Lidingo5 2013(27) by Newsfactory Media Group

l i d i n g ö m aga s i n #27 • i d i t t o c h g r a n n en s k va rt e r

fu lo ll ka ma l l ta äs t m ni e d ng !

Lidingö magasin #27

Ditt lokala livsstilsmagasin

dramatik och myter Jan Malmstedt är aktuell med ny Lidingöbok

trendigt á la Milano Grill Bruno får öbor att hitta hem

VIKTEN AV GOD ENERGI Möt entreprenörsgurun Claes Knutson

ALP och fjäll Dags att planera vinterns skidäventyr

Snickarcharmören Johnnie krigström lever efter att ärlighet varar längst

5 / 2013

nyheter från lidingö • jazz på föreningsgården • aktuellt: med driv att förändra • millesgården satsar på kvinnor VÅGA VARIERA din träning • Antika prylar • kloka råd för din ekonomi • skönhetstrender

RX 450h F SPORT. Bränsledeklaration blandad körning: 6,3 l/100 km, CO 2 145 g/km. Miljöklass Hybrid (ger reducerat förmånsvärde). Bilen på bilden är extrautrustad.

insikt

LEXUS RX 450h. JÄMFÖR GÄRNA ORIGINALET MED VILKEN KOPIA SOM HELST. RX är en bilmodell, som är van vid att ligga steget före.

vare det intelligenta E-FOUR-systemet med sin vari-

När den första versionen introducerades skapade den

abla fyrhjulsdrift. Det griper, med andra ord, in bara i de

på egen hand ett helt nytt segment: lyx-crossovern. Som

stunder fyrhjulsdrift verkligen behövs.

bekant har RX numera fått en del efterföljare. VÄLKOMMEN TILL Några år senare ledde RX återigen utvecklingen när

ETT SJÄLVSTÄNDIGT BILVAL.

Lexus lanserade den första premiumbilen med fullhybrid-

Vi på Kaiser Bil har valt att arbeta exklusivt med Lexus.

drift. Med högre prestanda och betydligt lägre bränsle-

Av ett viktigt skäl, Lexus bygger bland de allra mest kval-

förbrukning och utsläpp. Drygt 500 000 Lexus-hybrider

itativt högtstående serieproducerade bilarna. Vilket

senare kan vi konstatera att det var ännu en mycket

bekräftas i undersökningar runt om i världen gång efter

lyckad idé.

annan. Vi på Kaiser Bil ser det som vår uppgift att förlänga den kvaliteten till de mjuka värden vilka är så vikt-

EN V6-MOTOR OCH TVÅ ELMOTORER

iga, såväl före som under, och inte minst, efter köpet.

BETYDER BLAND MYCKET ANNAT

Här hemma har Vi Bilägares stora under-

SÄKRARE OMKÖRNINGAR.

sökning AutoIndex två år i rad kommit fram

Med Lexus Hybrid Drive förenas styrkan i en V6-bensin-

till att Lexus har Sveriges mest nöjda bilägare. Kaiser Bil

motor med två elmotorer för att ge högre prestanda med

har i en annan stor undersökning blivit vald till bilföre-

lägre bränsleförbrukning och utsläpp. Jämför gärna siff-

taget med bäst anseende i storstockholmsområdet. Vi

rorna med vilken kopia som helst. 299 hk, 6,3 l/100 km

vill gärna tro att det finns ett samband där.

och CO2-utsläpp på 145 g/km. Som sagt, jämför originalet i klassen med vilken kopia Tillsammans med de två kraftfulla elmotorerna ger V6-

som helst. Sedan är du varmt välkommen att göra ett

motorn också mycket bra prestanda. 7,8 sekunder från

självständigt bilval. Du kommer att märka skillnaderna.

0 till 100 km/h är en sak, men omkörningsaccelerationen är kanske ännu mer imponerande: 80-120 km/h på bara 4,7 sekunder. Lägg till en härligt rymlig och lugn kupé, samt fullständigt suverän väghållning. Inte minst tack

Lexus Stockholm Norr Lexus Stockholm Söder Lexus Malmö www.kaiserbil.se

Ytterbyvägen 14-18, Täby. Bolmensvägen 51, Årsta. Djurhagegatan 17, Malmö.

Tel 08-501 610 00. Tel 08-501 610 00. Tel 040-29 42 70.

www.lidhults.se

Kom till oss och se närmare på ditt nya kök. Här finner du tidlösa klassiker med äkta svensk hantverkskvalitet, skräddarsydda lösningar och finaste detaljkänsla.

Birger Jarlsgatan 105, Stockholm, 08-703 25 20 Mån–Tors 11–18, Fre 11–16, Lör 11–15 www.lidhults.se

äntligen Höst, äntligen läge för Höstmys! Regn, rusk och höstmörker – men vem bryr sig? Äntligen kan man sitta hemma och bara mysa. Äntligen kan man koka en kopp te, krypa upp i soffhörnan, njuta av sina blommor, tända läslampan, öppna en bok och lyssna till något vackert i hörlurarna. Är det något du saknar inför höstens mysvällar finns det i Lidingö Centrum. Välkommen hit!

Byus

Hemtex

teHuset Java

Blomsteraffären

Kom in och titta på ett noggrant utvalt sortiment för henne, honom och hemmet. Här kan du botanisera och kombinera fritt i byus färgstarka utbud av mode och inredning – och, inte minst, få hjälp med homestyling.

Är du sugen på en kopp te eller kaffe har du kommit rätt – Tehuset Java är kända sedan 1932 för sitt sortiment av te och kaffe i lösvikt av högsta kvalitet. Här finns dessutom ett stort utbud av presentartiklar.

audio video

Om du är intresserad av allt det nya, smarta och roliga som händer inom hemelektronik ska du titta in till oss. Vi ordnar också körkort- och ID-fotografering på 5 minuter och överför dina gamla filmer till DVD.

Heminredningsprodukter med fokus på hemtextil är vår specialitet. Allt är av hög kvalitet, har unik design och bra pris. Vi bjuder också på massor av inspiration och idéer till hur du kan förnya ditt hem.

”Skapa vackert, värmande ljus i höstmörkret!”

Hos oss i Blomsteraffären hittar du blommorna som sätter färg på din tillvaro – bara att plocka och kombinera. Välkommen in och titta närmare på hur du kan förgylla ditt hem med vackra, levande blommor.

mia, Byus

Butik grön

Här finns textilierna och prylarna som lyfter badrummet, köket och det dukade bordet. Stora och små presenter i alla prislägen för alla åldrar, liksom kläderna för praktisk och ledig vardag hittar du också hos oss.

”En kopp te? Vi har något för alla smaker.”

dessutom Hittar du också ett 30-tal Butiker, restauranger, caféer ocH en Biograf.

Bente, teHuset Java

e visst

tt du a

Bi i a y i m nat

öpp Har gö lidin ? rum cent

En dEl av ön

Vard 10–19, lörd 10–16, sönd se hemsidan, livs alla dagar 8-21 www.lidingocentrum.se

”Här finns höstens bästa ljudupplevelser.” peter, audio video

”Inred färgstarkt med levande blommor!” marie, Blomsteraffären

”Soffhörnan kanske kan göras mysigare?” sandra, Hemtex

”Vi har fått in mycket fint som du borde se.” lena, Butik grön

Du har säkert massor av skäl att byta bank. Vad sägs om åtta till? Vi erbjuder bland annat: • Förmånliga bolån till våra helkunder. Fråga alltid oss först.* • Team med rådgivare som hjälper dig med hela privatekonomin. • Juridisk rådgivning inom familjejuridik och skatt i 2 timmar utan kostnad.** • Flexibla mötestider som passar dig. • 1,75% i ränta på sparkonto med fria uttag och 0,50% på lönekontot.*** • Internetbank utan extra kostnad. • Concierge service som hjälper dig med det mesta. • En reseförsäkring som gäller oavsett hur du betalar resan. Välkommen in till oss!

* Avser bottenlån upp till 75 % för helkunder med placering om minst 100.000 kr efter sedvanlig kreditprövning. **En av alla förmåner som ingår i konceptet Premium Banking för 100 kr per månad. ***Från 1,75 % på sparkonto med fria uttag och internetbank utan kostnad samt 0,50 % på lönekonto per den 14 juni 2013. Se aktuella räntor på www.alandsbanken.se Ålandsbanken omfattas av den finska insättnings- garantin upp till € 100.000. Utbetalning sker inom 20 dagar från det den finska finansinspektionen fattat beslut om utbetalning.

Vi går vår egen väg

Besök något av våra kontor: Stockholm: Stureplan 19, tel. 08-791 47 00, bankkontoret@alandsbanken.se Göteborg: Kungsportsavenyen 1, tel. 031-333 45 00, goteborg@alandsbanken.se Malmö: Stortorget 11, tel. 040-600 21 00, malmo@alandsbanken.se Eller gå in på www.alandsbanken.se

innehåll

41 Personligt: Trivs som fisken i vattnet

Programledaren och snickaren Johnnie Krigström om att vara evig öbo.......................... 12

smakfullt: Gourmémat i Gallerian Grill Bruno satsar på vällagat och hemma-hos-känsla........................................................24

dejten: Med attityd, mod och energi att förändra Claes Knutson om framtidens framgångsföretag ............................................................32

spaningen: Kan konsten att berätta en god historia Författaren Jan Malmstedt ger ut ny Lidingöbok......................................................... 41

dessutom i lidingö magasin #5 2013: Ledare 11 • Nyheter från ön 19 • Minna Klintz har en vision om förändring 31 Variera mera med Friskis&Svettis 38 • Banbrytande kvinnor på Millesgården 47 Nytt från antikvärlden 51 • Kloka placeringar 55 • Skönhetsspaning 58 Ett vitt paradis i schweiziska alperna 60 • Njutningsfull vinter i de svenska fjällen 69 9

80 hours on your side

TissoT Luxury AuTomATic

An exceptional and timeless piece offering 80 hours of power reserve with a revolutionary COSC certified Powermatic 80 movement, in a 316L stainless steel casing with see-through caseback and water resistance up to 5 bar (50 m / 165 ft).

in TOUCH wiTH yOUr Time

Lidingö C. 765 85 04 • Täby C. 758 87 22 Mörby C. 755 93 32 • Bromma Blocks 28 08 80

Get in touch at www.tissot.ch

ledare

Lidingö CHEFREDAKTÖR:

magasin #27

Anna Sandgren

anna.sandgren@newsfactory.se ANSVARIG UTGIVARE:

Helena Delden

formgivning:

Madeleine Strandberg,

madeleine.strandberg@newsfactory.se BILDREDAKTÖR:

Gustav Kaiser

fotograf@gustavkaiser.se TRAFFIC/REPRO:

Newsfactory Production

BESÖK/POSTADRESS:

Newsfactory AB

Gävlegatan 12 A

113 30 Stockholm

hemsida: www.newsfactorypublishing.se Distribution:

Frågor rörande magasinens

distribution hänvisas till

Bring Citymail Sweden AB

tel: 0200-211 911

mottagarservice@bringcitymail.com ANNONSBOKNING:

Patrik Wersäll

tel: 08-505 738 14

patrik.wersall@newsfactory.se TRYCK:

Sörmlands Grafiska

OMSLAGSBILD:

Gustav Kaiser

RS-kontrollerad www.ts.se

Lidingö magasin är magasinet som erbjuder trevlig och intressant läsning med fokus på Lidingö. Lidingö magasin är lidingöbornas egen tidning som distribueras direkt hem till alla boende på Lidingö, sex gånger per år. Upplagan är cirka 21 000 exemplar.

Ditt lokala livsstilsmagasin

magasin #27

b r o m m a p a p e r #17 • i d i t t o c h g r a n n e n s k v a r t e r

tä by da n d e ry d m aga s i n #27 • i d i t t o c h g r a n n en s k va rt e r

fu lo ll ka ma l l ta äs t m nin ed g!

Täby Danderyd

fu lo ll ka ma l l ta äs t m nin ed g!

Bromma Ditt lokala livsstilsmagasin

paper #17

Nu är den faktiskt här på riktigt. Hösten alltså. Och det är riktigt härligt- det allt mer påtagliga mörkret till trots. För ser man det bara lite från den ljusa sidan, så finns det massor av fina ljusglimtar att hösthåva in. Som alla de stjärnklara nätterna, då när jag med min båt korsar Askrikefjärden och inte kan låta bli att lyfta blicken och fascineras över den oändlighet som finns här ovanför oss. Som ett evigt, stillsamt sällskap oavsett tid och rum. Så här års blir detta alltet så mycket mer synligt och påtagligt.

”För ser man det bara lite från den ljusa sidan, så finns det massor av fina ljusglimta att hösthåva in”

av både vatten och stillhet är den energiske snickaren och programledaren Johnnie Krigström. Majoriteten av veckans dagar hoppar han ner i sin minimala kajak och paddlar i så väl Askrike som Kyrkviken och allt som oftast runt hela Lidingö. Vi fångar in honom för ett samtal om livet som evig öbo, om drömmar och om konsten att fånga nuet. Någon som också är bra på att fånga nuet är utvecklingskonsulten, föreläsaren och författaren, Claes Knutsson. Med oss talar han om attityder och dess betydelse för framgång. Någon som gärna njuter

kungligt uppdrag illustratören bakom prinsessan estelles bönbok

Här blir kidsen tuffast i stan

fadäsen

grodan som fällde friherren på ulfsunda slott

”alla kan

ljusning för brommaplan

brygga öl ” möt täbyDuon som lär ut konsten

stoRt RepoRtage om fRamtiDsplaneRna

förälskad

stallChefen i hagby berättar varför

raw food ger skönhet BRommas expeRt haR Recepten

exklusivt hantverk på Brommas egen chokladfabrik

Utmanaren

Ödmjuk legendar Christine ganDrup om livet efter proffskarriären

Halloweenläger • gatumusik från täby • krönika: språklig spaning • dags att träna skidmusklerna • antiknytt kloka råd för din ekonomi • skidäventyr i svenska fjällen ocH scHweiziska alperna • skönHetstrender

Riskkapitalisten Douglas Roos slåss mot monopol och sökeR genieR

5/ 2013

5 / 2013

eller gång framåt, så kan du nu ta del av Lidingös historiska utveckling fram till idag. Jan Malmstedt kommer nu ut med en ny bok om ön, som både bjuder på nytt övetande och avslöjar en och annan myt. Han tar oss med till en av de mytomspunna platserna och ger oss en smygkik på vad som döljer sig innanför pärmarna. Dessutom njuter vi av familjär stämning och vällagad mat a'la Milano hos Grill Bruno i Gallerian.

Apropå framgång,

brommanyheter • krönika: ebbas läsår i ohio • sushitest i bromma • enkäten: tankar om brommaplan • antiknytt kloka råd för din ekonomi • skidäventyr i svenska fjällen och schweiziska alperna • skönhetstrender

Och har du som jag, evigt spring i benen, så passa på att läsa om träning och motivation samt vad det innebär för hälsan. Vi sätter även på oss skidorna och ger oss ut för att upptäcka pisterna i såväl de schweiziska alperna som i de svenska fjällen. Så häng med oss på en fartfylld tur både i vårt nära örike och snörike.

Trevlig läsning!

Är du sugen på att läsa våra systermagasin? De kommer ut till dem som bor i något av områdena ovan. Du hittar magasinen via www.newsfactorypublishing.se

Anna Sandgren, chefredaktör Vill du komma i kontakt med redaktionen? Maila: anna.sandgren@newsfactory.se

personligt

”Född gotlänning känner jag mig hemma på öar” Första gången vi pratar springer han runt i ett hus ute på ön Bastuholmen, strax utanför Lidingö. Andra gången sitter han i en kajak i Nordnorge och ett par dagar senare fångar vi honom i full fart på en cykel ute i Lidingöskogarna. Det rör sig minst sagt i snickarcharmören och tevepersonligheten Johnnie Krigströms liv. TEXT: anna sandgren | Foto: Gustav Kaiser

Johnnie Krigström är hantverkaren från Gotland som med sin outsinliga energi i teveprogrammet Roomservice har blivit både drömkillen och favoritgrannen. I själva verket är han målaren, som driven av evig nyfikenhet och upptäckarglädje, gick på en casting. Här parades han ihop med snickaren Mattias Särnholm. Succén var ett faktum. I dag är Roomservice inne på 18:e sändningssäsongen och fortfarande lika populärt, både hos tittarna och hos programledarna själva. - Så länge Mattias och jag tycker att det är roligt och vi har förmånen att få jobba med duktiga inredare, fortsätter vi. Jag tror att folk märker att vi gillar vårt jobb och det vi skapar tillsammans. Det hänger liksom ihop; så länge vi har kul fortsätter man att titta på programmet. Dessutom är alltid nya utmaningar, platser och möjligheter som vi möter

alla måndagar när vi börjar våra inspelningar. Vi ställs ofta inför nya problemlösningar och vi får vara kreativa. Det är fantastiskt roligt och utvecklande. Jag gillar att driva saker framåt och jag längtar alltid efter nästa måndag. Som en av förklaringarna bakom den ihållande framgången nämner han sin och Mattias ärlighet. - Vi säger vad vi tycker och är blodigt ärliga. Skulle vi tycka att något är dåligt säger vi det. Till 99,9 procent blir folk nöjda med det vi gör och det är det viktigaste. Det har varit så sedan vi startade 2001. Tänker positivt

Kanske beror det också på Johnnies sätt att tänka optimistiskt och att vända även mindre bra saker till något positivt. Som den gången då han lyckades » 13

personligt

en hjälpande hand. Johnnie har även tillsammans med Mattias Särnholm gjort programmet Hello Africa i Kanal 5. Här byggde de ett barnhem åt tolv gatubarn i Awassa i Etiopien. Dessutom har duon även gjort programmet Sofias Änglar tillsammans med lidingöbon Sofia Wistam. Här var deras roll att hjälpa olycksdrabbade familjer i Sverige att ordna sina hem.

