www.osram.ru
ОАО «ОСРАМ» Адрес офиса: Россия, 115114, г. Москва, ул. Летниковская, дом 11/10, строение 1 Тел. +7 (495) 935 7070 Факс +7 (495) 935 7076 www.osram.ru
1DMK001GB 04/12/ St Изменения могут быть внесены без уведомления.
OSRAM Каталог Светильники 2012/2013
www.osram.ru
СВЕТИЛЬНИКИ OSRAM 2012/2013
Любые манипуляции с нашими изделиями и их упаковкой, как
Содержание
например, их изменение, переработка, изменение нанесенных штампов являются недопустимыми и нарушают наши зарегистрированные права на товарные знаки. Подобные модификации мо-
Инновации и устойчивое развитие с OSRAM
4
Энергоэффективные световые решения
6
лий, стать причиной их выхода из строя и привести к причинению
Ставка на будущее!
8
быть возложена на фирму OSRAM.
Siteco – мощное дополнение
10
Высокие технологии: OSRAM и Traxon Technologies
12
Внутреннее освещение
19
гут негативно отразиться на технических свойствах наших издеущерба другим объектам, ответственность за который может
Более подробную информацию о наших изделиях см. в Интернете на сайтах: www.osram.ru www.osram.com
Наружное освещение
177
Предметно-цифровой указатель продукции
240
Отпечатано на не содержащей хлор
Цифровой указатель продукции по коду изделия
249
отбеленной бумаге
Профессиональное проектирование осветительных установок с OSRAM 254
Отпечатано в России.
Смотри на мир в новом свете
255
Технические характеристики и безопасность
256
Фирма оставляет за собой право на внесение изменений и
Условные обозначения
258
служат только для иллюстрационных целей.
исправление неточностей. Приведенные в каталоге изображения
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
СВЕТИЛЬНИКИ OSRAM 2012/2013
led
- продукция со светодиодными источниками света - складская программа (г.Смоленск)
LED ledVAnce® PendAnt
Дополнительные аксессуары для ledVAnce® PendAnt
стр. 22
APOllOn® ii стр. 24
стр. 23
OSRAM SOFtlite® el стр. 32
luMiluX duO® t8 с
luMiluX FlAtlite® t5-F/P
luMiluX duO® t8 с
призматической решеткой решеткой стр. 35
стр. 34
стр. 36
diAde M® t5
diAde M® t8 V-образный корпус из полуматового алюминия стр. 38
стр. 38
diAdeM® t8 v-образный белый корпус
diAdeM® t8 асиметричный корпус
стр. 39
стр. 39
euROPleX
OSRAM duluX® ROndel
стр. 40
стр. 42
OSRAM ecOPAcK®-t5 dAli®
OSRAM ecOPAcK®-t5 diM
OSRAM ecOPAcK®-t5 FH diM
OSRAM ecOPAcK®-t5
OSRAM ecOPAcK®-t5 FQ
OSRAM ecOPAcK®-t5 FH
OSRAM ecOPAcK®-t5 louver OSRAM ecOPAcK®-t8 diM
стр. 52
стр. 53
стр. 54
стр. 55
стр. 56
стр. 57
стр. 58
LED
LED
стр. 59
luMiluX® cOMbi el t5
luMiluX® cOMbi el-n t8
luMiluX® cOMbi el-F t8
стр. 66
стр. 67
стр. 68
LED
LED
LED
LED
luMiluX® cOMbi el-n t8 с призматическим рассеивателем стр. 69
LED
ledVAnce® dOWnliGHt S
ledVAnce POlybAR®
lineARlight-dRAGOn®
luMineStRA® led
luMineStRA® eco led
QOd®
QOd dOMinO®
Slim Shape led
стр. 78
стр. 79
стр. 81
стр. 82
стр. 83
стр. 84
стр. 85
стр. 86
Siteco louvre M t5 600 x 600 мм
Siteco louvre M t5 625 x 625 мм
стр. 96
стр. 98
Siteco louvre l t8 стр. 100
OSRAM dedRA plus® t5 с двойным параболическим отражателем, с интерфейсом dAli® стр. 102
OSRAM dedRA plus® t5 с двойным параболическим отражателем стр. 103
OSRAM dedRA plus® t5 с двойным параболическим отражателем eco стр. 104
OSRAM dedRA plus® t5 с OSRAM dedRA plus® t8 с V-образным алюминиевым двойным параболическим отражателем стр. 105 отражателем стр. 106
OSRAM dedRA plus® t8 с V-образным алюминиевым отражателем стр. 107
LED ledVAnce POWeRSPOt Xl, XXl ®
стр. 118
LED
LED
ledVAnce® dOWnliGHt ledVAnce® dOWnliGHt Xl dAli® Xl стр. 126
стр. 127
LED
LED
LED
ledVAnce® dOWnliGHt l ledVAnce® dOWnliGHt l ledVAnce® dOWnliGHt M dAli® стр. 129 стр. 130 стр. 128
LED
LED
LED
LED
QOd® S, M, l
tReSOl® 10W
led tReSOl® 4.5W
Комплект Kit led PRO
стр. 131
стр. 132
стр. 133
стр. 134
Подвесные светильники
LED FlORAluMen®
SilentO™
стр. 26
стр. 27
LED
LED
tReSOl® trio и tReSOl® cube trio стр. 28
LED
cAlyX® Pendant
ledVAnce AReA
стр. 29
стр. 113
Настенные и потолочные светильники
LED
LED
OSRAM duluX® cARRe
POWeRstixx®
cAlyX® ceiling
стр. 43
стр. 44
стр. 45
LED tReSOl® trio ceiling и tReSOl® cube trio ceiling стр. 46
LED
LED
tReSOl® cube
tReSOl® bloc
стр. 47
стр. 48
Линейные светильники
OSRAM ecOPAcK®-t8
lJ100 t5 (Siteco)
ReF t8
OSRAM Mini5® ecO
luMiluX® decO el t5
стр. 61
стр. 62
стр. 63
стр. 64
стр. 65
Линейные светильники
luMiluX® cOMbi el-F t8 с призматическим рассеивателем стр. 70
luMiluX® cOMbi el-F t8 с диффузным рассеивателем
luMiluX® cOMbi el-F t8 поворотный затенитель
стр. 71
стр. 72
luMiluX® VARiO el-F t8
lineStRA® Set
стр. 73
стр. 74
Мебельные светильники
LED
LED
LED
Slim Shape led Sensor
led cone
led disk
luMineStRA® el
PicOline® el
SliMlite® el
стр. 87
стр. 88
стр. 89
стр. 90
стр. 91
стр. 92
Встраиваемые светильники
LED OSRAM dedRA plus t8 с OSRAM dedRA plus t8 с deltA глянцевым отражателем и V-образным матово-белым стр. 110 матовыми пластинками стр. 108 отражателем стр. 109 ®
®
ddl
Т5 Area
ledvance Area
Pop downlight
стр. 111
стр. 112
стр. 113
стр. 114
Акцентные светильники
LED
LED
ledVAnce POWeRSPOt M
ledVAnce SPOtliGHt
стр. 119
стр. 120
®
®
Kit dOWnliGHt HAlOSPOt®-R111 ecO стр. 121
MiniSPOt cube
MiniSPOt Rhombus
стр. 122
стр. 123
Cветильники направленного света
LED Комплект Kit led clASSic стр. 135
Комплект Kit HAlO PRO и PRO HydRO
Комплект Kit HAlO clASSic
Комплект Kit dOWnliGHt HQi®-tS eXcellence
стр. 136
стр. 137
стр. 138
Комплект JAde® Kit ecO ii стр. 140
led
- продукция со светодиодными источниками света - складская программа (г.Смоленск)
FlASH t5 – несущие шины
FlASH t5 – корпуса
FlASH t5 ecO отражатель
стр. 144
стр. 145
стр. 147
MOnSun® t5
MOnSun® t8
стр. 164
стр. 165
tARtuGA®
QuAdROlA®
APPlicA®
bulKHeAd
luMiluX bRiK® el
стр. 180
стр. 181
стр. 182
стр. 183
стр. 186
LED
LED
LED
LED
Aqualed® 2 S&M
Aqualed® 2 l
Aqualed® 2 Xl
ORtASA®
teMPlA® led
стр. 194
стр. 196
стр. 197
стр. 198
стр. 199
ASteticO® Road
ASteticO® Flood
ellyPticA® i
ellyPticA® ii
ellyPticA® iii
ViAluX® i
ViAluX® ii
ViAluX® iii
ViAltA®
стр. 208
стр. 209
стр. 210
стр. 211
стр. 212
стр. 213
стр. 214
стр. 215
стр. 216
SicOMPAct®A2 Mini стр. 232
Магистральные системы
Комплект FlASH t5 PReStiGe стр. 149
FlASH t8 – несущие шины
FlASH t8 – корпуса
стр. 150
стр. 151
FlASH t8 ecO – отражатель
Комплект FlASH t8 PReStiGe
стр. 153
стр. 155
Модульные системы
RFi e t5
RFi e t8
PASS t5
PASS t8
стр. 158
стр. 159
стр. 160
стр. 161
Влагозащищенные светильники Светильники для высоких пролетов
nePtune® t5 POly
nePtune® t8 POly
iGlOO ii
AQuAline® t5
GiGAnte® ii
стр. 166
стр. 167
стр. 168
стр. 169
стр. 174
Настенные светильники
LED
LED
LED
duluX bRiK® el
nOXlite® led SPOt
nOXlite led SPOt Sensor
nOXlite® led WAll
стр. 187
стр. 188
стр. 189
стр. 190
®
Фасадные и садовые светильники
LED
LED
F-40 led
Настенный щит – Wallwasher Shield Ac Xb (traxon)
стр. 201
стр. 202
LED liner Shield Ac Xb (traxon) стр. 203
LED монохромная трубка – Monochrome tube (traxon) стр. 204
Городские и парковые светильники
FR2
uteA®
PAiPS® PeX
PAiPS® PiA
bARiSO™
стр. 218
стр. 219
стр. 220
стр. 221
стр. 222
Консольные светильники
LED StReetlight luM 180
Ml-250
Ml-150
Small classic
стр. 226
стр. 227
стр. 228
стр. 229
Прожекторы
SicOMPAct®A2 Midi
HAlOdiuM® ii SyM
HAlOdiuM® ii ASM
SAtuRnO ii
стр. 233
стр. 234
стр. 235
стр. 236
О компании OSRAM
Инновации и устойчивое развитие с OSRAM Рынок осветительных приборов находится в стадии технологических перемен, когда полупроводниковые технологии, такие как светодиоды и органические светодиоды, открывают потребителям новые горизонты энергоэффективных и комплексных решений в сочетании с прекрасной функциональностью и эстетическими преимуществами. OSRAM как ведущий поставщик современных технологий оказывает значительное влияние на развитие светотехнической отрасли. Более 100 лет торговая марка OSRAM продвигает высокотехнологичные светотехнические решения, демонстрируя устойчивое развитие на мировом рынке.
4
Сегодня OSRAM является одним из крупнейших в мире поставщиков светотехнических решений для самых разных областей применения – от ламп до модулей, светильников и высокоэффективных систем управления освещением. Главной целью компании является удовлетворение потребностей и ожиданий пользователей. OSRAM акцентирует свое внимание на новых разработках и поддерживает пользователей в выборе оптимальных и индивидуальных решений для освещения. Компания последовательно использует и предлагает ноу-хау заказчикам в более чем 150 странах мира.
О компании OSRAM
Жизнь для света, решения для жизни Развитие светодиодных (LED) технологий стало ключевым направлением рынка светотехники. Реализация светодиодной продукции OSRAM составляет около 25% от общего объема продаж. OSRAM охватывает все стадии производства и области применения светодиодов от электронных компонентов до систем управления освещением. Располагая 8000 патентами и заявками на получение патентов, компания OSRAM занимает сильные позиции в защите интеллектуальной собственности в области светодиодных технологий и оказывает существенное влияние на их дальнейшее развитие. Как ведущий новатор в прикладных и технологических областях OSRAM формирует цифровое будущее индустрии освещения.
5
возможности OSRAM в led технологиях
Энергоэффективные световые решения Светодиодные технологии OSRAM обеспечивают безупречное освещение для всех областей применения
Инновационные светодиодные технологии от OSRAM предлагают широкие возможности производителям осветительных приборов, световым дизайнерам и конечным потребителям. Благодаря потрясающей энергоэффективности, отличным светотехническим характеристикам и широким возможностям применения светодиоды сегодня чрезвычайно популярны. Их надежность и долгий срок службы обеспечивают низкую стоимость и экономичность. OSRAM предлагает разносторонние возможности светодиодной технологии как для общего, так и для декоративного освещения. Уникальные световые решения для офисов, торговых и промышленных пространств. Светодиоды способны создать уникальную атмосферу в помещениях ресторанов, отелей, магазинов и в других общественных местах. В применении для наружно6
го освещения их используют для подсветки архитектурных объектов, фасадов зданий, либо в комплексном их освещении. OSRAM предлагает исключительно широкий ассортимент светодиодной продукции: от одиночных СД-ламп, драйверов и контроллеров до высокотехнологичных решений системного управления освещением.
возможности OSRAM в led технологиях
7
sustainability
Ставка на будущее! Энергосберегающие системы наружного и внутреннего освещения сочетают лучшие качества: непревзойденные технические характеристики, экономичность, надежность, легкую монтируемость и обслуживание. Средний срок службы наших светодиодных светильников в 25 раз выше, чем у светильников с обычными лампами накаливания. Кроме того, системы со светодиодными модулями или компактными энергосберегающими люминесцентными лампами потребляют на 80% меньше электроэнергии. Светодиодные светильники не содержат ртути, не выделяют СО2, способствуя защите окружающей среды. Помимо экологической безопасности все изделия OSRAM отличаются высокой степенью инноваций и чрезвычайной экономичностью. Устойчивое развитие с освещением от OSRAM – без вреда для экологии и для вашего портмоне.
8
sustainability
9
Siteco
Siteco – мощное дополнение
10
Siteco
В настоящее время светильники и системы освещения составляют более двух третей мирового рынка светотехники. С приобретением компании Siteco Beleuchtungstechnik GmbH OSRAM укрепила свои позиции на рынке светотехники как традиционных энергосберегающих технологий, так и систем освещения, созданных на основе светодиодов. Таким образом, OSRAM расширяет доступ на рынок современных системных решений наружного и внутреннего освещения. Ознакомиться более подробно с инновационными решениями Siteco, а также заказать и скачать информационные буклеты и каталоги можно на сайте www.siteco.com
11
TRAXON
Высокие технологии: OSRAM и Traxon Technologies
Совместное с фирмой OSRAM предприятие Traxon Technologies, как и его «дочка» по профессиональным системам управления осветительными установками e:cue, являются ведущими в мире специалистами в освещении полупроводниковыми источниками света и светодиодными системами управления. Работая с обширной сетью партнеров, Traxon Technologies трансформирует творческое видение в незабываемые световые эффекты в архитектуре, развлекательных объектах, сфере гостеприимства и торговых услуг всего мира. Ноу-хау специалистов по системам RGB и белого света Traxon и e:cue в комбинации с возможностями лидера в области инноваций – фирмы OSRAM позволило создать портфель заказов – от инновационных светодиодных систем до высокотехнологичных решений для системного управления. Гибкость, простота и инновации являются главными принципами компании. Этим и определяются все рабочие процессы от разработки продуктов до планирования, от управления проектами на местах до реализации индивидуальных решений. Среди клиентов Traxon Technologies - ведущие между12
народные дизайнерские, архитектурные и инженерные компании. С их участием Traxon и e:cue выполнили более 4000 установок по всему миру, в их числе известные архитектурные сооружения, такие как отель Яс в Абу-Даби, универмаг ESPRIT Flagship во Франкфуртена-Майне и статуя Христа в Рио-де-Жанейро. В портфолио компании множество престижных наград, например, iF Design, Red Dot Design и LFI Innovation, что демонстрирует заслуги компании в сфере инновационности, совершенства эстетики и креативности. В 2009 г. было создано совместное предприятие Traxon Technologies с Osram, а в 2011 г. Traxon вошел в состав холдинга OSRAM, что стало важным шагом на пути к систематическому развитию бизнеса компании OSRAM как лидера в области современных световых решений на основе энергоэффективных светодиодных технологий. Ознакомиться более подробно с инновационными решениями Traxon, а также заказать и скачать информационные буклеты и каталоги можно на www.traxontechnologies.com
Traxon
13
Внутреннее освещение
Внутреннее освещение
Дизайн светильников и их свет оказывают значительное влияние на внутренний интерьер зданий. Являясь лидером в области светотехники, компания OSRAM предлагает для различных областей применения эстетичные и инновационные системы освещения – легко монтируемые, эффективные и функциональные, с отличным соотношением «ценакачество».
14
Внутреннее освещение
15
Наружное освещение
Наружное освещение В системах наружного освещения светильники должны быть экономичными и надежными, легко монтируемыми и обслуживаемыми. Сочетая в себе все эти качества, изделия OSRAM обладают также адаптируемым для определенной области применения светом и дизайном, гармонично вписывающимся в любое архитектурное окружение.
16
Наружное освещение
17
Внутреннее освещение
18
Внутреннее освещение
Внутреннее освещение Подвесные светильники
21
Настенные и потолочные светильники
31
Линейные светильники
51
Мебельные светильники
77
Встраиваемые светильники
95
Акцентные светильники
117
Cветильники направленного света
125
Магистральные системы
143
Модульные системы
157
Влагозащищенные светильники
163
Светильники для высоких пролетов
173
19
Стильно, смело, неординарно В бытовом и офисном освещении наряду с качеством света определяющими являются такие факторы, как эстетика и стиль. Светильники OSRAM создают в помещении уникальную атмосферу. Для любого применения – функционального и декоративного освещения – OSRAM предлагает светотехнические изделия, отличающиеся совершенным дизайном, универсальностью, высоким качеством и большим сроком службы.
20
Содержание
Подвесные светильники LEDVANCE® PENDANT
22
APOLLON II
24
®
FLORALUMEN
26
®
SILENTO™
27
TRESOL Trio и TRESOL Cube Trio
28
CALYX Pendant
29
®
®
®
21
Подвесные светильники
LEDVANCE® PENDANT
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия Код изделия
LEDVANCE® PENDANT M PENDANT M 930 L44 BK
4008321757289
черный
11
3000
700
1100
63
> 90
4x1
PENDANT M 930 L44 GR
4008321757302
серый
11
3000
700
1100
63
> 90
4x1
PENDANT M 840 L44 BK
4008321757326
черный
11
4000
700
1100
63
> 85
4x1
PENDANT M 840 L44 GR
4008321757340
серый
11
4000
700
1100
63
> 85
4x1
PENDANT L 930 L44 BK
4008321757180
черный
20
3000
1300
1700
65
> 90
4x1
PENDANT L 930 L44 GR
4008321757203
серый
20
3000
1300
1700
65
> 90
4x1
PENDANT L 840 L44 BK
4008321757234
черный
20
4000
1300
1700
65
> 85
4x1
PENDANT L 840 L44 GR
4008321757265
серый
20
4000
1300
1700
65
> 85
4x1
PENDANT XL 930 L44 BK
4008321757104
черный
28
3000
1800
2400
64
> 90
4x1
PENDANT XL 930 L44 GR
4008321757128
серый
28
3000
1800
2400
64
> 90
4x1
PENDANT XL 840 L44 BK
4008321757142
черный
28
4000
1800
2400
64
> 85
4x1
PENDANT XL 840 L44 GR
4008321757166
серый
28
4000
1800
2400
64
> 85
4x1
PENDANT XXL 930 L44 BK
4008321757029
черный
46
3000
2500
3300
55
> 90
4x1
PENDANT XXL 930 L44 GR
4008321757043
серый
46
3000
2500
3300
55
> 90
4x1
PENDANT XXL 840 L44 BK
4008321757067
черный
43
4000
2500
3300
58
> 85
4x1
PENDANT XXL 840 L44 GR
4008321757081
серый
43
4000
2500
3300
58
> 85
4x1
LEDVANCE® PENDANT L
LEDVANCE® PENDANT XL
LEDVANCE® PENDANT XXL
22
Подвесные светильники
Дополнительные аксессуары для LEDVANCE® PENDANT
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Наименование изделия Код изделия
Декоративные аксессуары Декоративная принадлежность ВК, широкая
4008321756329
черный
1x1
Декоративная принадлежность ВК, узкая
4008321756336
черный
1x1
Декоративная принадлежность WT, широкая 4008321756343
белый
1x1
Декоративная принадлежность WT, узкая 4008321756350
белый
1x1
Широкий
Узкий
Все цифры приведены в мм
Характеристики изделия: • Световой поток: 700 лм (M), 1300 лм (L), 1800 лм (XL), 2500 лм (XXL) • Световая эффективность до 65 лм/Вт • Индекс цветопередачи до Ra > 90 • Активная система стабилизации цвета • Цвет светильника: алюминиевый белый (RAL 9006) или угольно-черный (RAL 9005) • Цветовая температура: 3000 К (теплый белый) или 4000 К (нейтральный белый) • Угол светового пучка: 44° • Пассивная система охлаждения • Срок службы: 50000 ч • Степень защиты: IP20 • Есть декоративные аксессуары • Гарантия - 5 лет
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
Преимущества изделия: • Современная система OSRAM PrevaLED® HD для качественного освещения • Дополнительные аксессуары для декоративного использования • Эффективная замена светильникам с металлогалогенными лампами • Энергосбережение выше по сравнению со светильниками с галогенными лампами • Высокий индекс цветопередачи для оптимальной презентации продукции • Максимальная доходность благодаря высокой эффективности • Стабильная цветовая температура в течение всего срока службы • Светодиодные системы не имеют УФ/ИК-излучения и не вызывают выцветания • Практически не требует обслуживания в течение работы • По запросу предоставляются дополнительные аксессуары
a l
IP20 220–240 V
50–60 Hz
23
ПоДВеСные СВетильники
APOLLON® II
APOLLON® BASIC – F
APOLLON® BASIC – P
APOLLON® PRO – F
APOLLON® PRO – P
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
APOLLON® II APOLLON II BASIC – F
4008321657107
2x28 HE
1130
1x1
APOLLON II BASIC – P
4008321657374
2x28 HE
1130
1x1
APOLLON II PRO – F
4008321657381
2x28 HE/2x54 HO
1130
1x1
APOLLON II PRO – P
4008321657398
2x28 HE/2x54 HO
1130
1x1
24
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Подвесные светильники
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия Код изделия
APOLLON® II, модульная система APOLLON II BASIC – F модульная система 4008321657435
2x28 HE
1130/70
1x1
APOLLON II BASIC – P модульная система 4008321657503
2x28 HE
1130/70
1x1
APOLLON II PRO – F модульная система
4008321657510
2x28 HE/2x54 HO
1130/70
1x1
APOLLON II PRO – P модульная система
4008321657527
2x28 HE/2x54 HO
1130/70
1x1
Впечатляющая эффективность, универсальное применение, качество материалов и обработки – характерные черты APOLLON® II. Тонкий корпус APOLLON® Il из матового алюминия подойдет как к современным, так и к традиционным интерьерам. Все детали светильника продуманы для облегчения как потолочного монтажа, так и подвесного.
Характеристики и преимущества: • Высококачественный светильник с антислепящей решеткой • Конфигурация для установки на поверхность: -F • Конфигурация для подвеса: -P • Конфигурация BASIC: на 2 лампы HE по 28 Вт (не входит в комплект) – двойные параболические зеркальные решетки (по EN 12464-1) – Показатель дискомфорта UGR 19 – ЭПРА QTP5 2x24-39 • Конфигурация PRO: на 2 лампы HE по 28 Вт или НО по 54 Вт (не входит в комплект) – двойная параболическая зеркальная решетка с серебристой поверхностью MIRO® 4 (по EN 12464-1) – Показатель дискомфорта UGR 16 – ЭПРА с интерфейсом DALI®: QTi DALI® DIM • Предлагается в виде отдельного светильника с двумя торцевыми крышками или модульной системы с одним разъемом (без торцевых крышек). Для каждого ряда нужен стандартный отдельный светильник и несколько приборов модульной конфигурации
0 i ö l
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
APOLLON® II PRO:
25
Подвесные светильники
FLORALUMEN®
35 W, WDL
70 W, WDL
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия Код изделия
Код для заказа
FLORALUMEN®-P FLORALUMEN-P 35W 830 (WDL) 30°
4008321962959
76120-21
белый
830
35
30
8000
2x1
FLORALUMEN-P 70W 830 (WDL) 30°
4008321962966
76121-21
белый
830
70
30
13800
2x1
35 W, WDL
70 W, WDL
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия Код изделия
Код для заказа
FLORALUMEN®-F FLORALUMEN-F 35W 830 (WDL) 30°
4008321962973
76220-21
белый
830
35
30
8000
2x1
FLORALUMEN-F 70W 830 (WDL) 30°
4008321962980
76221-21
белый
830
70
30
13800
2x1
FLORALUMEN® отвечает всем требованиям современного освещения для растений. Качественные материалы, стильный дизайн, сбалансированный спектр света и большая экономичность являются отличительными особенностями данного светильника.
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
26
Характеристики и преимущества: • Высококачественный корпус из алюминия, окрашенного в белый цвет (RAL 9016) • Мощный светильник для растений с металлогалогенной лампой HCI® и ЭПРА OSRAM POWERTRONIC® • Сбалансированные красные и синие компоненты спектра для здорового роста растений • FLORALUMEN®-P: подвесной светильник для потолочного монтажа, провод длиной до 2 м • FLORALUMEN®-F: для фиксированного крепления на стенах и потолках • Срок поставки сообщается по требованию заказчика
0 i ö l
IP20
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
E27
Подвесные светильники
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
SILENTO™
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия Код изделия
SILENTO™ Poco SILENTO Poco
4008321985651
белый
25000
18
220–240
900
3000
120
2x1
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
1500
3000
SILENTO™ Lungo SILENTO Lungo
4008321985668
белый
25000
Подвесные светильники SILENTO™ с регулируемыми светодиодными 7-дюймовыми панелями создают эффект прямого и отраженного теплого белого света. 7-дюймовые панели вращаются, и поворотом на 180° можно добиться эффекта отраженного света. Комплект поставки позволяет подобрать нужную длину подвеса при монтаже. Панели поворачиваются независимо друг от друга.
30
220–240
120
2x1
Характеристики и преимущества: • Светодиодная технология обеспечивает большой срок службы • Сверхтонкий аскетичный дизайн • Плоская конфигурация прибора создает гармоничное освещение • Поворотные панели • Отраженный и прямой свет
a
IP20 220–240 V
50/60 Hz
27
Подвесные светильники
TRESOL® Trio и TRESOL® Cube Trio
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
TRESOL® Trio TRESOL Trio
4008321985477
серебр./белый
25000
3x4.5
3x165
3000
30
4x1
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
TRESOL® Cube Trio TRESOL Cube Trio
4008321985491
серебр./белый
25000
Характеристики и преимущества: • Идеально подходит для декоративного освещения • Подвесной светодиодный светильник с алюминиевым каркасом и стильным дизайном • Круглые или квадратные модули
3x4.5
3000
30
4x1
• Регулируемые модули (330°) позволяют легко изменять направление света • Высота установки легко регулируется при помощи комплекта подвесных элементов • Мощные светодиоды с высоким световым потоком
a
28
3x165
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
Подвесные светильники
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
CALYX® Pendant
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
CALYX® Pendant CALYX Pendant
4008321984333
белый
25000
Ассортимент продукции CALYX® включает в себя подвесной и потолочный светильник. Современный динамичный дизайн и небольшой размер идеально подойдут для освещения столов, барных стоек и буфетов теплым белым светом. В корпусе светильника находится блок управления светодиодами.
10
385
3000
35
4x1
Характеристики и преимущества: • Регулируемая яркость 1) • Небольшой размер • Уникальная конструкция • Простая установка
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
1)
1) www.osram.com/luminaires
29
Современные, универсальные, энергосберегающие Широкий спектр настенных и потолочных светильников OSRAM отвечает всем требованиям к современному освещению. Любые светильники - как в стандартном исполнении, так и с асимметричным отражателем или сверхплоским корпусом удивляют приятным распределением света и низким энергопотреблением. Установка производится легко и быстро, обслуживание сведено к минимуму, а срок службы чрезвычайно долгий. Кроме того, необычный дизайн привлекает к светильникам всеобщее внимание в любом применении.
30
Содержание
Настенные и потолочные светильники OSRAM SOFTLITE® EL
32
LUMILUX DUO T8 с призматическим рассеивателем
34
LUMILUX DUO T8 с решеткой
35
LUMILUX FLATLITE T5-F/P
36
DIADEM
38
® ®
®
®
EUROPLEX SCRIPTUS
40 41
®
OSRAM DULUX RONDEL
42
OSRAM DULUX CARRE
43
POWERstixx
44
® ®
®
CALYX Ceiling
45
®
TRESOL Trio Ceiling and TRESOL Cube Trio Ceiling
46
TRESOL Cube
47
TRESOL Bloc
48
® ® ®
®
31
Настенные и потолочные светильники
OSRAM SOFTLITE® EL 150°
155 l1 l
82
120° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100 ° 110 ° 120 ° 150 ° 180 °
cd/klm 0
50
155
100 0°
C-0 C-90 106 106 106 102 99 97 94 86 86 72 79 57 38 64 56 19 35 6 67 1 29 3 7 11 26 10 14 17 19 19
OSRAM SOFTLITE® FQ
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
OSRAM SOFTLITE® EL SOFTLITE EL 24W
4050300535630
72535
белый
24
840
4000
610
512
2x1
SOFTLITE EL 39W
4050300535654
72536
белый
39
840
4000
910
812
2x1
SOFTLITE EL 54W
4050300535678
72537
белый
54
840
4000
1210
1112
2x1
SOFTLITE EL 80W
4050300535692
72538
белый
80
840
4000
1510
1412
2x1
OSRAM SOFTLITE® EL сочетает стильный дизайн и комфортное освещение. Благодаря люминесцентным лампам LUMILUX® T5 HO/840 эти светильники дают особенно яркий свет.
Характеристики и преимущества: • Стильный дизайн и комфортное освещение • Настенная конструкция с прямым/отраженным светом • Перфорированный рассеиватель для смягчения света и устранения бликов • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® QTP5 • В комплект входят люминесцентные лампы LUMILUX® T5 HO/840
0 i ö ηLB 0.49
32
G5
IP20
850 °C
IK06 230–240 V
50–60 Hz
840
Настенные и потолочные светильники
Подвесной комплект для LUMILUX DUO®, OSRAM SOFTLITE® и OSRAM ECOPACK® Код для заказа
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Наименование Код изделия изделия
Подвесной комплект Подвесной комплект
4050300792200
72097
серебр.
2000
4x1
Подходит для любых исполнений светильников серий LUMILUX DUO®, OSRAM SOFTLITE® и OSRAM ECOPACK®. В комплект входят 2 кронштейна, регулируемые фиксаторы троса, стальной подвесной трос длиной до 2 м, тросовые зажимы.
33
Настенные и потолочные светильники
LUMILUX DUO® T8 с призматической решеткой cd/klm 0 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100°
100
l1
200
300
45 400
l
0°
C-0 385 378 361 336 304 271 229 183 147 104 83
LUMILUX DUO® EL-F/P LUMILUX DUO® DIM-F/P
C-90 383 368 336 291 233 170 111 63 22 1 3
C-0 C-90
30°
140
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX DUO® T8 с призматической решеткой LUMILUX DUO EL-F/P 2x18W
4050300774206
72085
серебр.
2x18
3000
626
520
4x1
LUMILUX DUO EL-F/P 2x36W
4050300774237
72086
серебр.
2x36
3000
1235
1130
4x1
LUMILUX DUO EL-F/P 2x58W
4050300774268
72087
серебр.
2x58
3000
1535
1430
4x1
Аксессуары см. на стр. 33
Характеристики и преимущества: • Низкопрофильный светильник для фиксированного крепления • Высококачественный корпус из анодированного алюминия • Призматический рассеиватель для равномерного распределения света
34
• Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® • Комплектуется двумя люминесцентными лампами LUMILUX® T8/830
0 i ö q q ηLB 0.51 G13
IP20 IK05 230–240 V
50–60 Hz
830
Настенные и потолочные светильники
LUMILUX DUO® T8 с решеткой 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100°
200
l1 400
50
600
LUMILUX DUO® EL-F/R LUMILUX DUO® DIM-F/R
C-0 C-90
30°
0°
l
C-0 C-90 607 615 571 593 525 525 472 445 393 356 292 254 203 153 110 69 36 17 3 0 1 0
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
cd/klm 0
140
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX DUO® T8 с решеткой LUMILUX DUO EL-F/R 2x18W
4050300774299
72088
серебр.
2x18
3000
626
520
4x1
LUMILUX DUO EL-F/R 2x36W
4050300774329
72089
серебр.
2x36
3000
1235
1130
4x1
LUMILUX DUO EL-F/R 2x58W
4050300774350
72090
серебр.
2x58
3000
1535
1430
4x1
Аксессуары см. на стр. 33
Характеристики и преимущества: • Cветильник LUMILUX DUO® T8 с подвесным комплектом прекрасно подходит для освещения офисного пространства • Низкопрофильный светильник для фиксированного крепления • Алюминиевая решетка и хорошо отполированный отражатель для защиты от бликов
• Корпус из высококачественного анодированного алюминия • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® QTP • В комплект входят две лампы LUMILUX® T8/830
0 i ö q q
IP20 IK05 230–240 V
50–60 Hz
830
ηLB 0.51 G13
35
Настенные и потолочные светильники
LUMILUX FLATLITE® T5-F/P 150°
200
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
150 100 50 cd/klm 0
50 100
40.5 l1 l
150 200 0°
105
C-0 C-90 209 209 207 204 199 192 183 172 169 144 135 112 122 75 107 42 82 15 60 1 37 0 5 0 0 0 0 0 0 0
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 24W
4008321908537
72491
белый
24
3000
608
400
4x1
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 39W
4008321908544
72492
белый
39
3000
908
700
4x1
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 54W
4008321908551
72493
белый
54
3000
1208
1000
4x1
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 49W
4008321908568
72494
белый
49
3000
1508
1300
4x1
LUMILUX FLATLITE® T5-F/P
LUMILUX FLATLITE® T5-F/P – компактные настенные светильники со сквозной проводкой для самых различных областей применения. Благодаря люминесцентным лампам LUMILUX® T5 HO/830 эти светильники дают особенно яркий свет и прекрасно подходят как для общего освещения, так и для создания световых полос, при заказе соответствующих аксессуаров (2 заглушки).
Характеристики и преимущества: • Низкопрофильные светильники с высокой светоотдачей для потолков, стен и мебели • Для постоянного крепления • Съемная планка с зажимами • Призматический отражатель для смягчения света и устранения бликов • Электронный пускорегулирующий аппарат QTP5
0 i ö l q q 830 ηLB 0.84
36
G5
IP20
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
Настенные и потолочные светильники
Дополнительные аксессуары LUMILUX FLATLITE® Код изделия
Код для заказа
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Наименование изделия
Дополнительные аксессуары LUMILUX FLATLITE® Двойная крышка FLATLITE T5
38
4008321917355
72491-55
белый
4x1
118
105
Все цифры приведены в мм
Двойная заглушка используется для соединения LUMILUX FLATLITE® T5-F/P в полосу. Она закрывает промежуток между светильниками.
37
наСтенные и потоЛочные СветиЛьниКи
DIADEM® h
h
105°
105°
90°
90°
75°
75°
105°
90°
75°
60°
l1 b
60°
60°
160
45°
45°
240
b
45°
320 30° cd/klm
l1 l
Наименование изделия
15°
0° 0°
15° 30° η = 69%
Код изделия
l1
DIADEM® T5 DIADEM 4x14W VABS MP
4008321962324
белый
4x14
105°
h
h
0.69
664
75°
75°
Наименование изделия
Код изделия
1x1
90°
75°
100
60°
60°
150 45°
30° cd/klm
l1 l
440/266
105°
90°
45°
200
b l1 l
87
105°
Projet 1
90°
60°
l1 b
610
15°
300 0° 0° 0°
45°
15°
30° η = 53%
Код
l1
DIADEM® T8 v-образный корпус из полуматового алюминия DIADEM 2x36W VA MP
4008321413406
белый
2x36
0.53
1265
210
84
1100
DIADEM 2x58W VA MP
4008321413420
белый
2x58
0.53
1565
210
84
1400
1x1
DIADEM 4x18W VA MP
4008321962355
белый
4x18
0.53
664
610
87
440/266
1x1
38
1x1
наСтенные и потоЛочные СветиЛьниКи
105°
105°
90°
90°
75°
75°
105°
90°
75°
100
60°
l1 b
60°
60°
150 45°
45°
200
45°
250
b l1 l
Наименование изделия
внУтреннее оСвеЩение
h
h
30° cd/klm
l1 l
15°
300 0°
15°
0°
30° η = 52%
Код изделия
l1
DIADEM® T8 v-образный белый корпус DIADEM 2x36W VB MP
4008321413390
белый
2x36
0.52
1265
210
84
1100
1x1
DIADEM 2x58W VB MP
4008321413413
белый
2x58
0.52
1265
210
84
1100
1x1
DIADEM 4x18W VW MP
4008321962348
белый
4x18
0.52
664
610
87
440/266
1x1
h
h
105°
105°
90°
90°
75°
75°
105°
60°
l1 b
60°
60°
300 45°
400
b l1 l
Наименование изделия
45°
500 30° cd/klm
l1 l
15°
0°
15°
0°
30° η = 77%
Код изделия
l1
DIADEM® T8 асимметричный корпус DIADEM 1x58W ASM
4008321962331
белый
1x58
Характеристики и преимущества: • Симметричный V-образный отражатель и пластинки с микроперфорацией • Металлический корпус (RAL 9016) • Изогнутые поликарбонатные торцевые крышки (RAL 9016) • Крепление решетки на 4 зажимах • Простота замены ламп за счет удерживающего троса в конструкции отражателя
0.77
1565
210
84
1400
1x1
• Соединение с 3-контактным разъемом • Электронно-пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® QTP • Доступна версия с асимметричным отражателем для установки на панелях и стенах • Подходит для люминесцентных ламп LUMILUX® T8 или T5
0 i ö
IP20
850 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
39
Настенные и потолочные светильники
EUROPLEX l
92
185
l1 99
1 x T26 36W/840 опал 1 x T26 58W/840 опал
2 x T26 36W/840 опал 2 x T26 58W/840 опал
1 x T26 36W/840 призма 1 x T26 58W/840 призма
2 x T26 36W/840 призма 2 x T26 58W/840 призма
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
l1
EUROPLEX EUROPLEX с опаловым рассеивателем (Siteco)
4039806604651
белый
1x36
5000
1270
1020
1x1
EUROPLEX с опаловым рассеивателем (Siteco)
4039806604729
белый
1x58
5000
1570
1320
1x1
EUROPLEX с опаловым рассеивателем (Siteco)
4039806604699
белый
2x36
6400
1270
1020
1x1
EUROPLEX с опаловым рассеивателем (Siteco)
4039806604767
белый
2x58
6400
1570
1320
1x1
EUROPLEX с призматическим рассеиват. (Siteco) 4039806616128
белый
1x36
5000
1270
1020
1x1
EUROPLEX с призматическим рассеиват. (Siteco) 4039806616135
белый
1x58
5000
1570
1320
1x1
EUROPLEX с призматическим рассеиват. (Siteco) 4039806604910
белый
2x36
6400
1270
1020
1x1
EUROPLEX с призматическим рассеиват. (Siteco) 4039806604972
белый
2x58
6400
1570
1320
1x1
Характеристики и преимущества: • Эффективный рассеиватель • Уплотнение для защиты от пыли (IP40) • Простой монтаж корпуса с помощью поворотных замков • Широкое светораспределение в версии с призматическим рассеивателем с засветкой потолка
40
• Для версии с опаловым рассеивателем излучение диффузное (равномерное) • Плоская верхняя часть корпуса из устойчивой к изгибу листовой стали • Применяются лампы T8/T26
0 i ö
IP40
...+25 °C
230 V
50 Hz
Настенные и потолочные светильники
105°
105°
90°
90°
74 l1 l
75°
75° 60°
566
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
SCRIPTUS®
60°
200
45°
45° 400
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 78%
15°
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
l1
SCRIPTUS® SCRIPTUS 1x36W HF
4050300118185
белый
36
0.78
1230
800
1x1
SCRIPTUS 1x58W HF
4050300117638
белый
58
0.81
1530
800
1x1
Настенный светильник SCRIPTUS идеально подходит для освещения стен, равномерного вертикального освещения в музеях, художественных галереях, на выставках, а также в области продаж и презентаций.
Характеристики и преимущества: • Настенный светильник с асимметричным светораспределением • Стальной корпус • Асимметричный отражатель из полированного алюминия • Металлические торцевые крышки • В комплект входят кронштейн, потолочная чаша и два направляющих стержня для троса в разобранном виде • Крепится винтами • Подходит для люминесцентных ламп LUMILUX® T8 • Встроенный электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® QT-FIT8 • Электрическое соединение при помощи 3-контактного винтового зажима
ö
IP20
960 °C
IK02 220–240 V
50–60 Hz
G13
41
Настенные и потолочные светильники
l1
55
OSRAM DULUX® RONDEL 55
l1 55
cd
0
40
55
80
120
160 0°
10 °
20 °
9W
2x9 W
0°
88
156
10°
86
154
20°
81
146
30°
74
133
40°
65
118
50°
54
97
60°
40
73
70°
26
47
80°
11
21
90°
4
4
DULUX® RONDEL 9 W, 2 x 9 W
9W 2x9 W
30 °
d
d приведены в мм Все цифры
Наименование изделия
d
Код изделия
Код для заказа
OSRAM DULUX RONDEL 9W
4050300361543
73025
белый
9
2700
230
80
4x1
OSRAM DULUX RONDEL 2x9W
4050300328737
73030
белый
2x9
2700
270
126
4x1
OSRAM DULUX RONDEL 9W SENSOR
4050300399133
73025-75
белый
9
3000
230
80
4x1
OSRAM DULUX® RONDEL
OSRAM DULUX® RONDEL – компактные круглые светильники и бра в универсальном исполнении для надежного и экономичного освещения.
Характеристики и преимущества: • Сверхтонкие круглые энергосберегающие светильники для установки на улице и в помещении • Степень защиты IP43 • Быстрая и простая установка • OSRAM DULUX® RONDEL также имеет двухламповое исполнение • OSRAM DULUX® RONDEL SENSOR с встроенным датчиком освещенности: автоматическое включение и выключение в зависимости от интенсивности дневного света • OSRAM DULUX® RONDEL использует компактные люминесцентные лампы OSRAM DULUX® S 827 • OSRAM DULUX® RONDEL SENSOR использует компактные люминесцентные лампы OSRAM DULUX® S 830
0 i a l
42
IP43 IK03
230 V
50 Hz
G23
Настенные и потолочные светильники
OSRAM DULUX® CARRE l1 55
cd
0 50
55
100 150 200
b
b
l
250
1
l
300 0°
10 °
20°
9W
11 W
2x11 W
0°
94
157
279
10°
92
153
273
20°
86
143
259
30°
78
129
235
40°
67
113
208
50°
55
93
172
60°
41
69
128
70°
26
42
81
80°
10
16
33
90°
3
4
6
DULUX® CARRE 9 W, 11 W, 2 x 11 W
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
l1
9W 11 W 2 x 11 W
30°
2
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
OSRAM DULUX CARRE 9W
4050300012117
73040
белый
9
2700
200
200
94
4x1
2
OSRAM DULUX CARRE 11W
4050300012100
73045
белый
11
2700
270
200
164
4x1
1
OSRAM DULUX CARRE 2x11W
4050300314921
73050
белый
2x11
2700
270
270
164
4x1
2
73040-75
белый
9
3000
200
200
94
4x1
2
OSRAM DULUX® CARRE
OSRAM DULUX CARRE 9W SENSOR 4050300424644
OSRAM DULUX® CARRE и OSRAM DULUX® CARRE SENSOR – компактные квадратные светильники и бра в универсальном исполнении для продолжительного и экономичного освещения.
Характеристики и преимущества: • Сверхтонкие квадратные энергосберегающие светильники для установки на улице и в помещении • Степень защиты IP43 • Быстрая и простая установка • OSRAM DULUX® CARRE 11 Вт также имеет исполнение на 2 лампы • OSRAM DULUX® CARRE SENSOR со встроенным датчиком освещенности: автоматическое включение и выключение в зависимости от интенсивности дневного света • OSRAM DULUX® CARRE использует компактные люминесцентные лампы OSRAM DULUX® S 827 • OSRAM DULUX® CARRE SENSOR использует компактные люминесцентные лампы OSRAM DULUX® S 830
0 i a l
IP43 IK03
230 V
50 Hz
G23
43
наСтенные и потоЛочные СветиЛьниКи
POWERstixx® 16
16
240 16 80
все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
POWERstixx® POWERstixx Set
4008321962874
серебр.
30000
3x4.7
3x220
3000
220–240
60
4x1
POWERstixx Add-on
4008321962898
серебр.
30000
4.7
220
3000
12
60
6x1
Инновационная модульная система светодиодных светильников POWERstixx® позволяет создавать индивидуальные эстетические световые решения практически для любых задач.
Характеристики и преимущества: • Дизайнерская система для создания стильного и завораживающего освещения • Лаконичный современный дизайн • Гибкая конструкция - линейная или разветвленная • Комплект POWERstixx® из 3 светодиодных модулей, регулируемых по отдельности, может быть расширен до 5 модулей с помощью дополнительного набора POWERstixx® • Уникальная конструкция (квадратная конфигурация) создается с помощью соединительного комплекта POWERstixx® (3 соединительных элемента 90°, 1 тройник) • POWERstixx® можно прикрепить к потолку с помощью подвесного комплекта POWERstixx®, состоящего из 2 регулируемых потолочных подвесов
p l q q
дополнительные аксессуары POWERstixx® Наименование изделия
IP20
50/60 Hz
Код изделия
Соединительный комплект POWERstixx® Соединительный комплект POWERstixx
4008321960566
Наименование изделия
Код изделия
серебр.
6x1
Подвесной комплект POWERstixx® подвесной комплект POWERstixx
44
4008321960559
серебр.
2000
6x1
Настенные и потолочные светильники
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
CALYX® Ceiling
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
CALYX® Ceiling CALYX Ceiling
4008321984142
белый
25000
Линейка CALYX® включает в себя подвесной и потолочный светильник. Современный динамичный дизайн и небольшой размер идеально подойдут для локального освещения. В корпусе светильника находится блок управления светодиодами.
10
385
3000
35
4x1
Характеристики и преимущества: • Регулируемая яркость 1) • Компактный размер • Уникальная конструкция • Простая установка
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
1)
1) www.osram.com/luminaires
45
Настенные и потолочные светильники
TRESOL® Trio Ceiling и TRESOL® Cube Trio Ceiling
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Tresol® Trio Ceiling TRESOL Trio Ceiling
4008321989314
серебр./white
25000
3x4.5
3x165
3000
30
4x1
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Tresol® Cube Trio Ceiling TRESOL Cube Trio Ceiling
4008321989307
серебр./white
Характеристики и преимущества: • Потолочный светодиодный светильник с алюминиевым каркасом и стильным дизайном • Круглые или квадратные модули
46
25000
3x4.5
3x165
3000
30
4x1
• Поворотные модули (330°) позволяют легко изменить направление света • Мощные светодиоды с высоким световым потоком
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
Настенные и потолочные светильники
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
TRESOL® Cube
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
TRESOL® Cube TRESOL Cube
4008321985507
серебр.
