEá µÞÃáçÈÞ? §çMÞZ ¥Äá ³VJá Õß×ÎßçAI ¥ÕØøÎÜïçÜïÞ, §wáÕßçaÏᢠæºùßÏNÏáç¿Ïᢠ赵Z Äæa Îáܵ{ßW ¥ÎVKßøßAáµÏçÜï, ÍÞÈáÕßÈá ¦æµ øØ¢ çÄÞKß. R §Äá µIÞW ¦VAᢠ²Ká É߿ߺîá µ{ßAÞX çÄÞKßçMÞÕá¢.Q dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæa ÌïìØßæa ÙáµíØÝßAáÕÞX Äá¿Bß. ÌïìØí ªøß ®¿áJÄá §wá. øIá çÉøᢠµâ¿ß ÉïÞX æºÏñá ÕKÄá çÉÞæÜ. ÌïìØí ªøß ÎÞxßÏçMÞZ ÍÞÈáÕßæa Îáܵ{áæ¿ ¯µçÆÖ ç×Má §wáÕßæÈÞ ÎÈTßÜÞÏß. ÈÜï ©ùMáU ÎáܵZ. ¥Äá dÌÞ æÉÞGߺîá ÉáùJá ºÞ¿ÞX ¥ÕØø¢ µÞJá ÈßWAáKÄá çÉÞæÜ. ÖÖßçÏGÈá ²Ká É߿ߺîá çÈÞAÃæÎKá çÄÞKßæÏCßW µáxæM¿áJßÏßGá µÞøcÎßÜïçÜïÞ. ÖÖßÏáæ¿ µHᢠ¨ Îáܵ{ßçÜAá ÕøáKÄá ¾ÞX µIá. ÖÖßAᢠ§æÄÞKá µ{ßAÞX æµÞ¿âæAæa ÍÞÈá R dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæa Îáܵæ{ dÌÞÏßW ÈßKá ÉáùæJ¿áJá ÄÝáµßæAÞIá ÉùEá. ÍÞÈá §wáÕßæa Îá¶çJAá çÈÞAß, ®LÞÏßøßAᢠdÉÄßµøâ? Q ¨ ÎáܵZ µÞÃáçOÞZ ¦ÃáBZAçÜï µâ¿áÄW §{A¢> ÖÖßçÏGÈᢠ²Ká Éß¿ßçºîÞæG ¥çÜï, §wá?R Q ¥Äá ÉùEæMÞçÝ µIßçÜï µIßçÜï ¨ ÎáÜAHáµZ µâ¿áÄW Äáùߺîá ÈßWAáKÄá? ÍÞÈá, ÈßÈAá ÖÖßçÏæGæa µâæ¿ µ{ßAçÃÞ?R ÍÞÈáÕßæa ÎáÜAHßW æ¾øߺîá æµÞIá §wá çºÞÆߺîá. §wá ®dÄ ÎÞùßAÝßEßøßAáKá, ÍÞÈáÕßæa ºLßµ{ßW ÎáGß ÈßKá dÖàçÆÕß ³VJá. Q ÈßBZ µ{ßAáçOÞZ ®çKAâ¿ß µâGßÏÞæÜLÞ ? ¾ÞX ²xAá µß¿Ká Õß×ÎßçAIçÜïÞ?R Q ÍÞÈá §Èß ²xAá µß¿Ká ÕßøÜßGá Õß×ÎßçAI,. §wá §Èß ÈßçKÏᢠµâGßæAÞUá¢R Q ®ÈßAá ÕÏîÞ. ¾ÞæÈÞKá µß¿AæGR §wá æÌÁíÁßçÜAá È¿Ká. dÖàçÆÕß ÍÞÈáÕßæÈ çÈÞAß. Q Èà æºÜïá. §çMÞZ ¥Õæ{ ²Ká Øá¶ßMßAÞX ÉxßÏ ØÎÏÎÞÃáR dÖàçÆÕß æÎæÜï ÍÞÈáÕßçÈÞ¿á ÉùEá.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