Det egna hemmet. ”Numera ägnar vi oss mest åt löpande underhåll av huset. När vi bodde i lägenhet kunde jag tapetsera om var 6:e månad bara för att jag gillade själva förändringen. Nu har vi fler rum att ta hand om och vissa delar måste först bli klara innan det är dags för finliret. Vi köpte ett hus som behöver en hel del kärlek. Det är byggt 1969 och inte mycket var renoverat sedan dess.” 14

personligt

”Numera ägnar vi oss mest åt löpande underhåll av huset. När vi bodde i lägenhet kunde jag tapetsera om var 6:e månad bara för att jag gillade själva förändringen.” » vända tapeten upp och ner hemma hos en kund. - Ofta är människor väldigt trötta på det de har och uppskattar förändring. I fallet med den uppochnervända tapeten, förklarade jag att det ju var eterneller och att dessa med fördel borde hänga upp och ner så att de kan torka. Kunden var härlig och nöjde sig med den förklaringen. Rummet i sin tur blev ju faktiskt rätt unikt, skrattar han. Det är lunchtid och Johnnies mat försvinner förtrollande snabbt från tallriken. - Ofta går jag till Bosöns matsal och äter. Här kan man ta backning i varje fall tre gånger utan att någon höjer på ögonbrynen och jag behöver skämmas. Jag drunknar liksom i mängden av storätande elitidrottare, skrattar han. Kanske är det inte så konstigt att han behöver mat. Med ett tempo som slår de flesta inte bara på jobbet, utan också privat och på fritiden, lär det gå åt en hel del kalorier. - Jag är född med mycket energi och just nu känns det som om jag har en outtömlig källa att ösa ur. Den dagen det känns tomt vet jag inte vad jag ska göra. Jag njuter av all energi som jag får av andra människor i min omgivning, säger han och ler. som att komma hem

Sedan 2009 bor han tillsammans med sin familj i ett hus i Askrike. Han säger själv att det är som att komma hem. Äntligen.

- Född gotlänning känner jag mig hemma på öar. Det är samma sak för min fru, som kommer från Öland. Jag gillar närheten och möjligheten att snabbt ta mig ut på sjön. Det är en möjlighet han fångar ofta. Minst tre gånger i veckan, så länge isen inte ligger, hoppar han ner i sin kajak. Turerna går delvis runt hela Lidingö, delvis runt i Askrikefjärden eller vid kraftiga vindar i Kyrkviken. Nu i början av hösten paddlade han tillsammans med vänner i Nordnorge och går det som han hoppas väntar framtida paddeläventyr i både Svalbard och längs Skottlandskust. Vilka är dina favoritställen på ön?

- Med familjen gillar jag Fågelöudde och den fina stranden vid Dalakolonin, strax intill vår bostad. När det bara är jag gillar jag toppen av Grönstaberget. Här finns finfina cykelstigar, som du når så fort du gör en avstickare från Lidingöloppet. Egentligen tycker jag väldigt mycket om hela den norra delen av Lidingö, för den fina naturen. Han gör en kort paus och fortsätter: - Sedan har jag delikatessbutiken Papilles som ett klart favoritställe. Jag gillar att stödja det lokala. Men om jag vore Papilles ägare skulle jag ha tröttnat på mig för länge sedan. Jag älskar att stå där och känna doften av alla goda ostar och korvar, men också att provsmaka, säger han och ler. I samma andetag berättar Johnnie att han arbetar» 15

VÄRLDSPREMIÄR I oktobER NORRUT MOT UPPSALA SOLNA

HÄR FINNS HAJARNA!

Uppsalavägen

P HAGAPARKEN

Frösundaleden

SÖDERUT MOT STOCKHOLM facebook.com/Fjarilshuset | www.fjarilshuset.se Fjärilshuset Haga Ocean är en unik anläggning för Stockholm, med över 1,2 miljoner liter tropiskt hav med hajar, såväl revlevande som bottenlevande, korallrev och en rad andra marina arter som med tiden kommer att etablera sig i det levande havet. Öppet alla dagar året runt 10.00 - 17.00

personligt

Johnnie Krigström i korthet född: 14 juli 1973 (samma dag som Ingmar Bergman och kronprinsessan Victoria, tillägger han med ett stolt leende) bor: På Lidingö, uppväxt på Gotland familj: Hustrun Maria och döttrarna Stella 6,5 år och Leia 3,5 år gör: Är programledare och målare. Gör nu sin 18:e säsong av inredningsprogrammet Roomservice på Kanal 5 tillsammans med Mattias Särnholm. Har även gjort tre säsonger av Sofias Änglar och tre andra program. Favoritsysselsättning på fritiden: ”Förutom att vara med familjen så gillar jag att paddla, cykla, segla och springa.” Bästa prylen: ”Skruvdragaren för att den är så multifunktionell. Går ju fint att skruva, borra och köra båt med den, till exempel.” Förebild: ”Min farmor. Hon var som Pippi Långstrump också som 80-åring. Alltid nyfiken och framåt och full med galna upptåg. Jag beundrar också min fru för hennes mod.”

» intensivt för att inte bli allt för insnöad på vissa saker som han gillar. Eller med andra ord: - Jag älskar korv och skulle jag ge mig in på att börja tillverka egen skulle jag förmodligen göra allt för att hitta den perfekta kompositionen, precis som det skulle bli om jag började baka surdegsbröd eller började ägna mig åt flygfiske. Jag skulle liksom gå igång så att jag glömde bort allt annat. Naturlig klättring

Något som han däremot har lyckats ”gå igång på” mer kontrollerat är klättring, en sport som han, hustrun Maria och de två barnen numera utövar tillsammans. - Jag tror att det var Göran Kropp som en gång fick frågan varför han klättrade. Han svarade: ”Varför slutar vi?” Vi klättrar ju egentligen uppåt från det att vi föds, men så plötsligt ska vi bara sluta. Det är ju fortfarande lika roligt att ta sig upp för

olika utmaningar. Samtidigt är klättringen en rolig aktivitet att utöva tillsammans med familjen. Det är en ”fullfokusaktivitet” och sådant gillar jag! När du var liten då, men tanke på den energi du har nu, hur mycket klättrade du själv på väggarna? - Ha, ha.. ja mina föräldrar hade fullt upp. Jag minns bland annat när jag var liten och mer eller mindre bodde i min optimistjolle, hur pappa band en 400-meterslina i jollen. Sedan använde han ett spel för att veva in mig och jollen när jag hade seglat så långt ut som linan tillät. Då visste de i varje fall var de hade mig. I år sprang Johnnie Lidingöloppet för första gången och i vinter väntar premiärdeltagande i Vasaloppet. - Egentligen kan jag varken springa eller åka skidor. Det är rätt typiskt för mig, jag älskar ju själva utmaningen, säger han med en gotländska lika bred som leendet. ❖ 17

Än

Nu har M3 Gym öppnat!

tlig

Bli medlem redan nu och spara 1 76O kr*

på

Lid

Vi bjuder på - inskrivningsavgiften - värde 5OO kr

ing

- 2 tillfällen med en personlig tränare - värde 1 26O kr

Baskort - Träna för 5 OOO kr/år alternativt 48O kr/mån med autogiro

Familjekort - Träna hela familjen för 12 OOO kr/år alternativt 1 1OO kr/mån med autogiro (upp till 4 personer)

* gäller t.o.m 3O/11-2O13

• • • •

Träning med personlig tränare Gym, kondition & gruppträning Milon Spinning och indoor walking

• • • •

ns tider fin a r a b s g len Boknin nastiksa m y g i r a kv

Seniorträning Yoga Pilates Familjeträning

s s o l l i t n e m m Välko

• • • •

Barn & ungdom Massage & hudterapeut Gymnastiksal Barnpassning & bio

M3 GYM

Värdecheck

M3 GYM

Mötas - Motionera - Må bra M3 Gym Värdshusvägen 11 Gåshaga info@m3gym.se O7O-627 O7 55 www.m3gym.se

Giltig t.o.m. 30/11-2013

dig r ö f g n i vträn o r p s i t Gra vän n e h c o

Mötas Motionera Må bra M3 Gym Värdshusvägen 11 Gåshaga info@m3gym.se O7O-627 O7 55 www.m3gym.se

Dela med dig! l i d i n g ö m aga s i n #27 • i d i t t o c h g r a n n en s k va rt e r

Sitter du på en guldgruva vad gäller intressanta personer, roliga aktiviteter, inspirerande företagare eller kreativa initiativ?

fu lo ll ka ma l läta t sn med in g!

Lidingö magasin #27

Ditt lokala livsstilsmagasin

dramatik och myter Jan malmstedt är aktuell med ny lidingöbok

trenDigt á la milano grill Bruno får öBor att hitta hem

vikten av god energi möt entreprenörsgurun Claes knutson

Illustration: Oscar Proporties

ö-nytt

alp och fjäll Dags att planera vinterns skiDäventyr

Snickarcharmören Johnnie krigström lever efter att ärlighet varar längst

5 / 2013

nyheter från lidingö • jazz på föreningsgården • aktuellt: med driv att förändra • millesgården satsar på kvinnor våga variera din träning • antika prylar • kloka råd för din ekonomi • skönhetstrender

Hör av dig till oss. Maila anna.sandgren@newsfactory.se

Skoj på bibblan stipendium. Varje onsdag, från den 6 november fram till den 4 december, är barn 1-2 år gamla och deras föräldrar välkomna till Lidingö stadsbibliotek. På programmet står sång, dans, ramsor och bokläsning. Tiden som gäller är 10.00. Föranmälan görs fram till den 30 oktober till ingrid.brorstrom@lidingo.se, eller 08-731 37 53. ❖

Svängig jazz utlovas musik. Jazzigt Spice Advice Ragtime Band kastar sig lekfullt och målmedvetet mellan tidig 1900-talsragtime, 20-talsjazz, New Orleans-revival och tidig swing. Här utlovas spelglädje, energi och svängig musik. Bandet turnerar flitigt och de är populära i stora delar av Europa. Insläpp klockan 18.30. Baren är öppen från klockan 19.00. Adress: Föreningsgården, Larsbergstorget 9. Entré 150 kronor.

Ny syn väntar broresenärer landmärke. Om allt går enligt planerna kommer lidingöbor som åker över Lidingöbron från och med 2018 att blicka ut mot en 140 meter hög skyskrapa. Det är en av Hjorthagens två gasklockor som enligt ett förslag till detaljplan ska bli ett nytt landmärke för Stockholm. Enligt förslaget rivs den ena gasklockan och ersätts med ett bostadshus innehållandes

320 bostäder. Höjden blir hela 140 meter. Under ett tidigare samråd har Lidingö stad yttrat sig positivt till bygget. Den andra gasklockan ska enligt förslaget byggas om till ett ”kulturens hus” och ha en skulpturpark i direkt anslutning till byggnaden. Hela projektet beräknas vara färdigt någon gång under 2018. ❖

Kreativ kulturlördag på lidingö bibliotek missa inte. Lördag 16 november mellan klockan 12.00-15.00 kommer pedagoger från Kameleonten och håller kreativ verkstad för barn på biblioteket. Drop-in, ingen föranmälan behövs. Samma dag väntar författarscen med Helena von Zweigbergk. Hon kommer prata

om sin nya roman Än klappar hjärtan. Boken är ett familjedrama om förälskelser, svek och förluster. Huvudpersonen är Viktor, som tar studenten. Familjen är samlad och den stora överraskningen kommer med Viktors biologiska pappa Michael, som anländer från New York. Han är här för att återknyta kontakten med sonen som han övergav för många år sedan. Nu förändras allt. Gratisbiljetter delas ut från lördagen den 26 oktober klockan 11.00. Bokar du biljetter på webben eller på telefon så kom så ihåg att hämta dem senast 11 november. ❖

Höstsalong i röda tecken ❖ Mellan den 9 och 24 november ställer ett flera Lidingökonstnärer ut sina verk i stadshusets entréhall. Årets tema är rött och ett 20-tal konstnärer kommer att delta.

Läs mer: lidingostad.se

❖ Helena von Zweigbergk. Foto: Anna-Lena Ahlström

MENY

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et .

PA P I L L E S O S T

139kr

C H A R K

139kr

PA P I L L E S Chark & Ostdelikatesser

est 2012

Chark & Ostdelikatesser

PA P I L L E S papille_lidingomag.indd 1

Chark & Ostdelikatesser

2013-08-16 15.56

est 2012

ö-nytt Lär dig teckna serier

infrastrutur. Nu inspekteras stålkonstruktionen och betongen på Gamla Lidingöbron. En byggnadsställning runt motvikten på det öppningsbara spannet, klaffbron, har rests för att noggrannare inspektioner ska kunna göras. Lidingö stad kommer att vidta mindre åtgärder på betongen, men menar att detta arbete inte kommer att påverka gående

Foto: Lidingö stad

gamla Bron granskas

aktivitet. Under höstlovet har du som är mellan 10 och 15 år chans att lära dig teckna serier. Här träffar du seriemakaren Esbjörn Jorsäter. Han håller serieverkstad på biblioteket där du får lära dig att teckna äventyr med manga, cartoon och realistiskt teckning. För dig som är 10-15 år. Antalet platser är begränsat och föranmälan krävs. Däremot är deltagandet gratis om du väl fått plats. ❖

och cyklister på bron. Tanken är att inspektionerna av Gamla Lidingöbron ska leda fram till ett program för hur bron ska underhållas och inspekteras under dess resterande livslängd. Lidingö stad beslutade hösten 2012 om att en ny bro ska byggas. Den beräknas vara klar 2020. ❖

Lena Andersson om kärlek Nyheter. Hon debuterade med den uppmärksammade Var det bra så? berättarkväll. Tisdag 26 november kl. 18.00, Lidingö stadsbibliotek kommer Lena Andersson tala om och läsa ur sin nya bok. Gratisbiljetter delas ut från lördag 16 november kl. 11.00. Bokar du biljetter på webben eller på telefon hämtas de senast måndag 25 november. ❖

Illustration: Cato Lein

boksläpp. Nu är Lena Andersson åter aktuell med en ny roman. Den här gången är det en kärleksroman med titeln Egenmäktigt förfarande. Boken handlar om hur villiga vi är att bedra oss själva i vår önskan att bli älskade, en studie av passion, makt och besatthet. I centrum står Ester Nilsson, förnuftig poet och essäist, som inleder en relation med konstnären Hugo Rask. Lena Andersson är kritiker och kolumnist på bland annat Dagens

Öentreprenör visar konst konst. Lidingöbon och entreprenören Anna Anderberg ordnar konstutställning på Strandgalleriet. Här visas konst från bland andra L. Jirlow, J. Miró, C. Larsson, A.Warhol, P. Dahl, R. Svensson, M. Pyk, E. Jolin, S. Hjerten, B. Lindström, A. Amelin, I. Grunewald, F. Arman, J. Bohlin mfl. Utställningen pågår t.o.m. söndag den 10 november och öppettiderna är vardagar klockan 12.00 - 18.00, lördag och söndag 12.00–16.00. Adressen är Strandvägen 5B, Stockholm. Vernissage den 6 november, 17-20.00. ❖

Framtidens företagande miniseminarium. Nätverket Kvinnor & Företag ordnar miniseminarium på temat vad framtida kunder kan komma att kräva av företagaren, samt vilka utmaningar som väntar framöver. På programmet står bland annat en paneldebatt mellan Calle Peyron från Mind Your Brand AB och Paul Lindquist, kommunstyrelsens ordförande. Andra frågor som kommer att diskuteras är: Vilka är utmaningarna nationellt och lokalt? Finns det exempel på framgångsrik innovation på Lidingö? Har kvinnliga företagare ett försprång i denna utveckling? Entrén är 150 kronor och anmälan görs till info@kvinnorforetag.nu senast 4 november. Själva seminariet äger rum på torsdag 14 november kl. 19:30 - 22:00. ❖

Enkelt bekvämt & nära!

Nytt kök till jul!

DRÖMLÄGE MITT PÅ ÖN

Ann-Charlotte Olsson hälsar välkommen.

Enkelrum från

795:-

Låt vårens gäster sova över!

Ann-Charlotte Olsson hälsar välkommen.

Låt vårens gäster sova över! Drömläge mitt på ön

EnkElt – BEkVÄMt – nÄRA

Frukost ingår – Gratis P-plats Fri parkering DRÖMLÄGE MITT PÅ ÖN 32” plattTV

Stockholmsvägen 70 Lidingö Tel 08-544 813 00 ENKELT - BEKVÄMT NÄRA (Gamla Spårvagnshallarna, nära Kyrkviken) Frukost WiFi

HärjedalsKök förvandlar gamla kök till nya på bara en dag. Vi monterar helt enkelt nya luckor och lådor Frukost ingår - Gratis P-plats • Nytt! Gratis WiFi med säker anslutning på befintliga stommar. Ring mig för ett kostnadsfritt Tel 08-544 813 00 www.aristonhotell.se hembesök. info@ariston hotell.com www.ariston hotell.com Torbjörn Stockholmsvägen 70 Lidingö Tel 08-544 813 00 (Gamla Spårvagnshallarna, näraAndersson Kyrkviken) 08-556 574 35 www.aristonhotell.se Stockholmsvägen 70, Lidingö

www.harjedalskok.se

Ann-Charlotte Olsson hälsar välkommen.

Låt vårens gäster sova över!