25000
4.5
165
3000
30
4x1
TRESOL Cube белый
4008321997821
белый
25000
4.5
165
3000
30
4x1
Настенный алюминиевый светодиодный светильник TRESOL® Cube создает теплое белое акцентное освещение, подходящее для небольших помещений, например, коридоров. В корпусе светильника находится блок управления светодиодами.
Характеристики и преимущества: • Алюминиевый корпус • Компактная конструкция • Простая установка
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
47
Настенные и потолочные светильники
TRESOL® Bloc
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
TRESOL® Bloc TRESOL Bloc
4008321985484
матовый алюминий
25000
2x4.5
2x165
3000
4x1
TRESOL Bloc белый
4008321990143
белый
25000
2x4.5
2x165
3000
4x1
Характеристики и преимущества: • Стильный светодиодный настенный светильник (бра) • Установка возможна как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. Угол поворота световой части светильника - 60° • В комплект входят 2 мощные светодиодные лампы OSRAM Golden DRAGON® Plus мощностью 4,5 Вт • Высокий световой поток для декоративного эффекта и облегчения ориентации в помещении
• Идеально подходит для коридоров, фойе, конференц-залов и концертных залов • Нет внешних электронных пускорегулирующих аппаратов. Провода подключаются через кабельный разъем с любой стороны, либо возможно подсоединение к электрическому выводу в стене. • Горизонтальная или вертикальная установка создает разную атмосферу освещения
a
48
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Настенные и потолочные светильники
49
Универсальные, функциональные, эффективные Линейные светильники удобны в применении и позволяют обеспечить прекрасное освещение даже в рамках стандартов. Они устанавливаются и на стенах, и на потолках. Кроме того, с надлежащими приспособлениями возможна и подвесная установка. Световые характеристики одно- и двухламповых линейных светильников оптимизированы для достижения максимальной функциональности. Свет регулируется под конкретные условия с помощью разных отражателей.
50
Содержание
Линейные светильники OSRAM ECOPACK®-T5 DALI®
52
OSRAM ECOPACK -T5 DIM
53
OSRAM ECOPACK -T5 FH DIM
54
OSRAM ECOPACK -T5
55
OSRAM ECOPACK -T5 FQ
56
OSRAM ECOPACK -T5 FH
57
OSRAM ECOPACK -T5 Louver
58
OSRAM ECOPACK -T8 DIM
59
Датчики 1…10 V
60
® ® ® ® ® ® ®
OSRAM ECOPACK -T8
61
LJ100 T5 (Siteco)
62
REF T8
63
®
OSRAM MINI5 ECO
64
LUMILUX DECO EL T5
65
LUMILUX COMBI EL T5
66
LUMILUX COMBI EL-N T8
67
LUMILUX COMBI EL-F T8
68
LUMILUX COMBI EL-N T8 призматический
69
LUMILUX COMBI EL-F T8 призматический
70
LUMILUX COMBI EL-F T8 диффузный
71
LUMILUX COMBI EL-F T8 поворотный затенитель
72
LUMILUX VARIO EL-F T8
73
LINESTRA SET
74
®
® ® ® ® ® ® ® ® ®
®
51
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T5 DALI® 150°
200
58
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
ECOPACK-T5 DALI 14/24W
4008321259578
72621-99
белый
14/24
584
538
4x1
ECOPACK-T5 DALI 21/39W
4008321259592
72622-99
белый
21/39
884
838
4x1
ECOPACK-T5 DALI 28/54W
4008321259615
72623-99
белый
28/54
1184
1138
4x1
ECOPACK-T5 DALI 35/49/80W
4008321259639
72624-99
белый
35/49/80
1484
1438
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 DALI
Благодаря электронному пускорегулирующему аппарату QUICKTRONIC® QTi DALI® в светильнике OSRAM ECOPACK®-T5 DALI® можно использовать различные лампы. Если на первом месте стоит высокая экономичность, то следует использовать лампу LUMILUX® T5 HE. Если же нужен высокий световой поток, то лучше устанавливать люминесцентную лампу LUMILUX® T5 HO. Линейные светильники используются с различными источниками света для интеграции с DALI-системами®.
52
Характеристики и преимущества: • Линейный светильник без рассеивателя • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Подходит для ламп T5 HE и T5 HO • Большой ресурс за счет технологии «cut-off» • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® QTi DALI®
0 i ö q q ηLB 0.84
G5
IP20
960 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T5 DIM 150°
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
200
58
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
ECOPACK-T5 DIM 14/24W
4008321259493
72611-99
белый
14/24
584
538
4x1
ECOPACK-T5 DIM 21/39W
4008321259516
72612-99
белый
21/39
884
838
4x1
ECOPACK-T5 DIM 28/54W
4008321259530
72613-99
белый
28/54
1184
1138
4x1
ECOPACK-T5 DIM 35/49/80W
4008321259554
72614-99
белый
35/49/80
1484
1438
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 DIM
Благодаря электронному пускорегулирующему аппарату QUICKTRONIC® QTi DIM в системе OSRAM ECOPACK®-T5 DIM можно использовать различные типы ламп. Если на первом месте стоит высокая экономичность, то LUMILUX® T5 HE будет прекрасным выбором. Если же нужен высокий световой поток, то следует использовать LUMILUX® T5 HO. Регулировка яркости осуществляется через интерфейс 1-10 В. Линейные светильники T5 с регулируемой яркостью и различными источниками света для индивидуальных систем.
Характеристики и преимущества: • Линейный светильник без рассеивателя • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Подходит для ламп T5 HE и T5 HO • Большой ресурс за счет технологии «cut-off» • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® QTi DIM
0 i ö q q ηLB 0.84
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
G5
53
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T5 FH DIM 150°
200
58
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
ECOPACK-FH DIM 14W
4050300659213
72611
белый
14
96
584
538
4x1
ECOPACK-FH DIM 21W
4050300659237
72612
белый
21
100
884
838
4x1
ECOPACK-FH DIM 28W
4050300659251
72613
белый
28
104
1184
1138
4x1
ECOPACK-FH DIM 35W
4050300659275
72614
белый
35
104
1484
1438
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 FH DIM
OSRAM ECOPACK®-T5 FH DIM чрезвычайно экономичен. При меньшем потреблении энергии световой поток светильника одинаков со световым потоком светильника с лампой 26 мм.
Характеристики и преимущества: • Компактный линейный светильник с электронным пускорегулирующим аппаратом • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®QTi DIM • Большой ресурс за счет технологии «cut-off» • Призматический рассеиватель для равномерного распределения света • Диапазон регулирования светового потока от 1% до 100% • Управляющий сигнал 1-10 В пост. тока • Инновационная люминесцентная лампа LUMILUX® T5 HE/830 • Цветовая температура: 3000 K
0 i ö q q ηLB 0.84
54
G5
IP20
850 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T5 150°
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
200
58
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 ECOPACK-T5 14/24W
4008321257413
72601-99
белый
14/24
584
538
4x1
ECOPACK-T5 21/39W
4008321257437
72602-99
белый
21/39
884
838
4x1
ECOPACK-T5 28/54W
4008321257451
72603-99
белый
28/54
1184
1138
4x1
ECOPACK-T5 35/49/80W
4008321259479
72604-99
белый
35/49/80
1484
1438
4x1
OSRAM ECOPACK®-T5 – светильник с регулировкой яркости и возможностью выбора различного типа ламп для индивидуальных систем. Благодаря электронному пускорегулирующему аппарату QUICKTRONIC® QTi ECG в системе OSRAM ECOPACK®-T5 можно использовать разные лампы: LUMILUX® T5 HE – для существенной экономии энергии, LUMILUX® T5 HO – для высокого светового потока.
Характеристики и преимущества: • Линейный светильник без рассеивателя и лампы • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Большой ресурс за счет технологии «cut-off» • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®QTi
0 i ö q q ηLB 0.84
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
G5
55
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T5 FQ 150°
200
58
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
ECOPACK-FQ 24W
4050300797762
72630
белый
24
83
584
538
4x1
ECOPACK-FQ 39W
4050300859187
72631
белый
39
90
884
838
4x1
ECOPACK-FQ 54W
4050300859200
72632
белый
54
93
1184
1138
4x1
ECOPACK-FQ 80W
4050300859385
72633
белый
80
80
1484
1438
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 FQ
Светильники OSRAM ECOPACK®-T5 FQ обладают большой яркостью. Люминесцентные лампы LUMILUX® T5 HO 16 мм обеспечивают на 50% больше светового потока, чем линейные светильники такой же длины с люминесцентными лампами 26 мм.
Характеристики и преимущества: • Компактный линейный светильник с ЭПРА • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®QTi • Большой ресурс за счет технологии «cut-off» • Отсутствие рассеивателя для обеспечения максимального светового потока • Инновационная люминесцентная лампа LUMILUX® T5 HО/840 • Цветовая температура: 4000 K
0 i ö q q ηLB 0.84
56
G5
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T5 FH 150°
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
200
58
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 FH ECOPACK-FH 14W
4050300513249
72601
белый
14
96
584
538
4x1
ECOPACK-FH 21W
4050300513263
72602
белый
21
100
884
838
4x1
ECOPACK-FH 28W
4050300513287
72603
белый
28
104
1184
1138
4x1
ECOPACK-FH 35W
4050300513300
72604
белый
35
100
1484
1438
4x1
Светильники OSRAM ECOPACK®-T5 FH чрезвычайно экономичны. При меньшем потреблении энергии световой поток светильника одинаков со световым потоком светильника с лампой 26 мм.
Характеристики и преимущества: • Компактный линейный светильник с ЭПРА • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®QTi • Большой ресурс за счет технологии «cut-off» • Призматический рассеиватель для равномерного распределения света • Инновационная люминесцентная лампа LUMILUX® T5 HE/830 • Цветовая температура: 3000 K
0 i ö q q ηLB 0.84
IP20
850 °C
IK07
230 V
50–60 Hz
G5
57
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T5 Louver 53 l
88
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
ECOPACK T5 Louver 14/24W
4008321079886
72650
серый
14/24
567
4x1
ECOPACK T5 Louver 21/39W
4008321079909
72651
серый
21/39
867
4x1
ECOPACK T5 Louver 28/54W
4008321080424
72652
серый
28/54
1167
4x1
ECOPACK T5 Louver 35/49/80W
4008321080448
72653
серый
35/49/80
1467
4x1
OSRAM ECOPACK®-T5 Louver
Характеристики и преимущества: • Для любых светильников OSRAM ECOPACK® с лампами T5 • Хорошо отполированный алюминий с низкой степенью иризации (Alanod Miro 4) • Двойная параболическая решетка • Подходит для рабочих мест с мониторами • Цвет: серый
58
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T8 DIM
cd/klm
l1 l
38
120° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
0
50
100 0°
C-0 C-90 126 126 125 125 130 120 136 108 140 89 142 70 143 51 141 29 138 10 130 3 125 1 117 1 96 1 31 0 0 0
OSRAM ECOPACK ® T8
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
150° 50
66
30 °
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
OSRAM ECOPACK DIM 18W
4050300561981
72561
белый
18
618
540
4x1
OSRAM ECOPACK DIM 36W
4050300562025
72565
белый
36
1228
1150
4x1
OSRAM ECOPACK DIM 58W
4050300562070
72567
белый
58
1528
1450
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T8 DIM
OSRAM ECOPACK®-T8 DIM – универсальные экономичные линейные светильники под люминесцентные лампы 26 мм с электронным пускорегулирующим аппаратом для длительной экономичной работы с регулировкой яркости.
Характеристики и преимущества: • Экономичные линейные светильники с ЭПРА для продолжительной работы • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Открытые лампы для обеспечения максимального светового потока • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® с регулировкой яркости • Диапазон регулирования яркости от 1% до 100% • Управляющий сигнал 1-10 В пост. тока
0 i ö q q ηLB 0.90
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
G13
59
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
Датчики 1…10 V Lamp
31
21,4
21
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Sensor type
No. of ECGs
1…10 V sensors Sensors DIM PICO
4050300554457
свет
5
белый
20x1
Sensors DIM MULTI
4050300554471
свет/движение
20
белый
20x1
Датчики подают управляющий сигнал 1-10 В на ЭПРА, установленных в светильниках. DIM PICO реагирует на изменение освещенности, а DIM MULTI также и на движение.
Для любого датчика можно легко настроить чувствительность. Датчики могут управлять разным числом электронных пускорегулирующих аппаратов.
Подвесной комплект для LUMILUX DUO®, OSRAM SOFTLITE® и OSRAM ECOPACK® Наименование Код изделия изделия
Код для заказа
Подвесной комплект Подвесной комплект
4050300792200
72097
серебр.
2000
Подходит для любых исполнений светильников серий LUMILUX DUO®, OSRAM SOFTLITE® и OSRAM ECOPACK®. В комплект входят 2 кронштейна, регулируемые фиксаторы троса, стальной трос для подвешивания длиной до 2 м, тросовые зажимы.
60
4x1
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM ECOPACK®-T8
cd/klm
l1 l
120°
38
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
0
50
100 0°
C-0 C-90 126 126 125 125 130 120 136 108 140 89 142 70 143 51 141 29 138 10 130 3 125 1 117 1 96 1 31 0 0 0
OSRAM ECOPACK ® T8
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
150° 50
66
30 °
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
OSRAM ECOPACK®-T8 ECOPACK 18W
4050300562124
72581
белый
18
618
540
4x1
ECOPACK 36W
4050300528359
72585
белый
36
1228
1150
4x1
ECOPACK 58W
4050300528373
72587
белый
58
1528
1450
4x1
OSRAM ECOPACK®-T8 – универсальные экономичные линейные светильники под люминесцентные лампы 26 мм с электронным пускорегулирующим аппаратом для длительной экономичной работы.
Характеристики и преимущества: • Экономичные линейные светильники с ЭПРА для продолжительной работы • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Открытые лампы для обеспечения максимального светового потока • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® PROFESSIONAL
0 i ö q q
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.90 G13
61
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LJ100 T5 (Siteco) l
b
b
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120 120° 120° 80 105° 105°
l1 h
h
90°
90°
75°
75° 60°
60° 45° 30° cd/klm
Наименование изделия
Код изделия
15° 0° 15°
30° 45° η = 93%
l1
LJ100 T5 (Siteco) LJ100 T5 1x28/54W ECG-MW
4039806540584
белый
1x28/54
1173
44
63
850
1x1
LJ100 T5 1x35/49/80W ECG-MW
4039806539809
белый
1x35/49/80
1473
44
63
1150
1x1
LJ100 T5 2x28/54W ECG-MW
4039806912169
белый
2x28/54
1173
88
50
850
1x1
LJ100 T5 2x35/49/80W ECG-MW
4039806887924
белый
2x35/49/80
1473
88
50
1150
1x1
Характеристики изделия: • Открытый линейный светильник • Устанавливается на стенах, потолках или подвешивается на тросах • Симметричное широкое распределение света • Устойчивый к изгибу гнутый металлический корпус • Оптимальный размер корпуса
Преимущества изделия: • Компактная, сверхтонкая конструкция • Небольшой размер и сочетаемость с любыми лампами (одно- или двухламповое исполнение) • Упрощена установка светильников в ряд Области применения: • Широкий спектр применения • Ограниченное пространство
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
Дополнительные аксессуары LJ100 T5 (Siteco) Наименование изделия
Код изделия
Подвесной кронштейн LJ100 T5 Подвесной кронштейн LJ100 T5
62
4039806616159
2x1
50–60 Hz
ηLB 0.93
G5
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
REF T8 175 165 155 145 135
125
95 90 85
0
l1
53
l
75
50
65 55
100 cd/ klm
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
115
81
45 0 5
15
25
35
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
l1
REF T8 REF T8 1x18W HF
4050300121741
белый
18
616
465
1x1
REF T8 1x36W HF
4050300121758
белый
36
1226
1075
1x1
REF T8 1x58W HF
4050300122120
белый
58
1527
1376
1x1
Характеристики и преимущества: • Металлический корпус с покрытием (RAL 9016) • Для настенного/потолочного или подвесного монтажа • Линейный светильник без рассеивателя и лампы для фиксированного крепления • Сквозная проводка • Открытые лампы для обеспечения максимального светового потока
• Освещение проходов в цехах, на фабриках и складах • Промышленное освещение • Широкий спектр применения • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.92
63
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
OSRAM MINI5® ECO 120 100 80 60 40
120°
42 105°
l1 l
24
120°
105°
90°
90°
75°
75°
cd/klm
C0-C180
60°
60°
C90-C270 45°
30°
15°
0°
15°
30°
45°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
MINI5 ECO 827 8W WT
4008321931399
72810-27
белый
8
827
2700
318
14–274
да
4x1
MINI5 ECO 827 13W WT
4008321931412
72811-27
белый
13
827
2700
547
14–503
да
4x1
MINI5 ECO 827 14W WT
4008321931436
72812-27
белый
14
827
2700
579
14–535
да
4x1
MINI5 ECO 827 21W WT
4008321931450
72813-27
белый
21
827
2700
879
14–835
да
4x1
MINI5 ECO 827 28W WT
4008321931474
72814-27
белый
28
827
2700
1179
14–1135
да
4x1
MINI5 ECO 827 35W WT
4008321931498
72815-27
белый
35
827
2700
1479
14–1435
да
4x1
MINI5 ECO 840 8W WT
4008321931511
72810-40
белый
8
840
4000
318
14–274
да
4x1
MINI5 ECO 840 13W WT
4008321931535
72811-40
белый
13
840
4000
547
14–503
да
4x1
MINI5 ECO 840 14W WT
4008321931559
72812-40
белый
14
840
4000
579
14–535
да
4x1
MINI5 ECO 840 21W WT
4008321931573
72813-40
белый
21
840
4000
879
14–835
да
4x1
MINI5 ECO 840 28W WT
4008321931597
72814-40
белый
28
840
4000
1179
14–1135
да
4x1
MINI5 ECO 840 35W WT
4008321931610
72815-40
белый
35
840
4000
1479
14–1435
да
4x1
MINI5 ECO 8W WT UNP
4008321300911
72810
белый
8
–
–
318
14–274
нет
4x1
MINI5 ECO 13W WT UNP
4008321300935
72811
белый
13
–
–
547
14–503
нет
4x1
MINI5 ECO 14W WT UNP
4008321300959
72812
белый
14
–
–
579
14–535
нет
4x1
MINI5 ECO 21W WT UNP
4008321300973
72813
белый
21
–
–
879
14–835
нет
4x1
MINI5 ECO 28W WT UNP
4008321300997
72814
белый
28
–
–
1179
14–1135
нет
4x1
MINI5 ECO 35W WT UNP
4008321301154
72815
белый
35
–
–
1479
14–1435
нет
4x1
l1
OSRAM MINI5® ECO
OSRAM MINI5® ECO – компактный линейный светильник под лампы T5, предназначенный для установки в ограниченных пространствах. MINI5® ECO можно устанавливать отдельно или вместе с другими светильниками MINI5® ECO в ряд.
Характеристики и преимущества: • Призматический рассеиватель для устранения бликов • Люминесцентные лампы LUMILUX® T5 8W/13W или LUMILUX® T5 HE 14 W/21 W/28 W/35 W; для любого варианта доступен цвет света 827 или 840, либо можно приобрести без лампы • Встроенный двухпозиционный переключатель для управления питанием
0 i a l q q ηLB 0.73
64
IP20
650 °C
220–240 V
50–60 Hz
G5
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® DECO EL T5 120 °
l1 l
cd/klm
C- 0 142 142 142 143 147 153 152 147 141 125 37 4 0
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 120° 150° 180°
0
50
42 100
150
C-90 142 136 129 111 88 62 39 20 5 2 0 0 0
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
54
30 °
0°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMILUX DECO EL/P 8W
4050300356846
72161
белый
8
2700
310
275
4x1
LUMILUX DECO EL/P 13W
4050300356860
72165
белый
13
2700
538
502
4x1
l1
LUMILUX® DECO EL/P T5
150 °
120 °
54
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 120 ° 150 ° 180 °
cd/klm 0
l1 l
42
50
100 0°
C-0 C-90 92 92 94 90 96 83 98 72 99 59 103 44 109 29 112 15 116 5 115 0 81 0 33 0 0 0
30 °
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMILUX DECO EL/D 8W
4050300497822
72161-44
белый
8
2700
310
275
4x1
LUMILUX DECO EL/D 13W
4050300497846
72165-44
белый
13
2700
538
502
4x1
l1
LUMILUX® DECO EL/D T5
LUMILUX® DECO – современный декоративный энергосберегающий светильник, являющийся альтернативой световому прибору с обычной лампой накаливания, устанавливаемому перед зеркалом. Доступен в двух вариантах: LUMILUX® DECO EL/P с призматическим рассеивателем для смягчения света; LUMILUX® DECO EL/D с опаловым рассеивателем для сохранения естественных тонов кожи. Благодаря тонкой конструкции они также подходят для подсветки мебели.
Характеристики и преимущества: • Элегантные настенные светильники для установки перед зеркалом • Для постоянного подключения • Электронный пускорегулирующий аппарат • Люминесцентная лампа LUMILUX® T5 827
a l q q
IP20
230 V
50 Hz
G5
LUMILUX® DECO EL/P T5:
ηLB 0.82
LUMILUX® DECO EL/D T5:
ηLB 0.71
65
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® COMBI EL T5 150°
150
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100
50
50 cd/klm 0
l1 l
50
21
100 150
0°
C-0 104 105 106 107 109 109 109 107 104 96 87 76 63 26 0
LUMILUX® COMBI LUMILUX® COMBI-F
C-90 104 102 97 88 74 59 41 23 7 0 0 0 0 0 0
C-0 C-90
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMILUX COMBI EL 8W WS
4050300824765
72032
белый
8
2700
323
202
4x1
LUMILUX COMBI EL 13W WS
4050300824819
72037
белый
13
2700
551
431
4x1
l1
LUMILUX® COMBI EL T5
LUMILUX® COMBI EL – универсальный линейный светильник со всеми преимуществами электронного управления и максимальным световым потоком.
Характеристики и преимущества: • Быстрая установка с проводом 2 м и вилкой • Встроенный выключатель • Люминесцентная лампа LUMILUX® 827
0 i a l q q 827 ηLB 0.49
66
IP20
960 °C
IK02
230 V
50 Hz
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® COMBI EL-N T8 150°
150
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
30
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 104 105 106 107 109 109 109 107 104 96 87 76 63 26 0
C-90 104 102 97 88 74 59 41 23 7 0 0 0 0 0 0
LUMILUX® COMBI LUMILUX® COMBI-F
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
50
C-0 C-90
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX® COMBI EL-N T8 LUMILUX COMBI EL-N 10W WT
4050300003443
72006
белый
10
827
2700
501
300
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-N 18W WT
4050300003474
72011
белый
18
827
2700
621
420
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-N 30W WT
4050300002163
72016
белый
30
827
2700
926
725
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-N 36W WT
4050300003511
72021
белый
36
827
2700
1231
1030
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-N 58W WT
4050300986517
72026
белый
58
827
2700
1531
1330
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-N 30W WS UNP
4050300003504
72016 UNP
белый
30
–
–
926
725
нет
4x1
LUMILUX COMBI EL-N 58W WS UNP
4050300993973
72026 UNP
белый
58
–
–
1531
1330
нет
4x1
LUMILUX® COMBI EL-N – универсальный линейный светильник со всеми преимуществами электронного управления и максимальным световым потоком от открытой лампы.
Характеристики и преимущества: • Быстрая установка с проводом 2 м и вилкой • Встроенный выключатель • Поставляется с люминесцентной лампой LUMILUX® 827 или без лампы
0 i a l q q
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.83 G13
67
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® COMBI EL-F T8 150°
150
50
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
30
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 104 105 106 107 109 109 109 107 104 96 87 76 63 26 0
LUMILUX® COMBI LUMILUX® COMBI-F
C-90 104 102 97 88 74 59 41 23 7 0 0 0 0 0 0
C-0 C-90
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8 LUMILUX COMBI EL-F 10W WT
4050300003542
72106
белый
10
827
2700
501
300
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-F 18W WT
4050300003573
72111
белый
18
827
2700
621
420
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-F 30W WT
4050300003597
72116
белый
30
827
2700
926
725
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-F 36W WT
4050300003634
72121
белый
36
827
2700
1231
1030
да
4x1
LUMILUX COMBI EL-F 58W WT
4050300005195
72126
белый
58
827
2700
1531
1330
да
4x1
LUMILUX® COMBI EL-F – универсальный линейный светильник со всеми преимуществами электронного управления и максимальным световым потоком от открытой лампы.
Характеристики и преимущества: • Для постоянного подключения; с подсоединением кабеля по центру или сбоку • Встроенный выключатель • Поставляется с люминесцентной лампой LUMILUX® 827 или без лампы
0 i a l q q ηLB 0.83 G13
68
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® COMBI EL-N T8 с призматическим рассеивателем 150°
150
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
33
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 103 103 104 106 107 106 105 101 97 90 81 70 58 27 0
LUMILUX® COMBI-N/P
C-90 103 101 95 85 70 54 35 18 6 1 0 0 0 0 0
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
52
C-0 C-90
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX® COMBI EL-N T8 prismatic LUMILUX COMBI EL-N/P 18W WT
4050300346625
72211
белый
18
2700
621
420
4x1
LUMILUX COMBI EL-N/P 30W WT
4050300346663
72216
белый
30
2700
926
725
4x1
LUMILUX COMBI EL-N/P 36W WT
4050300346861
72221
белый
36
2700
1231
1030
4x1
LUMILUX COMBI EL-N/P 58W WT
4050300346946
72226
белый
58
2700
1531
1330
4x1
Светильники LUMILUX® COMBI EL-N с привлекательными призматическими рассеивателями дают приятный мягкий свет.
Характеристики и преимущества: • Тонкая конструкция, универсальность • Призматический рассеиватель для смягчения света • Быстрая установка с проводом 2 м и вилкой • Люминесцентная лампа LUMILUX® 827
0 i a l q q
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
827 ηLB 0.76 G13
69
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® COMBI EL-F T8 с призматическим рассеивателем 150°
150
52
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
33
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 103 103 104 106 107 106 105 101 97 90 81 70 58 27 0
C-90 103 101 95 85 70 54 35 18 6 1 0 0 0 0 0
LUMILUX® COMBI-N/P
C-0 C-90
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8 prismatic LUMILUX COMBI EL-F/P 10W WT 4050300346502
72306
белый
10
2700
501
300
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/P 18W WT 4050300346588
72311
белый
18
2700
621
420
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/P 30W WT 4050300346700
72316
белый
30
2700
926
725
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/P 36W WT 4050300346908
72321
белый
36
2700
1231
1030
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/P 58W WT 4050300346984
72326
белый
58
2700
1531
1330
4x1
Светильники LUMILUX® COMBI EL-F с привлекательными призматическими рассеивателями дают приятный мягкий свет.
Характеристики и преимущества: • Тонкая конструкция, универсальность • Призматический рассеиватель для смягчения света • Для постоянного подключения; с подсоединением кабеля по центру или сбоку • Люминесцентная лампа LUMILUX® 827
0 i a l q q 827 ηLB 0.76 G13
70
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® COMBI EL-F T8 с диффузным рассеивателем 150° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
52
cd/klm
0 50 100 150
C-0 104 104 104 104 103 102 100 97 93 87 80 72 63 37 2
C-90 104 101 95 87 75
LUMILUX® COMBI-F/D electronic
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
150
64
61
40 29 15 4 6 9 12 19 2
C-0 C-90
30°
0°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8 diffuser LUMILUX COMBI EL-F/D 18W
4008321917478
72111-44
белый
18
2700
621
420
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/D 30W
4008321917492
72116-44
белый
30
2700
926
725
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/D 36W
4008321917515
72121-44
белый
36
2700
1230
1030
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/D 58W
4008321917539
72126-44
белый
58
2700
1531
1330
4x1
Элегантные линейные светильники LUMILUX COMBI EL-F с опаловым рассеивателем обеспечивают высокий уровень светового комфорта.
Характеристики и преимущества: • Стильные настенные светильники • Применяются для подсветки в зоне перед зеркалом • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® • Для постоянного подключения • Белый полуматовый рассеиватель для мягкого равномерного света • Укомплектован люминесцентной лампой LUMILUX® 827
0 i a l q q
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
827 ηLB 0.75 G13
71
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® COMBI EL-F T8 поворотный затенитель 61 l1 l
52
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8 rotary shade LUMILUX COMBI EL-F/B 18W
4008321917379
72111-45
белый
18
2700
634
420
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/B 30W
4008321917393
72116-45
белый
30
2700
939
725
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/B 36W
4008321917416
72121-45
белый
36
2700
1244
1030
4x1
LUMILUX COMBI EL-F/B 58W
4008321917430
72126-45
белый
58
2700
1544
1330
4x1
Элегантные линейные светильники LUMILUX® COMBI EL-F с поворотным экраном обеспечивают чрезвычайно комфортное освещение.
Характеристики и преимущества: • Стильные настенные светильники • Возможно применять для подсветки в зоне перед зеркалом • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® • Для постоянного крепления • Поворотный экран для создания направленного или «приглушенного» света • Люминесцентная лампа LUMILUX® 827
0 i a l q q 827
72
G13
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LUMILUX® VARIO EL-F T8 120 °
l1 l
cd/klm
0
0° 10 ° 20 ° 30 ° 40 ° 50 ° 60 ° 70 ° 80 ° 90 ° 120 °
50
35 100
150 0°
C- 0 158 156 151 140 124 108 92 75 58 42 4
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
59
30 °
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMILUX VARIO EL-F 18W
4008321908476
72456
белый
18
2700
617
420
4x1
LUMILUX VARIO EL-F 30W
4008321908483
72457
белый
30
2700
922
725
4x1
LUMILUX VARIO EL-F 36W
4008321908490
72458
белый
36
2700
1227
1030
4x1
l1
LUMILUX® VARIO EL-F T8
Линейный светильник LUMILUX® VARIO EL-F оснащен специальным цилиндрическим отражателем, поворачивающимся на 360° для экономии энергии и смягчения и направления света на потолок, стены или мебель.
Характеристики и преимущества: • Плоский линейный светильник с отражателем, поворачивающимся на 360°, чтобы обеспечить регулируемое, направленное освещение • На 40% больше света в нулевом направлении по сравнению со светильниками без рассеивателя или отражателя • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® • Встроенный выключатель • Для постоянного подключения; с подсоединением кабеля по центру или сбоку • Люминесцентная лампа LUMILUX® 827
0 i a l q q
IP20
650 °C
230–240 V
50–60 Hz
827 ηLB 0.54 G13
73
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
LINESTRA® SET 58 l
36 58 l
36
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LINESTRA SET 35W 1)
4050300003832
72410
белый
35
306
284
20x1
LINESTRA SET 60W 1)
4050300003849
72420
белый
60
506
484
20x1
l1
LINESTRA® SET
1) В продаже до сентября 2013 г.
Линейные светильники LINESTRA® SET с лампами накаливания – идеальный выбор для мягкого, неслепящего света. Свет ламп накаливания, в частности, хорошо подходит для передачи тонов кожи.
Характеристики и преимущества: • Прекрасно подходит для установки в зонах с зеркалами в ванных комнатах и гардеробах • Для постоянного подключения • Прочный пластиковый профиль • Версия с опаловым рассеивателем дает особо мягкий свет • Встроенный выключатель • Двухцокольная лампа LINESTRA®
0 i a l q q
Код изделия
650 °C
IK02
230 V
50 Hz
S14s
Дополнительные аксессуары LINESTRA® Наименование изделия
IP20
34
Держатели LINESTRA® Держатель 662 S14s
4050300012742
белый
59
10x10
Держатель 670 S14d
4050300018638
серый
82
10x10
Держатель 675 S14d
4050300012766
серый
82
10x10
Патрон для ламп LINESTRA® – простейшая часть светильника. Патроны делятся на две группы. Патрон 662 подходит для двухцокольных ламп LINESTRA® SPC LIN 1603, 1604 и 1104 (основная для S14s). Патроны 670 и 675 используются с одноцокольными лампами LINESTRA® SPC LIN 1613 и 1614 (основная для S14d). Патрон 675 оснащен выключателем на корпусе. Патроны 670 и 662 подключаются через центральный выключатель света. 74
46
l
Характеристики и преимущества: • Патрон для двухцокольных ламп LINESTRA® (требуется 2 шт.) • Патроны 670 и 675 для одноцокольных ламп LINESTRA® • Патрон 675 с выключателем
a
IP20 50 Hz
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
ЛИНЕЙНЫЕ светильники
75
Компактные, прочные, привлекательные Элегантная интерьерная подсветка от OSRAM обеспечит достаточное количество света в любой комнате. Эти светильники подходят для монтажа в кухонных шкафах, на полках или в гардеробах и легко устанавливаются. Благодаря классическому дизайну и компактным размерам они гармонично вписываются в окружающее пространство, дают ненавязчивый, приятный свет и прекрасно сочетают в себе функциональность, экономичность, прочность и качество исполнения.
76
Содержание
Мебельные светильники LEDVANCE® DOWNLIGHT S
78
LEDVANCE POLYBAR
79
®
LINEARlight-DRAGON
®
81
LUMINESTRA LED
82
LUMINESTRA eco LED
83
QOD
84
® ®
®
QOD DOMINO
®
85
Slim Shape LED
86
Slim Shape LED Sensor
87
LED Cone
88
LED Disk
89 ®
LUMINESTRA EL
90
PICOLINE EL
91
SLIMLITE EL
92
®
®
77
мебельные светильники
LEDVANCE® DOWNLIGHT S 13
13
23
23
16
Cable duct
≥13
105°
105°
90°
90° 75°
75°
IP20 IP21
60°
60°
320 480
45°
45°
cd/klm C0 - C180
cd/klm 30°
15°
C90 - C270
η = 100%
0°
15°
30°
88
88 Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® DOWNLIGHT S LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 AL
4008321968623
алюминий
830
325
214
6.5
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 WT
4008321968630
белый
830
325
214
6.5
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT S 840 L80 AL
4008321968647
алюминий
840
325
214
6.5
4000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT S 840 L80 WT
4008321968654
белый
840
325
214
6.5
4000
4x1
LEDVANCE® DOWNLIGHT S – скрытый светодиодный светильник для мебели особо компактных размеров, способный заменить низковольтные 20-ваттные галогенные лампы. Благодаря малой глубине установки его можно разместить на нижней стороне кухонного шкафа и при этом он не будет съедать полезное пространство. LEDVANCE® DOWNLIGHT S можно подключать напрямую к сети напряжением 220-240 В через стандартные боковые отверстия, что заметно облегчает установку. В стандартных установках через отверстия в мебели провод можно легко перенаправить вверх без дополнительных инструментов. Характеристики и преимущества: • Энергосберегающий скрытый мебельный светильник со светодиодом OSLON® от OSRAM
• Сверхкомпактный светодиодный светильник. Возможна установка на полках и кухонных шкафах толщиной 16 мм со стандартным отверстием 8 мм под провода. • Можно использовать вместо низковольтных 20-ваттных галогенных ламп • Выделяет меньше тепла, чем стандартные галогенные светильники • Непосредственное подключение к электросети напряжением 220-240 В • Пригоден для различных областей применения благодаря регулируемому положению кабельного выхода • Диаметр монтажного отверстия – 68 мм • Декоративные кольца из матового белого или анодированного алюминия • Цветовая температура: теплый белый (3000 K) и нейтральный белый (4000 К)
a l q q
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee 80°
LEDVANCE® DOWNLIGHT S accessories Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары LEDVANCE® DOWNLIGHT S LEDVANCE DOWNLIGHT S AL CANOPY 4X1 OSRAM
4008321691385 алюминий 15
89
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT S WT CANOPY 4X1 OSRAM
4008321691354 белый
89
4x1
78
15
да
IP21
960 °C
68
220–240 V
50–60 Hz
мебельные светильники
22
105°
90°
90°
75°
26
b
105°
75° 200
60°
400
45°
22
45°
500 30° cd/klm
42
h
60°
300
40 l
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LEDVANCE POLYBAR®
600 0°
15°
POLYBAR M
30° 15° η = 100%
40
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Теплый белый POLYBAR S 830 L80
4008321963338
алюминий
350
3000
80
6
250
4x1
POLYBAR M 830 L80
4008321963345
алюминий
700
3000
80
12
500
4x1
POLYBAR L 830 L80
4008321962386
алюминий
1050
3000
80
18
750
4x1
POLYBAR S 840 L80
4008321962393
алюминий
350
4000
80
6
250
4x1
POLYBAR M 840 L80
4008321962409
алюминий
700
4000
80
12
500
4x1
POLYBAR L 840 L80
4008321962416
алюминий
1050
4000
80
18
750
4x1
POLYBAR S 850 L80
4008321962423
алюминий
350
5000
80
6
250
4x1
POLYBAR M 850 L80
4008321962430
алюминий
700
5000
80
12
500
4x1
POLYBAR L 850 L80
4008321962447
алюминий
1050
5000
80
18
750
4x1
Нейтральный белый
Холодный белый
Гибкая модульная система линейных светодиодных светильников со встроенным пускорегулирующим аппаратом, разъемами для создания профессионального освещения витрин/мебели, контурного освещения или подсветки рабочих поверхностей. Новейшее поколение светодиодов OSLON® от OSRAM с высоким световым потоком позволяет качественно освещать объекты до 20 м в длину.
Характеристики и преимущества: • Три варианта длины (250 мм, 500 мм и 750 мм) для различных условий применения • Простота подключения за счет встроенной системы разъемов • Средний ресурс составляет 50000 часов • 2 разные системы для монтажа на поверхностях: на жестких опорах (основной) или на поворотной скобе (опция) ±20° • Благодаря встроенному ЭПРА возможно подводить электропитание непосредственно к прибору
a l q q 50–60 Hz
IP20
960 °C
0...+45 °C
220–240 V
80°
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
79
мебельные светильники
Дополнительные аксессуары LEDVANCE Polybar® Наименование изделия
Код изделия
Поворотное основание LEDVANCE Polybar® Polybar Swivel Base S
4008321626400 алюминий 250 40
12
4x1
Polybar Swivel Base M
4008321626431 алюминий 500 40
12
4x1
Polybar Swivel Base L
4008321626462 алюминий 750 40
12
4x1
Кабели LEDVANCE Polybar® Питающий кабель POLYBAR для ЕС 4008321626493 серый
2000 –
–
20x1
Питающий кабель POLYBAR для Великобритании 4008321626516 серый
2000 –
–
20x1
Соединительный кабель Polybar
4008321626530 серый
250 –
–
20x1
Соединительный кабель Polybar
4008321626554 серый
500 –
–
20x1
Соединительный кабель Polybar
4008321626578 серый
1000 –
–
20x1
80
мебельные светильники
25.8
105°
105°
90°
90° 75°
75°
Tc
60°
60°
1600 2400
45°
36
45°
3200
cd/klm C0 - C180
30°
307
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LINEARlight-DRAGON®
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 100%
15°
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
LINEARlight-DRAGON® 1) LINEARlight-DRAGON LD06B-W4F-854-L30 4008321395290
серый/алюминий холодный белый 12
5400
1350
6
6x1
LINEARlight-DRAGON LD06B-W4F-840-L30 4008321394613
серый/алюминий нейтральный б. 12
4000
1350
6
6x1
LINEARlight-DRAGON LD06B-W4F-830-L30 4008321394491
серый/алюминий теплый белый 12
3000
1350
6
6x1
1) В продаже до сентября 2012 г.
Готовый модуль LINEARlight-DRAGON® – это компактный источник света с оптикой и встроенным теплоотводом для самых разнообразных задач. Области применения: • Идеально подходит для встраивания • Пригоден для освещения просторных помещений и других областей применения с общим освещением • Заливающее освещение стен, контурное освещение Характеристики и преимущества: • Световой поток новых типов ламп LD06B-W4F на 80-120% больше, чем в предшествующей серии LD06A-W3F • Мощный линейный светодиодный модуль с 6 светодиодами Golden DRAGON® Plus • Три варианта цветовой температуры (5400 К, 4000 К и 3000 К)
Дополнительные аксессуары LINEARlight-DRAGON® Наименование изделия
Код изделия
• Интегрированный теплоотвод для оптимального отвода избыточного тепла • Общая мощность – 12 Вт при 0,5 A • Монтажные отверстия под винты. Также возможна установка модуля на кронштейны LD-MB • Регулировка яркости при помощи широтноимпульсной модуляции (ШИМ) • Встроенная оптика 30° (для целого модуля) для освещения больших площадей • Для работы прекрасно походит электронный трансформатор OSRAM OPTOTRONIC® 24 В • Возможно последовательное соединение до 6 модулей с промежуточным питанием от одного блока OT 75 • Простое подключение (разъем и блок питания вместе) за счет системы LD-2x CONNECT
p l q q
IP20
650 °C
24 V
30°
Дополнительные аксессуары LINEARlight-DRAGON® LINEARlight-DRAGON LD-2CONN-100 4008321182883 100
2
5.2
LINEARlight-DRAGON LD-2CONN-40 4008321182869 100
2
LINEARlight-DRAGON LD-2PIN 4008321182845 100
2
10
4.3
50x10
5.2
4.3
50x10
6.4
4.5
50x10
9.7
Все цифры приведены в мм
81
мебельные светильники
LUMINESTRA® LED 24 250
105°
105°
90°
90° 75°
75° 200
60°
33
55
60°
300 45°
45°
343
500
448
cd/klm C0 - C180
cd/klm 30°
η=
0°
15°
15°
C90 - C270
100%
30°
LUMINESTRA® LED 8W
10 250 33
122
55
1200
343
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMINESTRA® LED 8W LUMINESTRA LED 8W 3000K
4008321524461
73092
белый
8
830
435
3000
80
4x1
LUMINESTRA LED 8W 4000K
4008321524485
73093
белый
8
840
464
4000
80
4x1
24 360 33
55
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
200 300
45°
483 30° cd/klm
10
33
15°
30° 15° η = 100%
0°
LUMINESTRA LED 13W ®
360
122
45°
400
588
55
1200
483
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMINESTRA LED 13W 3000K
4008321710581
73096
белый
13
830
960
3000
120
4x1
LUMINESTRA LED 13W 4000K
4008321710604
73097
белый
13
840
960
4000
120
4x1
LUMINESTRA LED 13W ®
Светодиоды LUMINESTRA® LED имеют удивительно компактные габариты, не выделяют УФ-излучения и прекрасно освещают поверхности. Пускорегулирующий аппарат OSRAM адаптирован для данных светодиодов, что позволяет достичь новых высот в области энергосбережения. Характеристики и преимущества: • Высококачественный алюминиевый корпус • Матовый рассеиватель для устранения слепящего действия 82
• Встроенный двухпозиционный переключатель • Быстрая установка с проводом 1,6 м и вилкой • Светильник может работать и с отдельно стоящим пускорегулирующим аппаратом • Оснащается светодиодами с цветовой температурой 3000 К или 4000 К
0 i a l q q
IP20
650 °C
220–240 V
50–60 Hz
мебельные светильники
24 250
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
33
55
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LUMINESTRA® eco LED
60°
160
45°
240
45°
0°
30° 15° η = 100%
343 448
30° cd/klm
15°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
LUMINESTRA® eco LED LUMINESTRA eco LED 7W 3000K
4006584922963
белый
7
830
375
3000
4x1
LUMINESTRA eco LED 7W 4000K
4006584922987
белый
7
840
395
4000
4x1
Светодиоды LUMINESTRA® eco LED имеют удивительно компактные габариты, не выделяют УФизлучения и прекрасно освещают поверхности. Пускорегулирующий аппарат OSRAM адаптирован для светодиодов Golden DRAGON® Plus, что позволяет создать новые стандарты в области энергосбережения.
Характеристики и преимущества: • Высококачественный алюминиевый корпус • Матовый рассеиватель для устранения слепящего действия • Встроенный двухпозиционный переключатель • Быстрая установка с проводом 1,6 м и вилкой • Оснащается светодиодами Golden DRAGON® на 3000 К или 4000 К
0 i a
IP20
650 °C
220–240 V
50–60 Hz
120°
83
мебельные светильники
QOD®
Распределительная
70
70
коробка Источник питания
70
Начальный комплект QOD
8
70
16
®
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
QOD® Начальный комплект QOD
4008321962911
белый
30000
3x3.5
220–240
3x150
3000
45
4x1
Доп. оборудование QOD
4008321962935
белый
30000
3.5
12
150
3000
45
6x1
Нач. комплект QOD CHROME
4008321646958
хром
30000
3x3.5
220–240
3x150
3000
45
4x1
Доп. оборуд. QOD CHROME
4008321646972
хром
30000
3.5
12
150
3000
45
6x1
белый
–
–
12
–
–
–
6x1
Удлинительный кабель QOD 1.5 м 4008321972842
Элегантный квадратный светодиодный модуль QOD®, устанавливаемый на поверхность, прекрасно подходит для ограниченных пространств. Благодаря сверхтонкой конфигурации, простому дизайну и 16 мощным светодиодам панели легко устанавливаются и вписываются в любую среду, при этом обеспечивая яркое освещение. Характеристики и преимущества: • Сверхтонкий светильник (всего 8 мм в толщину) • Энергосбережение за счет применения светодиодов • Начальный комплект QOD® содержит 3 светильника
84
QOD®, электронный пускорегулирующий аппарат, европейскую вилку и распределительную коробку со встроенным выключателем • Распределительная коробка позволяет легко расширить систему максимум до 5 светильников (расширение QOD®) • Крепление: клейкая лента или винты • Доступны 2 цвета светильника: белый и хромовый • Быстрая и простая установка
p q q
IP20 50/60 Hz
мебельные светильники
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
QOD DOMINO®
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
QOD DOMINO® QOD DOMINO короткий 2x4W 4008321974983
белый
30000
8
300
3000
45
6x1
QOD DOMINO короткий 3x4W 4008321975010
белый
30000
12
450
3000
45
6x1
QOD DOMINO длинный 3x4W
4008321975041
белый
30000
12
450
3000
45
6x1
QOD DOMINO длинный 5x4W
4008321975072
белый
30000
20
750
3000
45
6x1
Серия светодиодных светильников QOD DOMINO® включает в себя четыре вида элегантных сверхтонких светящих полос. Конструктивно версии делятся на 3 уровня мощности и 2 варианта длины. Тонкий профиль и компактные габариты позволяют незаметно поместить любой светильник данной серии в любое место – кухонные и платяные шкафы, полки или ниши.
