Russian Bazaar #874 by Russian Bazaar Newspaper

¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

PRICE - 50 cents Other states - 75¢

Since 1996 • New York

ÂÐÀÃ ¹2 èëè åùå îäíà èíèöèàòèâà ïî îçäîðîâëåíèþ íàñåëåíèÿ Ñòð.28 Ñòð.30

ÊÎÃÄÀ ÏÜÅÒ ÆÅÍÙÈÍÀ... ÁÅËÎÌÓ ÄÎÌÓ ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ

Ñòð.24

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

Ñåíàò, Àññàìáëåÿ è Íüþ-Éîðê

îäîáðèëè New York Safe Act

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïåðâûé â ñòðàíå àíòèîðóæåéíûé çàêîí, ñòàâøèé ñëåäñòâèåì ìàññîâîãî óáèéñòâà â øêîëå Ñýíäè-Õóê (Íüþòàóí, Êîííåêòèêóò), ïðèíÿò â øòàòå

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

Êàê òîëüêî íîâûé çàêîí âñòóïèò â ñèëó, â èìïåðñêîì øòàòå îêàæóòñÿ ïîä çàïðåòîì âñå ìàãàçèíû áîëüøîé ¸ìêîñòè (äëÿ øòóðìîâûõ âèíòîâîê), âûïóùåííûå äî 1994 ãîäà. Êðîìå òîãî, âìåñòèìîñòü íîâûõ ìàãàçèíîâ áóäåò îãðàíè÷åíà 7 ïàòðîíàìè (ïðåäûäóùèé ëèìèò – 10).

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Íüþ-Éîðê. Çà äâîå ñóòîê äîêóìåíò ïîä íàçâàíèåì Safe Act ñíà÷àëà îäîáðèë Ñåíàò (104 – çà, 43 – ïðîòèâ), à ïîòîì Àññàìáëåÿ (43 – 18). Ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî îáåùàë ïîäïèñàòü áèëëü, êàê òîëüêî îí ïîëó÷èò ïîääåðæêó çàêîíîäàòåëåé (òî åñòü íà ýòîé èëè ñëåäóþùåé íåäåëå).

Ðàçðåøåíèå æå íà ïîêóïêó øòóðìîâûõ âèíòîâîê (background check) Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) íà÷í¸ò âûäàâàòü â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Äðóãèå ïîëîæåíèÿ New York Safe Act âêëþ÷àþò â ñåáÿ êîíòðîëü íàä ñîñòîÿíèåì ïñèõèêè âëàäåëüöà îðóæèåì. Òî åñòü òåïåðü äîêòîðà áóäóò îïåðàòèâíî ñîîáùàòü â FBI è äðóãèå ñïåöñëóæáû î ïñèõè÷åñêèõ ïðîáëåìàõ ïàöèåíòîâ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 7

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ñòð.80-81

ÒÓÐÈÇÌ. ..................ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.94 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.95-98 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Îáàìå ïðèãðîçèëè èìïè÷ìåíòîì Ñåíàòîð îò øòàòà Òåõàñ Ñòèâ Ñòîêìýí (Steve Stockman) ïîîáåùàë, ÷òî ïîäíèìåò âîïðîñ îá èìïè÷ìåíòå ïðåçèäåíòà â òîì ñëó÷àå, åñëè Áàðàê Îáàìà óñòàíîâèò íîâûå ïðàâèëà êîíòðîëÿ çà îðóæèåì ïðè ïîìîùè óêàçîâ (ïðÿìûõ ðàñïîðÿæåíèé ãëàâû ãîñóäàðñòâà), ìèíóÿ çàêîíîäàòåëüíûå îðãàíû. Ïî ñëîâàì Ñòîêìýíà, ïðåçèäåíò ÑØÀ îñóùåñòâëÿåò “àíòèêîíñòèòóöèîííîå è áåññîâåñòíîå íàïàäåíèå íà îñíîâîïîëàãàþùèå ïðèíöèïû ðåñïóáëèêè”. Ïîýòîìó ñåíàòîð íàìåðåí áîðîòüñÿ ñ çàêîíàìè Îáàìû ïî óæåñòî÷åíèþ êîíòðîëÿ çà îðóæèåì ëþáûìè äîñòóïíûìè åìó ñðåäñòâàìè. Íàïðèìåð, ïóòåì îòêàçà â ôèíàíñèðîâàíèè, íåîáõîäèìîãî äëÿ ðåàëèçàöèè óêàçîâ, îãðàíè÷åíèÿ Áåëîãî äîìà â ðàñõîäàõ, à òàêæå íà÷àëà ïðîöåäóðû èìïè÷ìåíòà. Äèñêóññèÿ î íåîáõîäèìîñòè óæåñòî÷èòü êîíòðîëü çà îðóæèåì â ÑØÀ íà÷àëàñü ïîñëå ñòðåëüáû 14 äåêàáðÿ 2012 ãîäà â

íà÷àëüíîé øêîëå “Ñýíäè Õóê”. Îáàìà ïîîáåùàë, ÷òî ñäåëàåò âñå, ÷òî â åãî ñèëàõ, ÷òîáû ïîäîáíûå ñëó÷àè íå ïîâòîðèëèñü. Âñêîðå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Îáàìà ïëàíèðóåò ïîääåðæàòü çàïðåò íà ïîëóàâòîìàòè÷åñêîå “øòóðìîâîå” îðóæèå, êîòîðûé óæå äåéñòâîâàë â 1994-2004 ãîäàõ, à òàêæå îñòàíîâèòü ïðîäàæó îðóæåéíûõ îáîéì, â êîòîðûå âõîäèò áîëåå 10 ïàòðîíîâ. Äëÿ ðàçðàáîòêè ïðåäëîæåíèé ïî óæåñòî÷åíèþ êîíòðîëÿ áûëà ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ âî ãëàâå ñ âèöå-ïðåçèäåíòîì Äæî Áàéäåíîì. Â íà÷àëå ÿíâàðÿ ñòàëî èçâåñòíî î íåêîòîðûõ ïðåäëîæåíèÿõ ãðóïïû. Â ÷àñòíîñòè, ðàññìàòðèâàåòñÿ âîçìîæíîñòü ïðîâåäåíèÿ áîëåå òùàòåëüíûõ ïðîâåðîê áèîãðàôèé è ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ âñåõ, êòî ïëàíèðóåò ïðèîáðåñòè îðóæèå. Êðîìå òîãî, ïëàíèðóåòñÿ ñîçäàòü åäèíóþ íàöèîíàëüíóþ áàçó äàííûõ îðóæèÿ, â êîòîðîé îòðàæàëèñü áû âñå åãî ïåðåìåùåíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

Ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223

ñàìîóáèéñòâ â àðìèè Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå Äåïàðòàìåíòà îáîðîíû ÑØÀ (Department of Defense – DOD), íå ìåíåå 349 äåéñòâóþùèõ âîåííîñëóæàùèõ àðìèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïîêîí÷èëè æèçíü ñàìîóáèéñòâîì â ïðîøëîì ãîäó. Ïðåäûäóùèé ðåêîðä çàôèêñèðîâàí â 2009 ãîäó, êîãäà ñóèöèä ñîâåðøèëè 310 ÷åëîâåê.

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

ëåííûå ñëó÷àè ñàìîóáèéñòâ â àðìèè «ýïèäåìèåé, ñ êîòîðîé âåä¸òñÿ óñèëåííàÿ áîðüáà», îäíàêî íàçâàòü êîíêðåòíûå ïðè÷èíû ïðîèñõîäÿùåãî ÷èíîâíèê òàê è íå ñìîã.

ñ÷èòàþò, ÷òî íûíåøíåå ïîêîëåíèå ìîëîäåæè ÷åðåñ÷óð íåïîäãîòîâëåíî. Ìíîãèå ìîëîäûå àìåðèêàíöû ïîïðîñòó íå âûäåðæèâàþò ïñèõîëîãè÷åñêèõ è ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê.

Íåçàâèñèìûå æå ïñèõîëîãè

Òåì âðåìåíåì, â Àôãàíèñòàíå çà ïåðâóþ ïîëîâèíó ÿíâàðÿ ïî-

ãèáëî êàê ìèíèìóì ÷åòûðå âîåííîñëóæàùèõ NATO. Ýòî ãðàæäàíå Äàíèè, Âåëèêîáðèòàíèè è Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Âñå ïîãèáëè â ðåçóëüòàòå íàïàäåíèÿ àôãàíñêèõ ïîâñòàíöåâ.

Òàêèì îáðàçîì, êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ â àìåðèêàíñêîé àðìèè çà ïðîøëûé ãîä (310 ÷åëîâåê) çíà÷èòåëüíî ïðåâûñèëî ÷èñëî ïîòåðü â Àôãàíèñòàíå, ãäå ïðîäîëæàåòñÿ îïåðàöèÿ «Íåñîêðóøèìàÿ ñâîáîäà» (Operation Enduring Freedom), íà÷àòàÿ ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ çàôèêñèðîâàíî â êëàññè÷åñêèõ âîåííûõ ÷àñòÿõ U. S. Army (182), îäíàêî ñðåäè ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ (Marine Corps) íàáëþäàåòñÿ ñàìîå ðåçêîå óâåëè÷åíèå ÷èñëà ñóèöèäîâ (48) – íà 50% áîëüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ 2011 ãîäîì. Â âîçäóøíûõ ÷àñòÿõ (Air Force) ñ÷¸òû ñ æèçíüþ ñâåëè 59 ÷åëîâåê, â âîåííîìîðñêîì ôëîòå (Navy) – 60 ÷åëîâåê. Ìèíèñòð îáîðîíû Ëåîí Ïàëåòòà íàçâàë ìíîãî÷èñ-

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñòóäåíòêè ðàçûñêèâàþò “ñïîíñîðîâ” ïî÷êè» (Sugar Daddies). Èíòåðåñíî, ÷òî ó÷¸áà â îáìåí íà ñåêñ – íå ÿâëÿåòñÿ ôîðìîé ïðîñòèòóöèè. Â ïðîøëîì ãîäó ïîëèöåéñêèå äåïàðòàìåíòû ðàçíûõ øòàòîâ îòêëîíèëè äåñÿòêè èñêîâ îò ðàçãíåâàííûõ ìóæ÷èí, ê êîòîðûì «ñòóäåíòêè» îáðàùàëèñü ñ àíàëîãè÷íûìè ïðåäëîæåíèÿìè. Íåîáû÷íîå èññëåäîâàíèå ïðîâåëè ñîòðóäíèêè èíòåðíåò-ðåñóðñà Seeking Arrangement. Îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïî÷òè 3,000 ìîëîäûõ àìåðèêàíîê íàõîäÿòñÿ â ïîèñêàõ îáåñïå÷åííûõ ëþáîâíèêîâ, êîòîðûå ñîãëàñÿòñÿ îïëàòèòü èì îáó÷åíèå â êîëëåäæàõ è óíèâåðñèòåòàõ. Ýòî â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ íàçàä.

Íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ ïîòåíöèàëüíûå ñòóäåíòêè ÷åñòíî ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ãîòîâû âñòóïèòü ñî ñâîèìè ñïîíñîðàìè â ñåêñóàëüíóþ ñâÿçü, åñëè òå áóäóò ðåãóëÿðíî îïëà÷èâàòü èõ îáó÷åíèå. «Ìû èùåì âçàèìîâûãîäíûõ îòíîøåíèé ñ ìóæ÷èíàìè», - ïðèçíàþòñÿ îíè. Ïîòåíöèàëüíûå ñïîíñîðû ïîëó÷èëè ñëåíãîâîå ïðîçâèùå «ñàõàðíûå ïà-

150 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $30 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

Ñîãëàñíî äàííûì ðåñóðñà Sugar Daddy, ñàìûì ïîïóëÿðíûì îáðàçîâàòåëüíûì ó÷ðåæäåíèåì ñðåäè ñòóäåíòîê-ëþáîâíèö ÿâëÿåòñÿ Óíèâåðñèòåò øòàòà Äæîðäæèÿ (Georgia State University). Íà âòîðîì ìåñòå – Íüþ-éîðêñêèé óíèâåðñèòåò (New York University). Íà òðåòüåì – Temple

University (Ôèëàäåëüôèÿ, Ïåíñèëüâàíèÿ). Â øòàòå Ôëîðèäà «âçàèìîâûãîäíûå îòíîøåíèÿ» ïî ñõåìå «ñåêñ â îáìåí íà ó÷¸áó» íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíû. Çäåñü îáåñïå÷åííûå è îäèíîêèå «ñàõàðíûå ïàïî÷êè» è ìèëîâèäíûå ñòóäåíòêè ÷àùå âñåãî íàõîäÿò îáùèé ÿçûê.

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñåíàò, Àññàìáëåÿ è Íüþ-Éîðê

îäîáðèëè New York Safe Act Êðîìå òîãî, âëàäåëüöàì îðóæèÿ ïðèä¸òñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íåîáõîäèìûå äëÿ ñòðåëüáû ôèçè÷åñêèå äàííûå (õîðîøåå çðåíèå, óìåíèå öåëèòüñÿ è äåðæàòü îðóæèå â ðóêàõ).

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 Êàê ñëåäñòâèå, ëèöåíçèÿ áîëüíîãî ÷åëîâåêà ìîæåò áûòü ïðèîñòàíîâëåíà, à åãî ëè÷íîå îðóæèå ðåêâèçèðîâàíî ïîëèöèåé. Òàêæå çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò íàáëþäåíèå çà íüþéîðêöàìè, êîòîðûå ïîêóïàþò ñëèøêîì ìíîãî áîåïðèïàñîâ. Åñëè âëàäåëåö îðóæèÿ êóïèë íåñêîëüêî ñîòåí (òûñÿ÷) ïàòðîíîâ çà êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè, òî ê íåìó äîìîé ñ ïðîâåðêîé ìîãóò íàâåäàòüñÿ ïîëèöåéñêèå èëè ôýáýýðîâöû. Ýòîò ïóíêò â New York Safe Act ïîÿâèëñÿ ïîñëå òîãî êàê ñòðåëîê èç êîëîðàäñêîãî ãîðîäà Àâðîðà (îí çàñòðåëèë 12 ÷åëîâåê) ïðèîáð¸ë ÷åðåç èíòåðíåò 6,000 ïàòðîíîâ. Îòñòàèâàòü ïðàâî íà âëàäåíèå îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà ïðåäñòîèò êàæäûå ïÿòü ëåò. Ýòà ìåðà ïîìîæåò èñêëþ÷èòü íåîôèöèàëüíóþ ïåðåäà÷ó ïèñòîëåòîâ è øòóðìîâûõ âèíòîâîê îò óìåðøèõ âëàäåëüöåâ ê áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêàì.

Òàêæå New York Safe Act ïðåäóñìàòðèâàåò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå äëÿ ïðåñòóïíèêîâ, çàñòðåëèâøèõ ñîòðóäíèêîâ ýêñòðåííûõ ñëóæá. Ê ïîñëåäíèì îòíîñÿòñÿ ïîëèöåéñêèå, ïîæàðíûå è ñîòðóäíèêè ñêîðîé ïîìîùè. Ýòîò ïóíêò – äàíü ïàìÿòè ïîãèáøèì 24-äåêàáðÿ 2012 ãîäà ïîæàðíûì Ìàéêëó ×èïïåðèíè è Òîìàøó Êîñîâñêà. Èõ çàñòðåëèë æèòåëü ãîðîäà Âåáñòåð, êîãäà îíè ïðèåõàëè íà âûçîâ. Êðîìå òîãî, çíà÷èòåëüíî æ¸ñò÷å ñòàíåò Çàêîí Êåíäðà (Kendra’s Law), ïðîäë¸ííûé íà 24 ìåñÿöà (äî 2017 ãîäà) â ðàìêàõ New York Safe Act. Îí ïðåäóñìàòðèâàåò ïðèíóäèòåëüíîå àìáóëàòîðíîå ëå÷åíèå äëÿ íåêîòîðûõ êàòåãîðèé ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ æèòåëåé. Â ÷àñòíîñòè, äëÿ îñâîáîäèâøèõñÿ èç òþðåì ïðåñòóïíèêîâ. Ñðîê îáÿçàòåëüíîãî ëå÷åíèÿ óâåëè÷èòñÿ ñ 6 äî 12 ìåñÿöåâ. Êðîìå òîãî, íüþ-éîðêñêèå çàêîíîäàòåëè ðåøèëè çàùèòèòü äåòåé è æåíùèí îò âîîðóæ¸ííûõ îáèä÷èêîâ. Åñëè ñóä âûïèñàë ïðîòèâ ìóæ÷èíû order of protection (òî åñòü çàïðåòèë ïðèáëèæàòüñÿ ê æåíå, ïîäðóãå èëè äåòÿì), òî îí îáÿçàí ñäàòü èìåþùååñÿ íà ðóêàõ îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Âîññòàíîâèòü ïðàâî íà âëàäåíèå ïèñòîëåòîì èëè øòóðìîâîé âèíòîâêîé â ýòîì ñëó÷àå áóäåò î÷åíü íåïðîñòî.

Ñîçäàòåëü “Õèùíèêà” îòïðàâèòñÿ â òþðüìó Äæîí ÌàêÒèðíàí, ðåæèññåð òàêèõ çíàìåíèòûé ôèëüìîâ, êàê “Êðåïêèé îðåøåê”, “Õèùíèê” è “Àôåðà Òîìàñà Êðàóíà”, ïðîâåäåò ãîä â òþðüìå. Êàê ñîîáùàåò èçäíèå The Hollywood Reporter, ðåøåíèå ñóäà ïî äåëó ðåæèññåðà îêîí÷àòåëüíî âñòóïèëî â ñèëó ïîñëå òîãî, êàê Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ îòêëîíèë åãî àïåëëÿöèþ. Íàïîìíèì, ÷òî ÌàêÒèðíàí áûë îáâèíåí â äà÷å ëîæíûõ ïîêàçàíèé ñëåäîâàòåëÿì ÔÁÐ, çàíèìàâøèõñÿ äåëîì ÷àñòíîãî äåòåêòèâà

Ýíòîíè Ïåëëèêàíî, êîòîðûé áûë óëè÷åí â íåçàêîííîì ïðîñëóøèâàíèè è ñëåæêå çà ìíîãèìè èçâåñòíûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè êèíîèíäóñòðèè. Ñàì ðåæèññåð âîñïîëüçîâàëñÿ óñëóãàìè ñûùèêà, ÷òîáû ñëåäèòü çà ñâîèì äåëîâûì ïàðòíåðîì. Çàùèòà ÌàêÒèðíàíà ðàññ÷èòûâàëà íà èñïûòàòåëüíûé ñðîê, òàê êàê ÌàêÒèðíàí ïðèçíàë ñâîþ âèíó. Ïîìèìî òþðåìíîãî ñðîêà, ñóä îáÿçàë ÌàêÒèðíàíà âûïëàòèòü 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ øòðàôà.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

Íîâûå Condo îò $59K (904) 859-5002 Íîâûå Äîìà îò $120K www.sellbuyjax.com Townhouses îò $80K ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ Prime Real Estate Co.

Áåçîïàñíîñòü õðàíåíèÿ îðóæèÿ – åù¸ îäèí âàæíûé ïóíêò New York Safe Act. Òåïåðü ïðàêòè÷åñêè âñå ïèñòîëåòû, ðåâîëüâåðû, äðîáîâèêè è âèíòîâêè äîëæíû ïðîäàâàòüñÿ æèòåëÿì èìïåðñêîãî øòàòà âìåñòå ñî ñïåöèàëüíûì çàìêîì (gun lock).

íàëüíîå ïðåñòóïëåíèå (Class E felony). Òàêæå ñòàíåò áîëåå æ¸ñòêèì íàêàçàíèå çà õðàíåíèå è èñïîëüçîâàíèå íåçàêîííîãî îðóæèÿ, à òàêæå çà ó÷àñòèå â èíöèäåíòàõ, ïîäïàäàþùèõ ïîä ïîíÿòèå «áàíäèòñêàÿ æåñòîêîñòü» (gang violence).

Çíà÷èòåëüíî áîëåå ñóðîâûì ñòàíåò íàêàçàíèå çà õðàíåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ íà òåððèòîðèè îáðàçîâàòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ èëè â ñàëîíå øêîëüíîãî àâòîáóñà. Íàðóøèòåëü òåïåðü ïðåäñòàíåò ïåðåä ñóäîì íå çà ïðîñòóïîê (misdemeanor), à çà ñåðü¸çíîå êðèìè-

Òî÷íàÿ äàòà âñòóïëåíèÿ New York Safe Act â çàêîííóþ ñèëó ïîêà íåèçâåñòíà, îäíàêî çàùèòíèêè îðóæèÿ ñ÷èòàþò, ÷òî ó êîíñåðâàòèâíûõ íüþéîðêöåâ, äëÿ êîòîðûõ âèíòîâêè è ïèñòîëåòû ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ïðèâû÷íîãî îáðàçà æèçíè, åù¸ åñòü âðåìÿ «âîîðóæèòüñÿ äî çóáîâ».

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Òîìïñîí ñîáðàë $2,5 ìèëëèîíà

íà ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ Áûâøèé ðåâèçîð ãîðîäà Íüþ-Éîðê Áèëë (Óèëüÿì) Òîìïñîí ñîáðàë çà ïîñëåäíèå øåñòü ìåñÿöåâ åù¸ ìèëëèîí äîëëàðîâ äëÿ ó÷àñòèÿ â ïðåäâûáîðíîé ãîíêå çà ïîñò ìýðà Áîëüøîãî ßáëîêà. Òàêèì îáðàçîì, èçáèðàòåëüíûé áþäæåò Òîìïñîíà óæå ïðåâûñèë $2,5 ìèëëèîíà. Ñîãëàñíî óñòàíîâëåííûì ïðàâèëàì, íàïîìíèì, êàíäèäàòû íà êðåñëî ãðàäîíà÷àëüíèêà íå ìîãóò ïîòðàòèòü íà âûáîðû áîëåå $6,73 ìèëëèîíà. Ãëàâíûå ñîïåðíèêè Òîìïñîíà ñîáðàëè çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà ãîðàçäî ìåíüøå ñðåäñòâ. Òàê, ñïèêåð ãîðñîâåòà Êðèñòèíà Êóèíí ïîïîëíèëà ïðåäâûáîðíûé áþäæåò íà $473 òûñÿ÷è, îáùåñòâåííûé àäâîêàò Áèëë Äå Áëàçèî – íà $725 òûñÿ÷, à äåéñòâóþùèé ðåâèçîð Äæîí Ëüþ – íà $522 òûñÿ÷è. Àäâîêàò Äæîðäæ Ìàêäîíàëüä, åäèíñòâåííûé êàíäèäàò îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè â íàøåì ñïèñêå, ñîáðàë $277 òûñÿ÷, îä-

íàêî íå ñîâñåì ïîíÿòíî, êàêóþ ÷àñòü ýòîé ñóììû îí ïîæåðòâîâàë èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà. Ïîëèòòåõíîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî äàæå íè÷òîæíûõ øàíñîâ íà ïîáåäó Ìàêäîíàëüä íå èìååò èççà ñâîåé ïàðòèéíîé ïðèíàäëåæíîñòè. Âûáîðû íîâîãî ìýðà Íüþ-Éîðêà, êîòîðûé ñìåíèò Ìàéêëà Áëóìáåðãà, ñîñòîÿòñÿ â íîÿáðå 2013 ãîäà. Èìåíà âñåõ îôèöèàëüíûõ êàíäèäàòîâ íà ãëàâíûé ãîðîäñêîé ïîñò äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíû. Ãëàâíîé èíòðèãîé îñòà¸òñÿ âîçìîæíîå ó÷àñòèå â ïðåäâûáîðíîé ãîíêå êîìèññàðà Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè (NYPD) Ðàéìîíäà Êåëëè. Â íåîôèöèàëüíûõ îïðîñàõ íàñåëåíèÿ åãî ðåéòèíã ãîðàçäî âûøå, ÷åì ðåéòèíã Òîìïñîíà, Êóèíí, Äå Áëàçèî è Ëüþ. Êåëëè, íàïîìíèì, óäàëîñü íåâîçìîæíîå – ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî óáèéñòâ äî ðåêîðäíî íèçêîãî óðîâíÿ è ñäåëàòü Íüþ-Éîðê ÷óòü ëè íå ñàìûì áåçîïàñíûì ìåãàïîëèñîì â ìèðå.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

×òî ñëó÷èòñÿ â Âàøèíãòîíå ÷åðåç ìåñÿö, åñëè Áåëûé äîì è Êîíãðåññ íå ñìîãóò äîãîâîðèòüñÿ î íîâîì ïîâûøåíèè “ïîòîëêà” ãîñäîëãà? Îáîçðåâàòåëü Independent Íèõèë Êóìàð ïûòàåòñÿ ñïðîãíîçèðîâàòü ñèòóàöèþ, èñõîäÿ èç äîêëàäà Bipartisan Policy Center . Çàîäíî ãàçåòà íàïîìèíàåò: êàê ïðèçíàëñÿ ìèíèñòð ôèíàíñîâ Ãàéòíåð, íûíåøíèé äîëãîâîé ëèìèò â 16,4 òðëí äîëëàðîâ ìîæåò áûòü äîñòèãíóò ãîðàçäî ñêîðåå, ÷åì îæèäàëîñü. Àâòîð èçîáðàæàåò ñâîé âàðèàíò ñîáûòèé 15 ôåâðàëÿ. Áëåäíûå ëèöà, ñäâèíóòûå áðîâè - “Îáàìà, â ðàññòåãíóòîé ðóáàøêå ñ çàêàòàííûìè ðóêàâàìè, ïðîâîäèò ñîâåùàíèå ñ äâóìÿ ìèíèñòðàìè ôèíàíñîâ - ñòàðûì è íîâûì (Òèìîì Ãàéòíåðîì è Äæåêîì Ëüþ), à òàêæå ãîðñòêîé áëèæàéøèõ ñîâåòíèêîâ”. Îíè ãîòîâÿò ÷ðåçâû÷àéíîå òåëåîáðàùåíèå ê íàöèè. Òåì âðåìåíåì “íà ðûíêàõ Àçèè - âåëè÷àéøåå îäíîêðàòíîå ïàäåíèå ñî âðåìåí ôèíàíñîâîãî êðèçèñà, çà íèìè ïîñëåäîâàë èíäåêñ Äîó Äæîíñîíà”, ïðîãíîçèðóåò àâòîð. Îáàìà ïóáëè÷íî ðàçúÿñíèò íàöèè: ïîñêîëüêó Êîíãðåññ íå ïîâûñèë “äîëãîâîé ïîòîëîê”, ôåäåðàëüíûå âëàñòè ÑØÀ íå ñìîãóò âûïëà÷èâàòü åæåìåñÿ÷íî 80 ìëí äîëëàðîâ “áþäæåòíèêàì”: æàëîâàíüå âîåííûì, ïåíñèè ïî ñòàðîñòè è ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå, çàðïëàòó áîëåå ÷åì 2,5 ìëí ãîññëóæàùèì... Âäîáàâîê íåëüçÿ ïðåêðàùàòü âûïëàòû êðåäèòîðàì ÑØÀ (38 ìëðä äîëëàðîâ â óêà-

×òî æäåò Àìåðèêó 15.02.2013?

çàííûé ïåðèîä, åñëè ïðîöåíòíûå ñòàâêè íå ïîäñêî÷àò). Íè öåíòà íà îáðàçîâàíèå, ñóäû è ÔÁÐ âûíóæäåíû ïðèîñòàíîâèòü ðàáîòó. “Àâèàðåéñîâ ñòàíåò ìåíüøå, òàê êàê Îáàìà íå ñìîæåò îïëà÷èâàòü òðóä àâèàäèñïåò÷åðîâ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñðî÷íî ðàñïðîäàòü çîëîòîé çàïàñ èç ÔîðòÍîêñà? “Âûðó÷êè õâàòèò ëèøü íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. È ÷òî áóäåò ñ öåíàìè íà çîëîòî, åñëè ÑØÀ âûáðîñÿò íà ðûíîê ñâîè ðåçåðâû?” - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Åñòü íåñêîëüêî ëàçååê - âûïóñê ìîíåòû äîñòîèíñòâîì 1 òðèëëèîí äîëëàðîâ, ïîâûøåíèå “äîëãîâîãî ïîòîëêà” íà îñíîâå 14-é ïîïðàâêè ê êîíñòèòóöèè. Íî þðèñòû îòñîâåòóþò

Îáàìå èìè ïîëüçîâàòüñÿ, ñ÷èòàåò àâòîð. Èòàê, ãðÿäåò åùå áîëåå æåñòêîå óðåçàíèå áþäæåòà è óãðîçà äåôîëòà. Óâû, äîëëàð - ìèðîâàÿ ðåçåðâíàÿ âàëþòà, à çíà÷èò, ðåñòðóêòóðèçàöèÿ äîëãà ÑØÀ íåïðåìåííî ñïðîâîöèðóåò ãëîáàëüíóþ ýêîíîìè÷åñêóþ êàòàñòðîôó. “15 ôåâðàëÿ - ñàìûé ðàííèé ñðîê, ïðèâåäåííûé â ñâåæåì äîêëàäå Bipartisan Policy Center. Àâòîðû äîêëàäà âû÷èñëèëè, ÷òî ýôôåêò îò îñîáûõ ìåð ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ, ïðèíÿòûõ íà âðåìÿ ïåðåãîâîðîâ î äîëãîâîì ïîòîëêå, èññÿêíåò ãäå-òî ñ 15 ôåâðàëÿ ïî 1 ìàðòà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èç äîêëàäà âçÿòû è öèôðû, ïðèâåäåííûå âûøå.

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

Birth Set Ìîíåòíûé äâîð âûïóñòèë 2013 Ìîíåòíûé äâîð Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (United States Mint) âûïóñòèë Birth Set 2013 – òðàäèöèîííûé íàáîð äëÿ íîâîðîæä¸ííûõ, ñîñòîÿùèé èç êëàññè÷åñêèõ ìîíåò, èçãîòîâëåííûõ â 2013-ì ãîäó.

Â íûíåøíþþ êîëëåêöèþ âîøëè 50-öåíòîâàÿ ìîíåòà ñ èçîáðàæåíèåì Êåííåäè (Kennedy half-dollar); 25-öåíòîâèê èç ñåðèè America the Beautiful, ïîñâÿù¸ííûé ïàðêó White Mountain National Forest (øòàòà Íüþ-Õýìïøèð);

Áåëûé äîì îòêëîíèë ïåòèöèè ñåïàðàòèñòîâ Áåëûé äîì îïóáëèêîâàë îôèöèàëüíûé îòâåò íà ïåòèöèè îá îòäåëåíèè ðÿäà àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ, âêëþ÷àÿ Òåõàñ, Ëóèçèàíó, Òåííåññè è äðóãèå. Â íåì îí âûðàçèë îòðèöàòåëüíîå îòíîøåíèå ê ýòèì èíèöèàòèâàì. Ñîåäèíåííûå Øòàòû áûëè ñîçäàíû îòöàìè-îñíîâàòåëÿìè êàê “âå÷íûé ñîþç”, ãîâîðèòñÿ â îòâåòå çà ïîäïèñüþ Äæîíà Êàðñîíà (Jon Carson), äèðåêòîðà äåïàðòàìåíòà ïî ðàáîòå ñ îáùåñòâåííîñòüþ ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ. Îí íàïîìíèë î ïîñòàíîâëåíèè Âåðõîâíîãî ñóäà, äàòèðîâàííîì 1869 ãîäîì, ñîãëàñíî êîòîðîìó ó îòäåëüíûõ øòàòîâ íåò ïðàâà âûõîäèòü èç ñîñòàâà ãîñóäàðñòâà. Íåñìîòðÿ íà îòêàç â ðåàëèçàöèè èäåè, íàöèîíàëèñòè÷åñêîå äâèæåíèå Òåõàñà (Texas Nationalist Movement), èíèöèàòîð ïåòèöèè î íåçàâèñèìîñòè øòàòà, ïîëó÷èëî â èòîãå îïðåäåëåííóþ ïîïóëÿðíîñòü. Òàê, åãî ñòîðîííèêè âñòðåòèëèñü ñ âèöå-ãóáåðíàòîðîì øòàòà Òåõàñ, ðåñïóáëèêàíöåì Äýâèäîì Äüþõåðñòîì (David Dewhurst). Êàê îòìå÷àåò The New York Times, ýòî ïðèçíàê òîãî, ÷òî òàêî-

ãî ðîäà èíèöèàòèâû íàõîäÿò ñèìïàòèè â ñðåäå êîíñåðâàòîðîâ. Àìåðèêàíöû ìîãóò ñîçäàâàòü ïåòèöèè è ñîáèðàòü ïîä íèìè ïîäïèñè â ðàçäåëå We The People íà ñàéòå Áåëîãî äîìà ñ ñåíòÿáðÿ 2011 ãîäà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåòèöèÿ áûëà ðàññìîòðåíà ïðàâèòåëüñòâîì, íåîáõîäèìî, ÷òîáû îíà ñîáðàëà íå ìåíüøå 25 òûñÿ÷ ãîëîñîâ â òå÷åíèå ìåñÿöà. Â íîÿáðå 2012 ãîäà ìíîãèå øòàòû ïîäàëè ïåòèöèè ñ òðåáîâàíèÿìè âûõîäà èç ñîñòàâà ÑØÀ, îäíàêî ïîðîã â 25 òûñÿ÷ ãîëîñîâ ïðåîäîëåëî ëèøü îêîëî äåñÿòêà èç íèõ. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ ñîáðàëî îáðàùåíèå îò øòàòà Òåõàñ, ïîä íèì ïîäïèñàëèñü áîëåå 125 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïàðàëëåëüíî ïî÷òè 30 òûñÿ÷ ãîëîñîâ ñîáðàëà ïåòèöèÿ ñ òðåáîâàíèåì äåïîðòèðîâàòü âñåõ, êòî ïîäïèñàë ïåòèöèè î íåçàâèñèìîñòè îòäåëüíûõ øòàòîâ. Íà îäíó èç ïåòèöèé, ïîäàííûõ ÷åðåç ñèñòåìó We The People, îòêëèêíóëñÿ ëè÷íî ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà. Â íåé îí ïîáëàãîäàðèë çà ïîääåðæêó ãðàæäàí, òðåáîâàâøèõ îãðàíè÷åíèÿ îáîðîòà îðóæèÿ.

10-öåíòîâèê ñ ïîðòðåòîì Ðóçâåëüòà, 5-öåíòîâèê ñ Äæåôôåðñîíîì è êëàññè÷åñêèé ïåííè (îäèí öåíò) ñ Ëèíêîëüíîì. Íà êàæäîì èç ïðåäñòàâëåííûõ äåíåæíûõ çíàêîâ èçîáðàæåíà ìèíèàòþðíàÿ áóêâà S – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà ïðîäóêöèè Ìîíåòíîãî äâîðà Ñàí-Ôðàíöèñêî (Êàëèôîðíèÿ). Birth Set 2013, êàê ïðàâèëî, àìåðèêàíöû ïðèîáðåòàþò â êà÷åñòâå ïàìÿòíîãî ïîäàðêà íîâîðîæä¸ííûì. Â ñïåöèàëüíîì êàðòîííîì ôóòëÿðå êîëëåêöèîííîãî èçäàíèÿ ïðåäóñìîòðåíî ìåñòî äëÿ ôîòîãðàôèè

(718) 275-3660 ðåá¸íêà. Ìîíåòû Birth Set 2013 «ñòàðåþò» è ðàñòóò â öåíå ïàðàëëåëüíî ñ âçðîñëåíèåì èõ îáëàäàòåëÿ. Ñåãîäíÿøíÿÿ îôèöèàëüíàÿ ñòîèìîñòü êîëëåêöèè, óòâåðæä¸ííàÿ ïðàâèòåëüñòâîì Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ – $19.95. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè ðîæä¸ííûå â 2013 ãîäó äåòè ïðîäàäóò êîëëåêöèþ «íà ñòàðîñòè ëåò» (äîñòèãíóâ 70 – 80-ëåòíåãî âîçðàñòà), òî îíè ñìîãóò çàðàáîòàòü íåïëîõèå äåíüãè. Ñëåäîâàòåëüíî, Birth Set 2013 ÿâëÿåòñÿ íåïëîõèì òîâàðîì äëÿ èíâåñòèöèé.

THE TSIRING LAW FIRM

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îòêóäà áåðóòñÿ äåòè äëÿ Àìåðèêè? íîâëåíèé äëÿ áóäóùèõ ðîäèòåëåé èç ÑØÀ - ïîêà îí íå èçìåíèò ïðàâèëà. Ðîññèéñêèé ïðèìåð - ñàìûé âîïèþùèé â ðàìêàõ ðàñòóùåé òåíäåíöèè â ñòðàíàõ-äîíîðàõ ïî îãðàíè÷åíèþ îòòîêà äåòåé, óñûíîâëåííûõ èíîñòðàíöàìè, ÷òî ìîæíî íàçâàòü “ãåíåòè÷åñêèì íàöèîíàëèçìîì”, ðàññóæäàåò àâòîð. Îí ïðèâîäèò â ïðèìåð Ðóìûíèþ: â êà÷åñòâå îäíîé èç áåäíåéøèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí ñ îòíîñèòåëüíî âûñîêèì óðîâíåì ðîæäàåìîñòè îíà ñòàëà ãëàâíûì èñòî÷íèêîì óñûíîâëåíèé äëÿ àìåðèêàíöåâ (è æèòåëåé Çàïàäíîé Åâðîïû) ñî âðåìåí ïàäåíèÿ êîììóíèçìà.

“Â òî âðåìÿ êàê ïîñëåäíÿÿ ïîëèòè÷åñêàÿ íåëåïèöà Âëàäèìèðà Ïóòèíà - çàïðåò íà óñûíîâëåíèå ðîññèéñêèõ ìëàäåíöåâ àìåðèêàíöàìè - ìîæåò ïîêàçàòüñÿ òðàãåäèåé äëÿ äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ñèðîò ñòðàíû, ìóæàéòåñü: êîìåäèÿ - ýòî ðîññèéñêàÿ âíåøíÿÿ ïîëèòèêà, ïîìíîæåííàÿ íà âðåìÿ. Áåç ñîìíåíèÿ, ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî êîãäà-íèáóäü ñ óäèâëåíèåì áóäåò âñïîìèíàòü ýêñöåíòðè÷íûå âûõîäêè Ðîññèè, ýòàêîãî ìåñòíîãî ïüÿíèöû ãëîáàëüíîé äåðåâíè”, - èðîíèçèðóåò æóðíàëèñò è áëîãåð Ôðýíê Äæåéêîáñ â ñâîåé ñòàòüå â Foreign Policy. “Åñëè ìåäâåæüå îáúÿòèå äîâîëüíî òùåäóøíîãî Ïóòèíà è Äåïàðäüå... êàçàëîñü ÷åì-òî âðîäå íåñòûêîâêè, òî îíî çàñòàâëÿåò óäèâëÿòüñÿ åùå áîëüøåìó íåñîîòâåòñòâèþ - ìåæäó êàæóùåéñÿ ãîòîâíîñòüþ Ïóòèíà óñûíîâèòü ïàêîñòÿùåãî â ñàìîëåòàõ enfant terrible ôðàíöóçñêîãî êèíåìàòîãðàôà è êàòåãîðè÷íûì çàïðåòîì íà óñûíîâëåíèå ðîññèéñêèõ äåòåé àìåðèêàíñêèìè ãðàæäàíàìè”, - ðàññóæäàåò àâòîð ñòàòüè. Îñíîâíûìè æåðòâàìè äâîéíîãî àêòà Ìàãíèòñêîãî-ßêîâëåâà ñòàëè ïðèáëèçèòåëüíî 740 òûñ. äåòåé, íàõîäÿùèõñÿ íà ãîñóäàðñòâåííîì ïîïå÷åíèè â Ðîññèè: òîëüêî 18 òûñ. ñåìåé â ñòðàíå â íàñòîÿùèé ìîìåíò íàõîäÿòñÿ â ïðîöåññå óñûíîâëåíèÿ ðåáåíêà, îòìå÷àåò èçäàíèå. “Èòàê, â êàêèå æå ñòðàíû îáðàòÿòñÿ àìåðèêàíñêèå ïàðû òåïåðü?” - çàäàåòñÿ âîïðîñîì Ôðýíê Äæåéêîáñ. Êèòàé, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò ãëàâíûì èñòî÷íèêîì óñû-

“Êàê è ìíîãèå äðóãèå ñòðàíû ïðîèñõîæäåíèÿ óñûíîâëåííûõ äåòåé, Ðóìûíèÿ ïîñòåïåííî óæåñòî÷àëà ñâîè çàêîíû îá óñûíîâëåíèÿõ, ÷òîáû îñòàíîâèòü òîðãîâëþ äåòüìè”, - ñîîáùàåò Foreign Policy. Ñåé÷àñ Ðóìûíèÿ ðàçðåøàåò èíîñòðàííûå óñûíîâëåíèÿ äåòåé òîëüêî èõ áèîëîãè÷åñêèìè äÿäÿìè, òåòÿìè, äåäóøêàìè è áàáóøêàìè. Â òî âðåìÿ êàê ýòè äðàêîíîâñêèå îãðàíè÷åíèÿ ïîìîãëè ïðåêðàòèòü òîðãîâëþ äåòüìè, â ðåçóëüòàòå áîëåå 70 òûñ. ñèðîò òîìÿòñÿ â ãîñóäàðñòâåííûõ ïðèþòàõ, ïèøåò àâòîð ïóáëèêàöèè. Þæíàÿ Êîðåÿ áûëà, ïîæàëóé, îäíèì èç ñàìûõ ñòàáèëüíûõ ïîñòàâùèêîâ óñûíîâëÿåìûõ ìëàäåíöåâ: áîëåå 170 òûñ. äåòåé îòòóäà íàøëè ïðèåìíûå ñåìüè ñ 1953 ïî 2010 ãîä. Îäíàêî Êèòàé ïðåâçîøåë åå â 1990-å ãîäû, îòìå÷àåò èçäàíèå. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïðèåìíûõ äåòåé èç Êèòàÿ - äåâî÷êè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè “îäíîãî ðåáåíêà” è ïðåäïî÷òåíèÿ, êîòîðîå îòäàåòñÿ â ñòðàíå ìàëü÷èêàì. Àâòîð óêàçûâàåò íà ðåçêèé ðîñò óñûíîâëåíèé çà ðóáåæîì â 2000-å ãîäû è îáúÿñíÿåò ýòîò ñêà÷îê ìåíüøèìè âîçìîæíîñòÿìè äëÿ óñûíîâëåíèÿ â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ. Ïàäåíèå ðîæäàåìîñòè è ñíèæåíèå íåãàòèâíîãî îòíîøåíèÿ ê âíåáðà÷íûì äåòÿì (ê 2000 ãîäó îäèí èç òðîèõ äåòåé â ÑØÀ ïîÿâëÿëñÿ íà ñâåò âíå áðàêà) îçíà÷àëè, ÷òî âñå ìåíüøå àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ äåòåé áóäóò ïîïàäàòü â äåòñêèå äîìà.

Àâòîð îòìå÷àåò òåíäåíöèþ ê îãðàíè÷åíèþ óñûíîâëåíèé â ãîñóäàðñòâàõ ñ ðàçâèâàþùåéñÿ ýêîíîìèêîé. “Äëÿ Ðîññèè ýòî, â áîëüøåé ñòåïåíè, îòðàæåíèå íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòè, çàäåòîé îòòîêîì èç ñòðàíû öåëîãî áóäóùåãî ïîêîëåíèÿ â çàðóáåæíûå ñòðàíû è, õóæå âñåãî, â Àìåðèêó”, - èðîíèçèðóåò îí. “Òàê îòêóäà æå ïîéäåò ñëåäóþùàÿ âîëíà ïðèåìíûõ äåòåé Àìåðèêè? Èç Ñèðèè? Âîçìîæíî, êàê ïîáî÷íûé ýôôåêò æåñòîêîé ãðàæäàíñêîé âîéíû ñ íåïîíÿòíûì èñõîäîì. Èç Ëè-

âèè?.. Èëè, ìîæåò, èç Þæíîé Åâðîïû? Âïàäåíèå â íèùåòó þæíîé ÷àñòè ÅÑ ìîæåò ïîáóäèòü ðîäèòåëåé èç Ãðåöèè, Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè ðàññòàòüñÿ ñî ñâîèìè ìëàäåíöàìè ðàäè òîãî, ÷òîáû ó íèõ áûëà ëó÷øàÿ æèçíü ãäå-òî åùå”, ðàññóæäàåò Ôðýíê Äæåéêîáñ. “Ðåøèâ îñòàâèòü ñâîèõ íåæåëàííûõ äåòåé ñåáå, à íå îòäàòü èõ ëþáÿùèì ðîäèòåëÿì, Ðîññèÿ âûïëåñêèâàåò âìåñòå ñ âîäîé ðåáåíêà”, - çàêëþ÷àåò àâòîð. Foreign Policy Èíîïðåññà

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Íî Ìèøåíüêèí ñîâåò ëèøü ïîïóñòó ïðîïàë” Ìèõàèë Êîïåëèîâè÷ Îòñëåæèâàþ åâðîïåéñêèå äåìàðøè ïîñëåäíåãî âðåìåíè, íàöåëåííûå íà ïðåêðàùåíèå (îé ëè?) ïàëåñòèíî-èçðàèëüñêîãî êîíôëèêòà, è íà óì ìíå ïðèõîäèò òàêîé ñòèøîê: Åâðîïà ó÷èò íàñ è æó÷èò íàñ. Êðûëîâà åé áû ïî÷èòàòü íå õóäî, è, ìîæåò, âîçäåðæàëàñü áû îò áëóäà ñëîâåñíîãî, êîòîðûì çàñëîíÿñü, óðîäñòâà ñâîåãî íå çàìå÷àåò è, âèäèìî, äóøè â ñåáå íå ÷àåò. Íàçâàíèå ìîåé çàìåòêè è ïîçàèìñòâîâàíî ó Êðûëîâà: ýòî ñòðî÷êà èç åãî áàñíè “Çåðêàëî è Îáåçüÿíà”. Íåáîñü, ïîìíèòå? “Ìàðòûøêà, â Çåðêàëå óâèäÿ îáðàç ñâîé”, íå ïîíÿëà, ÷òî ýòî åå ñîáñòâåííûé îáðàç, è âûðàçèëà îòâðàùåíèå ê óâèäåííîé òàì ðîæå. “ß óäàâèëàñü áû ñ òîñêè, Êîãäà áû íà íåå õîòü ÷óòü áûëà ïîõîæà”, îòíåñëàñü îíà ê ñëó÷èâøåìóñÿ ðÿäîì Ìåäâåäþ. À òîò â îòâåò äàë åé èçâåñòíûé ñîâåò, äàâíî âîøåäøèé â ïîñëîâèöó: “×åì êóìóøåê ñ÷èòàòü òðóäèòüñÿ, Íå ëó÷øå ëü íà ñåáÿ, êóìà, îáîðîòèòüñÿ?” È äàëåå êàê ðàç èäåò ôðàçà, âûíåñåííàÿ ìíîþ â çàãîëîâîê. Ïîíèìàþ, ÷òî è ñîâåò, êîòîðûé ÿ ìîãó äàòü Åâðîïå, îæèäàåò ïîäîáíàÿ æå íåïðèãëÿäíàÿ ó÷àñòü. ß âåäü äàæå íå ìîãó îáðàòèòüñÿ ê ýòîé äàìå íåïîñðåäñòâåííî, òàê êàê íå âëàäåþ åâðîïåéñêèìè ÿçûêàìè. Íî äàæå åñëè áû ìíå ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü ñêàçàòü Åâðîïå, ÷òî ÿ î íåé äóìàþ, îíà çàòêíóëà áû óøè, à òî è ïîäàëà èñê ïðîòèâ õóëèòåëÿ â Ìåæäóíàðîäíûé ñóä â Ãààãå. Ïîýòîìó ïîñòðîþ ñâîþ “õóëó” â ôîðìå ðèòîðè÷åñêèõ âîïðîñîâ: 1. Êòî, êàê íå Åâðîïà - êîíêðåòíî Àíãëèÿ, - óñòðîèëà áåäëàì íà Áëèæíåì Âîñòîêå çà âðåìÿ äåéñòâèÿ ìàíäàòà, âûäàííîãî åé, Àíãëèè, Ëèãîé Íàöèé â 1922 ãîäó äëÿ âðåìåííîãî óïðàâëåíèÿ Ïàëåñòèíîé, îäíîé èç îòêîëîâøèõñÿ ÷àñòåé áûâøåé Îòòîìàíñêîé èìïåðèè? Ðàçâå íå Àíãëèÿ ñäåëàëà âñå, ÷òîáû ïîññîðèòü ìåæäó ñîáîé àðàáîâ è åâðååâ, ÷òîáû ïîìåøàòü åâðåÿì ñîçäàòü íà ýòîé òåððèòîðèè ñâî¸ ãî-

ñóäàðñòâî, õîòÿ òà æå Àíãëèÿ çà ïÿòü ëåò äî ïîëó÷åíèÿ óêàçàííîãî ìàíäàòà âûïóñòèëà Äåêëàðàöèþ Áàëüôóðà, â êîòîðîé ÷åðíûì ïî áåëîìó çíà÷èòñÿ: “Ïðàâèòåëüñòâî Åãî Âåëè÷åñòâà îòíîñèòñÿ áëàãîñêëîííî ê âîññòàíîâëåíèþ Íàöèîíàëüíîãî î÷àãà äëÿ åâðåéñêîãî íàðîäà â Ïàëåñòèíå è ïðèëîæèò âñå óñèëèÿ ê îáëåã÷åíèþ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè”? Ðàçâå íå Àíãëèÿ íà èñòîðè÷åñêîé ñåññèè Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè ÎÎÍ 29 íîÿáðÿ 1947 ãîäà ãîëîñîâàëà ïðîòèâ ñîçäàíèÿ íà òåððèòîðèè áûâøåé Ïàëåñòèíû äâóõ ãîñóäàðñòâ äëÿ äâóõ íàðîäîâ: àðàáñêîãî - äëÿ àðàáîâ è åâðåéñêîãî - äëÿ åâðååâ? (Ýòî ñîâñåì, ñîâñåì íå òî, ÷òî òåïåðåøíèé îäíîèìåííûé áåñïðèíöèïíûé ïðèíöèï: âåäü âñå ñìåøàëîñü â «äîìå Îáëîíñêèõ».) 2. Êòî, êàê íå Åâðîïà, íà ñåé ðàç Ôðàíöèÿ, âñêîðå ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè äå Ãîëëÿ, ïðåäàëà Èçðàèëü (äî ýòîãî áûëà íàøèì áëèæàéøèì ñîþçíèêîì) è áðîñèëà íàñ íà ïðîèçâîë ñóäüáû â ëèöå àðàáñêèõ òåððîðèñòîâ, ââåäÿ ñ 1969 ãîäà ýìáàðãî íà ïîñòàâêè â íàøó ñòðàíó îðóæèÿ? 3. Êòî, êàê íå Åâðîïà, à èìåííî Íîðâåãèÿ, â íà÷àëå 1990-õ ïîîùðÿëà - è ïðåäîñòàâèëà äëÿ ýòîãî ñâîþ òåððèòîðèþ - òàéíûå ïåðåãîâîðû ëåâûõ èçðàèëüñêèõ ïîëèòèêîâ âî ãëàâå ñ Ø.Ïåðåñîì è É.Áåéëèíîì, íå èìåâøèõ îòíîøåíèÿ ê îôèöèàëüíûì èçðàèëüñêèì èíñòèòóöèÿì, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ (ïåðåãîâîðîâ) â ñåíòÿáðå 1993 ãîäà óæå ëåâîå ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ çàêëþ÷èëî ñîãëàøåíèå Îñëî-1, ïðèâåäøåå ê “èìïîðòó” â Ãàçó è Éåðèõî àðàôàòîâñêîé áàíäû, è êî âñåì ïîñëåäóþùèì ñîáûòèÿì, ãèáåëüíûì äëÿ òûñÿ÷ íàøèõ ñîãðàæäàí? 4. Êòî, êàê íå Åâðîïà, è ïðåæäå âñåãî òå æå Àíãëèÿ, Ôðàíöèÿ è Íîðâåãèÿ, íî òàêæå è ìíîãèå äðóãèå åâðîïåéñêèå ñòðàíû, ïðèíÿëà ìèëëèîíû ìóñóëüìàí, ÷àñòü êîòîðûõ èñïîâåäóåò ðàäèêàëüíóþ èäåþ ñîçäàíèÿ íîâîãî õàëèôàòà íà âñåé òåððèòîðèè Åâðîïû, è, â ÷àñòíîñòè, ñîâåðøàåò âîîðóæåííûå íàïàäåíèÿ íà ìåñòíûõ åâðååâ, âïëîòü äî èõ óáèéñòâà? È âîò âñå ýòè óìíèêè è äîáðî-

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

õîòû íàâÿçûâàþò Èçðàèëþ ñâîè âçãëÿäû íà ìèð, âåñüìà äàëåêèå îò ðåàëüíîñòè êàê ñâîèõ ñòðàí, òàê è Áëèæíåãî Âîñòîêà. Îíè íàñ ïîó÷àþò, îíè âçûâàþò ê íàøåìó çäðàâîìó ñìûñëó è ÷óâñòâó ñïðàâåäëèâîñòè, îíè, íàêîíåö, óãðîæàþò íàì ñàíêöèÿìè, åñëè ìû íå... Îíè ïîääåðæàëè õîäàòàéñòâî Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè î ïîâûøåíèè åå ñòàòóñà äî ãîñóäàðñòâàíàáëþäàòåëÿ âîïðåêè ÿñíîìó è íåäâóñìûñëåííîìó ïðåäóïðåæäåíèþ Èçðàèëÿ è ÑØÀ î òîì, ÷òî ýòà àêöèÿ íå ïðèáëèçèò ñîçäàíèå Ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, à, íàïðîòèâ, îòäàëèò îò íåãî. Àíãëè÷àíå äî ãëóáèíû äóøè âîçìóùåíû òåì, ÷òî óíèâåðñèòåòñêîìó êîëëåäæó â Àðèýëå ïðèñâîåí ñòàòóñ óíèâåðñèòåòà: âåäü Àðèýëü íàõîäèòñÿ íà “îêêóïèðîâàííûõ” Èçðàèëåì òåððèòîðèÿõ, à òàì, ïî èõ óáåæäåíèþ, íå äîëæíî áûòü íå òî ÷òî óíèâåðñèòåòîâ, íî è íàñ ñàìèõ. È ýòî àíãëè÷àíå, âëàäåþùèå Ôîëêëåíäñêèìè îñòðîâàìè, íàõî-

äÿùèìèñÿ çà òðèäåâÿòü çåìåëü îò ìåòðîïîëèè! Âñå åâðîïåéöû ñêðåæåùóò çóáàìè èç-çà ïðèíÿòîãî ïðàâèòåëüñòâîì Èçðàèëÿ ðåøåíèÿ î ñòðîèòåëüñòâå æèëüÿ â ðàéîíå Å1, ñîåäèíÿþùåãî íàøó ñòîëèöó ñ ìîèì ðîäíûì Ìààëå-Àäóìèì. Ñòðîèòåëüñòâà åù¸ íèêàêîãî íåò (ÿ âèæó ïðåäïîëàãàåìîå ìåñòî çàñòðîéêè èç ñâîåãî îêíà), è íåèçâåñòíî, íà÷íåòñÿ ëè îíî õîòÿ áû ïîñëå âûáîðîâ 22 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Íî Åâðîïà êèïèò... Ñàìîâëþáëåííàÿ, ñàìîóâåðåííàÿ Åâðîïà, ãëÿíü íà ñåáÿ â çåðêàëî! Ìîæåò áûòü, òû óñòðàøèøüñÿ, óâèäåâ òàì íå áëàãîîáðàçíûé àðèñòîêðàòè÷åñêèé ëèê ïîæèëîãî èìïîçàíòíîãî äæåíòëüìåíà (ìåñüå è ò.ä.), à çàðîñøóþ øåðñòüþ, ñ áåçóìíûìè ãëàçàìè, ôèçèîíîìèþ îïóñòèâøåãîñÿ äðÿõëîãî áîìæà íà çàäâîðêàõ ñîáñòâåííîé (â ïðîøëîì) áëàãîïîëó÷íîé ÷àñòè ñâåòà. (Íî Ìèøåíüêèí ñîâåò ëèøü ïîïóñòó ïðîïàë.) “Íîâîñòè íåäåëè”

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Photo credit: msnbc.msn

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÀ äåêàáðå 2011-ãî âñåíàðîäíîå âîçìóùåíèå âûçâàëà ìàññîâàÿ ôàëüñèôèêàöèÿ íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ. Îòñþäà è ìàññîâûå âûñòóïëåíèÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûå äåñÿòêè òûñÿ÷ âûøëè íà ïëîùàäè, òðåáóåòñÿ âåñîìàÿ ïðè÷èíà. Òàêîâîé è ñòàë çàêîí î çàïðåùåíèè óñûíîâëåíèÿ ðîññèéñêèõ äåòåé-ñèðîò ãðàæäàíàìè ÑØÀ. È íå ñëó÷àéíî, ÷òî â ýòîì ìàðøå, â îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõ, áîëüøèíñòâî ñîñòàâëÿëè ëþäè ñîðîêà ëåò è ñòàðøå.

Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒÎÂ Öèôðû èìåþò çíà÷åíèå. Ïîýòîìó ãîñòåëåâèäåíèå äàåò òîëüêî êðóïíûå ïëàíû ñ àêöèé ïðîòåñòà. Èëè æå âûáèðàåò ïîëóïóñòûå óëèöû è ïëîùàäè. Ïîëèöèÿ ñ àâòîðèòåòíûì âèäîì ñîîáùàëà: â ìàðøå 13 ÿíâàðÿ ïðèíèìàåò ó÷àñòèå 7,5 òûñÿ÷è ÷åëîâåê... Íî äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü ïàíîðàìíûå ñíèìêè ëþáîãî èíôîðìàöèîííîãî àãåíòñòâà, è ëåãêî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ïðîèñõîäèëî â òîò äåíü, 13 ÿíâàðÿ, íà áóëüâàðíîì êîëüöå Ìîñêâû îò Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè äî ïðîñïåêòà Ñà-

õàðîâà. Íàäî åùå èìåòü â âèäó, ÷òî íà ñíèìêàõ ëèøü îäíà ñòîðîíà áóëüâàðà. À øëè ïî îáåèì ñòîðîíàì - ïîëòîðà êèëîìåòðà ëþäñêîé ðåêè. Íàä êîëîííàìè êðóæèë âåðòîëåò. Âîò áû äàòü ôîòîãðàôèþ ñ íåãî! «Ìàðø ïðîòèâ ïîäëåöîâ» - ïîä òàêèì íàçâàíèåì îðãàíèçàòîðû è ïîäàâàëè çàÿâêó â ìîñêîâñêóþ ìýðèþ - ñîáðàë, âïîëíå âîçìîæíî, äàæå áîëüøå ó÷àñòíèêîâ, ÷åì ìèòèíãè íà Áîëîòíîé ïëîùàäè. Â êîíöå ãîäà «ÐÁ» ïèñàë, ÷òî çàêëþ÷åíèÿ î «ñïàäå ïðîòåñòíîé âîëíû» ìåòîäîëîãè÷åñêè íåêîððåêòíû - íå ó÷èòûâàåòñÿ çíà÷èìîñòü ïðè÷èí. Â

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë.

(718) 980-3763

www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Åñòü ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ, êîòîðûé åùå íå ïðîçâó÷àë, íî íîñèòñÿ â âîçäóõå: «À ïî÷åìó âû, ïðîòåñòóþùèå, íå óñûíîâëÿåòå ñèðîò? Òîãäà áû è íå áûëî äåòäîìîâ!» À âîò äåïóòàòàì, ñåíàòîðàì åãî óæå àäðåñîâàëè. Çäåñü îí â êàêîé-òî ñòåïåíè ïðàâîìåðåí: ìîë, åñëè çàïðåùàåòå, òî ñàìè è áåðèòå... Îäíàêî ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ýòîò âîïðîñ ñâèäåòåëüñòâóåò ëèøü î ïðÿìîëèíåéíîñòè ìûøëåíèÿ. Óñûíîâëåíèå – ãëóáîêî ëè÷íûé, èíòèìíûé ìîìåíò. È íàñòóïàåò, êîãäà äóøà ÷åëîâåêà æàæäåò åãî, ñòðåìèòñÿ ê íåìó. Ïðèñóòñòâóþò çäåñü è îáùåñòâåííî-èñòîðè÷åñêèå çàêîíîìåðíîñòè. Â Ðîññèè, çà èñêëþ÷åíèåì ìóñóëüìàíñêîãî íàñåëåíèÿ, íå ðàçâèòû òðàäèöèè óñûíîâëåíèÿ. “Ó íàñ åñòü äîñòîéíûå ïðèìåðû â íàøåé ñòðàíå, - ãîâîðèë ïðåçèäåíò Ïóòèí. - Íà Êàâêàçå, íàïðèìåð, âîçüìåì òó æå ×å÷íþ, ïðîøåäøóþ ÷åðåç ïåðèîä òÿæåëûõ èñïûòàíèé â ñàìîå ïîñëåäíåå âðåìÿ: è ëþäåé òàì ìíîãî ïîãèáëî, è äðóãèõ òðàãåäèé áûëî ìíîãî - òàì æå íåò ïðàêòè÷åñêè íè

UNCONTESTED

îäíîãî áðîøåííîãî ðåáåíêà”. Ïîòîì äîáàâèë: “Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ó ðóññêîãî íàðîäà, ó ðóññêîãî ÷åëîâåêà íåò òàêèõ âîò âíóòðåííèõ ïîáóäèòåëüíûõ ìîòèâîâ”. Òàê è æèâåì. Äàæå èìåÿ ôàêò, ïûòàåìñÿ êàê-òî åãî îáîéòè. Áåç îñìûñëåíèÿ. Â èòîãå, ïðè îòñóòñòâèè çíàíèé, áàãàæà, òîëüêî äèñêðåäèòèðóåì ïðåäìåò ðàçãîâîðà. Íå ñåêðåò, ÷òî â âîñüìèäåñÿòûå ãîäû ñèñòåìà äåòäîìîâ íà÷àëà äåãðàäèðîâàòü – âìåñòå ñ îáùèì óïàäêîì ãîñóäàðñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé, èäåîëîãè÷åñêîé ñèñòåìû. Òîãäà æå ïîÿâèëèñü ïåðâûå ðàçãîâîðû, ÷òî âûïóñêíèêè, âîñïèòàííûå â íåêîåì ñîöèàëüíîì âàêóóìå, òðóäíî âõîäÿò â ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü. Îíè èìåëè ðåçîí. Íèêîãäà íå çàáóäó ìàëü÷èøåê è äåâ÷îíîê èç äåòäîìà â áîëüøîì ðàéîííîì ïîñåëêå Ìàêñàòèõà Êàëèíèíñêîé îáëàñòè. Òåððèòîðèÿ åãî áûëà îáíåñåíà íå çàáîðîì, à íèçêèì áàðüåðîì èç òîëñòîãî áðóñà. È äåòè ëåòíèì âå÷åðîì ñèäåëè íà íåì, êàê âîðîáóøêè íà æåðäî÷êå, è ñìîòðåëè íà ïîñåëîê, íà äðóãóþ æèçíü. Íàâåðíî, íèêòî èì îñîáî íå çàïðåùàë âûéòè òóäà, íà óëèöû, ñëèòüñÿ ñî ñâåðñòíèêàìè, íåêîòîðûå, íàâåðíî, òàê è äåëàëè. Íî ìíîãèå è ìíîãèå ñèäåëè íà èçãîðîäè, ñìîòðåëè, îòäåëåííûå îò îáùåãî ìèðà óñëîâíîé è áåçóñëîâíîé ãðàíèöåé. Â ñèëó ýòèõ è ìíîãèõ äðóãèõ ïðè÷èí â êîíöå ñåìèäåñÿòûõ è âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ âîçíèêëè èäåè ïðèåìíûõ ñåìåé – êàê îäèí èç ïóòåé ñîöèàëèçàöèè, ñîöèàëüíîé àäàïòàöèè äåòåé-ñèðîò. Øèðî-

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

îò + ñourt fee

ÄÍÅÉ

îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

–ÄÅÒÄÎÌ, ÈÍÒÅÐÍÀÒ êîå çàêîíîäàòåëüíîå è ïðàêòè÷åñêîå âîïëîùåíèå èäåè ïîëó÷èëè óæå â íîâîé Ðîññèè. Óïîëíîìî÷åííûé ïðè Ïðåçèäåíòå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïî ïðàâàì ðåáåíêà Ïàâåë Àñòàõîâ â ôåâðàëå 2012 ãîäà çàÿâèë: «Áîëüøèíñòâî äåòñêèõ äîìîâ è èíòåðíàòîâ â Ðîññèè â áëèæàéøèå 5-8 ëåò çàêðîþòñÿ, à èõ âîñïèòàííèêîâ ïåðåâåäóò â ïðèåìíûå ñåìüè». Îò âûñòóïëåíèé íåêîòîðûõ ïîëèòèêîâ îõâàòûâàþò ÷óâñòâà, î êîòîðûõ âñëóõ íåëüçÿ ãîâîðèòü... Â 2011 ãîäó èç îáùåãî êîëè÷åñòâà äåòåé, îòäàííûõ íà «ñåìåéíîå óñòðîéñòâî», 60,3 ïðîöåíòà âçÿëè â îñíîâíîì áàáóøêè è äåäóøêè (áåçâîçìåçäíîå ïîïå÷èòåëüñòâî), 5 ïðîöåíòîâ óñûíîâèëè èíîñòðàíöû, 11 ïðîöåíòîâ – ðîññèéñêèå ãðàæäàíå è 23,7 ïðîöåíòà - âîçìåçäíîå ïîïå÷èòåëüñòâî (ïðèåìíûå ñåìüè).

Ïðèåìíàÿ ñåìüÿ - ôîðìà óñòðîéñòâà, ïðè êîòîðîé íåò «âîçíèêíîâåíèÿ ìåæäó ïðèåìíûìè ðîäèòåëÿìè è ïðèåìíûìè äåòüìè àëèìåíòíûõ è íàñëåäñòâåííûõ ïðàâîîòíîøåíèé, âûòåêàþùèõ èç çàêîíîäàòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè», ïðè êîòîðîé ïðèåìíûå ðîäèòåëè ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÎÒ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ ÄÅÍÜÃÈ íà ñîäåðæàíèå äåòåé äî èõ ñîâåðøåííîëåòèÿ. Èñêëþ÷èì ñëó÷àè ýêñïëóàòàöèè ïðèåìíûõ äåòåé, äàæå ñäà÷ó èõ â ôàêòè÷åñêîå ðàáñòâî. Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ïðèçíàëî: «Ïðèåìíûå ñåìüè â Ðîññèè ÿâëÿþòñÿ êîììåð÷åñêèìè ïðåäïðèÿòèÿìè». Îñîáåííî â äåïðåññèâíûõ ðàéîíàõ, â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè, ãäå ðàçîâîå âîçíàãðàæäåíèå, åæåìåñÿ÷íûå ôåäåðàëüíûå ïîñòóïëåíèÿ è ðåãèîíàëüíûå âûïëàòû íà 3-4 ìàëü÷èøåê è äåâ÷îíîê «îáåñïå÷èâàþò» ÷èñòóþ

äåíåæíóþ ñîñòàâëÿþùóþ îáùåãî óñàäåáíîãî äîõîäà. Ïëþñ åùå ðàáî÷èå ðóêìè. «Ðàäè ìàòåðèàëüíûõ âûãîä áåðóò ðåáåíêà â ñåìüþ, à ïîòîì ñ ëåãêîñòüþ îòêàçûâàþòñÿ îò íåãî, êîãäà ìàòåðèàëüíàÿ âûãîäà ïîëó÷åíà», - ãîâîðèëà ïðåäñåäàòåëü êîìèòåòà Ãîñäóìû ïî âîïðîñàì ñåìüè, æåíùèí è äåòåé Åëåíà Ìèçóëèíà. Òî åñòü, «ðåøèâ òåêóùèå äåíåæíûå ïðîáëåìû», «çàòêíóâ äûðû», äåòåé ïîòîì âîçâðàùàþò. Â 2007 ãîäó â öåëîì áûëî 6136 òàêèõ ñëó÷àåâ, â 2009 – 8473 (âîçíèê äàæå òåðìèí – «ïîâòîðíîå ñèðîòñòâî». Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî ãðàæäàí, áðàâøèõ íà âîñïèòàíèå äåòåé èç äåòñêèõ äîìîâ, ñ 2007 ãîäà ïî 2011-é óìåíüøèëîñü â 2 ñ ëèøíèì ðàçà. ×àñòè÷íî ýòî ñâÿçàíî è ñ óñèëåíèåì êîíòðîëÿ - íå òîëüêî ñ èçúÿòèåì äåòåé, íî è óãîëîâíûìè äåëàìè çà æåñòîêîå îáðàùåíèå. Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì ìèíèñòåðñòâ îáðàçîâàíèÿ è íàóêè, îáùàÿ ÷èñëåííîñòü äåòåé, îñòàâøèõñÿ áåç ïîïå÷åíèÿ ðîäèòåëåé, íà êîíåö 2011 ãîäà ñîñòàâëÿëà 654435 ÷åëîâåê. Îäíèì ñëîâîì, íå ïðèåìíàÿ ñåìüÿ – âûõîä èç òóïèêà, à òîëüêî ãîñóäàðñòâåííûå äåòñêèå äîìà, èíòåðíàòû. Ïðåäâèæó âîçìóùåííóþ ðåàêöèþ: «Äà âû çíàåòå, ÷òî ýòî òàêîå?!» Íåïðåìåííî ñîøëþòñÿ íà êîøìàðíûå ïðèìåðû. Íî åñëè áîëüøèíñòâî êîððóïöèîíåðîâ – ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæàùèå, çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî íàäî óïðàçäíÿòü ñàìî ãîñóäàðñòâî? Ñóùåñòâóåò ëè ñåé÷àñ ðåàëüíàÿ àëüòåðíàòèâà äåòñêèì äîìàì è èíòåðíàòàì - â ðîññèéñêèõ óñëîâèÿõ? Íåò åå, ïðèçíàåì. Çíà÷èò, íàäî ïðèâîäèòü â íîðìàëüíûé âèä ñèñòåìó, äåéñòâîâàâøóþ â ñîâåòñêèå âðåìåíà. È çàäà÷ó ýòó íåëüçÿ ðåøèòü áåç ó÷àñòèÿ îáùåñòâåííîñòè, áåç íàáëþäàòåëüíûõ, ïîïå÷èòåëüñêèõ ñîâåòîâ, â êîòîðûå âõîäèëè áû íåçàâèñèìûå ãðàæäàíå. Âäîáàâîê ìû èìååì ñåé÷àñ òûñÿ÷è è òûñÿ÷è âîëîíòåðîâ, óæå ðàáîòàþùèõ â äåòäîìàõ è äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, è åùå òûñÿ÷è è òûñÿ÷è, ãîòîâûõ ïðèéòè íà ïîìîùü. Îíè íå ïîçâîëÿò âîðîâàòü, äîâîäèòü äåòåé äî èñòîùåíèÿ, òî åñòü êàê ðàç ñòàíóò îáùåñòâåííûì êîíòðîëåì. À ýòîãî è áîèòñÿ íàøà ÷èíîâíàÿ âåðòèêàëü. Ìîñêâà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Õèìè÷åñêèé øëàãáàóì äëÿ Àñàäà íàîáîðîò) êîíöà ïðîäîëæèò äåéñòâîâàòü è äàëüøå. 8 ÿíâàðÿ àâòîðèòåòíàÿ àìåðèêàíñêàÿ ãàçåòà “Íüþ-Éîðê òàéìñ” ðàññêàçàëà îá îäíîì èç âåðîÿòíûõ ýëåìåíòîâ äàííîé ñòðàòåãèè.

Õîòÿ çèìà, íàñòóïèâøàÿ â ýòè äíè íå òîëüêî â Èçðàèëå, íî è â ñîñåäíèõ ñòðàíàõ, è îêàçàëà îïðåäåëåííîå âëèÿíèå íà õîä áîåâûõ äåéñòâèé â Ñèðèè (íåëåòíàÿ ïîãîäà), âñåðüåç ïûë ó÷àñòíèêîâ ãðàæäàíñêîé âîéíû íå îõëàäèëà Äàâèä Øàðï 2 ÿíâàðÿ êîìèòåò ÎÎÍ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïîñëå äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà â äåëå îçâó÷èâàíèÿ ñòàòèñòèêè êîíôëèêòà îáúÿâèë, ÷òî ÷èñëî æåðòâ íà êîíåö íîÿáðÿ äîñòèãëî 60 òûñÿ÷. Ñ ó÷åòîì ïðîøåäøåãî ñ òåõ ïîð âðåìåíè, à òàêæå ðÿäà äðóãèõ ôàêòîðîâ, åñòü îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ðåàëüíàÿ öèôðà ïîãèáøèõ åùå âûøå, è, âîçìîæíî, äàæå çíà÷èòåëüíî. Â õîäå íåïîñðåäñòâåííî áîåâûõ äåéñòâèé ïîâñòàíöàì, íåñìîòðÿ íà ïðîäîëæàþùèåñÿ óñïåõè òàêòè÷åñêîãî õàðàêòåðà è íåìàëûå ïîòåðè, íàíîñèìûå àðìèè (ïî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ åäèíèö áðîíåòåõíèêè â íåäåëþ), ïåðåëîìà äîáèòüñÿ íå óäàëîñü. Íåáîëüøèå óñïåõè èíîãäà ñîïóòñòâóþò è ëîÿëèñòàì, íî îáùåé òåíäåíöèè, ñêëàäûâàþùåéñÿ íå â èõ ïîëüçó, ýòî íå îòìåíÿåò. Íà äíÿõ â Èíòåðíåòå ïîÿâèëèñü êàäðû, íà êîòîðûõ çàïå÷àòëåíî, ïî âñåé âèäèìîñòè, ïðèìåíåíèå ïðàâèòåëüñòâåííûìè âîéñêàìè òàêòè÷åñêèõ ðàêåò “òî÷êà” ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòè êîìïëåêñû áûëè ïðèíÿòû íà âîîðóæåíèå ÑÑÑÐ åùå â 1975 ãîäó, à åãî äàëüíîñòü ïî íûíåøíèì ìåðêàì íå òàê óæ âïå÷àòëÿåò (70 êì), äàííàÿ ñèñòåìà èç-çà ñâîåé âûñîêîé òî÷íîñòè è ìîáèëüíîñòè ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êîçûðåé Ñèðèè â âîçìîæíîì ïðîòèâîñòîÿíèè ñ Èçðàèëåì.

Â îòëè÷èå îò óæå ïðèìåíÿâøèõñÿ íåòî÷íûõ “ñêàäîâ”, “òî÷êà”, ïðè íàëè÷èè ñîîòâåòñòâóþùåãî öåëåóêàçàíèÿ, ìîæåò áûòü ýôôåêòèâíà è ïðîòèâ ïîâñòàíöåâ. Êàê ðàç ðàñõîä ïîäîáíîãî ðîäà âîîðóæåíèé îòíþäü íå ïî èçíà÷àëüíî çàäóìàííîìó íàçíà÷åíèþ è ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå ïîëîæèòåëüíûõ, ñ òî÷êè çðåíèÿ Èçðàèëÿ, àñïåêòîâ ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ñèðèè. 6 ÿíâàðÿ ñîñòîÿëîñü âàæíîå ñîáûòèå, èìåþùåå êîñâåííîå îòíîøåíèå ê áîåâûì äåéñòâèÿì. Ïîñëå äëèòåëüíîãî çàòâîðíè÷åñòâà â çäàíèè ñòîëè÷íîãî òåàòðà ïåðåä ñîáðàâøèìèñÿ çäåñü ñòîðîííèêàìè ñ ïî÷òè ÷àñîâîé ðå÷üþ âûñòóïèë ïðåçèäåíò Áàøàð Àñàä. Íå âèæó ñìûñëà ïîäðîáíî åå öèòèðîâàòü. Òåõ, êòî îæèäàë îò Àñàäà ÷åãî-òî ïðèíöèïèàëüíî íîâîãî, æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå. Ïðåçèäåíò ïðèçíàë, ÷òî åãî ñòðàíà “ïåðåïîëíåíà ñòðàäàíèÿìè”, íî, êàê è ðàíüøå, âîçëîæèë îòâåòñòâåííîñòü íà “òåððîðèñòîâ è èõ çàðóáåæíûõ õîçÿåâ”. Ïî åãî ñëîâàì, ïðîèñõîäÿùåå íå ÿâëÿåòñÿ ðåâîëþöèåé, òàê êàê “ôóíäàìåíòîì ðåâîëþöèè ÿâëÿåòñÿ èäåîëîãèÿ”. Îí òàêæå ïðèçâàë êàæäîãî ãðàæäàíèíà Ñèðèè “çàùèùàòü ðîäèíó âñåìè èìåþùèìèñÿ ñðåäñòâàìè”. ×òî êàñàåòñÿ îçâó÷åííûõ ïðåäëîæåíèé ïî óðåãóëèðîâàíèþ, òî íà íèõ äàæå íå ñòîèò îñòàíàâëèâàòüñÿ ïîäðîáíî èç-çà ïîëíîé íåâîçìîæíîñòè èõ ïðåòâîðåíèÿ â æèçíü è íåïðèåìëåìîñòè èõ äëÿ îïïîçèöèè. Ðå÷ü Àñàäà áûëà âîñòîðæåííî âñòðå÷åíà ïðèñóòñòâóþùèìè. Åñëè îïèðàòüñÿ íà ñêàçàííîå, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî âûáðàííàÿ ðåæèìîì ñòðàòåãèÿ âîîðóæåííîé áîðüáû äî ïîáåäíîãî (à ñêîðåå

Êàê ïèøåò èçäàíèå, â êîíöå íîÿáðÿ ÀÌÀÍ ïðè ïîìîùè ñíèìêîâ ñ ðàçâåäûâàòåëüíûõ ñïóòíèêîâ ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ñèðèéöû ãîòîâÿò ê ïðèìåíåíèþ àâèàáîìáû, íà÷èíåííûå çàðèíîì, è ãðóçÿò èõ íà ìàøèíû, ñïîñîáíûå â êðàò÷àéøèå ñðîêè äîñòàâèòü áîåïðèïàñû íà âîåííûå àýðîäðîìû. Îá ýòîì ôàêòå êîìàíäîâàíèå ÖÀÕÀËà ñðî÷íî ñîîáùèëî â Ïåíòàãîí, ïîñëå ÷åãî Ñèðèÿ ïîäâåðãëàñü áåñïðåöåäåíòíîìó ìåæäóíàðîäíîìó íàæèìó. Êðîìå Îáàìû, çàÿâèâøåãî, ÷òî ïðèìåíåíèå õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíî íåïðèåìëåìûì (ôàêòè÷åñêè ýòî îçíà÷àëî óã-

ðîçó ïðèìåíåíèÿ ñèëû), â îòëè÷èå îò îáû÷íîé ïðàêòèêè, ñ ðåçêèìè ïðåäîñòåðåæåíèÿìè â àäðåñ Äàìàñêà âûñòóïèëè Ìîñêâà è Ïåêèí. Íå îñòàëèñü â ñòîðîíå Àíêàðà, Áàãäàä è, ïî âñåé âèäèìîñòè, Àììàí. Â èòîãå ïîäãîòîâêà ê ïðèìåíåíèþ çàðèíà áûëà ñâåðíóòà, è óæå ÷åðåç íåäåëþ ìèíèñòð îáîðîíû ÑØÀ Ëåîí Ïàíåòòà çàÿâèë, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò óãðîçà èñïîëüçîâàíèÿ õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ ìèíîâàëà. Êñòàòè, ïî ñâåäåíèÿì èç àìåðèêàíñêèõ èñòî÷íèêîâ, îäíèìè ïóáëè÷íûìè ïðåäóïðåæäåíèÿìè Àñàäà äåëî íå îãðàíè÷èâàëîñü. Î ëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè çà èñïîëüçîâàíèå õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ áûëè ïî ðàçëè÷íûì êàíàëàì ïðåäóïðåæäåíû è îôèöåðû ñïåöèàëüíîé ñåêðåòíîé ÷àñòè ñèðèéñêèõ ÂÂÑ, â âåäåíèè êîòîðîé ýòî îðóæèå íàõîäèòñÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Òâèòòåð”-åùå îäèí èíñòðóìåíò ïîëèòèêè Ñîãëàñíî äîêëàäó Digital Policy Council, â 2012 ãîäó ëèäåðû 123 ñòðàí ìèðà (òî åñòü êàæäûå òðè èç ÷åòûðåõ) èñïîëüçîâàëè “Òâèòòåð” äëÿ îáùåíèÿ ñ íàñåëåíèåì, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò ABC. Ñ 2011 ãîäà ýòîò ïîêàçàòåëü âûðîñ íà 78%.

Ìèëëèîíû, ïîòðà÷åííûå Ïåíòàãîíîì äëÿ äèñòàíöèîííîé áîðüáû ñ äæèõàäîì Àôðèêàíñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ, ïîäãîòîâêîé êîòîðûõ ðóêîâîäèëè àìåðèêàíñêèå âîåííûå ñïåöèàëèñòû, ïåðåøëè íà ñòîðîíó âðàãà, ïèøåò Ïàîëî Ìàñòðîëèëëè â ãàçåòå La Stampa. “Áåñïîëåçíî ïîòðà÷åííûå ñðåäñòâà íà ïîäãîòîâêó ìåñòíûõ âîéñê, ðàçëè÷íûå òî÷êè çðåíèÿ çàïàäíûõ è àôðèêàíñêèõ ñòðàí, ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïðàâèòåëüñòâàìè ðåãèîíà - ãîëîâîëîìêà Ìàëè îêàçàëàñü íàìíîãî áîëåå ñëîæíîé, ÷åì êàçàëîñü. È âîò òåïåðü ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî ïûòàåòñÿ áûñòðî åå ðåøèòü, ÷òîáû íå îòäàâàòü ïðîñòðàíñòâî èñëàìñêèì áîåâèêàì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà ÑØÀ ïîòðàòèëè îò 520 äî 600 ìëí äîëëàðîâ íà ïðîòèâîñòîÿíèå òåððîðèñòàì, íî ïðè ýòîì èçáåæàëè ïðèñóòñòâèÿ â ðåãèîíå, â îòëè÷èå îò òîãî, êàê ýòî áûëî â Èðàêå, Àôãàíèñòàíå è Ëèâèè.

êàì, áûñòðî ïîäìÿâøèì ïîä ñåáÿ àðìèþ Áàìàêî, - ïðîäîëæàåò àâòîð ñòàòüè. - Äåëàëàñü áîëüøàÿ ñòàâêà íà òóàðåãîâ, íî òðè èç ÷åòûðåõ ïðîøåäøèõ ïîäãîòîâêó ïîäðàçäåëåíèé ïåðåøëè íà ñòîðîíó ïðîòèâíèêà, êàê òîëüêî îí íà÷àë íàñòóïëåíèå. Â Ïåíòàãîíå óâåðåíû, ÷òî ïðîâàë ïðîãðàììû ñâÿçàí ñî ñòðåìèòåëüíûì ðàçâèòèåì ñîáûòèé. Îäíàêî â ðàçâåäêå äóìàþò ïî-èíîìó”. “Ãîñóäàðñòâà Çàïàäíîé Àôðèêè õîòåëè îñóùåñòâèòü âîåííîå âìåøàòåëüñòâî â Ìàëè íàìíîãî ðàíüøå: îíè íå ñîìíåâàëèñü, ÷òî ïðèñóòñòâèå òåððîðèñòîâ â Ñàõàðå ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó èõ ñòàáèëüíîñòè, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îíè íàìåðåâàëèñü î÷èñòèòü îò òåððîðèñòîâ âåñü ðåãèîí âïëîòü äî Ñîìàëè. Çàïàäíûå ñòðàíû çàíèìàëè áîëåå îñòîðîæíóþ ïîçèöèþ, â ÎÎÍ íàìå÷àëè íà÷àëî âîåííîé îïåðàöèè íà îñåíü.

Öåëüþ ïðîãðàììû áûëî îáó÷åíèå ìåñòíûõ âîîðóæåííûõ ñèë â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ, îò Ìàðîêêî äî Íèãåðèè, ñ òåì ÷òîáû îíè ìîãëè ñàìè ïðîòèâîñòîÿòü óãðîçå, ïîÿñíÿåò êîððåñïîíäåíò. - Îñîáåííî àêòèâíî àìåðèêàíñêèå Ñïåöèàëüíûå ñèëû ðàáîòàëè ñ ñîëäàòàìè â Ìàëè, îáó÷àÿ èõ ïðèåìàì áîðüáû ñ òåððîðèñòàìè, ìåòêîé ñòðåëüáå, ïðèìåíåíèþ çàñàä.

×òî êàñàåòñÿ Âàøèíãòîíà è åãî ñîþçíèêîâ, òî îíè ïûòàëèñü ñîçäàòü ïîëèòè÷åñêèå ðàìêè äëÿ ïîääåðæàíèÿ èíèöèàòèâû, êîòîðàÿ ìîãëà áû çàâåðøèòüñÿ ïîä èõ ðóêîâîäñòâîì ïåðåõîäîì ê äåìîêðàòèè”.

Îäíàêî, êàê òîëüêî òåððîðèñòû ïðåäïðèíÿëè íàñòóïëåíèå, ïîäðàçäåëåíèÿ ìàëèéñêîé àðìèè äåçåðòèðîâàëè”.

Àìåðèêàíöû â ÎÎÍ ãàðàíòèðîâàëè ïîìîùü â âèäå ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîäðîáíûõ êàðò ðàñïîëîæåíèÿ îáúåêòîâ, íî ñàìè íå æåëàþò íàïðàâëÿòü ñâîè ñèëû â Ìàëè”, ñîîáùàåò â çàêëþ÷åíèå Ïàîëî Ìàñòðîëèëëè. Èíîïðåññà

“Âîîðóæåííûå áîåâèêè, áåæàâøèå èç Ëèâèè, ïðèñîåäèíèëèñü ê äæèõàäèñòñêèì ãðóïïèðîâ-

“Íîâîå íàñòóïëåíèå äæèõàäèñòîâ óñêîðèëî õîä ñîáûòèé è âûíóäèëî ïðåçèäåíòà Ôðàíöèè äåéñòâîâàòü, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ëèöî.

Â ïîñëåäíèå ãîäû ñîöèàëüíûå ñåòè - ïîäñïîðüå ïîëèòè÷åñêèõ àêòèâèñòîâ. “×àñòî èíòåðíåò-àêòèâèçì âîñïðèíèìàåòñÿ êàê óãðîçà ïðàâèòåëüñòâàì. Îäíàêî â ðåçóëüòàòå “Òâèòòåð” ñòàë ïîïóëÿðíåå ñðåäè ãîñóäàðñòâåííûõ äåÿòåëåé: îíè ñîçíàþò âûãîäû ïðÿìîãî îáùåíèÿ ñ ãðàæäàíàìè”, - ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå. Âäîáàâîê “Òâèòòåð”, â îòëè÷èå îò òðàäèöèîííûõ ÑÌÈ, ñïîñîáñòâóåò “âèðóñíîìó”, ñòðåìèòåëüíîìó ðàñïðîñòðàíåíèþ íîâîñòåé. Â äîêëàäå òàêæå ïðèâåäåíà “âåðõíÿÿ äåñÿòêà” ëèäåðîâ, ó êîòîðûõ áîëüøå âñåãî ôîëëîâåðîâ â “Òâèòòåðå”. Ñðåäè íèõ íåò íè îäíîãî åâðîïåéöà (Îëëàíä íà 16-ì ìåñòå). Çàòî “òâèòû” ïðåçèäåíòîâ ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí î÷åíü ïîïóëÿðíû: ïîëèòèêè îáúÿâëÿþò î

íîâîì êóðñå, âîñõâàëÿþò ñâîè äîñòèæåíèÿ è êîììåíòèðóþò àêòóàëüíûå òåìû. Êòî æå âîøåë â “âåðõíþþ äåñÿòêó” ëèäåðîâ-òâèòòåðÿí? Íà ïåðâîì ìåñòå - Áàðàê Îáàìà (25672682 ôîëëîâåðà). “Èíîãäà îí ñàì ïèøåò òâèòû è ïîäïèñûâàåò èõ ñâîèìè èíèöèàëàìè”, - ñîîáùàåò ãàçåòà. Íà 2-ì ìåñòå - ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû ×àâåñ (3884001 ôîëëîâåð). ×åðåç “Òâèòòåð” îí îáùàëñÿ ñ èçáèðàòåëÿìè ïðÿìî èç áîëüíèöû íà Êóáå. 3-å ìåñòî - ïðåçèäåíò Òóðöèè Àáäóëëà Ãþëü (2666493 ôîëëîâåðà). 4-å - êîðîëåâà Èîðäàíèè Ðàíèÿ (2520520 ôîëëîâåðîâ). Íà 5-ì ìåñòå - ïðåìüåð-ìèíèñòð ÐÔ Äìèòðèé Ìåäâåäåâ. Ó íåãî äâà àêêàóíòà - íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì, ïðè÷åì ðóññêîÿçû÷íûé ïîïóëÿðíåå (188021 ôîëëîâåð). Ëèäåðû âåäóò “Òâèòòåð” íà äâóõ ÿçûêàõ, ÷òîáû ðàñøèðèòü àóäèòîðèþ, ïîÿñíÿåò èçäàíèå. Ìåñòà ñ 6-ãî ïî 9-å - ïðåçèäåíòû, ñîîòâåòñòâåííî, Áðàçèëèè, Àðãåíòèíû, Êîëóìáèè è Ìåêñèêè. 10-å çàíÿë ïðåìüåð-ìèíèñòð ÎÀÝþ

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÄÀÉÒÅ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÞ ØÀÍÑ! Íà÷íó, ïîæàëóé, ñ èçáèòîé èñòèíû: ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü - ìàëåíüêèé åâðåéñêèé îàçèñ â àðàáñêîé ïóñòûíå. Ìû æèâåì â îêðóæåíèè âðàãîâ, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ íàñ óíè÷òîæèòü. ÕÀÌÀÑ óãðîæàåò íàì íà þãå ñòðàíû, “Õèçáàëëà”, Ëèâàí è Ñèðèÿ - íà ñåâåðíîé ãðàíèöå, à Èðàí ëåëååò ñâîè ÿäåðíûå íàäåæäû, êîòîðûì, ÿ óâåðåíà, íå ñóæäåíî ñáûòüñÿ íèêîãäà. ÀáóÌàçåí è ðóêîâîäñòâî Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè íå ïðåêðàùàþò ïèàðèòüñÿ çà ñ÷åò ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, ïîñòîÿííî çàíèìàÿñü ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòüþ â ÎÎÍ è Åâðîïå... Ðèíà Øàôðàí Ñî âñåìè ýòèìè ïðîâîêàöèÿìè, óñòíûìè è ôèçè÷åñêèìè óãðîçàìè â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè íàøåé ñòðàíå ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ èçî äíÿ â äåíü, ïîñòîÿííî áûòü íà÷åêó è äàâàòü äîñòîéíûé îòïîð ïðîòèâíèêàì. Íè îäíà ñòðàíà ìèðà, òåì áîëåå íè îäíà èç ðàçâèòûõ äåìîêðàòè÷åñêèõ ñòðàí Åâðîïû, íå íàõîäèòñÿ â ïîäîáíîì ïîëîæåíèè! Ó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà - ÷ëåíà ÅÑ ðàñõîäû íà

îáîðîíó ñòðàíû ñîñòàâëÿþò 1,5% îò îáùåé ñóììû ãîäîâîãî áþäæåòà, â òî âðåìÿ êàê â Èçðàèëå ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿåò àæ 15%! Íàøà ñòðàíà âûäåëÿåò ôèíàíñîâûå ñðåäñòâà è òðàòèò íà îáîðîíó â 10 ðàç áîëüøå, ÷åì îáû÷íàÿ åâðîïåéñêàÿ ñòðàíà! È âñå æå, íåñìîòðÿ íà îãðîìíûå çàòðàòû íà îáîðîííóþ ïðîìûøëåííîñòü, ïðàâèòåëüñòâî, êàê õîðîøèé õîçÿèí, íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ëåò ïî-óìíîìó ñïëàíèðîâàëî áþäæåò íàøåãî ãîñóäàðñòâåííîãî õîçÿéñòâà. Íåñìîòðÿ íà ïîñòîÿííûå óêîðû ñî ñòîðîíû òåõ, êòî ðàòóåò ëèøü çà ÷òî, ÷òîáû âñå áûëè ðàâíû, à íå çà òî, ÷òîáû êàæäûé ïîëó÷àë ïî òðóäó, íàøå ãîñóäàðñòâî ïî óðîâíþ êà÷åñòâà æèçíè çàíèìàåò äîñòîéíîå 17-å ìåñòî â ìèðå! Ñîãëàñíî ðåéòèíãó ÞÍÅÑÊÎ, îïðåäåëÿåìîìó ïî èíòåãðèðîâàííîìó ïîêàçàòåëþ êà÷åñòâà æèçíè, íàøà ñòðàíà çàíèìàåò ýòî âûñîêîå ìåñòî, îïåðåæàÿ òàêèå âûñîêîðàçâèòûå ñòðàíû êàê Áðèòàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Àâñòðèÿ, Èòàëèÿ, Áåëüãèÿ è Ôèíëÿíäèÿ. Â Èçðàèëå îäèí èç ñàìûõ íèçêèõ ïðîöåíòîâ áåçðàáîòèöû ñðåäè ãîñóäàðñòâ - ó÷àñòíèêîâ OECD, à òåìïû ðîñòà ýêîíîìèêè îäíè èç íàèáîëåå âûñîêèõ. Èìåííî ýòè ïîêàçàòåëè è ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè äîñòèæåíèÿìè íûíåøíåãî ïðàâèòåëüñòâà. À âåäü åñòü åùå äðóãèå, íå ìåíåå âàæíûå äîñòèæåíèÿ, êîòîðûìè ìû, ïðîñòûå ãðàæäàíå, ïîñòîÿííî èñïîëüçóåì â ïîâñåäíåâíîé æèçíè, ïîä÷àñ ïðèíèìàÿ èõ êàê äîëæíîå. Íå òàê äàâíî ïðîøëî ñîáûòèå ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè, ïî÷òè

íåçàìå÷åííîå ïðåññîé: ïîäïèñàíèå ìèíèñòðàìè èíîñòðàííûõ äåë Èçðàèëÿ è ÑØÀ ìåìîðàíäóìà î ïðèñîåäèíåíèè åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà ê ïðîãðàììå Global Entry, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ñâèäåòåëüñòâîì òåñíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé åùå îäèí ýòàï óêðåïëåíèÿ èñòîðè÷åñêîãî ñîþçà ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè. Ýòîé ïðîãðàììîé ñìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ áèçíåñìåíû, äèïëîìàòû è äðóãèå ëþäè, ÷àñòî íàâåùàþùèå ðîäñòâåííèêîâ. Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ îäíîðàçîâîé ïðîâåðêè îíè ïîëó÷àò ðàçðåøåíèå íà âúåçä áåç äîïîëíèòåëüíîãî êîíòðîëÿ íà ãðàíèöå. Â óõîäÿùåé êàäåíöèè ôèíàíñîâàÿ êîìèññèÿ êíåññåòà, áëàãîäàðÿ íàñòîé÷èâîñòè ôðàêöèè ÍÄÈ, óòâåðäèëà ïåðåâîä 10 ìèëëèîíîâ øåêåëåé Óïðàâëåíèþ ïî òåëå- è ðàäèîâåùàíèþ, ÷òîáû îñâîáîäèòü ïåíñèîíåðîâ è ñîëäàòîäèíî÷åê îò óïëàòû íàëîãà íà ÒÂ (“àãðàò-òåëåâèçüÿ”). È ýòî òîëüêî çà 2011 ãîä! Âïåðâûå çà ìíîãèå äåñÿòèëåòèÿ ìèíèñòåðñòâó àáñîðáöèè óäàëîñü ñäâèíóòü ñ ìåðòâîé òî÷êè ñòðîèòåëüñòâî ñîöèàëüíîãî æèëüÿ: óæå íà÷àëîñü âîçâåäåíèå ïåðâîé òûñÿ÷è êâàðòèð èç 4 òûñÿ÷, óòâåðæäåííûõ ïðàâèòåëüñòâîì. Çà ïîñëåäíèå äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà êðûøó íàä ãîëîâîé ïîëó÷èëè 10500 ÷åëîâåê, íóæäàþùèõñÿ â ñîöèàëüíîì æèëüå. Áûë òàêæå ïðèíÿò çàêîí, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì ëüãîòû äëÿ èíâàëèäîâ, ïåðåøåäøèõ ñ ïîñîáèÿ ïî èíâàëèäíîñòè íà ïîñîáèå ïî ñòàðîñòè, ïðèðàâíåíû ê ëüãîòàì ïåíñèîíåðîâ,

ïîëó÷àþùèõ ñîöèàëüíóþ íàäáàâêó. À óòâåðæäåííûé Çàêîí î òèïîâûõ äîãîâîðàõ! Òûñÿ÷è è òûñÿ÷è ëþäåé, ïîäïèñûâàÿ ìíîãîñòðàíè÷íûå äîãîâîðû, ñòðàäàëè îò íåâîçìîæíîñòè îçíàêîìèòüñÿ õîòÿ áû ñ îñíîâíûìè æèçíåííî âàæíûìè óñëîâèÿìè, óêàçàííûìè â ýòèõ äîãîâîðàõ, è âîò ñèòóàöèÿ â êîðíå èçìåíèëàñü. Ãðàíäèîçíûé ïðîåêò ìèíèñòåðñòâà òóðèçìà - îòìåíà âúåçäíûõ âèç ñ Ðîññèåé è Óêðàèíîé ïðèâåë ê íåáûâàëîìó óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ãîñòåé, ïðèåçæàþùèõ ê íàì èç ýòèõ ñòðàí: 600 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ãîä! Ðåçêèé ðîñò ÷èñëà òóðèñòîâ, ïîñåòèâøèõ Èçðàèëü çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà, ïðèâåë ê ñîçäàíèþ äîïîëíèòåëüíûõ ðàáî÷èõ ìåñò. Êàæäûå 100 òûñÿ÷ òóðèñòîâ - ýòî 4 òûñÿ÷è íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò è 200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ïîñòóïèâøèõ â ãîñóäàðñòâåííóþ êàçíó. Ìèíèñòåðñòâî ñâÿçè ïðîèçâåëî íàñòîÿùóþ ðåâîëþöèþ â ñôåðå ìîáèëüíîãî îáùåíèÿ. Ðàçðåøèâ íåñêîëüêèì íîâûì êîìïàíèÿì âîéòè íà èçðàèëüñêèé ðûíîê ìîáèëüíîé ñâÿçè, ïðàâèòåëüñòâî òåì ñàìûì ñîçäàëî çäîðîâóþ êîíêóðåíöèþ, ðàçðóøèâ ìîíîïîëèþ òðåõ îáîñíîâàâøèõñÿ íà íåì êîìïàíèé, îòêðûâ ðûíîê äëÿ íîâûõ ïðåäñòàâèòåëåé, ÷òî ïîçâîëèëî íàì, ïðîñòûì ãðàæäàíàì, ñýêîíîìèòü ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è øåêåëåé â ìåñÿö. Ó èçáèðàòåëÿ åñòü øàíñ âíîâü ïðèâåñòè ê âëàñòè ïðàâèòåëüñòâî, êîòîðîå çíàåò, ÷òî äåëàåò, ó êîòîðîãî åñòü ÷åòêèå ïðèîðèòåòû è îðèåíòèðû. “Íîâîñòè íåäåëè”

Öåíà ïåðåìåí: “àðàáñêàÿ âåñíà” ñîæãëà 225 ìëðä äîëëàðîâ Ñòðàíû, êîòîðûõ êîñíóëàñü “àðàáñêàÿ âåñíà”, åùå íå ñêîðî âåðíóòñÿ ê ðîñòó ïîêàçàòåëåé ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, ïèøåò Óíà Ãàëàíè â ñòàòüå, íàïå÷àòàííîé â ãàçåòå La Stampa. “Ñâåðæåíèå äèêòàòîðà èìååò ñâîþ öåíó. Êàê îæèäàåòñÿ, â ïåðèîä ñ 2011 ïî 2015 ãîä â Åãèïòå, Ëèâèè è Òóíèñå ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè áóäóò ñíèæàòüñÿ, ïîòåðè, ñîãëàñíî íåêîòîðûì îöåíêàì, ñîñòàâÿò 225 ìëí äîëëàðîâ. Ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî â óêàçàííûé ïåðèîä ýòè ñòðàíû ñìîãóò ïðîèçâîäèòü ëèøü 10% îò ïðåæíåãî ÂÂÏ”, - ïèøåò èçäàíèå.

“Íå ñòîèò çàáûâàòü è î òîì, ÷òî “àðàáñêàÿ âåñíà” ïîâëèÿëà íà ðîñò öåí íà ñûðüå è íà çàìåäëåíèå ãëîáàëüíîé ýêîíîìèêè. Ïî ìíåíèþ àíàëèòèêîâ, â ñòðàíàõ, â êîòîðûõ âåñüìà âûñîêà âåðîÿòíîñòü ïàäåíèÿ ðåæèìîâ, ñîêðàùåíèå ÂÂÏ ìîæåò äîñòèãàòü 8%. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ñòðàíû, ãäå áûëè ñâåðãíóòû ïðàâÿùèå ðåæèìû, íàõîäÿòñÿ íà ðàññòîÿíèè ìíîãèõ ëåò, åñëè íå äåñÿòèëåòèé, îò ðåàëüíîãî óëó÷øåíèÿ óñëîâèé æèçíè ãðàæäàí”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Ìîæíî íàäåÿòüñÿ ëèøü íà òî, ÷òî çàìåäëåíèå ýêîíîìè÷åñêîãî

ðîñòà áóäåò ñîïðîâîæäàòüñÿ ñïðàâåäëèâûì ðàñïðåäåëåíèåì èìåþùèõñÿ áîãàòñòâ. Åãèïåò, Ëèâèÿ è Òóíèñ áûëè ñòðàíàìè ñ îòíîñèòåëüíî âûñîêèìè ïîêàçàòåëÿìè ðîñòà ÂÂÏ, õîòÿ áîãàòñòâà áûëè ñêîíöåíòðèðîâàíû â ðóêàõ íåáîëüøîé ãðóïïû ëþäåé. Åùå îäíà íàäåæäà ñâÿçûâàåòñÿ ñ òåì, ÷òî ñòðàíû, ïåðåæèâøèå “àðàáñêóþ âåñíó”, ñóìåþò îáçàâåñòèñü ëó÷øèìè ïðàâèòåëÿìè, êîòîðûå áóäóò â ñîñòîÿíèè ïîäíÿòü ýêîíîìèêó è ðàçâèâàòü äåìîêðàòèþ”, - çàêëþ÷àåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÌÅÑßÖ

ÄÀÒÀ

ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

ßíâàðü 20-24 5 äíåé. Ëàñ Âåãàñ. $250+ïåðåëåò. Ýêñêóðñèè âêëþ÷åíû Íîÿáðü 9-19

Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. Ïàëîìíè÷åñêèé òóð. 9-12 äíåé.......................................................$995+ïåðåëåò

Ìàðò

14-25 Âåñü Èçðàèëü.Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé...$920+air

Ìàðò

17-27 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé.............. .....$1000+ïåðåëåò

Àïðåëü 19-28 Êàëèôîðíèÿ-Íåâàäà 10 äíåé........................$1050+air

Âûÿâëåíà âîëíà õàêåðñêèõ àòàê ñ ïîìîùüþ âèðóñíîé ïðîãðàììû Red October Ðîññèéñêàÿ êîìïàíèÿ “Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî” âûÿâèëà öåëóþ ñåðèþ êèáåðàòàê, êîòîðûì â òå÷åíèå 5 ëåò ïîäâåðãàëèñü äèïëîìàòè÷åñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà, âåäîìñòâà è íàó÷íûå èíñòèòóòû, ñîîáùàåò The Wall Street Journal. “Àòàêè íàíîñèëèñü ïî áîëüøåé ÷àñòè â ñòðàíàõ áûâøåãî ñîâåòñêîãî áëîêà”, - îòìå÷àåò æóðíàëèñò Áåí Ðóíè. Õàêåðû ïðèìåíÿëè ïðîãðàììó Red October (“Êðàñíûé Îêòÿáðü”), îíà æå Rocra. Âåðîÿòíî, ãëàâíîé öåëüþ îïåðàöèè áûë ñáîð “ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè è ãåîïîëèòè÷åñêèõ ðàçâåääàííûõ” (çàÿâëåíèå “Ëàáîðàòîðèè Êàñïåðñêîãî” â ôîðìóëèðîâêå ãàçåòû). Âèòàëèé Êàìëþê èç “Ëàáîðàòîðèè Êàñïåðñêîãî” ïîëàãàåò: ïðîãðàììà èçîùðåííàÿ, çà íåé âðÿä ëè ñòîÿò ðÿäîâûå õàêåðû. Ãäå çàôèêñèðîâàíî áîëüøå âñåãî çàðàæåíèé ïîñðåäñòâîì Red October? “Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî” âûÿâèëà 35 ñëó÷àåâ â

Ðîññèè, 21 â Êàçàõñòàíå, ïî 15 - â Àçåðáàéäæàíå, Áåëüãèè è Èíäèè. “Êàê ãîâîðèò Êàìëþê, âèðóñ ïðèêðåïëÿëñÿ ê äîêóìåíòàì â ôîðìàòå Word èëè Excel è ïðèñûëàëñÿ æåðòâàì ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Çàðàæåíèå ïðîèñõîäèëî, êîãäà ïîëüçîâàòåëü îòêðûâàë ôàéë”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ýêñïåðòû îáíàðóæèëè ðàçëè÷íûå ìîäóëè øïèîíñêîé ïðîãðàììû: îäíè çàðàæàëè ñìàðòôîíû, äðóãèå âîññòàíàâëèâàëè óäàëåííûå ôàéëû è ò.ï. “Ìû âèäåëè ìîäóëè, êîòîðûå àòàêóþò USBóñòðîéñòâà”, - ñîîáùèë Êàìëþê. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðîãðàììà íàâåðíÿêà ïðèçâàíà âçëàìûâàòü îñîáî çàùèùåííûå ñåòè. Â ìîäóëÿõ âñòðå÷àþòñÿ ðóññêèå ñëîâà. Âïðî÷åì, Êàìëþê íå èñêëþ÷àåò, ÷òî àâòîðû “Êðàñíîãî Îêòÿáðÿ” ïðîñòî âûäàþò ñåáÿ çà ðóññêèõ, ÷òîáû íàïðàâèòü ñëåäñòâèå ïî ëîæíîìó ïóòè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

• Ãóáåðíàòîð Ìýðèëåíäà Ìàðòèí Î’Ìàëëè çàÿâèë î ñâîåé ïîääåðæêå çàêîíà, çàïðåùàþùåãî ñìåðòíóþ êàçíü â øòàòå. Îá ýòîì ïèøåò Baltimore Sun. Ðåøåíèå áóäåò ïðèíÿòî Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëååé øòàòà óæå â òåêóùåì ãîäó.

íóþ àññîöèàöèþ ñîäåéñòâèÿ ïðîãðåññó öâåòíîãî íàñåëåíèÿ (NAACP). Åå ïðåäñåäàòåëü Áåíäæàìèí Äæèëóñ âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ïðèìåðó Ìýðèëåíäà ïîñëåäóþò è äðóãèå øòàòû, âêëþ÷àÿ òàêèå êîíñåðâàòèâíûå êàê Äæîðäæèÿ, Òåõàñ è Ìèññèñèïè. NAACP äîáèâàåòñÿ îòìåíû ñìåðòíîé êàçíè â ìàñøòàáàõ âñåé ñòðàíû. Äëÿ ýòîãî ïëàíèðóåòñÿ ñíà÷àëà äîáèòüñÿ åå çàïðåòà â áîëåå ÷åì ïîëîâèíå øòàòîâ, à çàòåì îáðàòèòüñÿ â Âåðõîâíûé ñóä ñ ïðîñüáîé îïðåäåëèòü ñîîòâåòñòâèå âûñøåé ìåðû Êîíñòèòóöèè ÑØÀ. Îðãàíèçàöèÿ íàìåðåíà íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òî ñìåðòíàÿ êàçíü ÿâëÿåòñÿ “æåñòîêîé” è “íåîáû÷íîé” ìåðîé íàêàçàíèÿ, â òî âðåìÿ êàê âîñüìàÿ ïîïðàâêà ê Êîíñòèòóöèè èñêëþ÷àåò ïðèìåíåíèå ìåð ñ òàêèìè îïðåäåëåíèÿìè.

Îäíîâðåìåííî ïðåäñåäàòåëü ìýðèëåíäñêîãî Ñåíàòà Òîìàñ Ìèëëåð, ñòîðîííèê ïðèìåíåíèÿ ñìåðòíîé êàçíè, ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî âîïðîñ äîëæåí áûòü ïîñòàâëåí íà ãîëîñîâàíèå ñðåäè çàêîíîäàòåëåé. Ïî åãî ñëîâàì, ïîñëå ðåøåíèÿ Àññàìáëåè òåìà äîëæíà áûòü âûíåñåíà íà ðåôåðåíäóì, êîòîðûé ïðîéäåò â 2014 ãîäó. Îòìåíó ñìåðòíîé êàçíè ïîääåðæàëè íåñêîëüêî îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, âêëþ÷àÿ Íàöèîíàëü-

Ìàé

5-15 Ïîëüøà-Ëèòâà-Ëàòâèÿ-Ýñòîíèÿ 11 äíåé...... .$1000+air

Ìàé

5-15 Àíãëèé-Ôðàíöèÿ. 11 äíåé ...............................$1140+air

Ìàé

16-26 Øâåéöàðèÿ-Ãåðìàíèÿ. 10 äíåé.......................$1000+air

Ìàé

16-26 ×åõèÿ-Àâñòðèÿ-Âåíãðèÿ 11 äíåé.

Ìàé

Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2012................$1100+air. 16-27 Ñêàíäèíàâèÿ. 12 äíåé..........îò $2300, ïåðåëåò âêëþ÷åí.

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2012

Òóðû ïî ÑØÀ • Ãîðÿùèå ïóòåâêè íà Êàðèáû ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (873)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ âîäà ñ ñàõàðîì. Çëîóïîòðåáëÿòü ìîðîæåíûì ïðè âîñïàë¸ííîì ãîðëå, åñòåñòâåííî, íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

ÅÑËÈ ÃÐÈÏÏ çàñòàë âðàñïëîõ... Ìàêñèì Áîíäàðü Ïîêà ñïåöèàëèñòû Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) ïûòàþòñÿ ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî áîëüíûõ ãðèïïîì, èññëåäî-

âàòåëüñêèå îðãàíèçàöèè îïðåäåëèëè ñàìûå ïîëåçíûå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîäóêòû, êîòîðûå ïîìîãóò îáëåã÷èòü ñèìïòîìû ãðèïïà, à òàêæå çíà÷èòåëüíî óêðåïèòü èììóíèòåò.

Àëåêñàíäð ÊÀÍÅÂÑÊÈÉ Ãðèïï, êàê ìîðå: íàêàòûâàåòñÿ âîëíàìè. Ïåðâàÿ - ìåíÿ ìèíîâàëà, âòîðàÿ - ñáèëà ñ íîã è áðîñèëà â ïîñòåëü, ðàñêàëåííóþ, êàê, ñóõóìñêèé ïëÿæ â èþëå. ß ëåæàë, ñóõîé è ãîðÿ÷èé, ïîäæàðèâàåìûé èçíóòðè èíêâèçèòîðàìè-âèðóñàìè. Âûçâàííûé âðà÷ ïîÿâèëñÿ òîëüêî ê âå÷åðó, òùàòåëüíî ïîìûë â âàííîé ðóêè, ïîòîì âîøåë â êîìíàòó, ñåë ðÿäîì ñî ìíîé è ïîïðîñèë îòêðûòü ðîò. ß âûïîëíèë åãî ïðîñüáó, óâåðåííûé, ÷òî îí õî÷åò ïîñìîòðåòü ãîðëî. Íî âðà÷ âûíóë èç “äèïëîìàòà” ìàëåíüêîå çåðêàëüöå è ñ åãî ïîìîùüþ ñòàë îñìàòðèâàòü ìîè çóáû... - Ó âàñ êàðèåñ è ïàðîäîíòîç!.. Çàïóñòèëè ÷åëþñòü! Êàêîé-òî ìåòàëëè÷åñêîé øòó÷êîé, âûíóòîé èç òîãî æå “äèïëîìàòà”, ñíÿë ñ çóáîâ êàìåíü, ïîòîì ðàçìàññèðîâàë ïàëüöàìè äåñíû. ×òî-òî îáíàðóæèë, îáðàäîâàëñÿ. - Î!.. È ïîëîñòü â øåñòîì âåðõíåì. Íàäî ñðî÷íî çàäåëàòü. Ó âàñ åñòü ýëåêòðîäðåëü? Ê ñ÷àñòüþ, åå ó íàñ íå îêàçàëîñü. Âðà÷ ðàññòðîèëñÿ, îãîð÷èëñÿ, íî ïîòîì âçÿë ñåáÿ â ðóêè è ïîïðîñèë ê åãî ñëåäóþùåìó âèçèòó äîñòàòü õîòÿ áû ìåõàíè÷åñêîå ñâåðëî. - À ïîêà - ïîëîùèòå ðîò ðàñòâîðîì ñîäû. - À ÷òî ïðèíèìàòü îò ãðèïïà? ðîáêî ñïðîñèëà æåíà. Âðà÷ ðàñòåðÿííî ðàçâåë ðóêàìè. - Âèäèòå ëè, ÿ - ñòîìàòîëîã.

Ñýíäâè÷ èç èíäåéêè ñ îðãàíè÷åñêèì õëåáîì – ïðåêðàñíûé ñïîñîá íàñûòèòü îðãàíèçì ýíåðãèåé äëÿ áîðüáû ñ èíôåêöèîííûì çàáîëåâàíèåì è áåëêîì. Íåïëîõî äîáàâèòü íàòóðàëüíûé êëþêâåííûé ñîóñ â ñýíäâè÷.

Òàê, ìîðîæåíîå èç íàòóðàëüíîãî ñòîïðîöåíòíîãî ñîêà ïîìîæåò îáëåã÷èòü ñóõîñòü â ãîðëå è íå äîïóñòèòü îáåçâîæèâàíèå îðãàíèçìà. Óáåäèòåñü, îäíàêî, â íàòóðàëüíîñòè ïðîäóêòà. Ýòî íå äîëæíà áûòü êðàøåííàÿ

Ñåé÷àñ øèðîêàÿ ýïèäåìèÿ, òåðàïåâòîâ íå õâàòàåò, ïîýòîìó ïðèñëàëè ìåíÿ. ß âûïèñàë çóáíîé ýëèêñèð... Óâèäåâ ðàñòåðÿííîñòü æåíû, äîáàâèë: - Äâà ðàçà â äåíü ìàññèðóéòå åìó äåñíû ùåòêîé, óòðîì è âå÷åðîì - ñìîæåò êàìíè ãðûçòü!.. Î÷åâèäíî, îí õîðîøî ïîäëå÷èë ìíå çóáû: êîãäà ìåíÿ ëèõîðàäèëî, îíè áîäðî ñòó÷àëè äðóã î äðóãà. Íàçàâòðà æåíà ñäåëàëà åùå îäèí âûçîâ â íàäåæäå, ÷òî ïðèäåò òåðàïåâò. Íî íàì ñíîâà íå ïîâåçëî. Â ïîëäåíü ðàçäàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé çâîíîê è êðèê çà äâåðüþ: - Óáåðèòå ñîáàêó!.. Íåìåäëåííî óáåðèòå ñîáàêó!.. Æåíà ùåëêíóëà çàìêîì è ïîòÿíóëà çà äâåðíóþ ðó÷êó, ïûòàÿñü îòêðûòü äâåðü, íî åé íå äàâàëè ýòî ñäåëàòü. Ïîòîì äâåðü îñòîðîæíî ïðèîòêðûëàñü, â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü ïðîòèñíóëàñü äî áëåñêà âûáðèòàÿ ãîëîâà è çàêðè÷àëà: - Âû óáðàëè ñîáàêó?!.. - Ó íàñ íåò ñîáàêè, - èñïóãàííî îòâåòèëà æåíà. - Îòîéäèòå â ñòîðîíó, ÿ ñàì ïîñìîòðþ. Ïðèøåäøèé âûòÿíóë øåþ è ïîêðóòèë áëåñòÿùåé ãîëîâîé, ïîäîçðèòåëüíî îñìàòðèâàÿ ïåðåäíþþ, íåñêîëüêî ðàç ïðèçûâíî ïîñâèñòåë è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïåðåñòóïèë ïîðîã. Â îòâåò íà óäèâëåííûé âçãëÿä æåíû âûêðèêíóë: - Âñå ãîâîðÿò: “Íåòó... Íåòó”, à ïîòîì êóñàþò!.. Ãäå áîëüíîé? Æåíà óêàçàëà íà äâåðü ñïàëüíè è õîòåëà åå îòêðûòü, íî áðèòîãîëî-

Òîìàòíûé ñîê. Ýòîò ïðîäóêò ñòàíåò íàñòîÿùèì ñïàñåíèåì îò ãðèïïà, åñëè âû ïðèãîòîâèòå åãî â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ (ñ ïîìîùüþ ýëåêòðè÷åñêîé ñîêîâûæèìàëêè) è áóäåòå ïèòü â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Â òîìàòíîì ñîêå ñîäåðæèòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èììóíîñòèìóëèðóþùèõ àíòèîêñèäàíòîâ. Êëàññè÷åñêèé êóðèíûé ñóï ñ ìàêàðîíàìè îáëàäàåò ìÿãêèì àíòèâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. Ãëàâíîå, ÷òîáû îí ïîäàâàëñÿ ê ñòîëó ñâåæèì è ãîðÿ÷èì. Îñîáåííî õîðîøî

ñóï ïðî÷èùàåò íîñîãëîòêó, åñëè äîáàâèòü â íåãî ÷¸ðíîãî è êðàñíîãî ïåðöà. Èìáèðü – óíèêàëüíûé ïðîäóêò, êîòîðûé àêòèâíî èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Â ÷àñòíîñòè, îí ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò áîëè â æèâîòå è òîøíîòû. Ïîêóïàòü èìáèðü (ginger) ëó÷øå âñåãî â ñâåæåì âèäå (òîãäà åãî ïðèä¸òñÿ ïðîïóñòèòü ÷åðåç ò¸ðêó) èëè â âèäå íàòóðàëüíîãî ïîðîøêà. Ãîðÿ÷èé ÷àé ñ ì¸äîì è ëèìîíîì. Â Àìåðèêå ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ òðè âèäà ÷àÿ – ÷¸ðíûé, çåë¸íûé è êðàñíûé (oolong). Âñå îíè îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. Ì¸ä è ñâåæèå ëèìîíû ðåêîìåíäóåòñÿ êóøàòü, çàïèâàÿ ÷àåì, à íå áðîñàòü íåïîñðåäñòâåííî â íàïèòîê (âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà ñîêðàùàåò êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ âåùåñòâ). Áàíàíû. Ñàìûé äåø¸âûé è ñàìûé ïîëåçíûé ôðóêò, êîòîðûé ñïåöèàëèñòû â ïðîäóêòîâîé ñôåðå

ÀÕ, ÝÒÎÒ ÃÐÈÏÏ! âûé æåñòîì îñòàíîâèë åå, ïîäíåñ ïàëåö ê ãóáàì, ïðîøèïåë: “Òñ-ñ-ñ!” è, ïðèëîæèâ óõî ê äâåðè, íåñêîëüêî ñåêóíä âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëñÿ. Ïîòîì ñïðîñèë: - Îí ó âàñ áóéíûé?.. Íå äîæäàâøèñü îòâåòà, ðåøèòåëüíî ðàñïàõíóë äâåðü è çàîðàë: - Îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå! Íå äâèãàòüñÿ!.. Ïðè ìîåé âûñîêîé òåìïåðàòóðå ìíå áûëî òðóäíî øåëîõíóòüñÿ, ïîýòîìó ÿ îõîòíî âûïîëíèë åãî ïðèêàçàíèå. Íî, ÷òîáû ïîêàçàòü äîêòîðó, ÷òî ÿ åùå æèâ, ÿ íàïðÿã ïîñëåäíèå ñèëû è ïîøåâåëèë íîãîé. Ýíåðãè÷íûé äîêòîð ãàçåëüþ îòñêî÷èë â óãîë êîìíàòû è çàêðè÷àë: - ×òî ó âàñ ïîä îäåÿëîì? Ñîáàêà? Óáåäèâøèñü, ÷òî ïîä îäåÿëîì, êðîìå ìåíÿ, íèêîãî íåò, ïîäîøåë áëèæå, ïðèêàçàë: “Ñëåäèòå!” è ñòàë âîäèòü ó ìåíÿ ïåðåä ãëàçàìè êàêèì-òî ìåòàëëè÷åñêèì ìîëîòî÷êîì, òî ïðèáëèæàÿ åãî ê ìîåìó íîñó, òî óäàëÿÿ. Îò íàïðÿæåíèÿ ó ìåíÿ çàêðóæèëàñü ãîëîâà, è ÿ çàêðûë ãëàçà,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ðåêîìåíäóþò êóøàòü âñåì æåëàþùèì. Áàíàíû õîðîøè åù¸ è òåì, ÷òî áëàãîïðèÿòíî âîçäåéñòâóþò íà ìèêðîôëîðó êèøå÷íèêà. Ïîäæàðåííûé õëåá. Ñâåæèé íàòóðàëüíûé õëåá, çàïå÷¸ííûé â òîñòåðå, ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì äîïîëíåíèåì ê ëþáîìó çàâòðàêó, îáåäó è óæèíó. Õîðîø äàííûé ïðîäóêò è äëÿ òåõ, êòî íå ñîáèðàåòñÿ îòêàçûâàòüñÿ îò ñòðîãîé äèåòû âî âðåìÿ áîðüáû ñ ãðèïïîì. Íàïèòêè, çàìåíÿþùèå åäó (Meal Replacement Drinks). Åñëè âû íå ìîæåòå ïîëíîöåííî ïèòàòüñÿ èç-çà îòñóòñòâèÿ àïïåòèòà, òîøíîòû è áîëè â æåëóäêå, òî îáÿçàòåëüíî âûïåéòå êà÷åñòâåííûé ñïîðòèâíûé êîêòåéëü. Êàê ïðàâèëî, äàííûå íàïèòêè ïðîäàþòñÿ â ïîðîøêîâîì âèäå è ðàçáàâëÿþòñÿ â ìîëîêå èëè âîäå.

àíòèìèêðîáíûìè è èììóíîñòèìóëèðóþùèìè ñâîéñòâàìè è ÿâëÿåòñÿ ÷óòü ëè íå ãëàâíûì âðàãîì ãðèïïà. Íåêîòîðûå àìåðèêàíñêèå äîêòîðà ðåêîìåíäóþò ñúåäàòü áîëüíûì ëþäÿì ïî 10 – 15 ãîëîâîê ÷åñíîêà â ñóòêè. Åãî ìîæíî äîáàâëÿòü â àáñîëþòíî ëþáóþ ïèùó. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ñîîáùèòü ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ïÿòü ðåêîìåíäàöèé Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH). Âî-ïåðâûõ, ñäåëàéòå ïðèâèâêó îò ãðèïïà â ëþáîé ðàñêðó÷åííîé àïòåêå (CVS, Rite Aid è ò. ä.)

íîñèòå ñ ñîáîé ïà÷êó àíòèáàêòåðèàëüíûõ ñàëôåòîê. Â-òðåòüèõ, ÷àùå ìîéòå ðóêè. Ýòî ñàìîå êîíñåðâàòèâíîå ñðåäñòâî ïðîôèëàêòèêè. Ëó÷øå âñåãî ïîëüçîâàòüñÿ êëàññè÷åñêèì òâ¸ðäûì ìûëîì (æåëàòåëüíî ñ äåçèíôèöèðóþùèì ýôôåêòîì). Â-÷åòâ¸ðòûõ, îñòàâàéòåñü äîìà â ñëó÷àå áîëåçíè. Åñëè âûéäèòå íà ðàáîòó, òî ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè çàðàçèòå êîëëåã. Ñàìîîòâåðæåííîñòü è òðóäîëþáèå â ýòîì ñëó÷àå íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåä¸ò.

×åñíîê. Ñàìûé ýôôåêòèâíûé ïðîäóêò â íàøåì ñïèñêå. ×åñíîê îáëàäàåò

Âî-âòîðûõ, íå ïðåíåáðåãàéòå ðåñïèðàòîðíîé ìàñêîé â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. ×èõàéòå è êàøëÿéòå òîëüêî â ïëàòîê â ñëó÷àå çàðàæåíèÿ. Âñåãäà

Â-ïÿòûõ, ïðèíèìàéòå àíòèâèðóñíûå ïðåïàðàòû â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ ïîñëå çàðàæåíèÿ. Îñîáåííî ýòîò ñîâåò öåíåí äëÿ ïîæèëûõ è ëþäåé ñ îñëàáëåííûì èììóíèòåòîì. Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî îò ãðèïïà è ïîñëåäóþùèõ îñëîæíåíèé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ åæåãîäíî óìèðàþò äåñÿòêè òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

÷òîáû íå âèäåòü ïðûãàþùåãî èíñòðóìåíòà. Âðà÷ áðîñèë ìîëîòîê ìíå íà ëîá è ñòàë ïàëüöàìè ðàçäâèãàòü ìîè âåêè. - ß âåëåë ñëåäèòü! ß ìîòíóë ãîëîâîé, ñêèíóë ìîëîòîê íà ïîäóøêó è ñíîâà çàêðûë ãëàçà. Áðèòîãîëîâûé äîâîëüíî ïîòåð ðóêè è ñîîáùèë æåíå: - Áóíòóåò! Òèïè÷íûé àãðåññèâíûé ñèíäðîì. Ó íåãî â ðîäó áûëè øèçîôðåíèêè? - Ó íàñ íåò øèçîôðåíèêîâ. Ó íàñ åñòü ãðèïï, - óñòàëî îòâåòèëà æåíà. - Ïðè÷åì çäåñü ãðèïï? Ó áîëüíîãî ðàñøàòàíà ïñèõèêà, íåðâû îáíàæåíû. Ñìîòðèòå! Îòêèíóâ îäåÿëî, ïîëîæèë ìíå íîãó íà íîãó, ðàçìàõíóëñÿ è ñòóêíóë ìîëîòî÷êîì ïîä êîëåíêîé. Ìîÿ ïðàâàÿ íîãà âçâèëàñü ââåðõ è ñàäàíóëà äîêòîðà â æèâîò, òàê, ÷òî îí îòëåòåë ñíîâà â òîò æå óãîë è ðàäîñòíî çàâîïèë îòòóäà: - Ðåôëåêñ ñîõðàíåí åãî åùå ìîæíî ñïàñòè! Íåìåäëåííî â äèñïàíñåð! Âàøå ñ÷àñòüå, ÷òî ïðèñëàëè ìåíÿ, à íå òåðàïåâòà ïðîïóñòèëè áû çàáîëåâàíèå! ×òî-òî íàïèñàë íà áóìàæêå è ïðîòÿíóë åå æåíå. - Âûçîâèòå ñïåöìàøè-

íó è òó-òó...Òó-òó-òó-ó-ó-ó!.. Îí çàãóäåë è çàäâèãàë ðóãàìè è íîãàìè, èçîáðàæàÿ ïàðîâîç. Ïðîäîëæàÿ ãóäåòü, “âûåõàë” â ïåðåäíþþ, ïîìàíèë òóäà æåíó è âïîëãîëîñà ïîñîâåòîâàë: - Ïîêà ïðèáóäåò ìàøèíà, ïîçîâèòå êîãî-íèáóäü èç ìóæ÷èí - ñ íèì îïàñíî îñòàâàòüñÿ íàåäèíå. Ïðèîòêðûë âõîäíóþ äâåðü, âûñóíóë ãîëîâó â ïàðàäíîå è çàêðè÷àë: - Óáåðèòå ñîáàêó! Âûøåë, íî òóò æå âåðíóëñÿ è ïîòðåáîâàë: - Íå çàïèðàéòå äâåðü: åñëè âî äâîðå ñîáàêà - ÿ ïðèáåãó îáðàòíî. ...Âñêîðå ãàçåòû ñîîáùèëè, ÷òî íà íàñ íàêàòèëàñü òðåòüÿ âîëíà ãðèïïà. Áîëåëè óæå è âðà÷è, ïðåâðàùàÿñü â ïàöèåíòîâ. Ïîëèêëèíèêè çàõëåáûâàëèñü â ïîòîêå âûçîâîâ è ïðèñûëàëè ëþáûõ ìåäèêîâ, íåçàâèñèìî îò ñïåöèàëèçàöèè, òåõ, êòî åùå äåðæàëñÿ íà íîãàõ. Ó íàñ ïîáûâàë è îðòîïåä-òðàâìàòîëîã, êîòîðûé äîëãî èñêàë íà ìîåì òåëå ïåðåëîìû è, íå íàéäÿ èõ, ïîçäðàâèë ìåíÿ ñ óäà÷åé. Êîãäà æå ÿ ïîæàëîâàëñÿ íà íàñìîðê, îí ðàñòåðÿëñÿ è íåóâåðåííî ïðåäëîæèë âçÿòü íîñ â ãèïñ... Ïîòîì ïðèõîäèëà âðà÷-âåíåðîëîã è çàäàâàëà òàêèå

âîïðîñû, îò êîòîðûõ óïàâøàÿ, áûëî, ó ìåíÿ òåìïåðàòóðà ñíîâà ðåçêî ïîäñêî÷èëà... Çà âðåìÿ ìîåé áîëåçíè ìû òàê ïðèâûêëè ê ðàçíîîáðàçèþ âðà÷åé, ÷òî äàæå ÿâèâøåãîñÿ ê íàì ñàíòåõíèêà æåíà ïðèíÿëà çà î÷åðåäíîãî äîêòîðà. Òåì áîëåå ÷òî îí çàäàë âïîëíå ìåäèöèíñêèé âîïðîñ: “Íà ÷òî æàëóåòåñü?”. Æåíà ïîäðîáíî äîëîæèëà: - Ãîðëî îòåêëî, ïðèíèìàåò òîëüêî òåïëóþ âîäó, à ïèùà íå ïðîõîäèò... È êîëåíî íîåò. - Êîëåíî ñëîìàåì è çàìåíèì, à ãîðëîâèíó ðàçäîëáàåì è ïðî÷èñòèì, áîäðî ïîîáåùàë ñàíòåõíèê, äîñòàâ êóâàëäó è áîëüøîé ãàå÷íûé êëþ÷. Æåíà çàäîõíóëàñü îò óæàñà, ó íåå ïîäêîñèëèñü íîãè, è îíà ðóõíóëà íà òàáóðåò. À ìíå ýòîò “äîêòîð” ïîìîã áîëüøå âñåõ îñòàëüíûõ. ß âäðóã ãðîìêî è èñêðåííå ðàñõîõîòàëñÿ. È òî ëè îò ýòîãî ñìåõà, òî ëè îò ýòèõ âèçèòåðîâ, à ìîæåò, ïðîñòî ïîäîøëî âðåìÿ, íî ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âûçäîðàâëèâàþ - ñåë íà êðîâàòè, îïåðñÿ íà ïîäóøêó è íà îñòàâëåííûõ âñåìè äîêòîðàìè ðåöåïòàõ íàáðîñàë ýòîò ðàññêàç. “Ñåêðåò”

Ýòà ïðîöåäóðà çàéì¸ò íåñêîëüêî ìèíóò è íå ðàçîðèò âàñ äàæå â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè.

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!

Íåäàâíî ÿ çàêàçàë îäíó èç ïåðâûõ â æèçíè êðåäèòíûõ êàðò Discover (íîìåð Social Security ïîëó÷èë îòíîñèòåëüíî íåäàâíî). Ñóäÿ ïî îòçûâàì â èíòåðíåòå, ïîíÿë, ÷òî èìåþ äåëî ñ ñåðü¸çíîé ôèíàíñîâîé îðãàíèçàöèåé è îäíèì èç êðóïíåéøèõ êðåäèòîðîâ â ñòðàíå. Îäíàêî â ïåðâîì æå ðóññêîì ïðîäóêòîâîì ìàãàçèíå Íüþ-Éîðêà ìîþ êàðòî÷êó íå ïðèíÿëè.

Íåäàâíî ìû ñ ìóæåì îòäûõàëè íà ëûæíîì êóðîðòå â Âåðìîíòå è íà îáðàòíîì ïóòè â Íüþ-Éîðê áûëè îñòàíîâëåíû èììèãðàöèîííûìè ñëóæàùèìè (îíè ïðîâåðÿëè äîêóìåíòû ó âñåõ àâòîìîáèëèñòîâ ïîäðÿä). Îôèöåðó êðàéíå íå ïîíðàâèëîñü ìî¸ óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè (New York State Identification Card), è îí ïîòðåáîâàë ïðåäúÿâèòü ãðèí-êàðòó. ß îáúÿñíèëà, ÷òî ïî çàêîíó íå îáÿçàíà íîñèòü ãðèí-êàðòó íà òåððèòîðèè ÑØÀ, îò ÷åãî îôèöåð ðàññâèðåïåë è íà÷àë ìíå óãðîæàòü àðåñòîì è øòðàôîì. Â îáùåì, óñïîêîèòü èììèãðàöèîííîãî ðàáîòíèêà óäàëîñü ëèøü ìîåìó ìóæó – ãðàæäàíèíó ÑØÀ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè çàêîí, òðåáóþùèé ïîâñþäó íîñèòü ñ ñîáîé ãðèí-êàðòó?

Òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî è âî âòîðîì, òðåòüåì, ÷åòâ¸ðòîì ìàãàçèíàõ. Ïðè÷èíó îòêàçà ìíå íèêòî îáúÿñíÿòü íå ñòàë. Ìîæåò áûòü, âû ðàññêàæåòå, ïî÷åìó «íàøè» áèçíåñû íå ïðèíèìàþò äàííóþ êðåäèòíóþ êàðòó? Àðñåíèé Óâàæàåìûé íèé!

Àðñå-

Discover, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è ñòàðåéøèõ êðåäèòíûõ êàðò â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî êàðòà ïðåäíàçíà÷åíà ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ ñåðâèñà cash back (òî åñòü âû ïîêóïàåòå òîâàð, à ïîòîì ïîëó÷àåòå íàçàä ÷àñòü äåíåã), à ýòîò ñåðâèñ ïðåäîñòàâëÿþò èñêëþ÷èòåëüíî êðóïíûå òîðãîâûå êîìïàíèè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ôèëèàëîâ. Âëàäåëüöàì æå ðîçíè÷íûõ ìàãàçèíîâ (îñîáåííî ïðîäóêòîâûõ) ïðèíèìàòü Discover êðàéíå íåâûãîäíî, òàê êàê ôèíàíñîâàÿ êîìïàíèÿ ïîòîì òðåáóåò îò íèõ äîïîëíèòåëüíûõ ïëàòåæåé.

Îëüãà Óâàæàåìàÿ Îëüãà! Âû îêàçàëèñü â äîâîëüíî òèïè÷íîé ñèòóàöèè. Âî âðåìÿ ïðîâåðîê ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ èììèãðàöèîííûõ è òàìîæåííûõ çàêîíîâ (ICE) î÷åíü ÷àñòî ïðèäèðàþòñÿ ê ëþäÿì ïî ìåëî÷àì. Òàê èëè èíà÷å, îôèöåð äåéñòâîâàë â ðàìêàõ çàêîíà Immigration and Nationality Act, êîòîðûé òðåáóåò âñåõ èììèãðàíòîâ èìåòü ïðè ñåáå ãðèí-êàðòó. Ê ñ÷àñòüþ, íàêàçàòü âàñ àðåñòîì èëè øòðàôîì çà äàííîå íàðóøåíèå ìîæåò òîëüêî ôåäåðàëüíûé ñóä. Ìàêñèìàëüíîå íàêàçàíèå – ìåñÿö çà ðåø¸òêîé èëè øòðàô â ðàçìåðå $100.

