2
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
3
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
CLASSIFIED
Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director Executive Assistant
- Margarita Shapiro - Max Brycheev
Ãëàâíûé ðåäàêòîð
Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Ìèõàèë Ñîáîëåâ 224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com
www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44
Ãäå ïîêóïàòü äîìà Àâòîðèòåòíàÿ êîìïàíèÿ ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè RealtyTrack îïóáëèêîâàëà ñïèñîê ãîðîäîâ, æèòåëè êîòîðûõ áîëüøå äðóãèõ ðèñêóþò ïîïàñòü ïîä ïðîöåäóðó foreclosure (îòú¸ì äîìîâ áàíêàìè çà íåóïëàòó êðåäèòîâ) â 2013 ãîäó.  äàííûõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòàõ, êàê îæèäàåòñÿ, öåíû íà íåäâèæèìîñòü çíà÷èòåëüíî óïàäóò óæå â ñàìûå áëèæàéøèå ìåñÿöû, ÷òî, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðèâåä¸ò ê âîçðîñøåìó ñïðîñó íà ðûíêå ðåàë-ýñòåéòà. Íà ïåðâîì ìåñòå â
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 Ôàêñ 1 (212) 858-7760 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
ñïèñêå, êàê ýòî íè ñòðàííî, ãîðîä Íüþ-Éîðê.  ïåðèîä ñ ÿíâàðÿ ïî íîÿáðü ïðîøëîãî ãîäà áàíêè íà÷àëè ïðîöåäóðó foreclosure ïðîòèâ 30,455 äîìîâëàäåëüöåâ. Ñåãîäíÿ íåäâèæèìîñòü Áîëüøîãî ßáëîêà ïðèâëåêàåò â ïåðâóþ î÷åðåäü æèòåëåé äðóãèõ ãîðîäîâ è èíîñòðàíöåâ. Íüþ-Éîðê, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì, ÿâëÿåòñÿ ïî÷òè èäåàëüíûì ìåñòîì äëÿ æèçíè. Çäåñü çàôèêñèðîâàíî ðåêîðäíî íèçêîå êîëè÷åñòâî óáèéñòâ è ïîãèáøèõ â ïîæàðàõ, à ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ïðåâûñèëà 80 ëåò. Íà âòîðîì ìåñòå – ãîðîä Îêàëà â öåíòðàëüíîé Ôëîðèäå. Äîìà çäåñü òåðÿþò, êàê ïðàâèëî, îáàíêðîòèâøèåñÿ áèçíåñìåíû. Ïîêóïàþò æå íåäâèæèìîñòü ïðåèìóùåñòâåííî îáåñïå÷åííûå ïåíñèîíåðû, êîòîðûõ ïðèâëåêàåò êëèìàò è îòíîñèòåëüíî íèçêèé óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè. Õîðîøèé îäíîñåìåéíûé îñîáíÿê â Îêàëå ñåãîäíÿ ìîæíî ïðèîáðåñòè çà $100 - $120 òûñÿ÷. Íà òðåòüåì ìåñòå – Ãðèíáîðî (Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà). Ïðàâà âûêóïà íåäâèæèìîñòè çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ çäåñü ëèøèëèñü îêîëî 2,000 ÷åëîâåê.  ïîñëåäíåå âðåìÿ â ãîðîä ïåðååçæàåò ìíîãî ó÷èòåëåé, ðàáîòíèêîâ ñôåðû çäðàâîîõðàíåíèÿ, à òàêæå ñïåöèàëèñòîâ â òóðèñòè÷åñêîé ñôåðå. Òàêæå â äåñÿòêó íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûõ ãîðîäîâ äëÿ ïîêóïêè foreclosure-íåäâèæèìîñòè âîøëè Êëèâëåíä (Îãàéî), Ïàëì-Áýé (Ôëîðèäà), Ëýéêëåíä (Ôëîðèäà), Ðàëèô (Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà), Òàìïà-Áýé, ÏàíàìàÑèòè è Ïåíñàêîëà (âñå – Ôëîðèäà). Ì. Áîíäàðü
ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.
67
ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ñòð.80-81
ÒÓÐÈÇÌ. ..................ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.94 Çíàêîìñòâà.
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.95-98 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:
(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
4
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
Ó÷èòåëÿ ó÷àòñÿ ñòðåëÿòü Íåìåöêîå äåëîâîå èçäàíèå Handelsblatt ñîîáùàåò, ÷òî àìåðèêàíñêèå ó÷èòåëÿ è âîñïèòàòåëè äåòñêèõ ñàäîâ ó÷ëè ïå÷àëüíûé îïûò ñîáûòèé â ãîðîäêå Íüþòàóí, ãäå 20-ëåòíèé àìåðèêàíåö ðàññòðåëÿë 26 ÷åëîâåê, è ñîòíÿìè çàïèñûâàþòñÿ íà ñòðåëêîâûå êóðñû. Øîêèðîâàííûå òðàãè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè ó÷èòåëÿ, êàê ñ÷èòàåò îäèí èç ó÷ðåäèòåëåé îðãàíèçàöèè îðóæåéíèêîâ øòàòà Îãàéî Buckeye Firearms Association (BFA) Äæåðàëüä Âàëåíòèíî, õîòÿò áûòü â ñîñòîÿíèè çàùèòèòü ñâîèõ ó÷åíèêîâ â ñëó÷àå ðàçâèòèÿ íüþòàóíñêîãî ñöåíàðèÿ äàæå öåíîé ñîáñòâåííîé êàðüåðû è ïîòîìó “äîëæíû ðàñïîëàãàòü âûáîðîì, èìåòü îðóæèå â êëàññå èëè íåò”.  ðÿäå øòàòîâ íàëè÷èå ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ â êëàññàõ íåäîïóñòèìî, ïîä÷åðêèâàåòñÿ â ñòàòüå, â Îãàéî æå êàæäàÿ øêîëà ñàìà ðåøàåò, ìîæåò ëè ó÷èòåëü âåñòè óðîê ñ ïèñòîëåòîì â êîáóðå. Íà òðåõäíåâíûå èíòåíñèâíûå êóðñû, êîòîðûå íàó÷àò ëþáîãî
æåëàþùåãî âåñòè ñåáÿ â ïîäîáíîé ñèòóàöèè, óæå çàïèñàëèñü 900 æèòåëåé øòàòà. À íà áåñïëàòíûå êóðñû äëÿ ó÷èòåëåé â øòàòå Òåõàñ óæå è íå çàïèñàòüñÿ - ÷èñëî æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ïðàâî íà ñêðûòîå íîøåíèå ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ óæå äàâíî ïðåâûñèëî êîëè÷åñòâî ìåñò. Ïîýòîìó îðãàíèçàòîðû, êàê ïîä÷åðêèâàåò èçäàíèå, ïëàíèðóþò ïðîâîäèòü äîïîëíèòåëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ ïî îáó÷åíèþ ó÷èòåëåé àçàì ñòðåëêîâîãî äåëà, âåäü èìåííî îíè îêàçûâàþòñÿ ïåðâûìè íà ìåñòå ïîäîáíûõ ñîáûòèé. Àíàëîãè÷íûå êóðñû äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé, ó÷ðåæäàåìûå, â òîì ÷èñëå, è ïîëèöåéñêèìè àêàäåìèÿìè, îðãàíèçîâûâàþòñÿ è â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ. Ìåæäó òåì ïðîòèâíèêè ïîäîáíûõ íîâîââåäåíèé ñ÷èòàþò, ÷òî âñå ýòî áóäåò îòâëåêàòü ó÷èòåëåé îò îáó÷åíèÿ äåòåé, è ïðîäîëæàþò íàñòàèâàòü íà óæåñòî÷åíèè îðóæåéíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
5
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Âåðõîâíûé ñóä çàïðåòèë
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã
ïðîäàæè ñêðûòûõ íàðêîòèêîâ Âàæíóþ ïîáåäó â Âåðõîâíîì ñóäå îäåðæàë íà ýòîé íåäåëå ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíàéäåðìàí. Îí åù¸ ðàç îòñòîÿë çàïðåò íà ïðîäàæè ñêðûòûõ íàðêîòèêîâ (mislabeled designer drugs) – ðàçëè÷íûõ ñóáñòàíöèé, êîòîðûå îôèöèàëüíî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ çàêîííûõ öåëåé, à íåîôèöèàëüíî – äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàðêîòè÷åñêîãî ýôôåêòà. Ê íèì îòíîñÿòñÿ ñîëè äëÿ âàíí, îêñèä àçîòà (âåñåëÿùèé ãàç), ðàçíîîáðàçíûå õèìè÷åñêèå î÷èñòèòåëè, êóðèòåëüíûå ñìåñè è ò. ï. Ãëàâíûì ïðîòèâíèêîì Øíàéäåðìàíà â ñóäå ñòàë Äæîí Òåááåòñ-òðåòèé – âëàäåëåö âîñüìè ìàãàçèíîâ Tebbs, ðàñïîëîæåííûõ â ñåâåðíîé è öåíòðàëüíîé ÷àñòÿõ Íüþ-Éîðêà. Ïðîêóðàòóðå óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî îí íàìåðåííî îòðûâàë îò ñêðûòûõ íàðêîòèêîâ ïðåäóïðåæäàþùèå îá îïàñíîñòè óïîòðåáëåíèÿ ÿðëûêè è ðàçëè÷íûìè çàâóàëèðîâàííûìè ñïîñîáàìè ðåêëàìèðîâàë ñóáñòàíöèè. Òåááåòñòðåòèé, îäíàêî, óòâåðæäàë, ÷òî íè÷åãî íå çíàåò î ðåàëüíîì íàçíà÷åíèè âûñòàâëåííûõ íà âèòðèíû òîâàðîâ. «Íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ïðîäàâàåìûå Òåááåòñîì-òðåòüèì òîâàðû èñïîëüçîâàëèñü äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàðêîòè÷åñêîãî ýôôåêòà, - ïîñòàíîâèë ñóäüÿ Äæåéìñ Ìàêêëàñêè. – Ìàãàçèíû îáëàäàëè ðÿäîì ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ, êîòîðûå ïîêóïàëè òîâàðû èñêëþ÷èòåëüíî ñ öåëüþ íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Ñîòðóäíèêè áèçíåñîâ ïðåêðàñíî îá ýòîì çíàëè è âñÿ÷åñêè ñïîñîáñòâîâàëè ðàñïðîñòðàíåíèþ ñèíòåòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ». Òåïåðü Òåááåòñà-òðåòüåãî îæèäàþò áîëüøèå øòðàôû è ðåãóëÿðíûå ïðîâåðêè. «Ñåãîäíÿ ìû íàíåñëè åù¸ îäèí ñóùåñòâåííûé óäàð ïî èíäóñòðèè ñêðûòûõ íàðêîòèêîâ, - ïðîêîììåíòèðîâàë ñóäåáíîå ðåøåíèå Øíàéäåðìàí. – Õèìè÷åñêèå
• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå
• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ
Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ñóáñòàíöèè êðàéíå îïàñíû äëÿ æèçíè è áåçîïàñíîñòè îêðóæàþùèõ. Ýòà ñòðàøíàÿ ýïèäåìèÿ äîëæíà áûòü îñòàíîâëåíà». Â 2012 ãîäó ïðîêóðàòóðà ïðè ïîääåðæêå Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) çàôèêñèðîâàëà íå ìåíåå ñîòíè èíöèäåíòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïåðåäîçèðîâêîé
ñèíòåòè÷åñêèìè íàðêîòèêàìè.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ëþäè êîí÷àëè æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, íàïàäàëè ñ õîëîäíûì è îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì íà îêðóæàþùèõ, à òàêæå ñõîäèëè ñ óìà. Íàðêîëîãè ïðîäîëæàþò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî äàæå ðàçîâîå ïðèìåíåíèÿ ñîëåé äëÿ âàíí èëè îêñèäà àçîòà ìîæåò
ïðèâåñòè ê íåîáðàòèìûì èçìåíåíèÿì â ïñèõèêå. Èçãîòîâèòåëÿìè ñêðûòûõ ñèíòåòè÷åñêèõ íàðêîòèêîâ, êàê ïðàâèëî, ÿâëÿþòñÿ ñòðàíû Àçèè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. Îäíàêî ãëàâíûå çàêàç÷èêè îïàñíîãî çåëüÿ – ïîäïîëüíûå áèçíåñìåíû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
6
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ëåêñèêà, íà êîòîðîé ëîâÿò ôèíàíñîâûõ ìîøåííèêîâ «Àéñîâöû» ïðîäîëæàþò áîðüáó ñ ïåäîôèëàìè Ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) ïðîäîëæàþò óñèëåííóþ áîðüáó ñ ïåäîôèëàìè â ðàìêàõ äîëãîèãðàþùåãî ïðîåêòà «Õèùíèê» (Predator).  2012 ôèíàíñîâîì ãîäó «àéñîâöû» àðåñòîâàëè ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ïåäîôèëîâ – 1,655 ÷åëîâåê. Ïîñëåäíèì êðóïíûì óñïåõîì ICE ñòàëà îïåðàöèÿ «Ïîäñîëíå÷íèê» (Operation Sunflower), â õîäå êîòîðîé óäàëîñü îáåçîïàñèòü 123 ñåêñóàëüíî ýêñïëóàòèðóåìûõ äåòåé è àðå-
ñòîâàòü 245 ïåäîôèëîâ. Âñå çàäåðæàííûå çàíèìàëèñü ïðîèçâîäñòâîì, õðàíåíèåì èëè ðàñïðîñòðàíåíèåì äåòñêîé ïîðíîãðàôèè. Ñ ìîìåíòà çàïóñêà ïðîåêòà «Õèùíèê» â 2003 ãîäó àãåíòàì ICE óäàëîñü ðàññëåäîâàòü 20,000 ïðåñòóïëåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèåé íåñîâåðøåííîëåòíèõ. 8,720 ÷åëîâåê îêàçàëèñü íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ.  ïîñëåäíèå ãîäû «àéñîâöû» óäåëÿþò îñîáîå âíèìàíèå ïåäîôèëàì, ïóòåøåñòâóþùèì â ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà (â ÷àñòíîñòè, Êàìáîäæó, Âüåòíàì è Òàé-
ëàíä) äëÿ ñåêñóàëüíîãî êîíòàêòà ñ äåòüìè. Òàê, â ïðîøåäøåì îêòÿáðå ê 15 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ áûë ïðèãîâîð¸í âîëîíò¸ð áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè Peace Corps, êîòîðûé ñêëîíèë ê ñåêñóàëüíîé ñâÿçè íåñêîëüêèõ äåâî÷åê âî âðåìÿ êîìàíäèðîâêè â Þæíóþ Àôðèêó. Âñå àìåðèêàíöû, ñòàâøèå ñâèäåòåëÿìè ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè íåñîâåðøåííîëåòíèõ, ìîãóò ñîîáùèòü î ïðåñòóïëåíèÿõ íà òåëåôîíû ãîðÿ÷åé ëèíèè ICE è Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS): 1-800-THE-LOST è 1-866-DHS-2-ICE.
Ðàñòåò ïîïóëÿðíîñòü êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììû, êîòîðàÿ âûÿâëÿåò ôèíàíñîâûõ ìîøåííèêîâ, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ëåêñèêó èõ ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêè, ñîîáùàåò The Financial Times. Ñàìûå õàðàêòåðíûå âûðàæåíèÿ - ñëîâîñî÷åòàíèÿ òèïà “íèêòî íå äîêîïàåòñÿ”, “âñå øèòî-êðûòî” è “íåó÷òåííûé ïëàòåæ”, óòâåðæäàåò æóðíàëèñòêà Äæåííèôåð Òîìïñîí, ññûëàÿñü íà ñëåäîâàòåëåé. Ôèãóðàíòû äåë î âçÿòî÷íè÷åñòâå ÷àñòî óïîòðåáëÿþò ýâôåìèçìû: special fees (“îñîáûå ãîíîðàðû”) èëè friendly payments (“âûïëàòû ïî äðóæáå”). Åñëè æå ìîøåííèê ÷óâñòâóåò, ÷òî çà-
ïàõëî æàðåíûì, îí ïèøåò ñîîáùíèêàì: “Íå õî÷ó â ýòîì ó÷àñòâîâàòü”, èëè óìîëÿåò: “Íå îñòàâëÿé ñëåäîâ”. “Êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû äëÿ ëèíãâèñòè÷åñêîãî àíàëèçà ìîãóò âûÿâèòü íåõàðàêòåðíûå èçìåíåíèÿ â òîíå è ëåêñèêå ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêè, à òàêæå ìîãóò áûòü “çàòî÷åíû” ïîä êîíêðåòíûå êàòåãîðèè ñîòðóäíèêîâ, îñîáåííî òðåéäåðîâ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
7
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ñïåöñëóæáû îáåñïîêîåíû Èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà â ÿíâàðå íàïëûâîì ôàëüøèâûõ äåíåã Àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû ñîîáùàåò î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ôàëüøèâûõ êóïþð ðàçíîãî äîñòîèíñòâà, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ñâîáîäíîì îáðàùåíèè. Ìîøåííèêè, êàê ïðàâèëî, âñ¸ ÷àùå èñïîëüçóþò äëÿ ïå÷àòàíèÿ äåíåã îáûêíîâåííûå ïðèíòåðû, êîòîðûå ñ êàæäûì äí¸ì ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ êà÷åñòâåííåå. Èíñòðóêöèþ ïî èçãîòîâëåíèþ ïîääåëîê ìîæíî ëåãêî ñêà÷àòü â èíòåðíåòå. Ýòèì ñîáñòâåííî è çàíèìàþòñÿ òûñÿ÷è íà÷èíàþùèõ ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ. Òàê, ñîâñåì íåäàâíî àãåíòû Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) îáåçâðåäèëè ãðóïïèðîâêó, êîòîðîé ðóêîâîäèë ïðîôåññèîíàëüíûé ãðàôèê-äèçàéíåð. Îí ïå÷àòàë êóïþðû, êîòîðûå ïî âíåøíåìó âèäó àáñîëþòíî íå îòëè÷àëèñü îò íàñòîÿùèõ. Îáåçâðåäèòü àôåðèñòîâ ïîìîãëè áäèòåëüíûå ðàáîòíèêè áàí-
êîâ è ìàãàçèíîâ, èñïîëüçóþùèå ñêàíåðû è ôëîìàñòåðû äëÿ èäåíòèôèêàöèè ôàëüøèâîê. À âîò çàäåðæàííûé â Ðîä-Àéëåíäå ìîøåííèê óìåë «ïðåâðàùàòü» 5-äîëëàðîâûå êóïþðû â 100-äîëëàðîâûå. Ãëàâíûì åãî èíñòðóìåíòîì ÿâëÿëîñü õèìè÷åñêîå ìûëî, ñòèðàþùåå ÷åðíèëà. Òàêæå íåìàëóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò òàê íàçûâàåìûå ñìåøíûå äåíüãè (funny money). Îíè âûãëÿäÿò êàê íàñòîÿùèå, îäíàêî ïðèâû÷íûå íàäïèñè è ôîòîãðàôèè çàìåíåíû íà þìîðèñòè÷åñêèå. Ýòè ïîääåëêè, êàê ïðàâèëî, ïîïàäàþò â ðóêè ñëàáîâèäÿùèõ ïîæèëûõ ëþäåé, êîòîðûõ ìîøåííèêè ïðîñÿò ðàçìåíÿòü êðóïíûå êóïþðû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî óâåëè÷åíèå ÷èñëà ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ çàñòàâèò Êîíãðåññ è Ìîíåòíûé äâîð óæåñòî÷èòü íàêàçàíèÿ äëÿ àôåðèñòîâ è ïîâûñèòü óðîâåíü ñåêðåòíîñòè ïîïóëÿðíûõ êóïþð.
Øíàéäåðìàí îøòðàôîâàë êîðïîðàöèþ Stericycle
Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà íàìåðåí ïðîâåñòè èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó äî êîíöà ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Îá ýòîì ãëàâà ñòðàíû ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì, îñîáî ïðèáëèæ¸ííûì ê Áåëîìó äîìó. Ïëàí Îáàìû ïî ëåãàëèçàöèè æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ ñîñòîèò èç ÷åòûð¸õ ýòàïîâ. Ïåðâûé – óñèëåíèå ìåð áåçîïàñíîñòè íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé. Âòîðîé – ââåäåíèå øòðàôîâ äëÿ ðàáîòîäàòåëåé çà íàéì íåëåãàëîâ. Òðåòèé – óïëàòà æèòåëÿìè áåç äîêóìåíòîâ ìíîãî÷èñëåííûõ øòðàôîâ è íàëîãîâ
LAW OFFICES OF
LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania
Êàê óñòàíîâèëî ñëåäñòâèå, ñ 2003 ãîäà Streicycle èñêóññòâåííî âçâèí÷èâàëà öåíû íà ñâîè óñëóãè. Êàê ðåçóëüòàò, áîëüøèíñòâî êëèåíòîâ ïëàòèëî â 1,5 – 2 ðàçà áîëüøå ðåàëüíîé ñòîèìîñòè âûâîçà è ëèêâèäàöèè ìóñîðà.
Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíàéäåðìàí îøòðàôîâàë íà $2.4 ìèëëèîíà êîðïîðàöèþ Streicycle – êðóïíåéøåãî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ëèêâèäàòîðà ìåäèöèíñêèõ è áèîëîãè÷åñêèõ îòõîäîâ. Êëèåíòàìè Streicycle â èìïåðñêîì øòàòå ÿâëÿëèñü ñàìûå ðàçíûå âåäîìñòâà, ó÷ðåæäåíèÿ, îðãàíèçàöèè è áèçíåñû – îò ïîëèöåéñêîãî äåïàðòàìåíòà è ïîæàðíîé ñëóæáû äî èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé è ÷àñòíûõ øêîë.
«Ìû ïðîäîëæàåì ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè êîðïîðàöèè, êîòîðûå èñïîëüçóþò ìîøåííè÷åñêèå ñõåìû äëÿ îáìàíà äîáðîïîðÿäî÷íûõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, - ñêàçàë Øíàéäåðìàí. – Âî âðåìåíà ñóðîâûõ áþäæåòíûõ ñîêðàùåíèé íà îáðàçîâàíèå, áåçîïàñíîñòü è çäðàâîîõðàíåíèå, ïîäîáíûå ïðåñòóïëåíèÿ âûãëÿäÿò îñîáåííî öèíè÷íî». Áîëüøàÿ ÷àñòü äåíåã, êîòîðóþ âûïëàòèò Streicycle, âåðí¸òñÿ ê îáìàíóòûì êëèåíòàì. Òàê, â ãîðîäå Íüþ-Éîðê èñïðàâèòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå Bayview Correctional Facility ïîëó÷èò $3,543, à ìåäèöèíñêàÿ êîìïàíèÿ Richmond County Ambulance – $6,557. Ïîëíûé ñïèñîê êîìïàíèé, êîòîðûì ïîëîæåíà êîìïåíñàöèÿ, ìîæíî óâèäåòü íà èíòåðíåò-ñàéòå ãåíåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû øòàòà Íüþ-Éîðê.
çà íåçàêîííî ïðîæèòûå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ãîäû. ×åòâ¸ðòûé – îáÿçàòåëüíîå èçó÷åíèå íåëåãàëàìè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Äåìîêðàòû ñ÷èòàþò, ÷òî îñóùåñòâèòü çàäóìàííîå Îáàìå âïîëíå ïî ñèëàì, îäíàêî ðåñïóáëèêàíñêîå áîëüøèíñòâî ïî-ïðåæíåìó íàñòðîåíî êðàéíå ñêåïòè÷åñêè ê ëþáûì ïîïûòêàì ëåãàëèçàöèè æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ. «Ó íàñ íåò íè âðåìåíè, íè æåëàíèÿ îáñóæäàòü áóäóùåå íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, - ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì îäèí èç ïðåäñòàâèòåëåé ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè â Êîíãðåññå. – Êàêèì áû íè áûë ïðåäñòàâëåííûé çàêîíîïðîåêò, îí áóäåò ëèáî çàáëîêèðîâàí, ëèáî îòëîæåí íà íåîïðåäåë¸ííûé ñðîê». Áàðàê Îáàìà, íàïîìíèì, îáåùàåò ïðîâåñòè èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó ñ 2008 ãîäà – ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ â ïåðâóþ ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó (òîãäà îí áîðîëñÿ ñ Äæîíîì Ìàêêåéíîì). Çà ïåðâûé ñðîê ïðåçèäåíòñòâà Îáàìû Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ èììèãðàöèîííûõ è òàìîæåííûõ çàêîíîâ (ICE) äåïîðòèðîâàëî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî íåëåãàëîâ (îêîëî 1,6 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê).
•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå
Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó
877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ
•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases
•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ
•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà
•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ
1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235
www.LMattorney.com
(718) 256-3210
8
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïðàâäà-ìàòêà ñåðæàíòà Õåéãåëà Ðåøåíèå Áàðàêà Îáàìû íàçíà÷èòü íà ïîñò ìèíèñòðà îáîðîíû ÑØÀ ×àêà Õåéãåëà, âûçâàëî ñåðüåçíóþ îáåñïîêîåííîñòü â Èåðóñàëèìå. ×òî îñîáåííî íåïðèÿòíî, óòâåðäèò ñåíàò ýòî íàçíà÷åíèå èëè ïðîèçîéäåò “ïîëó÷óäî” è ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ, óëó÷øåíèþ è áåç òîãî íåïðîñòûõ îòíîøåíèé ìåæäó àäìèíèñòðàöèåé Îáàìû è èçðàèëüñêèì ðóêîâîäñòâîì ïðîèñõîäÿùåå íèêàê íå ïîñïîñîáñòâóåò
Äàâèä Øàðï ×àðëüç Òèìîòè Õåéãåë ðîäèëñÿ â 1946 ãîäó. Îí ãåðîé âîéíû âî Âüåòíàìå. Áóäó÷è ñåðæàíòîì ïåõîòû, áûë äâàæäû ðàíåí è íåîäíîêðàòíî íàãðàæäåí çà îòëè÷èå â áîåâûõ äåéñòâèÿõ. Åãî ïîëèòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, ñ ïåðåðûâîì íà óñïåøíûé óõîä â áèçíåñ, íà÷àëàñü åùå â 1971 ãîäó. Ñ 1996-ãî ïî 2009 ãîä Õåéãåë, ÿâëÿÿñü ÷ëåíîì ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, áûë ñåíàòîðîì îò øòàòà Íåáðàñêà. Ïî çàâåðøåíèè âòîðîé êàäåíöèè â ñåíàòå îí ðåøèë áîëüøå íå áàëëîòèðîâàòüñÿ, è Îáàìà íàçíà÷èë åãî ñîïðåäñåäàòåëåì ñîâåòà, êîíñóëüòèðóþùåãî ïðåçèäåíòà ïî âîïðîñàì ðàçâåäêè. Ðåçêóþ êðèòèêó ñî ñòîðîíû ðåñïóáëèêàíöåâ, íåìàëîãî êîëè÷åñòâà äåìîêðàòîâ è çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè åâðåéñêèõ îðãàíèçàöèé ïî ïîâîäó íàçíà÷åíèÿ Õåéãåëà îáóñëîâèëè åãî ìíîãî÷èñëåííûå âûñêàçûâàíèÿ, êàñàþùèåñÿ Èçðàèëÿ è ðÿäà âàæíåéøèõ áëèæíåâîñòî÷íûõ ïðîáëåì. Áåçóñëîâíî, îíè ñòàâÿò Õåéãåëà îñîáíÿêîì äàæå ñðåäè òåõ àìåðèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ, êîòîðûå âñåãäà âûñòóïàëè çà àêòèâíîå äàâëåíèå íà åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî è íå âîñïðèíèìàëèñü â Èåðóñàëèìå êàê äðóæåñòâåííûå ê Èçðàèëþ.
Èíòåðåñåí òîò ôàêò, ÷òî íå æàëóþò Õåéãåëà è ïðåäñòàâèòåëè ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ. Ïðè÷èíîé òîìó - åãî çàÿâëåíèå, ñäåëàííîå â äàëåêîì óæå 1998 ãîäó êàñàòåëüíî íàçíà÷åíèÿ ãîìîñåêñóàëèñòà íà äîëæíîñòü ïîñëà â Ëþêñåìáóðãå. Ñåíàòîð çàÿâèë òîãäà, ÷òî ñåêñóàëüíàÿ îðèåíòàöèÿ äèïëîìàòà ïîìåøàåò åìó ýôôåêòèâíî èñïîëíÿòü ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè. Ïðàâäà, âïîñëåäñòâèè îí âçÿë ñâîè ñëîâà îáðàòíî. Íî âåðíåìñÿ ê äåëàì áëèæíåâîñòî÷íûì. Íåêîòîðûå âûñêàçûâàíèÿ Õåéãåëà åãî ñòîðîííèêè îáúÿñíÿþò ñâîéñòâåííîé ïîëèòèêó ïðÿìîòîé è íåæåëàíèåì ñëåäîâàòü îïîñòûëåâøèì ìíîãèì ïðàâèëàì ïîëèòêîððåêòíîñòè.  îäíîì èç ñëó÷àåâ îí, âîïðåêè ïðèíÿòûì íîðìàì, íàçâàë ïðîèçðàèëüñêîå ëîááè â Âàøèíãòîíå åâðåéñêèì. Ïî ñëîâàì ãëàâû Àíòèäèôôàìàöèîííîé ëèãè Àáðàõàìà Ôîêñìàíà, ýòî âûñêàçûâàíèå è åãî ïðîäîëæåíèå î áîÿçíè àìåðèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ “åâðåéñêîãî ëîááè”, ãðàíè÷èò ñ àíòèñåìèòèçìîì. Õåéãåë áûë îäíèì èç î÷åíü íåìíîãèõ ñåíàòîðîâ, êîòîðûå íèêîãäà íå ïîäïèñûâàëè ïåòèöèè â ïîääåðæêó Èçðàèëÿ, ñîñòàâëåííûå ÀÉÏÀÊîì (Àìåðèêàíî-èçðàèëüñêèì êîìèòåòîì ïî îáùåñòâåííûì ñâÿçÿì), îáúÿñíÿÿ ñâîè äåéñòâèÿ òåì, ÷òî ýòî “äóðàöêèå ïèñüìà”. Êîììåíòèðóÿ êðèòèêó â ñâîé àäðåñ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî îí íåäîñòàòî÷íî ïîääåðæèâàåò Èçðàèëü, Õåéãåë îäíàæäû ñêàçàë: “ß íå èçðàèëüñêèé, à àìåðèêàíñêèé ñåíàòîð…”. Äðóãèå ïðèìåðû åãî äåéñòâèé êðàñíîðå÷èâû â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè. Íàïðèìåð, â èþëå 2006 ãîäà, âî âðåìÿ Âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû, îí íàçâàë äåéñòâèÿ Èçðàèëÿ “ñèñòåìàòè÷íûì ðàçðóøåíèåì äðóçåé ÑØÀ - ëèâàíñêîãî íàðîäà è ãîñóäàðñòâà”. Îí ïðèçâàë òàêæå ïðåçèäåíòà ïîòðåáîâàòü íåìåäëåííîãî ïðåêðàùåíèÿ
îãíÿ è ðåàëèçàöèè Ñàóäîâñêîé ìèðíîé èíèöèàòèâû ïî óðåãóëèðîâàíèþ èçðàèëüñêî-ïàëåñòèíñêîãî êîíôëèêòà. Õåéãåë îòêàçàëñÿ ïîäïèñàòü îáðàùåíèå ñåíàòîðîâ ê ÅÑ ñ òðåáîâàíèåì ïðèçíàòü “Õèçáàëëó” òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé, à â äàëüíåéøåì ïðîãîëîñîâàë ïðîòèâ îáúÿâëåíèÿ èðàíñêîãî Êîðïóñà ñòðàæåé èñëàìñêîé ðåâîëþöèè òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé. Õåéãåë áûë ïðîòèâ îäíîñòîðîííèõ ñàíêöèé ÑØÀ ïðîòèâ Èðàíà (â îòëè÷èå îò ìåæäóíàðîäíûõ) è äî ñèõ ïîð ÿâëÿëñÿ ïðîòèâíèêîì ñèëîâîé àêöèè, à òàêæå óãðîç ïðèáåãíóòü ê íåé äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè Èðàí íå îòêàæåòñÿ îò ÿäåðíîé ïðîãðàììû, íåñìîòðÿ íà ñàíêöèè.  îòëè÷èå îò “äóðàöêèõ” ÀÉÏÀÊîâñêèõ ïèñåì, ïîäïèñàòü äåêëàðàöèþ, ïîääåðæèâàþùóþ ïðèçûâ ê ïðèìèðåíèþ ÕÀÌÀÑà è ÔÀÒÕà, Õåéãåë íå îòêàçàëñÿ. Íå îòêàçàëñÿ îí è ïðèçâàòü âàøèíãòîíñêóþ àäìèíèñòðàöèþ ê ïðÿìûì ïåðåãîâîðàì ñ òåì æå ÕÀÌÀÑîì. Ïåðå÷èñëåííûì ñïèñîê ñîìíèòåëüíûõ, ìÿãêî ãîâîðÿ, ñ òî÷êè çðåíèÿ Èåðóñàëèìà è íå òîëüêî, âûñêàçûâàíèé íå îãðàíè÷èâàåòñÿ. Êñòàòè, ëþáîïûòíî îòíîøåíèå Õåéãåëà è ê âîéíå â Èðàêå. Èçíà÷àëüíî îí ïðî-
ãîëîñîâàë çà åå íà÷àëî, íî çàòåì ñòàë, íåñìîòðÿ íà ïðèíàäëåæíîñòü ê ïàðòèè ðåñïóáëèêàíöåâ, îäíèì èç ñàìûõ ðåçêèõ åå êðèòèêîâ. Êðèòèêîâàòü, òàì, êîíå÷íî, áûëî çà ÷òî, íî, íàïðèìåð, ñäåëàííûé èì åùå â 2007 ãîäó ïðèçûâ âûâåñòè àìåðèêàíñêèå âîéñêà èç Èðàêà â òå÷åíèå 120 äíåé äàæå ïðè áîëüøîì æåëàíèè òðóäíî íàçâàòü âçâåøåííûì. Èìåííî íà ôóíäàìåíòå êðèòèêè âîéíû â Èðàêå ïðîèçîøëî ñáëèæåíèå Õåéãåëà ñ Îáàìîé è óñèëèëîñü åãî îòòîðæåíèå ñî ñòîðîíû îäíîïàðòèéöåâ. Íåñìîòðÿ íà áåñïðåöåäåíòíóþ êðèòèêó åãî êàíäèäàòóðû è øèðîêîå ñîïðîòèâëåíèå â ñåíàòå, áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ ñêëîíÿþòñÿ ê òîìó, ÷òî Õåéãåë âñå ðàâíî áóäåò óòâåðæäåí â êà÷åñòâå ìèíèñòðà îáîðîíû. Ñàì æå îí çàÿâèë, ÷òî âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåò Èçðàèëü è íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ åãî àíòèèçðàèëüñêèõ äåéñòâèé íåò. Ñîãëàñíî ïðîãíîçó ñåíàòîðà-ðåñïóáëèêàíöà Ëèíäñè Ãðýõýìà, Õåéãåë
ñòàíåò ñàìûì àíòèèçðàèëüñêèì ìèíèñòðîì îáîðîíû çà âñþ èñòîðèþ ÑØÀ. Ïëîõî âî âñåé ýòîé ñëåãêà ñêàíäàëüíîé èñòîðèè åùå è òî, ÷òî â îêðóæåíèè Îáàìû âûñòóïëåíèå ïðîèçðàèëüñêîãî ëîááè ïðîòèâ êàíäèäàòóðû Õåéãåëà âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íåóìåñòíîå âìåøàòåëüñòâî Èåðóñàëèìà â àìåðèêàíñêóþ ïîëèòèêó - ñî âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà ïîñëåäñòâèÿìè. Áåçóñëîâíî, ïîëèòèêó ÑØÀ íà Áëèæíåì Âîñòîêå âîîáùå, à â îòíîøåíèè Èçðàèëÿ è Èðàíà, â ÷àñòíîñòè, îïðåäåëÿåò â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåçèäåíò, à íå åãî ìèíèñòðû. Îäíàêî èìåííî áëèçîñòü âçãëÿäîâ ïîäâèãëà Îáàìó íà ýòî íàçíà÷åíèå, ÷òî íå ìîæåò íå òðåâîæèòü. Êàê áû òàì íè áûëî, ïîäõîä ìèíèñòðà îáîðîíû ÑØÀ ê ïðîáëåìàì Áëèæíåãî Âîñòîêà è äâóñòîðîííèì îòíîøåíèÿì ñ Èçðàèëåì èìååò äëÿ Èåðóñàëèìà ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå. Æäàòü îñòàëîñü íåäîëãî, à êðàñíîðå÷èâåå âñåãî î ìèíèñòðå, êòî áû èì â èòîãå íè ñòàë, áóäóò ãîâîðèòü åãî äåëà.
ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ
• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection
ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF
Ôëîðà Ðàéíåð
2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park
(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
THE TSIRING LAW FIRM
Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com
1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
Óðàâíåíèå ñî âñåìè èçâåñòíûìè Ãåîðã Ìîðäåëü Ñîáêîð ëèòîâñêîé ãàçåòû Lietuvos Rytas â Ðîññèè Þðãèòà Íîðåéêåíå ñîîáùàåò â ñâîåé ñòàòüå: “Ìóñóëüìàíñêèå èììèãðàíòû ìåíÿþò ëèöî Ìîñêâû”. Æóðíàëèñòêà ïèøåò: “Òèìóð Áóëãàêîâ âëàäååò ÷åðíûì ïîÿñîì êàðàòå, ó íåãî äâà äèïëîìà î âûñøåì îáðàçîâàíèè è ïðåñòèæíàÿ, õîòÿ è íåáîëüøàÿ, ñòðîèòåëüíàÿ ôèðìà. Ïî ðîæäåíèþ îí óçáåê, ïî âåðå - ìóñóëüìàíèí.  Ìîñêâó ïðèåõàë â 2002 ãîäó. Ñåé÷àñ åìó 28 ëåò.  ïðîøëîì Ìîñêâà áûëà ñëàâÿíñêèì ãîðîäîì, íûíåøíÿÿ ñòîëèöà óñêîðåííî ïðåâðàùàåòñÿ â ìíîãîíàöèîíàëüíûé ìåãàïîëèñ, â êîòîðîì áûñòðûìè òåìïàìè ðàñòåò ÷èñëî ìóñóëüìàí”. Íà óëèöàõ Ìîñêâû â ãëàçà áðîñàþòñÿ æåíùèíû â õèäæàáàõ, áîðîäàòûå ìóæ÷èíû â êóôèÿõ, àâòîìîáèëè ñ âûäåðæêàìè èç Êîðàíà íà ëîáîâîì ñòåêëå. Íàðÿäó ñ íèìè íà êàæäîì øàãó âñòðå÷àþòñÿ ïàðíè â åâðîïåéñêîé îäåæäå, ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, íî
âíåøíå ìàëî ïîõîæèå íà ñëàâÿí. Äåòèøêè èììèãðàíòîâ-ìóñóëüìàí õîäÿò â îáû÷íûå ñàäèêè è øêîëû, à óðîêè Êîðàíà è øàðèàòà áåðóò äîìà. Ëèòîâñêàÿ æóðíàëèñòêà ïèøåò, ÷òî ôåäåðàëüíàÿ ìèãðàöèîííàÿ ñëóæáà ÐÔ íàêàíóíå Íîâîãî ãîäà ñîîáùèëà: â 2010-ì â ñòðàíå ðàáîòàëè äåâÿòü ìèëëèîíîâ ìèãðàíòîâ, ñðåäè íèõ – äâà ìèëëèîíà óçáåêîâ, ìèëëèîí òàäæèêîâ è ïîëìèëëèîíà êèðãèçîâ. Ñîòíè òûñÿ÷ ýìèãðàíòîâ èç Ñðåäíåé Àçèè ïîëó÷èëè ðîññèéñêèå ïàñïîðòà è â ñïèñêàõ ìèãðàöèîííîé ñëóæáû íå çíà÷àòñÿ. Åå ðàáîòíèêè ãîâîðÿò, ÷òî ñåé÷àñ 14 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ ÐÔ - ìóñóëüìàíå, à ê 2030 ãîäó ýòà öèôðà äîñòèãíåò 19.  Ìîñêâå íà íà÷àëî 2013-ãî ïðîæèâàëè 12 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, èç íèõ 2 ìèëëèîíà - ìóñóëüìàíå. Íîðåéêåíå ñîîáùàåò, ÷òî èç áåñåä ñ êîðåííûìè ìîñêâè÷àìè ïîíÿëà: ìèãðàíòîâ íå ëþáÿò, ñ÷èòàþò, ÷òî îíè îòíèìàþò ðàáîòó ó ðóññêèõ, ãîòîâû òðóäèòüñÿ çà ãðîøè è ñáèâàþò çàðïëàòû. “Íîâîñòè íåäåëè”
USCIS âûïóñòèëà êíèãó äëÿ èììèãðàíòîâ Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) âûïóñòèëà íîâóþ èíñòðóêöèþ Policy Manual: Citizenship and Naturalization. Äàííûé äîêóìåíò, ïîäðîáíî îïèñûâàþùèé ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà, ïðåäíàçíà÷åí êàê äëÿ èììèãðàöèîííûõ ðàáîòíèêîâ, òàê è äëÿ îáëàäàòåëåé ïîñòîÿííûõ ãðèí-êàðò. «Ãëàâíàÿ öåëü íîâîé êíèãè-ðóêîâîäñòâà – ñäåëàòü ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíûì è áûñòðûì, - ñêàçàë ãëàâà USCIS Àëåõàíäðî Ìàéîðêàñ. – Ìû î÷åíü íàäååìñÿ, ÷òî äîñàäíûõ îøèáîê, êîòîðûå ÷àñòî ïðîèñõîäÿò íà âñåõ ñòàäèÿõ íàòóðàëèçàöèè, òåïåðü ñòàíåò ìåíüøå». Èçäàíèå ñîäåðæèò ìàññó ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Íàïðèìåð, ëþáîé æåëàþùèé ìîæåò óçíàòü, íàñêîëüêî âàæíû «êðåïêèé ìîðàëüíûé äóõ» (good moral charac-
ter) è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîãî ïàñïîðòà. Îòäåëüíûå ãëàâû â êíèãå îòâåäåíû äåòÿì íîâîèñïå÷¸ííûõ ãðàæäàí è äåéñòâóþùèì âîåííîñëóæàùèì. Äîïîëíåííûå è îáíîâë¸ííûå ïðàâèëà íàòóðàëèçàöèè, îïèñàííûå â íîâîé èíñòðóêöèè, âñòóïÿò â ñèëó 22 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Îçíàêîìèòüñÿ ñ êíèãîéðóêîâîäñòâîì â ýëåêòðîííîì âèäå ìîæíî íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå USCIS (www.uscis.gov). Äîñòóï ñîâåðøåííî áåñïëàòíûé è ðåãèñòðàöèÿ íå òðåáóåòñÿ. Policy Manual: Citizenship and Naturalization – ïåðâàÿ èç äâåíàäöàòè èíñòðóêöèé, êîòîðûå ðàáîòíèêè USCIS äîëæíû äîïîëíèòü è ïðåäñòàâèòü íàñåëåíèþ â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ.  ÷àñòíîñòè, â êíèãå-ðóêîâîäñòâå Asylees áóäåò ðàññêàçàíî î áåæåíöàõ, à â Adjustment of Status – îá èçìåíåíèè èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà.
10
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÄÐÓÃÀß ÆÈÇÍÜ Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒΠÄåñÿòêè, à ìîæåò è ñîòíè ðîññèéñêèõ äåòåé îñòàíîâëåíû íà ïîðîãå äðóãîé æèçíè. Èíôîðìàöèîííîå ïðîñòðàíñòâî çàïîëíåíî èñòîðèÿìè, ðâóùèìè äóøó ëþáîãî íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà.
“×åñòíîå ñëîâî, ìíå áûëî áû ëåã÷å ïåðåæèòü ñìåðòü ìîåé äî÷åðè, ÷åì åå æèçíü â ãîñóäàðñòâåííîì “äîìå èíâàëèäîâ”, ãäå îíà æèâåò ñåé÷àñ. Ïðîñòî âäóìàéòåñü â ýòî ñëîâîñî÷åòàíèå - “äîì èíâàëèäîâ”... Ìîåé äî÷åðè ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ëåò. Îíà çíàåò, ÷òî ÿ - åå ìàìà. Îíà çíàåò, ÷òî ÿ ëþáëþ åå. Íî îíà íå
íÿòü ñâîþ äî÷ü, íàïîëíÿåò âñþ ìåíÿ áîëüþ, ïî-íàñòîÿùåìó ÿ ñõîæó ñ óìà, ïîíèìàÿ, ÷òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü äëÿ íåå. Ñàìîå ñòðàøíîå - êðóøåíèå íàäåæä. Íå òîëüêî îòñóòñòâèå ñåìüè, íî è ïðåäàòåëüñòâî òåõ, êòî îäíàæäû íàçâàëñÿ åå ìàìîé è ïàïîé, íî òàê íèêîãäà è íå âåðíóëñÿ çà íåé. Âîñïèòàòåëè â äåòñêîì äîìå ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþò åé, ÷òî ÿ íå ïðèåäó çà íåé, åñëè îíà ñäåëàåò ÷òîòî íå òàê. È îíà âåðèò â ýòî. È âîò òåïåðü, ïîñëå òîãî, êàê ÿ îáåùàëà, ÷òî âåðíóñü ðîâíî ÷åðåç ìåñÿö è çàáåðó åå äîìîé (â äîì, ôîòîãðàôèè êîòîðîãî îíà êàæäûé äåíü ïåðåñìàòðèâàåò, ãäå ó íåå áóäåò ñòàðøèé áðàòèê è ëþáÿùàÿ ñåìüÿ), ýòîãî ìîæåò íå ïðîèçîéòè! Åé ìîãóò ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå ïðèåõàëà, ïîòîìó ÷òî îíà âåëà ñåáÿ ïëîõî èëè ãîâîðèëà ïëîõèå ñëîâà èëè ïðîñòî áûëà íå òàêîé, êàê íàäî. ß ñåé÷àñ íà äðóãîì êîíöå ñâåòà, è ÿ íå ìîãó îáíÿòü è óòåøèòü ìîþ äî÷ü, îæèäàÿ ïðèãîâîðà, êîòîðûé ìîæåò íàâåêè ðàçëó÷èòü ìåíÿ ñ íåé. Ìíå íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, êàê îòäàòü âñå â ðóêè Áîæüè. Âñå, ÷òî ÿ ìîãó - ìîëèòüñÿ». Ïðåçèäåíò Ïóòèí, êàê èçâåñòíî ìèðó, ïîäïèñàë çàêîí. Íî ìàëåíüêàÿ Ïîëèíà Äæîé Ñêàããñ óåäåò â Àìåðèêó, ê ñâîèì ðîäèòåëÿì. Ïðåññ-ñåêðåòàðü ãëàâû ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà ñîîáùèë, ÷òî çàêîí, çàïðåùàþùèé ãðàæäàíàì ÑØÀ óñûíîâëÿòü ðîññèéñêèõ ñèðîò, íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà òå ñëó÷àè, ãäå óæå åñòü ðåøåíèå ñóäà. Øåñòåðî äåòåé, ïî êîòî-
çíàåò îäíîãî - ÊÀÊ ÿ åå ëþáëþ. Îíà íå çíàåò, ÷òî òàêîå ÁÅÇÓÑËÎÂÍÀß ëþáîâü... ß ñèäåëà â çàëå ñóäà è ñëóøàëà... ÍÈÊÒÎ è ÍÈÊÎÃÄÀ íå íàâåùàë åå è íå çâîíèë, ÷òîáû íàâåñòè î íåé ñïðàâêè. Ìû áûëè ïåðâûìè... “Ïî÷åìó âû õîòèòå óñûíîâèòü ðåáåíêà, ó êîòîðîãî ñòîëüêî ïðîáëåì? - ðàç çà ðàçîì çàäàâàëà íàì âîïðîñ ñóäüÿ. - Âû ãîâîðèòå, ÷òî âñå ïîíèìàåòå, íî ÿ åùå ðàç ñïðàøèâàþ: âû óâåðåíû, ÷òî îñîçíàåòå ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü è ãîòîâû âçÿòü åå íà ñåáÿ?” Äà, óâàæàåìûé ñóä, ìû âñå ïîíèìàåì. Äà, ìû õîòèì çàáðàòü åå... Ìû ïîíèìàåì, ÷òî åñëè ìû åå íå óäî÷åðèì, òî, ñêîðåå âñåãî, îíà íèêîãäà íå îáðåòåò íè ðóññêèõ, íè èíîñòðàííûõ ðîäèòåëåé. Êðîìå òîãî, ìû ïðîñòî ëþáèì åå. È âîò 24 äåêàáðÿ, â Ðîæäåñòâåíñêèé Ñî÷åëüíèê, ñóä ïîñòàíîâèë óäîâëåòâîðèòü íàøå ïðîøåíèå îá óäî÷åðåíèè.  ñâèäåòåëüñòâå î ðîæäåíèè îòíûíå áóäåò íàïèñàíî, ÷òî ÿ - åå ìàìà, ìîé ìóæ - åå ïàïà, à åå èìÿ îòíûíå - Ïîëèíà Äæîé Ñêàããñ. Íî ìû ïîêà íå ìîæåì çàáðàòü åå äîìîé. Ïî ðîññèéñêîìó çàêîíó ìû äîëæíû âûäåðæàòü 30-äíåâíûé “ïåðèîä òèøèíû”, â òå÷åíèå êîòîðîãî âñå ó÷àñòíèêè ïðîöåññà ìîãóò èçìåíèòü ñâîå ðåøåíèå... Åñëè ïðåçèäåíò Ïóòèí ïîäïèøåò ýòîò çàêîí, òî íàøå ðåøåíèå îá óñûíîâëåíèè áóäåò àííóëèðîâàíî. Ìû íå ñìîæåì çàáðàòü ñâîþ äî÷ü è íå ñìîæåì íè÷åãî åé îáúÿñíèòü... È õîòÿ îäíà ìûñëü î òîì, ÷òî ÿ íèêîãäà áîëüøå íå ñìîãó îá-
ðûì ðåøåíèå â ñóäå áûëî ïðèíÿòî, ñìîãóò óåõàòü â ÑØÀ. À 46 äåòåé, óñûíîâëåíèå êîòîðûõ îôîðìëÿëîñü, îñòàíóòñÿ çäåñü. Ïî èíôîðìàöèè àãåíòñòâà Reuters, ïðèíÿòûé â Ðîññèè çàêîí îñòàíîâèò îêîëî 1,5 òûñÿ÷è ïðîöåäóð óñûíîâëåíèÿ ðîññèéñêèõ ñèðîò àìåðèêàíñêèìè ðîäèòåëÿìè. ×òî ìû èì ñêàæåì, ýòèì äåòÿì? Êàê ïèøåò àìåðèêàíñêàÿ ìàìà ïÿòèëåòíåé Ïîëèíû Äæîé Ñêàããñ, «âîñïèòàòåëè â äåòñêîì äîìå ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþò åé, ÷òî ÿ íå ïðèåäó çà íåé, åñëè îíà ñäåëàåò ÷òî-òî íå òàê. È îíà âåðèò â ýòî... Åé ìîãóò ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå ïðèåõàëà, ïîòîìó ÷òî îíà âåëà ñåáÿ ïëîõî èëè ãîâîðèëà ïëîõèå ñëîâà èëè ïðîñòî áûëà íå òàêîé, êàê íàäî». Ïðåäñòàâëÿåòå, êàê îíè, ìàëåíüêèå äåòè, áóäóò îáâèíÿòü, òåðçàòü ñåáÿ, ìîæåò áûòü, êðè÷àòü íî÷àìè: «ß ïëîõàÿ! ß ïëîõàÿ!» Íî êîãäà îíè âûðàñòóò, îíè óçíàþò. Íÿíå÷åê, âîñïèòàòåëüíèö îíè ïðîñòÿò çà ëîæü. ×òî îíè áóäóò äóìàòü î ñòðàíå? Êàê áóäóò îòíîñèòüñÿ ê ñòðàíå? Ó íàñ è âçðîñëûå ëþäè äî ñèõ ïîð íå ðàçäåëÿþò ñòðàíó è âëàñòü. ×èíîâíèêè â ñîâåòñêèå âðåìåíà âíóøàëè è ñåé÷àñ âíóøàþò, ÷òî ýòî – ñèíîíèìû. À óæ äëÿ òåõ, êòî âûðîñ â äåòäîìàõ, âëàñòü è ñòðàíà òåì áîëåå ïðåäñòàâëÿþòñÿ ÷åì-òî åäèíûì. Îäíàêî áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ó íèõ åñòü øàíñ. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïðèíÿòûé çàêîí íå èìååò þðèäè÷åñêîé ñèëû. Ïî êðàéíåé ìåðå, â òå÷åíèå ãîäà èëè äàæå áîëüøå.
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ
ÂÈÇÛ
• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ
ANATOLY KISSEN, ESQ.
DIRECT PHONE:
(347) 268-3707
ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ
ÐÀÇÂÎÄÛ (347) 848-9860 Âèêòîðèÿ
• ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ
• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
11
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Äîêóìåíò, âûøåäøèé èç ñòåí Ãîñäóìû è ïîäïèñàííûé ïðåçèäåíòîì, îíè íàçûâàþò äåêëàðàöèåé î íàìåðåíèÿõ, íå áîëåå. Ñîãëàøåíèå ìåæäó Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèåé è Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè Àìåðèêè î ñîòðóäíè÷åñòâå â îáëàñòè óñûíîâëåíèÿ (óäî÷åðåíèÿ) äåòåé, ïðèíÿòîå Ãîñäóìîé è ïîäïèñàííîå ïðåçèäåíòîì, âñòóïèëî â ñèëó ïîëòîðà ìåñÿöà íàçàä, 1 íîÿáðÿ 2012 ãîäà. Ïóíêò 5 çàêëþ÷èòåëüíîé, 17-é ñòàòüè ãëàñèò: «Íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå äåéñòâóåò äî èñòå÷åíèÿ îäíîãî ãîäà ñ äàòû, êîãäà îäíà èç Ñòîðîí ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì óâåäîìèò äðóãóþ Ñòîðîíó î ñâîåì íàìåðåíèè ïðåêðàòèòü äåéñòâèå íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ». «Àíòèìàãíèòñêèé» çàêîí íå ÿâëÿåòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèì óâåäîìëåíèåì. Âíà÷àëå ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë, ïðàâèòåëüñòâî èëè ïðåçèäåíò äîëæíû âíåñòè â Ãîñäóìó çàêîíîïðîåêò î ðàñòîðæåíèè Ñîãëàøåíèÿ.
Çàòåì, ïîñëå ïðèíÿòèÿ åãî Ãîñäóìîé, îäîáðåíèÿ Ñîâåòîì Ôåäåðàöèè è ïîäïèñè ïðåçèäåíòà, ñëåäóåò óâåäîìëåíèå. È óæå ïîñëå íåãî Ñîãëàøåíèå áóäåò äåéñòâèòåëüíûì åùå â òå÷åíèå ãîäà. Èíûìè ñëîâàìè, ó ñèðîò, ïðîöåäóðà óñûíîâëåíèÿ êîòîðûõ óæå íà÷àòà, åñòü âñå øàíñû îáðåñòè ñåìüè è ëå÷åíèå, åñëè îíè â íåì íóæäàþòñÿ? Íî, êàê çàìåòèë îäèí èç ýêñïåðòîâ, «â òå÷åíèå ýòîãî ãîäà äëÿ óñûíîâèòåëåé ìîæíî ñîçäàòü òàêèå óñëîâèÿ, ÷òî è óñûíîâèòüòî íèêîãî íå ïîëó÷èòñÿ». Åñòü åùå Êîíñòèòóöèîííûé ñóä, êóäà íåïðåìåííî îáðàòÿòñÿ ïðîòèâíèêè çàêîíà. Àðãóìåíò ïðàâîçàùèòíèêîâ: çàêîí ïðîòèâîðå÷èò ñòàòüå 21 «Êîíâåíöèè ÎÎÍ î ïðàâàõ ðåáåíêà», â êîòîðîé ãîâîðèòñÿ: «Óñûíîâëåíèå â äðóãîé ñòðàíå ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâíîãî ñïîñîáà óõîäà çà ðåáåíêîì, åñëè ðåáåíîê íå ìîæåò áûòü ïåðåäàí íà âîñïèòàíèå èëè ïîìå-
Àäâîêàò Âëàäèñëàâ Ñèðîòà ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß
• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ
• ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ
• ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî
• ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ
• ÂÈÇÛ B2 / HIB / F1 / K1
1 (718) 265-5900 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45 ùåí â ñåìüþ, êîòîðàÿ ìîãëà áû îáåñïå÷èòü åãî âîñïèòàíèå èëè óñûíîâëåíèå, è åñëè îáåñïå÷åíèå êàêîãî-ëèáî ïîäõîäÿùåãî óõîäà â ñòðàíå ïðîèñõîæäåíèÿ ðåáåíêà ÿâëÿåòñÿ íåâîçìîæíûì». Ïî Êîíñòèòóöèè ÐÔ, ìåæäóíàðîäíûå îáÿçàòåëüñòâà èìåþò áîëüøóþ þðèäè÷åñêóþ ñèëó, íåæåëè âíóòðåííåå çàêîíîäàëüñòâî. Êàê îäíó èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ïîÿâëåíèÿ «àíòèìàãíèòñêîãî» çàêîíà íàì íàçûâàëè íåæåëàíèå àìåðèêàíñêîé ñòîðîíû îáåñïå÷èòü äîñòóï ê óñûíîâëåííûì ðîññèéñêèì äåòÿì, ê êîíòðîëþ.
Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Ëàâðîâ: «Ñåé÷àñ ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà èìååò äîñòóï äàëåêî íå êî âñåì äåòÿì, ñîäåðæàùèìñÿ â ïðèåìíûõ ñåìüÿõ». Ïðåçèäåíò Ïóòèí: “Íèêàêîãî äîñòóïà ê óñûíîâëåííûì äåòÿì, âåäóò ñåáÿ âûçûâàþùå íàäìåííî...» Ïî èõ ñëîâàì ïîëó÷àåòñÿ, àìåðèêàíöû ãðóáî íàðóøàþò óñëîâèÿ ðàòèôèöèðîâàííîé ÑØÀ â 2008 ãîä Ãààãñêîé «Êîíâåíöèè î çàùèòå äåòåé è ñîòðóäíè÷åñòâå â îáëàñòè ìåæäóíàðîäíîãî óñûíîâëåíèÿ», ïî êîòîðîé ñòîðîíû «äîëæíû ïîñòàâëÿòü äðóã äðóãó îò÷åòû î ïîëîæåíèè óñûíîâ-
ëåííûõ äåòåé, äàâàòü îòâåòû íà çàïðîñû öåíòðàëüíûõ âåäîìñòâ èëè ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ äðóãèõ ñòðàí». Ïî÷åìó îíè ýòî äåëàþò, íà êàêèõ îñíîâàíèÿõ? Î Ãààãñêîé êîíâåíöèè ó íàñ ïðàêòè÷åñêè íå ãîâîðÿò. È óæ òåì áîëååà, ïî÷òè íè ñëîâà î òîì, ÷òî Ðîññèÿ ÍÅ ÿâëÿåòñÿ ó÷àñòíèêîì Êîíâåíöèè, ïîòîìó ÷òî ëèøü ïîäïèñàëà åå â 2000 ãîäó, íî ÍÅ ðàòèôèöèðîâàëà äî ñèõ ïîð. Òî åñòü ñàìà æå îãðàíè÷èëà ñåáå äîñòóï ê êîíòðîëþ çà ïîëîæåíèåì äåòåé, óñûíîâëåííûõ èíîñòðàíöàìè. Ìîñêâà
ÂÑÅÃÎ $139 Â ÌÅÑßÖ!
ÂÑÅÃÎ $169 Â ÌÅÑßÖ!
ÂÑÅÃÎ $179 Â ÌÅÑßÖ!
ÂÑÅÃÎ $189 Â ÌÅÑßÖ!
Ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà “Ñýíäè” ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà äîïîëíèòåëüíóþ ñêèäêó äî $1000 îò Toyota è Huyndai. Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè!
12
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ñóáúåêòû è îáúåêòû Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒΠÃîâîðÿò, â âûñøèõ êðóãàõ íà÷àëè íå òî èñêðåííå ðóãàòü ñóùåñòâóþùèå ïîðÿäêè, íå òî ñëåäóþò íåêîé íîìåíêëàòóðíîé ìîäå êðèòèêîâàòü ñâîþ æå âëàñòü è ñâîè ñâåðøåíèÿ. Ãîâîðÿò, îäèí áûâøèé âèöåïðåìüåð íà çàñåäàíèè ãðîìêî øåïòàë ñîñåäó, ÷òî ïîëîæåíèå â ñòðàíå äàëüøå íåêóäà... Âïðî÷åì, ÷òî ìû ïðî ñëóõè è øåïîòû... Íà âñòðå÷å ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè îðãàíèçàöèè ïîä íàçâàíèåì “Ïðåäïðèíèìàòåëüñêàÿ èíèöèàòèâà” ïðåìüåð-ìèíèñòð Äìèòðèé Ìåäâåäåâ îòêðûòûì òåêñòîì ñêàçàë, ÷òî äóìàåò î ñåáå, î ñâîåì ïðàâèòåëüñòâå è âûñøåé âëàñòè: “Âñå, ÷òî äåëàåò ãîñóäàðñòâî, âñåãäà ñêó÷íî è áåçäàðíî”.
À â èíòåðâüþ ïÿòè òåëåêàíàëàì è âîâñå - óïîòðåáèë ñëîâî “êîçëû” ïî îòíîøåíèþ ê ãîñóäàðñòâåííûì ñëóæàùèì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ïðàâäà, íå â ïðÿìîì ýôèðå, à ïîñëå. Îäèí èç æóðíàëèñòîâ ïîæàëîâàëñÿ, ÷òî ê ðåæèññåðó-äîêóìåíòàëèñòó, ñíèìàþùåìó ôèëüì î íåñèñòåìíîé îïïîçèöèè, ñ óòðà ïðèøëè ñ îáûñêîì. «Êîçëû îíè, ÷òî â âîñåìü óòðà ïðèõîäÿò», - ñî÷óâñòâåííî îòðåàãèðîâàë Äìèòðèé Àíàòîëüåâè÷. Îäíàêî îïðîìåò÷èâî äóìàòü, áóäòî îí äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàåò ñëåäîâàòåëåé, âåäóùèõ äåëî î ñîáûòèÿõ íà Áîëîòíîé ïëîùàäè 6 ìàÿ 2012 ãîäà, “êîçëàìè” (ñëîâî äàâíî æèâåò ñàìî ïî ñåáå, îáðåòÿ øèðîêèé ñìûñë, à ïåðâîíà÷àëüíîå, óçêîå åãî çíà÷åíèå õîðîøî çíàþò
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë.
(718) 980-3763
www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
ëþäè, îòáûâøèå ñðîê â ìåñòàõ çàêëþ÷åíèÿ). È óæ òåì áîëåå íàèâíî ïîëàãàòü, ÷òî âòîðîå ëèöî âëàñòíîé èåðàðõèè îöåíèâàåò âñå äåéñòâèÿ âîçãëàâëÿåìîãî èì è ïðåçèäåíòîì ãîñóäàðñòâà êàê “áåçäàðíûå”. Ñ îäíîé ñòîðîíû, çäåñü ýëåìåíò êîêåòñòâà ñ æóðíàëèñòàìè. Ñ ñîâåòñêèõ âðåìåí ê íèì îòíîñÿòñÿ êàê ê òâîð÷åñêè-èäåîëîãè÷åñêèì ðàáîòíèêàì, òî åñòü ëþäÿì ñèñòåìû. Ìîë, õîòü è ñóêèíû ñûíû, íî âðîäå êàê ïðè÷àñòíûå... À ñ äðóãîé, ìåæäóñîáîé÷èê ïîñâÿùåííûõ. Èì âðîäå êàê ìîæíî, à âîò ê íàðîäó âûõîäèòü ñ òàêèìè ìûñëÿìè - ýòî óæå ïðåñòóïëåíèå. Òóò âñïîìèíàåòñÿ ðàññêàç Åëåíû Ãåîðãèåâíû Áîííýð, áûëî ýòî 19 èëè 20 àâãóñòà 1991 ãîäà, ó Áåëîãî äîìà. Ðàññêàç î òîì, êàê åå â ññûëüíîì ãîðîäå Ãîðüêîì âåçëè â áîëüíèöó ê Ñàõàðîâó. Øîôåð, ñàíèòàð è, ðàçóìååòñÿ, îôèöåð ÊÃÁ. Ïî äîðîãå ãýáýøíèê äîâåðèòåëüíî ãîâîðèë åé: «Ìû âàñ ñ Àíäðååì Äìèòðèåâè÷åì ïîíèìàåì è äàæå ðàçäåëÿåì ìíîãèå âàøè ìûñëè. Íî è âû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî åñòü ïðàâäà äëÿ íàñ è åñòü òî, ÷òî îíè (êèâîê â ñòîðîíó øîôåðà è ñàíèòàðà) çíàòü íå äîëæíû...» Åëåíà Ãåîðãèåâíà çàêðè÷àëà, îáðàùàÿñü ê øîôåðó è ñàíèòàðó: «Âû ñëûøàëè?! Îíè âàñ çà áûäëî ñ÷èòàþò!» Ãîâîðÿò îäíî, äóìàþò äðóãîå, äåëàþò òðåòüå. Îäíè ñ÷èòàþò ñåáÿ î÷åíü óìíûìè, ïðîäâèíóòûìè, è ïîçâîëÿþò ñåáå íîìåíêëàòóðíîå êîêåòñòâî, ôðîíäó. Ãëàâíîå, ÷òîá îíà íå âûøëà çà ïðåäåëû èõ óçêîãî êðóãà. Äðóãèå, íå òî ïîäðàæàÿ èì, íå òî ñòðåìÿñü ïîïàñòü â ýòîò óçêèé êðóã, âûñòóïàþò ñ òàêèìè ïîëèòè÷åñêèìè èíèöèàòèâàìè èëè ðåêîìåíäàöèÿì, ÷òî îòîðîïü áåðåò. Òàê è ñêëàäûâàåòñÿ ñîâîêóïíûé ïîðòðåò. Íå óñïåë âñòóïèòü â ñèëó çàêîí î çàïðåòå óñûíîâëåíèÿ ðîññèéñêèõ äåòåé-ñèðîò ãðàæäàíàìè ÑØÀ, êàê äåïóòàò-åäèíîðîññ Ðîáåðò Øëåãåëü ïðåäëîæèë ïîïðàâêó: «Íàñòîÿùèå ïîëîæåíèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà äåòåé, ÿâëÿþùèõñÿ èíâàëèäàìè...  ñîîòâåòñòâèè ñ ðîññèéñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì èíîñòðàííîå óñûíîâëå-
UNCONTESTED
íèå äîïóñêàåòñÿ òîëüêî â ñëó÷àå, åñëè íå èìååòñÿ âîçìîæíîñòè íàéòè äëÿ ðåáåíêà ïðèåìíóþ ñåìüþ â Ðîññèè... Ïîëíûé çàïðåò íà óñûíîâëåíèå ãðàæäàíàìè ÑØÀ ðîññèéñêèõ äåòåé îçíà÷àåò, ÷òî íåêîòîðûå äåòè-èíâàëèäû, âîçìîæíî, íå ñìîãóò íàéòè ïðèåìíóþ ñåìüþ è íå ïîëó÷àò íåîáõîäèìîãî ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèÿ». Åãî êîëëåãè ïî ôðàêöèè íàì ñî âñåõ òåëåýêðàíîâ òâåðäèëè: çàêîí ïðèíÿò äëÿ òîãî, ÷òîáû îãðàäèòü ðîññèéñêèõ äåòåé-ñèðîò îò èçäåâàòåëüñòâ, îò íàñèëèÿ ñî ñòîðîíû àìåðèêàíñêèõ óñûíîâèòåëåé. À ïî Øëåãåëþ, çíà÷èò, ñèðîò-èíâàëèäîâ íå æàëêî? Îíè – îáúåêòû ãîñóäàðñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîïðàâêà Øëåãåëÿ – ýòî áóíò, ïðîâîêàöèÿ? Íåò, ïðîñòî óì òàêîé. È íå òîëüêî óì. È íå òîëüêî ó ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòíûõ è ïðîâëàñòíûõ ñòðóêòóð, íî è ó òåõ, êòî èì ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæåí. Ñåòü îáëåòåë ñþæåò, âûäàííûé â ýôèð îïïîçèöèîííûì òåëåêàíàëîì «Äîæäü». Ìîëîäîé ÷åëîâåê, êîððåñïîíäåíò, ñîïðîâîæäàåìûé îïåðàòîðîì ñ âèäåîêàìåðîé, áåðåò èíòåðâüþ â ÃÓÌå, îáúÿñíÿåò ãðàæäàíàì, ÷åãî îí îò íèõ õî÷åò è ïî÷åìó. «Íàì íóæíî ñòî òûñÿ÷ ïîäïèñåé, ÷òîáû çàïðåòèòü àìåðèêàíöàì ñòàâèòü â ýôèð ñâîèõ òåëåêàíàëîâ ðóññêóþ ìóçûêó – Íþøó, Äèìó Ìàëèêîâà, «Ðóêè ââåðõ». Ìû íå õîòèì, ÷òîáû îíè ïîëüçîâàëèñü íàøèìè áëàãàìè... Ïîòîìó ÷òî äåòÿì çàïðåòèëè âûåçæàòü, à ýòî êàêèå-òî ïîëóìåðû, íàäî ñåðüåçíî îòâåòèòü àìåðèêàíöàì»! «Äîáðûé äåíü. Âû, íàâåðíî, ñëûøàëè ïðî çàêîí Ìàãíèòñêîãî, êîòîðûé óíèæàåò Ðîññèþ. È ìû ñîáèðàåì ïîäïèñè, õîòèì çàïðåòèòü àìåðèêàíöàì çàíèìàòüñÿ ñåêñîì ñ ðîññèéñêèìè æåíùèíàìè. Ýòî íàäî íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå çàïðåòèòü. Íå ìîãëè áû âû ïîñòàâèòü ïîäïèñü? Âû âåäü íå ñîáèðàåòåñü çàíèìàòüñÿ ñåêñîì ñ àìåðèêàíöàìè?» «Íåò, ÷òî âû!» - îòâå÷àåò äåâóøêà. «Íó òîãäà ïîäïèøèòå, ïîæàëóéñòà».
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ
ÐÀÇÂÎÄÛ $199
îò + ñourt fee
30
ÄÍÅÉ
îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà
ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ
2244 65 Street
Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
13
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • «Ìû õîòèì çàïðåòèòü àìåðèêàíöàì ïîêóïàòü ðóññêèå ñóâåíèðû. Ìàòðåøêè, óøàíêè, è, îñîáåííî, ÷åðíóþ è êðàñíóþ èêðó, ïîòîìó ÷òî îíè åäÿò åùå íàøó íåðîäèâøóþñÿ ïðàâîñëàâíóþ ðûáó. Ïîñòàâüòå, ïîæàëóéñòà, ïîäïèñü, ÷òîáû àìåðèêàíöû ñâîèìè âîíþ÷èìè ãóáàìè íå åëè íàøó ðûáó». Îäèííàäöàòü ýïèçîäîâ â ñþæåòå - îäèííàäöàòü ïîäïèñåé. Ìû íå çíàåì, ïî êàêîìó ïðèíöèïó äåëàëñÿ ìîíòàæ, ñêîëüêî âñåãî ëþäåé áûëî îïðîøåíî, ñêîëüêî îòâåòîâ è êàêèõ.  ýôèðå – îäèííàäöàòü ÷åëîâåê, ñòàâÿùèõ ïîäïèñè. Ññûëêó íà âèäåîðîëèê ìíå ïðèñëàëè ñ êîììåíòàðèåì: «Íå çíàþ, ýòîò ÷åëîâåê äåéñòâèòåëüíî îäèí èç ÷åðíîñîòåííûõ àìåðèêàíî-íåíàâèñòíèêîâ èëè îí, íàîáîðîò, õî÷åò äîêàçàòü, ÷òî Ðîññèÿ – ñòðàíà çàïóãàííûõ èäèîòîâ. Ïðè âñåõ âàðèàíòàõ – ñòðàøíî ñìîòðåòü. Âñå ïîäïèñûâàþò». Íàñ÷åò ñòðàíû èäèîòîâ, êîíå÷íî, ïîëåìè÷åñêèé ïåðåõëåñò. Îíè åñòü â ëþáîé ñòðàíå, è èõ ïðîöåíò âåê îò âåêà íå ìåíÿåòñÿ. À âîò ñ çàïóãàííîñòüþ, ïîõîæå, ïðàâäà. Äî ñèõ ïîð æóðíàëèñòîâ, îñîáåííî ñ òåëåêàìåðàìè, ìíîãèå íàøè ëþäè âîñïðèíèìàþò åñëè íå êàê ÷àñòü âëàñòè, òî êàê îáñëóãó âëàñòè. Íó êàê íå ïîääåðæàòü îòïîâåäü àìåðèêàíöàì – îñî-
áåííî ñåé÷àñ, «â îáñòàíîâêå ìåæäóíàðîäíîé íàïðÿæåííîñòè». Äëÿ ñîöèîïñèõîëîãîâ èíòåðåñåí òàêîé ýïèçîä. «ß ñ âàìè íå ñîãëàñíà», - ãîâîðèò îäíà èç äåâóøåê. È – ïîäïèñûâàåò. Íàâåðíî, íà òåëåêàíàëå «Äîæäü» ãîðäÿòñÿ ñâîåé ïðèäóìêîé: âîò êàê óåëè âëàñòü ñ åå «àíòèìàãíèòñêèì» çàêîíîì, âûñòàâèëè åå â èäèîòè÷åñêîì ñâåòå. Íà ñàìîì äåëå îíè ñåáÿ âûñòàâèëè - êàê ïðîâîêàòîðîâ. Ïðîâîêàòîðîâ, óïîåííûõ æóðíàëèñòñêîé âëàñòüþ, åå âîçìîæíîñòÿìè, íàñëàæäàþùèõñÿ èçäåâàòåëüñòâîì íàä ëþäüìè. Äà, ïîäîáíûå ïðîâîêàòèâíûå îïðîñû ïðàâîìåðíû â ñîöèîëîãèè è äàæå â æóðíàëèñòèêå. Íî - òîëüêî íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè. Òîëüêî ñ ó÷åòîì ÂÑÅÕ ìíåíèé è âûñêàçûâàíèé. ×òîáû íà èõ îñíîâå äåëàòü âûâîäû. À ñòàâèòü ïðîâîêàöèîííûìè âîïðîñàìè ñîâåðøåííî êîíêðåòíûõ ëþäåé â äóðàöêîå ïîëîæåíèå ïåðåä âñåé ñòðàíîé – æóðíàëèñòñêàÿ ãíóñíîñòü è íèçîñòü. Ñàìîå ñòðàøíîå â òîì, ÷òî ðåäàêòîðû è àâòîðû, íàâåðíî, äàæå íå ïîíèìàëè, ÷òî òâîðÿò, íå çàäóìûâàëèñü. Äëÿ íèõ ëþäè, âèäèìî, îáúåêòû èõ äåéñòâèé. Î÷åíü æàëü. «Äîæäü» îäèí èç íåìíîãèõ òåëåêàíàëîâ, äàþùèõ âñåñòîðîííþþ èíôîðìàöèþ, çàñëóæèâøèõ äîáðóþ ñëàâó.
Àõèëëåñîâà ïÿòà Ðîññèè “Êðåìëü íå ìîæåò èçûñêàòü ñðåäñòâà ïðîòèâ äæèõàäèñòîâ, êîòîðûå áîðþòñÿ çà íåçàâèñèìûé îò Ìîñêâû “ýìèðàò” îò Ýëüáðóñà äî Êàñïèéñêîãî ìîðÿ. Ïî ìíåíèþ ïðàâîçàùèòíèêîâ, íà ãðàíè ãðàæäàíñêîé âîéíû íàõîäÿòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü Êàáàðäèíî-Áàëêàðèÿ è Äàãåñòàí - ñàìàÿ áåñïîêîéíàÿ ðåñïóáëèêà”, - ïèøåò Tagesanzeiger. “Íà óñìèðåíèå ìóñóëüìàíñêîãî ðåãèîíà, ãäå áåñ÷èíñòâóþò è êðèìèíàëüíûå áàíäû, ïîñûëàþò âñå áîëüøå âîéñê. Ñèòóàöèÿ ñòàíîâèòñÿ åùå çàïóòàííåå èç-çà êëàíîâîé ñèñòåìû è êîëîññàëüíîé êîððóïöèè”, - ïðîäîëæàåò èçäàíèå. “Òîëüêî â ìàðòå Ìîñêâà ïðèñëàëà â Äàãåñòàí åùå 30 òûñ. âîåííîñëóæàùèõ. Ýêñïåðòû âèäÿò â ýòîì çíàê, ÷òî ìåñòíûå âëàñòè äàâíî óòðàòèëè êîíòðîëü íàä ñèòóàöèåé. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿò óáèéñòâà è òåðàêòû”, - ïèøåò èçäàíèå. Ïî äàííûì “Íåçàâèñèìîé ãàçåòû”, ïðèâîäèìûì â ñòàòüå, çà ïðîøåäøèå ãîäû íà óñèëåíèå âîéñê íà þãå Ðîññèè óøëà ÷åòâåðòü âîåííîãî áþäæåòà, ïðè òîì, ÷òî Ñåâåðîêàâêàçñêèé ôåäåðàëüíûé îêðóã çàíèìàåò âñåãî 1% òåððèòîðèè ñòðàíû. Ïî ïðîãíîçàì ñïåöñëóæá, áëèæå ê Îëèìïèéñêèì èãðàì 2014 ãîäà ðèñê òåðàêòîâ â ðåãèîíå âîçðàñòåò. Ïî äàííûì ÌÂÄ, â 2012 ãîäó áûëî “íåéòðàëèçîâàíî” áîëåå 380 áàíäèòîâ. Èçäàíèå îòìå÷àåò, ÷òî ñ ãîäàìè èõ íå ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, õîòÿ ðåãèîíàëüíûå ëèäåðû óòâåðæäàþò îáðàòíîå. Êðîìå òîãî, â 2012 ãîäó ñèëîâûå âåäîìñòâà ïîòåðÿëè áîëåå 200 ÷åëîâåê óáèòûìè è 400 - ðàíåíûìè. Òàêæå ïîñòðàäàëè äåñÿòêè ãðàæäàíñêèõ ëèö. Èçäàíèå òàêæå îòìå÷àåò, ÷òî çà÷àñòóþ íåèçâåñòíî, ñïðàâåäëèâî èëè íåò ëþäåé àðåñòîâûâàþò èëè óáèâàþò êàê “ýêñòðåìèñòîâ”. Ïî äàííûì ïðàâîçàùèòíèêîâ, ÷àñòî ñòðàäàþò íåâèíîâíûå, à èõ äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè ðàäèêàëèçèðóþòñÿ è “óõîäÿò â ãîðû”. “Äæèõàäèñòàì ëåãêî âåñòè èãðó â òàêèõ óñëîâèÿõ: óðîâåíü áåçðàáîòèöû êîëîññàëåí, ïåðñïåêòèâ íåò”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. “Ïðè ýòîì Êðåìëü âëèâàåò â ðåãèîí ìèëëèàðäû. Ãèãàíòñêèé ïðîåêò, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿ íåñêîëüêî ãîðíîëûæíûõ è òóðèñòè÷åñêèõ êóðîðòîâ, äîëæåí ïðèâëå÷ü â çàìå÷àòåëüíî êðàñèâóþ ìåñòíîñòü òóðèñòîâ âìåñòî òåððîðèñòîâ, ñîçäàâ äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò. Îäíàêî êîììåíòàòîðû íàñòðîåíû ñêåïòè÷åñêè: êòî áóäåò äîáðîâîëüíî âêëàäûâàòü ìèëëèàðäû â ðåãèîí âûñî÷àéøåãî ðèñêà? Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ “Íåçàâèñèìîé ãàçåòû”, Êðåìëü ñîçäàåò “ñåâåðîêàâêàçñêóþ óòîïèþ”, - ïèøåò èçäàíèå. Èíîïðåññà
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû
Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!
ÀÄÂÎÊÀÒ
NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)
(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó
14
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
“Àíäðåé – ÷èñòàÿ äóøà...” åãî. Îíè îòíåñëèñü ê íåìó íàñòîðîæåííî. Íî îí íà ýòîì íå îñòàíîâèëñÿ, à ðåøèë ïðåäïðèíÿòü ïóòåøåñòâèå â Ãàçó.
Àíäðåé ñ ìàìîé
Èñòîðèÿ Àíäðåÿ Ïøåíè÷íèêîâà, ðóññêîãîâîðÿùåãî ïàðíÿ, êîòîðûé, ïî ñëóõàì, ïðèíÿë èñëàì, ðåøèë ÷åðåç Åãèïåò ïðîáðàòüñÿ â ñåêòîð Ãàçû, áûë çàäåðæàí åãèïåòñêèìè âëàñòÿìè è íàõîäèòñÿ â òþðüìå, êî÷óåò ïî ñòðàíèöàì èçðàèëüñêèõ ãàçåò. Ñèòóàöèÿ êàæåòñÿ ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîé: êàêèì îáðàçîì ìîëîäîé ÷åëîâåê, íàø äâàæäû ñîîòå÷åñòâåííèê, âäðóã íàñòîëüêî ïðîíèêñÿ ïðîïàëåñòèíñêèìè íàñòðîåíèÿìè, ÷òî ðåøèë ðâàíóòü â ÕÀÌÀÑ?
Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà ß ðàçûñêàëà äðóãà Àíäðåÿ, ìîëîäîãî èñòîðèêà Ìèõàèëà Óðèöêîãî, êîòîðûé ëþáåçíî ñîãëàñèëñÿ îòâåòèòü íà ìîè âîïðîñû.
- Êàê òû ïîçíàêîìèëñÿ ñ Àíäðååì Ïøåíè÷íèêîâûì? - Ìû ïîçíàêîìèëèñü íà Èíòåðíåò-ïðîåêòå “Êðàñíûé êàíàë”, ãäå ñîáèðàþòñÿ ìîëîäûå ëþäè, êîòîðûì ïðåòèò ðàñèçì, öàðÿùèé â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå. Ïîòîì ìû âìåñòå ðàáîòàëè â ïîñåëåíèè Àíàòîò. Òàì áûë êîíôëèêò - îäíîìó àðàáó ïîñåëåíöû íå äàâàëè îáðàáàòûâàòü ïðèíàäëåæàùèé åìó ó÷àñòîê çåìëè. Íàøè àêòèâèñòû âñòóïèëèñü çà ýòîãî àðàáà, ïðîèçîøëà áîëüøàÿ äðàêà, â êîòîðîé ó÷àñòâîâàëè 60 ÷åëîâåê, íàñ ïîáèëè. Íà ôîíå ýòîé èñòîðèè ÿ ïîäðóæèëñÿ ñ Àíäðååì è óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî îí ÷óâñòâèòåëüíûé, äîáðûé ïàðåíü, êîòîðûé íå
ìîæåò ñìèðèòüñÿ ñ íåñïðàâåäëèâîñòüþ. Åãî, êàê, êñòàòè, è ìíîãèõ äðóãèõ, íå óñòðàèâàåò ñèòóàöèÿ, ïðè êîòîðîé òûñÿ÷è ëþäåé óÿçâèìû ïåðåä âëàñòüþ âîåííîé àäìèíèñòðàöèè. Æèâóò ýòè ëþäè â óæàñíîé íèùåòå. Ðÿäîì ñ íàìè, â äâóõ øàãàõ, ñîâåðøåííî èíîé, ÷óäîâèùíûé ìèð, è ýòî ìû ñäåëàëè åãî òàêèì.
- Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ëè÷íàÿ èñòîðèÿ Àíäðåÿ Ïøåíè÷íèêîâà òîò ñàìûé ñëó÷àé, êîãäà ìàìà âëîæèëà âñþ äóøó è ñèëû â ñûíà, ÷òîáû îí áûë óñïåøåí, óñòðîåí, õîðîøî çàðàáàòûâàë... - Äà, Àíäðåé - ïðåóñïåâàþùèé ïðîãðàììèñò. Îí ðàáîòàë â õîðîøåé õàé-òåêîâñêîé ôèðìå è íà çàðïëàòó íå æàëîâàëñÿ. Íî â êàêîé-òî ìîìåíò ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî óñòàë îò ëæè âîêðóã íåãî, íå çàõîòåë ìèðèòüñÿ ñ äâóëè÷èåì åãî ñòðàíû: ñ îäíîé ñòîðîíû, äåìîêðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî, æèâóùåå ïîä âëàñòüþ çàêîíà, à ñ äðóãîé - âîåííàÿ àäìèíèñòðàöèÿ, óïðàâëÿþùàÿ ñîâåðøåííî áåñïðàâíûìè ïàëåñòèíöàìè. Îí ñîðâàëñÿ, óåõàë â ëàãåðü áåæåíöåâ ïîä Áåéò-Ëåõåìîì. Ðåøèë ïîæèòü âìåñòå ñ ïàëåñòèíöàìè, ïîáûâàòü â èõ øêóðå.  Áåéò-Ëåõåìå îí ìûë ïîñóäó â ãîñòèíèöå, ïîêà åãî íå àðåñòîâàëè. Ðàçíèöà â îïëàòå òðóäà ïîíÿòíà, íî èäåè áûëè åìó äîðîæå. - Êàê ïàëåñòèíöû åãî ïðèíÿëè? Ìîé îïûò ïîäñêàçûâàåò, ÷òî íå î÷åíü äðóæåëþáíî... - Ñîâåðøåííî âåðíî. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ïàëåñòèíöû ïðèíÿëè åãî êàê ñâî-
- Òû íå íàõîäèøü, ÷òî ïðîáëåìà åùå è â òîì, ÷òî êîå-êòî èç ëåâûõ äåÿòåëåé òàê åëåéíî îïèñûâàåò áåäíûõ è íåñ÷àñòíûõ àðàáîâ-ïàëåñòèíöåâ, ÷òî îñòàåòñÿ òîëüêî ðûäàòü íàä èõ ñóäüáàìè. Ìîë, îíè òàêèå ïàèíüêè, êðîòêîãî íðàâà ëþäè, íåâèííûå ñòðàäàëüöû, íàä êîòîðûìè èçìûâàþòñÿ æåñòîêèå èçðàèëüòÿíå... À íà ïîâåðêó âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî âñå íå òàê ïðîñòî, è çà÷àñòóþ îáèæåííûå è îáäåëåííûå - ýòî ëþäè, ó êîòîðûõ èìåþòñÿ ïðîáëåìû ñ çàêîíîì. - Äà, òàê áûâàåò. ß ïðåäïî÷èòàþ âîñïðèíèìàòü ñèòóàöèþ áåç ïðèóêðàøèâàíèÿ. Ìû òîæå âûÿñíèëè äîïîëíèòåëüíûå äåòàëè î ïàëåñòèíöå, êîòîðîãî çàùèùàëè. Ê ñîæàëåíèþ, îí îêàçàëñÿ íå òàêèì çàìå÷àòåëüíûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûì ïîíà÷àëó ïðåäñòàâëÿëñÿ. Êàê âûÿñíèëîñü, îí îòñèäåë ñðîê â òþðüìå. - Çà ïðè÷àñòíîñòü ê òåððîðó? - Åùå õóæå - çà èçíàñèëîâàíèå. Ïîíÿòíî, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê íå âûçûâàåò ìîèõ ñèìïàòèé. È, òåì íå ìåíåå, ýòîò ôàêò íå ìåíÿåò
îòíîøåíèÿ ê ïðîáëåìå â öåëîì. Òî, ÷òî ïàëåñòèíöû íå ìîãóò óõàæèâàòü çà ñâîèìè îëèâêîâûìè äåðåâüÿìè, æèâóò ïîä âëàñòüþ âîåííîé àäìèíèñòðàöèè è èõ â ëþáóþ ìèíóòó ìîãóò âûãíàòü èç äîìà, ïîäâåðãíóòü àðåñòó, ñîâåðøåííî íåäîïóñòèìî. ß íå ìîãó ïðèìèðèòüñÿ ñ òàêèì ïîëîæåíèåì è âåðþ, ÷òî îíî íà÷íåò ìåíÿòüñÿ. Ìîëîäåæü áîëåå ÷óâñòâèòåëüíà ê íàöèîíàëüíî-ïàòðèîòè÷åñêîé ðèòîðèêå, êîòîðàÿ èçæèëà ñåáÿ. Ìîëîäûå íå ïðèíèìàþò ôàëüøè. Äóìàþ, êîëè÷åñòâî ìîëîäûõ ðåáÿò, êîòîðûå áóäóò ïîääåðæèâàòü ëåâûå äâèæåíèÿ â íàäåæäå ïîêîí÷èòü ñ ñèòóàöèåé âîåííîãî ðåæèìà íà ïàëåñòèíñêèõ òåððèòîðèÿõ, áóäåò ðàñòè.
- È âñå-òàêè õîòåëîñü áû ïîíÿòü, ñêîëüêî èõ, òàêèõ ìîëîäûõ ëþäåé? - Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, ðå÷ü èäåò î íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ. Êàê ÿ îáúÿñíèë, îíè íå ìîãóò ñîãëàñèòüñÿ ñ ãîñïîäñòâóþùåé èäåîëîãèåé. - È ÷òî - âñå â ÕÀÌÀÑ? À êàê æå óâëå÷åííîñòü íàóêîé, òâîð÷åñòâîì? - Î÷åíü ìíîãèå ìîëîäûå èçðàèëüòÿíå “ðóññêîãî” ïðîèñõîæäåíèÿ äåéñòâèòåëüíî íàõîäÿò óäîâëåòâîðåíèå â ðàáîòå è òâîð÷åñòâå. Íî íå âñå ìîãóò ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ðÿäîì ñ íèìè.
- Ó òåáÿ ðåâîëþöèîííàÿ ôàìèëèÿ - Óðèöêèé. Ñðàçó âñïîìèíàåòñÿ ëåãåíäàðíàÿ ïåðñîíà Ìîèñåÿ Ñîëîìîíîâè÷à Óðèöêîãî, ïåðâîãî ïðåäñåäàòåëÿ Ïåòðîãðàäñêîãî ×Ê. Íå ðîäñòâåííèê ÷àñîì? Ìîæåò áûòü, íà âîïðîñ “îòêóäà ó õëîïöà èñïàíñêàÿ ãðóñòü”, íàäî îòâåòèòü: âñå äåëî â ðåâîëþöèîííûõ ãåíàõ? - Äåéñòâèòåëüíî, îí ìîé ðîäñòâåííèê, ïðàâäà, íå î÷åíü áëèçêèé. Ñóùåñòâóþò äâå ëèíèè åâðåéñêîé ñåìüè Óðèöêèõ, îäíà - áåëîðóññêàÿ, âòîðàÿ - óêðàèíñêàÿ. Ñàì Ìîèñåé Ñîëîìîíîâè÷ áûë ðîäîì èç Óêðàèíû, èç ×åðêàññ. Ìîÿ ñåìüÿ òîæå îòòóäà, íî ìû ðîäñòâåííèêè íå ïî ïðÿìîé ëèíèè. - Ïî êàêèì ïàðòèÿì ðàñõîäÿòñÿ ìîëîäûå ðóññêîãîâîðÿùèå ðåáÿòà ëåâîé îðèåíòàöèè? Äîëæíû æå áûòü âàðèàíòû, êðîìå ÕÀÌÀÑÀ, åñëè ëþäè èùóò ñâîå ïîëèòè÷åñêîå ñàìîîïðåäåëåíèå. - Êîíå÷íî, åñòü âàðèàíòû. Êòî-òî èäåò â ÌÅÐÅÖ, êòî-òî ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ïàðòèè ÕÀÄÀØ, êòî-òî - ê íîâîé ïàðòèè ÄÀÀÌ. ß âîò, íàïðèìåð, â ýòîé ïàðòèè è ñîñòîþ, ïîñêîëüêó ìíå íðàâèòñÿ ìûñëü î òîì, ÷òî ëþäè â ãîñóäàðñòâå äîëæíû áûòü ðàâíû. ß âûñòóïàþ çà ãîñóäàðñòâî âñåõ ãðàæäàí,
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÓÊÐÀÈÍÀ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ìîðåì www.globaltgroup.net
$0.89 $0.99
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå
MEEST-MOST
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß
• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
lb
ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
(718) 449-1971
Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • çà ïàðòèþ, êîòîðàÿ îòâåðãàåò íàöèîíàëèçì...
ëàðîâ â ìåñÿö, òàê ÷òî ðàññêàçû îá Èçðàèëå êàçàëèñü ñêàçêîé.
- Íî âåäü ÕÀÄÀØ òîæå åâðåéñêî-àðàáñêàÿ ïàðòèÿ, êîììóíèñòû, ïî÷åìó áû òåáå íå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íåé? - Ìåíÿ ýòà ïàðòèÿ íå óñòðàèâàåò, ïîòîìó ÷òî îíà ïî-ðàçíîìó ãîâîðèò äëÿ åâðååâ è äëÿ àðàáîâ. ß âèæó â ýòîì íåêóþ äâóëè÷íîñòü, êîòîðàÿ íåïðèåìëåìà äëÿ ìåíÿ. Íà èâðèòå ýòà ïàðòèÿ ïðåäñòàâëåíà Äîâîì Õàíèíîì, è ýòî ïðàêòè÷åñêè ïîçèöèè ïàðòèè ÌÅÐÅÖ, à íà àðàáñêîì ÿçûêå ýòî ñêîðåå ïîçèöèè ïàðòèè ÁÀËÀÄ. Ïîýòîìó ÿ ïðåäïî÷åë äëÿ ñåáÿ íîâóþ ïàðòèþ, ãäå íåò è íàìåêà íà íàöèîíàëèçì, íåò ïðîòèâîñòîÿíèÿ åâðååâ è àðàáîâ, íåò “ìàðîêêàíöåâ”, “ýôèîïîâ” è òàê äàëåå, õîòÿ èìåþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè âñåõ ýòèõ îáùèí. Òàêîé ïîäõîä ìåíÿ óñòðàèâàåò. Ïîýòîìó ÿ ïðèìêíóë ê ÄÀÀÌó è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ðåáÿò ðóññêîÿçû÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ â íåé ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå. - Âåðíåìñÿ ê îñíîâíîé òåìå. Òû äóìàåøü, ïðîèñõîäÿùåå ñ Àíäðååì - ýòî íîðìàëüíî? - Ðàçóìååòñÿ, íåò. Ýòî óðîäëèâàÿ ðåàêöèÿ íà ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã. Îí êàê ÷åëîâåê, îñòðî ðåàãèðóþùèé íà ñèòóàöèþ, íå ìîã ñìèðèòüñÿ ñ áëîêàäîé Ãàçû, ãóìàíèòàðíîé êàòàñòðîôîé ïåðåíàñåëåííîãî ñåêòîðà. ÕÀÌÀÑ âûíóæäåííûé ïîâîðîò. Ïàëåñòèíöåâ Èóäåè è Ñàìàðèè ïîäòàëêèâàåò ê ÕÀÌÀÑó èìåííî Èçðàèëü ñ åãî íåðàçóìíîé ïîëèòèêîé. Àíäðåé íå ñîãëàøàëñÿ ñ èäåîëîãèåé, ïðèíÿòîé â íàøåì îáùåñòâå, - ìîë, ìû - åâðåè, è ïîòîìó íàì ïîëîæåíî âñå, ó íàñ âñå ïðàâà. Ýòî îí ïðèíÿòü íå ìîã. È íå îí îäèí. Èìåííî ïîýòîìó îí ïðåäïðèíÿë ñâîé îò÷àÿííûé ïðîòåñò - äâàæäû ïåðåøåë ãðàíèöó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî Ãàçû. - ×òî òåáå èçâåñòíî î åãî ñóäüáå ñåé÷àñ? - Ê ñîæàëåíèþ, íå î÷åíü ìíîãî. ß ïîëó÷àþ òîëüêî òå ñâåäåíèÿ, êîòîðûå åãî ìàìà äîáûâàåò èç ÌÈÄà. Ïîêà íè÷åãî óòåøèòåëüíîãî Àíäðåÿ îáâèíÿþò â øïèîíàæå. Ýòî, áåçóñëîâíî, ñåðüåçíàÿ âåùü, è åìó ãðîçèò ïðèëè÷íûé ñðîê.
- È êàê âàñ âñòðåòèëà åâðåéñêàÿ ñòðàíà? - Àíäðåþ áûëî òðèíàäöàòü ëåò, è åìó âñå çäåñü íðàâèëîñü. Ïîñåëèëèñü ìû â êèáóöå íà ñåâåðå, íî æèçíü îêàçàëàñü òðóäíîé, ÿ äàæå ðàáîòó ïî óáîðêå íå ìîãëà íàéòè. Àíäðåé â òå âðåìåíà ìå÷òàë ñòàòü âåëèêèì õèìèêîì - îí ñ øåñòè ëåò óâëåêàëñÿ ýòîé íàóêîé, îäíàêî â áëèæàéøèõ øêîëàõ õèìèþ íå èçó÷àëè. Ïîýòîìó ìû îòïðàâèëè åãî ó÷èòüñÿ â èíòåðíàò “Àëîíåé Èöõàê”. Ó÷èëñÿ Àíäðåé õîðîøî, äðóçåé áûëî ìíîãî. Îí î÷åíü îáùèòåëüíûé, òàê ÷òî ëåãêî ñõîäèëñÿ ñ ðåáÿòàìè è âñåãäà ñòîÿë çà ñïðàâåäëèâîñòü.  èíòåðíàòå ó íåãî ïðîèçîøåë ïåðâûé êîíôëèêò íà ïî÷âå íåñïðàâåäëèâîñòè. Îäíàæäû îí ïîïðîñèë, ÷òîáû åãî îòïóñòèëè äîìîé îòïðàçäíîâàòü Íîâûé ãîä, íî àäìèíèñòðàöèÿ íå ñîãëàñèëàñü, ïîòîìó ÷òî “ïðàçäíèê íååâðåéñêèé”. Òîãäà Àíäðåé íàïèñàë ïèñüìî: “Êîãäà åâðåè æèëè â äðóãèõ ñòðàíàõ, îíè âåäü ñîáëþäàëè ñâîè îáû÷àè, à ïî÷åìó íå ïîçâîëåíî ñîáëþäàòü ñâîè îáû÷àè ëþäÿì, ïðèåõàâøèì â Èçðàèëü èç äðóãîé ñòðàíû?” Íàâåðíîå, ó íåãî ýòî ñ äåòñòâà - îáîñòðåííîå ÷óâñòâî ñïðàâåäëèâîñòè. Êñòàòè, Àíäðåþ ìíîãî ðàç ïðèõîäèëîñü îòñòàèâàòü Èçðàèëü... Ïðèåçæàÿ â ãîñòè â Ðîññèþ è âñòðå÷àÿñü ñ ïðåæíèìè äðóçüÿìè, ìû âèäåëè, ÷òî èõ îòíîøåíèå ê Èçðàèëþ ïî÷åðïíóòî èç ðåïîðòàæåé ðîññèéñêîãî òåëåâèäåíèÿ, è Àíäðåé èçî âñåõ ñèë äîêàçûâàë, ÷òî îíè íåïðàâû. ß òîãäà ñìîòðåëà íà íåãî è óäèâëÿëàñü: íàäî æå - ìàëü÷èøêà, à ñïîðèò ñî âçðîñëûìè ëþäüìè. Îí âîîáùå ïîíà÷àëó áûë î÷åíü ïðàâûì, êàê âñå ðåïàòðèàíòû. Ïîòîì ñòàë çàäóìûâàòüñÿ íàä ïðîèñõîäÿùèì, ðåøèë óçíàòü ìíåíèÿ ñ äâóõ ñòîðîí. - À êàê ñêëàäûâàëàñü åãî àðìåéñêàÿ ñëóæáà? - Îí ìå÷òàë ñòàòü ëåò÷èêîì. Ïðîøåë âñå ýêçàìåíû íà ëåòíûé êóðñ, îñòàâàëñÿ ïîñëåäíèé - ïðîâåðêà ñëóæá áåçîïàñíîñòè. Îí ïðèøåë íà èíòåðâüþ è ïðÿìî ñêàçàë: ÿ íå ñîãëàñåí ñ ïîëèòèêîé Èçðàèëÿ â îòíîøåíèè ïàëåñòèíöåâ. Åãî, êîíå÷íî, íå âçÿëè, îòïðàâèëè ñëóæèòü â âîéñêà ñâÿçè. Îí ÷åñòíî îòñëóæèë.
Ïîãîâîðèâ ñ Ìèøåé, ÿ äîçâîíèëàñü äî Ñâåòëàíû, ìàòåðè Àíäðåÿ. Ñâåòëàíà Ïøåíè÷íèêîâà ñîãëàñèëàñü ïîáåñåäîâàòü ñî ìíîé. - Ìû ïðèåõàëè â Èçðàèëü â 2001 ãîäó, - ñêàçàëà îíà. - Ïðèåõàëè èç Ñàðàòîâà, à äî ýòîãî ïðèøëîñü áåæàòü â Ðîññèþ èç Òàäæèêèñòàíà, ãäå îáñòàíîâêà áûëà î÷åíü íåñïîêîéíàÿ. Ìû ðåøèëèñü íà ðåïàòðèàöèþ èç-çà äåäóøêè ìóæà. Îí áûë åâðåé, áûë ïóëåìåò÷èêîì âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ãåðîè÷åñêè ñðàæàëñÿ è ïîãèá. ß âèäåëà åãî ïèñüìà ñ ôðîíòà, èõ íåëüçÿ áûëî ÷èòàòü áåç ñëåç. Êðîìå òîãî, ìû, êàê ìíîãèå, äóìàëè, ÷òî â Èçðàèëå áóäåì æèòü ãîðàçäî ëó÷øå.  Ðîññèè ÿ ðàáîòàëà ãëàâíûì áóõãàëòåðîì, çàðïëàòà ñîñòàâëÿëà ñòî äîë-
- Îí íå ñòðåìèëñÿ ó÷èòüñÿ äàëüøå, ïîñòóïèòü â óíèâåðñèòåò? Òîëüêî ïîëèòèêà? - Îí ñ÷èòàåò, ÷òî ãëàâíîå - îáðàçîâûâàòü ñåáÿ ñàìîìó. Ñàìîñòîÿòåëüíî âûó÷èë ïðîãðàììèðîâàíèå, óñòðîèëñÿ íà î÷åíü õîðîøóþ ðàáîòó, ñ âûñîêîé çàðïëàòîé. Íî âñå âðåìÿ äóìàë îá óñòðîéñòâå îáùåñòâà è ðåøèë, ÷òî äîëæåí ðàçäåëèòü ó÷àñòü íåñ÷àñòíûõ ëþäåé - ïàëåñòèíöåâ â ëàãåðÿõ áåæåíöåâ. Ñ ýòîé öåëüþ è îòïðàâèëñÿ â ëàãåðü áåæåíöåâ ïîä Áåéò-Ëåõåì. - Îí ðàññêàçûâàë, êàê åìó æèëîñü òàì?
- Äà, è ÿ ïîíèìàëà, ÷òî åìó ïðèõîäèëîñü î÷åíü òðóäíî. Òóäà ñàìè ïàëåñòèíöû çàõîäèòü áîÿëèñü, à îí ïîëåç.  êîíöå êîíöîâ åãî ñäàëà ïàëåñòèíñêàÿ ïîëèöèÿ - ïåðåäàëà èçðàèëüñêîé. Îí ïîïàë ïîä ñóä, ïîñêîëüêó êàê èçðàèëüòÿíèí íå èìåë ïðàâà íàõîäèòüñÿ òàì. Ñîñòîÿëñÿ ñóä, è êîãäà âåñü ýòîò êîøìàð çàêîí÷èëñÿ, ÿ ðåøèëà åìó ïîìî÷ü - ñîáðàëà äåíüãè è îòïðàâèëà íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â Ïàðèæ. ß íàäåÿëàñü, ÷òî îí òàì îñòàíåòñÿ, íî îí âåðíóëñÿ.
- Íó è êàê, ñðàâíåíèå îïÿòü íå â íàøó ïîëüçó? - Äà íåò, êàê ðàç íàîáîðîò. Îí ñêàçàë, ÷òî èçðàèëüñêîå îáùåñòâî áîëåå îòêðûòîå, äðóæåñòâåííîå. Âî Ôðàíöèè ó íåãî ïîÿâèëèñü äðóçüÿ, îíè-òî è ïðèãëàñèëè åãî ïîó÷àñòâîâàòü â êîíôåðåíöèè â Êàèðå. Ìàðøðóò îíè ðàçðàáîòàëè òàêîé: ñíà÷àëà Êàèð, ïîòîì ñåêòîð Ãàçû. Ñûí ïîëó÷èë âèçó â åãèïåòñêîì ïîñîëüñòâå è îòïðàâèëñÿ â Ýéëàò, ÷òîáû ïåðåéòè ãðàíèöó ëåãàëüíî. Åãî àðåñòîâàëè èçðàèëüòÿíå, ïîòîì ñîãëàñèëèñü âûïóñòèòü ïîä îáåùàíèå, ÷òî îí íå ïîéäåò äàëüøå. Íî Àíäðåé îòêàçàëñÿ ïîäïèñàòü ñîîòâåòñòâóþùèé îòêàç, çàÿâèë, ÷òî ýòî íàðóøåíèå ïðàâ ÷åëîâåêà. Òîãäà ó íåãî îòîáðàëè îáà ïàñïîðòà - ðîññèéñêèé è èçðàèëüñêèé - è îòïóñòèëè. ×òî ïðîèñõîäèëî äàëüøå, ÿ ìîãó òîëüêî ïðåäïîëàãàòü... ×åðåç äåíü îí ïîçâîíèë è
ñîîáùèë, ÷òî çàäåðæàí åãèïåòñêîé ïîëèöèåé.
- Ñêàæèòå, à âàñ îí íå æàëååò? Âåäü äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî âû ñòðàäàåòå? - Îí, êîíå÷íî, ïîíèìàåò. Êîãäà åãî àðåñòîâàëè èç-çà ïðåáûâàíèÿ â Áåéò-Ëåõåìå è íå äàâàëè ìíå ïîçâîíèòü, îí îáúÿâèë ãîëîäîâêó. È ñåé÷àñ, â Òàáå, îí òîæå â ìîìåíò àðåñòà ïîòðåáîâàë, ÷òîáû åìó äàëè ìíå ïîçâîíèòü. Åìó ðàçðåøèëè áóêâàëüíî íà ñåêóíäó. Îí ïîçâîíèë è ñêàçàë: “Ìàìà, ÿ àðåñòîâàí, íî ó ìåíÿ âñå â ïîðÿäêå”. È ñ òåõ ïîð íè çâóêà. Ðîññèéñêîå ïîñîëüñòâî îòêàçàëî ìíå â ïîìîùè, ñêàçàâ, ÷òî îíè íå óïîëíîìî÷åíû çàíèìàòüñÿ ñóäüáàìè ãðàæäàí Èçðàèëÿ. Íàø ÌÈÄ îòâå÷àåò, ÷òî äåëî â ñîñòîÿíèè ïðîâåðêè. À âîêðóã ñòîëüêî ñïëåòåí, äîìûñëîâ, âðàíüÿ… Êàê áû ÿ õîòåëà âñåì îáúÿñíèòü: ó íåãî íåò ñòðåìëåíèÿ ê âëàñòè, äåíüãàì è ïðèâèëåãèÿì. Îí íèêîãäà íå áûë ÷ëåíîì òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè è íå ñîáèðàëñÿ èì áûòü. Íî îí ñ÷èòàåò, ÷òî Èçðàèëþ íåîáõîäèìî èíòåãðèðîâàòüñÿ â òó ðåàëüíîñòü, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò íà Áëèæíåì Âîñòîêå, è â ýòîé ðåàëüíîñòè Èçðàèëü è Ïàëåñòèíà åùå ïðåâðàòÿòñÿ â îäíî ãîñóäàðñòâî. Ìîé ñûí – èäåàëèñò. ß íå ñîãëàñíà ñ òåì, ÷òî îí äåëàåò, è, êàê òîëüêî åãî îñâîáîäÿò, ïîñòàðàþñü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî åãî ïåðåóáåäèòü. “Íîâîñòè íåäåëè”
16
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ìåëêèé “áåñ îáùèíû” Àéçåê Ýâåíòîâ
×åëîâåê â ÷åðíîé åðìîëêå – ïðåäñåäàòåëü ïàðòèè “Íàø äîì Èçðàèëü” Àâèãäîð Ëèáåðìàí. Ïî èäåå «Ñóìðà÷íûìè ãëàçàìè» ãëÿäåë àâòîðîâ, îí, “ðóññêèé”, îëèöåòâîðÿíà ìèð è ëþäåé ãåðîé ðîìàíà åò ñîáîé óãðîçó ïîëíîé àññèìèëÿÔåäîðà Ñîëîãóáà “Ìåëêèé öèè, îò êîòîðîé íàðîä Èçðàèëÿ ìîáåñ” Àðäàëüîí Áîðèñîâè÷ Ïåæåò ñïàñòè òîëüêî ØÀÑ. À êèïà íà ðåäîíîâ. «Íà óëèöå âñ¸ êàçàãîëîâå ñâåòñêîãî ïîëèòèêà (èçîáðàëîñü Ïåðåäîíîâó âðàæäåáíûì æåíèå âûäåðíóòî, âåðîÿòíî, èç êàè çëîâåùèì». êîãî-òî ñíèìêà, ñäåëàííîãî íà òðàóðíîé öåðåìîíèè, ãäå, ïî òðàäèöèè, âñå ó÷àñòíèêè îáÿçàíû ïîêðûÌåëêèé áåñ ýòíè÷åñêîé íåïðèâàòü ãîëîâû –À.Ý) äîëæíà ëèøíèé ÿçíè âûëåçàåò èç ñâîåãî óãëà ðàç ïîä÷åðêíóòü, ÷òî âðàã âñåãî èñïåðåä êàæäûìè âûáîðàìè â òèííî åâðåéñêîãî óìååò õîðîøî ìàÈçðàèëå. È îí òîæå ñìîòðèò íà ñêèðîâàòüñÿ... äðóãóþ “óëèöó” ðåâíèâûìè è Àâòîáóñû, óêðàøåííûå êîâàðíî íåäîáðûìè ãëàçàìè. óëûáàþùèìñÿ Ëèáåðìàíîì – ëèøü ÷àñòü àãðåññèâíîé êàìïàíèè ØÀÑ, íàïðàâëåííîé ïðîòèâ ðóññêîÿçû÷Î íå÷èñòîé ñèëå, êîòîðóþ ëó÷íûõ èçðàèëüòÿí. Îäíîâðåìåííî øå áû âîîáùå íå óïîìèíàòü â êîíïðåäâûáîðíûé øòàá ïàðòèè çàïóñòåêñòå ïðåäâûáîðíîãî ïðîòèâîñòîòèë âèäåîðîëèê, ãëàâíûé ïîñûë êîÿíèÿ ñâåòñêèõ è ðåëèãèîçíûõ èçðàòîðîãî ãëàñèò: “Ëèáåðìàí – ïî-ðóñèëüñêèõ ïàðòèé, íåîæèäàííî çàãîñêè: ýòî – íå åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâîðèëè èìåííî íà òîé, äðóãîé ñòîâî”. Äåñêàòü, ëèäåð ïàðòèè ÍÄÈ, ðîíå. ÑÌÈ ïðîöèòèðîâàëè âûñòóïãîâîðÿùèé ñî ñâîèìè èçáèðàòåëÿëåíèå Àðüå Äåðè - îäíîãî èç ëèäåìè íà ðîäíîì ÿçûêå, òåì ñàìûì ðîâ ØÀÑ, ïàðòèè èóäåéñêèõ óëüòðàðàçðóøàåò åâðåéñêèé õàðàêòåð Ãîîðòîäîêñîâ ñåôðàäñêîãî, òî åñòü, ñóäàðñòâà Èçðàèëü. àôðî-àçèàòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Âîïðîñ íå ïðîñòî ëèíãâèñòè÷åñÍà çàêðûòîì ïàðòèéíîì ìåðîïðèÿêèé è ñîñòîèò íå â òîì, ÷òî ñåôàðäû òèè â Ïåòàõ-Òèêâå Äåðè ñêàçàë: â Èçðàèëå ãîâîðÿò íà èâðèòå, à íå “Âîò ãîâîðÿò, ÷òî ØÀÑ âíîâü âûíà ÿçûêàõ ñòðàí è áûâøèõ êîëîíèé, ïóñêàåò “îáùèííîãî áåñà”. Íó è îòêóäà ðåïàòðèèðîâàëèñü èõ ñåìüè ÷òî? Ñòåñíÿòüñÿ òóò íå÷åãî. “Íàø – àðàáñêîì, ôðàíöóçñêîì è ôàðñè. äîì Èçðàèëü” òîæå ïàðòèÿ, îðèåíÄåëî òóò íå â ÿçûêå, à â äåëåæå. òèðóþùàÿñÿ íà ðåïàòðèàíòîâ èç Íà îäíîé èç âñòðå÷ ñî ñâîèìè áûâøåãî ÑÑÑÐ, íî íèêòî íå ãîâîèçáèðàòåëÿìè, Àðüå Äåðè â ãíåâå ðèò, ÷òî ýòî – “îáùèííûé áåñ”. Îòâîñêëèêíóë: “Ëèêóä-áåéòåíó” çàõâà÷åãî æå? Áåëûé ýòî – êðàñèâî, à òèëè áåëûå è ðóñ÷åðíûé – íåêðàñêèå!”  òîì ñìûññèâî?! ÏîâòîÀâòîáóñû, óêðàøåí- ëå, ÷òî âñå ðåàëüðÿþ, íå÷åãî ýòîíûå ìåñòà â ñïèñãî ñòåñíÿòüñÿ. íûå êîâàðíî óëûáàþêå êàíäèäàòîâ â Ìû ïðåäñòàâëÿ- ùèìñÿ Ëèáåðìàíîì äåïóòàòû îò áëîåì ñåôàðäîâ è ëèøü ÷àñòü àãðåññèâêà ïàðòèé “Ëèêóä” ãîðäèìñÿ òåì, è “Íàø äîì Èçðàíîé êàìïàíèè ØÀÑ, íà÷òî ïðåäñòàâëÿçàíÿòû åâðåïðàâëåííîé ïðîòèâ ðóñ- èëü” åì ñåôàðäîâ”. ÿìè åâðîïåéñêîãî “Ñòåñíÿòüñÿ ñêîÿçû÷íûõ èçðàèëüïðîèñõîæäåíèÿ è íå÷åãî”, - ñêàçàë âûõîäöàìè èç òÿí. Äåðè, èìåÿ â âèáûâøåãî ÑÑÑÐ. äó íå òîëüêî îáÒàêàÿ çàáîòà ùèííóþ ãîðäîñòü. Íå÷åãî ñòåñî ñïèñêàõ äðóãèõ ïàðòèé âûãëÿäåëà íÿòüñÿ è â òàêòèêå ïðåäâûáîðíîé áû ïî êðàéíåé ìåðå ñòðàííî, åñëè àãèòàöèè, â î÷åðåäíîé ðàç ðåøèëè íå çíàòü, êàê âîîáùå ñòîèòñÿ ïðåäâ ØÀÑ. âûáîðíàÿ ïðîïàãàíäà ØÀÑ. Ýòîé çèìîé ïî Òåëü-Àâèâó è Èñõîä âûáîðîâ-2013 ìíîãèå â äðóãèì ãîðîäàì öåíòðà ñòðàíû õîÈçðàèëå ñ÷èòàþò ïðåäðåøåííûì: äÿò ìàðøðóòíûå àâòîáóñû, áîðòà ïîáåäèò áëîê Íåòàíèÿãó-Ëèáåðìàêîòîðûõ çàêëååíû ñòèêåðàìè ñî íà, è åìó áóäåò ïîðó÷åíî ôîðìèðîñëîâàìè: “Òîëüêî ñèëüíàÿ ïàðòèÿ âàíèå íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà. ØÀÑ ïðåäîòâðàòèò àññèìèëÿöèþ”. Òàê ýòî èëè íåò, åùå, êàê ãîâîÎäíàêî ëèöî, èçîáðàæåííîå íà ðèòñÿ, áàáóøêà íàäâîå ñêàçàëà. ïëàêàòàõ íå ïðèíàäëåæèò íè îäíîÊîíå÷íî, åñëè ëåâûå ïàðòèè è äâèìó èç òðåõ ëèäåðîâ ýòîé ïàðòèè – æåíèÿ ïðîäîëæàò êîíêóðèðîâàòü íè Àðüå Äåðè, íè Ýëè Èøàþ, íè äðóã ñ äðóãîì è íå íàéäóò âîçìîæÀðèýëþ Àòèàñó. íîñòè îáúåäèíèòüñÿ, òî ñâîåé ïî-
“
“
áåäû èì íå âèäàòü. Òîãäà èì îñòàíåòñÿ ëèøü ïî î÷åðåäè ïðîñèòüñÿ â êîàëèöèþ è íàäåÿòüñÿ íà ìèíèñòåðñêèå ìåñòà â ïðàâèòåëüñòâå íàöèîíàëüíîãî åäèíñòâà, ñîçäàíèå êîòîðîãî âïîëíå âåðîÿòíî.  òàêîì ñëó÷àå, â íîâîì êàáèíåòå ìèíèñòðîâ ìîæåò íå îêàçàòüñÿ íè îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ óëüòðàîðòîäîêñîâ, â òîì ÷èñëå – ïàðòèè ØÀÑ. Ïðàâèòåëüñòâî ãðàæäàíñêîãî ñîãëàñèÿ âïîëíå ìîæåò îáîéòèñü è áåç òðåáîâàòåëüíûõ ìàðãèíàëîâ. À îíè âåäü óæå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî èç ðàçà â ðàç âûáèâàþò ñåáå òàêèå âàæíûå ïîðòôåëè êàê ÌÂÄ, Ìèíñòðîé, Ìèíçäðàâ, ìèíèñòåðñò-
âî ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ è ò.ï. Áåç ýòèõ ïîñòîâ èì íå óäîâëåòâîðèòü, èçâèíèòå çà èãðó ñëîâ, ñâîþ ïàñòâó. Íå áûâàòü òîãäà ñóáñèäèðîâàííîìó ãîñóäàðñòâîì ñòðîèòåëüñòâó íîâûõ ðàéîíîâ äîñòóïíîãî æèëüÿ, ïðåäíàçíà÷åííîãî ñóãóáî äëÿ ðåëèãèîçíûõ ñåìåé. Íå äîáèòüñÿ ùåäðûõ äîòàöèé äëÿ ðåëèãèîçíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé è äåòñêèõ ñàäîâ. Íå âèäàòü ïîæèçíåííûõ ïîñîáèé äëÿ ïðèíöèïèàëüíî íå ðàáîòàþùèõ “ïðîôåññèîíàëüíûõ áîãîìîëüöåâ” – ó÷àùèõñÿ åøèâ è êîëåëåé. Íå óñòàíîâèòü ñâîè ïîðÿäêè â áîëüíèöàõ, íå ñîõðàíèòü ñèñòåìó çàïèñè àêòîâ ãðàæäàíñêîãî ñîñòîÿíèÿ â ðóêàõ ðàââèíàòîâ... À ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òàêèì ïëà÷åâíûì è âîçìóòèòåëüíûì ïîñëåäñòâèÿì, êàê, íàïðèìåð, íà÷àëî ñîîðóæåíèÿ äîñòóïíîãî æèëüÿ äëÿ ìîëîäûõ ñåìåé, ãäå îáà – è ìóæ, è æåíà – îòñëóæèëè â àðìèè, ïîëó÷èëè îáðàçîâàíèå è ðàáîòàþò. Èëè - ê ðàâíîìåðíîìó ôèíàíñèðîâàíèþ ñâåòñêèõ è ðåëèãèîçíûõ äîøêîëü-
Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå
ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå
Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå
(212) 996-6638
15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.
www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
17
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íûõ çàâåäåíèé, ïðåêðàùåíèþ ïîñòðàùàåò, ïóñòü ïîìîæåò âûðâàòü áîðîâ ñ ðîäèòåëåé â îäíèõ è íàìèíèñòåðñêèå ïîðòôåëè! çíà÷åíèþ ïîìåñÿ÷íîé ïëàòû â Íî âîò íåçàäà÷à: ýòî øóñòðûé äðóãèõ. íå÷èñòûé óæå íå íðàâèòñÿ è â ñàìîé Èëè, íå äàé áîã, ê òîìó, ÷òî ëþØÀÑ. Íà äíÿõ â èíòåðâüþ ãàçåòå áîé ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ, äàæå åñ“Èñðàýëü õà-éîì” íåñêîëüêî âëèÿòåëüíûõ ÷ëåíîâ ïàðëàìåíòñêîé ëè ó íåãî ìàòü íå åâðåéêà, ñìîæåò ôðàêöèè ØÀÑ çàÿâèëè, ÷òî ñ÷èòàþò çàêëþ÷èòü áðàê íà òåððèòîðèè íàïàäêè Äåðè è Àòèàñà íà “áåëûõ” è ñâîé ñòðàíû. Íå ãîâîðÿ óæå î òà“ðóññêèõ” âðåäíûìè äëÿ ïàðòèè è åå êîì “ñâÿòîòàòñòâå”, êàê ïðàâî áûòü ýëåêòîðàòà. Âûïÿ÷èâàíèå âñåãî “ñåïîõîðîíåííûì íå ó êëàäáèùåíñêîôàðäñêîãî” è ãî çàáîðà èëè íà ïðèòâîðíûé çàáðîøåííîì Èíñòðóìåíòû äëÿ ïëà÷ ïî “äèñêðèó÷àñòêå äëÿ “íåìèíèðóåìûì”, ÷èñòûõ êðîâüþ”, à ïðîâåäåíèÿ êàê âñå ëþäè. ïðåäâûáîðíîé “÷åðåïíî- ïî èõ ìíåíèþ, óíèæàþò â ïåðÍî ñàìîå ìîçãîâîé îïåðàöèè” âóþ î÷åðåäü ñòðàøíîå: îòñò÷åñòü è äîñòîèíðàíåíèå ðåëèãè- ïðîâåðåííûå è ñòâî ñàìîé îáîçíûõ ïîëèòèêîâ- ïðîñòûå: îäèí - îáðàç ùèíû. Äåïóòàòû øàíòàæèñòîâ îò âðàãà, âòîðîé - òîò âûðàçèëè íåäîðåàëüíîé âëàñòè ñàìûé îáùèííûé áåñ âîëüñòâî èçáèìîæåò ïðèâåñòè ê ðàòåëåé òåì, ÷òî òîìó, ÷òî ñîòíÿì âñÿ ïðåäâûáîðíàÿ ðàáîòà ñòðîèòñÿ òûñÿ÷ ó÷àùèõñÿ åøèâ è êîëåëåé, íà òåçèñàõ, îòäàþùèõ ðàñèçìîì è ïðîâîäÿùèì âñþ æèçíü â ìîëèòâàõ êñåíîôîáèåé. “Êîìïàíèÿ òàêîãî ðîè ïîñòèæåíèè âûñøåé ìóäðîñòè, äà âûçûâàåò ó îñòàëüíûõ èçðàèëüïðèäåòñÿ è ñëóæèòü, è ðàáîòàòü! òÿí îòâðàùåíèå, à íàñ íèêàê íå Åñëè ýòèì “âå÷íûì ñòóäåíòàì” áóñïëà÷èâàåò”, - ñêàçàëè ïðîòèâíèêè äåò ïðåäëîæåíî ñàìèì äîáèâàòü“îáùèííîãî áåñà íà ñâîáîäå”. ñÿ âñåãî â æèçíè è îùóùàòü ñåáÿ Àðüå Äåðè ïîñïåøèë îïðàâäàòüñàìîñòîÿòåëüíîé è ïðîäóêòèâíîé ñÿ: ìîë, îí íå õîòåë íèêîãî îáèäåòü, ÷àñòüþ îáùåñòâà – ïèøè ïðîïàëî: ïðî çàñèëüå “ðóññêèõ” è “áåëûõ” ñêàîíè óæå íèêîãäà íå áóäóò ïîñëóøçàë â ïîëåìè÷åñêîì çàïàëå, à âîîáíîé ìàññîé. ùå-òî ñ÷èòàåò âñåõ èçðàèëüòÿí ñâîÂîò ýòî è åñòü “àññèìèëÿöèÿ”, îò èìè áðàòüÿìè. Íî âçÿòü íàçàä ïåðêîòîðîé ïðåäîñòåðåãàåò Àðüå Äåðè! âûå ñêàçàííûå ñëîâà íå òàê-òî ïðîÈíñòðóìåíòû æå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñòî: ñëèøêîì ìíîãîå çà íèìè ñòîèò. íåîáõîäèìîé ïðåäâûáîðíîé “÷åðåïÀãðåññèâíîñòü èäåîëîãîâ ØÀÑ óæå íî-ìîçãîâîé îïåðàöèè” – ïðîâåðåíâûçâàëà íå÷òî, ïðÿìî ïðîòèâîïîíûå è ïðîñòûå. Îäèí – îáðàç âðàãà, ëîæíîå çàäóìêå. Âî-ïåðâûõ, “ðóñâòîðîé – òîò ñàìûé “îáùèííûé áåñ”. ñêèå” åùå áîëåå óòâåðäèëèñü â íàÂðàãè – ýòî íåäîñòîéíûå ïðèøåëüìåðåíèè ãîëîñîâàòü çà ïàðòèþ Ëèöû, ïîëóêðîâêè è àññèìèëÿíòû, íàáåðìàíà. Âî-âòîðûõ, çàêîëåáàëèñü ãëûå âûñêî÷êè è ñíîáû, ëîïî÷óùèå ÷àñòü âûõîäöåâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, íà ïðåçðåííîì ðóññêîì ÿçûêå. À íàêîòîðàÿ òðàäèöèîííî ãîëîñóåò çà ñòîÿùèå åâðåè è âîîáùå ñîëü çåìëè ØÀÑ – âåðóþùèå èëè ïðîñòî ñîáëþèçðàèëüñêîé – ïîòîìêè âûõîäöåâ èç äàþùèå òðàäèöèè áóõàðñêèå è ãîðÌàðîêêî è Éåìåíà, Òóíèñà è Àëæèñêèå åâðåè, ðåïàòðèèðîâàâøèåñÿ èç ðà, Èðàêà è Èðàíà, Òðèïîëèòàíèè è áûâøèõ ðåñïóáëèê Ñðåäíåé Àçèè è Åãèïòà, êîòîðûõ çàùèùàåò îò íàÊàâêàçà. Â-òðåòüèõ, ñåôàðäû, íå îòõëûíóâøèõ áåä è ñâèðåïñòâóþùåé íîñÿùèå ñåáÿ ê óëüòðàîðòîäîêñàì, äèñêðèìèíàöèè èñêëþ÷èòåëüíî ïàðíî æèâóùèå è ðàáîòàþùèå áîê î áîê òèÿ ðåëèãèîçíûõ ñåôàðäîâ – ñèëüðóññêîÿçû÷íûìè èçðàèëüòÿíàìè, íàÿ ØÀÑ! ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî èìè ïûòàþòñÿ È - ïîøåë ãóëÿòü áåñåíîê ýòíèãðóáî ìàíèïóëèðîâàòü.  îáùåì, “áåñ îáùèíû”, èçðà÷åñêîãî ðàçäîðà ïî âñåìó, ÷åãî èëüñêèé Àðäàëüîí Áîðèñîâè÷ Ïåäîñòèãëà çà ïî÷òè 65 ëåò ñâîåãî ðåäîíîâ, ïîêà áîëüøå íàïîðòèë, ñóùåñòâîâàíèÿ åâðåéñêîå äåìî÷åì ïîìîã. Óæ áîëüíî ìåëîê ýòîò êðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî! Ïóñòü áåñ... ïîðåçâèòñÿ íà âûáîðàõ, ïóñòü ïî-
“
“
PRINCES BAY, STATEN ISLAND
OPEN HOUSE 269 Seguine Ave
SUNDAY JANUARY 13, 2013 12-2 PM
Huge 2 Family semi! Living/dining rm, lg EIK, master bdrm w/ .75 bath, w/ access to yard, 2 car large studio rental! Near portation, shopping, Above Hylan Blvd. $425k
3 bdrms, family rm driveway, all transhospital.
VOLPE REALTY Debra Ann Neglia (718) 356-9200 •
(917) 887-5923
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÌÅÑßÖ
ÄÀÒÀ
ÑÒÐÀÍÀ
ÖÅÍÀ
ßíâàðü 20-24 5 äíåé. Ëàñ Âåãàñ. $250+ïåðåëåò. Ýêñêóðñèè âêëþ÷åíû Íîÿáðü 9-19
Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. Ïàëîìíè÷åñêèé òóð. 9-12 äíåé.......................................................$995+ïåðåëåò
Ìàðò
14-25 Âåñü Èçðàèëü.Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé...$920+air
Ìàðò
17-27 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé.............. .....$1000+ïåðåëåò
Àïðåëü 19-28 Êàëèôîðíèÿ-Íåâàäà 10 äíåé........................$1050+air Ìàé
5-15 Ïîëüøà-Ëèòâà-Ëàòâèÿ-Ýñòîíèÿ 11 äíåé...... .$1000+air
Ìàé
5-15 Àíãëèé-Ôðàíöèÿ. 11 äíåé ...............................$1140+air
Ìàé
16-26 Øâåéöàðèÿ-Ãåðìàíèÿ. 10 äíåé.......................$1000+air
Ìàé
16-26 ×åõèÿ-Àâñòðèÿ-Âåíãðèÿ 11 äíåé.
Ìàé
Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2012................$1100+air. 16-27 Ñêàíäèíàâèÿ. 12 äíåé..........îò $2300, ïåðåëåò âêëþ÷åí.
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2012
Òóðû ïî ÑØÀ • Ãîðÿùèå ïóòåâêè íà Êàðèáû ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß
ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org
ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:
• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè
Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ
718-591-1000
18
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com
÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà
Åâãåíèé Íîâèöêèé “Ñìåðòü íà ãðàíèöå” Scantini: Äî 2001 ãîäà ìîæíî áûëî íà àâòîìîáèëå âúåõàòü â ñòðàíó áåç äîêóìåíòîâ, ó âîäèòåëåé ëèøü ïðàâà òðåáîâàëè, äà è òî íå âñåãäà. È ïîðÿäêà áûëî áîëüøå. Êñòàòè, âñå íåëåãàëû, âúåõàâøèå ÷åðåç ïîãðàíçàñòàâó äî òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ, ìîãóò òåîðåòè÷åñêè ëåãàëèçîâàòüñÿ. Íî äëÿ ýòîãî èì íàäî â ñóäå äîêàçàòü äîêóìåíòàëüíî, ÷òî âúåõàëè èìåííî ÷åðåç ãðàíèöó. Çíàþ îäíîãî ïàðíèøêó, êòî ïðåäñòàâèë â ñóäå ôîòîãðàôèþ ñ ïîãðàíè÷íèêîì. Ñëóæàùèé áûë åãî äàëüíèì ðîäñòâåííèêîì.
Âàäèì: Îíè ðèñêóþò ñâîèìè æèçíÿìè, íî èäóò â Àìåðèêó, ïîòîìó ÷òî òåïåðü, êîãäà Îáàìà îñòàëñÿ ó âëàñòè, ó íèõ ïîÿâèëàñü íàäåæäà, ÷òî èì óäàñòñÿ ëåãàëèçîâàòüñÿ.
Íåëåãàëüíûé ÷åëîâåê: Ïå÷àëüíî, íî, òåì íå ìåíåå, ëþäè çíàëè, íà ÷òî øëè. N/A: Ìîé áðàò æèâåò â Ìåêñèêå. Èìååò ãðàæäàíñòâî è ïàñïîðò. Ïåðåñå÷åíèå ãðàíèöû ñ Àìåðèêîé áåç ïðîáëåì. ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Íî â Ìåêñèêå âäîëü äîðîã âû ìîæåòå óâèäåòü öåëûå ïîñåëåíèÿ ìåñòíûõ àáîðèãåíîâ. Æèâóò â êàðòîííûõ êîðîáêàõ. Òîðãóþò âäîëü äîðîã ñóøåíûìè çìåÿìè. Äóìàþ, è äîêóìåíòîâ ó íèõ íåò... íèêàêèõ... Èìåííî òàêèå èäóò â Àìåðèêó íå ÷åðåç ïðîïóñêíûå ïóíêòû, à ÷åðåç ãðàíèöó... Âû äóìàåòå, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ “ëåãàëèçîâàòüñÿ”? À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ ïðîäîëæàòü òîðãîâàòü ñóøåíûìè çìåÿìè âäîëü äîðîã... àìåðèêàíñêèõ.
Âàäèì: Â Àìåðèêå íå ïîòîðãóåøü çìåÿìè. Çäåñü çàêîíû, ëèöåíçèè.
Tyler: Çàáûëè ñêàçàòü, ÷òî ÷åðåç ãðàíèöó áåãóò íå òîëüêî ìåêñèêàíöû, íî è
àìåðèêàíöû - â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Ñäåëàâ íåáîëüøîå ñîñòîÿíèå â ÑØÀ, ìîæíî áåççàáîòíî æèòü â òîì æå ïðèãîðîäå Êàíêóíà, ðåíòóÿ êâàðòèðêó çà 150 - 200 â ìåñÿö. Çíàþ î÷åíü ìíîãèõ, êòî ñáåæàë òóäà îò ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ðåæèìà Áàðàêà Îáàìû è ïîäâëàñòíûõ ðåæèìó IRS è ïðî÷èõ “äåìîêðàòè÷åñêèõ” äåïàðòàìåíòîâ. Âîîáùå, åñëè Îáàìà ïðîäîëæèò ñòðîèòü çàáîð íà ãðàíèöå, òî êîïàòü åãî íàäî âãëóáü. Âñÿ ïî÷âà èçðûòà òóííåëÿìè, êîòîðûå íà÷èíàþòñÿ â êàêîì-íèáóäü Ñüåäàä-Õóàðåñå è âûõîäÿò â çàáðîøåííîì äîìå Òåõàñà. Ïðè æåëàíèè êàðòåëè ìîãóò â ñ÷èòàííûå ÷àñû ïåðåïðàâèòü â Àìåðèêó íå òîëüêî òîííû íàðêîòèêîâ, íî è òûñÿ÷è íåëåãàëîâ.
Àëåêñàíäð: Tyler, ìû ìåêñèêàíöàì ïîñòàâëÿåì ïðåñòóïíèêîâ, à îíè íàì ðàáîòÿã. ß çà òàêîé îáìåí!
Tyler: Íó, âîò âàì è íîâîñòü ê ñòàòüå: â îòäåëüíîì ìåêñèêàíñêîì ãîðîäå â îòñòàâêó ïîäàëî öåëîå ïîäðàçäåëåíèå ïîëèöèè. Ïðè÷èíà - óãðîçû, íàïàäåíèÿ è ïîõèùåíèÿ. Ìû æèâåì â ñòðàíå, êîòîðàÿ ãðàíè÷èò íå ñ Ìåêñèêîé, à ñ ìåêñèêàíñêèìè êàðòåëÿìè. Âëàñòè ÑØÀ âîîáùå íè÷åãî íå äåëàþò äëÿ ñïàñåíèÿ “ìëàäøåãî áðàòà”. Áóäü ó âëàñòè ðåñïóáëèêàíöû, òàê äàâíî áû â Ìåêñèêå ïîðÿäîê íàâåëè. Îáàìà òîëüêî î ñîöèàëüíîì ðàâåíñòâå è ïðî÷åé åðóíäå ãîâîðèò. Êàêàÿ òàì äåìîêðàòèÿ â Àôãàíèñòàíå, åñëè â äåñÿòêå ìèëÿõ îò òåõàññêîé ãðàíèöû îòðåçàþò ãîëîâû ïåðâîìó âñòðå÷íîìó.
Ýêñïåðò: Ðåñïóáëèêàíöû áûëè ó âëàñòè (Êîíãðåññ) ñ 1994 ïî 2006 ãîäó. Óñòóïèëè âëàñòü äåìîêðàòàì â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé â 2006 ãîäó, âåðíóëè - â 2010 ãîäó. Áóø áûë ó âëàñòè 2 ñðîêà, è ÷òî, â Ìåêñèêå íå ðåçàëè ãîëîâ? Íàðêîòèêè èç Ìåêñèêè ïðè Áóøå âàëîì íå øëè â ÑØÀ?
Ïðîñòî ÷åëîâåê: ×åëîâåê, âëîìèâøèéñÿ â ÷óæîé äîì, - ýòî áàíäèò, âîð è ðàçáîéíèê. Ãîñóäàðñòâî - ýòî áîëüøîé äîì äëÿ ëþäåé, ïðîæèâàþùèõ â í¸ì. Åñëè êàêàÿ-òî îðãàíèçàöèÿ èëè ëè÷íîñòü çàùèùàåò âëîìèâøåãîñÿ â ÷óæîé äîì îíè ÿâëÿþòñÿ óêðûâàòåëÿìè ýòîãî áàíäèòà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âñå îðãàíèçàöèè è ÷àñòíûå ëèöà, çàùèùàþùèå íåëåãàëîâ, äîëæíû áûòü ïðèðàâíåíû ê óêðûâàòåëÿì áàíäèòîâ, âîðîâ
è ò.ä. À êòî î÷åíü äîáðåíüêèé - áåðèòå íåëåãàëîâ â ñâîè ñåìüè íà ïîëíîå ñîäåðæàíèå äî êîíöà èõ æèçíè.
Glen: Ýòî îçíà÷àåò ÷òî âñå îðãàíèçàöèè è ÷àñòíûå ëèöà çàùèùàþùèå íåëåãàëîâ “ - âðîäå âîò ýòèõ, î êîòîðûõ ïèñàë «Ðóññêèé áàçàð»: «Øåñòü ëåò íàçàä â ãîðîäå Òóñîí, øòàò Àðèçîíà, áûëà îáðàçîâàíà ðåëèãèîçíàÿ ãðóïïà No More Deaths («Áîëüøå íè îäíîé ñìåðòè»). Êàê ñëåäóåò èç åå íàçâàíèÿ, ãðóïïà ñòðåìèòñÿ ê òîìó, ÷òîáû â ïóñòûíå Ñîíîðà ó ãðàíèöû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ è Ìåêñèêè áîëüøå íå ïîãèá íè îäèí ÷åëîâåê. Òî, ÷òî ðå÷ü èäåò î íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòàõ, äîáðîâîëüöåâ íå ñìóùàåò: äëÿ íèõ îíè ïðåæäå âñåãî ëþäè, êàê è âñå äðóãèå, èìåþùèå ïðàâî íà æèçíü». «...èìåþùèå ïðàâî íà æèçíü» äà, ñîãëàñåí, èìåþò. Íî åñòü è äðóãîå ïðàâî - ïðàâî ËÅÃÀËÜÍÛÕ àìåðèêàíöåâ çàùèòèòü ñâîé äîì îò ÍÅëåãàëüíûõ. È - ÷¸ðò ïîáåðè - ýòè äâà ïðàâà ÂÇÀÈÌÍÎ ÈÑÊËÞ×ÀÞÒ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. Ýòî âåäü òîëüêî â ìîçãó ó «ïðàâîçàùèòíèêîâ» ãäå-òî ñóùåñòâóþò íåêèå öåëüíûå è íåïðîòèâîðå÷èâûå «ïðàâà ÷åëîâåêà», ïðè÷¸ì îäíî «ïðàâî» íèêîãäà íå «óùåìëÿåò» äðóãîå. À â ïîøëîé ðåàëüíîñòè, êàê âèäèì, îíè (ïðàâà) ñïëîøü è ðÿäîì ÊÎÍÔËÈÊÒÓÞÒ äðóã ñ äðóãîì. «Ïðàâî A» ìîæíî îñóùåñòâèòü òîëüêî çà ñ÷¸ò îãðàíè÷åíèÿ (à òî è âîîáùå îòìåíû) «ïðàâà B». È íàîáîðîò.
Ýêñïåðò: Ïðîñòî ÷åëîâåê ïèøåò: «×åëîâåê, âëîìèâøèéñÿ â ÷óæîé äîì, ýòî áàíäèò, âîð, ðàçáîéíèê. Ãîñóäàðñòâî - ýòî áîëüøîé äîì äëÿ ëþäåé, ïðîæèâàþùèõ â í¸ì. Åñëè êàêàÿ-òî îðãàíèçàöèÿ èëè ëè÷íîñòü çàùèùàåò âëîìèâøåãîñÿ â ÷óæîé äîì, îíè ÿâëÿþòñÿ óêðûâàòåëÿìè ýòîãî áàíäèòà». Åñëè ñëåäîâàòü âàøåé ëîãèêå, òî óêðûâàòåëÿìè áàíäèòîâ ñëåäóåò ñ÷èòàòü Êîíãðåññ (êàê äåìîêðàòîâ, òàê è ðåñïóáëèêàíöåâ) è ëè÷íî ïðåçèäåíòà-ðåñïóáëèêàíöà Ðåéãàíà, àìíèñòèðîâàâøèõ â 1986 ãîäó 3 ìëí. íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Èëè “áàíäèòîâ”? Óêðûâàòåëåì “áàíäèòîâ” ñëåäóåò ñ÷èòàòü ïðåçèäåíòà-ðåñïóáëèêàíöà Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî, ïðåäëîæèâøåãî ëåãàëèçàöèþ íåëåãàëîâ â 2006-2007 ãã. Ñðåäè óêðûâàòåëåé “áàíäèòîâ” ìû âèäèì è ñåíàòîðà-ðåñïóáëèêàíöà Äæîíà Ìàêêåéíà, êîòîðûé ñîâìåñòíî ñ ñåíàòîðîì äåìîêðàòîì Ýäâàðäîì Êåííåäè ðàçðàáîòàë çàêîíîïðîåêò î ëåãàëèçàöèè. Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî ïðåáûâàíèå â
ÑØÀ íåëåãàëüíî íå ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíî íàêàçóåìûì ïîñòóïêîì, ýòî íàðóøåíèå àäìèíèñòðàòèâíîå. Àìíèñòèþ 1986 ãîäà ìîæíî ñ÷èòàòü ÏÐÅÖÅÄÅÍÒÎÌ. Òàêèì îáðàçîì áûë ñíÿò ñ ïîâåñòêè äíÿ âîïðîñ î íåâîçìîæíîñòè ëåãàëèçàöèè êàê òàêîâîé. Òî, ÷òî íåëåãàëû ðàíî èëè ïîçäíî ïîëó÷àòü òîò èëè èíîé ëåãàëüíûé ñòàòóñ, ñîìíåíèé íå âûçûâàåò. Åñëè ïåðåôðàçèðîâàòü èçâåñòíóþ ñåíòåíöèþ Äæ. Êàðâèëëà: ýòî äåìîãðàôèÿ, äóðà÷îê. Î÷åâèäíî è òî, ÷òî èñïàíîÿçû÷íàÿ îáùèíà ÑØÀ íàáèðàåò ïîëèòè÷åñêèé âåñ áûñòðûìè òåìïàìè. Âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ èìåííî åé Îáàìà è ïîëó÷èë âòîðîé ñðîê. È åñëè ðåñïóáëèêàíöû âíîâü ïîñòàâÿò ïàëêè â êîëåñà èììèãðàöèîííîé ðåôîðìå – ëåãàëèçàöèè - îíè ðèñêóþò ïîòåðÿòü ðàñïîëîæåíèå ëàòèíîñ íà äëèòåëüíóþ ïåðñïåêòèâó. À ýòî âå÷íîå ñèäåíèå â îïïîçèöèè. ×òî êàñàåòñÿ íåïðèÿòèÿ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè ìîèìè ñîïëåìåííèêàìè, ðóññêîÿçû÷íûìè åâðåÿìè, òî ýòà ïîçèöèÿ âûçûâàåò ëèøü ñîæàëåíèå. ß óæå ïèñàë î òîì, ñêîëüêî ëåãåíä è áàåê áûëî íàãîâîðåíî íà èíòåðâüþ â Ðèìå â 1988-1990 ãã., êîãäà ìû ïðåäñòàëè ïåðåä ÿñíûìè è íå î÷åíü ãëàçàìè àìåðèêàíñêèõ êîíñóëîâ. Íî ìû òî óåçæàëè, õîòÿ áû èç óñëîâíî òîòàëèòàðíîãî ÑÑÑÐ, à äðóãèå ãðóïïû åâðåéñêèõ áåæåíöåâ, ïîïàâøèå â ÑØÀ áëàãîäàðÿ ïîïðàâêå Ëàóòåíáåðãà, ïðèåçæàëè óæå èç äåìîêðàòè÷åñêîé Ðîññèè Åëüöèíà. Áîðèñ Íèêîëàåâè÷ èìåë â ïðàâèòåëüñòâå íåìàëî åâðååâ (è î êàêîì ãîñàíòèñåìèòèçìå ìîãëà èäòè ðå÷ü?), ïðè÷åì ýòè ëþäè èãðàëè ðåøàþùóþ ðîëü: Ãàéäàð, ×óáàéñ, Íåìöîâ. Ïðè ïîääåðæêå íîâîðóññêîãî êàïèòàëà â ëèöå Áåðåçîâñêîãî, Ãóñèíñêîãî, Õîäîðêîâñêîãî, Ôðèäìàíà, Ñìîëåíñêîãî. Êàêèå æå ýòî áûëè ïîëèòè÷åñêèå áåæåíöû? Íåìàëî ýòèõ áåæåíöåâ, æèâîïèñóÿ ñâîè ñòðàäàíèÿ, íå ñïåøèëè ïîêèíóòü ïðåäåëû Ðîññèè, íå ðåàëèçîâàâ ïðèâàòèçèðîâàííûå êâàðòèðû. ß ïîìíþ, êàê ê íàì îáðàùàëèñü èç ÕÈÀÑÀ ñ ïðîñüáîé ïîòîðîïèòü ðîäñòâåííèêîâ, âåäü ïîä óãðîçîé ìîãëè îêàçàòüñÿ áåæåíñêèå êâîòû. È ïîñëå ýòîãî ìû, ýêîíîìè÷åñêèå áåæåíöû, êîòîðûå âîñïîëüçîâàëèñü ñâîèì øàíñîì, ïåíÿåì äðóãèì ëþäÿì, êîòîðûå òîæå õîòÿò æèòü è ðàáîòàòü â ÑØÀ? Íå ñòûäíî, ãîñïîäà?! Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 20
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
19
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïðîäóêòû ïîäîðîæàþò íà 3% - 4%
Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ â 2013-ì ãîäó âîçðàñò¸ò íà 3% - 4%.  ïðîøëîì ãîäó, íàïîìíèì, öåíû íà ïðîäîâîëüñòâèå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïîäíÿëèñü íà 2.5%. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ïîäîðîæàíèÿ ýêñïåðòû USDA íàçûâàþò çàñóõó â
þæíûõ øòàòàõ, êîòîðàÿ ðåçêî ñîêðàòèëà óðîæàè îñíîâíûõ êîðìîâ – êóêóðóçû è ñîåâûõ áîáîâ. Êàê ñëåäñòâèå, ãàðàíòèðîâàííî ïîäîðîæàþò ìÿñî, ïòèöà, ðûáà, ãîâÿäèíà è ÿéöà. Òàêæå íà ðîñò öåí îêàçàëè âëèÿíèå âûñîêàÿ ñòîèìîñòü áåíçèíà, òðàíñïîðòèðîâêè è íåõâàòêà ðàáî÷åé ñèëû. Ýòè ôàêòîðû ïîâëèÿþò, ïðåæäå âñåãî, íà äîðîãîâèçíó ñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâ. Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì USDA, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ïðîäóêòîâûé øîïèíã îáîéä¸òñÿ àìåðèêàíñêîé ñåìüå â $40. Áîëåå ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ
ñòðàíû ïîòðàòèò íà ïèòàíèå â 2013-ì ãîäó îêîëî 55% çàðàáîòàííûõ ñðåäñòâ. Åñëè âåðèòü ñòàòèñòèêå Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), òî êà÷åñòâî ïðîäóêòîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïî-ïðåæíåìó îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Îñîáóþ îïàñíîñòü ñåãîäíÿ ïðåäñòàâëÿåò áàêòåðèè ñàëüìîíåëëû, êîòîðûå â ïðîøëîì ãîäó îòïðàâèëè íà áîëüíè÷íûå êîéêè ñâûøå òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Òàêæå ðåçêî óâåëè÷èëîñü ÷èñëî îòðàâëåíèé ïðîñðî÷åííûìè ïðîäóêòàìè. Êàê ïðàâèëî, îíè ïðîèñõîäèëè èç-çà õàëàòíîñòè ñîòðóäíèêîâ ìàãàçèíîâ è ðåñòîðàíîâ.