Характеристики и преимущества: • Узнаваемый стильный дизайн • Высота светильника всего 10 мм • Энергосбережение за счет применения светодиодов • Яркий теплый белый свет (3000 К) • QOD DOMINO® состоит из световой полосы со встроенным выключателем, трансформатора и европейской вилки • Быстрая и простая установка • Встроенный двухпозиционный выключатель
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
85
МеБельные Светильники
Slim Shape LED
все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Slim Shape LED Slim Shape LED 8W
4008321977519
серебр./матовый 20000
8
420
3000
115
4
Slim Shape LED 13W
4008321974501
серебр./матовый 20000
13
630
3000
115
4
Характеристики и преимущества: • Сверхтонкий, экономичный линейный светильник • Яркие, мощные светодиоды • Стильный внешний вид и высокая прочность • Легкая установка: вставляйте и включайте • Рассеиватель для защиты светодиодов и распределения света
86
• Широкий угол светораспределения > 115° • Внешний трансформатор с кабелем 1,5 м с каждой стороны • Двухпозиционный выключатель
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
мебельные светильники
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Slim Shape LED Sensor
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Slim Shape LED Sensor Slim Shape LED 8W Sensor
4008321975164
серебр./матовый 20000
8
510
3000
14
4
Slim Shape LED 13W Sensor
4008321975195
серебр./матовый 20000
13
680
3000
14
4
Характеристики и преимущества: • Сверхтонкий, экономичный линейный светильник с датчиком • Гигиеничное бесконтактное включение с помощью надежного и точного датчика • Яркие, мощные светодиоды • Стильный внешний вид и высокая прочность • Легкая установка
• Рассеиватель для защиты светодиодов и распределения света • Широкий угол светораспределения > 111° • Внешний трансформатор с кабелем 1,5 м с каждой стороны
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
87
мебельные светильники
LED Cone
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
2x55
3000
LED Cone LED Cone
4008321624185
серебр.
30000
Характеристики и преимущества: • Светодиодный потолочный светильник конической формы • Алюминиевый корпус • Легкая установка
88
2x1
40
• Установка на винтах, не требуется врезки • Внешний ЭПРА с кабелем 1,5 м на первичной стороне и 1,3 м на вторичной стороне
p q q
IP20 220–240 V 50 Hz
6
мебельные светильники
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LED Disk
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
LED Disk LED Disk
4008321624154
серебр.
Характеристики и преимущества: • Небольшой тонкий светодиодный потолочный светильник круглой формы из алюминия • Легкая установка • Сквозная проводка или подключение через распределительную коробку для расширения возможностей установки
30000
3x2.3
3x120
3000
100
6
• Монтаж на винтах или клейкой ленте, не требуется врезки
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
89
мебельные светильники
LUMINESTRA® EL 150°
20 l1
-90°
-180° -120° -90° -60° -30° -20° -10° 0° 10° 20° 30° 60° 120° 180°
0 cd/klm 50
-60°
70
120°
0 cd
100
l
150
-30°
400 0°
C-0 0 0 2 80 146 157 163 165 178 187 186 148 39 0
C-90 0 0 1 55 131 148 163 165 161 146 125 51 0 0
30°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
LUMINESTRA EL 8W 827
4050300008738
73071
белый
8
827
2700
342
320
yes
4x1
LUMINESTRA EL 13W 827
4050300008745
73081
белый
13
827
2700
555
300+485
yes
4x1
LUMINESTRA EL 8W 840
4008321962690
73271
белый
8
840
4000
342
320
yes
4x1
LUMINESTRA EL 13W 840
4008321962706
73281
белый
13
840
4000
555
300+485
yes
4x1
LUMINESTRA EL 8W UNP
4008321962751
73371
белый
8
–
–
342
320
no
4x1
LUMINESTRA EL 13W UNP
4008321962768
73381
белый
13
–
–
555
300+485
no
4x1
l1
LUMINESTRA® EL
Аксессуары см. на стр. 101
Популярный мебельный светильник LUMINESTRA® EL обладает всеми преимуществами электроники. Благодаря работе люминесцентной лампы LUMILUX® T5 совместно с ЭПРА не наблюдается пульсации света. LUMINESTRA® EL можно объединить с HALONESTRA®, так как они имеют одинаковое сечение.
Характеристики и преимущества: • Мебельный светильник для оптимального освещения нужной зоны • Быстрая установка с проводом 2 м и вилкой • Сквозная проводка с переходником • До 10 светильников LUMINESTRA® EL или 8 светильников HALONESTRA® (одного или нескольких типов) можно объединить в ряд • Призматический рассеиватель для устранения слепящего эффекта • Электронный пускорегулирующий аппарат • Поставляется с люминесцентной лампой LUMILUX® 827 и 840 или без лампы
a l q q G5
90
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.62
мебельные светильники
PICOLINE® EL
b 120 °
120° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 120° 150° 180°
cd/klm 0
50
100
0°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
30 l1 l
C-0 C-90 135 135 137 131 139 123 139 110 137 92 131 72 125 48 116 26 105 8 0 92 45 0 2 0 0 0
30 °
PICOLINE® EL 8 W, 13 W
0° 10° 20° 30° 40° 50 ° 60° 70° 80° 90° 120° 150° 180°
cd/klm 0
50
100
0°
C-0 C-90 131 131 132 129 132 122 131 110 128 95 124 75 118 53 108 33 96 12 83 0 37 0 0 0 0 0
30 °
PICOLINE® EL 21 W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
PICOLINE® EL PICOLINE 8W с электроникой 4050300499543
72041
белый
8
0.70
2700
374
21
362
4x1
PICOLINE 13W с электроникой 4050300499567
72042
белый
13
0.70
2700
602
21
591
4x1
PICOLINE 21W с электроникой 4050300593975
72043
белый
21
0.65
2700
990
23
978
4x1
Миниатюрный мебельный светильник PICOLINE® EL обеспечит освещение даже для самых труднодоступных мест. Сначала пластиковые зажимы прочно крепятся на любую поверхность. Затем светильник со встроенной лампой вставляется в зажимы, после чего регулируется его положение.
Характеристики и преимущества: • Сверхтонкий мебельный светильник • Поворачивается на 360° вокруг своей продольной оси • Быстрое подсоединение электропитания кабелем 2 м и вилкой • Электронный пускорегулирующий аппарат • Встроенный выключатель • Люминесцентная лампа LUMILUX® T5 827 или версия на 21 Вт с лампой LUMILUX® T5 HE 827 (лампа не заменяется)
0 i a l q q
IP20 IK02
230 V
50 Hz
827
G5
91
мебельные светильники
SLIMLITE® EL 26
cd/klm
0 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100°
l1 100
78 l
200
0°
C-0 C-90 238 238 235 228 231 205 223 171 203 132 176 101 68 136 39 90 14 46 0 17 0 0
30 °
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
l1
SLIMLITE® EL SLIMLITE EL 8W
4050300620145
73073
белый
8
2700
320
230
4x1
SLIMLITE EL 13W
4050300620121
73083
белый
13
2700
550
460
4x1
Аксессуары см. на стр. 101
SLIMLITE® EL – крайне компактное устройство для экономичного освещения. При объединении с поставляемым переходником можно создать световую полосу.
Характеристики и преимущества: • Низкопрофильный мебельный светильник для оптимального освещения нужной зоны • Призматический рассеиватель для устранения слепящего эффекта • Электронный пускорегулирующий аппарат • Быстрое подсоединение электропитания кабелем 2 м и вилкой • Сквозная проводка с переходником • Люминесцентная лампа LUMILUX® T5 827
0 i a l q q 827 ηLB 0.76
92
G5
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
мебельные светильники
93
Элегантные, приятные, незаметные Встраиваемые светильники выполняют самые разные задачи. Встроенные в потолок, они обеспечивают приятное общее заливающее освещение в офисах, торговых залах, классах и т.д. В дополнение к этому они являются неотъемлемой частью интерьера. Все встраиваемые светильники OSRAM не только крайне функциональны, но и легко устанавливаются и обладают высокой прочностью. Благодаря привлекательному дизайну они легко вписываются в любой интерьер, а качественный свет создает особые эффекты освещения.
94
Содержание
Встраиваемые светильники Siteco louvre M T5 600 x 600 mm
96
Siteco louvre M T5 625 x 625 mm
98
Siteco louvre L T8
100
OSRAM DEDRA plus T5 с двойным параболическим отражателем ®
с интерфейсом DALI®
102
OSRAM DEDRA plus T5 с двойным параболическим отражателем
103
®
OSRAM DEDRA plus T5 с двойным параболическим отражателем eco 104 ®
OSRAM DEDRA plus® T5 с клиновидным алюминиевым отражателем
105
OSRAM DEDRA plus T8 с двойным параболическим отражателем
106
OSRAM DEDRA plus T8 с клиновидным алюминиевым отражателем
107
® ®
OSRAM DEDRA plus T8 с глянцевым отражателем ®
и матовыми ламелиями
108
OSRAM DEDRA plus T8 с v-образным белым отражателем
109
DELTA
110
DDL
111
T5 AREA
112
Ledvance Area
113
Pop Downlight
114
®
95
ВСтраиВаемые СВетильники
Siteco louvre M T5 600 x 600 мм 575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
300
45°
596 30° cd/klm
15°
400
500
500
0°
30° 15° η = 88%
30° cd/klm
60°
300
400
3x14W/4x14W
70
75° 200
15°
0°
45°
30° 15° η = 80%
3x24W/4x24W
596
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
UGR
горизонтальный
вертикальный
Siteco louvre M T5 600 x 600 мм, прозрачный поликарбонат Siteco louvre M 3X14W T5 M600 ALU HSP
4050737038506
белый
3x14
0.88
16.7
18
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 ALU HSP
4050737038537
белый
3x24
0.80
17.7
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 ALU HSP
4050737038551
белый
4x14
0.88
16.7
18
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 ALU HSP
4050737038575
белый
4x24
0.80
17.7
18.9
1x1
UGR
UGR
575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
300
45°
596 30° cd/klm
15°
500
500 30° 15° η = 88%
30° cd/klm
60°
300 400
3x14W/4x14W
70
75° 200
400 0°
1x1
15°
0°
45°
30° 15° η = 80%
3x24W/4x24W
596
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
горизонтальный
вертикальный
Siteco louvre M T5 600 x 600 мм, алюминий, матовый поликарбонат Siteco louvre M 3X14W T5 M600 ALU MT
4050737038353
белый
3x14
0.88
16.4
17.9
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 ALU MT
4050737038377
белый
3x24
0.80
17.4
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 ALU MT
4050737038384
белый
4x14
0.88
16.6
17.9
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 ALU MT
4050737038414
белый
4x24
0.80
17.6
18.9
1x1
96
575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
200
45°
300
75°
30° cd/klm
15°
0°
3x14W/4x14W
70
60°
200
45°
400
596
ВнУтреннее оСВеЩение
ВСтраиВаемые СВетильники
400 30° 15° η = 81%
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 74%
3x24W/4x24W
596
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
UGR вертикальный
горизонтальный
Siteco louvre M T5 600 x 600 мм, матовый алюминий Siteco louvre M 3X14W T5 M600 ALU RIBB
4050737038438
белый
3x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 ALU RIBB
4050737038445
белый
3x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 ALU RIBB
4050737038476
белый
4x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 ALU RIBB
4050737038490
белый
4x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с ячейкой размером 600 x 600 мм • Подключение к сети электропитания через коннектор Linect • Корпус: окрашенная сталь, цвет RAL 9010
• Электронный пускорегулирующий аппарат устраняет пульсацию светового потока • Подходит для рабочих мест с мониторами в соответствии с EN 12464-1 (только в поликарбонатном исполнении/HSP или MT)
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G5
дополнительные аксессуары Siteco louvre M Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары Siteco louvre M кронштейн для быстрой установки Louvre M, 21-36 мм
4039806133960
сталь
кронштейн для быстрой установки Louvre M, 36-50 мм
4039806137609
сталь
97
ВСтраиВаемые СВетильники
Siteco louvre M T5 625 x 625 мм 575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
300
45°
622 30° cd/klm
15°
400
500
500
0°
30° 15° η = 88%
30° cd/klm
60°
300
400
3x14W/4x14W
70
75° 200
15°
0°
45°
30° 15° η = 80%
3x24W/4x24W
622
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
UGR
горизонтальный
вертикальный
Siteco louvre M T5 625 x 625 мм, прозрачный поликарбонат Siteco louvre M 3X14W T5 M625 HSP
4050737038261
белый
3x14
0.88
16.7
18
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 HSP
4050737038292
белый
3x24
0.80
17.7
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 HSP
4050737038315
белый
4x14
0.88
16.7
18
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 HSP
4050737038322
белый
4x24
0.80
17.7
18.9
1x1
UGR
UGR
575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
300
45°
622 30° cd/klm
15°
500
500 30° 15° η = 88%
30° cd/klm
60°
300 400
3x14W/4x14W
70
75° 200
400 0°
1x1
15°
0°
45°
30° 15° η = 80%
3x24W/4x24W
622
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
горизонтальный
вертикальный
Siteco louvre M T5 625 x 625 мм, алюминий, матовый поликарбонат Siteco louvre M 3X14W T5 M625 MT
4050737038117
белый
3x14
0.88
16.4
17.9
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 MT
4050737038131
белый
3x24
0.80
17.4
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 MT
4050737038155
белый
4x14
0.88
16.6
17.9
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 MT
4050737038179
белый
4x24
0.80
17.6
18.9
1x1
98
575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
200
45°
300
75°
30° cd/klm
15°
0°
3x14W/4x14W
70
60°
200
45°
400
622
ВнУтреннее оСВеЩение
ВСтраиВаемые СВетильники
400 30° 15° η = 81%
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 74%
3x24W/4x24W
622
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
UGR вертикальный
горизонтальный
Siteco louvre M T5 625 x 625 мм, матовый алюминий Siteco louvre M 3X14W T5 M625 RIBB
4050737038193
белый
3x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 RIBB
4050737038209
белый
3x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 RIBB
4050737038230
белый
4x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 RIBB
4050737038254
белый
4x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с ячейкой размером 600 x 600 мм • Подключение к сети электропитания через коннектор Linect • Корпус: окрашенная сталь, цвет RAL 9010 • Электронный пускорегулирующий аппарат устраняет пульсацию светового потока
• Подходит для рабочих мест с мониторами в соответствии с EN 12464-1 (только в поликарбонатном исполнении/HSP или MT)
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G5
дополнительные аксессуары Siteco louvre M Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары Siteco louvre M кронштейн для быстрой установки Louvre M, 21-36 мм
4039806133960
сталь
кронштейн для быстрой установки Louvre M, 36-50 мм
4039806137609
сталь
99
Встраиваемые светильники
Siteco louvre L T8 597 574
597 575
87 81
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
30
200
45°
87 81
45°
300
75°
300
45°
400 30° cd/klm
15°
60°
200
45°
500 15° 30° η = 59%
0°
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 59%
4x18W
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
горизонтальный
UGR вертикальный
Siteco louvre L T8 600 x 600 мм, прозрачный поликарбонат Siteco louvre L 3X18W T8 M600 HSP
4039806417503
белый
3x18
0.59
11.4
12.4
1x1
Siteco louvre L 4X18W T8 M600 HSP
4039806405753
белый
4x18
0.59
12.7
14.5
1x1
597 574
597 575
87 81
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
240
45°
45°
0°
15° 30° η = 65%
60°
30 87 81
160
45°
75° 60°
200
45°
300 400
30° cd/klm
15°
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 61%
4x18W
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR горизонтальный
UGR вертикальный
Siteco louvre L T8 600 x 600 мм, V-образный матовый Siteco louvre L 3X18W T8 M600 RIBB
4039806015266
белый
3x18
0.65
14.9
16.2
1x1
Siteco louvre L 4X18W T8 M600 RIBB
4039806015365
белый
4x18
0.61
13.3
16.8
1x1
Siteco louvre L accessories Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары Siteco louvre L Кронштейн для быстрой установки Siteco louvre L, 18-33 мм 4039806611345
оцинкованная листовая сталь
Кронштейн для быстрой установки Siteco louvre L, 18-33 мм 4039806611338
оцинкованная листовая сталь
100
622 574
622 575 32 38
87 81
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
41 32 38
87 81
105°
200
45°
45°
300
75°
15°
60°
200 300
45°
400 30° cd/klm
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Встраиваемые светильники
45°
500 15° 30° η = 59%
0°
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 59%
4x18W
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
горизонтальный
UGR
вертикальный
Siteco louvre L T8 625 x 625 мм, прозрачный поликарбонат Siteco louvre L 3X18W T8 M625 HSP
4039806001160
белый
3x18
0.59
11.2
12.5
1x1
Siteco louvre L 4X18W T8 M625 HSP
4039806001207
белый
4x18
0.59
11.2
13.2
1x1
622 574
622 575 32 38
87 81
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
240
45°
45°
0°
15° 30° η = 65%
60°
41 87 81
105°
32 38
160
45°
75° 60°
200
45°
300 400
30° cd/klm
15°
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 61%
4x18W
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
горизонтальный
UGR
вертикальный
Siteco louvre L T8 625 x 625 мм, V-образный матовый отражатель Siteco louvre L 3X18W T8 M625 RIBB
4039806001306
белый
3x18
0.65
14.4
15.4
1x1
Siteco louvre L 4X18W T8 M625 RIBB
4039806001344
белый
4x18
0.61
12.8
16.2
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с ячейкой размером 625 x 625 мм • Корпус: окрашенная сталь, цвет RAL 9010 • Электронный пускорегулирующий аппарат устраняет пульсацию светового потока • Версии HSP подходят для рабочих мест с мониторами в соответствии с EN 12464-1
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G5
101
Встраиваемые светильники
OSRAM DEDRA plus® T5 с двойным параболическим отражателем, с интерфейсом DALI® 105°
105°
90°
90°
h
75°
75° 200
60°
60°
300 45°
45°
400
b
500
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 79%
15°
30°
l
Наименование изделия
Код изделия
UGR
OSRAM DEDRA plus® T5 с двойным параболическим отражателем, с интерфейсом DALI DEDRA T5 DPB KIT 3x14W/840 DALI
4008321380852
белый
3x14
yes
840
4000
0.82
14
596
596
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB KIT 4x14W/840 DALI
4008321380883
белый
4x14
yes
840
4000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB KIT 4x14 W/830 DALI
4008321533555
белый
4x14
yes
830
3000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB 2x28W DALI
4008321666147
белый
2x28
no
–
–
0.69
17
1196
296
55
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с ячейками 600 x 600 мм или 300 х 1200 мм • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) • С предохранительным тросом (исполнение KIT) • Съемная пленка для защиты поверхностей во время монтажа
102
• Подсоединение к сети электропитания через 5-контактный клеммный блок • Яркость (< 200 кд/м2 при 65°) • Подходят для рабочих мест с мониторами в соответствии с EN 12464-1 • Электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC® QTi DALI®
ö
IP20
960 °C
IK07
-20...+50 °C
220–240 V
0/50–60 Hz
G5
Встраиваемые светильники
h
105°
105°
90°
90°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
OSRAM DEDRA plus® T5 с двойным параболическим отражателем
75°
75° 200
60°
60°
300 45°
45°
400
b
500
cd/klm C0 - C180
30°
cd/klm 0°
15°
C90 - C270
η = 79%
15°
30°
l
Наименование изделия
Код изделия
UGR
OSRAM DEDRA plus® T5 с двойным параболическим отражателем DEDRA T5 DPB KIT 3x14W/830
4008321366689
белый
3x14
yes
830
3000
0.82
14
596
596
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB KIT 3x14W/840
4008321366672
белый
3x14
yes
840
4000
0.82
14
596
596
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB KIT 4x14W/830
4008321366719
белый
4x14
yes
830
3000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB KIT 4x14W/840
4008321366702
белый
4x14
yes
840
4000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB 2x28W HF
4008321666154
белый
2x28
no
–
–
0.69
17
1196
296
55
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм или 300 х 1200 мм • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) • С предохранительным тросом (исполнение KIT) • Съемная пленка для защиты поверхностей во время монтажа
• Питание от сети через 5-контактный клеммный блок • Яркость (< 200 кд/м2 при 65°) • Подходят для рабочих мест с мониторами в соответствии с EN 12464-1 • Встроенный электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK07
-20...+50 °C
220–240 V
0/50–60 Hz
G5
103
Встраиваемые светильники
OSRAM DEDRA plus® T5 с двойным параболическим отражателем eco 596
105°
105°
90°
90° 75°
75° 60°
60°
160
596
45°
45°
240
cd/klm C0 - C180
30°
15°
#2 cd/klm 0°
C90 - C270
η = 69%
15°
30°
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
OSRAM DEDRA plus® T5 с двойным параболическим рефлектором eco DEDRA T5 DPB-C KIT 3x14W/840
4008321366696
белый
3x14
840
4000
14
57.5
1x1
DEDRA T5 DPB-C KIT 4x14W/840
4008321366726
белый
4x14
840
4000
15
57.5
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) и предохранительным тросом • Съемная пленка для защиты поверхностей во время монтажа • Питание от сети через 5-контактный клеммный блок • Низкая яркость (< 200 кд/м2 при 65°) • Подходят для рабочих мест с мониторами в соответствии с EN 12464-1 • Укомплектован тремя или четырьмя лампами
104
LUMILUX® T5 14 W 840 HE со средним сроком службы 24000 часов • Встроенный электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK07 220–240 V 50–60 Hz
ηLB 0.69
G5
Встраиваемые светильники
55
105°
105°
90°
90°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
OSRAM DEDRA plus® T5 с V-образным алюминиевым отражателем
75°
75° 200
60°
60°
300 45°
45°
400
596
cd/klm C0 - C180
30°
15°
"2 cd/klm 0°
C90 - C270
η = 89%
15°
30°
596 Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
OSRAM DEDRA plus® T5 V-образным алюминиевым отражателем DEDRA T5 VABS KIT 4x14W/840
4008321380937
белый
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) и предохранительным тросом • Съемная пленка для защиты поверхностей во время монтажа • Питание от сети через 3-контактный клеммный блок • Симметричный алюминиевый отражатель V-образной формы с решеткой из матового алюминия
4x14
840
4000
1x1
• 4 лампы LUMILUX® T5 14W 840 HE с ресурсом 24000 часов • Обобщенный показатель дискомфорта UGR 20 в соответствии с EN 12464-1 • Встроенный электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.76
G5
105
Встраиваемые светильники
OSRAM DEDRA plus® T8 с двойным параболическим отражателем 90
105°
105°
90°
90° 75°
75° 60°
60°
160 240
45°
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
cd/klm 0°
15°
C90 - C270
η = 62%
15°
30°
596 Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
OSRAM DEDRA plus® T8 с двойным параболическим отражателем DEDRA T8 DPTB KIT 4x18W/840 DALI
4008321645913
белый
4x18
840
4000
15
1x1
DEDRA T8 DPTB KIT 4x18W/830 HF
4008321526502
белый
4x18
830
3000
15
1x1
DEDRA T8 DPTB KIT 4x18W/840 HF
4008321526496
белый
4x18
840
4000
15
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм • Съемная пленка для защиты поверхностей во время монтажа • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) и предохранительным тросом • Питание от сети через 3-контактный клеммный блок или через 5-контактный, если используется версия с ЭПРА с интерфейсом DALI®
106
• Снижение яркости за счет двойной отполированной параболической решетки (< 235 кд/м2 при 65°) • В комплект входят 4 лампы LUMILUX T8 18W • Встроенный пускорегулирующий аппарат QT-FIT8 4x18W (индекс энергоэффективности EEI = A2) или QTi DALI® 4x18W (0/50-60 Гц, EEI = A1)
ö
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.61 G13
Встраиваемые светильники
90
105°
105°
90°
90°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
OSRAM DEDRA plus® T8 с V-образным алюминиевым отражателем
75°
75° 60°
60°
160 240
45°
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
cd/klm 0°
15°
C90 - C270
η = 65%
15°
30°
596 Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
OSRAM DEDRA plus® T8 с V-образным алюминиевым отражателем DEDRA T8 VATS KIT 4x18W/830 HF
4008321526526
белый
4x18
830
3000
1x1
DEDRA T8 VATS KIT 4x18W/840 HF
4008321526519
белый
4x18
840
4000
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм • Съемная пленка для защиты поверхностей во время монтажа • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) и предохранительным тросом • Питание от сети через 3-контактный клеммный блок • Оптическая система состоит из симметричного V-образного отражателя и решетки из алюминия
• Обобщенный показатель дискомфорта UGR 19 в соответствии с EN 12464-1 • Комплектуется 4 лампами LUMILUX® T8 18W • Встроенный пускорегулирующий аппарат QT-FIT8 4x18W (индекс энергоэффективности EEI = A2)
ö
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.65 G13
107
Встраиваемые светильники
OSRAM DEDRA plus® T8 с глянцевым отражателем и матовыми пластинками 90
105°
105°
90°
90° 75°
75° 60°
60°
160 240
45°
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 65%
15°
30°
596 Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
OSRAM DEDRA plus® T8 с блестящим рефлектором и матовыми пластинками DEDRA T8 VABS KIT 4x18W/830 HF
4008321526540
белый
4x18
830
3000
1x1
DEDRA T8 VABS KIT 4x18W/840 HF
4008321526533
белый
4x18
840
4000
1x1
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм • Съемная пленка для защиты поверхностей во время установки • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) и предохранительным тросом • Питание от сети через 3-контактный клеммный блок
• Продольный V-образный отражатель из глянцевого алюминия, поперечные пластинки из полуматового алюминия • Обобщенный показатель дискомфорта UGR 19 в соответствии с EN 12464-1 • Комплектуется 4 лампами LUMILUX® T8 18W • Встроенный пускорегулирующий аппарат QT-FIT8 4x18W (индекс энергоэффективности EEI = A2)
ö
108
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.67 G13
Встраиваемые светильники
90
105°
105°
90°
90°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
OSRAM DEDRA plus® T8 с V-образным белым отражателем
75°
75° 60°
60°
160 240
45°
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
cd/klm 0°
15°
C90 - C270
η = 65%
15°
30°
596 Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
OSRAM DEDRA plus® T8 с V-образным белым отражателем DEDRA T8 VB KIT 4x18W/840 HF
4008321526557
белый
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм • Съемная пленка для защиты поверхностей во время монтажа • Корпус из стали с порошковым покрытием белого цвета (RAL 9016) и предохранительным тросом • Питание от сети через 3-контактный клеммный блок
4x18
840
4000
1x1
• Оптическая система состоит из симметричного V-образного отражателя и матово-белой решетки • Обобщенный показатель дискомфорта UGR 19 в соответствии с EN 12464-1 • Комплектуется 4 лампы LUMILUX® T8 18W/840 • Встроенный пускорегулирующий аппарат QT-FIT8 4x18W (индекс энергоэффективности EEI = A2)
ö
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.56 G13
109
Встраиваемые светильники
DELTA cd/klm
110
0 25
85
50
75
90
75
DELTA 2DL36 : 0,45 E 2DL55 : 0,45 E
65
100 55 125
596
150
45 0
5
15
25
2DL36 2DL55
35
596 Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
DELTA DELTA 2x55W HF
4050300188867
белый
2x55
no
–
–
no
1x1
DELTA 2x36W HF DIM
4050300188836
белый
2x36
no
–
–
yes
1x1
DELTA 2x55W HF DIM
4050300188843
белый
2x55
no
–
–
yes
1x1
DELTA KIT 2x36W/840 HF
4008321126504
белый
2x36
yes
840
4000
no
1x1
DELTA KIT 2x55W/840 HF
4008321126924
белый
2x55
yes
840
4000
no
1x1
DELTA – встраиваемый потолочный светильник со встроенным электронным пускорегулирующим аппаратом для компактных люминесцентных ламп для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм. Поскольку светильник имеет систему отраженного света, он прекрасно подходит для создания мягкого освещения в офисах, розничных магазинах и конференц-залах.
Характеристики и преимущества: • Для установки в подвесных потолках с размером ячейки 600 x 600 мм • Корпус из стали с предохранительным тросом • Параболический отражатель • Съемный рассеиватель с микроперфорацией создает мягкое рассеянное излучение • Питание от сети через 3-контактный клеммный блок сбоку прибора или через 5-контактный в случае выбора светильника с регулируемым ЭПРА (DIM) • Подходит только для двух ламп OSRAM DULUX® L мощностью 36 Вт или 55 Вт • Встроенный электронный пускорегулирующий аппарат QUICKTRONIC (индекс энергоэффективности EEI = A2) или QT DIM (EEI = A1) (в исполнении DIM с настройкой яркости)
ö
110
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.45
2G11
Встраиваемые светильники
DULUX DOWNLIGHT (DDL)
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
377
102 30 220
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
DULUX DOWNLIGHT D/E или D КРУГЛЫЙ с защитным стеклом DDL DE C RD MT WT 2X18W HF
4008321385956
белый
2X18
0.95
4х1 Да
DDL DE C RD MT WT 2X26W HF
4008321385994
белый
2X26
0.95
4х1
DDL D C RD MT WT 2X18W C
4008321386014
белый
2X18
0.50
4х1
DDL D C RD MT WT 2X26W
4008321386038
белый
2X26
0.46
4х1
да
382
20 86
230
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
DULUX DOWNLIGHT D/E или D ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ с защитным стеклом DDL DE C SQ MT WT 2X26W HF
4008321385857
белый
2X26
0.95
4х1
DDL D C SQ MT WT 2X18W C
4008321385871
белый
2X18
0.50
4х1
DDL D C SQ MT WT 2X26W C
4008321385895
белый
2X26
0.46
4х1
Характеристики и преимущества: • Светильник серии Downlight c защитным стеклом (IP 40) для ламп типа DULUX D/E и DULUX D • Компактные размеры и прочный алюминиевый корпус • Доступны модели круглой и прямоугольной формы: o DULUX DOWNLIGHT D/E 2x… • Оборудуется ЭПРА ЕZ-TE, что обеспечивает мгновенное зажигание и немерцающий свет • Энергоэффективное решение гарантирует конечному потребителю минимальные затраты при эксплуатации светильника o DULUX DOWNLIGHT D 2x… • Оборудуется ЭмПРА и является альтернативным
решением в проектах, где первоначальная стоимость имеет решающее значение • Закрытый алюминиевый отражатель обеспечивает максимальный световой выход • Защитное стекло с матированным центром обеспечивает степень защиты IP40 и снижает ослепляющий эффект • ЭПРА ЕZ-T/E обеспечивает мгновенный старт, немерцающий свет и снижение энергопотребления (для DULUX DOWNLIGHT D/E HF 2x) • Светильник поставляется укомплектованный ЭПРА, без лампы IP40
50–60 Hz
G24q-2
111
Встраиваемые светильники
T5 AREA 155
155
595
155
58 max 595
68 max
565,5
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
T5 AREA T5 AREA 4X14 4000K VS1 OSRAM
4008321844804
белый
4x14
0,7
T5 AREA 4X14 3000K VS1 OSRAM
4008321844811
белый
4x14
0,7
1х1
да
T5 AREA 4X14 VS1 UNP OSRAM*
4008321844828
белый
4x14
0,7
да
1х1
да
* - поставляется только на экспорт
Характеристики и преимущества: • Растровый светильник для монтажа в подвесные потолки с открытым профилем типа «Армстронг», ячейка 600x600 • Качественное и доступное освещение в офисах, магазинах, административных и общественных зданиях • Энергоэффективная замена для светильников на базе ламп T8 ( 3x18 Вт или 4x18 Вт) • Светильник комплектуется 4 лампами OSRAM SMARTLUX T5 HE 14Вт и высококачественным электронным балластом OSRAM • Современное энергосберегающее решение (до 30 % экономии в сравнении со светильниками с ЭМПРА (полная окупаемость около 2х лет)
• Удобный монтаж и обслуживание • Оптика: зеркальная одинарная парабола с поперечинами из антибликового алюминиевого профиля, белые декоративные вставки • Материал: корпус –cталь, отражатель - алюминий • ЭПРА OSRAM QTP5 3x14/4x14 (A2) с ресурсом 100000 часов (Ta=65o) • I класс электробезопасности, трехполюсный зажимной электрический соединитель • Складская позиция в Смоленске • 3 года гарантии, возможная расширенная гарантия до 5 лет при соответствующем уровне проекта
ö
112
IP20 220–240 V
50–60 Hz
l
G5
Встраиваемые светильники
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60° 200
200
45°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LEDVANCE AREA (600х600 мм) / (1200х300 мм)
300
45°
45°
30°
30°
45°
300
400
30°
15°
0°
cd/klm
C0 - C180
15°
15°
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
0°
15°
30°
C90 - C270
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
UGR
LEDVANCE AREA (600х600 мм) / (1200х300 мм) LEDVANCE® AREA 600x600 4000K
4008321817174
Белый
3400
54
4000
21
597
597
16/56*
LEDVANCE® AREA 600x600 3000K
4008321817167
Белый
3400
54
3000
21
597
597
16/56*
1x1 1x1
LEDLEDVANCE® AREA 1200x300 4000K
4008321817297
Белый
3400
54
4000
22
1197
297
16/56*
1x1
LEDVANCE® AREA 1200x300 3000K
4008321817280
Белый
3400
54
3000
22
1197
297
16/56*
1x1
*- высота светильника указана: без драйвера/с драйвером
Светильник LEDVANCE AREA это современное и энергоэффективное решение для освещения офисов и магазинов. 640 светодиодов OSRAM DURIS в комбинации и инновационной оптической системой создают абсолютно однородную светящую поверхность, которая украсит ваш офис, коридор, комнату переговоров или торговый зал. Светильник может быть использован для освещения помещений оснащенных компютерами с дисплеями высокой яркости: < 3000 cd/m2 (согласно EN 12464-1, Август 2011). Предназначен для встраиваемого монтажа в потолки с открытым T-образным профилем и стандартной потолочной ячейкой 600х600 мм / 1200х300 мм. Также имеется возможность подвеса, комплект для подвеса заказывается отдельно.
Характеристики и преимущества: • Энергоэффективная и современная альтернатива светильникам на лампах T8 и T5, потребление системы всего 54 Вт. • Исключительно тонкий корпус - 16 мм (без учета драйвера). • Высококачественный алюминиевый корпус, пластиковая фронтальная рамка окрашенная в белый цвет. • Напряжение питания 220-240В/50Гц, II класс электробезопасности. • Доступны две цветовые температуры излучения: 3000K и 4000K • Индекс цветопередачи: 80 • IP20/IK02 • Срок службы светодиодов: 35000 часов. • Трехлетняя гарантия OSRAM
Дополнительные аксессуары LEDVANCE AREA Наименование изделия
Код изделия
Комплект для подвеса (Suspension kit)
4052899903128
a
IP20
650 °C
Белый
1x 1
IK02
113
Встраиваемые светильники
POP DOWNLIGHT l
h
d Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
Рекомендованные лампы
POP DOWNL 4IN WT VT DA 8X1 UNP OSRAM
4008321541635
DULUXSTAR 18Вт
белый
145
154
110
8х1
POP DOWNL 6IN WT VT DA 4X1 UNP OSRAM
4008321542106
DULUXSTAR 20Вт
белый
190
206
162
4х1
POP DOWNL 6IN WT HZ 1X MT 6X1 UNP OSRAM
4008321542120
DULUXSTAR 16Вт
белый
260
190
170
6х1
POP DOWNL 6IN WT HZ 2X MT 6X1 UNP OSRAM
4008321542144
DULUXSTAR 16Вт
белый
260
190
170
6х1
POP DOWNL 8IN WT HZ 1X MT 4X1 UNP OSRAM
4008321542168
DULUXSTAR 20/23Вт
белый
318
233
200
4х1
POP DOWNL 8IN WT HZ 2X MT 4X1 UNP OSRAM
4008321542182
DULUXSTAR 20/23Вт
белый
318
233
200
4х1
POP DOWNL 6IN WT HZ 1X COV MT6X1UNPOSRAM
4008321542205
DULUXSTAR 16Вт
белый
260
190
170
6х1
POP DOWNL 6IN WT HZ 2X COV MT6X1UNPOSRAM
4008321542229
DULUXSTAR 16Вт
белый
260
190
170
6х1
POP DOWNL 8IN WT HZ 1X COV MT4X1UNPOSRAM
4008321542243
DULUXSTAR 20/23Вт
белый
318
233
200
4х1
POP DOWNL 8IN WT HZ 2X COV MT4X1UNPOSRAM
4008321542267
DULUXSTAR 20/23Вт
белый
318
233
200
4х1
POP DOWNLIGHT
POP DOWNLIGHT - встраиваемые светильники под лампы Duluxstar CFL-i для использования в помещениях. Используются для освещения рабочих кабинетов, торговых помещений, гостиниц, ресторанов.
Характеристики и преимущества: • Прочный стальной корпус • Класс защиты I • Доступны версии с защитным стеклом (COV) • Тип отражателя – полированный (DA) или матированный алюминий (MT) • Соответствует требованиям IEC598 • VT- расположение ламп вертикально, HZ – горизонтально • 1х – для одной лампы, 2х-для двух ламп
l
114
E27
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Встраиваемые светильники
115
Инновационные, функциональные, всегда актуальные Инновационные акцентные светильники OSRAM сочетают качество изготовления с вечно актуальным дизайном и максимальной функциональностью. Они понравятся как любителям современных и мощных светильников, так и поклонникам компактной классики. Данный тип светильников идеально подходит для создания светового акцента: они точно выделят нужный предмет в любой среде, особенно в магазинах и музеях, где продукты и предметы искусства должны быть представлены в лучшем виде.
116
Содержание
Акцентные светильники LEDVANCE® POWERSPOT XL, XXL
118
LEDVANCE POWERSPOT M
119
LEDVANCE SPOTLIGHT
120
® ®
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT -R111 ECO
121
MINISPOT Cube
122
MINISPOT Rhombus
123
®
117
акцентные светильники
LEDVANCE® POWERSPOT XL, XXL 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
800
60°
75°
1200
265
1600
45°
60°
800 1200
45°
0°
30° 15° η = 100%
2000 30° cd/klm
15°
0°
24°
164
30° 15° η = 100%
30° cd/klm
15°
40°
80
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® POWERSPOT XL POWERSPOT XL 840 L24 WT
4008321647924
белый
28
4000
1800
4300
62
> 85
24
4x1
POWERSPOT XL 840 L24 AL
4008321648006
алюминий
28
4000
1800
4300
62
> 85
24
4x1
POWERSPOT XL 840 L24 BK
4008321678836
черный
28
4000
1800
4300
62
> 85
24
4x1
POWERSPOT XL 840 L40 WT
4008321981929
белый
28
4000
1800
2600
62
> 85
40
4x1
POWERSPOT XL 840 L40 AL
4008321648020
алюминий
28
4000
1800
2600
62
> 85
40
4x1
POWERSPOT XL 840 L40 BK
4008321678850
черный
28
4000
1800
2600
62
> 85
40
4x1
POWERSPOT XL 930 L24 WT
4008321647900
белый
28
3000
1800
4300
62
> 90
24
4x1
POWERSPOT XL 930 L24 AL
4008321647962
алюминий
28
3000
1800
4300
62
> 90
24
4x1
POWERSPOT XL 930 L24 BK
4008321678799
черный
28
3000
1800
4300
62
> 90
24
4x1
POWERSPOT XL 930 L40 WT
4008321981912
белый
28
3000
1800
2600
62
> 90
40
4x1
POWERSPOT XL 930 L40 AL
4008321647986
алюминий
28
3000
1800
2600
62
> 90
40
4x1
POWERSPOT XL 930 L40 BK
4008321678812
черный
28
3000
1800
2600
62
> 90
40
4x1
LEDVANCE® POWERSPOT XXL POWERSPOT XXL 840 L24 WT
4008321648082
белый
44
4000
2500
5800
57
> 85
24
4x1
POWERSPOT XXL 840 L24 AL
4008321648167
алюминий
44
4000
2500
5800
57
> 85
24
4x1
POWERSPOT XXL 840 L24 BK
4008321678911
черный
44
4000
2500
5800
57
> 85
24
4x1
POWERSPOT XXL 840 L40 WT
4008321981943
белый
44
4000
2500
3900
57
> 85
40
4x1
POWERSPOT XXL 840 L40 AL
4008321648181
алюминий
44
4000
2500
3900
57
> 85
40
4x1
POWERSPOT XXL 840 L40 BK
4008321678935
черный
44
4000
2500
3900
57
> 85
40
4x1
POWERSPOT XXL 930 L24 WT
4008321648044
белый
46
3000
2500
5800
55
> 90
24
4x1
POWERSPOT XXL 930 L24 AL
4008321648129
алюминий
46
3000
2500
5800
55
> 90
24
4x1
POWERSPOT XXL 930 L24 BK
4008321678874
черный
46
3000
2500
5800
55
> 90
24
4x1
POWERSPOT XXL 930 L40 WT
4008321981936
белый
46
3000
2500
3900
55
> 90
40
4x1
POWERSPOT XXL 930 L40 AL
4008321648143
алюминий
46
3000
2500
3900
55
> 90
40
4x1
POWERSPOT XXL 930 L40 BK
4008321678898
черный
46
3000
2500
3900
55
> 90
40
4x1
118
акцентные светильники
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
233
1600 2400
45°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LEDVANCE® POWERSPOT M
75° 60°
800 1200
45°
0°
30° 15° η = 100%
3200
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 100%
24°
127
30° cd/klm
15°
40°
69
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® POWERSPOT M POWERSPOT M 840 L24 WT
4008321647740
белый
11
4000
700
2100
64
> 85
24
4x1
POWERSPOT M 840 L24 AL
4008321647849
алюминий
11
4000
700
2100
64
> 85
24
4x1
POWERSPOT M 840 L24 BK
4008321678737
черный
11
4000
700
2100
64
> 85
24
4x1
POWERSPOT M 840 L40 WT
4008321647788
белый
11
4000
700
1150
64
> 85
40
4x1
POWERSPOT M 840 L40 AL
4008321647863
алюминий
11
4000
700
1150
64
> 85
40
4x1
POWERSPOT M 840 L40 BK
4008321678751
черный
11
4000
700
1150
64
> 85
40
4x1
POWERSPOT M 930 L24 WT
4008321647672
белый
11
3000
700
2100
64
> 90
24
4x1
POWERSPOT M 930 L24 AL
4008321647801
алюминий
11
3000
700
2100
64
> 90
24
4x1
POWERSPOT M 930 L24 BK
4008321678690
черный
11
3000
700
2100
64
> 90
24
4x1
POWERSPOT M 930 L40 WT
4008321647726
белый
11
3000
700
1150
64
> 90
40
4x1
POWERSPOT M 930 L40 AL
4008321647825
алюминий
11
3000
700
1150
64
> 90
40
4x1
POWERSPOT M 930 L40 BK
4008321678713
черный
11
3000
700
1150
64
> 90
40
4x1
Характеристики изделия: • Универсальный 3-фазный шинопроводный адаптер • Световая отдача до 64 лм/Вт • Индекс цветопередачи Ra > 90 • Активная система стабилизации цветовых характеристик в течение срока службы • Вращение: 350°, по горизонатльной оси: ± 60° • Цвет светильника: сигнальный белый (RAL 9003) или белый алюминий (RAL 9006) • Цветовая температура: 3000 К (теплый белый) или 4000 К (нейтральный белый) • Угол светораспределения: 24° и 40° • Средний ресурс: 50000 ч • Степень защиты: IP20 • 5 лет гарантии
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
Преимущества изделия: • Современная система OSRAM PrevaLED® HD для прекрасного освещения • Награжден премией iF Design Award за 2012 год • Эффективнее, чем светильники с металлогалогенными лампами • Энергосбережение выше по сравнению с галогенными светильниками • Высокий индекс цветопередачи для оптимальной презентации продукции • Простое и быстрое подключение благодаря универсальному 3-фазному шинопроводному адаптеру • Максимальная доходность благодаря высокой эффективности • Стабильная цветовая температура в течение всего срока службы • Светодиодные системы не имеют УФ/ИК-излучения и не вызывают выцветания • Практически не требует обслуживания в течение ресурса • По запросу предоставляется в графитовом черном цвете (RAL 9011)
ö l
IP20
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
119
акцентные светильники
LEDVANCE® SPOTLIGHT
d
h
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
800
60°
75°
1200 1600
45°
60°
800 1200
45°
0°
30° 15° η = 100%
2000 30° cd/klm
15°
30° 15° η = 100%
0°
SPOTLIGHT XXL 24°
Наименование изделия
Код изделия
30° cd/klm
15°
SPOTLIGHT XL, XXL 40°
LEDVANCE® SPOTLIGHT XL SPOTLIGHT XL 840 L40 WT
4008321981905
белый
29
4000
1800
2900
62
> 85
92
137
120
40
4x1
SPOTLIGHT XL 840 L40 AL
4008321649515
алюминий
29
4000
1800
2900
62
> 85
92
137
120
40
4x1
SPOTLIGHT XL 930 L40 WT
4008321981899
белый
29
3000
1600
2600
55
> 90
92
137
120
40
4x1
SPOTLIGHT XL 930 L40 AL
4008321649478
алюминий
29
3000
1600
2600
55
> 90
92
137
120
40
4x1
LEDVANCE® SPOTLIGHT XXL SPOTLIGHT XXL 840 L24 WT 4008321743169
белый
44
4000
2500
5800
57
> 85
114
156
140
24
4x1
SPOTLIGHT XXL 840 L24 AL
алюминий
44
4000
2500
5800
57
> 85
114
156
140
24
4x1
4008321743183
SPOTLIGHT XXL 840 L40 WT 4008321743244
белый
44
4000
2500
3900
57
> 85
114
156
140
40
4x1
SPOTLIGHT XXL 840 L40 AL
алюминий
44
4000
2500
3900
57
> 85
114
156
140
40
4x1
SPOTLIGHT XXL 930 L24 WT 4008321743282
белый
46
3000
2500
5800
55
> 90
114
156
140
24
4x1
SPOTLIGHT XXL 930 L24 AL
алюминий
46
3000
2500
5800
55
> 90
114
156
140
24
4x1
SPOTLIGHT XXL 930 L40 WT 4008321743343
белый
46
3000
2500
3900
55
> 90
114
156
140
40
4x1
SPOTLIGHT XXL 930 L40 AL
алюминий
46
3000
2500
3900
55
> 90
114
156
140
40
4x1
4008321743220 4008321743305 4008321743367
Характеристики изделия: • Встраивается в потолок • Световой поток: 1800 лм (XL), 2500 лм (XXL) • Световая отдача до 62 лм/Вт • Индекс цветопередачи Ra > 90 • Активная система стабилизации цвета в течение срока службы • Вращение: 350°, наклон: 60° • Цвет светильника: сигнально белый (RAL 9003) или серебряный металлик (RAL 9006) • Цветовая температура: 3000 K (тепло-белый) или 4000 K (нейтрально-белый) • Угол светораспределения: 24° (XXL) и 40° (XL и XXL) • Средний ресурс: 50000 ч • Степень защиты: IP20 • 5 лет гарантии
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
120
Преимущества изделия: • Современная система OSRAM PrevaLED® HD для прекрасного освещения • Эффективная замена светильникам с металлогалогенными лампами • Энергосбережение выше по сравнению с галогенными светильниками • Высокий индекс цветопередачи для качественного представления продукции • Быстрая установка к потолку благодаря простой конструкции • Максимальная доходность благодаря высокой эффективности • Стабильная цветовая температура в течение всего срока службы • Светодиодные системы не имеют УФ/ИК-излучения и не вызывают выцветания • Практически не требует обслуживания в течение ресурса • По запросу светильник комплектуются ЭПРА с интерфейсом DALI для регулировки светового потока
ö l
IP20
850 °C
...+25 °C
220–240 V
50–60 Hz
акцентные светильники
150
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
20000
60°
20000
15°
60°
30000
40000
40000
45°
50000
50000 30° cd/klm
75° 20000
30000
30000 40000
45°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT®-R111 ECO
30° 15° η = 99%
0°
35 W, 6°
30° cd/klm
15°
60000 0°
50 W, 6°
30° 15° η = 99%
30° cd/klm
15°
60000 0°
30° 15° η = 99%
65 W, 6°
155 Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
[mm]
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT®-R111 ECO KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 35W, 6° 4008321330734
76085-21
белый
35
6
3000
22500
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 35W, 24° 4008321335920
76085-22
белый
35
24
3000
4500
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 50W, 6° 4008321335944
76085-23
белый
50
6
3000
33000
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 50W, 24° 4008321335968
76085-24
белый
50
24
3000
5800
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 50W, 45° 4008321335982
76085-25
белый
50
45
3000
2000
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 65W, 6° 4008321336002
76085-26
белый
65
6
3000
45000
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 65W, 24° 4008321336026
76085-27
белый
65
24
3000
8500
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 65W, 45° 4008321336040
76085-28
белый
65
45
3000
2800
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 35W, 6° 4008321330758
76086-21
серебр. 35
6
3000
22500
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 35W, 24° 4008321336064
76086-22
серебр. 35
24
3000
4500
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 50W, 6° 4008321336088
76086-23
серебр. 50
6
3000
33000
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 50W, 24° 4008321336101
76086-24
серебр. 50
24
3000
5800
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 50W, 45° 4008321336125
76086-25
серебр. 50
45
3000
2000
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 65W, 6° 4008321336149
76086-26
серебр. 65
6
3000
45000
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 65W, 24° 4008321336163
76086-27
серебр. 65
24
3000
8500
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебр. 65W, 45° 4008321336187
76086-28
серебр. 65
45
3000
2800
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT®-R111 ECO – готовый к установке комплект из светильника направленного света с карданным шарниром, электронного трансформатора и галогенной лампы с отражателем. Он идеально подходит для эффективного освещения розничных магазинов, фойе и музеев.