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ «Ñìåíà êàðàóëà» Âèêòîð: Â Êîíãðåññå íûíåøíåãî ñîçûâà âñå çàðàíåå ïðåäñêàçóåìî: äåìîêðàòû äåëàþò, ÷òî õîòÿò, ðåñïóáëèêàíöû áîÿòñÿ èì ïåðå÷èòü. Òàê, îãðûçàþòñÿ åùå ïî èíåðöèè. À ôèíàíñîâûé îáðûâ, êîòîðûì òàê ïóãàëè àìåðèêàíöåâ è âåñü ìèð, è ðåøåíèå ïî êîòîðîìó áûëî ïðèíÿòî â ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ×ÀÑÛ óõîäÿùåãî ãîäà, êàê õîðîøî ñðåæèññèðîâàííîå øîó äîëæíî ïðåòåíäîâàòü íà ãëàâíóþ íàãðàäó Emmy. È ýòî Êîíãðåññ! ×òî òóò ãîâîðèòü î ïðàâèòåëüñòâå. Êîãî áû íè íàçíà÷èëè, íè÷åãî õîðîøåãî îæèäàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Âèêòîð: Àâòîð Ñîëîâüåâ äàë òî÷íóþ îöåíêó Áàéäåíó: “À íàø ñêàëîçóá - çóáîñêàë Äæî Áàéäåí? Îí âñåãäà ïðè äåëå, à íå ïðîñòî çàïàñíîé èãðîê íà íåïðåäâèäåííûé ñëó÷àé, êàê åìó ïîëîæåíî ïî Êîíñòèòóöèè, íî ïàëî÷êà-âûðó÷àëî÷êà, è ïðåçèäåíò áðîñàåò ñâîåãî «âèöå» íà ñàìûå òðóäíûå ó÷àñòêè”. Âîò óæ òî÷íî. Îáàìà õî÷åò óæå â ñëåäóþùåì ìåñÿöå çàïðåòèòü assault weapons, à äëÿ ðàçîãðåâà âûïóñòèë Áàéäåíà, êîòîðûé â÷åðà ñìîëîë ÿâíóþ ÷óøü î òîì, ÷òî íóæíî âûïóñêàòü è ïðîäàâàòü îðóæèå, êîòîðîå ìîæåò ñòðåëÿòü òîëüêî òîãäà, êîãäà îíî íàõîäèòñÿ â ðóêàõ õîçÿèíà (÷åëîâåêà, êîòîðûé êóïèë ýòî îðóæèå). Ìîë, òîãäà áû young man (òàê ñêàçàë Áàéäåí) íå ñìîã áû óáèòü ñòîëüêî äåòåé è âçðîñëûõ â êîííåêòèêóòñêîé øêîëå èç îðóæèÿ åãî ìàòåðè. Áðåä? Êîíå÷íî, áðåä! Íî íà ôîíå ýòîãî áðåäà ïðåäëîæåíèå Îáàìû áóäåò âûãëÿäåòü ñóïåð óìíûì. Òàê ÷òî Ñîëîâüåâ ïðàâ.

Ýêñïåðò: Âèêòîð, íå ïîÿñíèòå, ïî÷åìó âû ñ÷èòàåòå áðåäîì âûïóñê îðóæèÿ ñ ïåðñîíàëüíûì ÷èïîì, êîòîðûé íå ïîçâîëèò ëèöàì, êîòîðûì îðóæèå íå ïðèíàäëåæèò, èì âîñïîëüçîâàòüñÿ? Òàêæå ïîÿñíèòå ñâîþ ìûñëü: «Îí âñåãäà ïðè äåëå, à íå ïðîñòî çàïàñíîé èãðîê íà íåïðåäâèäåííûé ñëó÷àé, êàê åìó ïîëîæåíî ïî

Êîíñòèòóöèè, íî ïàëî÷êà-âûðó÷àëî÷êà, è ïðåçèäåíò áðîñàåò ñâîåãî «âèöå» íà ñàìûå òðóäíûå ó÷àñòêè”. Ïî-âàøåìó, ðîëü âèöå-ïðåçèäåíòà ÑØÀ - öåðåìîíèàëüíàÿ? Åðóíäà. Íèêàêèõ êîíñòèòóöèîííûõ îãðàíè÷åíèé íà ýòîò ñ÷åò íåò. Âçàèìîîòíîøåíèÿ â òàíäåìå ñòðîÿòñÿ íà ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ è ïîëèòè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ. Òàê, â òàíäåìå Áóø-×åéíè, ìíîãèå ïîëèòîëîãè íàçûâàëè “ïðåçèäåíòîì” ×åéíè, à âèöå - Áóøà èç-çà ïðèíèìàåìûõ ðåøåíèé. Áàéäåí òàêæå çíà÷èòåëüíî óñèëèë ðîëü âèöå-ïðåçèäåíòà âî âíóòðåííåé è âíåøíåé ïîëèòèêå. Òî, ÷òî ïðåæäå àìåðèêàíñêèå âèöå-ïðåçèäåíòû äåéñòâîâàëè êàê ñòàòèñòû è áûëè áåçëèêèìè (“ïðîñòî çàïàñíîé èãðîê íà íåïðåäâèäåííûé ñëó÷àé”), âèíîâàòû îíè ñàìè, íî âîâñå íå Êîíñòèòóöèÿ.

Âèêòîð: Ïîòîìó ÷òî â òàêîì ñëó÷àå â äîìå ó êàæäîãî ÷ëåíà ñåìüè äîëæíî áûòü ñâîå îðóæèå. Ó ìóæà ñ æåíîé, ïëþñ ó òåùè ñ òåñòåì. Çàêîíîïîñëóøíûå ëþäè ïîêóïàþò îðóæèå äëÿ çàùèòû, ÷òî è äîêàçàë îäèí èç ïîñëåäíèõ ñëó÷àåâ, êîãäà æåíùèíà ñ äåòüìè ñïðÿòàëàñü îò ãðàáèòåëÿ, âîðâàâøåãîñÿ â äîì, íî îí âñå ðàâíî èõ íàøåë. Èìåííî îðóæèå â ðóêàõ æåíùèíû ñïàñëî âñåõ èõ îò íåìèíóåìîé ãèáåëè, ãðàáèòåëü âåäü èñêàë èõ ïî âñåìó äîìó íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîçäîðîâàòüñÿ. À òåïåðü ïðåäñòàâüòå, êàê áû åé ïîìîãëî îðóæèå, êóïëåííîå ìóæåì... Ïîýòîìó ÿ è íàçâàë ïðåäëîæåíèå Áàéäåíà îòêðîâåííî èäèîòñêèì. Íå áóäü âû óïåðòûì äåìîêðàòîì, âû áû ýòî òîæå ïðèçíàëè.

Äìèòðèé: Âèêòîðó. À âîò åùå áîëåå ïîäõîäÿùèé ñëó÷àé. 15 ëåòíèé ïîäðîñòîê ðàíèë äâóõ âçëîìùèêîâ èç îòöîâñêîé âèíòîâêè AR-15 (èìåííî åå è ñòðåìÿòñÿ çàïðåòèòü äåìîêðàòû). Ìîæíî òîëüêî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ðåöèäèâèñòû ñäåëàëè áû ñ äåòüìè, åñëè èç âèíòîâêè ìîã ñòðåëÿòü èñêëþ÷èòåëüíî èõ îòåö.

Âàäèì: Äìèòðèé, ÿ ÷èòàë âàøè êîììåíòàðèè ïðî ïðåññó è ñîãëàñåí ñ âàìè íà âñå 100%, ÷òî ïðåññà ñòðàííî ìîë÷èò î òàêèõ ñëó÷àÿõ ñàìîçàùèòû. Îá ýòîì ìàëî êòî ñëûøèò. Äàæå êîãäà îò øàëüíûõ ïóëü áàíäèòîâ ãèáíóò ïðîñòûå ëþäè, òî ñîîáùàþò îá ýòîì òîëüêî â ïåðâûé äåíü ïðîèñøåñòâèÿ, è íèêòî íå ïèøåò, ÷òî îðóæèå áûëî íåëåãàëüíûì è ñ ýòèì íàäî áîðîòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü.

Âèêòîð: Ýêñïåðò: “Áàéäåí òàêæå çíà÷èòåëüíî óñèëèë ðîëü âèöå-ïðåçèäåíòà âî âíóòðåííåé è âíåøíåé ïîëèòèêå”. Âû óâåðåíû, ÷òî ïèøåòå î Áàéäåíå? Äà, îí âíîâü çàñâåòèëñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà íà÷àëàñü ïðåäâûáîðíàÿ, âåðíåå, ïåðåâûáîðíàÿ êàìïàíèÿ Îáàìû. Äî ýòîãî î íåì è åãî äåëàõ íèêòî íè÷åãî íå çíàë! Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ìîãó íàçâàòü òîëüêî îäíîãî âèöå-äåìîêðàòà, êîòîðûé áûë çàìåòåí íà ñâîåì ïîñòó - ýòî Àë Ãîð. Äìèòðèé: Íàøè êîððóìïèðîâàííûå ÑÌÈ äàâíî ðàáîòàþò ïî îïðåäåëåííîìó ïðèíöèïó: âñå íîâîñòè, êîòîðûå ïîìîãàþò ïðîòàëêèâàòü ïëàòôîðìó Äåìïàðòèè, âûíîñÿòñÿ íà ïåðâóþ ïîëîñó, â òî æå âðåìÿ íîâîñòè, ïîìîãàþùèå ðåñïóáëèêàíöàì, ëèáî çàêàïûâàþòñÿ â ñåðåäèíó ãàçåòû, ëèáî çàìàë÷èâàþòñÿ âîîáùå. Òàê áûëî âî âðåìÿ îäíîãî èç ïåðâûõ øêîëüíûõ ðàññòðåëîâ â ãîðîäå Ïåðë, øòàò Ìèññèñèïè. Èç áîëåå ÷åì 700 ñòàòåé è çàìåòîê, òîëüêî ÄÂÅ îñâåòèëè òîò ôàêò, ÷òî ïîòåíöèàëüíûé ìàññîâûé óáèéöà áûë îñòàíîâëåí âîîðóæåííûì ó÷èòåëåì. Èìåííî ïîýòîìó óáèòûõ áûëî âñåãî äâîå. Òàêîå âûáîðî÷íîå îñâåùåíèå ñîáûòèé ïîíÿòíî, âåäü åñëè íîâîñòè î ìàññîâûõ ðàññòðåëàõ ïîìîãàþò äåìîêðàòàì ïðîòàëêèâàòü àíòèîðóæåéíûå çàêîíû, òî íîâîñòè î âîîðóæåííîé ñàìîçàùèòå òîëüêî âðåäÿò èì.

Tyler: Âû òîëüêî ïðåäñòàâüòå, ñêîëüêî äåíåã ýêîíîìèòñÿ, êîãäà äîáðîïîðÿäî÷íûå àìåðèêàíöû óáèâàþò çàêîðåíåëûõ ïîäîíêîâ-ïðåñòóïíèêîâ. Ñóòêè â òþðüìå îáõîäÿòñÿ â 1000 1200 äîëëàðîâ. Òî åñòü çà òðè ãîäà ãîñóäàðñòâî òðàòèò ìèëëèîí áàêñîâ òîëüêî íà îäíîãî íåèñïðàâèìîãî çëîäåÿ. Åñëè ó÷åñòü ýòîò ôàêòîð, à òàêæå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ìåñò â òèðàõ, ìàãàçèíàõ, â èíäóñòðèè îõîòû, à òàêæå ïðèáûëü îò îðóæåéíûõ çàâîäîâ â Ìàññà÷óñåòñå è Êîííåêòèêóòå, òî ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî îðóæåéíàÿ èíäóñòðèÿ - äâèãàòåëü âñåé ýêîíîìèêè. Çàïðåùàòü îðóæèå â Àìåðèêå òàêæå ãëóïî, êàê çàïðåùàòü ðûáíóþ ëîâëþ â ßïîíèè. Áåç ýòîãî ïîïðîñòó íå ïðîæèòü.

Àííà: Tyler, ÷òî ýòî âû òóò äèêèé çàïàä ïðîïàãàíäèðóåòå? Ïî óëèöàì, ìåæäó ïðî÷èì, õîäÿò íå òîëüêî òàêèå ìà÷î êàê âû, íî è ìàìàøè ñ äå-

òüìè, ïîæèëûå ëþäè. Ñîâñåì çàïðåùàòü ìîæåò è íå íóæíî, íî óïîðÿäî÷èòü ïðîäàæó æèçíåííî íåîáõîäèìî. À òî óæå êàê â Èçðàèëå îïàñíî â ëþäíûõ ìåñòàõ áûâàòü.

Äìèòðèé: Àííà, “Äèêèé Çàïàä” áûë ïðîñòî áåçîïàñíûì ðàåì ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì áåñïðåäåëîì, êîòîðûé ñåãîäíÿ òâîðèòñÿ â ðàçîðóæåííîì Âàøèíãòîíå, ×èêàãî, Êýìäåíå è Íüþ-Éîðêå. ×òî êàñàåòñÿ Èçðàèëÿ, òî òàì ãîðàçäî ñïîêîéíåé, ÷åì â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ áîëüøîãî Íüþ-Éîðêà.

Ýêñïåðò: Â Èçðàèëå, êñòàòè, î÷åíü æåñòêèå çàêîíû ïðèîáðåòåíèÿ îðóæèÿ â ëè÷íîå ïîëüçîâàíèå. Ñâåðõæåñòêèå. ×òî êàñàåòñÿ íàëè÷èÿ îðóæèÿ è åãî ïðèìåíåíèÿ - ýòî äâå áîëüøèå ðàçíèöû. Íå êàæäûé ðåøèòñÿ ñòðåëÿòü äàæå â ýêñòðèì-ñèòóàöèè. Ïðè ýòîì äàæå åñëè âû èìååòå îðóæèå çà ïîÿñîì, åãî íàëè÷èå âîâñå íå óðàâíèâàåò âàøè øàíñû ñ îïûòíûì ïðåñòóïíèêîì. Åñëè ãðàáèòåëü âíåçàïíî íàïðàâëÿåò ñòâîë â âàøó ñòîðîíó äà åùå ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ, âûõâàòèòü ñâîé ïèñòîëü ëåãêî òîëüêî â âåñòåðíàõ. Â 1990 ãîäó â Íüþ-Éîðêå áûëî óáèòî 2200 ÷åëîâåê, â ïðîøëîì ãîäó íåìíîãèì áîëåå 500 - óðîâåíü 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî æåðòâ â 1990 ãîäó ñîñòàâëÿëè ðåáÿòêè èç êîíêóðèðóþùèõ óëè÷íûõ áàíä è ãðóïï äðàãäèëåðîâ. Òî åñòü, â îñíîâíîì âàëèëè äðóã äðóãà â ñâîèõ æå íåáëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíàõ. Âîîðóæåíû îíè áûëè áîëüøåé ÷àñòüþ îãíåñòðåëîì, êîòîðûé ïîñòóïàë â Íüþ-Éîðê èç øòàòîâ, ãäå ïðèîáðåñòè ñòâîëû î÷åíü ëåãêî. À áóäü è ó íàñ â ÍüþÉîðêå ïîäîáíàÿ âîëüíèöà, ó òðóïîâîçîê ðàáîòû áû ïðèáàâèëîñü. Íàì ýòî íàäî (íàäî áûëî)?

Äìèòðèé: Òû íå äîãîâàðèâàåøü òîò ôàêò, ÷òî â Èçðàèëå âîåííîñëóæàùèå, êàê ïðàâèëî, áåðóò àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå äîìîé íà âûõîäíûå, òî åñòü äîñòóï ê íåìó èìåþò âñå ÷ëåíû ñåìüè ñëóæàùåãî. Îäíàêî ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ â Èçðàèëå ïðàêòè÷åñêè íåò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Äìèòðèé: “Ýêñïåðò”: «Íå êàæäûé ðåøèòñÿ ñòðåëÿòü äàæå â ýêñòðèì-ñèòóàöèè.» Åæåãîäíî ñîòíè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ çàùèùàþò ñâîþ æèçíü ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Âîò âñåãî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ. Äîìîõîçÿéêà èç Äæîðäæèè ïÿòüþ âûñòðåëàìè èç ðåâîëüâåðà ðàíèëà âîðâàâøåãîñÿ ê íåé â äîì ãðàáèòåëÿ-ðåöèäèâèñòà. Îêëàõîìà. 12-ëåòíèÿ äåâî÷êà ðàíèëà âçëîìùèêà. Ìàéàìè, Ôëîðèäà. 19ëåòíèé äîìîâëàäåëåö îêàçàë ñîïðîòèâëåíèå äâóì ãðàáèòåëÿì. Îäèí çàñòðåëåí, âòîðîé áåæàë. Ýòî âñåãî ëèøü íåáîëüøîé ñïèñîê ãðàæäàí çàùèòèâøèõ ñâîþ æèçíü, ðàâíî êàê è æèçíü ñâîèõ áëèçêèõ ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Èçâåñòíî, ÷òî ãðàáèòåëè, êîòîðûå ñìåþò âëàìûâàòüñÿ â äîìà, êîãäà òàì åñòü æèëüöû, êàê ïðàâèëî, ÿâëÿþòñÿ îïûòíû-

ìè ðåöèäèâèñòàìè, êîòîðûå ÷àñòî ñîïðîâîæäàþò îãðàáëåíèå èçäåâàòåëüñòâîì, èçíàñèëîâàíèåì è çâåðñêèì óáèéñòâîì ñâîèõ æåðòâ. Ïîýòîìó îðóæèå â äîìå ÷àñòî åäèíñòâåííûé øàíñ îñòàòüñÿ öåëûìè è íåâðåäèìûì. “...À òî óæå êàê â Èçðàèëå îïàñíî â ëþäíûõ ìåñòàõ áûâàòü.” Àííà, ÷òî âû èìåëè â âèäó, â ñìûñëå ïðè÷åì òóò îðóæèå? Â Èçðàèëå åñëè è îïàñíî áûâàòü â ëþäíûõ ìåñòàõ, òî èç-çà áëèçîñòè ñåêòîðà Ãàçà, íî óæ íèêàê íå èç-çà òîãî, ÷òî íàñåëåíèå õîäèò ñ àâòîìàòàìè. ß áûâàëà òàì ìíîãî ðàç - òàì â áóêâàëüíîì ñìûñëå äåòè ëåíèâîé ïîõîäêîé õîäÿò ïî óëèöàì ñ àâòîìàòàìè íàïåðåâåñ! À íà âûõîäíûå îíè èç àðìèè îáÿçàòåëüíî èäóò äîìîé è âñå ñ îðóæèåì, â àâòîáóñàõ ñ íèì åçäÿò, â î÷åðåäÿõ ñòîÿò... Ïðèâû÷íîå çðåëèùå è íèêòî èç ìàìàø ñ äåòüìè è ïîæèëûõ ëþäåé çà ñåðäöå íå õâàòàåòñÿ è «Äèêèì Çàïà-

äîì» Èçðàèëü íå íàçûâàåò.

Ìàêñèì Áîíäàðü «Ìåæäó âûìûñëîì è ðåàëüíîñòüþ»

öåíó èãð. Ýòî 65 - 70 äîëëàðîâ çà îäíó äèñê-áîëâàíêó. Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó ïðîèçâîäèòåëÿì âñå ñõîäèò ñ ðóê.

Tyler: Scantini: Ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä ìåíÿ âíóêè ïîòàùèëè â ìàãàçèí íà ïðåìüåðó-ïðåçåíòàöèþ èãðû «Áëýê Îïñ 2». Ìû ïî÷òè òðè ÷àñà ïðîñòîÿëè â ìàãàçèíå Game Stop, ÷òîáû êóïèòü ýòó èãðó â äåíü ðåëèçà. Óøëè äîìîé â äâà ÷àñà íî÷è. Òîëüêî íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ïîíÿë, çà÷åì ìåíÿ âíóêè ïðèòàùèëè â ìàãàçèí. Èì îáîèì åùå 17 ëåò íåò, à íåñîâåðøåííîëåòíèì èãðó íå ïðîäàþò. Âîò îíè è òàùàò ðîäèòåëåé. Ïðîäàâöàì æå íàïëåâàòü. Âñå çíàþò, ÷òî â ýòî êðîâàâîå èãðîâîå ìåñèâî áóäóò èãðàòü 12-14ëåòíèå, à âçðîñëûå íóæíû ëèøü äëÿ çàêîííîñòè. Âîîáùå ó ìåíÿ ÷óòü ÷åëþñòü íå îòâàëèëàñü, êîãäà óçíàë

ÌÛ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ! ïåðåõàëè è âåëèêîëåïíî óñòðîèëèñü íà íîâîì ìåñòå! ÌûÄîáðî ïîæàëîâàòü â íàø íîâûé îôèñ!

Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè èãð â ïðîøëîì ãîäó çàïóñòèëè íåìàëî èãðóøåê, êîòîðûå çàñòàâëÿþò äåòåé äâèãàòüñÿ, à íå òóïî ñèäåòü ñ äæîéñòèêîì. Òåííèñ, áîêñ, ñïîðòèâíûå òðåíèðîâêè... Èäåÿ áûëà ãåíèàëüíîé. Òàêèì îáðàçîì ïðîèçâîäèòåëè èãð õîòåëè îòó÷èòü ïîäðîñòêîâ îò ïðèâû÷íûõ êðîâàâûõ ñòðåëÿëîê è çàñòàâèòü èõ ñáðàñûâàòü âåñ ïîñðåäñòâîì àêòèâíûõ èãð. Çàòåÿ îäíàêî íå óäàëàñü. Âñå çàêîí÷èëàñü ïðîâàëîì. Äåòè íå ñìîãëè îòîðâàòüñÿ îò “ìî÷èëîâà” ïîñðåäñòâîì êíîïî÷íîãî íàæàòèÿ. Ó ýòîãî ïîêîëåíèÿ óæå â êðîâè òÿãà ê ðàññòðåëàì.

Äìèòðèé: Íå ñëåäóåò çàáûâàòü òîò ôàêò, ÷òî ìèëëèîíû äåòåé èãðàþò â “ñòðåëÿëêè”, ìèëëèîíû òåõ æå äåòåé èìåþò äîñòóï ê îãíåñòðåëüíîìó îðóæèþ, îäíàêî ìàññîâûå óáèéñòâà ñîâåðøàþò ñ÷èòàííûå åäèíèöû. Òàê ÷òî äåëî çäåñü íå â èãðàõ è íå â îðóæèè, à â ïñèõè÷åñêîì çäîðîâüå ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Åñëè ðåáåíîê èçíà÷àëüíî ïñèõè÷åñêè çäîðîâ, òî íèêàêàÿ èãðà íå ïîäòîëêíåò åãî íà ïðåñòóïëåíèå.

Scantini – Äìèòðèþ:

Ïðèõîäèòå ê íàì â íàø ÍÎÂÛÉ “ÄÎÌ” ÍÀØ ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ:

ÍÀØÈ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÍÎÌÅÐÀ ÎÑÒÀÞÒÑß ÍÅÈÇÌÅÍÍÛÌÈ:

Íà÷èíàÿ ñ 7 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà, Bay Ridge Federal Credit Union ðàñïîëîæåí ïî íîâîìó àäðåñó. Ïðèõîäèòå ê íàì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëíèòü àíêåòó íà çàéì, îòêðûòü íîâûé ñ÷åò èëè ïðîñòî ðàññêàçàòü, êàê ó âàñ èäóò äåëà! Â ìàêñèìàëüíî ïðèÿòíîé îáñòàíîâêå, â êîðîòêèå ñðîêè âû ñìîæåòå ðåøèòü âñå âàøè ôèíàíñîâûå âîïðîñû. Ñïàñèáî çà âàøå äîâåðèå è ïîääåðæêó!

Òàê-òî îíî òàê, óâàæàåìûé, íî ñåãîäíÿ êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò óìíûõ ðàçâèâàþùèõ èãð. Øàõìàòû, øàøêè, êóáèê-ðóáèê, òåòðèñ, â êîíöå êîíöîâ - âñåãî ýòîãî äåòè íå çíàþò. Íàâåðíÿêà, âñå ýòè êëàññè÷åñêèå ðàçâèâàþùèåñÿ èãðû åñòü íà êîìïüþòåðå, îäíàêî äåòè ïðåäïî÷èòàþò æàòü íà êóðîê è óíè÷òîæàòü âðàãîâ â ýòèõ ñàìûõ “øóòåðàõ”. È êóäà ïîäåâàëñÿ çàìå÷àòåëüíûé êîìïüþòåðíûé æàíð “ñòðàòåãèÿ”?

Äìèòðèé 2 Skantini: Íó òàê è ðàíüøå áûëè äåòè, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàëè âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ èãðàòü â “âîéíóøêó”, à íå ñèäåòü çà øàõìàòàìè. Ïðîñòî ó ñåãîäíÿøíåãî ïîêîëåíèÿ äåòåé åñòü ñîâðåìåííàÿ òåõíîëîãèÿ.

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ! Ëåâ Òèîõèí *** Ìûñëü ïðèøëà â îäíî ìãíîâåíüå, Íå òîëüêî ìíå ïðèíàäëåæèò. Âåäü â ñïîðå ñ ïðåññîé áåç ñîìíåíüÿ «ÐÁ», êîíå÷íî, ïîáåäèò! *** Îòêðîé ñâîå ëèöî, Îáàìà, Ôàëüøèâûì ãîëîñîì íå ïîé. Âåäü âñåì ïîíÿòíû òâîè ïëàíû: Èçðàèëü äëÿ òåáÿ – èçãîé!

Âíèìàíèå: 1+3 êîíêóðñà!

Âòîðîé êîíêóðñ Ïî äîáðîé òðàäèöèè, «ÐÁ» îáúÿâëÿåò ñåðèþ óâëåêàòåëüíûõ êîíêóðñîâ, ïîáåäèòåëè êîòîðûõ (à ýòî – ñàìûå íàáëþäàòåëüíûå, îñòðîóìíûå, ñìåêàëèñòûå è òàëàíòëèâûå) ïîëó÷àò îòëè÷íûå ïðèçû, à òàêæå âñåîáùåå ïðèçíàíèå. Ïðèñûëàéòå âàøè îòâåòû:

*** Ñêàæèòå, íóæåí áóòåðáðîä ïîä Íîâûé Ãîä, Êîëü íà ñòîëå ãèðëÿíäà ðþìîê ? Áàëàíäà òîñòîâ â ãîëîâå, äàâíî óæ æäåò. Íå ïîòåðÿòü áû ëèøü ðàññóäîê...

íà íàø èìåéë rusbazaar@yahoo.com, ïî ôàêñó 1 (718) 266-5429, èëè ïî ïî÷òå: Russian Bazaar 224 Kings Hwy, Brooklyn NY 11223

*** Ó Âîâû âìåñòî ñåðäöà – ë¸ä. Äóðèò íàðîä íå ïåðâûé ãîä. Òåïåðü îí âçÿëñÿ çà ðåáÿòñìåðòåëüíûé äëÿ äåòåé ïîäðÿä.

Ìû ïîñòàðàëèñü ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû êîíêóðñû áûëè îäèíàêîâî èíòåðåñíû äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé – îò ñòóäåíòîâ äî ïåíñèîíåðîâ. Èòàê, ïåðâûé êîíêóðñ íàçûâàåòñÿ

*** Ïðåçèäåíò êàêîé óæ ãîä Íà÷èõàë íà ñâîé íàðîä. Íå õâàòàåò ëèøü äâîðöà Äëÿ Âîëîäè – ìîëîäöà ! *** Ñòàë ïðåçèäåíò «ÐÔ» ìå÷òàòü : «Íåëüçÿ âåäü øàíñû óïóñêàòü; Âîò Äåïàðäüå ïðèåõàë. Ìàëî!! Ìû æäåì áîìæåé èç Ñåíåãàëà»

Àëåêñàíäð Ôåêëèñòîâ *** Â äíè êàíèêóë äëÿ ðåáÿò, Â áåëîñíåæíûé Íîâûé Ãîä, Íà ïëîùàäêàõ âñåõ ïîäðÿä Çàëèâàåò çâîíêèé ë¸ä. *** Äåä Ìîðîç íàø - ìîëîäåö. Ëåäÿíîé ñîçäàë äâîðåö Äëÿ äåòåé íà Íîâûé Ãîä, ×òîá ïîðàäîâàòü íàðîä. *** Åñòü íà ñâåòå Ñåíåãàë. Â ìèðå îí äîñàäíî ìàë. Íåò ïðè÷èí î íåì ìå÷òàòü Âðåìÿ äàðîì óïóñêàòü. *** 1) Òåêóò ìãíîâåíèÿ. Ãðûçóò ñîìíåíèÿ. Âåñü ìèð äðóãèì ïðèíàäëåæèò, À æèçíü çàêîí÷èòüñÿ ñïåøèò.

ñÿö) – âîçüìèòå ñ ñîáîé íîìåð «Ðóññêîãî áàçàðà», è, âîçìîæíî, îäíî íàæàòèå íà êíîïêó ôîòîàïïàðàòà/òåëåôîíà ìîãóò ñäåëàòü âàñ îáëàäàòåëåì çàìå÷àòåëüíîãî ïðèçà.

*** Çàâåðøèëñÿ Íîâûé Ãîä Ïî óòðàì âíîâü áóòåðáðîä. Ñ åëêè óáðàíà ãèðëÿíäà, À íà óæèí Âàì áàëàíäà. *** Ìîëèòâó äîáðóþ ïðîïîé, ×òîá ãðåøíûé ïóòü ìèíóë Îáàìû, Ñâÿòûå èñòèíû îòêðîé Åìó íà ïðàâåäíûå ïëàíû.

Èâàí Êîï¸íêèí 1. Âîò, áëèí, ðàçãóëÿëñÿ ß íà Íîâûé ãîä! Ñ áîäóíà íå ïîìíþ, Êàê ïîïàë íà ë¸ä? ß ïðèñòàþ êî âñåì ïîäðÿä: «Ìîèõ íå âèäåëè ðåáÿò?» *** È â ýòîò ïðàçäíèê – Íîâûé ãîä Ëèêóåò è ïî¸ò íàðîä! È íà ôèãà åìó äâîðöû? Íà ïðàçäíèê âñå ìû ìîëîäöû!

«Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä»

«Âîçüìè ñ ñîáîé â äîðîãó Ðóññêèé áàçàð» Åãî ñóòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ «Ðóññêèì áàçàðîì» â êàêîì-íèáóäü íåîáû÷íîì ìåñòå. Ôàíòàçèÿ è îðèãèíàëüíîñòü ïðèâåòñòâóþòñÿ. Âîçìîæíî, îäèí ÷èòàòåëü çàáåð¸òñÿ ñ íîìåðîì «ÐÁ» íà ãîðó Êèëèìàíäæàðî, à äðóãîé ðàçâåðí¸ò ãàçåòó âî âðåìÿ ìíîãî÷àñîâîãî ñòîÿíèÿ â íüþ-éîðêñêîé äîðîæíîé ïðîáêå. Â îáùåì, ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îïóáëèêîâàííàÿ â ðàìêàõ êîíêóðñà ôîòîãðàôèÿ âûçûâàëà âîñõèùåíèå, óäèâëåíèå èëè óëûáêó. Êîíêóðñ ïðîäîëæèòñÿ äî 1 ìàÿ 2013 ãîäà. Ïîýòîìó åñëè âû ñîáèðàåòåñü â ïóòåøåñòâèå (îòïóñê, êîìàíäèðîâêó, ìåäîâûé ìå-

*** Çà÷åì ìíå ýòîò Ñåíåãàë? Îí äëÿ ìåíÿ íè÷òîæíî ìàë. Íå ïåðåñòàíó ÿ ìå÷òàòü, Â Óðþïèíñêå ïîáûòü è øàíñ íå óïóñêàòü!

Åâãåíèé Äàåí Ðþìêà âèñêè, ñ èêðîé áóòåðáðîä... Ñ ýòèì ëó÷øå âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä? ×åì âñòðå÷àòü ïîä ãèðëÿíäîé Ïüÿíîé ìîðäîé â áàëàíäó. *** Çäðàâñòâóé, Çìåéêà, Íîâûé ãîä! Ïîä øàìïàíñêîå è è áóòåðáðîä Ðàçâåðíèñü ê äðóçüÿì ãèðëÿíäîé, À ìðàçü ïóñòü äàâèòñÿ áàëàíäîé. *** Î, ýòî ÷óäíî ìãíîâåíüå: Îíà òåáå ïðèíàäëåæèò! Íî áóäîðàæàò ìîçã ñîìíåíüÿ... È â èòîãå - ðàçóì ïîáåäèò.

– äëÿ ëþáèòåëåé þìîðèñòè÷åñêîãî æàíðà. Ó÷àñòíèêè êîíêóðñà äîëæíû ðàññêàçàòü (ôîðìà èçëîæåíèÿ ìîæåò áûòü ëþáîé – îò ïðîçû äî ïîýçèè), êàê îíè âñòðåòèëè 2013-é ãîä Çìåè. ×åì íåîáû÷íåå èçëîæåíèå, òåì áîëüøå øàíñîâ ïîëó÷èòü ïðèç. Ïðè ýòîì ïîìíèòå, ÷òî êðàòêîñòü – ñåñòðà òàëàíòà. Êîíêóðñíûå ðàáîòû íå äîëæíû áûòü ÷åðåñ÷óð äëèííûìè è ñêó÷íûìè. Äàæå åñëè ïðàçäíèê íå óäàëñÿ, ïîïðîáóéòå ñäåëàòü èç íåãî òðàãèêîìåäèþ, à íå äðàìó. Èòîãè «Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä» - â ïåðâîì ôåâðàëüñêîì íîìåðå «ÐÁ».

Òðåòèé êîíêóðñ –

*** Îáàìà Care è äðóãèå ïëàíû... ×òî åù¸ æäàòü îò Îáàìû? Íàðîä, ãëàçà ñâîè îòêðîé, Ïðîñíèñü è ïîé! *** ×òîá íå áèòüñÿ, êàê ðûáà îá ë¸ä, È âñþ æèçíü ïàõàòü èç ãîäà â ãîä, Ïðèõîäèò íà óì êðóòûì ðåáÿòàì Çàíÿòüñÿ «êðûøåâûì» ïîäðÿäîì. *** Íà Çåìëå îáåòîâàííîé æèâ¸ò Áîãîì èçáðàííûé íàðîä. È ìíîãî âåêîâ èç ãîäà â ãîä Íàøè äðåâíèå ïðåäêè-ìîëîäöû Âîçâîäèëè çäåñü õðàìû è äâîðöû. È ìû, âñòðå÷àÿ â ðàçíûõ ñòðàíàõ Íîâûé ãîä, Ïîäíèìàåì òîñò çà Èçðàèëü è âåëèêèé íàø íàðîä. *** ×åëîâåêó èñïîêîí âåêîâñâîéñòâåííî ìå÷òàòü.

È ÷óäíûå ìãíîâåíüÿ íå íóæíî óïóñêàòü. Óâèäåòü ìèð ìå÷òàþò âñå, è ñòàð è ìàë. Ìå÷òîþ Áåíäåðà áûë Ðèî-äå-Æàíåéðî, íî íå Ñåíåãàë. *** Ìå÷òàòü íå âðåäíî, âðåäíî íå ìå÷òàòü. È ñ÷àñòüÿ ñâîåãî íå íóæíî óïóñêàòü. Ñ÷àñòüå – ýòî îò÷èé äîì, âåëèê îí èëè ìàë. Êîìó-òî Èçðàèëü, êîìó-òî Ñåíåãàë. *** Íà ñâåòå åñòü òàêîé íàðîä, Êîòîðûé âåñåëî æèâ¸ò. Îí íà âåñü ìèð çíàìåíèò. È íåò òàêîãî ìåñòà, Ãäå áû ñåãîäíÿ íå æèë îäåññèò. Âñêîðìëåííûå þìîðîì óìåþò ìå÷òàòü È ñ÷àñòüÿ äîëãîæäàííîãî íå óïóñêàòü. Áûâøèõ îäåññèòîâ íå áûâàåò. Îá ýòîì çíàþò âñå: è ñòàð, è ìàë. Îäåññèò íèêîãäà íå óíûâàåò, Äàæå åñëè ïîïàë â Ñåíåãàë.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ!

ëèòåðàòóðíàÿ èãðà «Áóðèìå», çàêëþ÷àþùàÿñÿ â ñî÷èíåíèè ñòèõîâ, ÷àùå øóòî÷íûõ, íà çàäàííûå ðèôìû. Íàïðèìåð: íîâûé ãîä, áóòåðáðîä, ãèðëÿíäà, áàëàíäà. Ïðåäóïðåæäàåì, ýòî íå øèôðîâêà! Ñòèøîê íàäî ÑÎ×ÈÍÈÒÜ, à íå ëîìàòü ãîëîâó, ïûòàÿñü îïîçíàòü óæå ñî÷èíåííîå. Ïðèìåð áóðèìå: Ñêîðî, ñêîðî Íîâûé Ãîä! Íàä ñòîëîì ãèðëÿíäà. Ó êîãî-òî áóòåðáðîä, À ó êîãî - áàëàíäà. Ïðè ñî÷èíåíèè ìîæíî ìåíÿòü ïàäåæè è îêîí÷àíèÿ âî âñåõ ðèôìóþùèõñÿ ñëîâàõ áóðèìå (íàïðèìåð: ìãíîâåíüÅ, ìãíîâåíüß, ìãíîâåíüÅÌ...). ÌÎÆÍÎ òàêæå ìåíÿòü ïîðÿäîê ðèôì è ò.ä.

Âñåãî â êîíêóðñå 10 òóðîâ, â êàæäîì òóðå - ïî 3 íàáîðà ñëîâ. Çàäàíèÿ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè 10 íåäåëü - â êàæäîì íîìåðå. Íàèáîëåå óäà÷íûå áóðèìå ñ óêàçàíèåì èõ àâòîðîâ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ âñå ýòè 10 íåäåëü. Êîëè÷åñòâî ïðèñûëàåìûõ áóðèìå ìû íå îãðàíè÷èâàåì. Ïîáåäèòåëü, êîòîðîãî âûáåðåò íåïðåäâçÿòîå æþðè, ïîëó÷èò çàìå÷àòåëüíûé ïðèç –

E-Reader Amazon Kindle ñ ãîäîâîé ïîäïèñêîé íà «Ðóññêèé áàçàð»! Èòàê, âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäëàãàþòñÿ ñëåäóþùèå òðè íàáîðà ñëîâ: 1. öâåòîê, æåñòîê, ëåñ, íåáåñ! 2. êðîò, óðîä, äîñêà, òîñêà 3. ðîñà, íåáåñà, ïåñ, ïðèíåñ

È, íàêîíåö, ÷åòâåðòûé êîíêóðñ:

«Óãàäàé ìåñòî!» êîòîðîìó çàî÷íî ìîæíî ïðèñâîèòü çâàíèå ñàìîãî ñëîæíîãî. Ïðàâèëà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèþ ìàëîèçâåñòíîé íüþ-éîðêñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè (ñêóëüïòóðû, ïàìÿòíèêà, ïîñòðîéêè è ò. ï.), à âû ïûòàåòåñü óãàäàòü, ãäå îíà ðàñïîëîæåíà. Ñðàçó îòìåòèì, ÷òî Ñòàòóè ñâîáîäû è çäàíèÿ Ðîêôåëëåð-öåíòðà â ðàìêàõ «Óãàäàé ìåñòî!» íå áóäåò. Îäíàêî íà ôîòîãðàôèÿõ âû íàéä¸òå íåìàëî ïîäñêàçîê. Â îáùåì, ëþáèòåëè õîäèòü ïåøêîì, åçäèòü â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå è ëè÷íîì àâòîìîáèëå áóäóò èìåòü ãîðàçäî áîëüøå øàíñîâ íà ïîáåäó, ÷åì òåîðåòèêè-çíàòîêè ãîðîäñêîé èñòîðèè, ñèäÿùèå ïåðåä ñâîèìè êîìïüþòåðàìè. Èòîãè «Óãàäàé ìåñòî!» ñòðîãîå æþðè ïîäâåä¸ò âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà – ïîñëå äåñÿòè òóðîâ (òî åñòü äåñÿòè ôîòîãðàôèé). Èìåíà è ôàìèëèè ó÷àñòíèêîâ ñîõðàíèì âòàéíå äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà (òî åñòü ïðîìåæóòî÷íûõ èòîãîâ íå æäèòå). Ïî-

áåäèòåëþ, íàáðàâøåìó íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, áóäåò âðó÷åí ñóïåð-ïðèç -

ïîñëåäíÿÿ ìîäåëü Amazon Kindle Fire HD

“Óãàäàé ìåñòî” Òóð ¹4 Ôîòîãðàôèè ê ïðîøåäøèì òóðàì ñìîòðèòå â àðõèâå íà èíòåðíåò-ñàéòå “ÐÁ” ïî àäðåñó:

www.russian-bazaar.com/ru/pdf

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ íèëîñü, è ó Áàðàêà Îáàìû íåò è íå áóäåò «ñóááîòíèõ» ïðîáëåì ñî ñâîèì ñóáîðäèíàòîì – ñíà÷àëà áþäæåòíûì äèðåêòîðîì, ïîòîì ãëàâîé áåëîäîìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè è âîò-âîò ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ.

Official White House photo by Pete Souza

Íå â ýòîì äåëî îêàçûâàåòñÿ. Áóäåòå ñìåÿòüñÿ èëè ïëàêàòü, íî ãëàâíûé íåäîñòàòîê Äæåêà Ëüþ – ãåíäåðíî-öâåòîâîé. ×òî îí íå æåíùèíà, à ìóæ÷èíà. Ëàäíî áû ÷åðíûé èëè öâåòíîé, à îí, ê òîìó æå, áåëûé ìóæ÷èíà. Êàê è äðóãèå íåäàâíèå ïðåçèäåíòñêèå íàçíà÷åíöû: Äæîí Êåððè, Äæîí Áðåííàí, ×àê Õåéãåë. Áóäóùèå – åñëè èõ óòâåðäèò Ñåíàò – ãîññåêðåòàðü, íà÷àëüíèê ÖÐÓ, ìèíèñòð îáîðîíû. Âìåñòå ñ ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ – ðóêîâîäÿùèé êîñòÿê ñòðàíû. Òàê âñå è êîììåíòèðóþò, òèïà: «Åùå îäèí áåëûé ïàðåíü íà ñàìîì âåðõó».

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ... Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Ïîñëåäíåé êàïëåé – ê âåëèêîìó ìîåìó óäèâëåíèþ – îêàçàëàñü íîìèíàöèÿ Äæåêà Ëüþ íà ïîñò ìèíèñòðà ôèíàíñîâ. Íó, ëàäíî áû òàì ïðèäèðêè ê åãî çìååâèäíîé ïîäïèñè – äåâÿòü çàâèòêîâ è ðîñ÷åðê, ãäå íå òîëüêî èìåíè-ôàìèëèè, íî íè îäíîé áóêâû íå

ðàçîáðàòü, à áåç åãî ïîäïèñè íåäåéñòâèòåëüíà íè îäíà äîëëàðîâàÿ êóïþðà, áåç ðàçíèöû, êàêîãî îíà äåíåæíîãî äîñòîèíñòâà. Èëè åãî îðòîäîêñàëüíûé ïåäàíòèçì – ìàëî òîãî, ÷òî ðàíî óõîäèò ñ ðàáîòû ïî ïÿòíèöàì, ÷òîáû ïîñïåòü äîìîé äî çàõîäà ñîëíöà, íî äàæå òåëåôîííóþ òðóáêó ïî ñóááîòàì íå áåðåò,

êòî áû íè çâîíèë, õó÷ü ïðåçèäåíò, õó÷ü âñÿêèé, èç-çà ÷åãî ó íåãî óæå áûë êîíôëèêò ñ Êëèíòîíîì, êîãäà Ëüþ ñëóæèë ó íåãî áþäæåòíûì äèðåêòîðîì. Êàê-òî â øàáàò ïîçâîíèë ïðåçèäåíò, íî Äæåê Ëüþ òðóáêó íå âçÿë. Êëèíòîí íàãîâîðèë òîãäà íà àâòîîòâåò÷èê: «ß ïðèçíàþ ñâÿòîñòü ñóááîòû, íî òû

ìíå ïîçàðåç íóæåí. Áîã íàñ ïîéì¸ò». Óïåðòûé Äæåê Ëüþ âñå ðàâíî òðóáêó íå ñíÿë. Êîãäà ñóááîòà çàêîí÷èëàñü, îí ïîñîâåùàëñÿ ñ ðàââèíîì, è òîò ñêàçàë, ÷òî ñðî÷íûé çâîíîê ïðåçèäåíòà ÑØÀ — ýòî íå íàðóøåíèå øàáàòà, à ìîæåò ïðîõîäèòü êàê «ïèêóàõ íåôåø», òî åñòü «ñïàñåíèå æèçíè». Âðîäå áû óñòàêà-

Áóìàæíûå ÷åêè Social Security èñ÷åçíóò óæå â ìàðòå Äåïàðòàìåíò ôèíàíñîâ (Treasury Department) íàìåðåí ïîëíîñòüþ ïðåêðàòèòü ïðîèçâîäñòâî áóìàæíûõ ÷åêîâ (Social Security, Supplemental Security Income è ò. ä.) â ìàðòå òåêóùåãî ãîäà. Âåñíîé âñå ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ áóäóò â ïîëíîì îáú¸ìå ïåðå÷èñëÿòüñÿ ÷åðåç ñèñòåìó Direct Express èëè íà äåáåòîâûå áàíêîâñêèå ñ÷åòà.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Äåïàðòàìåíò ôèíàíñîâ ðàññûëàåò îêîëî ïÿòè ìèëëèîíîâ áóìàæíûõ ÷åêîâ åæåìåñÿ÷íî. Ýòîò ñåðâèñ îáõîäèòñÿ ãîñóäàðñòâó â äîïîëíèòåëüíûå $4,6 ìèëëèîíîâ. Åñëè íå ââåñòè ñèñòåìó ýëåêòðîííûõ ïëàòåæåé â ìàðòå, òî áóìàæíûå ÷åêè ðàçîðÿò êàçíó íà ìèëëèàðä äîëëàðîâ â áëèæàéøåå äåñÿòèëåòèå. Ïî äàííûì íà ñåðåäèíó ÿíâàðÿ, 93% àìåðèêàíöåâ ïîëó÷àþò ÷åêè Social Security â ýëåêòðîííîì âèäå. Îáëàäàòåëè æå áóìàæíûõ ÷åêîâ ñòàëêèâàþòñÿ ñ

À «Íüþ-Éîðê Òàéìñ» â äåíü íîìèíàöèè Äæåêà Ëüþ òèñíóëà íà ïåðâîé ñòðàíèöå ñòàòüþ î ìóæñêîì çàñèëüå â íîâîé àäìèíèñòðàöèè, îïóáëèêîâàâ â êà÷åñòâå èëëþñòðàöèè ñíèìîê 10 áëèæàéøèõ áåëîäîìîâñêèõ ïîìîùíèêîâ ïðåçèäåíòà: âñå, êàê íà ïîäáîð, áåëûå ñàìöû. ×èñòî ìóæñêîé êëóá, êóäà æåíùèíàì è ñîáàêàì âõîä âîñïðåùåí – öèòèðóþ àíåêäîòè÷åñêóþ íàäïèñü íà îäíîì èç òàêèõ çàâåäåíèé â Ëîíäîíå – ïðàâäà, êîãäà ýòî áûëî! All the President’s White Men – åñëè ÷óòü èçìåíèòü àìåðèêàíñêóþ èäèîìó, êîòîðàÿ ïî-ðóññêè èçâåñòíà, óâû, áåç ãåíäåðíîãî îêðàñà: «Âñÿ ïðåçèäåíòñêàÿ ðàòü». Àâòîð óïîìÿíóòîé ñòàòüè, ñàìî ñîáîé – æåíùèíà: Ýííè Ëîóðè.

ïîñòîÿííûìè òðóäíîñòÿìè. Â ÷àñòíîñòè, êîíâåðòû ñ ÷åêàìè òåðÿþòñÿ è ïîïàäàþò â ðóêè ìîøåííèêîâ. Ýêñïåðòû Äåïàðòàìåíòà ôèíàíñîâ óáåäèòåëüíî ïðîñÿò ïîëó÷àòåëåé ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé íå ðàçãëàøàòü ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ ïîäîçðèòåëüíûì ëèöàì è îðãàíèçàöèÿì, ÷òîáû åé íå ñìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ êèáåð-ìîøåííèêè. Ñ íà÷àëà ãîäà ïðîèçîøëî íåñêîëüêî ñîòåí ñëó÷àåâ, êîãäà ïðåñòóïíèêè îòêðûëè àêêàóíòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèé Social Security è Supplemental Security Income ïîñðåäñòâîì êðàäåíûõ íîìåðîâ ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ß ÷óòü íå óïàë ñî ñòóëà îò ýòîãî åå äâóñìûñëåííîãî ïðåäëîæåíèÿ, õîòÿ, êîíå÷íî, êàæäûé ïîíèìàåò â ìåðó ñâîåé èñïîð÷åííîñòè, ïðîøó ïðîùåíèÿ çà òðþèçì. Òåì áîëåå, ýòà æóðíàëèñòêà ïåðåôðàçèðóåò, îêàçûâàåòñÿ, ñòàðîäàâíåå, 1915 ãîäà, âûñòóïëåíèå êîíãðåññìåíà ïðè îáñóæäåíèè èçáèðàòåëüíûõ ïðàâ æåíùèí: «Èõ ëîäûæêè – ïðåëåñòü, íî èì íåò äåëà äî ñòðàíû...» Ñêîëüêî ñ òåõ ïîð âîäû óòåêëî! Â Âåðõîâíîì ñóäå îäèí ÷åðíûé è òðè æåíùèíû, èç êîòîðûõ îäíà ëàòèíîñ. Â íîâîèçáðàííîì Êîíãðåññå – ðåêîðäíîå ÷èñëî æåíùèí. Â Ñåíàòå – îäíà ïÿòàÿ: 20 èç 100. À â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé æåíùèí è âîâñå ïðóä ïðóäè. Åñëè ýòà òåíäåíöèÿ ïðîäîëæèòñÿ – à îíà, êàê ïèòü äàòü, ïðîäîëæèòñÿ! – íå ïîéäåò ëè âñÿ ìèðîâàÿ èñòîðèÿ âñïÿòü, è íå âîçâðàòèìñÿ ëè ìû ïîñòåïåííî ê ìàòðèàðõàòó, êîãäà ýìáðà ñìåíèò ìà÷î? Ñ ÷åãî òîãäà èìåííî æåíùèíû, à íå ëàòèíîñ è íå ÷åðíûå, áüþò ñåé÷àñ òðåâîãó, ÷òî â âåðõóøå÷íî-èãðóøå÷íîì Âàøèíãòîíå ñïëîøü áåëûå ñàìöû? Ïðè÷åì, íå íîâè÷êè, à âñ¸ òå æå çíàêîìûå ëèöà – Îáàìà ïðîñòî ïåðåìåùàåò èõ èç Áåëîãî äîìà è èç Ñåíàòà íà ìèíèñòåðñêèå ïîñòû èëè ïîâûøàåò â äîëæíîñòè, êàê òîãî æå îïåðàòèâíèêà Äæîíà Áðåííàíà.

À îáâèíåíèÿ ïðàâÿùåé âåðõóøêè â ìóæñêîì øîâè- íèçìå, èäåîëîãè÷åñêîì ñåêò ñèçìå, ïîëèòè÷åñêîì ìèçîãèíèçìå, òî åñòü æåíîíåíà- âèñòíè÷åñòâå? À ìåëüêàþî ùèå òóò è òàì â íàïîìèíàíèå - Áàðàêó Îáàìå èìåíà âûäà- þùèõñÿ æåíùèí íà ïîëèòèþ ÷åñêîé ñöåíå: îò êîðîëåâ è Åëèçàâåòû Ïåðâîé è Âèêòîðèè è äî ïðåìüåð-ìèíèñòðà å Ìàðãàðåò Òýò÷åð è êàíöëåÿ ðà Àíãåëû Ìåðêåëü? Âïëîòü äî Åêàòåðèíû Âåëèêîé è Êëåîïàòðû! À â ïîñëåäíåì íîìåðå è «Íüþÿ åæåíåäåëüíèêà è Éîðê» - è òîãî ïî÷èùå! - ÿ y îáíàðóæèë ñîâñåì óæ äè- êîå óòâåðæäåíèå. Íå ïîâå- ðèòå! Íàøåìó ïðåçèäåíòó ñòàâÿò â ïðèìåð ñàóäîàðà-

âèéñêîãî êîðîëÿ Àáäàëëó, ó êîòîðîãî äåëà ñ æåíùèíàìè îáñòîÿò ëó÷øå, ÷åì ó àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà. Â êàêîì ñìûñëå? Ìîæåò áûòü, æóðíàë èìååò â âèäó ïîëîæåííûé êîðîëþ ïî øòàòó ãàðåì? È òóò òîëüêî ÿ ïðèïîìíèë íåäàâíåå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî îçíà÷åííûé êîðîëü íàçíà÷èë 30 æåíùèí â Êîíñóëüòàòèâíûé ñîâåò, íàçûâàåìûé òàêæå Ñîâåò Øóðû, â êîòîðûé ðàíåå âõîäèëè îäíè òîëüêî ìóæèêè. Äà, ïðîãðåññ íàëèöî, íî êàê ìîæíî, íàõîäÿñü â çäðàâîì óìå, ñðàâíèâàòü ñòàòóñíîå – íå ãîâîðÿ óæå î âñåõ äðóãèõ - ïîëîæåíèå æåíùèíû â ýòîì àðàâèéñêîì êîðîëåâñòâå ñ ïîëîæåíèåì – ëþáûì! – æåíùèí â Àìåðèêå?! Ïîëèñòàë – ïîíÿòíî, â Èíòåðíåòå – ÑÌÈ ïîñëåäíèõ äíåé: îòîâñþäó îò÷àÿííûå ïðèçûâû ê ÷åðíîêîæåìó, ïóñòü è ìóëàòó, ïðåçèäåíòó, êîòîðûå ìîæíî ñâåñòè ê ðàñõîæåé ôðàíöóçñêîé ïîãîâîðêå «Cherchez la femme!» ×òî Áåëûé äîì òåïåðü è äåëàåò â àâàðèéíîì ïîðÿäêå - ïðàâäà, íà ìåíåå çíà÷èòåëüíûå, ìàðãèíàëüíûå ïîñòû. Âñå äåëî â òîì, ÷òî â ïðåäûäóùèõ àäìèíèñòðàöèÿõ – äàæå ó ðåñïóáëèêàíöåâ – íà ïîëèòè÷åñêîì Îëèìïå áûëî ïî æåíùèíå, à èìåííî - ãîññåêðåòàðü. Ìàäëåí Îëáðàéò ïðè Áèëëå Êëèíòîíå, Êîíäè Ðàéñ ïðè Áóøå-ìëàäøåì è Õèëëàðè Êëèíòîí â ïåðâûé ñðîê Áàðàêà Îáàìû, êîòîðûé íå ñîáèðàëñÿ íàðóøàòü ýòó òðàäèöèþ è ïðî÷èë â ãîññåêðåòàðè ñâîþ äàâíþþ ïðèÿòåëüíèöó Ñüþçàí Ðàéñ, óáèâàÿ ïðè ýòîì ñðàçó äâóõ çàéöåâ: îíà áûëà æåíùèíà – ðàç, è ÷åðíàÿ – äâà. Íî åãî ôàâîðèòêà ñðåçàëàñü íà âîïðîñå îá óáèéñòâå ÷åòûðåõ àìåðèêàíöåâ, âêëþ÷àÿ ïîñëà, â Áåíãàçè. Âîò Îáàìå è ïðèøëîñü íîìèíèðîâàòü íà ýòîò ïîñò Äæîíà Êåððè, ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, – êàíäèäàòà áîëåå äîñòîéíîãî, áîëåå ïðîôåññèîíàëüíîãî, äîêó â èíîñòðàííûõ äåëàõ. Ìàëî òîãî, â îáàìîâñêîì Áåëîì äîìå íà âûñøåì ïîñòó ñòàðøåãî ïðåçèäåíòñêîãî ñîâåòíèêà çíà÷èëàñü ïî÷òè ÷åðíàÿ (ñ áåëîé ïðèìåñüþ, íî âñåãî íà ÷åòâåðòóøêó) Âàëåðè Äæàððåòò, íî èìåííî ÷òî çíà÷èëàñü, ïîòîìó ÷òî â Áåëûé äîì ïîïàëà, ñ÷èòàé, ïî áëàòó è áëàãîäàðÿ êîçíÿì

Ïåðâîé ëåäè. Äàâíÿÿ ÷èêàãñêàÿ ïîäðóæêà Ìèøåëè Îáàìû, îíà äîëæíà áûëà ïîñëóæèòü ñâîåãî ðîäà ïðîòèâîâåñîì äðóãîìó ñòàðøåìó ñîâåòíèêó – Äýâèäó Àêñåëüðîäó, ñ êîòîðûì ó Ìèøåëü îòíîøåíèÿ íå ñëîæèëèñü, õîòÿ áåç íåãî íå âèäàòü åé Áåëîãî äîìà, êàê ñîáñòâåííûõ óøåé. Îäíàêî âî âðåìÿ ïåðâîé ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè, êîãäà Ìèøåëü äîïóñòèëà îäèí äîñàäíûé àôðîöåíòðèñòñêèé ëÿï, «Àêñ», öàðü è áîã òîé, ñ÷èòàé, àâàíòþðû ñ çàõâàòîì Áåëîãî äîìà, â êîòîðîé ñàì Áàðàê Îáàìà áûë ñêîðåå ïåøêîé â èãðå, ÷åì èãðîêîì, çíàìåíàòåëåì, à íå ÷èñëèòåëåì, ñíÿë åå ñ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, ÷òîáû îíà íå ìîçîëèëà ãëàçà áåëîìó ýëåêòîðàòó, ÷åãî ãîðäàÿ è îáèä÷èâàÿ Ìèøåëü òàê åìó è íå ïðîñòèëà. Äåëî ïðîøëîå, íî âåäü è Õèëëàðè Êëèíòîí ïîïàëà â Ãîñäåï îïÿòü-òàêè áëàãîäàðÿ èíòðèãå è âûïîëíÿëà ñêîðåå ïðåäñòàâèòåëüíûå ôóíêöèè, îáîéäÿ äðóãèõ êàíäèäàòîâ - Ðè÷àðäà Õîëáðóêà è òîãî æå Äæîíà Êåððè, êîòîðûå â äåëîâîì îòíîøåíèè áûëè, â îòëè÷èå îò íåå, ïðîôè â ìåæäóíàðîäêå, çà âû÷åòîì îäíîãî íåäîñòàòêà, êîòîðûé, îäíàêî, è ðåøèë â åå ïîëüçó: îíè áûëè ìóæ÷èíàìè. Äåëà äàâíî ìèíóâøèõ äíåé, ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáîêîé, äà? À ðàçâå ëîçóíã ïðåäûäóùåé îáàìîâñêîé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè «Change We Can Believe In» íå îòíîñèëñÿ è ê æåíùèíàì è èõ ïðàâàì? À ñåé÷àñ ïðåçèäåíò, ÷òî, êðóòî èçìåíèëñÿ è èçìåíèë ñîáñòâåííûì ïðèíöèïàì è îáåùàíèÿì?

ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ Â ÄÎËÃ? Ôèíàíñèðîâàíèå, Ôðàíøèçà, Êðåäèò äî $20ì (â äîëã äëÿ ðåñòîðàíà, ðîçíèöû, ñóïåðìàðêåòîâ, ìåäèöèíû, îáîðóäîâàíèÿ, íåäâèæèìîñòè è ìí. äðóãîãî) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè Explore Trading Capital Inc. 44 Wall Street, 12th Floor New York, NY 10005

(646) 569 5430

kate@exploretradingcapital.com

Æåíñêèå âîïðîñû ïîäíèìàåò, à æåíùèí ê âëàñòè íå äîïóñêàåò? Îí, ÷òî ëè, çàïàìÿòîâàë, ÷òî áûë ïåðåèçáðàí áëàãîäàðÿ äåìîãðàôè÷åñêîìó, â òîì ÷èñëå ãåíäåðíîìó, ñäâèãó ýëåêòîðàòà – æåíùèíû, â áîëüøèíñòâå ñâîåì, ãîëîñîâàëè çà íåãî, à íå çà ðåñïóáëèêàíñêóþ ïàðî÷êó, êîòîðàÿ ïîøëà ïîõîäîì íà æåíñêèå ïðàâà è ñàìà ñåáÿ îáðåêëà íà ñóäüáó ïîëèòè÷åñêèõ êàìèêàäçå? À êåì Áàðàê Îáàìà áûë îêðóæåí ñ äåòñòâà è ïî ñþ ïîðó – ïðè áåçîòöîâùèíå ìàìà è áàáóøêà, à òåïåðü ëþáåçíàÿ ñåðäöó, ïóñòü è àâòîðèòàðíàÿ (íå áåç òîãî) æåíà Ìèøåëü è ëþáèìûå äî÷êè Ìàëèÿ è Ñàøà? Ñòîï! Åñëè ÿ ïðîäîëæó ïåðåñêàçûâàòü íûíåøíèå ôåìèíèñòñêèå óïðåêè ïðåçèäåíòó, òî óâÿçíó â ýòîì äåìàãîãè÷åñêîì áîëîòå, ãäå âñå àðãóìåíòû íèæå ïîÿñà. Èçâèíÿþñü, êîíå÷íî, çà îáðàç. Íå ñíèæàåì ëè ìû ñàì óðîâåíü ðàçãîâîðà, íèçâîäÿ åãî äî ãåíäåðíûõ èëè ðàñîâûõ îòëè÷èé âñå ðàâíî êîãî – îáàìîâñêèõ íàçíà÷åíöåâ èëè, ñêàæåì, íîáåëåâñêèõ ëà-

óðåàòîâ ïî íàóêå. Ïðåäñòàâüòå ñåáå: â Íîáåëåâñêèé êîìèòåò â Ñòîêãîëüìå ïîñòóïàþò æàëîáû, ÷òî ïðè ïðèñóæäåíèè ïðåìèé ðåçêî íàðóøåí ïðèíöèï ïðîïîðöèîíàëüíîñòè è ñðåäè ëàóðåàòîâ ìàëî æåíùèí è íåò ÷åðíûõ. À íå ïîïèðàåì ëè ìû, íàîáîðîò, æåíùèí, êîãäà ñíèæàåì ïðîõîäíîé áàëë ïðè ïîñòóïëåíèè èõ íà ðóêîâîäÿùèå âàøèíãòîíñêèå ïîñòû ïî ñðàâíåíèþ ñ ìóæ÷èíàìè? Íå óíèæàåì ëè ìû æåíùèí, òðåáóÿ äëÿ íèõ ïîáëàæêó, ñíèæàÿ ïëàíêó, äàâàÿ ôîðó? Ëàäíî, êâîòû äëÿ ìåíüøèíñòâ, ê êîòîðûì æåíùèíû, êñòàòè, íå îòíîñÿòñÿ, ïðè ïîñòóïëåíèè â êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû – ÷òîáû âûðîâíÿòü ñèòóàöèþ è èñïðàâèòü èñòîðè÷åñêóþ íåñïðàâåäëèâîñòü. Íî ïðè îòáîðå êàíäèäàòîâ íà îòâåòñòâåííûå ãîñóäàðñòâåííûå ïîñòû íàäî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èíäèâèäóàëüíûìè äîñòîèíñòâàìè êàíäèäàòà, à íå öâåòîì åãî êîæè èëè ãåíäåðíîé ïðèíàäëåæíîñòüþ. Ìíå ñêàæóò, ÿ ëîìëþñü â îòêðûòûå âîðîòà. Óâû, íåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî ðàâåíñòâî åñòü ðàâåíñòâî. Òî÷êà.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ \

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÍÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

Ñïóñòÿ ïàðó äíåé åùå áîëåå ðåøèòåëüíàÿ, ñ ðàäèêàëüíûì ôåìèíèñòñêèì óêëîíîì, ñòàòüÿ øòàòíîé íüþéîðêòàéìñîâñêîé êîëóìíèñòêè Ìîðèí Äàóä ïîä íàçâàíèåì «Ìû ïðåäëàãàåì áîëüøå, ÷åì ëîäûæêè, äæåíòëüìåíû».

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ôóäñòåìïû äëÿ ïîêîéíèêà Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî äàííûì Óïðàâëåíèÿ ãåíåðàëüíîé èíñïåêöèè (Office of Personnel Management – OPS), ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî âûïëàòèëî â ïðîøëîì ãîäó ñâûøå $500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ äàâíî óìåðøèì ëþäÿì â âèäå ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé (òàëîíû íà ïèòàíèå, ïåíñèè Supplemental Security Income è ò. ä.). Ïî ïðèáëèçèòåëüíûì äàííûì, äàííûìè áåíåôèòàìè íåçàêîííî âîñïîëüçîâàëèñü îêîëî 75 òûñÿ÷ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ñðåäè êîòîðûõ äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè óìåðøèõ, à òàêæå ïðîôåññèîíàëüíûå àôåðèñòû, ïðîìûøëÿþùèå êðàæàìè ëè÷íîñòè (identity theft). Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ìîøåííèêè ïîëó÷àëè ãîñóäàðñòâåííûå ëüãîòû çà ìåðòâåöîâ ìíîãî äåñÿòèëåòèé ïîäðÿä, îäíàêî òîëüêî ñåé÷àñ äàííîå ïðåñòóïëåíèå ïðèîáðåëî ïîèñòèíå óãðîæàþùèå ìàñøòàáû. Ñ íàñòóïëåíèåì ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà â 2008 ãîäó ãîðîäñêèå è øòàòíûå àãåíòñòâà, ðàñïðåäåëÿþùèå ëüãîòû, ïåðåñòàëè òùàòåëüíî ïðîâåðÿòü ëè÷íîñòè ïîëó÷àòå-

ëåé. Çàêàçàòü ôóäñòåìïû è îôîðìèòü SSI ñåãîäíÿ ìîæíî ïî òåëåôîíó èëè ÷åðåç èíòåðíåò. Ðàçãîâàðèâàòü ëè÷íî ñ ïðåäñòàâèòåëåì ñîöèàëüíîé ñëóæáû, ñäàâàòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è îñòàâëÿòü îáðàçåö ïîäïèñè íå òðåáóåòñÿ. Ïðèâåäó íåñêîëüêî òèïè÷íûõ äëÿ íàøåãî âðåìåíè èíöèäåíòîâ. Òàê, â 1977 ãîäó 73-ëåòíÿÿ ãðàæäàíêà ÑØÀ îòïðàâèëàñü íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó â Ãâàòåìàëó, ãäå ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àëàñü îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà. Å¸ ïîõîðîíèëè â Ãâàòåìàëå, íå ïðåäîñòàâèâ íèêàêîé èíôîðìàöèè àìåðèêàíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó. 50-ëåòíèé ñûí óìåðøåé, ïðîæèâàþùèé âî Ôëîðèäå, ïðîäîëæèë ïîëó÷àòü ïåíñèþ ìàòåðè. Òàê ïðîäîëæàëîñü òðè ñ ïîëîâèíîé äåñÿòèëåòèÿ – ðîâíî äî òåõ ïîð, ïîêà 85ëåòíèé ìîøåííèê íå óìåð â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà. Äðóãîé àôåðèñò, íà ýòîò ðàç èç Êàëèôîðíèè, ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñÿ ëè÷íûìè äàííûìè ñâîåãî ñîñåäà, êîòîðûé âëþáèëñÿ â æåíùèíó íà èíòåðíåòñàéòå çíàêîìñòâ è íàâñåãäà óåõàë â Êèòàé. Çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû õèòðûé ñîñåä îôîðìèë íà íåãî ñàìûå ðàçíûå ëüãîòû – â òîì ÷èñëå, ïîñîáèå äëÿ âîåííîñëóæàùèõ-èíâàëèäîâ.

Îáìàí âñêðûëñÿ áëàãîäàðÿ íàáëþäàòåëüíîìó ïî÷òàëüîíó, êîòîðîãî ïðèâëåêëè ìíîãî÷èñëåííûå ïèñüìà èç ðàçíûõ äåïàðòàìåíòîâ, îòïðàâëåííûå íà îäèí è òîò æå àäðåñ äëÿ ðàçíûõ ëþäåé. Ìîøåííèê èç Ìèííåñîòû ïîø¸ë åù¸ äàëüøå. Çà íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ îí êóïèë ó òóðèñòè÷åñêîé ôèðìû ñïèñîê àìåðèêàíöåâ, óåõàâøèõ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâî çà ãðàíèöó. Îí óìóäðèëñÿ ïîëó÷àòü òàëîíû íà ïèòàíèå è ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó ïî÷òè çà òðèäöàòü ÷åëîâåê. Çàäåðæàòü ïðåñòóïíèêà óäàëîñü ïîñëå òîãî, êàê îäèí àìåðèêàíåö, îáîñíîâàâøèéñÿ â Àâñòðàëèè, ðåøèë âåðíóòüñÿ îáðàòíî â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Îêàçàëîñü, ÷òî îí óæå íåñêîëüêî ëåò ïîëó÷àåò ãîñóäàðñòâåííûå ëüãîòû è àêòèâíî ïîñåùàåò ãîñïèòàëÿ, ãäå ïðîâîäÿòñÿ äîðîãîñòîÿùèå îïåðàöèè è ïðîöåäóðû.

îíè áûëè ïîõîðîíåíû çà ïðåäåëàìè Àìåðèêè, èõ íîìåðà Social Security íèêòî íå ïîòðóäèëñÿ çàáëîêèðîâàòü. Îäíîé èç «ì¸ðòâûõ äóø» ÷èñëèëàñü 132ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà. Íèêîãî èç ðàñïðåäåëèòåëåé ëüãîò ñòîëü ïî÷òåííûé âîçðàñò íå ñìóòèë (äëÿ ïðèìåðà, ñàìàÿ ïîæèëàÿ æèòåëüíèöà ñòðà-

íû 114-ëåòíÿÿ Ìýìè Ðèðäåí óìåðëà â íà÷àëå ýòîãî ìåñÿöà). Åù¸ îäèí òèïè÷íûé äëÿ íàøåãî âðåìåíè ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë â øòàòå Èíäèàíà. 67-ëåòíÿÿ ìåñòíàÿ æèòåëüíèöà îòïðàâèëàñü â òóð ïî Åâðîïå è áåññëåäíî èñ÷åçëà. Ðîäñòâåííèêè ðåøèëè íå îáúÿâëÿòü ìàòü è áàáóøêó â ðîçûñê äàæå òîãäà, êîãäà èç èòàëüÿíñêîé êëèíèêè ïðèøëî ïèñüìî, â êîòîðîì ñîîáùàëîñü îá èíôàðêòå è ïàðàëè÷å ïîæèëîé òóðèñòêè. Îíè ïîëó÷à-

Ïî ñòðàõîâêå æåðòâû ìîøåííè÷åñòâà ëå÷èëèñü íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû, êîòîðûå ïðèïëà÷èâàëè îðãàíèçàòîðó àôåðû. Ãðóïïà ìîøåííèêîâ èç Òåõàñà îôîðìèëà ïåíñèè íà ëþäåé, êîòîðûå óìåðëè â êîíöå 90-õ ãîäîâ. Ïîñêîëüêó âñå

IRS íà÷í¸ò ïðèíèìàòü íàëîãîâûå äåêëàðàöèè 30 ÿíâàðÿ Íàëîãîâàÿ ñëóæáà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (Internal Revenue Service – IRS) íà÷í¸ò ïðè¸ì tax return îò ôèçè÷åñêèõ ëèö è áèçíåñîâ 30 ÿíâàðÿ. Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì, îêîëî 120 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ïðîæèâàþùèõ â Àìåðèêå, äîëæíû çàäåêëàðèðîâàòü ñâîè äîõîäû çà ïðî-

øëûé ãîä.

ïëàòèëà ìîøåííèêàì ïîðÿäêà $7 ìèëëèàðäîâ.

Íàëîãîâûå ýêñïåðòû ñîâåòóþò ðàáîòàþùèì æèòåëÿì íå ìåäëèòü ñ îòïðàâêîé íàëîãîâ. Â ïðîøëîì ãîäó, íàïîìíèì, ñïåöñëóæáû çàôèêñèðîâàëè ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ìîøåííè÷åñòâ.

Òàêæå ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ â çàïîëíåíèè äåêëàðàöèé òîëüêî ê ñåðòèôèöèðîâàííûì áóõãàëòåðàì (Certified Public Accountant – CPA). Â ïðîøëîì ãîäó áóõãàëòåðà-äèëåòàíòû îáìàíóëè íå ìåíüøå ïîëóìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ.

×àùå âñåãî ïðåñòóïíèêè âîðîâàëè ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ ãðàæäàí ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ íàëîãîâûõ âîçâðàòîâ. Òàêèì îáðàçîì, IRS âû-

Ïîñëåäñòâèÿ îáðàùåíèÿ ê ìîøåííèêàì áûëè ñàìûå ðàçíûå – îò êðàæè íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Social Security

Number) è äðóãèõ ëè÷íûõ äàííûõ äî òîòàëüíîé ïðîâåðêè ñî ñòîðîíû àóäèòîðñêîãî îòäåëà IRS. Ó÷èòûâàÿ íåñòàáèëüíóþ ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå è âûñîêèé óðîâåíü áåçðàáîòèöû, ãðÿäóùèé íàëîãîâûé ñåçîí ìîæåò ñòàòü ðåêîðäíûì ïî êîëè÷åñòâó íåóïëà÷åííûõ íàëîãîâ. Àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî êàæäûé ïÿòûé àìåðèêàíåö, çàäîëæàâøèé IRS, ïîïðîñèò ðàññðî÷êó ïëàòåæà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ëè ëüãîòû çà ïåíñèîíåðêó íà ïðîòÿæåíèè ïîëóòîðà ëåò – ðîâíî äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå íàøëà ñèëû âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó. Åù¸ îäèí öèíè÷íûé àôåðèñò èç Àéîâû ïîõîðîíèë ðîäíóþ ìàòü íà ïðèíàäëåæàùåé åìó çåìëå. Î ñìåðòè æåíùèíû îí íå ñòàë íèêîìó ñîîáùàòü. Ñåêðåòíîñòü áûëà íåîáõîäèìà äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü å¸ ïåíñèþ SSI è òàëîíû íà ïèòàíèå. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ïîñòóïèë æèòåëü Ëóèçèàíû. Îí ïîõîðîíèë ñâîåãî íåîæèäàííî ñêîí÷àâøåãîñÿ îòöà â Ìåêñèêàíñêîì çàëèâå. «Ìîé ñòàðèê îöåíèë áû òàêóþ çàáîòó, - ïîïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ íà ñóäå ïðåñòóïíèê. – Óìåðøèé áûë ïðîôåññèîíàëüíûì ðûáàêîì è ìå÷òàë óìåðåòü â âîäå». Ñóä àôåðèñòó íå ïîâåðèë, òàê êàê îí ïðèñâîèë áåíåôèòû ñâîåãî îòöà ïî÷òè çà ïÿòü ëåò. Áîðöû ñ ìîøåííè÷åñòâàìè ïîäñ÷èòàëè, ÷òî âûïëà÷åííûõ «ì¸ðòâûì äóøàì» ñðåäñòâ õâàòèëî áû äëÿ áåçáåäíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ æèòåëåé ñàìîãî ãîëîäíîãî ðåãèîíà ïëàíåòû – ñóäàíñêîãî Äàðôóðà. Íà òàëîíû è ïåíñèè ïîêîéíèêîâ ñåãîäíÿ ïîêóïàþòñÿ îðóæèå, íàðêîòèêè, àëêîãîëü, à òàêæå ìíîãèå äðóãèå îïàñíûå òîâàðû è óñëóãè. Ëè÷íî ìåíÿ â ïðîèñõîäÿùåì áîëüøå âñåãî íàñòîðàæèâàåò ïîçèöèÿ äåìîêðàòîâ – ïðåæäå âñåãî, ìýðîâ è ãóáåðíàòîðîâ

êðóïíûõ ãîðîäîâ. Îíè âñÿ÷åñêè ïðîòèâÿòñÿ ëþáûì ïðîâåðêàì ëè÷íîñòè ïîëó÷àòåëåé ïåíñèé, òàëîíîâ íà ïèòàíèå è áåñïëàòíûõ ìåäèöèíñêèõ óñëóã. Ãóáåðíàòîð Êóîìî, íàïðèìåð, æ¸ñòêî ðàñêðèòèêîâàë ïðàêòèêó âçÿòèÿ îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ ó ëüãîòíèêîâ. Ýòà ïðîöåäóðà, ïî åãî ìíåíèþ, íå ñïîñîáñòâóåò áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ, à óíèæàåò ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî. Áîëåå òîãî, çà ïîïûòêó ïîëó÷åíèÿ áåíåôèòîâ ïîñðåäñòâîì íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ì¸ðòâîãî ÷åëîâåêà íàêàçàíèÿ íå ïðåäóñìîòðåíî. Ñîöèàëüíûå ñëóæáû ëèáî äåëèêàòíî îòêàæóò â ñåðâèñå, ëèáî ïîïðîñÿò ïðåäîñòàâèòü äîïîëíèòåëüíûå äîêóìåíòû. Ïðîêóðàòóðà âìåøèâàòüñÿ â ïîäîáíûå äåëà íå ñòðåìèòñÿ, òàê êàê «ì¸ðòâûõ äóø», âèñÿùèõ íà ãîñóäàðñòâåííîé øåå, ñåãîäíÿ ÷åðåñ÷óð ìíîãî. Íà êàæäîãî êîíêðåòíîãî ïðåñòóïíèêà ñëåäîâàòåëè íå æåëàþò òðàòèòü íè âðåìåíè, íè ñèë. Ñàìûé áîëüøîé óùåðá ãîñóäàðñòâó ñåãîäíÿ íàíîñÿò ìåðòâåöû, «ïîëó÷àþùèå» àñòðîíîìè÷åñêèå çàðàáîòíûå ïëàòû (â ÷àñòíîñòè, ñïåöèàëèñòû, ðàáîòàâøèå âñþ æèçíü ïîä îïåêîé ïðîôñîþçîâ èëè ãîñóäàðñòâà). Òàê, â øòàòå Âàøèíãòîí ïðîèçîø¸ë ñëó÷àé, êîãäà ãðóïïà çëîóìûøëåííèêîâ ïîïûòàëàñü ñêðûòü ñìåðòü ÷åëîâåêà, ïîëó÷àâøåãî ïåíñèþ â ðàçìåðå ÷åòâåðòè ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä.

Ê «îæèâëåíèþ ïîêîéíèêà» ïîäêëþ÷èëèñü ñàìûå ðàçíûå ëþäè – îò åãî áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ äî êîððóìïèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ Department of Motor Vehicles (DMV). «Ñåãîäíÿ ïîëó÷åíèå áåíåôèòîâ óìåðøèõ ëþäåé – áîëåå ïðèáûëüíûé áèçíåñ, ÷åì ïðîñòèòóöèÿ è òîðãîâëÿ íàðêîòèêàìè, - óâåðåí Ïàòðèê Ãðýé, áûâøèé ñëåäîâàòåëü, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ðàñêðûòèè ñîöèàëüíûõ àôåð. – Ñèñòåìà Social Security, èçîáèëóþùàÿ ìíîãî÷èñëåííûìè íåäîñòàòêàìè, ïîðîäèëà öåëîå ïîêîëåíèå ìîøåííèêîâ, êîòîðûå ïîñëåäîâàòåëüíî è áåçíàêàçàííî îáìàíûâàþò ãîñóäàðñòâî. Ïîëèòèêè æå áîÿòñÿ ãîâîðèòü íà ýòó òåìó, ÷òîáû ëèøíèé ðàç íå ïîäàòü ïðèìåð äðóãèì ïîòåíöèàëüíûì ïðåñòóïíèêàì». Âûâîä èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî î÷åíü ïðîñòîé: åñëè áû àôåðû ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ïîñîáèÿìè äåéñòâèòåëüíî ðàñêðûâàëèñü, à èõ îðãàíèçàòîðû ïîëó÷àëè íàêàçàíèÿ ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà, òî ïðèìåðíî êàæäûé ïÿòûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñåãîäíÿ áû íàõîäèëñÿ â ìåñòàõ íå ñòîëü îòäàë¸ííûõ. Ê ñîæàëåíèþ, áðîñèòü çà ðåø¸òêó âñåõ ïðåñòóïíèêîâ ïðîêóðàòóðà íå ìîæåò, ïîýòîìó ÷èñëî «ì¸ðòâûõ äóø» ïðîäîëæèò óâåëè÷èâàòüñÿ. Òàê ÷òî íå óäèâëÿéòåñü, äîðîãèå ÷èòàòåëè, åñëè ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ìåðòâåöîâ, «ïîëüçóþùèõñÿ» áåíåôèòàìè, ñòàíåò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì æèâûõ...

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÓÊÐÀÈÍÀ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ìîðåì www.globaltgroup.net

$0.89 $0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800 ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5

ÇÀ ÏÐÎÅÇÄ ÎÄÍÎÃÎ ØÊÎËÜÍÈÊÀ

ÍÜÞ-ÉÎÐÊ ÏËÀÒÈÒ $6,900 ÅÆÅÃÎÄÍÎ Ìýð ãîðîäà Íüþ-Éîðê Ìàéêë Áëóìáåðã îáíàðîäîâàë íåñêîëüêî ëþáîïûòíûõ ñòàòèñòè÷åñêèõ ôàêòîâ â ïðåääâåðèè çàáàñòîâêè âîäèòåëåé øêîëüíûõ àâòîáóñîâ. Ïî ñëîâàì ãðàäîíà÷àëüíèêà, èç ãîðîäñêîãî áþäæåòà âûäåëÿåòñÿ $1,1 ìèëëèàðäà íà òðàíñïîðòèðîâêó øêîëüíèêîâ. Òàêèì îáðàçîì, ïåðåâîçêà îäíîãî íåñîâåðøåííîëåòíåãî ó÷åíèêà îáõîäèòñÿ â äîâîëüíî âíóøèòåëüíóþ ñóììó – $6,900 åæåãîäíî. Çëûå ÿçûêè ñðàçó æå ïîäñ÷èòàëè, ÷òî áîëüøèíñòâó ðîäèòåëåé ýòîé ñóììû âïîëíå õâàòèò, ÷òîáû îòâîçèòü è çàáèðàòü ðåá¸íêà èç øêîëû íà òàêñè èëè êàð-ñåðâèñå. Êðîìå òîãî, òûñÿ÷è áåçðàáîòíûõ æèòåëåé ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñÿòñÿ âîçèòü äåòåé íà ëè÷íûõ àâòîìîáèëÿõ çà âîçíàãðàæäåíèå â ðàçìåðå $6,900. Äëÿ ïðèìåðà, èç áþäæåòà Ëîñ-Àíäæåëåñà íà

ïåðåâîçêó øêîëüíèêîâ âûäåëÿåòñÿ ëèøü $3,100 åæåãîäíî – áîëåå ÷åì â äâà ðàçà ìåíüøå.

Èíòåðåñíî, ÷òî åù¸ â 1979 ãîäó îáñëóæèâàíèå ñèñòåìû øêîëüíûõ àâòîáóñîâ îáõîäèëîñü Íüþ-Éîðêó â $100 ìèëëèîíîâ.

Ðàñõîäû âûðîñëè â 11 ðàç èç-çà ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè ïðîôñîþçíîãî äâèæåíèÿ.

Ñåãîäíÿ ñ òðåáîâàíèÿìè «þíèîíîâ» âûíóæäåíû ñ÷èòàòüñÿ è ìýð Áëóìáåðã, è ìíîãî÷èñëåííûå ðîäèòåëè øêîëüíèêîâ.

Íàïîìíèì, ÷òî ïðè äåéñòâóþùåì ãðàäîíà÷àëüíèêå Áîëüøîå ßáëîêî ïåðåæèëî íå ìåíåå äâàäöàòè êðóïíûõ çàáàñòîâîê. Ïðè÷¸ì ëó÷øèõ òðóäîâûõ óñëîâèé òðåáîâàëè ñàìûå ðàçíûå ñïåöèàëèñòû – îò àðòèñòîâ áðîäâåéñêèõ òåàòðîâ äî âîäèòåëåé îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà.

Êàê ïîêàçûâàåò èñòîðèÿ, áîëüøå âñåãî îò çàáàñòîâîê ñòðàäàþò ìàëûå áèçíåñû è òóðèñòû.

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Åâãåíèé Íîâèöêèé

ÂÐÀÃ¹2, èëè åùå îäíà èíèöèàòèâà ïî îçäîðîâëåíèþ íàñåëåíèÿ Øóìèõà âîêðóã óæåñòî÷åíèÿ îðóæåéíûõ çàêîíîâ çàñòàâèëà íüþ-éîðêñêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà Ìàéêëà Áëóìáåðãà îòâëå÷üñÿ îò ðåàëèçàöèè ìàñøòàáíîãî ïðîåêòà, íàïðàâëåííîãî íà ðåçêîå ñîêðàùåíèå êîëè÷åñòâà àëêîãîëÿ, ïîòðåáëÿåìîãî íàñåëåíèåì. Î ñâî¸ì íàìåðåíèè ïîñòóïèòü ñ ëþáèòåëÿìè ñïèðòíîãî â Áîëüøîì ßáëîêå òî÷íî òàê æå, êàê ñ êóðèëüùèêàìè (ðåçêîå ïîâûøåíèå íàëîãîâ, çàïðåò íà êóðåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, ðàçäà÷à áåñïëàòíûõ íèêîòèíîâûõ ïëàñòûðåé è ò. ä.), Áëóìáåðã çàÿâèë ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà. Ïðè÷èíîé äëÿ î÷åðåäíîé èíèöèàòèâû ïî «îçäîðîâëåíèþ íàñåëåíèÿ» ñòàëà íåóòåøèòåëüíàÿ ñòàòèñòèêà.

Îêàçàëîñü, ÷òî íüþéîðêöû âñåõ âîçðàñòîâ íå òîëüêî ñòàëè óïîòðåáëÿòü áîëüøå ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, íî è ãîðàçäî ÷àùå ïîïàäàòü â êîìíàòû ýêñòðåííîé ïîìîùè â ñâÿçè ñ «àëêîãîëüíûìè òðàâìàìè» (îò îòðàâëåíèé äî ïåðåëîìîâ). Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Áëóìáåðã íå ïðèäåðæèâàåòñÿ ðàäèêàëüíî òðåçâîãî îáðàçà æèçíè. Æóðíàëèñòû íåîäíîêðàòíî ëîâèëè åãî ïüþùèì ïèâî èëè âèíî âî âðåìÿ îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé (êàê ïðàâèëî, îí îãðàíè÷èâàëñÿ îäíîé êðóæíîé èëè áîêàëîì). Îäíàêî «ëèøíåãî» ìýð ñåáå íèêîãäà íå ïîçâîëÿë. Êàêèå èìåííî ìåðû ïðåäïðèìåò Áëóìáåðã â îòíîøåíèè ïðîäàþùèõ è ïîòðåáëÿþùèõ àëêîãîëü – ñêàçàòü ñëîæíî. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ ÿñíî, ÷òî áîðüáà ïðåäñòîèò òÿæ¸ëàÿ.

×òîáû â ýòîì óáåäèòüñÿ, ðàññìîòðèì ïÿòü ñàìûõ âåðîÿòíûõ «îçäîðîâëÿþùèõ» øàãîâ, êîòîðûå, ñêîðåå âñåãî, ïðåäïðèìåò ãðàäîíà÷àëüíèê. 1) Ðåçêîå ïîâûøåíèå íàëîãîâ. Àëêîãîëü – ýòî íå ñèãàðåòû. Ïðîèçâîäèòåëü òàáà÷íûõ èçäåëèé Philip Morris International çàðàáîòàë â ïðîøëîì ãîäó îêîëî $75 ìèëëèàðäîâ, à ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé êàëèôîðíèéñêèé âèíîäåë (èìåííî èõ ïðîäóêöèåé çàâàëåíû ïðèëàâêè àëêîãîëüíûõ ìàãàçèíîâ Áîëüøîãî ßáëîêà) – îêîëî $100 òûñÿ÷. Åñëè ñèãàðåòíûõ âîðîòèë âûñîêèå íàëîãè íå ðàçîðÿò, òî ïî ìåëêèì âèíîäåëàì è ïèâîâàðàì îíè ìîãóò óäàðèòü î÷åíü ñèëüíî.

Ïðèäóìàí íîâûé ìåòîä áîðüáû ñ æåíñêèì àëêîãîëèçìîì Â Øîòëàíäèè áûëî âûïóùåíî ñïåöèàëüíîå ïðèëîæåíèå äëÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, êîòîðîå íàãëÿäíî ïîêàçûâàåò, ÷òî ñòàíåò ñ æåíùèíîé, åñëè îíà áóäåò óïîòðåáëÿòü ñïèðòíîå. Ýòîò ãàäæåò ïîçâîëèò âçãëÿíóòü â áóäóùåå è óçíàòü, êàê èçìåíèòñÿ æåíùèíà, åñëè áóäåò ïðîäîëæàòü óïîòðåáëÿòü ñïèðòíûå íàïèòêè â áîëüøèõ êîëè÷åñò-

âàõ. Äëÿ ýòîãî ïðîãðàììà ïðåäëàãàåò çàãðóçèòü ñâîå ôîòî è ââåñòè êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìîãî ñïèðòíîãî. Ïðèëîæåíèå íàãëÿäíî ïîêàæåò âíåøíèé âèä æåíùèíû ïî ïðîøåñòâèè 10 ëåò. Ðàçðàáîò÷èêè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû äîëæíû, êàê ìèíèìóì, èñïóãàòü æåíùèí, ÷òîáû òå óìåíüøèëè êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìîé âûïèâêè. Âåëèêîáðèòàíèÿ íàõîäèòñÿ íà

ïåðâûõ ïîçèöèÿõ ñðåäè ñòðàí ïî ïîòðåáëåíèþ àëêîãîëÿ íà äóøó íàñåëåíèÿ, à â Øîòëàíäèè ñèòóàöèÿ îñîáî óñóãóáèëàñü: ÷ðåçìåðíîå êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìîãî ñïèðòíîãî ïðèâåëî ê ìíîãî÷èñëåííûì æåðòâàì. Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò, âäâîå óâåëè÷èëîñü êîëè÷åñòâî ñìåðòåé ñðåäè æåíùèí ñðåäíåãî âîçðàñòà, êîòîðûå ñòðàäàëè îò àëêîãîëèçìà.

Ê òîìó æå àëêîãîëü â Íüþ-Éîðêå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì ðàñïðîäàæ. Òðè áóòûëêè íåïëîõîãî âèíà èëè ïëàñòìàññîâûé ãàëëîí âîäêè ìîæíî êóïèòü çà $10. Êàê âûðàçèëñÿ îäèí âëàäåëåö ìàãàçèíà ïî ïðîäàæå ñïèðòíîãî â Ìàíõýòòåíå, «äàæå åñëè íàëîãè âûðàñòóò â ïÿòü ðàç, òî ñ ïðèëàâêîâ ñíà÷àëà èñ÷åçíåò ýëèòíûé àëêîãîëü, à ïîòîì âñ¸ îñòàëüíîå». Â îáùåì, ïîäíÿòèå íàëîãîâ – ìåðà äîâîëüíî-òàêè áåññìûñëåííàÿ. 2) Çàïðåò «ñ÷àñòëèâûõ ÷àñîâ». Happy Hour – ýòî âðåìåííîé ïðîìåæóòîê, êîãäà êëèåíòû áàðîâ è ðåñòîðàíîâ ìîãóò êóïèòü ñïèðòíîå ñî çíà÷èòåëüíîé ñêèäêîé – îò 30% äî 75%. Áîðöû ñ àëêîãîëèçìîì ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî â ýòî âðåìÿ äåñÿòêè òûñÿ÷ íüþéîðêöåâ íàïèâàþòñÿ äî íåàäåêâàòíîãî ñîñòîÿíèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè çàïðåòèòü «ñ÷àñòëèâûå ÷àñû», òî ó íàðîäà ïîïðîñòó íå çàõâàòèò äåíåã íà ïîêóïêó ñïèðòíîãî. Â ðåàëüíîñòè, ðàáîòíèêè áàðîâ ïðèäåðæèâàþòñÿ äâóõ ïðèíöèïîâ: ïîñòîÿííûì êëèåíòàì òðåòèé, äåâÿòûé è øåñòîé íàïèòîê âñåãäà íàëèâàåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè Happy Hour áóäåò îôèöèàëüíî çàïðåù¸í, òî áàðìåíû íà÷íóò íàëèâàòü êàæäûé âòîðîé íàïèòîê áåñïëàòíî. Òàêèì îáðàçîì îíè íå íàðóøàò çàêîíà è íå îáèäÿò êëèåíòîâ. Äëÿ ïèòåéíûõ çàâåäåíèé êëèåíòû ãîðàçäî âàæíåå, ÷åì î÷åðåäíàÿ «îçäîðîâèòåëüíàÿ ïðîãðàììà» Áëóìáåðãà. 3) Ñîêðàùåíèå êîëè÷åñòâà ëèêåðî-âîäî÷íûõ ìàãàçèíîâ. Ýòà ìåðà áóäåò î÷åíü ýôôåêòèâíîé. Ìíîãèå ëþäè ïîïðîñòó íå çàõîòÿò èäòè 7 – 8 áëîêîâ çà áóòûëêîé âîäêè èëè âèñêè, è ïðåäïî÷òóò êóïèòü ïèâî â áëèæàéøåì ãðîñåðè. Ïðîáëåìà â òîì, êàê Áëóìáåðã îòáåð¸ò ìàãàçèíû, êîòîðûå ñëåäóåò îñòàâèòü, à êîòîðûå ñëåäóåò çàêðûòü. Ëþáûå êðè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • òåðèè îòáîðà – ïîâîä äëÿ ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà. «Åñëè íàø ìýð æåëàåò, ÷òîáû ÿ âûøåë èç áèçíåñà, òî ïóñòü çàïëàòèò ñîëèäíóþ êîìïåíñàöèþ, ñêàçàë âëàäåëåö ëèêåðñòîðà â Áðîíêñå. – Ìîé ìàãàçèí ñòîèò $70 òûñÿ÷. Áëóìáåðãó ÿ ãîòîâ åãî ïðîäàòü çà $200 - $300 òûñÿ÷. Íà äðóãèå óñëîâèÿ ÿ íå ñîãëàñåí». 4) Óæåñòî÷åíèå íàêàçàíèé çà ïðîäàæó àëêîãîëÿ ëèöàì ìëàäøå 21 ãîäà. Ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ ïîðîäèë öåëûé ñëîé òóíåÿäöåâ, êîòîðûå áåñöåëüíî «áîëòàþòñÿ» ïî óëèöàì â ïîèñêàõ ÷åãî-íèáóäü áåñïëàòíîãî (îäèí ïîïðîñèò äîëëàð, äðóãîé – ñèãàðåòó è ò. ä.) Èìåííî îíè ñîçäàëè íîâûé âèä ïîäïîëüíîãî áèçíåñà: çà âîçíàãðàæäåíèå â ðàçìåðå $2-$3, îíè ïîêóïàþò ñïèðòíîå ïîäðîñòêàì. Íàéòè òàêîãî «ïîìîùíèêà» âáëèçè ëèêåð-ñòîðà òèíåéäæåðó-àëêîãîëèêó òðóäà íå ñîñòàâèò. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ïîêóïêà àëêîãîëÿ ïî äàííîé ñõåìå ñíèìàåò îòâåòñòâåííîñòü ñî âñåõ äåéñòâóþùèõ ëèö ïðåñòóïëåíèÿ. Ïîäðîñòêó íå íóæíî ïîääåëûâàòü óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè ñ ãîäîì ðîæäåíèÿ. Ïðîäàâåö íå ëèøèòñÿ àëêîãîëüíîé ëèöåíçèè, òàê êàê ïðîäà¸ò çåëüå âçðîñëîìó ïîêóïàòåëþ. Ïîêóïàòåëü âñåãäà ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî ïðèîáðåòàë ñïèðòíîå äëÿ ñåáÿ. Ïîéìàòü ïîñëåäíåãî ñ ïîëè÷íûì î÷åíü ñëîæíî. Ñòðàæè ïîðÿäêà ïîäîáíûå îïåðàöèè ïðîâîäèòü ïîïðîñòó íå ñòà-

íóò. 5) Ïðîïàãàíäà òðåçâîãî îáðàçà æèçíè. Ïîïàñòü â ãðóïïó «Àíîíèìíûå àëêîãîëèêè» (Alcoholic Anonymous) èëè â ëþáóþ äðóãóþ îðãàíèçàöèþ ïî áîðüáå ñ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ â Íüþ-Éîðêå – î÷åíü ñëîæíî. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ëèáî îáëàäàòü õîðîøåé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêîé, ëèáî íàðóøèòü çàêîí â ïüÿíîì âèäå è ïîëó÷èòü îò ñóäüè íàïðàâëåíèå íà ïðèíóäèòåëüíîå ëå÷åíèå. Êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, íî ýòî ôàêò. Åñëè êóðèëüùèêàì ðàçäàâàëè ýôôåêòèâíûå íèêîòèíîâûå ïëàñòûðè, òî àëêîãîëèêè íå ïîëó÷àò íè÷åãî, êðîìå ïðèìèòèâíîé áðîøþðû î âðåäå ñïèðòíîãî. Â øêîëàõ æå áîðüáà ñ àëêîãîëèçìîì âîîáùå íå âåä¸òñÿ. Ýòîé ïðîáëåìû êàê áóäòî íå ñóùåñòâóåò. Ñîöèàëüíûå ñëóæáû ãîðàçäî áîëüøå çàèíòåðåñîâàíû â ñîêðàùåíèè êîëè÷åñòâà âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ñðåäè òèíåéäæåðîâ, à òàêæå â áîðüáå ñî øêîëüíûì ñàäèçìîì (íè òî, íè äðóãîå ïîáîðîòü òàê è íå óäà¸òñÿ). Â çàêëþ÷åíèå îñòà¸òñÿ ñêàçàòü, ÷òî áëóìáåðãîâñêàÿ áîðüáà ñ àëêîãîëèçìîì ñòàíåò «ïîñëåäíèì áëàãîðîäíûì äåëîì» ãðàäîíà÷àëüíèêà. Ïîëíîìî÷èÿ ìýðà çàêàí÷èâàþòñÿ 31 äåêàáðÿ 2013 ãîäà, è îí ïîïûòàåòñÿ ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ñïèðòíîå â Íüþ-Éîðêå áîëüøå íå ñ÷èòàëîñü ñàìûì äîñòóïíûì ñðåäñòâîì äëÿ ðàññëàáëåíèÿ è áîðüáû ñ äåïðåññèåé...

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Êîãäà ïü¸ò æåíùèíà... Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïî÷òè 14 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíñêèõ æåíùèí ñòðàäàþò ë¸ãêîé, ñðåäíåé èëè õðîíè÷åñêîé ôîðìîé àëêîãîëèçìà, âûïèâàÿ áîëüøå øåñòè ñïèðòíûõ íàïèòêîâ êàê ìèíèìóì òðè ðàçà â ìåñÿö. Ïî êðàéíåé ìåðå 23 òûñÿ÷è ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà óìåðëè îò àëêîãîëèçìà çà ïðîøåäøèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ. Òàêèå øîêèðóþùèå ðåçóëüòàòû îáíàðîäîâàëè èññëåäîâàòåëè Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC). Ñðàçó ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî òàêîå ìàëîïðèÿòíîå ÿâëåíèå êàê æåíñêîå ïüÿíñòâî íèêîãäà øèðîêî íå îáñóæäàëîñü â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå. Íà ýòî åñòü òðè î÷åíü ñåðü¸çíûå ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, ôåìèíèñòñêîå äâèæåíèå, àêòèâèçèðîâàâøååñÿ â êîíöå 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà, óáåäèòåëüíî ïðîñèëî ìåäèöèíñêèå îðãàíèçàöèè íå âûäåëÿòü çëîóïîòðåáëÿþùèõ ñïèðòíûì äàì â îòäåëüíóþ ïðîáëåìíóþ êàòåãîðèþ.

Âî-âòîðûõ, ïðîèçâîäèòåëè âèíà è äðóãèõ íåêðåïêèõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ òðàòèëè è ïðîäîëæàþò òðàòèòü îãðîìíûå äåíüãè íà çàìàë÷èâàíèå äàííîé ïðîáëåìû. Â ÷àñòíîñòè, îíè îïëà÷èâàþò âñÿêîãî ðîäà àêöèè è ìåðîïðèÿòèÿ, íàïðàâëåííûå íà çàùèòó çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè, íî íèêàê íå ñâÿçàííûå ñ àëêîãîëèçìîì. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî åñëè áû æåíùèíû â âîçðàñòíîé êàòåãîðèè îò 13 äî 24 ëåò íå ïèëè, òî ïî÷òè 75% ïðîèçâîäèòåëåé àëêîãîëÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ îáàíêðîòèëèñü. Ýòî ôàêò. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êàæäàÿ ïÿòàÿ ó÷åíèöà õàé-ñêóë íàïèâàåòñÿ äî áåññîçíàòåëüíîãî ñîñòîÿíèÿ õîòÿ áû ðàç â ìåñÿö. Òðåòüÿ ïðè÷èíà – ñàìàÿ âàæíàÿ. Åù¸ ñòî ëåò íàçàä ïñèõîëîãè è áîðöû ñ àëêîãîëèçìîì óñòàíîâèëè, ÷òî ïüþùèå ìóæ÷èíû è ïüþùèå æåíùèíû – äâå ñîâåðøåííî ðàçíûå êàòåãîðèè áîëüíûõ. Êàê ñëåäñòâèå, ê íèì íåîáõîäèìî ïðèìåíÿòü ðàçíûå ïîäõîäû è ìåòîäèêè ëå÷åíèÿ. È åñëè ñ ìóæñêèì àëêîãîëèçìîì ñîâðåìåííîå çäðàâîîõðàíåíèå ñ òðóäîì, íî ñïðàâëÿåòñÿ,

òî âåðíóòü ê íîðìàëüíîé æèçíè ðåãóëÿðíî ïüþùèõ æåíùèí ïîëó÷àåòñÿ äàëåêî íå âñåãäà. Òàê, ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé èç Ôëîðèäû äîêàçàëà, ÷òî îòó÷èòü äàì îò óïîòðåáëåíèÿ ãåðîèíà èëè êîêàèíà (ýòè íàðêîòèêè âûçûâàþò ÷óäîâèùíîé ñèëû ïñèõîëîãè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü) ïîðîé ëåã÷å, ÷åì îò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âûïèòîãî âèíà èëè êîêòåéëåé. «Æåíñêèé àëêîãîëèçì – îäíà èç ñàìûõ ìàëîèçó÷åííûõ ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì, - ðàññêàçûâàåò Êðèñ ×åñòîð, ñïåöèàëèñò ïî ðåàáèëèòàöèè ñ 30-ëåòíèì îïûòîì. – Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî èññëåäîâàòåëè äî ñèõ ïîð íå ìîãóò îòâåòèòü íà âîïðîñ, ïî÷åìó æåíùèíû ïüþò, è ïî÷åìó òðàäèöèîííûå ìåòîäèêè ëå÷åíèÿ ïî îòíîøåíèþ ê íèì íàñòîëüêî ìàëîýôôåêòèâíû». Ïî ìíåíèþ ×åñòîðà, îïèñàòü ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêóþ ïüþùóþ àìåðèêàíêó – íåâîçìîæíî. Ñåãîäíÿ çëîóïîòðåáëÿþò àëêîãîëåì ïîæèëûå è ìîëîäûå, áåäíûå è áîãàòûå, ñåìåéíûå è îäèíîêèå. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 30

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ðåêëàìà ñàìîãî ïðîäàâàåìîãî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñïèðòíîãî ðàññ÷èòàíà èñêëþ÷èòåëüíî íà æåíùèí. «90% ïå÷àòíîé è òåëåâèçèîííîé ðåêëàìû âèíà è êîêòåéëåé, îáîæàåìûõ äàìàìè, ðåêëàìèðóåòñÿ ïî ïðèíöèïó íàòóðàëüíûõ ñîêîâ, - ðàññêàçûâàåò ìàðêåòèíãîâûé àíàëèòèê Ðàéàí Äæåò. – Åñëè âåðèòü íàøèì öèíè÷íûì áèçíåñìåíàì-ïðîèçâîäèòåëÿì, âûäàþùèì æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå, òî óñïåõ, çäîðîâüå è ñ÷àñòüå – ýòî òðè íåìèíóåìûõ ïîñëåäñòâèÿ æåíñêîãî àëêîãîëèçìà».

Êîãäà ïü¸ò æåíùèíà... Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 29

Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè õîòÿò âèäåòü ñâîèõ æåíùèí äóõîâíî ñèëüíûìè è çäîðîâûìè.

Íàïðèìåð, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ê ñïèðòíûì íàïèòêàì ñòàëè ÷àùå ïðèêëàäûâàòüñÿ óñïåøíûå äåëîâûå æåíùèíû ñ åæåãîäíîé çàðàáîòíîé ïëàòîé îò $75 òûñÿ÷. Íà âîïðîñ «ïî÷åìó» áîëüøèíñòâî èç íèõ òàê è íå ñìîãëî äàòü êîíêðåòíîãî îòâåòà.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè íå çíàþò, êàêèå ìåðû ïðåäïðèíÿòü.

Äðóãîé ñïåöèàëèñò ïî ðåàáèëèòàöèè Ëëîéä Ôàéåðñ ñ÷èòàåò, ÷òî ñîâðåìåííûå äàìû ïëîõî îñîçíàþò ïîñëåäñòâèÿ çëîóïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëåì: «Ðàê ìîëî÷íîé æåëåçû, âåíåðè÷åñêèå èíôåêöèè, áîëåçíè ñåðäöà, íåæåëàòåëüíàÿ áåðåìåííîñòü, øèðîêèé ñïåêòð ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâ – ýòî ëèøü íè÷òîæíàÿ ÷àñòü íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé æåíñêîãî àëêîãîëèçìà. Åñëè Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ è Êîíãðåññ íå îáðàòÿò íà ýòó ïðîáëåìó ñàìîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèÿ, òî ìû ïîòåðÿåì ñðàçó íåñêîëüêî ïîêîëåíèé æåíùèí». Åù¸ îäèí íàñòîðàæèâàþùèé ìîìåíò çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí, ÷üè ïîäðóãè èëè æ¸íû ðåãóëÿðíî «ïðèêëàäûâàþòñÿ ê áóòûëêå», íå ìîãóò ïîíÿòü ïðè÷èíó ïðîèñõîäÿùåãî. Òàê, 42-ëåòíèé Ñàìóýëü Ð., æèòåëü Êåíòóêêè, óæå íåñêîëüêî ëåò íå ìîæåò ñìèðèòüñÿ ñ ïüÿíñòâîì æåíû: «Ðàíüøå îíà ïîçâîëÿëà áîêàë âèíà íà óæèí, òåïåðü îíà âûïèâàåò ïî÷òè äâå áóòûëêè â äåíü – îäíó äí¸ì è îäíó âå÷åðîì, - æàëóåòñÿ îí. – Ó íàñ òðîå äåòåé, ñòàáèëüíûé çàðàáîòîê, áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþáÿùèõ äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ. ß íå ìîãó ïîíÿòü, ïî÷åìó ýòî ïðîèñõîäèò...» Â ïîëîæåíèè Ñàìóýëÿ ñåãîäíÿ íàõîäÿòñÿ ìíîãèå ìóæ÷èíû.

Íàïðèìåð, ïüþùèõ ìàòåðåé ìàëåíüêèõ äåòåé ìîãóò çàïðîñòî ëèøèòü ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ è ïîñòàâèòü íà ó÷¸ò. Â íåêîòîðûõ øòàòàõ ñåìåéíûõ æåíùèí îòïðàâëÿþò íà ïðèíóäèòåëüíîå ëå÷åíèå è äëèòåëüíóþ ðåàáèëèòàöèþ. «Îäíà èç ãëàâíûõ ïðîáëåì ëå÷åíèÿ æåíùèí îò àëêîãîëèçìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè ïàíè÷åñêè áîÿòñÿ ýòîãî ñàìîãî ëå÷åíèÿ, ïðîäîëæàåò ×åñòîð. – Ìíîãèì ìóæ÷èíàì-àëêîãîëèêàì áåçðàçëè÷íî îáùåñòâåííîå ìíåíèå. Çàéäèòå â ëþáóþ ãðóïïó Alcoholic Anonymous è óâèäèòå, ÷òî æåíùèí òàì ëèáî íåò, ëèáî èõ íå áîëåå 10% - 15% îò âñåõ ó÷àñòíèêîâ». Â ïîñëåäíèå ãîäû èññëåäîâàòåëè çàìåòèëè çà ïüþùèìè äàìàìè åù¸ îäíó îñîáåííîñòü. Ñîãëàñíî àíîíèìíûì èíòåðíåò-îïðîñàì, êàæäàÿ òðåòüÿ ëþáèòåëüíèöà ñïèðòíûõ íàïèòêîâ íå ñ÷èòàåò ÷ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå âèíà èëè êîêòåéëåé âðåäèòåëüñòâîì. Îíè ñòàâÿò ñåáå â çàñëóãó îòêàç îò æèðíîé ïèùè, ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ, ñèãàðåò, íàðêîòèêîâ è ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ìåäèêàìåíòîâ.

Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî äëÿ àìåðèêàíñêèõ æóðíàëèñòîâ ïüþùèå äàìû ñ÷èòàþòñÿ ýäàêèì «ïðèçíàêîì äóðíîãî òîíà». Áîðåö ñ àëêîãîëèçìîì Ìàéê Áåðäæåñ åù¸ â êîíöå 90-õ ãîäîâ çàìåòèë, ÷òî «àêóëû ïåðà» óäèâèòåëüíûì îáðàçîì èãíîðèðóþò èíöèäåíòû, ñâÿçàííûå ñ æåíñêèì ïüÿíñòâîì. «Ãàçåòû ìîãóò îïóáëèêîâàòü íà öåëóþ ïîëîñó ëèöî ïüÿíîãî ìóæ÷èíû, óãíàâøåãî àâòîìîáèëü, èëè ñíèìîê ãðóïïû ïüÿíûõ 14-ëåòíèõ øêîëüíèêîâ, óáèâøèõ ïðîõîæåãî, íî îíè íèêîãäà íå áóäóò òðîãàòü ïüþùèõ æåíùèí, - óäèâèëñÿ òîãäà Áåðäæåñ. – ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ýòî ïðîèñõîäèò, îäíàêî ó áîëüøèíñòâà íàñåëåíèÿ äàâíî ñëîæèëîñü ìíåíèå, ÷òî àìåðèêàíêè íå ïüþò, è íå ïðåñòóïàþò ïîñëå ýòîãî çàêîí...» Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî íåîæèäàííîå èññëåäîâàíèå CDC, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ìû óïîìÿíóëè â íà÷àëå ñòàòüè, ïîñòàâèëî â òóïèê ìíîãèå ïðàâîçàùèòíûå è ðàòóþùèå çà çäîðîâûé îáðàç æèçíè îðãàíèçàöèè Àìåðèêè. Îíè ïðèçíàëè ïðîáëåìó «çëîáîäíåâíîé», íî íå ïðåäëîæèëè õîòü êàêèõ-òî ïóòåé å¸ ðåøåíèÿ. Îñòàëèñü â òåíè è ìíîãî÷èñëåííûå êîíãðåññìåíû, ñåíàòîðû è ãåíåðàëüíûå ïðîêóðîðû, êîòîðûå ãîòîâû áîðîòüñÿ ñ ëþáûìè ÷åëîâå÷åñêèìè ïîðîêàìè, íî òîëüêî íå ñ æåíñêèì àëêîãîëèçìîì. Äàæå â 21-ì ñòîëåòèè îíè ïðîäîëæàþò èçáåãàòü ýòîé î÷åíü ñêîëüçêîé òåìû...

Coca-Cola ðàññêàçàëà î ïðîáëåìå îæèðåíèÿ Êîìïàíèÿ - ïðîèçâîäèòåëü íàïèòêîâ Coca-Cola âïåðâûå âûïóñòèëà òåëåðåêëàìó, â êîòîðîé ðàññêàçàëà î ïðîáëåìå îæèðåíèÿ è î ñïîñîáàõ áîðüáû ñ íèì. Â äâóõìèíóòíîì ðîëèêå “Coming Together” (“Áîðåìñÿ âìåñòå”) ðàññêàçûâàåòñÿ î ðîëè ñàìîé êîìïàíèè CocaCola â áîðüáå ñ ïðîáëåìîé îæèðåíèÿ. Â âèäåî ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî â àññîðòèìåíòå èç 650 íàïèòêîâ, êîòîðûå âûïóñêàåò Coca-Cola, îêîëî 180 ëèáî ñîäåðæàò ìàëî êàëîðèé, ëèáî íå ñîäåðæàò èõ âîîáùå. Ïî÷òè ó âñåõ êàëîðèéíûõ íàïèòêîâ åñòü íèçêîêàëîðèéíûå âåðñèè, êðîìå òîãî, ñàìûå ïîïóëÿðíûå íàïèòêè êîìïàíèè âûïóñêàþòñÿ â ìåíüøèõ ïî îáúåìó óïàêîâêàõ. Òàêæå Coca-Cola çàìåíèëà àññîðòèìåíò òîâàðîâ, ïîñòàâëÿåìûõ â øêîëû, íà ñîêè, âîäó è íèçêîêàëîðèéíûå ãàçèðîâàííûå íàïèòêè. Êàê îòìå÷àåòñÿ â êîíöå ðîëèêà, ÷åëîâåê ïîëó÷àåò êàëîðèè íå òîëüêî èç ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ, è â áîðüáå ñ îæèðåíèåì íóæíî èñõîäèòü èç ïðîñòîãî ôàêòà: åñëè òû ïîòðåáëÿåøü êàëîðèé áîëüøå, ÷åì ñæèãàåøü, òû íàáèðàåøü âåñ. Ðîëèê çàêàí÷èâàåòñÿ ïðèçûâîì âñåì âìåñòå áîðîòüñÿ ñ ïðîáëåìîé îæèðåíèÿ. Ïðîèçâîäèòåëè ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ â ÑØÀ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëêèâàåòñÿ âñå ñ áîëüøèì äàâëåíèåì ñî ñòîðîíû îáùåñòâåííîñòè è âëàñòåé. Òàê, â ÍüþÉîðêå â 2013 ãîäó âñòóïèò â ñèëó çàïðåò íà ïðîäàæó ñëàäêèõ ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ â áîëüøèõ åìêîñòÿõ â ðåñòîðàíàõ, êèíîòåàòðàõ è íà ñòàäèîíàõ. Íüþ-Éîðê ñòàíåò ïåðâûì ãîðîäîì â ÑØÀ, ââåäøèì òàêèå ìåðû â áîðüáå ñ îæèðåíèåì. Êðîìå òîãî, â 2012 ãîäó ïðîèçâîäèòåëåé ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ îáÿçàëè óêàçûâàòü êîëè÷åñòâî êàëîðèé íà àâòîìàòàõ ïî ïðîäàæå òîâàðîâ. Îæèðåíèå ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ïðîáëåì â ÑØÀ, ñâÿçàííûõ ñî çäîðîâüåì. Ïî ïîäñ÷åòàì 2010 ãîäà, áîëåå 35 ïðîöåíòîâ âçðîñëûõ àìåðèêàíöåâ ñòðàäàþò îæèðåíèåì, ñðåäè äåòåé ýòîò ïîêàçàòåëü äîñòèãàåò 17 ïðîöåíòîâ.

«ß âûïèâàþ áóòûëêó âèíà êàæäûé äåíü, íî ÿ íå óïîòðåáëÿþ â òàêèõ êîëè÷åñòâàõ îêñèêîäèí è ìàðèõóàíó, êàê ìîè ïîäðóãè, - ðàññóæäàåò êàæäàÿ âòîðàÿ ëþáèòåëüíèöà ñïèðòíîãî. – Àëêîãîëü – ýòî åñòåñòâåííûé ïðèðîäíûé àíòèäåïðåññàíò è ñòèìóëÿòîð».

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ (DW ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Åù¸ îäèí íàñòîðàæèâàþùèé ìîìåíò çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî

1 (718) 934-4141

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïîåçäà ÌÒÀ çàìåäëÿò ñêîðîñòü íà ñòàíöèÿõ Òîãäà ÷åðíîêîæèé Íàèì Äýâèñ ñòîëêíóë íà ðåëüñû êîðåéöà Êè Ñóê Õàíà. Ïîñëåäíèé ïîãèá ïîä êîë¸ñàìè ïîåçäà, à ãàçåòà New York Post îïóáëèêîâàëà ôîòîãðàôèþ áåñïîìîùíîãî êîðåéöà, ïûòàþùåãîñÿ ñïàñòèñü îò íàäâèãàþùåãîñÿ ñîñòàâà. Â öåëîì, ïîä êîë¸ñà ïîåçäîâ íüþ-éîðêñêîãî ìåòðî ïîïàäàåò îêîëî 140 ÷åëîâåê åæåãîäíî. Â îñíîâíîì, ýòî ñàìîóáèéöû, íàõîäÿùèåñÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî èëè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Ïðèìåðíî òðåòü èç íèõ ïîãèáàåò, ìíîãèå îñòàþòñÿ èíâàëèäàìè. Äàëåêî íå âñå æèòåëè Áîëüøîãî ßáëîêà ñ÷èòàþò, ÷òî ïîåçäà äîëæíû çàìåäëÿòü äâèæåíèå,

Ìàêñèì Áîíäàðü Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì ãîðîäà Íüþ-Éîðê (Metropolitan Transportation Authority – MTA) ïðè ïîääåðæêå ïðîôñîþçà Transit Workers Union Local 100 ðàçðàáàòûâàþò äåòàëüíûé ïëàí ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè íà ñòàíöèÿõ ìåòðî. Ñîãëàñíî äàííîìó ïëàíó, âîäèòåëè ïîåçäîâ òåïåðü áóäóò çàìåäëÿòü ñêîðîñòü, ïðèáëèæàÿñü ê ñòàíöèè. Ýòà ìåðà ïîçâîëèò ñîêðàòèòü ÷èñëî òðàãåäèé, ïðè÷èíàìè êîòîðûõ ñòàíîâÿòñÿ îêàçàâøèåñÿ íà ðåëüñàõ ëþäè (óïàâøèå èëè ñáðîøåííûå).

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïîåçäà ïðèáûâàþò íà ñòàíöèè Áîëüøîãî ßáëîêà ñî ñêîðîñòüþ 30 – 35 ìèëü â ÷àñ. Ñîãëàñíî íîâûì ïðàâèëàì, ñêîðîñòü ïðèáûòèÿ ñîñòàâèò ìàêñèìóì 10 ìèëü â ÷àñ. Ýòî ïîìîæåò îïåðàòîðó òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà áûñòðî çàòîðìîçèòü ïðè âèäå ñòîÿùåãî íà ðåëüñàõ ÷åëîâåêà. Êàê ñëåäñòâèå, óäàñòñÿ ñïàñòè íå òîëüêî ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè, íî è ïñèõèêó ðàáîòíèêîâ ÌÒÀ, êîòîðûì íåðåäêî òðåáóåòñÿ äëèòåëüíàÿ ðåàáèëèòàöèÿ ïîñëå òðàãåäèè. Ïîñëåäíèé ãðîìêèé èíöèäåíò, êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ ãèáåëüþ ÷åëîâåêà, ïðîèçîø¸ë â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà.

Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé îäîáðèëà ïàêåò ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì îò “Ñýíäè” Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé îäîáðèëà âûäåëåíèå âòîðîé ÷àñòè ïàêåòà ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì îò óðàãàíà “Ñýíäè” â ðàçìåðå 50,7 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.Ïðèíÿòûé íèæíåé ïàëàòîé äîêóìåíò áóäåò íàïðàâëåí â Ñåíàò äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî ñîãëàñîâàíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ïîëíîñòüþ îäîáðèëà âûäåëåíèå ïîìîùè íà ëèêâèäàöèþ ïîñëåäñòâèé ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ â ðàçìåðå 60,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, çàïðîñ î êîòîðîé â íîÿáðå 2012 ãîäà íàïðàâèë â Êîíãðåññ ÑØÀ ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà. Çàêîíîïðîåêò î âûäåëåíèè âñåé ñóììû, îäîáðåííûé 28 äåêàáðÿ Ñåíàòîì, âûçâàë êðèòèêó ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ, èìåþùèõ áîëü-

øèíñòâî â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé. Â ïàðòèè ïîä÷åðêíóëè, ÷òî çàïðàøèâàåìàÿ ïðåçèäåíòîì ñóììà ïðåâûøàåò îáùèé áþäæåò ìèíèñòåðñòâ âíóòðåííèõ äåë, òðóäà, ôèíàíñîâ è òðàíñïîðòà. Ïî ðåøåíèþ ñïèêåðà íèæíåé ïàëàòû, ðåñïóáëèêàíöà Äæîíà Áåéíåðà, âîïðîñ î ïðåäîñòàâëåíèè ïîìîùè ðàññìàòðèâàëñÿ â äâà ýòàïà. 5 ÿíâàðÿ Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé âûíåñëà ðåøåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè ïåðâîé ÷àñòè ïàêåòà - 9,7 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ - Ôåäåðàëüíîìó àãåíòñòâó ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì äëÿ âûïëàòû ñòðàõîâîê æåðòâàì óðàãàíà, â òî âðåìÿ êàê ãîëîñîâàíèå ïî âòîðîé ÷àñòè áûëî îòëîæåíî äî 15 ÿíâàðÿ.

ïðèáëèæàÿñü ê ñòàíöèÿì.

«Óñèëåíèå ìåð áåçîïàñíîñòè íå äîëæíî îòðàçèòüñÿ íà îáûêíîâåííûõ ïàññàæèðàõ, - óâåðåí ìàíõýòòåíåö Ñàéìîí Ì. – Ïîñëå íîâîââåäåíèÿ ñêîðîñòü òðàíñïîðòà çàìåäëèòñÿ è ìèëëèîíû ëþäåé ïðîâåäóò â ìåòðî ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè».

Íàïîìíèì, ÷òî â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ ßïîíèè è Åâðîïû ïàññàæèðû ìåòðî ïîëíîñòüþ îòäåëåíû îò ðåëüñîâûõ ïóòåé ñïåöèàëüíîé ïëàñòìàññîâîé ïåðåãîðîäêîé, äâåðè êîòîðîé îòêðûâàþòñÿ òîëüêî âî âðåìÿ ïðèáûòèÿ ïîåçäà. Äàííóþ òåõíîëîãèþ, îäíàêî, ðóêîâîäñòâî ÌÒÀ ïîñ÷èòàëî ÷åðåñ÷óð äîðîãîñòîÿùåé.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß è ë¸ãî÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè, èçáûòêîì âåñà. Òàêæå ãðèïï ÿâëÿåòñÿ áîëüøîé ïðîáëåìîé äëÿ àìåðèêàíöåâ ñ îñëàáëåííîé èììóííîé ñèñòåìîé. Â ÷àñòíîñòè, ìàëåíüêèõ äåòåé â âîçðàñòå äî 5 ëåò.

ïðåäóïðåæäàåò

CDC îá îïàñíîñòè ãðèïïà

Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) ïðåäóïðåæäàåò æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ î ìíîãî÷èñëåííûõ âñïûøêàõ ãðèïïà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëåçíü ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü â 47 øòàòàõ Àìåðèêè, ïðè÷¸ì ýôôåêòèâíîñòü ïîïóëÿðíûõ âàêöèí ïðîòèâ

ãðèïïà ýêñïåðòû îöåíèëè ëèøü â 62%. Çà òðè ïîñëåäíèõ ìåñÿöà 2012 ãîäà CDC çàðåãèñòðèðîâàëî 13.3 ñëó÷àåâ ãîñïèòàëèçàöèè áîëüíûõ ãðèïïîì íà êàæäûå 100 òûñÿ÷ æèòåëåé. Ïåðâûå â ãðóïïå ðèñêà – ëþäè â âîçðàñòå îò 65 ëåò è ñòàðøå, ñòðàäàþùèå äèàáåòîì, ñåðäå÷íûìè

Ñàìûé ðàñïðîñòðàí¸ííûé øòàìì ãðèïïà â çèìíåì ñåçîíå 2012 / 2013 ãîäîâ – H3N2. Êðàéíå ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ âèðóñ H1N1 (ñâèíîé ãðèïï, êîòîðûé óí¸ñ íåìàëî ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé â 2009 ãîäó). Øòàòîì ñ ñàìûì áîëüøèì ðèñêîì çàáîëåòü ãðèïïîì ýêñïåðòû íàçûâàþò Ìàññà÷óñåòñ. Íàïîìíèì, ÷òî â 2012-ì ãîäó îò ãðèïïà ñêîí÷àëîñü áîëåå 24,000 àìåðèêàíöåâ. Ïðèìåðíî ÷åòâåðòü èç íèõ ñâîåâðåìåííî íå îáðàòèëàñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ, ïîñ÷èòàâ ãðèïï îáûêíîâåííîé ïðîñòóäîé. Îäíàêî â ðÿäå ñëó÷àåâ çàðàæ¸ííûì ëþäÿì íå ïîìîãëà äàæå ãîñïèòàëèçàöèÿ. Áîëüíèöû ïåðåïîëíåíû çàáîëåâøèìè, è âðà÷è íå âñåãäà ìîãóò óäåëÿòü äîëæíîå âíèìàíèå êàæäîìó ïàöèåíòó.

Îáîñòðÿåòñÿ ïðîáëåìà áåñïëîäèÿ Äàæå ïîñëå ãîäà ïîïûòîê ïî÷òè êàæäàÿ øåñòàÿ àìåðèêàíñêàÿ ñóïðóæåñêàÿ ïàðà íå ñóìåëà çà÷àòü ðåá¸íêà. Îáû÷íî ýòî èìåííî òîò ñðîê, ïîñëå êîòîðîãî âðà÷è ðåêîìåíäóþò ïðîéòè ïðîâåðêó íà áåñïëîäèå. Ñïåöèàëèñòû èç Íàöèîíàëüíûõ èíñòèòóòîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ â Ðîêâèëëå (øòàò Ìýðèëåíä ïðîàíàëèçèðîâàëè ñîáèðàâøóþñÿ ñ 2002 ãîäà èíôîðìàöèþ î 7 600 æåíùèíàõ â âîçðàñòå îò 15 äî 44 ëåò. Óðîâåíü áåñïëîäèÿ îöåíèâàëñÿ äâóìÿ ñïîñîáàìè. Âî-ïåðâûõ, âû÷èñëÿëîñü êîëè÷åñòâî áåñïëîäíûõ ïàð íà îñíîâå èõ ïîëîâîãî ïîâåäåíèÿ. Îíî îêàçàëîñü ðàâíûì 7%: èìåííî ñòîëüêî ïàð ñìîãëè èëè íå ñìîãëè çà÷àòü äèòÿ.

Âî-âòîðûõ, áûëî ïîäñ÷èòàíî, ñêîëüêî æåíùèí ïûòàëèñü çàáåðåìåíåòü, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ, êòî ïîëüçîâàëñÿ êîíòðàöåïöèåé èëè íåäàâíî ðîäèë ðåá¸íêà. Â èòîãå âûÿñíèëîñü, ÷òî 15–16% ïàð íå ñìîãëè çà÷àòü êàê ìèíèìóì çà ãîä íåçàùèù¸ííîãî ñåêñà. Âðà÷è ðåêîìåíäóþò ïðîõîäèòü ïðîâåðêó íà áåñïëîäèå ÷åðåç ãîä (èëè ïîëãîäà äëÿ æåíùèí ñòàðøå 35) áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê çà÷àòèÿ. Ýòî ïîçâîëèò âîâðåìÿ âûÿâèòü òàêèå ïðîáëåìû, êàê íåïðîõîäèìîñòü ôàëëîïèåâûõ òðóá èëè íèçêîå ñîäåðæàíèå ñïåðìàòîçîèäîâ â ñïåðìå. Ñåãîäíÿ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ ïÿòü ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê «èç ïðîáèðêè». Åæåãîäíî ïðîâîäèòñÿ îêîëî ïîëóòîðà ìèëëèîíîâ öèêëîâ ÝÊÎ è ïîõîæèõ ìåòîäèê, â ðåçóëüòàòå ÷åãî íà ñâåò ïîÿâëÿþòñÿ 350 òûñ. ìàëûøåé.

Àìåðèêàíöû îòëè÷àþòñÿ áîëåå ñëàáûì çäîðîâüåì è ÷àùå óìèðàþò áåçâðåìåííî Øîêèðóþùèé äîêëàä ïîäãîòîâëåí ãîñóäàðñòâåííûìè âåäîìñòâàìè ÑØÀ: àìåðèêàíöû ìåíåå çäîðîâû è ÷àùå óìèðàþò ìîëîäûìè îò áîëåçíåé èëè íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ, ÷åì æèòåëè äðóãèõ ñîñòîÿòåëüíûõ ãîñóäàðñòâ, ïèøåò The Guardian. Èññëåäîâàíèå áûëî ïðîâåäåíî US National Research Council è Institute of Medicine, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà Ñàðà Áîçåëè. Äîêëàä íàçûâàåòñÿ "Çäðàâîîõðàíåíèå ÑØÀ â ñðàâíåíèè ñ äðóãèìè ñòðàíàìè: æèçíü êîðî÷å, çäîðîâüå ñëàáåå". "Äàæå ñàìûå áëàãîïîëó÷íûå àìåðèêàíöû - ëþäè ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, èìåþùèå ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó è âûñîêèé äîõîä, âåäóùèå çäîðîâûé îáðàç æèçíè - óñòóïàþò ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ ïðåäñòàâèòåëÿì òåõ æå ñîöèàëüíûõ ãðóïï â ñòðàíàõ, ñîïîñòàâèìûõ ñ ÑØÀ", - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. "Ìû áûëè ïîðàæåíû ýòèìè ïå÷àëüíûìè âûâîäàìè", - ãîâîðèò Ñòèâåí Õ. Âóëô (Virginia Commonwealth University,

Ðè÷ìîä), ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè, êîòîðàÿ ñîñòàâèëà äîêëàä. Íà åãî âçãëÿä, ñìåðòíîñòü è óðîâåíü çàáîëåâàåìîñòè àìåðèêàíöåâ ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü. "Ãëàâíûé âîïðîñ äëÿ íàøåé êîìèññèè - ïî÷åìó ìû óæå äåñÿòêè ëåò îòñòàåì îò äðóãèõ ñòðàí?" - äîáàâèë Âóëô. Àâòîðû ñðàâíèëè ÑØÀ ñ 16 áîãàòûìè äåìîêðàòè÷åñêèìè ñòðàíàìè: Àâñòðàëèåé, Êàíàäîé, ßïîíèåé, Âåëèêîáðèòàíèåé è äðóãèìè. Àíàëèçèðîâàëèñü äàííûå ñ êîíöà 1990-õ ïî 2008 ãîä. Êàê âûÿñíèëîñü, äîëãèå ãîäû ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè àìåðèêàíöåâ íèæå, ÷åì ïî÷òè âî âñåõ ñòðàíàõ, ñ êîòîðûìè ïðîâîäèëîñü ñðàâíåíèå. "Ïîñëåäíèå 30 ëåò ðàçðûâ óâåëè÷èâàåòñÿ, îñîáåííî äëÿ æåíùèí", - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ìåæäó òåì ïîäóøåâûå çàòðàòû íà çäðàâîîõðàíåíèå â ÑØÀ âûøå, ÷åì â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå ìèðà. Àâòîðû íàñ÷èòàëè 9 ñôåð, ãäå ó ÑØÀ ïëîõèå ðåçóëüòàòû ñðåäè 17 èçó÷åííûõ ñòðàí. Ñàìàÿ âûñîêàÿ -

ñìåðòíîñòü ìëàäåíöåâ. Ñìåðòíîñòü îò òðàâì è óáèéñòâ íàìíîãî âûøå, ïðè÷åì ýòî îäíà èç îñíîâíûõ ïðè÷èí ñìåðòíîñòè äåòåé, ïîäðîñòêîâ è ìîëîäåæè. "Àìåðèêàíñêèå ïîäðîñòêè íà ïåðâîì ìåñòå ïî êîëè÷åñòâó áåðåìåííîñòåé è çàðàæåíèþ âåíåðè÷åñêèìè áîëåçíÿìè", - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ÷èñëó ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûõ ÑØÀ íà 2-ì ìåñòå, ïî ÷èñëó çàáîëåâøèõ ÑÏÈÄîì - íà 1-ì. "Äàæå åñëè óäàëèòü òàêîé ôàêòîð, êàê âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå, òî àëêîãîëü è íàðêîòèêè îòíèìàþò ó àìåðèêàíöåâ áîëüøå ëåò æèçíè, ÷åì ó æèòåëåé äðóãèõ áîãàòûõ ñòðàí", - ïèøåò ãàçåòà. Åùå íåñêîëüêî áîëåçíåé, ïî êîòîðûì ÑØÀ çàíèìàþò 1-å ìåñòî ñðåäè ýòèõ 17 ñòðàí: îæèðåíèå, äèàáåò 2-ãî òèïà (â âîçðàñòíîé ãðóïïå ñ 20 ëåò). ÑØÀ òàêæå íà 2-ì ìåñòå ïî ñìåðòíîñòè îò ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé. Àìåðèêàíöû ÷àùå, ÷åì åâðîïåéöû, ñòðàäàþò ëåãî÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè è óìèðàþò îò íèõ. Íî åñòü è ïîçèòèâíûé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Ñàìûå ïåðñïåêòèâíûå ìåäèöèíñêèå ïðîôåññèè Îáåçáîëèâàþùèå âîçüìóò ïîä êîíòðîëü Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã è çàìåñòèòåëü ìýðà ïî âîïðîñàì çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîé ïîääåðæêè Ëèíäà Ãèááñ àíîíñèðîâàëè íîâóþ ïðîãðàììó, íàïðàâëåííóþ íà ñíèæåíèå ñëó÷àåâ ïåðåäîçèðîâêè îïèóìíûìè ïðåïàðàòàìè (ñèëüíûå áîëåóòîëÿþùèå ñðåäñòâà), êîòîðûå æèòåëè Áîëüøîãî ßáëîêà ïîëó÷àþò â êîìíàòàõ ýêñòðåííîé ïîìîùè (emergency rooms). Ñîãëàñíî íîâûì ïðàâèëàì, ðàáîòíèêè ýìåðäæåíñè-ðóìñ ïåðåñòàíóò íàçíà÷àòü ïðåïàðàòû äëèòåëüíîãî äåéñòâèÿ, òàêèå êàê îêñèêîäîí, ìåòàäîí è êëåÿùèåñÿ ïàò÷è ôåíòàíèëà. Êðîìå òîãî, çàïàñ îáåçáîëèâàþùåãî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ áóäåò ðàññ÷èòàí ìàêñèìóì íà òðè äíÿ. Òàêæå çíà÷èòåëüíî óñèëèòñÿ êîíòðîëü íàä âûïèñêîé ðåöåïòîâ íà íàðêîòè÷åñêèå ïðåïàðàòû.

«Ñ îäíîé ñòîðîíû, ñèëüíîäåéñòâóþùèå ïðåïàðàòû ïîìîãàþò ëþäÿì èçáàâèòüñÿ îò áîëè, îäíàêî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè âñ¸ ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ ïðè÷èíîé ñòðàøíûõ òðàãåäèé, - íàïîìíèë Áëóìáåðã. – Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû ðàáîòàåì ñ ñàìûìè ðàçíûìè ñëóæáàìè è äåïàðòàìåíòàìè, ïûòàÿñü ðåøèòü ïðîáëåìó çëîóïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêàìè». Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êîëè÷åñòâî ñìåðòåé îò îêñèêîäîíà, ãèäðîêîäîíà, ìîðôèíà è ìåòàäîíà â Íüþ-Éîðêå óâåëè÷èëîñü çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò íà 40%. Â ïðîøëîì ãîäó îò ïåðåäîçèðîâêè îáåçáîëèâàþùèõ òàáëåòîê ñêîí÷àëîñü íå ìåíåå äâóõñîò æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà. Êàìïàíèþ ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ñëó÷àåâ ïåðåäîçèðîâêè îïèóìíûìè ïðåïàðàòàìè àäìèíèñòðàöèÿ Áëóìáåðãà ïëàíèðóåò ïðîâåñòè íà àíãëèéñêîì, èñïàíñêîì, êèòàéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ.