EnkElt – BEkVÄMt – nÄRA Frukost ingår – Gratis P-plats

Är du företagare, eller funderar på att bli? Stockholmsvägen 70 Lidingö Tel 08-544 813 00 (Gamla Spårvagnshallarna, nära Kyrkviken) www.aristonhotell.se

Ditt f ör

Din a

Din rådgivare

p ri v a te ko n o m

ställda an

g eta

46314 Annons Lidingö 188x127.indd 1

Hos oss får du rådgivning som hjälper dig i alla dina roller som företagare. Vi hjälper dig att ta hand om allt som rör ditt företag, dina anställda och din privatekonomi. Så att du får mer tid över till ditt företag och annat. Kontakta oss gärna för en

genomgång så hittar vi den bästa helhetslösningen för dig och ditt företag. Ring och boka en tid på 08-639 51 60. Varmt välkommen! SEB på Lidingö

2013-09-26 09:39

ö-nytt Vandra med Friluftsfrämjandet

Foto: Lidingö stad

på med skorna. Varje onsdag fram till den 27 november kan du vandra med Friluftsfrämjandet. Samling vid entrén framför Lidingövallen kl 10.00. Det är stavgång som gäller, så tag med egna stavar. Vandringen är cirka två timmar. Tag även med förmiddagsfika. Eventuella ändringar i programmet meddelas på telefon 767 39 07. ❖

Underlättar för teaterintresserad ungdom teatersatning. Avgiften till Sagateatern har sänkts från 975 kronor per elev och termin till 850 kronor. Det är Socialdemokraterna, Moderaterna, Folkpartiet och Kristdemokraterna som redan i våras kom överens om olika satsningar på Lidingös barn och ungdomar. Denna överenskommelse ser vi nu resultatet av genom att bland annat kultur- och musikskola med start från och med höstterminen 2013 får mer bidrag. Utöver sänkt avgift för att spela teater, har också avgiften till musikskolan sänks från tidigare 1500 kronor per elev och termin till 850 kronor. ❖

Energi- och klimatrådgivning rådgivning. Funderar du angående val av luftvärmepump, bidragsregler, ett miljövänligt uppvärmningsalternativ eller energisnåla lampor? Oavsett energifråga kan du nu boka in 15 minuters gratis och opartisk rådgivning med stadens energioch klimatrådgivare. Här kan du bland annat diskutera frågor om hur du kan minska din energianvändning, samt regler för energideklaration och mycket annat. Nästa tillfälle är den 7 november och 5 december kl. 18.00-20.00. Tid ringer du och bokar samma dag. Telefon 731 37 70.

Sugen på släktforskning? gratis handledning. Vill du spåra upp dina rötter, men är osäker på var du ska börja? Nu erbjuds handledning i släktforskning på biblioteket. Du kan boka tid för en timmes gratis handledning med en expert. De aktuella dagarna som återstår är 5, 12 och 19 november kl. 13.00 och kl. 14.30. ❖

Folkomröstning under lupp överdäckning vid Torsviks Torg. Lidingö stads tjänstemän har nu fått i uppdrag att utreda förutsättningarna för dessa två alternativ, bland annat med avseende på exploateringsgrad och buller. Diskussionerna fortsätter nu inom de politiska partierna för att arbeta fram inriktningen på de två folkomröstningsförslagen. Den 17 februari 2014 ska kommunfullmäktige fatta beslut om folkomröstningen. Den i sin tur ska ske i samband med EU-valet 25 maj nästa år. ❖

granskning. Politikerna är överens om att utvecklingen av Lidingö centrum ska prioriteras. Flera av partierna menar också att stadshuset bör bevaras och att bostäder på Torsviksberget eller Flaggberget inte ska byggas. Det innebär att det inte heller blir överdäckning med bropark över entrén. Öns politiker menar också att det i dag inte finns ekonomiska förutsättningar att dra om Lidingöbanan via centrum. Istället ser man två alternativ. Dels en bergtunnel. Dels en kortare

Het jazz hos Kennys Kennys Restaurang fortsätter att servera jazz till middagen. Varje onsdag, jämna veckor fram till den 27 november, mellan 19.00 och 21.00 gästar Hot Jazz Group restaurangen.

❖ Hot Jazz Group står för musik med mycket sväng och sång. Repertoaren är hämtad från i första hand New Orleans, Karibien och Frankrike.

❖ För dig som ännu inte besökt Kennys, så är adressen: Lidingö stadshus, en trappa ned. Ingång finns också från stadshusets källarvånings högra sida. Ingen entréavgift.

smakfullt

Urbana smaker och stora framtidsplaner I höst har Lidingö galleria berikats med två nya restauranger. Vi besöker Grill Bruno som hämtat inspiration från trendiga Milanokrogar, men också från befintliga gäster hos ägarnas två andra restauranger på ön. Går allt enligt plan är Grill Bruno bara början i en hel serie krogar.

Friska fläktar blåser in över Lidingö galleria, vid Torsviks torg. Med två nya restauranger möts besökarna numera av frestande dofter och en mer familjär atmosfär, värd att stanna länge i. Det är dels Grill Bruno, som har tagit över ytan efter den libanesiska restaurangen som huserade här tidigare och dels den japanska restaurangen Miyabi, som har öppnat mitt emot i det tidigare caféets lokaler. Vi börjar vår gastronomiska galleriaresa med ett besök hos Grill Bruno. - Vi kände själva att Lidingö saknade en urban restaurang med låga priser och hög kvalité. Grill Bruno är utformad utifrån vad 24

TEXT: anna sandgren | Foto: Gustav Kaiser

våra befintliga kunder på Restaurang Bryggan och Långängens Gård har kommunicerat till oss. Samtidigt har vi höjt blicken och låtit den flyga till Italien, där vi främst hämtat inspiration från trendiga krogar i Milano – sedan har vi kokat ihop det till en produkt: Grill Bruno, säger delägaren Patrik Gadelius, som även driver Långängens gård. I grunden piloter

Gänget bakom nysatsningen är förutom Patrik, Alex Lanefelt, som även driver Restaurang Bryggan i Gåshaga och Petter Lundquist. - I grunden är vi alla piloter och det är även så vi har lärt känna varandra. Men vi är också entreprenörer med spring i benen, det vill säga vi gillar siffror och företagande. Nu gör vi slag i sak av våra planer och har tillsammans bildat bolaget GLL, utifrån våra efternamns startbokstäver. Siktet är redan inställt på expansion. Satsningen i Lidingö galleria är så att säga bokstavligen deras pilotprojekt. Efter en tids utvärdering ska de se om vingarna bär på riktigt för konceptet och då låta »

smakfullt

”Vi kände själva att Lidingö saknade en urban restaurang med låga priser och hög kvalité.” 25

NYHET!

DESSUTOM FÅR DU MINST

10.000 kr RABATT PÅ ALLA KÖK!*

smakfullt

halvgalet hål- i-väggen. Delägaren Patrik Gadelius och restaurangchef August Odervall ser till att allt är på plats inför kvällens gäster.

» det flyga vidare till flera kommuner. Till att börja med är det Storstockholms närförorter som är aktuella. - Vi vågar och vill satsa där alla andra säger att det är omöjligt. Med rätt koncept och lyhördhet kommer vi att lyckas. Mitt i en metropol

Killarna bakom Grill Bruno menar att krogen ska bli ett halvgalet hål-i-väggen. Känslan ska vara ungefär som att ha landat mitt i en trendig metropol, samtidigt som det känns som att komma hem. Det handlar mer om att skapa en cool Milanofeeling än en italiensk trattoria på landsbygden. - Grill Bruno ska vara en dynamisk mötesplats, där våra gäster har chans att vara med och påverka både stämning och utformning. Hit är alla alltid

välkomna oavsett om det är en fyrarätters familjemiddag, ett kalas, eller en vanlig vardagsmiddag. Planerna finns också på att öppna ett bageri här på Lidingö. Men redan i dag har Grill Bruno en egen bagare som både bakar bröd och gör pasta. Rätterna ska vara enkla och det är råvarorna som får jobba. Ägarna ser framför sig ett koncept som också kan bestå av en snabb pasta, lite småplock och ett glas vin i baren. - Är du jäktad och har ont om tid, men längtar efter lite ny energi ska du kunna köpa en riktigt bra kaffe för en tia. Eller du kanske hellre vill ta ett glas vin innan det är dags för kvällens andra aktiviteter, då är du också varmt välkommen. Du ska också kunna ta med dig mat hem, både färdiglagad och för att laga själv. »

RoyalDesign.se öppnar på Lidingö. Det märks genast. RoyalDesign.se är Skandinaviens största nätbutik för inredning och design. Nu tar vi steget från internet till Lidingö. Den 25/1o, klockan 10.00, öppnar Royal Design butik på Stockholmsvägen 40A på Lidingö. Fördelarna från internet är med. Ett enormt sortiment till rätt pris. I butiken kommer du att hitta världsberömd design och välkända varumärken. Både nya favoriter och riktiga klassiker. Välkommen in!

- 50%

Först till kvarn!

25 /1o öppnar Royal Design på Lidingö!

- 32%

Fuga Bestick, 24 delar

Rund Gryta, 420 cl

Leverantör: Gense.

Utvalda färger. Leverantör: Le Creuset.

Ord. 1499 kr. Nu 749 kr

Ord. 1899 kr. Nu 1299 kr

0 kr De hundra första kunderna till vår nya butik får ett champagneglas ur serien More från Orrefors! Leverantör: Orrefors. Designer: Erika Lagerbielke.

- 30%

- 50%

Mon Amie Tallrik, 27 cm

BISTRO Termokanna

Leverantör: Rörstrand.

Leverantör: Bodum.

Ord. 249 kr. Nu 174 kr

Ord. 599 kr. Nu 299 kr

Fri parkering, lekrum till barnen + massor av specialerbjudanden och premiärpriser!

Stockholmsvägen 40A Lidingö Tel: 020 - 77 70 70 E-post: Lidingo@RoyalDesign.se

Vardagar: 10:00 - 19:00 Lördagar: 10:00 - 16:00 Söndagar: 12:00 - 16:00

smakfullt

hämta här, laga hemma. ”Vi ser ett koncept framför oss där våra kunder, de som inte vill sitta här för att äta, kanske till helgen hämtar kallskuret, lite kött, en bit brytbröd och tillbehör från vår delidisk. Sedan lagar man till allt det goda därhemma, menar Patrik Gadelius.”

» Redan första dagen Grill Bruno slog upp sina portar kom över 70 gäster. Inne i själva bistron finns i dag 32 sittplatser. Men särskilt trångt behöver det aldrig bli. Ett stenkast bort, några meter längre in i gallerian, finns ännu fler bord och stolar. - Vi delar ytan med Myabi, vilket känns perfekt. Vi konkurrerar inte med varandra, tvärt om. Det gynnar oss båda att det numera finns två bra ställen för lidingöborna att välja mellan på så här nära håll. Till nästa sommar räknar vi också med att ha våra uteplatser klara. Då får vi ytterligare 80 sittplatser ute på själva torget. Det kommer att bli grymt, slår Patrick fast. SKäliga priser

Priserna ska ligga på en rimlig nivå, eller som Patrik utrycker det: ”ovanligt lågt med tanke på råvaror och tillagning”. Alla produkter kommer att erbjudas

till tre olika prisnivåer, beroende på om man äter på plats, väljer att ta med sig färdiglagad mat hem eller köper råvarorna för att sedan kunna laga till dem hemma. Allt som finns på menyn ska gå att handla direkt från delidisken. Här kommer det även gå att köpa färdiga charkblock med kallskuret, ostar, pastarätter i både hel- och halvportion, samt kött och fisk på grillen med tillbehör och enkla desserter. - Vi erbjuder även en lunchmeny, som blir lite lyxigare och härmed lite dyrare. Vi tycker att det även saknas en plats att äta på lunchtid där man blir serverad vid bordet och kan njuta av vällagad mat på riktigt bra råvaror. Idag är de öppet på vardagar mellan 10.00 och 22.00 och under lördag och söndag mellan klockan 11.00 till 22.00. Men planer finns redan nu på att utvidga öppettiderna och att bland annat börja servera frukost. ❖ 29

aktuellt

Med kraft att förändra Minna Klintz (FP) är en i raden av unga kvinnor inom politiken som väljer att avgå. Vi träffar henne för ett samtal om hur en roll som heltidspolitiker och förälder bättre skulle kunna förenas, men också om vad hon helst vill göra i framtiden. Ett är i varje fall säkert; hon kommer att fortsätta vara samhällsengagerad.

har varit kommunalpolitiker för Folkpartiet i 15 år. Under fem av de åren har hon arbetat med politik i Lidingö stad på heltid, bland annat som kommunalråd och ordförande i utbildningsnämnden. Hon är utbildad jurist och var verksam som sådan under åtta år innan hon började arbeta politiskt på heltid. Dessutom är hon småbarnsmamma. Minna är engagerad som få och har länge lyckats balansera tiden mellan jobb och familj, men nu i höst lämnar hon sina politiska uppdrag. Minna är en i raden av unga, framgångsrika, förtroendevalda kvinnor inom politiken som nyligen valt att sluta. Lidingö magasin haffade henne för att höra hur en politisk vardag och livet som mamma skulle kunna gå att kombinera också på sikt - i den bästa av världar. - Som kommunalpolitiker på heltid ska du vara beredd på att alltid vara tillgänglig på telefon och mejl. Det gäller oavsett vilken tid på dygnet, eller oavsett vilka situationer du befinner dig i - även om du till exempel står olämpligt till och precis har hämtat ditt barn på förskolan. Ingen tid anses fredad. Enligt Minna är ett av problemen att formella möten i Lidingö stad läggs på kvällstid, så att många fritidspolitiker ska kunna vara med på mötena och samtidigt kunna sköta sina ordinarie arbeten. - Jag tror att det är just mötena kvällstid, som gör att många småbarnsföräldrar har svårt att hitta tid Minna Klintz

”Ingen tid anses fredad som heltidspolitiker.”

TEXT: anna sandgren | Foto: privat

att engagera sig politiskt. Det vore därför klokt om man kunde ändra tiderna för de formella mötena, säger Minna och fortsätter: - Vi behöver ta en större samhällsdiskussion om vilka slags (kommun)politiker vi vill ha och vad vi har för förväntningar på dem. Jag tycker att man ska ha tydliga förväntningar på politiker, att man förväntas ha ett högt arbetstempo, vara professionell, men samtidigt också mänsklig och empatisk. Vi behöver tillåta även politiker att ha en privat sfär och få tid för familjeliv för att få livet att gå ihop. Samtidigt understryker hon att vi som tur är har kommit långt i Sverige när det gäller att kvinnor inte behöver välja mellan karriär och familjeliv, tack vare utbyggnaden av förskolor och barnomsorgen, men också genom moderna arbetsgivare. - Nu gäller det att även praktiskt underlätta för småbarnsföräldrar att kunna förena ett intressant och ansvarskrävande yrkesliv med ett familjeliv. Det behövs en tydligare lagstiftning kring kommunalpolitiker, vilka rättigheter man har och vad som till exempel gäller vid föräldraledighet. Vill utveckla företag

Framöver vill hon arbeta med det som engagerar henne, gärna ett arbete där hon kan kombinera sina erfarenheter av 21 års politiskt arbete med juridiska kunskaper och –erfarenheter. Hon ser ändå en fortsättning på det politiska engagemanget, men då som riksdagspolitiker. Men hon kan också tänka sig att göra något annat. - Jag skulle gärna vilja vara med och utveckla företag till att ta ett större samhällsansvar gällande barn och ungdomar och ungdomsarbetslösheten, men också vara med och utveckla skolan till en plats där alla blir sedda och får möjlighet att utvecklas, avslutar Minna. ❖ 31

Vi bjuder halva Lidingö på lunch.

FISK-erBjudANde Vi lämnar 20% rabatt på ett inköp av färsk fisk mot uppvisande av denna kupong. Gäller t o m 9 november 2013

LuNCh-erBjudANde Bjud in kollega eller vän på dagens lunch. Ät två men betala bara för en lunch (den dyraste) mot uppvisande av denna kupong. Gäller t o m 9 november 2013

MARIANNES SALUHALL/LIDINGÖ Skärsätra Torg. Pyrolavägen 7, 181 60 Lidingö Mån 10 –15. Tis – Fre 10 –19. Lörd 10 –16 MARIANNES FISK/VASASTAN MARIANNES FISK/SPÅNGA Tel vxl. 08 - 30 10 71 info@mariannesfisk.se

www.mariannesfisk.se

I vår saluhall på Lidingö kan du nu bjuda en vän eller kollega på dagens lunch. Ni väljer något från vår meny. Äter två men så bjuder vi på den billigaste. Väl här, passa på att med vårt andra erbjudande. Ta med något från våra diskar som är fyllda med färsk fisk från världens alla hav för att tillaga en lyckad måltid. Nu har du möjlighet att förgylla vardagen eller festen med två utsökta erbjudanden som gäller t o m 9 november. För de bekväma finns givetvis Take away och till kalaset ordnar vi gärna en uppskattad Catering. Varmt välkommen till din saluhall på ön. Trogna som nyfikna kunder.

dejten

Passion som drivkraft Han är tillväxtkonsulten med attityd, energi och driv utöver det vanliga. Nu uppmuntrar han företag att våga vara mer passionerade. För det är med den gemensamma viljan och lusten som företag faktiskt kan förändra världen.

är passionerad och engagerad. Framförallt är han en uppskattad föreläsare, flitigt anlitad tillväxtkonsult och numera även författare. I sin bok ”Har du attityden?” skriver han om vad som krävs för att bygga upp utmanande företag i världsklass. Claes är av övertygelsen att en kultur som gynnar tillväxt också gör att medarbetarna trivs bättre. Det handlar om företag som växer genom sin gemensamma vilja att förändra världen och där drivkraften är passion. - Framgången och trivseln på arbetet är beroende av om företaget du arbetar för drivs av passion och delade värderingar, eller i stället är styrt av regelverk och kontroller. Med en stark kultur baserad på gemensamma värderingar kan företag öka sin produktivitet samtidigt som anställda får en bättre och roligare karriär. Det handlar om att kunna kanalisera

Lidingöbon Claes Knutson

TEXT: anna sandgren | Foto: Gustav Kaiser

passionen till en gemensam kraft. Han menar också att fel person på fel plats är förödande får både individen och företaget. Den stora utmaningen är att finna rätt, det vill säga att dela passionen, att dela attityderna och att ha chefer OCH medarbetare runt omkring som också vill och delar. Ställ dig frågan ”Vem är jag, var gör jag störst nytta och var bör jag jobba? - Du behöver inte vara den mest innovativa. Däremot behöver du kunna genomföra det du drömmer om. Förändrar världen

I tolv är har Claes arbetat som konsult åt olika tillväxtföretag, häribland H&M, Nordnet, Europolitan/ Vodafone, Net Entertainment och Boxer. Han har sett de mekanismer som främjar respektive hämmar » 33

dejten

”Se till att ni delar någon form av högre mening, alltså förändra världen perspektivet. Då ökar kraften inom företaget och propellern drivs säkrare och snabbare framåt. God energi föder ännu mer god energi.” » tillväxt – och är övertygad om att företag förändrar världen. - De mest nydanande företagen drivs av människor med passion för det de gör. De skapar en framgångs- och tillväxtkultur omkring sig. Ett tydligt exempel är Spotify. Det är ett företag som egentligen inte är speciellt tekniskt innovativt, men som har kommit oerhört långt genom en gemensam dröm och en stark företagskultur, säger han och forsätter: - Näringslivet genomgår just nu stor förändring. Vi i Sverige är i den förändringen, men det går för långsamt. Vill vi vara i framkant, vara ett land som märks, som kan förändra världen då måste vi öka på takten och sätta oss i framsätet. Sluta snacka om hur det var, berätta om hur det ska bli. Enligt Claes tappar de företag som fokuserar på planer och detaljreglerade processer terräng, medan de som bygger en gemensam kultur kring en positivt laddad målbild har världen för sina fötter. Han refererar till en nyligen gjord undersökning i USA bland små och medelstora, där hälften bestod av självdrivande medarbetare och den andra hälften av toppstyrda. - Under samma tidsperiod växte bolaget med de självdrivande medarbetarna fyra gånger mer än de toppstyrda. Dessa företag hade också 30 procent lägre frånvaro. När man får vara med och driva mår man också bättre. Vad vill de flesta tillväxtföretag ha hjälp med av dig?