Характеристики и преимущества: • Высококачественный алюминиевый корпус в двух исполнениях: белом и серебристом • Лампы HALOSPOT®-R111 ECO мощностью 35 Вт, 50 Вт или 65 Вт с цветовой температурой 3000 K • Углы светораспределения 6°, 24° и 45° • Электронный трансформатор HALOTRONIC® • Регулировка яркости • Поставка через 3 недели с момента заказа
0 i a l
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G53
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
121
акцентные светильники
MINISPOT Cube cd
70
0 500
90° 80° 70° 60°
1000
50°
1500
125 75
h2
20W SP 26400 lx
3000 lx 30°
3000
75
20°
3500 0°
1,0 m Ø 16 cm
2500
75
0,5 m
Ø 8 cm
40°
2000
44860 SP MINISPOT KLR
0,3 m
11300 lx Ø 5 cm
2,0 m
750 lx Ø 31 cm
10°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
MINISPOT Cube WT
4050300001852
41601 WT
белый
20
3000
4x1
MINISPOT Cube BK
4050300001869
41601 BK
черный
20
3000
4x1
MINISPOT Cube
MINISPOT Cube – классика среди компактных светильников с галогенными лампами. Головка удерживается магнитами и направляется на любой угол. Когда головка вынимается из магнитов, лампа гаснет.
Характеристики и преимущества: • Сверхкомпактный светильник с галогенной лампой • Головка из нержавеющей стали удерживается магнитами и настраивается на любой угол • Быстрое подключение к сети электропитания при помощи кабеля 2 м и вилки • Предоставляется профиль для крепления к стенам и потолкам • Кубическое основание • Выключатель встроен в кабель питания • Галогенная лампа DECOSTAR® 51S ECO
i a l
122
IP20
960 °C
IK04
230 V
50 Hz
10°
акцентные светильники
MINISPOT Rhombus 00 500 500
90° 90° 80° 80° 70° 70° 60° 60°
1000 1000
85
50° 50°
1500 1500
61
70
3000 3000 lxlx 30° 30°
20° 20°
3500 3500 0° 0°
0,5 0,5 m m
ØØ 88 cm cm 1,0 1,0 m m ØØ 16 16 cm cm
2500 2500 3000 3000
44860 44860 SP SP MINISPOT MINISPOT KLR KLR
0,3 0,3 m m
cm 11300 11300 lxlx ØØ 55 cm
40° 40°
2000 2000
130
20W SP SP 20W 26400 26400 lxlx
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
cd cd
70
2,0 2,0 m m
750 750 lxlx ØØ 31 31 cm cm
10° 10°
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
MINISPOT Rhombus WT
4050300001876
41701 WT
белый
20
3000
4x1
MINISPOT Rhombus BK
4050300001883
41701 BK
черный
20
3000
4x1
MINISPOT Rhombus
MINISPOT Rhombus – классика среди компактных светильников с галогенными лампами. Головка удерживается магнитами и настраивается на любой угол. Когда головка вынимается из магнитов, лампа гаснет.
Характеристики и преимущества: • Сверхкомпактный светильник с галогенной лампой • Головка из нержавеющей стали удерживается магнитами и настраивается на любой угол • Быстрое подключение к сети электропитания при помощи кабеля 2 м и вилки • В комплект входит крепеж • Продолговатое основание • Встроенный выключатель • Галогенная лампа DECOSTAR® 51S ECO
i a l
IP20
960 °C
IK04
230 V
50 Hz
10°
123
Универсальные, многогранные, индивидуальные Cветильники Downlight выполняют одновременно функцию общего освещения и служат для выделения акцентов и создания уникальных форм для целостного и гармоничного дизайна интерьеров. Благодаря дполнительным аксессуарам и различным типам ламп светильники направленного света (даунлайты) открывают практически безграничный простор в проектировании освещения.
124
Содержание
Светильники направленного света (Downlight) LEDVANCE® DOWNLIGHT XL DALI®
126
LEDVANCE DOWNLIGHT XL
127
®
LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI ®
®
128
LEDVANCE DOWNLIGHT L
129
LEDVANCE DOWNLIGHT M
130
QOD S, M, L
131
TRESOL 10W
132
®
LED TRESOL 4.5W
133
KIT LED PRO
134
KIT LED CLASSIC
135
KIT HALO PRO and PRO HYDRO
136
KIT HALO CLASSIC
137
® ®
®
®
KIT DOWNLIGHT HQI -TS EXCELLENCE
138
JADE KIT ECO II
140
®
®
125
Светильники направленного Света
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL DALI® 115
121
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30° cd/klm
60°
400
75°
600 45°
60°
200 300
800
45°
400
1000 30° cd/klm
15°
0°
15°
LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 60°
15°
0°
15°
30°
LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 100°
195 все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL DALI® 4008321968869
белый
930
60
1700
1618
28
61 1)
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 4008321968876
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI
белый
930
100
1700
833
28
61 1)
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT DALI
4008321968883
белый
840
60
1700
1618
28
61 1)
4000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT DALI 4008321968890
белый
840
100
1700
833
28
61 1)
4000
4x1
1) приблизительные значения
l
126
IP21
960 °C
175
220–240 V
50–60 Hz
Светильники направленного света
150
150
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
75° 200
400
195
60°
300
300 45°
45°
400
cd/klm
cd/klm C0 - C180
30°
15°
0° cd/klm 0°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL
30°
30°
C0 - C180
C90 - C270
η = 100%
15°
15°
0° cd/klm 0°
C90 - C270
η = 89%
15°
30°
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 60° LEDVANCE DOWNLIGHT XL 100°
195
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT
4008321968821
белый
830
60
1600
1488
32
50
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT
4008321968838
белый
830
100
1600
552
32
50
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT
4008321968845
белый
840
60
1600
1488
32
50
4000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT
4008321968852
белый
840
100
1600
552
32
50
4000
4x1
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL – встраиваемый в потолок светодиодный светильник компактных размеров с прекрасными светотехническими свойствами. Его матовый рассеиватель и изящная круглая форма (с белой или алюминиевой поверхностью) незаметно сливаются с потолком. LEDVANCE® DOWNLIGHT XL входит в единую линейку светильников LEDVANCE® DOWNLIGHT, предназначенную для общего освещения с использованием новейших светодиодных технологий; также есть версия с регулировкой светового потока.
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
Характеристики и преимущества: • Энергосберегающий встраиваемый светильник • Совместим со стандартными подвесными потолками • Источник света с высокой световой отдачей • Элегантный дизайн с матовым рассеивателем • Непосредственное подключение к электросети с напряжением 220-240 В • Взамен светильников с компактными люминесцентными лампами (КЛЛ) 2x18Вт/2x26Вт • Диаметр монтажного отверстия - 175 мм • Срок службы – 50000 часов • Декоративные кольца из матового белого или анодированного алюминия • Аксессуары: декоративное кольцо из анодированного алюминия • Цветовая температура: тепло-белый (3000 К) и нейтрально-белый (4000)
a l
IP21
960 °C
175
220–240 V
50–60 Hz
Дополнительные аксессуары LEDVANCE® DOWNLIGHT XL Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары LEDVANCE® DOWNLIGHT XL LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL
4008321968906
алюминий
6
195
4x1
127
Светильники направленного Света
LEDVANCE® DOWNLIGHT L DALI® 68
78
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30° cd/klm
60°
400
75° 60°
200
600
300
45°
45°
400
1000 30° cd/klm
15°
0°
15°
LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 60°
140
15°
0°
15°
30°
LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 100°
все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® DOWNLIGHT L DALI® LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 930 L60 DALI
4008321981592
белый
930
60
1200
1006
20
60
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 930 L100 DALI
4008321981608
белый
930
100
1200
584
20
60
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 840 L60 DALI
4008321981615
белый
840
60
1200
1006
20
60
4000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 840 L100 DALI
4008321981622
белый
840
100
1200
584
20
60
4000
4x1
l
128
IP21
960 °C
120
220–240 V
50–60 Hz
Светильники направленного света
102
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
400
60°
75° 200
600 45°
800
140
0° cd/klm 0°
45°
400 cd/klm C0 - C180
15°
60°
300
1000 30°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
102
LEDVANCE® DOWNLIGHT L
30°
30°
LEDVANCE DOWNLIGHT L 60°
cd/klm
C90 - C270
η = 100%
15°
15°
C0 - C180 0° cd/klm 0°
C90 - C270
η = 89%
15°
30°
LEDVANCE DOWNLIGHT L 100°
Все цифры приведены в миллиметрах
140 Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® DOWNLIGHT L LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT
4008321968753
белый
830
60
1000
930
20
50
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT
4008321968760
белый
830
100
1000
345
20
50
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT
4008321968777
белый
840
60
1000
930
20
50
4000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT
4008321968784
белый
840
100
1000
345
20
50
4000
4x1
LEDVANCE® DOWNLIGHT L – встраиваемый в потолок светодиодный светильник компактных размеров с прекрасными светотехническими свойствами. Его матовый рассеиватель и изящная круглая форма (с белой или алюминиевой поверхностью) незаметно сливаются с потолком. Небольшая монтажная глубина облегчает проектирование и монтаж. LEDVANCE® DOWNLIGHT L является более эффективной и долговечной заменой светильникам с компактными люминесцентными и галогенными лампами.
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
да
Характеристики и преимущества: • Энергосберегающий встраиваемый светильник • Компактный светильник направленного света, совместимый со стандартными подвесными потолками • Источник света с высокой световой отдачей • Элегантный дизайн с матовым рассеивателем • Непосредственное подключение к электросети с напряжением 220-240 В • Взамен светильников с компактными люминесцентными лампами (КЛЛ) 1x18Вт/1x26Вт • Диаметр монтажного отверстия – 120 мм • Срок службы – 50000 часов • Декоративные кольца из матового белого или анодированного алюминия • Аксессуары: декоративное кольцо из анодированного алюминия • Цветовая температура: теплый белый (3000 К) и нейтральный белый (4000 К)
a l
IP21
960 °C
120
220–240 V
50–60 Hz
Дополнительные аксессуары LEDVANCE® DOWNLIGHT L Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары LEDVANCE DOWNLIGHT L ®
LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL
4008321968791
алюминий
10
140
4x1
129
Светильники направленного света
LEDVANCE® DOWNLIGHT M
99
105°
105°
90°
90°
75°
75°
99
1000
60°
20°
20°
60°
1500 2000
45°
80
45°
3000 30°
15°
cd/klm 0°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 100%
15°
30°
LEDANCE DOWNLIGHT M 36°
20°
20°
80
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE® DOWNLIGHT M LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT
4008321968678
белый
830
700
1793
13.5
52 1)
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT
4008321968692
белый
840
700
1793
13.5
52 1)
4000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM
4008321968715
белый
830
680
1741
14
48 1)
3000
4x1
LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM
4008321968739
белый
840
680
1741
14
48 1)
4000
4x1
да
1) Приблизительные значения
LEDVANCE® DOWNLIGHT М – встраиваемый в потолок светодиодный светильник компактных размеров с прекрасными светотехническими свойствами. LEDVANCE® DOWNLIGHT M – L является более эффективной и долговечной заменой светильникам с галогенной лампой MR16. Необычайно удобная конструкция с регулируемой головкой (± 20°) и углом светораспределения 36°; также есть исполнение с регулировкой яркости.
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
Характеристики и преимущества: • Энергосберегающий встраиваемый светильник со светодиодом OSLON® от OSRAM • Источник света с высокой световой отдачей • Поворотная головка (± 20°) • Угол светораспределения 36° • Прилагается внешний ЭПРА (светильник подключается кабелем к вторичной стороне устройства) • Можно использовать вместо низковольтных 50-ваттных галогенных ламп • Диаметр монтажного отверстия – 68 мм • Срок службы – 50000 часов • Декоративные кольца из матового белого или анодированного алюминия • Цветовая температура: тепло-белый (3000 К) и нейтрально-белый (4000 К)
a l q q
Дополнительные аксессуары LEDVANCE® DOWNLIGHT M Наименование изделия
Код изделия
IP44
850 °C
68
220–240 V
50–60 Hz
36°
Дополнительные аксессуары LEDVANCE® DOWNLIGHT M LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL
130
4008321968746
алюминий
8
80
4x1
Светильники направленного света
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
QOD® S, M, L
QOD® S
Наименование изделия
QOD® M/L
Код изделия
QOD® S, M, L QOD S
4008321971975
белый
30000
3.5
3050
220-240
150
70
70
8
45
6x1
QOD M
4008321974921
белый
30000
13
3050
220-240
420
155
155
11
89
4x1
QOD L
4008321974952
белый
30000
28
3050
220-240
900
220
220
11
86
4x1
Удлинительный кабель QOD 1,5 м
4008321972842
белый
–
–
–
12
–
1500
–
–
–
6x1
Светильник QOD® S идеально подходит для гардероба или шкафов и полок благодаря компактному дизайну и встроенному выключателю. QOD® M может использоваться практически повсеместно в качестве подсветки стен и потолков. QOD® L также пригоден в качестве акцентного светильника в местах, где для обычных светильников мало пространства.
Характеристики и преимущества: • Сверхплоская конструкция • Энергосбережение за счет применения светодиодной технологии • Яркий тепло-белый свет • Простая установка (QOD® S) • Устанавливается почти на любые поверхности с помощью разных монтажных приспособлений (клейкая лента, винты)
p q q
IP20 50/60 Hz
131
Светильники направленного света
TRESOL® 10W
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
TRESOL® 10W TRESOL 10W
4008321984159
серебр.
Мощный светодиодный светильник направленного света TRESOL® 10W изготовлен из высококачественных материалов. Небольшая глубина установки прекрасно подходит для подвесных потолков. В корпусе светильника находится блок управления светодиодами.
25000
10
385
35
Характеристики и преимущества: • Регулируемая яркость 1) • Небольшая глубина установки • Алюминиевый теплоотвод • В комплект входит блок управления
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
1) www.osram.com/luminaires
132
3000
1)
4x1
Светильники направленного света
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
LED TRESOL® 4.5W
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
LED TRESOL® 4.5W LED TRESOL 1x4.5W
4008321587220
серебр./матовый 25000
4.5
165
3200
30
6x1
LED TRESOL 2x4.5W
4008321587244
серебр./матовый 25000
2x4.5
2x165
3200
30
6x2
LED TRESOL Add-on
4008321980014
серебр./матовый –
–
–
–
–
6x1
LED TRESOL 4.5W WT
4008321989369
белый
25000
4.5
165
3200
30
6x1
LED TRESOL 2x4.5W WT
4008321990129
белый
25000
2x4.5
2x165
3200
30
6x2
LED TRESOL Add-on WT
4008321989345
белый
–
–
–
–
–
6x1
Характеристики и преимущества: • Мощный светодиодный локальный светильник со встроенным пускорегулирующим аппаратом • Конструкция 2-в-1: с помощью комплекта дополнительных устройств можно как встроить
в подвесной потолок, так и установить на поверхность • Доступен в серебристом и белом цвете
a q q
IP20
64
220–240 V
50–60 Hz
133
Светильники направленного света
Комплект KIT LED PRO 105°
105°
90°
90° 75°
91
h
60°
60°
235 353
45°
91
75°
118
45°
470
91 30°
15°
cd/klm 0°
15°
30°
KIT LED PRO PAR16 20 ≥150
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
KIT LED PRO KIT LED PRO R BR NI 4.5W 20 6X1
4008321963284
матовый никель
460
4.5
3000
90
6x1
KIT LED PRO S BR NI 4.5W 20 6X1
4008321963291
матовый никель
460
4.5
3000
90
6x1
KIT LED PRO R BR NI PAR16 35 6X1
4008321982049
матовый никель
600
7.5
3000
117
6x1
KIT LED PRO S BR NI PAR16 35 6X1
4008321982056
матовый никель
600
7.5
3000
117
6x1
KIT LED PRO R WT PAR16 35 6X1
4008321982063
белый
600
7.5
3000
117
6x1
KIT LED PRO S WT PAR16 35 6X1
4008321982070
белый
600
7.5
3000
117
6x1
KIT LED PRO R BR NI PAR16 50 6X1
4008321982087
матовый никель
950
9.5
3000
117
6x1
KIT LED PRO R WT PAR16 50 6X1
4008321982148
белый
950
9.5
3000
117
6x1
KIT LED PRO – готовый к установке комплект из акцентного светильника с клеммником и светодиода PARATHOM® PAR16 разных форм (квадратный/ круглый/белый/матовый никель). Он прекрасно подходит для эффективного освещения в розничных магазинах, отелях и ресторанах в режиме постоянного использования.
Характеристики и преимущества: • Литой под давлением алюминиевый корпус: квадратный (S) и круглый (R) • Цвет светильника: матовый никель и белый • Простота установки и обслуживания за счет соединения с лампой типа Twist & Lock • Лампа поворачивается на 40° • Рабочая температура от -15°С до +40°С • Диаметр монтажного отверстия – 80 мм • Непосредственное подключение к электросети напряжением 220-240 В • Светодиодная лампа PARATHOM® PAR16 • Цветовая температура: теплый белый (3000 K) • Угол светораспределения: 35° • Регулирование светового потока (PAR16 35 и PAR16 50)
l a
134
IP23 IK02
220–240 V
50–60 Hz
960° C
80
35°
Светильники направленного света
57
105°
105°
90°
90°
75°
90
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Комплект KIT LED CLASSIC
75°
60°
60°
1600 2400
45°
45°
3200
82 30° cd/klm
15°
0°
15°
30°
≥150
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
KIT LED CLASSIC KIT LED CLASSIC R WT PAR16 35
4008321664990
белый
KIT LED CLASSIC – готовый к установке экономичный комплект из акцентного светильника с клеммником и светодиодной лампы PARATHOM® PAR16. Он идеально подходит для освещения витрин, магазинов и коридоров.
600
5
3000
6x1
Характеристики и преимущества: • Круглый литой корпус из качественного алюминия белого цвета (RAL 9016) • Простота установки и обслуживания благодаря креплению на зажимах • Лампа поворачивается на 40° • Диаметр монтажного отверстия – 75 мм • Непосредственное подключение к электросети напряжением 220-240 В • Светодиодная лампа PARATHOM® PAR16 • Цветовая температура: тепло-белый (3000 K) • Угол светораспределения: 35°
a
IP21
960 °C
IK02
75
220–240 V
50–60 Hz
35°
135
Светильники направленного света
Комплект KIT HALO PRO и PRO HYDRO 2300 0,5 m
8500 lx 1840
2200 lx
1,0 m
Ø 0,70 m
1380
91
Ø 0,35 m
91 74
74
920
2,0 m
550 lx Ø 1,40 m
460 cd 0 -90°
91
91
91
3,0 m
240 lx -60°
-30°
91 40°
0°
30°
60°
90°
Ø 2,10 m -90° -70° -50°-30° -10° 10° 30° 50° 70° 90°
40°
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
KIT HALO PRO R и Pro Hydro R KIT HALO PRO R 1x35W белый
4008321398628
белый
2200
35
3000
KIT HALO PRO R 1x35W матовый никель
4008321398642
матовый никель
2200
35
3000
6x1 6x1
KIT HALO PRO HYDRO R 1x35W белый
4008321399045
белый
2200
35
3000
6x1
KIT HALO PRO HYDRO R 1x35W матовый никель
4008321399069
матовый никель
2200
35
3000
6x1
2300 0,5 m
8500 lx 1840
2200 lx
1,0 m
Ø 0,70 m
1380
91 91
Ø 0,35 m
74 74
2,0 m
550 lx
920
Ø 1,40 m 460 cd 0 -90°
91 91
91 91
3,0 m
240 lx -60°
-30°
0°
30°
60°
90°
Ø 2,10 m -90° -70° -50°-30° -10° 10° 30° 50° 70° 90°
40° 40°
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
KIT HALO PRO S и Pro Hydro S KIT HALO PRO S 1x35W белый
4008321398987
белый
2200
35
3000
6x1
KIT HALO PRO S 1x35W матовый никель
4008321399007
матовый никель
2200
35
3000
6x1
KIT HALO PRO HYDRO S 1x35W белый
4008321399083
белый
2200
35
3000
6x1
матовый никель
2200
35
3000
6x1
KIT HALO PRO HYDRO S 1x35W матовый никель 4008321399106
KIT HALO PRO/PRO HYDRO – готовый к установке комплект из акцентного светильника с клеммником, электронного трансформатора и лампы DECOSTAR® DR51 ECO в двух вариантах (квадратная и круглая). Он идеально подходит для экономичного освещения в магазинах, отелях и ресторанах. Комплект KIT HALO PRO HYDRO имеет дополнительную прокладку для степени защиты IPX4 и прекрасно функционирует во влажных помещениях, кухнях и спортивных залах. 136
Характеристики и преимущества: • Литой под давлением алюминиевый корпус в двух вариантах: квадратной и круглой формы • KIT HALO PRO HYDRO с дополнительной прокладкой для создания степени защиты IPX4 • Простота установки и обслуживания за счет соединения с лампой типа Twist & Lock • Галогенная лампа накал. DECOSTAR® DR51 ECO 35 Вт • Срок службы – 5000 часов • Регулировка светового потока
p
IP23 IPX4
960 °C
IK02
80
220–240 V
50–60 Hz
36°
Светильники направленного света
Комплект KIT HALO CLASSIC 2900
2850 lx
Ø 0,35 m
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
0,5 m
11000 lx 2320
1,0 m
Ø 0,70 m
1740
74
1160
74
2,0 m
710 lx Ø 1,40 m
580
82
82
40°
3,0 m
320 lx
cd 0 -90°
-60°
-30°
0°
30°
60°
90°
Ø 2,10 m -90° -70° -50°-30° -10° 10° 30° 50° 70° 90°
40°
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
KIT HALO CLASSIC KIT HALO CLASSIC 1x50W белый
4008321390806
белый
KIT HALO CLASSIC – готовый к установке комплект из акцентного светильника с клеммником, электронного трансформатора и лампы DECOSTAR® DR51 STANDARD. Он идеально подходит для освещения витрин, магазинов и коридоров. Характеристики и преимущества: • Литой под давлением круглый корпус из алюминия белого цвета (RAL 9016) • Простота установки и обслуживания благодаря креплению на зажимах • Лампа поворачивается на 40°
1500
50
3000
24x1
• Диаметр монтажного отверстия – 75 мм • Лампа DECOSTAR® DR51 STANDARD мощностью 50 Вт с УФ-фильтром и дихроичным отражателем (снижение теплового излучения, падающего на освещаемый объект, до 66%) • Срок службы – 2000 часов • Цветовая температура: 3000 К • Угол светораспределения: 36° • Регулировка светового потока отсечкой фазы по заднему фронту
p l
IP23
960 °C
IK02
75
220–240 V
50–60 Hz
36°
137
Светильники направленного света
Комплект KIT DOWNLIGHT HQI®-TS EXCELLENCE 234
cd/klm
125 130
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
75 ~45°
160
45°
240
15°
30°
142
cd/klm
105°
0°
15°
30°
75°
C0 - C180
70 W
45°
240
30°
cd/klm
60°
160
15°
C90 - C270
0°
30°
15°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
150 W
240 Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
[mm]
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS excellence – квадратный KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W SQUARE WDL 4008321391766
76095-21
белый
70
3000
75
6200
0.72
234x128
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W SQUARE NDL 4008321391780
76095-23
белый
70
4200
85
6500
0.72
234x128
2x1
4008321391803
76095-25
белый
70
5600
80
6200
0.72
234x128
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W SQUARE WDL 4008321391841
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W SQUARE D
76097-21
белый
150
3000
75
12000
0.72
234x128
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W SQUARE NDL 4008321391865
76097-23
белый
150
4200
85
12500
0.72
234x128
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W SQUARE D 4008321391889
76097-25
белый
150
5600
80
13500
0.72
234x128
2x1
220
110 cd/klm
220 110
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
300 400
45°
30°
230
cd/klm
105°
15°
600 0°
15°
30°
cd/klm
75°
480
30°
C0 - C180
70 W
60°
320
15°
C90 - C270
0°
45°
15°
30°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
150 W
Все цифры приведены в миллиметрах
230
Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
[mm]
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS excellence – круглый KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W ROUND WDL 4008321391605
76091-21
белый
70
3000
75
6200
0.72
220
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W ROUND NDL 4008321391629
76091-23
белый
70
4200
85
6500
0.72
220
2x1
4008321391643
76091-25
белый
70
5600
80
6200
0.72
220
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W ROUND WDL 4008321391667
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W ROUND D
76093-21
белый
150
3000
75
12000
0.72
220
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W ROUND NDL 4008321391704
76093-23
белый
150
4200
85
12500
0.72
220
2x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W ROUND D
76093-25
белый
150
5600
80
13500
0.72
220
2x1
138
4008321391728
Светильники направленного света
156 93
105°
105°
90°
90°
75°
93
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
cd/klm
156
75°
60°
60°
160 240
45°
166
45°
320 30°
15°
0°
15°
30°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
70 W
Все цифры приведены в миллиметрах
166 Наименование изделия
Код изделия
Код для заказа
[mm]
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS excellence – круглый мини KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W MINI ROUND WDL 4008321391902
76099-21
белый
70
3000
75
6200
0.68
156
4x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W MINI ROUND NDL 4008321391926
76099-23
белый
70
4200
85
6500
0.68
156
4x1
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W MINI ROUND D
76099-25
белый
70
5600
80
6200
0.68
166
4x1
4008321391940
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS EXCELLENCE – готовый к установке комплект из акцентного светильника с клеммником, электронного пускорегулирующего аппарата и металлогалогенной лампы, доступный в трех видах. Он идеально подходит для экономичного освещения розничных магазинов, фойе и ресторанов.
Гарантия OSRAM Подробности и условия см. на сайте www.osram.com/guarantee
Характеристики и преимущества: • Три варианта корпуса из алюминия с порошковым покрытием: квадратный, круглый и круглый мини • Цвет светильника: белый (RAL 9016) • Квадратный светильник поворачивается на 45° • Лампы POWERSTAR® HQI®-TS EXCELLENCE мощностью 70 Вт или 150 Вт с цветовой температурой 3000 K (WDL), 4200 K (NDL) и 5600 K (D) • Срок службы – 12000 часов • Стеклянный рассеиватель для мягкого рассеянного света • Пускорегулирующий аппарат POWERTRONIC® PTi • Повышение эффективности светильника (до +5%) и светового потока (до +15%) в системах • Без возможности регулирования светового потока • Поставка через 3 недели с момента заказа
ö l
IP20
960 °C
220–240 V
50–60 Hz
Rx7s
139
Светильники направленного Света
комплект JADE® KIT ECO II
95 h
98
220
220
170
335 105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
100
60°
80
150 200
45°
45°
45°
15°
300 0°
45°
45°
75° 80
60°
120 160
45°
45°
200
250 30° cd/klm
45°
120
160
320
160 15°
30°
JADE KIT ECO II WT 2x18W
30° cd/klm
15°
0°
15°
30°
JADE KIT ECO II WT 2x18W GLASS COVER
30° cd/klm
15°
0°
15°
30°
JADE KIT ECO II WT 2x26W
30° cd/klm
15°
240 0°
15°
30°
JADE KIT ECO II WT 2x26W GLASS COVER
все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
JADE® KIT ECO II JADE KIT ECO II WT 2x18W
4008321663559
белый
840
0.72
2x18
4000
1x1
JADE KIT ECO II WT 2x26W
4008321663566
белый
840
0.70
2x26
4000
1x1
JADE® KIT ECO II – готовый к установке комплект из акцентного светильника с клеммником, электронного пускорегулирующего аппарата и двух ламп OSRAM DULUX® D/E мощностью 18 Вт или 26 Вт для установки в подвесных потолках. Благодаря низкому (95 мм) профилю расстояние между потолком и установочной поверхностью может составлять 120 мм. Светильник идеально подходит для экономичного освещения магазинов, приемных, офисов и коридоров. Характеристики и преимущества: • Цвет светильника: белый (RAL 9003) • В комплект входит 1 светильник,
дополнительные аксессуары JADE® KIT ECO II
• • • • •
1 пускорегулирующий аппарат QT-ECO T/E 2x18W или 2x26W (индекс энергоэффективности EEI = A3) и 2 лампы OSRAM DULUX® D/E 840 18 Вт или 26 Вт Два варианта (2x18W и 2x26W), оба без стекла и рассеивателя (IP20) Дополнительное защитное стекло позволяет повысить степень защиты до IP44 Лампа выходит на рабочий режим в течение 2 секунд Автоматическое выключение при выходе лампы из строя (EOL) Автоматическое повторное включение при замене ламп
a l
IP20
850 °C
95 h
Наименование изделия
Код изделия
Защитное стекло JADE® KIT ECO II JADE KIT ECO II GLASS COVER - IP44
4008321662910
220
140
50x1
170
IP44
205
220–240 V
50–60 Hz
840
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Светильники направленного света
141
Интеллектуальные, универсальные, изменяемые Благодаря продуманной модульной системе магистральные светильники можно адаптировать под любые, даже самые сложные индивидуальные технические требования. Главные элементы системы – несущая шина и открытый корпус, который можно оснащать разными светотехническими компонентами. Поэтому магистральные системы пригодны и для эффективного освещения промышленных площадей и для сложных задач освещения торговых помещений.
142
Содержание
Магистральные системы FLASH T5 – несущие шины
144
FLASH T5 – корпуса
145
FLASH T5 ECO отражатель
147
Комплект FLASH T5 PRESTIGE
149
FLASH T8 – несущие шины
150
FLASH T8 – корпуса
151
FLASH T8 ECO отражатель
153
Комплект FLASH T8 PRESTIGE
155
143
МаГиСтральные СиСтеМы
FLASH T5 – несущие шины 55 l
60
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Несущая шина FLASH T5 – rail depart несущая шина FLASH T5 rail depart белый 1480мм
4008321638847
белый
1480
2
несущая шина FLASH T5 rail depart белый 4440мм
4008321638892
белый
4440
7x2
55 l
60
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Несущая шина FLASH T5 – rail standard несущая шина FLASH T5 rail standard белый 1480мм 4008321638878
белый
1480
2
несущая шина FLASH T5 rail standard белый 2960мм 4008321638885
белый
2960
2
несущая шина FLASH T5 rail standard белый 4440мм 4008321638908
белый
4440
7x2
Характеристики изделия: • Металлический корпус с покрытием (RAL 9016) • Установка на потолке или на подвесах • Для трехфазной системы электропитания с 5-контактными клеммными блоками при размещении модулей рядами • Проводка выполнена 5-жильным кабелем 2,5 мм2 • Подсоединение к сети электропитания с помощью 5-контактного винтового зажима • Дополнительно в наличии имеются различные отражатели • Длины для одной или двух ламп • Модульная система для гибкой конфигурации 144
Преимущества изделия: • Электронный пускорегулирующий аппарат QTP5 (индекс энергоэффективности EEI = A2) • Быстрая и простая установка • Простота подключения за счет встроенных разъемов • Просто выберите кронштейн, шину и корпус, затем подберите отражатель • Для направляющей FLASH T5 rail depart предоставляются торцевые заглушки для несущих шин • Разнообразные возможности установки • Высокий срок службы ламп за счет технологии плавного пуска • Минимальная стоимость и трудоемкость монтажа • С комплектом PRESTIGE пригоден для помещений с мониторами
ö l
IP20
850 °C
IK04 220–240 V
50–60 Hz
МаГиСтральные СиСтеМы
FLASH T5 – корпуса 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120
60
120°
80
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60° 45° 30° cd/klm
ВнУтреннее оСВеЩение
120°
1530
60° 15°
0° 15°
30° 45° η = 92%
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
FLASH T5 – корпуса Панель FLASH T5 1480 мм, белый, 1x49W
4008321638915
белый
1480
6
Панель FLASH T5 2960 мм, белый, 2x1x49W
4008321653574
белый
2960
3
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120
120°
1480
60
120°
80
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60° 45° 30° cd/klm
60° 15°
0° 15°
30° 45° η = 90%
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
FLASH T5 – корпуса Панель FLASH T5 1480 мм, белый, 2x49W
4008321639035
белый
6
145
МаГиСтральные СиСтеМы
дополнительные аксессуары FLASH T5 Наименование изделия
Код изделия
Скоба для монтажа на потолке Скоба FLASH для монтажа на потолке
4050300482446
Наименование изделия
Код изделия
1000x1
Скоба для подвесной установки Скоба FLASH для подвесной установки
Наименование изделия
4050300482460
10x1
Код изделия
Крышка Крышка FLASH T5, 1480 мм
146
4008321641953
белый
1480
20
МаГиСтральные СиСтеМы
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
100
60°
75° 100
150
60°
150
200
45°
ВнУтреннее оСВеЩение
FLASH T5 ECO отражатель
200
45°
250 30° cd/klm
15°
300 0°
30° 15° η = 87%
FLASH T5 1x49W с отражателем ECO
Наименование изделия
30° cd/klm
15°
300 0°
30° 15° η = 80%
FLASH T5 2x49W с отражателем ECO
Код изделия
FLASH T5 ECO отражатель отражатель FLASH T5 ECO 1480 мм, белый
4008321641977
Благодаря современной конструкции отражатель FLASH T5 ECO легко устанавливается без лишних инструментов. Для целого светильника требуется несущая шина и корпус. Отражатель FLASH T5 ECO прекрасно подходит для коммерческого и промышленного применения.
белый
1
Характеристики и преимущества: • Сталь с белым покрытием • Для монтажа не требуются инструменты, достаточно шестигранного ключа • Просто выберите кронштейн, шину и корпус, затем подберите отражатель • Используются люминесцентные лампы 16 мм мощностью 49 Вт
147
МаГиСтральные СиСтеМы
дополнительные аксессуары FLASH T5 ECO Наименование изделия
Код изделия
Торцевые крышки торцевые крышки отражателя FLASH T5 ECO
4008321642011
Наименование изделия
Код изделия
белый
11x2
белый
25x2
Зажимы отражателя Зажимы отражателя для установки на шину FLASH T5 ECO
4008321642035
Наименование изделия
Код изделия
Защитная решетка Защитная решетка FLASH T5 ECO
148
4008321641984
белый
1480
1
МаГиСтральные СиСтеМы
105°
105°
90°
90°
75°
ВнУтреннее оСВеЩение
Комплект FLASH T5 PRESTIGE
75°
60°
60°
200 300
45°
45°
400
30° cd/klm
Наименование изделия
15°
0°
30° 15° η = 68%
Код изделия
Комплект FLASH T5 prESTigE Комплект FLASH T5 PRESTIGE 1480 мм, белый
4008321641960
Благодаря современной конструкции комплект FLASH T5 PRESTIGE легко устанавливается без лишних инструментов. Также для целого светильника требуется несущая шина и корпус. Комплект FLASH T5 PRESTIGE идеально подходит для коммерческих и промышленных помещений и рабочих мест с мониторами.
белый
1
Характеристики и преимущества: • Сталь с белым покрытием • Для монтажа не требуются инструменты, достаточно шестигранного ключа • Просто выберите кронштейн, шину и корпус, затем подберите отражатель • Зажимы и торцевые крышки заказываются отдельно • Используются люминесцентные лампы 16 мм мощностью 49 Вт
дополнительные аксессуары комплекта FLASH T5 PRESTIGE Наименование изделия
Код изделия
Зажимы направляющей Зажимы направляющей комплекта FLASH T5 PRESTIGE
4008321642059
Наименование изделия
Код изделия
белый
50x2
белый
11x2
Торцевые крышки торцевые крышки для комплекта FLASH T5 PRESTIGE
4008321641991
149
МаГиСтральные СиСтеМы
FLASH T8 – несущие шины 55 l
60
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Несущая шина FLASH T8 – rail depart несущая шина FLASH T8 rail depart, белый, 1530 мм 4050300482248
белый
1530
2x1
несущая шина FLASH T8 rail depart, белый, 3060 мм 4050300482262
белый
3060
2x1
55 l
60
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Несущая шина FLASH T8 – rail standard несущая шина FLASH T8 rail standard, белый, 1530 мм 4050300482286
белый
1530
2x1
несущая шина FLASH T8 rail standard, белый, 3060 мм 4050300482309
белый
3060
2x1
Характеристики изделия: • Металлический корпус с покрытием (RAL 9016) • Установка на потолке или на подвесах • Для трехфазной системы электропитания с 5-контактными клеммными блоками при размещении модулей рядами • Проводка выполнена 5-жильным кабелем 2,5 мм2 • Подсоединение к сети электропитания с помощью 5-контактного винтового зажима • Дополнительно в наличии имеются различные отражатели • Длины для одной или двух ламп • Модульная система для гибкой конфигурации
Преимущества изделия: • Электронный пускорегулирующий аппарат QTP5 (индекс энергоэффективности EEI = A2) • Быстрая и простая установка • Простота подключения за счет встроенных разъемов • Просто выберите кронштейн, шину и корпус, затем подберите отражатель • Торцевые заглушки поставляются отдельно от шины FLASH T8 rail depart • Разнообразные возможности установки • Минимальная стоимость и трудоемкость монтажа • С комплектом PRESTIGE пригоден для помещений с мониторами
ö l 150
IP20
960 °C
IK04 220–240 V
50–60 Hz
Магистральные системы
FLASH T8 – корпуса 135°
150°
165° 180° 165° 150°
135°
1530
60
120°
120 80
105°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
160 120°
105°
90°
90°
75°
75° 60°
60°
cd/klm C0 - C180
45°
30°
"1 cd/klm 15° 0° 15°
45°
30°
C90 - C270
η = 96%
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
FLASH T8 – панели Панель FLASH T8 1530 мм, белый, 1x58 Вт 4050300527628
белый
1530
6x1
Панель FLASH T8 3060 мм, белый, 2х1x58 Вт 4050300527666
белый
3060
1x1
135°
150°
165° 180° 165° 150°
135°
160 120°
1530
60
120°
120 80
105°
105°
90°
90°
75°
75° 60°
60°
cd/klm C0 - C180
45°
30°
"2 cd/klm 15° 0° 15°
45°
30°
C90 - C270
η = 93%
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
FLASH T8 – панель Панель FLASH T8 1530 мм, белый, 2x58 Вт
4050300527642
белый
6x1
151
Магистральные системы
Дополнительные аксессуары FLASH T8 Наименование изделия
Код изделия
Скоба для монтажа на поверхность Скоба FLASH для монтажа на поверхность
4050300482446
Наименование изделия
Код изделия
1000x1
Скоба для подвесной установки Скоба FLASH для подвесной установки
Наименование изделия
4050300482460
Код изделия
10x1
Торцевые крышки Торцевая крышка направляющей FLASH
152
4050300482385
белый
10x1
Магистральные системы
FLASH T8 ECO – отражатель 105°
105°
75°
75° 100
60°
60°
150 200
45°
45°
300 30°
Наименование изделия
Код изделия
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
90°
90°
15°
cd/klm 0°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 84%
15°
30°
FLASH T8 ECO отражатель Отражатель FLASH T8 ECO 1x/2x58W
4050300482200
Благодаря современному дизайну отражатель FLASH T8 ECO легко устанавливается без лишних инструментов. Для полноценного светильника требуется шина и корпус. Отражатель FLASH T8 ECO прекрасно подходит для коммерческого и промышленного применения.
белый
6x1
Характеристики и преимущества: • Сталь с белым покрытием • Для монтажа не требуются инструменты, достаточно шестигранного ключа 90° • Просто выберите кронштейн, шину и корпус, затем подберите отражатель • Используются люминесцентные лампы 26 мм мощностью 58 Вт
153
Магистральные системы
Дополнительные аксессуары FLASH T8 ECO Наименование изделия
Код изделия
Торцевые крышки Торцевые крышки отражателя FLASH T8 ECO
4050300482347
Наименование изделия
Код изделия
белый
10x1
Зажимы направляющей Зажимы отражателя для установки на шину FLASH T8 ECO
Наименование изделия
4050300482323
Код изделия
белый
25x2
Защитная решетка Защитная решетка FLASH T8 ECO
154
4050300117690
белый
1530
2x1
Магистральные системы
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
200 300
45°
75°
15°
cd/klm 0°
300
45°
400
15°
30°
1x58W
Наименование изделия
60°
200
400
30°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Комплект FLASH T8 PRESTIGE
30°
15°
cd/klm 0°
15°
30°
2x58W
Код изделия
Комплект FLASH T8 prestige Комплект FLASH T8 PRESTIGE pack 1530 mm 2x58W
4050300482187
Благодаря современному дизайну комплект FLASH T8 PRESTIGE легко устанавливается без лишних инструментов. Также для светильника требуется шина и корпус. Комплект FLASH T8 PRESTIGE идеально подходит для коммерческого и промышленного применения и используется для рабочих мест с мониторами.
белый
1x1
Характеристики и преимущества: • Сталь с белым покрытием • Для монтажа не требуются инструменты, достаточно торцевого ключа на 90° • Просто выберите кронштейн, шину и корпус, затем подберите отражатель • Зажимы и торцевые крышки заказываются отдельно • Используются люминесцентные лампы 26 мм мощностью 58 Вт
155
Интеллектуальные, индивидуальные, простые Модульные осветительные системы OSRAM подходят для индивидуальных проектов по освещению, так как они могут быть применены в любом окружении и удовлетворить все личные требования. И, конечно, системы легко устанавливаются и обслуживаются. Не зря OSRAM славится высококачественными решениями, ориентированными на потребителя.
156
Содержание
Модульные системы RFI E T5
158
RFI E T8
159
PASS T5
160
PASS T8
161
157
Модульные системы
RFI E T5 68 l1 l
117
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
RFI E T5 RFI E 2x49W
4008321733719
белый
RFI E сочетает в себе компактные размеры и большую мощность. Этот светильник отлично подходит для помещений с высокими потолками, длинных проходов и контурного освещения. Он дает очень комфортный свет. Подходит для промышленного освещения, гаражей, спортивных залов.
1476
1000/1130
Характеристики и преимущества: • Сталь с серебристым покрытием • Тонкий низкопрофильный отражатель из алюминия • Электронный пускорегулирующий аппарат QTP5 (индекс энергоэффективности EEI = A2) • Простая установка на барашковые гайки • Используются люминесцентные лампы T5
ö
IP20
850 °C
IK02 220–240 V
Дополнительные аксессуары RFI E T5 Наименование зделия
Дополнительные аксессуары RFI E T5 Решетка с пластинками RFI E 2x49W
белый
Защитная решетка RFI E 2x49W
белый
Торцевые крышки RFI E
белый
Соединитель RFI E
белый
158
1x1
50–60 Hz
Модульные системы
RFI E T8 105°
105°
90°
90°
75°
75°
l1 l
206
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
93
80
60°
60°
120 160
45°
45°
200
93
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 78%
15°
30°
206
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
RFI E T8 RFI E 2x36W HF
4050300096520
белый
1223
1000
1x1
RFI E 2x58W HF
4050300096384
белый
1523
1300
1x1
RFI E сочетает компактные размеры и большую мощность. Этот светильник отлично подходит для помещений с высокими потолками, длинных проходов и контурного освещения. Он дает очень комфортный свет. Подходит для промышленного освещения, гаражей, спортивных залов.
Характеристики и преимущества: • Сталь с серебристым покрытием • Тонкий низкопрофильный отражатель из алюминия • Электронный пускорегулирующий аппарат QT-FIT8 (индекс энергоэффективности EEI = A2) • Простая установка на барашковые гайки • Подходит для люминесцентных ламп T8
ö
IP20
850 °C
IK02 220–240 V
50–60 Hz
Дополнительные аксессуары RFI E T8 Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары RFI E T8 Решетка с пластинками RFI E 2x58W
4050300117690
белый
2x1
Решетка RFI E 2x58
4050300820170
белый
1x1
Торцевые крышки RFI E
4008321083456
белый
25x2
Соединители RFI E
4008321083449
белый
25x2
159
МодульНые СИСтеМы
PASS T5 60 155 60
l
70 100
70
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
100
160 240
45°
75° 160 240
320
30° cd/klm
Все цифры приведены в мм
PASS T5 2x49W без отражателя
Наименование изделия
15°
0°
60° 45°
320
30° 15° η = 79%
PASS T5 2x49W с симметричным отраж.
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 87%
PASS T5 2x49W с асимметричным отражателем
Код изделия
PASS T5 PASS T5 2x49W
4008321629388
белый
1480
1x1
PASS T5 2x2x49W
4008321629838
белый
2960
1x1
PASS T5 depart
4008321629906
белый
155
1x1
Линейный светильник с предварительно проложенной электропроводкой с кронштейном и направляющей для установки на потолок или подвесах. Используется для общего освещения промышленных помещений или освещения проходов в цехах, общественных учреждениях, торговых центрах, на фабриках и складах. Характеристики и преимущества: • Стальной корпус с покрытием и высокими отражающими свойствами
• Подходит для люминесцентных ламп LUMILUX® T5 49 Вт • Электронный пускорегулирующий аппарат QTP5 (индекс энергоэффективности EEI = A2) • Светильник с предварительно проложенной электропроводкой для непрерывных линий с автоматическим электросоединением • Быстрая и простая замена ламп
ö
IP20
960 °C
IK04 220–240 V
дополнительные аксессуары PASS T5 Наименование изделия
Код изделия
Симметричный отражатель PASS T5 Симметричный отражатель PASS T5, 1480 мм
4008321628701
Наименование изделия
Код изделия
10
Асимметричный отражатель PASS T5 асимметричный отражатель PASS T5, 1480 мм
4008321628725
Наименование изделия
Код изделия
5
Скобы для подвеса PASS T5 Скобы для подвеса PASS T5
160
4008321632203
100x1
50–60 Hz
Модульные системы
PASS T8 1x58W
l 135°
60
140 150°
165° 180° 165°
120° 105°
140
150°
240° 200° 160° 120° 80°
120°
105°
105°
90°
90°
75°
75° 105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
80
60°
15°
0°
15°
30°
1x58W
60°
120 160
45°
45°
240 cd/klm
45° 30°
Наименование изделия
135°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
60
30°
15°
0°
15°
30°
2x58W
Код изделия
PASS T8 PASS II 153 1x58W HF
4050300910451
белый
0.79
1530
1x1
PASS II 153 2x58W HF
4050300910437
белый
0.79
1530
1x1
PASS II 306 2x1x58W HF
4050300910475
белый
0.78
3060
1x1
PASS II 306 2x2x58W HF
4050300909455
белый
0.78
3060
1x1
Линейный светильник с предварительно проложенной электропроводкой с кронштейном и направляющей для установки на потолок или подвесах. Используется для общего освещения промышленных помещений или освещения проходов в цехах, общественных учреждениях, торговых центрах, на фабриках и складах.