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Äåïàðòàìåíòà òðóäà (Department of Labor – DOL), êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ìåñò â àìåðèêàíñêîé èíäóñòðèè çäðàâîîõðàíåíèÿ âûðàñòåò â áëèæàéøèå âîñåìü ëåò íà 5,6 ìèëëèîíîâ. Â ïðîøëîì ãîäó êîëè÷åñòâî ìåäèöèíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ âûðîñëî íà 338 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (45 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò ñîçäàíî çà äåêàáðü 2012 ãîäà). Íà ïåðâîì ìåñòå â ñïèñêå ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ìåäèöèíñêèõ ïðîôåññèé – ìåíåäæåðû (Medical and Health Services Manager). Îíè ÿâëÿþòñÿ ñâÿçóþùèì çâåíîì ìåæäó âðà÷àìè, ïàöèåíòàìè è ñòðàõîâûìè ïëàíàìè Ìåäèêåð è Ìåäè-

Èññëåäîâàòåëÿìè áûëè ïðîàíàëèçèðîâàíû àíêåòû îêîëî 1900 âðà÷åé, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿëè ðàçëè÷íûå ñïåöèàëüíîñòè. 63 ïðîöåíòà îïðîøåííûõ âðà÷åé çàÿâèëè, ÷òî îíè î÷åíü ðåäêî íàçíà÷àþò ôèðìåííûå ïðåïàðàòû, à åñëè è äåëàþò ýòî, òî èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðîñüáå ïàöèåíòà. Îäíàêî, 37 ïðîöåíòîâ çàÿâèëè, ÷òî îíè âðåìÿ îò

Íà âòîðîì ìåñòå – òåõíèêè (Medical Records and Health Information Technician), çàíèìàþùèåñÿ îáñëóæèâàíèåì àðõèâíîãî è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ â áîëüíèöàõ è ìåäèöèíñêèõ îôèñàõ. Åæåãîäíàÿ çàðïëàòà - $33,310. Íà òðåòüåì ìåñòå â ñïèñêå ïåðñïåêòèâíîñòè – ìåäñ¸ñòðû (Registered Nurse). Äî 2020 ãîäà êîëè÷åñòâî

äàííûõ ñïåöèàëèñòîâ óâåëè÷èòñÿ ïðèìåðíî íà 25%. Â êðóïíûõ ãîðîäàõ îïûòíûå ìåäñ¸ñòðû ïîëó÷àþò íå ìåíüøå $100,000 â ãîä. Îäíàêî â ñðåäíåì èõ çàðàáîòîê íå ïðåâûøàåò $65,950. Òàêæå â äåñÿòêå ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ ïðîôåññèé â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ – òåõíèêè-ôàðìàöåâòû (Pharmacy Technician), ìåäèöèíñêèå àññèñòåíòû (Medical Assistant) è ïîìîùíèêè äàíòèñòîâ (Dental Assistant).

Íîâîå àíòèäèàáåòè÷åñêîå ëåêàðñòâî Ôàðìàöåâòè÷åñêèé êîíöåðí GlaxoSmithKline (GSK) ïîäàë â Óïðàâëåíèå ïî ïðîäóêòàì è ëåêàðñòâàì (FDA) äîêóìåíòû íà ðåãèñòðàöèþ íà òåððèòîðèè ÑØÀ àëüáèãëþòèäà (albigultide), ñâîåãî ïðåïàðàòà äëÿ òåðàïèè äèàáåòà 2 òèïà. Îñíîâíîå îòëè÷èå àëüáèãëþòèäà îò åãî àíàëîãîâ - îáåñïå÷èâàåìûé èì äîëãîâðåìåííûé, â òå÷åíèå íåäåëè, ýôôåêò ðåãóëÿöèè óðîâíÿ ãëþêîçû â êðîâè. Ýòî ïåðâûé øàã ñî ñòîðîíû

GSK ïî âûïóñêó àëüáèãëþòèäà íà ðûíîê. Ïðåïàðàò òðåáóåò îäíîêðàòíîãî ââåäåíèÿ ñ íåäåëüíûì èíòåðâàëîì. GLP-1 â åñòåñòâåííîì âèäå âûðàáàòûâàåòñÿ â êèøå÷íèêå è åãî ñåêðåöèÿ, â ÷àñòíîñòè, óñèëèâàåò âûðàáîòêó èíñóëèíà ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçîé ïîñëå ïðèåìà ïèùè è îáåñïå÷èâàåò òåì ñàìûì êîíòðîëü óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè. Ó áîëüíûõ äèàáåòîì 2 òèïà ýòîò ïðîöåññ íàðóøåí, ñåêðåöèÿ GLP-1 ëèáî

ñíèæåíà, ëèáî îòñóòñòâóåò. Êðîìå òîãî, GLP-1 âîîáùå áûñòðî ðàçëàãàåòñÿ â îðãàíèçìå ïîä äåéñòâèåì äèïåïòèäèëïåïòèäàçû è ïîòîìó äåéñòâóåò êðàòêîâðåìåííî. Ââåäåíèå àëüáèãëþòèäà ïîçâîëÿåò íå òîëüêî âîññòàíîâèòü è íîðìàëèçîâàòü ïðîöåññ âûðàáîòêè èíñóëèíà, íî è ïðîëîíãèðîâàòü åãî, òàê êàê ïðåïàðàò ñîäåðæèò äâå ìîäèôèöèðîâàííûå êîïèè ÷åëîâå÷åñêîãî GLP-1.

âðåìåíè íàçíà÷àþò áîëåå äîðîãèå ñðåäñòâà è ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. ×àùå âñåãî ýòèì ãðåøàò òåðàïåâòû. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ïðÿìîé ìàðêåòèíã îò ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé òàêæå ñêëîíÿåò ÷àøó âåñîâ â ïîëüçó áîëåå

äîðîãèõ îðèãèíàëüíûõ ñðåäñòâ. Â ðàçâèòèè ýòîé òåíäåíöèè îïðåäåëåííóþ ðîëü ìîãóò èãðàòü óñèëèÿ ìàðêåòèíãîâîé êîìïàíèè. Âðà÷è, êîòîðûì äàðÿò áåñïëàòíûå îáðàçöû êàêîãîëèáî ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà, íàïèòêîâ èëè ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, áîëåå ñêëîííû âûáèðàòü ôèðìåííûå ïðåïàðàòû, åñëè ñðàâíèâàòü ñ äîêòîðàìè, êîòîðûì íè÷åãî íå ïðåçåíòîâàòü. Êîëè÷åñòâî ïåðâûõ äîñòèãëî 40 ïðîöåíòîâ. Îäíàêî ñòîèò îòìå-

òèòü, ÷òî òî æå âðåìÿ ìíîãèå ïàöèåíòû ñàìè óâåðåíû â ïðåâîñõîäñòâå îðèãèíàëîâ è íåðåäêî íàñòàèâàþò íà áîëåå äîðîãîì ðåöåïòå. Ýêñïåðòû FDA óòâåðæäàþò, ÷òî ó êîïèé äîëæíû áûòü òå æå àêòèâíûå èíãðåäèåíòû, ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà, ýôôåêòèâíîñòü è ïóòè ââåäåíèÿ, ÷òî è ó îðèãèíàëà. Àìåðèêàíñêàÿ ñòàòèñòèêà â ñâîþ î÷åðåäü ïîêàçûâàåò, ÷òî öåíà “äæåíåðèêîâ” â ñðåäíåì íà 80% íèæå, ÷åì ó îðèãèíàëüíûõ ïðåïàðàòîâ.

Äîðîæå - íå âñåãäà ëó÷øå Íîâîå èññëåäîâàíèå, êîòîðîå áûëî ïðîâåäåíî â Ãàðâàðäñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëå (ÑØÀ) ïîêàçàëî, ÷òî áîëåå òðåòè àìåðèêàíñêèõ âðà÷åé âûïèñûâàþò ðåöåïòû íà äîðîãèå ïðåïàðàòû, äàæå åñëè åñòü áîëåå äåøåâûå è òàêèå æå ýôôåêòèâíûå ëåêàðñòâ. Êàê íè ñòðàííî, íåðåäêî îá ýòîì èõ ïðîñÿò ñàìè ïàöèåíòû.

êåéä. Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ çàðïëàòà äàííûõ ñïåöèàëèñòîâ - $86,400 â ãîä.

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ • Ðóáðèêó âåäåò

ÂÀÄÈÌ

âûçûâàåò óäîáñòâ.

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×

ìàññó

íå-

*** Çäðàâñòâóéòå!

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ïèøåò âàì íå àâòîìîáèëèñò, à ðÿäîâîé ïàññàæèð íüþ-éîðñêîãî ìåòðî. Ìîÿ ðàáîòà ðàñïîëîæåíà â äâóõ øàãàõ îò áðóêëèíñêîé ñòàíöèè Smith – 9th Street, êîòîðàÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàêðûòà. Òåïåðü ïðèõîäèòñÿ äîáèðàòüñÿ äî ðàáîòû ñ ïîìîùüþ àâòîáóñîâ, êîòîðûå õîäÿò êàê ïðèä¸òñÿ. Ìîæåò áûòü âû çíàåòå, êîãäà îòðîåòñÿ «ìîÿ» ñòàíöèÿ, è ÷åì òàê äîëãî çàíèìàþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ÌÒÀ? Àðêàäèé Óâàæàåìûé äèé!

Àðêà-

Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA) äîëæíî áûëî âîçîáíîâèòü ñåðâèñ íà ñòàíöèè Smith – 9th Street 31 äåêàáðÿ 2012 ãîäà, îäíàêî â î÷åðåäíîé ðàç ðàáî÷èì íå óäàëîñü óëîæèòüñÿ â óñòàíîâëåííûå ñðîêè. Òåïåðü îòêðûòèå ñòàíöèè ïåðåíåñåíî íà àïðåëü. Ñîãëàñíî îò÷¸òó MTA, íà ñòàíöèè Smith – 9th Street ïëàíèðóåòñÿ çàìåíèòü ïîâåðõíîñòü ïëàòôîðìû, óñòàíîâèòü íîâûå ñèñòåìû îñâåùåíèÿ è ãîëîñîâîãî îïîâåùåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïîäðÿä÷èêè MTA îáÿçàëàñü îòðåìîíòèðîâàòü íà ñòàíöèè ëèôò. Íàïîìíèì, ÷òî Smith – 9th Street, âïåðâûå îòêðûòàÿ â 1933 ãîäó, çàêðûòà ñ èþíÿ 2011 ãîäà. Îòñóòñòâèå ïðèâû÷íîãî ñåðâèñà

Íàøà ñåìüÿ ïåðååõàëà èç Îêëàõîìû â Íüþ-Éîðê. Êîãäà ìû æèëè â Ïîíêà-Ñèòè, òî ïî÷òè êàæäûé ìåñÿö ïîëó÷àëè õîòÿ áû îäèí òèêåò çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè. Ïðè÷¸ì â íàøåé ñåìüå, ñòûäíî ïðèçíàòüñÿ, ïðàêòè÷åñêè âñå ÿâëÿþòñÿ íåèñïðàâèìûìè ëþáèòåëÿìè áûñòðîé åçäû. Íàðóøàåì ìû ñ æåíîé, íàðóøàþò íàøè âçðîñëûå ñûí è äî÷ü. Íå ìîãëè áû âû âêðàòöå ðàññêàçàòü î ðàçìåðàõ øòðàôîâ çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè â Áîëüøîì ßáëîêå? Áóäó âàì î÷åíü ïðèçíàòåëåí, òàê êàê îò äàííîé èíôîðìàöèè çàâèñèò ðàçìåð íàøåãî ñåìåéíîãî áþäæåòà. Øóëüö Óâàæàåìûé Øóëüö! Íàñòîÿòåëüíî íå ðåêîìåíäóþ âàì è ÷ëåíàì âàøåé ñåìüè ïðåâûøàòü ñêîðîñòü â øòàòå Íüþ-Éîðê. Øòðàôû è äðóãèå íàêàçàíèÿ ìîãóò âàñ ðàçîðèòü è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ëèøèòü âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. ×òî êàñàåòñÿ äåíåæíûõ íàêàçàíèé çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, òî ñóììà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî speeding ticket – îò $45 äî $600. Òàê, åñëè âû ïðåâûñèëè ñêîðîñòü íà 1 – 10 ìèëü, ïîëèöåéñêèé îøòðàôóåò âàñ íà $45 – $150. Åñëè íà 31 ìèëþ è áîëüøå, òî æäèòå òèêåòà íà $180 – $600. Ïîâòîðíîå íàðóøåíèå óâåëè÷èò ñóììó ñòàíäàðòíîãî øòðàôà ïðèìåðíî íà $150, òðåòüå – íà $375. Êðîìå òîãî, øòàò Íüþ-Éîðê íàêëàäûâàåò ïðàêòè÷åñêè íà âñå speeding tickets ìåñòíóþ øòðàôíóþ ïîøëèíó â ðàçìåðå $75. Áîëåå òîãî, íüþ-éîðêñêèì âîäèòåëÿì ñ øåñòüþ øòðàôíûìè ïîèíòàìè ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü ïîøëèíó Driver Assessment Fee â ðàçìåðå $300. Çà êàæäûé äîïîëíèòåëüíûé ïîèíò âçèìàåòñÿ ïëàòà â ðàçìåðå $75. Â îáùåì, ïðîæèâàÿ â øòàòå Íüþ-Éîðê, ëèáî íå ïðåâûøàéòå ñêîðîñòè, ëèáî ïîëüçóéòåñü îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì, à íå ëè÷íûì àâòîìîáèëåì.

Íåëåãàëû Èëëèíîéñà ïîëó÷àò âîäèòåëüñêèå ïðàâà Íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû, ïðîæèâàþùèå â Èëëèíîéñå, ñìîãóò ïîëó÷èòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà, åñëè ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîíîïðîåêò ïîäïèøåò ãóáåðíàòîðäåìîêðàò Ïýò Êóèíí. Áèëëü ïîääåðæàëî 65 øòàòíûõ çàêîíîäàòåëåé è òîëüêî 46 íàðîäíûõ èçáðàííèêîâ ïðîãîëîñîâàëî ïðîòèâ. Îäíèì èç «àðõèòåêòîðîâ» çàêîíîïðîåêòà ñòàëà âëèÿòåëüíàÿ Êîàëèöèÿ ïî çàùèòå ïðàâ èììèãðàíòîâ è áåæåíöåâ (Coalition for Immigrant and Refugee Rights). Ýêñïåðòû äàííîé îðãàíèçàöèè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íåçàñòðàõîâàííûå âîäèòåëè-íåëåãàëû íàíîñÿò Èëëèíîéñó åæåãîäíûé óùåðá â ðàçìåðå $64 ìèëëèîíîâ, à òàêæå ïðîâîöèðóþò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî àâàðèé. Åñëè íåëåãàëû ñäàäóò ýêçàìåí íà âîæäåíèå àâòîìîáèëåì, òî ïîëó÷àò äðàéâåð-ëàéñåíñ ñðîêîì íà òðè ãîäà.

Äàííûé äîêóìåíò íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ïîêóïêè îðóæèÿ, àëêîãîëÿ èëè ïîñàäêè â ñàìîë¸ò íà âíóòðåííèå ðåéñû.

òåëüñòâà î ïîñòîÿííîì ïðîæèâàíèè â Èëëèíîéñå (íàïðèìåð, áèëëû çà ýëåêòðè÷åñòâî èëè êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå).

Áîëåå òîãî, âîäèòåëèíåëåãàëû ñìîãóò åçäèòü çà ðóë¸ì òîëüêî íà ðàáîòó èëè ó÷¸áó.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ øòàòû Âàøèíãòîí è ÍüþÌåêñèêî ïîçâîëÿþò íåëåãàëüíûì èììèãðàíòàì óïðàâëÿòü òðàíñïîðòíûìè ñðåäñòâàìè.

Â ëþáîé äðóãîé ñèòóàöèè èì ïðèä¸òñÿ îáúÿñíÿòüñÿ ñ ïîëèöèåé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äðàéâåð-ëàéñåíñà íåëåãàëàì íåîáõîäèìî áóäåò ïðåäîñòàâèòü ðÿä äîêóìåíòîâ. Â ÷àñòíîñòè, äåéñòâóþùèé ïàñïîðò ðîäíîé ñòðàíû, à òàêæå ñâèäå-

Þòà è Êîííåêòèêóò ñîáèðàþòñÿ ýòî ñäåëàòü â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Íåëåãàëû Èëëèíîéñà, ñêîðåå âñåãî, ñÿäóò çà ðóëü óæå âåñíîé òåêóùåãî ãîäà, òàê êàê ãóáåðíàòîð Êóèíí óæå äàë óñòíîå ñîãëàñèå ïîäïèñàòü çàêîí.

Äåòðîéò 2013: àâòîìîáèëüíûå ïðåìüåðû Â Äåòðîéòå ñòàðòîâàë åæåãîäíûé Ñåâåðîàìåðèêàíñêèé àâòîñàëîí. Â ýòîì â ãîäó â ÊîáîÕîëë öàðèò àòìîñôåðà ïðåñòèæà è ðîñêîøè. Àâòîïðîèçâîäèòåëè ñòðåìÿòñÿ ïðèâëå÷ü ñîñòîÿòåëüíûõ ïîòðåáèòåëåé. Íåìåöêàÿ êîìïàíèÿ BMW ïðåäñòàâèëà îáíîâëåííûé ðîäñòåð Z4. Ãëàâíîå åãî äîñòîèíñòâî - ýêîíîìè÷íîñòü. Íîâûé ñïîðòêàð ñíàáäèëè áåíçèíîâûì 2-ëèòðîâûì äâèãàòåëåì ìîùíîñòüþ 156 «ëîøàäîê», êîòîðûé ðàçãîíÿåò ìàøèíó äî ñîòíè çà 7,9 ñåêóíäû. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü - 221 êèëîìåòð â ÷àñ. Âíåøíèé è âíóòðåííèé äèçàéí èçìåíèëñÿ íåçíà÷èòåëüíî è íàöåëåí íà àìåðèêàíñêîãî ïîòðåáèòåëÿ. Àäðèàí âàí Õîéäîíê, ãëàâíûé äèçàéíåð êîìïàíèè BMW: «ß ñîáñòâåííûìè

ãëàçàìè âèäåë, ÷òî çäåñü ëþäè èñïîëüçóþò àâòîìîáèëè ïî-ðàçíîìó. Êîíå÷íî, ìàøèíà - ýòî òî, ÷òî àáñîëþòíî íåîáõîäèìî äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ìåæäó àìåðèêàíñêèìè ãîðîäàìè. Ëþäè åçäÿò äàëüøå, ÷åì â Åâðîïå, è îòíîñÿòñÿ ê àâòîìîáèëÿì, êàê ê î÷åíü âàæíîìó ëè÷íîìó àêñåññóàðó». Ìýòüþ Ñòîâåð, ãëàâà Guggenheim Capital Markets: «Âàø äîì ãîâîðèò î òîì, êòî âû åñòü, à âàø àâòîìîáèëü - êåì âû õîòèòå êàçàòüñÿ. È ÿ äóìàþ, êîãäà âû ïîêóïàåòå ðîñêîøíîå àâòî, òî çàÿâëÿåòå î ñåáå». Àìåðèêàíñêèé àâòîïðîèçâîäèòåëü Chevrolet âïå÷àòëèë âñåõ ìîäåðíèçèðîâàííûì ñïîðòêàðîì Corvette Stingray. Íî ýòî íå åäèíñòâåííûé îòå÷åñòâåííûé áðåíä, êîòîðûé íàìåðåí äîáèòüñÿ óñïåõà íà ðûíêå. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Ford Àëàí Ìóëàëëè íàäå-

åòñÿ, ÷òî íîâûé ëþêñîâûé êðîññîâåð Lincoln MKC âîçðîäèò èíòåðåñ ê ìàðêå. Êîíöåïòóàëüíûé àâòîìîáèëü ïîñòðîåí íà áàçå Ford Escape, ïîä åãî êàïîòîì óñòàíîâëåíû áåíçèíîâûå 4-öèëèíäðîâûå òóðáîàãðåãàòû ñåìåéñòâà EcoBoost. Àëàí Ìóëàëëè, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Ford: «Ëèíêîëüí - ýòî áðåíä, êîòîðûé âîçðîäèò âîçìîæíîñòü ðîñòà äëÿ êîìïàíèè Ford Motor. Ìû ãîðäèìñÿ ñâîèì ïðîäóêòîì, ñâîåé êîìàíäîé è îïûòîì, íåîáõîäèìûìè äëÿ óñïåõà». Ïîõîæå, òÿæåëûå âðåìåíà äëÿ àâòîðûíêà Ñåâåðíîé Àìåðèêè óæå ïîçàäè. Ïðîèçâîäèòåëè ðîñêîøíûõ àâòîìîáèëåé ñóìåëè ñîõðàíèòü ñâîè áðåíäû. Òàêèå àâòîãèãàíòû, êàê BMW, MercedesBenz è Porsche, ê êîíöó 2012 ãîäà çàðåãèñòðèðîâàëè õîðîøèå ïîêàçàòåëè ïðîäàæ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Øíàéäåðìàí îøòðàôîâàë òþðåìíîãî ïîäðÿä÷èêà Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíàéäåðìàí îøòðàôîâàë íà $390 òûñÿ÷ ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ-ïîäðÿä÷èêà Lin-Kim Company, êîòîðîé ðóêîâîäèëè ñóïðóãè Ëèíäà Ãðåãîðèî è Êåííåò Áóäåíõàãåí, à òàêæå èõ äî÷ü Ìåëèññà Ïåòåðñ. Ïðè÷èíîé äëÿ ïðîêóðîðñêîãî âìåøàòåëüñòâà ñòàëà äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèè íà òåððèòîðèè øòàòíîé òþðüìû Otisville Correctional Facility, ãäå â ïåðèîä ñ 2006 ïî 2008 ãîäû ïðîâîäèëèñü ðåìîíòíûå ðàáîòû. Ïîäðÿä÷èê íå òîëüêî èñêóññòâåííî çàâûñèë ñòîèìîñòü ðåìîíòà, íî è çàïëàòèë ðàáî÷èì ãîðàçäî ìåíüøå ïîëîæåííîãî ìèíèìóìà. Áîëåå òîãî, íåêîòîðûå çàêëþ÷¸ííûå,

ïðèâëå÷¸ííûå ê ðåìîíòó, ÷èñëèñü â äîêóìåíòàõ êàê âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. «ß óæå ãîâîðèë ìíîãî ðàç, ÷òî çàùèòà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì íàøåãî îôèñà, - îòìåòèë Øíàéäåðìàí. – Ïîäðÿä÷èêè äîëæíû äâàæäû ïîäóìàòü ïåðåä òåì, êàê îáìàíûâàòü íàøèõ æèòåëåé â íåïðîñòûå äëÿ ýêîíîìèêè âðåìåíà. Ìû ïðîäîëæèì âîçáóæäàòü ðàññëåäîâàíèå â îòíîøåíèè áîëüøèõ è ìàëåíüêèõ ïîäðÿä÷èêîâ». Â ïîñëåäíèå ãîäû ãåíåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà óñèëèëà íàáëþäåíèå çà ñòðîèòåëüíûìè ïîäðÿä÷èêàìè. Îäíîé èç ïðè÷èí ïîâûøåííîé áäèòåëüíîñòè ñëåäîâàòåëåé ÿâëÿåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî æàëîá îò ôèçè÷åñêèõ ëèö è îðãàíèçàöèé íà âûñîêóþ ñòîèìîñòü ðàáîò.

Â ïðåñòóïíîñòè îáâèíèëè ãðÿçíûé ãîðîäñêîé âîçäóõ Çàãðÿçíåííûé ãîðîäñêîé âîçäóõ ñïîñîáñòâóåò ðîñòó ïðåñòóïíîñòè. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå. Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà Òóëåéíà â Íîâîì Îðëåàíå, øòàò Ëóèçèàíà, èññëåäîâàëè îáðàçöû àòìîñôåðíîãî âîçäóõà â êðóïíåéøèõ ãîðîäàõ ÑØÀ, à òàêæå ñîáðàëè äàííûå î êîëè÷åñòâå è õàðàêòåðå òèïè÷íûõ ïðåñòóïëåíèé â ýòèõ ãîðîäàõ. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî åñòü ñâÿçü ìåæäó óðîâíåì ïðåñòóïíîñòè è âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ñâèíöà â âîçäóõå ãîðîäîâ. Ó÷åíûå îáúÿñíÿþò, ÷òî ñâèíåö íåãàòèâíî âëèÿåò íà èíòåëëåêò ëþäåé, îñîáåííî â äåòñêîì âîçðàñòå. Â ðåçóëüòàòå ó ëþäåé èñêàæàåòñÿ ïîíèìàíèå îïðåäåëåííûõ íðàâñòâåííûõ íîðì, è îíè ñòàíîâÿòñÿ ïîòåíöèàëüíûìè ïðåñòóïíèêàìè, îáúÿñíÿåò ñîàâòîð íàó÷íîé ðàáîòû ïðîôåññîð Õîâàðä Ìèëêå.

Ñàìûé ñòàðûé ìîñò Íüþ-Éîðêà âîññòàíîâÿò Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã çàëîæèë ïåðâûé êàìåíü â áîëüøîé ñòðîèòåëüíûé ïðîåêò – âîññòàíîâëåíèå ìîñòà High Bridge íàä ðåêîé Ãàðëåì-Ðèâåð, êîòîðûé ñîåäèíÿåò Ìàíõýòòåí è Áðîíêñ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ High Bridge ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñòàðåéøèõ ìîñòîâ Áîëüøîãî ßáëîêà. Âïåðâûå îí îòêðûëñÿ â 1848 ãîäó, ïîñëå ÷åãî íåñêîëüêî ðàç çàêðûâàëñÿ äëÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò. Îêîí÷àòåëüíî ïåðå-

äâèæåíèå ïî ìîñòó âëàñòè Íüþ-Éîðêà çàïðåòèëè â 1970 ãîäó. «Êîãäà ìû íà÷àëè ðåàëèçàöèþ äîëãîñðî÷íîãî ïðîåêòà PlaNYC, íàïðàâëåííîãî íà óëó÷øåíèå èíôðàñòðóêòóðû ãîðîäà, ìû ïîñòîÿííî ïîìíèëè î ìîñòå High Bridge, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ èñòîðè÷åñêèì ñîêðîâèùåì Íüþ-Éîðêà, - ñêàçàë Áëóìáåðã. – Âîññòàíîâëåíèå ìîñòà îáîéä¸òñÿ â $61 ìèëëèîí. Äàòà îòêðûòèÿ – 2014 ãîä». Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî High Bridge îòêðîåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïåøåõîäîâ è âåëîñèïåäèñòîâ. Ïî ñëîâàì ãðàäîíà÷àëüíèêà,

îí ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ ïîñåùàåìûõ òóðèñòè÷åñêèõ îáúåêòîâ Áîëüøîãî ßáëîêà. Ñ ìîñòà ëþäè ñìîãóò óâèäåòü êðàñîòû Íüþ-Éîðêà «ïîä äðóãèì óãëîì», à òàêæå çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû äîáðàòüñÿ äî ïðèáðåæíûõ ïàðêîâ è ñïîðòèâíûõ ïëîùàäîê. Äëèíà High Bridge ñîñòàâëÿåò 40 ìåòðîâ (140 ôóòîâ), âûñîòà – 31 ìåòð (102 ôóòîâ). Çàïàäíàÿ êîíå÷íàÿ òî÷êà íàõîäèòñÿ â Áðîíêñå íà West 170th Street, à âîñòî÷íàÿ êîíå÷íàÿ òî÷êà íà West 173rd Street â Ìàíõýòòåíå (Highbridge Park).

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß •

×åìïèîí ìèðà â ëåãêîì âåñå Ñèäíåé Äæàêñîí. 1910 ã

Âîçâðàùåíèå Ñèäíåÿ Äæàêñîíà Ýëè ËÞÊÑÅÌÁÓÐÃ, òðåíåð Èåðóñàëèìñêîãî êëóáà áîêñà, ïèñàòåëü Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âåðñèé áèîãðàôèè Ñèäíåÿ Äæàêñîíà. Ïî îäíîé èç íèõ - ñîâåòñêîé, îôèöèàëüíîé íàïèñàíû äâå êíèãè: “Äæåêñîí îñòàåòñÿ â Ðîññèè” (â êíèãå îí ôèãóðèðóåò èìåííî ïîä ôàìèëèåé Äæåêñîí), è “Ðèíã çà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé”, åãî áûâøèì ó÷åíèêîì Ãåîðãèåì Ñâèðèäîâûì, ÷ëåíîì Ñîþçà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ. Â ìîèõ àðõèâàõ ñîõðàíèëñÿ óíèêàëüíûé äîêóìåíò: êîïèÿ åãî áèîãðàôèè, íàïèñàííàÿ Äæàêñîíîì ñîáñòâåííîðó÷íî. Ïî ñëó÷àþ ïðåäñòàâëåíèÿ åãî ê çâàíèþ “Çàñëóæåííîãî òðåíåðà ÑÑÑÐ” â 1957 ãîäó. Íà ýòîò òåêñò ÿ è áóäó ññûëàòüñÿ. ...Ðîäèëñÿ â Íüþ-Éîðêå â 1886 ãîäó, â áåäíîé ñåìüå ýìèãðàíòîâ. Òå, êòî åãî íèêîãäà íå âèäåëè, áûëè óáåæäåíû, ÷òî Äæàêñîí ÷åðíîêîæèé áîêñåð. Îäíàêî ñåìüÿ áûëà ÷èñòî åâðåéñêîé. Ïðåêðàñíî ïîìíþ, êàê ñ ìîèì îòöîì îíè ïîäîëãó è ñ óäîâîëüñòâèåì íà èäèøå “êàëÿêàëè”. Äíè íàïðîëåò åãî ìàòü øèëà äîìà íà øâåéíîé ìàøèíêå, îòåö òðóäèëñÿ íà õèìçàâîäå ðàáî÷èì. Âñêîðå îí îòðàâèëñÿ ÿäîâèòûìè èñïàðåíèÿìè, è òÿæåëî çàáîëåë. Äåíåã íà ëå÷åíèå íå áûëî, îí óìåð ñîâñåì ìîëîäûì. Êîãäà ñåìüÿ ëèøèëàñü êîðìèëüöà, Ñèäêà áûë âûíóæäåí ñàìîñòîÿòåëüíî

çàðàáàòûâàòü, åãî óñòðîèëè íà òðèêîòàæíóþ ôèðìó. Áîêñîì óâëåêñÿ â äâåíàäöàòü ëåò, êîãäà îí òîëüêî-òîëüêî âõîäèë â ìîäó. Ñèäêà ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî åäèíñòâåííûé øàíñ âûðâàòüñÿ èç òðóùîá, ðàçáîãàòåòü, ñäåëàòüñÿ ïîïóëÿðíûì. È îêàçàëñÿ ïðàâ. Íà ýòè ãîäû ïðèøëîñü áîëüøèíñòâî åâðåéñêèõ èìåí â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî áîêñà. È íå òîëüêî âûäàþùèõñÿ áîêñåðîâ, è òðåíåðîâ, íî è ìåíåäæåðîâ, îðãàíèçàòîðîâ ãðàíäèîçíûõ áîåâ. Ê íà÷àëó Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû Ñèäíåé Äæàêñîí ñòàë ÷åìïèîíîì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, ãîòîâèëñÿ ê ÷åìïèîíàòó ìèðà â ëåãêîì âåñå. Êîìàíäà êëóáà, çà êîòîðûé îí âûñòóïàë, îòïðàâèëàñü â Åâðîïó íà ðÿä ïîêàçàòåëüíûõ âûñòóïëåíèé âîéòè â ëó÷øóþ ôîðìó, íàãíàòü ñòðàõó íà áóäóùèõ ïðîòèâíèêîâ, äà è äåíüãè õîðîøèå çàðàáîòàòü. Â ýòè ãîäû Ðîññèÿ åäâà íà÷àëà çíàêîìèòüñÿ ñ ïðîôåññèîíàëüíûì áîêñîì. Â Ìîñêâå è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå îòêðûâàëèñü ïåðâûå êëóáû ñ íåîáõîäèìûì èíâåíòàðåì, ðèíãîì, “àíãëèéñêèìè” ïðàâèëàìè ñóäåéñòâà. Òàê êîìàíäà àìåðèêàíöåâ îêàçàëàñü â çàñíåæåííîì Ïåòåðáóðãå. *** ...È âäðóã, ñïóñòÿ êîðîòêîå âðåìÿ, Äæàêñîí îáíàðóæèë ñåáÿ â Òàøêåíòå, â ñàìîì ñåðäöå ðåâîëþöèîííîãî Òóðêåñòàíà. Êàê ýòî ñ

íèì ñëó÷èëîñü, è ÷òî çà ìîòèâû èì â òó ïîðó âëàäåëè, îá ýòîì îí íè÷åãî íå ïèñàë, íå îáúÿñíÿë. À ñðàçó æå çàÿâèë, ÷òî, âñå åùå ÷èñëÿñü àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíèíîì, îáðàòèëñÿ â ÿíâàðå 1918 ãîäà ê âîåííîìó êîìåíäàíòó Òàøêåíòà òîâàðèùó ßêèìåíêî ñ ïðîñüáîé çà÷èñëèòü åãî â âîåííûé îòðÿä. À çàîäíî âûäàòü åìó íîâûå äîêóìåíòû. Òàê îí ñòàë áîéöîì êàâàëåðèéñêîãî îòðÿäà, è îòïðàâèëñÿ âîåâàòü íà çàêàñïèéñêèé ôðîíò. Âîåâàë ïðîòèâ áàñìà÷åé, ïðîòèâ áåëûõ, èíîñòðàííûõ èíòåðâåíòîâ. Ôðîíòîâûå øòàáû ÷àñòî èñïîëüçîâàëè åãî â êà÷åñòâå ïåðåâîä÷èêà. Íî, ñàìîå èíòåðåñíîå âìåñòå ñ áîåâîé øàøêîé ñ åãî ñåäëó ïðèòîðî÷åíû áîåâûå ïåð÷àòêè. Íà êàæäîì ïðèâàëå, áîëüøîì ïîñòîå, Äæàêñîí îáó÷àë îäíîïîë÷àí èñêóññòâó êóëà÷íîãî áîÿ, çàòåâàÿ ìåæ íèìè ñõâàòêè è ñîñòÿçàíèÿ. Áîêñ, ìåæäó ïðî÷èì, áûë â Ñðåäíåé Àçèè ñóùåé äèêîâèíêîé, è ýòî ïðèâëåêàëî òîëïû íàðîäó. Â 1921 ãîäó èç äåéñòâóþùåé àðìèè Äæàêñîí äåìîáèëèçîâàëñÿ, âåðíóëñÿ â Òàøêåíò. Òåïåðü óæå êàê ïðåäàííûé áîëüøåâèê è êðàñíîàðìååö, îòëè÷èâøèéñÿ â áîÿõ. Êàê óäèâèòåëüíûé ñïîðòñìåí, çíàêîìûé ñ òàêèìè âèäàìè ñïîðòà, ïðî êîòîðûõ ìåñòíûå ëþäè è ñëûøàòü íå ñëûøàëè. Åìó ïîðó÷èëè îðãàíèçàöèþ ñïîðòèâíîãî îáùåñòâà

ïîä íàçâàíèåì “Ôîðòóíà”, Äæàêñîí ãîðÿ÷î âçÿëñÿ çà äåëî. Îí âîçãëàâèë ñòðîèòåëüñòâî ïåðâûõ ïëàâàòåëüíûõ áàññåéíîâ, âîëåéáîëüíûõ è áàñêåòáîëüíûõ ïëîùàäîê, ôóòáîëüíûõ ïîëåé, ñòàäèîíîâ è òåííèñíûõ êîðòîâ. Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, íå çàáûâàÿ î äîðîãîì åãî ñåðäöó áîêñå. Áîëåå äåñÿòè ëåò îñòàâàëñÿ áåññìåííûì ïðåäñåäàòåëåì “Ôîðòóíû”. Âûåçæàë ñî ñâîèìè êîìàíäàìè â Ìîñêâó, ñòîëèöû äðóãèõ ñîþçíûõ ðåñïóáëèê, ãäå ñïîðòñìåíû Óçáåêèñòàíà çàíèìàëè ïî÷åòíûå ìåñòà. Êàê ëè÷íûå, òàê è êîìàíäíûå. Îí ñàì ïîñòîÿííî ó÷èëñÿ íà êóðñàõ ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, ïîëó÷èë äèïëîì ïåäèíñòèòóòà. Çàíÿë äîëæíîñòü ïðåäñåäàòåëÿ Ôåäåðàöèè áîêñà Óçáåêèñòàíà. Òðèäöàòü ïÿòü ëåò Ñèäíåé Ëüâîâè÷ Äæàêñîí âåë ñåêöèþ áîêñà â òàøêåíòñêîì Äâîðöå ïèîíåðîâ áûâøåé óñàäüáå îïàëüíîãî êíÿçÿ Ðîìàíîâà. Îòñþäà âûøëè ñàìûå çíàìåíèòûå åãî ó÷åíèêè. Äâîðåö íàõîäèëñÿ â öåíòðå ãîðîäà. Áëèæå âñåõ ðàñïîëàãàëàñü ê íåìó Êàøãàðêà, åâðåéñêèé ðàéîí, çàñòðîåííûé íåäàâíèìè áåæåíöàìè. ×óòü ëè íå âñå êàøãàðñêèå ïàöàíû áåãàëè ê Äæàêñîíó íà òðåíèðîâêè. Ñðåäè íèõ áûëè è ìû - ÷åòâåðî áðàòüåâ, ÷üè ðîäèòåëè ïðèáûëè èç Ðóìûíèè: Ýëè, Ãåðøîí, Ìèõàèë-Ìåèð è ßàêîâ... Ñèäíåé Äæàêñîí âîñïèòàë äåñÿòêè ÷åìïèîíîâ Óçáåêèñòàíà, ïîáåäèòåëåé Ïåðâåíñòâà ÑÑÑÐ, ÷åìïèîíîâ Åâðîïû, Ìèðà, ïîáåäèòåëåé Îëèìïèéñêèõ Èãð. Â ñâîåé áèîãðàôèè îí ñ ãîðäîñòüþ îòìå÷àë, ÷òî òðîå åãî âîñïèòàííèêîâ óäîñòîåíû çâàíèÿ Ãåðîåâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ìíîãèå íàãðàæäåíû ìåäàëÿìè è îðäåíàìè - çà òðóäîâóþ äîáëåñòü è áîåâûå çàñëóãè, äîáèëèñü ãåíåðàëüñêèõ è àäìèðàëüñêèõ ÷èíîâ, ñòàëè âûäàþùèìèñÿ ïîëèòè÷åñêèìè è ãîñóäàðñòâåííûìè äåÿòåëÿìè. Ñàìîé æå áîëüøîé çàñëóãîé Äæàêñîíà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî óçáåêñêàÿ øêîëà áîêñà ñ÷èòàåòñÿ ñåãîäíÿ ñèëüíåéøåé â ìèðå. Çíàìåíèòûõ ÷åìïèîíîâ-“óçáåêîâ” òðóäíî è ñîñ÷èòàòü. Åæåãîäíî â Òàøêåíòå ïðîâîäèòñÿ Ìåìîðèàë ïàìÿòè Äæàêñîíà, ñòàòóñ åãî ìåæäóíàðîäíûé. Ïîõîðîíåí Ñèäíåé Ëüâîâè÷ íà Áîòêèíñêîì

êëàäáèùå â Òàøêåíòå. Ðÿäîì ñ íèì ïîêîèòñÿ åãî æåíà Áåðòà Íàóìîâíà - âåðíûé, ïðåäàííûé äðóã. Êàæäûé ðàç, áûâàÿ â Òàøêåíòå, ìû ïðèõîäèì íà èõ ìîãèëû, ãîâîðèì “êàäèø, ýëü-ìàëåðàõàìèì”. Íàñ, ó÷åíèêîâ Äæàêñîíà, óæå ìàëî îñòàëîñü: ãîäû ëåòÿò, è âðåìÿ íèêîãî íå ùàäèò. Òå æå, êòî ïðîäîëæàþò åãî äåëî, óæå äàâíî âîñïèòûâàþò â áîêñå åãî âíóêîâ. À åñëè òî÷íåå äàæå è ïðàâíóêîâ. *** Êàê æå ñëó÷èëîñü âñåòàêè, ÷òî â ñàìîì ðàñöâåòå ñâîåé êàðüåðû, óæå íà âçëåòå ê ìèðîâîé ñëàâå, ìîëîäîé áîêñåð Ñèäíåé Äæàêñîí áðîñèë âäðóã äðóçåé è êîìàíäó, è âûáðàë äèêóþ, ÷óæóþ Ðîññèþ? Áîëåå òîãî, Òóðêåñòàí, êðàé ñâåòà, êàê ãîâîðèòñÿ? Ýòîò âîïðîñ ÿ çàäàâàë åãî äî÷åðè, Ïàå ÄæàêñîíÊàö, ïî ñåé äåíü æèâóùåé â Òàøêåíòå. Õîòÿ èìåëèñü ó ìåíÿ è ñâîè âåðñèè, ñàìûå íåîæèäàííûå. ß èìè ïîäåëèëñÿ ñ Ïàåé, íî âñå èõ îíà îòâåðãëà. - Íàäî íå çàáûâàòü, ÷òî ïàïà âûðîñ â áåäíîé ïðîëåòàðñêîé ñåìüå. Òàêèì áûëî äåòñòâî, þíîñòü, åãî íèùåå îêðóæåíèå... Â áîêñ îí ïîøåë íå îò õîðîøåé æèçíè. Ïî ñêëàäó õàðàêòåðà áûë àëüòðóèñòîì, óáåæäåííûì áîðöîì çà ñ÷àñòüå äðóãèõ. È íå÷åãî óäèâëÿòüñÿ, ÷òî áðîñèë âñå, åäâà ïî÷óÿâ äóõ ïåðåìåí. Îí íå ïåðâûé, ñ êåì òàêîå ñëó÷èëîñü. Ëþäè êèäàëèñü â ýòî ïîæàðèùå, è ñãîðàëè. ß ïîëàãàþ, ÷òî ýòîò ìîìåíò äîñòàòî÷íî âåðíî èçëîæåí â êíèãå Ñâèðèäîâà “Äæåêñîí îñòàåòñÿ â Ðîññèè”. Ê íà÷àëó Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû Ñèäíåé Ëüâîâè÷ óæå áûë ïîæèëûì ÷åëîâåêîì. Ïðèçûâó íå ïîäëåæàë, ðàáîòàë ïî-ïðåæíåìó âî Äâîðöå ïèîíåðîâ èìåíè Ñòàëèíà. Êíèãà “Ðèíã çà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé” - î íåì ëèøü ÷àñòè÷íî. Ãëàâíûé åå ãåðîé, åãî ó÷åíèê Àíäðåé Áîðçåíêî, â íåäàâíåì ïðîøëîì ÷åìïèîí Óçáåêèñòàíà. Ïîïàâ â ïëåí, îí äíåì è íî÷üþ äóìàë î ñâîåì òðåíåðå, ýòî äàâàëî åìó ñèëû âûæèòü. Îäíàæäû åãî æåñòîêî èçáèâàë ñàäèñò-ýñåñîâåö è âäðóã îáíàðóæèë, ÷òî çàêëþ÷åííûé ëåãêî óõîäèë îò åãî óäàðîâ. Íûðÿë è óêëîíÿëñÿ, íå îòâå÷àÿ íà åãî óäàðû. Áóäó÷è ñàì áîêñåðîì, ôàøèñò ñðàçó æå ïîíÿë, ÷òî ïåðåä íèì

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

• ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß • òîæå áîêñåð, è ïðåäëîæèë ïóáëè÷íóþ ñõâàòêó. Íà íàñòîÿùåì ðèíãå, â ïåð÷àòêàõ, ïðè ñóäüÿõ è çðèòåëÿõ. ßñíî, ÷òî äëÿ ïîòåõè! Èáî øàíñîâ íà âûèãðûø ó çàêëþ÷åííîãî àáñîëþòíî íå áûëî. Êîñòè äà êîæà, êàêîé-òî “ìîçåëüìàí” ïðîòèâ íàëèòîãî ìûøöàìè ñèëà÷à. Àíäðåé Áîðçåíêî, îäíàêî, ñîãëàñèëñÿ. Ñ îäíèì óñëîâèåì: ïóñêàé ñíà÷àëà ïîêîðìÿò... È áîé âûèãðàë, ïðèëîæèâ äëÿ ýòîãî íå÷åëîâå÷åñêèå óñèëèÿ. Áîëåå òîãî, âûðóáèë ôàøèñòà â ïåðâîì æå ðàóíäå. Áîðçåíêî ñòàë ãîðäîñòüþ çàêëþ÷åííûõ, ãëàâíîé àòòðàêöèåé ýñåñîâöåâ ëàãåðÿ. Îí íà÷àë ó÷àñòâîâàòü â ìíîãî÷èñëåííûõ ïîåäèíêàõ, â òàêèõ æå ëàãåðÿõ ñìåðòè, ñðåäè ãàçîâûõ êàìåð è êðåìàòîðèåâ - âñåãäà íà âîëîñêå îò ãèáåëè. È ÷óäîì âûæèë. Èñòîðèÿ Àíäðåÿ Áîðçåíêî âî ìíîãîì óíèêàëüíà. Êîãäà ÿ áûë íà÷èíàþùèì áîêñåðîì, îí ïðèõîäèë ñóäèòü íàøè ñîðåâíîâàíèÿ. Â êà÷åñòâå ðåôåðè, áîêîâîãî ñóäüè. Ïîìíþ êðàñèâîå, ìóæåñòâåííîå ëèöî, ñ òèïè÷íî áîêñåðñêèì íîñîì, âûñîêèìè ñêóëàìè. Íèêîãäà íå õðîìàë, íå õîäèë ñ ïàëî÷êîé. Ïðàâîé íîãè ó Áîðçåíêî íå áûëî, õîäèëè ñëóõè, ÷òî íåìöû óìûøëåííî åãî ïîêàëå÷èëè. Íåñìîòðÿ íà ýòî ïðîäîëæàë äðàòüñÿ ñ îäíîé íîãîé, áóäó÷è íà ïðîòåçå, è íåèçìåííî ïîáåæäàë. Ïîñëå âîéíû Àíäðåé Áîðçåíêî îêîí÷èë òàøêåíòñêèé Ìåäèíñòèòóò, ïðåâðàòèâøèñü â îäíîãî èç âåäóùèõ õèðóðãîâ ãîðîäà. Ìåæäó ïðî÷èì, íà îäíîì êóðñå ñ Áîðçåíêî ó÷èëàñü è Ïàÿ Äæàêñîí. Òðîèõ Ãåðîåâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà çâàëè Âëàäèìèð Êàðïîâ, Ìèõàèë Ìåø è Íèêîëàé Ìàð÷åíêî. Îíè ÷àñòî ïðèõîäèëè âî Äâîðåö ïèîíåðîâ - âìåñòå è ïîðîçíü. Ñèäíåé Ëüâîâè÷ ëþáèë ïîäîëãó ñ íèìè áåñåäîâàòü. Âñå òðîå âïîëíå çàñëóæèëè, ÷òîáû î íèõ áûëà íàïèñàíà êíèãà. Íè÷óòü íå õóæå, ÷åì î Áîðçåíêî. Ëèáî ñíÿò ôèëüì-áîåâèê, ñî âñåì ãîëëèâóäñêèì áëåñêîì. Îíè áûëè íî÷íûìè ðàçâåä÷èêàìè, äîáûâàëè “ÿçûêîâ”, äåéñòâóÿ ëîâêî, áåñøóìíî. Êàê ÿïîíñêèå “íèíäçÿ” - íîæàìè è êóëàêàìè, è âîëîêëè äîáû÷ó íàçàä, çà ëèíèþ ôðîíòà.

Åñëè ìíå ïàìÿòü íå èçìåíÿåò, òÿæåëîâåñ Íèêîëàé Êîðîëåâ, çàñëóæåííûé ìàñòåð ñïîðòà è àáñîëþòíûé ÷åìïèîí ÑÑÑÐ â òÿæåëîì âåñå, òîæå õîäèë çà ëèíèþ ôðîíòà, è ïðèâîäèë “ÿçûêîâ”. Íàäî ïîëàãàòü, áîêñåðû îáëàäàþò è ýòèì òàëàíòîì - äåéñòâîâàòü ìîëíèåíîñíî â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ è íàèëó÷øèì îáðàçîì. Îá ýòîì ïðåêðàñíî çíàëè âî âñåõ ôðîíòîâûõ øòàáàõ Ñîâåòñêîé Àðìèè. *** À òåïåðü - î äðóãèõ âûäàþùèõñÿ âîñïèòàííèêàõ Ñèäíåÿ Ëüâîâè÷à Äæàêñîíà. Áóäó÷è êàäåòîì òàøêåíòñêîãî Ñóâîðîâñêîãî ó÷èëèùà, Âàëåðèé Ïîïåí÷åíêî ÷àñòî áåãàë ê Äæàêñîíó âî Äâîðåö ïèîíåðîâ. Õîòÿ â ó÷èëèùå áûëà ó íèõ ñâîÿ ñåêöèÿ áîêñà. Ó Äæàêñîíà, îäíàêî, âñå îáñòîÿëî èíà÷å. Íàãðóçêà áûëà ïîêðó÷å, ïî-ìóæèêîâñêè, äà è ñïàððèíãè âåëèñü êàê ó “ïðîôè”. Çäåñü è îïðåäåëèëñÿ áîåâîé ïî÷åðê Âàëåðû, åãî çàìå÷àòåëüíûå âîëåâûå êà÷åñòâà. Ïîýòîìó ìû ñ÷èòàåì åãî òàøêåíòñêèì, ñâîèì ïàðíåì. Ó íàñ îí ñòàë ÷åìïèîíîì Ñîþçà ñðåäè þíîøåé, ýòî ñëó÷èëîñü â Íàëü÷èêå, â 1955 ãîäó. Ìíîãî ïîçæå Ïîïåí÷åíêî óåõàë â Ëåíèíãðàä, ê òðåíåðó Ãðèãîðèþ Êóñèêÿíöó. Óæå ó íåãî Ïîïåí÷åíêî ñòàë ñåìèêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ñîþçà, äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì Åâðîïû, ÷åìïèîíîì Òîêèéñêîé Îëèìïèàäû, îáëàäàòåëåì Êóáêà Âýëà Áàðêåðà, êîòîðûé ïðèñóæäàåòñÿ íà Îëèìïèàäàõ ñàìîìó âûäàþùåìóñÿ áîêñåðó. Äàëåå èäåò Ðèôàò Ðèñêèåâ, ïåðâûé óçáåê, ñòàâøèé ÷åìïèîíîì ìèðà. Åãî òðåíåðîì ïðèíÿòî ñ÷èòàòü Áîðèñà Ãðàíàòêèíà. Îäíàêî ñâîè ïåðâûå øàãè - áóäó÷è åùå ìàëîëåòêîé - Ðèôàò íà÷èíàë âî Äâîðöå ó Äæàêñîíà. Çàòåì èäóò áðàòüÿ Äàâûäîâû - Ðåóâåí è Èëüÿ. Ó Ðåóâåíà Äàâûäîâà ÿ ó÷èëñÿ íà êàôåäðå áîêñà ïðè Óçáåêñêîì Ãîñóäàðñòâåííîì Ôèçêóëüòóðíîì èíñòèòóòå. Åãî áðàò Èëüÿ áèëñÿ íà ÷åìïèîíàòàõ Ñîþçà ñî çíàìåíèòûì íîêàóòåðîì Ñåðãååì Ùåðáàêîâûì, ìíîãîêðàòíûì ÷åìïèîíîì ÑÑÑÐ â ïîëóòÿæåëîì âåñå. Áèëñÿ â ôèíàëå, à ïðîèãðàë “íà ðàâíûõ”.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 38

Ñèäíåé Äæàêñîí ñ áîêñåðàìè îáùåñòâà “Ôîðòóíà”. 1925 ãîä Òàøêåíòñêèé äâîðåö ïèîíåðîâ èì. Ñòàëèíà. 1955 ã. Âòîðîé ñëåâà - Ýëè Ëþêñåìáóðã

Ñ ÷ëåíàìè ñáîðíîé ÖÑ “Ñïàðòàê” â Àëóøòå, ïîäãîòîâêà ê ìåæäóíàðîäíîé âñòðå÷å ñ íîðâåæöàìè. 1958 ãîä

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß • è èíîñòðàííûõ äèâåðñàíòîâ”, ïðèãîâîðåííûõ ê âûñøåé ìåðå. Ïðèíîñèëè öåëûå ïàïêè íà îêîí÷àòåëüíîå óòâåðæäåíèå è ïîäïèñü. Íî, ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, åñëè ìíå ïîïàäàëèñü ïàïêè ðîäíûõ è áëèçêèõ ëþäåé, ÿ èõ îòêëàäûâàë â ñòîðîíó, à â ñïèñêàõ âû÷åðêèâàë. Èìåííî òàê, äîðîãàÿ Ïàÿ, îáñòîÿëî ñ âàøèì îòöîì. È, íàäî ïðàâäó ñêàçàòü - íå ðàç è íå äâà...

Ïàÿ Äæàêñîí è Ýëè Ëþêñåìáóðã. 2011 ãîä, êèáóö Øôàèì

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 104 Äàëåå íåîáõîäèìî íàçâàòü Éîñèôà Áóäìàíà, çàñëóæåííîãî ìàñòåðà ñïîðòà, ìíîãîêðàòíîãî ÷åìïèîíà Óçáåêèñòàíà, ÷åìïèîíà Ñîþçà ñðåäè þíîøåé 1957 ãîäà. Åãî òðåíåðîì ïðèíÿòî ñ÷èòàòü Þðèÿ Áóõìàíà, ó÷åíèêà Äæàêñîíà ïîñëåâîåííîãî ïîêîëåíèÿ. Íî “àëüìà-ìàòåð” Éîñèôà Áóäìàíà - âñå òîò æå Äæàêñîí, âñå òîò æå Äâîðåö ïèîíåðîâ. Íàçîâó åùå ðÿä èìåí: ïî÷åòíûé ìàñòåð ñïîðòà Âëàäèìèð Àãàðîíîâ, ìàíåðîé âåäåíèÿ áîÿ ñèëüíî íàïîìèíàâøèé Åíãèáàðÿíà. Ìàñòåð ñïîðòà Ìèõàèë Îðòåíáåðã - “òåõíàðü” âûñøåãî êëàññà, ñ áåçóïðå÷íîé ðàáîòîé íîã. Ìàñòåð ñïîðòà Ýäóàðä Âàéíøòåéí, òðåíåð Âñåóçáåêñêîãî îáùåñòâà “Äèíàìî”, Àéçèê Çèñìàí - îñíîâàòåëü ñåêöèè áîêñà â òàøêåíòñêîì “Ëîêîìîòèâå...” Çèñìàí áûë ñàì èç Ïîëüøè, åäâà ïîøëà ïåðâàÿ âîëíà ýìèãðàöèè, îí óåõàë ïðÿìèêîì â Èçðàèëü. Ýòî áûë 1956 ãîä. Ìû ðåïàòðèèðîâàëèñü â 72-ì. Ïîìíþ, ÿ äîëãî åãî ðàçûñêèâàë, è âñå áåçóñïåøíî, Àéçèê Çèñìàí ñëîâíî èñ÷åç. Ïðàâäà, è áîêñ èçðàèëüñêèé íàõîäèëñÿ â òó ïîðó â çà÷àòî÷-

íîì ñîñòîÿíèè: êðîìå, êàê â òåëü-àâèâñêîì “Ìàêêàáè”, íèãäå åãî íå áûëî. *** Êàê æå Äæàêñîíó, íàñòîÿùåìó èíîñòðàíöó, óäàëîñü óöåëåòü â êðîâàâîì 37-ì ãîäó? Âî âðåìåíà ñòàëèíñêèõ ÷èñòîê, ïîãîëîâíîãî ñòðàõà è êðóãîâîãî íàâåòà? Ýòîò âîïðîñ áûë çàãàäêîé, äîëãî ìó÷èë ìåíÿ. Ïîêóäà ÿ íå çàäàë åãî Ïàå Äæàêñîí. Îíà ìíå ðàññêàçàëà òàêóþ èñòîðèþ... - Íà ïîõîðîíàõ ïàïû, íà Áîòêèíñêîì êëàäáèùå, êî ìíå ïîäîøåë ïîæèëîé ÷åëîâåê. Îòîçâàë â ñòîðîíó è òèõî ïðèçíàëñÿ, ÷òî âñþ æèçíü ïðîðàáîòàë â îðãàíàõ, â î÷åíü âûñîêîì ÷èíå. Ñåé÷àñ îí, ïðàâäà, íà ïåíñèè, íî ñäåëàë â æèçíè íåìàëî äîáðà ëþäÿì. Ýòîò ÷åëîâåê ñêàçàë, ÷òî ÿ äîëæíà çíàòü ïðàâäó... Îí â þíîñòè ìíîãî çàíèìàëñÿ áîêñîì, Ñèäíåé Ëüâîâè÷ îñòàëñÿ â åãî ïàìÿòè êàê ðîäíîé îòåö. Äâîðåö ïèîíåðîâ è òðåíåð, çàïàõ ïåð÷àòîê è ïîòà - ñàìûå äîðîãèå åãî ñåðäöó âîñïîìèíàíèÿ. - Âû ìîãëè ïîòåðÿòü îòöà åùå òðèäöàòü ëåò íàçàä! - ñêàçàë îí ìíå. - Äàäà, ðîâíî òðèäöàòü ëåò... Ýòî áûëè ãîäû, êîãäà êî ìíå íà ñòîë ëîæèëèñü ñïèñêè “âðàãîâ íàðîäà, øïèîíîâ

*** Ìíîãèå òðåíåðñêèå òðàäèöèè Ñèäíåÿ Ëüâîâè÷à Äæàêñîíà ìû ïðîäîëæàåì â íàøåì èåðóñàëèìñêîì êëóáå. Â ïîäëóííîì ìèðå, íàäî ñêàçàòü, ìíîãîå ïîâòîðÿåòñÿ, ïîðîé - è áåç íàøåãî óìûñëà. Â âîéíó Ñóäíîãî äíÿ áðàòüÿ Ëþêñåìáóðã áûëè ìîáèëèçîâàíû. Ãåðøîí áûë âîäèòåëåì òàíêà, âîåâàë íà Ãîëàíàõ, îáñòðåëèâàë Äàìàñê, ó÷àñòâîâàë âî âçÿòèè Êóíåéòðû. È ÷òî ëþáîïûòíî, â ñâîåì òàíêå ïîñòîÿííî âîçèë áîåâûå ïåð÷àòêè. Åñòü ôîòîãðàôèÿ, ãäå Ãåðøîí íà ôîíå áðîíåâûõ áàøåí è ãóñåíèö áîêñèðóåò ñ äðóçüÿìè-òàíêèñòàìè, îáó÷àåò èõ ïðèåìàì çàùèò è àòàê. Âñå îíè â áîåâîé ôîðìå, ìîêðûå îò ïîòà, íàñêâîçü ïðîïûëåííûå, çàòî áåçóìíî ñ÷àñòëèâûå. Â êîðîòêèé ñðîê îí ñäåëàëñÿ çíàìåíèòûì íà âñåì ñåâåðíîì ôðîíòå: áîêñèðîâàòü ñ íèì è åãî äðóçüÿìè ïðèåçæàëè òàíêèñòû, ïåõîòà, àðòèëëåðèñòû ñî âñåãî ïëàòî Ãîëàí, äðàëèñü äðóã ñ äðóæêîé äî ãëóáîêîé íî÷è. Â òó âîéíó, íàäî ñêàçàòü, Ãåðøîí áûë äâàæäû ðàíåí, äîëãî áûë íà èçëå÷åíèè â âîåííîì ãîñïèòàëå â Öôàòå. Ñî ìíîé òîæå áûëà ïîäîáíàÿ èñòîðèÿ. Â äóõå êàâàëåðèñòà Ñèäíåÿ Äæàêñîíà, âðåìåí ãðàæäàíñêîé âîéíû. Â âîéíó Ñóäíîãî äíÿ ÿ âîåâàë â Ñèíàéñêîé ïóñòûíå, ðàêåò÷èêîì ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû. Íàøà áàçà ðàñïîëàãàëàñü âîçëå Ñóýöêîãî êàíàëà, áûëà çàâàëåíà òðîôåéíûì îðóæèåì, áîåïðèïàñàìè. ß òîæå âîçèë ñ ñîáîé ñóìêó ñ ïåð÷àòêàìè è îáó÷àë áîêñó ñâîèõ ñîñëóæèâöåâ. Áàçà íàçûâàëàñü Áèð-Õàñíå, êðóãîì òÿíóëèñü áåñêîíå÷íûå äþíû. Áîêñèðîâàòü â ïåñêàõ áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî, ñîëäàòñêèå áîòèíêè, çàñàñûâàëî â ïåñîê, êàê â áîëîòî. Îäíàæäû, ãóëÿÿ íà äàëüíåì êîíöå áàçû, ÿ îáíàðóæèë ñòðàííóþ ìå-

Äæàêñîí ñî ñâîèìè âîñïèòàííèêàìè, ãåðîÿìè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Â.Êàðïîâûì, Ì.Ìåøåì, Í.Ìàð÷åíêî

Ñèäíåé Ëüâîâè÷ ñî ñâîèì âîñïèòàííèêîì, ïèñàòåëåì Ãåîðãèåì Ñâèðèäîâûì, è åãî ñûíîì Þðêîé òàëëè÷åñêóþ êîíñòðóêöèþ. Îíà áûëà ïîêîðåæåíà, âèäàòü, âî âðåìÿ áîìáåæêè, íî íàïîìíèëà ÷òî-òî çíàêîìîå áëèçêîå è ðîäíîå. È òóò ìåíÿ îçàðèëî - äà ýòî æå ðèíã! Ñàìûé íàñòîÿùèé, îëèìïèéñêèé. Áåç ïîìîñòà, áåç âîéëîêà è áðåçåíòà îäíà ëèøü ñâàðíàÿ êîíñòðóêöèÿ. Ðèíã, íà êîòîðîì äðàëèñü åãèïåòñêèå ñîëäàòû, ïðîâîäèëèñü òðåíèðîâêè, ñîðåâíîâàíèÿ... Ýòî â èçðàèëüñêîé àðìèÿ íåò áîêñà - íè â àðìèè, íè â ïîëèöèè. ß îáðàòèëñÿ ê íà÷àëüñòâó áàçû, ñâîèì îôèöåðàì, ìîëîäûì ïàðíÿì, êîòîðûå ïðèõîäèëè ïîäðàòüñÿ ê ìîåé ïàëàòêå - àçàðòíûå è ãîðÿ÷èå. Ìåíüøå ÷åì çà íåäåëþ ìû îáøèëè ïîìîñò äîñêàìè, íàêðûëè âîéëîêîì è áðåçåíòîì, ïðèâåçëè êàíàòû, ñòîéêè. È ÷òî ñîâñåì óäèâèòåëüíî ïî ÷åòûðåì óãëàì óñòàíîâèëè ïðîæåêòîðû. È ïîøëè ñõâàòêè íà áàçå ñ óòðà è äî âå÷åðà. È ñòàë ÿ, êàê áðàò ìîé Ãðèøà, çíàìåíèò íà Ñèíàå. À êîãäà ïðèåõàë îäíàæäû Ìîøå Äàÿí, åãî âîäèëè ê òðîôåéíîìó ðèíãó ñìîòðåòü áîè. Ó íàñ, êàê ó Äæàêñîíà, èìåþòñÿ ñâîè ãåðîè, ìû èìè ñòðàøíî ãîðäèìñÿ. Íàøè âîñïèòàííèêè ïðèçûâàþòñÿ â îòáîðíûå ÷àñòè, è

äàæå ñóïåð-îòáîðíûå. Âûïîëíÿþò çàäàíèÿ, î êîòîðûõ â ïðåññå íå ïèøóò, è â íàðîäå íå çíàþò. Â óñëîâèÿõ èñêëþ÷èòåëüíûõ, íåïðàâäîïîäîáíûõ. Çà ÷òî íàø êëóá áîêñà ïîëó÷àåò îò ÖÀÕÀËà, êàê ïðàâèëî, çíàêè ïî÷åòà è ãðàìîòû. È åùå ìû âûïîëíÿåì âàæíóþ ìèññèþ, ÷óòü ëè íå ãîñóäàðñòâåííóþ, çàíèìàÿñü àáñîðáöèåé åâðåéñêèõ äåòåé ñî âñåãî ìèðà. Ðàáîòàåì â òåñíîì êîíòàêòå ñî øêîëîé “Õàâàò à- íîàð à-öèîíè”, ÷òî ïåðåâîäèòñÿ, êàê “Ôåðìà ñèîíèñòñêîé ìîëîäåæè”. Ðåáÿòà æèâóò è ó÷àòñÿ â èíòåðíàòå, øêîëà ñâÿçàíà íàïðÿìóþ ñ Ñîõíóòîì. Ïàðíè è äåâóøêè áåç ðîäèòåëåé. Õîäÿò íà áîêñ òîëïàìè, êàê ìû êîãäà-òî ê Äæàêñîíó. Âñå òÿãîòû àáñîðáöèè ìû èñïûòàëè íà ñâîåé øêóðå, êàê ãîâîðèòñÿ. Ïðåêðàñíî âñå ïîìíèì - ÷òî ýòèì ðåáÿòàì íåîáõîäèìî, ÷òî îíè èùóò íà áîêñå. Èáî îïûò âîñïèòàíèÿ åâðåéñêèõ äåòåé ó íàñ íàêîïëåí îãðîìíûé. ×ëåíû êîìàíäû ýòîé øêîëû - ÷åìïèîíû Èåðóñàëèìà, Èçðàèëÿ. À òÿæåëîâåñ Ñåðãåé Âîëîäèí ïàðó ëåò íàçàä ïîáûâàë â Ãàâàíå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, çàâîåâàâ ïî÷åòíîå ñåäüìîå ìåñòî. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 40-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC......ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 72-75

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-54

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Áèçíåñû. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 66-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 67

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (32-33). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (35) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ...................ñòð. 76-79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ................ñòð. 70-71 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 80-81 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 82-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .....ñòð. 94 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ..............ñòð. 95-98 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

¹3 (874)

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

Â ïðåäñòàâëåííîì â ñóä ïèñüìå ãîñóäàðñòâà óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî “êàïèòàí Äèðàíè” îòíþäü íå òàêîé áåëûé è ïóøèñòûé, êàêèì ïðåäñòàâëÿåò ñåáÿ â èñêå. Äèðàíè è â ñàìîì äåëå íèêòî íå íàñèëîâàë, íî âîò óãðîçû èçíàñèëîâàòü, åñëè íå íà÷íåò ãîâîðèòü, èìåëè ìåñòî. Â ñïåöñëóæáàõ ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ðåøåíèå îá óâîëüíåíèè “êàïèòàíà Äæîðäæè” áûëî ïðèíÿòî åùå äî òîãî, êàê Äèðàíè ïîäàë ñâîé èñê, è íèêàê íå ñâÿçàíî ñ åãî äåëîì. Ïðîñòî ê òîìó âðåìåíè íàêîïèëîñü íåìàëî íàðåêàíèé “êàïèòàíó”, ÷àøà òåðïåíèÿ íà÷àëüñòâà ïåðåïîëíèëàñü, êîãäà îí îòêàçàëñÿ ïðîéòè ïëàíîâóþ ïðîâåðêó íà äåòåêòîðå ëæè. Ïðîâåðêà ýòà ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé äëÿ âñåõ ñîòðóäíèêîâ ØÀÁÀÊà è “Ìîñàäà”, âêëþ÷àÿ ðóêîâîäèòåëåé ýòèõ ñïåöñëóæá, è ñ÷èòàåòñÿ ãëàâíûì óñëîâèåì èõ äàëüíåéøåé ðàáîòû. “Êàïèòàí Äæîðäæè” äîëãîå âðåìÿ “áåãàë” îò ýòîé ïðîâåðêè, à

ÎØÈÁÊÀ

“ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÄÆÎÐÄÆÈ” Àðüå ÏÈÍÕÓÑ Ãîñóäàðñòâî ïðåäñòàâèëî â ñóä ñâîþ ïîçèöèþ ïî øèðîêî èçâåñòíîìó “äåëó êàïèòàíà Äæîðäæè”, áûâøåãî ñîòðóäíèêà ØÀÁÀÊà, óòâåðæäàþùåãî, ÷òî ñòàë êîçëîì îòïóùåíèÿ íà ïðîöåññå ïî èñêó ðóêîâîäèòåëÿ òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè ÀÌÀË Ìóñòàôû Äèðàíè Íàïîìíèì: Äèðàíè áûë ïîõèùåí èç Ëèâàíà â 1994 ãîäó è äîñòàâëåí â Èçðàèëü â íàäåæäå ïîëó÷èòü îò íåãî ïîêàçàíèÿ î ñóäüáå Ðîíà Àðàäà.

Â 2004 ãîäó Äèðàíè îñâîáîäèëè â ðàìêàõ ñäåëêè ïî îáìåíó ïëåííûìè. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî îí ïîäàë ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü èñê, â êîòîðîì óòâåðæäàë, ÷òî â õîäå ñëåäñòâèÿ áûë èçíàñèëîâàí èçðàèëüñêèìè ñîëäàòàìè ïî ïðèêàçó ñëåäîâàòåëÿ, íàçûâàâøåãî ñåáÿ “êàïèòàíîì Äæîðäæè”. Ñëåäîâàòåëü áûë óâîëåí èç ØÀÁÀÊà, è ïðîòèâ íåãî áûëî îòêðûòî äåëî. Â îòâåò îí ïðåäúÿâèë ãðàæäàíñêèé èñê ãîñóäàðñòâó, îáâèíèâ ïîñëåäíåå â ïðåäàòåëüñòâå, êëåâåòå è ïðè÷èíåíèè åìó ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà íà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ øåêåëåé.

¹3 (874)

êîãäà òÿíóòü ñ íåé ñòàëî íåâîçìîæíî, ïîòðåáîâàë, ÷òîáû... åìó íå çàäàâàëè âîïðîñû î òîì, íå ñîâåðøèë ëè îí óãîëîâíîãî ïðåñòóïëåíèÿ è íå âñòóïàë ëè â çàïðåùåííûå êîíòàêòû. Òàêîå òðåáîâàíèå ëèøü óñèëèëî ïîäîçðåíèÿ êîíòðîëüíîãî îòäåëà ØÀÁÀÊà. Â õîäå ñëóæåáíîãî ðàññëåäîâàíèÿ “êàïèòàí Äæîðäæè” ïðèçíàëñÿ, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî âðåìåíè êîíòàêòèðîâàë ñ èçâåñòíûìè èçðàèëüñêèìè æóðíàëèñòàìè, ñëèâàÿ èì ðàçëè÷íóþ, â òîì ÷èñëå ñåêðåòíóþ, èíôîðìàöèþ î ðàáîòå ñâîåãî âåäîìñòâà. Â ïèñüìå, ñîñòàâëåííîì îò èìåíè ãîñóäàðñòâà àäâîêàòîì Èðèò Êàëüìàí-Áðóì, îòìå÷àåòñÿ, ÷òî åñëè ïðîòèâ “êàïèòàíà Äæîðäæè” è áûëî ðåøåíî íå âîçáóæäàòü óãîëîâíîãî äåëà â ñâÿçè ñ äîïóùåííûìè èì íàðóøåíèÿìè, òî èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî â ØÀÁÀÊå ó÷ëè åãî áûëûå çàñëóãè. Íî ïðè ýòîì, íàñòàèâàåò àäâîêàò Êàëüìàí-Áðóì, ãîñóäàðñòâî àáñîëþòíî íè÷åãî åìó íå äîëæíî... “Ñåêðåò”

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Çàÿâëåíèå Ìîñêîâñêîãî áþðî ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà â ñâÿçè ñ ïðàçäíîâàíèåì â Óêðàèíå äíÿ ðîæäåíèÿ Ñ.Áàíäåðû 1 ÿíâàðÿ äëÿ óêðàèíñêèõ íàöèîíàëèñòîâ – íå òîëüêî è íå ñòîëüêî ïåðâûé äåíü Íîâîãî ãîäà, ñêîëüêî âåëèêèé ïðàçäíèê – äåíü ðîæäåíèÿ èõ êóìèðà Ñòåïàíà Áàíäåðû. 1 ÿíâàðÿ 2013 ã. îíè îòìåòèëè 104-ëåòèå ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ñ.Áàíäåðû.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Êàæäûé ãîä ýòîò äåíü ñòàíîâèòñÿ äíåì äåìîíñòðàöèè íàöèîíàëèñòè÷åñêîãî äóõà â Óêðàèíå, íî êîíåö 2012 ã. ïðèäàë çíà÷èòåëüíî áîëüøèé âåñ èõ âûñòóïëåíèÿì. Â Âåðõîâíóþ Ðàäó, ñðåäè äðóãèõ ïàðòèé, âïåðâûå ïðîøëà íåìàëàÿ ãðóïïà ïðåäñòàâèòåëåé ïàðòèè "Ñâîáîäà", çà êîòîðóþ ïðîãîëîñîâàëî áîëåå 10% èçáèðàòåëåé, è êîòîðàÿ ïîëó÷èëà 25 ìàíäàòîâ – èìåííî òîé ïàðòèè, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàäèêàëüíûì îïëîòîì íàöèîíàëèçìà â Óêðàèíå, è èçâåñòíîé ñâîåé ïðåäåëüíî àíòèðîññèéñêîé è àíòèñåìèòñêîé ïîçèöèåé, â ñîîòâåòñòâèè ñ òðàäèöèîííîé íåíàâèñòüþ óêðàèíñêèõ íàöèîíàëèñòîâ ê "æèäàì" è "ìîñêàëÿì". Îòìåòèì, ÷òî "Ñâîáîäà" çàòðàòèëà íà ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ 23 ìëí. 200 òûñ. ãðèâåí è áûëà ïîääåðæàíà 2 129 933 èçáèðàòåëÿìè. Èíà÷å ãîâîðÿ, íà êàæäîãî èçáèðàòåëÿ îíà ïîòðàòèëà ÷óòü ìåíåå 11 ãðèâåí. Ýòî äåëàåò åå ñàìîé ýêîíîìíîé èç ïàðòèé, ïðåîäîëåâøèõ 5-ïðîöåíòíûé áàðüåð íà âûáîðàõ, – ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ãîâîðèò î íåìàëîé ïîääåðæêå ïàðòèè ñðåäè óêðàèíñêîãî íàñåëåíèÿ ïðè îòíîñèòåëüíî ñêðîìíîé ðåêëàìíîé êàìïàíèè. Ñðàçó ïîñëå îãëàøåíèÿ ðåçóëüòàòîâ âûáîðîâ ïðåäñòàâèòåëè "Ñâîáîäû" ñòàëè äåëàòü øèðîêîâåùàòåëüíûå çàÿâëåíèÿ. Åñëè ïîíà÷àëó îíè åùå íå äîãîâîðèëèñü îá îáùåé ïàðòèéíîé ðèòîðèêå, è òðàäèöèîííûå íàöèîíàëèñòè÷åñêèå çàÿâëåíèÿ ïåðåìåæàëèñü ñ çàÿâëåíèÿìè, ïðèçâàííûìè ÿâèòü èõ ðåñïåêòàáåëüíîñòü, â äóõå åâðîïåéñêèõ ïðàâûõ ïàðòèé – íàïðèìåð, ÷òî "Ñâîáîäà " âîâñå íå ÿâëÿ-

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235

åòñÿ àíòèñåìèòñêîé ïàðòèåé è ïðèãëàøàåò èçðàèëüñêèõ ïàðëàìåíòàðèåâ ïðèåõàòü â ýòîì óáåäèòüñÿ – òî ïîçæå âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Áóðþ âîçìóùåíèÿ ñðåäè åâðåéñêîé è ëèáåðàëüíîé îáùåñòâåííîñòè â Óêðàèíå âûçâàëî çàÿâëåíèå äåïóòàòà îò "Ñâîáîäû" Èãîðÿ Ìèðîøíè÷åíêî, êîòîðûé íà ñâîåé ñòðàíè÷êå â Ôåéñáóêå ïðèçâàë íå íàçûâàòü èçâåñòíóþ àìåðèêàíñêóþ àêòðèñó åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ðîäèâøóþñÿ â Óêðàèíå, Ìèëó Êóíèñ, "óêðàèíêîé": "Îíà íå óêðàèíêà, à æèäîâêà ïî ïðîèñõîæäåíèþ. Ýòèì ãîðäèòñÿ, è çâåçäà Äàâèäà åé â ðóêè. Òîëüêî âîò î ñòðàíå, â êîòîðîé îíà ðîäèëàñü, – íè ñëîâà è íè ïîçèòèâà. Ïîýòîìó ñ÷èòàòü åå ñâîåé ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ. Ïóñòü ëþáèò ñåáå Ãóìðàê èëè Èçðàèëü, è íå íàäî åå ëåïèòü ê Óêðàèíå". Ïîñëå ýòîãî ïîñëåäîâàëè îòêðûòûå ïèñüìà è îáðàùåíèÿ îò ðàçëè÷íûõ åâðåéñêèõ îðãàíèçàöèé ê óêðàèíñêîìó ðóêîâîäñòâó è ìåæäóíàðîäíîé îáùåñòâåííîñòè ñ ïðèçûâîì îáðàòèòü âíèìàíèå íà ðåçêèé âçðûâ àíòèñåìèòèçìà â Óêðàèíå. Â èòîãå äåïóòàò îò "Ïàðòèè ðåãèîíîâ" Âàäèì Êîëåñíè÷åíêî (àâòîð èçâåñòíîãî "ÿçûêîâîãî" çàêîíîïðîåêòà) èíèöèèðîâàë çàêîíîïðîåêò î çàïðåòå óïîòðåáëÿòü â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ ñëîâà

"æèä", "ìîñêàëü" è õîõîë". Îäíàêî, íà âîëíå óñïåõîâ íà âûáîðàõ, àêòèâèñòû "Ñâîáîäû" âñå áîëåå ÷óâñòâîâàëè ñèëó è êóðàæ, è ê 1 ÿíâàðÿ èõ áîåâîé çàäîð äîñòèã àïîãåÿ. Â ðÿäå ãîðîäîâ ñòðàíû ñîñòîÿëèñü ìàðøè íàöèîíàëèñòîâ ïîä áàíäåðîâñêèìè ïîðòðåòàìè è íàöèîíàëèñòè÷åñêèìè ëîçóíãàìè. Íàèáîëåå ìàññîâûì áûëî ôàêåëüíîå øåñòâèå â Êèåâå. Êîëîííà èç áîëåå ÷åì 3 òûñ. ÷åëîâåê äâèãàëàñü ñ ëîçóíãàìè: "Áàíäåðà, Øóõåâè÷ – íàøè ãåðîè, îíè âîåâàëè çà íàñ ñ òîáîþ!", "ÎÓÍ-ÓÏÀ – ãîñóäàðñòâåííîå ïðèçíàíèå!", "Ãåðîÿì ÓÏÀ – ñëàâà! Óêðàèíà – ñèëüíîå ãîñóäàðñòâî!", "Íàöèè – âëàñòü!", "Ïàìÿòàé, ÷óæèíåöü: ãîñïîäàð – óêðà¿íåöü!» è äð. Ó÷àñòíèêè ìàðøà ñêàíäèðîâàëè, â ò.÷., è îòêðîâåííî ïðîâîêàöèîííûå ëîçóíãè "Ìîñêàëåé – íà íîæè!", "Êîìóíÿêó — íà ã³ëÿêó". È êîíå÷íî, èäåéíûìè âäîõíîâèòåëÿìè ìàðøà áûëè äåÿòåëè èç "Ñâîáîäû". Ïîëèöèÿ â ïðîèñõîäÿùåå íå âìåøèâàëàñü. Ìàðøè, ìèòèíãè è äðóãèå àêöèè êî äíþ ðîæäåíèÿ Áàíäåðû ïðîøëè òàêæå â Ëóãàíñêå, Çàïîðîæüå, Õàðüêîâå, Ïîëòàâå, Îäåññå, Ìåëèòîïîëå, Äíåïðîäçåðæèíñêå, Êèðîâîãðàäå, Ñóìàõ, Æèòîìèðå, Òåðíîïîëå, Ðîâíî, Ëüâîâå, Ëóöêå è äðóãèõ ãîðîäàõ.

50 Main Street, Hempstead New York 11550

Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ìàðøè â ïàìÿòü Áàíäåðû áûëè ïðîâåäåíû íå òîëüêî â òðàäèöèîííî íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ ðåãèîíàõ çàïàäà Óêðàèíû, íî è â ãîðîäàõ âîñòî÷íîé è þæíîé Óêðàèíû, ãäå âñåãäà ïðîæèâàëà çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ – Õàðüêîâå, Ëóãàíñêå, Îäåññå.

Ýòî åùå ðàç ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, íàñêîëüêî áûñòðî îáðåòàåò ïîïóëÿðíîñòü íàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ ðèòîðèêà, è íàñêîëüêî øèðîêî îíà ðàñïðîñòðàíåíà. È íå ñëó÷àéíî çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ ÂÎ "Ñâîáîäà" ïî ïîëèòâîïðîñàì Àíäðåé Ìîõíûê ñ âîîäóøåâëåíèåì çàÿâèë, ÷òî â ñòåíàõ Âåðõîâíîé Ðàäû "Ñâîáîäà" ñîçäàëà ïëàöäàðì óêðàèíñêîãî íàöèîíàëèçìà, îäíàêî âñêîðå â ðóêàõ "Ñâîáîäû" áóäåò çíà÷èòåëüíàÿ âëàñòü: "105-ÿ ãîäîâùèíà ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Áàíäåðû, êîòîðóþ îòìå÷àåì â ñëåäóþùåì ãîäó, íàêëàäûâàåò íà íàñ áîëüøóþ îòâåòñòâåííîñòü: ìû äîëæíû ñïëîòèòü íàöèþ è áûòü ãîòîâûìè ïåðåíÿòü âñþ ïîëíîòó âëàñòè â ãîñóäàðñòâå, ïîòîìó ÷òî ñåãîäíÿ Óêðàèíà êàòèòñÿ â ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêóþ ïðîïàñòü.

Íå âèäíî íèêàêèõ äðóãèõ âîçìîæíîñòåé ýòî îñòàíîâèòü, ÷åì âûìåñòè èç âëàñòíûõ êàáèíåòîâ ýòó áàíäó.

Âåðþ, ÷òî ýòî ïðîèçîéäåò – óêðàèíöû ïîáåäÿò è óñòàíîâÿò âëàñòü, êîòîðàÿ áóäåò äåéñòâî-

â û è -

ò ò î Î ì ò ñ û -

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè âàòü íà ïðèíöèïàõ ñîöèàëüíîé è íàöèîíàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè". Ãëàâíûé æå èäåîëîã "Ñâîáîäû" Þðèé Ìèõàëü÷èøèí ïîäòâåðäèë âî Ëüâîâå, ÷òî «Ñâîáîäà» ñîáèðàåòñÿ ñòðîèòü «íåñóùåñòâóþùóþ Óêðàèíó ñâîåé ìå÷òû» íà ðóèíàõ ðåàëüíî ñóùåñòâóþùåé Óêðàèíû:

«Âîêðóã íàñ ïëåòóò ïàóòèíó ðóññêàâà ìèðà», à ìû â ïðîòèâîâåñ áóäåì ñòðîèòü Áàíäåðøòàò — äóõîâíóþ êðåïîñòü óêðàèíñêîé íàöèè — â íàøèõ ñåðäöàõ, â íàøèõ ìûñëÿõ è íàøèõ äåëàõ, â ñâåòëûõ è ÿñíûõ ÷èíàõ ïðîòåñòà, áîðüáû, ìîáèëèçàöèè... ãðîçäüÿ ìåñòè óæå ñåãîäíÿ ñîçðåâàþò — íàöèîíàëèçì øàãàåò ïî Óêðàè- íå». ì Òàêèì îáðàçîì, ðàäèâ êàëüíûå íàöèîíàëèñòû íå ñêðûâàþò, ÷òî ñîáèðàþò- ñÿ ïðèéòè ê âëàñòè. Âðÿä ò ëè ýòî ïðîèçîéäåò òàê áû- ñòðî, êàê ïëàíèðóåò Ìîõ-

íûê, íî åãî ñëîâà çàñòàâëÿþò ñåðüåçíî çàäóìàòüñÿ. Óñïåõ íàöèîíàëèñòîâ âîâñå íå ñëó÷àåí. Â äîïîëíåíèå ê òðàäèöèîííî íàöèîíàëèñòè÷åñêèì íàñòðîåíèÿì â çàïàäíîé Óêðàèíå äîáàâèëèñü ðåçêîå íåäîâîëüñòâî ïðîâàëüíîé ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêîé ïðàâÿùåé "Ïàðòèè ðåãèîíîâ" è Ïðåçèäåíòà Â.ßíóêîâè÷à, êîððóïöèåé, äîñòèãøåé íåâåðîÿòíûõ ìàñøòàáîâ; îäíîâðåìåííî ðàñòåò ðàçäðàæåíèå ïðîòèâ Ìîñêâû, êîòîðóþ îáâèíÿþò â øàíòàæå ãàçîì. Ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé, êîòîðûå ìîãëè áû ñòàòü ëèäåðàìè íàöèè, ïîêà íå âèäíî. Â èòîãå ãîëîñîâàíèå çà "Ñâîáîäó", îñîáåííî â âîñòî÷íûõ ðàéîíàõ Óêðàèíû, íîñèëî â íåìàëîé ñòåïåíè ïðîòåñòíûé õàðàêòåð. Åñëè ïîëèòèêà óêðàèíñêîãî ðóêîâîäñòâà íå èçìåíèòñÿ, è íàðîä ïî-ïðåæ-

íåìó áóäåò íèùàòü, òî ñèìïàòèè ê íàöèîíàëèñòàì åùå áîëüøå âûðàñòóò – îá ýòîì õîðîøî ñâèäåòåëüñòâóåò âåñü åâðîïåéñêèé îïûò. Ïîýòîìó ðàäèêàëîâíàöèîíàëèñòîâ ìîæíî îñòàâèòü íà îáî÷èíå ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ïðåæäå âñåãî ñ ïîìîùüþ ãðàìîòíîé ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêè è ïîâûøåíèÿ áëàãîñîñòîÿíèÿ ãðàæäàí. Íî îäíîâðåìåííî, áåçóñëîâíî, òðåáóåòñÿ æåñòêî ïðèìåíÿòü óãîëîâíûå ñòàòüè, êàðàþùèå çà ðàçæèãàíèå ìåæíàöèîíàëüíîé ðîçíè, êñåíîôîáèè è àíòèñåìèòèçìà. È íåëüçÿ íå ñîãëàñèòüñÿ ñ äåïóòàòîì Âåðõîâíîãî Ñîâåòà Êðûìà Ñåðãååì Àêñåíîâûì, êîòîðûé çàÿâèë î òîì, ÷òî ãîñóäàðñòâî è ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû îáÿçàíû ïðèìåíÿòü ñàìûå ñòðîãèå ìåðû íàêàçàíèÿ ê ðàäèêàëüíî íàñòðîåííûì óêðàèíñêèì íàöèîíàëèñòàì: "Êîãäà ðàçäàþòñÿ ëîçóíãè "Ìîñ-

êàëåé – íà íîæè", è äðóãèå íåçäîðîâûå íàöèñòñêèå âûêðèêè ñ óãðîçàìè, çàäà÷à ïðàâîîõðàíèòåëåé – îòðåàãèðîâàòü, à íå ïðîñòî ñòîÿòü â ñòîðîíå! Ê íàðóøèòåëÿì äîëæíû ïðèìåíèòü ìåðû óãîëîâíîãî íàêàçàíèÿ. Ýòî ïðÿìîå ðàçæèãàíèå ìåæíàöèîíàëüíîé âðàæäû è âûðàæåíèå êðàéíåé ñòåïåíè íåòåðïèìîñòè ê äðóãèì íàðîäàì… ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïîäîáíûõ äåìîíñòðàöèé â íàøåì ãîñóäàðñòâå íå äîëæíî áûòü. Ýòî î÷åíü òðåâîæíûé ñèãíàë è îïàñíîå ïðîÿâëåíèå êñåíîôîáèè, íà êîòîðîå íåîáõîäèìî îïåðàòèâíî ðåàãèðîâàòü". Äèðåêòîð Ìîñêîâñêîãî áþðî ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà Àëåêñàíäð Áðîä: "Â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè â Óêðàèíå, íåñîìíåííî, ìîæíî îòìåòèòü î÷åíü òðåâîæíóþ òåíäåíöèþ. Êñåíîôîáñêàÿ, àíòèñåìèòñêàÿ ðèòîðèêà óñèëèâàåò-

ñÿ, çâó÷àò îòêðîâåííî ýêñòðåìèñòñêèå ëîçóíãè – è íå ïðîñòî íà óëèöå, à ñî ñòîðîíû ëþäåé, îáëå÷åííûõ çàêîíîäàòåëüíîé âëàñòüþ. Åñëè Óêðàèíà õî÷åò ñîõðàíèòüñÿ è íå äîïóñòèòü ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ïî õóäøåìó âàðèàíòó, óêðàèíñêîå ðóêîâîäñòâî äîëæíî ïðèíÿòü ïðåäåëüíî æåñòêèå ìåðû ïðîòèâ ïðîâîêàòîðîâ. Â ýòîì íåìàëóþ ðîëü ìîæåò ñûãðàòü ðåàêöèÿ ñòðàí Åâðîñîþçà, íà êîòîðûå Óêðàèíà â ñèëüíîé ñòåïåíè îðèåíòèðóåòñÿ – õîòÿ, ñóäÿ ïî ðåàêöèè íà ïðîèñõîäÿùåå â ñòðàíàõ Áàëòèè, Åâðîñîþç ìîæåò çàêðûòü ãëàçà è íà ñîáûòèÿ â Óêðàèíå. È, ðàçóìååòñÿ, ñâîå ñëîâî äîëæíà ñêàçàòü è Ðîññèÿ, êîòîðóþ ñîáûòèÿ íà Óêðàèíå íåïîñðåäñòâåííî êàñàþòñÿ, – íî ñäåëàòü ýòî íàäî ìàêñèìàëüíî âûâåðåíî è ýôôåêòèâíî".

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ

APOSTILLE

È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,

110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍÃ • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

Åâðîïîë: ìîøåííèêè åæåãîäíî ïîõèùàþò 1,5 ìëðä åâðî ñ êðåäèòíûõ êàðò Åâðîïîë îïóáëèêîâàë îò÷åò î ñèòóàöèè â Åâðîñîþçå â ñôåðå áàíêîâñêèõ ìîøåííè÷åñòâ. Îò÷åò îñíîâàí íà àíàëèçå èíôîðìàöèè,

ïîëó÷åííîé îò ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ñîãëàñíî äàííûì îò÷åòà, èç-çà ìàõèíàöèé ñ èñïîëüçîâàíèåì áàíêîâñêèõ êàðòî÷åê ãðàæäàíå ÅÑ åæåãîäíî òåðÿþò îêîëî 1,5 ìëðä åâðî.

info@alphatranslates.com

Íåçàêîííûå îïåðàöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì êàðòî÷åê â îñíîâíîì ïðîèñõîäÿò çà ãðàíèöåé, â áàíêîìàòàõ è ïëàòåæíûõ ñèñòåìàõ ÑØÀ, Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè, Êîëóìáèè, Ðîññèè, Áðàçèëèè è Ìåêñèêè. Áîëüøàÿ ÷àñòü íåçàêîííûõ îïåðàöèé ïðîèñõîäèò â ÑØÀ, ãäå ëåãêî îáîéòè ýëåêòðîííûé ÷èï è ÏÈÍ-êîä, ïîñêîëüêó íåêîòîðûå àìåðèêàíñêèå áàíêîìàòû íå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò ìèðîâûì ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè. Ñîãëàñíî äàííûì îò÷åòà, èíôîðìàöèÿ î êðåäèòêàõ è ó÷åòíûå äàííûå áàíêîâñêîãî ñ÷åòà ÿâëÿþòñÿ àêòèâíî òîðãóåìûì òîâàðîì òåíåâîé ýêîíîìèêè â èíòåðíåòå. Ïî óêðàäåííûì äàííûì êàðò ìîøåííèêè ñîçäàþò êàðòû-êîïèè, à çàòåì êàðòî÷êè-êëîíû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîêóïîê â èíòåðíåòå è ïðè ðàñ÷åòå ñ ïîñòàâùèêàìè â ÅÑ. Â Åâðîïîëå îòìå÷àþò, ÷òî âëàñòè äîëæíû óñèëèòü ìåðû ïî áîðüáå ñ ïîäîáíûìè ïðåñòóïëåíèÿìè, ïîñêîëüêó ìíîãèå ïîäîçðåâàåìûå â òàêèõ âèäàõ ìîøåííè÷åñòâà ïîëó÷àþò çà ñâîè ïðîòèâîïðàâíûå äåéñòâèÿ ìèíèìàëüíûå ñðîêè è ÷àñòî îñâîáîæäàþòñÿ ïîä çàëîã, ïîñêîëüêó áîëüøàÿ ÷àñòü ïðåñòóïëåíèé ñîâåðøàåòñÿ èìè çà ïðåäåëàìè þðèñäèêöèè ñâîåé ñòðàíû. Êðîìå òîãî, ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé è îñòàåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî çà÷àñòóþ êèáåðïðåñòóïíèêè èñïîëüçóþò äëÿ ñâîèõ öåëåé êîððóìïèðîâàííûõ ïîëèöåéñêèõ è äàæå ìîãóò ñðûâàòü óãîëîâíûå ðàññëåäîâàíèÿ.

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

G & T TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746

(718) 795-6447

TRUSA NY - îäèí èç ñòàðåéøèõ ïàðàëåãàë ñåðâèñîâ Áðóêëèíà. Ìû â áèçíåñå ñ 1997 ãîäà. Íàøè öåíû íåïîáèâàåìû, êà÷åñòâî íàøåãî áèçíåñà áåçóïðå÷íî. Äëÿ ïåíñèîíåðîâ è ïîëó÷àòåëåé ãîñ.ïðîãðàìì - ñêèäêè â 15%. 1 (718) 375-7904. 1711 Kings Highway, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11229.www.trusa.org

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Èññëåäîâàíèå îáíàðóæèëî ñêðûòóþ

“ýïèäåìèþ” èçíàñèëîâàíèé

“Â Áðèòàíèè îäíà èç 20 æåíùèí â âîçðàñòå äî 60 ëåò ïîäâåðãàåòñÿ èçíàñèëîâàíèþ èëè äðóãèì âèäàì ïîñÿãàòåëüñòâ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà”, - ñîîáùàåò The Times ñî ññûëêîé íà

âïåðâûå ïðîâåäåííîå â ñòðàíå ïîëíîìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ïðîáëåìû ñåêñóàëüíîãî äîìîãàòåëüñòâà. “Äî 500 òûñ. ÷åëîâåê êàæäûé ãîä ñòàíîâÿòñÿ

æåðòâàìè ïðåñòóïëåíèé ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà, íî ïîëèöèÿ óçíàåò ëèøü î ìàëîé èõ ÷àñòè, åùå ìåíüøå çàêàí÷èâàåòñÿ ïðèãîâîðîì. Â ÷àñòíîñòè, 69 òûñ. æåíùèí è 9 òûñ. ìóæ÷èí ïîäâåðãàþòñÿ èçíàñèëîâàíèþ èëè ïîïûòêå èçíàñèëîâàíèÿ. Òûñÿ÷è äðóãèõ æåíùèí ñòàëêèâàþòñÿ ñ ýêñãèáèöèîíèçìîì, âóàéåðèçìîì è óãðîçàìè”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. ×àùå âñåãî ñðåäè ïðè÷èí, ïî êîòîðûì î ïðåñòóïëåíèè íå ñîîáùàåòñÿ â ïîëèöèþ, íàçûâàþò “ñòûä”, à òàêæå ìíåíèå æåðòâû, ÷òî “ïîëèöèÿ âðÿä ëè ìîæåò ÷åìòî ïîìî÷ü”, èëè ïðåäñòàâëåíèå, ÷òî ñëó÷èâøååñÿ - ýòî “ëè÷íîå èëè ñåìåéíîå äåëî”, ïðèâîäèò àâòîð äàííûå èññëåäîâàíèÿ Ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè, ÌÂÄ è Íàöèîíàëüíîé ñòàòèñòè÷åñêîé ñëóæáû Âåëèêîáðèòàíèè. Òåì íå ìåíåå, ìíîãèå æåíùèíû ðàññêàçûâàëè î íàïàäåíèÿõ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà äðóçüÿì, ñîñåäÿì èëè ñîòðóäíèêàì, îòìå÷àåò èçäàíèå. Àâòîð ïðèâîäèò ñóæäåíèÿ ãëàâû îáùåñòâåííîãî äâèæåíèÿ “Ïðåêðàòèòå íàñèëèå ïðîòèâ æåíùèí” Õîëëè Äàñòèí, êîòîðàÿ ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì ïðîâîäèòü èíôîðìàöèîííûå êàìïàíèè, ÷òîáû èçìåíèòü îòíîøåíèå îáùåñòâà ê ñåêñóàëüíîìó íàñèëèþ. Îíà ïðèçâàëà îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ïîâåäåíèå ìîëîäåæè ìóæñêîãî ïîëà. “Øêîëû äîëæíû ñòàòü âàæíûì ìåñòîì, ãäå ñ ìîëîäûìè ëþäüìè ïðîâîäèëèñü áû áåñåäû î ñåêñóàëüíûõ îòíîøåíèÿõ, î òîì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñîãëàñèåì, à ÷òî - íåò. Êðîìå òîãî, ìû äîëæíû èçó÷èòü èñïîëüçîâàíèå ïîðíîãðàôèè ïîäðîñòêàìè”, - ñêàçàëà Äàñòèí. Èçäàíèå öèòèðóåò ìèíèñòðà þñòèöèè Äæåðåìè Ðàéòà: “Ñóäû èìåþò ïðàâî âûíîñèòü î÷åíü æåñòêèå ïðèãîâîðû òåì, êòî ñîâåðøàåò îñîáî îïàñíûå ïðåñòóïëåíèÿ, â ýòîì ðÿäó è íåäàâíî ââåäåííûé îáÿçàòåëüíûé ïîæèçíåííûé ñðîê íàñèëüíèêàìðåöèäèâèñòàì”. Èíîïðåññà

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Åãî çàäà÷à — ñîçäàíèå åäèíîé áàçû äàííûõ, êîòîðûå ïîìîãóò ïîëèöèè ðàññëåäîâàòü ïðåñòóïëåíèÿ â ñåòè, ñîâåðøåííûå â îäíîé ñòðàíå èëè íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå. Ïî ñëîâàì êîìèññàðà ÅÑ ïî âíóòðåííèì äåëàì

Ñåñèëèè Ìàëüìñòðåì, “êèáåðïðåñòóïíèêè ïðîíèêàþò â íàøè êîìïüþòåðû, âçëàìûâàþò áàíêîâñêèå ñ÷åòà è ìàíèïóëèðóþò ôèíàíñîâûìè òðàíñàêöèÿìè. Ìîøåííèêè ñîâåðøåíñòâóþò ìåòîäû ïîääåëîê êðåäèòíûõ êàðòî÷åê è êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ. Îíè óçíàþò èìåíà è ïàðîëè êëèåíòîâ îíëàéíáàíêèíãà, âçëàìûâàþò íàøè ñìàðòôîíû è ïðîôèëè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ”. Ïî äàííûì Åâðîñîþçà, åæåäíåâíî æåðòâàìè ïðå-

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

• Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

ñòóïëåíèé, ñîâåðøàåìûõ â Ñåòè, ñòàíîâèòñÿ íå ìåíåå îäíîãî ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ñîâîêóïíûé óùåðá îò íèõ äîñòèãàåò 300 ìèëëèàðäîâ åâðî â ãîä. Ñòðàäàåò îò êèáåðïðåñòóïíîñòè è îíëàéí-òîðãîâëÿ, êîòîðàÿ íå â ñîñòîÿíèè ðåàëèçîâàòü ñâîé ïîòåíöèàë èç-çà âûíóæäåííîé îñòîðîæíîñòè ïîòðåáèòåëåé, ïåðåäàåò Deutsche Welle. Ñ êèáåðïðåñòóïíîñòüþ áîðþòñÿ âñå ñòðàíû Åâðîñîþçà, íî äî ñèõ ïîð — îòäåëüíî äðóã îò äðóãà è ñ âåñüìà ïåðåìåííûì óñïåõîì.

• ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

Íà÷àë ðàáîòó ïåðâûé Åâðîïåéñêèé öåíòð ïî âûÿâëåíèþ è ïðåäîòâðàùåíèþ êèáåðïðåñòóïëåíèé. Îí ÿâëÿåòñÿ ñòðóêòóðíûì ïîäðàçäåëåíèå Åâðîïîëà ñî øòàá-êâàðòèðîé â Ãààãå (Íèäåðëàíäû).

Åâðîñîþç îáúÿâèë âîéíó êèáåðïðåñòóïíèêàì

(718) 256-3210

C ýòîé öåëüþ è áûë ñîçäàí Åâðîïåéñêèé öåíòð ïî áîðüáå ñ êèáåðïðåñòóïíîñòüþ. Â çàäà÷è 40 ñîòðóäíèêîâ öåíòðà â Ãààãå áóäåò âõîäèòü îáíàðóæåíèå íîâûõ âèäîâ êèáåðïðåñòóïíîñòè, ïðåäîòâðàùåíèå àòàê õàêåðîâ íà ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûå èíòåðíåòðåñóðñû è áàçû äàííûõ ÅÑ, âûÿâëåíèå ñòðóêòóð îíëàéí-áàíä, îáíàðóæåíèå èñïîëíèòåëåé êîíêðåòíûõ ïðåñòóïëåíèé — ìîøåííè÷åñòâà, ïîõèùåíèÿ ëè÷íûõ äàííûõ â èíòåðíåòå, îòñëåæèâàíèå ïåäîôèëîâ, áîðüà ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì äåòñêîé ïîðíîãðàôèè. Öåíòð áóäåò îáó÷àòü ñëåäîâàòåëåé è ïðîêóðîðîâ è çàíèìàòüñÿ ïðîñâåòèòåëüñêîé ðàáîòîé ñðåäè íàñåëåíèÿ. Òàêæå ýêñïåðòû áóäóò ðàáîòàòü íàä ïîâûøåíèåì áåçîïàñíîñòè ñîöèàëüíûõ ñåòåé, òàêèõ êàê Twitter è Facebook, ñîîáùàåò Ðóññêàÿ ñëóæáà “Áè-Áè-Ñè”. Äèðåêòîð öåíòðà, äàò÷àíèí Òðýëñ Ýðòèíã, íå ñêëîíåí ïðåóâåëè÷èâàòü ðîëü ñâîåãî âåäîìñòâà. Êîíêóðèðîâàòü ñ ïîëèöèåé åâðîïåéñêèõ ñòðàí â Ãààãå íå íàìåðåíû. Ïðè îãðàíè÷åííîì áþäæåòå Åâðîïåéñêèé öåíòð ïî áîðüáå ñ êèáåðïðåñòóïíîñòüþ — ýòî ïëàòôîðìà

äëÿ îáìåíà èíôîðìàöèåé è êîîðäèíàöèè äåéñòâèé ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ñòðàí ÅÑ. Ïî ìíåíèþ Ìàëüìñòðåì, ñòðàíû, êîòîðûå íå âõîäÿò â Åâðîñîþç, íî ñîòðóäíè÷àþò ñ åâðîïåéöàìè â ýòîé îáëàñòè (ÑØÀ, Êàíàäà, Àâñòðà-

ëèÿ), òîæå âûèãðàþò îò ñîçäàíèÿ åäèíîãî öåíòðà. Îíà äîáàâèëà, ÷òî Ðîññèÿ íà ýòîì ïîïðèùå ñ ÅÑ ìàëî âçàèìîäåéñòâóåò, ïðè ýòîì èìåííî ðîññèéñêèé ñåãìåíò èíòåðíåòà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ ðàññàäíèêîâ êèáåðïðåñòóïíîñòè.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ (718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? • Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP

ÎÎÍ ðàçðåøèëà áîëèâèéöàì æåâàòü ëèñòüÿ êîêè ÎÎÍ ðàçðåøèëà áîëèâèéöàì æåâàòü ëèñòüÿ êîêè ÎÎÍ ðàçðåøèëà Áîëèâèè âíîâü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Åäèíîé êîíâåíöèè î íàðêîòè÷åñêèõ ñðåäñòâàõ, ñîõðàíèâ ïðè ýòîì äëÿ ñâîèõ æèòåëåé ïðàâî æåâàòü ëèñòüÿ êîêè. Åäèíàÿ êîíâåíöèÿ î íàðêîòè÷åñêèõ ñðåäñòâàõ, ïðèíÿòàÿ â 1961 ãîäó, ïîçâîëÿåò ïîäïèñàâøèì åå

ñòðàíàì âðåìåííî ðàçðåøèòü æåâàíèå ëèñòüåâ êîêè íà ñâîåé òåððèòîðèè ïðè ñîáëþäåíèè ðÿäà óñëîâèé. Îäíèì èç òàêèõ óñëîâèé ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüñòâî ïðåêðàòèòü ïîäîáíóþ ïðàêòèêó â òå÷åíèå 25 ëåò ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ê ñîãëàøåíèþ. Äëÿ Áîëèâèè 25-ëåòíèé ñðîê

èñòåê åùå â 2001 ãîäó, ñîîáùàåò Agence FrancePresse. Â äåêàáðå 2012 ãîäà Áîëèâèÿ îáúÿâèëà î âûõîäå èç Åäèíîé êîíâåíöèè î íàðêîòè÷åñêèõ ñðåäñòâàõ â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ òîãî, ÷òî ýòîò äîêóìåíò ïðèðàâíèâàåò ëèñòüÿ êîêè ê çàïðåùåííûì íàðêîòèêàì. Âëàñòè Áîëèâèè, â òîì ÷èñëå ïðåçèäåíò Ýâî Ìîðà-

ëåñ, çàÿâèëè, ÷òî òðàäèöèÿ æåâàòü ëèñòüÿ êîêè íàñ÷èòûâàåò â ñòðàíå íåñêîëüêî ñòîëåòèé è îíè íå íàìåðåíû îò íåå îòêàçûâàòüñÿ. ÎÎÍ îðãàíèçîâàëà ìåæäóíàðîäíûå êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñó ó÷àñòèÿ Áîëèâèè â êîíâåíöèè áåç çàïðåòà íà æåâàíèå ëèñòüåâ êîêè íà òåððèòîðèè ýòîé ñòðàíû. Äëÿ òîãî,

÷òîáû Áîëèâèè íå ðàçðåøèëè âíîâü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñîãëàøåíèþ, çàïðåò äîëæíû áûëè ïîääåðæàòü íå ìåíåå òðåòè ñòðàí èç 183, ïîäïèñàâøèõ ñîãëàøåíèå. Îäíàêî, êàê îáúÿâèëè ïðåäñòàâèòåëè ÎÎÍ, â ïîëüçó çàïðåòà âûñêàçàëèñü ëèøü 15 ñòðàí — Ðîññèÿ, ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ãåðìàíèÿ, Èçðàèëü, Èòàëèÿ, Èðëàíäèÿ, Êàíàäà, Ìåêñèêà, Íèäåðëàíäû, Ïîðòóãàëèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Ôðàíöèÿ, Øâåöèÿ è ßïîíèÿ.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé»

6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ñíèæàåò 10% ñî ñòðàõîâêè è ñíèìàåò 4 ïîéíòà 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé 101 Avenue U, àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Brooklyn Îñîáîå âíèìàíèå

íåóâåðåííûì â ñåáå

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

• Ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè Lincoln îáúÿâèëî î ïëàíàõ ñîçäàòü ñïîðòèâíîå êàáðèîêóïå íà áàçå ìîäåëè Ford Mustang. Áëàãîäàðÿ íîâîé ìîäåëè êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò âîçðîäèòü áûëóþ ñëàâó áðåíäà, à òàêæå óêðåïèòü ïîçèöèè â ñåãìåíòå ñïîðòêàðîâ ïðåìèóì êëàññà. Â òîæå âðåìÿ, ìèðîâûå àâòî-ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî êîìïàíèÿ íàõîäèòñÿ â çàòðóäíèòåëüíîì ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè, è åñëè íîâûå ìîäåëè íå áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ âûñîêèì ñïðîñîì, íå èñêëþ÷åí âàðèàíò ñ áàíêðîòñòâîì èëè ïåðåïðîäàæåé áðåíäà. Çàäíåïðèâîäíîå ñïîðòèâíîå êóïå ñ îòêèäíûì âåðõîì ìîæåò ïîÿâèòüñÿ â ìîäåëüíîì ðÿäó êîìïàíèè óæå â 2015 ãîäó. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì ìîäåëü îñíàñòÿò Vîáðàçíûì 2.9-ëèòðîâûì ñè-

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ëîâûì àãðåãàòîì, êîòîðûé áóäåò èçãîòîâëåí ïî òåõíîëîãèè EcoBoost. Èçíà÷àëüíî àâòîìîáèëü áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî â êóçîâå êóïå. Åñëè ñïðîñ íà ìîäåëü áóäåò óäîâëåòâîðèòåëüíûì, êîìïàíèÿ âûïóñòèò åùå îäíó ìîäèôèêàöèþ â êóçîâå ñåäàí. Êàê îòìåòèëè èíæåíåðû Lincoln, àâòîìîáèëü ñîçäàí íà áàçå ìîäåëè Ìóñòàíã, íî èç-çà êîíñòðóêòèâíûõ îñîáåííîñòåé ðàçìåðû ïëàòôîðìû áûëè óâåëè÷åíû. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî ñâÿçàííî ñ îòêèäíûì âåðõîì, êîòîðûé ïðÿ÷åòñÿ â ñïåöèàëüíûé îòñåê, ðàñïîëîæåííûé ìåæäó áàãàæíûì îòäåëåíèåì è çàäíåé ÷àñòüþ ñàëîíà. Ïîìèìî äàííîé ìîäåëè, êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò âûïóñòèòü íà ðûíîê íîâóþ ãåíåðàöèþ âíåäîðîæíèêà Navigator, à òàêæå êîìïàêòíûé êðîññîâåð è íîâîå ïîêîëåíèå ñåäàíà MKZ.

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 208-6404.

005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã. Ïpîäàþ Mercedes 1996 ã., ïðîáåã 150,000 ìèëü, êîæàíûé ñàëîí, òåìíî-çåëåíûé öâåò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 500-0644

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ Donate your car, truck, van. Help ill children. Get tax-deduction + $2000 gift card. 1 (718) 974-9428. Accura 2006 ã., ñåðåáðÿííîãî öâåòà, âíóòðè ÷åðíàÿ, ïðîáåã 64,000 ìèëü, íàâèãàöèÿ, êàìåðà çàäíåãî õîäà. $16000. 1 (718) 501-4967

Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 208-6404. BMW 3.0i, ÷åðíîãî öâåòà, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ãîä âûïóñêà - 2006. 1 (917) 327-4098. Subaru Impreza 2006 ã., â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980 Dodge Caravan 2005 ã., ìîäåëü SXT. Íåäîðîãî, ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå. 1 (718) 501-7073 Ìàøèíà 718) 501-7073 Toyota Highlander, õàéâåéíûé ïðîáåã 97,000 ìèëü, 2005 ãîäà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïîä âîäîé íå áûëà, èç upstate. $11500. 1 (646) 496-8165 Nissan, ïðîáåã 30,000 ìèëü. $6,000. 1 (347) 3074321 Honda Civic LX 2003 ã., ñåðåáðÿíûé öâåò, 98Ê, ïðîáåã $54700. 1 (646) 696-4676 Nissan Altima, 2005 ã., 6 öèëèíäðîâ, ïðîáåã 112000 ìèëü, $8500 Staten Island. 1 (347) 451-4505 ×åðíûé Nissan Pathfinder, LE, ïîëíîïðèâîäíîé, ïîëóàâòîìàòè÷åñêèé, ïðîáåã 67000 ìèëü, êîæà. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $8900. 1 (908) 989-0604 Lexus 6X-470, 125000 ïðîáåã, 2003 ãîäà. Öåíà $11000. 1 (917) 981-0130 Lexus ES 300, 2002 ãîä. Ïðîáåã 114,000 ìèëü. 1 (347) 791-0125 Àâòîìîáèëü BMW S 740 AL 1998 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $2500. 1 (718) 450-1250 Àâòîìîáèëü Toyota Corolla â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, òåìíî-ñèíåãî öâåòà, 2009 ã., ïðîáåã 52000 ìèëü. $8000 1 (718) 314-6130

Ïî÷òè íîâóþ ìàøèíó. Öåíà äîãîâîðíàÿ 1 (646) 346-4918

Êóïëþ Ìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äî $2000. 1 (718) 375-8494. Êóïëþ ÿïîíñêóþ ìàøèíó 2004-2006 ãã., Nissan èëè Toyota ó õîçÿèíà. 1 (718) 645-4488

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Ñèäåíüå îò âýíà Ford350 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. Õîçÿèí. 1 (347) 628-7497 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûé âèäåíèåì. $50. 1 (347) 406-4932 3 êîëåñà Michelin. Ðàçìåð 215-70-15 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $100. 1 (347) 216-8906 Íîâîå êîëåñî ñ äèñêîì äëÿ Toyota Camry, 2004 ã. 1 (718) 996-8577

Êóïëþ Çàêðûòûé, ïëàñòìàññîâûé áàãàæíèê áîëüøîãî ðàçìåðà íà äæèï. 1 (347) 274-5587

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ 3-êîëåñíûé ñêóòåð, íåäîðîãî 1 (718) 310-8800 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðî-ñêóòåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 471-0934 çâîíèòü ïîñëå 6 ð.ì.

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

(718) 256-3210

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?

“

Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!” • Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü Àóêöèîíû • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé Áàíêîâñêèé êîíôèñêàò • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå • Ãàðàíòèÿ íà ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ âñåõ íåîáõîäèìûõ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà äîêóìåíòîâ (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè) • Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèëÿ äî íà÷àëà òîðãîâ

ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!

1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246 018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Ðàñêëàäíîé âåëîñèïåä, $250. 1 (347) 307-4321 2 äåòñêèõ âåëîñèïåäà è ñêóòåð. 1 (646) 363-7523. Âåëîñèïåä TREK 24” 21speed â îòëè÷íîì ñî-

ñòîÿíèè $80. 1 (347) 5304600. Íåäîðîãî âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 576-9776 Äàìñêèé âåëîñèïåä. 1 (347) 307-4321 Ðîçîâûé âåëîñèïåä äëÿ äåâóøêè. 1 (646) 4024704, 1 (646) 484-1956.

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ocean Ave. / Kings Highway. Cäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. 1 (212) 365-4596.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

051 ÁÐÓÊËÈÍ

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Íà Áðàéòîíå õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó â áåéñìåíòå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $350 çà âñå. 1 (347) 453-5512 èëè 1 (646) 302-0365. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà Ave. U. 1 (347) 210-5903, 1 (347) 722-5223 â ëþáîå âðåìÿ Áåíñîíõåðñò. Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò. Ðÿäîì train D. $530, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 656-6232 Êîìíàòà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. Øèïñåäáåé. 1 (718) 934-1038 Êîìíàòà íà Neptune Ave., ìåæäó 5 è 6 Áðàéòîíîì. $500, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 442-5637 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â õîðîøåì ðàéîíå. 1 (646) 363-5202 Êîìíàòà íà Bay Pkwy 1 (347) 336-1525 Èùó æåíùèíó ðóììåéòà â êîìíàòó. 1 (718) 7699508 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (646) 255-5303

Ñäàì êîìíàòó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó. Áåíñîíõåðñò, áåéñìåíò. 1 (347) 576-5317 ñ 8 ð.ì. äî 10 ð.ì. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 260-0405 Ñäàþ êîìíàòó íà 1 Áðàéòîíå, ïîë-áëîêà äî îêåàíà $650 + áèëëû ïîïîëàì 1 (347) 598-6464 Ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Ocean Ave è Ave X æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ðóññêîå ÒÂ, êîìïüþòåð $550 + áèëëû, äåïîçèò. 1 (718) 612-2087 Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà 7 Áðàéòîíå $550, âêëþ÷àÿ áèëëû 1 (347) 651-0047 Ñäàþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ æåíùèíå â Áðàéâóäå 1 (718) 297-7487 Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì B, Q òðåéíû. 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. $475. 1 (917) 995-7214. 8 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â îòäåëüíóþ êîìíàòó. $450. 1 (646) 644-0805. Sheepshead Bay. Ðîñêîøíóþ êîìíàòó. Äåøåâî. 1 (646) 244-6577. Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû 1 (347) 452-3130 Ñäàåòñÿ êîìíàòà Neptune Ave è West 5 st 1 (718) 431-5207 Ñäàþ êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå â ÷àñòíîì äîìå 1 (917) 680-6444 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî 1 (347) 6131380 Íà 15 Áðàéòîíå â áèëäèíãå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (718) 743-2395 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå, ñòîðîíà îêåàíà 1 (718) 751-6132 Êîìíàòà íà Ave Z, ðÿäîì Key food, F train 1 (347) 356-3657 Ìåñòî â êîìíàòå, ÷èñòî è óþòíî. 11 Áðàéòîí, îêåàí ðÿäîì 1 (347) 822-3831

Ñäàåì ìåñòî â êîìíàòå íà Kings Highway 1 (305) 915-4416 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áîðî Ïàðê, â êóõíå 2 ðàêîâèíû 1 (718) 664-4786 Íà Áðàéòîíå, ó îêåàíà, â êðàñèâî îáñòàâëåííîé êîìíàòå íà äâîèõ ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ñ èíòåðíåòîì è ÒÂ. Êîìôîðò îáåñïå÷åí 1 (718) 8384079 Ñþçàííà Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ñòóäèè íà Áðàéòîíå, ñäàåòñÿ äåâóøêå 1 (347) 254-6277 Ñðî÷íî ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Ave M, ðÿäîì Q è B òðåéí 1 (718) 252-0063 Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé, $600 çà âñå. ×åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê 1 (718) 3321918 Êîìíàòà íà 7 Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû 1 (347) 8312229 Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå 1 (718) 9344788 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 19 Ave., ðÿäîì train D. $500, áèëëû âêëþ÷åíû 1 (917) 9458094 Êîìíàòà èëè äâà ìåñòà â êîìíàòå. Áåíñîíõåðñò. ÒÂ, èíòåðíåò. Âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 686-4542 Ñäàþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå 1 (347) 856-9847 Ìåñòî â áîëüøîé, óþòíîé, ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå íà Bay Pkwy. 1 (646) 683-4403 Áîëüøàÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå, ðÿäîì òðàíñïîðò, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (646) 236-1110 Êîìíàòà íà 2 ýòàæå, ñ ðåìîíòîì. Bay Pkwy 1 (347) 949-9385 Êîìíàòà íà Kings Highway 1 (347) 962-0621 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà âîçëå Kings Highway, ðÿäîì train Q è D. $600, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 597-2199 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Îêîëî ìåòðî Kings Highway. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (646) 824-0100 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷èñòîé êâàðòèðå æåíùèíå ñ 15-ãî ÿíâàðÿ. 1 (718) 594-0757

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ 1 íåêóðÿùåé æåíùèíû. 1 (347) 729-4461 Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå. $450, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (917) 306-0754 20 Ave / 81 Street. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. $550. 1 (718) 8645758 Èçîëèðîâàííàÿ êîìôîðòàáåëüíàÿ êîìíàòà â áåçîïàñíîì ðàéîíå Áðóêëèíà Øèïñåäáåé. 1 (347) 492-3116 Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî ìåáëèðîâàííîãî äîìà ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé äëÿ íåêóðÿùèõ. Áðóêëèí, Ave I\East 14. 1 (732) 531-4134 Êîìíàòà íà Øèïñåäáåé äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346 Ñäàþ íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ìàíõýòòåíå. Âñå ðÿäîì, $1000 çà âñå 1 (347) 517-8843 Êâèíñ, èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áèëäèíã. 1 (510) 459-3211 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå, äëÿ æåíùèíû 1 (347) 8312829 Ñäàì êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway 1 (718) 998-3119 Ñäàþ êîìíàòó íà 12 Áðàéòîíå, 2 ýòàæ. 1 (347) 772-7875 Â Áèëäèíãå íà 5 Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íåêóðÿùåé æåíùèíå. Åñòü èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (347) 260-8355 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà Ave Z è 3 West. 1 (347) 312-4986 ïîñëå 7 p.m. Âàëåíòèíà Êîìíàòà ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ, ñ èíòåðíåòîì è ÒÂ, ðÿäîì òðåéí. 1 (347) 573-5393 Ìåáëèðîâàííóþ èçîðëèðîâàííóþ êîìíàòó. Coney Island Ave / Ave K. $600 çà âñå. 1 (646) 3776072. Kings Highway, íåäîðîãî ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû 1 (917) 363-5350 Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, 1 ýòèàæ. Áðàéòîí 1 (516) 297-5118 Êîìíàòó â Ìèäâóäå. Äëÿ æåíùèíû. $200/ìåñÿö. 1 (718) 974-9428.

Ìåñòî â êîìíàòå íà Coney Island æåíùèíå. $300. 1 (646) 377-6072 Ñâåòëàÿ êîìíàòà íà Coney Island äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 206-3647 Ñ 1 ÿíâàðÿ õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî. 1 (718) 372-3610 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 4369297 Ñ 1 ÿíâàðÿ â Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùåãî. 1 (718) 2905249 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå, ìåòðî, èíòåðíåò. Àêêóðàòíîé æåíùèíå. 1 (347) 492-4797

Íà Áðàéòîí-Áè÷ â íîâîì áèëäèíãå òèïà êîíäî

ñäàþòñÿ êâàðòèðû â ðåíò:

1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (1 âàííàÿ, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà). . . . . . . $1,750 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $2,500 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 3 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $3,200 Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü óäîáíîå âàì âðåìÿ äëÿ ïîêàçà êâàðòèðû, ïîçâîíèòå Àëåêñàäðó

1 (917) 403-4760 Nord East Realty Group, LLC

Neptune Ave, ìåæäó 5 è 6 Áðàéòîíîì

ñäàåòñÿ ïîëóáåéñìåíò–ñòóäèÿ

ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ

$800, âêëþ÷àÿ âñ¸. Çâîíèòå õîçÿèíó 1 (917) 365-5317 1 (718) 767-5456

Êîìíàòà íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 445-5411 Êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà â áåéñìåíòå. Áðàéòîí. 1 (718) 614-9979 Êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Ñ 1 ÿíâàðÿ. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. 1 (718) 310-9988 îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå, 20 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà $450. 1 (917) 5009193 Êîìíàòà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. 1 (646) 244-6577 Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà Ave. J è East 15, Q train. 1 (718) 490-1389 Ïîëÿ Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà 4 ýòàæå. Bay Pkwy 1 (646) 280-5211 Ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíå, áëèçêîì ê Áðàéòîí Áè÷. Ä¸øåâî. 1 (347) 7287364 Â Ñèãåéòå ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà îò õîçÿèíà. 1 (347) 563-7701 Ñ 1 ÿíâàðÿ íà Øèïñåäáåé ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (646) 363-5202

êâàðòèðà, êîìíàòû ñìåæíûå. $1200. Çâîíèòå õîçÿèíó 1 (917) 365-5317 1 (718) 767-5456

Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà âûõîäíûå. 1 (718) 484-7905 ïîñëå 8 ð.ì. Ñäàì êîìíàòó. 1 (718) 408-0528 Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà Ocean Parkway/Brighton. Èíòåðíåò. 1 (718) 743-7145 Ave. J/East 15. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (718) 759-6537

Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó íåäàëåêî îò îêåàíà. 1 (646) 496-7875 Ñíèìó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó 1 (347) 393-4817 Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. Ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (718) 2652035, 1 (347) 671-3983 Ñíèìó êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (917) 861-6457 Íàòàøà Ìóæ÷èíà, 45 ëåò, ñíèìó êîìíàòó â Ñèãåéòå. 1 (347) 296-7222 Ñíèìó êîìíàòó 1 (718) 642-8069 Èùó âðåìåííîå áåñïëàò-

Õîòèòå

Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò

ÊÓÏÈÒÜ èëè ñíÿòü êâàðòèðó?

2 BDR êâàðòèðó

íîå ïðîæèâàíèå â îáìåí çà ïîìîùü ïî äîìó. 1 (347) 425-2637.

1 (201) 725-3444

Çâîíèòå! 1 (718) 930-9375

â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. 2 âõîäà. Ðÿäîì òðàíñïîðò è øîïèíã. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà.

Ðàçäåëþ ðåíò Ìóæ÷èíà ðàçäåëèò ðåíò êîìíàòû, $275, âñå âêëþ÷åíî 1 (646) 431-3002 Èùó ðóìåéòà æåíùèíó íà âûõîäíûå äíè. Áðàéòîí, õîðîøèå óñëîâèÿ 1 (347) 236-5840 Èùó æåíùèíó, ÷òîáû ðàçäåëèòü ðåíò êîìíàòû íà 6 Áðàéòîíå 1 (718) 2073250 Èùó ðóìåéòà ìóæ÷èíó â êîìíàòó íà East 15 è Ave K. Óäîáíûé òðàíñïîðò 1 (718) 310-9988 Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143 Ìóæ÷èíà èùåò ðóìåéòà. $450 çà âñå 1 (347) 7270327

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå 1 (718) 759-8757 Ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Øèïñåäáåé. Âñ¸ âêëþ÷åíî â ðåíò 1 (646) 552-8497

BENSONHURST (20 Ave / 70’s)

2 BDR for rent All new ceramic tile + parquest floors. Completely renovated. 2nd and 3rd floors available. No pets, no w/d, non-smokers. Lots of closet space. Starting at $1,300. Refs required.

(917) 270-0966

Áðàéòîí, íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, ïëÿæ. Õîçÿèí 1 (718) 755-1171 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé íà Øèïñåäáåé, Neck Road, áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû. 1 (718) 676-2840 Ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé â öåíòðå Øèïñåäáåé, $1100. 1 (347) 806-0256, 1 (718) 934-6641

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Øèïñåäáåé. Íîâàÿ êóõíÿ. $950, âêëþ÷àÿ ãàç. 1 (718) 891-3444 Bergen Beach. Walk-in ñòóäèþ. $850 çà âñå. 1 (718) 998-5858. Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Øèïñåäáåé â áåéñìåíòå. $800 çà âñå. 1 (347) 277-8911 Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ êóõíåé è âàííîé, âîçëå ðåñòîðàíà “Îäåññà”, íà 4 ýòàæå. Ñäàåò õîçÿèí, íóæíî ïîêàçàòü income. $1100. 1 (718) 258-2235 Ìåáëèðîâííàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 986-0175 Ñäàì îãðîìíóþ òåïëóþ ñóõóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå. Cable, èíòåðíåò, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (347) 268-8805 Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå, ïðåäïî÷òèòåëüíî Bensonhurst, Bath Beach. $600-900. 1 (307) 6997576. Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå $900, áèëëû âêëþ÷åíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (954) 600-4011 Áðàéòîí, â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. $750, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (917) 306-0754 Óãîë Bedford è Ave. W, ñòóäèÿ ñ áåêúÿðäîì. Õîçÿèí. 1 (347) 423-1082, 1 (718) 422-0725 Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Ave Z / óãîë East 7 Street. $850. Ãàç, îòîïëåíèå, âîäà âêëþ÷åíû. 1 (917) 4079019. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèî â ÷àñòíîì äîìå íà Ave T. $1000, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (347) 374-6692 Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé 1 (718) 743-8721 Ñäàì ìàëåíüêóþ ñòóäèþ íà Áðàéòîíå â ïåðèîä ñ 28 äåêàáðÿ 2012 äî 26 ÿíâàðÿ 2013. 1 (347) 4234642 ïîñëå 6 p.m. Ñòóäèÿ ñ êóõíåé â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé 1 (718) 669-0057 Ñòóäèþ â áåéñìåíòå, ÷àñòíûé äîì 1 (646) 5527878 Ñíèìåì êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè ñ ÿíâàðÿ â ðàéîíå Øèïñåäáåé, Ocean Ave., Ocean Parkway. 1 (347) 304-5202 Ñíèìó ñòóäèþ îò õîçÿèíà 1 (347) 576-4074

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ áîëüøîé ñâåòëûé ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò. Øèïñåäáåé. 1 (347) 248-6609

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Sheepshead Bay., Bensonhurst. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 1BDR è 2 BDR êâàðòèðû. Öåíû äîãîâîðíûå. RE 1 (917) 9810130 Àðêàäèé. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â êîîïåðàòèâíîì äîìå. Õîçÿéêà 1 (347) 424-6694 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå 1 (917) 776-7164 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà East 15\Ave. L, $1100. 1 (718) 664-7909 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò. Äåøåâî. 1 (646) 335-8307 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 Áðàéòîíå íà 3 ýòàæå. Ïîëíàÿ êóõíÿ, ñïàëüíÿ è ëèâèíã ðóì. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 276-9367

Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1 BDR coop for rent, 6é ýòàæ/ëèôò, êóõíÿ è òóàëåò ñ îêíîì. Î÷åíü òèõàÿ è ñâåòëàÿ. Ðÿäîì ìåòðî è âñå ìàãàçèíû. Must have good credit & proof of income. $1,200. Îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. Dryer/Washer â äîìå. 1 (347) 415-4599.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà íà 4 ýòàæå 7ýòàæíîãî äîìà. 1 (917) 353-3913 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé. 1 (718) 648-4033 Àéäà Õîçÿèí ñäàåò 1BDR êâàðòèðó, ñ ìåáåëüþ, áèëäèíã, 4 ýòàæ, êîîïåðàòèâ. Ocean Pkwy è Ave Z. Ñðî÷íî! 1 (718) 2329371 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 3 Áðàéòîí 1 (646) 577-5989 Sheepshead Bay. Íåäàëåêî îò Áðàéòîíà è ìåòðî ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. $1150. 1 (347) 432-2905.

MIDWOOD Great 1 BR 850 sf/ 5th floor .

Ave I/Ocean Pkway/facing south. Modern Kit/Bath. Maint $612. 100% co-op/bank approved. Price 199K

Call GREG DONATO - PECORARO REALTY (347) 860-5819 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Øèïñåäáåé, áîëüøàÿ, âñå íîâîå 1 (718) 332-3635 Seagate, ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ è ÒÂ â ÷àñòíîì äîìå 1 (347) 4615551, 1 (917) 628-6221 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðåìîíòíîì â áèëäèíãå íà Ocean Parkway è Ave W. $1350. Õîçÿèí 1 (347) 254-6277 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave X, ðÿäîì F train. $1350, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû 1 (718) 551-7006 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå 1 (718) 648-8940 Àíÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå, ïåðâûé ýòàæ. East 8 W, $950. Âñå íîâîå 1 (718) 646-3510 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Øèïñåäáåé. $950, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 541-1163 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå íà East 27 è Ave X. 1 (718) 646-3510

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äëèòåëüíûé ñðîê â ðàéîíå Brighton, Neptune Ave. èëè Ocean Parkway. 1 (347) 586-6406 Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äëèòåëüíûé ñðîê áåç ïîñðåäíèêîâ 1 (347) 761-5250, 1 (347) 801-5126

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó 1 (718) 642-8069 Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè íà Áðàéòîíå. 1 (347) 420-1812

Èùó ÷åëîâåêà ðàçäåëèòü ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû. Åñòü êâàðòèðà íà Áðàéòîíå 1 (347) 543-8683

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. 2 âõîäà. Ðÿäîì òðàíñïîðò è øîïèíã. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà. 1 (201) 7253444 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà â Ñèãåéòå, ïîëóáåéñìåíò. 1 (917) 755-6556 Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì, äâîðîì, ïàðêèíãîì. Ðÿäîì âñå 1 (646) 460-4126 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, walkin 3 ñòóïåíüêè âíèç, ÷àñòíûé äîì, íîâûé ðåìîíò. Áðàéòîí Áè÷. $960, âñ¸ âêëþ÷åíî â ðåíò. Ñäàåò õîçÿèí 1 (718) 514-7072 Íà Áðàéòîí 8 st. è Neptune Ave. ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 4-îì ýòàæå 4-ýòàæíîãî äîìà ñ ëèôòîì. Â êâàðòèðå 2 âàííû, 2 áàëêîíà. Âîçìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. $1700. Õîçÿèí 1 (914) 356-8643 Àíÿ

2BDR apartmernt for long time, Ocean Parkway. No pets. Please, speak english. 1 (718) 851-1346, 1 (718) 710-5534 Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Õîçÿèí 1 (917) 6476127 Áåíñîíõåðñò, 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà $1400. 1 (718) 232-5724, 1 (347) 721-7416 Ïðåêðàñíàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Emmons Ave. 1 (718) 743-0984 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðàíà Øèïñåäáåé. Â äîìå: áàññåéí, äîðìåí, ëàóíäðè. $1800. 1 (917) 232-7760 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà íà ïåðâîì ýòàæå 3-ýòîæíîãî äîìà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 3533913

Âîçüìó â àpåíäó 2 èëè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 7616365. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå. Âèëüÿìñáóðã, Øèïñåäáåé, Áåíñîíõåðñò, Ìèäâóä. $1500. 1 (347) 451-0650

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Â ðàéîíå 86 St è 20 Ave â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. D train. No pets. $1700. 1 (646) 284-2992

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, ñäàì ñ äåêàáðÿ. Òðàíñïîðò, ìåòðî N è F, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (718) 737-1254, 1 (718) 503-2014

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Seabreeze Plaza – Êîíäà-ëþêñ â ðàéîíå Brighton Beach 3111 Ocean Parkway. Îãðîìíàÿ ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì ñ êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà îêåàí! Âûñîêèå ïîòîëêè, -500SF. Â áèëäèíãå: êîíñüåðæ 24/7, ëàíäðîìàò, äæèì, áèáëèîòåêà, îòêðûòûé áàññåéí, ãàðàæ! Öåíà: $335,000. Íàëîãè: $139. Îáñëóæèâàíèå: $354. Âû äîëæíû ýòî óâèäåòü!

Ïðîñòîðíàÿ íîâàÿ 1BDR â Jackson Heights, Queens Îãðîìíàÿ ãîñòèííàÿ, ñïàëüíàÿ King-Size, ìíîæåñòâî îêîí, êóõíÿ ñ äàéíåòîì! Â áèëäèíãå: ëàíäðîìàò, ëèôò. Çà áèëäèíãîì êðóãëîñóòî÷íî ïðèñìàòðèâàåò ñóïåðàòòåíäåíò. Âíóòðåííèé äâîð ñ ðîñêîøíûìè äåðåâüÿìè è ìíîæåñòâîì ñêàìååê äëÿ îòäûõà! Âåëèêîëåïíûé ðàéîí! Ñòîèìîñòü: $235,000. Must see!

Çâîíèòå Îëüãå (RE Agent) ïî òåë. (646) 338-0165 Manhattan-Spaces Real Estate 133 West 72nd Street, New York, NY 10023 Fax.

(888) 308- 2772 • Tel. (212) 799- 3492

www.manhattan-spaces.com Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó àãåíòîâ ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñèãåéòå. Õîçÿèí 1 (347) 563-7701 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Sheepshead Bay. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 546-4207.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó (âñå 4 êîìíàòû ðàçäåëüíûå). 69 Bay 29 Street / óãîë Benson Ave. 1 (718) 373-4707 (ðóññêèé), 1 (917) 572-6599 (àíãëèéñêèé). 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Teaneck, New Jersey. Security äåïîçèò 1,5 ìåñÿöà. Êâàðòèðà ðàñïîëîæåíà íà 2 ýòàæå íàä îôèñîì. $1350. 1 (973) 393-1962 Kathy 3-êîìíàòíûé áîëüøîé áåéñìåíò ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ, âàííàÿ, 2 ñïàëüíè è ãîñòèííàÿ. Öåíà, âêëþ÷àÿ âñ¸, $1050. Åñòü çàäíèé äâîð, äðàéâåé. Øèïñåäáåé. 1 (718) 395-0406

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Emmons Avenue. 1 (646) 752-1510

061 Äîìà.

Õîçÿèí ñäàåò äîì ñ áåêúÿðäîì è äðàéâýåì íà Ave T è West 5, $2100 1 (347) 374-6692

063 Êîîïåpàòèâû.

Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ, 1000 sq.ft., Junior-4 Sheepshead Bay êóõíÿ ñ îêíîì (custom made), êîìíàòû ñâåòëûå, 4 large closets, laundry, maint $565 – asking price $229,000. 1 (917) 498-7990.

Êóïëþ êâàðòèðó ñî ñòàòóñîì “Rent-ControlNon-Evict” â Áðóêëèíå. 1 (646) 260-4480. Èùó êîíäî äëÿ áûñòðîé ïîêóïêè â Áðóêëèíå 1 (718) 368-0130 Êóïëþ ñòóäèþ â Áðóêëèíå 1 (646) 460-4748

068 Ãàpàæè.

Áåíñîíõåðñò. Âî äâîðå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ áîëüøîé ãàðàæ èëè ïàðêèíã. 1 (718) 232-5724.