- När företaget har nått en viss storlek och börjar känna att nu är vi ett ”riktigt” företag, då är det lätt att anamma traditionella strukturer och inrutade rutiner. Man är helt enkelt på väg att överge konceptet ”vi mot världen”. Man kanske börjar arbeta 34

mer i uppdelade affärsområden och skapar regler och rutiner för sitt jobb. Då har man redan börjat stagnera, säger Claes och fortsätter: - Jag läste någonstans att: ”Regler det skapar man för dem som har brutit reglerna. Men de reglerna som man skapar för dem, kommer de sedan att bryta igen.” Så varför skapar man dem? Jag pratar här om interna regler, självklart ska det finnas regler för exempelvis extern redovisning med mera. Man kan inte skapa regler eller detaljerade processer för hur man skall samarbete, det avgörs av attityderna. Men det är många som försöker. Handlar om attityder

Claes berättar att när han har bett medarbetare på en arbetsplats att skriva ner sin definition på vad som utmärker en framgångsrik arbetsplats, handlar svaren till 99 procent om attityder; inte regler eller strukturer. - Det enda som hindrar människan att gå den kortaste vägen till den saken gäller, istället för att gå till närmaste chefen, är kontrollbehovet hos många chefer. Den stora skillnaden i en hierarkisk kultur är att den syftar till att fostra ledare att ta kloka beslut, medan den självdrivande kulturen fostrar sina medarbetare till delaktighet och att fatta kloka beslut. Han tillägger att även självdrivande medarbetare så klart måste ha någon typ av riktning och kallar det för ”vårt vart”. Själva arbetsprocessen blir som en motor som ständigt går. En motor som tuffar på även när chefen inte är på plats. Enligt Claes är risken att medarbetare i en hierarkisk kultur till slut blir mer eller mindre apatiska. De orkar inte kämpa emot den byråkratiska strukturen, vilket i sin tur påverkar arbetsresultat och glädjen på jobbet negativt. - Jag rekommenderar alla att leta efter sin egen »

dejten

flitigt anlitad. Claes Knutson vet vad han pratar om när han ger tillväxtföretag råd. Han har en bakgrund både som ledare i näringslivet, bland annat som konsult i Ahrens & Partners och som grundare av konsultbolaget Tillväxtpartner. Han anlitas av tillväxtföretag såsom H&M, Europolitan/Vodafone, Nordnet, Net Entertainment och Boxer.Och dessutom anlitas han ofta som föredragshållare. Han pratar bland annat om ”Den framgångsrika arbetsplatsen” och ”Det inkluderade ledarskapet”.

Service

NATUREN NATUREN –– VÅR VÅR ALLRA ALLRA BÄSTA BÄSTA LEVERANTÖR LEVERANTÖR O R RO B BIISSTT EEN R N RR FFIIR

VISST, INGREDIENSERNA PÅ BISTRONS SPÄNNANDE MENY T. EX...

SÅ LÄNGE FOLK BARA PLOCK AR BÄR OCH SVAMP SÅ KAN MAN VÄL HA ÖVERSEEND E

VILKET FYND! MEN ÄR DET DÄR VERKLIGEN ETT JOBB FÖR DIG SOM JA HAVET JAG VILL ÄR MÅS? ÄR JU EN JU HELST DEL AV NATUREN! REKOMMENDERA BUTIKENS NYKOKTA SKALDJUR NU!

SJÄLV KLAR T, OCH NU BLIR DET NYGJOR DA KANT AREL LPAJE R I VÅR FINA BUTI K...

Färsk Fisk • Skaldjur • Färdiga Rätter • Catering

Friggavägen 18 Lidingö Centrum • 765 23 00 • www.firren.nu

dejten Skärgården inspirerar. Claes tillbringar mycket tid i sin 37-fots Fairlaine Targa. Stora delar av sin bok skrev han här i sittbrunnen, mestadels från Sandhamn.

Claes Knutson i korthet född: 1963 i Göteborg bor: På Lidingö, i Killinge sedan början av 2000 gör: Tillväxtkonsult, föreläsare, författare och en förändra-världen-inspiratör. Drivkraft: ”Passionen och att bara göra det som jag absolut vill.” Favoritställe på ön: ”Gåshaga för vattenkontakten. Jag gillar också Långängen – en oas mitt i stan och samtidigt mitt skogen.” Det bästa med Lidingö: ”En mindre stad nära Stockholm, men ändå lantligt med både natur och vatten. Det är en härlig kombination.”

» miljö, där känslan av att ha hamnat rätt är stark. Du ska känna att du får energi på din arbetsplats och tänka att ”nu är det fredag och bara två dagar kvar tills jag får gå till jobbet”, säger Claes och ler stort. De två andra parametrarna som Claes bygger sin teori på är, utöver ”vart”, ”vad” och ”hur”. - Viktigt är att hitta en balans mellan ”vad” och ”hur”. Att bara fokusera på affärsmodell eller enbart på kultur håller inte. Medarbetarna behöver veta på vilket sätt de bidrar till organisationens framgång. Frihet och fart

Även privat är Claes en passionerad person och mycket i hans liv handlar om frihet, men också om fart. - Det är en lisa för själen att komma ut på havet. Jag har seglat sedan liten och nu har jag en motorbåt, som snabbt tar mig ut. Jag får energi i skärgården. Samtidigt är det ett sätt att rensa hjärnan. När jag skrev boken satt jag nästan hela förra sommaren

på båten i Sandhamn och jobbade. Ett härligt sätt att samla inspiration och kraft. Vad har du för framtidsdrömmar?

- Att få fortsätta inspireras av och själv inspirera entreprenörer som drivs av sin inre passionerade övertygelse och som använder övertygelsen som sin kompass och motor. Det vore roligt att få räkna in ännu fler framgångsrika företag i portföljen, de företag som kommer bli våra nya IKEA eller H&M. Det vill säga nästa generation starka tillväxtföretag. - Jag önskar också att vi slutar räknar upp alla fel som görs och istället fokuserar på allt som är bra. Tänk om vi vågar hylla de som vågar göra misstag. Det är ju de som vågar prova sig fram som har chansen att lyckas - och så klart blir det en del missar på vägen. Stenmark sa en gång i en intervju ”Det är konstigt ju mer jag tränar, desto mer tur har jag”. Det ligger mycket bakom det där; man får inget gratis. ❖ 37

TRÄNING OCH HÄLSA Träningsinspiration i samarbete med Friskis&Svettis på Lidingö

Vikten av variation Bryt gamla vanor och utmana dina gränser. Byt gymmet mot jympagolvet, löpningen mot spinning och komplettera med yoga - eller tvärtom, beroende på vad du brukar göra. Huvudsaken är att du varierar din träning. Det är både bra för kroppen och roligare. Dessutom mer stimulans för knoppen.

Vår kropp är en mästare på att anpassa sig för kontinuerlig påfrestning och belastning. Därför är det så viktigt att vid både styrke- och konditionsträning växla mellan intensitet, repetitioner, belastning och set. - En varierande träning är nödvändig för att kroppen ska orka med hård träning hela livet, men också för att ge ett bra resultat. När du varierar träningen blir det också roligare och du når nya resultat. Ibland kan man behöva en vän eller en instruktör för att bli lite mer bekväm med träningen eller för att få en nytändning, då finns vi här för att hjälpa till oavsett om du väljer gruppträning eller bokar tid med en instruktör, säger Jenny Lindecrantz på Friskis&Svettis Lidingö.

”När du varierar din träning håller du dessutom motivationen uppe, samtidigt som du får en balanserad fysik.”

VET DU ATT: Av regelbunden motion får du… … lägre puls och ett starkare hjärta … bättre syreupptagningsförmåga och fler röda blodkroppar … minskad stress … ökad fettförbränning

TEXT: anna sandgren | Foto: Gustav Kaiser

När du varierar din träning håller du dessutom motivationen uppe, samtidigt som du får en balanserad fysik. För att prestera optimalt behöver kroppen användas på olika sätt. Just därför är variation bra. - Bäst är om du blandar en del kondition, en del styrka och en del balans och stretch. Härigenom minskar du också skaderisken. Om du alltid tränar samma sak på samma sätt, sliter du på kroppen och utsätter den då för högre skaderisk genom utslitning. Det är bättre att bygga upp kroppen med olika slags aktiviteter. Då får du en stark kropp på olika plan och skapar även en bättre balans. Ibland kan det vara svårt att hitta en träningsform som passar dig och som du tycker är riktigt kul. Genom att prova olika aktiviteter har du större chans att hitta de där härliga alternativen som skapar träningsglädje och får endorinerna att ta glädjeskutt. Vi har provat några av de många träningsformer som idag finns på Friskis&Svettis. När du hittat något du tycker är kul kompletterar du bara med övriga träningsformer för att ge din kropp variation. ❖

mät din vilopuls Ett sätt som du kan mäta din hälsa på är genom din vilopuls. Ju lägre vilopuls du har, desto bättre är din hälsa. Bäst är att mäta vilopuls på morgonen genom att under en minut räkna pulsens slag. Mät på insidan av handleden eller vid sidan av struphuvudet. Vanlig vilopuls för en vuxen människa ligger på 60-70 slag/minut.

TRÄNING OCH HÄLSA Träningsinspiration i samarbete med Friskis&Svettis på Lidingö

Fokuserad gruppträning - medvetet syfte Passen är instruktiva och fokuserade och ger den funktionella träningsidén stort utrymme. Det handlar här om att träna medvetet, känna syfte och förstå övningarna. Ledarskapet är instruktivt. Inom det här träningsområdet finns pass med olika inriktning, så som box, core, flex, och skivstång. Hit räknas också yogan. « Spinning - intervaller för flåset Här står konditionsträning i fokus och du jobbar här med intervaller och distanser. Spinning är en upplevelse i kroppen för hjärtat och flåset. Tillsammans med ett guidande och personligt ledarskap och musik skapas en gruppkänsla som gör att träningen blir inspirerande och effektiv.

Individuell träning - specialdesignat komplement Den individuella träningen kompletterar gruppträningen. Här finns möjligheter till möten mellan människor, att specialdesigna träning utifrån varje persons förutsättningar och önskemål. I de spännande gråzonerna ryms exempelvis träning i mindre grupper i gymmiljön och individuell träning i andra miljöer än i gymmet.

Jympa - naturlig rörelseglädje Jympan ger allroundträning och glädje genom musik. Träningsformen är varierad och lättillgänglig och du följer ledarens rörelser. Idéen bygger på den naturliga glädjen i att röra sig till musik och tillsammans med andra. Jympa är Friskis&Svettis originalträning och har funnits sedan 1978. 39

PASSION FOR FOOD &WINE Under hösten fokuserar vi extra mycket på god mat och dryck på Blue Hotel och erbjuder kulinariska upplevelser utöver det vanliga! Vad sägs t.ex. om en 5-rätters tryffelmiddag med vit, färsk tryffel direktimporterad från Alba Piemonte? Eller en viltmiddag med bl.a.hjortcarpaccio, Karljohansvamp, renkalvinnanlår och murklor.

Sveriges bästa fondutbud! 1500 fonder

Rådgivning

Topplistor

Nyheter

TRYFFEL VILT 25 oktober | 1095:-

29 november | 725:-

För mer info, menyer samt bokning, besök vår hemsida www.bluehotel.se. Där kan du också se våra uppskattade bröllopspaket och boka våra kompletta konferensupplägg samt besök i vårt turkiska bad, Blue Hamam.

BLUE HOTEL, ELFVIKS UDDE, LIDINGÖ TEL. 08-50 56 37 00 E-MAIL: BLUE@BLUEHOTEL.SE, WWW.BLUEHOTEL.SE

RÄTT VAL GER RÄTT KÄNSLA

spaningen

Spännande resa i tid och rum Är du det minsta intresserad av Lidingös historia, eller bara allmänt nyfiken och gillar att få reda på sådant som andra inte vet? nu chansen att förkovra dig. I dagarna kommer Jan Malmstedt ut med en ny bok om Lidingö. Här slår han effektivt hål på gamla myter och gräver djupt i arkiven, samtidigt som han kan konsten att berätta en god historia. TEXT: anna sandgren | Foto: Gustav Kaiser

vid Vattängens gård, kanske mer känd som Medborgarskolans lokaler, på Stockholmsvägen 62. Det är Jan Malmstedt som bestämmer platsen. Det var här som den unge flyktingpojken från Åland dog sedan han hade flytt med sina föräldrar undan från ryssen. Kvar i hemlandet hade han fått lämna sina tre småsyskon. Hans syskon togs av ryssarna och såldes som slavar. Den unge pojken hade precis som ett hundratal andra flytt till Lidingö Vi bestämmer träff

över vattnet. Många omkom under flykten eller kom fram med förfrusna lemmar. För att hjälpa de många flyende skapades under den här tiden också ett flyktingsjukhus på Lidingö. - Nu är det precis 300 år sedan som dessa ohyggliga händelser i Lidingös och Sveriges historia inträffade och det har hittills inte nämnts med en rad. Inte så vitt jag har kunnat spåra, säger Jan Malmstedt. Hans nya Lidingöbok innehåller 19 kapitel med » 41

spaningen

Jan Malmstedt har tidigare gett ut: - Elfviks Michel – om Bellman på Lidingö (1990) - Vävarna på Elfvik (1992) - Ju-jutsuns väg från själv försvar till idrott (1995) - IT-ordboken för alla (2007) - Ekeröhistorier (2011 ) - Rusch – grabbarnas drömmoped (2012) - Torparliv på Ekerö (2012)

spaningen

”Inte sällan är berättelserna lokala återspeglingar av stora, historiska skeenden och förändringar. » olika teman, en mängd mer eller mindre okända historier och massor av spännande Lidingökunskap. Som läsare har du en lika intressant som spännande resa i tid och rum genom Lidingö framför dig. Precis som i exemplet med flyktingpojken, är boken fylld av ovanliga och fascinerande levnadsöden och berättelser. - Alla händelser har historisk bakgrund och åtskilliga episoder har tidigare inte varit kända, varken av de ”klassiska” Lidingöforskarna, eller inom de kulturhistoriska disciplinerna. Inte sällan är berättelserna lokala återspeglingar av stora, historiska skeenden och förändringar. Jan Malmstedt slår effektivt hål på flera myter från ön, till exempel den om varför det egentligen heter Karins mosse. Fast jag har lovat Jan att inte avslöja sanningen här, även om det är frestande. - Jag har velat finna nya infallsvinklar på den ”historiska sanningen” och mitt fokus ligger på hela det dåtida svenska samhället och framförallt på att ge en mer mångfacetterad bild av hembygden. Varvar historia med minnen

Genom hela boken varvar han berättelser om bitvis mörka och hjärtskärande händelser och människoöden. Dessa varvar han med sina egna personliga minnen. - Jag växte upp på Lidingö under 1940- och 1950-talen. Mitt intresse för öns historia började när min pappa en gång pekade på den gamla vägen in mot gården Långnäs, mitt emot infarten till badet » 43

Hösterbjudande

på Englesson möbler 11-27 oktober

me. o h e k i l eels

Besök vår butik på Danderydsvägen 69, Djursholm, Tel 08-755 56 60 mobelbutiken@englesson.com, www.englessoncompany. se Öppet: Mån - fre 11-18, Lör 11-16

Lidingö magasin 2013-10-23.indd 1

2013-09-18 10:56:39

Bygg upp Företagets Muskler I JMs ledIga lokaler och Med

leDIga lokaler I Dalénum Vid tecknande av ett hyreskontrakt om 5 år och minst 500 kvm kontor, erbjuder vi ditt företag skräddarsydd träning för ett helt år.* kontaktpersoner: Uthyrare Mia Olsson, 08-782 14 81, mia.olsson@jm.se, Förvaltare Madeleine Helmerskog, tel 08-782 19 40, madeleine.helmerskog@jm.se

*Erbjudandet gäller till den 31 oktober 2013. SATS nyöppnar under hösten med 2600 kvm träningslokaler.

MER InfoRMatIon PÅ JM.SE/lokalER

dalénuM.

spaningen HAVSÖRNEN. Axel Holmström byggde denna märkliga farkost och provkörde den i Islingeviken - som syns i bakgrunden på bilden av flytetyget.

avslöjande. Jan Malmstedt berättar om myten om Karins mosse i sin nya bok. En sak kan Lidingö magasin avslöja, det är inte så som många av oss öbor tror...