ÌÛ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ! ïåðåõàëè è âåëèêîëåïíî óñòðîèëèñü íà íîâîì ìåñòå! ÌûÄîáðî ïîæàëîâàòü â íàø íîâûé îôèñ!
Ïðèõîäèòå ê íàì â íàø ÍÎÂÛÉ “ÄÎÌ” ÍÀØ ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ:
ÍÀØÈ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÍÎÌÅÐÀ ÎÑÒÀÞÒÑß ÍÅÈÇÌÅÍÍÛÌÈ:
Íà÷èíàÿ ñ 7 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà, Bay Ridge Federal Credit Union ðàñïîëîæåí ïî íîâîìó àäðåñó. Ïðèõîäèòå ê íàì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëíèòü àíêåòó íà çàéì, îòêðûòü íîâûé ñ÷åò èëè ïðîñòî ðàññêàçàòü, êàê ó âàñ èäóò äåëà!  ìàêñèìàëüíî ïðèÿòíîé îáñòàíîâêå, â êîðîòêèå ñðîêè âû ñìîæåòå ðåøèòü âñå âàøè ôèíàíñîâûå âîïðîñû. Ñïàñèáî çà âàøå äîâåðèå è ïîääåðæêó!
Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß ïûòàþñü çàíîâî ïîñòðîèòü ñâîþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ ïîñëå òîòàëüíîãî áàíêðîòñòâà, êîòîðîå «çàìîðîçèëî» ìîþ êðåäèòîñïîñîáíîñòü íà äîëãèõ âîñåìü ëåò.  ñâÿçè ñ ýòèì äâà âîïðîñà. Íàñêîëüêî î÷êîâ óïàä¸ò ìîé ðåéòèíã ïîñëå îäíîãî ïðîñðî÷åííîãî ïëàòåæà (late payment)? Âëèÿþò ëè íà êðåäèòíóþ èñòîðèþ ìåñÿ÷íûå ïëàòåæè çà ñîòîâûå òåëåôîíû? Àíòîí Óâàæàåìûé Àíòîí! Íåëüçÿ òî÷íî íàçâàòü òî÷íîå êîëè÷åñòâî ïîòåðÿííûõ î÷êîâ â ðåçóëüòàòå îäíîãî ïðîñðî÷åííîãî ïëàòåæà, ïîñêîëüêó ãëàâíûå êðåäèòíûå àãåíòñòâà TransUnion, Equifax è Experian äåðæàò òàêóþ èíôîðìàöèþ â ñåêðåòå. Òåì íå ìåíåå, íåçàâèñèìûå ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè êðåäèòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî êàæäûé late payment îáîðà÷èâàåòñÿ ïàäåíèåì ðåéòèíãà ïðèìåðíî íà 80 áàëëîâ (ìèíèìóì – 60, ìàêñèìóì – 110). Çäåñü ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïðîñðî÷åííûé ìåíåå ÷åì íà 30 äíåé ïëàò¸æ íå îêàçûâàåò íåãàòèâíîãî âëèÿíèÿ íà êðåäèòíóþ èñòîðèþ. ×òî êàñàåòñÿ âàøåãî âòîðîãî âîïðîñà, òî ïëàòåæè çà ñîòîâûå òåëåôîíû íèêàê íå âëèÿþò íà êðåäèòíóþ èñòîðèþ. Îäíàêî åñëè âû îêàæèòåñü õðîíè÷åñêèì íåïëàòåëüùèêîì, è âàøè äîëãè, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, áóäóò ïðîäàíû êîëëåêòîðñêèì àãåíòñòâàì, òî êðåäèòíûé ðåéòèíã, åñòåñòâåííî, óïàä¸ò.
Çäðàâñòâóéòå! Ìîé 19-ëåòíèé ïëåìÿííèê ïðèåõàë â ÍüþÉîðê â êîíöå íîÿáðÿ, à óæå â êîíöå äåêàáðÿ åãî àðåñòîâàëà ïîëèöèÿ çà âûëîâ ÷åòûð¸õ ðûá â îçåðå Kissena (Êâèíñ). Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî ïðè÷èí äëÿ çàäåðæàíèÿ íå áûëî: ó íåãî èìåëàñü ëèöåíçèÿ íà ðûáàëêó, äà è ðàçìåð îêóíåé ñîîòâåòñòâîâàë ìèíèìàëüíûì ðàçìåðàì. Îí ðàññêàçûâàåò, ÷òî ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà åãî ñðàçó æå, êàê óâèäåëà â âåäðå ì¸ðòâóþ ðûáó. Ê ñîæàëåíèþ, ìû ïëîõî ðàçáèðàåìñÿ â çàêîíàõ è ïðàêòè÷åñêè íå ãîâîðèì ïî-àíãëèéñêè. Ìîæåò áûòü âû îáúÿñíèòå, ïî÷åìó âíóê ïðîâ¸ë ñóòêè â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå çà áåçîáèäíóþ ðûáàëêó? Ãåííàäèé Óâàæàåìûé Ãåííàäèé! Ñêîðåå âñåãî, âàøåãî ïëåìÿííèêà àðåñòîâàëè çà íàìåðåíèå çàáðàòü ïîéìàííóþ ðûáó. Ïî çàêîíàì Äåïàðòàìåíòà îêðóæàþùåé ñðåäû øòàòà ÍüþÉîðê (DEC NYS), ðûáàëêà â ïðåäåëàõ Áîëüøîãî ßáëîêà èìååò èñêëþ÷èòåëüíî ñïîðòèâíûé õàðàêòåð. Òî åñòü âûëîâëåííàÿ ðûáà äîëæíà ñðàçó æå îòïóñêàòüñÿ îáðàòíî â ïðåñíûå âîäî¸ìû (catch and release fishing only). Ìíîãèå ðûáàêè ýòîãî íå çíàþò è ïîýòîìó ïûòàþòñÿ çàáðàòü äîìîé äàæå âîäíûõ îáèòàòåëåé Ïðîñïåêò-ïàðêà èëè Öåíòðàëüíîãî ïàðêà. Ýòî ãðóáîå íàðóøåíèå çàêîíà. Êñòàòè, åäèíñòâåííàÿ ðûáà, êîòîðóþ ìîæíî çàáèðàòü äîìîé èç îç¸ð è âîäî¸ìîâ Áîëüøîãî ßáëîêà, íàçûâàåòñÿ snakehead (ñåìåéñòâî çìååãîëîâûõ èç îòðÿäà îêóíåîáðàçíûõ).
20
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.18
Glen: Ýêñïåðò: “È ïîñëå ýòîãî ìû, ýêîíîìè÷åñêèå áåæåíöû, êîòîðûå âîñïîëüçîâàëèñü ñâîèì øàíñîì, ïåíÿåì äðóãèì ëþäÿì, êîòîðûå òîæå õîòÿò æèòü è ðàáîòàòü â ÑØÀ? Íå ñòûäíî, ãîñïîäà?!” Ýêñïåðò, ýòî âîïðîñ, ÍÅðåëåâàíòíûé ïðîáëåìå. Êàê ýòî ñïëîøü è ðÿäîì áûâàåò ó «èíòåëëèãåíöèè»: òðåòüåñòåïåííûé âîïðîñ ïî÷åìó-òî âûäâèãàåòñÿ íà ïåðâîå ìåñòî. Åäèíñòâåííûé ïî-íàñòîÿùåìó âàæíûé âîïðîñ: ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ (åñëè åùå ìîæíî) ñäåëàòü, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïðåâðàùåíèå ÑØÀ â î÷åðåäíóþ ëàòèíîàìåðèêàíñêóþ òðóùîáó? Íàïîäîáèå âîò ýòîé. Ñîòðóäíèêè ïîëèöèè ãîðîäà Ìàðêîñ-Êàñòåëüÿíîñ â ìåêñèêàíñêîì øòàòå Ìè÷èîêàí â ïîëíîì ñîñòàâå ïîäàëè çàÿâëåíèÿ îá óâîëüíåíèè. Îá ýòîì ñîîáùàåò Univision. Êàê îòìå÷àåòñÿ, ïðè÷èíîé òàêîãî ïîñòóïêà ñòàëè îïàñåíèÿ ïîëèöåéñêèõ çà ñâîþ æèçíü.  òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äíåé 2012 ãîäà íà ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè ãîðîäà áûëà ñîâåðøåíà ñåðèÿ íàïàäåíèé, â õîäå êîòîðûõ ÷åòâåðî èç íèõ áûëè óáèòû, îäèí ïîõèùåí, à åùå ïÿòåðî ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Þãî-Çàïàä ÑØÀ ÓÆÅ ïîòèõîíüêó ïðåâðàùàåòñÿ â åù¸ îäíó «ñåâåðíóþ Ìåêñèêó». Âîò ÝÒÎ ÂÀÆÍÎ, à íå èíòåëëèãåíòñêàÿ ÷óøü ïðî «íå ñòûäíî?» è ò.ä.
Âàäèì: Glen, à ÷òî âû ñìîæåòå ñäåëàòü, êîãäà íà äåíüãè íàðêîêàðòåëåé ñêîðî áóäóò ñàæàòü íà ìåñòàõ è ïîâûøå ñâîèõ ïîëèòèêîâ? Ó íàñ âåäü äåìîêðàòèÿ è äîëæíû áûòü ïðåäñòàâèòåëè îò ðàçíûõ ãðóïï. Ñêîëüêî óæå êîððóìïèðîâàííûõ ïîëèòèêîâ ïîñàäèëè, è ïî÷òè âñå îíè - äåìîêðàòû.
Ýêñïåðò: Íó, ïîíÿòíî, ãîâîðèòü ÷åñòíî ïðî ñîáñòâåííîå íàðóøåíèå çàêîíà (à ìû âåäü ïîäïèñûâàëè áóìàãó â Ðèìå, â êîòîðîé ïîäòâåðæäàëè, ÷òî âñå, â íåé óêàçàííîå - ïðàâäà) íå õî÷åòñÿ. Ïðàâäà, ÷òî íå ñîñòîÿëè â êîìïàðòèè, ïðàâäà, ÷òî ðåàëüíî ïðåñëåäîâàëèñü, ïðàâäà, ÷òî íå ïðèâëåêàëèñü ê ñóäó ïî óãîëîâíûì ñòàòüÿì.
Êîïíè ñåãîäíÿ ýòè äîêóìåíòû äà ïðîâåðü ïîäïèñàíòîâ - ìíîãî èíòåðåñíîãî óçíàòü ìîæíî ñ ïîñëåäóþùèì ëèøåíèåì àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà çà ëîæü ïðè âúåçäå â ÑØÀ. Ãðàíèöà ìåæäó Ìåêñèêîé è ÑØÀ áûëà è îñòàåòñÿ ïðîõîäíûì äâîðîì? Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ. À ïî÷åìó? À ïîòîìó ÷òî ïîòîê íåëåãàëîâ î÷åíü âûãîäåí àìåðèêàíñêîìó áèçíåñó. Íåñìîòðÿ íà ñòàòüè îá óãîëîâíîì ïðåñëåäîâàíèè ðàáîòîäàòåëåé (çàêîí îá “àìíèñòèè” îò 1986 ãîäà), íàíèìàþùèõ íåëåãàëîâ, çà âñå âðåìÿ åãî ñóùåñòâîâàíèÿ ïîä ñóä áûëè îòäàíû åäèíèöû, îøòðàôîâàíû - ñîòíè áèçíåñìåíîâ. Ìîæíî ñêîëüêî óãîäíî ãîâîðèòü ïðî íåêóþ ëàòèíîàìåðèêàíñêóþ óãðîçó, è íå òðîãàòü ïðè ýòîì ïðåäïðèíèìàòåëåé, íóæäàþùèõñÿ â ìèëëèîíàõ ðàáîòíèêîâ, íå ñ÷èòàþùèõ äëÿ ñåáÿ “çàïàäëî” îòïðàâëÿòü èõ ðàáîòàòü â ïîëå, â ãðÿçíûå öåõà ìÿñîêîìáèíàòîâ, íà íèçêîîïëà÷èâàåìûå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû è ò.ä. Çàìåíèòü èõ íåêåì, Glen, êàêèå áû âû ìíå äîâîäû íå ïðèâîäèëè. ß íå ãîâîðþ, ÷òî àìåðèêàíöû íå çàíÿòû íà ýòèõ ïðîèçâîäñòâàõ, îäíàêî áåç íåëåãàëîâ äàííûå ñåêòîðà íàøåãî õîçÿéñòâà íå ñìîãëè áû íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü. Òàêîâà ðåàëüíîñòü. ×òî êàñàåòñÿ “ëàòèíîàìåðèêàíñêîé òðóùîáû”, òî ïî÷åìó áû âàì íå ïðèâåñòè ïðèìåð ìèëëèîíîâ áèçíåñîâ, ñîçäàâàåìûõ ëàòèíîàìåðèêàíöàìè? Âñå áîëüøå ìîëîäûõ ëþäåé èç ýòîé îáùèíû ïîëó÷àþò âûñøåå îáðàçîâàíèå. Ïðåæíåé Àìåðèêè óæå íå áóäåò, âñå âàøè ïðèçûâû - ãëàñ âîïèþùåãî â ïóñòûíå.
Äÿäÿ Ñýì: Ýêñïåðò ïðàâèëüíî íàïèñàë. Ëàòèíîñ - ðàáîòÿùèå ëþäè, à íå ïðåñòóïíèêè. Ìóæèêè âñå ðàáîòàþò, ìíîãèå - äàæå â âûõîäíûå. Îíè äåëàþò âñþ ðàáîòó çà ëåíèâûõ àìåðèêàíöåâ. Îíè äîëæíû ñïîêîéíî æèòü è ðàáîòàòü, à íå áîÿòüñÿ, ÷òî èõ äåïîðòèðóþò. Îíè óæå áîëüøå íàñ àìåðèêàíöû, õîòü è áåç ñòàòóñà.
Äìèòðèé: Äàâàé ãîâîðèòü íà÷èñòîòó, Ýêñïåðò. Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà, ïî÷åìó òû ïîääåðæèâàåøü áåñêîíòðîëüíóþ ìèãðàöèþ ìåêñèêàíöåâ, -
ýòî èçáèðàòåëüíûé ïîòåíöèàë, êîòîðûé îíè ïðåäñòàâëÿþò äëÿ Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî áîëüøèíñòâî ìåêñèêàíöåâ âñþ æèçíü ðàáîòàåò çà ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó, à 53% èõ äåòåé ðîæäåíû âíå áðàêà è çàâèñÿò îò ðàçíîãî ðîäà ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì, íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî 70% ëàòèíîñ ïðåäïî÷èòàþò ãîëîñîâàòü çà ïàðòèþ âåëôåðà è “àôôèðìàòèâíûõ äåéñòâèé”. Ïðîòèâîñòîÿíèå íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè çäåñü íå ïðè÷åì. Äàæå òàêîé ìåêñèêàíîôèë, êàê Äæîðäæ Áóø, íå ñìîã íàáðàòü áîëåå 40% ãîëîñîâ ëàòèíîñ. Ýòî ïîíÿòíî, âåäü äëÿ ëþäåé, ó êîòîðûõ ïîëîâèíà äåòåé ðîæäåííûå âíå áðàêà è ñèäÿùèå íà ãîñóäàðñòâåííûõ ïîäà÷êàõ, ðåñïóáëèêàíñêàÿ ïëàòôîðìà ñîêðàùåíèÿ íàëîãîâ è èõ ñåìåéíûå öåííîñòè íè÷åãî íå çíà÷àò. Èìåííî ïîýòîìó äåìîêðàòû âðîäå òåáÿ çàùèùàþò ìèãðàöèþ ìåêñèêàíñêèõ íåëåãàëîâ. Òîò ôàêò, ÷òî óæå ÷åðåç ïîêîëåíèå Àìåðèêà ïðåâðàòèòñÿ â ñòðàíó òðåòüåãî ìèðà, òåáå íàïëåâàòü. Òèïà, ïîñëå íàñ - õîòü ïîòîì. Èíòåðåñíî, êàêóþ áû ïåñåíêó òû çàïåë, ãîëîñóé ëàòèíîñû öåëèêîì çà ðåñïóáëèêàíöåâ?
Ýêñïåðò: Ëàòèíîñ ñûãðàëè íåìàëóþ ðîëü â ïîáåäå Áóøà. Ýòî íèêàê íå ïîâëèÿëî íà ìîå îòíîøåíèå ê ëåãàëèçàöèè íåëåãàëîâ - ïðîäîëæèë ïîääåðæèâàòü ýòè ïëàíû. È ÿ íå ñ÷èòàþ, ÷òî ëàòèíîñ óæå â íàøèõ, äåìîêðàòè÷åñêèõ ðóêàõ. Çà èõ ðàñïîëîæåíèå è ïîääåðæêó íóæíî áîðîòüñÿ.
Âèêòîð: Â îäíîì Ýêñïåðò ïðàâ: ëàòèíîñ âñå âðåìÿ òåïåðü áóäóò ïîêàçûâàòü çóáû, è äåìîêðàòàì, è ðåñïóáëèêàíöàì. Íà âñå áëèæàéøèå ãîäû òàíöû îáåèõ ïàðòèé áóäóò èñïîëíÿòüñÿ ïîä ìóçûêó ëàòèíîñ.
Åâãåíèé Íîâèöêèé “Íîâûé ãîä – íîâûå çàêîíû” Scantini: Äèâó äàåøüñÿ, êîãäà ïîíèìàåøü, êàêîé åðóíäîé çàíèìàþòñÿ íàøè çàêîíîäàòåëè. Äåìîêðàòàì íàäî
äóìàòü î ðàáî÷èõ ìåñòàõ, à îíè çàíèìàþòñÿ çàùèòîé ñåêñ ìåíüøèíñòâ...
Àííà: Ñêàíòèíè, ó âñåõ äîëæíû áûòü ðàâíûå ïðàâà. Ýòî çàïèñàíî äàæå â êîíñòèòóöèè! È äåìîêðàòû çà ýòî áîðþòñÿ!
Äìèòðèé: Íó, òàê äàâàéòå ðàçðåøèì òîãäà ïîëèãàìèþ.  êîíöå êîíöîâ, êàêîå âàøå äåëî, ÷åì âçðîñëûå ëþäè çàíèìàþòñÿ â ñâîåé ñïàëüíè. Âåäü òàê, Àííà? ×òî êàñàåòñÿ ðàâíûõ ïðàâ, òî ñåãîäíÿ íåêîòîðûå îñîáî ïðîäâèíóòûå äåìîêðàòû ïðåäëàãàþò ðàñïðîñòðàíèòü èõ òàêæå íà æèâîòíûõ. Òèïà, òàðàêàíû äîëæíû îáëàäàòü òåìè æå ãðàæäàíñêèìè ïðàâàìè, ÷òî è ÷åëîâåê.
Àííà: Äóðàêè åñòü â îáåèõ ïàðòèÿõ. À äåìîêðàòû áîðþòñÿ çà òî, ÷òîáû âñåì ëþäÿì æèëîñü õîðîøî. È æèçíü ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ ëó÷øå.
Äìèòðèé: Êàêàÿ âû íàèâíàÿ, îäíàêî. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî äîáèâàþòñÿ äåìîêðàòû, ýòî ïîëíîãî êîíòðîëÿ íàä ãðàæäàíàìè è àáñîëþòíîé âëàñòè äëÿ ñâîåé ïàðòèè. Èìåííî ïîýòîìó äåìîêðàòû âñå âðåìÿ ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü çàêîíû, äèêòóþùèå êàæäûé àñïåêò æèçíè ãðàæäàí, äåëàÿ èõ àáñîëþòíî çàâèñèìûìè îò ãîñóäàðñòâà. ×òî êàñàåòñÿ êà÷åñòâà æèçíè, òî, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì îïðîñàì, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî ëó÷øèå ãîäû Àìåðèêè óæå ïîçàäè.
Âèêòîð: Áîþñü, ÷òî Äìèòðèé ïðàâ.
Tyler: Íóæåí çàêîí, çàïðåùàþùèé òóíåÿäñòâî è ïîæèçíåííîå ñèäåíèå íà âýëôåðå. Ëüãîòû äîëæíû ïîëó÷àòü òîëüêî äâå êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ: èíâàëèäû è ïîæèëûå. Ìåäèöèíà äîëæíà áûòü äîñòóïíà â îãðàíè÷åííîì îáúåìå (ïî ïðèíöèïó Ïîëà Ðàéàíà: ÷åê íà $5 òûñÿ÷ êàæäûå 12 ìåñÿöåâ).
Ýòèõ äâóõ ïðîñòûõ è ãóìàííûõ çàêîíîâ áóäåò âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîñòåïåííî ðàññ÷èòàòüñÿ ñ ãîñóäàðñòâåííûì äîëãîì. Âîîáùå äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ öèíè÷íà äî ïðåäåëà. Ïîêà â Àôãàíèñòàíå óáèâàþò àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò, ãàçåòû ïèøóò î ïðàâàõ ñåêñ-ìåíüøèíñòâ.
Àëåêñàíäð: Äìèòðèé, à ÷òî ìåøàåò ðåñïóáëèêàíöàì “íàâÿçûâàòü” ñâîè çàêîíû? Íå ðàíî ëè îíè îïóñòèëè ðóêè?
Äìèòðèé: Âî-ïåðâûõ, êîíñåðâàòèâíàÿ ôèëîñîôèÿ, êîòîðàÿ ïðîïîâåäóåò ìèíèìàëüíîå âìåøàòåëüñòâî ãîñóäàðñòâà â ÷àñòíóþ æèçíü ãðàæäàí. Âîâòîðûõ, àáñîëþòíûé çàõâàò äåìîêðàòàìè àìåðèêàíñêèõ ÑÌÈ. Ñåãîäíÿ 95% ÑÌÈ óñèëåííî ïðîïàãàíäèðóþò ëåâîëèáåðàëüíóþ èäåîëîãèþ è äåìîíèçèðóþò âñåõ, êòî ïûòàåòñÿ âñòàòü ó íèõ íà ïóòè. Äàæå íåêîãäà òàêèå êîíñåðâàòèâíûå èñòî÷íèêè êàê Ôîêñ Íüþñ è “Íüþ Éîðê Ïîñò” ñåãîäíÿ ïåðåøëè íà ñòîðîíó äåìîêðàòîâ â âîïðîñàõ 2 ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè.
4 Tyler: «Ïîêà â Àôãàíèñòàíå óáèâàþò àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò, ãàçåòû ïèøóò î ïðàâàõ ñåêñ-ìåíüøèíñòâ». Íå íàïîìíèòå, êòî èõ òóäà ïîñëàë?
Ýêñïåðò: Tyler, èçâèíèòå, ó âàñ ÷òî, âîçðàñòíàÿ àìíåçèÿ? ß âåäü óæå ïðèâîäèë äàííûå ïî çàêîíîäàòåëüíîìó îãðàíè÷åíèþ íà âýëôåð. Ïîøòàòíî ïðèâîäèë. Äëÿ âàñ ëè÷íî ïîâòîðþ åùå ðàç: There are 32 states that have 60month lifetime limits on transitional assistance benefits. Once the 60-month limit is reached, the state either closes the assistance case or removes the adult from the assistance program. ×òî êàñàåòñÿ çàêîíîâ, èíèöèèðóåìûõ ðåñïóáëèêàíöàìè. Îíè èõ ïðèíèìàþò â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå íà øòàòíîì óðîâíå, ãäå ó êîíñåðâàòîðîâ â ðóêàõ ãóáåðíàòîðñêàÿ âëàñòü, à òàêæå áîëüøèíñòâî - â ëåãèñëàòóðàõ. Âçÿòü õîòÿ áû çàêîíû, êàñàþùèåñÿ ïðîôñî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • þçîâ: Âèñêîíñèí, Ìè÷èãàí, Îãàéî. Tyler, âû òàê â ñåáå óâåðåíû? Ñåäèíû èëè ïëåøè íà ÷åðåïóøêå íå îáíàðóæèëè? Óâåðåíû, ÷òî âàì íå ãðîçèò óâîëüíåíèå, ïîòåðÿ ãðóïïîâîé ñòðàõîâêè? Ñóäÿ ïî òîìó, ÷åì âû çàíèìàåòåñü, äîõîäåö ó âàñ ñ æåíîé ñðàâíèòåëüíî ñêðîìíûé. Èíäèâèäóàëüíóþ ñòðàõîâêó ñìîæåòå âûäþæèòü, ïðèíöèïèàëüíûé âû íàø? Âûéäÿ íà ïåíñèþ è ïîëó÷èâ Ìåäèêåð, óâåðåíû, ÷òî âàì õâàòèò 5 òûñ. íà ëå÷åíèå â òå÷åíèå ãîäà? Ó âàñ ÷óäåñíàÿ íàñëåäñòâåííîñòü, õâîðåé ñåðüåçíûõ íå îïàñàåòåñü, íåñÿ ÷óøü ïðî 5 òûñ. ñóáñèäèþ íà ãîä? È ÷òî ýòî çà áðåä: «Ìåäèöèíà äîëæíà áûòü äîñòóïíà â îãðàíè÷åííîì îáúåìå...» Íà ñåáå, ëþáèìîì, äàííûé îãðàíè÷èòåëüíûé ïðèíöèï ïðîâåðèòü íå æåëàåòå, åñëè, íå äàé Áîã, çàõâîðàåòå íå íàñìîðêîì, à ÷åì-òî ïîñåðüåçíåé?
Tyler: Êàê òîãäà îáúÿñíèòå òîò ôàêò, ÷òî 40% èììèãðàíòîâ ïðîäîëæàþò ñèäåòü íà âåëôåðå äàæå ïîñëå 20 ëåò ïðîæèâàíèÿ â ÑØÀ?
Ýêñïåðò: Tyler, èììèãðàíò, íå èììèãðàíò - íå ìîãóò ýòè ëþäè ñåãîäíÿ ïîëó÷àòü äåíåæíîå ïîñîáèå èç-çà îãðàíè÷åíèé â ñðîêàõ åãî ïîëó÷åíèÿ.  íàøåé îáùèíå, è íå òîëüêî, íåìàëî òåõ, êòî ñìîã äîáèòüñÿ ïîëó÷åíèÿ SSI ïî áîëåçíè â ðàáîòîñïîñîáíîì âîçðàñòå. Ïîíÿòíî, ÷òî åñëè ÷åëîâåêà ïðèçíàþò èìåþùèì, íàïðèìåð, ïðîáëåìû ñ ïñèõèêîé, à ýòî íå îáÿçàòåëüíî øèçîôðåíèÿ, îí ïîëó÷àåò äåíåæíîå ïîñîáèå áåç îãðàíè÷åíèé âî âðåìåíè è îòðàáîòîê.  ÑØÀ ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîæåò áûòü çàêîíà î òóíåÿäñòâå, òàê êàê íè ãîñóäàðñòâî, íè ÷àñòíûé ñåêòîð íå ìîãóò âàì ãàðàíòèðîâàòü òðóäîóñòðîéñòâî. Ó íàñ âåäü ïðàâî íà òðóä íå çàêðåïëåíî â Êîíñòèòóöèè. Áûëè ïîïûòêè îáñóäèòü äàííûé âîïðîñ, íî ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëî. Âîò ÷òî ïèñàëà ïî ýòîìó ïîâîäó àäåïò “÷èñòîãî êàïèòàëèçì” Àéí Ðýíä, èäåè êîòîðîé òàê âäîõíîâëÿþò Ïîëà Ðàéÿíà: “Ïðàâî íà ðàáîòó” - íå÷òî íåñóùåñòâóþùåå, ñóùåñòâóåò ëèøü ïðàâî íà ñâîáîäíóþ ïðîôåññèþ, òî åñòü ïðàâî ÷åëîâåêà ïîéòè íà ðàáîòó, åñëè äðóãîé ÷åëîâåê ðåøàåò íàíÿòü åãî. Âèêòîð: Ýêñïåðò, èç êàêîãî ïûëüíîãî ñóíäóêà âû âûòàùèëè äàííûå, ÷òî íà âåëôåðå ìîæíî ñèäåòü 60 ìåñÿöåâ. Ëþäè ãîäàìè ñèäÿò! Äåñÿòèëåòèÿìè!
Ýêñïåðò: Âèêòîð, íå ñòîèò áðàâèðîâàòü íåâåæåñòâîì, âû æå íå ïàöàí. Ïûëüíûé ñóíäóê! Ïèñàòü íà ôîðóìå âû ãîðàçäû, à çàéòè íà èíòåðíåò è ïîñìîòðåòü îôèöèàëüíûå äîêóìåíòû - ëåíü.
Àëåêñàíäð: Ýêñïåðò ïðàâèëüíî Âèêòîðó âðåçàë. Âåëôåð ïðîñòî òàê íå äàþò.
Íîðìàëüíûé ÷åëîâåê: ×òî âû îïÿòü ïðî âýëôåðû äà ëüãîòû! Êàê ïîëó÷àëè èõ òå, êòî ïîíàãëåå, òàê è áóäóò ïîëó÷àòü! Ìèð âîîáùå íåïîíÿòíî êóäà êàòèòñÿ.
Âèêòîð: Íîðìàëüíûé ÷åëîâåê, ïðîñòèòå çà çàíóäñòâî, íî ÿ âûíóæäåí îòâåòèòü Àëåêñàíäðó, êîòîðûé ñ÷èòàåò, ÷òî Ýêñïåðò “âðåçàë” Âèêòîðó. Ïî ñîâåòó Ýêñïåðòà (êñòàòè, õîðîøåìó ñîâåòó) ÿ ïîøàðèë â èíòåðíåòå è íà ðàçíûõ îôèöèàëüíûõ ñàéòàõ íàøåë ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ. Federal reforms in 1996 eliminated the entitlement to welfare and limited benefits to a maximum of five years in a lifetime. States can exempt up to 20 percent of their caseload from the federal time limit. Moreover, they can extend the time limit beyond five years, as long as benefits are paid with state dollars. Êàê âèäèòå, ïÿòîé ÷àñòè âñåõ ïîëó÷àòåëåé âåëôåðà (20 % ) ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ ðàçðåøåíî áûòü íà âåëôåðå íåîïðåäåëåííîå, ñâûøå ïÿòè ëåò, âðåìÿ. Ýòî îôèöèàëüíî, ïî çàêîíó. À íå îôèöèàëüíî? Âîò â ÷åì ïðèçíàþòñÿ ñàìè âëàñòè: Some people have corrupted this system and stayed on it indefinitely. Òî åñòü, íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ. Íå íîâûå çàêîíû ïðîòèâ íîðìàëüíûõ ëþäåé íóæíî ïðèäóìûâàòü, à ñîáëþäàòü ñòàðûå, êîòîðûõ âñåãî 10: íå óáèé, íå óêðàäè è ò. ä. À âîîáùå, êàê ÿ ïîíÿë èç ïðåäâûáîðíîé äèñêóññèè çäåñü íà ñàéòå, ìíå áëèæå ïîëèòèêà ðåñïóáëèêàíöåâ è ÿ ïðèíÿë òâåðäîå ðåøåíèå ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ðåñïóáëèêàíöåì. Äìèòðèé, âû ñîâåðøåííî ïðàâû, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ, ÷òî ìåøàåò ðåñïóáëèêàíöàì ïðèäóìûâàòü ñâîè çàêîíû: ýòî “êîíñåðâàòèâíàÿ ôèëîñîôèÿ, êîòîðàÿ ïðîïîâåäóåò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÎÅ ÂÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ ãîñóäàðñòâà â ÷àñòíóþ æèçíü ãðàæäàí”. ß ÇÀ òàêóþ ôèëîñîôèþ è ïðîòèâ äóðàöêèõ îãðàíè÷åíèé, êîòîðûå íàâÿçûâàþò íàì áåçäåëüíèêè â ãîðñîâåòàõ è àññàìáëåÿõ: òî ñîëü îãðàíè÷èòü, òî ðàçìåð áóòûëêè, òî ñàìó áóòûëêó. Çà êîãî îíè íàñ ïðèíèìàþò?
ñìåðòè ðîäèòåëåé, îòáûâàíèÿ ïîñëåäíèêè òþðåìíîãî ñðîêà èëè ëèøåíèÿ ïàï è ìàì ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Íàðóøåíèÿ? Îíè ñëó÷àþòñÿ, íî íå âëèÿþò íà îáùóþ êàðòèíó.
Âèêòîð: Äà íåò, Ýêñïåðò, äåòè, ïîëó÷àþùèå ïîñîáèå, â ýòè 20 ïðîöåíòîâ íå âõîäÿò. ß ñïåöèàëüíî óòî÷íÿë ýòó èíôîðìàöèþ â èíòåðíåòå ïî âàøåìó æå ñîâåòó. Øòàòû îõîòíî ïðîäëåâàþò ñðîêè ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèé, ïîòîìó ÷òî ïîëèòèêàì è íà øòàòíîì óðîâíå íóæíà ïîääåðæêà èçáèðàòåëåé. Êàêèõ? Ïîíÿòíîå äåëî - äåìîêðàòîâ. Îäíà äàìà-äåìîêðàòêà â íîâîãîäíèé âå÷åð çà ñòîëîì ñêàçàëà, ÷òî îíà è åå ïîäðóãè ãîëîñîâàëè çà Îáàìó, ïîòîìó ÷òî íå õîòÿò íèêàêèõ ïåðåìåí. À òåïåðü óãàäàéòå ñ ïåðâîãî ðàçà, ñêîëüêî ëåò îíà (è äóìàþ, åå ïîäðóãè) ïîëó÷àþò ïîñîáèÿ?
Ýêñïåðò: Âèêòîð, âî-ïåðâûõ, êàê âû ìîãëè óòî÷íèòü äàííóþ èíôîðìàöèþ ÷åðåç Èíòåðíåò? Îñîáåííî, â âûõîäíîé äåíü. Íå ñìåøèòå, ïðàâî. Âû ïèøåòå: «Øòàòû îõîòíî ïðîäëåâàþò ñðîêè ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèé, ïîòîìó ÷òî ïîëèòèêàì è íà øòàòíîì óðîâíå íóæíà ïîääåðæêà èçáèðàòåëåé. Êàêèõ? Ïîíÿòíîå äåëî – äåìîêðàòîâ». Ïî÷åìó æå, èñêëþ÷èòåëüíî äåìîêðàòîâ?  àáñîëþòíûõ öèôðàõ áåëûõ àìåðèêàíöåâ íà âåëôýðå - áîëüøèíñòâî, â îòíîñèòåëüíûõ - àôðîàìåðèêàíöåâ. Ñðåäè ýòèõ áåëûõ íåò ïîääåðæèâàþùèõ ðåñïóáëèêàíöåâ? Øòàòû íå ìîãóò, Âèêòîð, “îõîòíî ïðîäëåâàòü ñðîêè ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèÿ”, ïîòîìó êàê ðàñõîäíûå ñòàòüè øòàòíûõ áþäæåòîâ ñèëüíî ïîõóäåëè. Ïðè ýòîì, è ýòî íå òàéíà çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè, âåëôýðùèêè îäèí èç ñàìûõ õóäøèõ, â ïëàíå ãîëîñîâàíèÿ, îòðÿäîâ èçáèðàòåëåé. Òàê ÷òî “ïîäêóïàòü” èõ íå èìååò ñìûñëà. ×òî ñ òîãî, ÷òî “äàìà-äåìîêðàòêà” è åå ïîäðóãè ãîëîñîâàëè çà Îáàìó? Ïðè÷åì çäåñü âåëôýð? ß ãîëîñîâàë çà Îáàìó, ìîè ñîñëóæèâöû (ðóññêîÿçû÷íûå) ãîëîñîâàëè çà Îáàìó, ìíîãèå ìîè ïðèÿòåëè ãîëîñîâàëè çà Îáàìó. Íàñ òî âû ê âåëôýðùèêàì íå îòíåñåòå. È âû æå ïîíèìàåòå, ÷òî åñëè áû íà ñòîðîíå Îáàìû áûëè òîëüêî âåëôýðùèêè, íå âèäàòü Áàðàêó âòîðîãî ñðîêà.
Âèêòîð:
Ýêñïåðò: Âèêòîð, òî, ÷òî øòàòû èìåþò ïðàâî ïðîäëåâàòü âûäà÷ó ïîñîáèÿ ñâåðõ îòïóùåííîãî ñðîêà, âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî ìíîãî ëþäåé íàõîäèòñÿ íà ïîñîáèè íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ. Òàêèå èñêëþ÷åíèÿ ïðàêòè÷åñêè íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ëþäåé òðóäîñïîñîáíîãî âîçðàñòà. Òàê, âýëôåðíîå ïîñîáèå ïîëîæåíî äåòÿì, êîòîðîå ïîëó÷àþò áëèçêèå ðîäñòâåííèêè, êîòîðûå âîñïèòûâàþò èõ ïî ïðè÷èíå
Âîò òàê íîâîñòü! Îêàçûâàåòñÿ, ó Èíòåðíåòà ïîÿâèëñÿ âûõîäíîé. Íå äåìîêðàòû ëè ââåëè íîâûé çàêîí? À äàííûå ïî äåòÿì ïðèâîäèò Urban Institute - nonpartisan economic and social policy research: “Families in which only the children receive benefits were excluded because they are not subject to time limits”. Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå www.russian-bazaar.com
21
22
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
Áóðèìå ÷èòàòåëåé 1 è 2 òóðà: ÝÐÈÊ ÌÀÐÊÈÍ: 1. Íå ñòîèò øàíñà óïóñêàòü, Ïóñòü äàæå îí íè÷òîæíî ìàë. Íå âåðèøü? Íà÷èíàé ìå÷òàòü Âåñíîé ñìîòàòüñÿ â Ñåíåãàë. 2. Î þíûõ, ñòðîéíûõ ñåíåãàëêàõ ìíå îñòàåòñÿ ëèøü ìå÷òàòü... Îáíÿòü, ëàñêàòü, íå óïóñêàòü... Ïóñòü ÿ åùå ãîäàìè ìàë, Íî âûðàñòó, ñêîïëþ äåíüæîíîê è, õîòü íà ìåñÿö - â Ñåíåãàë! *** 1. Çà ñòóäèþ, èç ãîäà â ãîä Òû ïëàòèøü ìîðãèäæ? Ìîëîäåö! Çà ñòóäèþ, êàê çà äâîðåö?! Óâû, òàê ïëàòèò âåñü íàðîä... 2. Ðåøèë æåíèòüñÿ? Ìîëîäåö! Ðàé â øàëàøå? Íî, ÷åðåç ãîä Æåíà ïîòðåáóåò äâîðåö... Óâû, òàêîâ âåñü æåíñêèé ðîä, Îá ýòîì çíàåò âåñü íàðîä... *** 1. Âíîâü íà äîðîãàõ ãîëîËÅÄ Ìàøèíû áüþòñÿ ó ðåáÿò... Îäíî è òî æå, êàæäûé ãîä Âòîðîé äåñÿòîê ëåò ïîäðÿä... Íàø Áëóìáåðã òðåòèé ñðîê ïîäðÿä ×åãî-òî íîâîå âíåäðÿåò – Òî ñèãàðåòû çàïðåùàåò, Òî ñîëü, òî Ïåïñè äëÿ ðåáÿò... Íî, ñëàâà Áîãó, â ýòîò ãîä Îí çàïðåòèë çèìîþ ëåä! Êàêîé ïîäàðîê äëÿ íàðîäà, Íåò íà äîðîãàõ ãîëîËÅÄà!
Ãîãà Ïåðåëüìàí: Òêíóë ÿ ïàëüöåì â Ñåíåãàë – Íå âåëèê îí è íå ìàë. Íè÷åãî íå óïóñêàÿ, Î ïîåçäêå ïîìå÷òàþ. Ñóìêà, øëÿïà è áîòèíêè È íà áðþêàõ íè ïûëèíêè  ñóìêå – ôîòîàïïàðàò ß â Äàêàð ãîòîâ ëåòàòü. Íî, ïðîñíóâøèñü â âîñêðåñåíüå, Îò ïîõìåëüÿ íåò ñïàñåíüÿ! Ñäàë áèëåò ÿ íà Äàêàð È ïîøåë â ñîñåäíèé áàð Ïåðåä âñåì ÷åñòíûì íàðîäîì Ñ õðèñòèàíñêèì Íîâûì Ãîäîì Ïîçäðàâëÿåò ìîëîäåö, È – îáðàòíî âî äâîðåö “Êâàíçó ïðàçäíîâàòü ïîøåë...”– Ñðåäü íàðîäà ñëóõ ïðîøåë. Âûøëè òðîå ìû íà ëåä – Îòìå÷àåì Íîâûé Ãîä... Ïîñëå ÿ ñïðîñèë ðåáÿò: – ×òî ìû ïèëè?!! – Âñå ïîäðÿä
Âíèìàíèå: 1+3 êîíêóðñà! Ðóññêèé áàçàð»
Ïî äîáðîé òðàäèöèè, «ÐÁ» îáúÿâëÿåò ñåðèþ óâëåêàòåëüíûõ êîíêóðñîâ, ïîáåäèòåëè êîòîðûõ (à ýòî – ñàìûå íàáëþäàòåëüíûå, îñòðîóìíûå, ñìåêàëèñòûå è òàëàíòëèâûå) ïîëó÷àò îòëè÷íûå ïðèçû, à òàêæå âñåîáùåå ïðèçíàíèå. Ïðèñûëàéòå âàøè îòâåòû: íà íàø èìåéë rusbazaar@yahoo.com, ïî ôàêñó 1 (718) 266-5429, èëè ïî ïî÷òå: Russian Bazaar 224 Kings Hwy, Brooklyn NY 11223 Ìû ïîñòàðàëèñü ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû êîíêóðñû áûëè îäèíàêîâî èíòåðåñíû äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé – îò ñòóäåíòîâ äî ïåíñèîíåðîâ. Èòàê, ïåðâûé êîíêóðñ íàçûâàåòñÿ
Åãî ñóòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ «Ðóññêèì áàçàðîì» â êàêîì-íèáóäü íåîáû÷íîì ìåñòå. Ôàíòàçèÿ è îðèãèíàëüíîñòü ïðèâåòñòâóþòñÿ. Âîçìîæíî, îäèí ÷èòàòåëü çàáåð¸òñÿ ñ íîìåðîì «ÐÁ» íà ãîðó Êèëèìàíäæàðî, à äðóãîé ðàçâåðí¸ò ãàçåòó âî âðåìÿ ìíîãî÷àñîâîãî ñòîÿíèÿ â íüþ-éîðêñêîé äîðîæíîé ïðîáêå.  îáùåì, ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îïóáëèêîâàííàÿ â ðàìêàõ êîíêóðñà ôîòîãðàôèÿ âûçûâàëà âîñõèùåíèå, óäèâëåíèå èëè óëûáêó. Êîíêóðñ ïðîäîëæèòñÿ äî 1 ìàÿ 2013 ãîäà. Ïîýòîìó åñëè âû ñîáèðàåòåñü â ïóòåøåñòâèå (îòïóñê, êîìàíäèðîâêó, ìåäîâûé ìåñÿö) – âîçüìèòå ñ ñîáîé íîìåð «Ðóññêîãî áàçàðà», è, âîçìîæíî, îäíî íàæàòèå íà êíîïêó ôîòîàï-
«Âîçüìè ñ ñîáîé â äîðîãó Áóðèìå ÷èòàòåëåé 1 è 2 òóðà:
Þëèÿ:
*** Ëåòèò âðåìÿ, ëåòÿò ãîäû «Ñ æèðó áåñÿòñÿ» íàðîäû Âñå âîþþò, «ìîëîäöû»,
Íó âîò è ñêîðî Ñòàðûé Íîâûé ãîä! Äëÿ íåãî îñòàâëþ ÿ ãèðëÿíäó Ïðèãîòîâëþ âêóñíûé áóòåðáðîä, Íó à êîòó ïðèãîòîâëþ áàëàíäó. *** Æèçíü ïðîëåòèò êàê ìãíîâåíüå, È ýòîò ìèã òåáå ïðèíàäëåæèò Îòáðîñü ñêîðåå âñå ñâîè ñîìíåíüÿ, Âåäü êòî ñèëüíåå, òîò è ïîáåäèò!
Êðóøàò äâîðöû.
õðàìû
*** Ëåòèò âðåìÿ, ëåòÿò ãîäû Ëàïøó íà óøè âåøàþò íàðîäó. Íî îëèãàðõè – ìîëîäöû Ñòðîÿò ÿõòû è äâîðöû. ***
Âòîðîé êîíêóðñ -
«Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä» – äëÿ ëþáèòåëåé þìîðèñòè÷åñêîãî æàíðà. Ó÷àñòíèêè êîíêóðñà äîëæíû ðàññêàçàòü (ôîðìà èçëîæåíèÿ ìîæåò áûòü ëþáîé – îò ïðîçû äî ïîýçèè), êàê îíè âñòðåòèëè 2013-é ãîä Çìåè. ×åì íåîáû÷íåå èçëîæåíèå, òåì áîëüøå øàíñîâ ïîëó÷èòü ïðèç. Ïðè ýòîì ïîìíèòå, ÷òî êðàòêîñòü – ñåñòðà òàëàíòà. Êîíêóðñíûå ðàáîòû íå äîëæíû áûòü ÷åðåñ÷óð äëèííûìè è ñêó÷íûìè. Äàæå åñëè ïðàçäíèê íå óäàëñÿ, ïîïðîáóéòå ñäåëàòü èç íåãî òðàãèêîìåäèþ, à íå äðàìó. Èòîãè «Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä» - â ïåðâîì ôåâðàëüñêîì íîìåðå «ÐÁ».
Òðåòèé êîíêóðñ –
ëèòåðàòóðíàÿ èãðà
×åì ïðèìå÷àòåëåí óøåäøèé ãîä? Îá ýòîì çíàåò íå òîëüêî áðèòàíñêèé íàðîä! Íàñëåäíèê Ãàððèìîëîäåö – Ïðèâåë ìèññ Êåéò â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö. *** ×åëîâåêó ñâîéñòâåííî ìå÷òàòü Íèêòî íå äîëæåí øàíñ ñâîé óïóñêàòü È áóäü âåëèê òû èëè ìàë –
Ñëåòàé õîòü íà Ëóíó, õîòü... â Ñåíåãàë. *** Ïîñìîòðè íà êàðòó ìèðà – Íàðîäîâ – êîììóíàëüíàÿ êâàðòèðà. Òóò æèâóò è ñòàð, è ìëàä, È ñíóþò ïî Çåìëå è â Ñèíãàïóð, è â Ñåíåãàë. Èì ñ ðîæäåíüÿ ñâîéñòâåííî ìå÷òàòü, È íèêòî íå õî÷åò øàíñ ñâîé óïóñêàòü.
ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Free ESL Classes (English as a Second Language)
Åâãåíèé Ä.: Ïîñëå áàíè – ïðûãàé â ïðîðóáü, âûõîäÿ íà ëåä, ×òîáû íå âëÿïàòüñÿ â èñòîðèþ ïîä Íîâûé ãîä. Äëÿ êîìåäèè Ðÿçàíîâ ïîäáåðåò òåáå ðåáÿò, ×òîáû ìû ìîãëè ñìåÿòüñÿ åùå ìíîãî ëåò ïîäðÿä.
è
ïàðàòà/òåëåôîíà ìîãóò ñäåëàòü âàñ îáëàäàòåëåì çàìå÷àòåëüíîãî ïðèçà.
A project of the JCC of Greater Coney Island 3001 West 37th Street, Brooklyn, New York 11224 www.jccgci.org
 BAY SENIOR CENTER 3643 Nostrand Avenue • Çàíÿòèÿ íà÷èíàþòñÿ ñêîðî • Ìåñòà îãðàíè÷åíû • Òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ
in conjuction with The Bay Senior Center Funded by NYC Department of Youth and Community Services
Çâîíèòå äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè
The New York State Education Department
ÆÀÍÍÀ (718) 648-2053
Jewish Community Council of Greater Coney Island is an equal opportunity employer/program. Auxiliary aids and sevices are available upon request to individuals with disabilities.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
23
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
«Áóðèìå»,
çàêëþ÷àþùàÿñÿ â ñî÷èíåíèè ñòèõîâ, ÷àùå øóòî÷íûõ, íà çàäàííûå ðèôìû. Íàïðèìåð: íîâûé ãîä, áóòåðáðîä, ãèðëÿíäà, áàëàíäà. Ïðåäóïðåæäàåì, ýòî íå øèôðîâêà! Ñòèøîê íàäî ÑÎ×ÈÍÈÒÜ, à íå ëîìàòü ãîëîâó, ïûòàÿñü îïîçíàòü óæå ñî÷èíåííîå. Ïðèìåð áóðèìå: Ñêîðî, ñêîðî Íîâûé Ãîä! Íàä ñòîëîì ãèðëÿíäà. Ó êîãî-òî áóòåðáðîä, À ó êîãî - áàëàíäà. Ïðè ñî÷èíåíèè ìîæíî ìåíÿòü ïàäåæè è îêîí÷àíèÿ âî âñåõ ðèôìóþùèõñÿ ñëîâàõ áóðèìå (íàïðèìåð: ìãíîâåíüÅ, ìãíîâåíüß, ìãíîâåíüÅÌ...). ÌÎÆÍÎ òàêæå ìåíÿòü ïîðÿäîê ðèôì è ò.ä. Âñåãî â êîíêóðñå 10 òóðîâ, â êàæäîì òóðå - ïî 3
íàáîðà ñëîâ. Çàäàíèÿ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè 10 íåäåëü - â êàæäîì íîìåðå. Íàèáîëåå óäà÷íûå áóðèìå ñ óêàçàíèåì èõ àâòîðîâ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ âñå ýòè 10 íåäåëü. Êîëè÷åñòâî ïðèñûëàåìûõ áóðèìå ìû íå îãðàíè÷èâàåì. Ïîáåäèòåëü, êîòîðîãî âûáåðåò íåïðåäâçÿòîå æþðè, ïîëó÷èò çàìå÷àòåëüíûé ïðèç –
E-Reader Amazon Kindle ñ ãîäîâîé ïîäïèñêîé íà «Ðóññêèé áàçàð»! Èòàê, âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäëàãàþòñÿ ñëåäóþùèå òðè íàáîðà ñëîâ: 1. ëåä, ãîä, ðåáÿò, ïîäðÿä! 2. ãîä, íàðîä, äâîðåö, ìîëîäåö 3. óïóñêàòü, ìàë, ìå÷òàòü, Ñåíåãàë
È, íàêîíåö, ÷åòâåðòûé êîíêóðñ:
«Óãàäàé ìåñòî!» êîòîðîìó çàî÷íî ìîæíî ïðèñâîèòü çâàíèå ñàìîãî ñëîæíîãî. Ïðàâèëà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèþ ìàëîèçâåñòíîé íüþ-éîðêñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè (ñêóëüïòóðû, ïàìÿòíèêà, ïîñòðîéêè è ò. ï.), à âû ïûòàåòåñü óãàäàòü, ãäå îíà ðàñïîëîæåíà. Ñðàçó îòìåòèì, ÷òî Ñòàòóè ñâîáîäû è çäàíèÿ Ðîêôåëëåð-öåíòðà â ðàìêàõ «Óãàäàé ìåñòî!» íå áóäåò. Îäíàêî íà ôîòîãðàôèÿõ âû íàéä¸òå íåìàëî ïîäñêàçîê.  îáùåì, ëþáèòåëè õîäèòü ïåøêîì, åçäèòü â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå è ëè÷íîì àâòîìîáèëå áóäóò èìåòü ãîðàçäî áîëüøå øàíñîâ íà ïîáåäó, ÷åì òåîðåòèêè-çíàòîêè ãîðîäñêîé èñòîðèè, ñèäÿùèå ïåðåä ñâîèìè êîìïüþòåðàìè. Èòîãè «Óãàäàé ìåñòî!» ñòðîãîå æþðè ïîäâåä¸ò âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà – ïîñëå äåñÿòè òóðîâ (òî åñòü äåñÿòè ôîòîãðàôèé). Èìåíà è ôàìèëèè ó÷àñòíèêîâ ñîõðàíèì âòàéíå äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà (òî åñòü ïðîìåæóòî÷íûõ èòîãîâ íå æäèòå). Ïî-
áåäèòåëþ, íàáðàâøåìó íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, áóäåò âðó÷åí ñóïåð-ïðèç -
ïîñëåäíÿÿ ìîäåëü Amazon Kindle Fire HD
“Óãàäàé ìåñòî” Òóð ¹3 Ôîòîãðàôèþ ê ïðîøåäøèì òóðàì ñìîòðèòå â àðõèâå íà èíòåðíåò-ñàéòå “ÐÁ” ïî àäðåñó:
www.russian-bazaar.com/ru/pdf
24
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ Õîòÿ âðÿä ëè òàêîâîé îêàæåòñÿ â ìîåé ÷èòàòåëüñêîé àóäèòîðèè. Òåì áîëåå, óïîìÿíóòûå ëèöà íà âèäó è íà ñëóõó, èõ âñÿêî ìóðûæàò ïî ÿùèêó, â áóìàæíûõ èçäàíèÿõ è â èíòåðíåòå, à â ÷àòàõ, ôîðóìàõ – ïðÿìî-òàêè Íèàãàðà êîììåíòîâ, îñîáåííî ïî îäíîé êàíäèäàòóðå: ×àê Õåéãåë. Îíî è ïîíÿòíî: òðè ýòè ïîñòà – íàèâàæíåéøèå â âàøèíãòîíñêîé ñòðóêòóðå âëàñòè, ñâîåãî ðîäà ñîâåò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ, îò ýòîé òðîèöû áóäåò çàâèñåòü áóäóùåå ñòðàíû – è ìèðà. Ãîâîðþ ýòî îòâåòñòâåííî, íèñêîëüêî íå óìàëÿÿ ðîëè íàøåãî ïðåçèäåíòà, êîòîðûé primus inter pares – ïåðâûé ñðåäè ðàâíûõ.
Ñàìî ëèöî âëàñòè ñòàíåò èíûì, õîòÿ ëèöà îñòàþòñÿ ïðåæíèå, óçíàâàåìûå. Êàê òàê? Ãîâîðþ çàãàäêàìè è ïàðàäîêñàìè?
Åñëè óòâåðäÿò? Ñòàâëþ çíàê âîïðîñà, à ìîé îòâåò ÷èòàòåëü íàéäåò â êîíöå ýòîãî ñòàòüè. ×àê Õåéãåë èç òîé ïîëèòè÷åñêîé ïîðîäû, Ñóäèòå ñàìè: ïåðñîíàæè òå æå, êîòîðóþ çäåñü çîâóò «ìàâåðèê», íî íà íîâûõ ïîñòàõ. Èíûå ñêàæóò, òî åñòü òåëåíîê áåç êëåéìà. Íå ïó÷òî ó Áàðàêà Îáàìû äåôèöèò êàäòàòü ñ ñîëæåíèöûíñêèì «Áîäàëñÿ ðîâ, è îí âàðèòñÿ â ñîáñòâåííîì òåëåíîê ñ äóáîì», õîòÿ êàêàÿ-òî ñîêó, íàçíà÷àÿ ñåìàíòè÷åñêàÿ ñâîèõ áëèæàéñâÿçü ìåæäó Õîòÿ ïîñëå íîÿáðüøèõ ñîâåòíèêîâ àìåðèêàíñêèì íà ìèíèñòåðñêèå ñêèõ âûáîðîâ óïðÿæêà òåðìèíîì è ðóñäîëæíîñòè. ïðåçèäåíò - âèöå-ïðåçè- ñêîé ïîãîâîðêîé Ïðîøó ïðîùå- äåíò îñòàëàñü ïðåæïðîñëåæèâàåòñÿ. íèÿ – îãîâîðèëñÿ: Íó, ñêàæåì òàê – íåé, âñÿ ïðåçèäåíòñêàÿ íå íàçíà÷àÿ, ÷åãî äèññèäåíò. ðàòü íàëàäèëàñü ïîêèîí íå èìååò ïðàÈ, íàêîíåö, âà ïî Êîíñòèòó- íóòü ñâîè îòíþäü íå 5 7 ë å ò í èéÄæîí öèè, à íîìèíè- ñèíåêóðû. Áðåííàí, íîìèíèðóÿ. Ïðè÷åì, ïðåðîâàííûé ïðåçèçèäåíòñêàÿ íîäåíòîì íà ïîñò äèðåêòîðà ÖÐÓ - áåìèíàöèÿ âîâñå íå îçíà÷àåò ñòîïðîçóïðå÷íûé, ñ äâàäöàòèïÿòèëåòíèì öåíòíîé ãàðàòèè, ÷òî âûáðàííûé èì ñòàæåì ðàáîòû â ýòîé îðãàíèçàöèè ÷åëîâåê íåïðåìåííî áóäåò óòâåðæïðîôè-àïïàðàò÷èê, ê òîìó æå, ñïåöèäåí Ñåíàòîì. Íå ôàêò. àëèçèðóþùèéñÿ ïî èñëàìñêîìó òåðÊîíå÷íî, åñòü êàêèå-òî âåðíÿêè, âðîäå 69-ëåòíåãî ñåíàòîðà-äåìîêðàòà Äæîíà Êåððè, êàíäèäàòóðó êîòîðîãî íà ïîñò ãîññåêðåòàðÿ åãî êîëëåãè ïî Ñåíàòó ïîääåðæàò âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé, êàê ãîâîðèòñÿ, îáåèìè ðóêàìè - áåç ðàçíèöû, ê êàêîé ïàðòèè îíè ïðèíàäëåæàò: îíè çíàþò åãî, êàê îáëóïëåííîãî, à â Ñåíàòå òîâàðèùåñêèå îòíîøåíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ ïîâåðõ èäåîëîãè÷åñêèõ áàðüåðîâ.
“
“
ðîðèçìó, ãîëîâíîé áîëè Àìåðèêè (è íå òîëüêî Àìåðèêè) – âîò ê êîìó íå ïðèäðàòüñÿ, äà? Àí íåò! Åãî èìÿ ñâÿçûâàþò ñ ïûòêàìè ïîòåíöèàëüíûõ òåððîðèñòîâ â Ãóàíòàíàìî, àìåðèêàíñêîé òþðüìå íà Êóáå. Ïîëàãàþ, êàê-íèáóäü îïðàâäàåòñÿ è ïåðåáüåòñÿ. Áîþñü, âçÿâ áûêà çà ðîãà, íàñòàâèë çàãàäîê äëÿ íåïîñâåùåííîãî ÷èòàòåëÿ.
Âçÿòü õîòÿ áû ãëàâíîãî êàçíà÷åÿ ñòðàíû Òèìîòè Ãàéòíåðà, ÷üÿ ïîäïèñü êðàñóåòñÿ íà íàøèõ êóïþðàõ-áàíêíîòàõ. Íà÷èíàë îí ñ ðàáîòû â ìåæäóíàðîäíîé êîðïîðàöèè Ãåíðè Êèññèíäæåðà, à ïåðåä òåì, êàê ñòàòü ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ,
“
Ñìåíîé êàðàóëà ýòî ìîæíî íàçâàòü óñëîâíî, ïîòîìó ÷òî ãëàâíûå ôèãóðàíòû – ïðåçèäåíò è âèöåïðåçèäåíò – îñòàþòñÿ ïðè äåëå. Âî âñåì îñòàëüíîì âàøèíãòîíñêèé àíòóðàæ êðóòî ìåíÿåòñÿ.
Äðóãîãî ñåíàòîðà, ïðàâäà, áûâøåãî – 66-ëåòíåãî ðåñïóáëèêàíöà ×àêà Õåéãåëà, êîòîðûé ñëàâèòñÿ ñâîèì ïðÿìî-òàêè ðåäêîñòíûì óìåíèåì íàæèâàòü è ïëîäèòü ñåáå âðàãîâ, ïðåæäå âñåãî – ñðåäè ñâîèõ îäíîïàðòèéöåâ, – ñåíàòîðû, êàê ïèòü äàòü, ïðîìóðûæàò ïðåæäå, ÷åì óòâåðäÿò ìèíèñòðîì îáîðîíû.
Íåñêîëüêî ðàç ïîðûâàëñÿ óéòè, íî Îáàìà ïóáëè÷íî ïðåäóïðåäèë, ÷òî åñëè Òèìîòè äàæå ïîäàñò çàÿâëåíèå îá óõîäå, îí, ïðåçèäåíò, åãî íå ïîäïèøåò. Îäíàêî âûíóæäåí áûë äàòü êëÿòâåííîå îáåùàíèå åãî æåíå, áûâøåé îäíîêóðñíèöå, êîòîðàÿ æàëîâàëàñü, ÷òî íå âèäèò ìóæà äîìà, ÷òî îòïóñòèò Òèìîòè ïîñëå ñâîåãî ïåðåèçáðàíèÿ íà âòîðîé ñðîê.
Êàíäèäàòóðà íà îñâîáîæäàþùóþñÿ âàêàíñèþ åñòü: Äæåê Ëüþ, íûíåøíèé íàÀ íàø ñêàëîçóá - çóáîñêàë Èç ïðåçèäåíòñêîé êî- ÷àëüíèê êàíöåÄæî Áàéäåí? Îí ìàíäû ðàçáåæàëèñü êòî ëÿðèè Áåëîãî äîìà è äâàæäû, âñåãäà ïðè äåëå, à íå ïðîñòî çà- êóäà ìíîãèå åãî áëèæàé- ïðè Êëèíòîíå è ïðè Îáàìå, áþïàñíîé èãðîê íà øèå ñóáîðäèíàòû åùå äæåòíûé äèðåêí å ï ð å ä â è ä å í - ïîñåðåäèíå ïðåçèäåíòòîð. Åñëè îí ñîíûé ñëó÷àé, êàê åìó ïîëîæåíî ïî ñêîãî ñðîêà. Îäíàêî íà- ãëàñèòñÿ, òî çàáàâíî îòìåòèòü, Êîíñòèòóöèè, íî ñòîÿùàÿ óòå÷êà íà÷à÷òî óðîæåíöà ïàëî÷êà-âûðó÷à- ëàñü òîëüêî ñåé÷àñ... Áðóêëèíà íà ïîëî÷êà, è ïðåçèñòó ìèíèñòðà äåíò áðîñàåò ôèíàíñîâ ñìåñâîåãî «âèöå» íà ñàìûå òðóäíûå íèò óðîæåíåö Êâèíñà, ÷òî ëè÷íî ó÷àñòêè, â ñàìûå ãîðÿ÷èå òî÷êè – ìíå, êàê êâèíñîâöó, âäâîéíå ïðèíà áîðüáó ñ íàðêîòîé, íà ðåôîðìó ÿòíî: Äæåê Ëüþ ó÷èëñÿ â òîé æå êîíòðîëÿ çà ïðîäàæåé îðóæèÿ ïîøêîëå, à ïîòîì êîí÷àë òîò ñëå êîííåêòèêóòñêîãî ÀðìàãåääîÄæîðäæòàóíñêèé óíèâåðñèòåò, íà èëè ñîâñåì íåäàâíî, ÷òîáû ðàç÷òî è ìîé ñûí. ×èòàòåëü ïðîñòèò ðóëèòü ìåæïàðòèéíûé êîíôëèêò â ìåíÿ çà ýòî ëèðè÷åñêîå îòñòóïëåÑåíàòå ïî ïðåîäîëåíèþ «ôèñêàëüíèå. íîãî îáðûâà». Òàêè ñïðàâèëñÿ, ëûáÿñü è ñêàëÿ çóáû. Ìÿãêî ñòåëåò – È òî ñêàçàòü, èç ïðåçèäåíòæåñòêî ñïàòü? ñêîé êîìàíäû ðàçáåæàëèñü êòî êóäà ìíîãèå åãî áëèæàéøèå ñóáîðÄæî Áàéäåí, êñòàòè, ñàì áûâäèíàòû åùå ïîñåðåäèíå ïðåçèøèé ñåíàòîð. Êàê è Áàðàê Îáàìà. äåíòñêîãî ñðîêà: ñòàðøèé ñîâåòÊàê è Äæîí Êåððè. Êàê è ×àê Õåéíèê Äýâèä Àêñåëüðîä, íà÷àëüíèê ãåë. êàíöåëÿðèè Áåëîãî äîìà Ðàì Ñåíàò – êàê êóçíèöà ïðàâèÝìàíóýëü, ãëàâíûé ýêîíîìè÷åñêèé òåëüñòâåííûõ êàäðîâ? Íå ñëèøêîì ñîâåòíèê Ëàððè Ñàììåðñ, äàæå ëè ìíîãî áûâøèõ ñåíàòîðîâ áóäåò åãî ëþáèì÷èê áþäæåòíûé äèðåêíà íàøåì ïîëèòè÷åñêîì Îëèìïå? òîð Ïèòåð Îðçàã. Áåç íèêàêîãî âñå-òàêè ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà, êðîìå äåìàãîãè÷åñêîÎäíàêî íàñòîÿùàÿ óòå÷êà êàäãî â ýòîé âûñøåé ãîâîðèëüíå ñòðàðîâ íà÷àëàñü òîëüêî ñåé÷àñ. íû? Èçìîæäåííàÿ Õèëëàðè ÊëèíÎá ýòîì ñòîèëî âñåðüåç ïîãîòîí ïîêèäàåò ïîñò ãîññåêðåòàðÿ, âîðèòü, åñëè áû ðàçãîâîð íå ïåðåóõîäèò íà ïåíñèþ ãëàâà Ïåíòàãîíà øåë íà ëè÷íîñòè êàíäèäàòîâ íà Ëåîí Ïàíåòòà, äèðåêòîð ÖÐÓ ãåîçíà÷åííûå âûñîêèå ïîñòû â ãîñóíåðàë Äýâèë Ïåòðýóñ âûíóæäåí äàðñòâå. áûë ïîäàòü â îòñòàâêó, êîãäà ïîïàëñÿ íà àäþëüòåðå, äðóãîé ÄýÀ íà÷àëîñü âñå ñ òîãî, ÷òî õîòÿ âèä – Ïëàôô – óõîäèò ñ ïîñòà ïîñëå íîÿáðüñêèõ âûáîðîâ óïðÿæñòàðøåãî ñîâåòíèêà ïðåçèäåíòà, êà ïðåçèäåíò - âèöå-ïðåçèäåíò îñâîáîæäàþòñÿ òàêæå âàêàíñèè îñòàëàñü ïðåæíåé, âñÿ ïðåçèäåíòíà÷àëüíèêà êàíöåëÿðèè è ïðåñññêàÿ ðàòü íàëàäèëàñü ïîêèíóòü ñåêðåòàðÿ Áåëîãî äîìà, ìèíèñòðà ñâîè îòíþäü íå ñèíåêóðû. ×åñòè ìíîãî, à äåíåã ìàëî, êàê ïîåò Ôèþñòèöèè è ïðî÷. ãàðî â «Ñåâèëüñêîì öèðþëüíèêå». Íå òàê ïðîñòî íàéòè çàìåíó.
ÑÌÅÍÀ ÊÀÐÀÓËÀ “ Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ
áûë ïðåçèäåíòîì Ðåçåðâíîãî Ôåäåðàëüíîãî áàíêà Íüþ-Éîðêà, ãäå ïîëó÷àë êóäà áîëüøå, ÷åì íà ìèíèñòåðñêîì ïîñòó. Äà è ðàáîòû è îòâåòñòâåííîñòè ïðèáàâèëîñü – íåâïðîâîðîò!
Ïðàâäà, áëàãîäàðÿ îñå÷êå ñ ïðåçèäåíòñêîé ôàâîðèòêîé Ñüþçàí Ðàéñ – íåò õóäà áåç äîáðà - íàøèì ãîññåêðåòàðåì ñòàíåò áûâøèé êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Äæîí Êåððè, õîòü è ìàññà÷óñåòñêèé ëèáåðàë, íî â èíîñòðàííûõ äåëàõ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
25
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ×àê Õåéãåë
Äæåê Ëüþ
Äæîí Êåððè âíåèäåîëîãè÷åí, à íàîáîðîò ïðàãìàòèê äî ìîçãà êîñòåé. Ïðîòèâîïîëîæíàÿ êàðòèíà ñ ×àêîì Õåéãåëîì, âîêðóã êîòîðîãî òàêèå ñòðàñòè-ìîðäàñòè, ïðè÷åì ãëàâíûå åãî îïïîíåíòû – òîâàðèùè ïî ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. ×òî òîëüêî íå ñòàâèòñÿ åìó â âèíó!  áûòíîñòü ñâîþ ñåíàòîðîì, îí âûñòóïèë ïðîòèâ êàíäèäàòóðû àìåðèêàíñêîãî ïîñëà â Ëþêñåìáóðãå, ïîòîìó ÷òî òîò îòêðûòûé è àãðåññèâíûé ãåé. Íî êîãäà ýòî áûëî! Åùå ïåðåä ñâîåé íîìèíàöèåé íà ïîñò ìèíèñòðà îáîðîíû ×àê Õåéãåë ïîñïåøèë èçâèíèòüñÿ çà ñâîè ãîìîôîáñêèå âûñêàçûâàíèÿ îïòîì ïðåä âñåìè ñåêñóàëüíûìè ìåíüøèíñòâàìè – îíè çäåñü çíà÷àòñÿ ïîä àááðåâèàòóðîé LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender).
ãî íàáðîñèëèñü ñî âñåõ ñòîðîí, ðóáàíóë ñ ïëå÷à, ÷òî, âñòóïàÿ â äîëæíîñòü ñåíàòîðà, ïðèíèìàë ïðèñÿãó àìåðèêàíñêîé Êîíñòèòóöèè, à íå ïðåçèäåíòó, íå ïàðòèè è íå Èçðàèëþ. È òîãî áîëüøå: «ß íå èçðàèëüñêèé ñåíàòîð. ß ñåíàòîð Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè». Êîé-êàêèå èç ýòèõ çàÿâëåíèé áûëè áëèçêè äåìîêðàòàì, îñîáåííî ëåâîôëàíãîâîìó ñåíàòîðó Áàðàêó Îáàìå, êîòîðûé â ÷èñëå äåâÿòè äðóãèõ êîëëåã ïî Ñåíàòó ãîëîñîâàë ïðîòèâ âîéíû â Èðàêå, à ïîòîìó, ñòàâ ïðåçèäåíòîì, âçÿë áûâøåãî ñåíàòîðà èç Íåáðàñêè â ñîâåòíèêè ïî ðàçâåäêå, à òåïåðü âîò õî÷åò íàçíà÷èòü åãî ãëàâîé Ïåíòàãîíà, ÷òî, êñòàòè, ÿâëÿåòñÿ, ïóñòü ïðåðûâèñòîé, íî òðàäèöèåé: ïåðâûì ìèíèñòðîì îáîðîíû ó Îáàìû áûë áóøåâñêèé íàçíà÷åíåö ðåñïóáëèêàíåö Ðîáåðò Ãåéòñ, à ïðè Êëèíòîíå âîçãëàâëÿë Ïåíòàãîí ðåñïóáëèêàíåö Óèëüÿì Êîýí, áûâøèé ñåíàòîð èç øòàòà Ìýí.
Îäíàêî ãëàâíûå ïðîâèííîñòè ×àêà Õåéãåëà â ìåæäóíàðîäíûõ äåëàõ. Ïðîãîëîñîâàâ çà âîéíó â Èðàêå, íî, ðàçîáðàâøèñü ïîòîì, ÷òî ê ÷åìó, íàçâàë åå ñàìîé áîëüøîé âîåííîé Âñå, îäíàêî, îøèáêîé Àìåðèêè ïîñëå Âüåòíàìà, Ñåíàò êàê êóçíèöà âåòåðàíîì âîéíû â êîòîðîì îí ÿâëÿåò- ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñÿ – ãðóäü â áîåâûõ êàäðîâ? Íå ñëèøêîì ëè íàãðàäàõ, âêëþ÷àÿ äâà Ïóðïóðíûõ ìíîãî áûâøèõ ñåíàòîñåðäöà çà ïîëó÷åí- ðîâ íà íàøåì Îëèìïå? íûå ðàíåíèÿ. Áåç íèêàêîãî âñå-òàêè
“
ïðåäñêàçûâàþò òðóäíîå ïðîõîæäåíèå êàíäèäàòóðû ×àêà Õåéãåëà. ß áû ïîìåíÿë ýïèòåò íà «øóìíîå» ïðîõîæäåíèå. Ðèñêóÿ ïðîãíåâèòü ÷èòàòåëÿ, ÿ áû Âûñòóïàë çà ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà, äàæå ñêàçàë: ðåçêîå ñîêðàùåìíîãî øóìà èç êðîìå äåìàãîãè÷åñêîãî íèå âîåííîãî áþíè÷åãî. Õîòÿ äîäæåòà. Íàñòàèâàë â ýòîé âûñøåé ãîâîïóñêàþ, êîíå÷íà ïðÿìûõ ïåðåãî- ðèëüíå ñòðàíû? íî, ÷òî êîìó-òî âîðàõ ñ òåîêðàòèî÷åíü õî÷åòñÿ, ÷åñêèì Èðàíîì ïî ÷òîáû îí ïðîëåïîâîäó íàðàùèâàíèÿ òåì ÿäåðíîé òåë íàä Ïåíòàãîíîì, êàê êðûøà ìóñêóëàòóðû. È äàæå ïðåäëàãàë íàä Ïàðèæåì. ïîéòè íà óìèðîòâîðåíèå ñ ÕàìàÑóäèòå ñàìè. ×àê Õåéãåë íåîäçîì è Õåçáîëëîé, ïðèðó÷àÿ åãî ñ íîêðàòíî çàÿâëÿë î ïîëíîé ñâîåé ïîìîùüþ êíóòà è ïðÿíèêà. ïîääåðæêå Èçðàèëÿ êàê âîåííîãî Ââèäó ýòîé ïîëèòè÷åñêîé ýêññîþçíèêà, êàê åâðåéñêîå ãîñóäàðòðàâàãàíçû è ïðî÷èõ, â òîì æå äóñòâî è êàê åäèíñòâåííûé îïëîò äåõå, ýñêàïàä, ó ×àêà Õåéãåëà ïðîèñìîêðàòèè íà Áëèæíåì Âîñòîêå. õîäèëè îäíî çà äðóãèì ëîáîâûå Òî÷êà. À òåïåðü, ïîñëå îáâèíåíèé ñòîëêíîâåíèÿ – ñ ðåñïóáëèêàíñêèì ÷åðò çíàåò â ÷åì, âïëîòü äî àíòèïðåçèäåíòîì, ñ îäíîïàðòèéöàìè, ñåìèòèçìà,îí è âîâñå ñòðåëÿíûé ñ ïðîèçðàëüñêèìè êðóãàìè, êîòîâîðîáåé, êîòîðîãî íà ìÿêèíå íå ðûõ îí â ñåðäöàõ îáîçâàë «åâðåéïðîâåäåøü. ñêèì ëîááè», íåïðàâîìåðíî ýòíèÏîìíèòå èñòîðèþ ñ Ñàâëîì, êî÷åñêè ñóçèâ ñîñòàâ ýòèõ ëîááèñòîðûé èç íåèñòîâîãî âðàãà õðèñòèòîâ, êîòîðûå âêëþ÷àþò â ñâîè ðÿàíñòâà ïðåâðàòèëñÿ â èñòîâîãî äû òàêæå õðèñòèàí. À êîãäà íà íåõðèñòèàíèíà àïîñòîëà Ïàâëà?
Íó, íå äî òàêîé, êîíå÷íî, ñòåïåíè, íî óáåæäåí: ×àê Õåéãåë íà ïîñòó ìèíèñòðà îáîðîíû ïðîÿâèò ñåáÿ êàê ïðèíöèïèàëüíûé è âåðíûé äðóã Èçðàèëÿ. Òåì áîëåå, ñóäèòü ÷åëîâåêà íàäî íå ïî òîìó, ÷òî îí ãîâîðèë êîãäà-òî, à ïî òîìó, ÷òî îí äóìàåò òåïåðü è ÷òî áóäåò ãîâîðèòü íà ñåíàòñêèõ ñëóøàíèÿõ. Âðåìÿ êðóòî ìåíÿåòñÿ – è ÷åëîâåê òîæå. À ñèòóàöèþ ñ óòâåðæäåíèåì êàíäèäàòóðû ×àêà Õåéãåëà ãëàâîé Ïåíòàãîíà ìîæíî ïðîñ÷èòàòü çàðàíåå, ÷òî, ìíå êàæåòñÿ, è áûëî ñäåëàíî ëþäüìè Áàðàêà Îáàìû ïåðåä òåì, êàê îí íîìèíèðîâàë åãî. ×òî êàñàåòñÿ ñåíàòîðîâ-ðåñïóáëèêàíöåâ, òî äà, ÷àñòü èç íèõ
áóäåò ãîëîñîâàòü ïðîòèâ – êòî çà åãî ïðåæíèå çàÿâëåíèÿ, à êòî ïðîñòî â ïèêó ïðåçèäåíòó-äåìîêðàòó, ó÷èòûâàÿ, êàêîé â ñòðàíå èäåîëîãè÷åñêèé è ïîëèòè÷åñêèé ðàñêîë. Îäíàêî êîé-êîãî èç ñâîèõ íå ñîâñåì óïåðòûõ îäíîïàðòèéöåâ óäîâëåòâîðÿò îòâåòû ×àêà Õåéãåëà, è îíè ïðîãîëîñóþò çà íåãî. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî äåìîêðàòîâ – åñëè íå âñå – ïðîãîëîñóþò çà ×àêà Õåéãåëà èç ïàðòèéíîé äèñöèïëèíû è èç óâàæåíèÿ ê âûáîðó ñâîåãî ïðåçèäåíòà. Ïóñòü òåïåðü ÷èòàòåëü ñ÷èòàåò ñàì, à ÿ ñòàâëþ ïÿòü ê îäíîìó, ÷òî íîâûì ìèíèñòðîì îáîðîíû áóäåò ×àê Õåéãåë.
Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:
Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)
• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)
• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû
Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû
“
26
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ìèõàèë Ñîáîëåâ
Æèòåëè ðàéîíà, ïîëèòèêè, îáùèííûå ëèäåðû - ïðîòèâíèêè ñòðîèòåëüñòâà êàçèíî íà Êîíè-Àéëåíäå - ñîáðàëèñü â åâðåéñêîì öåíòðå Kings Bay YM-YWHA, ÷òîáû äîíåñòè ñâîþ ïîçèöèþ äî ïðåäñòàâèòåëåé ïðåññû è âñåõ æèòåëåé þæíîãî Áðóêëèíà
Ôîòî àâòîðà
Íåò êàçèíî íà Êîíè-Àéëåíä!
“
“
 ìàñøòàáíîé êîíôåðåíöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð îðãàíèçàöèè Stop the Coney Island Casino Ñòèâ Çåëüöåð, ÷ëåíû íüþ-éîðêñêîé Àññàìáëåè Ñòèâåí Ñèìáðîâèö (45-é îêðóã) è Óèëüÿì Êîëòîí (47-é îêðóã), ÷ëåí ãîðñîâåòà Äýâèä Ãðèíôèëüä, øòàòíûé ñåíàòîð Ýðèê Àäàìñ, èçâåñòíàÿ íå òîëüêî ñâîèì ïðîôåññèîíàëèçìîì, íî è îáùåñòâåííîé è áëàãîòâîðèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ àäâîêàò Èííà Ôåðøòåéí, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå îáùåñòâåííûå äåÿòåëè è àêòèâèñòû. Äëÿ íà÷àëà ðàññêàæó ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ïðåäûñòîðèþ ñêàíäàëà ñ âîçìîæíûì ïîÿâëåíèåì êàçèíî íà Êîíè-Àéëåíäå. Ïî÷òè äâà ãîäà ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî, ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã è çàêîíîäàòåëè èñêàëè ñïîñîá ïîïîëíèòü ãîñóäàðñòâåííóþ êàçíó ïîñðåäñòâîì ëåãàëèçàöèè íåòèïè÷íûõ äëÿ Íüþ-Éîðêà ðàçâëå÷åíèé – åäèíîáîðñòâ ñìåøàííîãî ñòèëÿ (â ïðîñòîíàðîäüå – áîè áåç ïðàâèë), ñïîðòèâíûõ ñòàâîê (áóêìåêåðñòâî) è êëàññè÷åñêèõ êàçèíî ñ êàðòî÷íûìè èãðàìè, ðóëåòêîé è ýëåêòðîííûìè àâòîìàòàìè.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïîëèòèêè îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà êàçèíî. Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì ôèíàíñîâûõ ýêñïåðòîâ, 7– 8 íîâûõ èãîðíûõ çàâåäåíèé ìîãëè áû ïðèíåñòè Íüþ-Éîðêó äîïîëíèòåëüíóþ åæåãîäíóþ ïðè-
âîöèðóåò ðîñò ïðåñòóïíîñòè.  ÷àñòíîñòè, çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòñÿ êîëè÷åñòâî óëè÷íûõ ãðàáèòåëåé è ïðîñòèòóòîê (èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, êñòàòè, â Íåâàäå ïðîñòèòóöèÿ ëåãàëèçîâàíà). Íà ìîé íîâèòü ñòðîèòåëüñòâî èãîðáûëü â ðàçìåðå $1 ìèëëèàðâçãëÿä, ïîëèöèÿ Êîíè-Àéíîãî çàâåäåíèÿ íà Êîíèäà. Êàê ñëåäñòâèå, àñòðîëåíäà - ïðè âñ¸ì ê íåé óâàæåÀéëåíäå. À ïîñëåäñòâèÿ íîìè÷åñêèé äåôèöèò øòàòíèè, çíà÷èòåëüíî óñòóïàåò ïîÿâëåíèÿ êàçèíî ìîãóò íîãî áþäæåòà ìîã áû çíàïî óðîâíþ ïðîôåññèîíàëèçáûòü ïîèñòèíå óæàñàþùè÷èòåëüíî ñíèçèòüñÿ. ìà ñòðàæàì ïîðÿäêà èç òîãî  êà÷åñòâå ìåñò äëÿ ìè. Âñÿ àìåðèêàíñêàÿ èñòîæå Àòëàíòèê-Ñèòè. Êàê ñëåäñòðîèòåëüñòâà êàçèíî íàçûðèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî àçàðòñòâèå, íîâîñòåé â ìåñòíûõ âàëèñü ñàìûå ðàçíûå êðèìèíàëüíûõ ñâîäãðàôñòâà – îò çàïàäíîêàõ çíà÷èòåëüíî ïðèÏîíà÷àëó ýòî ïðåäëîãî Ýðè è ñåâåðíîãî áàâèòñÿ. Ôðàíêëèíà äî âîñòî÷- æåíèå áûëî âîñïðèíÿòî Â-òðåòüèõ, íà Êîíîãî Ðåíñåëüåðà è þæíè-Àéëåíäå ïðîæèíîãî Ðîêëåíäà. Êàê çà- êàê øóòêà, îäíàêî áîëüìå÷àëè ñòîðîííèêè ïðî- øèå äåíüãè è ëîáèðîâàíèå âàåò íåìàëî ïîëó÷àòåëåé ñîöèàëüíûõ åêòà, êàçèíî äîëæíû ïîñîáèé. Ýòè ëþäè – áóäóò íå òîëüêî ïðèíî- íà ðàçíûõ óðîâíÿõ âëàñâ ãðóïïå ðèñêà. Èç ñèòü ïðèáûëü, íî è òè ñäåëàëè ñâîå äåëî... òåõ æå Àòëàíòèê-Ñèñòðåìèòåëüíî ðàçâèòè è Ëàñ-Âåãàñà ïîâàòü èíôðàñòðóêòóðó ñòîÿííî ïðèõîäÿò íîâîñòè çàõîëóñòíûõ íàñåë¸ííûõ íûå èãðû ñëåäóåò ðàçðåî òîì, êàê â èãðîâûå àâòîïóíêòîâ èìïåðñêîãî øòàòà. øàòü òîëüêî â ñïåöèàëüíûõ ìàòû «ñïóñêàþòñÿ» òàëîíû Ñêàíäàë ðàçãîðåëñÿ ïîçîíàõ.  ôåäåðàëüíîì ìàñíà ïèòàíèå, ïîñîáèÿ ïî ñëå òîãî, êàê ãðóïïà ïîëèòèøòàáå ó íàñ åñòü øòàò Íåáåçðàáîòèöå è ò. ï. Êàçèíî êîâ ïðè ïîääåðæêå áèçíåñâàäà, â ëîêàëüíîì – Àòëàíìîìåíòàëüíî ñïðîâîöèðóåò ìåíîâ, æåëàþùèõ çàðàáîòèê-Ñèòè (Íüþ-Äæåðñè). òàòü íà èãîðíîì áèçíåñå, Êàçèíî æå íà Êîíè-Àéëåíïðåäëîæèëà ïîñòðîèòü êàäå ÷ðåâàòî òðåìÿ î÷åíü çèíî íà... Êîíè-Àéëåíäå. áîëüøèìè ïðîáëåìàìè. ÂîÒî åñòü â ñàìîì öåíòðå ãóñïåðâûõ, ïîñòðàäàþò ìàëûå òîíàñåë¸ííîãî áðóêëèíñêîáèçíåñû. Èãîðíîå çàâåäåãî ðàéîíà. Ïîíà÷àëó ìåñòíèå – ýòî íå òîëüêî ðóëåòêà íûå æèòåëè âîñïðèíÿëè ýòî è áëýê-äæåê, îíî ÷àñòî ïðåäëîæåíèå êàê øóòêó, âêëþ÷àåò â ñåáÿ ðåñòîðàîäíàêî áîëüøèå äåíüãè è íû, áàðû, ãîñòèíèöû, ìàãàëîááèðîâàíèå íà ðàçíûõ çèíû è ò. ï. Êîíêóðèðîâàòü óðîâíÿõ âëàñòè ñäåëàëè ñ òàêèì «áèçíåñ-ìîíñòñâî¸ äåëî: ãîëîñîâàíèå ïî ðîì» ïðåäïðèíèìàòåëè ïîçàêîíîïðîåêòó êàçèíî ñîïðîñòó íå ñìîãóò. Êàçèíî ñòîèòñÿ â Îëáàíè â ñàìîå ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ðàçáëèæàéøåå âðåìÿ. âå ÷òî óâåëè÷åíèå ÷èñëà Îðãàíèçàöèÿ Stop the ëîìáàðäîâ, ñêóïàþùèõ Coney Island Casino è ïîäöåííûå âåùè ó ëþäåé, äåðæèâàþùèå åå ïîëèòèêè ñòðàäàþùèõ ëóäîìàíèåé è îáùåñòâåííûå äåÿòåëè – (ïàòîëîãè÷åñêàÿ ñêëîí÷óòü ëè íå åäèíñòâåííàÿ íîñòü ê àçàðòíûì èãðàì). Âî-âòîðûõ, êàçèíî ñïðîñèëà, êîòîðàÿ ìîæåò îñòà-
ïîÿâëåíèå ìàñøòàáíîãî ïîäïîëüíîãî áèçíåñà ïî «îòìûâàíèþ» ñîöèàëüíûõ áåíåôèòîâ. Îáíèùàíèå æå íàñåëåíèÿ ïðèâåä¸ò ê óâåëè÷åíèþ ÷èñëà íàðêîìàíîâ, àëêîãîëèêîâ è îò÷àÿâøèõñÿ ñàìîóáèéö.  îáùåì, ïîëîæèòåëüíûõ ìîìåíòîâ â ñòðîèòåëüñòâå êàçèíî íà Êîíè-Àéëåíäå íåò. Ó÷àñòíèêè êîíôåðåíöèè ïðèâåëè òûñÿ÷è àðãóìåíòîâ ïðîòèâ èãîðíîãî çàâåäåíèÿ, è êàæäîå ïðîèçíåñ¸ííîå ñëîâî ïîïàäàëî íå â áðîâü, à â ãëàç. Óäàñòñÿ ëè îñòàíîâèòü ñòðîèòåëüñòâî êàçèíî íà Êîíè-Àéëåíäå – ñêàçàòü ñëîæíî. Îäíàêî, êàê ïðàâèëüíî çàìåòèëà àäâîêàò Èðèíà Ôåðøòåéí, ðóññêîÿçû÷íàÿ îáùèíà ìîæåò äîáèòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè è ïðèîñòàíîâèòü ðàçðóøèòåëüíûé äëÿ êàæäîãî æèòåëÿ þæíîãî Áðóêëèíà ïðîåêò. Äëÿ ýòîãî íàì íåîáõîäèìî ãðîì÷å çàÿâëÿòü î ñåáå è áîðîòüñÿ - äî ïîáåäíîãî êîíöà.
 2012 ãîäó óñëóãàìè ñàéòà “Ðóññêèé áàçàð” www.russian-bazaar.com âîñïîëüçîâàëèñü 730, 390 ÷åëîâåê Ïðèñîåäèíÿéòåñü! Åñòü âîïðîñû? www.russian-bazaar.com äàåò îòâåòû!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
27
28
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
×òî ïîñòðîÿò íà ìåñòå Bronx’s Kingsbridge Armory?
Óðàãàí Ñýíäè
ïðîäîëæàåò ðàçîðÿòü áèçíåñû
Âëàäåëüöû ìàëûõ áèçíåñîâ, ïîñòðàäàâøèõ îò óðàãàíà Ñýíäè, îáåñïîêîåíû ãðÿäóùèì íàëîãîâûì ñåçîíàì. Ñêîðåå âñåãî, íüþ-éîðêñêèì ïðåäïðèíèìàòåëÿì ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü äîïîëíèòåëüíûå $750 çà êàæäîãî ñîòðóäíèêà, ïîäàâøåãî íà ñîöèàëüíóþ ïîìîùü â ñâÿçè ñ ïîòåðåé ðàáîòû. Òàê, æèòåëþ Áðóêëèíà ïî èìåíè Äæîí, íà êîòîðîãî ðàáîòàëî 12 ÷åëîâåê, ïðèä¸òñÿ ðàñêîøåëèòüñÿ ïðèìåðíî íà $9 òûñÿ÷. «ß íå óâîëüíÿë ïîä÷èí¸ííûõ è íå ïîäàâàë íà áàíêðîòñòâî, âîçìóùàåòñÿ Äæîí. – Ìîé áèçíåñ óíè÷òîæèëà ïðèðîäíàÿ ñòèõèÿ. Îäíàêî èìåííî ìíå ïðèä¸òñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà ïðîäåëêè Ñýíäè. Î÷åíü íåñïðàâåäëèâî çàñòàâëÿòü âëàäåëüöà ðàçðó-
øåííîãî ìàãàçèíà ïëàòèòü áîëüøå, ÷åì ïðèíÿòî». Ïî äàííûì íà íà÷àëî ÿíâàðÿ òåêóùåãî ãîäà, îêîëî 53 òûñÿ÷ íüþéîðêöåâ ïîäàëè äîêóìåíòû íà ïîëó÷åíèå øòàòíûõ ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé â ñâÿçè ñ óðàãàíîì Ñýíäè. Ïðè ýòîì òîëüêî 8.4 òûñÿ÷è ÷åëîâåê ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ôåäåðàëüíûõ ïðîãðàììàõ. Êàê ñëåäñòâèå, ñóðîâûå íàëîãîâûå è ñòðàõîâûå çàêîíû óäàðèëè ïî âëàäåëüöàì çàòîïëåííûõ áèçíåñîâ â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Áðîíêñå è Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Ãîðîäñêèå è øòàòíûå ÷èíîâíèêè Íüþ-Éîðêà ïîêà íèêàê íå îòðåàãèðîâàëè íà ïðèçûâû áèçíåñìåíîâ ââåñòè ðÿä íàëîãîâûõ è ñòðàõîâûõ ïîïðàâîê. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó ìýðó Áëóìáåðãó è ãóáåðíàòîðó Êóîìî ïðèä¸òñÿ ñîáèðàòü ýêñòðåííîå ñîâåùàíèå.
Áëóìáåðã è Óîëêîòò ïîìîãóò øêîëüíèêàì ñ ìàòåìàòèêîé Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã è øêîëüíûé êàíöëåð Äýííèñ Óîëêîòò íàøëè íåîáû÷íûé ñïîñîá ïîâûñèòü ïîêàçàòåëè ïî ìàòåìàòèêå ñðåäè ó÷åíèêîâ ìèäë-ñêóë. Ïðè ïîääåðæêå Äåïàðòàìåíòà èííîâàöèîííîé çîíû îáðàçîâàíèÿ
(Department of Education’s Innovation Zone – IZONE), îíè îáúÿâèëè êîíêóðñ íà ðàçðàáîòêó ëó÷øåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ äåòåé. Ïîáåäèòåëè (îíè áóäóò îáúÿâëåíû â èþíå) ïîëó÷àò íå òîëüêî äåíåæíûå ïðåìèè ðàçìåðîì äî $104 òûñÿ÷, íî è ìíîãèå äðóãèå íàãðàäû.
Íà ñëåäóþùåé íåäåëå íüþéîðêñêèå ÷èíîâíèêè è ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè äîëæíû îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëèòüñÿ ñ âûáîðîì îáúåêòà, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ íà ìåñòå ëåãåíäàðíîãî Bronx’s Kingsbridge Armory (BKA) – ñàìîãî áîëüøîãî îðóæåéíîãî ñêëàäà íà ïëàíåòå â ïåðèîä ñ 1910 ïî 1974 ãîäû (ðàñïîëîæåí â ðàéîíå Êèíãñáðèäæ, Áðîíêñ). Ñêîðåå âñåãî, â èñòîðè÷åñêîì çäàíèè BKA ðàçìåñòèòñÿ ëèáî áîëüøîé òîðãîâûé öåíòð (òîãäà îí ñîñòàâèò äîñòîéíóþ êîíêóðåíöèþ âåäóùèì ñóïåðìàðêåòàì Ìàíõýòòåíà), ëèáî îãðîìíûé ëåäîâûé êàòîê (çàêðûòàÿ àðåíà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì). Ñòîèìîñòü ïåðâîãî ïðîåêòà – îêîëî $100 ìèëëèîíîâ, à âòîðîãî – ïðèáëèçèòåëüíî $275 ìèëëèîíîâ.
BKA, íàïîìíèì, âõîäèò â Íàöèîíàëüíûé ðåãèñòð èñòîðè÷åñêèõ ìåñò (National Register of Historic Places). Óæå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé âåäóòñÿ ñïîðû î òîì, êàê ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòü ïðîñòðàíñòâî îðóæåéíîãî ñêëàäà.  ðàçíîå âðåìÿ çäåñü ðàñïîëàãàëèñü ïîäïîëüíûé ðûíîê, ãîðîäñêîé ñêëàä è äàæå ïðèþò äëÿ áåçäîìíûõ. Òðè ãîäà íàçàä ïîÿâèëèñü ñëóõè î òîì, ÷òî â Bronx’s Kingsbridge Armory ðàçìåñòèòñÿ ìóçåé âîåííîé èñòîðèè, îäíàêî íüþ-éîðêñêèå ÷èíîâíèêè èõ áûñòðî îïðîâåðãëè. Ê ñîæàëåíèþ, äàæå ñàìûé ñîâðåìåííûé ìóçåé íå ñìîæåò êîíêóðèðîâàòü ñ ìàãàçèíîì è êàòêîì ïî óðîâíþ äîõîäîâ. Òàê èëè èíà÷å, ÷òî áû íè ïîÿâèëîñü â çäàíèè Bronx’s Kingsbridge Armory, âíåøíèé âèä ýòîãî èñòîðè÷åñêîãî ïàìÿòíèêà îñòàíåòñÿ áåç èçìåíåíèé.
«Ãîðîä Íüþ-Éîðê – îòëè÷íîå ìåñòî äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ è êàðüåðíîãî ðîñòà, - íàïîìíèë Áëóìáåðã. – Îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí óñïåõà íàøèõ äåòåé ÿâëÿåòñÿ áóðíîå ðàçâèòèå è èñïîëüçîâàíèå êîìïüþòåðíûõ òåõíîëîãèé. Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ äîëæåí ïðèíîñèòü íå òîëüêî ïîëüçó, íî è óäîâîëüñòâèå». Ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå íà ëó÷øèé îáðàçîâàòåëüíûé ìàòåðèàë ïî ìàòåìàòèêå ìîæåò ëþáîé æåëàþùèé. Ñïåöèàëüíîãî îáðàçî-
âàíèÿ, ëèöåíçèé è ñåðòèôèêàòîâ çäåñü íå òðåáóåòñÿ. Ãëàâíûå êðèòåðèè – îðèãèíàëüíîñòü, ïðèâëåêàòåëüíîñòü è ýôôåêòèâíîñòü ýëåêòðîííîãî ìàòåðèàëà. Íàèáîëüøèì óñïåõîì, ïî ìíåíèþ îðãàíèçàòîðîâ êîíêóðñà, áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ èãðû, êîòîðûå íàó÷àò äåòåé ñ÷èòàòü, è òåì ñàìûì çàìåíÿò ñêó÷íûå è ïðèìèòèâíûå ó÷åáíèêè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ IZONE òåñòèðóåò èííîâàöèîííûå îáðàçîâàòåëüíûå ïðîãðàììû â 250 íüþéîðêñêèõ øêîëàõ.
ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
29
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ìàêñèì Áîíäàðü
Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì Íàöèîíàëüíîé ôåäåðàöèè ðîçíè÷íîé òîðãîâëè (National Retail Federation), òåêóùèé ÿíâàðü ñòàíåò ñàìûì óáûòî÷íûì ìåñÿöåì äëÿ áîëüøèõ ñóïåðìàðêåòîâ: àìåðèêàíöû âåðíóò òîâàðîâ (â îñíîâíîì, ïîëó÷åííûå íîâîãîäíèå ïîäàðêè) íà ñóììó îò $3 äî $5 ìèëëèàðäîâ.  êðóïíûõ ìàãàçèíàõ ñåãîäíÿ òâîðèòñÿ íàñòîÿùèé ïåðåïîëîõ.  ñðåäíåì, î÷åðåäè íà âîçâðàò òîâàðîâ ïî÷òè â òðè ðàçà ïðåâûøàþò î÷åðåäè íà ïîêóïêó.  ìåãàïîëèñàõ (â ÷àñòíîñòè, â Íüþ-Éîðêå è ËîñÀíäæåëåñå) ïîëèöåéñêèì êàæäûé äåíü ïðèõîäèòüñÿ âìåøèâàòüñÿ â êîíôëèêòû ìåæäó íåòåðïåëèâûìè ïîêóïàòåëÿìè è ìåäëèòåëüíûìè ïðîäàâöàìè. Çà÷àñòóþ ñëîâåñíûå ïåðåïàëêè äîõîäÿò äî ðóêîïðèêëàäñòâà. «Ñîòðóäíèêè ìàãàçèíîâ, ïðèíèìàþùèå òîâàðû îáðàòíî, äåéñòâóþò ñòðîãî ïî èíñòðóêöèè, - íàïîìèíàåò ìåíåäæåð êàëèôîðíèéñêîãî ñóïåðìàðêåòà Äæî Ïåéëñ. – Íà êàæäîãî êëèåíòà îíè òðàòÿò ïî 3 – 4 ìèíóòû. Ñòîëü òùàòåëüíûå ïðîâåðêè íåîáõîäèìû äëÿ èçáåæàíèÿ ìîøåííè÷åñòâ è äîïîëíèòåëüíûõ óáûòêîâ. Ïðîøó ëþäåé áûòü ìàêñèìàëüíî òåðïåëèâûìè».  öåëîì, ïðàâèëà ïðè¸ìà òîâàðîâ â ýòîì ãîäó íå èçìåíèëèñü. Îäíàêî âîçâðàò äåíåã çàíèìàåò ÷óòü áîëüøå âðåìåíè â äâóõ ñëó÷àÿõ: åñëè êëèåíò ðàñïå÷àòàë çàâîäñêóþ óïàêîâêó (íàïðèìåð, ñ êîìïüþòåðîì) èëè çàáûë êàññîâûé ÷åê.
Âðåìÿ âîçâðàùàòü Òàê, ïîæèëîé æèòåëüíèöå ÑàíÔðàíöèñêî Íèêîëü Ò. ïðèøëîñü ïî÷òè âîñåìü ÷àñîâ äîáèâàòüñÿ âîçâðàòà. Ó å¸ 60äþéìîâîãî òåëåâèçîðà íå îêàçàëîñü íè óïàêîâêè, íè ÷åêà, íè êàêèõ-ëèáî äîêóìåíòîâ. Æåíùèíà íå çàõâàòèëà äàæå äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà è ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîâîäà, êîãäà âåçëà êðóïíîãàáàðèòíóþ òåõíèêó â ìàãàçèí íà òàêñè. «Ìíå ïîäàðèëè ýòîò òåëåâèçîð íà Ðîæäåñòâî, è ÿ õî÷ó åãî âåðíóòü», - ñêàçàëà îíà.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ñîòðóäíèêàì ñóïåðìàðêåòà ïðèøëîñü ïîçâîíèòü íà çàâîä â Þæíóþ Êîðåþ, ÷òîáû óçíàòü ñåðèéíûé íîìåð òåëåâèçîðà è ñâåðèòü åãî ñî ñâîèìè çàïèñÿìè. Âîçâðàò, à ýòî áîëåå $2.5 òûñÿ÷, æåíùèíå âåðíóëè â ïîëíîì îáú¸ìå. Ýòîò ñëó÷àé ëèøíèé ðàç äåìîíñòðèðóåò äåéñòâèå âåëèêîãî àìåðèêàíñêîãî çàêîíà òîðãîâëè: êëèåíò âñåãäà ïðàâ. Ñîãëàñíî íåîôèöèàëüíûì ïðîãíîçàì, ñàìûå áîëüøèå âîçâðàòû â íàñòóïèâøåì ãîäó ïðèäóòñÿ íà ýëåêòðîíèêó è äåòñêèå òîâàðû.  ìàãàçèíû «âåðí¸òñÿ» ïðèìåðíî êàæäàÿ òðåòüÿ ïîäàðåííàÿ èãðóøêà, êàæäûé ïÿòûé ïðèíòåð (ñêàíåð, ôàêñ), êàæäûé ñåäüìîé äîìàøíèé òåëåôîí, êàæäàÿ äåñÿòàÿ èãðîâàÿ ïðèñòàâêà. ×òî êàñàåòñÿ ìîäíûõ äåâàéñîâ (âðîäå «àéôî-
íîâ», «àéïýäîâ» è «àéïàäîâ»), òî äàæå â ñëó÷àå «íåíóæíîñòè», îíè ðåäêî âîçâðàùàþòñÿ â ìàãàçèíû. Ëþäè áûñòðî íàõîäÿò èì ïðèìåíåíèå (ïðîäàæà èëè ïîäàðîê áëèçêèì, êîëëåãàì, äðóçüÿì). Òàê, íîâåíüêèé ñìàðòôîí iPhone 5 ïîñìåë âåðíóòü â ìàãàçèí òîëüêî êàæäûé 300-é àìåðèêàíåö (êîìïàíèÿ Apple, êñòàòè, ýòó èíôîðìàöèþ íå ïîäòâåðäèëà). Âïðî÷åì, â ñóìàòîõå âîçâðàòîâ åñòü îäíà î÷åíü âàæíàÿ îñîáåííîñòü. Ïåðèîä ñ 15 ïî 31 ÿíâàðÿ ñ÷èòàåòñÿ èäåàëüíûì âðåìåíåì äëÿ ïîêóïêè openboxòîâàðîâ. Òàê íàçûâàåòñÿ ýëåêòðîíèêà, óïàêîâêà êîòîðîé áûëà âñêðûòà. Êàê ïðàâèëî, îíà âîçâðàùàåòñÿ â ìåñòà ïðîäàæ ñ ôîðìóëèðîâêîé «Íå ïîíðàâèëîñü» (I Don’t Like It). Ïñèõîëîãè â ìàðêåòèíãîâîé ñôåðå åù¸ â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ óñòàíîâèëè, ÷òî áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ îòêàçûâàåòñÿ îò ïîêóïêè openbox-òîâàðîâ äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè ïàäàþò â öåíå íà 50%. Òàêóþ ýëåêòðîíèêó ïîòðåáèòåëè âîñïðèíèìàþò êàê «áûâøóþ â óïîòðåáëåíèè», «ïîòåíöèàëüíî íåíàä¸æíóþ», «áðàêîâàííóþ» è äàæå «îïàñíóþ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ». «ß íå õî÷ó ïîëüçîâàòüñÿ êîìïüþòåðîì, íà êîòîðîì êòî-òî ðàáîòàë äî ìåíÿ, - ðàññóæäàåò êàæäûé òðåòèé æèòåëü. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ïîäîáíûå ðàññóæäåíèÿ àáñîëþòíî íå ñîîòâåòñòâóþò ðåàëüíîìó ïîëîæåíèþ äåë. Ïî÷òè 90% openboxòîâàðîâ îòêðûâàþòñÿ ïåðâûìè âëàäåëüöàìè èñêëþ-
÷èòåëüíî ðàäè ëþáîïûòñòâà. Ñðûâàÿ çàùèòíóþ ëåíòó, ëþäè çíàþò, ÷òî âñ¸ ðàâíî âåðíóò êîðîáêó ñ ýëåêòðîíèêîé â ìàãàçèí. Òàêîâà ïñèõîëîãèÿ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àþùèõ «íåæåëàííûå ïîäàðêè» íà äåêàáðüñêèå ïðàçäíèêè. Îäíè õîòÿò óâèäåòü öâåò, äðóãèå – ôîðìó, òðåòüè – ïðîñòî ïîäåðæàòü ïîäàðîê â ðóêàõ ïåðåä âîçâðàòîì â ìàãàçèí. Êàê ñëåäñòâèå, ñàìûå áîëüøèå ñïåöèàëèñòû â ñôåðå òîðãîâëè ñîâåòóþò ïîêóïàòü openbox-òîâàðû èìåííî âî âòîðîé ïîëîâèíå ÿíâàðÿ. Ýòî åäèíñòâåííûé ïåðèîä â ãîäó, êîãäà ýëåêòðîíèêó ìîæíî êóïèòü íèæå çàêóïî÷íîé ñòîèìîñòè. Äàæå ñóïåðìàðêåò íå çàðàáîòàåò íà ýòîì ñïåöïðåäëîæåíèè íè öåíòà. «Õîðîøèé íîóòáóê ñòîèë $500, îäíàêî â äåêàáðå óïàë äî $300, íî ïîêóïàòåëü âåðíóë åãî îáðàòíî â ìàãàçèí, è òåïåðü îí ñòîèò $150, - ðàññêàçûâàåò î âûãîäíîì openbox-ïðåäëîæåíèè Ôèëèïï Ñ., æèòåëü Ôëîðèäû. – Åñëè íå áðåçãóåòå îòêðûòûìè êîðîáêàìè, òî îáñòàâèòå âñþ ñâîþ êâàðòèðó ìåáåëüþ è ýëåêòðîíèêîé, ïîòðàòèâ íå áîëåå $1,000!» Ôèëèïï ñîâåðøåííî ïðàâ. Ïîýòîìó åñëè õîòèòå ïðèîáðåñòè êàêóþ-ëèáî ñâåðõêà÷åñòâåííóþ è ñâåðõäåø¸âóþ âåùü, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ÷àùå îáðàùàéòå âíèìàíèå íà openbox-ïðåäëîæåíèÿ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äàííûå ïîêóïêè ñòàíóò ñàìûìè âûãîäíûìè â âàøåé æèçíè.
Êóîìî íàìåðåí ïðîäàòü Long Island Power Authority Ãóáåðíàòîð øòàòà ÍüþÉîðê Ýíäðþ Êóîìî íàìåðåí ïåðåäàòü íåêîììåð÷åñêîãî ýíåðãåòè÷åñêîãî ïðîâàéäåðà Long Island Power Authority (LIPA) â ÷àñòíûå ðóêè. Ïðè÷èíû ïðîäàæè – ðàçðóøèòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ óðàãàíà Ñýíäè, à òàêæå íåóìåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ èçâëå÷ü èç ýíåðãåòè÷åñêîãî ïðîâàéäåðà õîòü êàêóþ-òî ôèíàíñîâóþ ïîëüçó.
LIPA ñîçäàíà â 1985 ãîäó ïðè ãóáåðíàòîðå Ìàðèî Êóîìî.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîâàéäåð îáñëóæèâàåò 1,1 ìèëëèîíà êëèåíòîâ â ãðàôñòâàõ Íàññàó è Ñàôôîëê, à òàêæå â ðàéîíå Ðîêàâýé (Êâèíñ). Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì - çà 2006-é ãîä, åæåãîäíàÿ ïðèáûëü LIPA ñîñòàâëÿëà $3.6 ìèëëèàðäà. Îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîäû äîõîäû ýíåðãåòè÷åñêîãî ãèãàíòà ðåçêî ñîêðàòèëèñü. «LIPA íàõîäèòñÿ â óæàñàþùåì ñîñòîÿíèè, è ÿ íå âèæó íèêàêîãî ñìûñëà ïîêóïàòü ýòîãî ïðîâàéäåðà, ñêàçàë Äîò Ìýòüþñ, àâòîðèòåòíûé àíàëèòèê èññëåäîâàòåëüñêîé ôèðìû CreditSights. – Âðÿä ëè êòî-íèáóäü ñìîæåò èçâëå÷ü âûãîäó èç ýòîé ïîêóïêè». Ïî ìíåíèþ Ìýòüþñà, ðåìîíò è âîññòàíîâëåíèå ýíåðãîñåòåé, à òàêæå äðóãèõ îáúåêòîâ èíôðàñòðóêòóðû LIPA ìîæåò îáîéòèñü â äîïîëíèòåëüíûå ìèëëèàðäû äîëëàðîâ. Ïîëó÷åíèå æå ãîðîäñêèõ è øòàòíûõ êðåäèòîâ ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà íåîïðåäåë¸ííûé ñðîê, òàê êàê ïîäîáíûå çàïðîñû ðàññìàòðèâàþòñÿ íüþ-éîðêñêèìè ÷èíîâíèêàìè êðàéíå ìåäëåííî. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íîâûì âëàäåëüöåì LIPA ñòàíåò ýíåðãåòè÷åñêèé ãèãàíò Con Edison. Îäíàêî ïîêà «ãîëóáûõ êàñîê» íå óñòðàèâàåò ñòîèìîñòü ïðîâàéäåðà ñ Ëîíã-Àéëåíäà.
30
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •
Íà ýêðàíå è- â æèçíè
Ìàêñèì Áîíäàðü Ïîñëå òðàãåäèè â øêîëå Êîííåêòèêóòà, áîðöû ñ ïðåñòóïíîñòüþ çàãîâîðèëè íå òîëüêî î íåîáõîäèìîñòè ôåäåðàëüíîãî çàïðåòà íà îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, íî è îá îïàñíîñòè ñîâðåìåííûõ âèäåîèãð. Çàñòðåëèâøèé 27 ÷åëîâåê Àäàì Ëàíçà îêàçàëñÿ òàêèì æå ëþáèòåëåì êîìïüþòåðíûõ «øóòåðîâ», êàê è äðóãèå ìàññîâûå óáèéöû –
íà÷èíàÿ ñ Õàððèñà è Êëåáîëüäà (ñòðåëüáà â øêîëå Êîëóìáàéí, 1999) è çàêàí÷èâàÿ Áðåéâèêîì (òåðàêòû â Íîðâåãèè, 2011).  ïåðâóþ æå íåäåëþ íîâîãî ãîäà ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ëþáîïûòíûõ èññëåäîâàíèé íà ýòó òåìó. Òàê, ýêñïåðòû Æóðíàëà ýêñïåðèìåíòàëüíîé ñîöèàëüíîé ïñèõîëîãèè (Journal of
Experimental Social Psychology) îòìåòèëè: «Äâàäöàòè ìèíóò åæåäíåâíîé èãðû â Call of Duty èëè Condemned 2 âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû óæå ÷åðåç òðîå ñóòîê èãðîê íà÷àë ïðîÿâëÿòü æåñòîêîñòü è àãðåññèâíîñòü ïî îòíîøåíèþ ê îêðóæàþùèì». Èññëåäîâàòåëè Ìåäèöèíñêîé øêîëû óíèâåðñèòåòà øòàòà Èíäèàíà (Indiana University School of Medicine) ïðåäóïðåäèëè î ñâîéñòâåííîì ãåéìåðàì «àñîöèàëüíîì è íåïðåäñêàçóåìîì ïîâåäåíèè». Îíè íàó÷íî äîêàçàëè, ÷òî âîñïðèÿòèå ìèðà íà÷èíàåò ðàçìûâàòüñÿ ïîñëå ìàññîâûõ âèäåîóáèéñòâ. Ïðîôåññîð â îáëàñòè êîììóíèêàöèè è ïñèõîëîãèè Áðýä Áóøìàí èç Óíèâåðñèòåòà Îãàéî (Ohio State University) ïðîâ¸ë ïàðàëëåëü ìåæäó âèäåîèãðàìè è êóðåíèåì. «Îäíà ñèãàðåòà íå ìîæåò âûçâàòü ðàêà ë¸ãêèõ, íî êóðåíèå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò óâåëè÷èò ðèñê ñìåðòåëüíûõ çàáîëåâàíèé, - ñêàçàë Áóøìàí. – Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì åæåäíåâíûå âèäåîèãðû âîçäåéñòâóþò íà íåîêðåïøóþ äåòñêóþ ïñèõèêó». Ðàñêðèòèêîâàëè èãðû äàæå ïðåäñòàâèòåëè Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (National Rifle Association – NRA). Îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí òðàãåäèè â øêîëå Ñýíäè-Õóê îíè íàçâàëè êîððóìïèðîâàííûõ ïðîèçâîäèòåëåé «ñòðåëÿëîê». Êàê ñëåäñòâèå, ñíà÷àëà ïîäðîñòêè çâåðñêè óáèâàþò ìèëëèîíû âèðòóàëüíûõ ëþäåé ñ äæîéñòèêîì â ðóêàõ, à ïîòîì áåðóò âèíòîâêè ñ ïèñòîëåòàìè è âûõîäÿò íà óëèöû. Êàê ñëåäñòâèå, âèíîâàòà â ìàññîâûõ óáèéñòâàõ ïîäîðâàííàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ïñèõèêà, à íå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Íà ìîé âçãëÿä, ïîçèöèÿ NRA àáñîëþòíî ñïðàâåäëèâà. Ïðîèçâîäèòåëåé èãð â Àìåðèêå ìîæíî ñðàâíèòü ðàçâå ÷òî ñ ôàðìàöåâòàìè. Ñâîåé ïðîäóêöèåé îíè êàëå÷àò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, îäíàêî â ñóäàõ ëåãêî îòêóïàþòñÿ øòðàôàìè. Çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà íè îäèí ñåðü¸çíûé èñê ïðîòèâ íàñèëèÿ â âè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
31
• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • äåîèãðàõ íå áûë ïîääåðæàí âåðõîâíûìè ñóäüÿìè. Áîëåå òîãî, èçîùð¸ííûå óáèéñòâà ñ ïîìîùüþ äæîéñòèêà âîðîòèëû èãðîâîé èíäóñòðèè ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþò «ñàìîâûðàæåíèåì è ïðàâîì íà ñâîáîäó ñëîâà». Åñëè ìîëîä¸æü 90-õ ãîäîâ ìîðàëèñòû íàçûâàëè «ïîêîëåíèåì Doom», íàìåêàÿ íà ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü êðîâàâûõ êîìïüþòåðíûõ «ñòðåëÿëîê», òî ñåãîäíÿøíèõ òèíåéäæåðîâ ïðîçâàëè «ïîêîëåíèåì Call of Duty». Äâå ýòèõ èãðû î÷åíü ïîõîæè ïî ñâîåìó ñîäåðæàíèþ. Ðàçíèöà ëèøü â òîì, ÷òî â Doom òðåáîâàëîñü óáèâàòü ïðèìèòèâíûõ ìîíñòðîâ (ãðàôèêà òîãäà áûëà ïðîñòî óæàñíàÿ), à â Call of Duty – õîðîøî ïðîðèñîâàííûõ ëþäåé. Îáùàÿ òåíäåíöèÿ îñòà¸òñÿ íåèçìåííîé: ÷åì ðåàëèñòè÷íåå ýêðàííàÿ æåñòîêîñòü, òåì ìÿã÷å è ïîäàòëèâåå ïîäðîñòêîâàÿ ïñèõèêà. Îäíà èç ò¸ìíûõ ñòîðîí èãðîâîé èíäóñòðèè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ ïîíÿòèÿ íå èìåþò î ñþæåòå è ãðàôèêå ñîâðåìåííûõ «ñòðåëÿëîê». Òàê, 67-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Êàëèôîðíèè Ìåëàíè Î. ÷óòü íå óïàëà â îáìîðîê âî âðåìÿ ïîñåùåíèÿ âûñòàâêè-ïðåçåíòàöèè âèäåîèãð. Òàì îíà îêàçàëàñü áëàãîäàðÿ äâóì ìàëîëåòíèì âíóêàì. «Íè÷åãî ïîäîáíîãî ÿ â æèçíè íå âèäåëà, - ðàññêàçàëà îíà æóðíàëèñòàì. – Íà áîëüøèõ ýêðàíàõ ïîêàçûâàþò ðàññòðåë ëþäåé, êðîâü è îòîðâàííûå êîíå÷íîñòè, à òûñÿ÷è äåòåé êðè÷àò è âîñòîðæåííî õëîïàþò â ëàäîøè. ß ñõâàòèëàñü çà ñåðäöå è çàïëàêàëà». ßðûé áîðåö ñ êîìïüþòåðíîé æåñòîêîñòüþ Ðîé Ìýäñîí èç Ôëîðèäû ñðàâíèâàåò èãðû ñî ñëóæáîé
â ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ è ðàáîòîé â ìîðãå. Íà ñîçíàíèå ÷åëîâåêà îíè ïðîèçâîäÿò ïðèìåðíî îäèíàêîâûé ýôôåêò. «Êîãäà ìíå áûëî 12 – 14 ëåò, òî ÿ ïóãàëñÿ äàæå ïîðåçàííîìó ïàëüöó, - âñïîìèíàåò îí. – Âèä êðîâè øîêèðîâàë ìåíÿ. Ñåãîäíÿøíèõ äåòåé íè÷åãî íå ïóãàåò. ̸ðòâûå ëþäè, ì¸ðòâûå æèâîòíûå, ïîòîêè êðîâè – âñ¸ ýòî îíè ìíîãîêðàòíî âèäåëè â âèäåîèãðàõ. Ïîêàæèòå 14ëåòíåìó ìàëü÷èøêå è 70-ëåòíåìó ñòàðèêó ÷òî-íèáóäü ñòðàøíîå â ðåàëüíîñòè. Äåéñòâèòåëüíî èñïóãàåòñÿ ëèøü âòîðîé». Âñå âèäåîèãðû ñ ðåéòèíãîì Mature (ñîäåðæàò ñöåíû íàñèëèÿ, êðîâè, ñåêñà è íåöåíçóðíóþ ðå÷ü) ñåãîäíÿ ìîæíî óñëîâíî ðàçäåëèòü íà äâå êàòåãîðèè. Ïåðâûå – «ñòðåëÿëêè» íà âîåííóþ òåìó, ãäå êàæäàÿ ìåëî÷ü ñòðîãî ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè (âïëîòü äî âðåìåíè ïåðåçàðÿäêè àâòîìàòà è îáú¸ìîâ âûëèâàþùåéñÿ êðîâè èç ðàçíûõ êîíå÷íîñòåé ïîäñòðåëåííîé æåðòâû). Èìåííî òàêèå èãðû (Call of Duty, Battlefield, Counter-Strike) îáîæàþò ìàññîâûå óáèéöû. Âòîðàÿ êàòåãîðèÿ – óæàñû (horror games). Èõ ñþæåòíàÿ ëèíèÿ, êàê ïðàâèëî, ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â çëîâåùåé ôàíòàñòè÷åñêîé àòìîñôåðå è ñâÿçàíà ñ ìîíñòðàìè, ïûòêàìè, ýêçåêóöèÿìè è ò. ï. Íàïðèìåð, òàêèå ïîïóëÿðíûå ôðàíøèçû êàê Silent Hill èëè Dead Space ëèøèëè ñíà ìèëëèîíîâ äåòåé. Ìíîãèå þíûå ãåéìåðû ñòàëè ïîñòîÿííûìè ïîñåòèòåëÿìè ïñèõèàòðîâ. Òåì íå ìåíåå, ðîäèòåëè ïðîäîëæàþò èì ïîêóïàòü èãðû ñ ðåéòèíãîì Mature. «Äåòè çíàþò, ÷òî ñîäåðæàíèå èãð èõ ìîæåò íàïóãàòü, îäíàêî ëþáîïûòñòâî âñåãäà áåð¸ò ââåðõ, - ãîâîðèò Ìýäñîí. – Âçðîñëûå ñîâåðøàþò áîëüøóþ îøèáêó, êîãäà
ñðàâíèâàþò ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðíûå õîððîðû ñ êëàññè÷åñêèìè ôèëüìàìè óæàñîâ âðîäå «Êîøìàðîâ íà óëèöå Âÿçîâ» è «Ïÿòíèöåé, 13-ì», ïîõîäîì â äåòñêèé ìóçåé ïðèâåäåíèé. Òî, ÷òî ìû âèäèì íà êîíñîëÿõ Xbox è Play Station – çàïðåäåëüíàÿ æåñòîêîñòü». Ê ñêàçàííîìó Ìýäñîíîì ñòîèò äîáàâèòü, ÷òî â íàñòóïèâøåì ãîäó ïðîèçâîäèòåëè «ñòðåëÿëîê» è «õîððîðîâ» ïëàíèðóþò óäåëèòü îñîáîå âíèìàíèå 3D-ñåðâèñó. Ñòåðåîñêîïè÷åñêèå î÷êè ïîìîãóò äåòÿì óêëîíÿòüñÿ îò ïóëü, îùóùàòü êàïëè êðîâè è êóñêè ðâóùåéñÿ ïëîòè, à òàêæå ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå âîçáóæäåíèå è óäîâëåòâîðåíèå îò ñìåðòåé ýêðàííûõ âðàãîâ. Îñòàíîâëþñü ëèøü íà òð¸õ èãðàõ, âûõîäà êîòîðûõ ñ íåòåðïåíèåì æäóò äåñÿòêè ìèëëèîíîâ íåñîâåðøåííîëåòíèõ àìåðèêàíöåâ (âñå ðåëèçû íàìå÷åíû íà 2013-é ãîä). Ïåðâàÿ – The Last of Us. Ïî ñþæåòó, äâîå âûæèâøèõ ïîñëå àïîêàëèïñèñà ëþäåé (ìóæ÷èíà ïî èìåíè Äæîýë è ìîëîäàÿ äåâóøêà ïî èìåíè Ýëëè) ïóòåøåñòâóþò ïî ïîëóðàçðóøåííîìó Ïèòñáóðãó. Åäû è ïàòðîíîâ èì ïîñòîÿííî íå õâàòàåò, à áàíäû îäè÷àâøèõ áðîäÿã ìå÷òàþò èõ çàìó÷èòü, óáèòü è ñúåñòü.  îáùåì, óáèâàòü ïðîòèâíèêîâ Äæîýëó è Ýëëè ïðèä¸òñÿ ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè.  ÷àñòíîñòè, ìîëîòêàìè, êèðïè÷àìè, îñêîëêàìè ñòåêëà è ðæàâûìè òðóáàìè. Âòîðàÿ èãðà – Grand Theft Auto 5. Ãëàâíûé ãåðîé ïðèåçæàåò â ìåãàïîëèñ (ïðîòîòèïîì íà ýòîò ðàç ïîñëóæèë Ëîñ-Àíäæåëåñ), ãäå åìó ïðåäñòîèò ñîâåðøèòü äåñÿòêè ñàìûõ ðàçíûõ ïðåñòóïëåíèé – îò óãîíà àâòîìîáèëåé äî çàêàçíûõ óáèéñòâ.
Ïî ïðåäûäóùèì ÷åòûð¸ì ÷àñòÿì Grand Theft Auto, àìåðèêàíñêèå ïîëèöåéñêèå õîðîøî çíàþò, ÷òî ãåéìåðû î÷åíü ÷àñòî ëþáÿò «ïðîõîäèòü» íåêîòîðûå âèðòóàëüíûå ìèññèè â ðåàëüíîñòè. Èãðà ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùåé ýíöèêëîïåäèåé íàöèîíàëüíîé ïðåñòóïíîñòè. Òðåòèé ðåëèç – Dead Space 3. Íåâåðîÿòíî æóòêàÿ èãðà ñ ãèïíîòè÷åñêèì ýôôåêòîì. Ãëàâíûé ãåðîé ïóòåøåñòâóåò ïî êîñìè÷åñêîìó êîðàáëþ, êîòîðûé êèøèò âñåâîçìîæíûìè îìåðçèòåëüíûìè ñîçäàíèÿìè. Ïîñëå âûõîäà âòîðîé ÷àñòè «Ì¸ðòâîãî êîñìîñà» îäèí 12-ëåòíèé êàëèôîðíèåö íàïèñàë ñîçäàòåëÿì èãðû áóêâàëüíî ñëåäóþùåå: «ß áîþñü, êðè÷ó è ïëà÷ó, íî îòîðâàòüñÿ îò ýêðàíà íå ìîãó. Ïîæàëóéñòà, ñäåëàéòå òàê, ÷òîáû â òðåòüþ ÷àñòü ìîæíî áûëî èãðàòü ñ äðóãèìè ðåáÿòàìè. Ìíå î÷åíü ñòðàøíî». Ðàçðàáîò÷èêè ýòîãî êðîâàâîãî èãðîâîãî áåñòñåëëåðà âûïîëíèëè ïîæåëàíèå ðåá¸íêà – â èãðå ïîÿâèëñÿ ìíîãîïîëüçîâàòåëüñêèé ðåæèì. Òåïåðü ðàçãóëèâàòü ïî êîñìè÷åñêîìó àäó è âîåâàòü ñ ìîíñòðàìè ïîä çâóê ñòðåëüáû è âîïëåé ìîæíî áóäåò âäâî¸ì èëè âòðî¸ì (÷åðåç îíëàéí-ñåðâèñ). Âèäåîèãðû è âïðåäü ïðîäîëæàò îêàçûâàòü íà íåîêðåïøóþ äåòñêóþ ïñèõèêó âñ¸ áîëüøåå âëèÿíèå. Óæå â êîíöå 2013 ãîäà ãëàâíûå ïðîèçâîäèòåëè êîíñîëåé Sony è Microsoft ïîîáåùàëè ïðåäñòàâèòü îáùåñòâåííîñòè âèäåîïðèñòàâêè ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ. À ýòî çíà÷èò, ÷òî óæå ñîâñåì ñêîðî àìåðèêàíñêàÿ ìîëîä¸æü îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿåò ãðàíü ìåæäó âûìûñëîì è ðåàëüíîñòüþ...
“Ðóññêèé áàçàð” - â âàøåì ñìàðòôîíå!  íîãó ñî âðåìåíåì! Çàãðóçèòü ïðèëîæåíèå ìîæíî ÁÅÑÏËÀÒÍÎ â Google Play - äëÿ ýòîãî â ïîèñêå ââåäèòå Russian Bazaar Ïðèëîæåíèå âêëþ÷àåò:
• Ñåêöèþ “Classified” ñ îáúÿâëåíèÿìè
•PDF-âåðñèþ ñâåæåãî âûïóñêà •Îáíîâëÿåìóþ íîâîñòíóþ ëåíòó “ÐÁ” • Ñâåæèå ñòàòüè è ìàòåðèàëû
• Âîçìîæíîñòü ïîäàòü áåñïëàòíîå îáúÿâëåíèåò÷åðåç ÑÌÑ-ñîîáùåíèå (text message) èëè ïî èìåéëó
Áîëåå ïîäðîáíî íà íàøåì ñàéòå ïî àäðåñó: www.russian-bazaar.com
Get it on
32
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÅÂÐÅÉÑÊÀß ÊÎËÛÁÅËÜÍÀß Âëàäèìèð Áåðäè÷åâñêèé Ñàí-Ôðàíöèñêî
ÏÎÃÀÑØÈÉ ÊÎÑÒÅÐ ß ñ äåòñòâà ìå÷òàë ãîâîðèòü íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ, ïîòîìó ÷òî âîêðóã ìåíÿ ÷àñòî êëóáèëèñü çâóêè, èçâëåêàåìûå îêðóæàþùèìè ìåíÿ ëþäüìè, à ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàë èç èõ ðàçãîâîðîâ. À ñèëüíî õîòåëîñü. Âñå ÷ëåíû íàøåé ñåìüè, êðîìå ìåíÿ è áðàòà, áûëè äâóÿçû÷íûìè: ðóññêèé è èäèø. Ó áàáóøêè Ýñòåð íà òóìáî÷êå ÿ âèäåë êíèãó íà ðóññêîì – “Åâðåé Çþññ” Ôåéõòâàíãåðà, à ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ êíèãó íà èäèø. Áàáóøêà Õàíà â ñâîåì ñóíäóêå äåðæàëà ïîòðåïàííóþ êíèãó íà äðåâíååâðåéñêîì, êàê îíà îäíàæäû ìíå ïî ñåêðåòó ñêàçàëà. Äâå ïîäðóãè ìîåé ìàìû ðàçãîâàðèâàëè ìåæäó ñîáîé ïî-èñïàíñêè: îíè ïðèåõàëè â Áèðîáèäæàí ñ äàëåêîãî îñòðîâà Êóáû, êîòîðûé òîãäà åùå íå áûë “Oñòðîâîì Ñâîáîäû”.  íàøåì îêðóæåíèè áûëà ñëûøíà è ïîëüñêàÿ ðå÷ü, êîòîðóþ èñïîëüçîâàëè áûâøèå ïîëüñêèå åâðåè, êîãäà õîòåëè ÷òî-òî ñêðûòü îò îêðóæàþùèõ. Ïðåïîäàâàòåëü ÿçûêà èäèø è, îäíîâðåìåííî, áèáëèîòåêàðü øêîëû, ïðèåõàëà èç Áðàçèëèè è ÷èòàëà «Äîí Êèõîòà» íà ïîðòóãàëüñêîì, à åå ìóæ, åâðåéñêèé ïèñàòåëü Áîðæåñ, ïèñàë êíèãó ñ ýêçîòè÷åñêèì íàçâàíèåì «Ðèî-äå-Æåíåéðî». Áûëà åùå ñîñåäêà, ïîíèìàâøàÿ èñïàíñêóþ ðå÷ü, òàê êàê îíà âëàäåëà åâðåéñêèì ÿçûêîì “ëàäèíî”. Ýòà ñîñåäêà ÷óäîì óöåëåëà ïîñëå óáèéñòâà åâðåéñêîé îáùèíû ãðå÷åñêîãî ãîðîäà Ñàëîíèêè âî âðåìÿ íåìåöêîé îêêóïàöèè Ãðåöèè è ÷åðåç ëàãåðÿ ïåðåìåùåííûõ ëèö îêàçàëàñü â Áèðîáèäæàíå. Êàê èçâåñòíî, ÿçûê ñåôàðäîâ «ëàäèíî» ñîñòîèò èç ñìåñè õèáðó è èñïàíñêîãî, ÿçûê èäèø – èç ñìåñè
Âïåðåäè - Áèðîáèäæàí
õèáðó è íåìåöêîãî, à ÿçûê ãîðíîãî åâðåéñêîãî íàðîäà òàòîâ ñîñòîèò èç ñìåñè õèáðó è ôàðñè, ïåðñèäñêîãî ÿçûêà, ÷òî ãîâîðèò î òîì, ÷òî òàòû ïåðåñåëèëèñü íà Êàâêàç èç Ïåðñèè. Åñòü åùå áóõàðñêèå åâðåè, ÿõóäè. Îòåö ìíå ðàññêàçûâàë, ÷òî äî âîéíû â Áèðîáèäæàí ïðèåõàë áóõàðñêèé åâðåé, êîòîðûé ãîâîðèë íà ÿçûêå, íèêîìó íå ïîíÿòíîì. À ïîòîìó îí ñðàçó æå óåõàë îáðàòíî â Ñðåäíþþ Àçèþ. Åñòü ëåãåíäà, êàê ïîÿâèëèñü åâðåè â Áóõàðå. Òàìåðëàí, óâèäåâ ó ïåðñèäñêîãî øàõà äèâíîé êðàñîòû êîâåð, ïîïðîñèë äàòü åìó ìàñòåðà, èçãîòîâèâøåãî ýòî ÷óäî. Ïåðñèäñêèé øàõ âûçâàë åâðåÿ- êðàñèëüùèêà, ïîîáåùàë åìó è åãî ñåìüå ìíîæåñòâî áëàã, åñëè îí ïåðååäåò â Áóõàðó. Åâðåé ñîãëàñèëñÿ, íî ïîñåòîâàë, ÷òî îí íå ñìîæåò ìîëèòüñÿ, òàê êàê äëÿ ìîëèòâû íóæíû 10 ìóæ÷èí-åâðååâ. Âìåñòå ñ íèì Òàìåðëàí óâåç â Áóõàðó 10 ñåìåé åâðååâ-êðàñèëüùèêîâ. Òàê íà÷àëàñü çíàìåíèòàÿ íà âåñü Âîñòîê åâðåéñêàÿ äèíàñòèÿ áóõàðñêèõ êðàñèëüùèêîâ, òêàíè êîòîðûõ – ãîëóáîãî, áèðþçîâîãî è ñèíåãî öâåòà – öåíèëèñü íà âñåì ïðîñòðàíñòâå îò Áóõàðû äî Êèòàÿ. Íà êàêîì ÿçûêå ãîâîðÿò áóõàðñêèå åâðåè?  Ñàí–Ôðàíöèññêîé ñèíàãîãå ÿ âñòðåòèë èçðàèëüòÿíèíà ïî èìåíè Àâè, êîòîðûé ðîäèëñÿ â Èåðóñàëèìå, íî åãî ðîäèòåëè – áóõàðñêèå åâðåè. Èõ ïðåäêè ïåðåñåëèëèñü â Ïàëåñòèíó äàâíî, ïîñåëèëèñü â áóõàðñêîì êâàðòàëå Èåðóñàëèìà – åñòü â ýòîì äðåâíåéøåì ãîðîäå òàêîé êâàðòàë. Ìíå ðàññêàçàë áóõàðñêèé åâðåé èç Òàøêåíòà ïî èìåíè Èëþøà, ÷òî áóõàðñêèé åâðåé, ïîáûâàâøèé â Èåðóñàëèìå, ïîëó÷àë ïðèñòàâêó ê ñâîåìó èìåíè - «õîäà» è áûë îêðóæåí ïî÷åòîì. Ïðàäåä Èëþøè, êóïåö, õîòåë ñûíà, à æåíà ðîæàëà òîëüêî äî÷åðåé. Îí ïîåõàë â Èåðóñàëèì è òàì ìîëèëñÿ ïîëãîäà. Âñêîðå ïîñëå âîçâðàùåíèÿ äîìîé, ó íåãî ðîäèëñÿ ñûí, äåä Èëþøè. Ðîäèòåëè ìîåãî çíàêîìîãî Àâè ãîâîðèëè íà ÿçûêå «äàðè», áëèçêîãî ê ôàðñè è òàäæèêñêîìó ÿçûêàì, íî áîëåå êîíñåðâàòèâíîìó  «äàðè» íåò âêðàïëåíèé åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ, êàê â ôàðñè. Ó áóõàðñêèõ åâðååâ «äàðè» ñìåøàí ñ õèáðó, íî áîëüøèíñòâî áóõàðñêèõ åâðååâ ãîâîðÿò íà «áóõàðè», ñìåñè åâðåéñêèõ ÿçûêîâ è òàäæèêñêîãî.  5-ì êëàññå ó íàñ â øêîëå ïîÿâèëñÿ ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà Àëåêñàíäð Ìàðêîâè÷ Øïèëüìàí, î÷åíü êîëîðèòíàÿ ôèãóðà. Áîòèíêè ïðèìåðíî 46-ãî ðàçìåðà, îí èõ êóïèë
â Þæíîé Àôðèêå, îòêóäà ïðèåõàë â Áèðîáèäæàí ñòðîèòü åâðåéñêóþ ãîñóäàðñòâåííîñòü, è î÷åíü èõ áåðåã. Íàäåâàë òîëüêî â øêîëó, à äëÿ ïîñòîÿííîé íîñêè èñïîëüçîâàë òóôëè ôàáðèêè «Ñêîðîõîä». Àíãëèéñêèé îí çíàë â ñîâåðøåíñòâå, íî ïî- ðóññêè ãîâîðèë ïëîõî è ñ åâðåéñêèì àêöåíòîì. ß ïîìíþ, êàê íà ïåðâîì æå óðîêå åãî ñðàçó ñïðîñèëè: “Êàê áóäåò ïî- àíãëèéñêè åâðåé?” Íà ÷òî îí ñ þìîðîì òêíóë â ìåíÿ, ñèäÿùåãî íà ïåðâîé ïàðòå, ïàëüöåì è êðèêíóë: “ You are Jewish boy!” Ê ñîæàëåíèþ, ñóäüáà óïîìÿíóòûõ ìíîé íîñèòåëåé ÿçûêîâ, âêëþ÷àÿ ìîèõ ðîäèòåëåé, íåçàâèäíà. Êòî-òî áûë àðåñòîâàí, êòî-òî ðàíî óìåð èç-çà îòñóòñòâèÿ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè, êòî-òî áûë óâîëåí ñ ðàáîòû êàê «êîñìîïîëèò» è âëà÷èë æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå, òàê êàê óåõàòü êóäà-ëèáî áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî. Çàòî èõ äåòè, ìîè ðîâåñíèêè, è èõ âíóêè âñå ïðåêðàñíî óñòðîåíû è ñ÷àñòëèâû â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Áîëüøå âñåãî èõ â Èçðàèëå, êóäà ïåðååõàë ïî÷òè âåñü åâðåéñêèé Áèðîáèäæàí, ïðèìåðíî 15 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Èõ óñïåõè åùå âïåðåäè.
«ÁÓÄÓÙÅÅ ÑÂÅÒËÎ È ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ!» Ðóññêèå «èíäåéöû» ×óê÷è, íàíàéöû, íåíöû, óëü÷è, íèâõè, óäýãåéöû, ýâåíêè, ýâåíû, êîðÿêè, àéíû, èòåëüìåíû, îðî÷è – êòî çíàåò ÷òî-ëèáî îá ýòèõ íàðîäíîñòÿõ â Ðîññèè? «×óê÷à â ÷óìå, ÷óê÷à â ÷óìå», «Óâåçó òåáÿ ÿ â òóíäðó...», íåñêîëüêî àíåêäîòîâ î ÷óê÷àõ è âñ¸. Íåíöû – ñàìûé ìíîãî÷èñëåííûé ìàëûé ñåâåðíûé íàðîä Ðîññèè. Èõ ñåãîäíÿ 43 òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Ðûáàêè, îõîòíèêè, îëåíåâîäû ñãîíÿþòñÿ ñî ñâîèõ òðàäèöèîííûõ ìåñò îõîòû è ðûáîëîâñòâà àë÷íûìè íåôòå - è ãàçîäîáûò÷èêàìè, âîðóþùèìè äåíüãè, îòïóùåííûå ãîñóäàðñòâîì íà ñîõðàíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû. Ëèäåð íåíöåâ, æèòåëü îñòðîâîâ Íîâàÿ Çåìëÿ, óìåð îò ëó÷åâîé áîëåçíè. Áîðüáà íàðîäà çà ñóùåñòâîâàíèå ïðåêðàòèëàñü. Íà Íîâîé Çåìëå íåíöåâ áîëüøå íåò. Òàì ÿäåðíûé ïîëèãîí. Íàíàéöàìè â Ðîññèè íàçûâàþò ó÷àñòíèêîâ ýñòðàäíîé ãðóïïû Áàððè Àëèáàñîâà «Íà-Íà». Íó, åù¸ «Áîðüáà íàíàéñêèõ ìàëü÷èêîâ» ýñòðàäíûé íîìåð. Âîò âñ¸, ÷òî çíàåò ðÿäîâîé ðîññèÿíèí î íàíàéöàõ. «Ïîñëåäíèé èç óäýãå» - ïðîèçâåäåíèå À. Ôàäååâà – ïîýòîìó ðîññèéñêèé íàðîä çíàåò, ÷òî óäýãåéöû æèâóò â Ðîññèè. Ïóøêèí óïîìÿíóë òóíãóñîâ, â åãî âðåìåíà ìíîãî÷èñ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
33
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ëåííûõ. Ïóøêèí – ðóññêèé ãåíèé, îí åùå 200 ëåò íàçàä çíàë î òóíãóñàõ. Ñîâðåìåííîå íàçâàíèå òóíãóñîâ ýâåíêè. Áûë äàæå Ýâåíêèéñêèé íàöèîíàëüíûé îêðóã, ïðèìûêàþùèé ê Àìóðñêîé îáëàñòè Ðîññèè. Ê ñîæàëåíèþ, óïðàçäíèëè â 2006-ì ãîäó. Ýâåíêîâ-òî îñòàëîñü ðàç-äâà è îá÷åëñÿ. Âûìèðàþò ýâåíêè, êàê è íàíàéöû. Êàê è íåíöû è óäýãåéöû. Ëèøåííûå ñâîåé ñðåäû îáèòàíèÿ, ñâîèõ òðàäèöèîííûõ ïðîìûñëîâ, îíè ñïèâàþòñÿ, ïîïîëíÿÿ ðÿäû áåçðàáîòíûõ â ïðèëåæàùèõ ê èõ óãîäüÿì ãîðîäàõ. À âåäü è â Êèòàå åñòü íàíàéöû, ïðèìåðíî 5 òûñÿ÷, èõ òàì íàçûâàþò «õýäæå», è ýâåíêè åñòü, è ìíîãî. Íå âûìèðàþò. Êàê è âñå êèòàéöû, íå ïüþò. Îá îñòàëüíîì íå îñâåäîìë¸í. Êîðåéöåâ çàïóñòèëè â Àìóðñêóþ îáëàñòü, äàâ â àðåíäó çåìëþ. Îíè õèùíè÷åñêè óíè÷òîæàþò äðàãîöåííûé æèâîòíûé ìèð Ïðèàìóðñêîé òàéãè. Áûëè ñëó÷àè óáèéñòâà êîðåéöåâ ýâåíêèéñêèìè îõîòíèêàìè.  ïðèìîðñêóþ òàéãó áûâøåãî Óññóðèéñêîãî êðàÿ çàïóñòèëè êóáèíöåâ, ðóáèòü ëåñ äëÿ Êóáû. À óäýãåéöàì ãäå æèòü? ×åì çàíèìàòüñÿ? Ìîé ñòóäåí÷åñêèé äðóã Ïåòÿ Ñóëÿíäçèãà, óäýãååö, êàíäèäàò íàóê, ñåãîäíÿ ÷ëåí Îáùåñòâåííîé Ïàëàòû Ðîññèè. Ïûòàåòñÿ ïîìî÷ü âûæèòü ñâîåìó íàðîäó. Îñòàëîñü- òî íà ïëàíåòå èõ îêîëî òðåõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Âìåñòå ñ íàðîäîì óìèðàåò è óíèêàëüíûé ÿçûê, ñõîäíûé ñ êèòàéñêèì ÿçûêîì «ìàíäàðèí.» À ÷òî Îáùåñòâåííàÿ Ïàëàòà Ðîññèè çà îðãàí? Íà ÷òî îíà ìîæåò ïîâëèÿòü? Íà àë÷íûé áèçíåñ ïðåäïðèíèìàòåëåé, ñâÿçàííûé ñ ÷èíîâíèêàìè íà ñàìîì âåðõó? Ïîêà áîðüáà áåñïîëåçíà, òîëüêî ðàçãîâîðû. Íåò íàöèîíàëüíîé àâòîíîìèè, íåò çàùèòíîãî ìåõàíèçìà. Åñòü åâðåéñêàÿ àâòîíîìèÿ â Áèðîáèäæàíå, íî êîìó îíà íóæíà? Òîé òûñÿ÷å ñòàðûõ, «ãîñóäàðñòâåííûõ» åâðååâ, êîòîðûå åùå æèâû â Åâðåéñêîé Àâòîíîìíîé îáëàñòè? Èõ óæå âñÿ Ðîññèÿ çíàåò ïî èìåíàì, îíè â êàæäîì ñîîáùåíèè î Áèðîáèäæàíå. Íî ïîëèòè÷åñêè Åâðåéñêàÿ îáëàñòü íå ìîæåò áûòü óïðàçäíåíà, òàê è ñóùåñòâóåò â ñîñòàâå Ðîññèéñêîé ôåäåðàöèè ýòà íàöèîíàëüíàÿ, áåç òèòóëüíîé íàöèîíàëüíîñòè, åäè-
íèöà, åäèíñòâåííàÿ àâòîíîìíàÿ îáëàñòü â ñîñòàâå Ðîññèè. À Êoðÿêñêèé íàöèîíàëüíûé îêðóã, ðàñïîëàãàþùèéñÿ ìåæäó Êàì÷àòêîé è ×óêîòêîé ñî ñòîëèöåé â Ïàëàíå, óïðàçäíèëè. Êòî ýòèõ êîðÿêîâ çíàåò è çàùèòèò? Íåêîìó. Äà áóäü ÿ è íåãðîì ïðåêëîííûõ ãîäîâ Çóëóñîì, è äàæå êîðÿêîì, Èâðèò áû ÿ âûó÷èë òîëüêî çà òî, ×òî Ëåíèí íà íåì íå áàëàêàë. Âîò è âñå çíàíèÿ î íàðîäå. Òåïåðü îá ýâåíàõ. Óâåðåí, ÷òî íè Ïóòèí, íè Ìåäâåäåâ íå çíàþò, ÷òî ýòî çà íàðîä, ãäå îí ïðîæèâàåò. Íàðîä íåáîëüøîé, íî äðåâíèé. Æèâóò íà Êàì÷àòñêîì ïåðåøåéêå, îëåíåâîäû è îõîòíèêè. Ñ íèìè ñîñåäñòâóþò èòåëüìåíû – êîðåííûå æèòåëè Êàì÷àòêè. Çíàìåíèòûé ó÷åíûé Ñòåëëåð, êîòîðîãî ïðèãëàñèëà íà ñëóæáó Åêàòåðèíà Âòîðàÿ è êîòîðûé áûë íà êîðàáëå Âèòóñà Áåðèíãà âî âðåìÿ åãî ïóòåøåñòâèÿ ïî êðàéíåìó Ñåâåðî-Âîñòîêó Ðîññèè, ïèñàë îá èòåëüìåíàõ, ÷òî ýòîò íàðîä æèâåò ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîìîùè äðóãèõ íàðîäîâ, ìèðíî è ñ÷àñòëèâî, â ãàðìîíèè ñ îêðóæàþùåé ñðåäîé.