069 Äpàéâåè

C 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ ïàðêèíã íà äîëãîå âðåìÿ. West 5 Street / Surf Ave. 1 (718) 265-1874.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Â öåíòðå Êâèíñà âîçëå ìåòðî ñäàåòñÿ êîìíàòà, ðåíò $600 1 (718) 764-5495 Þðà

Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå. $550, Êâèíñ 1 (347) 876-5649 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â Êâèíñå, Ðåãî Ïàðê 1 (347) 8766589 Ðåãî Ïàðê, Êâèíñ, êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû 1 (718) 997-1699 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðåãî ïàðê. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 603-4342 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Êâèíñå. Ðÿäîì ìåòðî: E, I. Èíòåðíåò. 1 (646) 409-2613

Êîìíàòà c ìåáåëüþ. Êâèíñ, Park Line. Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ. 1 (718) 575-9375 Êîìíàòà â Êâèíñå. 1 (917) 650-5605 Áîëüøàÿ êîìíàòà â Áîðî ïàðê. 1 (347) 359-7604 Êâèíñ, Ðåãî ïàðê. Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò, êàáåëü. 1 (347) 656-3774 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå ñ òåëåâèçîðîì, èíòåðíåòîì. $450. 1 (347) 372-3026 Àíÿ Íåáîëüøàÿ êîìíàòà â Áîðî ïàðêå ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 962-0256

102 Ñòóäèè. Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Øèïñåäáåé. Èíòåðíåò è ÒÂ âêëþ÷åíû â ðåíò. Õîçÿèí 1 (646) 552-6964

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó ñ 10 ÿíâàðÿ. Êâèíñ. 1 (718) 849-4835

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòà äëÿ äåâóøêè íà Ìàíõýòòåíå, èíòåðíåò $650 1 (646) 244-7583

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

Rebuilt from the ground up! 4 bdrm, 4 bath corner 974 Edgegrove Ave. property Center Hall Colonial! Custom EIK w/ island, granite counter Sunday tops, & pantry, master bdrm suite w/ bath, JANUARY 20 finished bsmnt w/ 3/4 bath 12-3 PM & side entry, 2nd flr laundry rm, hardwood flrs thruout, custom moldings, yard $749k

OPEN HOUSE

VOLPE REALTY Debra Ann Neglia (718) 356-9200 •

(917) 887-5923

HUGUENOT, STATEN ISLAND

OPEN HOUSE 12D Delmar Ave

Saturday JANUARY 19, 2013 12-2 PM

Just Listed! Townhome on city st! living rm w/ new wood flr, brand new EIK w/ granite counter tops, 2 bdrms, family rm w/ .5 bath and sliders to yard, finished basement, new heating/central air, garage, close to all! $334,900

VOLPE REALTY Debra Ann Neglia (718) 356-9200 •

(917) 887-5923

Ñäàþ â àpåíäó

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

Êîíàòà â Staten Island 1 (347) 937-4540 Ñäàì êîìíàòó ñ ÿíâàðÿ â Staten Island. 1 (212) 7319597

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå

301 Êîìíàòû

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ñäàþ â àpåíäó Ñäàì ÍÅÄÎÐÎÃÎ äîì áåç ìåáåëè â Ïîêîíî. 80 ìèëü äî Ìàíõåòòåíà. 5 áåäðóì, 2660 s.f., 2.5 bath, 1 àêð, 3 ýòàæà, äåøåâàÿ ñèñòåìà îòîïëåíèÿ. (860)288-2626 rnlp@comcast.net Russian/English. 1 (860) 2882626. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ 2 îêíàìè, walk-in êëîçåòîì. Ðÿäîì âñå îñíîâíûå äîðîãè. Äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû. Garfield New Jersey. 1 (862) 812-8547. Èùåì æåíùèíó äëÿ ðàçäåëåíèÿ ðåíòà çà êâàðòèðó. Íüþ-Äæåðñè. 1 (973) 7357331

323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè

Ïðîäàåòñÿ íîâûé 2-ýòàæíûé äîì ïîä Àíàïîé. Êóðîðòíàÿ çîíà, âñå óñëîâèÿ. $169,000, òîðã óìåñòåí. 1 (646) 209-4179

Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Êèåâå $70 000. 1 (718) 668-5432

Ïpîäàþ

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ãîðîäå Òàøêåíò, õîðîøèé ýòàæ, õîðîøèé ðàéîí 1 (917) 628-0614 4-êîìíàíòíàÿ êâàðòèðà â Ñàìàðêàíäå. $45000. Ïåðâàÿ îñòàíîâêà â ìèêðîðàéîíå. 1 (267) 575-6770

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïpîäàþ

Ôëîðèäà. Boca Raton. Ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2 âàííûìè. Ñåêüþðèòè, áàññåéí, ïàðêèíã, ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (347) 589-4267, 1 (718) 232-8853. 1-ñïàëüíûé êîíäî ñ ìåáåëüþ, ðÿäîì áàññåéí, òåííèñ, äî îêåàíà 10 ìèíóò. 1 (347) 589-4268 Condo Newly renovated & fully furnished, 2BDR, 2 full bath. Washer & dryer. Just bring toothbrush! $75 000. 1 (718) 662-6046

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Áèçíåñ è òàéíû Ëîíäîíãðàäà

Â áðèòàíñêîé ñòîëèöå ïðîæèâàþò 400 òûñÿ÷ ðóññêèõ. Ñðåäè íèõ - îëèãàðõè è øïèîíû, êîòîðûå æèâóò ïîëèòèêîé è áèçíåñîì, ïèøåò Äæóëèî Ãàìáèíî â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â L’Espresso. “Êåíñèíãòîí, ×åëñè, Áåëãðàâèÿ è Ìýéôåéð - ñàìûå øèêàðíûå ðàéîíû Ëîíäîíà, è èìåííî òàì ïðîæèâàþò ðóññêèå áèçíåñìåíû, áàíêèðû, ïîëèòèêè è ëîááèñòû. Âèäèìî, ïîýòîìó ñèìâîë àíãëèéñêîé àðèñòîêðàòèè Èòîí-ñêâåð ïåðåèìåíîâàëè â Êðàñíóþ ïëîùàäü”, - ïèøåò èçäàíèå. “Ðóññêèå çàõâàòèëè Ëîíäîí. Ñåãîäíÿ èõ çäåñü, ïî ìåíüøåé ìåðå, 400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Îäíèõ òîëüêî çíàìåíèòûõ ìàãíàòîâ íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî äþæèíû, è ñ òåõ ïîð, êàê îíè ïåðåáðàëèñü ñþäà, ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ èëè ïî íåîáõîäèìîñòè, îíè íàëàäèëè ñâÿçè ñ àíãëèéñêèìè êîìïàíèÿìè. Îíè íå äðóçüÿ, íî è íå âðàãè. Îíè ñõîäÿòñÿ è ðàñõîäÿòñÿ òîëüêî èç-çà áèçíåñà. Èõ äåòè ïîëó÷àþò îáðàçîâàíèå â ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ ãîðîäà, èõ æåíû îáîæàþò èñêóññòâî. Â ëó÷øèõ ìàãàçèíàõ - îò Harrods äî Selfridges - ãîâîðÿò, â òîì ÷èñëå, è ïî-ðóññêè. Â âîñêðåñåíüå óòðîì ó ïðàâîñëàâíîé öåðêâè â Ýííèñìîð Ãàðäåíñ îáðàçîâàëàñü öåëàÿ ïðîöåññèÿ èç Ferrari è Mercedes. “Çà” èëè “ïðîòèâ” Ïóòèíà - íå èìååò çíà÷åíèÿ äëÿ ðóññêèõ îëèãàðõîâ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Ñàìîå ãëàâíîå - äåëàòü äåíüãè. “Ìîñêâà-íà-Òåìçå”, “Ëîíäîíãðàä” è “Ìàëåíüêàÿ

Ðîññèÿ” - êàê áû åãî íè íàçûâàëè, Ëîíäîí ñòàë çåìíûì ðàåì äëÿ èõ íåïîìåðíîãî áîãàòñòâà. Îíè è â ïîëèòèêå âåäóò ñåáÿ, êàê ãîñïîäà. Áðèòàíñêèå êîíñåðâàòîðû ðàññòèëàþò êðàñíóþ êîâðîâóþ äîðîæêó ïåðåä ýòèìè ìîãóùåñòâåííûìè ëþäüìè, îñîáåííî åñëè îíè áëèçêè ê Êðåìëþ. Öåëü? Âîññòàíîâèòü äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó Ëîíäîíîì è Ìîñêâîé, óõóäøèâøèåñÿ ïî ïðè÷èíå øïèîíñêèõ âîéí â îáåèõ ñòðàíàõ. Åùå îäíèì îáúåäèíÿþùèì ýëåìåíòîì ÿâëÿåòñÿ íåíàâèñòü ê Åâðîïåéñêîìó ñîþçó”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Êòî îíè, ðóññêèå îëèãàðõè? Ýòî Áîðèñ Áåðåçîâñêèé, çàêëÿòûé âðàã Ïóòèíà, îáîãàòèâøèéñÿ â 90-å ãîäû â ïåðèîä ðàñïàäà ÑÑÑÐ. Ïîñëå òîãî, êàê îí èãðàë âåäóùèå ðîëè â Êðåìëå è ïîääåðæàë âîñõîæäåíèå Ïóòèíà, îí áåæàë èç Ðîññèè, ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ ïðåäàííûì: îí íå õîòåë òàêîé æå ñóäüáû, êàêàÿ áûëà óãîòîâàíà äðóãîìó ýêñ-ìàãíàòó, Ìèõàèëó Õîäîðêîâñêîìó. Ïîñëåäíèé âñå åùå îòáûâàåò íàêàçàíèå â õîëîäíîé Ñèáèðè â ñâÿçè ñ äåëîì ÞÊÎÑà, îäíîé èç êðóïíåéøèõ ðîññèéñêèõ íåôòÿíûõ êîìïàíèé, êîòîðóþ Êðåìëü ðåøèë âçÿòü ïîä ñâîé êîíòðîëü”, - ñîîáùàåò èçäàíèå. “Ðîìàí Àáðàìîâè÷ òàêæå ñäåëàë ñîñòîÿíèå ïðè Åëüöèíå. Îí ÿâëÿåòñÿ âëàäåëüöåì ôóòáîëüíîãî êëóáà “×åëñè”, àïàðòàìåíòîâ, äîìîâ, âèëë, çàìêîâ, ÿõò è ñàìîëåòîâ. Íî â îòëè÷èå îò Áåðåçîâñêîãî, îí íå çàäàâàë ïðèíöèïèàëüíûõ âîïðî-

ñîâ, ïîýòîìó è ñòàë ÷åëîâåêîì Ïóòèíà â Ëîíäîíå, åñëè íå â öåëîé Åâðîïå. Îí äåëàåò âñå, ÷òî ãîâîðèò òîâàðèù “Âëàä”. Äàæå ïðåæäå ÷åì ðàññòàòüñÿ ñî ñâîåé æåíîé ðàäè íîâîé ïîäðóãè Äàøè Æóêîâîé, îí èñïðîñèë ïîçâîëåíèÿ. Ñîñòîÿíèå Àáðàìîâè÷à îöåíèâàåòñÿ â 10 ìëðä åâðî, íî äîâîëüíî ñëîæíî ñ÷èòàòü äåíüãè â êàðìàíàõ áîãàòûõ ðóññêèõ. Èõ áèçíåñ èìååò ñòðóêòóðó ìàòðåøêè. Ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñàìîå âàæíîå äëÿ íèõ íå äåíüãè, à øóì, êîòîðûé èì óäàåòñÿ âûçâàòü”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò. “Ñïèñîê ìàãíàòîâ äîâîëüíî äëèííûé: Ïîòàíèí, Ãóñèíñêèé, Áîðîäèí, Ïðîõîðîâ è Ðåçíèêîâ. Âñå îíè îáëàäàþò îïðåäåëåííûì âåñîì, è èõ îáúåäèíÿåò îäèí àñïåêò: èõ ïðåáûâàíèå â Ëîíäîíå ãàðàíòèðóåò èì ñîõðàíåíèå èõ ëè÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. Ïîñêîëüêó îíè íå æèâóò â Ðîññèè è íàïðÿìóþ íå âìåøèâàþòñÿ ïîëèòèêó, âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî Ïóòèí çàõî÷åò ïîêâèòàòüñÿ ñ íèìè, ìèíèìàëüíà. Ëþáûå èíâåñòèöèè â Âåëèêîáðèòàíèþ - ýòî ãàðàíòèÿ ïðîòèâ êîçíåé Ìîñêâû. Êðîìå òîãî, ðóññêèå ñëåïî äîâåðÿþò áðèòàíñêîé ñóäåáíîé ñèñòåìå. Îíè çíàþò, ÷òî îíà îòëè÷àåòñÿ áåñïðèñòðàñòíîñòüþ è ÷òî â ñëó÷àå âîçìîæíûõ îáâèíèòåëüíûõ ïðîöåññîâ îíè íå áóäóò ýêñòðàäèðîâàíû â Ðîññèþ, ÷òîáû ãíèòü â òþðüìå. Îíè ñõîäÿò ñ óìà ïî ñóäåáíûì èñêàì. Ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, äî 60% äåë, êîòîðûå ðàçáèðàþòñÿ â áðèòàíñêèõ ñóäàõ, êàñàþòñÿ ðóññêèõ è âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ êëèåíòîâ. Íàñòîÿùàÿ ìàííà äëÿ âåäóùèõ àäâîêàòîâ”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Ïî ñëîâàì ýêñïåðòà ïî Ðîññèè Ìàéêëà Âåéñà, ëþäè Ïóòèíà â Ëîíäîíå (ñîòðóäíèêè ñïåöñëóæá è ìàãíàòû) îñóùåñòâëÿþò ïðè ïîñîáíè÷åñòâå êîíñåðâàòîðîâ øàãè, íàïðàâëåííûå íà îòâëå÷åíèå âíèìàíèÿ áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà îò îáâèíåíèé â àäðåñ Ìîñêâû â ñôåðå ïðàâ ÷åëîâåêà. Âñå ñõâà÷åíî â çîëîòîé îáùèíå ðóññêèõ èçãíàííèêîâ â Ëîíäîíãðàäå”, - çàêëþ÷àåò èçäàíèå.

Êèïðñêèé ðàé äëÿ èíâåñòîðîâ: äàìà, êîðîëü, òóç, ìîøåííèê Ïî ñëîâàì Êåðñòèí Ãàììåëèí, Êèïð îòëè÷àåòñÿ îò åâðîïåéñêèõ ñîñåäåé â òîì ÷èñëå îáèëèåì ðåêëàìíûõ ùèòîâ íà ðóññêîì è êèòàéñêîì ÿçûêàõ, à â íåêîòîðûõ äîìàõ â êèïðñêîé ñòîëèöå Íèêîñèè çàðåãèñòðèðîâàíî áîëüøå ôèðì, ÷åì ðàñïîëîæåíî îôèñîâ. “Ãóëÿÿ ïî Íèêîñèè, ÷óâñòâóåøü ñåáÿ, êàê â ðîìàíå Äæîíà Ëå Êàððå”, ïèøåò îíà â êîììåíòàðèè äëÿ Suddeutsche Zeitung. Èìåííî ïîýòîìó, ïðîäîëæàåò Ãàììåëèí, íåêîòîðûå ïîëèòèêè åâðîçîíû ìåäëÿò, ïðåæäå ÷åì âûäàòü ñòðàíå êðåäèò è òåì ñàìûì ñïàñòè åå îò äåôîëòà. Òàê, ïðåäñåäàòåëü íåìåöêîé ïàðòèè ÑÄÏÃ Çèãìàð Ãàáðèýëü çàÿâèë, ÷òî íå ìîæåò ñåáå ïðåäñòàâèòü, “÷òî íåìåöêèå íàëîãîïëàòåëüùèêè áóäóò ñïàñàòü êèïðñêèå áàíêè, ÷üÿ áèçíåñ-ìîäåëü îñíîâàíà íà ó÷àñòèè â ñîêðûòèè íàëîãîâ”, à áåç ñîãëàñèÿ ïàðòèè ðåøåíèå î ïîìîùè Êèïðó íå ïðîéäåò ÷åðåç Áóíäåñòàã. Îäíàêî àâòîð îòìå÷àåò, ÷òî íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû è ÌÂÔ íå íàøëè íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ ïîääåðæêè óêðûòèÿ íàëîãîâ êèïðñêèìè áàíêàìè. Êðîìå òîãî, âûñîêîïîñòàâëåííûé äèïëîìàò ÅÑ óêàçûâàåò íà òî, ÷òî â ñëó÷àå ïåðåäà÷è Êèïðó òðåáóåìûõ 12 ìëðä åâðî áóäóò ñïàñåíû ñàìè áàíêè è ñòàáèëèçèðóåòñÿ êèïðñêàÿ ôèíàíñîâàÿ ñèñòåìà, êîòîðîé â èíîì ñëó÷àå â íà÷àëå ëåòà ãðîçèò êîëëàïñ. Â òåîðèè, êîëëàïñ ñèñòåìû óíè÷òîæèò è ìèëëèîííûå âêëàäû, îäíàêî, ïî ñëîâàì äèïëîìàòà, äî ýòîãî ìîìåíòà ñîìíèòåëüíûå èíâåñòîðû óñïåþò âûâåñòè äåíüãè. “Åñëè ñòðàíû åâðîçîíû íå îêàæóò ïîìîùü, îíè íå íàíåñóò âðåäà ðîññèéñêèì, êèòàéñêèì è äðóãèì ìèëëèîíåðàì, íî ñîçäàäóò äëÿ Êèïðà ðèñê ïîëíîìàñøòàáíîãî êðèçèñà”, - çàÿâèë äèïëîìàò.

Òåì íå ìåíåå, íèêòî íå ñïîðèò, ÷òî Êèïð íåñåò ÷àñòü âèíû çà ñîçäàâøóþñÿ ñèòóàöèþ, ïðîäîëæàåò Ãàììåëèí. Â ÷àñòíîñòè, ñòðàíà, äàâíî è óñïåøíî ñòàðàâøàÿñÿ ïðèâëå÷ü ê ñåáå êàê ìîæíî áîëüøå áèçíåñìåíîâ ñî âñåãî ìèðà, ñîçäàëà êîëîññàëüíûé áàíêîâñêèé ñåêòîð, òåñíî ñâÿçàííûé ñ ôèíàíñîâûìè èíñòèòóòàìè Ãðåöèè, è ãðå÷åñêèé êðèçèñ íàíåñ Êèïðó ïîòåðè â ðàçìåðå 25% ÂÂÏ ñòðàíû. Êðîìå òîãî, ïî êèïðñêèì çàêîíàì ïðàâî íà ãðàæäàíñòâî èìååò ëþáîé èíîñòðàíåö, âíîñÿùèé çà ãîä ìèíèìóì 10 ìëí åâðî ïðÿìûõ èíâåñòèöèé â ýêîíîìèêó ñòðàíû, âêëàäûâàþùèé â òå÷åíèå ïÿòè ëåò 15 ìëí åâðî èëè îáåñïå÷èâàþùèé ñòðàíå íåîáû÷íî âûñîêèé äîõîä ïðè ïîìîùè èçîáðåòåíèé. Òàêæå íà Êèïðå äåéñòâóåò áðèòàíñêîå ïðåäïðèíèìàòåëüñêîå ïðàâî, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì î÷åíü ëåãêî îñíîâàòü ôèðìó è âåñòè äåëà, íå ðàñêðûâàÿ èìÿ ñîáñòâåííèêà, ôàêòè÷åñêè èçâëåêàþùåãî ïðèáûëü. “Èìåííî ïîýòîìó òàê ïðîñòî ñêðûòü ïðîèñõîæäåíèå äåíåã”, - îáúÿñíÿåò àâòîð.Òåì íå ìåíåå, ýêñïåðòû îòâåðãàþò èäåþ î Êèïðå êàê îá îñíîâíîì åâðîïåéñêîì ìåñòå äëÿ îòìûâàíèÿ äåíåã, è óêàçûâàþò íà Ëîíäîí, ãäå òàêæå äåéñòâóåò áðèòàíñêîå ïðåäïðèíèìàòåëüñêîå ïðàâî. Ñèñòåìà òàêîâà, ÷òî áîãàòûå ðîññèÿíå èíâåñòèðóþò äåíüãè â Êèïð, îñíîâûâàþò òàì ôèðìû, íåêîòîðûå ïîëó÷àþò ãðàæäàíñòâî, çàòåì ïåðåáèðàþòñÿ â Ëîíäîí è òàêæå îñíîâûâàþò ôèðìû è áåðóò êðåäèòû, à ïîòîì èç íîñòàëüãèè èëè æåëàíèÿ èçâëå÷ü âûãîäó èç ðîññèéñêîé êîððóïöèè ðåøàþò èíâåñòèðîâàòü äåíüãè íà ðîäèíå. Äåëàþò îíè ýòî ÷åðåç Êèïð, ïîýòîìó áîëüøèíñòâî ïðÿìûõ èíâåñòèöèé â ýêîíîìèêó Ðîññèè èäåò ñ Êèïðà. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ

Ñðî÷íî ñäàåòñÿ êîìíàòà â îôèñå íà 2 ýòàæå. East 19 Street/ óãîë Ave U.

(718) 368-3108 ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÀÑÊÐÓ×ÅÍÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

Salon & Spa â Êâèíñå ðàéîí Forest Hills. Çâîíèòå Nancy

(212) 518-1476 Please speak English

Ñäàåòñÿ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé êîñìåòîëîãè÷åñêèé êàáèíåò â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Â îôèñå èìååòñÿ ëàçåðíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ óäàëåíèÿ âîëîñ. 1 (718) 809-0278. Ïpîäàþ

Ave.U

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ Ðÿäîì ìåòðî Avenue U. 1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

Óñòàíîâêó äëÿ ãëàçèðîâêè îðåõîâ è ïðèãîòîâëåíèÿ ïîï-êîðíà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 4009292 Èëüÿ. Ïðîäàåòñÿ ïàíñèîíàò è òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ â Êîëîðàäî. Â áèçíåñå - 7 ëåò. Óòâåðæäåíû ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû. Äîõîä $370.000. Öåíà $370,000. Ìàðê. 1 (303) 229-2020.

Èç ïàðèêìàõåðñêîé ïðîäàþòñÿ 3 êðåñëà, 3 stations, ôðîíò äåñê. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 1 (646) 220-2939. Âûâåñêó è îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðèêìàõåðñêîé. 1 (718) 753-4777. Ïàðèêìàõåðñêîå îáîðóäîâàíèå. 1 (718) 753-4777 Ïðîôåññèîíàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ õèì÷èñòêè: êîíâååð Ðåëàêñ íà 20 ôèòîâ, òðóáû è ðàêè. 1 (646) 643-4120

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ñàïîæíîé ìàñòåðñêîé. 1 (718) 404-5333 Showcase äëÿ Äåëè. 1 (646) 643-4120 Âñå äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 408-0528 Ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â Áðóêëèíå. 1 (718) 404-5333 Ñòîëû äëÿ ðåñòîðàíîâ. Ðàçìåðû 2õ2, 2õ4 ôóòîâ. 1 (718) 913-7355.

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ Ìåæäóíàðîäíàÿ äèñòðèáüþòåðñêàÿ êîìïàíèÿ, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â ÑØÀ, èùåò íà÷èíàþùèõ áèçíåñìåíîâ äëÿ ðàáîòû èç äîìà ïî èíòåðíåòó, òåëåôîíó è ñêàéïó. Îïëàòà äîñòîéíàÿ. 1 (214) 2359318, healthyliv@ gmail.com Ïîìîãó çàðàáîòàòü. 1 (347) 681-2354. Dental practice for sale in Kingston NY. Æèòü è ðàáîòàòü â Êàòñêèëüñêèõ Ãîðàõ. Îñòàâüòå ñâîè êîíòàêòû. ilulya.l@gmail.com Â ÿíâàðå óåçæàþ â ÑàíêòÏåòåðáóðã. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (718) 849-9522.

NIGHT CLUB FOR SALE BROOKLYN, BAY RIDGE, 437 88 ST BROOKLYN’S HOTTEST SPOT! ONE OF IT’S LANDMARK NIGHT CLUBS: PASTELS, LEGACY, CAPRI...CAN’T MISS BUSINESS OPPORTUNITY! 3 LIQUOR LICENSES, 3 BARS, CABARET LICENSE & PUBLIC ASSEMEBLY LICENSE. STATEOF-THE-ART DJ EQUIPMENT & LIGHTING INCLUDED. NEW UPGRADED PLUMBING & ELECTRIC THROUGHOUT. BE THE NEXT PIONEER NIGHTCLUB MOGUL OF THIS LEGENDARY BROOKLYN INSTITUTION. TRUE TURN-KEY OPERATION.

Call Vito Angelo: (718) 887-5708 cell RE/MAX AT THE SLOPE

G&T TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ (646) 752-1746 (718) 795-6447 2 äåêàáðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê. Ïåðåâåçó æèâîòíûõ, äîêóìåíòû. 1 (646) 5778610 Èùó áèçíåñ-ïàðòíåðà äëÿ ìåäèöèíñêîãî áèçíåñà 1 (718) 930-9097

ÏÊ-ðûíîê â 2012 ãîäó îêàçàëñÿ «â ìèíóñå» ãî, êîãäà ïðîäàæè ðàâíÿëèñü 95,9 ìëí. Àíàëèòèêè îòìå÷àþò, ÷òî ðûíîê ñîêðàòèëñÿ, íåñìîòðÿ íà âûõîä îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows 8 è òðàäèöèîííûå ïðåäïðàçäíè÷íûå ðàñïðîäàæè. Êîìïàíèÿ IDC îöåíèëà ðàññòàíîâêó ñèë íà ìèðîâîì ðûíêå ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ â ÷åòâ¸ðòîì êâàðòàëå è 2012 ãîäó â öåëîì.

Ïîñòàâêè ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ ïî èòîãàì ãîäà ñîñòàâèëè ïðèáëèçèòåëüíî 352,4 ìëí øòóê.

Ñ îêòÿáðÿ ïî äåêàáðü, ïî ïîäñ÷¸òàì, áûëî ðåàëèçîâàíî 89,8 ìëí íàñòîëüíûõ êîìïüþòåðîâ, íîóòáóêîâ è íåòáóêîâ (ïëàíøåòû è ñåðâåðû ñ àðõèòåêòóðîé x86 íå ó÷èòûâàþòñÿ).

Â 2011-ì îáú¸ì ãëîáàëüíîãî ðûíêà îöåíèâàëñÿ â 363,9 ìëí åäèíèö; ïàäåíèå — îêîëî 3,2%.

Ýòî íà 6,4% ìåíüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîñëåäíåé ÷åòâåðòüþ 2011-

Â ñïèñêå êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé, ïî îöåíêàì IDC, ëèäèðóåò Hewlett-Packard. Çà ãîä êîìïàíèÿ ðåàëèçîâàëà 58,1 ìëí êîìïüþòåðîâ; å¸ äîëÿ ïðè ýòîì ñîêðàòè-

ëàñü ñ 17,1 äî 16,5%. Âòîðîå ìåñòî óäåðæèâàåò Lenovo ñ 14,9% ðûíêà ïðîòèâ 12,1% â 2011-ì. Â òå÷åíèå ìèíóâøåãî ãîäà êèòàéñêàÿ êîìïàíèÿ ðåàëèçîâàëà 52,4 ìëí äåñêòîïîâ è íîóòáóêîâ.

NE PHILADELPHIA: GRANT SHOPPING CENTER: 1200 SF to 2400 SF

IMMEDIATE AVAILABILITY for RESTAURANT Fitted out with complete kitchen. Proven/Superior location. (1900 Grant Av - 19115) High Visibility and Traffic. Great Opportunity.

(215) 464-0455 Îïûòíûé âîäèòåëü âîçüìåò òàêñè íà 2 äíÿ. Ïîíåäåëüíèê, ñðåäà èëè âòîðíèê, ÷åòâåðã. 1 (917) 531-8702. Ìåñòî ïîä îôèñ â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 3533913

Çàìûêàåò òðîéêó Dell, äîëÿ êîòîðîé óìåíüøèëàñü ñ 12,2 äî 11,0%. Êîìïàíèÿ ïðîäàëà 38,7 ìëí êîìïüþòåðîâ. Äàëåå ñëåäóþò Acer è ASUS ñ 9,5 è 6,8% ðûíêà ñîîòâåòñòâåííî (33,5 è 24,1 ìëí ïîñòàâëåííûõ ÏÊ). Ãîä íàçàä ýòè êîìïàíèè èìåëè ïîêàçàòåëè â 10,2 è 5,7%. Âñå ïðî÷èå ïðîèçâîäèòåëè ñîîáùà çàíèìàþò 41,3% ðûíêà (145,5 ìëí ïðîäàííûõ êîìïüþòåðîâ). Ñompulenta

(646) 569 5430

kate@exploretradingcapital.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ëåêàðñòâî ïðîòèâ òóáåðêóëåçà ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß

Îäîáðåí ïðåïàðàò, êîòîðûé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ëå÷åíèÿ ïàöèåíòîâ ñ ëåêàðñòâîóñòîé÷èâîé ôîðìîé òóáåðêóëåçà, íà êîòîðóþ óæå íå äåéñòâóþò äðóãèå îáùåïðèçíàííûå ìåòîäû òåðàïèè, ïåðåäàåò èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî Reuters. Ýòî ëåêàðñòâî, êîòîðîå ðàçðàáîòàíî êîìïàíèåé «Johnson&Johnson», âïåðâûå çà ïîñëåäíèå ïîëâåêà âîáðàëî â ñåáÿ èííîâàöèîííûå ïîäõîäû ê ïðîáëåìå ëå÷åíèÿ òóáåðêóëåçà. Åå äåéñòâèå îñíîâûâàåòñÿ íà áëîêèðîâêå ýíçèìîâ (ôåðìåíòîâ), êîòîðûå íåîáõîäèìû áàêòåðèÿì òóáåðêóëåçà äëÿ ïîääåðæàíèÿ èõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè. Àêòèâíûì âåùåñòâîì â äàííîì ïðåïàðàòå âûñòóïàåò bedaquiline. Íà ôàðìàöåâòè÷åñêîì ðûíêå ëåêàðñòâî áóäåò âûïóñêàòüñÿ ïîä íàçâàíèåì «Sirturo». Êîìïàíèÿï ð î è ç â î ä è ò å ë ü «Johnson&Johnson» óâåðåíà â óñïåõå ïðåäïðèÿòèÿ, è ÷òî ñïðîñ íà äàííûé ïðåïàðàò áóäåò îãðîìåí: âåäü â 2011 ãîäó ÷èñëî çàáîëåâøèõ òóáåðêóëåçîì âî âñåì ìèðå ðàâíÿëîñü 9 ìèëëèîíàì ÷åëî-

âåê, à íà âñåé ïëàíåòå çà òîò æå ãîä îò òóáåðêóëåçà óìåðëî ïî÷òè 1,4 ìèëëèîíà ëþäåé. Ôîðìà òóáåðêóëåçà íà÷èíàåò ñ÷èòàòüñÿ ðåçèñòåíòíîé â òîì ñëó÷àå, åñëè áàêòåðèè çàáîëåâàíèÿ ïðåêðàùàþò ãèáíóòü îò âîçäåéñòâèÿ, êàê ìèíèìóì, äâîèõ ïðåïàðàòîâ: èçîíèàçèäà ðèôàìïèöèíà. Íî íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû âûÿñíèëè, ÷òî «Sirturo» îáëàäàåò ïîáî÷íûìè ýôôåêòàìè: îíî îêàçûâàåò òîêñè÷íîå âëèÿíèå íà ïå÷åíü è âûçûâàåò ýëåêòðè÷åñêèå íàðóøåíèÿ ñåðäå÷íîé ìûøöû. Ïîáî÷íûå ÿâëåíèÿ îáóñëîâëåíû áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îïðåäåëåííûõ ôåðìåíòîâ â ïðåïàðàòå. golosscience.com

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé.

Ïpîäàþ:

Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Äåøåâî èíâàëèäíîå êðåñëî è walker. 1 (718) 753-4777. Òåëåñêîïè÷åñêèå íàïðàâëÿþùèå êîëåè ïîä êîëåñà èíâàëèäíîãî êðåñëà. 5 ôóòîâ, âåñ 300 ïàóíäîâ. 1 (347) 543-9111 Äìèòðèé. Wheelchair, walker, ïàìïåðñû. 1 (718) 986-7645. Ïàìïåðñû, ãîëóáûå ïåëåíêè, ïðîêëàäêè. 1 (718) 2726549

(718) 616-1622

Ïðîäàþ ïåðåíîñíîé ýëåêòðîìàññàæåð ñ 3-ìÿ ðåæèìàìè ñêîðîñòåé, àïïàðàò äëÿ äàâëåíèÿ 1 (347) 287-0020 Ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð äëÿ èíâàëèäîâ. 1 (718) 372-3459 Wheelchair, walker, áàìïåð. 1 (718) 271-0861 Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ 1 (347) 240-4771

Íàäóâíîé ìàòðàö îò ïðîëåæíåé, êðîâàòü ñ ïîäúåìíèêîì. 1

(718) 642-4340 Áîðèñ Óïàêîâêà âèòàìèíîâ “Icap” äëÿ ãëàç. Íåäîðîãî 1 (718) 743-0733 Ëîðà Ãîëóáûå îäíîðàçîâûå

ïîäñòèëî÷íûå ïåëåíêè ïî $2 çà óïàêîâêó (â óïàêîâêå 10 øò.). 1 (646) 2627344

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Èññëåäîâàíèå, ïðîâåä¸ííîå ñïåöèàëèñòàìè èç Ìåäèöèíñêîãî èññëåäîâàòåëüñêîãî ôîíäà è Óíèâåðñèòåòà Çàïàäíîé Àâñòðàëèè, îáíàðóæèëî, ÷òî ôëàâîíîèä êâåðöåòèí ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ íåäóãîâ. Ïîïàâ â îðãàíèçì, ôëàâîíîèäû áûñòðî ìåòàáîëèçèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ ìåòèëèðîâàíèÿ èëè ãëþêóðîíèäàöèè, êîòîðûå ìîãóò ìåíÿòü èõ áèîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü.

Äåéñòâèå êâåðöåòèíà íà ôóíêöèè ýíäîòåëèàëüíûõ êëåòîê îò÷àñòè çàâèñèò îò àäåíîçèíìîíîôîñôàòàêòèâèðóåìîé ïðîòåèíêèíàçû (ÀÌÏÊ) — êëþ÷åâîãî ôåðìåíòà ãîìåîñòàçà êëåòî÷íîé ýíåðãèè, âëèÿþùåãî íà îêèñëåíèå æèðíûõ êèñëîò. Ïî ñëîâàì ó÷¸íûõ, ÀÌÏÊ — ýòî ñåíñîð êëåòî÷íîé ýíåðãèè, êîòîðûé ðåàãèðóåò íà ñòðåññîâûå ñèòóàöèè è ïîòåíöèàëüíî çàùèùàåò êëåòêè îò ïîâðåæäåíèé. Ôåð-

×ÒÎÁÛ ÆÈÇÍÜ ÁÛËÀ Â ÐÀÄÎÑÒÜ! ËÈÍÇÛ • ÎÏÐÀÂÛ • Î×ÊÈ

VIP- ñèíòåçÎÏÒÈÊÀ êðàñîòû

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

è ôóíêöèîíàëüíîñòè (718) 621-2020

Ôðóêòû è îâîùè çàùèùàþò ñåðäöå ìåíò ïðèñóòñòâóåò â êëåòêàõ ðàçíîîáðàçíûõ òèïîâ è âîâëå÷¸í âî ìíîãèå ñèãíàëüíûå ïóòè. Â äàííûé ìîìåíò òî÷íûé ìåõàíèçì òîãî, êàê êâåðöåòèí è äðóãèå ôëàâîíîèäû äåéñòâóþò íà ÀÌÏÊ, íå ñîâñåì ÿñåí. Êàê âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè, êâåðöåòèí è åãî ìåòàáîëèòû ìîãóò ñòèìóëèðîâàòü àêòèâàöèþ ÀÌÏÊ è ýíäîòåëèàëüíóþ ñèíòàçó îêèñè àçîòà â ýíäîòåëèàëüíûõ êëåòêàõ ÷åëîâå÷åñêîé àîðòû è ïðèâîäèòü ê óâåëè÷åíèþ êîíöåíòðàöèè Ñ-íèòðîçîòèîëà è íèòðèòà â ïèòàòåëüíîé ñðåäå äëÿ êëåòî÷íûõ êóëüòóð. Îêèñü àçîòà — âàæíûé ñîñóäîðàñ-

øèðÿþùèé ôàêòîð, êîòîðûé òðåáóåòñÿ äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Êâåðöåòèí òàêæå îáåñïå÷èâàåò çàùèòó êðîâåíîñíûì ñîñóäàì îò ýíäîòåëèàëüíîé äèñôóíêöèè, âûçâàííîé õëîðíîâàòèñòîé êèñëîòîé, â èçîëèðîâàííûõ àðòåðèÿõ. Ó÷¸íûå òàêæå ðàñïîëàãàþò ñâåäåíèÿìè î òîì, ÷òî äðóãèå ïèùåâûå ôëàâîíîèäû ìîãóò ñíèæàòü êðîâÿíîå äàâëåíèå è ïîäàâëÿòü ðàçâèòèå àòåðîñêëåðîçà. Â áóäóùåì îíè íàìåðåíû èçó÷èòü äåéñòâèå ðàçëè÷íûõ êîìáèíàöèé ôëàâîíîèäîâ íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîå çäîðîâüå è

îöåíèòü ýôôåêòèâíîñòü ôëàâîíîèäîâ èç ðàçíûõ ïèùåâûõ èñòî÷íèêîâ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Biochemical Pharmacology. Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê âûéòè èç äåïðåññèè Ñóùåñòâóåò ìíåíèå î òîì, ÷òî òàêèì ïñèõè÷åñêèì ðàññòðîéñòâîì êàê äåïðåññèÿ, òî åñòü ïîëíûì óïàäêîì ñèë è íàñòðîåíèÿ, ÷àùå âñåãî ñòðàäàþò ëþäè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ èíòåëëåêòóàëüíûì òðóäîì. Íà ñàìîì äåëå, åé ìîãóò áîëåòü ëþäè ëþáûõ ïðîôåññèé, â òîì ÷èñëå è ðàáî÷èõ, íî, êàê ïðàâèëî, ïðîòåêàåò ó íèõ îíà áûñòðåå è ïðîõîäèò ëåã÷å. Ïðîÿâëåíèÿ äåïðåññèè ðàçíûå è çàâèñÿò îò òåìïåðàìåíòà ÷åëîâåêà. Îí ìîæåò óéòè â ñåáÿ, èëè íàîáîðîò, ãðîìêî è áûñòðî ðàçãîâàðèâàòü. Îáû÷íî ïîÿâëÿþòñÿ êðàéíÿÿ ðàíèìîñòü, òðåâîæíîñòü, îòñóòñòâèå óäîâîëüñòâèÿ îò òåõ äåë, çà êîòîðûå âû ðàíüøå áðàëèñü ñ èíòåðåñîì. Âîò íåñêîëüêî ñîâåòîâ, êîòîðûå ïîìîãóò âåðíóòü ñåáÿ ê æèçíè: 1. Óòðîì, êàê áû íå õîòåëîñü ïîñïàòü, íóæíî âñòàòü ïîðàíüøå, è ïîíàáëþäàòü çà ïðîáóæäåíèåì ïðèðîäû ÷åðåç øèðîêî îòêðûòîå îêíî. Âñòàâàÿ ñ ïîñòåëè, íóæíî ñêàçàòü ñåáå, ÷òî íîâûé äåíü äîëæåí ïðèíåñòè õîðîøåå íàñòðîåíèå, è

ïîñòàðàéòåñü óâèäåòü â íåì õîòü êàêèå òî ïðèÿòíûå ìîìåíòû, ïîäíèìàþùèå íàñòðîåíèå.

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R 1601 Gravesend Neck Rd Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

Íà ðàáîòå, íàïðèìåð, âî âðåìÿ ïåðåðûâà ìîæíî îòâëå÷üñÿ è ïîäóìàòü î òîì, êàê õîðîøî ïðîéäåò âå÷åð. Îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí, ïðîâîöèðóþùèõ íàñòóïëåíèå äåïðåññèè, ÿâëÿåòñÿ èçáûòîê ãîìîíà ìåëàíèíà. Âûðàáîòêà åãî óâåëè÷èâàåòñÿ íî÷üþ, à ïðè äíåâíîì ñâåòå óìåíüøàåòñÿ. Åãî êîíöåíòðàöèþ ìîæíî íåìíîãî ïîíèçèòü, åñëè óëîâèòü óòðåííèå ëó÷è ñîëíöà. Ñóùåñòâóåò ãèìíàñòèêà äëÿ õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ: - Íàìîðùèòü ëîá òàê, ÷òîáû êîæà áûëà â ãàðìîøêó, çàòåì ðàññëàáèòü åãî. Çàïîìíèòå ïðèÿòíîå îùóùåíèå ðàññëàáëåííîñòè, ïîñëå òîãî êàê ýòî óïðàæíåíèå áóäåò âûïîëíåíî äåñÿòü ðàç. - Çàêðûòü ãëàçà è ñ ñèëîé ñîæìèòå ãëàçíûå âåêè. Ðàññëàáèòüñÿ, íå ðàñêðûâàÿ ïðè ýòîì ãëàç. Ïðè ýòîì óïðàæíåíèè ìîãóò íåìíîãî íàïðÿãàòüñÿ âèñî÷íûå ìûøöû. Óïðàæíåíèå äëÿ ãëàç ïîìîæåò îòäîõíóòü óñòàâøèì ãëàçàì è îòó-

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

(347) 946-1212 Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê ÷èò ùóðèòüñÿ, êàê ÷àñòî áûâàåò ïðè íåðâíîì íàïðÿæåíèè. - Âñòàòü ê çåðêàëó è óëûáíóòüñÿ 2. ×åëîâåêó, ïåðåæèâàþùåìó äåïðåññèþ, ìîæíî âñïîìíèòü ñîáûòèÿ èç æèçíè, êîòîðûå íå ðàçðåøèëèñü áû áåç åãî ó÷àñòèÿ è ïðîáëåìû, êîòîðûå åìó óñïåøíî óäàëîñü ðàçðåøèòü. Ïîõâàëèòü ñåáÿ çà êàêèå òî õîðîøèå ïîñòóïêè, êîòîðûå îí ñäåëàë â æèçíè, âñïîìèíàÿ âåñü ïðîìåæóòîê âðåìåíè, íà÷èíàÿ ñ ìàëûõ ëåò. Ïðåäàòüñÿ ïðèÿòíûì âîñïîìèíàíèÿì êàæäûé äåíü, îñîáåííî êîãäà íàñòðîåíèå íà÷íåò ïàäàòü. 3. Çàïèñûâàéòü ïðèÿòíûå ìîìåíòû, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò â æèçíè. Ïðè íåðâíîì ïåðåâîçáóæäåíèè, íåñïîñîáíîñòè ðàññëàáèòüñÿ è ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ ïîìîãàþò ëå÷åáíûå ÷àè. Íàïðèìåð, âîçüìèòå äâå ÷àñòè ìÿòû, îäíó ÷àñòü âàëåðèàíû è òàêóþ æå ÷àñòü øèøåê õìåëÿ.

Äâå ñòîëîâûå ëîæêè ñìåñè ýòèõ òðàâ çàâàðèòå äâóìÿ ñòàêàíàìè êèïÿòêà è íàñòàèâàéòå äâàäöàòü ìèíóò è ïðîöåäèòå. Âûïèâàéòå òðåòü ðàñòâîðà óòðîì äíåì è ïåðåä ñíîì. Åñòü òàêîå ÿâëåíèå êàê ñåçîííàÿ äåïðåññèÿ, êîòîðàÿ ïîðàæàåò îáèòàòåëåé ñðåäíåé ïîëîñû. Êîíå÷íî, ìàëî ó êîãî íàñòóïèò õàíäðà ïðè âèäå ìîêðîãî ñíåãà, ñåðûõ òó÷ è ñëÿêîòè. Âðà÷è â òàêîì ñëó÷àå ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü ïîâûøåííîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ, îñîáåííî ñòîèò íàëåãàòü íà âèòàìèí Ñ. Îãðàíè÷èòü ñåáÿ â óãëåâîäàõ, íàëåãàÿ íà ÷àé ñ ëèìîíîì è âñåâîçìîæíûå ñàëàòû èç ñâåæèõ ôðóêòîâ è îâîùåé âîò ëó÷øåå ðåøåíèå. Ìîðêîâü, ÿáëîêè çèìíèõ ñîðòîâ è ñâåêëà ñîõðàíÿþò âèòàìèíû äîñòàòî÷íî äîëãî. Íåîáõîäèìî òàêæå äâèãàòåëüíàÿ àêòèâíîñòü, ïîòîìó ÷òî ïñèõîëîãè÷åñêèé íàñòðîé è äâèæåíèå òåñíî âçàèìîäåéñòâóþò. Âñå ýòî ïîìîæåò èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè ñàìîñòîÿòåëüíî. golosscience.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Âàêöèíû íàñ óáèâàþò: ìèôû î ïðèâèâêàõ Âàêöèíàöèåé ïóãàþò ÷óòü-ëè íå âñå «æåëòûå ÑÌÈ». Ìîë, ýòî ìèðîâîé çàãîâîð, êîòîðûé äîëæåí îñòàâèòü «çîëîòîé ìèëëèàðä», à âñåõ îñòàëüíûõ óáèòü. Äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, îòêóäà âîîáùå âçÿëñÿ ñòðàõ ïðèâèâîê? Ñåìü ÷åëîâåê — øåñòü æåíùèí è îäèí ìóæ÷èíà — áûëè çàñòðåëåíû íà ïðîøëîé íåäåëå â Ïàêèñòàíå, êîãäà îíè âîçâðàùàëèñü äîìîé ñ ðàáîòû èç ìåäèöèíñêîãî öåíòðà. Îíè — î÷åðåäíûå æåðòâû â ñåðèè óáèéñòâ ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ íåäåëü. ×òî ñòîèò çà íàñèëèåì â îòíîøåíèè ðàáîòíèêîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ? Ýòî òåîðèè çàãîâîðà, ãîðîäñêèå ëåãåíäû è ñëóõè, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî âñåìó ìèðó. À âñå íà÷àëîñü ñ Àìåðèêè. Â 1998 ãîäó äîêòîð Ýíäðþ Óýéêôèëä îïóáëèêîâàë îò÷åò, â êîòîðîì ïðåäïîëîæèë, ÷òî ïðèâèâêè ïðîòèâ

êîðè, ïàðîòèòà è êðàñíóõè âûçûâàþò àóòèçì. Ïîçäíåå Áðèòàíñêèé Ãåíåðàëüíûé ìåäèöèíñêèé ñîâåò ïðèçíàë, ÷òî ìåäèê äåéñòâîâàë íåýòè÷íî â ñâîèõ èññëåäîâàíèÿõ, è åãî âûâîäû áûëè ïðîñòî ïðèòÿíóòû çà óøè. Ïîçäíåå ðàáîòà Ýíäðþ Óýéêôèëäà áûëà ïîëíîñòüþ äèñêðåäèòèðîâàíà íîâûìè èññëåäîâàíèÿìè. Íî ïàíèêà ïî âñåìó ìèðó óæå ïîäíÿëàñü. ×òî íå óäèâèòåëüíî: ñòðàõ ïåðåä âàêöèíàöèåé ñóùåñòâóåò óæå áîëåå äâóõ ñòîëåòèé. Ïîñëå òîãî, êàê áûëà ñîçäàíà ñàìàÿ ïåðâàÿ âàêöèíà îò îñïû â êîíöå XVIII âåêà, îáùåñòâåííîñòü âñïîëîøèëàñü, óçíàâ, èç ÷åãî èìåííî äåëàåòñÿ ñûâîðîòêà äëÿ âàêöèíû. Îòâðàùåíèå âûçûâàë ñàì ôàêò, ÷òî ñûðüå äåëàåòñÿ èç ãíîÿ ðàí èíôèöèðîâàííûõ êîðîâ. Ìàëî òîãî, íåêîòîðûå ñ÷èòàëè, ÷òî ýòî ìîæåò ïðåâðàòèòü äåòåé â êîðîâ (Ïðàâäà, íàïîìèíàåò

íûíåøíþþ ñèòóàöèþ ñ ãåííîìîäèôèöèðîâàííûìè ïðîäóêòàìè?).

Â îáùåì, íàø ñòðàõ ïåðåä ïðèâèâêàìè íàõîäèòñÿ íà óðîâíå ñðåäíèõ âåêîâ.

Â Àíãëèè ïðîòèâ âàêöèíàöèè â 1853 ãîäó äàæå ñôîðìèðîâàëîñü äâèæåíèå, ÷ëåíû êîòîðîãî óòâåðæäàëè, ÷òî ïðèâèâêè ïðîòèâ îñïû íåýôôåêòèâíû, îïàñíû è ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ïðàâèòåëüñòâåííîãî çàãîâîðà.

È, â ïåðâóþ î÷åðåäü, îò òîãî, ÷òî ìû íå õîòèì äåëàòü ïðèâèâêè, ñòðàäàåì ìû ñàìè èëè íàøè äåòè.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ

1 (718) 415-0004

THIS WEEK SPECIALS We use Alexandrite and NdYAG Lasers

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . . . . . . $35 Bikini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . . . . . . . $75 Unibrow (áðîâè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $155 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $125 Arms (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $155

1111 Kings ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

$99 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

www.LaserForEverybody.com

20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%

OFF Face Value

(917) 669-1858

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜß

Ìû ìíîãî ïèøåì è ðàññêàçûâàåì î òîì, ÷òî àëêîãîëèçì - ýòî òÿæåëåéøèé íåäóã, ïñèõèàòðè÷åñêîå è áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåå çàáîëåâàíèå, ðàñêðûâàåì ïðè÷èíû áîëåçíè, ãîâîðèì î òîì, êàêèìè ïóòÿìè ïðèõîäÿò ê íàì ëþäè çà ïîìîùüþ è èñöåëåíèåì. Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ðàññêàçàòü î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé çäîðîâîé ñåìüè, î òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñ àëêîãîëüíûì ÿäîâèòûì ïîéëîì íà äîëãèå ãîäû, à ìîæåò áûòü, è íàâñåãäà.

Êàòÿ Ï.. Òÿæåëåéøèé ñëó÷àé ïî÷òè ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Ãåðîèíÿ íàøåé ïóáëèêàöèè «Åñëè ïðèøëà áåäà...». Òîãäà íî÷üþ íàì ïîçâîíèë åå 14-ëåòíèé ñûí Ñåðåæà. Ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè ðàññêàçàòü î äàëüíåéøåé ñóäüáå ýòîé ñåìüè.

Òîãäà, ïîñëå ëå÷åíèÿ, Ñåðåæà çâîíèë íàì ðåãóëÿðíî, åæåíåäåëüíî. À ÷åðåç ïîëãîäà ê íèì âåðíóëñÿ îòåö, êîòîðûé íå ñìîã âûíåñòè òîãäà âñåõ óæàñîâ õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà ñâîåé æåíû è ñáåæàë, áðîñèâ ñåìüþ.

È âîò ìû ñïóñòÿ äâà ãîäà ñíîâà âñòðå÷àåìñÿ ñ Êàòåé è Ñåðãååì. Ìàëü÷èê çäîðîâî ïîäðîñ è èçìåíèëñÿ, òîãäà ýòî áûë õóäîé èñïóãàííûé ïîäðîñòîê, äà åùå âåñü â ñèíÿêàõ, à òåïåðü ýòî ñèìïàòè÷íûé, óâåðåííûé â ñåáå þíîøà. Îí ðàäîñòíî îáíèìàåò íàñ è çîâåò ìàòü. Êàòåðèíà âûõîäèò èç êóõíè, ñìóùåííî óëûáàÿñü. Îíà ñîâñåì äðóãàÿ: ìèëàÿ, óâåðåííàÿ â ñåáå æåíùèíà.

- Âîò âèäèòå, ñìåíèëè êâàðòèðó, ÿ ó÷èëàñü, òåïåðü ðàáîòàþ â ãîñïèòàëå. Ìóæ âåðíóëñÿ, æèâåì õîðîøî, äðóæíî, ñòàðàåìñÿ íå îáèæàòü äðóã äðóãà, âåäü ìåæäó íàìè

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

áîëüøàÿ âèíà. ß ñèëüíî âèíîâàòà ïèëà, áëóäèëà. À îí áðîñèë íàñ è óáåæàë, äàæå íå ïîïûòàâøèñü ïîìî÷ü. Âñå õîðîøî, òîëüêî Ñåðåæêó áûâàåò æàëêî äî ñëåç, ñêîëüêî åìó äîñòàëîñü! À ñïèðòíîå ýòî ïðîêëÿòîå íåíàâèæó âñåé äóøîé è äî ñàìîé ñìåðòè äàæå êàïëè â ðîò íå âîçüìó! Óãîñòèâ íàñ ÷àåì ñ òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûìè ïèðîæêàìè Êàòåðèíà ñî ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè ïðîâîæàåò íàñ. Ñëåäóþùèé âèçèò ê Êîíñòàíòèíó Ä. Ñëó÷àé òîæå íå îðäèíàðíûé. Â ñâîåé íåóåìíîé ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ» Êîñòÿ ðàñòåðÿë âñå: ðàáîòó, ñåìüþ, ñòàðûõ äðóçåé. Îí äîïèëñÿ äî àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè è áèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ ïðÿìî íà óëèöå. Òîãäà îí ïîïàë â ãîñïèòàëü, à îòòóäà åãî ïðÿìî ê íàì ïðèâåç äðóã... Äâåðü íàì îòêðûëà ìîëîäàÿ æåíùèíà. - Ïðîõîäèòå, ìû âàñ æäåì. - Ýòî ìîÿ æåíà, - ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò æåíùèíó Êîíñòàíòèí. - Ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ êàê áóäòî ÷åðíûå î÷êè ñíÿë ñ ãëàç. À êîãäà ïîäñ÷èòàë âñå ñâîè ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ïîòåðè, àæ æóòêî ñòàëî! Ðóêè ó ìåíÿ íèêàêîé ðàáîòû íå áîÿòñÿ, âîò ÿ è óñòðîèëñÿ íà äâå ñðàçó. Ïîòîì è ëþáîâü ïðèøëà, òåïåðü æèâåì âìåñòå, ìíå ñóäüáà òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ æåíùèíó äàëà. Æèçíåííûå ïëàíû ó íàñ ãðàíäèîçíûå, äîì ñîáèðàåìñÿ ïîêóïàòü, à ìîæåò, è ðåáåíî÷êà çàâåäåì, íå ñòàðûå åùå. Ñ Äìèòðèåì Ê. ìû ñâÿçàëèñü ïî òåëåôîíó. Ïàðåíü æèâåò íå áëèçêî, â Êàíàäå. Ê íàì ïîïàë ïîñëå òðåõ íåóñïåøíûõ ïîïûòîê èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà. Îäíàæäû äàæå ðèñêíóë äîáðîâîëüíî ó÷àñòâîâàòü

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org â èñïûòàíèè íîâîãî ëåêàðñòâà, ïðîèãíîðèðîâàâ ÿâíûé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ. Íî è òóò ïîïûòêà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì: èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëüíîãî ïðèñòðàñòèÿ íîâîå è î÷åíü äîðîãîå ëåêàðñòâî íå ïîìîãëî. -Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! Ñëûøèòñÿ âåñåëûé ãîëîñ ïàðíÿ. - Ðàáîòàþ ñâàðùèêîì â ïîðòó, ìîÿ æåíà è äåòè åùå â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëèñü êî ìíå, à ïðî àëêîãîëü äàæå è íå äóìàþ. Äà, ÿ ââîäèë ëåêàðñòâî íà òðè ãîäà, íî âîò óæå íå ïüþ ïî÷òè ÷åòûðå. È, çíàåòå, äàæå íå òÿíåò, ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü òðåçâàÿ æèçíü, ìû ñ ñåìüåé çà ýòè ãîäû âåñü ìèð ïîâèäàëè! Âîò ýòî êàéô! Âû ìîè ñïàñèòåëè, è ýòîãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. Ýòè äâà áðàòà –àêðîáàòà, äâóõìåòðîâûå çäîðîâÿêè, Áîãäàí è Èãîðü, ëå÷èëèñü âìåñòå. Îíè õîòü è íå áëèçíåöû, íî ïðîñòî çåðêàëüíîå îòðàæåíèå äðóã äðóãà. Âìåñòå äðóæíî äîïèëèñü äî ãàëëþöèíàöèé, ðàñòåðÿëè æåí è äåòåé è âìåñòå ïîïàëè â ãîñïèòàëü ïîñëå àëêî-

ãîëüíîãî äåëèðèÿ (áåëîé ãîðÿ÷êè). Ñåé÷àñ ïðè âñòðå÷å ñ íàìè îíè óæå íå ïðÿ÷óò ãëàçà, à òîëüêî êðÿêàþò, âñïîìèíàÿ ñâîè «ïîäâèãè». Ñëàâà Áîãó, æåíû ïðîñòèëè èõ , âñå ðàáîòàþò, ïî ïðàçäíèêàì ïüþò ÷àé è êîôå, âîò òàê óæå òðè ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ê íàì ïðèøëî íåìàëî ëþäåé íà ëå÷åíèå, êîòîðûõ íàïîâàë ïîðàçèëè àáñîëþòíàÿ òðåçâîñòü áðàòüåâ, èõ ÷àåïèòèå è ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ñïèðòíîìó. Ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé ñåìüè òðåçâåííèêîâ. Î âñåõ íå íàïèøåøü. Íî ñåðäöà íàøè ïîëíû ðàäîñòè, êîãäà çâîíèò Íàòàøà è ñîîáùàåò, ÷òî çàêîí÷èëà êîëëåäæ, à Òàòüÿíà âûøëà çàìóæ, Ìàðèíà, ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ íàøà ïàöèåíòêà, ðîäèëà ïåðâåíöà, Èîñèô çàêîí÷èë ó÷åáó è ñòàë äàíòèñòîì, äðóçüÿ Ïåòð è Çèíîâèé îòêðûëè ñâîþ àâòîìàñòåðñêóþ... Âñå îíè, êàê ïåðåáîëåâøèå è âûçäîðîâåâøèå ïòèöû, óâåðåííî èäóò ñâîèì êóðñîì. Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà!

Ýêðàíû îòâëåêàþò îò íîðìàëüíîãî ïðèåìà ïèùè Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü âñå áîëüøåå êîëè÷åñòâî ëþäåé çàáûâàåò î òîì, ÷òî ïðèåì ïèùè ëó÷øå âñåãî ïðîâîäèòü íà êóõíå. Ãäå òîëüêî ëþäè íå îáåäàþò: íà÷èíàÿ îò êðåñëà ïåðåä òåëåâèçîðîì, çàêàí÷èâàÿ êîìïüþòåðíûì ñòîëèêîì ïåðåä ìîíèòîðîì. Áðèòàíñêèå ñïåöèàëèñòû óñòàíîâèëè, ÷òî ëþáîé èç ïåðå÷èñëåííûõ ìåòîäîâ ïðèåìà ïèùè âåäåò ê òîìó, ÷òî ÷åëîâåê ïåðååäàåò.

Êðîìå ýòîãî, èìè áûë äîêàçàí ôàêò òîãî, ÷òî ëþáîé, êòî îáåäàåò èëè óæèíàåò ïîäîáíûì îáðàçîì, ñúåäàåò áîëüøå ñëàäîñòåé, ïðè ýòîì åãî âíèìàíèå íå îáðàùåíî íà ïðèåì ïèùè. Ýêñïåðòû óñòàíîâèëè, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðèíèìàåò ïèùó è îäíîâðåìåííî èãðàåò íà êîìïüþòåðå èëè ïðîñìàòðèâàåò èíòåðíåò-ñàéòû, íå ÷óâñòâóåò òîãî, ÷òî íàñûòèëñÿ, è, êàê ñëåäñòâèå, óïîòðåáëÿåò â ïèùó áîëüøå åäû è,

Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

òåì ñàìûì, áîëüøå êàëîðèé. Ýòî çàêëþ÷åíèå ïîäòâåðæäåíî ñïåöèàëüíûì ýêñïåðèìåíòîì, âî âðåìÿ êîòîðîãî âñå òå äîáðîâîëüöû, êîòîðûå åëè ïåðåä êîìïüþòåðîì, âî âðåìÿ äåñåðòà ïðèíÿëè äâóêðàòíîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé. Ïîìèìî ýòîãî, îíè äàæå íå ñìîãëè âñïîìíèòü ïîðÿäîê ñåðâèðîâêè áëþä, à ïîñëå îáåäà ó íèõ îñòàëîñü ÷óâñòâî ãîëîäà. Ðàíåå ïðîâåäåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî òîëñòÿêè áîëüøå îñòàëüíûõ ëþáÿò îáåäàòü ïåðåä ýêðàíîì, óäåëÿÿ áîëüøåå âíèìàíèå ïðîèñõîäÿùåìó íà íåì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Æåíüøåíü çàìåíèò âèàãðó ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

Êèòàéöû óæå î÷åíü äàâíî èñïîëüçóþò æåíüøåíü â êà÷åñòâå àôðîäèçèàêà, à íåäàâíåå èññëåäîâàíèå äîêàçàëî, ÷òî æåíüøåíü è âïðàâäó ìîæåò óâåëè÷èâàòü ìóæñêóþ ñèëó. Ïðîâåäåííûé ðàíåå ýêñïåðèìåíò íà ìûøàõ, ïîêàçàë, ÷òî ýêñòðàêò æåíüøåíÿ ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ èìïîòåíöèåé.

Èññëåäîâàòåëè èç Þæíîé Êîðåå äîêàçàëè, ÷òî ìóæ÷èíû, êîòîðûå ñòðàäàþò ýðåêòèëüíîé äèñôóíêöèåé, ïîñëå ïðèåìà òàáëåòîê ñ ýêñòðàêòîì æåíüøåíÿ, ïîêàçûâàþò õîðîøèå ðåçóëüòàòû ïî ïîâûøåíèþ ëèáèäî. Ýôôåêò ïîÿâëÿåòñÿ ïî èñòå÷åíèè âñåãî íåñêîëüêèõ íåäåëü. Â ïîñëåäíåì ïðîâåäåííîì èññëåäîâàíèè áûëî çàäåéñòâîâàíî áîëåå 100 äîáðîâîëüöåâ, êîòîðûå èìåëè ïðîáëåìû ñ ýðåêöèåé. Â õîäå èññëåäîâàíèÿ áûëî ïîäìå÷åíî, ÷òî ñðåäñòâà äëÿ óëó÷øåíèÿ ïîòåíöèè, òàêèå êàê «Âèàãðà», «Ëåâèò ðà» èëè «Ñèàëèñ» íå èìåþò íèêàêîãî ýôôåêòà ó 30% ìóæ÷èí. Âñåì ýòèì ïîïóëÿðíûì ñðåäñòâàì æåíüøåíü ñìîã ñîñòàâèòü äîñòîéíóþ êîíêóðåíöèþ. Ýôôåêòèâíîñòü ýòîãî ðàñòèòåëüíîãî ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà ðàíåå íå áûëà äîêàçàíà, íî òåïåðü ýêñïåðòû ñìîãëè äîêàçàòü ïîçèòèâíîå âîçäåéñòâèå æåíüøåíÿ íà ïîòåíöèþ.

. .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Óìåíüøåíèå ðàöèîíà íà 40% ïðîäëåâàåò æèçíü íà 20 ëåò Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå óñòàíîâèëè çàâèñèìîñòü ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè ÷åëîâåêà îò êîëè÷åñòâà ïîòðåáëÿåìîé ïèùè. Ïî èõ ñëîâàì, óìåíüøåíèå ðàöèîíà íà 40% ìîæåò ïðîäëèòü æèçíü íà öåëûõ 20 ëåò. Òàê, èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò ñ êðûñàìè, â õîäå êîòîðîãî áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî æèâîòíûå æèâóò íà 30% äîëüøå, åñëè ðàöèîí èõ ïèùè ñîêðàòèòü íà 40%. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî åñëè ïåðåíåñòè òàêîå ñîîòâåòñòâèå â ÷åëîâå÷åñêîå èçìåðåíèå, òî ðå÷ü ïîéäåò

î 20 ãîäàõ æèçíè. Òàêæå ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî àáñîëþòíî ó âñåõ æèâûõ îðãàíèçìîâ ñóùåñòâóåò ïðÿìàÿ ñâÿçü ìåæäó êîëè÷åñòâîì ïèùè è ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ æèçíè.

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ãëàâíûì ñëîâîì 2012 ãîäà ëèíãâèñòû íàçâàëè “# ðåñïóáëèêàíöåì Òîääîì Ýéêèíîì è âûçâàâøèé âîëíó êðèòèêè. Ñëîâî ãîäà îïðåäåëÿåòñÿ ãîëîñîâàíèåì, â êîòîðîì ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ÷ëåíû ADS — ëèíãâèñòû, ôèëîëîãè, ëåêñèêîãðàôû, ýòèìîëîãè, èñòîðèêè, ïèñàòåëè, ðåäàêòîðû è äðóãèå ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè ÿçûêà.

Â ðåéòèíãå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñëîâ, óïîòðåáëÿâøèõñÿ â óøåäøåì 2012 ãîäó, ïîáåäó îäåðæàë “õýøòåã”, êîòîðûé îáîçíà÷àåòñÿ çíàêîì #.

YOLO (àêðîíèì ôðàçû You Only Live Once — “Òû æèâåøü òîëüêî îäèí ðàç”) — óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ âûðàæåíèÿ ñàðêàçìà èëè ñàìîóíè÷èæèòåëüíî;

Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ñïåöèàëèñòû Àìåðèêàíñêîãî äèàëåêòîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà (ADS).

-(po)calypse, -(ma)geddon — îáîçíà÷àåò êàòàñòðîôó (îò ñëîâ “àïîêàëèïñèñ” è “àðìàãåääîí”;

Â 2012 ãîäó õýøòåã “ñòàë ïîâñåìåñòíûì ÿâëåíèåì â îíëàéí-áåñåäàõ”, ãîâîðèò ïðåäñåäàòåëü Êîìèòåòà íîâûõ ñëîâ â ADS Áåí Öèììåð. Åãî ñëîâà ïðèâîäèò îôèöèàëüíûé ñàéò ýòîãî ñîîáùåñòâà ó÷åíûõ.

hate-watching (“íåíàâèæó è ñìîòðþ”) — îïèñûâàåò ïðèñòðàñòèå ê òåëåâèçèîííûì øîó;

“Â ñîîáùåñòâå ïîëüçîâàòåëåé Twitter è â äðóãèõ ñîöèàëüíûõ ñôåðàõ õýøòåãè ñîçäàâàëè òðåíäû, ðàñïðîñòðàíÿÿ êîðîòêèå âèðóñíûå ñîîáùåíèÿ íà ðàçíûå òåìû — îò ïîëèòèêè äî ïîï-êóëüòóðû”, — äîáàâèë Áåí Öèììåð. Õýøòåãîì íàçûâàþò ñëîâî (èëè ôðàçó), êîòîðîå ñëóæèò äëÿ îáúåäèíåíèÿ îòäåëüíûõ ñîîáùåíèé ïî òåìå èëè òèïó. Â ñîñòàâ õýøòåãà âõîäèò ñèìâîë “#”, êîòîðûé ñòàâèòñÿ ïåðåä ñëîâîì. Ïåðâîíà÷àëüíî õýøòåãè ïðèìåíÿëèñü â òâèòàõ — êîðîòêèõ ñîîáùåíèÿõ â ìèêðîáëîãàõ Twitter, îäíàêî îòòóäà îíè áûñòðî ïåðåêî÷åâàëè â äðóãèå ïîïóëÿðíûå ñîöèàëüíûå ñåòè: íàïðèìåð, â Facebook. Ñåé÷àñ õýøòåãè èñïîëüçóþòñÿ óæå è â ïîâñåäíåâíîé ðå÷è. Ñïèñîê äðóãèõ ïîïóëÿðíûõ õýøòåãîâ 2012 ãîäà:

beardruff — ñîñòàâëåíî èç ñëîâ beard (“áîðîäà”) è dandruff (“ïåðõîòü”); îáîçíà÷àåò ïåðõîòü â áîðîäå; fiscal cliff — “ôèñêàëüíûé îáðûâ”, ãðîçèâøèé Ñîåäèíåííûì Øòàòàì â êîíöå 2012 ãîäà; Gangnam style — ñòèëü ìîäû, çàðîäèâøèéñÿ â îäíîèìåííîì ðàéîíå Ñåóëà â Þæíîé Êîðåå; marriage equality (“ñâàäüáà îäèíàêîâûõ”) — þðèäè÷åñêîå ïðèçíàíèå îäíîïîëûõ áðàêîâ; 47 percent — 47 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ ÑØÀ, êîòîðûå íå ïëàòÿò ôåäåðàëüíîãî ïîäîõîäíîãî íàëîãà è ÿâëÿþòñÿ ñòîðîííèêàìè Áàðàêà Îáàìû. Êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû ÑØÀ Ìèòò Ðîìíè â ïðåäâûáîðíîé ðå÷è íàçâàë èõ “íàõëåáíèêàìè”; dancelexia — íåñïîñîáíîñòü âûïîëíÿòü òàíöåâàëüíûå äâèæåíèÿ; *legitimate rape (“çàêîííîå èçíàñèëîâàíèå”) — òåðìèí, ââåäåííûé â îáîðîò êîíãðåññìåíîì-

Ïî ðåãëàìåíòó, íà ðîëü “ñëîâà ãîäà” ìîãóò ïðåòåíäîâàòü ñëîâà è âûðàæåíèÿ, ñûãðàâøèå âàæíóþ ðîëü â æèçíè àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ. Ýòî åäèíñòâåííûé ðåéòèíã, íå èìåþùèé êîììåð÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé è ïðîâîäÿùèéñÿ ñòðîãî â íàó÷íûõ öåëÿõ. Ãîëîñîâàíèå çà ñëîâî ãîäà ADS ïðîâåëî â 2012 ãîäó â äâàäöàòü òðåòèé ðàç. Â 2011 ãîäó ïîáåäèëî ñëîâî “occupy”, èñïîëüçóþùååñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ïðîòåñòíûõ àêöèé, â 2010 ãîäó — “app” (“ïðèëîæåíèå”), â 2009 ãîäó — “tweet” (ñóùåñòâèòåëüíîå “òâèò” èëè ãëàãîë “ïèñàòü â òâèòòåð”). Àìåðèêàíñêîå äèàëåêòîëîãè÷åñêîå îáùåñòâî áûëî îáðàçîâàíî â 1889 ãîäó. Îíî èçó÷àåò ïðîöåññû èçìåíåíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, à òàêæå äðóãèõ ÿçûêîâ è èõ äèàëåêòîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ñâÿçè ñ íèì. Îáùåñòâî èçäàåò æóðíàë American Speech, êîòîðûé âûõîäèò ðàç â êâàðòàë. NEWSRU.com

Òîì Êðóç: “Àðíîëüä áûë ãóáåðíàòîðîì, à ÿ ìîãó ñòàòü ïðåçèäåíòîì” Â ÑØÀ âûõîäèò êíèãà î çàêóëèñíîé æèçíè Öåðêâè ñàéåíòîëîãèè, â òîì ÷èñëå î äðóæáå àêòåðà Òîìà Êðóçà ñ ëèäåðîì öåðêâè Äýâèäîì Ìèöêåâè÷åì, ñîîáùàåò Independent. Êíèãà íàçûâàåòñÿ “Íà÷èñòîòó: ñàéåíòîëîãèÿ, Ãîëëèâóä è òåìíèöà óáåæäåíèé” (Going Clear: Scientology, Hollywood and the Prison of Belief), åå àâòîð - ëàóðåàò Ïóëèòöåðîâñêîé ïðåìèè Ëîðåíñ Ðàéò, ñîîáùàåò æóðíàëèñò Äýâèä Àñáîðí. Âûäåðæêè èç êíèãè íåäàâíî ïîÿâèëèñü íà ñàéòå èçäàíèÿ Hollywood Reporter. “Ñàéåíòîëîãèÿ îïèñûâàåòñÿ â êíèãå âåñüìà íåëåñòíî”, - îòìå÷àåò àâòîð. Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Öåðêâè ñàéåíòîëîãèè Êàðèí Ïîóè çàÿâèëà, ÷òî ýòîò òåêñò - “ëèøü íåñâåæèé ïåðåñêàç îáâèíåíèé, îïðîâåðãíóòûõ äàâíûìäàâíî”. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, Ðàéò ññûëàåòñÿ íà Ìàðòè Ðýòáàíà, â ïðîøëîì îäíîãî èç âûñøèõ ðóêîâîäèòåëåé Öåðêâè ñàéåíòîëîãèè, à íûíå åå ïðîòèâíèêà. Êîãäà â êîíöå 1990-õ Êðóç íà÷àë òåðÿòü èíòåðåñ ê ñàéåíòîëîãèè, Ìèöêåâè÷, ïî ñëîâàì Ðýòáàíà, âîçëîæèë âè-

íó íà òîãäàøíþþ æåíó àêòåðà Íèêîëü Êèäìàí: “îí ñ÷èòàë åå àë÷íîé ëèöåìåðêîé, êîòîðàÿ ëèøü ïðèòâîðÿëàñü ñàéåíòîëîãîì”. Ìèöêåâè÷ íàäåÿëñÿ: åñëè îíè èçîáðàçÿò Êèäìàí êàê “ïîäàâëÿþùóþ ëè÷íîñòü”, Êðóçà óäàñòñÿ îò íåå îòîðâàòü, ïåðåñêàçûâàåò Ðàéò ñëîâà Ðýòáàíà. Ïðàâäà, íåÿñíî, ðàñïàëñÿ ëè ýòîò áðàê èç-çà óñèëèé öåðêâè èëè ïî äðóãèì ïðè÷èíàì. Êàê ïèøåò Ðàéò, Êðóç è Ìèöêåâè÷ áûëè áëèçêèìè äðóçüÿìè, îñîáåííî ïîñëå ðàçâîäà Êðóçà ñ Êèäìàí. Ðàéò íàñòàèâàåò, ÷òî Êðóç íå “ñâàäåáíûé ãåíåðàë”, à “àêòèâèñò [Öåðêâè ñàéåíòîëîãèè], èìåþùèé ïîñëåäîâàòåëåé âî âñåì ìèðå”. Àâòîð ñòàòüè ïðèâîäèò åùå îäíó öèòàòó èç êíèãè. “Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Áóø èäèîò, ÿ íå áóäó âîçðàæàòü, åñëè îí ñòàíåò íàøèì Êîíñòàíòèíîì”, - ñêàçàë Ìèöêåâè÷, ïîäðàçóìåâàÿ ïåðâîãî ðèìñêîãî èìïåðàòîðà, êîòîðûé ïðèíÿë õðèñòèàíñòâî. Êðóç ñîãëàñèëñÿ: “Åñëè ýòîò ãðåáàíûé Àðíîëüä ìîæåò áûòü ãóáåðíàòîðîì, ÿ ìîãó áûòü ïðåçèäåíòîì”. Èíîïðåññà

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ

Ìàòåìàòè÷åñêàÿ øêîëà GrinPrep - ýòî íàèëó÷øèå çíàíèÿ ñòóäåíòàì è øêîëüíèêàì âñåõ óðîâíåé. Îòêðûò STA êëàñ äëÿ ïîäãîòîâêè â ëó÷øèå êîëëåäæè.

1 (917) 318-3690

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ: Äæàç-ìîäåðí, áåëèäàíñ, òàíãî, çóìáà, ñâàäåáíûé òàíåö... (917) 957-1500. Äàþ óðîêè ìóçûêè è ðóññêîãî ÿçûêà, âîçìîæíî, ñîâìåñòíî ñ áåáèñèòåðñòâîì, äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree â ïñèõîëîãèè, mental health è ïî ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. Ïðåäîñòàâëÿþ êîïèè äèïëîìîâ. 1 (718) 3316114.

Êâàëèôèöèðîâàííûé ïðåïîäàâàòåëü

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ. Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ

ÑÒÀÆ ÁÎËÅÅ 20 ËÅÒ

ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌÓ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

+ essay writing, proofreading, translation, óñòíûé ïåðåâîä. Queens

(347) 296-7168 Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ NY óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, âñå Regents, ìàòåìàòèêà è science. Hunter HS and Mark Twain HS, OLSAT, Calculus, Statistics, GED, CUNY Test, GMAT, GPE, PCAT, TOEFL, TSE, IFLTS, NLN Test, Teacher license. Ïîìîùü ñòóäåíòîâ â âûáîðå êîëëåäæà è ñïåöèàëüíîñòè è ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. 1 (718) 934-4315, 1 (917) 294-3149, www.GoBest Colleges.com Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, îñíîâû ãðàììàòèêè è ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-4342.

Ìóç. Èíñòðóìåíòû

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè.

100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ

ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè: ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, êíèãè ïî âûñøåé ìàòåìàòèêå, “Èñòîðèÿ Ìîñêâû” â 7 òîìàõ è êàðòû. 1 (718) 232-0947. Êíèãè ïî Ôýíøóé. 1 (917) 916-1323. Êíèãè ïî ðàñ÷åòó íîâûõ è óñèëåíèÿ ñóùåñòâóþùèõ çäàíèé è ñîîðóæåíèé íà ðóññêîì ÿçûêå 1 (718) 3760885

Äåøåâî ïðîäàþ êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 891-0026 Êíèãà “Íàø ðåáåíîê: ïåðâûå òðè ãîäà æèçíè. Ñîâåòû è èíñòðóêöèè”, “Ìàññàæ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé”. 1 (718) 382-1166 Ñàìîó÷èòåëü ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà íà àóäèîêàññåòàõ è êíèãàõ. Äåøåâî 1 (347) 374-2783 Äåòåêòèâû íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 891-0841. Ïðîäàþ 2 êíèãè ïî âîñòî÷íîé è çàïàäíîé òåõíèêàì ìàññàæà 1 (718) 7430733 Ëîðà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ïðèåìàì ñàìîîáîðîíû. Îêñôîðäñêèé ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü. 1 (718) 3821166 6-òîìíèê Áóëãàêîâà, 6òîìíèê øîëîì-Àëåéõåìà, äåâÿòèòîìíèê Ýðèíáóðã. 1 (718) 382-1166 Áîëüøóþ ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 30 òîìîâ. 1 (917) 881-8777.

“Õðîíèêè Ðè÷àðäà Áëåéòà”, 11 òîìîâ. $15. 1 (718) 946-4185 Èëþñòðèðîâàííûå êíèãè î æèâîòíûõ. 1 (718) 382-1166

Ïpîäàþ Áàÿí-âîëüòìåéñòåð, 5-ðÿäíûé. 1 (718) 615-4096. Ðîÿëü Baldwin, êàáèíåòíûé, êîðè÷íåâûé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $5500. 1 (718) 380-7076. Ñêðèïêè 1 (347) 287-0020 Äâà íåìåöêèõ àêêîðäåîíà ôèðìû “Âåéòìàñòåð” íà 80 è 120 áàñîâ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 860-5879 Ãèòàðíûå óñèëèòåëè êîìáî 1 (646) 577-9104 Äåøåâî ñïèêåðû ðàçíîé ìîùíîñòè äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì, äëÿ êîìïüþòåðîâ èëè ëåïòîïîâ 1 (347) 374-2783 Ôîðòåïèàííûé ñòóë. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Free ESL Classes (English as a Second Language) A project of the JCC of Greater Coney Island 3001 West 37th Street, Brooklyn, New York 11224 www.jccgci.org

Â BAY SENIOR CENTER 3643 Nostrand Avenue • Çàíÿòèÿ íà÷èíàþòñÿ ñêîðî • Ìåñòà îãðàíè÷åíû • Òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ

in conjuction with The Bay Senior Center Funded by NYC Department of Youth and Community Services

Çâîíèòå äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè

The New York State Education Department

ÆÀÍÍÀ (718) 648-2053

Jewish Community Council of Greater Coney Island is an equal opportunity employer/program. Auxiliary aids and sevices are available upon request to individuals with disabilities.

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Íåáîëüøîé ìåáåëüíûé ñòîëèê 39õ69 ñì ñ îâàëüíûì çåðêàëîì è ïóôèêîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà $50. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 6021229 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî þâåëèðíàÿ âèòðèíà ñ ïîäñâåòêîé 1 (917) 693-8473 Ñïàëüíÿ è äðóãàÿ ìåáåëü äëÿ ñïàëüíè. Íåäîðîãî. 1 (718) 687-9583 Ñâåòà Ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êðåñëî, Èòàëèÿ. Áîëüøóþ íàïîëüíóþ âàçó. 1 (718) 646-1537 Ñðî÷íî ïðîäàì ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 872-6012 2-ñòâîð÷àòûé øêàô â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $50. 1 (646) 541-2431. Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà â Áðóêëèíå äåøåâî ïðîäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Òàêæå, áåëûå êóõîííûå êàáèíåòû è ìíîãîå äðóãîå. 1 (646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ 6 ñòóëüåâ êîðè÷íåâîãî öâåòà ñî ñâåòëî îáèâêîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $60. 1 (646) 5412431 4 æóðíàëüíûõ ñòîëèêà ïî $40. 1 (646) 541-2431 Ïðîäàì áåëî-ðîçîâûé ìåáåëüíûé ãàðíèòóð äëÿ äåòñêîé êîìíàòû çà ïîë-öåíû (8 ïðåäìåòîâ). 1 (212) 9200015 Staten Island Ïðîäîì ìåáåëü â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 664-7909 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ 2ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ïèñüìåííûé ñòîë, ñåðâàíò, ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êíèæíûé øêàô. 1 (718) 297-0593.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Îòäàì ñòåêëÿííûé èòàëüÿíñêèé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, à òàêæå øêàô. 1 (718) 223-1885 Ïðîäàþ îáåäåííûé ñòîë ñî ñòåêëÿííûì âåðõîì $30. 1 (347) 874-8388 Êíèæíàÿ ïîëêà $20. 1 (347) 874-8388 Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263 Âûñîêèé áàð è ñòóëüÿ äëÿ êóõíè. 1 (917) 544-0764 Ïðîäàþ ñòîë è ñòóëüÿ. 1 (718) 753-4777 Êðîâàòü full size, ìîæíî ñ ìàòðàöåì. Íåäîðîãî. 1 (347) 218-0154, 1 (347) 218-1045 Ìÿãêàÿ ìåáåëü, ðàñêëàäíîé äèâàí è äð., áåæåâûé âåëþð, ñ îòñåêàìè äëÿ áåëüÿ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $250. 1 (347) 575-3325 2-ñïàëüíûé èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð, ïîäñòàâêà ïîä ÒÂ, êíèæíûé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 310-8800 Áðîíçîâîå äâóñòîðîííåå çåðêàëî äèàìåòðîì 18 è âûñîòîé 35,5 ñì. 1 (718) 4717431 Îáåäåííûé ñòîë è 5 ñòóëüåâ 1 (917) 868-3770 Èòàëüÿíñêèé ñòîë ñ èíêðóñòàöèÿìè.1 (347) 856-6044 2 ñòóëà è óãîëîê íà êóõíþ $50. Íåáîëüøîé ÷åðíûé øêàô $30. 1 (646) 327-6480 Êîæàíàÿ ìåáåëü, 3 ÷àñòè: äèâàí è êðåñëà. 1 (646) 8538736 Ïåðååçæàþ. Ñðî÷íî ïðoäàþ âñþ ìåáåëü ïî ñõîäíîé öåíå. Êâèí êðîâàòü ñ ìàòðàöåì è äóìÿ áåëåíüêèìè òóìáî÷êàìè $ 100, ñîôó ñåêöèîííóþ, êîæà. 3 äðåññåðà. 1 (646) 4024704, 1 (646) 484-1956. Íîâûé ïèñüìåííûé ñòîë âèøíåâîãî öâåòà â óïàêîâêå, $100. 1 (347) 777-4135

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Ïðîäàåòñÿ êîìîä-òóìáà, íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 3829733 Â ñâÿçè ñ ïðîäàæåé äîìà, ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ ñïàëüíÿ èç 5 ïðåäìåòîâ, Ôðàíöèÿ. 1 (917) 418-4347 Ìàññàæíûé ðàñêëàäíîé ñòîë. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (917) 302-2441 Óãëîâîé äèâàí â Êâèíñå. 1 (347) 233-5413. Êðåñëî-êà÷àëêó ñ ïîäñòàâêîé ïîä íîãè. 3 ñòóëà, æóðíàëüíûé ñòîëèê, áåëûé íåáîëüøîé êîìîä. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 812-7590. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ è ìíîãîå äðóãîå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 370-3498 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå. Ïîìîæåì ðàññòàâèòü 1 (347) 628-7497 Áîëüøîé óãëîâîé íåðàñêëàäíîé äèâàí áåæåâî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, 8 ïîäóøåê. 1 (718) 825-6364 Äèâàí-êðîâàòü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 207-0328. Ñïàëüíÿ òåìíî-çåëåíîãî öâåòà, Èòàëèÿ. $650. 1 (347) 417-4566 Áóôåò ñ ïîñóäîé: õðóñòàëü, ñåðâèçû ÷àéíûå è ñòîëîâûå, $100. 1 (646) 541-2431 Øêàôû èç IKEA: ïëàòÿíîé øêàô, çåðêàëüíûé òðåëÿæ, íàâåñíûå äëÿ îáóâè. 1 (646) 733-8095 Áîëüøîå çåðêàëî äëÿ êîðèäîðà íà ÷åðíîé ïîäñòàâêå. Íåäîðîãî 1 (347) 414-3037 Èðà Èòàëüÿíñêèé îáåäåííûé ñòîë èç êîðè÷íåâîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè âñòàâêàìè, ðàçäâèæíîé, + 4 ñòóëà. 1 (347) 414-3037 Èðà

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñîâðåìåííûé óãëîâîé íåðàñêëàäíîé äèâàí â ñåðûõ òîíàõ. Íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-2181 Íîâûé áåëûé ïåíàë ñ 6 äâåðöàìè. 180õ30õ43 ñì. Äåøåâî. 1 (347) 822-1484 3-ñåêöèîííàÿ ìÿãêàÿ ìåáåëü. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $700. 1 (917) 907-2541 Ñïåøèòå! Ïîñëåäíèé ñåçîí ìåáåëüíîãî áàíêîâñêîãî êîíôèñêàòà. Ëþáàÿ ìåáåëü çà äåø¸âî ïëþñ ïåðåâîçêà òàêàÿ æå! 1 (718) 891-3541 anytime Êóïëþ Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ñïàëüíþ èëè äâóñïàëüíóþ êðîâàòü è ìàëåíüêèé êóõîííûé ñòîë. 1 (347) 772-7875 Êóïëþ äâóõÿðóñíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ êðîâàòü. Íåäîðîãî 1 (718) 332-1449 Êðîâàòü king size ñ ñàìîâûâîçîì, íåäîðîãî. 1 (347) 7727875 Áîëüøàÿ ñåìüÿ, ïðèáûâøàÿ íà ÏÌÆ è ðåàëüíî ïîñòðàäàâøàÿ îò Sandy, ïðèìåò â äàð (íåäîðîãî êóïèò) ëþáóþ ìåáåëü. Ñàìè çàáåðåì 1 (347) 275-2225 óòðî, âå÷åð Âîçüìó â äàð êðîâàòü ëþáîãî ðàçìåðà, äåòñêóþ è âçðîñëóþ. È ëþáóþ ìåáåëü 1 (646) 331-8727

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð 1 (646) 853-8736

Êîâåð 2õ3. 1 (347) 7774135

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê LG äâóõäâåðíûé, íåäîðîãî. 1 (347) 414-3037 Èðà 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê, $150. 1 (646) 541-2431

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ 2 îêîííûõ êîíäèöèîíåðà Panasonic íåáîëüøîãî ðàçìåðà. Äåøåâî. 1 (718) 2667313. Êîíäèöèîíåð 1 (718) 6764548 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð. 1 (718) 234-3420 Ïåðåíîñíîé êîíäèöèîíåð. 1 (646) 853-8736 Ñðî÷íî ïðîäàì 2 ðàáîòàþùèõ êîíäèöèîíåðà Sharp ïî $20 êàæäûé. 1 (646) 327-6480 Óâëàæíèòåëü âîçäóõà $15. 1 (347) 374-2783 Ïðîäàåòñÿ ôðåîí äëÿ êîíäèöèîíåðîâ R-22À. 1 (917) 4355128

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ïîðòàòèâíàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà 1 (718) 891-2432 Ïðîäàþ ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó è ñóøèëêó. 1 (718) 258-2235

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 656-5793 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Avanti, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 837-0915

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Óíèâåðñàëüíûé óäëèíèòåëü äëÿ ïûëåñîñà. 1 (718) 891-6553 Ïûëåñîñ á/ó, $25. 1 (347) 374-2783 Á/ó ïûëåñîñ, $50. 1 (718) 836-8826

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Î÷åíü êðàñèâàÿ íàñòåííàÿ ëàìïà ñ àáàæóðîì Tiffany 1 (718) 382-0765 Õðóñòàëüíûé áðà. Íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (718) 891-0841. 2 íàñòîëüíûå ôàÿíöîâûå ëàìïû ñ èçîáðàæåíèåì ìóçûêàíòîâ â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-9282 Íàïîëüíàÿ ëàìïà. 1 (347) 312-6528 ×åøñêàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, áðà, ïîäñâå÷íèê íà 5 ñâå÷åé è êóõîííàÿ ëþñòðà. 1 (718) 471-7431 Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà íà 6 ðîæêîâ. ×åõîñëîâàêèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577 Ïðîäàì ÷åõîñëîâàöêóþ ëþñòðó, 2 íàïîëüíûå ëàìïû, 2 ïðèêðîâàòíûå ëàìïû. 1 (718) 266-8923 Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (917) 670-4866 Ëþñòðó â Êâèíñå. 1 (347) 233-5413.

410 ×àñû Ïpîäàþ Íàñòåííûå ÷àñû. 1 (718) 737-5033 Íàñòåííûå ÷àñû. 1 (718) 336-8263 ×àñîâîé ìàñòåð ïðîäàñò íàïîëüíûå ÷àñû ñ ãàðàíòèåé. 1 (718) 320-8659

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

411 Ïîñóäà

Âåíòèëÿòîð, íàñòîëüíóþ ïå÷êó. 1 (718) 676-4548 Íàïîëüíàÿ ôàðôîðîâàÿ ñèíå-áåëàÿ âàçàâûñîòîé 45 è äèàìåòðîì 21,5 ñì. 1 (718) 471-7431 Íàáîð êðóãëûõ êðàñèâûõ ïåïåëüíèö: îäíà õðóñòàëüíàÿ, îäíà ìåëüõèîðîâàÿ è òðè ôàðôîðîâûå. 1 (718) 471-7431 Îêîííàÿ æåëåçíàÿ ðåøåòêà. 1 (917) 868-3770 Ïîääîí äëÿ âàííîé. 1 (347) 307-4321

Øâåéíûå ìàøèíêè

Ïpîäàþ

Òåðêà äëÿ ñûðà. 1 (718) 737-5033 Êåðàìè÷åñêàÿ ñêîâîðîäêà. 1 (718) 336-8263 Äâà íàáîðà êóõîííûõ íîæåé, BergHOFF è Taiwan. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ÷åðíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ðàçóêðàøåííûõ öâåòàìè ïîä Ïàëåõ òàðåëî÷åê. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ïîñóäû Zepter èç 6 èçäåëèé è äðóãàÿ ïîñóäà. 1 (718) 471-7431 Ñåðåáðÿííûé êóâøèí è ÷àéíèê. 1 (718) 648-1877

Íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà 1 (347) 240-4771 Íàñòîëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Kennmore ñ Zig Zag. 1 (718) 837-2009.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè

Ðó÷íóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger $30. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229 Îâåðëîê Zinger 1 (646) 244-2151 Øâåéíàÿ ìàøèíêà Zinger. 1 (917) 868-3770

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ

Òåëåâèçîð Sony, 32 èí÷à. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (718) 769-3105 Òåëåâèçîð Toshiba 12”. 1 (917) 868-3770 Òåëåâèçîð ñ áîëüøèì ýêðàíîì, íå ïëîñêèé. 1 (347) 307-4321

ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ “Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðå÷ü èäåò íå î òîì,

åñëè ìû áóäåì ïîäâåðæåíû î÷åðåäíîé ðàêåòíîé àòàêå, à êîãäà.” - Amnon Rofe, MD, CEO of the Bnai Zion Medical Center

Èçðàèëü äîëæåí áûòü ãîòîâ ê àòàêå ñ ñåâåðà. Ïîìîãèòå Ìåäèöèíñêîìó öåíòðó Bnai Zion ïîñòðîèòü íîâûé çàùèùåííûé ïîäçåìíûé êîìïëåêñ ñêîðîé ïîìîùè

Ïpîäàþ Ýëåêòðîìèêñåð. 1 (718) 737-5033 Ìèêñåð. 1 (718) 336-8263 Êàñòðþëÿ, äóõîâêà. 1 (718) 336-8263 Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. 1 (646) 244-2151 Äâå ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è Sharp è Kenmore. 1 (718) 471-7431 Ãàëîãåííàÿ ïå÷ü-æàðîâíÿ. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Êóïëþ microwave â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 1 (646) 643-5683

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Óòþã Rowenta. 1 (718) 737-5033 Áèíîêëü “Ñîêîë”. 1 (718) 737-5033 Ïëàçìåííûé îáîãðåâàòåëü íà ñòåíó. Íîâûé. 1 (718) 332-9282 Ôåí äëÿ âîëîñ ñ íàñàäêàìè. $10. 1 (718) 737-5033

Òåëåâèçîð Sony 28”. Ýêðàí ïëîñêèé. $50. 1 (718) 375-1949 Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. Äåøåâî 1 (718) 266-8923 Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå 23õ37” ñ ïîëêàìè äëÿ àêñåññóàðîâ. 1 (718) 382-9733 Òåëåâèçîð Sony 32”. 1 (718) 382-9733 Á/ó òåëåâèçîð 19”, $25. 1 (347) 374-2783 Òåëåâèçîð Sony 35 èí÷åé, òóìáà áåñïëàòíî $200. 1 (718) 265-5381, 1 (646) 338-0697 ÒÂ Ñàìñóíã 46 èí÷åé. ÒÂ ÍÐ 42 èí÷à. 1 (718) 8372195

Øâåéíàÿ ìàøèíà, ïîäøèâî÷íàÿ ìàøèíà, îâåðëîê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 643-4120.

Âî âðåìÿ âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû 2006 ãîäà ãîðîä Õàéôà îêàçàëñÿ ïîä óäàðîì. Ìåäèöèíñêèé öåíòð Bnai Zion ïðåäîñòàâèë ýêñòðåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ñîòíÿì ïîñòðàäàâøèì Â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè îùóùàåòñÿ îñòðàÿ íóæäà â ñîçäàíèè íîâîãî çàùèùåííîãî ïîäçåìíîãî êîìïëåêñà ñêîðîé ïîìîùè. Ñîáðàíà óæå ïîëîâèíà îò ñòîèìîñòè - $4 ìèëëèîíà

Èç îñòàâøèõñÿ $4 ìëè. $2 ìëè. ïîñòóïÿò îò Bnai Zion êàæäûé ïîæåðòâîâàííûé âàìè äîëëàð áóäåò óäâîåí Âàøè âåëèêîäóøíûå ïîæåðòâîâàíèÿ ìîæíî îñòàâèòü íà ñàéòå

bnaizion.org

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê 105-é Åæåãîäíîé Ìèññèè Ñâîáîäû â Èçðàèëü, êîòîðàÿ ïðîéäåò ñ 11 ïî 18 èþíÿ 2013 ãîäà! Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå:

212 725 1211

facebook.com/bnaizionfoundation • twitter.com/bnaizion

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Òåëåâèçîð Sony 32”, öâåòíîé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 773-6698 Òåëåâèçîð 21 èí÷ ñî âñòðîåííûì ìàãíèòîôîíîì + 120 êàññåò ñ ôèëüìàìè. $70. 1 (646) 474-9487 Òåëåâèçîð Sony 27 èí÷åé ñ ïîëêîé. Òåëåâèçîð Panasonic 21 èí÷ ñ ïîëêîé. 1 (646) 824-7031 Îòäàì òåëåâèçîð Sony Vega 36 èí÷åé. 1 (917) 518-9652

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Âèäåîïëååð Panasonic. 1 (718) 737-5033 Êàìåðà. 1 (718) 290-4619 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûé âèäåíèåì. $50. 1 (347) 406-4932 Âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 382-9733 Ïðèìó â äàð ñòàðûé âèäåîìàãíèòîôîí è âèäåîêàññåòû. 1 (718) 915-8119

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

6 CD changer äëÿ BMW. 1 (917) 327-4098. Ìóçûêàëüíûé öåíòð Sony 50+1 CD changer, mini hi-fi, radio AM è FM, 2 êàññåòíèêà. Íåäîðîãî 1 (646) 404-4433

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ðóññêèå ôèëüìû 1 (347) 287-0020 2 âèäåîêàññåòû ñ ôèëüìàìè ×àðëè ×àïëèíà 1 (347) 374-2783

Äåøåâî ïëàñòèíêè Àðìñòðîíã, Áèòëç, Ðîëëèíã Ñòîóíñ, Áàðáàðà Ñòðåéçåíä, Ëàéçà Ìèíåëëè è äð. 1 (347) 374-2783

Êîëëåêöèÿ ôèëüìîâ èç 270 êàññåò, $70. 1 (646) 474-9487 Àóäèîêàññåòû. 1 (718) 737-5033 DVD “Êàðíàâàëüíàÿ íî÷ü”, è äð. íîâîãîäíèå ôèëüìû. 1 (718) 946-4185 ÄÂÄ ñ ôèëüìàìè, $2. 1 (646) 474-9487

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Æåíñêèå âåùè, ðàçìåð 1012. 1 (718) 891-0841.

Øèêàðíàÿ íîðêîâàÿ íàòóðàëüíàÿ ñâåòëî-êîðè÷íåâàÿ øóáà ñîëíöå-êëåø, ðàçìåð M-XL. 1 (718) 449-1421 Æåíñêîå äëèííîå ñâåòëîå óòåïëåííîå ôèíñêîå ïàëüòî, ðàçìåð 54. $60 1 (718) 9968577 Ïî÷òè äàðîì êðàñèâàÿ æåíñêàÿ îäåæäà. 1 (646) 2705913 çâîíèòü ïîñëå 9 ÷àñîâ âå÷åðà Ýëåãàíòíîå æåíñêîå ïàëüòî òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñòåæêîé èç íàòóðàëüíîãî ìåõà íà âûñîêóþ æåíùèíó, ðàçìåð L-XL, $400. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 6021229 Ïðîäàþ äåøåâî íîâîå ôèðìåííî ïàëüòîå. Ðàçìåð 2Õ, ÷åðíîãî öâåòà 1 (718) 3680662 Ïðîäàþ æåíñêîå øåðñòÿíîå äåìèñåçîííîå ïàëüòî ìàðêè “Ìàðèÿ Ðåíàëüäè”, Èòàëèÿ. Ðàçìåð 18-20. 1 (718) 368-0662 Íîâàÿ êîðîòêàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ïðîèçâîäñòâà Ãðåöèè, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 262-7344 Ïóõîâûé áåëûé ïëàòîê 1õ1 ì. 1 (718) 737-5033 Íîâàÿ ôèðìåííàÿ æåíñêàÿ îäåæäà ñ áîëüøîé ñêèäêîé. Ðàçìåð XL. Ïî íèçêîé öåíå. 1 (718) 946-7277 ×åðíàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáêà, ðàçìåð 44-46 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $150. 1 (347) 6379691 Î÷åíü äåøåâî, î÷åíü ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ êðàñèâûå îðèãèíàëüíûå æåíñêèå ñóìêè. Õîðîøî äëÿ ïîäàðêîâ. 1 (646) 577-6728 Áåëîå íàðÿäíîå ïëàòüå â êîìïëåêòå ñ àêñåññóàðàìè è òóôåëüêàìè äëÿ äåâî÷êè 1 ãîäà. 1 (646) 824-7031 Øóáà êîðè÷íåâîãî öâåòà, 3\4, ðàçìåð 12. 1 (718) 7574433 2 æåíñêèõ äóáëåíêè, êîðîòêàÿ è äëèííàÿ, ðàçìåðû S è Ì. Êîæàíîå ïîëóïàëüòî, ðàçìåð L. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528 3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (718) 615-3045 Íîâóþ íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó ñ ïåñöîâûì âîðîòíèêîì è ìàíæåòàìè. Ðàçìåð 3XL-4XL. 1 (917) 359-6383 Æåíñêèé ïëàù, ðàçìåð 4850. 1 (718) 376-0977 Íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50-52. 1 (347) 856-6044 Êóðòêà ìåõîâàÿ ñ êàïþøîíîì. Äåøåâî. 1 (718) 8540402 Øóáà èç íóòðèè, ðàçìåð 46. Íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó, 4648. 1 (917) 755-2890. Ïëàòîê èç âåðáëþæüåé øåðñòè. 1 (718) 769-4770 Ëèçà

Âå÷åðíèå ïëàòüÿ, ñîâåðøåííî íîâûå, 12-14 ðàçìåð. 1 (718) 646-5471 Íîâàÿ æåíñêàÿ êóðòêà íà ïóõó ñ áîëüøèì âîðîòíèêîì, ðàçìåð XL. 1 (718) 6460068 Äåøåâî íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 50. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 330-3283. Ïóõîâîå ïàëüòî ($15), ïóõîâîóþ êóðòêó ($10), ðàçìåð L. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 812-7591. Íîðêîâóþ øóáó, íîðêîâóþ øàïêó, äóáëåíêó. Ðàçìåð XL. Íåäîðîãî. 1 (646) 8127591. Æåíñêàÿ îäåæäà, íîðêîâûå âîðîòíèêè 1 (347) 287-0020 Æåíñêîå ïàëüòî, æåíñêàÿ äóáëåíêà. Æåíñêèå ïèäæàêè. Íåäîðîãî 1 (718) 8916553 Ïðîäàþ ýëåãàíòíûå íîâûå ïëàòüÿ äëÿ ëþáûõ òîðæåñòâ, ðàçìåð 4-8. 1 (917) 348-1520 Íîâàÿ ìîäíàÿ þáêà-øîòëàíäêà ñ ïîäêëàäêîé, ñøèòà â Åâðîïå 1 (718) 291-3971 Íîâîå æåíñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî Oscar de la Renta, ðàçìåð 16. 1 (718) 975-0236 Êóïëþ íîâóþ æåíñêóþ óêîðî÷åííóþ äóáëåíêó, ðàçìåð XL. Ïðîèçâîäñòâî êàíàäñêîå èëè åâðîïåéñêîå 1 (917) 757-2753 Ïðèìó â äàð øóáó èëè äóáëåíêó â ëþáîì ñîñòîÿíèè, ëþáîãî ðàçìåðà. Ìîæíî ïîðâàííóþ èëè ïðîòåðòóþ. Ñïàñèáî. 1 (646) 402-4558

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ 2 ìóæñêèõ êîñòþìà Hugo Boss è Calvin Klein, ðàçåìåð 48-50, íà ñðåäíèé ðîñò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå 1 (917) 836-2289 Ìóæñêàÿ èòàëüÿíñêàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð L-XL. 1 (718) 449-1421 Íîâîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî çà ïîë-öåíû. Öûåò ÷åðíûé, ðàçìåð 50 (L). 1 (347) 3742783 Ìóæñêàÿ êîæàíàÿ ÷åðíàÿ êóðòêà ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð XL, $15. 1 (732) 8266324 Íîâûå â óïàêîâêå ìóæñêèå ðóáàøêè èçâåñòíûõ ôèðì, ðàçìåð 16,5-17. Äåøåâî 1 (718) 382-1166 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ êóðòêàïóõîâèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì. Íåäîðîãî. 1 (347) 248-9798 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìóæñêîå ïàëüòî èç âåðáëþæüåé øåð-

ñòè, ðàçìåð XL. 1 (917) 4039989 Äóáëåíêà, ïóõîâèê, êîñòþì, áðþêè. 1 (347) 9227630 Àëåêñ Ìóæñêàÿ êóðòêà, äóáëåíêà. XL. 1 (718) 646-1537 Ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êóðòêà, ðàçìåð 54. 1 (718) 252-5372

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ñàïîãè 38 ðàçìåð 1 (718) 297-7487 Íîâàûå ÷åðíûå êîæàíûå ñàïîãè-áîòôîðòû íà ïëîñêîé ïîäîøâå, íà ïîëíóþ íîãó. Ïðîèçâîäñòâî Ëîíäîí, 39 ðàçìåð. 1 (646) 2627344 Ñàïîãè UGGs, ðàçìåð 5 è 7. 1 (347) 248-9798 Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè, Èòàëèÿ, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528 Íîâûå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045 Íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü. 1 (347) 240-4771 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ ñàïîãè íà íàòóðàëüíîì ìåõó, ðàçìåð 38, êîðè÷íåâûé öâåò. 1 (646) 472-6464.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè, ðàçìåð 44 (11), íîâûå, íåäîðîãî. 1 (718) 339-2103 Êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ. Íîâûå, $30. 1 (718) 382-1166 Íîâûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 10. 1 (718) 737-5033

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Äâà ïàðèêà. 1 (718) 3391975 Îíäàòðîâàÿ øàïêà 1 (646) 737-6105 Æåíñêèé ñèíòåòè÷åñêèé ïàðèê $20. 1 (347) 874-8388 Êàðàêóëåâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 6153045 Íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 336-8263 Íîâûå øàïêè îíäàòðîâûå è ÷åðíîáóðêà. 1 (718) 3760977 Ëåòíþþ êðàñèâóþ óçáåêñêóþ òþáåòåéêó. 1 (718) 4717431

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ

Êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì â 2 êàðàòà. 1 (732) 890-1929

Îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî ìîðñêîãî æåì÷óãà Akoya áåëîãî öâåòà ñ çàñòåæêîé èç çîëîòà, íîâîå, æåì÷óæèíû 9 ìì, äëèíà 18 äþéìîâ (43 ñì), çà ïîëîâèíó ñòîèìîñòè. 1 (718) 677-4158 ïîñëå 9 ð.ì. Ñåðåáðÿííîÿííîå êîëüöî, ñåðüãè, áðàñëåò, öåïî÷êà. 1 (718) 648-1877 Ñåðåáðÿííûé êóâøèí è ÷àéíèê. 1 (718) 648-1877 Ñåðåáðÿíîå îæåðåëüå. 1 (718) 648-1877. Ïðîäàþ íàðó÷íûå ïîçîëî÷åííûå êâàðöåâûå ÷àñû, $20. 1 (732) 826-6324 Òèòàíîâûå íàðó÷íûå ìóæñêèå ÷àñû. 1 (718) 287-5937 Íîâûå øâåéöàðñêèå ÷àñû. 1 (212) 731-9597

Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Áåãîâàÿ äîðîæêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè á/ó. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $200. 1 (718) 256-1506 Ìóæñêîé âåëîñèïåä $40. 1 (718) 737-5033 Ëåãêîäîðîæíûé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 1 (718) 8714839 Ñàìîêàò $10. 1 (718) 7375033 Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 2404771 Òðåíàæåð äëÿ æèâîòà. 1 (718) 676-4548 Ïðîäàþ ðîëèêè, ìóæñêèå è æåíñêèå, ðàçìåðû 10 è 8. 1 (347) 307-4321 Ìóæñêèå è æåíñêèå ãîðíûå ëûæè. Íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 9688937 3 ïàðû ãîðíûõ ëûæ. Ñíîóáîðä. 1 (646) 354-8451 Áîðèñ

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Èñêóññòâåííóþ ¸ëêó ñ èãðóøêàìè. 1 (347) 287-0020 Ïðîäàþ òêàíè: êðåï æîðæåò, ïàíáàðõàò, êðåïâèøèí. 1 (718) 297-7487 Ýëåêòðè÷åñêóþ ìèíîðó. 1 (718) 891-0841. Ïðàçäíè÷íûå êðàñèâûå îòêðûòêè ïî $1. 1 (732) 8266324 Øòîðû òåððàêîòîâîãî öâåòà. 2 øòóêè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 737-5033 Ïðîäàþ îòðåç òîíêîãî ïàíáàðõàòà ÷åðíîãî öâåòà, 3 ìåòðà. 1 (212) 602-1229

×åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

Wikimedia Foundation çàïóñêàåò Wikivoyage äëÿ òóðèñòîâ

Íåêîììåð÷åñêèé ôîíä Wikimedia Foundation óæå 15 ÿíâàðÿ çàïóñòèò íîâûé ïðîåêò Wikivoyage. Îí ÿâëÿåò ñîáîé îíëàéíîâûé ãèä äëÿ òóðèñòîâ, ïðåäîñòàâëÿþùèé ïîëüçîâàòåëÿì èíôîðìàöèþ î òóðèñòè÷åñêèõ íàïðàâëåíèÿõ, ðåêîìåíäàöèè ðåñòîðàíîâ, îòåëåé, íî÷íûõ êëóáîâ, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé è ìíîãîãî äðóãîãî. Â ñóùíîñòè, Wikivoyage âïîëíå ñìîæåò ñòàòü êîíêóðåíòîì ìîáèëüíûì è âåá-ñåðâèñàì ñ ðåêîìåíäàöèÿìè, íàïðèìåð, Yelp, TripAdvisor, Foursquare, Frommer’s è äðóãèì. Ïðè ýòîì âîçìîæíîñòè ðåêëà-

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Ïpîäàþ Íåäîðîãî îòëè÷íî ôóíêöèîíèðóþùóþ êîìïüþòåðíóþ ñèñòåìó íà îñíîâå Ïåíòèóì-4, ìîæíî ñî ñòîëîì. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229 Laptop Dell $250. 1 (347) 874-8388

ìû è ïðîäâèæåíèÿ êàêîéëèáî îðãàíèçàöèè íà Wikivoyage íå áóäåò. Ïîïîëíÿòüñÿ êîíòåíò ñàéòà óæå ñåé÷àñ íà÷èíàåò ïðè ïîìîùè òðàäèöèîííîé âèêè-òåõíîëîãèè, äàþùåé ïîëüçîâàòåëÿì âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü, îáíîâëÿòü è ðåäàêòèðîâàòü ñòàòüè. Íà ãëàâíîé ñòðàíèöå ðàçìåùàåòñÿ ðàçäåë «Èíòåðåñíûå ôàêòû», â êîòîðûõ îïèñûâàþòñÿ ïîäðîáíîñòè î ñòðàíàõ è ïóòåøåñòâèÿõ. Ïðîåêò Wikivoyage áûë ñîçäàí åùå â ñåíòÿáðå 2006 ãîäà êàê ñâîåãî ðîäà îòâåòâëåíèå íåìåöêîé âåðñèè Wikitravel. Ñ äåêàáðÿ 2006 ãîäà âåñü êîíòåíò ñòàë ïóáëèêîâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ëèöåíçèåé Creative Commons AttributionShareAlike. Â ñåðåäèíå 2012 ãîäà ïðîåêò ïåðåøåë â Wikimedia Foundation, ãäå áûë ñëåãêà ïåðåäåëàí íà òóðèñòè÷åñêèé ëàä. Ñåé÷àñ îíëàéíîâûé ãèä Wikivoyage äîñòóïåí íà äåâÿòè ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ ðóññêèé.

Laptop 15 íà 6 èí÷åé. 1 (718) 753-4777 Äâà êîìïüþòåðà Dell, îäèí ïîäàðåí è íå áûë èñïîëüçîâàí. 1 (718) 4717431 Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð-ïëàíøåò â êîìïëåêòå ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Äåøåâî. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð Pentium, $65. 1 (646) 474-9487 Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, 14 èí÷åé, $15. 1 (718) 3821166 Ïðîäàþ àäàïòåð äëÿ ëåïòîïà Toshiba, HP, Dell. 1 (732) 826-6324

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð Dell Z313W â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè áåç êàðàòðèäæåé $10. 1 (718) 382-1166

911 COMPUTERS

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

3072 Brighton 1st Street

1 (718) 964-3434

(718) 648-0579

Êàðòðèäæ äëÿ öâåòíîãî ïðèíòåðà ÍÐ2000Ñ. Äåøåâî 1 (732) 826-6324 Ïðèíòåð ÍÐ JET $35. 1 (718) 825-6364 Íîâûé öâåòíîé êàðòðèäæ ÍÐ49 äëÿ ïðèíòåðà èëè îáìåíÿ íà ÷åðíî-áåëûé êàðòðèäæ ÍÐ20. 1 (718) 259-7532

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Cell phone My Touch 3G êîìïàíèè T-mobile, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, $65. 1 (718) 382-1166 Òåëåôîí Samsung îò AT&T. 1 (646) 824-7031 Íîâûé òåëåôîí ñ áîëüøèìè öèôðàìè. 1 (718) 336-8263

ÐÅÌÎÍÒ ËÀÏÒÎÏÎÂ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÌÀÑ

Òåëåôîí Samsung. 1 (718) 753-4777 Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Samsung, Motorola, Nokia. 1 (718) 471-7431 Ðàñêîäèðîâàííûé ñìàðòôîí. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Iphone 3GS, ðàçáëîêèðîâàííûé. $140. 1 (917) 8266134 Iphone 4 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 824-7031 Ìîáèëüíûé òåëåôîí Samsung îò AT&T â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (646) 404-4433 Íîâûé áåñêîíòðàêòíûé pre-pade òåëåôîí T-mobile ñ íåàêòèâèðîâàííîé sim-êàðòîé. 1 (347) 822-1484 Êóïëþ òåëåôîí Samsung Galaxy S3 îò AT&T èëè Tmobile. 1 (347) 263-9980

Ïðîäàþ Digital answer

• Upgrade - óâåëè÷åíèå ìîùíîñòè êîìïüþòåðà • Óñòàíîâêà è ðóññèôèêàöèÿ îïåðàö. ñèñòåì • Àíòèâèðóñíàÿ çàùèòà • Ïðîäàæà è ïîêóïêà á/ó êîìï. è ëàïòîïîâ

Ñàìûå íèçêèå öåíû. (347) 755-3986 Ãðèãîðèé (646) 519-0651 Ìàðê www.compuaplus.com

system äëÿ òåëåôîíà Sony. 1 (718) 837-0915

Ìåáåëü äëÿ îôèñîâ Ïpîäàþ Ìåòàëëè÷åñêèå ÿùèêè äëÿ ôàéëîâ, 3 øò., äåøåâî 1 (718) 291-3971

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149 Ýëåêòðèê! Ïðîôåñèîíàëüíî è êà÷åñòâåííî! Âûïîëíÿþ âñå ðàáîòû ïî ýëåêòðèêå! 1 (347)962-0121.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

www.img-construction.com

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Member of BBB

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÏËÎÒÍÈÊ

Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

Licensed and fully insured

GIMI’S MASONRY

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, îáîè äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, ),

ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß

1(917) 498-8580

Êîíñòàíòèí

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

èçãîòîâèò ïî çàêàçó êóõíè è êëàçåòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Îáíîâèò äâåðè è îáùèé âèä âàøåé êóõíè. Ñîáåðåò è óñòàíîâèò êóõíè èç Home Depot, Lowe’s, IKEA è äðóãèõ ôèðì.

Ïåíñèîíåðàì

(718) 791-1346 • (347) 525-1994

10% OFF (347) 623-5046

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.

1 (347) 515-0095 Ñåðãåé

ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220.

1 (347) 961-1742

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

• Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321 ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

PLUMBING HEATING

Ëþáîé ñåðâèñ, 24 ÷àñà, 7 äíåé

1 (347) 401-3060

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Ýêñïåðòû: ïîëîâèíà ïðîèçâîäèìîé â ìèðå åäû âûáðàñûâàåòñÿ Ïî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ñïåöèàëèñòàìè áðèòàíñêîãî Èíñòèòóòà èíæåíåðîâ-ìåõàíèêîâ ïî çàêàçó ÎÎÍ, îêîëî ïîëîâèíû âñåõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, ïðîèçâîäèìûõ â ìèðå, âûáðàñûâàåòñÿ íà ñâàëêó. Ñîãëàñíî äîêëàäó, äî äâóõ ìèëëèàðäîâ òîíí ïðîäîâîëüñòâèÿ ïðîïàäàåò èç-çà íåñîâåðøåííîãî õðàíåíèÿ, ÷åðåñ÷óð ñòðîãèõ ñðîêîâ ãîäíîñòè, ïåðåïðîèçâîäñòâà, ÷ðåçìåð-

íûõ îïòîâûõ çàêàçîâ è êàïðèçîâ ïîêóïàòåëåé, à òàêæå ìàðêåòèíãîâîé ïîëèòèêè ñóïåðìàðêåòîâ, ïîáóæäàþùèõ ëþäåé ïîêóïàòü áîëüøå ïðîäóêòîâ, ÷åì íóæíî. Ïî ýòèì æå äàííûì, äî 30% âñåõ îâîùåé, âûðàùèâàåìûõ â Áðèòàíèè, îñòàþòñÿ íà ïîëÿõ ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îíè íå äîñòèãàþò ïàðàìåòðîâ, êîòîðûå äåëàþò èõ ïðèâëåêàòåëüíûìè äëÿ ïîêóïàòåëåé. Äîêòîð Òèì Ôîêñ, ãëàâà

îòäåëà ïî ýíåðãåòèêå è ýêîëîãèè â Èíñòèòóòå èíæåíåðîâ-ìåõàíèêîâ, çàÿâèë, ÷òî â ÑØÀ è ñòðàíàõ Åâðîïû ïîëîâèíà âñåé ïîêóïàåìîé åäû âûáðàñûâàåòñÿ ïîòðåáèòåëÿìè. "Îáúåìû çàòðà÷èâàåìîé íà ïðîèçâîäñòâî ýòîé ïðîäóêöèè ýíåðãèè è ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ íåâîîáðàçèìû. Âñå ýòè ïðîäóêòû ìîãëè áû ïðîêîðìèòü äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ëþäåé, ãîëîäàþùèõ ñåãîäíÿ", — ñêàçàë Òèì Ôîêñ. Ðàñòðàòà ãëîáàëüíûõ ðåñóðñîâ Ïî åãî ñëîâàì, òàêîå ïîëîæåíèå îáúÿñíÿåòñÿ ñðàçó íåñêîëüêèìè ôàêòîðàìè — íåñîâåðøåíñòâîì ìåòîäîâ âûðàùèâàíèÿ, ïåðåáîÿìè â òðàíñïîðòèðîâêå, ïëîõèì õðàíåíèåì, à òàêæå òåì, ÷òî êðóïíûå òîðãîâûå ñåòè îòáðàêîâûâàþò ïðîäóêòû, íå îáëàäàþùèå ïðèâëåêàòåëüíûì âíåøíèì âèäîì, è ïîáóæäàþò ïîòðåáèòåëåé ïîêóïàòü èçëèøåê ïðîäóêòîâ çà ñ÷åò âñåâîçìîæíûõ ñêèäîê. "Åñëè ðå÷ü èäåò î ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ, òî îñíîâíûå ïîòåðè ïðèõîäÿòñÿ íà ïåðâûå çâåíüÿ â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà è ïîòðåáëåíèÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, òî åñòü ïðîèñõîäÿò íà ýòà-

ïå ìåæäó ïîëåì è ìàãàçèíîì, — çàÿâèë äîêòîð Ôîêñ. — Â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ïîòåðè ïðîèñõîäÿò â îñíîâíîì èç-çà íåñîâåðøåíñòâà ïðîöåññà ðåàëèçàöèè è ïîâåäåíèÿ ïîòðåáèòåëåé". Äîêëàä, îçàãëàâëåííûé "Ïðîáëåìû ãëîáàëüíîé ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè", ñîäåðæèò òàêæå äàííûå î òîì, ÷òî íà ïðîèçâîäñòâî ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, êîòîðûå íå äîñòèãàþò ïîòðåáèòåëÿ, òðàòÿòñÿ ãèãàíòñêèå îáúåìû âîäû — äî 550 ìëðä êóáîìåòðîâ â ãîä. Ïî îöåíêå ñïåöèàëèñòîâ èíñòèòóòà, ïîòðåáëåíèå âîäû â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå ìîæåò ê 2050 ãîäó äîñòè÷ü 10-13 òðèëëèîíîâ êóáîìåòðîâ â ãîä. Ê 2075 ãîäó, êàê ñ÷èòàþò äåìîãðàôû ÎÎÍ, íàñåëåíèå ìèðà âîçðàñòåò íà 3 ìèëëèàðäà ÷åëîâåê è äîñòèãíåò 9,5 ìèëëèàðäîâ. Â äîêëàäå äåëàåòñÿ âûâîä î òîì, ÷òî ìåæäóíàðîäíûì îðãàíèçàöèÿì è ïðàâèòåëüñòâàì âñåõ ñòðàí ìèðà ïðåäñòîèò ïðèíÿòü ðÿä ðàäèêàëüíûõ ìåð ïî èçìåíåíèþ ñëîæèâøèõñÿ ñòåðåîòèïîâ â äåÿòåëüíîñòè ôåðìåðîâ, àãðîêîìïàíèé, òîðãîâûõ ñåòåé è ïîòðåáèòåëåé. BBC

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ. Ìàëÿðíûå ðàáîòû, ïîëû, ïîòîëêè, ïëèòêà, ìðàìîð, ãðàíèò, îêíà, äâåðè, ìîëäèíãè, øïàêëåâêà, øèòðàê, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéí. Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðè ïðèåìëåìûõ öåíàõ. New York, New Jersey. 1 (646) 270-8836. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ìàëÿðêà, ïëèòêà, äâåðè, îêíà, ïàðêåò + moving íà âýíå. 1 (212) 851-6602 (Ñàìñîí), 1 (718) 290-3033 (Àðòóð). Á/ó ïîìïû EMS äëÿ àñáåñòîâîãî ìîíèòîðèíãà, 10 øòóê ïî &70. 1 (347) 4064932. Ïðîäàþ ìàñëÿíûå êðàñêè è ïîäðàìíèêè ïî íèçêèì öåíàì 1 (646) 246-5339

Ïðîäàþ íîâûé íàêëàäíîé ðèãàëüíûé çàìîê ñ òðåìÿ êëþ÷àìè. 1 (718) 266-8923

Â 2013 ãîäó èñïîëüçîâàíèå óÿçâèìîñòåé ïðîäîëæèòñÿ â ñåáå è ìíîãèå äðóãèå íàïðàâëåíèÿ. Òàê, íàïðèìåð, ðàñïðîñòðàíåííûå ñåãîäíÿ ñîöèàëüíûå ñåòè äîâîëüíî ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå èíñòðóìåíòà äëÿ êèáåðàòàê.

Â ïåðâûå äíè 2013 ãîäà ýêñïåðòû èç àíòèâèðóñíîé ëàáîðàòîðèè PandaLabs äåëàþò ïðîãíîçû íà áóäóùåå â îáëàñòè êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè. Ïî èõ ìíåíèþ, îñíîâíîé ìèøåíüþ äëÿ êèáåðïðåñòóïíèêîâ â ýòîì ãîäó ñòàíóò óÿçâèìîñòè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Èòàê, ïåðâîå ìåñòî ïî ÷èñëó óÿçâèìîñòåé çàíèìàåò Java, óñòàíîâëåííàÿ íà ìíîãî÷èñëåííûõ óñòðîéñòâàõ.

Îíà íåîäíîêðàòíî ïîäâåðãàëàñü àòàêàì è áûëà èñïîëüçîâàíà äëÿ çàðàæåíèÿ ìíîãèõ ÏÊ. Íà âòîðîì ìåñòå ïî îïàñíîñòè ñòîÿò ïðîãðàììû Adobe. Òàêèå ïðèëîæåíèÿ êàê Flash, Acrobat Reader è ò.ä. î÷åíü ïîïóëÿðíû, à ìíîãî÷èñëåííûå ïðîáåëû â èõ áåçîïàñíîñòè ÿâëÿþòñÿ óäîáíûì ñïîñîáîì äëÿ çàðàæåíèÿ ÏÊ ïîëüçîâàòåëåé. Êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ ïðîãðàìì, îïàñíîñòè òàÿò

Çäåñü íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ ìîøåííèêè, êîòîðûå îáìàííûì ïóòåì âõîäÿò â äîâåðèå ê ïîëüçîâàòåëÿì, à çàòåì êðàäóò èõ ëè÷íûå äàííûå. Âåäü â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ íåò àíòèâèðóñíûõ ïðèëîæåíèé, êîòîðûå ìîãëè áû çàùèòèòü ïîëüçîâàòåëåé îò ïîäîáíûõ ìîøåííèêîâ. Ïîìèìî àòàê íà ïîëíîöåííûå ÏÊ ñåãîäíÿ øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëó÷èëè êèáåðàòàêè, íàïðàâëåííûå íà ìîáèëüíûå îïåðàöèîííûå ñèñòåìû. Íàèáîëåå óÿçâèìûìè ÿâëÿþòñÿ ñèñòåìû Android. Íî ýòî è íå óäè-

âèòåëüíî, âåäü äàííàÿ ìîáèëüíàÿ ÎÑ ÿâëÿåòñÿ äîìèíèðóþùåé íà ìèðîâîì ðûíêå. Åùå â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà êîìïàíèÿ Google, ðàçðàáîòàâøàÿ äàííóþ «îïåðàöèîíêó», çàÿâëÿëà î òîì, Android àêòèâèðîâàëè 700 ìèëëèîíîâ ïîëüçîâàòåëåé. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, â 2013 ãîäó ïðîäîëæàòñÿ íà÷àòûå ðàíåå êèáåðâîéíû è êèáåðøïèîíàæ ìåæäó ñòðàíàìè. Â òå÷åíèå âñåãî ïðîøëîãî ãîäà íà ðÿä ñòðàí íåîäíîêðàòíî ñîâåðøàëèñü êèáåðàòàêè. Ïðè ýòîì ïðàâèòåëüñòâà êðóïíûõ ñòðàí âñåðüåç çàíèìàþòñÿ ñîçäàíèåì êèáåðñïåöíàçà, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ çàùèòû è íàïàäåíèÿ. Âåëèêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî â 2013 ãîäó ïîÿâÿòñÿ íîâûå âðåäîíîñíûå ïðîãðàììû äëÿ «ñàìûõ çàùèùåííûõ» Mac.

Âåäü ñëó÷àé ñ Flashback, êîòîðûé ïðîèçîøåë â 2012 ãîäó, ÿâëÿåòñÿ ÿðêèì ïðèìåðîì òîãî, ÷òî «ÿáëî÷íàÿ» îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà íå òîëüêî ïîäâåðæåíà çàðàæåíèþ, íî è ìîæåò áûòü ìàññîâî çàðàæåíà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ êîëè÷åñòâî âðåäîíîñíûõ ïðîãðàìì è êèáåðóãðîç äëÿ Mac åùå íå òàê ìíîãî, ñïåöèàëèñòû óâåðåíû â òîì, ÷òî õàêåðû íå îñòàâÿò ýòó íèøó ïóñòîâàòü è êîëè÷åñòâî àòàê íà «ÿáëî÷íûå» äåâàéñû ìîæåò âîçðàñòè. ×òî êàñàåòñÿ ñèñòåì Windows, òî îíè, êàê è ðàíåå, áóäóò ñòðàäàòü îò ïîñòîÿííûõ àòàê. Íå îáîéäåò ýòà ó÷àñòü è íîâóþ Windows 8, ïðè ýòîì êèáåðïðåñòóïíèêè áóäóò òåñòèðîâàòü ñâîå îðóæèå íà âñåõ èñïîëüçóåìûõ âåðñèÿõ Windows. wapstat.info

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Â ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 9454779.

Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé îòâåçåò âàñ, òóäà êóäà íóæíî. 1 (212) 365-4596. ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 864-8177.

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

(718) 941-5467

Ãåíà

Albert

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

(718) 872-5033 (917) 754-9807

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ÈÎÑÈÔ È ÃÅÍÀ

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì

1 (917) 238-8899 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

24/7

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715. Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage removal. 1 (347) 8316460, 1 (718) 986-8522, 1 (718) 490-5990. www.sgwasteremoval.i nfo

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÅÍÛ íà áèëåòû îò êîìïàíèé “Àýðîñâèò”, “Àýðîôëîò” è “ËÎÒ” íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, ÈâàíîÔðàíêîâñê, Ìîñêâó, ÑàíêòÏåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

ÒÓÐÛ â Çàïàäíóþ Êàíàäó Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÈÑÏÀÍÈß

7-9-11 äíåé ñ îòäûõîì íà ÊîñòàÁðàâà èëè Êîñòà-äåëü-Ñîëü (âûëåòû ïî ïÿòíèöàì)

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ Ê .Ò .Ï ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ ÐÓÈÇÛ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

2203 BATH AVE (corner Bay Parkway), BROOKLYN, NY 11214 TICKETS AND TOURS TO ALL DESTINATIONS IN USA AND OVER

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ! 1 (718) 265-9876 1 (917) 902-7299

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Ñïðîñèòü Ëþáó

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166 Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

653 East 5 Str.

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

ÓÒÅØÅÑÒÂÈß

All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå

ËÅ×ÅÍÈÅ 8415 20 Ave.,

ÓÐÛ

Best Cruise Vacations

Fax (718) 871-3192

Êðóèçû • ÊÐÓÈÇÛ

WORLDWIDETRAVEL

ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ ÄÎ $50 C ÊÀÞÒÛ

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÑÀÌÛÅ Cancun, Jamaica, Aruba, ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! Dominican Republic, Riviera Maya ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ âàñ www.best-cruise-vacation.com

ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ........ (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: ........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè..oò $479

CRUISES S & VACATION .com rl

www.AAPea

ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST .....ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ

ÎÒ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

$225

Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250

Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

Èçàáåëëà îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü American Express Travel. Ñàìûå ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû, ãîñòèíèöû, êðóèçû, ïóòåøåñòâèÿ. Êàðèáñêèå îñòðîâà. 1 (718) 441-4984, 1 (917) 767-5779. Ðåñòàâðàöèÿ êàðòèí è êåðàìèêè. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ëåíèíãðàäå. 1 (646) 327-5952. Ïðîäàþ êîðòèê. 1 (718) 6481877

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ.

Ôðàíöèÿ–Ãåðìàíèÿ–Ëþêñåìáóðã Âåñíà â Åâðîïå! Ìàé 15-27. 13 äíåé/11íî÷åé. $1430 • Ôðàíöèÿ: Ýëüçàñ è Ëîòàðèíãèÿ; Ãåðöîãñòâî Ëþêñåìáóðã. • Áàäåí - Áàäåí, Äðåçäåí, Áåðëèí, äâîðöû è ïàðêè Ñàí Ñóñè, Ïîòñäàì, Êåëüí, Êîáëåíö, Áðåìåí, Ðåéí è Ìîçåëü è äð.

ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ Áàðõàòíûé ñåçîí. Ñåíò 5-16. 12 äíåé/10 íî÷åé. $1390

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Singles welcome. Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäûäóùèõ òóðîâ. Ãðóïïû èç ÑØÀ. Photo/Info: www.W360Travel.com

(718) 419-3712

Ñàøà 10 AM-10PM any day

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com

.Èçðàèëü.

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885

Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650

Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475

Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

òóð #5

• Ëàçóðíûé áåðåã: Íèööà/Êàííû (4*- 4 íî÷è ó ìîðÿ), Ìîíàêî, Ìîíòå-Êàðëî, Ñò. Ïîëü • Èòàëüÿíñêàÿ Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè/ Øâåéöàðèÿ: Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, îç. Êîìî/Ãàðäà; Öþðèõ, äîðîãà Ñóâîðîâà/×åðòîâ ìîñò, ïåðåâàë Ñò.Ãîòòàðä.

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ

Âðåäíûå ñîâåòû ïóòåøåñòâåííèêàì Êîãäà Âû ñîáèðàåòåñü â ïîåçäêó íå çàáóäüòå ñëîæèòü âñå ñâîè âåùè â êðàñèâûå è äîðîãèå ñóìêè – òàê âñå îêðóæàþùèå ïîéìóò, ÷òî Âû îáåñïå÷åííûé ÷åëîâåê è áóäóò Âàñ óâàæàòü. Áåðèòå òàêæå â ïîåçäêó ïîáîëüøå äåíåã, êëàäèòå èõ âñå â îäèí êàðìàí èëè îäíó ñóìêó – âäðóã ïî äîðîãå ÷òî-òî õîðîøåå âñòðåòèòñÿ – ìîæíî áóäåò êóïèòü ñðàçó áåç õëîïîò. Êàê òîëüêî ñÿäåòå â ñàìîëåò, ñðàçó æå

ðàññêàæèòå ïîïóò÷èêàì, êóäà Âû åäåòå, ãäå ðàáîòàåòå, êàê ó Âàñ èäóò äåëà íà ðàáîòå – Âàì íå÷åãî ñêðûâàòü îò äðóãèõ – Âû æå ÷åñòíûé ÷åëîâåê. Ðàñêðûâ ñóìêó, ïîâåðíèòå åå ê ïîïóò÷èêó – ïóñòü âèäèò, ñêîëüêî âñåãî èíòåðåñíîãî ó âàñ åñòü. Åñëè Âàñ âäðóã ïðîñÿò ðàçìåíÿòü êðóïíóþ êóïþðó – ìåíÿéòå ñêîëüêî ïîïðîñÿò – ìîæåò è âàì íóæíû áóäóò êðóïíûå äåíüãè îäíîé áóìàæêîé.

Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

ÒÅË. (718) 833-3500 • (888) 262-7210

Ïî äàííûì óïðàâëåíèÿ ïî äåëàì òóðèçìà Òèáåòñêîãî àâòîíîìíîãî îêðóãà ÊÍÐ, çà ìèíóâøèé ãîä íà “êðûøå ìèðà” ïîáûâàëè 10,58 ìèëëèîíà òóðèñòîâ, ÷òî íà 21,7% ïðåâîñõîäèò ïîêàçàòåëü 2011 ãîäà. Îòäåëüíûõ äàííûõ ïî ÷èñëó èíîñòðàíöåâ ïîêà íå ïðèâîäèòñÿ; èçâåñòíî, ÷òî â 2011 ãîäó â Òèáåòå ïîáûâàëè 270 òûñÿ÷ òóðèñòîâ èç-çà ãðàíèöû. Òàêîå ñîîòíîøåíèå äëÿ òóðïîòîêà â Òèáåò - âïîëíå íîðìàëüíî. Òàê, â 2007 ãîäó çäåñü ïîáûâàëî ñâûøå 2,51 ìèëëèîíà òóðèñòîâ, íî ÷èñëî çàðóáåæíûõ ãîñòåé òîãäà ñîñòàâèëî ëèøü 154,8 òûñÿ÷è.

Òèáåò âñå ïîïóëÿðíåå ó òóðèñòîâ Èíîñòðàíöàì î÷åíü íåïðîñòî ïîïàñòü â ýòîò ðàéîí, ïîñêîëüêó äëÿ íèõ ââåäåí ðÿä îãðàíè÷åíèé. Â ÷àñòíîñòè, ïîåçäêà äîëæíà áûòü îäîáðåíà ãëàâíûì îôèñîì â Ëõàñå. Äîõîäû Òèáåòà îò òóðèçìà â ïðîøëîì ãîäó äîñòèãëè 12,65 ìèëëèàðäà þàíåé (2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ ÑØÀ), ÷òî íà 30,3% áîëüøå èòîãîâîé öèôðû 2011 ãîäà, ñîîáùàåò ÐÈÀ “Íîâîñòè”. Â 2011 ãîäó ñôåðà îòäûõà çàðàáîòàëà 9,7 ìèëëèàðäà þàíåé (1,54 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ ÑØÀ), îáñëóæèâ 8,7 ìèëëèîíà òóðèñòîâ

(+27% ê èòîãàì 2010 ãîäà). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Òèáåòå äåéñòâóþò 211 ãîñòèíèö, ñîçäàíû 70 ïðèðîäíûõ ïàðêîâ. Ñîãëàñíî ïëàíàì âëàñòåé, ê 2015 ãîäó ÷èñëî åæåãîäíî ïîñåùàþùèõ ðåãèîí òóðèñòîâ óâåëè÷èòñÿ äî 15 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ïóòåøåñòâåííèêîâ ñþäà ïðèâëåêàþò óíèêàëüíûå áóääèñòñêèå ïàìÿòíèêè è ïðèðîäíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Íà ðîñò òóðïîòîêà òàêæå îêàçûâàþò âëèÿíèå ìàñøòàáíûå ðåêëàìíûå êàìïàíèè, ðàçëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ è ôåñòèâàëè.