» vid Fågelöudde och sa: ”Där bodde din farfars farfar.” Sedan dess har jag gett mig ut på otaliga små forskningsäventyr runt om på ön. I boken har jag samlat sådant som sällan står i de vanliga böckerna. En del mer lättsamt, annat något tyngre. Havsörnen i Islingeviken

En av de mer lättsamma – och samtidigt inspirerande – berättelserna är den om Havsörnen i Islingeviken. Huvudpersonen här är Axel Holmström, som på många sätt påminde om Carl Richard Nyberg, Flyg-Nyberg. Denne var en framstående uppﬁnnare med bland annat konstruktioner som blåslampan, fotogenköket och propellrar på meritlistan. Han ägnade sig åt en hel del experiment inom ”ﬂygkonsten”, vid Askrikefjärden med ångmaskins-

drivna flygplan som dock aldrig lyfte. Mindre känd är Axel Holmström som även han blev förmögen på en uppfinning. Det gav honom i sin tur de ekonomiska möjligheterna att ägna sig åt flyghobby, vilket i sin tur ledde till att han 1912 öppnade ett flygvarv i Islingeviken. Här byggde han det första svenskkonstruerade sjöflygplanet. Axel Holmström hade också levt en tid i Paris. Härifrån hade han med sig en motorcykel som han försåg med en stålkrans i stället för däck på bakhjulet. Detta för att köra på isarna vid Islingeviken. - Något tillspetsat kan man kalla Axel Holmström för Sveriges förste isracingförare, skrattar Jan, som helt klart även han är en inspirerande, banbrytande och vad det verkar outsinlig kunskapskälla när det gäller vår hembygd. ❖

Din personliga bilverkstad på Lidingö

24 år på Lidingö. Auktoriserat servicecenter för Ford och Volvo. Hur kan vi hjälpa dig?

Ekholmsnäsvägen 42, 181 41 Lidingö Tel växel 08 767 40 73 mail@lidingobilteknik.se www.lidingobilteknik.se Må-To 07.30-17.30 Fr 07.30-16

Nu har vi gjort om alla våra 77 DocMorris Apotek till LloydsApotek. Det är första steget mot att bli Sveriges mest nytänkande apotek. Hos oss kan du hämta ut dina recept, få hjälp av våra specialister på värk och träffa våra experter på hudvård. Tänk om du med. Välkommen in önskar Apotekschef Elisabeth Fossum med personal.

Agavägen 3, Lidingö Vard 10-18, Lör 10-16, Sön Stängt Tel: 08-505 151 20

08-446 75 93 · O ö · ns -Fr e

Höst-

fest!

Hängmörat

11-17

Herse

vä

n -sö ör ·L

, 28

g in

Välkommen till LloydsApotek Lidingö.

Originalet Bra pris För Bästa Köttet HantverK · KvaLitet · KunsKap

CharolaiS, uppland

Vi har valt vårt sortiment med erfarenhet från europas stjärnkrogar. entrecôte, 5 veckor

489 kr/kg

BiFF, 5 veckor

www.millesgardenlanthandel.se

489 kr/kg

Nyhet! Nu fiNNs vi i staN också:

OxFiLé, 18 dagar

LantHandeLns espressO

589 kr/kg

Café med fokus på specialkaffe av högsta kvalitet. BOnniers KOnstHaLL · tOrsgatan 19

Se erbjudanden och nyheter på Facebook

Millesgarden_lanthandel_2013-10-23.indd 1

www.facebook.com/millesgardenlanthandel

2013-09-25 20:37:21

INSPIRATION

Mod och modernitet

Lyfter fram djärva kvinnor De vågade trotsa de traditionella konstbegreppen. De tog stora risker, och stod i frontlinjen för nytänkande. Millesgården satsar i höst på att visa konst från några av 1900-talets moderna och modiga kvinnor.

Med utställningen Mod och modernitet 1900-talets djärva konstnärinnor hedrar Millesgården de kvinnliga avantgardisterna som vågade söka nya vägar för konstnärliga uttryck. Utställningen bygger på Claes Mosers stora samling av kvinnliga, moderna konstnärer från 1900-talet. Claes är expert i SVT:s Antikrundan sedan 1996 och hans specialité är ”Northern light”, det vill säga det nordiska sekelskiftets konst. - Jag blev tillfrågad av Millesgården, som visste att jag har en stor samling med kvinnliga 1900-talskonstnärer, om jag Claes Moser, mest känd från SVT:s Antikrundan. Foto: Privat vill visa tavlorna. Men egentligen började det med att jag fick en fråga från Höganäs museum om att visa de kvinnliga konstnärer som jag hade samlat på mig under åren. I samband med det räknade jag mina tavlor och märkte plötsligt att det var över 100 verk. När sedan Millesgården frågade

TEXT: anna sandgren | Foto: erik thor (där inget annat anges)

började jag samla på mig ännu fler och nu rör det sig om 150 verk, berättar Claes, när vi fångar honom i valven under Carl Milles forna hem mitt i planeringen av utställningen. Tog stora risker

Han menar att dessa kvinnor många gånger tog större risker än sina manliga kollegor när de ifrågasatte de traditionella konstbegreppen. - Idag är det snudd på bara de manliga expressionisterna som lyfts fram, så som Isaac Grünewald, Leander-Engström, Jolin, GAN (Gösta AdrianNilson) och John Jon-And. Faktum är att flera av de kvinnliga konstnärerna från den här tiden stod i frontlinjen för experimenterandet och det var många gånger de som tog med sig männen ut i världen och banade väg. Idag är många av dessa kvinnor helt bortglömda, vilket vi nu ska ändra på. Enligt Claes kunde den kvinnliga konsten inom modernismen i början av 1900-talet alltid kritiseras just för att den skapats av kvinnor. - Utöver att de slogs mot den allmänna uppfattningen om vad konst är och hur den ska se ut, fick de även kämpa mot manliga kollegor som var rädda för konkurrens. Dessutom rådde en allmän uppfattning » 47

Magazin_okt2012_91x127:Layout 1

12-10-08

12.09

Leg Optiker Diana Gerward & Jennifer Mankowitz

Ögonhälsoundersökning Botox, Fillers, microneedling, kemisk peeling och ansiktsbehandlingar.

Vi utför traditionell syn- och kontaktlinsundersökning och nu även med en ny metod att hälsoundersöka dina ögon. Metoden bygger på en avancerad ögonbottenkamera som i kombination med kontroll av synskärpa, synfält och ögontryck ger en heltäckande bild av dina ögons hälsotillstånd.

www.sagakliniken.se • 0723-500 520

Nybrogatan 20 • Boka synundersökning: 08–660 60 96. www.ostermalmsoptik.se

Leg.läkare Susanne Saarinen

Leg.ssk Helena Dellner

DALÉNUM – EN NY SIDA AV LIDINGÖ. Hitta ditt nya drömhem med ett exceptionellt läge och hänförande utsikt över Stockholms inlopp och Djurgården. I Dalénum blandas historiska fabriksbyggnader med modern arkitektur. MER INFO PÅ JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE

Du kan även ladda ner vår app till Android, iPhone och iPad

Området kommer i sin fulländade form att omfatta 1 000 moderna bostäder i en miljö som andas livskvalitet, bekvämlighet och design. Kontakt: Mäklare Ulrika Jakobsson, Nytt Hem, 08-441 57 10

Sida 1

utställningen visar verk av bland andra: Ester Almqvist, Anna Berg, Maja Braathen, Maj Bring, Anna Casparsson, Agnes CleveJonand, Siri Derkert (över höger), Mollie Faustman, Malin Gyllenstierna, Elli Hemberg, Sigrid Hjertén, Tora Vega Holmström (över vänster), Agda Holst, Greta Knutson-Tzara, Lucie Lagerbielke, Tyra Lundgren, Siri Meyer, Judith Molard, Gabriele Münter, Vera Nilsson, Brita Nordencreutz, Ragnhild Nordensten, Siri Ratchman, Anna Riwkin (nere vänster) Lilly Rydström, Ninnan Santesson, Elsa Ström-Ciacelli, Elsa Thorén, Maria Vassilijeff, Nell Walden. Utställningen bygger på Claes Mosers samling.

» att kvinnor inte var ägnade att skapa konst. Kvinnor var välkomna till konstskolor och akademier. Däremot var möjligheterna ytterst begränsade när de sedan skulle ta klivet ut i yrkeslivet. - Det krävdes mod och nyfikenhet för att lyckas som kvinna inom det konstnärliga avantgardet. Påverkan från Ryssland och Tyskland

Utställningen på Millesgården omfattar verk från 1900 -1945 av drygt 30 kvinnliga konstnärer. Här presenteras de enskilda konstnärskapen, men också hur den svenska konstscenen påverkades av det europeiska konstlivets strömningar. - Idag är vi invaggade i tron att den moderna 1900-talskonsten bara har med Frankrike och Matisse att göra. Men egentligen kom det lika stort inflytande österifrån och då framförallt från Ryssland och Tyskland. Detta snappade flera svenska konstnärinnor upp och de begav sig till München där nya influenser inom konst och livsstil flödade fritt, säger han och fortsätter:

Siri Derkert, Salome, 1912 Anna Riwkin, Självporträtt, 1920-tal

Tora Vega Holmström, Ungdom, 1920-tal

INSPIRATION

- Konsten härifrån är mer verklighetsbaserad. Det var oroliga tider i Europa, vilket också återspeglas i konsten. Den är mer socialt engagerad. Du kan kalla det jämmer- och eländekonst. Det i sin tur kan förklara varför konsten härifrån inte har stått särskilt högt i kurs. Svenskarna har alltid velat drömma sig bort och föredragit en mer stilla, ”gullig” konstströmning och då har den franska expressionismen vunnit starkare terräng. Ny bok om konstnärinnorna

I samband med utställningen kommer också en bok ut som lyfter fram de kvinnliga konstnärerna under den här perioden. - På många sätt var det dessa kvinnor som banade vägen för modernismen och expressionismen. Det glöms ofta bort, men nu är det dags att ställa även dem i ett välförtjänt rampljus, avslutar Claes Moser. ❖ Utställningen Mod och modernitet - 1900-talets djärva konstnärinnor pågår 5 oktober - 9 februari 2014. 49

Sluta drömma. Börja sova. Vi är en tillverkare av premiumsängar till exklusiva sängvarumärken, lyxhotell och inredare över hela världen. Våra sängar är av högsta kvalité och byggs för hand av våra yrkeserfarna och välutbildade sängbyggare i egna produktionsanläggningar. Nu har vi dessutom börjat sälja sängar direkt från vårt showroom på Gärdet. Det gör att du nu kan köpa en av marknadens mest exklusiva sängar, med 25 års garanti, till ett riktigt bra pris. Välkommen till ditt livs bästa sängaffär.

JUST NU Komplett kontinentalsäng med bäddmadrass i naturlatex samt sänggavel 18.900 kr. Erbjudandet gäller september, oktober och november 2013. 1 2 3 4 5

8 9

1. Ull 2. Talalaylatex eller naturlatex (beroende på den bäddmadrass man väljer) 3. Bomull 4. Naturlatex 5. Värmebehandlad pocketfjäder 13 cm 6. Naturlatex 7. Värmebehandlad pocketfjäder 13 cm 8. Värmebehandlad bonellfjäder 7 cm 9. Träram i 4 cm tall

BED FACTORY SWEDEN Bed Factory Sweden AB Öppettider Måndag - Torsdag: 12.00-19.00, Fredag: Stängt. Lördag 12.00-16.00. Söndag: 13.00-16.00. Sandhamnsgatan 39, Gärdet. tel: 08-767 67 10. butik@bedfactorysweden.se. bedfactorysweden.se.

antiknytt

I samarbete med Antikvärlden. Läs mer: www.antikvarlden.se

Nytryck av Stig Lindberg mönster. Intresset för Stig Lindbergs former tycks aldrig falna, och för dig som gillar hans tyger finns ännu mer att se fram emot. Ljungbergs Factory har skrivit ett avtal med Stig Lindbergs son Lars Lindberg om rättigheterna till en rad mönster, varav flera aldrig tryckts förut. Ett av de första som lanseras är Poeme D´Amour, vilket lär ha varit Lindbergs formgivarkollega Astrid Sampes favorit. ❖ Melodi hör till Stig Lindbergs populäraste mönster.

Karin Mamma andersson

på höstens Contemporary Besökaren Fanny Kellerman frestas av en Bernadotte-kanna på Retromässan. Foto: Per Myrehed

bukowskis. I Gerald Summers karakteristiska vilstol i böjträ, ritad 1935-40 och tillverkad av Makers of Simple Furniture, har gått högt på auktion de senaste säsongerna. På höstens Contemporary bjuder Bukowskis ut ännu ett exemplar. Utropet är satt till

100-125 000 kronor. Återstår att se om det uppnås. Bland konsten märks en Karin Mamma Andersson, Travelling in the Family från 2003. Höstens Contemporary klubbas på Bukowskis den 14 november. Visningen pågår 6-13 november. ❖

Dags för

retromässa Karin Mamma Andersson: Travelling in the Family, akryl och olja på pannå, 92 x122 cm, ropas ut för 5-6 miljoner kronor hos Bukowskis.

inspiration på drottninggatan 81. I höst återuppstår Retromässan, som gjorde ett uppehåll förra hösten. Den 2-3 november kan retrosugna besökare shoppa möbler, keramik, glas, design och konstföremål i nya lokaler på Drottninggatan 81 i Stockholm. Passa på att leta personliga inredningsdetaljer till hemmet! ❖

Baronens lyxvapen unika föremål. När Probus klubbar sin höstauktion finns två unika gustavianska officerspallascher, en typ av blankvapen, från 1770-talet bland utbudet. Vapnen har tillhört baron Carl Johan Fägerskjöld, varav den ena, med etsad, blånerad och förgylld lyxklinga från Solingen, är signerad av svärdsfejaren Johan Drachman. Speciellt med denna är att balja och handledsrem fortfarande är bevarade. Probus Auktioner klubbar sin vapenauktion den 11 november. ❖

Baronens gustavianska officerspallascher ropas ut för 125 000 kronor styck.

Ett välplogat eldorado för skridskoåkare

EiNAR JoliN, (dEtAlJ). såld FöR 375 000 kR.

Skridskoweekend vid Flosjön Helpension två dagar på DalaFloda Värdshus. Goda måltider på minst 90% ekologiska råvaror. Pris/person:

2470 kr

JosEF FRANk ”FloRA” 140.000 kR

VAs, JiAQiNg, 1.164.000 kR

sälJ till VåRA högA pRisER - Nu kommER Vi till diN oRt Just nu är det stor efterfrågan på konst och konsthantverk från alla tider och stilar. Auktionsåret 2012 blev ett succéår med det bästa resultatet på 20 år.

Ge dig ut bland skogsklädda öar med matsäcken på ryggen. Sjön Runn, mellan Falun och Borlänge, med 50 km välplogade och skyltade banor inbjuder till sköna långturer. Sjöarna i Dala-Floda och Säter erbjuder också fin skridskoåkning i vacker dalanatur. Bara två timmar från Mälardalen.

Nu kommer vi till just ditt område och du har chansen att få dina föremål värderade. Ring eller maila oss och beskriv dina föremål. Efter samtalet kan det bli aktuellt med hembesök. Våra experter kan det mesta om såväl konst och konsthantverk, äldre måleri såväl som samtida konst och design. För VÄrDErINg EllEr hEmbEsök koNtakta: VäRdERiNgsAVdElNiNgEN: 08-614 08 23 VARdERiNg@bukowskis.com

Boka på visitsodradalarna.se

antiknytt

I samarbete med Antikvärlden. Läs mer: www.antikvarlden.se

Ryskt glitter smyckesauktion. Bling-bling i den högre prisklassen bjuder W A Bolin på vid höstens smyckeauktion. Eller vad sägs om en exklusiv brosch av 14 karat guld och platina i form av en ekoxe med gammalslipade diamanter, röda spineller, rosenstenar och smaragdögon. Broschen ropas ut för 70 000 kronor och bär ryska stämplar, Morozov, Petrograd och dateras till 1914-17. Bättre än så blir det inte! Auktionen klubbas den 17 november. ❖

Rysk lyxbrosch från 1914-17 säljs hos W A Bolin.

Ewa-Marie Rundquists foto av drottning Silvia.

Jubileumsauktion välgörehet. Ett porträtt av drottning Silvia hör till höjdpunkterna på en välgörenhetsauktion den 14 november. Auktionen arrangeras av Barndiabetesfonden, Stockholms Auktionsverk och Lily Diabetes, och intäkterna går till forskningen kring barndiabetes. ❖

Geddas foton på Nationalmuseum fredsgatan 12. Den 5 december öppnar Nationalmuseum en retrospektiv utställning över fotografen Hans Geddas liv och arbete. Den visas i museets tillfälliga lokaler hos Konstakademien på Fredsgatan 12 i Stockholm. Över 140 av hans kända porträtt kommer att ställas ut. Utställningen pågår till den 30 mars. ❖

Möbelkonst på nutida auktionsverket. Med verk av Yves Klein och Lucio Fontana når Nutida på Stockholms Auktionsverk långt utanför Sveriges gränser. Men här finns även stjärnor från den svenska konsthimlen. Ännu en variant av Karin Broos meditativa motiv från en brygga utlovas, liksom målningen Flickrummet av Dick Bengtsson. Bland möblerna överraskar unga designgruppen Uglycute med den nyskapande fåtöljen Ren i grönlaserad plywood och sits av renskinn. Utropet är låga 5-7 000 kronor. Köp, det här kan vara en framtida klassiker! Nutida på Stockholms Auktionsverk kommer att hållas den 12 november. ❖

Fåtöljen Ren av gruppen Uglycute är en ny, spännande bekantskap i designvärlden.

Lär dig mer om NK-möblerna nk-liggaren. Äger du en NKmöbel märkt med en serienummer? Är du nyfiken på vad siffrorna står för? Då är det bara att gå in på nordiskamuseet.se och klicka in dig på den nyligen upplagda NK-liggaren. Här kan du söka uppgifter om NK:s möbler från 1900-talets början till år 1962. Liggaren talar om vilket år och datum möbeln tillverkades, i vilket material, modellens namn, beställare och om det var en lagervara. ❖ Geddas foto av Margaretha Krook, 1971.

Nu kan vi alla forska i våra NK-möbler!

GRANTURISMO Jubileumsfest! Chevrolet Corvette 60 år

vi firar aston Martin 100 år

Fira med USAs mesta sportvagn, från originalet C1 till nya C7!