§wá æÌÁíÁßW ÍÞÈá È¿Ká ÕøáKÄá ÕøáKÄá çÈÞAß µß¿Ká. ¥ÕZ È¿AáçOÞZ ¦ ÎáÜAáKáµZ ÄáUßA{ßAáKÄá çÉÞæÜ. ²Gᢠ©¿ÏÞæÄ æÉÞBß ÈßWAáK ÎáܵZ. §wáÕßæa Ä῵Z ÄÞæÈ ¥µÜáKÄá ÍÞÈá µIá. §Äá æºùßÏNÏáæ¿ Îß¿áAá ÄæK.å§wáÕßæÈ ¨ ÉøáÕJßW ¦Aß ®¿áJçÜïÞ. ÍÞÈá µGßÜßÈá ÄÞæÝ ÎáGá µáJß ÈßKá. §wáÕßæa æÉÞAßZ µáÝßAá ®Lá ÍBß. ³xßÏ ³xßÏ ÕÏùÞÏÄá æµÞIÞÏßøßAá¢. æÉÞAß{ßÈ¿ßÏßçÜAá ÈáÈáJ çøÞÎø޼ߵZ ÄÞçÝAá çÉÞµáKá.åÄÞçÝAá çÉÞµá¢çÄÞùᢠçøÞÎBZAá µGß µâ¿áKÄá çÉÞæÜ. ÍÞÈá èµ §wáÕßæa ¥¿ßÕÏùßÜâæ¿ ³¿ßºîá. §wá µH¿ºîá ®ÜïÞ¢ ¦ØbÆßAÞX ÄÏÞæù¿áJÄá çÉÞæÜ µß¿AáKá. ÍÞÈáÕßÈá èÇøcÎÞÏß. §wáÕßæa ÎáܵZ æÉÞBáµÏᢠÄÞÝáµÏᢠÄÞÝáµÏᢠæºÏîáKá. ¦ ÎáÜAHáµZ ²Ká ºMßAá¿ßAÞX ÍÞÈáÕßÈá çÄÞKß. ÍÞÈá èµ §wáÕßæa ØíæµVGßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ³¿ßºîá.
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 15
[incentkambikathakal.blogspot.in ] dÖàçÆÕß ÕKá æÌÁíÁßæa Îçx ¥øáµßW ÕKßøßAáKÄá ÍÞÈá µIá. dÖàçÆÕßæÏ çÈÞAßæAÞIá ÍÞÈá èµ §wáÕßæa ÉâVJ¿JßW ¥ÎVJß. §wáÕßæa æÉÞBß ÈßWAáK ÉâVJ¿JßæÜ çøÞÎBZ ÍÞÈá ØíÉVÖߺî VÖߺîá. dÖàçÆÕß Îáµ{ßçÜAá ÈàBß §wáÕßæa Îáܵ{ßW èµ æÕºîá. §wáÕßæÈ ÖøßAá ºâ¿ÞAáÕÞÈáU ÉøßÉÞ¿ßÏÞæÃKá ÍÞÈáÕßÈá çÄÞKß. dÖàçÆÕß §wáÕßæa Îáܵæ{ µÖAß æ¾øßAáKá. ¦ Äá¿áJá ÈßWAáK ÎáܵZ ²Ká µIßøáæKCßW ®Ká ÍÞÈáÕßÈá ¦d·Ù¢. ÍÞÈá §wáÕßæa Îáܵ{ßçÜAá çÈÞAáKÄá dÖàçÆÕß µIá. §wáÕßæa §wáÕßæa çÌïÞ©Øí ¥Ýߺîá æÉÞAß æÕºîá. Q ¦ dÌÞ µâ¿ß ¥Ýߺîá ÎÞxá, æºùßÏçNR ÍÞÈáÕßÈá ¦ ÎáܵZ µÞÃÞX ÇßùáÄßÏÞÏß. ÍÞÈá §wáÕßæa ØíæµV¿í æÉÞAß ¥ø Õæø æÕºîâ. ©Lß ÈßWAáK ÉâVJ¿¢ ÉÞaßAáUßÜâæ¿ ÍÞÈáÕßÈá