Ïî âûõîäíûì â Ìåõèêî - àðõåîëîãè÷åñêàÿ ýêñêóðñèÿ Êàæäóþ ñóááîòó è âîñêðåñåíüå â 12:00, 14:00 è 16:00 â ìåêñèêàíñêîé ñòîëèöå ìîæíî ïîñåòèòü íîâóþ ýêñêóðñèþ. Ìàðøðóò, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå “3 êóëüòóðû Òëàòåëîëüêî” (3 Culturas en Tlatelolco), ðàññêàæåò î öåðåìîíèàëüíûõ òðàäèöèÿõ ÷åðåç çíàêîìñòâî ñ àðõåîëîãè÷åñêèìè ïàìÿòíèêàìè. Òëàòåëîëüêî - äîêîëóìáîâ ãîðîä-ãîñóäàðñòâî â äîëèíå Ìåõèêî. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ àðõåîëîãè÷åñêèé ïàìÿòíèê ïîãëîùåí òåððèòîðèåé ìåãàïîëèñà. Ñàìà ýòíè÷åñêàÿ ãðóïïà îáëàäàëà îïðåäåëåííîé ñòåïåíüþ àâòîíîìíîñòè, îäíàêî ïîçäíåå ïåðåøëà â ïîä÷èíåíèå àöòåêîâ. Ïåðåä òåì, êàê ïîñåòèòü äðåâíþþ àðõåîëîãè-

÷åñêóþ çîíó “Òðåõ êóëüòóð”, ýêñêóðñàíòû ïîáûâàþò â áûâøåì ìîíàñòûðå è øêîëå Ñàíòà-Êðóñ-äå-Òëàòåëîëüêî, êîòîðûå áûëè îñíîâàíû â 1543 ãîäó Õóàíîì äå Ñóìàððàãîé - èñïàíñêèì ñâÿùåííèêîì, ìèññèîíåðîì, ìîíàõîì îðäåíà ôðàíöèñêàíöåâ è ïåðâûì åïèñêîïîì Ìåêñèêè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ýòîì çäàíèè, ñîõðàíèâøåì ñâîþ îðèãèíàëüíóþ àðõèòåêòóðó XVI âåêà, ðàçìåùàåòñÿ áèáëèîòåêà Ñåêðåòàðèàòà ïî âîïðîñàì èíîñòðàííûõ äåë. Çàòåì òóðèñòàì ïðåäñòîèò çíàêîìñòâî ñ óíèêàëüíîé àðõåîëîãè÷åñêîé çîíîé, ãäå ðàñïîëîæåíû ñâèäåòåëüñòâà äðåâíèõ öåðåìîíèé. Ýòî, íàïðèìåð, Õðåáåò çìåè (Cerro de la Serpiente), äëèíà êîòîðîãî

ñîñòàâëÿåò îêîëî 65 ìåòðîâ. Îí õðàíèò ìèôû è ëåãåíäû ýòèõ ìåñò, çàïèñàííûå íà êàìíÿõ. Â ýòîì æå ìåñòå ñîõðàíèëîñü áîëåå 250 êàìíåé âóëêàíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñîîáùàåò BuenoLatina.ru. Õðàìû êîìïëåêñà äàòèðóþòñÿ 1337 ãîäîì. Êðîìå òîãî, íåïîäàëåêó íàõîäèòñÿ äâîðåö, ãäå æèë ïåðâûé ïðàâèòåëü Òëàòåëîëüêî. Òàêæå íà äàííîé òåððèòîðèè ðàñïîëîæåí Êàëåíäàðíûé õðàì (Templo Calendárico) - ?åðâûé öåðåìîíèàëüíûé öåíòð Òëàòåëîëüêî. ×óòü ïîçæå êàæäûé èç ïðàâèòåëåé òðåáîâàë ïîñòðîéêè äðóãèõ, ñòðåìÿñü ïðåâçîéòè ñîçäàííîå ïðåäøåñòâåííèêàìè ïî ðàçìåðàì. travel.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Ðåñòàâðàöèÿ êàðòèí è êåðàìèêè. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ëåíèíãðàäå. 1 (646) 327-5952. Ïpîäàþ

Êàðòèíà íà ðåëèãèîçíóþ òåìó. 1 (718) 648-1877 Âûøèòûå êàðòèíû â ðàìêàõ. 1 (917) 544-0764

Êàðòèíà “Êàðìåí”, 29õ21 èí÷åé 1 (347) 287-0020 Äåðæàòåëü äëÿ êðàñîê, ðàçìåð 11õ18õ15 èí÷åé, $50. 1 (212) 7408677 Ñòàðèííàÿ êàðòèíà 1 (718) 6481877

Ïpîäàþ

888 Ôîòîàïïàpàòû

Ôîòîàïïàðàò BELL-HOWELL BF 905 ïîäàðåí è íå áûë èñïîëüçîâàí. 1 (718) 471-7431 Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Minolta, âìåñòå ñ ïëåíêàìè, çóì 160. Íåäîðîãî. 1 (718) 259-7532

Öâåò ñòàíåò òåìîé Âåíåöèàíñêîãî êàðíàâàëà Âåíåöèÿ ãîòîâèòñÿ ê òðàäèöèîííîìó êàðíàâàëó, êîòîðûé â ýòîì ãîäó çâó÷èò êàê “Æèâè â öâåòå” (Vivi I Colori). “Âåíåöèàíñêèé êàðíàâàë 2013 ãîäà ñòàíåò “Êàðíàâàëîì öâåòà” ïîòîìó, ÷òî êàæäûé öâåò òðîãàåò ÷åëîâåêà è ïðîáóæäàåò ýìîöèè, ïîòîìó ÷òî êàæäûé èç íàñ ñâÿçûâàåò ñ ðàçëè÷íûìè öâåòàìè ñîñòîÿíèå ñîáñòâåííîé äóøè”, - îòìå÷àþò îðãàíèçàòîðû. Îíè ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî èçáðàíèå öâåòà “êîðîëåì êàðíàâàëà” åñòå-

ñòâåííî äëÿ ìåðîïðèÿòèÿ, ïðîõîäÿùåãî â ãîðîäå, ãäå ñîçäàâàëè ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ òàêèå ìàñòåðà, êàê Êàíàëåòòî, Ãâàðäè, Áåëëîòòî, Òèöèàí, Äæîðäæîíå, Áåëëèíè, Âåðîíåçå. Ñîîòâåòñòâîâàòü èçáðàííîìó äåâèçó áóäóò âñå ìåðîïðèÿòèÿ êàðíàâàëà - îò ïðåäñòàâëåíèé è ñïåêòàêëåé äî çíàìåíèòûõ “Ïîëåòà àíãåëà” è “Ïàðàäà Ìàðèé”. Êàðíàâàë ïðîéäåò ñ 26 ÿíâàðÿ ïî 12 ôåâðàëÿ, ñîîáùàåò ÐÈÀ “Íîâîñòè”.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

Êóëèíàðíûå ìàðøðóòû è óæèíû îò èçâåñòíûõ øåô-ïîâàðîâ - íà ôåñòèâàëå â Ìàäðèäå

Ñòàâøèé òðàäèöèîííûì êóëèíàðíûé ôåñòèâàëü Gastrofestival ñîñòîèòñÿ â Ìàäðèäå, äîïîëíèâ ñïèñîê çèìíèõ ìåðîïðèÿòèé. Ïðàçäíèê ïîçâîëèò òóðèñòàì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäíîé èç äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé èñïàíñêîé ñòîëèöû - åå ãàñòðîíîìèåé. Â ôåñòèâàëå, êîòîðûé ïðîéäåò ñ 19 ÿíâàðÿ ïî 3 ôåâðàëÿ, ïðèìóò ó÷àñòèå áîëåå 300 ðåñòîðàíîâ è êàôå. Îäíèì èç ãëàâíûõ ñîáûòèé ñòàíåò ìåðîïðèÿòèå “Ïîóæèíàé ñî çâåçäàìè”, âî âðåìÿ êîòîðîãî øåô-ïîâàðà ñàìûõ èçâåñòíûõ ðåñòîðàíîâ ðàçíûõ ñòðàí ìèðà áóäóò íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äíåé

ãîòîâèòü â ìàäðèäñêèõ çàâåäåíèÿõ. Íå òîëüêî ðåñòîðàíû ïðèìóò ó÷àñòèå â ôåñòèâàëå - ê ìåðîïðèÿòèþ ïðèñîåäèíÿòñÿ ìàãàçèíû ãàñòðîíîìèè, îäåæäû è àêñåññóàðîâ, êóëüòóðíûå îðãàíèçàöèè, õóäîæåñòâåííûå ãàëåðåè è ìóçåè. Âïåðâûå â ýòîì ãîäó â ñîáûòèè áóäåò ó÷àñòâîâàòü ìóçåé Ïðàäî. Ïðîãðàììà ïðàçäíèêà áóäåò ñîñòîÿòü èç øåñòè ðàçäåëîâ: “×óâñòâåííûå îùóùåíèÿ”, “Ãàñòðîêóëüòóðà”, “Ãàñòðîíîìè÷åñêèé Ìàäðèä”, “Ãàñòðîìîäà”, “Ãàñòðîçäîðîâüå” è “Ýíîêóëüòóðà”. Êðîìå òîãî, ãîñòè ôåñòèâàëÿ ñìîãóò ïîáûâàòü íà ðàçíîîáðàçíûõ ýêñêóðñèÿõ, òàêèõ êàê “Ñëàäêèé ìàðøðóò”, “Ìàðøðóò êîëóìáèéñêîãî êîôå”, ìåðîïðèÿòèè “Ãàñòðîíîìèÿ â ìóçûêå” è ìíîãèõ äðóãèõ, ïèøåò BuenaEspana. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ôåñòèâàëå ìîæíî ïîëó÷èòü íà åãî ñàéòå: http://www.esmadrid. com/gastrofestival/

ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Ãðóïïîâûå è èíäèâèäóàëüíûå ïðîãðàììû â ÅÂÐÎÏÅ, ÀÇÈÈ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ, âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Êàê åñòåñòâåííûé îòáîð áëàãîïðèÿòñòâóåò ñîöèàëèçàöèè æå â ïåðâóþ î÷åðåäü èíòåðåñîâàëè ïðîÿâëåíèÿ ñîöèàëüíîé æèçíè ìàêàê: ó êîãî ñêîëüêî âðàãîâ, ó êîãî ñêîëüêî äðóçåé, ñ êåì îáåçüÿíà äðóæèò òåñíî, ñ êåì — ëèøü îáìåíèâàåòñÿ ôîðìàëüíûìè ïðèâåòñòâèÿìè è ò. ä. Ìàòåðèàëîì ê àíàëèçó ñîöèàëüíûõ âçàèìîäåéñòâèé ïîñëóæèëè âèäåîçàïèñè, ñäåëàííûå íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ëåò, íà êîòîðûõ áûëè çàïå÷àòëåíû îáùàþùèåñÿ äðóã ñ äðóãîì æèâîòíûå.

Åñòåñòâåííûé îòáîð áëàãîïðèÿòñòâóåò ëþáûì ñîöèàëüíûì êîíòàêòàì, íåçàâèñèìî îò èõ çíàêà. (Ôîòî Fotofeeling.) Ó÷¸íûå èç Óíèâåðñèòåòà Äüþêà îáíàðóæèëè, ÷òî áîëüøèå, ñëîæíîîðãàíèçîâàííûå ñòàè ìàêàê-ðåçóñîâ ñîñòîÿò ïðåèìóùåñòâåííî èç ðîäñòâåííèêîâ, âåäóùèõ ñâîé ðîä îò îáùèõ ñîöèàëüíî àêòèâíûõ ïðåäêîâ. Òî åñòü ñïîñîáíîñòü ñîöèàëèçèðîâàòüñÿ, íà÷àâøèñü îò «îòöîâ-îñíîâàòåëåé», ïîñòåïåííî óêîðåíÿåòñÿ è óñèëèâàåòñÿ â ñòàå, ãäå ñîöèàëüíîñòü îäíîãî ïîääåðæèâàåò ñîöèàëüíîñòü äðóãîãî. È ýòî, ïî ñëîâàì çîîëîãîâ, ïåðâîå èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ïîêàçàíà ñâÿçü ìåæäó îáùåñòâåí-

íûì ïîâåäåíèåì, ãåíàìè è åñòåñòâåííûì îòáîðîì. Èññëåäîâàòåëè ðàáîòàëè ñ ïîïóëÿöèåé ìàêàê, êîòîðûõ â 1938 ãîäó â íàó÷íûõ öåëÿõ ïîñåëèëè íà îäíîì èç îñòðîâîâ âáëèçè ÏóýðòîÐèêî. Áîëåå ñåìèäåñÿòè ëåò îáåçüÿí íèêòî íå áåñïîêîèë (åñëè íå ñ÷èòàòü çîîëîãîâ), òî åñòü æèâîòíûå ìîãëè óñòðàèâàòü ñâîþ æèçíü, èñõîäÿ èç ñîáñòâåííûõ ñîîáðàæåíèé. Òàêàÿ èçîëèðîâàííàÿ ïîïóëÿöèÿ ïîçâîëÿëà ïðîñëåäèòü ãåíåòè÷åñêóþ ñóäüáó êàæäîé îñîáè. Ó÷¸íûõ

Â ðåçóëüòàòå ïåðåä èññëåäîâàòåëÿìè ïðåäñòàëà âåñüìà ñëîæíàÿ ñåòü âçàèìîäåéñòâèé, ãäå îäíè îñîáè ïðîÿâëÿëè áîëüøå äðóæåëþáèÿ è ïîëüçîâàëèñü ïîïóëÿðíîñòüþ, à äðóãèå, íàîáîðîò, â ëè÷íîì îáùåíèè áûëè ãðóáû, è êîíòàêòû ñ íèìè îãðàíè÷èâàëèñü áåãëûìè ôîðìàëüíîñòÿìè. È êîãäà çîîëîãè ñîâìåñòèëè ïîëó÷åííóþ «ñîöèàëüíóþ ñåòü» ñ ôàìèëüíûìè äåðåâüÿìè ìàêàê, îêàçàëîñü, ÷òî îäèíàêîâûå ñîöèàëüíûå ñêëîííîñòè âñòðå÷àþòñÿ ó ðîäñòâåííûõ æèâîòíûõ. Â ïîïóëÿöèè äîìèíèðîâàëè äâå êðàéíîñòè: ìàêàêè áûëè ëèáî äðóæåëþáíû, ëèáî àãðåññèâíû, íî âîò ñðåäíåå çíà÷åíèå, òî åñòü ðàâíîäóøèå, èãíîðèðîâàíèå îêðóæàþùèõ âñòðå÷àëîñü íàìíîãî ðåæå. Çëûå è

äîáðûå ðåçóñû îáúåäèíÿëèñü ïî ðîäñòâåííîìó ïðèçíàêó, â ñåìüè, è ýòî ìîæíî ëåãêî îáúÿñíèòü: ðåïðîäóêòèâíûé óñïåõ ñîïóòñòâóåò ëèáî ïðèÿòíûì è ìèëûì îñîáÿì, ëèáî òåì, êòî ìîæåò ïîäàâèòü, ïðèíóäèòü äðóãîãî, íî íèêàê íå òåì, êîìó äî äðóãèõ íåò íèêàêîãî äåëà. Òî åñòü åñòåñòâåííûé îòáîð áëàãîïðèÿòñòâóåò â öåëîì ñêëîííîñòè âñòóïàòü â ñîöèàëüíûå êîíòàêòû, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê ýòîò êîíòàêò ýìîöèîíàëüíî îêðàøåí. Äðóãèìè ñëîâàìè, ôðàçà «ß ëþáëþ òåáÿ!» è ôðàçà «Òû ìåíÿ áåñèøü!» ñ òî÷êè çðåíèÿ ýâîëþöèè îäèíàêîâî áëàãîïðèÿòíû äëÿ ðàçâèòèÿ âèäà, ïîòîìó ÷òî ÷èòàòü èõ íàäî òàê: «Ïîäîéäè êî ìíå, ÿ ñêàæó òåáå, êàê ÿ ëþáëþ òåáÿ!» è «Ïîäîéäè êî ìíå, ÿ ñêàæó òåáå, ÷òî òû ìåíÿ áåñèøü!». Â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â Scientific Reports, àâòîðû ïèøóò, ÷òî ñêëîííîñòü ñîöèàëèçèðîâàòüñÿ ñîâïàäàëà íå òîëüêî ñ ôàìèëüíîãåíåòè÷åñêèìè ñâÿçÿìè, íî è ñ ðàñïðåäåëåíèåì âàðèàíòîâ äâóõ ãåíîâ, îòâå÷àþùèõ çà ïðîèçâîäñòâî ñåðîòîíèíà â íåðâíîé ñèñòåìå. Ñåðîòîíèí, êàê èçâåñòíî, ó÷àñòâóåò â ïåðåäà÷å ñèãíàëîâ óäîâîëüñòâèÿ, îáëåã-

÷åíèÿ, ðàäîñòè, îí îáëàäàåò àíòèäåïðåññàíòíûìè ñâîéñòâàìè. Ëåãêî ïðåäñòàâèòü, êàê óìåíèå ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ñîöèàëüíîãî êîíòàêòà ñîïðÿæåíî ñ íàëè÷èåì òîãî èëè èíîãî âàðèàíòà ñåðîòîíèíîâîãî ãåíà. Ïðè ýòîì, êàê ïîä÷¸ðêèâàþò ó÷¸íûå, ìû íå ìîæåì ãîâîðèòü îá îäíîçíà÷íîì ãåíåòè÷åñêîì óïðàâëåíèè ñîöèàëüíûìè ñâÿçÿìè ñî ñòîðîíû ãåíåòèêè. Ãåíû ñîçäàþò ëèøü íåêóþ ðàìêó, îáùóþ îñíîâó, íà êîòîðîé ôîðìèðóåòñÿ òîò èëè èíîé òèï îáùåñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ. Íî òî, ÷òî ýâîëþöèÿ îòäà¸ò ïðåèìóùåñòâî èìåííî òàêèì ãåíàì, ó÷¸íûå ñ÷èòàþò äîêàçàííûì. Òóò, ðàçóìååòñÿ, òðóäíî íå âñïîìíèòü ÷åëîâåêà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñþ ñâîþ ðàçâèòîñòü, ìû ôîðìèðóåì ãðóïïû è ñîîáùåñòâà ïî òåì æå çàêîíàì, ÷òî è îñòàëüíûå îáùåñòâåííûå ïðèìàòû. Âîçìîæíî, äàëüíåéøèå ýâîëþöèîííî-ãåíåòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ðåçóñîâ ïîìîãóò íàì ìíîãîå óçíàòü îá óñòðîéñòâå, ê ïðèìåðó, «Ôåéñáóêà» èëè ïîçâîëÿò ëå÷èòü ãåíåòè÷åñêèìè ìåòîäàìè êîðïîðàòèâíûå êîíôëèêòû. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Óíèâåðñèòåòà Äüþêà.

Ñìàðòôîíû ïîìîãóò áèîëîãàì

Ïóñòûííûé çàïàäíûé ãîôåð (ôîòî Desert Tortoise Recovery Office, USFWS). Ïîëåâàÿ áèîëîãèÿ çíàìåíèòà ñâîåé òðóäî¸ìêîñòüþ. Â 1982 ãîäó ñìèòñîíîâñêèé ýíòîìîëîã Òåððè Ýðâèí ðåøèë âû÷èñëèòü êîëè÷åñòâî íàñåêîìûõ íà ïëà-

íåòå. Äëÿ ýòîãî îí âðó÷íóþ, îäíó çà äðóãîé ïîñ÷èòàë áóêàøåê íà îäíîì ãåêòàðå ëåñà â Ïàíàìå, ïîñëå ÷åãî ñäåëàë ñâîþ çíàìåíèòóþ ýêñòðàïîëÿöèþ.

Ñåãîäíÿ ó÷¸íûì íàìíîãî ïðîùå. Ãàðâàðäñêèé áèîëîã è êîìïüþòåðùèê Óîëòåð Øàéðåð ðàçðàáîòàë ñèñòåìó, êîòîðàÿ àâòîìàòè÷åñêè ðàñïîçíà¸ò è ïîäñ÷èòûâàåò âèäû æèâîòíûõ. Ñàìîå ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíà ðàáîòàåò íà ñìàðòôîíå Motorola Droid X2. Îòíûíå ñïåöèàëèñòû ñìîãóò áûñòðåå è òî÷íåå ñóäèòü î ñîñòîÿíèè õðóïêèõ ýêîñèñòåì. Âñ¸ íà÷àëîñü äâà ãîäà íàçàä, êîãäà áàçà ÂÂÑ ÑØÀ «Ýäâàðäñ» â êàëèôîðíèéñêîé ïóñòûíå Ìîõàâå îáúÿâèëà êîíêóðñ íà äåø¸âûé ñïîñîá íàáëþäåíèÿ çà ìåñòíûìè æèâîòíûìè. Ýòîò ðàéîí — îäíî èç ïîñëåäíèõ ïðèñòàíèù ïóñòûííîãî çà-

ïàäíîãî ãîôåðà è ñóñëèêà Ìîõàâå. Ñëåäèòü çà îáèòàòåëÿìè ñòîëü äàë¸êîãî îò öèâèëèçàöèè ìåñòà î÷åíü íåóäîáíî, ïîýòîìó è âîçíèêëà ìûñëü îá àâòîìàòèçàöèè ïðîöåññà. Ôîòî- è âèäåîàïïàðàòû, êîòîðûå ñàìè äåëàþò ñíèìîê ïðè ïîÿâëåíèè â êàäðå êðàñíîêíèæíîãî æèâîòíîãî, óæå ñóùåñòâóþò, íî îíè íå îòëè÷àþòñÿ èçáèðàòåëüíîñòüþ. Ó÷¸íûì ïðèõîäèòñÿ âðó÷íóþ ðàññìàòðèâàòü ïîëó÷åííûå èçîáðàæåíèÿ, îòñåèâàÿ íåóäà÷íûå. Êàêèì æå îáðàçîì òåëåôîí ìîæåò îòëè÷èòü ñóñëèêà îò êàìíÿ èëè ïåðåêàòèïîëÿ? Ñèñòåìà èùåò ãðóïïû ïèêñåëîâ, êîòîðûå íå ôèãóðèðîâàëè íà ïðåäûäó-

ùèõ êàäðàõ, à çàòåì ñâåðÿåò èõ ñ îáðàçöàìè. Àëãîðèòì î÷åíü ïðîñò è íå íóæäàåòñÿ â âûäàþùåéñÿ âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòè. Òàêèì îáðàçîì óäà¸òñÿ ðàçëè÷èòü òðè âèäà ñóñëèêîâ â 85% ñëó÷àåâ, õîòÿ âíåøíå îíè î÷åíü ïîõîæè. Ðàçðàáîòêà áóäåò ïðåäñòàâëåíà íà ñåìèíàðå ïî êîìïüþòåðíîìó çðåíèþ â Êëèðóîòåðå (øòàò Ôëîðèäà, ÑØÀ). Òàì æå Äýí Ðóáèíøòåéí èç Ïðèíñòîíà ðàññêàæåò î ñèñòåìå Hotspotter, êîòîðàÿ ðàçëè÷àåò èíäèâèäóàëüíûå îñîáè çåáð è æèðàôîâ ïî èõ ïîëîñàì è ïÿòíàì. Ïðàâäà, åé äëÿ ýòîãî ïîêà òðåáóåòñÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ïîìîùü... Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ðåêîðäû ×åðíûé ñòðèæ Êðûëüÿ ó ÷åðíîãî ñòðèæà òàêèå äëèííûå, ÷òî ïòèöà íå â ñîñòîÿíèè èìè âçìàõíóòü, ïîýòîìó îíà íå ñàäèòñÿ íà çåìëþ è îòäûõàåò, ïîäâåñèâøèñü íà êðóòûõ îáðûâàõ, ñòåíàõ. Êîëèáðè Ñàìûé äëèííûé êëþâ ó ìå÷åêëþâîé ïòè÷êè êîëèáðè. Îí äëèííåå, ÷åì å¸ ãîëîâà, øåÿ è òóëîâèùå âìåñòå âçÿòûå Ôëàìèíãî Ñàìàÿ äëèííîíîãàÿ ïòèöà - ôëàìèíãî. Îáèòàåò ïðåèìóùåñòâåííî â òðîïèêàõ è ñóáòðîïèêàõ, íî èíîãäà î÷åíü ðåäêî - çàëåòàåò è íà òåððèòîðèþ Áåëàðóñè. Ãíåçäèòñÿ òàêæå íà ïîáåðåæüå Êàñïèéñêîãî ìîðÿ, â Êàçàõñòàíå

Ãåïàðä äåðæèò ðåêîðä ñêîðîñòè ñðåäè íàçåìíûõ æèâîòíûõ - íà êîðîòêèõ äèñòàíöèÿõ îí ðàçâèâàåò äî 110 êì/÷, à ðàññòîÿíèå â 500 ì ïðåîäîëåâàåò ñî ñðåäíåé ñêîðîñòüþ 100 êì/÷. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ÷åìïèîíû-ñïðèíòåðû ïðîáåãàþò 100 ì çà 10 ñ, òî åñòü ñî ñðåäíåé ñêîðîñòüþ ìåíüøå 40 êì/÷. Âèëîðîãàÿ àíòèëîïà Áûñòðåå âñåõ áåæèò íà äëèííûå äèñòàíöèè. Îíà ìîæåò ì÷àòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ 56 êì/÷ íà ïðîòÿæåíèè 6 êì. Æèâåò àíòèëîïà-ðåêîðäñìåíêà â ÑØÀ, Êàíàäå è Ñåâåðíîé Ìåêñèêå. Àôðèêàíñêèé ñòðàóñ Óäåðæèâàåò íàçåìíûé ðåêîðä ñêîðîñòè ñðåäè ïòèö - 72 êì/÷. Êîæèñòàÿ ÷åðåïàõà ×åìïèîí ïî ïîäâîäíîìó ïëàâàíèþ ñðåäè æèâîòíûõ, äûøàùèõ ëåãêèìè, - êîæèñòàÿ ÷åðåïàõà, îíà íûðÿåò íà ãëóáèíó äî 1200 ì.

851 Ñîáàêè

Ïpîäàþ

Î÷àðîâàòåëüíûå ìèíèàòþðíûå ùåíêè òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ãàðàíòèè çäîðîâüÿ. Öåíà $750 è âûøå 1 (908) 4585075 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ëàáðàäîðà, 1 ãîä. Ñ ïðèâèâêàìè, êàñòðèðîâàííûé. 1 (718) 570-1468

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Î÷åíü ëàñêîâûå ðûæèå ïîëóïåðñèäñêèå êîòÿòà, äåâî÷êà è ìàëü÷èê, âåñåëûå èãðèâûå çäîðîâûå. Ïðèó÷åíû ê ëîòêó. 1 (917) 4785307 Îòäàì çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó 3-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò ñ ïðèâèâêàìè. Õîäÿò â ïåñîê, íåò ïðîáëåì ñ åäîé. 1 (646) 342-6080

Êðàñèâûå êîòÿòà ðàçíîãî îêðàñà, ïóøèñòûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Ëó÷øèé ïîäàðîê ñåáå è áëèçêèì. 1 (917) 622-1599 Ïðîäàþòñÿ áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ýëèòíûå êîòÿòà ñ ïðèâèâêàìè. 1 (718) 427-6738 Ìåñÿ÷íûå ýêñòðåìàëüíûå ïåðñèäñêèå ïîðîäèñòûå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 5176228 Øèêàðíûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà: 3-õ öâåòíàÿ äåâî÷êà è ðûæèé ìàëü÷èê. 1 (347) 420-0759 Îòäàì ñèìïàòè÷íûõ êîòÿò âîçðàñòà 1 ìåñ. 1 (347) 7551989 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 3ëåòíþþ áîãåìñêóþ êîøêó. Ëàñêîâàÿ. 1 (347) 244-0327 Áåëûé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 5176228 Îòäàì êîøêó 6 ìåñÿöåâ â äîáðûå ðóêè. 1 (347) 3361525 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êðàñèâóþ äîìàøíþþ êîøå÷êó. 1 (347) 637-9691

Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìèëûõ 6-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò 1 (718) 501-1250 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîøå÷åê: òðåõöâåòíàÿ íîðâåæñêàÿ ëåñíàÿ, 11 ìåñÿöåâ è áåëåíüêàÿ ôðàíöóçñêàÿ, 7 ìåñÿöåâ. Ïðèâèòûå 1 (718) 578-9367 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîøå÷êó, 2 ãîäà, àíãëèéñêàÿ òàêñèäà ãîëóáàÿ è 6-ìåñÿ÷íîãî êîòèêà. Ïðèâèâêè ñäåëàíû, ñòåëèðåçîâàíû. 1 (718) 578-9367 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êî-

øå÷êó ñî âñåìè ïðèâèâêàìè. Ñòåðèëèçîâàííàÿ. 1 (347) 634-9432, 1 (347) 666-5860.

856 Pàñòåíèÿ

Ïpîäàþ

Àëîý, ÷àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ. 1 (718) 339-1975 Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî 1 (347) 240-4771 Ðàñòåíèå çîëîòé óñ ñ áîëüøèìè ñî÷íûìè ëèñòüÿìè, êàëàíõîý è äð. 1 (718) 8368826 Öâåòîê àëîý. 1 (718) 6461537

Ýìáðèîíû àêóë áîÿòñÿ ÷óæîãî ýëåêòðè÷åñòâà

Êîðè÷íåâîïîëîñàÿ êîøà÷üÿ àêóëà â ÿéöå.

Âîêðóã ëþáîãî æèâîãî ñóùåñòâà åñòü ñëàáîå ýëåêòðè÷åñêîå ïîëå. Íåêîòîðûå æèâîòíûå íàó÷èëèñü ÷óâñòâîâàòü åãî, ÷òîáû óäîáíåå áûëî íàõîäèòü äîáû÷ó.

íîé Àâñòðàëèè, ïîêàçàëè, ÷òî àêóëû âîîáùå ñíà÷àëà ó÷àòñÿ áîÿòüñÿ ÷óæîãî ýëåêòðè÷åñêîãî ïîëÿ: ñòðåññîâàÿ ðåàêöèÿ â îòâåò íà íåãî ïîÿâëÿåòñÿ óæå ó àêóëüèõ ýìáðèîíîâ.

Ó àêóëû, íàïðèìåð, åñòü ñïåöèàëüíûå ðåöåïòîðû — àìïóëû Ëîðåíöèíè, óñåèâàþùèå å¸ ãîëîâó; ñ èõ ïîìîùüþ àêóëà èëè ñêàò ìîãóò íàéòè ñïðÿòàâøóþñÿ, çàðûâøóþñÿ â èë èëè ïåñîê äîáû÷ó.

Èññëåäîâàòåëè ñòàâèëè îïûòû íà êîðè÷íåâîïîëîñîé êîøà÷üåé àêóëå (Chiloscyllium punctatum) — òî÷íåå, íà å¸ ýìáðèîíàõ.

Îäíàêî òî æå ýëåêòðè÷åñêîå ïîëå ìîæåò ñëóæèòü íå òîëüêî ñèãíàëîì ê íàïàäåíèþ, íî è çíàêîì òðåâîãè. Íåäàâíèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ìîëîäûå êîøà÷üè àêóëû è ëåòíèå àìåðèêàíñêèå ñêàòû, ïî÷óâñòâîâàâ ýëåêòðè÷åñêîå ïîëå, çàìèðàþò íà ìåñòå (ñîâñåì êàê ãðûçóíû, êîãäà ÷óâñòâóþò îïàñíîñòü). Êîðè÷íåâîïîëîñàÿ êîøà÷üÿ àêóëà (çäåñü è íèæå ôîòî Ryan M. Kempster / University of Western Australia).

Íîâûå ýêñïåðèìåíòû, ïîñòàâëåííûå çîîëîãàìè èç Óíèâåðñèòåòà Çàïàä-

Êàê è áîëüøèíñòâî êîøà÷üèõ àêóë, îíà îòêëàäûâàåò ÿéöà, çàêëþ÷¸ííûå â æ¸ñòêóþ îáîëî÷êó. ×òîáû áûëî ÷åì äûøàòü, ìàëåíüêàÿ àêóëà â ÿéöå øåâåëèò õâîñòîì, óñèëèâàÿ âîäîîáìåí ìåæäó ÿéöîì è âíåøíåé ñðåäîé. Îäíàêî âìåñòå ñ íåñâåæåé âîäîé âî âíåøíþþ ñðåäó âûõîäÿò õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, ïî êîòîðûì ÿéöî ìîæíî îáíàðóæèòü; êðîìå òîãî, ìàëåíüêàÿ àêóëà ñîçäà¸ò ïîòîêè âîäû, à ðàáîòà ìûøö èçìåíÿåò å¸ ñîáñòâåííîå ýëåêòðè÷åñêîå ïîëå.

Âñ¸ ýòî ìîæåò ïðèâëå÷ü õèùíèêîâ. Ïîýòîìó, åñëè àêóëà â ÿéöå ÷óâñòâóåò ÷óæîå ýëåêòðè÷åñêîå ïîëå, îíà ïåðåñòà¸ò äâèãàòü õâîñòîì è æàáðàìè — òî åñòü â áóêâàëüíîì ñìûñëå çàäåðæèâàåò äûõàíèå, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ. Ïðè ýòîì, êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â âåá-æóðíàëå PLoS ONE, ìàëåíüêèå àêóëû êàêîå-òî âðåìÿ ïîìíÿò ýëåêòðè÷åñêèé ñèãíàë, è åñëè îí ïîÿâëÿåòñÿ ñíîâà â áëèæàéøèå ìèíóò ñîðîê, òî ïåðâîíà÷àëüíîãî ñòðàõà óæå íå âûçûâàåò. Àâòîðû ðàáîòû ïîëàãàþò, ÷òî ýòè äàííûå ïîìîãóò ñîçäàòü èíñòðóìåíò äëÿ îòïóãèâàíèÿ àêóë — êàê ìàëåíüêèõ, òàê è áîëüøèõ. Õîòÿ ýòî áóäåò íåïðîñòî, âåäü áîëüøèå àêóëû, ïîæàëóé, çàáûâàþò î òîì, ÷òî áîÿëèñü â äåòñòâå ÷óæîãî ýëåêòðè÷åñòâà. Ïîäãîòîâëåíî Ñompulenta ïî ìàòåðèàëàì National Geographic.

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

DATA ENTRY/SECRETARY (F/T)

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

For Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Good record keeping and organization and computer skills required. Must speak English and Russian fluently. Please fax resume to

(718) 272-7492 or call: (718) 688-8705

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó íà ñòðîéêå (óñòàíîâêà öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ) äëÿ ìîëîäûõ ëåãàëüíûõ ìóæ÷èí èç Óêðà-

èíû èëè Ðîññèè ñ îïûòîì èëè áåç . Ñ ïåðååçäîì â ÍüþÄæåðñè. Åæåíåäåëüíàÿ îïëàòà. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (732)

829-6572 (Ìèõàèë). Cleaning service. Ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 50 ëåò. $600/íåäåëþ. (718) 336-1264.

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ

ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÑÊËÀÄÎÌ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3

ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå: (708)

759-5940

Ïðåñòèæíûé ÿïîíñêèé ðåñòîðàí, ðàñïîëîæåííûé â Áåé-Ðèäæ, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

Servers & Hostess Îïûò ðàáîòû - ìèíèìóì 2 ãîäà. Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå âìåñòå ñ âàøåé íåäàâíåé ôîòîãðàôèåé

fushimijob@gmail.com

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:

• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ

ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ

• Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3

ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà A majorconstruction company is looking for an Assistant to a Project Manager with at least 3 years of experience. Please call for an intervew at 1 (718) 4180040 or email resume to: yd@dycllc.com Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Áðóêëèíå, òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À. Îïëàòà - $0.42/ìèëÿ. Ïðèãëàøàåì owner operators (10%). 1 (718) 758-

5275, 1 (718) 600-9261, 1 (917) 968-2922. Íà çàïðàâî÷íóþ ñòàíöèþ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿñÿ ðàáîòíèê. Æèëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé (718) 769-6644. Medical office in Boro Park looking for an Internist to work in office and hospital. Please contact Linda at (718) 436-1600.

1 (718) 648-3035

1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

(347) 729-6286 (347) 492-5983

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (646) 377-2155

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ îïûòíûé

ÄÈÅÒÎËÎÃ (dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.

1 (718) 688-8705 ðåçþìå ïî ôàêñó

1 (718) 242-7492

Â ìíîãîïðîôèëüíîå òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî

ñ õîðîøåé ðåïóòàöèåé ïðèãëàøàþòñÿ

TRAVEL AGENTS

(718) 376-0300

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal

(718) 368-3108

English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ Â ñàëîí Îïòèêè íà 86 Street Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. 1 ( 718) 621-2020

Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÈ èëè Ó×ÅÍÈÊÈ ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÀ. Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê.

1 (917) 337-4369 Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà Ëîíã-Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10/÷àñ íà ÷åê. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. 1 (516) 621-1300. Ìåæäóíàðîäíàÿ äèñòðèáüþòåðñêàÿ êîìïàíèÿ, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â ÑØÀ, èùåò íà÷èíàþùèõ áèçíåñìåíîâ äëÿ ðàáîòû èç äîìà ïî èíòåðíåòó, òåëåôîíó è ñêàéïó. Îïëàòà äîñòîéíàÿ. 1 (214) 2359 3 1 8 , healthyliv@gmail.com

A busy doctor owned and operated

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ïîâàð, ñàëàòíèöà è æåíùèíà ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà êóõíå (æàðêà áëèíîâ, ñûðíèêîâ, îëàäüåâ). 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

medical office is looking for NYC licensed Russian speaking

PHYSICIANS to provide house calls.

1 (917) 826-7707 Ìåõàíèê ïî ïî÷èíêå êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 605-1352 Â àâòîñåðâèñ òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó ìàøèí 1 (718) 646-9467 Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó æåíùèíà, ñ îïûòîì ðàáîòû â Candy Store + óìåíèå äåëàòü ïîäàðî÷íûå êîðçèíû. 1 (917) 642-2886. Â îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì. (646) 469-4801.

Â îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ - ÷åòâåðã òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ âýíîì äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò. 1 (646) 469-4801. Äëÿ ðàáîòû òðåáóåòñÿ ìàëÿð ñ óìåíèåì ïëàñòûðèòü, compound, Sheetrock. Îïëàòà $12$15 cash. Íà÷àëî çàâòðà. 1 (917) 544-4525. Ñòàòåí Àéëåíä. Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà. 1 (347) 645-0233.

INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800

PRÎFESSIÎNAL ENTERTAINER/RECREATIÎNAL LEADER Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Piano or musical background a plus. Excellent salary & benefit package.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

Fax resume (718) 649-6460 or Ñall (718) 688-8816

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3

ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Â îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã)

òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì.

(646) 469-4801

Òàêæå íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì àâòîìîáèëåì, æåëàòåëüíî âýíîì. Îïëàòà íàëè÷íûìè.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü (îò $500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 368-1029 Â áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè (îò $450/week), ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòûñòàíî÷êè (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 368-3075 Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû â sales (â ìàãàçèí îäåæäû, îáóâè, ñóìêè, îò $450/week), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ), îôèöèàíòû. 1 (718) 3681029 Ìåäèöèíñêèé îôèñ â Ìàíõýòòåíå èùåò medical assistant (áûâøèé âðà÷, Å+) ñ îïûòîì â õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðüêîëëåêòîð è dental assistant. 1 (718) 368-0827

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827 High tech car wash â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó êàññèð. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Îáó÷àåì. 1 (718) 332-3565 Äëÿ ðàáîòû â ðóññêîì ðåñòîðàíå òðåáóþòñÿ îôèöèàíò è îôèöèàíòêà. 1 (718) 837-5333.

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Â çàíÿòóþ íåâðîëîãè÷åñêóþ ïðàêòèêó ñðî÷íî òðåáóåòñÿ physician assistant. Òîëüêî ñ íàëè÷èåì ëèöåíçèè. Ôàêñ: 1 (718) 336-1136, Òåëåôîí: 1 (718) 376-3200. Òðåáóåòñÿ îïûòíûé men’s tailor (ïîðòíîé) äëÿ p/t ðàáîòû â Fairfield, CT. 1 (203) 255-8889. Çâîíèòå ñ 11.30 óòðà äî 6.30 âå÷åðà, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó. Â ðåñòàâðàöèîííóþ ñòóäèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ õóäîæåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. 1 (212) 244-1028 (ñ 5pm äî 7pm). Â ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóþòñÿ ìóæñêèå ìàñòåðà (âîçìîæíî - ñòàæåðû). 1 (718) 414-4318. Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (plumbers). Íåîáõîäèìî 5 ëåò ïðàêòèêè è íàëè÷èå ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 951-2131 Èùó òóòîðà äëÿ äåâî÷êè 5 êëàññ, Íüþ-Äæåðñè. 1 (646) 259-2723 Â âîñêðåñíóþ øàõìàòíóþ øêîëó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ èíñòðóêòîð ïî øàõìàòàì. 1 (646) 596-5901

Â øâåéíûé áèçíåñ òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà. 1 (718) 629-5560 Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ medical biller íà f/t ñ îïûòîì ðàáîòû â ãîñïèòàëå èëè Article 28. 1 (718) 336-8855.

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ ñ ïðàâîì íà ðàáîòó â ñòðàíå. Íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

1 (718) 646-6738

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Recreation Leader Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Experience working in Adult Day Health Care. Excellent salary & Benefit package. Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Áðóêëèíå è Staten Island

www.netcostmarket.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÈÙÅÒ

ÌÅÕÀÍÈÊÀ/ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ È ÐÅÌÎÍÒÓ ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß

1 (917) 418-1416 • 1 (917) 418-1418

ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè èëè ó÷åíèêè ïàðêåò÷èêà. Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (917) 3374369. Èùó ñòóäåíòà äëÿ ïîìîùè â îñâîåíèè ãðàôè÷åñêèõ ïðîãðàìì. 1 (212) 731-9597 Ïåêàðíå òðåáóþòñÿ êîíäèòåðû. 1 (917) 279-5887 Â Êâèíñå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà â ìàãàçèí. Ðåãî ïàðê. Full time. 1 (718) 3758494 Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè, ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó. 1 (917) 416-7906 Ðàáî÷èå ñ îïûòîì íà ñòðîèòåëüñòâî. 1 (347) 737-8653 Downtown Manhattan. Flyer girl needed. 1 (212) 6193093 Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector. 1 (718) 368-0827 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029

Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÈ èëè Ó×ÅÍÈÊÈ ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÀ. Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê.

1 (917) 337-4369 Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéî, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè (îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 368-1029

Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075 Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075

Electrical contractor is looking for

EXPERIENCED ELECTRICIANS Contact Abe (718) 437-6937 #114 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ïå÷àòè íà ðóññêîé ìàøèíêå. 1 (718) 337-2133 Â Áðóêëèíå â carwash ñðî÷íî òðåáóåòñÿ êàññèðæåíùèíà íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíî, îáó÷àåì 1 (718) 332-3565 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â óíèâåðìàãå, ðàñïîëîæåííîì â Park Slope (Áðóêëèí). Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà - $10 / ÷àñ. Call Mr. Bill. 1 (718) 541-4088.

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ 1 (917) 981-9495 Áüþòè ñàëîí â Ëîíã Àéëåíäå íàáèðàåò ìàññàæèñòîê, ïàðèêìàõåðîâ è ìíîãèõ äðóãèõ. 1 (718) 820-6774 Â ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû 1 (646) 7376105 Â busy store òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì, æåëàþùèé èìåòü ïîñòîÿííóþ ñòîÿùóþ ðàáîòó 1 (646) 391-7222 Òðåáóþòñÿ ðàçíîðàáî÷èå. Çâîíèòü õîçÿèíó: 1 (917) 365-5317 Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò èëè ïîìîùíèê ïî óñòàíîâêå ñèãíàëèçàöèè è òåëåêîììóíèêàöèé, èìåþùèé ìàøèíó. 1 (917) 4172690

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ

ïîðòíèõà íà f/t

1 (917) 302-9888 ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå: (708) Â êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ãðóçîâîé âýí. 1 (718) 484-8077 çâîíèòü ñ 9 óòðà äî 7 âå÷åðà Êîìïàíèè òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè ñàíòåõíèêîâ. 1 (917) 560-4770 Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê è ýëåêòðèê ïîìî÷ü îòðåìîíòèðîâàòü Honda Odyssey 2007 ãîäà. 1 (347) 5175071 Â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü, èìåþùèé Ïàðàòðàíçèò è CDL ëàéñåíñ. (718) 2651584. Òðåáóåòñÿ dental assistant ñ îïûòîì ðàáîòû. Downtown Brooklyn. Ðàáîòà íà ÷åê. Ïîçäíèå ÷àñû. F/t, p/t. 1 (718) 624-6204 èëè 1 (917) 723-8371. Park Slope. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ðàáîòû â ìàãàçèíå îïòèêè. Îïûò è çíàíèå àíãëèéñêîãî. (718) 4965906.

759-5940

Ýëåêòðèê ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû èùåò ïàðòíåðà, âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (917) 686-7832 Àëåêñ Ìèòõîëñåéë êîìïàíèè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà ñ îïûòîì ðàáîòû â ìÿñíîé êîìïàíèè. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ è âîäèòåëüñêèå ïðàâà íåîáõîäèìû. 1 (646) 279-1057 Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè è ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó, à òàêæå ñïåöèàëèñòû äëÿ ìîíòàæà æåñòÿíûõ èçäåëèé ñíàðóæè çäàíèé. Áðóêëèí 1 (718) 387-2473

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 795-5207 Òðåáóþòñÿ ìîëîäûå ïàðíè $6,50\÷àñ, ïëþñ òèïû. Áðóêëèí. 1 (718) 375-8494 Èùó ñàïîæíèêà, âøèòü çàìîê â ïîëóñàïîæêè. 1 (305) 915-4416

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà Ebay. 1 (212) 239-4009 Òðåáóþòñÿ çàãîòîâùèêè ïî íîâîé îáóâè, ñïîæíèêè ïî ðåìîíòó îáóâè, øâåè. 1 (212) 239-4009

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Â Home Care agency â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ îïûòíûé êîîðäèíàòîð. Õîðîøàÿ çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 404-8657. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Cleaning lady wanted for American family. $10/hr. 1 (718) 974-9428 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Íåîáõîäèìî óáèðàòü, ñòèðàòü è ãîòîâèòü. Îïëàòà - $400/íåäåëÿ. 1 (718) 477-1133 (äîì), 1 (718) 300-1115. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè, Êâèíñ. 1 (646) 732-3573 Ïîëèíà Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 434-7122 Èùó õîóìàòòåíäåíòà íà 12 ÷àñîâ â äåíü, 5 äíåé â íåäåëþ. Áðóêëèí. Ðàáîòà ÷åðåç àãåíòñòâî, íà ÷åê. 1 (201) 926-4361 Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â NJ òðåáóþòñÿ óñòàíîâùèêè ìåáåëè. Çàðïëàòà $20-$25/÷àñ. Îïûò ðàáîòû íåîáõîäèì. 1 (718) 288-0197, 1 (718) 7357722.

Â ñâÿçè ñ êîìàíäèðîâêîé, èùó ÷åëîâåêà íà 3 ìåñÿöà, êîòîðûé ïðèñìîòðèò çà ñîáà÷êîé ñðåäíåãî ðàçìåðà áåëî-êîôåéíîãî öâåòà. 1 (718) 2582235 Ðàáîòà õîóìàòòåíäåíòà. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (347) 275-4169 Â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 368-3075 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì ÍÍÀ íà 1-2 äíÿ ñ íî÷åâêîé. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 232-4548 Ðàáîòà ïî óáîðêå äîìîâ, Ìàíõýòòåí. $10/÷àñ. 1 (845) 352-2498 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â ñåâåðíîì ÍüþÄæåðñè äëÿ ìàëü÷èêà 2-õ ëåò. Ïîðÿäî÷íàÿ, äîáðàÿ. 1 (973) 714-8391 Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ äîáðàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû, æåëàòåëüíî ñ Óêðàèíû. Staten Island. 1 (718) 614-1697 Èùåì íÿíþ ê äåâî÷êå 1,4 ãîäà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 902-4405 Àëëà Ïðèãëàøàþ äëÿ áåñïëàòíîãî ïðîæèâàíèÿ îäèíîêóþ æåíùèíó ïîñëå 45 ëåò, ëþáÿùóþ êîøåê, äëÿ îêàçàíèÿ íåáîëüøîé ïîìîùè 1 (347) 909-1082 Single woman only! Must speak English. Light housework. P/t, f/t. No smoking. Live-in/out. Salary negotiable. 1 (718) 648-7384. Ìóæ÷èíå â Áðóêëèíå íóæåí õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé, 63 ÷àñà â íåäåëþ, îïëàòà ÷åêîì 1 (646) 5524717 îñòàâüòå ñîîáùåíèå, âàì ïåðåçâîíÿò Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óáîðêå äîìà â ÍüþÄæåðñè, ðàéîí Ìàëáîðî. 1 (917) 365-5317 Èùåì íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì ñ îäíèì âûõîäíûì, ê äåâî÷êå 1,5 ëåò. Ìèëáåéñèí, Áðóêëèí. 1 (718) 616-1260 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ äâóõ äåòåé íà 6 äíåé. Ìàíõýòòåí 1 (718) 337-8755

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 8÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü ïî óõîäó. 2 âûõîäíûõ, âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 621-5841 Ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ â äåòñêèé ñàä. 1 (718) 7375004 Â Staten Island òðåáóåòñÿ æåíùèíà çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ñ 2:30 äî 7:00. 1 (347) 782-3068 Èíòåëëèãåíòíàÿ ñåìüÿ ïðèãëàøàåò áåáèñèòòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 864-1926

806 Èùó pàáîòó Ìîëîäàÿ æåíùèíà ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó 1 (718) 3770392 Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê, èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ 1 (347) 2870020 Ðàáîòó ïî ðàçíîñêå, ïîìîùíèêîì ñóïåðà 1 (718) 552-6531 Ïàðåíü ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ ìàøèíîé, èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êýø 1 (212) 365-4596 Ðàáîòó íà ïîçèöèþ ìåäèêàë àññèñòàíò â Êâèíñå. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû. 1 (347) 701-1093 Èùó ðàáîòó â íî÷ü 1 (646) 707-7159 Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ïî óõîäó. Åñòü îïûò 1 (347) 444-1979 Ðàáîòó ïî ðàçíîñêå èëè ïîìîùíèêîì ñóïåðà 1 (718) 552-5531 Èùó ëþáóþ ðàáîòó íà part-time. 1 (718) 552-6531 Ìàíèêþðøà èùåò ðàáîòó 1 (347) 666-2103 Ìóæ÷èíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (717) 623-5583. Îïûòíûé ýëåêòðèê èùåò ðàáîòó. 1 (718) 449-1353 Âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé ðàáîòó íà ïîëíûé èëè íåïîëíûé äåíü. 1 (917) 864-7482 Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó. 1 (212) 365-4596.

Îïûòíûé ðóññêèé ïîâàð èùåò ðàáîòó. Îïûò ðàáîòû â Ðîññèè, Èñïàíèè, ÑØÀ. Áîëüøîå ìåíþ. Îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 577-6728 Îïûòíûé ìåíåäæåð-äèñïåò÷åð òðàêîâîãî áèçíåñà èùåò ðàáîòó. 1 (732) 890-1929 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ÷àñîâîãî ìàñòåðà. 1 (347) 665-8870 Ñòóäåíò êîëëåäæà èùåò ðàáîòó â îôèñå íà parttime. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð. 1 (718) 753-5993 Àíäðåé 25 ÿíâàðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû. Âûïîëíþ îòäåëüíûå ïîðó÷åíèÿ. 1 (212) 602-1229 Âûëåòàþ â ÿíâàðå â Ìîñêâó. Ïðèâåçó ëåêàðñòâà, ïåðåâåçó æèâîòíûõ. 1 (646) 577-8556 Îïûòíûé ýëåêòðèê èùåò ðàáîòó. 1 (347) 495-8651 Âîäèòåëü ñ licence CDL, class B èùåò ðàáîòó. 1 (347) 274-5763 Èùó ðàáîòó ìàëÿðà, ïëèòî÷íèêà, øïàêë¸âùèêà. 1 (718) 844-1641 Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü õèìèè, áèîëîãèè, ôèçèêè. 1 (718) 714-7127

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 375-7863, 1 (347) 8939800. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 45 ëåò, áûâøèé âîñïèòàòåëü äåòñêîãî ñàäà, ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå, ïîæèëîì ÷åëîâåêå 2-4 äíÿ â íåäåëþ, âûõîäíûå, íî÷üþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 627-9497. Æåíùèíà ñ Áåëîðóññèè, 58 ëåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 34 äíÿ â íåäåëþ â Áðóêëèíå èëè áëèæíåì Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 972-7336

Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, åñòü ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 7026909 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Â ñòðàíå ëåãàëüíî, îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (347) 4818576

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò 1 (347) 481-8576 Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Áåëîðóñêà, 39 ëåò, îïûò ðàáîòû 1 (917) 744-3833 Îïûòíûé áåáèñèòåð ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì â ëþáîå âðåìÿ. Êâèíñ 1 (718) 459-2838 Ëàíà Æåíùèíà èç Ìîñêâû ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 3-5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, äîêóìåíòû, ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 733-0585 Æåíùèíà èç Ðèãè, 57 ëåò, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå ïîìîæåò ïî õîçÿéñòâó, ïðèñìîòðèò çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 971-4487 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 431-5207 Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ìîãó ðàáîòàòü òîëüêî ñî ñâîèì ðåáåíêîì, åìó 1,5 ãîäà 1 (646) 546-1344 Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ 1 (347) 444-3232 Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì, êåø. 1 (646) 9152280 Ðàáîòó áåáèñèòåðà äëÿ îäíîãî ðåáåíêà, ñ ïðîæèâàíèåì â Áðóêëèíå 1 (646) 353-0778 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè ïî óõîäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñåðòèôèêàòû 1 (646) 643-5683 Æåíùèíà çàáåðåò ðåáåíêà ñî øêîëû, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå 1 (646) 643-5683 Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Êîíòàêòíàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé, ìåä. îáðàçîâàíèå. Áðóêëèí 1 (718) 913-6713 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ðóññêàÿ, 50 ëåò, åñòü ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 777-4750 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè 1 (347) 784-9482 Äîáðàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè 45-òè ëåò ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå 4-5 äíå â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 420-0759

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì â ñâåðíîì ÍüþÄæåðñè èëè Ìàíõýòòåíå. Ìåäåöèíñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, àíãëèéñêèé, ìàøèíà. 1 (201) 468-4911 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, ÍÍÀ, ìåä. îáðàçîâàíèå. Íà êýø 1 (347) 821-2707 Àêêóðàòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî ïðèãîòîâëåíèþ äîìàøíåé ïèùè. 1 (347) 3742298 Ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ïðåïîäàâàòåëü ìàòåìàòèêè è ôèçèêè, ñ Ðîññèè. Îïûò ðàáîòû 3,5 ãîäà. 1 (718) 801-0818 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó. 1 (917) 327-4098 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. 1 (347) 659-1270 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 40 ëåò, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà 1 (917) 371-3815 Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 56 ëåò, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 404-7805 Ñäåëàþ ïðåäíîâîãîäíþþ óáîðêó êâàðòèðû. Áóäåòå äîâîëüíû. 1 (347) 922-5468. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â âå÷åðíåå âðåìÿ è âûõîäíûå äíè. 1 (347) 452-3130 Èùó ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (201) 2817287 Àêêóïàòíàÿ, âêóñíî ãîòîâëþ, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè. 1 (347) 500-6639 Æåíùèíà, 45 ëåò, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (929) 444-3877 Áåáèñèòåð èç Ðîññèè ñ áîëüøèì ñòàæåì ïî óõîäó çà äåòüìè èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé â íåäåëþ 1 (917) 562-8597 Èùó íî÷íóþ ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 7828813 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 54 ãîäà, ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 727-9396 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè 1 (917) 767-0847

Äåâóøêà ñ Óêðàèíû, 33 ãîäà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 375-8494 Íàòàøà Óçáå÷êà 55 ëåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (631) 522-8593 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Óçáå÷êà, 55 ëåò. 1 (631) 522-8593 Îòâåòñòâåííàÿ àêêóðàòíàÿ áîëãàðêà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, óáîðêè, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, õàóñêèïåðà. 1 (305) 915-4416 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909 Æåíùèíà 50 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 268-5199 Ðàÿ Ïåäàãîã- äîøêîëüíèê, 55 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû 7 ëåò. 1 (347) 520-8461 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 769-7977 Staten Island, áåáèñèòòåð áåç ïðîæèâàíèÿ, æåëàòåëüíî ñ íîâîðîæäåííûì ðåáåíêîì, èëè ðàáîòà ïî óõîäó. Íà êýø. Îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (212) 731-9597 Æåíùèíà èç Ðèãè èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, êîìïàíüîíêè, áåáèñèòåðà. Îïûò 19 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-9314 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà ÏÍ, ÑÐ è ÏÒ. 1 (347) 891-0220 Âñòðå÷ó ñî êøîëû, äåòñàäà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285 Àêêóðàòíàÿ îáùèòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 6459545 Èùó íî÷íóþ ðàáîòó ÍÍÀ. Îïûò. Ìîãó íà ÷åê. 1 (347) 260-8355. Ðàáîòó ïîìîùíèêà âîñïèòàòåëÿ â äåòñêîì ñàäó. 1 (347) 586-6406

Îòâåòñòâåííàÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ êèåâëÿíêà 49 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 545-4240 Äîáðîñîâåñòíàÿ îðãàíèçîâàííàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò 1 (347) 729-3654

Ðàáîòó ïî óõîäó. Îïûò ÍÍÀ 1 (347) 779-6223 Æåíùèíà 55 ëåò, èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 8731333 Îïûòíàÿ õîóìàòòåíäåíò, ëåãàëüíî â ñòðàíå èùåò ïîäðàáîòêó ñ õîäÿ÷èì áîëüíûì. Íà êýø. 1 (718) 332-7140 Æåíùèíà 50 ëåò, áûâøàÿ ñïîðòñìåíêà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 737-5759 Ëåãàëüíàÿ â ñòðàíå æåíùèíà ïîñèäèò ñ âàøèìè äåòüìè â íîâîãîäíþþ íî÷ü. 1 (718) 930-8005 Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482 Æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Íüþ-Äæåðñè ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé. 1 (856) 258-5455 Ðàáîòó ïî óõîäó. Æåíùèíà, 49 ëåò, àíãëèéñêèé è îïûò åñòü. 1 (917) 7699989 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû è îïûò. 1 (347) 586-6406 Æåíùèíà 54 ãîäà, ìåäñåñòðà. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. 1 (347) 824-4787 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 432-0600 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âòîðíèê, ñðåäó è ñóááîòó. 1 (347) 982-6285 Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 57 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7774135 Æåíùèíà èç Ðîñèè, 55 ëåò èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (646) 726-0087

(646) 569 5430

kate@exploretradingcapital.com

Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè 2-3 äíÿ â íåäåëþ çà êýø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. 1 (917) 9682788 Æåíùèíà èç Ðîññèè, ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 990-4795 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå ïî ïðèñìîòðó, íà êýø. 1 (347) 902-3516 Îïûòíûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó. 1 (718) 8303548 Óáîðêè áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (718) 645-9545 Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà, ðàññìîòðþ ëþáûí ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 274-5763 Ïîìîãó â óõîäå çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè. 1 (646) 363-5202 Íÿíÿ ñ Ìàíõýòòåíñêèì îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè ãîòîâà ê íîâîé ðàáîòå ñ íà÷àëà ÿíâàðÿ. 1 (347) 963-3585 Èùó ðàáîòó â Staten Island ïîñëå 4 ð.ì. Åñòü ñâîÿ ìàøèíà. Ïîìîãó ñ ïîêóïêàìè, âêóñíî ïðèãîòîâëþ, óáîðêà, äð. 1 (347) 623-7683 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì íà êýø. 1 (347) 424-6694 Îòâåòñòâåííàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû, â òîì ÷èñëå ñ íîâîðîæäåííûìè, èùåò ðàáîòó íà 5-6 äíåé Áûòîâîé àíãëèéñêèé. Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 909-4163 Áóäó õîðîùåé ïîìîùíèöåé â ñåìüå, ãäå îíà âîñòðåáîâàíà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 363-5202 Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 6 äíåé â íåäåëþ ê ìàëü÷èêó 1,2 ãîäà. Áðàéòîí. 1 (917) 324-2712, 1 (917) 862-4160

A busy doctor owned and operated

medical office is looking for NYC licensed Russian speaking

PHYSICIANS to provide house calls.

1 (917) 826-7707 Òðåáóåòñÿ îïûòíûé

ÄÈÅÒÎËÎÃ (dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.

1 (718) 688-8705 ðåçþìå ïî ôàêñó

1 (718) 242-7492 Æåíùèíà 42 ãîäà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø â Áðóêëèíå. 1 (646) 403-6537 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè íî÷üþ. 1 (347) 447-9423 Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 722-2646, 1 (347) 309-2550 Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðèãè ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà êåø. Îïûò ðàáîòû 19 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 9714314 Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïåäàãîã, 49, ñåðòèôèêàò HHA, îïûò, driver license, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áåáèñèòåðà. 1 (646) 3776072. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 4252637

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ýðà õîðîøåãî êîôå áëèçèòñÿ ê êîíöó

Ëþáèòåëåé êîôå æäóò òÿæ¸ëûå âðåìåíà, è íåâàæíî, ïðåäïî÷èòàåòå ëè âû òðè äâîéíûõ ýñïðåññî â äåíü èëè òîëüêî âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåõâàòûâàåòå êàïó÷èíî. Äåëî â òîì, ÷òî èçìåíåíèå êëèìàòà áîëüíî óäàðèò ïî êîôåéíîé èíäóñòðèè, íàïîëíÿþùåé 1,6 ìëðä ÷àøåê â ñóòêè. Íå çà ãîðàìè âðåìÿ, êîãäà ïîñëåîáåäåííûé ýñïðåññî áóäåò äîðîæå âèíà. Òàêàÿ ïåðñïåêòèâà óæàñàåò íå òîëüêî òåõ, êòî ïü¸ò, íî è òåõ, êòî âûðàùèâàåò. Êîôå — îäíà èç âàæíåéøèõ ýêñïîðòíûõ êóëüòóð òðîïè÷åñêèõ ñòðàí: çà åãî ñ÷¸ò æèâóò 26 ìëí ôåðìåðîâ. Íàøà ëþáîâü ê ìàêèàòî è ëàòòå ñäåëàëà êîôå âòîðûì íàèáîëåå àêòèâíî ïðîäàâàåìûì òîâàðîì ïîñëå íåôòè: ãîäîâîé îáú¸ì ýêñïîðòà îöåíèâàåòñÿ â $15 ìëðä. Óâû, âåñü ýòîò ðûíîê çàâèñèò îò ðàñòåíèÿ, êîòîðîå î÷åíü óÿçâèìî ê êëèìàòè÷åñêèì ïåðåìåíàì... ...À îíè óæå íà÷àëèñü: â ñòðàíàõ, ïðîèçâîäÿùèõ êîôå, ðàñò¸ò òåìïåðàòóðà è óâåëè÷èâàþòñÿ èëè ñíèæàþòñÿ îñàäêè. È ñ êàæäûì ïëîõèì óðîæàåì öåíà ïîäñêàêèâàåò. Èíäóñòðèÿ ãîòîâà îòäàòü ëþáûå äåíüãè çà ðåøåíèå, ãàðàíòèðóþùåå å¸ áóäóùåå. Êàêîâû øàíñû íà ñïàñåíèå? Ðàçâåäåíèå êîôå íà÷àëîñü ãäå-òî â VI âåêå, êîãäà íåñêîëüêî äåðåâüåâ ñ âûñîêîãîðüÿ Ýôèîïèè ïîïàëè â Éåìåí. Ïîâñåìåñòíîå óïîòðåáëåíèå íàïèòêà îò-

íîñèòñÿ ê ñåìíàäöàòîìó?âîñåìíàäöàòîìó ñòîëåòèÿì — ñ øèðîêèì ðàñïðîñòðàíåíèåì êîôåéíûõ ïëàíòàöèé â êîëîíèÿõ. Ñåãîäíÿ êîôåéíîå äåðåâî âûðàùèâàåòñÿ â 70 ñòðàíàõ. Ïðèìåðíî äâå òðåòè ç¸ðåí äà¸ò âèä Coffea arabica (êîôå àðàâèéñêèé) — òîò ñàìûé, ýôèîïñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Àðàáèêà îòëè÷àåòñÿ ìÿãêèì, èçûñêàííûì àðîìàòîì, çà êîòîðûé ïîòðåáèòåëü ãîòîâ ïëàòèòü áîëüøèå äåíüãè, ÷åì è ïîëüçóþòñÿ ôåðìåðû. Â òî æå âðåìÿ îïîðà íà åäèíñòâåííûé âèä äåëàåò èíäóñòðèþ îñîáåííî óÿçâèìîé. C. arabica âîçíèê â ïîäëåñêå ïðîõëàäíûõ, îêóòàííûõ îáëàêàìè ëåñîâ íà âûñîòå îò òûñÿ÷è äî äâóõ òûñÿ÷ ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ, è ïîýòîìó âåñüìà ïðèõîòëèâ ê îêðóæàþùèì óñëîâèÿì. Ëó÷øå âñåãî ýòî ðàñòåíèå ÷óâñòâóåò ñåáÿ òàì, ãäå óäåðæèâàåòñÿ ïîñòîÿííàÿ òåìïåðàòóðà â ðàéîíå 18?21 ?C. ×åì òåïëåå, òåì õóæå óðîæàè. Åñëè òåðìîìåòð ñëèøêîì äîëãî ïîêàçûâàåò áîëüøå òðèäöàòè, ëèñòüÿ îïàäàþò, à ñòâîëû ïîêðûâàþòñÿ íåçäîðîâûìè íàðîñòàìè. Ïåðåä ýòèì, ïðè òåìïåðàòóðå âûøå 23 0C, ðîñò è ñîçðåâàíèå óñêîðÿþòñÿ, ÷òî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ êà÷åñòâà ç¸ðåí. Ìåæäó òåì ñåãîäíÿøíèå âûáðîñû ïàðíèêîâûõ ãàçîâ óäîâëåòâîðÿþò

ñàìîìó ïåññèìèñòè÷íîìó ïðîãíîçó Ìåæïðàâèòåëüñòâåííîé ãðóïïû ýêñïåðòîâ ïî èçìåíåíèþ êëèìàòà (ÌÃÝÈÊ), êîòîðûé ãëàñèò, ÷òî ê 2060-ì ãîäàì ñðåäíåìèðîâàÿ òåìïåðàòóðà ïîâûñèòñÿ íà 4 °C, à ê êîíöó âåêà — íà 5–6 ãðàäóñîâ. Êîôåéíîå äåðåâî òðåáîâàòåëüíî è ê âîäå. Âî âðåìÿ ôîðìèðîâàíèÿ áóòîíîâ åìó íóæíà ñóõàÿ ïîãîäà, à â ïåðèîä öâåòåíèÿ ïîäàâàé äîæäè. Íî íå ñëèøêîì ñèëüíûå, èíà÷å íå áóäåò ïëîäîâ. Êîãäà ÿãîäû ðàñòóò, èì òîæå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ñâåðõó êàïàëî. Óâû, êëèìàòè÷åñêèå ìîäåëè ïðåäñêàçûâàþò, ÷òî ðîñòó òåìïåðàòóðû â òðîïèêàõ áóäóò ñîïóòñòâîâàòü èçìåíåíèå êàðòèíû îñàäêîâ ñ áîëåå ÷àñòûìè ïîãîäíûìè ýêñòðåìóìàìè è Ýëü-Íèíüî ñ Ëà-Íèíüåé. Îäíè îáëàñòè æä¸ò ïðîäîëæèòåëüíàÿ çàñóõà, à äðóãèå — çàòîïèò. Ñåçîí äîæäåé è îáëà÷íûé ïîêðîâ èçìåíÿò ñâîèì ïðèâû÷êàì. Â äîâåðøåíèå âñåãî, ïåðåìåíà êëèìàòà ïðèâåä¸ò ê ïðîíèêíîâåíèþ âðåäèòåëåé è áîëåçíåé â íîâûå ðåãèîíû. Íàïðèìåð, ïðîãíîçèðóåòñÿ ïîÿâëåíèå â áîëåå âûñîêèõ øèðîòàõ ñàìîãî ñòðàøíîãî âðåäèòåëÿ — êîôåéíîãî æóêà Hypothenemus hampei. Ýòèìè áåäàìè óæå çàòðîíóòû Âîñòî÷íàÿ Àôðèêà, ãäå êëèìàò ñòàíîâèòñÿ îñîáåííî ïåðåìåí÷èâûì è ó÷àùàþòñÿ çàñóõè, è Öåíòðàëüíàÿ Àìåðèêà. Î òîì, ÷òî æä¸ò ìèð, ìîæíî ñóäèòü íà ïðèìåðå Êîëóìáèè — êðóïíåéøåãî ïîñëå Áðàçèëèè ïðîèçâîäèòåëÿ àðàáèêè. Ñ 2009 ïî 2012 ãîä òàì øëè íåïðåñòàííûå äîæäè. Îòñóòñòâèå íåîáõîäèìîãî äëÿ êîôå ñóõîãî ïåðèîäà è ïîâñåìåñòíîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïëåñåíè ïðèâåëî ê ïàäåíèþ óðîæàéíîñòè äî 35-ëåòíåãî ìèíèìóìà. È åñëè ñ æàðîé è çàñóõîé åù¸ ìîæíî êàê-òî áîðîòüñÿ (íàïðèìåð, ñàæàòü âûñîêèå äåðåâüÿ, äàþùèå òåíü, ìóëü÷èðîâàòü, çàíèìàòüñÿ èððèãàöèåé è ò. ä.), òî èçáàâèòüñÿ îò ñûðîñòè ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó ñàìûì íàä¸æíûì ñïàñàòåëüíûì êðóãîì ñòàíåò áîëåå âûíîñëèâûé ñîðò àðàáèêè. Íî ïðè ýòîì ñåëåêöèîíåðàì ïðåäñòîèò

ðåøèòü î÷åíü ñëîæíóþ çàäà÷ó. Äåëî â òîì, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå äåðåâüÿ ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè íåáîëüøîãî ÷èñëà ðàñòåíèé, äîñòàâëåííûõ â ãîëëàíäñêèå è ôðàíöóçñêèå êîëîíèè â XVII?XVIII âåêàõ, òî åñòü ãåíåòè÷åñêèé ôîíä êðàéíå ìàë: ãåíåòè÷åñêàÿ âàðèàòèâíîñòü âíóòðè âèäà îöåíèâàåòñÿ âñåãî â 1%. Ïîýòîìó, íàïðèìåð, îðãàíèçàöèÿ World Coffee Research èùåò â êîëëåêöèÿõ ñòðàí-ïðîèçâîäèòåëåé ìóòàíòîâ ñ íåîáû÷íûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, à òàêæå äåðåâüÿ, êîòîðûå âûðîñëè èç ñåìÿí, âûâåçåííûõ èç Ýôèîïèè ïîñëå 1960-õ. Ãåíåòè÷åñêàÿ âàðèàòèâíîñòü ýòèõ ýêçåìïëÿðîâ ïî ìåíüøåé ìåðå íà ïîðÿäîê âûøå, ÷åì ó òåõ, ÷òî ðàçâîäÿòñÿ íà ïëàíòàöèÿõ. Íîâûé ñîðò ïëàíèðóåòñÿ ïîëó÷èòü â íà÷àëå 2020-õ ãîäîâ. Åñëè ýòè íåñêîëüêî ñîòåí äåðåâüåâ èìåþò òàêîé ïîòåíöèàë, òî ÷òî ãîâîðèòü î äèêîì êîôå, êîòîðûé ïðîäîëæàåò àäàïòèðîâàòüñÿ è ýâîëþöèîíèðîâàòü! Ýêîíîìèñòû îöåíèâàþò ãîäîâóþ öåííîñòü ãåíåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ äèêèõ êîôåéíûõ äåðåâüåâ Ýôèîïèè â $0,5?1,5 ìëðä. Íî äîáðàòüñÿ äî íèõ íåïðîñòî: ïðèä¸òñÿ ïîäîæäàòü, ïîêà áóäåò ðåø¸í âîïðîñ î ïðàâàõ íà áèîëîãè÷åñêóþ ñîáñòâåííîñòü, à íà ýòî ìîãóò óéòè ãîäû. Ýôèîïèÿ íåîõîòíî ðàññòà¸òñÿ ñî ñâîèìè ïðèðîäíûìè áîãàòñòâàìè: äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü å¸ ñòû÷êó ñ àìåðèêàíñêèì êîôåéíûì ãèãàíòîì Starbucks, êîãäà ñòðàíà ïîïûòàëàñü çàðåãèñòðèðîâàòü òîðãîâóþ ìàðêó íà ñâîè ñàìûå çíàìåíèòûå ç¸ðíà. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî äèêèå äåðåâüÿ Ýôèîïèè óÿçâèìû íå ìåíüøå ñàäîâûõ. Â ðåçóëüòàòå èçìåíåíèÿ êëèìàòà îíè ìîãóò èñ÷åçíóòü â ñ÷èòàííûå äåñÿòèëåòèÿ. Äàæå åñëè ñèòóàöèÿ ñ ïàðíèêîâûìè ãàçàìè áóäåò ðàçâèâàòüñÿ ïî ñàìîìó îïòèìèñòè÷íîìó ñöåíàðèþ ÌÃÝÈÊ, òî ê 2080 ãîäó 65% îáëàñòåé, ãäå íûíå âûðàùèâàåòñÿ êîôå, ñòàíóò ê ýòîìó íåïðèãîäíûìè. Â õóäøåì ñëó÷àå ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèò 99,7%. È ýòî ïðèòîì, ÷òî èññëåäîâàòåëè íå ó÷èòûâàëè âûðóáêè ëåñîâ, âîçìîæ-

íîãî èñ÷åçíîâåíèÿ ïòèö, ïåðåíîñÿùèõ êîôåéíûå ç¸ðíà, è ïðî÷èõ ôàêòîðîâ. Ó÷¸íûå íåäàâíî ïîáûâàëè íà ïëàòî Áîìà íà âîñòîêå Þæíîãî Ñóäàíà — â îäíîì èç íåìíîãèõ ìåñò íà ïëàíåòå, ãäå ðàñò¸ò äèêèé C. arabica. Â 1941 ãîäó òàì áûë áîëüøîé âûñîêèé ëåñ, à òåïåðü — ëèøü ãîðñòêà õèëûõ ýêçåìïëÿðîâ. Êîìïüþòåðíàÿ ìîäåëü ãîâîðèò î òîì, ÷òî çäåøíèé êîôå èñ÷åçíåò óæå ê 2020 ãîäó. Â ýòîé ñèòóàöèè äðóãèå âèäû êîôåéíîãî äåðåâà íà÷èíàþò ïîëó÷àòü âñ¸ áîëüøå âíèìàíèÿ, è ïðåæäå âñåãî ýòî C. canephora (êîôå êîíãîëåçñêèé), íà äîëþ êîòîðîãî ïðèõîäèòñÿ òðåòü ìèðîâîãî ðûíêà. Ýòîò ñîðò, èçâåñòíûé øèðîêîìó ïîòðåáèòåëþ êàê ðîáóñòà, ïðîèñõîäèò èç æàðêèõ ëåñîâ ðàâíèííîé Àôðèêè. Êîìôîðòíåå âñåãî åìó ïðè òåìïåðàòóðå îò 22 äî 26 ?C, íî îí õóæå ñïðàâëÿåòñÿ ñ æàðîé è çàñóõîé. È ïîòîì — íå òîò âêóñ, ïîíèìàåòå? Íàïèòîê ïîëó÷àåòñÿ êðåïêèì è ãîðüêîâàòûì, ïîýòîìó åãî ñìåøèâàþò ñ àðàáèêîé. Â îñíîâå ðàñòâîðèìîãî êîôå èìåííî ýòà ñìåñü. Ðîáóñòà àêòèâíî âûðàùèâàåòñÿ â Áðàçèëèè, Âüåòíàìå è Èíäèè, íî íèçêèå öåíû íà ýòîò ñîðò åäâà ëè ïîíðàâÿòñÿ ôåðìåðàì, êîòîðûå ïðèâûêëè çàðàáàòûâàòü íà àðàáèêå. Âîçìîæíî, ñèòóàöèþ óäàñòñÿ èñïðàâèòü âûâåäåíèåì íîâîé ðîáóñòû ñ óëó÷øåííûì âêóñîì. Ïîýòîìó ñåëåêöèîíåðû ñíîâà îòïðàâëÿþòñÿ â äèêèå ìåñòà Öåíòðàëüíîé Àôðèêè â ïîèñêàõ ïîäõîäÿùèõ ãåíåòè÷åñêèõ âàðèàíòîâ. Åñòü è äðóãèå âèäû â êîôåéíîì ðîäó. Ààðîí Äýâèñ èç Êîðîëåâñêèõ áîòàíè÷åñêèõ ñàäîâ Êüþ (Âåëèêîáðèòàíèÿ) óòâåðæäàåò, ÷òî çà ïîñëåäíèå 15 ëåò åìó óäàëîñü îòêðûòü 22 íîâûõ âèäà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èõ îáùåå êîëè÷åñòâî óâåëè÷èëîñü äî 125. Ïóñòü îíè íèêîãäà íå çàìåíÿò àðàáèêó, íî ó íèõ ìîãóò áûòü ïîëåçíûå äëÿ íå¸ ãåíû. Âïðî÷åì, êòî çíàåò: áûòü ìîæåò, ê ñåðåäèíå âåêà íàì ïðèä¸òñÿ ïîïðîáîâàòü èõ âñå. Ïîäãîòîâëåíî Ñompulenta. ïî ìàòåðèàëàì NewScientist.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïÿòü õèòðîñòåé: êàê çàáûòü î ðàçðÿæåííûõ òåëåôîíàõ

Âëàäåëüöû ñìàðòôîíîâ, ïëàíøåòîâ, GPS-íàâèãàòîðîâ, ýëåêòðîííûõ êíèã, íîóòáóêîâ è ïðî÷èõ óñòðîéñòâ ñ àêêóìóëÿòîðàìè äåëÿòñÿ íà äâå ãðóïïû: òåõ, ó êîãî àêêóìóëÿòîðû íå ñàäÿòñÿ íèêîãäà, è òåõ, ó êîãî îíè ñàäÿòñÿ ïîñòîÿííî. ×òî òàêîãî îñîáåííîãî äåëàþò ëþäè, ÷üè ãàäæåòû âñåãäà “ãîòîâû ê áîþ”? Ïîðòàë DELFI ïðîâåë ñîáñòâåííîå ðàññëåäîâàíèå ýòîãî ôåíîìåíà. 1. Êàê çàëàòàòü äûðû â ïàìÿòè ×åëîâå÷åñêàÿ ïàìÿòü íåñîâåðøåííà, êðîìå òîãî, â æèçíè ó íàñ õâàòàåò äðóãèõ çàáîò, êðîìå êàê ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ó íàøèõ ñìàðòôîíîâ áûëà ïîëíàÿ çàðÿäêà. Ïîýòîìó òå ëþäè, ó êîãî ïëîõî ñ ïàìÿòüþ, ïðèäóìàëè “íàïîìèíàëêè”, ïðè÷åì íå ïðîñòûå, à ñðàáàòûâàþùèå â çàâèñèìîñòè îò ìåñòîíàõîæäåíèÿ óñòðîéñòâà. Âñòðîåííûå ñðåäñòâà iPhone ïîçâîëÿþò ñäåëàòü òàê, ÷òî åñëè âû äîìà è íà ÷àñàõ âðåìÿ îòõîäà êî ñíó, ãàäæåò íàïîìíèò âàì î íåîáõîäèìîñòè ïîäêëþ÷èòü åãî ê ðîçåòêå. Ïîëüçîâàòåëè Android ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ óòèëèòàìè âðîäå CheckMark èëè GeoNote. Êñòàòè, íåïëîõî ðàáîòàþò áóìàæíûå “ñòèêåðû” ñ íàäïèñüþ “À òû çàðÿäèë òåëåôîí?”, ïðèêðåïëåííûå ê ïðèêðîâàòíîé òóìáî÷êå èëè çåðêàëó â âàííîé. 2. ×åì áîëüøå çàðÿäîê, òåì ëó÷øå Åñëè ó âàñ åñòü ëèøíèå ïðîâîäà äëÿ ãàäæåòîâ, íåïëîõî íå êëàñòü èõ íà äàëüíþþ ïîëêó, à âîòêíóòü â ðîçåòêè — íà êóõíå, íà ðàáîòå, â ñïàëüíå. Â îáùåì, â òåõ ìåñòàõ, â êîòîðûõ âû ïðîâîäèòå áîëüøå ÷àñà â äåíü. Ðóêè ñàìè ïîòÿíóòñÿ

“âîòêíóòü” ïëàíøåò â ñâîáîäíóþ çàðÿäêó. Ìîæíî äàæå êóïèòü ñïåöèàëüíûé àäàïòåð äëÿ çàðÿäêè ñìàðòôîíà â àâòîìîáèëå. È âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ïîêóïàòü íîâûå çàðÿæàþùèå êàáåëè. Åñëè èõ ñòîèìîñòü äëÿ ñìàðòôîíîâ îáû÷íî â ïðåäåëàõ ðàçóìíîãî, òî íîâûé êàáåëü äëÿ íîóòáóêà ìîæåò ñòîèòü öåëîå ñîñòîÿíèå. Îñâîéòå eBay.com — òàì ÷àñòî ìîæíî íàéòè íåäîðîãèå çàðÿäíûå êàáåëè äëÿ ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî óñòðîéñòâà. 3. Çàïàñíîé àêêóìóëÿòîð ìîæåò “ñïàñòè äåíü” Èìåòü â ñóìêå çàðÿæåííûé çàïàñíîé àêêóìóëÿòîð — íåïëîõàÿ èäåÿ. Êîíå÷íî, åñëè ïðîèçâîäèòåëü âàøåãî ãàäæåòà íå ïîñ÷èòàë âàñ ãëóïöîì, êîòîðûé íå çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî ìåíÿòü àêêóìóëÿòîð. Â ýòîì ñëó÷àå ìîæíî êóïèòü âíåøíèé óíèâåðñàëüíûé àêêóìóëÿòîð, êîòîðûé ñìîæåò “ïîäïèòàòü” ëþáîé ãàäæåò ñ USB-ïîðòîì, áëàãî çà ïîñëåäíèé ãîä èõ öåíû óïàëè äî äåìîêðàòè÷íîãî óðîâíÿ â 25-35 ëàòîâ. 4. Ïðèãëóøèòå ÿðêîñòü ýêðàíà Îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ñîâåòîâ ïî óìåíüøåíèþ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ çâó÷èò òàê: âûêëþ÷àéòå ñåðâèñû, êîòîðûìè íå ïîëüçóåòåñü. Ìîë, GPS, Wi-Fi è Bluetooth äîëæíû áûòü âûêëþ÷åíû ïî óìîë÷àíèþ. Îäíàêî ýòà èíôîðìàöèÿ óæå äàâíî íå ñëèøêîì àêòóàëüíà: íåçàâèñèìûå òåñòû ïîêàçàëè, ÷òî íà òåõ ãàäæåòàõ, íà êîòîðûõ ýòè òåõíîëîãèè ñâÿçè âêëþ÷åíû, íî íå èñïîëüçóþòñÿ, àêêóìóëÿòîð îïóñòîøàåòñÿ âñåãî íà íåñêîëüêî ïðîöåíòîâ áûñòðåå, ÷åì íà òåõ óñòðîéñòâàõ, ãäå îíè áûëè âûêëþ÷åíû ñîâñåì. Êîíå÷íî, åñëè âû äîëãî ëåòèòå â ñàìîëåòå è ñìîòðèòå êèíî íà iPad, äàæå 2% ìîãóò èìåòü çíà÷åíèå. Íî â ïîâñåäíåâíîé æèçíè? Âðÿä ëè. Ïðàâäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñî âðåìåí ïîÿâëå-

íèÿ òðåõ- è áîëåå äþéìîâûõ öâåòíûõ ñåíñîðíûõ äèñïëååâ, îñíîâíûìè ïîòðåáèòåëÿìè ýëåêòðîýíåðãèè ñòàëè èìåííî îíè. Óáåäèòüñÿ â ýòîì ìîæåò ëþáîé âëàäåëåö ñìàðòôîíà ïîä óïðàâëåíèåì Android — â ìåíþ ìîæíî íàéòè ïóíêò, äåòàëüíî ðàñïèñûâàþùèé, êàêîé êîìïîíåíò óñòðîéñòâà, ñêîëüêî ýíåðãèè ïîòðåáèë. Äèñïëåé âñåãäà áóäåò íà ïåðâîì ìåñòå. Òàê ÷òî åäèíñòâåííûé ðàçóìíûé ñîâåò â ýòîé ñâÿçè: óìåíüøàéòå ÿðêîñòü ýêðàíîâ! À åùå î÷åíü ìíîãî ýíåðãèè ìîæåò ïîòðàòèòü ÷èï, îòâå÷àþùèé çà, ñîáñòâåííî,

ìîáèëüíóþ ñâÿçü. Ñìàðòôîí, êîòîðûé áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ “ïîéìàòü” âûøêó â, íàïðèìåð, ïîäçåìíîì áóíêåðå, ìîæåò “óéòè â íîëü” çà ñ÷èòàííûå ÷àñû. Ïîýòîìó åñëè âû æèâåòå èëè ðàáîòàåòå â çîíàõ íå î÷åíü óâåðåííîãî ïðèåìà, êëàäèòå ñìàðòôîíû íà ïîäîêîííèê. 5. Êóïèòå ïðîñòîé ìîáèëüíûé òåëåôîí Âîçìîæíî, äëÿ êîãî-òî ýòà èíôîðìàöèÿ îêàæåòñÿ øîêèðóþùåé, îäíàêî ïðîñòûå ìîáèëüíûå òåëåôîíû… òàêèå, êîòîðûå “óìåþò òîëüêî çâîíèòü” — èõ íàäî çàðÿæàòü íå êàæäûé äåíü è äàæå íå ÷åðåç äåíü. Èõ

ìîæíî çàðÿæàòü ðàç â íåäåëþ! À ïðè óìåðåííîì èñïîëüçîâàíèè äàæå åùå ðåæå. Ïîýòîìó åñëè âàì ïðåäñòîèò, íàïðèìåð, äëèòåëüíîå ïðåáûâàíèå âäàëè îò ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè è àâòîìîáèëÿ, à ñâÿçü òåðÿòü íå õî÷åòñÿ — êóïèòå ïðîñòîé ìîáèëüíûé òåëåôîí. Óñòðîéñòâà èç ñåðèè “òîëüêî çâîíèòü” äàæå íîâûå ñòîÿò íå áîëåå 15-25 ëàòîâ. Äëÿ âëàäåëüöà ñìàðòôîíà ñòîèìîñòüþ 200-450 ëàòîâ ýòî, ïðàâî ñëîâî, íå îñîáî áîëüøèå äåíüãè. Delfi.ru

ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ “Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðå÷ü èäåò íå î òîì,

åñëè ìû áóäåì ïîäâåðæåíû î÷åðåäíîé ðàêåòíîé àòàêå, à êîãäà.” - Amnon Rofe, MD, CEO of the Bnai Zion Medical Center

Èçðàèëü äîëæåí áûòü ãîòîâ ê àòàêå ñ ñåâåðà. Ïîìîãèòå Ìåäèöèíñêîìó öåíòðó Bnai Zion ïîñòðîèòü íîâûé çàùèùåííûé ïîäçåìíûé êîìïëåêñ ñêîðîé ïîìîùè Âî âðåìÿ âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû 2006 ãîäà ãîðîä Õàéôà îêàçàëñÿ ïîä óäàðîì. Ìåäèöèíñêèé öåíòð Bnai Zion ïðåäîñòàâèë ýêñòðåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ñîòíÿì ïîñòðàäàâøèì Â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè îùóùàåòñÿ îñòðàÿ íóæäà â ñîçäàíèè íîâîãî çàùèùåííîãî ïîäçåìíîãî êîìïëåêñà ñêîðîé ïîìîùè. Ñîáðàíà óæå ïîëîâèíà îò ñòîèìîñòè - $4 ìèëëèîíà

bnaizion.org

212 725 1211

facebook.com/bnaizionfoundation • twitter.com/bnaizion

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà ìå÷òàåò âñòðåòèòü íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíó. 1 (347) 7287364 Eva’s club. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, åâðåé, 42, íåâûñîêîãî ðîñòà, îáåñïå÷åí æèëüåì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ìîæíî ñ ðåáåíêîì, ñ öåëüþ ðîæäåíèÿ ðåáåíêà è ñîçäàíèÿ ñåìüè, ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 642-4968 Èãîðü. Îñåíü óæå ïðèøëà, íî ãðà÷è åùå íå óëåòåëè... 63, âäîâà, ìàëåíüêàÿ õîçÿêà áîëüøîãî äîìà, ìå÷òàåò ïîðâàòü ðîìàí ñ îäèíî÷åñòâîì. “Àêêóðàòíåíüêàÿ ôèãóðêà ñ ëèíèÿìè”. Îíà è ìàøèíû êàê áû ñîçäàíû äðóã äëÿ äðóãà. Çàæãëà ëàìïî÷êó Âåðû, Íàäåæäû, Ëþáâè. 1 (718) 928-5769. Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364

Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 64, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-69, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Æåíùèíà 60-òè ëåò çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. Èñêàòåëåé ïðèêëþ÷åíèé ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü 1 (718) 256-1506 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 40 äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè 1 (347) 7893267 Äîáðàÿ íàäåæíàÿ 56-ëåòíÿÿ áëîíäèíêà ñðåäíåãî ðîñòà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èç Ðîññèè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íàäåæíûì ìóæ÷èíîé, ãðàæäàíèíîì Àìåðèêè, äëÿ áðàêà. 1 (347) 659-1270

Ñèìïàòè÷íàÿ óêðàèíêà 62\162 èùåò îäèíîêîãî ÷åñòíîãî îáåñïå÷åííîãî ñëàâÿíèíà ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà. 1 (201) 281-7287 ïîñëå 7 ð.ì. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åâðåéêà 44 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñòàáèëüíûì ìóæ÷èíîé ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (323) 527-3040 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ êèåâëÿíêà áëîíäèíêà èùåò ìóæ÷èíó äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240 Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 43-57 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèÿ è ñîçäàíèÿ áðàêà. 1 (917) 8474704 Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà 50+, èùó ñïóòíèêà æèçíè, åâðîïåéñêîãî åâðåÿ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, âûñîêîãî, ðàçâåäåííîãî, ïðîæèâàþùåãî â Áðóêëèíå. 1 (347) 240-4771 Æåíùèíà èùåò ìóæ÷èíà ñ Óêðàèíû îò 60 ëåò. ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 842-1732 Î÷àðîâàòåëüíàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ ðåáåíêîì, 22 ãîäà, åâðåéêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 30 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 546-1344 Ãðàæäàíêà ÑØÀ ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 50 ëåò. 1 (607) 7608564 Çåëåíîãëàçàÿ åâðåéêà, 50/165/64, ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ìèíñê + 375 291 78 2674 (ìîáèëüíûé) Æåíùèíà, 52 ãîäà, ïîëíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, íå âûñîêàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ñ Êàâêàçà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 601-9256 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 74-75 ëåò. 1 (347) 275-8798 Ñèìïàòè÷íàÿ íå ïîëíàÿ ñ Óêðàèíû, ëþáëþ ìóçûêó, òàíöû, þìîð. Ïîçíàêîìëþñü ñ àêòèâíûì íå ïîëíûì äæåíòåëüìåíîì, 65+, ñ àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (347) 372-2673 Ìèëàÿ íåæíàÿ ïîëíåíüêàÿ

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà 1 (347) 543-2246 Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì çàáîòëèâûì åâðîïåéñêèì åâðååì, 50+ 1 (347) 662-1856 Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 ëåò, æåëàþùèì çàæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ 1 (718) 8916553 Ðûæåâîëîñàÿ æåíèùà èç Ðîññèè, 32, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé . 1 (347) 8988904.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Àìåðèêàíåö, õîðîøî îáåñïå÷åííûé, 58, ëþáèò æèçíü, ìå÷òàåò âñòðåòèòü æåëàòåëüíî î÷åíü ïîëíóþ æåíùèíó äëÿ èíòåðåñíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. 1 (347) 7287364 Eva Club. Î÷åíü áîãàòûé ìóæ÷èíà, 50, èùåò æåíùèíó äëÿ ëþáâè è äðóæáû. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 30 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ äåâóøêà èùåò äðóãà îò 40+. Eva club 1 (347) 7287364. Ìóæ÷èíà, êðàñèâûé, âûñîêèé, îáðàçîâàííûé, 52, èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Eva Club 1 (347) 728-7364.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ìóæ÷èíà, 53, âûñîêèé, ñïîðòèâíûé, óñòðîåííûé, âåëèêîëåïíî îáðàçîâàííûé, äîáðûé, èíòåëëèãåíòíûé, íàäååòñÿ âñòðåòèòü äîáðóþ æåíùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 728-7364 Eva’s club. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 40 ëåò, äàâíî â ÑØÀ, æåëàåò ñîçäàòü ñåìüþ ñ ìèëîé, çàáîòëèâîé, æèçíåðàäîñòíîé æåíùèíîé, íàäåë¸ííîé äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (718) 434-7122. Àêòèâíûé ìóæ÷èíà, àìåðèêàíåö, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 3723332. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 60 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ãðàæäàíèí ÑØÀ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé ñ ëþáûì ñòàòóñîì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ìèõàèë 1 (415) 298-2764 Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñûíà, êîòîðûé íà SSI, ñ õîðîøåé æåíùèíîé äî 35 ëåò. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó. 1 (646) 361-2459

Ìîñêâè÷, 56/5’ 6’’, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Ïîëíûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. Æèâó â Êâèíñå. 1 (347) 279-9134 Âðà÷ ñ Áîëãàðèè èùåò ðóñóþ ñòðîéíóþ æåíùèíó äî 35 ëåò. 1 (718) 930-9097 Ìóæ÷èíà 37 ëåò, â ñòðàíå ëåãàëüíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè 1 (917) 302-2441 Ãðàæäàíèí 59 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, öåíÿùèé â æåíùèíàõ äîáðîòó è ëàñêó, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 52-56 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè 1 (347) 5872037 Èùó æåíùèíó äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé 1 (718) 552-6531 Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 48, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 45 ëåò. Íàõîäÿùåõñÿ íåëåãàëüíî â ñòðàíå ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. 1 (347) 771-2525. Ëåãàëüíûé óçáåê ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé äåâóøêîé â âîçðàñòå 26 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 3654596. Ìóæ÷èíà, 47, ñèìïàòè÷íûì, ñ íåáîëüøîé ïðîáëåìîé ñëóõà, èùåò æåíùèíó îò 37 äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 2590587 Ìèõàèë. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé â âîçðàñòå 40-45 ëåò äëÿ çíàêîìñòâà, ïóòåøåñòâèé è áîëüøåãî 1 (877) 542-5040

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êàê ïðàâèëüíî ñäåëàòü êîìïëèìåíò

Êîìïëèìåíòû. Íåêîòîðûå èç íèõ èñêðåííèå. Íåêîòîðûå íå ñîâñåì. Íåêîòîðûå ëþäè ëþáÿò äåëàòü èõ. Äðóãèì áîëüøå íðàâèòñÿ èõ ïîëó÷àòü. Êîìïëèìåíòîâ íå áûâàåò ìíîãî. Îíè íåäîîöåíèâàþòñÿ èëè ñëèøêîì áûñòðî çàáûâàþòñÿ íàìè ñðåäè ñïëåòåí, ññîð, æàëîá, ïðîáëåì íà ðàáîòå, ïëîõîé ïîãîäû è ðàñòóùèõ öåí. Åñòü ïÿòü ïðè÷èí, ïî êîòîðûì âû äîëæíû íàïîëíÿòü êîìïëèìåíòàìè âàøó ïîâñåäíåâíóþ æèçíü: 1. Âû ìîæåòå ñäåëàòü ÷åé-òî äåíü ëó÷øå. À ýòî ïëþñ îäèí â âàøó êîïèëêó äîáðûõ äåë. 2. Âû óâåëè÷èòå ïîçèòèâ. Ñîñðåäîòî÷åíèå íà

Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 46 ëåò, æèâó â Áðóêëèíå. Ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè 1 (718) 633-1401 Ìóæ÷èíà 75 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé, íåïîëíîé, æåëàòåëüíî èç Êâèíñà, æåíùèíîé äî 72 ëåò äëÿ äðóæáû è ëþáâè 1 (646) 2465339 Ìîëîäîé ïàðåíü 33 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 33 ëåò. 1 (212) 363-0048 Ïàðåíü 35 ëåò, íå áûë æåíàò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Ðåëèãèîçíûé åâðåé. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå íå èìååò çíà÷åíèÿ. 1 (718) 6774303 Óñïåøíûé áèçíåñìåí, äàâíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 3957185 Ìîëîäîé ïàðåíü, õîðîøî óñòðîåííûé åâðåé ïîçíàêî-

ïîëîæèòåëüíûõ êà÷åñòâàõ äðóãèõ ëþäåé óìíîæàåò âàøè ñîáñòâåííûå ïîëîæèòåëüíûå êà÷åñòâà. Âû óçíàåòå áîëüøå õîðîøåãî î ñåáå, î ñîáñòâåííîé æèçíè è î ìíîãîì äðóãîì, îêðóæàþùåì âàñ. 3. Â îòâåò âû ïîëó÷èòå òî æå, ÷òî îòäàäèòå. Íî ýòî íå äîëæíî áûòü âàøåé åäèíñòâåííîé ìûñëüþ, êîãäà âû äåëàåòå êîìïëèìåíò. Èíà÷å îí ïîëó÷èòüñÿ íåèñêðåííèì è â îòâåò âû óñëûøèòå òàêóþ æå íåèñêðåííîñòü. Ñòàðàéòåñü ñòðîèòü âçàèìíîå ïîçèòèâíîå îáùåíèå. Ïîìíèòå, ÷òî âñå â ýòîì ìèðå âîçâðàùàåòñÿ. 4. Âû ñòàíåòå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè. Ïîçèòèâ, îáùèòåëüíîñòü è èñêðåííîñòü - ýòî òðè ÷åðòû,

ìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñå-

ìüè. Áðóêëèí. 1 (347) 7944549

Ãðàæäàíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëàñêîâîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 302-7704 Ìóæ÷èíà 64 ãîäà èç Ìîñêâû ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿò-

íîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 530-8517 Ñèìïàòè÷íûé 65 ëåò\168 ãðàæäàíèí èùåò ëàñêîâóþ ïðèÿòíóþ æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 374-2783 46\175, ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ êðàñèâîé ïîëíåíüêîé äåâóøêîé îò 38 äî 42, æåëàòåëüíî ëåâ ïî ãîðîñêîïó. Ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222

Ìóæ÷èíà 45 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 8285225

êîòîðûå ñäåëàþò âàñ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè êàê â ëè÷íûõ, òàê è â ïðîôåññèîíàëüíûõ îòíîøåíèÿõ. Ëþäÿì áóäåò ïðèÿòíî ðàáîòàòü è ïðîñòî íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ âàìè. 5. Ýòî âåñåëî. Êîãäà âû äåëàåòå èñêðåííèé êîìïëèìåíò, âíóòðè âàñ ðàçãîðàåòñÿ ìàëåíüêàÿ èñêîðêà ñ÷àñòüÿ Êàê ñäåëàòü õîðîøèé êîìïëèìåíò? Äåëàéòå èñêðåííèå êîìïëèìåíòû Èíà÷å âû ìîæåòå ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå ÷åëîâåêà, êîòîðûé äåëàåò êîìïëèìåíò, òîëüêî ïîòîìó ÷òî åìó ÷òî-òî íóæíî. Â òàêîì ñëó÷àå âàø êîìïëèìåíò íå ñðàáîòàåò, è âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ýôôåêòà âû ïðîèçâåäåòå îòðèöàòåëüíûé. Îáû÷íî íåèñêðåííîñòü òðóäíî ñêðûòü. Îíà ñòàíîâèòñÿ ÿâíîé ñ ïåðâîé ñåêóíäû. Êîìïëèìåíò çàêëþ÷àåòñÿ íå òîëüêî â ïðèÿòíûõ ñëîâàõ. ßçûê âàøåãî òåëà, âàøè æåñòû, òîí âàøåãî ãîëîñà - âñå ýòî äîëæíî âûðàæàòü âàøå îòíîøåíèå ê òîìó ÷åëîâåêó, êîòîðîìó âû äåëàåòå êîìïëèìåíò. ×òî âû ïî÷óâñòâîâàëè ïîñëå òîãî, êàê ñäåëàëè êîìïëèìåíò? Åñëè ó âàñ íà äóøå õîðîøî, çíà÷èò âàø êîìïëèìåíò áûë èñêðåííèì. Ðàçâèâàéòå ïðèâû÷êó îöåíèâàòü Ýòî ïîçâîëèò âàì çàìå÷àòü õîðîøåå â ëþäÿõ è äåëàòü èì ïî-íàñòîÿùåìó ïðèÿòíûå è ñîâåðøåííî èñêðåííèå êîìïëèìåíòû. Îöåíèâàéòå âåùè âîêðóã âàñ - äîìà, äðóçåé, ðîäñòâåííèêîâ, êîëëåã ïî ðàáîòå, êîìïüþòåðû, ïîãîäíûå óñëîâèÿ, åäó. Óäåëÿéòå ýòîìó íåñêîëüêî ìèíóò â äåíü è ñî âðåìåíåì ýòî ïðåâðàòèòüñÿ â ïðèâû÷êó. Çàîñòðèòå âíèìàíèå íà òîì, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âàæíî Çà èñêëþ÷åíèåì îòäåëüíûõ ñëó÷àåâ, ñòàðàéòåñü íå äåëàòü êîìïëèìåíòîâ êàñàåìûõ âåùåé, íàä êîòîðûìè ÷åëîâåê íå èìååò êîíòðîëÿ. Íàïðèìåð, íå ñòîèò çàîñòðÿòü âíèìàíèå ëèøü íà âíåøíîñòè ÷åëîâåêà. Ïîìíèòå, ÷òî âàø êîìïëèìåíò äîëæåí áûòü ñâåæ è óíèêàëåí. Íå ñòîèò â òûñÿ÷íûé ðàç çà âå÷åð ïîâòî-

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY ðÿòü ÷åëîâåêó, ÷òî åìó î÷åíü èäåò åãî íîâàÿ ïðè÷åñêà. Åñëè êîìïëèìåíò îæèäàåì, îí ìîæåò íå ïðîèçâåñòè äîëæíîãî ýôôåêòà èëè çàòåðÿòüñÿ â ÷èñëå äðóãèõ. Íàéäèòå â ÷åëîâåêå ÷òî-òî âûäåëÿþùåå åãî èç òîëïû, êàêóþ-òî ÷åðòó, ïðèñóùóþ ëèøü åìó îäíîìó. Ýòî ìîãóò áûòü êàêèåòî êà÷åñòâà åãî õàðàêòåðà, óâëå÷åíèÿ, èíòåðåñû, âûäàþùèåñÿ äîñòèæåíèÿ. Ïîäóìàéòå, ÷òî âû èñêðåííå öåíèòå â ýòîì ÷åëîâåêå. È ïîìíèòå, ÷òî êîìïëèìåíò äîëæåí áûòü: 1) Êîíêðåòíûì Êîìïëèìåíò: “Ýòî îæåðåëüå î÷åíü èäåò âàì” ïðîèçâåäåò áîëüøèé ýôôåêò, íåæåëè “Âû î÷åíü õîðîøî âûãëÿäèòå ñåãîäíÿ?”. ×åëîâåê, êîòîðîìó ñäåëàëè êîíêðåòíûé êîìïëèìåíò, ÷óâñòâóåò ÷òî åìó óäåëèëè âíèìàíèå, çàìåòèëè åãî.

2) Ðàçâåðíóòûì Íå îñòàíàâëèâàéòåñü íà ôðàçå: “Ýòî îæåðåëüå î÷åíü èäåò âàì”. Âàø êîìïëèìåíò ïðîèçâåäåò ëó÷øåå âïå÷àòëåíèå, åñëè âû äîáàâèòå, ïî÷åìó âû òàê ñ÷èòàåòå: “Ýòî îæåðåëüå î÷åíü èäåò âàì, ïîòîìó ÷òî îíî ïîä÷åðêèâàåò öâåò âàøèõ ãëàç”. 3) Èíòåðåñóþùèìñÿ Åñëè âû õîòèòå ïðîäîëæèòü çíàêîìñòâî è çàâÿçàòü ðàçãîâîð, çàäàéòå âàøèì êîìïëèìåíòîì âîïðîñ, íàïðèìåð: “Ýòî îæåðåëüå î÷åíü èäåò âàì, ïîòîìó ÷òî îíî ïîä÷åðêèâàåò öâåò âàøèõ ãëàç! Ãäå âû íàøëè òàêîå ïðåêðàñíîå îæåðåëüå?”. ×åì áîëüøå õîðîøåãî âû áóäåòå çàìå÷àòü â îêðóæàþùèõ, òåì áîëüøå õîðîøåãî îêðóæàþùèå áóäóò çàìå÷àòü â âàñ. Òàêèì îáðàçîì, ÷åì áîëüøå êîìïëèìåíòîâ âû áóäåòå äåëàòü, òåì áîëüøå âû áóäåòå ïîëó÷àòü èõ â îòâåò.

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ñåì¸í ÊÀÌÈÍÑÊÈÉ, ×èêàãî

Èç êíèãè “30 ìèíóò äî öåíòðà ×èêàãî”

ÌÀÌÀ ÏÀÑÞÊÀ Áîëüøàÿ ïåðåìåíà óæå ïîäõîäèëà ê êîíöó, êîãäà ïî êîìàíäå Êîíüêîâà íåñêîëüêî ïàöàíîâ îòøâûðíóëè íåäîêóðåííûå ñèãàðåòû, íåîæèäàííî ñõâàòèëè Ïàñþêà è, ïîâàëèâ íà çàïë¸âàííóþ äåðåâÿííóþ ñêàìåéêó, âðûòóþ âîçëå îðàíæåðåè, ñòàëè ñäèðàòü ñ íåãî øòàíû. Ïàñþê ïèñêëÿâî îðàë è äèêî âûðûâàëñÿ. Âñþ ýòó ñöåíó ñî ñìåøêàìè íàáëþäàëè ñòîÿùèå íåïîäàëåêó äåâ÷îíêè, íî îò øêîëû ñêàìåéêà áûëà íå âèäíà èç-çà âûñîêèõ êóñòîâ, òàê ÷òî ïîìîùè æäàòü áûëî ñîâåðøåííî íåîòêóäà. Øòàíû ñíÿëè íå ñîâñåì, òîëüêî ñòàùèëè íà áîòèíêè, ïðåäúÿâèâ ìèðó áåëûå, õóäîñî÷íûå ïàñþêîâñêèå íîãè è ðàñõëÿáàííûå “òðóõàíû” â ìåëêèé æ¸ëòî-ôèîëåòîâûé öâåòî÷åê - è òóò îãëóøèòåëüíî çàâåðåùàë çâîíîê. Äåâ÷îíêè óøëè, è òàê êàê ïðîäîëæàòü ïðîöåññ áåç çðèòåëåé óæå íå áûëî ñìûñëà, Ïàñþêà îòïóñòèëè. Â êëàññ îí âåðíóëñÿ ñàìûì ïîñëåäíèì, âñ¸ åù¸ êðàñíûì è ïîòíûì, è, íè íà êîãî íå ãëÿäÿ, ïðîñêî÷èë íà ñâî¸ ìåñòî. Ìàðê Äàâèäîâè÷ ñòîÿë ê êëàññó ñïèíîé è âîîáùå íè÷åãî íå çàìåòèë, ïðîäîëæàÿ ñêðåñòè ïî

ñòåêëÿííîé äîñêå. Áîëüøàÿ, ðàçãîâîð÷èâàÿ ìàìà Ïàñþêà áûëà ïðåäñåäàòåëåì ðîäèòåëüñêîãî êîìèòåòà. Îíà íåðåäêî ïîÿâëÿëàñü â øêîëå, ñ íåèçìåííûì ðâåíèåì ñîâåðøàÿ ðàçíûå, ïîëåçíûå, ïî å¸ ìíåíèþ, äåëà. Òàê ÷òî åñëè áû êòî-òî õîòü íàìåêíóë åé íà èçäåâàòåëüñòâà, ðåãóëÿðíî ñîâåðøàåìûå íàä å¸ ñûíîì, êðèêó áûëî áû íåìàëî. Íî ìîë÷àëè âñå. È äåâ÷îíêè, è ñàì Ïàñþê. Âïðî÷åì, äàæå åñëè áû ìàìà Ïàñþêà è èçäàëà êðèê, Êîíüêîâà âñ¸ ðàâíî òðóäíî áûëî áû íàêàçàòü. Êîíüêîâ íåïëîõî ó÷èëñÿ è íèêîãäà ñàì íè÷åãî äóðíîãî íå ñîâåðøàë - òîëüêî ïîäàâàë èäåè è îòäàâàë ðàñïîðÿæåíèÿ. Áûë îí óëûá÷èâûé âî âåñü êðàñèâûé òîíêîãóáûé ðîò, ë¸ãêèé, ñëóøàòüñÿ åãî áûëî ïðèÿòíî. Æèë ñ ìàòåðüþ è ñòàðøèì áðàòîì, íåäàâíî îêîí÷èâøèì âóç. Ìàòü ðàáîòàëà ìåäñåñòðîé, ìîëîäî è ìîäíî âûãëÿäåëà è, ïî ñëîâàì Êîíüêîâà, “ïîëüçîâàëàñü ïîâûøåííûì ïîòðåáèòåëüñêèì ñïðîñîì”. Å¸ ÷àñòî íå áûëî äîìà, à áðàò óñòðàèâàë çàíÿòíûå âå÷åðèíêè ñ ëàñêîâûìè ïîäðóæêàìè, è

äàæå Êîíüêîâó-ìëàäøåìó èíîãäà ïåðåïàäàëè èõ ëàñêè, ïî êðàéíåé ìåðå, îí õâàñòàëñÿ ýòèì íà ñêàìåéêå âîçëå îðàíæåðåè ñ òàêèìè ïîäðîáíîñòÿìè, ÷òî ìàëü÷èøêè íàïðÿæ¸ííî õèõèêàëè è âñòàòü ñî ñêàìåéêè ñðàçó íå ìîãëè. Íàä Ïàñþêîì ïðîäîëæàëè ïðèêàëûâàòüñÿ âñÿ÷åñêè: ïîñëå ôèçêóëüòóðû, â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò, çàòîëêíóëè â æåíñêóþ ðàçäåâàëêó, ñòàùèëè ó êîãî-òî èç äåâ÷îíîê ïåðëàìóòðîâûé ëàê äëÿ íîãòåé è çàëèëè Ïàñþêó ïðÿìî â ïîðòôåëü, à òåïåðü âîò è øòàíû ñíÿëè íà âèäó ó âñåõ. Ïðè ýòîì ñî÷óâñòâèÿ Ïàñþê íè ó êîãî íå âûçûâàë, íó àáñîëþòíî íè ó êîãî. È õîòÿ ïî óòðàì îí âðîäå âñåãäà ïðèõîäèë ÷èñòûé-íàãëàæåííûé, òîëüêî áðþêè è ïèäæàê êîðîòêîâàòû, â ñåðåäèíå äíÿ îí óæå âûãëÿäåë ïîìÿòûì, áåë¸ñûå âîëîñèêè íà ãîëîâå - òîð÷êîì, êðóãëåíüêàÿ ñîñðåäîòî÷åííàÿ ôèçèîíîìèÿ - â ëèëîâûõ ïÿòíàõ, è äóõ îò íåãî ÿêîáû - øåë íåõîðîøèé, ñ íèì äàæå ñèäåòü çà îäíîé ïàðòîé íèêòî íå õîòåë. Ëþáèìîé øóòêîé Êîíüêîâà áûëî ãðîìêî è íåîæèäàííî çàÿâèòü ïðîíèêíîâåííûì áàñîì ïðÿìî ïîñåðåäèíå óðîêà (îñîáåííî ýôôåêòíî ýòî ïîëó÷àëîñü íà óðîêå ìîëîäîé èñòîðè÷êè): “Èðèíà Âàëåíòèíîâíà, îòêðîéòå, ïîæàëóéñòà, îêíî, à òî Ïàñþê òóò òàê ïîäïóñòèë, ÷òî äûøàòü - ôó-ó! - ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî!” È Ïàñþê ëèëîâåë åù¸ ñèëüíåå, è êëàññ ãîãîòàë, è Èðèíà Âàëåíòèíîâíà, ñìóù¸ííî ïðåðâàâ îáúÿñíåíèå íà ïîëóñëîâå, íà÷èíàëà ä¸ðãàòü çàåäàâøóþ îêîííóþ ñòâîðêó. *** Êîãäà çà î÷åðåäíîé ïàöèåíòêîé çàêðûëàñü äâåðü, ìåäñåñòðà Àëüáèíà Êîíüêîâà ÷òî-òî ñêàçàëà âðà÷ó. - ×òî âû ñêàçàëè, Àëüáèíî÷êà? - ïåðåñïðîñèë ãèíåêîëîã æåíñêîé êîíñóëüòàöèè Þ.Ñ.Ïîëîâèíêèí, ñíèìàÿ î÷êè è îòðûâàÿñü îò ïèñàíèíû â ìåäèöèíñêîé êàðòî÷êå. - Âàø ñûí ó÷èòñÿ â îäíîì êëàññå âìåñòå ñ ñûíîì ýòîé æåíùèíû?.. Ýòîãî, çíàåòå, íå ìîæåò áûòü... íó, â ñìûñëå, å¸ ñûíà. Îíà æå ó íàñ íåðîæàâøàÿ... È íå ìîãëà îíà ðîæàòü: ïðîáëåì ó íå¸ òàì ïîëíà, êàê ãîâîðèòñÿ... ãì... êîðîáî÷êà. Ñûí-òî, âûõîäèò, ïðè¸ìíûé. Ïðè¸ìíûé, Àëüáèíî÷êà. È íèêòî, ïîëó-

÷àåòñÿ, îá ýòîì íå äîãàäûâàëñÿ? Âïîëíå âåðîÿòíî... Áûâàåò, äîðîãàÿ, áûâàåò, âû æå çíàåòå: îäíè èçáàâëÿþòñÿ, êàê îò ëèøíåãî, à äðóãèå õîòÿò, äà Áîã íå äà¸ò... ìû-òî ñ âàìè ìíîãî ÷åãî ýòàêîãî çíàåì... È, áåçóñëîâíî, ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ îá ýòîì íèêîìó íå ñòîèò - íè â êîåì ñëó÷àå!.. Ïðèãëàñèòå ñëåäóþùóþ áîëüíóþ, ïîæàëóéñòà. *** - Àõ, Èðèíà Âàëåíòèíîâíà, - ïå÷àëüíî ïðîèçí¸ñ Êîíüêîâ íà âîïðîñ ó÷èòåëüíèöû, ïî÷åìó îí ñèäèò, ïîëîæèâ ïîíóðóþ ãîëîâó íà ñëîæåííûå ðóêè, à íå çàïèñûâàåò íîâûé ìàòåðèàë, âû, íàâåðíî, íå çíàåòå... À ÿ òàê ïåðåæèâàþ. Íàø Ïàñþê, îí æå, áåäíÿãà, íå ðîäíîé ñûí ñâîèõ ðîäèòåëåé... - Êàê - íå ðîäíîé? - îáîìëåëà Èðèíà Âàëåíòèíîâíà, ïîâåðíóâøèñü ê Ïàñþêó. - Ìû æå åãî ìàìó çíàåì... - Äà, - ïðîäîëæàë Êîíüêîâ, åù¸ áîëåå ïðîíèêíîâåííî, - ìàìó Ïàñþêà ìû çíàåì... òîëüêî îíà åìó íå ìàìà, âåðíåå, íå ðîäíàÿ ìàìà. Îí - ïðè¸ìíûé ñûí, ñèðîòà, - ãîëîñ ó Êîíüêîâà ïðÿìî ïðåñ¸êñÿ îò æàëîñòè ê òîâàðèùó, - è îí ýòîãî äàæå ñàì íå çíàë. Îíè îò íåãî, ïðåäñòàâëÿåòå, ýòî ñêðûâàëè. Âñþ æèçíü. Âñþ æèçíü! À ìû-òî äóìàëè, ïî÷åìó îí òàê íà ñâîèõ ðîäèòåëåé íå ïîõîæ? È âîò, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî-î!.. - Íó ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü? - ïûòàëàñü âîçðàçèòü Èðèíà Âàëåíòèíîâíà, ðàñòåðÿííî ïåðåâîäÿ âçãëÿä òî íà Êîíüêîâà, òî íà êëàññ, òî íà Ïàñþêà. Îòêóäà ýòî òàêîå ñòàëî èçâåñòíî? - À âîò, ê ñîæàëåíèþ, êàê-òî ñòàëî, - ñîâñåì ãîðåñòíî âçäîõíóë Êîíüêîâ, õîòÿ, êîíå÷íî, ÿ áû íå ñòàë òðàâìèðîâàòü íåñ÷àñòíîãî ïðè¸ìûøà ëèøíèìè âîïðîñàìè. Ïðàâäà, Ïàñþê? - è îí òîæå ïîâåðíóëñÿ ê Ïàñþêó. - Ýòî æå òàêàÿ áåäà... È âñå ñìîòðåëè íà Ïàñþêà. À òîò, äàæå íå ëèëîâûé, êàê îáû÷íî, à óæå ïî÷òè ñèíèé, âäðóã çàóëûáàëñÿ - ñëàáî, êðèâåíüêî, íåïîíÿòíî ÷åìó - âðîäå ðàçãëÿäåë ÷òî-òî íà äîñêå èëè íà ïîðòðåòàõ èçâåñòíûõ ëþäåé íàä íåé. Èðèíà Âàëåíòèíîâíà ïîäîøëà ê Ïàñþêó è ñíà÷àëà ïðèïîäíÿëà ðóêó, êàê áû ðåøèâ åãî ïîãëàäèòü, íî ïî-

òîì òîëüêî òèõîíüêî ñêàçàëà: - Ìîæåò áûòü, òåáå íàäî âûéòè, Ïàñþê? Òû âûéäè, âûéäè, ìîæíî... *** Íèêòî èç ðîäíûõ Ëèëüêè è íå äóìàë, ÷òî îíà âîîáùå êîãäà-íèáóäü âûéäåò çàìóæ. Íå òî ÷òîáû îíà óæ î÷åíü áûëà íåêðàñèâà â äåâèöàõ, íî êàê-òî âñåãî áûëî ó íå¸ ÷åðåñ÷óð ìíîãî: è íåìàëûé ðîñò, è âíóøèòåëüíàÿ ãðóäü, è ïëîòíûå ïîêàòûå ïëå÷è, è ïûøíûå ÷¸ðíûå âîëîñû, è øèðîêîå ïëîñêîâàòîå ëèöî. “Áîëüøàÿ äåâî÷êà”, - âçäûõàë å¸ ìèíèàòþðíûé ïàïà-ñàïîæíèê, êîãäà îíà òÿæåëîâàòî òîïàëà ìèìî åãî áóäêè, âîçâðàùàÿñü èç øêîëû ñ íåèçìåííîé êðóãëîé áóëî÷êîé â ðóêå. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ó÷èòüñÿ Ëèëüêà áóäåò â ÏÒÓ, íà îïåðàòîðà ñòàíêîâ ñ ÷èñëîâûì ïðîãðàììíûì óïðàâëåíèåì, íî îíà óñòðîèëàñü íà êàêóþ-òî êîíòîðñêóþ ñëóæáó. Çàî÷íî îêîí÷èëà áèáëèîòå÷íûé èíñòèòóò â Õàðüêîâå, óåõàëà ðàáîòàòü â áèáëèîòåêó ìàëåíüêîãî âîåííîãî ãîðîäêà â Êàçàõñòàíå è òàì âûøëà çàìóæ çà ñîâñåì íåìîëîäîãî êàïèòàíà, òàêîãî æå ÷åðíÿâîãî è ùóïëîãî, êàê å¸ ïàïà. Ëåò åé óæå áûëî õîðîøî çà òðèäöàòü, êîãäà îíè ïîæåíèëèñü, íî âåäü âûøëà âñ¸-òàêè!.. È ÷åëîâåê, ñìîòðè, ïîïàëñÿ äîñòîéíûé - âñ¸ òèõèì ãîëîñîì: “Ëèëÿ, òû íå ìîãëà áû ìíå ïðîñòèðíóòü çåë¸íóþ ðóáàøêó?”, “Ëèëÿ, íå ñî÷òè çà òðóä íàëèòü ÷àøêó ÷àþ”, “Ëèëÿ, êàê òû ñêàæåøü, òàê è ñäåëàåì”... Íó ïðîñòî êèíî - è íå âåðèòñÿ! Áåäà ïîñëå îòêðûëàñü: äåòåé ó íèõ íèêàê íå ïîëó÷àëîñü ðîäèòü - è äâà, è òðè ãîäà, è ïÿòü ëåò ïîñëå ñâàäüáû. Ëå÷èëèñü-êîíñóëüòèðîâàëèñü ìíîæåñòâî ðàç: Ëèëÿ ñàìîîòâåðæåííî âíèìàëà ñîâåòàì, íàñòîé÷èâî ãëîòàëà òàáëåòêè è âûïîëíÿëà âñå ïðåäïèñàíèÿ ïðè÷¸ì ñòàðàëàñü íå òîëüêî îíà, íî è å¸ êàïèòàí, êîòîðîìó òîæå ïðèøëîñü ïðîéòè êó÷ó ìàëîïðèÿòíûõ îáñëåäîâàíèé è ïðîöåäóð, íî íè÷åãî èç ýòîãî íå âûøëî. Êàïèòàíà (à ïîòîì è ìàéîðà) ñòàëè ìîòàòü ïî ñòðàíå, è Ëèëüêà íàåçäèëàñü ñ íèì âäîâîëü. Ïîçäíåé âåòðåíîé îñåíüþ, âî âðåìÿ îäíîãî èç òàêèõ, óæå ñòàâøèõ ïðèâû÷íûìè ïåðååçäîâ èç îäíîé ÷àñòè â äðóãóþ, îíè ñîøëè ñ ïîåç-

Òåë. (718) 266-4444

äà íà êðîõîòíîé ñòàíöèè ñî ñâîèìè òðåìÿ äåðìàòèíîâûìè ÷åìîäàíàìè, èñöàðàïàííûìè äî áåëèçíû âäîëü è ïîïåð¸ê. Ø¸ë íàçîéëèâûé ìåëêèé äîæäü, îáåùàííàÿ ìàøèíà èç ÷àñòè åù¸ íå ïðèøëà, è â ïóñòîì, ïðîêóðåííîì çàëü÷èêå îæèäàíèÿ Ëèëüêà ñðàçó óâèäåëà íà ñêàìåéêå ñâ¸ðòîê èç ñèðåíåâîãî áàéêîâîãî îäåÿëà. Ñâ¸ðòîê èçäàâàë êâàêàþùèå çâóêè, ðÿäîì ñòîÿëà æåëåçíàÿ êðóæêà, îòòóäà òîð÷àëà áóòûëî÷êà ñ ñîñêîé, è ìîëîêà â áóòûëî÷êå áûëî íà òðåòü. Êòî ýòî âñ¸ çäåñü îñòàâèë, óñòàíîâèòü íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì: â çàëü÷èêå íèêîãî íå áûëî, îêîøêî êàññèðà êàçàëîñü çàêðûòûì íàâå÷íî, à ìóæè÷îê â æåëåçíîäîðîæíîé ôîðìå ìãíîâåííî èñ÷åç êóäà-òî ñ ïåððîíà, êàê òîëüêî ïîåçä, ïîñëå ïÿòèìèíóòíîé ñòîÿíêè, îòîø¸ë. Íî êîãäà Ëèëÿ ðàçâåðíóëà ñâ¸ðòîê, òî íè÷åãî óñòàíàâëèâàòü óæå íå çàõîòåëà è òîëüêî âûäîõíóëà: “Áóäåò íàø!”, ðåøèòåëüíî îïðåäåëÿÿ ïîäêèäûøà â èõ ñåìüþ. Ìàéîð áûë ñîâåðøåííî îøåëîìë¸í òàêèì ïîâîðîòîì ñîáûòèé. Îí ïîñòîÿë íà ïåððîíå. Ïîãëÿäåë â îäíó, â äðóãóþ ñòîðîíó, íà ìîêðûå ðåëüñû, íà íåáî. Ïî¸æèëñÿ. Íåñêîëüêî ðàç îáîø¸ë äîìèê ñòàíöèè. Ñòàðàòåëüíî ïîä¸ðãàë âñå ïîïàâøèåñÿ åìó äâåðè. Âûäâèíóëñÿ ïîäàëüøå íà äîðîãó... Íèêîãî. Îí íå ïåðåíîñèë, êîãäà íóæíî áûëî âûêðó÷èâàòüñÿ, ïðèäóìûâàòü, äåëàòü ÷òî-òî “ïî áëàòó” - è âñÿ÷åñêè ýòîãî èçáåãàë. Íî òóò, ñêðåïÿ ñåðäöå, ðåøèë âñ¸ êàê íàäî. Â ÷àñòè ñêàçàë òàê: áûëà æåíà áåðåìåííàÿ, ïî äîðîãå íà÷àëèñü ðîäû, è ðîäèëñÿ ìàëü÷îíêà - ïðèøëîñü, ìîë, ïàïàøå ñàìîìó ïðèíèìàòü. Íèêòî ïîäðîáíî è íå èíòåðåñîâàëñÿ, êàê ýòî ïðîèçîøëî. Êàäðîâèê áûë ñèëüíî ïüþùèé è óæå áåçðàçëè÷íûé ïî÷òè êî âñåìó, êàê è áîëüøèíñòâî ñîñëóæèâöåâ: ïðèåõàëà ñåìüÿ íîâîãî îôèöåðà, æåíà, ðåá¸íîê êàêèå ìîãóò áûòü âîïðîñû? ßñíîïîíÿòíî, íàëèâàé, çà ïðèåçä! È ïî âòîðîé, è ïî òðåòüåé: çà îêíàìè ñåðûé ïëàö, íà íåãî ëü¸ò, íå ïåðåñòàâàÿ, õîëîäíàÿ ñåðàÿ ìåðçîñòü, è ñîòíè êèëîìåòðîâ äî êàêîé-òî äðóãîé, íå ñåðîé æèçíè, åñëè òàêàÿ âîîáùå ãäå-òî åù¸ åñòü... Êîðî÷å ãîâîðÿ, ñïðàâêè ñäåëàëè, à ïîòîì ìàéîð ñúåçäèë â ðàéöåíòð è çàïèñàë òàì íîâîðîæä¸ííîãî. Íàâåðíîå, áåç ïîäàðêîâ íóæíûì ëþäÿì íå îáîøëîñü, íî â ïîäðîáíîñòè Ëèëüêó îí íå ïîñâÿòèë ó íå¸ è òàê çàáîò õâàòàëî: ìàëûø áûë î÷åíü ñëàáåíüêèé, âñ¸ âðåìÿ áîëåë - è ñ êîðìëåíèåì íàìó÷èëèñü, è ñ ëå÷åíèåì... ëó÷øå íå âñïîìèíàòü. Â îáùåì, ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ìàëîãî Ëèëÿ óæå áîëüøå â áèáëèîòåêå íå ðàáîòàëà, îäíàêî ÷¸òêî, ïîñòðîåâîìó, áåç ëèøíèõ âîïðîñîâ è ðàçãîâîðîâ âûïîëíÿëà íåë¸ãêóþ äîìàøíþþ ðàáîòó âî âñåõ ìíîãî÷èñëåííûõ ïåðåäâèæåíèÿõ ïî ìåñòàì ìàéîðñêîé ñëóæáû. Íî êîãäà ïðîèçîøëî äîëãîæäàííîå íàçíà-

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ÷åíèå ìóæà (óæå ïîäïîëêîâíèêà) â áîëüøîé ãîðîä è ïîëó÷åíèå çàìå÷àòåëüíîé äâóõêîìíàòíîé êâàðòèðû ñ íàñòîÿùèìè óäîáñòâàìè, ïîñòåïåííî óòâåðäèëàñü â ïîëîæåíèè óâàæàåìîé æåíû è ìàòåðè, ñòàëà î÷åíü îáùèòåëüíîé è îáùåñòâåííî ïîëåçíîé. Óñïåâàëà çàíèìàòüñÿ äåëàìè è äâîðîâîãî, è ðîäèòåëüñêîãî, è åù¸ êàêèõ-òî êîìèòåòîâ, ìíîãî, øóìíî è òùàòåëüíî îáñóæäàÿ ïîäðîáíîñòè êàæäîãî äåëà ñ òåìè, êòî èìåë ê ýòèì âàæíûì äåëàì îòíîøåíèå íåïîñðåäñòâåííîå, à çàîäíî è ñ òåìè, êòî íå èìåë ê íèì îòíîøåíèÿ ñîâåðøåííî íèêàêîãî. Äåëèëàñü æèçíåííûìè íàáëþäåíèÿìè (à ïîâèäàëà îíà çà ãîäû âûíóæäåííûõ ïóòåøåñòâèé íåìàëî), ðàññóæäàëà î õàðàêòåðàõ ëþäåé, äîâîëüíî ïîäðîáíî ðàññêàçûâàëà ïðî ñâîþ ñåìüþ, õâàëèëà ìóæà è ñûíà, íî íèêîãäà íè÷åãî íå ãîâîðèëà î ñîáûòèè, ïðîèñøåäøåì íà áåçëþäíîé îñåííåé ñòàíöèè, âîò óæå ÷åòûðíàäöàòü... íåò, ïîãîäèòå, ïÿòíàäöàòü ëåò òîìó íàçàä. *** Äîìîé îí íå ïðèø¸ë. Ìàìà Ïàñþêà çàáåñïîêîèëàñü, æäàëà, ìåòàëàñü ïî êîìíàòå, âûñêàêèâàëà íà óëèöó, çàòåì îò÷àÿííî êèíóëàñü øåñòü êâàðòàëîâ - â øêîëó. Ñâåò ãîðåë òîëüêî â âåñòèáþëå è äâóõ îêíàõ âòîðîãî ýòàæà - Ìàðê Äàâèäîâè÷ ïðîâåðÿë êîíòðîëüíóþ. Êðîìå íåãî è âàõò¸ðøè â øêîëå íèêîãî íå áûëî. Êîãäà ñîâñåì ñòåìíåëî, ìàìà Ïàñþêà ðåøèëàñü ïîçâîíèòü ìóæó - ðàíüøå áåñïîêîèòü åãî áîÿëàñü, çíàÿ, ÷òî íà÷àëèñü áîëüøèå êîìàíäíî-øòàáíûå ó÷åíèÿ. Ïîäïîëêîâíèê ñîîáùèë â ìèëèöèþ. Òå äîëãî ðàññïðàøèâàëè, èñêàòü íå õîòåëè, îáåùàëè, ÷òî ìàëü÷èøêà ñàì ïðèä¸ò: ó íèõ òàêèå èñòîðèè - ñïëîøü è ðÿäîì, êàæäóþ íåäåëþ ïî íåñêîëüêî ðàç. Îäíàêî ñâîäêó ðàçîñëàëè, è áëèæå ê íî÷è ïîñòîâûå çàñòóêàëè Ïàñþêà íà âîêçàëå. Îí ñèäåë â çàëå îæèäàíèÿ, â óãëó, íà ñêàìåéêå - ðóêè íà êîëåíÿõ, ñìîòðèò êóäà-òî íàâåðõ è ñëåãêà âðîäå óëûáàåòñÿ... èëè íå óëûáàåòñÿ? Íåïîíÿòíî. Íèêòî íå ñìîã âûòàùèòü èç íåãî íè ñëîâà. Ïðèâåçëè äîìîé, è îíà ñíîâà, êàê êîãäà-òî, ïåðåîäåâàëà, ìûëà, êîðìèëà ñ ëîæå÷êè, óêëàäûâàëà ñïàòü, ðàçâå ÷òî íå ïåëåíàëà... Îí íå ñîïðîòèâëÿëñÿ íè÷åìó, íî ìîë÷àë, ñ òîé æå ïðèëèïøåé ê ëèöó ïîëó-óëûáî÷êîé - òàê è óñíóë ñ íåé. Îíà ïðîñèäåëà ðÿäîì âñþ íî÷ü, ïðè ñâåòå çåë¸íîãî íî÷íè÷êà ñìîòðåëà åìó â ëèöî, è åé ñòàíîâèëîñü âñ¸ ñòðàøíåå. Ïîäïîëêîâíèê âåðíóòüñÿ äîìîé â ýòîò äåíü íå ñìîã, à â êîðîòêîì òåëåôîííîì ðàçãîâîðå îáåùàë çàñêî÷èòü òîëüêî ê çàâòðàøíåìó âå÷åðó - ó÷åíèÿ áûëè â ñàìîì ðàçãàðå. Ïîýòîìó óòðîì îíà ïîòàùèëà ñûíà ê âðà÷ó, à îòòóäà ïàðíÿ óæå íå îòïóñòèëè è íà “ñêîðîé” îòïðàâèëè, êàê åé ñêàçàëè, “â ñòàöèîíàð”. Ñëóõ îáî âñ¸ì ýòîì êàê-òî äîáðàëñÿ äî øêîëû, è âîçëå äîìà ìàìó Ïàñþêà æäàëà óæàñíî âñòðåâîæåí-

íàÿ Èðèíà Âàëåíòèíîâíà, êîòîðàÿ òóò æå ïóòàíî ïîâåäàëà, ÷òî ïðîèçîøëî â÷åðà íà óðîêå èñòîðèè. È ïðî òî, ÷òî Ïàñþê, âûéäÿ èç êëàññà íà å¸ óðîêå, îêàçûâàåòñÿ, â øêîëó óæå íå âåðíóëñÿ, è ïîðòôåëü åãî îñòàëñÿ ïîä ïàðòîé (âîò ÿ åãî âàì ïðèíåñëà!). È êîãäà åé ñåãîäíÿ ñòàëî èçâåñòíî ïðî áåãñòâî è ñîñòîÿíèå Ïàñþêà, îíà íàøëà àäðåñ è ïðèì÷àëàñü ê èõ äîìó (ÿ, ïîíèìàåòå, âàñ æäó, æäó òóò óæå íåñêîëüêî ÷àñîâ!). È îíà î÷åíü èçâèíÿåòñÿ (ÿ î÷åíü èçâèíÿþñü, ÷òî íå ñäåëàëà ýòî ñðàçó, åù¸ â÷åðà!), íî, ïîíèìàåòå, Êîíüêîâ òàê ñåðü¸çíî, òàê ó÷àñòëèâî ãîâîðèë î áåäå ñâîåãî òîâàðèùà (ÿ è ïîäóìàòü íå ìîãëà!), è âîîáùå Êîíüêîâ - òàêîé õîðîøèé ìàëü÷èê è ó÷åíèê õîðîøèé... Òóò ìàìà Ïàñþêà, êîòîðàÿ, íè÷åãî íå ãîâîðÿ è äàæå íå ìîðãàÿ, ñëóøàëà Èðèíó Âàëåíòèíîâíó, âíåçàïíî óõâàòèëà ìàëåíüêóþ ó÷èòåëüíèöó çà òîíêèå ïëå÷èêè è, îùóòèìî âñòðÿõíóâ, âûïàëèëà: - Âîò ýòà ìàìî÷êà õîðîøåãî ìàëü÷èêà, ýòà øàëàâà ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ, è ïîñòàðàëàñü!.. - è óøëà ê ñåáå â êâàðòèðó. Ñêàçàòü, ÷òî Èðèíà Âàëåíòèíîâíà îñòàëàñü ñòîÿòü íà óëèöå ñ îòêðûòûì ðòîì, áóäåò, êîíå÷íî, âåñüìà ñòàíäàðòíûì âûðàæåíèåì, íî ÷òî ñêàæåøü, åñëè îíà äåéñòâèòåëüíî îñòàëàñü òàê ñòîÿòü? *** Ïîäïîëêîâíèê ïðèåõàë ÷åðåç ïîë÷àñà. - Ëèëÿ, Ëèëÿ, íó ÷òî? - ñïðîñèë îí ñ ïîðîãà. - Îí - â áîëüíèöå, çàáîëåë, - ñïîêîéíî îòâå÷àëà îíà, - íî ñêàçàëè, ÷òî âñ¸ áóäåò â ïîðÿäêå. Èäè ïîåøü, ÿ òóò, íà êóõíå íàêðûëà. - Äà, äà, - ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê, - ÿ íåíàäîëãî, ìàøèíà æä¸ò. ×òî ýòî ñ íèì? Ïðîñòóäà, òåìïåðàòóðà? Îí áðåäèò? - Äà, íåìíîæêî áðåäèò, - îòîçâàëàñü îíà ñ êóõíè. - Òû äóìàåøü, âñ¸ áóäåò â ïîðÿäêå? Òû ïîäúåäåøü ê íåìó çàâòðà? Ó ìåíÿ òóò - êàê íàçëî!.. Îí ñîêðóø¸ííî ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñíÿë ðåìåíü, êèòåëü, îñòàâèë âñ¸ íà ñòóëå â êîìíàòå è çàêðûëñÿ â òóàëåòå. Îíà áûñòðî âûòàùèëà èç êîáóðû ïèñòîëåò, ïîñòó÷àëà â äâåðü òóàëåòà (“ß - ê Àíòîíîâíå, íà ìèíóòêó, ñåé÷àñ âåðíóñü!”), íàáðîñèëà êóðòêó è, òèõî îòâîðèâ äâåðü, âûáåæàëà èç äîìà. Îíà ïîìíèëà, ÷òî ýòî íåäàëåêî.