Ta en Bollinger eller Heineken i Astonbaren – som Bond själv.

sverigePremiärer, KlassiKer, KlocKor! Gran Turismo Expo Nacka Strand den 9 och 10 november. Öppet lördag 10–19, söndag 10-18. Fredag den 8 november är förbehållen inbjudna VIP. P-garage finns, men ta gärna båt från Nybrokajen direkt till Nacka Strand, eller buss 443 från Slussen – båda alternativen tar ca 15 minuter. Gran Turismo Expo Eriksbergshallen den 16 och 17 november. Öppet lördag 10–19, söndag 10–18. Mer och uppdaterad information på www.granturismoexpo.se

laMborghini 50 år • Koenigsegg 20 år – 100 bilar • Porsche 911 turbo 40 år fler jubilarer på mässan: Lamborghini firar 50 med comeback i Sverige. Koenigsegg har byggt över 100 hyperbilar. Porsche 911 är 50 år – Turbon firar 40.

dina pengar

EXPO2011 ”Vi svenskar älskar

högriskmarknader” Hur sparar vi svenskar jämfört med andra länder och vad innebär vårt sätt att spara för våra chanser till en bra avkastning. Fondsparandet i Sverige är väl utbrett och något som förvånar utländska fondförvaltare är att vi svenskar är förtjusta i högriskmarknader. Något som vi är förhållandevis ensamma om.

Marcus Ehrenpreis, vd Fondmarknaden.se

TEXT: Marcus Ehrenpreis

När vi på Fondmarknaden.se träffar utländska fondförvaltare så får vi ofta frågan hur svenska kunder fördelar sitt sparande. Vi brukar då få förklara att svenskar är vana att spara i fonder och där en stor del av fondsparandet ligger i aktiefonder. När vi sedan går igenom fördelningen hur våra kunders fondportföljer är uppbyggda så brukar vi ofta få ett något förvånat ansiktsuttryck. En svensk har för vana att inneha en portfölj som består av en svensk aktiefond, en globalfond, en global tillväxtmarknadsfond och ofta någon eller några enskilda högriskfonder på marknader som Ryssland och China etc. Att vi sparar på vår hemmamarknad är något som är standard för alla länders marknader, men att vi svenskar älskar högriskmarknader är något som vi är ganska ensamma om. Svenska privatkunder var tidigt in på marknader som

Latinamerika i början av 1990-talet och Ryssland i slutet av samma årtionde. Detta faktum blir svårt för en förvaltare från kontinentaleuropa att ta in, att svenskar som är ganska reserverade och konservativa är så pass riskbenägna i sitt sparande. Det är möjligt att det har något med att göra att vi är ett resande folk som därmed inte är rädda för nya länder och regioner vare sig det rör sig om investeringar eller semestrar. svenskarnas sparande

Fondsparandet i Sverige är mycket väl utbrett, 76 procent av den vuxna befolkningen har ett sparande i fonder, räknar man även in sparandet i premiepensionen så är andelen 100 procent. Den totala fondförmögenheten i Sverige har vuxit från 500 till 2 000 miljarder på 15 år. Den största delen av tillväxten är nytt nettosparande på 938 miljarder kronor, vilket motsvarar ett snitt på 63 miljarder varje år. Övriga 562 miljarder kommer från värdeökningar. Under de 15 senaste åren har fördelningen mellan sparandet i aktiefonder jämfört med räntefonder ändrats från att man 1998 hade 65 procent » 55

Von Winning Riesling – i Leopolds* fotspår

Skire Project · Thomas Möller & Co

Weingut Von Winning Medgrundare och medlem av VDP

Fynd Per Styregård Di Weekend 13/9-13

Von Winning Riesling 2011 – I fast sortiment ”Ett riktigt fynd” Per Bill, LivetsGoda.se 25/4-13 ”Det här är ruskigt gott, späckat med mineral, citrusfrukt och äpplen. Farligt drickvänligt” Sofia Ander, nwt.se 8/4-13 Von Winning Riesling 2012 – Nu på väg till butik ”Årets smällkaramell från Tyskland. 2012:an är krispig, ren och en riktig fräsching med doft och smak av lime, citrus och massor med mineraler ” Sofia Ander, DinVinguide.se 23/8-13 ”Von Winning Riesling har med all rätt gjort kometkarriär i beställningssortimentet för sin rena, nyanserade smak och sköna helhet” Elke Jung, Vinbanken.se 17/9-13

Von Winning Riesling 2012 Art nr 79393 Druva: Riesling 100% Smak: Fruktigt och fräscht med smak av lime och vita blommor. Fin mineralitet och fantastiskt balanserad smak. Ursprung: Tyskland, Pfalz Alkohol 12%

Pris 109 kr

kan butiker och Finns i ca 50 t.se ge la bo em syst beställas på * Namnet Von Winning valdes som en hyllning till Leopold Von Winning, svärson till grundarens son Andreas Deinhard. Vingodset var på Leopolds tid – i början av 1900-talet – vida beryktat för kvalitetsvin. Leopold var medgrundare och första president för blivande VDP. Leopold framhävde terroiren i vinerna – och det är precis vad Von Winning gör idag.

www.intermondi.se

Varannan förare som omkommer i singelolyckor i traﬁken är alkoholpåverkad.

dina pengar

”Svenska privatkunder var tidigt in på marknader som Latinamerika i början av 1990-talet och Ryssland i slutet av samma årtionde.”

som placerar på tillväxtmarknader som Asien, Latinamerika och Östeuropa har samtliga avkastat över 200 procent. Emellertid har fonder med inriktning mot USA och Europa haft en betydligt sämre utveckling med uppgångar på 34 respektive 76 procent. Det gör att svenska fondsparare har gjort helt rätt genom att ha en stor del av sitt sparande i Sverige, samt att man valt att öka vikten, under de senaste 15 åren, på tillväxtmarknaderna. en god affär för spararna

» av sitt sparande i aktiefonder till att man idag har 50 procent av sparandet i aktiefonder. Förklaringen till minskningen ligger till stora delar i att vi under denna period fått uppleva två stora nedgångar på aktiemarknaderna i samband med IT-krisen år 2000 och den finansiella krisen 2008. Dessa två år tillhör de enskilt sämsta åren i historien tillsammans med den stora börskraschen 1929. Trots detta så har våra val av aktiefonder gått från att 1998 vara fördelat med en tredjedel mellan innehav i Sverigefonder, globalfonder och allemansfonder till att vi idag har valt att lägga en fjärdedel i tillväxtmarknader med högre risk. Så även om vår totala andel i aktiefonder har minskat så har vi ökat risken i våra val av aktiefonder. rätt val

Utvecklingen för vårt sparande i fonder under de senaste 15 åren har varierat kraftigt beroende på ett antal kriser samt val av placering. Sverigefonder har visat på en avkastning på 186 procent och fonder

Har man dessutom varit en aktiv sparare som valt duktiga förvaltare inom dessa regioner så har man lyckats öka på sin avkastning avsevärt mot genomsnittspararen. Sverigefonder som helhet har som sagt gått upp med 186 procent, vilket till stor del kan tillskrivas att många svenskar sparar i storbankernas fonder, som sällan ligger i topp i avkastning. De personer som istället valt att spara i Odin Sverige eller Didner & Gerge har under samma period fått en avkastning på över 800 respektive nära 600 procent, en helt otrolig stor skillnad på över 600 och 400 procent. Gör man samma jämförelse för tillväxtmarknaderna så ser man samma sak. En fond som First State Global Emerging Markets har gått upp med över 700 procent mot ett snitt för fonder på tillväxtmarknaderna på 143 procent. Det hela blir ännu mer intressant när vi sedan tittar på enskilda marknader där fonder med inriktning mot Ryssland som East Capital Ryssland och Carnegie Ryssland gått upp över 5 000 respektive 4 000 procent. Därefter kommer enskilda fonder som Fidelity Indonesia med uppgång med ungefär 1 100 procent och Amundi Greater China på cirka 1 000 procent. Att vi som en fondsparande nation gillar att ta risker i vårt sparande har med andra ord under de senaste åren varit en god affär, frågan är nu vad som kommer att gälla för de kommande åren? ❖ Källor: Fondbolagens Förening, Morningstar.se och Fondmarknaden.se

skönhetsguide I samarbete med Acadermia. Läs mer: www.acadermia.se

Hudföryngring

med Vitamincocktails och Mesoterapi GLOW. Det allra senaste idag är att vi vill föryngra och förbättra vår hudkvalité. Det handlar inte längre om att bara släta ut en rynka, utan nu vill vi ha ”glow” och det kan vi få med FILORGA:s senaste vitamincocktail. Sedan 70-talet har Dr Michel Tordjman och hans team arbetat med att ta fram den optimala sammansättningen av vitaminer, aminosyror, mineraler och antioxidanter. Behandlingen görs med en Mesoterapiteknik, antingen med injektioner eller dermaroller. ❖ Vid injektionsbehandlingar tänk på att: • Behandlingarna får endast utföras av sjuksköterska eller läkare. Samma sak gäller för fillers och botox • Skriv upp namnet på produkten så du vet vad du har blivit behandlad med • Förpackningen ska öppnas framför dig, dels så att du vet vad du får och att sprutan är oanvänd • Fråga alltid efter risker och konsekvenser med behandlingar • Undvik okända varumärken

Vinn aktiv hudvård! Vi lottar ut fem stycken Skincare Kit ifrån Cicamed (värde 1 755 kr) och fem stycken Nimue Refirmer (värde 1 128 kr) Svara på frågan: Finns det något ämne, produkt eller behandling som du skulle vilja veta mer om? Maila ditt svar till oss på may@acadermia.se

Nimue. En högteknologisk, multifunktionell uppstramande, fuktigvande och reparerande kräm med peptider och anti-oxidanter för 35+.

Cicamed. Kombinerar det bästa från naturen med vetenskap. Aktiva produkter med ekologiska oljor, antioxidanter, naturliga växtextrakt och skyddande vitaminer.

Kemiska Peels - hett igen! En effektiv metod som avlägsnar döda hudceller och sätter fart på cellförnyelsen är Kemiska Peels. Metoden är idag vidareutvecklad och mer sofistikerad än för tio år sedan. Desto mer exklusiva och aktiva ingredienser, desto bättre resultat kan du förvänta dig. Det finns olika ”styrkor” och med de flesta kan du gå tillbaka till jobbet direkt efter behandlingen.

May och Catarina på Acadermia:

”Dö gammal, frisk och vacker” May och Catarina träffades när de byggde hus bredvid varandra i Nacka. Idag driver de Sveriges enda plattform inom modern skönhetsvård och Anti-Aging med mässor, seminarier etc. Visionen bakom Acadermia är att verka för en säkrare skönhetsbransch. Hur kom ni på idén med Acadermia?

Ni har nu en stående skönhetssida i magasinet, vad kommer ni ta upp? – Vi guidar dig rätt i skönhetsdjungeln och tipsar om aktiva, högkvalitativa produkter och behandlingar. Och inte minst vad du bör tänka på när du köper din hudvård, filler eller plastikkirurgi. Idag handlar skönhet om livsstil, kost, hudvård och behandlingar, säger Catarina. 58

Foto: Joakim Rolandsson

– Som f.d klinikägare kände jag att det saknades ett seriöst forum där konsumenten på ett enkelt, överskådligt sätt ska kunna göra säkra val, säger May.

Mindre biltid ger mer skidtid ”REJÄL SYDAFRIKAN ”REJÄL MED BRÄND SYDAFRIKAN SKOGSFRUKT, MED BRÄND TONER AV SKOGSFRUKT, LAKRITS OCH TONER AV KAFFEOCH MED LAKRITS STRAMT KAFFE MED SLUT.” STRAMT SLUT.”

Toppa Vasaloppsformen i VM-spåren Träna din teknik på Lugnets officiella Vasaloppscenter. Bo på skönt hotell och slappna av efter träningen. Boka på visitsodradalarna.se

ZONNEBLOEM SHIRAZ 14%VOL ART.NR 2007 750ML 82KR ZONNEBLOEM SHIRAZ 14%VOL ART.NR 2007 750ML 82KR

Med kort resväg och skidåkning jämförbar med de svenska fjällen är Romme Alpin, Säfsen och Bjursås SkiCenter bra val både för dagsturen, weekendtrippen och semesterveckan. I Den Södra Delen av Dalarna hittar du även miltals av fina längdskidspår, från krävande utmaningar för den seriöse motionären till lättare slingor i mysig dalanatur.

Boka på visitsodradalarna.se

www.janake.se www.janake.se

Alkoholkonsumtion Alkoholkonsumtion under under graviditeten graviditeten kan barnet. kan skada skada barnet.

vinter i alperna

Engadin • St. moritz • schweiz

Det vita paradiset Dalgången heter Engadin och ligger i kantonen Graubünden i östra Schweiz. Den kantas av majestätiska berg, många runt 4 000 meter höga. Nere i dalen ligger ett pärlband av genuina och pittoreska små byar med urgamla stenhus, muralmålningar och kanske en lätt doft av ladugård. Välkomna på en resa till den vackraste av vintervärldar. Text: henrik harr | Översättning: Per bäckman

ett stort och glittrande undantag till de där gulliga små byarna i den övre delen av Engadin. Det heter St. Moritz och är inte bara de rikas juvelrasslande lekland – det är också förstklassig utförsåkning i fyra skidområden med gemensamt liftkort och totalt 35 mil pist i ett av Alpernas smartaste och mest välplanerade liftsystem, där små kugghjulståg är ett ovanligt trivsamt sätt att färdas upp mot bergstopparna.

Fast det finns förstås

Våra favoritområden är Corvatsch och Corviglia, fulla av rödblå smörpister och åkning ända upp till 3 000 meters höjd. Letar man svarta och tuffa utmaningar är adresserna Diavolezza och Bernina. Ett drömåk är de nio kilometrarna ner till dalen från bergsstaionen i Corvatsch. Åket börjar 3 303 meter över havet och här ska man passa på att njuta länge av vyerna innan ni trycker fast stålkanterna för första svängen. »

Zürich

vinter i alperna Bern

graubünden Luzern

Genève

St. Moritz

Verbier

Foto: swiss-image.ch/Christoph Sonderegger

”Lössnöfantasterna hittar sina favoriter på glaciären Morteratsch på baksidan av Diavolezza. En bra dag väntar åk med upp till en mils puderpumpning.”

Fotograf: Patrik Lindqvist Åkare: Andreas Fransson

Vinn resa

till fjällen Hitta vinterns

BÄSTA RESOR

Massor med aktiviteter hetaste prylar & tävlingar på plats Försäljning av vinterns

8-10 NOVEMBER STOCKHOLMSM SSAN | wintershow.se Ä

ALLT INOM LÄNGDSKIDÅKNING & ALPINT

Foto: swiss-image.ch/Christoph Sonderegger

vinter i alperna osttillverkning. I den lilla byn Morteratsch nära Pontresina tillverkas smakrik ost över öppen eld. Här dukas en underbar buffé upp varje dag. En gourmetupplevelse efter en lång dag i spåret. Foto: swiss-image.ch/Daniel Martinek

ST. MORITZ. Foto: swiss-image.ch/Daniel Martinek

höga berg och djupa dalar. De schweiziska dalarna är fantastiskt bra för längdskidåkning. Ta en träningsvecka inför Vasaloppet eller kom hit till Celerina bara för att njuta av den magiska naturen.

» Lössnöfantasterna hittar sina favoriter på glaciären Morteratsch på baksidan av Diavolezza. En bra dag väntar åk med upp till en mils puderpumpning. Det är sällan trångt i pisterna i St. Moritz. Gästerna här tycker oftast det är mycket trevligare att umgås i sobra champagnebarer och att ägna dagarna åt shopping i exklusiva märkesbutiker som Prada och Cartier. Bor gör de helst på Badrutt´s Palace, antagligen världens enda skidhotell som på hemsidan klargör vilken ”dresscode” som gäller i de olika barerna och restaurangerna. Transfer i Rolls går att ordna via samma hemsida. 190 km förstklassiga längdspår

De mer rustika och ursprungliga byarna i övre Engadin erbjuder en helt annan värld, bara en kort resa från St. Moritz, här vårdar man ömt mångtusen-

åriga traditioner och kulturarv. De små bygatorna är garanterat fria från Lamborghinis och Rolexbutiker. Kyrkan står mitt i byn, boningshusen är ofta sammanbyggda med ladugården, de har några hotell och restauranger och livet levs småskaligt och lågmält. Samtliga erbjuder storslagna vinterupplevelser i en sällsynt gästfri och inbjudande vykortsvärld. De har namn som Maloja, Celerina och Madulain och det finns ytterligare ett tiotal sådana vinteridyller. De flesta har ett par eller en handfull liftar och kvalitetsåkning på synnerligen respektabla höjder. Men: allra bäst är de för längdåkning, just nu den absolut hetaste vintertrenden på våra breddgrader. Och det gäller vare sig man tränar för Vasaloppet eller bara vill njuta av att sträcka ut i perfekt preparerade spår i Alpernas antagligen vackraste omgivningar. I de övre delarna av Engadin finns totalt 190 km längdspår med utrymme för både klassisk åkning och skate sida vid sida. Och om vi säger att de håller schweizisk kvalitet förstår ni säkert vad vi menar. Dessutom finns oftast ett tredje spår intill, där man helt enkelt promenerar. Dessa är så välpreparerade » 63

+ t å b + s s Bu viltbord

– : 8 3 2 *

sboknin

örhand on vid f

/pers

Viltbordskryssning till Åland! Kryssa till Åland över dagen och njut av vårt härliga viltbord med mustiga smaker av vilt, svamp och bär. Fyll på med shopping och underhållning. Våra kryssningsvärdar bjuder på musik och glada upptåg och i helgerna bjuds det på pianister, trubadurer och partyband. Läs mer på www.eckerolinjen.se/viltbord Erbjudande! Buss + båt t/r + viltbord 238:– per person * Gäller dagskryssningar söndag–fredag på 15-avgången t.o.m. 14/11 (ord. pris 338:–). Förhandsboka senast kl. 16 dagen innan. Bokningskod 5BORD.