µÞÃÞÎÞÏßøáKá. dÖàçÆÕß §wáÕßæÈ æºøߺîá µß¿Jß dÌÞÏáæ¿ Ùáµí ®¿áJá ÎÞxß. ÍÞÈá ÍÞÈá çÈÞAáKÄá µIá dÖàçÆÕß ÄæK dÌÞ æÉÞAß . §wáÕßæa ÎáܵZ ÉáùçJAá ºÞ¿ß. dÖàçÆÕßå¦ ÎáÜæ¾GßW ÕßøÜÎVJáKÄá ÍÞÈá µIá. ÍÞÈá §wáÕßæa ÉÞX¿ß ²øá ÕÖçJAá ÕÜߺîá æÕºîá ÉâVºîÞÜßÜâæ¿ ÕßøçÜ޿ߺîá. §wá µH¿ºîá µß¿Ká Ä῵Z ¥µJßæAÞ¿áJá. ÍÞÈáÕßÈá ØçLÞ×ÎÞÏß. §wáÕßæa ÉâùßW ÈßKá ²ÜßMá ²ÜßMá Äá¿BßÏßøßAáKÄá ÍÞÈá µIá.åÍÞÈá ²øá ÕßøW §wáÕßæa ÉâùßçÜAá µÏxß.å§wá ÕßµÞø¢ æµÞIá çÄBáKÄÄá ÍÞÈáÕᢠdÖàçÆÕßÏᢠµIá. dÖàçÆÕß µáÈßEá §wáÕßæa ÎáÜAHßW ºáIá çºVJá.å§wá µß¿Ká Éá{Eá. æºùßÏN Äæa ÎáÜAHá ºáIá æµÞIá ºMáKá, ÍÞÈáåÕßøW ÉâùßȵJá ØíÉàÁßW ³¿ßAáKá. æºùßÏN æºÏñ æºÏñÄá çÉÞæÜ ÍÞÈá Äæa ÉâV ºMß µá¿ßAáçÎÞ? ÍÞÈáÕßçÈÞ¿á ²øá ÕÜïÞJ ÕÞrÜc¢ §wáÕßÈá çÄÞKß.å§wá ¥ùßÏÞæÄ ÍÞÈáÕßæa ÄÜAá ÉáùµßW É߿ߺîá. §wáÕßÈá ®LÞÃá çÕIæÄKá ÍÞÈáÕßÈá ÎÈTßÜÞÏß. ÍÞÈá ÄÜ ÄÞÝíJß §wáÕßæa ÉâùßW ÈÞAá ÎáGߺîá. §wá ¥øæAGá Îáµ{ßçÜAá æÉÞAßæAÞ¿áJá.åæºùßÏN ²øá èµ ÎáÜÏßW ¥ÎVJßçAÞIá Îçx ÎáÜ ÕÞÏßæÜ¿áJá ºMß ÕÜßAáKá. §dÄ ÈÞZåæÕùáæÄ ØÎÏ¢ ÉÞÝÞAßÏçÜïÞ ®Ká §wá Õß×Îߺîá. ®dÄ ÈÞZ ÍÞÈá µâæ¿ ©IÞÏßøáKá. ÄçKÏᢠÖÖßçÏæGçÈÏá¢åÍÞÈá Øá¶ßMßAáKÄá §wá ³VJá µß¿Ká. Q æºùßÏæN, ¨ ÍÞÈá ®LÞÃá æºÏîáKÄá ®Ká çÈÞAßçÏ. ®ÈßAá dÍÞLá Éß¿ßAáKÄá çÉÞæÜRå§wáÕßæa çÉÞæÜRå§wáÕßæa ºáIá Õß¿VKßøßAáKá. Q §wá, ÈßÈAá ®æa ÉâæùÞKá ºMßJøÞçÎÞ?" ÎùáÉ¿ßAá µÞJá ÈßWAÞæÄ dÖàçÆÕß §wáÕßæa Îáµ{ßçÜAá µÏùß, ØÞøß æÉÞAß Äæa ÈÈE ÉâV §wáÕßæa ºáIßçÜAá çºVJá. §wá èµ ®Jߺîá dÖàçÆÕßÏáæ¿ ºLßÏßW É߿ߺîá ÉâV ÌÞÏßçÜAá ¥¿áMߺîá.ådÖàçÆÕß ÉâV §wáÕßæa ºáIßÜßGá ºáIßÜßGá ©øTß. ÄÞæÝ ÍÞÈá §wáÕßæa ÉâV µÝßÏáKß¿çJÞ{ᢠÕÞÏßçÜAá ®¿áJá ¦Eá ºMß. §wáÕßæa dÉÖíÈ¢ ÄàVKçÜïÞ, §Èß ÄÈßAá Äßøߺîá çÉÞµÞÎçÜïÞ ®Ká dÖàçÆÕß µøáÄß. ²øß¿Jᢠ¦ÕÖcJßW µâ¿áÄW ÄÞÎTßAøáÄá.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