Характеристики и преимущества: • Стальной корпус с покрытием и высокими отражающими свойствами • Подходит для люминесцентных ламп LUMILUX® T8 58 Вт • Электронный пускорегулирующий аппарат QT-FiT8 (индекс энергоэффективности EEI = A2) • Предварительно проложен 5-жильный кабель сечением 2,5 мм2 ; для трехфазной системы электропитания при размещении модулей рядами • Возможна двухфазная конфигурация • Быстрая и простая замена ламп • Подсоединение к сети электропитания при помощи 5-контактного клеммного блока
ö
IP20
960 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
Дополнительные аксессуары PASS T8 Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары PASS T8 Скоба PASS II для подвесной установки
4050300909264
72x1
Торцевые крышки PASS II
4008321188434
18x2
Оцинкованная торцевая крышка PASS II 153
4050300772844
10x1
Скоба PASS II для Х-соединения
4008321302816
48x2
161
Герметичные, ударопрочные, эффективные Влагозащищенные светильники предназначены для применения в особых условиях в промышленности. Они оснащены прочными корпусами со специальными уплотнителями и надежно служат даже в самых сложных условиях. Они выдерживают значительные колебания температур, критическую влажность и загрязненный воздух. В любых условиях они обеспечат оптимальное освещение благодаря продуманным эффективным технологиям.
162
Содержание
Влагозащищенные светильники MONSUN® T5
164
®
MONSUN T8
165
®
NEPTUNE T5 POLY
166
NEPTUNE T8 POLY
167
IGLOO II
168
®
AQUALINE T5 ®
169
163
ВлагОзащищенные СВетильники
MONSUN® T5 b
a
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120°
120°
120 80
h
105° 90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45° 30° cd/klm
l
105°
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 200 160 120° 120 80 105° 105°
120°
15°
0° 15°
30° 45° η = 85%
MONSUN T5 1x49W
45° 30° cd/klm
60° 15°
0° 15°
30° 45° η = 86%
MONSUN T5 2x49W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
MONSUN® T5 PMMA MONSUN 1x49W PMMA
4039806612045
светло-серый
1577
84
102
1494
1x1
MONSUN 1x54W PMMA
4039806610942
светло-серый
1277
84
102
1194
1x1
MONSUN 2x28W PMMA
4039806612007
светло-серый
1277
130
110
1194
1x1
MONSUN 2x49W PMMA
4039806613462
светло-серый
1577
130
110
1494
1x1
Характеристики изделия: • Светильник с влагонепроницаемым корпусом IP65 • Ударная прочность IK07 в версии с поликарбонатным корпусом • Корпус из полиметилметакрилата для суровых условий • Огнеупорный корпус из полиэстера, усиленного стекловолокном • Светораспределение за счет призматической технологии • Установка на зажимах (входят в комплект) • Монтаж на поверхности или на подвесах • Возможна установка по одному или последовательно в ряд • Пускорегулирующий аппарат QTP5 (EEI = A2) или QTP8 (EEI = A2)
Преимущества изделия: • Качественные материалы и высокая степень защиты • Комфортное, равномерное освещение • Простота установки • Для быстрой установки на монтажную шину Siteco DUS Области применения: • Предназначен для промышленного применения • Сложные условия с высокой влажностью или содержанием пыли • Для внутреннего применения или наружного освещения под навесом
0i ö
IP65 230–240 V
дополнительные аксессуары MONSUN® T5/T8 Наименование изделия
Код изделия
Дополнительные аксессуары MONSUN® T5/T8 Стальная оцинкованная цепь 5,6x31 мм
164
4039806184306
1x1
50–60 Hz
ВлагОзащищенные СВетильники
MONSUN® T8 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120°
120°
120 80
h
105° 90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45° 30° cd/klm
l
105°
150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 80 60 40 105° 105° 135°
120°
15°
0° 15°
30° 45° η = 72%
MONSUN T8 1x58 W
30° 45° cd/klm
ВнУтреннее ОСВещение
b
a
60° 15°
0° 15°
30° 45° η = 61%
MONSUN T8 2x58 W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
MONSUN® T8 PMMA MONSUN 1x36W PMMA
4039806606266
светло-серый
1277
84
102
1194
1x1
MONSUN 1x58W PMMA
4039806606273
светло-серый
1577
84
102
1494
1x1
MONSUN 2x36W PMMA
4039806606280
светло-серый
1277
130
110
1194
1x1
MONSUN 2x58W PMMA
4039806606297
светло-серый
1577
130
110
1494
1x1
MONSUN® T8 PC MONSUN 1x36W PC
4039806606532
светло-серый
1277
84
102
1194
1x1
MONSUN 1x58W PC
4039806606549
светло-серый
1577
84
102
1494
1x1
MONSUN 2x36W PC
4039806606563
светло-серый
1277
130
110
1194
1x1
MONSUN 2x58W PC
4039806606570
светло-серый
1577
130
110
1494
1x1
Примечание: Особенности, преимущества и области применения MONSUN® T8 описаны на стр. 170
165
Влагозащищенные светильники
NEPTUNE® T5 POLY 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160
b h
120
120°
h
900
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45° 30° cd/klm
15°
30° 45° η = 82%
105°
60°
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 73%
NEPTUNE® T5 POLY 2x28W 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160
120
120
120°
120°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45° 30° cd/klm
80
15°
0° 15°
30° 45° η = 85%
NEPTUNE® T5 POLY 1x49W
Код изделия
120°
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160
105°
Наименование изделия
0° 15°
80
NEPTUNE® T5 POLY 1x28W 120°
Все цифры приведены в мм
120
120°
105°
80
105° l
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160
120°
80
120° 105°
60°
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 69%
NEPTUNE® T5 POLY 2x49W
NEPTUNE® T5 POLY NEP POLY GR 2X28W
4008321527141
серый
1210
108
85
9х1
да
NEP POLY GR 2X35W
4008321527189
серый
1509
108
85
9x1
да
NEP POLY GR 1X14W
4008321540041
серый
610
90
81
12x1
NEP POLY GR 2X14W
4008321540065
серый
610
108
85
12x1
NEP POLY GR 1X28W
4008321540089
серый
1210
90
81
9х1
NEP POLY GR 2X28W
4008321540102
серый
1210
108
85
9х1
NEP POLY GR 1X35W
4008321527165
серый
1509
90
81
9х1
NEP POLY GR 1X28W
4008321527127
серый
1210
90
81
9х1
NEP POLY GR 1X14W
4008321527080
серый
610
90
81
12x1
NEP POLY GR 2X14W
4008321527103
серый
610
108
85
12x1
NEPTUNE T5 POLY GR 1X49W
4008321660008
серый
1509
90
85
9х1
NEPTUNE T5 POLY GR 2X49W
4008321660022
серый
1509
108
85
9х1
NEPTUNE® T5 – функциональный, влагозащищенный светильник для применения в условиях, где требуется защита от влаги, пыли, брызг и вибрации. Непроницаемость, функциональный дизайн и простота монтажа и обслуживания – самые важные черты NEPTUNE® T5. Это отличный выбор для промышленных и складских помещений, парковок и подземных переходов.
Характеристики и преимущества: • Для применения внутри помещений или освещения под навесом • Может использоваться с лампами LUMILUX® T5: 1 или 2 x 14/28/35/49 Вт • Рассчитан на сетевое напряжение 220-240В/50-60Гц • Оснащен ЭПРА OSRAM QUICKTRONIC® QTP5 Gen II (EEI=A2) • Корпус и рассеиватель выполнены из поликарбоната • Рассеиватель монтируется с помощью клипс из нержавеющей стали (входят в комплект поставки) • Упрощенный монтаж на поверхность с помощью защелкивающихся стальных скоб • Ударопрочность: IK08
ö
166
IP65
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
Влагозащищенные светильники
NEPTUNE® T8 POLY
l h
a
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 65%
15°
0° 15°
30° 45° η = 58%
NEPTUNE® T8 POLY 2x36W
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 120° 80 60 105° 105° 40
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 120° 80 60 105° 105° 40
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
15°
0° 15°
30° 45° η = 64%
NEPTUNE® T8 POLY 1x58W
Наименование изделия
60°
45° 30° cd/klm
NEPTUNE® T8 POLY 1x36W
45° 30° cd/klm
Все цифры приведены в мм
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 120° 80 60 105° 105° 40
Код изделия
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 120° 80 60 105° 105° 40
b h
60°
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 58%
NEPTUNE® T8 POLY 2x58W
NEPTUNE® T8 POLY NEP POLY 1X36W GR SC HF 4X1 UNP OSRAM
4008321291646
серый
1265
96
850
4х1
да
NEP POLY 1X58W GR SC HF 4X1 UNP OSRAM
4008321291660
серый
1565
96
950
4х1
да
NEP POLY 2X36W GR HF 2X1UNP
OSRAM
4008321910776
серый
1265
140
850
2х1
да
NEP POLY 2X58W GR SC HF 2X1 UNP OSRAM
4008321290090
серый
1565
140
950
2х1
да
NEP POLY GR 2X36W SC HF 2X1 UNP OSRAM
4008321290076
серый
1265
140
850
2х1
да
NEPTUNE® T8 – функциональный, влагозащищенный светильник для применения в условиях, где требуется защита от влаги, пыли, брызг и вибрации. Непроницаемость, функциональный дизайн и простота монтажа и обслуживания – самые важные черты NEPTUNE® T8. Это отличный выбор для промышленных и складских помещений, парковок и подземных переходов.
Характеристики и преимущества: • Для применения внутри помещений или освещения под навесом • Может использоваться с лампами LUMILUX® T8: 1 или 2 x 36/58 Вт • Рассчитан на сетевое напряжение 220-240В/50-60Гц • Оснащен ЭПРА OSRAM QUICKTRONIC® QT-FIT T8 (EEI=A2) • Корпус и рассеиватель выполнены из поликарбоната. • Рассеиватель монтируется с помощью клипс из нержавеющей стали (входят в комплект поставки) • Упрощенный монтаж на поверхность с помощью защелкивающихся стальных скоб • Ударопрочность: IK08
ö
IP65
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
167
Влагозащищенные светильники
IGLOO II 110 900 1270
150° 165°
180°
165°
150°
b
150° 165°
180°
165°
150°
135°
135°
120°
120°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
135°
140 120 100 80 60 40
120° 105°
135°
140 120 100 80 60 40
120° 105°
60°
cd/klm C0 - C180
45°
30°
cd/klm 15° 0°
cd/klm C90 - C270
η = 60%
15°
30°
45°
IGLOO II 2x24W
45°
30°
C0 - C180
cd/klm 15° 0°
C90 - C270
η = 60%
15°
30°
45°
IGLOO II 4x24W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
IGLOO II IGLOO II 2x24W (DULUX)
4050300774626
серый
105
1x1
IGLOO II 4x24W (DULUX)
4050300774619
серый
170
1x1
Влагозащищенный светильник для низких температур до -30°C, применяется для освещения холодных складов и зимних спортивных сооружений.
Характеристики и преимущества: • Призматический рассеиватель, изготовленный из поликарбоната, крепится 8 зажимами из полиамида • Для 2 или 4 ламп OSRAM DULUX® L SP, работающих при низких температурах • Встроенный пускорегулирующий аппарат QTP-DL (индекс энергоэффективности EEI = A2) • Подсоединение к сети электропитания при помощи 3-контактного клеммного блока • Для внутреннего применения или наружного освещения под навесом
ö l
168
IP65
850 °C
IK08 220–240 V
50–60 Hz
Влагозащищенные светильники
AQUALINE® T5
150° 165°
180°
165°
150°
b 150° 165°
180°
165°
150°
135°
135°
120°
120°
120°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
135°
140 120 100 80 60 40
120° 105°
90°
C0 - C180
45°
30°
40 60 80 100 120
C90 - C270
η = 60%
15°
30°
45°
AQUALINE T5 1x24W/54W/80W
135°
140 120
cd/klm
cd/klm 15° 0°
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
125 l1 l
45°
30°
cd/klm 15° 0°
75° 60° cd/klm C0 - C180
15°
30°
C90 - C270
45°
AQUALINE T5 2x54W/80W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
AQUALINE® T5 AQUALINE T5 RTP/R 1x24W
4008321173744
серый
661
320
65
1x1
AQUALINE T5 RTP/R 1x54W
4008321173751
серый
1271
900
65
1x1
AQUALINE T5 RTP/R 2x54W
4008321173799
серый
1271
900
122
1x1
AQUALINE T5 RTP/R 2x80W
4008321173829
серый
1571
900
122
1x1
AQUALINE® – водонепроницаемый светильник для влажных и пыльных условий с нормальными уровнями коррозии. Это отличный выбор для промышленных и складских помещений, парковок и подземных переходов.
Характеристики и преимущества: • Корпус сделан из полиэстера со стекловолокном • Электронный пускорегулирующий аппарат QTP5 (EEI = A2) или QT-FQ (EEI = A2) для исполнений 1x24 Вт и 2x80 Вт • Люминесцентные лампы LUMILUX® T5 НО CONSTANT
a l
IP65
850 °C
230–240 V
50–60 Hz
169
Влагозащищенные светильники
Дополнительные аксессуары AQUALINE® T5 Наименование изделия
Код изделия
Защитный тубус для лампы из полиметилметакрилата + кольца AQUALINE® T5 Защитный тубус для лампы из полиметилметакрилата + кольца для AQUALINE T5 80W Только для одиночных ламп
170
4008321193971
1x1
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Влагозащищенные светильники
171
Высококачественные, мощные, надежные Светильники OSRAM для высоких пролетов – идеальное решение для освещения помещений с высокими потолками: промышленных зданий, складов, магазинов. Эти устройства предназначены для постоянной работы и в любое время обеспечат качественное освещение. Это достигается за счет различных светотехнических приспособлений и разных типов ламп. Устанавливая их, можно получить необходимое для заказчика освещение.
172
Содержание
Светильники для высоких пролетов GIGANTE® II
174
173
Светильники для высоких пролетов
GIGANTE® II
516
525 105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
160 240
45°
100 150 200
100 150 200
cd/klm C0 - C180
30°
15°
0° cd/klm 0°
C90 - C270
η = 71%
15°
30°
250 W NAV HQI
30°
15°
300 cd/klm 0°
240
45°
250
250 320
60°
160
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 71%
15°
30°
400 W NAV HQI
30°
15°
300 0° cd/klm 0°
320 cd/klm C0 - C180
cd/klm C90 - C270
η = 58%
15°
30°
30°
15°
C0 - C180
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 72%
15°
30°
400 W NSI
250 W NSI/NSI + S
Все цифры приведены в мм
Наименование Код изделия изделия
GIGANTE® II GIGANTE II AZ 250W NAV HQI UNP
4008321380234
угольный
0.71
250
1x1
GIGANTE II AZ 250W NSI UNP
4008321380241
угольный
0.58
250
1x1
GIGANTE II AZ 400W NAV HQI UNP
4008321380265
угольный
0.71
400
1x1
GIGANTE II AZ 400W NSI UNP
4008321380272
угольный
0.58
400
1x1
Промышленный светильник GIGANTE® II пригоден для освещения высоких пролетов внутри помещений, а также открытых площадок под навесом (IP65 в комплекте с защитным стеклом) - складов, производственных линий, магазинов с высокими потолками. Высокая светоотдача достигается за счет применения металлогалогенных ламп HQI® или натриевых NAV®.
да
Характеристики и преимущества: • Корпус цвета антрацит из литого алюминия с алюминиевым отражателем • Версия со степенью защиты IP65 комплектуется защитным стеклом, стальными зажимами и страховочной цепью • Возможны два варианта исполнения для натриевых ламп высокого давления NAV®, металлогалогенных ламп HQI® (не входят в комплект) • В корпусе интегрирован пускорегулирующий аппарат • Отражатель, защитное стекло и решетка заказываются отдельно • Подсоединение к сети электропитания при помощи 5-контактного клеммного блока
0 i ö
174
да
IP20
850 °C
IK09
230 V
50 Hz
Светильники для высоких пролетов
Дополнительные аксессуары GIGANTE® II Код изделия
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Наименование изделия
GIGANTE® II accessories Защитное стекло GIGANTE II
4008321380302
–
4x1
Защитная сетка GIGANTE II
4008321543189
–
1x1
Отражатель GIGANTE II
4008321380326
алюминий
4x1
да да
175
ДЛЯ НАРУЖНОЙ УСТАНОВКИ
176
ДЛЯ НАРУЖНОЙ УСТАНОВКИ
Наружное освещение Настенные светильники
179
Фасадные и садовые светильники
193
Городские и парковые светильники
207
Консольные светильники
225
Прожекторы
231
177
Надежные, прочные, стойкие к погодным условиям Настенные светильники нужны практически везде – на фасадах, лестницах и в переходах, воротах и подъездах, под навесами и на открытых парковках. Настенные светильники OSRAM – это превосходный выбор для владельцев частных домов, строительных подрядчиков, управляющих собственностью и ассоциаций собственников жилья, которым требуется функциональное освещение там, где сходятся интерьеры и наружные элементы частных или общественных зданий. Эти привлекательные светильники обеспечивают высокий уровень безопасности. Хорошая видимость ночью не только предотвращает аварии и несчастные случаи, но и отпугивает потенциальных правонарушителей.
178
Содержание
Настенные светильники TARTUGA® QUADROLA APPLICA
180 181
®
182
®
BULKHEAD
183
LUMILUX BRIK EL
186
DULUX BRIK EL
187
NOXLITE LED SPOT
188
NOXLITE LED SPOT Sensor
189
NOXLITE LED WALL
190
®
®
® ® ®
179
Настенные светильники
TARTUGA®
277 198
147
114
122
99
TARTUGA-L
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
TARTUGA®-L TARTUGA-L BK
4008321605177
черный
макс. 52
230
50
E27
4x1
TARTUGA-L CD
4008321605191
темно-серый
макс. 52
230
50
E27
4x1
277 198
114
122
99 TARTUGA-S
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
TARTUGA®-S TARTUGA-S BK
4008321605214
черный
макс. 52
230
50
E27
4x1
TARTUGA-S CD
4008321605252
темно-серый
макс. 52
230
50
E27
4x1
Характеристики и преимущества: • Устойчивый к коррозии настенный светильник • Интересный дизайн в стиле ретро, в сочетании с тумбовыми светильниками ORTASA® создает эстетически гармоничные инсталляции • Корпус с порошковым покрытием и решетка из литого под давлением алюминия • Винты из нержавеющей стали
180
• Два кабельных сальника с резьбой М16 для последовательного соединения светильников • Рассеиватель из прессованного стекла с надежной силиконовой прокладкой • Цвет: черный (RAL 9011) и темно-серый • Миниатюрный (S) и крупногабаритный (L) варианты • Для наружной и внутренней установки
l ö
IP55
230 V
50 Hz
Настенные светильники
QUADROLA®
308
308
292
128
292
160
QUADROLA CFL
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Quadrola® CFL QUADROLA CFL BK
4008321605092
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
2x1
QUADROLA CFL CD
4008321605139
белый
макс. 24
220–240
50–60
E27
2x1
308
292
QUADROLA NAV
160
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Quadrola® NAV® QUADROLA NAV BK
4008321605115
черный
70
230
50
E27
2x1
QUADROLA NAV CD
4008321605153
белый
70
230
50
E27
2x1
Характеристики и преимущества: • Антивандальный и коррозионностойкий настенный светильник • Отражающая пластина для обеспечения высокой светоотдачи • Корпус из листовой стали, каркас из литого под давлением алюминия • Все винты изготовлены из нержавеющей стали • Рассеиватель из нежелтеющего ударопрочного поликарбоната
• Возможна установка компактных люминесцентных ламп и натриевых ламп • Цвета: черный (RAL 9011) и белый (RAL 9016) • Для наружной и внутренней установки
l ö
IP55 IK10
QUADROLA® CFL:
220–240 V
QUADROLA® NAV®:
230 V
50–60 Hz
50 Hz
181
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
128
308
Настенные светильники
APPLICA®
318
318
300
300
110
1
300
100
2 APPLICA-F
318
115
3 APPLICA-G
APPLICA-E
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
APPLICA® APPLICA-F (Плоский)
4008321606150
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
2x1
1
APPLICA-G (Решетчатый) 4008321606198
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
2x1
2
APPLICA-E (Створчатый) 4008321606174
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
2x1
3
Корпус светильника APPLICA выполнен в трех различных вариантах. Электротехнические и светотехнические характеристики идентичны во всех трех моделях. Различие только в дизайне корпуса. Благодаря своему прочному каркасу светильники отличаются высокой стойкостью к коррозии, ударопрочностью и устойчивостью.
Характеристики и преимущества: • Три различных конструкции – со створкой, решеткой и свободным рассеивателем • Отражающая пластина для обеспечения высокой светоотдачи • Коррозионностойкий корпус с порошковым покрытием, изготовленный из листовой стали и литого под давлением алюминия • Все винты изготовлены из нержавеющей стали • Рассеиватель из нежелтеющего ударопрочного поликарбоната • Цвет: черный (RAL 9011) • Для наружной и внутренней установки • Предназначен для декоративной подсветки зданий, входов, террас, автостоянок и т.д.
ö l
182
IP55 220–240 V
50–60 Hz
BULKHEAD
186
170
125
110
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
BULKHEAD Oval H170 BULKHEAD-OL-S H170 BK
4008321620842
черный
макс. 52
230
50
E27
12x1
BULKHEAD-OL-S H170 WT
4008321620866
белый
макс. 52
230
50
E27
12x1
186
110
108
170
125
110
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
BULKHEAD Oval H186 BULKHEAD-OL-L H186 BK
4008321615879
черный
макс. 52
230
50
E27
12x1
BULKHEAD-OL-L H186 WT
4008321615893
белый
макс. 52
230
50
E27
12x1
Характеристики и преимущества: • Расширенная линейка функциональных настенных и потолочных светильников для наружной установки • Простой монтаж • Благодаря керамическому патрону изделия отличаются долговечностью и надежностью • Применение: гаражи, садовые беседки, лестничные проемы, автостоянки и т.д.
Овальный • Корпус и решетка из термопластмассы • Рассеиватель из прессованного стекла • Два варианта исполнения: миниатюрный (S) и крупногабаритный (L) • Цвета: черный и белый
a l
IP44 220–240 V
50–60 Hz
Small (S): 0 i
183
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
8
Настенные светильники
Настенные светильники
210
105
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
BULKHEAD Round круглый BULKHEAD-RD BK
400832612793
черный
макс. 52
230
50
E27
6x1
BULKHEAD-RD WT
400832612830
белый
макс. 52
230
50
E27
6x1
142 232
110
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
BULKHEAD Elliptic эллиптический BULKHEAD-EC BK
4008321612854
черный
макс. 52
230
50
E27
6x1
BULKHEAD-EC WT
4008321612878
белый
макс. 52
230
50
E27
6x1
Характеристики и преимущества: • Расширенная линейка функциональных настенных и потолочных светильников для наружной установки • Простой монтаж • Благодаря керамическому патрону изделия отличаются долговечностью и надежностью • Применение: гаражи, садовые беседки, лестничные проемы, автостоянки и т.д.
• Круглый • Корпус и решетка из термопластмассы • Рассеиватель из прессованного стекла • Цвет: черный и белый
0 i a l
50–60 Hz
Эллиптический • Корпус и крышка из термопластмассы • Рассеиватель из полированного стекла • Цвет: черный и белый
ö l
184
IP44 220–240 V
IP44 220–240 V
50–60 Hz
Настенные светильники
180
107
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
BULKHEAD Circular GR 28W BULKHEAD-CR GR 28W
230
4008321606112
серый
макс. 52
230
50
E27
6x1
122
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
BULKHEAD Circular GR 52W 4008321606136
серый
Характеристики и преимущества: • Расширенная линейка функциональных настенных и потолочных светильников для наружной установки • Простой монтаж • Благодаря керамическому патрону изделия отличаются долговечностью и надежностью • Применение: гаражи, садовые беседки, лестничные проемы, автостоянки и т.д.
макс. 52
230
50
E27
6x1
Круглый • Для открытия не требуется инструментов • Алюминиевый отражатель для лучшей светоотдачи • Полипропиленовый корпус, поликарбонатный рассеиватель • Цвет: серый
ö l
IP40 220–240 V
50–60 Hz
185
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
BULKHEAD-CR GR 52W
Настенные светильники
LUMILUX BRIK® EL
58
42
l1 l
LUMILUX BRIK EL 8 W LUMILUX BRIK EL 13 W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
LUMILUX BRIK® EL LUMILUX BRIK EL 8W
4050300440880
серый
8
G5
840
4000
430
330
260
4x1
LUMILUX BRIK EL 13W
4050300440903
серый
13
G5
840
4000
970
560
400
4x1
Характеристики и преимущества: • Тонкий, брызгозащищенный настенный и потолочный линейный светильник • В комплект поставки входит электронный пускорегулирующий аппарат OSRAM • Люминесцентная лампа OSRAM LUMILUX® T5 840 • Пластмассовый корпус с винтами из нержавеющей стали
186
• Призматический антибликовый рассеиватель • Мощность: 8 Вт и 13 Вт • Цвет: серый • Для наружной и внутренней установки
0 i a l
IP54
850 °C
IK03
230 V
50–60 Hz
ηLB 0.69
Настенные светильники
DULUX BRIK® EL
58 l1 l
68
DULUX BRIK EL 9 W
DULUX BRIK EL 11W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
l1
DULUX BRIK® EL DULUX BRIK EL 9W
4050300440927
серый
9
2G7
840
4000
600
224
200
44
4x1
DULUX BRIK EL 11W
4050300440941
серый
11
2G7
840
4000
900
294
270
44
4x1
• Призматический антибликовый рассеиватель • Мощность: 9 Вт и 11 Вт • Цвет: серый • Для наружной и внутренней установки
0 i a l
IP54 IK07
230 V
50–60 Hz
ηLB 0.62
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Характеристики и преимущества: • Компактный, брызгозащищенный настенный и потолочный светильник • Электронный пускорегулирующий аппарат OSRAM • Компактная люминесцентная лампа OSRAM DULUX® S/E 840 • Пластмассовый корпус с винтами из нержавеющей стали
187
Настенные светильники
NOXLITE® LED SPOT
h
1 90
h
90
2
180
90
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
NOXLITE® LED SPOT NOXLITE LED SPOT 6W
4008321960931
серый
30000
6
100–240
290
140
6000
60
4
1
NOXLITE LED SPOT 8W
4008321960955
серый
30000
8
100–240
430
150
6000
60
4
1
NOXLITE LED SPOT 2x8W
4008321981981
серый
30000
2x8
100–240
860
150
6000
60
4
2
В серии NOXLITE® LED SPOT с поворотными головками есть исполнения на 6, 8 и 2х8 Вт. Яркий белый свет светодиодов прекрасно подходит для освещения садов, внутренних дворов, проходов, порогов и других объектов на открытом воздухе. Характеристики и преимущества: • Очень яркие и функциональные наружные светодиодные светильники
188
• Светодиоды большой мощности и высокий световой поток • Простая установка • Компактный и легкий • Регулируемое положение головки
a
IP44 100–240 V
50–60 Hz
Настенные светильники
NOXLITE® LED SPOT Sensor
h
1 90
h
90
2
180
90
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
NOXLITE® LED SPOT Sensor NOXLITE LED SPOT 6W Sensor
4008321960948
серый
30000
6
100–240
290
160
6000
60
4
1
NOXLITE LED SPOT 8W Sensor
4008321960962
серый
30000
8
100–240
430
170
6000
60
4
1
NOXLITE LED SPOT 8W Sensor
4008321998385
белый
30000
8
100–240
430
170
6000
60
4
1
NOXLITE LED SPOT 2x8W Sensor 4008321981998
серый
30000
2x8
100–240
860
170
6000
60
4
2
Характеристики и преимущества: • Очень яркие и функциональные наружные светодиодные светильники • Светодиоды большой мощности и высокий световой поток • Датчики движения и освещенности со временем срабатывания от 5 с до 10 мин • Простая установка • Компактный и легкий • Регулируемое положение головки
a
IP44 100–240 V
50–60 Hz
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
В серии NOXLITE® LED SPOT Sensor с поворотными головками есть исполнения на 6, 8 и 2х8 Вт. Яркий, холодный белый свет светодиодов прекрасно подходит для освещения садов, внутренних дворов, проходов, порогов и других объектов на открытом воздухе. Датчики движения и освещенности можно установить на срабатывание на время от пяти секунд до десяти минут, а также можно задать уровень темноты, при которой включается датчик движения. Таким образом, настройки датчиков устанавливаются на нужную величину по отдельности.
189
Настенные светильники
NOXLITE® LED WALL
229 123
1 123
82
2
270
82
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
NOXLITE® LED WALL Linear Sensor NOXLITE LED WALL (Одиночный датчик) 4008321960979
серый
30000
6
100–240
210
6000
122
4
1
NOXLITE LED WALL (Одиночный датчик) 4008321998408
серебр.
30000
6
100–240
210
6000
122
4
1
NOXLITE LED WALL (Двойной датчик) 4008321960986
серый
30000
2x6
100–240
460
6000
135
4
2
NOXLITE LED WALL (Двойной датчик) 4008321998422
серебр.
30000
2x6
100–240
460
6000
135
4
2
Светильник NOXLITE® LED WALL доступен в исполнениях на 6 или 2х6 Вт, с регулируемыми по отдельности датчиками и светодиодами холодного белого света. Он пригоден для освещения проходов, дворов или красивой подсветки стен дома. Характеристики и преимущества: • «Умный» и элегантный наружный светодиодный светильник
190
• Светодиоды высокой мощности • Датчики движения и освещенности со временем срабатывания от 5 с до 10 мин • Простая установка • Компактный и легкий
a
IP44 100–240 V
50–60 Hz
Настенные светильники
172
82
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
NOXLITE® LED WALL Round Sensor NOXLITE LED WALL (Круглый датчик) 4008321980519
серый
30000
2x6
100–240
400
6000
168
4
NOXLITE LED WALL (Круглый датчик) 4008321998446
белый
30000
2x6
100–240
400
6000
168
4
Характеристики и преимущества: • «Умный» и элегантный наружный светодиодный светильник
• Светодиоды высокой мощности • Датчики движения и освещенности со временем срабатывания от 5 с до 10 мин • Простая установка • Компактный и легкий
a
IP44 100–240 V
50–60 Hz
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Светильник NOXLITE® LED WALLRound Sensor доступен в исполнении на 2х6 Вт с регулируемыми по отдельности датчиками и светодиодами холодного белого света. Он пригоден для освещения проходов, дворов или красивой подсветки стен дома.
191
Выделяющие, ориентационные, декоративные С наступлением темноты искусcтвенное освещение способно создать неповторимый антураж. Постоянно расширяющийся ассортимент фасадных и садовых светильников Osram позволяет самыми различными способами выделять архитектурные детали, указывать путь, создавать декоративную подсветку в пешеходных зонах и парках. Все изделия Osram отвечают высоким требованиям и стандартам качества. Таким образом, использование этих изделий позволяет создавать надежные световые инсталляции.
192
Содержание
Фасадные и садовые светильники AquaLED® 2 S&M
194
AquaLED 2 L
196
®
AquaLED 2 XL
197
ORTASA
®
198
®
®
TEMPLA LED
199
F-40 LED
201
Wallwasher Shield AC XB (Traxon)
202
Liner Shield AC XB (Traxon)
203
Monochrome Tube (Traxon)
204
193
Фасадные и садовые светильники
AquaLED® 2 S&M
100 3 130
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
AquaLED® 2 S AquaLED 2 S 24V 830
4008321988744
нерж. сталь
830
1.5
60 1)
0.3
1
AquaLED 2 S 24V 840
4008321988751
нерж. сталь
840
1.5
60 1)
0.3
1
AquaLED 2 S 24V B
4008321988768
нерж. сталь
синий
1.5
–
0.3
1
AquaLED 2 S 230V 830
4008321988775
нерж. сталь
830
1.5
60 1)
0.3
1
AquaLED 2 S 230V 840
4008321988782
нерж. сталь
840
1.5
60 1)
0.3
1
AquaLED 2 S 230V B
4008321988799
нерж. сталь
синий
1.5
–
0.3
1
AquaLED 2 M 24V 830
4008321988805
нерж. сталь
830
2.8
130 1)
0.3
1
AquaLED 2 M 24V 840
4008321988812
нерж. сталь
840
2.8
130 1)
0.3
1
AquaLED 2 M 24V B
4008321988829
нерж. сталь
синий
2.8
–
0.3
1
AquaLED® 2 M
AquaLED 2 M 230V 830
4008321988836
нерж. сталь
830
2.8
130 1)
0.3
1
AquaLED 2 M 230V 840
4008321988843
нерж. сталь
840
2.8
130 1)
0.3
1
AquaLED 2 M 230V B
4008321988850
нерж. сталь
синий
2.8
–
0.3
1
1) Выход светового потока светильника в лм
Монтажный стакан заказывается отдельно (см. следующую страницу)
AquaLED® 2 S&M – это успешная серия приборов AquaLED® и NAUTILUS® нового поколения. Он выпускается только в одном типоразмере и подходит для ориентирующего освещения. AquaLED® 2 использует новейшие технологии светодиодов и систем (> 60 лм/Вт), просто устанавливается и служит до 35000 часов. AquaLED® 2 S&M можно использовать в помещениях и на улице в пешеходных зонах благодаря небольшой, менее 5 мм, высоте конструкции над полом, и даже там, где люди могут коснуться светильника, потому что температура стекла ниже 40°С (Ta = 25°C). AquaLED® 2 S&M дает наиболее равномерное светораспределение. AquaLED® 2 S&M поставляется в исполнении с классом защиты II (с блоком управления OSRAM) или III (24 В).
194
Характеристики и преимущества: • Эффективные белые светодиоды теплого или нейтрального белого и синего цвета мощностью 1,5 или 2,8 Вт • Прочный поликарбонатный корпус с декоративным кольцом V4A из нержавеющей стали и сварной поликарбонатной крышкой • Встроенный источник питания (230 В) или внешний привод • Широкое рассеивание света (угол луча 100°) • Возможность сквозной проводки • Макс. нагрузка – 1000 кг IP67 IK09 220–240 V
50–60 Hz
Фасадные и садовые светильники
Дополнительные аксессуары AquaLED® 2 Наименование изделия
Код изделия
78
Монтажный стакан Монтажный стакан AquaLED 2
4008321854261
0.1
1 200
Все цифры приведены в миллиметрах
AquaLED® 2 recommended 24 V constant-voltage OPTOTRONIC® units Наименование изделия
Код изделия
1
50
51
Блоки питания OPTOTRONIC® 35
4050300618111
6 x AquaLED 2 M 24V
20
35
-20…+50
20
20
2
2 50
109
Все цифры приведены в миллиметрах
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
OT 20/220-240/24
195
Фасадные и садовые светильники
AquaLED® 2 L
92
164
5 117
153
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
AquaLED® 2 L AquaLED 2 L 230V I 830 CG 10°
4008321988898
нерж. сталь
830
7.6
465 1)
77%
1.7
1
AquaLED 2 L 230V I 830 CG 36°
4008321988904
нерж. сталь
830
7.6
465 1)
77%
1.7
1
AquaLED 2 L 230V I 840 CG 10°
4008321988911
нерж. сталь
840
7.6
465 1)
77%
1.7
1
AquaLED 2 L 230V I 840 CG 36°
4008321988928
нерж. сталь
840
7.6
465 1)
77%
1.7
1
AquaLED 2 L 230V I 830 SG 10°
4008321988973
нерж. сталь
830
7.6
465 1)
72%
1.7
1
AquaLED 2 L 230V I 830 SG 36°
4008321988980
нерж. сталь
830
7.6
465 1)
72%
1.7
1
AquaLED 2 L 230V I 840 SG 10°
4008321988997
нерж. сталь
840
7.6
465 1)
72%
1.7
1
AquaLED 2 L 230V I 840 SG 36°
4008321989000
нерж. сталь
840
7.6
465 1)
72%
1.7
1
1) Выходной световой поток светодиодов в лм
Монтажный стакан заказывается отдельно (см. следующую страницу)
AquaLED® 2 S&M – это успешная серия приборов NAUTILUS® нового поколения. Он выпускается в двух типоразмерах и подходит для освещения. AquaLED® 2 использует новейшие технологии светодиодов и систем (> 60 лм/Вт), просто устанавливается и служит до 35000 часов. AquaLED® 2 L&XL можно использовать в помещениях и на улице в пешеходных зонах благодаря небольшой, менее 5 мм, высоте конструкции над полом, и даже там, где люди могут коснуться светильника, потому что температура стекла ниже 40°C (Ta = 25°C). Все видимые поверхности AquaLED® 2 L&XL выполнены из нержавеющей стали. Корпус светильника сделан из алюминия. Светильники имеют класс защиты I.
