RAMUNDBERGET 43 • VINTER:TID: SVARTA BACKAR & VITA VIDDER 45 • NORTHLANDER: 30 ÅR I ALPERNA

30 ÅR I ALPERNA

Det fi nns 1 138 sk idor ter i A lperna och här får du g uiden ti l l de bäst a .

Var kommer du från kudden till pisten på 60 sekunder? Var hittar du de bredaste pisterna och den bästa offpisten? Var äter du Michelin-mat på 2 300 meters höjd och var hittar du den häftigaste afterskin? Allt detta vet man bara om man har arrangerat skidresor till Alperna i över 30 år. Det har Nortlander.

FÖR PUDERHUNDEN: ST. ANTON

Det är nästan omöjligt att tänka på en skidresa till Österrike utan att tänka på St. Anton. Här får du, förutom Alpernas bästa skidåkning, helt fantastisk puderåkning och afterski i världsklass. Du har säkert hört talas om afterskiställena MooserWirt och Krazy Kanguruh. Sjung med i “Cowboy und Indianer”, ”Fliegerlied” och ”Das rote Pferd” varje dag! Här vet man nämligen vad riktig österrikisk afterski är! St. Anton moderniserar hela tiden liftsystemet och med den nya Flexenbahnliften binds de två områdena Zürs och Stuben samman. Detta ger dig möjligheten att åka skidor mellan St. Anton, St. Christoph, Stuben, Zürs, Lech, Oberlich och Schröcken - totalt 305 kilometer pist. Oroa dig inte, puderälskare! Det finns minst lika mycket offpist. Favorithotell i St. Anton: Pension Alpenheim. Med Nortlander kan du komma till St. Anton på 5 timmar från Arlanda.

Courchevel Favorithotell i Courchevel: Chalethotel Les Cascades. Med Nortlander kan du komma till Courchevel på 7 timmar från Arlanda.

FÖR NATURÄLSKAREN: CERVINIA

Vad säger du om att byta ut Tobleronen hemma i TV-soffan till den äkta varan i Alperna? Gör då som många andra svenskar och åk till italienska Cervinia som är en av de absoluta svenskfavoriterna. Cervinia ligger vid foten av det 4 478 meter höga berget Matterhorn, även känt som ”Toblerone-berget” och är en mysig italiensk bergsby med charmiga butiker och restauranger. För den matintresserade så kan det lokala köket från Aostadalen varmt rekommenderas. Cervinia bjuder på skidåkning i världsklass med långa backar i olika nivåer och härlig offpist för den som älskar puderåkning. Om du vill göra en liten utflykt kan du åka skidor över till Schweiz och uppleva skidåkningen i den schweiziska skidorten Zermatt. Här får du ytterligare 200 kilometer pist. Favorithotell i Cervinia: Chalethotel Dragon.

Med Nortlander kan du komma till Cervinia på 6 timmar från Arlanda. ✤

NORTLANDER I KORTHET

Nortlander har sedan 1990 arrangerat skidresor till Frankrike, Österrike och Italien. Nortlander är en del av den danska resegarantifonden som ger dig den bästa säkerheten. Med Nortlander kommer du iväg på din skidresa eller får pengarna tillbaka (om du inte avbokar själv förstås). TRANSPORTMÖJLIGHETER. Flyg från Arlanda, Landvetter eller Kastrup. Buss, egen transport eller nyheten för i år med tåg.

Boka din resa på: nortlander.se

Cervinia

FÖR FOODIES & FAMILJER: COURCHEVEL

Gillar du lyx och vackra utsikter? Då är den dolda pärlan Courchevel i Frankrike något för dig. Courchevel är en av Alpernas mest exklusiva skidorter och kallas för vintersportens motsvarighet till Saint Tropez. På orten finns det inte mindre än 7 restauranger med Michelin-stjärnor. Kanske kan du se en och annan kändis landa på Courchevels egna flygplats? I Courchevel finns det skidåkning för alla. Pisterna är breda och det finns gott om möjligheter för barnen att öva på sina svängar. Är du på jakt efter mer utmanande åkning så kan du på bara några få liftar ta dig till Val Thorens. Orten delar nämligen världens största sammanhängande skidområde med Val Thorens och här får du hela 600 kilometer pist.