Ñîòíè ëåò íàçàä Êóðèëüñêèå îñòðîâà, Ñàõàëèí è Õîêêàéäî, áûëè çàñåëåíû àéíàìè – âûñîêèìè áîðîäàòûìè ëþäüìè ñî ñâîèì ÿçûêîì è êóëüòóðîé. Ñåãîäíÿ àéíû ñîõðàíèëèñü òîëüêî íà Õîêêàéäî. Èx – íåñêîëüêî òûñÿ÷. Ýòî îíè äàëè ÿïîíöàì « ñóøè», çíàìåíèòûå íà âåñü ìèð êàê ÿïîíñêàÿ åäà.  Ðîññèè àéíîâ äàâíî íåò. Ïîñëåäíèé ðàç ÿ ñëûøàë î íèõ, êîãäà ó÷èëñÿ â Õàáàðîâñêå, ãäå êóïèë êíèãó ñòèõîâ íà ðóññêîì ÿçûêå ïîýòà Âëàäèìèðà Ñàíãè – àéíà ïî ïðîèñõîæäåíèþ. Êóðèëüñêèå îñòðîâà: Êóíàøèð, Ñèìóøèð,
Èòóðóï, Óðóï, Øóìøà, Øèêîòàí - âñå ýòè íàçâàíèÿ èç ÿçûêà àéíîâ. Êòî îòêðûë äëÿ ìèðà ýòè îñòðîâà è êîëîíèçèðîâàë èõ – òîæå â èõ íàçâàíèÿõ: Àòëàñîâà, Àíöèôåðîâà, Àí÷óðèíà, Áðàò ×èðïîåâ è äð. À âñåãî â Êóðèëüñêîé ãðÿäå 52 îñòðîâà, êîòîðûå ïðîòÿíóëèñü ñ ñåâåðà íà þã íà 1200 êì. Íà Àëÿñêå ìíîãèå ñåìüè, âêëþ÷àÿ ýñêèìîñîâ è äðóãèõ êîðåííûõ æèòåëåé, èìåþò â ñîáñòâåííîñòè ãèäðîñàìîëåò äëÿ îõîòû è ðûáàëêè. Ñàì âèäåë ìíîæåñòâî ýòèõ ëåòàþùèõ ëîäîê â àêâàòîðèÿõ íåáîëüøèõ ãîðîäêîâ Àëÿñêè.
Íî ýòî ó íàñ, â ÑØÀ. ß, åâðåé, âîñïðèíèìàþ ñóäüáó ìàëûõ ñåâåðíûõ íàðîäîâ, ñ íåêîòîðûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè êîòîðûõ ÿ áûë äðóæåí â ìîëîäîñòè, î÷åíü èíäèâèäóàëüíî, êàê ñâîþ ñîáñòâåííóþ. Íî Èçðàèëþ ÿ ìîãó ïîìî÷ü è ïîìîãàþ, äåëàþ âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ, à èì íåò, õîòÿ äóøà áîëèò ó ìåíÿ . Áûâøèé ëîçóíã «ñîâêà»: «Áóäóùåå ñâåòëî è ïðåêðàñíî!» ñåãîäíÿ íóæíî ïîñòàâèòü â êàâû÷êè, ÷òî ÿ è ñäåëàë. À æàëü! Áóäóùåå âñåõ íàðîäîâ, è áîëüøèõ è ìàëûõ, äîëæíî áûòü ÑÂÅÒËÎ È ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ!
34
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ • Ðóáðèêó âåäåò
ÂÀÄÈÌ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Õî÷ó ðàññêàçàòü âàì ñâîþ êóðü¸çíóþ ñèòóàöèþ. Íà ïðîåçæóþ ÷àñòü âûáåæàëà ñîáàêà, è ìíå íå ïîâåçëî - ÿ å¸ óäàðèë. Óäàð ïîëó÷èëñÿ ë¸ãêèì è íå îïàñíûì äëÿ æèçíè æèâîòíîãî.  áîêîâîå çåðêàëî ÿ óâèäåë, êàê ñîáàêà âñòàëà è ïîáåæàëà ê õîçÿèíó. Îäíàêî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìåíÿ îñòàíîâèëà ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà. Îôèöåð âûïèñàë òèêåò, à ñïóñòÿ íåäåëþ ÿ óçíàë î òð¸õ øòðàôíûõ ïîèíòàõ. Ñïðàøèâàåòñÿ, çà ÷òî? Åñëè áû ÿ ñáèë ïòèöó èëè áåëêó, îêàçàâøèõñÿ íà ïóòè, òî ìåíÿ áû òîæå íàêàçàëè? Âÿ÷åñëàâ Óâàæàåìûé Âÿ÷åñëàâ! Èíöèäåíòû ñ æèâîòíûìè äîâîëüíî ïëîõî ïðîïèñàíû â ïðàâèëàõ äîðîæíîãî äâèæåíèÿ øòàòà ÍüþÉîðê, ïîýòîìó ïðèâåä¸ííóþ âàìè ñèòóàöèþ ìîæíî òðàêòîâàòü ïî-ðàçíîìó. ×òîáû ñíÿòü ñ ñåáÿ âñå îáâèíåíèÿ, âû äîëæíû áûëè âûéòè èç ìàøèíû, óáåäèòüñÿ, ÷òî ñîáàêà öåëà, îáúÿñíèòü ñèòóàöèþ õîçÿèíó, è åñëè íåîáõîäèìî – äîæäàòüñÿ ïîëèöèè. Âû æå ïîåõàëè äàëüøå, ïîäïèñàâøèñü òåì ñàìûì ïîä íàðóøåíèåì Leaving scene of an incident involving injury to an animal, êîòîðîå
êàðàåòñÿ òðåìÿ ïîèíòàìè. Òàêæå íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âëàäåëåö ñîáàêè, øîêèðîâàííûé âàøèì ðàâíîäóøèåì, ñãóñòèë êðàñêè, îáðàòèâøèñü â ïîëèöèþ. Âû ìîæåòå ïîïûòàòüñÿ îòáèòü òèêåò â ñóäå, îäíàêî áåç îïûòíîãî àäâîêàòà, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà àâòîäîðîæíûõ íàðóøåíèÿõ, çäåñü íå ñïðàâèòüñÿ. Âàì ïîòðåáóþòñÿ âåñêèå äîêàçàòåëüñòâà íåâèíîâíîñòè. *** Çäðàâñòâóéòå! Íàø 15-ëåòíèé ñûí ïðîåõàë íà âåëîñèïåäå íà êðàñíûé ñâåò è âðåçàëñÿ â íîâûé àâòîìîáèëü. Ðåá¸íîê íèñêîëüêî íå ïîñòðàäàë, îäíàêî õîçÿèí ìàøèíû êðàéíå íåäîâîëåí öàðàïèíàìè è âìÿòèíàìè íà áîêîâîé äâåðè. Ïðèáûâøèå íà ìåñòî ïîëèöåéñêèå çàôèêñèðîâàëè àâàðèþ. Íàì ñ ìóæåì ñêàçàëè æäàòü êàêîãî-òî ïèñüìà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íåóæåëè íàì ïðèä¸òñÿ òåïåðü îòâå÷àòü çà íàðóøåííûå ðåá¸íêîì-âåëîñèïåäèñòîì ïðàâèëà? Çîÿ
Ôîòî Ì. Áðû÷ååâà
Áëóìáåðã è FDNY ñîîáùèëè îá î÷åðåäíîì ðåêîðäå Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã è êîìèññàð Ïîæàðíîãî äåïàðòàìåíòà (FDNY) Ñàëüâàòîðå Êàññàíî ïîäâåëè èòîãè 2012 ãîäà.  ïðîøåäøåì ãîäó îò îãíÿ óìåðëî 58 íüþéîðêöåâ – íà ÷åòûðå ÷åëîâåêà ìåíüøå, ÷åì â 2010-ì ðåêîðäíîì ãîäó. Çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü è âðåìÿ ïðèåçäà ìàøèíû FDNY.  ñðåäíåì, ïîæàðíûå ïðèåçæàëè íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ çà 6 ìèíóò 30 ñåêóíä. «Ïðîøåäøèé ãîä – èñòîðè÷åñêèé äëÿ îáùåñò-
âåííîé áåçîïàñíîñòè, ñêàçàë Áëóìáåðã. – Ìû çàôèêñèðîâàëè íå òîëüêî ðåêîðäíî íèçêîå êîëè÷åñòâî óáèéñòâ, íî è ðåê îðäíî íèçêîå êîëè÷åñòâî æåðòâ âîçãîðàíèÿ. Õî÷ó âûðàçèòü ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü ðàáîòíèêàì FDNY. Îíè ïðîäåëàëè îòëè÷íóþ ðàáîòó». Ïðè÷èíû ïîæàðîâ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì â óøåäøåì ãîäó – íåïîëàäêè â ýëåêòðè÷åñòâå (17), êóðåíèå (15), ïîäæîãè (9) è ïðèãîòîâëåíèå ïèùè (7).  79% òðàãåäèé â äîìàõ è êâàðòèðàõ îòñóòñòâîâàëè ýëåêòðîííûå äå-
òåêòîðû äûìà. Èç âñåõ âîçðàñòíûõ ãðóïï æåðòâàìè ïîæàðîâ ÷àùå âñåãî ñòàíîâÿòñÿ ïîæèëûå íüþéîðêöû.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðÿäàõ FDNY ñîñòîèò áîëåå 16 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ýòî íå òîëüêî ïîæàðíûå, íî è ìåäèêè, à òàêæå âîëîíò¸ðû. Âñåãî â ãîðîäå ÍüþÉîðê íàñ÷èòûâàåòñÿ 249 ïîæàðíûõ äåïî. Ðàáîòà â FDNY ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ â Áîëüøîì ßáëîêå. Ïîæàðíûé-íîâè÷îê ïîëó÷àåò «íà ñòàðò» $43,074 â ãîä, à ÷åðåç ïÿòü ëåò óæå $99,104.
Ïîëèöèÿ Íüþ-Éîðêà âûïóñòèëà òåëåôîííîå ïðèëîæåíèå Óâàæàåìàÿ Çîÿ! Ñîãëàñíî çàêîíàì øòàòà Íüþ-Éîðê, âåëîñèïåäèñòû íàðÿäó ñ àâòîìîáèëèñòàìè äîëæíû ñòðîãî ñëåäîâàòü âñåì ïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Çà ëþáîå íàðóøåíèå ïðåäóñìîòðåí äåíåæíûé øòðàô. Ïîñêîëüêó ðåá¸íîê íå äîñòèã ñîâåðøåííîëåòèÿ, òî çà âñå åãî îøèáêè ïðèä¸òñÿ îòâå÷àòü âàì. Èíöèäåíò ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ ñàìûìè ðàçíûìè ñïîñîáàìè. Ïî ïî÷òå ìîæåò ïðèéòè òèêåò çà ïðîåçä íà êðàñíûé ñâåò èëè äàæå âûçîâ â ñóä. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî àâòîìîáèëèñò ðåøèò ïîëó÷èòü ñ âàñ äîïîëíèòåëüíóþ êîìïåíñàöèþ.
Äåïàðòàìåíò ïîëèöèè ãîðîäà Íüþ-Éîðê (NYPD) âûïóñòèë ñïåöèàëüíîå ýëåêòðîííîå ïðèëîæåíèå äëÿ ñìàðòôîíîâ. Ñêà÷àòü åãî ìîæíî ñîâåðøåííî áåñïëàòíî â èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ äëÿ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì Android è iOS (îíî òàê è íàçûâàåòñÿ NYPD). Ñ ïîìîùüþ ïðèëîæåíèÿ âëàäåëüöû ñìàðòôîíîâ ñìîãóò îïåðàòèâíî óçíàâàòü îáî âñåõ àñïåêòàõ äåòàëüíîñòè NYPD.  ÷àñòíîñòè, ïðîñìàòðèâàòü ñïèñêè ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ, âèäåîñþæåòû è ñòàòèñòèêó. Çà ïåðâûå òðè äíÿ íîâîãî ãîäà ïðèëîæåíèå ñêà-
÷àëî ñâûøå òûñÿ÷è æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà. Ñåãîäíÿ Äåïàðòàìåíò ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ðàñêðó÷åííûì â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ãîðîäñêèì âåäîìñòâîì. Òàê, ñâûøå 158 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîñòàâèëè Like íà ñòðàíèöå NYPD íà èíòåðíåò-ñàéòå Facebook. Áîëåå òîãî, çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîëèöèÿ ïîëó÷èëà òûñÿ÷è ôîòîãðàôèé è SMS-ñîîáùåíèé îò áäèòåëüíûõ æèòåëåé, êîòîðûå ïîìîãëè ðàñêðûòü 274,637 ïðåñòóïëåíèé. Íàïîìíèì, ÷òî ãëàâà NYPD Ðàéìîíä Êåëëè, çàíèìàþùèé ñâîé ïîñò ñ 1 ÿíâàðÿ 2002 ãîäà, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âåðîÿòíûõ êàíäèäàòîâ íà ïîñò ìýðà
Íüþ-Éîðêà (âûáîðû ñîñòîÿòñÿ â íîÿáðå). Âïðî÷åì, ñàì îí íåîäíîêðàòíî îòêàçûâàëñÿ îò âûñîêèõ äîëæíîñòåé. Òàê, â 2011 ãîäó Êåëëè ïðîõëàäíî îòí¸ññÿ ê ïðåäëîæåíèþ íüþ-éîðêñêîãî ñåíàòîðà ×àðëüçà Øóìåðà âîçãëàâèòü Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI).
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
35
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Îáàìà ïîäïèñàë áèëëü â ïàìÿòü ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ
Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ïîäïèñàë áèëëü, óæåñòî÷àþùèé áîðüáó ñ äåäîâùèíîé (hazing activity) â àðìèè. Òåïåðü âîåííîìó íà÷àëüñòâó ïðèä¸òñÿ îò÷èòûâàòüñÿ â êàæäîì èíöèäåíòå, ïðè÷èíîé êîòîðîãî ñòàëè íåóñòàâíûå îòíîøåíèÿ. Ïðåöåäåíòîì äëÿ ïðèíÿòèÿ çàêîíà ïîñëóæèë ñêàíäàëüíûé èíöèäåíò ñ 19-ëåòíèì æèòåëåì Ìàíõýòòåíà Äýííè ×åíîì – èììèãðàíòîì èç Êèòàÿ.  2011 ãîäó, íàõîäÿñü â ïðîâèíöèè Êàíäàãàð (Àôãàíèñòàí), îí ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì ïîñëå ôèçè÷åñêèõ è ïñèõîëîãè÷åñêèõ èçäåâàòåëüñòâ ñî ñòîðîíû äðóãèõ ñîëäàò. Êàê ðåçóëüòàò, ïî ñòàòüå «äîâåäåíèå äî ñàìîóáèéñòâà» áûëè îñóæäåíû
ïÿòü ÷åëîâåê (â îñíîâíîì, ñåðæàíòû è ñïåöèàëèñòû).  íàñòîÿùåå âðåìÿ îíè îòáûâàþò íåïðîäîëæèòåëüíûå òþðåìíûå ñðîêè (ïðàêòè÷åñêè âñå ïîëó÷èëè ìåíüøå îäíîãî ãîäà). Ñìåðòü Äýííè ×åíà ñïðîâîöèðîâàëà ìíîãî÷èñëåííûå ìèòèíãè, àêöèè ïðîòåñòà è äåìîíñòðàöèè, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðûõ ïðîøëà â íüþ-éîðêñêîì ×àéíàòàóíå. Áîðöû ñ äèñêðèìèíàöèåé âíîâü çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ äåäîâùèíû â àðìèè çàìàë÷èâàåòñÿ, à èììèãðàíòû ÷àùå äðóãèõ âîåííîñëóæàùèõ ïîäâåðãàþòñÿ óíèæåíèÿì ñî ñòîðîíû íà÷àëüñòâà. Ïðàâîçàùèòíèêè íåîäíîçíà÷íî îòíåñëèñü ê ïîäïèñàííîìó Îáàìîé çàêîíó. Ìíîãèå ïîñ÷èòàëè åãî ÷åðåñ÷óð «ðàçìûòûì è íåêîíêðåòíûì». Ïðåçèäåíò íüþ-éîðêñêîé Îðãàíèçàöèè àìåðèêàíöåâ êèòàéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (Organization of Chinese Americans) Ýëèçàáåò Îÿíã ñêàçàëà, ÷òî î ñòåïåíè ýôôåêòèâíîñòè íîâîãî çàêîíà ìîæíî áóäåò ñóäèòü ïîñëå 5 – 6 ìåñÿöåâ åãî äåéñòâèÿ.
 Âåëèêîáðèòàíèè ïðè÷èíîé ÄÒÏ âñå ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ ñîáàêè è êîôå Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå ñòðàõîâîé êîìïàíèè More Than, èìåííî ñòàêàí÷èêè ñ êîôå è äîìàøíèå ëþáèìöû, òðåáóþùèå âíèìàíèÿ è îòâëåêàþùèå âîäèòåëÿ îò äîðîãè, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðèâîäÿò ê íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì íà äîðîãàõ. Ïðèâû÷êà ïèòü çà ðóëåì ãîðÿ÷èé êîôå, à òàêæå êàðòîííûå ñòàêàí÷èêè è ïëàñòèêîâûå áóòûëêè, êîòîðûå ÷àñòî ñêëàäèðóþòñÿ íà ïîëó àâòîìîáèëÿ, ÷àñòî ïðèâîäÿò ê òÿæåëåéøèì ïîñëåäñòâèÿì. Íà âòîðîì ìåñòå ñòîèò íåïîäõîäÿùàÿ îáóâü, îñîáåííî, òóôëè íà êàáëóêàõ. ×àùå âñåãî ïîäîáíûå ñëó÷àè ïðîèñõîäÿò â Ëîíäîíå.
\
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÍÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ
Forward Globe,Inc.
î Äýííè ×åíå
Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè
ÒÀØÊÅÍÒ
ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ
Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé â íåäåëþ
Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.
1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780
DÎT çàìåíèò 6.300 ïàðêîâî÷íûõ çíàêîâ Êîìèññàð Äåïàðòàìåíòà òðàíñïîðòà (DOT) Äæàíåò Ñàäèê-Õàí, ñïèêåð ãîðñîâåòà Êðèñòèíà Êóèíí è ÷ëåí ãîðñîâåòà Äýíèýë Ãîðîäíèê àíîíñèðîâàëè ïðîãðàììó ïî çàìåíå 6,300 ïàðêîâî÷íûõ çíàêîâ (parking signs) â ðàçíûõ ÷àñòÿõ Ìàíõýòòåíà. Öåëü ïðîåêòà – èçáàâèòü àâòîìîáèëèñòîâ îò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äîðîæíûõ èíñòðóêöèé, ñîñðåäîòî÷åííûõ â îäíîì ìåñòå. Ñåãîäíÿ íà íåêîòîðûõ óëèöàõ Ìàíõýòòåíà ìîæíî óâèäåòü 7 – 8 äî-
ðîæíûõ çíàêîâ, ñîîáùàþùèõ î ïðàâèëàõ ïàðêîâêè è ñòîÿíêè. Íåðåäêî îíè ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó, ÷åì ââîäÿò âîäèòåëåé â çàáëóæäåíèå. Ïåðåãðóæåííûå èíôîðìàöèåé çíàêè – îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí íåçàñëóæåííûõ øòðàôîâ, äîðîæíûõ ïðîèñøåñòâèé è ïðîáîê, à òàêæå íåäîâîëüñòâà ñî ñòîðîíû âîäèòåëåé-òóðèñòîâ. Íîâàÿ ñåðèÿ ïàðêîâî÷íûõ çíàêîâ áîëåå ïðîñòà äëÿ âîñïðèÿòèÿ. Îíà ñîäåðæèò ìåíüøå èíôîðìàöèè, öâåòîâûõ îòòåíêîâ è äâóñìûñëåííûõ ôðàç. Ñàäèê-Õàí, Êóèíí è Ãîðîä-
íèê óâåðåíû, ÷òî òåïåðü àâòîìîáèëèñòàì íå ïðèä¸òñÿ äîëãî èçó÷àòü äîðîæíûå èíñòðóêöèè ïåðåä òåì, êàê çàïàðêîâàòü ñâîé àâòîìîáèëü. 6,300 íîâûõ ïàðêîâî÷íûõ çíàêîâ ïîÿâÿòñÿ â Ìàíõýòòåíå äî âåñíû. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñèìâîëîâ íà êàæäîé æåñòÿíîé ïëàñòèíå óìåíüøèòñÿ ñ 250 äî 140 øòóê. Ðàçìåð ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ïàðêîâî÷íîãî çíàêà ñîêðàòèòñÿ ñ 5 äî 4 ôóòîâ. Îáùàÿ ñòîèìîñòü çàìåíû, ïî ìíåíèþ ôèíàíñèñòîâ DOT, íå ïðåâûñèò $180 òûñÿ÷.
36
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß •
Èîñèô Ñòàëèí Ãåîðãèé Ìàëåíêîâ Ëàâðåíòèé Áåðèÿ Àíàñòàñ Ìèêîÿí íà òðèáóíå ñòàäèîíà Äèíàìî. 2-ÿ ïîëîâèíà 1940-õ. Äìèòðèé Áàëüòåðìàíö
23 äåêàáðÿ 1953 ãîäà, ñðàçó ïîñëå ñóäà, áûë ïðèâåäåí â èñïîëíåíèå ïðèãîâîð Ëàâðåíòèþ Áåðèè. Åãî ðàññòðåëÿëè
Ìèõàèë ËÀÍÖÌÀÍ Îòêëèêíóâøèñü íà ñìåðòü Èîñèôà Ñòàëèíà, ïîýò Ñåðåáðÿíîãî âåêà Ãåîðãèé Èâàíîâ, ýìèãðèðîâàâøèé ïîñëå ðåâîëþöèè âî Ôðàíöèþ, íàïèñàë ñòèõîòâîðåíèå “Ñòàíñû”: ...È âîò ëåæèò íà ïûøíîì ïüåäåñòàëå Ìåæ êðàñíûõ çâåçä, â ñèÿþùåì ãðîáó, “Âåëèêèé èç âåëèêèõ” - Îñüêà Ñòàëèí, Âñåõ öåçàðåé ïðåâçîéäÿ ñóäüáó. È ïåðåä íèì â ïî÷åòíîì êàðàóëå Ñòîÿò íàðîäà ìåíüøèå “îòöû”, Òå, ÷òî ñòðàíó â áàðàíèé ðîã ñîãíóëè, Åùå âîæäè, íî òîæå ìåðòâåöû. Êàêèå îòâðàòèòåëüíûå ðîæè, Êðèâûå ðòû, íåñêëàäíûå òåëà: Âîò Ìîëîòîâ. Âîò Áåðèÿ, ïîõîæèé Íà âóðäàëàêà, æäóùåãî êîëà...  áåçìîëâèè ó ñòàëèíñêîãî ïðàõà Îíè äðîæàò. Îíè äðîæàò îò ñòðàõà, Óãðþìî ìîðùà íåêðåùåíûé ëîá, È ïåðåä íèìè âûñèòñÿ, êàê ïëàõà, Ïðîêëÿòîãî “âîæäÿ” - ïðîêëÿòûé ãðîá. Ïîýò îêàçàëñÿ ïðàâ. ×åðåç 3,5 ìåñÿöà ïîñëå ñìåðòè Ñòàëèíà Áåðèÿ àðåñòîâàëè, à â êîíöå ýòîãî æå ãîäà îí äîæäàëñÿ “êîëà” è ñòàë ìåðòâåöîì.
ÂÓÐÄÀËÀÊ
Ëàâðåíòèé Áåðèÿ áûë àðåñòîâàí ïî íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé âåðñèè ãðóïïîé ãåíåðàëîâ è îôèöåðîâ, âîçãëàâëÿåìûõ ìàðøàëîì Ãåîðãèåì Æóêîâûì, 26 èþíÿ 1953 ãîäà âî âðåìÿ çàñåäàíèÿ â Êðåìëå Ïðåçèäèóìà ÖÊ ÊÏÑÑ (òîãäàøíèé àíàëîã ïîëèòáþðî). Âîò êàê âñïîìèíàåò îá ýòîì ñîáûòèè Íèêèòà Õðóùåâ â íàäèêòîâàííîé èì êíèãå: “Âíà÷àëå ìû ïîðó÷èëè àðåñò Áåðèè Ìîñêàëåíêî ñ ïÿòüþ ãåíåðàëàìè. Îí ñ òîâàðèùàìè äîëæåí áûë èìåòü îðóæèå, à èõ ñ îðóæèåì äîëæåí áûë ïðèâåçòè â Êðåìëü Áóëãàíèí... Íàêàíóíå çàñåäàíèÿ ê ãðóïïå Ìîñêàëåíêî ïðèñîåäèíèëñÿ ìàðøàë Æóêîâ è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê. È â êàáèíåò âîøëî ÷åëîâåê 10 èëè áîëåå òîãî. È Ìàëåíêîâ ìÿãêî òàê ãîâîðèò, îáðàùàÿñü ê Æóêîâó: “Ïðåäëàãàþ âàì êàê Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ çàäåðæàòü Áåðèþ”. Æóêîâ ñêîìàíäîâàë Áåðèè: “Ðóêè ââåðõ!” Ìîñêàëåíêî è äðóãèå îáíàæèëè îðóæèå, ñ÷èòàÿ, ÷òî Áåðèÿ ìîæåò ïîéòè íà êàêóþ-òî ïðîâîêàöèþ. Áåðèÿ ðâàíóëñÿ ê ñâîåìó ïîðòôåëþ, êîòîðûé ëåæàë íà ïîäîêîííèêå, ó íåãî çà ñïèíîé. ß ñõâàòèë Áåðèþ çà ðóêó, ÷òîáû îí íå ìîã âîñïîëüçîâàòüñÿ îðóæèåì, åñëè îíî ëåæàëî â ïîðòôåëå. Ïîòîì ïðîâåðèëè: íèêàêîãî îðóæèÿ òàì íå áûëî, íè â ïîðòôåëå, íè â êàðìàíàõ. Îí ïðîñòî ñäåëàë êàêîå-òî ðåôëåêòîðíîå äâèæåíèå”.
Ãàçåòà “Ïðàâëà” 10 èþëÿ 1953 ãîäà îïóáëèêîâàëà ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå: “Íà äíÿõ ñîñòîÿëñÿ Ïëåíóì Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ïëåíóì ÖÊ ÊÏÑÑ, çàñëóøàâ è îáñóäèâ äîêëàä Ïðåçèäèóìà ÖÊ - òîâ. Ìàëåíêîâà Ã.Ì. î ïðåñòóïíûõ àíòèïàðòèéíûõ è àíòèãîñóäàðñòâåííûõ äåéñòâèÿõ Ë.Ï.Áåðèè, íàïðàâëåííûõ íà ïîäðûâ Ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà â èíòåðåñàõ èíîñòðàííîãî êàïèòàëà è âûðàçèâøèõñÿ â âåðîëîìíûõ ïîïûòêàõ ïîñòàâèòü Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë ÑÑÑÐ íàä Ïðàâèòåëüñòâîì è Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèåé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïðèíÿë ðåøåíèå - âûâåñòè Ë.Ï.Áåðèþ èç ñîñòàâà ÖÊ ÊÏÑÑ è èñêëþ÷èòü åãî èç ðÿäîâ Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà êàê âðàãà Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè è ñîâåòñêîãî íàðîäà”. Êîãäà èçâåñòèå îá àðåñòå Ëàâðåíòèÿ Áåðèè ïîÿâèëîñü â öåíòðàëüíûõ ãàçåòàõ, ñðåäè íàñåëåíèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ñòàëî öèðêóëèðîâàòü øóòî÷íîå ñòèõîòâîðåíèå, àâòîð êîòîðîãî òàê è íå áûë óñòàíîâëåí: “Ëàâðåíòèé Ïàëû÷ Áåðèÿ Íå îïðàâäàë äîâåðèÿ. Îñòàëèñÿ îò Áåðèÿ Ëèøü òîëüêî ïóõ äà ïåðèÿ. Öâåòåò â Òáèëèñè àëû÷à Íå äëÿ Ëàâðåíòèé Ïàëû÷à, À äëÿ Êëèìåíò Åôðåìû÷à È Âÿ÷åñëàâ Ìèõàëû÷à” “Êëèìåíò Åôðåìû÷” - ýòî Êëèìåíò Åôðåìîâè÷ Âîðîøèëîâ, à “Âÿ÷åñëàâ Ìèõàëû÷” - Âÿ÷åñëàâ Ìèõàéëîâè÷ Ìîëîòîâ.
Àðåñòó Áåðèè ïðåäøåñòâîâàëà æåñòîêàÿ áîðüáà çà âëàñòü, ðàçãîðåâøàÿñÿ ìåæäó “íàñëåäíèêàìè” Ñòàëèíà.  “áëèæíèé êðóã” Ñòàëèíà â êîíöå åãî æèçíè âõîäèëè Ëàâðåíòèé Áåðèÿ, Íèêèòà Õðóùåâ, Ãåîðãèé Ìàëåíêîâ, Íèêîëàé Áóëãàíèí. Áóëãàíèí íà âëàñòü íå ïðåòåíäîâàë è âûøåë èç èãðû. Êàê èçâåñòíî, ïîáåäèòåëåì èç ýòîé èãðû âûøåë Íèêèòà Õðóùåâ, êîòîðîìó óäàëîñü óáåäèòü îñòàëüíûõ â òîì, ÷òî Áåðèÿ ãîòîâèò ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò è èì óãðîæàåò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü. Ïîòîì áûë ñóä, êîòîðûé íà÷àëñÿ 18 äåêàáðÿ 1953 ã. è çàêîí÷èëñÿ âûíåñåíèåì ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà 23 äåêàáðÿ òîãî æå ãîäà. Ïðèãîâîð áûë íåìåäëåííî ïðèâåäåí â èñïîëíåíèå. Âïðî÷åì, ñóäîì ýòî äåéñòâî íàçâàòü íåëüçÿ. Íå áûëî íèêàêîé ñîñòÿçàòåëüíîñòè ñóäåáíîãî ïðîöåññà. Ñóä ïðîõîäèë áåç ó÷àñòèÿ ïðîêóðîðà è àäâîêàòîâ, ïî îñîáîé ïðîöåäóðå, ðàçðàáîòàííîé åù¸ â 1934 ãîäó â ñâÿçè ñ óáèéñòâîì Êèðîâà.  ñîîòâåòñòâèå ñ ýòîé ïðîöåäóðîé, êàññàöèîííîå îáæàëîâàíèå è ïîäà÷à ïðîøåíèé î ïîìèëîâàíèè íå äîïóñêàëîñü. Âîïðåêè ïðàâèëàì, â ñîñòàâå ñóäåáíîãî ïðèñóòñòâèÿ ó÷àñòâîâàëî ñðàçó âîñåìü ÷åëîâåê, à íå òðè. Èç âîñüìè ñóäåé ïðîôåññèîíàëüíûìè ñóäüÿìè áûëè òîëüêî äâîå: Å.Ë.Çåéäèí è Ë.À.Ãðîìîâ, îñòàëüíûå â íåêîòîðîì ñìûñëå ïðåäñòàâëÿëè îáùåñòâåííîñòü: àðìèþ ïðåäñòàâëÿëè ïîëêîâîäöû È.Ñ.Êîíåâ è Ê.Ñ.Ìîñêàëåíêî, ïàðòèþ - Í.À.Ìèõàéëîâ, ïðîôñîþçû - Í.Ì.Øâåðíèê, ÌÂÄ - Ê.Ô.Ëóíåâ, Ãðóçèþ - Ì.È.Êó÷àâà. Ñóäèëè Áåðèþ ïî 58-é ñòàòüå òîãäàøíåãî ÓÊ ÐÑÔÑÐ â ðåäàêöèè 1926 ãîäà - èçìåíà ðîäèíå (øïèîíàæ â ïîëüçó Àíãëèè è Þãîñëàâèè, ïîïûòêà ðåñòàâðàöèè êàïèòàëèçìà â ÑÑÑÐ, ïîïûòêà ðàñ÷ëåíåíèÿ òåððèòîðèè ÑÑÑÐ è äð.). Öåëûé ðÿä äåéñòâèòåëüíûõ ýïèçîäîâ èç æèç-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
37
• ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß • äàðñòâåííîãî ñîâåòíèêà þñòèöèè Ðóäåíêî Ð.À. è ãåíåðàëà àðìèè Ìîñêàëåíêî Ê.Ñ. ïðèâåäåí â èñïîëíåíèå ïðèãîâîð Ñïåöèàëüíîãî Ñóäåáíîãî Ïðèñóòñòâèÿ ïî îòíîøåíèþ ê îñóæäåííîìó ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ - ðàññòðåëó Áåðèÿ Ëàâðåíòèÿ Ïàâëîâè÷à. Ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Áàòèöêèé, Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð ÑÑÑÐ Ðóäåíêî, ãåíåðàë àðìèè Ìîñêàëåíêî”.
Ñëåâà íàïðàâî: Ôèëèïï Ìàõàðàäçå, Ìèð Äæàôàð Áàãèðîâ è Ëàâðåíòèé Áåðèÿ, 1935 ãîä
íè Áåðèè ñòàâèëñÿ åìó â âèíó è êâàëèôèöèðîâàëñÿ êàê èçìåíà ðîäèíå: ñëóæáà è â ìóñàâàòèñòñêîé êîíòððàçâåäêå â Àçåðáàéäæàíå â 1919 ãîäó; ñâÿçü â 1920 ãîäó ñ îõðàíêîé ìåíüøåâèñòñêîãî ãðóçèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà; ïîïûòêà óñòàíîâèòü â 1941 ãîäó ñâÿçü ñ Ãèòëåðîì ÷åðåç áîëãàðñêîãî ïîñëà è óñòóïèòü Ãåðìàíèè çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü òåððèòîðèè ÑÑÑÐ â öåëÿõ çàêëþ÷åíèÿ ìèðíîãî ñîãëàøåíèÿ; ïîïûòêà îòêðûòü âðàãó ïåðåâàëû ÷åðåç Ãëàâíûé Êàâêàçñêèé õðåáåò â 1942 ãîäó; ïîïûòêà â ìàå-èþíå 1953 ãîäà óñòàíîâèòü ëè÷íóþ òàéíóþ ñâÿçü ñ Òèòî-Ðàíêîâè÷åì â Þãîñëàâèè. Î ïîïûòêå òàéíûõ ïåðåãîâîðîâ ñ Ãèòëåðîì ÷åðåç ïîñëà Áîëãàðèè â íà÷àëå Âåëèêîé îòå÷åñòâåííîé âîéíû óïîìèíàåò â ñâîåé êíèãå “Õîðîøèé Ñòàëèí” Âèêòîð Åðîôååâ, êîãäà âñïîìèíàåò î ñâîèõ ðàçãîâîðàõ ñ îòöîì, Âëàäèìèðîì Åðîôååâûì, êîòîðûé ê òîìó âðåìåíè ñëóæèë â äèïëîìàòè÷åñêîì êîðïóñå. Èíèöèàòèâà áûëà íå Áåðèè. Èäåÿ ïåðåãîâîðîâ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òîáû îòäàòü Ãåðìàíèè Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ è Ïðèáàëòèêó â îáìåí íà ïåðåìèðèå. Òàêîé âîò âàðèàíò “Áðåñòñêîãî ìèðà - 2” ÷åðåç 23 ãîäà ïîñëå ïåðâîãî. Ê ñ÷àñòüþ, ýòè ïåðåãîâîðû íå ñîñòîÿëèñü íå íà÷àâøèñü. Îñåíüþ 1941 ãîäà ïåðåìèðèå ñ ÑÑÑÐ Ãèòëåðó íå áûëî íóæíî. Ïîñëå ïðèâåäåíèÿ â èñïîëíåíèå ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà Áåðèè Íèêèòà Õðóùåâ ñúåçäèë â Áåëãðàä è íàëàäèë íå òàéíûå, à ÿâíûå ñâÿçè ñ Òèòî.  ñâî¸ì ïîñëåäíåì ñëîâå íà ñóäå Ëàâðåíòèé Áåðèÿ ÷àñòè÷íî ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì, ÷òî îí ñêðûâàë ñëóæáó â ìóñàâàòèñòñêîé êîíòððàçâåäêå, íî çàÿâèë, ÷òî íàõîäÿñü òàì íà ñëóæáå, íè÷åãî âðåäíîãî íå ñîâåðøàë. Áåðèÿ ïðèçíàë òàêæå “ìîðàëüíî-áûòîâîå ðàçëîæåíèå” è ñâîþ ñâÿçü ñ íåêîåé íåñîâåðøåííîëåòíåé ãðàæäàíêîé Äðîçäîâîé, íî ôàêò èçíàñèëîâàíèÿ íå ïðèçíàë. Áåðèÿ ïîäòâåðäèë ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü çà “ïåðåãèáû” â 1937-1938 ã.ã. â Ãðóçèè, îáú-
ÿñíèâ èõ îáñòàíîâêîé òîãî âðåìåíè. Êîíòððåâîëþöèîííûå îáâèíåíèÿ Áåðèÿ íå ïðèçíàë. Îí òàêæå îòâåðã îáâèíåíèå î ïîïûòêå äåçîðãàíèçîâàòü îáîðîíó Êàâêàçà âî âðåìÿ âîéíû Êàçíèëè Áåðèþ â ïîäâàëå øòàáà Ìîñêîâñêîãî âîåííîãî îêðóãà, ãäå îí íàõîäèëñÿ ïîñëå àðåñòà. Î ðàññòðåëå Áåðèè ñîõðàíèëîñü ñëåäóþùåå ñâèäåòåëüñòâî: “Ïðè êàçíè ïðèñóòñòâîâàëè ìàðøàë Êîíåâ, êîìàíäóþùèé Ìîñêîâñêèì âîåííûì îêðóãîì ãåíåðàë Ìîñêàëåíêî, ïåðâûé çàìåñòèòåëü êîìàíäóþùåãî âîéñêàìè ÏÂÎ Áàòèöêèé, ïîäïîëêîâíèê Þôåðåâ, íà÷àëüíèê ïîëèòóïðàâëåíèÿ Ìîñêîâñêîãî âîåííîãî îêðóãà ïîëêîâíèê Çóá è ðÿä äðóãèõ âîåííûõ, ïðè÷àñòíûõ ê àðåñòó è îõðàíå áûâøåãî íàðêîìà. Ñíà÷àëà ñ Áåðèè ñíÿëè ãèìíàñòåðêó, îñòàâèâ áåëóþ íàòåëüíóþ ðóáàõó, çàòåì ñêðóòèëè âåðåâêîé ñçàäè ðóêè. Âîåííûå ïåðåãëÿíóëèñü. Íóæíî áûëî ðåøèòü, êòî èìåííî áóäåò ñòðåëÿòü â Áåðèþ. Ìîñêàëåíêî îáðàòèëñÿ ê Þôåðåâó: “Òû ó íàñ ñàìûé ìîëîäîé, õîðîøî ñòðåëÿåøü. Äàâàé”. Ïàâåë Áàòèöêèé øàãíóë âïåðåä, äîñòàâàÿ ïàðàáåëëóì. “Òîâàðèù êîìàíäóþùèé, ðàçðåøèòå ìíå. Ýòîé øòóêîé ÿ íà ôðîíòå íå îäíîãî ìåðçàâöà íà òîò ñâåò îòïðàâèë”. Ðóäåíêî ïîòîðîïèë: “Ïðîøó ïðèâåñòè ïðèãîâîð â èñïîëíåíèå”. Áàòèöêèé ïðèöåëèëñÿ, Áåðèÿ âñêèíóë ãîëîâó è ÷åðåç ñåêóíäó îáìÿê. Ïóëÿ ïîïàëà ïðÿìî â ëîá. Óïàñòü æå òåëó íå äàëà âåðåâêà. Ïîñëå êàçíè òðóï Áåðèè ñîæãëè â êðåìàòîðèè”. Ñîõðàíèëñÿ è Àêò ïðèâåäåíèÿ ïðèãîâîðà â èñïîëíåíèå: “ÀÊÒ 1953 ãîäà äåêàáðÿ 23-ãî äíÿ Ñåãî ÷èñëà â 19 ÷àñîâ 50 ìèíóò íà îñíîâàíèè Ïðåäïèñàíèÿ Ïðåäñåäàòåëÿ Ñïåöèàëüíîãî Ñóäåáíîãî Ïðèñóòñòâèÿ Âåðõîâíîãî ñóäà ÑÑÑÐ îò 23 äåêàáðÿ 1953 ãîäà çà # 003 ìíîþ, êîìåíäàíòîì Ñïåöèàëüíîãî Ñóäåáíîãî Ïðèñóòñòâèÿ ãåíåðàë-ïîëêîâíèêîì Áàòèöêèì Ï.Ô., â ïðèñóòñòâèè Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ÑÑÑÐ, äåéñòâèòåëüíîãî ãîñó-
À âîò âîñïîìèíàíèÿ êîìåíäàíòà øòàáà Ìîñêîâñêîãî âîåííîãî îêðóãà ìàéîðà Õèæíÿêà èç êíèãè èñòîðèêà Áîðèñà Ñîêîëîâà “Áåðèÿ. Ñóäüáà âñåñèëüíîãî íàðêîìà”. (Èíòåðâüþ ñ íèì áûëî îïóáëèêîâàíî â ãàçåòå “Âå÷åðíÿÿ Ìîñêâà” 28 èþëÿ 1994 ã.): “Äâàäöàòü ñåäüìîãî ìåíÿ âûçâàë êîìàíäóþùèé (Ê.Ñ.Ìîñêàëåíêî (Á.Ñ.)) è ñêàçàë, ÷òî ìíå ïîðó÷åí óõîä çà Áåðèåé. ß äîëæåí ãîòîâèòü ïèùó, êîðìèòü åãî, ïîèòü, êóïàòü, ñòðè÷ü, áðèòü è, ïî åãî òðåáîâàíèþ, õîäèòü ñ äåæóðíûì ãåíåðà-
ëîì íà åãî âûçîâ... Êîãäà êîìàíäóþùèé ñêàçàë, ÷òî ÿ ïðèêðåïëåí ê íåìó, ìíå ñêàçàëè: “Íåñèòå ïèùó”. Ïîøëè ãåíåðàë Áàêååâ, ïîëêîâíèê Çóá, è ÿ ïîíåñ ïèùó... Õîðîøàÿ ïèùà, èç ñîëäàòñêîé ñòîëîâîé. Îí ñèäåë íà êðîâàòè, óïèòàííûé òàêîé ìóæ÷èíà, õîëåíûé, â ïåíñíå. Ïî÷òè íåò ìîðùèí, âçãëÿä æåñòêèé è ñåðäèòûé. Ðîñò ïðèìåðíî 160-170 ñàíòèìåòðîâ. Îäåò â êîñòþì ñåðîãî öâåòà, ïîíîøåííûé. Ñïåðâà îí îòâåðíóëñÿ, íè íà êîãî íå ñìîòðåë. Åìó ãîâîðÿò: “Âû êóøàéòå”. À îí: “À âû ïðèíåñëè êàðàíäàø è áóìàãó?” “Ïðèíåñëè”, - îòâåòèë êîìàíäóþùèé. Îí òóò æå íà÷àë ïèñàòü... Êîãäà ÿ äàë åìó êóøàòü, îí ýòó òàðåëêó ñ ñóïîì âûëèë íà ìåíÿ âçÿë è âûëèë. Âñå âîçìóòèëèñü. Ñòðîãî ïðåäóïðåäèëè. Íî áóìàãó è êàðàíäàø åìó îñòàâèëè.  òîò ðàç åñòü îí âîîáùå íå ñòàë... ß áûë åæåäíåâíî, äî äâåíàäöàòè ðàç â ñóòêè. Ñêîðî åãî ïåðåâåëè â øòàá îêðóãà íà óëèöå Îñèïåíêî, 29.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 38
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ
Chosen People Ministries
1684 EAST 18TH STREET
BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)
347-702-9000
WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ
ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà
“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001
(347) 702-9000 • (718) 714-0163 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49
38
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß •
ÂÓÐÄÀËÀÊ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 36 Òàì ìû ïðîáûëè òðè-÷åòûðå äíÿ, à ïîòîì òàì æå ïåðåâåëè â áóíêåð áîëüøîé, ãäå áûë êîìàíäíûé ïóíêò, âî äâîðå çäàíèÿ øòàáà...” Íà âîïðîñ êîððåñïîíäåíòà, ñêîëüêî ïðîäîëæàëñÿ ñóä íàä Áåðèåé, Õèæíÿê îòâåòèë: “Áîëüøå ìåñÿöà. Åæåäíåâíî, êðîìå ñóááîòû è âîñêðåñåíüÿ. Îíè ðàáîòàëè ñ 10 äî 18-19 ÷àñîâ. Êîíå÷íî, ñ ïåðåðûâîì íà îáåä”. Áûâøèé êîìåíäàíò îïðîâåðã òàêæå ðàñïðîñòðàíåííûå ñëóõè, áóäòî ïåðåä ðàññòðåëîì Áåðèÿ íà êîëåíÿõ ïðîñèë ïîùàäû: “Íå áûëî ýòîãî. ß æå ñ ñàìîãî íà÷àëà äî êîíöà áûë ñ íèì. Íèêàêèõ êîëåí, íèêàêèõ ïðîñüá... Êîãäà åãî ïðèãîâîðèëè, ìíå ãåíåðàë Ìîñêàëåíêî ïðèêàçàë ñúåçäèòü äîìîé (Áåðèÿ æèë íà óãëó óëèöû Êà÷àëîâà è Âñïîëüíîãî ïåðåóëêà) è ïðèâåçòè Áåðèè äðóãîé êîñòþì (äî òîãî îí áûë âñå âðåìÿ â ñåðîì, â êàêîì åãî àðåñòîâàëè â Êðåìëå). ß ïðèåõàë, òàì êàêàÿ-òî æåíùèíà. ß ñêàçàë, êòî ÿ òàêîé. Ìíå íàäî êîñòþìà Îíà ìíå åãî ïîäàëà. ×åðíûé... ß ïåðåîäåë åãî. Êîñòþì ñåðûé ÿ ñæåã, à â êîñòþì ÷åðíûé ïåðåîäåë. Âîò êîãäà ïåðåîäåâàë, îí óæå çíàë, ÷òî ýòî óæå ãîòîâÿò åãî. Ñ äâóìÿ ïëîòíèêàìè ìû ñäåëàëè äåðåâÿííûé ùèò ïðèìåðíî ìåòðà òðè øèðèíîé, âûñîòîé ìåòðà äâà. Ìû åãî ïðèêðåïèëè ê ñòåíêå â áóíêåðå, â çàëå, ãäå áûëè äîïðîñû. Êîìàíäóþùèé ìíå ñêàçàë, ÷òîáû ÿ ñäåëàë ñòàëüíîå êîëüöî, ÿ åãî çàêàçàë, è ñäåëàëè - ââåðíóëè â öåíòð ùèòà. Ìíå ïðèêàçàëè åùå ïðèãîòîâèòü áðåçåíò, âåðåâêó. Ïðèãîòîâèë... Ãîòîâèëè âåñü âå÷åð... Ïðèâåë ÿ åãî. Ðóêè íå ñâÿçûâàëè. Âîò òîëüêî êîãäà ìû åãî ïðèâåëè ê ùèòó, òî ÿ åìó ðóêè ïðèâÿçàë ê ýòîìó êîëüöó, ñçàäè”. Ïî ñëîâàì Õèæíÿêà, ïåðåä êàçíüþ Áåðèÿ âåë ñåáÿ “íè÷åãî”: “Òîëüêî êàêàÿ-òî áëåäíîñòü, è ïðàâàÿ ñòîðî-
íà ëèöà ÷óòü-÷óòü ïîäåðãèâàëàñü... ß... ÷èòàë â ãàçåòàõ è êíèãàõ, ÷òî ïåðåä êàçíüþ çàâÿçûâàþò ãëàçà. È ÿ ïðèãîòîâèë ïîëîòåíöå - îáû÷íîå, ñîëäàòñêîå. Ñòàë çàâÿçûâàòü åìó ãëàçà. Òîëüêî çàâÿçàë - Áàòèöêèé: “Òû ÷åãî çàâÿçûâàåøü?! Ïóñòü ñìîòðèò ñâîèìè ãëàçàìè!” ß ðàçâÿçàë. Ïðèñóòñòâîâàëè ÷ëåíû ñóäà: Ìèõàéëîâ, Øâåðíèê, åùå Áàòèöêèé, Ìîñêàëåíêî, åãî àäúþòàíò, Ðóäåíêî... Âðà÷à íå áûëî. Ñòîÿëè îíè ìåòðàõ â øåñòè-ñåìè. Áàòèöêèé íåìíîãî âïåðåäè, äîñòàë “ïàðàáåëëóì” è âûñòðåëèë Áåðèè ïðÿìî â ïåðåíîñèöó. Îí ïîâèñ íà êîëüöå. Ïîòîì ÿ Áåðèþ ðàçâÿçàë. Äàëè ìíå åùå îäíîãî ìàéîðà. Ìû çàâåðíóëè åãî â ïðèãîòîâëåííûé áðåçåíò è - â ìàøèíó. Áûëî ýòî 23 äåêàáðÿ 1953 ãîäà, áëèæå ê íî÷è. È êîãäà ñòàë çàâÿçûâàòü çàâåðíóòûé â áðåçåíò òðóï, ÿ ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Ìãíîâåííî. Áðûêíóëñÿ. È òóò æå î÷óõàëñÿ. Áàòèöêèé ìåíÿ ìàòîì ïîêðûë. Ñòðàøíî æàëêî áûëî Áåðèþ, ïîòîìó ÷òî çà ïîëãîäà ïðèâûê ê ÷åëîâåêó, êîòîðîãî îïåêàë”. Âñå, íàïèñàííîå âûøå, - ýòî îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ àðåñòà, ñóäà è êàçíè Ëàâðåíòèÿ Áåðèè. Íî âîêðóã ýòèõ ñîáûòèé “ãóëÿåò” ìíîæåñòâî ðàçíûõ âåðñèé. Íàïðèìåð, ñûí Áåðèè Ñåðãî ñ÷èòàë, ÷òî îòöà óáèëè âî âðåìÿ ïåðåñòðåëêè ïðè àðåñòå, äà è ñàì àðåñò ïðîèñõîäèë íå â çàëå çàñåäàíèé Ïðåçèäèóìà ÖÊ, à â îñîáíÿêå íà Ìàëîé Íèêèòñêîé óëèöå, ãäå æèë îòåö. Ñåðãî Áåðèþ ìîæíî ïîíÿòü: ñûíó õîòåëîñü ïðåäñòàâèòü îòöà ãåðîåì. Îäíàêî, Ñåðãî Áåðèÿ - ëèöî çàèíòåðåñîâàííîå, ê òîìó æå îí - íåïðîôåññèîíàëüíûé èñòîðèê. Íî íå òîëüêî ìàðãèíàëû îò èñòîðèè òèïà ìàòåìàòèêà, àêàäåìèêà ÐÀÍ Àíàòîëèÿ Ôîìåíêî, íî è íåêîòîðûå ïðîôåññèîíàëüíûå èñòîðèêè ïðèäåðæèâàþòñÿ âåðñèè, ÷òî Ëàâðåíòèé Áåðèÿ äî ñóäà íå äîæèë. Ýòîé âåðñèè ïðèäåðæèâàåòñÿ àâòîð êíèãè “Çàãàäêà ñìåðòè Ñòàëèíà” Àáäóðàõìàí Àâòîðõàíîâ. Òàì îí ïèøåò: “ß îñòàþñü ïðè ñâîåì ìíåíèè, ÷òî è ïëåíóì ÖÊ â èþëå 1953 ãîäà, è Âåðõîâíûé ñóä ÑÑÑÐ â äåêàáðå 1953 ãîäà ñóäèëè íå æèâîãî Áåðèþ èç òþðüìû, à ìåðòâåöà. Ïîýòîìó íå çà÷èòûâàëèñü ïîêàçàíèÿ Áåðèè íà ïðåäâàðèòåëüíîì ñëåäñòâèè ïåðåä ïëåíóìîì ÖÊ â èþëå 1953 ãîäà, ïîýòîìó íå ñîîáùàëèñü ïîêàçàíèÿ Áåðèè è ïåðåä Âåðõîâíûì ñóäîì â äåêàáðå 1953 ãîäà”. Ïîõîæåé âåðñèè ïðèäåðæèâàåòñÿ àâòîð êíèãè “Áåðèÿ. Ñóäüáà âñåñèëüíîãî íàðêîìà” Áîðèñ Ñîêîëîâ.  ÷àñòíîñòè, îí ïèøåò: “Ïðîòîêîë ïåðâîãî èç ïóáëèêîâàâøèõñÿ äî ñèõ ïîð äîïðîñîâ Áåðèè äàòèðîâàí 23 èþëÿ, ïðîòîêîë ïîñëåäíåãî 26 àâãóñòà. Î ñóùåñòâîâàíèè áîëåå ïîçäíèõ ïî âðåìåíè ïðîòîêîëîâ ïîêà ÷òî íè÷åãî íå èçâåñòíî. Ìîæåò áûòü, ïîñëå 26 àâãóñòà Áåðèþ âîîáùå íå äîïðàøèâàëè? Åñëè òàê, òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî äîïðîñû Ëàâðåíòèÿ Ïàâëîâè÷à äëèëèñü ÷óòü áîëüøå ìåñÿöà.
Íå íà ñóä ïðîâîæàë êàæäûé äåíü â 10 ÷àñîâ óòðà Õèæíÿê Áåðèþ, à íà ñëåäñòâèå. À êîãäà äîïðîñû ðåøèëè ïðåêðàòèòü, Áåðèþ ðàññòðåëÿëè áåç âñÿêîãî ñóäà. È ïðîèçîøëî ýòî ñêîðåå âñåãî â êîíöå àâãóñòà èëè â ñåíòÿáðå. (...)Ìîþ ãèïîòåçó î òîì, ÷òî Áåðèÿ áûë óáèò åùå äî ñóäà, è íà ïðîöåññå âìåñòî íåãî ïðèñóòñòâîâàë äâîéíèê, ìîæíî ïîïûòàòüñÿ ïîäòâåðäèòü àíàëèçîì ìàòåðèàëîâ ñëåäñòâèÿ è ñóäà, äëÿ ÷åãî íåîáõîäèìà èõ ïîëíàÿ ïóáëèêàöèÿ”. Íå âñå ÿñíî è ñ àðåñòîì Áåðèè. Ñóùåñòâóþò, ïî êðàéíåé ìåðå, òðè âåðñèè. Ïî ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé âåðñèè, Áåðèþ àðåñòîâàë ìàðøàë Ãåîðãèé Æóêîâ ñ ãðóïïîé ãåíåðàëîâ è îôèöåðîâ. Ïî äðóãîé âåðñèè áûëî äâå ãðóïïû, îäíó âîçãëàâëÿë Æóêîâ, à äðóãóþ ãåíåðàë àðìèè Êèðèëë Ìîñêàëåíêî, è èìåííî Ìîñêàëåíêî àðåñòîâàë Áåðèþ. Ïî òðåòüåé âåðñèè Íèêèòà Õðóùåâ, íå äîâåðÿÿ Æóêîâó, ïîçâàë åãî ÷åðåç Áóëãàíèíà â ïîñëåäíèé ìîìåíò è áåç îðóæèÿ, ÷òîáû äåðæàòü Æóêîâà ïîä êîíòðîëåì â ñòîëü îòâåòñòâåííûé ìîìåíò. Ñîãëàñíî ýòîé âåðñèè, Õðóùåâ îïàñàëñÿ, ÷òî ó Æóêîâà ñëîæèëèñü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ Áåðèåé, êîãäà òîò âîçãëàâëÿë “àòîìíûé ïðîåêò”. Ñûí Áåðèè íå ðàç óòâåðæäàë, ÷òî îòåö äðóæèë ñ Æóêîâûì è ÷àñòî áûâàë â èõ äîìå. Âî âðåìÿ ãîðáà÷åâñêîé ïåðåñòðîéêè è ïîñëå íåå ïðîøëà íîâàÿ âîëíà ðåàáèëèòàöèé ñîãëàñíî çàêîíó “Î ðåàáèëèòàöèè æåðòâ ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé”.  1998 ãîäó áûë ÷àñòè÷íî ðåàáèëèòèðîâàí áûâøèé ñòàëèíñêèé ìèíèñòð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Âèêòîð Àáàêóìîâ, ðàññòðåëÿííûé â 1954 ã. Åìó èçìåíèëè ñòàòüþ îáâèíåíèÿ è çàìåíèëè ðàññòðåë íà 25 ëåò çàêëþ÷åíèÿ. Ïîëíàÿ ðåàáèëèòàöèÿ ïðèâëå÷¸ííûõ ïî äåëó Áåðèè Ïàâëà Ñóäîïëàòîâà, Íàóìà Ýéòèíãîíà ïðîøëà åùå ðàíüøå. Ðîäñòâåííèêè Ëàâðåíòèÿ Áåðèè è åãî ïîäåëüíèêîâ âîñïðÿëè äóõîì. À ìîæåò è ó íèõ ïðîéäåò? Íî íå òóò-òî áûëî... Ðàññìîòðåíèå óãîëîâíîãî äåëà Áåðèè è äðóãèõ åãî ïîäåëüíèêîâ ïðîâîäèëîñü 2000 ãîäó â Âîåííîé êîëëåãèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÐÔ â îòêðûòîì ñóäåáíîì çàñåäàíèè. Äåéñòâèÿ “ñîó÷àñòíèêîâ Áåðèè” - ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Ãðóçèè Âëàäèìèðà Äåêàíîçîâà, ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Óêðàèíû Ïàâëà Ìåøèêà è íà÷àëüíèêà ñëåäñòâåííîé ÷àñòè ÌÂÄ ÑÑÑÐ Ëüâà Âëîäçèìèðñêîãî áûëè ïåðåêâàëèôèöèðîâàíû è ðàñöåíåíû êàê “çëîóïîòðåáëåíèå âëàñòüþ ïðè íàëè÷èè îñîáî îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâ”, à ðàññòðåëüíûé ïðèãîâîð áûë çàìåí¸í íà 25 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû êàæäîìó. Ïðèãîâîð â îòíîøåíèè Áåðèè, ìèíèñòðà ãîñóäàðñòâåííîãî êîíòðîëÿ Âñåâîëîäà Ìåðêóëîâà, íà÷àëüíèêà óïðàâëåíèÿ ÌÂÄ ÑÑÑÐ Ñåðãåÿ Ãîãëèäçå è çàìåñòèòåëÿ
ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë ÑÑÑÐ Áîãäàíà Êîáóëîâà îñòàâëåí áåç èçìåíåíèÿ, è îíè íå áûëè ïðèçíàíû æåðòâàìè ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé, òàê ÷òî âñå îíè ïî-ïðåæíåìó ôîðìàëüíî ñ÷èòàþòñÿ øïèîíàìè è èçìåííèêàìè ðîäèíû. Ïîíÿòíà ëîãèêà òîãäàøíèõ íà÷àëüíèêîâ ÑÑÑÐ, îáâèíèâøèõ Áåðèþ â øïèîíàæå ïðîòèâ ÑÑÑÐ: íóæíî áûëî ïîäâåðñòàòü “Äåëî” Áåðèè ïîä 58-þ ðàññòðåëüíóþ ñòàòüþ ÓÊ ÐÑÔÑÐ, ÷òîáû âûâåñòè åãî èç èãðû. Âðÿä ëè òîãäà êòî-íèáóäü â ñòðàíå óäèâèëñÿ îáâèíåíèþ Áåðèè. Òîãäà áûëè èçâåñòíû è áîëåå àáñóðäíûå ïðèãîâîðû. Íî ïîâåðèòü ñåãîäíÿ â òî, ÷òî îðãàíèçàòîð ñîçäàíèÿ àòîìíîé áîìáû â ÑÑÑÐ, ìàðøàë Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïåðâûé çàìåñòèòåëü Ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ áûë øïèîíîì èíîñòðàííûõ ðàçâåäîê, íåâîçìîæíî. Òåì áîëåå, ÷òî Ëàâðåíòèÿ Áåðèþ åñòü, â ÷åì îáâèíèòü äàæå ïî çàêîíàì òîãî âðåìåíè. Íàïðèìåð, ïóíêòû îáâèíåíèÿ ìîãóò áûòü ñëåäóþùèìè: 1) îðãàíèçàöèÿ ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ ïîëüñêèõ îôèöåðîâ; 2) îðãàíèçàöèÿ äåïîðòàöèé “íàêàçàííûõ” íàðîäîâ. Íî ýòè ïóíêòû âðÿä ëè ïîÿâÿòñÿ â îáâèíèòåëüíîì ïðèãîâîðå Áåðèè â îáîçðèìîì áóäóùåì. Ñëèøêîì äàëåêî îíè ìîãóò çàâåñòè.  ñâÿçè ñ ðåøåíèåì Âîåííîé êîëëåãèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÐÔ ïî äåëó Áåðèè è åãî ñïîäðó÷íûõ õî÷åòñÿ íàïîìíèòü ñëåäóþùåå. Ïèñàòåëü Ñåðãåé Äîâëàòîâ ãäå-òî âñïîìèíàë: â ñåðåäèíå 70-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà, êîãäà Ëèòâà âõîäèëà â ñîñòàâ ÑÑÑÐ, à ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ åùå íå áûëî, ëèòîâñêèå êîìïüþòåðùèêè ââåëè â ÇÂÌ îêîëî òûñÿ÷è ñëó÷àåâ íåëîãè÷íûõ ðåøåíèé ñîâåòñêèõ íà÷àëüíèêîâ, ÷òîáû îöåíèòü ýòè ðåøåíèÿ. ÝÂÌ âûäàëà: íàìåðåííûé àëîãèçì, à çàòåì âûäàëà åùå êîðîòêîå íåöåíçóðíîå ðóãàòåëüñòâî èç òðåõ áóêâ.  êîíöå èþëÿ 1953 ãîäà áûë èçäàí ñåêðåòíûé öèðêóëÿð 2-ãî Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ ÌÂÄ ÑÑÑÐ, êîòîðûì áûëî ïðåäïèñàíî ïîâñåìåñòíîå èçúÿòèå ëþáûõ õóäîæåñòâåííûõ èçîáðàæåíèé Ëàâðåíòèÿ Áåðèè. Ìåæäó òåì â 1952 ãîäó âûøåë ïÿòûé òîì Áîëüøîé ñîâåòñêîé ýíöèêëîïåäèè (ÁÑÝ), â êîòîðîì áûë ïîìåù¸í ïîðòðåò Áåðèè è ñòàòüÿ î í¸ì. Âëàñòè ïîñòóïèëè èñïûòàííûì îáðàçîì.  1954 ãîäó ðåäàêöèÿ ÁÑÝ ðàçîñëàëà ñâîèì ïîäïèñ÷èêàì è áèáëèîòåêàì ïèñüìî, â êîòîðîì íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàëîñü “íîæíèöàìè èëè áðèòâîé” âûðåçàòü è ïîðòðåò, è ñòðàíèöû, ïîñâÿù¸ííûå Ë.Ï.Áåðèè, à âìåñòî íèõ âêëåèòü äðóãèå (ïðèñëàííûå â òîì æå ïèñüìå), ñîäåðæàùèå äðóãèå ñòàòüè, íà÷èíàþùèåñÿ íà òå æå áóêâû. Ñ òåõ ïîð âî âñåõ èçäàíèÿõ ÁÑÝ ïîñëå ñòàòüè î ÁÅÐÈÒÀØÂÈËÈ (Áåðèòîâå) Èâàíå Ñîëîìîíîâè÷å ñîâåòñêîì ôèçèîëîãå, ñëåäóåò ñòàòüÿ î ÁÅÐÊå (Berk) Èëüõàíå - òóðåöêîì ïîýòå. “Ñåêðåò”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
39
40
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
Íà “Ñåäüìîì íåáå” Àëåêñàíäð Ðûáàëêà Ðåñòîðàí ýòîò íàõîäèòñÿ íà ñàìîé âåðõóøêå êðóãëîé áàøíè, è îòòóäà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä. Âûáîð áëþä ñîîòâåòñòâóþùèé (íó è öåíû, ñàìî ñîáîé). Çà äâà ìåñÿöà äî íîâîãî ãîäà â ðåñòîðàí ÿâèëèñü äâîå ðóññêîÿçû÷íûõ ìóæ÷èí ñåðüåçíîãî âèäà. Ïðåäñòàâèâøèñü Èãîðåì è Àëåêñîì, îíè ñîîáùèëè àäìèíèñòðàòîðó, ÷òî õîòÿò ïîãîâîðèòü ëè÷íî ñ õîçÿèíîì ðåñòîðàíà. - Âèäèòå ëè, ìû õîòèì ïðîâåñòè âå÷åðèíêó äëÿ íàøèõ ðóññêîÿçû÷íûõ ñîãðàæäàí, - ñêàçàëè îíè. - Ìû ïðèãëàñèì ìåñòíûõ äæàçîâûõ ìóçûêàíòîâ, à òàêæå î÷åíü èçâåñòíóþ ïåâèöó èç Ðîññèè. - Ïî÷åì áóäóò áèëåòû? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ õîçÿèí. - Îò 600 øåêåëåé è âûøå, - îòâåòèëè ãîñòè. - Îêóïèòñÿ ëè âàø çàêàç? - çàáåñïîêîèëñÿ ðåñòîðàòîð. - Ïîñóäèòå ñàìè: àðåíäà, îïëàòà ðàáîòû ìóçûêàíòîâ è ïåâèöû... Ìåíþ ó ìåíÿ íåäåøåâîå... Ñåëè îáñóæäàòü ìåíþ. Ãîñòè ïîäîøëè ê äåëó ñåðüåçíî - âõîäèëè âî âñå äåòàëè è òîðãîâàëèñü çà êàæäûé øåêåëü. Ïîòîì ïîøëè îñìàòðèâàòü ïîìåùåíèå. - Ó íàñ áóäåò åùå áàëåò, - ñêàçàë Èãîðü. - Òàíöîâùèöû... Ãäå èì ðàçâåðíóòüñÿ? Íàêîíåö ïîñëå íàïðÿæåííûõ ïåðåãîâîðîâ áûëî óñëîâëåíî, ÷òî èìïðåñàðèî ñíèìóò ïîëîâèíó çàëà, êîòîðàÿ áóäåò îòäåëåíà îò äðóãîé ïîëîâèíû ïåðåãîðîäêîé. Òàì ñìîãóò ïðîâåñòè âðåìÿ “äèêèå”, òî åñòü íåîðãàíèçîâàííûå ãîñòè, à åñëè êòî-òî èç íèõ çàõî÷åò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê âå÷åðèíêå (êîíå÷íî, åñëè áóäóò ñâîáîäíûå ìåñòà), ïóñêàé äîïëà÷èâàåò. Õîçÿèíó ïîíðàâèëñÿ äåëîâîé, ðà÷èòåëüíûé ïîäõîä çàêàç÷èêîâ. Âèäíî áûëî: ëþäè ñåðüåçíûå, çíàþò öåíó êàæäîìó øåêåëþ. Òåì âðåìåíåì â ðóññêîÿçû÷íîé ïðåññå è â Èíòåðíåòå áûëà ðàçâåðíóòà ðåêëàìíàÿ êàìïàíèÿ “Âå÷å-
ðèíêà â “Áàøíÿõ Àçðèýëè” ñ Äåäîì Ìîðîçîì è Ñíåãóðî÷êîé â èñïîëíåíèè íàøåé ïðîñëàâëåííîé...” Çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî “ðóññêèå” ïëîõî æèâóò â Èçðàèëå: íàðîä áèëåòû ïîêóïàë. Ïðàâäà, ïðåèìóùåñòâåííî ñàìûå äåøåâûå, ïî 600 øåêåëåé. Îäíàêî äàæå ïðè òàêîì ðàñêëàäå âñòðå÷à íîâîãî ãîäà âäâîåì îáîøëîñü áû âàì â 1200 øåêåëåé. Âïðî÷åì, íàøëèñü òàêèå, ÷òî ïîêóïàëè áèëåòû ïî 700 è äàæå ïî 800 øåêåëåé. Âðåìÿ îò âðåìåíè ê õîçÿèíó ðåñòîðàíà ïðèõîäèëè ïðåäñòàâèòåëè çàêàç÷èêîâ - ìóçûêàíòû (ñìîòðåëè, ãäå ðàññòàâèòü èíñòðóìåíòû), òàíöîâùèöû (êàê âûãëÿäèò ïëîùàäêà è ãäå ìîæíî áóäåò ïåðåîäåòüñÿ)... Ïðèøåë äàæå èçðàèëüñêèé ïðåäñòàâèòåëü èçâåñòíîé (âïðî÷åì, àáñîëþòíî íåèçâåñòíîé èçðàèëüòÿíàì) ðîññèéñêîé ïåâèöû. Îí áðåçãëèâî îñìîòðåë çàë, ïðîâåðèë ìèêðîôîíû è ñêàçàë, ÷òî ÷àñòü òåõíèêè åìó ïðèäåòñÿ ïðèâåçòè ñ ñîáîé. Òåì âðåìåíåì õîçÿèí ðåñòîðàíà çàêóïàë ëó÷øèå ïðîäóêòû äëÿ íîâîãîäíåãî âå÷åðà. Îí çíàë, ÷òî “ðóññêèå” î÷åíü ïðèäèð÷èâû â åäå, è õîòåë ïðîèçâåñòè íà ñâîèõ ãîñòåé ñàìîå ëó÷øåå âïå÷àòëåíèå. Ïîíÿòíîå äåëî! Âåäü åñëè èì ïîíðàâèòñÿ åäà, îíè áóäóò õîäèòü â ðåñòîðàí ñíîâà è ñíîâà. Êàçàëîñü, âñå ãîòîâî ê âïå÷àòëÿþùåìó ïðàçäíèêó... Ãðîì ãðÿíóë íåîæèäàííî. Õîçÿèíó ðåñòîðàíà ïîçâîíèë èçðàèëüñêèé ïðåäñòàâèòåëü ðîññèéñêîé çâåçäû è âîçìóùåííûì òîíîì ñîîáùèë, ÷òî îíà íå ïðèåäåò. - Ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, - ïî÷òè îðàë â òðóáêó àäìèíèñòðàòîð, - îíà ïðèáûëà â ìîñêîâñêèé àýðîïîðò ñ ÷åìîäàíàìè, ñ ãðèìîì, åé äîëæíû áûëè íà êàññå îñòàâèòü áèëåò, íî âûÿñíèëîñü, ÷òî íèêàêîãî áèëåòà íåò! - Ýòî, íàâåðíîå, êàêîé-òî êîìïüþòåðíûé ñáîé, - ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòü åãî õîçÿèí. - À ïî÷åìó áû âàì íå ïîçâîíèòü Èãîðþ èëè Àëåêñó? Îíè ìîìåíòàëüíî óëàäÿò ýòó ïðîáëåìó! - Äà ÿ óæå òðè äíÿ íå ìîãó äî íèõ äîçâîíèòüñÿ! - çàêðè÷àë àäìè-
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
íèñòðàòîð è áðîñèë òðóáêó.  ïàíèêå õîçÿèí ðåñòîðàíà ïðèíÿëñÿ íàçâàíèâàòü ïî òåëåôîíàì âûøåóêàçàííûõ çàêàç÷èêîâ, íî íè îäèí èç íèõ íå îòâå÷àë... Ìû ìîæåì òîëüêî ïîñî÷óâñòâîâàòü ýòîìó ÷åëîâåêó - 31 äåêàáðÿ åìó íàâåðíÿêà ïðèøëîñü ñòîëêíóòüñÿ ñ òîëïàìè ðàçúÿðåííûõ êëèåíòîâ, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî îí ïîòåðÿë íåìàëî äåíåã íà ýòîì “çàêàçå”. À òåïåðü îáðàòèìñÿ ê ìåõàíèçìó ýòîãî ìîøåííè÷åñòâà. Âíåøíÿÿ åãî ÷àñòü ïîíÿòíà: îáúÿâèëè î íîâîãîäíåì âå÷åðå, ñîáðàëè äåíüãè è ñìûëèñü. Íåïîíÿòíî äðóãîå: çà÷åì íàäî áûëî ïðèâëåêàòü ê ýòîìó äåëó ñòîëüêî ëþäåé? Çà÷åì áåñïîêîèëè ìóçûêàíòîâ, òàíöîðîâ? Çà÷åì äåðãàëè èçâåñòíóþ ïåâèöó? Ñòîèò ëè
¹2 (873)
41
èç-çà òàêèõ áàðûøåé ââÿçûâàòüñÿ â ãðîìêîå è ÿâíî ðåçîíàíñíîå äåëî? Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èçðàèëüñêàÿ Ôåìèäà î÷åíü ìÿãêà ïî îòíîøåíèþ ê ìîøåííèêàì, óæ ïî ãîäèêó-òî îíè òî÷íî ïîëó÷àò! Åñëè, êîíå÷íî, èõ íàéäóò. Ïðàâäà, ñóäÿ ïî âñåìó, æóëèêè óæå ïîêèíóëè ãîñòåïðèèìíûå ïðåäåëû Èçðàèëÿ è òåïåðü ïðÿ÷óòñÿ ãäå-òî íà ïðîñòîðàõ ÑÍÃ. Õîòÿ íè â Ìîñêâå, íè â Ïåòåðáóðãå ñ òàêîé ñóììîé íå ðàçãóëÿåøüñÿ. Ìîæíî, êîíå÷íî, íåäîëãî ïîâåñåëèòüñÿ â êàêîì-òî ìàëåíüêîì ñèáèðñêîì ãîðîäêå, íî òóò óæ âîîáùå íàäî áûòü èäèîòîì - ñêðûâàòüñÿ â ðîññèéñêîé ãëóáèíêå âìåñòî òîãî ÷òîáû ëþáîâàòüñÿ ñ âûñîòû çàìå÷àòåëüíûìè âèäàìè íî÷íîãî Òåëü-Àâèâà. “Íîâîñòè íåäåëè”
42
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Çàêðûâàåòñÿ ñòàðåéøèé áàíê Øâåéöàðèè Ñòàðåéøèé ÷àñòíûé øâåéöàðñêèé áàíê Wegelin & Co çàêðûâàåòñÿ ïîñëå òîãî, êàê íà ñóäå â Íüþ-Éîðêå åãî ïðåäñòàâèòåëè ïðèçíàëè, ÷òî èì áûëî èçâåñòíî î ñåêðåòíûõ ñ÷åòàõ óêðûâàâøèõñÿ îò íàëîãîâûõ ïðîâåðîê àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí. Áàíê, ó÷ðåæäåííûé â 1741 ãîäó, òàêæå ñîãëàñèëñÿ âûïëàòèòü 57,8 ìëí äîëëàðîâ øòðàôà àìåðèêàíñêèì âëàñòÿì. Ïîñëå ýòîãî îí “ïåðåñòàíåò ôóíêöèîíèðîâàòü â êà÷åñòâå áàíêà”. Ïðåäñòàâèòåëè Wegelin & Co ñîçíàëèñü, ÷òî ïîçâîëèëè áîëåå 100 àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíàì ñêðûòü îêîëî 1,2 ìëðä äîëëàðîâ îò íàëîãîâûõ èíñïåêòîðîâ íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè 10 ëåò. Áàíê ñòàë ïåðâûì èíîñòðàííûì áàíêîì, ïðèçíàâøèì ñâîþ âèíó â ñîäåéñòâèè àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíàì â óêëîíåíèè îò óïëàòû íàëîãîâ. Äðóãèå øâåéöàðñêèå áàíêè â ïîñëåäíèå ãîäû íà÷àëè ïðåïÿòñòâîâàòü àìåðèêàíöàì â îòêðûòèè îôøîðíûõ ñ÷åòîâ. Ïðîêóðîð Þæíîãî îêðóãà Íüþ-Éîðêà Ïðèò Áõàðàðà ïîñëå ïðèçíàíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé áàíêà çàÿâèë: “Áàíê óìûøëåííî è àãðåññèâíî ïîïûòàëñÿ çàïîëíèòü ïðîáåë, îáðàçîâàâøèéñÿ ïîñëå òîãî, êàê äðóãèå øâåéöàðñêèå áàíêè ïîêîí÷èëè ñ ýòîé ïðàêòèêîé èç-çà äàâëåíèÿ ñî ñòîðîíû ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ÑØÀ”. Äåëî â îòíîøåíèè ñòàðåéøåãî øâåéöàðñêîãî áàíêà áûëî çàâåäåíî ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà ïîñëå ñëó÷àÿ ñ ãîðàçäî áîëåå êðóïíûì ôèíàíñîâûì ó÷ðåæäåíèåì UBS, êîòîðîå ñîãëàñèëîñü âûïëàòèòü àìåðèêàíñêèì âëàñòÿì øòðàô â 780 ìëí äîëëàðîâ ïî ñõîæèì îáâèíåíèÿì. UBS òàêæå ñîãëàñèëñÿ ðàñêðûòü ÑØÀ èíôîðìàöèþ î âëàäåëüöàõ áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ. Îäíàêî øâåéöàðñêèé áàíê òàê è íå ïðèçíàë ñâîåé âèíû è íå áûë ïðèçíàí âèíîâíûì ñóäîì. Âìåñòî ýòîãî îí çàêëþ÷èë ñ àìåðèêàíñêèìè ïðîêóðîðàìè ñîãëàøåíèå îá îòñðî÷êå ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîìó øòðàô âûïëà÷èâàåòñÿ â îáìåí íà ñíÿòèå îáâèíåíèé. BBC
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235
æäèòå íàñ â 2013-ì ãîäó Ìåæäóíàðîäíàÿ ãðóïïà õàêåðîâ ïîäâåëà èòîãè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Îíè ñîîáùèëè, ÷òî â 2012-ì ãîäó áûëè ïðîâåäåíû êðóïíîìàñøòàáíûå è äîâîëüíî óñïåøíûå êèáåðàòàêè íà ñåðâåðà ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæá ÑØÀ, Ñèðèè è Èçðàèëÿ. Îäíàêî Anonymous íå ñîáèðàþòñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì. Îíè ïëàíèðóþò ïðîäîëæèòü àòàêè è â íàñòóïèâøåì ãîäó. Õàêåðû âûïóñòèëè ñïåöèàëüíîå çàÿâëåíèå, â êîòîðîì ïîä÷åðêíóëè, ÷òî îíè íèêóäà íå èñ÷åçëè è íàïàäåíèÿ íà íåäåìîêðàòè÷íûå ó÷ðåæäåíèÿ áóäóò ïðîäîëæåíû: “Æäèòå íàñ â 2013-ì ãîäó”.  ñâîåì âèäåîîáðàùåíèè Anonymous ïåðå÷èñëèëè âñå îðãàíèçàöèè, êîòîðûå ïîäâåðãëèñü â 2012ì ãîäó êèáåðàòàêàì õàêåðñêîé ãðóïïû.  ÷àñòíîñòè, íà íåêîòîðîå âðåìÿ
áûëè âûâåäåíû èç ñòðîÿ ñåðâåðà Ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè ÑØÀ, ÔÁÐ, Universal Music è Êèíîàññîöèàöèè ÑØÀ.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå ýòî áûëî ñäåëàíî â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ äåéñòâèé ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ, êîòîðîå îáâèíèëî â íàðóøåíèè àâòîðñêèõ ïðàâ è çàêëþ÷èëî ïîä ñòðàæó âëàäåëüöåâ ïîïóëÿðíîãî ôàéëîâîãî õîñòèíãà MegaUpload. Ðîëèê ñòàë íåêîåé êèíîõðîíèêîé-îò÷åòîì, â êîòîðîé Anonymous ðàññêàçûâàþò î ñâîèõ ïðîøëîãîäíèõ ñâåðøåíèÿõ. Íà÷èíàÿ îò âçëîìà ñàéòîâ ñèðèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà è çàêàí÷èâàÿ êèáåðâîéíàìè ñ èçðàèëüñêèìè ïðàâèòåëüñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè. Èçðàèëü áûë àòàêîâàí â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ââåäåíèÿ âîéñê ÖÀÕÀËà â ñåêòîð Ãàçà. Òàêæå, âñåìèðíî èçâåñòíàÿ ãðóïïà õàêåðîâ âçëîìàëà
50 Main Street, Hempstead New York 11550
ñàéò Áàïòèñòñêîé öåðêâè, ÷ëåíû êîòîðîé õîòåëè ïèêåòèðîâàòü ïîõîðîíû æåðòâ, óáèòûõ â íà÷àëüíîé øêîëå Íüþòàóíà (øòàò Êîííåêòèêóò).  çàâåðøàþùåì ñëîâå Anonymous çàÿâèëè: “Îïåðàöèè, êîòîðûå ïåðå÷èñëåíû â âèäåî, ýòî òîëüêî ïðèìåðû. Ìû ïðîâåëè ãîðàçäî áîëüøå îïåðàöèé. Íåêîòîðûå èç íèõ âñå åùå âåäóòñÿ, êàê íàïðèìåð, âçëîì ãîñóäàðñòâåííûõ ñàéòîâ â Ñèðèè. Ìû âñå åùå çäåñü”. Íåñìîòðÿ íà òàêèå çàÿâëåíèÿ õàêåðîâ, ìíîãèå ýêñïåðòû óâåðåíû, ÷òî Anonymous íå ñïîñîáíû îêàçàòü ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èìîå âëèÿíèå íà Èíòåðíåò. Ìåæäóíàðîäíûé êîëëåêòèâ õàêåðîâ íå ñìîæåò ñòàòü çíà÷èìîé ñèëîé â 2013-ì ãîäó. Security-êîìïàíèÿ McAfee Labs âûïóñòèëà ñîáñòâåííûé îò÷åò “2013 Threat Predictions”, â êîòîðîì óêàçàëà, ÷òî äàæå ñóùåñòâóþùåå âëèÿíèå Anonymous â íàñòóïèâøåì ãîäó áóäåò ïîñòåïåííî ïàäàòü. Ôèðìà, çàíèìàþùàÿñÿ âîïðîñàìè êèáåðáåçîïàñíîñòè, óòâåðæäàåò, ÷òî îòñóòñòâèå ñòðóêòóðû è îðãàíèçàöèè, ëîæíûå óòâåðæäåíèÿ è âçëîìû, îñóùåñòâëÿåìûå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîòåøèòü ñâîå ñàìîëþáèå, îòðèöàòåëüíî ïîâëèÿëè íà ðåïóòàöèþ ãðóïïû.  òî æå âðåìÿ, ñïåöèàëèñòû McAfee óêàçàëè, ÷òî õàêåðñêèå ãðóïïû, îáëàäàþùèå áîëåå âûñîêèì óðîâíåì ïðîôåññèîíàëèçìà, ìîãóò çàíÿòü ìåñòî Anonymous è â äàëüíåéøåì ñïîñîáñòâîâàòü ðîñòó âîåííûõ, ðåëèãèîçíûõ, ïîëèòè÷åñêèõ è “î÷åíü ãëóáîêèõ” êèáåðàòàê íà êîìïàíèè è îðãàíèçàöèè âî âñåì ìèðå. wapstat.info
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
•
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè
Áåëûé äîì ãîòîâèò æåñòêèå ìåðû ïî îãðàíè÷åíèþ îáîðîòà îðóæèÿ
Àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ ãîòîâèò æåñòêèå ìåðû ïî îãðàíè÷åíèþ îáîðîòà îðóæèÿ, ñîîáùàåò Reuters â âîñêðåñåíüå, 6 ÿíâàðÿ, ñî ññûëêîé íà ãàçåòó Washington Post. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, â ÷èñëå íîâîââåäåíèé, ðàññìàòðèâàåìûõ ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèåé âî
ãëàâå ñ âèöå-ïðåçèäåíòîì ÑØÀ Äæî Áàéäåíîì, òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà áèîãðàôèè ðåøèâøèõ êóïèòü îðóæèå. Êðîìå òîãî, ïðåäëàãàåòñÿ ñîçäàòü íàöèîíàëüíóþ áàçó äàííûõ, ñîäåðæàùóþ ñâåäåíèÿ î âñåõ ïåðåìåùåíèÿõ îðóæèÿ, âêëþ÷àÿ åãî ïåðåïðîäàæó.
Òàêæå ïðåäëàãàåòñÿ óæåñòî÷èòü òðåáîâàíèÿ ê ïñèõè÷åñêîìó çäîðîâüþ ïîêóïàòåëåé îðóæèÿ è óâåëè÷èòü íàêàçàíèå çà ïîÿâëåíèå ñ îðóæèåì îêîëî ó÷åáíûõ çàâåäåíèé è ïåðåäà÷ó åãî íåñîâåðøåííîëåòíèì. Ê ðàáîòå íàä çàêîíîïðîåêòîì êîìèññèÿ âî ãëàâå ñ Áàéäåíîì ïðèâëåêëà, ïî äàííûì Washington Post, ðÿä èçâåñòíûõ ýêñïåðòîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé, âêëþ÷àÿ ñîâåòíèêîâ ìýðà Íüþ-Éîðêà Ìàéêëà Áëóìáåðãà - ïðîòèâíèêà ñâîáîäíîé ïðîäàæè îðóæèÿ. Êîìèññèÿ, â çàäà÷ó êîòîðîé âõîäèò ðàçðàáîòêà ïðåäëîæåíèé ïî ðåôîðìå ñèñòåìû êîíòðîëÿ îáîðîòà îðóæèÿ, áûëà ñîçäàíà ïðåçèäåíòîì ÑØÀ Áàðàêîì Îáàìîé ïîñëå ìàññîâîãî óáèéñòâà, ïðîèçîøåä-
øåãî â ñåðåäèíå äåêàáðÿ â íà÷àëüíîé øêîëå ãîðîäà Íüþòàóí, øòàò Êîííåêòèêóò. Òîãäà 20-ëåòíèé ìåñòíûé æèòåëü Àäàì Ëýíçà èç îðóæèÿ, ëåãàëüíî ïðèîáðåòåííîãî åãî ìàòåðüþ, óáèë íà òåððèòîðèè øêîëû 20 äåòåé è øåñòåðûõ âçðîñëûõ. Ïîñëå óáèéñòâà â Íüþòàóíå Îáàìà çàÿâèë, ÷òî ãîòîâ ïîääåðæàòü âîçîáíîâëåíèå çàïðåòà íà ïðîäàæó ïîëóàâòîìàòè÷åñêîãî “øòóðìîâîãî” îðóæèÿ, äåéñòâîâàâøåãî ñ 1994 ïî 2004 ãîäû, à òàêæå çàïðåòèòü ïðîäàæó ÷àñòíûì ëèöàì îðóæåéíûõ îáîéì, â êîòîðûå âõîäÿò áîëåå äåñÿòè ïàòðîíîâ. Âûøåïåðå÷èñëåííûå ìåðû ðÿä ïîëèòèêîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé ñî÷ëè íåäîñòàòî÷íûìè. Ïðåññ-ñëóæáà Áåëîãî äîìà ïîêà îòêàçàëàñü êîì-
ìåíòèðîâàòü ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî êîìèññèÿ Áàéäåíà ðàññìàòðèâàåò ïðîåêò ðåôîðìû, âûõîäÿùèé çà ïðåäåëû çàïðåòà øòóðìîâîãî îðóæèÿ è îáîéì, ñîäåðæàùèõ áîëåå 10 ïàòðîíîâ. Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Áåëîãî äîìà â èíòåðâüþ Washington Post îãðàíè÷èëñÿ çàÿâëåíèåì, ÷òî êîìèññèÿ Áàéäåíà ïîêà ñäåëàëà ëèøü ïîëîâèíó çàïëàíèðîâàííîé ðàáîòû è î êàêèõ-ëèáî îêîí÷àòåëüíûõ ðåøåíèÿõ ðå÷ü ïîêà èäòè íå ìîæåò. Ï îñëå óáèéñòâà â Íüþòàóíå â ÑØÀ áûë çàôèêñèðîâàí ðåçêèé âñïëåñê ïðîäàæ îðóæèÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü òàê íàçûâàåìîãî “øòóðìîâîãî”. Ýêñïåðòû îáúÿñíèëè ðîñò ïðîäàæ îæèäàíèåì ñêîðîãî ââåäåíèè çàïðåòà íà ïîäîáíîå îðóæèå. Lenta
44
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ
APOSTILLE
È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,
110-16 72nd Ave Forest Hills, NY
Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
Ïðåçèäåíò Îáàìà ïîäïèñûâàåò “Àêò Ìàãíèòñêîãî”
UNIVERSAL SERVICES CORP.
ýòîì Êðåìëü ÿâíî ïûòàåòñÿ óáåäèòü äðóãèå ñòðàíû íå ñëåäîâàòü ïðèìåðó ÑØÀ.
ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ
(718) 934-5400
2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍà • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè
Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru
Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
“Çàêîí Ìàãíèòñêîãî” íóæåí è â Åâðîïå Äàæå ïî íûíåøíèì ñòàíäàðòàì Ìîñêâû åå ðåàêöèÿ íà “Çàêîí Ìàãíèòñêîãî”, çàïðåùàþùèé âúåçä â ÑØÀ ðîññèéñêèì íàðóøèòåëÿì ïðàâ ÷åëîâåêà, áûëà îòâðàòèòåëüíîé, ïèøåò ðåäàêöèÿ Financial Times. Ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí íà ïðîøëîé
íåäåëå ïîäïèñàë çàêîí, çàïðåùàþùèé àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíàì óñûíîâëÿòü ðîññèéñêèõ äåòåé. Ïî ñóòè ýòî äåëàåò òûñÿ÷è íàèáîëåå áåççàùèòíûõ ãðàæäàí Ðîññèè â äåòñêèõ äîìàõ çàëîæíèêàìè àìåðèêàíî-ðîññèéñêèõ îòíîøåíèé. Ïðè
Îíè íå äîëæíû ýòîìó äàâëåíèþ ïîääàâàòüñÿ, ïèøåò èçäàíèå. ×òîáû “çàêîí Ìàãíèòñêîãî” âîçûìåë ìàêñèìàëüíûé ýôôåêò, Åâðîïà äîëæíà ïîñëåäîâàòü ýòîìó ïðèìåðó. Ïàðëàìåíòû íåêîòîðûõ ñòðàí, âêëþ÷àÿ Âåëèêîáðèòàíèþ, Íèäåðëàíäû è Øâåöèþ, íà÷àëè îêàçûâàòü äàâëåíèå íà ïðàâèòåëüñòâà ñ öåëüþ ïðèíÿòèÿ àíàëîãè÷íûõ ìåð. Âèçîâûå çàïðåòû, ââåäåííûå ëþáûì ó÷àñòíèêîì øåíãåíñêîé çîíû, ïðåäîòâðàòèëè áû âúåçä ÷èíîâíèêîâ âî âñå ñòðàíû Øåíãåíà. “Íî ñàìûì ýôôåêòèâíûì øàãîì áûë áû âèçîâûé çàïðåò è çàìîðàæèâàíèå àêòèâîâ âî âñåé Åâðîïå. Ýòî ìîãëî áû áûòü ïðèíÿòî îòíîñèòåëüíî ëåãêî, ïðè íàëè÷èè ïîëèòè÷åñêîé âîëè, â âèäå ðåøåíèÿ Ñîâåòà ìèíèñòðîâ, êàê ýòî áûëî ñäåëàíî â îòíîøåíèè áåëîðóññêèõ ÷èíîâíèêîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Êðåìëü ïðîïàãàíäèðóåò, ÷òî ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû Åâðîïû ñâèäåòåëüñòâóþò î íåóäà÷å åå ñèñòåìû ïðàâëåíèÿ è öåííîñòåé â öåëîì. Íî íåñìîòðÿ íà êðèçèñ åâðîçîíû, ÅÑ äîëæåí äîêàçàòü, ÷òî òàêèå óòâåðæäåíèÿ íåâåðíû - è ïîêàçàòü, ÷òî îí ãîòîâ çàùèùàòü è âîïëîùàòü öåííîñòè, íà êîòîðûå îí îïèðàåòñÿ”, - çàêëþ÷àåò ãàçåòà. Èíîïðåññà
Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com
Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ
20% ÎFF
ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents
Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ
ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)
896-2205
G & T TAX
Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ
(646) 752-1746
(718) 795-6447
TRUSA NY - îäèí èç ñòàðåéøèõ ïàðàëåãàë ñåðâèñîâ Áðóêëèíà. Ìû â áèçíåñå ñ 1997 ãîäà. Íàøè öåíû íåïîáèâàåìû, êà÷åñòâî íàøåãî áèçíåñà áåçóïðå÷íî. Äëÿ ïåíñèîíåðîâ è ïîëó÷àòåëåé ãîñ.ïðîãðàìì - ñêèäêè â 15%. 1 (718) 375-7904. 1711 Kings Highway, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11229.www.trusa.org
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1
128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235
1 (718) 265-5900
“Ðàäèî Ñâîáîäà” ëèøåíî ëèöåíçèè â Ìîñêâå, ðîññèÿíå âîçìóùåíû “Ôèíàíñèðóåìîå ÑØÀ “Ðàäèî Ñâîáîäà”, êîòîðîå ïðîíèêàëî çà “æåëåçíûé çàíàâåñ”, ïðèíîñÿ íîâîñòè èç âíåøíåãî ìèðà âî âðåìåíà õîëîäíîé âîéíû, ïîïûòàëîñü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïðîèñõîäÿùåé ñåé÷àñ èíôîðìàöèîííîé ðåâîëþöèè, è ïîòðåñêèâàíèå ýëåêòðè÷åñêèõ ðàçðÿäîâ âîêðóã ýòèõ ïîïûòîê îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî ãðîìêèì, ÷òîáû äîéòè äî Âàøèíãòîíà”, ïèøåò Êýòè Ëýëëè â ñâîåé ñòàòüå â The Washington Post. Ðàäèîñòàíöèÿ ñäåëàëà øàã íàâñòðå÷ó öèôðîâîìó áóäóùåìó, óâîëèâ 37 æóðíàëèñòîâ äî òîãî, êàê áûëà ëèøåíà ëèöåíçèè íà âåùàíèå â íîÿáðå, êîãäà â ñèëó
âñòóïèë çàêîí 2011 ãîäà, çàïðåùàþùèé èíîñòðàííîå âëàäåíèå ÑÌÈ, îòìå÷àåò èçäàíèå. “ ïóòèíñêîé Ðîññèè... íåìíîãî÷èñëåííûå, íî âåðíûå ñëóøàòåëè, êîòîðûå öåíÿò áåñïðèñòðàñòíîå îñâåùåíèå ñîáûòèé, çàÿâèëè, ÷òî ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïðåäàííûìè”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Íàêàíóíå Íîâîãî ãîäà ãëàâà “Ðàäèî Ñâîáîäà/Ñâîáîäíàÿ Åâðîïà” Ñòèâåí Êîðí ïîäàë â îòñòàâêó. Îí îáúÿñíèë ýòî ëè÷íûìè ïðè÷èíàìè, õîòÿ è îòìåòèë, ÷òî åãî êðèòèêè, âîçìîæíî, èñòîëêóþò åãî óõîä êàê ñâîþ ïîáåäó, îòìå÷àåò èçäàíèå. Ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ â 1991 ãîäó ïðåçèäåíò Åëü-
öèí ðàçðåøèë ðàäèîñòàíöèè îòêðûòü áþðî â Ìîñêâå. Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò “Ñâîáîäó” ìîãëè ñëóøàòü òîëüêî òå, ó êîãî áûëè êîðîòêîâîëíîâûå ïðèåìíèêè, òå, êòî ìîã ïîëó÷àòü ñëàáûé ñèãíàë â Ìîñêâå, è èíòåðíåòïîëüçîâàòåëè, ïîñåùàþùèå ñàéò ðàäèîñòàíöèè, ðàññêàçûâàåò àâòîð èñòîðèþ “Ðàäèî Ñâîáîäà” â Ðîññèè. Êýòè Ëýëëè ïðèâîäèò ìíåíèå Ìèõàèëà Ãîðáà÷åâà, çàÿâèâøåãî, ÷òî â ñâåòå íåäàâíî íà÷àòîãî ïðàâèòåëüñòâîì Ïóòèíà íàñòóïëåíèÿ íà äåìîêðàòèþ äåéñòâèÿ ïî çàêðûòèþ ðàäèîñòàíöèè âûãëÿäÿò, êàê åñëè áû ÑØÀ âûïîëíèëè êîìàíäó “êðóãîì”. Ðîññèéñêèå äèññèäåíòû Ëþäìèëà Àëåêñååâà è Ñåðãåé Êîâàëåâ îáðàòèëèñü â Êîíãðåññ, ïîòðåáîâàâ ðàññëåäîâàíèÿ, ñîîáùàåò èçäàíèå. Áûâøèé ðåäàêòîð “Ðàäèî Ñâîáîäà” Ìàøà Ãåññåí çàÿâèëà, ÷òî ðàäèîñòàíöèÿ íå ìîãëà èãíîðèðîâàòü ñîêðàùåíèå ñâîåé àóäèòîðèè è îäíîâðåìåííûé ðîñò ÷èñëà èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé, ïèøåò àâòîð. “Ìû ïðîïîâåäóåì îáðàùåííûì. Íàøà ðàáîòà ñîîáùàòü èíôîðìàöèþ, è èìåííî ýòî ìû è íà÷àëè äåëàòü”, - ïðèâîäèò åå ñëîâà The Washington Post. “Ìîãëè ëè ýòè ïåðåìåíû ïðîèçîéòè, íå ïðîèçâåäÿ òàêîãî øóìà? ß çàäàâàë ñåáå ýòîò âîïðîñ íåâîîáðàçèìîå êîëè÷åñòâî ðàç.  äðóãèõ ñòðàíàõ, â òîì ÷èñëå â ÑØÀ, åñòü òàêèå æå çàêîíû ïðîòèâ èíîñòðàííîãî âëàäåíèÿ ëèöåíçèÿìè íà âåùàíèå. ×òî åùå ìîæíî ñäåëàòü, êàê òîëüêî áîäðî ïåðåéòè â öèôðîâîé ôîðìàò”, - ïðèâîäèò àâòîð ñëîâà Ñòèâåíà Êîðíà. “Ïåðåìåíû áûëè ïðîèçâåäåíû î÷åíü ãðóáûì ñïîñîáîì. Óâîëåííûå æóðíàëèñòû õîðîøî èçâåñòíû è óâàæàåìû. Êîíå÷íî, â Ðîññèè ýòî íå ìîãëî áûòü âîñïðèíÿòî èíà÷å êàê ñ íåãîäîâàíèåì”, - öèòèðóåò èçäàíèå ìíåíèå äèðåêòîðà Öåíòðà ìåäèàèññëåäîâàíèé Èíñòèòóòà èñòîðèè êóëüòóð Àëåêñàíäðà Ìîðîçîâà. Washington Post, Èíîïðåññà
ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ
JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:
•  Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)
(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ
ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235
• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ
(718) 648-4888
46
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Òðàñòû äëÿ Ïîëó÷àòåëåé Ïîñîáèÿ SSI ïî Èíâàëèäíîñòè Special or Supplemental Needs Trusts
Êî ìíå îáðàùàëèñü ìíîãèå êëèåíòû, ïîëó÷àþùèå ïîñîáèå Supplemental Security Income (“SSI”) ïî èíâàëèäíîñòè ñ âîïðîñàìè “÷òî òàêîå Òðàñò (trust) è íóæåí ëè îí ìíå?” Òðàñòû ïîìîãàþò ñîõðàíèòü è çàùèòèòü âàøè äåíüãè è èìóùåñòâî. Òðàñòû äëÿ Ïîëó÷àòåëåé Ïîñîáèÿ SSI ïî Èíâàëèäíîñòè - ýòî Òðàñòû ñîçäàííûå ïî ñòðîãèì ïðàâèëàì Social Security Administration (“SSA”) è ñîîòâåòñòâóþùèå çàêîíîäàòåëüñòâàì èíäèâèäóàëüíûõ øòàòîâ. Ñðåäè ïðî÷åãî, ýòè Òðàñòû ïîçâîëÿþò èíâàëèäàì ïîëó÷àòü ïîäàðêè è êîìïåíñàöèè, ñîõðàíÿÿ SSI è Medicaid.
Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåòåíäîâàòü íà ïîñîáèå SSI ïî èíâàëèäíîñòè è Medicaid, äîõîä è èìóùåñòâî äîëæíû áûòü â ïðåäåëàõ æåñòêèõ ðàìîê. Ïîëó÷àòåëè ïîñîáèÿ íåðåäêî ïîëó÷àþò ñóùåñòâåííûå äåíåæíûå ïîäàðêè èëè èìóùåñòâî, êîìïåíñàöèè çà òðàâìû, íàñëåäñòâî, èëè ïîñòóïëåíèÿ îò ñòðàõîâàíèÿ æèçíè ðîäñòâåííèêîâ è áëèçêèõ ëþäåé.  òàêîì ñëó÷àå, åñëè íàäëåæàùèå øàãè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïîñîáèÿ íå áóäóò ïðèíÿòû âîâðåìÿ, òî ãîñóäàðñòâî îòíèìåò èëè ñîêðàòèò âàøå ïîñîáèå. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî íîâîñòü ïîëó÷åíèÿ íåïðåäâèäåííûõ äåíåã ÿâëÿåòñÿ äàëåêî íå ñàìîé ðàäîñòíîé äëÿ ìíîãèõ ,ïîëó÷àþùèõ ïîñîáèå, òàê ïîëó÷èâ äàæå íåçíà÷èòåëüíóþ ñóììó äåíåã, îíè ìîãóò ïîòåðÿþò ñâîè ïîñîáèÿ. Òðàñòû äëÿ Ïîëó÷àòåëåé Ïîñîáèÿ SSI ïî Èíâàëèäíîñòè ïîçâîëÿþò èíâàëèäàì (â òîì ÷èñëå äåòÿì ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè) ïåðåäàòü äåíüãè â Òðàñòû, è
ïîëüçîâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâàìè ýòèõ äåíåã íå ñòàâÿ ïîä óãðîçó èõ ïîñîáèÿ. Òðàñòû äîëæíû áûòü ïðàâèëüíî ñîçäàíû è óòâåðæäåíû Äåïàðòàìåíòîì Ñîöèàëüíûõ Óñëóã, íî çàòåì èíâàëèäû áóäóò èìåòü íîâûé èñòî÷íèê äåíåã, êîòîðûé íå ñ÷èòàåòñÿ èìóùåñòâîì èëè äîõîäîì äëÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ïîñîáèé, è êîòîðûé áóäåò ïëàòèòü çà ïîåçäêè, ðàçâëå÷åíèÿ, îáðàçîâàíèå, è îáùåíèå. Òðàñòû íå äîëæíû ïëàòèòü çà íåîáõîäèìûå ðàñõîäû, òàêèå êàê ïèòàíèå, æèëèùå, è ìåäèöèíñêèé óõîä êîòîðûå îïëà÷èâàþò SSI è Medicaid, ïîòîìó ÷òî ýòî âûçîâåò ñîêðàùåíèå ïîñîáèÿ, íî áîëüøèíñòâî èç äîïîëíèòåëüíûõ ïîòðåáíîñòåé êîòîðûå ïîâûñÿò óðîâåíü æèçíè äîïóñêàþòñÿ. Êîíå÷íî, åñòü âàæíûå îãðàíè÷åíèÿ: êîìó âûïëà÷èâàþòñÿ äåíüãè, çà ÷òî, è äàæå ñêîëüêî êàæäûé ãîä. Äåíüãè äîëæíû áûòü âûïëà÷åíû íåïîñðåäñòâåííî ïîñòàâùèêàì, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿþò óñëóãè è òîâà-
Ïîäñ÷èòàíû óáûòêè îò ïðîñòîÿ ïîäàðåííûõ äðóãèì ñòðàíàì ôðåãàòîâ Çàäåðæêà Êîíãðåññà ÑØÀ â ïðèíÿòèè çàêîíîïðîåêòà î ïåðåäà÷å êîðàáëåé, êîòîðûå ïëàíèðóþòñÿ ê âûâîäó èç ñîñòàâà ÂÌÑ, äðóãèì ñòðàíàì (Naval Vessel Transfer Act) ìîæåò ñòîèòü àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêå äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Îá ýòîì ïèøåò Navy Times ñî ññûëêîé íà çàìå÷àíèÿ ê äîêóìåíòó ãëàâû êîìèòåòà ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ïî èíîñòðàííûì äåëàì Èëåàíû Ðîñ-Ëåéòèíåí (Ileana RosLehtinen).
ðàáëè áåçâîçìåçäíî, âñå æå ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòüñÿ íà èõ ðåìîíò íà àìåðèêàíñêîé òåððèòîðèè.
ÑØÀ ïåðåäàþò êîðàáëè äðóãèì ñòðàíàì íà ðàçíûõ óñëîâèÿõ: áåçâîçìåçäíî èëè çà äåíüãè.  2013-2015 ãîäàõ ïëàíèðóåòñÿ èçáàâèòüñÿ îò äåñÿòè ôðåãàòîâ òèïà “Îëèâåð Õàçàðä Ïåððè”: Ìåêñèêà äîëæíà ïîëó÷èòü áåñïëàòíî FFG-38 “ʸðòñ” è FFG-41 “Ìàêêëàñêè”, Òóðöèÿ - FFG 40 “Õýëèá¸ðòîí” è FFG 43 “Òý÷”, Òàèëàíä - FFG 46 “Ðåíòö” è FFG 48 “Âàíäåðãðèôò”.
Ê ýòîìó ñòîèò äîáàâèòü óïóùåííóþ âûãîäó â ðàçìåðå 40-80 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ (ñ êàæäîãî êîðàáëÿ), êîòîðûå ïîëó÷àòåëè ôðåãàòîâ äîëæíû áóäóò ïîòðàòèòü íà ðåìîíò è ìîäåðíèçàöèþ ñóäîâ. Êðîìå òîãî, îòìå÷àåò Ðîñ-Ëåéòèíåí, íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü ïîòåíöèàëüíóþ âûãîäó â ðàçìåðå ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ îò ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã â òðåíèðîâêå ïåðñîíàëà è íàëàæèâàíèè îáîðóäîâàíèÿ.
Êðîìå ýòîãî Òàéâàíþ ïëàíèðóåòñÿ ïðîäàòü ÷åòûðå êîðàáëÿ: FFG 50 “Òåéëîð”, FFG 51 “Ãýðè”, FFG 52 “Êàðð” è FFG 55 “Ýëðîä”. Ñòðàíàì, ïîëó÷àþùèì êî-
Åñëè ñóäà íå áóäóò ïåðåäàíû ïî íàçíà÷åíèþ, èõ ïðèäåòñÿ îñòàâèòü íà õðàíåíèå â ÑØÀ èëè óòèëèçèðîâàòü. Êàê óêàçûâàåò â ñâîèõ çàìå÷àíèÿõ Ðîñ-Ëåéòèíåí, ñòîèìîñòü âûâîäà èç ñòðîÿ êàæäîãî ôðåãàòà ñîñòàâëÿåò 1,1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ïëþñ 30 òûñÿ÷ äîëëàðîâ åæåãîäíî íà îáñëóæèâàíèå.
Çàêîíîïðîåêò î ïåðåäà÷å êîðàáëåé áûë îäîáðåí íèæíåé ïàëàòîé àìåðèêàíñêîãî ïàðëàìåíòà 31 äåêàáðÿ 2012 ãîäà. Ñîîáùà-
ëîñü, ÷òî ñ ïðîõîæäåíèåì äîêóìåíòà â Ñåíàòå òðóäíîñòåé âîçíèêíóòü íå äîëæíî, îäíàêî âåðõíÿÿ ïàëàòà íå îäîáðèëà çàêîíîïðîåêò. Ïî èíôîðìàöèè èñòî÷íèêîâ Navy Times, ñóäüáà äîêóìåíòà íåÿñíà, íî, ñêîðåå âñåãî, çàêîíîïðîåêò ïðèäåòñÿ ïîëíîñòüþ ïåðåäåëûâàòü è íàïðàâëÿòü íà ðàññìîòðåíèå Êîíãðåññà 113-ãî ñîçûâà, êîòîðûé íà÷àë ðàáîòó 4 ÿíâàðÿ. Ïî èíôîðìàöèè èçäàíèÿ, ó ñåíàòîðîâ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ â öåëåñîîáðàçíîñòè ïåðåäà÷è ôðåãàòîâ Òóðöèè íà ôîíå ðåçêèõ âûñêàçûâàíèé âëàñòåé ýòîé ñòðàíû â îòíîøåíèè Èçðàèëÿ. Òàêæå â ÑØÀ âûñêàçûâàþò îáåñïîêîåííîñòü ïîëèòèêîé Àíêàðû â îòíîøåíèè Êèïðà. Òåì íå ìåíåå Òóðöèÿ ÿâëÿåòñÿ òðàäèöèîííûì ñîþçíèêîì ÑØÀ è ÍÀÒÎ; íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ëåò ýòà ñòðàíà ïîëó÷èëà îò Àìåðèêè íå îäèí áîåâîé êîðàáëü.  ÷àñòíîñòè, íà âîîðóæåíèè ÂÌÑ Òóðöèè óæå ñîñòîÿò âîñåìü ôðåãàòîâ òèïà “Îëèâåð Õàçàðä Ïåððè”.
ðû ïîëó÷àòåëþ ïîñîáèÿ. Ìíîãèå âàæíûå ðàçëè÷èÿ è îãðàíè÷åíèÿ òàêæå ñóùåñòâóþò â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà èíâàëèäîâ è îò òîãî, åñëè Òðàñò ñîçäàåòñÿ èç ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâ èëè èìóùåñòâà òðåòüåãî ëèöà. Äðóãèå âîçìîæíîñòè äëÿ ñîõðàíåíèÿ äåíåã è èìóùåñòâà ìîãóò ñóùåñòâîâàòü â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ: ñåìåéíîãî ïîëîæåíèÿ èíâàëèäîâ, íàëè÷èÿ äåòåé è ò.ä., òàê ÷òî âû äîëæíû ïîãîâîðèòü ñî çíàþùèì àäâîêàòîì î âîçìîæíûõ âàðèàíòàõ, åñëè âû ïîëó÷àåòå SSI è/èëè Medicaid, è âû îæèäàåòå ïîëó÷åíèå íàñëåäñòâà èëè êîìïåíñàöèè. Ýòè Òðàñòû õîðîøè íå òîëüêî äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàñëåäñòâà è êîìïåíñàöèè. Òðàñòû òàêæå ïîçâîëÿþò òðåòüèõ ëèöàì (ñóïðóãè, ðîäèòåëè, áàáóøêè è äåäóøêè) ïåðåäà÷ó äåíåæíûõ ñðåäñòâ è èìóùåñòâà äåòÿì ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè èëè èíâàëèäàì, ïîçâîëÿÿ ïðè ýòîì èíâàëèäàì ïî-ïðåæíåìó ïðåòåíäîâàòü íà SSI è Medicaid. Òðåòüè ëèöà ìîãóò ïåðåâåñòè äåíüãè íà òàêèå Òðàñòû
áåç øòðàôíîãî ñðîêà íà ñîáñòâåííîå ïðàâî ïîäàòü çàÿâêó íà Medicaid. Ýòî ìîæåò ñòàòü õîðîøèì èíñòðóìåíòîì äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ ïîëó÷åíèÿ Medicaid äëÿ ñóïðóæåñêîé ïàðû. Òàêèå Òðàñòû âäîáàâîê ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ ñîêðàùåíèÿ èëè óñòðàíåíèÿ íåîáõîäèìîñòè èñòðàòèòü âñå ñâîè äåíüãè, ÷òîáû ïðåòåíäîâàòü íà ïîñîáèÿ (“spend down”). Êðîìå òîãî, òðàñòû ìîãóò èìåòü ñîáñòâåííóþ êâàðòèðó, ãäå ïîëó÷àòåëü ïîñîáèÿ ìîæåò æèòü, è ïëàòèòü çà óëó÷øåíèå êâàðòèðû èëè ðåìîíò. Âìåñòå ñ òåì, ðóêîâîäÿùèå ïðèíöèïû òàêèõ Òðàñòîâ ñëîæíû è íå ïîçâîëÿþò âñå âèäû ðàñõîäîâ: íàïðèìåð ïëàòà çà êîììóíàëüíûå óñëóãè áóäåò ðàññìîòðåíà êàê äîõîä è ïðèâåäåò ê ñíèæåíèþ SSI. Ïîýòîìó, ïîãîâîðèòå ñ êâàëèôèöèðîâàííûì þðèñòîì, êîòîðûé îáúÿñíèò âàì, ÷òî âû äîëæíû äåëàòü. Ïîãîâîðèòå ñ àäâîêàòîì Ëåîíèäîì Ìèêèòÿíñêèì ñåãîäíÿ î Òðàñòàõ äëÿ Âàñ. Çâîíèòå â Law Offices of Leo Mikityanskiy, P.C. ïî òåëåôîíó (718) 256-3210.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ Ôàêñ 1 (212) 858-7760 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
47
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? • Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ  ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.
Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
FREE
ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ
ÑONSULTATION
(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201
LAW OFFICE
HARRIS LAW GROUP, LLP
Ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ îáîøëèñü ìèðó â 160 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ çà ãîä íî ïîñòðàäàëè îò çàñóõè ýòèì ëåòîì è îò ìíîãî÷èñëåííûõ òîðíàäî. Ïðè ýòîì óáûòêè â 2012 ãîäó îêàçàëèñü ñóùåñòâåííî áîëåå íèçêèìè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì. Òîãäà òîëüêî çàñòðàõîâàííûå ïîòåðè ïðåâûñèëè 119 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, à îáùèå - 400 ìèëëèàðäîâ.  îñíîâíîì ýòî áûëî
FDR FDrive, Manhattan Photo by Beth Carey
Óáûòêè îò ïðèðîäíûõ êàòàñòðîô â 2012 ãîäó äîñòèãëè 160 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, ïðè÷åì íà ñòðàõîâûå ñëó÷àè ïðèøëîñü 65 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå íåìåöêîé ïåðåñòðàõîâî÷íîé êîìïàíèè Munich Re.
67 ïðîöåíòîâ îáùèõ óáûòêîâ è 90 ïðîöåíòîâ çàñòðàõîâàííûõ áûëè âûçâàíû êàòàñòðîôàìè â ÑØÀ.  ïåðâóþ î÷åðåäü, ðå÷ü èäåò îá óðàãàíå “Ñýíäè”, ïîòåðè îò êîòîðîãî ñîñòàâèëè îêîëî 25 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Êðîìå òîãî, ÑØÀ ñèëü-
ñâÿçàíî ñ çåìëåòðÿñåíèÿìè â ßïîíèè è Íîâîé Çåëàíäèè, à òàêæå íàâîäíåíèåì â Òàèëàíäå. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ñðåäíåì çàñòðàõîâàííûå óáûòêè îò ñòèõèéíûõ áåäñòâèé ñîñòàâëÿþò 9 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä. ×åëîâå÷åñêèõ æåðòâ îò ïðèðîäíûõ êàòàñòðîô â 2012 ãîäó îêàçàëîñü ñóùåñòâåííî ìåíüøå, ÷åì â
ñðåäíåì çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò - 9,5 òûñÿ÷è ÷åëîâåê ïðîòèâ 106 òûñÿ÷.  2011 ãîäó, ê ïðèìåðó, îò ñòèõèè ïîãèáëî 27200 ÷åëîâåê. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî â ñòðàíàõ “òðåòüåãî ìèðà”, ãäå, êàê ïðàâèëî, ïîñëåäñòâèÿ áåäñòâèé îêàçûâàþòñÿ áîëåå îùóòèìûìè, â ýòîì ãîäó êðóïíûõ êàòàñòðîô íå ñëó÷èëîñü.
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602
×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
48
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé»
6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ñíèæàåò 10% ñî ñòðàõîâêè è ñíèìàåò 4 ïîéíòà 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé 101 Avenue U, àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Brooklyn Îñîáîå âíèìàíèå
íåóâåðåííûì â ñåáå
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ
(917) 842-5050
• Ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè Audi ïðèíÿëî ðåøåíèå îòêàçàòüñÿ îò çàïóñêà â ñåðèþ ýëåêòðîêàðà A2, ïðîòîòèï êîòîðîãî áûë âïåðâûå ïðîäåìîíñòðèðîâàí â ðàìêàõ àâòîñàëîíà âî Ôðàíêôóðòå äâà ãîäà íàçàä. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ìîäåëü âñòàíåò íà êîíâåéåð â 2015 ãîäó. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà ñîáñòâåííûå èñòî÷íèêè ñîîáùàåò èçäàíèå Autocar. Íåñìîòðÿ íà îòêàç îò çàïóñêà â ïðîèçâîäñòâî, â Audi îòìåòèëè, ÷òî ðÿä íàðàáîòîê è òåõíîëîãèé, ïðèìåíåííûõ ïðè ñîçäàíèè ïðîòîòèïà A2, áóäåò èñïîëüçîâàí íà áóäóùèõ ìîäåëÿõ èíãîëüøòàäòñêîé ìàðêè. Î êàêèõ èìåííî èííîâàöèÿõ è ðàçðàáîòêàõ ïðîòîòèïà èäåò ðå÷ü — íå ñîîáùàåòñÿ. Êîíöåïò 2011 ãîäà áûë îñíàùåí 85-êèëîâàòòíûì ýëåêòðîìîòîðîì, êîòîðûé
$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ïèòàëñÿ îò êîìïëåêòà ëèòèé-èîííûõ àêêóìóëÿòîðîâ, îáåñïå÷èâàâøèõ 200-êèëîìåòðîâûé çàïàñ õîäà. Íà ïîëíîå âîññòàíîâëåíèå çàðÿäà áàòàðåé ïðè èñïîëüçîâàíèè 240-âîëüòîâîé ðîçåòêè äîëæíî áûëî óõîäèòü îêîëî ÷åòûðåõ ÷àñîâ. Ñ ìåñòà äî 96 êèëîìåòðîâ â ÷àñ ýëåêòðîêàð ðàçãîíÿëñÿ çà äåâÿòü ñåêóíä. Åãî ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü áûëà îãðàíè÷åíà ýëåêòðîíèêîé íà óðîâíå 148 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ A2 áûëî áîëüøîå êîëè÷åñòâî àëþìèíèÿ è óãëåâîëîêíà, êîòîðûå ïðèìåíÿëèñü ïðè ñîçäàíèè êîíñòðóêöèè, áëàãîäàðÿ ÷åìó ìàññà ýëåêòðîêàðà ðàâíÿëàñü 1150 êèëîãðàììàì. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèáëèçèòåëüíî íà 120 êèëîãðàììîâ ìåíüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïëàíèðóåìûì îñíîâíûì êîíêóðåíòîì êîìïàêòíîãî ýëåêòðîìîáèëÿ Audi — BMW i3.
CDL. A, B, C.
ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.
(917) 362-8534 Åâãåíèé
Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school
(917) 362-8534 Åâãåíèé
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway
7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805 Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 208-6404. Ïðîäàþ Mercedes 1996 ã., ïðîáåã 150,000 ìèëü, êîæàíûé ñàëîí, òåìíî-çåëåíûé öâåò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 500-0644
005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã. Ïðîäàþ Nissan Altima 1996 ã., îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 420-5856.
006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ Nissan, ïðîáåã 30,000 ìèëü. $6,000. 1 (347) 3074321 Honda Civic LX 2003 ã., ñåðåáðÿíûé öâåò, 98Ê, ïðîáåã $54700. 1 (646) 696-4676 Toyota Highlander, õàéâåéíûé ïðîáåã 97,000 ìèëü, 2005 ãîäà, îòë. ñîñòîÿíèå, äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïîä âîäîé íå áûëà, èç upstate. $11500. 1 (646) 496-8165
Nissan Altima, 2005 ã., 6 öèëèíäðîâ, ïðîáåã 112000 ìèëü, $8500 Staten Island. 1 (347) 451-4505 ×åðíûé Nissan Pathfinder, LE, ïîëíîïðèâîäíîé, ïîëóàâòîìàòè÷åñêèé, ïðîáåã 67000 ìèëü, êîæà.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $8900. 1 (908) 989-0604
Lexus 6X-470, 125000 ïðîáåã, 2003 ãîäà. Öåíà $11000. 1 (917) 981-0130 Lexus ES 300, 2002 ãîä. Ïðîáåã 114,000 ìèëü. 1 (347) 791-0125 Àâòîìîáèëü BMW S 740 AL 1998 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $2500. 1 (718) 450-1250
Àâòîìîáèëü Toyota Corolla â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, òåìíî-ñèíåãî öâåòà, 2009 ã., ïðîáåã 52000 ìèëü. $8000 1 (718) 314-6130 Accura 2006 ã., ñåðåáðÿííîãî öâåòà, âíóòðè ÷åðíàÿ, ïðîáåã 64,000 ìèëü, íàâèãàöèÿ, êàìåðà çàäíåãî õîäà. $16000. 1 (718) 501-4967 Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 2086404. Ïî÷òè íîâóþ ìàøèíó. Öåíà äîãîâîðíàÿ 1 (646) 3464918 BMW 3.0i, ÷åðíîãî öâåòà, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ãîä âûïóñêà - 2006. 1 (917) 3274098. Subaru Impreza 2006 ã., â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980 Dodge Caravan 2005 ã., ìîäåëü SXT. Íåäîðîãî, ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå. 1 (718) 501-7073
Ìàøèíà 718) 501-7073 Êóïëþ ìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äî $2000. 1 (718) 375-8494. Êóïëþ ÿïîíñêóþ ìàøèíó 2004-2006 ãã., a ó õîçÿèíà. 1 (718) 645-4488
007 Âýíû Ïðîäàþ ìèíè-âýí GMC Safari 2000 ã., â õîð. ñîñòîÿíèè. $2500. 1 (347) 737-4125.
014 Àâòîçàï÷àñòè Ïðîäàþ 3 êîëåñà Michelin. 215-70-15 â õîð. ñîñòîÿíèè. $100. 1 (347) 216-8906 Ïðîäàþ íîâîå êîëåñî ñ äèñêîì äëÿ Toyota Camry, 2004 ã. 1 (718) 996-8577
QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY
NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
49
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
ÊÓÏËÞ
âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!
Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?
“
Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!” • Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü Àóêöèîíû • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé Áàíêîâñêèé êîíôèñêàò • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå • Ãàðàíòèÿ íà ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ âñåõ íåîáõîäèìûõ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà äîêóìåíòîâ (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè) • Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèëÿ äî íà÷àëà òîðãîâ
ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!
1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðî-ñêóòåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 471-0934 çâîíèòü ïîñëå 6 ð.ì.
Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîìîáèëüíûé ñêóòåð. 1 (718) 310-8800.
018 Âåëîñèïåäû
917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé
Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:
(917) 804-7869
Ïðîäàþ ðàñêëàäíîé âåëîñèïåä, $250. 1 (347) 307-4321 Ïðîäàþ 2 äåòñêèõ âåëîñè-
ïåäà è ñêóòåð. 1 (646) 3637523. Ïðîäàþ âåëîñèïåä â îòë. ñîñò. 1 (347) 576-9776 Ïðîäàþ äåòñêèé 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä 1 (347) 3126528 Ïðîäàþ äàìñêèé âåëîñèïåä. 1 (347) 307-4321 Ïðîäàþ ðîçîâûé âåëîñèïåä äëÿ äåâóøêè. 1 (646) 402-4704, 1 (646) 484-1956.
50
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ocean Ave. / Kings Highway. Cäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. 1 (212) 365-4596.
ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364
269
319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå
051 ÁÐÓÊËÈÍ
â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
Êîìíàòà â ðåíò äëÿ äåâóøêè. Áëèçêî ê îêåàíó. Brighton 6 Street, îêîëî ìåòðî B, Q . Èíòåðíåò âêëþ÷åí. $550+. Òàêæå ñäàåòñÿ ìåñòî â living room, $295. Please speak English. 1 (646) 262-3568. Æåíùèíå êîìíàòà íà East 18th. 1 (718) 7691076. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ, ÷èñòî. Ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (347) 761-6630.
Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Coney Island. 1 (646) 6001665. Êîìíàòà ñ 1 ôåâðàëÿ â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (646) 703-2321. Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå íà âûõîäíûå äíè. 1 (718) 998-6758. Êîìíàòó â ðàéîíå Ñèãåéòà. 1 (917) 748-4655. Ave Z/Ocean Pkwy. Êîìíàòó äëÿ ÷åëîâåêà áåç â/ï. 1 (718) 934-6230. Ñèãåéò. Íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà - 2 ñâåòëûå îòäåëüíûå êîìíàòû. 1 (347) 256-3015.
Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Brighton 1 Street. 1 (718) 769-9508. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. 1 (718) 9983119. Êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 436-9297 Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Øèïñåäáåé. 1 (718) 7431403 Êîìíàòó íà âûõîäíûå, Áðàéòîí. 1 (347) 303-7990 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå, $500. 1 (347) 598-6464 3 Áðàéòîí, îòäåëüíàÿ êîìíàòà $600. 1 (347) 7530736 Èçîëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Bay Ridge. 1 (347) 5279241 Êîìíàòà äëÿ äâîèõ, ïî $350 ñ ÷åëîâåêà. 1 (347) 761-6630 Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå äëÿ äåâóøêè. 1 (646) 644-0281 Êîìíàòà, Áåíñîíõåðñò ñ 10 ÿíâàðÿ. 1 (347) 7995841 â ëþáîå âðåìÿ Êîìíàòà, Áåíñîíõåðñò. 1 (917) 567-2535 Êîìíàòà, Áðàéòîí $450. 1 (646) 209-4179, 1 (917) 442-5637 Êîìíàòà, Ocean Parkway. 1 (347) 492-3734 Ìåñòî â êîìíàòå íà Neptune Ave. è Ocean Parkway. 1 (718) 769-7977 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Ocean Parkway è Avenue P. Èíòåðíåò + $600 + äåïîçèò. 1 (917) 627-1110 ñ 12 à.ì. äî 11 ð.ì.
Áîëüøàÿ, îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 694-9896 Áîëüøàÿ êîìíàòà íà Ave. U, Q train. Ñ 1 ôåâðàëÿ. 1 (917) 558-7901 Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. Áðàéòîí. 1 (347) 236-5840. Ïðîõîäíàÿ êîìíàòà íà Kings Highway, $275. 1 (646) 431-3002. Êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû â Ñèãåéòå. 1 (718) 926-1240. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå íà âûõîäíûå. 1 (917) 370-0341.
Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà Ave. O, $400. Èíòåðíåò. 1 (718) 954-1574 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíîé âàííîé. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (718) 252-7997. Êîìíàòà æåíùèíå íà Áðàéòîíå. $450. 1 (646) 644-0805. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. Èíòåðíåò. Ìåòðî è îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 260-9639 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. $500. D train. 1 (347) 481-2346, 1 (740) 274-1166 Ñ 20 ÿíâàðÿ íà 6 Áðàéòîíå ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 3 ýòàæå. 1 (347) 777-3851 Êîìíàòà â Áðóêëèíå. 1 (718) 333-0314 Ñ 1 ôåâðàëÿ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Kings Highway. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (646) 703-2321 Ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà, æåëàòåëüíî æåíùèíå. $550. 1 (347) 476-4744. Ñïàëüíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 9305637. Êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 779-5841 â ëþáîå âðåìÿ. Êîìíàòó æåíùèíå íà Kings Highway, $550. 1 (347) 707-3959. Êîìíàòà íà 11 Áðàéòîíå. 1 (347) 576-3100. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â Bay Ridge. Ðÿäîì R train. $500. 1 (646) 241-7536. Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà 4 ýòàæå. Bay Pkwy 1 (646) 280-5211 Ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíå, áëèçêîì ê Áðàéòîí Áè÷. ĸøåâî. 1 (347) 7287364  Ñèãåéòå ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà îò õîçÿèíà. 1 (347) 563-7701 Sheepsheàd Bay. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (646) 363-5202 Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà âûõîäíûå. 1 (718) 484-7905 ïîñëå 8 ð.ì. Ñäàì êîìíàòó. 1 (718) 408-0528
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
51
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà Ocean Parkway/Brighton. Èíòåðíåò. 1 (718) 743-7145 Ave. J/East 15. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (718) 759-6537 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà Ave. U. 1 (347) 210-5903, 1 (347) 722-5223 â ëþáîå âðåìÿ Áåíñîíõåðñò. Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò. Ðÿäîì train D. $530, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 656-6232 Êîìíàòà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. Øèïñåäáåé. 1 (718) 934-1038 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â õîðîøåì ðàéîíå. 1 (646) 363-5202 Êîìíàòà íà Bay Pkwy 1 (347) 336-1525 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (646) 255-5303 Ñäàì êîìíàòó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó. Áåíñîíõåðñò, áåéñìåíò. 1 (347) 576-5317 ñ 8 ð.ì. äî 10 ð.ì. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 260-0405 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà âîçëå Kings Highway, ðÿäîì train Q è D. $600, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 597-2199 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Îêîëî ìåòðî Kings Highway. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (646) 824-0100 Êîìíàòó â Ìèäâóäå. Äëÿ æåíùèíû. $200/ìåñÿö. 1 (718) 974-9428. Ñâåòëàÿ êîìíàòà íà Coney Island äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 206-3647 Êîìíàòó äëÿ Áåíñîíõåðñòå. Õîçÿèí 1 (718) 3723610 1 (718) 354-9946 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 4369297  Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùåãî. 1 (718) 290-5249 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå, ìåòðî, èíòåðíåò. Àêêóðàòíîé æåíùèíå. 1 (347) 492-4797
Êîìíàòà íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 445-5411 Êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà â áåéñìåíòå. Áðàéòîí. 1 (718) 614-9979 Êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. 1 (718) 310-9988 îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå, 20 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà $450. 1 (917) 5009193 Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà Ave. J è East 15, Q train. 1 (718) 490-1389 Ïîëÿ Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì B, Q òðåéíû. 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. $475. 1 (917) 995-7214. 8 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â îòäåëüíóþ êîìíàòó. $450. 1 (646) 644-0805. Sheepshead Bay. Ðîñêîøíóþ êîìíàòó. Äåøåâî. 1 (646) 244-6577.
Èùó ðóìåéòà â ñòóäèþ íà West 31. 1 (347) 5703903 Èùó ðóìåéòà - æåíùèíó â êîìíàòó. Íåäîðîãî. 1 (917) 500-6772. Ñ æåíùèíîé, Ave Z. 1 (347) 356-3657 Èùó ÷åëîâåêà ðàçäåëèòü ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû. Åñòü êâàðòèðà íà Áðàéòîíå 1 (347) 543-8683
Âîçüìó â àpåíäó
Ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. Õîçÿèí 1 (718) 666-0717 Áîëüøàÿ ñòóäèÿ â öåíòðå Sheepshead Bay. $1100. 1 (718) 872-7892 Íåáîëüøóþ ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ìåòðî è ïëÿæ. 1 (718) 755-1171. Sheepshead Bay. Walk-in ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Íîâàÿ êóõíÿ. $950 âêëþ÷àÿ ãàç. 1 (718) 891-3444.
Ìóæ÷èíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó íåäàëåêî îò îêåàíà. 1 (646) 496-7875 Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. Ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (718) 265-2035, 1 (347) 671-3983 Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó â Ñèãåéòå. 1 (347) 2967222 Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó â Áðóêëèíå íà äëèòåëüíûé ñðîê. Æåëàòåëüíî, â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 481-0252. Êîìíàòó èëè íåäîðîãóþ ñòóäèþ. Ìèäâóä. 1 (347) 409-9561. Áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå äëÿ æåíùèíû áåç â/ï â îáìåí çà óõîä çà áîëüíîé æåíùèíîé è íåñëîæíîé ðàáîòîé ïî äîìó. 1 (347) 9091082. Èùó âðåìåííîå áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â îáìåí çà ïîìîùü ïî äîìó: óáîðêà, ãîòîâêà, ñòèðêà. 1 (347) 4252637.
Ðàçäåëþ ðåíò Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143
Sheepshead Bay. Ave Y & East 19 Str.
Õîçÿèí ñäàåò 1-BDR êâàðòèðó ïîñëå êàïðåìîíòà. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû
(646) 322-0900
053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå $900, áèëëû âêëþ÷åíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (954) 600-4011 Áðàéòîí, â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. $750, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (917) 306-0754 Óãîë Bedford è Ave. W, ñòóäèÿ ñ áåêúÿðäîì. Õîçÿèí. 1 (347) 423-1082, 1 (718) 422-0725
Bensonhurst (20 Ave / 70’s)
1 and 2 BDR for rent All new ceramic tile + parquest floors. Completely renovated. 1st, 2nd and 3rd floors available. No pets, no w/d, non-smokes. Starting at $1,100. Refs required.
(917) 270-0966
Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Ave Z / óãîë East 7 Street. $850. Ãàç, îòîïëåíèå, âîäà âêëþ÷åíû. 1 (917) 407-9019.
Ñòóäèÿ íà Kings Highway, $750 áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 792-1619.
Ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé â öåíòðå Øèïñåäáåé, $1100. 1 (347) 806-0256, 1 (718) 934-6641 Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Øèïñåäáåé â áåéñìåíòå. $800 çà âñå. 1 (347) 277-8911
Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò
2 BDR êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. 2 âõîäà. Ðÿäîì òðàíñïîðò è øîïèíã. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà.
1 (201) 725-3444 Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ êóõíåé è âàííîé, âîçëå ðåñòîðàíà “Îäåññà”, íà 4 ýòàæå. Ñäàåò õîçÿèí, íóæíî ïîêàçàòü income. $1100. 1 (718) 2582235
Ñäàì îãðîìíóþ òåïëóþ ñóõóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå. Cable, èíòåðíåò, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (347) 268-8805
Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 986-0175 Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå, âñ¸ âêëþ÷åíî êðîìå ýëåêòðè÷åñòâà. Ìàíõýòòåí Áè÷. 1 (917) 392-4797. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ íà 3 Áðàéòîíå. Õîçÿèí. Íóæíî ïîêàçàòü income çà äâà ãîäà. $1100. 1 (718) 258-2235. Áðàéòîí-Áè÷. Ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. 2 walk-in êëîçåòà. Âñå íîâîå. 1 (347) 409-2309.
Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. Ïîðÿäîê è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóþ. 1 (917) 6886587.  Áðóêëèíå ñíèìó íåäîðîãóþ ñòóäèþ áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 5776728. Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå, ïðåäïî÷òèòåëüíî Bensonhurst, Bath Beach. $600-900. 1 (307) 6997576. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñòóäèþ íà äëèòåëüíûé ñðîê. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 6620368
054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Áîëüøîé ñâåòëûé ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò. Øèïñåäáåé. 1 (347) 2486609 Ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò íà Sheepshead Bay. 1 (718) 891-2633 Ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò, âñ¸ âêëþ÷åíî. Ðÿäîì Q è P train. 1 (646) 265-9313, 1 (646) 2659381.
ÔËÎÐÈÄÀ
ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!
ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ
(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.
Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K
52
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Sheepshead Bay., Bensonhurst. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 1BDR è 2 BDR êâàðòèðû. Öåíû äîãîâîðíûå. RE 1 (917) 9810130 Àðêàäèé. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò. Äåøåâî. 1 (646) 335-8307 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 Áðàéòîíå íà 3 ýòàæå. Ïîëíàÿ êóõíÿ, ñïàëüíÿ è ëèâèíã ðóì. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 276-9367
Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1 BDR coop for rent, 6é ýòàæ/ëèôò, êóõíÿ è òóàëåò ñ îêíîì. Î÷åíü òèõàÿ è ñâåòëàÿ. Ðÿäîì ìåòðî è âñå ìàãàçèíû. Must have good credit & proof of income. $1,200. Îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. Dryer/Washer â äîìå. 1 (347) 415-4599.
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé. 1 (718) 648-4033 Àéäà
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñ¸ íîâîå.  ðàéîíå Sheepshead Bay, â ÷àñòíîì äîìå. Çâîíèòü âå÷åðîì 1 (718) 2660949 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîí Áè÷ Àâåíþ. Âûñîêèé ýòàæ, áàëêîí, âèä íà îêåàí. Áîëüøèå ðàçäåëüíûå êîìíàòû. 1 (516) 379-0967.
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä, 1 ýòàæ. Öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð. 1 (646) 824-7031. Áåíñîíõåðñò. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà ñ 15 ôåâðàëÿ. 1 (917) 3533913. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Øèïñåäáåé. $950, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 541-1163 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå íà East 27 è Ave X. 1 (718) 646-3510 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 4144366, 1 (718) 648-8940 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Ocean Ave. è Brighton 1. Áîëüøèå îêíà, ñîâðåìåííàÿ, ïîñëå ðåìîíòà. $1100. Õîçÿèí. 1 (347) 374-2472
Kings Highway / East 18 Street. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Õîçÿèí. $1450 ïëþñ îòîïëåíèå. 1 (646) 643-4120.
Íà Neptune Ave. ìåæäó 5 è 6 Áðàéòîíîì ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. $1200. 1 (917) 365-5317. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà 1 ýòàæå. $1600. 1 (718) 551-7006 Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êâàðòèðó äî $900. Íå áåéñìåíò, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 495-4154 Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè íà Áðàéòîíå. 1 (347) 420-1812
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ïðåêðàñíàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Emmons Ave. 1 (718) 743-0984 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðàíà Øèïñåäáåé.  äîìå: áàññåéí, äîðìåí, ëàóíäðè. $1800. 1 (917) 232-7760 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà íà ïåðâîì ýòàæå 3ýòîæíîãî äîìà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 353-3913 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. 2 âõîäà. Ðÿäîì òðàíñïîðò è øîïèíã. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà. 1 (201) 7253444 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà â Ñèãåéòå, ïîëóáåéñìåíò. 1 (917) 755-6556
2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè è êóõíåé íà Neptune Ave. $1500. 1 (718) 561-7006
Íà Áðàéòîí-Áè÷ â íîâîì áèëäèíãå òèïà êîíäî
ñäàþòñÿ êâàðòèðû â ðåíò:
1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (1 âàííàÿ, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà). . . . . . . $1,750 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $2,500 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 3 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $3,200 Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü óäîáíîå âàì âðåìÿ äëÿ ïîêàçà êâàðòèðû, ïîçâîíèòå Àëåêñàäðó
1 (917) 403-4760 Nord East Realty Group, LLC 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áåíñîíõåðñòå íà ãîä. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ, ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, â áèëäèíãå ñ ëèôòîì è ëàíäðîìàòîì. Ðÿäîì N train. $1400 + bills. 1 (347) 891-4461 Áåíñîíõåðñò . 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. $1600. 1 (718) 664-7909. 3-êîìíàòíûé áîëüøîé áåéñìåíò ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ, âàííàÿ, 2 ñïàëüíè è ãîñòèííàÿ. Öåíà, âêëþ÷àÿ âñ¸, $1050. Åñòü çàäíèé äâîð, äðàéâåé. Øèïñåäáåé. 1 (718) 395-0406
063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ Áîëüøàÿ, 1000 sq.ft., Junior4 -Sheepshead Bay êóõíÿ ñ îêíîì (custom made), êîìíàòû ñâåòëûå, 4 large closets, laundry, maint $565 – asking price $229,000. 1 (917) 498-7990. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ íà Emmons Ave. Îáñëóæèâàíèå - $330. 1 (646) 239-8393.
068 Ãàpàæè.
2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, $1600 áèëëû âêëþ÷åíû. Ave. W è East 12. 1 (718) 427-6350.
Áåíñîíõåðñò. Âî äâîðå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ áîëüøîé ãàðàæ èëè ïàðêèíã. 1 (718) 232-5724.
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
069 Äpàéâåè
3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (347) 5711630
Ïàðêèíã íà äîëãîå âðåìÿ. West 5 Street / Surf Ave. 1 (718) 265-1874.
Ñäàþ â àpåíäó
Ñäàþ â àpåíäó
×àñòíûé ïàðêèíã â Áðóêëèíå, East 35 è Avenue U. 1 (718) 258-0533 Ïàðêèíã â áèëäèíãå íà Ocean Ave. è Ave. W. 1 (917) 572-5297. Áåíñîíõåðñò. Ìåæäó Bay Pkwy & 21 Ave. Êàìåííûé ãàðàæ, âîçìîæíî ïîä ñêëàä, à òàêæå ïàðêîâêà â äðàéâåå. 1 (917) 660-5238.
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êâèíñ, èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áèëäèíã. 1 (510) 459-3211 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðåãî ïàðê. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 603-4342 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Êâèíñå. Ðÿäîì ìåòðî: E, I. Èíòåðíåò. 1 (646) 409-2613 Êîìíàòà c ìåáåëüþ. Êâèíñ, Park Line. Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ. 1 (718) 575-9375 Êîìíàòà â Êâèíñå. 1 (917) 650-5605 Áîëüøàÿ êîìíàòà â Áîðî ïàðê. 1 (347) 359-7604 Êâèíñ, Ðåãî ïàðê. Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò, êàáåëü. 1 (347) 656-3774 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå ñ òåëåâèçîðîì, èíòåðíåòîì. $450. 1 (347) 372-3026 Àíÿ Íåáîëüøàÿ êîìíàòà â Áîðî ïàðêå ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 962-0256
Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. $600, âñ¸ âêëþ÷åíî. Êâèíñ, Àñòîðèÿ. 1 (917) 854-3359 Ñåðãåé
Forest Hills, êîìíàòà â áåéñìåíòå. 1 (917) 2500808.
Âîçüìó â àpåíäó Êîìíàòó èëè íåäîðîãóþ ñòóäèþ. Ìèäâóä. 1 (347) 409-9561.
104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Õîçÿèí ñðî÷íî ñäàåò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, ñ åâðîðåìîíòîì. Queens, Forest Hills 1 (917) 538-8896 Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó ñ 10 ÿíâàðÿ. Êâèíñ. 1 (718) 849-4835
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ìàíõýòòåíå. Âñå ðÿäîì, $1000 çà âñå 1 (347) 517-8843 Ñäàþ êîìíàòó íà Ìàíõýòòåíå äåâóøêå. 1 (746) 730-0645 Êðèñòèíà.
319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ñäàþ â àpåíäó Èùåì æåíùèíó äëÿ ðàçäåëåíèÿ ðåíòà çà êâàðòèðó. Íüþ-Äæåðñè. 1 (973) 735-7331
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
53
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
Seabreeze Plaza – Êîíäà-ëþêñ â ðàéîíå Brighton Beach 3111 Ocean Parkway. Îãðîìíàÿ ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì ñ êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà îêåàí! Âûñîêèå ïîòîëêè, -500SF. Â áèëäèíãå: êîíñüåðæ 24/7, ëàíäðîìàò, äæèì, áèáëèîòåêà, îòêðûòûé áàññåéí, ãàðàæ! Öåíà: $335,000. Íàëîãè: $139. Îáñëóæèâàíèå: $354. Âû äîëæíû ýòî óâèäåòü!
Ïðîñòîðíàÿ íîâàÿ 1BDR â Jackson Heights, Queens Îãðîìíàÿ ãîñòèííàÿ, ñïàëüíàÿ King-Size, ìíîæåñòâî îêîí, êóõíÿ ñ äàéíåòîì!  áèëäèíãå: ëàíäðîìàò, ëèôò. Çà áèëäèíãîì êðóãëîñóòî÷íî ïðèñìàòðèâàåò ñóïåðàòòåíäåíò. Âíóòðåííèé äâîð ñ ðîñêîøíûìè äåðåâüÿìè è ìíîæåñòâîì ñêàìååê äëÿ îòäûõà! Âåëèêîëåïíûé ðàéîí! Ñòîèìîñòü: $235,000. Must see!
Çâîíèòå Îëüãå (RE Agent) ïî òåë. (646) 338-0165 Manhattan-Spaces Real Estate 133 West 72nd Street, New York, NY 10023 Fax.
(888) 308- 2772 • Tel. (212) 799- 3492
www.manhattan-spaces.com Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó àãåíòîâ ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Teaneck, New Jersey. Security äåïîçèò 1,5 ìåñÿöà. Êâàðòèðà ðàñïîëîæåíà íà 2 ýòàæå íàä îôèñîì. $1350. 1 (973) 393-1962 Kathy
Ñäàåòñÿ êîìíàòà â öåíòðå Íüþ-Äæåðñè. 1 (732) 431-3070
Íüþ-Äæåðñè, Ãàðôèëä. Êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. ×èñòàÿ, ñ 2-ìÿ îêíàìè, walk-in closet. Ïàðêèíã. Õîðîøèé ðàéîí, ðÿäîì õàéâåè. 1 (862) 8122547.
323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè
Ïðîäàåòñÿ íîâûé 2-ýòàæíûé äîì ïîä Àíàïîé. Êóðîðòíàÿ çîíà, âñå óñëîâèÿ. $169,000, òîðã óìåñòåí. 1 (646) 209-4179
Êóïëþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå. Îïëàòà â ëþáîé ôîðìå. 1 (740) 2741166, 1 (347) 481-2346 Áåëîðóñèÿ. Ïðîäàþ 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Ìèíñêà. 1 (845) 626-2373.
Ôëîðèäà. Boca Raton. Ïðîäàåòñÿ êîíäî (1bdr, 2 bth), ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííàÿ. Åñòü ïàðêèíã, áàññåéí, òåííèñ. 10 ìèíóò äî îêåàíà. 1 (347) 5894267, 1 (718) 232-8853. Condo for sale. Newly renovated & fully furnished, 2BDR, 2 full bath. Washer & dryer. Just bring toothbrush! $75 000. 1 (718) 662-6046
 Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ
êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé çèìíèé äîì Îãðîìíûå living and family room, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, áîëüøàÿ äæàêóçè, êàìèí, î÷åíü áîëüøàÿ âåðàíäà (florida room), äâà äýêà, ãàðàæ. Îáîðóäîâàííûé áåêüÿðä. Ñïðàøèâàþò $269K.  êîìüþíèòè çàêðûòûå è îòêðûòûå òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé áàññåéí, 3 îòêðûòûõ áàññåéíà, çàë ñî ñïîðòèâíûìè òðåíàæåðàìè, ñïîðòèâíûå è äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ êàòàíèÿ íà ëûæàõ è ñàíêàõ è ìíîãîå äðóãîå.
(646) 469-4801
Clove Lake $800’s
OPEN HOUSE • Âîñêðåñåíüå, 12-2 pm 40 PUTTERS COURT (Clove Rd/Fairway Lane) Desirable Center Hall Colonial, 8 rooms, Granite Kitchen, 4 bedrooms, 4 baths, office, finished basement, near park.
CONNIE PROFACI • 718-667-9100 ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÍÎÂÎÑÒÜ! ÑÀÌÀß ËÓ×ØÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ  SHEEPSHEADBAY
ÑÍÎÂÀ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ! Ïðîäàæà íå ñîñòîÿëàñü è íàøà ïîòåðÿ - ýòî âàøà íàõîäêà! 2 Bdr 1 bath íà Sheepshead Bay Öåíà 198Ê Äîðîãîé åâðîðåìîíò. Õîçÿèí òîðîïèòüñÿ ïðîäàòü è ðàññìîòðèò âñå ðàçóìíûå ïðåäëîæåíèÿ. Íå ïðîïóñòèòå ñâîé øàíñ! Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ! Âñå âîïðîñû ïî òåëåôîíó
(646) 306-7471 Íàòàëüÿ
HUGUENOT, STATEN ISLAND
OPEN HOUSE 12D Delmar Ave
Saturday JANUARY 12, 2013 2-4 PM
Just Listed! Townhome on city st! living rm w/ new wood flr, brand new EIK w/ granite counter tops, 2 bdrms, family rm w/ .5 bath and sliders to yard, new heating/central air, garage, close to all! $334,900
VOLPE REALTY Debra Ann Neglia (718) 356-9200 •
(917) 887-5923
GREAT KILLS, STATEN ISLAND
OPEN HOUSE 10 E Macon Ave
Sunday JANUARY 13, 2013 1-3 PM
Just Listed! Pristine 3 bdrm semi! Living/dining combo, large EIK w/ access to yard, 3 baths, finished basement w/ bar, newer ceramic flooring, central air/heat. $429k
VOLPE REALTY Debra Ann Neglia (718) 356-9200 •
(917) 887-5923
ARDEN HEIGHTS, STATEN ISLAND BEST PRICED END UNIT IN Aspen Knolls!