Характеристики и преимущества: • Высокоэффективный теплый или нейтральный белый цвет светодиодов • Экран из прозрачного (CG) или полуматового (SG) стекла • Исполнение L: 7,6 Вт, исполнение XL: 19,5 Вт • Антикоррозионное покрытие корпуса светильника из литого под давлением алюминия, надежная система уплотнения с кольцом V4A из нержавеющей стали и прозрачный или полуматовый стеклянный экран • Встроенный блок питания OSRAM, класс защиты I и II • Угол рассеивания света 10° (точечное освещение) или 36° (общее освещение), угол поворота шарнирного крепления ± 30° • Возможность сквозной проводки • Макс. нагрузка – 1500 кг IK09 220–240 V
196
50–60 Hz
Фасадные и садовые светильники
AquaLED® 2 XL 105°
105°
90°
90°
75°
152
239
75° 4000
60°
60°
6000 8000
45°
45°
10000
5 152
30° cd/klm
15°
12000 0°
15°
30°
AquaLED 2 XL CG 10°
187
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
AquaLED® 2 XL AquaLED 2 XL 230V I 830 CG 10°
4008321989055
нерж. сталь
830
19.5
1330 1)
77%
4
1
AquaLED 2 XL 230V I 830 CG 36°
4008321989062
нерж. сталь
830
19.5
1330 1)
77%
4
1
AquaLED 2 XL 230V I 840 CG 10°
4008321989079
нерж. сталь
840
19.5
1330 1)
77%
4
1
AquaLED 2 XL 230V I 840 CG 36°
4008321989086
нерж. сталь
840
19.5
1330 1)
77%
4
1
AquaLED 2 XL 230V I 830 SG 10°
4008321989130
нерж. сталь
830
19.5
1330 1)
72%
4
1
AquaLED 2 XL 230V I 830 SG 36°
4008321989147
нерж. сталь
830
19.5
1330 1)
72%
4
1
AquaLED 2 XL 230V I 840 SG 10°
4008321989154
нерж. сталь
840
19.5
1330 1)
72%
4
1
AquaLED 2 XL 230V I 840 SG 36°
4008321989161
нерж. сталь
840
19.5
1330 1)
72%
4
1
1) Выходной световой поток светодиодов в лм
Монтажный стакан заказывается отдельно (см. далее)
Наименование изделия
Код изделия
140
205
300
300
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Дополнительные аксессуары AquaLED® 2
Монтажный стакан Монтажный стакан AquaLED 2 L
4008321850515
0.6
Монтажный стакан AquaLED 2 XL
4008321850522
0.9 25
25 Все цифры приведены в миллиметрах
AquaLED 2 L
AquaLED 2 XL
197
Фасадные и садовые светильники
ORTASA®
315
225
142
ORTASA BK с DULUX SUPERSTAR 11W
ORTASA BK с HAL ECO CLASSIC A
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
ORTASA® ORTASA BK 70W E27 CFL
4008321605498
черный
70
220–240
50–60
E27
3.49
1x1
ORTASA CD 70W E27 CFL
4008321605504
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
3.49
1x1
Характеристики и преимущества: • Светильник для декоративной подсветки дорожек в морском стиле • Дизайн аналогичен серии настенных светильников TARTUGA® для эстетически привлекательных инсталляций • Корпус и защитная решетка с порошковым покрытием изготовлены из алюминия методом литья под давлением
198
• Крышка из ударопрочного стекла с долговечной силиконовой прокладкой • Все внешние винты изготовлены из нержавеющей стали • Отражатель для создания равномерного светораспредеоления • Цвета: черный (RAL 9011) и темно-серый
ö l
IP55 220–240 V
50–60 Hz
Фасадные и садовые светильники
Светодиодный светильник TEMPLA® LED 280 60 190
300
TEMPLA LED 1WND
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
TEMPLA® LED 1WND TEMPLA LED 1WND BK
4008321983763
черный
3
220–240
50–60
6.49
1x1
TEMPLA LED 1WND CD
4008321983794
темно-серый
3
220–240
50–60
6.49
1x1
280 60 190
TEMPLA LED 2WND
300
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
TEMPLA LED 2WND BK
4008321983770
черный
3
220–240
50–60
6.26
1x1
TEMPLA LED 2WND CD
4008321983800
темно-серый
3
220–240
50–60
6.26
1x1
199
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
TEMPLA® LED 2WND
Фасадные и садовые светильники
280 60 190
300
TEMPLA LED 4WND
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
TEMPLA® LED 4WND TEMPLA LED 4WND BK
4008321983787
черный
3
220–240
50–60
5.86
1x1
TEMPLA LED 4WND CD
4008321983817
темно-серый
3
220–240
50–60
5.86
1x1
Характеристики и преимущества: • Эстетичный, но в то же время прочный ориентационный светильник из литого под давлением алюминия с порошковым покрытием • Долгосрочная защита от проникновения загрязнений благодаря неопреновым прокладкам • Обслуживаемый светодиодный светильник – современное техническое решение • Армированный – может выдерживать нагрузки до 2000 кг
• 3 варианта корпуса – с 4, 2 или 1 окном для выпуска света • Все винты изготовлены из нержавеющей стали • Рассеиватель из стойкого к ультрафиолетовому излучению поликарбоната • Цвет: черный (RAL 9011) и темно-серый • Дополнительный комплект принадлежностей для закрепления на земле
ö l
IP67 IK10 220–240 V
50–60 Hz
Дополнительные аксессуары TEMPLA® LED Наименование изделия
Код изделия
300 160
Комплект для крепления на земле для TEMPLA® LED Комплект для крепления на земле для TEMPLA LED
300
4008321983824
1.24
1x1
Все цифры приведены в миллиметрах
200
Фасадные и садовые светильники
Светодиодный светильник F-40 LED 270 114 293
F-40 LED
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
F-40 LED F-40 LED BK VS1
4008321983725
черный
3
220–240
50–60
19
1x1
F-40 LED CD VS1
4008321983732
темно-серый
3
220–240
50–60
19
1x1
Характеристики и преимущества: • Сверхпрочный и надежный ориентационный светильник светильник, изготовленный из чугуна с порошковым покрытием • Долгосрочная защита от проникновения загрязнений благодаря неопреновым прокладкам • Обслуживаемый светодиодный светильник – современное техническое решение
• Армированный – может выдерживать нагрузки до 4000 кг • Все винты изготовлены из нержавеющей стали • Рассеиватель из нежелтеющего полиметилметакрилата • Цвет: черный (RAL 9011) и темно-серый • Комплект принадлежностей для закрепления на земле
ö l
IP67 IK10 220–240 V
50–60 Hz
Дополнительные аксессуары F-40 LED Код изделия
252
Трубы для F-40 LED
180
Труба F-43 BK для F-40
4008321983749
черный
8
1x1
Труба F-43 CD для F-40
4008321983756
темно-серый
8
1x1
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Наименование изделия
Все цифры приведены в миллиметрах
201
Фасадные и садовые светильники
Настенный щит – Wallwasher Shield AC XB (Traxon) t
222
128 255
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
Wallwasher Shield AC XB (Traxon) Wall Shield AC XB-18 CW 30deg
4006584668373
белый
макс. 28
100–240
30
CW
6500
1292
2x1
Wall Shield AC XB-18 WW 30deg
4006584668410
белый
макс. 28
100–240
30
WW
–
573
2x1
Wall Shield AC XB-18 RGB 30deg
4006584668458
белый
макс. 28
100–240
30
RGB
2700
832
2x1
t
356
128 255
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
Wallwasher Shield AC XB (Traxon) Wall Shield AC XB-36 CW 30deg
4006584668397
белый
макс. 54
100–240
30
CW
6500
2583
2x1
Wall Shield AC XB-36 WW 30deg
4006584668434
белый
макс. 54
100–240
30
WW
–
1114
2x1
Wall Shield AC XB-36 RGB 30deg
4006584668472
белый
макс. 54
100–240
30
RGB
2700
1664
2x1
Shield AC XB – новое решение в области крупномасштабного архитектурного освещения. Модули серии Shield AC XB пригодны для наружной установки и могут использоваться для освещения фасадов и подсветки. На основе этих модулей можно создавать высококачественные, яркие световые инсталляции. При работе от сети напряжением 230 В можно последовательно соединять до 32 светильников. Легкая в использовании система подключения и гибкие кабели позволяют свести к минимуму работу по установке и подключению. Характеристики и преимущества: • Надежный теплоотвод для работы при температурах от -20°C до +60°C 202
• Пригоден для работы в экстремальных погодных условиях: сильный дождь, снег и жара • Встроенный датчик температуры для обеспечения тепловой надежности • Корпус из высококачественного литого под давлением алюминия • Различные варианты установки благодаря регулируемым головкам и основаниям светильников • Уникальная конструкция • Возможность выбора различных цветовых комбинаций: RGB и монохромный свет • Простая установка и подключение • Работа от напряжения электросети • Винтовые зажимы для подключения проводов сечением до 2,5 мм2
Фасадные и садовые светильники
Liner Shield AC XB (Traxon) 700
130 95
Liner Shield AC XB-18 CW
Liner Shield AC XB-18a WW
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
Liner Shield AC XB (Traxon) Liner Shield AC XB-18 CW 40x10deg
4006584668496
белый
макс. 40
100–240
40x10
CW
6500
1909
2x1
Liner Shield AC XB-18 WW 40x10deg
4006584668533
белый
макс. 28
100–240
40x10
WW
2700–6500 1398
2x1
1048
130 95 Liner Shield AC XB-27 CW
Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
Liner Shield AC XB-27 RGB 40x10deg
4006584668335
белый
макс. 28
100–240
40x10
RGB
6500
1909
2x1
Liner Shield AC XB-27 CW 40x10deg
4006584668519
белый
макс. 53
100–240
40x10
CW
6500
1909
2x1
Liner Shield AC XB-27 WW 40x10deg
4006584668557
белый
макс. 40
100–240
40x10
WW
2700–6500
1398
2x1
Характеристики и преимущества: • Работа от сетевого напряжения 230 В • Расстояние от источника питания до 300 метров • Настенный светодиодный точечный светильник с большим световым потоком для крупномасштабных проектов архитектурного освещения • Высокая светоотдача и яркий свет для создания эффектов заливающего освещения стен даже на больших расстояниях
• Регулируемые головки и основания светильников • Гибкая установка основания и лампы благодаря съемной головке светильника • Широкий диапазон цветов: RGB, различные тона теплого и холодного белого света • Последовательное гирляндное соединение и единый кабель питания и передачи данных для облегчения подключения и установки
203
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Liner Shield AC XB (Traxon)
Фасадные и садовые светильники
Монохромная трубка – Monochrome Tube (Traxon) l
17 20
Монохромная трубка Traxon CW 995 мм Все цифры приведены в миллиметрах
Наименование изделия
Код изделия
Монохромная трубка (Traxon) Монохромная трубка CW 500 мм
4006584670840
металлик
макс. 3.7
макс. 76
48
CW
5500
500
10x1
Монохромная трубка CW 995мм
4006584670864
металлик
макс. 7.5
макс. 152
48
CW
5500
995
10x1
Монохромная трубка CW 1490мм
4006584670888
металлик
макс. 11
макс. 227
48
CW
5500
1490
10x1
Монохромная трубка WW 500мм
4006584673834
металлик
макс. 3.7
макс. 76
48
WW
2700
500
10x1
Монохромная трубка WW 995мм
4006584673858
металлик
макс. 7.5
макс. 152
48
WW
2700
995
10x1
Монохромная трубкаe WW 1490мм 4006584673872
металлик
макс. 11
макс. 227
48
WW
2700
1490
10x1
Характеристики и преимущества: • Возможность промежуточных соединений длиной до 12 м • Низкое энергопотребление (7,5 Вт/м на одну трубку) • Рабочая температура от -20°С до приблиз. +50°С • Устойчивость к ультрафиолетовому излучению
204
• Компактный и гибкий • Идеален для установки в условиях ограниченного пространства • Легкая адаптация к различным размерам объектов • Пригоден для наружной установки, в том числе для работы в экстремальных условиях • Легкое включение/выключение без дополнительного контроллера
Фасадные и садовые светильники
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
С использованием Wallwasher Shield AC XB (Traxon)
С использованием Monochrome Tube (Traxon) 205
Универсальные, оригинальные, экономичные Именно сочетание дизайна и функциональности играет столь важную роль в освещении таких публичных мест, как парки, улицы и городские площади. Постоянно расширяющийся ассортимент светильников OSRAM является превосходной основой для креативного дизайна освещения как общих городских пейзажей, так и отдельных объектов в частном секторе. Светильники разработаны на основе эффективной технологии, позволяющей достичь максимальной экономичности и надежности даже при неблагоприятных погодных условиях. Легкость технического обслуживания, чрезвычайно прочные материалы и превосходное качество изготовления обеспечивают длительный срок службы изделий, на протяжении которого светильники сохраняют свою ценность и высокое качество, что и ожидают от них покупатели продукции компании OSRAM. 206
Содержание
Городские и парковые светильники ASTETICO® Road
208
ASTETICO Flood
209
ELLYPTICA I
210
ELLYPTICA II
211
ELLYPTICA III
212
VIALUX I
213
VIALUX II
214
®
VIALUX III
215
VIALTA
®
216
®
® ® ®
® ®
FR2
218 ®
219
PAIPS PEX
220
PAIPS PIA
221
BARISO™
222
UTEA
® ®
207
Городские и парковые светильники
ASTETICO® Road 504
Все цифры приведены в мм
668 255 556
ASTETICO Road 70W E27 HCI
ASTETICO Road 100W E27 HCI
ASTETICO Road 150W E27 HCI
ASTETICO Road 100W E40 NAV
ASTETICO Road 150W E40 NAV
ASTETICO Road 250W E40 NAV
Наименование изделия
Код изделия
ASTETICO Road 70W E27 NAV
ASTETICO® Road ASTETICO Road 70W E27 HCI
4008321983282
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
17.29
1x1
ASTETICO Road 100W E27 HCI
4008321983299
темно-серый
100
220–240
50–60
E27
–
17.71
1x1
ASTETICO Road 150W E27 HCI
4008321983305
темно-серый
150
220–240
50–60
E27
–
18.19
1x1
ASTETICO Road 70W E27 NAV
4008321983312
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
17.12
1x1
ASTETICO Road 70W E27 NAV2
4008321983329
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
NAV2
17.15
1x1
ASTETICO Road 100W E40 NAV
4008321983336
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
–
18.27
1x1
ASTETICO Road 100W E40 NAV2
4008321983343
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
NAV2
18.32
1x1
ASTETICO Road 150W E40 NAV
4008321983350
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
–
18.75
1x1
ASTETICO Road 150W E40 NAV2
4008321983367
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
NAV2
18.90
1x1
ASTETICO Road 250W E40 NAV
4008321983374
темно-серый
250
220–240
50–60
E40
–
20.05
1x1
ASTETICO Road 250W E40 NAV2
4008321983381
темно-серый
250
220–240
50–60
E40
NAV2
20.26
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
208
Городские и парковые светильники
ASTETICO® Flood Все цифры приведены в мм
773 504
668 255
ASTETICO Flood 100W E40 NAV
ASTETICO Flood 150W E40 NAV
Наименование изделия
Код изделия
ASTETICO Flood 250W E40 NAV
ASTETICO® Flood ASTETICO Flood 70W E27 HCI
4008321983398
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
17.72
1x1
ASTETICO Flood 100W E27 HCI
4008321983404
темно-серый
100
220–240
50–60
E27
–
18.14
1x1
ASTETICO Flood 150W E27 HCI
4008321983411
темно-серый
150
220–240
50–60
E27
–
18.62
1x1
ASTETICO Flood 70W E27 NAV
4008321983428
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
17.55
1x1
ASTETICO Flood 70W E27 NAV2
4008321983435
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
NAV2
17.58
1x1
ASTETICO Flood 100W E40 NAV
4008321983442
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
–
18.76
1x1
ASTETICO Flood 100W E40 NAV2
4008321983459
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
NAV2
18.81
1x1
ASTETICO Flood 150W E40 NAV
4008321983466
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
–
19.24
1x1
ASTETICO Flood 150W E40 NAV2
4008321983473
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
NAV2
19.39
1x1
ASTETICO Flood 250W E40 NAV
4008321983480
темно-серый
250
220–240
50–60
E40
–
20.54
1x1
ASTETICO Flood 250W E40 NAV2
4008321983497
темно-серый
250
220–240
50–60
E40
NAV2
20.75
1x1
Эта серия изделий отличается своей универсальностью. Регулируемый кронштейн делает эти светильники пригодными как для верхнего, так и для бокового крепления. Два типа рефлекторов позволяют создавать различные картины распределения света для освещения улиц или заливающего освещения. Это означает, что один и тот же светильник может быть использован для уличного освещения в соответствии с действующими стандартами или подсветки деталей архитектурных сооружений в городских центрах. Характеристики и преимущества: • Декоративный светильник, изготовленный из алюминия методом литья под давлением, со стойким к ультрафиолетовому излучению поликарбонатным рассеивателем • Для открытия достаточно ослабить единственный винт, что облегчает установку и техническое обслуживание • При открывании корпуса происходит отключение электропитания
• Устойчивое к коррозии порошковое покрытие • 2 асимметричных варианта распределения света: 1) Продольное, для уличного освещения от штампованного рефлектора из анодированного алюминия 2) Поперечное, для заливающего/прожекторного освещения от алюминиевого рефлектора с высокой чистотой поверхности • Мощность: 70/100/150/250 Вт, каждая с опцией снижения мощности (типы NAV®2) или без нее • Цвета: серый, другие цвета по специальному заказу • Для крепления на центрирующей втулке 60/100 мм • Дополнительные аксессуары: муфты 90° (одинарная и двойная) • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу
ö l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
209
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Городские и парковые светильники
ELLYPTICA® I 327
838
ELLYPTICA I BK 70/150W E27 HCI ELLYPTICA I BK 70W E27 NAV
ELLYPTICA I BK 100/150W E40 NAV
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
ELLYPTICA® I ELLYPTICA I BK 70W E27 HCI
4008321983077
черный
70
220–240
50–60
E27
–
9.02
1x1
ELLYPTICA I BK 150W E27 HCI
4008321983084
черный
150
220–240
50–60
E27
–
10.24
1x1
ELLYPTICA I BK 70W E27 NAV
4008321983091
черный
70
220–240
50–60
E27
–
9.51
1x1
ELLYPTICA I BK 70W E27 NAV2
4008321983107
черный
70
220–240
50–60
E27
NAV2
9.51
1x1
ELLYPTICA I BK 100W E40 NAV
4008321983114
черный
100
220–240
50–60
E40
–
9.51
1x1
ELLYPTICA I BK 100W E40 NAV2
4008321983121
черный
100
220–240
50–60
E40
NAV2
8.77
1x1
ELLYPTICA I BK 150W E40 NAV
4008321983138
черный
150
220–240
50–60
E40
–
10.04
1x1
ELLYPTICA I BK 150W E40 NAV2
4008321983145
черный
150
220–240
50–60
E40
NAV2
8.67
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
210
ГородСкИе И Парковые СветИЛьнИкИ
ELLYPTICA® II 327
703
ELLYPTICA II BK 70/150W E27 HCI ELLYPTICA II BK 70W E27 NAV
все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
ELLYPTICA® II ELLYPTICA II BK 70W E27 HCI
4008321983152
черный
70
220–240
50–60
E27
–
8.14
ELLYPTICA II BK 150W E27 HCI
4008321983169
черный
150
220–240
50–60
E27
–
9.36
1x1 1x1
ELLYPTICA II BK 70W E27 NAV
4008321983176
черный
70
220–240
50–60
E27
–
8.07
1x1
ELLYPTICA II BK 70W E27 NAV2
4008321983183
черный
70
220–240
50–60
E27
NAV2
8.63
1x1
ELLYPTICA II BK 100W E40 HCI
4008321983190
черный
100
220–240
50–60
E40
–
8.63
1x1
ELLYPTICA II BK 100W E40 HCI2
4008321983206
черный
100
220–240
50–60
E40
NAV2
7.89
1x1
ELLYPTICA II BK 150W E40 HCI
4008321983213
черный
150
220–240
50–60
E40
–
9.16
1x1
ELLYPTICA II BK 150W E40 HCI2
4008321983220
черный
150
220–240
50–60
E40
NAV2
7.79
1x1
Характеристики и преимущества: • Компактный ПРА для легкого обслуживания • Круговая решетка из анодированного алюминия, окрашенная с внешней стороны в черный цвет для уменьшения бликов и минимизации светового загрязнения • Cерия светильников с несколькими вариантами крепления на столбе: ELLYPTICA® I: крепление сверху на столбах/ кронштейнах ELLYPTICA® II: крепление сбоку на столбах или на кронштейнах (дополнительные аксессуары см. на стр. 263) • Cерия декоративных светильников, изготовленных из алюминия методом литья под давлением, со стойким к ультрафиолетовому излучению поликарбонатным рассеивателем • Устойчивое к коррозии порошковое покрытие • Симметричное светораспределение
• Пластиковый рассеиватель из устойчивого к ультрафиолетовому излучению поликарбоната с декоративными линейными деталями • Мощность: 70/100/150 Вт, каждая с опцией снижения мощности (типы NAV®2) или без нее • Цвета: черный (RAL 9011), другие цвета по специальному заказу • Для крепления на центрирующей втулке 60/100 мм • Дополнительные аксессуары: кронштейны (одинарные, двойные и для настенного монтажа) • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу в соответствии с цветом светильника
a l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
211
нарУжное оСвеЩенИе
дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Городские и парковые светильники
ELLYPTICA® III 327
838
ELLYPTICA III BK 70W
ELLYPTICA III BK 150W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
ELLYPTICA® III ELLYPTICA III BK 70W
4008321983237
черный
70
220–240
50–60
E27
9.11
1x1
ELLYPTICA III BK 150W
4008321983244
черный
150
220–240
50–60
E27
10.02
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Характеристики и преимущества: • Серия светильников с несколькими вариантами крепления на столбе и различными вариантами распределения света • ELLYPTICA® III: установка на столбах или кронштейнах, отражатель из анодированного алюминия для создания асимметричного светораспределения, применение при освещении улиц • Декоративный светильник, изготовленный из алюминия методом литья под давлением, со стойким к ультрафиолетовому излучению поликарбонатным рассеивателем
212
• Устойчивое к коррозии порошковое покрытие • Асимметричное светораспределение • Мощность: 70/150 Вт • Цвета: черный (RAL 9011), другие цвета по специальному заказу • Для крепления на центрирующей втулке 60/100 мм • Дополнительные аксессуары: кронштейны (одинарные, двойные и для настенного монтажа) • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу в соответствии с цветом светильника
a l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
Городские и парковые светильники
VIALUX® I 589
912
VIALUX I 70W/150W HCI
VIALUX I 70W NAV
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
VIALUX® I VIALUX I BK 70W E27 HCI
4008321982605
черный
70
220–240
50–60
E27
–
18.54
1x1
VIALUX I BK 150W E27 HCI
4008321982612
черный
150
220–240
50–60
E27
–
19.35
1x1
VIALUX I BK 70W E27 NAV
4008321982629
черный
70
220–240
50–60
E27
–
18.45
1x1
VIALUX I BK 70W E27 NAV2
4008321982636
черный
70
220–240
50–60
E27
NAV2
19.06
1x1
VIALUX I BK 100W E40 NAV
4008321982643
черный
100
220–240
50–60
E40
–
19.09
1x1
VIALUX I BK 100W E40 NAV2
4008321982650
черный
100
220–240
50–60
E40
NAV2
19.39
1x1
VIALUX I BK 150W E40 NAV
4008321982667
черный
150
220–240
50–60
E40
–
19.57
1x1
VIALUX I BK 150W E40 NAV2
4008321982674
черный
150
220–240
50–60
E40
NAV2
19.85
1x1
VIALUX I CD 70W E27 HCI
4008321982681
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
18.54
1x1
VIALUX I CD 150W E27 HCI
4008321982698
темно-серый
150
220–240
50–60
E27
–
19.35
1x1
VIALUX I CD 70W E27 NAV
4008321982704
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
18.45
1x1
VIALUX I CD 70W E27 NAV2
4008321982711
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
NAV2
19.06
1x1
VIALUX I CD 100W E40 NAV
4008321982728
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
–
19.09
1x1
VIALUX I CD 100W E40 NAV2
4008321982735
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
NAV2
19.39
1x1
VIALUX I CD 150W E40 NAV
4008321982742
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
–
19.57
1x1
VIALUX I CD 150W E40 NAV2
4008321982759
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
NAV2
19.85
1x1
Характеристики и преимущества: • Белая круговая решетка для эффективного распределения света и минимизации бликов и светового загрязнения • Поверхность c устойчивым к коррозии порошковым покрытием, все наружные винты изготовлены из нержавеющей стали • Аналогичный дизайн светильников серии VIALUX® с различным светораспределением представлен VIALUX® II и III • Компактный ПРА для легкого обслуживания • Круговая решетка из алюминиевого листа, окрашенная в белый цвет • Серия декоративных светильников, изготовленных из алюминия методом литья под давлением, со стойким к ультрафиолетовому излучению поликарбонатным рассеивателем
• Устойчивое к коррозии порошковое покрытие • Симметричный вариант распределения света • Рассеиватель, изготовленный из стойкого к ультрафиолетовому излучению поликарбоната • Мощность: 70/100/150 Вт, каждая с опцией снижения мощности (типы NAV®2) или без нее • Цвета: черный (RAL 9011), темно-серый, другие цвета по специальному заказу • Для крепления на центрирующей втулке 60/100 мм • Дополнительные аксессуары: кронштейны (одинарные, двойные и для настенного монтажа) • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу в соответствии с цветом светильника
a l
IP54 IK10 220–240 V
50–60 Hz
213
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Городские и парковые светильники
VIALUX® II 589
912
VIALUX II 70W NAV
VIALUX II 150W NAV
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
VIALUX® II VIALUX II BK 70W Rx7s
4008321982766
черный
70
220–240
50–60
Rx7s
17.57
1x1
VIALUX II BK 150W Rx7s
4008321982773
черный
150
220–240
50–60
Rx7s-24
18.34
1x1
VIALUX II CD 70W Rx7s
4008321982780
темно-серый
70
220–240
50–60
Rx7s
17.57
1x1
VIALUX II CD 150W Rx7s
4008321982797
темно-серый
150
220–240
50–60
Rx7s-24
18.34
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Характеристики и преимущества: • Компактный ПРА для легкого обслуживания • Оптическая система прямого/непрямого светораспределения с рефлектором из алюминия с порошковым покрытием белого цвета для уменьшения бликов и минимизации светового загрязнения • Аналогичный дизайн светильников серии VIALUX® с различным светораспределением представлен VIALUX® I и III • Серия декоративных светильников, изготовленных из алюминия методом литья под давлением, с вторичным рефлектором из алюминиевого листа • Устойчивое к коррозии порошковое покрытие • Симметричное светораспределение
214
• Основной отражатель из высококачественного алюминия для двухцокольных ламп (Rx7s) • Крышка из ударопрочного стекла • Мощность: 70/150 Вт • Цвета: черный (RAL 9011) и кузнечный серый • Для крепления на центрирующей втулке 60/100 мм • Дополнительные аксессуары: кронштейны (одинарные, двойные и для настенного монтажа) • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу в соответствии с цветом светильника
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
Городские и парковые светильники
VIALUX® III 893 893
800 800
10781078
VIALUX III CD 70W Rx7s
VIALUX III CD 150W Rx7s
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
VIALUX® III VIALUX III BK 70W Rx7s
4008321982803
черный
70
220–240
50–60
Rx7s
19.92
1x1
VIALUX III BK 150W Rx7s
4008321982810
черный
150
220–240
50–60
Rx7s-24
20.69
1x1
VIALUX III CD 70W Rx7s
4008321982827
темно-серый
70
220–240
50–60
Rx7s
19.92
1x1
VIALUX III CD 150W Rx7s
4008321982834
темно-серый
150
220–240
50–60
Rx7s-24
20.69
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
• Основной отражатель из высококачественного алюминия для двухцокольных ламп (Rx7s) • Крышка из ударопрочного стекла • Мощность: 70/150 Вт • Цвета: черный (RAL 9011) и темно-серый • Для крепления на центрирующей втулке 60/100 мм • Дополнительные аксессуары: кронштейны (одинарные, двойные и для настенного монтажа) • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу в соответствии с цветом светильника
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Характеристики и преимущества: • Эстетически привлекательный светильник для проектов по украшению городов • Компактный ПРА для легкого обслуживания • «Парус» рефлектора из алюминиевого листа (4 мм) с порошковым покрытием белого цвета (4 мм) отличается превосходной степенью устойчивости • Устойчив к высоким ветровым нагрузкам • Аналогичный дизайн светильников серии VIALUX® с различным светораспределением представлен VIALUX® I и II • Серия декоративных светильников, изготовленных из алюминия методом литья под давлением, с «парусом» рефлектора из алюминиевого листа • Устойчивое к коррозии порошковое покрытие • Асимметричное светораспределение
215
Городские и парковые светильники
VIALTA® 437
699
d
VIALTA 100W NAV
VIALTA 150W NAV
VIALTA 70W NAV
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
VIALTA® NAV® VIALTA60 70W BK E27 NAV
4008321982322
черный
70
220–240
50–60
E27
33
–
6.19
1x1
VIALTA60 70W BK E27 NAV2
4008321982339
черный
70
220–240
50–60
E27
33
NAV2
6.81
1x1
VIALTA78 70W BK E27 NAV
4008321982346
черный
70
220–240
50–60
E27
60
–
6.31
1x1
VIALTA78 70W BK E27 NAV2
4008321982353
черный
70
220–240
50–60
E27
60
NAV2
6.93
1x1
VIALTA60 100W BK E40 NAV
4008321982360
черный
100
220–240
50–60
E40
33
–
6.84
1x1
VIALTA60 100W BK E40 NAV2
4008321982377
черный
100
220–240
50–60
E40
33
NAV2
7.14
1x1
VIALTA78 100W BK E40 NAV
4008321982384
черный
100
220–240
50–60
E40
60
–
6.96
1x1
VIALTA78 100W BK E40 NAV2
4008321982391
черный
100
220–240
50–60
E40
60
NAV2
7.26
1x1
VIALTA60 150W BK E40 NAV
4008321982407
черный
150
220–240
50–60
E40
33
–
7.32
1x1
VIALTA60 150W BK E40 NAV2
4008321982414
черный
150
220–240
50–60
E40
33
NAV2
7.60
1x1
VIALTA78 150W BK E40 NAV
4008321982421
черный
150
220–240
50–60
E40
60
–
7.44
1x1
VIALTA78 150W BK E40 NAV2
4008321982438
черный
150
220–240
50–60
E40
60
NAV2
7.72
1x1
VIALTA60 70W CD E27 NAV
4008321982483
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
33
–
6.19
1x1
VIALTA60 70W CD E27 NAV2
4008321982490
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
33
NAV2
6.81
1x1
VIALTA78 70W CD E27 NAV
4008321982506
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
60
–
6.31
1x1
VIALTA78 70W CD E27 NAV2
4008321982513
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
60
NAV2
6.93
1x1
VIALTA60 100W CD E40 NAV
4008321982520
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
33
–
6.84
1x1
VIALTA60 100W CD E40 NAV2
4008321982537
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
33
NAV2
7.14
1x1
VIALTA78 100W CD E40 NAV
4008321982544
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
60
–
6.96
1x1
VIALTA78 100W CD E40 NAV2
4008321982551
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
60
NAV2
7.26
1x1
VIALTA60 150W CD E40 NAV
4008321982568
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
33
–
7.32
1x1
VIALTA60 150W CD E40 NAV2
4008321982575
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
33
NAV2
7.60
1x1
VIALTA78 150W CD E40 NAV
4008321982582
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
60
–
7.44
1x1
VIALTA78 150W CD E40 NAV2
4008321982599
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
60
NAV2
7.72
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
216
Городские и парковые светильники
437
699
VIALTA 150W HCI
d
VIALTA 70W HCI
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
VIALTA® HCI® VIALTA60 70W BK E27 HCI
4008321982285
черный
70
220–240
50–60
E27
33
–
6.29
1x1
VIALTA60 150W BK E27 HCI
4008321982292
черный
150
220–240
50–60
E27
33
–
7.09
1x1
VIALTA78 70W BK E27 HCI
4008321982308
черный
70
220–240
50–60
E27
60
–
6.41
1x1
VIALTA78 150W BK E27 HCI
4008321982315
черный
150
220–240
50–60
E27
60
–
7.21
1x1
VIALTA60 70W CD E27 HCI
4008321982445
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
33
–
6.29
1x1
VIALTA60 150W CD E27 HCI
4008321982452
темно-серый
150
220–240
50–60
E27
33
–
7.09
1x1
VIALTA78 70W CD E27 HCI
4008321982469
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
60
–
6.41
1x1
VIALTA78 150W CD E27 HCI
4008321982476
темно-серый
150
220–240
50–60
E27
60
–
7.21
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
• Цвета: черный (RAL 9011) и темно-серый • VIALTA® 60: наружный диаметр 60 мм, для установки на центрирующую втулку 33/100 мм • VIALTA® 78: наружный диаметр 78 мм, для установки на центрирующую втулку 60/100 мм • Дополнительные аксессуары: кронштейны (одинарные, двойные и для настенного монтажа) • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу в соответствии с цветом светильника
ö l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Характеристики и преимущества: • Компактный ПРА для легкого обслуживания • Рассеиватель с призматической структурой для создания приятной картины светораспределения • Круговая решетка для уменьшения бликов и светового загрязнения • Серия декоративных светильников, изготовленных из алюминия методом литья под давлением, со стойким к ультрафиолетовому излучению поликарбонатным рассеивателем • Устойчивое к коррозии порошковое покрытие; все наружные винты изготовлены из нержавеющей стали • Симметричное светораспределение • Пластиковый рассеиватель, изготовленный из стойкого к ультрафиолетовому излучению поликарбоната • Мощность: 70/100/150 Вт, каждая с опцией снижения мощности (типы NAV®2) или без нее
217
Городские и парковые светильники
FR2 550
335
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
FR2 FR2 GR 70W E27 NAV
4008321983831
зеленый
Характеристики и преимущества: • Долговечность: прочный, стойкий к коррозии светильник • Ударопрочный рассеиватель из поликарбоната, верхняя крышка изготовлена из алюминия с эмалевым покрытием белого цвета на внутренней стороне для повышения эффективности • Декоративный уличный фонарь, изготовленный из алюминия методом литья под давлением, со стойким к ультрафиолетовому излучению поликарбонатным рассеивателем
218
70
220–240
50–60
E27
3.97
1x1
• Устойчивое к коррозии порошковое покрытие; все наружные винты изготовлены из нержавеющей стали • Симметричное светораспределение • Мощность: 70 Вт для ламп NAV® с встроенным пускорегулирующим аппаратом • Цвет: зеленый (RAL 6005) • Для крепления на центрирующей втулке 60/100 мм • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу
ö l
IP43 220–240 V
50–60 Hz
Городские и парковые светильники
UTEA® 220
h h h UTEA
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
UTEA® UTEA H480 BK 24W CFL
4008321982162
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
480
7.34
1x1
UTEA H700 BK 24W CFL
4008321982179
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
8.87
1x1
UTEA H1000 BK 24W CFL
4008321982186
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
10.97
1x1
UTEA H480 BK 70W HCI
4008321982193
черный
70
220–240
50–60
E27
480
8.71
1x1
UTEA H700 BK 70W HCI
4008321982209
черный
70
220–240
50–60
E27
700
10.24
1x1
UTEA H1000 BK 70W HCI
4008321982216
черный
70
220–240
50–60
E27
1000
12.34
1x1
UTEA H480 COLORED 24W CFL
4008321982223
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
480
7.34
1x1
UTEA H700 COLORED 24W CFL
4008321982230
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
8.87
1x1
UTEA H1000 COLORED 24W CFL
4008321982247
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
10.97
1x1
UTEA H480 COLORED 70W HCI
4008321982254
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
480
8.71
1x1
UTEA H700 COLORED 70W HCI
4008321982261
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
700
10.24
1x1
UTEA H1000 COLORED 70W HCI
4008321982278
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
1000
12.34
1x1
Световые тумбы предпочтительны для использования в общественных местах – для освещения и украшения площадей, дорожек и пешеходных зон. Для растущего сектора световых тумб, в которых используется как классическая, так и светодиодная технология, OSRAM представляет три семейства изделий, превосходно отвечающих различным аспектам этой задачи, – UTEA®, PAIPS® и BARISO™. Кроме вышеупомянутых применений UTEA® может использоваться для современного и элегантного освещения частных резиденций. Изделие отличается прочностью, долговечностью и простотой установки.
Характеристики и преимущества: • Эстетичный ландшафтный светильник с прочной конструкцией • Приятная световая картина без бликов • Эстетичное и простое крепление, профессиональный тумбовый светильник, изготовленный из алюминия методом литья под давлением • Устойчивое к коррозии порошковое покрытие; все наружные винты изготовлены из нержавеющей стали • Круговая решетка для уменьшения бликов • Рассеиватель с призматической структурой для равномерного светораспределения • Имеются варианты для установки компактных люминесцентных ламп (CFL) и газоразрядных ламп высокой интенсивности (NAV®) • Три различных значения высоты: 480, 700 и 1000 мм • Цвета: черный (RAL 9011) и темно-серый • Дополнительные аксессуары: монтажный комплект UTEA®/PAIPS®
a l
IP55 IK10 220–240 V
50–60 Hz
219
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Городские и парковые светильники
PAIPS® PEX 186
186 186
186 186
h
186
h
h
h
h
h PAIPS PEX
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
PAIPS® PEX PAIPS PEX H480 BK 24W E27 CFLW 4008321605344
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
480
4.60
1x1
PAIPS PEX H700 BK 24W E27 CFLW 4008321605351
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
5.62
1x1
PAIPS PEX H1000 BK 24W E27 CFLW 4008321605405
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
6.92
1x1
PAIPS PEX H480 GR 24W E27 CFLW 4008321605443
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
480
4.60
1x1
PAIPS PEX H700 GR 24W E27 CFLW 4008321605450
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
5.62
1x1
PAIPS PEX H1000 GR 24W E27 CFLW 4008321605467
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
6.92
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Характеристики и преимущества: • Эстетичный, тонкий ландшафтный светильник • Внешняя круговая решетка и рассеиватель с призматической структурой для создания мягкого светораспределения • Эстетичное и простое крепление, дополнительный монтажный комплект • Корпус изготовлен из литого под давлением алюминия с порошковым покрытием • Все наружные винты изготовлены из нержавеющей стали, и их головки утоплены заподлицо с корпусом
220
• Имеются варианты для установки компактных люминесцентных ламп (Е27) и газоразрядных ламп высокой интенсивности (HCI®/NAV®) • Три различных значения высоты: 480, 700 и 1000 мм • Цвета: черный (RAL 9011) и темно-серый • Дополнительные аксессуары: монтажный комплект UTEA®/PAIPS®
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
Городские и парковые светильники
PAIPS® PIA 186
186 186 186
h h h PAIPS PIA
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
PAIPS® PIA PAIPS PIA H480 BK 24W E27 CFLW
4008321605313
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
480
4.26
1x1
PAIPS PIA H700 BK 24W E27 CFLW
4008321605320
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
5.23
1x1
PAIPS PIA H1000 BK 24W E27 CFLW
4008321605337
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
6.61
1x1
PAIPS PIA H480 FG 24W E27 CFLW
4008321605412
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
480
4.26
1x1
PAIPS PIA H700 FG 24W E27 CFLW
4008321605429
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
5.23
1x1
PAIPS PIA H1000 FG 24W E27 CFLW
4008321605436
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
6.61
1x1
Дополнительные аксессуары см. на стр. 263
Характеристики и преимущества: • Эстетичный, тонкий ландшафтный светильник • Внутренняя круговая решетка из алюминия с широким эффективным светораспределением и прозрачным рассеивателем из поликарбоната • Эстетичное и простое крепление, дополнительный монтажный комплект • Корпус изготовлен из литого под давлением алюминия с порошковым покрытием • Все наружные винты изготовлены из нержавеющей стали, и их головки утоплены заподлицо с корпусом • Имеются варианты для установки компактных
люминесцентных ламп (Е27) и газоразрядных ламп высокой интенсивности (HCI®/NAV®) • Три различных значения высоты: 480, 700 и 1000 мм • Цвета: черный (RAL 9011) и темно-серый • Дополнительные аксессуары: монтажный комплект UTEA®/PAIPS®
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
h
221
Городские и парковые светильники
BARISO™ 200 200 200
h h h BARISO
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
BARISO™ BARISO H410 BK 24W E27 CFL
4008321605030
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
410
2.90
1x1
BARISO H700 BK 24W E27 CFL
4008321605047
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
4.02
1x1
BARISO H1000 BK 24W E27 CFL
4008321605054
черный
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
4.78
1x1
BARISO H410 CD 24W E27 CFL
4008321605061
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
410
2.90
1x1
BARISO H700 CD 24W E27 CFL
4008321605078
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
700
4.02
1x1
BARISO H1000 CD 24W E27 CFL
4008321605085
темно-серый
макс. 24
220–240
50–60
E27
1000
4.78
1x1
Характеристики и преимущества: • Легкая установка при помощи прилагаемой монтажной пластины • Профессиональный, привлекательный ландшафтный светильник, изготовленный из поликарбоната и ПВХ • Все внешние винты изготовлены из нержавеющей стали • Белая круговая решетка для создания мягкого, привлекательного светораспределения • Рассеиватель из прозрачного поликарбоната
222
• Имеются варианты для установки компактных люминесцентных ламп (Е27) и газоразрядных ламп высокой интенсивности (NAV®) • Три различных значения высоты: 410, 700 и 1000 мм • Цвета: черный (RAL 9011) и темно-серый
a l
IP54 IK08 220–240 V
50–60 Hz
Городские и парковые светильники
Дополнительные аксессуары ASTETICO® Наименование изделия
Код изделия
Одинарная горизонтальная муфта Муфта ASTETICO S-HOR
4008321983503
Наименование изделия
Код изделия
1.2
1x1
Двойная горизонтальная муфта Муфта ASTETICO D-HOR
4008321983510
1.08
1x1
ELLYPTICA®, VIALUX® and VIALTA® accessories Наименование изделия
Код изделия
Кронштейн для установки на вершине столба, одинарный Кронштейн для установки, одинарный
4008321983251
Наименование изделия
Код изделия
5.18
1x1
Кронштейн для установки на вершине столба, двойной Кронштейн для установки, двойной
4008321983268
Наименование изделия
Код изделия
8.46
1x1
Кронштейн для установки, настенный
4008321983275
3.49
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Кронштейн для установки на вершине столба, настенный 1x1
Дополнительные аксессуары UTEA® и PAIPS® Наименование изделия
Код изделия
Монтажный комплект Монтажный комплект UTEA/PAIPS
4008321620934
0.64
1x1
223
Яркие, эстетичные, долговечные Как выглядели бы наши города ночью без освещения? Освещение способствует росту уровня безопасности, помогает нам найти путь и создает пространства. Площади, улицы и дорожки освещаются в соответствии с требованиями, основанными на их размере, функциях и особенностях использования. OSRAM предлагает широчайший ряд технических решений, объединяющих лучшие отличительные особенности современного уличного освещения: яркие и эффективные, прочные и эстетичные, долговечные и надежные светильники.
224
Содержание
Консольные светильники STREETlight LUM 180
226
ML-250
227
ML-150
228
Фонарь Small Classic
229
225
Консольные светильники
STREETlight LUM 180 105°
104 104 90°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
75°
400 400
200
60°
75° 200
300
300
400
45°
400
500
582 582
30° cd/klm
45°
500
600 0°
15°
60°
30° 15° η = 100%
30° cd/klm
STREETlight LUM 4000K
15°
600 0°
30° 15° η = 100%
STREETlight LUM 5000K
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
STREETlight LUM 180 STREETlight LUM 180 4000K
4008321690975
светло-серый
180
220–240
50–60
128
> 70
4000
14
1x1
STREETlight LUM 180 5000K
4008321985712
светло-серый
180
220–240
50–60
128
> 70
5000
14
1x1
STREETlight LUM 180 5000K 1)
4008321690944
светло-серый
180
220–240
50–60
128
> 70
5000
14
1x1
1) Только для заказов из России
Характеристики и преимущества: • Эффективный уличный светильник со светодиодами OSRAM и пускорегулирующим аппаратом OPTOTRONIC® • Длительный срок службы и низкие затраты на техническое обслуживание • Корпус изготовлен из литого под давлением алюминия с порошковым покрытием • Основная оптическая система обеспечивает оптимальное светораспределение • Плоская крышка из закаленного стекла • Простота установки и технического обслуживания за счет специальной системы соединения • Светло-серый цвет (RAL 7035)
• Потребляемая мощность: 180 Вт, цветовая температура: 5000 K, 4000 К • Возможность верхнего или бокового крепления • Для крепления на центрирующей втулке 54-76 мм • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу
ö
IP65 220–240 V
50–60 Hz
Обновление линейки STREETlight LUM 180 - май 2013 г. За дополнительной информацией обращайтесь в московское представительство OSRAM
226
Консольные светильники
ML-250 200 750
ML-250 70W
350
ML-250 100 W
ML-250 150 W
ML-250 250 W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
ML-250 FG 70W E27 NAV
4008321983527
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
7.9
1x1
ML-250 FG 70W E27 NAV2
4008321983534
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
NAV2
8.1
1x1
ML-250 FG 100W E40 NAV HCI
4008321983541
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
–
8.6
1x1
ML-250 FG 100W E40 HCI2 NAV2 4008321983558
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
NAV2
8.8
1x1
ML-250 FG 150W E40 NAV HCI
4008321983565
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
–
9.4
1x1
ML-250 FG 150W E40 HCI2 NAV2 4008321983572
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
NAV2
9.6
1x1
ML-250 FG 250W E40 NAV HCI
4008321983589
темно-серый
250
220–240
50–60
E40
–
9.9
1x1
ML-250 FG 250W E40 HCI2 NAV2 4008321983596
темно-серый
250
220–240
50–60
E40
NAV2
10.1
1x1
Характеристики и преимущества: • Уличный светильник с классическими источниками света (NAV®/HCI®) или светодиодными модулями • Высокая эффективность системы и хорошее качество света • Прочный, но в то же время привлекательный корпус из литого под давлением алюминия с порошковым покрытием • Передняя защелка из нержавеющей стали облегчает техническое обслуживание • Выпуклая крышка из закаленного стекла • Высококачественный алюминиевый рефлектор • Точное светораспределение для обеспечения высокой эффективности применения
• Мощность: 70/100/150/250 Вт, каждая с опцией снижения мощности (типы NAV®2) или без нее • Темно-серый цвет • Компактный отсек с соединителями для быстрой установки и облегчения технического обслуживания • Для крепления на центрирующей втулке 48-60 мм • Регулируемое соединение со столбом: 0-30° для верхнего крепления, 5-25° для бокового крепления • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу
ö l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
227
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
ML-250
Консольные светильники
ML-150 200 470
ML-150 70 W
300
ML-150 100 W
ML-150 150 W
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
ML-150 ML-150 FG 70W E27 NAV VS1
4008321983602
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
–
5.1
1x1
ML-150 FG 70W E27 NAV2 VS11)
4008321983619
темно-серый
70
220–240
50–60
E27
NAV2
5.7
1x1
ML-150 FG 100W E40 NAV VS1
4008321983626
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
–
5.6
1x1
ML-150 FG 100W E40 NAV2 VS11) 4008321983633
темно-серый
100
220–240
50–60
E40
NAV2
6.2
1x1
ML-150 FG 150W E40 NAV VS11)
4008321983640
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
–
6.5
1x1
ML-150 FG 150W E40 NAV2 VS11) 4008321983657
темно-серый
150
220–240
50–60
E40
–
7.1
1x1
ML-150 CD 70W E27 NAV VS1
4008321983664
синий
70
220–240
50–60
E27
–
5.1
1x1
ML-150 CD 70W E27 NAV2 VS11)
4008321983671
синий
70
220–240
50–60
E27
NAV2
5.7
1x1
ML-150 CD 100W E40 NAV VS1
4008321983688
синий
100
220–240
50–60
E40
–
5.6
1x1
ML-150 CD 100W E40 NAV2 VS11) 4008321983695
синий
100
220–240
50–60
E40
NAV2
6.2
1x1
ML-150 CD 150W E40 NAV VS11)
4008321983701
синий
150
220–240
50–60
E40
–
6.5
1x1
ML-150 CD 150W E40 NAV2 VS11) 4008321983718
синий
150
220–240
50–60
E40
–
7.1
1x1
1) По запросу
Характеристики и преимущества: • Светильник для наружного освещения из стойкого к ультрафиолетовому излучению поликарбоната • Компактный отсек из поликарбоната с разъемными соединениями для быстрой установки и облегчения технического обслуживания • Крышка из стойкого к ультрафиолетовому излучению поликарбоната с литым уплотнением • Прочный поликарбонатный корпус • Отдельная крышка для облегчения доступа к пускорегулирующему аппарату • Гибкий отражатель из алюминия высокого качества
228
• Мощность: 70/100/150 Вт, каждая с опцией снижения мощности (типы NAV®2) или без нее • Крепление на столбе: верхнее крепление на центрирующей втулке 36-60 мм; боковое крепление на кронштейне размером 48-60 мм • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу
a l
IP43 (CCG)
IP65 (optics)
IK10 220–240 V
50–60 Hz
Консольные светильники
Фонарь Small Classic 205
535
105°
105°
90°
90°
130
75°
75°
201
100
60°
60°
200
45°
45°
250
mm
30° cd/klm
15°
300 0°
15° 30° η = 71%
Small Classic
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
Small Classic 4039806077387
светло-серый
Характеристики и преимущества: • Корпус фонаря из литого под давлением алюминия с покрытием светло-серого цвета (RAL 7035) • Крышка из полиметилметакрилата • Импульсное зажигающее устройство с функцией автоматического отключения • Алюминиевый вогнутый отражатель с широким углом рассеивания луча
50
230
50
E27
5.2
1x1
• Метод и место монтажа: боковое крепление, крепление на вершине, крепление к столбу и на столбе
a
IP44
EN 50419
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Small Classic 1x50W HSE
229
Мощные, прочные, надежные Спортивные события волнуют публику потому, что они создают особую, заряженную атмосферу. Здесь освещение, обеспечивая визуальную структуру, играет важную роль. Прожекторы и софиты OSRAM обеспечивают впечатляющую яркость, высокое качество освещения и превосходный энергетический баланс. Поэтому они отлично подходят также для подсветки фасадов и памятников и освещения парков.
230
Содержание
Прожекторы SiCOMPACT®A2 Mini
232
SiCOMPACT A2 Midi
233
HALODIUM II SYM
234
®
HALODIUM II ASM
235
SATURNO II
236
®
®
231
Прожекторы
SiCOMPACT®A2 Mini 276 250
196 95
355
261 51 51 40
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
400
60°
600
45°
30° cd/klm
15°
400 600
400 600
75° 400 600
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
0°
30° 15° η = 74%
A2MINI 1x70W HIT
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 74%
A2MINI 1x70W HST
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 76%
A2MINI 1x150W HIT
30° cd/klm
60°
15°
0°
45°
15° 30° η = 72%
A2MINI 1x150W HST
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
SiCOMPACT®A2 Mini SiCompact A2 Mini 1x70W с широким лучом
4039806623942
серый металлик
Rx7s
70
6800
6.0
1x1
SiCompact A2 Mini 1x150W с широким лучом 4039806623959
серый металлик
Rx7s
150
15000
6.8
1x1
Характеристики и преимущества: • Эффективное использование светового потока: при горизонтальной установке отсутствует световое загрязнение • Серия фонарей включает три модели разных типоразмеров и одинакового дизайна • Разнообразные возможности установки: исполнения с кронштейном, монтаж на столбе или на стене
232
• Асимметричный отражатель из алюминия с высокими отражающими свойствами • Встроенный блок управления (электронный пускорегулирующий аппарат или LLCG) и параллельный регулятор коэффициента мощности • Крышка из закаленногo защитного стекла (TSG) • Поставляется без ламп
0 i ö l
IP66
Ballproof EN 12193
capacitor for PF correction
Прожекторы
565
465 420
SiCOMPACT®A2 Midi
102 230 440
565
155 348 465 420
102 230 440
50 105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90° 2#3
90° 2#3
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75° -43
75°
75°
75°
60°
60°
60°
&#3
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
75°
155
348 60°
400
1#43
1#43
-43
&#3
320
400
75° 400
60°
!"#
600
45°
45°
45°
480
$43
15°
50 0°
600
30°
30° cd/klm !#3
15° 143
0° #3
30° 15° η = 70% 143
!#3
30° cd/klm
15°
0°
1000 30° 15° η = 72%
A2MIDI 1x400W HIT/HST LLCG TSG NDS
A2MIDI 1x400W HIT/HST LLCG TSG DDS
A2MIDI 1x250W HIT/HST LLCG TPS TSG
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
200
60°
400
300 400
45°
600 800
500 30° cd/klm
15°
600 0°
300 400
30° 15° η = 65%
30° cd/klm
15°
0°
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 67%
A2MIDI 1x250W HIT HG
45°
500
1000
A2MIDI 1x400W HIT LLCG TSG DDS
45°
800
1000
&$#
15°
600
800
640
1000 30° cd/klm
$43
$%#
800
30° 15° η = 66%
A2MIDI 1x400W HIT LLCG TSG NDS
30° cd/klm
15°
600 0°
30° 15° η = 66%
A2MIDI 1x250W HIT
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
SiCOMPACT®A2 Midi 4039806623737
серый металлик
E40
250
33200
18.3
1x1
SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HIT/HST LLCG TSG DDS
4039806623690
серый металлик
E40
250
33200
18.3
1x1
SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HIT/HST LLCG TSG NDS
4039806623751
серый металлик
E40
400
56500
19.9
1x1
SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HIT/HST LLCG TSG DDS
4039806623713
серый металлик
E40
400
56500
19.7
1x1
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HIT/HST LLCG TSG NDS
233
Прожекторы
HALODIUM® II SYM l
l l
8,5
b
34
b
34
HALODIUM II SYM 70W NAV
h1
h1
h1
8,5 34
34
h
h
h
12 100
100
HALODIUM II SYM 70W NDL
b
HALODIUM II SYM 150W NAV
HALODIUM II SYM 150W NDL
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
60°
320
400
320
75° 60°
320
600 480
45°
45°
45°
C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
30°
30°
cd/klm
C90 - C270
η = 74%
15°
480
15°
C0 - C180
0° cd/klm 0°
480
45°
640
1000
cd/klm
cd/klm C90 - C270
η = 75%
15°
30°
30°
HALODIUM II SYM T 250W D/NSI HALODIUM II SYM T 400W NAV
15°
cd/klm
C0 - C180
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 74%
15°
30°
30°
HALODIUM II SYM BT 400W D
15°
C0 - C180
cd/klm 0° 0°
C90 - C270
η = 70%
15°
30°
HALODIUM II SYM T 400W NSI
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
HALODIUM® II SYM HALODIUM II SYM TS 70 W NAV 4008321940148
угольный
Rx7s
0.69
70
340
296
214
112
1x1
HALODIUM II SYM TS 70 W NDL 4008321940063
угольный
Rx7s
0.70
70
340
296
214
112
1x1
HALODIUM II SYM TS 150 W NAV 4008321940162
угольный
Rx7s-24
0.73
150
440
390
260
120
1x1
HALODIUM II SYM TS 150 W NDL 4008321940087
угольный
Rx7s-24
0.71
150
440
390
260
120
1x1
HALODIUM II SYM T 250 W NAV 4008321940186
угольный
E40
0.75
250
535
421
437
195
1x1
да
HALODIUM II SYM T 250 W D
4008321940100
угольный
E40
0.74
250
535
421
437
195
1x1
да
HALODIUM II SYM T 250 W NSI 4008321940223
угольный
E40
0.74
250
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II SYM T 400 W NAV 4008321940209
угольный
E40
0.75
400
535
421
437
195
1x1
да
HALODIUM II SYM BT 400 W D 4008321940124
угольный
E40
0.74
400
535
421
437
195
1x1
да
HALODIUM II SYM T 400 W NSI 4008321940247
угольный
E40
0.70
400
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II AZ 70W SYM
4008321582881
угольный
Rx7s
–
70
340
296
214
112
1x1
HALODIUM II AZ 150W SYM
4008321582904
угольный
Rx7s-24
–
150
440
390
260
120
1x1
HALODIUM II AZ 250W SYM
4008321583413
угольный
E40
–
250
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II AZ 400W SYM
4008321583437
угольный
E40
–
400
535
421
437
195
1x1
Влагонепроницаемый светильник прожекторного типа для наружного применения. Поставляется в готовом к установке виде, имеет прочный экран из закаленного стекла толщиной 5 мм. Корпус светильника изготовлен из алюминия, имеет антикоррозийное покрытие. HALODIUM II идельно подходит для освещения фасадов, памятников, а также парков.