Piratäventyr i Käringsund på Åland 2 vuxna + 1 barn från 3500:– inkl. båtresa, bilplats, 2 nätter i stuga, slutstädning, besök på Ålands Jaktoch Fiskemuseum med piratprogam. Bokningskod 5PIRAT-K. Läs mer på www.eckerolinjen.se/pirataventyr

Boka på 0175-258 00 eller www.eckerolinjen.se. Öppet alla dagar!

Boka senast 4 timmar innan båtavgång! Dagligen kl. 07.30 till båtavgång 10.00 och 12.30 till båtavgång 15.00 samt to–sö även kl. 17.301 till båtavgång 20.00. Vid förhandsbokning även via Danderyd, Roslags-Näsby, Brottby trafikplats, Norrtälje. 1) På 20.00-avgången stannar båten på Åland, retur nästa dag. Förhandsboka nedanstående linjer senast kl. 18.00 dagen innan!

Från Hässelby/Kista Måndag och onsdag kl. 06.50 Tisdag, torsdag och lördag kl. 11.50 Via bl.a. Vällingby, Spånga, Kista, Sollentuna.

Lillsemester i Mariehamn från 665:– per person inkl. buss Stockholm (Cityterminalen)/Uppsala–Grisslehamn t/r, båtresa Grisslehamn–Eckerö t/r, buss Eckerö hamn (Berghamn)–Mariehamn t/r, 1 övernattning med frukost på Hotell Savoy och en 3-rätters skärgårdsmiddag i hotellets restaurang. Om du inte vill åka buss kan du ta med egen bil för samma pris. Boka per telefon. Bokningskod 5SAV.

Bekvämt med buss till och från båten. Från Cityterminalen

Från Jakobsberg

åt t/r Buss + b

90:–

Tisdag, torsdag och lördag kl. 07.10 Onsdag och fredag kl. 12.10 Via bl.a. Kallhäll, Upplands-Väsby, Vallentuna, Rimbo.

Från Vaxholm Måndag och onsdag kl. 07.00. Via bl.a. Resarö, Åkersberga och Roslagskulla. På www.eckerolinjen.se/busslinjer hittar du fler hållplatser och mer information om avgångstider för respektive hållplats.

TURLISTA (lokala tider): Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fredag–måndag även 08.30. Med reservation för ändringar.

vinter i alperna

spänning och fart. Filippo Guerrini-Maraldi i flygande fart nerför Cresta Run i St. Moritz. Kälkbacken har riktigt gamla anor, den byggdes ursprungligen inför vintersäsongen 1884-85. Foto: swiss-image.ch/Giancarlo Cattaneo

» att det är hur bekvämt som helst att ha med sig familjens minstingar i vagn eller pulka. Och tro inte att alla är jobbiga berg-och-dalbanespår bara för att de slingrar sig fram i Alperna. Dalgångens botten är ett öppet och rätt platt landskap och höjdskillnaderna inte alls ansträngande, som runt Celerina och Pontresina. Lite tuffare är det vid Roseg, Bever och Fex och vill man åka på höga höjder öppnar ett spår på 2 000 meters höjd i Diavolezza i mars. Kälkåkningens Mekka

Längdåkningen blir absolut inte mindre trevlig av att det är så tätt mellan de mysiga byarna och sköna pauser med en kopp choklad och något smått att äta därtill. Eller en lång och god lunch, kanske utomhus på ett soligt och gulligt bytorg. Den engadinska matkulturen är ett nöje för smaklökarna, inte minst därför att den är så influerad av köket i det närliggande Italien.

En tredje sport som med fördel bedrivs i byarna i övre Engadin är kälkåkning, en kulturyttring med långa och stolta traditioner. För när brittisk överklass uppfann alpturismen i slutet av 1800-talet var det inte för skidåkningens skull. Det som gällde var kälkåkning och i den här delen av Engadin finns flera dussin välpreparerade kälkbanor och kälkvägar. Målet för de verkliga konnässörerna är den lilla byn Bergün nära St. Moritz, som lätt nås med tåg från hela dalen. Den klassiska kälkturen startar i byn Preda. Dit åker man ett speciellt kälktåg från Bergün. Resan tar 20 minuter och är ett äventyr i sig. Den går genom sju tunnlar och över fyra broar och rälsen slår nästan knut på sig själv i fem loopar. Kälkresan tillbaka till Bergün tar en dryg halvtimme och är hur kul som helst. Apropå tåg – övre Engadin och dess granndalar trafikeras av Glaciärexpressen som är en av världens vackraste tågresor. ❖ Läs mer: www.engadin.stmoritz.ch, www.MySwitzerland.com

Glaciärexpressen i närheten av St. Moritz. Foto: swiss-image.ch/

Härliga vinterveckor på Idre Fjäll!

JULPAKET FÖR HELA FAMILJEN

SPRAKANDE NYÅR MED VÄNNERNA

FJÄLLPAKET VECKA 2-4

11 930 kr

1 430 kr/person

2 285 kr/person

Boende i stuga 1 vecka inkl. 7-dagars skipass och julbord i Värdshuset den 24/12. Gäller för 2 vuxna, 1 barn 8-15 år, 1 barn 4-7 år i stuga, prisklass 4.

Rymliga lägenheter med bastu och ski in-ski out. Priset är beräknat på 1 vecka i lägenhet, 11 personer.

inkl. 7-dagars skipass. Priset gäller vid bokning av minst 2 vuxna, 1 vecka i ospecificerat boende. Förmånliga barnpriser finns.

Boka på tel. 0253-410 00, bokning@idrefjall.se Min. ålder 22 år för att boka.

idrefjall.se

vintertider

Två världar. Völkl Mantra är puderfreakens ultimata val, men erbjuder också så mycket mer. När du tar dig ut ur den halvmeterdjupa härligheten och fortsätter ner för den branta tuffa hårda pisten förstår du vad vi menar. Du fortsätter att åka som en gud tack vare mantras dubbelnatur. Skidan är prisad som få och saknar helt enkelt motstycke. www.voelkl.com

Utmanaren. K2 SuperBurnin är en All-Mountainskida som passar perfekt för tuffa tjejer som gillar fart ock söker precision. Skidans konstruktion ger grymt grepp och superb högfartsstabilitet även på riktigt hårda underlag. Perfekt för den som gillar att utmana. www.k2skis.com

snö Mountain warrior. K2 Spyne 130 är en grym All-Mountain pjäxa för dig som söker det bästa. Ett riktigt precisionsverktyg som ger fantastisk feedback på de flesta underlag. Det här är en riktig ”high-performance” sko fulladdad med den senaste tekniken. Sen gör det ju inte ont heller att den är riktigt snygg att titta på. www.k2skis.com 67

Solen skiner alltid någonstans Fly snöslasket och följ efter solen istället. På våra vinterdestinationer kommer värmen och solen samtidigt som den försvinner här hemma. Välj mellan det bedårande Karibien, sandstränderna i Förenade Arabemiraten eller solsäkra Kanarieöarna. Som vanligt ingår svensk guide och pro, transport av golfbag och en mängd heldagsgreenfees. Vi ses i solen.

Fr.

16.995

Karibien

magdalena gRand BeaCH ResoRt, toBago

Det äkta Karibien finner man på Tobago. Där kan du bo och spela golf intill havet och njuta av värmen och den vänliga atmosfären. En prisvärd drömresa, helt enkelt. Inklusive: flyg, 14 nätter i dubbelrum, frukostpension, 10 greenfee max 27-hål inkl. golfbil.

Fr.

6.495

Fr.

6.895

Fr.

10.995

U.A.E

al HamRa, Ras al KHaimaH En fantastisk golfresort vid Persiska viken med en resortbana av bästa klass, underbart boende och en finkornig sandstrand. Inklusive: flyg, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 greenfee.

Fr.

8.495

Spanien

En riktig sportresort som ligger i en egen dal med en egen badvik. Här finns allt från yoga, spinning, löpning, simning och så givetvis golf. Inklusive: flyg, 7 nätter i dubbelrum, frukostpension, 5 heldagsgreenfee.

Ett toppenställe för dig som vill kombinera klassiskt sol och bad med verkligt intressanta banor. Boende vid havet på promenadavstånd från den mysiga byn. Inklusive: flyg, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 4 heldagsgreenfee.

På Lanzarote får du spela på två riktigt bra golfbanor och du bor på topphotellet Hesperia Lanzarote. Inklusive: flyg, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 heldagsgreenfee.

Playitas ResoRt, FueRteventuRa

Fr.

10.495

Caleta de Fuste, FueRteventuRa

Fr.

9.395

PueRto CaleRo, lanzaRote

Fr.

9.995

Spanien

En sagolikt vacker golfresort! En fantastisk golfbana i kombination med toppfräscht hotell gör att vi kan lova dig en golfsemester av allra högsta kvalitet. Inklusive: flyg, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 heldagsgreenfee.

På sydspetsen av Teneriffa erbjuder vi en av de populäraste golfbanorna ön kan erbjuda och spektakulärt boende direkt vid havskanten. Inklusive: flyg, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 heldagsgreenfee.

Njut i fulla drag av havsluften, ljuset och den avslappnade stämningen på denna underbara resort. Inklusive: flyg, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 heldagsgreenfee.

Buenavista, teneRiFFa

Ingår alltid! Svensk golfvärd Tillgång till svensk Pro Flyg & flygskatt Flygplatstransfer Oftast helgflyg Transport av golfbag

golF del suR, teneRiFFa

meloneRas, gRan CanaRia

Boka din resa eller beställ eller katalog på golfplaisir.se 08-505 759 00.

Svensk personal

Heldagsgreenfee

Golf Academy

vinter i fjällen

Åre storsatsar:

Nya liftar och ett knippe nya nedfarter

Säsongens Åregäster har massor av stora och goda skidnyheter att se fram emot: Lagom till jul och nyårshelgerna invigs tre nya moderna stolliftar. Samtidigt öppnas även ett gäng nya nedfarter.

TEXT: per bäckman | foto: jonas kullman - skistar åre (där inget annat anges)

ökar kapaciteten i skidsystemet med drygt 5000 personer per timme och gör skidåkningen nedan trädgränsen ännu bättre. Bakom liftinvesteringen på 125 mkr står Tegefjäll Linbane AB och Sadeln Fjällgården Linbane AB. Bolagen består av intressenter och aktörer som verkar i Åre. En av dessa är SkiStar, som arrenderar och ansvarar för driften av liftarna.

De nya liftarna

skidmecka utan trängsel

Parallellt med liftbygget har SkiStar dessutom investerat ytterligare 75 miljoner kronor i högeffektiv snöläggning, breddning av befintliga nedfarter, glesning av skog samt helt nya nedfarter i terrängen närmast de nya liftarna. Den nya skidåkningsyta som skapats är 13 hektar,

vilket motsvarar 25 fullstora fotbollsplaner. - Det här är en av de största satsningar på liftar som någonsin gjorts i fjällvärlden, konstaterar en nöjd Niclas Sjögren Berg, destinationschef SkiStar Åre och fortsätter: - Med de nya liftarna håller Åre jämna steg med de stora alpdestinationerna. Våra internationella gäster upplever redan idag Åre som ett skidåkningsmecka utan trängsel. De förbättringar som nu görs genom nya liftar och nedfarter kommer att skapa ännu mer och ännu bättre skidåkning i det mer vädersäkra området i Åres lågzon. Här lite fler fakta om de nya liftarna: TEGELIFTEN. Fyrstolslift

som ersätter den tidigare bygelliften i Tegefjäll och innebär kraftigt förbättrade» 69

vinter i fjällen

Hovde Hotell – pärla på nya Skalets Torg Ett helt nytt Vemdalsskalet växer fram när nu Skalets Torg med nytt lägenhetsboende snart står klart. Torgets pärla är Hovde Hotell, som öppnade redan förra säsongen. Ytterligare tre hus är just nu under byggnad. Den här säsongen öppnas café med bageri och det planeras för gym och en rad andra verksamheter. Variation och småskalighet är nyckelorden. foto: Jocke Lagercrantz, Härjedalsbild

Hovde Hotell, som från och med kommande säsong håller helårsöppet, är ett bra exempel på hur Skalets Torg kommer att se ut när allt är färdigbyggt och alla nya näringsidkare på plats. Till hotellets arkitektur har man hämtat inspiration från från forna tiders fjäll- och alphotell. Slut-resultatet är en välkomnande exteriör med varm färgsättning och inomhus skön pensionatskänsla från förr, med sprakande brasa i foajén. Den känslan ska på sikt genomsyra hela torget. När projektet är fullt genomfört har Vemdalsskalet en myllrande och levande bykärna med boende, caféer, restauranger, butiker och annan service. Ett av målen är att erbjuda en skidsemes-

ter där byliv, boende och övrig infrastruktur är en naturlig förlängning av upplevelserna på fjället. Husen byggs i trä och sten och inget av husen är det andra likt när härjedalska byggnadstraditioner möter modernt resorttänk med fasader i trä och sten. Nya Skalets Torg är naturligtvis bilfritt – men inte skidåkarfritt. Till närmaste lift är det bara ett 50-tal meter och hela torget nås förstås på skidor. Ett bra ställe för stoppsladden är Hovde Sportbar i det nya hotellets bottenvåning. ❖

Ta Snötåget till Vemdalen En av förra säsongens stora fjällsuccéer var Snötåget till Vemdalen. I vinter rullar de vidare på två olika linjer, Nattåg från Malmö/Göteborg med avgång söndagar och Dagtåg från Stockholm med avgång sju dagar i veckan. Bägge tågen har vinterns första avgångar 21 december.

utvilade och skidsugna. Stugor och lägenheter står nystädade och inflyttningsklara vid ankomst och första åket görs i god tid före lunch. Lika bekväm är hemresedagen. Stugan eller lägenheten disponeras ända till transferbussen avgår mot Röjan för fortsatt färd hemåt. Att hemresan lagts en lördag betyder att gäster som reser med Snötåget mot Malmö är hemma redan söndag förmiddag och kan ha en lugn och skön dag tillsammans innan måndagen kommer med jobb, skola och dagis. ❖ Foto: Göran Strand

Nattåget från Malmö stannar för på- och avstigning även i Lund, Helsingborg, Halmstad, Göteborg, Skövde och Kristinehamn. Måndag morgon når tåget den lilla byn Röjan. Där väntar transferbussen som tar gästerna direkt till Vemdalens tre skidområden Klövsjö/Storhogna, Vemdalsskalet och Björnrike. Resenärerna med dagtåget från Stockholm byter till Inlandsbanan i Mora, som väntar på andra sidan perrongen. När tåget når Röjan har afterskin just börjat i Vemdalens barer. Ni hinner. Omsorg om miljön och säkerheten är två av argumenten för Snötåget – och tåget är förstås också den mest bekväma vägen till Vemdalen. Söndagsmiddag och nästa morgons frukost äts i restaurangvagnen. Merparten av restiden sovs bort och gästerna vaknar

vinter i fjällen

» möjligheter i Duvedsområdet. Kapaciteten fördubblas jämfört med tidigare. Liftens längd är 1 100 meter, fallhöjden 275 meter och kapaciteten 2 400 personer per timme. FJÄLLGÅRDSEXPRESSEN. Sexstolslift som ska transportera åkare från Fjällgården upp till Sadeln. Liften ersätter inget gammalt utan är helt ny. Längden är 1 200 meter, fallhöjden 270 meter och kapaciteten 2 400 personer per timme. SADELEXPRESSEN. Ytterligare en sexstolslift som ska transportera åkare från Högåsens dalstation i Björnen upp till den gamla Sadelliftens avstigning. Den senare rivs vilket ger utrymme för dels nya nedfarter, dels breddning av de befintliga. Sadelexpressen är 1 600 meter lång med fallhöjden 302 meter och en kapacitet på 2 400 personer per timme. Den är dessutom landets enda med både stolvärme och huv.

- Nya Fjällgårdsexpressen och Sadelexpressen är viktiga för den fortsatta utvecklingen av Björnenområdet, säger Niclas Sjögren Berg. Nu länkar vi smidigt ihop familjepisterna i Björnen med den lite mer fullvuxna åkningen i de centrala delarna av Åres skidsystem. Åre öppnar i år säsongen ”på riktigt” med Snö, test och fest 13-15 december. VM8:an håller öppet till midnatt och ett 40-tal leverantörer av skidor och brädor lånar gärna ut säsongens hetaste nyheter för gratis teståkning. ❖ Läs mer: www.skistar.com

”Med de nya liftarna håller Åre jämna steg med de stora alpdestinationerna.”

vintertider

Upp och ner. Lange XT 130 har kommit för att stanna. Pjäxan är en så kallad hybrid, vilket innebär att den förutom suverän utförsprestanda också har ett gåläge. Allt för att du ska kunna ta dig över krönen och hitta dina alldeles egna löpor. www.lange-boots.com

snö Varm och torr. Helly Hansen kommer med en helt ny jacka som har utvecklats för utmanande skidåkning i tuffa förhållanden. Vattentätt Helly Tech® Professional 2L-material med mekanisk stretch i kombination med H2FLOW-systemet ger märkbart bättre komfort och håller värmen utan att du blir fuktig. Jackan har alla funktioner som behövs, som snölås som fungerar med jacka och byxa samt avancerat Recco®-räddningssystem. www.hellyhansen.com

färgglada fischer. Stunner från Fischer är den perfekta skidan när de mindre är redo för sina första trick. Dess Air-Powerkärna gör den lätt och enkel att manövrera såväl i pipe som park. Kanske är det här första steget till en karriär högt upp i luften. www.fischersports.com 73

Skidåkarhotellet i Åre Välkomna till ett av de mest klassiska hotellen i Sverige. Här bor du i moderna, rymliga rum med panoramautsikt över Åre, 30 sekunder till liften och bara 5 minuter till Åre Torg. After ski, restaurang, skiduthyrning, spa, bastu, gym och pooler under ett tak. PrisexemPel i vinter: Dubbelrum från 2 666 kr/p*. minisvit från 2 142 kr/p vid 4p*. *Söndag-torsdag med frukost och fri entré till Tott Spa & Sports Gym.

- official worlD cuP hotel

boka iDag:

ski in ski out!