OPEN HOUSE
170 Emily Lane
3 bdrms, 4 baths, living rm, dining rm, kitchen, rec rm w/ bath, garage, new hot water tank, amenities: pool, clubhouse, tennis & basketball cts, play12-2 PM ground, private security, and exterior maintenance, repairs & replacement. $264k
Saturday JANUARY 12, 2013
VOLPE REALTY Debra Ann Neglia (718) 356-9200 •
(917) 887-5923
54
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
21 îòëè÷èå â ìûøëåíèè áîãàòûõ è áåäíûõ ëþäåé Ñòèâ Ñèáîëä, àâòîð êíèãè How Rich People Think, óòâåðæäàåò, ÷òî ðàçíèöà â ìûøëåíèè ìåæäó áîãàòûìè è ëþäüìè è ñðåäíèì êëàññîì — äðàìàòè÷åñêàÿ, ìåæäó íèìè ëåæèò ïðîïàñòü øèðèíîé â Ãðàíä-Êàíüîí. Îí äîêàçûâàåò ýòî íà ñòðàíèöàõ ñâîåé êíèãè, ïðèâîäÿ 100 êîðåííûõ îòëè÷èé â ìûøëåíèè ìåæäó ìèëëèîíåðàìè è ëþäüìè, êîòîðûå íå ãîëîäàþò è èìåþò êðûøó íàä ãîëîâîé, íî íå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü ðîñêîøíóþ æèçíü. Êíèãà íàïèñàíà æåñòêèì, íå îñòàâëÿþùèì ìåñòà äëÿ òîëêîâàíèé è ðàçíî÷òåíèé ÿçûêîì — òàê, êàê ñ Ñèáîëäîì îáùàëèñü ìèëëèîíåðû, èíòåðâüþ ó êîòîðûõ îí áðàë íà ïðîòÿæåíèè 25 ëåò. Ïîðòàë DELFI ïðåäñòàâëÿåò 21 èç 100 îòëè÷èé â ìûøëåíèè áîãàòûõ è áåäíûõ ëþäåé. 1. Îáû÷íûå ëþäè ñ÷èòàþò äåíüãè çëîì. Áîãàòûå çëîì ñ÷èòàþò íèùåòó Îáû÷íûì ëþäÿì ïðîìûëè ìîçãè î òîì, ÷òî áîãà÷àì èëè ïîâåçëî, èëè îíè ïîëó÷èëè áîãàòñòâî íå÷åñòíûì ïóòåì — èìåííî ïîýòîìó îáðàç ìèëëèîíåðà, êàê ïðàâèëî, ñîïðîâîæäàåò ëåãêèé íàëåò ñòûäà. Ìíîãèå äàæå íå õîòåëè áû ñòàòü ïî-íàñòîÿùåìó áîãàòûìè, áîÿñü îáùåñòâåííîãî îñóæäåíèÿ. Ìèëëèîíåðû æå çíàþò, ÷òî õîòÿ íàëè÷èå äåíåã íå ãàðàíòèðóåò ñ÷àñòüÿ, îíî îïðåäåëåííî äåëàåò æèçíü ïðîùå è ïðèÿòíåå. 2. Îáû÷íûå ëþäè ñ÷èòàþò ýãîèçì ïîðîêîì. Áîãàòûå ïîëàãàþò, ÷òî ýãîèçì — äîáðîäåòåëü Áîãàòûå ëþäè ïûòàþòñÿ ñäåëàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâåå, îíè íå ïðèòâîðÿþòñÿ, áóäòî ñïîñîáíû ñïàñòè ïëàíåòó. “ß ïîìîãó äåòÿì-ñèðîòàì ñíà÷àëà òåì, ÷òî íå ñäåëàþ ñâîåãî ðåáåíêà îäíèì èç íèõ”, — äóìàåò áîãàòûé. Òàêîé ñóãóáî ýãîèñòè÷íûé ïîäõîä âûçûâàåò ðàçäðàæåíèå ó îáû÷íûõ ëþäåé. Îíè íå ïîíèìàþò, ÷òî ÷åëîâåê ñíà÷àëà äîëæåí ïîçàáîòèòüñÿ î ñåáå, à óæ çàòåì ïîìîãàòü äðóãèì. 3. Îáû÷íûå ëþäè âåðÿò â ëîòåðåè. Áîãàòûå âåðÿò â ñâîè ñèëû Ïîêà îáû÷íûå ëþäè ìîëÿòñÿ íà òî, ÷òîáû âûèãðàë
èõ ñ÷àñòëèâûé íîìåð, áîãàòûå ëþäè ðåøàþò ïðîáëåìû è çàðàáàòûâàþò íà ýòîì äåíüãè. Îáû÷íûé ÷åëîâåê æäåò, ïîêà äî íåãî ñíèçîéäåò Áîã, ïðàâèòåëüñòâî èëè õîòÿ áû åãî áîññ. Îíè è íå çàìå÷àþò, êàê â îæèäàíèè ïðîõîäèò âñÿ èõ æèçíü. 4. Îáû÷íûå ëþäè ñòðåìÿòñÿ ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå. Áîãàòûå ëþäè èùóò îñîáûõ çíàíèé Ìíîãèå ñèëüíûå ìèðà ñåãî íå èìåþò âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ, à ñâîå áîãàòñòâî îíè ïîëó÷èëè áëàãîäàðÿ ñïåöèôè÷íûì çíàíèÿì è ñâÿçàííûìè ñ íèìè ïðîäóêòàìè è óñëóãàìè. Îáû÷íûå ëþäè ïîïàëè â ëîâóøêó ëèíåéíîãî ìûøëåíèÿ è ïîëàãàþò, ÷òî ïîëó÷åíèå ìàãèñòåðñêîé è äîêòîðñêîé ñòåïåíè ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé äîðîãîé ê áåçáåäíîìó ñóùåñòâîâàíèþ. Îäíàêî äåéñòâèòåëüíî áîãàòûõ ëþäåé íå èíòåðåñóåò ïðîöåññ, èì âàæåí òîëüêî ðåçóëüòàò, “ïîëó÷åíèå îáðàçîâàíèÿ” äëÿ íèõ — ïóñòîé çâóê, âàæíû òå êîíêðåòíûå çíàíèÿ, êîòîðûå ïîìîãóò èì äîñòè÷ü öåëè. 5. Îáû÷íûå ëþäè ïðåäàþòñÿ âîñïîìèíàíèÿì. Áîãàòûå æèâóò áóäóùèì Áîãàòûå ëþäè ñòàëè áîãàòûìè ïîòîìó, ÷òî æèëè ðàäè ïðåòâîðåíèÿ ñâîèõ èäåé â æèçíü, ïðîåöèðîâàëè èõ, ðàâíî êàê è ñâîè öåëè, íà íåèçâåñòíîå áóäóùåå. Îáû÷íûå ëþäè ÷àñòî ïîëàãàþò, ÷òî èõ ëó÷øèå ãîäû óæå ïîçàäè, ÷òî ÷àñòî âëå÷åò ê ïîÿâëåíèþ äåïðåññèè è íåæåëàíèþ äàæå ïîïûòàòüñÿ ÷òîëèáî èçìåíèòü. 6. Îáû÷íûå ëþäè ñìîòðÿò íà äåíüãè ÷åðåç ïðèçìó ýìîöèé. Áîãàòûå ëþäè äóìàþò î äåíüãàõ ëîãè÷åñêè Îáû÷íûé, ñðåäíèé, â öåëîì õîðîøî îáðàçîâàííûé, óìíûé è äàæå óñïåøíûé ÷åëîâåê ìîæåò ìîìåíòàëüíî ïðåâðàòèòüñÿ â æàëêóþ ëè÷íîñòü, êîòîðàÿ áåçóìíî áîèòñÿ ïîòåðÿòü äîñòèãíóòûé óðîâåíü êîìôîðòà è ñìîòðèò íà äåíüãè òîëüêî êàê íà ñðåäñòâî ïîääåðæàíèÿ íûíåøíåãî óðîâíÿ æèçíè. Áîãàòûå ëþäè ñìîòðÿò íà äåíüãè õîëîäíî è îòñòðàíåííî, ðàññóæäàþò î íèõ ëîãè÷åñêè. Îíè îòëè÷íî çíàþò öåíó äåíüãàì, íî ðàññìàòðèâàþò
èõ êàê êðèòè÷åñêè âàæíûé èíñòðóìåíò, ïðåäîñòàâëÿþùèé íîâûå âîçìîæíîñòè, íå áîëåå òîãî. 7. Îáû÷íûå ëþäè çàðàáàòûâàþò äåíüãè, äåëàÿ òî, ÷òî èì íå íðàâèòñÿ. Áîãàòûå äåëàþò òîëüêî òî, ÷òî ëþáÿò Îáû÷íîìó ÷åëîâåêó êàæåòñÿ, ÷òî áîãàòûå âñå âðåìÿ ðàáîòàþò. Îäíàêî áîãàòûå ëþäè ïîòîìó è áîãàòûå, ÷òî çàíèìàþòñÿ òåì, ÷òî ëþáÿò è ïðè ýòîì íàøëè âîçìîæíîñòü ïîëó÷àòü çà ýòî äåíüãè. Îáû÷íûé ÷åëîâåê ñ äåòñòâà áûë ïðèó÷åí ê òîìó, ÷òî “åìó íóæíà ðàáîòà, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü äåíüãè” è ÷òî “çàðàáîòàòü ìîæíî òîëüêî âûïîëíÿÿ ôèçè÷åñêèé èëè èíòåëëåêòóàëüíûé òðóä” — âûáðàòüñÿ èç ýòîé ìåíòàëüíîé ëîâóøêè íåïðîñòî. 8. Îáû÷íûå ëþäè óñòàíàâëèâàþò íèçêóþ ïëàíêó, áîÿñü ðàçî÷àðîâàòüñÿ. Áîãàòûå ëþäè ñòàâÿò íåäîñòèæèìûå öåëè Ïñèõîëîãè ëþáÿò ïèñàòü è ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ëþäè äîëæíû ñòàâèòü ðåàëèñòè÷íûå öåëè, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè ìîãóò ðàçî÷àðîâàòüñÿ â ñåáå è, êàê ñëåäñòâèå, âïàñòü â äåïðåññèþ. Ïðîáëåìà òîëüêî â òîì, ÷òî öåëü “ñòàòü ìèëëèîíåðîì” íå îòíîñèòñÿ ê êàòåãîðèè “ðåàëèñòè÷íûõ”. 9. Îáû÷íûå ëþäè ñ÷èòàþò, ÷òî íàäî ×ÒÎÒÎ äåëàòü, ÷òîáû ñòàòü áîãàòûì. Áîãàòûå çíàþò, ÷òî äëÿ ýòîãî íàäî ïðîñòî ñòàòü ÊÅÌ-ÒÎ. Ëþäè âðîäå Äîíàëüäà Òðàìïà ìîãóò ïîòåðÿòü áóêâàëüíî âñå, âëåçòü â äîëãè íà ìèëëèàðäû äîëëàðîâ è âñå ðàâíî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ñíîâà áûòü “íà êîíå”. Ëþäè âðîäå Ñòèâà Äæîáñà ìîãóò áûòü âûøâûðíóòû èç îñíîâàííîé èìè êîìïàíèè — ÷òîáû âåðíóòüñÿ ïîçæå è äîáèòüñÿ íåâåðîÿòíîãî óñïåõà. Îáû÷íûå ëþäè êîíöåíòðèðóþòñÿ íà òîì, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçáîãàòåòü, îíè äîëæíû íàó÷èòüñÿ ÷òî-òî äåëàòü. Íî äåéñòâèòåëüíî áîãàòûå ëþäè, ïîñòîÿííî àíàëèçèðóÿ ñâîé óñïåõ è ñâîè íåóäà÷è, ñòðåìÿòñÿ ïðåâðàòèòüñÿ â òåõ, êîìó “ïðîñòî âåçåò ïî æèçíè”. Çíàÿ ïðè ýòîì, ÷òî âåçåò ëèøü òåì, êòî ñàì âåçåò.
10. Îáû÷íûå ëþäè óâåðåíû, ÷òî âàì íóæíû äåíüãè, ÷òîáû ñäåëàòü äåíüãè. Áîãàòûå íå ãíóøàþòñÿ èñïîëüçîâàòü ÷óæèå äåíüãè Ðàñïðîñòðàíåííàÿ ñðåäè îáû÷íûõ ëþäåé òî÷êà çðåíèÿ ãëàñèò, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü åùå áîëüøèå äåíüãè, íóæíî ñíà÷àëà çàðàáîòàòü äåíüãè. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå áîãàòûå ëþäè íå ãíóøàþòñÿ ôèíàíñèðîâàòü ñâîè íà÷èíàíèÿ çà ÷óæîé ñ÷åò. Êàê ïðàâèëî, îíè íå îòâëåêàþòñÿ íà òàêèå ìåëî÷è, âêëàäûâàþò îíè â ðåàëèçàöèþ ñâîèõ ïëàíîâ çàðàáîòàííûå äåíüãè èëè ñðåäñòâà áàíêèðîâ è èíâåñòîðîâ — íà ñàìîì äåëå äëÿ íèõ âàæíåå, ñòîèò ëè â ýòî âîîáùå âêëàäûâàòüñÿ. 11. Îáû÷íûå ëþäè ñ÷èòàþò, ÷òî ðûíêîì äâèæóò öèôðû è ëîãèêà. Áîãàòûå çíàþò, ÷òî âñåì ïðàâÿò ýìîöèè è æàäíîñòü Îáû÷íûé ÷åëîâåê ïîëàãàåò, ÷òî çà ôèíàíñîâûìè ðûíêàìè ñòîÿò ñòðîãèé ðàñ÷åò è ìàòåìàòèêà. Îäíàêî áîãàòûå ëþäè çíàþò — âñåì â ìèðå óïðàâëÿþò ýìîöèè, à ïðåæäå âñåãî æàäíîñòü è ñòðàõ. Çíàíèå ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû è ñïîñîáíîñòü çàêëàäûâàòü åãî â ñâîè ðàñ÷åòû è ïðîãíîçû — âîò íà ÷åì äåëàþòñÿ ñîñòîÿíèÿ. 12. Îáû÷íûå ëþäè æèâóò íå ïî ñðåäñòâàì. Áîãàòûå òðàòÿò ìåíüøå, ÷åì ìîãëè áû Êàê æèòü íå îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû, ïîïóòíî âëåçàÿ â äîëãè è òðàòèòü ìåíüøå, ÷åì ìîãëè áû? Î÷åíü ïðîñòî! Âîò óæàñíî òàéíûé ñåêðåò, êîòîðûé áîãàòûå ëþäè õðàíèëè âåêàìè! Èòàê, äëÿ ýòîãî... äîñòàòî÷íî âñåãî ëèøü ñòàòü áîãàòûì. Áîãàòûå ëþäè òðàòÿò ñóùåñòâåííî ìåíüøå, ÷åì ìîãëè áû, íå ñîçíàòåëüíî îãðàíè÷èâàÿ ñâîè çàïðîñû, à ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îíè äåëàþò òàêîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî äåíåã, ÷òî ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü íå äóìàòü î íèõ âîâñå. È ïðè ýòîì ó íèõ åùå îñòàåòñÿ “íà ÷åðíûé äåíü”. 13. Îáû÷íûå ëþäè ó÷àò ñâîèõ äåòåé âûæèâàòü. Áîãàòûå ó÷àò ñâîèõ äåòåé, êàê ñòàòü áîãàòûìè
Áîãàòûå ëþäè ó÷àò äåòåé òðåçâî ñìîòðåòü íà îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü. Åñëè äåòè ñðàçó ïîéìóò, ÷òî çíà÷èò áûòü áîãàòûì, áîëüøå øàíñîâ, ÷òî â äàëüíåéøåì îíè â ñâîþ î÷åðåäü áóäóò ñòðåìèòüñÿ ñòàòü áîãàòûìè ëþäüìè. 14. Îáû÷íûå ëþäè áåñïîêîÿòñÿ î äåíüãàõ. Áîãàòûå âèäÿò â äåíüãàõ ëåêàðñòâî îò ôèíàíñîâîãî ñòðåññà Îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðîé áîãàòûå ëþäè ñòàëè áîãàòûìè, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè íå áîÿòñÿ ïðèçíàòüñÿ ñàìèì â ñåáå â òîì, ÷òî äåíüãè â ñîñòîÿíèè ðåøèòü áîëüøèíñòâî ñòîÿùèõ ïåðåä ÷åëîâåêîì ïðîáëåì. Îáû÷íûå ëþäè ðàññìàòðèâàþò äåíüãè êàê íåèçáåæíîå çëî, ñ ñóùåñòâîâàíèåì êîòîðîãî íàäî ñ÷èòàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè. Áîãàòûå ëþäè ñìîòðÿò íà äåíüãè, êàê íà ëåêàðñòâî îò ôèíàíñîâîãî ñòðåññà — åñëè èõ çàðàáîòàòü ïîáîëüøå, î íåîáõîäèìîñòè èõ èìåòü ìîæíî âîîáùå áîëüøå íå äóìàòü. 15. Îáû÷íûå ëþäè ëó÷øå ðàçâëåêóòñÿ, ÷åì íàó÷àòñÿ ÷åìó-ëèáî. Áîãàòûå ïðåäïî÷èòàþò óçíàòü ÷òî-òî íîâîå Õîòÿ áîãàòûå ëþäè íå ïèòàþò ïèåòåòà ê ôîðìàëüíîìó îáðàçîâàíèþ, îíè îòëè÷íî îñîçíàþò ñèëó ïîëó÷åíèÿ íîâûõ çíàíèé. Çàéäèòå â äîì ìèëëèîíåðà, è âû óâèäèòå áîëüøóþ áèáëèîòåêó èç êíèã, â êîòîðûõ òàê èëè èíà÷å åñòü çíàíèÿ î òîì, êàê ñòàòü åùå áîëåå óñïåøíûì. Îáû÷íûå ëþäè ÷èòàþò áóëüâàðíûå ðîìàíû, òàáëîèäû è ðàçâëåêàòåëüíûå æóðíàëû. 16. Îáû÷íûå ëþäè äóìàþò, ÷òî áîãàòûå — ñíîáû. Áîãàòûå æå ïðîñòî õîòÿò æèòü â îêðóæåíèè ëþäåé ñ èõ ìåíòàëüíîñòüþ Íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê áîãàòñòâó — âîò ÷åì ïðîïèòàíû îáû÷íûå ëþäè è âîò ïî÷åìó áîãàòûå ïðåäïî÷èòàþò äåðæàòüñÿ îò íèõ ïîäàëüøå. Ýòî ÷àñòî ðàñöåíèâàåòñÿ êàê ïðîÿâëåíèå ñíîáèçìà, îäíàêî ñîñòîÿòåëüíûå ëþäè ïðîñòî íå õîòÿò îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå èëè íåíàâèäÿò èõ, èëè çàâèäóþò èì. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî îáû÷íûå ëþäè ïðåçèðàþò “áîãà-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
55
ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ
Ñðî÷íî ñäàåòñÿ êîìíàòà â îôèñå íà 2 ýòàæå. East 19 Street/ óãîë Ave U.
(718) 368-3108 351 Áèçíåñû Ñäàåòñÿ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé êîñìåòîëîãè÷åñêèé êàáèíåò â ìåäèöèíñêîì îôèñå.  îôèñå èìååòñÿ ëàçåðíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ óäàëåíèÿ âîëîñ. 1 (718) 809-0278. Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ íà Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 400-9292 Ïàðèêìàõåðñêàÿ íà Ave. P ïîä ëþáîé áèçíåñ. 1 (718) 645-2099. òåíüêèõ” è ñ÷èòàþò èõ çàçíàéêàìè è âûñêî÷êàìè åùå è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå è îïðàâäàòü â ñâîèõ ãëàçàõ âûáðàííûé èìè æå ïóòü “ñòàáèëüíîñòè”. 17. Îáû÷íûå ëþäè äóìàþò, êàê ñýêîíîìèòü. Áîãàòûå ëþäè äóìàþò, êàê çàðàáîòàòü Áîãàòûå ëþäè ðåäêî äóìàþò î òîì, êàê ñîõðàíèòü èìåþùååñÿ. Ñêîðåå îíè çàòðàòÿò ýíåðãèþ íà òî, ÷òîáû çàðàáîòàòü. Ïîêà îáû÷íûå ëþäè ïðèêèäûâàþò, êàê áû êóïèòü òóàëåòíóþ áóìàãó ïîäåøåâëå è òðàòÿò âðåìÿ è ýíåðãèþ íà ñàéòàõ ñêèäîê, áîãàòûå ëþäè èñïîëüçóþò ëþáóþ âîçìîæíîñòü, ÷òîáû ïðèóìíîæèòü ñâîå áîãàòñòâî. Ïðè÷åì áîãàòûå ëþäè, êàê ïðàâèëî, íå ïûòàþòñÿ ýêîíîìèòü íà ìåëî÷àõ äàæå â ðàçãàð êðèçèñà — ñêîðåå, íàîáîðîò. 18. Îáû÷íûå ëþäè íå ðèñêóþò äåíüãàìè. Áîãàòûå ëþäè çíàþò, êîãäà íàäî ðèñêíóòü Áîëüøèå ñîñòîÿíèÿ ðåäêî äåëàþòñÿ óïîðíûì è êðîïîòëèâûì òðóäîì è ïîãîâîðêó “êòî íå ðèñêóåò, òîò íå ïüåò øàìïàíñêîå” ïðèäóìàëè íå ïðî îáû÷íûõ ëþäåé. Ëþáîé ïðåäïðèíèìàòåëü èíîãäà òåðÿåò âëî-
Ave.U
ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ Ðÿäîì ìåòðî Avenue U. 1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084
ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÀÑÊÐÓ×ÅÍÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ
Salon & Spa â Êâèíñå ðàéîí Forest Hills. Çâîíèòå Nancy
(212) 518-1476 Please speak English
Ïðîäàþ óñòàíîâêó äëÿ ãëàçèðîâêè îðåõîâ è ïðèãîòîâëåíèÿ ïîï-êîðíà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Ñòîëû äëÿ ðåñòîðàíîâ. Ðàçìåðû 2õ2, 2õ4 ôóòîâ. 1 (718) 913-7355.
æåííûå äåíüãè, îäíàêî íàèáîëåå óñïåøíûå íå ïðîñòî çíàþò, íî òâåðäî óâåðåíû: ÷òîáû íè ñëó÷èëîñü, îíè çàðàáîòàþò åùå áîëüøå. Ýòà óâåðåííîñòü è îòëè÷àåò èõ îò îáû÷íûõ ëþäåé. 19. Îáû÷íûå ëþäè ïðåâûøå âñåãî öåíÿò êîìôîðò. Áîãàòûå íàõîäÿò êîìôîðò â íåîïðåäåëåííîñòè Êàê ïðàâèëî, íóæíû íåäþæèííàÿ âûäåðæêà è õàðàêòåð, ÷òîáû âçÿòü íà ñåáÿ ðèñê, îäíèì èç ðåçóëüòàòîâ êîòîðîãî ìîæåò ñòàòü ìèëëèîííîå ñîñòîÿíèå. Íà äðóãîé ÷àøå âåñîâ ïðè ýòîì ëåæèò ñïîêîéñòâèå è êîìôîðò — ýòî âûçîâ, î êîòîðîì îáû÷íûé ÷åëîâåê äàæå äóìàòü íå õî÷åò. Âåäü äëÿ îáûâàòåëÿ ôèçè÷åñêèé, ïñèõîëîãè÷åñêèé è ýìîöèîíàëüíûé êîìôîðò — öåëü æèçíè. Ïî-íàñòîÿùåìó óñïåøíûå ëþäè î÷åíü áûñòðî ïîíèìàþò, ÷òî ñòàòü ìèëëèîíåðîì èëè äàæå ìèëëèàðäåðîì ñîâñåì íåïðîñòî è ñïîêîéíàÿ æèçíü èì äîëãî íå “ãðîçèò”. 20. Îáû÷íûå ëþäè íå ñâÿçûâàþò äåíüãè è çäîðîâüå. Áîãàòûå çíàþò, ÷òî äåíüãè ìîãóò ñïàñòè èõ æèçíü
ÝËÅÊÒÐÈÊ
ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû
ÈÙÅÒ ÏÀÐÒÍÅÐÀ,
NE Philadelphia: Grant Shopping Center: 1200 SF. retail or office use
âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè.
IMMEDIATE AVAILABILITY
Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ.
(1900 Grant Ave - 19115). Proven/Superior location. High Visibility and Traffic.
1 (917) 686-7832 Àëåêñ Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ Êóïëþ äåéñòâóþùèé áèçíåñ. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ, âêëþ÷àÿ ïàðòíåðñòâî. 1 (917) 688-6587. Åäó â Ìîñêâó è îáðàòíî ñ 21 ïî 25 ÿíâàðÿ. Ïåðåäàì íåáîëüøóþ ïîñûëêó. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (718) 333-2062. Dental practice for sale in Kingston NY. Æèòü è ðàáîòàòü â Êàòñêèëüñêèõ Ãîðàõ. Îñòàâüòå ñâîè êîíòàêòû. ilulya.l@ gmail.com Ïîêà îáû÷íûå ëþäè ëîìàþò êîïüÿ íà ôîðóìàõ ïî ïîâîäó òîãî, ñïðàâåäëèâî ëè îêàçûâàòü áåñïëàòíóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ëèøü òåì, êòî ïëàòèò íàëîãè, áîãàòûå ëþäè íå æàëåþò äåíåã íà ÷àñòíûå êëèíèêè è âðà÷åé, êîòîðûå îáñëóæèâàþò ëèøü íåáîëüøóþ ãðóïïó èçáðàííûõ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ â ìîäó òàêæå âõîäèò îáÿçàòåëüíîå íàëè÷èå ïåðñîíàëüíîãî äîêòîðà â ïîñåëêå/ðàéîíå, â êîòîðîì æèâóò ñîñòîÿòåëüíûå ëþäè. 21. Îáû÷íûå ëþäè ïîëàãàþò — èëè ñåìüÿ, èëè ñîñòîÿíèå. Áîãàòûå çíàþò, ÷òî ìîæíî èìåòü è òî, è äðóãîå Ìèô î òîì, ÷òî áîãàòûå ëþäè ïîëîæèëè íà àëòàðü ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ ëè÷íóþ æèçíü è ñåìåéíûå öåííîñòè — íå áîëåå ÷åì ìèô. Íà êàæäûé ïðèìåð ñóïåðóñïåøíîãî ÷åëîâåêà-îäèíî÷êè íàõîäèòñÿ äþæèíà îáðàçöîâûõ ñåìüÿíèíîâ, ó êîòîðûõ åñòü æåíà è òðîå èëè äàæå ïÿòåðî äåòåé. Ìíîãèå áîãàòûå ëþäè, íàîáîðîò, óòâåðæäàþò, ÷òî íàëè÷èå êðåïêîãî «òûëà» â âèäå ïîëíîöåííîãî ñåìåéíîãî î÷àãà — íåîáõîäèìîå óñëîâèå óñïåõà. Delfi.ru
 ÿíâàðå óåçæàþ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (718) 849-9522. Óåçæàþ â Ìîñêâó íà ÏÌÆ. Èùó ïàðòíåðà äëÿ ñîçäàíèÿ ñîâìåñòíîãî áèçíåñà. 1 (347) 517-7390.
353 Îôèñû Ìåñòî ïîä îôèñ â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 3533913
354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàì âñå íóæíûå ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 408-0528
(215) 464-0455
G&T TAX
Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ (646) 752-1746 (718) 795-6447 Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ïàðèêìàõåðà. 1 (917) 515-2219.
ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.
• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)
ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163
×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê – Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m. – 8 p.m.  âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)
56
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÂÈ×: ó÷åíûå ïîäàþò íàäåæäó
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ
Ïî äàííûì æóðíàëà Science Translational Medicine, íà êîòîðûé ññûëàåòñÿ Die Welt, “òåðàïåâòè÷åñêàÿ âàêöèíà èç äåàêòèâèðîâàííûõ âèðóñîâ èììóíîäåôèöèòà ÷åëîâåêà óñèëèâàåò ðåàêöèþ èììóííîé ñèñòåìû íà âîçáóäèòåëü áîëåçíè”. Òàêæå ìåæäóíàðîäíûé êîëëåêòèâ ó÷åíûõ ñîîáùèë î áåçîïàñíîñòè è õîðîøåé ïåðåíîñèìîñòè âàêöèíû. “Åñëè â îðãàíèçì ÷åëîâåêà âòîðãàåòñÿ òàêîé ìèêðîîðãàíèçì, êàê âèðóñ èììóíîäåôèöèòà ÷åëîâåêà (ÂÈ×), èììóííàÿ ñèñòåìà ðåàãèðóåò íà íåãî. Êëåòêè-ïîæèðàòåëè (ôàãîöèòû) âçëàìûâàþò âèðóñ è äåëÿò åãî íà íåáîëüøèå ôðàãìåíòû. Îòäåëüíûå îáëîìêè ïîïàäàþò â ìåìáðàíû òàê íàçûâàåìûõ äåíäðèòíûõ êëåòîê èììóííîé ñèñòåìû. Ýòè êëåòêè ïðåäñòàâëÿþò ôðàãìåíòû ÂÈ× áåëûì êðîâÿíûì òåëüöàì - ëèìôîöèòàì, êîòîðûå àêòèâèðóþò ñïåöèôè÷åñêóþ èììóííóþ ðåàêöèþ ïðîòèâ ýòîãî âèðóñà. Îäíàêî èíîãäà äåíäðèòíûå êëåòêè íåñóò âî âíåøíåé ìåìáðàíå ÷àñòè èíôåêöèîííûõ âèðóñîâ,
è áåëûå êðîâÿíûå òåëüöà çàðàæàþòñÿ è óìèðàþò âìåñòî òîãî, ÷òîáû íà÷àòü èììóííóþ ðåàêöèþ”, - îáúÿñíÿåò èçäàíèå. “Êîëëåêòèâ Ôåëèïå Ãàðñèè èç Óíèâåðñèòåòà Áàðñåëîíû íàøåë ñïîñîá îáîéòè ýòó ïðîáëåìó. Ãàðñèÿ è åãî êîëëåãè çàïðîãðàììèðîâàëè äåíäðèòíûå êëåòêè 36 ïàöèåíòîâ ïðè ïîìîùè âèðóñîâ èììóíîäåôèöèòà, ïðåäâàðèòåëüíî äåàêòèâèðîâàííûõ ïðè ïîìîùè âûñîêèõ òåìïåðàòóð, è âêîëîëè ïàöèåíòàì ýòè äåíäðèòíûå êëåòêè â êà÷åñòâå âàêöèíû. Ïîñêîëüêó âèðóñû áûëè ïðåäâàðèòåëüíî äåàêòèâèðîâàíû, äåíäðèòíûå êëåòêè íå ìîãëè èíôèöèðîâàòü áåëûå êðîâÿíûå òåëüöà, è íà÷àëàñü îáû÷íàÿ èììóííàÿ ðåàêöèÿ”, - ïèøåò àâòîð. Ó÷åíûå ïîä÷åðêíóëè, ÷òî ðàçðàáîòàííûé ïðîöåññ åùå íå ÿâëÿåòñÿ ìåòîäîì ëå÷åíèÿ. Êðîìå òîãî, îíè îòìåòèëè, ÷òî ïîêà íå çíàþò, íàñêîëüêî ñèëüíîé äîëæíà áûòü èììóííàÿ ðåàêöèÿ äëÿ ïðèçíàíèÿ âàêöèíû ýôôåêòèâíîé.
• Ïî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ãàçåòîé Austin AmericanStatesman, â 2012 ã. ðàñõîäû Ìèíîáîðîíû ÑØÀ íà ðåöåïòóðíûå ëåêàðñòâà ïðåâûñèëè îáùèå ðàñõîäû íà âîîðóæåíèÿ, â ò.÷. íà âåðòîëåòû, òàíêè è ðàêåòíûå óñòàíîâêè, ñîîáùàåò Pharma Times.
ïðåïàðàòû ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü óãðîçó íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ, ò.ê. îí îñóùåñòâëÿåòñÿ çà ñ÷åò ñðåäñòâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ îáó÷åíèÿ âîåííîñëóæàùèõ è ïðèîáðåòåíèÿ íîâûõ âîîðóæåíèé. Èññëåäîâàòåëè âûÿñíèëè, ÷òî ñðåäñòâà ðàñõîäóþòñÿ â ìåíüøåé ñòåïåíè íà ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì â õîäå áîåâûõ äåéñòâèé è â áîëüøåé ñòåïåíè íà íóæäû ñòàðåþùèõ âîåííûõ ïåíñèîíåðîâ, ïîëó÷àþùèõ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ïî ïðîãðàììå Tricare. Ñ 2002 ã. Ïåíòàãîí èçðàñõîäîâàë áîëåå 5 ìëðä äîëë. íà ïðèîáðåòåíèå áëîêáàñòåðîâ Lipitor, Plavix, Advair Nexium è Singulair. Ïðè ýòîì íà ïðåïàðàòû, ïðèìåíÿåìûå äåéñòâóþùèìè âîåííîñëóæàùèìè, â ÷àñòíîñòè àíòèäåïðåññàíòû è îáåçáîëèâàþùèå ñðåäñòâà, çà ýòîò æå ïåðèîä áûëî èçðàñõîäîâàíî ïðèìåðíî 2,7 è 1,6 ìëðä äîëë. ñîîòâåòñòâåííî. pharmvestnik.ru
 2002–2011 ãã. ðàñõîäû íà ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû óâåëè÷èëèñü áîëåå ÷åì íà 123% – 3 äî 6,8 ìëðä äîëë., ÷òî ïî÷òè â 2 ðàçà âûøå òåìïà ðîñòà àìåðèêàíñêîãî ôàðìðûíêà â öåëîì. È õîòÿ çàêóïêè Ïåíòàãîíà ñîñòàâëÿþò âñåãî îêîëî 2% îáùåãî îáúåìà ïðîäàæ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ â ÑØÀ, äëÿ ìíîãèõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé ïðîäàæè âîåííûì ïðåâûøàþò ïîêàçàòåëè ïî ðûíêó â öåëîì. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî áûñòðûé ðîñò ðàñõîäîâ íà ôàðì-
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 2507946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé. Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ âîçäóõîî÷èñòèòåëü á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äëÿ áîëüíûõ àëëåðãèåé. 1 (718) 234-3420
Ïàìïåðñû äëÿ âçðîñëûõ. 1 (347) 399-9122 Ñâåòà Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ 1 (347) 2404771
(718) 616-1622 Ðàñòåíèå çîëîòé óñ ñ áîëüøèìè ñî÷íûìè ëèñòüÿìè, êàëàíõîý è äð. 1 (718) 836-8826 Ñóõàÿ òðàâà ÷èñòîòåëà äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé. 1 (718) 8368826 Öâåòîê àëîý. 1 (718) 6461537 Êóïëþ âèë÷åð. 1 (347) 713-2594 Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî ïðîòèâîïðîëåæíåâûé ìàòðàö. 1 (917) 863-9909. Ïðèìó â äàð ïåëåíêè, ïàìïåðñû, ïåðåâÿçî÷íûå ìàòåðèàëû. 1 (347) 4320600.
Îïûòíûé êîñìåòîëîã ïîçàáîòèòñÿ î êîæå âàøåãî ëèöà: ìàñêè, ìàññàæ, ÷èñòêà è ò.ä. Îò $25.
(347) 884-6032 Ëåêàðñòâà íîîòðîïèë, öåëåáðåëèçèí. 1 (718) 297-7487. Ìåäèöèíñêèå ñòåêëÿííûå áàíêè. 1 (718) 6480750. Ñóõàÿ òðàâà ÷èñòîòåëà äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé. 1 (718) 8368826 Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî 1 (347) 240-4771
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ
Laser Hair Removal Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ
1 (718) 415-0004
THIS WEEK SPECIALS We use Alexandrite and NdYAG Lasers
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!
Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . . . . . . $35 Bikini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . . . . . . . $75 Unibrow (áðîâè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $155 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $125 Arms (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $155
1111 Kings ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ
$99 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû
ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!
www.LaserForEverybody.com
20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå
Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%
OFF Face Value
(917) 669-1858
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
57
58
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Óïðàæíåíèÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ ñëóõà Êàê òóò ñîõðàíèòü ñëóõ, êîãäà êðóãîì ñàáâóôåðû, ìàòþãàëüíèêè è âóâóçåëû ? Îò òàêîãî øóìà õî÷åòñÿ óåõàòü êóäà-íèáóäü â ãëóõóþ äåðåâíþ. È òàì íî÷è íàïðîëåò âûïîëíÿòü ïîëåçíûå óïðàæíåíèÿ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñëóõà. Óïðàæíåíèÿ äëÿ ñëóõà 1. “Íè îäíîé ïîìåõè íà ëèíèè!” Çà÷åì ýòî: ×òîáû íàó÷èòüñÿ íåîáõîäèìîé âåùè - âû÷ëåíÿòü èç ïîòîêîâ çâóêà òîò, êîòîðûé âàì íóæåí. Òåõíèêà: Îáçàâåäèòåñü äâóìÿ çâóêîâîñïðîèçâîäÿùèìè óñòðîéñòâàìè (ïîäîéäóò, íàïðèìåð, ñòåðåîñèñòåìà è ñîòîâûé òåëåôîí ñ äèíàìèêîì) è ïðèÿòåëåì, êîòîðîìó íå÷åì çàíÿòüñÿ. Òåïåðü âêëþ÷èòå ñèñòåìó è ðàçãîâàðèâàéòå ñ ïðèÿòåëåì âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ìóçûêè, íå ïîâûøàÿ ãîëîñà (ìîæíî ïî òåëåôîíó). Óñëîæíèòå çàäà÷ó - âêëþ÷èòå âòîðîé èñòî÷íèê ìóçûêè è ïðîäîëæàéòå ðàçãî-
âàðèâàòü. Äàëåå ñìîòðèòå ñàìè åñëè ýòî î÷åíü ïðîñòî äëÿ âàñ, ìîæåòå çàâåñòè ðàçîì ïîæàðíóþ ñèãíàëèçàöèþ, ðàäèîóçåë è âñå ïëàñòèíêè íà äåäóøêèíîì ïàòåôîíå. Óïðàæíåíèÿ äëÿ ñëóõà 2. “Èäè íà çîâ” Çà÷åì ýòî: ×òîáû îáîñòðèòü ñëóõ è çàîäíî ïðîêà÷àòü íàâûêè îðèåíòèðîâàíèÿ â ïðîñòðàíñòâå. Òåõíèêà: Âîçüìèòå ïðèÿòåëÿ èç ïðåäûäóùåãî óïðàæíåíèÿ è çàñòàâüòå åãî èãðàòü íà ÷åì-íèáóäü øóìíîì (ïîäîéäåò òðóáà èëè òà æå âóâóçåëà). Òåïåðü ïóñòü îí îòîéäåò â äðóãîé óãîë êîìíàòû, ïîèãðàåò íà òðóáå ïàðó ñåêóíä, à âû çàêðîéòå ãëàçà è ïîïðîáóéòå íàéòè åãî ïî çâóêó. Óïðàæíåíèÿ äëÿ ñëóõà 3. “Ñëûøó çâîí è çíàþ, ãäå îí” Çà÷åì ýòî: Âû âîñïðèíèìàåòå çâóêè ñ ïîìîùüþ ñâîåãî ìîçãà .
Êîãäà çâóê äîñòèãàåò áàðàáàííîé ïåðåïîíêè, â ìîçã îòïðàâëÿåòñÿ ñèãíàë, êîòîðûé ðàñïîçíàåòñÿ è ôèêñèðóåòñÿ. Îáðàòíàÿ ñâÿçü òîæå ðàáîòàåò - åñëè âû ñìîæåòå âûäåëèòü êàêîé-òî îïðåäåëåííûé çâóê èç îáùåãî øóìà, ýòî óñèëèò êîíöåíòðàöèþ ìîçãà íà íåì. Òåõíèêà: Âñå î÷åíü ïðîñòî. Ñèäÿ â êðåñëå, çàêðîéòå ãëàçà è çàôèêñèðóéòå âñå çâóêè, êîòîðûå âû â äàííûé ìîìåíò ñëûøèòå (êàïàíüå âîäû, ìóðëûêàíüå êîòà, ñà-
òàíèíñêèé õåâè-ìåòàë çà ñòåíîé ó ñîñåäà). Ñëåäóþùèé øàã - îïðåäåëèòü, îòêóäà èñõîäèò êàêîé çâóê è ïðîãîâîðèòü ýòî ïðî ñåáÿ. Âñå íåñêîëüêî ñëîæíåå, ÷åì êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä - â çâóêîâîé êàêîôîíèè ëåãêî ïîòåðÿòü ìûñëü. Äðóãèå óïðàæíåíèÿ äëÿ ñëóõà Õîòèòå ðàçâèâàòü ñëóõîâóþ àêòèâíîñòü ìîçãà è äàëüøå? Äà ëåãêî. Âîò åùå ÷åòûðå âàðèàíòà óïðàæíåíèé äëÿ ñëóõà, âûáèðàéòå ëþáîå: • íàó÷èòåñü èãðàòü íà ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå (ïîäîéäåò äàæå ñòåêëÿííûé òðåóãîëüíèê); • ðàçãàäûâàéòå êðîññâîðäû, ðåøàéòå ñóäîêó, ñîáèðàéòå ïàçëû , ïî÷àùå áåðèòå â ðóêè êóáèê Ðóáèêà; • êóïèòå ó÷åáíèê ïî àëãåáðå çà äåâÿòûé êëàññ è ðåøàéòå çàäà÷è îòòóäà (ðàçóìååòñÿ, íå ïîëüçóÿñü êàëüêóëÿòîðîì); • îñâîéòå íîâîå õîááè, ïðåäïîëàãàþùåå êàêóþ-ëèáî ìåõàíè÷åñêóþ ðàáîòó ðóêàìè - íàïðèìåð, âÿçàíèå (òîëüêî íèêîìó íå ãîâîðèòå!). Men’s Life
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ
ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ
ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ
• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.
ÄÎ
ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ
Oleg Borshch, DDS
Diana Krinker, DDS
Member of American Academy of Cosmetic Dentistry
Member of Academy of General Dentistry
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ
OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656
Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè. Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì.
313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.
www.omnidentalcare.com
59
60
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Öåëåáíàÿ òûêâà Ïðèâû÷êà çàåäàòü ñòðåññ
 òûêâå èìåþòñÿ ñàõàðà, êàðîòèí, âèòàìèíû Ñ, Â1, Â2, Â5, Â6, Å, ÐÐ è î÷åíü ðåäêèé âèòàìèí Ò, ñïîñîáñòâóþùèé óñêîðåíèþ îáìåííûõ ïðîöåññîâ â îðãàíèçìå, ñâåðòûâàíèþ êðîâè è îáðàçîâàíèþ òðîìáîöèòîâ, âèòàìèí Ê, íåîáõîäèìûé äëÿ ñâåðòûâàíèÿ êðîâè, æèðû, áåëêè, óãëåâîäû, öåëëþëîçà, ïåêòèíîâûå âåùåñòâà, ìèíåðàëû, â òîì ÷èñëå êàëèé, êàëüöèé, æåëåçî. Êàðîòèíà â òûêâå â ïÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì â ìîðêîâè, è â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì â ãîâÿæüåé ïå÷åíè. Ïî ýòîé ïðè÷èíå îôòàëüìîëîãè ðåêîìåíäóþò ëþäÿì ñ íàðóøåíèÿìè çðåíèÿ óïîòðåáëÿòü òûêâó è òûêâåííûé ñîê. Ïî ñîäåðæàíèþ æåëåçà îðàíæåâàÿ òûêâà çàñëóæèâàåò çâàíèÿ ÷åìïèîíà ñðåäè âñåõ ñóùåñòâóþùèõ îâîùåé, ïî ýòîé ïðè÷èíå åå ïîëåçíî óïîòðåáëÿòü òåì, êòî ñòðàäàåò àíåìèåé. Ïåêòèíîâûå âåùåñòâà, îáíàðóæåííûå â òûêâå â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, ñïîñîáñòâóþò âûâåäåíèþ èç îðãàíèçìà òîêñè÷åñêèõ âåùåñòâ è õîëåñòåðèíà. Òûêâà ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øèì îâîùåì äëÿ äèåòè÷åñêîãî ïèòàíèÿ. Áëþäà èç òûêâû ðåêîìåíäóþò âêëþ÷àòü â ðàöèîí äëÿ ïðîôèëàêòèêè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ íåôðèòîâ è ïèåëîíåôðèòîâ. Áëàãîäàðÿ ñîëÿì êàëèÿ, òûêâà îáëàäàåò ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Òûêâà î÷åíü ïîëåçåíà ëþäÿì, ñòðàäàþùèì çàáîëåâàíèÿìè ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû è ãèïåðòîíèåé. Òûêâà ïîëåçíà ïðè äèàáåòå. Êîìïîíåíòû òûêâû ñïîñîáñòâóþò ðåãåíåðàöèè ïîâðåæäåííûõ ïàíêðåàòè÷åñêèõ êëåòîê, ïîâûøàÿ óðîâíè ïðîèçâîäÿùèõ èíñó-
ëèí áåòà-êëåòîê â êðîâè. Ñâåæèé ñîê òûêâû õîðîøî ïèòü ïðè õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ, âîñïàëåíèÿõ ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé, ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, ãåìîððîå è íåðâíûõ ðàññòðîéñòâàõ. Òûêâà ïðåêðàñíî âûâîäèò èç îðãàíèçìà ñîëè è âîäû è ïðè ýòîì íå ðàçäðàæàåò ïî÷å÷íóþ òêàíü. Çíàõàðè ñ÷èòàëè, ÷òî òûêâåííûé ñîê î÷åíü ïîìîãàåò ìóæ÷èíå ïîääåðæèâàòü ñâîé ñåêñóàëüíûé òîíóñ. Ïðè òîêñèêîçå ó áåðåìåííûõ òûêâó ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ýôôåêòèâíîãî ñðåäñòâà îò òîøíîòû. Òûêâåííàÿ êàøà ïîäîéäåò òåì, êòî æåëàåò ïîõóäåòü: îíà íîðìàëèçóåò îáìåí âåùåñòâ è âûâîäèò èç îðãàíèçìà øëàêè. Åñëè Âàñ áåñïîêîèò áåññîííèöà, òî íà íî÷ü ïîëåçíî âûïèòü òûêâåííûé ñîê èëè îòâàð òûêâû ñ ìåäîì. Îòâàðîì ìÿêîòè òûêâû óòîëÿþò æàæäó è ñíèæàþò æàð ó áîëüíûõ. Òûêâà òàêæå ïðåêðàñíî ïîäõîäèò òåì, êòî ñòðàäàåò çàáîëåâàíèÿìè æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà ñ ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ. Ïîëåçíà íå òîëüêî ìÿêîòü òûêâû, íî è òûêâåííûå ñåìå÷êè.  íèõ ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ïèùåâîãî ìàñëà (30-50%).  ñòðàíàõ Åâðîïû, íàïðèìåð, â Àâñòðèè, Ãåðìàíèè è Ðóìûíèè, òûêâåííîå ìàñëî óïîòðåáëÿþò â ïèùó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ðàçëè÷íûõ îâîùíûõ ñàëàòîâ. Ðàñòåðòûå ñ ìåäîì ñåìåíà òûêâû – îäíî èç ñòàðèííûõ ãëèñòîãîííûõ ñðåäñòâ. Ñóøåíûå òûêâåííûå ñåìå÷êè î÷åíü ïîëåçíû ìóæ÷èíàì, èìè ëå÷àò ïðîñòàòèò, äëÿ ýòîãî â ñàìîì íà÷àëå çàáîëåâàíèÿ åæåäíåâíî íàòîùàê è âå÷åðîì ñëåäóåò ñúåäàòü ïî 20-30 ñåìå÷åê. Êðîìå òîãî, â ñåìåíàõ òûêâû î÷åíü ìíîãî öèíêà. Áëàãîäàðÿ åãî íàëè÷èþ òûêâåííûå ñåìå÷êè ïîëåçíî åñòü ãîðñòÿìè ïðè ïðîáëåìàõ, ñâÿçàííûõ ñ åãî íåäîñòàòêîì, à èìåííî ïðè óãðÿõ, æèðíîé ïåðõîòè, ñåáîðåå.
Äåïðåññèÿ, ñêóêà, îäèíî÷åñòâî, õðîíè÷åñêèé ãíåâ, áåñïîêîéñòâî, ôðóñòðàöèÿ, ñòðåññ, ïðîáëåìû ëè÷íûõ îòíîøåíèé è íèçêàÿ ñàìîîöåíêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðååäàíèþ è íåæåëàòåëüíîìó óâåëè÷åíèþ âåñà. Ýìîöèîíàëüíîå ïèòàíèå – ýòî ïðàêòèêà ïîòðåáëåíèÿ áîëüøèõ êîëè÷åñòâ ïèùè, êàê ïðàâèëî, íåçäîðîâîé ïèùè – â îòâåò íà ÷óâñòâà, à íå èç-çà ãîëîäà. Åäà ñòàíîâèòñÿ ïðèâû÷êîé, ìåøàåò íàì ýôôåêòèâíî ðåøàòü ñâîè ýìîöèîíàëüíûå ïåðåæèâàíèÿ.
Ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, 75% ñëó÷àåâ ïåðååäàíèÿ âûçâàíî ýìîöèÿìè. Îïðåäåëèâ, ÷òî âûçûâàåò ýìîöèîíàëüíîå ïèòàíèå ìîæíî çàìåíèòü åäó áîëåå ïîäõîäÿùèìè ìåòîäàìè äëÿ óïðàâëåíèÿ ýìîöèîíàëüíûìè ïðîáëåìàìè è èçáåæàòü íàáîðà ëèøíèõ êèëîãðàììîâ. Êàê îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî çà òðèããåðû? Ñèòóàöèè è ýìîöèè, êîòîðûå âûçûâàþò ó íàñ ïðèâû÷êó çàåäàòü ñòðåññ, äåëÿòñÿ íà 5 îñíîâíûõ êàòåãîðèé.
MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids
1. Ñîöèàëüíàÿ. Åäà, êîãäà âîêðóã åäÿò äðóãèå ëþäè. Ýòî ïîìîãàåò èçáåãàòü ÷óâñòâà íåïîëíîöåííîñòè ðÿäîì ñ äðóãèìè ëþäüìè. 2. Ýìîöèîíàëüíàÿ. Åäà â îòâåò íà ñêóêó, ñòðåññ, óñòàëîñòü, íàïðÿæåíèå, äåïðåññèþ, ãíåâ, òðåâîãó èëè îäèíî÷åñòâî êàê ñïîñîá çàïîëíèòü ïóñòîòó. 3. Ñèòóàöèîííàÿ. Åäà, ïîòîìó ÷òî âîçìîæíîñòü åñòü. Íàïðèìåð, â ðåñòîðàíå, óâèäåâ ðåêëàìó äëÿ îïðåäåëåííîé ïèùè, ïðîõîäÿ ìèìî ïåêàðíè. Ïèòàíèå òàêæå ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ îïðåäåëåííûìè ðèòóàëàìè, íàïðèìåð ïðîñìîòðîì òåëåâèçîðà, ïîõîäîì â êèíî è ò.ä. 4. Ìåíòàëüíàÿ. Ïèòàíèå â ðåçóëüòàòå îòðèöàòåëüíîé ñàìîîöåíêè èëè îïðàâäàíèé äëÿ åäû. Íàïðèìåð, âû åäèòå ðóãàÿ ñåáÿ çà âíåøíîñòü èëè îòñóòñòâèå ñèëû âîëè. 5. Ôèçèîëîãè÷åñêàÿ. Åäà â îòâåò íà ôèçè÷åñêèå ñèãíàëû. Íàïðèìåð, â ïîïûòêå âûëå÷èòü ãîëîâíóþ áîëü.
Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?
$26,90
Ïëþñ äîñòàâêà $2,95
Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî
Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíè-îðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517  çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí
Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèòíûì êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:
1-877-624-1284 èëè íà website: ww.melozide.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
61
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Êîíñåðâíàÿ áàíêà ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé èíôàðêòà
Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R 1601 Gravesend Neck Rd Suite 13 Brooklyn, NY, 11229
(347) 946-1212 Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê
Ïðîãóëêè áåç ãàäæåòîâ ïîâûøàþò êðåàòèâíîñòü ìûøëåíèÿ
Ëó÷øèé ñïîñîá ïîâûñèòü òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë - ýòî îòïðàâèòüñÿ íà ïðèðîäó, íå âçÿâ ñ ñîáîé íèêàêèõ ïðèâû÷íûõ ãàäåæòîâ, âûÿñíèëè àìåðèêàíñêèå ïñèõîëîãè. Ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè, ÷òî ÷åòûðåõäíåâíàÿ âûëàçêà íà ïðèðîäó áåç íîóòáóêà, àéôîíà è ïðî÷èõ ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ ïîëó÷åíèÿ è îáðàáîòêè èíôîðìàöèè óâåëè÷èâàåò ñîîáðàçèòåëüíîñòü è ñïî-
ñîáíîñòè ê êðåàòèâíîìó ìûøëåíèþ íà 50%, ïèøåò PLOS one. “Ïðèðîäà, ïîõîæå, îäèí èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ óñèëèòü êðåàòèâíîå ìûøëåíèå, îòëîæèâ âñå çàáîòû,” - îòìåòèë àâòîð èññëåäîâàíèÿ Äýâèä Øòðåéåð, ïðîôåññîð èç Óíèâåðñèòåòà Þòû.  èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè 30 ìóæ÷èí è 26 æåíùèí â âîçðàñòå îêîëî 28 ëåò. Ïåðåä ïîõîäîì è ïîñëå íåãî îíè ïðîøëè òåñò, òðåáóþùèé ïðîÿâëåíèÿ òâîð÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Èñïûòóåìûì ïðåäëàãàëîñü ïîäîáðàòü ê íàáîðó èç òðåõ ñëîâ åùå îäíî, êîòîðîå
ïîäõîäèëî áû êî âñåì òðåì. Òåñò ñîñòîÿë èç 10 âîïðîñîâ. Äî âûåçäà íà ïðèðîäó äîáðîâîëüöû ïðàâèëüíî îòâåòèëè â ñðåäíåì òîëüêî íà 4 âîïðîñà. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç ïîõîäà îíè ñìîãëè îäîëåòü óæå â ñðåäíåì 6 âîïðîñîâ. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïðîôåññîð Øòðåéåð ïðèîáðåë ïîïóëÿðíîñòü è îäíîâðåìåííî çàðàáîòàë ìíîæåñòâî íåäîáðîæåëàòåëåé, çàÿâèâ, ÷òî, ñóäÿ ïî ðåçóëüòàòàì åãî èññëåäîâàíèé, âîäèòåëü, ðàçãîâàðèâàþùèé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó, îïàñíåå ïüÿíîãî âîäèòåëÿ.
Ó÷åíûå Áðèòàíèè íàøëè õèìèêàò, êîòîðûé î÷åíü îïàñåí äëÿ çäîðîâüÿ. Îí äî ýòîãî âðåìåíè ïðÿòàëñÿ â êîíñåðâíûõ áàíêàõ, íà ñîëíöåçàùèòíûõ î÷êàõ è äàæå íà ÷åêàõ â ìàãàçèíå. Òàêîå âåùåñòâî â âûñîêîé êîíöåíòðàöèè ìîæåò ðàçâèòü îïàñíûå ñóæåíèÿ àðòåðèé, ÷òî ïðèâîäèò ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó. Ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ – ãëàâíûå óáèéöû ïî âñåìó ìèðó. Ïëîõàÿ äåÿòåëüíîñòü ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû ïðèâîäèò ê èíôàðêòàì è èíñóëüòàì. Ó÷åíûìè óíèâåðñèòåòà Ýêçåòåðà äîêàçàíî, ÷òî âåùåñòâî ïîä íàçâàíèåì áèñôåíîë À ïîïàäàåò â îðãàíèçì è ïðèâîäèò ê ñóæåíèþ àðòåðèé, ïî êîòîðûì â ñåðäöå ïîñòóïàåò êðîâü, îáîãàùåííàÿ êèñëîðîäîì. Áèñôåíîë À – ýòî êîìïîíåíò ìíîæåñòâà ïëàñòèêîâûõ áûòîâûõ èçäåëèé. Íàóêà óæå äàâíî ñâÿçûâàåò âëèÿíèå ýòîãî âåùåñòâà íà ðàçâèòèå ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé
è ó÷åíûå èç Áðèòàíèè ýòî äîêàçàëè. Íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ýòè ðåçóëüòàòû íåóáåäèòåëüíûå, âåäü î÷åíü òâåðäûõ äîêàçàòåëüñòâ íåò. Íî ýêñïåðòû ïîëàãàþò, ÷òî ëþäè ïîëó÷àþò îãðîìíûå äîçû áèñôåíîëà À, òàê êàê èì ïîðàæåíû ìíîãèå íàïèòêè è ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Âîçìîæíî, ÷òî æåðòâû èíñóëüòîâ è èíôàðêòîâ óïîòðåáëÿëè ìíîãî ïèùè, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ äëÿ íèõ âðåäíîé. Ýòîãî âåùåñòâà î÷åíü ìíîãî íà ðàçíûõ áûòîâûõ ïëàñòèêîâûõ ïðåäìåòàõ. Ýòî êàñàåòñÿ è ïëàñòèêà äëÿ î÷êîâ è ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ. Íåäàâíî åãî íàøëè äàæå íà ÷åêàõ â ìàãàçèíàõ. Òàêæå îí èñïîëüçóåòñÿ ïðè èçãîòîâëåíèè êîíñåðâíûõ áàíîê. Ïðè èçãîòîâëåíèè áóòûëî÷åê äëÿ äåòåé áèñôåíîë À ïîïàë ïîä çàïðåò. Íàóêà íàøëà ïðÿìóþ ñâÿçü òàêîãî âåùåñòâà ñ îïóõîëÿìè ãðóäè è ïðîñòàòîé, à òàêæå ñ áåñïëîäèåì.
62
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!
Constab Pharmaceutical Inc. ðàçðàáîòàë íîâûé èíñòðóìåíò äëÿ ëå÷åíèÿ ìåòàñòàçèðîâàííîãî êîëîðåêòàëüíîãî ðàêà è äðóãèõ îïóõîëåé Êëèíè÷åñêèé ïðèìåð: Áîëüíîé Ï., 62 ãîäà. Äèàãíîç: ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà, ñîñòîÿíèå ïîñëå õèðóðãè÷åñêîãî óäàëåíèÿ îïóõîëè. ×åðåç ãîä áûë îáíàðóæåí ìåòàñòàç â ïå÷åíü ðàçìåðîì 7õ10 ìì. Ïîëó÷àë ýìáðèîíàëüíûé êîððåêòèðóþùèé êîìïëåêñ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ â êà÷åñòâå ìîíîòåðàïèè. Ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ íåò. Êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ, ïðîâåäåííàÿ ïîñëå êóðñà òåðàïèè, ïîêàçàëà ïîëíîå èñ÷åçíîâåíèå ìåòàñòàçà â ïå÷åíè. Ñîñòîÿíèå áîëüíîãî õîðîøåå. Íà ôîíå óñòðàøàþùåé ñòàòèñòèêè, ïîêàçûâàþùåé, ÷òî íà ïëàíåòå åæåãîäíî 10.9 ìèëëèîíà ÷åëîâåê çàáîëåâàþò ðàçëè÷íûìè ôîðìàìè ðàêà è 6.7 ìèëëèîíà óìèðàþò îò ýòîé áîëåçíè, óñïåõè òðàäèöèîííûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ âûãëÿäÿò áîëåå ÷åì ñêðîìíî.  ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ñ áîëüøèì èíòåðåñîì îáñóæäàåòñÿ ïðèíöèïèàëüíî íîâûé ïîäõîä ê ëå÷åíèþ ìåòàñòàçèðîâàííûõ ôîðì ðàêà, ïðåäëîæåííûé êàíàäñêîé êîìïàíèåé Constab Parmaceutical. Inc.
Òàêèì îáðàçîì, èäåÿ îíêîøàòòëà – ýòî êîìáèíàöèÿ äâóõ ðàçëè÷íûõ ìåõàíèçìîâ, êîòîðûå â ñóììå äàþò èäåàëüíîå ëåêàðñòâî äëÿ óáèéñòâà ðàêîâûõ êëåòîê, ñî÷åòàþùåå â ñåáå, âî-ïåðâûõ, ñðåäñòâî ïðÿìîé äîñòàâêè è, âîâòîðûõ, ñìåðòîíîñíûé çàðÿä, óíè÷òîæàþùèé îïóõîëü.
Ñòàâÿ ïåðåä ñîáîé çàäà÷è îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíóþ àäðåñíóþ äîñòàâêó öèòîòîêñè÷åñêîãî àãåíòà â ðàêîâûå êëåòêè è óìåíüøèòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû îò òåðàïèè, ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè òåõíîëîãèþ, íàçâàííóþ èìè «îíêîøàòòë». Íà áàçå ýòîé òåõíîëîãèè ñîçäàíû êîìïîçèöèè, ïðåòåíäóþùèå íà òî, ÷òîáû ñòàòü ïðîòèâîðàêîâûìè ëåêàðñòâàìè íîâîãî ïîêîëåíèÿ.  ïðåññ-ðåëèçå, âûïóùåííîì ïî ìàòåðèàëàì ñèìïîçèóìà, ñîîáùàåòñÿ, ÷òî îñíîâíûì êîìïîíåíòîì òåõíîëîãèè îíêîøàòòë ÿâëÿåòñÿ ñâèíîé ýìáðèîíàëüíûé áåëîê (ÀÔÏ). Ýòîò àãåíò åñòåñòâåííûì îáðàçîì ñîñðå-
äîòî÷èòñÿ â ðàêîâîé îïóõîëè, ïîñêîëüêó òîëüêî çëîêà÷åñòâåííûå êëåòêè íåñóò íà ñâîåé ïîâåðõíîñòè ðåöåïòîðû ê ÀÔÏ. Íîðìàëüíûå êëåòêè ïîäîáíûõ ðåöåïòîðîâ íå èìåþò, ïîýòîìó èì íå áóäåò íàíåñåíî íèêàêîãî âðåäà, ÷òî çíà÷èòåëüíî óìåíüøàåò âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ.  êà÷åñòâå ðàáî÷åé ìîëåêóëû, óáèâàþùåé ðàêîâûå êëåòêè, èñïîëüçóþòñÿ èíäóêòîðû àïîïòîçà – çàïðîãðàììèðîâàííîé êëåòî÷íîé ãèáåëè. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòîãî âåùåñòâà â ðàêîâîé êëåòêå âîññòàíàâëèâàåòñÿ ñïîñîáíîñòü ê ñàìîêîíòðîëþ è ê ñàìîóíè÷òîæåíèþ.
Èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå íà æèâîòíûõ, óáåäèòåëüíî ïîêàçàëè, ÷òî ðàçðàáîòàííûå êîìïîçèöèè ýôôåêòèâíû ïðîòèâ ìíîãèõ òèïîâ îïóõîëåé è ïðè ýòîì íå âëèÿþò íà ðàáîòó çäîðîâûõ ñèñòåì è îðãàíîâ. Ïðåïàðàò, èçãîòîâëåííûé ïî îíêîøàòòë-òåõíîëîãèè, áûë ïðèìåíåí äëÿ ëå÷åíèÿ ãðóïïû èíêóðàáåëüíûõ áîëüíûõ ñ ìåòàñòàçèðîâàííûì â ïå÷åíü ðàêîì òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Ïàöèåíòû åæåäíåâíî ïðèíèìàëè êàïñóëû â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ. Äðóãîãî ïðîòèâîðàêîâîãî ëå÷åíèÿ èì íå ïðîâîäèëîñü, òàê êàê èõ îïóõîëè óæå áûëè ïðèçíàíû íå÷óâñòâèòåëüíûìè ê õèìèîòåðàïèè.
Êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ, ïðîâåäåííàÿ ïî îêîí÷àíèè òåðàïèè, ïîêàçàëà: ó 50% áîëüíûõ áûë äîñòèãíóò ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò: ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå èñ÷åçíîâåíèå ìåòàñòàçîâ ëèáî ñòàáèëèçàöèÿ ïðîöåññà. Ó íåñêîëüêèõ áîëüíûõ ìåòàñòàçû èñ÷åçëè ïîëíîñòüþ. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà – âòîðàÿ ïî ÷àñòîòå ïðè÷èíà ñìåðòè îò ðàêà â ÑØÀ â Êàíàäå îò ýòîãî ðàêà óìèðàþò 8,500 ÷åëîâåê åæåãîäíî, à â ÑØÀ - 56,000 ÷åëîâåê), íåò ñîìíåíèÿ â íåîáõîäèìîñòè äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî íîâîãî ýôôåêòèâíîãî âèäà ëå÷åíèÿ. Ïî ìàòåðèàëàì: 43rd ASCO Annual Meeting, June 1-5, 2007, Chicago. www.constabpharma.com/
Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:
416-661-7890
www.angioworld.com
Ïî÷åìó òàê âàæíî çàâòðàêàòü?
Âàøà ìàìà áûëà ïðàâà, çàâòðàê äåéñòâèòåëüíî ñàìûé âàæíûé ïðèåì ïèùè â äåíü. Îí íå òîëüêî äàåò âàì ýíåðãèþ, ÷òîáû íà÷àòü íîâûé äåíü, çàâòðàê ïðèíîñèò ìíîãî ïîëüçû
äëÿ çäîðîâüÿ, âêëþ÷àÿ êîíòðîëü âåñà è ïîâûøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Çäîðîâûé çàâòðàê ñíàáäèò ýíåðãèåé, ïîìîæåò âàì ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ, è äàæå ñïîñîáåí ïîìî÷ü âàì
ïîääåðæèâàòü çäîðîâûé âåñ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî óïîòðåáëåíèå â ïèùó çäîðîâûé çàâòðàê ìîæåò ïîìî÷ü âàì: • Áîëåå ñáàëàíñèðîâàííàÿ è ïèòàòåëüíî ïîëíîöåííàÿ äèåòà, ñîäåðæàùàÿ îïòèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ • Óëó÷øåíèþ êîíöåíòðàöèè è ïðîèçâîäèòåëüíîñòè â êëàññå èëè â îôèñå • Ïðèíîñèò áîëüøå ñèëû è âûíîñëèâîñòè, ÷òîáû çàíèìàòüñÿ ôèçè÷åñêîé ðàáîòîé
• Îáåñïå÷èâàåò íèçêèå óðîâíè õîëåñòåðèíà â êðîâè. Ìíîãèå èññëåäîâàíèÿ, â ãðóïïàõ âçðîñëûõ è äåòåé, ïîêàçàëè, ÷òî åäîêè çàâòðàêà, êàê ïðàâèëî, âåñÿò ìåíüøå, ÷åì òå, êòî çàâòðàê ïðîïóñêàåò. Ïî÷åìó? Îäíà èç òåîðèé ïðåäïîëàãàåò, ÷òî çäîðîâûé çàâòðàê ìîæåò óìåíüøèòü ãîëîä â òå÷åíèå äíÿ è ïîìî÷ü ëþäÿì ñäåëàòü ëó÷øèé âûáîð ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ â îáåä è íà óæèí. Õîòÿ âàì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ïðîïóñòèâ çàâ-
òðàê, âû êàê áû ñýêîíîìèòü êàëîðèè, îòñóòñòâèå çàâòðàêà íå ÿâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíîé ñòðàòåãèåé ïîõóäåíèÿ. Êàê ïðàâèëî, ãîëîä çàñòàâèò âàñ âïîñëåäñòâèè ñúåñòü áîëüøå êàëîðèé íà îáåä è â òå÷åíèå äíÿ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî èññëåäîâàíèé, ñâÿçûâàþùèõ çàâòðàê è ýôôåêòèâíóþ ïîòåðþ âåñà, ðàññìàòðèâàëè èìåííî çäîðîâûé çàâòðàê, ñîäåðæàùèé áåëîê è / èëè öåëüíûå çåðíà, à íå ïèòàíèå ñîñòîÿùèå èç æèðà è ñàõàðà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
63
ÌÅÄÈÖÈÍÀ Êàê õîäèòü ïðàâèëüíî * Øàã äîëæåí áûòü ìåëêèì è ÷àñòûì. Êîëåíè ÷óòü ñîãíóòû. * Ðóêè íè â êîåì ñëó÷àå íå äåðæèòå â êàðìàíàõ! Ðàçìàõèâàéòå èìè ïðè õîäüáå, óäåðæèâàÿ ðàâíîâåñèå. * Êàáëóêè è òåì áîëåå øïèëüêè - ïðî÷ü! Áîòèíêè äîëæíû áûòü íà íåñêîëüçÿùåé ðèôëåíîé ïîäîøâå. Ëó÷øå ïðîòåêòîðû (òðàêòîðíàÿ). * Íå çàáûâàéòå ïðî øàïêó. ×åì ìÿã÷å è ïëîòíåå, òåì ëó÷øå. Õîòÿ áû âÿçàíàÿ è ñâåðõó êàïþøîí. Îíà ñìÿã÷èò óäàð, åñëè óïàäåòå íà çàòûëîê. Èëè, òîãî õóæå, ïåðåñ÷èòàåòå ãîëîâîé ñòóïåíüêè ìåòðî. Ïàäàéòå íà áîê - Îäèí èç ñàìûõ ñëîæíûõ ïåðåëîìîâ â ãîëîëåä ëó÷åçàïÿñòíûé, - ãîâîðèò ýêñïåðò. - Ïî èíåðöèè ëþäè âñåãäà ïàäàþò íà ëàäîíü, ïðè÷åì âûòÿíóòîé ðóêè. Ïîëó÷àåòñÿ ñëîæíûé ïåðåëîì çàïÿñòüÿ, èíîãäà ñî ñìåùåíèåì è ðàçðûâîì ñóõîæèëèé. Çàæèâàåò îí î÷åíü äîëãî, ÷àñòî ðóêà ïåðåñòàåò íîðìàëüíî ñãèáàòüñÿ. Ïðàâèëüíåå ïà-
Åñòü ðÿä ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ìû î÷åíü ðåäêî èëè íèêîãäà íå ïîêóïàåì. À æàëü! Îíè íàäåæíî ïîìîãàþò óêðåïèòü çäîðîâüå äàæå áåç ðåöåïòà âðà÷à.  òîïå ñïèñêà – êèâè. Îäíî êèâè â äåíü ïîêðûâàåò ñóòî÷íóþ íîðìó âèòàìèíà Ñ, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó, êðîâåíîñíûå ñîñóäû, ïîâûøàåò ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà âñåâîçìîæíûì èíôåêöèÿì, ïîìîãàåò îðãàíèçìó áîðîòüñÿ ñî
äàòü íà áîê, íà ïðåäïëå÷üå, àìîðòèçèðóÿ òàêèì îáðàçîì óäàð. Êîíå÷íî, íóæíî ñòàðàòüñÿ íå âûñòàâëÿòü íàçàä ëîêòè, ÷òîáû íå áûëî ëîêòåâîãî ïåðåëîìà. Ñòàðàéòåñü ñãðóïïèðîâàòüñÿ òàê, ÷òîáû îïåðåòüñÿ íà ïðåäïëå÷üå. Åùå îäèí èç ñàìûõ òÿæåëûõ ïåðåëîìîâ - ãîëîâêà øåéêè áåäðà. Îñîáåííî ÷àñòî îí ñëó÷àåòñÿ ó ïîæèëûõ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îñòåîïîðîçîì. Ïðîèñõîäèò ýòî, êîãäà ÷åëîâåê ñ ìàõó áóõàåòñÿ íà àñôàëüò çàäîì. Ïîýòîìó, ïîñêîëüçíóâøèñü, ïîñòàðàéòåñü ñãðóïïèðîâàòüñÿ, ïîäòÿíóâ êîëåíè ê ãðóäè, è óïàñòü îïÿòü-òàêè íà áîê. Ê óøèáó - õîëîä Åñëè âû ñ ìàõó ïðèëåäíèëèñü íà êîëåíî èëè ëîêîòü, äîìà îáÿçàòåëüíî ïðèëîæèòå ê óøèáó ÷òî-òî õîëîäíîå. Ýòî ëó÷øå, ÷åì ìíîãî÷èñëåííûå îáåçáîëèâàþùèå ìàçè. Ïðèêëàäûâàòü ê óøèáëåííîìó ìåñòó ìîæíî äàæå ìîðîæåíîå ìÿñî èëè òðÿïêó, íàìî÷åííóþ õîëîäíîé âîäîé èç-ïîä êðàíà. Ãëàâíîå - íå íàäîëãî, íå áîëüøå ÷åì íà íåñêîëüêî (15 - 20) ñåêóíä. È íå çëîóïîòðåáëÿéòå îõëàæäåíèåì, åñëè óøèáëè
Îñòîðîæíî, ãîëîëåä! çàòûëîê, - ìîæåòå íàâðåäèòü. Ñ òðàâìîé ãîëîâû ñðàçó â ïóíêò ñêîðîé ïîìîùè! Ïåðåëîì? Åøüòå ðûáó ñ êîñòî÷êàìè Òðàâìàòîëîãè íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóþò: * åñòü ñóøåíóþ ðûáêó ñ êîñòî÷êàìè (òàì ïîëåçíûé äëÿ êîñòåé ôîñôîð) äà è âîîáùå ëþáóþ ðûáó è ìîðåïðîäóêòû; * íå ïðåíåáðåãàòü òâîðîãîì (êàëüöèé), îñîáåííî õîðîøè ìÿãêèå òâîðîæíûå ñûðû òèïà ìîöàðåëëû, àäûãåéñêîãî; * îáúåäàòüñÿ õîëîäöîì (ñîäåðæèò æåëèðóþùèå âåùåñòâà, ñîõðàíÿþùèå ãèáêîñòü ñóñòàâîâ), à òàêæå êèñåëåì, çàëèâíûì è ò. ä.; * êðîìå òîãî, ïî ìíåíèþ âðà÷åé-òðàâìàòîëîãîâ, ïîìîãàþò çàæèâëåíèþ êîñòåé è ñóñòàâîâ àâîêàäî (ñúåäàòü ïî øòóêå â íåäåëþ), à òàêæå ñåìå÷êè, îñîáåííî êóíæóòíûå è
òûêâåííûå; * íå çàáûâàéòå ïðî âèòàìèííî-ìèíåðàëüíûå êîìïëåêñû, ïîëåçíî ïîïèòü ìóìèå; * îòêàæèòåñü îò ïàñëåíîâûõ (òåõ æå ïîìèäîðîâ), áëàãîäàðÿ êîòîðûì â êîñòÿõ è ñóñòàâàõ ìîæåò íàêàïëèâàòüñÿ êèñëîòà. È îãðàíè÷üòå íà âðåìÿ êðàñíîå ìÿñî (ãîâÿäèíó, áàðàíèíó).  ÒÅÌÓ
õà ïîõîæè: áîëü, ïðèïóõëîñòü, îãðàíè÷åííàÿ ïîäâèæíîñòü. Ðåéòèíã çèìíèõ òðàâì Ïðè ãîëîëåäå ëþäè ÷àùå âñåãî ëîìàþò ðóêè - â ïëå÷åâîì ñóñòàâå è ëîêòå. Íà âòîðîì ìåñòå - ïåðåëîìû, ðàñòÿæåíèÿ ãîëåíåé è êîëåííûõ ñóñòàâîâ. Øïèëüêè çèìîé - âåðíûé øàíñ ïîëó÷èòü ñàìóþ îïàñíóþ òðàâìó (ãîëîâû).
* Ïðèçíàêè ñîòðÿñåíèÿ ìîçãà: òîøíîòà, äàæå ðâîòà, ãîëîâîêðóæåíèå, âðåìåííàÿ ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ, õîëîäíûé ïîò, âÿëîñòü èëè, íàîáîðîò, ëèõîðàäî÷íàÿ àêòèâíîñòü. * Ïðèçíàêè ïåðåëîìà è âûâè-
Ñàìûå ïîëåçíûå ïðîäóêòû ñòðåññîì. Êðîìå òîãî, êèâè ñîäåðæèò ìíîãî ìàãíèÿ, ìèíåðàëüíûõ ñîëåé êàëèÿ è êëåò÷àòêó, êîòîðàÿ ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ èç îðãàíèçìà õîëåñòåðèíà è íîðìàëèçóåò ïèùåâàðåíèå. Âòîðîé ïî ñ÷åòó ïîëåçíûé ïðîäóêò – êëþêâà. Ýòà ÿãîäà íåçàìåíèìà ïðè ïðîñòóäàõ – îíà îêàçûâàåò æàðîïîíèæàþù å å
äåéñòâèå, óáèâàåò âèðóñû ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. Óïîòðåáëåíèå ýòèõ öåëåáíûõ ÿãîäîê ïîíèæàåò äàâëåíèå ó ãèïåðòîíèêîâ, óêðåïëÿåò äåñíû, óñèëèâàåò ñåêðåòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû. Èçþì - âêóñíûé è ïèòàòåëüíûé ïðîäóêò, îáëàäàåò ìíîãèìè ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè. Èçþì îêàçûâàåò óêðåïëÿþùåå äåéñòâèå íà íåðâíóþ ñèñòåìó, ñïîñîáñòâóåò ïîäàâëåíèþ ãíåâà, óêðåïëÿåò ñåðäöå. Èçþì ñîäåðæèò âåùåñòâà, îñòàíàâëèâàþùèå ðîñò áàêòåðèé, êîòîðûå âûçûâàþò êàðèåñ è çàáîëåâàíèÿ äåñåí. Çàêàí÷èâàåò íàø ñïè-
ñîê «good products» áðîêêîëè. Ýòî ïðåêðàñíûé ïîñòàâùèê âèòàìèíîâ Ñ, ÐÐ, Ê, U è áåòà-êàðîòèíà. Àñêîðáèíîâîé êèñëîòû (âèòàìèí Ñ) â áðîêêîëè ïî÷òè â 2,5 ðàçà áîëüøå, ÷åì â òàêèõ ïðèçíàííûõ ïîñòàâùèêàõ ýòîãî âèòàìèíà, êàê öèòðóñîâûå. Êðîìå òîãî, áðîêêîëè ýòî öåííûé èñòî÷íèê ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ: ïî ñîäåð-
æàíèþ êàëèÿ, êàëüöèÿ, ôîñôîðà, íàòðèÿ, æåëåçà îíà êîíêóðèðóåò ñî ñâîåé áëèæàéøåé ðîäñòâåííèöåé öâåòíîé êàïóñòîé, ïðåâîñõîäÿ åå â äâà ðàçà ïî ñîäåðæàíèþ íå òîëüêî ìèíåðàëüíûõ ñîëåé, íî è áåëêà. Åùå çà áðîêêîëè çàêðåïèëàñü ñëàâà èçâåñòíîãî áîðöà ñ ðàêîì - èç-çà ñåëåíà, êîòîðûì ýòîò ïðîäóêò îñîáåííî áîãàò.
×ÒÎÁÛ ÆÈÇÍÜ ÁÛËÀ  ÐÀÄÎÑÒÜ! ËÈÍÇÛ • ÎÏÐÀÂÛ • Î×ÊÈ
VIP- ñèíòåçÎÏÒÈÊÀ êðàñîòû
1916 86 Street, Brooklyn NY 11214
è ôóíêöèîíàëüíîñòè (718) 621-2020
64
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÂÐÅÌß ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÊÀÌÍÈ... Ìóäðàÿ ôèëîñîôèÿ äåëèò æèçíåííîå âðåìÿ íà äâå ÷àñòè: êîãäà ëþäè áåçäóìíî è ëåãêîìûñëåííî ðàçáðàñûâàþò êàìíè è êîãäà ïîçæå íà÷èíàþò ñîáèðàòü òå æå ñàìûå êàìíè... Âîò òàê æå âåñåëî è ëåãêî, ñ îáÿçàòåëüíîé åæåäíåâíîé âûïèâêîé ïðîëåòåëè ñàìûå ïðåêðàñíûå ìîëîäûå ãîäû Âèòàëèÿ. Îí íå çàäóìûâàëñÿ î ïîñëåäñòâèÿõ ãóáèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ íà îðãàíèçì, îí äàæå íå ïðåäñòàâëÿë, ÷òî ñòðåìèòåëüíî ëåòèò â òÿæåëåéøåå ïñèõèàòðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Ïèòü îí íà÷àë â 17 ëåò, à ñåé÷àñ åìó òîëüêî 32... Îòêðûâ ãëàçà, Âèòàëèé ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü, êóäà æå îí â÷åðà ñïðÿòàë îò Òàíüêè çàâåòíóþ áóòûëî÷êó? Íî ñêîëüêî îí íè ñèëèëñÿ, ïàìÿòü íå ïðîÿñíÿëàñü, ïðîøëûé ðàç îí åäâà íàøåë ñâîþ çàíà÷êó, à ÷òî åñëè íå âñïîìíèò? À âîîáùå ïî÷åìó ýòîò çàïîé ïðîäîëæàåòñÿ óæå îêîëî íåäåëè, ïî÷åìó îí íå ìîæåò âûéòè èç íåãî, à çà÷åì âûõîäèòü? Îïÿòü íàâàëÿòñÿ ïðîáëåìû: äîëáàíàÿ ðàáîòà, áåñêîíå÷íûå ñ÷åòà, íåóïðàâëÿåìûå äåòè... Íó óæ íåò, ïóñòü Òàíüêà ñàìà ñî âñåì ýòèì ñïðàâëÿåòñÿ. Îõ, êàê òðåùèò ãîëîâà, ðóêè õîäóíîì õîäÿò, ñåðäöå ñåé÷àñ âûñêî÷èò èç ãðóäè, ïîò ïðîñòî ãðàäîì...À ÷òî ýòî òàêîå òâåðäîå ïîä áîêîì, íàäî ïðîâåðèòü, ìîæåò çàðàçà - Òàíüêà ãðàíàòó ïîäëîæèëà! Îé, ñ÷àñòüå-òî êàêîå: ýòî æå ìîÿ áóòûëî÷êà, ñàì çàñóíóë ïîä ìàòðàñ â÷åðà è çàáûë, âîò ñåé÷àñ è ïîëå÷èìñÿ... È òóò æå íàõîäÿòñÿ îïðàâäàíèÿ: ó íåãî æåíà óøëà èëè îí ðàáîòó ïîòåðÿë, ïîòîìó ÷òî íà÷àëüíèê ñâîëî÷ü, ïîýòîìó ñòðåññ ó íåãî è òàê äàëåå. Ýòî êîãî æå âû îáìàíóòü ñòàðàåòåñü? Ñêîðåå ñàìèõ ñåáÿ, ÷òîáû åùå õîòü íà êàêîå-òî êîðîòêîå âðåìÿ çàêðûòü ãëàçà íà ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó. Íî íå íàäî ýòîãî
äåëàòü, âåäü è òàê âñåì ïîíÿòíî, ÷òî âàæíûå æèçíåííûå ïîòåðè ïðîèçîøëè èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ». Ïðîáëåìó íàäî ðåøàòü íåìåäëåííî, âûðûâàòü åå ñ «êîðíÿìè»- ïîä êðûøåé âàøåãî êðîâà, ðÿäîì ñ âàìè æèâåò î÷åíü áîëüíîé ÷åëîâåê. È òî, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò - ýòî êëàññè÷åñêàÿ ôîðìà àëêîãîëüíîãî çàïîÿ. Òðåçâûé îí ìÿãîê è äîáð, à ïüÿíûé - çëîé è àãðåññèâíûé. Ìåñÿö íàçàä îí ïåðåêîëîòèë âñå ÷àøêè îò âàøåãî ëþáèìîãî ñåðâèçà, áóäó÷è â ïüÿíîé ïðîñòðàöèè, à óòðîì, ïðÿ÷à ñìóùåííî ãëàçà, ãîâîðèë, ÷òî îí íè÷åãî íå ïîìíèò...È ýòî òàê, àëêîãîëü îñîáåííî ñèëüíî è ðàçðóøèòåëüíî äåéñòâóåò íà ãîëîâíîé ìîçã. Ïîä âîçäåéñòâèåì ýòàíîëà è ïðîäóêòîâ åãî ðàñïàäà íåêîòîðûå ó÷àñòêè ìîçãà èñïûòûâàþò íåäîñòàòîê êèñëîðîäà, ðàçðóøàþòñÿ íåðâíûå êëåòêè è èäåò èíòåíñèâíûé ðàñïàä âîëîêîí, êîòîðûìè êëåòêè ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Çàìåòèëè? Ðàíüøå çàáûâàë êàêèå-òî ýïèçîäû, êîãäà íàïèâàëñÿ, à ñåé÷àñ âîîáùå çàáûâàåò ïî÷òè âñå! Íî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî íà êàêîìòî ýòàïå áîëåçíü íà÷èíàåò ïðîãðåññèðîâàòü ñòðåìèòåëüíî: ïîñëå çàïîÿ, äàæå äâóõäíåâíîãî, ðàçâèâàåòñÿ ïîõìåëüíûé ñèíäðîì. Ýòî ðàçäðàæåíèå, ïîäîçðèòåëüíîñòü, ìó÷èòåëüíûé ñòðàõ, à â äàëüíåéøåì ñóäîðîãè è ãàëëþöèíàöèè.  ñâîåé ïðàêòèêå ìû äîâîëüíî ÷àñòî ñòàëêèâàåìñÿ ñî ñëó÷àÿìè àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè. Ïðè÷åì ïðîèñõîäèò ýòî íå ñðàçó, à ïîñëå âûõîäà èç çàïîÿ, èíîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. Ñàìè áîëüíûå ÷àùå âñåãî íè÷åãî íå ïîìíÿò, à îêàçàâøèñü â ãîñïèòàëå, íåäîóìåâàþò: ïî÷åìó îí çäåñü, ãîëîâà ðàçáèòà, êîí÷èê ÿçûêà ðàñïóõ, íà òåëå ìíîæåñòâî ñèíÿêîâ è êðîâîïîäòåêîâ?! Îíè íåäîâåð÷èâî ñëóøàþò ðàññêàçû îê-
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí. ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org ðóæàþùèõ: íåóæåëè ýòî ïðîèçîøëî ñ íèì, ñòðàøíûå êîíâóëüñèè, ïðèêóøåííûé ÿçûê è ïåíà èçî ðòà? Íàì íåäàâíî î÷åíü òî÷íî îäíà æåíùèíà ñêàçàëà ïðî ñâîåãî ïëåìÿííèêà: îí óæå óìåð, íî òîëüêî ñàì îá ýòîì íå çíàåò. È äåéñòâèòåëüíî, â ãîñïèòàëå áûëà çàôèêñèðîâàíà êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü îò òÿæåëîé ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâû â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íî ìåäèêè ñïàñëè åìó æèçíü, ïðîâåäÿ óíèêàëüíóþ îïåðàöèþ. Àëêîãîëèçì ÷àñòî íàçûâàþò áîëåçíüþ áåçîòâåòñòâåííîñòè. Åñòü íåáîëüøîé ïðîöåíò ñðåäè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, êîòîðûå íå íàõîäÿò â òðåçâîé æèçíè íèêàêèõ ðàäîñòåé.Âåäü â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ óõîäÿò âñå òðåâîãè, íåóâåðåííîñòü â ñåáå, îí ñàìûé óìíûé, ñàìûé îäàðåííûé, ãðîìàäüå ïëàíîâ è ôàíòàñòè÷åñêèé ïîëåò ôàíòàçèè. Àëêîãîëü ïîëíîñòüþ ñíèìàåò âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü, íåò íèêàêèõ çàáîò – æèçíü ïðåêðàñíà! À òî, ÷òî â äîìå êðîìåøíûé àä è ìàòü ñ æåíîé íà âàëèäîëå è âàëåðüÿíêå, òàê íå ñòîèò íà ýòî îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Âåäü íà÷àëî çàïîÿ- ýòî ëó÷øåå âðåìÿ â æèçíè õðîíè÷åñêî-
ãî àëêîãîëèêà, ïîòîìó ÷òî ìóêè ïîõìåëüÿ åùå íå íàñòóïèëè è äî âûõîäà èç çàïîÿ äàëåêî. Âîò íà ýòîì ýòàïå è íåîáõîäèìî íà÷àòü ãðàìîòíî âûâîäèòü âàøåãî áîëüíîãî èç åùå íå çàòÿíóâøåãîñÿ çàïîÿ. Ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî ïðîâåñòè äåòîêñèêàöèþ,ò.å. î÷èñòèòü îðãàíèçì îò ÿäîâ. Ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíûé êîìïëåêñ äëÿ âûâîäà èç çàïîÿ, ýòî ñîðáåíòû, ðàñòâîðû, äåòîêñ-ïðåïàðàòû. Ìû äàåì èñ÷åðïûâàþùèå êîíñóëüòàöèè òåì, êòî îáðàòèëñÿ ê íàì çà êîíêðåòíîé ïîìîùüþ.  ñëó÷àå ñ Âèòàëèåì ìû ïîìîãëè Òàòüÿíå ìåäèêàìåíòàìè, îáúÿñíèëè, êàê ñ ìåíüøèìè ïîòåðÿìè äëÿ îðãàíèçìà îñòàíîâèòü çàïîé, êàê íå íàðóøèòü êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ îðãàíèçìà è ìíîãîå äðóãîå. Ïî ïðîñüáå æåíùèíû áûëà ïðîâåäåíà åùå îäíà êîíñóëüòàöèÿ ñ åå ìóæåì î íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèÿ. Âèòàëèé ðåøèëñÿ íà ëå÷åíèå è âîò óæå íåñêîëüêî ëåò æèâåò ïîëíîöåííîé òðåçâîé æèçíüþ. Íà ýòîì ïðèìåðå ìû âàì ïîêàçàëè, ÷òî çàïîè – ýòî è åñòü àëêîãîëèçì. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí
Ïðîäóêòû, êîòîðûå ïîìîãóò ïîõóäåòü Ðàíüøå ñ÷èòàëîñü, ÷òî äëÿ óñïåøíîãî ïîõóäåíèÿ äîñòàòî÷íî æåâàòü ìîðêîâü, çàêóñûâàÿ åå ÿáëîêîì, è èçáåãàòü áèãìàêîâ. Íî ñåãîäíÿ äèåòîëîãè ñîâåòóþò áîëåå òùàòåëüíî ñîñòàâëÿòü ðàöèîí. Äàâàéòå âûÿñíèì, êàêèå ïðîäóêòû íóæíî äîáàâèòü â ñâîé ñïèñîê ïîêóïîê. Êèâè. Ãîðäîñòü Íîâîé Çåëàíäèè, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ìîùíåé-
øèì àíòèîêñèäàíòîì èç–çà âûñîêîãî ñîäåðæàíèÿ âèòàìèíà Ñ, òàêæå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì êëåò÷àòêè è âèòàìèíîâ À è Å. Íå íðàâèòñÿ êèâè? Ïîïðîáóéòå àíàíàñ èëè ãóàâó âìåñòî ýòèõ ôðóêòîâ. Áàòàò. Ñëàäêèé êàðòîôåëü îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ âàøåé êîæè è íàìíîãî ëó÷øå ñâîåãî áëåäíîãî ðîäñòâåííèêà – îáû÷íîãî êàðòîôåëÿ. Îí ïîëîí âèòàìèíà À, à òàê-
æå áîãàò âèòàìèíîì Ñ, êàëüöèåì è êàëèåì – êëþ÷åâûìè âåùåñòâàìè, êîòîðûå òðåáóåòñÿ äëÿ êëåòî÷íîãî îáìåíà. Íå íðàâèòñÿ ñëàäêèé êàðòîôåëü? Ïîïðîáóéòå òûêâó âìåñòî ýòîãî. Ëîñîñü. Âñå ñëûøàëè î øóìèõå âîêðóã îìåãà–3 æèðíûõ êèñëîò è î òîì, êàê îíè ïîìîãàþò çàùèòèòü íàøå ñåðäöå. Íàø îðãàíèçì íå â ñîñòîÿíèè ïðîèçâîäèòü èõ ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê ÷òî Àìåðèêàíñêàÿ àññîöèàöèÿ ñåðäöà ðåêîìåíäóåò, ÷òî âñå ìû äîëæíû åñòü æèðíóþ ìîðñêóþ ðûáó, ïî êðàéíåé ìåðå, äâà ðàçà â íåäåëþ. Ïî÷åìó ëîñîñü? Îí ïî-
ëîí áåëêà ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì êàëîðèé è ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì èñòî÷íèêîì æåëåçà. ×åðíûé øîêîëàä. Ëþáèìîå ëàêîìñòâî êàæäîãî ÷åëîâåêà è äåéñòâèòåëüíî ñóïåð-ïðîäóêò. ×åðíûé øîêîëàä ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, è â êîíå÷íîì èòîãå ñïîñîáñòâóåò çäîðîâüþ ñåðäöà. Ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü 100 êèëîêàëîðèé òåìíîãî øîêîëàäà â äåíü. Ïîìíèòå, ÷òî ýòî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê ÷åðíîìó øîêîëàäó – áåëûé è ìîëî÷íûé íå â ñ÷åò.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
65
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Íàñûùåííûå æèðû âèíîâàòû â óìåíüøåíèè êîëè÷åñòâà ñïåðìàòîçîèäîâ
Èçáûòîê íàñûùåííûõ æèðîâ ìîæåò áûòü ñâÿçàí ñ íèçêèì êîëè÷åñòâîì ñïåðìàòîçîèäîâ ó ìóæ÷èí, ïðèøëè ê âûâîäó èññëåäîâàòåëè. Äàòñêèå ó÷åíûå äîêàçàëè, ÷òî ìîëîäûå ìóæ÷èíû, ïîòðåáëÿâøèå áîëüøîå êîëè÷åñòâî íàñûùåííûõ æèðîâ, èìåëè çíà÷èòåëüíî áîëåå íèçêèå êîíöåíòðàöèè ñïåðìû. Íàñûùåííûìè æèðàìè áîãàòû òâåðäûå ñîðòà ñûðîâ è ìÿñî. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî ìîëîäûå äàòñêèå ìóæ÷èíû, êîòîðûå åëè ìíîãî íàñûùåííûõ æèðîâ, èìåëè íà 38% áîëåå íèçêóþ êîíöåíòðàöèþ ñïåðìàòîçîèäîâ, ÷åì òå, êòî åë ìèíèìóì æèðíûõ ïðîäóêòîâ. Ïî ñëîâàì Òèíû Äæåíñåí (Tina Jensen), âåäóùåãî àâòîðà èññëå-
äîâàíèÿ èç Rigshospitalet â Êîïåíãàãåíå, ðàíåå ïîòðåáëåíèå íàñûùåííûõ æèðîâ ïîêàçûâàëî ñâÿçü ñ äðóãèìè àñïåêòàìè çäîðîâüÿ, òåïåðü ýòî âëèÿíèå áûëî ðàññìîòðåíî è íà ïðèìåðå ìóæñêîé ðåïðîäóêöèè. Äîêòîð Äæåíñåí è åå êîëëåãè â ïåðèîä ìåæäó 2008 è 2010 ãîäàìè îáñëåäîâàëè 701 ìîëîäîãî ìóæ÷èíó â âîçðàñòå îêîëî 20 ëåò.  òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ îíè óïîòðåáëÿëè îïðåäåëåííûå ïðîäóêòû, à çàòåì ó÷åíûå àíàëèçèðîâàëè ñîñòàâ èõ ñïåðìû. Òå, êòî ïîëó÷èë ìåíüøå, ÷åì 11,2% ñâîåé ýíåðãèè èç íàñûùåííûõ æèðîâ, èìåëè ñðåäíþþ êîíöåíòðàöèþ ñïåðìàòîçîèäîâ â ðàçìåðå 50 ìèëëèîíîâ íà ìèëëèëèòð ñïåðìû ïî ñðàâíåíèþ ñ 45 ìèëëèîíàìè ñïåðìàòîçîèäîâ íà ìèëëèëèòð ñïåðìû ó ìóæ÷èí, ïîëó÷èâøèõ áîëåå 15% ñâîåé ýíåðãèè èç íàñûùåííûõ æèðîâ. Ñ ïîìîùüþ ñâîèõ ðåçóëüòàòîâ êîìàíäû ÷àñòè÷íî îáúÿñíÿåò òåíäåíöèþ ê óìåíüøåíèþ êîëè÷åñòâà ñïåðìàòîçîèäîâ, êîòîðàÿ îáíàðóæåíà ïðè èçó÷åíèè ðåïðîäóêòèâíîé ñèñòåìû ó ìóæ÷èí ïî âñåìó ìèðó. Èññëåäîâàíèå áûëî îïóáëèêîâàíî â The American Journal of Clinical Nutrition.
Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ îòêëîíèë äåëî îá ýìáðèîíàëüíûõ ñòâîëîâûõ êëåòêàõ Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ îòêàçàëñÿ ðàññìàòðèâàòü äåëî, èíèöèèðîâàííîå âûñòóïàþùèìè ïðîòèâ èçó÷åíèÿ ýìáðèîíàëüíûõ ñòâîëîâûõ êëåòîê (hESC) ó÷åíûìè. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå Àññîöèàöèè ìåäèöèíñêèõ êîëëåäæåé Àìåðèêè. Èñòöû òðåáîâàëè ïðèçíàòü íåçàêîííûìè ïîïðàâêè ê çàêîíîäàòåëüñòâó, ïîçâîëÿþùèå ãîñóäàðñòâåííûì îðãàíèçàöèÿì ôèíàíñèðîâàòü èññëåäîâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ èçó÷åíèåì hESC. Äâîå àìåðèêàíñêèõ ó÷åíûõ, èçó÷àþùèõ ñòâîëîâûå êëåòêè âçðîñëûõ ëþäåé, â 2009 ãîäó ïîäàëè èñêîâîå çàÿâëåíèå ê Íàöèîíàëüíûì èíñòèòóòàì çäðàâîîõðàíåíèÿ ÑØÀ (NIH) ñ òðåáîâàíèåì çàïðåòèòü ôèíàíñèðîâàíèå èññëåäîâàíèé ýìáðèîíàëüíûõ ñòâîëîâûõ êëåòîê. Ïî èõ ìíåíèþ, ðàáîòû ïî èçó÷åíèþ hESC ÿâëÿþòñÿ íåýòè÷íû-
ìè, òàê êàê â õîäå ýêñïåðèìåíòîâ ïðîèñõîäèò ðàçðóøåíèå ýìáðèîíîâ. Îáðàòèòüñÿ â ñóä ó÷åíûõ çàñòàâèëî ðàñïîðÿæåíèå àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû î ñìÿã÷åíèè ïðèíÿòîé 17 ëåò íàçàä ïîïðàâêè Äèêåÿ-Âèêåðà (Dickey-Wicker). Ñîãëàñíî ïîïðàâêå, ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíèçàöèè íå èìåëè ïðàâà ôèíàíñèðîâàòü èññëåäîâàíèÿ, â õîäå êîòîðûõ ýìáðèîíû ïîäâåðãàëèñü ðàçðóøåíèþ. Ïîñëå ñìÿã÷åíèÿ çàêîíîäàòåëüñòâà NIH âûïóñòèëè ðóêîâîäÿùèå äîêóìåíòû, ðåãóëèðóþùèå ðàáîòó ñ hESC. Ïåðâûé ñóäåáíûé ïðîöåññ, ïðîõîäèâøèé â àâãóñòå 2010 ãîäà, èñòöàì óäàëîñü âûèãðàòü. Ñîãëàñíî ðåøåíèþ ñóäà, Íàöèîíàëüíûì èíñòèòóòàì çäðàâîîõðàíåíèÿ âðåìåííî áûëî çàïðåùåíî ôèíàíñèðîâàòü èññëåäîâàíèÿ ýìáðèîíàëüíûõ ñòâîëîâûõ êëåòîê. Âïîñ-
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D
. .
ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ
ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ
Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ
(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235 ëåäñòâèè îòâåò÷èêè îáæàëîâàëè ýòî ðåøåíèå, è îíî áûëî îòìåíåíî. Èñòöû,â ñâîþ î÷åðåäü, îáæàëîâàëè îòìåíó çàïðåòà, îäíàêî â õîäå î÷åðåäíîãî çàñåäàíèÿ àïåëëÿöèîííûé ñóä îñòàâèë â ñèëå ñâîå ïðåæíåå ðåøåíèå. Ýòî íå îñòàíîâèëî ó÷åíûõ, êîòîðûå îáðàòèëèñü â Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ. Îòêàçàâøèñü ðàññìàòðèâàòü ýòî äåëî, âûñøàÿ ñóäåáíàÿ èíñòàíöèÿ ôàêòè÷åñêè îñòàâèëà â ñèëå ðåøåíèå àïåëëÿöèîííîãî ñóäà, êîòîðîå äàëî ãîñóäàðñòâåííûì îðãàíèçàöèÿì ïðàâî ôèíàíñèðîâàòü ñâÿçàííûå ñ hESC èññëåäîâàíèÿ. Ó÷åíûå, èññëåäóþùèå ýìáðè-
îíàëüíûå ñòâîëîâûå êëåòêè, ãîðÿ÷î ïðèâåòñòâîâàëè ðåøåíèå Âåðõîâíîãî ñóäà. Èì òàêæå îñòàëàñü äîâîëüíà Àññîöèàöèÿ ìåäèöèíñêèõ êîëëåäæåé Àìåðèêè. “Èññëåäîâàíèÿ ýìáðèîíàëüíûõ ñòâîëîâûõ êëåòîê ïðîâîäÿòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòðîãèìè ýòè÷åñêèìè ñòàíäàðòàìè è èìåþò îãðîìíûé ïîòåíöèàë â ïîèñêå ëå÷åíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî òåïåðü, ïîñëå óñòðàíåíèÿ âñåõ çàêîíîäàòåëüíûõ, ðåãóëÿòîðíûõ è þðèäè÷åñêèõ áàðüåðîâ, ìîæíî áóäåò çàíÿòüñÿ èçó÷åíèåì hESC “, ïîä÷åðêíóë ïðåçèäåíò Àññîöèàöèè, äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê Äàððåëë Êèð÷ (Darrell Kirch).
66
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ãîëëèâóäñêèõ çâåçä ðàñêðèòèêîâàëè çà ó÷àñòèå â ðîëèêå ïðîòèâ îðóæèÿ
Èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëè îáâèíèëè â ëèöåìåðèè àìåðèêàíñêèõ çíàìåíèòîñòåé, ñíÿâøèõñÿ â ðîëèêå çà óæåñòî÷åíèå êîíòðîëÿ çà îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Íåñêîëüêî ðîëèêîâ ñ êðèòèêîé çâåçäíîé êàìïàíèè ïîÿâèëîñü íà YouTube â êîíöå äåêàáðÿ, îäíàêî àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ îáðàòèëè íà íèõ âíèìàíèå òîëüêî â íà÷àëå ÿíâàðÿ. Êàìïàíèÿ ñ ó÷àñòèåì çíàìåíèòîñòåé ïîä íàçâàíèåì “Demand a Plan” (“Ïîòðåáóé ïëàíà äåéñòâèé”) áûëà çàïóùåíà â ñåðåäèíå äåêàáðÿ 2012 ãîäà, ïîñëå ìàññîâîãî óáèéñòâà â íà÷àëüíîé øêîëå “Ñýíäè Õóê” â Êîííåêòèêóòå.  ðîëèêå çíàìåíèòîñòè ïåðå÷èñëÿëè ñàìûå êðóïíûå ìàññîâûå ðàññòðåëû ëþäåé çà ïîñëåäíèå ãîäû è òðåáîâàëè ïðèíÿòü ìåðû, ÷òîáû
îñòàíîâèòü íàñèëèå. “Âðåìÿ ïðèøëî. Íàøè ëèäåðû äîëæíû ïðåäïðèíÿòü äåéñòâèÿ”, - çàÿâëÿëè, â ÷àñòíîñòè, ãåðîè ðîëèêà. Íà ñàéòå êàìïàíèè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëÿì ïðåäëàãàþò ïðåäúÿâèòü Êîíãðåññó è ïðåçèäåíòó ÑØÀ òðè òðåáîâàíèÿ: ïðîâåðÿòü êàæäîãî ïîêóïàòåëÿ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ íà êðèìèíàëüíîå ïðîøëîå; çàïðåòèòü øòóðìîâîå îðóæèå è îáîéìû áîëüøîé âìåñòèìîñòè; ñäåëàòü òîðãîâëþ îðóæèåì ôåäåðàëüíûì ïðåñòóïëåíèåì è ââåñòè ðåàëüíûå ñðîêè äëÿ ïîäñòàâíûõ ëèö, ïðèîáðåòàþùèõ îðóæèå.  ðîëèêå ñíÿëèñü Áåéîíñå Íîóëç, Àìàíäà Ïèò, Ðèç Óèçåðñïóí, Êðèñ Ðîê, Äæåííèôåð Ýíèñòîí, Óèëë Ôåððåëë, Äæåññèêà Àëüáà, Êîðòíè Êîêñ, Äæóëèàííà
Ìóð, Çîóè Äåøàíåëü è äðóãèå ãîëëèâóäñêèå çâåçäû. Çà äâå íåäåëè ðîëèê íàáðàë áîëåå øåñòè ìèëëèîíîâ ïðîñìîòðîâ íà YouTube. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé íà YouTube íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ ðîëèêè, êðèòèêóþùèå ó÷àñòèå çíàìåíèòîñòåé â êàìïàíèè. Òàê, â îäíîì èç ðîëèêîâ âìåñòå â êàæäîì íîâîì êàäðå ïîÿâëÿåòñÿ òèòð ñ ñîîáùåíèåì, â êàêîì ôèëüìå ñî ñöåíàìè íàñèëèÿ ñíèìàëàñü òà èëè èíàÿ çíàìåíèòîñòü.  äðóãîì ðîëèêå êàäðû èç âèäåî “Demand a Plan” ïåðåìåæàþòñÿ ñî ñöåíàìè óáèéñòâ èç ôèëüìîâ. Ê ïðèìåðó, ïîÿâëåíèå àêòåðà Äæåéìè Ôîêñà ñîïðîâîæäàåòñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè ñöåíàìè íàñèëèÿ èç íîâîãî ôèëüìà Êâåíòèíà Òàðàíòèíî “Äæàíãî îñâîáîæäåííûé”. Ìàññîâîå óáèéñòâî â øêîëå “Ñýíäè Õóê”, êîãäà 20-ëåòíèé Àäàì Ëýíçà çàñòðåëèë 20 äåòåé è 7 âçðîñëûõ, ïðèâåëî ê âîçîáíîâëåíèþ ñïîðîâ î íåîáõîäèìîñòè çàïðåòèòü íîøåíèå îðóæèÿ èëè ñåðüåçíî åãî îãðàíè÷èòü. Áîëåå 200 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ ïîäïèñàëè ïåòèöèþ îá îãðàíè÷åíèè íà äîñòóï ê îðóæèþ. Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà çàÿâèë î ïîäãîòîâêå ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîïðàâîê, êîòîðûå äîëæíû áûòü âíåñåíû äëÿ ðàññìîòðåíèÿ â Êîíãðåññ â êîíöå ÿíâàðÿ.
Ëèäåðû ïî ÷èñëó êèíîëÿïîâ çà 2012 ãîä Òðåòüÿ ÷àñòü ôàíòàñòè÷åñêîãî áîåâèêà “Ëþäè â ÷åðíîì” (Men in Black III) ïðèçíàíà ëèäåðîì ïî ÷èñëó “êèíîëÿïîâ” â 2012 ãîäó. Ðåéòèíã ôèëüìîâ ñ íàèáîëüøèì êîëè÷åñòâîì íåñîîòâåòñòâèé îïóáëèêîâàí íà ñàéòå Moviemistakes. Âñåãî â “Ëþäÿõ â ÷åðíîì 3” íàñ÷èòàëè 63 îøèáêè. Íàïðèìåð, ýòî íåñòûêîâêà ñ ïåðâûì ôèëüìîì, â êîòîðîì ãîä ðîæäåíèÿ àãåíòà Äæåé óêàçàí êàê 1975, â òî âðåìÿ êàê äåéñòâèå òðåòüåé ÷àñòè ïðîèñõîäèò â 1969 ãîäó è â íåé ïî-
ÿâëÿåòñÿ Äæåé-ðåáåíîê, êîòîðîìó îêîëî 7 èëè 8 ëåò. Âòîðûì ïî ÷èñëó “êèíîëÿïîâ” ñòàë î÷åðåäíîé ôèëüì áîíäèàíû “007: Êîîðäèíàòû ‘Ñêàéôîë’” (“Skyfall”).  íåì íàøëè 35 îøèáîê. Ñðåäè íèõ, íàïðèìåð, ïîÿâëåíèå Áîíäà ñîâåðøåííî ñóõèì â ñëåäóþùåé ñöåíå ïîñëå òîãî, êàê îí èñêóïàëñÿ â ëåäÿíîé âîäå. Åùå îäèí çàìåòíûé ëÿï - â îäíîé èç ñöåí “óìíûé” ïèñòîëåò àãåíòà 007 ðàñïîçíàåò åãî ðóêó ïî îòïå÷àòêàì ïàëüöåâ, íåñìîòðÿ íà ïåð÷àòêè.
Òðåòüå ìåñòî çàíÿë “Òåìíûé ðûöàðü: Âîçðîæäåíèå ëåãåíäû” (“The Dark Knight Rises”) ñ 24 ëÿïàìè, ñðåäè êîòîðûõ, íàïðèìåð, èñ÷åçíîâåíèå è ïîÿâëåíèå èãðîêîâ íà ñòàäèîíå, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ âçîðâàòü ãëàâíûé çëîäåé ïî èìåíè Áýéí. ×åòâåðòûì â ðåéòèíãå çíà÷èòñÿ “×åëîâåê-ïàóê” (“The Amazing SpiderMan”), îáùåå ÷èñëî ëÿïîâ â êîòîðîì òàêæå 24. Ïÿòóþ ñòðî÷êó çàíèìàþò “Ìñòèòåëè” (“The Avengers”) - ñàìûé êàññîâûé ôèëüì ãîäà.
381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Ìóçåéíûé èëëþñòðèðîâàííûé àëüáîì êàðòèí Ìàðêà Øàãàëà è äâå èëëþñòðèðîâàííûå ýíöèêëîïåäèè èìïðåññèîíèçìà è ìîäû. 1 (718) 471-7431 Äâå àíòèêâàðíûå àíãëèéñêèé êíèãè XIX âåêà. 1 (718) 471-7431 “Õðîíèêè Ðè÷àðäà Áëåéòà”, 11 òîìîâ. $15. 1 (718) 946-4185 Èëþñòðèðîâàííûå êíèãè î æèâîòíûõ. 1 (718) 3821166 Åâðåéñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ â 16 òîìàõ, íåêîòîðûå òîìà íóæäàþòñÿ â ðåñòàâðàöèè. 1 (718) 368-0248 Êíèãè äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà ëàéñåíñ äîêòîðà, $200. 1 (646) 577-8556 Êíèãà î ðûáêàõ. Ó÷åáíèêè äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèé-
ñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 3829733 Îêñôîðäñêèé ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü. 1 (718) 382-1166 Îêñôîðäñêèé òîëêîâûé ñëîâàðü àíãëèéñêîãî ÿçûêà â 2 òîìàõ è äðóãèå ñëîâàðè è ñàìîó÷èòåëè. Íåäîðîãî. 1 (516) 236-6059. Êíèãà “Ýíöèêëîïåäèÿ ÷óäåñ” è “Òàéíà ðóññêîé çàêàëêè”. 1 (718) 382-1166 Êíèãè åâðîïåéñêèõ ïîýòîâ îò ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ äî 20 âåêà. Àíòè÷íàÿ ëèðèêà è äðàìà. 1 (347) 462-9070. Êíèãè Àãàòû Êðèñòè, Äðàéçåðà è äðóãèå. 1 (718) 946-4185. Ñëîâàðè: íåìåöêî-ðóññêèé, ðóññêî-íåìåöêèé, ôðàíöóçñêî-ðóññêèé. 1 (718) 946-4185. Ïðîäàþ ôîðòåïèàííûé ñòóë. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä
McDonald’s - êðóïíåéøèé äèñòðèáüþòîð äåòñêèõ êíèã Ñåòü ðåñòîðàíîâ áûñòðîãî îáñëóæèâàíèÿ McDonald’s çàìåíèò èãðóøêè â äåòñêîì ìåíþ Happy Meal íà êíèãè äëÿ äåòåé, ïèøåò The Daily Telegraph. Êàìïàíèÿ “Happy Readers” ñòàðòîâàëà â Âåëèêîáðèòàíèè 9 ÿíâàðÿ. Ê 2014 ãîäó McDonald’s íàäååòñÿ ðåàëèçîâàòü ÷åðåç Happy Meal íå ìåíåå 15 ìèëëèîíîâ äåòñêèõ êíèæåê. Òàêèì îáðàçîì, îòìå÷àåò ãàçåòà, ñåòü ðåñòîðàíîâ ñòàíåò êðóïíåéøèì ðàñïðîñòðàíèòåëåì äåòñêîé ëèòåðàòóðû â Âåëèêîáðèòàíèè. Öåëü êàìïàíèè - ñòèìóëèðîâàòü ÷òåíèå êíèã âñåé ñåìüåé. Äåòñêîå ìåíþ Happy Meal âïåðâûå ïîÿâèëîñü â McDonald’s â 1979 ãîäó. Âìåñòå ñ åäîé â äåòñêîì íàáîðå îáÿçàòåëüíî ïðîäàåòñÿ èãðóøêà, ÷àñòî ïåðñîíàæ èç ïîïóëÿðíîãî
ìóëüòñåðèàëà èëè êèíîôðàíøèçû. Èçíà÷àëüíî èãðóøêè áûëè âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü äåòñêîãî ìåíþ, îäíàêî ñ 2011 ãîäà îíè ïðîäàþòñÿ çà îòäåëüíóþ (ñèìâîëè÷åñêóþ) ïëàòó.  ïîñëåäíèå ãîäû çàêîíîäàòåëè ìíîãèõ ñòðàí âûðàæàþò íåäîâîëüñòâî â ñâÿçè ñ íàëè÷èåì â äåòñêîì ìåíþ èãðóøåê - êàê ïðàâèëî, êðèòèêà ñâÿçàíà ñ îïàñåíèåì, ÷òî èãðóøêè ïîîùðÿþò íåçäîðîâûå ïðèâû÷êè ïèòàíèÿ ó äåòåé.  ÷àñòíîñòè, â Áðàçèëèè çà ðàñïðîñòðàíåíèå èãðóøåê èç Happy Meal McDonald’s îøòðàôîâàëè íà 1,77 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  øòàòå Êàëèôîðíèÿ áûë ïðèíÿò çàêîí, ïî êîòîðîìó ñ èãðóøêàìè ìîæåò ïðîäàâàòüñÿ òîëüêî åäà, îòâå÷àþùàÿ îïðåäåëåííûì íîðìàì ïèòàíèÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
67
ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ
Ìàòåìàòè÷åñêàÿ øêîëà GrinPrep
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
- ýòî íàèëó÷øèå çíàíèÿ ñòóäåíòàì è øêîëüíèêàì âñåõ óðîâíåé. Îòêðûò STA êëàñ äëÿ ïîäãîòîâêè â ëó÷øèå êîëëåäæè.
1 (917) 318-3690
Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ
ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó íà
Ã
ãðàæäàíñòâî.
1 (917) 693-4373 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD
Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
1 (718) 331-1815
R&B/Pop/Rock/Blues Piano/Guitar/Synth/ Voice lessons Learn to play/ sing any song (718) 259-5485 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357.
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ.
Êâàëèôèöèðîâàííûé ïðåïîäàâàòåëü
Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ
ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÑÒÀÆ ÁÎËÅÅ 20 ËÅÒ
ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ
ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌÓ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ
+ essay writing, proofreading, translation, óñòíûé ïåðåâîä. Queens
 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè.
100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ
ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
(347) 296-7168 Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ NY óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT/ACT ïî ðåàëüíûì òåñòàì, Regents Math: Integrated Algebra, Geometry; Algebra2/ Trigonometry, all Regents Sciences and all RCT, Tests for Mark Twains JSH (Math & Sciences), OLSAT, State Tests, Calculus, Statistics, GED, CUNY Test, TOEFL. Ïîìîùü ñ ïîñòóïëåíèåì â Elite Colleges è íà ïðåñòèæíûå ñïåöèàëüíîñòè. 1 (718) 934-4315, 1 (917) 2943149, www.GoBestColleges. com Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò è íàñòðîéêà ðîÿëåé è ïèàíèíî. Ìàñòåð ñ 35-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. Ðåìîíòèðóþ ëþáûå ôîðòåïèàíî. 1 (917) 686-6577
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST
Äàþ óðîêè ìóçûêè è ðóññêîãî ÿçûêà, âîçìîæíî, ñîâìåñòíî ñ áåáèñèòåðñòâîì, äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree ïî ïñèõîëîãèè, ïî ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. Ïðåäîñòàâëÿþ êîïèè äèï-
ëîìîâ. 1 (718) 3316114, 1 (347) 713-1230. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT,
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ
ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (êàê ÷àñòü êóðñà îâëàäåíèÿ ïðîôåññèÿìè) ÑÏÅØÈÒÅ! • óñïåøíàÿ è çàíèìàòåëüíàÿ ìåòîäèêà • äëÿ èìåþùèõ ïðàâî íà ÃÐÀÍÒÛ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • êëàññû íà âûáîð: ÓÒÐÎÌ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ Îïûò ðàáîòû - 20 ëåò
(718) 259-9003 (917) 640-2890
Ñïåøèòå!
ÑÊÈÄÊÀ äî êîíöà ìåñÿöà
20%
ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 4495299. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, îñíîâû ãðàììàòèêè è ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-434
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
68
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïðîäàþ ñòîë è ñòóëüÿ. 1 (718) 753-4777 Êðîâàòü full size, ìîæíî ñ ìàòðàöåì. Íåäîðîãî. 1 (347) 218-0154, 1 (347) 2181045 Ìÿãêàÿ ìåáåëü, ðàñêëàäíîé äèâàí è äð., áåæåâûé âåëþð, ñ îòñåêàìè äëÿ áåëüÿ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $250. 1 (347) 575-3325 2-ñïàëüíûé èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð, ïîäñòàâêà ïîä ÒÂ, êíèæíûé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 310-8800 Áðîíçîâîå äâóñòîðîííåå çåðêàëî äèàìåòðîì 18 è âûñîòîé 35,5 ñì. 1 (718) 471-7431 Îáåäåííûé ñòîë è 5 ñòóëüåâ 1 (917) 868-3770 Èòàëüÿíñêèé ñòîë ñ èíêðóñòàöèÿìè.1 (347) 8566044 2 ñòóëà è óãîëîê íà êóõíþ $50. Íåáîëüøîé ÷åðíûé øêàô $30. 1 (646) 327-6480 Ïåðååçæàþ. Ñðî÷íî ïðoäàþ âñþ ìåáåëü ïî ñõîäíîé öåíå. Êâèí êðîâàòü ñ ìàòðàöåì è äóìÿ áåëåíüêèìè òóìáî÷êàìè $ 100, ñîôó ñåêöèîííóþ, êîæà. 3 äðåññåðà. 1 (646) 4024704, 1 (646) 484-1956.
Íîâûé ïèñüìåííûé ñòîë âèøíåâîãî öâåòà â óïàêîâêå, $100. 1 (347) 7774135 Ïðîäàåòñÿ êîìîä-òóìáà, íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 382-9733
453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû
 ñâÿçè ñ ïðîäàæåé äîìà, ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ ñïàëüíÿ èç 5 ïðåäìåòîâ, Ôðàíöèÿ. 1 (917) 418-4347 Ìàññàæíûé ðàñêëàäíîé ñòîë. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (917) 302-2441 Íîâûé áåëûé ïåíàë ñ 6 äâåðöàìè. 180õ30õ43 ñì. Äåøåâî. 1 (347) 822-1484 Óãëîâîé äèâàí â Êâèíñå. 1 (347) 233-5413. Êðåñëî-êà÷àëêó ñ ïîäñòàâêîé ïîä íîãè. 3 ñòóëà, æóðíàëüíûé ñòîëèê, áåëûé íåáîëüøîé êîìîä. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 812-7590. Áóôåò è ñòåíêà. Íåäîðîãî. 1 (917) 873-8961 Êîæàíîå ÷åðíîå êðåñëî á/ó, $150. 1 (718) 256-1506 Êîæàíûå äèâàíû, êðåñëà ÷åðíîãî öâåòà. Æóðíàëüíûé ñòîëèê, ñòåíêà èç ñâåòëîãî äåðåâà. 1 (718) 449-2638, 1 (917) 359-6152 Ðèíà Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (917) 359-6152, 1 (718) 449-2638 Äâóñïàëüíûé ãàðíèòóð $550 + ñòîë-êíèæêà çà $110 + ïîäñòàâêà ïîä òåëåâèçîð $30. 1 (718) 4710934 ïîñëå 6 ð.ì. Ïëàñòìàññîâûé ñòåëëàæ äëÿ êíèã. 1 (718) 382-9733 Ìÿãêîå êðåñëî, $60. 1 (718) 300-5512  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ìÿãêèé áåæåâûé êîæàíûé óãîëîê, ëàâñèò, äèâàí è êðåñëî. $1200. Òàêæå ñòîëèê ïîä ÒÂ.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 853-8736.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå
Íåáîëüøîé òóàëåòíûé ñòîëèê (39õ69ñì) ñ îâàëüíûì çåðêëîì è ïóôèêîì. 1 (212) 602-1229. Èòàëüÿíñêàÿ ñòåíêà, èíêðóñòèðîâàííàÿ çåðêàëàìè. Ñòåêëÿííûé âåðõ, ïîäñâåòêà. 1 (718) 7013574 Ñòîë, 6 ñòóëüåâ. Èòàëèÿ. 1 (718) 646-1537. Ðàñêëàäíîé äèâàí-êíèæêà, 2 êðåñëà, âåëüâåò, Ãåðìàíèÿ, $250. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Ìÿãêèé êðóæåâíîé óãîëîê áåæåâîãî öâåòà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (646) 853-8736.
Íîâàÿ, â óïàêîâêå êðîâàòü kings size, áåëûé öâåò, Áðóêëèí. 1 (718) 6000133. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ 2ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ïèñüìåííûé ñòîë, ñåðâàíò, ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êíèæíûé øêàô. 1 (718) 297-0593. Ìÿãêàÿ êîìíàòíàÿ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò è êðåñëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $1600. 1 (347) 791-0125.
Êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 324-2142. Ñêëàäíóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. Íåäîðîãî. 1 (347) 324-2142. Îòäàì ñòåêëÿííûé èòàëüÿíñêèé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, à òàêæå øêàô. 1 (718) 2231885 Ïðîäàþ îáåäåííûé ñòîë ñî ñòåêëÿííûì âåðõîì $30. 1 (347) 874-8388
Êíèæíàÿ ïîëêà $20. 1 (347) 874-8388 Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263 Âûñîêèé áàð è ñòóëüÿ äëÿ êóõíè. 1 (917) 544-0764
Êóïëþ Êðîâàòü king size ñ ñàìîâûâîçîì, íåäîðîãî. 1 (347) 772-7875 Êóïëþ æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (917) 863-9909
402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð 1 (646) 853-8736 Êîâåð 2õ3. 1 (347) 7774135
403 Ñàíòåõíèêà Ïðîäàþ ñàóíó-ïàëàòêó Bauer â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ñòîèëà $3000, îòäàì çà $1500. 1 (917) 686-6577.
404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàþ 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê, $150. 1 (646) 541-2431
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð 1 (718) 6764548 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð. 1 (718) 234-3420 Ïåðåíîñíîé êîíäèöèîíåð. 1 (646) 853-8736 Ñðî÷íî ïðîäàì 2 ðàáîòàþùèõ êîíäèöèîíåðà Sharp ïî $20 êàæäûé. 1 (646) 327-6480 Óâëàæíèòåëü âîçäóõà $15. 1 (347) 374-2783 Ïðîäàåòñÿ ôðåîí äëÿ êîíäèöèîíåðîâ R-22À. 1 (917) 435-5128 Óâëàæíèòåëü âîçäóõà. 1 (212) 602-1229 Ýëåêòðîêîíäèöèîíåð, á/ó. Îñâåæèòåëü âîçäóõà. Íåäîðîãî. 1 (718) 2343420 Êîíäèöèîíåð. 1 (342) 3242142.
407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Óíèâåðñàëüíûé óäëèíèòåëü äëÿ ïûëåñîñà. 1 (718) 891-6553
Ïûëåñîñ á/ó, $25. 1 (347) 374-2783 Á/ó ïûëåñîñ, $50. 1 (718) 836-8826 Ãàðàæíûé ïûëåñîñ. 1 (718) 232-4548.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íàïîëüíàÿ ëàìïà. 1 (347) 312-6528 ×åøñêàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, áðà, ïîäñâå÷íèê íà 5 ñâå÷åé è êóõîííàÿ ëþñòðà. 1 (718) 471-7431 Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà íà 6 ðîæêîâ. ×åõîñëîâàêèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577 Ïðîäàì ÷åõîñëîâàöêóþ ëþñòðó, 2 íàïîëüíûå ëàìïû, 2 ïðèêðîâàòíûå ëàìïû. 1 (718) 266-8923 Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (917) 670-4866 Ëþñòðó â Êâèíñå. 1 (347) 233-5413.
Êóïëþ Êóïëþ òîðøåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 7026909
410 ×àñû Ïpîäàþ Íàñòåííûå ÷àñû. 1 (718) 336-8263 ×àñîâîé ìàñòåð ïðîäàñò íàïîëüíûå ÷àñû ñ ãàðàíòèåé. 1 (718) 320-8659
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Êåðàìè÷åñêàÿ ñêîâîðîäêà. 1 (718) 336-8263 Äâà íàáîðà êóõîííûõ íîæåé, BergHOFF è Taiwan. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ÷åðíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ðàçóêðàøåííûõ öâåòàìè ïîä Ïàëåõ òàðåëî÷åê. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ïîñóäû Zepter èç 6 èçäåëèé è äðóãàÿ ïîñóäà. 1 (718) 471-7431 Ñåðåáðÿííûé êóâøèí è ÷àéíèê. 1 (718) 648-1877
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
69
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ðàçëè÷íóþ ïîñóäó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå çà äåòàëÿìè. 1 (347) 686-4542. Èçäåëèÿ èç õðóñòàëÿ. Âàçû, òðîôåéíûå ôóæåðû. Êâèíñ. 1 (718) 397-5718.
Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ
150 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $30 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå
Verizon FIOS
Internet+TV+Phone Ìèêñåð. 1 (718) 336-8263 Êàñòðþëÿ, äóõîâêà. 1 (718) 336-8263 Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. 1 (646) 244-2151 Äâå ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è Sharp è Kenmore. 1 (718) 471-7431 Ãàëîãåííàÿ ïå÷ü-æàðîâíÿ. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Òîñòåð $7. 1 (732) 8266324 Äâå ýëåêòðîïå÷è. 1 (718) 853-3899. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Avanti, ïî÷òè íîâóþ, ïîëíûé àâòîìàò, ñ ïîëíûì óïðàâëåíèåì. 1 (718) 837-0915. Ìîùíàÿ ñîêîâûæèìàëêà Power Juicer. 1 (718) 2324548.
413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Âåíòèëÿòîð, íàñòîëüíóþ ïå÷êó. 1 (718) 676-4548 Íàïîëüíàÿ ôàðôîðîâàÿ ñèíå-áåëàÿ âàçà âûñîòîé 45 è äèàìåòðîì 21,5 ñì. 1 (718) 471-7431 Íàáîð êðóãëûõ êðàñèâûõ ïåïåëüíèö: îäíà õðóñòàëüíàÿ, îäíà ìåëüõèîðîâàÿ è òðè ôàðôîðîâûå. 1 (718) 471-7431
Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà 1 (347) 240-4771 Îâåðëîê Zinger 1 (646) 244-2151 Øâåéíàÿ ìàøèíêà Zinger. 1 (917) 868-3770
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð Sony, 32 èí÷à. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (718) 769-3105
$79
(718) 974-0741
Òåëåâèçîð Toshiba 12”. 1 (917) 868-3770 Òåëåâèçîð ñ áîëüøèì ýêðàíîì, íå ïëîñêèé. 1 (347) 307-4321 Òåëåâèçîð Sony 28”. Ýêðàí ïëîñêèé. $50. 1 (718) 375-1949 Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. Äåøåâî 1 (718) 266-8923 Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå 23õ37” ñ ïîëêàìè äëÿ àêñåññóàðîâ. 1 (718) 382-9733 Òåëåâèçîð Sony 32”. 1 (718) 382-9733 Á/ó òåëåâèçîð 19”, $25. 1 (347) 374-2783 Òåëåâèçîð Panasonic 21’’ ñî âñòðîåííûì âèäåîìàãíèòîôîíîì + DVD ïëååð + 50 DVD äèñêîâ + 120 êàññåò ñ ôèëüìàìè, $90. 1 (646) 474-9487 Òåëåâèçîð Samsung 52”. 1 (646) 705-6165 ßïîíñêèé òåëåâèçîð LCD 60”. 1 (917) 6787837, 1 (917) 515-8013. Òåëåâèçîð Panasonic. 1 (718) 234-3420 Òåëåâèçîð Sony 27”, $20. 1 (718) 375-1949.
Ïpî÷åå Îòäàì á/ó òåëåâèçîð ïîñòðàäàâùèì ïîñëå Ñýíäè. 1 (646) 853-8736.
453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Êàìåðà. 1 (718) 290-4619 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûé âèäåíèåì. $50. 1 (347) 406-4932
Âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 382-9733 Öèôðîâàÿ êàìåðà Sony ñ ýêðàíîì, çàðÿäêîé. 1 (917) 945-3400. Ñåêüþðèòè êàìåðà íàáëþäåíèÿ. 1 (718) 2904619. Ïðèìó â äàð ñòàðûé âèäåîìàãíèòîôîí è âèäåîêàññåòû. 1 (718) 915-8119
454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Àóäèîêîëîíêè AIWA ïî $15. 1 (646) 236-6059.
456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ DVD “Êàðíàâàëüíàÿ íî÷ü”, è äð. íîâîãîäíèå ôèëüìû. 1 (718) 946-4185 ÄÂÄ ñ ôèëüìàìè, $2. 1 (646) 474-9487 Ïðîäàþ êîëëåêöèþ åâðîïåéñêèõ è ñîâåòñêèõ ïëàñòèíîê âûñîêîãî êà÷åñòâà. 1 (718) 266-8923 Áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ CD è DVD. 1 (347) 666-1317. Ïëàñòèíêè Óòåñîâà, Øóðæåíêà. 1 (718) 2977487.
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèé ïëàù, ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-0977 Íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50-52. 1 (347) 8566044 Êóðòêà ìåõîâàÿ ñ êàïþøîíîì. Äåøåâî. 1 (718) 854-0402 Øóáà èç íóòðèè, ðàçìåð 46. Íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó, 46-48. 1 (917) 7552890. Ïëàòîê èç âåðáëþæüåé øåðñòè. 1 (718) 769-4770 Ëèçà Âå÷åðíèå ïëàòüÿ, ñîâåðøåííî íîâûå, 12-14 ðàçìåð. 1 (718) 646-5471 Íîâàÿ æåíñêàÿ êóðòêà íà ïóõó ñ áîëüøèì âîðîòíèêîì, ðàçìåð XL. 1 (718) 646-0068 Äåøåâî íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 50.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 330-3283.
Licensed & Insured
N. Y. S. & NJ Certified
• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.
• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ
ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ
10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ
Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com
Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ïóõîâîå ïàëüòî ($15), ïóõîâîóþ êóðòêó ($10), ðàçìåð L. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 812-7591. Íîðêîâóþ øóáó, íîðêîâóþ øàïêó, äóáëåíêó. Ðàçìåð XL. Íåäîðîãî. 1 (646) 812-7591. Ïðîäàþ 2 æåíñêèõ äóáëåíêè, Ôèíëÿíäèÿ., ðàçìåð 50 è 54. Íîâàÿ àíãîðîâàÿ êîôòà, ðàçìåð L. 1 (917) 582-4616 Íîâîå ïàëüòî, ðàçìåð 20. 1 (718) 368-0662 Øåðñòÿíîé ïëàòîê 148 õ 148 ñì. Íåäîðîãî. 1 (718) 449-2973 Íîðêîâàÿ øóáà ðàçìåð XL, 3/4. Íîðêîâûé øàðô ñ êèñòî÷êàìè. 1 (347) 3744105, 1 (347) 816-0998 Æåíñêàÿ êóðòêà òåìíîñèíåãî öâåòà, ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð XL, äåìèñåçîííàÿ. 1 (718) 648-3082 Íîâîå êîæàíîå çèìíåå ïàëüòî. Âîðîòíèê è ðóêàâà îòòîðî÷åíû ïåñöîâûì ìåõîì, ðàçìåð 48. Èç êîëëåêöèè Lemonti. 1 (718) 372-1235 Çà ïîë öåíû êà÷åñòâåííóþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 46-48. 1 (212) 6021229. Áðþêè, ðàçìåð XLXXXL. Ìàéêè, ðàçìåð Ì-L. Äåøåâî. 1 (347) 2404771.
Æåíñêèé øèôîíîâûé áëóçîí ÷åðíîãî öâåòà ñ ÷åðíîé âûøèâêîé, ðàçìåð Ì. 1 (718) 646-0068. Æåíñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 8-10. Äåøåâî. 1 (718) 8494285. Æåíñêîå ïàëüòî, æåíñêàÿ äóáëåíêà. Æåíñêèå ïèäæàêè. Íåäîðîãî 1 (718) 891-6553 Íîâàÿ ôèðìåííàÿ æåíñêàÿ îäåæäà ñ áîëüøîé ñêèäêîé. Ðàçìåð XL. Ïî íèçêîé öåíå. 1 (718) 9467277 Øóáà êîðè÷íåâîãî öâåòà, 3\4, ðàçìåð 12. 1 (718) 757-4433 2 æåíñêèõ äóáëåíêè, êîðîòêàÿ è äëèííàÿ, ðàçìåðû S è Ì. Êîæàíîå ïîëóïàëüòî, ðàçìåð L. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528
3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (718) 6153045 Íîâóþ íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó ñ ïåñöîâûì âîðîòíèêîì è ìàíæåòàìè. Ðàçìåð 3XL-4XL. 1 (917) 359-6383 Êîæàíîå ïàëüòî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì. 1 (646) 853-8736. Ïàëüòî èç âåðáëþæüåé øåðñòè, ðàçìåð L. 1 (917) 403-9984. Óäëèíåííàÿ êóðòêà, ïàëüòî, ðàçìåð 10-12. Êîôòû, ïëàòüÿ, áëóçû, ðàçìåð 14. 1 (347) 6625675, 1 (718) 946-3159.
70
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïðèìó â äàð øóáó èëè äóáëåíêó â ëþáîì ñîñòîÿíèè, ëþáîãî ðàçìåðà. Ìîæíî ïîðâàííóþ èëè ïðîòåðòóþ. Ñïàñèáî. 1 (646) 402-4558
Îòäàþ âåùè ïîñòðàäàâøèì ïîñëå Ñýíäè. 1 (646) 853-8736.
502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ êóðòêàïóõîâèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì. Íåäîðîãî. 1 (347) 248-9798
Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìóæñêîå ïàëüòî èç âåðáëþæüåé øåðñòè, ðàçìåð XL. 1 (917) 403-9989 Äóáëåíêà, ïóõîâèê, êîñòþì, áðþêè. 1 (347) 9227630 Àëåêñ Ìóæñêàÿ êóðòêà, äóáëåíêà. XL. 1 (718) 646-1537 Êóðòêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð XXL. 1 (347) 259-9011 â ëþáîå âðåìÿ Íîâàÿ ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êóðòêà íà èñêóññòâåííîì ìåõó, ðàçìåð 54. 1 (718) 252-5372 Íîâîå ìóæñêîå ïàëüòî Donna Karan. Øåðñòü, òåìíûé öâåò, ðàçìåð XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 339-3256.
Ìóæñêàÿ êóðòêà, ðàçìåð 50. 1 (646) 853-8736.
Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ñàïîãè UGGs, ðàçìåð 5 è 7. 1 (347) 248-9798 Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè, Èòàëèÿ, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528 Íîâûå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045 Íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü. 1 (347) 240-4771 Æåíñêèå íîâûå ñàïîæêè áåç êàáëóêà, êîæàíûå ÷åðíûå, âûñîòà 18 ñì, ðàçìåð 9,5 çà ïîë-öåíû. 1 (718) 996-8577. Ïî÷òè íîâûå ìîäíûå çàìøåâûå ñàïîæêè íà êàáëóêå. 1 (917) 403-9984. Ïîëóáîòèíêè Ãåðìàíèÿ, ðàçìåð 6,5, òàíêåòêà 3 ñì. Ìîêàñèíû ÷åðíûå çàìøåâûå Calvin Klein, ðàçìåð 9,5. Ñàïîãè èç êîðè÷íåâîé êîæè, íà ïîëíóþ íîãó, ðàçìåð 38. Ðåçèíîâûå ïîëóñàïîæêè Gucci, ðàçìåð 9,5. 1 (347) 662-5675, 1 (718) 946-3159.
Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ ñàïîãè íà íàòóðàëüíîì ìåõó, ðàçìåð 38, êîðè÷íåâûé öâåò. 1 (646) 472-6464.
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Æåíñêèé ñèíòåòè÷åñêèé ïàðèê $20. 1 (347) 8748388 Êàðàêóëåâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 615-3045 Íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 336-8263 Íîâûå øàïêè îíäàòðîâûå è ÷åðíîáóðêà. 1 (718) 376-0977 Ëåòíþþ êðàñèâóþ óçáåêñêóþ òþáåòåéêó. 1 (718) 471-7431 Íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56-57. 1 (718) 648-1877 Ïóõîâûé ïëàòîê. Íåäîðîãî. 1 (718) 795-7597.
507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïðîäàþ òðè ñâàäåáíûõ ïëàòüÿ, ðàçìåð L, XL, M. 1 (718) 853-3899.
552 Áèæóòåpèÿ Ïðîäàþ íîâûå øâåéöàðñêèå ÷àñû. 1 (212) 731-9597
553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî ìîðñêîãî æåì÷óãà Akoya áåëîãî öâåòà ñ çàñòåæêîé èç çîëîòà, íîâîå, æåì÷óæèíû 9 ìì, äëèíà 18 äþéìîâ , çà ïîëîâèíó ñòîèìîñòè. 1 (718) 677-4158 ïîñëå 9 ð.ì.
Ñåðåáðÿííîÿííîå êîëüöî, ñåðüãè, áðàñëåò, öåïî÷êà. 1 (718) 648-1877 Çîëîòûå ñåðüãè, êîëüöî. 1 (347) 686-4542
554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ 6 ìå÷åé ñî ñòåíäîì. 1 (212) 731-9597 Ðåëèãèîçíûé êàòîëè÷åñêèé êîìïëåêò, âêëþ÷àÿ ñâÿòîå ëèöî â øåñòèãðàííîé ¸ìêîñòè, ñâÿòóþ äåâó è áåëóþ äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó. 1 (718) 471-7431
Íàáîð ñóâåíèðîâ 8 âèäîâ, 45 èçäåëèé ñ Çîëîòîãî Êîëüöà Ðîññèè. 1 (718) 4717431
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ 2 øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 336-8263 Äâóõÿðóñíûé íàäóâíîé ìàòðàö. Äåøåâî. 1 (718) 854-0402 Ïóõîâîå îäåÿëî $50. 1 (718) 769-4770 Ëèçà Áåëîå ïîêðûâàëî ðàçìåðà Queen è ðàçíûå çàíàâåñêè. 1 (347) 424-5656 Äåøåâî 2 êðàñèâûõ ïîêðûâàëà ðàçìåðîì Queen è King. Äåøåâî. 1 (212) 602-1229. Ïîñòåëüíîå áåëüå, ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (718) 3326297. Íî÷íûå ñîðî÷êè. 1 (347) 240-4771.
Êóïëþ Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî ïðîòèâîïðîëåæíåâûé ìàòðàö. 1 (917) 863-9909.
556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528 Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 240-4771 Òðåíàæåð äëÿ æèâîòà. 1 (718) 676-4548 Ïðîäàþ ðîëèêè, ìóæñêèå è æåíñêèå, ðàçìåðû 10 è 8. 1 (347) 307-4321 Ìóæñêèå è æåíñêèå ãîðíûå ëûæè ñ áîòèíêàìè, êðåïëåíèÿìè è ïàëêàìè. Íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 968-8937 3 ïàðû ãîðíûõ ëûæ. Ñíîóáîðä. 1 (646) 354-8451 Áîðèñ Áåãîâàÿ äîðîæêà $200. 1 (718) 256-1506 Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð Bowflex. 1 (917) 359-6152, 1 (718) 449-2638 Íîâûå õîêêåéíûå êîíüêè, Êàíàäà. Ðàçìåð 9,5. 1 (718) 339-3256.
Êîíüêè, size 6. 1 (917) 975-7819.
564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò BELLHOWELL BF 905 ïîäàðåí è íå áûë èñïîëüçîâàí. 1 (718) 471-7431 Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Minolta, âìåñòå ñ ïëåíêàìè, çóì 160. Íåäîðîãî. 1 (718) 259-7532 Ïðîôåññèîíàëüíûé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Ïðîäàþ îòðåç òîíêîãî ïàíáàðõàòà ÷åðíîãî öâåòà, 3 ìåòðà. 1 (212) 6021229 ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263 Äâå äàìñêèå õîçÿéñòâåííûå ñóìêè ANNE KLEIN, DKNY è òðè ïàðôþìåðíûå ñóìî÷êè, âêëþ÷àÿ CHANEL PARFUMES. 1 (718) 471-7431 Êóðèòåëüíûå òðóáêè äëÿ ñèãàð. 1 (212) 731-9597 Íîâóþ ýëåêòðîáðèòâó Phillips â óïàêîâêå. 1 (718) 266-8923 Çàíàâåñè èç 3 ïîëîâèí ñ êàðíèçîì 81”. 1 (917) 4281616 Ìåøêè äëÿ õðàíåíèÿ îäåæäû. Íà ìîëíèè, ÷åðíîãî öâåòà, ðàçíîé äëèíû, øèðèíà - 60 ñì. Íîâûå, íåäîðîãî. 1 (718) 996-8577. Ìàõðîâûå ïîëîòåíöà. 1 (347) 240-4771.
Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêàÿ äóáëåíêà íà 3-4 ãîäà. $30. 1 (718) 769-4770 Ëèçà Çèìíÿÿ äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè. Äåøåâî 1 (732) 826-6324 Êîìáèíåçîí äëÿ ðåáåíêà 5-6 ëåò, äëèíà 125 ñì. 1 (718) 382-9733 Âåùè ìàëü÷èêà 1,5-2 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 761-6630 Âåùè íà ìàëü÷èêà îò ðîæäåíèÿ äî 2 ëåò ïî $1. 1 (718) 946-7277.
Êóðòêà íà ìàëü÷èêà 5-òè ëåò. 1 (347) 312-6528 Äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ ìàëü÷èêà 2-5 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. À òàêæå car seat è äðóãèå äåòñêèå âåùè. 1 (718) 975-5039
Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (347) 461-2424 Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 9 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 5454240.
602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêèå ñàïîæêè, ðàçìåð 13. 1 (718) 382-9733
604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êîëÿñêà åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 375-1740, 1 (718) 648-9095
Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 647-1337 Äåòñêàÿ êðîâàòêà. 1 (646) 244-2151 Èòàëüÿíñêóþ ìåáåëü äëÿ íîâîðîæäåííîãî, êðîâàòêó. 1 (917) 678-7937, 1 (917) 515-8013.
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ Êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííûõ. 1 (718) 332-1449 Êàðñèò “Ãðåêî”. 1 (718) 791-1579
607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Íîâûé óäîáíûé êðàñèâûé äåòñêèé ãîðøîê çà ïîë-öåíû. 1 (917) 4555522 Ïåëåíàòîð äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (917) 678-7837, 1 (917) 515-8013.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
71
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ
911 COMPUTERS
24/7
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â
Sony Computer Entertainment â òå÷åíèè âñåãî ãîäà ðåãèñòðèðîâàëà ðàçëè÷íûå ïàòåíòû êàñàòåëüíî ôóíêöèé 3D-êàìåðû. Êîìïàíèÿ ñîáèðàåòñÿ ñîçäàòü àíàëîã êîíòðîëëåðà Kinect, â êîòîðûé áóäóò äîáàâëåíû ðàçëè÷íûå ñâîéñòâà è ôóíêöèè. È âîò ñîâñåì íåäàâíî ÿïîíñêèé ïðîèçâîäèòåëü çàïàòåíòîâàë èñïîëüçîâàíèå ïàëüöåâ â ðîëè âèðòóàëüíîãî îðóæèÿ.  äîêóìåíòå çíà÷èòñÿ, ÷òî èãðîê ìîæåò ñòðåëÿòü ïîñðåäñòâîì ðàçëè÷íûõ æåñòîâ, à íà ýêðàíå èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ åãî ðóêè áóäåò îòîáðàæàòüñÿ â êà÷åñòâå ïåðåìåùåíèÿ îðóæèÿ».
Îñîáåííîñòüþ äàííîãî ïàòåíòà ñòàëî ïðèìåíåíèå çâóêîâîãî ïðîñòðàíñòâà - â òåîðèè êàìåðà ðàñïîçíàåò èçîáðàæåíèå çà ïðåïÿòñòâèÿìè çà ñ÷åò îòðàæåíèÿ çâóêîâûõ âîëí, îäíàêî êà÷åñòâî òàêîãî «çðåíèÿ» çàâèñèò îò óñòðîéñòâà. Kinect èñïîëüçóåò èñêëþ÷èòåëüíî èíôðàêðàñíîå èçëó÷åíèå, êîòîðîå äàåò åìó îãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè. Çàäóìêè êîìïàíèè ïîíÿòíû: èñõîäÿ èç ñëóõîâ, äëÿ íîâîé Xbox ïîÿâèòñÿ îáíîâëåííûé Kinect, ãîðàçäî òî÷íåå îòñëåæèâàþùèé äâèæåíèÿ ÷åëîâåêà. ×òî æå êàñàåòñÿ âñåõ çàäóìîê ÿïîíñêîé êîìïàíèè - î÷åíü ñëîæíî ñäåëàòü âûâîä.
651 Êîìïüþòåpû
Äâà êîìïüþòåðà Dell, îäèí ïîäàðåí è íå áûë èñïîëüçîâàí. 1 (718) 471-7431
Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ Laptop Dell $250. 1 (347) 874-8388 Laptop Dell 15 íà 6 èí÷åé. 1 (718) 753-4777
Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð-ïëàíøåò â êîìïëåêòå ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Äåøåâî. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð Pentium, $65. 1 (646) 474-9487 Êîìïüþòåð ñ ìûøüþ, êëàâèàòóðîé, ïðèíòåðîì, ñêàíåðîì. $90. 1 (646) 474-9487 Êîìïüþòåð Sony Pentium 4, $145. 1 (347) 770-4460 Íîâûé êèòàéñêèé ñäåëàííûé ïîä MacBook Air, êîìïüþòåð ñ ýêðàíîì 13’’. $150. 1 (347) 406-4932
Ïðîäàþ àäàïòåð äëÿ ëåïòîïà Toshiba, HP, Dell. 1 (732) 826-6324 Ðîóòåð äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (917) 945-3400. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé 500 ãèãàáàéò âíåøíèé ïîðòàòèâíûé õàðä äðàéâ äëÿ õðàíåíèÿ ôàéëîâ, âèäåî, àóäèî. Òîíüøå è ìåíüøå ïà÷êè ñèãàðåò. Ïèòàíå - òîëüêî îò USB êîìïüþòåðà. $60, òîðã. Ìíîãî ýêñòðà. 1 (718) 513-1922. Ïðèìó â äàð þçàíûé êîìïüþòåð. 1 (718) 308-7218
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)
351-2714
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622
Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ
1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com
ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,
óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî
3072 Brighton 1st Street
1 (718) 964-3434
(718) 648-0579
Êóïëþ 2 êàáåëÿ äëÿ êîìïüþòåðà: îò ìîíèòîðà äî ìîíèòîðà è îò ìîíèòîðà ê ïðèíòåðó. 1 (718) 234-3420
654 Ïpèíòåpû
Ïpîäàþ
Íîâûé öâåòíîé êàðòðèäæ ÍÐ49 äëÿ ïðèíòåðà èëè îáìåíÿ íà ÷åðíî-áåëûé êàðòðèäæ ÍÐ20. 1 (718) 259-7532 Ëàçåðíûé ïðèíòåð è íîâûé êàðòðèäæ HP Laser Jet 2100 CN. Ê íåìó - â êîðîáêå UPS. Öåíà $70, äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 296-7168.