Åé íóæíî áûëî òîëüêî ïåðåáåæàòü íàèñêîñîê äâîð è ïåðåñå÷ü óçêèé áóëüâàð÷èê... - Çîÿ-Âàííà, òóò ìàìà Ïàñþêà ïðèøëà! - ãîðëàíèò ñàíèòàðêà, âïîëîáîðîòà ïîâåðíóâ ãîëîâó êóäà-òî íàçàä, â äëèííûé êîðèäîð. - Õòî? - èçäàëåêà ñïðàøèâàåò êòî-òî íåâèäèìûé. - Ê Ïàñþêó, ãîâîðþ, ìàìà ïðèøëà, - ïîâòîðÿåò ñàíèòàðêà. - À-à... ïðîïóñêàé! - ïîñòóïàåò êîìàíäà, è ìàìà Ïàñþêà äâèæåòñÿ ïî êîðèäîðó. Ñàíèòàðêà ñìîòðèò åé âñëåä è øåï÷åò äðóãîé, äîëæíî áûòü, íîâåíüêîé ñàíèòàðêå, âûãëÿíóâøåé èç áëèæàéøåé äâåðè: - Äà, äà, ýòî òà ñàìàÿ - ìàìà Ïàñþêà... Îíà òîãäà âûñòðåëèëà â ëèöî ìàëü÷èøêå - îäíîêëàññíèêó å¸ ñûíà. È â ìàìî÷êó ýòîãî ìàëü÷èøêè òîæå ñòðåëÿëà, íî íèêîãî íå óáèëà. Ãîâîðÿò, ïàðåíü ïîñëå âûñòðåëà ñòàë ñòðàøíûì óðîäîì, è ìàìî÷êó åãî äîëãî ëàòàëè. Òàêèå óæàñû - è íå ãîâîðè!.. À ýòà îòñèäåëà - è òåïåðü âîò êàæäûé äåíü ïðèåçæàåò ñþäà ê ñâîåìó ñûíó. Òîëüêî îí æå... íó, òû çíàåøü... - Ïàñþê, - â òî æå âðåìÿ áîäðåíüêî ïðèãîâàðèâàåò â äàëüíåé ïàëàòå Çîÿ-Âàííà, - òâîÿ ìàìà ïðèøëà, ñëûøèøü, ìàìà òâîÿ ïðèøëà!.. Å¸ ãîëîñ íåóòîìèìî è íàñòîé÷èâî áóäåò ïîâòîðÿòü ýòî åùå ìíîãîìíîãî ðàç, ïîêà òîò, êîìó ïîâòîðÿþò, íàêîíåö, íå îòçîâ¸òñÿ, êàê áóäòî íàðàñïåâ, ïî÷òè íåâíÿòíî: - Íå-ý... íå-ý... íåòó ó ìåíÿ-à íèêà-êîé ìàìû-û. *** Â ñóìåðêè ÷àõëûé àâòîáóñèê ñ îäíîé-åäèíñòâåííîé ïàññàæèðêîé óñòàëî âîçâðàùàåòñÿ ïî ïóñòîé ñåðîé äîðîãå èç ïðèãîðîäà, ãäå ðàñïîëîæåíà ñòàðàÿ ïñèõèàòðè÷åñêàÿ áîëüíèöà. Ïàññàæèðêà â ò¸ìíîì áåñôîðìåííîì ïóõîâèêå ñèäèò, óñòàâèâøèñü â çàáðûçãàííîå îêíî, è âñ¸ ïîêà÷èâàåòñÿ è ïîêà÷èâàåòñÿ, ñëîâíî áîëüøàÿ, ãðóçíàÿ òðÿïè÷íàÿ êóêëà. Íà äîðîãó ëü¸ò, íå ïåðåñòàâàÿ, õîëîäíàÿ ñåðàÿ ìåðçîñòü, è õîòÿ âðåìÿ îò âðåìåíè ÷óòü ïîêàëûâàþò ãëàçà ðàçìûòûå îãîíüêè ðåäêèõ ïðèäîðîæíûõ ôîíàðåé, íåóêëþæèõ ïðîèçâîäñòâåííûõ ïîñòðîåê è æèëüÿ, óæå ïîíÿòíî, ÷òî íåò íèêàêîé äðóãîé, íå ñåðîé æèçíè, åñëè ãäå-òî âîîáùå åñòü åù¸ æèçíü. Ðèñóíîê Àíäðåÿ Ðàáîäçååíêî “Ñåêðåò”

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Î ïîëüçå òûêâû â êîñìåòîëîãèè

Ìÿêîòü òûêâû, â êîòîðîì ñîäåðæèòñÿ ìíîãî âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ, î÷åíü ïîëåçíà äëÿ óõîäà çà âíåøíîñòüþ. Âîò òàêèå ìàñêè ìîæíî ñäåëàòü èç ýòîãî îâîùà. Îñíîâà ìàñêè – îòâàðíàÿ òûêâà. Äëÿ ýòîãî íåñêîëüêî êóñî÷êîâ òûêâû íóæíî îòâàðèòü â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå âîäû, ðàçìÿòü âèëêîé. Êàê ïîäãîòîâèòüñÿ ê íàíåñåíèþ ìàñêè? - Ìàñêó ìîæíî íàíîñèòü òîëüêî íà î÷èùåííóþ êîæó, î÷èùåííóþ êîñìåòè÷åñêèìè ñëèâêàìè, è óìûòóþ òåïëîé âîäîé; - Íàêëàäûâàéòå ìàñêè íà ëèöî ëåãêèìè äâèæåíèÿìè, íå íàæèìàéòå ñèëüíî íà êîæó è íå âòèðàéòå ñîñòàâ; - Ñ ìàñêîé ëó÷øå ïîëåæàòü, ðàññëàáèâøèñü. - Ýôôåêò îò ìàñêè áóäåò óñèëåí, åñëè óìûòüñÿ îòâàðîì òðàâ (íóæíî íà 0,5

ë êèïÿòêà âçÿòü 1 ñò.ë. ëåêàðñòâåííîãî ðàñòåíèÿ – øàëôåÿ, ðîìàøêè, ÷åðåäû, ëåïåñòêîâ ðîçû, çàâàðèòü êèïÿòêîì, äàòü íàñòîÿòüñÿ). - Ïîñëå ìàñêè æåëàòåëüíî íå íàíîñèòü êîñìåòèêó, íå âûõîäèòü íà óëèöó, çíà÷èò, ýôôåêòèâíåå âñåãî ìàñêè íàíîñèòü íà êîæó âå÷åðîì. Äëÿ âñåõ òèïîâ êîæè - Âçÿòü êàøèöó âàðåíîé òûêâû, äîáàâèòü 1 ÷.ë. îëèâêîâîãî ìàñëà, 1 æåëòîê, íàíåñòè íà êîæó ëèöà íåæíûìè äâèæåíèÿìè íà 15 ìèíóò. Óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé. Ïîñëå òàêîé ìàñêè êîæà ëèöà ñòàíîâèòñÿ íåæíîé è óâëàæíåííîé. - Â êàøèöó âàðåíîé òûêâû äîáàâèòü 1 ñò.ë. éîãóðòà, íàíåñòè íà ëèöî íà 10 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé. Ïîñëå ýòîé ìàñêè óëó÷øàåòñÿ öâåò ëèöà. Äëÿ ñóõîé êîæè - 2 ñò. ëîæêè âàðåíîé òûêâû õîðîøî âçáåéòå è ñìåøàéòå ñî 1 ñò.ë. ìàñëà ïåðñèêîâîãî èëè ãðåöêîãî. Íàíåñèòå ìàñêó íà ëèöî íà 20 ìèíóò, ïîòîì ñìîéòå ïðîõëàäíîé âîäîé. Óìîéòåñü îòâàðîì ðîìàøêè, íàíåñèòå íà ëèöî ïèòàòåëüíûé êðåì. Ìàñêà çàùèùàåò ëèöî îò âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ â õîëîäíóþ ïîãîäó. - Âçÿòü ïå÷åíîå ÿáëîêî, âàðåíóþ òûêâó, ïëîäû ðàñ-

òîëî÷ü, äîáàâèòü 1/2 ÷.ë. ìåäà, 1/2 ÷.ë. ëèìîííîãî ñîêà, íàíåñòè íà ëèöî íà 15 ìèíóò, óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé, íàíåñòè ïèòàòåëüíûé êðåì. Äëÿ æèðíîé êîæè - Ìÿêîòü ñâåæåé òûêâû ïåðåìåøàòü ñ ñîêîì êëþêâû èëè ëèìîíà, íàíåñòè íà ëèöî íà 10 ìèíóò, ìàñêà î÷åíü õîðîøî î÷èùàåò ëèöî îò óãðåâîé ñûïè. - Âçÿòü 1 ñò.ë. òâîðîãà, âçáèòü ñ âàðåíîé òûêâîé, âçÿòü 2 ñò.ë., äîáàâèòü 2 ñò. ë. ñëèâîê, íàíåñòè íà ëèöî, øåþ, çîíó äåêîëüòå. Ìàñêà îìîëàæèâàåò êîæó, îñâåæàåò. Ìàñêó ñìûòü òåïëîé âîäîé, îñâåæèòü êîæó òåðìàëüíîé âîäîé. Ìàñêè èç òûêâû ëå÷àò êîñìåòè÷åñêèå íåäîñòàòêè! - Ìàñêà äëÿ ñíÿòèÿ îòå÷íîñòè (äëÿ ëþáîãî òèïà êîæè). Âçÿòü 2 ñò. ë. âàðåíîé òûêâû, äîáàâèòü ê íåé 1/2 ÷.ë. ìåäà, 1/2 ÷.ë. êîðèöû, òùàòåëüíî ðàñòåðåòü, íàíåñòè íà ëèöî. Ìàñêà èìååò ñîãðåâàþùèé ýôôåêò, î÷èùàåò ïîðû. Ìàñêó íà ëèöå íåîáõîäèìî äåðæàòü 20 ìèíóò, çàòåì íóæíî óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé, íàíåñòè êðåì. ×òîáû ëèöî î÷èñòèëîñü, æåëàòåëüíî ìàñêó íàíîñèòü êóðñîì – 5 ìàñîê, ÷åðåç äâà äíÿ.

- Ìàñêà äëÿ îòáåëèâàíèÿ êîæè. Ñûðûå ñåìåíà òûêâû 2 ñò. ë. î÷èñòèòå îò êîæóðû, òùàòåëüíî ðàçîòðèòå â ñòóïêå ñ ðàâíûì êîëè÷åñòâîì âîäû. Ïîëó÷åííóþ æèäêîñòü ñìåøàéòå ñ ìåäîì â ñîîòíîøåíèè 2:1. Åæåäíåâíî íàêëàäûâàéòå ýòó ìàñêó íà ëèöî íà 30 ìèíóò äî äîñòèæåíèÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Óìûâàòüñÿ ïðîõëàäíîé âîäîé, íàíîñèòü íà ëèöî ïèòàòåëüíûé êðåì äëÿ Âàøåãî òèïà êîæè. Óñòàâøóþ êîæó ïîìîæåò îñâåæèòü ìàñêà: 1 ñò.ë. ìîëîòûõ ñåìÿí òûêâû ñìåøàòü ñ 1 ñò.ë. éîãóðòà, äîáàâèòü 1/ ÷.ë. îðåõîâîãî ìàñëà, íàíåñòè íà ëèöî íà 30 ìèíóò. Óìûòüñÿ òåïëîé âîäîé. Ìàñêó íàíîñèòü ìîæíî ÷åðåç äåíü, ïîäõîäèò äëÿ âñåõ òèïîâ êîæè. Efamily

50-ëåòíåé ïèñàòåëüíèöû è æäåøü ïî ïðî÷òåíèè êðàòêîé èíôîðìàöèè íà îáëîæêå, - ïèøåò Àëåêñ Âàéåëü â ðåöåíçèè íà êíèãó, îïóáëèêîâàííîé Frankfurter Rundschau. - Íà ñàìîì æå äåëå ýòî íå òàê”. Êíèãà î âîçäåðæàíèè, â êîòîðîé ÷èòàòåëü íàéäåò ìíîãî ðàññóæäåíèé àâòîðà î ëæè â îòíîøåíèÿõ ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, î êîìïðîìèññàõ, íà êîòîðûå ïðèõîäèòñÿ èäòè, è ïðî÷åì íå ÿâëÿåòñÿ àâòîáèîãðàôè÷íîé. Ýòî âñåãî ëèøü âûäóìêà, ïðîñòî ðîìàí, âñå ïåðñîíàæè êîòîðîãî âûäóìàíû, óâåðÿåò Ñîôè. Ïîâåñò-

âîâàíèå æå âåäåòñÿ îò ëèöà äåâóøêè, ïîçíàêîìèâøåéñÿ â 14-ëåòíåì âîçðàñòå ñ òóðèñòîì, êîòîðîìó áûëî 27. Îí, ñëåäóÿ ñþæåòíîé ëèíèè, îäíàæäû ïî÷óâñòâîâàë åå ñåêñóàëüíîå æåëàíèå, è îíè îêàçàëèñü ó íåãî â íîìåðå - îäíàêî ìîëîäîé ÷åëîâåê íå îòíåññÿ ê ïåðåìåíå åå íàñòðîåíèÿ ñåðüåçíî. Ðàâíî êàê íå ïðèñëóøèâàëèñü ê åå “íåò” è äðóãèå åå ïàðòíåðû óæå â áîëåå çðåëîì âîçðàñòå - ÷òî è ïðèâåëî, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ê òîìó, ÷òî òåëî áîëüøå “íå õîòåëî” è îáúÿâèëî çàáàñòîâêó. “Áëîêàäà” ïðî-

Ó÷åíûå ðåøèëè îïðîâåðãíóòü ìíåíèå î òîì, ÷òî ïðîöåññ íàáîðà ëèøíèõ êèëîãðàììîâ ïðîèñõîäèò ïîñòåïåííî. Óæå ïî èñòå÷åíèè 3-õ ÷àñîâ ïî çàâåðøåíèþ ïðèåìà æèðîñîäåðæàùåé ïèùè, òû ìîæåøü ñìåëî ïðèáàâëÿòü ê ñâîåìó âåñó íåñêîëüêî äåñÿòêîâ æèðà. Ðàíåå ýêñïåðòû ïðèäåðæèâàëèñü ìíåíèÿ î òîì, ÷òî æèð, êîòîðûé ïîñòóïàåò â îðãàíèçì èç ïèùè, ïðîíèêàåò èç êèøå÷íèêà ïðÿìèêîì â êðîâü, à âïîñëåäñòâèè, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, ìîæåò ïîñëóæèòü ìàòåðèàëîì äëÿ ïîñòðîåíèÿ ìûøö. Íî ó÷åíûå èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà äîêàçàëè, ÷òî íà ñàìîì äåëå âñå ïðîèñõîäèò íå òàê. Æèð îòêëàäûâàåòñÿ íà òàëèè è äðóãèõ ìåñòàõ íàøåãî òåëà íå ïîñòåïåííî, à ñðàçó ÷åðåç 3 ÷àñà ïîñëå ïðèåìà æèðíîé ïèùè. Áûë ïðîâåäåí ýêñïåðèìåíò, â êîòîðîì äîáðîâîëüöàì íåîáõîäèìî áûëî åñòü æèðíóþ ïèùó, à ó÷åíûå â ýòî âðåìÿ ñëåäèëè çà ïðîöåññàìè, êîòîðûå â ðåçóëüòàòå ïðîèñõîäÿò.

Ôðàíöóçñêàÿ ïèñàòåëüíèöà: 10 ëåò áåç ñåêñà Ïîíà÷àëó ñþæåò íîâîé êíèãè çíàìåíèòîé ôðàíöóçñêîé ïèñàòåëüíèöû Ñîôè Ôîíòàíåëü “Æåëàíèå: êàê ÿ îòêàçàëàñü îò ñåêñà è îòêðûëà åãî âíîâü” êàæåòñÿ ïîíÿòíûì: óñïåøíàÿ æóðíàëèñòêà, ðàáîòàþùàÿ â æåíñêîì æóðíàëå Elle, ðåøèëà ïîäåëèòüñÿ ñ ÷èòàòåëÿìè òåì îáñòîÿòåëüñòâîì, ÷òî îíà íå âñòóïàëà â ïîëîâûå îòíîøåíèÿ íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî äåñÿòèëåòèÿ, - è ýòî â âåê, êîãäà îòñóòñòâèå ïîëíîöåííîé ñåêñóàëüíîé æèçíè ñ÷èòàåòñÿ ÷åì-òî çàçîðíûì. “Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èìåííî ïîäîáíîãî èç óñò

Ìû ïîïðàâëÿåìñÿ ÷åðåç 3 ÷àñà ïîñëå ïðèåìà ïèùè

äëèëàñü äåñÿòü ëåò - äî òîãî ìîìåíòà, êàê æåíùèíà âëþáèëàñü è ê íåé âíîâü âåðíóëèñü ÷óâñòâà, êîòîðûå îíà íèêîãäà íå èñïûòûâàëà ðàíåå. “Ïî÷åìó æå èìåííî ÷åðåç äåñÿòü ëåò, âåäü ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè è ðàíåå?” - ñïðîñèò ÷èòàòåëü. È òóò ôðàíöóæåíêà ëèøü ïîæèìàåò ïëå÷àìè, âåäü îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ îíà íå çíàåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî îíà õî÷åò äîáàâèòü, êàê ïîäûòîæèâàåò Âàéåëü, ýòî òî, ÷òî “ýòè äåñÿòü ëåò è ÿâëÿþòñÿ åäèíñòâåííîé ïàðàëëåëüþ ìåæäó íåþ è òîé äåâóøêîé”.

Èññëåäîâàòåëÿì óäàëîñü âûÿñíèòü ñëåäóþùåå: ïåðâîíà÷àëüíî êðóïíûå ìîëåêóëû æèðà ðàñêëàäûâàþòñÿ íà áîëåå ìåëêèå ìîëåêóëû æèðíûõ êèñëîò è âîäû, à âïîñëåäñòâèè æèðíûå êèñëîòû ïðîíèêàþò â êðîâåíîñíóþ ñèñòåìó. «Äàííûé ïðîöåññ ïðîèñõîäèò äîâîëüíî áûñòðî. Êëåòêè, ñîñòîÿùèå èç æèðîâîé òêàíè íà òâîåì òåëå ïîïîëíÿþòñÿ æèðîì, êîòîðûé îáðàçîâàëñÿ èç æèðíûõ êèñëîò â òâîåé êðîâè. Ýòî è åñòü îáúÿñíåíèåì òîìó, ïî÷åìó æèð ñïîñîáåí íàêàïëèâàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî», - çàÿâëÿåò Ôðåäðèê Êàðïå, ãëàâà èññëåäîâàíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

¹3 (874)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Õóäûøêè âíå çàêîíà Îòíûíå â Èçðàèëå íåëüçÿ áóäåò èñïîëüçîâàòü â ðåêëàìå ñëèøêîì òîíêèõ è çâîíêèõ ìàíåêåíùèö Àâøàëîì ÊÀËÓÀ Åùå â íà÷àëå ìèíóâøåãî ãîäà ïðàâèòåëüñòâî ïîäãîòîâèëî è îäîáðèëî çàêîí, çàïðåùàþùèé íå òîëüêî ñíèìàòü ôîòî- è âèäåîðåêëàìó ñ òîùèìè íàòóðùèöàìè, íî è äîâîäèòü èõ èçîáðàæåíèÿ äî “àíòèêîíäèöèè” ïðè ïîìîùè ïðîãðàìì òèïà Photoshop. Öåëü ýòîãî íîâîââåäåíèÿ - ÷òîáû íå ïîäàâàòü ïðèìåð ïîäðàñòàþùåìó è óæå ïîäðîñøåìó ïîêîëåíèþ, êîòîðîå, ïîäðàæàÿ ïîïóëÿðíûì ìîäåëÿì, äîâîäèëî ñåáÿ äî èñòîùåíèÿ. Ðåçóëüòàòîì íåðåäêî ñòàíîâèëàñü àíîðåêñèÿ, êîòîðàÿ íà êàêîì-òî ýòàïå ïðèâîäèëà ê íåïîïðàâèìûì ïîñëåäñòâèÿì. Èñïîëíåíèå ýòîãî çàêîíà âçÿòî ïîä æåñòêèé êîíòðîëü ìèíèñòåðñòâà ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè, èíñïåêòîðû êîòîðîãî áóäóò ïðîâåðÿòü äåÿòåëüíîñòü ìîäåëüíûõ àãåíòñòâ. Â ëè÷íîì äåëå êàæäîé ìàíåêåíùèöû îòíûíå äîëæíà áûòü ñïðàâêà îò âðà÷à, ïîäòâåðæäàþùàÿ, ÷òî èíäåêñ ìàññû åå òåëà äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìå. Ïðè îáñóæäåíèè çàêîíîïðîåêòà ôèãóðèðîâàë ïóíêò, íåäâóñìûñëåííî çàïðåùàâøèé èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììû Photoshop è äðóãèõ ïðîãðàìì, ñïîñîáíûõ âèäîèçìåíèòü âíåøíîñòü ìîäåëè. Â êîíöå êîíöîâ, ñîøëèñü íà êîìïðîìèññíîì âàðèàíòå: êîìïüþòåðíàÿ ðåòóøü íå âîçáðàíÿåòñÿ, íî î ìîäèôèêàöèè èçîáðàæåíèÿ îáÿçà-

òåëüíî ñëåäóåò ñîîáùèòü íà ðåêëàìíîì áàííåðå èëè â òåêñòîâêå ê ôîòîãðàôèè èëè â òèòðàõ ê âèäåîðîëèêó. Ñàíêöèè ê íàðóøèòåëÿì ïðåäóñìîòðåíû ñóðîâûå. Àãåíòñòâó, ïîçâîëèâøåìó ñåáå òàêóþ ðîñêîøü, ïðèäåòñÿ ðàñêîøåëèòüñÿ íà 75 òûñÿ÷ øåêåëåé, à ðåêëàìîäàòåëþ - íà 226 òûñÿ÷. Â ñëó÷àå ðåöèäèâà èëè îòêàçà ñíÿòü ðåêëàìó ñóììà øòðàôà ìîæåò áûòü óâåëè÷åíà â ÷åòûðå ðàçà. Çàêîíû ïðîòèâ èñïîëüçîâàíèÿ õóäûøåê â ðåêëàìå è íà ïîäèóìå äåéñòâóþò âî ìíîãèõ ñòðàíàõ, íàïðèìåð, âî Ôðàíöèè. Îñîáåííî ñåðüåçíî çàêîíîäàòåëè âçÿëèñü çà äåëî ïîñëå ñìåðòè áðàçèëüñêîé ìàíåêåíùèöû Àíû Êàðîëèíû Ðåñòîí, êîòîðàÿ â íîÿáðå 2006-ãî óìåðëà â 22 ãîäà. Ïðè ðîñòå 172 ñì âåñ Àíû Êàðîëèíû ñîñòàâëÿë âñåãî 40 êã, òàêèì îáðàçîì, èíäåêñ ìàññû å¸ òåëà áûë ðàâåí 13,5, â òî âðåìÿ êàê çíà÷åíèå íèæå 17,5 ÿâëÿåòñÿ äåôèöèòíûì. Äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ Ðåñòîí äîâåëà ñåáÿ òîìàòî-ÿáëî÷íîé äèåòîé. Â 2010 ãîäó â 28 ëåò óìåðëà ôðàíöóçñêàÿ ìîäåëü Èçàáåëü Êàðî, âåñ êîòîðîé ïðè ðîñòå 165 ñì. óïàë äî 25 êã. Íå ðàç â áîëüíèöû ïîïàäàëè è èçðàèëüñêèå äåâóøêè, ïîäðàæàâøèå ñâîèì êóìèðàì èëè æåëàþùèå ñäåëàòü êàðüåðó ìîäåëè. Ïî èìåþùèìñÿ ó íàñ ñâåäåíèÿì, ê ëåòàëüíîìó èñõîäó â Èçðàèëå èìåííî “ìîäåëüíàÿ àíîðåêñèÿ” ïîêà ÷òî, ê ñ÷àñòüþ, íå ïðèâîäèëà, íî ýòî íå ïîâîä ïðåóìåíüøàòü îïàñíîñòü òàêîé áîëåçíè. “Ñåêðåò”

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal 1 (718) 415-0004

Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ THIS WEEK SPECIALS

1111 Kings

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

We use Alexandrite and NdYAG Lasers

ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

$99 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

www.LaserForEverybody.com

20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%

OFF Face Value

(917) 669-1858

Ìàëèíîâûé àðîìàò ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ ëèøíèì âåñîì Æåíùèíû ãîòîâû ïîéòè íà ìíîãîå, ëèøü áû èçáàâèòüñÿ îò èçáûòî÷íîãî âåñà. Îíè ïåðåïðîáîâàëè ïðàêòè÷åñêè âñå äèåòû è ñïîñîáû ïîõóäåíèÿ. Äàæå íàó÷íî îáîñíîâàííûé ôàêò òîãî, ÷òî ïîëíûå ëþäè æèâóò äîëüøå õóäûõ, íå ìîæåò çàñòàâèòü èõ ñìèðèòüñÿ ñ ïàðîé-òðîéêîé ëèøíèõ êèëîãðàììîâ. Ïîñëåäíåå èññëåäîâàíèå äàåò äîïîëíèòåëüíóþ âîçìîæíîñòü æåíùèíàì èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî âåñà. Ýòîò ñïîñîá äîâîëüíî ïðîñò: îêàçûâàåòñÿ, çàïàõ ìàëèíû ìîæåò ïîìî÷ü ïîñòðîéíåòü, òåì ñàìûì,

äåëàÿ æåíùèíó äîâîëüíîé ñîáîé. Â ìàëèíå, êàê è â ðÿäå äðóãèõ ÿãîä, ñîäåðæàòüñÿ êåòîíû. Êåòîíàìè íàçûâàþò ñïåöèàëüíûå àðîìàòíûå ñîåäèíåíèÿ, êîòîðûå çà÷àñòóþ óïîòðåáëÿþòñÿ â ïðîèçâîäñòâå ïàðôþìåðèè, à òàêæå âî âðåìÿ èçãîòîâëåíèÿ íåêîòîðûõ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, ñ öåëüþ ïðèäàíèÿ èì îñîáîãî çàïàõà. Íî êåòîíû – óäîâîëüñòâèå íå èç äåøåâûõ: äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü 1-4 ìèëëèãðàììà êåòîíîâ íóæåí, êàê ìèíèìóì, êèëîãðàìì ìàëèíû.

Èìåííî ïîýòîìó â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ óïîòðåáëÿåòñÿ êåòîí, ïîëó÷åííûé â ðåçóëüòàòå ñèíòåçà âåùåñòâ. Èìåííî ýòè ñèíòåòè÷åñêèå êåòîíû ðåêëàìèðóþòñÿ â Èíòåðíåòå â êà÷åñòâå ëåãêîãî ñïîñîáà ïîõóäåíèÿ. Ïðèíöèï äåéñòâèÿ êåòîíîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áëàãîäàðÿ èì ïîâûøàåòñÿ àäèïîíåêòèí, ãîðìîí, îáåñïå÷èâàþùèé íîðìàëüíûé îáìåí âåùåñòâ. Âûñîêèé óðîâåíü àäèïîíåêòèíà íàïðÿìóþ ñâÿçàí ñ êîëè÷åñòâîì æèðîâ â îðãàíèçìå, è èìåííî ïîýòîìó ìàëèíîâûé àðîìàò ñïîñîáñòâóåò áîðüáå ñ ëèøíèì âåñîì.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

17- 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Íåîáû÷íûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà Êàê íàâåñòè ÷èñòîòó â äîìå ñ ïîìîùüþ òàêèõ ñòðàííûõ ñðåäñòâ, êàê ôàíòà, ìàéîíåç, ñêîò÷ è ñåòêà äëÿ îâîùåé... 1. Ïðèäàåì áëåñê êîæàíîé îáóâè ñ ïîìîùüþ ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Äëÿ íà÷àëà ïðîòðèòå îáóâü âëàæíîé ãóáêîé îò ãðÿçè è ïûëè. Çàòåì íà ìÿãêóþ òðÿïî÷êó êàïíèòå ïàðó êàïåëü ìàñëà è íàòðèòå åé âåðõ îáóâè. Ðåçóëüòàò: áëåñòÿùàÿ îáóâü áåç çàïàõà îáóâíîãî êðåìà. 2. Èñïîëüçóåì ñåòêó îò îâîùåé äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû Íå ñïåøèòå âûêèäûâàòü ñåòêó, îñòàâøóþñÿ îò ëóêà, ñâåêëû èëè êàðòîøêè. Ñðåæüòå óçëû è ìåòàëëè÷åñêèå çàæèìû, îïîëîñíèòå âîäîé è âðó÷èòå åå âìåñòå ñ æèäêîñòüþ äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû ìóæó. Òàêàÿ æåñòêàÿ ñèíòåòè÷åñêàÿ ñåòêà íàìíîãî ëó÷øå ñïðàâèòñÿ ñ ïðèãîðåâøèìè îñòàòêàìè ïèùè â êàñòðþëå èëè ñêîâîðîäå, ÷åì ìÿãêàÿ ïîðîëîíîâàÿ ãóáêà. Êàê òîëüêî ãóáêà-ñåòêà ïðèäåò â íåãîäíîñòü – åå íå æàëêî áóäåò âûêèíóòü.

4. Óäàëÿåì âúåâøóþñÿ ãðÿçü ñ ïîìîùüþ ëèìîíà Ëèìîí ïîìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñî ñòîéêèìè çàãðÿçíåíèÿìè íà äåðåâÿííûõ èëè ïëàñòèêîâûõ ðàçäåëî÷íûõ äîñêàõ (íàïðèìåð, îò ñâåêëû, ìîðêîâè èëè ìÿñà). Íàòðèòå äîñêó ïîëîâèíêîé ëèìîíà è îñòàâüòå íà 20 ìèíóò. Çàòåì ñìîéòå âîäîé. Âìåñòå ñ çàãðÿçíåíèÿìè èñïàðÿòñÿ è íåïðèÿòíûå çàïàõè. Êñòàòè, åñëè âû ãîòîâèëè ðûáó – âûäàâèòå íà ðóêè íåìíîãî ëèìîííîãî ñîêà, çàòåì îïîëîñíèòå èõ âîäîé – ðûáíîãî çàïàõà íå îñòàíåòñÿ è â ïîìèíå 5. Ïèùåâàÿ ñîäà îò÷èñòèò ñåðåáðÿíûå ëîæêè Âîçüìèòå áîëüøóþ ìèñêó, âûëîæèòå åå ëèñòîì ôîëüãè è ïîìåñòèòå íà äíî ïî÷åðíåâøèå ñåðåáðÿíûå ëîæêè. Òóäà æå âûñûïüòå 1/3 ñòàêàíà ñîäû, 2-3 ÷àéíûå ëîæêè ñîëè è çàëåéòå âñå ýòî ëèòðîì êèïÿòêà. Â ðåçóëüòàòå õèìè÷åñêîé ðåàêöèè ëîæêè óæå ÷åðåç ìèíóòó ñíîâà ñòàíóò ÷èñòûìè. Äëÿ áîëüøåãî áëåñêà ìîæíî ïðîéòèñü ïî íèì è ãóáêîé ñ ñîäîé. 6. Ñîáèðàåì ðàçáèòîå ÿéöî ïðè ïîìîùè ñîëè Åñëè âû ñëó÷àéíî óðîíèëè ÿéöî, ìîæåòå, êîíå÷íî, ñîáðàòü åãî ïîëîâîé òðÿïêîé èëè èñòðà-

3. Ëèïêèé ðîëèê ñïðàâèòñÿ ñ ïûëüþ íà àáàæóðå Ðîëèê ñ ëèïêîé ëåíòîé, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ÷èñòêè ìåáåëè îò øåðñòè æèâîòíûõ, îòëè÷íî ñïðàâèòñÿ ñ ïûëüþ íà âàøåì ëþáèìîì àáàæóðå èç òêàíè. Ïðîâåäèòå ðîëèêîì ââåðõâíèç ïî âíåøíåé ñòîðîíå àáàæóðà íåñêîëüêî ðàç – è îí âíîâü ñòàíåò ÷èñòûì.

òèòü íà ýòî êó÷ó áóìàæíûõ ïîëîòåíåö. Íî áîëåå ïðîñòîå ðåøåíèå – çàñûïüòå ÿéöî ñîëüþ è îñòàâüòå íà ïàðó ìèíóò. Ñîëü ñîáåðåò æèäêîå ÿéöî – è âñå, ÷òî âàì îñòàíåòñÿ, ýòî ïðîòåðåòü óæå íå ìîêðîå ìåñòî. 7. Óäàëÿåì ñòàðûå ïåðåâîäíûå íàêëåéêè ñ ïîìîùüþ ìàéîíåçà Íàêëåéêè íà çåðêàëå, õîëîäèëüíèêå èëè áóôåòå ìîæíî óäàëèòü ñàìûì ÷òî íè íà åñòü ýêîëîãè÷íûì ñïîñîáîì. Íàìàæüòå íàêëåéêó ìàéîíåçîì, îñòàâüòå íà íåêîòîðîå âðåìÿ è çàòåì óäàëèòå åå ñ ïîìîùüþ ïëàñòèêîâîãî íîæà, ëèíåéêè, ãèáêîãî øïàòåëÿ (ïðîäàåòñÿ â ñòðîéìàòåðèàëàõ) èëè äåðåâÿííîé ïàëî÷êè îò ìîðîæåíîãî. 8. Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî ïîìîæåò óáðàòü öåííèêè ñî ñòåêëà Îáìàêíèòå ãóáêó â ìàñëå è ñèëüíî ïîòðèòå ìåñòî ñ öåííèêîì. Êîãäà ýòèêåòêà ñîéäåò, îòìîéòå ñòåêëÿííóþ ïîñóäó îò æèðà ïîä ñòðóåé òåïëîé âîäû ñ äîáàâëåíèåì ìîþùåãî ñðåäñòâà. 9. Ãàçåòà ïîãëîòèò çàïàõ èç ïëàñòèêîâîãî êîíòåéíåðà ×àñòî äàæå íåñìîòðÿ íà ìûòüå, â êîíòåéíåðå ñîõðàíÿåòñÿ íåïðèÿòíûé êèñëîâàòûé çàïàõ. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò íåãî, ñêîìêàéòå ãàçåòó è ïîìåñòèòå åå â êîíòåéíåð, ïëîòíî çàêðûâ êðûøêîé. Óòðîì îò çàïàõà íå îñòàíåòñÿ è ñëåäà. 10. Ñïðàéò è ôàíòà èçáàâÿò ÷àéíèê îò íàêèïè Ðåöåïò ïðîñò: çàëåéòå â ÷àéíèê ãàçèðîâêó, ïðîêèïÿòèòå, äàéòå ïîñòîÿòü ìèíóò 10-15, à çàòåì ñëåéòå âîäó è ïðîñòî îïîëîñíèòå ÷àéíèê. Áëàãîäàðÿ ëèìîííîé êèñëîòå, ñîäåðæàùåéñÿ â ýòèõ íàïèòêàõ – íàãðåâàòåëüíûé äèñê áóäåò î÷èùåí îò ñîëåé.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Õóðìà âåðíåò ñèëû Â õóðìå ñîäåðæèòñÿ äî 25% ñàõàðîçû è ôðóêòîçû, à òàêæå âèòàìèí Ñ è ïðîâèòàìèí À, âèòàìèí Ð. Êðîìå òîãî, õóðìà ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî æåëåçà, êàëüöèÿ, ìàðãàíöà, ìåäè, êàëèÿ, ÿáëî÷íóþ è ëèìîííóþ êèñëîòó. Õóðìà – âåëèêîëåïíîå òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî, â ñëó÷àå óñòàëîñòè, ñîñòîÿíèÿ îáùåé ðàçáèòîñòè ïîëåçíî ñúåñòü îäèí - äâà ïëîäà õóðìû. Òàêæå îíà óñïîêàèâàåò íåðâíóþ ñèñòåìó, âîçâðàùàåò ïîòåðÿííûé àïïåòèò è ïîâûøàåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü. À ñîäåðæàùèéñÿ â õóðìå ìàãíèé ïîçâîëÿåò ïðåäîòâðàòèòü îáðàçîâàíèå êàìíåé â ìî÷åâîì ïóçûðå è â ïî÷êàõ. Åùå õóðìà ïîìîæåò è ïðè ïðîñòóäå - äëÿ ýòîãî íóæíî ðåãóëÿðíî âûïèâàòü ñìåñü ñîêà îäíîãî ïëîäà ñ òðåìÿ ñòîëîâûìè ëîæêàìè òåïëîé (íî íå ãîðÿ÷åé) êèïÿ÷åíîé âîäû. À ïîìèìî ýòîãî õóðìà ñïîñîáíà ïîñëóæèòü ïðîôèëàêòèêîé ðàçëè÷íûõ èíôåêöèîííûõ è âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé, òàê êàê âåùåñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â ýòîì ïëîäå,

ïîïàâ â îðãàíèçì, ïðèíèìàþò àêòèâíîå ó÷àñòèå â óíè÷òîæåíèè êèøå÷íîé ïàëî÷êè è çîëîòèñòîãî ñòàôèëîêîêêà. Åùå õóðìà çàìå÷àòåëüíî ïîäõîäèò äëÿ ïðîôèëàêòèêè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, àòåðîñêëåðîçà, à òàêæå ìîæåò ïîñëóæèòü çàùèòîé îò çàáîëåâàíèé îíêîëîãè÷åñêèõ áëàãîäàðÿ âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ â ýòîì ïëîäå ìàãíèÿ, êàëèÿ è áåòà-êàðîòèíîâ. Êðîìå òîãî, îíà áîãàòà àíòèîêñèäàíòàìè è ïåêòèíîì, âñëåäñòâèå ÷åãî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ðàññòðîéñòâå ïèùåâàðåíèÿ. À òàêæå õóðìà – õîðîøåå êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî. Â ñëó÷àå åñëè ïîðû êîæè ðàñøèðåíû è ÷àñòû ïîÿâëåíèÿ óãðåé, ìîæíî ñäåëàòü ìàñêó èç ìÿêîòè õóðìû è ÿè÷íîãî æåëòêà. Äëÿ ýòîãî ìÿêîòü âûáèðàåòñÿ èç êîæè è ñìåøèâàåòñÿ – îäèí ïëîä, ñ îäíèì ÿè÷íûì æåëòêîì. Çàòåì âñå ïåðåìåøèâàåòñÿ äî îäíîðîäíîé ìàññû, è ýòà ñìåñü íàíîñèòñÿ íà ëèöî íà ïîë÷àñà. Ñìûâàòü åå ñëåäóåò ÷óòü òåïëîé âîäîé.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

ÎËÈÌÏÈÇÌ. ÑÎ×È 2014

Ïóòåâîäèòåëü ïî áåñïëàòíûì ìóçåÿì Íüþ-Éîðêà Ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ ïåðå÷åíü ìóçååâ Íüþ-Éîðêà, êîòîðûå ìîæíî ïîñåòèòü àáñîëþòíî áåñïëàòíî. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòà èíôîðìàöèÿ áóäåò èíòåðåñíîé êàê æèòåëÿì Áîëüøîãî ßáëîêà, òàê è åãî ãîñòÿì. 1) The Bronx Museum of the Arts 1040 Grand Concourse Bronx, NY 10456 (718) 681-6000 ×àñû ðàáîòû: ÷åòâåðã, ñóááîòà, âîñêðåñåíüå - 11am-6pm Ïÿòíèöà - 11am-8pm Ìóçåé çàêðûò ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñðåäó www.bronxmuseum.org 2) Federal Hall National Memorial 26 Wall St (at Nassau St.) Manhattan, NY 10005 (212) 825-6990 www.nps.gov Äàëåêî íå ó âñåõ Íüþ-Éîðê àññîöèèðóåòñÿ ñ ôåäåðàëüíûì ïðàâèòåëüñòâîì, õîòÿ âñå è íà÷èíàëîñü íà Óîëë-Ñòðèò. Ôåäåðàëüíûé õîëë ÿâëÿëñÿ ïåðâûì àìåðèêàí-

ñêèì êàïèòîëèåì. Çäåñü èíàóãóðèðîâàëè Äæîðäæà Âàøèíãòîíà è îôèöèàëüíî ïðèíÿëè Áèëëü î ïðàâàõ. Ïðèõîäèòå è ïîçíàêîìüòåñü ñ àìåðèêàíñêîé èñòîðèåé. 3) The Federal Reserve Bank 33 Liberty St, Manhattan, NY between Nassau William Sts, (212) 720-6130 timeout.com

Îòëè÷íûé øàíñ ñïóñòèòüñÿ íà 80 ôóòîâ íèæå óðîâíÿ çåìëè è ïîáåñåäîâàòü ñ ñàìûì öåííûì ìåòàëëîì. Ïðèìåðíî ÷åòâåðòü ìèðîâîãî çîëîòîãî çàïàñà (áîëåå $200 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ) õðàíèòñÿ çäåñü â ãèãàíòñêîì ïîãðåáå, ðàñïîëîæåííîì â íåäðàõ Ìàíõýòòåíñêîãî îñòðîâà. 4) General Grant National Memorial Riverside Dr and 122nd St Manhattan, NY 10027 (212) 666-1640 www.nps.gov Ýòîò ìóçåé îñíîâàí â ÷åñòü ãåíåðàëà Óëèññà

Ãðàíòà è åãî ñóïðóãè Äæóëèè Ãðàíò. Ñàìîå áîëüøîå â Ñåâåðíîé Àìåðèêå íàäãðîáèå ãåíåðàëà Ãðàíòà, ðàñïîëîæåííîå â ýòîì ìóçåå, âîçâûøàåòñÿ íàä ïàðêîì Ðèâåðñàéä è ðåêîé Ãóäçîí. Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì ïðèéòè â ïîñëåäíèé òåïëûé ìåñÿö óõîäÿùåãî ãîäà, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ åùå öâåòóþùèìè çäåñü öâåòàìè è äåðåâüÿìè. Ïðèõîäèòå òàêæå îñåíüþ è çèìîé, è âû ïîëþáóåòåñü íåâåðîÿòíûì ïî êðàñîòå ëàíäøàôòîì. 5) The Harbor Defense Museum US Army Garrison Fort Hamilton (101 St/Fort Hamilton Pkwy) Brooklyn, NY 11252 (718) 630-4349 www.harbordefensemuseum.com Â Áåé-Ðèäæà, â öåíòðå Ôîðò-Õàìèëüòîíà, ðàñïîëàãàåòñÿ ìóçåé, êîòîðûé ðàññêàæåò â äåòàëÿõ îá èñòîðèè è ýâîëþöèè ñèñòåì íàçåìíîé çàùèòû áåðåãîâ Íüþ-Éîðêà. Ýòî åäèíñòâåííûé àðìåéñêèì ìóçåé â Íüþ-Éîðêå ñ âåëè-

êîëåïíîé êîëëåêöèåé àðìåéñêèõ àðòåôàêòîâ âðåìåí Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü è Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. 6) Hamilton Grange (ìåñòî ðîæäåíèÿ Àëåêñàíäðà Õàìèëüòîíà ) 414 West 141st Street, New York Ýòîò íàöèîíàëüíûé ìåìîðèàë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîì, â êîòîðîì ðîäèëñÿ Àëåêñàíäð Õàìèëüòîí. Ìåìîðèàë íàõîäèòñÿ â ïàðêå Saint Nicholas â Ìàíõýòòåíå ïî àäðåñó: 414 West 141st Street, ìåæäó Convent Avenue è St. Nicholas Avenue. Àëåêñàíäðà Õàìèëüòîíà ïî ïðàâó ïðè÷èñëÿþò ê îòöàì-îñíîâàòåëÿì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Ñâîèì ïðèìåðîì îí ïîêàçàë: êàæäûé ìîæåò äîáèòüñÿ óñïåõà! Íà÷àâ ñâîé ïóòü ñèðîòîé íà Êàðèáñêèé îñòðîâàõ, îí ñòàë ïðàâîé ðóêîé Äæîðäæà Âàøèíãòîíà. Íåïðåìåííî ïîñåòèòå ýòîò ìåìîðèàë è óçíàéòå âñþ ïðàâäó î ïðîòèâîðå÷èâîé ëè÷íîñòè Õàìèëüòîíà, è íàñëàäèòåñü ïóòåøåñòâèåì ïî óñàäüáå Õàìèëüòîíà.

7) Irish Hunger Memorial Irish Hunger Memorial 290 Vesey St at North End Ave Manhattan, NY www.batteryparkcity.o rg Ýòîò ìóçåé áûë ïîñòðîåí ñ îäíîé öåëüþ - ïðèâëå÷ü îáùåñòâåííîå âíèìàíèå ê ãîëîäó â Èðëàíäèè 1845 è 1852 ãîäîâ. Òîãäà îò ãîëîäà óìåðëî áîëåå 1.5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ýòî âåëèêîëåïíîå ñòðîåíèå ðàñïîëàãàåòñÿ íà òåððèòîðèè ïëîùàäüþ áîëåå ïîëîâèíû àêðà. Â ìóçåå âû íàéäåòå ñòàòèñòèêó ïî ãîëîäó, öèòàòû è ïîýìû – âñå ýòî óäèâèòåëüíûì îáðàçîì èçîáðàæåíî íà ìàññèâíîé ñòåíå, îêðóæàþùåé ìóçåé. Ìóçåé ñëàâèòñÿ ñâîèì ñàäîì, â êîòîðîì ðàñòóò áîëåå 60 âèäîâ ðàñòåíèé èç Èðëàíäèè. Çäåñü òàêæå íàõîäèòñÿ ðåêîíñòðóèðîâàííûé èðëàíäñêèé êîòòåäæ 19 âåêà è ïðèâåçåííûå ãîðíûå ïîðîäû èç 32 îáëàñòåé Èðëàíäèè. Åñëè âû õîòèòå íà âðåìÿ îùóòèòü ñåáÿ èðëàíäöåì ïîñåòèòå ýòîò ìóçåé! Ê ñîæàëåíèþ, íàì íè÷åãî íå èçâåñòíî î íàëè÷èè â ìóçåå çíàìåíèòîãî èðëàíäñêîãî ýëÿ. Íî âû ìîæåòå ñïðîñèòü â ìóçåå îá ýòîì ñàìè!!

100

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË

ÁÈÒÂÛ ÃÈÃÀÍÒÎÂ Ïëåé-îôô. Ïîëóôèíàëû êîíôåðåíöèé Àìåðèêàíñêàÿ êîíôåðåíöèÿ «Äåíâåð áðîíêîñ» (¹1) – «ÁÀËÒÈÌÎÐ ÐÝÉÂÈÍÑ» (¹4) – 35:38(îò) «ÍÜÞ-ÈÍÃËÅÍÄ ÏÝÒÐÈÎÒÑ» (¹2) – «Õüþñòîí òåêñàíñ» (¹3) – 41:28 Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ-49» (¹2) – «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (¹3) – 45:31 «ÀÒËÀÍÒÀ ÔÀËÊÎÍÑ» (¹1) – «Ñèýòë ñèõîóêñ» (¹5) – 30:28 Ôèíàëû êîíôåðåíöèé «Ïýòðèîòñ» (¹2) – «Ðýéâèíñ» (¹4) «Ôàëêîíñ» (¹1) - «49» (¹2) ÊÓÁÎÊ ËÎÌÁÀÐÄÈ-2013 Âûñîêîå ìåñòî ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ÍÔË äàåò ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ â èãðàõ ïëåé-îôô. Îäíàêî ýòî íå ãàðàíòèðóåò ïîáåäû õîçÿåâàì. Íûíåøíèé êóáêîâûé ðàóíä ïîäòâåðäèë ýòî: èç ãîíêè çà Êóáîê Ëîìáàðäè âûëåòåëè äâå êîìàíäû ñ áîëåå âûñîêèìè íîìåðàìè ïîñåâà. Â ïåðâîì êðóãå «Ñèýòë ñèõîóêñ» (¹5) îáûãðàëè â ãîñòÿõ «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» (24:14), à â ïîëóôèíàëå êîíôåðåíöèé áîëåå íåîæèäàííûì îêàçàëñÿ èòîã ìàò÷à â Äåíâåðå, ãäå ôàâîðèòû ðîçûãðûøà «Áðîíêîñ» (¹1) ïðîèãðàëè «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» (¹4) ñî ñ÷åòîì 35:38. Î âûñîêîì íàêàëå áîðüáû â ïîåäèíêå ñâèäåòåëüñòâóåò íå òîëüêî ñ÷åò. Äëÿ âûÿâëåíèÿ ïîáåäèòåëÿ ïðèøëîñü íàçíà÷àòü îâåð-òàéì, â êîòîðîì óäà÷à îòâåðíóëàñü îò «Áðîíêîñ». Êàê óòâåðæäàþò ýêñïåðòû, âñå ïîëóôèíàëû ïîëó÷èëèñü íåâåðîÿòíî íàïðÿæåííûìè ïî õàðàêòåðó è çàõâàòûâàþùèìè ïî ñîäåðæàíèþ: îäèí ëó÷øå äðóãîãî, ÷åãî íå ñëó÷àëîñü äàâíî. È âñå æå èç ÷åòûðåõ ïîåäèíêîâ îáîçðåâàòåëè îñîáåííî

âûäåëèëè èìåííî ïðîòèâîñòîÿíèå «Áðîíêîñ» - «Ðýéâèíñ». Ýòîìó ìàò÷ó åùå íàêàíóíå âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ îòäàâàëè ïðèîðèòåò. Èãðà áûëà ïðèìå÷àòåëüíà ïî äâóì ïðè÷èíàì: 37-ëåòíèé ëèíåéíûé «Ðýéâèíñ» Ðýé Ëüþèñ åùå îñåíüþ çàÿâèë, ÷òî ïðîâîäèò ñâîé ïîñëåäíèé 17-é ñåçîí â ÍÔË, ïîñëå ÷åãî óéäåò íà ïîêîé. Íî ñïîðòèâíûé ñèìâîë Áàëòèìîðà íåñêîëüêî çàäåðæàëñÿ: «Âîðîíû» ïðîáèëèñü â ïëåé-îôô, à çàòåì íà÷àëè ïðîäâèæåíèå ê ãëàâíîìó ôèíàëó. Ïîñëå ïîáåäû â ìàò÷å ïåðâîãî ðàóíäà íàä «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» (24:9) çðèòåëè îâàöèÿìè ïðîâîäèëè Ðåÿ, åäèíñòâåííîãî ñðåäè «Ðýéâèíñ» îáëàäàòåëÿ Êóáêà Ëîìáàðäè... 2001 ãîäà. Íî «Ðýéâèíñ» è Ðåÿ Ëüþèñà æäàëî ñåðüåçíîå èñïûòàíèå - â ãîñòÿõ èì ïðåäñòîÿë ìàò÷ ñ ëó÷øåé êîìàíäîé Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà «Äåíâåð áðîíêîñ», âåäîìûõ îäíèì èç ëó÷øèõ êâîòåðáåêîâ â èñòîðèè ÍÔË Ïýéòîíîì Ìàííèíãîì. Ïîñëåäíèé ïðîøëûì ëåòîì âåðíóëñÿ íà ïîëå ïîñëå ãîäè÷íîãî ïåðåðûâà, âûçâàííîãî òðàâìîé øåéíîãî ïî-

çâîíêà, è íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñåçîíà äåìîíñòðèðîâàëè èãðó âûñîêîãî êëàññà, ÷òî ïîñëóæèëî âîçðîæäåíèþ «Áðîíêîñ». È Ïýéòîí, â îòëè÷èå îò Ðýÿ, íèêóäà íå ñîáèðàåòñÿ óõîäèòü è ìå÷òàåò âûèãðàòü âòîðîé Êóáîê Ëîìáàðäè â êàðüåðå (ïåðâûé îí çàâîåâàë âìåñòå ñ «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ» â 2007 ãîäó). Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàëè, ÷òî èìåííî â Äåíâåðå áóäåò ïðåðâàíî ïðîäâèæåíèå «Ðýéâèíñ». Îíè íàïîìèíàëè, ÷òî ÷óòü áîëåå ìåñÿöà íàçàä «Áðîíêîñ» ïåðåèãðàëè Ëüþèñà ñ ïàðòíåðàìè ñî ñ÷åòîì 34:17 â... Áàëòèìîðå. Íî êàê îêàçàëîñü, äîìàøíåå ïîðàæåíèå îò «Áðîíêîñ» ñòàëî è íà÷àëîì âîñõîæäåíèÿ áàëòèìîðöåâ. Èõ îáîðîíà çàèãðàëà íàäåæíî è àãðåññèâíî: Õàëîòè Íãàòà âûãëÿäèò ïîëíîñòüþ çäîðîâûì, à Ðýé Ëüþèñ âåðíóëñÿ ïîñëå òðàâìû è íàáðàë îïòèìàëüíûå ôèçè÷åñêèå êîíäèöèè... Êâîòåðáåê Äæî Ôëàêêî, êîòîðûé ðàíåå íå îòëè÷àëñÿ ñòàáèëüíîñòüþ, ñåé÷àñ èãðàåò êàê íèêîãäà óâåðåííî. Ïîýòîìó ìíîãèå ýêñïåðòû ñ÷èòàëè, ÷òî ó «Ðýéâèíñ» åñòü øàíñû ïðîòèâ «Áðîíêîñ». Íàêàíóíå ìàò÷à ãàçåòû ïðèâîäèëè èíòåðåñíûå ôàêòû: ó Ïåéòîíà Ìýííèíãà îòðèöàòåëüíàÿ ñòàòèñòèêà â ïëåé-îôô (9 ïîáåä, 10 ïîðàæåíèé), è â 7 èç 11 ñåçîíîâ, êîãäà îí ñ êîìàíäîé âûõîäèë â ïëåé-îôô, òî óñòóïàë â ïåðâîé æå èãðå. Ïðîòèâ «Áðîíêîñ» ñûãðàëà è ïîãîäà: ïåðåä ìàò÷åì òåìïåðàòóðà âîçäóõà íà ñòàäèîíå â Äåíâåðå ðàâíÿëàñü 13 ãðàäóñàì ïî Ôàðåíãåéòó, ÷òî ïî Öåëüñèþ ñîñòàâëÿåò -10 ãðàäóñîâ, è ñòàëà ñàìîé íèçêîé òåìïåðàòóðîé äëÿ èãð ïëåé-îôô â èñòîðèè «Áðîíêîñ». Ïðåäûäóùåé ñàìîé «õîëîäíîé» èãðîé áûëà âñòðå÷à ìåæäó «Áðîíêîñ» è «Îêëåíä ðàéäåðñ» â 1977 ãîäó (18°F / -7.8 °C). Çà ñâîþ êàðüåðó Ïåéòîí Ìýííèíã åùå íè ðàçó íå óõîäèë ñ ïîëÿ ïîáåäèòåëåì ïîñëå èãðû ïðè òåìïåðàòóðå âîçäóõà íèæå 40 ãðàäóñîâ (4°C). Íà ïåðâûé âçãëÿä, Ìàííèíã ïî-

âåë õîðîøèé ìàò÷ è ïðîäåìîíñòðèðîâàë îòëè÷íûå îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè. 28 èç 43 åãî ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 230 ÿðäîâ äîñòèãëè ïàðòíåðîâ. Òðè ïåðåäà÷è çàâåðøèëèñü òà÷äàóíàìè. Íî èìåííî åãî îøèáêè ïðèâåëè ê ïîðàæåíèþ «Áðîíêîñ»: äâå ïåðåäà÷è Ìàííèíãà áûëè ïåðåõâà÷åíû. Îäíà â ïåðâîé ÷åòâåðòè, ïîçâîëèâøàÿ «Ðýéâèíñ» âûéòè âïåðåä (14:7), à âòîðàÿ â îâåðòàéìå, ÷òî íå ïîçâîëèëî õîçÿåâàì çàâåðøèòü àòàêóþùóþ êîìáèíàöèþ è âûèãðàòü ìàò÷. Â îòëè÷èå îò Ìàííèíãà, áëåñòÿùå ñûãðàë Äæî Ôëàêêî, ïðèçíàííûé îäíèì èç ãåðîåâ ìàò÷à. 18 èç 34 åãî ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 332 ÿðäà íàøëè ïàðòíåðîâ. Òðè èç íèõ çàâåðøèëèñü òà÷äàóíàìè. Íè îäíà ïåðåäà÷à Ôëàêêî íå áûëà ïåðåõâà÷åíà. Äðóãèì ãåðîåì ñòàë ðåñèâåð Òðýéäîí Õîëëèäýé. Ðåàêòèâíûé «ìàëûø» (åãî ðîñò âñåãî... 165 ñàíòèìåòðîâ) ñîâåðøèë ñ ìÿ÷îì äâà ñòðåìèòåëüíûõ ïðîðûâà ÷åðåç (íà 90 è 104 ÿðäîâ) âñå ïîëå â çà÷åòíóþ çîíó ñîïåðíèêîâ. Òàêîå ðàíåå â èãðàõ ïëåé-îôô íèêîìó íå óäàâàëîñü. Òàê Õîëëèäýé âïèñàë ñâîå èìÿ â ëåòîïèñü ÍÔË. À «çîëîòîé» äëÿ «Ðýéâèíñ» ôèëä-ãîë ñ 47 ÿðäîâ çàáèë êèêêåð Äæàñòèí Òàêêåð è óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò – 38:35. Ê ñëîâó, â ìàò÷å ïÿòü ðàç íàñòóïàëî ðàâåíñòâî. Äîâîëüíî ðåäêèé ñëó÷àé. Ñ÷àñòëèâûé Ðýé Ëüþèñ íå ìîã ñêðûòü ñëåçû, à Ïéýòîí Ìàííèíã äîëãî ñòîÿë ó êðîìêè ïîëÿ ñ çàñòûâøèì ëèöîì. Â ôèíàëå êîíôåðåíöèè «Ðýéâèíñ» ñíîâà èãðàþò â ãîñòÿõ – ñ ñàìîé òèòóëîâàííîé êîìàíäîé íûíåøíåãî ñòîëåòèÿ «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ», íàöåëèâøèõñÿ íà ÷åòâåðòûé Êóáîê Ëîìáàðäè. Ïîäîïå÷íûå Áèëëà Áåëè÷èêà, êàê è ïðåäñêàçûâàëè îáîçðåâàòåëè, îáûãðàëè «Õüþñòîí òåêñàíñ» ñî ñ÷åòîì 41:28. Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ìàò÷à ïðîøëà â ðàâíîé áîðüáû, íî ïîñëå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

101

ÒÅÍÍÈÑ áîëüøîãî ïåðåðûâà, âåäîìûå çâåçäíûì êâîòåðáåêîì Òîìîì Áðýéäè, «Ïýòðèîòñ» ïåðåõâàòèëè èíèöèàòèâó âûêëþ÷èëè ñîïåðíèêîâ èç äàëüíåéøåé áîðüáû – 41:18. Ïîáåäà áîñòîíöåâ áûëà îìðà÷åíà ñåðüåçíîé òðàâìîé ðàíèííáåêà Áîáà Ãðîíêîâñêè, êîòîðûé ëèøü íåäàâíî âûëå÷èë ïîâðåæäåííîå ïðåäïëå÷üå, à ñåé÷àñ â îäíîì èç ýïèçîäîâ ïðè ïðèçåìëåíèè ïîëó÷èë ïåðåëîì ðóêè. Äàëüøå «Ïýòðèîòñ» áóäóò èãðàòü áåç íåãî. Ìíîãèå ñ÷èòàëè, ÷òî «Àòëàíòà ôàëêîíñ» ñíîâà íå ïîâåçëî. Â ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà â ïëåé-îôô ó íèõ áûëî ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ, îíè â ïåðâîì æå ìàò÷å ïðîèãðàëè «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ», êîòîðûå â èòîãå âûèãðàë Êóáîê Ëîìáàðäè. Â ýòîò ðàç èì äîñòàëèñü òàêèå æå ñòðàñòíûå è áîåâèòûå, êàê è îíè ñàìè - «Ñèýòë ñèõîóêñ». È «ïòè÷üå» äåðáè ïîëó÷èëîñü íà ðåäêîñòü çàõâàòûâàþùèì. Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ìàò÷à ïðîøëà ïîä äèêòîâêó «Ôàëêîíñ» - â íà÷àëå òðåòüåé ÷åòâåðòè îíè âåëè ñî ñ÷åòîì 20:7. Íî çàòåì «Ñèõîóêñ» ñòàëè ïðèõîäèòü â ñåáÿ è ñóìåëè âíåñòè ïåðåëîì â èãðó. Áîëåå òîãî, çà 31 ñåêóíäó äî ôèíàëüíîé ñèðåíû äàæå ïîâåëè â ñ÷åòå – 28:27. Ìÿ÷ ïåðåøåë ê «Ôàëêèíñ» è êèêêåð Ìýòò Áðàéàíò ðåàëèçîâàë ôèëäãîë ñ 49 ÿðäîâ – 30:28. À ôèíàëå êîíôåðåíöèè «Ôàëêîíñ» áóäóò èãðàòü ñ «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49», äîìà îáûãðàâøèå ãðîçíûõ «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» - 45:31. Ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë êâîòåðáåê «Íàéíåðñ» Êîëèí Êàïåðíèê. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî â ãàáàðèòàõ îí çíà÷èòåëüíî óñòóïàåò êîëëåãàì ïî àìïëóà, çàòî îòëè÷íî ÷èòàåò èãðó, áûñòðûé è ñìåëûé. Íî èíîãäà âûòâîðÿåò íà ïîëå íåâåðîÿòíûå âåùè, è òðåíåðû õâàòàþòñÿ çà ãîëîâû. Ïðè ýòîì, èìåííî åìó äîâåðèëè âåñòè èãðó ïðîòèâ «Ôàëêîíñ». È Êîëèí áëåñòÿùå ñûãðàë ñâîé ïåðâûé â êàðüåðå ìàò÷ ïëåéîôô, ïåðåèãðàâ ñâîåãî çíàìåíèòîãî êîëëåãó èç «Ïàêåðñ» Ààðîíà Ðîäæåðñà. 17 èç 31 ïåðåäà÷ Êàïåðíèêà íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 263 ÿðäà äîøëè äî ïàðòíåðîâ, à ÷åòûðå ïàñà çàâåðøèëèñü òà÷äàóíàìè.

Íîâàê Æäîêîâè÷

ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÌÅËÜÁÓÐÍ òûðå ïîáåäû â Ìåëüáóðíå. Åñëè Äæîêîâè÷ ïðîáüåòñÿ â ïîëóôèíàë, ïîäîáíàÿ ñòàäèÿ ïîêîðèòñÿ åìó â 11-é ðàç ïîäðÿä íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Áîëüøåé ñòàáèëüíîñòüþ îòëè÷àëñÿ òîëüêî Ôåäåðåð, êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò ðåêîðäíàÿ ñåðèÿ – 23 ïîëóôè-

Â ñïèñêàõ 32-õ ñåÿíûõ â æåíñêîì è ìóæñêîì îäèíî÷íûõ ðàçðÿäàõ, ïåðâûå íîìåðà ïîëó÷èëà ëèäåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA) è ïîáåäèòåëüíèöà ïðîøëîãîäíåãî òóðíèðà áåëîðóñêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî, à òàêæå òðèóìôàòîð äâóõ ïîñëåäíèõ òóðíèðîâ Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà è ïåðâûé íîìåð ðåéòèíãà ÀÒÐ ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷. Âòîðîé íîìåð îò îðãàíèçàòîðîâ ó æåíùèí ïîëó÷èëà ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà, à òðåòüåé ðàêåòêîé òóðíèðà ñòàëà 5-êðàòíàÿ ïîáåäèòåëüíèöà Australian Open àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ. Â ìóæñêîì òóðíèðå âòîðîé íîìåð äîñòàëñÿ 4-êðàòííîìó ïîáåäèòåëþ Australian Open øâåéöàðöó Ðîæå Ôåäåðåðó, òðåòèé áðèòàíöó Ýíäè Ìþððåþ, åùå íè ðàçó íå ïîáåæäàâøåìó â Ìåëüáóðíå. Íàêàíóíå òóðíèðà îðãàíèçàòîðû îïóáëèêîâàëè î÷åíü èíòåðåñíûå ñâåäåíèÿ èç èñòîðèè ïåðâîãî «Ãðàí-Ïðè» ñåçîíà. – Áîëåå äâóõ ëåò òåííèñèñòêà, ïîñåÿííàÿ ïîä ïåðâûì íîìåðîì, íå ïîáåæäàåò íà òóðíèðàõ «Áîëüøîãî Øëåìà». Áîëåå òîãî, èç ïîñëåäíèõ 20 «Ãðàí-ïðè» ïåðâàÿ ñåÿíàÿ âûèãðûâàëà ëèøü äâàæäû – îáà ðàçà ýòî áûëà àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ, âûèãðàâøàÿ â 2010 ãîäó Australian Open è Óèìáëäîíà. Â 2011 è 2012 ãîäàõ â Ìåëüáóðíå ïîáåæäàëà òåííèñèñòêà, ïîñåÿííàÿ ïîä òðåòüèì íîìåðîì. – Ïîõîä çà øåñòûì òèòóëîì íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè Ñåðåíà Óèëüÿìñ íà÷àëà â ðàíãå ðå-

êîðäñìåíêè ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä â Ìåëüáóðíå (ïÿòü). Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ â Cåðåíà Óèëüÿìñ ñëó÷àå óñïåõà íà òóðíèðå2013 ñòàíåò ñàìîé âîçðàñò- íàëà íà êðÿäó (ñ 2004 ïî íîé ïîáåäèòåëüíèöåé 2010 ãîä). Ðîæå ìîæåò Australian Open. Ïîêà òàêî- ñòàòü ïåðâûì â èñòîðèè Îòâîé ÿâëÿåòñÿ Ìàðãàðåò êðûòîé ýðû ïÿòèêðàòíûì Êîðò, âûèãðàâøàÿ òèòóë â ïîáåäèòåëåì Australian Ìåëüáóðíå â 1973 ãîäó â Open. 31-ëåòíèé Ôåäåðåð â âîçðàñòå 30 ëåò. ñëó÷àå óñïåõà ñòàíåò ïåð– Ñåðåíà îòñòàåò îò ñå- âûì çà äåñÿòü ëåò òåííèñèñòðû Âèíóñ íà ÷åòûðå ïîáå- ñòîì, ïîáåæäàâøèì íà äû íà òóðíèðàõ «Áîëüøîãî Australian Open ïîñëå 30Øëåìà». Íà ñ÷åòó Óèëüÿìñ- ëåòèÿ. Â 2003-ì Àíäðå ñòàðøåé 263 ïîáåäû, ó Àãàññè çàâîåâàë òèòóë â ìëàäøåé – 259. Áîëüøå – âîçðàñòå 32 ëåò. òîëüêî ó Ìàðòèíû Íàâðàòè– Îäèí òèòóë îòäåëÿåò ëîâîé (355), Øòåôôè Ãðàô øâåéöàðöà îò òîï-3 ïî êî(280) è Àðàí÷è Ñàí÷åñ-Âè- ëè÷åñòâó âûèãðàííûõ çà êàêàðèî (266). ðüåðó òðîôååâ. Íà ñ÷åòó – Ìàðèÿ Øàðàïîâà èãðà- Ôåäåðåðà íà äàííûé ìîëà â ñåìè ôèíàëàõ òóðíèðîâ ìåíò 76 òèòóëîâ. Áîëüøå «Áîëüøîãî Øëåìà», ÷åòûðå òîëüêî ó Äæèììè Êîííîðñà èç êîòîðûõ îêàçàëèñü ïî- (109), Èâàíà Ëåíäëà (94) è áåäíûìè. Íà÷èíàÿ ñ 2004 Äæîíà Ìàêýíðîÿ (77). ãîäà (ïîáåäíîãî äëÿ Øàðà– Ìàððåé ìîæåò ñòàòü ïîâîé Óèìáëäîíà) è äî ñå- åäèíñòâåííûì èãðîêîì â ãîäíÿøíèõ äíåé, òîëüêî èñòîðèè Îòêðûòîé ýðû, êîäâå òåííèñèñòêè ÷àùå ðîñ- òîðûé âûèãðàåò ñâîé âòîñèÿíêè äîáèðàëèñü äî ðå- ðîé «Ãðàí-ïðè» íà ñëåäóþøàþùèõ ìàò÷åé âñåõ «Ãðàí- ùåì æå òóðíèðå ïîñëå ïåðïðè» – Ñåðåíà Óèëüÿìñ (12) âîãî óñïåõà â ñîðåâíîâàíèè áåëüãèéêà Æþñòèí Õýíèí ÿõ ðàìêàõ «Áîëüøîãî øëåÝíåí (8). Ñâîé åäèíñòâåí- ìà». – Ëëåéòîí Õüþèòò, íûé òèòóë â Ìåëüáóðíå â âïåðâûå ñûãðàâøèé â Ìåëü2008 ãîäó Ìàðèÿ Øàðàïîâà áóðíå â 1997 ãîäó, ïðèìåò çàâîåâàëà, íå ïðîèãðàâ ïî ó÷àñòèå â äîìàøíåì òóðíèõîäó òóðíèðà íè ñåòà. ðå «Áîëüøîãî øëåìà» â 17-é - Íîâàê Äæîêîâè÷ ìî- ðàç. ×àùå íà ìåñòíûå êîðæåò ñòàòü ïåðâûì òåííèñè- òû âûõîäèë òîëüêî ôðàíöóç ñòîì â èñòîðèè Îòêðûòîé Ôàáðèñ Ñàíòîðî – 18 ðàç. ýðû, òðèæäû ïîäðÿä ïîÏî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, áåæäàâøèì íà Australian Ñåðåíà Óèëüÿìñ óæå íà Open. Â ñëó÷àå óñïåõà ñòàðòå ñåçîíà ïðîäåìîíñòñåðáñêèé òåííèñèñò ñðàâ- ðèðóåò òåííèñ î÷åíü è íå íÿåòñÿ ñ àìåðèêàíöåì Àíä- èñêëþ÷àþò, ÷òî 31-ëåòíÿÿ ðå Àãàññè è øâåéöàðöåì òåííèñèñòêà ïðîäîëæèò äîÐîæå Ôåäåðåðîì ïî êîëè- ìèíèðîâàòü è â ýòîì ãîäó. ÷åñòâó òèòóëîâ – ïî ÷åòûðå, Ñàìà Ñåðåíà òàêæå ñ÷èòàçàâîåâàííûõ íà êîðòàõ ÷å- åò, ÷òî ñïîñîáíà âûèãðàòü

âñå ÷åòûðå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» çà îäèí ñåçîí. «Äóìàþ, ÷òî ìíå ýòî ïî ñèëàì. Êòî áû íè ïîáåäèë íà Australian Open, áóäåò äåðæàòü ýòó ìûñëü â ãîëîâå. È ÿ íå èñêëþ÷åíèå», – ñêàçàëà Ñåðåíà, êîòîðàÿ äåñÿòü ëåò íàçàä óæå âûèãðûâàëà ÷åòûðå ãëàâíûõ òóðíèðà ïîäðÿä, ïðàâäà, íà ñòûêå äâóõ ñåçîíîâ: òà ñåðèÿ íà÷àëàñü íà «Ðîëàí Ãàððîñ»-2002 â Ïàðèæå è çàâåðøèëàñü íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè-2003. Ñåé÷àñ îíà ïðèåõàëà â Ìåëüáóðí â ðàíãå ïîáåäèòåëüíèöû Óèìáëäîíà è US Open 2012 ãîäà. Ñïåöèàëèñòû íàïîìèíàþò, ÷òî åäèíñòâåííîé îáëàäàòåëüíèöåé êàëåíäàðíîãî «Áîëüøîãî øëåìà» ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäàðíàÿ íåìêà Øòåôôè Ãðàô, êîòîðàÿ âûèãðàëà âñå ÷åòûðå «Ãðàíïðè» è âäîáàâîê ê ýòîìó òèòóë îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè â 1988 ãîäó.Çà íåäåëþ äî ïðèåçäà â Ìåëüáóðí Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ âûèãðàë ïðåäñòàâèòåëüíûé òóðíèð â Áðèñáåíå, â ðàìêàõ êîòîðîãî íå ïðîèãðàâ íè îäíîé ïàðòèè. Ñåðåíà â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàëà ñâîþ íåóÿçâèìîñòü è çàâîåâàëà ïåðâûé òèòóë â íîâîì ñåçîíå è 47-é â êàðüåðå. Îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî ïîïûòàåòñÿ âûèãðàòü ïÿòûé àâñòðàëèéñêèé «Ãðàí-ïðè». Íî åå ïëàíû åäâà íå íàðóøèëèñü. Â ïåðâîì êðóãå Ñåðåíà Óèëüÿìñ ñî ñ÷åòîì 6:0, 6:0 çà 54 ìèíóòû ðàçãðîìèëà ðóìûíêó Ýäèíó ÃàëëîâèíöÕîëë. Íî â ñòàðòîâîì ñåòå ïðè ñ÷åòå 4:0 àìåðèêàíêà ñ ãðèìàñîé íà ëèöå îïóñòèëàñü íà êîðò è ñòàëà êîð÷èòüñÿ îò áîëè. Îíà ñóìåëà ïðîéòè ê ñâîåé ñêàìåéêå ïðè ïîìîùè âðà÷à, êîòîðàÿ â òå÷åíèè íåêîòîðîãî âðåìåíè êîëäîâàëà íàä åå ëîäûæêîé. Ê ñ÷àñòüþ, âñå îáîøëîñü. Äîêòîð çàáèíòîâàëà íîãó è Ñåðåíà âåðíóëàñü â èãðó... Ïîçæå Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ ïðèçíàëàñü, ÷òî ïîâðåæäåíèå íå äîëæíî ïîìåøàòü åé ïðîäîëæàòü òóðíèð: “ß ñíîâà áóäó íà êîðòå. ß íå ñìîãó èãðàòü, åñëè òîëüêî ñî ìíîé ïðîèçîéäåò ÷òî-òî ðîêîâîå, íå îñòàâëÿþùåå øàíñîâ íà äàëüíåéøåå ïðîäîëæåíèå áîðüáû. Íî ÿ æèâà. Ìîå ñåðäöå áüåòñÿ. ß áóäó â ïîðÿäêå”.

102

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

ËÈÎÍÅËÜ ÌÅÑÑÈ ÑÎÁÈÐÀÅÒ ÒÐÎÔÅÈ

Æîçå Ìîóðèíüþ

Àðñåí Âåíãåð

ÑÝÐ ÀËÅÊÑ ÔÅÐÃÞÑÎÍ — ËÓ×ØÈÉ ÒÐÅÍÅÐ XXI ÂÅÊÀ Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ ôóòáîëüíîé èñòîðèè è ñòàòèñòèêè (IFFHS) ñ íà÷àëà XXI âåêà åæåãîäíî ïðîâîäèò ãîëîñîâàíèå, ïî èòîãàì êîòîðîãî îïðåäåëÿåò ëó÷øåãî ôóòáîëüíîãî òðåíåðà â ìèðå. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèé ñ 2001 ïî 2012 ãîäû òàêîâûì ÿâëÿåòñÿ òðåíèðóþùèé àíãëèéñêèé êëóá “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä” øîòëàíäåö ñýð Àëåêñ Ôåðãþñîí. Ðåéòèíã îñíîâàí íà ãîëîñîâàíèè ýêñïåðòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí. Êàæäûé ãîä âûáèðàåòñÿ 20-êà ëó÷øèõ òðåíåðîâ, êîòîðûì íà÷èñëÿþòñÿ áàëëû îò 1 äî 20, à çàòåì ñóììà ñêëàäûâàåòñÿ. Â ñóììå Ôåðãþñîí íàáðàë 180 î÷êîâ, ñîîáùàåòñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå îðãàíèçàöèè. Âòîðîå ìåñòî ó ïîðòóãàëüñêîãî òðåíåðà ìàäðèäñêîãî “Ðåàëà” Æîçå Ìîóðèíüþ — 174 î÷êà, íà

òðåòüåé ïîçèöèè ðàñïîëàãàåòñÿ ôðàíöóçñêèé íàñòàâíèê ëîíäîíñêîãî “Àðñåíàëà” Àðñåí Âåíãåð — 165 î÷êîâ. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ðîññèè èòàëüÿíåö Ôàáèî Êàïåëëî â äàííîì ðåéòèíãå íàõîäèòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ íà ÷åòâåðòîì ìåñòå, à ãîëëàíäñêèé íàñòàâíèê ìàõà÷êàëèíñêîãî “Àíæè” Ãóñ Õèääèíê — íà ñåäüìîì. Íàñòàâíèê ñáîðíîé Èñïàíèè — äåéñòâóþùåãî ÷åìïèîíà ìèðà è Åâðîïû — Âèñåíòå äåëü Áîñêå çàìêíóë ïÿòåðêó. Ëó÷øèì èç ðîññèéñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûé òðåíåð âëàäèêàâêàçñêîé “;Àëàíèè” Âàëåðèé Ãàççàåâ, çàíèìàþùèé 96-å ìåñòî. ÒÎÐ-10 ðåéòèíãà ëó÷øèõ ôóòáîëüíûõ òðåíåðîâ XXI âåêà 1. Àëåêñ Ôåðãþñîí (Øîòëàíäèÿ) — 180 î÷êîâ

ÁÓÔÔÎÍ ËÓ×ØÈÉ Â XXI ÂÅÊÅ Èòàëüÿíåö Äæàíëóèäæè Áóôôîí èç òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» âîçãëàâèë ñïèñîê ëó÷øèõ ôóòáîëüíûõ âðàòàðåé XXI âåêà ïî âåðñèè (IFFHS). Ïî èòîãàì åæåãîäíîãî ãîëîñîâàíèÿ Áóôôîí (218 áàëîâ) âñåãî íà îäèí áàëë îïåðåäèë èñïàíñêîãî êîëëåãó èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» (217), êîòîðûé ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì ãîëêèïåðîì ìèðà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà. Â ïåðâóþ ïÿòåðêó âðàòàðåé 2012 ãîäà òàêæå âîøëè ÷åøñêèé ãîëêèïåð ëîíäîíñêîãî «×åëñè» Ïåòð ×åõ (172 áàëëîâ), áûâøèé âðàòàðü ñáîðíîé Ãîëëàíäèè è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Ýäâèí âàí äåð Ñàð (116) è áûâøèé ñòðàõ âîðîò ñáîðíîé Ãåðìàíèè è ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» Îëèâåð Êàí (99). Â ãîëîñîâàíèè ïðèíèìàþò ó÷àñòèå 50 òûñÿ÷ ïðîôåññèîíàëüíûõ

2. Æîçå Ìîóðèíüþ (Ïîðòóãàëèÿ) — 174 3. Àðñåí Âåíãåð (Ôðàíöèÿ) — 165 4. Ôàáèî Êàïåëëî (Èòàëèÿ) — 147 5. Âèñåíòå äåëü Áîñêå (Èñïàíèÿ) — 124 6. Ìàðñåëî Áüåëüñà (Àðãåíòèíà) — 113 7. Ãóñ Õèääèíê (Íèäåðëàíäû) — 112 8. Êàðëî Àí÷åëîòòè (Èòàëèÿ) — 108 9. Ëóèñ Ôåëèïå Ñêîëàðè (Áðàçèëèÿ) — 101 10. Ðàôàýëü Áåíèòåñ (Èñïàíèÿ) — 97 • Ëåãåíäàðíûé íåìåöêèé ôóòáîëèñò è òðåíåð Ôðàíö Áåêêåíáàóýð ñòàë ëàóðåàòîì ïðåçèäåíòñêîé ïðåìèè ÔÈÔÀ. Íà öåðåìîíèè â Öþðèõå ïðèç 67ëåòíåìó Êàéçåðó Ôðàíöó âðó÷èë ëè÷íî ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô Áëàòòåð.

ôóòáîëèñòîâ, âõîäÿùèõ â ïðîôñîþçû èãðîêîâ ïî âñåìó ìèðó. Ïîìèìî âðàòàðÿ â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ áóäóò âûáðàíû ÷åòûðå çàùèòíèêà, ÷åòûðå ïîëóçàùèòíèêà è äâà íàïàäàþùèõ. Ñîñòàâ “ñáîðíîé ìèðà” 2012 ãîäà áóäåò îáúÿâëåí íà öåðåìîíèè â Öþðèõå, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 7 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà.

Ïðåçèäåíòñêàÿ ïðåìèÿ ÔÈÔÀ âïåðâûå áûëà âðó÷åíà â 2001 ãîäó ïðåçèäåíòîì ÔÈÔÀ è ñ òåõ ïîð âðó÷àåòñÿ êàæäûé ãîä. Â 2012 ãîäó ïðåìèþ ïîëó÷èë ãëàâíûé òðåíåð “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä” Àëåêñ Ôåðãþñîí. Áåêêåíáàóýð âûèãðûâàë ÷åìïèîíàò ìèðà êàê â êà÷åñòâå ôóòáîëèñòà, òàê è â êà÷åñòâå òðåíåðà. Âûñòóïàÿ çà ìþíõåíñêóþ “Áàâàðèþ”, îí òðè ðàçà ïîäðÿä âûèãðûâàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ è äâàæäû ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì Åâðîïû.

Ôîðâàðä êàòàëîíñêîé “Áàðñåëîíû” Ëèîíåëü Ìåññè ïîïîëíèë ñâîþ êîëëåêöèþ íàãðàä åùå äâóìÿ ïðèçàìè. Âìåñòå ñ ÷åòâåðòûì ïîäðÿä «Çîëîòûì ìÿ÷îì» ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà ìèðà â ìóçåå àðãåíòèíöà ïîÿâèëèñü òðîôåè ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà 2012 ãîäà â Èñïàíèè è ñèëüíåéøåãî èãðîêà àòàêóþùåé ëèíèè â ìèðå. Â ïåðâîì ñëó÷àå îí âûèãðàë îïðîñ ãëàâíîãî èñïàíñêîãî ñïîðòèâíîãî èçäàíèÿ – ãàçåòû Marca, çàòåì îí ïîáåäèë â ðåôåðåíäóìå Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëüíîé èñòîðèè è ñòàòèñòèêè (IFFHS). Â Îïðîñå ãàçåòû Marca Ìåññè íàáðàë áîëåå 115 òûñÿ÷ ãîëîñîâ îêîëî 60 ïðîöåíòîâ îò îáùåãî ÷èñëà ïðîãîëîñîâàâøèõ. Â 2012 ãîäó 25ëåòíèé àðãåíòèíåö ïîáèë áîìáàðäèðñêèé ðåêîðä 40-ëåòíåé äàâíîñòè ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ çà êàëåíäàðíûé ãîä (âñåãî îí çàáèë 91 ìÿ÷), ïðèíàäëåæàùèé ëåãåíäàðíîìó íåìåöêîìó ôîðâàðäó Ãåðäó Ìþëëåðó èç ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» 1972 ãîäà (85 ãîëîâ), è â ñîñòàâå “Áàðñåëîíû” òàêæå âûèãðàë Êóáîê Èñïàíèè. Âòîðîå ìåñòî â ðåéòèíãå ñ 14 ïðîöåíòàìè ãîëîñîâ çàíÿë íàïàäàþùèé ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Òðåòüå ìåñòî ñ 10 ïðîöåíòàìè ïðèñóæäåíî êîëóìáèéöó ôîðâàðäó Ðàäàìåëþ Ôàëüêàî èç ìàäðèäñêîãî “Àòëåòèêî”. Ñðåäè èãðîêîâ-èñïàíöåâ ïåðâîå ìåñòî çàíÿë ïîëóçàùèòíèê “Áàðñåëîíû” Àíäðåàñ Èíüåñòà. Çà íèì ñëåäóþò âðàòàðü ìàäðèäñêîãî “Ðåàëà” Èêåð Êàñèëüÿñ, ïîëóçàùèòíèê “Áàðñåëîíû” Õàâè è çàùèòíèê “Ðåàëà” Ñåðõèî Ðàìîñ. ×èòàòåëè Marca òàêæå âûáðàëè òðåíåðà ãîäà – òèòóë ïðèñâîåí íàñòàâíèêó ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêà»

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

103

• ÒÅÍÍÈÑ •

ÂÑÅ ÏÐÎÒÈÂ ÁÅÍÈÒÅÑÀ Äèåãî Ñèìåîíå. Íà âòîðîì ìåñòå òðåíåð “Ðåàëà” Æîçå Ìîóðèíüþ. Òðåòüèì ñòàë íàñòàâíèê “Áàðñåëîíû” Òèòî Âèëàíîâà. Â îïðîñå Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëüíîé èñòîðèè è ñòàòèñòèêè (IFFHS) Ìåññè ñíîâà îïåðåäèë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó è Ðàäàìåëÿ Ôàëüêàî. Êàê óòâåðæäàþò èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè, ñâîåé íåâåðîÿòíîé èãðîé Ìåññè çàñëóæèë íå òîëüêî íîâûå òðîôåè, íî è íîâûé, óëó÷øåííûé êîíòðàêò ñ “Áàðñåëîíîé”, â ñîñòàâå êîòîðîé àðãåíòèíåö òåïåðü áóäåò âûñòóïàòü êàê ìèíèìóì äî 2018 ãîäà. Óñëîâèÿ êîíòðàêòà äîëãî íå ñîîáùàëèñü, íî îíè âñå æå ñòàëè èçâåñòíû. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà èãðîêà â ãîä áóäåò ñîñòàâëÿòü 18 ìèëëèîíîâ åâðî. Òàêèì îáðàçîì, Ëèîíåëü Ìåññè ñäåðæàë ñâîå ñëîâî íå óõîäèòü èç êàòàëîíñêîãî êëóáà. Íàïîìíèì, ÷òî Ìåññè ïåðååõàë â “Áàðñåëîíó” èç Àðãåíòèíû â âîçðàñòå 11 ëåò è ïðîøåë â ñîñòàâå «ãðàíàòîâî-ñèíèõ» ÷åðåç âñå âîçðàñòíûå ýòàïû. Ëèîíåëü íèêîãäà íå ãîðåë æåëàíèåì èãðàòü â êàêîé-ëèáî äðóãîé êîìàíäå: «ß áóäó ñ÷àñòëèâ, åñëè ñìîãó çàêîí÷èòü êàðüåðó â “Áàðñåëîíå”. Ýòî êîìàíäà ñòàëà ìîèì äîìîì, è ÿ ïîìíþ âñå, ÷òî äëÿ ìåíÿ çäåñü ñäåëàëè».

Ðåêîðä “Áàðñû” Êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» ïîáåäîé íàä «Ìàëàãîé» (3:1) çàâåðøèëà ïåðâûé êðóã ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Â 19 ìàò÷àõ îíà ïîòåðÿëà òîëüêî äâà î÷êà è èìååò â àêòèâå 55 èç 57 âîçìîæíûõ î÷êîâ. Ýòî íîâûé ðåêîðä èñïàíñêîé ëèãè. Ïðåäûäóùåå äîñòèæåíèå áûëî óñòàíîâëåíî â ñåçîíå2010/11, òîãäà «Áàðñà» íàáðàëà 52 î÷êà. Äîáàâèì, ÷òî êàòàëîíöû â 11 èç 18 ñëó÷àåâ ñòàíîâèëèñü ÷åìïèîíàìè Èñïàíèè, âûèãðàâ ïåðâûé êðóã.

Îáùåñòâî áîëåëüùèêîâ ëîíäîíñêîãî “×åëñè” îáúÿâèëî î áîéêîòå ìàò÷åé êîìàíäû, êîòîðûé çàâåðøèòñÿ òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ãëàâíûé òðåíåð Ðàôàýëü Áåíèòåñà óéäåò â îòñòàâêó. Îá ýòîì ïðåññå îôèöèàëüíî ñîîáùèëà ðóêîâîäèòåëü ýòîé îðãàíèçàöèè Òðèöèà Ôèîðåëëèíî. Êàê ïîä÷åðêíóëà Ôèîðåëëèíî, áîëåëüùèêè «×åëñè» êðàéíå íåäîâîëüíû ðåçóëüòàòàìè è êà÷åñòâîì èãðû êîìàíäû ïîä ðóêîâîäñòâîì Áåíèòåñà, êîòîðûé âîçãëàâèë ëîíäîíöåâ 21 íîÿáðÿ, ñìåíèâ Ðîáåðòî äè Ìàòòåî. Îíà îòìåòèëà, ÷òî ïîêëîííèêè êëóáà îçàáî÷åíû òåì, ÷òî ïîä ðóêîâîäñòâîì Áåíèòåñà “×åëñè” ìîæåò ïîòåðÿòü ñâîþ äóøó. Ïî åå ñëîâàì, ÷àñòü áîëåëüùèêîâ óæå îòêàçàëèñü ñìîòðåòü èãðû êîìàíäû, à ìíîãèå èç íèõ óæå íèêîãäà íå âåðíóòñÿ ê “×åëñè”. Îíè âîçìóùåíû êàäðîâîé ïîëèòèêîé êîìàíäû è íàìåðåíèåì ðàññòàòüñÿ ñ îäíèì èç ñâîèõ ñèìâîëîâ, ïîëóçàùèòíèêîì Ôðýíêîì Ëýìïàðäîì. Ôèîðåëëèíî îòìåòèëà, ÷òî òàêàÿ æå ñóäüáà â áëèæàéøåå âðåìÿ ìîæåò îæèäàòü è êàïèòàíà “×åëñè” Äæîíà Òåððè. Ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé îêàçàëñÿ ïîëóçàùèòíèê Ôðýíê Ëýìïàðä, âçáóäîðàæèëà íå òîëüêî ôóòáîëüíóþ îáùåñòâåííîñòü Àãëèè, íî è âñåé Åâðîïû. Èãðîê, îòäàâøèé êîìàíäå ëó÷øèå ãîäû, ìîæåò îñòàòüñÿ áåç êîíòðàêòà ïî îêîí÷àíèþ ñåçîíà. Åìó ñêîðî èñïîëíèòñÿ 35, ÷òî ìîæåò ñòàòü ïîâîäîì äëÿ ðàçðûâà îòíîøåíèé ñ ëåãåíäîé êëóáà. ×óòü áîëüøå ìåñÿöà íàçàä ñàì Ôðýíê Ëýìïàðä âçîðâàë èíôîðìàöèîííóþ «áîìáó» ïðèçíàíèåì: «Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, «×åëñè» íå ñîáèðàåòñÿ ïðîäëåâàòü ñî ìíîé êîíòðàêò, êîòîðûé èñòåêàåò ëåòîì 2013-ãî». Ýòî ñîîáùåíèå ñðàçó æå âûçâàëî âîëíó íåãîäîâàíèÿ ïîêëîííèêîâ êîìàíäû, êîòîðûå äóøè íå ÷àþò â íåì. Ôðýíê ïðîâåë çà «×åëñè» áîëåå 500 îôèöèàëüíûõ ìàò÷åé, îí òðåòèé áîìáàðäèð â èñòîðèè êëóáà. À â 2009-ì îí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì äåñÿòèëåòèÿ â àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãå. Ñ ñåðåäèíû äåêàáðÿ õîäÿò ðàçíûå ñëóõè è êàæäûé íîâûé îïðîâåðãàåò ïðåäûäóùèé: «Ëýìïàðä ïîêèäàåò «×åëñè» ëåòîì», «Ëýìïàðäó ïðåäëîæàò íîâûé êîíòðàêò», «Ëýìïàðä ïåðåõîäèò â «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», «Ëåìïàðäó ñäåëàë ïðåäëîæåíèå «Þâåíòóñ», ... . Èçâåñòíî, ÷òî ïðîöåññ ïåðåñòðîéêè êîìàíäû çà÷àñòóþ ñâÿçàí ñ èçáàâëåíèåì îò âåòåðàíîâ, êàêèìè áû çàñëóæåííûìè îíè íå áûëè. Âîçìîæíî, ÷òî ïî ôóòáîëüíûì ìåðêàì Ëýìïàðä ïî÷òè «ïåíñèîíåð». Îäíàêî ïî èãðîâûì õàðàêòåðèñòèêàì îí ïî-ïðåæíåìó â õîðîøåé ôîðìå, è êàê ìèíèìóì, åùå ïàðó ëåò ñìîæåò âûñòóïàòü íà âûñîêîì

óðîâíå. Ñåé÷àñ Ôðýíê â ïîäâåøåííîì ñîñòîÿíèè, íî êàê íàñòîÿùèé ïðîôåññèîíàë ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íà êîìàíäó. Áîëåå òîãî, îí ñïîêîåí è êîððåêòåí, äåëàåò ïðàâèëüíûå øàãè, íå ñòàâèò óëüòèìàòóìû è íå îïóñêàåò ðóê. Ýòî åùå áîëüøå ïîäíèìàåò åãî ðåéòèíã â ãëàçàõ îáùåñòâåííîñòè. À åãî çàÿâëåíèå: «Áëàãîäàðþ âñåõ áîëåëüùèêîâ çà ïîääåðæêó, êîòîðóþ îíè îêàçûâàþò ìíå â ïîñëåäíèå äíè. Âû ïîääåðæèâàëè ìåíÿ âñþ êàðüåðó, ÿ ýòî ÷óâñòâóþ è î÷åíü âàì áëàãîäàðåí», ìíîãèå âîñïðèíÿëè êàê ñâîåîáðàçíîå äàâëåíèå íà ðóêîâîäñòâî êëóáà. Î÷åâèäíî, ÷òî Ëýìïàðä íå æåëàåò ïîä êîíåö êàðüåðû ñðûâàòüñÿ ñ íàñèæåííîãî ìåñòà â Ëîíäîíå. Îäíàêî «×åëñè» ïîêà äàëåê îò ðåøåíèÿ. Ïðàâäà, ñîãëàñíî ïîñëåäíåé èíôîðìàöèè, ïîñòóïèâøåé èç Ëîíäîíà, ðóêîâîäñòâî «×åëñè» âðîäå áû ïðåäïðèíÿëî ïåðâûå øàãè íà ïóòè ê ïðîäëåíèþ êîíòðàêòà ñ ôóòáîëèñòîì. Ñîîáùàëîñü äàæå, ÷òî ñðîê äîãîâîðà ñîñòàâèò âñåãî îäèí ãîä, à îêëàä Ëýìïàðäà îñòàíåòñÿ ïðåæíèì — îêîëî 150 òûñÿ÷ ôóíòîâ â íåäåëþ. Îäíàêî àãåíò èãðîêà Ñòèâ Êàòíåð òóò æå îïðîâåðã ýòó èíôîðìàöèþ: «Íèêàêîãî ðàçãîâîðà î òîì, ÷òî êîíòðàêò ìîæåò áûòü ïðîäëåí, íå áûëî. Ôðýíêó íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, êàê ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå äëÿ óñïåøíîãî îêîí÷àíèÿ ñåçîíà â «×åëñè». Ïîñëå ðåøèì, ÷òî äåëàòü». Ìíîãèå óâåðåíû, ÷òî Ôðýíê íå îñòàíåòñÿ áåç ôóòáîëà. Â åãî óñëóãàõ çàèíòåðåñîâàíû íåñêîëüêî ãðàíäîâ åâðîïåéñêîãî êëóáíîãî ôóòáîëà, ñ êîòîðûìè îí ìîæåò ïîäïèñàòü êîíòðàêòû êàê ñâîáîäíûé àãåíò. «Ýâåðòîí», «Ëàöèî», «Èíòåð» è íåñêîëüêî äðóãèõ êîëëåêòèâîâ óæå ïðåäïðèíÿëè ïîïûòêó ïîäïèñàòü Ëýìïàðäà, íî ïîêà áåçóñïåøíî. Ôðýíê îòâåòèë îòêàçîì íà ïðåäëîæåíèå «Ýâåðòîíà» èç Ëèâåðïóëÿ ïîäïèñàòü òðåõëåòíèé êîíòðàêò ñ êëóáîì. Î ôèíàíñîâîé ñòîðîíå ïåðåãîâîðîâ è ïðè÷èíàõ îòêàçà ïîëóçàùèòíèêà â ïðåññå íå ñîîáùàëîñü. Îäíàêî, åñòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ðóêîâîäñòâî “×åëñè” âñå æå ñäåëàëî ïåðâûå øàãè ïî ïðîäëåíèþ äåéñòâóþùåãî ñîãëàøåíèÿ è ãîòîâî ñîõðàíèòü íûíåøíþþ çàðïëàòó ñâîåìó ëèäåðó, êîòîðûé óñòàíîâèë âûñøåå äîñòèæåíèå ïî ÷èñëó ãîëîâ çàáèòûõ çà «×åëñè» â âûñøåì äèâèçèîíå àíãëèéñêîãî ôóòáîëà. Ïðîèçîøëî ýòî â íåäàâíåé âñòðå÷å ñ “Àñòîí Âèëëîé” èç Áèðìèíãåìà, â êîòîðîé «×åëñè» äîáèëñÿ óáåäèòåëüíîé ïîáåäû ñ ðåäêèì ñ÷åòîì – 8:0. Ëýìïàðä, â 500-é ðàç âûøåäøèé íà ïîëå â ñòàðòîâîì ñîñòàâå, çàáèë íà 58-é ìèíóòå èãðû ãîë, êîòîðûé ñòàë äëÿ íåãî 130-ì â ÷åìïèîíàòàõ Àíãëèè. Îí óëó÷øèë ïðåæíåå äîñòèæåíèå Áîááè Òýìáëèíãà, ïîðàæàâøåãî âîðîòà ñî-

ïåðíèêîâ â ýëèòíîì äèâèçèîíå 129 ðàç. “Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÿ óæå ñòàðûé, - îòìåòèë Ôðýíê Ëýìïàðä, êîììåíòèðóÿ ñâîé òî÷íûé äàëüíèé óäàð. – Íî ÿ ìîãó ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî îáîøåë òàêîãî âåëèêîãî èãðîêà, êàê Áîááè Òýìáëèíã”. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèõ ñîîáùåíèé èç Èòàëèè, ìèëàíñêèé «Èíòåð» è ðèìñêèé «Ëàöèî» òàêæå õîòÿò ýòèì ëåòîì âèäåòü ó ñåáÿ ïîëóçàùèòíèêà «×åëñè» Ôðýíêà Ëýìïàðäà, êîíòðàêò êîòîðîãî ñ ëîíäîíñêèì êëóáîì èñòåêàåò â êîíöå èþíÿ 2013 ãîäà. Ïîýòîìó èòàëüÿíñêèå ãðàíäû óæå ñåé÷àñ íàìåðåíû âåñòè ïåðåãîâîðû ñ àãåíòîì àíãëè÷àíèíà, íå äîæèäàÿñü ñîãëàñèÿ «×åëñè». Ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî “Ëàöèî” ïðåäëàãàåò Ëýìïàðäó êîíòðàêò íà òðè ñåçîíà. À âîò ïîëóçàùèòíèê èòàëüÿíñêîãî «Þâåíòóñà» Àíäðåà Ïèðëî íàçâàë êàïèòàíà «×åëñè» Ôðýíêà Ëýìïàðäà îäíèì èç ëó÷øèõ ôóòáîëèñòîâ ìèðà è ïðèãëàñèë åãî ïðîäîëæèòü êàðüåðó â ñîñòàâå òóðèíñêîãî êëóáà. «Îíè, íàâåðíîå, òàì âñå ñ óìà ñîøëè. Íåóæåëè íå ÿñíî, ÷òî Ëýìïàðä ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ â ìèðå. Åñëè îí õî÷åò ïîèãðàòü â Èòàëèè, ÿ ïîäñêàæó åìó ëó÷øèé âàðèàíò – «Þâåíòóñ». Çäåñü âñòðåòÿò åãî ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòüÿìè. ß óâåðåí, ÷òî â Èòàëèè Ëýìïàðä ìîæåò ïðîâåñòè åùå ÷åòûðå ãîäà íà âûñî÷àéøåì óðîâíå». Îòìåòèì, ÷òî â óñëóãàõ Ôðýíêà Ëýìïàðäà çàèíòåðåñîâàíû òàêæå íåñêîëüêî êëóáîâ Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ðóêîâîäñòâî «×åëñè» íå íàìåðåíî ïðîäëåâàòü ñîãëàøåíèå ñ Ðàôàýëåì Áåíèòåñîì ýòèì ëåòîì è íà÷àëî èñêàòü åìó çàìåíó. Ëþäè Ðîìàíà Àáðàìîâè÷à îáðàòèëèñü ñ êîíêðåòíûì ïðåäëîæåíèåì ê áûâøåìó ãëàâíîìó òðåíåðó «Áàðñåëîíû» Õîñåïó Ãâàðäèîëå âîçãëàâèòü «×åëñè» ñî ñëåäóþùåãî ñåçîíà. Êàê ñîîáùàåò ãàçåòà Marca, «×åëñè» ãîòîâ çàêëþ÷èòü ñ Ãâàðäèîëîé êîíòðàêò ñðîêîì íà òðè ãîäà, ñîãëàñíî êîòîðîìó íàñòàâíèê ïîëó÷èò 65 ìèëëèîíîâ åâðî, ÷òî ñäåëàåò åãî ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì òðåíåðîì â ìèðå. Êðîìå «×åëñè» â óñëóãàõ Ãâàðäèîëû çàèíòåðåñîâàíû òàêæå «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», ãîòîâûé â êîíöå ñåçîíà ðàññòàòüñÿ ñ Ðîáåðòî Ìàí÷èíè.

104

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Ìàéê Ä’Àíòîíè îòìåòèë, ÷òî Íýø, êîòîðûé ïîä åãî íà÷àëîì îòûãðàë íåñêîëüêî ÿðêèõ ñåçîíîâ åùå â «Ôèíèêñ ñàíñ», ñíèìåò ÷àñòü íàãðóçêè ñ Áðàéàíòà, ÷òî ïîçâîëèò ïîñëåäíåìó ïðîäëèòü ñâîå ïðåáûâàíèå â ëèãå: «Äóìàþ, áëàãîäàðÿ Ñòèâó Êîáè ñìîæåò èãðàòü åùå ïÿòü-øåñòü ëåò».

ÀÍÒÈÐÅÊÎÐÄ... ÁÐÀÉÀÍÒÀ » Ê ìàò÷ó «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» ñ «Õüþñòîí ðîêåòñ» áûëî ïðèêîâàíî íàèáîëüøåå âíèìàíèå. Ïîòîìó ÷òî äî ýòîãî êàëèôîðíèéöû ïðîèãðàëè òðè ìàò÷à ïîäðÿä, è øàíñû íà òî, ÷òî èõ ïîëîñà íåóäà÷ çàòÿíåòñÿ, áûëè î÷åíü âûñîêè. Âïåðåäè ó íèõ áûëè ãîñòåâàÿ âñòðå÷à ïðîòèâ «Ðîêåòñ» è «ÑàíÀíòîíèî ñïåðñ», à çàòåì æäàëà äîìàøíÿÿ èãðà ïðîòèâ «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð». Îáîçðåâàòåëè ïðèäåðæèâàëèñü åäèíîãî ìíåíèÿ: ïîñëåäóþùèå òðè ïîðàæåíèÿ áóäóò ó «Ëåéêåðñ». Âåäü ïîäîïå÷íûì Ìàéêà Ä’Àíòîíè ïðåäñòîÿëî èãðàòü ôàêòè÷åñêè áåç âñåé ñâîåé ïåðåäíåé ëèíèè. Áûëè òðàâìèðîâàíû ñðàçó òðè âûñîêèõ èãðîêà - Äóàéò Õîâàðä, Ïîó Ãàçîëü è Äæîðäàí Õèëë (óæå ïåðåíåñ îïåðàöèþ íà áåäðå) – ïåðâûé, âòîðîé è òðåòèé íîìåðà íà ïîçèöèè öåíòðîâîãî. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî íàñòàâíèê íå ñëèøêîì æàëóåò âåòåðàíà Àíòóàíà Äæýéìèñîíà, ñòàðòîâûé ñîñòàâ «Ëåéêåðñ» âûãëÿäåë â ýòèõ ìàò÷àõ âåñüìà íåïðèâû÷íî. Ðîëü «áîëüøîãî» áûëà îòäàíà âûçâàííîìó èç «D-Ëèãè» Ðîáåðòó Ñàêðå. Â òàêîé ñèòóàöèè èãðà ñ «Ðîêåòñ» ïðåâðàòèëàñü â äóýëü 24ëåòíåãî Äæåéìñà Õàðäåíà è 34ëåòíåãî Áðàéàíòà, à âî âñòðå÷å ñ «Òàíäåð» íà ïëîùàäêå «ÑòýïëÑåíòð» Êîáè ÷àùå ñòàëêèâàëñÿ ñ Êîâèíîì Äþðàíòîì, êîòîðûé çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò åãî â ðîñòå. Áîðîäàòûé àòàêóþùèé çàùèòíèê òåõàñöåâ óâåðåííî âûèãðàë ýòó äóýëü ó ãëàâíîãî ñíàéïåðà «Ëåéêåðñ». Áðàéàíò íàáðàë òîëüêî 20 î÷êîâ, ïðè óæàñíîì ïðîöåíòå ðåàëèçàöèè (8 òî÷íûõ áðîñêîâ ñ èãðû èç 22). 7 ïåðåäà÷ è 5 ïîäáî-

ðîâ Êîáè òîæå íå ïðîèçâåëè âïå÷àòëåíèÿ. Õàðäåí, íàáðàë 31 î÷êî (11 ïîïàäàíèé ñ èãðû èç 19), óñïåë îòäàòü 9 ãîëåâûõ ïàñîâ è ñäåëàòü 6 ïîäáîðîâ. Íî ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë íå èãðîê «Ðîêåòñ», à íîâûé ðàçûãðûâàþùèé «Ëåéêåðñ» - âåòåðàí Ëèãè Ñòèâ Íýø. Â ýòîì ïîåäèíêå îí äîñòèã îòìåòêè â 10 000 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ çà êàðüåðó, ñòàâ âñåãî ïÿòûì èãðîêîì â èñòîðèè, êîòîðîìó óäàëîñü äîáðàòüñÿ äî ýòîé ïëàíêè. Ðåêîðäíîé ñòàëà ïåðåäà÷à Àíòîóíó Äæýéìèñîíó çà 29 ñåêóíä äî áîëüøîãî ïåðåðûâà. 38-ëåòíèé «Êàíàäñêèé Âîëøåáíèê» (òàê çîâóò Íýøà áîëåëüùèêè) ïðèñîåäèíèëñÿ ê ëåãåíäàðíîé ÷åòâåðêå Äæîíà Ñòîêòîíà (15 806 ïåðåäà÷ çà êàðüåðó), Äæåéñîíà Êèääà (11 969 íà äàííûé ìîìåíò), Ìàðêà Äæåêñîíà (10 334) è Ìýäæèêà Äæîíñîíà (10 141). Â íûíåøíåì ñåçîíå Íýø íàáèðàåò â ñðåäíåì 8,8 ïåðåäà÷è çà èãðó. Ìàéêîì Ä’Àíòîíè ïîñëå èãðû îòìåòèë, ÷òî âîçâðàùåíèå â ñòðîé Ñòèâà Íýøà ïîìîæåò Êîáè Áðàéàíòó. Ëèäåð êàëèôîðíèéöåâ ñîãëàñèëñÿ ñ òðåíåðîì: «Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî Ìàéêë Äæîðäàí èãðàåò ðÿäîì ñî Ñêîòòè Ïèïïåíîì, òî åñòü ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò åìó äåëàòü òî, ÷òî îí äåëàåò. Íà ïðîòÿæåíèè âñåé ìîåé êàðüåðû ó ìåíÿ òàêîãî ïàðòíåðà íå áûëî. Äà, ÿ âûñòóïàë ðÿäîì ñ îòëè÷íûìè ðàçûãðûâàþùèìè Äåðåêîì Ôèøåðîì è Ðîíîì Õàðïåðîì, íî ñ èñïîëíèòåëÿìè êàëèáðà Ñòèâà Íýøà èãðàòü íå äîâîäèëîñü. Îí ìàíèïóëèðóåò ñîïåðíèêàìè, äåðæèò íèòè èãðû â ñâîèõ ðóêàõ è ñîçäàåò äëÿ âàñ íàèëó÷øèå óñëîâèÿ. Ýòî î÷åíü çäîðîâî».

Óâû, òàëàíò âåëèêîëåïíîãî àññèñòåíòà íå ïîìîã êîìàíäå Íýøà ïîáåäèòü. Â ïåðâîé ïîëîâèíå «Ëåéêåðñ» ñìîòðåëèñü çäîðîâî, íà êàêîì-òî ýòàïå äàæå âåëè 14 î÷êîâ. Íî ïðåâîñõîäñòâî ñîïåðíèêîâ â èãðå ïîä êîëüöîì íå ìîãëî íå ñêàçàòüñÿ. Ïîñëå áîëüøîãî ïåðåðûâà «Ëåéêåðñ» âûãëÿäåëè óñòàâøèìè è «Ðîêåòñ» íà÷àëè ìåäëåííî, íî âåðíî äîæèìàòü ãîñòåé. Ïîçæå Ñòèâ Íýø ïðèçíàëñÿ, ÷òî äîïóñêàåò âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî «Ëåéêåðñ» íå ñìîãóò ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô: «Íà äàííûé ìîìåíò íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî ìû áóäåì â êóáêîâîì ðàóíäå. Äóìàþ, òðè èëè ÷åòûðå íåäåëè íàçàä áîëåëüùèêè ìîãëè ñêàçàòü: «Äà íè÷åãî ñòðàøíîãî, îíè åùå ïðèáàâÿò è âñå íàëàäèòñÿ». ×åñòíî ãîâîðÿ, ñåé÷àñ ÿ íå ìîãó ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî âñå ñëîæèòñÿ òàêèì îáðàçîì. Âñå, ÷òî íàì îñòàåòñÿ – óïîðíî ðàáîòàòü, ÷òîáû èñïðàâèòü ñèòóàöèþ». Ýòîò ìàò÷ áëàãîäàðÿ Êîáè Áðàéàíò ñòàë èñòîðè÷åñêèì. Ëèäåð «Ëåéêåðñ» óñòàíîâèë àíòè-ðåêîðä ÍÁÀ ïî êîëè÷åñòâó íåòî÷íûõ áðîñêîâ ñ èãðû (ó÷åòîì ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòîâ è ïëåé-îôô). Íîâîå äîñòèæåíèå ñîñòîÿëîñü çà 2 ñ ïîëîâèíîé ìèíóòû äî êîíöà, êîãäà î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà Êîáè íå äîñòèãëà öåëè è íà åãî ñ÷åòó ñòàëî 15 296 íåòî÷íûõ áðîñêîâ. Áðàéàíò ïðåâçîøåë ïðåæíèé «ðåêîðä» ëåãåíäàðíîãî çàùèòíèêà «Áîñòîí ñåëòèêñ» Äæîíà Õàâëè÷åêà (15 295). Áðàéàíòó òàêæå ïðèíàäëåæèò ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ñìàçàííûõ áðîñêîâ â ïëåé-îôô - 2 485. Â 2011 ãîäó îí îáîøåë ëåãåíäó ÍÁÀ Ìàéêëà Äæîðäàíà (2 309). À â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà Áðàéàíò èìååò òðåòèé ðåçóëüòàò (12 811), ïîñëå Õàâëè÷åêà (13 417) è Ýëâèíà Õýéñà (13 296). Â èãðå ïðîòèâ «Ñïåðñ» Áðàéàíò íàáðàë 27 î÷êîâ, êîòîðûå íå ñïàñëè «Ëåéêåðñ» îò ïÿòîãî ïîðàæåíèÿ ïîäðÿä – 105:108. Ïðè âñåì, Áðàéàíòó õîðîøî ïîìîãàëè Ìýòò Óîðëä Ïèñ (23 î÷êà, 8 ïîäáîðîâ è 7 ïåðåõâàòîâ), Êëàðê (22 î÷êà è 13 ïîäáîðîâ) è Íýø (14 î÷êîâ è 9 ïåðåäà÷). À ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ñòàë àòàêóþùèé çàùèòíèê Òîíè Ïàðêåð, íàáðàâøèé 24 î÷êà. Ñïóñòÿ äâà äíÿ, «Ëåéêåðñ» ïðèíèìàëè â Ëîñ-Àíäæåëåñå ëèäå-

ðîâ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè è âñåé Ëèãè «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð». Ãîñòè ïî÷òè íà ïðîòÿæåíèè âñåé èãðû èìåëè çàìåòíîå ïðåèìóùåñòâî è ïîñëå âòîðîé ÷åòâåðòè (64:48) èñõîä âñòðå÷è íå âûçûâàë ñîìíåíèÿ. Êåâèí Äþðàíò ñ ïàðòíåðàìè ïî âñåì ñòàòüÿì ïåðåèãðàëè êîìàíäó Êîáè Áðàéàíòà – 116:101. «Ëåéêåðñ» ïîòåðïåëè øåñòîå ïîðàæåíèå êðÿäó. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à ñòàë Äþðàíò, íàáðàâøèé 42 î÷êà è âûèãðàâøèé 8 ïîäáîðîâ. Ðàçûãðûâàþùèé Ðàññåë Óýñòáðóê ñäåëàë «äàáë-äàáë» - 27 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ. Ó «Ëåéêåðñ» «äàáë-äàáë» íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàëè Äæåéìèñîí (19 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ) è Êëàðê (10 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ). Ñëîæíî ïðèïîìíèòü, êîãäà «Ëåéêåðñ» ïðîèãðûâàëè øåñòü ìàò÷åé êðÿäó. Ñàìûé óñïåøíûé òðåíåð â èñòîðèè ÍÁÀ Ôèë Äæåêñîí, äâàæäû ïðèâîäèâøèé «Ëåéêåðñ» ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå, ñ÷èòàåò, ÷òî êîìàíäà ñïîñîáíà ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô: «ß ïðîäîëæàþ âåðèòü, ÷òî «Ëåéêåðñ» ñìîãóò âûéòè â ïëåé-îôô. Èì íåîáõîäèìî ðåøèòü ïðîáëåìû ñ îáîðîíîé, à òàëàíòà è ìàñòåðñòâà ó íèõ äîñòàòî÷íî». Ëåãåíäà «Ëåéêåðñ» Ìýäæèê Äæîíñîí, êîììåíòèðóÿ ìàò÷ ïðîòèâ «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» äëÿ òåëåêàíàëà ESPN, äîâîëüíî ñêåïòè÷åñêè îöåíèë ïåðñïåêòèâû 16êðàòíûõ îáëàäàòåëåé Êóáêà ÍÁÀ â ñåçîíå-2012/13: «Ñåçîí äëÿ ìîèõ «Ëåéêåðñ» çàêîí÷åí. Íå áóäåò íèêàêîãî ïëåé-îôô â ýòîì ãîäó». Ñåðèþ ïîðàæåíèé «Ëåéêåðñ» ïðåðâàëè â âîñêðåñåíüå â äîìàøíåì ìàò÷å ñ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» - 113:93. Â ãîñòåâîé èãðå ïðîòèâ «ÍüþÎðëåàíñ õîðíåòñ» (92:104) ôîðâàðä «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» Àíäðåé Êèðèëåíêî ñäåëàë ñâîé 1 000-é ïåðåõâàò â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ. Ðîññèÿíèí ñòàë âñåãî 15-ì èãðîêîì â èñòîðèè, ñäåëàâøèì â êàðüåðå íå ìåíåå 2 000 ïåðåäà÷, 1 000 ïåðåõâàòîâ è 1 000 áëîêîâ. Â ñïèñîê îáëàäàòåëåé òàêîãî äîñòèæåíèÿ âõîäÿò òàêæå Êåâèí Ãàðíåòò, Õîðåèñ Ãðàíò, Êàðèì Àáäóë-Äæàááàð, Âëàäå Äèâàö, Äæóëèóñ Èðâèíã, Êàðë Ìýëîóí, Õàêèì Îëàäæóàí, Ðîáåðò Îððè, Ðîáåðò Ïýðèø, Äýâèä Ðîáèíñîí, Êëèôôîðä Ðîáèíñîí, Äæåê Ñèêìà, Êðèñ Óýááåð è Ïàòðèê Þèíã. Â áëèæàéøåå âðåìÿ êîìïàíèþ èì ìîæåò ñîñòàâèòü ôîðâàðä «Íüþ-Éîðê íèêñ» Ðàøèä Óîëëåñ, êîòîðîìó äëÿ ýòîãî îñòàëîñü ñäåëàòü âñåãî 6 ïåðåäà÷.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

105

• ÐÀËËÈ •ÂÅËËÎÑÏÐÒ •ÔÎÐÌÓËÀ 1 •

ÑÌÅÍÀ ËÈÄÅÐÀ «ÄÀÊÀÐ»-2013 Ðîññèÿíèí Ýäóàðä Íèêîëàåâ èç êîìàíäû «ÊÀÌÀÇ-ìàñòåð» âîçãëàâèë òðàíñêîíòèíåíòàëüíûé ðàëëè-ìàðàôîí ïîñëå äåâÿòîãî ýòàïà. Äèñòàíöèþ îí çàâåðøèë øåñòûì, îäíàêî ýòîãî îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïåðåìåñòèòüñÿ íà ïåðâîå ìåñòî â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè. Ïðåæíèé ëèäåð ãîëëàíäåö Æåðàð äå Ðîé èç êîìàíäû «Èâåêî» ñòîëêíóëñÿ ñ òåõíè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè, íà ëèêâèäàöèþ êîòîðûõ ïîòåðÿë îäèí ÷àñ è îòêàòèëñÿ íà ÷åòâåðòóþ ïîçèöèþ. 35-é ïî ñ÷åòó òðàäèöèîííûé òðàíñêîíòèíåíòàëüíûé ðàëëè-ìàðàôîí «Äàêàð» âïåðâûå âçÿë ñòàðò â

ñòîëèöå Ïåðó – Ëèìå. Ìíîãîäíåâêà óæå ïÿòûé ðàç ïîäðÿä ïðîõîäèò íà òåððèòîðèè Þæíîé Àìåðèêè. Â 2008-ì «Äàêàð» áûë îòìåíåí èç-çà óãðîçû òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ íà òåððèòîðèè àôðèêàíñêèõ ñòðàí. Æäàòü, ïîêà íà ×åðíîì êîíòèíåíòå èñêîðåíÿò òåððîðèçì, ðóêîâîäèòåëè ASO íå ñòàëè è ïåðåíåñëè ñàìîå ïðåñòèæíîå ðàëëè íà òåððèòîðèþ ñòðàí Þæíîé Àìåðèêè. «Äàêàð»-2013 ôèíèøèðóåò â ãëàâíîì ãîðîäå ×èëè - Ñàíòüÿãî. Ýòàïû ðàëëè ïðèìåò òàêæå Àðãåíòèíà. Íàïîìíèì, ÷òî â XXI âåêå èç îäèííàäöàòè «Äàêàðîâ» â âîñüìè ïîáåäó â ñïîðå ãðóçîâèêîâ îäåðæàëè

ËÝÍÑ ÏÐÈÇÍÀËÑß Àìåðèêàíñêèé âåëîãîíùèê Ëýíñ Àðìñòðîíã ïðèçíàëñÿ â óïîòðåáëåíèè äîïèíãà. Ñâî¸ ïðèçíàíèå îí ñäåëàë âî âðåìÿ èíòåðâüþ ñ ïîïóëÿðíîé òåëåâåäóùåé Îïðîé Óèíôðè. Çàïèñü èíòåðâüþ ïðîøëà 14 ÿíâàðÿ â ðîäíîì ãîðîäå Àðìñòðîíãà Îñòèíå, è ïî ñëîâàì Óèíôðè áåñåäà ïðîäîëæàëîñü áîëåå äâóõ ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ. Â ýôèðå çàïèñü èíòåðâüþ Àðìñòðîíãà ïîÿâèòñÿ 17 ÿíâàðÿ. Îáå ñòîðîíû ïîäïèñàëè ñîãëàøåíèå î êîíôèäåíöèàëüíîñòè, ïîýòîìó ïîäðîáíîñòè ïðèçíàíèÿ âåëîãîíùèêà â íàðóøåíèè àíòèäîïèíãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ñòàíóò èçâåñòíû òîëüêî ïîñëå âûõîäà çàïèñè â ýôèð. Çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî èíòåðâüþ Àðìñòðîíã ïîñåòèë îñíîâàííûé èì ôîíä ïî áîðüáå ñ ðàêîì Livestrong, êîòîðûé ðàíåå íîñèë åãî

èìÿ. Àðìñòðîíã ïðèíåñ èçâèíåíèÿ çà òî, ÷òî ðàçðàçèâøèéñÿ âîêðóã åãî èìåíè ñêàíäàë ïîñòàâèë ïîä óãðîçó ðàáîòó áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè è äîñòàâèë íåïðèÿòíîñòè ñîòðóäíèêàì ôîíäà. Âåëîãîíùèê ïîîáåùàë âîññòàíîâèòü ðåïóòàöèþ ôîíäà, îñíîâàòåëåì êîòîðîãî îí êîãäà-òî áûë, è ïðèçâàë ñîòðóäíèêîâ Livestrong ïðîäîëæèòü èõ ðàáîòó. Â ðåçóëüòàòå ðàññëåäîâàíèÿ Àíòèäîïèíãîâîãî àãåíòñòâà ÑØÀ (USADA), êîòîðîå ïðîâîäèëîñü ñ èþíÿ 2012 ãîäà, Àðìñòðîíã ëèøèëñÿ âñåõ òèòóëîâ, â òîì ÷èñëå çâàíèÿ ñåìèêðàòíîãî ïîáåäèòåëÿ “Òóð äå Ôðàíñ”. Âñå åãî ðåçóëüòàòû ñ 1998 ãîäà áûëè àííóëèðîâàíû, à ñàì Àðìñòðîíã, çàâåðøèâøèé êàðüåðó, ïîëó÷èë ïîæèçíåííóþ äèñêâàëèôèêàöèþ.

ýêèïàæè êîìàíäû «ÊÀÌÀÇ-Ìàñòåð» èç Íàáåðåæíûõ ×åëíîâ, âîçãëàâëÿåìûå Âëàäèìèðîì ×àãèíûì è Ôèðäàóñîì Êàáèðîâûì. Ëèøü ÷åõó Êàðëó Ëîïðàéñó â 2001 ãîäó, à òàêæå ãîëëàíäöàì Õàíñó Ñòåéñè â 2007-ì è Æåðàðó äå Ðîþ â 2012-ì óäàëîñü íàðóøèòü ãåãåìîíèþ ðîññèéñêîé êîìàíäû. Äå Ðîé îòëè÷íî íà÷àë è íûíåøíåå ðàëëè. Îí âûèãÂëàäåëåö êîììåð÷åñêèõ ïðàâ «Ôîðìóëà-1» Áåðíè Ýêêëñòîóí ñ÷èòàåò, ÷òî îïòèìàëüíîå ÷èñëî êîìàíä â “Êîðîëåâñêèõ ãîíêàõ” äåñÿòü, à íå 12, êàê â ÷åìïèîíàòå-2012. Åãî ïîääåðæèâàþò ìíîãèå âëèÿòåëüíûå ëþäè èç ìèðà àâòîñïîðòà. È ïåðâûé øàã â ýòîì íàïðàâëåíèè áðèòàíåö óæå ñäåëàë. Èñïàíñêàÿ êîìàíäà HRT íå ïîïàëà â ñïèñîê ó÷àñòíèêîâ íà ñåçîí-2013, îïóáëèêîâàííûé Ìåæäóíàðîäíîé àâòîìîáèëüíîé ôåäåðàöèåé (FIA). Â íîÿáðå HRT, íå íàáðàâøàÿ íè îäíîãî î÷êà â çàâåðøèâøåìñÿ ÷åìïèîíàòå, íà÷àëà ïðîöåäóðó ëèêâèäàöèè. Íàïîìíèì, ÷òî äî 2010 ãîäà â “Ôîðìóëå-1” âûñòóïàëè äåñÿòü êîìàíä, à çàòåì ïî èíèöèàòèâå FIA ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ áûëî óâåëè÷åíî íà äâà. “Ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, ëó÷øå áûëî 10 êîìàíä, ÿ íèêîãäà íå õîòåë 12. Ïðîñòî ñ äåñÿòüþ ïðîùå óïðàâëÿòüñÿ. Íàì íàäî èìåòü äåñÿòü êîìàíä... Íî, ïðè ýòîì, ìû íå äîëæíû ïîòåðÿòü “Ôåððàðè”, - ñêàçàë Ýêêëñòîóí.Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ, íàéäåòñÿ ëè æåëàþùèé ñïàñòè êîìàíäó, êîòîðàÿ íå íàáðàëà íè îäíîãî î÷êà çà òðè ñåçîíà, Ýêêëñòîóí çàÿâèë: “ß íå äóìàþ, ÷òî íàéäåòñÿ êòîíèáóäü, êòî çàõîòåë áû ýòî ñäåëàòü”. Íà äíÿõ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî âñå ïîïûòêè HRT

ðàë òðè ñòàðòîâûõ ýòàïà, çàòåì ïåðâåíñòâîâàë íà øåñòîì, ñåäüìîì è âîñüìîì ó÷àñòêàõ. Åùå îäèí ýòàï – ïÿòûé - âûèãðàë åãî ñîîòå÷åñòâåííèê è òîâàðèù ïî êîìàíäå Õàíñ Ñòýéñè. Â àêòèâå «ÊÀÌÀÇ-ìàñòåðñ», êîòîðûé ïðåäñòàâëåí òðåìÿ ýêèïàæàìè, áûë òîëüêî îäèí óñïåõ: íà ÷åòâåðòîì ýòàïå óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà âòîðîìó íîìåðó Àéðàòó Ìàðäååâó. Íà äåâÿòîì ýòàïå ãðóçîâèêè îêàçàëèñü â ïðèâèëåãèðîâàííîì ïîëîæåíèè, ïîñêîëüêó ñîðåâíîâàëèñü òîëüêî íà îäíîé èç ÷àñòåé ñïåöó÷àñòêà. Ñàìûå áîëüøèå àâòîìîáèëè «Äàêàðà» îòïðàâèëèñü â ïóòü ðàíüøå âñåõ, ÷òî ñïîñîáñòâîâàëî åçäå íà âûñîêîé ñêîðîñòè. Íî êàæóùàÿñÿ ïðîñòîòà äèñòàíöèè íå ïîùàäèëà ýêèïàæ áûâøåãî ëèäåðà Æåðàðà äå Ðîÿ. Íà åãî ãðóçîâèêå âîçíèêëè ìåõàíè÷åñêèå ïðîáëåìû ñ òóðáèíîé

äâèãàòåëÿ, èç-çà êîòîðûõ ãîëëàíäåö áûë âûíóæäåí ïðîñòîÿòü áîëåå ÷àñà. Â ðåçóëüòàòå äå Ðîé ïðèøåë ê ôèíèøó ïîñëåäíèì ñ îòñòàâàíèåì ïî÷òè â ïîëòîðà ÷àñà, ÷òî ïîñòàâèëî ïîä áîëüøèå ñîìíåíèÿ åãî íàäåæäû âûèãðàòü «Äàêàð» âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä. À òðèóìôàòîðîì ýòàïà ñòàë ÷åõ Àëåø Ëîïðàéñ èç «Òàòðû», íà ñåìü ñåêóíä îïåðåäèâøèé ãîëëàíäöà Ïåòåðà Âåðñëåéñà èç «ÌÀÍ». Çàìêíóë òðîéêó ðîññèÿíèí Àíäðåé Êàðãèíîâ èç «ÊÀÌÀÇ-ìàñòåðà». Â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè Ýäóàðä Íèêîëàåâ ëèäèðóåò ñ ðåçóëüòàòîì 23 ÷àñà 10 ìèíóò 20 ñåêóíä, ïî÷òè íà 18 ìèíóò îïåðåæàÿ ÷åõà Ìàðòèíà Êîëîìû èç «òàòàðû». Íà òðåòüåé ïîçèöèè ðàñïîëîæèëñÿ Àéðàò Ìàðäååâ, ïðîèãðûâàþùèé ëèäåðó 33 ìèíóòû.

10-ÒÜ ÂÌÅÑÒÎ 12-ÒÈ îáðåñòè íîâûõ ïîêóïàòåëåé îáåðíóëèñü íåóäà÷åé. Êîìàíäà-àóòñàéäåð ÷åìïèîíàòà îáúÿâèëà, ÷òî èùåò ñðåäñòâà åùå ïåðåä «Ãðàíïðè ÑØÀ», îäíàêî æåëàþùèõ åå ïðèîáðåñòè íå íàøëîñü. HRT ïî èòîãàì ìèíóâøåãî ñåçîíà çàíÿëà ïîñëåäíåå, 12-îå ìåñòî â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ. Â ïðåäûäóùèå æå äâà ñåçîíà ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ êîìàíäå óäàâàëîñü îïåðåäèòü “Âåðäæèí” (òåïåðü - “Ìàðóñÿ”) è ñòàòü 11-îé. Òåì âðåìåíåì, Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ àâòîñïîðòà óòâåðäèëà ðàñïèñàíèå «Ôîðìóëû-1» íà áóäóùèé ñåçîí, ñîñòîÿùèé èç 20 ýòàïîâ. Â ñïèñîê òðàññ âîøåë òîëüêî îäèí àìåðèêàíñêèé – â òåõàññêîì Îñòèíå, êîòîðûé ïðèíèìàë ôîðìóëè÷åñêèé ýòàï â íûíåøíåì ãîäó. À äåáþò «êî-

ðîëåâñêèõ ãîíîê» íà òðàññå â Íüþ-Äæåðñè îòëîæåí äî 2014 ãîäà. Êàê óòâåðæäàþò ïðåäñòàâèòåëè Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ïî àâòîñïîðòó, îðãàíèçàòîðû íå óñïåþò ïîäãîòîâèòü ìåñòíûé àâòîäðîì ê ñëåäóþùåìó ñåçîíó. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñðîêè «Ãðàí-ïðè Ãåðìàíèÿ», êîòîðûé â áóäóùåì ãîäó äîëæåí ïðîéòè íà àâòîäðîìå «Íþðáóðãðèíã», ïåðåäâèíóòû ñ 14 íà 7 èþëÿ. À 21 èþëÿ ñîñòîèòñÿ ýòàï «Ãðàí-ïðè Åâðîïà», òî÷íîå ìåñòî ïðîâåäåíèå êîòîðîãî ïîêà íå èçâåñòíî. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ãîíêà ìîæåò ïðîéòè èëè â Ñòàìáóëå, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó êîìàíä è ïèëîòîâ, èëè íà äîìàøíåé òðàññå êîìàíäû «Ðåä Áóëë» â Àâñòðèè.

106

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÌÓÇÛÊÀËÜÍÀß ÔÀÌÈËÈß-ÊÀÖ Îëåã ØÓÑÒÅÐ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â ¹¹872-873

ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÉ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊ Êîìïîçèòîð è äèðèæåð Éîõàí Ìèõàýëü Êàö Ëþáèòåëåé ñåðüåçíîé ìóçûêè, æèâóùèõ â ãîðîäå Êðàñíîäàðå, ïðèâëåêëà ñêðîìíàÿ àôèøà, èçâåùàâøàÿ, ÷òî ïðèåõàâøèé èç Àíãëèè äèðèæåð Éîõàí Ìèõàýëü Êàö âìåñòå ñ ôèëàðìîíè÷åñêèì “Ïðåìüåð-îðêåñòðîì” èñïîëíèò ïðîãðàììó èç ïðîèçâåäåíèé êîìïîçèòîðîâ Àðìåíèè. Ïåðå÷èñëÿëèñü ïðîèçâåäåíèÿ Àðàìà Õà÷àòóðÿíà, Àëåêñàíäðà Àðóòþíÿíà, Ýäóàðäà Ìèðçîÿíà, À.Îâàíåñà. Èìÿ Õà÷àòóðÿíà, êîíå÷íî, èçâåñòíî î÷åíü øèðîêî, îñòàëüíûå èìåíà ìåíåå çíàêîìû ïóáëèêå. Êîíöåðòíûé çàë ôèëàðìîíèè çàïîëíèëè ìåëîìàíû, ïîæåëàâøèå ïîçíàêîìèòüñÿ è ñ òâîð÷åñòâîì ãàñòðîëèðóþùåãî äèðèæåðà, è ñ ìóçûêîé àðìÿíñêèõ êîìïîçèòîðîâ. Óñòðîèòåëè êîíöåðòà äàæå íå îæèäàëè òàêîãî àíøëàãà. Íåñêîëüêî ñëîâ íàäî ñêàçàòü î “Ïðåìüåð-îðêåñòðå”. Åãî ñîçäàòåëåì è õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì ñòàë ïðåêðàñíûé ñêðèïà÷ Àëåêñåé Ñèäîðåíêî. Îðêåñòð íåáîëüøîé, êàìåðíîãî ñîñòàâà, âñå ìóçûêàíòû â íåì âûñîêèå ïðîôåññèîíàëû. È Éîõàí Êàö ïî äîñòîèíñòâó îöåíèë îðêåñòð, â êîðîòêèé ñðîê ïîäãîòîâèâ ñ íèì ñëîæíóþ ïðîãðàììó. Àëåêñåé Ñèäîðåíêî âûñòóïèë ñîëèñòîì, áëåñòÿùå èñïîëíèâ ñêðèïè÷íûé êîíöåðò À.Àðóòþíÿíà - ÿðêîå ðîìàíòè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå, ïîñâÿùåííîå æåðòâàì ñïèòàêñêîãî çåìëåòðÿñåíèÿ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êîíöåðòà ìàýñòðî Éîõàíà Êàöà îêðóæèëè æóðíàëèñòû.

Âîïðîñîâ áûëî ìíîæåñòâî, è äèðèæåð äîáðîñîâåñòíî íà íèõ îòâå÷àë. Äà, ñåé÷àñ îí ïðèåõàë èç Àíãëèè, îí æèâåò â Îêñòåäå - ýòî íåäàëåêî îò Ëîíäîíà. Íî ðîäèíà åãî - Íèäåðëàíäû, òàì îí ðîäèëñÿ â ñåìüå ìóçûêàíòîâ. Éîõàí î÷åíü ðàíî ñòàë çàíèìàòüñÿ ìóçûêîé, áåç ìóçûêè íå ìûñëèë ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïîýòîìó óæå â ñåìü ëåò åãî îòïðàâèëè ó÷èòüñÿ â Ñîåäèíåííûå øòàòû. Ñíà÷àëà îí îêîí÷èë ìóçûêàëüíóþ øêîëó, à ïîòîì êîíñåðâàòîðèþ â Áîñòîíå ïî äâóì ñïåöèàëüíîñòÿì - äèðèæåð è âèîëîí÷åëèñò. Íî àêòèâíî çàíèìàëñÿ è ñî÷èíåíèåì ìóçûêè. Âñå ãîäû áûë ãîñóäàðñòâåííûì ñòèïåíäèàòîì. Ïðèåçæàë Éîõàí è â Èçðàèëü, ÷òîáû ïîñåòèòü ìàñòåð êëàññû, êîòîðûå äàâàë çíàìåíèòûé äèðèæåð, ðóêîâîäèâøèé Èçðàèëüñêèì îðêåñòðîì, Çóáèí Ìåòà. Éîõàí Êàö îáúåçäèë ïîëìèðà, äèðèæèðîâàë ìíîãèìè îðêåñòðàìè Àìåðèêè è Åâðîïû, ñàì ó÷àñòâîâàë â ñîçäàíèè öåëîãî ðÿäà îðêåñòðîâ. Îí îñíîâàë êàìåðíûé îðêåñòð â Ìè÷èãàíå, äóõîâîé îðêåñòð â Áîñòîíå. Â Îêñòåäå, ñòàâøåì äëÿ íåãî ðîäíûì, îí îðãàíèçîâàë îðêåñòð “Ñèìôîíèåòòà”, à êðîìå òîãî, ïðîâîäèò çäåñü åæåãîäíûå ìóçûêàëüíûå ôåñòèâàëè. Â Ðîññèè Éîõàí Êàö î÷åíü ÷àñòûé ãîñòü. Îí ïîáûâàë ñ ãàñòðîëÿìè è íà Ñåâåðå - â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, Ïåòðîçàâîäñêå, Ìóðìàíñêå, Àðõàíãåëüñêå, Ïñêîâå, è íà Þãå - â Ñî÷è, Òóàïñå, Ìàéêîïå è äðóãèõ ãîðîäàõ. Êñòàòè, â ñåâåðíîé ñòîëèöå ìóçûêàíòû èçáðàëè Éîõàíà Ìèõàýëÿ Êàöà ïî÷åòíûì âèöå-ïðåçèäåíòîì Àêàäåìèè äèðèæèðîâàíèÿ “Ïåòð Âåëèêèé”. Â ýòîé äîëæíîñòè îí ñ 2006 ãîäà.