0647-150 00 www.tottare.com

snö vintertider

I vått och torrt. Härligt färglada lätta barnstövlar från Hunter. Och även om vi inte vågar oss på att säga att de håller barnen vattentäta så är de det åtminstone om fötterna. Utsidan är tillverkad av vulkaniserad vattentätt naturgummi och insida av nylon. www.hunter-boot.com

Se var du går. Även i det värsta väder så håller du huvudet torrt med Hunters smarta paraply, som både ser till att du ser var du går och att du också syns bra. Med ett handtag i stål och ett paraply tillverkat i slitstark polyuretan har du en räddare i nöden som håller länge. www.hunter-boot.com

Attraktiva och oemotståndliga. I höst stylar Jimmy Choo Carrera’s bästsäljare Carrera 6 000 i fem iögonfallande stilar. Kollektionen präglas av Jimmy Choo’s signaturstil med leopardmönster. Hemligheten bakom leopardmönstret är ett tunt lager av sidentyg som gjutits in i materialet. Resultatet blir en perfekt kombination av retro och rock-chic. www.carreraworld.com/se 75

SPECIALISTER PÅ INBYGGNADSPRODUKTER. SE ÄVEN www.vitvaruspecialisten.com

gger y b , le ie M in r e g g y b u Om d abatt. r t e k a p % 0 1 l il t p p u vi in

odukter ingår Följande inbyggnadspr sugnar, nad ygg Inb et: i erbjudand biSet, kombiugnar, hällar, Com kaffemaskiner, ångkokare, inbyggda re, mikrovågsrma tvä ma och sporslin helintegreoch vhal ar, ugnar, fläkt rad kyla, gre inte r, rade diskmaskine p, MasterCool frys och kyl/frys, vinskå tork. och integrerad tvätt och

• Köp 3 olika inbyggnadsprodukter, få 3 % paketrabatt på alla inbyggnadsprodukter och tillbehör. • Köp 4 olika inbyggnadsprodukter, få 6 % paketrabatt på alla inbyggnadsprodukter och tillbehör. • Köp 5 eller fler olika inbyggnadsprodukter, få 10 % paketrabatt på alla inbyggnadsprodukter och tillbehör. Rabatten gäller endast vid samma ordertillfälle och enbart på inbyggnadsprodukter och tillbehör. Rabatt utgår inte på eventuella tilläggstjänster som installation och inbärning. Erbjudandet gäller inte för inbyggnadsprodukter på displayutförsäljning och endast så långt lagret räcker för generation 5000. Kampanjen kan ej kombineras med andra kampanjer från Miele. Kampanjen gäller orderdatum senast 31 december 2013.

VÄLKOM M EN T IL L E N R I K T I G FACK H A N DE L – E TA B L E R A D 1961

aru sort ime nt. • Sve rige s stör sta vitv och slot t. • Vitvaro r för båd e koja och inst alla tion er. • Sna bba leve ran ser kan det vi sälj er. • Kun nig per son al som • Paketlö snin gar. 1. • Erfa ren het sed an 196

Hammarby Fabriksväg 25. Tel 08-640 23 00. Öppettider måndag–fredag 9–18, lördag 10–15 8 min. promenad från Gullmarsplan T-bana. Avfart Hammarby Sjöstad från Södra Länken. www.vitvaruspecialisten.com

VITVARUSPECIALISTEN NORDIN & ÖLWING AB är en fristående vitvaruhandlare, etablerad redan 1961. Vi är en riktig vitvarufackhandel med hjälpsam personal som kan det vi säljer. Vår vitvaruutställning är Sveriges största. Här finns allt från småel, basmodeller och fynd med skönhetsfel till nyheter, toppmodeller och kompletta kök från italienska Arrital. Av oss får du kloka råd och tips på smarta kombinationer. Paketlösningar är vi riktigt bra på. Vi erbjuder snabba leveranser och installationer. Välkommen in och se dig omkring. Fråga, jämför och låt det ta tid att hitta rätt. Att du är nöjd med ditt köp under lång tid framöver är vår största belöning. CHRISTIAN ÖLWING

HELISKI i FUNÄSFJÄLLEN. Foto: Göran Assner

vinter i fjällen

Skandinaviens största skidområde Funäsfjällen med sina 135 nedfarter och 300 kilometer längdspår erbjuder varierad skidåkning efter väder, humör och dagsform. På en och samma dag kan du ta dig upp på majestätiska fjäll med vidunderlig utsikt och ner i skyddade dalgångar med fina längdspår.

Funäsfjällen är skidområdena Tänndalen, Ramundberget, Funäsdalsberget, Tännäskröket och Kappruet samt längdskidsmeckat Bruksvallarna. Samtliga är klassiska namn på den svenska skidkartan. De stora skidsystemen erbjuder äkta högfjällskänsla och en angenäm upplevelse för såväl nybörjaren som för den erfarne. Här finns snälla gröna backar för de allra minsta och för dig som är novis i pisten. I området finns också många blå, röda och kolsvarta pister. De sistnämnda får dig verkligen att plocka fram ditt yttersta. För dig som letar efter den nya ospårade snön, där du kan sätta ditt eget märke om inte för evigt så åtminstone tills det snöar igen, är Funäsfjällen ett riktigt lockande alternativ. En vanlig vinter faller cirka fem meter av den vita eftertraktade varan och en

ovanlig betydligt mer. Detta betyder att offpistalternativen är grandiosa. De många nedfarterna frestar också med utsökt morgontidig manchester för dig som älskar att carva dig nerför berget i fina djupa svängar. I Funäsfjällen tänker man också på de mindre och varje skidanläggning har egna aktiviteter för barnen. För de allra minsta finns avsatta områden för skidor, pulka och lek. Alla under åtta år som bär hjälm får inte bara gratis skipass utan också VIP-ingång till liftarna. Längdspår i världsklass

Genom dalgångar och över högfjällsterräng ringlar sig Nordic Ski Center – 300 kilometer preparerade spår. Hela systemet är byggt så att du alltid har längdspår i världsklass i din närhet. Här finns ypperliga » 77

BUTIKEN FÖR VALFRIHET I vår butik finner du över 200 olika eldstäder. Vi lyssnar på dina önskemål när det gäller design och funktion. Vi ställer frågor och bildar oss en uppfattning för att ge dig ett intressant spisförslag ur vårt stora sortiment. Om så önskas erbjuder vi kompletta montage så att du får en eldningsfärdig spis. Välkommen på en visning och tag med en husritning för bästa rådgivning och som underlag för offert. Passa på och köp en spis för minst 15.000 kr så får du i samband med beställningen en vedcheck som berättigar dig att hämta ut 1 kbm torr fin björkved. Erbjudandet är begränsat ”först till kvarn”.

Rais Pilar uniq Cirkelrund braskamin med yta av oxidbehandlad plåt som ger ett rostigt uttryck. Stor härlig lucka för magnifik braskänsla.

VED PÅ KÖPET!

Carat Vacker, stilren design med strama former som hämtat inspiration från våra tyngre murspisar.

Gabriel Kungsholm Den härliga jugendinspirerade reliefkronan med fris ger denna kakelugn sitt imponerande utseende och välförtjänta namn. Gabriel kakelugnar finns i många runda och rektangulära modeller i olika utföranden. Prisexempel Kungsholm.

Contura 850:1 Snygg utrymmessnål spis med stora glasytor. Finns i flera alternativa utföranden.

Alla våra spisar och bastur kan köpas med installation, klara för brasa och bad.

Scanspis 64:4 En uppskattad spis för design, kvalitet, värmelagrande täljsten och stor braskänsla. Formatet gör den lättplacerad.

Jøtul F 263 Effektiv kombination av gjutjärnsspis med värmelagrande sidor och topp av täljsten. Passar bra även i hörnplacering, kort väggavstånd 10 cm.

Keddy gjutjärnskassett Finns i två storlekar med olika luckalternativ.

Vi erbjuder bekväm finanisering utan ränta på 24 månader. Endast uppläggningsavgift 495 kr och avisering 30 kr/mån tillkommer.

Se alla våra kampanjer på www.bastuspecialisten.se

Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 168 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se Öppettider: måndag 10-19, tisdag-fredag 9-18, lördagar 10-15.

vinter i fjällen

Funäsfjällen i korthet Antal nedfarter: 135 Antal liftar: 39

Skoterleder: 450 km Skidskola: ja Barnområde: ja Säsong: november-maj Läs mer: www.funasfjallen.se Tel: 0684-155 80

Foto: Anders Robertsson

”Hela systemet är byggt så att du alltid har längdspår i världsklass i din närhet.”

Längdspår: 300 km, 450 km rösade leder

» förutsättningar för träning, motion och rekreation. Alla skidområden har egna spårsystem som är sammanbundna med varandra. Varje morgon prepareras spåren och du kan alltid följa spårstatusen enkelt via mobil eller webbsida. Hur vill du bo och vad vill du äta?

Oavsett om skidåkningen sker vertikalt eller horisontellt behöver du fylla på energi. Minst lika viktigt är den äkta högfjällskänslan, den som skänker ro och får dig att koppla av från vardagen. Boendet är en viktig del av detta och i Funäsfjällen finns ett stort utbud av hotell, klassiska fjällpensionat, lägenheter, stugor i backen eller uppåt fjället och vandrarhem. För alla hungriga finns många restauranger, matställen och våffelstugor att välja emellan. Riktiga hamburgare och pizza samsas med finkrogar och

pubar. Passa på att smaka på fjällets och vildmarkens egna smaker – fisk, vilt och närproducerade specialiteter som smakar som de är ämnade att göra. Precis som för skidåkningen och vinterupplevelsen står det äkta och genuina i centrum. Efter dagens aktiviteter kan du slå dig ner framför en värmande brasa och insupa den riktiga fjällkänslan. Välkommen till vildmarken

När du kommer upp med första liften förstår du att du är mitt ute på fjället. Mitt i vildmarken. Runt omkring dig har du 60 toppar över tusen meter. Myskoxar, björn och ren är några av dem som du delar fjällen med. Ta dig därför tid att njuta och stanna upp en sekund innan du kastar dig ut. ❖ 79

eXKlUsIVt PReNUMeRAtIONseRBJUDANDe PÅ HeM & ANtIK! Nytt – fräschare form & fylligare innehåll!

L SKAPA ETT PER FÖR DIG SOM VIL T PE SK APA ET

RSONLIGT

HEM

HEM & ANTIK nr 5 2013 • Drömsköna sovrum • Inred badrummet • Blommande tapeter • Våga välja orange!

3 2013 • Antikt HEM & ANTIK nr

FÄRG FÖRVANDLA MED

BJUD IN LENA ADELSOHN-LILJEROTH:

VÅREN 33

GE! JAG ÄLSKAR ALLMO

HEM & AN

ENS INREDAR FÄRGTIPS

• Sköna tyge

på landet • Romantisk

2013 TIK nr 2 er ditt hem

ns färg tips

egna buketter

• Inredare • Trädgå rdss

tidsam 4033-05

7 388403 305995

sgården – Bergsman TIPS HÖSTFIXA HEMMA! &: Bind IdéEr e rast s torp TIpSvack ten – FlorisDuka vackert Inred badrummet Gör din ette egen sänggavel rna! buk tliv lan t etaren kl – Fransk sa s ho at

! L–IMKixA HEM O n SdsAhuG de år sg an al st set i k i 1700-t

Blommande tapeter

7 388403 305995

TIDSAM 4033-03

3059 95

Du sparar

320:-

LANDET

pecial

NR 5 septembeR-oktobeR 2013 pRIs 59:90 kR (inkl moms) euRo 6:90 Nok 75:00

rokoko • Bind dina

r som lyft

4033 -02

a hem 33 sidor somrig

gör Saker sokm lyc lig! mig 180:Värde

TIDSAM

+ 2 RÖRSTRAND-SkålAR

Drömsköna TIKT PÅ sovrum AN Finn din favoritstil

ANDE BLOMM ORSLIN P JUGEND

_1302_a

+PORTO 29:50

xtilier | Möbelte Gardiner Kuddar |

välja ROKOKO ISK orange! MANT ROVåga

001_HOA

3 NR FÖR ENDAST 98:-

STOLSPECI GER SKÖNA TY ER ✔ Fyndtips SOM LYFT ✔ Lär dig DITT HEM stilarna

färgtrend NYA IDÉER!

Går

001_HOA_1303_a

Vi lär dig x tp lansantikt! che r!

Gröna

sidor unika

O: ALHANK ANNELI

Vin n vä

NR 3 MAJ-JU LI 2013 moms) PRIS 59:90 KR (inkl 75:00 EURO 6:90 NOK 3 IAL! S-MAJ 201 NR 2 MAR l moms) TRÄDGÅRDSSPEC 0 KR (ink PRI S 59:9 00 0 NOK 65: EURO 6:9

AuktionsfyndA Speglar och skulpturer mar dröm

rie! Ny seantikhem

03 7 3884

FÖ

M VILL R DIG SO

SONLIGT HEM

manti Lantlig ro

Värde 238:-

Skålar från rörStrand

Två vita designskålar ur serien Swedish Grace. Design: Louise Adelborg, storlek 30 cl. Värde 238:-

Beställ eNKelt PÅ WeBBeN: www.hemochantik.se/grace HoA _Annons188x127_ny.indd 1

2013-10-09 11:55

vintertider

snö Perfekt passform. Kimerik Reload från Carrera är nyutvecklade googles med stoppning av anti-allergiskum och dubbla linser gör att du ser bra ut i dubbel bemärkelse. www.carrerasport.com

norrländska slitvargar. Gneis vattentäta och slitstarka vinteroveraller är, liksom Gneis övriga vinterplagg, gjorda för att locka fram barnens lust och vilja att vara utomhus. Sköna, följsamma och smidiga plagg med hög komfort i storlek 74-164 cl. Gneis är kända för att minimera antalet mellanhänder och istället satsa på det som verkligen gör plaggen bättre – design, material och sömnad. Gneis säljs därför enbart i deras egen webshop. www.gneis.se

Favorit i parken. K2 Domain är en riktig pärla, skidans Jibrocker gör att switch ups och butters aldrig har varit simplare och rejält med popp skjuter iväg dig från kickar och upp på rails. Symmetrisk skärning och mittmonterad bindning ger en perfekt viktfördelning för snabba manövrar i luften. www.k2skis.com 81

vintertider

Firestarter. Salomon Suspect förvandlar lätt din lilla ängel till ett veritabelt parkmonster som inte låter sig förflyttas därifrån med mindre än av block och talga. Suveräna allmountainskidor som lockar fram en massa bus och glädje hos de allra flesta. www.salomon.com

Retrorätt. Med Bullit från Carrera är du alltid snygg i backen,finns i flera retro-färger Glasfiberskal ger dig en lätt hjälm som samtidigt håller dig skönt varm om öronen. www.carrerasport.com

snö Ta tiden. Swatch kommer med en ny kollektion som heter Irony Chrono. Snygga klassiska former, med en urtavla i rostfritt stål och armband i helt rätt färgkombination av grönt och orange. Mer racing kan det knappast bli. www.swatch.com 82

Ny tjänstebil för max 7,5 basbelopp? Välkommen till Audi Danderyd

Audi A4 Avant Sport Edition Business » Sportstolar inklusive el svankstöd » Färddator med färgskärm » Blanka fönsterlister/takreling » Dekorinlägg i aluminium » Multifunktionssportratt i läder » S line exteriörpaket

» Tonade rutor » Svart innertak » Farthållare » Bluetooth » Xenon plus » quattro

» Start/stopp-system » Sportchassi » Förvaringspaket » 18" aluminiumfälgar

2.0 TDI quattro 177hk S tronic pris från

333.000 kr Förmånsvärde netto/mån**

2.313 kr

Audi A3 Sportback ser in i framtiden.

Audi Serviceavtal ingår

All Inclusive – bekymmersfritt bilägande. Audi All inclusive är ett erbjudande för dig som privatkund där du istället för att äga din bil betalar en månadskostnad där det ingår service och leasing kostnad. Du betalar ingen kontantinsats och efter 36 månader lämnar du tillbaka bilen.*

Detta ingår:

A3 Sportback:

Nya A3 Sportback 1.4 TFSI All inclusive

» 0 kr kontantinsats » Audi Serviceavtal » Audi Finansiering » Leasing 36 månader » MobilitetsGaranti

» Prolinepaket » Färddator i färg » MMI Radio » 2-zons klimatanläggning » Bluetooth handsfree » Multifunktionsratt » Teknikpaket

2.875 kr/mån

Nya A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive

3.175 kr/mån

Audi Stockholm | Danderyd Ryttarvägen 2 • Tel 08-503 336 10 • www.audistockholm.se • mån-fre 09.00-18.00, lör-sön 11.00-15.00 BRÄNSLEFÖR. BL. KÖRNING 4.1-5,1 L /100 KM. CO2102-118 G/KM. MILJÖKL. EU5. RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. I MÅNADSKOSTNADEN INGÅR SERVICEAVTAL PÅ AUDIVERKSTAD UNDER TRE ÅR ELLER 4500 MIL. *EFTER 36 MÅNADER GÖRS EN TEST AV BILEN, ONORMALT SLITAGE SOM TEX SKADOR BEKOSTAS AV FÖRAREN. KONSUMENTLEASING 36 MÅNADER/4500 MIL. **PRIS VID 50% MARGINALSKATT SAMT ATT DETTA ERBJUDANDE GÄLLER ENDAST BILAR SOM KÖPS AV EN JURIDISK PERSON OCH GÅR EJ ATT KOMBINERA MED RAMAVTAL ELLER ANDRA RABATTER.

träning för alla

GYmkORt NåGON NS? ANNANStA vi Löser in det!

gymkort 345 kR / måN 12 mån ag, LokaLt kort

4 gym 4 kondition 4 cykeL

4 grUPPträning 4 PersonLig träning 4 företagsfriskvård

NY! NORDIC WELLNESS LARSBERG Larsbergstorget 7, teL 076-096 0465 NORDIC WELLNESS LIDINGÖ stockhoLmsvägen 33, teL 08-767 11 28 nordicwellness.se

4 Ungdomskort 4 seniorkLUbb 4 soL & reLax