657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Íîâûé òåëåôîí ñ áîëüøèìè öèôðàìè. 1 (718) 336-8263
Òåëåôîí Samsung. 1 (718)
753-4777 Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Samsung, Motorola, Nokia. 1 (718) 471-7431 Ðàñêîäèðîâàííûé ñìàðòôîí. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Iphone 3GS, ðàçáëîêèðîâàííûé. $140. 1 (917) 8266134 Iphone 4 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 824-7031 Ìîáèëüíûé òåëåôîí Samsung îò AT&T â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (646) 404-4433 Íîâûé áåñêîíòðàêòíûé pre-pade òåëåôîí T-mobile ñ íåàêòèâèðîâàííîé sim-êàðòîé. 1 (347) 822-1484
Ñìàðòôîí ÍÒÑ EVO Sprint â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñî âñåìè ïðèíàä-
ÐÅÌÎÍÒ ËÀÏÒÎÏΠÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÌÀÑ • Upgrade - óâåëè÷åíèå ìîùíîñòè êîìïüþòåðà • Óñòàíîâêà è ðóññèôèêàöèÿ îïåðàö. ñèñòåì • Àíòèâèðóñíàÿ çàùèòà • Ïðîäàæà è ïîêóïêà á/ó êîìï. è ëàïòîïîâ
Ñàìûå íèçêèå öåíû. (347) 755-3986 Ãðèãîðèé (646) 519-0651 Ìàðê www.compuaplus.com
ëåæíîñòÿìè. Çàïàñíûå áàòàðåè. 1 (212) 786-2137 Òåëåôîí Panasonic ñ öâåòîìóçûêîé è àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (917) 945-3400 Digital answer system äëÿ òåëåôîíà Sony. 1 (718) 837-0915
Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
72
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
GIMI’S MASONRY
QUALITY GARAGE DOORS INC.
www.img-construction.com
•ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ
ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ • ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160 Lic. #1263474
Licensed & Insured
ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY
NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:
DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Member of BBB
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ
ÏËÎÒÍÈÊ
èçãîòîâèò ïî çàêàçó êóõíè è êëàçåòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Îáíîâèò äâåðè è îáùèé âèä âàøåé êóõíè. Ñîáåðåò è óñòàíîâèò êóõíè èç Home Depot, Lowe’s, IKEA è äðóãèõ ôèðì.
(718) 791-1346 • (347) 525-1994 Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220.
ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ
1 (917) 971-1366 Vitaly
(347) 992-5017 Ñåðåæà
ÏÎËÛ! ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Licensed and fully insured
www.img-construction.com
öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). FREE ESTIMATE
ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ
(646) 334-1973 (917) 374-6638
24/7
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ
ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, îáîè äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, ),
ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß
1(917) 498-8580
Êîíñòàíòèí
Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ
Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû
(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí
Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò
ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.
1 (347) 515-0095 Ñåðãåé
Âñå ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ â âàøåì äîìå ïî ÄÐÓÆÅÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ 1 (718) 864-0578
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
73
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
SI VICTORY CONSTRUCTION
ROOF
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com
1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
(347) 831-0149
ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ
(347) 831-0149
ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385
VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
• Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
1 (646) 361-1993 Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321 ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ
PLUMBING HEATING
Ëþáîé ñåðâèñ, 24 ÷àñà, 7 äíåé
1 (347) 401-3060
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
ÐÅÌÎÍÒ
ÍÅÄÎÐÎÃÎ
ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ
Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.
Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.
Âàëåðèé 1 (646) 322-5220
ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION
(347) 831-0149
74
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊΠÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .
Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.
ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.
(917) 804-7853
Âñå ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ â âàøåì äîìå ïî ÄÐÓÆÅÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ
Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.
1 (718) 648-7623 Íàóì
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó
1 (718) 864-0578
(718) 373-4622
Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage
removal. 1 (347) 8316460, 1 (718) 986-8522, 1 (718) 490-5990. www.sgwasteremoval.i nfo ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 8648177. .Ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Áåñïëàò-
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)
351-2714
íàÿ îöåíêà. 1 (347) 961-1742. Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220. Ïpîäàþ Á/ó ïîìïû EMS äëÿ àñáåñòîâîãî ìîíèòîðèíãà, 10
ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì
Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.
10% OFF (347) 623-5046 ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ îöåíêà
1 (347) 961-1742 øòóê ïî &70. 1 (347) 4064932. Ñàóíó-ïàëàòêó Bauer â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ñòîèëà $3000, îòäàì çà $1500. 1 (917) 686-6577. Ïðîäàþ íîâûé íàêëàäíîé ðèãàëüíûé çàìîê ñ òðåìÿ êëþ÷àìè. 1 (718) 266-8923
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149 Îêîííàÿ æåëåçíàÿ ðåøåòêà. 1 (917) 868-3770 Ïîääîí äëÿ âàííîé. 1 (347) 307-4321
Hyndai çàìåíèò êëþ÷è íà ñìàðòôîí ê 2015 ãîäó äèòåëü çàÿâèë, ÷òî ê 2015 ãîäó çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî åãî ñåðèéíûõ àâòîìîáèëåé â âåðõíèõ êîìïëåêòàöèÿõ áóäåò âûïóñêàòüñÿ èìåííî ÷òî áåç êëþ÷åé.
Óæå â áëèæàéøèå ãîäû êîìïàíèÿ Hyundai íàìåðåíà âíåäðèòü ìîäóëüíóþ ìåòêó ê ñìàðòôîíó, ñïîñîáíóþ ê Near Field Communication è, ñëåäîâàòåëüíî, ìîãóùóþ îòêðûòü è çàâåñòè âàø àâòîìîáèëü. À òàêæå ïîäêëþ÷èòüñÿ ê òà÷ñêðèíó â öåíòðå ïåðåäíåé ïàíåëè, ñäåëàâ
åãî, ïî ñóòè, ñâîèì óâåëè÷åííûì ýêðàíîì. Íåäàâíî, íà Ôðàíêôóðòñêîì àâòîøîó, Hyundai ïîêàçàëà êîíöåïò i30, îñíàù¸ííûé ïîäîáíîé ñèñòåìîé. È õîòÿ êîíöåïòû íå âñåãäà ñòàíîâÿòñÿ ðóêîâîäñòâîì ê äåéñòâèþ äëÿ ñåðèéíûõ ìàøèí, êîðåéñêèé àâòîïðîèçâî-
Òî åñòü, ïîäîéäÿ ê äâåðè, âû íàæì¸òå íà êíîïêó òåëåôîíà, à ñàäÿñü âíóòðü, óñòàíîâèòå àïïàðàò â ñïåöèàëüíîå îòâåðñòèå íà ïðèáîðíîé ïàíåëè (êàê ñ öèôðîâûìè ïñåâäîêëþ÷àìè BMW, òîëüêî ãíåçäî áîëüøå è íå ïîä ðóë¸ì), è òîëüêî òîãäà ìàøèíà çàâåä¸òñÿ. ×òîáû íå ïðîïóñòèòü çâîíîê â ïîåçäêå, áåñïðîâîäíîå NFC-ñîåäèíåíèå ïîçâîëèò âèäåòü âõîäÿùèå âûçîâû íà àâòîìîáèëüíîì òà÷ñêðèíå, ðàâíî êàê è îòâå÷àòü íà íèõ. Áîëåå òîãî, ïîñêîëüêó ñèñòåìà, âñòðîåííàÿ â àâ-
òî, ñìîæåò ðàçëè÷àòü ñìàðòôîíû, òî íàñòðîéêè çåðêàë, ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ è èíôîðìàöèîííûå óñòàíîâêè öåíòðàëüíîé ïàíåëè (òîãî æå òà÷ñêðèíà) áóäóò îáúåäèíåíû â èíäèâèäóàëüíûå ïðîôàéëû. Êàê òîëüêî âû âñòàâèòå ñìàðòôîí â ãíåçäî, ìàøèíà òóò æå ïîëíîñòüþ «ïîäñòðîèòñÿ» ïîä âàñ, ëèêâèäèðîâàâ âñå âîçìîæíûå íåóäîáñòâà, âûçâàííûå «íå âàøèì» óãëîì íàêëîíà ñèäåíèé èëè äàæå âûëåòà ðóëÿ. Äëÿ ñìàðòôîíèçàöèè ïëàíèðóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äîðàáàòûâàåìûé ñåé÷àñ ñòàíäàðò MirrorLink, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî òàêæå áóäóò èìïîðòèðîâàòüñÿ êîíòàêòû, ïóíêòû íàçíà÷åíèÿ è ïðèëîæåíèÿ ñî ñìàðòôîíîâ. Åñëè ýòè ïîëóíàïîëåî-
íîâñêèå ïëàíû êîìïàíèÿ ðåàëèçóåò íå íà ñëîâàõ, à íà äåëå, îíà ïåðâîé âíåäðèò ñåé ñòàíäàðò â ñåðèéíîì àâòîìîáèëåñòðîåíèè, à òàêæå îáãîíèò ïî èíòåãðèðîâàííîñòè ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ è àâòîìîáèëÿ âñåõ êîíêóðåíòîâ, ïîêà íå çàÿâëÿâøèõ î êîíêðåòíûõ ïëàíàõ òàêîãî ðîäà (÷òîáû èçáåæàòü óïîìèíàíèé èçâåñòíîé ðîññèéñêîé êîìïàíèè, ïîâòîðèì åù¸ ðàç: î êîíêðåòíûõ ïëàíàõ). Ìèíóñû? Ïîêà íå ñîîáùàåòñÿ î òîì, ñìîæåò ëè ñìàðòôîí ñ ñåâøåé áàòàðååé (íå ãîâîðÿ óæå — óòåðÿííûé â ñóïåðìàðêåòå) àêòèâèðîâàòü ìàøèíó èëè õîòÿ áû îòêðûòü å¸. Âñ¸-òàêè íóæåí áóäåò õîòÿ áû çàïàñíîé RFID-áëîê... Ïîäãîòîâëåíî Compulenta ïî ìàòåðèàëàì Wired.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
75
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
Honda Odyssey
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com
ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ
ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì
(215) 669-1386
QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,
ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ
(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîð-
êó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé îòâåçåò âàñ, òóäà êóäà íóæíî. 1 (212) 3654596.
ÏÅÐÅÅÇÄ
ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ
 ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ
ÂÝÍÅ 2012 ãîäà
ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ
ÂÝÍ, ÒÐÀÊ
îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate
Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
1 (917) 945-4779
(718) 941-5467
Ãåíà
Albert
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA
Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ
1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044
ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
(718) 872-5033 (917) 754-9807
• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ÈÎÑÈÔ È ÃÅÍÀ
ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ
1 (917) 238-8899 Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì!  ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 945-4779.
Îêàæó
ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 971-1366 Vitaly, 1 (347) 992-5017 Ñåðåæà. .Öèêëåâêà è ðåìîíò ïîëîâ. Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured. Member of BBB. 1 (718) 951-9100, Àëåêñ. .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåé-
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 234-9658 ñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 8612385 (Sam). .Ðåìîíò õîëîäèëüíèêîâ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ. 1 (718) 648-7623 (Íàóì). ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 8648177.
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
76
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÅÍÛ íà áèëåòû îò êîìïàíèé “Àýðîñâèò”, “Àýðîôëîò” è “ËÎÒ” íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÊÐÓÈÇÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, ÈâàíîÔðàíêîâñê, Ìîñêâó, ÑàíêòÏåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÒÓÐÛ
ÒÓÐÛ â Çàïàäíóþ Êàíàäó Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
ÈÑÏÀÍÈß
7-9-11 äíåé ñ îòäûõîì íà ÊîñòàÁðàâà èëè Êîñòà-äåëü-Ñîëü (âûëåòû ïî ïÿòíèöàì)
ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ Ê .Ò .Ï ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ ÐÓÈÇÛ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
2203 BATH AVE (corner Bay Parkway), BROOKLYN, NY 11214 TICKETS AND TOURS TO ALL DESTINATIONS IN USA AND OVER
ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ! 1 (718) 265-9876 1 (917) 902-7299
Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
Ñïðîñèòü Ëþáó
Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:
1 (877) 425-4166 Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû
653 East 5 Str.
Brooklyn, NY 11214
Brooklyn, NY 11218
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
ÓÒÅØÅÑÒÂÈß
All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå
ËÅ×ÅÍÈÅ 8415 20 Ave.,
ÓÐÛ
Best Cruise Vacations
Fax (718) 871-3192
Êðóèçû • ÊÐÓÈÇÛ
WORLDWIDETRAVEL
ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ ÄÎ $50 C ÊÀÞÒÛ
ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÑÀÌÛÅ Cancun, Jamaica, Aruba, ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! Dominican Republic, Riviera Maya ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ
(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ âàñ www.best-cruise-vacation.com
ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
Ôàêñ 718-627-0962
White
Pearl
TRAVEL
Tel. (718)
605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free
(866) 999-0599
Òåë.
718-627-0500
ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ........ (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó
!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî
ÊÐÓÈÇÛ: ........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian
ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè..oò $479
CRUISES S & VACATION .com rl
www.AAPea
ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa
LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST .....ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå
ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE
ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ
ÎÒ
ARUBA SPÅCIAL SALE!
$225
 ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ
$250
 ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958
Astra Travel ïðåäëàãàåò çà õîðîøóþ öåíó: àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè, çàðóáåæíûå òóðû, îòäûõ, àâèà áèëåòû, âèçû â Ðîññèþ. 1 (347) 404-1563. Non-profit organization to give away 2 BDR timeshare in Orlando FL (Disney World). Also can be used anywhere in the world. It’s free - just pay transfer fee. 1 (718) 9749428.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
77
ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÒÓÐÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ
ÊÐÓÈÇÛ
Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ËÅ×ÅÍÈÅ
Çàïàäíàÿ Êàíàäà
Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
.Èñïàíèÿ.
Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ðåñòàâðàöèÿ êàðòèí è êåðàìèêè. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ëåíèíãðàäå. 1 (646) 327-5952.
1120 Avenue U, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 Àãåíòñòâî ðàáîòàåò 7 äíåé â íåäåëþ
ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ! •ÎÔÎÐÌËßÅÌ TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÇ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ, ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ, ÊÛÐÃÛÇÑÒÀÍ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ •ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ •ÒÓÐÛ Â ÅÂÐÎÏÓ Ñ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌÈ ÃÈÄÀÌÈ •ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ËÓ×ØÈÕ ÊÓÐÎÐÒÀÕ: ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ, ÏÅÑ×ÀÍÛ, ÌÀÐÈÈÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ
Ïîêóïàÿ ïóòåøåñòâèå çàðàíåå, Âû ýêîíîìèòå äåíüãè
La Romano, Punta Cana, Jamaica, Mexico è Aruba Ñäåëàéòå ìèíèìàëüíûé äåïîçèò è ïîëó÷èòå ïóòåøåñòâèå ïî ñóïåð íèçêèì öåíàì!
.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770
Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885
Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650
Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475
Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820
Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689
Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660
Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195
.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845
Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ È Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ
Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995
Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985
1 (718) 382-4007 1 (800) 382-7133
Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358
ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •
(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)
.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,998
×åõèÿ
Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •
* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ
78
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ãîð÷èöû
BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì
Àâèàáèëåòû
Çåðíà ãîð÷èöû õîòü è èñïîëüçîâàëè â Äðåâíåì Ðèìå, íî èìåííî ôðàíöóçû, íà÷èíàÿ ñ IX âåêà, àêòèâíî óïîòðåáëÿþò åå â ïèùó è äîáàâëÿþò â ñîóñû. ×óòü ñëàäêàÿ äèæîíñêàÿ ãîð÷èöà äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñòîëïîâ, íà êîòîðîì äåðæèòñÿ çíàìåíèòàÿ ôðàíöóçñêàÿ êóëèíàðèÿ. Êèñëàÿ è ñëàäêàÿ, ñ ìåäîì, ïåðöåì, ñûðîì, ïèâîì, âèíîì, äàæå ñ âîäêîé. Ñ ÷åñíîêîì è îëèâêàìè, ñî âñåìè ÿãîäàìè, åñòü äàæå øîêîëàäíàÿ ãîð÷èöà. Èç áîëåå ÷åì 70 ñòðàí, è ýòî äàëåêî íå ïðåäåë.  åäèíñòâåííîì â Àìåðèêå Íàöèîíàëüíîì Ìóçåå Ãîð÷èöû è îäíîâðåìåííî – ìàãàçèíå, ó Áàððè Ëåâèíñîíà ìîæíî íàéòè è ïîïðîáîâàòü ñâûøå
ïÿòè òûñÿ÷ ðàçíûõ íàèìåíîâàíèé ýòîé ïðèïðàâû. Íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ ãîð÷èöó íå ðàç âñïîìèíàëè äîáðûì ñëîâîì. Ðàíüøå î íåé ïèñàë Øåêñïèð, à òåïåðü è Áàððè íàïèñàë öåëóþ äåòñêóþ êíèæêó ñ êàðòèíêàìè. Ãîð÷èöà âñåãäà ïîäàâàëàñü ê ñòîëó, íå âàæíî, â äåðåâåíñêîé èçáå èëè â êîðîëåâñêîì äâîðöå. Ñóõàÿ ãîð÷èöà áûëà êîãäà-òî ïîïóëÿðíà è â Àìåðèêå, íî íå ñåé÷àñ. Òàê ÷òî áàíî÷êè èç-ïîä ïðèïðàâû èëè çíàêîìûå âñåì ðîññèÿíàì ãîð÷è÷íèêè òåïåðü ýêñïîíàòû ìóçåÿ. Àìåðèêàíöû, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íåìíîãî èçíåæèëèñü: ïðåäïî÷èòàþò â îñíîâíîì ìÿãêóþ ìåäîâóþ ãîð÷èöó. Êîëëåêöèÿ àìåðèêàíñêîãî íàöèîíàëüíîãî ìóçåÿ ãîð÷èöû ïîñòîÿííî ðàñòåò. Ðåäêèì ýêçåìïëÿðàì çäåñü âñåãäà ðàäû, òàê ÷òî åñëè íàäóìàåòå ïðèåõàòü, çàõâàòèòå ñ ñîáîé áàíî÷êó. È ïîìåòüòå â ñâîåì êàëåíäàðå íà ïðåäñòîÿùåå ëåòî, íàïîìèíàþò â ìóçåå: 7 àâãóñòà - Âñåìèðíûé Äåíü Ëþáèòåëåé Ãîð÷èöû. 1tv.ru
Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599
Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599
Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399
Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)
Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ
ÒÅË. (718) 833-3500 • (888) 262-7210
Öèðêîâîé ôåñòèâàëü ïðîéäåò â Ìîíàêî C 17 ïî 27 ÿíâàðÿ â Ìîíòå-Êàðëî ïðîéäåò åæåãîäíûé ìåæäóíàðîäíûé Ôåñòèâàëü öèðêà, îáúåäèíÿþùèé ëó÷øèõ àðòèñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà.  ýòîì ãîäó îí áóäåò ïðîâîäèòüñÿ â 37-é ðàç. Âïåðâûå â ýòîì öèðêîâîì ôåñòèâàëå, ñ÷èòàþùèìñÿ êðóïíåéøèì â ìèðå, ïðèìóò ó÷àñòèå àðòèñòû èç Âüåòíàìà, Àðìåíèè è ñ Êó-
áû. Óíèêàëüíûå íîìåðà ïîêàæåò êîííàÿ òðóïïà Æàíà-Ôðàíñóà Ïèíüîíà (Ôðàíöèÿ), Íàöèîíàëüíûé öèðê Ïõåíüÿíà (Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ) è äðóãèå êîëëåêòèâû, ñîîáùàåò Óïðàâëåíèå ïî òóðèçìó è êîíãðåññàì Ìîíàêî. Ïðèîáðåñòè áèëåòû ìîæíî çàðàíåå íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ, èõ ñòîèìîñòü íà÷èíàåòñÿ ñ 10 åâðî.
Ëàñ-Âåãàñ ïðèíèìàåò âñå áîëüøå òóðèñòîâ òîðàìè. Ýòî, íàïðèìåð, îáùåå óâåëè÷åíèå ÷èñëà ãîñòåé ÑØÀ (íà 4% â 2012 ãîäó). À ïîñêîëüêó Ëàñ-Âåãàñ âõîäèò â ñïèñîê íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ íàïðàâëåíèé äëÿ ïóòåøåñòâèé ïî ñòðàíå, ðîñò ìåæäóíàðîäíîãî òóðïîòîêà çàêîíîìåðíî ïðèâîäèò è ê áîëüøåìó ñïðîñó íà ïîåçäêè â ñàìûé áîëüøîé ãîðîä Íåâàäû.
 2012 ãîäó Ëàñ-Âåãàñ ïðèíÿë 40 ìèëëèîíîâ òóðèñòîâ, îïðàâäàâ ïðîãíîçû, ñäåëàííûå ðàíåå.  2011 ãîäó çäåñü ïîáûâàëî 38,9 ìèëëèîíà ãîñòåé, ÷òî ïðåâûøàåò ïîêàçàòåëè 2010 ãîäà íà 4,3%, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru.
Ïðåäûäóùèé ðåêîðä â 39,2 ìèëëèîíà ÷åëîâåê áûë çàôèêñèðîâàí â 2007 ãîäó, îäíàêî çàòåì, ïîñëå ôèíàíñîâîãî êðèçèñà 2008 ãîäà, ãîðîä îòìå÷àë ïàäåíèå ÷èñëà òóðèñòîâ. Àäìèíèñòðàöèÿ îòìå÷àåò, ÷òî íûíåøíèé ðîñò òóðïîòîêà ñâÿçàí ñ íåñêîëüêèìè ôàê-
Êðîìå òîãî, ãîðîä ñòàðàåòñÿ ïðîâîäèòü áîëüøå ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé è îòêðûâàòü åùå áîëüøå ìåñò, ãäå ìîæíî ïîòðàòèòü äåíüãè. Òàê, â ìèíóâøåì ãîäó â Ëàñ-Âåãàñå îòêðûëñÿ ðåñòîðàí îäíîãî èç ñàìûõ ìîäíûõ ïîâàðîâ â ìèðå Ãîðäîíà Ðýìñè (Gordon Ramsay). Ïðàâäà, ÷èñëî ãîñòèíè÷íûõ ìåñò â ãîðîäå ïîêà îñòàåòñÿ íà ïðåæíåì óðîâíå ïðèáëèçèòåëüíî 150 òûñÿ÷ íîìåðîâ. Ñðåäíÿÿ öåíà ïðîæèâàíèÿ ñîñòàâëÿåò $105 çà íîìåð â ñóòêè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
79
ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Èçàáåëëà îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü American Express Travel. Ñàìûå ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû, ãîñòèíèöû, êðóèçû, ïóòåøåñòâèÿ. Êàðèáñêèå îñòðîâà. 1 (718) 441-4984, 1 (917) 767-5779.
885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïpîäàþ
Èçäåëèÿ èç õðóñòàëÿ. Âàçû, òðîôåéíûå ôóæåðû. Êâèíñ. 1 (718) 397-5718.
Êîðòèê. 1 (718) 648-1877
886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Êàðòèíà íà ðåëèãèîçíóþ òåìó. 1 (718) 648-1877 Âûøèòûå êàðòèíû â ðàìêàõ. 1 (917) 544-0764 Êàðòèíó ìàñëîì íà ðàçíóþ òåìàòèêó. 1 (718) 795-7597.
Àâñòðàëèÿ çàïóñêàåò êàìïàíèþ ïî âèííîìó òóðèçìó  2012 ãîäó Àâñòðàëèþ ïîñåòèëè ðåêîðäíûå 6 ìèëëèîíîâ òóðèñòîâ, è ýêñïîðò ìåñòíîãî âèíà âûðîñ íà 4%. Ñîâìåñòíî âèííàÿ è òóðèñòè÷åñêàÿ èíäóñòðèè ïðèâëåêàþò â ýêîíîìèêó ñòðàíû ïîðÿäêà 135 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ÑØÀ. Òóðèñòè÷åñêîå óïðàâëåíèå Tourism Australia è êîðïîðàöèÿ Wine Australia ðàññ÷èòûâàþò, îáúåäèíèâ óñèëèÿ, óâåëè÷èòü ýòó öèôðó. Êàìïàíèÿ, ïðîâîäè-
ìàÿ íà ãîñóäàðñòâåííûå ñðåäñòâà, áóäåò íàçûâàòüñÿ There’s nothing like Australia, ñîîáùàåò Sidney Morning Herald. Îíà òåñíî ñâÿçàíà ñ âèííûì òóðèçìîì. Âñåõ, êòî çàõî÷åò ïðîåõàòü ïî ìàðøðóòàì, ñîñòàâëÿþùèì ïðîãðàììó, ïîçíàêîìÿò ñ ñåëüñêîé æèçíüþ, ïðèðîäíûìè êðàñîòàìè è ìåñòíûì âèíîì. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî êàìïàíèÿ ñòîèìîñòüþ áîëåå 2 ìèëëèîíîâ àâñòðàëèéñêèõ äîëëàðîâ, áóäåò çàïóùåíà âåñíîé.
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ
ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ëà-Ðîìàíà
Òþðüìà ñòàíåò êóëüòóðíûì öåíòðîì Áûâøàÿ òþðüìà Santa Rosa de Lima, ðàñïîëîæåííàÿ â êóðîðòíîì äîìèíèêàíñêîì ãîðîäå Ëà-Ðîìàíà, áóäåò ïåðåîáîðóäîâàíà â êóëüòóðíûé öåíòð. Ðàíåå ýòî ïåíèòåíöèàðíîå ó÷ðåæäåíèå áûëî çàêðûòî ââèäó íåïðèåìëåìûõ óñëîâèé ñîäåðæàíèÿ çàêëþ÷åííûõ. Òþðüìà, ïîñòðîåííàÿ â 1910 ãîäó, áûëà ïåðåäàíà íàöèîíàëüíûìè âîîðóæåííûìè ñèëàìè â ðàñïîðÿæåíèå Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè íà ïðîøëîé íåäåëå. Åùå ìåñÿö íàçàä îíà âûïîëíÿëà ñâîþ ïðÿìóþ ôóíêöèþ; çäåñü ðàçìåùàëîñü äî 800 çàêëþ÷åííûõ îáîèõ ïîëîâ. Îíè
ñîäåðæàëèñü â íåñêîëüêèõ ïîìåùåíèÿõ, êîòîðûå òåïåðü ñòàíóò îáðàçîâàòåëüíûìè àóäèòîðèÿìè è çàëàìè äëÿ ïðîâåäåíèÿ êóëüòóðíûõ âûñòàâîê.  ñîñòàâ êîìïëåêñà âîéäóò öåíòð èçÿùíûõ èñêóññòâ, ìóçåé è àìôèòåàòð. Ëà-Ðîìàíà - êàðèáñêèé ïîðò íà êðàéíåì þãî-âîñòîêå ñòðàíû, â 100 êèëîìåòðàõ âîñòî÷íåå ñòîëèöû Ñàíòî-Äîìèíãî, íà þæíîì ïîáåðåæüå îñòðîâà Ãàèòè. Ýòî òðåòèé ïî âåëè÷èíå ãîðîä Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè è ïîïóëÿðíûé öåíòð ìåæäóíàðîäíîãî òóðèçìà. Íàïðîòèâ íàõîäèòñÿ îñòðîâ Êàòàëèíà, ÿâëÿþùèéñÿ íàöèîíàëüíûì ïàðêîì.
ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Ãðóïïîâûå è èíäèâèäóàëüíûå ïðîãðàììû â ÅÂÐÎÏÅ, ÀÇÈÈ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ, âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû
• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!
(347) 702-9965 (347) 702-7124 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com
80
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ
Ìîè ëþáèìûå ïòè÷êè Îòíþäü íå îðíèòîëîãè÷åñêèå çàïèñêè Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ Áàëêîí â ìîåé êâàðòèðå îãîðîæåí áåòîííîé ñòåíêîé, îíà îáëèöîâàíà íåáîëüøîé ãîëóáîé ïëèòî÷êîé, ïîõîæåé íà ìîçàèêó, ñâåðõó áàëêîí îïîÿñûâàåò äîâîëüíî øèðîêèé êàðíèç. ß êîðìëþ òàì âîðîáóøêîâ, ÿ èõ õîðîøî çíàþ, è îíè ìåíÿ ïî÷òè íå áîÿòñÿ. Îäíó ÷àñòî ïðèëåòàþùóþ âîðîáüèõó ÿ íàçâàëà ×èêîé. Íó, ïîíÿòíî ïî÷åìó, îíà òàê ãðîìêî ÷èêàåò, âèäèìî, çîâ¸ò äðóçåé ïîåñòü íà ìî¸ì êàðíèçå. Êîãäà â êîðìóøêå íè÷åãî íåò, îíà ïðîñòî âîïèò îò íåòåðïåíèÿ. À èíîãäà òàì áûâàþò ñêàíäàëû è ïî÷òè äðàêè, êîãî-òî âîðîáüè îòòåñíÿþò ê ñàìîìó êðàþ êàðíèçà. Íå ïóñêàþò ê êîðìóøêå. - Íó, ×èêà! Íå âîëíóéñÿ, - ãîâîðþ ÿ, - ñåé÷àñ íåñó, íåñó, íåñó. ß ñïåøó ñ õëåáíûìè êóñî÷êàìè íà áàëêîí, à ñûí ñïðàøèâàåò: - Îòêóäà òû çíàåøü, ÷òî ýòî îíà, à íå îí? - Íó, âîò åù¸ - âîïðîñ, òàê âîïðîñ. Ó ïòèö è ó ðûá ìàëü÷èê âñåãäà íàðÿäíåé äåâî÷êè. Âîðîáåé ÿðêèé ñ ò¸ìíûì ñëþíÿâ÷èêîì íà ãðóäêå, à âîðîáüèõà - ïîïðîùå, ïî÷òè ñåðåíüêàÿ. È ó ðûáîê â àêâàðèóìå, òû æå âèäåë: ñàìöû êðàñèâûå, ó íèõ äëèííûå èëè èçâèâàþùèåñÿ õâîñòû, à ó ìå÷åíîñöåâ õâîñò òîð÷èò øïàãîé èëè ìå÷îì, ïîòîìó è ìå÷åíîñöàìè íàçâàíû. À âåäü ó ñàìîê íåò ìå÷à! Ïîíÿë? Ðûáêè èëè ïòè÷êè-ñàìî÷êè âñåãäà ñêðîìíåå. Ïðîñòî ìàëü÷èêè ñòàðàþòñÿ ïîíðàâèòüñÿ äåâî÷êàì. - Ïîíÿë. À ïî÷åìó ó ëþäåé - íàîáîðîò? Äåâî÷êè è ò¸òåíüêè êðàñÿòñÿ, ìàæóòñÿ, íàðÿæàþòñÿ, à ìàëü÷èêè è ìóæ÷èíû - êàêèìè ðîäÿòñÿ, òàêèìè è îñòàþòñÿ? - À ýòî óæå ïðîèñõîäèò ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Áûâàåò, ÷òî äåâî÷åê èëè æåíùèí áîëüøå, ÷åì ìàëü÷èêîâ èëè ìóæ÷èí, âîò æåíùèíû è
ñòàðàþòñÿ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå, âûãëÿäåòü êðàñèâåå, ÷åì íà ñàìîì äåëå. Ïîòîì ýòî ñòàëî òðàäèöèåé è íîðìîé. ×àñòî ýòî ïëîõî çàêàí÷èâàåòñÿ.  ïðèðîäå ÷åñòíåå. Êîðî÷å, ñìîòðÿ, êòî êîãî âûáèðàåò... Èíîãäà íà ìîé áàëêîí ïðèëåòàþò íå òîëüêî âîðîáüè. Êàê-òî ïîä âå÷åð ÿ çàìåòèëà âîçíþ íà êàðíèçå. Áûëî äîâîëüíî õîëîäíî äëÿ íàøèõ øèðîò. Êàê ÿ ëþáëþ ãîâîðèòü: “Ìû æå â Àôðèêå æèâ¸ì!” Âûõîæó íà áàëêîí - âîò òàê ñþðïðèç - êðàñèâûé íåáîëüøîé ïîïóãàé, çåëåíîâàòûé, ñèíåâàòûé, ãäå-òî è áåëûå ï¸ðûøêè âèäíû, à ãðóäêà ÿðêî-îðàíæåâàÿ. Ñèäèò, áåäíûé, íàõîõëèëñÿ. Õîëîäíî. Âåòåð äóåò ñ ìîðÿ. Âèäåëà, êàê îí ïîêëåâàë èç ×èêèíîé êîðìóøêè õëåáíûõ êðîøåê. Ïîòîì óñòðîèëñÿ â ëèñòüÿõ, ñïàòü ñîáðàëñÿ, îïóñòèë êëþâ íà ãðóäêó è ñòàë ïî÷òè øàðèêîì. ×òî äåëàòü? Ïîáåæàëà ÿ ê ïðèÿòåëüíèöå, ó íå¸ îñòàëàñü êëåòêà îò ïðåäûäóùèõ æèëüöîâ ïîïóãàåâ. ß åé îïèñàëà ñâîåãî êâàðòèðàíòà, à îíà ãîâîðèò, ÷òî ýòî Íåðàçëó÷íèê, åìó ïîëîæåíî æèòü ñ ïîäðóãîé, îí ñàì íå ñìîæåò æèòü, òîëüêî âäâî¸ì ñ ñàìî÷êîé. Ëàäíî, åñëè ñìîãó óãîâîðèòü åãî ñåñòü â êëåòî÷êó, òî çàâòðà îòíåñ¸øü åãî â çîîìàãàçèí. - Îé, ÿ ñåáå åãî õî÷ó, íî íóæíî åìó ïàðó ïîêóïàòü, à ó ìåíÿ íåò äåíåã ñåé÷àñ... - Ïîñòàâèëà ÿ êëåòêó íà êàðíèç, íî Êåøà, êàê ÿ ïî÷åìó-òî íàçâàëà Íåðàçëó÷íèêà, òóäà äàæå íå ñìîòðåë. Ñïàòü ïîðà... Íàïèñàëà ÿ çàïèñêó ñûíó, ÷òî âîò òàê è òàê, ïîïóãàé íà áàëêîíå çàìåðçàåò, à êëåòêó ÿ ïðèíåñëà. Íî÷üþ ìû îòêðûëè áàëêîííóþ äâåðü, Êåøà âëåòåë â êîìíàòó. Ñ òðóäîì ñûí åãî ïîéìàë è óñàäèë â êëåòêó. Óòðîì ÿ îòíåñëà Êåøó ê ïðèÿòåëüíèöå, õîçÿéêå êëåòêè. Ñûí âîð÷àë, îí âäðóã òîæå çàõîòåë îñòàâèòü Êåøó äîìà. Çàêîí÷èëîñü òåì, ÷òî ïîäðóãå äàëè çà Êåøó â ìàãàçèíå äâóõ âîë-
íèñòûõ ïîïóãàé÷èêîâ, îíè òàì òåïåðü ðàçãîâàðèâàþò. “Ìèøà äóðàê”, “Ñïàòü õî÷ó” è ÷òî-òî åù¸ ãîâîðÿò. À åù¸ ñî ñòîðîíû óëèöû åñòü ó ìåíÿ íå ïîäîêîííèê, à ñêîðåå - çàîêîííèê. Êàê-òî òóäà ïðèëåòåëè òðè ïòèöû, ÿ áûëà â êîìíàòå, è óñïåëà õîðîøî èõ ðàññìîòðåòü. Îêíî áûëî çàêðûòî, âñå òðè ïòèöû ÿâíî âûòÿíóëèñü, ÷òîáû çàãëÿíóòü âíóòðü êîìíàòû. Ó íèõ èíòåðåñíûå ãëàçêè, ÷¸ðíûé ãëàçîê êðàñèâî êîñî îáâåäåí çîëîòèñòîé êàéìîé. Äëÿ óñòðàøåíèÿ õèùíèêîâ? Âîò, ìîë, êàêèå ó ìåíÿ áîëüøèå çîëîòûå ãëàçà? Îõ, íå çíàþ. Òîëüêî ýòè ïòèöû ïðåêðàñíî ïîþò, ÿ íå ðàç âèäåëà èõ íà óëèöå. Îíè ëþáÿò õîäèòü ïî òðàâêå, ÷òî-òî âûèñêèâàòü, à ïîþò ïðåêðàñíî. Ñèäÿò îáû÷íî íà âåðõóøêå ñòîëáà èëè äåðåâà è çàëèâàþòñÿ. Âîèñòèíó çîëîòîå ãîðëûøêî! Óçíàëà, ÷òî ýòî ñêâîðöû òàêèå... À íåäàâíî ÿ ïðèøëà äîìîé, êîãäà óæå òåìíåëî. Íà êàðíèçå óâèäåëà ïòèöó, äóìàëà, ÷òî ãîëóáü. Ðàñêðûëà áàëêîí è âçìàõíóëà ðóêîé â ñòîðîíó ïòèöû: “Íó, ÷åãî òåáå?” Íåò, ýòî íå ãîëóáü! Ïòèöà íàìíîãî êðóïíåå, áåëàÿ, à õâîñò ÷¸ðíûé, îíà ïîâåðíóëà ãîëîâó â ìîþ ñòîðîíó, íî è íå äóìàëà óëåòàòü èëè ïóãàòüñÿ. Ñìîòðþ, êëþâ-òî ó íå¸ êðþ÷êîì! Îïÿòü îñòàâèëà çàïèñêó ñûíó. “Òàì ó íàñ íà áàëêîíå áîëüøàÿ ïòèöà, òû å¸ íå ïóãàé è íå ïðîãîíÿé!” Âûøëà, êîãäà ñûí ÿâèëñÿ: “À ãäå ïòèöà?” “Óëåòåëà”. “Ñ ÷åãî áû ýòî âäðóã? Íî÷ü âåäü...” Óòðîì ñìîòðþ, õëåáíûå êðîøêè ëåæàò. “Àãà, - äóìàþ, - çíà÷èò, òû ïîïûòàëñÿ å¸ êîðìèòü è èñïóãàë!”. Ñïðîñèëà ïîòîì, êàê áûëî äåëî. - Íó, õîòåë ïîêîðìèòü, îíà ìåíÿ íå áîÿëàñü, îíà ñìîòðåëà íà ìåíÿ. Êàæåòñÿ, îíà ðàíüøå ëþäåé íå âèäåëà. Ïåðåñåëà â òâîè öâåòû, à ïîòîì ñíÿëàñü è óëåòåëà... Ñîñåä ïî ìîåìó îïèñàíèþ ðåøèë, ÷òî ïðèëåòàë êî ìíå ñîêîë. À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî äëÿ ñîêîëà ïòèöà òîëñòîâàòà. Íåäàâíî âèäåëà çà îêíîì â äîìå ó ïîäðóãè ìàëåíüêóþ ïòè÷êó êîëèáðè. Ìàëåíüêàÿ, ñåðàÿ ñ áåëûì ïòè÷êà, äîâîëüíî ñêðîìíàÿ. Ïðèëåòàëà çàòåì, ÷òîáû îòðûâàòü êëþâèêîì, òîíêèì, äëèííûì è çàãíóòûì, êóñî÷êè öåëëîôàíîâîãî êóëüêà. Äâàæäû ïðèëåòàëà, îòîðâ¸ò êóñî÷åê ïîáîëüøå è óëåòàåò. Ìîæåò áûòü, åé äëÿ ãí¸çäûøêà íóæíî, ÷òîáû íå ïðîìîêàëî, êîãäà äîæäü? Õîòÿ, äîæäåé ñêîðî ñîâñåì íå áóäåò, âñ¸ ëåòî áóäåò ñóõî. Íî çíàåò ëè îá ýòîì îíà? À ðàíüøå ìíå ïðèõîäèëîñü âèäåòü â êóñòàõ òîíêî ïîþùèõ êîëèáðè ïî÷òè ÷¸ðíîãî öâåòà ñ çåë¸íûì ìåòàëëè÷åñêèì îòëèâîì. Îíè ñîâñåì ìàëþñåíüêèå è ãîëîñèñòûå.
À òåïåðü ïðèä¸òñÿ èçâèíÿòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ýòè ïòè÷êè â íàøèõ øèðîòàõ âîâñå íå êîëèáðè, õîòÿ î÷åíü ïîõîæè íà íèõ, ýòî - íåêòàðíèöà. Òåïåðü ÿ ýòî òî÷íî ðàçóçíàëà... À ñåìåéñòâî ñ êîëèáðè îäíî, ðîäñòâåííèêè, êîðî÷å. Óæå âîâñþ ðàçãóëèâàþò òðÿñîãóçêè, áåãîì, áåãîì îò äåðåâà ê äåðåâó, âçëåòàþò íå÷àñòî, òîíêî è çâîíêî âñêðèêèâàþò. Ïðèëåòåëè óäîäû, êîïàþòñÿ ïîä äåðåâüÿìè ñèêîìîðàìè, èùóò ñâîèõ ëþáèìûõ íàñåêîìûõ, ïîäïóñêàþò äîâîëüíî áëèçêî, íî åñëè èõ ÷òî-òî áåñïîêîèò, ðàñêðûâàþò, êàê âååð, ñâîé èðîêåç. Êðàñèâûå, ï¸ñòðåíüêèå. Îêàçûâàåòñÿ, îíè èç ñåìåéñòâà äÿòëîâ. Êëþâ ó íèõ “äÿòëîâñêèé”, äëèííûé è òâ¸ðäûé. ×òî êàñàåòñÿ ãîëóáåé, òóò åñòü è îáû÷íûå, äîìàøíèå ãîëóáè, è äèêèå, î÷åíü êðàñèâûå ñ ðîçîâàòî-ëèëîâûì îòòåíêîì, áûâàþò äàæå ñ ïîëîñàòîé ëèëîâîé ãðóäêîé. Îíè ìåíüøå äîìàøíèõ. Ãóëÿò õîðîøî. Åñëè òàì, ãäå ÿ ðàíüøå æèëà, êàêîé-òî èç ãîëóáåé ëþáèë âûêðèêèâàòü: “ÊóêóøêÓ”, “ÊóêóøêÓ” ñ óäàðåíèåì íà ïîñëåäíåì “ó”, òî çäåñü ãðàìîòíûé ãîëóáü ÷àñòåíüêî êðè÷èò ïðàâèëüíî: “ÊóêÓøêó, ÊóêÓøêó”. Äàëàñü èì ýòà êóêóøêà! À åù¸ òóò ñïîêîéíî ðàçãóëèâàþò áåëûå ïòèöû, ïîõîæèå íà ìàëåíüêèõ öàïåëåê, ó íèõ äëèííàÿ øåéêà, ïîõîæàÿ íà ïðîïèñíóþ ðóññêóþ áóêâó “ã”, äëèííûå íîãè, îíè î÷åíü êðàñèâî âûãëÿäÿò, êîãäà ãîðäî âûøàãèâàþò ïî èçóìðóäíî-çåë¸íîé òðàâå ãàçîíà, íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ìíîæåñòâî ìàøèí, êîòîðûå ïðîíîñÿòñÿ ìèìî. Íî, êàê îêàçàëîñü, îíè î÷åíü ëþáÿò ñîïðîâîæäàòü ñòàäî îâåö. Î÷åâèäíî, â ãóñòîé øåðñòè îâåö íàõîäèòñÿ äëÿ íèõ ïîæèâà, à îâöû â ñâîþ î÷åðåäü äîâîëüíû, ÷òî ïòèöû èçáàâëÿþò èõ îò íàñåêîìûõ. Òàê èä¸ò áîëüøîå ñòàäî îâåö ÷åðåç êóñòû, çàðîñëè êàêòóñîâ, ëèàí, èäóò è áåêàþò - áîëüøèå îâöû áàñîì, à ìàëåíüêèå, êàê çâîíî÷êè, áåãàþò áëåþò, ñêà÷óò, à âìåñòå ñ íèìè áåëûå ïòèöû. Ãîâîðÿò, ýòî - èáèñû, íå çíàþ òî÷íî. Ïòèöû ÷àñòî ñàäÿòñÿ íà ñïèíó îâöàì, åäóò âåðõîì. È ïåðåëåòàþò ñ îäíîé ñïèíû íà äðóãóþ... À íåäàâíî, êîãäà ÿ áûëà â Êèåâå, âèäåëà âîçëå ëóæèöû î÷åíü êðàñèâóþ ïòèöó, ÷¸ðíóþ, íî ñ ïåðåëèâàþùèìèñÿ çåë¸íûì çîëîòîì êðûëüÿìè, òàì, íà êðûëûøêàõ áûëè çåë¸íî-çîëîòûå êðóæî÷êè, êàêèå-òî ðàäóæêè. ß äîâîëüíî äîëãî ñìîòðåëà íà ïòèöó è äóìàëà, êàê æå å¸ çîâóò. À ïîòîì â èëëþñòðèðîâàííîì ñïðàâî÷íèêå óâèäåëà å¸ ïîðòðåò è òóò æå âñïîìíèëà ñâîþ çíàêîìóþ èç âåñåííåé ëóæèöû. Äà, ýòî æå ñêâîðóøêà ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè îêàçàëñÿ òàêèì êðàñèâûì! “Ñåêðåò”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
81
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ
Êàêóþ ìóçûêó ëþáÿò ïîïóãàè?
851 Ñîáàêè
Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Ëèíêîëüíà (Âåëèêîáðèòàíèÿ) ïîïðîáîâàëè îïðåäåëèòü ìóçûêàëüíûå âêóñû ñåðûõ àôðèêàíñêèõ ïîïóãàåâ (æàêî). Âûáðàâ òð¸õ ïòèö, äâóõ ñàìöîâ è îäíó ñàìêó, îíè äàëè èì ïîñëóøàòü íàáîð ðèòìè÷íûõ ïåñåí èç ðåïåðòóàðà U2, Äæîàí Áàýç è ðåããè-êîìàíäû UB40. Ìóçûêà ïîïóãàÿì, ïî ñëîâàì çîîëîãîâ, ïîíðàâèëàñü: ïòèöû ïûòàëèñü äâèãàòüñÿ åé â òàêò è äàæå ïîäïåâàëè, èñïîëüçóÿ â òîì ÷èñëå çàïàñ ÷åëîâå÷åñêèõ ñëîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàíòàòû Áàõà çàñòàâëÿëè ïîïóãàåâ ðàññëàáèòüñÿ è íà÷àòü ÷èñòèòü ïåðüÿ. Ïîñëå ýòîãî ó÷¸íûå ïîñòàâèëè áîëåå ñëîæíûé ýêñïåðèìåíò. Ñàìöû æàêî äîëæíû áûëè íàæèìàòü íà ñåíñîðíûé ýêðàí ñ äâóìÿ áîëüøèìè êíîïêàìè. Ïîñëå ÷åãî ðàçäàâàëàñü ìóçûêà — 15-ñåêóíäíûé ôðàãìåíò òàíöåâàëüíîé ìåëîäèè èç ðåïåðòóàðà Scissor Sisters èëè áîëåå ñïîêîéíîé, ìåäèòàòèâíîé âåùè Âàíãåëèñà. Ñåíñîðíûé ýêðàí ñòîÿë â êëåòêå ó ïîïóãàåâ â òå÷åíèå ìåñÿöà. Çà ýòî âðåìÿ çîîëîãè âûÿñíèëè, ÷òî, õîòÿ ïîïóãàè íå ïðî÷ü áûëè ïîñëóøàòü îáå ïåñíè, îäèí èç íèõ ïðåäïî÷èòàë áîéêèõ Scissor Sisters, à äðóãîé — ñïîêîé-
Êîòÿòà ïåêèíåñà. 1 (347) 571-1630
íîãî Âàíãåëèñà. Âñåãî æå çà ìåñÿö ïòèöû çàïóñêàëè ìóçûêó áîëåå 1 400 ðàç. Ïðè ýòîì âûÿñíèëàñü åù¸ îäíà âåùü: ïîïóãàè íå ïðî÷ü ïîñëóøàòü òàíöåâàëüíûé ïîï, íî òîëüêî åñëè îí íå ýëåêòðîííûé. Ýëåêòðîííàÿ ïîï-ìóçûêà áåç ãîëîñà ââåðãàëà èõ â ñòðåññ, è îíè íà÷èíàëè ýòîò ñòðåññ øóìíî äåìîíñòðèðîâàòü. Ýòî óäàëîñü çàìåòèòü íå â õîäå ñïåöèàëüíîãî ýêñïåðèìåíòà, à áëàãîäàðÿ ìóçûêàëüíûì âêóñàì ñîòðóäíèêîâ ëàáîðàòîðèè, êîòîðûå êðóòèëè ñâîþ ìóçûêó â ïðåäåëàõ ñëûøèìîñòè ïîïóãàåâ. Ñìûñë æå èññëåäîâàíèÿ áûë âîâñå íå â òîì, ÷òîáû óçíàòü, ëþáÿò ëè ïîïóãàè êëàññèêó, ôîëê èëè ýëåêòðîíèêó. Çîîëîãàì óäàëîñü ïîêàçàòü, ÷òî íåò åäèíûõ îáùèõ âêóñîâ ó ïòèö (ïî êðàéíåé ìåðå ó ïîïóãàåâ), ÷òî â îäíîì è òîì æå ìåñòå â îäíî è òî æå âðåìÿ ðàçíûå îñîáè ìîãóò ïðåäïî÷èòàòü ðàçíûå âåùè. Õîòÿ â ïðèðîäå ïîïóãàè âðÿä ëè ñëûøàò Áàõà èëè Scissor Sisters, â äàííîì ñëó÷àå ìóçûêà êîñâåííî ïîäòâåðæäàåò íàëè÷èå ó æàêî èíäèâèäóàëüíîñòè. ×òî íåóäèâèòåëüíî, ó÷èòûâàÿ èõ èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè. Compulenta
Ïpîäàþ
Ïpî÷åå Ìèíèàòþðíàÿ òàêñàìàëü÷èê, îêðàñ ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíàÿ èùåò òàêñó-äåâî÷êó äëÿ çíàêîìñòâà. 1 (718) 837-9178
852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ýëèòíûå êîòÿòà ñ ïðèâèâêàìè. 1 (718) 427-6738 Ìåñÿ÷íûå ýêñòðåìàëüíûå ïåðñèäñêèå ïîðîäèñòûå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228 Î÷àðîâàòåëüíûé êîòåíîê ñôèíêñ Peterbold. 1 (347) 248-9798 Ìèëàÿ äîáðàÿ âîñïèòàííàÿ äåâî÷êà-êîòåíîê èùåò ñâîèõ äîáðûõ õîçÿåâ. 1 (917) 622-1599. Ëàñêîâûé 3-öâåòíûé ãèìàëàéñêèé êîòåíîêäåâî÷êà. 1 (917) 4785307.
Øèêàðíûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà: 3-õ öâåòíàÿ äåâî÷êà è ðûæèé ìàëü÷èê. 1 (347) 420-0759
Ïpî÷åå Îòäàì ñèìïàòè÷íûõ êîòÿò âîçðàñòà 1 ìåñ. 1 (347) 755-1989 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 3-ëåòíþþ áîãåìñêóþ êîøêó. Ëàñêîâàÿ. 1 (347) 244-0327 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 2-ãîäîâàëîãî êîòà. Ïðèâèâêè, ñòåðèëèçàöèÿ. 1 (732) 822-2250. Áåëûé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228 Îòäàì êîøêó 6 ìåñÿöåâ â äîáðûå ðóêè. 1 (347) 336-1525
856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî 1 (347) 240-4771 Ðàñòåíèå çîëîòé óñ ñ áîëüøèìè ñî÷íûìè ëèñòüÿìè, êàëàíõîý è äð. 1 (718) 836-8826 Ñóõàÿ òðàâà ÷èñòîòåëà äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé. 1 (718) 8368826 Öâåòîê àëîý. 1 (718) 6461537
857 Àêâàpèóìû è ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ àêâàpèóìà Ïpîäàþ Heater äëÿ àêâàðèóìà. 1 (718) 382-9733
Îáåçüÿíû ðàâíîäóøíû ê ðèòìè÷åñêîé ìóçûêå “Îáåçüÿíû íå â ñîñòîÿíèè ðèòìè÷íî äâèãàòüñÿ ïîä ìóçûêó èëè õëîïàòü â òàêò, ïîòîìó ÷òî îíè íå ðàñïîçíàþò òàê íàçûâàåìûé ìåòð ìóçûêè”, ïèøåò Die Welt, ññûëàÿñü íà èññëåäîâàíèå ãðóïïû íèäåðëàíäñêèõ è ìåêñèêàíñêèõ ó÷åíûõ, ïðîâåäåííîå ïðè ïîìîùè äâóõ ìàêàê ðåçóñ. Ïî ñëîâàì àâòîðà, íè îäíà èç îáåçüÿí, ðàíåå ïîäâåðãàâøèõñÿ èñïûòàíèÿì, íå ïðîÿâëÿëà ñêëîííîñòè ê ðèòìè÷íûì äâèæåíèÿì â òàêò ìóçûêè. Èññëåäîâàòåëü Õîíèíã çàÿâèë, ÷òî ðàíåå áûëî íåïîíÿòíî, äåéñòâèòåëüíî
ëè îáåçüÿíû íå âîñïðèíèìàþò ðèòì ìóçûêè èëè ïðîñòî íå ìîãóò âûðàçèòü ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ ïðè ïîìîùè äâèæåíèé, ïîýòîìó ó÷åíûå ðåøèëè èçìåðèòü èõ ìîçãîâóþ àêòèâíîñòü. Ïî èõ ãèïîòåçå, åñëè áû îáåçüÿíû ðàñïîçíàâàëè ìåòð ìóçûêè, òî ïðè îòñóòñòâèè îäíîé èç îæèäàåìûõ äîëåé ïîñëåäîâàëà áû êàêàÿ-íèáóäü ðåàêöèÿ â ìîçãå. Îäíàêî îáåçüÿíû ðåàãèðîâàëè ïðèìåðíî îäèíàêîâî êàê íà ïîëíîöåííûé, òàê è íà íàðóøåííûé ðèòì. Ñîîòâåòñòâåííî, ñîãëàñíî èíòåðïðåòàöèè ó÷åíûõ, îíè ðàñïîçíàâàëè
íà÷àëî ðèòìè÷åñêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çâóêîâ, íî íå ÷óâñòâîâàëè ìåòðà. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ýòîò âûâîä ñîâïàäàåò ñ ãèïîòåçîé, ñîãëàñíî êîòîðîé ÷óâñòâî ðèòìà åñòü òîëüêî ó òåõ æèâîòíûõ, êîòîðûå ìîãóò èìèòèðîâàòü çâóêè ïðè ïîìîùè ãîëîñà, â ïåðâóþ î÷åðåäü ó ïòèö, êîòîðûå â îñíîâíîì ó÷àòñÿ ïåòü, èìèòèðóÿ ãîëîñà ñîáðàòüåâ ïî âèäó. Ó îáåçüÿí ýòà ñïîñîáíîñòü âûðàæåíà ñëàáî èëè ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóåò, ïîýòîìó, ïî-âèäèìîìó, ÷óâñòâî ðèòìà - ïîáî÷íûé ýôôåêò ðå÷åâîãî ðàçâèòèÿ, ãîâîðÿò ó÷åíûå. Èíîïðåññà
82
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
DATA ENTRY/SECRETARY (F/T)
HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ
For Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Good record keeping and organization and computer skills required. Must speak English and Russian fluently. Please fax resume to
(718) 272-7492 or call: (718) 688-8705
PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)
Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.
ÊÐÓÏÍÎÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé: •Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò •Çàëèâùèêè
áåòîíà
•Àðìàòóðùèêè •
ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà
Ïîäñîáíûå ðàáî÷èå
Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ)
1 (718) 418-0040
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ
ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ
1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488
Cleaning service. Ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 50 ëåò. $600/íåäåëþ. (718) 336-1264.
Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ïîâàð, ñàëàòíèöà è
æåíùèíà ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà êóõíå (æàðêà áëèíîâ, ñûðíèêîâ, îëàäüåâ). 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß
 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà
(347) 729-6286 • (646) 377-2155
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ
ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÑÊËÀÄÎÌ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3
ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà
Ïðåñòèæíûé ÿïîíñêèé ðåñòîðàí, ðàñïîëîæåííûé â Áåé-Ðèäæ, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó
Servers & Hostess Îïûò ðàáîòû - ìèíèìóì 2 ãîäà. Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå âìåñòå ñ âàøåé íåäàâíåé ôîòîãðàôèåé
fushimijob@gmail.com
Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York
84
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!
ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß
reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè
(718) 368-3075
ñïðîñèòü Simon
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:
• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384
• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
8506 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà
Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ
ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ
• Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3
ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà Medical office in Boro Park looking for an Internist to work in office and hospital. Please contact Linda at (718) 436-1600. Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Áðóêëèíå, òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À. Îïëàòà - $0.42/ìèëÿ. Ïðèãëàøàåì owner operators (10%). 1 (718) 7585275, 1 (718) 600-9261, 1 (917) 968-2922.
Ïðåäëàãàþ ðàáîòó íà ñòðîéêå (óñòàíîâêà öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ) äëÿ ìîëîäûõ ëåãàëüíûõ ìóæ÷èí èç Óêðàèíû èëè Ðîññèè ñ îïûòîì èëè áåç . Ñ ïåðååçäîì â ÍüþÄæåðñè. Åæåíåäåëüíàÿ îïëàòà. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (732) 829-6572 (Ìèõàèë).  ðåñòàâðàöèîííóþ ñòóäèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ õóäîæåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. 1 (212) 244-1028 ñ 5pm äî 7pm.
1 (718) 648-3035
1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ
Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü
HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì
2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn
(347) 729-6286 (347) 492-5983
86-16 Queens Blvd. Suite 205
(347) 808-8404 (646) 377-2155
Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Òðåáóåòñÿ îïûòíûé men’s tailor (ïîðòíîé) äëÿ p/t ðàáîòû â Fairfield, CT. 1 (203) 255-8889. Çâîíèòå ñ 11.30 óòðà äî 6.30 âå÷åðà, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó.
High tech car wash â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó êàññèð. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Îáó÷àåì. 1 (718) 332-3565
ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ
ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,
à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû
2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
86
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ îïûòíûé
ÄÈÅÒÎËÎÃ (dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.
1 (718) 688-8705 ðåçþìå ïî ôàêñó
1 (718) 242-7492
 ìíîãîïðîôèëüíîå òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî
ñ õîðîøåé ðåïóòàöèåé ïðèãëàøàþòñÿ
TRAVEL AGENTS
(718) 376-0300
 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ
Àssistant/Paralegal English is a must
Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ Â ñàëîí Îïòèêè íà 86 Street Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. 1 ( 718) 621-2020
Íà çàïðàâî÷íóþ ñòàíöèþ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿñÿ ðàáîòíèê. Æèëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé (718) 769-6644. Ìåõàíèê ïî ïî÷èíêå êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 605-1352 Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (plumbers). Íåîáõîäèìî 5 ëåò ïðàêòèêè è íàëè÷èå ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 9512131 Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â NJ òðåáóþòñÿ óñòàíîâùèêè ìåáåëè. Çàðïëàòà $20-$25/÷àñ. Îïûò ðàáîòû íåîáõîäèì. 1 (718) 288-0197, 1 (718) 7357722. Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó æåíùèíà, ñ îïûòîì ðàáîòû â Candy Store + óìåíèå äåëàòü ïîäàðî÷íûå êîðçèíû. 1 (917) 642-2886. Äëÿ ðàáîòû òðåáóåòñÿ ìàëÿð ñ óìåíèåì ïëàñòûðèòü, compound, Sheetrock. Îïëàòà $12$15 cash. Íà÷àëî çàâòðà. 1 (917) 544-4525.
 Medical Billing Office òðåáóåòñÿ
BILLER/ COLLECTOR
Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí. Full time.
1 (718) 615-7422
Ñòàòåí Àéëåíä. Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà. 1 (347) 645-0233. Äëÿ ðàáîòû â ðóññêîì ðåñòîðàíå òðåáóþòñÿ îôèöèàíò è îôèöèàíòêà. 1 (718) 837-5333. Êâèíñ. Òðåáóåòñÿ ìàññàæèñò â ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé îôèñ. 1 (718) 9865484 Áîðî-ïàðê.  øâåéíîå àòåëüå òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà. 1 (718) 437-3064 Òðåáóåòñÿ ñóïåð ñ àíãëèéñêèì è ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó â æèëîé äîì â Áðóêëèíå. 1 (212) 730-1657  àâòîðåìîíòíóþ ìàñòåðñêóþ â Áðóêëèíå íà 5 ñ ïîëîâèíîé äíÿ â íåäåëþ òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ñ èíñòðóìåíòîì è îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 5 ëåò. Æåëàòåëüíî èìåòü Ny State Inspection license è îïûò ðàáîòû ñ äèàãíîñòèêîé. Òåë.: 1 (718) 4355517, Ôàêñ: 1 (718) 734-7904.
 ñâàäåáíûé ñàëîí â Ôèëàäåëüôèè òðåáóåòñÿ salesperson. Êðàñèâàÿ è èíòåðåñíàÿ ðàáîòà. 1 (347) 394-6673, 1 (347) 809-3307
Ïðåäëàãàþ ðàáîòó íà ñòðîéêå (óñòàíîâêà öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ) äëÿ ìîëîäûõ ëåãàëüíûõ ìóæ÷èí èç Óêðàèíû èëè Ðîññèè ñ îïûòîì èëè áåç . Ñ ïåðååçäîì â Íüþ-Äæåðñè. Åæåíåäåëüíàÿ îïëàòà. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (732) 829-6572 (Ìèõàèë).
INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)
medical billers, assistants.
ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)
Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.
ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV
Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)
(718) 368-1029
Íàø àäðåñ:
2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
87
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ
çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ
Ìû ïðåäëàãàåì:
... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà
• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •
è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ
Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.
ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432
1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800
PRÎFESSIÎNAL ENTERTAINER/RECREATIÎNAL LEADER Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Piano or musical background a plus. Excellent salary & benefit package.
HOME ATTENDANT PCA+HHA
NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8
Fax resume (718) 649-6460 or Ñall (718) 688-8816
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ
ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3
ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà
 îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã)
òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì.
(646) 469-4801
Òàêæå íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì àâòîìîáèëåì, æåëàòåëüíî âýíîì. Îïëàòà íàëè÷íûìè.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.
REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ
ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.
SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.
ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
88
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK
Lic.# 1128032
Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 213-2010
SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ
Ñåðòèôèêàò # 1131028
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ
• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ
406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
1 (718) 332-7608
(718) 891-5210 • (718) 809-6296 ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà
(917) 692-9926 (347) 759-3602
Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ
Äëÿ ïðîäàæè öâåòîâ â ðåñòîðàíàõ òðåáóåòñÿ äåâóøêà. 1 (917) 855-6617, 1 (718) 541-7550  áüþòè ñàëîí íà Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 404-5714. Ìàíèêþðøà ñ îïûòîì â áüþòè ñàëîí íà Ìàíõåòòåíå. 1 (212) 944-1211. Èùó ðàáîòíèêà ïî ðàçäà÷å ôëàåðñîâ íà Áðàéòîíå. 1 (646) 262-9780.  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ìóçûêàëüíé ðàáîòíèê è ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ñ ìèíèâåíîì â êîøåðíûé ìÿñíîé ìàãàçèí íà 4 äíÿ â íåäåëþ - ñî âòîðíèêà ïî ïÿòíèöó äëÿ ðàçâîçêè ïðîäóêòîâ. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé. 1 (718) 648-8500 ñïðîñèòü ïî-àíãëèéñêè.  áîëüøóþ billing co. òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îò $17/÷àñ), collector, filing clerk è data entry clerk. 1 (718) 3683075.  áîëüøóþ electronic company òðåáóåòñÿ electronic technician (ðàçðàáîòêà, ñáîðêà), à òàêæå ïðîãðàììèñò äëÿ ðàáîòû â òðàíñïîðòíîé company. 1 (718) 368-3075.
ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com
Òðåáóþòñÿ ëþäè íà ïðîäóêòîâóþ ôàáðèêó (îò $8/÷àñ), ñëåñàðü ïî ðåìîíòó, CNC operators. 1 (718) 368-1029. Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ñ ïðîæèâàíèåì (NJ, îò $500/week), ñëåñàðü (NJ), çàïðàâêà (NJ, îò $500/week), à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week)/ 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector 1 (718) 368-0827.  ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóþòñÿ ìóæñêèå ïàðèêìàõåðû. Æåëàòåëüíî äåâóøêè. Downtown Manhattan. 1 (718) 4144318. Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â óíèâåðìàãå, ðàñïîëîæåííîì â Park Slope (Áðóêëèí). Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà - $10 / ÷àñ. Call Mr. Bill. 1 (718) 5414088.  ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû 1 (646) 7376105 Òðåáóþòñÿ ðàçíîðàáî÷èå. Çâîíèòü õîçÿèíó: 1 (917) 365-5317
Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ ñ ïðàâîì íà ðàáîòó â ñòðàíå. Íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.
1 (718) 646-6738
• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
Recreation Leader Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Experience working in Adult Day Health Care. Excellent salary & Benefit package. Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460
Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Áðóêëèíå è Staten Island
25
www.netcostmarket.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
89
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÈÙÅÒ
ÌÅÕÀÍÈÊÀ/ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ È ÐÅÌÎÍÒÓ ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß
1 (917) 418-1416 • 1 (917) 418-1418
ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:
1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò èëè ïîìîùíèê ïî óñòàíîâêå ñèãíàëèçàöèè è òåëåêîììóíèêàöèé, èìåþùèé ìàøèíó. 1 (917) 417-2690
Êîìïàíèè òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè ñàíòåõíèêîâ. 1 (917) 5604770 Òðåáóåòñÿ dental assistant ñ îïûòîì ðàáîòû. Downtown Brooklyn. Ðàáîòà íà ÷åê. Ïîçäíèå ÷àñû. F/t, p/t. 1 (718) 6246204 èëè 1 (917) 723-8371.  àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü, èìåþùèé Ïàðàòðàíçèò è CDL ëàéñåíñ. (718) 2651584. Ýëåêòðèê ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû èùåò ïàðòíåðà, âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (917) 686-7832 Àëåêñ
Ìèòõîëñåéë êîìïàíèè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà ñ îïûòîì ðàáîòû â ìÿñíîé êîìïàíèè. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ è âîäèòåëüñêèå ïðàâà íåîáõîäèìû. 1 (646) 279-1057
Electrical contractor is looking for
EXPERIENCED ELECTRICIANS Contact Abe (718) 437-6937 #114 Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè è ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó, à òàêæå ñïåöèàëèñòû äëÿ ìîíòàæà æåñòÿíûõ èçäåëèé ñíàðóæè çäàíèé. Áðóêëèí 1 (718) 387-2473 Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 795-5207 Èùó ñàïîæíèêà, âøèòü çàìîê â ïîëóñàïîæêè. 1 (305) 915-4416 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà Ebay. 1 (212) 239-4009 Òðåáóþòñÿ çàãîòîâùèêè ïî íîâîé îáóâè, ñïîæíèêè ïî ðåìîíòó îáóâè, øâåè. 1 (212) 239-4009  âîñêðåñíóþ øàõìàòíóþ øêîëó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ èíñòðóêòîð ïî øàõìàòàì. 1 (646) 5965901
Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê è ýëåêòðèê ïîìî÷ü îòðåìîíòèðîâàòü Honda Odyssey 2007 ãîäà. 1 (347) 517-5071
Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ
ïîðòíèõà íà f/t
1 (917) 302-9888
90
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  øâåéíûé áèçíåñ òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà. 1 (718) 629-5560 Èùó ó÷èòåëÿ äëÿ äåâî÷êè 5 êëàññ, Íüþ-Äæåðñè. 1 (646) 259-2723  ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ medical biller íà f/t ñ îïûòîì ðàáîòû â ãîñïèòàëå èëè Article 28. 1 (718) 336-8855.  àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè èëè ó÷åíèêè ïàðêåò÷èêà. Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (917) 3374369.
Èùó ñòóäåíòà äëÿ ïîìîùè â îñâîåíèè ãðàôè÷åñêèõ ïðîãðàìì. 1 (212) 731-9597 Ïåêàðíå òðåáóþòñÿ êîíäèòåðû. 1 (917) 279-5887  Êâèíñå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà â ìàãàçèí. Ðåãî ïàðê. Full time. 1 (718) 375-8494 Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè, ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó. 1 (917) 416-7906 Ðàáî÷èå ñ îïûòîì íà ñòðîèòåëüñòâî. 1 (347) 737-8653 Downtown Manhattan. Flyer girl needed. 1 (212) 619-3093 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ïå÷àòè íà ðóññêîé ìàøèíêå. 1 (718) 337-2133
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982.  Home Care agency â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ îïûòíûé êîîðäèíàòîð. Õîðîøàÿ çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 404-8657. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)
Îâäîâåâøèé ïèñàòåëü, 82, èç Êâèíñà, èùåò ïîæèëóþ èíòåëëèãåíòíóþ êîìïàíüîíêó äëÿ ïîìîùè â ðàáîòå è ïî äîìó (ïå÷àòàòü íà êîìïüþòåðå). Ïîìèìî áåñïëàòíîé åäû è ïðîæèâàíèÿ (îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà ñ âàííîé) ïðåäëàãàþ êóëüòóðíîå îáùåíèå è $500 â ìåñÿö (íå íåäåëþ) íà êàðìàííûå ðàñõîäû. ß èùó ÷åëîâåêà, ïðèåõàâøåãî â Àìåðèêó óñòðîèòü æèçíü, çàèíòåðåñîâàííîãî â ðóññêîé èñòîðèè è ëèòåðàòóðå, íî îñòàâøåãîñÿ íà ñòàðîñòè ëåò îäèíîêèì êàê ÿ. Äîëæíû æå áûòü è òàêèå â ðóññêîÿçû÷íîì ñîîáùåñòâå. Îòçîâèòåñü. 1 (718) 4411076, 1 (718) 849-1533.
Cleaning lady, home attedant, babysitter needed for American family. $100/day. 1 (718) 974-9428. Íóæíà æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïðåñòàðåëûì íà 1 äåíü â íåäåëþ. 1 (732) 309-6178. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì íà Ìàíõýòòåíå íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (212) 372-7689. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, à òàêæå ïî óáîðêå äîìà ñ ïðîæèâàíèåì â Êâèíñ. 1 (347) 285-0514, 1 (718) 459-5847. Ìàéÿ. Èùó áåáèñèòåðà äî 40 ëåò íà part-time c 12 äî 6 pm ê 5ìåñÿ÷íîìó ìàëûøó íà 1 áóäíèé è 1 âûõîäíîé äíè. $100/íåä. Îïûò ðàáîòû è óìåíèå ëàäèòü ñ äåòüìè îáÿçàòåëüíû. Staten Island. 1 (917) 254-9287.
Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, ïðîæèâàþùàÿ â Ñåâåðíîì Ìàíõýòòåíå íà 20-25 ÷àñîâ â íåäåëþ äëÿ ïðèñìîòðà çà ðåáåíêîì 6 ëåò. 1 (917) 535-9521. Áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå äëÿ æåíùèíû áåç â/ï â îáìåí çà óõîä çà áîëüíîé æåíùèíîé è íåñëîæíîé ðàáîòîé ïî äîìó. 1 (347) 9091082.
Single woman only! Must speak English. Light housework. P/t, f/t. No smoking. Live-in/out. Salary negotiable. 1 (718) 648-7384.
Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 434-7122 Èùó õîóìàòòåíäåíòà íà 12 ÷àñîâ â äåíü, 5 äíåé â íåäåëþ. Áðóêëèí. Ðàáîòà ÷åðåç àãåíòñòâî, íà ÷åê. 1 (201) 926-4361  ñâÿçè ñ êîìàíäèðîâêîé, èùó ÷åëîâåêà íà 3 ìåñÿöà, êîòîðûé ïðèñìîòðèò çà ñîáà÷êîé ñðåäíåãî ðàçìåðà áåëî-êîôåéíîãî öâåòà. 1 (718) 258-2235
Ðàáîòà õîóìàòòåíäåíòà. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (347) 275-4169 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì ÍÍÀ íà 1-2 äíÿ ñ íî÷åâêîé. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 232-4548 Ðàáîòà ïî óáîðêå äîìîâ, Ìàíõýòòåí. $10/÷àñ. 1 (845) 352-2498 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â ñåâåðíîì ÍüþÄæåðñè äëÿ ìàëü÷èêà 2-õ ëåò. Ïîðÿäî÷íàÿ, äîáðàÿ. 1 (973) 714-8391 Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ äîáðàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû, æåëàòåëüíî ñ Óêðàèíû. Staten Island. 1 (718) 614-1697 Èùåì íÿíþ ê äåâî÷êå 1,4 ãîäà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 902-4405 Àëëà Æåíùèíå òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà áåç ñåðòèôèêàòà. Ðàáîòà íà ÷åê, âñå áåíåôèòû. 1 (718) 801-3348, 1 (718) 621-9319
806 Èùó pàáîòó Ìîëîäàÿ æåíùèíà ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó 1 (718) 3770392 Ðàáîòó ïî ðàçíîñêå, ïîìîùíèêîì ñóïåðà 1 (718) 552-6531 Èùó ëþáóþ ðàáîòó íà part-time. 1 (718) 552-6531 Ñòóäåíò êîëëåäæà èùåò ðàáîòó â îôèñå íà parttime. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð. 1 (718) 753-5993 Àíäðåé 25 ÿíâàðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû. Âûïîëíþ îòäåëüíûå ïîðó÷åíèÿ. 1 (212) 602-1229 Âûëåòàþ â ÿíâàðå â Ìîñêâó. Ïðèâåçó ëåêàðñòâà, ïåðåâåçó æèâîòíûõ. 1 (646) 577-8556 Îïûòíûé ýëåêòðèê èùåò ðàáîòó. 1 (347) 495-8651
Âîäèòåëü ñ licence CDL, class B èùåò ðàáîòó. 1 (347) 274-5763 Èùó ðàáîòó ìàëÿðà, ïëèòî÷íèêà, øïàêë¸âùèêà. 1 (718) 844-1641 Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü õèìèè, áèîëîãèè, ôèçèêè. 1 (718) 714-7127 Âîäèòåëü ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó. 1 (718) 645-9545 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. 1 (347) 444-1979 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ. CDL êëàññ A, P, TLC. Çíàíèå äîðîã, îïûò íà àâòîáóñå, àíãëèéñêèé. 1 (646) 275-0093. Ðàáîòó âîäèòåëÿ, èìåþ CDL license. Òàêæå âûïîëíÿþ ðåìîíòíî-õîçÿéñòâåííûå ðàáîòû. 1 (732) 318-0281. Îïûòíûé âîäèòåëü ñ ìàøèíîé äæèïîì èùåò ðàáîòó. 1 (718) 219-6757
Îòâåòñòâåííàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ îïûòîì ðàáîòûèç Ìîñêâû, èùåò ðàáîòó ïðîäàâöà â ìàãàçèíå îäåæäû, îáóâè, ìåõà, þâåëèðíûõ èçäåëèé èëè àïòåêå. ×åñòíîñòü è ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 481-2346.
Ðàáîòó ïîâàðà. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 893-2569. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â Óêðàèíå è Àìåðèêå èùåò ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ. 1 (718) 769-5146. Ïðèñìîòðþ çà ñîáàêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòúåçäà. 1 (718) 308-7218, Äèìà. Èùó ðàáîòó ñòðîèòåëÿ. 1 (917) 669-4334.
Ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì èëè äåíòàë îôèñå íà ôðîíòäåñê. 1 (646) 683-2671.
Ïîìîùíèêà âîñïèòàòåëÿ. 1 (646) 683-2671. Èùó ðàáîòó medical assistant. 1 (646) 436-2754. Èùó ðàáîòó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (917) 688-6587. Ìóæ÷èíà èç Ðîññèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êåø. Îïûò landscaping. 1 (746) 503-0930. Ðàáîòó ìàññàæèñòêè èëè ïî óáîðêå ïîìåùåíèé. 1 (917) 545-4240.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå
Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 375-7863, 1 (347) 8939800.
Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 45 ëåò, áûâøèé âîñïèòàòåëü äåòñêîãî ñàäà, ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå, ïîæèëîì ÷åëîâåêå 2-4 äíÿ â íåäåëþ, âûõîäíûå, íî÷üþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 627-9497. Æåíùèíà èç Ðèãè, 57 ëåò, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå ïîìîæåò ïî õîçÿéñòâó, ïðèñìîòðèò çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 971-4487
Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â íî÷íîå âðåìÿ è ïî óáîðêå äîìà â äíåâíîå âðåìÿ. 1 (347) 782-8813 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 769-7977 Ðàáîòó ïîìîùíèêà âîñïèòàòåëÿ â äåòñêîì ñàäó. 1 (347) 586-6406 Îïûòíàÿ õîóìàòòåíäåíò, ëåãàëüíî â ñòðàíå èùåò ïîäðàáîòêó ñ õîäÿ÷èì áîëüíûì. Íà êýø. 1 (718) 332-7140 Æåíùèíà 50 ëåò, áûâøàÿ ñïîðòñìåíêà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 737-5759 Ëåãàëüíàÿ â ñòðàíå æåíùèíà ïîñèäèò ñ âàøèìè äåòüìè â íîâîãîäíþþ íî÷ü. 1 (718) 930-8005 Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482 Æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Íüþ-Äæåðñè ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé. 1 (856) 258-5455 Ðàáîòó ïî óõîäó. Æåíùèíà, 49 ëåò, àíãëèéñêèé è îïûò åñòü. 1 (917) 7699989 Æåíùèíà 54 ãîäà, ìåäñåñòðà. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. 1 (347) 824-4787 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 432-0600 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âòîðíèê, ñðåäó è ñóááîòó. 1 (347) 982-6285
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
91
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 57 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 777-4135
Æåíùèíà èç Ðîñèè, 55 ëåò èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (646) 726-0087 Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè 2-3 äíÿ â íåäåëþ çà êýø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. 1 (917) 9682788 Æåíùèíà èç Ðîññèè, ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 990-4795 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå ïî ïðèñìîòðó, íà êýø. 1 (347) 902-3516 Îïûòíûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó. 1 (718) 8303548 Óáîðêè áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (718) 645-9545 Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà, ðàññìîòðþ ëþáûí ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 274-5763 Ïîìîãó â óõîäå çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè. 1 (646) 363-5202 Íÿíÿ ñ Ìàíõýòòåíñêèì îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè ãîòîâà ê íîâîé ðàáîòå ñ íà÷àëà ÿíâàðÿ. 1 (347) 9633585 Èùó ðàáîòó â Staten Island ïîñëå 4 ð.ì. Åñòü ñâîÿ ìàøèíà. Ïîìîãó ñ ïîêóïêàìè, âêóñíî ïðèãîòîâëþ, óáîðêà, äð. 1 (347) 623-7683
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì íà êýø. 1 (347) 424-6694 Áóäó õîðîùåé ïîìîùíèöåé â ñåìüå, ãäå îíà âîñòðåáîâàíà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 363-5202 Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 6 äíåé â íåäåëþ ê ìàëü÷èêó 1,2 ãîäà. Áðàéòîí. 1 (917) 324-2712, 1 (917) 862-4160
Æåíùèíà 42 ãîäà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø â Áðóêëèíå. 1 (646) 403-6537 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè íî÷üþ. 1 (347) 447-9423 Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 7222646, 1 (347) 309-2550 Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðèãè ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà êåø. Îïûò ðàáîòû 19 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-4314
Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïåäàãîã, 49, ñåðòèôèêàò HHA, îïûò, driver license, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áåáèñèòåðà. 1 (646) 377-6072. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 425-2637.
Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. Åñòü îïûò. 1 (347) 444-1979 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. 1 (347) 444-4563 Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (347) 274-5763 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà âñòðåòèò äåòåé ïîñëå øêîëû è ïðèñìîòðèò çà íèìè äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 376-2072 Ïîðÿäî÷íàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 722-5104
Æåíùèíà èç Óêðàèíû: óáîðêè áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Âêóñíî ïðèãîòîâëþ îáåä. 1 (347) 461-2424. Æåíùèíà èç Áåëàðóññèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. HHA. 1 (347) 972-7336.
Îïûòíûé îòâåòñòâåííûé áåáèñèòåð, 45 ëåò, èùåò ðàáîòó íà 1-2 äíÿ â íåäåëþ. Ñâîáîäíûå äíè: âòîðíèê, ÷åòâåðã, ñóááîòà, âîñêðåñåíüå. 1 (347) 420-0759.
Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Åñòü ïðàâà, îïûò. 1 (917) 847-4704. Æåíùèíà ñ Ïðèáàëòèêè ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 657-1746. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå íà part-time. 1 (347) 839-9616 Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò. 1 (718) 689-0927.
Ïîðÿäî÷íûé íàäåæíûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñ ìàøèíîé, ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ è àíãëèéñêèì. Ãîòîâëþ, óáèðàþ. 1 (347) 3742783.
Æåíùèíà, 37 ëåò, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ, âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò â Àìåðèêå, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 336-8083 Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Ðàáîòó ïî óáîðêå è óõîäó çà ïîæèëûìè. 1 (646) 503-0930.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ
äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.
(718) 368-3108 Âíèìàòåëüíàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, 55 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. 1 (917) 873-1333. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ðåáåíêîì áåç ïðîæèâàíèÿ. Óêðàèíêà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (551) 404-3848.
Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 733-0585. Èùó ðàáîòó íà êýø ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (718) 372-2909. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà íî÷ü. 1 (347) 586-6406. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè. 1 (718) 871-2815.
ÊÐÓÏÍÎÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé: •Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò •Çàëèâùèêè
áåòîíà
•Àðìàòóðùèêè •
ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà
Ïîäñîáíûå ðàáî÷èå
Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ)
1 (718) 418-0040
Professional babysitter (babynurse) is looking for a job. Can work anytime. 1 (718) 974-9428. Óêðàèíêà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, õàóñêèïåðà. Âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Íà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 524-7074. Îòâåòñòâåííàÿ íÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó íà 5-6 äíåé. Áûòîâîé àíã-
ëèéñêèé, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 909-4163. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå ñ 1 ðåáåíêîì. 1 (347) 893-2569. Áðàéòîí. Ocean Pkwy. Sheepshead Bay. Êèåâëÿíêà, îòâåòñòâåííàÿ, êîììóíèêàáåëüíàÿ, 49, èùåò ðàáîòó íÿíè èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 545-4240.
ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Free ESL Classes (English as a Second Language) A project of the JCC of Greater Coney Island 3001 West 37th Street, Brooklyn, New York 11224 www.jccgci.org
 BAY SENIOR CENTER 3643 Nostrand Avenue • Çàíÿòèÿ íà÷èíàþòñÿ ñêîðî • Ìåñòà îãðàíè÷åíû • Òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ
in conjuction with The Bay Senior Center Funded by NYC Department of Youth and Community Services
Çâîíèòå äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè
The New York State Education Department
ÆÀÍÍÀ (718) 648-2053
Jewish Community Council of Greater Coney Island is an equal opportunity employer/program. Auxiliary aids and sevices are available upon request to individuals with disabilities.
92
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Íà ñâîåì Ìèðèàì ÕÅÉËÈ
Ñåðãåé óñòàëî áðîñèë âçãëÿä íà çàïðóæåííóþ äîðîãó. ßðêàÿ öåïî÷êà ðàçíîöâåòíûõ ìàøèí è àâòîáóñîâ äâèãàëàñü ìåäëåííî, è ó êàæäîãî ñâåòîôîðà óìåíüøàëàñü íà äåñÿòîê çâåíüåâ ñ ãîëîâû, íàñòîëüêî æå óâåëè÷èâàÿñü ñ õâîñòà. “Èç Òåëü-Àâèâà äî Ðàìàò à-Øàðîíà â ýòèõ ïðîáêàõ öåëûé ÷àñ ïîëçó, - ïîäóìàë Ñåðãåé ðàçäðàæåííî, - ê òåùå íà áëèíû â ïÿòíèöó äî Õàéôû äîëåòàþ áûñòðåå”. Ïðè âîñïîìèíàíèè î òåùå íàñòðîåíèå óõóäøèëîñü, õîòÿ âðîäå áû è òàê õóæå íåêóäà. Ðîçàëèÿ Àáðàìîâíà áûëà êëàññè÷åñêîé òåùåé èç àíåêäîòîâ, ñ ïîïðàâêîé íà åâðåéñêóþ èíòåëëèãåíòíîñòü è ñâîáîäíóþ îò íåíîðìàòèâíîé ëåêñèêè ðå÷ü áûâøåé ó÷èòåëüíèöû ðóññêîé ñëîâåñíîñòè. Îòñóòñòâèå ðîçîâîãîëóáûõ áèãóäè è ìàõðîâîãî õàëàòà åå êàðèêàòóðíîé òîâàðêè, íå ìåøàëî äîñòàâàòü åäèíñòâåííîãî çÿòÿ ñ íå ìåíüøèì ñàäèçìîì. Åå íðàâîó÷åíèÿ, ïîäêðåïëåííûå öèòàòàìè èç âåëèêèõ, âñåãäà äîñòèãàëè öåëè: ïðèñóòñòâóþùèå ïîíèìàëè êàêîé øëèìàçë äîñòàëñÿ åå äî÷åðè è êàê îíà, òåùà, òåðïåëèâî è ìóæåñòâåííî ïûòàåòñÿ ñäåëàòü èç íåãî ÷åëîâåêà. È ãëàâíîå - ÷åì áîëüøå ñâèäåòåëåé, òåì ñèëüíåå ýòà ñòàðàÿ àêòðèñà âõîäèëà â ðàæ. Ìàðèíêà ÷åñòíî çàùèùàëà ñâîåãî ìóæà, íî åå òåõíàðñêèé ëåïåò ÿâíî ïðîèãðûâàë ìàñòåðó õóäîæåñòâåííîãî ñëîâà, äà è ðîäèëàñü îíà, â îòëè÷èå îò ìàòåðè, íå êîáðîé, à óæèêîì è ïîòîìó ïðèïðàâèòü ñâîþ ðå÷ü ÿäîì, êàê ýòî áëèñòàòåëüíî äåëàëà ìàìàøà, íó ïðîñòî íå ìîãëà. Âïðî÷åì, è, ñëàâà Áîãó. Ìà-
ìåñòå ðèíêà ïîñîâåòîâàëà ìóæó íàáðàòüñÿ óìíûõ àôîðèçìîâ â èíòåðíåòå è ïîïðîáîâàòü îòáèâàòüñÿ. Îí ïîñëåäîâàë åå ñîâåòó è ÷òî? Åãî ñàðêàñòè÷åñêèå ïîòóãè âûãëÿäåëè óêîëàì çóáî÷èñòêè ïðîòèâ âèðòóîçíîãî âûïàäà øïàãîé. Íî íåïðèÿòíûå ìîìåíòû êîáðå â î÷êàõ âñå-òàêè äîñòàâëÿëè. Ïî÷åìó æå åìó êðîìå òåõ ñëîæíîñòåé, ÷òî, íå ñêóïÿñü äàðèò ñóäüáà, íóæíî äóìàòü åùå î íåé? Âîò èíòåðåñíî, åñëè âäðóã ïðîèçîéäåò ÷óäî è ó íåãî â æèçíè âñå íàëàäèòñÿ, òåùà ïåðåñòàíåò åãî ïèëèòü? Èëè îòêîïàåò íîâûå ïðè÷èíû? Êîíå÷íî æå, ïåðâîå, åñëè îíà íå áóäåò èçðûãàòü èçáûòêè ÿäà, òî ïðîñòî çàõëåáíåòñÿ â íåì. Êàê íè ñòðàííî, ìûñëè î ëþáèìîé òåùå îòâëåêëè îò ïðîáîê íà äîðîãå, è îí íå çàìåòèë, êàê äîáðàëñÿ äî ðàáîòû. - Ïðèâåò, Ñåðåãà, - ñìåíùèê Éîñüêà óëûáíóëñÿ âî âåñü ðîò, ñâåðêíóâ çîëîòûìè çóáàìè. Åãî êðàñèâûå òåìíîñåðûå, àíòðàöèòîâûå ãëàçà, êàê âñåãäà, íè÷åãî íå âûðàæàëè. Ñåðãåþ â ïåðâûå äíè çíàêîìñòâà êàçàëîñü, ÷òî ó ìóæèêà ãëàçà ñòåêëÿííûå, êàê æå îí, áåäíÿãà, ðàáîòàåò? Ïîòîì îíè ïðåäñòàâèëèñü åìó ÷óäîì òåõíèêè, áóäòî èíîïëàíåòÿíå ïîäàðèëè îáûêíîâåííîìó ÷åëîâåêó èñêóññòâåííûå ãëàçà, ñêîïèðîâàâ ñ ôîòîãðàôèè êàêîãî-òî ãîëëèâóäñêîãî ñóïåðìåíà. È ïîòîìó, êîãäà õîçÿèí ñìåÿëñÿ, êðè÷àë èëè ïëàêàë, îíè, ñëîâíî ðàâíîäóøíûå áåñïðèñòðàñòíûå êàìåðû, ïðîñòî ôèêñèðîâàëè óâèäåííîå è ïåðåäàâàëè íà “òàðåëêó”. Ñåðåãà âçäðîãíóë. Ýê ìåíÿ çàíåñëî! À ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè, ÷òî
æ ó ÷åëîâåêà äóøè íåò? ×åðíûé “Àóäè” ïîäúåõàë ê åãî ñòîéêè. Çàòåìíåííîå ñòåêëî áåñøóìíî ïðèñïóñòèëîñü. - Ïîëíûé áàê è ïîáûñòðåå, - ïðåçðåíèå òåìíûõ ãëàç ñîîòâåòñòâîâàëî êðèâîé óñìåøêå. Ýòîò âðîäå íîðìàëüíûé, íî òàêîé ïðîòèâíûé. Ñåðãåé íàðî÷èòî ìåäëåííî ïîäîøåë ê áåíçîáàêó è îòêðûë çàäâèæêó. “Ñåðûé, - çàøåëåñòåë çà ñïèíîé Éîñüêà, ýòîò äàåò õîðîøèå ÷àåâûå, íå áóäü äóðàêîì, îáñëóæè áûñòðåíüêî”. Ñåðãåé æå, ïðåâîçìîãàÿ æåëàíèå ïëþíóòü õëûùó â êðóòîé òà÷êå â ôèçèîíîìèþ, äåëàë âñå ìåäëåííåå îáû÷íîãî. - Ñåðåãà, ìíå èíæåíåðñêèé äèïëîì æàáîé íà ñîáñòâåííîå äîñòîèíñòâî íå äàâèò. Îòäàé ìíå êëèåíòà! ß ñåãîäíÿ ïî÷òè íå çàðàáîòàë, - øèïåë Éîñè äîáàâëÿÿ ê èñêóññòâåííûì ãëàçàì íà ñìóãëîé ðîæå ôàëüøèâóþ óëûáêó. - Âàøà ñìåíà çàêîí÷èëàñü, Èîñèô Àáðàìîâè÷, âîò è âàëèëè áû âû. Íåáîñü, íà áóòûëêó è ñâèíÿ÷óþ êîëáàñêó ê íåé çàðàáîòàëè. Éîñè âûðóãàëñÿ ïî-ìîëäàâñêè, ïðèïðàâèâ ðóññêîãî ìàòà. Êëèåíò â êðóòîé ìàøèíå çàóëûáàëñÿ. È íå ïðîñòî - à îò óõà äî óõà. Ìîæíî áûëî áû ïîäóìàòü, ÷òî îí ïðîñòî âíåçàïíî âñïîìíèë ÷òî-òî, åñëè áû íå èíòðèãóþùèé âçãëÿä òåìíî-êàðèõ, êîôåéíûõ ãëàç. - ×åãî ýòî ñ íèì? - ñïðîñèë Éîñüêà, îò óäèâëåíèÿ ïåðåñòàâ øåïòàòü. - À õðåí èõ, áîãàòåíüêèõ Áóðàòèíî, ïîéìåøü, - ïîæàë ïëå÷àìè Ñåðãåé è ïðîòÿíóë êëèåíòó åãî êðåäèòêó. Âñå òàêæå óëûáàÿñü, èçðàèëüòÿíèí âçÿë åå, è íåîæèäàííî áûñòðî âëîæèâ â åãî ðóêó äåñÿòèøåêåëåâóþ ìîíåòó. Ñåðãåþ ñòàëà ñòûäíî. Íåò, íå èç-çà ÷àåâûõ, ê íèì îí çà òðè ìåñÿöà ðàáîòû íà áåíçîêîëîíêå ïðèâûê. Ñ ÷åãî áû? Îí åùå íå ïîíÿë, íî ïî÷åìó-òî ïîñïåøíî óëûáíóëñÿ, â äóøå îñîçíàâàÿ, ÷òî âûãëÿäèò æàëêî. Ìåñòî áåñøóìíî ñîñêîëüçíóâøåãî “Àóäè” îäèí çà äðóãèì ñìåíÿëè äðóãèå àâòîìîáèëè, è Ñåðãåé ïî÷òè ìåõàíè÷åñêè îáñëóæèâàë èõ. Åãî ìîçã, âêëþ÷èâ ðåæèì “àâòîïèëîòà”, ïðîäîëæàë íåçàâèñèìóþ ðàáîòó. Ñëîâíî äàâíî îñòàíîâèâøèåñÿ ñòàðèííûå ÷àñû îò íåîæèäàííîé âñòðÿñêè âåñåëî çàòèêàëè, óäèâëÿÿ ñàìîãî õîçÿèíà.
Ýòî ïîëóçàáûòîå ÷óâñòâî êîãäà íîâàÿ èäåÿ åùå íå äî êîíöà ñôîðìèðîâàëàñü, íî óæå ïîñûëàåò ñâîè ñëàáûå, ïî÷òè íåîùóòèìûå èìïóëüñû, è òû æèâåøü â àâòîìàòå ÷àñû, äíè, íåäåëè, ïîêà îäíàæäû, ïðîñíóâøèñü, íå òîëüêî ÷åòêî ïðåäñòàâëÿåøü ìûñëåîáðàç íîâîãî ïðîåêòà, íî è îùóùàåøü ñåðäöåáèåíèå ðîæäåííîé òîáîé èäåè.  êàêîé-òî ìîìåíò ìåëüêàíèå àâòîìîáèëåé îñòàíîâèëîñü, íàñòóïèëî çàòèøüå, è ê Ñåðãåþ ïîäîøåë åãî íàïàðíèê Ìåèð. Îí áûë ïîõîæ íà Äýííè Äå Âèòî â ìîëîäîñòè. Âíåøíåå ñõîäñòâî äîâåðøàëè äîáðîäóøíûé è âåñåëûé íðàâ è êèïó÷àÿ äåÿòåëüíîñòü. Ìåèð ïðèåõàë îòêóäàòî èç Àçåðáàéäæàíà. Ïî-ðóññêè îí ãîâîðèë ñ àêöåíòîì, íà èâðèòå æå ó íåãî áûëî ïðåêðàñíîå ïðîèçíîøåíèå, íå òî, ÷òî Ñåðåãèí òÿæåëûé ðóññêèé àêöåíò. Ïðàâäà, Ñåðãåé ãîâîðèë ãðàìîòíî, äàæå ëèòåðàòóðíî, Ìåèð æå ëåïèë ñëîâà, íå ñïðÿãàÿ è íå ñêëîíÿÿ, íî ãëàâíîå - óâåðåííî è áåç òåíè ñìóùåíèÿ. Ê Ñåðãåþ îí îòíîñèëñÿ óâàæèòåëüíî, ñ÷èòàë åãî íåäîòåïîé, íåïðèñïîñîáëåííûì ê îáû÷íîé æèçíè è íåíàâÿç÷èâî ïîêðîâèòåëüñòâîâàë åìó. Îáðàçîâàííîñòü òîâàðèùà îí ïî-ñâîåìó èñïîëüçîâàë, çàáðàñûâàÿ åãî äåñÿòêàìè îôèöèàëüíûõ áóìàã, ñìûñëà êîòîðûõ íå ïîíèìàë, à èíîãäà ïðîñèë íàïèñàòü æàëîáû òî â êîìïàíèþ ïî âîäîñíàáæåíèþ, òî â ìóíèöèïàëèòåò, ëèáî åùå êóäà. Ñåðåãà ïûòàëñÿ íàó÷èòü Ìåèðà ãîâîðèòü ïðàâèëüíî, ïîñòîÿííî ïðîâîäÿ ïàðàëëåëü ñ ðóññêîé ãðàììàòèêîé, ïîêà íå ïîíÿë ÷òî îí è ñ íåé íå çíàêîì. “Ñåðûé, - ñìåÿëñÿ Ìåèð, - åñëè áû ÿ çíàë ÷òî òàêîå èíôèíèòèâ, ÿ áû äàâíî â Êíåññåòå ñèäåë. Ñ ìîåé-òî ãîëîâîé è ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ”. Ñêðîìíîñòüþ è êîìïëåêñàìè îí ÿâíî íå ñòðàäàë. - À, äà, Ñåðåãà, - ëèöî Ìåèðà áûëî íà óäèâëåíèå ñåðüåçíî. - Ñêîëüêî ÿ ìîãó òåáå ó÷èòü? Òû ñâîé øêàô ñ òîâàðàìè õîðîøî ïðîâåðèë? Ýòîìó Éîñüêó äîâåðÿòü íåëüçÿ. Îí çà øåêåëü ðîäíîé ìàìà îáìàíåò.  ïðîøëûé ðàç ñêàçàë, ÷òî îñòàëîñü ÷åòûðå áóòûëêè ñ ìàñëîì, à òàì áûëî òîëüêî òðè. Ïîäëåö, õîòåë ñòîèìîñòü îäíîé ïðîäàííîé áóòûëêè â êàðìàí ïîëîæèòü. Íî ÿ æå íå ôðàåð. À òû, äîðîãîé, äà, ôðàåð. Òû òîëüêî íå îáèæàéñÿ, à ïðîâåðü åñëè â ñïèñêå è øêàôó îäíî è òî æå. Ýòîìó íåãîäÿþ ïðè ðîæäåíèè øàéòàí ÷åëîâå÷åñêèå ãëàçà íà êóêîëüíûå ïîìå-
íÿë, ÷òîáû ëþäåé îáìàíûâàòü ëåã÷å áûëî! Îíè ïîäîøëè ê ñòåêëÿííîìó øêàôó ñ òîâàðàìè è ñòàëè ñâåðÿòü ñïèñîê. Ñëàâà Áîãó, äîðîãèå òîâàðû ñîâïàäàëè ñ çàïèñüþ, íî óïàêîâîê ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé áûëî òàêè ìåíüøå íà îäíó. - Ñîáàêà, ñûí ñîáàêè! êðóïíûå æåëòîâàòûå çóáû ïîä àêêóðàòíî ïîñòðèæåííûìè ðåäêèìè óñèêàìè, ñâåðêíóëè áîáðèíûì îñêàëîì. - Ìû âñå çäåñü çàðàáîòàòü õîòèì. Õî÷åøü êëèåíòà íàäóòü? Ïîæàëóéñòà! Íà÷àëüñòâî îáìàíóòü? Íà çäîðîâüå! Íî òîâàðèùà ïîäñòàâèòü! Òåïåðü òû áóäåøü îäèííàäöàòü øåêåëü èç ñâîé êàðìàí äîêëàäûâàòü. È ïðàâèëüíî! Çà æèçíåííûé óðîê ïëàòèòü íàäî. Êñòàòè, äîðîãîé, - ãðóñòíàÿ óëûáêà îñâåòèëà êðóãëîå ëèöî ñ ëóêàâûìè êàðèìè ãëàçàìè, - åñëè ó òåáÿ áóäåò ïóñòàÿ áóòûëêà èç-ïîä ìàñëà, - íå âûáðàñûâàé. ß òóò ó îäíîãî àðàáà ìàñëî ïî äåøåâêå êóïèë, ìíå òåïåðü òàðà íóæíà. Ñåðåãà ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåë íà òîâàðèùà. - À ÷òî äåëàòü? Çàðïëàòà ìàëåíüêèé, ñåìüÿ áîëüøîé, à ÷àåâûå êîïåå÷íûå. Êðóòèìñÿ, âåðòèìñÿ. Ê òåðìèíàëó Ìåèðà ïîäúåõàëà “Âîëüâî” è îí ïîì÷àëñÿ ñî âñåõ íîã, íà õîäó ðàñöâåòàÿ ñàìîé ðàäóæíîé èç ñâîèõ óëûáîê. Ñåðãåé ñäàâàë ñìåíó Îðòàëü - ìîëîäîé èçðàèëüòÿíêå, ìåñÿö íàçàä äåìîáèëèçîâàííîé èç àðìèè. Îí çíàë, ÷òî íåäàâíèì ñîëäàòàì àðìèÿ ïëàòèëà êàêîå-òî åäèíîâðåìåííîå ïîñîáèå, çà ïîëãîäà ðàáîòû íåêâàëèôèöèðîâàííûìè ðàáî÷èìè. Åãî äî÷ü â ñâîå âðåìÿ ïîîùðèòåëüíûì äåíüãàì ïðåäïî÷ëà ðàáîòó ñåêðåòàðåì â àäâîêàòñêîé êîíòîðå. Ñåãîäíÿ îíà óæå ñàìà áûëà àäâîêàòîì, è äîñòàòî÷íî óñïåøíûì. Îðòàëüêà, îáâîðîæèòåëüíî óëûáàÿñü, ïîäñóíóëà åìó ëèñòî÷åê â êëåòî÷êó, íà êîòîðîì îäèíîêî ãðóñòèë ëåã÷àéøèé îïðåäåëåííûé èíòåãðàë. Äåâ÷îíêà ãîòîâèëàñü ê ýêçàìåíó ïî ìàòåìàòèêå. - Ñýðãýé, - ÷åðíûå õèòðûå ãëàçêè âçìàõíóëè ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè, - ÿ òåáå ñåé÷àñ òàêîé êîôå çàâàðþ, òû â æèçíè íå ïèë. Ñ ýëåì! - ß íà íî÷ü êîôå íå ïüþ. Äàâàé-êà ÿ òåáå òàê îáúÿñíþ. Äåâ÷îíêà îêàçàëàñü ñîîáðàçèòåëüíàÿ è âñå áûñòðåíüêî óñåêëà è äàæå ïî÷òè áåç ïîìîùè ïîñ÷èòàëà ïîõî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
93
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED æèé èíòåãðàëü÷èê. - Ó òåáÿ æå åñòü ìîçãè! ïîêà÷àë îí ãîëîâîé. - ×òî æå òû â øêîëå-òî íå ó÷èëàñü? - À, - ìàõíóëà îíà òîíêîé ñìóãëîé ðóêîé, - â øêîëå ìíå íåêîãäà áûëî. ß âñå âå÷åðà èëè ïî êëóáàì áåãàëà, èëè ïîäðàáàòûâàëà íà íàðÿäû äëÿ íèõ æå. Çàðàáîòàëà íà ìîòîöèêë è ãîíÿëà íà íåì âñÿ ãîðäàÿ èç ñåáÿ. Ìîëîäàÿ áûëà, ãëóïàÿ. Òîëüêî òåïåðü ïîíÿëà, ÷òî ñåãîäíÿ áåç ó÷åáû òàê âñþ æèçíü íà áåíçîêîëîíêå è ïðîòîð÷èøü, à ÿ ñîâñåì íå äëÿ ýòîãî ðîäèëàñü! Òû íå äóìàé, ÿ íå õî÷ó íèêîãî îáèäåòü. Ïðîñòî êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íà ñâîåì ìåñòå. Âîò Ìåèð, Äýííè Äå Âèòî íàø, íà ñâîåì, Ìîòè, çàâåäóþùèé, òîæå. À òû íåò. Çíàêîìûé ÷åðíûé “Àóäè” îñòàíîâèëñÿ âîçëå íèõ. Ñåðãåé âçäðîãíóë. Íåóæåëè îí ïîëíûé áàê ñæåã? Îðòàëü âûøëà èç-ïîä íàâåñà. Øèðîêî ðàññòàâèâ äëèííûå íîãè, îíà óïåðëàñü ðóêàìè â òîíêèå áîêà è ñòðîãî îãëÿäåëà ìàøèíó. Íåñìîòðÿ íà óãðîæàþùóþ ïîçó, åå ñòðîéíàÿ ôèãóðêà â çåëåíîì ôèðìåííîì êîìáèíåçîíå âûãëÿäåëà êîêåòëèâîé ñòàòóýòêîé. - Ãîñïîäèí, êóäà ýòî òû ìàøèíó ïðèãíàë? Îòúåçæàé ê ñòîéêå, ÿ òåáÿ ñåé÷àñ çàïðàâëþ. - À ìíå áåç íàäîáíîñòè êîôåéíûå ãëàçà íàä áåëîçóáîé óñìåøêîé áëåñíóëè â ïîëóìðàêå ìàøèíû. - Ìíå îí íóæåí, - òÿæåëûé ïîäáîðîäîê êèâíóë â ñòîðîíó Ñåðãåÿ. - Ïîíÿòíî, - äåâóøêà ïðîøëà ê òåðìèíàëó. “Èíòåðåñíî, ÷òî ýòîé ïèãàëèöå ïîíÿòíî?” - Ñåðãåé ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà è ñòàë ìåäëåííî ïðèáëèæàòüñÿ ê ìàøèíå. Äàâåøíåå ÷óâñòâî íåíàâèñòè êóäà-òî óøëî, à âçàìåí íè÷åãî íå ïîÿâèëîñü. Ñëîâíî åãî äóøà ðàçäóìûâàëà, ÷åì çàìåíèòü çëîáó. Îí âçäîõíóë. Íåïîíÿòíî ïî÷åìó, âëèâøèñü â ðÿäû ðàáî÷åãî êëàññà, îí ïðèìêíóë ê ñàìîé ïðèìèòèâíîé åãî ãðóïïå, òîé, ÷òî â Ðîññèè íàçûâàëè áûäëîì. Òîé, ÷òî ïðîçÿáàÿ æèçíüþ àìåáû, ëþòî íåíàâèäåëà áîãàòûõ è óñïåøíûõ, çëîáíî øåï÷à âñëåä - “Ïî÷åìó îäíèì âñå, à äðóãèì íè÷åãî?!” Êàê îí ìîã òàê äåãðàäèðîâàòü? Åãî áûâøàÿ êîíòîðà îáàíêðîòèëàñü íåîæèäàííî äëÿ ðàáîòíèêîâ, õîçÿèí æå áûñòðåíüêî ñìûëñÿ â Àìåðèêó. Ñåðãåé ïûòàëñÿ íàéòè ÷òî-òî ïî ñïåöèàëüíîñòè, ðàññûëàë ðåçþìå ïî âñåì
ìûñëèìûì è ñîâåðøåííî íåìûñëèìûì àäðåñàì. Êàëåéäîñêîï ïîñëåäóþùèõ èíòåðâüþ, îäíîîáðàçíûõ è áåçëèêèõ, êàê òåùèíû ñåðèàëû, îñòàâèëè ëèøü íàðàñòàþùåå ðàç ê ðàçó ÷óâñòâî áåçûñõîäíîñòè.  ïÿòüäåñÿò âîîáùå íåëåãêî íàéòè ðàáîòó, åùå òðóäíåå ó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñàõ ñî â÷åðàøíèìè ñòóäåíòàìè, äåðçêèìè äî íàãëîñòè è ñâÿòî âåðóþùèìè, ÷òî èì ïîëàãàåòñÿ âñå è ïðÿìî ñåé÷àñ. À òóò åùå òåùà: “Òîò, êòî íå ìîæåò çàðàáîòàòü íà õëåá ñ êðàñíîé èêðîé, äîëæåí çàðàáàòûâàòü õîòÿ áû íà ïèòó ñ õóìóñîì. Âîäèòåëü “Àóäè” îòêðûë äâåðü è ïðîòÿíóë åìó ïàêåò. Ñåðãåé âçÿë åãî, íå ãëÿäÿ. ×òî ýòî? - Ýòî - òåáå. Êîãäà ïîéäåøü óñòðàèâàòüñÿ íà íàñòîÿùóþ ðàáîòó, íàäåíü. Ñåðãåé ñ óäèâëåíèåì çàãëÿíóë â ïàêåò. Òàì ëåæàëà ìóæñêàÿ ñîðî÷êà íåáåñíî-ãîëóáîãî öâåòà â ôàáðè÷íîé óïàêîâêå. Ïîêà îí, ìåäëåííî ïðîêðó÷èâàÿ âîçìîæíûå âàðèàíòû, ïîäíÿë ãîëîâó, ÷åðíûé “Àóäè” áåñøóìíî âûñêîëüçíóë íà äîðîãó. *** - Âîò è ïðåêðàñíî, - Ìàðèíêà ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàëà ïîäàðîê, - òåáå êàê ðàç ïðèøëî ïèñüìî ñ ïðèãëàøåíèåì íà èíòåðâüþ ÷åðåç íåäåëþ. Íó, ñ òîé ëàâî÷êè, ÷òî ïðîâîäèëè òðåõ÷àñîâîå òåñòèðîâàíèå. ß çíàþ, ïî÷åìó îí ðóáàøêó ïîäàðèë! - åå óêàçàòåëüíûé ïàëü÷èê ñäâèíóë ïðîçðà÷íî-ðîçîâóþ äóæêó î÷êîâ, ïîñòîÿííî ñïîëçàþùèõ ñ òîíêîãî ïðÿìîãî íîñèêà, è âçëåòåë íàä ãëàäêîé ñâåòëîé ãîëîâêîé. Îíà ïîáåäîíîñíî âçãëÿíóëà íà ìóæà, êîòîðûé çàäóì÷èâî âåðòåë ïèñüìî â ðóêàõ. - Èçâåñòíî, - íà÷àëà îíà. Ìûñëü, êîòîðóþ îíà ñîáèðàëàñü ïðîèçíåñòè, åé ÿâíî íðàâèëàñü, - ÷òî åñëè óñïåøíûé ÷åëîâåê ïðåçåíòóåò ÷òîòî íå î÷åíü óäà÷ëèâîìó, òî ìîæåò ïîäåëèòüñÿ âåçåíèåì. Êîíå÷íî, ìíîãîå çàâèñèò îò ëè÷íûõ êà÷åñòâ, íî ïåðâûé òîë÷îê î÷åíü âàæåí! Îí ñëóøàë æåíó âïîëóõà. Ýòî ïèñüìî îí íå ïîðâåò êàê äâà ïðåäûäóùèõ. Îí áóäåò ó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñå, íî ïîéäåò òóäà íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè! *** Õðàáðûé ñîëíå÷íûé ëó÷èê ïðîáðàëñÿ ñêâîçü ïðèêðûòûå æàëþçè è ðåøèòåëüíî çàñâåòèë â ïðàâûé ãëàç. Ñåðãåé íåõîòÿ ñåë íà êðîâà-
òè. ×àñû ïîêàçûâàëè ïÿòü óòðà. Îí õîòåë áûëî ñîñêîëüçíóòü îáðàòíî ïîä ñèíþþ ïðîñòûíêó, êàê âäðóã... çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé, ñåðäöå îò÷àÿííî çàêîëîòèëîñü, ìîçã, ñëîâíî çàïóùåííûé ìåõàíèçì äîêðóòèë êîëåñî äî ïîñëåäíåãî çóá÷èêà, íà ìèã îñòàíîâèëñÿ è âûäàë ÷åòêóþ êàðòèíêó ñ ðåçóëüòàòîì. Âîò îíà! Ýâðèêà! Îí ñïðûãíóë ñ êðîâàòè è ïîì÷àëñÿ ê êîìïüþòåðó. Ãëàâíîå óñïåòü çàïèñàòü ñõåìó. Âñå äåòàëè ïîòîì! Ñåðàÿ òÿãó÷àÿ æèçíü ïðèîáðåëà íåîæèäàííûé ñìûñë. Îí ïî-ïðåæíåìó çàó÷åííûì øàãîì èãðóøêè ñ êèòàéñêèì ÷èïîì âíóòðè äâèãàëñÿ îò ïóíêòà ê ïóíêòó âñòðîåííîé ñõåìû: ðàáîòà, äîì, ñóïåðìàðêåò, òåùà. Òîëüêî òåïåðü â ïîñòûëîì ìàðåâå ïîâñåäíåâíîñòè çàäðåáåçæàë ñëàáûé îãîíåê êîìïüþòåðíîãî ýêðàíà. Ìåðöàþùèé ãîëóáîé ñâåò ïîñûëàë åìó ñèãíàëû, à ýëåêòðîííûå öèôåðêè âíèçó îòñ÷èòûâàëè âðåìÿ ìåæäó âñòðå÷àìè. Ïðîåêò, äî ñèõ ïîð õðàíèâøèéñÿ â åãî ãîëîâå ïîñòåïåííî ïðèîáðåòàë ôîðìó. Åìó êàçàëîñü, ÷òî òîëïÿùèåñÿ âîçëå íåãî ëþäè - è áëèçêèå è äàëåêèå - íè÷åãî íå çàìå÷àþò. Ýòî òîëüêî åãî ñåêðåò. Òîëüêî èíîãäà îí çàìå÷àë íà ñåáå óëûáàþùèåñÿ óäèâëåííûå âçãëÿäû. Îíè î ÷åì-òî ãîâîðèëè, íî åìó íåêîãäà áûëî àíàëèçèðîâàòü. Âå÷åðîì íàêàíóíå ñîáåñåäîâàíèÿ îí ñêðóïóëåçíî ïðîñìîòðåë ñõåìû è âûêëàäêè. Íåò, âñå-òàêè åùå ñûðîâàòî. Îí âçäîõíóë, âñòàâèë áóìàãó â ïðèíòåð è ñòàë çàâîðîæåíî ñëåäèòü, êàê öåëîìóäðåííî áåëûå ëèñòû âòÿãèâàëèñü âíóòðü è ìåäëåííî âûïîëçàëè èç äðóãîãî êîíöà óæå îïûòíûìè: èñïåùðåííûìè ïàóêàìè ñõåì, öåïî÷êàìè öèôð, âÿçüþ áóêâ, íà êîòîðûõ òûñÿ÷è ëåò íàçàä ñàì Ìîèñåé çàïèñàë ïîä äèêòîâêó Ñîçäàòåëÿ äåñÿòü çíàìåíèòûõ çàïîâåäåé.  êóõíå ïðèãëóøåííûìè ãîëîñàìè ñïîðèëè æåíà ñ äî÷åðüþ. Íàâåðíÿêà, î ÷åì-òî ñâîåì, æåíñêîì. Îí ïðîñíóëñÿ îò ëåãêîãî òîë÷êà â áîê. Ñðàçó æå ñêîñèë ãëàçà ê áóäèëüíèêó. Íåò, ðàíî. Ïîòîì óñëûøàë ãîëîñ æåíû: “Òâîè âåùè âûãëàæåíû è âèñÿò íà äâåðè øêàôà. Íè ïóõà!” Ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñëàâ æåíó ê ÷åðòó, îí îòêëþ÷èëñÿ. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí òîëüêî ïðèêðûë ãëàçà, êîãäà êòî-òî ïîñòó÷àë ïî ïëå÷ó. Ñåðî-çåëåíûå ãëàçà çà ñòåêëàìè î÷êîâ. Äî÷ü.
- Ïà, ÿ òåáå ïðèãîòîâèëà äæèíñû ñ ôóòáîëêîé. È íå ñïîðü ñî ìíîé! Êàê âû ñ ìàìîé íå ïîíèìàåòå, ÷òî î÷åíü âàæíî âûãëÿäåòü ñîâðåìåííî, à íå øëèìàçëîì, îäåòûì êàê ðóññêèé èíòåëëèãåíò âðåìåí çàñòîÿ. È íå íàäåâàé áîñîíîæêè ñ íîñêàìè, åñëè íå ìîæåøü îáõîäèòüñÿ áåç, ëó÷øå óæå çàêðûòûå òóôëè. Îíà ÷ìîêíóëà â âîçäóõ è ïîìàõàëà ðóêîé: “Áý àöëàõà!” (óñïåõà) Áóäèëüíèê çàçâîíèë âîâðåìÿ. Ñåðãåé ñåë íà êðîâàòè. “Ãëàâíîå - íå çàáûòü ïàïêó ñ áóìàãàìè”, - ïîäóìàë îí. Îíè ñèäåëè âìåñòå, ïÿòü ïðåòåíäåíòîâ íà ìåñòî, îáúÿâëåííîãî íà êîíêóðñ, è ïèëè êîôå. “Óæå íåïëîõî, - ïîäóìàë îí, íåçàìåòíî ðàçãëÿäûâàÿ òðîèõ ìîëîäûõ ðåáÿò è ðàçâÿçíóþ äåâèöó â êîðîòêîé þáêå. - Ïî êðàéíåé ìåðå, íà ïèñüìåííîì òåñòèðîâàíèè áûëî ÷åëîâåê äâàäöàòü”. Çà ñòîëîì ðàñïîëàãàëèñü äâîå ìóæ÷èí ëåò òðèäöàòè ñ íåáîëüøèì è òåòêà ñðåäíèõ ëåò ñòåðâîçíîãî âèäà. Îíà çàãëÿíóëà â ëåæàùèé ïåðåä íåé ëèñòîê è íà÷àëà çàäàâàòü âîïðîñû. Ñåðãåé ïîäíÿëñÿ, ïîäîøåë ê ñòîëó è ïîëîæèë ïåðåä îäíèì èç ìóæ÷èí ïàïêó. - ×òî ýòî? - âñêèíóë òîò òåìíûå ãëàçà, â êîòîðûõ çàäðåáåçæàë èíòåðåñ. - ß ïðèíåñ äëÿ âàøåé ôèðìû ñâîþ íîâóþ èäåþ. Íàä íåé íàäî åùå êîíå÷íî, ïîðàáîòàòü, îíà îáåùàåò áûòü âåñüìà ïåðñïåêòèâíîé. Æåíùèíà îòëîæèëà ëèñòîê ñ âîïðîñàìè è îòêðûëà ïàïêó. Âñå òðîå ñ èíòåðåñîì ñêëîíèëèñü ê áóìàãàì. Íå îæèäàÿ âîïðîñîâ, Ñåðãåé ïîäîøåë ê íèì è ïðèíÿëñÿ îáúÿñíÿòü èäåþ. Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü æåíùèíà ïðåðâàëà åãî ìîíîëîã. - Ñïàñèáî. Ïîíÿòíî. Ïîñèäèòå, ïîæàëóéñòà, â ïðèåìíîé. Ìû âàñ âûçîâåì. - À ïàïêó ïîêà îñòàâüòå, äîáàâèë ðûæåâàòûé âûñîêèé ìóæ÷èíà â áåëîé ôóòáîëêå. Çàòåì âñåõ ïðåòåíäåíòîâ âûçûâàëè ïî âòîðîìó ðàçó, è îíè óõîäèëè, áðîñèâ îñòàâøèìñÿ: “Áàé!” Äåâóøêó âûçâàëè ïîñëåäíåé. ×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà îíà ïðîáåæàëà ìèìî íåãî, ïðèæèìàÿ òîíåíüêóþ ïàïêó, â êîòîðîé, ñóäÿ ïî áëåñêó ÷åðíûõ ãëàç, ëåæàë çàâåòíûé äîãîâîð. “Áàé!” êðèêíóëà îíà ëîõìàòîé äåâ÷îíêå ó êîìïüþòåðà. Ïðîøëî åùå ÷åòâåðòü ÷àñà. Åãî âñå íå âûçûâàëè.
- Îáî ìíå íå çàáûëè? ñïðîñèë îí ñåêðåòàðøó, ïîñëå òîãî êàê îíà â î÷åðåäíîé ðàç âîøëà â ïðèåìíóþ è ñåëà íà ñâîå ìåñòî. - Îðåí ïîøåë ñ âàøèìè áóìàãàìè ê ßèðó, - ñîîáùèëà îíà âàæíî è çàñòó÷àëà ïî êëàâèøàì. Îáà èìåíè åìó íè÷åãî íå ãîâîðèëè, íî âíóøàëè íàäåæäó. ×åðåç ïîë÷àñà çàçâîíèë òåëåôîí íà åå ñòîëå. Áðîñèâ âçãëÿä íà íîìåð, äåâóøêà ïîäîáðàëàñü è ïîñïåøíî âçÿëà òðóáêó. Âûñëóøàâ ñîáåñåäíèêà, îíà êèâíóëà ëîõìàòîé ãîëîâîé è ïðîèçíåñëà òîëüêî îäíî ñëîâî: “Äà” - Âû - Ñýðãýé? - â ãîëîñå ïðîçâó÷àëî íåîæèäàííîå ëþáîïûòñòâî. Äàæå êîêåòñòâî, - âàñ âûçûâàåò ßèð. Èäåìòå, ÿ âàñ ïðîâîæó. Îíè ïîäíÿëèñü íà ïîñëåäíèé ýòàæ ïîøëè ïî ïóñòûííîìó êîðèäîðó, êîòîðûé çàêàí÷èâàëñÿ íåáîëüøîé, íî äîðîãî îáñòàâëåííîé ïðèåìíîé. - Ñåðãåé? - æåíùèíà ëåò ñîðîêà, ñèäåâøàÿ çà îðèãèíàëüíûì ïîëóêðóãëûì ñòîëîì, ïîäíÿëà íà íåãî ñâåòëûå ñåðüåçíûå ãëàçà. Ñóäÿ ïî òîìó êàê îíà ïðîèçíåñëà åãî èìÿ, ðóññêèé ÿçûê åé áûë çíàêîì. - Ëèîðà, ñîëíûøêî, òû ìîæåøü âîçâðàùàòüñÿ, êèâíóëà äåâóøêå. È òóò æå ïîâåðíóëàñü ê íåìó. - Ñàäèòåñü, ïîæàëóéñòà, ÿ äîëîæó áîññó. *** Æåíà ñ äî÷åðüþ áûëè óæå äîìà. - Åñòü áóäåøü? - Ìàðèíà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî. Îí êèâíóë. Ïî äîðîãå íà êóõíþ, îí çàõâàòèë èç áàðà áóòûëêó áðåíäè. - Òàê, - ñêàçàëà äî÷ü, êîãäà îí âûñòàâèë áóòûëêó íà ñåðåäèíó êóõîííîãî ñòîëà. Ïî êàêîìó ïîâîäó ïüÿíêà? Íà ñîáåñåäîâàíèå ïîéòè õðàáðîñòè íå õâàòèëî, à âûïèòü âñåãäà ïîæàëóéñòà. Ýòî òàê ïî-ðóññêè! - Îëÿ, ïåðåñòàíü, - æåíà äîñòàëà îäèí ôóæåð. - Îí ïðîñòî óñòàë. Áóäóò åùå ñîáåñåäîâàíèÿ. - Âî-ïåðâûõ, - êðèâî óñìåõíóëñÿ Ñåðãåé, - ïî÷åìó îäèí ôóæåð? À âî-âòîðûõ, ïî÷åìó âû ðåøèëè, ÷òî ÿ íå õîäèë íà ñîáåñåäîâàíèå? - À êàê æå âåùè? Òû íå íàäåë òîé ðóáàøêè, ÷òî òåáå ïîäàðèë ìóæèê ñ “Àóäè”. È âûõîäíûå áðþêè? Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 95
94
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Æåíùèíà èùåò ìóæ÷èíà ñ Óêðàèíû îò 60 ëåò. ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 842-1732 Î÷àðîâàòåëüíàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ ðåáåíêîì, 22 ãîäà, åâðåéêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 30 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 546-1344 Ãðàæäàíêà ÑØÀ ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 50 ëåò. 1 (607) 760-8564
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364
Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 64, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-69, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Âäîâà 60 ëåò, ïîðÿäî÷íàÿ çàáîòëèâàÿ è ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü âäîâöà èëè îäèíîêîãî ïîðÿäî÷íîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 2561506 Ãðàæäàíêà 50 ëåò, òåëåö èùåò ïîðÿäî÷íîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 418-8059 Æåíùèíà 65 ëåò ïîëíàÿ áëîíäèíêà, ãðàæäàíêà èùåò ìóæ÷èíó. 1 (718) 2561506 Ñòðîéíàÿ ýíåðãè÷íàÿ óðàâíîâåøåííàÿ æåíùèíà, äàâíî â ñòðàíå, áûâøàÿ ìîñêâè÷êà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 62+. 1 (347) 362-8536 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé îò 60 ëåò. 1 (347) 552-3141 Âîñòî÷íàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà 40 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñåðü¸çíûì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé îò 40 äî 50 ëåò, öåíÿùèì ñåìåéíûå òðàäèöèè. 1 (347) 444-5524. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì äóøåâíûì ìóæ÷èíîé îò 65 ëåò. 1 (718) 372-0684. Ðàáîòàþùàÿ â ìåäèöèíå, ñëàâíàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà õî÷åò âñòðåòèòü åâðåéñêîãî èíòåëëèãåíòíîãî ìóæ÷èíó, ñîáëþäàþùåãî ñóááîòó, 65+ ëåò, æèâóùåãî â Áðóêëèíå. 1 (718) 854-7114 âå÷åðîì.
Ñèìïàòè÷íàÿ, 58, äîáðàÿ, 70êã/155ñì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì ìóæ÷èíîé äî 5560 äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 236-9308. Çåëåíîãëàçàÿ åâðåéêà, 50/165/64, ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ìèíñê + 375 291 78 2674 ìîáèëüíûé Ìèëàÿ íåæíàÿ ïîëíåíüêàÿ åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà 1 (347) 543-2246 Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 ëåò, æåëàþùèì çàæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ 1 (718) 891-6553 Ñèìïàòè÷íàÿ óêðàèíêà 62\162 èùåò îäèíîêîãî ÷åñòíîãî îáåñïå÷åííîãî ñëàâÿíèíà ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà. 1 (201) 281-7287 ïîñëå 7 Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åâðåéêà 44 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñòàáèëüíûì ìóæ÷èíîé ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (323) 527-3040 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ êèåâëÿíêà áëîíäèíêà èùåò ìóæ÷èíó äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240 Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 43-57 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèÿ è ñîçäàíèÿ áðàêà. 1 (917) 847-4704 Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà 50+, èùó ñïóòíèêà æèçíè, åâðîïåéñêîãî åâðåÿ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, âûñîêîãî, ðàçâåäåííîãî, ïðîæèâàþùåãî â Áðóêëèíå. 1 (347) 240-4771 LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ëåãàëüíûé óçáåê ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé äåâóøêîé â âîçðàñòå 26 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 365-4596. Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 30 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ äåâóøêà èùåò äðóãà îò 40+. Eva club 1 (347) 7287364.
Óñòðîåííûé ìóæ÷èíà, 50, ñ áèçíåñîì, ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ðåáåíêà-äåòåé. Ïðîñüáà íå ëåãàëüíûõ â ñòðàíå - íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 586-8360. Ìóæ÷èíà, 64, èç Ìîñêâû, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé 50-60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 530-8517. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, åâðåé, 42, íåâûñîêîãî ðîñòà, îáåñïå÷åí æèëüåì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ìîæíî ñ ðåáåíêîì, ñ öåëüþ ðîæäåíèÿ ðåáåíêà è ñîçäàíèÿ ñåìüè, ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 642-4968 Èãîðü. Ìîñêâè÷, 56/5’ 6’’, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Ïîëíûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. Æèâó â Êâèíñå. 1 (347) 279-9134
ßñíîâèäÿùàÿ
ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè
Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.
(718) 501-1858 • (718) 375-8089
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340 Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@netzero.net Ãðàæäàíèí 59 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, öåíÿùèé â æåíùèíàõ äîáðîòó, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 52-56 ëåò. 1 (347) 587-2037 Ìîëîäîé ïàðåíü 33 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 33 ëåò. 1 (212) 363-0048 Ïàðåíü 35 ëåò, íå áûë æåíàò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Ðåëèãèîçíûé åâðåé. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå íå èìååò çíà÷åíèÿ. 1 (718) 677-4303
Óñïåøíûé áèçíåñìåí, äàâíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 3957185 Ìîëîäîé õîðîøî óñòðîåííûé åâðåé ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Áðóêëèí. 1 (347) 794-4549 Ñèìïàòè÷íûé 65 ëåò\168 ãðàæäàíèí èùåò ëàñêîâóþ ïðèÿòíóþ æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 374-2783
46\175, ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ êðàñèâîé
ïîëíåíüêîé äåâóøêîé îò 38 äî 42, æåëàòåëüíî ëåâ ïî ãîðîñêîïó. Ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222 Ìóæ÷èíà 45 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 828-5225 Ìóæ÷èíà 42 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 35-45 ëåò, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåé â ñåâåðíîì Íüþ-Äæåðñè. 1 (407) 285-9878 Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 63 ëåò. 1 (347) 228-1863 Æåíùèíà 55 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ îáùåíèÿ. 1 (347) 764-2342
MT Ararat. Farmingdale, NY 11735 Cemetery plot. 8 GRAVE SITES
Owner moved to FLorida. Asking $4000 per each or best offer. Can Not Subdivide H Roy Danziger
(561) 487-2367 evening (561) 578-9752 day
Òåë. (718) 266-4444
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 92
Îïûòíûé êîñìåòîëîã ïîçàáîòèòñÿ
- î êîæå âàøåãî ëèöà: ñ ìàñêè, ìàññàæ, ÷èñòêà ÿ è ò.ä. Îò $25.
í
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
95
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
- Èëè äæèíñû ñ ôóòáîëêîé, ÷òî ÿ ïðèãîòîâèëà? ïîääàêíóëà äî÷ü. - Îé, - ñòóêíóë ñåáÿ ïî ëáó Ñåðãåé, - Çàáûë. Íà÷èñòî çàáûë. Óòðîì âñòàë. Îòêðûë øêàô âçÿë ïåðâîå, ÷òî ïîïàëîñü, íàäåë è ïîøåë, îí çàñìåÿëñÿ. - Êàê òàì â “Íåâåñòå ñ ñåâåðà”, - îí çàãîâîðèë ñ âîñòî÷íûì àêöåíòîì: “Òàêîãî êàê òû êàñòþì äîëæåí óêðàøàòü?” À Äæèãàðõàíÿí îòâå÷àë: “À, âåðíî ý ãàâàðèøü: ãàëàâà âåäü ñî ìíîé!” - Òàê ïî êàêîìó ïîâîäó áàíêåò? - çàñìåÿëàñü Ìàðèíà. Îí ðàçëèë áðåíäè ïî áîêàëàì. - Äî÷à, òû êàê àäâîêàò, ïîìîæåøü ìíå ðàçîáðàòüñÿ â äîãîâîðå? - Òåáå äàëè äîãîâîð? çàâîïèëà äî÷ü. - Ê ÷åðòó ñåëåäêó ñ êàðòîøêîé! Èäåìòå â ðåñòîðàí! ß óãîùàþ! - À áîðù ñ êîòëåòàìè êòî ñ ÿ -
þ )
www.russian-bazaar.com
(347) 884-6032
åñòü áóäåò? - çàñìåÿëñÿ Ñåðãåé. Æåíà ìÿãêî êîñíóëàñü åãî ïëå÷à è ïðîøåïòàëà: “Ðàññêàæè”. - Íó ÷òî ðàññêàçûâàòü, îí ïîæàë ïëå÷àìè. Êîíêóðñ âûèãðàëà äåâ÷îíêà. È ñëàâà Áîãó. Íà÷àëüíèöà ïðîåêòà òàêàÿ ñòåðâà, ÷òî äàæå ê ëó÷øåìó. Íî ìîè áóìàãè èõ òàêè çàèíòåðåñîâàëè è ìåíÿ ïîïðîñèëè ïîäîæäàòü. Áîëüøå ÷àñà ìóðûæèëè. Ïîòîì ãëàâà ôèðìû âûçâàë ê ñåáå è îáúÿâèë, ÷òî õî÷åò âçÿòü ìåíÿ íà äðóãóþ ñòàâêó. Ñêàçàë, ÷òî îòëè÷íûõ ðàçðàáîò÷èêîâ ó íåãî ìíîãî, à ãåíåðàòîðîâ íîâûõ èäåé ïî÷òè íåò. Ñåãîäíÿ î÷åíü ñëîæíî ïðèäóìàòü ïðèíöèïèàëüíî íîâîå, ïîýòîìó áåðåòñÿ ñòàðîå è äîáàâëÿþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå äåòàëè. Îí íå îáåùàë, ÷òî ñìîæåò ðàçðàáîòàòü ìîé ïðîåêò. Ãîâîðèò, ÷òî ýòî íå ñîâñåì èõ ïðîôèëü. Îí ïîñòàðàåòñÿ. Åñëè íå ïîëó÷èòñÿ, ïîìîæåò ïðèâåñòè åãî â ïîðÿäîê è íàéòè õîðîøåãî ïîêóïàòåëÿ. - Òû ïîíÿë, ïî÷åìó òåáå
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946,
1 (917) 704-7474 Àíäðåé.
Ïðàâèëà ïåðâîãî ñâèäàíèÿ
é 8 Ñâèäàíèå - ýòî õîðîøàÿ î âîçìîæíîñòü âûáðàòüñÿ â ñâåò, âêóñíî ïîåñòü è - ÷åãî - ñòåñíÿòüñÿ - îáçàâåñòèñü õîðîøèì ñåêñîì. Ðàçóìååòÿ ñÿ, òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû èäåòå íà ñâèäàíèå ñ - äåâóøêîé. È ñîáëþäàåòå 5 ýòè íåñëîæíûå ïðàâèëà. - Êîãäà çâîíèòü?
ñ “Ïðàâèëî ÷åòûðåõ ÷àñîâ” ) ãîâîðèò íàì, ÷òî çà óêàçàííîå âðåìÿ äî íà÷àëà ñâèäà- íèÿ íóæíî ïîçâîíèòü âòîðîÿ ìó åãî ó÷àñòíèêó (ò.å., ìû íàäååìñÿ, äåâóøêå) è ñïðîñèòü, íå èçìåíèëèñü ëè åå ïëàíû íà ýòîò âå÷åð. Åñëè ïëàíû èçìåíèëèñü, âû ïîëó÷èòå öåííóþ èíôîðìàöèþ è íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî çàïàñíîãî âðåìåíè, ÷òîáû ñäåëàòü åùå îäèí çâîíîê (“ß æå ãîâîðèë, íàäî áûëî Ñâåòêó ïðèãëàøàòü - ó íåå ãëàçà äîáðåå!”).
íå ñêàçàëè: “Ìû âàì ïîçâîíèì”? Îíè áîÿëèñü, ÷òî òû íàïðÿìóþ íàéäåøü òó ôèðìó, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ýòèì íàïðàâëåíèåì. Òî ëè òå êîíêóðåíòû, òî ëè îíè õîòÿò êîìèññèîííûå îò ïðîäàæè. À ìîæåò ïðîñòî íå õîòåëè îòïóñêàòü òàêóþ ãîëîâó. Íî çàïàòåíòîâàòü íå ìåøàëî áû, ïîäíÿëà óêàçàòåëüíûé ïàëåö Îëüãà. - À îíè íå ñîïðóò èäåþ? çàáåñïîêîèëàñü æåíà. - Âðÿä ëè, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà äî÷ü. - Çà÷åì êðàñòü çîëîòîå ÿéöî, åñëè ìîæíî çàèìåòü êóðî÷êó, êîòîðàÿ ýòè ÿéöà íåñåò? - Äà, êóðèöåé ìåíÿ åùå íå íàçûâàëè, - çàñìåÿëñÿ Ñåðãåé. - Íó, äà ëàäíî. Äóìàòü è àíàëèçèðîâàòü áóäó ïîòîì. À ïîêà, çà âàñ, ìîè äîðîãèå æåíùèíû. Çà âàøó ïîääåðæêó è âåðó! - Çà óäà÷ó è âåðó â ñåáÿ! - ïîäíÿëà áîêàë æåíà. - Çà íîâûå èäåè! - ïðèñîåäèíèëàñü ê íèì äî÷ü! - Ëå-õàèì! - ïîäûòîæèë Ñåðãåé. “Ñåêðåò”
Åñëè íåò - åé áóäåò ïðèÿòíî, ÷òî âû ëèøíèé ðàç ïîáåñïîêîèëèñü. Ãäå óæèíàòü? Ïî âîçìîæíîñòè âûáèðàéòå ìåñòî óæèíà áëèæå ê åå äîìó - òàê, ÷òîáû ïîòîì ìîæíî áûëî ïðîâîäèòü åå. Âñå, âïðî÷åì, çàâèñèò îò òîãî, êàêóþ öåëü âû ñòàâèòå ïåðåä ñîáîé â ýòîò âå÷åð ìîæåò áûòü, îáîéòèñü âîâñå áåç óæèíà è ïîçâàòü åå ñðàçó â ñâîþ êâàðòèðó - ÷åãî öåðåìîíèòüñÿ?! Ïðàâèëî õîðîøåãî òîíà - åñëè çàåçæàåòå çà íåé íà ìàøèíå, íå çàáóäüòå âûéòè è îòêðûòü äâåðü; ìû ïðîâåðÿëè - äàæå Äæåéìñ Áîíä â ôèëüìå äåëàë òàê. Êàê îäåòüñÿ íà ñâèäàíèå?
Ïñèõîëîãè äîêàçûâàëè, äîêàçûâàëè è äîêàçàëè: æåíùèí ïðèâëåêàåò ñèíèé öâåò. Ñðî÷íî áåãèòå ê ñîñåäó îäîëæèòü ñèíþþ ðóáàøêó - âäðóã îí åùå îá ýòîì íå çíàåò. Êñòàòè, ïðèâëåêàþùèì ìóæ÷èí öâåòîì ñ÷èòàåòñÿ êðàñíûé - òàê ÷òî åñëè îíà ñåãîäíÿ â îáòÿãèâàþùåì êðàñíîì ìèíè, äåëàéòå âûâîäû. Êîìïëèìåíòû íà ñâèäàíèè Êëàññè÷åñêàÿ ôîðìóëà: ãîâîðèòå êîìïëèìåíòû . Íî íå áàíàëüíûå.  äåñÿòèòûñÿ÷íûé ðàç õâàëèòü ïðàâóþ ïîëîâèíêó åå ïîïû ñìûñëà íåò. À âîò, ê ïðèìåðó, ñêàçàòü, ÷òî îíà ðàçáèðàåòñÿ â âîñòî÷íîé êóõíå, ïîòîìó ÷òî çàêàçàëà ìîðñêèõ êàðàêàòèö ïîä ñîóñîì íåìîíî æåñò, äîñòîéíûé íàñòîÿùåãî äæåíòëüìåíà. Íó è ïîõâàëèòü íàðÿä ïàðòíåðøè òîæå íàäî - îíà âåäü ãîòîâèëàñü, ñòàðàëàñü.
FDA approved
• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)
•Óìåíüøåíèå
ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)
ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ
(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY Êàê ñåáÿ âåñòè íà ñâèäàíèè ñ äåâóøêîé? Èòàê, êàê íóæíî ñåáÿ âåñòè íà ñâèäàíèè? Ñïðîñèòå ÷òî-íèáóäü ó íåå. Ìîæåòå äàæå çàðàíåå íàáðîñàòü ñïèñîê âîïðîñîâ, êîòîðûå õîòåëè áû ïðîÿñíèòü ðàç è íàâñåãäà (íåò, âîïðîñ “à ãðóäü ìîæíî ïîòðîãàòü?” îòìåòàåòñÿ ñðàçó æå!). Îíà îòâå÷àåò âàì - âû äåëàåòå âèä, ÷òî âíèìàòåëüíî åå ñëóøàåòå. Âàì æå ëó÷øå: ÷åì ìåíüøå ãîâîðèòå, òåì ìåíüøå øàíñîâ ïðîêîëîòüñÿ. Íàïðèìåð, ðàññêàçàòü î äâóõ ñâîèõ áûâøèõ ëþáîâíèöàõ (ýòî, ê ñëîâó, çàïðåòíàÿ òåìà äëÿ ðàçãîâîðà - î ïðåäûäóùèõ îòíîøåíèÿõ ëó÷øå âîîáùå íå óïîìèíàòü âñóå). Êàê ïðåäñòàâëÿòü? Åñëè âû âñòðåòèëè ñâîåãî çíàêîìîãî, íà÷àëüíèêà èëè äàæå áûâøóþ æåíó, ïðåäñòàâèòü ñâîþ ñïóòíèöó ëó÷øå â òå÷åíèå ïåðâûõ 30
ñåêóíä âàøåãî ðàçãîâîðà. Æåëàòåëüíî ïðè ýòîì îáîéòèñü áåç îïðåäåëåíèÿ “ìîÿ ïîäðóãà”. Òàèíñòâåííî ïîäìèãèâàòü, ïîêàçûâàòü çà ñïèíîé áîëüøîé ïàëåö è øåïòàòü äðóãó íà óõî “Äà, ñåãîäíÿ ó ìåíÿ íàêîíåö-òî áóäåò ñåêñ!” òîæå íå îáÿçàòåëüíî. Âðåìÿ öåëîâàòü Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âñå ïðîøëî óäà÷íî - âàøà ñïóòíèöà íå óøëà â ïåðâûå æå 15 ìèíóò è íå ïíóëà âàñ â ïàõ, òî òåïåðü ó âàñ åñòü ìîðàëüíîå ïðàâî ïîöåëîâàòü åå â ùå÷êó . Âíèìàíèå: äåâóøêà ìîæåò íå îòâåòèòü íà ïîöåëóé! Îíà âåäü ñêðîìíà, çàñòåí÷èâà è íåìíîãî íåðâíè÷àåò, à ìîæåò áûòü, ó íåå èìåííî ñåãîäíÿ ðîæàåò ëþáèìàÿ êîøêà. Íî åñëè îíà íå ïîöåëóåò âàñ è íà âòîðîì ñâèäàíèè - âñå, ãåéì îâåð. Äåéñòâèòåëüíî - íàäî áûëî, íàâåðíîå, ïðèãëàñèòü Ñâåòêó. Men’s Life
96
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûãëÿäåòü ìîëîäî... æè ïîìîãóò êà÷åñòâåííûå ñîëíöåçàùèòíûå ñðåäñòâà, êîòîðûå ê òîìó æå ñíèìàþò óñòàëîñòü è äåëàþò êîæó áîëåå ìîëîäîé. Øàã 2: Ïèòàéòå êîæó êîëëàãåíîì. Êîëëàãåí ÿâëÿåòñÿ êëþ÷îì ê ìîëîäîé êîæå, à ñ âîçðàñòîì, ê ñîæàëåíèþ, åãî óðîâåíü çàìåòíî ñíèæàåòñÿ. Âêëþ÷àéòå â ïèòàíèå îìåãàñîäåðæàùèå ïðîäóêòû è ïðîäóêòû, áîãàòûå àíòèîêñèäàíòàìè. Âàøèì ãëàâíûì ñîþçíèêîì â áîðüáå ñî ñòàðåíèåì äîëæåí ñòàòü âèòàìèí C, êîòîðûé ïîìîãàåò êîæå âûðàáàòûâàòü êîëëàãåí, à òàêæå àìèíîêèñëîòû, êîòîðûå ýòîò êîëëàãåí ñîõðàíÿ-
Íîñ Êåéò Ìèääëòîí ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ ÷àñòü ëèöà â Âåëèêîáðèòàíèè
Æåíùèíû ïî âñåìó ìèðó îòêðûòî çàâèäóþò Êåéò Ìèääëòîí, êîòîðàÿ ñòàëà èêîíîé ñòèëÿ. Ïðè ýòîì æåíùèíû çàâèäóþò íå òîëüêî ñòèëþ Êåéò, íî è åå âûäåðæàííîñòè. È ýòèì äåëî íå îãðàíè÷èâàåòñÿ. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, æåíùèíû âñåãî ìèðà õîòÿò çàïîëó÷èòü òàêîå æå ëèöî êàê ó Êåéò Ìèääëòîí. Ïî äàííûì êîìïàíèè Transform Cosmetic Group, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ïðîâåäåíèåì ïëàñòè÷åñêèõ îïåðàöèé, à òàê æå ïðîâîäèò ñîáñòâåííûå èññëåäîâàíèÿ â ýòîé îáëàñòè, íîñ Êåéò Ìèääëòîí ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âîñòðåáîâàííîé ÷àñòüþ ëèöà çíàìåíèòîñòè â Áðèòàíèè. Òðèæäû çà ïðîøåäøèé ãîä â êëèíèêè êîìïàíèè îáðàùàëèñü æåíùèíû, êîòîðûå õîòÿò ñäåëàòü ñåáå òàêîé æå íîñ êàê ó ãåðöîãèíè ïðè ïîìîùè õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà, à çàÿâêè íà ñëåäóþùèé ãîä óæå íàñ÷èòûâàþò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ. Êàê ãîâîðÿò â Transform Cosmetic Group, íîñ Êåéò Ìèääëòîí âûáèðàþò êàê øàáëîí äëÿ òðàíñôîðìàöèè ïîòîìó, ÷òî íî èìååò åñòåñòâåííûé è êðàñèâûé âèä. Åñëè ãîâîðèòü î äðóãèõ ÷àñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, òî æåëàþùèå ïðîâåñòè ïëàñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ õîòÿò ïîçàèìñòâîâàòü ÿìî÷êè íà ùåêàõ îò Øåðèë Êîóë, ãëàçà Ðîçè Õàíòèíãòîí-Óèòëè. Ìóæ÷èíû æå òîæå íå îòñòàþò è íà÷èíàþò àêòèâíî èñïîëüçîâàòü âñå âîçìîæíîñòè ñîâðåìåííîé ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè. Òàê îíè ïðåäïî÷èòàþò ÷åëþñòè Ðîáåðòà Ïàòòèíñîíà, ãëàçà Çàêà Ýôðîíà.
Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ îìîëîæåíèÿ è ïîäòÿæêèëèöà êàê àëüòåðíàòèâà òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå Ðàçðàáîòàíà äîêòîðîì Alina K. Stanciu, MD
Çàéìèòåñü îìîëîæåíèåì óæå ñåé÷àñ!
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ:
Êóïèòå íàïîëíèòåëü Syringe - è ïîëó÷èòå âòîðîé áåñïëàòíî!