Ä k ta trä golv med fokus på hål lbarhet & desig n

Golvet är hemmets största möbel och ger rummet dess unika karaktär. Golv är en sällanköpsvara och därför blir valet extra viktigt. Ny teknik från Bjelin har lyft trägolvet till en helt ny nivå. Nu kan du lägga ditt drömgolv till en rimlig kostnad utan dåligt samvete för skogen. Framförallt får rummet den sköna känsla som du önskar. TEXT: INGELA ENGBLOM I FOTO: BJELIN

GOLVET €R EN VIKTIG och stor del av hemmet. Ett vackert trägolv kan förändra hela intrycket. När du väl bestämt dig för att göra en investering i ett nytt golv vill du att det ska var något alldeles extra och dessutom hållbart. För att möta dagens krav och önskemål har Bjelin utvecklat ett golv av härdat trä. Det är hållbart på mer än ett sätt. Det tål det mesta, har lång livslängd och behöver aldrig slipas. Dessutom är produktionen så maximerad att det är går åt minsta möjliga antal träd. - Vi har lyckats ta fram den nya generationens trägolv. Härdat trä bidrar till en grön revolution inom golvtillverkning, säger Anders Axelsson, designer på Bjelin Sweden AB. Hemligheten bakom Bjelins nya trä- golv är en teknik där de istället för att såga stammarna skär de med kniv vilket ger mindre spill. De tunna träskivorna läggs på en HDF-skiva bestruken med ett patenterat träpulver och sedan pressas det samman och bildar en yta som är tre gånger mer slagtålig än traditionella trägolv. Det blir minimalt med spill och det spill som blir kan användas till träpulverblandning för att bli nya trägolv. - När tillverkningen av ett traditionellt parkettgolv kräver 10 ekar behöver vi bara en. Det räcker med att vi omsorgsfullt handplockar de träd vi behöver och så får resten stå kvar. På så sätt undviker vi skogsskövling, säger han. Eftersom fler golv kan produceras från samma ekstock påverkar det också priserna. Breda plank har tidigare varit dyrt eftersom enbart ett fåtal har kunnat tillverkas per träd. Med den nya tekniken behöver de breda plankgolven inte bli dyrare än en smal parkett. Dessutom har de nya golven 50 års garanti i hemmiljö.

- Härdade trägolv är fortfarande äkta trägolv men där tillverkningsprocessen gör att golvet blir mer slagtåligt samtidigt som det behåller den varma träkänslan.

BJELINS GOLV ÄR inte bara hållbara de är snygga också. Naturmaterialets variationsrikedom skapar oändliga möjligheter att skapa vackra och personliga golv. Elegant eller rustikt, traditionellt eller modernt. Anders Axelsson menar att det finns ett trägolv för varje hem. - Eftersom du får en så pass stor bit av stocken som golv blir det nästan som en tavla. Den naturliga ådringen framgår på ett helt annat sätt och ger en stark känsla av naturens närvaro på ett lugnande och vackert sätt, säger han. Trägolven är dessutom miljöpositiva då de lagrar den koldioxid som träden tagit upp från luften under sin tillväxt. Eftersom golven enkelt klickas på plats är de också lätta att flytta och kan där- med återanvändas i ett annat rum eller hem. Skogen är en ändlig resurs så det gäller att ta vara på den på bästa sätt. Bjelins härdade trägolv är hållbart pro- ducerade genom hela tillverknings- kedjan. - Det är nyckeln till ett klimatsmart och hållbart hem. Vi är stolta över att kunna bidra till vackra miljöer över hela världen samtidigt som vi visar väg- en för hur det kan göras på ett skonsamt sätt för skogen, avslutar Anders Axelsson. ✤

Anders Axelsson, designer på Bjelins.

DESIGNERN ANDERS AXELSSONS 5 INREDNINGSTIPS NÄR DET ÄR DAGS ATT VÄLJA NYTT GOLV:

1. Det första många tittar på är färgen på golvet. Våga experimentera med kontraster. Ett ljust golv mot en mörkgrå vägg kan ge ett oväntat lyft till den övriga inredningen som stolar, mattor, bord och tavlor.

2. Vill man hålla inredningen skandinavisk, ljus och enkel så kan ett ljus- eller vitpigmenterat trägolv passa bra mot väggar i en naturfärgad kulör, exempelvis beige. Ljusa och lätta naturfärger går alltid bra mot ett trägolv och de är inte lika trendkänsliga som många starkare färger.

3. Ytstrukturen på golvet är minst lika viktig som färgen. Glöm aldrig att dina fötter är lika känsliga som dina händer. Ytan du går på ska kännas skön och naturlig och där är trä oslagbart!

4. Formatet på golvet är viktigt. Breda plank i härdat trä är något alldeles extra. Vi pratar om 27,3 cm breda plank som är nästan 2,4 meter långa. Bredden på planken ger en imponerande känsla till rummet.

5. Tänk på att variera material i inredningen och våga bryta av med detaljer av grov keramik, mjuka textiler och levande växter. Det är kombinationen som gör helheten.

GOLV AV HÄRDAT TRÄ FINNS I EN RAD OLIKA VARIANTER:

Ek eller ask Plank i olika bredd eller fiskben Hårdvaxolja eller mattlack Olika nyanser av infärgning (grått, vitt, mörkbrunt …) Mönster i träet – standard eller unika

BESÖK BJELINS INSPIRERANDE SHOWROOM Om du vill uppleva storheten i de breda härdade trägolven är du välkommen att besöka Bjelin Showroom på Sibyllegatan 38 i hjärtat av Östermalm. Kontakta dem för att boka ditt besök på sales@bjelin.com eller ring 020-51 50 10.