234
Дополнительные аксессуары см. на стр. 277
Прожекторы
HALODIUM® II ASM l
l l
34
8,5 34
h
h
h
b
8,5 34
34
h1
h1
h1
b
12 100
100
b
HALODIUM II ASM 70W NAV
HALODIUM II ASM 70W NDL
HALODIUM II ASM 150W NAV
HALODIUM II ASM 150W NDL
HALODIUM II ASM 250W D/NSI
HALODIUM II ASM 400W NAV
HALODIUM II ASM 400W HQI
HALODIUM II ASM 400W NSI
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
HALODIUM® II ASM 4008321940155
угольный
Rx7s
0.70
70
340
296
214
112
1x1
4008321940070
угольный
Rx7s
0.71
70
340
296
214
112
1x1
HALODIUM II ASM TS 150 W NAV 4008321940179
угольный
Rx7s-24
0.75
150
440
390
260
120
1x1
HALODIUM II ASM TS 150 W NDL 4008321940094
угольный
Rx7s-24
0.74
150
440
390
260
120
1x1
HALODIUM II ASM T 250 W NAV
4008321940193
угольный
E40
0.68
250
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II ASM T 250 W D
4008321940117
угольный
E40
0.65
250
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II ASM T 250 W NSI
4008321940230
угольный
E40
0.65
250
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II ASM T 400 W NAV
4008321940216
угольный
E40
0.71
400
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II ASM BT 400 W D
4008321940131
угольный
E40
0.66
400
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II ASM T 400 W NSI
4008321940254
угольный
E40
0.62
400
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II AZ 70W ASM
4008321582898
угольный
Rx7s
–
70
340
296
214
112
1x1
HALODIUM II AZ 150W ASM
4008321582911
угольный
Rx7s-24
–
150
440
390
260
120
1x1
HALODIUM II AZ 250W ASM
4008321583420
угольный
E40
–
250
535
421
437
195
1x1
HALODIUM II AZ 400W ASM
4008321583444
угольный
E40
–
400
535
421
437
195
1x1
Характеристики и преимущества: • В светильник устанавливаются металлогалогенная лампа HQI® или натриевая лампа высокого давления NAV® и пускорегулирующий аппарат • HALODIUM II SYM: симметричный кованый отражатель из анодированного алюминия • HALODIUM II ASM: асимметричный кованый отражатель из анодированного алюминия • Кронштейн крепления из оцинкованной стали; дает возможность поворота светильника на180°
да
да
• Защитный экран крепится к корпусу светильника на петлях, фиксируется при помощи крючков с защелкой • Площадь парусности: TS 70 W < 0,065 м2, TS 150 W < 0,10 м2, T 250 W/400 W < 0,17 м2 • Ввод питающего кабеля через нейлоновый кабельный сальник для H05RN-F или H07RN-F • Резьбовые клеммы для подключения проводов сечением до 2,5 мм2 • Рабочая температура от -20°С до +35°С
0 i ö l
IP66
850 °C
IK08
230 V
50 Hz
235
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
HALODIUM II ASM TS 70 W NAV HALODIUM II ASM TS 70 W NDL
Прожекторы
SATURNO II 105°
105°
105°
90°
90°
90°
75°
75°
75° 400
60°
770
600
770
800
45°
60°
60°
45°
45°
105° 90° 75° 400
800
1200 cd/klm
100
560
100
15°
0°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 72%
15°
30°
30°
SATURNO II SYM 1000 W NAV-T
16,5
45°
1000
1000
30°
60°
600
15°
1200 cd/klm 0°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 72%
15°
30°
SATURNO II SYM 1000 W HQI-T
370
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
угольный
1000/2000
SATURNO II SYM SATURNO II SYM 1000/2000W
4008321414045 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
490
800
580
1200
45°
1600
75°
110 110 560
220
15°
cd/klm 0°
480
30°
SATURNO II ASM 65° 400 W HQI-T/NAV-T
cd/klm
C90 - C270
η = 83%
30°
45°
640
cd/klm
15°
60°
320
C0 - C180
30°
1x1
15°
C0 - C180
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 50%
15°
30°
SATURNO II ASM 65° 1000 W HQI-T/NAV-T
Все цифры приведены в мм
Наименование изделия
Код изделия
SATURNO II ASM SATURNO II ASM 400W
4008321414052
угольный
400
1x1
SATURNO II ASM 1000W
4008321414069
угольный
1000
1x1
Характеристики и преимущества: SATURNO II SYM • Светильник используется в комплекте с металлогалогенной лампой 1000Вт или 2000Вт HQI®-T либо натриевой лампой высокого давления NAV®-T • Симметричный отражатель из алюминия со светоотражающим покрытием • Лампа и специальный блок, содержащий пускорегулирующий аппарат; конденсатор и управляющее устройство заказываются отдельно • Рабочая температура от -20°С до +35°С • Антибликовый экран поставляется в качестве дополнительного аксессуара • Срок поставки по запросу • Крепление на столбе: верхнее крепление на центрирующей втулке 36-60 мм; боковое крепление на кронштейне размером 48-60 мм • Соответствующие алюминиевые столбы (4 м) – по заказу 236
Характеристики и преимущества: SATURNO II ASM • Светильник используется в комплекте с металлогалогенной лампой 400 Вт или 1000 Вт HQI®-T либо натриевой лампой высокого давления NAV®-T • SATURNO II 400W ASM 65°: встроенный пускорегулирующий аппарат, лампа заказывается отдельно • SATURNO II 1000W ASM 65°: блок, содержащий пускорегулирующий аппарат; конденсатор и лампа заказываются отдельно • Асимметричный отражатель из алюминия со светоотражающим покрытием • Рабочая температура от -20°С до +35°С • Защитная решетка, жалюзи и кронштейн крепления поставляются в качестве дополнительных аксессуаров • Срок поставки по запросу
0 ö l
IP65 50 Hz
Дополнительные аксессуары см. на стр. 238
Прожекторы
HALODIUM® II accessories Наименование изделия
Код изделия
Защитный экран HALODIUM® II Защитный экран HALODIUM II SYM 70W
4008321388322
1x1
Защитный экран HALODIUM II ASM 70W
4008321388339
1x1
Защитный экран HALODIUM II SYM/ASM 150W
4008321388346
1x1
Защитн. экран HALODIUM II SYM/ASM 250W/400W 4008321388360
1x1
Наименование изделия
Код изделия
Монтажный кронштейн HALODIUM II 70W/150W
4008321380388
угольный
1x1
Монтажный кронштейн HALODIUM II 250W/400W
4008321380395
угольный
1x1
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Монтажный кронштейн HALODIUM® II
237
Прожекторы
Дополнительные аксессуары SATURNO II Наименование изделия
Код изделия
Стекло SATURNO II Стекло SATURNO II SYM 1000/2000W
4008321447883
1x1
Стекло SATURNO II ASM 400W/1000W
4008321447937
1x1
Наименование изделия
Код изделия
Дефлектор SATURNO II Дефлектор SATURNO II SYM 1000/2000W
4008321447876
Наименование изделия
Код изделия
1x1
Защитная решетка SATURNO II Решетка SATURNO II ASM 400W/1000W
4008321447913
1x1
Защитная решетка SATURNO II ASM 400W/1000W
4008321447920
1x1
Наименование изделия
Код изделия
Крепление на столб SATURNO II Крепление на столб SATURNO II ASM 400W/1000W
238
4008321447906
1x1
Прожекторы
Наименование изделия
Код изделия
BOX NA- QIT 1000W 8.9/10.3A
4008321414151
1x1
BOX HQIT 2000W N 8.8A
4008321414168
1x1
BOX HQIT 2000W N/E N/SN 8.8A
4008321414175
1x1
BOX HQIT 2000W N 230V 16.5A
4008321414182
1x1
BOX HQIT 2000W D/DI 10.3A
4008321414199
1x1
BOX HQI-TS 2000W DS 11.3A
4008321414205
1x1
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Монтажная коробка SATURNO II
239
Предметно-цифровой указатель продукции
Предметно-цифровой указатель продукции Наименование изделия
Код изделия
Стр.
APOLLON II BASIC - F
4008321657107 24
APOLLON II BASIC - F, последовательная система
4008321657435 25
APOLLON II BASIC - P
4008321657374 24
APOLLON II BASIC - Р, последовательная система
4008321657503 25
APOLLON II PRO - F
4008321657381 24
APOLLON II PRO - F, последовательная система
4008321657510 25
APOLLON II PRO - P
4008321657398 24
APOLLON II PRO - Р, последовательная система
4008321657527 25
APPLICA-E (Створчатый)
4008321606174 182
APPLICA-F (Плоский)
4008321606150 182
APPLICA-G (Решетчатый)
4008321606198 182
AquaLED 2 L 230V I 830 CG 10°
4008321988898 196
AquaLED 2 L 230V I 830 CG 36°
4008321988904 196
AquaLED 2 L 230V I 830 SG 10°
4008321988973 196
AquaLED 2 L 230V I 830 SG 36°
4008321988980 196
AquaLED 2 L 230V I 840 CG 10°
4008321988911 196
AquaLED 2 L 230V I 840 CG 36°
4008321988928 196
AquaLED 2 L 230V I 840 SG 10°
4008321988997 196
AquaLED 2 L 230V I 840 SG 36°
4008321989000 196
AquaLED 2 M 230V 830
4008321988836 194
AquaLED 2 M 230V 840
4008321988843 194
AquaLED 2 M 230V B
4008321988850 194
AquaLED 2 M 24V 830
4008321988805 194
AquaLED 2 M 24V 840
4008321988812 194
AquaLED 2 M 24V B
4008321988829 194
AquaLED 2 S 230V 830
4008321988775 194
AquaLED 2 S 230V 840
4008321988782 194
AquaLED 2 S 230V B
4008321988799 194
AquaLED 2 S 24V 830
4008321988744 194
AquaLED 2 S 24V 840
4008321988751 194
AquaLED 2 S 24V B
4008321988768 194
AquaLED 2 XL 230V I 830 CG 10°
4008321989055 197
AquaLED 2 XL 230V I 830 CG 36°
4008321989062 197
AquaLED 2 XL 230V I 830 SG 10°
4008321989130 197
AquaLED 2 XL 230V I 830 SG 36°
4008321989147 197
AquaLED 2 XL 230V I 840 CG 10°
4008321989079 197
AquaLED 2 XL 230V I 840 CG 36°
4008321989086 197
AquaLED 2 XL 230V I 840 SG 10°
4008321989154 197
AquaLED 2 XL 230V I 840 SG 36°
4008321989161 197
AQUALINE T5 RTP/R 1x24W
4008321173744 169
AQUALINE T5 RTP/R 1x54W
4008321173751 169
AQUALINE T5 RTP/R 2x54W
4008321173799 169
AQUALINE T5 RTP/R 2x80W
4008321173829 169
ASTETICO Flood 100W E27 HCI
4008321983404 209
ASTETICO Flood 100W E40 NAV
4008321983442 209
ASTETICO Flood 100W E40 NAV2
4008321983459 209
ASTETICO Flood 150W E27 HCI
4008321983411 209
ASTETICO Flood 150W E40 NAV
4008321983466 209
ASTETICO Flood 150W E40 NAV2
4008321983473 209
ASTETICO Flood 250W E40 NAV
4008321983480 209
ASTETICO Flood 250W E40 NAV2
4008321983497 209
ASTETICO Flood 70W E27 NAV
4008321983428 209
240
Наименование изделия
Код изделия
Стр.
ASTETICO Flood 70W E27 NAV2
4008321983435 209
ASTETICO Road 100W E27 HCI
4008321983299 208
ASTETICO Road 100W E40 NAV
4008321983336 208
ASTETICO Road 100W E40 NAV2
4008321983343 208
ASTETICO Road 150W E27 HCI
4008321983305 208
ASTETICO Road 150W E40 NAV
4008321983350 208
ASTETICO Road 150W E40 NAV2
4008321983367 208
ASTETICO Road 250W E40 NAV
4008321983374 208
ASTETICO Road 250W E40 NAV2
4008321983381 208
ASTETICO Road 70W E27 HCI
4008321983282 208
ASTETICO Road 70W E27 HCI
4008321983398 209
ASTETICO Road 70W E27 NAV
4008321983312 208
ASTETICO Road 70W E27 NAV2
4008321983329 208
BARISO H1000 BK 24W E27 CFL
4008321605054 222
BARISO H1000 CD 24W E27 CFL
4008321605085 222
BARISO H410 BK 24W E27 CFL
4008321605030 222
BARISO H410 CD 24W E27 CFL
4008321605061 222
BARISO H700 BK 24W E27 CFL
4008321605047 222
BARISO H700 CD 24W E27 CFL
4008321605078 222
BOX HQIT 2000W D/DI 10.3A
4008321414199 239
BOX HQIT 2000W N 230V 16.5A
4008321414182 239
BOX HQIT 2000W N 8.8A
4008321414168 239
BOX HQIT 2000W N/E N/SN 8.8A
4008321414175 239
BOX HQI-TS 2000W DS 11.3A
4008321414205 239
BOX NA- QIT 1000W 8.9/10.3A
4008321414151 239
BULKHEAD-CR GR 28W
4008321606112 185
BULKHEAD-CR GR 52W
4008321606136 185
BULKHEAD-EC BK
4008321612854 184
BULKHEAD-EC WT
4008321612878 184
BULKHEAD-OL-L H186 BK
4008321615879 183
BULKHEAD-OL-L H186 WT
4008321615893 183
BULKHEAD-OL-S H170 BK
4008321620842 183
BULKHEAD-OL-S H170 WT
4008321620866 183
BULKHEAD-RD BK
4008321612793 184
BULKHEAD-RD WT
4008321612830 184
CALYX Ceiling
4008321984142 45
CALYX Pendant
4008321984333 29
DDL D C RD MT WT 2X18W C
4008321386014 111
DDL D C RD MT WT 2X26W
4008321386038 111
DDL D C SQ MT WT 2X18W C
4008321385871 111
DDL D C SQ MT WT 2X26W C
4008321385895 111
DDL DE C RD MT WT 2X18W HF
4008321385956 111
DDL DE C RD MT WT 2X26W HF
4008321385994 111
DDL DE C SQ MT WT 2X26W HF
4008321385857 111
DEDRA T5 DPB 2x28W DALI
4008321666147 102
DEDRA T5 DPB 2x28W HF
4008321666154 103
DEDRA T5 DPB KIT 3x14W/830
4008321366689 103
DEDRA T5 DPB KIT 3x14W/840
4008321366672 103
DEDRA T5 DPB KIT 3x14W/840 DALI
4008321380852 102
DEDRA T5 DPB KIT 4x14 W/830 DALI
4008321533555 102
DEDRA T5 DPB KIT 4x14W/830
4008321366719 103
DEDRA T5 DPB KIT 4x14W/840
4008321366702 103
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
DEDRA T5 DPB KIT 4x14W/840 DALI DEDRA T5 DPB-C KIT 3x14W/840
Стр.
Наименование изделия
Код изделия
Стр.
4008321380883 102
ECOPACK-T5 DALI 28/54W
4008321259615 52
4008321366696 104
ECOPACK-T5 DALI 35/49/80W
4008321259639 52
DEDRA T5 DPB-C KIT 4x14W/840
4008321366726 104
ECOPACK-T5 DIM 14/24W
4008321259493 53
DEDRA T5 VABS KIT 4x14W/840
4008321380937 105
ECOPACK-T5 DIM 21/39W
4008321259516 53
DEDRA T8 DPTB KIT 4x18W/830 HF
4008321526502 106
ECOPACK-T5 DIM 28/54W
4008321259530 53
DEDRA T8 DPTB KIT 4x18W/840 DALI
4008321645913 106
ECOPACK-T5 DIM 35/49/80W
4008321259554 53
DEDRA T8 DPTB KIT 4x18W/840 HF
4008321526496 106
ELLYPTICA I BK 100W E40 NAV
4008321983114 210
DEDRA T8 VABS KIT 4x18W/830 HF
4008321526540 108
ELLYPTICA I BK 100W E40 NAV2
4008321983121 210
DEDRA T8 VABS KIT 4x18W/840 HF
4008321526533 108
ELLYPTICA I BK 150W E27 HCI
4008321983084 210
DEDRA T8 VATS KIT 4x18W/830 HF
4008321526526 107
ELLYPTICA I BK 150W E40 NAV
4008321983138 210
DEDRA T8 VATS KIT 4x18W/840 HF
4008321526519 107
ELLYPTICA I BK 150W E40 NAV2
4008321983145 210
DEDRA T8 VB KIT 4x18W/840 HF
4008321526557 109
ELLYPTICA I BK 70W E27 HCI
4008321983077 210
DELTA 2x36W HF DIM
4050300188836 110
ELLYPTICA I BK 70W E27 NAV
4008321983091 210
DELTA 2x55W HF
4050300188867 110
ELLYPTICA I BK 70W E27 NAV2
4008321983107 210
DELTA 2x55W HF DIM
4050300188843 110
ELLYPTICA II BK 100W E40 HCI
4008321983190 211
DELTA KIT 2x36W/840 HF
4008321126504 110
ELLYPTICA II BK 100W E40 HCI2
4008321983206 211
DELTA KIT 2x55W/840 HF
4008321126924 110
ELLYPTICA II BK 150W E27 HCI
4008321983169 211
DIADEM 1x58W ASM
4008321962331 39
ELLYPTICA II BK 150W E40 HCI
4008321983213 211
DIADEM 2x36W VA MP
4008321413406 38
ELLYPTICA II BK 150W E40 HCI2
4008321983220 211
DIADEM 2x36W VB MP
4008321413390 39
ELLYPTICA II BK 70W E27 HCI
4008321983152 211
DIADEM 2x58W VA MP
4008321413420 38
ELLYPTICA II BK 70W E27 NAV
4008321983176 211
DIADEM 2x58W VB MP
4008321413413 39
ELLYPTICA II BK 70W E27 NAV2
4008321983183 211
DIADEM 4x14W VABS MP
4008321962324 38
ELLYPTICA III BK 150W
4008321983244 212
DIADEM 4x18W VA MP
4008321962355 38
ELLYPTICA III BK 70W
4008321983237 212
DIADEM 4x18W VW MP
4008321962348 39
EUROPLEX с рассеивателем «опал» (Siteco)
4039806604651 40
DULUX BRIK EL 11W
4050300440941 187
EUROPLEX с рассеивателем «опал» (Siteco)
4039806604699 40
DULUX BRIK EL 9W
4050300440927 187
EUROPLEX с рассеивателем «опал» (Siteco)
4039806604729 40
ECOPACK 36W
4050300528359 61
EUROPLEX с рассеивателем «опал» (Siteco)
4039806604767 40
ECOPACK 58W
4050300528373 61
EUROPLEX с рассеивателем «призма» (Siteco)
4039806604910 40
ECOPACK T5 Louver 14/24W
4008321079886 58
EUROPLEX с рассеивателем «призма» (Siteco)
4039806604972 40
ECOPACK T5 Louver 21/39W
4008321079909 58
EUROPLEX с рассеивателем «призма» (Siteco)
4039806616128 40
ECOPACK T5 Louver 28/54W
4008321080424 58
EUROPLEX с рассеивателем «призма» (Siteco)
4039806616135 40
ECOPACK T5 Louver 35/49/80W
4008321080448 58
F-40 LED BK VS1
4008321983725 201
ECOPACK18W
4050300562124 61
F-40 LED CD VS1
4008321983732 201
ECOPACK-FH 14W
4050300513249 57
FLORALUMEN-F 35W 830 (WDL) 30°
4008321962973 26
ECOPACK-FH 21W
4050300513263 57
FLORALUMEN-F 70W 830 (WDL) 30°
4008321962980 26
ECOPACK-FH 28W
4050300513287 57
FLORALUMEN-P 35W 830 (WDL) 30°
4008321962959 26
ECOPACK-FH 35W
4050300513300 57
FLORALUMEN-P 70W 830 (WDL) 30°
4008321962966 26
ECOPACK-FH DIM 14W
4050300659213 54
FR2 GR 70W E27 NAV
4008321983831 218
ECOPACK-FH DIM 21W
4050300659237 54
GIGANTE II AZ 250W NAV HQI UNP
4008321380234 174
ECOPACK-FH DIM 28W
4050300659251 54
GIGANTE II AZ 250W NSI UNP
4008321380241 174
ECOPACK-FH DIM 35W
4050300659235 54
GIGANTE II AZ 400W NAV HQI UNP
4008321380265 174
ECOPACK-FQ 24W
4050300797762 56
GIGANTE II AZ 400W NSI UNP
4008321380272 174
ECOPACK-FQ 39W
4050300859187 56
HALODIUM II ASM BT 400 W D
4008321940131 235
ECOPACK-FQ 54W
4050300859200 56
HALODIUM II ASM T 250 W D
4008321940117 235
ECOPACK-FQ 80W
4050300859385 56
HALODIUM II ASM T 250 W NAV
4008321940193 235
ECOPACK-T5 14/24W
4008321257413 55
HALODIUM II ASM T 250 W NSI
4008321940230 235
ECOPACK-T5 21/39W
4008321257437 55
HALODIUM II ASM T 400 W NAV
4008321940216 235
ECOPACK-T5 28/54W
4008321257451 55
HALODIUM II ASM T 400 W NSI
4008321940254 235
ECOPACK-T5 35/49/80W
4008321259479 55
HALODIUM II ASM TS 150 W NAV
4008321940179 235
ECOPACK-T5 DALI 14/24W
4008321259578 52
HALODIUM II ASM TS 150 W NDL
4008321940094 235
ECOPACK-T5 DALI 21/39W
4008321259592 52
HALODIUM II ASM TS 70 W NAV
4008321940155 235
241
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
HALODIUM II ASM TS 70 W NDL HALODIUM II AZ 150W ASM
Стр.
Наименование изделия
Код изделия
4008321940070 235
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W ROUND WDL
4008321391605 138
4008321582911 235
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W SQUARE D
4008321391803 138
HALODIUM II AZ 150W SYM
4008321582904 234
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W SQUARE NDL
4008321391780 138
HALODIUM II AZ 250W ASM
4008321583420 235
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W SQUARE WDL
4008321391766 138
HALODIUM II AZ 250W SYM
4008321583413 234
KIT HALO CLASSIC 1x50W белый
4008321390806 137
HALODIUM II AZ 400W ASM
4008321583444 235
KIT HALO PRO HYDRO R 1x35W белый
4008321399045 136
HALODIUM II AZ 400W SYM
4008321583437 234
KIT HALO PRO HYDRO R 1x35W матовый никель
4008321399069 136
HALODIUM II AZ 70W ASM
4008321582898 235
KIT HALO PRO HYDRO S 1x35W белый
4008321399083 136
HALODIUM II AZ 70W SYM
4008321582881 234
KIT HALO PRO HYDRO S 1x35W матовый никель
4008321399106 136
HALODIUM II SYM BT 400 W D
4008321940124 234
KIT HALO PRO R 1x35W белый
4008321398628 136
HALODIUM II SYM T 250 W D
4008321940100 234
KIT HALO PRO R 1x35W матовый никель
4008321398642 136
HALODIUM II SYM T 250 W NAV
4008321940186 234
KIT HALO PRO S 1x35W белый
4008321398987 136
HALODIUM II SYM T 250 W NSI
4008321940223 234
KIT HALO PRO S 1x35W матовый никель
4008321399007 136
HALODIUM II SYM T 400 W NAV
4008321940209 234
KIT LED CLASSIC R WT PAR16 35
4008321664990 135
HALODIUM II SYM T 400 W NSI
4008321940247 234
KIT LED PRO R BR NI 4.5W 20 6X1
4008321963284 134
HALODIUM II SYM TS 150 W NAV
4008321940162 234
KIT LED PRO R BR NI 4.5W 35 6X1
4008321982049 134
HALODIUM II SYM TS 150 W NDL
4008321940087 234
KIT LED PRO R BR NI PAR16 50 6X1
4008321982087 134
HALODIUM II SYM TS 70 W NAV
4008321940148 234
KIT LED PRO R WT PAR16 35 6X1
4008321982063 134
HALODIUM II SYM TS 70 W NDL
4008321940063 234
KIT LED PRO R WT PAR16 50 6X1
4008321982148 134
IGLOO II 2x24W (DULUX)
4050300774626 168
KIT LED PRO S BR NI PAR16 20 6X1
4008321963291 134
IGLOO II 4x24W (DULUX)
4050300774619 168
KIT LED PRO S BR NI PAR16 35 6X1
4008321982056 134
JADE KIT ECO II GLASS COVER - IP44
4008321662910 140
KIT LED PRO S WT PAR16 35 6X1
4008321982070 134
JADE KIT ECO II WT 2x18W
4008321663559 140
Lamella grid HALODIUM II 70W
4050300153605 237
JADE KIT ECO II WT 2x26W
4008321663566 140
LED Cone
4008321624185 88
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 35W, 24°
4008321335920 121
LED Disk
4008321624154 89
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 35W, 6°
4008321330734 121
LED TRESOL 1x4.5W
4008321587220 133
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 50W, 24°
4008321335968 121
LED TRESOL 2x4.5W
4008321587244 133
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 50W, 45°
4008321335982 121
LED TRESOL 2x4.5W WT
4008321990129 133
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 50W, 6°
4008321335944 121
LED TRESOL 4.5W WT
4008321989369 133
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 65W, 24°
4008321336026 121
LEDVANCE AREA 1200x300 3000K
4008321817280 113
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 65W, 45°
4008321336040 121
LEDVANCE AREA 1200x300 4000K
4008321817297 113
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES белый 65W, 6°
4008321336002 121
LEDVANCE AREA 600x600 3000K
4008321817167 113
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 35W, 24°4008321336064 121
LEDVANCE AREA 600x600 4000K
4008321817174 113
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 35W, 6° 4008321330758 121
LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT
4008321968760 129
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 50W, 24°4008321336101 121
LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT
4008321968753 129
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 50W, 45°4008321336125 121
LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT
4008321968784 129
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 50W, 6° 4008321336088 121
LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT
4008321968777 129
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 65W, 24°4008321336163 121
LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL
4008321968791 129
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 65W, 4008321336187 121 45°
LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 840 L100 DALI
4008321981622 128
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT 111 ES серебристый 65W, 4008321336149 121 6°
LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 840 L60 DALI
4008321981615 128
LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 930 L100 DALI
4008321981608 128
LEDVANCE DOWNLIGHT L WT 930 L60 DALI
4008321981592 128
LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT
4008321968678 130
LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM
4008321968715 130
LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT
4008321968692 130
LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM
4008321968739 130
LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL
4008321968746 130
LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 AL
4008321968623 78
LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 WT
4008321968630 78
LEDVANCE DOWNLIGHT S 840 L80 AL
4008321968647 78
LEDVANCE DOWNLIGHT S 840 L80 WT
4008321968654 78
LEDVANCE DOWNLIGHT S AL CANOPY 4X1 OSRAM
4008321691385 78
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W ROUND D
4008321391728 138
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W ROUND NDL
4008321391704 138
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W ROUND WDL
4008321391667 138
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W SQUARE D
4008321391889 138
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W SQUARE NDL
4008321391865 138
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 150W SQUARE WDL
4008321391841 138
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W MINI ROUND D
4008321391940 139
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W MINI ROUND NDL
4008321391926 139
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W MINI ROUND WDL
4008321391902 139
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W ROUND D
4008321391643 138
KIT DOWNLIGHT HQI-TS EXC 70W ROUND NDL
4008321391629 138
242
Стр.
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
LEDVANCE DOWNLIGHT S WT CANOPY 4X1 OSRAM LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT
Стр.
Наименование изделия
Код изделия
Стр.
4008321691345 78
LUMILUX COMBI EL-N 18W WS UNP
4050300997650 67
4008321968838 127
LUMILUX COMBI EL-N 18W WT
4050300003474 67
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT
4008321968821 127
LUMILUX COMBI EL-N 30W WS UNP
4050300003504 67
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT
4008321968852 127
LUMILUX COMBI EL-N 30W WT
4050300002163 67
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT DALI
4008321968890 126
LUMILUX COMBI EL-N 36W WS UNP
4050300148663 67
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT
4008321968845 127
LUMILUX COMBI EL-N 36W WS UNP
4050300148748 68
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT DALI
4008321968883 126
LUMILUX COMBI EL-N 36W WT
4050300003511 67
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI
4008321968876 126
LUMILUX COMBI EL-N 58W WS UNP
4050300993973 67
LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI
4008321968869 126
LUMILUX COMBI EL-N 58W WS UNP
4050300993959 68
LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL
4008321968906 127
LUMILUX COMBI EL-N 58W WT
4050300986517 67
LINEARlight-DRAGON LD06B-W4F-830-L30
4008321394491 81
LUMILUX COMBI EL-N/P 10W WT
4050300346540 69
LINEARlight-DRAGON LD06B-W4F-840-L30
4008321394613 81
LUMILUX COMBI EL-N/P 18W WT
4050300346625 69
LINEARlight-DRAGON LD06B-W4F-854-L30
4008321395290 81
LUMILUX COMBI EL-N/P 30W WT
4050300346663 69
LINEARlight-DRAGON LD-2CONN-100
4008321182883 81
LUMILUX COMBI EL-N/P 36W WT
4050300346861 69
LINEARlight-DRAGON LD-2CONN-40
4008321182869 81
LUMILUX COMBI EL-N/P 58W WT
4050300346946 69
LINEARlight-DRAGON LD-2PIN
4008321182845 81
LUMILUX DECO EL/D 13W
4050300497846 65
Liner Shield AC XB-18 CW 40x10deg
4006584668496 203
LUMILUX DECO EL/D 8W
4050300497822 65
Liner Shield AC XB-18 WW 40x10deg
4006584668533 203
LUMILUX DECO EL/P 13W
4050300356860 65
Liner Shield AC XB-27 CW 40x10deg
4006584668519 203
LUMILUX DECO EL/P 8W
4050300356846 65
Liner Shield AC XB-27 RGB 40x10deg
4006584668335 203
LUMILUX DUO EL-F/P 2x18W
4050300774206 34
Liner Shield AC XB-27 WW 40x10deg
4006584668557 203
LUMILUX DUO EL-F/P 2x36W
4050300774237 34
LINESTRA SET 35W
4050300003832 74
LUMILUX DUO EL-F/P 2x58W
4050300774268 34
LINESTRA SET 60W
4050300003849 74
LUMILUX DUO EL-F/R 2x18W
4050300774299 35
LJ100 T5 1x28/54W ECG-MW
4039806540584 62
LUMILUX DUO EL-F/R 2x36W
4050300774329 35
LJ100 T5 1x35/49/80W ECG-MW
4039806539809 62
LUMILUX DUO EL-F/R 2x58W
4050300774350 35
LJ100 T5 2x28/54W ECG-MW
4039806912169 62
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 24W
4008321908537 36
LJ100 T5 2x35/49/80W ECG-MW
4039806887924 62
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 39W
4008321908544 36
LUMILUX BRIK EL 13W
4050300440903 186
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 49W
4008321908568 36
LUMILUX BRIK EL 8W
4050300440880 186
LUMILUX FLATLITE T5-F/P 54W
4008321908551 36
LUMILUX COMBI EL 13W WS
4050300824819 66
LUMILUX VARIO EL-F 18W
4008321908476 73
LUMILUX COMBI EL 8W WS
4050300824765 66
LUMILUX VARIO EL-F 30W
4008321908483 73
LUMILUX COMBI EL-F 10W WT
4050300003542 68
LUMILUX VARIO EL-F 36W
4008321908490 73
LUMILUX COMBI EL-F 18W WS UNP
4050300148724 68
LUMINESTRA eco LED 7W 3000K
4006584922963 83
LUMILUX COMBI EL-F 18W WT
4050300003573 68
LUMINESTRA eco LED 7W 4000K
4006584922987 83
LUMILUX COMBI EL-F 30W WS UNP
4050300484679 68
LUMINESTRA EL 13W 827
4050300008745 90
LUMILUX COMBI EL-F 30W WT
4050300003597 68
LUMINESTRA EL 13W 840
4008321962706 90
LUMILUX COMBI EL-F 36W WT
4050300003634 68
LUMINESTRA EL 13W UNP
4008321962768 90
LUMILUX COMBI EL-F 58W WT
4050300005195 68
LUMINESTRA EL 8W 827
4050300008738 90
LUMILUX COMBI EL-F/B 18W
4008321917379 72
LUMINESTRA EL 8W 840
4008321962690 90
LUMILUX COMBI EL-F/B 30W
4008321917393 72
LUMINESTRA EL 8W UNP
4008321962351 90
LUMILUX COMBI EL-F/B 36W
4008321917416 72
LUMINESTRA LED 13W 3000K
4008321710581 82
LUMILUX COMBI EL-F/B 58W
4008321917430 72
LUMINESTRA LED 13W 4000K
4008321710604 82
LUMILUX COMBI EL-F/D 18W
4008321917478 71
LUMINESTRA LED 8W 3000K
4008321524461 82
LUMILUX COMBI EL-F/D 30W
4008321917492 71
LUMINESTRA LED 8W 4000K
4008321524485 82
LUMILUX COMBI EL-F/D 36W
4008321917515 71
MINI5 ECO 13W WT UNP
4008321300935 64
LUMILUX COMBI EL-F/D 58W
4008321917539 71
MINI5 ECO 14W WT UNP
4008321300959 64
LUMILUX COMBI EL-F/P 10W WT
4050300346502 70
MINI5 ECO 21W WT UNP
4008321300973 64
LUMILUX COMBI EL-F/P 18W WT
4050300346588 70
MINI5 ECO 28W WT UNP
4008321300997 64
LUMILUX COMBI EL-F/P 30W WT
4050300346700 70
MINI5 ECO 35W WT UNP
4008321301154 64
LUMILUX COMBI EL-F/P 36W WT
4050300346908 70
MINI5 ECO 827 13W WT
4008321931412 64
LUMILUX COMBI EL-F/P 58W WT
4050300346984 70
MINI5 ECO 827 14W WT
4008321931436 64
LUMILUX COMBI EL-N 10W WT
4050300003443 67
MINI5 ECO 827 21W WT
4008321931450 64
243
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
MINI5 ECO 827 28W WT MINI5 ECO 827 35W WT
Наименование изделия
Код изделия
4008321931474 64
NEP POLY GR 1X28W
4008321540089 166
4008321931498 64
NEP POLY GR 1X28W
4008321527127 166
MINI5 ECO 827 8W WT
4008321931399 64
NEP POLY GR 1X35W
4008321527165 166
MINI5 ECO 840 13W WT
4008321931535 64
NEP POLY GR 2X14W
4008321540065 166
MINI5 ECO 840 14W WT
4008321931559 64
NEP POLY GR 2X14W
4008321527103 166
MINI5 ECO 840 21W WT
4008321931573 64
NEP POLY GR 2X28W
4008321527141 166
MINI5 ECO 840 28W WT
4008321931597 64
NEP POLY GR 2X28W
4008321540102 166
MINI5 ECO 840 35W WT
4008321931610 64
NEP POLY GR 2X35W
4008321527189 166
MINI5 ECO 840 8W WT
4008321931511 64
NEP POLY GR 2X36W SC HF 2X1 UNP OSRAM
4008321290076 167
MINI5 ECO 8W WT UNP
4008321300911 64
NEPTUNE T5 POLY GR 1X49W
4008321660008 166
MINISPOT Cube BK
4050300001869 122
NEPTUNE T5 POLY GR 2X49W
4008321660022 166
MINISPOT Cube WT
4050300001852 122
NOXLITE LED SPOT 2x8W
4008321981981 188
MINISPOT Rhombus BK
4050300001883 123
NOXLITE LED SPOT 2x8W Sensor
4008321981998 189
MINISPOT Rhombus WT
4050300001876 123
NOXLITE LED SPOT 6W
4008321960931 188
ML-150 CD 100W E40 NAV VS1
4008321983688 228
NOXLITE LED SPOT 6W Sensor
4008321960948 189
ML-150 CD 100W E40 NAV2 VS1
4008321983695 228
NOXLITE LED SPOT 8W
4008321960955 188
ML-150 CD 150W E40 NAV VS1
4008321983701 228
NOXLITE LED SPOT 8W Sensor
4008321960962 189
ML-150 CD 150W E40 NAV2 VS1
4008321983718 228
NOXLITE LED SPOT 8W Sensor
4008321998385 189
ML-150 CD 70W E27 NAV VS1
4008321983664 228
NOXLITE LED WALL Double Sensor (Двойной датчик)
4008321960986 190
ML-150 CD 70W E27 NAV2 VS1
4008321983671 228
NOXLITE LED WALL Double Sensor (Двойной датчик)
4008321998422 190
ML-150 FG 100W E40 NAV VS1
4008321983626 228
NOXLITE LED WALL Round Sensor (Круглый датчик)
4008321980519 191
ML-150 FG 100W E40 NAV2 VS1
4008321983633 228
NOXLITE LED WALL Round Sensor (Круглый датчик)
4008321998446 191
ML-150 FG 150W E40 NAV VS1
4008321983640 228
NOXLITE LED WALL Single Sensor (Одиночный датчик) 4008321960979 190
ML-150 FG 150W E40 NAV2 VS1
4008321983657 228
NOXLITE LED WALL Single Sensor (Одиночный датчик) 4008321998408 190
ML-150 FG 70W E27 NAV VS1
4008321983602 228
ORTASA BK 70W E27 CFL
4008321605498 198
ML-150 FG 70W E27 NAV2 VS1
4008321983619 228
ORTASA CD 70W E27 CFL
4008321605504 198
ML-250 FG 100W E40 HCI2 NAV2
4008321983558 227
OSRAM DULUX CARRE 11W
4050300012100 43
ML-250 FG 100W E40 NAV HCI
4008321983541 227
OSRAM DULUX CARRE 2x11W
4050300314921 43
ML-250 FG 150W E40 HCI2 NAV2
4008321983572 227
OSRAM DULUX CARRE 9W
4050300012117 43
ML-250 FG 150W E40 NAV HCI
4008321983565 227
OSRAM DULUX CARRE 9W SENSOR
4050300424644 43
ML-250 FG 250W E40 HCI2 NAV2
4008321983596 227
OSRAM DULUX RONDEL 2x9W
4050300328737 42
ML-250 FG 250W E40 NAV HCI
4008321983589 227
OSRAM DULUX RONDEL 9W
4050300361543 42
ML-250 FG 70W E27 NAV
4008321983527 227
OSRAM DULUX RONDEL 9W SENSOR
4050300399133 42
ML-250 FG 70W E27 NAV2
4008321983534 227
OSRAM ECOPACK DIM 18W
4050300561981 59
MONSUN 1x36W PC
4039806606532 165
OSRAM ECOPACK DIM 36W
4050300562025 59
MONSUN 1x36W PMMA
4039806606266 165
OSRAM ECOPACK DIM 58W
4050300562070 59
MONSUN 1x49W PMMA
4039806612045 164
OT 20/220-240/24
4050300618111 195
MONSUN 1x54W PMMA
4039806610942 164
PAIPS PEX H1000 BK 24W E27 CFLW
4008321605405 220
MONSUN 1x58W PC
4039806606549 165
PAIPS PEX H1000 GR 24W E27 CFLW
4008321605467 220
MONSUN 1x58W PMMA
4039806606273 165
PAIPS PEX H480 BK 24W E27 CFLW
4008321605344 220
MONSUN 2x28W PMMA
4039806612007 164
PAIPS PEX H480 GR 24W E27 CFLW
4008321605443 220
MONSUN 2x36W PC
4039806606563 165
PAIPS PEX H700 BK 24W E27 CFLW
4008321605351 220
MONSUN 2x36W PMMA
4039806606280 165
PAIPS PEX H700 GR 24W E27 CFLW
4008321605450 220
MONSUN 2x49W PMMA
4039806613462 164
PAIPS PIA H1000 BK 24W E27 CFLW
4008321605337 221
MONSUN 2x58W PC
4039806606570 165
PAIPS PIA H1000 FG 24W E27 CFLW
4008321605436 221
MONSUN 2x58W PMMA
4039806606297 165
PAIPS PIA H480 BK 24W E27 CFLW
4008321605313 221
NEP POLY 1X36W GR SC HF 4X1 UNP OSRAM
4008321291646 167
PAIPS PIA H480 FG 24W E27 CFLW
4008321605412 221
NEP POLY 1X58W GR SC HF 4X1 UNP OSRAM
4008321291660 167
PAIPS PIA H700 BK 24W E27 CFLW
4008321605320 221
NEP POLY 2X36W GR HF 2X1UNP OSRAM
4008321910776 167
PAIPS PIA H700 FG 24W E27 CFLW
4008321605429 221
NEP POLY 2X58W GR SC HF 2X1 UNP OSRAM
4008321290090 167
PASS II 153 1x58W HF
4050300910451 161
NEP POLY GR 1X14W
4008321540041 166
PASS II 153 2x58W HF
4050300910437 161
NEP POLY GR 1X14W
4008321527080 166
PASS II 306 2x1x58W HF
4050300910475 161
244
Стр.
Стр.
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
PASS II 306 2x2x58W HF PASS T5 2x2x49W
Стр.
Наименование изделия
Код изделия
Стр.
4050300909455 161
POWERSPOT M 930 L40 AL
4008321647825 119
4008321629838 160
POWERSPOT M 930 L40 BK
4008321678713 119
PASS T5 2x49W
4008321629388 160
POWERSPOT M 930 L40 WT
4008321647726 119
PASS T5 depart (начало)
4008321629906 160
POWERSPOT XL 840 L24 AL
4008321648006 118
PENDANT L 840 L44 BK
4008321757234 22
POWERSPOT XL 840 L24 BK
4008321678836 118
PENDANT L 840 L44 GR
4008321757265 22
POWERSPOT XL 840 L24 WT
4008321647924 118
PENDANT L 930 L44 BK
4008321757180 22
POWERSPOT XL 840 L40 AL
4008321648020 118
PENDANT L 930 L44 GR
4008321757203 22
POWERSPOT XL 840 L40 BK
4008321678850 118
PENDANT M 840 L44 BK
4008321757326 22
POWERSPOT XL 840 L40 WT
4008321981929 118
PENDANT M 840 L44 GR
4008321757340 22
POWERSPOT XL 930 L24 AL
4008321647962 118
PENDANT M 930 L44 BK
4008321757289 22
POWERSPOT XL 930 L24 BK
4008321678799 118
PENDANT M 930 L44 GR
4008321757302 22
POWERSPOT XL 930 L24 WT
4008321647900 118
PENDANT XL 840 L44 BK
4008321757142 22
POWERSPOT XL 930 L40 AL
4008321647986 118
PENDANT XL 840 L44 GR
4008321757166 22
POWERSPOT XL 930 L40 BK
4008321678812 118
PENDANT XL 930 L44 BK
4008321757104 22
POWERSPOT XL 930 L40 WT
4008321981912 118
PENDANT XL 930 L44 GR
4008321757128 22
POWERSPOT XXL 840 L24 AL
4008321648167 118
PENDANT XXL 840 L44 BK
4008321757067 22
POWERSPOT XXL 840 L24 BK
4008321678911 118
PENDANT XXL 840 L44 GR
4008321757081 22
POWERSPOT XXL 840 L24 WT
4008321648082 118
PENDANT XXL 930 L44 BK
4008321757029 22
POWERSPOT XXL 840 L40 AL
4008321648181 118
PENDANT XXL 930 L44 GR
4008321757043 22
POWERSPOT XXL 840 L40 BK
4008321678935 118
PICOLINE 13W с электроникой
4050300499567 91
POWERSPOT XXL 840 L40 WT
4008321981943 118
PICOLINE 21W с электроникой
4050300593975 91
POWERSPOT XXL 930 L24 AL
4008321648129 118
PICOLINE 8W с электроникой
4050300499543 91
POWERSPOT XXL 930 L24 BK
4008321678874 118
POLYBAR L 830 L80
4008321962386 79
POWERSPOT XXL 930 L24 WT
4008321648044 118
POLYBAR L 840 L80
4008321962416 79
POWERSPOT XXL 930 L40 AL
4008321648143 118
POLYBAR L 850 L80
4008321962447 79
POWERSPOT XXL 930 L40 BK
4008321678898 118
POLYBAR M 830 L80
4008321963345 79
POWERSPOT XXL 930 L40 WT
4008321981936 118
POLYBAR M 840 L80
4008321962409 79
QOD DOMINO длинный 3x4W
4008321975041 85
POLYBAR M 850 L80
4008321962430 79
QOD DOMINO длинный 5x4W
4008321975072 85
POLYBAR S 830 L80
4008321963338 79
QOD DOMINO короткий 2x4W
4008321974983 85
POLYBAR S 840 L80
4008321962393 79
QOD DOMINO короткий 3x4W
4008321975010 85
POLYBAR S 850 L80
4008321962423 79
QOD L
4008321974952 131
POP DOWNL 4IN WT VT DA 8X1 UNP OSRAM
4008321541635 114
QOD M
4008321974921 131
POP DOWNL 6IN WT HZ 1X COV MT6X1UNPOSRAM
4008321542205 114
QOD S
4008321971975 131
POP DOWNL 6IN WT HZ 1X MT 6X1 UNP OSRAM
4008321542120 114
QUADROLA CFL BK
4008321605092 181
POP DOWNL 6IN WT HZ 2X COV MT6X1UNPOSRAM
4008321542229 114
QUADROLA CFL CD
4008321605139 181
POP DOWNL 6IN WT HZ 2X MT 6X1 UNP OSRAM
4008321542144 114
QUADROLA NAV BK
4008321605115 181
POP DOWNL 6IN WT VT DA 4X1 UNP OSRAM
4008321542106 114
QUADROLA NAV CD
4008321605153 181
POP DOWNL 8IN WT HZ 1X COV MT4X1UNPOSRAM
4008321542243 114
REF T8 1x18W HF
4050300121741 63
POP DOWNL 8IN WT HZ 1X MT 4X1 UNP OSRAM
4008321542168 114
REF T8 1x36W HF
4050300121758 63
POP DOWNL 8IN WT HZ 2X COV MT4X1UNPOSRAM
4008321542267 114
REF T8 1x58W HF
4050300122120 63
POP DOWNL 8IN WT HZ 2X MT 4X1 UNP OSRAM
4008321542182 114
RFI E 2x36W HF
4050300096520 159
POWER stixx дополнительное оборудование
4008321962898 44
RFI E 2x49W
4008321733719 158
POWERSPOT M 840 L24 AL
4008321647849 119
RFI E 2x58W HF
4050300096384 159
POWERSPOT M 840 L24 BK
4008321678737 119
SATURNO II ASM 1000W
4008321414069 236
POWERSPOT M 840 L24 WT
4008321647740 119
SATURNO II ASM 400W
4008321414052 236
POWERSPOT M 840 L40 AL
4008321647863 119
SATURNO II SYM 1000/2000W
4008321414045 236
POWERSPOT M 840 L40 BK
4008321678751 119
SCRIPTUS 1x36W HF
4050300118185 41
POWERSPOT M 840 L40 WT
4008321647788 119
SCRIPTUS 1x58W HF
4050300117638 41
POWERSPOT M 930 L24 AL
4008321647801 119
SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HIT/HST LLCG TSG DDS
4039806623690 233
POWERSPOT M 930 L24 BK
4008321678690 119
SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HIT/HST LLCG TSG NDS
4039806623737 233
POWERSPOT M 930 L24 WT
4008321647672 119
SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HIT/HST LLCG TSG DDS
4039806623713 233
245
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HIT/HST LLCG TSG NDS SiCOMPACT A2 Mini 1x150W с широким лучом
Наименование изделия
Код изделия
4039806623751 233
SPOTLIGHT XXL 840 L24 AL
4008321743183 120
4039806623959 232
SPOTLIGHT XXL 840 L24 WT
4008321743169 120
SiCOMPACT A2 Mini 1x70W с широким лучом
4039806623942 232
SPOTLIGHT XXL 840 L40 AL
4008321743220 120
SILENTO Lungo
4008321985668 27
SPOTLIGHT XXL 840 L40 WT
4008321743244 120
SILENTO Poco
4008321985651 27
SPOTLIGHT XXL 930 L24 AL
4008321743305 120
Siteco louvre L 3X18W T8 M600 HSP
4039806417503 100
SPOTLIGHT XXL 930 L24 WT
4008321743282 120
Siteco louvre L 3X18W T8 M600 RIBB
4039806015266 100
SPOTLIGHT XXL 930 L40 AL
4008321743367 120
Siteco louvre L 3X18W T8 M625 HSP
4039806001160 101
SPOTLIGHT XXL 930 L40 WT
4008321743343 120
Siteco louvre L 3X18W T8 M625 RIBB
4039806001306 101
STREETlight LUM 180 4000K
4008321690975 226
Siteco louvre L 4X18W T8 M600 HSP
4039806405753 100
STREETlight LUM 180 5000K
4008321690944 226
Siteco louvre L 4X18W T8 M600 RIBB
4039806015365 100
STREETlight LUM 180 5000K
4008321985712 226
Siteco louvre L 4X18W T8 M625 HSP
4039806001207 101
T5 AREA 4X14 3000K VS1 OSRAM
4008321844811 112
Siteco louvre L 4X18W T8 M625 RIBB
4039806001344 101
T5 AREA 4X14 4000K VS1 OSRAM
4008321844804 112
Siteco louvre M 3X14W T5 M600 ALU HSP
4050737038506 96
T5 AREA 4X14 VS1 UNP OSRAM*
4008321844828 112
Siteco louvre M 3X14W T5 M600 ALU MT
4050737038353 96
TARTUGA-L BK
4008321605177 180
Siteco louvre M 3X14W T5 M600 ALU RIBB
4050737038438 97
TARTUGA-L CD
4008321605191 180
Siteco louvre M 3X14W T5 M625 HSP
4050737038261 98
TARTUGA-S BK
4008321605214 180
Siteco louvre M 3X14W T5 M625 MT
4050737038117 98
TARTUGA-S CD
4008321605252 180
Siteco louvre M 3X14W T5 M625 RIBB
4050737038193 99
TEMPLA LED 1WND BK
4008321983763 199
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 ALU HSP
4050737038537 96
TEMPLA LED 1WND CD
4008321983794 199
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 ALU MT
4050737038377 96
TEMPLA LED 2WND BK
4008321983770 199
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 ALU RIBB
4050737038445 97
TEMPLA LED 2WND CD
4008321983800 199
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 HSP
4050737038292 98
TEMPLA LED 4WND BK
4008321983787 200
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 MT
4050737038131 98
TEMPLA LED 4WND CD
4008321983817 200
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 RIBB
4050737038209 99
TRESOL Bloc
4008321985484 48
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 ALU HSP
4050737038551 96
TRESOL Bloc белый
4008321990143 48
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 ALU MT
4050737038384 96
TRESOL Cube
4008321985507 47
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 ALU RIBB
4050737038476 97
TRESOL Cube Trio
4008321985491 28
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 HSP
4050737038315 98
TRESOL Cube Trio Ceiling
4008321989307 46
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 MT
4050737038155 98
TRESOL Cube белый
4008321997821 47
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 RIBB
4050737038230 99
TRESOL Trio
4008321985477 28
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 ALU HSP
4050737038575 96
TRESOL Trio Ceiling
4008321989314 46
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 ALU MT
4050737038414 96
TRESOL10W
4008321984159 132
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 ALU RIBB
4050737038490 97
UTEA H1000 BK 24W CFL
4008321982186 219
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 HSP
4050737038322 98
UTEA H1000 BK 70W HCI
4008321982216 219
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 MT
4050737038179 98
UTEA H1000 COLORED 24W CFL
4008321982247 219
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 RIBB
4050737038254 99
UTEA H1000 COLORED 70W HCI
4008321982278 219
Slim Shape LED 13W
4008321974501 86
UTEA H480 BK 24W CFL
4008321982162 219
Slim Shape LED 13W Sensor
4,00832E+12
UTEA H480 BK 70W HCI
4008321982193 219
Slim Shape LED 8W
4008321977519 86
UTEA H480 COLORED 24W CFL
4008321982223 219
Slim Shape LED 8W Sensor
4008321975164 87
UTEA H480 COLORED 70W HCI
4008321982254 219
SLIMLITE EL 13W
4050300620121 92
UTEA H700 BK 24W CFL
4008321982179 219
SLIMLITE EL 8W
4050300620145 92
UTEA H700 BK 70W HCI
4008321982209 219
Small Classic 1x50W HSE
4039806077387 229
UTEA H700 COLORED 24W CFL
4008321982230 219
SOFTLITE EL 24W
4050300535630 32
UTEA H700 COLORED 70W HCI
4008321982261 219
SOFTLITE EL 39W
4050300535654 32
VIALTA60 100W BK E40 NAV
4008321982360 216
SOFTLITE EL 54W
4050300535678 32
VIALTA60 100W BK E40 NAV2
4008321982377 216
SOFTLITE EL 80W
4050300535692 32
VIALTA60 100W CD E40 NAV
4008321982520 216
SPOTLIGHT XL 840 L40 AL
4008321649515 120
VIALTA60 100W CD E40 NAV2
4008321982537 216
SPOTLIGHT XL 840 L40 WT
4008321981905 120
VIALTA60 150W BK E27 HCI
4008321982292 217
SPOTLIGHT XL 930 L40 AL
4008321649478 120
VIALTA60 150W BK E40 NAV
4008321982407 216
SPOTLIGHT XL 930 L40 WT
4008321981899 120
VIALTA60 150W BK E40 NAV2
4008321982414 216
246
Стр.