Äèðåêòîð öåíòðà Advanced Eye Care & Aesthetic, Alina K. Stanciu, MD, - ñåðòèôèöèðîâàííûé ãëàçíîé âðà÷ è õèðóðã. Åå ñïåöèàëèçàöèÿ - ýñòåòè÷åñêàÿ ìåäèöèíà. Îïûò ðàáîòû - áîëåå 10 ëåò. Äîêòîð ß ðàçðàáîòàëà ñïåöèStanciu ïðåäëàãàåò íîàëüíóþ ëèíèþ âóþ òåõíîëîãèþ ïîäòÿæóâëàæíÿþùèõ êðåìîâ êè ëèöà êàê àëüòåðíàòèâó òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå. äëÿ êîæè ãëàç è ëèöà, êî«ß ÷óâñòâóþ, ÷òî òîðûå ïîìîãàþò íàäîëãî ìûùöû ëèöà ïîòåñîõðàíÿòü ðÿëè óïðóãîñòü, èçýëàñòè÷íîñòü êîæè. ìåíèëàñü åãî ôîðìà. Êàê âåðíóòü ìîåìó þò. Õîðîøèì ïîìîùíèêîì â ëèöó ïðåæíèé ìîëîäîé âûðàáîòêå è ñîõðàíåíèè êîëâèä?» ëàãåíà ìîæåò ñòàòü è ñèðòó- ß, äîêòîð Stanciu, ðàçèí, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ ðàáîòàëà óíèêàëüíóþ ìåòîíîâåéøèõ ñðåäñòâ ïî óõîäó äèêó áåçîïåðàöèîííîãî îìîçà êîæåé. ëîæåíèÿ ëèöà - European Øàã 3: Ñëåäèòå çà Face Lift.  ðåçóëüòàòå ýòîé âëàæíîñòüþ êîæè. Óâëàïðîöåäóðû - íåñëîæíîé è áåæåííàÿ êîæà âñåãäà âûãëÿçîïàñíîé - ðàçãëàæèâàþòñÿ äèò ýëàñòè÷íîé è ìîëîäîé. ìîðùèíû, âûðàâíèâàþòñÿ Èìåííî ñ ýòîé öåëüþ ÿ è ãëóáîêèå âïàäèíû, èñïðàâëÿðàçðàáîòàëà ñïåöèàëüíóþ þòñÿ ëèöåâûå íåñîâåðøåíëèíèþ êðåìîâ äëÿ êîæè ñòâà. Ëèöî ïîäòÿãèâàåòñÿ, ãëàç è ëèöà, êîòîðûå óâïðîèñõîäèò âîññòàíîâëåíèå ëàæíÿþò êîæó è äåëàþò åå åãî ôîðìû. È âñå ýòî áëàãîýëàñòè÷íîé. äàðÿ êîìáèíàöèè êîæíûõ íà- Ïî÷åìó ìíîãèå îáïîëíèòåëåé è èíúåêöèè ðàùàþòñÿ èìåííî â Botox Cosmetics. öåíòð Advanced Eye Êîñìåòè÷åñêèå íàïîëíèCare & Aesthetic? òåëè Restylane, Juvederm, Alina K. Stanciu, MD – Radiesse, Perlane è Sculptra ýòî îïûòíûé ñïåöèàëèñò ïî çàìåíÿò ïîòåðÿííóþ ìàññó è îìîëîæåíèþ êîæè è ýêñâîññòàíîâÿò ïðåæíèå êîíòóïåðò â ïðîöåäóðàõ ñ èñðû ëèöà, èçáàâÿò åãî îò ìîðïîëüçîâàíèåì èíúåêöèé. ùèí. Ïðèìåíåíèå Botox Äîêòîð Stanciu ÿâëÿåòñÿ Cosmetic ïîçâîëèò ðàññëàá÷ëåíîì Àìåðèêàíñêîé àêàèòü ëèöåâûå ìûøöû ìåæäó äåìèè êîñìåòè÷åñêîé õèáðîâÿìè. ðóðãèè è ïîñòîÿííî ó÷àñò- Êàê äîáèòüñÿ ìàêâóåò â íàöèîíàëüíûõ è ñèìàëüíîãî ýôôåêòà ìåæäóíàðîäíûõ êîíôåðåíîìîëîæåíèÿ è ïðîäîöèÿõ. Äîêòîð Stanciu îáëàæèòåëüíîñòè åãî äåéäàåò óíèêàëüíûì ýñòåòè÷åñòâèÿ ? ñêèì ÷óâñòâîì è õèðóðãè÷åÏðåæäå âñåãî, ÿ ðåêîñêèìè íàâûêàìè. Äîêòîð ìåíäóþ ïðîôèëàêòè÷åñêèå Stanciu áóäåò ðàäà âåðíóòü è ñîõðàíèòü âàì ìîëîäîñòü! ïðîöåäóðû, íàïðàâëåííûå Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíàïðîòèâ ñòàðåíèÿ. ÷èòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüØàã 1: Îñòàíîâèòü ðàñòàöèþ, çâîíèòå ïî òåëåôîïðîñòðàíåíèå ïèãìåíòíûõ íó 1 (718) 793-3937. ïÿòåí è îáåñöâå÷èâàíèÿ êî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
¹2 (873)
97
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ
Laser Hair Removal 1 (718) 415-0004
Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ THIS WEEK SPECIALS
Ãèìíàòèñêà äëÿ ìîëîäîñòè ëèöà ×òîáû äåðæàòü â ôîðìå òåëî, íóæíî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì – ýòà àêñèîìà èçâåñòíà âñåì. Íî ïî÷òè íèêòî íå çàäóìûâàåòñÿ î òîì, ÷òî íà íàøåì ëèöå òîæå åñòü äåñÿòêè ìûøö, êîòîðûå òîæå òðåáóþò âíèìàíèÿ. Èìåííî èõ ïåðåóòîìëåíèå èëè, íàïðîòèâ, íåäîñòàòî÷íàÿ àêòèâíîñòü ïðèâîäÿò ê îáðàçîâàíèþ ìèìè÷åñêèõ ìîðùèí. Óïðàæíåíèÿ äëÿ ëèöà – ñïîñîá âåðíóòü åìó ñâåæåñòü è ïîìîëîäåòü. Ðàçóìååòñÿ, ìèìè÷åñêèå ìûøöû ëèöà àêòèâíî ðàáîòàþò â ïîâñåäíåâíîé æèçíè – êîãäà ìû ñìå¸ìñÿ, õìóðèìñÿ, ðàçãîâàðèâàåì, åäèì. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â ýòî âðåìÿ ðàáîòàþò îäíè è òå æå ìûøöû, òîãäà êàê äðóãèå îñòàþòñÿ íåçàäåéñòâîâàííûìè.  ðåçóëüòàòå â íåêîòîðûõ çîíàõ ëèöà ïðîèñõîäèò ïåðåíàïðÿæåíèå ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè è ïîÿâëÿþòñÿ ïðåæäåâðåìåííûå ìîðùèíû , äðóãèå æå îáâèñàþò èç-çà íåäîñòàòêà òîíóñà. Óïðàæíåíèÿ äëÿ ëèöà – ìîäíûé òðåíä, â ñîâðåìåííîì ìèðå èõ íàçûâàþò «ôåéñáèëäèíîãîì». Íà ñàìîì äåëå, öåëèòåëüíóþ ñèëó «ëèöåâîé ãèìíàñòèêè» çíàëè êðàñàâèöû ïðîøëîãî è àêòðèñû, êîòîðûå òàêèì îáðàçîì ñîõðàíÿëè ìîëîäîñòü è ðàçâèâàëè âûðàçèòåëüíóþ ìèìèêó. Ïðåäëàãàåì âàì êîìïëåêñ ýôôåêòèâíûõ óïðàæíåíèé äëÿ ëèöà. Âûïîëíÿòü èõ ñëåäóåò ñèäÿ íà ñòóëå ñ ïðÿìîé ñïèíîé. Æåëàòåëüíî, ÷òîáû ïåðåä âàìè áûëî çåðêàëî – òàê âû ñìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü ïðàâèëüíîñòü âûïîëíåíèÿ äâèæåíèé. Äëÿ ïîäòÿíóòîãî êîíòóðà ëèöà è êðàñèâûõ ù¸ê Âäîõíóòü ÷åðåç íîñ, ðàñøèðèâ íîçäðè. Íàäóòü ù¸êè è ñ ñèëîé äåëàòü âûäîõ òîë÷êàìè ÷åðåç ñîìêíóòûå ãóáû. Ïîâòîðèòü 3-4 ðà-
çà. Ïîâòîðèòü, óäåðæèâàÿ óãëû ðòà óêàçàòåëüíûìè ïàëüöàìè. Âäîõíóòü ÷åðåç íîñ. Òîë÷êàìè âûäûõàòü ÷åðåç ëåâûé óãîëîê ðòà, íàäóâ ëåâóþ ù¸êó, ïîòîì ïðàâóþ. Ïîâòîðèòü 3-4 ðàçà. Óïðàæíåíèå, êîòîðîå ïðåêðàñíî ðàçãëàæèâàåò íîñîãóáíûå ñêëàäêè: íàäóòü ù¸êè, ïåðåêàòûâàÿ âîçäóõ èç îäíîé ùåêè â äðóãóþ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò. Óïðàæíåíèå, ïðåïÿòñòâóþùåå îáðàçîâàíèþ ñêëàäîê íà âåðõíåé ãóáå: ïðèîòêðûòü è ñîìêíóòü ãóáû, íå ðàçæèìàÿ ÷åëþñòè (5-6 ðàç). Ïðîèçíåñòè – à, è, î, û (5-6 ðàç).
Äëÿ óñòðàíåíèÿ ìîðùèí âîêðóã ãëàç Ïðèæàòü ëàäîíè ê ùåêàì, óêàçàòåëüíûå è áåçûìÿííûå ïàëüöû ðàñïîëîæèòü íà óãîëêàõ ãëàç. Ñðåäíèìè ïàëüöàìè ñëåãêà ñäàâèòü âåêè îòêðûòûõ ãëàç. Çàæìóðèòü ãëàçà ñ ñèëîé, ïðîòèâîäåéñòâóÿ ñðåäíèìè ïàëüöàìè. Ïîâòîðèòü 4-5 ðàç. Ïëîòíî ñæàòü âåêè íà 5 ñåêóíä, çàòåì íà 5 ñåêóíä øèðîêî îòêðûòü ãëàçà, íå ìîðùà ëîá. Ïîâòîðèòü 3-4 ðàçà. Íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, ñëåäèòü çà ìåäëåííî êà÷àþùèìñÿ âîîáðàæàåìûì ìàÿòíèêîì. ×åðåç êàæäûå 10 ñåêóíä çàêðûòü ãëàçà è ñîñ÷èòàòü äî òð¸õ, çàòåì ïîâòîðèòü óïðàæíåíèå 3-4 ðàçà. Ìåäëåííî êðóãîâûìè äâèæåíèÿìè âðàùàòü ãëàçàìè, áóäòî ñëåäÿ çà áîëüøèì êîëåñîì, -–äâà ðàçà â îäíó è äâà ðàçà â äðóãóþ ñòîðîíó. Ïîâòîðèòü 2-4 ðàçà. Ñ÷èòàòü äî äåñÿòè, ìîðãàÿ âåêàìè íà êàæäûé ñ÷¸ò. Ñäåëàòü ïàóçó íà 3 ñåêóíäû ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. Ïîâòîðèòü 3-6 ðàç. Äëÿ êðàñèâîé ìîëîäîé
1111 Kings
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!
We use Alexandrite and NdYAG Lasers
Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . . . . . . $35 Bikini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . . . . . . . $75 Unibrow (áðîâè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $155 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $125 Arms (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $155
ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ
$99 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû
ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!
www.LaserForEverybody.com
20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå
Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%
øåè è ÷¸òêîé ëèíèè ïîäáîðîäêà Ïðèæàòüñÿ óøàìè ê ïëå÷àì – ãîëîâó âïðàâî, çàòåì âëåâî, äî îòêàçà, îïóñòèòü íà ãðóäü, ñäåëàòü âûäîõ, ðàññëàáèòü ìûøöû. Îòêèíóòü ãîëîâó íàçàä äî ïðåäåëà. Íàêðûòü âåðõíþþ ãóáó íèæíåé . Çàòåì ñïîêîéíî îïóñêàòü ãîëîâó âïåð¸ä, êîñíóâøèñü ïîäáîðîäêîì ãðóäè. Ïîâòîðèòü 4-6 ðàç. Ìåäëåííî ïîâåðíóòü ãîëîâó âïðàâî, çàòåì âëåâî. ×åðåç 4-6 ïëàâíûõ ïîâîðîòà ïåðåéòè ê ðåçêèì (8-10 ðàç) . Ïëàâíî ïîâåðíóòü ãîëîâó â ñòîðîíó è ïîäíÿòü ââåðõ (4 ðàçà â êàæäóþ ñòîðîíó).
OFF Face Value
Ïîâåðíóòü ãîëîâó â ñòîðîíó è êîñíóòüñÿ ïîäáîðîäêîì ïëå÷à, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû. Ïîâòîðèòü ïî 4 ðàçà â êàæäóþ ñòîðîíó. Íàêëîíèòü ãîëîâó âïðàâî, êîñíóòüñÿ óõîì ïëå÷à, çàòåì – âëåâî. Ïîâòîðèòü 4-6 ðàç. Âðàùàòü ãîëîâîé ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, ïîòîì – ïðîòèâ . Ïîâòîðèòü 6-10 ðàç â êàæäóþ ñòîðîíó. Øåÿ âûòÿíóòà âïåð¸ä, ïîäáîðîäîê – ââåðõ. Îïóñòèòü ãîëîâó âíèç, ïðèæàâ ïîäáîðîäîê. Ïîâòîðèòü 46 ðàç. Ïîëîæèòü ëàäîíè íà çàòûëîê, ñöåïèâ ïàëüöû. Îïóñòèòü ãîëîâó âïåð¸ä. Íåáîëüøèìè ðûâêàìè îòêèäûâàòü ãîëîâó íàçàä, ïðåîäîëåâàÿ ñîïðîòèâëåíèå ðóê. Ïîâòîðèòü 4-6 ðàç.
(917) 669-1858 Ïîëîæèòü ëîêòè íà ñòîë, à êèñòè ðóê – îäíó íà äðóãóþ. Îïåðåòüñÿ íà íèõ ïîäáîðîäêîì. Çàòåì ðóêàìè ïîäíèìàòü ãîëîâó ââåðõ, ïðåîäîëåâàÿ ñîïðîòèâëåíèå ãîëîâû. Íàæàòü ïîäáîðîäêîì íà êèñòè ðóê, îïóñòèòü ðóêè âíèç. Ïîâòîðèòü 4-6 ðàç. Ïîñëå ïðàâèëüíîãî âûïîëíåíèÿ óïðàæíåíèé íà âàøèõ ùåêàõ äîëæåí ðàçãîðåòüñÿ ðóìÿíåö. Êðîìå ìîäåëèðîâàíèÿ êîíòóðà ëèöà, òàêàÿ ãèìíàñòèêà ñïîñîáñòâóåò îìîëîæåíèþ êîæè, áëàãîäàðÿ íàñûùåíèþ å¸ êèñëîðîäîì. À âàøà ìèìèêà: óëûáêà, äâèæåíèÿ áðîâåé è ïîäìèãèâàíèÿ, – ñòàíåò æèâîé è íåîòðàçèìîé. Âûïîëíÿéòå ýòó ãèìíàñòèêó êàæäûå íåñêîëüêî äíåé. ×åðåç 10-12 äíåé óâåëè÷üòå êîëè-
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
98
10- 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ “Ëó÷øèå ìûøöû” Ãâåí Ñòåôàíè
Ïèíê
ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà
ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ
Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä ñ ìèíèìàëüíîé îáðàáîòêîé. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!
Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà
.
(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702
www.floridabeepollenandhoney.com
Ñèíòåòèêà — ãëàâíûé òðåíä ýòîãî ãîäà
Càìûå êðàñèâûå æåíñêèå òåëà 2012 ãîäà Íàòàëè Ìîðàëåñ
Àìåðèêàíñêèé æóðíàë Fitness îïóáëèêîâàë ñïèñîê ñàìûõ êðàñèâûõ çâåçäíûõ òåë 2012 ãîäà â 17 íîìèíàöèÿõ.  ïåðå÷åíü ïîïàëè ïðåèìóùåñòâåííî æåíùèíû, îäíàêî äâóì ìóæ÷èíàì ìåñòî â íåì âñå æå íàøëîñü èìè ñòàëè ïåâåö Äæàñòèí Òèìáåðëåéê è ïëîâåö Ðàéàí Ëîõòå.  ïåðâîé íîìèíàöèè - “Ëó÷øåå òåëî ìåñòè” - ïîáåäèëà ðàçâåäåííàÿ àêòðèñà Êýòè Õîëìñ. Ñîñòàâèòåëè ðåéòèíãà îòìåòè-
ëè, ÷òî ýêñ-ñóïðóãà Òîìà Êðóçà äàæå íà ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ áûëà çàìå÷åíà â ñïîðòçàëå. Îáëàäàòåëüíèöåé òèòóëà “Ëó÷øèå íîãè” íàçâàíà àêòðèñà Áëýéê Ëàéâëè, “Ëó÷øèå ðóêè” - Ìèøåëü Îáàìà, “Ëó÷øåå äåêîëüòå” - Êåéò Õàäñîí (íà ôîòî), “Ëó÷øèå ìûøöû” - Ãâåí Ñòåôàíè, “Ëó÷øèå ÿãîäèöû” - Åâà Ëîíãîðèÿ, “Ëó÷øèå ôîðìû òåëà” - Äæåííèôåð Ëîóðåíñ.  íîìèíàöèè “Ëó÷øèé
áåðåìåííûé æèâîòèê” ïîáåäèëà Êëýð Äýéíñ, “Ñàìîé ïîäòÿíóòîé ïàðîé” íàçâàíà ïàðà Äæàñòèí Òèìáåðëåéê è Äæåññèêà Áèë, “Íåâåñòîé â îòëè÷íîé ñïîðòèâíîé ôîðìå” ðåäàêöèÿ ïîñ÷èòàëà Äæåííèôåð Ýíèñòîí, “Ëó÷øåå òåëî ïîñëå ðîäîâ” ïðèñóäèëè ïåâèöå Áåéîíñå, “Ëó÷øèé âèä ñçàäè” - Äæóëèàííå Õóã, “Ëó÷øåå òåëî â âîçðàñòå çà 40” - Õîëëè Áåððè. “Ëó÷øåé õîçÿéêîé óòðåííåãî øîó” íàçâàíà àìåðèêàíñêàÿ òåëåâåäóùàÿ è àêòðèñà Íàòàëè Ìîðàëåñ, ïåâèöà Ïèíê ïîëó÷èëà çâàíèå “Ñàìîé ñòðîéíîé ïîõóäåâøåé çâåçäû”, îëèìïèéñêàÿ ñïîðòñìåíêà Àëåêñ Ìîðãàí - “Ñàìîé ãîðÿ÷åé äåâóøêè Îëèìïèàäû”, ÷åìïèîí ïî ïëàâàíèþ Ðàéàí Ëîõòå - “Ñàìîãî ãîðÿ÷åãî îëèìïèéöà”.
Äî ñèõ ïîð ñàìûìè ìîäíûìè ñ÷èòàëèñü ýêî è íàòóðàëüíûå ìàòåðèàëû. Ýêî-òðåíäû âî âñåì: â ìåáåëè, àðõèòåêòóðå, äèçàéíå, îäåæäå è äàæå åäå, ïðîäîëæàþò çàâîåâûâàòü ìèð.  ìèðå ïî-ïðåæíåìó öåíÿòñÿ íàòóðàëüíàÿ øåðñòü, ëåí, õëîïîê, è ò.ï. Îäíàêî â ýòîì ãîäó íàìåòèëàñü è îáðàòíàÿ òåíäåíöèÿ — âîçâðàùåíèå ê âèíèëó 90-õ è ÏÂÕ. Ãóðó îò ìîäû ñ÷èòàþò, ÷òî ñèíòåòèêà â ýòîì ãîäó ïåðåæèâåò ñâîé ðåíåññàíñ è ñèíòåòè÷åñêèå ìàòåðèàëû áóäóò ïîïóëÿðíûìè êàê íèêîãäà ðàíüøå. Ñ ðàçâèòèåì ñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå ïî ïðî÷íîñòè è êðàñîòå íå óñòóïàþò íàòóðàëüíûì, ìíîãèå ìîäíûå äèçàéíåðû ðåøèëè èçìåíèòü ñâîèì ïðèíöèïàì ñîçäàíèÿ îäåæäû. Îäíèì èç ïåðâûõ íà âèíèë è ÏÂÕ îáðàòèë âíèìàíèå ôðàíöóçñêèé äèçàéíåð Àíäðå Êóðåæ.  1964 ãîäó îí ñîçäàë êîëëåêöèþ Space Age â ñòèëå ôóòóðèçì, äëÿ êîòîðîé ïîìèìî ïðî÷èõ ìàòåðèàëîâ áûëè èñïîëüçîâàíû ïëàñòèê è ìåòàëë.
Ïëàñòèê óâåðåííî ïîÿâèëñÿ â ìîäå óæå â ïðîøëîì, 2012 ãîäó. Ïðè÷åì îñîáåííî àêòóàëåí îêàçàëñÿ ïðîçðà÷íûé ïëàñòèê, êîòîðûé èñïîëüçîâàëè â ñâîèõ êîëëåêöèÿõ Prada, Mark Jacobs, à òàêæå Ted Backer. Ïëàùè, ñóìêè, è äðóãèå ïðåäìåòû èç ïëàñòèêà óæå âîøëè â íàøó æèçíü. Äèçàéíåðû Äæîàííà Ñåííèê è Ïèòåð Õîðíøòåéí, îñíîâàâøèå áðåíä Wanda Nylon, ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèëè ñâîþ ðàáîòó ñîçäàíèþ ìîäíûõ ñðåäñòâ çàùèòû îò äîæäÿ èç ÏÂÕ.
Ñóïåð-ïðåäëîæåíèå îò MULLER TOYOTA & HYUNDAI Ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà “Ñýíäè” ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà äîïîëíèòåëüíóþ ñêèäêó äî $1000 îò Toyota è Huyndai
Ñìîòðèòå ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 11
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
99
• ÔÓÒÁÎË •
Ýááè Âàìáàõ - ¹1
×ÅÒÛÐÅÕÊÐÀÒÍÛÉ! Àðãåíòèíñêèé íàïàäàþùèé êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè â ÷åòâåðòûé ðàç ïîäðÿä íàçâàí Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèåé ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) ëó÷øèì èãðîêîì ïëàíåòû ïî èòîãàì ãîäà. Íà òîæåñòâåííîé öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïðèçà â Öþðèõå îí ïîëó÷èë “Çîëîòîé ìÿ÷” èç ðóê èòàëüÿíöà Ôàáèî Êàííàâàðî. Ôîðâàðä ñáîðíîé Àðãåíòèíû íàáðàë 41,6 ïðîöåíòà ãîëîñîâ ïî èòîãàì îïðîñà æóðíàëèñòîâ, êàïèòàíîâ è òðåíåðîâ íàöèîíàëüíûõ êîìàíä è îïåðåäèë ñâîåãî îäíîêëóáíèêà Àíäðåñà Èíüåñòó è ïîðòóãàëüñêîãî íàïàäàþùåãî ìàäðèäñêîãî “Ðåàëà” Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. «×åñòíî ãîâîðÿ, ýòî äåéñòâèòåëüíî íåâåðîÿòíî. ×åòâåðòàÿ íàãðàäà ñëèøêîì âåëèêà äëÿ êàêèõ-òî ñëîâ. ß õîòåë áû âûðàçèòü áëàãîäàðíîñòü ìîèì ïàðòíåðàì ïî “Áàðñåëîíå”. ß ìîã áû ðàçäåëèòü ýòó íàãðàäó ñ Àíäðåàñîì. Çäîðîâî èãðàòü ñ íèì â îäíîé êîìàíäå. ß õîòåë áû òàêæå ïîáëàãîäàðèòü ñâîèõ ïàðòíåðîâ ïî ñáîðíîé Àðãåíòèíû. Ñïàñèáî êàæäîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé ðàáîòàë ñî ìíîé, òðåíåðàì è ïåðñîíàëó, ìîåé ñåìüå, ìîèì äðóçüÿì, ìîåé æåíå è ìîåìó ñûíó”, - ñêàçàë ñ÷àñòëèâûé Ëèîíåëü Ìåññè. 25-ëåòíèé ôîðâàðä â 2012 ãîäó îòìåòèëñÿ öåëûì ðÿäîì ðåêîðäîâ, õîòÿ “Áàðñåëîíà” íå ñìîãëà âûèãðàòü íè ÷åìïèîíàò Èñïàíèè, íè Ëèãó ÷åìïèîíîâ. Àðãåíòèíåö ïîáèë äîñòèæåíèå ëåãåíäàðíîãî íåìöà Ãåðäà Ìþëëåðà ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ çà êàëåíäàðíûé ãîä, çàáèâ 91 ìÿ÷. Îí òàêæå óñòàíîâèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ìÿ÷åé â îäíîì ìàò÷å Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ïÿòü ðàç ïîðàçèâ âîðîòà “Áàéåðà” èç ãåðìàíñêîãî Ãåëüçåíêèðõåíà. Êðîìå òîãî, Ìåññè óñòàíîâèë íîâûå ðåêîðäû ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó ãîëîâ çà ñåçîí â Ëèãå ÷åìïèîíîâ è ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè.  2010 ãîäó “Çîëîòîé ìÿ÷” è ïðèç “Ëó÷øåìó èãðîêó ãîäà ÔÈÔÀ” áûëè îáúåäèíåíû â îäíó íàãðàäó, ïåðâûì îáëàäàòåëåì êîòîðîé ñòàë Ìåññè. À ãîäîì ðàíüøå åìó âðó÷èëè è ïðèç ÔÈÔÀ, è íàãðàäó “Çîëîòîé ìÿ÷”.
Ïî òðè ðàçà “Çîëîòîé ìÿ÷” ôðàíöóçñêîãî èçäàíèÿ «Ôðàíñ ôóòáîë» âûèãðûâàëè ãîëëàíäöû Éîõàí Êðóéôô (1971, 1973, 1974) è Ìàðêî âàí Áàñòåí (1988, 1989, 1992), à òàêæå íûíåøíèé ïðåçèäåíò ÓÅÔÀ ôðàíöóç Ìèøåëü Ïëàòèíè (19831985). Ëó÷øèìè èãðîêàìè ãîäà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ òðèæäû ïðèçíàâàëèñü ôðàíöóç Çèíåäèí Çèäàí (1998, 2000, 2003) è áðàçèëåö Ðîíàëäî (1996, 1997, 2002). ***  ïåðâûå äíè ÿíâàðÿ Ëèîíåëü Ìåññè ïîïîëíèë ñâîé äîìàøíèé ìóçåé äâóìÿ òðîôåÿìè. Àðãåíòèíöà íàçâàëè ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì 2012 ãîäà â Èñïàíèè ïî èòîãàì îïðîñà ãëàâíîãî ñïîðòèâíîãî èçäàíèÿ ñòðàíû – ãàçåòû Marca. Ìåññè íàáðàë áîëåå 115 òûñÿ÷ ãîëîñîâ - îêîëî 60 ïðîöåíòîâ îò îáùåãî ÷èñëà ïðîãîëîñîâàâøèõ. Âòîðîå ìåñòî â ðåéòèíãå ñ 14 ïðîöåíòàìè ãîëîñîâ çàíÿë íàïàäàþùèé ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Òðåòüå ìåñòî ñ 10 ïðîöåíòàìè ïðèñóæäåíî êîëóìáèéöó ôîðâàðäó Ðàäàìåëþ Ôàëüêàî èç ìàäðèäñêîãî “Àòëåòèêî”. Çàòåì íàïàäàþùèé “Áàðñû” è ñáîðíîé Àðãåíòèíû Ëèîíåëü Ìåññè ïîáåäèë â îïðîñå Ìåæäóíàðîäíîé Ôåäåðàöèè ôóòáîëüíîé èñòîðèè è ñòàòèñòèêè (IFFHS) íà çâàíèå ëó÷øåãî àòàêóþùåãî èãðîêà â ìèðå â 2012 ãîäó. Íà âòîðîå ìåñòî âíîâü âûøåë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. À çàìûêàåò òðîéêó Ðàäàìåëü Ôàëüêàî. Êðîìå òîãî, ñâîåé íåâåðîÿòíîé èãðîé Ìåññè çàñëóæèë óëó÷øåííûé êîíòðàêò ñ “Áàðñåëîíîé”, ñîãëàñíî êîòîðîìó àðãåíòèíåö áóäåò âûñòóïàòü çà êàòàëîíöåâ êàê ìèíèìóì äî 2018 ãîäà. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà èãðîêà â ãîä áóäåò ñîñòàâëÿòü 18 ìèëëèîíîâ åâðî. Òàêèì îáðàçîì Ëèîíåëü Ìåññè ñäåðæàë ñâîå ñëîâî - íå óõîäèòü èç «Áàðñû»: «ß áóäó ñ÷àñòëèâ, åñëè ñìîãó çàêîí÷èòü êàðüåðó â “Áàðñåëîíå”. Ýòî êîìàíäà, êîòîðàÿ ñòàëà ìíå äîìîì è ÿ ïîìíþ âñå, ÷òî äëÿ ìåíÿ çäåñü ñäåëàëè».
Íàïàäàþùàÿ ñáîðíîé ÑØÀ Ýááè Âàìáàõ ïðèçíàíà ëó÷øåé ôóòáîëèñòêîé 2012 ãîäà â ìèðå ïî âåðñèè ÔÈÔÀ.  Öþðèõå íàãðàäó àìåðèêàíêå âðó÷èëà åå ïàðòíåðøà ïî íàöèîíàëüíîé êîìàíäå ãîëêèïåð Õîóï Ñîëî. Âàìáàõ â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ ñòàëà ïîáåäèòåëüíèöåé Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå.  ÷èñëå ïðåòåíäåíòîê òàêæå áûëà Àëåêñ Ìîðãàí, êîòîðàÿ âìåñòå ñ Ýááè è Õîóï äîáèëà ïðîøëûì ëåòîì îëèìïèñêîå «çîëîòî», à òàêæå ïÿòèêðàòíàÿ îáëàäàòåëüíèöà ïðèçà ëó÷øåé ôóòáîëèñòêè ìèðà áðàçèëüÿíêà Ìàðòà. Âàìáàõ, êîòîðîé â èþíå èñïîëíèòñÿ 33 ãîäà, íàáðàëà 20,67 ïðî-
öåíòîâ ãîëîñîâ è ñòàëà âòîðîé àìåðèêàíêîé ïîñëå Ìèè Õýìì, óäîñòîåííîé äàííîé íàãðàäû.
Äåëü Áîñêå è Ñóíäõàãå - ëó÷øèå ñðåäè êîëëåã Íàñòàâíèê ñáîðíîé Èñïàíèè 62-ëåòíèé Âèñåíòå äåëü Áîñêå ïðèçíàí Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèåé ôóòáîëà ëó÷øèì òðåíåðîì ìèðà ïî èòîãàì 2012 ãîäà. Îí îïåðåäèë ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ ãëàâíîãî òðåíåðà ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Æîçå Ìîóðèíüþ è áûâøåãî ãëàâíîãî òðåíåðà êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Õîñåïà
Ãâàðäèîëó, ïîëó÷èâøåãî ïðåìèþ â ïðîøëîì ãîäó. Äåëü Áîñêå ïîëó÷èë íàãðàäó èç ðóê ãëàâíîãî òðåíåðà ñáîðíîé Áðàçèëèè Ëóèñà Ôåëèïå Ñêîëàðè.  2012 ãîäó äåëü Áîñêå ïðèâåë ñáîðíóþ Èñïàíèè ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå Åâðîïû, à äâóìÿ ãîäàìè ðàíåå “Êðàñíàÿ ôóðèÿ” âûèãðàëà ÷åìïèîíàò ìèð. Øâåäêà Ïèà Ñóíäõàãå ïðèçíàíà ëó÷øèì òðåíåðîì ñðåäè æåíñêîé êîìàíäû. Îíà â 2012 ãîäó ïðèâåëà ñáîðíóþ ÑØÀ ê çîëîòûì ìåäàëÿì Îëèìïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíå.  îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà Ñóíäõàãå ïîêèíóëà àìåðèêàíñêóþ êîìàíäó è âîçãëàâèëà íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ Øâåöèè.
Ñáîðíàÿ ÔÈÔÀ Óíèêàëüíûé ñëó÷àé - îäèííàäöàòü ïðåäñòàâèòåëåé êîìàíä îäíîé ñòðàíû âîøëè â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ ìèðà Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) ïî èòîãàì 2012 ãîäà. Âñå îíè âûñòóïàþò â èñïàíñêîîé Ïðåìüåð-ëèãå. Ñîñòàâ “ñáîðíîé ãîäà” áûë îáúÿâ-
ëåí íà öåðåìîíèè â Öþðèõå. Âîò èõ èìåíà - âðàòàðü Èêåð Êàñèëüÿñ (“Ðåàë”, Ìàäðèä), çàùèòíèêè Äàíèýë Àëâåñ, Æåðàð Ïèêå (îáà “Áàðñåëîíà”), Ñåðõèî Ðàìîñ è Ìàðñåëî (îáà - “Ðåàë”), ïîëóçàùèòíèêè Àíäðåàñ Èíüåñòà, Õàâè (îáà “Áàðñåëîíà”) è Õàâè Àëîíñî (“Ðåàë”), íàïàäàþùèå Ëèîíåëü Ìåññè (“Áàðñåëîíà”), Ðàäàìåëü Ôàëüêàî (“Àòëåòèêî”, Ìàäðèä) è Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (“Ðåàë”).
100
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÕÎÊÊÅÉ •
«Õåò-òðèê» ñáîðíîé ÑØÀ! Ìîëîäåæíàÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ âûèãðàëà ÷åìïèîíàò ìèðà-2013 äëÿ 20-ëåòíèõ õîêêåèñòîâ.  ôèíàëå òóðíèðà, ïðîõîäèâøåãî â Óôå îíà îáûãðàëà äåéñòâóþùåãî îáëàäàòåëÿ âûñøåãî òèòóëà - êîìàíäó Øâåöèè ñî ñ÷åòîì 3:1. Òàêèì îáðàçîì, 36-é ïî ñ÷åòó òóðíèð ìîëîäûõ äàðîâàíèé îòêðûë ñïèñîê ÷åìïèîíîâ ìèðà íîâîãî êàëåíäàðíîãî ãîäà. Ñáîðíàÿ Ðîññèè çàâîåâàëà áðîíçîâûå ìåäàëè, îáûãðàâ â ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ñâåðñòíèêîâ èç Êàíàäû - 6:5. ×åìïèîíàò ìèðà äëÿ 20-ëåòíèõ õîêêåèñòîâ - åäèíñòâåííûå ñîðåâíîâàíèÿ ïîä ýãèäîé ìåæäóíàðîäíîé ñïîðòèâíîé ôåäåðàöèè, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ â óõîäÿùåì ãîäó è çàâåðøàåòñÿ â íîâîì. Òóðíèð þíûõ äàðîâàíèé ïðèâëåêàëè âíèìàíèå ñïåöèàëèñòîâ è áîëåëüùèêîâ, è â ïîïóëÿðíîñòè ìàëî ÷åì óñòóïàåò ìèðîâûì ÷åìïèîíàòàì ñðåäè âçðîñëûõ è îëèìïèéñêèì òóðíèðà. È ýòî ïîíÿòíî. Âåäü èìåííî ìîëîäåæíûå ÷åìïèîíàòû ìèðà ñòàëè äëÿ êàíàäöà Ñèíäè Êðîñáè, àìåðèêàíöà Çàêà Ïàðèçå, ðîññèÿí Àëåêñàíäðà Îâå÷êèíà è Åâãåíèÿ Ìàëêèíà è ìíîãèõ äðóãèõ òàëàíòëèâûõ èãðîêîâ òðàìïëèíîì â áîëüøîé Õîêêåé. Ïîñëå òðåõëåòíåãî ïåðåðûâà Åâðîïà ñíîâà ïðèíèìàëà òóðíèð. Íà ïåðâîì ýòàïå 10 êîìàíä áûëè ðàçáèòû íà äâå ãðóïïû. Ãðóïïó «À» ñîñòàâèëè ñáîðíûå Øâåöèè, ×åõèè, Ôèíëÿíäèè, Øâåéöàðèè è Ëàòâèè.  ãðóïïó «Â» âîøëè êîìàíäû Êàíàäû, Ðîññèè, ÑØÀ, Ãåðìàíèè è Ñëîâàêèè. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ âòîðàÿ ïÿòåðêà ïî ñîñòàâó áûëà ñèëüíåå. À ñáîðíóþ Êàíàäû áóêìåêåðû ñ÷èòàëè ãëàâíûì ôàâîðèòîì òóðíèðà (2,00). Çàòåì íàçûâàëè Ðîññèþ (3,60), Øâåöèþ (5,20), Ôèíëÿíäèþ (5,70), ÑØÀ (7,50) è ×åõèþ (35,0). Ìîëîäûå êàíàäöû ñðàçó æå çàäàëè òîí: â ñòàðòîâîì ìàò÷å îíè ðàçãðîìèëè êîìàíäó Ãåðìàíèè ñî ñ÷åòîì 9:3. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé ÑØÀ Ôèë Õàóñëè íàçâàë êàíàä-
öåâ è ðîññèÿí ãëàâíûìè êîíêóðåíòàìè ïî ãðóïïå, è äîáàâèë, ÷òî êîçûðè åãî êîìàíäû - íàäåæíûå âðàòàðè è îáîðîíà. Ñáîðíàÿ ÑØÀ ðàçãðîìèëà ñâåðñòíèêîâ èç Ãåðìàíèè ñî ñ÷åòîì 8:0, íî çàòåì ïðîèãðàëà ïðèíöèïèàëüíûé ìàò÷ Ðîññèè – 1:2. Ïîáåäíóþ øàéáó íà 45-é ìèíóòå ïðîâåë Âëàäèìèð Òêà÷åâ. Çàòåì ðîññèÿíå ëåãêî îáûãðàëè Ãåðìàíèþ – 7:0, à Êàíàäà íàíåñëà âòîðîå ïîðàæåíèå êîìàíäå ÑØÀ. Èãðà çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:1. Èòîã ýòîãî ìàò÷à ìîã ïîâëèÿòü íà îêîí÷àòåëüíóþ ðàññòàíîâêó êîìàíä â ãðóïïå. Êàïèòàí àìåðèêàíöåâ Äæåéê Ìàêêåéá ïåðåä ïîñëåäíåé èãðîé ñî Ñëîâàêèåé çàÿâèë, ÷òî êîìàíäà íå äîïóñêàëà è ìûñëè î òîì, ÷òî ìîæåò ïðîèãðàòü ñîïåðíèêàì: «Íàì íóæíà òîëüêî ïîáåäà. Äîðîãè íàçàä ó íàñ íåò». Ïîäîïå÷íîãî ïîääåðæàë òðåíåð Ôèë Õàóñëè: “Ìû ñûãðàëè ïðîòèâ äâóõ ñèëüíûõ êîìàíä, è óäà÷à îòâîðà÷èâàëàñü îò íàñ. Íàì íåîáõîäèìî èãðàòü ïðîòèâ ñëîâàêîâ àãðåññèâíî è äèêòîâàòü ñîïåðíèêàì ñâîè óñëîâèÿ”. Ýòîò ìàò÷ àìåðèêàíöû ïðîâåëè íà îäíîì äûõàíèè è ïåðåèãðàëè ñîïåðíèêîâ ñî ñ÷åòîì 9:3. Ïî 2 øàéáû çàáðîñèëè Âèíñ Òðî÷åê è Äæîí Ãóäðî. Ïåðåä èãðîé Êàíàäà-Ðîññèÿ áûëî èçâåñòíî, ÷òî ïîáåäèòåëü ïîëó÷èò ïðÿìóþ ïóòåâêó â ïîëóôèíàë, â ïðîèãðàâøèé áóäåò èãðàòü ìàò÷ 1/4 ôèíàëà. Êàíàäöû äåéñòâîâàëè óâåðåííî è Îíè ïåðåèãðàëè êîíêóðåíòîâ ñî ñ÷åòîì 4:1. Ñáîðíàÿ Êàíàäû âûèãðàëà âñå ÷åòûðå âñòðå÷è è ñ 12 î÷êàìè çàâîåâàëà ïðÿìóþ ïóòåâêó â ïîëóôèíàë. Ðîññèÿ îñòàëàñü íà âòîðîì ìåñòå (8 î÷êîâ) è åé ïðåäñòîÿëà èãðà â 1/4 ôèíàëà ïðîòèâ òðåòüåãî ïðåäñòàâèòåëÿ ãðóïïû «À» Øâåéöàðèè (6 î÷êîâ). ÑØÀ ñ 6 î÷êàìè çàíÿëè òðåòüå ìåñòî è â ïëåé-îôô äîëæíû áûëè âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ñ ×åõèåé, êîòîðàÿ ñ 8 î÷êàìè ñòàëà âòîðîé â ãðóïïå «À». À â ïîëóôèíàë íàïðÿ-
ìóþ âûøëà ñáîðíàÿ Øâåöèè (11 î÷êîâ). Ñáîðíàÿ Øâåéöàðèè óäèâèëà âñåõ è ïîëó÷èëà âîçìîæíîñòü ïîâòîðèòü äîñòèæåíèå òðåõëåòíåé äàâíîñòè, êîãäà íà ýòîì ýòàïå ñìîãëà îáûãðàòü ðîññèÿí (3:2). Íî â ýòîò ðàç ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû èì íå óäàëîñü. Ðîññèÿíå âçÿëè ó øâåéöàðöåâ ðåâàíø ñî ñ÷åòîì 4:3 è âûøëè â ïîëóôèíàë. Îñíîâíîå âðåìÿ è îâåðòàéì çàêîí÷èëèñü ñî ñ÷åòîì 3:3, è ïîáåäèòåëü îïðåäåëèëñÿ òîëüêî â ñåðèè áóëëèòîâ. Ïðè÷åì, ðîññèÿíå ïðîèãðûâàëè ìàò÷ äî ïîñëåäíåé ìèíóòû, ïîêà Íèêèòà Êó÷åðîâ íå ñðàâíÿë ñ÷åò. Îí æå ïîñòàâèë ïîáåäíóþ òî÷êó â ñåðèè áóëëèòîâ. Êîìàíäà ÑØÀ íàíåñëà ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå õîêêåèñòàì ×åõèè - 7:0 (1:0, 5:0, 1:0). Ãëàâíûì ãåðîåì ìàò÷à ñòàë Äæîí Ãîäðî, êîòîðûé îôîðìèë «õåò-òðèê» (12-ÿ, 21-ÿ è 40-ÿ ìèíóòû). Äóáëåì îòìåòèëñÿ Ðàéëè Áàðáåð (29-ÿ è 33-ÿ ìèíóòû), åùå ïî îäíîé øàéáå ïðîâåëè Ðàéàí Õàðòìàí (22) è Äæåé Òè Ìèëëåð (45). Ìàò÷ ñ ×åõèåé äëÿ òðåõ õîêêåèñòîâ àìåðèêàíñêîé äðóæèíû ñòàë íàèáîëåå ïðèíöèïèàëüíûì íà òóðíèðå: ãîä íàçàä õîêêåèñòû ÑØÀ óñòóïèëè ÷åõàì ñî ñ÷åòîì 2:5 è íå ñìîãëè âûéòè â ïëåéîôô.  òîé àìåðèêàíñêîé ñáîðíîé èãðàëè íûíåøíèå ëèäåðû êîìàíäû âðàòàðü Äæîí Ãèáñîí, çàùèòíèê Äæåéêîá Òðîóáà è ôîðâàðä ÄæåéÒè Ìèëëåð. Îíè ñ òîâàðèùàìè âçÿëè óáåäèòåëüíûé ðåâàíø. Âòîðîé ïåðèîä ñíÿë âñå âîïðîñû î ïîáåäèòåëå: â ýòîé 20-ìèíóòêå â âîðîòà ÷åõîâ âëåòåëè 5 øàéá. Ïîáåäà íàä ÷åõàìè ïðèäàëà óâåðåííîñòü ìîëîäûì àìåðèêàíöàì, êîòîðûå âûøëè ìàêñèìàëüíî ñîáðàííûìè è íàíåñëè ôàâîðèòó ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð - 5:1 (2:0, 2:0, 1:1). Äóáëü â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé îôîðìèëè Äæåéê Ìàêêåéá (8-ÿ è 17ÿ ìèíóòû) è Äæîí Ãîäðî (23, 56), åùå îäíà øàéáà íà ñ÷åòó Äæèìà Âèñè (33). Åäèíñòâåííûé ãîë çà êàíàäöåâ ïðîâåë Òàé Ðýòòè (45). Êàïèòàí àìåðèêàíöåâ Äæåéê Ìàêêåéá îòìåòèë îòëè÷íóþ èãðó âðàòàðÿ Äæîíà Ãèáñîíà, îòðàçèâøåãî â ýòîì ìàò÷å 33 áðîñêà ïî ñâîèì âîðîòàì: “Ìû îòëè÷íî ïðîâå-
Äæîí Ãèáñîí
ëè âåñü ìàò÷: ìû äîìèíèðîâàëè â çîíå ñîïåðíèêîâ è èñïîëüçîâàëè ñâîþ ñêîðîñòü. À Ãèáñîí – áûë âåëèêîëåïåí. Îí ëó÷øèé âðàòàðü íà ýòîì òóðíèðå. Ýòî òîò õîêêåé, êîòîðûé ìû äîëæíû ïîêàçàòü è â ôèíàëå. Ìû õîòèì âèäåòü íàø ôëàã ïîäíÿòûì è ñëóøàòü ãèìí ñòðàíû. Íàì îñòàëîñü âûèãðàòü âñåãî îäèí ìàò÷”. “Ìû ðàçî÷àðîâàíû, î÷åâèäíî, ÷òî ñûãðàëè íå ëó÷øóþ èãðó. Ó íàñ áûëè øàíñû, íî î÷åíü íàäåæíî ñûãðàë âðàòàðü Äæîí Ãèáñîí. Íåò îïðàâäàíèé», - ñêàçàë ëèäåð êàíàäöåâ Ðàéàí Íþäæåíò-Õîïêèíñ. Íàñòàâíèê ñáîðíîé Êàíàäû Ñòèâ Ñïîòò îòìåòèë, ÷òî àìåðèêàíöû ïðîñòî ïåðåèãðàëè åãî êîìàíäó è çàñëóæåííî âûøëè â ôèíàë. Ñáîðíàÿ Ðîññèÿ îñòàëàñü çà áîðòîì ôèíàëà, ïðîèãðàâ ïî áóëëèòàì êîìàíäå Øâåöèè – 3:2. Ðåøàþùèì ñòàë áðîñîê Ñåáàñòüÿíà Êîëüáåðãà.  ôèíàëüíîì ìàò÷å ñáîðíàÿ Øâåöèè ñëîæèëà ñâîè ÷åìïèîíñêèå ïîëíîìî÷èÿ. Ñêàíäèíàâû íå ñìîãëè ïðîòèâîñòîÿòü ñâåðñòíèêàì èç ÑØÀ – 1:3 (0:0, 1:2, 0:1). .  ñîñòàâå àìåðèêàíöåâ äâàæäû îòëè÷èëñÿ Ðîêêî Ãðèìàëüäè (28-ÿ è 31-ÿ ìèíóòû), à òàêæå Âèíñåíò Òðî÷åê (60). Îòâåòíóþ øàéáó øâåäîâ ïðîâåë Ôèëèï Ñàíäáåðã (21).  íà÷àëå òðåòüåãî ïåðèîäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñðàçó ÷åòûðå õîêêåèñòà ñáîðíîé ÑØÀ ïîïàëè â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ òóðíèðà: âðàòàðü Äæîí Ãèáñîí, çàùèòíèêè Äæåéêîá Òðîóáà è Äæåéê Ìàêêåéá, è ôîðâàðä Äæîí Ãóäðî. Êîìïàíèþ â ëó÷øåé øåñòåðêå èì ñîñòàâèëè êàíàäñêèé ôîðâàðä Ðàéàí Íþäæåíò-Õîïêèíñ è øâåäñêèé íàïàäàþùèé Ôèëèï Ôîðñáåðã. Äæîí Ãèáñîí áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì ÷åìïèîíàòà ìèðà-2013. Òàêæå îí âîøåë â òðîéêó ëó÷øèõ èãðîêîâ ïî âåðñèè äèðåêòîðàòà ÷åìïèîíàòà âìåñòå ñ ñîîòå÷åñòâåííèêàìè Òðîóáà÷åì è Íüþäæåíò-Õîïêèíñîì. Àìåðèêàíöû ëèøü â òðåòèé ðàç â èñòîðèè ñòàëè ïîáåäèòåëÿìè ìîëîäåæíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà — ðàíåå èì óäàâàëîñü çàâîåâàòü âûñøèé òèòóë â 2004 è 2010 ãîäàõ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
101
• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË •
«ÃÐÈÍ-ÁÝÉ ÏÀÊÅÐÑ» â äåëå...
ÊÓÁÎÊ ËÎÌÁÀÐÄÈ-2013
ÃÎÍÊÀ Ñ ÂÛÁÈÂÀÍÈÅÌ Ïëåé-îôô. Ïåðâûé ðàóíä. Àìåðèêàíñêàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÕÜÞÑÒÎÍ ÒÅÊÑÀÍÑ» (¹3) – «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» (¹6) – 19:13 «ÁÀËÒÈÌÎÐ ÐÝÉÂÈÍÑ» (¹4) – «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» (¹5) – 24:9 Áûëè ñâîáîäíû «Àòëàíòà ôàëêîíñ» (¹1) è «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» (¹2) Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÃÐÈÍ-ÁÝÉ ÏÀÊÅÐÑ» (¹3) – «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» (¹6) – 24:10 «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» (¹4) – «ÑÈÝÒË ÑÈÕÎÓÊÑ» (¹5) – 14:24 Áûëè ñâîáîäíû «Äåíâåð áðîíêîñ» (¹1) è «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» (¹2) Äåñÿòü ëåò ïîäðÿä â ïëåé-îôô âûõîäèëà õîòÿ áû îäíà êîìàíäà èç Íüþ-Éîðêà.  ýòîì ñåçîíå ýòà ñåðèÿ áûëà ïðåðâàíà è âî âòîðîé ðàç â íûíåøíåì ñòîëåòèè ñïîð çà Êóáîê Ëîìáàðäè ïðîõîäèò áåç «Äæàéíòñ» è «Äæåòñ». Îíè ñìîãëè ïðîáèòüñÿ â êóáêîâûé ðàóíä, è òàêèì îáðàçîì, ïîâòîðèëàñü ñèòóàöèÿ 2003 ãîäà. Ñ çàâåðøåíèåì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ïåðâûå «Äæàéíòñ» ñëîæèëè ñ ñåáÿ ÷åìïèîíñêèå ïîëíîìî÷èÿ, à «Äæåòñ» â î÷åðåäíîé ðàç ðàññòàëèñü ìå÷òîé âîéòè â ýëèòó Ëèãè. Îñîáåííî îáèäíî áîëåëüùèêàì «Ãèãàíòîâ», êîòîðûå ïîñëå ïåðâîé ïîëîâèíû òóðíèðà ëèäèðîâàëè â äèâèçèîíå «Âîñòîê» è â îòäåëüíûõ ìàò÷àõ ñìîòðåëèñü àáñîëþòíî íåïîáåäèìûìè. Íî áëèæå ê ôèíèøó â èãðå ïîäîïå÷íûõ Òîìà Êîãëèíà ïðîèçîøåë ñïàä, ïîñëåäîâàëè äîñàäíûå ïðîèãðûøè è â èòîãå ñ 9 ïîáåäàìè è 7 ïîðàæåíèÿìè îíè çàíÿëè âòîðîå ìåñòî ïîñëå «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» (10-6), íå ñìîãëè çàöåïèòüñÿ äàæå çà äîïîëíèòåëüíóþ ïóòåâêó. À «Äæåòñ» îêàçàëèñü â ÷èñëå àóòñàéäåðîâ ðîçûãðûøà è â ïåðâóþ î÷åðåäü äîëæíû âèíèòü â ýòîì ìåíåäæìåíò êîìàíäû è ñâîåãî ãëàâíîãî òðåíåðà. Ïðèãëàñèâ â ìåæñåçîíüå òðåòüåãî ïî êâàëèôèêàöèè êâîòåðáåêà Òèìà Òèáîó, îíè íå ñìîãëè íàéòè åìó ìåñòî íà ïîëå.
 ÍÔË çàíÿòü âûñîêîå ìåñòî ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà î÷åíü âàæíî – ýòî äàåò êîìàíäàì ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ â ìàò÷àõ ïëåé-ôô äî «Ñóïåð-Áîóë», êîòîðûé îáû÷íî ïðîõîäÿò íà íåéòðàëüíîì ïîëå.  áîëåå âûãîäíîì ïîëîæåíèè îêàçûâàþòñÿ ïåðâûå è âòîðûå íîìåðà êîíôåðåíöèè, êîòîðûå ñâîáîäíû â ñòàðòîâîì êðóãå â îæèäàíèè ñâîèõ áóäóùèõ êîíêóðåíòîâ. Äî ãëàâíîãî ôèíàëà ëó÷øèì ïðèõîäèòñÿ èãðàòü íà ìàò÷ ìåíüøå, â òî âðåìÿ, êàê îñòàëüíûå êîíêóðåíòû ñðàæàþòñÿ çà ìåñòî «ïîä ñîëíöåì». Ìàò÷è ïåðâîãî ðàóíäà â î÷åðåäíîé ðàç ïîäòâåðäèëè çíà÷èìîñòü ïðåèìóùåñòâà ñâîåãî ïîëÿ. Òðè èç ÷åòûðåõ âñòðå÷ çàâåðøèëèñü ïîáåäîé õîçÿåâ. Âñå ïîåäèíêè ïðîøëè â íàïðÿæåííîé áîðüáå, íî íè îá îäíîì íå ðàññêàæåøü ñ îñîáûì âîñõèùåíèåì. È âñå æå íàøåëñÿ èãðîê, êîòîðîìó êîììåíòàòîðû ïîñâÿòèëè ìíîãî ëåñòíûõ ñëîâ. Ýòî 37-ëåòíèé ëèíåéíûé «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» Ðýé Ëüþèñ, ïðîâîäèâøèé ïîñëåäíèé ìàò÷ íà äîìàøíåé àðåíå. Äî íà÷àëà ÷åìïèîíàòà âåòåðàí çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí îòûãðàåò ñâîé ïîñëåäíèé 17-é ñåçîí â ÍÁÀ è óéòè íà ïîêîé. Ñïîðòèâíûé ñèìâîë Áàëòèìîðà òîãäà ïðèçíàëñÿ, ÷òî õîòåë áû çàâåðøèòü êàðüåðó íà ìàæîðíîé íîòå. Ïîñëå ïîáåäû íàä «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» ñî ñ÷åòîì 24:9 îí áëàãîäà-
ðèë ñâîèõ ïàðòíåðîâ çà òî, ÷òî îíè ïðîäëèëè åãî ïðåáûâàíèå â Ëèãå, êàê ìèíèìóì, åùå íà îäíó íåäåëþ. À çðèòåëè îâàöèÿìè ïðîâîäèëè Ðåÿ, åäèíñòâåííîãî â êîìàíäå, êîìó äîâåëîñü äåðæàòü â ðóêàõ Êóáîê Ëîìáàðäè. Òàêàÿ ÷åñòü ïðåäñòàâèëàñü åìó ïîñëå «Ñóïåð-Áîóë»-2001, â êîòîðîì «Ðýéâèíñ» ïåðåèãðàëè «Äæàéíòñ» (34:7). Ñåçîí äëÿ «Ðýéâèíñ» è Ðåÿ Ëüþèñà ïîêà íå çàâåðøèëñÿ: â ñóááîòó èõ æäåò ñåðüåçíîå èñïûòàíèå. Èì â ãîñòÿõ ïåðåñòîèò ïîëóôèíàëüíàÿ èãðà ñ ëó÷øåé êîìàíäîé Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà «Äåíâåð áðîíêîñ». Ó «Êîëòñ» áàëòèìîðöû âûèãðàëè çà ñ÷åò ìîùè, íî õâàòèò ëè ýòîãî â èãðå ïðîòèâ «Áðîíêîñ», êîòîðûõ ïîâåäåò â áîé îäèí èç ëó÷øèõ êâîòåðáåêîâ â èñòîðèè ÍÔË Ïýéòîí Ìàííèíã.  äðóãîì ïîëóôèíàëå â ýòîé êîíôåðåíöèè ñîéäóòñÿ «Õüþñòîí òåêñàíñ», ñ áîëüøèì òðóäîì îäîëåâøèå íà ñâîåì ïîëå «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» - 19:13, è «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ». È ñíîâà «Òåêñàíñ» áóäóò èãðàòü äîìà, íî ìíîãîîïûòíûõ ïîäîïå÷íûõ Áèëëà Áåëè÷èêà ýòî íå î÷åíü âîëíóåò. Êâîòðåáåê Òîì Áðýéäè ñ ïàðòíåðàìè çíàþò êàê ïîáåæäàòü â ãîñòÿõ. Ê ñëîâó, èìåííî Áðýéäè âåë ñâîþ êîìàíäó ê òðåì òðèóìôàì â «Ñóïåð-Áîóë» (â 2002, 2004 è 2005 ãîäà).  íûíåøíåì ñòîëåòèè ÷àùå «Ïýòðèîòñ» íè îäíà êîìàíäà íå ïîáåæäàëà â ðîçûãðûøå Êóáêà Ëîìáàðäè. Ìàò÷ â Ãðèí-Áýé â î÷åðåäíîé ðàç óáåäèë, ÷òî âûèãðàòü ó õîçÿåâ î÷åíü ñëîæíî. Íà àðåíå «ËýìáèÔèëä», êîòîðûé äàâíî íàçûâàþò «òóíäðîé», î÷åíü ñëîæíî èãðàòü, îñîáåííî çèìîé. Ãðèí-Áýé ñàìûé ñåâåðíûé è õîëîäíûé ãîðîä â ÍÕË, è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ «Ïàêåðñ», ïðèâûêøèå ê ìåñòíîìó êëèìàòó, äîìèíèðóþò íà ïîëå. Ïðàâäà, ñëó÷àëèñü ðåäêèå èñêëþ÷åíèÿ... Íî â ýòîò ðàç õîçÿåâà íå îñòàâèëè íàäåæä «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» - 24:10, êîòîðûõ îáîøëè â äèâèçèîíå «Ñåâåð» Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Ãîñòè ñíîâà íå ñìîãëè âûñòîÿòü ïåðåä íàòèñêîì ìîãó÷èõ èãðîêîâ «Ïàêåðñ», äåéñòâèÿìè êîòîðûõ îòëè÷íî ðóêîâîäèò êâîòåðáåê Ààðîí Ðîäæåðñ, äâà ãîäà íàçàä ïðèâåäøèé êîìàíäó ê ïîáåäå â ðîçûãðûøå Êóáêà Ëîìáàðäè. Ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, õîçÿåâà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ãðàìîòíóþ è àãðåññèâíóþ èãðó, è òåïåðü ïîêëîííèêè
«Ïàêåðñ» ìîãóò íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ñ òàêèì íàñòðîåì êîìàíäà ìîæåò äàòü áîé «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» (¹2) â âûåçäíîì ïîëóôèíàëå. Åäèíñòâåííûé ìàò÷, â êîòîðîì ãîñòè ïðàçäíîâàëè óñïåõ, ïðîøåë â Âàøèíãòîíå, ãäå ìåñòíûå «Ðåäñêèíñ» ïðîèãðàëè «Ñèýòë ñèõîóêñ» ñî ñ÷åòîì 9:24. Îáîçðåâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî áûë ëó÷øèé ìàò÷ ïåðâîãî ðàóíäà ïëåé-îôô. Ïåðâàÿ ÷åòâåðòü ìàò÷à ïîä äèêòîâêó «Ðåäñêèíñ», êîòîðûå ïåðåèãðûâàëè ãîñòåé. Íî ïîòîì èãðà ñòàëà âûðàâíèâàòüñÿ çà ñ÷åò ñèëüíîãî ôèçè÷åñêîãî äàâëåíèÿ ñî ñòîðîíû «Ñèõîóêñ». Îñîáåííî äîñòàâàëîñü êâîòåðáåêó õîçÿåâ Ðîáåðòó Ãðèôôèíó III, çà êîòîðûì íà÷àëàñü íàñòîÿùàÿ îõîòà. Åãî ïîñòîÿííî áèëè ïî ðóêàì, ãðóáî ñáèâàëè íà ãàçîí... Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñîïåðíèêè íàìåðåíû «äîáèòü» òðàâìèðîâàííîãî èãðîêà, êîòîðûé â ïåðâîé ÷åòâåðòè óñïåë ñäåëàòü äâå ïåðåäà÷è, êîòîðûå ïàðòíåðû çàâåðøèëè âçÿòèåì ãîðîäêà ñîïåðíèêîâ (14:0). Ìàò÷ åäâà íå çàâåðøèëñÿ ñåðüåçíîé òðàâìîé Ðîáåðòà, êîòîðûé çàõðîìàë è íå ìîã âûäàâàòü íîðìàëüíûå ïåðåäà÷è, èç-çà òîãî, ÷òî ó íåãî íå áûëî âîçìîæíîñòè ïðàâèëüíî ïåðåäâèãàòü îïîðíóþ íîãó.  ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè îí âûíóæäåí áûë ïîêèíóòü ïîëå è îòïðàâèòüñÿ â ðàçäåâàëêó. À åãî ìåñòî çàíÿë Êðèñ Êàçèíñ. Òàê èëè èíà÷å, âî âòîðîé ÷åòâåðòè «Ñèõîóêñ» ïåðåõâàòèëè èíèöèàòèâó è äî ìèíèìóìà ñîêðàòèëè îòñòàâàíèå (13:14). Ïîñëå áîëüøîãî ïåðåðûâà î÷êè íàáèðàëè òîëüêî ãîñòè.  âîñêðåñåíüå «Ñèõîóêñ» æäåò ïîëóôèíàëüíûé ìàò÷ â ñòîëèöå øòàòà Äæîðäæèà ñ ëó÷øåé êîìàíäîé Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà «Àòëàíòà ôàëêîíñ» (¹1).
Ðýé Ëüþèñ
102
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË •
Àíãëè÷àíå íàöåëèëèñü íà Âèëüþ Ñòàâêà íà Ìèõàèëà Ôîìåíêî ïðîäàæè ôîðâàðäà 15 ìèëëèîíîâ åâðî è ïðèìåò ïîäîáíîå ïðåäëîæåíèå, åñëè òàêîâîå ïîñëåäóåò. È ñðàçó æå îáúÿâèëèñü íåñêîëüêî ïðåòåíäåíòîâ. Êîíêóðåíòàìè «×åëñè» â áîðüáå çà èñïàíñêîãî íàïàäàþùåãî ñòàëè ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» è «Ëèâåðïóëü». Âïðî÷åì, ñïîðòèâíûé äèðåêòîð «Áàðñåëîíû» Àíäîíè Ñóáèñàððåòà çàÿâèë, ÷òî êëóá íå ñîáèðàåòñÿ ïðîäàâàòü Âèëüþ â ÿíâàðå. À ïîëóçàùèòíèê «Áàðñû» Àíäðåàñ Èíüåñòà ñêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî êîìàíäà äîëæíà ñîõðàíèòü Âèëüþ: «Íå çíàþ, åñòü ëè íà ñàìîì äåëå âåðîÿòíîñòü óõîäà Âèëüè. Ïîëàãàþ, ÷òî íåò. Êàê áû òî íè áûëî, ìû íå õîòèì, ÷òîáû Äàâèä óõîäèë. Îí î÷åíü âàæåí äëÿ «Áàðñû».
Ëîíäîíñêèé «×åëñè» îáúÿâèë î ñâîåì íàìåðåíèè çàïîëó÷èòü â çèìíåå òðàíñôåðíîå îêíî ôîðâàðäà «Áàðñåëîíû» Äàâèäà Âèëüþ. Âëàäåëåö «Àðèñòîêðàòîâ» Ðîìàí Àáðàìîâè÷ ãîòîâ âûëîæèòü çà èñïàíöà 15 ìèëëèîíîâ åâðî, çàïðàøèâàåìûå êàòàëîíñêèì êëóáîì. Åñëè ñäåëêà ñîñòîèòñÿ, çàðïëàòà Âèëüè â «×åëñè» ìîæåò ñîñòàâèòü ïîðÿäêà 135 òûñÿ÷ åâðî â íåäåëþ.  íàñòîÿùèé ìîìåíò Äàâèäó Âèëüå íå íàõîäèòñÿ ìåñòà â îñíîâíîì ñîñòàâå «ñèíå-ãðàíàòîâûõ». Êîãäà íåñêîëüêî äíåé íàçàä èñïàíñêèå ãàçåòû ñîîáùèëè, ÷òî «Áàðñà» áóäåò ðàäà âûðó÷èòü îò
 ïåðâûå äíè Íîâîãî Ãîäà èíòåðåñ ê íàïàäàþùåìó ïðîÿâèë äðóãîé ëîíäîíñêèé êëóá «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ». «Øïîðû» æåëàþò óñèëèòü ëèíèþ àòàêè â çèìíåå òðàíñôåðíîå îêíî è íàìåðåíû àðåíäîâàòü ôîðâàðäà «Áàðñû». Òðåòèé êëóá èç Ëàíäîíà - «Àðñåíàë» - îáúÿâèë, ÷òî âñòóïàåò â ãîíêó çà Âèëüþ. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, çà 31-ëåòíåãî èñïàíöà, ÷üèì äàâíèì ïîêëîííèêîì ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûé òðåíåð «êàíîíèðîâ» Àðñåí Âåíãåð, àíãëè÷àíå ãîòîâû âûëîæèòü 17 ìèëëèîíîâ åâðî.  ñëó÷àå óñïåõà, Âèëüå áóäåò ïðåäëîæåí êîíòðàêò ñ íåäåëüíîé çàðïëàòîé â 136 òûñ åâðî. Íàïîìíèì, â íûíåøíåì ñåçîíå Äàâèä Âèëüÿ â ñîñòàâå «Áàðñåëîíû» ñûãðàë â 12-òè ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè è çàáèë ïÿòü ìÿ÷åé.
Êîíòå ïðåâçîøåë Êàïåëëî Ãëàâíûé òðåíåð òóðèíñêîãî “Þâåíòóñà” Àíòîíèî Êîíòå ñ÷èòàåò, ÷òî åãî çíàìåíèòûé ïðåäøåñòâåííèê Ôàáèî Êàïåëëî çà âðåìÿ ðàáîòû â ýòîì êëóáå íå ñìîã ïîêàçàòü ìàêñèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ, ïîñêîëüêó íå ñóìåë ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàòü èãðó êîìàíäû. Ñî ñâîèì ìíåíèåì íûíåøíèé íàñòàâíèê «Ñòàðîé ñèíüîðû» ïîäåëèëñÿ ïîñëå ïîáåäû ïîäîïå÷íûõ íàä «Êàãëèàðè» â ìàò÷å 18-ãî òóðà ÷åìïèîíàòà Èòàëèè ñî ñ÷åòîì 3:1. Òåì ñàìûì, «Þâåíòóñ» óñòàíîâèë íîâûé ðåêîðä êëóáà, íàáðàâ çà êàëåíäàðíûé ãîä 94 î÷êà. Ïðåäûäóùåå äîñòèæåíèå áûëî óñòàíîâëåíî â 2005 ãîäó ïðè Êàïåëëî (93 î÷êà). Àíòîíèî Êîíòå ïðèçíàëñÿ, ÷òî ãîðä è äîâîëåí òåì, ÷òî åãî êîìàíäà ñóìåëà ïðåâçîéòè äîñòèæåíèå 2005 ãîäà, êîãäà ó ðóëÿ áûë Äîí Ôàáèî.
Áûâøèé çàùèòíèê êèåâñêîãî «Äèíàìî» è ñáîðíîé ÑÑÑÐ Ìèõàèë Ôîìåíêî ñòàë íîâûì ãëàâíûì òðåíåðîì íàöèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé êîìàíäû Óêðàèíû. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿë èñïîëêîì Ôåäåðàöèè ôóòáîëà ýòîé ñòðàíû. Íà çàñåäàíèè èñïîëêîìà, ïðîõîäèâøåãî â Êèåâå, ãëàâà ôåäåðàöèè Àíàòîëèé Êîíüêîâ ïðåäñòàâèë äâóõ êàíäèäàòîâ – Ìèõàèëà Ôîìåíêî è øâåäà Ñâåíà-Éîðàíà Ýðèêññîíà, êîòîðûé íå ïðèñóòñòâîâàë íà ýòîì îôèöèàëüíîì è âàæíîì ìåðîïðèÿòèè. Ðåøåíèå â ïîëüçó Ôîìåíêî áûëî ïðèíÿòî åäèíîãëàñíî. Êîíòðàêò ñî òðåíåðîì áûë ïîäïèñàí ïî ñõåìå “1+2” ñ âîçìîæíîñòüþ ïðîäëåíèÿ. Ôîìåíêî ïî çàâåðøåíèè êàðüåðû èãðîêà, âîçãëàâëÿë êèåâñêîå “Äèíàìî” â 1992-1993 ãîäàõ, à â 19962000 è 2001-2003 ãîäàõ ðàáîòàë ñ õàðüêîâñêèì “Ìåòàëëèñòîì”. Çàòåì ñ ïåðèîäà 2006 ïî 2008 ãîä òðåíèðîâàë ñèìôåðîïîëüñêóþ “Òàâðèþ”. Êèåâëÿíå ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì âûèãðàëè ÷åìïèîíàò è Êóáîê ñòðàíû â 1993 ãîäó. Ïîñëåäíèì ìåñòîì ðàáîòû 64-ëåòíåãî ñïåöèàëèñòà áûë ðîññèéñêèé “Ñàëþò” (2010-2011). Íîâûé íàñòàâíèê ñáîðíîé Óêðàèíû Ìèõàèë Ôîìåíêî çàÿâèë, ÷òî ðóêîâîäñòâî íàöèîíàëüíîé ôåäåðàöèè ïîñòàâèëî ïåðåä íèì öåëü âûâåñòè êîìàíäó íà ÷åìïèîíàò ìèðà 2014 ãîäà. “Õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü èñïîëêîì ÔÔÓ è ïðåçèäåíòà ôåäåðàöèè çà äîâåðèå, - îòìåòèë Ôîìåíêî. - Ïîíèìàþ âñþ îòâåòñòâåííîñòü, êîòîðàÿ âîçëîæåíà íà ìåíÿ, è çàäà÷è, ñòîÿùèå ïåðåä íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Óêðàèíû. ×òîáû ïîïàñòü â ôèíàëü-
íóþ ÷àñòü ÷åìïèîíàòà ìèðà â Áðàçèëèè, íóæíî çàíÿòü êàê ìèíèìóì âòîðîå ìåñòî â ñâîåé îòáîðî÷íîé ãðóïïå. Ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ î÷åíü ñëîæíàÿ. Íî íà äàííûé ìîìåíò íàøå òóðíèðíîå ïîëîæåíèå íå áåçíàäåæíî.  ëþáîì ñëó÷àå ÿ íå îòêàçûâàþñü îò âûïîëíåíèÿ ïîñòàâëåííîé öåëè. ß ïðèëîæó ìàêñèìóì óñèëèé äëÿ òîãî, ÷òîáû íàöèîíàëüíàÿ ñáîðíàÿ äîñòîéíî ïðîøëà îòáîðî÷íûé ýòàï è ïîïàëà â ôèíàëüíóþ ÷àñòü ÷åìïèîíàòà ìèðà 2014 ãîäà. Òàêîå âîçìîæíî. ß î÷åíü ðàññ÷èòûâàþ íà ïëîäîòâîðíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íàñòàâíèêàìè êëóáîâ, êîòîðûå äåëåãèðóþò èãðîêîâ â ñáîðíóþ, è òðåíåðñêèì øòàáîì ìîëîäåæíîé ñáîðíîé ñòðàíû”. “Ìû áóäåì èãðàòü â àãðåññèâíûé, àòàêóþùèé, íàïðàâëåííûé èñêëþ÷èòåëüíî íà ïîáåäó ôóòáîë”, ïîä÷åðêíóë Ìèõàèë Ôîìåíêî. Ñáîðíàÿ Óêðàèíû ïîñëå òðåõ ìàò÷åé â ãðóïïå «Í» îòáîðî÷íîãî öèêëà ×Ì-2014 çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî, èìåÿ â ñâîåì àêòèâå 2 î÷êà. Ëèäèðóåò â ãðóïïå ñáîðíàÿ ×åðíîãîðèè (10 î÷êîâ, 4 ìàò÷à), âòîðûìè èäåò êîìàíäà Àíãëèè (8 î÷êîâ ïîñëå 4 èãð), à íà òðåòüåì ìåñòå ôóòáîëèñòû Ïîëüøè (5 î÷êîâ ïîñëå òðåõ èãð).
“Ñåãîäíÿ ìû ïðîäåìîíñòðèðîâàëè âñþ ñâîþ èñòèííóþ ñèëó è äîêàçàëè, ÷òî êîíêóðåíòîñïîñîáíû. Ýòî ïîçâîëèëî íàì äîñòè÷ü îòìåòêè â 94 î÷êà è ïîáèòü ðåêîðä, óñòàíîâëåííûé ïðè Êàïåëëî. ß ìîãó òîëüêî ïðîñèòü ôóòáîëèñòîâ ïðîäîëæàòü äåéñòâîâàòü â òîì æå äóõå - áûòü ïî-ñïîðòèâíîìó çëûìè, ðåøèòåëüíûìè è áåñïîùàäíûìè ïî îòíîøåíèþ ê ñîïåðíèêàì”. Òàêóþ ðåàêöèþ Àíòîíèî Êîíòå, òóðèíñêèå æóðíàëèñòû îáúÿñíèëè íåãàòèâíûìè âûñêàçûâàíèÿìè íûíåøíåãî íàñòàâíèêà ñáîðíîé Ðîññèè ïî ïîâîäó íîâîãî êëóáíîãî äîñòèæåíèÿ: «Â ýòîì ðåêîðäå êëóáà íåò íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïîñêîëüêó âî âðåìåíà ìîåé ðàáîòû â «Þâåíòóñå» êîíêóðåíöèÿ â ÷åìïèîíàòå Èòàëèè áûëà íàìíîãî âûøå». Àíòîíèî Êîíòå – ÷åìïèîí ìèðà 1982 ãîäà â ñîñòàâå ñáîðíîé Èòàëèè àáñîëþòíî íå ñîãëàñåí ñ Êàïåëëî. “ß ìîãó ñêàçàòü, ÷òî Ôàáèî Êàïåëëî ñäåëàë ñëèøêîì ìàëî â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Ñ íèì «Þâå» ëèøü äâàæäû äîõîäèë äî ñòàäèè ÷åòâåðòüôèíàëà ðî-
çûãðûøà.  “Þâåíòóñå” â ýòè äâà ãîäà áûëè ôàíòàñòè÷åñêèå ïî êà÷åñòâó ôóòáîëèñòû. Âîçìîæíî, ýòî áûëà ñàìàÿ ñèëüíàÿ êîìàíäà â èñòîðèè. 8 èãðîêîâ èç òîé êîìàíäû ñòàëè ÷åìïèîíàìè ìèðà-2006, äâà ôóòáîëèñòà ñòàíîâèëèñü îáëàäàòåëÿìè “Çîëîòîãî ìÿ÷à” – ÷åõ Ïàâåë Íåäâåä â 2003 è Ôàáèî Êàííàâàðî â 2006, à íà ñêàìåéêå ñèäåëè òàêèå áîëüøèå ìàñòåðà êàê Àäðèàí Ìóòó è ëåãåíäàðíûé Àëåññàíäðî Äåëü Ïüåðî”. Ïî ìíåíèþ Àíòîíèî Êîíòå, Êàïåëëî íå ñóìåë äîáèòüñÿ óñïåõà â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, ïîñêîëüêó íåïðàâèëüíî îðãàíèçîâàë èãðó êîìàíäû. “Êðîìå õîðîøèõ ôóòáîëèñòîâ ó êîìàíäû äîëæíà áûòü ïîñòàâëåíà èãðà è âûñòðîåíà ïðàâèëüíàÿ ìåòîäèêà ïîäãîòîâêè ê ìàò÷àì”, - çàÿâèë îí. Ïîñëå 18 ìàò÷åé ÷åìïèîíàòà Èòàëèè-2012/13 “Þâåíòóñ” ëèäèðóåò, èìåÿ â àêòèâå 44 î÷êà.  Ëèãå ÷åìïèîíîâ òóðèíñêàÿ êîìàíäà çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå «E» è â 1/8 ôèíàëà òóðíèðà âñòðåòèòñÿ ñ “Ñåëòèêîì”.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
103
• ÒÅÍÍÈÑ •
Ñåðåíà îòêðûâàåò ñåçîí Ñåðåíà Óèëüÿìñ çàâîåâàëà ïåðâûé òèòóë â ñåçîíå, îäåðæàâ ïîáåäó íà òóðíèðå â àâñòðàëèéñêîì Áðèñáåíå.  ôèíàëå àìåðèêàíêà ðàçãðîìèëà ðîññèÿíêó Àíàñòàñèþ Ïàâëþ÷åíêîâó â äâóõ ñåòàõ 6:2, 6:1. Èãðà ïðîäîëæàëàñü âñåãî 51 ìèíóòó. Äëÿ Óèëüÿìñ-ìëàäøåé ýòîò òèòóë ñòàë 47-ì â êàðüåðå. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, Ñåðåíà Óèëüÿìñ íà ñòàðòå ñåçîíà ïðîäåìîíñòðèðîâàëà òåííèñ î÷åíü âûñîêîãî êà÷åñòâà. Åå íàñòðîé è ìîùíàÿ èãðà ëèøàëè ñîïåðíèö âñåõ íàäåæä. Îáîçðåâàòåëè íå èñêëþ÷àþò, ÷òî 31-ëåòíÿÿ òåííèñèñòêà ïðîäîëæèò äîìèíèðîâàòü â ýòî ãîäó. Ñàìà Óèëüÿìñ òàêæå ñ÷èòàåò, ÷òî
ñïîñîáíà âûèãðàòü âñå ÷åòûðå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» çà îäèí ñåçîí. «Äóìàþ, ÷òî ìíå ýòî ïî ñèëàì. Êòî áû íè ïîáåäèë íà Australian Open, áóäåò äåðæàòü ýòó ìûñëü â ãîëîâå. Íå ïîâåðþ, ÷òî Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî, Ìàðèÿ Øàðàïîâà èëè êòî-òî äðóãîé íå áóäåò äóìàòü îá ýòîì. È ÿ íå èñêëþ÷åíèå», – ñêàçàëà Ñåðåíà, êîòîðàÿ äåñÿòü ëåò íàçàä óæå âûèãðûâàëà ÷åòûðå ãëàâíûõ òóðíèðà ïîäðÿä. Ïðàâäà, òà åå ñåðèÿ íà÷àëàñü íà «Ðîëàí Ãàððîñ»-2002 â Ïàðèæå è çàâåðøèëàñü íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè-2003. Ñåé÷àñ Ñåðåíà Óèëüÿìñ èìååò äâà ãëàâíûõ Êóáêà ñ Óèìáëäîíà è US Open 2012 ãîäà.
«Îíà ïîáåäèëà íà äâóõ ïîñëåäíèõ «Ãðàí-ïðè», íî âûèãðàòü âñå ÷åòûðå ïîäðÿä? Íàñêîëüêî ñëîæíî? Íå ìîãó ñêàçàòü, ïîòîìó ÷òî íå íèêîãäà íå äîáèâàëàñü ýòîãî», – ñêàçàëà Ìàðèÿ Øàðàïîâà. Ñïåöèàëèñòû íàïîìèíàþò, ÷òî åäèíñòâåííîé îáëàäàòåëüíèöåé êàëåíäàðíîãî «Áîëüøîãî øëåìà» ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäàðíàÿ íåìêà Øòåôôè Ãðàô, êîòîðàÿ âûèãðàëà âñå ÷åòûðå «Ãðàí-ïðè» è âäîáàâîê ê ýòîìó òèòóë îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè â 1988 ãîäó. Òóðíèð â Áðèñáåíå ñîáðàë äîâîëüíîå ñèëüíûé ñîñòàâ. Äîñòàòî÷íî îòìåòèòü, ÷òî â íåì èçúÿâèëè æåëàíèå âûñòóïèòü òðè ïåðâûå íîìåðà ðåéòèíãà WTA: Àçàðåíêî, Øàðàïîâà è Ñåðåíà Óèëüÿìñ, à òàêæå áûâøàÿ ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà äàò÷àíêà Êàðîëèí Âîçíÿöêè. Íî åäâà íà÷àëñÿ òóðíèð, ñïèñîê ôàâîðèòîê ñîêðàòèëñÿ. Ñíà÷àëà Øàðàïîâà îòêàçàëàñü âûñòóïèòü, ñîñëàâøèñü íà òðàâìó ïðàâîé êëþ÷èöû, à ïîòîì â ïåðâîì êðóãå âûáûëà èç áîðüáû Âîçíÿöêè, êîòîðóþ ñåíñàöèîííî îáûãðàëà Êñåíÿ Ïåðâàê èç Êàçàõñòàíà. Ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî â îäíîì ïîëóôèíàëå ñîéäóòñÿ Óèëüÿìñ è Àçàðåíêî. Îáëàäàòåëüíèöà 15 «Ãðàí-ïðè» Ñåðåíà Óèëüÿìñ áåç ïðîáëåì âûøëà â ïîëóôèíàë. Àçàðåíêî òàêæå ëåãêî ïðîáèëàñü â ÷åòâåðêó. Äðóãóþ ïîëóôèíàëüíóþ ïàðó ñîñòàâèëè ðîññèÿíêà Àíàñòàñèÿ Ïàâëþ÷åíêîâà, îäîëåâøàÿ íåìêó Àíãåëèêó Êåðáåð (7:6, 7:6), è óêðàèíêà Ëåñÿ Öóðåíêî. Íî äâå ïðèìû ìèðîâîãî òåííèñà íå âñòðåòèëèñü â ïåðâîì î÷-
– ñêàçàë Íàäàëü, è îòìåòèë, ÷òî íàìåðåí íàáðàòü îïòèìàëüíóþ ôîðìó ê ìàðòîâñêèì òóðíèðàì ñåðèè Masters. «Íå âàæíî, êàê ÿ áóäó èãðàòü â ñëåäóþùèå ìåñÿö-ïîëòîðà. Ìîÿ öåëü - áûòü íà ñòî ïðîöåíòîâ çäîðîâûì ê ñîðåâíîâàíèÿì â Èíäèàí-Óýëëñå è Ìàéàìè, à ïîòîì è ê ñòàðòó ãðóíòîâîãî ñåçîíà â ÌîíòåÊàðëî», – ñêàçàë Ðàôàýëü Íàäàëü.
Íàäàëÿ íå áóäåò â Ìåëüáóðíå Òóðíèð â Àáó-Äàáè äîëæåí ñòàòü äëÿ Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ ïåðâûì âûõîäîì íà êîðò ïîñëå èþíÿ ïðîøëîãî ãîäà. Èñïàíåö âñå ýòî âðåìÿ ëå÷èë ïîâðåæäåííîå êîëåíî, à ïîòîì åãî âîçâðàùåíèå îòñðî÷èëà æåëóäî÷íàÿ èíôåêöèÿ. Íàäàëü íå ñìîã âûñòóïèòü íà òóðíèðå â Áðèñáåíå, è îí íå ñûãðàåò è íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè – ïåðâîì òóðíèðå ñåðèè «Ãðàí-ïðè» â ñåçîíå-2013. Îá ýòîì Íàäàëü ëè÷íî ñîîáùèë íà ñïåöèàëüíî ñîçâàííîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè. Ïî ñëîâàì òåííèñèñòà, æåëóäî÷íûé âèðóñ íàðóøèë åãî ïðîãðàììó ïî ðåàáèëèòàöèè ïîñëå òðàâìû êîëåíà. Íàäàëü ñêàçàë, ÷òî íàäååòñÿ âåðíóòüñÿ â ñòðîé ê òóðíèðó â ìåêñèêàíñêîì Àêàïóëüêî. «Ìíå î÷åíü æàëü. Êîëåíî ÷óâñòâóåò ñåáÿ íîðìàëüíî, íî æåëóäî÷íûé âèðóñ íå ïîçâîëèë ìíå ïðèãîòîâèòüñÿ ê èçíóðèòåëüíûì ìàò÷àì òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Ó ìåíÿ íåò íèêàêîé èãðîâîé ïðàêòèêè, è áûëî áû ïðîñòî íå÷åñòíî ïî îòíîøåíèþ ê ñåáå è ìîèì àâñòðàëèéñêèì äðóçüÿì ïðèåõàòü íà
Ìåëüáóðí â ïëîõîì ñîñòîÿíèè. Íà Australian Open ÿ äîëæåí áûòü â ëó÷øåé ôîðìå. ß ïðèíÿë î÷åíü íåïðîñòîå ðåøåíèå, è ñèëüíî ðàçî÷àðîâàí òåì, ÷òî ïðîïóùó òàêîé çàìå÷àòåëüíûé òóðíèð. Ìûñëü î òîì, ÷òî òåïåðü ïðèäåòñÿ æäàòü åùå 12 ìåñÿöåâ ïðåæäå, ÷åì ÿ ñìîãó ñíîâà âûéòè íà êîðò èìåíè ëåãåíäàðíîãî Ðîäà Ëåéâåðà, ïðè÷èíÿåò ìíå áîëü», - ïðèçíàëñÿ 26-ëåòíèé Íàäàëü.. «Íà÷èíàòü âîçâðàùåíèå ñ òóðíèðà, â ìàò÷àõ, ïîáåäèòåëü êîòîðîãî âûÿâëÿåòñÿ â ïÿòè ñåòàõ, äëÿ íåãî áûëî áû ïðîñòî íåðàçóìíî. Îí íå áóäåò ãîòîâ ê òàêèì íàãðóçêàì. Íàì äåéñòâèòåëüíî íå âåçåò, íî ÷òî òóò ïîäåëàåøü», – äîáàâèë äÿäÿ è òðåíåð òåííèñèñòà Òîíè Íàäàëü. – Îí áûë âîîäóøåâëåí âîçìîæíîñòüþ âåðíóòüñÿ ê èãðå. Êîëåíî åãî áîëüøå íå áåñïîêîèò. Ê ñîæàëåíèþ, âðà÷è ñîîáùèëè, ÷òî åãî òåëî íóæäàåòñÿ â îòäûõå. Ðàôàýëü ïðèíîñèò èçâèíåíèÿ ñâîèì áîëåëüùèêàì ïî âñåìó ìèðó». Ïîñëåäíèì ìàò÷åì, â êîòîðîì Íàäàëü ïðèíÿë ó÷àñòèå, îñòàåòñÿ
íîì ïðîòèâîñòîÿíèè â ñåçîíå: ïîâðåæäåíèå ïîìåøàëî Âèêòîðèè ñûãðàòü ñ Ñåðåíîé. Ó ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà áûëè ïðîáëåìû ñî ñòîïîé, è î ñâîåì ðåøåíèè îíà ñîîáùèëà âñåãî çà ïîë÷àñà äî íà÷àëà ìàò÷à. Îäíàêî Àçàðåíêî âûðàçèëà óâåðåííîñòü, ÷òî óñïååò âîññòàíîâèòüñÿ ê íà÷àëó ïåðâîãî òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» – Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè, êîòîðûé ñòàðòóåò 14 ÿíâàðÿ. «Ìíå íðàâèòñÿ Âèêòîðèÿ. Îíà, ïî ìîåìó ìíåíèþ, áëèñòàòåëüíûé èãðîê. ß ëþáëþ èãðàòü ïðîòèâ íåå, è òî, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ íåé, î÷åíü íåïðèÿòíî. Ó ìåíÿ áûëà ïîõîæàÿ ïðîáëåìà âñåãî ëèøü íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä. È ýòî î÷åíü áîëüíî. Çâó÷èò íå òàê ñòðàøíî, íî íà ñàìîì äåëå ýòî òàê. Ñ òàêîé òðàâìîé òû íå ìîæåøü õîäèòü. Íàäåþñü, îíà áûñòðî ïîïðàâèòñÿ», - ñ ñîæàëåíèåì çàìåòèëà Ñåðåíà. . Ïàâëþ÷åíêîâà âûðâàëà ïîáåäó â òðåõ ñåòàõ ó Öóðåíêî – 4:6, 6:1, 6:2.  Áðèñáåíå Óèëüÿìñ ïîäàâèëà âñåõ ñîïåðíèö ñâîèìè ìîùíûìè ïîäà÷àìè, â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàâ ñâîþ íåóÿçâèìîñòü. Îíà ñíîâà íå ïðîèãðàëà íè îäíîãî ñåòà. Ñ àâãóñòà ïðîøëîãî ãîäà, êîãäà Ñåðåíà óñòóïèëà â Öèíöèííàòè íåìêå Àíãåëèêå Êåðáåð, îíà âûèãðàëà 16 ìàò÷åé. Åäèíñòâåííàÿ ïàðòèÿ, êîòîðóþ îíà ïðîèãðàëà çà ýòî âðåìÿ, ïðèøëàñü íà ïàìÿòíûé ôèíàë US Open ïðîòèâ Âèêòîðèè Àçàðåíêî. Çà ïîáåäó íà òóðíèðå Óèëüÿìñ ïîëó÷èò ïî÷òè 163 òûñÿ÷è äîëëàðîâ ïðèçîâûõ è 470 ðåéòèíãîâûõ áàëëîâ.
Ýêñ-ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà àâñòðàëèåö Ëëåéòîí Õüþèòò âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî Íàäàëü ñêîðî âåðíåòñÿ íà êîðò è áóäåò ñíîâà ðàäîâàòü ïîêëîííèêîâ òåííèñà. «Ýòîãî ìîìåíòà æäóò âñå èñòèííûå áîëåëüùèêè Ðàôàýëÿ.  èõ ÷èñëå è ÿ. Âñå ìîè ñèìïàòèè íà åãî ñòîðîíå. Íàäàëü – ìîé ôàâîðèò âî âñåì.
ïîåäèíîê ïðîòèâ ÷åõà Ëóêàøà Ðîñîëà âî âòîðîì êðóãå Óèìáëäîíà2012, â êîòîðîì èñïàíåö ïîòåðïåë ïîðàæåíèå. «×óäåñ íå áûâàåò. Ñåé÷àñ ãëàâíàÿ çàäà÷à – âîññòàíîâèòüñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå, íî âñåãäà íóæíî äåðæàòü â óìå òî, ÷òî ýòî ìîÿ êàðüåðà, è îíà íå äîëæíà çàâåðøèòüñÿ ÷åðåç ãîä èëè â ñàìîì åå ðàçãàðå»,
Çà íèì ïðèÿòíî ñìîòðåòü, ñ íèì èíòåðåñíî òðåíèðîâàòüñÿ. Ìàò÷è ñ ó÷àñòèåì Ðàôàýëÿ âûèãðûâàþò è ïðîèãðûâàþò â ðàçäåâàëêå. Äî âûõîäà íà êîðò åãî ñîïåðíèêè äóìàþò î òîì, ÷òî ïðèäåòñÿ èì òåðïåòü â òå÷åíèè ÷åòûðåõ ÷àñîâ â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ íèì. À Ðàôàýëü âñåì îòâå÷àåò íà êîðòå. Îí ñëîâíî ãîâîðèò: «Âàì íóæíî óáèòü ìåíÿ, åñëè õîòèòå ïîáåäèòü», – ñêàçàë Õüþèòò è âûðàçèë ñâîå ñîæàëåíèå, ÷òî Íàäàëÿ íå áóäåò â Ìåëüáóðíå íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè.
104
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • íóò íàáðàë 6 î÷êîâ, âûèãðàë 1 ïîäáîð, ïðè ýòîì îí äâàæäû òåðÿë ìÿ÷ è çàðàáîòàë äâà ôîëà. Îòìåòèì, ÷òî Ñòàäìàéýð âîøåë â èãðó ñî ñêàìåéêè çàïàñíûõ. “Àìàðå î÷åíü íóæåí íàì íà ïëîùàäêå, - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Êàðìåëî Ýíòîíè. - Äà, ìû èãðàåì õîðîøî â íûíåøíåì ñåçîíå, íî òàêèå èãðîêè, êàê Ñòàäìàéýð ìîãóò òîëüêî óñèëèòü èãðó, êàê â àòàêå, òàê è â îáîðîíå, è äîáàâèòü óâåðåííîñòü ïàðòíåðàì. Ìû âñå î÷åíü æäàëè åãî âîçâðàùåíèÿ. Ñåé÷àñ åìó íå õâàòàåò èãðîâîé ïðàêòèêè. Íî òàêèå ìàñòåðà, êàê îí áûñòðî íàáèðàþò îïòèìàëüíóþ ôèçè÷åñêóþ ôîðìó. Êîìàíäà î÷åíü íàäååòñÿ íà íåãî”. Àìàðå Ñòàäìàéýð
Àìàðå âåðíóëñÿ Ïîêëîííèêè «Íèêñ» ñ íåòåðïåíèåì æäàëè, êîãäà íà àðåíó â «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» ñíîâà âûéäåò Àìàðå Ñòàäìàéýð. Áîëüøîé ôîðâàðä, êîòîðûé ïðèøåë â êîìàíäó â î÷åíü ñëîæíîå äëÿ íåå âðåìÿ èç «Ôèíèêñ ñàíñ», ïðîïóñòèë ñòàðò ñåçîíà èç-çà òðàâìû êîëåíà. Îí ñûãðàë ïåðâûé ìàò÷ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ïðîòèâ «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ». Íî åãî âîçâðàùåíèå íå ñëîæèëîñü ñòîëü óäà÷íî, êàê òîãî æåëàëè çðèòåëè, ïåðåïîëíèâøèå òðèáóíû çàëà. Ñòàäìàéýð ïîëó÷èë ðàçðûâ ïîäêîëåííîé ñâÿçêè âî âðåìÿ ïðåäñåçîííîãî âûñòàâî÷íîãî ìàò÷à ñ «Òîðîíòî ðýïòîðñ» 19 îêòÿáðÿ. Ïåðâîíà÷àëüíî ïðåäïîëàãà-
ëîñü, ÷òî ôîðâàðäó ïîòðåáóåòñÿ íà âîññòàíîâëåíèå 2-3 íåäåëè, íî ïîçæå ìåäèêè óñòàíîâèëè íîâûå ñðîêè åãî âîçâðàùåíèÿ. Ñíà÷àëà Àìàðå íàäåÿëñÿ âåðíóòüñÿ ê ìàò÷ó ñ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ», êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ 25 äåêàáðÿ, íî âðà÷è ðåêîìåíäîâàëè åìó íå ñïåøèòü... Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 100:105 â ïîëüçó ãîñòåé. «Íèêñ» íå ïîìîãëè íè 45 î÷êîâ ëèäåðà êîìàíäû Êàðìåëî Ýíòîíè, íè äåáþò â íûíåøíåì ñåçîíå Àìàðå Ñòàäìàéýðà. Õîçÿåâà íå ñìîãëè çàêðûòü ôîðâàðäà Ëàìàðêóñà Îëäðèäæà (19 î÷êîâ è 14 ïîäáîðîâ), Íèêîëÿ Áàòþìà (26 î÷êîâ è 6 ïåðåäà÷) è Äàìèàíà Ëèëëàðäà (21 î÷êî è 6 ïåðåäà÷).  ñîñòàâå “Íèêñ” 45 î÷êîâ è 7 ïîäáîðîâ çàïèñàë ñåáå â àêòèâ Êàðìåëî Ýíòîíè. Äæåé Àð Ñìèò íàáðàë 28 î÷êîâ è âûèãðàë 11 ïîäáîðîâ. Àìàðå Ñòàäìàéýð çà 16 ìè-
«Íèêñ» áûñòðî ïåðåæèëè «íåçàïëàíèðîâàííóþ» íåóäà÷ó, è óæå â ñëåäóþùåé èãðå ñ «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» ïîêàçàëè ñâîþ èñòèííóþ ñèëó.  «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» õîçÿåâà óáåäèòåëüíî ïåðåèãðàëè â áèòâå ïðåòåíäåíòîâ íà âûñøèé òèòóë îäíèõ èç ëèäåðîâ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ñ ðàçíèöåé â 17 î÷êîâ – 100:83. Ïðè÷åì «Íèêñ» äîáèëèñü óñïåõà çà ñ÷åò áëåñòÿùåé èãðû â çàùèòå. Ïðîâîäèâøèì âòîðîé ìàò÷ çà ñóòêè òåõàñöàì ýëåìåíòàðíî íå õâàòèëî ñèë ïðîòèâîñòîÿòü íàòèñêó êîìàíäû Ìàéêà Âóäñîíà. Ïîáåäíàÿ ñåðèÿ “Ñïåðñ” èç ñåìè ìàò÷åé êðÿäó ïðåðâàëàñü. Åäèíñòâåííàÿ çàäà÷à, êîòîðóþ ãîñòÿì ñ íàòÿæêîé óäàëîñü ðåøèòü, ýòî îãðàíè÷å-
ãóëÿðíîãî ïåðâåíñòâà-2005/06, êîãäà Êîðîëü âûñòóïàë åùå çà “Êëèâëåíä êàâàëèåðñ”. Ó Êîáè æå 10-ìàò÷åâàÿ ñóïåðñåðèÿ - óæå 3-ÿ â êàðüåðå. Ñàìàÿ çàòÿæíàÿ ñîñòàâèëà 16 ïîåäèíêîâ - â ÿíâàðå-ôåâðàëå 2003 ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ Áðàéàíò íàáðàë 647 î÷êîâ (â ñðåäíåì ïî 40,4 çà èãðó!). À áëèæå âñåõ ê ýòîìó ðåçóëüòàòó â XXI âåêå ñìîã ïîäîáðàòüñÿ Òðýéñè Ìàêãðýäè - 14 ìàò÷åé â êîíöîâêå òîãî ñåçîíà-2002/03.
ÑÍÀÉÏÅÐ È ÐÅÊÎÐÄÑÌÅÍ
Ëó÷øèé ñíàéïåð ñåçîíà 34-ëåòíèé çàùèòíèê “Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ” Êîáè Áðàéàíò (30,2 î÷êà çà èãðó) íàáèðàë ìèíèìóì 30 î÷êîâ â 11 ìàò÷àõ ïîäðÿä. Ñðåäè äåéñòâó-
Íàïîìíèì, ÷òî ñàì Ýíòîíè íåäàâíî âîññòàíîâèëñÿ îò òðàâìû êîëåíà, è åãî ó÷àñòèå â ýòîì ìàò÷å áûëî ïîä âîïðîñîì. Ôîðâàðä ðàññêàçàë, ÷òî íîðìàëüíî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íà ïðåäìàò÷åâîé ðàçìèíêå, è ñêàçàë ãëàâíîìó òðåíåðó Ìàéêó Âóäñîíó, ÷òî ãîòîâ èãðàòü.
þùèõ èãðîêîâ ïîäîáíîé ñåðèåé íå ìîæåò ïîõâàñòàòü äàæå Ëåáðîí Äæåéìñ. Ëåáðîí íàáèðàë íå ìåíåå 30 î÷êîâ â 10 ïîåäèíêàõ êðÿäó â êîíöå ðå-
Èíòåðåñíî, ÷òî òðè 10-ìàò÷åâûå 30-î÷êîâûå ñåðèè â ðåãóëÿðíûõ ïåðâåíñòâàõ áûëè è â êàðüåðå Ìàéêëà Äæîðäàíà. Îäíàêî ñàìàÿ çàòÿæíàÿ èç íèõ çàìåòíî óñòóïàåò ëó÷øåé Áðàéàíòà - âñåãî 11 ìàò÷åé ïðîòèâ 16. Ðåêîðäîì æå ÍÁÀ âñåõ âðåìåí âëàäååò Óèëò ×åìáåðëåí: ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé íàáèðàë íå ìåíåå 30 î÷êîâ ñ 4 íîÿáðÿ 1961 ãîäà ïî 22 ôåâðàëÿ 1962-ãî - íà ïðîòÿæåíèè 65 âñòðå÷ êðÿäó! Ñåðèÿ Áðàéàíòà áûëà ïðåðâàíà âî âñòðå÷å ñ «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ», â êîòîðîé ëèäåð
íèå äåéñòâèé Êàðìåëî Ýíòîíè, íàáðàâøåãî “âñåãî” 23 î÷êà. Íî â ýòîò ðàç íå ïîíàäîáèëèñü åãî ñíàéïåðñêèå ïîäâèãè. Àìàðå Ñòàäìàéýð, âíîâü âûøåäøåãî ñî ñêàìåéêè çàïàñíûõ ïîïîëíèë êîïèëêó «Íèêñ» 10 î÷êàìè. Çàòåì áûë äîëãîæäàííûé ìàò÷ â «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» ïðîòèâ êîíêóðåíòîâ ïî äèâèçèîíó «Áîñòîí ñåëòèêñ». Ýòî áûëà ïåðâàÿ âñòðå÷à ñîïåðíèêîâ â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå, è ïî ñîäåðæàíèþ è íàêàëó îáîçðåâàòåëè ñðàâíèëè åå ñ êóáêîâûì ïîåäèíêîì. Íà ïëîùàäêå øëà æåñòêàÿ áîðüáà, à â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè åäâà íå ñöåïèëèñü Êàðìåëî Ýíòîíè è Êåâèí Ãàðíåòò. Ñóäüè è ïàðòíåðû óñïåëè îõëàäèòü èõ ïûë. Çà 11 ìèíóò äî êîíöà èãðû «Íèêñ» áûëè âïåðåäè ñî ñ÷åòîì 80:72. Íî «Ñåëòèêñ» âåäîìûå Ïîëîì Ïèðñîì è Ãàðíåòòîì (èç çà òðàâìû íå èãðàë îñíîâíîé ðàçûãðûâàþùèé Ðýäæîí Ðîíäî) áðîñèëèñü â ïîãîíþ, íàäåæíî ñûãðàâ â îáîðîíå.  ïûëó áîðüáû Êàðìåëî è Êåâèí ãðóáî îáîøëèñü äðóã ñ äðóãîì… Â èòîãå âûèãðàëè «Ñåëòèêñ» ñî ñ÷åòîì 102:96. Ëó÷øèé ìàò÷ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ïðîâåë Ñòàäìàéýð, íàáðàâøèé çà 27 ìèíóò 13 î÷êîâ, è íàäåæíî äåéñòâîâàâøèé â çàùèòå. Ýíòîíè íàáðàë òîëüêî 20 î÷êîâ. Ýòî áûëî 11-å ïîðàæåíèå «Íèêñ» ïðè 23 ïîáåäàõ, íî êî âòîðíèêó îíè ñîõðàíèëè çà ñîáîé ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Àòëàíòèê». À ëèäåðàìè Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ñ 23 ïîáåäàìè è 9 ïîðàæåíèÿìè ñòàëè «Ìàéàìè õèò» («Þãî-Âîñòîê»), îáûãðàâøèå «Âàøèíãòîí âèçàðäñ» (99:71).
«Ëåéêåðñ» íàáðàë òîëüêî 27 î÷êîâ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèå â ïðåäûäóùåé èãðå îò “Äåíâåð íàããåòñà” (114:126 â ãîñòÿõ), Áðàéàíò â 116-é ðàç çà êàðüåðó äîñòèã 40-î÷êîâîãî ðóáåæà. Ïðàâäà, ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí îò òîãî æå Äæîðäàíà ïîêà äàëåê: â ðåãóëÿðíûõ ïåðâåíñòâàõ ó Åãî Âîçäóøåñòâà òàêèõ âñòðå÷ íàáðàëîñü 173. Íó, à áîëüøå âñåõ, ðàçóìååòñÿ, ó ×åìáåðëåíà: ìèíèìóì 40 î÷êîâ îí íàáèðàë 271 ðàç. Âïðî÷åì, Áðàéàíò çà ïîñëåäíåå âðåìÿ áåç àáñîëþòíîãî ðåêîðäà ÍÁÀ íå îñòàëñÿ. 25 äåêàáðÿ îí óæå â 15-é ðàç çà 17 ñåçîíîâ â ÍÁÀ âûøåë íà ïëîùàäêó â Ðîæäåñòâî. À íà ýòîò ðàç, íàáðàâ 34 î÷êà äîìà â èãðå ñ “Íüþ-Éîðê íèêñ” (100:94), îí ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì â èñòîðèè âñåõ ìàò÷åé, ñîñòîÿâøèõñÿ â Ðîæäåñòâî. Ïðåäûäóùèì ðåêîðäñìåíîì áûë Îñêàð Ðîáåðòñîí, êîòîðûé â ýòîò äåíü íàáðàë 377 î÷êîâ. Ó Êîáè æå òåïåðü ñòàëî 383.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
105
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ÕÎÊÊÅÉ • ÐÀËËÈ •
Ïîáåäíóþ ñåðèþ “Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ” èç 17 ìàò÷åé ïðåðâàëè “Äåíâåð íàããåòñ”. Òåì ñàìûì, ïîäîïå÷íûå Äæîðäæà Êàðëà âçÿëè ðåâàíø çà ïîðàæåíèå â ìàò÷å, â êîòîðîì êàëèôîðíèéöû óñòàíîâèëè êîìàíäíûé ðåêîðä – 14 ïîáåä ïîäðÿä. «Êëèïïåðñ» ìîãëè ïðèáëèçèòüñÿ ê ðåêîðäíîé ñåðèè «Áîñòîí ñåëòèêñ» èç 19 ïîáåä, íî «Íàããåòñ» ïîìåøàëè èì. Äåíâåðöû íàíåñëè èì ÷óâñòâèòåëüíîå ïîðàæåíèå - 92:78. Òðåíåðû è èãðîêè «Êëèïïåðñ» àäåêâàòíî îòíåñëèñü ê ïðîèãðûøó è, ñîîòâåòñòâåííî, ê êîíöó ïîáåäíîé ñåðèè. Äî ýòîãî êàëèôîðíèéöû âûèãðàëè 1 ìàò÷ â íîÿáðå è åùå 16 èãð â äåêàáðå, ïîäíÿâ ïîòîëîê êëóáíîãî äîñòèæåíèÿ äî 17 ïîáåä. “Ìû ïîíèìàåì, ÷òî èãðàëè ïëîõî ñåãîäíÿ, è ìû íå çàñëóæèëè ïîáåäó. Ïàðíè íå äåéñòâîâàëè ñ ïîëíîé îòäà÷åé”, - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à ãëàâíûé òðåíåð «Êëèïïåðñ» Âèííè äåëü Íåãðî. Îäèí èç ëèäåðîâ êîìàíäû ôîðâàðä Áëýéê Ãðèôôèí ñîãëàñèëñÿ ñ òðåíåðîì, çàÿâèâ, ÷òî â îáîðîíå åãî êîìàíäà ñûãðàëà “èç ðóê âîí ïëîõî”. “Íàì íóæíî èãðàòü ëó÷øå, ÷òîáû ïîáåæäàòü â òàêèõ ìàò÷àõ. È ìû íå ñîáèðàåìñÿ ïëàêàòü â ñàìîëåòå èç-çà òîãî, ÷òî íàøà ñåðèÿ îáîðâàëàñü. Áîëåëüùèêè õîòÿò, ÷òîáû ìû âûèãðûâàëè, è íàì íóæíî òðåçâî âçãëÿíóòü íà âåùè, ÷òîáû â áóäóùåì íå äîïóñêàòü ïîäîáíûõ îøèáîê”, - ñêàçàë Ãðèôôèí. Çàùèòíèê Äæàìàë Êðîóôîðä ïîä÷åðêíóë, ÷òî â êîìàíäå íèêîãäà íå óäåëÿëè îñîáîãî âíèìàíèÿ ïîáåäíîé ñåðèè: “Ìû çíàëè, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ñåðèÿ êîí÷èòñÿ, ïîíèìàëè, ÷òî ïðîéòè âåñü ðåãóëÿðíûé ñåçîí áåç ïîòåðü íå ïîëó÷èòñÿ. Íàäååìñÿ, ÷òî ýòî ïîðàæåíèå íå ñêàæåòñÿ íåãàòèâíî íà âûñòóïëåíèÿõ êîìàíäû”. Îäíàêî ïðîäîëæåíèå îçàäà÷èëî áîëåëüùèêîâ «Êëèïïåðñ». Ñëåäóþùèé ìàò÷ áûë ïðîèãðàí ñ áîëåå êðóïíûì ñ÷åòîì êîíêóðåíòàì ïî äèâèçèîíó «Ïàñèôèê» Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè «Ãîëäåí-Ñòýéò óîððèîðñ» - 94:115. Íàèáîëüøèé âêëàä â ïîáåäó õîçÿåâ âíåñ «ðåàêòèâ-
íûé» çàùèòíèê Ñòèâåí Êàððè (31 î÷êî è 8 ïåðåäà÷). «Äàáë-äàáë» îôîðìèë áîëüøîé ôîðâàðä Äýâèä Ëè (24 î÷êà è 13 ïîäáîðîâ, ïëþñ 7 ïåðåäà÷). Ó “Êëèïïåðñ” ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë Äæàìàë Êðîóôîðä - 24 î÷êà. Íà î÷êî ìåíüøå áûëî â àêòèâå ðàçûãðûâàþùåãî Êðèñà Ïîëà. Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî Äåëü Íåãðî ñóìåë íàéòè íóæíûå ñëîâà, è íà ñëåäóþùóþ èãðó ñ «Ëåéêåðñ», êîòîðóþ ñ ëåãêîé ðóêè êàëèôîðíèéñêèõ æóðíàëèñòîâ íàçâàëè «ñóìàñøåäøèé ìàò÷ çà Ëîñ-Àíäæåëåñ», åãî ïîäîïå÷íûå âûøëè, ñëîâíî íå áûëî çà ïëå÷àìè äâóõ ïîðàæåíèé ïîäðÿä. È íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Êîáè Áðàéàíò ïðîâåë î÷åðåäíîé «ñóìàñøåäøèé» ìàò÷, íàáðàâ 38 î÷êîâ (15 ïîïàäàíèé ñ èãðû èç 25 ïîïûòîê), ýòîãî íå õâàòèëî, ÷òîáû ïîáåäèòü. Íà ïåðâûé âçãëÿä Êîáè âûèãðàë äóýëü ñíàéïåðîâ ó Êðèñà Ïîëà (30 î÷êîâ è 13 ïåðåäà÷), è ýòî ïðîòèâîñòîÿíèå äåðæàëî â íàïðÿæåíèè çðèòåëåé âïëîòü äî ôèíàëüíîé ñèðåíû. Íî èãðà – ýòî äàëåêî íå òîëüêî ëè÷íàÿ ñòàòèñòèêà. Çà 44 ñåêóíäû äî êîíöà ìàò÷à, êîãäà «Ëåéêåðñ» îòñòàâàëè íà 4 î÷êà, Áðàéàíò ïðîìàõíóëñÿ èç 3-î÷êîâîé çîíû, íà ÷òî Ïîë îòâåòèë áëèñòàòåëüíûì ïî èñïîëíåíèþ ïîïàäàíèåì ñî ñðåäíåé äèñòàíöèè. Ïîñëå ýòîãî Êîáè óñïåë ïîðàçèòü êîëüöî åùå ðàç, à Êðèñ ðåàëèçîâàë âñå 4 øòðàôíûõ (ïîñëåäíèå 8 î÷êîâ “Êëèïïåðñ” â ýòîì ìàò÷å çàáèë îí). Ïîñëå ýòîé ïîáåäû íàä ñîñåäÿìè â äâóõ ïîåäèíêàõ ñåçîíà ëîñ-àíæåëåññêèå ðåïîðòåðû ïèñàëè, ÷òî ãîðîä îòíûíå ïðèíàäëåæèò íå “Ëåéêåðñ”, êàê ýòî áûëî âñåãäà, à “Êëèïïåðñ”, äëÿ êîòîðûõ ýòà áûëà 26-ÿ ïîáåäà. Ê ñëîâó äëÿ êîìàíäû Êîáè Áðàéàíòà íàñòóïèëè î÷åíü ñëîæíûå âðåìåíà. «Ëåéêåðñ» ïîòåðÿëè ñðàçó òðåõ âûñîêèõ èãðîêîâ – Ïîó Ãàçîëÿ, Äóàéòà Õîâàðäà è Äæîðäàíà Õèëëà, è èõ ïîëîæåíèå î÷åíü îñëîæíèëîñü. Ïîòîì «Êëèïïåðñ» îäåðæàëè åùå îäíó çíàìåíàòåëüíóþ ïîáåäó: äîìà ïîäîïå÷íûå Âèííè Äåëü Íåãðî ðàçãðîìèëè åùå îäíèõ êîíêóðåíòîâ ïî äèâèçèîíó - «ÃîëäåíÑòåéò óîððèîðñ» - 115:89. Êî âòîðíèêó â àêòèâå «Êëèïïåðñ» áûëî 27 ïîáåä ïðè 8 ïîðàæåíèÿõ, è îíè âîçãëàâèëè ãîíêó â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. À «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» («Ñåâåðî-Çàïàä») íåîæèäàííî ïðîèãðàëè â Âàøèíãòîíå õóäøåé êîìàíäå Âîñòîêà - «Âèçàðäñ» - 101:99.  àêòèâå «Òàíäåð» îñòàëîñü 26 ïîáåä ïðè 8 ïîðàæåíèÿõ. Ïðèÿòíûé ñþðïðèç ïðåïîäíåñëè ñâîèì ïî÷èòàòåëÿì «Íüþ-Îðëåàíñ õîðíåòòñ», îáûãðàâøèå äîìà ëèäåðîâ äèâèçèîíà «Ñåâåðî-Çàïàä» - «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» - 95:88. Ýòî áûëî äåñÿòîå ïîðàæåíèå ïîäîïå÷íûõ Ãðåãà Ïîïîâè÷à ïðè 27 ïîáåäàõ.
ñîâàííûõ ìîìåíòîâ. Ïîêà ïðîöåññ èäåò, íàäåæäà îñòàåòñÿ», - ñêàçàë ïîñëå ïåðåãîâîðîâ êîìèññàð ÍÕË Ãàðè Áåòòìàí.  ÷èñëå íåóðåãóëèðîâàííûõ ïðîáëåì îñòàþòñÿ âîïðîñû ïåíñèîííûõ ôîíäîâ è ïîòîëêà çàðïëàò èãðîêîâ â ñåçîíå2013/14, êîòîðûé îñòàåòñÿ ñàìûì îñòðûì ïîñëå òîãî, êàê ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü î ðàçäåëåíèè äîõîäîâ 50 íà 50. Ñîãëàñíî ñîîáùåíèÿì â ïðåññå, Ëèãà íàñòàèâàåò íà ïîòîëêå â 60 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, â òî âðåìÿ êàê ïðîôñîþç õî÷åò óñòàíîâèòü ãðàíèöó ðàâíóþ 65 ìèëëèîíàì.  ïîíåäåëüíèê ëîêàóò äîñòèã îòìåòêè â 114 äíåé. Íîâûé êîëëåêòèâíûé äîãîâîð äîëæåí âñòóïèòü â ñèëó íå ïîçäíåå 11 ÿíâàðÿ. Ýòî ïîçâîëèò íà÷àòü ñåçîí â ÍÕË 19 ÿíâàðÿ.  ýòîì ñëó÷àå â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå êàæäàÿ êîìàíäà ïðîâåäåò âñåãî 48 ìàò÷åé, à ïëåéîôô íà÷íåòñÿ â êîíöå èþíÿ.
Ñòàðò – â Ïåðó, ôèíèø – â ×èëè Âïåðâûå â ñòîëèöå Ïåðó Ëèìå âçÿë ñòàðò 35-é ïî ñ÷åòó òðàäèöèîííûé òðàíñêîíòèíåíòàëüíûé ðàëëè-ìàðàôîí «Äàêàð», êîòîðûé óæå ïÿòûé ðàç ïîäðÿä ïðîõîäèò ïî òåððèòîðèè Þæíîé Àìåðèêè. Ïåðâûé ðàëëè Ïàðèæ–Äàêàð ñîñòîÿëñÿ â äåêàáðå 1978 ãîäà è íà÷àë ñâîé ïóòü íà ïëîùàäè Òðîêàäåðî âî ôðàíöóçñêîé ñòîëèöå, à ôèíèøèðîâàë â ñòîëèöå Ñåíåãàëà. Âïëîòü äî 2007 ãîäà ìàðøðóò ãîíêè òàê èëè èíà÷å áûë ñâÿçàí ñ Äàêàðîì.  2004ì ïðàâà íà îðãàíèçàöèþ ðàëëè ïåðåøëè ê ôèðìå ôðàíöóçñêîãî ìåäèàìàãíàòà Ôèëèïïà Àìîðè ASO, êîòîðàÿ è ïî ñåé äåíü ÿâëÿåòñÿ îðãàíèçàòîðîì ñîðåâíîâàíèé.  2008-ì «Äàêàð» áûë îòìåíåí èç-çà óãðîçû òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ íà òåððèòîðèè àôðèêàíñêèõ ñòðàí. Æäàòü, ïîêà íà ×åðíîì êîíòèíåíòå èñêîðåíÿò òåððîðèçì, ðóêîâîäèòåëè ASO íå ñòàëè è ïåðåíåñëè ñàìîå ïðåñòèæíîå ðàëëè íà òåððèòîðèþ ñòðàí Þæíîé Àìåðèêè. «Äàêàð-2013» ñòàðòîâàë â ñòîëèöå Ïåðó Ëèìå è ôèíèøèðóåò ÷åðåç äâå íåäåëè â ãëàâíîì ãîðîäå ×èëè - Ñàíòüÿãî. Ýòàïû ðàëëè ïðèìåò òàêæå Àðãåíòèíà. Ñîðåâíîâàíèÿ ïðîõîäÿò â òðåõ ãðóïïàõ: ìîòîöèêëû (âêëþ÷àÿ êâàäðîöèêëû), àâòîìîáèëè è ãðóçîâèêè Íàïîìíèì, ÷òî â XXI âåêåâ â âîñüìè èç îäèííàäöàòè «Äàêàðîâ» ïîáåäû â ñïîðå ãðóçîâèêîâ îäåðæàëè ýêèïàæè êîìàíäû «ÊÀÌÀÇ-Ìàñòåð» èç Íàáåðåæíûõ ×åëíîâ, âîçãëàâëÿåìûå Âëàäèìèðîì ×àãèíûì è Ôèðäàóñîì Êàáèðîâûì. Ëèøü ÷åõó Êàðëó Ëîïðàéñó â 2001 ãîäó, à òàêæå ãîëëàíäöàì Õàíñó Ñòåéñè â 2007-ì è Æåðàðó
Æåðàðà äå Ðîÿ
Ãðèôôèí
«Íàããåòñ» îñòàíîâèëè «Êëèïïåðñ»
Íàöèîíàëüíàÿ õîêêåéíàÿ ëèãà (ÍÕË) è Ïðîôñîþç èãðîêîâ, íàêîíåö-òî, ñóìåëè äîñòèãíóòü ïðåäâàðèòåëüíîãî ñîãëàøåíèÿ ïî íîâîìó êîëëåêòèâíîìó äîãîâîðó. Ïðè ýòîì ñòîðîíàì ïðåäñòîèò åùå ìíîãîå ñäåëàòü, îäíàêî ïî îñíîâíûì ïóíêòàì ìåæäó ëèãîé è ïðîôñîþçîì áûëî çàêëþ÷åíî óñòíîå ñîãëàøåíèå. Èíôîðìàöèÿ îá ýòîì ïîÿâèëàñü ïîñëå 16-÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ, ïðîõîäèâøèõ â îäíîì èç îòåëåé â Ìàíõýòòåíå. Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè, ñîãëàøåíèå áóäåò ïîäïèñàíî íà 10 ëåò ñ âîçìîæíîñòüþ âçàèìíîãî îòêàçà ñïóñòÿ 8 ëåò. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü êîíòðàêòà áóäåò îãðàíè÷åíà 7 ãîäàìè (8 ãîäàìè â ñëó÷àå ïðîäëåíèÿ ñî ñâîèì èãðîêîì), à ïîòîëîê çàðïëàò â ñåçîíå2013/14 ñîñòàâèò 64,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. «Ìû äîáèëèñü íåêîòîðîãî ïðîãðåññà, íåñìîòðÿ íà ðÿä íåñîãëà-
äå Ðîþ â 2012-ì óäàëîñü íàðóøèòü ãåãåìîíèþ ðîññèéñêîé êîìàíäû. Ïåðåä íûíåøíèì ðàëëè â ñòðóêòóðå «ÊÀÌÀÇ-Ìàñòåðà» ïðîèçîøëè áîëüøèå èçìåíåíèÿ. Ñîçäàòåëü êîìàíäû Ñåìåí ßêóáîâ ïåðåäàë áðàçäû ïðàâëåíèÿ ñåìèêðàòíîìó ÷åìïèîíó «Äàêàðà» Âèêòîðó ×àãèíó, êîòîðûé çàíÿë ïîñò ñïîðòèâíîãî äèðåêòîðà. Íà ñòàðò ãîíêè â Ëèìå âûøëè ÷åòûðå ðîññèéñêèõ ýêèïàæà, òðè èç êîòîðûõ îñïàðèâàþò âûñøèé òèòóë. Ýòè ìàøèíû ïèëîòèðóþò Ýäóàðä Íèêîëàåâ, Àéðàò Ìàðäååâ è Àíäðåé Êàðãèíîâ. Îíè åäóò íà îäèíàêîâûõ ãðóçîâèêàõ ñ ìèíèìàëüíûì êîëè÷åñòâîì çàï÷àñòåé è îäíîé öåëüþ: ïîêàçàòü ëó÷øèé ðåçóëüòàò. ×åòâåðòûé ýêèïàæ ïîä ðóêîâîäñòâîì Èëüãèçàðà Ìàðäååâà ïðèçâàí îêàçûâàòü òåõíè÷åñêóþ ïîìîùü íà òðàññå òðåì ïåðâûì ìàøèíàì. *** Ýêèïàæ ãîëëàíäöà Æåðàðà äå Ðîÿ èç êîìàíäû «Àéâåêî» âûèãðàë òðè ïåðâûõ ýòàïà ðàëëè-ìàðàôîíà “Äàêàð”-2013 â êëàññå ãðóçîâèêîâ è óâåðåííî âîçãëàâèë îáùèé çà÷åò. Îí íà 6 ìèíóò 59 ñåêóíä îïåðåæàë ÷åõà Àëåøà Ëîïðàéñà èç «Òàòðû». Èòàëüÿíåö Ìèêè Áüÿçüîí èç «Àéâåêî» îòñòàâàë îò ëèäåðà íà 13 ìèíóò 26 ñåêóíä
106
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÌÓÇÛÊÀËÜÍÀß ÔÀÌÈËÈß-ÊÀÖ Îëåã ØÓÑÒÅÐ
æîíèêèäçå, ïîòîì Òîìñêà.
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå
Äèðèæåð Àðíîëüä Êàö Âïåðâûå Àðíîëüä Êàö ïîáûâàë â Íîâîñèáèðñêå ëåòîì 1941 ãîäà. Îí ðàññìàòðèâàë åãî èç îêíà æåëåçíîäîðîæíîãî âàãîíà, êîòîðûé âåç åãî, ñòóäåíòà Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè, â ýâàêóàöèþ â ãîðîä Ôðóíçå. Åìó áûëî âñåãî ñåìíàäöàòü, îí áûë çà÷èñëåí íà äèðèæåðñêèé ôàêóëüòåò îïûòíûå ïåäàãîãè ñðàçó îïðåäåëèëè, ÷òî ýòîò ìàëü÷èê èç þæíîãî ãîðîäà Áàêó ïîäàåò áîëüøèå íàäåæäû. Ãëÿäÿ â îêíî íà îñòàþùèéñÿ ïîçàäè ãîðîä, þíûé ñòóäåíò è ïðåäïîëîæèòü íå ìîã, ÷òî ñ íèì âïîñëåäñòâèè áóäåò ñâÿçàíà âñÿ åãî æèçíü. Äîëãî ó÷èòüñÿ â òî òðóäíîå âîåííîå âðåìÿ Àðíîëüäó íå ïðèøëîñü. Ïîäîøåë ïðèçûâíîé âîçðàñò, è âìåñòî âòîðîãî êóðñà êîíñåðâàòîðèè îí ïîøåë çàùèùàòü ñòðàíó. Åãî íàïðàâèëè íà êðàòêîñðî÷íûå èíæåíåðíûå êóðñû, ïîñëå êîòîðûõ îí â çâàíèè ëåéòåíàíòà ïðèáûë â èíæåíåðíî-ñàïåðíûé ïîëê íà Áåëîðóññêèé ôðîíò. Áóäóùèé ìóçûêàíò ïðîêëàäûâàë äîðîãè, íàâîäèë ìîñòû, ñòðîèë óêðåïëåíèÿ, ðàçìèíèðîâàë ìèííûå ïîëÿ. È òàê äî êîíöà âîéíû. Âîéíà îêîí÷åíà è Àðíîëüä Êàö âíîâü èäåò ó÷èòüñÿ â êîíñåðâàòîðèþ, íî óæå â Ëåíèíãðàäñêóþ, è ïîñòóïàåò îäíîâðåìåííî íà äâà ôàêóëüòåòà - ñêðèïè÷íûé è äèðèæåðñêèé. Ïðîðàáîòàâ â êîíñåðâàòîðèè ïðåïîäàâàòåëåì äâà ãîäà, îí ðåøèë ïîëíîñòüþ ïåðåéòè íà òâîð÷åñêóþ ðàáîòó è îñóùåñòâèòü ñâîþ ìå÷òó - äèðèæèðîâàòü ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì. Íåäîëãîå âðåìÿ ìîëîäîé äèðèæåð ðàáîòàë ñ îðêåñòðàìè ãîðîäîâ Îðä-
Åìó âñåãî 32, íî åãî èçâåñòíîñòü êàê âûäàþùåãîñÿ ìóçûêàíòà ðàñòåò. Îí ïîëó÷àåò çàìàí÷èâîå ïðèãëàøåíèå èç Íîâîñèáèðñêà - ñàìîìó ñîçäàòü è âîçãëàâèòü îðêåñòð. Ýòî èìåííî òî, î ÷åì îí âñåãäà ìå÷òàë: ñîáðàòü ìóçûêàíòîâ-åäèíîìûøëåííèêîâ, âûïåñòîâàòü èõ, ÷òîáû ìîæíî áûëî èñïîëíÿòü ñàìûå èíòåðåñíûå è ñëîæíûå ïðîèçâåäåíèÿ. Ê òîìó âðåìåíè Íîâîñèáèðñê âûðîñ â îäèí èç êðóïíåéøèõ ãîðîäîâ ñòðàíû, ñòàë âàæíåéøèì íàó÷íûì è êóëüòóðíûì öåíòðîì. Îí ïðîñëàâèëñÿ ñâîèì Àêàäåìè÷åñêèì ãîðîäêîì, â êîòîðîì òðóäèëîñü ìíîãî ó÷åíûõ ñ ìèðîâûìè èìåíàìè, çàìå÷àòåëüíûì îïåðíûì òåàòðîì, â êîòîðîì çâó÷àëè èçâåñòíûå âî âñåì ìèðå ãîëîñà. È òîëüêî ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà çäåñü åùå íå áûëî. Òàê âòîðè÷íî Àðíîëüä Êàö îêàçàëñÿ â Íîâîñèáèðñêå, ÷òîáû óæå íå ðàññòàâàòüñÿ ñ ýòèì ÷óäåñíûì ãîðîäîì äî êîíöà ñâîåé æèçíè. Âîçãëàâèâ îðêåñòð, Àðíîëüä Ìèõàéëîâè÷ ñòàë îäíîâðåìåííî ïðåïîäàâàòü â êîíñåðâàòîðèè. Îí ëè÷íî ãîòîâèë êàäðû äëÿ ñâîåãî îðêåñòðà. Äàæå ñòîëè÷íûå ìóçûêàíòû, ïðîñëûøàâ î òîì, êàê îòíîñèòñÿ ê êîëëåêòèâó Àðíîëüä Êàö, åõàëè ðàáîòàòü ê íåìó â äàëåêóþ è ñóðîâóþ Ñèáèðü. Çà äèðèæåðñêèì ïóëüòîì ñâîåãî îðêåñòðà Àðíîëüä Êàö ïðîñòîÿë áîëåå ïîëóâåêà. Åãî íå ðàç ïðèãëàøàëè ñìåíèòü Íîâîñèáèðñê íà Ìîñêâó èëè ÑàíêòÏåòåðáóðã, ïðåäëàãàÿ ñàìûå ëüãîòíûå óñëîâèÿ. Íî îí îñòàëñÿ âåðåí ãîðîäó, ñòàâøåìó äëÿ íåãî ðîäíûì. Îí îáúåçäèë ñî ñâîèì îðêåñòðîì âåñü Ñîâåòñêèé Ñîþç, à êîãäà ïåðåñòàë
áûòü “íåâûåçäíûì”, ÷àñòî áûâàë ñ ãàñòðîëÿìè çà ðóáåæîì, íåèçìåííî çàíèìàë ïåðâûå ìåñòà íà ñàìûõ ïðåñòèæíûõ êîíêóðñàõ.  ðàçíûõ ñòðàíàõ íà íåãî ñûïàëèñü î÷åíü ëåñòíûå ïðåäëîæåíèÿ. Íî îí èõ âñå îòêëîíÿë. Íå ñòîëü ïàòðèîòè÷íûìè çà÷àñòóþ îêàçûâàëèñü åãî îðêåñòðàíòû. Ïîñëå ïîñåùåíèÿ íåêîòîðûõ ñòðàí îðêåñòð íåñ îùóòèìûå ïîòåðè - ëó÷øèå ìóçûêàíòû îñòàâàëèñü çà ðóáåæîì.  âîñüìèäåñÿòûå ãîäû ñëó÷àëîñü, êîëëåêòèâ âîçâðàùàëñÿ ñ çàðóáåæíûõ ãàñòðîëåé çàìåòíî ïîðåäåâøèì. Âåäü êàæäûé îðêåñòðàíò ó Êàöà ôàêòè÷åñêè ãîòîâûé ñîëèñò, òàêèå ïðîôè íóæíû ëþáîìó îðêåñòðó. Äèðèæåðó ïðèõîäèëîñü çàïîëíÿòü ìåñòà çà
ïóëüòàìè íåîïûòíûìè ñòóäåíòàìè êîíñåðâàòîðèè. Íî ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì îíè áûñòðî ñòàíîâèëèñü âûñîêèìè ïðîôåññèîíàëàìè. Âñåãî çà ãîäû äåÿòåëüíîñòè ìàýñòðî Àðíîëüäà Êàöà ñìåíèëîñü òðè ïîêîëåíèÿ îðêåñòðàíòîâ. Çà ïîëâåêà ðàáîòû ðåïåðòóàð îðêåñòðà ñòàë áóêâàëüíî íåîáúÿòåí. Èñïîëíÿëàñü âñÿ ðóññêàÿ è çàïàäíàÿ êëàññèêà, ïðîèçâåäåíèÿ ñîâðåìåííûõ êîìïîçèòîðîâ. Ó êàæäîãî îðêåñòðà åñòü ñâîÿ âèçèòíàÿ êàðòî÷êà. Äëÿ îðêåñòðà Àðíîëüäà Êàöà ýòî áûëà Øåñòàÿ ñèìôîíèÿ ×àéêîâñêîãî, êîòîðóþ îí âñåãäà èñïîëíÿë ñ îñîáûì ïîäúåìîì è áëåñêîì. Îäíèì èç ëþáèìåéøèõ àâòîðîâ Êàöà áûë Äìèòðèé
Äìèòðèåâè÷ Øîñòàêîâè÷. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ýòî òðàãè÷åñêèé êîìïîçèòîð, íî òðàãèçì åãî íå áåçûñõîäíûé. È ýòó îïòèìèñòè÷åñêóþ ìûñëü äèðèæåð ñòðåìèëñÿ ïîäòâåðäèòü ñâîèì èñïîëíåíèåì. Îäíèì èç ïåðâûõ â ñòðàíå îí ñûãðàë 13-þ ñèìôîíèþ Øîñòàêîâè÷à “Áàáèé ßð”. Ýòî ïðîèçîøëî â ÿíâàðå 1966 ãîäà. Âëàñòè ãîðîäà ðåçêî âûñòóïèëè ïðîòèâ èñïîëíåíèÿ ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ, íî áûëè áåññèëüíû çàïðåòèòü åãî. Êàöà àêòèâíî ïîääåðæàë ðåêòîð Íîâîñèáèðñêîãî óíèâåðñèòåòà À.Êîòëÿðåâñêèé. Îí ïðåäâàðèë êîíöåðò áîëüøîé ñòàòüåé î Øîñòàêîâè÷å, î Õîëîêîñòå, î ñòèõîòâîðåíèè Åâòóøåíêî. Íà ïðåìüåðó ñèìôîíèè ïðèåõàë àâòîð è áûë îò èñïîëíåíèÿ â âîñòîðãå. Çàòî ïàðòèéíûå äåÿòåëè âî ãëàâå ñ ïåðâûì ñåêðåòàðåì îáêîìà â çíàê ïðîòåñòà ïîäíÿëèñü è ïîêèíóëè ñâîþ ëîæó áåç åäèíîãî õëîïêà. Îñòàëüíûå ñëóøàòåëè íåñêîí÷àåìî äîëãî ñòîÿ àïëîäèðîâàëè âåëèêîìó êîìïîçèòîðó è âåëèêîìó äèðèæåðó. Íè íà îäèí äåíü íå ïðåêðàùàÿ ðàáîòû ñî ñâîèì îðêåñòðîì, ìàýñòðî óñïåøíî çàíèìàëñÿ ìóçûêàëüíî-ïðîñâåòèòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ. Îí îðãàíèçîâàë ôåñòèâàëü “Êëàññèêà è ñîâðåìåííîñòü”, êîòîðûé ïðîâîäèëñÿ åæåãîäíî. Îí ñîçäàë ìîëîäåæíûé îðêåñòð ïîä íàçâàíèåì “Ñèáèðü-Âîñòîê-Çàïàä”, â êîòîðîì ñîáðàë òàëàíòëèâûõ ìóçûêàíòîâ èç Ðîññèè, ßïîíèè, Êîðåè, Èç-
WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: 1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
Ôàêñ 718-627-0962
Òåë.
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ
718-627-0500
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
107
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ðàèëÿ è Ãåðìàíèè.  1993 ãîäó Êàö âîçãëàâèë ðóññêî-àìåðèêàíñêèé ìîëîäåæíûé îðêåñòð è ñîâåðøèë ñ íèì áîëüøîå òóðíå ïî Àìåðèêå è ïî Ðîññèè. Îí ïðîâåë ãðàíäèîçíûé Ðîæäåñòâåíñêèé ôåñòèâàëü èñêóññòâ. Èç ëó÷øèõ ñâîèõ ìóçûêàíòîâ îí ñîçäàë àíñàìáëü ñîëèñòîâ “Íîâîñèáèðñêàÿ êàìåðàòà”, ïîëó÷èâøèé âñåìèðíóþ èçâåñòíîñòü. Íåëüçÿ íå âñïîìíèòü è î òîì, ÷òî Àðíîëüä Êàö îðãàíèçîâàë â ñâîåì ãîðîäå êîíêóðñ ïèàíèñòîâ ïàìÿòè çàìå÷àòåëüíîé æåíùèíû Âåðû Ëîòàð-Øåâ÷åíêî. Èçâåñòíàÿ ôðàíöóçñêàÿ ïèàíèñòêà, æåíà ñîâåòñêîãî äèïëîìàòà, áûëà ðåïðåññèðîâàíà è ìíîãî ëåò ïðîâåëà â ñòàëèíñêèõ ëàãåðÿõ. Îñâîáîäèâøèñü, ðåøèëà íå óåçæàòü èç Ðîññèè. Îíà ñóìåëà âîññòàíîâèòü ñâîþ ôîðìó, âûñòóïàëà ñ êîíöåðòàìè, ó÷èëà äåòåé. Êàö ïîìîã åé íàëàäèòü æèçíü, ñïî-
ñîáñòâîâàë âîçâðàùåíèþ ê òâîð÷åñòâó, à ïîñëå åå ñìåðòè îðãàíèçîâàë êîíêóðñ, êîòîðûé òåïåðü áóäåò ïðîõîäèòü ðåãóëÿðíî. Òåàòðàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü íå áûëà âåäóùåé â òâîð÷åñòâå Êàöà, íî è â íåé îí îñòàâèë çàìåòíûé ñëåä.  Íîâîñèáèðñêîì îïåðíîì òåàòðå äèðèæåð ïîñòàâèë îïåðó Ïðîêîôüåâà “Âîéíà è ìèð”, áàëåòû Ãëàçóíîâà “Ðàéìîíäà” è ×àéêîâñêîãî “Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà”.  Ïåòåðáóðãå îñóùåñòâèë íîâóþ ïîñòàíîâêó îïåðû Âåðäè “Òðóáàäóð”.  äåêàáðå 2006 ãîäà ïî ïðèãëàøåíèþ ïðàâèòåëüñòâà Êèòàÿ, ãäå ê íåìó îòíîñèëèñü âîñòîðæåííî, Àðíîëüä Ìèõàéëîâè÷ ïðèáûë â Ïåêèí, ÷òîáû âûñòóïèòü ñ ïåêèíñêèì ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì. Âî âðåìÿ ðåïåòèöèè 17 äåêàáðÿ ñ íèì ñëó÷èëñÿ èíñóëüò. Áîëüøå ìåñÿöà êèòàéñêèå âðà÷è áîðî-
ëèñü çà åãî æèçíü, íî 22 ÿíâàðÿ 2007 ãîäà âåëèêèé äèðèæåð ñêîí÷àëñÿ, òàê è íå ïðèäÿ â ñîçíàíèå.  Íîâîñèáèðñêå áåðåæíî ÷òóò ïàìÿòü îá Àðíîëüäå Êàöå. Óñòàíîâëåíû ìåìîðèàëüíûå äîñêè íà äîìå, ãäå îí æèë, è â ôîéå êàìåðíîãî êîíöåðòíîãî çàëà ôèëàðìîíèè. Íîâîìó áîëüøîìó êîíöåðòíîìó çàëó, ñòðîèòåëüñòâà êîòîðîãî äîáèâàëñÿ äèðèæåð, ïðèñâîåíî èìÿ Àðíîëüäà Êàöà. Ïðîâîäèòñÿ êîíêóðñ ìîëîäûõ äèðèæåðîâ åãî èìåíè. Ïî ðåøåíèþ ðóêîâîäñòâà Íîâîñèáèðñêîé ôèëàðìîíèè êàæäûé íîâûé êîíöåðòíûé ñåçîí áóäåò îòêðûâàòüñÿ 18 ñåíòÿáðÿ - â äåíü ðîæäåíèÿ Àðíîëüäà Êàöà.
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (êàê ÷àñòü êóðñà îâëàäåíèÿ ïðîôåññèÿìè) ÑÏÅØÈÒÅ! • óñïåøíàÿ è çàíèìàòåëüíàÿ ìåòîäèêà • äëÿ èìåþùèõ ïðàâî íà ÃÐÀÍÒÛ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • êëàññû íà âûáîð: ÓÒÐÎÌ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ Îïûò ðàáîòû - 20 ëåò
(718) 259-9003 (917) 640-2890
“Ñåêðåò” Ïðîäîëæåíèå - ðàññêàç î êîìïîçèòîðå è äèðèæåðå Éîõàíå Ìèõàýëü Êàöå - â ñëåä. íîìåðå
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Ãðóïïîâûå è èíäèâèäóàëüíûå ïðîãðàììû â ÅÂÐÎÏÅ, ÀÇÈÈ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ, âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû
• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!
(347) 702-9965 (347) 702-7124 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com
Ìîíåòíûé äâîð: ñïðîñ íà çîëîòî óïàë Ìîíåòíûé äâîð Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (United States Mint) ñîîáùàåò î ðåçêîì ïàäåíèè ñïðîñà íà çîëîòûå äåíåæíûå çíàêè. Çà âåñü 2012 ãîä âåäîìñòâó óäàëîñü ïðîäàòü ëèøü 753,000 «Àìåðèêàíñêèõ îðëîâ» (American Eagle), ñîäåðæàùèõ òðîéñêóþ óíöèþ çîëîòà. Ýòî íà 25% ìåíüøå, ÷åì â ïðåäûäóùåì ãîäó. Íàïîìíèì, ÷òî ñàìûì óñïåøíûì ãîäîì äëÿ Ìîíåòíîãî äâîðà ñòàë 1999-é. Òîãäà àìåðèêàíöû ñêóïèëè áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ óíöèé çîëîòà â âèäå ðàçëè÷íûõ äåíåæíûõ çíàêîâ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïîäîáíûé óñïåõ â áëèæàéøåå äåñÿòèëåòèå íå ïîâòîðèòñÿ. Ïî äàííûì íà íà÷àëî ÿíâàðÿ, ñàìîé äîðîãîé ìîíåòîé àìåðèêàíñêîãî êàçíà÷åéñòâà ÿâëÿ-
åòñÿ 2012 American Buffalo One Ounce Gold Proof Coin. Îíà ïðîäà¸òñÿ çà $1,960. Íà âòîðîì ìåñòå ïî äîðîãîâèçíå – 2012 American Eagle One Ounce Gold Proof Coin. Ÿ îôèöèàëüíàÿ ñòîèìîñòü ñîñòàâëÿåò $1,935.  2013 ãîäó Ìîíåòíûé äâîð ñäåëàåò ñòàâêó íà äåíåæíûå çíàêè èç äåø¸âûõ ñïëàâîâ.  ÷àñòíîñòè, ïðîäîëæàòñÿ ñåðèè America the Beautiful Quarters (25-öåíòîâèêè ñ ïðèðîäíûìè ïàðêàìè) è Presidential Coin Program (äîëëàðû ñ àìåðèêàíñêèìè ïðåçèäåíòàìè).  áëèæàéøèå íåäåëè äîëæåí âûéòè êâîòåð, ïîñâÿù¸ííûé White Mountain National Forest (çàïîâåäíèê â Íüþ-Õýìïøèðå) è äîëëàð 25-ãî ïðåçèäåíòà Óèëüÿìà Ìàêêèíëè (îí ðóêîâîäèë ñòðàíîé ñ 1897 ïî 1901 ãîäû).
108
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ
Íèíà Àëîâåðò: “Áîðèñ
Ôîòî Çîè Ëûìàð
– Ýòî ïîñëåäíèé íà ñåãîäíÿøíèé äåíü áàëåòíûé òåàòð, îí ñòàâèò íå ïðîñòî ìàëåíüêèå îòðûâêè íà ðàçíûå ìóçûêàëüíûå êóñêè, à äåéñòâèòåëüíî ñîçäàåò áàëåòíûé òåàòð. – Òî åñòü, êàê ñðàâíèâàòü îïåðó ñ êîíöåðòîì – òàêîå ïðîòèâîïîñòàâëåíèå? – Ýòî çàâåðøåíèå Íîâåððà, Ïåòèïà è âñåé êëàññèêè è äðóãèõ íàïðàâëåíèé ÕÕ âåêà. Ïîâîäîì äëÿ èíòåðâüþ Àëåêñàíäðà Ãåíèñà ñ Íèíîé Àëîâåðò, êîòîðîå áûëî ïåðåäàíî ïî ðàäèîñòàíöèè «Ñâîáîäà», ñòàë âûõîä íîâîé êíèãè Àëîâåðò, êîòîðóþ òîëüêî ÷òî âûïóñòèëî ïåòåðáóðãñêîå èçäàòåëüñòâî «Áàëòèéñêèå ñåçîíû». Êíèãà íàçûâàåòñÿ - «Áîðèñ Ýéôìàí. Â÷åðà, ñåãîäíÿ...». Ðåäàêòîðîì ýòîãî èçäàíèÿ ñòàëà Åëåíà Àëåêñååâà, âîçãëàâëÿþùàÿ èçäàòåëüñòâî òåàòðàëüíûé êðèòèê, à õóäîæíèêîì ðîñêîøíî èçäàííîãî ôîëèàíòà – Àíòîí Äçÿê.  êíèãó âêëþ÷åíû è ñòàòüè âèäíîãî ïåòåðáóðãñêîãî áàëåòíîãî êðèòèêà Àðñåíà Äåãåíà. Ïðåäâàðÿÿ èíòåðâüþ, ÃÅÍÈÑ ñêàçàë: «Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî Íèíà äëÿ ìåíÿ áûëà ïðèìåðîì. Îíà âñåãäà - íåñìîòðÿ íè íà ÷òî! - äåëàëà òîëüêî è èìåííî òî, ÷òî õîòåëà: ñíèìàëà áàëåò, ïèñàëà î íåì, èì æèëà. È âîò - ðåçóëüòàò. Ìíîæåñòâî êíèã è àëüáîìîâ, ñðåäè íèõ - ëó÷øèå êíèãè î Áàðûøíèêîâå, êîòîðîãî Íèíà ñíèìàëà åùå þíîøåé. 19 ñòàòüåé â “Ìåæäóíàðîäíîì ñëîâàðå áàëåòà”, ïðåìèÿ “Ýììè” çà ó÷àñòèå â ñúåìêå ôèëüìà î “Ëåáåäèíîì îçåðå”. Ôîòîãðàôèè Àëîâåðò íàõîäÿòñÿ â êîëëåêöèÿõ ìóçååâ è áèáëèîòåêàõ Ïåòåðáóðãà è Ìîñêâû, â Òåàòðàëüíîé áèáëèîòåêå Ëèíêîëüí-öåíòðà (Íüþ-Éîðê), â ÷àñòíûõ êîëëåêöèÿõ Ðîññèè è Àìåðèêè». – Íèíà, ïðåæäå âñåãî, ïðåäñòàâüòå, ïîæàëóéñòà, âàøó êíèãó, ñ êîòîðîé ÿ âàñ ïîçäðàâëÿþ. – Ñïàñèáî. Êíèãà íàçûâàåòñÿ «Áîðèñ Ýéôìàí. Â÷åðà, ñåãîäíÿ». Ýòî íàçâàíèå
ïðîèçîøëî îòòîãî, ÷òî ýòà êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê ñòàòåé, ïðè÷åì íå òîëüêî ìîèõ, òàì åñòü åùå öåëîå «Ïðèëîæåíèå – ñòàòüè Àðñåíà Äåãåíà, áàëåòíîãî êðèòèêà òîãäà Ëåíèíãðàäà, ïîòîì Ïåòåðáóðãà, êîòîðûé âèäåë ñïåêòàêëè òåàòðà ñ íà÷àëà åãî ñóùåñòâîâàíèÿ è ïèñàë îá ýòîì. Ïîýòîìó ìû ñòàðàëèñü òàêèì îáðàçîì îõâàòèòü âåñü ïåðèîä æèçíè òåàòðà - ñ íà÷àëà äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. – Òî åñòü, ýòî êðèòèêà ïëþñ ôîòîãðàôèè? – Êðèòè÷åñêèå ñòàòüè, ïëþñ ìîè ôîòîãðàôèè. – Íèíà, à êàê íà÷àëàñü âàøà ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà? – Ó Ýéôìàíà äî ìîåãî îòúåçäà íèêàêîãî òåàòðà íå áûëî. Îí ïîñòàâèë ïåðâûé áàëåò, êîòîðûé ÿ âèäåëà, ýòî áûëî â Ìàëîì îïåðíîì, - «Ãàÿíý». Ýòî áûëà åãî äèïëîìíàÿ ðàáîòà. È ÿ òàì ñíèìàëà, íèêîãî íå ñïðàøèâàÿ. Ïîòîì ÿ ñíèìàëà åãî âå÷åð â Êèðîâñêîì òåàòðå, Ýéôìàí ïîñòàâèë äëÿ ïðèìà-áàëåðèíû Ãàáðèýëû Êîìëåâîé «Æàð-Ïòèöó» Ñòðàâèíñêîãî. Î÷åíü ëþáîïûòíî ïîñòàâèë, ÿ òîæå ñíèìàëà, íèêîãî íå ñïðàøèâàÿ. À âîò óæå ïîòîì, êîãäà ÿ âïåðâûå âåðíóëàñü â Ðîññèþ â 1987 ãîäó, îí óæå ìåíÿ ïîñàäèë òàê, ÷òîáû ìíå áûëî óäîáíî ñíèìàòü. – È ñ òåõ ïîð âû âñå âðåìÿ ñíèìàåòå Ýéôìàíà? – Ñ òåõ ïîð ñíèìàþ è ñìîòðþ âñå, ÷òî ìîãó. – Ñêàæèòå, êàêîå
ìåñòî çàíèìàåò Ýéôìàí â ñîâðåìåííîì ìèðîâîì áàëåòå, ñ âàøåé òî÷êè çðåíèÿ? – Ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, â ðóññêîì áàëåòå Òåàòð Ýéôìàíà - ýòî çàâåðøåíèå âåëèêîëåïíîãî ïóòè ðóññêîãî áàëåòà â ÕÕ âåêå, íåñìîòðÿ íà âñå ïðåãðàäû, ïðåïîíû è âîïðåêè èì ðóññêèé áàëåò áëèñòàòåëüíî ðàçâèâàëñÿ â ÕÕ âåêå, è Òåàòð Ýéôìàíà êàê áû çàâåðøåíèå. Íà íåãî âëèÿëè ìíîãèå íàïðàâëåíèÿ, êîòîðûå áûëè â ðóññêîì áàëåòå ÕÕ âåêà, è âîò ýòî òàêîå çàâåðøåíèå, ïëþñ åãî ñîáñòâåííûé òàëàíò, êîíå÷íî. – Ýòî èíòåðåñíî, ïîòîìó ÷òî, ãîâîðÿò, ÷òî âåëèêèå óìû íå íà÷èíàþò, à çàâåðøàþò ñâîè ýïîõè. Ñêàæåì, Áðîäñêèé áûë íå ñòîëüêî íîâàòîðîì, ñêîëüêî çàâåðøèòåëåì âñåé ýïîõè ìîäåðíèçìà. Ñîãëàñíû ñ ýòèì? – Ñîãëàñíà, êîíå÷íî. – È òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü ïðî Ýéôìàíà? – Ìîæíî. Ïîòîìó ÷òî âñå, ÷òî îí ñäåëàë, ïëþñ èíäèâèäóàëüíîñòü, êîíå÷íî, – ýòî çàâåðøåíèå ðàçâèòèÿ òåàòðà ÕÕ âåêà, òîãî, ÷òî òàì áûëî, òîãî, ÷òî íàìå÷àëîñü è íå îñóùåñòâèëîñü, âñå ðàâíî, òàê èëè èíà÷å, ïðîÿâèëîñü â ñïåêòàêëÿõ Ýéôìàíà. – À â ìèðîâîì êîíòåêñòå?