ªÃßÈá ÖÖß ÕKçMÞZ dÖàçÆÕß ÄÞX èÕµáçKø¢ çÉÞµáµÏÞæÈKá ¥ÈìYØí æºÏñá. ©¿æÈ çÉÞçµI çÉÞçµI ®Ká ®ÜïÞÕøᢠÈßVÌÈíÇßæºîCßÜᢠdØàçÆÕß ØNÄߺîßÜï. èÕµáçKø¢ ÖÖßÏᢠ§wáÕᢠdÖàçÆÕßæÏ ÕàGßW æµÞIÞAß. ÍÞÈáÕßçÈÏᢠ§wá µâGßÈá µâGß. Äßøߺîá ÕøáK ÕÝß ØçøÞÕøJßW µÏùß ÁßKÞùᢠµÝߺîá. §wá ÍÞÈáÕßçÈÞ¿á µÞÃßAáK ¥¿áM¢ ÖÖßæÏ ¥qáÄæM¿áJß. ædÁØí æºÏñá ÕKçMÞZ ÍÞÈáÕßÈá Øìwøc¢ Øìwøc¢ øâÉÜÞÕÃcÕᢠµâ¿ßÏÄá çÉÞæÜ. R §Ká ÍÞÈá ¾B{áç¿ ùâÎßÜÞÃá æµÞ¿AáKÄáQ ÁßKV µÝßEá µÞùßçÜAá È¿AáçOÞZ §wá ÍÞÈáÕßçÈÞ¿á ÉùEá. ÎBßÏ æÕ{ߺîJßW ÍÞÈáÕßæa Îá¶æJ ÍÞÕ¢ §wáÕßÈá µÞÃÞX ÉxßÏßÜï. ÁßKV µÝßEá ÎèùX èdÁÕßæÜ ÕÞµí çÕÏßÜâæ¿ ²øá È¿JÕᢠµÝßEá ÕàGßæÜJßÏçMÞZ çÜxí ¦Ïß. ¦Ïß. ÖÖß µá{ߺîá ÕKçMÞZ æÌÁí ùâÎßW §wáÕᢠÍÞÈáÕáÎáIá. §wá æÌÁí ùâÎßæa ÕÞÄßW ¥¿AÞX Äá¿BáKÄá µIá ÖÖß §wáÕßæaåÎá¶çJAá çÈÞAß. ÍÞÈá ¼ÈÞÜÏßÜâæ¿ ÉáùçJAá çÈÞAß ÈßWAáKá.
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 16
[incentkambikathakal.blogspot.in ] R ÍÞÈá §Õßæ¿ ÈN{áæ¿ ùâÎßW µß¿¼íAÞæG. §KæÜ ¥¿áJ ÕàGßW µUX µÏùß ®Ká çµGçMÞZ ÍÞÈáÕßÈá çÉ¿ßQ §dÄ ÈKÞÏß ÈKÞÏß Èáà ÉùÏÞX ÉxáæÎKá §wá µøáÄßÏßÜï. R ®KÞW ÈßBZ øIÞAᢠæÌÁíÁßW µß¿Aá. ¾ÞX çØÞËÏßW µß¿AÞ¢Q ¥BßæÈÏçÜï ÉùÏÞX ÉxáµÏáUá. R ÕÜßÏ æÌÁíÁçÜï? ÎâKá çÉVAᢠæµÞ¿AÞÎçÜïÞ. ¦øá È¿áAá µß¿AáæÎKá ®BßæÈ ÄàøáÎÞÈßAá¢? ÈùáAßGá ®¿á¼í¼çÃÞ?Q §wá ºßøߺîá. ®Lá ÉùÏÃæÎKá ¥ùßÏÞæÄ ÖÖß ÈßKá. R ¾ÞX çØÞËÏßçÜÞ ÈßÜçJÞ µß¿çKÞ{Þ¢Q ÍÞÈá ÈßÜJá çÈÞAß ÉùEá. øIá çÉùáç¿Ïᢠµâæ¿ µß¿AÞX ÍÞÈáÕßÈá §×í¿ÎÞæÃCßÜᢠ²øá ºNW. R ¥Äá çÕIÞ. ÍÞÈá ¾B{áæ¿ ·Øí¿í ¥çÜï? È¿áAá µß¿KÞW ÎÄßQ §wá ÉùÏáKÄá ÖÖßAᢠÍÞÈáÕßÈᢠÕßÖbØßAÞX ¦ÏßÜï. §wá §ÜïÞJçMÞZ ÍÞÈáÕáÎÞÏß µádØáÄßµZ µádØáÄßµZ ²MßAáKÄá çÉÞæÜÏÞçÃÞ ¥Õ{áæ¿ ÎáXÉßW æÕºîá ®æLCßÜᢠæºÏîáKÄá. ¯ÄÞÏÞÜᢠ§wáÕçÜï ÎáX èµ ®¿áAáKÄá? §Èß ÕøáKß¿Já æÕºîá µÞÃÞ¢, ÖÖß ¦ÖbØߺîá. §wá èÜxí ³Ëí æºÄßøáKá.å®CßÜᢠÉáùæJ ÜÞOí çÉÞØíxßW ÈßKáU æÕ{ßºî¢ ùâÎßÜÞæµ ©X¿ÞÏßøáKá, dÉçĵߺîá µVGX ÎÞùß µß¿AáKÄá æµÞIá. §øáI æÕ{ߺîJßW ÍÞÈáÕßæa Îáܵ{áæ¿ ÄUߺî ÖÖßAá µÞÃÞÎÞÏßøáKá. R ÕÞ, ÍÞÈá, µß¿AÞ¢Q ÍÞÈáÕßæa èµ É߿ߺîá æÌÁíÁßçÜAá µß¿Jß §wá ÉùEá.å²øá ÕÖJá §wáÕᢠµß¿Ká. ®BßæÈ çÈæø çÉÞÏß ÍÞÈáÕßæÈ ÎáGß µß¿Aá¢? ÖÖß çÈæø È¿Ká §wáÕßæa ¥¿áJá µß¿Ká. R §Õßæ¿ µß¿AÞÈÞçÃÞ ÉùEÄá? §wá ÖÖßÏáæ¿ ÖÖßÏáæ¿ Îáµ{ßW µÏùß µß¿Ká ÉùEá. Q §ÕZ ®æLÞæAÏÞÃá µÞÃßAáKÄáR ÖÖß ³VJá. §wá ÕÖçJAá æºøßEá ÖÖßæÏ ÍÞÈáÕßæa ¥¿áçJAá ÈàAß. ÍÞÈáÕßæa çÆÙJá ÎáGßÏçMÞZ çµÞøßJøßAáKÄá çÉÞæÜ. §wáÕßæa ØNÄçJÞæ¿ ÍÞÈáÕáÎÞÏß µ{ßAáµ. §wá ÖÖßÏáæ¿ çÆÙJá µâ¿ß µÏùß ÍÞÈáÕßæÈ ¥¿áJá çÉÞÏß µß¿Ká. §çMÞZ §çMÞZ §wá ÉïÞX æºÏñÄá çÉÞæÜ ÍÞÈá øIá çÉøáç¿ÏᢠȿáAÞÏß. ÖÖß ÄßøßEá çÈÞAß. ÎBßÏ æÕ{ߺîJßW ÍÞÈáÕßæa ÎáܵZ ÌïìØßæÈ µáJßæMÞAß ÈßWAáKá. §wáÕᢠ¥Äá ÄæK çÈÞAß µß¿AáKÄá çÉÞæÜ. Q §Äá ²Ká çÈÞAßçÏ, ÖÖßçÏGÞ. §ÄßW ²Ká Éß¿ßAÞX çÄÞKáKßçÜï?R ÍÞÈáÕßæa æÉÞBß ÈßWAáK ÎáÜÏßW èµ æÕºîá §wá ÉùEá. §wá ÉùEßGçÜï, ÖÖß æºøßEá µß¿Ká èµ ÍÞÈáÕßæa ÎáÜÏßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß. Q ¾ÞX §Äá ¥Ýߺîá µ{Eá ÄøÞ¢R §wá ÍÞÈáÕßæa ÌïìØßæa ÙáµíØí ¥Øߺîá ÎÞxÞX Äá¿Bß. ²øá ØbÉíÈÈßÎß×¢ çÉÞæÜ ÍÞÈáÕßÈá çÄÞKß. øIá çÉøáç¿Ïᢠµâæ¿ µß¿Aáµ, §Èß ²Kᢠ²{ߺîá æºçÏîIçÜïÞ. Éæf ®LßÈᢠ§wáÕßæÈ ÎáXÉßW ÈßVJâ. §wáÕßÈá ¥TâÏ ²KᢠçÄÞKøáÄçÜïÞ. §wá ÍÞÈáÕßæa ÌïìØí ÄáùKá æÕºîá µÝßEßøáKá. Q ²Ká ®ÝáçKxßøáçKR ¨ dËX¿í ³MY ÌïìØí ¥ÝßAÞX µß¿AáçOÞW ÌáÇßÎáGá. ®çL ¨ æÉHáBæ{ÜïÞ¢ ÌÞµí ³MY ÌïìØí §¿ÞJæÄKá ÖÖß ÍÞÎ èµ µáJß ®ØáçKWAáKÄá µIçMÞZ ÖÖß ÕߺÞøߺî ÕߺÞøߺîá. ÖÖß ÄæK ÍÞÈáÕßæa ÌïìØí ªøß ®¿áJá. ÍÞÈá æÌÁíÁßçÜAá µÎKá µß¿Ká. dÌÞÏáæ¿ Ùáµí ®¿áJá ÎÞxáÕÞÈáU ØìµøcJßÈÞçÃÞ. §wá ¦çÜ޺ߺîá. Q ÈÜï ç×MáU Éáùµá ÕÖ¢, ÍÞÈáÕßÈá §dÄ ç×Má ®Õßæ¿ ÈßKá µßGß, ÖÖß ¦çÜ޺ߺîá. §wá ÍÞÈáÕßæa dÌÞÏáæ¿ Ùáµí ¥ÝߺîçMÞZ ÖÖß ÍÞÈáÕßæa ÎáIá ¥øæAGßW ¥øæAGßW ÈßKá ÄÞçÝAá ÕÜߺîá. ¦ ²ÄáBßÏ ¥øæAGᢠºLßµ{áæ¿ Äá¿ßMᢠ²Ká ÖøßAá µÞÃâ.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
R ®æK ®Lá æºÏîÞX çÉÞµáµÏÞÃáQ ÍÞÈá èÇøc¢ ÕàæI¿áJá. §wá ÄæK ÖøßAᢠµIÄÞÃçÜïÞ. ÖÖßçÏGX ÌïìØᢠÎáIᢠ©¿áJá ÎÞdÄæÎ µIßGáUá. R Èà æÕùáæÀ µß¿KÞW
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 17
[incentkambikathakal.blogspot.in ] ÎÄß. Èßæa µ¿ß ²Ká µâGÞX çÈÞAæGQ §wá ¥Õ{áæ¿ ÎáÜæ¾Gá ÕßøW æµÞIá ÕÜߺîá ÉùEá. ÎáÜAHáµZAá ®Lá ÎáÝáMá, ÖÖß æµÞÄßçÏÞæ¿ çÈÞAß.²Ká ÕÞÏßÜßGá ºMßÏÞçÜÞ, §dÄÏᢠ¦Ï ØñßÄßAá §wáÕßÈᢠÕßçøÞÇ¢ ©IÞÕÞX ÕÝßÏßÜïçÜïÞ. ÖÖß ÄÞçÝAá ÈàBß ºáIá ÍÞÈáÕßæa ÎáÜAHßW ÎáGߺîá.