Â Ïåòðîçàâîäñêå Êàö âûñòóïàë ñ ìåñòíûì ìîëîäåæíûì îðêåñòðîì, è ïîñëå ðàáîòû ñ ýòèì äèðèæåðîì óðîâåíü îðêåñòðà çàìåòíî âûðîñ. Éîõàíà ïðèãëàñèëè ïîðàáîòàòü ñ Ïñêîâñêèì ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì. Ñ íèì îí ïîäãîòîâèë ñîâåðøåííî íåîáû÷íóþ ïðîãðàììó “Çà 80 ìèíóò âîêðóã ñâåòà”. Ýòî áûëà ìóçûêàëüíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ñòðàíàì ìèðà. “Ýëåãèÿ” ×àéêîâñêîãî ðàññêàçûâàëà ñëóøàòåëÿì î Ðîññèè, “Ñèìôîíèÿ äëÿ ñòðóííûõ” Ìåíäåëüñîíà - î Ãåðìàíèè, îá Èòàëèè â ïðî-

èçâåäåíèè “Õðèçàíòåìû” ïîâåäàë Ïó÷÷èíè, à îá Èñïàíèè â “Ìîëèòâå òîððåðî” Õ.Òóððèíî. Ïðîçâó÷àëè òàêæå ïðîèçâåäåíèÿ àìåðèêàíöà Ñàìþýëÿ Áàðáåðà “Àäàæèî”, ôðàíöóçà À,Ðóññåëÿ “Ñèìôîíèåòòà”, àðãåíòèíöà À.Ïüÿöîëëû “Ñìåðòü àíãåëà”. Ìíîãèå èç ýòèõ êîìïîçèöèé èñïîëíÿþòñÿ êðàéíå ðåäêî èëè âîâñå çàáûòû. Âîîáùå, çíàêîìñòâî ñëóøàòåëåé ñ ðåäêî èñïîëíÿåìûìè ïðîèçâåäåíèÿìè îäíî èç ãëàâíûõ óâëå÷åíèé Éîõàíà Ìèõàýëÿ Êàöà. Îí

ïîñòîÿííî èùåò è ïðèîáðåòàåò ñòàðûå ïàðòèòóðû, èçó÷àåò èõ, ðàçó÷èâàåò ñî ñâîèìè ìóçûêàíòàìè. Äèðèæåð ñ÷èòàåò, ÷òî ìíîãèå ìóçûêàëüíûå ñî÷èíåíèÿ íåçàñëóæåííî çàáûòû, è ìîãëè áû íå òîëüêî îáîãàòèòü, íî è óêðàñèòü ðåïåðòóàð ëþáîãî îðêåñòðà. Âåùè êîìïîçèòîðîâ Ïüÿöîëëû, Áàðáåðà, Òóððèíî, Ðóññåëÿ è ìíîãèõ äðóãèõ - ýòî íàõîäêè äèðèæåðà, è îí ãîðäèòñÿ ýòèì. - Âû òàê èíòåðåñíî è ñ òàêîé ëþáîâüþ èñïîëíèëè ñî÷èíåíèÿ àðìÿíñêèõ êîìïîçèòîðîâ, âåñü ñâîé êðàñíîäàðñêèé êîíöåðò ïîñâÿòèëè òîëüêî èì. Ïî÷åìó? - Êîíå÷íî, ýòî íåñëó÷àéíî - óëûáíóëñÿ ìàýñòðî.- Äåëî â òîì, ÷òî ìîÿ æåíà - àðìÿíêà. Ìû âìåñòå óæå áîëåå ñîðîêà ëåò, ÷àñòî îíà ñîïðîâîæäàåò ìåíÿ â ãàñòðîëüíûõ ïîåçäêàõ ïî ñòðàíàì ìèðà. Áëàãîäàðÿ æåíå ÿ èçó÷èë è ïîëþáèë àðìÿíñêóþ êóëüòóðó - î÷åíü äðåâíþþ, ñàìîáûòíóþ è áîãàòóþ. È àðìÿíñêàÿ ìóçûêà ïðåêðàñíà, â íåé ìíîãî âûäàþùèõñÿ èìåí, èçâåñòíûõ âñåìó ìèðó. Äîñòàòî÷íî íàçâàòü Àðàìà Õà÷àòóðÿíà, Àðíî Áàáàäæàíÿíà, Àëåêñàíäðà Àðóòþíÿíà, Ìèêàýëà Òàðèâåðäèåâà. Î ñâîèõ ïëàíàõ Éîõàí Êàö ñêàçàë êîðîòêî: ïîáûâàþ íà ãàñòðîëÿõ åùå â íåñêîëüêèõ ãîðîäàõ Ðîññèè, è âåðíóñü â Îêñòåä, ãäå äîëæåí îðãàíèçîâûâàòü î÷åðåäíîé ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü.

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: 1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

718-627-0500

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

107

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÁÎÊÑ È ÑÊÐÈÏÊÀ Àðêàäèé ÊÐÀÑÈËÜÙÈÊÎÂ “Â äåòñòâå ÿ çàíèìàëñÿ áîêñîì, à òîë÷êîì ê ýòîìó ïîñëóæèëî æåëàíèå ïîñòîÿòü çà ñåáÿ: êîãäà ìû ó÷èëèñü â ëåíèíãðàäñêîé øêîëå-äåñÿòèëåòêå, íàñ, åâðåéñêèõ ìàëü÷èøåê, ïîñòîÿííî ëóïèëà êîìïàíèÿ õóëèãàíîâ, ñîáèðàâøàÿñÿ îáû÷íî íà óãëó âîçëå øêîëû. Ñêðèïêè ðàçáèâàëèñü â ùåïêè. Åñòåñòâåííî, â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ìíå ýòî íàäîåëî - òàê ÿ ïîïàë â ñåêöèþ áîêñà. ×åðåç òðè ìåñÿöà, êîãäà ìû ñíîâà ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëèñü ñ âðàæåñêîé êîìïàíèåé, ÿ àêêóðàòíî ïîëîæèë ñâîþ ñêðèïî÷êó íà çåìëþ è ïåðâûé ðàç â æèçíè îòâåòèë, íàêîíåö, òàê, êàê ñëåäîâàëî. Ýòî óìåíèå â äàëüíåéøåì íå ðàç ìíå ïîìîãàëî”. Âëàäèìèð Ñïèâàêîâ È âîò, íàêîíåö, çäåñü, â Èçðàèëå, åâðåè ïîëîæèëè “ñêðèïî÷êó” íà çåìëþ è íàó÷èëèñü îòâå÷àòü õóëèãàíàì òàê, êàê ñëåäîâàëî. Ýòî óìåíèå ïîìîãëî ñîçäàòü ñâîå, ïðîöâåòàþùåå ãîñóäàðñòâî, îòñòîÿòü ÷åñòü è äîñòîèíñòâî çàùèòèòü ñâîèõ äåòåé, æåíùèí è ñòàðèêîâ. “Õóëèãàíû” óïðÿìî è òóïî ïðîäîëæàëè “ëåçòü â áóòûëêó” è çàòèõàëè, äî ïîðû äî âðåìåíè, êîãäà íàòûêàëèñü íà åâðåéñêèé êóëàê. Êàçàëîñü áû, âñå â ïîðÿäêå.

Òðåáóåòñÿ îäíî - íå óòðà÷èâàòü íàâûêîâ êóëà÷íîãî áîÿ, òàê íåò æå, ñíîâà ïîòÿíóëî ìàëîäóøíûõ è ñëàáûõ â áåññèëèå ãàëóòà, ê êðîâàâûì ñîïëÿì, ê “ñêðèïî÷êàì, ðàçáèòûì âäðåáåçãè”. Ëåâûé Èçðàèëü â ïàíèêå. Õóëèãàíîâ íå ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, à ãëàâíîå, âîïðåêè î÷åâèäíîìó, “äðóçüÿ” Åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà ãîòîâû ïðèçíàòü áàíäèòîâ, ìàðîäåðîâ è òåððîðèñòîâ ïðèëè÷íûìè ëþäüìè, êîòîðûì äëÿ íîðìàëüíîé, ïîëíîöåííîé æèçíè íå õâàòàåò òîëüêî ñâîåãî ãîñóäàðñòâà. Íè÷åãî íîâîãî, âñå ýòî óæå áûëî, êîãäà òðóñëèâûé è àë÷íûé Çàïàä çàêëþ÷èë â îáúÿòüÿ êðîâàâóþ áàíäó áîëüøåâèêîâ, êîãäà îí æå, äåìîêðàòè÷åñêèé è ñâîáîäíûé, ïðèíÿëñÿ îáëèçûâàòü çàä ôþðåðó, â òùåòíîé íàäåæäå óòèõîìèðèòü ýòèì âçáåñèâøåãîñÿ õóëèãàíà. Ó íûíåøíèõ çàïðàâèë ýòèõ ñòðàí, íåäàâíî ïðîãîëîñîâàâøèõ â ÎÎÍ ïîä äèêòîâêó Àáó Ìàçåíà, òî÷íî òàêæå êàê è ó èõ íåäàâíèõ ïðåäêîâ, íåò ñîâåñòè è óìà. Åñòü, êàê è ïðåæäå, íåóòîëèìàÿ æàäíîñòü è ïàòîëîãè÷åñêàÿ òðóñîñòü ïåðåä óãðîçîé ôàíàòèêîâ èñëàìà. Ìíå ñêàæóò: “Íî ýòî æå îíè ïðèêîí÷èëè êîðè÷íåâîãî çâåðÿ, è îíè ïîìîãëè âîññòàòü èç ïåïëà åâðåéñêîìó íàðîäó”. Âåðíî, íî âñïîìíèì, ÷åãî ýòî ñòîèëî òîãäà - â ìèðå áåç îðóæèÿ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ. Äà è áåç ïîòâîðñòâà íàöèçìó è æåðòâ áû

òûé ñêðèïà÷. Òðóñà íå ñïàñóò óñïåøíûå çàíÿòèÿ â ñåêöèè áîêñà.

íèêàêèõ íå áûëî. Çàïàä è ÑÑÑÐ ïîïàëè â êàïêàí, êîòîðûé ñàìè ðàññòàâèëè. Âåðíî, âûðâàëèñü èç ñòàëüíîé õâàòêè, çàïëàòèâ òÿæåëóþ öåíó, íî ñåãîäíÿ êàïêàí çåëåíîãî íàöèçìà ãðîçèò âöåïèòüñÿ íå â ñòóïíè ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè, à ñðàçó â ãîðëî.

Èñòîðèÿ Èçðàèëÿ - ýòî øêîëà è ñèëû, è ìóæåñòâà. Âåëèêîé ñïîñîáíîñòè “îäèíî÷êè” íå áîÿòñÿ “ìíîæåñòâà” â ñîçíàíèè ñâîåé ïðàâîòû. Íî æàëêàÿ, ïîçîðíàÿ òðóñîñòü åâðåÿ â ãàëóòå æèâà. Îíà â ãåíàõ. ß ñëûøó åå â æàëêèõ, òðóñëèâûõ âñõëèïûâàíèÿõ íàøèõ ìèðîòâîðöåâ. Òðóñîñòü ýòà, ìàñêèðóÿñü ïîä çäðàâîìûñëèå, çàðàçíà, êàê îïàñíûé âèðóñ â äåòñêîì ñàäó.

Òàì, ãäå ñåé÷àñ çäàíèå ñïîðòèâíîãî èíñòèòóòà, ðàíüøå ñòîÿëà ñòî øåñòàÿ øêîëà, â êîòîðîé ÿ ó÷èëñÿ è â êîòîðîé ìåíÿ áèëè ìèíèìóì äâà ðàçà â íåäåëþ çà òî, ÷òî ÿ åâðåé. Ýòî ïðèó÷èëî ìåíÿ ïðè ìîåé èíòåëëèãåíòíîñòè è ìèðíîñòè íè÷åãî íå áîÿòüñÿ”.

“Èñòîðèÿ äâèæåòñÿ ñòðåìèòåëüíûìè ðûâêàìè ê ñâåòó, è, îäíîâðåìåííî, íàçàä â òüìó ôàøèçìà, ðàñèçìà.... Òüìà, âîé, îçâåðåíèå ñ ðàííåãî äåòñòâà íåîòðûâíû äëÿ ìåíÿ îò øåñòâèÿ Ñîþçà Ìèõàèëà Àðõàíãåëà - ÷åðíîñîòåííûõ áàíä ñ ïîðòðåòàìè “ãîñóäàðÿ èìïåðàòîðà” íà âûøèòûõ ïîëîòåíöàõ, îò õàðü êàðàòåëåé - áåëîãâàðäåéöåâ. À ðÿäîì óãîäëèâîå ìîë÷àíèå: ìåíÿ æå íå òðîãàþò. Ñî âñåì ýòèì ÿ åùå íå ðàññ÷èòàëñÿ. Âñå ýòî áóäó ïðîêëèíàòü â êàæäîé ðàáîòå, ÷òî óñïåþ ñäåëàòü”. Ãðèãîðèé Êîçèíöåâ “Çàïèñêè”.

Çàìå÷àòåëüíûé ïèàíèñò ïðàâ. Îí ãîâîðèò òî, ÷òî, íàâåðíî, èç ñêðîìíîñòè íå äîãîâîðèë çíàìåíè-

Êîçèíöåâ íå ñòàë çàíèìàòüñÿ áîêñîì. Îí íà÷àë ñíèìàòü ôèëüìû. Ýòî áûë ëè÷íûé ðàñ÷åò òàëàíò-

À âîò ÷òî ïèøåò îäèí èç ëó÷øèõ äæàçîâûõ ïèàíèñòîâ ìèðà Äàíèèë Êðàìåð: “ß æèë â Õàðüêîâå äî ñåìíàäöàòè ëåò. Ðîäèëñÿ â èíòåëëèãåíòíîé åâðåéñêîé ñåìüå íà îäíîé èç î÷åíü õóëèãàíñêèõ õàðüêîâñêèõ óëèö - Êëî÷êîâñêîé.

ëèâîãî ðåæèññåðà, êëàññèêà êèíî ÑÑÑÐ. Ê ñîïðîòèâëåíèþ íàöèè, íàðîäà îòâåò ýòîò íå èìåë íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Òåì áîëåå ÷òî Êîçèíöåâ çàáûë èëè çàõîòåë çàáûòü, ÷òî “êàðàòåëÿìè” åãî íàðîäà áûëè íå òîëüêî áåëîãâàðäåéöû, íî è êðàñíîàðìåéöû, ïðîñëàâëåíèåì êîòîðûõ îí èñïðàâíî çàíèìàëñÿ â 30-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà. Äà, ïîòîì îí ïî-ñâîåìó áîðîëñÿ ñ ôàøèçìîì â ñâîèõ çàìå÷àòåëüíûõ ôèëüìàõ, ýêðàíèçèðóÿ Ñåðâàíòåñà è Øåêñïèðà. Âåðíî, îí îòñòàèâàë ãóìàíèñòè÷åñêóþ òðàäèöèþ â èñêóññòâå, íî Êîçèíöåâ óñïåë óìåðåòü äî ñâîáîä áûäëà ïðè Åëüöèíå, êîãäà âî äâîðå åãî Ëåíôèëüìà, ñèäåë î÷åðåäíîé íàöèñò ñ ïëàêàòîì: “Äîëîé æèäîâ ñ íàøåé ñòóäèè!” Íåò, âåðíûé âûáîð ñäåëàë Âëàäèìèð Ñïèâàêîâ, çàíÿâøèñü áîêñîì è ïîëîæèâ ñêðèïî÷êó íà çåìëþ. Îí âîâðåìÿ ïîíÿë, ÷òî èãðîé íà ýòîì çàìå÷àòåëüíîì èíñòðóìåíòå õóëèãàíîâ íå îñòàíîâèøü. Âïðî÷åì, ñâîåâðåìåííûé âûáîð â äåòñòâå íå ïîìåøàë çíàìåíèòîìó ìóçûêàíòó îòñòàèâàòü çâóêàìè ñâîåãî îðêåñòðà òå æå ïðèíöèïû, çà êîòîðûå áîðîëñÿ Êîçèíöåâ. Èìåííî ýòîãî ìóæåñòâà è ìóäðîñòè íå õâàòàåò ðÿäó ïîëèòèêîâ Åâðîïû, ÑØÀ è ëåâîìó Èçðàèëþ, ñòàðîé, äàæå íàâÿçøåé â çóáàõ ìóäðîñòè: äîáðî äîëæíî áûòü ñ êóëàêàìè. “Ñåêðåò”

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

ÒÅË. (718) 833-3500 • (888) 262-7210

108

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

«ËÅÍÈÍÃÐÀÄ, ß ÅÙÅ ÍÅ ÕÎ×Ó ÓÌÈÐÀÒÜ» Ïîäëèííûå ïîýòû – âñåãäà ïðîðîêè, èõ ñòèõè, îñîçíàííî èëè íåò, ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ ïðåäâèäåíèåì. Îñèï Ìàíäåëüøòàì íàïèñàë âîò ýòè òðàãè÷åñêèå ñòèõè: Ëåíèíãðàä, ÿ åùå íå õî÷ó óìèðàòü! Ó òåáÿ òåëåôîíîâ ìîèõ íîìåðà. Ëåíèíãðàä, ó ìåíÿ åùå åñòü àäðåñà, Ïî êîòîðûì íàéäó ìåðòâåöîâ ãîëîñà çà 9 ëåò äî íà÷àëà Áëîêàäû Ëåíèíãðàäà àðìèåé Ãåðìàíèè, è îíè çâó÷àò êàê ïðîðî÷åñòâî. Â ãîäû Áëîêàäû (8ñåíòÿáðÿ 1941 ãîäà – 27 ÿíâàðÿ 1944 ãîäà) ïîýòû Ëåíèíãðàäà, åãî êîìïîçèòîðû è ïèñàòåëè, ïîìîãàëè ëþäÿì âûñòîÿòü: 800 000 æèòåëåé óìåðëî, íî áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ îñòàëèñü æèâû. 27 ÿíâàðÿ 1944 ãîäà– äåíü îêîí÷àòåëüíîãî ñíÿòèÿ Ëåíèíãðàäñêîé áëîêàäû, è ýòîò ïðàçäíèê âîèñòèíó – ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ. Òàê îí è ïðåäñòàâëåí â ñïåêòàêëå ëèòåðàòóðíîãî òåàòðà «Äèàëîã» ïîä ðóêîâîäñòâîì Èðèíû Âîëêîâè÷. Îíà æå àâòîð ñöåíàðèÿ è ïîñòàíîâùèê ýòîé ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè «ß ãîâîðþ ñ òîáîé èç Ëåíèíãðàäà...»., íàçâàííîé ñòðî÷êîé èç ñòèõîòâîðåíèÿ Îëüãè Áåðããîëüö – ïîýòà, êîòîðûé â 1942 ãîäó, â îñàæäåííîì Ëåíèíãðàäå, ñîçäàëà ñâîè ëó÷øèå ïîýìû, ïîñâÿùåííûå çàùèòíèêàì ãîðîäà. Îíà ÷èòàëà

èõ ïî ðàäèî, â ïðÿìîì ýôèðå îáðàùàÿñü ê áîðþùèìñÿ ëåíèíãðàäöàì. Çàáûòü ýòîãî íåëüçÿ, íî è âñïîìèíàòü òÿæåëî, è áîëåå äðóãèõ – ëåíèíãðàäöàì, îñîáåííî òåì, êòî âñå âèäåë è âûæèë. Îíè, ÿ äóìàþ, ïðèäóò íà ñïåêòàêëü â «Øîðôðîíò», ÷òîáû ïîìÿíóòü óøåäøèõ è ïî÷òèòü èõ ïàìÿòü. Ñïåêòàêëü ïîìîæåò èì ñäåëàòü ýòî ïî-ëåíèíãðàäñêè: ñòðîãî è ñêóïî, ñ òî÷íûì ñîáëþäåíèåì ÷óâñòâà ìåðû, áåç èçëèøíèõ ñàíòèìåíòîâ – òîëüêî ëþáîâü è òîëüêî ïðàâäà. Ëåíèíãðàäöû íå ñòàíîâÿòñÿ â èììèãðàöèè áûâøèìè: îíè èíòåëëèãåíòíû, ñäåðæàííû, áëàãîðîäíû – êàê è ïîäîáàåò íàñëåäíèêàì ïåòåðáóðæöåâ, êàê è íàäëåæèò áûòü èõ ïîòîìêàì. Ïîíÿòíî, ÷òî ñòèõîâ â ñïåêòàêëå áîëåå âñåãî: Ëåíèíãðàä áåç ñòèõîâ Àííû Àõìàòîâîé – íå Ëåíèíãðàä; êàê è îñàæäåííûé ãîðîä – áåç ïîýçèè Îëüãè Áåðããîëüö è Âåðû Èíáåð, òîæå îêàçàâøåéñÿ â òå äíè íà «Ïóëêîâñêîì ìåðèäèàíå». «Ó âîéíû íå æåíñêîå ëèöî» - ýòî íàïèñàëà Ñâåòëàíà Àëåêñèåâè÷, íî ìîæíî ëè ýòî ñêàçàòü î ëåíèíãðàäñêèõ ïîýòåññàõ?.. Íåò! Èíòîíàöèîííî, î÷åíü òî÷íî ýìîöèîíàëüíî óãàäàíî, ñòèõè ÷èòàåò Ðîìàí Ôðåéä, óáåäèòåëüíî âîññîçäàâàÿ íàïðÿæåííîå äûõàíèå âðåìåíè. Åëåíà Ñîëîâåé ñòàíîâèòñÿ òî Îëüãîé Áåðããîëüö – êîãäà ñèäèò çà ñòàðåíüêèì ïèñüìåííûì ñòîëîì â èìïðîâèçèðîâàííîé

ëåíèíãðàäñêîé ðàäèîñòóäèè ñåðåäèíû 40-õ, ïåðåä ñòèëèçîâàííûì æå ìèêðîôîíîì òåõ ëåò; òî âûõîäèò íà àâàíñöåíó, ÷òîáû ïðî÷èòàòü ïðîçó – îòðûâêè èç «Áëîêàäíîé êíèãè» Äàíèèëà Ãðàíèíà è Îëåñÿ Àäàìîâè÷à. Îáðàçíîñòü ñòèõîâ è ïî êîíòðàñòó ïîä÷åðêíóòàÿ äîêóìåíòàëüíîñòü ðàññêàçà Ãðàíèíà è Àäàìîâè÷à î ñîáûòèÿõ ïî ñóòè äåëà íåâåðîÿòíûõ, - â ýòîì êîíòðàïóíêòå ñêðûò òðàãè÷åñêèé àïîôåîç ñïåêòàêëÿ. Èç ðåêâèçèòà, êðîìå ñòîëà ñ ìèêðîôîíîì, òîëüêî ýêðàí, è òîëüêî ÷åðíûé ðîÿëü. Ýêðàí è ðîÿëü – ýòî ïðèãëàøåíèå â ñïåêòàêëü Äìèòðèÿ Øîñòàêîâè÷à, ðàáîòàþùåãî íàä ëåãåíäàðíîé «Ñåäüìîé (Ëåíèíãðàäñêîé)» ñèì-

ôîíèåé; ýòî òàêæå õðîíèêà ãèáëûõ áëîêàäíûõ äíåé, ýòî èñïîëíåíèå «Ñåäüìîé» îñòàâøèìèñÿ â æèâûõ îðêåñòðàíòàìè ñ Ýëèàñáåðãîì âî ãëàâå. Ñêîëüêî æå åé, þíîé Òàíå Ñàâè÷åâîé, íóæíî áûëî âûäåðæêè, ÷òîáû íàïèñàòü ñâîèì íåðîâíûì äåòñêèì ïî÷åðêîì â çàïèñíîé êíèæêå: «Óìåðëè âñå. Îñòàëàñü ÿ îäíà». Óìåðëà è Òàíÿ, íåìíîãî íå äîæèâ äî ñíÿòèÿ áëîêàäû. Î, íî÷íîå âîþùåå íåáî, äðîæü çåìëè, îáâàë íåâäàëåêå, áåäíûé ëåíèíãðàäñêèé ëîìòèê õëåáà îí ïî÷òè íå âåñèò íà ðóêå... Äëÿ òîãî, ÷òîá æèòü

â êîëüöå áëîêàäû, åæåäíåâíî ñìåðòíûé ñëûøàòü ñâèñò, ñêîëüêî ñèëû íàì, ñîñåäêà, íàäî, ñêîëüêî íåíàâèñòè è ëþáâè... Èðèíà Çàãîðíîâà ñ Ñåðãååì Ïîáåäèíñêèì, òî÷íî â ñòèëèñòèêå ñïåêòàêëÿ, ïðîíèêíîâåííî ïîþò ïåñíè ïîä «æèâóþ» ãèòàðó Ñåðãåÿ. Î òîì, ÷òî «íàì íóæíà îäíà ïîáåäà, îäíà íà âñåõ, ìû çà öåíîé íå ïîñòîèì». Õîðîøî ïîþò. Õîðîøè ñòèõè Îêóäæàâû. È âñå æå, âñå æå, âñå æå... Íå ñëèøêîì âåëèêà ëè âñå-òàêè áûëà öåíà Ïîáåäû? Èðèíà è Ñåðãåé îïóñêàþò êðûøêó ðîÿëÿ, è íà åãî ÷åðíóþ ëàêèðîâàííóþ ïîâåðõíîñòü ëîæàòñÿ êðàñíûå

Ýíäè Óîðõîë ñòàë ñàìûì ïðîäàâàåìûì õóäîæíèêîì 2012 ãîäà Àãåíòñòâî Bloomberg îïóáëèêîâàëî ðåéòèíã ïðîäàâàåìîñòè ðàáîò ðàçëè÷íûõ õóäîæíèêîâ çà 2012 ãîä. Ïåðâóþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà çàíÿë Ýíäè Óîðõîë, ïîòåñíèâ êèòàéöà ×æàí Äàöÿíÿ. Â 2012 ãîäó ðàáîòû Óîðõîëà áûëè ïðîäàíû íà îáùóþ ñóììó 380,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëñÿ Ïàáëî Ïèêàññî (334,7 ìèëëèîíà äîëëà-

ðîâ), íà òðåòüåì - Ãåðõàðä Ðèõòåð (298,9 ìèëëèîíà äîëëàðîâ), îñòàþùèéñÿ ñàìûì ïðîäàâàåìûì èç íûíå æèâóùèõ õóäîæíèêîâ. Ïîáåäèòåëü ðåéòèíãà 2011 ãîäà ×æàí Äàöÿíü ñ 241,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ îïóñòèëñÿ íà ÷åòâåðòîå ìåñòî. Íà ïÿòîì ìåñòå åùå îäèí êèòàåö - Ñþé Áýéõóí. Ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî Àìåðèêà è Åâðîïà

âîçâðàùàþò ñåáå óòðà÷åííûå ïîçèöèè è íà ðûíêå õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé çàêàí÷èâàåòñÿ àáñîëþòíîå äîìèíèðîâàíèå êèòàéñêèõ õóäîæíèêîâ. Ïðè÷åì òàêîé êîììåð÷åñêèé óñïåõ ðàáîò Ýíäè Óîðõîëà ñâÿçûâàþò ñ òåì, ÷òî Ôîíä Óîðõîëà â 2012 ãîäó íà÷àë ðàñïðîäàâàòü åãî ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðûõ íàñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå ÷åòûðåõ òûñÿ÷.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

109

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 22 ßÍÂÀÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ JOHNNY WINTER

Æèâàÿ ëåãåíäà àìåðèêàíñêîãî ðîêà è áëþçà. Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò Äæîííè Âèíòåð äàë â äàë¸êîì 1959 ãîäó. Ñ òåõ ïîð îí ñòðåìèòåëüíî ø¸ë ê óñïåõó. Â 1988 ãîäó íàöèîíàëüíûé Ôîíä áëþçà (Blues Foundation) âêëþ÷èë åãî â Çàë ñëàâû. Â 2003 ãîäó æóðíàë Rolling Stone ïîñòàâèë åãî íà 74-þ ñòðî÷êó ñïèñêà 100 âåëèêèõ ãèòàðèñòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

23 ßÍÂÀÐß, ÑÐÅÄÀ

öâåòû. Ôèíàë? Íåò! Ïîòîìó ÷òî ñèëû, íåíàâèñòè è ëþáâè ó ëåíèíãðàäöåâ áûëî, êàê ãîâîðèëà Áåðããîëüö, Ñòîëüêî, ÷òî ìèíóòàìè â ñìÿòåíüå òû ñàìà ñåáÿ íå óçíàåøü: «Âûíåñó ëè? Õâàòèò ëè òåðïåíüÿ?» - «Âûíåñåøü. Äîòåðïèøü. Äîæèâåøü». È äîæèëè. Ãèìíîì Ëåíèíãðàäó – ôèíàëüíûå êàäðû, ïîêàçûâàþùèå âîññòàíîâëåííûé êðàñàâåö-ãîðîä. Âîò òåïåðü ýòî ôèíàë, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, òîðæåñòâóþùèé.

Òàêîé ñïåêòàêëü íå ìîãóò ñäåëàòü ëþäè ðàâíîäóøíûå. Ðàâíîäóøíûå çðèòåëè ìîãóò íà ñïåêòàêëü ïðèéòè, íî óéòè? Âðÿä ëè... ß áåñåäóþ î ñïåêòàêëå ñ Íàðîäíîé àðòèñòêîé Ðîññèè Åëåíîé Ñîëîâåé. - Êàê âû äóìàåòå, ñîâðåìåíåí è ñâîåâðåìåíåí ëè ñïåêòàêëü? - Ãëàâíàÿ ìûñëü ñïåêòàêëÿ, íà ìîé âçãëÿä, ýòî òî, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð âî âðåìÿ áëîêàäû íå ìîæåò áûòü ïåðåîöåíåí: òî, êàê ëþäè ïðîøëè ÷åðåç áëîêàäó, êàê â ýòî âðåìÿ â íèõ îòêðûâàëîñü, ñ îäíîé ñòîðîíû, âñå ëó÷øåå, è, ñ

äðóãîé – õóäøåå. - Âû ÷èòàåòå ñòèõè Áåðããîëüö, Àõìàòîâîé è ìíîãî ðàçíûõ äðóãèõ. ×òî èõ îáúåäèíÿåò? ×èòàëè ëè âû ñòèõè ñî ñöåíû ïðåæäå? -Íåò, ó ìåíÿ â ðåïåðòóàðå áûëè ïðîçàè÷åñêèå ïðîãðàììû. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿ áîþñü ÷èòàòü ñòèõè. Êîãäà ÿ åùå ó÷èëàñü âî ÂÃÈÊå, â Ìàñòåðñêîé Áàáî÷êèíà, Áîðèñ Àíäðååâè÷ âíóøèë íàì, ñòóäåíòàì, ìûñëü, ÷òî àêòåðû ÷èòàòü ñòèõîâ íå óìåþò, ÷òî ñòèõè äîëæíû ÷èòàòü ïîýòû. Íî ñàì-òî îí çàìå÷àòåëüíî ÷èòàë ñòèõè... Íàø ñïåêòàêëü ñïåêòàêëü ãðàæäàíñêî-

ãî çâó÷àíèÿ, è ýòî îáúåäèíèëî è ñòèõè, è ïðîçó, è ôèëüì... À ìîåé çàäà÷åé êàê àêòðèñû áûëî ñîåäèíèòü âñå ýòî åñòåñòâåííî, áåç âèäèìûõ øâîâ. Åëåíà Ñîëîâåé – íå ïðîñòî àêòðèñà. Îíà – õîðîøàÿ àêòðèñà, è âìåñòå ñ äîñòîéíûìè åå ïàðòíåðàìè: Ð. Ôðåéäîì, Ñ. Ïîáåäèíñêèì, È. Çàãîðíîâîé, âìåñòå ñ Èðèíîé Âîëêîâè÷, à òàêæå ÷åðíîêîæèì êèíîîïåðàòîðîì Ðîóëîì Äæàêìåíîì, èì óäàëîñü ñîçäàòü âçâîëíîâàííîå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà.

Þëèé Äèôèí

SOUNDGARDEN Ýòîò ðîê-êîëëåêòèâ íåîäíîêðàòíî ïîïàäàë â êàëåíäàðü ñîáûòèé «ÐÁ». Îäíè èç ðîäîíà÷àëüíèêîâ æàíðà ãðàíäæ Soundgarden âîññîåäèíèëèñü â 2010-ì ãîäó ïîñëå 13-ëåòíåãî ïåðåðûâà. Îíè ñ÷èòàííûå ìåñÿöû îíè îáðåëè íåâåðîÿòíóþ ïîïóëÿðíîñòü. Ïðè÷¸ì â Íüþ-Éîðêå ëèäåðà êîëëåêòèâà Êðèñà Êîðíåëëà ëþáÿò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â ðîäíîì Ñèýòëå (øòàòà Âàøèíãòîí). Â îáùåé ñëîæíîñòè Soundgarden ïðîäàëè 22,5 ìèëëèîíîâ ïëàñòèíîê ïî âñåìó ìèðó. Manhattan Center Hammerstein Ballroom 311 West 34th Street, New York, NY 08:00 PM

Îáóñòðîéñòâî ìóçåéíîé ïëîùàäè îáîéä¸òñÿ â $65 ìèëëèîíîâ Çíàìåíèòûé ìàíõýòòåíñêèé ìóçåé Metropolitan Museum of Art îáóñòðîèò áëèçëåæàùóþ óëè÷íóþ ïëîùàäü, êîòîðàÿ ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè æèòåëåé è ãîñòåé Áîëüøîãî ßáëîêà. Îñåíüþ 2014 ãîäà ïåðåä ôàñàäîì ìóçåÿ ïîÿâÿòñÿ äâà íîâûõ ôîíòàíà, à òàêæå äåñÿòêè äåðåâüåâ, â

òåíè êîòîðûõ ñìîãóò ñïðÿòàòüñÿ ìíîãî÷èñëåííûå îòäûõàþùèå. Ïëîùàäü ïåðåä Metropolitan Museum of Art íå ìåíÿëà ñâîé îáëèê îêîëî ÷åòûð¸õ äåñÿòèëåòèé. Íîâûé äèçàéí, ïî ìíåíèþ àâòîðîâ ïðîåêòà, «ïðîèçâåä¸ò áîëüøîå êóëüòóðíîå âïå÷àòëåíèå íà ëþáèòåëåé íüþ-éîðêñêèõ ìó-

çååâ». Íàçâàíà ïëîùàäü áóäåò â ÷åñòü îäíîãî èç ÷ëåíîâ ñîâåòà äèðåêòîðîâ Metropolitan Museum of Art – Äýâèäà Êîõà. «Ïëîùàäü ïåðåä ìóçååì îáëàäàåò äâóìÿ íåäîñòàòêàìè, – ñêàçàë äèðåêòîð ìóçåÿ Òîìàñ Êýìïáåëë. – Çèìîé çäåñü äóåò ïðîíçèòåëüíûé âåòåð, à ëåòîì ñòîèò íåâûíîñèìàÿ æàðà. Ìû õîòèì, ÷òîáû ýòî ìåñòî ñòàëî áîëåå äðóæåñòâåííûì. Ëþäè äîëæíû èìåòü âîçìîæíîñòü îòäîõ-

110

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÂÎÉÍÀ

ÆÅÑÒÎÊÀß

ÏÐÀÂÄÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀ

Ìóçåå åâðåéñêîãî íàñëåäèÿ, êîòîðûé ÷àñòî íàçûâàþò Ìóçååì Õîëîêîñòà, íîâàÿ âîëíóþùàÿ âûñòàâêà ïîòðÿñàþùèõ äóøó ôðîíòîâûõ ôîòîãðàôèé íå óõîäÿùèõ èç ïàìÿòè ñòðàøíûõ ëåò Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé. Âûñòàâêó ýòó îðãàíèçàòîðû íàçâàëè ñî âñåé îïðåäåë¸ííîñòüþ: «Ôîòîãðàôèÿ, âîéíà è Õîëîêîñò». Äà, ýòî âûñòàâêà äîêóìåíòîâ, è âïîëíå çàêîíîìåðíî, ÷òî ïåðâûå èç ïîëóñîòíè ïðåäñòàâëåííûõ ôîòîãðàôèé – ýòî ìàñòåðñêèå ñíèìêè ñîâåòñêèõ ôîòîõóäîæíèêîâ â ïðåäâîåííûå åù¸ ãîäû. Øåäåâðû àñà ñîâåòñêîãî ôîòîðåïîðòàæà Ãåîðãèÿ Çåëüìû «Áåãóùèå äåòè» è «Ìàðø ôèçêóëüòóðíèêîâ», ñëàâèâøåãîñÿ êàêîé-òî èððåàëüíîé äèíàìèêîé ñâîèõ ôîòî ßêîâà Õàëèïà... Êñòàòè, îáà îíè ïðîøëè ôðîíòîâûìè äîðîãàìè îò íà÷àëà è äî êîíöà, èõ ôîòîãðàôèè áûëè è â «Êðàñíîé Çâåçäå», è â «Îãîíüêå», øèðîêî èñïîëüçîâàëèñü Ñîâèíôîðìáþðî, à ïîòîìó óæå òîãäà áûëè èçâåñòíû çà ïðåäåëàìè ñòðàíû, â òîì ÷èñëå è â Àìåðèêå. Èìåííî ïîýòîìó àìåðèêàíöó Äýâèäó Øíååðó óäàëîñü ñîçäàòü ñâîþ êíèãó-ñáîðíèê çàìå÷àòåëüíûõ, âîåííûõ â îñíîâíîì, ôîòîãðàôèé ñîâåòñêèõ âîåíêîðîâ-åâðååâ «Ãëàçàìè ñîâåòñêèõ åâðååâ». 50 ôîòîãðàôèé èç ýòîé êíèãè è ñòà-

Òåë. (718) 266-4444

ëè óíèêàëüíûìè ýêñïîíàòàìè íûíåøíåé âûñòàâêè. Íåâîçìîæíî íå îïèñàòü ïðîâèä÷åñêóþ ôîòîêàðòèíó Ìàðêà Ìàðêîâà-Ãðèíáåðãà «Óñòàíîâêà çâåçäû», êîãäà íàä Ñïàññêîé áàøíåé íàâèñàåò ÷¸ðíàÿ, ìîùíàÿ, õèùíàÿ ðóêà çëîáíîãî ìîíñòðà. Äî êîìïüþòåðíîé òåõíèêè áûëî åù¸ äàëåêî, ýòî ôîòîãðàô òàê ñíàéïåðñêè âûáðàë ðàêóðñ è äåðçêîå êîìïîçèöèîííîå ðåøåíèå. Â1935-îì. À â ãåðîè÷åñêîì ïåðåëîìíîì 1943-ì Ìàðêîâ-Ãðèíáåðã ñäåëàë çíàìåíèòûé ñíèìîê «Íà Êóðñêîé äóãå»: îêîï, âæàâøèåñÿ â çåìëþ ãîòîâûå ê àòàêå ñîëäàòû è òàíê, ÷åðåç îêîï ïåðåëåòàþùèé. Ôîòî íà âûñòàâêå. Âîéíà. Â ñîâåòñêóþ ôîòîãðàôèþ ïðèøëè ìîëîäûå, íàäåë¸ííûå è òàëàíòîì, è íåèìîâåðíîé õðàáðîñòüþ, áåç êîòîðîé òàêèå ñíèìêè íà ôðîíòå íå ñäåëàåøü, ôîòîæóðíàëèñòû, à â èõ ÷èñëå Åâãåíèé Õàëäåé è Äìèòðèé Áàëüòåðìàíö. Â èõ ðàáîòàõ – ðåäêîñòíàÿ âûðàçèòåëüíîñòü, ïî÷òè ðåàëüíàÿ ïîäà÷à ñêîðîñòè è äâèæåíèÿ. Âîò êàê â ãåíèàëüíîé «Àòàêå» Áàëüòåðìàíöà, êîãäà ðåïîðò¸ð ñ êàìåðîé áåæàë âìåñòå ñ àòàêóþùèìè áîéöàìè è ñíèìàë íà áåãó, ïðîòèâ ñîëíöà. Çäåñü æå è äðóãèå øåäåâðû Áàëüòåðìàíöà (äðóãèì ñëîâîì ôîòîãðàôèè ýòè íå íàçîâ¸øü): «Íà äîðîãàõ âîéíû» ñ óáèòûì ñîëäàòîì, âñ¸ åù¸ ñæèìàþùèì äîïîòîïíóþ

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

111

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

øèå äåòè... Ñíèìêè, ñäåëàííûå â ïåðâûå ìèíóòû ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ – âåäü ðåïîðò¸ðû âìåñòå ñ âîéñêàìè «ïåðâûìè âðûâàëèñü â ãîðîäà». Ïîòîì ïîøëè ôîòîãðàôèè òðèæäû òðàãè÷åñêèå: îñâîáîæä¸ííûå êîíöëàãåðÿ, Îñâåíöèì, ñèìâîë óæàñîâ Õîëîêîñòà, óñòàâøèå äûìèòü òðóáû êðåìàòîðèåâ è – âûæèâøèå, èõ ãëàçà, èõ ðóêè, ïðîòÿíóòûå ê äîëãîæäàííûì îñâîáîäèòåëÿì... Âñ¸ ýòî íà ïîòðÿñàþùåì ôîòî Âëàäèìèðà Þäèíà. È ñòàâøàÿ ëåãåíäîé ôîòîãðàôèÿ çàáðàâøåãîñÿ íà êóïîë ðåéõñòàãà Åâãåíèÿ Õàëäåÿ – ôëàã, ðåþùèé íàä ïîâåðæåííûì Áåðëèíîì, è ñîëäàò, íàä ðåéõñòà-

âèíòîâêó ñî øòûêîì – ýòî ïðîòèâ íåìåöêèõ àâòîìàòîâ; «Ãîðå», êîãäà ñðåäè ðàññòðåëÿííûõ ôàøèñòàìè ëþäè èùóò ñâîèõ, à ìàòü ñêëîíèëàñü íàä òåëîì ñûíà – ãîðå, íåèçáûâíîå ìàòåðèíñêîå ãîðå... Ïîòðÿñàþùå. ß âèäåëà, êàê ïîæèëàÿ àìåðèêàíêà ïëàêàëà ó ýòîãî ôîòîäîêóìåíòà æåñòîêîñòè ôàøèçìà è æåñòîêîñòè âîéíû. Ðîáåðò Äèàìåíò, Àðêàäèé Øîéõåò, Îëüãà Ëàíäåð, Ìàêñ Àëüïåðò, Ìèõàèë Òðàõòìàí, Ýììàíóèë Åâçåðèõèí ñ åãî çíàìåíèòûì íåïðåðåêàåìûì «Ñòîÿòü äî êîíöà». È âûñòîÿëè. Êðîâüþ è ìèëëèîíàìè æèçíåé äîáûëè ïîáåäó. Íî äî ïîáåäû áûë åù¸ Ñòàëèíãðàä. Ñòàëèíãðàäñêèõ, çàñòàâëÿþùèõ áåññë¸çíî ðûäàòü ôîòîãðàôèé ìíîãî. À ñðåäè íèõ è óíèêàëüíàÿ ñåðèÿ ñíèìêîâ Ãåîðãèÿ Çåëüìû: ãîðÿùèé, íî óïðÿìî äâèæóùèéñÿ âïåð¸ä òàíê; àòàêà íà äîì-ñêàëó, óäåðæèâàâøèéñÿ áîéöàìè ëåãåíäàðíîé ðîäèìöåâñêîé äèâèçèåé (íà ïåðâîì ïëàíå áûë óáèòûé ìîëîäåíüêèé ñîëäàò, íî åãî â ïðàâäèíñêîì ñíèìêå çàðåòóøèðîâàëè); ðàçðóøåííûé ãîðîä è ÷óäîì îñòàâøèåñÿ â ðóèíàõ ñ÷èòàííûå ëþäè... È àïîôåîç – ñäàâøèåñÿ íåìåöêèå ãåíåðàëû. À äàëüøå... Äàëüøå áîè è ñ áîåì îñâîáîæä¸ííûå ãîðîäà, ãîðîäêè è ñ¸ëà, ðâû â åâðåéñêèõ ìåñòå÷êàõ, äûìÿùèåñÿ ðàçâàëèíû, æåíùèíû, ïëà÷óùèå íà ãðóäè ó ñîëäàò, îñèðîòåâ-

ãîì åãî âîäðóçèâøèé. Ýòî î÷åíü âàæíàÿ äëÿ âñåõ ýêñïîçèöèÿ: è äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ, ñî âñåãî ñâåòà, òóðèñòîâ, è äëÿ àìåðèêàíöåâ, îñîáåííî ìîëîä¸æè, òó ñòðàøíóþ âîéíó ïëîõî ñåáå ïðåäñòàâëÿþùèõ, à òî è âîâñå î íåé íå çíàþùèõ... Ìóçåé åâðåéñêîãî íàñëåäèÿ íàõîäèòñÿ â Íèæíåì Ìàíõýòòåíå íà 36 Battery Place, êóäà äîáðàòüñÿ ïðîùå âñåãî ïîåçäàìè ìåòðî 1, N, R äî îñòàíîâêè Rector Street. Ïî ñóááîòàì ìóçåé çàêðûò, íî ïî ñðåäàì, ñ 4 äî 8 ÷àñîâ, âõîä áåñïëàòíûé.

Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ

112

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

Îñêàð 2013 Ðåêîðäû è ñòðàííîñòè Þáèëåéíàÿ öåðåìîíèÿ “Îñêàð” îáåùàåò áûòü ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìîé è, ïîæàëóé, ñàìîé ñòðàííîé çà ïîñëåäíèå ãîäû. Ñòðàííîñòü ýòà íå èñ÷åðïûâàåòñÿ îäíîé ëèøü êàíäèäàòóðîé âåäóùåãî, âûáðàííîãî ïðîäþñåðàìè øîó, óäèâëÿåò è îáðàç ìûøëåíèÿ ñàìèõ Êèíîàêàäåìèêîâ, ïðîäåìîíñòðèðîâàííûé èìè â âèäå ñïèñêà íîìèíàíòîâ íà ïðåìèþ. Äëÿ íà÷àëà íåñêîëüêî î÷åâèäíûõ äîñòèæåíèé. “Îòâåðæåííûå”, ÿâëÿþùèåñÿ, áîã çíàåò êàêîé ïîïûòêîé ýêðàíèçàöèè ïðîèçâåäåíèÿ Âèêòîðà Ãþãî, ñòàë ïåðâûì çà ïîñëåäíèå 10 ëåò ìþçèêëîì, ïðåòåíäóþùèì íà ïîáåäó â êàòåãîðèè “ëó÷øèé ôèëüì”. “Æèçíü Ïè” ñòàë âñåãî ëèøü ÷åòâåðòûì ôèëüìîì â èñòîðèè “Îñêàðà”, ïðåäñòàâëåííûì âî âñåõ ñåìè “òåõíè÷åñêèõ” íîìèíàöèÿõ,

è ïÿòûì ñòåðåîïðîåêòîì, êîòîðûé èìååò øàíñ ïîëó÷èòü ãëàâíóþ íàãðàäó. Çâåçäà ôèëüìà “Çâåðè äèêîãî Þãà” Êóâåíæàíå Óîëëèñ ñòàëà ñàìîé þíîé àêòðèñîé â èñòîðèè, óäîñòîåííîé íîìèíàöèè íà Îñêàð â êàòåãîðèè “ëó÷øàÿ æåíñêàÿ ðîëü”. Íà ìîìåíò âûäâèæåíèÿ åé áûëî âñåãî äåâÿòü ëåò. Â ñâîþ î÷åðåäü, èñïîëíèòåëüíèöà îäíîé èç ãëàâíûõ ðîëåé â êàðòèíå “Ëþáîâü” Ýììàíþýëü Ðèâà îêàçàëàñü ñàìîé ïîæèëîé íîìèíàíòêîé íà “Îñêàð”. Åé èñïîëíèëîñü 85 ëåò. Àëàí Àðêèí, ñíÿâøèéñÿ â ôèëüìå “Îïåðàöèÿ “Àðãî”, òàêæå óñòàíîâèë ñâîåîáðàçíûé ðåêîðä â äëèòåëüíîñòè ïðîìåæóòêà âðåìåíè ìåæäó ïåðâîé è ïîñëåäíåé íîìèíàöèåé. Â åãî ñëó÷àå ïðîøëî 46 ëåò. Âïåðâûå â èñòîðèè “Îñêàðà” àáñîëþòíî âñå ñîïåðíèêè â êàòåãîðèè “ëó÷øàÿ

ìóæñêàÿ ðîëü âòîðîãî ïëàíà” óæå ÿâëÿþòñÿ îáëàäàòåëÿìè ïðåìèè. Äýíèåë Äåé-Ëüþèñ ñòàë âòîðûì àêòåðîì â èñòîðèè Àìåðèêàíñêîé Êèíîàêàäåìèè, ïðåòåíäóþùèì íà “Îñêàð” çà èñïîëíåíèå ðîëè ïðåçèäåíòà Ëèíêîëüíà. À òåïåðü î ñòðàííîñòÿõ. Ïåðâàÿ è ñàìàÿ ãëàâíàÿ - êàíäèäàòóðà âåäóùåãî òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè. Ñåò ÌàêÔàðëåéí äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûë èçâåñòåí ëèøü â óçêîì êðóãó ëþáèòåëåé ñåðèàëà “Ãðèôôèíû”. Â 2012 ãîäó îí äåáþòèðîâàë ñ ïîëíîìåòðàæíûì ïðîåêòîì “Òðåòèé ëèøíèé”, êîòîðûé íåîæèäàííî ñòàë ñàìîé êàññîâîé êîìåäèåé ñ ðåéòèíãîì R. Îäíàêî äàæå ýòî âûäàþùåå äîñòèæåíèå íå ñäåëàëî ÌàêÔàðëåéíà ñâîèì â ñðåäå òåõ, êòî áóäåò ñèäåòü â ïåðâûõ ðÿäàõ âî âðåìÿ öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ “Îñêàðîâ”. Åãî æåñòêèé þìîð ïîíÿòåí ìîëîäûì

çðèòåëÿì, íî âðÿä ëè áóäåò îöåíåí ïî äîñòîèíñòâó áîëüøèíñòâîì íîìèíàíòîâ. ×òîáû îöåíèòü åãî åäêîñòü äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü âûñêàçûâàíèÿ ÌàêÔàðëåéíà âî âðåìÿ îáúÿâëåíèÿ íîìèíàíòîâ. Òàê, ïðåäñòàâëÿÿ ñâîþ ïàðòíåðøó Ýììó Ñòîóí, îí îáúÿâèë, ÷òî íåêîòîðûå ñ÷èòàþò åå òàëàíòëèâåå Ìýðèë Ñòðèï, (ïðàâäà îí íå çíàåò òàêèõ ëþäåé) Êîãäà æå ðå÷ü çàøëà î ôèëüìå “Ëþáîâü”, ñîçäàííîì êèíåìàòîãðàôèñòàìè èç Àâñòðèè è Ãåðìàíèè, âåäóùèé âñïîìíèë, ÷òî “ïîñëåäíèé àâñòðî-ãåðìàíñêèé ñîâìåñòíûé ïðîåêò - Ãèòëåð, íî ýòîò áóäåò, êîíå÷íî æå, ëó÷øå”. Ñëîâîì, ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ïðîäþñåðû öåðåìîíèè âíîâü ïîïûòàþòñÿ îìîëîäèòü àóäèòîðèþ òåëåòðàíñëÿöèè ïóòåì âëèâàíèÿ “íîâîé êðîâè”, íî â èòîãå âñå ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ñêàíäàëîì åùå áîëåå ãðîìêèì, ÷åì â ñëó÷àå ñ âåäóùèì “Çîëîòîãî ãëîáóñà” Ðèêè Äæåðâåéñîì. Äðóãîé ñòðàííîñòüþ ÿâëÿåòñÿ ðàñïðåäåëåíèå íîìèíàíòîâ íà “Îñêàð”. Íàïðèìåð, êàêèì îáðàçîì ôèëüì “Îïåðàöèÿ “Àðãî” ìîã ïîïàñòü â êàòåãîðèþ “ëó÷øèé ôèëüì”, à åãî ðåæèññåð Áåí Àôôëåê “ïðîìàõíóòüñÿ” ïî ðåæèññåðñêîé íîìèíàöèè? Òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî ñ êàðòèíàìè, êîòîðûå ñíÿëè Êýòðèí Áèãèëîó (“Öåëü íîìåð îäèí”), Êâåíòèí Òàðàíòèíî (“Äæàíãî îñâîáîæäåííûé”) è Òîì Õóïåð (“Îòâåðæåííûå”). Ïîñêîëüêó ãëàâíûé “Îñêàð” âðó÷àåòñÿ ïðîäþñåðàì, îçíà÷àåò ëè ñòîëü ñòðàííàÿ ðàññòàíîâêà, ÷òî êèíîàêàäåìèêè ñ÷èòàþò óñïåõ ïåðå÷èñëåííûõ ôèëüìîâ èñêëþ÷èòåëüíî èõ çàñëóãîé? Èëè ïðåòåíäåíòû íà íà-

ãðàäó â íîìèíàöèè “ëó÷øèé àíèìàöèîííûé ôèëüì”. Ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî êèíîàêàäåìèêîâ ïðîñòî îäîëåëà íîñòàëüãèÿ. Èáî íè÷åì èíûì ïðèñóòñòâèå â íåé ñðàçó òðåõ êóêîëüíûõ ìóëüòôèëüìîâ îáúÿñíèòü íå ïîëó÷àåòñÿ. Ðàäè ýêñïåðèìåíòà ïîïðîáóéòå íàéòè â ñâîåì îêðóæåíèè ëþäåé, êîòîðûå âèäåëè íîìèíèðîâàííûé íà “Îñêàð” ïðîåêò “Ïèðàòû! Áàíäà íåóäà÷íèêîâ”. Íàøëè? Âîò èìåííî ïîýòîìó ìóëüòôèëüì ñîâåðøåííî ïðîâàëèëñÿ â ïðîêàòå. Åùå ïðèìå÷àòåëüíåé ðàñêëàä ñèë â òåõíè÷åñêèõ êàòåãîðèÿõ. Íåóæåëè ñïåöýôôåêòû ôèëüìà “Áåëîñíåæêà è îõîòíèê” áîëåå âïå÷àòëÿþùèå, ÷åì ñïåöýôôåêòû “Ìîðñêîãî áîÿ”, à ñòðàííîâàòûé ãðèì ïåðâîé ÷àñòè “Õîááèòà” ñëîæíåå ãðèìà ãåðîåâ “Ïðîìåòåÿ”? Íó, à ñàìûé áîëüøîé ñþðïðèç, êîíå÷íî, ýòî ïîëíîå îòñóòñòâèå “Òåìíîãî ðûöàðÿ 2”. Ïðè âñåõ ïðåòåíçèÿõ ê ñöåíàðèþ è ðåæèññóðå ôèíàëüíîé ÷àñòè òðèëîãèè, íåëüçÿ îòðèöàòü, ÷òî ïðîåêò âïîëíå ìîã ïðåòåíäîâàòü íà çîëîòûå ñòàòóýòêè âî âòîðîñòåïåííûõ êàòåãîðèÿõ. Íî, âåðîÿòíî, ñïåöèàëüíûå ïîêàçû êàðòèíû, îðãàíèçîâàííûå äëÿ ÷ëåíîâ Êèíîàêàäåìèè, íàñòîëüêî ðàçî÷àðîâàëè ïðîôåññèîíàëîâ, ÷òî èì ýòî äàæå â ãîëîâó íå ïðèøëî. Â öåëîì æå â óñëîâèÿõ îòñóòñòâèÿ î÷åâèäíîãî ëèäåðà ïðåäñêàçàòü èòîãè ãîëîñîâàíèÿ ñîâåðøåííî íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Äàæå 12 íîìèíàöèé “Ëèíêîëüíà” â ýòîì ñìûñëå ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå çíà÷àò. Íî òåì èíòåðåñíåå áóäåò íàì. Andrew Kinonews.ru

Ñåò ÌàêÔàðëåéí: “Ó íàñ åñòü ìèøåíè äëÿ øóòîê” ìè âîñïîìèíàíèÿìè î ïðîøëûõ “Îñêàðàõ” è ðàññêàçàë î ñòàòóñå “Òðåòüåãî ëèøíåãî 2”.

Âåäóùèé 85-é öåðåìîíèè “Îñêàð” Ñåò ÌàêÔàðëåéí â èíòåðâüþ ïîðòàëó Collider ãîâîðèë î òîì, ÷òî íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî áóäåò ïðèãëàøåí íà ðîëü õîçÿèíà øîó, äåëèëñÿ ñâîè-

– Íîìèíàíòû îáúÿâëåíû. Ñêàæèòå, Âû óæå íà÷àëè ïðîäóìûâàòü ñâîþ ñòðàòåãèþ ïðîâåäåíèÿ öåðåìîíèè? – Íó, òåïåðü, êîãäà ìû çíàåì íîìèíàíòîâ, ìû óæå èìååì ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ñ ÷åì íàì ïðåäñòîèò ðàáîòàòü, ïîòîìó ÷òî

äî îãëàøåíèÿ ñïèñêîâ ìû ìîãëè òîëüêî ïðåäïîëàãàòü, êòî â íèõ ïîïàäåò. Ñåãîäíÿ âñå èçìåíèëîñü. Ó íàñ åñòü ïåðå÷åíü. Ó íàñ åñòü ìèøåíè äëÿ øóòîê, è ìû ìîæåì ïðèñòóïàòü ê èõ ðàçðàáîòêå. – À Âû êîãäà-íèáóäü ìå÷òàëè î òîì, ÷òîáû ñòàòü õîçÿèíîì öåðåìîíèè è âäîâîëü íàøóòèòüñÿ? – Íåò. ß è ïðåäñòàâèòü íå ìîã, ÷òî òàêîå ìîæåò

ïðîèçîéòè. Ýòî áûë â ïðÿìîì ñìûñëå àáñîëþòíûé ñþðïðèç. ß íå çíàë, ÷òî ìîÿ êàíäèäàòóðà îáñóæäàåòñÿ. È íå çíàë, ÷òî îíà ïîáåäèëà. – Íà âåäóùåãî “Îñêàðà” âñåãäà îêàçûâàþò äàâëåíèå. Âû óæå âíÿëè êàêèì-íèáóäü ñîâåòàì ïðîøëûõ âåäóùèõ î òîì, êàê ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì äàâëåíèåì? – Ïîêà ÿ íå âïóòàëñÿ

âî âñå ýòî ïî ñàìîå “íå õî÷ó”, ó ìåíÿ áûëè ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ ïîçâîíèòü Áèëëè Êðèñòàëó è âûñïðîñèòü ó íåãî ìóäðûé ñîâåò. Êîãäà âû â ïîñëåäíèé ðàç ÷èòàëè îáçîð ïðîøåäøåé öåðåìîíèè, î êîòîðîé ïèñàëè: “Êàêîé ïðåêðàñíûé âåäóùèé!”? ß äóìàþ, òàê ïèñàëè êàê ðàç òîãäà, êîãäà âåäóùèì áûë Áèëëè Êðèñòàë. Íà ñàìîì äåëå, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ìíîãèå âåäóùèå áûëè õîðîøè, ïðîñòî òû ââÿçûâàåøüñÿ â ýòî äå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

113

ÊÈÍÎÇÀË Íîìèíàöèÿ “Ëó÷øàÿ ìóæñêàÿ ðîëü” 1. Äýíèåë Äåé-Ëüþèñ 2. Äåíçåë Âàøèíãòîí 3. Õüþ Äæåêìàí 4. Áðýäëè Êóïåð 5. Õîàêèí Ôåíèêñ Íîìèíàöèÿ “Ëó÷øàÿ æåíñêàÿ ðîëü” 1. Íàîìè Óîòòñ 2. Äæåññèêà ×åñòåéí 3. Äæåííèôåð Ëîóðåíñ 4. Ýììàíþýëëü Ðèâà 5. Êóâåíæàíå Óîëëèñ

Íîìèíàíòû íà ïðåìèþ “Îñêàð”

Íîìèíàöèÿ “Ëó÷øàÿ ìóæñêàÿ ðîëü âòîðîãî ïëàíà” 1. Êðèñòîô Âàëüö 2. Òîììè Ëè Äæîíñ 3. Ðîáåðò Äå Íèðî 4. Àëàí Àðêèí 5. Ôèëèï Ñåéìóð Õîôôìàí Íîìèíàöèÿ “Ëó÷øàÿ æåíñêàÿ ðîëü âòîðîãî ïëàíà” 1. Ñýëëè Ôèëä 2. Ýíí Õýòýóýé 3. Äæåêè Óèâåð 4. Õåëåí Õàíò 5. Ýìè Àäàìñ Íîìèíàöèÿ “Ëó÷øèé ðåæèññåð” 1. Äýâèä Î. Ðàññåëë 2. Ýíã Ëè 3. Ñòèâåí Ñïèëáåðã 4. Ìèõàýëü Õàíåêå 5. Áåí Çàéòëèí

Êèíîàêàäåìèÿ ïðåäñòàâèëà ñïèñîê íîìèíàíòîâ íà ïðåìèþ “Îñêàð” çà äîñòèæåíèÿ â îáëàñòè êèíåìàòîãðàôèè â 2012 ãîäó. Âåäóùèìè òîðæåñòâåííîé

ïðåçåíòàöèè ñòàëè Ñåò ÌàêÔàðëåéí è Ýììà Ñòîóí.

ëî, çàðàíåå çíàÿ î òîì, ÷òî, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, äàæå åñëè òû óñòðîèøü âåëè÷àéøåå â ìèðå øîó, òåáÿ, âåðîÿòíî, âñå ðàâíî ðàçíåñóò â ïóõ è ïðàõ â ïðåññå. Òàê ÷òî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, òû ìîæåøü íàñëàæäàòüñÿ ñàìèì ïðîöåññîì è äåëàòü âñå îò òåáÿ çàâèñÿùåå, îñîçíàâàÿ, ÷òî ðåçóëüòàò áóäåò òåì æå. Ýòî äîâîëüíî æåñòêîå èñïûòàíèå, ïîýòîìó ÿ íå ñîáèðàþñü îá ýòîì ðàçìûøëÿòü. Âñå, î ÷åì ìíå ñëåäóåò ïåðåæèâàòü, òàê ýòî êàê ñäåëàòü øîó íàñòîëüêî ñìåøíûì, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî. – Âû ïëàíèðóåòå ïåòü?

íå÷íî, íà “Îñêàðàõ” åñòü îðêåñòð. Ìóçûêà âñåãäà áûëà âàæíîé ÷àñòüþ öåðåìîíèè. Åùå íåèçâåñòíî òî÷íî, êàê ýòî áóäåò âûãëÿäåòü, íî íå äóìàþ, ÷òî âîçìîæåí “Îñêàð” áåç ìóçûêè. – Íà Âàøå ñîãëàñèå ïðèíÿòü ðîëü âåäóùåãî â êàêîéòî ìåðå ïîâëèÿëî îñîçíàíèå òîãî, ÷òî, áëàãîäàðÿ “Îñêàðó”, Âàñ óçíàåò íîâàÿ àóäèòîðèÿ?

– Ìû âñå åùå ðàáîòàåì íàä ýòèì âîïðîñîì. Ìû ðàáîòàåì íàä ñöåíîé îòêðûòèÿ öåðåìîíèè. Ìû äî ñèõ ïîð íàâîäèì ãëÿíåö. Êî-

Íîìèíàöèÿ “Ëó÷øèé ôèëüì” 1. “Çâåðè äèêîãî Þãà” 2. “Ìîé ïàðåíü - ïñèõ”

– Íåò. Òàêèõ ñêðûòûõ ïëàíîâ ó ìåíÿ, ïðàâäà, íå áûëî. Êîãäà ÿ ïîäïèñûâàþñü íà ðàáîòó â ëþáîì ïðîåêòå, äëÿ ìåíÿ ãëàâíîå âûÿñíèòü, íàñêîëüêî ýòî áóäåò âåñåëî. È íåâàæíî, êàêèì áóäåò ìîå ó÷àñòèå – áóäó ëè ÿ ïðåäñòàâëÿòü ñà-

3. “Öåëü íîìåð îäèí” 4. “Ëèíêîëüí” 5. “Îòâåðæåííûå” 6. “Æèçíü Ïè” 7. “Ëþáîâü” 8. “Äæàíãî îñâîáîæäåííûé” 9. “Îïåðàöèÿ “Àðãî”

ìîãî ñåáÿ èëè ïîíàäîáèòñÿ ëèøü ìîé ãîëîñ – âñå áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, çàõî÷ó ëè ñòàòü ÷àñòüþ ýòîãî øîó. Ýòî ïðèÿòíàÿ ïðèâèëåãèÿ, íå ñïîðþ, íî íå ÷òî-òî, ÷åãî ÿ æàæäàë âñåì ñåðäöåì. Äëÿ ìåíÿ ýòîò ïðîåêò áîëüøå àññîöèèðóåòñÿ ñ øóìíîé âå÷åðèíêîé. – Ïîäåëèòåñü ñâîèìè âîñïîìèíàíèÿìè î ïðîøåäøèõ “Îñêàðàõ”. – Âñåõ öåðåìîíèé ÿ íå âèäåë. Íî ìîÿ ìàìà – áîëüøîé ôàíàò “Îñêàðà” è íèêîãäà íå ïðîïóñêàåò íè îäíîãî øîó. Ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå, îäèí èç ñàìûõ æèâûõ è ïî ñåé äåíü îáðàçîâ ïðîøåäøèõ “Îñêàðîâ” ñâÿçàí ñ Äæóëüåòò Ëüþèñ è åå ïðè÷åñêîé èç áðåéäîâ. Äàæå

Íîìèíàöèÿ “Ëó÷øèé àíèìàöèîííûé ôèëüì” 1. “Õðàáðàÿ ñåðäöåì” 2. “Ôðàíêåíâèíè” 3. “ÏàðàÍîðìàí èëè êàê ïðèðó÷èòü çîìáè” 4. “Ïèðàòû! Áàíäà íåóäà÷íèêîâ” 5. “Ðàëüô” Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïðåìèÿìè “Îñêàð 2013” ñîñòîèòñÿ 24 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà.

íå çíàþ, ïî÷åìó. Ïðîñòî çàïàë åå îáðàç â ìîþ ãîëîâó íàìåðòâî. Îíà çäîðîâî îæèâèëà àòìîñôåðó. Êàê è ìíîãèå, ÿ ôàíàò öåðåìîíèè. Òðóäíî íàéòè êîãî-òî, êòî íå ïðîñòî ôàíàò ó ýêðàíà, íî êòî è ôàíàò íà äåëå. ß â âîñòîðãå íå òîëüêî îò òîãî, ÷òî ó÷àñòâóþ â ýòîì øîó, ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî äåëàþ åãî âìåñòå ñ êîìàíäîé åäèíîìûøëåííèêîâ. – Åñòü ëè ïëàíû, êàñàþùèåñÿ ñúåìîê “Òðåòüåãî ëèøíåãî 2”? – Íè÷åãî ïîêà îôèöèàëüíîãî. Âñå, êòî ïðèíèìàë â íåì ó÷àñòèå, õîòåëè áû ýòîãî, íî êîíòðàêòû åùå íå ïîäïèñàíû. Íî âñå î÷åíü ìíîãîîáåùàþùå” Kinonews.ru

114

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÄÅÒÅÊÒÈÂ “ÐÁ”

Ìàêñèì Áîíäàðü Ìàìà (Mama) Äâå ìàëåíüêèå äåâî÷êè ïðîïàäàþò áåç âåñòè ïîñëå êðîâàâîãî óáèéñòâà ðîäèòåëåé. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò ïîëèöåéñêèå íàõîäÿò äåòåé â çàáðîøåííîé ëåñíîé õèæèíå. Âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî âñ¸ ýòî âðåìÿ îíè íå êîíòàêòèðîâàëè ñ âíåøíèì ìèðîì è âûæèëè áëàãîäàðÿ æèâîòíûì èíñòèíêòàì. Ïðè¸ìíàÿ ñåìüÿ, ïûòàþùàÿñÿ âåðíóòü äåâî÷åê ê íîðìàëüíîé æèçíè, ïðîâîäèò ñîáñòâåííîå ðàññëåäîâàíèå ïðîèçîøåäøåãî. ×åì äàëüøå ïðîäâèãàåòñÿ ðàññëåäîâàíèå, òåì ñòðàøíåå ñòàíîâÿòñÿ ïîäðîáíîñòè ëåñíîé æèçíè äåòåé. Ïðîäþñåðîì ýòîãî ëåäåíÿùåãî êðîâü ôèëüìà óæàñîâ âûñòóïèë Ãèëüåðìî Äåëü Òîðî – ñîçäàòåëü öåëîãî ðÿäà ñòðàøèëîê î äåòñêèõ êîøìàðàõ («Ëàáèðèíò Ôàâíà» / Pan’s Labyrinth, «Ïðèþò» / The Orphanage).

Â ñâÿçè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì øîêèðóþùèõ ñöåí «Ìàìó» ðåøåíî áûëî âûïóñòèòü â îãðàíè÷åííîì ïðîêàòå. Ðàçðóøåííûé ãîðîä (Broken City) Â öåíòðå ñþæåòà ýòîé êðèìèíàëüíîé äðàìû, ñíÿòîé â æàíðå «ôèëüì-íóàð» - áûâøèé ïîëèöåéñêèé, óëè÷¸ííûé â ñåêñóàëüíîé ñâÿçè ñ ñóïðóãîé ìýðà Áîëüøîãî ßáëîêà. Îêàçàâøèñü â öåíòðå ñêàíäàëà, îí ïûòàåòñÿ çàùèòèòüñÿ îò õèòðîóìíûõ ïîïûòîê ãðàäîíà÷àëüíèêà ñëîìàòü åìó æèçíü. Êàðòèíó âûäåëÿåò ïîòðÿñàþùèé àêò¸ðñêèé ñîñòàâ – Ðàññåë Êðîó, Êýòðèí Çèòà-Äæîíñ è Ìàðê Óîëáåðã. Ðåæèññèðîâàë «Ðàçðóøåííûé ãîðîä» Àëüáåðò Õüþç, ðàáîòàâøèé íàä áîåâèêîì «Êíèãà Ýëàÿ» (The Book of Eli) è òðèëëåðîì «Èç àäà» (From Hell). Åñëè áû êàðòèíà âûøëà â 2012 ãîäó, òî îíà áû ìîãëà ïðåòåíäîâàòü íà íåñêîëüêî ïðåìèé «Îñêàð».

Ëåíòà òàêæå âûõîäèò â îãðàíè÷åííîì ïðîêàòå. Ìàññîâûé çðèòåëü, ê ñîæàëåíèþ, ñ÷èòàåò ïîäîáíûå êàðòèíû ÷åðåñ÷óð ñåðü¸çíûìè. Ïîñëåäíåå ïðîòèâîñòîÿíèå (The Last Stand) Âëèÿòåëüíûé ëèäåð íàðêîêàðòåëÿ ñîâåðøàåò äåðçêèé ïîáåã èç çäàíèÿ ñóäà è íàïðàâëÿåòñÿ â ñòîðîíó ìåêñèêàíñêîé ãðàíèöû. Îñòàíîâèòü åãî ìîæåò òîëüêî îäèí ÷åëîâåê – áåññòðàøíûé øåðèô Ðýé Îóýíñ, êîòîðûé â îäèíî÷êó ñïîñîáåí óíè÷òîæèòü öåëóþ áàíäó ãîëîâîðåçîâ. Ãëàâíóþ ðîëü â ýòîì áîåâèêå ñûãðàë áûâøèé «Ìèñòåð Îëèìïèÿ» è ãóáåðíàòîð Êàëèôîðíèè Àðíîëüä Øâàðöåíåããåð. Ýòî åãî ïåðâàÿ ïîëíîöåííàÿ ðîëü â êèíî ñ 2003 ãîäà («Òåðìèíàòîð 3: âîññòàíèå ìàøèí» / Terminator 3: Rise of the Machines). Ïàðòí¸ðîì «Æåëåçíîãî Àðíè» ïî ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå ñòàë Äæîííè Íîêñâèëë –

çâåçäà òåëåêàíàëà MTV. Øâàðöåíåããåð, ñóäÿ ïî âñåìó, ðåøèë âåðíóòüñÿ â áîëüøîå êèíî. Â åãî áëèæàéøèõ ïëàíàõ – ñú¸ìêè â øåñòè ôèëüìàõ. Îäèí èç íèõ – ïÿòàÿ ÷àñòü «Òåðìèíàòîðà» (òàì îí äîëæåí ñûãðàòü êèáîðãà ïî èìåíè T-1000, êîòîðîãî âî âòîðîé ÷àñòè èãðàë Ðîáåðò Ïàòðèê). Ïàäåíèå îôèöåðà (Officer Down)

Ïñèõîëîãè÷åñêèé áîåâèê î ïîëèöåéñêîì äåòåêòèâå, êîòîðûé âûíóæäåí ïðåíåáðå÷ü çàêîíîì, ÷òîáû íàíåñòè óäàð ïî ïðåñòóïíîñòè è ðàñêðûòü çàïóòàííîå óáèéñòâî. Ïîäðîáíîñòè ñþæåòà ðàñêðûâàòü íå ñòàíåì, òàê êàê ýòî ìîæåò èñïîðòèòü âïå÷àòëåíèå îò ïðîñìîòðà. Ãëàâíûå ðîëè â ôèëüìå ñûãðàëè àêò¸ðû, î êîòîðûõ óæå íåñêîëüêî ëåò íè÷åãî íå áûëî ñëûøíî. Ýòî Ñòèâåí Äîðôô è Äæåéìñ Âóäñ. Âïðî÷åì, îò ïðîâàëà êàðòèíó ýòî íå ñïàñëî. Î÷åíü ñèëüíî ïîäêà÷à-

Ýíí Õýòýóýé ñûãðàåò â “Óêðîùåíèè ñòðîïòèâîé” Ãîëëèâóäñêàÿ àêòðèñà Ýíí Õýòýóýé ñûãðàåò â íîâîé ýêðàíèçàöèè ïüåñû Óèëüÿìà Øåêñïèðà “Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé”, ñîîáùàåò The Wrap ñî ññûëêîé íà ñîáñòâåííûå èñòî÷íèêè. Ïðîäþñåðàìè ôèëüìà ñòàíóò Äåáðà Õåéóîðä è ñòóäèÿ Working Title, äèñòðèáóòîðîì âûñòóïèò Universal. Ðåæèññåð êàðòèíû ïîêà íå âûáðàí, òàêæå íåèçâåñòíû ñðîêè âû-

õîäà ôèëüìà íà ýêðàíû. Îôèöèàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ ó÷àñòèÿ Õýòýóýé â ôèëüìà ïîêà íåò. Êàê îòìå÷àåò The Wrap, íà äàííûé ìîìåíò Ýíí Õýòýóýé íå çàíÿòà íè â êàêèõ ïðîåêòàõ, êðîìå âòîðîé ÷àñòè ìóëüòôèëüìà “Ðèî”. Ïüåñà “Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé” íåîäíîêðàòíî ýêðàíèçèðîâàëàñü ðàíåå. Îäíà èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ âåðñèé - ôèëüì Ôðàíêî

Äçåôôèðåëëè 1967 ãîäà. Ýíí Õýòýóýé èçâåñòíà ðîëÿìè â ôèëüìàõ “Ðýé÷åë âûõîäèò çàìóæ”, “Äæåéí Îñòèí”, “Äüÿâîë íîñèò Prada”, “Ëþáîâü è äðóãèå ëåêàðñòâà” è ðÿäå äðóãèõ. Â 2013 ãîäó àêòðèñà áûëà óäîñòîåíà ïðåìèè “Çîëîòîé ãëîáóñ” çà ðîëü â ôèëüìå “Îòâåðæåííûå”, çà ýòó æå ðîëü îíà íîìèíèðîâàíà íà “Îñêàð”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

115

ÄÅÒÅÊÒÈÂ “ÐÁ” ëà ðåæèññóðà, êîòîðîé çàíèìàëñÿ Áðàéàí Ìèëëåð – ñîçäàòåëü äåø¸âûõ êðèìèíàëüíûõ èñòîðèé îá óëè÷íîé ïðåñòóïíîñòè. P. S. ×åì áîëüøå àìåðèêàíöåâ ñìîòðèò î÷åðåäíîé øåäåâð Êâåíòèíà Òàðàíòèíî «Îñâîáîæä¸ííûé Äæàíãî» (Django Unchained), òåì âûøå ïðîäâèãàåòñÿ êàðòèíà â ñïèñêå «Ëó÷øèõ ôèëüìîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ» èíòåðíåò-ðåñóðñà IMDb. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíà çàíèìàåò 44-þ ñòðî÷êó. Åñëè âû åù¸ íå ïîñìîò-

ðåëè «Îñâîáîæä¸ííîãî Äæàíãî», òî íåïðåìåííî ýòî ñäåëàéòå. Ôèëüì ãåíèàëåí ïî ñàìûì ðàçíûì ïîêàçàòåëÿì – îò çâóêîâîé äîðîæêè äî âåëèêîëåïíîé àêò¸ðñêîé èãðû. Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî, êñòàòè, ñûãðàë ïåðâîãî íåãàòèâíîãî ïåðñîíàæà â òâîð÷åñêîé êàðüåðå. Âïðî÷åì, äàæå åãî èãðà ìåðêíåò ïåðåä àðòèñòè÷íîñòüþ Êðèñòîôôà Âàëüöà, Ñàìóýëÿ Äæåêñîíà è Äæåéìè Ôîêñà. Ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò â ðàçìåðå $100 ìèëëèîíîâ «Äæàíãî îñâîáîæä¸ííûé» óæå îêóïèë. Ïî-

Àññîöèàöèÿ òåëåêðèòèêîâ

âûáðàëà ôèëüì

Áåíà Àôôëåêà

– ýòîìó Òàðàíòèíî è åãî áðàâîé êîìàíäå îñòà¸òñÿ ëèøü ñîáðàòü âñå âîçìîæíûå íàãðàäû è ïðåìèè íà àìåðèêàíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ ôåñòèâàëÿõ. P. S. S. Íà äèñêàõ ôîðìàòîâ DVD è Blu Ray âûõîäèò çàìå÷àòåëüíàÿ êîìåäèéíàÿ äðàìà «Íåïðèêàñàåìûå» (The Intouchables), ñíÿòàÿ äâóìÿ åâðîïåéñêèìè ðåæèññ¸ðàìè – Îëèâåðîì Íàêà÷ý è Ýðèêîì Òàëåäàíî. Êàðòèíà ïîâåñòâóåò î äðóæåñòâåííûõ îòíîøåíèÿõ ìåæäó ÷åðíîêîæèì èììèãðàíòîìõîóìàòòåíäåíòîì Äðèññîì è ïàðàëèçîâàííûì ôðàíöóçîì-èíòåëëèãåíòîì

Îáúÿâëåíû ëàóðåàòû þáèëåéíîé, 70-é, êèíîïðåìèè “Çîëîòîé ãëîáóñ”, êîòîðóþ íàçûâàþò ãåíåðàëüíîé ðåïåòèöèåé “Îñêàðà”. Ñàìà öåðåìîíèÿ áûëà â ðóêàõ êîìåäèéíûõ àêòðèñ. Îáúåêòîì ïåðâîé øóòêè ñòàë ðåæèññåð ôèëüìà “Öåëü íîìåð îäèí” - ôàâîðèò ñåçîíà îá óñïåøíîé ëèêâèäàöèè Óñàìû áåí Ëàäåíà. Êàðòèíà áûëà îòìå÷åíà â íîìèíàöèè “Ëó÷øàÿ äðàìàòè÷åñêàÿ àêòðèñà”. Ïðèç äîñòàëñÿ Äæåññèêå ×åñòåéí çà ðîëü ñîòðóäíèöû ÖÐÓ. Áåí Àôôëåê çàáðàë ñàìûé ïðåñòèæíûé “Çîëîòîé ãëîáóñ” çà “Ëó÷øèé äðàìàòè÷åñêèé ôèëüì”. Åãî “Îïåðàöèÿ “Àðãî” î ñîáûòèÿõ, ïðîèñõîäèâøèõ â Òåãåðàíå â 79-ì

Ôèëèïïîì. Ôèëüì ïîëó÷èëñÿ íàñòîëüêî äîáðûì è èñêðåííèì, ÷òî ïî÷òè êàæäûé âòîðîé àìåðèêàíåö, ñîãëàñíî èíòåðíåò-îïðîñó, ïëàêàë îò ðàäîñòè. Â îáùåì, åñëè õîòèòå çàðÿäèòüñÿ ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèåé è îùóòèòü êðåïêóþ óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå – îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå «Íåïðèêàñàåìûõ». Ýòî îäèí èç íåìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ôèëüìîâ ïîñëåäíèõ ëåò, êîòîðûé àìåðèêàíñêèå çðèòåëè ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëè. Â òîì æå ðåéòèíãå IMDb îí çàíèìàåò 65-þ ñòðî÷êó â ñïèñêå «Ëó÷øèõ êàðòèí âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ».

Àìåðèêàíñêàÿ àññîöèàöèÿ òåëåâèçèîííûõ êðèòèêîâ îáúÿâèëà ñïèñîê ëàóðåàòîâ ñâîåé åæåãîäíîé ïðåìèè. Ëó÷øèì ôèëüìîì 2012 ãîäà ïðèçíàíà êàðòèíà “Îïåðàöèÿ “Àðãî”. Åå ñîçäàòåëü Áåí Àôôëåê îäåðæàë ïîáåäó â ðåæèññåðñêîé íîìèíàöèè. Ëó÷øèì àêòåðîì ãîäà ïðèçíàí Äýíèåë Äåé-Ëüþèñ (“Ëèíêîëüí”), ëó÷øåé àêòðèñîé - Äæåññèêà ×åñòåéí (“Öåëü íîìåð îäèí”). Ëó÷øèì àêòåðîì âòîðîãî ïëàíà òåëåêðèòèêè îáúÿâèëè Ôèëèïà Ñåéìóðà Õîôôìàíà, à ëó÷øåé àêòðèñîé âòîðîãî ïëàíà - Ýíí Õýòýóýé (“Îòâåðæåííûå”). Ëó÷øèé àêòåðñêèé àíñàìáëü â 2012 ãîäó áûë ó ôèëüìà “Ìîé ïàðåíü - ïñèõ”. Ïîáåäó â êàòåãîðèè “ëó÷øèé àíèìàöèîííûé ôèëüì” îäåðæàë “Ðàëüô”.

Ëó÷øèì ôèëüìîì ãîäà ñòàëà êàðòèíà “Îïåðàöèÿ “Àðãî” ãîäó, â ðàçãàð èñëàìñêîé ðåâîëþöèè, áûëà ïðèçíàíà åùå è ëó÷øåé ðåæèññåðñêîé ðàáîòîé. Äëÿ Áåíà Àôôëåêà ýòî áîëüøàÿ ïîáåäà õîòÿ áû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â àíàëîãè÷íóþ íîìèíàöèþ ãëàâíîé êèíîïðåìèè, “Îñêàð”, îí íå ïîïàë. Àññîöèàöèÿ èíîñòðàííûõ æóðíàëèñòîâ, àêêðåäèòîâàííûõ ïðè Ãîëëèâóäå, âûáðàëà è ëó÷øóþ ïåñíþ - õèò “Skyfall” ê 23-ìó ýïèçîäó î ïðèêëþ÷åíèÿõ Äæåéìñà Áîíäà. Ðàñòðîãàííàÿ áðèòàíñêàÿ ïåâèöà

Àäåëü ñ íàãðàäîé â ðóêàõ ïðèçíàâàëàñü â ëþáâè: “Î, Ïèðñ Áðîñíàí áûë ìîèì ïåðâûì Áîíäîì, íî Äýíèýë Êðýéã îñòàíåòñÿ ãëàâíûì àãåíòîì ìîåé æèçíè íàâñåãäà”. Ïàòðèîòè÷åñêóþ íîòó âåðíîñòè èäåàëàì âûäåðæàë è ñïåöèàëüíûé ãîñòü öåðåìîíèè ýêñ-ïðåçèäåíò ÑØÀ Áèëë Êëèíòîí. Îí ïðåäñòàâèë áèîãðàôè÷åñêèé ôèëüì “Ëèíêîëüí” ðåæèññåðà Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà. Ñîçäàòåëè “Ëèíêîëüíà”, íîìèíèðîâàííîãî íà ñåìü

ïðåìèé, ïîëó÷èëè âñåãî îäèí “ãëîáóñ”. Â êàòåãîðèè “Çà ãëàâíóþ ìóæñêóþ ðîëü â äðàìå” íàãðàäó ïîëó÷èë Äýíèýë Äýé-Ëüþèñ. Ïîæàëóé, ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ ñòàëî âûñòóïëåíèå Äæîäè Ôîñòåð. Ó íåå ñåãîäíÿ òîæå þáèëåé - 50, î ÷åì îíà è ñîîáùèëà. Ôîñòåð ïîëó÷èëà ïðåìèþ çà âêëàä â êèíåìàòîãðàô. Ëó÷øèì àíèìàöèîííûì ôèëüìîì ñòàëà ðàáîòà “Õðàáðàÿ ñåðäöåì”.

116

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Âïåðâûåíà Áðîäâåå ÄÅÒÅÊÒÈÂ Ëåîíèä Àìñòèñëàâñêèé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹870-873

ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß – Äà! Íåîáõîäèì òåðàêò! Èìåííî òåðàêò, - ïîâòîðèë ÿ. È íå ñìîòðèòå íà ìåíÿ êàê íà ïîëíîãî èäèîòà. Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë èç òîãî, ÷òî âàì ñåé÷àñ ñêàçàë ýòîò ìóæèê... – «Ýòîò ìóæèê» – ãëàâà âñåé êîîðäèíàöèîííîé ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè... Âïðî÷åì, íåâàæíî.. Åãî çîâóò Áåíäæàìåí. Âïðî÷åì, è ýòî íåâàæíî... Ìû âñå çîâåì åãî Áèã Áåí, – ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñ Àðè. – Áåç ðàçíèöû, êàê åãî çîâóò, ãëàâíîå â òîì, ÷òî îí ñêàçàë: ÷òî íèêòî äàæå íå ïðåäñòàâëÿåò, êàê âñå ýòî ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü... – À òû, ðàçóìååòñÿ, ïðåäñòàâëÿåøü, – ïðîáóð÷àë ñî ñâîåãî ñòóëà Ìàðê. Ñóïåð-ñïåöèàëèñòû ïî ïðîáëåìàì òåððîðèçìà íå çíàþò, à íàø «ãåíèàëüíûé» õîìàòòåíäåíò óæå âñå çíàåò... Ïðîñòè çà «ãåíèàëüíîãî õîìàòòåíäåíòà» – âûðâàëîñü... Çäåñü, ïîíèìàåøü, è òàê âñå íà íåðâàõ... À òû ñî ñâîèì «òåðàêòîì»... Íå ñåðäèñü, ëàäíî? – Ëàäíî, ïðîåõàëè... Ïðîñòî õî÷ó íàïîìíèòü íåêóþ èçâåñòíóþ èñòèíó: «×åì õóæå ìû ïîíèìàåì ïðîáëåìó, òåì ëåã÷å íàõîäèì ðåøåíèå». È ïóñòü â âàøåé ñóïåð ïðîôåññèîíàëüíîé êîìàíäå ýòî çâó÷èò ïî-äèëåòàíòñêè, íî ïîâòîðÿþ åùå è åùå ðàç: ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÒÅÐÀÊÒ!. (Âñå ýòî âðåìÿ Àðè áåçîñòàíîâî÷íî ïåðåâîäèë.

Íå çíàþ, êàêîé îí òàì ïðîôôè-ýôáèàéùèê, íî ïåðåâîäèò îí ñèíõðîííî. Ïîýòîìó â äàëüíåéøåì ÿ ïðîñòî áóäó ïåðåñêàçûâàòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî, íà ðóññêîì, íå îòâëåêàÿñü íà ðåìàðêè î ïåðåâîäå...) - Ìû ãîòîâû âûñëóøàòü òåáÿ, Îëåã, - âìåøàëñÿ Äæîøóà. - Èäåÿ äîâîëüíî ñìóòíàÿ è ó ìåíÿ ñàìîãî åùå íå ïîëíîñòüþ ñôîðìèðîâàëàñü. Íå ïåðåáèâàéòå ìåíÿ ïÿòü ìèíóò è ÿ ïîïûòàþñü ñôîðìóëèðîâàòü... Èòàê, ÷òî ìû èìååì? Ìû èìååì îäèí çàðÿæåííûé âèðóñàìè òåëåôîí. Âåðíåå, óæå îáåççàðàæåííûé.. Ñêîëüêî òàêèõ òåëåôîíîâ åùå ðàçîñëàíî, ìû íå çíàåì. È âîîáùå ïîíÿòèÿ íå èìååì, òåëåôîíû ëè ýòî... Ýòî ìîãóò áûòü ôîòîàïïàðàòû, áðåëêè – ÷òî óãîäíî. Ñ íåêèì óñòðîéñòâîì, ïðèíèìàþùèì ñèãíàë èçâíå. Ýòî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåêíîñèòåëü äàííîãî êîíêðåòíîãî êîíòåéíåðà ñ âèðóñàìè èñïîëüçîâàí «âòåìíóþ», è íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî îí «øàõèä ïîíåâîëå». Êàê ÿ, íàïðèìåð. Íî íåëüçÿ èñêëþ÷àòü è íàëè÷èå ñìåðòíèêîâ, êîòîðûå ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî, àêòèâèçèðóÿ êîíòåéíåð, îíè òîæå áóäóò èíôèöèðîâàíû è, ñêîðåå âñåãî, ïîãèáíóò âìåñòå ñî ñâîèìè ïîòåíöèàëüíûìè æåðòâàìè.. Ýòè èñïîëíèòåëè-ñìåðòíèêè íå çàáîòÿòñÿ î ñîõðàíåíèè ñâîèõ ñîáñòâåííûõ æèçíåé – ôàêòè÷åñêè îíè àêòèâíî ñòðåìÿòñÿ ê ñâîåé ñìåðòè... ß èñõîæó èç òîãî, ÷òî ñîâðåìåííûé òåððîðèñò, êàê áû ýòî ïîòî÷íåå ñôîð-

ìóëèðîâàòü... - èððàöèîíàëüíûé òåððîðèñò. Îí ðàññìàòðèâàåò ïîëíîå ôèçè÷åñêîå óíè÷òîæåíèå ïðîòèâíèêà êàê âïîëíå êîíêðåòíóþ êîíå÷íóþ öåëü. Ïî÷åìó îáûêíîâåííûå àìåðèêàíöû–çðèòåëè – ìóæ÷èíû, æåíùèíû, äåòè – äîëæíû áûòü óíè÷òîæåíû, îí òîëêîì è îáúÿñíèòü íå ìîæåò. Åìó íå âàæíà ïîëèòè÷åñêàÿ öåëü àêöèè. Äëÿ íåãî âàæåí êîíå÷íûé ðåçóëüòàò åãî äåéñòâèé – êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ. - Íó, íå òàê êàòåãîðè÷íî, - âìåøàëñÿ Àðè. – Òàêîé «èððàöèîíàëüíûé», êàê òû ñêàçàë, òåððîðèñò, ìîæåò ðàññìàòðèâàòü òåððîðèñòè÷åñêèé àêò è ñîáñòâåííóþ ãèáåëü êàê íåêèé «ñïóñêîâîé ìåõàíèçì» äëÿ êàêèõ-ëèáî äðóãèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé, íàïðèìåð... - Íå ïåðåáèâàé ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, ýòî âñå òåîðèè... Ìû íå çíàåì, â êàêèõ åùå ìåñòàõ, ïîìèìî òîãî áðîäâåéñêîãî øîó, ïëàíèðóåòñÿ àíàëîãè÷íàÿ áèîàòàêà. ßñíî, âåðíåå, íå ñîâñåì ÿñíî, à îðèåíòèðîâî÷íî, ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî ìåñòà ìàññîâîãî ñêîïëåíèÿ íàðîäà, ãäå ðàññòîÿíèå ìåæäó îòäåëüíûìè ëþäüìè íå ïðåâûøàåò ïîëóìåòðà. Èëè äàæå åùå ìåíüøå... Êàê ìåñòà â òåàòðå èëè â òîì æå ìåòðî.. ß èñõîæó èç òîãî, ÷òî ýòà áèîëîãè÷åñêàÿ àòàêà íàöåëåíà ñêîðåå âñåãî íà Íüþ-Éîðê, è ó íàñ îñòàëîñü âñåãî ÷åòâåðî ñóòîê. Åñëè òî÷íåå, òî åùå ìåíüøå - îêîëî 90 ÷àñîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, íåîáõîäèìî, ÷òîáû ïðîèçîøëî íå÷òî

òàêîå, ÷åãî íå ìîãëè ïðåäâèäåòü îðãàíèçàòîðû ýòîãî òåðàêòà, è ÷òî ïîìåøàåò áîëüøèì ìàññàì ëþäåé îäíîâðåìåííî ñîáðàòüñÿ â îäíîì, èëè íåñêîëüêèõ êîíêðåòíûõ ìåñòàõ. Ïîíèìàåòå òåïåðü? Ñêîëüêî ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèé çàïëàíèðîâàíî â Íüþ-Éîðêå â áëèæàéøèå 80-100 ÷àñîâ? Äà... Äåéñòâèòåëüíî êîìàíäà ïðîôåññèîíàëüíàÿ è óæ òî÷íî, ñëàæåííàÿ... Íå óñïåë ÿ äîãîâîðèòü, êàê ïóëåìåòíîé î÷åðåäüþ çàùåëêàëè êëàâèøè êëàâèàòóðû è ÷åðåç ïàðóäðóãóþ ìèíóò êòî-òî ïðîèçíåñ: - Ïåðâîíà÷àëüíûå äàííûå – 117 ìåðîïðèÿòèé. Íà÷àëî – îò 2 ÷àñîâ äíÿ äî 7.30 âå÷åðà. Ëîêàëüíîñòü – âñå áîðî Íüþ-Éîðêà. Íà áîëüøîì ýêðàíå, íàïîìèíàþùèì òîò, èçâåñòíûé âñåì ýêðàí â ÍÀÑÀ, âûñâåòèëàñü êàðòà ÍüþÉîðêà ñ ãîðÿùèìè êðàñíûìè òî÷êàìè ñêîïëåíèÿ ëþäåé. Ðÿäûøêîì, â ìèãàþùåé ðàìêå, íàçâàíèå ìåðîïðèÿòèÿ, êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ áèëåòîâ è ðàçîñëàííûõ ïðèãëàøåíèé, îáùåå êîëè÷åñòâî ìåñò è, åùå ÷òî-òî, ÷åãî ÿ íå ðàçîáðàë. Íî è òàê ìíîãîå ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ, - áîëåå 120 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Åñëè, íå äàé Áîã, çàðàæåíèå ïðîèçîéäåò îäíîâðåìåííî âî âñåõ ýòèõ òî÷êàõ ìàññîâîãî ñêîïëåíèÿ... – À òåïåðü, ÿ ïîïûòàþñü ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÎÐÃÀÍÈÇÀÒÎÐÎÂ ÝÒÎÃÎ ÒÅÐÀÊÒÀ. Òîëüêî íå íàäî çàðàíåå øèòü ìíå «ïðå-

ñòóïíûå íàìåðåíèÿ», - ÿ òîëüêî ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÞ... Íî ïðåæäå îäèí âîïðîñ: Ìàðê, íàñêîëüêî ðåàëüíî äîñòàòü 117 àìïóë ñ âèðóñîì Ýáîëà? - Íå ðåàëüíî... Äàæå ïðè äîñòóïå êî âñåì ëàáîðàòîðèÿì è «âèðóñíûì áàíêàì» ìèðà ìàêñèìóì ìîæíî íàáðàòü – íà ïîëòîðà-äâà äåñÿòêà àìïóë æèâîé êóëüòóðû. Äàæå ÿ, ñïåöèàëèñò ïî Ýáîëà, èìåÿ ìàêñèìóì èíôîðìàöèè î ìåñòîíàõîæäåíèè è äîñòóïå ê ýòîìó âèðóñó, íå ñìîãó ñîáðàòü áîëåå òðåõ, ìàêñèìóì - ÷åòûðåõ àìïóë æèâîé êóëüòóðû. Ïîä÷åðêèâàþ - æèâîé. Íî è ýòîãî êîëè÷åñòâà âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàðàçèòü äâå òðåòè íàñåëåíèÿ âñåé Àìåðèêè... Òû óäîâëåòâîðåí ìîèì îòâåòîì? - Ñêàæåì òàê, ÿ íå â âîñòîðãå, íî ìîãëî áûòü è õóæå. Çíà÷èò ó òåððîðèñòîâ ìîæåò îêàçàòüñÿ â ðóêàõ ÷åòûðå, ïóñòü äàæå ïÿòü ïîäîáíûõ àìïóë. Îäíà èç íèõ - â âàøèõ ðóêàõ, è óæå íèêàêîé îïàñíîñòè íå ïðåäñòàâëÿåò. Îñòàþòñÿ, ÷èñòî òåîðåòè÷åñêè, ÷åòûðå àìïóëû. Èñõîäÿ èç ñëîæíîñòè äîáûâàíèÿ ýòîãî ïðîêëÿòîãî Ýáîëà, ñòàíóò ëè îíè ðàçìåíèâàòüñÿ «ïî ïóñòÿêàì»? - Îí õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî íàì íóæíî îáåçîïàñèòü òîëüêî ñàìûå ìàññîâûå ñáîðèùà ëþäåé, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Äæîøóà...×òî òàì ó íàñ ñàìîå ìàññîâîå íàìå÷àåòñÿ íà ýòó äàòó?.. Îí ìîã áû è íå çàäàâàòü ýòîãî âîïðîñà, òàê êàê íà ýêðàíå óæå âûñâåòèëèñü îáúåêòû – 2 ñòàäèîíà, äâà áðîäâåéñêèõ çàëà,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

117

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ â òîì ÷èñëå è òîò, íà êîòîðîì äîëæåí áûë ïðèñóòñòâîâàòü ÿ ñàì, è åùå ÷òî-òî âðîäå âûñòóïëåíèÿ êàêîãî-òî ïîëèòè÷åñêîãî äåÿòåëÿ ñ îõâàòîì îæèäàåìûõ ñòîðîííèêîâ â 15 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ëîêàëüíîñòü ýòèõ ìåðîïðèÿòèé – Ìàíõåòòåí è Áðîíêñ. - Ñëåäîâàòåëüíî, – ïðîäîëæèë ÿ, – åñëè âñå ýòè äà è ìíîãèå äðóãèå ìåðîïðèÿòèÿ ÍÅ ÑÎÑÒÎßÒÑß, òî è ñàì òåðàêò ÿ áû íà ìåñòå òåððîðèñòîâ ëèáî îòìåíèë, ëèáî ïåðåíåñ íà êàêîé-òî ñðîê. Çíà÷èò íåîáõîäèìî óñòðîèòü â ýòèõ ðàéîíàõ íå÷òî âðîäå áëýêàóòà, ïðîèçîøåäøåãî ïî ïðè÷èíå «ïðîïóùåííîãî» âñåìè âàìè òåðàêòà. Ñ ïîëíûì îòêëþ÷åíèåì ýëåêòðè÷åñòâà. Êàê â ñàìîì ïîìåùåíèè, â êîòîðîì ïðîõîäèò ìåðîïðèÿòèå, òàê è â äåñÿòêàõ áëèçëåæàéøèõ äîìîâ è äðóãèõ îáúåêòîâ. Äëÿ äîñòîâåðíîñòè «òåððîðèñòè÷åñêîãî» õàðàêòåðà áëýêàóòà àíàëîãè÷íûé íóæíî óñòðîèòü åùå è â Áðóêëèíå è Êâèíñå... Ýòî, òàê ñêàçàòü, èäåÿ â ÷èñòîì âèäå... Íî, âî âñåõ ñëó÷àÿõ, ýòîò áëýêàóò ïîìîæåò íàì âûèãðàòü âðåìÿ. È êàêèìè áû òåõíè÷åñêèìè è îðãàíèçàöèîííûìè ñëîæíîñòÿìè âñå ýòî íè ñîïðîâîæäàëîñü, êàêèìè áû ïîòåðÿìè íå ãðîçèëî, âñå ðàâíî âñå ýòî íå èäåò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ âåðîÿòíîñòüþ ñìåðòåëüíîãî çàðàæåíèÿ äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ÷åëîâåê. - Â ýòîì ÷òî-òî åñòü, - ñ ñîìíåíèåì â ãîëîñå ïðîèçíåñ Äæîøóà... – ß ñåé÷àñ âåðíóñü, – ñêàçàë îí è âûøåë èç êîìíàòû. - Ïîì÷àëñÿ ê Áèã Áåíó, – óòâåðäèòåëüíî áóðêíóë Ìàðê. Íî äóìàþ, ÷òî äàæå Áèã Áåí íå â ñîñòîÿíèè ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèíÿòü ïîäîáíîå ðåøåíèå. Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ñêîëüêî íàðîäó çàñòðÿíåò â ìåòðî, â ëèôòàõ, ñêîëüêî ñìåðòåëüíûõ èñõîäîâ íå óäàñòñÿ èçáåæàòü? Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî åñëè êîãäà-íèáóäü ðàñêðîåòñÿ èñêóññòâåííûé õàðàêòåð ýòîãî «òåððîðèñòè÷åñêîãî» áëýêàóòà, ïîëåòèò ñòîëüêî ãîëîâ... - Íè îäíà ïîëèòè÷åñêàÿ êàðüåðà íå ñòîèò íè öåíòà, êîãäà ðå÷ü èäåò î áåçîïàñíîñòè íàöèè, – ÷åòêî ïðîèçíåñ Áèã Áåí âõîäÿ â êîìíàòó. – ß óñëûøàë òâîè îïàñåíèÿ, Ìàðê,

– ïðîäîëæèë îí, ìîãó äîáàâèòü ê íèì åùå ïàðó äåñÿòêîâ ñâîèõ àíàëîãè÷íûõ îïàñåíèé, íî âñå ýòî áîëåå-ìåíåå ïðåîäîëèìî. Êîíå÷íî, ïîòåðè íåèçáåæíû... Íî íàì îáúÿâëåíà âîéíà, à íà âîéíå, óâû, áåç ïîòåðü íå îáîéòèñü... Îëåã, – îáðàòèëñÿ îí êî ìíå, – íå ñïðàøèâàÿ âàøåãî ñîãëàñèÿ, ÿ âêëþ÷àþ âàñ â ñîñòàâ íàøåé êîìàíäû. Àðè, ïîìèìî ñâîèõ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé, áóäåò èñïîëíÿòü îñíîâíóþ ôóíêöèþ ïåðåâîä÷èêà. Âàøà èäåÿ ñ òåðàêòîì – ëó÷øåå, ÷òî èìååòñÿ ó íàñ ñåé÷àñ. ×åðåç ÷àñ ÿ âñòðå÷àþñü ñ ìýðîì Áëóìáåðãîì è ãëàâàìè îñíîâíûõ ãîðîäñêèõ ñëóæá. Êñòàòè, ìîãó ñîîáùèòü, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå ó÷àñòíèêè ýòîãî ïîñûëî÷íîãî áèçíåñà óñòàíîâëåíû. Ìû ïîñ÷èòàëè ïðåæäåâðåìåííûì èõ çàäåðæàíèå è àðåñò, ïóñòü ñ÷èòàþò, ÷òî ìû âñå åùå â íåâåäåíèè. Íàä êàæäûì èç íèõ ñåé÷àñ òàêîé êîíòðîëü, ÷òî íàì èçâåñòíî äàæå êîëè÷åñòâî èõ âçäîõîâ â ìèíóòó...Áîëüøàÿ ÷àñòü ó÷àñòíèêîâ ýòîãî «áèçíåñà» íå èìåþò ê òåðàêòó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ, - ïðîñòî òåõíè÷åñêèå ðàáîòíèêè. Çàîäíî ìû óñòàíîâèëè, êòî èçãîòîâèë è êòî çàðÿäèë òåëåôîí âèðóñàìè... Êñòàòè, åãî ëàáîðàòîðèÿ, à åñëè òî÷íåå – îôèñ ïî çàìåíå òåëåôîíîâ, ïðîäàæå è ïðîäëåíèþ ðàçëè÷íûõ òåëåôîííûõ ïëàíîâ êîìïàíèè ***** íàõîäèòñÿ â íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ õîäüáû îò òîãî ìåñòà, ãäå ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ... Íà ïåðâîì ýòàæå îôèñ, â áåéñìåíòå – ëàáîðàòîðèÿ... ×àñ íàçàä ìû îðãàíèçîâàëè çàñîðåíèå êàíàëèçàöèè â ýòîì îôèñå, è, ïðîñòèòå çà äåòàëè, ñîäåðæèìîå óíèòàçîâ òðåõ âåðõíèõ ýòàæåé, çàëèëî âñå ïîìåùåíèå. Îí áûë âûíóæäåí ïðåêðàòèòü ðàáîòó è âûçâàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ñëóæáû. Êàíàëèçàöèþ ïðèâåëè â ïîðÿäîê, à çàîäíî óñòàíîâèëè íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî âèäåî è àóäèî «æó÷êîâ». Òàê ÷òî òåïåðü íàì èçâåñòíî êàæäîå äâèæåíèå ýòîãî ÷åëîâåêà. – È êòî æå îí, åñëè ýòî íå ãîñóäàðñòâåííàÿ òàéíà, –- ðèñêíóë ñïðîñèòü ÿ... - Ñîâñåì ìîëîäîé ÷åëîâåê. 29 ëåò. Íåêèé Ïèòåð Õàéãåí. Íå æåíàò, èìååò

ÅÑÒÜ ÂÎÏÐÎÑÛ? rusbazaar.com äàåò îòâåòû!

Àäðåñ ñïðàâî÷íîé ñëóæáû “Ðóññêîãî áàçàðà”: rusbazaar.com/ru/hotline

ãåðë-ôðåíä – ðóññêîÿçû÷íóþ äåâóøêó, êîòîðàÿ ðàáîòàåò âìåñòå ñ íèì. Ïîìîãàåò â åãî ëåãàëüíîì áèçíåñå. Êîðåííîé àìåðèêàíåö, èç ïðåêðàñíîé ñåìüè. Ó÷èëñÿ íà áèîëîãè÷åñêîì ôàêóëüòåòå **** êîëëåäæà, íåñêîëüêî ðàç îòäûõàë â Åãèïòå. Â Õóðãàäå è Øàðì-Ýëü-Øåéõå. Âèäèìî, òàì åãî è çàöåïèëà Àëü Êàèäà... Íî ïîêà ýòî òîëüêî íàøè ïðåäïîëîæåíèÿ. Ê êîíöó äíÿ íàì áóäåò èçâåñòíî î íåì áîëüøå, ÷åì îí ñàì î ñåáå çíàåò è ïîìíèò... Ëàäíî, ãîñïîäà, ïðîäîëæàéòå ðàáîòàòü, à ìíå óæå ïîðà íà âñòðå÷ó ñ ãîðîäñêèìè âëàñòÿìè... ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ. ÎÔÈÑ ÌÝÐÀ - Íó, êàæåòñÿ âñå ïðåäóñìîòðåëè, - çàâåðøèë ìýð äâóõ÷àñîâîå ñîâåùàíèå. – Ðåçþìèðóþ: ñ ìîìåíòà îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñòâà â îïðåäåëåííûõ íàìè ðàéîíàõ è âïëîòü äî ñïåöèàëüíîãî ðàñïîðÿæåíèÿ íàïðàâèòü ñïàñàòåëüíûå áðèãàäû â ìåòðî è íà èçâëå÷åíèå ëþäåé èç ëèôòîâ. Ïîëíàÿ ãîòîâíîñòü ìîáèëüíûõ ýëåêòðîãåíåðàòîðîâ, çàïðàâêà ïîæàðíûõ àâòîìîáèëåé, àìáóëàíñîâ, ïîëèöåéñêîãî òðàíñïîðòà – «ïîä ïðîáêó». Îïðåäåëèòü â êàæäîì áîðî íå ìåíåå 20 çàïðàâîê òîëüêî äëÿ îïåðàòèâíûõ ãîðîäñêèõ íóæä. Îòìåíà çàíÿòèé â øêîëàõ, â êîòîðûõ áóäåò îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî. Äîïîëíèòåëüíûå ïîëèöåéñêèå ïàòðóëè â øêîëû, â ìåñòà îòìåíû

ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèé, íà êàæäóþ ñòàíöèþ ìåòðî... - Õî÷ó ïðåäóïðåäèòü âñåõ çäåñü ïðèñóòñòâóþùèõ, ÷òî ËÞÁÀß, ïîä÷åðêèâàþ, Ë Þ Á À ß óòå÷êà èíôîðìàöèè, áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ãîñóäàðñòâåííîå ïðåñòóïëåíèå, äîáàâèë Áèã Áåí. - Ìîãëè áû è íå ïðåäóïðåæäàòü, Áåíäæàìåí, çàìåòèë ìýð, – çäåñü íå äåòè... Âñå, ãîñïîäà, ÷åðåç 35 ìèíóò ó ìåíÿ ïðÿìàÿ ñâÿçü ñ ïðåçèäåíòîì. Â îáùèõ ÷åðòàõ îí óæå â êóðñå äåëà è ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàåò èäåþ î ïðåâåíòèâíîì áëýêàóòå. ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ. ÎÔÈÑ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ **** (Çàïèñü ñ óñòàíîâëåííûõ FBI ñêðûòûõ âèäåîêàìåð) - È âñå-òàêè çàïàõ îñòàëñÿ... Ïåòÿ, ìîæåò îáðûçãàòü âñå ïîìåùåíèå äåçîäîðàíòîì, êàê òåáå êàæåòñÿ? - Âî-ïåðâûõ, ÿ ñòî ðàç ïðîñèë òåáÿ íå íàçûâàòü ìåíÿ Ïåòÿ! Ïèòåð, Ïèò, êàê óãîäíî, òîëüêî íå Ïåòÿ... Âî-âòîðûõ, åñëè òåáå êàæåòñÿ... Îáðûçãàé íà âñÿêèé ñëó÷àé... -Òîëüêî íå òîé äåøåâêîé, ÷òî ó íàñ áûëà â òóàëåòå. ß ñõîæó êóïëþ ÷òîíèáóäü ïîàðîìàòíåå... ØÒÀÁ-ÊÂÀÐÒÈÐÀ FBI - Ýé, Äæîøóà, ïîñìîòðè íà òðåòèé ìîíèòîð... Òåáå íå êàæåòñÿ âñå ýòî íåñêîëüêî ñòðàííûì? - ×òî èìåííî? - Ñìîòðè çàïèñü ïî-

ñëåäíèõ 8 ìèíóò... Ñìîòðè, îíè ãîâîðÿò î äåîäîðàíòå, ïîòîì îíà, êàê åå... Îëÿ, áåðåò ñóìêó, çàõîäèò â òóàëåò, ÷òî-òî äîñòàåò èç-çà óíèòàçà... Ñìîòðè, áåðó êðóïíåå... Àãà, ýòî áàëëîí÷èê äåçîäîðàíòà... Çàñîâûâàåò åãî â ñóìêó. Çà÷åì? Âûõîäèò èç îôèñà, âíåøíèå êàìåðû áåðóò åå è âèäíî, ÷òî îíà êîìó-òî çâîíèò... Âîçâðàùàåòñÿ... ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ. ÎÔÈÑ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ **** (Çàïèñü ñ óñòàíîâëåííûõ FBI ñêðûòûõ âèäåîêàìåð) - ×òî òàê áûñòðî? Òû ðàçäóìàëà ïîêóïàòü íîâóþ âîíþ÷êó? Âèäíî, êàê äåâóøêà äîñòàåò èç ñóìêè áàëëîí÷èê, çàæèìàåò íîñ è íàïðàâëÿåò ñïðåé â ëèöî Ïèòåðà. Ïèòåð ïàäàåò, äåâóøêà âûáåãàåò èç îôèñà. Âíåøíèå êàìåðû ïîêàçûâàþò, êàê îíà ñàäèòñÿ íà ïðèïàðêîâàííûé ðÿäîì ñ îôèñîì ìîòîöèêë è ñðûâàåòñÿ ñ ìåñòà. – ×åðò, ãäå íàðóæêà?! – çàîðàë Äæîøóà. - Ïåðåõâàòèòü ýòîò áàéê, äåâ÷îíêó ñþäà... Âûÿñíèòü, ÷òî ñ ýòèì Ïèòåðîì! – Ñýð, - îáðàòèëñÿ ê Äæîøóà ïàðåíü, ñèäÿùèé çà îäíèì èç êîìïüþòåðîâ, – Íå íóæåí ïåðåõâàò... Ïàðó ìèíóò íàçàä, íà Ëåêñèãòîí, áàéê ðàññòðåëÿëè... Âñÿ î÷åðåäü äåâ÷îíêå â ãîëîâó... Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

118

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

WHATEVER IT TAKES Ìû ïðîäîëæàåì íà÷àòûé â ïðîøëûé ðàç ðàçãîâîð î ãëàãîëå “take”. Ñëåäóþùóþ ãðóïïó åãî çíà÷åíèé ìîæíî îïðåäåëèòü ñëîâàìè “äîñòàâëÿòü â êàêîå-òî ìåñòî”: I will take this box to the post office. ß îòíåñó ýòó êîðîáêó íà ïî÷òó. Who will take Billy to school? Êòî îòâåäåò Áèëëè â øêîëó? Are you going to the airport? Bob can take you there. Âû ñîáèðàåòåñü â àýðîïîðò? Áîá ìîæåò îòâåçòè âàñ òóäà. Íå was taken to the hospital. Eãî çàáðàëè â áîëüíèöó. I hope he took you home. ß íàäåþñü, ÷òî îí âàñ ïðîâîäèë äîìîé. What took you to the city today? ×òî ïðèâåëî âàñ â ãîðîä ñåãîäíÿ? Åùå îäíó ãðóïïó çíà÷åíèé ýòîãî ãëàãîëà ìîæíî îïèñàòü òàêèìè ñëîâàìè “âîñïîëüçîâàòüñÿ òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì; ïîåõàòü (íà)”: I took the bus to Newark. ß ïîåõàë â Íüþàðê íà àâòîáóñå. What train are you taking tomorrow? Êàêèì ïîåçäîì âû çàâòðà åäåòå? We can walk or take a cab

Ìû ìîæåì ïðîãóëÿòüñÿ èëè ñåñòü â òàêñè. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî íóìåðàöèÿ ïîåçäîâ â ìåòðî âñåãäà ñîäåðæèò îïðåäåëåííûé àðòèêëü: Which train do I take to get to Brighton Beach? You can take the D or the Q train. Íà êàêîé ïîåçä ìíå ñåñòü, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî Áðàéòîí Áè÷? Âû ìîæåòå ñåñòü íà ïîåçä D èëè Q Åñëè âû ïóñòèëèñü â äîðîãó, áåç ãëàãîëà “take” âàì íå îáîéòèñü, ïðè÷åì â àíãëèéñêîì îí äåéñòâóåò êàê áû “â îáå ñòîðîíû”- âû äîðîãó âûáèðàåòå, à îíà âàñ êóäà-òî ïðèâîäèò: Which road should I take? Ïî êàêîé äîðîãå ìíå íàäî åõàòü? Where will this road take us? Êóäà ïðèâåäåò íàñ ýòà äîðîãà? Íå took the shortest way to the lake. Îí âûáðàë êðàò÷àéøèé ïóòü ê îçåðó. Take this street, then turn right. Èäèòå ïî ýòîé óëèöå, ïîòîì ïîâåðíèòå íàïðàâî. You took the wrong road. Âû íå òóäà ïîåõàëè (ïîøëè). Ãëàãîë “take” äåéñòâóåò íå òîëüêî â ïðîñòðàíñòâå, íî è âî âðåìåíè; â ýòîì ñëó÷àå îí îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ ñ “ôèêòèâíûì” ïîäëåæàùèì it íàäî áûòü âíèìàòåëüíûì ïðè ïîñòðîåíèè âîïðîñîâ: It took me two days to do this work. Ìíå ïîíàäîáèëîñü äâà

Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95

äíÿ, ÷òîáû ñäåëàòü ýòó ðàáîòó. It takes three minutes to boil an egg. Ñâàðèòü ÿéöî çàíèìàåò òðè ìèíóòû. How long does it take to get there? Ñêîëüêî âðåìåíè îòíèìàåò äîáðàòüñÿ òóäà? How long will it take you to translate this text? Ñêîëüêî âðåìåíè óéäåò ó âàñ íà ïåðåâîä ýòîãî òåêñòà? It didn’t take him long to write this letter. Îí íàïèñàë ýòî ïèñüìî äîâîëüíî áûñòðî. Äàííîå çíà÷åíèå ãëàãîëà “take” ïî íåáðåæíîñòè èíîãäà ïåðåâîäÿò íà ðóññêèé áóêâàëüíî (“áðàòü âðåìÿ”), ÷åãî, êîíå÷íî, íàäî èçáåãàòü. Äåëî â òîì, ÷òî ýòîò îáîðîò íàñòîëüêî óïîòðåáèì, ÷òî îí “íà ñëóõó” äàæå ó òåõ, êòî òîëüêî íà÷èíàåò èçó÷åíèå àíãëèéñêîãî. Èíòåðåñíî, îäíàêî, ÷òî ãëàãîë “take” â çíà÷åíèè “òðåáîâàòü” îòíîñèòñÿ íå òîëüêî êî âðåìåíè; òàêèå îáîðîòû ìåíåå çàìåòíû, íî îíè íåîáõîäèìû äëÿ ïîíèìàíèÿ ïîëíîöåííîé ðå÷è: It takes four men to lift a piano. Íóæíî ÷åòâåðî ìóæ÷èí, ÷òîáû ïîäíÿòü ïèàíèíî. It takes à poet to translate poetry. ×òîáû ïåðåâîäèòü ïîýçèþ, íàäî áûòü ïîýòîì. It takes à lot of effort to do this work. Ýòà ðàáîòà òðåáóåò ìíîãî óñèëèé. It takes money to make money. ×òîáû äåëàòü äåíüãè, íóæíû äåíüãè.

It takes two to make a quarrel. = It takes two to tango. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîññîðèòüñÿ (èëè ñòàíöåâàòü òàíãî), íóæíû äâîå (ò.å., íåëüçÿ âèíèòü òîëüêî îäíîãî). Íå has everything it takes to be a pilot. Ó íåãî åñòü âñå êà÷åñòâà, ÷òîáû áûòü ëåò÷èêîì. whatever it takes âñå, ÷òî ïîòðåáóåòñÿ Ïðåçèäåíò Êëèíòîí ëþáèò ïîâòîðÿòü â ñâîèõ ðå÷àõ ñòàðóþ ìàêñèìó: It takes à village to raise good children. ×òîáû âûðàñòèòü õîðîøèõ äåòåé, íóæíû óñèëèÿ âñåé äåðåâíè. À Õèëëàðè Êëèíòîí íàçâàëà ñâîþ êíèãó íåîêîí÷åííîé ôðàçîé “It takes à village...”, ÷òî ïî àíàëîãèè ìîæíî ïåðåâåñòè “Ñîîáùà...” èëè “Âñåì ìèðîì...”. Ó ãëàãîëà “take” åñòü åùå îäíî çíà÷åíèå èç òåõ, ÷òî â ñëîâàðÿõ ñîïðîâîæäàþòñÿ ïîìåòîé “ðàçãîâîðíîå” - íàäóâàòü: I was taken for $20. Ìåíÿ íàäóëè íà 20 äîëëàðîâ. How much did he take you for? Íà ñêîëüêî îí âàñ “íàãðåë”? Òî æå çíà÷åíèå, íî áîëåå æèâîïèñíî, ïåðåäàåò ñëýíãîâîå âûðàæåíèå to take someone for à ride - “ïðîêàòèòü” (ò.å. îáìàíóòü, îáäóðèòü) êîãî-òî. Ðàññìîòðèì òåïåðü íåñêîëüêî ÷àñòî âñòðå÷àåìûõ âûðàæåíèé, ñîäåðæàùèõ ãëàãîë tàkå: to take something for granted ïðèíèìàòü ÷òî-òî êàê äîëæíîå Íå took for granted all that his parents did for him. Îí ïðèíèìàë êàê äîëæíîå âñå òî, ÷òî åãî ðîäèòå-

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

ëè äåëàëè äëÿ íåãî. We take it for granted that she should come with us. Ñàìî ñîáîé - îíà äîëæíà ïîéòè ñ íàìè. to take advantage of something 1) âîñïîëüçîâàòüñÿ (ïðåèìóùåñòâîì); 2) çëîóïîòðåáèòü ÷åìòî; Take advantage of good weather and go fishing. Âîñïîëüçóéòåñü õîðîøåé ïîãîäîé è ïîåçæàéòå ðûáà÷èòü. Íå took advantage of my trust. Îí çëîóïîòðåáèë ìîèì äîâåðèåì. People don’t like when somebody takes advantage of them. Ëþäè íå ëþáÿò, êîãäà èõ “èñïîëüçóþò”. to take into account = to take into consideration ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå Your remark will be taken into account. Âàøå çàìå÷àíèå áóäåò ïðèíÿòî âî âíèìàíèå. to take one’s own life ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé; óéòè èç æèçíè Íå took his own life. Îí ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Take it or leave it! Ðåøàéòå, êàê õîòèòå! (Èëè äà èëè íåò!) (Íå õî÷åøü - íå íàäî!) È, íàêîíåö, âûðàæåíèå, âûíåñåííîå â çàãîëîâîê, êîòîðîå ìîæíî óñëûøàòü íà êàæäîì øàãó: to take one’s time äåëàòü ÷òî-ëèáî áåç ñïåøêè There is no rush - take your time. Íåò íèêàêîé ñïåøêè - íå òîðîïèòåñü. Íå likes to take his time when he is eating. Îí ëþáèò ïîåñòü ñïîêîéíî è íå òîðîïÿñü.

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀÊÍÈÃÈÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

119

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ïîä çàïðåò. Îí, ðàçóìååòñÿ, ñîâñåì íåâåëèê è âñåì, êàæåòñÿ, èçâåñòåí. Íî ÿ áû ðåêîìåíäîâàë îäíî ñëîâî èç íåãî èñêëþ÷èòü, à èìåííî òî ñàìîå, íà áóêâó “á”. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ýòî ñóùåñòâèòåëüíîå îò ãëàãîëà “áëóäèòü” èçíà÷àëüíî è íåöåíçóðíûìòî íå ñ÷èòàëîñü. Ëåòîïèñè ïîëíû èì, äà è ðå÷ü òîãî æå Ïåòðà Âåëèêîãî...

Â çàùèòó “á...” Äàâèä Ìèõàýëè

Çíàìåíèòûé ðåæèññåð è áîðåö çà íðàâñòâåííîñòü âïëîòü äî ïðèìåíåíèÿ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ïðåäëîæèë êàðàòü çà óïîòðåáëåíèå ìàòà â ïå÷àòè, ýôèðå è ëèòåðàòóðå. Î÷åíü ïîëåçíîå íà÷èíàíèå, åùå ðàç ñâèäåòåëüñòâóþùåå î íåäþæèííîì èíòåëëåêòå Ñòàíèñëàâà Ñåðãååâè÷à Ãîâîðóõèíà. Îñîáåííî çàíÿòíî - íàñ÷åò îòêàçà ïðèçíàâàòü íàöèîíàëüíûìè ïðîâèíèâøèåñÿ ôèëüìû. Ñêàæåì, “Ëþáîâü” Òîäîðîâñêîãî-ìëàäøåãî íàâåðíÿêà îêàçàëàñü áû â ÷èñëå ïåðâûõ êàíäèäàòîâ íà “äåíàöèîíàëèçàöèþ”, ëèáî ðåæèññåð âûíóæäåí áûë áû ïîæåðòâîâàòü îäíîé èç ñàìûõ ýôôåêòíûõ ñöåí êîãäà ðóññêèé ïàðåíü, çàñòóïàÿñü çà åâðåéñêóþ ñåìüþ, îòáîðíûì ðóññêèì ìàòîì êðîåò ðàñïîÿñàâøåãîñÿ ïîãðîìùèêà.

Øòðàô ïðèøëîñü áû ïëàòèòü, íàïðèìåð, Àíàòîëèþ Ðûáàêîâó - çà “Äåòåé Àðáàòà” èëè Èçðàèëþ Ìåòòåðó - çà “Ïÿòûé óãîë”, ïîòîìó ÷òî òàì óïîòðåáëÿåòñÿ ïðàâäà, êàæåòñÿ, âñåãî îäèí ðàç - ñëîâî íà “á”. Íî íåâàæíî, êåì è ïî êàêîìó ïîâîäó: ðàç çàêîí ãîâîðèò, ÷òî íåëüçÿ, çíà÷èò íåëüçÿ... Êñòàòè, áóäåò ëè ýòîò çàêîí äåéñòâîâàòü ðåòðîàêòèâíî è â ÷àñòíîñòè - ïðèìåíèòåëüíî ê êíèãàì? Èõ âåäü âñå-òàêè êîå-êòî è ñåé÷àñ ÷èòàåò, è äàæå íåêîòîðûå þíûå ãðàæäàíå, ñòàâÿùèå òåì ñàìûì ïîä óãðîçó ñâîþ íðàâñòâåííîñòü... Êîíå÷íî, ñ Áàáåëÿ (çà “Ãàïó Ãóæâó”) èëè ñ Ñîëæåíèöûíà (çà “Îäèí äåíü Èâàíà Äåíèñîâè÷à”) øòðàô íå âçûùåøü - òàê õîòü ïîä÷èñòèòü... Êñòàòè, ÿ áû, â ïðîöåññå ïðàêòè÷åñêîãî âîïëîùåíèÿ ïîëåçíîé èäåè ïðåäëîæèë çàðàíåå äîãîâîðèòüñÿ î ñïèñêå ñëîâ, ïîïàäàþùèõ

Ýêâèâàëåíòíîé æå çàìåíû åìó, êàæåòñÿ, íåò: “ïðîñòèòóòêà” ýòî, êîíå÷íî, ðîäñòâåííî, íî âñå æå íå ñîâñåì òî ñàìîå, èáî âñå-òàêè íå âñå îáÿçàòåëüíî - çà äåíüãè, à “ïàäøàÿ æåíùèíà” ñëèøêîì âûñîêîïàðíî. Òåêñò ñ òàêîé çàìåíîé ìîæåò âûãëÿäåòü ïîõîæèì íà îáðàòíûé ïåðåâîä íà ðóññêèé ñ èíîñòðàííîãî, îñîáåííî ó÷èòûâàÿ øèðîêîå óïîòðåáëåíèå ýòîãî êðàòêîãî ñëîâå÷êà â êà÷åñòâå ýòàêîé ýìîöèîíàëüíîé äîáàâêè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îäíàêî, èìåííî â âèäó ïîñëåäíåãî îáñòîÿòåëüñòâà ðåêîìåíäóåìûå àâòîðîì çàêîíîïðîåêòà øòðàôû ìîãëè áû îêàçàòüñÿ äëÿ ïîïîëíåíèÿ ðîññèéñêîãî áþäæåòà “øòóêîé ïîñèëüíåå “Ôàóñòà”, òî åñòü íåôòè ñ ãàçîì, ó÷èòûâàÿ òî èçâåñòíîå îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî “ìû ìàòîì íå ðóãàåìñÿ, ìû íà íåì ðàçãîâàðèâàåì”. Îñîáåííî, åñëè ïîéòè äàëüøå è êàðàòü çà ìàò íå òîëüêî â ïðåäëàãàåìûõ ñôåðàõ, à âîîáùå. Â ýòîì ñìûñëå è òîëüêî â ýòîì - áîðüáà ñ íåöåíçóðíîé áðàíüþ â Ðîññèè - çàíÿòèå, ïîæàëóé, ïåðñïåêòèâíîå è ýôôåêòèâíîå. Â îñòàëüíîì - ýôôåêò áóäåò ïðèìåðíî òàêîé æå, êàê, íàïðèìåð, â ïàìÿòíîé êàì-

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (êàê ÷àñòü êóðñà îâëàäåíèÿ ïðîôåññèÿìè) ÑÏÅØÈÒÅ! • óñïåøíàÿ è çàíèìàòåëüíàÿ ìåòîäèêà • äëÿ èìåþùèõ ïðàâî íà ÃÐÀÍÒÛ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • êëàññû íà âûáîð: ÓÒÐÎÌ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ Îïûò ðàáîòû - 20 ëåò

(718) 259-9003 (917) 640-2890 ïàíèè ïðîòèâ ïüÿíñòâà - äðóãîãî ðîññèéñêîãî ïîðîêà. Ïîðóáèëè âèíîãðàäíèêè, â òîì ÷èñëå îòáîðíûå, à Ðîññèÿ - êàê ïèëà, òàê è ïüåò. È ìàòåðèòüñÿ áóäåò, äàæå åñëè âñå ñëîâà “íà “ïý”, íà

“áý”, íà “õà”, íà “æå”, âûðàæàÿñü êóëüòóðíî, ïîâû÷èùàòü èç âñåãî èíôîðìïðîñòðàíñòâà, à òàêæå ëèòåðàòóðû, âêëþ÷àÿ êëàññèêó è íàðîäíîå òâîð÷åñòâî. Ïîòîìó ÷òî òîïîð - íå ïîäõîäÿùèé èíñòðóìåíò

áîðüáû çà íðàâñòâåííîñòü. Ðóáàíóòü ìîæíî - à êàê ãëÿíåøü ïîòîì íà ðåçóëüòàò, òàê è ñêàçàòü íå÷åãî áóäåò, êðîìå êàê “Îõ òû, á...!” Íó, â îáùåì, âû ïîíÿëè. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

120

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Ïîñëå ýòîãî âûñòàâüòå ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè òàê ñëàáî, êàê òîëüêî âîçìîæíî (ïîðÿäêà 10%) è íàãðåâàéòå â òå÷åíèå òðåõ ìèíóò. Çàòåì äàéòå òåñòó “îòäîõíóòü” òðè ìèíóòû è íàãðåâàéòå åùå òðè ìèíóòû — ÷åðåç 6 ìèíóò “îòäûõà” òåñòî áóäåò ãîòîâî! Ó÷òèòå, ÷òî îíî óâåëè÷èòñÿ â ðàçìåðàõ ïðèìåðíî â äâà ðàçà.

11. ×ÀÑÒÈ×ÍÀß ÃÎÒÎÂÊÀ ÅÄÛ ÄËß ÃÐÈËß ×òîáû ñóùåñòâåííî ñîêðàòèòü âðåìÿ ãîòîâêè îâîùåé íà ãðèëå, ïðèãîòîâüòå èõ íàïîëîâèíó â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, ïðåæäå ÷åì êëàñòü íà áàðáåêþ. Áîëåå ïëîòíûì îâîùàì, âðîäå êàðòîôåëÿ, íóæíî äâå ìèíóòû, à âîò áîëãàðñêîìó ïåðöó äîñòàòî÷íî è îäíîé.

14 ìàëîèçâåñòíûõ ñïîñîáîâ

èñïîëüçîâàíèÿ ìèêðîâîëíîâêè 1. ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß È ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÇÀÏÀÕÀ Íå âûáðàñûâàéòå êóõîííûå ãóáêè, êîòîðûå ïàõíóò... ìÿãêî ãîâîðÿ, íåïðèÿòíî. Íàïîëíèòå èõ âîäîé, â êîòîðîé ðàçâåäåí óêñóñ èëè ëèìîííûé ñîê, à çàòåì “çàïåêèòå” â äóõîâêå ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå â òå÷åíèå 1 ìèíóòû (îñòîðîæíî, îíè ñòàíóò î÷åíü-î÷åíü ãîðÿ÷èìè!). 2. ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÓÆÈÍÀ ÌÅÍÜØÅ, ×ÅÌ ÇÀ 10 ÌÈÍÓÒ Èñïîëüçóéòå ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ëþáîãî áëþäà, ðåöåïò êîòîðîãî âêëþ÷àåò òàêèå ñëîâà êàê “çàïå÷ü”, “ïðèïóñòèòü” è “âàðèòü íà ïàðó”. Òîëüêî òðàòüòå íà ãîòîâêó â ÷åòûðå ðàçà ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì óêàçàíî â ðåöåïòå. Íå çàáûâàéòå ðåãóëÿðíî ïîìåøèâàòü, ÷òîáû ïåðåðàñïðåäåëèòü æàð è âûòàñêèâàéòå áëþäî çà 1-2 ìèíóòû äî òîãî, êàê îíî äîëæíî áûòü ãîòîâî, ïîñêîëüêó îíî ïðîäîëæèò “ãîòîâèòüñÿ” è çà ïðåäåëàìè ïå÷è. 3. ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÕ ÐÀÇÄÅËÎ×ÍÛÕ ÄÎÑÎÊ Õîðîøî ïîìîéòå äîñêó, íàòðèòå ñâåæåîòðåçàííîé äîëüêîé ëèìîíà è íàãðåâàéòå â ìèêðîâîëíîâêå â òå÷åíèå îäíîé ìèíóòû. 4. ÃÎÒÎÂÊÀ ÊÀÐÒÎØÊÈ Õîòÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü è íå ïîçâîëèò ïðèãîòîâèòü ïå÷åíóþ

êàðòîøêó ñ õðóñòÿùåé êîðî÷êîé, îáû÷íûé êàðòîôåëü ñ êîðè÷íåâîé êîðêîé ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî ïðèãîòîâèòü â òå÷åíèå äâóõ ìèíóò. Ïîòûêàéòå â êàðòîøêó âèëêîé è ãîòîâüòå åå äâå ìèíóòû. Ïîòîì ïåðåâåðíèòå è ãîòîâüòå åùå 2-3 ìèíóòû. 5. ÐÀÇÌßÃ×ÅÍÈÅ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÃÎ ÑÀÕÀÐÀ Âîçüìèòå ïëàñòèêîâóþ ïîñóäó, ïîëîæèòå â íåå ñàõàð, äîáàâüòå ïàðó êàïåëü âîäû è ïîìåñòèòå â ìèêðîâîëíîâêó íà 10-20 ñåêóíä. 6. ÄÅÊÐÈÑÒÀËÈÇÀÖÈß ÌÅÄÀ Ìåä, êîòîðûé ïðåâðàòèëñÿ â “ñàõàðíóþ ãîëîâó” ìîæåò áûòü âîçâðàùåí â æèäêîå ñîñòîÿíèå ïóòåì ïîìåùåíèÿ ñòåêëÿííîé åìêîñòè, åãî ñîäåðæàùåé, â ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. Âðåìÿ: 30-60 ñåêóíä. 7. ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÄÐÎÆÆÅÂÎÃÎ ÒÅÑÒÀ Äðîææåâîå òåñòî îáû÷íî ïîäíèìàåòñÿ áîëüøå ÷àñà (ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå). À âîò â ìèêðîâîëíîâêå ýòó ïðîöåäóðó ìîæíî âûïîëíèòü ïðèìåðíî çà 15 ìèíóò. Äëÿ ýòîãî íóæíî ïîìåñòèòü òåñòî â áîëüøóþ ïëàñòèêîâóþ åìêîñòü, çàïå÷àòàòü ïëåíêîé èëè ïëàñòèêîì, ïîñòàâèòü â ìèêðîâîëíîâêó, à ðÿäîì ïîìåñòèòü ñòàêàí âîäû (ïðèìåðíî 250 ìë).