– È òóò ìû ïåðåõîäèì ê äîâîëüíî áîëåçíåííîìó âîïðîñó - Ýéôìàí è Àìåðèêà. Îò ëþáâè ê íåíàâèñòè, ÿ áû ñêàçàë òàê. ß ïîìíþ, êàê Àííà Êèñåëüãîô, áàëåòíûé êðèòèê «Íüþ-Éîðê Òàéìñ», íàçâàëà åãî ëó÷øåì áàëåòìåéñòåðîì âî âñåì ìèðå. Íî ïîñëåäíèå ãàñòðîëè â Íüþ-Éîðêå, ãäå Ýéôìàí ïîêàçàë áàëåò î Ðîäåíå, ïî-ìîåìó, çàìå÷àòåëüíûé, ýòîò áàëåò ïîäâåðãñÿ ðàçãðîìó â òîì æå «ÍüþÉîðê Òàéìñ». Êàê, ïîâàøåìó - ïî÷åìó, ÷òî ïðîèçîøëî, ÷òî èçìåíèëîñü? – Åñòü íà ýòî òðè îòâåòà. Ïåðâûé – ýòî òî, ÷òî â íàøå âðåìÿ, äîâîëüíî íåóñòîé÷èâîå, âî âñÿêîì ñëó÷àå â áàëåòíîì ìèðå, ãäå íåò íè òâåðäûõ èäåé, íè óñòîÿâøèõñÿ àâòîðèòåòîâ, âñå î÷åíü çûáêî, êàæäûé çàâåðøåííûé òåàòð êàæåòñÿ óñòàðåâøèì. Ýòî î÷åíü íå íîâàÿ ñèòóàöèÿ (êîãäà-òî ñîâðåìåííèêàì Ïåòèïà åãî òåàòð êàçàëñÿ óñòàðåâøèì), íî â äàííûé ìîìåíò ìû åå ïðîõîäèì. À Òåàòð Ýéôìàíà – ýòî ñîçäàííûé, çàâåðøåííûé òåàòð èäåé, òåàòð ôèëîñîôèè è ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé, Ýéôìàí ïðîäîëæàåò åãî ðàçâèâàòü, íî, â ïðèíöèïå, îí åãî óæå ïîñòðîèë. È ýòî êàæåòñÿ ñîâðåìåííûì ëþäÿì óñòàðåâøèì, ÷òî íåïðàâäà. Íè÷åãî íåëüçÿ ïîäåëàòü. Âòîðîå – ýòî ñìåíà êðèòèêîâ. Äåëî â òîì, ÷òî Àííà Êèñåëüãîô è îñîáåííî Êëàéâ Áàðíñ, êîòîðûé ñêàçàë, ÷òî Ýéôìàí - ãåíèé, îíè áûëè ëþäè øèðîêî îáðàçîâàííûå íå òîëüêî â áàëåòå, îíè çíàëè ìèðîâîå èñêóññòâî, èíòåðåñîâàëèñü ðóññêèì èñêóññòâîì.
– Àííà Êèñåëüãîô ïðîñòî ãîâîðèëà ïîðóññêè. – Îíà ãîâîðèëà ïî-ðóññêè, íî Êëàéâ Áàðíñ, ïîñìîòðåâ áàëåò «Ðóññêèé Ãàìëåò» ñêàçàë òî, ÷òî íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó ìíîãèì ðóññêèì: ÷òî â êîíöîâêå ïåðâîãî àêòà ãðóïïà íà ñöåíå èçîáðàæàåò ïàìÿòíèê Åêàòåðèíå. – Êîíå÷íî, ïåòåðáóðãñêèé ïàìÿòíèê çíàìåíèòûé, ãäå âñå îðëû åêàòåðèíèíñêèå ñîáðàëèñü âîêðóã öàðèöû. Îñòðîóìíîå çàìå÷àíèå. ß ñìîòðåë ýòîò áàëåò è ïîìíþ ýòî âïå÷àòëåíèå, íî òîëüêî ñåé÷àñ ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Òîíêî. – À ïðèøëî ýòî â ãîëîâó, ìåæäó ïðî÷èì, àìåðèêàíñêîìó êðèòèêó. Òîò æå Êëàéâ Áàðíñ ïèñàë, ÷òî “î÷åíü áóäåò æàëü, åñëè â íàøåì àìåðèêàíñêîì ñíîáèçìå ìû ïðîïóñòèì òàêîå ÿâëåíèå, êàê Òåàòð Ýéôìàíà”. – È äåéñòâèòåëüíî æàëü. Ïîòîìó ÷òî êîãäà ÿ ïðî÷èòàë ðåöåíçèþ íà áàëåò Ýéôìàíà î Ðîäåíå, ìíå õîòåëîñü äàòü ïîùå÷èíó êðèòèêó. Ïîòîìó ÷òî ÿ áûë îñêîðáëåí åãî óíè÷òîæàþùèì òîíîì. ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó òàê íàäî îòíîñèòüñÿ ê áåññïîðíî òàëàíòëèâåéøåìó ÿâëåíèþ. – Ýòîò êðèòèê «ÍüþÉîðê Òàéìñ» - ÷åëîâåê àáñîëþòíî íåîáðàçîâàííûé, íè÷åãî êðîìå ñâîåãî Ëîíäîíñêîãî Êîðîëåâñêîãî áàëåòà íå çíàåò èëè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî è åñòü âåðøèíà âñåãî, ÷òî ìîæíî ñîçäàòü íà çåìëå. È îí â ïðåäûäóùèõ ñòàòüÿõ ó÷èë òðóïïó Ìàðèèíñêîãî òåàòðà, êàê íàäî òàíöåâàòü êëàññèêó - à âîò êàê òàíöóþò åå â Ëîíäîíñêîì áàëåòå, êîòîðîìó â ÷åòûðå ðàçà ìåíüøå ëåò, ÷åì Ìàðèèíñêîìó áàëåòó, íåâàæíî, âîò îí òàê ñ÷èòàåò. Àáñîëþòíàÿ áåçàïåëëÿöèîííîñòü è íåëþáîâü âîîáùå ê òåàòðó. ß àáñîëþòíî óáåæäåíà, ÷òî îí íå ëþáèò áàëåò. ß âñåãäà ïðèâîæó â ïðèìåð Êîêòî (ê ñîæàëåíèþ, íå ïî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
109
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ
Ýéôìàí. Â÷åðà. Ñåãîäíÿ” ìíþ äîñëîâíî), êîòîðûé ãîâîðèë: ÿ ïðèõîæó â òåàòð ëþáèòü. Âîò ýòè ñîâðåìåííûå êðèòèêè ïðèõîäÿò íå òî, ÷òîáû íåíàâèäåòü, íî íàéòè âñå ïëîõîå è ïîçëîñëîâèòü. Îíè íå ïðîõîäÿò ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå êàê çðèòåëè.
– ß ïîíèìàþ, ñïåöèàëèñòû, îíè êàê ôëþñ, îäíîñòîðîííè, îíè â ïåðâóþ î÷åðåäü ÷óâñòâóþò ñåáÿ ýêñïåðòàìè, à íå çðèòåëÿìè. Òî æå ñàìîå ñ ëèòåðàòóðíûìè êðèòèêàìè, êîòîðûå íå ëþáÿò êíèãè. Íó à òåïåðü, êîãäà ìû ðàçäåëàëèñü ñ ýòèì êðèòèêîì, ñêàæèòå ìíå, ïîæàëóéñòà, íàäî ëè çíàòü ðóññêóþ òåìó, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ áàëåòàìè Ýéôìàíà, íóæíî ëè áûòü â ðóññêîì êîíòåêñòå, ÷òîáû ïîíèìàòü åãî áàëåòû? – Äóìàþ, ÷òî íåò. Åñòü áàëåòû, â êîòîðûõ íå íàäî ñîâñåì íè÷åãî ïîíèìàòü, à ïðîñòî ñìîòðèøü è ïîëó÷àåøü óäîâîëüñòâèå. Åñòü áàëåòû, êîòîðûå íàäî ïîíèìàòü, â ÷åì òàì èãðà, â ÷åì èãðà ñ èñòîðèåé, ñ ëèòåðàòóðíûì èñòî÷íèêîì. Äîëæíà ñêàçàòü, ýòî îòâåò íà âàø ïðåäûäóùèé âîïðîñ, ÷òî çðèòåëü âñå ðàâíî åãî ëþáèò, ÷òî áû íè ïèñàëè êðèòèêè. – Íèíà, âû ïîäíÿëè î÷åíü âàæíóþ äëÿ ìåíÿ òåìó - Ýéôìàí è ëèòåðàòóðà. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ, íà÷èíàÿ ñ áàëåòà «Êàðàìàçîâû», ïîâåðèë â òî, ÷òî Ýéôìàí ëó÷øèé êðèòèê ñåãîäíÿøíèé ó íàñ â ðóññêîé ëèòåðàòóðå, èáî åãî áàëåòû, íà ìîé âçãëÿä, ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè èíòåðåñíûìè ïðî÷òåíèÿìè êëàññèêè. Ýòî îòíîñèòñÿ è ê «Êàðàìàçîâûì», ýòî îòíîñèòñÿ è ê «Àííå Êàðåíèíîé», êîòîðàÿ ñåé÷àñ îñîáåííî îñòðî âîñïðèíèìàåòñÿ, ïîòîìó ÷òî òîëüêî ÷òî âûøåë íîâûé ôèëüì ïî «Àííå Êàðåíèíîé», ãäå ìíîãî áàëåòíûõ ïðèåìîâ. ß äàæå ïîäóìàë: íå âèäåë ëè àâòîð Ýéôìàíà? È ýòî ïðèâîäèò íàñ ê ñëåäóþùåé òåìå: êàê âû îòíîñèòåñü ê åãî ïðàêòèêå – ïåðåíîñèòü ñëîæíûå, ýïè÷åñêèå òîëñòûå êíèãè, êàê «Àííà Êàðåíèíà», â òàíåö? Íàñêîëüêî, âû ñ÷èòàåòå ýòî ðàçóìíûì è âîçìîæíûì, íàñêîëüêî ýòî ïîëó÷àåòñÿ? – Àáñîëþòíî ðàçóìíî, àáñîëþòíî âîçìîæíî è àáñîëþòíî ïîëó÷àåòñÿ. Âåäü îí æå íå áåðåò êíèãó è íå èçëàãàåò åå îò íà÷àëà äî êîíöà ñðåäñòâàìè íåìîãî êèíî, à îí äåëàåò ñâîé ñöåíàðèé. Ïðè÷åì îí ïîñëåäíèé, êîãî ÿ çíàþ â ìèðå, êîòîðûé óìååò ñòðîèòü äðàìàòóðãèþ áàëåòà. Îí áåðåò ñöåíàðèé, ó íåãî åñòü èäåÿ, ñâîå ïðî÷òåíèå ýòîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ, îí
áåðåò ýòó èäåþ è äåëàåò áàëåò, èíîãäà ââîäÿ ñöåíû, êîòîðûå íå òàê çíà÷èòåëüíû â ðîìàíå, à òóò îí èõ âûäâèãàåò âïåðåä, ÷òîáû ïîêàçàòü, êàê ñêëàäûâàåòñÿ ýòà èäåÿ. Ó íåãî âñå ïîñòðîåíî äðàìàòóðãè÷åñêè âåðíî è òîëüêî äëÿ áàëåòà. – ß ñ íåòåðïåíèåì æäó ïðîäîëæåíèÿ ýòîé ëèíèè. ß áû õîòåë óâèäåòü âåñü ó÷åáíèê ðóññêîé ëèòåðàòóðû, ïîñòàâëåííûé Ýéôìàíîì. Îäíàæäû ìû ñ íèì îá ýòîì ðàçãîâàðèâàëè. ß ñêàçàë: «Çíàåòå, êîãî íå õâàòàåò âàì? Âû óæå ïîñòàâèëè «Åâãåíèÿ Îíåãèíà», Äîñòîåâñêîãî, Òîëñòîãî. Êîãî íå õâàòàåò? Åñòåñòâåííî, Ãîãîëÿ». Îí ãîâîðèò: «Âû ïîíèìàåòå, ÷òî òàêîå áàëåò? Áàëåò – ýòî ïðî ëþáîâü, ïðîùå ãîâîðÿ – ïðî ñåêñ. À ãäå æå ñåêñ ó Ãîãîëÿ?». «À Ïàííî÷êà?». «Îíà æå ìåðòâàÿ». «Íó è ÷òî?» Îí ãîâîðèò: «Äà...». Íî ýòî - ðåïëèêà â ñòîðîíó. À òåïåðü äàâàéòå ïîãîâîðèì î âàñ - è Äåãà. Êàê èçâåñòíî, Äåãà íèêîãäà íå ïèñàë áàëåòíûå ñïåêòàêëè, òîëüêî ðåïåòèöèè. Âû åãî ïîíèìàåòå? Êîãäà âû ñíèìàåòå, ÷òî âû èùåòå â áàëåòå: âû èùåòå çðåëèùå èç çàëà èëè âû èùåòå ñöåíó èç ðåïåòèöèè, íå÷òî ïîëóïîñòàâëåííîå? ß ïðèâåë Äåãà, ïîòîìó ÷òî îí ñàìûé çíàìåíèòûé àâòîð èçîáðàæåíèé áàëåðèí, íî ó íåãî íèêîãäà íåò ñïåêòàêëÿ, ìû âñåãäà âèäèì ïðîöåññ ðîæäåíèÿ ñïåêòàêëÿ, ïðîöåññ ðîæäåíèÿ òàíöà, íî íèêîãäà íå ðåçóëüòàò. À ó âàñ - êàê? – Êàðòèíû Äåãà, âî-ïåðâûõ, èçóìèòåëüíî êðàñèâû, ïðè ýòîì îí â ñâîèõ êàðòèíàõ ñîçäàåò íà ýòèõ ðåïåòèöèÿõ ñîáñòâåííûé ñïåêòàêëü, âûñòðàèâàÿ èõ òàê, êàê åìó êàæåòñÿ êðàñèâî. Íåò, ÿ îòíîøóñü ê ýòîìó, âîîáùå ê ñúåìêå ñâîåé, íåìíîæêî ïî-äðóãîìó. – Ðàññêàæèòå, êàê ïðîèñõîäèò ïðîöåññ. – Ìåíÿ èíòåðåñóåò, êîãäà ÿ ñíèìàþ, ïîéìàòü òîò ìîìåíò, êîòîðûé íàèáîëåå ýìîöèîíàëåí èëè íàèáîëåå êðàñèâ, åñëè íå î÷åíü ýìîöèîíàëüíàÿ ñöåíà, è íàèáîëåå òî÷íî ïåðåäàåò õîðåîãðàôèþ, ñêàæåì òàê. Õîòÿ áîëüøå ìåíÿ èíòåðåñóåò íå ñúåìêà ñïåêòàêëÿ êàê ñïåêòàêëÿ, à ñúåìêà òàíöîâùèêà, àêòåðà, íåñóùåãî ýìîöèþ è èäåþ. Åñëè ÿ óëîâèëà, åñëè ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, åñëè ÿ âîøëà ñ òàíöîâùèêîì â êîíòàêò – ýòî òîæå î÷åíü èíòåðåñíûé ìîìåíò, òî òîãäà ÿ ïîëó÷àþ íà ôîòîãðàôèè òî, ÷òî áîëåå-ìåíåå ïðèáëèçèòåëüíî îòðàæàåò è ñïåêòàêëü, è òî, ÷òî òàíöóåò àðòèñò.
äâà íàïðàâëåíèÿ – ëèáî ñþæåòíûé, êàê ó Ýéôìàíà, ëèáî àáñòðàêòíûé, êàê ó Áàëàí÷èíà. Êàêîé âàì áëèæå?
– Ìíå, êîíå÷íî, áëèæå ñþæåòíûé. Ïîòîìó ÷òî ÿ ïðèíàäëåæó ê ðóññêîé êóëüòóðå, è ëþáëþ ñïåêòàêëè, êîòîðûå òðîãàþò ñåðäöå.
– Âû çíàåòå, ýòî ìíå æèâî íàïîìèíàåò âàøè ïîðòðåòû. Ãîä íàçàä ìû ñ âàìè âìåñòå áûëè â Ïåòåðáóðãå íà Äîâëàòîâñêèõ äíÿõ, è òàì áûëà âàøà âûñòàâêà ôîòîãðàôèé, ãäå áûëè âñå ìû èç “Íîâîãî àìåðèêàíöà” - óæàñíî ìîëîäûå. ß ïîñìîòðåë íà ñíèìêè è ïîäóìàë, ÷òî âñå ìû âûøëè êðàñèâûìè è ñèìïàòè÷íûìè. Ïî÷åìó òàê ïîëó÷àåòñÿ?
– Áàëàí÷èí òîæå ïðèíàäëåæèò ê ðóññêîé êóëüòóðå.
– Ñïàñèáî, ìíå î÷åíü ïðèÿòíî ýòî ñëûøàòü. Ïîòîìó ÷òî, íàâåðíîå, ÿ âñåõ ëþáèëà. Ìíå êîãäà-òî Þðñêèé ýòî ãîâîðèë, îí ðàññìàòðèâàë ìîè ôîòîãðàôèè è ñêàçàë: «Ïî÷åìó âñå íàæèìàþò êíîïêó, ó îäíèõ ïîëó÷àåòñÿ êàêîé-òî èíòåðåñíûé ñíèìîê, à ó äðóãèõ - ïðîñòî ôîòîãðàôèÿ ìîìåíòà». ß åìó ãîâîðþ: «Ýòî âñå ëþáîâü». Îí çàäóìàëñÿ è ñîãëàñèëñÿ.
– Òî åñòü íå îò äðàìû, à îò ìóçûêè.
– Òðóäíî ñíèìàòü áàëåò? – ß åãî òàê äàâíî ñìîòðþ, ÷òî çàðàíåå ìîãó ïðåäïîëîæèòü, êóäà äàëüøå ïîéäåò òàíöîâùèê. Çíàÿ ñòèëü Ýéôìàíà, ÿ áîëåå èëè ìåíåå ìîãó ïðåäïîëîæèòü, âî ÷òî áóäåò ðàçâèâàòüñÿ ýòà êîìáèíàöèÿ, êîòîðóþ îí ïîñòðîèë è ãäå ÷òî ìîæíî çàõâàòèòü. – Íèíà, à êàêîé ñíèìîê áàëåòíûé çàïîìíèëñÿ áîëüøå âñåãî, åñòü òàêîé âàø çíàê êà÷åñòâà, âàøà âèçèòíàÿ êàðòî÷êà? – Ìîæíî íàçâàòü íå îäèí? – Êîíå÷íî. – Áàðûøíèêîâ, ïðûãàþùèé íà ÷åðíîì ôîíå â «Äàôíèñå è Õëîå». – Ïðåêðàñíî ïîìíþ, îí áûë íà îáëîæêå «Íîâîãî àìåðèêàíöà». – Ñíèìîê, êîòîðûé ÿ ñäåëàëà, ïîó÷èëñÿ òàê: îí äåéñòâèòåëüíî âûñîêî ïðûãàë, à ÿ íà ôîòîãðàôèè óáðàëà èç êàäðà ïîë, ìíå õîòåëîñü, ÷òîáû îí ëåòåë â ïðîñòðàíñòâå. Òîãäà ìû âñå òàê îùóùàëè åãî ïîëåò. Ïîòîì åñòü òàêàÿ áàëåðèíà - Þëèÿ Ìàõàëèíà, îíà óæå çàêàí÷èâàåò òàíöåâàòü. ß ñíèìàëà Ìàõàëèíó â ñòóäèè, îíà ïîäíÿëà þáêè, ïîòîì èõ áðîñèëà, îíè ñòàëè ëåòåòü âíèç. ß åå ñíÿëà, è ïîëó÷èëñÿ òàêîé îáðàç ðîìàíòè÷åñêîé áàëåðèíû. ß ëþáëþ ýòîò ñíèìîê. Åñòü ôîòîãðàôèè Âèøíåâîé, åñòü ôîòîãðàôèè Âîëîäè Ìàëàõîâà, Îñèïåíêî, - ó ýòèõ òàíöîâùèêîâ ÿ ìîãó âûáðàòü ñàìûå ëþáèìûå ìíîþ ôîòîãðàôèè. Ïîðòðåò Ýéôìàíà ñî ñâå÷îé, òàíöîâùèêè åãî òåàòðà... – Íèíà, âåðíåìñÿ ê îáùèì ïðîáëåìàì. ×åãî âû æäåòå îò áàëåòà ñåãîäíÿ, â 21 âåêå? Âû ãîâîðèëè, ÷òî Ýéôìàí çàâåðøàåò âåëèêóþ ñòàäèþ, ýïîõó â áàëåòå.  ñóùíîñòè, åñòü
– Îí ïðèíàäëåæèò ê ðóññêîé êóëüòóðå, íî îí ïîøåë ïî òàêîìó ïóòè, êîòîðûé åìó ïî èíäèâèäóàëüíîñòè áûë áëèæå, îí íå ëþáèë ÷óâñòâ, âûðàæåííûõ î÷åíü ñèëüíî. Ïî ìîåìó óáåæäåíèþ, Áàëàí÷èí áûë â ïåðâóþ î÷åðåäü ìóçûêàíò, à ïîòîì õîðåîãðàô, è îòñþäà åãî áàëåòû. Ïîòîìó ÷òî îí õîòåë ñîçäàòü ìóçûêó â òàíöå, îí øåë íå îò òàíöà, à îò ìóçûêè.
– Íåò, èìåííî - íå îò õîðåîãðàôèè, à îò ìóçûêè, îí õîòåë ìóçûêó âûðàçèòü â õîðåîãðàôèè. Ïîýòîìó îí íå ðàçðåøàë ìåíÿòü òåìïû, õîòÿ ýòî èíîãäà ñîâñåì íå íà ïîëüçó áàëåòó, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, íî ýòî äðóãàÿ óæå òåìà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äëÿ íåãî ìóçûêà áûëà âàæíåå õîðåîãðàôèè, è îí øåë ïî ýòîìó ïóòè. – Âû âñþ æèçíü çàíèìàåòåñü áàëåòîì, âû óæå íàøëè îòâåò íà âîïðîñ, â ÷åì òàéíà ðóññêîãî áàëåòà? Íàø êîëëåãà Ñîëîìîí Âîëêîâ ñ÷èòàåò, ÷òî ñåêðåò â êîðäåáàëåòå, à âû? Îòêóäà òàêàÿ ìàãèÿ ðóññêîãî áàëåòà, êîòîðàÿ ïîêîðÿåò âåñü ìèð?
– Âû äóìàåòå, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü, îïðåäåëèòü, â ÷åì ãåíèàëüíîñòü? Áðîäñêîãî òîãî æå âîçüìåì: ìîæíî ðàçîáðàòü, ìîæíî ñäåëàòü èçóìèòåëüíûé ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèé àíàëèç. Íî ñêàçàòü ñëîâàìè, â ÷åì ñóòü ãåíèÿ, ÿ íå óâåðåíà, ÷òî ýòî ìîæíî. – Âû çíàåòå, åñëè áû ìåíÿ ñïðîñèëè, ÷åì ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà âåëèêà, ÿ áû ñêàçàë: òåì, ÷òî âåëèêèå ðóññêèå ïèñàòåëè íà÷èíàëè ëèòåðàòóðó ñ íóëÿ, îíè ïðèøëè â ëèòåðàòóðó òàê, êàê áóäòî áû äî íèõ ëèòåðàòóðû íå áûëî. Òîëñòîé ïèñàë òàê, áóäòî äî íåãî íå ñóùåñòâîâàëè ïèñàòåëè, îí íà÷èíàë ñ íà÷àëà. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñå ëó÷øåå â ðóññêîé ëèòåðàòóðå ñäåëàíî áåç îãëÿäêè íà Çàïàä. Åñëè ñ òàêîé òî÷êè çðåíèÿ ãîâîðèòü î áàëåòå?
– Áàëåò, êîíå÷íî, ê ýòîìó íå èìååò îòíîøåíèÿ, íî, âåðîÿòíî, â íåì ãëàâíîå - ýòà íåâåðîÿòíàÿ êðàñîòà, ê êîòîðîé âñåãäà ñòðåìèëñÿ ðóññêèé áàëåò. Îäíà èç öåëåé, äëÿ êîòîðûõ õîðåîãðàô ðàáîòàåò â Ðîññèè – ýòî âñå-òàêè ñîçäàòü êðàñîòó. È ýòî íåïîâòîðèìàÿ ÷åðòà ðóññêîãî áàëåòà ïî ñðàâíåíèþ ñ îñòàëüíûìè, êîòîðûå íå âñåãäà ñ÷èòàþò, ÷òî íàäî áûòü íà ñöåíå èäåàëîì è ðîæäàòü êðàñîòó.
110
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ
ÎÒÊÓÄÀ ÅÑÒÜ ÏÎØËÀ
Èðâèíã Áåðëèí
Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Ñêàçàòü, ÷òî áðîäâåéñêèå ìþçèêëû – îäèí èç ãëàâíûõ ïðåäìåòîâ àìåðèêàíñêîãî ýêñïîðòà â ìèð – ñîçäàíû ïî áîëüøåé ÷àñòè åâðåÿìè – çíà÷èò, íè÷åãî íå ñêàçàòü. Òîæå ìíå íåâèäàëü! Ýòî èç òîãî æå ðÿäà ñòàòèñòè÷åñêèõ âûêëàäîê: åâðåè ñòîÿëè ó êîëûáåëè Ãîëëèâóäà (è äî ñèõ ïîð èõ òàì íå ñêàæó, ÷òî ìàëî), èõ íåïðîïîðöèîíàëüíî ìíîãî ñðåäè ìóçûêàíòîâ-èñïîëíèòåëåé, øàõìàòèñòîâ, ôèçèêîâ, ôèëàíòðîïîâ, èòàëüÿí-
ñêèõ ïðîçàèêîâ è ðóññêèõ ïîýòîâ ÕÕ âåêà. Äà ìàëî ëè! Ëè÷íî ÿ ê ýòîé ñòàòèñòèêå äûøó ðîâíî, ñòàâÿ èíäèâèäóàëüíûå äîñòîèíñòâà ÷åëîâåêà âûøå êîëëåêòèâíûõ. È âîîáùå ÿ ïðîòèâ ëþáîé ãðóïïîâùèíû. Íó, â ñàìîì äåëå, ÷òî ìíå äî ãåíèÿ Ýéíøòåéíà, åñëè ñàì ÿ ïðîôàí ïðîôàíîì â òî÷íûõ íàóêàõ è äàëüøå òàáëèöû óìíîæåíèÿ íå ïîøåë! Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìîãó ïîíÿòü, ÷òî öèôðîâûå ýòè âûêëàäêè òåøàò íàöèîíàëüíîå ñàìîëþáèå îïðåäåëåííîãî ðîäà åâðååâ è ñâîäÿò ñ óìà óïåðòûõ àíòèñåìèòîâ.
Êàêàÿ ìåæäó íèìè ðàçíèöà? Îäíè ãîðäÿòñÿ òåì, ÷òî ñðåäè åâðååâ ìíîãî ãåíèåâ, à äðóãèå ñåòóþò, ÷òî ñðåäè ãåíèåâ ìíîãî åâðååâ. Ïóñòü ðàçáèðàþòñÿ ìåæäó ñîáîé. Ìîæíî äëèííî ðàññóæäàòü, ïî÷åìó èìåííî åâðåéñêèé ñêëàä óìà è ïñèõèêè îêàçàëñÿ âîñòðåáîâàííûì ê êîíöó ïîçàïðîøëîãî - íà÷àëó ïðîøëîãî âåêà â ðàçíûõ îáëàñòÿõ êóëüòóðû, íàóêè, ýêîíîìèêè è ïîëèòèêè, Ïî ìíå òàê íèêàêîãî ÷óäà! Ðàçãàäêà åâðåéñêèõ äîñòèæåíèé è óñïåõîâ â íîâîå âðåìÿ, ïîìèìî ýíåðãåòè÷åñ-
êèõ, ïàññèîíàðíûõ çàïàñîâ, íàêîïëåííûõ çà òûñÿ÷åëåòèÿ èçîëÿöèèè (èíîãäà ñàìîèçîëÿöèè), êðîåòñÿ ïðåæäå âñåãî â ïîãîëîâíîé, èñïîêîí âåêîâ, ãðàìîòíîñòè ñðåäè åâðåéñêèõ ìóæ÷èí, òîãäà êàê õðèñòèàíñêîå íàñåëåíèå Åâðîïû â Ñðåäíåâåêîâüå è äàæå â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ áûëî ïî÷òè òîòàëüíî áåçãðàìîòíî: åâðåè îáîãíàëè òèòóëüíûå íàðîäû â ñòðàíàõ ïðîæèâàíèÿ íè ìàëî, íè ìíîãî íà 1700 ëåò. Äà, òàëìóäè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ äåòàëüíîãî îáñóæäåíèÿ è ñåìàíòè÷åñêîãî
àíàëèçà áèáëåéñêèõ òåêñòîâ âõîäèò â ïëîòü è êðîâü èóäååâ ñ ðàííåãî äåòñòâà è ïåðåäàåòñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå, ñòàíîâÿñü ÷óòü ëè íå ãåíåòè÷åñêèì êà÷åñòâîì. Èìåííî ýòà òðàäèöèîííàÿ ãðàìîòíîñòü è âåêîâûå íàâûêè àíàëèòè÷åñêîé ðàáîòû ñ òåêñòàìè ïðèãîäèëèñü åâðåÿì â íîâûå âðåìåíà, ê êîòîðûì â ñèëó èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ îíè îêàçàëèñü áîëåå ïðèñïîñîáëåíû, ÷åì äðóãèå ýòíè÷åñêèå èëè ðåëèãèîçíûå ñòðàòû. Ïëþñ, êîíå÷íî, âûíóæäåííîå çíàíèå íåñêîëüêèõ ÿçûêîâ â äèàñïîðå. Âñ¸
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
111
ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ
ÏÅÑÍß ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß
ýòî â ñîâîêóïíîñòè è ñäåëàëî åâðååâ ñàìîé ïðîäâèíóòîé ãðóïïîé íà åâðîïåéñêîì, à ïîòîì íà àìåðèêàíñêîì êîíòèíåíòå. ×åìó ìíîæåñòâî ñâèäåòåëüñòâ - íó, íàïðèìåð, âûñîêèé ïðîöåíò åâðååâ ñðåäè íîáåëåâñêèõ ëàóðåàòîâ ïî íàóêå, à â 2011 ãîäó ñòîïðîöåíòíîå ïîïàäàíèå, èç-çà ÷åãî êàêîé-òî øóòíèê îáîçâàë Íîáåëåâêó «êîøåðíîé» ïðåìèåé.
Äæåéêîá è Èçðàèëü Ãåðøîâèöû, Äæåðîì Ðîááèíñ – Èåðåìèÿ Ðàáèíîâè÷ è ïðî÷.) ñêîðåå çàáàâëÿåò, ÷åì ïîðàæàåò
Âîò îòêóäà ÿâèëàñü èõ Ìóçà, âîò êîðìîâàÿ áàçà àìåðèêàíñêîé ìóçûêè â öåëîì è ìþçèêëîâ è ïåñåí â ÷àñòíîñòè.
Ïîðàçèòåëüíî – íàïîâàë! – äðóãîå: ÷òî áðîäâåéñêèé ìþçèêë è øèðå – àìåðèêàíñêàÿ ìóçûêà – ñîçäàâàëèñü íà îñíîâå åâðåéñêîé ëèòóðãè÷åñêîé è ôîëüêëîðíîé òðàäèöèè.
Ñîâñåì, èíîå äåëî, îäíàêî, ìþçèêë – òóò äåëî íå â êîëè÷åñòâå, êîòîðîå òîæå âïå÷àòëÿåò, íî êàê-òî ïðèâû÷íî, à â êà÷åñòâå. Òî÷íåå, â åâðåéñêîì ìóçûêàëüíîì, êóëüòóðíîì è øèðå – äóõîâíîì íàñëåäèè, êîòîðîå ñèëüíî ïîâëèÿëî íà ôîðìèðîâàíèå ýòîãî æàíðà ïîï - êóëüòóðû, ëþáèìîì ìíîþ, êàê è ñîòíÿìè ìèëëèîíîâ âî âñåì ìèðå, òàê ÷òî ÿ íå îðèãèíàëåí â ñâîèõ õóäîæåñòâåííûõ ïðåäïî÷òåíèÿõ. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ñîçäàòåëåé áðîäâåéñêèõ ìþçèêëîâ (è íå òîëüêî áðîäâåéñêèõ è íå òîëüêî àìåðèêàíñêèõ) – åâðåè. À ïîòîìó ðàñêðûòèå èõ ïñåâäîíèìîâ ñîâñåì â äóõå ñòàëèíñêîé êàìïàíèè áîðüáû ñ êîñìîïîëèòàìè (Èðâèíã Áåðëèí – Èçðàèëü Áåéëèí, Äæîðäæ è Àéðà Ãåðøâèíû –
Ïðåäñòàâüòå, â òàêèõ âñåìèðíî èçâåñòíûõ õèòàõ, êàê «Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ» Ëåîíàðäà Áåðíñòàéíà, Ñòèâåíà Ñîíäõàéìà è Äæåðîìà Ðîááèíñà, «Ðàïñîäèÿ â ãîëóáîì» Äæîðäæà Ãåðøâèíà, «White Christmas» è “Easter Parade» Èðâèíãà Áåðëèíà, äàæå â åãî «Áîæå, áëàãîñëîâè Àìåðèêó», àìåðèêàíñêîì íåîôèöèàëüíîì ãèìíå, ëåãêî óãàäûâàþòñÿ èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðîñëåæèâàþòñÿ ñâÿçè ñ åâðåéñêîé êóëüòóðíîé òðàäèöèåé. À îòêóäà áûëî âçÿòüñÿ äðóãîé, êîãäà ìóçûêàëüíîïåñåííàÿ êóëüòóðà Àìåðèêè åùå íå ñëîæèëàñü, à åå òâîðöû, äåòè ëè îíè èììèãðàíòîâ èëè ñàìè ðîäèëèñü â Ðîññèè (êàê Èðâèíã Áåðëèí â Òþìåíè), ñûçìàëà ñëûøàëè ëèòóðãè÷åñêóþ ìóçûêó â ñèíàãîãàõ è ôîëüêëîðíûå ïåñíè íà åâðåéñêèõ ñâàäüáàõ è ïîõîðîíàõ?
Êóäà äàëüøå, åñëè è ñóïåðïîïóëÿðíûé Èðâèíã Áåðëèí, ñîçäàòåëü ïîëòîðû òûñÿ÷è ïåñåí è òðåõ äþæèí ôèëüìîâ è ñïåêòàêëåé, è âåëèêèé Äæîðäæ Ãåðøâèí – îáà ïûòàëèñü íà÷àòü ñâîþ òâîð÷åñêóþ êàðüåðó â èäèøñêîì òåàòðå. Ðàçâå íå ïàðàäîêñ, ÷òî åâðåéñêèé ïðîäþñåð îòêàçàë Ãåðøâèíó ïîä òåì ïðåäëîãîì, ÷òî åãî îïóñ «÷åðåñ÷óð àìåðèêàíñêèé», çàòî åãî «Ðàïñîäèÿ â ãîëóáîì», êëàññèêà àìåðèêàíñêîé ìóçûêè, íà÷èíàåòñÿ ñ êëàðíåòíûõ ñòåíàíèé è çàâûâàíèé â òðàäèöèè äðåâíååâðåéñêîãî ôîëüêëîðíîãî êëåçìåðà, êîòîðûé, ê ñëîâó, îêàçàë òàêæå âëèÿíèå íà ãîðîäñêîé ðîìàíñ è áëàòíóþ ïåñíþ â Ðîññèè? À Èðâèíãà Áåðëèíà ÷óòü ëè íå ïðÿìî îáâèíÿëè â ïëàãèàòå, ïðàâäà, ó ñàìîãî ñåáÿ: çàäîëãî äî ñâîåé ïàòðèîòè÷åñêîé ïåñíè «Áîæå, áëàãîñëîâè Àìåðèêó», ïðè èñïîëíåíèè êîòîðîé ëþäè âñòàþò ñ ïðèæàòîé ê ñåðäöó ðóêîé, îí ñî÷èíèë íåñêîëüêî ñõîæèõ ïî ìåëîäèè ïåñåíîê, îòíþäü íå ïàòåòè-
Äæîðäæ Ãåðøâèí
÷åñêîãî íàêàëà – ñêîðåå êîìè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ, òèïà «Yiddisha Eyes». Ê ñëîâó, êîãäà ó Èðâèíãà Áåðëèíà ðîäèëñÿ ïåðâûé ðåáåíîê, îí íàïèñàë íà ðàäîñòÿõ «Ðóññêóþ êîëûáåëüíóþ», ïðèçíàííóþ ëó÷øåé ïåñíåé 1927 ãîäà. Êîíå÷íî, ñðåäè ñîçäàòåëåé àìåðèêàíñêîé ïåñåííîé êóëüòóðû ïîïàäàëèñü è ðåäêèå íååâðåéñêèå âêðàïëåíèÿ, êàê, íàïðèìåð, Êîóë Ïîðòåð, íî èñêëþ÷åíèÿ äîêàçûâàþò ïðàâèëî. Èìåííî ýòîò ïîïóëÿðíûé êîìïîçèòîð çàÿâèë îäíàæäû, ÷òî ñåêðåò óñïåõà åãî ïåñåí è ìþçèêëîâ êðîåòñÿ â òîì, ÷òî îí àäàïòèðîâàë, çàäåéñòâîâàë â íèõ åâðåéñêèå òåìû, ñþæåòû, ìåëîäèè, ñòèëü, à äëÿ ýòîãî âîâñå íåîáÿçàòåëüíî áûòü åâðååì. Ñ ÷åãî ýòî ìåíÿ âäðóã ïîòÿíóëî íà àìåðèêàíñêóþ ìóçûêó? Ïîðà, íàêîíåö, ñîñëàòüñÿ íà èñòî÷íèê ìîåãî âäîõíîâåíèÿ: îáàëäåííàÿ ïåðåäà÷à ïî îáùåñòâåííîìó òåëåâèäåíèþ â ñåðèè «Great Performances». Íàçûâàåòñÿ îíà “Broadway Musicals: A Jewish Legacy”. 90-ìèíóòíûé ôèëüì, èëè ïî-çäåøíåìó – «documentary» Ìàéêëà Êàíòîðà ñ ÷óäåñíûìè ìóçûêàëüíûìè âñòàâêàìè è êëàññíûìè
êîììåíòàìè. Íåò, íå òîëüêî î åâðåéñêèõ êîðåøêàõ è èíãðåäèåíòàõ çîëîòîãî âåêà àìåðèêàíñêîé ïîï-ìóçûêè. Øèðå è ãëóáæå: î äóõîâíûõ è äóøåâíûõ íà÷àëàõ – î ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíîñòè è âñåîòçûâ÷èâîñòè íàðîäà, èñïûòàâøåãî â èçãíàíèè âñþ òðàãåäèþ èçãîéñòâà, ÷óæåðîäñòâà è èêîíîêëàçìà. Âîò îòêóäà òàêîå ñîïåðåæåâàòåëüíîå ïîíèìàíèå ñóäüáû ëàòèíîñ â «Âåñòñàéäñêîé èñòîðèè» èëè ÷åðíûõ â «Ïîðãè è Áåññ»! Äà, ïëàâèëüíûé êîòåë Àìåðèêè, íàöèè ýìèãðàíòîâ. È íåãëàñíîå åâðåéñêîå òàáó íà åâðåéñêóþ òåìó, êîòîðîå áûëî ñíÿòî òîëüêî â ñåðåäèíå 60-õ, êîãäà íà âåñü ìèð ïðîçâó÷àëè ìþçèêëû «Ñêðèïà÷ íà êðûøå» è «Êàáàðå» - ñ ðàçèòåëüíîé ñàìîèðîíèåé äàæå â ñàìûõ ÷òî íè íà åñòü òðàãåäèÿõ. Ñìåõ ñêâîçü ñëåçû – òî÷íåå Ãîãîëÿ íèêòî åùå íå ñêàçàë. Òàê íà÷èíàëñÿ àìåðèêàíñêèé ìþçèêë - ñïåðâîíà÷àëó â ñöåíè÷åñêîé òðåõñòåíêå òåàòðàëüíîé ñöåíû, ÷òîáû ïîòîì áûòü ðàñòèðàæèðîâàííûì íà êèíîýêðàíå. Òðèóìôàëüíûé ïóòü åâðåéñêîé òðàäèöèè ñíà÷àëà â àìåðèêàíñêóþ êóëüòóðó, à ÷åðåç íåå – â ìèðîâóþ.
112
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË Ìàêñèì Áîíäàðü Öåëü íîìåð îäèí (Zero Dark Thirty) Íîâûé ôèëüì Êýòðèí Áèãåëîó – ñàìîé òèòóëîâàííîé æåíùèíû-ðåæèññ¸ðà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.  2010 ãîäó, íàïîìíèì, åé óäàëîñü ïî÷òè íåâîçìîæíîå – îñòàâèòü áåç ïðåìèè «Îñêàð» â íîìèíàöèÿõ «Ëó÷øèé ôèëüì ãîäà» è «Ëó÷øèé ðåæèññ¸ð ãîäà» ñàìîãî Äæåéìñà Êàìåðîíà è åãî «Àâàòàð». ×ëåíàì Êèíîàêàäåìèè áîëüøå ïðèø¸ëñÿ ïî âêóñó «Ïîâåëèòåëü áóðè» (Hurt Locker). «Öåëü íîìåð îäèí» ìàñøòàáíîå õóäîæåñòâåííîå ïîâåñòâîâàíèå îá îõîòå íà òåððîðèñòà Óñàìó áèí Ëàäåíà. Ñîáûòèÿ êàðòèíû ïðîñëåæèâàþò ïåðèîä ñ ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà (êðóøåíèå áàøåí-áëèçíåöîâ) äî ìàÿ 2011 ãîäà (ëèêâèäàöèÿ ëèäåðà Àëü-Êàåäû â Àááîòòîáàäå). Áþäæåò – $20 ìèëëèîíîâ. Õðîíîìåòðàæ – 157 ìèíóò. Èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ – íåò. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî «Öåëü íîìåð îäèí» ïîêà âèäåëè òîëüêî ïîñåòèòåëè êèíîôåñòèâàëåé, êàðòèíà ïîëó÷èëà ÷åòûðå íîìèíàöèè íà ïðåìèþ «Çîëîòîé ãëîáóñ» è ñîáðàëà áîëåå 20 ïðåìèé ïî âñåìó ìèðó. Ñêîðåå âñåãî, êàðòèíà ïîëó÷èò è íåñêîëüêî íîìèíàöèé íà «Îñêàð». Ñìîòðåòü âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ. Äîì ñ ïðèâèäåíèÿìè (A Haunted House) Ìàëêîëüì (Ìàðëîí Óàéíñ) è Êåéøà (Ýññåíñ
Ãèëüäèÿ ïðîäþñåðîâ ïðåäñòàâèëà íîìèíàíòîâ Àìåðèêàíñêàÿ Ãèëüäèÿ ïðîäþñåðîâ êèíî è òåëåâèäåíèÿ ïðåäñòàâèëà ñïèñîê íîìèíàíòîâ íà ñâîþ åæåãîäíóþ ïðåìèþ. Íà íàãðàäó â êàòåãîðèè “ëó÷øèé ôèëüì ãîäà” áóäóò ïðåòåíäîâàòü äåñÿòü êàðòèí. 1. “Îïåðàöèÿ “Àðãî” 2. “Çâåðè äèêîãî Þãà” 3. “Äæàíãî îñâîáîæäåííûé” 4. “Æèçíü Ïè” 5. “Ëèíêîëüí” 6. “Îòâåðæåííûå”
7. “Êîðîëåâñòâî ïîëíîé ëóíû” 8. “Ìîé ïàðåíü - ïñèõ” 9. “007: Êîîðäèíàòû “Ñêàéôîëë” 10. “Öåëü íîìåð îäèí” Â íîìèíàöèè “ëó÷øèé àíèìàöèîííûé ôèëüì” ïðåäñòàâëåíû: 1. “Õðàáðàÿ ñåðäöåì” 2. “Ôðàíêåíâèíè” 3. “ÏàðàÍîðìàí èëè êàê ïðèðó÷èòü çîìáè” 4. “Õðàíèòåëè ñíîâ” 5. “Ðàëüô”
Çà çâàíèå “ëó÷øèé äðàìàòè÷åñêèé ñåðèàë” áóäóò áîðîòüñÿ: 1. “Âî âñå òÿæêèå” 2. “Àááàòñòâî Äàóíòîí” 3. “Èãðà ïðåñòîëîâ” 4. “×óæîé ñðåäè ñâîèõ” 5. “Áåçóìöû” Ïîáåäèòåè áóäóò íàçâàíû 26 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Êàê ïðàâèëî, ëàóðåàòû ïðåìèè Ãèëüäèè çàòåì ïîëó÷àþò îñíîâíûå íàãðàäû Àìåðèêàíñêîé Êèíîàêàäåìèè.
Àòêèíñ) ïåðååçæàþò â äîì ñâîåé ìå÷òû, îäíàêî ðàäîñòü áûñòðî ñìåíÿåòñÿ ïàíèêîé.  äîìå ñåìåéíàÿ ïàðî÷êà îáíàðóæèâàåò äüÿâîëà, êîòîðûé äåëàåò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ñâåñòè íîâûõ æèëüöîâ ñ óìà. Êàðòèíà ÿâëÿåòñÿ êîìåäèéíîé ïàðîäèåé íà ïîïóëÿðíóþ ôðàíøèçó «Ïàðàíîðìàëüíîå ÿâëåíèå» (Paranormal Activity).  ôèëüìå ìíîãî ïðèìèòèâíîãî «òóàëåòíîãî» þìîðà, ïîçàèìñòâîâàííîãî â äåø¸âûõ þìîðèñòè÷åñêèõ ñåðèàëàõ. Ïîíðàâèòñÿ «Äîì ñ ïðèâèäåíèÿìè» ìîæåò ðàçâå ÷òî ëþáèòåëÿì ôðàíøèçû «Î÷åíü ñòðàøíîå êèíî» (Scary Movie) è äðóãèì ãëóïåéøèì êîìåäèÿì ñ Ìàðëîíîì Óàéíñîì.
Êâàðòåò (Quartet) Ðåæèññ¸ðñêèé äåáþò ãîëëèâóäñêîãî âåòåðàíà è îáëàäàòåëÿ äâóõ ïðåìèé «Îñêàð» Äàñòèíà Õîôôìàíà.  öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – òðîå áûâøèõ îïåðíûõ ïåâöîâ, êîòîðûå êàæäûé ãîä ñîáèðàþòñÿ âìåñòå ïî ñëó÷àþ äíÿ ðîæäåíèÿ Äæóçåïïå Âåðäè (êñòàòè, åìó â ýòîì ãîäó äåéñòâèòåëüíî èñïîëíÿåòñÿ 200 ëåò) è óñòðàèâàþò áëàãîòâîðèòåëüíûé êîíöåðò.  ýòîò æå äåíü îíè âñïîìèíàþò ñòàðûå îáèäû, ñïîðÿò, ðóãàþòñÿ, ìèðÿòñÿ è ïðèçíàþòñÿ äðóã äðóãó â ëþáâè. Äîáðàÿ è îñòðîóìíàÿ êîìåäèÿ, êîòîðàÿ îñîáåííî ïîíðàâèòñÿ ïîæèëûì
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
113
ÊÈÍÎÇÀË Ïîñåòèòåëè ðåñóðñà IMDb îöåíèëè åãî â 8.8 áàëëîâ ïî 10-áàëëüíîé øêàëå. Äëÿ ïðèìåðà, ïðîñëàâëåííîå «Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî» (Pulp Fiction, 1994) Òàðàíòèíî èìååò 9 áàëëîâ è ÷åòâ¸ðòóþ ïîçèöèþ â ðåéòèíãå ñàìûõ ëþáèìûõ àìåðèêàíöàìè ôèëüìîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. P. S. S. S. Ëþáèòåëåé àíèìàöèîííûõ ìóëüòôèëüìîâ ïîðàäóåò äèñíååâñêèé «Ôðàíêåíâèíè» (Frankenweenie) Òèìà Áàðòîíà. Îí âûõîäèò íà äèñêàõ Blu Ray è DVD. Åñëè èùåòå ïîäàðîê äëÿ äåòåé è øêîëüíèêîâ, òî îñòàíîâèòå âûáîð íà ýòîì ñëàâíîì ìóëüòôèëüìå. Êñòàòè, ãëàâíûå ðîëè îçâó÷èâàþò Âàéíîíà Ðàéäåð, Ìàðòèí Øîðò è Ìàðòèí Ëàíäàó.
ëþáèòåëÿì îïåðíîãî èñêóññòâà. Ñàì Õîôôìàí, ïðàâäà, â «Êâàðòåòå» íå ïîÿâèëñÿ äàæå â ýïèçîäå. Çàòî ýòî ìàñòåðñêè ñäåëàëè Ìàéêë Ãýìáîí, Áèëëè Êîííîëëè è Ìýããè Ñìèò (ïîñëåäíÿÿ óæå ïîëó÷èëà íîìèíàöèþ íà «Çîëîòîé ãëîáóñ» â êàòåãîðèè «Ëó÷øàÿ æåíñêàÿ ðîëü» â ìþçèêëå èëè êîìåäèè). Óäàð ìîëíèè (Struck By Lightning) Ôèëîñîôñêî-ôàíòàñòè÷åñêàÿ ïðèò÷à î ïîäðîñòêå ïî èìåíè Êàðñòîí Ôèëèïñ (Êðèñ Êîëôåð), êîòîðûé âñþ ñâîþ æèçíü ïðîæèë â ìàëåíüêîì çàõîëóñòíîì ãîðîäêå. Îäíàæäû íà øêîëüíîé ïàðêîâêå åãî óáèâàåò ìîëíèÿ. Îêàçàâ-
øèñü íà íåáåñàõ, îí ðàññêàçûâàåò çðèòåëÿì î ïîñëåäíèõ íåäåëÿõ ñâîåé æèçíè, è ïûòàåòñÿ íàéòè ëîãè÷åñêîå îáúÿñíåíèå âñåìó ïðîèçîøåäøåìó. Õîðîøåå íåçàâèñèìîå êèíî, ðàñêðóòêîé êîòîðîãî â Àìåðèêå çàíèìàåòñÿ êîìïàíèÿ Tribeca Film – ãëàâíûé ïîìîùíèê òàëàíòëèâûõ, íî ìàëîèçâåñòíûõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ. Îäíó èç âòîðîñòåïåííûõ ðîëåé â êàðòèíå ñûãðàë Äåðìîò Ìàëðóíè, èçâåñòíûé ïî ôèëüìàì «Ïîñëåäíèé ïðåñòóïíèê» (The Last Outlaw, 1993) ñ Ìèêêè Ðóðêîì è «Ñõâàòêå» (The Grey, 2011) ñ Ëèàìîì Íèñîíîì. P. S. Ïðîøåäøèé ãîä îêàçàëñÿ íåâåðîÿòíî óñïåøíûì äëÿ Ãîëëèâóäà.  îáùåé ñëîæíîñòè, àìåðè-
“Ãîëîäíûå èãðû” âîçãëàâèëè ðåéòèíã òðåíäîâ Facebook Ñîöèàëüíàÿ ñåòü Facebook ïðåäñòàâèëà ðåéòèíã òðåíäîâ 2012 ãîäà, ñâÿçàííûõ ñ êèíåìàòîãðàôîì. Ïåðâîå ìåñòî ñ áîëüøèì îòðûâîì çàíÿë ôèëüì “Ãîëîäíûå èãðû”. Âòîðóþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà ïîëüçîâàòåëè ñåòè îòäàëè êàðòèíå “Ìñòèòåëè”, à òðåòüå ìåñòî äîñòàëîñü ôèëüìó “Ñóïåð Ìàéê”. Îñòàëüíûå ìåñòà â ïåðâîé äåñÿò-
êå ðàñïðåäåëèëèñü ñëåäóþùèì îáðàçîì: 4. “Êëÿòâà” 5. “Ñóìåðêè. Ñàãà. Ðàññâåò: ×àñòü 2” 6. “Ìà÷î è áîòàí” 7. “Òåìíûé ðûöàðü 2: Âîçðîæäåíèå ëåãåíäû” 8. “Ëîðàêñ” 9. “007: Êîîðäèíàòû “Ñêàéôîëë” 10. “Ïðîìåòåé”
êàíöû ïðèîáðåëè 1,58 ìèëëèàðäà áèëåòîâ â êèíîòåàòðû íà îáùóþ ñóììó $10,8 ìèëëèàðäîâ. Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî êàññîâûì ñáîðàì îêàçàëèñü «Ìñòèòåëè» (Marvel’s The Avengers) – $623 ìèëëèîíà. Çà íèìè ñëåäóþò «Ò¸ìíûé ðûöàðü: Âîçðîæäåíèå ëåãåíäû» (The dark Knight Rises) – $448 ìèëëèîíîâ, è «Ãîëîäíûå èãðû» (The Hunger Games) – $408 ìèëëèîíîâ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî êèíîïðîêàò÷èêè óëó÷øèëè ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå çà ñ÷¸ò ôèëüìîâ â ôîðìàòå 3D. Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé êèíîòåàòð áðàë çà áèëåò íà ñòåðåîôèëüì íà $5 áîëüøå, ÷åì çà ôèëüì îáûêíîâåííûé (êàê ïðàâèëî, $17 âìåñòî $12). Âïðî÷åì, ìèëëèîíû âçðîñëûõ çðèòåëåé ïî-ïðåæíåìó
ñ÷èòàþò, ÷òî 3D ÿâëÿåòñÿ ÷åðåñ÷óð ïðèìèòèâíîé òåõíîëîãèåé. Îíà ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå ëèøü íà ìàëåíüêèõ äåòåé. P. S. S. Ïåðâûì óñïåøíûì ôèëüìîì 2013 ãîäà ñòàë «Äæàíãî îñâîáîæä¸ííûé» (Django Unchained) – ïÿòàÿ ïîëíîöåííàÿ ðåæèññ¸ðñêàÿ ðàáîòà ëåãåíäàðíîãî Êâåíòèíà Òàðàíòèíî. Äåéñòâèå ýòîé êàðòèíû ðàçâèâàåòñÿ íà Äèêîì Çàïàäå âî âðåìåíà ðàáñòâà è ìàññîâûõ ãîíåíèé ÷åðíîêîæèõ. Ôèëüì ñîäåðæèò ìíîæåñòâî êðîâàâûõ ñöåí, îäíàêî íà çðèòåëüñêîì èíòåðåñå ýòî íå îòðàçèëîñü. «Äæàíãî îñâîáîæä¸ííûé» óæå îïðàâäàë ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò â ðàçìåðå $10 ìèëëèîíîâ.
P. S. S. S. S. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðîïóñòèòå þáèëåéíóþ öåðåìîíèþ «Çîëîòîé ãëîáóñ» (70th Golden Globe Awards), êîòîðàÿ ïðîéä¸ò 13 ÿíâàðÿ â êàëèôîðíèéñêîì Áåâåðëè-Õèëëñ. Âåäóùèå – Òèíà Ôåé è Ýìè Ïîóëàð. Ïðÿìóþ òðàíñëÿöèþ ìåðîïðèÿòèÿ áóäåò îñóùåñòâëÿòü áåñïëàòíûé êàíàë NBC. ×òî êàñàåòñÿ þáèëåéíîé ïðåìèè «Îñêàð» (85th Academy Awards), òî îíà çàïëàíèðîâàíà íà 24 ôåâðàëÿ (Dolby Theater, Ãîëëèâóä, Ëîñ-Àíäæåëåñ, Êàëèôîðíèÿ). Âïåðâûå â èñòîðèè öåðåìîíèþ ïðåäñòîèò âåñòè êîìåäèàíòó Ñåòó Ìàêôàðàëåíó. Ïîñëåäíèì åãî óñïåøíûì ïðîåêòîì ñòàëà ÷¸ðíàÿ êîìåäèÿ «Òýä» (Ted). Îí íå òîëüêî âûñòóïèë â êà÷åñòâå ðåæèññ¸ðà, ïðîäþñåðà è ñöåíàðèñòà ôèëüìà, íî è îçâó÷èë îäíîãî èç ãëàâíûõ ãåðîåâ – ïëþøåâîãî ìåäâåäÿ.
Íàçâàíû ïåðåîöåíåííûå ôèëüìû 2012 ãîäà Èçäàíèå LA Times ïðîâåëî èññëåäîâàíèå, öåëüþ êîòîðîãî áûëî ñîñòàâëåíèå ñïèñêà ñàìûõ ïåðåîöåíåííûõ, ïî ìíåíèþ çðèòåëåé ôèëüìîâ 2012 ãîäà. Âîçãëàâèë ýòîò ñâîåîáðàçíûé ðåéòèíã ñàìûé êàññîâûé êèíîïðîåêò “Ìñòèòåëè”, íàáðàâøèé 85,3 ïðîöåíòà ãîëîñîâ. Íà âòîðîì ìåñòå ñ áîëü-
øèì îòñòàâàíèåì ôèíèøèðîâàë “Ïðîìåòåé”, íàáðàâøèé 4,6 ïðîöåíòà ãîëîñîâ, à íà òðåòüåì - êîìåäèÿ “Òðåòèé ëèøíèé” ñ 3,03 ïðîöåíòàìè ãîëîñîâ. Ñðåäè ëèäåðîâ îêàçàëèñü ñëåäóþùèå êàðòèíû: 4. “Îáëà÷íûé àòëàñ” 5. “Ïðîåêò X: Äîðâàëèñü” 6. “Ìàñòåð” 7. “Õðàáðàÿ ñåðäöåì”
114
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÄÅÒÅÊÒÈÂ “ÐÁ”
Âïåðâûåíà Áðîäâåå ÄÅÒÅÊÒÈ Ëåîíèä Àìñòèñëàâñêèé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹870-872
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß. Íî÷ü, äà è âñå ñëåäóþùåå óòðî, áûëè ñïëîøíûì èíôîðìàöèîííûì êîøìàðîì. Íà÷íó ñ òîãî, ÷òî Äæîøóà çàÿâèë, ÷òî â ýòîì ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå íåâîçìîæíî ïîëíîöåííî ðàáîòàòü, ÷òî èì íåîáõîäèì ïîñòîÿííûé äîñòóï ê èõ áàçàì äàííûõ, à ïîòîìó ìåíÿ íåîáõîäèìî ïåðåâåçòè â íüþ-éîðêñêóþ øòàá-êâàðòèðó ÔÁÐ. Êîðî÷å, ÷åðåç êàêèå-òî íåìûñëèìûå êîðèäîðû ìåíÿ âûâåëè ïðÿìî ê ïîëèöåéñêîé ìàøèíå ñ òîíèðîâàííûìè ñòåêëàìè è ìåíüøå ÷åì ÷åðåç ÷àñ ìû óæå áûëè â Ìàíõåòòåíå. È ïåðâîå, ÷òî ñî ìíîé ñäåëàëè, - ýòî îïóòàëè ïðîâîäàìè è äàò÷èêàìè, ïîäêëþ÷èëè ïîëèãðàô (äåòåêòîð ëæè) è áîëüøå ÷àñà íàñèëîâàëè ìîçãè âîïðîñàìè. Êàê ïî äåëó (çíàë ëè ÿ îá èñòèííîé öåëè òåõ, êòî ïðèñëàë ìíå ýòîò òåëåôîí, âñòðå÷àëñÿ ëè ÿ êîãäà-íèáóäü ñ êåì-íèáóäü èç òåõ, ñ êåì ïîääåðæèâàë òåëåôîííóþ èëè êîìïüþòåðíóþ ñâÿçü âî âðåìÿ ñâîåãî «ïîñûëî÷íî-ïåðåñûëî÷íîãî áèçíåñà»...), òàê è èäèîòñêèå (íå íàðêîìàí ëè ÿ, íå çàìûøëÿë ëè ÿ ïîêóøåíèé íà ãîñóäàðñòâåííûõ äåÿòåëåé ÑØÀ è ò.ï.). Âèäèìî, ìîè îòâåòû ïîëíîñòüþ ïîäòâåðäèëè ìîþ èñêðåííîñòü è ëîÿëüíîñòü, ò.ê. ïîëó íåäîâåð÷èâîå îòíîøåíèå êî ìíå ðåçêî èçìåíèëîñü. Îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê èõ ïîëèãðàô ïîäòâåðäèë ïðàâäèâîñòü ìîèõ îòâåòîâ îòíîñè-
òåëüíî ëè÷íûõ âñòðå÷ ñ Åëüöèíûì è òî, ÷òî ÿ íåêîòîðîå âðåìÿ âõîäèë â ìîçãîâîé öåíòð åãî èçáèðàòåëüíîé êîìïàíèè. Âèäèìî, ýòî ñîâïàëî ñ òåìè äàííûìè îáî ìíå, êîòîðûå ó íèõ óæå. (Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî àíàëîãè÷íàÿ èíôîðìàöèÿ î ÊÀÆÄÎÌ ÈÇ ÍÀÑ, îñîáåííî îá èììèãðàíòàõ, èìååòñÿ â áåçäîííûõ áàçàõ äàííûõ èõ êîìïüþòåðîâ.) Çàòåì ìåíÿ ñíîâà ïåðåâåëè â äðóãîå ïîìåùåíèå, â êîòîðîì íà îòäåëüíîì ñòîëèêå ñòîÿëà îãðîìíàÿ êîôåâàðêà è åùå áîëåå îãðîìíîå áëþäî ñ íåáîëüøèìè óïàêîâêàìè ðàçëè÷íûõ «ñíýêîâ»: ïå÷åíüÿ, îðåøåê, àññîðòè ñóõîôðóêòîâ è ò.ï.  ýòîé êîìíàòå, ïîìèìî Äæîøóà è Øóëüìàíà, íàõîäèëîñü åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûå êàê ïðèâÿçàííûå ñèäåëè ó ñâîèõ êîìïüþòåðîâ. Âñêîðå îáî ìíå âñå ñëîâíî çàáûëè. Äæîøóà è êàêîé-òî ìîëîäîé ïàðåíü ñèäÿùèé çà ñîñåäíèì êîìïîì, âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåáðàñûâàëèñü îòäåëüíûìè ôðàçàìè, Øóëüìàí ñ áëþòóçîì â óõå áåçîñòàíîâî÷íî õîäèë ïî êîìíàòå è, ÷òî-òî áóáíèë, à ÿ êàê áåäíûé ðîäñòâåííèê ñèäåë â óãëó â êðàéíå íåóäîáíîì êðåñëå è ïûòàëñÿ õîòÿ áû ïî âûðàæåíèþ ëèö è èíòîíàöèÿì ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Âäðóã Äæîøóà ïðèïîäíÿëñÿ íà ñòóëå, áóêâàëüíî âëåç â ìîíèòîð, è çàîðàë «YES!!!» è ðàçðàçèëñÿ öåëîé òèðàäîé, èç êîòîðîé ÿ ïîíÿë òîëüêî òî, ÷òî åãî «brother will be well»! Âñå áðîñèëèñü õëîïàòü åãî ïî
ïëå÷ó, ïîçäðàâëÿòü (íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë...) è âîîáùå íåñêîëüêî ïîñëåäóþùèõ ìèíóò öàðèëî âñåîáùåå ëèêîâàíèå. Íàêîíåö, Øóëüìàí ñíèçîøåë äî òîãî, ÷òîáû îáúÿñíèòü ìíå, ÷òî æå âñå-òàêè ïðîèçîøëî. - Äåëî â òîì, ÷òî ýêñïåðòû, â ÷èñëî êîòîðûõ âõîäèò è áðàò ìèñòåðà Äæîøóà, èññëåäîâàëè âàø òåëåôîí, ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî ýòî îáû÷íîå âçðûâíîå óñòðîéñòâî. Ñðàáàòûâàþùåå ïîñëå çâîíêà èëè èíîãî ñèãíàëà, àêòèâèçèðóþùåãî âçðûâíîé ìåõàíèçì. Ïîýòîìó îíè íà÷àëè ðàçáèðàòü åãî ïðè ïîìîùè âçðûâîáåçîïàñíûõ ïðèñïîñîáëåíèé. Ó íàñ äëÿ ïîäîáíûõ óñòðîéñòâ èìååòñÿ áðîíèðîâàííàÿ êàìåðà, ïðåäîõðàíÿþùàÿ îò îáëîìêîâ ñàìîãî óñòðîéñòâà è ñîïóòñòâóþùåé âçðûâíîé âîëíû, à ýêñïåðòû ðàáîòàþò äèñòàíöèîííî, ñïåöèàëüíûìè ìàíèïóëÿòîðàìè. Ýêñïåðòû íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî àïïàðàò ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíûì êîíòåéíåðîì áàêòåðèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ è íà÷èíåí âèðóñàìè. Ïîýòîìó, êîãäà âìåñòî îæèäàåìîãî âçðûâà ðàçäàëñÿ åëå ñëûøíûé õëîïîê, îíè ïîñ÷èòàëè, ÷òî îïàñíîñòü ìèíîâàëà, è âîøëè â êàìåðó, â êîòîðîé ïðîèçâîäèëîñü ðàçìèíèðîâàíèå. È òîëüêî êîãäà îáíàðóæèëè âíóòðè àïïàðàòà ðàçáèòóþ àìïóëó, ïîíÿëè, â ÷åì äåëî... Ýòîò õëîïîê äåéñòâèòåëüíî áûë ìèêðî-âçðûâîì, íó, ÷òî-òî âðîäå îáûêíîâåííîé õëîïóøêè. Íî ýòîãî áûëî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðàçáèòü òîí÷àéøåå ñòåêëî àìïóëû.
Ïîíèìàåòå? Ýêñïåðòîâ ìãíîâåííî èçîëèðîâàëè, áûë ââåäåí æåñòî÷àéøèé êàðàíòèí, âñå ïîìåùåíèå, , â êîòîðîì ýòî ïðîèñõîäèëî, áûëî îáúÿâëåíî «çîíîé À», òî åñòü çîíîé àáñîëþòíîé íåäîñòóïíîñòè. Òîëüêî íàøè ýêñïåðòû-âèðóñîëîãè â êîñòþìàõ áèîëîãè÷åñêîé çàùèòû ìîãëè çàéòè òóäà, ÷òîáû âçÿòü âñå íåîáõîäèìûå ïðîáû. Èäåíòèôèöèðîâàòü ÷åì áûë çàðÿæåí âàø òåëåôîí óäàëîñü äîâîëüíî áûñòðî. Ýòî ñòðàøíàÿ øòóêà - âèðóñ Ýáîëà. Ýòà ãàäîñòü ÿâëÿåòñÿ âîçáóäèòåëåì îäíîãî èç ñàìûõ îïàñíûõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé íà ïëàíåòå - ãåìîððàãè÷åñêîé ëèõîðàäêè Ýáîëà. Ëåòàëüíîñòü – âûøå 90%. Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ îí áûë çàôèêñèðîâàí, â îñíîâíîì, â Çàèðå, Ñóäàíå, Êîíãî è, åñëè íå îøèáàþñü, â Óãàíäå... Áûëî òàêæå íåñêîëüêî çàðàæåíèé ñ ëåòàëüíûìè èñõîäàìè, ñëó÷èâøèõñÿ â õîäå ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé ýòîãî Ýáîëà. Íó, ïî÷òè êàê â íàøåì ñëó÷àå ñ ïîïûòêîé ðàçìèíèðîâàíèÿ âàøåãî òåëåôîíà. Ó íàøèõ, äà è íå òîëüêî ó íàøèõ, à è ó ñïåöñëóæá äðóãèõ ñòðàí áûëè ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ, ÷òî âèðóñ Ýáîëà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ áèîëîãè÷åñêîãî òåððîðèçìà. Íó, è, êàê ãîâîðèòñÿ, «íàêàðêàëè»... - ß ÷òî-òî ñëûøàë ïðî ýòîò âèðóñ... Êàæåòñÿ, îí ïðèøåë èç Àôðèêè, ×òî-òî î÷åíü ñòðàøíîå... - ß òîæå íå áîëüøîé ñïåöèàëèñò â ýòîì âîïðî-
ñå, íî... Âèäèòå òîãî ïàðíÿ çà êîìïüþòåðîì? Íåò, âû íå íà òîãî ñìîòðèòå, âîí òîò, â ÷åðíîì ñâèòåðå. Êñòàòè, îí íàø ñ âàìè ñîîòå÷åñòâåííèê.  ñìûñëå, èç Ðîññèè, âåðíåå, èç áûâøåãî ÑÑÑÐ. Ïðàâäà, ïðèâåçëè åãî â Øòàòû, êîãäà åìó åùå äâóõ ëåò íå áûëî... Íî ó íåãî áûëè óìíûå ðîäèòåëè, êîòîðûå ïîñòàðàëèñü, ÷òîáû îí ñîõðàíèë ðóññêèé ÿçûê. Òàê âîò, ýòîò ìîëîäîé ïàðåíü â 24 ãîäà óæå èìååò íàó÷íóþ ñòåïåíü. Îí - îäèí èç âåäóùèõ ìèêðîáèîëîãîâ, ïî÷òè áîã â ñâîåé îáëàñòè.
Åñòåñòâåííî, ìû åãî ñðàçó æå ïðèâëåêëè ê íàøåé ïðîáëåìå. Ïîâåçëî, ÷òî æèâåò îí â Íüþ-Éîðêå, è åãî ëàáîðàòîðèÿ ïëîòíî çàíèìàëàñü êàê ðàç èìåííî ýòèì ïðîêëÿòûì Ýáîëà. Ïî ñóòè, èìåííî îí è ñïàñ áðàòà ìèñòåðà Äæîøóà è åùå äâóõ ýêñïåðòîâ, êîòîðûå çàõîäèëè â êàìåðó ñ âàøèì òåëåôîíîì. Âèäèìî áðàò ìèñòåðà Äæîøóà âîéäåò â èñòîðèþ êàê ïåðâûé ÷åëîâåê, íà êîòîðîì áûëà ïðîâåðåíà âàêöèíà, íåéòðàëèçóþùàÿ ýòîò âèðóñ. Åñëè õîòèòå, ìû ìîæåì ïîïðîñèòü Ìàðêà ïîäåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé îá ýòîì Ýáîëà.
- ß íå ïîíÿë... À ïî÷åìó åãî ïðèâåçëè ñþäà? Îí æå, ïî èäåå, äîëæåí ñåé÷àñ íàõîäèòüñÿ ó ïîñòåëè ýòèõ ðåáÿò, è åæåñåêóíäíî îòñëåæèâàòü äåéñòâèå ñâîåé ÷óäîäåéñòâåííîé âàêöèíû. Òåì áîëåå, ÷òî îíà, êàê âû ñàìè ñêàçàëè, âïåðâûå áûëà èñïûòàíà íà ëþäÿõ...
- À îí òàì ñåé÷àñ íå íóæåí. Ìàðê - íå ìåäèê. Ìàðê - ìèêðîáèîëîã è èññëåäî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
115
ÄÅÒÅÊÒÈ “ÐÁ” âàòåëü. Îí èçîáðåë è èçãîòîâèë âàêöèíó. Âñå îñòàëüíîå - äåëî ìåäèêîâ. Ó ïîñòåëè ýòèõ ðåáÿò ñåé÷àñ êó÷à âðà÷åé. À ðåçóëüòàòû âñåõ òåñòîâ – ðàáîòà ñåðäöà, íàäïî÷å÷íèêîâ, êðîâü, äàâëåíèå è åùå êó÷à âñåãî òîãî, î ÷åì íè ÿ, íè âû íå èìååì äàæå ïðåäñòàâëåíèÿ, ó íåãî íà êîìïüþòåðå. Îí âèäèò è çíàåò âñå, ÷òî âèäÿò è çíàþò òå, êòî íåîòðûâíî äåæóðÿò â ãîñïèòàëå... È, ïîòîì, çäåñü îí íóæíåå... Åãî êîìï ïîäêëþ÷åí íå òîëüêî ê íàøåé ñïåöèàëüíîé áàçå äàííûõ, íî è ê çàêðûòîé èíôîðìàöèè ÂÎÇ. Êðîìå òîãî, âñåì ãîñïèòàëÿì ñòðàíû äàíà êîìàíäà íåìåäëåííî ñîîáùàòü î ëþáûõ íåñòàíäàðòíûõ ñèìïòîìàõ çàáîëåâàíèé è íåäîìîãàíèé, ñ êîòîðûìè îíè ñòàëêèâàëèñü çà ïîñëåäíèå 24 ÷àñà. È ýòî ðàñïîðÿæåíèå áóäåò äåéñòâîâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå áóäåì ïîëíîñòüþ óâåðåíû, ÷òî ñèòóàöèÿ ïîä ïîëíûì êîíòðîëåì. Òåïåðü, ïîíÿòíî, ïî÷åìó îí çäåñü?.. Íå çíàþ, êàêèì øåñòûì èëè äâàäöàòü øåñòûì ÷óâñòâîì Ìàðê ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìû ãîâîðèì î íåì, íî îí âñòàë è ïîäîøåë ê íàì. – Ïðèâåò! ß – Ìàðê, ïðåäñòàâèëñÿ îí. – Ïðèâåò, Ìàðê! ß Îëåã. Êñòàòè, – îáðàòèëñÿ ÿ ê Øóëüìàíó, – ÿ òàê è íå çíàþ, êàê âàñ çîâóò... – Íó äà... ß æå òîãäà, â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå ïðåäñòàâèëñÿ îôèöèàëüíî. ß – Àðè. Íåò, ïîëíîñòüþ, ðàçóìååòñÿ. Àðèýëü, íî âñå çîâóò ìåíÿ Àðè. – Ìàðê, ÿ ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü Îëåãó, ÷òî òàêîå âèðóñ Ýáîëà è ÷åì ýòîò âèðóñ òàê ñòðàøåí. Ìîæåò âû ïðîñâåòèòå íàñ â ýòîì âîïðîñå ïîäðîáíåå? - Ïîïûòàþñü, – óñìåõíóëñÿ Ìàðê, – õîòÿ êðàòêî î òîì, ÷åì çàíèìàþñü âñþ æèçíü, ñëîæíîâàòî... Íà÷íó ñ òîãî, ÷òî ìîè êîëëåãè íàçûâàþò òåõ, êòî ðàáîòàåò ñ Ýáîëà, áåçóìöàìè.  òîì ÷èñëå è ìåíÿ, ðàçóìååòñÿ. Òàêèõ «áåçóìöåâ» íå òàê ìíîãî. Ìîæåò, âñåãî äâà äåñÿòêà ÷åëîâåê â ìèðå. Êðàéíå ìàëî æåëàþùèõ çàíèìàòüñÿ ýòèì âèðóñîì, îñîáåííî èìåÿ â âèäó ñàì ïðîöåññ ïðîòåêàíèÿ áîëåçíè.
ß – ÷åëîâåê ìàëî ýìîöèîíàëüíûé, íî ìîãó ñìåëî óòâåðæäàòü, ÷òî êëèíè÷åñêàÿ, òàê ñêàçàòü, âèçóàëüíàÿ êàðòèíà ïðîòåêàíèÿ áîëåçíè ïðåâîñõîäèò ñàìûå äèêèå ôàíòàçèè àâòîðîâ êèíîóæàñòèêîâ. Îäèí èç èçâåñòíåéøèõ âèðóñîëîãîâ, ìîé êîëëåãà ðàáîòàâøèé ñ Ýáîëà, êàê-òî ïðèçíàëñÿ ìíå, ÷òî î÷åíü ÷àñòî íî÷üþ îí ïðîñûïàåòñÿ îò êîøìàðîâ. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî çàáîëåâøèé áóêâàëüíî ñî÷èòñÿ è áðûçæåò êðîâüþ âî âñå ñòîðîíû. Íàïðèìåð, ïàëàòà, ãäå ñêîí÷àëàñü îäíà èç çàáîëåâøèõ îò âèðóñà Ýáîëà, áûëà áóêâàëüíî âûêðàøåíà ñ ïîòîëêà äî ïîëà åå êðîâüþ. Ýïèäåìèÿ Ýáîëà ñïîñîáíà ïîñòàâèòü ïîä óãðîçó ñóùåñòâîâàíèå íå òîëüêî êîíêðåòíîãî, îòäåëüíî âçÿòîãî ÷åëîâåêà èëè áîëüøèõ ãðóïï ëþäåé, íî è öåëûõ âèäîâ. Ýáîëà ïîëíîñòüþ íåïðåäñêàçóåì. Åñëè Ýáîëà ñìîæåò âûðâàòüñÿ â ìèð òî ïðèìåðíî çà 6-8 íåäåëü ñïàñòè êîãî-òî áóäåò íåâîçìîæíî ÷èñòî ôèçè÷åñêè. - Íî, âåäü âû-òî, Ìàðê, íàøëè íå÷òî, ÷òî ñïàñëî áðàòà Äæîøóà è åùå äâóõ çàðàæåííûõ, íå òàê ëè? – Òàê. Èëè, ïî÷òè òàê... Çäåñü âñå î÷åíü íåïðîñòî... Âî-ïåðâûõ, ÑÐÀÇÓ ñòàëî ÿñíî, ÷òî ðàçáèòàÿ àìïóëà â òåëåôîíå – èñòî÷íèê êàêîé-òî áèîëîãè÷åñêîé îïàñíîñòè. Ïîýòîìó ìû ìãíîâåííî ñòàëè ðàáîòàòü èìåííî â ýòîì íàïðàâëåíèè è ïðàêòè÷åñêè ñðàçó îáíàðóæèëè âèðóñ Ýáîëà. Âî-âòîðûõ, ïðîñòî âåçåíèå: ìû ðàçðàáîòàëè ÷òî-òî âðîäå âàêöèíû âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä è èñïûòûâàëè åå ïîêà òîëüêî íà æèâîòíûõ, â òîì ÷èñëå è íà ïðèìàòàõ. Ðåçóëüòàòû, ïðàâäà, áûëè âåñüìà è âåñüìà îáíàäåæèâàþùèìè, íî íà ëþäÿõ ìû ïëàíèðîâàëè íà÷àòü íå ðàíüøå ÷åì ÷åðåç ïîëòîðàäâà ãîäà. Ïðîñòî çäåñü áûë èìåííî òîò ñëó÷àé, êîãäà íè áðàòó Äæîøóà, íè äâóì äðóãèì òåðÿòü óæå áûëî íå÷åãî... Ëèáî íàøà íåäîïðîâåðåííàÿ âàêöèíà, ëèáî...Ñàìè ïîíèìàåòå, æóòêàÿ è ìó÷èòåëüíàÿ ñìåðòü... ×òî æå êàñàåòñÿ ñàìîãî âèðóñà è âîçìîæíîñòè ñ
íèì ñïðàâèòüñÿ, òî ñàì ïî ñåáå âèðóñ î÷åíü ïðîñò, íî â ðåçóëüòàòå ýâîëþöèè Ýáîëà âîáðàë â ñåáÿ âñå õóäøåå âñåõ èçâåñòíûõ íàóêå âèðóñîâ . Ãëàâíàÿ öåëü Ýáîëà - èììóííàÿ ñèñòåìà. Íî, â îòëè÷èå îò ÑÏÈÄà, ïîðàæåíèå èììóííîé ñèñòåìû è îðãàíèçìà â öåëîì ïðîèñõîäèò ìãíîâåííî, êàê âçðûâ. Åñëè ÑÏÈÄó äëÿ óáèéñòâà îðãàíèçìà òðåáóåòñÿ ïîðÿäêà 10 ëåò, òî äëÿ Ýáîëà è 10 äíåé ìíîãî. Êàê ïåðåíîñèòñÿ Ýáîëà – âñå åùå çàãàäêà. Ðàíüøå ñ÷èòàëè, ÷òî òîëüêî ÷åðåç çàðàæåíèå êðîâè, íî áîëåå ïîçäíèå èññëåäîâàíèÿ óáåäèòåëüíî äîêàçàëè, ÷òî ýòîò ïðîêëÿòûé Ýáîëà ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ åùå è âîçäóøíî-êàïåëüíûì ïóòåì. Áîëüíîìó äîñòàòî÷íî ïðîñòî âûäîõíóòü âîçäóõ. Èíôèöèðîâàííûå êàïëè âëàãè çàäåðæèâàþòñÿ â âîçäóõå íåíàäîëãî, îäíàêî ýòîãî âðåìåíè âñå ðàâíî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âèðóñ ïîïàë â äûõàòåëüíûå ïóòè ëþáîãî, íàõîäÿùåãîñÿ â ðàäèóñå 10-12 ìåòðîâ ÷åëîâåêà. Íó, à êàê òîëüêî ïîïàë... Ñàìè ïîíèìàåòå... - È, ÷òî, èçâåñòíû ñëó÷àè ìàññîâîãî çàðàæåíèÿ ëþäåé? Âåäü â äàííîì ñëó÷àå òåððîðèñòû ðàññ÷èòûâàëè ïðè ïîìîùè ìîåãî, âåðíåå, ÍÅ ìîåãî, à ÈÕ òåëåôîíà, âûçâàòü íå÷òî âðîäå ýïèäåìèè â Íüþ-Éîðêå... Åñëè, íå äàé Áîã, òåëåôîí áû âçîðâàëñÿ âî âðåìÿ øîó, â ïåðåïîëíåííîì çàëå, ìàññîâîãî çàðàæåíèÿ áûëî áû íå èçáåæàòü? – ñïðîñèë ÿ... - Íå÷òî àíàëîãè÷íîå - ÿ èìåþ â âèäó íå òåðàêò, à ìàññîâîå çàðàæåíèå - îòâåòèë Ìàðê, - ïðîèçîøëî â Ñåâåðíîì Çàèðå.  ðàéîíå ðå÷êè Ýáîëà, êîòîðàÿ, ñîáñòâåííî è äàëà íàçâàíèå âèðóñó. Ïðàâäà, ýòî áûëî äîñòàòî÷íî äàâíî, ãäå-òî â 70-õ ãîäàõ, íî èìåííî ýòîò ñëó÷àé ïðèâëåê âíèìàíèå âèðóñîëîãîâ è ñïåöñëóæá íàèáîëåå ðàçâèòûõ ñòðàí. Ýïèäåìèÿ âíåçàïíî âñïûõíóëà â 55 äåðåâíÿõ.  ðàéîíå ãîðîäêà Áóìáà. Ãäå ïîäöåïèë âèðóñ òîò ïåðâûé áîëüíîé Ýáîëà , êîòîðîãî äîñòàâèëè â áîëüíèöó èç äæóíãëåé, íàâñåãäà îñòàíåòñÿ òàéíîé. Ïåðâûìè áûëè ïîðàæåíû òå, êîòîðûå äîñòàâèëè áåäíÿãó â áîëüíèöó. Çàòåì äåëî äîøëî äî ðîäñòâåííèêîâ ïîðàæåííûõ. Ñëåãëè áîëü-
íè÷íûå ñåñòðû. Îäíó èç íèõ äîñòàâèëè â áîëüíèöó ñòîëèöû Çàèðà - Êèíøàñó. Òàì îíà è ñêîí÷àëàñü, âûçâàâ óæàñ ñðåäè ìåäïåðñîíàëà, ò.ê. íèêòî íè÷åãî íå ïîíèìàë, à îáñòîÿòåëüñòâà êîí÷èíû ìîãëè è íåâåðóþùåãî çàñòàâèòü ïîâåðèòü â òî, ÷òî Àä ñóùåñòâóåò. Ïîïîëçëè ñëóõè î íåïîíÿòíîé è ñòðàøíîé áîëåçíè, ñìåòàþùåé íàñåëåíèå äåðåâåíü âäîëü ðåê Ýáîëà è Êîíãî. Ãîðîä Êèíøàñà âïàë â ñîñòîÿíèå, áëèçêîå ê ïàíèêå. Ïðåçèäåíò Ìîáóòó Ñåñå Ñåêî ñî ñâîéñòâåííîé àôðèêàíñêèì ïðåçèäåíòàì ðåøèòåëüíîñòüþ, ââåë â äåëî àðìèþ. Áîëüíèöó â Êèíøàñà îêðóæèëè âîéñêàìè, ïðåêðàòèâ âñÿêèé äîñòóï. Âñå äîðîãè â ðàéîí Áóìáà áûëè çàáëîêèðîâàíû ñ ïðèêàçîì ñòðåëÿòü â ëþáîãî, ïûòàþùåãîñÿ ïîêèíóòü ðàéîí. Ãëàâíûì ñâÿçóþùèì çâåíîì ìåæäó ìèðîì è Áóìáà áûëà ðåêà Êîíãî. Êàïèòàíû ðå÷íûõ ñóäîâ êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëèñü îñòàíàâëèâàòüñÿ â ðàéîíå Áóìáà, äàæå êîãäà âäîëü áåðåãà ñòîÿëè ëþäè è óìîëÿëè ïðîõîäÿùèå ñóäà ïðè÷àëèòü. Çàòåì ïðåðâàëàñü ðàäèîñâÿçü ñ Áóìáà. ×òî òàì òâîðèëîñü, îñòàåòñÿ ñòðàøíîé òàéíîé ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü. È, åñëè, òèïóí ìíå íà ÿçûê, ïåðåíåñòè ýòó ñèòóàöèþ íà Íüþ-Éîðê... Äà, ÷òî òàì Íüþ-Éîðê, - íà âåñü ìèð, ïðåäñòàâëÿåòå?! Âìåñòî 6 ìèëëèàðäîâ îñòàíåòñÿ 6 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, íó, ïóñòü äàæå 60... - Íî åñëè ïîñëå òîãî, î ÷åì âû íàì ðàññêàçàëè, î òðàãåäèè â Çàèðå, íèêàêîé âñåìèðíîé ýïèäåìèè, êàê, íàïðèìåð, ñî ÑÏÈÄîì íå ïðîèçîøëî, òî, çíà÷èò, åùå íå âñå ïîòåðÿíî?! - Ñ ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ìû ïî÷òè óâåðåíû, ÷òî ñóìååì îñòàíîâèòü Ýáîëó è íå äîïóñòèòü ãèáåëè ëþäåé, à âîò ñ òåððîðèñòè÷åñêîé, òî åñòü ñ âîçìîæíîñòüþ ïîâòîðà èñòîðèè ñ òåëåôîíîì â äðóãèõ ìåñòàõ... Ýòî óæå íå ìîÿ êîìïåòåíöèÿ, çäåñü, Àðè, âàì è âñåì àíàëîãè÷íûì ñëóæáàì êàðòû â ðóêè... Ìàðê ïîäîøåë ê êîôåâàðêå è íàöåäèë ñåáå êîôå. Íî, âûïèòü åãî åìó íå óäàëîñü.  êîìíàòó âîøåë íåâûñîêèé ÷åëîâåê è âñå ïðèñóòñòâóþùèå - äàæå òå, êòî ñèäåë ê íåìó ñïèíîé è
íèêàê íå ìîã åãî âèäåòü íåìåäëåííî âñòàëè. Êàêèì îáðàçîì îíè ïî÷óâñòâîâàëè ïðèñóòñòâèå âûñîêîãî íà÷àëüñòâà, îñòàëîñü äëÿ ìåíÿ çàãàäêîé. ×åëîâåê îêèíóë âñåõ âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì, è íà ñåêóíäó äîëüøå çàäåðæàë åãî íà ìíå. Âèäèìî îí îáëàäàë íåêîé ìàãè÷åñêîé ñèëîé, è ìåíÿ êàê áóäòî ïðèïîäíÿëî èç êðåñëà â äàâíî çàáûòóþ ìíîþ àðìåéñêóþ ñòîéêó «ñìèðíî». Ïðÿìî îò äâåðè îí çàãîâîðèë íåãðîìêèì ãîëîñîì ÷åëîâåêà, óâåðåííîãî â òîì, ÷òî åãî óñëûøàò, äàæå åñëè îí áóäåò øåïòàòü... (Åñòåñòâåííî, ÿ ïðèâîæó âñå òî, ÷òî îí ãîâîðèë, ñî ñëîâ Àðè, êîòîðûé ïåðåâåë ìíå âñå ñêàçàííîå óæå ïîñëå òîãî, êàê ýòîò ÷åëîâåê ïîêèíóë ïîìåùåíèå...) - Ãîñïîäà, ó íàñ îñòàëîñü ìåíüøå ÷åòûðåõ ñóòîê. Ìû â æåñòî÷àéøåì öåéòíîòå. Îòñëåæèâàíèåì è ïîèñêîì îòïðàâèòåëåé ýòîãî àïïàðàòà áóäóò çàíèìàòüñÿ äðóãèå ñîòðóäíèêè. Ó âàñ òåïåðü äðóãàÿ çàäà÷à: êàê èçáåæàòü âåðîÿòíîñòè... Íåò, íå âåðîÿòíîñòè, à ïî÷òè ñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòè, ÷òî ýòîò äæåíòëüìåí, - îí êèâíóë â ìîþ ñòîðîíó, - ÍÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ, êîìó áûëî ïîñëàíî âçðûâíîå óñòðîéñòâî, çàðàæåííîå âèðóñàìè. Òàêèõ ìîãóò áûòü äâîå, òðîå, äåñÿòü, ñòî – ñêîëüêî óãîäíî. ÏÎÊÀ ÌÛ ÍÅ ÇÍÀÅÌ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÜ! Äóìàéòå, ãîñïîäà, äóìàéòå... Íàñòóïèëà òÿãîñòíàÿ ïàóçà. Ê êîìïüþòåðàì óæå íèêòî íå ïîäõîäèë. Òîëüêî Ìàðê, çàõâàòèâ ñâîé íåòðîíóòûé ñòàêàí ñ êîôå, âåðíóëñÿ ê ñâîåìó êîìïó è êàê áû â íèêóäà, ïðîèçíåñ: - Ìîé äåäóøêà ëþáèë ïîâòîðÿòü ðóññêóþ ïîãîâîðêó, ÷òî óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå... Ìîæåò, ê óòðó, êòî-òî ïîìóäðååò... È òóò, ìåíÿ êàê ïî ãîëîâå äîëáàíóëî! Ïîãîâîðêà! Íó, êîíå÷íî æå, ÏÎÃÎÂÎÐÊÀ! È ÿ çàîðàë âî âñþ ãëîòêó: -ÊËÈÍ ÊËÈÍÎÌ ÂÛØÈÁÀÞÒ! ÍÀÌ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÒÅÐÀÊÒ! Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå
116
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Ïðîùàé, îäèíî÷åñòâî? Ìàêñèì Áîíäàðü Íàñòóïèâøèé ãîä ìîæåò ñòàòü ðåêîðäíûì ïî êîëè÷åñòâó çàðåãèñòðèðîâàííûõ íà èíòåðíåò-ñàéòàõ çíàêîìñòâ (online dating sites) àìåðèêàíöåâ. Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàòåëüñêîé îðãàíèçàöèè Scientific American, óæå 80% îäèíîêèõ æèòåëåé (âêëþ÷àÿ ãëóáîêèõ ñòàðèêîâ è íåñîâåðøåííîëåòíèõ) ïûòàþòñÿ íàéòè ñâîþ ëþáîâü ÷åðåç Âñåìèðíóþ ïàóòèíó. ×òî æå êàñàåòñÿ äîõîäîâ îò èíòåðíåò-ñàéòîâ çíàêîìñòâ, òî ïî èòîãàì 2012-ãî ãîäà îíè ïðåâûñèëè $3 ìèëëèàðäà. È ýòî òîëüêî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. «Êàæäîå ïåðâîå ÿíâàðÿ óñòàâøèå îò îäèíî÷åñòâà àìåðèêàíöû ñòàâÿò ïåðåä ñîáîé òðè öåëè – ðåãóëÿðíî õîäèòü â ñïîðòçàë, óïîòðåáëÿòü â ïèùó òîëüêî çäîðîâûå ïðîäóêòû è, íàêîíåö, íàéòè ñïóòíèêà æèçíè ÷åðåç èíòåðíåò, - ñ÷èòàåò ìîäåðàòîð ñàéòà çíàêîìñòâ Ïîë Ó. – Ïåðâûå äâà îáÿçàòåëüñòâà èì áûñòðî íàäîåäàþò, îäíàêî òðåòüå ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â õîááè». Êàêèõ òîëüêî ñàéòîâ çíàêîìñòâ ñåãîäíÿ íå çàðåãèñòðèðîâàíî â Àìåðèêå: âåãåòàðèàíöû, ãëóáîêî ðåëèãèîçíûå, ÿðûå ïðîòèâíèêè äåòåé, ìíîãîêðàòíî ðàçâåä¸ííûå, à òàêæå ìíîãèå äðóãèå ãðóïïû íàñåëåíèÿ ìîãóò íàéòè ñâîé ðåñóðñ. Ïîñëåäíèì íîâøåñòâîì ñòàë èíòåðíåò-ñàéò, ãäå óñïåõ çíàêîìñòâà çàâèñèò îò… êðåäèòíîé èñòîðèè. «Íàøè êëèåíòû íå æèâóò îäíèì äí¸ì è çàãëÿäûâàþò â áóäóùåå, ïîäáèðàÿ ïàðòí¸ðîâ, - îáúÿñíÿåò àâòîð ðåñóðñà. – Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ â 800 – 850 áàëëîâ – ýòî òîíêèé íàì¸ê íà ñòàáèëüíîñòü è ïðåóñïåâàíèå. Ëþáîâü è äåíüãè, êîíå÷íî, âåùè ðàçíûå, íî âñ¸-òàêè…». Åñëè ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ íàçàä ìíîãèå àìåðèêàíöû îòíîñèëèñü ê èíòåðíåò-çíàêîìñòâàì ñêåïòè÷åñêè, òî ñåãîäíÿ îíè ÿâëÿþòñÿ ÷óòü ëè íå ñàìûì ýôôåêòèâíûì ñïîñî-
áîì ïîèñêà âòîðîé ïîëîâèíêè èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ. Ïðè÷èíà – ñïåöèàëüíûå êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû (èõ ñîñòàâëÿþò îïûòíûå ïñèõîëîãè), êîòîðûå òùàòåëüíî àíàëèçèðóþò äàííûå çàðåãèñòðèðîâàííûõ ìóæ÷èí è æåíùèí, à ïîòîì «çíàêîìÿò» íàèáîëåå ïîäõîäÿùèõ äðóã äðóãó ëþäåé. Òàê, 73-ëåòíèé Âýë Á. èç Îãàéî ïîòðàòèë íåäåëþ íà çàïîëíåíèå àíêåòû íà ñàéòå çíàêîìñòâ.  îáùåé ñëîæíîñòè, îí âí¸ñ â ñâîé àêêàóíò áîëåå äåñÿòè òûñÿ÷ ñëîâ. «Ó ìåíÿ íå õâàòàëî òåðïåíèÿ, è â êàêîé-òî ìîìåíò ÿ õîòåë áðîñèòü ýòó äóðíóþ çàòåþ, - âñïîìèíàåò Âýë. – Îäíàêî ìåíÿ ïîääåðæèâàëè âíóêè. Îíè õîòåëè, ÷òîáû ÿ âíîâü îáð¸ë ñâîþ ëþáîâü ïîñëå ñìåðòè ñóïðóãè». Óæå ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïîñëå ðåãèñòðàöèè ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèëñÿ ñ æåíùèíîé, êîòîðàÿ ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðÿëà åãî èíòåðåñàì. «Îíà îáîæàëà êðèêåò è ñòàðûå ÷¸ðíî-áåëûå êîìåäèè, à òàêæå íåíàâèäåëà ñîë¸íóþ ïèùó, óäèâëÿåòñÿ Âýë. – Ðàíüøå ÿ äàæå íå äóìàë, ÷òî òàêèå ëþäè ñóùåñòâóþò. Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîãî îáùåíèÿ ÿ âñ¸ áðîñèë è ïîëåòåë èç Îãàéî â Àéîâó – íà âñòðå÷ó ñâîåé íîâîé ëþáâè». Îòñþäà ïåðâîå ïðàâèëî óñïåõà íà ñàéòå çíàêîìñòâ: ïîñòàðàéòåñü äàòü î ñåáå èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ. Íå âðèòå, íå ïðåóâåëè÷èâàéòå è ìàêñèìàëüíî îòêðûòî çàÿâëÿéòå î ñâîèõ íåäîñòàòêàõ. Òàê, æèòåëü Êàëèôîðíèè Ìàðòèí Ý. íàïèñàë: «Ìîé âåñ – 300 ôóíòîâ. ß íå õî÷ó õóäåòü. ×åì òîëùå ÷åëîâåê, òåì êðåï÷å ó íåãî ÷óâñòâî þìîðà! Õî÷ó íàéòè æåíùèíó áîëüøèõ ðàçìåðîâ, ñ êîòîðîé ìåíÿ íå ïóñòÿò íè â ñàëîíà ñàìîë¸òà, íè â ïàðê àòòðàêöèîíîâ». Ìàðòèí áûñòðî îñóùåñòâèë çàäóìàííîå. Óæå ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå ðåãèñòðàöèè îí æåíèëñÿ. Èíòåëëåêòóàëüíûé ðàçóì, êîòîðûì ñåãîäíÿ
îñíàùåíû íàèáîëåå ïîïóëÿðíûå ðåñóðñû, áûñòðî ïîäîáðàë åìó äåâóøêó ìå÷òû. «Îíëàéí-çíàêîìñòâà, íà ìîé âçãëÿä, ñàìîå ãåíèàëüíîå èçîáðåòåíèå ÷åëîâå÷åñòâà, ðàññêàçûâàåò Ìàðòèí. – Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî ëþäåé äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàåò, ÷òî åñòåñòâåííîñòü – åäèíñòâåííûé êëþ÷ ñíà÷àëà ê âèðòóàëüíîìó, à ïîòîì è ê ðåàëüíîìó ñ÷àñòüþ. Åñëè ëþáèòå ôëèðòîâàòü, çàèãðûâàòü è ïîñòîÿííî íàäåâàòü ìàñêè, òî èäèòå çíàêîìèòñÿ â áàð èëè íî÷íîé êëóá». Îñîáî îòìå÷ó, ÷òî áîëüøèíñòâî îäèíîêèõ àìåðèêàíöåâ óäåëÿåò ïîâûøåííîå âíèìàíèå âûáîðó ñàéòà çíàêîìñòâ.  ñâîåé ñòàòüå ÿ íàìåðåííî íå ñòàë óïîìèíàòü íè îäíîãî êîíêðåòíîãî íàçâàíèÿ. È âñ¸ ïîòîìó, ÷òî îáúåêòèâíî íåëüçÿ íàçâàòü ñàìûé ëó÷øèé è ýôôåêòèâíûé ðåñóðñ. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ðåéòèíãîâ Best Dating Sites – ïðîïëà÷åíû âëàäåëüöàìè «ñàìûõ ëó÷øèõ ñàéòîâ». Îäíàêî âòîðîå ïðàâèëî óñïåõà óÿñíèòü âñ¸-òàêè ñòîèò – íèêîãäà íå èùèòå âòîðóþ ïîëîâèíêó íà áåñïëàòíûõ ðåñóðñàõ (âðîäå òîãî æå Facebook). Áåñïëàòíûé ñûð, êàê èçâåñòíî, áûâàåò òîëüêî â ìûøåëîâêå. Ïûòàÿñü ñýêîíîìèòü äåíüãè íà ëè÷íîì ñ÷àñòüå, âû îáçàâåä¸òåñü ìàññîé ïðîáëåì – îò ãèãàíòñêîãî êîëè÷åñòâà ïðèñûëàåìîé ðåêëàìû è ñïàìà äî ïîñòîÿííûõ ïèñåì îò ýëåêòðîííûõ ðîáîòîâ è ëþäåé ñîìíèòåëüíîé àäåêâàòíîñòè. Òàê, æèòåëü Íüþ-Éîðêà Ðîáåðò Ì. ïðèçíàëñÿ èññëåäîâàòåëÿì, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ïÿòè ëåò òðàòèò 30% çàðàáîòíîé ïëàòû íà ñàéòû çíàêîìñòâ. «ß èìåþ àêêàóíòû íà ïÿòè ðåñóðñàõ è íå îáäåë¸í æåíñêèì âíèìàíèåì, - ðàññêàçûâàåò
Ðîáåðò. – Ìåíÿ óäèâëÿþò ëþäè, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì ñîâåðøåííî áåñïëàòíî. Îíè òðàòÿò íà ýòî ìàññó ñâîáîäíîãî âðåìåíè è íåðâîâ. Ó ìåíÿ æå ñòàáèëüíî ñëó÷àåòñÿ 1 – 2 ñâèäàíèÿ åæåíåäåëüíî».  öåëîì, Ðîáåðò ïðàâ. Ïëàòà çà ÷ëåíñòâî ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò öåëîãî ñëîÿ ñîâåðøåííî íåíóæíûõ ëþäåé è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà òåõ, êòî äåéñòâèòåëüíî çàèíòåðåñîâàí â çíàêîìñòâå. Ê òîìó æå íà ïëàòíûõ ñàéòàõ ñëó÷àåòñÿ ãîðàçäî ìåíüøå íåäîðàçóìåíèé. Ïîëüçîâàòåëè îòêðûòî ïðèçíàþòñÿ, äëÿ ÷åãî èùóò íîâîãî ÷åëîâåêà. Îäíèõ èíòåðåñóåò èñêëþ÷èòåëüíî ñåêñ áåç âñÿêèõ îáÿçàòåëüñòâ. Äðóãèå ïîäûñêèâàþò çàáîòëèâîãî îòöà (èëè ìàòü) äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ äåòåé, îñòàâøèõñÿ îò ïðåäûäóùåãî áðàêà. Òðåòüå ïðàâèëî óäà÷íîãî çíàêîìñòâà – êà÷åñòâåííûå ôîòîãðàôèè è êà÷åñòâåííàÿ âèäåîñâÿçü. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî ñåãîäíÿ ïî÷òè 95% ñâèäàíèé ñ ãëàçó íà ãëàç ïîñëå îáùåíèÿ â èíòåðíåòå ñ÷èòàþòñÿ óñïåøíûìè îáîèìè ëþäüìè. Äåñÿòü ëåò íàçàä ýòîò ïîêàçàòåëü áûë ïî÷òè â 15 ðàç ìåíüøå. «Íå ñòðåìèòåñü ñðàçó æå äîãîâàðèâàòüñÿ î ñîâìåñòíîì ïîõîäå â êèíî èëè ðåñòîðàí, - ñîâåòóåò Ìýëîíè Ð., æèòåëüíèöà øòàòà Âàøèíãòîí, êîòîðàÿ (òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü) ïîñëåäîâàòåëüíî íàøëà ÷åðåç èíòåðíåò ÷åòâåðûõ ìóæåé. – Ñíà÷àëà îáìåíèâàéòåñü äðóã ñ äðóãîì ðàçíûìè ôîòîãðàôèÿìè, à ïîòîì ñâÿæèòåñü ïî âèäåîñâÿçè. Âû óñëûøèòå ãîëîñ ÷åëîâåêà, óâèäèòå åãî æåñòû è ìèìèêó. Òîãäà ñðàçó æå ñòàíåò ÿñíî, ñòîèò ëè âñòðå÷àòüñÿ ëè÷íî». Äîñòóïíîñòü âèäåîñâÿçè, ïî ìíåíèþ ìîäåðàòîðîâ ïîïóëÿðíûõ ðåñóðñîâ äëÿ çíàêîìñòâ, èçáàâèëà îäèíîêèõ ìóæ÷èí è æåíùèí îò ìíîãî÷èñëåííûõ ïðîáëåì. «Òåïåðü âëþáë¸ííàÿ â îáàÿòåëüíîãî ïàðíÿ íà ôîòîãðàôèè äåâóøêà íå
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
117
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ïîëåòèò èç Êàëèôîðíèè â Íüþ-Éîðê, ÷òîáû óâèäåòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé âûñòàâèë íà ñàéò ôîòîãðàôèþ 5ëåòíåé äàâíîñòè è ñ òåõ ïîð îòðàñòèë ãèãàíòñêèé ïî ðàçìåðàì ïèâíîé æèâîò, à òàêæå ïîòåðÿë â ïüÿíîé äðàêå íåñêîëüêî çóáîâ», - øóòèò ìîäåðàòîð Ïîë Ó. Êñòàòè, ïîäîáíûå íåäîðàçóìåíèÿ íåîäíîêðàòíî çàêàí÷èâàëèñü ñóäåáíûìè èñêàìè. Òàê, ôåðìåðó èõ Òåõàñà, êîòîðûé ïåðåïèñûâàëñÿ ñ æèòåëüíèöåé Þæíîé Êàðîëèíû, èñïîëüçóÿ ôîòîãðàôèþ âíóêà, ïðèøëîñü âûïëà÷èâàòü «âîçëþáëåííîé» âíóøèòåëüíóþ ìîðàëüíóþ êîìïåíñàöèþ. 18-ëåòíÿÿ áëîíäèíêà ïðèøëà â óæàñ, êîãäà â àýðîïîðòó å¸ âñòðåòèë îãðîìíûõ ðàçìåðîâ 55-ëåòíèé áîðîäà÷, ïðîðàáîòàâøèé âñþ æèçíü íà ñêîòîáîéíå. Äîêòîðà ïîñ÷èòàëè, ÷òî ñâîèì ïîâåäåíèåì ìóæ÷èíà íàí¸ñ æåíùèíå «ñèëüíåéøóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó ñ íåïðåäñêàçóåìûìè ïîñëåäñòâèÿìè». Íàïîñëåäîê, õî÷åòñÿ ïîæåëàòü îäèíîêèì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» óñïåøíûõ îíëàéí-çíàêîìñòâ. Ïîìíèòå, ÷òî ñâîáîäíîå âðåìÿ â èíòåðíåòå ñåãîäíÿ ïðîâîäÿò íå çàìêíóòûå è çàêîìïëåêñîâàííûå íåóäà÷íèêè (â ýòî çàáëóæäåíèå ìíîãèå êîíñåðâàòèâíûå àìåðèêàíöû äî ñèõ ïîð âåðÿò), à öåëåóñòðåìë¸ííûå è íàñòðîåííûå íà óñïåõ ëþäè.  îáùåì, êàê áû ïàðàäîêñàëüíî ýòî íå çâó÷àëî, íî ãëàâíîé ïðè÷èíîé îäèíî÷åñòâà â 2013-ì ãîäó ìîæåò ñòàòü.. îòñóòñòâèå êîìïüþòåðà.
Àëåêñàíäð ÐÛÁÀËÊÀ Ýòó èñòîðèþ àâòîð îïèñàë äîâîëüíî äàâíî. Ñòàòüÿ óæå áûëà ãîòîâà ê ïóáëèêàöèè, êîãäà îäèí èç åå ãåðîåâ íåîæèäàííî (ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ íàñ) çàíÿë î÷åíü âàæíûé ïîñò. Ñòàòüÿ áûëà îòëîæåíà â “äîëãèé ÿùèê” - íàì ìåæäóíàðîäíûå ñêàíäàëû íå íóæíû. È êàêîâî æå áûëî íàøå óäèâëåíèå, êîãäà ôàêòû, î êîòîðûõ ãîâîðèëîñü â ñòàòüå, ïîëó÷èëè ñâîå ïîäòâåðæäåíèå íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå! Íà ñàìîì äåëå ïðè ïëàíèðîâàíèè ìîøåííè÷åñòâà ìíîãîå çàâèñèò îò ìåíòàëüíîñòè. Ñêàæåì, íà Çàïàäå î÷åíü õîðîøî ïîøëè òàê íàçûâàåìûå íèãåðèéñêèå ïèñüìà, â êîòîðûõ ïîëó÷àòåëþ ñîîáùàëîñü î òîì, ÷òî ó íåãî â Àôðèêå óìåðëà äâîþðîäíàÿ òåòóøêà, è îñòàâèëà ÷åìîäàí ìèëëèàðäîâ íàñëåäñòâà. È ðàñ÷åò âî ìíîãîì îïðàâäàëñÿ.  ñòðàíàõ Çàïàäà ýòî ÿâëåíèå îáû÷íîå - ñåìüè áîëüøèå, ëþäè áîãàòûå, íó óåõàë êòî-òî êîãäà-òî â Àôðèêó, ïðèêóïèë òàì àëìàçíûå êîïè, à ïîòîì óìåð, íå îñòàâèâ íàñëåäíèêîâ. Áûâàåò... Äàëüøå ñõåìà ìîøåííè÷åñòâà ðàçâèâàëàñü ïî íàêàòàííîìó ïóòè - “íàñëåäíèêó” ïðåäëàãàëè ñíà÷àëà ïåðåâåñòè ãîíîðàð àäâîêàòàì, ïîòîì íåñêîëüêî òûñÿ÷ â êà÷åñòâå íàëîãîâ... À âîò â Ðîññèè ýòà ñèñòåìà äàëà ñáîé. Òàì èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî æèâóùèé çà êîðäîíîì íèêîìó íå èçâåñòíûé îäèíîêèé ðîäñòâåííèê îñòàâèë ÷åëîâåêó ìíîãîìèëëèîííîå íàñëåäñòâî, âûçûâàëà ó ýòîãî ÷åëîâåêà è îêðóæàþùèõ åãî
ëþäåé ãîìåðè÷åñêèé õîõîò. Íåêîòîðûå øóòêè ðàäè âñòóïàëè â ïåðåïèñêó ñ îòïðàâèòåëÿìè ïèñüìåöà è ïðåäëàãàëè èì â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ñåðüåçíîñòè ñîîáùåíèÿ ïîñëàòü èì äëÿ îôîðìëåíèÿ íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ 100 äîëëàðîâ. Ñóììà íåáîëüøàÿ, è ìíîãèå æóëèêè êëåâàëè íà ýòî. Äåñêàòü, îòïðàâëþ ñîòíþ, à ïîëó÷ó òûñÿ÷è... Àãà, ñåé÷àñ! Âçàìåí æóëüå ïîëó÷àëî ôîòîãðàôèè, íà êîòîðûõ áûëî çàïå÷àòëåíî ïðåêðàñíîå ìãíîâåíèå: ñ÷àñòëèâûé ïîëó÷àòåëü ïüåò íà äàðìîâûå áàêñû ïèâî ñ äðóçüÿìè. Íåêîòîðûå ìîøåííèêè áûëè î÷åíü íåäîâîëüíû... Ãåðîèíÿ íàøåé ñåãîäíÿøíåé èñòîðèè - Àëèíà Æ. èç Áàò-ßìà. Äëÿ ïîíèìàíèÿ ñèòóàöèè âàæíî çíàòü, ÷òî îíà âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè â þíîì âîçðàñòå ïðèåõàëà èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà è âûðîñëà óæå â Èçðàèëå, íî ïðè ýòîì ñâîáîäíî âëàäåëà ðóññêèì ÿçûêîì, òàê êàê â ñåìüå ãîâîðèëè ïî-ðóññêè. Âûãëÿäèò Àëèíà îòëè÷íî, õîðîøî çàðàáàòûâàåò, à âîò ñ ëè÷íîé æèçíüþ ó íåå íå ñêëàäûâàåòñÿ: íå òàê óæ ïðîñòî íàéòè ïîäõîäÿùåãî “êóïöà” íà òàêîé “òîâàð”. Äà è òî ñêàçàòü, ïî óëèöàì ìèëëèîíåðû íå õîäÿò, à â êëóáû, ãäå îíè êó÷êóþòñÿ, äàëåêî íå êàæäîãî ïóñêàþò. Äà è ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî åñëè âû òóäà çàéäåòå, òî ìîìåíòàëüíî íàòêíåòåñü íà õîëîñòîãî ìèëëèîíåðà, êîòîðûé çàõî÷åò íà âàñ æåíèòüñÿ?..  îáùåì, Àëèíà îáðåòàëàñü â ãðóñòíîì îäèíî÷åñòâå, â ñâîáîäíîå âðåìÿ îáùàÿñü ñ ïîäðóãàìè èç ñîöèàëüíûõ ñåòåé. È âîò îäíà èç òàêèõ æå íåçàìóæíèõ ðóññêîÿçû÷íûõ ïîäðóã ñêàçàëà åé: “Çíàåøü, ÿ íà-
ÐÎÌÀÍ Ñ ÏÅÒÐÅÓÑÎÌ
øëà îäèí õîðîøèé ñàéò çíàêîìñòâ, ãäå ðóññêèå äåâóøêè ìîãóò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíîñòðàíöàìè. Ñàéò ïëàòíûé, íî íåäîðîãîé, îíè áåðóò äåíüãè òîëüêî çà ðàáîòó àäìèíèñòðàòîðà”. Àëèíà âîøëà íà ñàéò è óâèäåëà, ÷òî äåëî äåéñòâèòåëüíî òîãî ñòîèò: íà ðåãèñòðàöèþ òðåáîâàëîñü âñåãî 25 äîëëàðîâ. Ýòà íåáîëüøàÿ ñóììà îãðàæäàëà ïîëüçîâàòåëåé ñàéòà îò âèçèòîâ ðàçíîãî ðîäà ïðèäóðêîâ, îáèòàþùèõ â Èíòåðíåòå òîëüêî äëÿ òîãî ÷òîáû ïîðòèòü êîìó-òî íàñòðîåíèå. Íó à â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êàêèõ-òî òåõíè÷åñêèõ ïðîáëåì èëè ìåëêèõ íåóðÿäèö âñåãäà ìîæíî îáðàòèòüñÿ â ñëóæáó ïîääåðæêè. Òåì íå ìåíåå, äàæå íà ýòîì ñàéòå Àëèíà æåíèõà ñåáå íå íàøëà. Êîíå÷íî, äëÿ îáèòàòåëüíèö êàêîãî-íèáóäü äåïðåññèâíîãî ãîðîäêà ãäå-íèáóäü ïîä Êó÷óãóðîì è ñàíòåõíèê èç Àéîâû ñìîòðèòñÿ ñêàçî÷íûì ïðèíöåì, à ó íàñ â Èçðàèëå ëþäè è ïîêðó÷å àìåðèêàíñêèõ ñàíòåõíèêîâ ñïîêîéíî ïî óëèöàì õîäÿò. ×òî æå äî ìèëëèîíåðîâ... Íó, ñàìè ïîäóìàéòå, çà÷åì èì êàêîé-òî ñàéò çíàêîìñòâ? Äà ê íèì î÷åðåäè íåâåñò ñòîÿò!  îáùåì, Àëèíà óæå îò÷àÿëàñü íàéòè ñåáå ñîñòîÿòåëüíîãî àìåðèêàíñêîãî æåíèõà, êàê âäðóã åé íàïèñàë àìåðèêàíñêèé ãåíåðàë Äýâèä Ïåòðåóñ. Ê ïèñüìó ïðèëàãàëàñü ôîòêà: áðàâûé âîåííûé â ïîëåâîì êàìóôëÿæå ïåñ÷àíîãî öâåòà íà ôîíå îãðîìíîãî äæèïà. Íà
âèä áîéöó áûëî ïîä ïîëòèííèê (÷òî ñîîòâåòñòâîâàëî óêàçàííîìó âîçðàñòó), íî ñìîòðåëñÿ îí ñîâåðøåííåéøèì îðëîì.
Ãåíåðàë ðàññêàçàë Àëèíå, ÷òî âîþåò â Èðàêå, íî ñåé÷àñ âðåìåííî íàõîäèòñÿ â ÑØÀ, òàê êàê åãî ïàðàëèçîâàííàÿ ìàòü òðåáóåò óõîäà, âäîáàâîê ê ýòîìó íåäàâíî îò ñêîðîòå÷íîãî ðàêà óìåðëà åãî æåíà, îñòàâèâ ñèðîòàìè äâóõ ïðåëåñòíûõ ðåáÿòèøåê, 12 è 14 ëåò, (ïðèëàãàëîñü ôîòî ñ ãðóñòíûìè ïîäðîñòêàìè).
Àëèíó ïðîâåñòè íà ìÿêèíå áûëî òðóäíî. Îíà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, ÷òî ãåíåðàëîâ äàæå â àìåðèêàíñêîé àðìèè íå òàê ìíîãî, è âñå îíè íàïåðå÷åò, ïîýòîìó ñðàçó ïðîâåðèëà, ñóùåñòâóåò ëè îôèöåð ñ òàêîé ôàìèëèåé. Èíòåðíåò îòâåòèë: äà, ñóùåñòâóåò, áüåòñÿ çà äåìîêðàòèþ íà Ñðåäíåì Âîñòîêå, îòäàâàÿ íåìàëûé èíòåðíàöèîíàëüíûé äîëã Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Íî ãäå áðàâûé ãåíåðàë íàõîäèòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, äåâóøêà óçíàòü íå ñìîãëà - âîåííàÿ òàéíà.
Àëèíà, âñå åùå ñîìíåâàÿñü â ðåàëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî, âñòóïèëà â ïåðåïèñêó ñ ãåíåðàëîì, è îí ðàññêàçàë åé, ÷òî èìååò ïðåêðàñíûé äîì âî Ôëîðèäå, à äåòè, ïîêà îí âîþåò, âûíóæäåíû ó÷èòüñÿ â çàêðûòîé øêîëå äëÿ äåòåé âîåííûõ, è ñ îòöîì è áîëüíîé áàáóøêîé âèäÿòñÿ íå÷àñòî.
Îêîí÷àíèå íà ñòð. 119
118
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ
LET’S TAKE NÎTES Ãëàãîë take - îäèí èç ñàìûõ óïîòðåáèòåëüíûõ â àíãëèéñêîì ÿçûêå. Îí ïðèíàäëåæèò ê ÷èñëó ñëîâ, ñ êîòîðûìè ìû çíàêîìèìñÿ íà ñàìûõ ïåðâûõ ïîðàõ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà; ïîýòîìó îíè âîñïðèíèìàþòñÿ êàê ïðîñòûå, îäíàêî, ïðîñòîòà ýòà îáìàí÷èâà. Îí èìååò ìíîæåñòâî çíà÷åíèé (7 ñòðàíèö óáîðèñòîãî òåêñòà â Áîëüøîì àíãëî-ðóññêîì ñëîâàðå). Ýòè çíà÷åíèÿ ìîæíî ñêîìïîíîâàòü â ãðóïïû, ïðè÷åì íåêîòîðûå èç íèõ ìîãóò îêàçàòüñÿ âåñüìà íåïðèâû÷íûìè. Îñíîâíîå çíà÷åíèå ýòîãî ãëàãîëà- “take áðàòü, âçÿòü” îáû÷íî íå âûçûâàåò ñëîæíîñòåé: Take him by the hand. - Âîçüìèòå åãî çà ðóêó. You ñan take this book from the library. Âû ìîæåòå âçÿòü ýòó êíèãó â áèáëèîòåêå.  îáûäåííîé ðå÷è ñëîâî “âçÿòü” èíîãäà îçíà÷àåò “êóïèòü”: For $5 I will take this lamp. Çà ïÿòü äîëëàðîâ ÿ âîçüìó ýòó ëàìïó.  àíãëèéñêîì ÿçûêå ãëàãîë take äîáàâëÿåò åùå
îäíî çíà÷åíèå - áðàòü áåç ñïðîñà; ñòàùèòü: Who took my book? Êòî âçÿë ìîþ êíèãó? Has anything been taken from your room? Ó âàñ ÷òî-íèáóäü ïðîïàëî èç êîìíàòû? Íå is often taking other people’s ideas. Îí ÷àñòî ïðèñâàèâàåò ÷óæèå ìûñëè. Âûðàæåíèå, âûíåñåííîå â çàãîëîâîê, èçâåñòíî, âèäèìî, âñåì, êòî áûâàë â Àìåðèêå. Ó íåãî åñòü ðàçíûå îòòåíêè è Áîëüøîé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü äàåò òðè åãî ïåðåâîäà: 1) íå âîëíóéñÿ! 2)cìîòðè íà âåùè ïðîùå! 3)íå óñåðäñòâóé ÷ðåçìåðíî! À âîò åãî àíòîíèì: to take to heart - ïðèíèìàòü áëèçêî ê ñåðäöó; Take things as they are. - Ïðèíèìàéòå âåùè òàêèìè, êàê îíè åñòü. Don’t take his words seriously. - He ïðèíèìàéòå åãî ñëîâà âñåðüåç. She took the illness of her brother very hard. Îíà òÿæåëî âîñïðèíÿëà áîëåçíü ñâîåãî áðàòà. I wonder how he will take it. - Èíòåðåñíî, êàê îí ê ýòîìó îòíåñåòñÿ.  çíà÷åíèè “ïðèíèìàòü” ãëàãîë take ñî÷åòàåòñÿ ñî ìíîãèìè ñóùåñòâèòåëüíûìè: to take food - ïðèíèìàòü ïèøó take à shower (à bath) - ïðèíèìàòü äóø (âàííó) to take measures ïðèíèìàòü ìåðû to take the oath - ïðèíèìàòü ïðèñÿãó to take control - ïðèíèìàòü óïðàâëåíèå; áðàòü â ñâîè ðóêè Don’t take it personally.
Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:
WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95
- Íå ïðèíèìàéòå ýòî íà ñâîé ñ÷åò. You can take part in this game. - Âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîé èãðå. I don’t want to take sides in this conflict. ß íå õî÷ó ïðèíèìàòü íè÷üþ ñòîðîíó â ýòîì êîíôëèêòå. I’m taking your side. ß ïðèíèìàþ âàøó ñòîðîíó. Take my advice. - Ïîñëóøàéòå ìîåãî ñîâåòà. I won’t take that answer. - Òàêîé îòâåò ìåíÿ íå óñòðîèò. I’m not taking orders from you. ß íå áóäó âûïîëíÿòü âàøè ïðèêàçû. (Âû ìíå íå óêàç÷èê). Îñîáî îòìåòèì îäíî èç çíà÷åíèé ýòîãî ðÿäà: tî take medicine - ïðèíèìàòü ëåêàðñòâî You have to take this medicine three times a day. Âû äîëæíû ïðèíèìàòü ýòî ëåêàðñòâî òðè ðàçà â äåíü. I should take something for my headache. Ìíå íóæíî ÷òî-òî ïðèíÿòü îò ãîëîâíîé áîëè. Have you taken your pills? - Âû ïðèíÿëè ñâîè òàáëåòêè? Shake before taking. Âçáàëòûâàòü ïåðåä óïîòðåáëåíèåì. À òåïåðü ñëîâîñî÷åòàíèÿ, èìåþùèå îòíîøåíèå ê îáó÷åíèþ: tî take notes - äåëàòü çàìåòêè to take lessons - áðàòü óðîêè to take an exam - ñäàâàòü ýêçàìåí to take a course - ïðîñëóøàòü êóðñ She takes Spanish in school. -
 øêîëå îíà èçó÷àåò èñïàíñêèé. Íå took his driving test for the second time and he failed again. Îí ñäàâàë ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ âî âòîðîé ðàç è îïÿòü ïðîâàëèë åãî. Ãëàãîë take óïîòðåáëÿåòñÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò îá èçìåðåíèÿõ: Can you take my pulse (blood pressure)? Âû ìîæåòå èçìåðèòü ìíå ïóëüñ (äàâëåíèå)? You have to take his temperature every morning. Íàäî èçìåðÿòü åìó òåìïåðàòóðó êàæäîå óòðî. Let’s take your measurements. - Äàâàéòå ñíèìåì ñ âàñ ìåðêó. to take the readings of a meter - ñíèìàòü ïîêàçàíèÿ ñ÷åò÷èêà Åùå îäíî óïîòðåáëåíèå ýòîãî ãëàãîëà: tî takå à picture - äåëàòü ôîòîãðàôèþ; ñíèìàòü; It’s getting dark. Hurry up if you want to take a picture. Òåìíååò. Ïîòîðîïèòåñü, ñîëè âû õîòèòå ñäåëàòü ñíèìîê. Are we allowed to take pictures here? Çäåñü ìîæíî ñíèìàòü? À ñåé÷àñ ðÿä ïðèìåðîâ ñ “íåïîõîæèìè” ïåðåâîäàìè: tî take à nap - âçäðåìíóòü to take place - ïðîèçîéòè, ñîñòîÿòüñÿ Their meeting never took place. - Èõ âñòðå÷à òàê è íå ïðîèçîøëà. to take revenge - îòîìñòèòü You should take a rest. - Âàì íàäî îòäîõíóòü. Is this seat taken? Ýòî ìåñòî çàíÿòî?
ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ
She took a front seat. - Îía ñåëà ñïåðåäè. to take a trip - ñîâåðøàòü ïîåçäêó to take office - âñòóïèòü â äîëæíîñòü to take turns - ÷åðåäîâàòüñÿ Îáîðîò to take for ïðèíèìàòü çà: I took him for an Englishman. ß ïðèíÿë åãî çà àíãëè÷àíèíà. I’m not the person you take me for. ß íå òîò, çà êîãî âû ìåíÿ ïðèíèìàåòå. Dî you take me for à fool? Âû, ÷òî, ìåíÿ çà äóðàêà ïðèíèìàåòå? Îáîðîò to take it - ñ÷èòàòü, ïîëàãàòü, ïðèíèìàòü íà âåðó: I take it that you won’t do it. ß ïîëàãàþ (èñõîæó èç òîãî), ÷òî âû íå ñäåëàåòå ýòîãî. Take it from me that it’s not easy to become an artist. Ïîâåðüòå ìíå, õóäîæíèêîì ñòàòü íåëåãêî. Ìû ðàññìîòðåëè òîëüêî ÷àñòü âàæíûõ çíà÷åíèé ãëàãîëà take è äîëæíû áóäåì âåðíóòüñÿ ê íåìó â ñëåäóþùèé ðàç. À ñåé÷àñ íåñêîëüêî èäèîì ñ ýòèì ãëàãîëîì: You took me by surprise. - Âû çàñòàëè ìåíÿ âðàñïëîõ. to take the bull by the horns - áðàòü áûêà çà ðîãà. I can’t take it anymore! - ß áîëüøå íe ìîãó ýòîãî âûíîñèòü! You took these words out of my mouth! ß èìåííî ýòî è ñîáèðàëñÿ ñêàçàòü!
ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀÊÍÈÃÈÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
119
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Îêîí÷àíèå íà ñòð. 119 Âñÿ ýòà ïåðåïèñêà ñîïðîâîæäàëàñü íå òîëüêî èçúÿâëåíèÿìè íåæíûõ ÷óâñòâ, íî è ìíîæåñòâîì ôîòîãðàôèé, çàïå÷àòëåâøèõ ãåíåðàëà ñèäÿùèì â ïðîñòîðíîé, õîðîøî îáñòàâëåííîé ãîñòèíîé åãî äîìà èëè èãðàþùèì â áåéñáîë ñ äåòüìè. Àëèíà ðàñ÷óâñòâîâàëàñü, è åå ëåãêî ïîíÿòü... Ïåðåïèñêà ïðîäîëæàëàñü äâà ìåñÿöà, íî îäíàæäû ãåíåðàë íåîæèäàííî ñîîáùèë, ÷òî îòïóñê ïîäîøåë ê êîíöó è åãî îòçûâàþò íà Ñðåäíèé Âîñòîê. À ãäå Ñðåäíèé Âîñòîê, òàì óæ è Áëèæíèé íåäàëåêî. Àëèíà îáðàäîâàëàñü, ÷òî ñêîðî óâèäèòñÿ ñ ïîòåíöèàëüíûì æåíèõîì, è íà÷àëà ãîòîâèòüñÿ ê âñòðå÷å. Êóäà åãî ïîâåñòè? Ãäå ïðèíÿòü? Òåì âðåìåíåì Äýâèä ñîîáùèë: âîèíñêîå íà÷àëüñòâî òðåáóåò, ÷òîáû îí ñðî÷íî ïðèáûë â Èðàê, ïîýòîìó âîçìîæíîñòè ïîñåòèòü Èçðàèëü ó íåãî íå áóäåò. Àëèíà îïå÷àëèëàñü, íî âñêîðå Äýâèä îáðàäîâàë åå: ìîë, åñòü âîç-
ìîæíîñòü ïåðåâåñòèñü âîåííûì êîíñóëüòàíòîì â Èçðàèëü. Ïðàâäà, äëÿ ýòîãî íóæíû ñóùèå ïóñòÿêè äàòü â Ïåíòàãîíå êîìó íàäî íåáîëüøóþ âçÿòêó, òûñÿ÷ 25 äîëëàðîâ, íî, ê îãðîìíîìó ñîæàëåíèþ, ýòî åìó ñåé÷àñ íå ïî êàðìàíó: ïîèçäåðæàëñÿ íà ëåêàðñòâà äëÿ ìàòåðè. Íåò, øòóê 15 ó íåãî íàéäåòñÿ, íî ãäå âçÿòü åùå 10? Íå ìîæåò ëè Àëèíà îäîëæèòü åìó ýòó ñóììó? Êàê òîëüêî îí ïðèáóäåò íà ìåñòî ñëóæáû è ïîëó÷èò “áîåâûå”, ñðàçó æå âñå âåðíåò. Àëèíà ïðèçàäóìàëàñü. Íåò, êîíå÷íî, åñëè áû ýòó èñòîðèþ óñëûøàëà ðîññèÿíêà, îíà òóò æå ïîáåæàëà áû çàíèìàòü äåíüãè, ïîòîìó ÷òî â Ðîññèè êîððóïöèÿ íà êàæäîì øàãó... Íî Àëèíà âûðîñëà â Èçðàèëå, îòñëóæèëà â àðìèè è ïîíèìàëà, ÷òî âðÿä ëè âûñøèå âîèíñêèå ÷èíîâíèêè, òåì áîëåå â ÑØÀ, áåðóò âçÿòêè ïðÿìî âîò òàê, äåíüãàìè. Íåò, êîíå÷íî, êîå-êòî ìîæåò íåçàêîííî çàõàïàòü ñåáå ó÷àñòîê çåìëè èëè ïîäðÿä àðìåéñêèé ïðèÿòåëþ âûáèòü, íî äåíüãàìè áðàòü íèêîãäà íå
áóäóò. Âî-ïåðâûõ, íå íóæäàþòñÿ, òàê êàê çàðïëàòû ó íèõ äàé Áîã êàæäîìó. Âî-âòîðûõ, âñïëûâåò èñòîðèÿ íà ïîâåðõíîñòü (à âñïëûâåò îáÿçàòåëüíî) - áåäû íå îáåðåøüñÿ.  îáùåì, Àëèíà ïåðåâîäèòü äåíüãè áðàâîìó ãåíåðàëó ïîîñòåðåãëàñü. Âïðî÷åì, îí â íàêëàäå íå îñòàëñÿ, ïîñêîëüêó ïàðàëëåëüíî âåë ïåðåïèñêó ñ íåñêîëüêèìè ðóññêèìè äåâóøêàìè, êîòîðûå ïåðå÷èñëèëè åìó â öåëîì (î÷åâèäíî, íà ïîäêóï ëè÷íî ìèíèñòðà îáîðîíû) îêîëî 5 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ñàì æå ãåíåðàë íè â Ðîññèþ, íè â Èçðàèëü íå ïîåõàë. Ñîáñòâåííî, êàê ïîêàçàëî ðàññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå àäìèíèñòðàöèåé ñàéòà, ãåíåðàë âîîáùå íèêóäà èç Èðàêà íå âûåçæàë. Äà, ãåíåðàë Äýâèä Ïåòðåóñ ñóùåñòâóåò íà ñàìîì äåëå, è ôîòîãðàôèè áûëè íàñòîÿùèå - ïîõèùåííûå ñ åãî äîìàøíåãî êîìïüþòåðà ïðè ïîìîùè “òðîÿíñêîãî” âèðóñà. Íî íåâåñò ãåíåðàë íå èùåò - åãî ñóïðóãà, ê ñ÷àñòüþ, æèâà. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ïåðåïèñêó îò åãî èìåíè âåë îäèí “áåæåíåö” èç Ñîìàëè... Àëèíà ìîëîäåö, íå êëþíóëà íà óäî÷êó ìîøåííèêà. Æàëü òîëüêî, ÷òî
Îíè âñå îäèíàêîâû ÏÐÈÒ×À
Îäíàæäû ó Ó÷èòåëþ ïðèø¸ë ÷åëîâåê ñðåäíåãî âîçðàñòà. — Óâàæàåìûé, ÿ ïðîøó ó òåáÿ ñîâåòà. ß äîñòàòî÷íî õîðîøî íàëàäèë ñâîþ æèçíü: ó ìåíÿ åñòü ñîáñòâåííàÿ òîðãîâàÿ ëàâêà, ÿ æèâó â õîðîøåì äîìå, ó ìåíÿ ïðåêðàñíûå äðóçüÿ è ÿ äàâíî çàáûë î ìíîæåñòâå ìåëêèõ æèòåéñêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå ìåíÿ áåñïîêîèëè ðàíåå. Íî ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð íå ïîëó÷àåòñÿ ñîçäàòü êðåïêóþ è ãàðìîíè÷íóþ ñåìüþ. ß õî÷ó íàéòè çàáîòëèâóþ è ÷óòêóþ æåíùèíó ñ äîáðûì õàðàêòåðîì, ÷òîáû îíà ñòàëà ìíå âåðíîé è ëþáÿùåé ñóïðóãîé.  ñâîèõ ïîèñêàõ ÿ çíàêîìèëñÿ è ñáëèæàëñÿ ñî ìíîãèìè æåíùèíàìè, è íåèçáåæíî ðàçî÷àðîâûâàëñÿ â íèõ òåì áûñòðåå, ÷åì áûñòðåå îíè ìåíÿ î÷àðîâûâàëè ïîíà÷àëó. Ñ ãðóñòüþ ïðèø¸ë ÿ ê âûâîäó î òîì, ÷òî âñå æåíùèíû îäèíàêîâû è íå ñòîÿò è äåñÿòîé äîëè ìîåãî èäåàëà. Íåóæåëè íå ñóæäåíî ìíå íàéòè ñïóòíèöó æèç-
íè, êîòîðàÿ áóäåò ìíå äåéñòâèòåëüíî ïî äóøå? Êàê æå òîãäà ýòî ïîëó÷àåòñÿ ó äðóãèõ ëþäåé? — ß âèæó, ÷òî òû äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü òîãî, î ÷¸ì ïðîñèøü è ïîýòîìó ïîìîãó òåáå. Íî ìíå íóæíî áóäåò ïîðàçìûñëèòü íàä îòâåòîì. Ïðèõîäè êî ìíå çàâòðà âå÷åðîì. Íà ýòîì îíè ðàñïðîùàëèñü è ñëåäóþùèì âå÷åðîì òîðãîâåö ïðèø¸ë ê Ó÷èòåëþ äîìîé. — Ñåé÷àñ ÿ çàâàðþ ÷àé, à ïîêà ÿ ãîòîâëþ âîäó, óñòðàèâàéñÿ ïîóäîáíåå. Íàì áóäåò î ÷¸ì ïîãîâîðèòü. — Ñïàñèáî, Ó÷èòåëü. Äàæå ïðîñòî íàõîäèòüñÿ ñ âàìè â îäíîì äîìå — áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ ìåíÿ. — Ìîæåò áûòü, òû ðàññêàæåøü ìíå êàêóþ-íèáóäü èñòîðèþ èç ñâîåãî ïðîøëîãî, êîòîðàÿ ïðèâåëà òåáÿ ê ñòîëü ïå÷àëüíûì âûâîäàì î æåíñêîì õàðàêòåðå? È òîðãîâåö ðàññêàçàë î ñâîåé ñàìîé ïåðâîé ëþáâè. Êîãäà îí çàêîí÷èë ðàññêàç, çà îêíîì óæå íàñòóïèëè ñóìåðêè. Íè ñëîâà íå ïðîðîíèë Ó÷èòåëü çà âñ¸ âðåìÿ ðàññêàçà, òîëüêî çàäóì÷èâî êèâíóë ãîëîâîé íåñêîëüêî ðàç. — Òû ðàññêàçàë î÷åíü èíòåðåñíóþ èñòîðèþ. Íî ñåãîäíÿ ÿ íå ñìîãó îòâåòèòü íà òâîé âîïðîñ.
Ñòóïàé äîìîé è ïðèõîäè çàâòðà â òî æå âðåìÿ. Øåñòü ðàç òîðãîâåö õîäèë ê Ó÷èòåëþ, è øåñòü ðàç âñ¸ ïîâòîðÿëîñü. Îí ðàññêàçûâàë åìó î ñâî¸ì îáùåíèè ñ æåíùèíàìè þíûìè è çðåëûìè, áåäíûìè è áîãàòûìè, óìíûìè è ïðîñòîäóøíûìè, êðàñèâûìè è íåêàçèñòûìè, íî ýòî íè÷åãî íå ìåíÿëî: Ó÷èòåëü êàæäûé ðàç áëàãîäàðèë çà èíòåðåñíóþ èñòîðèþ è ïðåäëàãàë çàéòè â ñëåäóþùèé ðàç. Óäèâëåíèþ òîðãîâöà íå áûëî ïðåäåëà, îäíàêî íà ñåäüìîé äåíü òðàäèöèîííûé ïîðÿäîê áûë íàðóøåí ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ î÷åðåäíîãî ðàññêàçà. — Ýòà èñòîðèÿ ìíå ïîíðàâèëàñü áîëüøå âñåõ! Êñòàòè, êàêîé
æåíèõà îíà äî ñèõ ïîð òàê è íå íàøëà. Âèäèìî, ïðàâäó ãîâîðèëè â îäíîì èçâåñòíîì ôèëüìå: ÷òîáû ñòàòü ãåíåðàëüøåé, íàäî âûéòè çàìóæ çà êàïèòàíà. Òåïåðü ïåðåéäåì ê ñîâåòàì.
Ðàáîòà àôåðèñòîâ íà áðà÷íîì ïîëå ñòàëà áîëåå èçîùðåííîé. Âàì ìîãóò ïîñûëàòü ïîäëèííûå ôîòîãðàôèè è äîêóìåíòû, âû ìîæåòå áûòü óâåðåíû, ÷òî áåñåäóåòå ñ ðåàëüíûì ÷åëîâåêîì, à íà äåëå óêðàäåííûìè äàííûìè ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ìîøåííèêè. Ñîâåòóþ ïîìíèòü: ïîðÿäî÷íûå ëþäè íå ïðîñÿò â äîëã äåíüãè ó çíàêîìûõ ïî Èíòåðíåòó. Íó è òðåçâî îöåíèâàéòå ñâîè âîçìîæíîñòè. Åñëè íà âàñ õî÷åò æåíèòüñÿ àìåðèêàíñêèé ìèëëèîíåð, êîòîðîìó íå õâàòàåò 5-10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ äëÿ ïîêóïêè “Ìàéêðîñîôòà”, îáäóìàéòå, íàñêîëüêî ðåàëüíà ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ. Ê òîìó æå è ó ãåíåðàëîâ àìåðèêàíñêîé àðìèè, è ó èñòèííûõ ìèëëèîíåðîâ åñòü â æèçíè áîëåå èíòåðåñíûå çàíÿòèÿ, ÷åì áîëòîâíÿ ñ âèðòóàëüíûìè íåâåñòàìè â Èíòåðíåòå.
“Ñåêðåò”
÷àé òåáå ïðèø¸ëñÿ áîëüøå âñåãî ïî âêóñó? — ß èùó çäåñü îòâåò íà ñâîé âîïðîñ, è ïðîñòî íå îáðàùàë âíèìàíèå íà ýòî. Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, êàæäûé ðàç ìû ïèëè çåë¸íûé ÷àé. ×òî âû èìååòå â âèäó? — Âäîõíè àðîìàò è íàñëàäèñü èì. Ïåé íå ñïåøà, ýòî ïîçâîëèò òåáå îùóòèòü âñ¸ ðàçíîîáðàçèå îòòåíêîâ âêóñà. Åñëè òû âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàåøüñÿ ê ñâîèì îùóùåíèÿì, òî ïîéì¸øü, ÷òî îäèí ÷àé äà¸ò òåáå ÿñíîñòü ìûøëåíèÿ, äðóãîé äàðèò îùóùåíèå ë¸ãêîñòè, òðåòèé óñïîêàèâàåò, à ÷åòâ¸ðòûé áîäðèò. ×òîáû ýòî çàìåòèòü, íóæíî âñåãî ëèøü óäåëèòü ýòîìó äîñòàòî÷íî âðåìåíè è âíèìàíèÿ. Âñåãî æå çà âðåìÿ íàøèõ âñòðå÷ ÿ çàâàðèë ñåìü ðàçíûõ ñîðòîâ ÷àÿ. Áóäåøü ëè òû ïèòü ó ìåíÿ ÷àé çàâòðà âå÷åðîì? — Áëàãîäàðþ âàñ çà ïðèãëàøåíèå, Ó÷èòåëü, íî òåïåðü â ýòîì íåò íàäîáíîñòè. Âû îòâåòèëè íà ìîé âîïðîñ. Ïîñëå ýòîãî òîðãîâåö íèçêî ïîêëîíèëñÿ è íàâñåãäà ðàñïðîùàëñÿ ñ Ó÷èòåëåì.
Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ
THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
120
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÓÑÏÅÕÈ ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÉ ÒÅÐÀÏÈÈ ÍÎÂÛÅ ÄÀÍÍÛÅ ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ ÈÍÃÈÁÈÒÎÐ ÀÍÃÈÎÃÅÍÅÇÀ + ÈÍÄÓÊÒÎÐ ÀÏÎÏÒÎÇÀ Ðàêîâàÿ êëåòêà – ýòî ãåíèàëüíîå âîïëîùåíèå áèîëîãè÷åñêîãî çëà. Îíà íàðóøèëà âñå îñíîâíûå çàïîâåäè ñóùåñòâîâàíèÿ ìíîãîêëåòî÷íîãî îðãàíèçìà: îáðåëà âîçìîæíîñòü íåîãðàíè÷åííîãî äåëåíèÿ, óòðàòèëà ñïîñîáíîñòü ê ñàìîêîíòðîëþ (àïîïòîç), ñïðÿòàëàñü îò äåéñòâèÿ èììóíèòåòà, íàó÷èëàñü ñîçäàâàòü àâòîíîìíóþ ñèñòåìó æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Ïîýòîìó èñòèííîå ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ äîëæíî áûòü íàïðàâëåíî íå òîëüêî íà óíè÷òîæåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ êëåòîê, íî è íà âîññòàíîâëåíèå âñåõ êîíòðîëüíûõ ìåõàíèçìîâ. Èíà÷å ðåöèäèâû è ìåòàñòàçû íåèçáåæíû. Èíûìè ñëîâàìè, åñëè ñêàëüïåëü õèðóðãà, ÿäîâèòûé õèìèîïðåïàðàò èëè æåñòêîå îáëó÷åíèå äåéñòâóþò íåïîñðåäñòâåííî íà îïóõîëåâóþ êëåòêó è óáèâàþò å¸, òî áèîïðåïàðàòû äåéñòâóþò ñîâåðøåííî èíà÷å – îíè çàñòàâëÿþò îðãàíèçì «âñïîìíèòü» î ñâîèõ óòðà÷åííûõ ïðîòèâîîïóõîëåâûõ èíñòðóìåíòàõ è ñàìîñòîÿòåëüíî óíè÷òîæèòü îïóõîëü. Íà ïðîøåäøåì íåäàâíî íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîì ñåìèíàðå óêðàèíñêèå îíêîëîãè ñîîáùèëè îá óñïåøíîì îïûòå ïðèìåíåíèÿ â êîìïëåêñíîé òåðàïèè ðàçëè÷íûõ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé êîìïëåêñà èç äâóõ íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ: Íåîâàñòàò è Êîðåêòèí. Íåîâàñòàò (æèäêèé ýêñòðàêò èç õðÿùåâîé òêàíè) îòíîñèòñÿ ê ãðóïïå èíãèáèòîðîâ àíãèîãåíåçà è ïîäàâëÿåò ðîñò ñî-
èçáèðàòåëüíî íàêàïëèâàåòñÿ â ðàêîâûõ êëåòêàõ ñóäîâ â îïóõîëÿõ. Êîðåêòèí âûïóñêàåòñÿ íà îñíîâå íîâîé êàíàäñêîé òåõíîëîãèè «îíêîøàòòë». Îñíîâíûì êîìïîíåíòîì òåõíîëîãèè îíêîøàòòë ÿâëÿåòñÿ ñâèíîé ýìáðèîíàëüíûé áåëîê (ÀÔÏ), êîòîðûé ñîåäèíåí ñ âåùåñòâîì, ñïîñîáíûì âûçûâàòü ñàìîðàçðóøåíèå ðàêîâîé êëåòêè (ýòîò ïðîöåññ íîñèò íàçâàíèå «àïîïòîç»). Ýòîò êîìïëåêñ åñòåñòâåííûì îáðàçîì íàêàïëèâàåòñÿ â ðàêîâîé îïóõîëè, ïîñêîëüêó çëîêà÷åñòâåííûå êëåòêè íåñóò íà ñâîåé ïîâåðõíîñòè ðåöåïòîðû ê ÀÔÏ. Îáà ïðåïàðàòà çàðåãèñòðèðîâàíû íà Óêðàèíå. Íà ñåìèíàðå áûë ïðåäñòàâëåí è îáñóæäåí óíèêàëüíûé îïûò ïðèìåíåíèÿ ýòèõ áèîëîãè÷åñêèõ ðåãóëÿòîðîâ â êîìïëåêñíîé òåðàïèè òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê ðàê ìîëî÷íîé æåëåçû, ðàê ëåãêîãî, ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà è äð. Âðà÷è äîêëàäûâàëè, ÷òî ñâîåâðåìåííîå âêëþ÷åíèå Íåîâàñòàòà è Êîðåêòèíà â ñõåìó ëå÷åíèÿ âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ðåçóëüòàòû, êîòî-
Íàñòîÿùèé êîðîëü îâîùåé Íà÷àòü íàäî ñ òîãî, ÷òî â øïèíàòå î÷åíü ìíîãî æåëåçà è ôîëàòîâ – ýòè âåùåñòâà ñíèæàþò óðîâåíü îïàñíîãî ãîìîöèñòåèíà, ïðåäîòâðàùàÿ îòñëîåíèå ñåò÷àòêè ãëàçà, è ïîääåðæèâàþò â ïîðÿäêå íåðâíóþ ñèñòåìó. Êðîìå òîãî, â øïèíàòå î÷åíü ìíîãî öèíêà, êàëèÿ, éîäà, ìàãíèÿ. Îí òàêæå âåñüìà áîãàò âèòàìèíàìè ãðóïï Ñ è Å, à òàêæå B1, B2, Ð, ÐÐ, è Ê. Îäíèì ñëîâîì – ïðîñòî ñêëàä íåîáõîäèìûõ âèòàìèíîâ! Ïîìèìî ýòîãî, â øïèíàòå ïðàêòè÷åñêè íåò êàëîðèé, è ñîâåðøåííî îòñóòñòâóåò æèð. Òàê ÷òî, äëÿ ñèäÿùèõ íà äèåòå øïèíàò – ïðîñòî ñîêðîâèùå.