å§wáÕßæa dÉÄßµøâ ¥ùßÏÞX ¥Õ{áæ¿ Îá¶çJAá çÈÞAß. §wá ÍÞÈáÕßæa ÍÞÈáÕßæa ÎáÜÏßW É߿ߺîá ÎáÜ ÖÖßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÄUßæAÞ¿áAÞX çÈÞAáKá. ÖÖßAá èÇøcÎÞÏß. ÖÖß èµ ÍÞÈáÕßæa ÎáIßÈ¿ßÏßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß. §wá ¥Äá µæIKá çÄÞKß. ¥ÕZ ÍÞÈáÕßæa ÎáIá ¥Ýߺîá ÄÞçÝAá ÈàAß. ÖÖßçÏæGæa èµ Äæa ÉÞX¿ßAáUßçÜAá µ¿Ká ÉâVJ¿JßW §Aß{ß µâGßæAÞIßøßAáKá. ÍÞÈáÕßæa ÍÞÈáÕßæa Ä῵Z ÄÞæÈ ¥µKá çÉÞÏß. §wáåÉÞX¿ßAá Îáµ{ßÜâæ¿ ÍÞÈáÕßæa ÉâVºîÞÜßW ÕßøçÜ޿ߺîá.åÉÞX¿ß ÈÈEßøßAáKá.åÉÞX¿ß ªøß ®¿áJÞZ ÖøßAᢠ¥Õæ{ ²KáåØá¶ßMßAÞæÎKá §wá µøáÄß. §wá ÍÞÈáÕßæa ÉÞX¿ß Äá¿ ÕÝß ªøß ®¿áJá.åÍÞÈáÕßæa Ŀߺîá ÈßWAáK ÉâVÀ¿JßÜâæ¿ §wá èµ ³¿ßºîá.åÍÞÈáÕßæa ÎáÜ ºMßæAÞIßøßAáK ºMßæAÞIßøßAáK ÖÖßçÏæGæa èµ §wß É߿ߺîá ÉâVºîÞÜßW ³¿ßºîá. §wáÕᢠÍÞÈáÕßæa ÎáÜ ºMÞX Äá¿Bß. §wáÕᢠÖÖßÏᢠµâ¿ß ÄæK øØßMßAáKÄá ³VJçMÞZ ÍÞÈáÕßÈá ÖøàøJßW ²øá ÕßùÏW. R ÖÖßçÏGÞ, ¯æGæa çµÞW ²Ká ÍÞÈáÕßÈá µ{ßAÞX æµÞ¿áAáQ. ÖÖß ÎáÜÏßW ÈßKá ÕÞ ®¿áJá Îáµ{ßçÜAá ÈàBß ÍÞÈáÕßæa ÍÞÈáÕßæa èµ É߿ߺîá Äæa çµÞÜßW Éß¿ßMߺîá. ÍÞÈáÕßæa ÈàI ÕßøÜáµZ ÖÖßÏáæ¿ çµÞÜßW Îáùáæµ É߿ߺîá. R ®BßæÈ èµÏîßW æµÞ¿áJÞW ÎÄßçÏÞQ ÍÞÈá çµÞW É߿ߺîá µáÜáAáKÄá µIá §wá ÉùEá. ÍÞÈá ÄæK ÄÞçÝAá ÈßøBß ÈàBß ÖÖßÏáæ¿ çµÞÜßW ºáIá ÎáGߺîá. ¥ÕZ ®æLÞæA µÞÃßAáæÎKá ¥ùßÏÞÈÞÏàwá ÄÞçÝAá ÄÞçÝAá ÈàBß. R ²Ká ÕÞÏßæÜ¿áæAæa ÍÞÈá, ¾ÞæÈÞKá µÞÃæGQ §wá çdÉÞrÞÙßMߺîá. ¦ÆcÎÞÏß ÖÖßçÏæGæa çµÞW ÄæK ºMÞX µßGßÏçÜïÞ, ØçLÞ×çJÞæ¿ ÍÞÈá ÕÞ ÄáùKá µÝßÏáKß¿çJÞ{¢ çµÞW ¥µJÞAß ÄÜ ¥ÈAß ºMÞX Äá¿Bß. R ®Lá ÕÜáMÎÞ §wá. §wá ²Ká Îáµ{ßW µÏùá, §Äá ®BßæÈ §wáÕßæa ÉâùßW µÏùáKÄá ®ÈßæAÞKá µÞÃâQ ÍÞÈá ÕÞÏßW ÈßKá çµÞW ÉáùæJ¿áJá ÉùEá.