87
Стр.
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
VIALTA60 150W CD E27 HCI VIALTA60 150W CD E40 NAV
Стр.
Наименование изделия
Код изделия
Стр.
4008321982452 217
Двойная крышка FLATLITE T5
4008321917355 37
4008321982568 216
Декоративная принадлежность WT, узкая
4008321756350 23
VIALTA60 150W CD E40 NAV2
4008321982575 216
Декоративная принадлежность WT, широкая
4008321756343 23
VIALTA60 70W BK E27 HCI
4008321982285 217
Декоративная принадлежность ВК, узкая
4008321756336 23
VIALTA60 70W BK E27 NAV
4008321982322 216
Декоративная принадлежность ВК, широкая
4008321756329 23
VIALTA60 70W BK E27 NAV2
4008321982339 216
Держатель 662 S14s
4050300012742 74
VIALTA60 70W CD E27 HCI
4008321982445 217
Держатель 670 S14d
4050300018638 74
VIALTA60 70W CD E27 NAV
4008321982483 216
Держатель 675 S14d
4050300012766 74
VIALTA60 70W CD E27 NAV2
4008321982490 216
Дефлектор SATURNO II SYM 1000/2000W
4008321447876 238
VIALTA78 100W BK E40 NAV
4008321982384 216
Дисковый светодиод - LED Disk
4008321624154 89
VIALTA78 100W BK E40 NAV2
4008321982391 216
Дополнительное оборудование QOD
4008321962935 84
VIALTA78 100W CD E40 NAV
4008321982544 216
Дополнительное оборудование QOD CHROME
4008321646972 84
VIALTA78 100W CD E40 NAV2
4008321982551 216
4008321642059 149
VIALTA78 150W BK E27 HCI
4008321982315 217
Зажимы направляющей комплекта FLASH T5 PRESTIGE
VIALTA78 150W BK E40 NAV
4008321982421 216
Зажимы направляющей рефлектора FLASH T5 ECO
4008321642035 148
VIALTA78 150W BK E40 NAV2
4008321982438 216
Зажимы направляющей рефлектора FLASH T8 ECO
4050300482323 154
VIALTA78 150W CD E27 HCI
4008321982476 217
Защитная решетка FLASH T5 ECO
4008321641984 148
VIALTA78 150W CD E40 NAV
4008321982582 216
Защитная решетка FLASH T8 ECO
4050300117690 154
VIALTA78 150W CD E40 NAV2
4008321982599 216
Защитная решетка GIGANTE II
4008321543189 175
VIALTA78 70W BK E27 HCI
4008321982308 217
Защитная решетка SATURNO II ASM 400W/1000W
4008321447920 238
VIALTA78 70W BK E27 NAV
4008321982346 216
Защитная сетка GIGANTE II
4008321543189 175
VIALTA78 70W BK E27 NAV2
4008321982353 216
Защитное стекло GIGANTE II
4008321380302 175
VIALTA78 70W CD E27 HCI
4008321982469 217
4008321193971 170
VIALTA78 70W CD E27 NAV
4008321982506 216
Защитный тубус для лампы из полиметилметакрилата + кольца для AQUALINE T5 80W
VIALTA78 70W CD E27 NAV2
4008321982513 216
Защитный экран HALODIUM II ASM 70W
4008321388339 237
VIALUX I BK 100W E40 NAV
4008321982643 213
Защитный экран HALODIUM II SYM 70W
4008321388322 237
VIALUX I BK 100W E40 NAV2
4008321982650 213
Защитный экран HALODIUM II SYM/ASM 150W
4008321388346 237
VIALUX I BK 150W E27 HCI
4008321982612 213
VIALUX I BK 150W E40 NAV
4008321982667 213
VIALUX I BK 150W E40 NAV2
4008321982674 213
VIALUX I BK 70W E27 HCI
4008321982605 213
VIALUX I BK 70W E27 NAV
4008321982629 213
VIALUX I BK 70W E27 NAV2
4008321982636 213
VIALUX I CD 100W E40 NAV
4008321982728 213
VIALUX I CD 100W E40 NAV2
4008321982735 213
VIALUX I CD 150W E27 HCI
4008321982698 213
VIALUX I CD 150W E40 NAV
4008321982742 213
VIALUX I CD 150W E40 NAV2
4008321982359 213
VIALUX I CD 70W E27 HCI
4008321982681 213
VIALUX I CD 70W E27 NAV
4008321982704 213
VIALUX I CD 70W E27 NAV2
4008321982711 213
VIALUX II BK 150W Rx7s
4008321982773 214
VIALUX II BK 70W Rx7s
4008321982766 214
VIALUX II CD 150W Rx7s
4008321982797 214
VIALUX II CD 70W Rx7s
4008321982780 214
VIALUX III BK 150W Rx7s
4008321982810 215
VIALUX III BK 70W Rx7s
4008321982803 215
VIALUX III CD 150W Rx7s
4008321982834 215
VIALUX III CD 70W Rx7s
4008321982827 215
Асимметричный отражатель PASS T5, 1480 мм
4008321628725 160
Датчики DIM MULTI
4050300554471 60
Датчики DIM PICO
4050300554457 60
Защитный экран HALODIUM II SYM/ASM 250W/400W 4008321388360 237 Комплект FLASH T5 PRESTIGE 1480 мм, белый
4008321641960 149
Комплект FLASH T8 PRESTIGE 1530 мм 2x58 Вт
4050300482187 155
Комплект POWERstixx
4008321962874 44
Комплект для крепления на земле для TEMPLA LED
4008321983824 200
Комплект для подвеса (Suspension kit)
4052899903128 113
Конусный светодиод - LED Cone
4008321624185 88
Кронштейн FLASH для монтажа на потолке
4050300482446 146
Кронштейн FLASH для монтажа на потолке
4050300482446 152
Кронштейн FLASH для подвесной установки
4050300482460 146
Кронштейн FLASH для подвесной установки
4050300482460 152
Кронштейн PASS II для подвесной установки
4050300909264 161
Кронштейн для быстрой установки Louvre M, 21-36 мм
4039806133960 97
Кронштейн для быстрой установки Louvre M, 21-36 мм
4039806133960 99
Кронштейн для быстрой установки Louvre M, 36-50 мм
4039806137609 97
Кронштейн для быстрой установки Louvre M, 36-50 мм
4039806137609 99
Кронштейн для быстрой установки Siteco louvre L, 18-33 мм
4039806611345 100
Кронштейн для быстрой установки Siteco louvre L, 31-50 мм
4039806611338 100
Кронштейн для установки на вершине столба, двойной
4008321983268 223
Кронштейн для установки на вершине столба, настенный
4008321983235 223
247
Предметно-цифровой указатель продукции
Наименование изделия
Код изделия
Наименование изделия
Код изделия
Кронштейн для установки на вершине столба, одинарный
4008321983251 223
Подвесной кронштейн LJ100 T5
4039806616159 62
Подвесные кронштейны PASS T5
Крышка FLASH T5, 1480 мм
4008321641953 146
4008321632203 160
4006584670888 204
Полиметилметакрилатный овальный рукав + кольца для AQUALINE Т5 80 Вт
Монохромная трубка CW 1490 мм
4008321193971 170
Монохромная трубка CW 500 мм
4006584670840 204
Расширение LED TRESOL
4008321980014 133
Монохромная трубка CW 995 мм
4006584670864 204
Расширение LED TRESOL Add-on WT
4008321989345 133
Монохромная трубка WW 1490 мм
4006584673872 204
Решетка RFI E 1x58/2x58/3x58W
4050300820170 159
Монохромная трубка WW 500 мм
4006584673834 204
Решетка SATURNO II ASM 400W/1000W
4008321447913 238
Монохромная трубка WW 995 мм
4006584673858 204
Решетка с пластинками RFI E 2x58W
4050300117690 159
Монтажный комплект UTEA/PAIPS
4008321620934 223
Симметричный отражатель PASS T5, 1480 мм
4008321628701 160
Монтажный кронштейн HALODIUM II 250W/400W
4008321380395 237
Скоба Flash для монтажа на поверхность
4050300482446 152
Монтажный кронштейн HALODIUM II 70W/150W
4008321380388 237
Скоба FLASH для монтажа на потолке
4050300482446 146
Монтажный стакан AquaLED 2
4008321854261 195
Скоба FLASH для подвесной установки
4050300482460 146
Монтажный стакан AquaLED 2 L
4008321850515 195
Скоба Flash для подвесной установки
4050300482460 152
Монтажный стакан AquaLED 2 XL
4008321850522 195
Скоба PASS II для X-соединения
4008321302816 161
Муфта ASTETICO D-HOR
4008321983510 223
Скоба PASS II для подвесной установки
4050300909264 161
Муфта ASTETICO S-HOR
4008321983503 223
Скобы для подвеса PASS T5
4008321632203 160
Настенный щит -Wall Shield AC XB-18 CW 30град.
4006584668373 202
Соединители RFI E
4008321083449 159
Настенный щит -Wall Shield AC XB-18 RGB 30град.
4006584668458 202
Соединитель PASS II для перекрестной установки
4008321302816 161
Настенный щит -Wall Shield AC XB-18 WW 30град.
4006584668410 202
Соединительный кабель POLYBAR
4008321626530 80
Настенный щит -Wall Shield AC XB-36 CW 30град.
4006584668397 202
Соединительный кабель POLYBAR
4008321626554 80
Настенный щит -Wall Shield AC XB-36 RGB 30град.
4006584668472 202
Соединительный кабель POLYBAR
4008321626578 80
Настенный щит -Wall Shield AC XB-36 WW 30град.
4006584668434 202
Соединительный комплект POWERstixx
4008321960566 44
Начальный комплект QOD
4008321962911 84
Стальная оцинкованная цепь 5,6x31 мм
4039806184306 164
Начальный комплект QOD CHROME
4008321646958 84
Стекло SATURNO II ASM 400W/1000W
4008321447937 238
Несущая шина FLASH T5 rail depart, белый, 1480 мм
4008321638847 144
Стекло SATURNO II SYM 1000/2000W
4008321447883 238
Несущая шина FLASH T5 rail depart, белый, 4440 мм
4008321638892 144
Стеклянный экран GIGANTE II
4008321380302 175
Несущая шина FLASH T5 rail standard, белый, 1480 мм 4008321638878 144
Столбовое крепление SATURNO II ASM 400W/1000W
4008321447906 238
Несущая шина FLASH T5 rail standard, белый, 2960 мм 4008321638885 144
Тонкий светодиод – Slim Shape LED 13W
4008321974501 86
Несущая шина FLASH T5 rail standard, белый, 4440 мм 4008321638908 144
Тонкий светодиод – Slim Shape LED 13W Sensor
4008321975195 87
Несущая шина FLASH T8 rail depart, белый, 1530 мм
4050300482248 150
Тонкий светодиод – Slim Shape LED 8W
4008321977519 86
Несущая шина FLASH T8 rail depart, белый, 3060 мм
4050300482262 150
Тонкий светодиод – Slim Shape LED 8W Sensor
4008321975164 87
Несущая шина FLASH T8 rail standard, белый, 1530 мм 4050300482286 150
Торцевая крышка направляющей FLASH
4050300482385 152
Несущая шина FLASH T8 rail standard, белый, 3060 мм 4050300482309 150
Торцевые крышки PASS II
4008321188434 161
Отражатель FLASH T5 ECO 1480 мм, белый
4008321641977 147
Торцевые крышки RFI E
4008321083456 159
Отражатель FLASH T8 ECO 1x/2x58 Вт
4050300482200 153
Торцевые крышки для комплекта FLASH T5 PRESTIGE 4008321641991 149
Отражатель GIGANTE II
4008321380326 175
Торцевые крышки рефлектора FLASH T5 ECO
4008321642011 148
Оцинкованная торцевая крышка PASS II 153
4050300772844 161
Торцевые крышки рефлектора FLASH T8 ECO
4050300482347 154
Панель FLASH T5 1480 мм, белый, 1x49 Вт
4008321638915 145
Труба F-43 BK для F-40
4008321983749 201
Панель FLASH T5 1480 мм, белый, 2x49 Вт
4008321639035 145
Труба F-43 CD для F-40
4008321983756 201
Панель FLASH T5 2960 мм, белый, 2х1x49 Вт
4008321653574 145
Удлинительный кабель QOD 1,5 м
4008321972842 84
Панель FLASH T8 1530 мм, белый, 1x58 Вт
4050300527628 151
Удлинительный кабель QOD 1,5 м
4008321972842 131
Панель FLASH T8 1530 мм, белый, 2x58 Вт
4050300527642 151
Утопленная трубка AquaLED 2
4008321988881 195
Панель FLASH T8 3060 мм, белый, 2х1x58 Вт
4050300527666 151
Утопленная трубка AquaLED 2 ХL
4008321989222 197
Питающий кабель POLYBAR для Великобритании
4008321626516 80
Утопленная трубка AquaLED 2L
4008321989215 197
Питающий кабель POLYBAR для ЕС
4008321626493 80
Широкий отражатель GIGANTE II
4008321380326 175
Пластинчатая решетка RFI E 2x58W
4050300117690 159
Поворотное основание POLYBAR Swivel Base L
4008321626462 80
Поворотное основание POLYBAR Swivel Base S
4008321626400 80
Поворотное основание POLYBAR Swivel Base М
4008321626431 80
Подвесной комплект
4050300792200 33, 60
Подвесной комплект POWERstixx
4008321960559 44
248
Стр.
Стр.
Цифровой указатель продукции по коду изделия
Цифровой указатель продукции по коду изделия Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
4006584668335
203
4008321290090
167
4008321386038
111
4008321524461
82
4006584668373
202
4008321291646
167
4008321388322
237
4008321524485
82
4006584668397
202
4008321291646
167
4008321388339
237
4008321526496
106
4006584668410
202
4008321291660
167
4008321388346
237
4008321526502
106
4006584668434
202
4008321291660
167
4008321388360
237
4008321526519
107
4006584668458
202
4008321300911
64
4008321390806
137
4008321526526
107
4006584668472
202
4008321300935
64
4008321391605
138
4008321526533
108
4006584668496
203
4008321300959
64
4008321391629
138
4008321526540
108
4006584668519
203
4008321300973
64
4008321391643
138
4008321526557
109
4006584668533
203
4008321300997
64
4008321391667
138
4008321527080
166
4006584668557
203
4008321301154
64
4008321391704
138
4008321527103
166
4006584670840
204
4008321302816
161
4008321391728
138
4008321527127
166
4006584670864
204
4008321330734
121
4008321391766
138
4008321527141
166
4006584670888
204
4008321330758
121
4008321391780
138
4008321527165
166
4006584673834
204
4008321335920
121
4008321391803
138
4008321527189
166
4006584673858
204
4008321335944
121
4008321391841
138
4008321533555
102
4006584673872
204
4008321335968
121
4008321391865
138
4008321540041
166
4006584922963
83
4008321335982
121
4008321391889
138
4008321540065
166
4006584922987
83
4008321336002
121
4008321391902
139
4008321540089
166
4008321079886
58
4008321336026
121
4008321391926
139
4008321540102
166
4008321079909
58
4008321336040
121
4008321391940
139
4008321541635
114
4008321080424
58
4008321336064
121
4008321394491
81
4008321542106
114
4008321080448
58
4008321336088
121
4008321394613
81
4008321542120
114
4008321083449
159
4008321336101
121
4008321395290
81
4008321542144
114
4008321083456
159
4008321336125
121
4008321398628
136
4008321542168
114
4008321126504
110
4008321336149
121
4008321398642
136
4008321542182
114
4008321126924
110
4008321336163
121
4008321398987
136
4008321542205
114
4008321173744
169
4008321336187
121
4008321399007
136
4008321542229
114
4008321173751
169
4008321366672
103
4008321399045
136
4008321542243
114
4008321173799
169
4008321366689
103
4008321399069
136
4008321542267
114
4008321173829
169
4008321366696
104
4008321399083
136
4008321543189
175
4008321182845
81
4008321366702
103
4008321399106
136
4008321582881
234
4008321182869
81
4008321366719
103
4008321413390
39
4008321582898
235
4008321182883
81
4008321366726
104
4008321413406
38
4008321582904
234
4008321188434
161
4008321380234
174
4008321413413
39
4008321582911
235
4008321193971
170
4008321380241
174
4008321413420
38
4008321583413
234
4008321257413
55
4008321380265
174
4008321414045
236
4008321583420
235
4008321257437
55
4008321380272
174
4008321414052
236
4008321583437
234
4008321257451
55
4008321380302
175
4008321414069
236
4008321583444
235
4008321259479
55
4008321380326
175
4008321414151
239
4008321587220
133
4008321259493
53
4008321380388
237
4008321414168
239
4008321587244
133
4008321259516
53
4008321380395
237
4008321414175
239
4008321605030
222
4008321259530
53
4008321380852
102
4008321414182
239
4008321605047
222
4008321259554
53
4008321380883
102
4008321414199
239
4008321605054
222
4008321259578
52
4008321380937
105
4008321414205
239
4008321605061
222
4008321259592
52
4008321385857
111
4008321447876
238
4008321605078
222
4008321259615
52
4008321385871
111
4008321447883
238
4008321605085
222
4008321259639
52
4008321385895
111
4008321447906
238
4008321605092
181
4008321290076
167
4008321385956
111
4008321447913
238
4008321605115
181
4008321290076
167
4008321385994
111
4008321447920
238
4008321605139
181
4008321290090
167
4008321386014
111
4008321447937
238
4008321605153
181 249
Цифровой указатель продукции по коду изделия
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
4008321605177
180
4008321638885
144
4008321663566
140
4008321817167
113
4008321605191
180
4008321638892
144
4008321664990
135
4008321817174
113
4008321605214
180
4008321638908
144
4008321666147
102
4008321817280
113
4008321605252
180
4008321638915
145
4008321666154
103
4008321817297
113
4008321605313
221
4008321639035
145
4008321678690
119
4008321844804
112
4008321605320
221
4008321641953
146
4008321678713
119
4008321844811
112
4008321605337
221
4008321641960
149
4008321678737
119
4008321844828
112
4008321605344
220
4008321641977
147
4008321678751
119
4008321854261
195
4008321605351
220
4008321641984
148
4008321678799
118
4008321908476
73
4008321605405
220
4008321641991
149
4008321678812
118
4008321908483
73
4008321605412
221
4008321642011
148
4008321678836
118
4008321908490
73
4008321605429
221
4008321642035
148
4008321678850
118
4008321908537
36
4008321605436
221
4008321642059
149
4008321678874
118
4008321908544
36
4008321605443
220
4008321645913
106
4008321678898
118
4008321908551
36
4008321605450
220
4008321646958
84
4008321678911
118
4008321908568
36
4008321605467
220
4008321646972
84
4008321678935
118
4008321910776
167
4008321605498
198
4008321647672
119
4008321690944
226
4008321910776
167
4008321605504
198
4008321647726
119
4008321690975
226
4008321917355
37
4008321606112
185
4008321647740
119
4008321691345
78
4008321917379
72
4008321606136
185
4008321647788
119
4008321691385
78
4008321917393
72
4008321606150
182
4008321647801
119
4008321710581
82
4008321917416
72
4008321606174
182
4008321647825
119
4008321710604
82
4008321917430
72
4008321606198
182
4008321647849
119
4008321733719
158
4008321917478
71
4008321612793
184
4008321647863
119
4008321743169
120
4008321917492
71
4008321612830
184
4008321647900
118
4008321743183
120
4008321917515
71
4008321612854
184
4008321647924
118
4008321743220
120
4008321917539
71
4008321612878
184
4008321647962
118
4008321743244
120
4008321931399
64
4008321615879
183
4008321647986
118
4008321743282
120
4008321931412
64
4008321615893
183
4008321648006
118
4008321743305
120
4008321931436
64
4008321620842
183
4008321648020
118
4008321743343
120
4008321931450
64
4008321620866
183
4008321648044
118
4008321743367
120
4008321931474
64
4008321620934
223
4008321648082
118
4008321756329
23
4008321931498
64
4008321624154
89
4008321648129
118
4008321756336
23
4008321931511
64
4008321624185
88
4008321648143
118
4008321756343
23
4008321931535
64
4008321626400
80
4008321648167
118
4008321756350
23
4008321931559
64
4008321626431
80
4008321648181
118
4008321757029
22
4008321931573
64
4008321626462
80
4008321649478
120
4008321757043
22
4008321931597
64
4008321626493
80
4008321649515
120
4008321757067
22
4008321931610
64
4008321626516
80
4008321653574
145
4008321757081
22
4008321940063
234
4008321626530
80
4008321657107
24
4008321757104
22
4008321940070
235
4008321626554
80
4008321657374
24
4008321757128
22
4008321940087
234
4008321626578
80
4008321657381
24
4008321757142
22
4008321940094
235
4008321628701
160
4008321657398
24
4008321757166
22
4008321940100
234
4008321628725
160
4008321657435
25
4008321757180
22
4008321940117
235
4008321629388
160
4008321657503
25
4008321757203
22
4008321940124
234
4008321629838
160
4008321657510
25
4008321757234
22
4008321940131
235
4008321629906
160
4008321657527
25
4008321757265
22
4008321940148
234
4008321632203
160
4008321660008
166
4008321757289
22
4008321940155
235
4008321632203
160
4008321660022
166
4008321757302
22
4008321940162
234
4008321638847
144
4008321662910
140
4008321757326
22
4008321940179
235
4008321638878
144
4008321663559
140
4008321757340
22
4008321940186
234
250
Цифровой указатель продукции по коду изделия
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
4008321940193
235
4008321968753
129
4008321982209
219
4008321982711
213
4008321940209
234
4008321968760
129
4008321982216
219
4008321982728
213
4008321940216
235
4008321968777
129
4008321982223
219
4008321982735
213
4008321940223
234
4008321968784
129
4008321982230
219
4008321982742
213
4008321940230
235
4008321968791
129
4008321982247
219
4008321982759
213
4008321940247
234
4008321968821
127
4008321982254
219
4008321982766
214
4008321940254
235
4008321968838
127
4008321982261
219
4008321982773
214
4008321960559
44
4008321968845
127
4008321982278
219
4008321982780
214
4008321960566
44
4008321968852
127
4008321982285
217
4008321982797
214
4008321960931
188
4008321968869
126
4008321982292
217
4008321982803
215
4008321960948
189
4008321968876
126
4008321982308
217
4008321982810
215
4008321960955
188
4008321968883
126
4008321982315
217
4008321982827
215
4008321960962
189
4008321968890
126
4008321982322
216
4008321982834
215
4008321960979
190
4008321968906
127
4008321982339
216
4008321983077
210
4008321960986
190
4008321971975
131
4008321982346
216
4008321983084
210
4008321962324
38
4008321972842
84
4008321982353
216
4008321983091
210
4008321962331
39
4008321972842
131
4008321982360
216
4008321983107
210
4008321962348
39
4008321974501
86
4008321982377
216
4008321983114
210
4008321962355
38
4008321974921
131
4008321982384
216
4008321983121
210
4008321962386
79
4008321974952
131
4008321982391
216
4008321983138
210
4008321962393
79
4008321974983
85
4008321982407
216
4008321983145
210
4008321962409
79
4008321975010
85
4008321982414
216
4008321983152
211
4008321962416
79
4008321975041
85
4008321982421
216
4008321983169
211
4008321962423
79
4008321975072
85
4008321982438
216
4008321983176
211
4008321962430
79
4008321975164
87
4008321982445
217
4008321983183
211
4008321962447
79
4008321975195
87
4008321982452
217
4008321983190
211
4008321962690
90
4008321977519
86
4008321982469
217
4008321983206
211
4008321962706
90
4008321980014
133
4008321982476
217
4008321983213
211
4008321962751
90
4008321980519
191
4008321982483
216
4008321983220
211
4008321962768
90
4008321981592
128
4008321982490
216
4008321983237
212
4008321962874
44
4008321981608
128
4008321982506
216
4008321983244
212
4008321962898
44
4008321981615
128
4008321982513
216
4008321983251
223
4008321962911
84
4008321981622
128
4008321982520
216
4008321983268
223
4008321962935
84
4008321981899
120
4008321982537
216
4008321983275
223
4008321962959
26
4008321981905
120
4008321982544
216
4008321983282
208
4008321962966
26
4008321981912
118
4008321982551
216
4008321983299
208
4008321962973
26
4008321981929
118
4008321982568
216
4008321983305
208
4008321962980
26
4008321981936
118
4008321982575
216
4008321983312
208
4008321963284
134
4008321981943
118
4008321982582
216
4008321983329
208
4008321963291
134
4008321981981
188
4008321982599
216
4008321983336
208
4008321963338
79
4008321981998
189
4008321982605
213
4008321983343
208
4008321963345
79
4008321982049
134
4008321982612
213
4008321983350
208
4008321968623
78
4008321982056
134
4008321982629
213
4008321983367
208
4008321968630
78
4008321982063
134
4008321982636
213
4008321983374
208
4008321968647
78
4008321982070
134
4008321982643
213
4008321983381
208
4008321968654
78
4008321982087
134
4008321982650
213
4008321983398
209
4008321968678
130
4008321982148
134
4008321982667
213
4008321983404
209
4008321968692
130
4008321982162
219
4008321982674
213
4008321983411
209
4008321968715
130
4008321982179
219
4008321982681
213
4008321983428
209
4008321968739
130
4008321982186
219
4008321982698
213
4008321983435
209
4008321968746
130
4008321982193
219
4008321982704
213
4008321983442
209 251
Цифровой указатель продукции по коду изделия
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
4008321983459
209
4008321988768
194
4039806417503
100
4050300008745
90
4008321983466
209
4008321988775
194
4039806539809
62
4050300012100
43
4008321983473
209
4008321988782
194
4039806540584
62
4050300012117
43
4008321983480
209
4008321988799
194
4039806604651
40
4050300012742
74
4008321983497
209
4008321988805
194
4039806604699
40
4050300012766
74
4008321983503
223
4008321988812
194
4039806604729
40
4050300018638
74
4008321983510
223
4008321988829
194
4039806604767
40
4050300096384
159
4008321983527
227
4008321988836
194
4039806604910
40
4050300096520
159
4008321983534
227
4008321988843
194
4039806604972
40
4050300117638
41
4008321983541
227
4008321988850
194
4039806606266
165
4050300117690
154
4008321983558
227
4008321988898
196
4039806606273
165
4050300117690
159
4008321983565
227
4008321988904
196
4039806606280
165
4050300117690
159
4008321983572
227
4008321988911
196
4039806606297
165
4050300118185
41
4008321983589
227
4008321988928
196
4039806606532
165
4050300121741
63
4008321983596
227
4008321988973
196
4039806606549
165
4050300121758
63
4008321983602
228
4008321988980
196
4039806606563
165
4050300122120
63
4008321983619
228
4008321988997
196
4039806606570
165
4050300148663
67
4008321983626
228
4008321989000
196
4039806610942
164
4050300148724
68
4008321983633
228
4008321989055
197
4039806611338
100
4050300148748
68
4008321983640
228
4008321989062
197
4039806611345
100
4050300153605
237
4008321983657
228
4008321989079
197
4039806612007
164
4050300188836
110
4008321983664
228
4008321989086
197
4039806612045
164
4050300188843
110
4008321983671
228
4008321989130
197
4039806613462
164
4050300188850
110
4008321983688
228
4008321989147
197
4039806616128
40
4050300188867
110
4008321983695
228
4008321989154
197
4039806616135
40
4050300314921
43
4008321983701
228
4008321989161
197
4039806616159
62
4050300328737
42
4008321983718
228
4008321989215
197
4039806623690
233
4050300346502
70
4008321983725
201
4008321989222
197
4039806623713
233
4050300346540
69
4008321983732
201
4008321989307
46
4039806623737
233
4050300346588
70
4008321983749
201
4008321989314
46
4039806623751
233
4050300346625
69
4008321983756
201
4008321989345
133
4039806623942
232
4050300346663
69
4008321983763
199
4008321989369
133
4039806623959
232
4050300346700
70
4008321983770
199
4008321990129
133
4039806887924
62
4050300346861
69
4008321983787
200
4008321990143
48
4039806912169
62
4050300346908
70
4008321983794
199
4008321997821
47
4050300001852
122
4050300346946
69
4008321983800
199
4008321998385
189
4050300001869
122
4050300346984
70
4008321983817
200
4008321998408
190
4050300001876
123
4050300356846
65
4008321983824
200
4008321998422
190
4050300001883
123
4050300356860
65
4008321983831
218
4008321998446
191
4050300002163
67
4050300361543
42
4008321984142
45
4039806001160
101
4050300003443
67
4050300399133
42
4008321984159
132
4039806001207
101
4050300003474
67
4050300424644
43
4008321984333
29
4039806001306
101
4050300003504
67
4050300440880
186
4008321985477
28
4039806001344
101
4050300003511
67
4050300440903
186
4008321985484
48
4039806015266
100
4050300003542
68
4050300440927
187
4008321985491
28
4039806015365
100
4050300003573
68
4050300440941
187
4008321985507
47
4039806133960
97
4050300003597
68
4050300482187
155
4008321985651
27
4039806133960
99
4050300003634
68
4050300482200
153
4008321985668
27
4039806137609
97
4050300003832
74
4050300482248
150
4008321985712
226
4039806137609
99
4050300003849
74
4050300482262
150
4008321988744
194
4039806184306
164
4050300005195
68
4050300482286
150
4008321988751
194
4039806405753
100
4050300008738
90
4050300482309
150
252
Цифровой указатель продукции по коду изделия
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
4050300482323
154
4050300774619
168
4050300482347
154
4050300774626
168
4050300482385
152
4050300783727
237
4050300482446
146
4050300792200
33, 60
4050300482446
152
4050300797762
56
4050300482446
146
4050300820170
159
4050300482446
152
4050300824765
66
4050300482460
146
4050300824819
66
4050300482460
152
4050300859187
56
4050300482460
146
4050300859200
56
4050300482460
152
4050300859385
56
4050300484679
68
4050300909264
161
4050300497822
65
4050300909455
161
4050300497846
65
4050300910437
161
4050300499543
91
4050300910451
161
4050300499567
91
4050300910475
161
4050300513249
57
4050300986517
67
4050300513263
57
4050300993959
68
4050300513287
57
4050300993973
67
4050300513300
57
4050300997650
67
4050300527628
151
4050737038117
98
4050300527642
151
4050737038131
98
4050300527666
151
4050737038155
98
4050300528359
61
4050737038179
98
4050300528373
61
4050737038193
99
4050300529547
237
4050737038209
99
4050300535630
32
4050737038230
99
4050300535654
32
4050737038254
99
4050300535678
32
4050737038261
98
4050300535692
32
4050737038292
98
4050300554457
60
4050737038315
98
4050300554471
60
4050737038322
98
4050300561981
59
4050737038353
96
4050300562025
59
4050737038377
96
4050300562070
59
4050737038384
96
4050300562124
61
4050737038414
96
4050300593975
91
4050737038438
97
4050300618111
195
4050737038445
97
4050300620121
92
4050737038476
97
4050300620145
92
4050737038490
97
4050300659213
54
4050737038506
96
4050300659237
54
4050737038537
96
4050300659251
54
4050737038551
96
4050300659275
54
4050737038575
96
4050300772844
161
4050300774206
34
4050300774237
34
4050300774268
34
4050300774299
35
4050300774329
35
4050300774350
35
Код изделия
Стр.
Код изделия
Стр.
253
Планировка освещения
Профессиональное проектирование осветительных установок с OSRAM
От современных систем освещения ожидают не только равномерного, без мерцания освещения нужных зон, но и максимальной экономичности. Этих высоких требований нельзя достичь без профессионального планирования, включая планирование на месте, и учета имеющейся мебели и различных точек зрения. DIALux и RELUX – ведущие мировые программы для профессионального планирования освещения. OSRAM поддерживает эти приложения и предлагает отдельные плагины для конкретных светильников и источников света.
Общие функции • Оценка расхода энергии по DIN V 18599 и EN 15193 • Аварийное освещение по EN 1838 • Уличное освещение по EN 13201 Особенности DIALux 4.x • Визуализация с помощью POVray и Raytracing • Планирование для спортивных комплексов с шаблонами по основным видам спорта Особенности DIALux 5 (в продаже с весны 2012 г.) • Измененный движок CAD для повышения скорости расчетов • Автоматический пересчет при изменении параметров • Возможность отображения изолиний непосредственно на поверхностях • Многоядерная архитектура • Улучшенная визуализация • Расширенные функции вывода Особенности RELUX • Мощные функции CAD/ReluxCAD для AutoCAD • Уличное освещение по EN 13201 с ReluxStreet • Освещение тоннелей с ReluxTunnel • Планирование с учетом датчиков • Визуализация с помощью Raytracing/3Dstereo • Высокоскоростная многоядерная архитектура Программы планирования освещения DIALux и RELUX можно скачать бесплатно. Ссылки на сайты поставщиков и новейшие данные о продукции OSRAM можно найти на сайте www.osram.com/software.
254
OSRAM в Интернете
Смотри на мир в новом свете
Всегда актуально На сайте OSRAM вы можете найти все, что связано с освещением: информацию о последних продуктах и областях применения, полезные инструменты и услуги, а также поддержку в планировании ваших осветительных систем. www.osram.com
Разборы примеров с OSRAM Практические примеры освещения и проекты с использованием продукции OSRAM. www.osram.com/casestudies
Светодиодный конструктор OSRAM Онлайн-программа определяет количество больших, средних и малых светодиодных модулей BackLED для фонового освещения, указывает подходящее пускорегулирующее оборудование и выдает данные для нужного заказа. www.osram.com/led-designer
255
Технические характеристики и безопасность
Технические характеристики и безопасность Классы защиты по изоляции Класс Обозначение Значение защиты I Светильники, где защита осуществляется не только основной изоляцией, но и проводом заземления, подсоединенным к оголенным токопроводящим частям.
ö a
II Светильники с дополнительной или усиленной изоляцией помимо основной изоляции. III Светильники, где защита основана на безопасном сверхнизком напряжении (БСНН). На светильник не должно подаваться напряжение, превышающее БСНН.
p
Класс защиты светильника для переменного тока указывает метод предотвращения удара током при пробое. Светильник класса защиты II, например
LUMILUX® COMBI EL, не имеет защитного заземления, что накладывает огромные дополнительные требования на конструкцию.
Типы защиты IP по IEC 60529 Защита от посторонних объектов, обозначенная первой цифрой Первая Обозначение Краткое описание Посторонние объекты, которые не должны попадать внутрь корпуса цифра 0
— Нет защиты
—
1 — Защита от посторонних объектов Испытательный объект, шар диаметром 50 мм, не должен полностью диаметром 50 мм или более проникать в корпус.* 2 — Защита от посторонних объектов Испытательный объект, шар диаметром 12,5 мм, не должен полностью диаметром 12,5 мм или более проникать в корпус.* 3 — Защита от посторонних объектов Испытательный объект диаметром 2,5 мм не должен полностью проникать в корпус.* диаметром 2,5 мм или более 4 — Защита от посторонних объектов Испытательный объект диаметром 1,0 мм не должен полностью проникать в корпус.* диаметром 1,0 мм или более 5 Защита от пыли
Проникновение пыли не исключено полностью, объем проникающей пыли не отражается на удовлетворительной работе или безопасности устройства.
6
Пыль не проникает внутрь.
Пыленепроницаемый
* Испытательный объект не должен входить в корпус через отверстие по полному диаметру.
Вторая Защита от воды, обозначенная второй цифрой цифра Обозначение Краткое описание Описание защиты корпуса 0
— Нет защиты
—
1 — Защита от падающих вертикально Вертикальные капли не должны повреждать устройство. капель воды 2 — Защита от падающих вертикально Вертикальные капли не повреждают устройство, если корпус наклонен на угол до 15° капель воды при наклоне корпуса до 15° в любую сторону от вертикали.
r
3 Защита от брызг Вода, распыляемая под углом до 60° в любую сторону от вертикали, не должна повреждать устройство.
d
4 Защита от струи низкого напора Вода, распыляемая на корпус в любом направлении, не должна повреждать устройство.
dd
5 Защита от сильной струи воды Вода, распыляемая на корпус в виде струи в любом направлении, не должна повреждать устройство. 6 — Защита от очень сильной струи воды Вода, распыляемая на корпус в виде мощной струи в любом направлении, не должна повреждать устройство. 7 Защита от временного погружения Вода не должна проникать в корпус в количестве, вызывающем повреждения, при временном в воду погружении корпуса в воду при стандартном давлении и длительности погружения. 8 Защита от постоянного погружения …m в воду 256
Устройство пригодно для постоянного погружения в воду. Условия определяются производителем. ПРИМЕЧАНИЕ: Обычно это означает, что устройство полностью герметично. Однако для некоторых устройств это означает, что вода проникает внутрь, но в безвредных количествах.
Технические характеристики и безопасность
Соотношение между кодом IK и энергией нагрузки Код IK
IK00
IK01
IK02
IK03
IK04
IK05
IK06
IK07
IK08
IK09
IK10
Энергия нагрузки, Дж
*
0.15
0.2
0.35
0.5
0.7
1
2
5
10
20
* Отсутствие защиты согласно действующему стандарту.
Код IK Степень защиты корпуса от механического воздействия указывается кодом IK с цифрами от 00 до 10. По соответствующему стандарту, корпус IK00 не дает никакой
защиты; корпус IK10 обеспечивает максимальную защиту и может выдержать столкновение с энергией 20 Дж.
Классы защиты по воспламенению/горению Обозначение
Значение
l
Светильники F могут устанавливаться на обычные воспламеняемые материалы без дополнительных мер защиты. В соответствии с EN 60598 температурный предел для монтажной поверхности составляет 90°C (по EN 60598-1 данная маркировка больше не требуется).
q
Светильники с этим кодом в соответствии с DIN VDE 0710 Ч. 14 пригодны для установки на мебели и материалах с обычной или пониженной воспламеняемостью по DIN 4102. Светильники под этим кодом по DIN VDE 0710 Ч. 14 пригодны для установки на мебели с неизвестной степенью воспламеняемости.
q q
Испытание раскаленной проволокой Обозначение
Значение
960 °C
Для светильников общего назначения, устанавливаемых в замкнутых горизонтальных выходных коридорах и на лестницах.
850 °C
Для светильников общего назначения, устанавливаемых в общедоступных зданиях, если вся видимая поверхность потолка, оборудованная светильниками, составляет более 25% площади здания.
750 °C
Для иных светильников общего назначения, устанавливаемых в общедоступных зданиях.
Внешние части плафонных или подвесных светильников должны пройти испытание раскаленной проволокой при вышеуказанных температурах в зависимости от их
местоположения и назначения. Данные температуры обязательны для Франции, в других местах обычно применяется температура 650°C.
]
0
Маркировка СЕ Маркировка CE подтверждает соответствие изделия соответствующим директивам ЕС – Директиве для низковольтного оборудования 2006/95/EC или для электромагнитной совместимости 2004/108/EC. Разумеется, светильники OSRAM соответствуют требованиям указанных директив ЕС и могут иметь маркировку CE.
Соответствие нормативам безопасности и иным стандартам Светильники не только должны хорошо выглядеть и давать хороший свет, но и обязаны быть безопасными. Безопасность обеспечивается соблюдением требований различных стандартов. Светильники OSRAM соответствуют всем необходимым национальным и международным стандартам, что указывается вышеприведенными символами.
257
Условные обозначения
Условные обозначения Масса, кг
Световой поток, лм
К.п.д. светильника ETA
Рабочая частота, Гц
Степень защиты
Основание
Количество светодиодов в одном модуле
Напряжение, В
Номинальный ток, мА
[mm] Диаметр
монтажного отверстия
l1
Расстояние между отверстиями l1, мм
Угол рассеивания луча
0 i i Класс устройства
Диапазон температур окружающего воздуха, °C
UGR Универсальный уровень блеска UGR Универсальный уровень блеска по горизонтали
10°
30°
120°
170°
35°
36°
80°
113°
К.п.д. светильника ETA
ö a p
ηLB 0.45 ηLB 0.49 ηLB 0.51 ηLB 0.54
Ток, А
Угол рассеивания луча, °
Расстояние между отверстиями a, мм
Сертификация
ηLB 0.56 ηLB 0.61 ηLB 0.62 ηLB 0.65
Класс огнестойкости
l q q
ηLB 0.67 ηLB 0.69 ηLB 0.71 ηLB 0.73 ηLB 0.75 ηLB 0.76 ηLB 0.82 ηLB 0.83
Степень защиты IP20 IP21 IP23 IP40 IP43 IP44 IPX4
ηLB 0.84 ηLB 0.87 ηLB 0.90 ηLB 0.92
IP65 IP54 IP55 IP66 IP67 IP43 (CCG)
ηLB 0.93
горизонтальный
Для лампы/ светодиодного модуля
UGR Универсальный уровень блеска по вертикали вертикальный
Рис. №. Ширина b, мм Цвет Количество ламп в одном модуле Диаметр d в мм Цветовая температура, К Индекс цветопередачи Высота h [мм]
IP65 (optics)
Испытание раскаленной проволокой 650 °C
Кол-во в стандартной упаковке, шт. Складская программа (г.Смоленск) LED Продукция со
светодиодными источниками света
Цоколь
850 °C
960 °C
Класс стойкости к механическим нагрузкам
G53
64
68
75
175
80
205
Температура окружающего воздуха ...+25 °C
0...+45 °C
Регулировка яркости
100–240 V 110–240 V 220–240 V
Длина l, м
220–250 V 230–240 V
Средний период эксплуатации/ресурс
Частота
50/60 Hz
Не выбрасывать с бытовыми отходами 9 V
0/50–60 Hz
Светоотдача Оснащенность лампой
Цвет света 730
827
830
Установка и обслуживание производятся только квалифицированными электриками
-20...+50 °C
Длина I1, мм
6 V
15 V 24 V
230 V
840
50–60 Hz
G4
Rx7s
LED
0–60 Hz 50 Hz ~50–60 Hz
258
S14s
Диаметр монтажного отверстия
1.5 V 4.5 V
Сила света в кд
2G11
G23
Технология
IK09 IK10
Длина l, мм
Цвет света
G13
IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08
Напряжение
Эффективность лампы в светильнике
G5
W4.3x8.5d
Высота h1 [мм]
Мощность, Вт
E27
BA9s