Åãî ìîæíî åñòü ìèñêàìè, è, íàäî çàìåòèòü, ýòî î÷åíü ñûòíûé îâîù. À ëèøíèõ êàëîðèé îí íå ïðèáàâèò, äàæå åñëè óïîòðåáèòü íåñêîëüêî êèëîãðàìì øïèíàòà â äåíü. Øïèíàò óêðåïëÿåò ñîñóäû, îòëè÷íî âëèÿåò íà çóáû è äåñíû. Åãî ïîòðåáëåíèå – õîðîøàÿ ïðîôèëàêòèêà ðàçëè÷íûõ îïóõîëåé è àíåìèè. Îí ïîëåçåí ëþäÿì ñ îñëàáëåííûì çäîðîâüåì, äåòÿì, îñîáåííî áîëåçíåííûì, è áåðåìåííûì æåíùèíàì, à òàêæå ïîæèëûì ëþäÿì. Øïèíàò ñòèìóëèðóåò ðàáîòó êèøå÷íèêà, îêàçûâàÿ ïðè ýòîì ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå âîçäåéñòâèå, è çàìåäëÿåò ñòàðåíèå êëåòîê.
ðûå çíà÷èòåëüíî óëó÷øàþò ïðîãíîç äëÿ êîíêðåòíîãî áîëüíîãî. Ïðè ýòîì ïðåïàðàòû íå èìåþò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, òàê êàê îòíîñÿòñÿ ê ãðóïïå òàðãåòíûõ (öåëåâûõ), òî åñòü âîçäåéñòâóþò òîëüêî íà ïàòîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû, ïðîòåêàþùèå â îïóõîëè èëè â çëîêà÷åñòâåííîé êëåòêå è íå âëèÿþò íà çäîðîâûå òêàíè. Ñîâìåñòíîå ïðèìåíåíèå Íåîâàñòàòà è Êîðåêòèíà íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíî è öåëåñîîáðàçíî èõ ðàçäåëüíîå èëè ïîî÷åðåäíîå èñïîëüçîâàíèå. Îäíàêî ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ïîÿâèâøàÿñÿ âîçìîæíîñòü îäíîâðåìåííîãî ðàçíîíàïðàâëåííîãî âîçäåéñòâèÿ íà îïóõîëü äàåò ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Èçâåñòíî, ÷òî â îñíîâå ýôôåêòà ëþáîãî õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîãî ïðåïàðàòà-öèòîñòàòèêà ëåæèò åãî ñïîñîáíîñòü ïîäàâëÿòü äåëåíèå êëåòîê. Ê ñîæàëåíèþ, èìåííî ðàêîâûå êëåòêè óìåþò î÷åíü áûñòðî ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ïîäîáíî-
ìó âîçäåéñòâèþ. Åñëè æå õèìèîòåðàïèþ ïðîâîäèòü íà ôîíå àíòèàíãèîãåííîãî ïðåïàðàòà è îäíîâðåìåííî èñïîëüçîâàòü èíäóêòîð àïîïòîçà, òî ïîãèáàåò ãîðàçäî áîëüøå îïóõîëåâûõ êëåòîê. Êàê ïîêàçàëè íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå íà ñòàäèè äîêëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, äåéñòâóþùèå âåùåñòâà ïðåïàðàòà Íåîâàñòàò ÿâëÿþòñÿ ïðåêðàñíûìè ãåìîïðîòåêòîðàìè – òî åñòü çàùèùàþò êðîâåòâîðåíèå áîëüíîãî âî âðåìÿ õèìèîòåðàïèè è òåì ñàìûì ñíèæàþò ïîáî÷íûå ýôôåêòû. Êîðåêòèí òàêæå ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü õèìèîòåðàïèè, ïîñêîëüêó åãî äåéñòâóþùåå âåùåñòâî ÀÔÏ àêòèâíî âêëþ÷àåòñÿ â ïåðåíîñ ìîëåêóë õèìèîïðåïàðàòîâ íåïîñðåäñòâåííî â ðàêîâóþ êëåòêó. Òåì ñàìûì ïîâûøàåòñÿ àäðåñíîñòü õèìèîòåðàïèè è ñíèæàåòñÿ òîêñè÷íîñòü. Êëèíè÷åñêèå ïðèìåðû: Ïàöèåíò K. (65 ëåò) Íåîïåðàáåëüíûé Cr ëåãêèõ. Äâà êóðñà õèìèîòåðàïèè íå óëó÷øèëè ñîñòîÿíèå áîëüíîãî. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ îáíàðóæåíû ìåòàñòàçû â êîñòè, ñëàáîñòü, êàøåëü. Õèìèîòåðàïèÿ îñòàíîâëåíà èç-çà îïàñíûõ ïîáî÷íûõ ðåàêöèé. Ïðèåì àíòèàíãèîãåííîãî ïðåïàðàòà (60-90 ìë â äåíü) è èíäóêòðà àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå ãîäà îáåñïå÷èë ñòàáèëèçàöèþ ñèòóàöèè. Èñ÷åçëà ñëàáîñòü, ìåíüøå êàøåëü. Çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü êà÷åñòâî æèçíè áîëüíîãî. Ïàöèåíòêà F. (30 ëåò). Cr. òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Îïåðèðî-
âàíà, ïîëó÷èëà íåñêîëüêî êóðñîâ õèìèî- è ðàäèîòåðàïèè. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ èìåëà ìíîæåñòâåííûå ìåòàñòàçû â ïå÷åíè è â ëåãêèõ. Ïîëó÷àëà àíòèàíãèîãåííûé ïðåïàðàò (60-90 ìë â äåíü) è èíäóêòð àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå 4-õ ìåñÿöåâ. Îáñëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî çà ýòîò ïåðèîä èñ÷åçëè ìåòàñòàòè÷åñêèå î÷àãè â ïå÷åíè. Êîëè÷åñòâî ìåòàñòàçîâ â ëåãêîì íå óâåëè÷èëîñü, ñàìûé áîëüøîé èç íèõ óìåíüøèëñÿ â äâà ðàçà. Ïàöèåíòêà B. (64 ã.) Cr. ãðóäè, îïåðèðîâàíà, ïîëó÷àëà ãîðìîíîòåðàïèþ è õèìèîòåðàïèþ, êîòîðóþ âûíóæäåíû áûëè îñòàíàâëèâàòü èç-çà ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ èìåëà ìåòàñòàçû â êîñòè òàçà, ÷åðåïà è â ðåáðà. Áîëè â ñïèíå. Ïîëó÷àëà àíòèàíãèîãåííûé ïðåïàðàò (60-90 ìë â äåíü) â òå÷åíèå 4-õ ëåò, êîòîðûé áûë äîïîëíåí èíäóêòðîì àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 2õ ëåò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòîÿíèå ñòàáèëüíîå. Ñíèæåíû ïîáî÷íûå ýôôåêòû õèìèîòåðàïèè. Ïî ìàòåðèàëàì íàó÷íîïðàêòè÷åñêîãî ñåìèíàðà «Êëèíè÷åñêîå ïðèìåíåíèå èíãèáèòîðà àíãèîãåíåçà Íåîâàñòàòà è ìåòîäà ñïåöèàëüíîé äîñòàâêè «îíêîøàòòë» (ïðåïàðàò Êîðåêòèí) â êîìïëåêñíîé òåðàïèè îíêîïàòîëîãèè» 23-30 ìàÿ 2009. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó:
416-661-7890 www.angioworld.com
ßéöà óâåëè÷èâàþò êîëè÷åñòâî ïîëåçíîãî õîëåñòåðèíà  òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ñïåöèàëèñòû äóìàëè, ÷òî ÿéöà ìîãóò ïîâûñèòü õîëåñòåðèí. Íî íåäàâíèå èññëåäîâàíèÿ ñâèäåòåëüñòâóþ î òîì, ÷òî óïîòðåáëåíèå ýòèõ ïðîäóêòîâ ìîæåò ïîìî÷ü ñáðîñèòü íåíóæíûå êèëîãðàììû. Êðîìå ýòîãî, ÿéöà ïîìîãóò ëþäÿì ñ ìåòàáîëè÷åñêèì ñèíäðîìîì. Ó÷åíûå ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, â õîäå êîòîðîãî ëþäåé ñ ýòîé áîëåçíüþ ïðîñèëè íà ïðîòÿæåíèè 3 ìåñÿöåâ êàæäûé äåíü ñúåäàòü ïî òðè ÿéöà. Õîòÿ â èõ îðãàíèçì ïîñòóïàëî âäâîå áîëüøåå êîëè÷åñòâî
õîëåñòåðèíà, ÷åì äî ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðèìåíòà, óðîâíè õîëåñòåðèíà íå âûðîñëà. Ýêñïåðòû äàæå çàìåòèëè ïîâûøåíèå ñîäåðæàíèÿ «ïîëåçíîãî õîëåñòåðèíà». Ðàíåå ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî, â ðåàëüíîñòè, ÿéöà ñîäåðæàò íå òàêîå óæ è áîëüøîå êîëè÷åñòâî õîëåñòåðèíà. Ó÷åíûå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî ÿéöî ñîäåðæèò 215 ìã õîëåñòåðèíà, à íà ñàìîì äåëå åãî òàì âñåãî 185 ìã. Êðîìå ýòîãî, ýòîò ïðîäóêò ñîäåðæèò íà 64% áîëüøå íåîáõîäèìîãî äëÿ íàñ D-
âèòàìèíà, ÷åì ñ÷èòàëîñü ðàíåå. ßéöà òàêæå ñîäåðæàò áåòà-êàðîòèí, çåàêñàíòèí, õîëèí è ëþòåèí.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
121
ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ
10 ñïîñîáîâ óêðåïèòü èìóííóþ ñèñòåìó 7. ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ Î ÏÐÎÁÈÎÒÈÊÀÕ
1. ÑÎÁËÞÄÀÉÒÅ ÑÁÀËÀÍÑÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÄÈÅÒÓ Ýòîò ñîâåò ìîæåò ïîêàçàòüñÿ î÷åâèäíûì, íî åñëè âû ñèäèòå íà äèåòå, ñëèøêîì çàíÿòû, ÷òîáû íîðìàëüíî ïèòàòüñÿ, åäèòå ñëèøêîì ìíîãî ïåðåêóñîâ èëè ïîëóôàáðèêàòîâ, âàì âïîëíå ìîæåò íå õâàòàòü íåîáõîäèìûõ äëÿ êðåïêîé èììóííîé ñèñòåìû ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî íåäîñòàòîê âñåãî îäíîãî ïîëåçíîãî âåùåñòâà â îðãàíèçìå ìîæåò ïðèâåñòè ê îñëàáëåíèþ èììóííîé ñèñòåìû. Òàê ÷òî ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âû äîëæíû åñòü ðàçíîîáðàçíóþ ïèùó. 2. ÓÂÅËÈ×ÜÒÅ ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÅ ÑÂÅÆÈÕ ÎÂÎÙÅÉ È ÔÐÓÊÒΠÀíòèîêñèäàíòû, îñîáåííî âèòàìèíû ãðóïïû À (ïîëó÷àåìûå èç áåòà-êàðîòèíà), Ñ è Å, ïîìîãàþò î÷èùàòü îðãàíèçì îò ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ - ïîòåíöèàëüíî âðåäíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â îðãàíèçìå è ìîãóò íàíåñòè âðåä çäîðîâûì êëåòêàì. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ìíîãî ôðóêòîâ è îâîùåé ïîìîãàåò óâåëè÷èòü óïîòðåáëåíèå àíòèîêñèäàíòîâ, êîòîðûå ðàçðóøàþò ñâîáîäíûå ðàäèêàëû äî òîãî, êàê îíè ñìîãóò íàíåñòè êàêîé-ëèáî âðåä. 3. ÂÛÁÈÐÀÉÒÅ ÌßÑÎ Íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè ïòèöû êîðìÿò êóð àíòèáèîòèêàìè, ñòèìóëèðóþùèìè èõ ðîñò. Õîòÿ îôèöèàëüíî çàÿâëåíî, ÷òî àíòèáèîòèêè ïðåäîõðàíÿþò ïòèö îò çàáîëåâàíèé. Íî ìåäèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïåðåèçáûòîê òàêèõ
àíòèáèîòèêîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ èììóíèòåòà îðãàíèçìà ÷åëîâåêà è îáðàçîâàíèþ áàêòåðèé, óñòîé÷èâûõ ê àíòèáèîòèêàì. Î÷åíü âàæíî îãðàíè÷åíèå óïîòðåáëåíèÿ ïðîïèñàííûõ âðà÷îì àíòèáèîòêîâ, íî íå ìåíåå âàæíî ñíèæåíèå óïîòðåáëåíèÿ ìÿñà, ñîäåðæàùåãî àíòèáèîòèêè. Ïîêóïàéòå organic ìÿñî è êóð èç ìàãàçèíîâ, êîòîðûì âû äîâåðÿåòå. 4. ÅØÜÒÅ ÌÅÍÜØÅ ÑÀÕÀÐÀ Ìíîãèå èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðäèëè, ÷òî èììóííàÿ ñèñòåìà îñëàáëÿåòñÿ ïðè óïîòðåáëåíèè ñàõàðà. Îðãàíèçàöèÿ çäîðîâüÿ ìèðà âûïóñòèëà óêàçàíèÿ, ïî êîòîðûì íóæíî îãðàíè÷èâàòü óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ, íàñûùåííûõ ñàõàðîì, ÷òîáû ñíèçèòü îæèðåíèå çíà÷èìàÿ ïðè÷èíà ðàêà, äèàáåòà è äðóãèõ îïàñíûõ äëÿ æèçíè çàáîëåâàíèé.
Õîðîøàÿ áàêòåðèÿ (ïðîáèîòè÷åñêàÿ) â æåëóäêå èãðàåò îñíîâíóþ ðîëü â ïèùåâàðåíèè è ïîìîãàåò ïîääåðæèâàòü çäîðîâóþ èììóííóþ ñèñòåìó. Íàïðèìåð, îíà îñòàíàâëèâàåò ðîñò âðåäíûõ îðãàíèçìîâ â æåëóäêå. ×òîáû âîñïîëíèòü çàïàñû ïðîáèîòèêà â îðãàíèçìå, âêëþ÷èòå æèâîé éîãóðò â âàøó åæåäíåâíóþ äèåòó. Òàêæå ïîëåçíî åñòü áîëüøå ïðîäóêòîâ, óâåëè÷èâàþùèõ ðîñò ïîëåçíûõ áàêòåðèé â îðãàíèçìå. Îíè èçâåñòíû êàê “ïðîáèîòè÷åñêèå” ïðîäóêòû, è â èõ ñïèñîê âõîäÿò ðåï÷àòûé ëóê è ëóê-ïîðåé, ÷åñíîê, àðòèøîêè è áàíàíû.
8. ÅØÜÒÅ ÁÎËÜØÅ ÁÐÎÊÊÎËÈ Áðîêêîëè ñîäåðæàò îøåëîìëÿþùåå êîëè÷åñòâî ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, âêëþ÷àÿ âèòàìèí Ñ è ñóëüôîðàôàí, èçâåñòíûé ñâîèìè àíòèðàêîâûìè ñâîéñòâàìè. Òàêæå óêðåïëÿþò èììóííóþ ñèñòåìó çåëåíûå ëèñòîâûå îâîùè è öâåòíûå êîðíåâûå îâîùè, êàê ìîðêîâü è ñëàäêèé êàðòîôåëü õîðîøèå èñòî÷íèêè àíòèîêñèäàíòà è áåòà-êàðîòèíà, êîòîðûé ïðåâðàùàåòñÿ â îðãàíèçìå â âèòàìèí À. 9. ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ Î ÑÅËÅÍÅ Ñåëåí íå òîëüêî òîðìîçèò ïðîöåññ ñòàðåíèÿ, íî òàêæå ÿâëÿåòñÿ àíòèîêñèäàíòîì, ñïîñîáíûì çàáëîêèðîâàòü äåéñòâèå ñâîáîäíûõ
MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids
ðàäèêàëîâ. Êàæäûé äåíü íåîáõîäèìî î÷åíü ìàëîå åãî êîëè÷åñòâî, òàê êàê èçëèøåê ñåëåíà ÿäîâèò. Ëó÷øèå èñòî÷íèêè ñåëåíà - áðàçèëüñêèå îðåõè (íóæíî âñåãî îäèí-äâà îðåõà â äåíü), ïå÷åíü, ìîðåïðîäóêòû, ïî÷êè, öåëüíîçåðíîâûå è çëàêè. 10. ÇÀÏÀÑÈÒÅÑÜ ÔËÀÂÎÍÎÈÄÀÌÈ Ôëàâîíîèäû îáëàäàþò ñèëüíûìè àíòèðàêîâûìè ñâîéñòâàìè è ïîäñòåãèâàþò èììóííóþ ñèñòåìó. Îíè è áëîêèðóþò íà÷àëî îïóõîëåé. Ê ìîãóùåñòâåííûì ôëàâîíîèäàì îòíîñÿò êâåðöåòèí (â ðåï÷àòîì ëóêå), ëèêîïåí (â ïîìèäîðàõ) è ýëëàãîâóþ êèñëîòó (â ãðåöêèõ îðåõàõ).
Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?
5. ÓÏÎÒÐÅÁËßÉÒÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÖÈÍÊÀ Öèíê èãðàåò âàæíóþ ðîëü â îáìåíå âåùåñòâ. Èñòî÷íèêàìè ýòîãî ìèíåðàëà ÿâëÿþòñÿ ìîðåïðîäóêòû, ìÿñî, îðåõè, ÿéöà, ñûð è çåðíîâûå. 6. ÑÍÈÇÜÒÅ ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÅ ÏÅÑÒÈÖÈÄΠÍåñêîëüêî íàó÷íûõ ðàáîò çàÿâèëè, ÷òî ïåñòèöèäû ïîäàâëÿþò èììóííóþ ñèñòåìó. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïåñòèöèäû íåáëàãîïðèÿòíî âëèÿþò íà îáðàçîâàíèå áåëûõ êðîâÿíûõ òåëåö, ïðèâîäÿ ê ñíèæåíèþ ñïîñîáíîñòè îðãàíèçìà ê áîðüáå ñ èíôåêöèåé. Ïðîùå âñåãî îãðàíè÷èòü óïîòðåáëåíèå ïåñòèöèäîâ - ïåðåéòè íà organic ïðîäóêòû.
$26,90
Ïëþñ äîñòàâêà $2,95
Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî
Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíè-îðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517  çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí
Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèòíûì êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó: 1-877-624-1284 èëè íà website: ww.melozide.com
122
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è âàðèòü äî ãîòîâíîñòè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü êàðòîôåëü ñî ñìåòàíîé íà áëþäî è ïîñûïàòü çåëåíüþ óêðîïà è ïåòðóøêè.
ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÎÅ ÏÞÐÅ Ñ ÌÎËÎÊÎÌ È ÆÀÐÅÍÛÌ ËÓÊÎÌ
ÐÎÌÀÍ ÍÀ ÊÓÕÍÅ:
àõ, êàðòîøêà, îáúåäåíüå Ðîìàí ÃÅÐØÇÎÍ “Ìèñêà ñ êàðòîôåëåì, áóäü îíà õîòü ñ ñàæåííûì âåðõîì, çà êàêèõ-íèáóäü ïÿòíàäöàòü ìèíóò èñ÷åçíåò âñÿ, áåç îñòàòêà, áóäòî íè îäíîé êàðòîôåëèíû íèêîãäà íå áûëî”. Øîëîì Àëåéõåì. “Ìîëî÷íàÿ ïèùà”.
ÊÀÐÒÎÔÅËÜ ÒÓØÅÍÛÉ 5-6 êàðòîôåëèí, 2-3 ëóêîâèöû, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè êóðèíîãî æèðà, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè òîìàòíîãî ñîóñà, 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê áóëüîíà, 2-3 äîëüêè ÷åñíîêà, 2-3 ëàâðîâûõ ëèñòà, 2-3 ïåðöà ãîðîøêîì, ñîëü, ïåðåö, çåëåíü ïî âêóñó. Êàðòîôåëü î÷èñòèòü, íàðåçàòü êðóïíûìè êóñêàìè è îáæàðèòü äî ïîëóãîòîâíîñòè. Âûëîæèòü êàðòîôåëü íà ïðîòèâåíü, äîáàâèòü ïàññèðîâàííûé ëóê, òåðòûé ÷åñíîê, ïåðåö ãîðîøêîì, ëàâ-
ðîâûé ëèñò. Âñå çàëèòü òîìàòíûì ñîóñîì ñ áóëüîíîì, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è çàïåêàòü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü êàðòîôåëü íà áëþäî è óêðàñèòü çåëåíüþ.
ÊÀÐÒÎÔÅËÜ ÒÓØÅÍÛÉ Ñ ÃÐÈÁÀÌÈ 5-6 êàðòîôåëèí, 50 ã ñóøåíûõ ãðèáîâ, 2-3 ëóêîâèöû, 5-6 ñòîëîâûõ ëîæåê êóðèíîãî æèðà, 2-3 ëàâðîâûõ ëèñòà, 2-3 ïåðöà ãîðîøêîì, 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê áóëüîíà, ñîëü, ïåðåö, çåëåíü. Êàðòîôåëü î÷èñòèòü, íàðåçàòü êðóïíûìè êóñêàìè è îáæàðèòü äî ïîëóãîòîâíîñòè. Ñóøåíûå ãðèáû îòâàðèòü, íàðåçàòü ïîëîñêàìè è îáæàðèòü â æèðó âìåñòå ñ ëóêîì. Âûëîæèòü êàðòîôåëü íà ïðîòèâåíü, äîáàâèòü ãðèáû, ïàññèðîâàííûé ëóê, ïåðåö ãîðîøêîì, ëàâðîâûé ëèñò. Âñå çàëèòü áóëüîíîì, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è çàïåêàòü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü êàðòîôåëü íà áëþäî è óêðàñèòü çåëåíüþ.
ÊÀÐÒÎÔÅËÜ Â ÌÎËÎÊÅ 6-8 êàðòîôåëèí, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 2-3 äîëüêè ÷åñíîêà, 1 ñòàêàí ìîëîêà, 2-3 ëàâðîâûõ ëèñòà, çåëåíü, ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó. Î÷èùåííûé è íàðåçàííûé êàðòîôåëü çàëèòü âîäîé, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è ïðîâàðèòü äî 10 ìèíóò. Ïîñëå ýòîãî âîäó ñëèòü, êàðòîôåëü çàëèòü ãîðÿ÷èì ìîëîêîì, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü äî ãîòîâíîñòè.  êîíöå âàðêè äîáàâèòü ëàâðîâûé ëèñò, ñîëü, ïåðåö, ìàñëî, ðàñòåðòûé ÷åñíîê è çåëåíü.
ÊÀÐÒÎÔÅËÜ Â ÑÌÅÒÀÍÅ 6-8 êàðòîôåëèí, 1/2 ñòàêàíà ñìåòàíû, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 2-3 äîëüêè ÷åñíîêà, ñîëü, ïåðåö. Î÷èñòèòü è íàðåçàòü êàðòîôåëü, çàëèòü âîäîé è ïðîâàðèòü äî 10 ìèíóò, â êîíöå âàðêè äîáàâèòü ðàñòåðòûé ÷åñíîê. Çàòåì âîäó ñëèòü, êàðòîôåëü çàëèòü ñìåòàíîé, ïîëîæèòü ìàñëî,
5-6 êàðòîôåëèí, 2-3 ëóêîâèöû, 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 1 ñòàêàí ìîëîêà, 2-3 äîëüêè ÷åñíîêà, 1 ñòîë. ëîæêà ìóêè, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó Êàðòîôåëü îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Âîäó ñëèòü, êàðòîôåëü ðàçìÿòü âèëêîé, äîáàâèòü ìàñëî, ñîëü, ïåðåö, òîë÷åíûé ÷åñíîê. Òùàòåëüíî ïîìåøèâàÿ, âëèòü ãîðÿ÷åå ìîëîêî, âñå ïåðåìåøàòü. Ëóê îáæàðèòü äî çîëîòèñòîãî öâåòà, ïîñûïàòü ìóêîé è òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü. Âûëîæèòü íà òàðåëêè êàðòîôåëüíîå ïþðå, ñâåðõó óëîæèòü ïàññèðîâàííûé ëóê ñ ðàñòîïëåííûì ìàñëîì.
ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÎÅ ÏÞÐÅ, ÇÀÏÅ×ÅÍÍÎÅ Ñ ÌÎËÎÊÎÌ È ÌÀÑËÎÌ 5-6 êàðòîôåëèí, 2 ÿéöà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 1 ñòàêàí ìîëîêà, 1 ñòîë. ëîæêà ñìåòàíû 2-3 äîëüêè ÷åñíîêà, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Êàðòîôåëü î÷èñòèòü è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Âîäó ñëèòü, êàðòîôåëü ðàçìÿòü âèëêîé, äîáàâèòü ìàñëî, ñîëü, òîë÷åíûé ÷åñíîê, è, òùàòåëüíî ïîìåøèâàÿ, âëèòü ãîðÿ÷åå ìîëîêî. Ìàññó õîðîøî âçáèòü è ïåðåìåøàòü, âûëîæèòü åå íà ñìàçàííûé ìàñëîì ïðîòèâåíü, ñìàçàòü ñìåñüþ ÿéöà ñî ñìåòàíîé è ïåðåìåøàòü. Çàïåêàòü äî ãîòîâíîñòè, äî îáðàçîâàíèÿ ðîçîâîé êîðî÷êè, 15-20 ìèíóò.
ÊÀÐÒÎÔÅËÜ, ÇÀÏÅ×ÅÍÍÛÉ Ñ ÌÎËÎÊÎÌ 6-8 êàðòîôåëèí, 1 ëóêîâèöà, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2-3 ÿéöà, 1/3 ñòàêàíà ìîëîêà, 1-2 ñòîë. ëîæêè ìóêè, 1/3 ïó÷êà çåëåíè óêðîïà è ïåòðóøêè, ñîëü, ïåðåö .
Êàðòîôåëü î÷èñòèòü, íàðåçàòü êðóæêàìè è îáæàðèòü ñ ëóêîì íà ñêîâîðîäêå. Äîáàâèòü âçáèòûå ñ ìîëîêîì è ìóêîé ÿéöà, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è çàïå÷ü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü çàïå÷åííûé êàðòîôåëü íà áëþäî è ïîñûïàòü çåëåíüþ ïåòðóøêè è óêðîïà.
ÏÈÐÎÆÊÈ ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÛÅ 6-8 êàðòîôåëèí, 200-300 ã âàðåíîãî ìÿñà, 2 ñûðûõ ÿéöà, 2 âàðåíûõ ÿéöà, 2 ëóêîâèöû, 2 ñòîëîâûå ëîæêè êàðòîôåëüíîé ìóêè, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö. Êàðòîôåëü î÷èñòèòü è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Âîäó ñëèòü, êàðòîôåëü ðàçìÿòü, äîáàâèòü ÿéöî, ìóêó, ïåðåö, ñîëü è çàìåñèòü òåñòî. Ìÿñî ìåëêî íàðóáèòü, äîáàâèòü ìåëêî íàðóáëåííûå êðóòûå ÿéöà, ïàññèðîâàííûé ëóê, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, âñå ïåðåìåøàòü. Èç êàðòîôåëüíîãî òåñòà ñäåëàòü ëåïåøêè, çàïàíèðîâàòü èõ â ìóêå, ïîëîæèòü íà÷èíêó è çàùåïèòü êðàÿ ïèðîæêîâ. Îáæàðèòü ïèðîæêè â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, ïîäàâàòü â ãîðÿ÷åì âèäå ñî øêâàðêàìè, òîïëåíûì æèðîì èëè òîìàòíûì ñîóñîì.
ÏÈÐÎà ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÛÉ 6-8 ñûðûõ êàðòîôåëèí, 6-8 îòâàðíûõ êàðòîôåëèí, 1-1,5 ëèòðà ïðîñòîêâàøè, 1-2 ñòîëîâûå ëîæêè êàðòîôåëüíîé ìóêè, 2-3 ÿéöà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Íàòåðåòü ñûðîé êàðòîôåëü íà ìåëêîé òåðêå, âàðåíûé - íà êðóïíîé òåðêå. Äîáàâèòü ïðîñòîêâàøó, ÿéöà, ñîëü, ìóêó, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, âñå õîðîøî ïåðåìåøàòü. Âûëîæèòü ìàññó íà ñìàçàííûé ìàñëîì ïðîòèâåíü è çàïå÷ü â äóõîâêå íà ñðåäíåì îãíå äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë âûëîæèòü ïèðîã íà áëþäî, ðàçðåçàòü íà ïîðöèè è ïîäàâàòü ñî ñìåòàíîé èëè âàðåíüåì. “Ñåêðåò”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
123
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
Çàïåêàíêà èç ìÿñà è ìàêàðîí
ìàêàðîíû “ðîæêè” - 300 ãð; ÿéöà - 2 øò; ñëèâêè 11% - 200 ìë;
ñûð ëþáîé òâåðäûé (ìîæíî ÷åääåð) - 200 ãð; ïàðìåçàí - 50 ãð; ñîëü, ïåðåö. Ýòó çàïåêàíêó ìîæíî ñäåëàòü èç âñåãî, ÷òî åñòü ïîä ðóêîé - îòâàðíîå ìÿñî, êóðèöà, âåò÷èíà, îáæàðåííûé ôàðø... Ïîðåæüòå êóñî÷êàìè, äîáàâüòå ñâåæèå èëè ïðîòåðòûå ïîìèäîðû, æàðåíûé ëóê - è ãîòîâî! Îòâàðèâàåì ìàêàðîíû äî ãîòîâíîñòè, ñîãëàñíî èíñòðóêöèè íà óïàêîâêå. Ñëèâàåì âîäó è îòïðàâëÿåì ìàêàðîíû â êàñòðþëþ ñ ãóëÿøîì, ïåðåìåøèâàåì.
 ìèñêå âåí÷èêîì ïåðåìåøèâàåì ÿéöà ñî ñëèâêàìè, ñëåãêà ñîëèì è ïåð÷èì. Òóäà æå íàòèðàåì ñûð íà êðóïíîé òåðêå (íå ïàðìåçàí). Îòïðàâëÿåì ìÿñî è ìàêàðîíû â ïîäõîäÿùóþ ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ è ïîëèâàåì ñìåñüþ ñëèâîê, ÿèö è ñûðà. Ñâåðõó íà ìåëêîé òåðêå íàòèðàåì ïàðìåçàí. Îòïðàâëÿåì â ðàçîãðåòóþ äî 180 ãðàäóñîâ äóõîâêó íà 15-20 ìèíóò (äî ïîÿâëåíèÿ çîëîòèñòîé êîðî÷êè). Ëîïàòî÷êîé ðàñêëàäûâàåì è ïîäàåì ãîðÿ÷èì.
Ñïàãåòòè ñ àâîêàäî
Î÷åíü áûñòðîå â ïðèãîòîâëåííè áëþäî, êîòîðîå ïîðàäóåò ëþáèòåëåé çäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Òàêæå ïîíðàâèòñÿ òåì, êòî ñîáëþäàåò ïîñò èëè ïðèäåðæèâàåòñÿ âåãåòåðèàíñêîãî îáðàçà æèçíè. ñïàãåòòè - 200 ãð; àâîêàäî - 2 øò;
÷åñíîê - 1 çóá÷èê; ëàéì - 1 øò; êèíçà - ïó÷îê; ïàðìåçàí - 50 ãð; ñîëü, ÷åðíûé ïåðåö. Ñòàâèì âàðèòüñÿ ñïàãåòòè â ïîäñîëåííîé âîäå, ñëåäóÿ óêàçàíèÿì íà óïàêîâêå.Ðàçðåçàåì àâîêàäî âäîëü ïîïîëàì, ïîâîðà÷èâàÿ åãî â ðóêå, êîãäà íîæ âñòðå÷àåò íà ñâîåì ïóòè êîñòü. Ïîñëå òîãî, êàê ïî âñåìó ïåðèìåòðó àâîêàäî ïðîðåçàíî, äåðæà â ðóêå íèæíþþ ïîëîâèíêó, ïîâîðà÷èâàåì âåðõíþþ íà 90 ãðàäóñîâ è îíà ñðàçó ëåãêî îòäåëèòñÿ. Î÷èùàåì îò êîæóðû è âûíèìàåì êîñòî÷êó. Íàðåçàåì àâîêàäî êóáèêîì. Ìåëü÷èòü íå íàäî. Ñêëàäûâàåì
íàðåçàííóþ ìÿêîòü â áëåíäåð, òóäà æå âûäàâëèâàåì çóá÷èê ÷åñíîêà è âûäàâëèâàåì ñîê ëàéìà. Òóäà æå ìåëêî íàðåçàåì êèíçó, ñîëèì è ïåð÷èì. Èçìåëü÷àåì äî îäíîðîäíîãî êðåìîîáðàçíîãî ñîñòîÿíèÿ. (Êñòàòè, ìîæíî äåëàòü òîæå ñàìîå ïîãðóæíûì áëåíäåðîì).Êîãäà ìàêàðîíû ãîòîâû, çà÷åðïíåì ÷àøêó âîäû, â êîòîðîé îíè âàðèëèñü. Ñïàãåòòè ñëèâàåì è ïåðåêëàäûâàåì ñíîâà â êàñòðþëþ. Áûñòðî, ïîêà íå îñòûëè, ïåðåìåøèâàåì ñ ñîóñîì è âîäîé èç êðóæêè. Ðàñêëàäûâàåì ïî òàðåëêàì, ïîñûïàåì òåðòûì ïàðìåçàíîì è ïåðåìåøèâàåì. Ñðàçó ïîäàåì íà ñòîë.
Òàéñêèå êóðèíûå îëàäüè Î÷åíü èíòåðåñíàÿ âàðèàöèÿ äëÿ íåñêó÷íîãî îáåäà-óæèíà. Ñî÷åòàíèå ñîåâîãî ñîóñà, êóíæóòíîãî ìàñëà, êèíçû è ìÿòû ïðèäàþò áëþäó ïîèñòèíå âîñòî÷íûå íîòêè. êóðèíîå ôèëå - 600 ãð; ñîåâûé ñîóñ - 2 ñò.ë.; êóíæóòíîå ìàñëî - 2 ÷.ë.; ìîëîäîé ÷åñíîê - 1 ãîëîâêà
Êîãäà âû ãîòîâèòå êîòëåòû, áóëêó ëó÷øå ðàçìà÷èâàòü íå â ìîëîêå, à â ñëåãêà ïîäîãðåòîé ñìåòàíå, êîòîðóþ ìîæíî íåìíîãî ðàçáàâèòü òåïëîé âîäîé.
(íóæåí òîëüêî ñòåáåëü); ïåðåö ÷èëè - 1 øò; ìÿòà - ïó÷îê; êèíçà - ïó÷îê; ñîëü, ïåðåö; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ æàðêè. Ìîëîäîé ÷åñíîê íóæåí ìîëîäîé, ÷òîáû ñòåáåëü áûë íå ñóõîé, à çåëåíûé è ñâåæèé. Åñëè òàêîé íå íàéäåòå, çàìåíèòå íà 3 çóá÷èêà îáû÷íîãî ÷åñíîêà. Åñëè îí óæå “ñòàðûé” (çèìíèé), âûíüòå ñåðäöåâèíó, ÷òîáû íå ãîð÷èëà. Êóðèíîå ôèëå ðåæåì êóáèêàìè, ïðèìåðíî 0,5õ0,5 ñì. Äîáàâëÿåì ê ìÿñó ñîåâûé ñîóñ è êóí-
æóòíîå ìàñëî, ñîëèì, ïåð÷èì, ïåðåìåøèâàåì. Ñòåáåëü ÷åñíîêà ðåæåì âäîëü íà òîíêèå ïîëîñêè. À çàòåì ïîïåðåê î÷åíü ìåëêî. Îòïðàâëÿåì åãî â ôàðø. Ó ïåðöà ÷èëè óäàëÿåì ñåìåíà è ìåëêî-ìåëêî íàðåçàåì. Ïåðåìåøèâàåì ñ êóðèíûì ôèëå. Ìÿòó è êèíçó íàðåçàåì ìåëêî (ëèñòèêè). Îòïðàâëÿåì çåëåíü â ôàðø è ïåðåìåøèâàåì. Íà ðàçîãðåòóþ ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì ñêîâîðîäêó âûêëàäûâàåì ëîæêîé îëàäüè è æàðèì äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè ïðèìåðíî ïî 2-3 ìèíóòû ñ êàæäîé ñòîðîíû. Ïîäàåì ñðàçó.
Ò¸ðêó, íà êîòîðîé âû ñîáèðàåòåñü íàòåðåòü ñûð, ñìàæüòå ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Îò ýòîãî ñûð íå áóäåò ñêëåèâàòüñÿ, à ò¸ðêó ëåã÷å âûìûòü.
Ïðè îáæàðèâàíèè ïîðöèîííûõ êóñêîâ ìÿñà íå ðåêîìåíäóåòñÿ çàêðûâàòü ïîñóäó êðûøêîé, èíà÷å ïàð íå óëåòó÷èòñÿ, à îñÿäåò íà ìÿñå è ïðèäàåò åìó âêóñ òóøåíîãî, à íå æàðåíîãî.
ÌÀÍÍÈÊ Ê ×ÀÞ
Ïî ñóòè - ýòî êåêñ íà îñíîâå ìàíêè, ÷òî äåëàåò åãî íå òàêèì ìó÷íûì, à ñîîòâåòñòâåííî î÷åíü ðûõëûì è íåæíûì. È â ïðèãîòîâëåíèè îí ïðåäåëüíî ïðîñò. ìàíêà - 1 ñòàêàí; ñìåòàíà (÷åì æèðíåå, òåì ëó÷øå, íî ìíå ñîâåñòü íå ïîçâîëÿåò, ïîýòîìó 15%) - 1 ñòàêàí; ÿéöà - 2 øò; ñàõàð - 1 ñòàêàí; ñëèâî÷íîå ìàñëî - 100 ãð; ìóêà - 100 ãð (ýòî ïðèìåðíî 2/3 ñòàêàíà); ñîëü - ùåïîòêà; ñîäà, ãàøåíàÿ ëèìîííûì ñîêîì (èëè óêñóñîì) - 1/2 ñò.ë.; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî - 1 ÷.ë. Çàðàíåå äåëàåì 2 âåùè. Ïåðâàÿ - äîñòàåì ñëèâî÷íîå ìàñëî èç õîëîäèëüíèêà, îíî äîëæíî ñòàòü ìÿãêèì. Âòîðàÿ - ñìåøèâàåì ìàíêó ñî ñìåòàíîé çà ÷àñ-ïîëòîðà äî âûïå÷êè.  ìèñêå ñìåøèâàåì ñàõàð è ÿéöà. Âçáèâàåì äî áåëîé ïåíû, ìàññà äîëæíà óâåëè÷èòüñÿ âäâîå. Çàòåì âìåøèâàåì ìàíêó ñî ñìåòàíîé ìèêñåðîì íà íåáîëüøîé ñêîðîñòè. Äàëåå ñìåøèâàåì ñ ìàñëîì. Äîáàâëÿåì ïðîñåÿííóþ ìóêó, ñîëü è ñîäó. Ïåðåìåøèâàåì äî îäíîðîäíîñòè. Ñìàçûâàåì ôîðìó ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è âûëèâàåì â íåå òåñòî. Ñòàâèì â ðàçîãðåòóþ äî 180 ãðàäóñîâ äóõîâêó íà 25-30 ìèíóò, ãîòîâíîñòü ìîæíî ïðîâåðèòü, ïðîòûêàÿ çóáî÷èñòêîé.
CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ
ÀËÅÊÑÀ
124
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Øåâåëèì èçâèëèíàìè
íåãî äíÿ ñðåäè ìóæñêîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ áûòóåò «ñòàðèííûé, íî î÷åíü êðàñèâûé îáû÷àé»: åñëè â êàêîìëèáî ðàçãîâîðå ÷åëîâåê çàäàåò ñâîåìó ñîáåñåäíèêó áîëüøå òðåõ âîïðîñîâ, òî îí... ×òî äåëàåò?
Èíòåëëåêòóàëüíî-þìîðèñòè÷åñêèé òåñò
Ïðåäëàãàåìûé òåñò íå ïðåòåíäóåò íà íàó÷íîñòü è îáúåêòèâíîñòü. Ýòî ñêîðåå øóòî÷íûé òåñò, â êîòîðîì, îäíàêî, Âàì íåîáõîäèìî áóäåò ïðîÿâèòü è èíòåëëåêò, è èíòóèöèþ, è ýðóäèöèþ. Îäíàêî, âíèìàíèå: âñåì, ó êîãî ñ ÷óâñòâîì þìîðà «òàê ñåáå», íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ âîçäåðæàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â òåñòå. Èòàê, âîçüìèòå ëèñò áóìàãè è ðó÷êó. Ïðî÷òèòå ïåðâûé âîïðîñ, ïîäóìàéòå íåìíîãî è çàïèøèòå Âàø âàðèàíò îòâåòà (èç ÷åòûðåõ ïðåäëàãàåìûõ îòâåòîâ òîëüêî îäèí âåðíûé – åãî-òî Âàì è íàäî óêàçàòü). Ïðîäåëàéòå òî æå ñàìîå ñî âñåìè äðóãèìè âîïðîñàìè (íå çàãëÿäûâàÿ â îòâåòû!). Çàãëÿíèòå â êîíåö òåñòà è ñâåðüòå Âàøè îòâåòû ñ ïðàâèëüíûìè. Çà êàæäûé ïðàâèëüíûé îòâåò íà÷èñëèòå ñåáå îäèí áàëë. À òåïåðü ïîñ÷èòàéòå, ñêîëüêî áàëëîâ Âû íàáðàëè è íàéäèòå â ïðåäëàãàåìîé øêàëå-îïðåäåëèòåëå óðîâåíü Âàøåãî èíòåëëåêòà.
1.  äðåâíåì Åãèïòå ýòèõ æèâîòíûõ âñåãäà óâàæàëè çà èõ òðóäîëþáèå, ñìåêàëêó, íåïðèõîòëèâîñòü è, êàê ýòî íè ñòðàííî, çà õðàáðîñòü. Ïðîòèâ íèõ ïàñîâàëè äàæå õîðîøî îáó÷åííûå ñòîðîæåâûå ñîáàêè.  ñëó÷àå íàïàäåíèÿ âîëêîâ ýòè æèâîòíûå ñàìîîòâåðæåííî øëè íà íèõ â áîé, ïîðàæàÿ õèùíèêîâ çóáàìè è êîïûòàìè; íè îäèí âîëê ê òàêîìó ñòàäó áîëüøå íå ïîäõîäèë. Åãèïåòñêèå ïîãîíùèêè ïî ñåé äåíü íåðåäêî èì ïðèñâàèâàþò èìåíà âûäàþùèõñÿ ïîëêîâîäöåâ. Î êàêèõ æèâîòíûõ èäåò ðå÷ü? À/ î âåðáëþäàõ; Á/ î áðîíåíîñöàõ; Â/ îá îñëàõ; Ã/ î áóéâîëàõ.
2. Êàæäûé ÷åëîâåê, ñîáèðàþùèéñÿ â ïîåçäêó çà ãðàíèöó, ïûòàåòñÿ âûó÷èòü õîòÿ áû íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñàìûõ âàæíûõ è óïîòðåáëÿåìûõ ñëîâ òîãî ÿçûêà, íà êîòîðîì ðàçãîâàðèâàþò æèòåëè ñòðàíû, êîòîðóþ åìó ïðåäñòîèò ïîñåòèòü. Ê ÷èñëó îáÿçàòåëüíûõ äëÿ çàó÷èâàíèÿ ñëîâ ïðèíàäëåæèò ñëîâî, êîòîðîå, ê ïðèìåðó, ïî-êèòàéñêè çâó÷èò òàê: «ùüå-ùüå». Ïî-øâåäñêè – «òàê». Ïî-ïîðòóãàëüñêè – «ìóéòî îáðèãàäó». Ïî-ÿïîíñêè — «àðèãàòî»...À êàê ýòî ñëîâî çâó÷èò ïî-ðóññêè?
À/ çäðàâñòâóéòå; Á/ áóäüòå äîáðû; Â/ ïîæàëóéñòà; Ã/ ñïàñèáî. 3. Àíãëèéñêàÿ ïîñëîâèöà óòâåðæäàåò, ÷òî ýòî – «ìóæ÷èíà, êîòîðûé ïîäíèìàåò ïëàòî÷åê, óðîíåííûé äåâóøêîé, äàæå åñëè äåâóøêà íå
À/ îòäàåò åìó ñâîþ
ñëèøêîì êðàñèâà». ×àðëüç Äèêêåíñ ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî – «÷åëîâåê, êîòîðûé ñ âàìè ïðèâåòëèâ è âåæëèâ, äàæå åñëè íè÷åãî âàì íå ïðîäàåò». Ïî ìíåíèþ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ïîëüñêîãî ñàòèðè÷åñêîãî æóðíàëà «Ïøåêðóé» Ìàðèàí Ýéëå, ýòî – «÷åëîâåê, êîòîðûé óìååò îïèñàòü êðàñîòó Ëîëëîáðèäæèäû íå îïèñûâàÿ ðóêàìè äóã». Êòî æå ýòî? À/ èíòåëëèãåíò; Á/ ïîëèöåéñêèé; Â/ äæåíòëüìåí; Ã/ ýðóäèò. 4. Åñòü ôðàçû, êîòîðûå äîëæåí çíàòü êàæäûé ìàëî-ìàëüñêè îáðàçîâàííûé è óâàæàþùèé ñåáÿ ÷åëîâåê. Ïîïûòàéòåñü âñïîìíèòü, êîìó ïðèíàäëåæàò ñëåäóþùèå êðûëàòûå âûðàæåíèÿ: «ß ãîðÿ÷èé äðóã èñòèíû, íî îòíþäü íå æåëàþ áûòü åå ìó÷åíèêîì», «Çíàòü ìíîãî ÿçûêîâ – çíà÷èò èìåòü ìíîãî êëþ÷åé ê îäíîìó çàìêó», «Òîðæåñòâî ðàçóìà â òîì è ñîñòîèò, ÷òîá óæèâàòüñÿ ñ ëþäüìè, íå èìåþùèìè åãî». À/ Ãîðüêîìó; Á/ Âîëüòåðó; Â/ Øåêñïèðó; Ã/ Ãåòå. 5. Èâàí Ãðèáîâíèêîâ, Í. Ïåðåïåëüñêèé, È. Ïðóæèíèí, Ê. Ïóï-èí, Àëåêñàíäð Áóõàëîâ, Ôåîêëèñò Áîá... — âñå ýòî ïñåâäîíèìû. ×üè? À/ Íåêðàñîâà; Á/ ×åõîâà; Â/ Äîñòîåâñêîãî; Ã/ Ïëåõàíîâà. 6. Àâñòðèéñêèå îðíèòîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî çâóêè â ãóñèíîì ñòàäå – ýòî îäíî èç ñðåäñòâ ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè. Íàïðèìåð: ñèãíàë «ãà-ãàãà» îçíà÷àåò «òîðîïèòåñü». «Ãà-ãàãà-ãà-ãà-ãà» – îçíà÷àåò «îñòàåìñÿ çäåñü, ìíîãî êîðìà». Ìíîãî ðàç è ãðîìêî çàãîãî÷óò, à ïîòîì òèøå, òèøå è ñîâñåì òèõî – îçíà÷àåò «áðàòöû, õîðîøî-òî êàê!..» À ÷òî íà ãóñèíîì ÿçûêå îçíà÷àåò îäíî êîðîòêîå «ãà»? À/ Ñèãíàë òðåâîãè; Á/ Ñèãíàë «ÿ çäåñü!»; Â/ Ãðóáîå íåïå÷àòíîå ðóãàòåëüñòâî; Ã/ «Çäðàâñòâóéòå! Êàê ïîæèâàåòå?». 7. «Ó íåãî íå áûëî ÷óâñòâà þìîðà, è îí ñêîðåå íàïîìèíàë ïåðñîíàæåé Êàôêè.  ïèñüìàõ îí ïèñàë: «ß íåíàâèæó ñîëíå÷íûé ñâåò». Ê òîìó æå îí áûë óæàñíûì òðóñîì. Êîãäà îí åõàë íà ïîåçäå, îí çàäðàèâàë çàíàâåñêè è ïðÿòàëñÿ ïîä ïîëêó.
Êîìïîçèòîð áîÿëñÿ òåìíîòû, íå ìîã äàæå êîðîòêîå âðåìÿ îñòàâàòüñÿ â îäèíî÷åñòâå. Îí îïàñàëñÿ ñïóñêàòüñÿ âíèç ïî ëåñòíèöå, êîãäà íå âèäåë ñòóïåíåê...» Íå ïðàâäà ëè, íåîáû÷íàÿ õàðàêòåðèñòèêà äëÿ âñåìèðíî èçâåñòíîãî êîìïîçèòîðà? Íå ìåíåå, ê ïðèìåðó, ëþáîïûòåí è òîò ôàêò, ÷òî, íàïèñàâ óéìó ïðåêðàñíûé òàíöåâàëüíûõ ìåëîäèé, ýòîò êîìïîçèòîð òåðïåòü íå ìîã òàíöû è ñàì ñîâåðøåííî íå óìåë òàíöåâàòü. Êàê æå çâàëè ýòîãî ñòðàííîãî ìóçûêàíòà? À/ Ëþäâèã Âàí Áåòõîâåí; Á/ Èîãàíí Øòðàóñ; Â/ Âîëüôãàíã Àìàäåé Ìîöàðò; Ã/ Äæîí Ëåííîí. 8. Îäíàæäû ôðàíöóçñêîãî ïîýòà Øàðëÿ Áîäëåðà ñïðîñèëè, â ÷åì, ïî åãî ìíåíèþ, ñîñòîèò îòëè÷èå æåíû îò ëþáîâíèöû. Ïîýò îòâåòèë: «Ëþáîâíèöà – ýòî áóòûëêà âèíà, à æåíà – ýòî...» ×òî? À/ ...áóòûëêà âîäû»; Á/ ...áóòûëêà óêñóñà»; Â/ ...áóòûëêà îò âèíà»; Ã/ ...íè áóòûëêè, íè âèíà». 9.  ðåñïóáëèêå Èíãóøåòèÿ â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè äî ñåãîäíÿø-
ïàïàõó (èëè øàïêó, åñëè ýòî íå ïàïàõà); Á/ ïðèâîäèò åìó áàðàíà; Â/ ïðèâîäèò åìó áûêà; Ã/ îáÿçàí ïðèãëàñèòü åãî íà «øàøëûêè ñ âèíîì». 10. Ñâèðåïûé õàí Áàòûé ïîæåã íåìàëî ðóññêèõ ãîðîäîâ è ñåë. Íî îäíàæäû ñëó÷èëîñü íå÷òî íåâåðîÿòíîå. Æèòåëè îäíîãî ìàëåíüêîãî ãîðîäêà âûøëè íàâñòðå÷ó òàòàðñêîìó âîéñêó è, â êà÷åñòâå îòñòóïíîãî, ïðåïîäíåñëè åãî ïðåäâîäèòåëþ íåêîå êóëèíàðíîå áëþäî. Åãî âêóñ íàñòîëüêî ïîíðàâèëñÿ Áàòûþ, ÷òî òîò íå ñòàë ðàçîðÿòü è ñæèãàòü õëåáîñîëüíûé ãîðîä è, îòñòóïèâ îò íåãî, äâèíóëñÿ äàëüøå. Êàêèì æå òàêèì âêóñíûì áëþäîì óãîñòèëè Áàòûÿ ãîðîæàíå? À/ ðóññêèìè ùàìè; Á/ ðóññêèì êâàñîì; Â/ ïðÿíèêàìè; Ã/ êîëáàñîé. 11. Íåìåöêèå ëèíãâèñòû ñäåëàëè ëþáîïûòíîå íàáëþäåíèå. Îêàçûâàåòñÿ, êîãäà ðóãàåòñÿ ðóññêèé ÷åëîâåê, îí, ïî ïðåèìóùåñòâó, âñïîìèíàåò «âàøó ìàòü». Êîãäà ðóãàåòñÿ àíãëè÷àíèí, îí âñïîìèíàåò, êàê íè ñòðàííî, Áîãà («Goddam»).
Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
125
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ýñòîíöû â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîìèíàþò ÷åðòà («kurat»). Íó à êîãî ïåðâûì äåëîì âñïîìèíàþò ñàìè íåìöû? À/ ñâèíüþ; Á/ ñîáàêó; Â/ òåùó; Ã/ ãðîçó. 12. Ó èòàëüÿíñêèõ ìóæ÷èí åñòü îñîáàÿ ìîëèòâà. Åå òåêñò òàêîâ: «Ãîñïîäè Áîæå ìîé, íå äîïóñòè ìåíÿ æåíèòüñÿ. À åñëè ÿ æåíþñü, íå äîïóñòè, ÷òîáû ìåíÿ îáìàíûâàëè. À åñëè ìåíÿ îáìàíóò, òî íå äàé ìíå óçíàòü ýòîãî. À åñëè ÿ óçíàþ, òî ñäåëàé, ÷òîáû ÿ...» ×òî ñäåëàë? À/ «...ìàõíóë íà ýòî ðóêîé»; Á/ «...íå óáèë îáìàíùèöó»; Â/ «...óáèë îáìàíùèöó è ìíå çà ýòî íè÷åãî íå áûëî»; Ã/ «...ðàçâåëñÿ ñ èçìåííèöåé è íàøåë ñåáå äðóãóþ æåíó». ØÊÀËÀ-ÎÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜ ÈÍÒÅËËÅÊÒÀ: 0 áàëëîâ. («Àëëåç êàïóò») Âûíóæäåí Âàñ îãîð÷èòü: ñåðîãî âåùåñòâà â Âàøåì ìîçãå ïðàêòè÷åñêè íå îáíàðóæåíî. Êàê ãîâîðÿò â òàêèõ ñëó÷àÿõ íåìöû – ïîëíûé «àëëåç êàïóò»! Âñå, õâàòèò ïðîòèðàòü øòàíû ó òåëåâèçîðà! Ñåé÷àñ æå áåðèòåñü çà êíèãó! È – ÷èòàéòå, ÷èòàéòå, ÷èòàéòå! Èíà÷å, êîãäà Âàñ ñäàäóò â çîîïàðê, áóäåò óæå ïîçäíî! 1 áàëë. («Íåàíäåðòàëåö») ß çàòðóäíÿþñü ìàòåìàòè÷åñêè òî÷íî ñêàçàòü, ñêîëüêî æå ìèëëèãðàììîâ ñåðîãî âåùåñòâà ïðèñóòñòâóåò â òîì øàðîîáðàçíîì ïðåäìåòå, êîòîðûé ó íîðìàëüíûõ ëþäåé èìåíóåòñÿ ãîëîâîé. Ãîâîðÿ æå ïðèáëèçèòåëüíî, åãî ó Âàñ áóäåò ÷óòü áîëüøå, ÷åì ó öèðêîâîãî ïóäåëÿ, íî âñå-òàêè ïîìåíüøå, ÷åì ó âçðîñëîãî íåàíäåðòàëüöà. 2 áàëëà. («Äâå èçâèëèíû») Äëÿ Âàñ ó ìåíÿ åñòü äâå íîâîñòè: îäíà õîðîøàÿ, äðóãàÿ – íå î÷åíü. Õîðîøàÿ íîâîñòü: ó Âàñ òî÷íî åñòü äâå èçâèëèíû. Íîâîñòü íå î÷åíü: íà îäíîé èç íèõ âû ñåé÷àñ ñèäèòå... 3 áàëëà. («Ñêâîçíÿê â ãîëîâå») Íàäî çàìåòèòü, ÷òî æèâàÿ ìûñëü âðåìÿ îò âðåìåíè ïîñåùàåò âàøó ãîëîâó, íî... ïîäîëãó òàì íå çàäåðæèâàåòñÿ (íàäî
ïîëàãàòü, èç-çà áîëüøîãî ñêâîçíÿêà). 4 áàëëà. («Òðåòüåêëàññíèê») Íåïëîõî-íåïëîõî... äëÿ ó÷åíèêà òðåòüåãî êëàññà ñðåäíåé øêîëû. À åñëè âû âñå æå íåñêîëüêî ïîñòàðøå, òî ñðî÷íî ðåêîìåíäóåì âíîâü âçÿòüñÿ çà ó÷åáó. Äëÿ âàñ, êàæåòñÿ, íå âñå åùå ïîòåðÿíî: âåäü íàó÷àþò æå ìåäâåäÿ â öèðêå íà âåëîñèïåäå êàòàòüñÿ! Òàê ÷òî è âû, âîçìîæíî, åùå ïîäó÷èòåñü è âïîëíå çà öèâèëèçîâàííîãî ÷åëîâåêà ñîéäåòå. 5 áàëëîâ. («Âîñüìèêëàññíèê») Íó, ýòî óæå êîå-÷òî! Óðîâåíü ðàçâèòèÿ âàøèõ ìîçãîâ ñîîòâåòñòâóåò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîìó ìîçãó âîñüìèêëàññíèêà ñðåäíåé øêîëû (ïðàâäà, êðåïêîãî òðîå÷íèêà...). Íî âñå ðàâíî, â òîì øàðå ñ óøàìè, êîòîðûé ó ïðåäûäóùèõ «èíòåëëåêòóàëîâ» ñëóæèò òîëüêî äëÿ íîøåíèÿ øàïêè, ó âàñ îïðåäåëåííî ÷òî-
òî åñòü. Ïîìîòàéòå ñèëüíî ãîëîâîé! Ñëûøèòå – ÷òî-òî ïîçâÿêèâàåò? Âî-âî, îí ñàìûé – àíòèëåêò! 6 áàëëîâ. («Ïýòýóøíèê») Íó, áàòåíüêà/òåòåíüêà/, Âû äàåòå!.. Ìîëîäöà! Ìîæíî ñìåëî ïîäàâàòü äîêóìåíòû íà ïîñòóïëåíèå â òîêàðíîå ó÷èëèùå.  ëó÷øåì ñëó÷àå – â êóëèíàðíûé òåõíèêóì. 7 áàëëîâ. («Íîðìà») Íó, ÷òî âàì ñêàçàòü?..  îáùåì, ñîâñåì äàæå íåïëîõî. Ìîæíî ñêàçàòü – íîðìàëüíåíüêî. Êðåïêèé òàêîé íîðìàëåê! 8 áàëëîâ. («Óìíàÿ ãîëîâà») Äà, åùå íå ïåðåâåëèñü íà Ðóñè óìíûå ëþäè! ×óâñòâóåòñÿ, ÷òî ó ÷åëîâåêà «ñâîÿ ãîëîâà çà ïëå÷àìè». Ïîáîëüøå áû òàêèõ, ìû áû, ìîæåò áûòü, êàê-íèáóäü è óïðàâèëèñü áû ñ ïëîõèìè äîðîãàìè è... òå-
ìè, êòî íàáèðàåò â òàêèõ òåñòàõ íå áîëüøå 2 áàëëîâ. 9 áàëëîâ. («Î÷åíü óìíàÿ ãîëîâà») Ãîâîðÿò, â ñîâåòñêèå âðåìåíà â îäíîì êîëõîçå íà äîñêå ïî÷åòà âèñåëà ôîòîãðàôèÿ æåíùèíû – óäàðíèêà êîììóíèñòè÷åñêîãî òðóäà, ñâèíàðêè. È ïîä ôîòîãðàôèåé – ïîäïèñü: «Åñëè áû êàæäûé ðàâíÿëñÿ ïî íåé, áûëî áû áîëüøå â ðàéîíå ñâèíåé!»... Åñëè áû êàæäûé ðàâíÿëñÿ ïî Âàì (èëè ïî Âàñ?), òî ìû áû òî÷íî óæå êîììóíèçì äàâíî ïîñòðîèëè! 10 áàëëîâ. («Ñâåòëàÿ ãîëîâóøêà») Àõ, êàêàÿ æå ñâåòëàÿ ó Âàñ ãîëîâóøêà! Òàê è õî÷åòñÿ òðåñíóòü ïî íåé ÷åì-íèáóäü! Çà ÷òî? À êàê æå: òàêàÿ ãîëîâà – è íå íà ìîèõ ïëå÷àõ! Îáèäíî... Êðåïêî æìó Âàøó ó÷åíóþ ðóêó, òîâàðèù! 11 áàëëîâ. («Ìóäðåö») Òàêèõ, êàê Âû, äîðîãîé òîâàðèù, íóæíî åùå ïðè æèçíè êëàñòü â ìàâçîëåè èëè ñòàâèòü â ìóçåè – è ïîêàçûâàòü âñåì æåëàþùèì. Êàê îáðàçåö äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Áðàâî! Íåò, – áðàâèññèìî! Ýé, ðåáÿòà, êà÷àòü åãî (åå), êà÷àòü! 12 áàëëîâ. («Ãåíèé») Êàê ñêàçàë îäíàæäû Ñòàíèñëàâñêèé, óâèäåâ òðåçâîãî Íåìèðîâè÷à-Äàí÷åíêî: «Íå âåðþ!» Íó íå áûâàåò òàêèõ óìíûõ! Èëè Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî Âàøà ôàìèëèÿ – Ýéíøòåéí?.. ********* Îòâåòû: 1-â, 2-ã, 3-â, 4á, 5-à, 6-à, 7-á, 8-â, 9-á, 10à, 11-ã (äà, èìåííî ãðîçó – Donnerwetter – âñïîìèíàþò íåìöû, êîãäà ñåðäÿòñÿ), 12-à.
Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449-0331. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ
ÔÎÊÓÑèãðû, Û,
êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.
(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239
126
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 2
1
3
4
5
7
6
10
9 11 15
12
13
14 17
16
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ
19
23
22
28
27
31
Ïàðíàñ. 69. Íåïòóí. 70. Ïëàãèàò. Ïî âåðòèêàëè: 1. Øàëÿïèí. 2. Îëîâî. 3. Áàëè. 4. Ãåðö. 5. Òåìÿ. 7. Äåëî. 8. ßçûê. 9. Îñåë. 11. Ëèòüå. 12. Ãëàäêîâ. 14. Ëàâêà. 16. Èãðåê. 20. Ðóêàâ. 22. Íîíåò. 25. Äàêàð. 26. Àíòèãóà. 27. Ïëîìáèð. 28. Âóàëü. 30. Ëåîïàðä. 31. Áàðæà. 33. ×åðåï. 34. Ðåíåãàò. 37. Áàëàêëàâà. 39. Íàòþðìîðò. 41. Áàòàëüîí. 42. Àòëåòèêà. 43. Ðàññòðåë. 44. Êîëüðàáè. 46. Àôôåêò. 48. Òóíèêà. 52. Îêíî. 53. Íàññàó. 55. Óìûñåë. 56. Çàèð. 57. Ñëóãà. 58. Äðàìà. 61. Îêîï. 62. Ëãóí. 63. Ñíîï. 65. ×åëí.
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Øèðîòà. 3. Áîãîòà. 6. Îäåÿëî. 10. Ïåëåíã. 13. Ëåäîêîë. 15. Ìîãóë. 16. Èïîòåêà. 17. Àâèàöèÿ. 18. Îíêîëîã. 19. Ïèðîãîâ. 21. Ðåáåíîê. 23. Íàêèäêà. 24. Êèøèíåâ. 25. Äåâî÷êà. 27. Ïðèñòàâ. 29. Êóëüáèò. 32. Îâ÷àðêà. 35. Îêðóã. 36. Áàðàí. 37. Áðàãà. 38. Ïîãîí. 40. Äóáíà. 43. Ðîêîò. 45. Êâàðòàë. 47. Ñîëèòåð. 49. Àñôàëüò. 50. Òîðîíòî. 51. Òîííà. 54. Ëóèçà. 59. Áëèí. 60. Ñåçîí. 62. Ëîâåëàñ. 64. Ñ÷åòû. 66. Èãðà. 67. Ïàïèðóñ. 68.
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ
35
38
41
44
25
29
26
30
32
Íàóòèëóñ. 59. Æàêåò. Ïî âåðòèêàëè: 1. Îëèìïèÿ. 2. Åñàóë. 3. Åçäîê. 4. Àðãî. 6. Ïåíÿ. 7. Òåìï. 8. Êâàñ. 9. Ïîðøå. 10. Ðåéêà. 11. Âàëüòåð. 15. Àêîëà. 16. Ïèíòà. 18. Îâ÷àðíÿ. 20. Êóòóçîâ. 22. Íàðûøêèí. 23. Ïèñàòåëü. 24. Åâôðàò. 25. Ôàäååâ. 31. Ðàäèîãðàììà. 33. Ìàíóôàêòóðà. 34. Áàéðîí. 36. Ãóñëÿð. 37. Ãàñêîíü. 38. Áðèôèíã. 43. Äåñíèöà. 44. Àáîðäàæ. 45. Ðîñòîâ. 47. Òóàëåò. 49. Òðþê. 50. Ñåòü. 51. Åãîð. 52. Èãëà. 53. Òîðè. 55. Ãàëñ.
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Îïåðåòòà. 5. Ïðåïÿòñòâèå. 8. Êàñïàðîâ. 12. Ëîòåðåÿ. 13. Ïèêàññî. 14. Ïîëüêà. 16. Ïåäàíò. 17. ßáëîêî. 19. Íåêòàð. 21. Ìè÷ìàí. 23. Ïàñòîð. 26. Âçîð. 27. Çîëà. 28. Íàðû. 29. Àðòî. 30. Òàðåëêè. 32. Ëþáèìîâ. 34. Áåäóèí. 35. Óñîíîã. 39. Îáóçà. 40. Ðàëüô. 41. Îòðûâîê. 42. Ôèíèêèÿ. 45. Ðóìïåëü. 46. Ãàáàðèò. 48. Çíàòü. 50. Ñóâåðåíèòåò. 54. Èãîðü. 56. Âåòêà. 57. Êóëüòóðà. 58.
46
48 51
21
20
24
18
34
33
40
8
49
52
55
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ó÷åíûé, ñïåöèàëèñò ïî íàñåêîìûì. 4. Âíóòðåííèé îðãàí. 6. Îòâåðñòèå â îáîðîíèòåëüíûõ ñîîðóæåíèÿõ. 11. Îïåðà Áåëëèíè. 13. Âåùåñòâî, ðàñïàäàþùååñÿ â ðàñòâîðå íà èîíû. 15. Ìåøîê, cóìà. 17. Äðåâíèé òîòåì ñëàâÿí. 19. ×åòâåðòàÿ ÷àñòü îò÷åòíîãî ãîäà. 20. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âûãóëà ñîáàê. 22. Øòàò íà þãå ÑØÀ. 24. Àêòåð, íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ, èãðàâøèé íà ñöåíå ÌÕÀÒ. 27. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä. 29. Ñîðò êðàñíîãî âèíà. 33. Ñïîðòèâíîå ñóäíî. 34. Âîççðåíèå, îòâåðãàþùåå âñÿêèå ðåëèãèîçíûå âåðîâàíèÿ. 35. Ïàõó÷èé ïîëóêóñòàðíèê. 36. Ôèëîñîôñêîå íàïðàâëåíèå, ïðèçíàþùåå â îñíîâå ìèðà äâà íåçàâèñèìûõ íà÷àëà : ìàòåðèþ è äóõ. 38. Ìèíåðàëü-
39
42
43
45 47
50 54
53
57
56 íàÿ âîäà. 39. Ñòîëÿðíûé èíñòðóìåíò. 40. Êîðîòêèé ýñòðàäíûé èëè öèðêîâîé íîìåð. 42. Ãîðîä íà ñåâåðå Èñïàíèè. 46. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 47. Ïèäæàê èç ÷åðíîãî ñóêíà. 48. Æåíñêîå èìÿ. 51. Çâóêè, èçäàâàåìûå ïðè óäàðå î êàìåíü êîïûòàìè ëîøàäè. 52. Ñîâîêóïíîñòü âîîðóæåííûõ ñèë ãîñóäàðñòâà. 53. Êëàâèøíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 54. Ñèñòåìà êîíòîð è àãåíòñòâ ìîíîïîëèé ïðè çàêîíîäàòåëüíûõ îðãàíàõ è îêàçûâàþùèõ âëèÿíèå íà ãîñóäàðñòâåííóþ ïîëèòèêó. 55. Ïåðèîäè÷åñêàÿ âûñòàâêà-ïðîäàæà òîâàðîâ. 56. Îïåðíûé ïåâåö Äìèòðèé ... 57. Ïîÿâëåíèå ó ÷åëîâåêà, æèâîòíûõ èëè ðàñòåíèé ïðèçíàêîâ, ñâîéñòâåííûõ èõ îòäàëåííûì ïðåäêàì. Ïî âåðòèêàëè: 1.  ãðå÷åñêîé
37
36
ìèôîëîãèè àðãîíàâò, ñûí Ãåðìåñà. 2. Õàðàêòåðíàÿ îêðàñêà çâóêà, ãîëîñà, èíñòðóìåíòà. 3. Ãîâîðÿò, ÷òî îíà “ðîäèëà ìûøü”, íî âîî÷èþ ýòîãî íèêòî íå âèäåë. 4. Ìàðêà çàðóáåæíîãî àâòîìîáèëÿ. 5. Îðîñèòåëüíûé êàíàë. 6. Êðûëàòûé ìàëü÷èê, îí æå Êóïèäîí. 7. Ñòèõîòâîðåíèå Ëåðìîíòîâà. 8.  “Èëëèàäå” îäèí èç ãðå÷åñêèõ ãåðîåâ, îñàæäàâøèõ Òðîþ. 9. Ïåðåïîí÷àòîêðûëîå æàëÿùåå íàñåêîìîå. 10. Êàìåðíûé ïåâåö Ãåîðã ... 12. Åäèíèöà ñ 9 íóëÿìè. 14. Êîò èç ìóëüòôèëüìà... 16. Ñíåæíûå ãëûáû èëè îáëîìêè ñêàë, îáðóøèâøèåñÿ ñ ãîð. 18. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ìÿãêèé ìåòàëë. 21. Ìàðêà ðîññèéñêîãî ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 22. Ìåëü÷àéøàÿ ÷àñòèöà õèìè÷åñêîãî ýëåìåíòà.
23. Äðàãîöåííûé êàìåíü. 25. Ëàéìà ... 26. Äóåò âåòåð - ÿ íå äóþ, îí íå äóåò - äóþ ÿ, íî òîãäà, êîãäà ÿ äóþ, äóåò âåòåð îò ìåíÿ. 28. Ðóññêèé ïèñàòåëü. 30. Ïîäâèä áóðîãî ìåäâåäÿ. 31. Ïåðñîíàæ “×àéêè” ×åõîâà. 32. Ìóæñêîé èëè æåíñêèé ... 35. Ïðîöåññ ðàñøèðåíèÿ ïåðå÷íÿ òîâàðîâ, öåíû êîòîðûõ íå ðåãóëèðóþòñÿ ãîñóäàðñòâîì. 37. Ìåëü÷àéøèé îäíîêëåòî÷íûé îðãàíèçì. 41. Áûòîâîé ïðèáîð äëÿ âîçäóõà. 43. Ìîùíîå ñóäíî ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè. 44. Ñíåæíàÿ áóðÿ. 45.  ñåëüñêîé ìåñòíîñòè: ó÷àñòîê çåìëè, íàõîäÿùèéñÿ ïðè äîìå. 48. Îñíîâíîé èñòî÷íèê áåëêà â ïèòàíèè ÷åëîâåêà. 49. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ãàç. 50. Âîäêà èç ñàõàðíîãî òðîñòíèêà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
127
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 2
1
4
3
6
5
7
9
8
15
14
17
16
19
18
24
27
26
28
30
29
32
31
33
34
36
37
35
40
39
41
43
42
45
44
46 49
23
22
21
20
38
11
13
12
25
10
47
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ñòèõîòâîðåíèå Ì.Þ. Ëåðìîíòîâà. 4. Ïîëíîå âîçìåùåíèå âñåõ ðàñõîäîâ ïðåäïðèÿòèÿ íà ïðîèçâîäñòâî çà ñ÷åò âûðó÷êè îò ðåàëèçàöèè ïðîäóêöèè è óñëóã. 9. Óìîçàêëþ÷åíèå. 14. Ðóññêèé êðåñòüÿíèí, íàõîäÿùèéñÿ â ðàáñêîé çàâèñèìîñòè îò ïîìåùèêà. 15. Ëóêàâîñòü. 16. Ñòàðèííûé ñìû÷êîâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 17. Ìóçà, ïîêðîâèòåëüíèöà êîìåäèè. 18. Ìûøå÷íàÿ òêàíü ñåðäöà. 19. Ïîðîäà îõîòíè÷üèõ ñîáàê. 20. Èíâåíòàðü òóðèñòà, ãåîëîãà. 22. Ìàêîâàÿ ... 25. Ñáîð èíôîðìàöèè ñî ñëîâ îïðàøèâàåìîãî. 27. Êîâáîéñêèå ñïîðòèâíûå ñîñòÿçàíèÿ. 31. Ïðîñòåéøåå ðó÷íîå îðóäèå. 32.
52
51
50
53
48
55
54 ×àñòü ñóøè, ïîëíîñòüþ îêðóæåííàÿ âîäîé. 33. Êîëåíî ïåñíè ðóññêîé êàíàðåéêè, äëèííûé ðÿä ñëåäóþùèõ äðóã çà äðóãîì íåæíûõ ìåëîäè÷íûõ çâóêîâ íèçêîãî òîíà. 34. Îñíîâíàÿ ÷àñòü æèâîòíîé èëè ðàñòèòåëüíîé òêàíè. 36. Ïåðèîäè÷åñêàÿ âûñòàâêàïðîäàæà òîâàðîâ. 37. Ðó÷íàÿ êîðçèíà. 38. Øòàò ÑØÀ. 40. Çîëîòóøíàÿ òðàâà. 44. Ñïåöèàëèñò â îáëàñòè äåôåêòîëîãèè ðå÷è. 45. Æåíñêàÿ îäåæäà. 46. Ñîëäàò íà ãðàíèöå. 49. Òóëîâèùå ÷åëîâåêà. 50. Âñÿêèé õëåá â çåðíå èëè íà êîðíþ. 51. Ðèñóíîê, ÿâëÿþùèéñÿ ñî÷åòàíèåì ëèíèé, êðàñîê, òåíåé. 52. Ðåêà â Èðêóòñêîé îáëàñòè. 53. Èçãîðîäü âîêðóã ñåëåíèÿ. 54. Ñòàíöèÿ Ìîñêîâñêîãî ìåò-
ðîïîëèòåíà. 55. Âîñõèùåíèå. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ó÷ðåæäåíèå äëÿ õðàíåíèÿ ñòàðèííûõ äîêóìåíòîâ. 2. Ãîðîä â Áîëãàðèè. 3. Íåáîëüøîé ìàãàçèí. 5. Ðåêà â Èòàëèè. 6. Ãëóáîêàÿ ÿìà íà äíå ðåêè èëè îçåðà. 7. Êàðàíòèííîå çàáîëåâàíèå ÷åëîâåêà. 8. Ãîñóäàðåâî êðåñëî. 9. Åäèíèöà íàïðÿæåíèÿ. 10. Ñîâåòñêèé áîòàíèê-ðàñòåíèåâîä. 11. Ïî àíòè÷íîìó ìèôó, äî÷ü öàðÿ Àðãîñà Àêðèñèÿ. 12. Äpàìàòè÷åñêîå ïpîèçâåäåíèå, îòëè÷àþùååñÿ èçëèøíèì òpàãèçìîì. 13. Óïàäîê ñèë, èñïûòûâàåìûé ïîñëå äëèòåëüíîé ðàáîòû. 20. Ãåíèàëüíîå èçîáðåòåíèå êîðîëÿ Ãàìáðèíóñà. 21. Çûáêîå, áîëîòèñòîå ìåñòî. 23. ×åëîâåê, óäîñòîåí-
íûé ïðåìèè çà âûäàþùèåñÿ äîñòèæåíèÿ. 24. Áèòâà, ñõâàòêà (ôåõòîâ.). 26. Åñòü îòëèâ, à åñòü ... 28. Ñòîëèöà Àðìåíèè. 29. Ïðîáëåìà, êîòîðóþ íåîáõîäèìî ðåøèòü. 30. Ïîäçåìíîå ïîìåùåíèå â äîìå. 33. Îôèöèàëüíî äàííîå îáåùàíèå, â ñèëó êîòîðîãî îäíà èç ñòîðîí âûïîëíÿåò â ïîëüçó äðóãîé ñòîðîíû îïðåäåëåííîå äåéñòâèå. 35. Ìåäèöèíñêàÿ ïðîôåññèÿ. 39. Ëèòîâñêèé áàñêåòáîëèñò. 41. Äåòñêîå “ðóæüå”. 42. Ýêñïîçèöèÿ â ôîòîäåëå. 43. ×åìïèîí ìèðà ïî øàõìàòàì. 46. Ñïîðòèâíàÿ êîìàíäíàÿ èãðà â ìÿ÷ âåðõîì íà ëîøàäÿõ. 47. Ñåâåðíûé âåòåð. 48. Ãîñóäàðñòâî â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå.
128
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Ìîíåòêà íà çåìëå: ê óäà÷å èëè ê ñëåçàì?
ÏÐÈÒ×À
Òîëñòÿíêó ñ÷èòàþò “äåíåæíûì äåðåâîì.
Ïîäíèìàòü èëè íå ïîäíèìàòü ìîíåòêó ñ çåìëè? Íåïðîñòîé âîïðîñ, ïîòîìó ÷òî îòâåòû íà íåãî âåñüìà ïðîòèâîðå÷èâû. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî íàéòè ìîíåòêó íà óëèöå – ê áîãàòñòâó, íî åñëè óòðîì è íàòîùàê, òî – ê áåäíîñòè. Çíàêîìàÿ áàáóøêà ãîâîðèò, ÷òî ïîäíèìàòü ìîíåòó ñ çåìëè íå íàäî – ïóñòü äîñòàíåòñÿ òîìó, êîìó îíà íóæíåå.
Íàéäåííóþ ìîíåòêó íå íàäî îñòàâëÿòü ñåáå, ò. ê. ýòî ê ñëåçàì è íåóäà÷å. Âñþ ìåëî÷ü íàäî ðàçäàâàòü íèùèì – ýòî ñóëèò áîãàòñòâî. Ìîíåòû-àìóëåòû Óäà÷ó ïðèíîñÿò ùåðáàòûå – ñ ïîâðåæäåííûìè êðàÿìè – ìîíåòû. Èõ íå òðàòÿò, áåðåãóò è âñåãäà íîñÿò â êîøåëüêå – îíè óìíîæàþò äîõîä.
Çíàêîìûé áàíêèð óòâåðæäàåò ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå: êàæäîé êîïåå÷êå íàäî ïîêëîíèòüñÿ è îáÿçàòåëüíî ïîäíÿòü.
Óäà÷ó è ïðèáûëü ïðèâëåêàþò äûðÿâûå ìîíåòû: êèòàéñêèé þàíü, 25 èñïàíñêèõ ïåñåò, ëþáàÿ äðóãàÿ ìîíåòà, â êîòîðîé ïðîñâåðëåíî îòâåðñòèå (èëè íåñêîëüêî).
 äåòñòâå ñëûøàëè: ïîäíèìàòü ìîæíî òîëüêî òó ìîíåòêó, êîòîðàÿ ëåæèò ââåðõ «îðëîì» – ýòî ê óäà÷å.
Ïî òðè òàêèå ìîíåòêè ñâÿçûâàþò êðàñíîé ëåíòî÷êîé è íîñÿò â êîøåëüêå èëè ïîäâåøèâàþò íà «äåíåæíîå äåðåâî».
1. Îáùåíèå ñ äåòüìè ïîìîãàåò óâèäåòü, êàê ìîæíî ïðîñòî ñìîòðåòü íà ìèð. Ìû, âçðîñëûå, çà÷àñòóþ, óñëîæíÿåì ñèòóàöèè. À êîãäà ïðîáóåì ïîäîéòè ê ïðîáëåìå ïî-äåòñêè, ïîëó÷àåòñÿ ðåøèòü äàæå ñàìûå ñåðüåçíûå ïðîáëåìû è äî-
Äàâíèé äåíåæíûé àìóëåò – ýòî «íåðàçìåííûé ïÿòàê». Òàêèì «ïÿòàêîì» ìîæåò ñòàòü ëþáàÿ ìîíåòà, èìåþùàÿ äëÿ âàñ êàêîå-òî îñîáîå çíà÷åíèå – èç ïåðâîãî çàðàáîòêà, èç ïåðâîé ïðèáûëè è ò. ï. Òàêóþ îñîáåííóþ ìîíåòó íîñÿò ñ ñîáîé ãîäàìè è äàæå ïåðåäàþò ïî íàñëåäñòâó. Ìîíåòû è ïðèìåòû ×òîáû âåðíóòüñÿ â ïîíðàâèâøååñÿ ìåñòî âíîâü, òóðèñòû è îòäûõàþùèå áðîñàþò ìîíåòêè â ìîðÿ, ðåêè, îçåðà èëè ôîíòàíû. Ðûíî÷íûå òîðãîâöû ðàññûïàþò ìåëêèå ìîíåòêè âîêðóã ñâîèõ ëîòêîâ, ïðèìàíèâàÿ óäà÷ó â òîðãîâëå. Ìîíåòû è ïîäàðêè Åñëè âàì â äàð ïðåïîäíåñóò íîæ, êèíæàë, ñàáëþ èëè ÷òî-òî äðóãîå êîëþùåðåæóùåå, íàäî «îòäàðèòüñÿ» ìîíåòîé. Êîãäà âû áåðåòå ó êîãîíèáóäü êîòÿò èëè ùåíÿò – èõ ÷àñòî îòäàþò äàðîì, ÷òîáû ïðèîáðåòåíèå áûëî óäà÷íûì, ñëåäóåò îñòàâèòü õîçÿèíó ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó â âèäå ìîíåòêè.
ñòèæåíèå íàìå÷åííûõ öåëåé.
12 ñïîñîáîâ
ñàìîìîòèâàöèè
3. Èçáàâüòåñü îò îãðàíè÷èâàþùèõ óáåæäåíèé. Îãðàíè÷èâàþùèå óáåæäåíèÿ ñèëüíî ñíèæàþò âåðîÿòíîñòü äîñòèãíóòü ðåçóëüòàòà. Íàîáîðîò, äåéñòâóÿ áåññòðàøíî, ìíîãèå ëþäè äîáèâàëèñü ñâîåãî ëåãêî. 4. Ó÷èòåñü.
âîëüíî áûñòðî. 2. Èñïîëüçóéòå âèçóàëèçàöèþ. Åñëè ó âàñ åñòü ìå÷òà, î êîòîðîé âû ïîñòîÿííî äóìàåòå, òî â ïðîöåññå ìå÷òàíèé âû ïðåáûâàåòå â õîðîøåì íàñòðîåíèè. îòñþäà è âäîõíîâåíèå íà äî-
Ó÷åíèå ïîçâîëèò âàì äîñòèãàòü áîëüøèõ ðåçóëüòàòîâ. Äàæå ñòàâ ïðîôåññèîíàëîì ñâîåãî äåëà, íå ïðåêðàùàéòå ó÷èòüñÿ ÷åìó-òî íîâîìó. 5. Ñòàðàéòåñü âñåãäà ïîìîãàòü äðóãèì ëþäÿì. Îùóùåíèå òîãî, ÷òî âû êîìó-òî ñäåëàëè õîðîøî, ñäåëàåò è âàñ ñ÷àñòëèâåå.
×åòûðå ñâå÷è ×åòûðå ñâå÷è ñïîêîéíî ãîðåëè è ïîòèõîíüêó òàÿëè. Ñòîÿëà òàêàÿ òèøèíà, ÷òî áûëî ñëûøíî, êàê îíè ðàçãîâàðèâàþò. Ïåðâàÿ ñêàçàëà: — ß — Ñïîêîéñòâèå… Ê ñîæàëåíèþ, ëþäè íå óìåþò ìåíÿ õðàíèòü. Äóìàþ, ìíå íå îñòà¸òñÿ íè÷åãî äðóãîãî, êàê ïîãàñíóòü! È îãîí¸ê ýòîé ñâå÷è ïîãàñ. Âòîðàÿ ÷óòü ñëûøíî ïðîìîëâèëà: — ß — Âåðà… Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íèêîìó íå íóæíà. Ëþäè íå õîòÿò íè÷åãî ñëóøàòü îáî ìíå, ïîýòîìó ìíå íåò ñìûñëà ãîðåòü äàëüøå. Åäâà îíà çàìîë÷àëà, ïîäóë ë¸ãêèé âåòåðîê è çàãàñèë ñâå÷ó.
6. Íàó÷èòåñü ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàòü ñâîþ ðàáîòó, îòäûõ è äðóãîå. Ýòî ñýêîíîìèò ìàññó âðåìåíè è ñèë, êîòîðûå íóæíû äëÿ äîñòèæåíèÿ æåëàíèé. 7. Íàéäèòå ñåáå åäèíîìûøëåííèêîâ, êîòîðûå òîæå ñòðåìÿòñÿ ê óñïåõó. Ïîääåðæèâàéòå äðóã äðóãà, äåëèòåñü îïûòîì. Âìåñòå äîñòèãàòü óñïåõà áóäåò ëåã÷å. 8. Îáÿçàòåëüíî îòäûõàéòå. Î÷åíü ïîëåçíî áóäåò èìåòü ïðèâû÷êó ãóëÿòü ïî âå÷åðàì ïåðåä ñíîì. Ïðîõàæèâàÿñü, âû ñìîæåòå îáäóìàòü äåíü ñåãîäíÿøíèé è ñïëàíèðîâàòü çàâòðàøíèé. Åñëè íåò âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîãóëêè, ìîæíî ïî-
Òðåòüÿ ñâå÷à îïå÷àëèëàñü: — ß — Ëþáîâü… Ó ìåíÿ áîëüøå íåò ñèë ïîääåðæèâàòü ñâîé îãîí¸ê. Ëþäè íå öåíÿò ìåíÿ è íå ïîíèìàþò. Îíè íåíàâèäÿò äàæå òåõ, êòî èõ ëþáèò áîëüøå âñåãî — ñâîèõ áëèçêèõ, — ñêàçàëà îíà è ïîãàñëà. Âäðóã â êîìíàòó âîø¸ë ðåá¸íîê è, óâèäåâ òðè ïîòóõøèå ñâå÷è, èñïóãàííî çàêðè÷àë: — ×òî âû äåëàåòå!? Âû äîëæíû ãîðåòü — ÿ áîþñü òåìíîòû! — ïëàêàë îí. ×åòâ¸ðòàÿ ñâå÷à ïðîèçíåñëà: — Íå áîéñÿ è íå ïëà÷ü! Ïîêà ÿ ãîðþ, âñåãäà ìîæíî çàæå÷ü è äðóãèå òðè ñâå÷è. Âåäü ÿ — Íàäåæäà.
ñëóøàòü ëþáèìóþ ìóçûêó. Îíà òîæå ìîæåò ïîìî÷ü âàì ðàññëàáèòüñÿ. 9. Èçó÷àéòå îïûò äðóãèõ ëþäåé, êîòîðûå ñìîãëè äîñòè÷ü óñïåõîâ. Àíàëèçèðóéòå, ïðèìåíÿéòå èõ ïðèåìû ïî äîñòèæåíèþ öåëåé â ñâîåé æèçíè. 10. Îáÿçàòåëüíî õâàëèòå ñåáÿ è ïîîùðÿéòå çà êàæäîå äîñòèæåíèå. Ýòî ñòèìóëèðóåò íà äàëüíåéøèå äîñòèæåíèÿ. 11. Ýêîíîìüòå ñâîè ñèëû è âðåìÿ. Íå òðàòüòå ñâîå âðåìÿ íà ïóñòóþ áîëòîâíþ. 12. Áóäüòå ïîçèòèâíûì ÷åëîâåêîì. Æèâèòå ïî ïðèíöèïó: «Âñå, ÷òî íè äåëàåòñÿ — âñå ê ëó÷øåìó».
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
129
ÑÓÄÎÊÓ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!
ÏÐÎÑÒÎÉ
Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ
Ýôôåêòèâíûå ñïîñîáû óáåäèòü ñîáåñåäíèêà 1. Áóäüòå âåæëèâû è àêêóðàòíû Íå íóæíî èãðàòü íà òîíêèõ ñòðóíàõ ñîáåñåäíèêà. Îáèæàÿ è óíèæàÿ, âû íè÷åãî íå ñìîæåòå åìó äîêàçàòü. Ñêîðåå âñåãî îí íà÷íåò âñå îòðèöàòü è ïîñòàðàåòñÿ îò âàñ àáñòðàãèðîâàòüñÿ. ïåðåóáåäèòü ñîáåñåäíèêà â òàêîì ñîñòîÿíèè âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ. 2. Àðãóìåíòû Âûäàéòå åìó ñðàçó ñàìûå çíà÷èòåëüíûå àðãóìåíòû. Ìåíåå çíà÷èìûå ìîæíî ïîòîì ïîäêëþ÷èòü, íî ñíà÷àëà ñàìîå âàæíîå.
3. Äîâåðèå íàäî çàñëóæèòü Ìîæåòå àðãóìåíòèðîâàòü ñâîþ ïîçèöèþ òåì, ÷òî âû âñå çíàåòå îá ýòîì âîïðîñå, òàê êàê ìíîãîãî ëåò óæå ðàáîòàåòå ñ ýòèì è ïîëó÷èëè îò ýòîãî íåïëîõèå äèâèäåíäû. 4. Ëåñòü Îáÿçàòåëüíî õâàëèòå ÷åëîâåêà è ãîâîðèòå åìó êîìïëèìåíòû. Ýòî ïîìîæåò åãî ðàññëàáèòü è ñíèçèòü åãî êîíòðîëü çà ñèòóàöèåé.  òàêîì ñîñòîÿíèè ëåã÷å áóäåò åãî óáåäèòü.
5. Ëþäè ëþáÿò âûãîäó Âàì íóæíî óáåäèòü ñîáåñåäíèêà, ÷òî ïðåäìåò âàøåãî ðàçãîâîðà ÿâëÿåòñÿ âûãîäîé äëÿ íåãî. 6. Óâàæåíèå è âíèìàòåëüíîñòü Äàæå åñëè îïïîíåíò âàì íå íðàâèòñÿ, ñòàðàéòåñü âíèìàòåëüíî åãî âûñëóøèâàòü. Ëþäè âñåãäà çàìå÷àþò, âíèìàòåëüíû ëè ê íèì èëè íåò. À ëþäè ëþáÿò, ÷òîáû ê íèì îòíîñèëèñü âíèìàòåëüíî.
130
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ
Ñîèçìåðÿéòå æåëàíèÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè. Ïîìíèòå, ÷òî âû íå ìîæåòå äîáèòüñÿ âñåãî è ñðàçó. Íå ñòðåìèòåñü ðåøèòü âñå ïðîáëåìû çà êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. Îäåðæèâàéòå îäíó ïîáåäó çà äðóãîé. Äâèãàéòåñü âïåð¸ä ìåäëåííî, íî íå ñòîéòå íà ìåñòå. Åñëè ïðîÿâèòå òåðïåíèå è óïîðñòâî, òî íåäåëÿ ñòàíåò ñóùåñòâåííûì øàãîì ê ãëàâíîé ìå÷òå â âàøåé æèçíè. Îòíîñèòåñü ê áëèçêèì ëþäÿì ñ ïîíèìàíèåì äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, åñëè îíè ïîñòóïàþò íåñïðàâåäëèâî. Ðàíî èëè ïîçäíî îíè ñàìè ïîéìóò ñâîþ íåïðàâîòó è ïðèçíàþò îøèáêè. Åñëè íå çíàåòå, êàê ïîñòóïèòü â òîé èëè èíîé ñèòóàöèè, òî âîçüìèòå âðåìÿ íà ðàçäóìüå. Ñïåøèòü íà ýòîé íåäåëå íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ.
×àùå ïðîÿâëÿéòå ëèäåðñêèå êà÷åñòâà è ðåæå îñòàâàéòåñü â òåíè. Áåðèòå íà ñåáÿ èíèöèàòèâó â îñîáî îòâåòñòâåííûõ äåëàõ. Íà ýòîé íåäåëå íèêòî íå ñìîæåò ðåøèòü ïðîáëåìû ëó÷øå âàñ. Îðãàíèçàöèîííûå ñïîñîáíîñòè ïîìîãóò â äåëàõ, ñâÿçàííûõ ñ ôèíàíñàìè.  ÷àñòíîñòè, ïðè ïîäïèñàíèè âàæíûõ äîãîâîðîâ, äîëãîñðî÷íûõ êîíòðàêòîâ, áîëüøèõ ïîêóïîê íå ïðåíåáðåãàéòå óñëóãàìè è ñîâåòàìè ïðîôåññèîíàëîâ. Ëè÷íàÿ æèçíü ìîæåò íà ýòîé íåäåëå êàðäèíàëüíî èçìåíèòüñÿ.  êàêóþ èìåííî ñòîðîíó – íå â ñèëàõ ñêàçàòü äàæå çâ¸çäû. Ïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî íà óñïåõ èëè ïîðàæåíèå âû ñïîñîáíû ïîâëèÿòü. Áîðèòåñü çà ëþáèìîãî ÷åëîâåêà. Îí òîãî ñòîèò.
Áëèçíåöàì íà ýòîé íåäåëå íåáåñíûå ñâåòèëà ïðåäðåêàþò êàðäèíàëüíûå ïåðåìåíû. Îòëè÷íîå âðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àòü æèçíü «ñ íóëÿ». Íàïðèìåð, óñòðîèòüñÿ íà íîâóþ ðàáîòó, áðîñèòü êóðèòü è óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü, íà÷àòü ðåãóëÿðíî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì. Êàêîé áû ðàäè-
êàëüíûé æèçíåííûé øàã âû áû íè ñäåëàëè, îí îêàæåòñÿ ïðàâèëüíûì. Ãëàâíîå – íå áîéòåñü òðóäíîñòåé.  êîíöå êîíöîâ, ðèñê ÿâëÿåòñÿ äåëîì áëàãîðîäíûì. Ïðîâîäèòå áîëüøå âðåìåíè ñ ëþäüìè, êîòîðûõ âû óñïåëè ïðîâåðèòü â òðóäíîñòÿõ è áåäàõ.  ïåðâóþ î÷åðåäü – ñ äðóçüÿìè äåòñòâà, âåðíûìè êîëëåãàìè, ðîäñòâåííèêàìè. Íå îòêðîâåííè÷àéòå ñ íåçíàêîìöàìè. Íè ê ÷åìó õîðîøåìó ýòî íå ïðèâåä¸ò.
Ðàêîâ ìîæåò ïîäâåñòè ÷óâñòâî ìåðû, à òî÷íåå åãî îòñóòñòâèå. Ëþáûå çëîóïîòðåáëåíèÿ íà ýòîé íåäåëå êðàéíå ïðîòèâîïîêàçàíû, òàê êàê îíè ìîãóò ñïðîâîöèðîâàòü áîëüøèå ïðîáëåìû. Ïûòàéòåñü îãðàíè÷èòü ñåáÿ âî âñ¸ì – â åäå, ôèíàíñîâûõ ðàñõîäàõ, ðàçâëå÷åíèÿõ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ çàñèæèâàòüñÿ íà ðàáîòå è ïåðåíàïðÿãàòüñÿ â òðåíàæ¸ðíîì çàëå. Èäåàëüíûé îòäûõ – ìåäèòàöèÿ, ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå, ïðîñëóøèâàíèå êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Íà ëþáîâíîì ôðîíòå âàñ æä¸ò óñïåõ. Ãëàâíîå – íå ïûòàéòåñü ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèÿ íà ÷åëîâåêà. Âåäèòå ñåáÿ êàê íàñòîÿùèé äæåíòëüìåí èëè èñòèííàÿ ëåäè. Áîëüøå âåñåëèòå ïîíðàâèâøåãîñÿ ÷åëîâåêà àíåêäîòàìè è âåñ¸ëûìè èñòîðèÿìè.
Íåäîîöåíêà êîíêóðåíòîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê áîëüøèì ïðîáëåìàì íå òîëüêî â ïðîôåññèîíàëüíîé, íî è ëè÷íîé æèçíè. Ïåðåñòàíüòå, íàêîíåö, ñ÷èòàòü ñåáÿ «êîðîë¸ì çâåðåé». Òùåñëàâèå, âûñîêîìåðèå, íàäìåííîñòü – âñåãî ýòîãî ñëåäóåò èçáåãàòü. Äàæå ê ñàìûì íåçíà÷èòåëüíûì ëþäÿì âû äîëæíû îòíîñèòüñÿ ñ äîëæíûì óâàæåíèåì. Ïîìíèòå, ÷òî æèçíü êðàéíå íåïðåäñêàçóåìà. Ñåãîäíÿ âû ìîæåòå áûòü áîëüøèì íà÷àëüíèêîì, à çàâòðà – ìàëåíüêèì ïîä÷èí¸ííûì.  îáùåì, áóäüòå ñêðîìíåå. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ ïîêóïêè, ïðîäàæè è îáìåíà ðàçíîîáðàçíûõ òîâàðîâ è óñëóã.
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè
ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89
Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)
Âû ïðîÿâèòå ñåáÿ ïðîçîðëèâûì è âåñüìà òàëàíòëèâûì òîðãîâöåì. Ãëàâíîå – íå îáìàíûâàéòå êëèåíòîâ è ïàðòí¸ðîâ. ×åñòíîñòü ãîðàçäî âàæíåå äîñòàòêà.
Äåâàì íåîáõîäèìî íàó÷èòüñÿ íàõîäèòü â ëþáîé ïðîáëåìå ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû. Åñëè äëÿ êîãî-òî ñòàêàí ñ âîäîé íàïîëîâèíó ïóñò, òî äëÿ âàñ îí äîëæåí áûòü âñåãäà íàïîëîâèíó ïîëîí. Íåèññÿêàåìûé îïòèìèçì – êëþ÷ ê óñïåõó. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî ïîãðóæàåòåñü â äåïðåññèþ, òî ïî÷èòàéòå êàêóþ-íèáóäü áåññìåðòíóþ ëèòåðàòóðó, ïîäíèìàþùóþ íàñòðîåíèå. Íàïðèìåð, Äåéëà Êàðíåãè èëè «íàøèõ» Èëüôà è Ïåòðîâà. Ìåíüøå ñèäèòå ïåðåä òåëåâèçîðîì, è ìåíüøå ñëóøàéòå ðàäèî. Íè÷òî íå äîëæíî âàñ ðàçäðàæàòü. Äàæå êðàòêîñðî÷íûé îòäûõ äîëæåí áûòü ïðîäóêòèâíûì. Ïîñòàðàéòåñü íèêóäà íå îïàçäûâàòü íà ýòîé íåäåëå. Âñåãäà èìåéòå â çàïàñå õîòü íåìíîãî ëèøíåãî âðåìåíè. Ïóíêòóàëüíîñòü îáÿçàòåëüíî îáåðí¸òñÿ óñïåõîì.
Íåäåëÿ íå ñóëèò áîëüøèõ ñþðïðèçîâ è ïîòðÿñåíèé. Ïîýòîìó ìîæåòå ðàññëàáèòüñÿ è ïîäóìàòü î áóäóùåì. Êàê âû âèäèòå ñâîþ æèçíü ÷åðåç 3, 5, 10 ëåò?
• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü
Îñóùåñòâèëè ëè âû äî êîíöà àìåðèêàíñêóþ ìåñòó? Ñëåäóåò ëè áîëüøå ïîìîãàòü áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêàì – ðîäèòåëÿì, äåòÿì, âíóêàì, áðàòüÿì è ñ¸ñòðàì? Ïîñòàðàéòåñü íàéòè âîïðîñû íà âñå ýòè îòâåòû. Âàì íóæíî âûðàáîòàòü ñòðàòåãè÷åñêèé ïëàí, êîòîðûé ïðèâåä¸ò ê äóøåâíîé ãàðìîíèè è ïîëíîé óäîâëåòâîð¸ííîñòüþ æèçíüþ. À âîò ðàçâëåêàòüñÿ íà ýòîé íåäåëå íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Èçáåãàéòå áåñïîëåçíîãî âðåìÿ ïðîâîæäåíèÿ. Îñîáóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò ïîñèäåëêè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñïèðòíîãî.
Íå ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ äëÿ ðàäèêàëüíûõ æèçíåííûõ ïåðåìåí. Ñòàáèëüíîñòü äëÿ âàñ ãîðàçäî âàæíåå, ÷åì ïðèçðà÷íûå ìå÷òû. Íå âåðüòå íèêîìó, êòî îáåùàåò âàì çîëîòûå ãîðû è ñîëèäíîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå. Âû äîëæíû äîáèòüñÿ âñåãî ñâîèì êðîïîòëèâûì òðóäîì. Ïî-äðóãîìó â æèçíè íå áûâàåò. ˸ãêèå äåíüãè íåìèíóåìî îáåðíóòñÿ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè. Íåäîñòàòîê æèçíåííîé ýíåðãèè ïîìîãóò êîìïåíñèðîâàòü ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ñïîðòîì. Ïîñòàðàéòåñü ÷àùå êîíòàêòèðîâàòü ñ ñîëíöåì, âîçäóõîì è âîäîé. Õîòÿ áû äâàæäû â íåäåëþ óñòðîéòå ðàçãðóçî÷íûå äíè ñ ðàöèîíîì ïèòàíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî èç ñâåæèõ ôðóêòîâ è îâîùåé.
Çàìå÷àòåëüíîå âðåìÿ äëÿ ñìåíû îáñòàíîâêè. Ïîñòàðàéòåñü õîòÿ áû âûõîäíûå äíè ïðîâåñòè â êàêîìíèáóäü íåîáû÷íîì ìåñòå. Âûáåðèòåñü, íàïðèìåð, íà øàøëûêè â ãîðû Ïîêîíî èëè Êàòñêèë, ïðèñîåäèíèòåñü ê àâòîáóñíîé ýêñêóðñèè â Áîñòîí, Âàøèíãòîí èëè íà Íèàãàðñêèå âîäîïàäû.  îáùåì, ïîïûòàéòåñü õîðîøåíüêî îòäîõíóòü è äóøîé, è òåëîì. Íå èäèòå íà ïîâîäó ýìîöèé, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ îòíîøåíèé ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ïîëîì.  íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ ãîðàçäî ëó÷øå ïðîìîë÷àòü, ÷åì âûïë¸ñêèâàòü íàðóæó ãíåâ, ÿðîñòü è íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü. Ïðîäåìîíñòðèðîâàâ òåðïåíèå, âû çàñëóæèòå óâàæåíèå è ïðèçíàíèå.
Çâ¸çäû ïîêðîâèòåëüñòâóþò Êîçåðîãàì, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü ñâÿçàíà ñ òâîð÷åñòâîì, øîó-áèçíåñîì, ìàññîâîé êóëüòóðîé. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íà ýòîé íåäåëå âû ïðîäåìîíñòðèðóåòå óíèêàëüíûå àðòèñòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè. Íå óäèâëÿéòåñü, åñëè â âàñ ïðîñí¸òñÿ ïîýò, õóäîæíèê, ìóçûêàíò èëè ïåâåö. Ïîñòàðàéòåñü ïîëíîñòüþ ðåàëèçîâàòü ñâîé òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë. Óñòðîéòå, íàïðèìåð, èìïðîâèçèðîâàííûé êîíöåðò äëÿ äðóçåé è
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
131
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Ñâÿçü ìåæäó ïî÷åðêîì
ðîäñòâåííèêîâ. Ïîâåñåëèòåñü îò äóøè. Îðãàíèçîâàííîå âàìè ìåðîïðèÿòèå çàïîìíèòñÿ íàäîëãî. Êóïèòå ëîòåðåéíûé áèëåò â ïÿòíèöó âå÷åðîì. Äæåê-ïîò âû âðÿä ëè âûèãðàåòå, îäíàêî ñîòíþ-äðóãóþ äîëëàðîâ íåáåñíûå ñâåòèëà ïî÷òè ãàðàíòèðóþò. Âïðî÷åì, â àçàðòíûõ äåëàõ îíè ÷àñòî îøèáàþòñÿ.
è ñåêñóàëüíîñòüþ ÐÀÇÌÅÐ ÁÓÊÂ
Âñÿ íåäåëÿ – êðóãîâîðîò íåïðåäñêàçóåìûõ ñîáûòèé. Óñïåõ áóäåò ïåðåìåííûì, ïîýòîìó îòíåñèòåñü êî âñåìó ïðîèñõîäÿùåìó ôèëîñîôñêè.  êîíöå êîíöîâ, æèçíü ñîñòîèò íå òîëüêî èç áåëûõ, íî è ÷¸ðíûõ ïîëîñ. Çà òðóäîëþáèå è íåèññÿêàåìóþ âåðó â ÷åëîâå÷åñêîå áëàãîðîäñòâî, íåáåñíûå ñâåòèëà âàñ âîçíàãðàäÿò. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè âû, íàêîíåö, ïîëó÷èòå ïîäàðîê, î êîòîðîì òàê äàâíî ìå÷òàëè. Ãëàâíîå – áåðåãèòå íåðâû. Ïîñòàðàéòåñü íå çëîóïîòðåáëÿòü ëåêàðñòâàìè. Ïåéòå áîëüøå ñâåæåâûæàòûõ ñîêîâ è òðàâÿíûõ ÷à¸â. Îíè îòëè÷íî ñíèìàþò ñòðåññ è ïñèõîëîãè÷åñêîå íàïðÿæåíèå. Ïîäçàðÿäèòüñÿ ýíåðãèåé ïîìîãóò ëèìîíû è ì¸ä.
Ðûáû äîëæíû ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà ñåáÿ. Íà ýòîé íåäåëå âû íå ñìîæåòå ðàáîòàòü â êîëëåêòèâå. Âàø òðóä íå áóäåò îöåí¸í ïî äîñòîèíñòâó. Çàòî åñëè âû ïðèñòóïèòå ê ðåàëèçàöèè òîãî èëè èíîãî ïðîåêòà â îäèíî÷êó, òî äîáü¸òåñü ïîèñòèíå ïîòðÿñàþùèõ óñïåõîâ. Íè íà êîãî íå ïîëàãàéòåñü. Óâåðåííî èäèòå ê ñâîåé öåëè. Çâ¸çäû îêàæóò âàì íåîáõîäèìóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîääåðæêó, äà è óäà÷à áóäåò íà âàøåé ñòîðîíå. Îòëè÷íàÿ íåäåëÿ äëÿ äîìàøíåãî ðåìîíòà, ìàñøòàáíîãî øîïèíãà, ñàìîîáðàçîâàíèÿ, óñèëåííîé ðàáîòû â ôèòíåñ-öåíòðå è òðåíàæ¸ðíîì çàëå. Íå ëåíèòåñü è ñäåëàéòå âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû äîâåñòè íà÷àòîå äåëî äî ïîáåäíîãî êîíöà. Êîíå÷íûé ðåçóëüòàò ïðåâûñèò âñå îæèäàíèÿ.
Èçâåñòíî, ÷òî ïî ïî÷åðêó ëåãêî ìîæíî îïðåäåëèòü õàðàêòåð ÷åëîâåêà. Îäíàêî è ñåêñóàëüíîñòü ïîääàåòñÿ îïðåäåëåíèþ òàêèì ñïîñîáîì. Ïîïðîáóéòå äëÿ íà÷àëà èññëåäîâàòü ñîáñòâåííûé ïî÷åðê, à ïîòîì ïðèìåíÿéòå ñâîè çíàíèÿ íà ëþáèìîì ÷åëîâåêå.
ÍÀÊËÎÍ Ïðèñìîòðèòåñü, â êàêóþ ñòîðîíó íàêëîíåíû áóêâû. Åñëè íàêëîí, êàê îáû÷íî, âïðàâî è îí äîñòàòî÷íî èíòåíñèâåí (ïîðÿäêà 45 ãðàäóñîâ) – ÷åëîâåê îòêðûòûé è ýìîöèîíàëüíûé, íå ñêðûâàåò è íå ñäåðæèâàåò ñâîèõ ÷óâñòâ. Åñëè îíè ñòðîãî âåðòèêàëüíû – íàëèöî ñäåðæàííîñòü è ðàâíîâåñèå, òàêîé ÷åëîâåê ñíà÷àëà áóäåò äîëãî ïðèñìàòðèâàòüñÿ, ïðåæäå ÷åì îêîí÷àòåëüíî âëþáèòüñÿ. Åñëè æå áóêâû íàêëîíåíû âëåâî – ÷óâñòâà ïîëíîñòüþ ïîä÷èíåíû ðàçóìó,
ÏÐÈÒ×À
ýòîò ÷åëîâåê ïðîÿâëÿåò íåêîòîðóþ ñêëîííîñòü ê àñêåòèçìó. Áûâàåò, ÷òî êàæäàÿ ñòðî÷êà èëè äàæå êàæäîå ñëîâî èìåþò ðàçíûé íàêëîí. ×òî æ, ó ýòîãî ÷åëîâåêà ðàçóì è ñåðäöå íàõîäÿòñÿ â ñîñòîÿíèè êîíôëèêòà: èíòåëëåêò æåëàåò îäíîãî, à ýìîöèÿì òðåáóåòñÿ ñîâñåì äðóãîå. Òàêîé ÷åëîâåê ïîäâåðæåí ðåçêèì ïåðåïàäàì íàñòðîåíèÿ. Êàê ñëåäñòâèå – ïðèäèð÷èâîñòü â ìåëî÷àõ è íåïîñòîÿíñòâî.
ÍÀÆÈÌ Ëåãêèé íàæèì ñâèäåòåëüñòâóåò î ñêëîííîñòè ÷åëîâåêà ê ïðåäàííîñòè è âåðíîñòè. Òàêîé ÷åëîâåê ïðèâûê áîëüøå ñëóøàòü, ÷åì ñàìîìó ãîâîðèòü, îí âíèìàòåëåí ê îêðóæàþùèì. Ñèëüíûé íàæèì, òâåðäûå è æèðíûå áóêâû – ðåøèòåëüíîñòü õàðàêòåðà, ýíåðãè÷íîñòü, ïûëêîñòü ÷óâñòâ, íî è ñïîñîáíîñòü áûñòðî îñòûâàòü è íà÷èíàòü ïûëàòü ê êîìó-íèáóäü äðóãîìó.
ÊÐÀÆÀ ÒÎÏÎÐÀ
Ó îäíîãî ÷åëîâåêà óêðàëè òîïîð. Îí âûøåë âî äâîð çà òîïîðîì, âñå îáûñêàë è íå íàøåë åãî.
øèé òîïîð. Îí õîäèë êàê ÷åëîâåê, óêðàâøèé òîïîð, è ñìîòðåë êàê ÷åëîâåê, óêðàâøèé òîïîð.
À çà âîðîòàìè ñòîÿë ñûí ñîñåäà, îí ñòîÿë êàê ÷åëîâåê, óêðàâ-
Òóò ÷åëîâåê, ó êîòîðîãî óêðàëè òîïîð, ñïîòêíóëñÿ...
Áóêâû ðàçìåðîì áîëåå 4 ìì ãîâîðÿò î íåïðàêòè÷íîñòè, æåëàíèè îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå, ñêëîííîñòè ê ðàçìàõó. Ìåëêèå áóêâû – ñèíîíèì ñàìîîáëàäàíèÿ, ñäåðæàííîñòè è ðàñ÷åòëèâîñòè. Åñëè áóêâû óçêèå – èõ õîçÿèí áåðåæëèâ è äàæå ñêóïîâàò. Åñëè, íàîáîðîò, øèðèíà áóêâ áîëüøå âûñîòû – òàêîé ÷åëîâåê ïðåäïðèèì÷èâ, ñïîñîáåí ëåãêî îðèåíòèðîâàòüñÿ â íåçíàêîìûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, áûñòðî âîñïðèíèìàòü âñå íîâîå.
ÑÒÈËÜ ÍÀÏÈÑÀÍÈß Îêðóãëûå áóêâû – èõ õîçÿèí ñïîñîáåí ê ñîòðóäíè÷åñòâó, â òîì ÷èñëå è â ëþáâè, ñëûøèò ñâîåãî ïàðòíåðà, à íå òîëüêî ñåáÿ, ñ ðàäîñòüþ ðàçäåëèò è ðàäîñòè, è òðåâîãè. Óãëîâàòûé ïî÷åðê – ñâèäåòåëüñòâî íåçàâèñèìîãî õàðàêòåðà. À åñëè áóêâû íàïèñàíû ñ ñèëüíûì íàæèìîì, çíà÷èò, ýòîò ÷åëîâåê íè çà ÷òî íå ñîãëàñèòñÿ ïîä÷èíÿòüñÿ ïàðòíåðó.
ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÁÓÊÂÛ Î æåíùèíå, êîòîðàÿ âûâîäèò çàãëàâíóþ áóêâó «Ê» áåç íàæèìà, ñ íàêëîíîì âïðàâî, âûïèñûâàåò äëèííûé âåðõíèé îòðîñòîê è êîðîòêèé íèæíèé, ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü: îíà èçÿùíà è ýëåãàíòíà, ãðàöèîçíà è èìååò îðèãèíàëüíûå æåëàíèÿ. Åñëè áóêâà «Ê» íàïèñà-
Ñïîòêíóëñÿ î ñâîé òîïîð. Îí åãî íå çàìåòèë ðàíüøå. Ïîäíÿâ òîïîð, îí ïîñìîòðåë íà ñûíà ñîñåäà... Òîò ñòîÿë êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé íèêîãäà íå áðàë òîïîðà, îí ñìîòðåë êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé íèêîãäà íå ñìîæåò óêðàñòü òîïîð.
íà ñ íàæèìîì ñ îòðîñòêîì, ñïóñêàþùèìñÿ íèæå ñòðîêè, – ýòî ãîâîðèò î ðåøèòåëüíîñòè, òâåðäîñòè, áëàãîðàçóìèè, íåêîòîðîé ñêðûòíîñòè. Áóêâà «Ì» ðàññêàæåò î âàøåé ñîñòîÿòåëüíîñòè è ìàñòåðñòâå. Åñëè âûøå ïåðâûé ýëåìåíò áóêâû – íàëèöî âîñïðèèì÷èâîñòü è ðåøèòåëüíîñòü. Ñåãîäíÿøíèå íàñëàæäåíèÿ äëÿ òàêîãî ÷åëîâåêà âàæíåå áóäóùèõ äîñòèæåíèé. Åìó âñå íðàâèòñÿ â ñåêñóàëüíûõ îòíîøåíèÿõ ñ ïàðòíåðîì, îí íå âèäèò íåîáõîäèìîñòè ÷òîëèáî ìåíÿòü. Åñëè ó áóêâû «Ì», íàïèñàííîé æåíñêîé ðóêîé, âûøå âòîðîé ýëåìåíò – òàêàÿ æåíùèíà ëþáèò ïðîèçâîäèòü íà îêðóæàþùèõ âïå÷àòëåíèå, ðàäè ýòîãî ñïîñîáíà íà ìíîãîå, äàæå íà èçìåíó. Áóêâà «Î» òàêæå ìîæåò ðàññêàçàòü î ìíîãîì. Çàìêíóòîå «Î»? ×åëîâåê öåëüíûé, óâàæàþùèé ñâîå «ß», â ÷åì-òî çàêðûòûé. Ðàçðûâ ñëåâà? Òîò, êòî òàê ïèøåò «Î», íå ëþáèò íåïðèâû÷íûõ ñèòóàöèé, íåðâíè÷àåò ïðè èõ âîçíèêíîâåíèè. Ðàçðûâ ââåðõó? Òàêîé ÷åëîâåê î÷åíü ëþáèò áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ, ÷àñòî â óùåðá ïàðòíåðó. À âîò åñëè áóêâà «Î» ðàçîðâàíà ñïðàâà – ýòîò ÷åëîâåê ãîòîâ íà ëþáûå ýêñïåðèìåíòû, îí ýíåðãè÷åí è ïðåäïî÷èòàåò â ñåêñå ïîñòîÿííî ÷òî-òî íîâåíüêîå.
132
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Îáúÿâëåíû íîìèíàíòû íà ïðåìèþ “Çîëîòàÿ ìàëèíà”
Îáúÿâëåíû íîìèíàíòû íà ïðåìèþ “Çîëîòàÿ ìàëèíà”, êîòîðàÿ êàæäûé ãîä âðó÷àåòñÿ õóäøèì àêòåðàì, ðåæèññåðàì è êàðòèíàì çà èõ ñîìíèòåëüíûå äîñòèæåíèÿ â êèíåìàòîãðàôèè. Ñîîáùåíèå î íîìèíàöèÿõ ðàçìåùåíî íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ïðåìèè. Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî ÷èñëó ïîìèíàíèé ñòàë ôèëüì “Ñóìåðêè. Ñàãà. Ðàññâåò: ×àñòü 2”, êîòîðûé áóäåò ïðåòåíäîâàòü íà 11 íàãðàä, ïðè÷åì, â 10 êàòåãîðèÿõ. Óíèêàëüíîñòü äàííîãî ñëó÷àÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî âïåðâûå õóäîæåñòâåí-
íûé ôèëüì ïðåäñòàâëåí äâàæäû â íîìèíàöèè “õóäøàÿ ýêðàííàÿ ïàðà”. Ýòî ÷åñòè óäîñòîèëèñü Áåëëà è Ýäâàðä, à òàêæå Äæåéñîí è “íåñîâåðøåííîëåòíèé ðåáåíîê Ðåíåñìè”. Äðóãèìè ãëàâíûìè êàíäèäàòàìè íà ïëàñòèêîâóþ ôèãóðêó ìàëèíû ñòàëè êîìåäèÿ “Ïàïà-äîñâèäîñ” ñ Àäàìîì Ñýíäëåðîì è “Ìîðñêîé áîé” Ïèòåðà Áåðãà - ó íèõ ñåìü è øåñòü íîìèíàöèé ñîîòâåòñòâåííî. “Ïàïà” òîæå âñòðå÷àåòñÿ â îäíîé êàòåãîðèè äâàæäû: çà çâàíèå “Õóäøåãî àêòåðà âòîðîãî ïëàíà” áóäóò áîðîòüñÿ â òîì ÷èñëå Âàíèëëà Àéñ è Íèê Ñóîðäñîí, ïðèíÿâøèå ó÷àñòèå â ýòîì ôèëüìå. Åùå îäíèì ëèäåðîì “Ìàëèíû” ñòàëà êàðòèíà “Ïðîãðàììà çàùèòû ñâèäåòåëåé Ìýäåè” ïðî òî, êàê ó÷àñòíèêà äåëà îá îòìûâàíèè äåíåã ìàôèè ïðÿ÷óò â ÷åðíîì ãåòòî.
Ôèëüì ïðåòåíäóåò íà ÷åòûðå íàãðàäû, ïðè÷åì åãî ñîçäàòåëü Òàéëåð Ïåððè ëè÷íî - íà òðè èç íèõ: çà õóäøóþ ðåæèññóðó, õóäøóþ ìóæñêóþ ðîëü è õóäøóþ æåíñêóþ ðîëü. Çàìûêàåò ïÿòåðêó ôàâîðèòîâ äåòñêàÿ êàðòèíà “Áîëüøîå ïðèêëþ÷åíèå íà âîçäóøíîì øàðå”, êîòîðóþ îðãàíèçàòîðû ïðåìèè âûäâèíóëè â òðåõ íîìèíàöèÿõ, âêëþ÷àÿ “Õóäøèé ôèëüì” è “Õóäøóþ êîìàíäó ñîçäàòåëåé”. Ëåíòà ñòàëà ñàìûì áîëüøèì êàññîâûì ïðîâàëîì âñåõ âðåìåí (äëÿ ôèëüìîâ, ïîêàçàííûõ â 2000 êèíîòåàòðîâ è áîëåå): ïðè îáùåì áþäæåòå â 60 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ “Ïðèêëþ÷åíèå” íå ñîáðàëî è 500 òûñÿ÷. Ïðåòåíäåíòêàìè íà “Õóäøóþ àêòðèñó” â ýòîì ãîäó ñòàëè â òîì ÷èñëå Áàð-
áðà Ñòðåéçàíä, Äæåííèôåð Ëîïåñ, Êðèñòåí Ñòþàðò, Ðèàííà è Ìèëëà Éîâîâè÷. Ñðåäè ìóæ÷èí ñîèñêàòåëÿìè çâàíèÿ “Õóäøåãî àêòåðà” ñòàëè Íèêîëàñ Êåéäæ, Ðîáåðò Ïàòòèíñîí, Ëèàì Íèñîí, Ýääè Ìåðôè è óïîìèíàâøèéñÿ âûøå Àäàì Ñýíäëåð, êîòîðûé ðåãóëÿðíî âûäâèãàåòñÿ íà “Ìàëèíó”.  2012 ãîäó îí ñòàë ïî-
áåäèòåëåì âî âñåõ êàòåãîðèÿõ ïðåìèè. “Çîëîòàÿ ìàëèíà” âðó÷àåòñÿ ñ 1981 ãîäà. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ òðàäèöèîííî ïðîõîäèò íàêàíóíå îáúÿâëåíèÿ ëàóðåàòîâ “Îñêàðà”, íî, â îòëè÷èå îò ïðåìèè Êèíîàêàäåìèè ÑØÀ, ïîëó÷àòü ïëàñòìàññîâóþ ôèãóðêó ÿãîäû ïîáåäèòåëè ëè÷íî ïðèõîäÿò ðåäêî. Twilight Saga
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
133
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
Îáúÿâëåíû íîìèíàíòû íà ïðåìèþ Áðèòàíñêîé Êèíîàêàäåìèè Áðèòàíñêàÿ Êèíîàêàäåìèÿ (BAFTA) îáúÿâèëà íîìèíàíòîâ íà ñâîþ åæåãîäíóþ ïðåìèþ. Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî ÷èñëó óïîìèíàíèé ñòàë ôèëüì “Ëèíêîëüí”, êîòîðûé ñíÿë Ñòèâåí Ñïèëáåðã. Êàðòèíà ïðåòåíäóåò íà íàãðàäó â 10 êàòåãîðèÿõ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ñàì Ñïèëáåðã íå ïîïàë â íîìèíàöèþ “ëó÷øèé ðåæèññåð”. Ïî äåâÿòü íîìèíàöèé ïîëó÷èëè áðèòàíñêèå ëåíòû “Îòâåðæåííûå” è “Æèçíü Ïè”. Ïîñëåäíÿÿ ñåðèÿ áîíäèàíû ìîæåò ïîëó÷èòü âîñåìü íàãðàä.  íîìèíàöèè “Ëó÷øèé ôèëüì” ïðåäñòàâëåíû
“Îïåðàöèÿ ‘Àðãî’”, “Îòâåðæåííûå”, “Æèçíü Ïè”, “Ëèíêîëüí” è “Öåëü íîìåð îäèí”.  íîìèíàöèè “Âûäàþùèéñÿ áðèòàíñêèé ôèëüì” ïðåäñòàâëåíû “Àííà Êàðåíèíà”, “Îòâåðæåííûå”, “Ñåìü ïñèõîïàòîâ”, “007: Êîîðäèíàòû Ñêàéôîëë” è “Îòåëü Ìàðèãîëä: Ëó÷øèé èç ýêçîòè÷åñêèõ”.  ðåæèññåðñêîé íîìèíàöèè ïðåäñòàâëåíû Ìèõàýëü Õàíåêå (“Ëþáîâü”), Áåí Àôôëåê (“Îïåðàöèÿ ‘Àðãî’”), Êâåíòèí Òàðàíòèíî (“Äæàíãî îñâîáîæäåííûé”), Ýíã Ëè (“Æèçíü Ïè”) è Êýòðèí Áèãåëîó (“Öåëü íîìåð îäèí”). Çà ëó÷øóþ ãëàâíóþ ìóæñêóþ ðîëü íîìèíèðî-
âàíû Áåí Àôôëåê (“Îïåðàöèÿ ‘Àðãî’”), Áðýäëè Êóïåð (“Ìîé ïàðåíü - ïñèõ”), Äýíèýë Äåé Ëüþèñ (“Ëèíêîëüí”), Õüþ Äæåêìàí (“Îòâåðæåííûå”) è Õîàêèí Ôåíèêñ (“Ìàñòåð”).  àíàëîãè÷íîé æåíñêîé êàòåãîðèè ïðåäñòàâëåíû Äæåññèêà ×åñòåéí (“Öåëü íîìåð îäèí”), Ìàðèîí Êîòèéÿð (“Ðæàâ÷èíà è êîñòü”), Äæåííèôåð Ëîóðåíñ (“Ìîé ïàðåíü - ïñèõ”), Õåëåí Ìèððåí (“Õè÷êîê”) è Ýììàíóýëü Ðèâà (“Ëþáîâü”). Çà ðîëè âòîðîãî ïëàíà íîìèíèðîâàíû àêòåðû Àëàí Àðêèí (“Îïåðàöèÿ ‘Àðãî’”), Õàâüåð Áàðäåì (“007: Êîîðäèíàòû Ñêàé-
Áóêìåêåðû ïðèíèìàþò ñòàâêè íà Äýâèäà Áîóè Áóêìåêåðû íà÷àëè ïðèíèìàòü ñòàâêè íà òî, ÷òî íîâûé àëüáîì Äýâèäà Áîóè äåáþòèðóåò ñðàçó íà âåðøèíå áðèòàíñêèõ ÷àðòîâ. Êàê ñîîáùàåò NME, êîíòîðà Paddy Power óæå óñòàíîâèëà êîýôôèöèåíò íà ýòî 6 ê 1. Ñòàâêè íà àìåðèêàíñêèé õèò-ïàðàä ïðèíèìàþòñÿ ñ ñîîòíîøåíèåì 33 ê 1. Ñòàâêè íà ïîáåäó Áîóè â òîïå ñèíãëîâ ïðèíèìàþòñÿ ñ ñîîòíîøåíèÿìè 6 ê 1 (Âåëèêîáðèòàíèÿ) è 40 ê 1 (ÑØÀ). Øàíñû íà íîâûé ìèðîâîé òóð ïåâöà â 2013 ãîäó áóêìåêåðû îöåíèëè â 2 ê 1 (ïðèòîì ÷òî ïðåäûäóùåå òóðíå ïåâöó ïðèøëîñü îñòàíîâèòü â 2004 ãîäó ïîñëå ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà). Ïåðâûé çà 10 ëåò àëüáîì Áîóè ïîëó÷èë íàçâàíèå “The Next Day”, îí âûõîäèò 11 ìàðòà 2013 ãîäà. Òðåêëèñò äèñêà: “The Next Day” “Dirty Boys” “The Stars (Are Out Tonight)”
“Love Is Lost” “Where Are We Now?” “Valentine”s Day” “If You Can See Me” “I”d Rather Be High” “Boss Of Me” “Dancing Out In Space” “How Does The Grass Grow” “(You Will) Set The World On Fire” “You Feel So Lonely You Could Die” “Heat” Íà äåëþêñîâîé âåðñèè àëüáîìà òàêæå áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü ïåñíè “So She”, “I’ll Take You There” è “Plan”. Ïåðâûì ñèíãëîì ñ “The Next Day” ñòàëà ïåñíÿ “Where Are We Now?”: Áîóè âûëîæèë â èíòåðíåò âèäåî íà íåå 8 ÿíâàðÿ, â ñâîé 66é äåíü ðîæäåíèÿ. Óæå â äåíü ðåëèçà ê òðåì ÷àñàì äíÿ ñèíãë âîçãëàâèë áðèòàíñêèé ÷àðò iTunes.
Õåðñò ïîìîã ìóçåþ ïîñòàâèòü ðåêîðä ïîñåùàåìîñòè Ãàëåðåÿ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Òåéò Ìîäåðí â 2012 ãîäó óñòàíîâèëà ðåêîðä ïîñåùàåìîñòè. Óâåëè÷èòü ÷èñëî ïîñåòèòåëåé ìóçåÿ äî 5,3 ìèëëèîíîâ, ÷òî ïî÷òè íà 10 ïðîöåíòîâ áîëüøå, ÷åì â 2011 ãîäó, ïîìîãëà âûñòàâêà Äýìèåíà Õåðñòà, îäíîãî èç ñàìûõ äîðîãèõ õóäîæíèêîâ ñîâðåìåííîñòè.  ñðåäíåì åå ïîñåùàëè îêîëî 3 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â äåíü, îáùåå æå ÷èñëî ïîñìîòðåâøèõ òâîð÷åñòâî Äýìèåíà Õåðñòà ñîñòàâèëî 463 òûñÿ÷è ÷åëîâåê.
Ñàìûé óñïåøíûé ìóçåé ìèðà, ïàðèæñêèé Ëóâð, êîòîðûé â ïðîøëîì ãîäó òàêæå óñòàíîâèë àáñîëþòíûé ðåêîðä (åãî ïîñåòèëî áîëåå 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê) ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñðàâíèìûì - äåñÿòèïðîöåíòíûì ïðèðîñòîì ÷èñëà ïîñåòèòåëåé. Äîñòèæåíèÿ Ëóâðà îáúÿñíÿþòñÿ îòêðûòèåì íîâîãî êðûëà, ïîñâÿùåííîãî èñëàìñêîìó èñêóññòâó, ãäå ïðåäñòàâëåíî áîëåå 3 òûñÿ÷ ýêñïîíàòîâ. Ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ åãî ïîñåòèëè îêîëî 650 òûñÿ÷ ÷åëîâåê
SHOSTAKOVICH SCHOOL OF MUSIC, ART & DANCE Ëèäåð ìóçûêàëüíîãî òàíöåâàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ ñ 1981 ãîäà
Óðîêè êëàññè÷åñêîãî áàëåòà âñåõ óðîâíåé Ñîâðåìåííûå òàíöû, äæàç, Hip-Hop, Ballroom dance. Ëàòèíñêàÿ è åâðîïåéñêàÿ ïðîãðàììà
Ñïåöèàëüíàÿ ìóçûêàëüíàÿ
òàíöåâàëüíàÿ ïðîãðàììà îò 2 äî 5 ëåò
297 Ave X (w. 2nd) • 1938 Bath Ave (Btw 19 and 2 Ave) 414 Brighton Beach Ave (Btw Brighton 4th and 5th)
(718) 781-0053 • (718) 376-8056 http://www.shostakovichschool.com
ôîëë”), Ôèëèï Ñåéìóð Õîôôìàí (“Ìàñòåð”), Òîììè Ëè Äæîíñ (“Ëèíêîëüí”), Êðèñòîô Âàëüö (“Äæàíãî îñâîáîæäåííûé”) è àêòðèñû Ýìè Àäàìñ (“Ìàñòåð”), Äæóäè Äåí÷ (“007: Êîîðäèíàòû Ñêàéôîëë”), Ñàëëè Ôèëä (“Ëèíêîëüí”), Ýíí
Õýòýóýé (“Îòâåðæåííûå”) è Õåëåí Õàíò (“Ñóððîãàò”). Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïðîéäåò 10 ôåâðàëÿ. Íà ïðîøëîé öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ BAFTA òðèóìôàòîðîì ñòàë ôèëüì “Àðòèñò” Ìèøåëÿ Õàçàíàâè÷óñà.
Êóêîëüíûé òåàòð”Ðuppetworks” Photo by TA Smith
Ïðèíö ïðîñèò Êîðîëåâó Íî÷è ñíÿòü çàìîê ñ ãóá Ëîâöà Ïòèö
“ÏÐÈÍÖ È ÂÎËØÅÁÍÀß ÔËÅÉÒÀ” ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÑÏÅÊÒÀÊËÅÉ: Ñ 12 ÿíâàðÿ ïî 24 ìàðòà, 2013 (ñóááîòà è âîñêðåñåíüå) Äîïîëíèòåëüíûå ñïåêòàêëè â ïðàçäíè÷íûå äíè: 21 ÿíâàðÿ, ïîíåäåëüíèê Martin Luther King, JR Day 18-19 ôåâðàëÿ, ïîíåäåëüíèê-âòîðíèê Ïðåçèäåíòñêàÿ íåäåëÿ Ñïåêòàêëè íà÷èíàþòñÿ â 12:30 È 2:30ÐÌ â êóêîëüíîì òåàòðå Puppetworks ïî àäðåñó:
338 6th Ave. (óãîë 4 ÁÈËÅÒÛ: ÄÅÒÈ - $8.00; ÂÇÐÎÑËÛÅ - $9.00 ÃÐÓÏÏÛ ÎÒ 20 ×ÅËÎÂÅÊ - $7.00 ÊÀÆÄÛÉ
th
Street),
Brooklyn
ÁÈËÅÒÛ ÇÀÊÀÇÛÂÀÉÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:
(718) 965-3391 ÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ
WWW.PUPPETWORKS.ORG
134
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ
ÇÎÎñàä ÊÀÌÅØÊÈ Ãåííàäèé ÌÀËÊÈÍ
Ýäóàðä ÐÅÇÍÈÊ
ÏÐÅÒÊÍÎÂÅÍÈß
- Êîòèê! - Äà, êèñêà! - Ïîñóäó íå ïîìîåøü, ïòåí÷èê? - Îáëîì, ðûáêà. Ñàìà ïîìîé. - Ïåòóøîê õâîñòèê ðàñïóøèë?..
***
***
* Çàíÿâ â íàóêå ìåñòî, íå ñòîèò âûõîäèòü èç î÷åðåäè äàæå ïî íóæäå.
Åñëè âû íå äæåíòëüìåí, òî âû, âîçìîæíî, ëåäè. ***
*  íåêîòîðûå ïîäçàãîëîâêè âûíåñåíû àôîðèçìû Ã.Ìàëêèíà, ÿâëÿþùèåñÿ ïàðàëëåëüíî è íàçâàíèåì òåìàòè÷åñêèõ ïîäáîðîê.
Ìóæñêàÿ ñèëà öåíèòñÿ çà óì.
***
ÌÓÆ×ÈÍÛ ËÞÁßÒ ÃËÀÇÀÌÈ, È ÐÎÆÄÀÅÌÎÑÒÜ ÏÀÄÀÅÒ Äæåíòëüìåí íåïðåìåííî ïðîïóñòèò âïåðåä îæèäàíèÿ æåíùèíû. *** Äæåíòëüìåí âñåãäà óñòóïèò äàìå, åñëè ïðîáëåìà íå êàñàåòñÿ æåíèòüáû. ***
*** Êàïèòàí ïîêèäàåò æåíó îäíèì èç ïîñëåäíèõ.
- Íåò, ãîëóáêà, ïðîñòî îáëîì. - À ÿ, êóêóøîíîê, çíà÷èò, ñâîè ðó÷êè íà ïîìîéêå íàøëà? - Çà÷åì òû òàê, ïòè÷êà? ß æå íå ãîâîðþ òåáå ìûòü. Ïðîñòî êîòèêó ñåé÷àñ â îáëîì. - À êîãäà êîòèêó íå â îáëîì? - Êîòèêó íå îáëîì ïîòîì. - Êîãäà ïîòîì?.. - À, êîøå÷êå íóæíà îïðåäåë¸ííîñòü? - Äà, êîøå÷êå íóæíà. - Íó, òîãäà âî âòîðíèê, â 15:20.
*** Âîñïèòàííûé ìóæ÷èíà äîëæåí ïðîâîäèòü çíàêîìóþ õîòÿ áû äî ñâîåé êâàðòèðû. *** Òðèñòà æ¸í è ñåìüñîò íàëîæíèö ïîðîæäàþò ìå÷òû î òàèíñòâåííîé íåçíàêîìêå... ***
- Âûõîäèò, çàé÷èê ðåøèë çóáêè ïîêàçàòü?.. - Çàé÷èê íè÷åãî íå ðåøèë. Çàé÷èêó ïîñóäó ìûòü â îáëîì. Âîò è âñ¸. - À êèñêå íå â îáëîì, òàê?.. - Êèñêà ñàìà ðåøèò. - ß óæå âñ¸ ðåøèëà, âîðîáóøåê!.. Ìàðø ìûòü ïîñóäó!.. - ×òî ýòî çà ïðèêàçíîé òîí, áåëü÷îíîê?
- À òû, êîçëèê, ïî-äðóãîìó íå ïîíèìàåøü. - ß ïîíèìàþ, ìûøêà. Ïîíèìàþ, ÷òî íà ìîè ÷óâñòâà òåáå íàïëåâàòü! - Àõ, ÷óâñòâà!.. Îáëîì ìûòü ïîñóäó ýòî ÷óâñòâà. Òû, ïîðîñ¸íî÷åê, âêîíåö çàæðàëñÿ, âîò ÷òî ÿ òåáå ñêàæó. - Ýòî òû, êîðîâêà, çàæðàëàñü. Îïðåäåë¸ííîñòü åé ïîäàâàé!.. - À ÷òî òû äóìàë? ß áóäó òåáå ïîäàâàòü è çà òîáîé æå ïîñóäó ìûòü, òðóòåíü?! - ×òî òû ïðèñîñàëàñü, ïèÿâêà?.. - ß ïèÿâêà?.. Òû, áîðîâ, ñ äèâàíà íå ñëàçèøü, à ÿ ïèÿâêà?!. - Íó âîò, ðàñêàðêàëàñü âîðîíà, óæå á ïîìûëà äàâíî!.. - Êàêîé æå òû ãàä ïîëçó÷èé! - Ñàìà ãàäþêà! - Äèêîáðàç!
Ìóæ÷èíû èùóò â æåíùèíå ñâîáîäó îò ñåáÿ.
- Åõèäíà! - Îñ¸ë!.. Âåðáëþä! - Êðûñà!.. Êîáûëà!
Äæåíòëüìåí íå ñíèìàåò ïåð÷àòîê, ïðåäëàãàÿ íå ðóêó, à ñåðäöå. *** Äæåíòëüìåíó äîñòàòî÷íî çíàòü î ïîäðóãå, ÷òî îíà ðîäèëàñü. *** Äæåíòëüìåí íå ñíèìàåò öèëèíäð ïåðåä äàìîé ñî ñêàëêîé â ðóêàõ. *** Äæåíòëüìåíû áåç ëåäè - ïðîñòî ñïÿò ïî íî÷àì, êàê è âñå.
*** Ñêîëüêî ñàïåðîâ ïîãèáëî, ïûòàÿñü îáåçâðåäèòü æåíùèíó! ***  âîçäóøíûõ çàìêàõ ñòîëüêî êîìíàò, ñêîëüêî æåíùèí. *** Ìîçã - çàïàñíîå äîñòîèíñòâî óæå ñòàðåþùèõ ìóæ÷èí. *** Îòâåòèâ “äà”, ìóæ÷èíà óñòóïàåò ñðàçó ïîëîâèíå ÷åëîâå÷åñòâà. “Ñåêðåò”
Îíà âàëèòñÿ ëèöîì â ïîäóøêè, çàõë¸áûâàåòñÿ ðûäàíèÿìè. ×åðåç ìèíóòó îí ïîäïîëçàåò ê íåé íà êîëåíÿõ. Ïî÷¸ñûâàåò çà óøêîì, øåï÷åò. - Íå ïëà÷ü, ðûáêà. Íó, íå ïëà÷ü... Îíà (ñêâîçü ñë¸çû): - Êîòèê, èíîãäà òû áûâàåøü òàêîé, òàêèì... - Íó, èçâèíè, êèñêà, ÿ íå õîòåë. Òû æå ìîÿ êîøå÷êà, ìîé áåëü÷îíîê. Öûïî÷êà ìîÿ... Îíà (âñõëèïûâàÿ): - Ïðàâäà, çàéêà? - Íó, êîíå÷íî, ãàë÷îíîê. - Ïîñóäêó ïîìîåøü, ïòåí÷èê?.. - Îáëîì, ãàë÷îíîê. ×åñòíî, îáëîì. - Ñâèíüÿ!!! “Ñåêðåò”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹2 (873) 10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã.
135
ÞÌÎÐ •• • — ß ðåøèëà íà÷àòü âîéíó ñ æèðîì! — Ñìîòðþ, òû òîëüêî â ïëåí áåð¸øü...
•• • Ïîéäó ïîñïëþ. Òàê îò ìåíÿ âðåäà ìåíüøå....
•• • Ïðîòÿíóâ ðóêó ïîìîùè, íå çàáóäü ðàçæàòü êóëàê.
•• • Åñëè áû ó ÷åëîâåêà áûëè êðûëüÿ, îíè áû óæàñíî ìåøàëè åìó ïîëçàòü.
•• • Õâîñò ó ÷åëîâåêà îòïàë, à íåîáõîäèìîñòü èì âèëÿòü îñòàëàñü.
•• • “Ñ íàñòóïàþùèì Âàñ!” - ïîçäðàâëÿëè äðóã äðóãà ãðàáëè.
•• • Ñëûøó - âñå ÷åãîòî ïîêóïàþò: êòî ÿõòó, êòî âèëëó, êòî ôóòáîëüíûé êëóá... Ïîéäó-êà è ÿ... çà õëåáóøêîì!
•• • Îáúÿâëåíèå: Îïûòíûé àìåðèêàíñêèé àäâîêàò âçûùåò ñ
Ñòîèò ãîðñêèé ïàñòóõ, ïàñåò îâåö. Âäðóã — ñàäèòñÿ âåðòóøêà, îòòóäà âûõîäèò ìîëîäîé ÷åëîâåê, â áåçóêîðèçíåííîì êîñòþìå è ïðè ãàëñòóêå. — Âû ïàñòóõ? Ìîë÷àíèå. — ß õî÷ó âàì ñêà-
Íîáåëåâñêîãî êîìèòåòà ìîðàëüíóþ êîìïåíñàöèþ çà íåâûäàííóþ Âàì Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ çà 2012 ãîä...
•• • Ìèð ïîõîæ íà ôóòáîëüíûé ñòàäèîí. Òå, êòî óìååò èãðàòü, èãðàþò. Òå, êòî íå óìååò, ëèáî ó÷àò, ëèáî ñóäÿò, ëèáî êîììåíòèðóþò. Íî áîëüøèíñòâî ïðîñòî áîëåþò.
•• • Ïðèëè÷íàÿ äåâóøêà íå ìîðùèò íîñèê, êîãäà ó òåáÿ ñëó÷àéíî âûðâåòñÿ ìàòåðíîå ñëîâî. Ïî íàñòîÿùåìó ïðèëè÷íàÿ äåâóøêà äîëæíà ñïðîñèòü, ÷òî çíà÷èò ýòî ñëîâî.
*** - Àëëî, ýòî ìîðã? - Íåò, ýòî áàíÿ. - À ìíå íóæåí ìîðã. - Ïîìûëèñü áû ñíà÷àëà...
*** - Ïî÷åìó îïîçäàë? - Óäàðèëñÿ ãîëîâîé îá óãîë ïîäóøêè è ïîòåðÿë ñîçíàíèå íà äâà ÷àñà.
***
Åñëè âàñ ïîëîæèëè â âîäó è íà÷àëè ðàçìåøèâàòü, çíàéòå – âàñ ðàçâîäÿò!
çàòü, ÷òî âû íåïðàâèëüíî ïàñåòå îâåö. Âîò ñìîòðèòå... Äîñòàåò íîóòáóê, ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ñïóòíèêó. — Âîò âèäèòå? Âîò êàðòèíêà. Çäåñü ÿñíî âèäíî, ÷òî çà òåì ñêëîíîì òðàâà áîëåå çåëå-
***
*** Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî áîÿì áåç ïðàâèë óáåäèòåëüíóþ ïîáåäó îäåðæàë ñíàéïåð.
***
Äåïàðäèðîâàòü Ðîññèþ.
â
*** Âñåì äåâóøêàì, æäóùèì ïðèíöà íà áåëîì êîíå, ñîîáùàþ: Êîíü ñäîõ, èäó ïåøêîì, ïîýòîìó çàäåðæèâàþñü. .
•• • - Êàêàÿ ðàçíèöà ìåæäó õîçÿèíîì è åãî ñëóãîé? - Îíè îáà êóðÿò îäíè è òå æå ñèãàðû, îáà ëþáÿò ñîê ìàíãî, íî îïëà÷èâàåò ñ÷åòà òîëüêî îäèí èç íèõ.
íàÿ è ñî÷íàÿ. Âû ñîãëàñíû? ß âèæó, ÷òî ñîãëàñíû. Âàì íàäî ïåðåãíàòü îòàðó ñþäà. Âû õîòèòå, ÷òîáû âàì âûáðàëè ìàðøðóòû ïåðåãîíà? Ïîæàëóéñòà! Åñòü òðè ìàðøðóòà. Ïî ýòîìó ìàðøðóòó, ñðàçó îòâå÷àþ, âàì èäòè íåëü-
Àðìèÿ. Îôèöåð – ðàçâîäÿùèé êàðàóëà, ïîäáåãàåò ê ïðàïîðùèêó – áûâøåìó äåñàíòíèêó: Ñëóøàé, ìíå ñðî÷íî íóæíî ñêëàä îòêðûòü ñ ïðîäîâîëüñòâèåì èëè ÷àñòü ãîëîäíàÿ îñòàíåòñÿ, à òàì ÷àñîâîé ñ áîåâûì îðóæèåì – áîåö èç ìîåé ðîòû. Íàäî åãî ñíÿòü ïî-áûñòðîìó, íî àêêóðàòíåíüêî, áåç æåðòâ. Òû æå – äåñàíòóðà – óìååøü! - À òû ÷å, ïàðîëü çàáûë ÷òî ëè? Ñïðîñè â øòàáå. - Äà íå ÿ çàáûë, à îí, ñ##à!
*** Ìàøèíà, ñ ðàñòåðÿâøåéñÿ æåíùèíîé çà ðóëåì, íåñåòñÿ â ñòåíó. Îñòàåòñÿ ïàðà ìåòðîâ, âäðóã ñèäÿùèé ðÿäîì ñ íåé ìóæ÷èíà äåðãàåò ðó÷íèê è àâòîìîáèëü
çÿ: âèäèòå, çäåñü âîëêè. Èç îñòàâøèõñÿ äâóõ ýòîò êîðî÷å, çíà÷èò — âàì ïî íåìó.  êà÷åñòâå ãîíîðàðà ÿ çàáèðàþ îäíó îâöó... È èäåò ê âåðòîëåòó, íî âäðóã ñëûøèò: - Òè, íàâåðíî, êîíñàëòèíãîì äàâíî çàíèìàåøüñÿ...
çàìèðàåò â ñàíòèìåòðàõ îò ïðåãðàäû. Ñèäÿùèå â ñàëîíå íà÷èíàþò åãî áëàãîäàðèòü. Ìóæèê: - Äà ëàäíî, ÿ æ ëåò÷èê-èñòðåáèòåëü, ïðîñòî ó ìåíÿ â êàáèíå â ýòîì ìåñòå íàõîäèòñÿ ðû÷àã êàòàïóëüòèðîâàíèÿ.
*** Ñïåðâà âû ðàçäåâàåòå æåíùèíó. Ïîòîì âû îäåâàåòå æåíùèíó. Òàêèì îáðàçîì âàñ è îáóâàþò.
*** - À ó Âàñ äðóçüÿ åñòü? - Äà, êîíå÷íî - 174, åùå îò äâîèõ æäó ïîäòâåðæäåíèÿ...
*** Çäîðîâûé ñîí íå òîëüêî ïðîäëåâàåò æèçíü , íî è ñîêðàùàåò ðàáî÷èé äåíü.
- Äà, à îòêóäà âû çíàåòå? - Âà-ïýðâûõ, òè ïîÿâèëñÿ, õîòÿ òåáÿ íèêòî íå çâàë. Âà-âòàðûõ, òè ñàì çàäàåøü âàïðîñû è ñàì íà íèõ îòâå÷àåøü. Â-òðåòüèõ, ïàëàæè ñàáàêó íà ìýñòî...
136
10 - 16 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹2 (873)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444