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
R ÍÞÈá ¦Æc¢ µÏùá, Èßæa ÉâV ÈÈEßøßAáµÏçÜï, çµùßæAÞUá¢Q ÍÞÈáÕßæa ÉâùßW ÉÞW ÕàÝÞæÄ çÈÞAÃÎçÜïÞ. ÍÞÈáÕßÈᢠ¥Äá ÄæK ¦d·Ù¢. ¥ÕZ ÖÖßÏáæ¿ Îáµ{ßçÜAá µÏùß. §wá ÖÖßÏáæ¿ çµÞÜßW É߿ߺîá ÍÞÈáÕßæa ÉâùßçÜAá æÕºîá æµÞ¿áJá. æµÞ¿áJá. ÍÞÈáÕßæa ÉâùßçÜAá ÖÖßÏáæ¿ çµÞZ ÄßAß æ¾øßEá §ùBáKÄá µIçMÞZ ÖÖß ¥øæAGá æÉÞAßæAÞ¿áJá. §wá ÍÞÈáÕßæa ºLßÏßW É߿ߺîá çµÞÜßçÜAá ÄÞÝíJáµÏᢠæÉÞAáµÏᢠæºÏñá. R ®ÈßAá çÉÞµá¢. §Èß §wá µÏùáQ ÖÖß ÈßVçgÖ¢ æµÞ¿áJá. ¥Äá çµGá ÍÞÈá ÖÖßÏáæ¿ ¥øæAGßW ÈßKá çÕ·¢ §ùBß. ÖÖßÏáæ¿ çµÞW ÈßKá ¦¿áKÄá µIá §wá æÉæGKá ÖÖßÏáæ¿ ¥øæAGßçÜAá µÏùß. ÖÖß ÄæK çµÞW §wáÕßæa ÉâùßçÜAá µÏxßæAÞ¿áJá. R ®ÈßAá §æÄÞKᢠµÞÃâQ ÍÞÈá ÄÞçÝAá ÈàBß §wáÕßæa ÉâùßçÜAá ÖÖßÏáæ¿ µáH µÏùáKÄá çÈÞAß µß¿Ká. R ÍÞÈá, ÈßÈAá ÉÞW ºÞ¿áKÄá µÞÃçÃÞ. ÖÖßçÏGÞ ÉÞW ÕøÞùÞµáçOÞZ ÉùÏçÃQ R ¦Ïß, ¦Ïß, §çMÞZ çÉÞµá¢Q ÖÖß Õß{ߺîá ÉùEá. §wá ÖÖßÏáæ¿ Îáµ{ßW ÈßKá §ùBß ÖÖßÏáæ¿ çµÞÜßW É߿ߺîá µáÜáAß. R µçIÞ{á, ÍÞÈá, ÉÞW ºÞ¿áKÄáQ §wáÕßÈá ¥Äá µÞÃߺîá æµÞ¿áAÞX çÎÞÙ¢. §wá ÍÞÈáÕßæa Îᶢ ÖÖßÏáæ¿ çµÞÜßçÈÞ¿á ¥¿áMߺîá æÕºîá. ¥Õ{áæ¿ Îᶢ ÉÞÜßW µá{ßAæG. ÖÖßÏáæ¿ ÖÖßÏáæ¿ çµÞW ÈßKá Õßùºîá. §wá çµÞW ÍÞÈáÕßæa Îá¶çJAá æÕºîá æµÞ¿áJá.
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 18
[incentkambikathakal.blogspot.in ] ÖÖßÏáæ¿ çµÞÜßW ÈßKá ÉÞW ÍÞÈáÕßæa Îá¶çJAᢠºáIßçÜAᢠºàxß ²Ýáµß. ÖÖßçÏGÈáÎÞÏß ²xAá µ{ßAáKÄßW¢ øØ¢ ¨ µâGáµ{ß ÄæK, ÉßæK Ø¢ÖÏBZ æÕºîá æµÞIá È¿AáµÏᢠçÕIçÜïÞ. §wá Øá¶ÎÞÏß ©ùBß ( ¥ÕØÞÈߺîá)
NEWKAMBIKATHAKAL.COM
Kathapusthakam-3 June-07, 2010
Page 19