ÐÀÇÎÃÐÅÂÀÍÈÅ ÃÐÅËÎÊ Âû èñïîëüçóåòå ìèêðîâîëíîâêó äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçîãðåòü êîòëåòó — ïî÷åìó áû íå íàãðåòü ãðåëêó èëè ãåëåâûå ïîâÿçêè îò ãîëîâíîé áîëè? Ïðàâäà, íå ñòîèò äåëàòü ýòî ïðè íåñíÿòîé ìåòàëëèçèðîâàííîé óïàêîâêå. 9. ÐÀÇÎÃÐÅÂÀÍÈÅ ÊÎÑÌÅÒÈ×ÞÅÑÊÈÕ ÑÐÅÄÑÒÂ Ìàñêà äëÿ ëèöà, âîñê äëÿ ýïèëÿöèè — âñå ýòî (è âîîáùå ëþáûå êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà, êîòîðûå “ïîòðåáëÿþòñÿ” â ãîðÿ÷åì ñîñòîÿíèè) ìîæíî è íóæíî ðàçîãðåâàòü ñ ïîìîùüþ ìèêðîâîëíîâêè, âåäü çàíèìàåò ýòîò ïðîöåññ âñåãî 10-20 ñåêóíä. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåæäå ÷åì, èñïîëüçîâàòü èõ – ïðîâåðüòå ïàëüöåì òåìïåðàòóðó! 10. ÇÀÏÅÊÀÍÈÅ ×ÅÑÍÎÊÀ ×åñíîê â äóõîâêå çàïåêàåòñÿ â òå÷åíèå 45 ìèíóò, à âîò ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è äëÿ ýòîãî ïîíàäîáèòñÿ âñåãî 8 ìèíóò. Ñðåæüòå âåðõíþþ ÷àñòü, ÷òîáû îáíàæèëèñü çóáöû, ïîìåñòèòå â ìàëåíüêóþ, ãëóáîêóþ ïîñóäó (ÍÅ ìåòàëëè÷åñêóþ) ïîñîëèòå, ïîïåð÷èòå è îáðûçãàéòå äâóìÿ ëîæêàìè õîðîøåãî îëèâêîâîãî ìàñëà. Íàëåéòå äâå ñòîëîâûå ëîæêè âîäû íà äíî ïîñóäû, çàïå÷àòàéòå ïëåíêîé èëè ïëàñòèêîì è äåðæèòå â ìèêðîâîëíîâêå (ïðè ñðåäíåé ìîùíîñòè) 7-7,5 ìèíóò. Ïðåæäå ÷åì îòêðûâàòü, äàéòå ïîñòîÿòü ïàðó ìèíóò.

12. ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÌÀÊÑÈÌÓÌÀ ÑÎÊÀ ÈÇ ÖÈÒÐÓÑÎÂÛÕ Èç èçâëå÷åííîãî èç õîëîäèëüíèêà ëèìîíà èëè ãðåéïôðóòà ïîëó÷àåòñÿ ìåíüøå ñîêà ÷åì èç òåõ, ÷òî õðàíèëèñü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå. À åñëè èõ íàãðåòü? Ïîìåñòèòå öèòðóñîâûå â ìèêðîâîëíîâêó íà 20 ñåêóíä — è âû “äîáóäåòå” èç íèõ ìàêñèìóì ïîëåçíîãî ñîêà! 13. ÎÁÆÀÐÈÂÀÍÈÅ ÎÐÅÕÎÂ, ÑÓÕÀÐÅÉ È ÊÎÊÎÑÎÂ Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü ñïðàâèòüñÿ ñ ýòîé çàäà÷åé â äâà ðàçà áûñòðåå, ÷åì äóõîâêà. Ïðîñòî âûñûïüòå èõ íà òàðåëêó è äåðæèòå â äóõîâêå 2-3 ìèíóòû, ïåðåìåøèâàÿ ðàç â ìèíóòó. Ó÷òèòå, ÷òî îíè ïðîäîëæàò “ãîòîâèòüñÿ” åùå 1 ìèíóòó ïîñëå òîãî, êàê âû èõ âûòàùèòå. 14. ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÎÂÎÙÅÉ Âñå åùå æäåòå, ïîêà çàêèïèò âîäà äëÿ òîãî, ÷òîáû ñâàðèòü îâîùè? Çà ýòî âðåìÿ âû áû óæå èõ ñâàðèëè — â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Âûëîæèòå ïðîäóêòû íà òàðåëêó, çàêðîéòå ïëåíêîé èëè ïëàñòèêîì è âêëþ÷èòå ïå÷êó íà ìàêñèìóì. Âðåìÿ ãîòîâêè çàâèñèò îò òèïà îâîùà — ìÿãêèì, âðîäå øïèíàòà, ãðèáîâ è ãîðîõà ïîòðåáóåòñÿ 3045 ñåêóíä, à êðåïêèì, âðîäå ìîðêîâè — äî 4 ìèíóò. Delfi.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

121

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

×åðíûé ÷àé ïðåäîõðàíèò îò èíñóëüòà ×åòûðå ÷àøêè ÷åðíîãî ÷àÿ, — âîò óíèâåðñàëüíàÿ ôîðìóëà çàùèòû îò èíñóëüòà. Ïîäîáíûé ðàöèîí ñíèæàåò ñîîòâåòñòâóþùèé ðèñê áîëåå ÷åì íà îäíó ïÿòóþ. Ó÷åíûå èññëåäîâàëè âëèÿíèå ÷àÿ íà òðîìáîîáðàçîâàíèå. Îêàçàëîñü,

åæåäíåâíîå ïîòðåáëåíèå äàííîãî íàïèòêà óìåíüøàëî âåðîÿòíîñòü îáðàçîâàíèÿ òðîìáà íà 21% ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîêàçàòåëÿìè ëþäåé, âîîáùå íå ïîòðåáëÿþùèõ ÷àé. Ïðàâäà, çäåñü îáÿçàòåëüíî âûïèâàòü ïî ÷åòûðå ÷àøêè ìèíèìóì, ñîîáùàåò ïîðòàë newsru.com.

Ê ðàáîòå áûë ïðèâëå÷åí 74961 äîáðîâîëåö. Âñå ó÷àñòíèêè íå æàëîâàëèñü íà çäîðîâüå è ïðèñîåäèíèëèñü ê èçûñêàíèþ åùå â 1997 ãîäó. Â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ 10 ëåò íåìíîãèì áîëüøå 4000 ÷åëîâåê ïåðåæèëè èíñóëüò (ïðåèìóùåñòâåííî èøåìè÷åñêèé). Ïðèòîì, ýêñïåðòû îòñëåæèâàëè ðàöèîí äîáðîâîëüöåâ. Èñêëþ÷èâ âñå ñòîðîííèå ôàêòîðû, ó÷åíûå óñòàíîâèëè: ÷àé èãðàë âàæíóþ ðîëü â ñîñòîÿíèè ëþäåé. Èçâåñòíî, ÷òî â ÷åðíîì ÷àå èìåþòñÿ ôëàâîíîèäû. Ñ÷èòàåòñÿ, îíè ïîëåçíû äëÿ ñåðäöà è ìîçãà. Íî, åñëè âûïèâàòü åæåäíåâíî ëèøü 1-3 ÷àøêè ÷àÿ, ïîçèòèâíîãî ýôôåêòà íå áóäåò, ÷åãî íå ñêàæåøü î äîçå â 4 ÷àøêè ÷àÿ ìèíèìóì.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä ñ ìèíèìàëüíîé îáðàáîòêîé. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Ìàðìåëàä âûâîäèò èç îðãàíèçìà âðåäíûå âåùåñòâà Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ñòîêãîëüìà ñîîáùèëè, ÷òî ìàðìåëàä, âàðåíüå èç ÿãîä è ôðóêòîâ è ôðóêòîâûå æåëå î÷èùàþò îðãàíèçì è âûâîäÿò èç íåãî òÿæåëûå ìåòàëëû, ïèøåò MedikForum. Äåëî â òîì, ÷òî âñå ýòè ñëàäîñòè ñîäåðæàò ïåêòèí, óãëåðîä ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, õèìè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà êîòîðîãî èìååò ñâîéñòâî ñâÿçûâàòü òÿæåëûå ìåòàëëû.

Øâåäñêèå ó÷åíûå èçó÷àëè ñâîéñòâà ïåêòèíà, ââîäÿ åãî êðûñàì ñ óâåëè÷åííîé èç-çà îòðàâëåíèÿ ñâèíöîì ïå÷åíüþ. Â ðåçóëüòàòå êîíöåòðàöèÿ òÿæåëîãî ìåòàëëà â îðãàíèçìå êðûñû ïàäàëà, à ïå÷åíü óìåíüøàëàñü â ðàçìåðàõ. Îêàçàëîñü, ÷òî ïîãëîùàþùèå è àáñîðáèðóþùèå ñâîéñòâà ïåêòèíà äàæå âûøå, ÷åì ó êðèñòàëëè÷åñêîé öåëëþëîçû, àêòè-

âèðîâàííîãî óãëÿ è äðóãèõ ïîäîáíûõ âåùåñòâ. Ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ïåêòèí íå ÿâëÿåòñÿ ïàíàöååé â áîðüáå ñî âñåìè áîëåçíÿìè, ïðè÷èíàìè êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ çàãðÿçíåíèå, íî ïîìîãàåò óìåíüøèòü ðèñê îñëîæíåíèé. Ïåêòèí ñîäåðæèòñÿ íå òîëüêî â ÿãîäàõ è ôðóêòàõ, íî è â îâîùàõ - ñâåêëå, ìîðêîâè, ïåðöå, òûêâå, áàêëàæàíàõ.

Íåîáûêíîâåííûé îáûêíîâåííûé áàçèëèê Áàçèëèê - îäèí èç ñàìûõ ïî÷èòàåìûõ ðàñòåíèé. Åãî ëèñòüÿ ñîäåðæàò àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, ãëèêîçèäû, ñàõàð, ìèíåðàëüíûå ñîëè, êëåò÷àòêó, äóáèëüíûå âåùåñòâà, áåëêè, à òàêæå âèòàìèí Ð, ïðîâèòàìèí À, êàìôîðà, õàâèêîë. Òðàâà áàçèëèêà îáëàäàåò ñèëüíûì ïðèÿòíûì àðîìàòè÷åñêèì çàïàõîì, íàïîìèíàþùèì àðîìàò ãâîçäèêè èëè ìóñêàòíîãî îðåõà, è ïðÿíûì, ñëåãêà õîëîäÿùèì ñîëîíîâàòûì âêóñîì. Ëèñòüÿ áàçèëèêà èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ñàìîñòîÿòåëüíîé çàêóñêè è êàê ïðèïðàâó (ñâåæèå è ñóøå-

íûå). Áàçèëèê äîáàâëÿþò â áëþäà èç áàðàíèíû, ãîâÿäèíû, ñóáïðîäóêòîâ, äîìàøíåé ïòèöû, à òàêæå â ôàðøè. ×àñòî áàçèëèê óïîòðåáëÿþò â ñî÷åòàíèè ñ äðóãèìè ïðÿíîñòÿìè. Ñìåñü ñ ðîçìàðèíîì ïðèîáðåòàåò ïåðå÷íûé çàïàõ, ñ ÷àáåðîì - óñèëèâàåò îñòðîòó áëþäà. Õîðîøî ñî÷åòàåòñÿ áàçèëèê ñ ìàéîðàíîì, ïåòðóøêîé, êîðèàíäðîì, ìÿòîé, ýñòðàãàíîì. Â ôàðøè áàçèëèê çàêëàäûâàþò âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïî ìíåíèþ èòàëüÿíöåâ, áàçèëèê - îäíà èç íåìíîãèõ

âåùåé, êîòîðûå äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü â ïèööå â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå. Áàçèëèê íàçûâàþò "òîìàòíîé ïðÿíîñòüþ" çà èäåàëüíóþ ñî÷åòàåìîñòü ñ ïîìèäîðàìè. Î ëåêàðñòâåííûõ ñâîéñòâàõ áàçèëèêà ãîâîðèëîñü, ÷òî îí "ãîíèò ìî÷ó, âûãîíÿåò âåòðû è ðàçáèâàåò ìîêðîòû, ïîëüçóåò îò ãðóäíûõ áîëåçíåé è ïîäêðåïëÿåò ñåðäöå". Èì â ñìåñè ñ àðîìàòíûìè òðàâàìè ïîëîùóò ãîðëî, ëå÷àòñÿ îò íàñìîðêà, çàìåíÿþò ìÿã÷èòåëüíûå ïðèïàðêè. Áàçèëèê îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ñïàç-

ìîëèòè÷åñêèì, âîçáóæäàþùèì àïïåòèò è òîíèçèðóþùèì äåéñòâèåì. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü áàçèëèêà ìÿòîëèñòíîãî, ñîáðàííàÿ â ïåðèîä öâåòåíèÿ, èñïîëüçóåòñÿ êàê àðîìàòè÷åñêîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê.

Ïðè ïðèìåíåíèè áàçèëèêà ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíûì, òàê êàê áîëåå âûñîêèå äîçû äåéñòâóþò ñèëüíî ðàçäðàæàþùå. Íàñòîé èç òðàâû áàçèëèêà èìååò ïðèÿòíûé çàïàõ è èñïîëüçóåòñÿ âìåñòî ÷àÿ, äëÿ âàíí è ïðèïàðîê.

122

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ 1/2 ÷àéí. ëîæêè ñîäû 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó Êàðòîôåëü íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå. Äîáàâèòü ïðîñòîêâàøó, ÿéöà, ñîäó, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, õîðîøî ïåðåìåøàòü. Èñïå÷ü áëèíû íà ñêîâîðîäêå, ïîäæàðèâ äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè ñ îáåèõ ñòîðîí. Êàæäûé áëèí ñìàçàòü ñëèâî÷íûì ìàñëîì è óëîæèòü îäèí íà äðóãîé. Ïîäàâàòü ê ñòîëó â ãîðÿ÷åì âèäå ñ ìàñëîì èëè ñìåòàíîé.

ÇÐÀÇÛ ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÛÅ

ÐÎÌÀÍ ÍÀ ÊÓÕÍÅ:

àõ, êàðòîøêà, îáúåäåíüå Ðîìàí ÃÅÐØÇÎÍ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå

ÃÎËÓÁÖÛ Ñ ÊÀÐÒÎÔÅËÅÌ 4-5 êàðòîôåëèí, 600-800 ã êàïóñòû, 2-3 ëóêîâèöû, 2-3 êðóòûõ ÿéöà, 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà,

1/2 ñòàêàíà òîìàò-ïàñòû ñîëü, ïåðåö, ñàõàð ïî âêóñó. Êàðòîôåëü îòâàðèòü, ðàçìÿòü, äîáàâèòü ïàññèðîâàííûé ëóê, ðóáëåíûå ÿéöà, ïåðåö, ñîëü, âñå ïåðåìåøàòü. Êàïóñòó ïðîìûòü, óäàëèòü êî÷åðûæêó, îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå è ðàçîáðàòü íà îòäåëüíûå ëèñòüÿ. Çàâåðíóòü êàðòîôåëüíóþ íà÷èíêó â êàïóñò-

íûå ëèñòüÿ, ñëîæèòü ãîëóáöû â ñîòåéíèê, çàëèòü ñîóñîì èç òîìàò-ïàñòû, ñîëè, ñàõàðà è ïåðöà, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è òóøèòü íà ñëàáîì îãíå äî ãîòîâíîñòè.

ÁËÈÍ×ÈÊÈ ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÛÅ 6-8 êàðòîôåëèí, 1 ñòàêàí ïðîñòîêâàøè 2-3 ÿéöà, 4 ñòîë. ëîæêè ìóêè,

Âûðó÷èò áàíàí è ÿáëîêî ñïàñåíû, åñëè âû â áðþøêî âïèõíåòå ÿáëî÷êî. Òîëüêî èñïåêëè èëè ïðèíåñëè èç ìàãàçèíà, êàê âûïå÷êà òóò æå çàñîõëà... À âîò åñëè äåðæàòü âûïå÷êó â ïàêåòå ðÿäîì ñ ÿáëîêîì, òî îíà äîëãî íå ÷åðñòâååò.

Ê ó ðèöà, ãóñü, óòêà, èíäåéêà – âñå, ÷òî òàê õî÷åòñÿ íå ïåðåñóøèòü â äóõîâêå, áóäóò

Ñàõàðíûé ïåñîê, (êîðè÷íåâûé - â îñîáåííîñòè) îòñûðåë è ñëèïñÿ â êàìåíü? Â íåïðîíèöàåìûé äëÿ âîçäóõà ïîëèýòèëåíîâûé ïàêåò ïî-

ìåñòèòå ýòîò êàìåíü ñ äîëüêàìè ïîðåçàííîãî ÿáëîêà íà ïàðó äíåé. Òàê âû ñíîâà âåðíåòå ñàõàð ê æèçíè. Íåäîñîë - íà ñòîëå, ïåðåñîë... Ñàìè çíàåòå, ãäå. Ñïàñàéòå ñâîé êóëèíàðíûé øåäåâð îò ïåðåñîëà ÿáëîêîì: ïðîâàðèòå (ïðîòóøèòå) åãî â ïåðåñîëåííîì áëþäå. Òàê æå, êñòàòè, ðàáîòàåò è êàðòîøêà, è ðèñ, íî ðàçâå îíè ïðèäàäóò áëþäó òàêîé àðîìàò? Àçèàòñêàÿ êóõíÿ øèðî-

6-8 êàðòîôåëèí, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè ìóêè, 2 ñûðûõ ÿéöà, 2-3 ëóêîâèöû, 3-4 îòâàðíûõ ÿéöà, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó Êàðòîôåëü îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Çàòåì êàðòîôåëü î÷èñòèòü, ðàçìÿòü, äîáàâèòü ÿéöà, ìóêó, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è çàìåñèòü òåñòî. Ñäåëàòü èç òåñòà ëåïåøêè, ïîëîæèòü âíóòðü íà÷èíêó èç ïàññèðîâàííîãî ëóêà è ðóáëåíûõ êðóòûõ ÿèö, çàùåïèòü ëåïåøêè è îáæàðèòü èõ íà ñêîâîðîäå äî ðóìÿíîé êîðî÷êè. Ïîäàâàòü ê ñòîëó â ãîðÿ÷åì âèäå ñ ìàñëîì èëè ñìåòàíîé.

ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÀß ÊÎËÁÀÑÊÀ ÆÀÐÅÍÀß 4-5 êàðòîôåëèí, 1 ñðåäíÿÿ áóëêà, 1,5 ñòàêàíà ìîëîêà,

êî èñïîëüçóåò øêóðêè áàíàíîâ äëÿ òóøåíèÿ è îáæàðèâàíèÿ ìÿñà. À âû ïðîñòî ïîìåñòèòå ðÿäîì ñ êóñêîì ìÿñà áàíàí. À åùå áàíàíàìè ìîæíî ëå÷èòüñÿ áàíàíàìè. Êàæäàÿ àìåðèêàíñêàÿ áàáóøêà çíàåò, êàê áûñòðî ñíÿòü ãîëîâíóþ áîëü (øêóðêó áàíàíà íà ëîá!) è ïðèñòóï ãèïåðòîíèè (øêóðêó íà çàòûëîê!)

2 ÿéöà, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ìóêè, 4 ñòîëîâûå ëîæêè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó Íàðåçàòü áóëêó (áåç êîðêè) è çàëèòü åå ãîðÿ÷èì ìîëîêîì. Äàòü îñòûòü è ïðîòåðåòü áóëêó. Êàðòîôåëü îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå è ðàçìÿòü âèëêîé. Äîáàâèòü íåìíîãî ðàñòîïëåííîãî ìàñëà, ÿéöà, ìóêó, ñîëü, ïåðåö è áóëêó ñ ìîëîêîì. Âñå ïåðåìåøàòü. Ïîñûïàòü äîñêó ìóêîé, ïðèãîòîâëåííóþ ìàññó ðàñêàòàòü â âèäå êîëáàñîê, çàïàíèðîâàòü â ìóêå è îáæàðèòü êîëáàñêè â ìàñëå.

ÊÀÐÒÎÔÅËÜ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÃÐÈÁÀÌÈ 6-8 êàðòîôåëèí, 1 ëóêîâèöà, 400 ã ñâåæèõ ãðèáîâ, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè êóðèíîãî æèðà, 1-2 ñòîëîâûå ëîæêè ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé, ñîëü, ïåðåö- ïî âêóñó Êðóïíûé ðîâíûé êàðòîôåëü î÷èñòèòü è îòâàðèòü â êèïÿùåé ïîäñîëåííîé âîäå äî ïîëóãîòîâíîñòè. Ñðåçàòü âåðõóøêè êàðòîôåëèí è îñòîðîæíî âûíóòü ñåðåäèíó. Ñîäåðæèìîå êàðòîôåëèí ðàçìÿòü, äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííûå æàðåíûå ãðèáû è ïàññèðîâàííûé ëóê, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, âñå ïåðåìåøàòü. Íàïîëíèòü êàðòîôåëèíû ôàðøåì, ïîëîæèòü íà ñìàçàííûé æèðîì ïðîòèâåíü, ïîñûïàòü ñóõàðÿìè è çàïå÷ü â äóõîâêå 15-20 ìèíóò. “Ñåêðåò” Êîæà, ÷òî íà îáóâè, ïðîñòî îáîæàåò áàíàí – âîò ïðÿìî òàê áàíàíîâîé øêóðêîé è íàìàæüòå êîæó è çàòåì îòïîëèðóéòå ñóêîíêîé. Âñå âàøè êîæàíûå èçäåëèÿ çàñèÿþò êàê íîâåíüêèå – è ïàëüòî, è ïèäæàêè, è þáêè è äàæå...êîæàíàÿ ìåáåëü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ïåðåö ñ îâîùíîé íà÷èíêîé

1/2 ñòàêàíà ïÿòíèñòîé ôàñîëè ñîëü, ïåðåö 4 êðàñíûõ êðóïíûõ ïåðöà, ðàçðåçàòü ïîïîëàì è óäàëèòü ïëîäîíîæêó ñ ñåìåíàìè 4 ìàëåíüêèõ êàáà÷êà, íàðåçàòü 4 ìåëêèå ëóêîâêè, íàðåçàííûå ÷åòâåðòóøêàìè 200 ã çåëåíîé ñòðó÷êîâîé ôàñîëè, íàðåçàòü

300 ã íóòà (õóìóñà), îòöåäèòü æèäêîñòü 1/4 ñòàêàíà òåðòîãî ïàðìåçàíà Äëÿ òîìàòíîãî ñîóñà: 2 áàíêè (âñåãî 800 ã) êîíñåðâèðîâàííûõ òîìàòîâ â ñîáñòâåííîì ñîêó 1 ñò. ë. áàëüçàìè÷åñêîãî óêñóñà 1/2 ÷. ë. ñàõàðà 1/4 ñòàêàíà ëèñòüåâ áàçèëèêà ñîëü, ïåðåö Ôàñîëü çàìî÷èòü íà íî÷ü â õîëîäíîé âîäå. Óòðîì ñëèòü âîäó è ñâàðèòü ôàñîëü äî ãîòîâíîñòè îêîëî 45 ìèíóò (ìîæíî èñïîëüçîâàòü ãîòîâóþ êîíñåðâèðîâàííóþ ôàñîëü, ÷òî óñêîðèò ïðîöåññ). Ê êîíöó âàðêè ïîñîëèòü

è ïîïåð÷èòü. Îòêèíóòü íà ñèòî, ÷òîáû ñòåêëà æèäêîñòü. Äóõîâêó íàãðåòü äî 180 ãðàäóñîâ. Â ìèñêå ñìåøàòü ôàñîëü, êàáà÷êè, ëóê, çåëåíóþ ôàñîëü, õóìóñ. Ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü. Çàïîëíèòü ýòîé ñìåñüþ ïîëîâèíêè ïåðöåâ è óëîæèòü â æàðîïðî÷íóþ ôîðìó. Â êàñòðþëüêå ñ òÿæåëûì äíîì ïðèìåðíî 5 ìèíóò òóøèòü êîíñåðâèðîâàííûå ïîìèäîðû ñ ñàõàðîì è áàëüçàìè÷åñêèì óêñóñîì. Äîáàâèòü áàçèëèê è çàïðàâèòü ñïåöèÿìè. Âûëèòü ñîóñ â ôîðìó ñ ïåðöàìè, ñâåðõó íàêðûòü ôîëüãîé è îòïðàâèòü â äóõîâêó ïðèìåðíî íà 1 ÷àñ. Óäàëèòü ôîëüãó è çàïåêàòü åùå 15 ìèíóò. Ïåðåä ïîäà÷åé ïîñûïàòü ïîëîâèíêè ïåðöåâ òåðòûì ïàðìåçàíîì.

Ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé êàðòîøêîé è áåêîíîì

Ïåðåö æåëòûé – 4 øò. Êàðòîôåëü, ìåëêî íàðåçàííûé, çàìîðîæåííûé (ðàçìîðîçüòå) – 1 ñòàêàí Áåêîí, îáæàðåííûé è ðàç-

ëîìàííûé íà êóñî÷êè – 200 ã ßéöà – 3 øò. Ñûð («×åääåð» èëè äðóãîé òâåðäûé ñûð) èçìåëü÷åííûé – 1/2 ñòàêàíà Ìîëîêî – 1/2 ñòàêàíà Ñìåñü äëÿ âûïå÷êè – 1/2 ñòàêàíà Ñìåòàíà – 1/2 ñòàêàíà Çåëåíûé ëóê, ìåëêî íàðåçàííûé – 2 ñò. ë. Ñîëü – 1/2 ÷. ë. Ïåðåö ÷åðíûé ìîëîòûé – 1/4 ÷. ë. Ñûð Ýòîò ðåöåïò îáúåäèíÿåò äâà áëþäà – êàðòîôåëü «äîôèí» è ôàðøèðîâàííûé ïåðåö.

Îòëè÷íàÿ èäåÿ – ñëàäêèé ïåðåö èñïîëüçóåòñÿ êàê ôîðìà äëÿ êàðòîôåëüíîé çàïåêàíêè. Î÷åíü âêóñíî è êðàñèâî. Ðàçîãðåéòå äóõîâêó äî 175 ãðàäóñîâ. Ñðåæüòå âåðõóøêè ïåðöåâ (1 ñì). Î÷èñòèòå îò ñåìÿí. Âûëîæèòå ïåðöû â ñòåêëÿííóþ ïîñóäó äëÿ äóõîâêè. Â êàæäûé âûëîæèòå êàðòîøêó è áåêîí. Ñìåøàéòå ÿéöà, ìîëîêî, ñìåñü äëÿ âûïå÷êè, ñìåòàíó, çåëåíûé ëóê, ñîëü è ïåðåö. Õîðîøî âçáåéòå è çàëåéòå êàðòîøêó ñ áåêîíîì â ïåðöå. Çàïåêàéòå â äóõîâêå 45-50 ìèíóò. Ïîäàâàéòå áëþäî ãîðÿ÷èì. Ñâåðõó ìîæíî ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!

Ðûáà ñ ãðèáàìè è àïåëüñèíàìè 1 êã. ðûáû ëþáîé (2 - 3 øò.) 200 ã. ãðèáîâ 200 ã. ñûðà òâåðäîãî 200 ã. ìàéîíåçà 1 àïåëüñèí 1 - 2 ëóêîâèöû

ñîê ëèìîíà ñîëü ïåðåö ìàñëî ðàñòèòåëüíîå Ðûáó ïî÷èñòèòü, îòðåçàòü õâîñò (åñëè ðûáà ñ ãîëîâîé - óäàëèòü æàáðû), âûìûòü, íàòåðåòü ñîëüþ è ïåðöåì, ñáðûçíóòü ëèìîííûì ñîêîì. Ëóê è ãðèáû èçìåëü÷èòü è îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, íåìíîãî îñòóäèòü è ñìåøàòü ñ

Íàèáîëåå âêóñíûìè ïîëó÷àþòñÿ áëþäà, â êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ ñìåøàííûé ôàðø: ìÿñî ñ ñûðûì êàðòîôåëåì, ìîðêîâüþ, ìÿñíûì áóëüîíîì, êîíñåðâèðîâàííîé êóêóðóçîé, ãîð÷èöåé.

íàòåðòûì ñûðîì. Ýòîé ñìåñüþ íàôàðøèðîâàòü ðûáó, áðþøêî ñêîëîòü çóáî÷èñòêîé, ÷òîáû íà÷èíêà íå âûïàäàëà. Ðûáó ñî âñåõ ñòîðîí îáèëüíî ñìàçàòü ìàéîíåçîì è óëîæèòü íà ïðîòèâåíü. Àïåëüñèí ïîðåçàòü òîíêèìè êîëå÷êàìè è âûëîæèòü ñâåðõó íà ðûáó. Çàïå÷ü â äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå 230 ãðàäóñîâ 20 - 25 ìèíóò. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!

***

Ñëèâî÷íîå ìàñëî ïðè æàðåíèè íå òåìíååò, åñëè íà ðàñêàëåííóþ ñêîâîðîäó ïðåäâàðèòåëüíî ñìàçàòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì.

ËÎÄÎ×ÊÈ ÈÇ ÀÂÎÊÀÄÎ È ÑÏÀÐÆÈ ÏËÞÑ ÑÅÌÃÀ È ÈÊÐÀ

- ñïåëûå ïëîäû àâîêàäî - áàíêà êîíñåðâèðîâàííîé ñïàðæè - ñëàáîñîëåíàÿ ñåìãà - êðàñíàÿ èêðà - îëèâêîâîå ìàñëî, ãðàíàòîâûé ñîê è óêñóñ äëÿ çàïðàâêè - ëèñòüÿ ñàëàòà Àâîêàäî ðàçðåçàòü íà 2 ïîëîâèíêè è óäàëèòü êîñòî÷êó, çàòåì ÷àéíîé ëîæå÷êîé îñòîðîæíî âûíóòü ìÿêîòü è èçìåëü÷èòü åå íîæîì. Ëîäî÷êè ñîõðàíèòå – îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäà÷è. Ñëàáîñîëåíóþ ñåìãó ïîðåæüòå òîíåíüêèìè ëîìòèêàìè, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñôîðìèðîâàòü èç íèõ íåáîëüøèå äåêîðàòèâíûå ðîçî÷êè. Ñïàðæó ïîðåæüòå òîíåíüêèìè ëîìòèêàìè. Ïðèãîòîâüòå çàïðàâêó: Ñìåøàéòå îëèâêîâîå ìàñëî ñ ãðàíàòîâûì ñîêîì è äîáàâüòå ÷óòî÷êó óêñóñà äëÿ êèñëèíêè. Ñìåøàéòå èçìåëü÷åííûé àâîêàäî ñî ñïàðæåé è çàïðàâüòå ñîóñîì. Âûëîæèòå ëèñòüÿ ñàëàòà íà áîëüøîå áëþäî, ñâåðõó - ïîëîâèíêè àâîêàäî, à çàòåì àêêóðàòíåíüêî âûëîæèòå âîâíóòðü ãîòîâóþ àâîêàäîâîñïàðæåâóþ íà÷èíêó. Óêðàñüòå êîìïîçèöèþ 1 ÷.ë. êðàñíîé èêðû è ðîçî÷êîé èç ñåìãè. Áëþäî ãîòîâî, ìîæíî ïîäàâàòü!

×òîáû ñâàðèòü âêóñíóþ óõó, íå íàêðûâàéòå êàñòðþëþ êðûøêîé è âàðèòå íà óìåðåííîì èëè ñëàáîì îãíå. Î÷åíü õîðîøàÿ óõà ïîëó÷àåòñÿ èç ñìåñè òàêîé ìîðñêîé ðûáû, êàê òðåñêà, ïàëòóñ è îêóíü.

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ

ÀËÅÊÑÀ

124

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ïðîòèâîðå÷èå æåñòîâ è ýìîöèé

• Ëæåö, äàåò îòâåò â ñîêðàùåííîé ôîðìå.

• Î÷åíü ÷àñòî â ïåðâóþ ñåêóíäó ïîñëå âàøåãî âîïðîñà íà ëèöå ÷åëîâåêà îòîáðàæàåòñÿ òî, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî äóìàåò.

Íàïðèìåð, “Ýòî íå ÿ!” âìåñòî “ß ýòîãî íå äåëàë!”

Åñëè åãî ëèöî âûðàæàåò óäèâëåíèå, ðàñòåðÿííîñòü èëè ñîìíåíèå è ïðè ýòîì îí ãîâîðèò î ñâîåé óâåðåííîñòè, ñòîèò íàñòîðîæèòüñÿ.

Êàê ðàñïîçíàòü ëîæü Ñëåäóþùèå ìåòîäû âûÿâëåíèÿ ëæè, ìîãóò áûòü ïîëåçíû â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Îíè ïîìîãóò âàì îòëè÷èòü ãäå ïðàâäà, à ãäå ëîæü è íå ñòàòü æåðòâîé îáìàíà. Íî ïîìíèòå, ÷òî èíîãäà íåçíàíèå - ýòî áëàæåíñòâî.

Âíåøíèå ïðèçíàêè Îáû÷íî ðå÷ü ëãóíà ìîãóò ñîïðîâîæäàòü: - íåðâíûé êàøåëü - çàèêàíèå - çåâîòà - ìîðãàíèå - äðîæü â ãîëîñå - èçìåíåíèå öâåòà ëèöà - òÿæåëîå äûõàíèå - ñóõîñòü ãóá - ñóõîñòü âî ðòó - ïîÿâëåíèå êàïåëåê ïîòà. Æåñòèêóëÿöèÿ, ÿçûê òåëà • Æåñòû ëãóíà íåóâåðåííû è îãðàíè÷åíû.

• ×åëîâåê, êîòîðûé ëæåò, èçáåãàåò çðèòåëüíîãî êîíòàêòà. • Ëæåö ïîñòîÿííî òðîãàåò ñâîè ëèöî, øåþ, ðîò è ò.ä. ïðè ýòîì îí ðåäêî ïðèêàñàåòñÿ ê ãðóäè ñî ñòîðîíû ñåðäöà. • Êîãäà ÷åëîâåê âðåò, åãî æåñòèêóëÿöèÿ ñòàíîâèòñÿ íååñòåñòâåííîé, èíîãäà äàæå ñóåòëèâîé. Îí ìîæåò òåðåáèòü êðàÿ îäåæäû, ñòðÿõèâàåò ñ íå¸ ïûëü, ñíèìàòü ñîðèíêè (ðåàëüíûå èëè ìíèìûå), ïåðåáèðàòü ïàëüöàìè, ïîòèðàòü ðóêè, ïîïðàâëÿåò âîëîñû. • Ëæåö ìîæåò íåðâíî ùåëêàòü ïàëüöàìè, êîëîòèòü íîãîé îá ïîë è ò. ä. Ýòî ñèìïòîìû áåñïîêîéñòâà, íà êîòîðîå ó ëãóíà íàâåðíÿêà åñòü ïðè÷èíû.

Öåçàðü è ëåêàðü ÏÐÈÒ×À Ó Öåçàðÿ áûë åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê è äðóã, êîòîðîìó îí äîâåðÿë — ýòî åãî ëåêàðü. Áîëåå òîãî, åñëè îí áîëåë, òî ëåêàðñòâà ïðèíèìàë òîëüêî, êîãäà ëåêàðü ñîáñòâåííîðó÷íî ïîäàñò åìó. Îäíàæäû, êîãäà Öåçàðü íå î÷åíü õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë, îí ïîëó÷èë àíîíèìíóþ çàïèñêó: «Áîéñÿ ñàìîãî áëèçêîãî äðóãà, ñâîåãî ëåêàðÿ.

• Åñëè ñêîðîñòü æåñòèêóëÿöèè çàìåäëèëàñü, âåðîÿòíî, ÷åëîâåê çàäóìàëñÿ íà ìãíîâåíèå, ÷òîáû ïðèäóìàòü ïðàâäîïîäîáíûé îòâåò. • Ëîæü ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ ðàññîãëàñîâàíèåì ìåæäó ñëîâàìè è æåñòàìè (êèâàíèå ãîëîâîé ïðè îòðèöàòåëüíûõ îòâåòàõ, ïîêà÷èâàíèå ãîëîâîé ïðè îòðèöàòåëüíûõ îòâåòàõ). Âçàèìîäåéñòâèå • ×åëîâåê, êîòîðûé ëæåò âûáèðàåò îáîðîíèòåëüíóþ ïîçèöèþ, â òî âðåìÿ êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé ãîâîðèò ïðàâäó èäåò â íàñòóïëåíèå • Ëæåö ÷óâñòâóåò ñåáÿ íåêîìôîðòíî, ñòîÿ ïðÿìî ïåðåä ñîáåñåäíèêîì, îí ìîæåò îòâåðíóòüñÿ îò âàñ â äðóãóþ ñòîðîíó èëè êàê áû ñïðÿòàòüñÿ, óéòè èç âàøåãî ïîëÿ çðåíèÿ (îáëîêîòèòüñÿ íà øêàô, ïðè ýòîì ôàêòè÷åñêè ñïðÿòàâøèñü çà íèì, ðàçâàëèòüñÿ íà ñòóëå èëè êðåñëå, ñúåõàâ ñ íåãî ïîä ñòîë è ò.ï.); • Ëæåö ìîæåò íåñîçíàòåëüíî ðàñïîëîæèòü ìåæäó ñîáîé è âàìè ïîñòîðîííèå îáúåêòû (êíèãó, ÷àøêó êîôå, ÿáëîêî è ò.ä.) Ðå÷ü • Ëæåö, îòâå÷àÿ íà âàø âîïðîñ, èñïîëüçóåò âàøè æå ñëîâà. Íàïðèìåð: “Ýòî òû ñúåë ïîñëåäíåå ïå÷åíüå?” - “Íåò, ýòî íå ÿ ñúåë ïîñëåäíåå ïå÷åíüå!”

Îí õî÷åò òåáÿ îòðàâèòü!» À ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèø¸ë ëåêàðü è ïîäàë Öåçàðþ ëåêàðñòâî. Òîò îòäàë äðóãó ïîëó÷åííóþ çàïèñêó è, ïîêà òîò ÷èòàë, âûïèë äî ïîñëåäíåé êàïëè ëå÷åáíóþ ñìåñü. Äðóã çàñòûë â óæàñå: — Ïîâåëèòåëü, êàê ìîã òû âûïèòü òî, ÷òî ÿ äàë òåáå, ïîñëå òîãî, ÷òî òû ïðî÷¸ë? Öåçàðü îòâåòèë: — Ëó÷øå óìåðåòü, ÷åì óñîìíèòüñÿ â ñâî¸ì äðóãå!

• Ëæåö ñòàðàåòñÿ íå äåëàòü ïðÿìûõ çàÿâëåíèé, îòâå÷àåò óêëîí÷èâî, è äåëàåò íàìåêè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ãîâîðèòü ïðÿìî. • Ëæåö ìîæåò áûòü áîëåå, ÷åì åñòåñòâåíåí, äîáàâëÿÿ ëèøíèå íåíóæíûå ïîäðîáíîñòè, ÷òîáû óáåäèòü âàñ. Îí íå çàìîëêàåò è ñòàðàåòñÿ íå äåëàòü ïàóçû â ñâîåé ðå÷è. • Ëæåö ìîæåò ïîòåðÿòü êîíòðîëü íàä òåìáðîì è òîíîì ãîëîñà: áîëåå âûñîêèé òåìáð ñâèäåòåëüñòâóåò îá èñïûòûâàåìîì ÷åëîâåêå íàïðÿæåíèè, êàê è ãîëîñ ñ ïîâûøåííîé ãðîìêîñòüþ; ìîíîòîííàÿ ðå÷ü ìîæåò áûòü ïîïûòêîé óñûïèòü áäèòåëüíîñòü ñîáåñåäíèêà. • Ðå÷ü ëæåöà ìîæåò áûòü ñèëüíî èñêàæåíà, â îñíîâíîì ñòðàäàþò ñèíòàêñèñ è ãðàììàòèêà. Äðóãèå ïðèçíàêè, ïî êîòîðûì ìîæíî óçíàòü ëîæü • Åñëè âàì êàæåòñÿ, òî êòî-òî ëæåò âàì, ñìåíèòå òåìó ðàçãîâîðà, ëæåö ñ ãîòîâíîñòüþ ïîääåðæèò âàñ è óñïîêîèòñÿ. Âèíîâàòûé ÷åëîâåê îáÿçàòåëüíî çàõî÷åò ïåðåâåñòè áåñåäó â äðóãîå ðóñëî, íåâèíîâíûé æå çàõî÷åò ðàçîáðàòüñÿ âî âñåì äî êîíöà. • ×åëîâåê, êîòîðûé ëæåò, èñïîëüçóåò ìíîãî þìîðà è ñàðêàçìà â ñâîåé ðå÷è. Åñòåñòâåííî, íàëè÷èå íåêîòîðûõ èç ïåðå÷èñëåííûõ ïðèçíàêîâ åùå íå äåëàåò ÷åëîâåêà ëæåöîì. Ïîýòîìó íàéäÿ èõ ó ñâîåãî çíàêîìîãî, íå ñïåøèòå çàïèñûâàòü åãî â îáìàíùèêè. Ñðàâíèòå èõ ñ åãî îáû÷íûì ïîâåäåíèåì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

125

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

4 îñíîâíûå ïðè÷èíû, ìåøàþùèå äîñòè÷ü öåëè ×åëîâå÷åñêèé ìîçã âêëþ÷àåò â ñåáÿ “ìåõàíèçì ïîèñêà öåëè”. Ïåðâàÿ è ãëàâíàÿ íàøà öåëü - âûæèòü. Îíà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîèñê âîäû, åäû è æèëèùà. Íî ïîìèìî ñòðåìëåíèÿ ê âûæèâàíèþ êàæäûé ÷åëîâåê èìååò ñâîè ïåðñîíàëüíûå öåëè. Îíè ìîãóò áûòü ñâÿçàíû ñ ðàáîòîé, ñïîðòîì, äåíüãàìè è ò.ä. Êàêèìè áû îíè íå áûëè, îíè åñòü ó âñåõ. Ñóùåñòâóåò 4 îñíîâíûå ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì ëþäè íå ìîãóò äîñòè÷ü ñâîèõ öåëåé:

ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÀß ÂÅÐÀ Â ÑÅÁß Èíîãäà, âû íå äîñòèãàåòå ñâîèõ öåëåé òîëüêî ïîòîìó ÷òî íå âåðèòå äî êîíöà, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ñìîæåòå ñäåëàòü ýòî. Íà ýòî ìîãóò áûòü ðàçíûå ïðè÷èíû. Âîçìîæíî, âàøè äðóçüÿ è áëèçêèå íå ïîääåðæèâàþò âàñ, âîçìîæíî, âàøà íåóâåðåííîñòü âûçâàíà íåóäà÷íûì îïûòîì â ïðîøëîì. Â ëþáîì ñëó÷àå, âû ìîæåòå äîêàçàòü ñåáå è äðóãèì, ÷òî ìîæåòå äîáèòüñÿ ñâîåé öåëè. «Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî ñïîñîáíû âûïîëíèòü ÷òîòî, èëè äóìàåòå, ÷òî íå ñïîñîáíû íà ýòî, âû ïðàâû â îáîèõ ñëó÷àÿõ» - Ãåíðè Ôîðä. Åñëè âû èçíà÷àëüíî íå óâåðåíû â ñâîèõ ñèëàõ, âîçìîæíî, ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò âûáðàííîé âàìè öåëè è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷åì-òî äðóãîì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü ñâîé ëèìèò, íàéäèòå ëþäåé, ïðîøåäøèõ àíàëîãè÷íûé ïóòü ê ñâîåé öåëè, óçíàéòå î íèõ êàê ìîæíî áîëüøå.

ÂÛÁÎÐ “ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ” ÖÅËÈ Ãîâîðÿò, ÷òî íåïðàâèëüíî âûáðàííàÿ öåëü íå äîëæíà áûòü îïðàâäàíèåì äëÿ ëåíèâûõ è ïðåäëîãîì ñäàâàòüñÿ. Ê òîìó æå âû íå ìîæåòå çíàòü íàâåðíÿêà, ÷òî âûáðàííàÿ âàìè öåëü “íåïðàâèëüíàÿ”. ×òî òàêîå “íåïðàâèëüíàÿ” öåëü? Îíà, êàê ïðàâèëî, ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî: Âû õîòèòå ÷åãî-òî äîñòè÷ü, ïîòîìó ÷òî ýòîãî îò âàñ õîòÿò äðóãèå. Âû õîòèòå ÷åãî-òî äîñòè÷ü òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âïå÷àòëèòü äðóãèõ. Ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà êàêîé-òî öåëè, âû íå çàäóìûâàåòåñü î òîì, ñìîæåòå ëè âû äîñòè÷ü åå èëè íåò. Âû ñëåïî ïîâòîðÿåòå çà äðóãèìè, ïîòîìó ÷òî âàì êàæåòñÿ, ÷òî îíè âñå äåëàþò ïðàâèëüíî. Ñóùåñòâóåò åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ, îäíàêî, ýòè ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè. Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá íàéòè “ïðàâèëüíóþ” öåëü - âçÿòü ðó÷êó è ÷èñòûé ëèñò áóìàãè è çàïèñàòü âñå, ÷åãî áû âû õîòåëè äîñòè÷ü. Åñëè âû óäåëèòå ýòîìó äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè, âû, âåðîÿòíî, ñìîæåòå íàéòè äîñòîéíóþ öåëü, ê êîòîðîé âû áóäåòå ñòðåìèòüñÿ ïîíàñòîÿùåìó.

ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ È ÒÅÐÏÅÍÈß Âûáðàâ öåëü, íå íàäåéòåñü, ÷òî ïóòü ê íåé áóäåò êîðîòêèì è ëåãêèì è íå

óäèâëÿéòåñü, åñëè âàì ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü íà íåå ìàññó âðåìåíè è óñèëèé. Çàðàíåå íàáåðèòåñü òåðïåíèÿ, âàì íåîäíîêðàòíî áóäåò õîòåòüñÿ âñå áðîñèòü è ïîâåðíóòü íàçàä, íî âû äîëæíû áóäåòå ïðîäîëæàòü ñâîé ïóòü. Áóäüòå ïîñëåäîâàòåëüíûìè, òùàòåëüíî ïëàíèðóéòå êàæäûé ñâîé ñëåäóþùèé øàã ê öåëè. Àíàëèçèðóéòå ñâîè îøèáêè è ñòàðàéòåñü íå ïîâòîðÿòü èõ â áóäóùåì. Î÷åíü âàæíî íå òåðÿòü ìîòèâàöèè. Âìåñòå ñ ìîòèâàöèåé âû ïîòåðÿåòå è îðèåíòèð, à êàê òîëüêî ýòî ñëó÷èòñÿ, âû ñîáüåòåñü ñ ïóòè. Áóäóò ìèíóòû, êîãäà âàøà æèçíü áóäåò îòâëåêàòü âàñ îò âàøèõ öåëåé, íî â èòîãå âû âñå-ðàâíî äîëæíû âåðíóòüñÿ íà ïðàâèëüíûé ïóòü.

ÍÈ “ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ØÀÃÀ”, ÍÈ ÏËÀÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÉ Íåêîòîðûå ëþäè ïðîñòî ñòàâÿò ïåðåä ñîáîé öåëü è îñòàíàâëèâàþòñÿ íà ýòîì. Îíè íå ñ÷èòàþò íóæíûì ñîñòàâèòü õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíûé ïëàí èëè ñîçäàòü äëÿ ñåáÿ êàêèå-òî âðåìåííûå ðàìêè. Êàæäîå óòðî âû äîëæíû íà÷èíàòü ñ ïðîñìîòðà ñïèñêà âàøèõ öåëåé. Ñòàâüòå ïåðåä ñîáîé çàäà÷è, íåîáõîäèìûå äëÿ äîñòèæåíèÿ âàøèõ öåëåé è ñòàðàéòåñü â òå÷åíèå äíÿ íàéòè ðåøåíèÿ ýòèõ çàäà÷. Âû äîëæíû ñëåäîâàòü îïðåäåëåííîìó ïëàíó. È ïîìíèòå, ÷òî åñëè âû íå óñòàíîâèòå öåëè äëÿ îñíîâíûõ àñïåêòîâ âàøåé æèçíè, îíè îñòàíîâÿòñÿ â ñâîåì ðàçâèòèè.

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449-0331. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

126

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 1

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Àíãåë. 4. Ñàìîîêóïàåìîñòü. 9. Âûâîä. 14. Êðåïîñòíîé. 15. Êîâàðíîñòü. 16. Âèîëà. 17. Òàëèÿ. 18. Ìèîêàðä. 19. Ëåãàâàÿ. 20. Ïàëàòêà. 22. Ñîëîìêà. 25. Îïðîñ. 27. Ðîäåî. 31. Ëîïàòà. 32. Îñòðîâ. 33. Îâñÿíêà. 34. Âîëîêíî. 36. ßðìàðêà. 37. Ëóêîøêî. 38. Àëÿñêà. 40. ×åðåäà. 44. Ëîãîïåä. 45. Ñàðàôàí. 46. Ïîãðàíè÷íèê. 49. Òîðñ. 50. Æèòî. 51. Óçîð. 52.

Àãóë. 53. Îêîëèöà. 54. Äîìîäåäîâñêàÿ. 55. Âîñòîðã. Ïî âåðòèêàëè: 1. Àðõèâ. 2. Ãàáðîâî. 3. Ëàâêà. 5. Àðíî. 6. Îìóò. 7. Îñïà. 8. Òðîí. 9. Âîëüò. 10. Âàâèëîâ. 11. Äàíàÿ. 12. Ìåëîäðàìà. 13. Óñòàëîñòü. 20. Ïèâî. 21. Òðÿñèíà. 23. Ëàóðåàò. 24. Àññî. 26. Ïðèëèâ. 28. Åðåâàí. 29. Çàäà÷à. 30. Ïîäâàë. 33. Îáÿçàòåëüñòâî. 35. Îòîëàðèíãîëîã. 39. Ñàáîíèñ. 41. Ðîãàòêà. 42. Âûäåðæêà. 43. Êàñïàðîâ. 46. Ïîëî. 47. Íîðä. 48. Êóáà.

25 ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

34 36

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ýíòîìîëîã. 4. Ñåëåçåíêà. 6. Àìáðàçóðà. 11. Ñîìíàìáóëà. 13. Ýëåêòðîëèò. 15. Òîðáà. 17. Ñîêîë. 19. Êâàðòàë. 20. Ïîâîäîê. 22. Àëàáàìà. 24. Ëèâàíîâ. 27. Ìîëîò. 29. Êàãîð. 33. Ñêóòåð. 34. Àòåèçì. 35. Ëàâàíäà. 36. Äóàëèçì. 38. Áîðæîìè. 39. Ðóáàíîê. 40. Ðåïðèçà. 42. Áèëüáàî. 46. Èçðàèëü. 47. Ñìîêèíã. 48. Ìàðãàðèòà. 51. Öîêîò. 52. Àðìèÿ. 53. Ðîÿëü. 54. Ëîááè. 55. ßð-

ìàðêà. 56. Õâîðîñòîâñêèé. 57. Àòàâèçì. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ýâðèò. 2. Òåìáð. 3. Ãîðà. 4. Ñààá. 5. Àðûê. 6. Àìóð. 7. Óçíèê. 8. Àõèëë. 9. Îñà. 10. Îòñ. 12. Ìèëëèàðä. 14. Ëåîïîëüä. 16. Îáâàë. 18. Îëîâî. 21. Îêà. 22. Àòîì. 23. Àìåòèñò. 25. Âàéêóëå. 26. Âååð. 28. Ëåñêîâ. 30. Ãðèçëè. 31. Àðêàäèíà. 32. Ãàðäåðîá. 35. Ëèáåðàëèçàöèÿ. 37. Ìèêðîîðãàíèçì. 41. Èîíèçàòîð. 43. Ëåäîêîë. 44. Âüþãà. 45. Óñàäüáà. 48. Ìÿñî. 49. Àçîò. 50. Àðàê.

35 37

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âðà÷åáíàÿ ïðîôåññèÿ. 3. Ãîñóäàðñòâåííûé îðãàí ïî íàäçîðó çà ðàññëåäîâàíèåì óãîëîâíûõ äåë. 7. Âðàùàþùååñÿ ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ ñèììåòðè÷íîå òâåðäîå òåëî,îñü âðàùåíèÿ êîòîðîãî ìîæåò èçìåíÿòü ñâîå íàïðàâëåíèå â ïðîñòðàíñòâå. 10. Êðàåâîé öåíòð â Ðîññèè. 11. Îòìåíà îãðàíè÷åíèé, óðàâíèâàíèå â ïðàâàõ. 16. Ðîçûãðûø äåíåæíûõ ñóìì ïî áèëåòàì. 18. Ïðîõîäíàÿ ðûáà ñåìåéñòâà ëîñîñåâûõ. 19. Êîííûé ýêèïàæ. 20. Óïðóãèé ýëåìåíò ïîäâåñêè òðàíñïîðòíûõ ìàøèí. 22. Ëèöåâàÿ ñòîðîíà ìîíåòû èëè ìåäàëè. 24. Êðîâ, óáåæèùå. 25. Ðàññêàç À.Ï.×åõîâà. 26. Ðàçäåë ìåäèöèíû. 27. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ñïóñêà ñ ëåòÿùåãî ñàìîëåòà. 28.

51 Ñîáëàçíèòåëü (ïî èìåíè ãåðîÿ ðîìàíà Ñ. Ðè÷àðäñîíà). 30. Áîëåçíü. 32. Âåäàþùèé ïðîäîâîëüñòâåííûìè çàïàñàìè ñåìüè â äâîðÿíñêîì áûòó. 34. ×åòâåðòûé ñûí Èàêîâà îò Ëèè. 35. Ãîëëàíäñêèé æèâîïèñåö. 38. Ïðîôåññèÿ Íåãèíîé â ïüåñå À.Í.Îñòðîâñêîãî “ Òàëàíòû è ïîêëîííèêè “. 39. Íåïîñðåäñòâåííûé èñïîëíèòåëü çàêàçîâ íà êóïëþ-ïðîäàæó öåííûõ áóìàã â òîðãîâîì çàëå áèðæè. 41. Èãðàëüíàÿ êàðòà. 43. Óñòðîéñòâî äëÿ çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè â àâòîìîáèëå. 45. Îáðàùåíèå ê æåíùèíå â Ïîëüøå, ×åõèè, Ñëîâàêèè. 47. Âûñóøåííàÿ òðàâà. 48. Ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå äëÿ îäíîãî ïåâöà èëè ïåâèöû. 50. Ïîäíÿòèå óðîâíÿ âîäû â ðåêàõ. 51. Âåðòèêàëüíî ðàñïîëî-

52 æåííûé óäëèíåííûé ïðåäìåò. 52. Èñêóññòâåííîå ðóñëî. 53. Íåáîëüøîå ïðåñìûêàþùååñÿ, ïîêðûòîå ìåëêîé ðîãîâîé ÷åøóåé. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Òðîí ìîíàðõà. 2. Íåñïðàâåäëèâî ïðè÷èíåííîå îãîð÷åíèå, îñêîðáëåíèå. 3. Äåíåæíàÿ åäèíèöà â ðÿäå ñòðàí. 4. Âèä èñêóññòâà. 5. ×àñòü, âðåìåííîé îòðåçîê ñïîðòèâíîé èãðû. 6. Ãåðîé ïðîèçâåäåíèé À.Äþìà. 8. Ðåëèãèÿ. 9. Ñïåöèàëüíàÿ äîùå÷êà äëÿ ñìåøèâàíèÿ êðàñîê. 12. Ïðåäïðèÿòèå îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ. 13. Çåìëÿíàÿ íàñûïü íà íàðóæíîé ñòîðîíå îêîïà äëÿ óäîáñòâà ñòðåëüáû è çàùèòû îò îãíÿ ïðîòèâíèêà. 14. Ñàõàðíûé ... 15. Ìåðà îáúåìà. 17. Ïòèöà. 18. Ñèãíàëüíûé äóõîâîé èíñòðóìåíò. 19. ×àñòü èçãîðîäè, çà-

53 áîðà. 21. Ãîñóäàðñòâî â Åâðîïå. 23. Ñìûñëîâîå çíà÷åíèå ñëîâà. 24. Âåðõíèé áðóñ â äâåðÿõ. 27. Êóðîðòíàÿ ãîñòèíèöà. 29. Ñëóæàùèé, çàíèìàþùèéñÿ äåëîïðîèçâîäñòâîì îðãàíèçàöèè èëè îòäåëüíîãî ðóêîâîäèòåëÿ. 31. Ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë. 33. Ðîññèéñêèé êèíîðåæèññåð. 36. Äåíü, ïîñâÿùåííûé êàêîìó-ëèáî ñîáûòèþ è òîðæåñòâåííî îòìå÷àåìûé. 37. Ñïîñîáíîñòü íàéòè è ïðèíÿòü ðåøåíèå áåç ðàññóæäåíèé. 40. Èñïîëíåíèå ìóçûêàëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ. 42. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ãàç. 43. Êòî óêðàë ó Êëàðû êîðàëëû? 44. Ìàðêà ðîññèéñêîãî àâòîìîáèëÿ. 45. Èíñòðóìåíò äëÿ ðàçðåçêè ìåòàëëà, äðåâåñèíû. 46. Ìàíåðà, ñòèëü. 47. Æèäêàÿ ïèùà. 49. Óãëóáëåíèå íà äîðîãå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

127

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 2

12 16

13 17

19 21

36 38

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ðóññêèé ó÷åíûé-åñòåñòâîèñïûòàòåëü ìèðîâîãî çíà÷åíèÿ, íàçâàííûé Áåëèíñêèì “Ïåòð Âåëèêèé ðóññêîé ëèòåðàòóðû”. 3. Ñàòèðèê Ìèõàèë ... 6. Îáùåñòâåííûé ñòðîé. 9. ×åëîâåê, ó êîòîðîãî åñòü ìàøèíà. 10. Ñîêpàùåíèå, óïîòpåáëÿåìîå â ïèñüìåííîì ÿçûêå è â óñòíîé på÷è. 15. Ìàëåíüêàÿ øàïî÷êà èç ìÿãêîé òêàíè. 17. Ãðóïïà ëþäåé, âûïîëíÿþùàÿ îïðåäåëåííîå ïðîèçâîäñòâåííîå çàäàíèå. 18. Äîïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äëÿ êîìïüþòåðà. 19. Ñòåïåíü îò÷åòëèâîñòè ïðîèçíîøåíèÿ. 22. Ãîíêè ïî ïåpåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. 24. Âûäåëåííàÿ äîëÿ, ÷àñòü, íîðìà ÷åãî-ëèáî. 25. Ìåëêàÿ

50 ïðåñíîâîäíàÿ ðûáà. 26. Ñàìàÿ äëèèíàÿ áåãîâàÿ äèñòàíöèÿ íà Îëèìïèàäå. 27. Ôîðìà áàíêîâñêèõ ðàñ÷åòîâ. 28. ... ïàðëàìåíòà. 29. Ïðåäñòàâèòåëü ïîäàòíîãî ñîñëîâèÿ â öàðñêîé Ðîññèè. 31. Ñîâåòñêèé àâèàêîíñòðóêòîð. 33. Ñèÿíèå âîêðóã ãîëîâû â ðåëèãèîçíîì èçîáðàçèòåëüíîì èñêóññòâå. 34. Ãàç, ñîñòîÿùèé èç ìîëåêóë êèñëîðîäà ñ èçìåíåííîé ñòðóêòóðîé. 38. Îòíîñèòñÿ ê òåìå “Äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè”. 40. Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. 42. Ó÷àñòü, ñóäüáà. 43. Òî÷íî îïðåäåëåííàÿ ñóììà âîçíàãðàæäåíèÿ. 45. ×åëîâåê îãðîìíîãî ðîñòà. 47. Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñåìåéñòâà ìàðåíîâûõ. 48. Âàæíåéøåå, ïî ìíåíèþ

51 Â.È. Ëåíèíà, èç èñêóññòâ. 49. ...-Áàðàáàñ. 50. Ïàðíîêîïûòíîå æèâîòíîå ñåìåéñòâà ïîëîðîãèõ. 51. Ñîþç, îáúåäèíåíèå. 52. Ðåêà â Ðîññèè. Ïî âåðòèêàëè: 1. Øâåäñêàÿ ïèñàòåëüíèöà, àâòîð èçâåñòíûõ äåòñêèõ ïîâåñòåé. 2. Íåïðèÿòíîå, áîëåçíåííîå îùóùåíèå ïðè ïðîñòóäå. 4. Ñîðò ÿáëîê. 5. Îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ, îáúåäèíÿþùàÿ ãðóïïû ëþäåé â öåëÿõ îáùåíèÿ. 7. Ñïåöèàëüíûé ðåæèì ïèòàíèÿ. 8. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü. 11. Ðóññêàÿ ñîîáðàçèòåëüíîñòü. 12. Ñïåöèàëèñò ïî îëåíåâîäñòâó. 13. Ìåòàòåëü äèñêà. 14. Ïåðåäâèãàþùàÿñÿ ãëóáîêîâîäíàÿ êàìåðà äëÿ èññëåäîâàíèé.

16. Ðèìñêàÿ áîãèíÿ âåòåðêà, âîçäóõà. 17. Áóêâîïå÷àòàþùèé òåëåãðàôíûé àïïàðàò. 20. Âèä ñïîðòà. 21. Ñîâåòñêèé àêòåð, êîòîðîãî âåñåííÿÿ ñêàçêà À.Í.Îñòðîâñêîãî ïîáóäèëà ñòàòü ðåæèññåðîì. 23. Ñëîâàðü, ýíöèêëîïåäèÿ, ðàñïèñàíèå (îáùåå). 24. Ëèöî, çàíèìàþùååñÿ ÷àñòíîé òîpãîâëåé. 30. Ïîâîçêà, òåëåãà. 32. Íå ôðóêò, à ... 33. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âûãóëà ñîáàê. 35. Êîìåäèÿ Ä.Ôîíâèçèíà. 36. Ïðèñòàâêà. 37. Ðåêà â Þæíîé Àìåðèêå. 39. Øòàò â ÑØÀ. 41. Äðåâíåãðå÷åñêèé ó÷åíûé. 44. Õèùíàÿ íî÷íàÿ ïòèöà. 45. Íåïðèÿòåëü. 46. Åãî íåò â öèôðîâîé ðèìñêîé ñèñòåìå. 47. Ðîäîâàÿ îáùèíà.

128

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

“ÅÂÐÅÉÑÊÎÅ ÏÐÅÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ” ÎÁÅËÈÊÑÀ

Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ Äëÿ ôðàíöóçñêîãî îáùåñòâà “áåãñòâî” Æåðàðà Äåïàðäü¸ â Áåëüãèþ ñòàëî øîêîì. À òî, ÷òî îí ñ ðàäîñòüþ ïðèíÿë èç ðóê “ëèäåðà íàöèè” ðîññèéñêîå ãðàæäàíñòâî, ñòàëî øîêîì â êâàäðàòå. Â ÷åì òîëüêî íè îáâèíÿþò íà èíòåðíåòîâñêèõ ôîðóìàõ òîãî, êòî åùå íåäàâíî áûë ãîðäîñòüþ ôðàíöóçñêîé íàöèè! Âñåëèâøèé â ñåðäöà ãàëëîâ ÷óâñòâî íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòè èñïîëíåíèåì êîìè÷íîãî Îáåëèêñà â íàøóìåâøåé ñåðèè ôýíòåçèéíûõ ôèëüìîâ, îí áûë ïîñëåäíèì, êîãî îáûâàòåëè ìîãëè çàïîäîçðèòü â äâîéíîé ëîÿëüíîñòè. À óæ â òðîéíîé... Ïðè ýòîì óæå çàáûëîñü, ÷òî Äåïàðäü¸ - äàëåêî íå ïåðâûé èç ôðàíöóçñêèõ çíàìåíèòîñòåé, êîìó îñòî÷åðòåëè ÷ðåçìåðíûå íàëîãè Ïÿòîé ðåñïóáëèêè. Âåëèêèé Àëåí Äåëîí, ïåðåñåëèâøèéñÿ â Øâåéöàðèþ, à íåäàâíî ïîëó÷èâøèé ãðàæäàíñòâî àëüïèéñêîé ðåñïóáëèêè, òîæå âûçâàë áóðþ âîçìóùåíèÿ â ìàññàõ. Ìèëëèàðäåð Áåðíàð Àðíî, âëàäåëåö êîíòðîëüíîãî ïàêåòà ôðàíöóçñêîé êîìïàíèè LVMH (Louis Vuitton Mo¸t Hennessy), òîæå âûáðàâøèé Áåëüãèþ,

ñâîèì ðåøåíèåì âëåïèë çâó÷íóþ ïîùå÷èíó ïðåçèäåíòó-ñîöèàëèñòó Ôðàíñóà Îëëàíäó, èäåôèêñ êîòîðîãî ñòàëî ââåäåíèå 75-ïðîöåíòîãî íàëîãà íà áîãàòûõ ãðàæäàí. “Íàëîã íà ðîñêîøü”, êîòîðûé íåêîòîðûå íåïîëèòêîððåêòíûå ôðàíöóçû åùå íàçûâàþò “íàëîãîì íà ñëàäêóþ æèçíü ÷óæàêîâ” (à ïðåäñòàâèòåëè êàêîé ðåëèãèîçíîé ãðóïïû ÿâëÿþòñÿ îñíîâíîé ãîëîâíîé áîëüþ äëÿ ñòðàíû, íå ñåêðåò) íå ðàäóåò íå òîëüêî áîãàòååâ. Íî ÿ íå ñîáèðàþñü âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè íàëîãîâîé ñèñòåìû Ôðàíöèè, â êîòîðîé, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, äî ñèõ ïîð òîëêîì íå ðàçîáðàëàñü â ñèëó ñâîåé àáñîëþòíîé ãóìàíèòàðíîñòè è, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ñàìûõ âûñîêèõ äîõîäîâ. Îòêëèêíóòüñÿ íà ðåøåíèå Äåïàðäü¸ ñíà÷àëà ïîëó÷èòü áåëüãèéñêîå ãðàæäàíñòâî, à òåïåðü è ðîññèéñêîå, ìåíÿ çàñòàâèëà ôðàçà íà îäíîì èç ôðàíöóçñêèõ èíòåðíåòîâñêèõ ôîðóìîâ: “À ÷òî âû õîòåëè îò åâðåÿ Äåïàðäü¸? Îí äàâíî ïðîÿâëÿë äâîéíóþ ëîÿëüíîñòü êàê ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ. Âñå åâðåè îäèíàêîâû è õîðîøî áûëî áû, åñëè áû îíè ïîêèíóëè Ôðàíöèþ”. ß óæå ñîáèðàëàñü íàïèñàòü îòïîâåäü àíòèñåìèòó áèîãðàôèÿ Äåïàðäü¸ îáùå-

èçâåñòíà, íèêàêîé åâðåèíêè â íåé íåò, âñïîìíèëîñü è åãî âûñêàçûâàíèå î òîì, ÷òî åìó “óæàñíî íàäîåëè åâðåè” (èìåëèñü â âèäó èíñïåêòîðû ïî êàøðóòó, “äîñòàâøèå” ñàìîãî çíàìåíèòîãî âèíîäåëà âî ôðàíöóçñêîì áîìîíäå ñâîèìè òðåáîâàíèÿìè ïî ïîâîäó åãî ïðîäóêöèè). Íî æóðíàëèñòñêàÿ ïðèâû÷êà âíà÷àëå ïðîâåðèòü, à ïîòîì íàïèñàòü, îêàçàëàñü ñèëüíåå ýìîöèé. È ÿ ñòàëà âûÿñíÿòü, îòêóäà íîãè ðàñòóò. Òî åñòü - êàêèì îáðàçîì Äåïàðäü¸ ïîïàë â ãðàæäàíå Èçðàèëÿ. È, ïðåäñòàâüòå ñåáå, íàøëà: Æåðàð Êñàâüå Ìàðñåëü (òàêîâî ïîëíîå èìÿ àêòåðà) è â ñàìîì äåëå ÷åòûðå ãîäà íàçàä ñòàë ðåïàòðèàíòîì! Òî÷íåå, èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî ïîëó÷èë íå ñàì Äåïàðäü¸, à åãî ãåðîé Àëåí. Âìåñòå ñ æåíîé Æèçåëü (åå èñïîëíÿåò áëèñòàòåëüíàÿ Ôàííè Àðäàí), êîãäà èõ ñûí ðåøèë æåíèòüñÿ íà êàòîëè÷êå, îíè âäðóã âñïîìèíàþò î ñâîåé íàöèîíàëüíîé èäåíòèôèêàöèè. È ðåøàþò ïåðåáðàòüñÿ íà ñâîþ èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó - â Èçðàèëü. Êàê ïèøåòñÿ â àííîòàöèè ê ôèëüìó, òàì îíè “ñòàëêèâàþòñÿ ñî ìíîæåñòâîì áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðåãðàä, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èõ âçàèìîîòíîøåíèÿ ïðîõîäÿò èñïûòàíèå íà ïðî÷íîñòü”. Ôðàíöóçñêî-èòàëüÿíñêîèçðàèëüñêèé ôèëüì “Ïðèâåò ïîêà” ïî ñöåíàðèþ Ìàéêëà Ëåëóøà (ìíå òàê è íå óäàëîñü íàéòè èíôîðìàöèþ î òîì, ÿâëÿåòñÿ ëè îí ðîäñòâåííèêîì âåëèêîãî ðåæèññåðà Êëîäà Ëåëóøà, íî, ñóäÿ ïî âíåøíîñòè è èíòåðåñó ê åâðåéñêîé òåìàòèêå, è Ìàéêë èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê ìîåìó íàðîäó), íåñìîòðÿ íà çâåçäíûé ñîñòàâ, îñîáûõ ëàâðîâ íå ñíèñêàë. Ïî èíäåêñó IMDb, ãëàâíîé îöåíêå êèíîïðîäóêöèè ñî ñòîðîíû êðèòèêîâ è çðèòåëåé, ó íåãî ëèøü 4.9 åäèíèöû ïî äåñÿòèáàëëüíîé øêàëå. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ÿ, êîíå÷íî, ïîñìîòðþ åãî - èç èíòåðåñà ê òåìàòèêå è ê èãðå Æåðàðà Äåïàðäü¸ è Ôàííè Àðäàí. Èòàê, ïîõîæå, òåïåðü ÿñíî, îòêóäà âçÿëàñü “èíôîðìàöèÿ” îá èçðàèëüñêîì ãðàæäàíñòâå Äåïàðäü¸. Íî ïðè ýòîì ó ìåíÿ îòïàëî æåëàíèå îòâå÷àòü ìàðãèíàëó òåì áîëåå, ÷òî çà âðåìÿ íà-

SHOSTAKOVICH SCHOOL OF MUSIC, ART & DANCE Ëèäåð ìóçûêàëüíîãî òàíöåâàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ ñ 1981 ãîäà

Óðîêè êëàññè÷åñêîãî áàëåòà âñåõ óðîâíåé Ñîâðåìåííûå òàíöû, äæàç, Hip-Hop, Ballroom dance. Ëàòèíñêàÿ è åâðîïåéñêàÿ ïðîãðàììà

Ñïåöèàëüíàÿ ìóçûêàëüíàÿ

òàíöåâàëüíàÿ ïðîãðàììà îò 2 äî 5 ëåò

297 Ave X (w. 2nd) • 1938 Bath Ave (Btw 19 and 2 Ave) 414 Brighton Beach Ave (Btw Brighton 4th and 5th)

(718) 781-0053 • (718) 376-8056 http://www.shostakovichschool.com

ïèñàíèÿ ýòîé çàìåòêè ìîäåðàòîðû ôîðóìà åãî âûïàä óäàëèëè. ×òî æå êàñàåòñÿ ñîãëàñèÿ Äåïàðäü¸ ïðèíÿòü ðîññèéñêîå ãðàæäàíñòâî... Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìíå ýòî ïî äóøå. Íå äîëæåí âåëèêèé ôðàíöóçñêèé àêòåð ðàáîòàòü íà êðåìëåâñêèé ðåæèì, âñå áîëåå àãðåññèâíî ïðîòèâîïîñòàâëÿþùèé ñåáÿ Çàïàäó. Êàê ìèíèìóì, åìó ñëåäîâàëî áû íàïîìíèòü êàìðàäó Ïóòèíó, ÷òî â êàðåëüñêîì Ñåãåæå íàõîäèòñÿ áèçíåñìåí, ñòàâøèé ñèìâîëîì óÿçâèìîñòè áîãàòñòâà íà òåððèòîðèè ÐÔ. Ìåæäó ïðî÷èì, ýòîò ÷åëîâåê â ñîîòâåòñòâèè ñ Çàêîíîì î âîçâðàùåíèè, âïîëíå ìîã áû ðåïàòðèèðîâàòüñÿ â Èçðàèëü. Íî ÷òî-òî ìíå íå äîâåëîñü óñëûøàòü èç óñò “Îáåëèêñà” ôàìèëèþ “Õîäîðêîâñêèé”. Òåì âðåìåíåì îò ðàäîñò-

íîãî ñîãëàñèÿ Äåïàðäü¸ ñòàòü ðîññèÿíèíîì íå ïðèøëè â âîñòîðã è â Áåëüãèè. Êàê çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü ïàðëàìåíòñêîé áåëüãèéñêîé êîìèññèè ïî íàòóðàëèçàöèè Æîðæ Äàëüìàíü, ýòî ìîæåò èçìåíèòü ïîäõîä âëàñòåé ê ðàññìîòðåíèþ ïðîñüáû àðòèñòà. È â ñàìîì äåëå, ê ÷åìó Áðþññåëþ ïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ Ïàðèæåì, åñëè ñòîêèëîãðàììîâîå “ÿáëîêî ðàçäîðà” âîëüíî èëè íåâîëüíî ïðåâðàòèëîñü â PR-àêöèþ Ìîñêâû? Íà ôîíå âñåé ýòîé áóðíîé ðàäîñòè çàÿâëåíèå Áðèæèò Áàðäî î åå ýìèãðàöèè â Ðîññèþ åñëè íå áóäåò îòìåíåíî ðåøåíèå îá ýâòàíàçèè äâóõ ëèîíñêèõ ñëîíîâ, ñòðàäàþùèõ îò òóáåðêóëåçà, âûãëÿäèò äóðíûì àíåêäîòîì. Íàøëè âåëèêóþ äåìîêðàòè÷åñêóþ ñòðàíó òîâàðèùè ôðàíöóçû... “Ñåêðåò”

Âëàäèìèð Áåðäè÷åâñêèé

Òðèæäû åâðåé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Âûøëà êíèãà Âëàäèìèðà Áåðäè÷åâñêîãî «Òðèæäû åâðåé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà»: î æèçíè àâòîðà â Áèðîáèäæàíå, ãäå îí ðîäèëñÿ, â Îäåññå è â Ñàí-Ôðàíöèñêî, ãäå îí æèâåò óæå 20 ëåò. Â êíèãå 314 ñòð., âêëþ÷àÿ ôîòîãðàôèè. Äëÿ æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè êíèãó êîíòàêòíûé òåëåôîí: (415)637-7704

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

129

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ñêëîííîñòü ê ôèíàíñîâûì àâàíòþðàì ïîÿâëÿåòñÿ â äåòñòâå Êàê ÷åëîâåê ïîâåä¸ò ñåáÿ, ñòîëêíóâøèñü ñ ôèíàíñîâûì êðèçèñîì: ïîñòàðàåòñÿ áûòü ñäåðæàííûì â ðàñõîäàõ è îòëîæèòü íà ÷¸ðíûé äåíü êàê ìîæíî áîëüøå — èëè æå, íàîáîðîò, íà÷í¸ò òðàòèòü ïî ìàêñèìóìó (ðàçóìååòñÿ, ñ îïòèìàëüíîé äëÿ ñåáÿ âûãîäîé), ïîêà ýòî âîçìîæíî? Ïñèõîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Ìèííåñîòà (ÑØÀ) ñ÷èòàþò, ÷òî âûáîð â î÷åíü áîëüøîé ñòåïåíè çàâèñèò îò òîãî, â êàêèõ óñëîâèÿõ ïðîøëî âàøå äåòñòâî. Èñõîäíàÿ ãèïîòåçà ó÷¸íûõ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî ëþäè, âûðîñøèå â áåäíîñòè, â ïëîõèõ è íåñòàáèëüíûõ óñëîâèÿõ,

ïðåäïî÷òóò òó âûãîäó, êîòîðóþ ìîæíî ïîëó÷èòü ñåé÷àñ, íå ñëèøêîì çàäóìûâàÿñü î òîì, ÷òî áóäåò çàâòðà. È íàîáîðîò: òå, êòî ðîñ â ïîñòîÿííîì äîñòàòêå, áîëüøå áåñïîêîÿòñÿ î áóäóùåì. Èññëåäîâàòåëè ïðîñèëè ó÷àñòíèêîâ ýêñïåðèìåíòà ïîðàçìûñëèòü íà òåìó ýêîíîìè÷åñêîé ðåöåññèè, âçâåñèòü âñå ïîñëåäñòâèÿ, êîòîðûå îíà íåñ¸ò ëè÷íî èì. Ïîñëå ýòîãî ïñèõîëîãè ïðåäëàãàëè âûïîëíèòü íåêîå çàäàíèå íà ïðîâåðêó ðèñêîâîãî, èìïóëüñèâíîãî ïîâåäåíèÿ. Ðåçóëüòàòû ïîäòâåðäèëè èñõîäíóþ ãèïîòåçó: ðîñøèå â áåäíîñòè áûëè áîëåå ñêëîííû ê îïðîìåò÷èâûì, ðè-

ñêîâàííûì ïîñòóïêàì, îíè îõîòíåå ïîêóïàëè ïðåäìåòû ðîñêîøè (õîòÿ èì óãðîæàë êðèçèñ) è ò. ä. Íàïðîòèâ, òå, êòî ïðîâ¸ë äåòñòâî â ñòàáèëüíîì äîñòàòêå, áûëè ìåíåå èìïóëüñèâíû â ñâîèõ ôèíàíñîâî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïîñòóïêàõ, îíè ïðåäïî÷èòàëè íå ðèñêîâàòü îïÿòü-òàêè ââèäó ñêîðîãî êðèçèñà. Ïðè ýòîì ðàçíèöà â ïîâåäåí÷åñêèõ ñòðàòåãèÿõ ñîïðîâîæäàëàñü ðàçíûì óðîâíåì îêèñëèòåëüíîãî ñòðåññà, êîòîðûé îöåíèâàëñÿ ïî áèîìàðêåðàì, ñîäåðæàùèìñÿ â ìî÷å: ó ñêëîííûõ ê ðèñêîâîìó ïîâåäåíèþ áûë áîëåå âûñîêèé óðîâåíü îêèñëèòåëüíîãî ñòðåññà. Òî åñòü ëþäè, âûøåäøèå

èç îáåñïå÷åííûõ ñåìåé, ïåðåä êðèçèñîì íà÷íóò, óñëîâíî ãîâîðÿ, çàêóïàòü çîëîòî, òîãäà êàê «áûâøàÿ áåäíîòà» áóäåò âêëàäûâàòüñÿ â èííîâàöèîííûå àâàíòþðû, õîòÿ îò êðèçèñà ýòèì «àâàíòþðàì» ÿâíî íå ïîçäîðîâèòñÿ. Ðåçóëüòàòû ñâîèõ ýêñïåðèìåíòîâ ó÷¸íûå îïóáëèêîâàëè â æóðíàëå Psychological Science. Àâòîðû ðàáîòû ïîä÷¸ðêèâàþò, ÷òî ýòè ðàçëè÷èÿ ïðîÿâëÿþòñÿ òîëüêî â ñòðåññîâîé ñèòóàöèè — íàïðèìåð, ïåðåä ëèöîì ýêîíîìè÷åñêèõ çàòðóäíåíèé, ëèáî ãëîáàëüíûõ, ëèáî ñóãóáî ëè÷íûõ. Ïðè ýòîì ó êàæäîé ñòðàòåãèè åñòü ñâîè ïëþñû è ìèíóñû: ñêàæåì, âûãîäà, ïîëó÷åííàÿ â ðåçóëüòàòå ðèñêîâàííîãî âëîæåíèÿ, ìîæåò áûòü ñòîëü âåëèêà, ÷òî ïîêðîåò âñå ìèíóñû íàäâèãàþùåãîñÿ êðèçèñà. Compulenta

130

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Íà ýòîé íåäåëå âàì ñëåäóåò ìåíüøå äóìàòü î íåçàâèñèìîñòè. Êàê ìîæíî ÷àùå çàðó÷àéòåñü ïîääåðæêîé íàä¸æíûõ ëþäåé. Â ÷àñòíîñòè, äàâíèõ äðóçåé è ïðîâåðåííûõ êîëëåã. Åäèíîìûøëåííèêè ïîìîãóò âàì ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè âîçíèêàþùèìè òðóäíîñòÿìè. Â îäèíî÷êó æå âû îáðå÷åíû íà ïîðàæåíèå. Âîçäåðæèòåñü îò âñïûøåê ãíåâà è ÿðîñòè, îñêîðáëåíèé è ññîð. Óõîäèòå ïåðâûìè, åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî íàçðåâàåò êîíôëèêò. Âàøà íåðâîçíîñòü è ðàçäðàæèòåëüíîñòü ìîãóò íàäåëàòü ìíîãî áåä. Âûõîäíûå äíè õîðîøè äëÿ íîâûõ çíàêîìñòâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âû âñòðåòèòå èìåííî òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî èñêàëè âñþ ñâîþ æèçíü.

Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå î òîì, ÷òî äóøåâíàÿ ãàðìîíèÿ ãîðàçäî âàæíåå áîëüøèõ äåíåã è âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå. Æèâèòå ñåãîäíÿøíèì äí¸ì è äîðîæèòå óæå äîñòèãíóòûìè óñïåõàìè. Áîëüøå èíòåðåñóéòåñü ðåëèãèåé, ôèëîñîôèåé è èñêóññòâîì. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî èìåííî íà ýòîé íåäåëå âû ÷¸òêî îñîçíàåòå ñâî¸ ïðåäíàçíà÷åíèå â ýòîì ìèðå. Óäåëèòå ïîâûøåííîå âíèìàíèå ëþáèìîìó ÷åëîâåêó. Ïðåïîäíåñèòå åìó êàêîé-íèáóäü ïðèÿòíûé ïîäàðîê. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè âäâî¸ì â íåîáû÷íîì è ðîìàíòè÷åñêîì ìåñòå. Ïîêèíüòå øóìíûé ãîðîä è îòäîõíèòå â ãëóáèíêå íà ñâåæåì âîçäóõå. Óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü íà ýòîé íåäåëå êàòåãîðè÷åñêè íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

Áëèçíåöû äîëæíû ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Íåäåëÿ îêàæåòñÿ íåâåðîÿòíî óäà÷íîé êàê äëÿ íà÷èíàþùèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, òàê è äëÿ êðóïíûõ áèçíåñ-âîðîòèë. Åñëè íå áóäåòå ëå-

íèòüñÿ, òî îáÿçàòåëüíî ïîäíèìèòåñü ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå, è çàðàáîòàåòå íåïëîõèå äåíüãè. Ãëàâíîå – íå áîéòåñü âîçíèêàþùèõ íà âàøåì ïóòè ïðåïÿòñòâèé. Íåáåñíûå ñâåòèëà ïîìîãóò âàì ïðåîäîëåòü ëþáûå òðóäíîñòè. Ïîñòàðàéòåñü íà ýòîé íåäåëå ãîâîðèòü òîëüêî ïðàâäó. Ïîìíèòå, ÷òî ìàëåíüêàÿ ëîæü âñåãäà ïîðîæäàåò áîëüøîå íåäîâåðèå. Áóäüòå ìàêñèìàëüíî èñêðåííèìè è ñ äåëîâûìè ïàðòí¸ðàìè, è ñ ðîäñòâåííèêàìè.

Çâ¸çäû ñóëÿò Ðàêàì áîëüøèå ïåðåìåíû â ëè÷íîé æèçíè. Íà ýòîé íåäåëå âû ìîæåòå âëþáèòüñÿ, à ìîæåòå, íàîáîðîò, ðàçëþáèòü. Â îáùåì, äåéñòâèÿ Àìóðà ïðåäñêàçàòü î÷åíü ñëîæíî, ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü äóìàòü íå òîëüêî ñåðäöåì, íî è óìîì. Âåäèòå ñåáÿ òàê, ÷òîáû îêðóæàþùèå äî êîíöà íå ïîíèìàëè âàøèõ ïëàíîâ è íàìåðåíèé. Ñîõðàíÿéòå ýëåìåíò òàèíñòâåííîñòè. Áåðåãèòå çäîðîâüå. Âû äîëæíû õîðîøî âûñûïàòüñÿ è ðåãóëÿðíî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì. Îñîáåííóþ ïîëüçó îðãàíèçìó ïðèíåñóò âîäíûå ïðîöåäóðû: áàññåéí, áàíÿ, êîíòðàñòíûé äóø. Îò ÷àÿ è êîôå ëó÷øå îòêàçàòüñÿ. Ïåéòå áîëüøå ÷èñòîé ìèíåðàëüíîé âîäû.

Íåïðîñòîé ïåðèîä äëÿ Ëüâîâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íà âàñ íàâàëèòñÿ ôèçè÷åñêàÿ è ïñèõîëîãè÷åñêàÿ óñòàëîñòü, à îáûäåííàÿ æèçíü ïîêàæåòñÿ íåâåðîÿòíî ñêó÷íîé è îäíîîáðàçíîé. Íè â êîåì ñëó÷àå, íå âïàäàéòå â ïàíèêó è íå ïîääàâàéòåñü âñåîáùåé çèìíåé äåïðåññèè. Âàì íåîáõîäèìî ïðîñòîå ÷åëîâå÷åñêîå îáùåíèå. Ïîñòàðàéòåñü îêðóæèòü ñåáÿ ïîíàñòîÿùåìó âåðíûìè ëþäüìè. Åñëè òàêèõ ïîáëèçîñòè íåò, òî ÷àùå ïðîÿâëÿéòå èíèöèàòèâó ê çíàêîìñòâó. Âû ìîæåòå ïîâñòðå÷àòü èíòåðåñíîãî ÷åëîâåêà â ñàìîì íåîæèäàííîì ìåñòå. Â êîíöå êîíöîâ, äëÿ îäèíî÷åê åñòü

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

ìíîæåñòâî èíòåðíåò-ñàéòîâ çíàêîìñòâ. Âñåãäà è âåçäå ïðîÿâëÿéòå áëàãîðîäñòâî. Îñîáåííî ïðèâåòñòâóåòñÿ ïîìîùü íóæäàþùèìñÿ.

Âñå âàøè äåéñòâèÿ íà ýòîé íåäåëå äîëæíû áûòü ëîãè÷íû è õîðîøî îáîñíîâàííû. Ïîñòàðàéòåñü íå ñîâåðøàòü ïîñòóïêîâ, ñòèìóëàìè äëÿ êîòîðûõ ñòàë ýìîöèîíàëüíûé âñïëåñê. Ðàçóì âñåãäà äîëæåí ïðåîáëàäàòü íàä ÷óâñòâàìè. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, âû ìîæåòå íàäåëàòü ìíîæåñòâî íåîáäóìàííûõ ïîñòóïêîâ, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðûõ ïðèä¸òñÿ óñòðàíÿòü î÷åíü äîëãî. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ øîïèíãà. Òîëüêî ïîìíèòå, ÷òî ïîêóïêè äîëæíû áûòü äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìûìè. Åñëè ïîòðàòèòå äåíüãè íà áåçäåëóøêè, òî áûñòðî îáçàâåä¸òåñü ôèíàíñîâûìè ïðîáëåìàìè. Òàêæå õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ïîõóäàíèÿ. Åñëè äàâíî ìå÷òàëè ñáðîñèòü íåñêîëüêî ôóíòîâ, òî íà÷íèòå äâèãàòüñÿ ê íàìå÷åííîé öåëè. Äàæå ñàìàÿ ñòðîãàÿ äèåòà äàñòñÿ âàì íà óäèâëåíèå ëåãêî.

Âåñàì íåîáõîäèìî ìåíüøå âèòàòü â îáëàêàõ è äåëàòü êàê ìîæíî áîëüøå

ðåàëüíûõ äåë. Åñëè áóäåòå æèòü ôàíòàçèÿìè è ïîñòîÿííî ëåæàòü íà äèâàíå, òî áûñòðî ðàñòåðÿåòå óâàæåíèå ñî ñòîðîíû êîëëåã è çíàêîìûõ. Ïîä ëåæà÷èé êàìåíü, êàê èçâåñòíî, âîäà íå òå÷¸ò. Òîëüêî ñâîèì òÿæ¸ëûì òðóäîì âû ìîæåòå ïðîäåìîíñòðèðîâàòü äåëîâèòîñòü, óïîðñòâî è ïðîôåññèîíàëèçì. Íå ññîðüòåñü ñ áëèçêèìè ëþäüìè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïðè÷èíîé âàøåé çëîñòè ñòàíåò ðåâíîñòü. Äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ, à òî ëèøü óñëîæíèòå îòíîøåíèÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíêîé. Âòîðóþ ïîëîâèíó íåäåëè ëó÷øå ïðîâåñòè â êîìïàíèè äåòåé, âíóêîâ, à òàêæå äðóçåé äåòñòâà.

Ñêîðïèîíàì ðåêîìåíäóåòñÿ ñìåíèòü îáñòàíîâêó è çàíÿòüñÿ ÷åì-òî íåîáû÷íûì. Íàïðèìåð, ïîïðîáóéòå ñèëû â ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ òàíöàõ èëè áîóëèíãå. Âàøå íîâîå óâëå÷åíèå ìîæåò ñòàòü ñíà÷àëà õîááè, à ïîòîì è ñïîñîáîì çàðàáîòêà. Òàêèì îáðàçîì âû óäèâèòå íå òîëüêî îêðóæàþùèõ, íî è ñàìîãî ñåáÿ. Ãëàâíîå – ïðåíåáðåãàéòå îáùåñòâåííûì ìíåíèåì. Îêðóæàþùèå íå äîëæíû âàñ îñòàíîâèòü. Âûáåðèòå çàíÿòèå, êîòîðîå âàì äåéñòâèòåëüíî ïî äóøå. ×àùå äåìîíñòðèðóéòå îêðóæàþùèì ñâî¸ õîðîøåå íàñòðîåíèå. Óëûáêà, ÷óâñòâà þìîðà, êîìïëèìåíòû – âñ¸ ýòî ñîñòàâëÿþùèå ÷åðòû âàøåãî óñïåøíîãî èìèäæà.

Æäèòå â âûõîäíûå äíè ïèñüìà èëè òåëåôîííîãî çâîíêà îò ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì íå âèäåëèñü î÷åíü äîëãî. Îí ïðèÿòíî âàñ óäèâèò.

Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî áëàãîäàðÿ ñâîåé õàðèçìå âû ìîæåòå äîáèòüñÿ ïîòðÿñàþùèõ óñïåõîâ â ëþáîé îáëàñòè. Ãëàâíîå – íå íàäåâàéòå ìàñîê è íå ïðèòâîðÿéòåñü òåì, êåì íå ÿâëÿåòåñü. Õîðîøèå ìàíåðû è âíóòðåííèé ãîëîñ – âàøè ëó÷øèå ïîìîùíèêè. Ñ èõ ïîìîùüþ âû ñìîæåòå ïðîäâèíóòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå, íàéòè âòîðóþ ïîëîâèíêó. Îòëè÷íîå âðåìÿ äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ äîëãîñðî÷íûõ ïîåçäîê. Åñëè áîññ äàë âàì îòïóñê ëèøü îñåíüþ 2013-ãî, òî íå îò÷àèâàéòåñü. Ó âàñ åñòü âðåìÿ âñ¸ õîðîøåíüêî ñïëàíèðîâàòü è ïîìå÷òàòü. Ïîñòàðàéòåñü ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ãðÿäóùèé îòïóñê ñòàë ëó÷øèì â âàøåé æèçíè.

Ðàññëàáüòåñü è ñìåëî îòêëàäûâàéòå íà ïîòîì âñå äåëà, êîòîðûå íå âûçûâàþò ðàäîñòè è ýíòóçèàçìà. Ïîñòàðàéòåñü çàíèìàòüñÿ òîëüêî òåì, ÷òî âàì äåéñòâèòåëüíî íðàâèòñÿ. Îäíàêî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî âû äîëæíû ëåíèòüñÿ è çàíè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

131

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ìàòüñÿ áåñïîëåçíûì âðåìÿïðåïðîâîæäåíèåì. Ïîñòàðàéòåñü õîðîøåíüêî ïîíÿòü ñîáñòâåííûå æèçíåííûå öåëè. Îïðåäåëèòü, ê ÷åìó ñëåäóåò ñòðåìèòüñÿ, à ÷òî ìîæíî îñòàâèòü ïîçàäè. Çàíèìàòü è äàâàòü â äîëã íà ýòîé íåäåëå íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Âîîáùå, ñòàðàéòåñü ìåíüøå êîíòàêòèðîâàòü ñ íàëè÷íûìè äåíüãàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè. Íè÷åãî êðîìå âðåäà íà ýòîé íåäåëå îíè íå ïðèíåñóò.

Âîäîëåè íà ýòîé íåäåëå ïðîäåìîíñòðèðóþò îòëè÷íûå îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè. Âàì ïî ñèëàì âèðòóîçíî ïðîâåñòè ëþáîå ìåðîïðèÿòèå – îò íåáîëüøîé êîíôåðåíöèè äî ãèãàíòñêîé äåìîíñòðàöèè. Èñïîëüçóéòå ñâîé òàëàíò äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà. Âû ìîæåòå ïîäòîëêíóòü áëèçêèõ ê ïðîâåäåíèþ ðåìîíòà è óáîðêè â äîìå, à êîëëåã – ê áîëåå ýôôåêòèâíîìó òðóäó. Âàøà óâåðåííîñòü â óñïåõå çàðÿäèò ýíåðãèåé äàæå ñàìîãî ëåíèâîãî ÷åëîâåêà. Äåðæèòå ëè÷íûå äîêóìåíòû â íàä¸æíîì ìåñòå, åñëè íå õîòèòå ñòàòü æåðòâîé ïðåñòóïëåíèÿ, ñâÿçàííîãî ñ êðàæåé ëè÷íûõ äàííûõ. Íèêîãäà íå ðàñêðûâàéòå ïîñòîðîííèì ëþäÿì íîìåð Social Security.

Íåáåñíûå ñâåòèëà ñîâåòóþò Ðûáàì ÷àùå äàðèòü ñâîþ áåçâîçìåçäíóþ ëþáîâü îêðóæàþùèì. Ïîñòîÿííî ñîâåðøàÿ äîáðûå äåëà, âû ñàìè íå çàìåòèòå, êàê âàøà æèçíü ïîìåíÿåòñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Äîáðîòà ïîìîæåò âàì íàéòè ëþáîâü, ïðåóñïåòü â áèçíåñå, èçáåæàòü ññîð è íåäîðàçóìåíèé. Âàøå íåèññÿêàåìîå áëàãîðîäñòâî áóäåò îöåíåíî ïî äîñòîèíñòâó. Íå ýêñïåðèìåíòèðóéòå ñ èìèäæåì. Ïîìíèòå, ÷òî îêðóæàþùèõ ïðèâëåêàåò âàø âíóòðåííèé, à íå âíåøíèé ìèð. Âñåãäà è âåçäå îäåâàéòåñü ñêðîìíî. Ýòî äîáàâèò âàì øàðìà è îáàÿíèÿ. Â êîíöå íåäåëå æäèòå ïðèÿòíîãî ñþðïðèçà. Íå çàáóäüòå îò âñåé äóøè ïîáëàãîäàðèòü òîãî, êòî âàì åãî ïðåïîäíåñ¸ò.

Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, Àìáóàç, Ôðàíöèÿ Îäíàæäû êî ìíå â ãîñòè ïîä Íîâûé ãîä ïðèáûëà ìîÿ ïèòåðñêàÿ òåòóøêà. Óçíàâ, ÷òî ó íàñ ñîáåðóòñÿ äðóçüÿ ìîåãî Ïüåðà, òåòÿ Íèíà çàÿâèëà, ÷òî îðãàíèçóåò èì èñòèííî ðóññêèé ñòîë. - Òîëüêî, ïîæàëóéñòà, áåç ýòîãî êîøìàðíîãî ñóïà ïî èìåíè áîðø÷, - ïîïðîñèë ìîé áëàãîâåðíûé íà ñâîåì ëîìàííîì ðóññêîì, âñïîìèíàÿ äîëãèå ìåñÿöû æèçíè â ãîðîäå íà Íåâå. - Ýòîãî ÿ íå ïåðåíîøó. - Íå âîëíóéñÿ, Ïåòðóøà, êòî æ äåëàåò íà ïðàçäíèê áîðù! - ðàñõîõîòàëàñü òåòóøêà. - Áóäóò ñîâñåì äðóãèå áëþäà, â òîì ÷èñëå - èçîáðåòåíèå âàøåãî, ôðàíöóçñêîãî, êóëèíàðà Îëèâüå. Îí óãîùàë ýòèì áëþäîì öàðÿ-áàòþøêó, è òîò áûë ïðåìíîãî áëàãîäàðåí. ß áûëà î÷åíü çàíÿòà íà ðîæäåñòâåíñêèå êàíèêóëû ïðèøëîñü îäíî âàæíîå äåëî â Ïàðèæå, è ïðîäóêòû çàêóïàë ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì òåòè Íèíû Ïüåð. Îí æå ïîìîãàë òåòóøêå ñ íàðåçêîé ïðîäóêòîâ. È íèêàê íå ìîã âçÿòü â òîëê, ïî÷åìó îíà çàñòàâëÿåò åãî èñêàòü â õîçÿéñòâåííûõ ìàãàçèíàõ áîëüøîé ýìàëèðîâàííûé òàç. Çà íåèìåíèåì ýìàëèðîâàííîãî, ïðèøëîñü óäîâëåòâîðèòüñÿ ïëàñòèêîâûì. Òåòóøêà èñïåêëà íåñêîëüêî òîðòîâ, ðîãàëèêè è øòðóäåëü, ñäåëàëà ñåëåäêó ïîä øóáîé, ïðåäóïðåäèâ ìåíÿ, íåíàâèñòíèöó ñåëåäî÷íîãî äóõà: “Íè÷åãî, çàæìåøü íîñ!”. Íî àïîôåîçîì ðóññêîãî çàñòîëüÿ äîëæåí áûë ñòàòü ñàëàò îëèâüå, êîòîðûé ÿ íåíàâèäåëà âñåìè ôèáðàìè äóøè è èç-çà êîòîðîãî Íîâûé ãîä áûë ìíå íå â ðàäîñòü. ×òîáû âñå áûëî ìàêñèìàëüíî àóòåíòè÷íî, òåòÿ Íèíà âçãðîìîçäèëà òàçèê ñ îëèâüå íà ñåðåäèíó ñòîëà. È íàøè ýñòåòíûå ãîñòè ñ óæàñîì âçèðàëè íà ñèå íàðóøåíèå ôðàíöóçñêèõ êóëèíàðíûõ òðàäèöèé. Ðàñêëàäûâàÿ ñàëàò ïî òàðåëêàì, òåòóøêà ïðèãîâàðèâàëà, ÷òî ëó÷øåãî îëèâüå åé ïîêà íå ïðèõîäèëîñü äåëàòü: - Ìàéîíåç ó âàñ õîðîøèé, êà÷åñòâåííûé, íå ñâîðà÷èâàåòñÿ, ñìåòàíà íåïëîõàÿ, à âîò äîêòîðñêóþ êîëáàñêó ÿ ïðèâåçëà ñ ñîáîé.

ÊÎØÌÀÐ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÃÎ ÊÓËÈÍÀÐÀ, èëè ÄÎËÎÉ ÎËÈÂÜÅ! Ñàëàò íà ãîñòåé ïðîèçâåë íå ñàìîå áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå. Ñåñòðà Ïüåðà ïðîøåïòàëà ìíå íà óõî, ÷òî îí åé áîëüøå íàïîìèíàåò íå êóøàíüå, à òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ åäîé, êîãäà ïîãëîòèâøèé åå èíäèâèäóóì ïåðåïüåò è ïåðååñò. - Ýòî íàçûâàåòñÿ ïîðóññêè “áëåâîòèíà”! - ðàäîñòíî ïåðåâåë Ïüåð, ñìóòèâ ìîþ òåòóøêó. - Êîãäà ÿ âïåðâûå óñëûøàë ýòî ñëîâî, îíî ìíå ïîíðàâèëîñü åñòü â åãî çâó÷àíèè ÷òî-òî áëàãîðîäíîå! Òåòÿ Íèíà áûëà îñêîðáëåíà â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ. Îëèâüå íàóòðî îñòàëîñü ñòîëüêî, ÷òî õâàòèëî áû íà ïðîêîðì ñîòíè ãàâðîøåé. Ïàðó äíåé òåòóøêà ïðèíöèïèàëüíî ïèòàëàñü òîëüêî ñàìîëè÷íî ïðèãîòîâëåííûì ñàëàòîì, íî íà òðåòèé ÿ åãî ðåøèòåëüíî âûáðîñèëà - ïðîäóêòû âñåòàêè ñêîðîïîðòÿùèåñÿ. Ìåæäó ïðî÷èì, âî Ôðàíöèè ýòîò ñàëàò èçâåñòåí ïîä íàçâàíèåì “ðóññêèé”. Íî çíàêîìû ñ íèì òîëüêî òå, êîìó ïðèõîäèòñÿ ñîïðèêàñàòüñÿ ñ óðîæåíöàìè ÑÑÑÐ. Îí ñ÷èòàåòñÿ óæàñíî âðåäíûì äëÿ çäîðîâüÿ - è ÿ ñ ýòîé òî÷êîé çðåíèÿ ñîãëàñíà. Åñëè áû ïîâàð Ëþñüåí Îëèâüå (1838-1883), âëàäåëåö ìîñêîâñêîãî ðåñòîðàíà “Ýðìèòàæ”, ïîïðîáîâàë ñîâåòñêèé âàðèàíò ñâîåãî ñàëàòà, åìó áû ñòàëî äóðíî. Íà ñàìîì äåëå, êñòàòè, ðåöåïò ýòîãî áëþäà ìñüå Îëèâüå óíåñ ñ ñî-

áîé â ìîãèëó íà Ââåäåíñêîì êëàäáèùå. Íî åãî âåðñèÿ, ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííàÿ ê îðèãèíàëó, òîæå çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ îò “ñàëàòà à-ëÿ ðþñ”. Âîò ÷òî íàïèñàíî â Âèêèïåäèè: “Â êíèãå Ï.Ï.Àëåêñàíäðîâîé “Ðóêîâîäñòâî ê èçó÷åíèþ îñíîâ êóëèíàðíîãî èñêóññòâà” 1897 ãîäà èçäàíèÿ óêàçàí ñëåäóþùèé ðåöåïò: ÑÀËÀÒ ÎËÈÂÜÅ Íåîáõîäèìûå ïðîäóêòû è èõ ïðîïîðöèÿ íà îäíó ïåðñîíó: Ðÿá÷èêè - 1\2 øòóêè. Êàðòîôåëü - 3 øòóêè. Îãóðöû - 1 øòóêà. Ñàëàò - 3-4 ëèñòà. Ïðîâàíñàëü - 1.5 ñòîë. ëîæêè. Ðàêîâûå øåéêè - 3 øòóêè. Ëàíñïèê - 1\4 ñòàêàíà. Êàïåðñû - 1 ÷àéíàÿ ëîæêà. Îëèâêè - 3-5 øòóê. Ïðàâèëà ïðèãîòîâëåíèÿ: Íàðåçàòü áëàíêåòàìè ôèëå æàðåííîãî õîðîøåãî ðÿá÷èêà è ñìåøàòü ñ áëàíêåòàìè îòâàðíîãî, íå ðàññûï÷àòîãî êàðòîôåëÿ è ëîìòèêàìè ñâåæèõ îãóðöîâ, ïðèáàâèòü êàïåðñîâ è îëèâîê è çàëèòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñîóñà ïðîâàíñàëü, ñ äîáàâëåíèåì ñîè êàáóëü. Îñòóäèâ, ïåðåëîæèòü â õðóñòàëüíóþ âàçó, îôîðìèòü ðàêîâûìè øåéêàìè, ëèñòèêàìè ñàëà-

òà ëàòóê è ðóáëåííûì ëàíñïèêîì. Ïîäàâàòü î÷åíü õîëîäíûì. Ñâåæèå îãóðöû ìîæíî çàìåíèòü êðóïíûìè êîðíèøîíàìè. Âìåñòî ðÿá÷èêîâ, ìîæíî áðàòü òåëÿòèíó, êóðîïàòêó è êóðèöó, íî íàñòîÿùàÿ çàêóñêà îëèâüå ãîòîâèòñÿ íåïðåìåííî èç ðÿá÷èêîâ. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, ïåðâîíà÷àëüíûé ðåöåïò ñàëàòà òàêîâ: 2 ðÿá÷èêà, òåëÿ÷èé ÿçûê, ÷åòâåðòü ôóíòà ïàþñíîé èêðû, ïîëôóíòà ñâåæåãî ñàëàòà, 25 øòóê îòâàðíûõ ðàêîâ, ïîëáàíêè ïèêóëåé, ïîëáàíêè ñîè-êàáóëü, äâà ñâåæèõ îãóðöà, ÷åòâåðòü ôóíòà êàïåðñîâ, 5 ÿèö âêðóòóþ. Äëÿ ñîóñà: ìàéîíåç ïðîâàíñàëü äîëæåí áûòü ïðèãîòîâëåí íà ôðàíöóçñêîì óêñóñå èç 2 ÿèö è 1 ôóíòà ïðîâàíñêîãî (îëèâêîâîãî) ìàñëà. Â.À.Ãèëÿðîâñêèé â êíèãå “Ìîñêâà è ìîñêâè÷è” â ãëàâå “Íà òðóáå” âñïîìèíàë: “Ñ÷èòàëîñü îñîáûì øèêîì, êîãäà îáåäû ãîòîâèë ïîâàðôðàíöóç Îëèâüå, åù¸ òîãäà ïðîñëàâèâøèéñÿ èçîáðåòåííûì èì “ñàëàòîì îëèâüå”, áåç êîòîðîãî îáåä íå â îáåä è òàéíó êîòîðîãî îí íå îòêðûâàë. Êàê íè ñòàðàëèñü ãóðìàíû, íå âûõîäèëî: òî, äà íå òî”. Âîò ÿ è äóìàþ: à åñëè áû òåòÿ Íèíà ïðèãîòîâèëà ñàëàò ïî ýòîìó ðåöåïòó, êàê áû åãî âîñïðèíÿëè ìîè ôðàíöóçñêèå ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ? “Ñåêðåò”

132

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Ëåáåäèíàÿ ïåñíÿ Ìàðêà Áåðíåñà Àíàòîëèé ÊÀÍÅÂÑÊÈÉ Âñåì, êîíå÷íî, çíàêîìà íåçàáâåííàÿ ïåñíÿ “Æóðàâëè” ñ åå ïîëíûìè òðàãè÷åñêîé ëèðèêè ñòèõàìè, çàäóøåâíîé ìåëîäèåé è êðàñèâåéøèì ïðèïåâîì áåç ñëîâ, ïî ïðàâó ñ÷èòàþùàÿñÿ ëó÷øåé ïåñíåé î Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå. Ãîä íàçàä èñïîëíèëîñü ñòî ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ åå ïåðâîãî è íåïîâòîðèìîãî èñïîëíèòåëÿ - ïîïóëÿðíîãî êèíîàêòåðà è ïåâöà Ìàðêà Íàóìîâè÷à Áåðíåñà (Íåéìàíà). Íî ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíûé âàðèàíò ñëîâ ïåñíè, âåðíåå, òîãäà åùå òîëüêî ñòèõîòâîðåíèÿ, çíà÷èòåëüíî îòëè÷àëñÿ îò òîãî, êîòîðûé âîò óæå áîëåå ñîðîêà ëåò áåññìåðòíî çâó÷èò íà êîíöåðòàõ, ïî ðàäèî, â çàïèñÿõ íà äèñêàõ. Â 1969 ã. óæå ñìåðòåëüíî áîëüíîìó íåîïåðàáåëüíûé ðàêîì ëåãêîãî Ìàðêó Íàóìîâè÷ó ïîïàëèñü íà ãëàçà îïóáëèêîâàííûå â æóðíàëå “Íîâûé ìèð” (íîìåð 4 çà 1968 ã.) ñòèõè âåëèêîãî àâàðñêîãî ïîýòà Ðàñóëà Ãàìçàòîâà “Æóðàâ-

ëè” â ðóññêîì ïåðåâîäå Íàóìà Èñàåâè÷à Ãðåáíåâà (1921-88): Ìíå êàæåòñÿ ïîðîþ, ÷òî äæèãèòû, Â ìîãèëàõ áðàòñêèõ íå áûëè çàðûòû, À ïðåâðàòèëèñü â áåëûõ æóðàâëåé... Îíè ëåòÿò, ñâåðøàþò ïóòü ñâîé äëèííûé È âûêëèêàþò ÷üè-òî èìåíà. Íå ïîòîìó ëè ñ êëèíîì æóðàâëèíûì Îò âåêà ðå÷ü àâàðñêàÿ ñõîäíà? Ëåòèò, ëåòèò ïî íåáó êëèí óñòàëûé Ìîè äðóçüÿ áûëûå è ðîäíÿ. È â èõ ñòðîþ åñòü ïðîìåæóòîê ìàëûé Áûòü ìîæåò, ýòî ìåñòî äëÿ ìåíÿ!.. Ñòèõîòâîðåíèå ïîíðàâèëîñü Áåðíåñó è îí ïîïðîñèë ðàçðåøåíèÿ ó Ãàìçàòîâà ïîðàáîòàòü íàä òåêñòîì. Íà ñîõðàíèâøåìñÿ â àðõèâå Ìàðêà Íàóìîâè÷à ýêçåìïëÿðå æóðíàëà åãî âîïðîñû è ïðàâêà. Â ðåçóëüòàòå “äæèãèòû” óñòóïèëè ìåñòî ñîëäàòàì âñåõ íàðîäîâ, ïàâøèì â òîé ñòðàøíîé âîéíå, à “ðå÷ü àâàðñêàÿ” - îáùå÷åëîâå÷å-

ñêîé áîëè è ñêîðáè. Ñòèõîòâîðåíèå îáðåëî áîëåå øèðîêî çíà÷èìûé, âñåîõâàòûâàþùèé ñìûñë. Â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ çàìå÷àòåëüíûì êîìïîçèòîðîì ßíîì Àáðàìîâè÷åì Ôðåíêåëåì (1920-1989) ñîçäàâøåì ðàíåå íåìàëî äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé ïåñåííîé êëàññèêè - “ß ñïåøó”, “À ñàìîëåòû ñàìè íå ëåòàþò”, “Íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû”, “Ïåñíÿ î êèíî”, “Ïåñíÿ î Áåëãðàäå” è äð., áûëà ñîçäàíà ìåëîäèÿ. Áåðíåñ çàïèñàë “Æóðàâëåé” è ïîïðîñèë ñìîíòèðîâàòü íà êàññåòå ÷åòûðå ïåñíè - òàêæå “Òðè ãîäà òû ìíå ñíèëàñü”, “Ðîìàíñ Ðîùèíà” è “ß ëþáëþ òåáÿ, æèçíü” è ïîñòàâèòü åå íà ïîõîðîíàõ. ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà Ìàðêà Íàóìîâè÷à íå ñòàëî. È íà ãðàæäàíñêîé ïàíèõèäå â Äîìå êèíî “Æóðàâëè” çâó÷àëè è êàê ïðîùàíèå ñ ïîïóëÿðíûìè àðòèñòîì, è êàê ñáûâøååñÿ ïðîðî÷åñòâî: Íàñòàíåò äåíü, è ñ æóðàâëèíîé ñòàåé ß ïîïëûâó â òàêîé æå ñèçîé ìãëå, Èç-ïîä íåáåñ ïî-ïòè÷üè îêëèêàÿ Âñåõ òåõ, êîãî îñòàâèë íà çåìëå. Êàê ÷àñòî ñïåòûå ïåñíè, ñûãðàííûå ðîëè, ïîñòàâëåííûå ôèëüìû ñòàíîâÿòñÿ ïðîðî÷åñêèìè äëÿ èõ èñïîëíèòåëåé è àâòîðîâ! Â ñåðåäèíå 80-õ àâòîðó ýòèõ ñòðîê áûëà ïîäàðåíà ãðàìïëàñòèíêà âûäàþùåéñÿ ðóññêî-ïîëüñêîé ïåâèöû Àííû Ãåðìàí. Â êîììåíòàðèè íà ôóòëÿðå áûëî ñêàçàíî, ÷òî ýòî ïîñëåäíÿÿ çàïèñü ïåâèöû â Ìîñêâå íà ôèðìå “Ìåëîäèÿ”. Íàçûâàëàñü îíà “Ïîñëåäíÿÿ âñòðå÷à” ïî îäíîèìåííîé ïåñíå Â. Ëåâàøîâà íà ñòèõè Â.Êðóòåöêîãî, çàïèñàííîé íà ïîñëåäíåì òðåêå ýòîãî ïîëèõëîðâèíèëîâîãî äèñêà. Êîãäà æå ÿ óñëûøàë ñëîâà âòîðîãî êóïëåòà ýòîé ïåñíè, ó ìåíÿ çàùåìèëî íà äóøå: Âîò è âñå, ïîñëåäíÿÿ ïåñíÿ, Âîò è âñå, íå áûòü óæå íàì âìåñòå... Íó ÷òî òóò ìîæíî ñêàçàòü?.. “Ñåêðåò”

ÌÅËÎÄÈß Èç ñáîðíèêà “Âñòðå÷è”

Áîðèñ ßÁËÓÊÎÂ Âîò ýòî äà! Íàä ñóòîëîêîé èåðóñàëèìñêîé “Òàõàíû ìåðêàçèò”, íàä ñïåøàùèìè, òîðãóþùèìè, ñîáèðàþùèìè ïîæåðòâîâàíèÿ ëþäüìè ïîîñîáåííîìó çâó÷èò áàÿí. Çäåñü íå îøèáåøüñÿ: ôîêñòðîò “Êàðóñåëü” âåðøèíà ìàñòåðñòâà, ðÿáü íîò íà ïÿòè ëèíåéêàõ âûçûâàþùàÿ ïî÷òåííûé óæàñ. Ýòî óæå èñêóññòâî. Çà ýòî íàäî ïëàòèòü, è íàéäåííûé â êàðìàíå “øíåêåëü” - èìåííî òî, ÷òî íóæíî. Áðîñèòü ìîíåòó íåëüçÿ - ïðèäåòñÿ íàãíóòüñÿ è ïîëîæèòü â ðàñïàõíóòûé ôóòëÿð. Áàÿíèñò íåîæèäàííî ïîäíèìàåò ãîëîâó è êðè÷èò, íå ïðåêðàùàÿ ñâÿùåííîäåéñòâèÿ: “Òû îòêóäà?!” Ìàøèíàëüíî êðè÷ó â îòâåò: “Èç Äîíåöêà!” è øàãàþ ÷åðåç òðàìâàéíûå ïóòè â ñòîðîíó “Áèíüÿíåé à-Óìà”. È âäðóã óæå ó ñàìîé îñòàíîâêè àâòîáóñà ïîñëå êîðîòêîé ïàóçû íåïîâòîðèìûì ëèõèì ïåðåáîðîì íàñòèãàåò è îáâîëàêèâàåò ìåëîäèÿ Íèêèòû Áîãîñëîâñêîãî: “×åðåç ðîùè øóìíûå è ïîëÿ çåëåíûå âûøåë â ñòåïü äîíåöêóþ ïàðåíü ìîëîäîé...” Êóäà-òî óõîäèò ñóåòà äíÿ, îòñòóïàåò óñòàëîñòü è ìåëîäèÿ ãëàäèò äóøó áóäòî øåëêîâûé ñòåïíîé êîâûëü íà ïóñòûðå ó òåððèêîíà ãëàäèò äåòñêóþ ëàäîíü. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 17 ßÍÂÀÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ

19 ßÍÂÀÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ

GIN BLOSSOMS LALAH HATHAWAY Ýòó æåíùèíó íàçûâàþò «ïåðâîé äî÷åðüþ æàíðà ñîóë». Õàòàâýé íå òîëüêî îáëàäàåò ïîòðÿñàþùåé êðàñîòû âîêàëîì, íî è âèðòóîçíî èãðàåò íà ïèàíèíî. Ñûãðàòü ñ íåé íà îäíîé ñöåíå ñåãîäíÿ ìå÷òàþò ìíîãèå ïðèçíàííûå ìàñòåðà ñîóëà, áëþçà, äæàçà è R&B. Íà ñ÷åòó Õàòàâýé øåñòü ïîëíîöåííûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ñàìîé óäà÷íîé ñòàëà ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà Where It All Begins, êîòîðàÿ ñòàðòîâàëà â àìåðèêàíñêèõ ÷àðòàõ ñ 32-îé ïîçèöèè. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Ïàíê-ðîê-ãðóïïà èç Àðèçîíû, èçâåñòíàÿ áåññìåðòíûì õèòîì Hey Jealousy (1989). Ñàìûì óñïåøíûì àëüáîìîì êîëëåêòèâà ñ÷èòàåòñÿ New Miserable Experience (1992). Îí ñòàë ÷åòûðåæäû ïëàòèíîâûì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è ïðîñëàâèë Gin Blossoms íà âåñü ìèð. Âïðî÷åì, óñïåõ áûñòðî ñìåíèëñÿ òðàãåäèåé. Â äåêàáðå 1993ãî æèçíü ñàìîóáèéñòâîì ïîêîí÷èë àâòîð ïåñåí Äóãëàñ Õîïêèíñ. Ìóçûêàíòàì áûëî íåïðîñòî îïðàâèòüñÿ îò ýòîé ïîòåðè. The Stone Pony 913 Ocean Ave, Asbury Park, NJ 07:00 PM

21 ßÍÂÀÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ

ELLIE GOULDING Ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü ïåâèöà èç Àíãëèè, ðàáîòàþùàÿ â æàíðàõ èíäè-ïîï, ôîëêòðîíèêà, äðèì-ïîï è àëüòåðíàòèâ-äýíñ. Äåáþòíûé àëüáîì Ãîóëäèíã Lights ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì â 850 òûñÿ÷ êîïèé â îäíîé òîëüêî

Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîñëåäóþùèì óñïåõîì ñòàëî èñïîëíåíèå êàâåðà Ýëòîíà Äæîíà Your Song íà ñâàäüáå ïðèíöà Óèëüÿìà è Êýéò Ìèääëòîí. Êóìèð àíãëèéñêèõ ïîäðîñòêîâ. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY. 07:00 PM

Êóêîëüíûé òåàòð”Ðuppetworks” Photo by TA Smith

20 ßÍÂÀÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍ.

18 ßÍÂÀÐß, ÏßÒÍÈÖÀ JOHN PINETTE Èçâåñòíûé êîìåäèéíûé àêò¸ð è ìàñòåð ðàçãîâîðíîãî æàíðà. Êàæäîå âûñòóïëåíèå Ïèíåòòå – ýòî ìíîæåñòâî êîìè÷åñêèõ íîìåðîâ è èìïðîâèçàöèé. Îí ìàñòåðñêè èçîáðàæàåò ñàìûõ ðàçíûõ ãåðîåâ – îò Ãîëëóìà èç «Âëàñòåëèíà êîëåö» äî Ìàðëîíà Áðàíäî èç «Êð¸ñòíîãî îòöà». Ìíîãèå êîìåäèéíûå êðèòèêè ñðàâíèâàþò Ïèíåòòå ñ ëåãåíäàðíûì Äæîíîì Êýíäè. Îáà ñòðàäàþò ëèøíèì âåñîì, è îáà íåâåðîÿòíî õàðèçìàòè÷íû. Ulster Performing Arts Center 601 Broadway, Kingston, NY 08:00 PM

Ïðèíö ïðîñèò Êîðîëåâó Íî÷è ñíÿòü çàìîê ñ ãóá Ëîâöà Ïòèö

“ÏÐÈÍÖ È ÂÎËØÅÁÍÀß ÔËÅÉÒÀ” ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÑÏÅÊÒÀÊËÅÉ: PACO PENA Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ãèòàðèñòîâ Èñïàíèè, âûñòóïàþùèõ â æàíðå ôëàìåíêî. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî ñ êîíöåðòàìè Ïàêî Ïåíà âûñòóïàåò óæå 45 ëåò. Ñ ãîäàìè åãî ñòèëü èãðû òîëüêî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ, à ïîêëîííèêîâ æèâîé èñïàíñêîé ãèòàðû ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëüøå. Åñëè âû íèêîãäà íå ñëûøàëè ôëàìåíêî, òî íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè óñëûøàòü èãðó âåëèêîãî âèðòóîçà. Â ïîñëåäíèå ãîäû îí ïðèåçæàåò íà âîñòî÷íîå ïîáåðåæüå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ êðàéíå ðåäêî. Bardavon 1869 Opera House 35 Market Street, Poughkeepsie, NY. 07:00 PM

Ñ 12 ÿíâàðÿ ïî 24 ìàðòà, 2013 (ñóááîòà è âîñêðåñåíüå) Äîïîëíèòåëüíûå ñïåêòàêëè â ïðàçäíè÷íûå äíè: 21 ÿíâàðÿ, ïîíåäåëüíèê Martin Luther King, JR Day 18-19 ôåâðàëÿ, ïîíåäåëüíèê-âòîðíèê Ïðåçèäåíòñêàÿ íåäåëÿ Ñïåêòàêëè íà÷èíàþòñÿ â 12:30 È 2:30ÐÌ â êóêîëüíîì òåàòðå Puppetworks ïî àäðåñó:

338 6th Ave. (óãîë 4 ÁÈËÅÒÛ: ÄÅÒÈ - $8.00; ÂÇÐÎÑËÛÅ - $9.00 ÃÐÓÏÏÛ ÎÒ 20 ×ÅËÎÂÅÊ - $7.00 ÊÀÆÄÛÉ

Street),

Brooklyn

ÁÈËÅÒÛ ÇÀÊÀÇÛÂÀÉÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 965-3391 ÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ

WWW.PUPPETWORKS.ORG

134

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ Åôèì ËÎÌÁÅÐÃ

Ïî îáðàçîâàíèþ ÿ ìàññîâèê-çàòåéíèê. Êîãäà â Èçðàèëå ïîÿâèëñÿ â áþðî ïî òðóäîóñòðîéñòâó, ìíå îáðàäîâàëèñü, êàê áëèçêîìó ðîäñòâåííèêó. - Êàê æå âîâðåìÿ âû ê íàì ïðèøëè, - âñòàëà íàâñòðå÷ó ïûøíîãðóäàÿ ñîòðóäíèöà áþðî, - íåäàâíî ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ ïîäïèñàë óêàç î ââåäåíèè â êëèíèêàõ íîâîé äîëæíîñòè, êàê ðàç ïî âàøåìó ïðîôèëþ. Ó÷åíûå, âèäèòå ëè, óáåäèëè åãî, ÷òî èãðîòåðàïèÿ î÷åíü ýôôåêòèâíà ïðè ëå÷åíèè áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. À î òîì, ÷òîáû çàðàíåå ïîäãîòîâèòü êâàëèôèöèðîâàííûå êàäðû, êîíå÷íî, íå ïîäóìàëè. Òàê ÷òî, óâàæàåìûé, ñåé÷àñ ïðÿìî â óëüïàí, à ÷åðåç òðè ìåñÿöà æäåì âàñ ñ íåòåðïåíèåì. Îñíîâíàÿ ìàññà áîëüíûõ ðóññêîãîâîðÿùèå. Èâðèò áóäåòå äîó÷èâàòü â ïðîöåññå ðàáîòû. ×åðåç òðè ìåñÿöà ÿ, êàê øòûê, ñòîÿë ïåðåä òîé æå äàìîé è ïîëó÷àë íàïðàâëåíèå íà ðàáîòó. - Îáñëóæèâàòü áóäåòå êëèíèêó íîìåð 1, - íàïóòñòâîâàëà îíà ìåíÿ, - ïîçäðàâëÿþ è æåëàþ óñïåõîâ â âàøåì áëàãîðîäíîì äåëå... Â íàçíà÷åííîå âðåìÿ àäìèíèñòðàòîð îáúåêòà íîìåð 1 ñîáðàëà áîëüíûõ â àêòîâîì çàëå. Íó, ÷òî ìíå âàì ñêàçàòü? ×å-

ëîâåê ñîðîê, ñðåäíèé

ÈÃÐÎÒÅÐÀÏÈß âîçðàñò êîòîðûõ áûë ëåò âîñåìüäåñÿò, óñòàâèëèñü íà ìåíÿ, êàê íà ðîäíîãî ïàïó. - Âîò ÷òî, ãîñïîäà, - îáðàòèëñÿ ÿ ê íèì. - Âðà÷è íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò ëþäÿì âàøåãî âîçðàñòà èìåòü ìîçãîâóþ íàãðóçêó. Ïîýòîìó, ìû ñ âàìè áóäåì èãðàòü â ÊÂÍ. Âñå çíàþò, ÷òî ýòî òàêîå? Ïðàâèëüíî! Ýòî èãðà äëÿ âåñåëûõ è íàõîä÷èâûõ. Íî, ÿ òàê äóìàþ, ÷òî âûïîëíÿòü îäíîâðåìåííî äâå ôóíêöèè âàì áóäåò ñëîæíîâàòî. Ïîýòîìó ìû ðàçäåëèìñÿ íà äâå ãðóïïû: îäíà áóäåò âåñåëûå, äðóãàÿ - íàõîä÷èâûå. Âîçðàæåíèé íåò? Õîðîøî! - Âîò âû, - îáðàòèëñÿ ÿ ê êðÿæèñòîìó äåäóøêå èç ïåðâîãî ðÿäà, - ïðåäñòàâüòåñü, ïîæàëóéñòà. - Íåñòåðåíêî ßêîâ Ìîèñååâè÷, - âñêî÷èë òîò, - âîçðàñò âîñåìüäåñÿò ïÿòü ëåò, õîëîñò, ïîëêîâíèê ñîâåòñêîé àðìèè â çàïàñå. - Êàêîé àðìèè? Ïðîñòèòå, åå âåäü äàâíî óæå íåò. - Ïîýòîìó ÿ è â çàïàñå, îòïàðèðîâàë ïîëêîâíèê. - Î! Êàæåòñÿ, ó íàñ óæå íàìå÷àåòñÿ êàíäèäàòóðà êàïèòàíà îäíîé èç ãðóïï. Ñêàæèòå, ßêîâ Ìîèñååâè÷, à âû áûëè êîãäà-íèáóäü æåíàòû? - Íèêàê íåò! Ñîæèòåëüíèö áûëî ìíîãî, à æåíû íå áûëî. Ñëóæáà, ïîíèìàåòå, ïî ãàðíèçîíàì ìîòàëñÿ. - Ïðåêðàñíî! Íó, ÷òî, ãîñïîäà, âîò ó íàñ óæå îïðåäåëèëñÿ êàïèòàí ãðóïïû âåñåëûõ. Çà ñòîëüêî ëåò æèçíè íè ðàçó íå æåíèòüñÿ? - Ïîýòîìó îí òàêîé âåñåëûé, - ïîäàë êòî-òî ðåïëèêó. - À âû, ìàäàì? Ìîãó ÿ âàñ ïîòðåâîæèòü? ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î ñåáå? Òó÷íàÿ ñòàðóøêà ñ ãóñòî íàøòóêàòóðåííûì ëèöîì íåõîòÿ ïîäíÿëàñü: - Ãðèíáåðã Ñîôüÿ Ëüâîâíà! Ñêàæèòå, ìîãó ÿ íå íàçûâàòü ñâîé âîçðàñò?

Êîíå÷íî, Ñîôüÿ Ëüâîâíà. Ìû æå íå çàìóæ âàñ âûäàåì. - Ñïàñèáî! ß îâäîâåëà äåñÿòü ëåò òîìó íàçàä. Ó ìåíÿ òðîå âçðîñëûõ äåòåé, ïÿòåðî âíóêîâ è äåâÿòü ïðàâíóêîâ. Âñå îíè æèâóò â ñâîèõ äîìàõ íåäàëåêî îòñþäà è, ñëàâà áîãó, â äîñòàòêå. - Âû ïðîæèâàåòå ñ íèìè? - Íåò. ß äîáèëàñü îòäåëüíîé êâàðòèðû â õîñòåëå, òàê êàê ðàññ÷èòûâàþ åùå íàëàäèòü ëè÷íóþ æèçíü. - Ïðåâîñõîäíî! Ó íàñ ñ ïåðâîãî ïîïàäàíèÿ óæå íàìåòèëñÿ ëèäåð êîìàíäû íàõîä÷èâûõ. Íèêòî âîçðàæàòü íå áóäåò? Ïîçäðàâëÿþ! À òåïåðü, ãîñïîäà êàïèòàíû, ÿ âàñ îñòàâëþ íà íåñêîëüêî ìèíóò ñ òåì, ÷òîáû âû ñôîðìèðîâàëè ñåáå êîìàíäû. Æåëàþ óñïåõà. Êîãäà ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ÿ âîøåë â çàë, òàì ñòîÿëà òèøèíà, èìåíóåìàÿ â íàðîäå “çàòèøüåì ïåðåä áóðåé”. Äâå ãðóïïû, ðàçäåëåííûå ìåæäó ñîáîé ðÿäîì ñòóëüåâ, ñãðóïïèðîâàëèñü âîêðóã ñâîèõ êàïèòàíîâ è, íàáû÷èâøèñü, óñòàâèëèñü äðóã íà äðóãà. - Âñå ãîòîâû ê áîðüáå? ×óäíåíüêî. Äàâàéòå íà÷íåì ñ ðàçìèíêè êàïèòàíîâ. Â îáñóæäåíèè âîïðîñîâ è îòâåòîâ ìîæåò ó÷àñòâîâàòü âñÿ êîìàíäà. Èòàê, Ñîôüÿ Ëüâîâíà, âàì ïåðâîé ñëîâî. - Ñêàæèòå, ßêîâ Ìîèñååâè÷, êàêèì äåçîäîðàíòîì âû ïîëüçóåòåñü? - åõèäíî ñïðîñèëà äàìà. Íåñòåðåíêî âñêî÷èë, ãîòîâûé áðîñèòüñÿ íà îáèä÷èöó, íî áûë îäåðíóò òîâàðèùàìè ïî êîìàíäå, êîòîðûå äðóæíî ñòàëè íàøåïòûâàòü åìó ÷òî-òî íà óõî. - Âû ãîòîâû ê îòâåòó? - Äà! Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ìåíÿ ëå÷èëè, à íå îáíþõèâàëè. - Âåëèêîëåïíî! Âàø îòâåò ïî ïÿòèáàëëüíîé ñèñòåìå îöåíèâàåòñÿ â ÷åòûðå î÷êà. À òåïåðü î÷åðåäü êàïèòàíà ïðîòèâíèêà. Ïîæàëóéñòà, ßêîâ Ìîèñååâè÷: - Óâàæàåìàÿ, Ñîôüÿ Ëüâîâíà, - ïîäíÿëñÿ ýêñïîëêîâíèê, - ÿ õîòåë áû îò èìåíè íàøåé ãðóïïû ïîçäðàâèòü âàñ ñ 86-ëåòèåì, êî-

òîðîå âû îòìå÷àëè íà ïðîøëîé íåäåëå... Ëèöî Ñîôüè Ëüâîâíû èçìåíèëî îêðàñêó: - Ñïàñèáî áîëüøîå! Ìíå î÷åíü ïðèÿòíî ýòî ñëûøàòü, òåì áîëåå, ÷òî êðîìå âàñ, íè îäíà ñîáàêà ìåíÿ òàê è íå ïîçäðàâèëà. - Î! Ïîðàçèòåëüíî îñòðîóìíûé îòâåò. Îòâåò òàêæå îöåíèâàåòñÿ â ÷åòûðå áàëëà. Ïîêà íè÷üÿ. ß âûíóæäåí ïðåäóïðåäèòü êàïèòàíîâ, ÷òî èãðà äîëæíà ïðîõîäèòü êîððåêòíî, áåç àãðåññèè. Âàø õîä, Ñîôüÿ Ëüâîâíà! - Òîëüêî ÷òî ìû âñå óçíàëè, ÷òî ó óâàæàåìîãî ßêîâà Ìîèñååâè÷à íèêîãäà íå áûëî æåíû. Ñêàæèòå, à îò ñîæèòåëüíèö ó âàñ áûëè äåòè? Êîìàíäà ïîëêîâíèêà îïÿòü çàøåïòàëàñü. - Îòâåò ãîòîâ. - Ñëóøàåì! -Ñîñòàâ ñåìüè âîåííîñëóæàùåãî ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííîé òàéíîé. Îäíàêî, ó÷èòûâàÿ ãîðÿ÷åå æåëàíèå Ñîôüè Ëüâîâíû óñòðîèòü ëè÷íóþ æèçíü, îôèöèàëüíî çàÿâëÿþ, ÷òî íà íàñëåäíèêà îò ìåíÿ îíà ìîæåò íå ðàññ÷èòûâàòü. - Îòâåò ïðèíÿò! Îí îöåíèâàåòñÿ â òðè áàëëà. Èòîãî, ó âàøåé êîìàíäû ñåìü î÷êîâ. Íó, à òåïåðü ñëîâî çà âåñåëûìè. Ñóìåþò ëè îíè âûéòè â ëèäåðû? Èíòðèãà íàðàñòàåò. - Â íà÷àëå èãðû âû, ìàäàì Ãðèíáåðã, ïåðå÷èñëèëè ñîñòàâ ñâîåé ñåìüè. Åñëè åãî ïðèðàâíÿòü ê àðìåéñêîìó ïîäðàçäåëåíèþ, òî, ÷òî ýòî áóäåò: îòäåëåíèå, âçâîä, ðîòà? Â ñòàíå íàõîä÷èâûõ ïðîèçîøëî çàìåøàòåëüñòâî. Òàêîãî êîâàðíîãî âîïðîñà îíè íå îæèäàëè. Íî Ñîôüÿ Ëüâîâíà ñîáðàëàñü äëÿ ðåøàþùåãî îòâåòà. - Ðîòà! - Ãîñïîäèí, âåäóùèé, âñêî÷èë Íåñòåðåíêî, îòâåò íåâåðåí. Îíà ïåðå÷èñëèëà íàì âîñåìíàäöàòü ÷åëîâåê, ÷òî ñîñòàâëÿåò äâà íåïîëíûõ îòäåëåíèÿ. Âçâîä ñîñòîèò èç òðèäöàòè ÷åëîâåê, à â ðîòó

âõîäÿò òðè âçâîäà. Íàñòóïèëà ãíåòóùàÿ òèøèíà. Âñå âçîðû áûëè îáðàùåíû íà íàõîä÷èâûõ. Ñóìåþò ëè îíè ñïàñòè ñèòóàöèþ? Òåïåðü âñå çàâèñèò îò êàïèòàíà... - Ãîñïîäèí, âåäóùèé! Ïåðåä ëèöîì ïîðàæåíèÿ ÿ âûíóæäåíà ñäåëàòü ïðèçíàíèå, êîòîðîå ó æåíùèíû íåëüçÿ âûðâàòü äàæå ïîä ïûòêîé. Äåëî â òîì, ÷òî ïðè îòâåòå íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ ÿ íå ó÷èòûâàëà â ñîñòàâå ñåìüè âñåõ ñâîèõ áûâøèõ ìóæåé è ëþáîâíèêîâ. À ýòî êàê ðàç è ñîñòàâëÿåò ðîòó. - Áðàâî! Èç, êàçàëîñü áû, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè íàõîä÷èâûå ñóìåëè âûðâàòü òðè î÷êà è ñâåëè èãðó ê íè÷üåé. Ãîñïîäà! ß âèæó, âû íåñêîëüêî ïåðåóòîìèëèñü. Äàâàéòå íà ñåãîäíÿ çàêîí÷èì. Ïîïðîøó êîìàíäû ïîäãîòîâèòüñÿ, â ñëåäóþùèé ðàç ìû áóäåì èãðàòü â “×òî? Ãäå? Êîãäà?”. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹3 (874) 17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã.

135

ÞÌÎÐ •• • Äåâ÷îíêè! Ïîìíèòå, ÷òî ÏÈÍÃÂÈÍÛ - ýòî ëàñòî÷êè, êîòîðûå åëè ïîñëå 18-00!

•• • Îáíèìàÿ æåíùèíó, íå ïîìíèòå åé êðûëüÿ... À òî ïîëó÷èòå ìåòëîé ïî ìîðäå!

•• • Ìíîãèå äóìàþò, ÷òî åñëè èõ æåíà íå â íàñòðîåíèè, çíà÷èò ó íåå ïðîáëåìû. Íà ñàìîì äåëå, åñëè âàøà æåíà íå â íàñòðîåíèè, òî ïðîáëåìû ó âàñ/

Ñûí ñïðàøèâàåò ó îòöà: - À êàê çìåÿ ðàçãîâàðèâàåò? Îòåö, ãëÿäÿ íà òåùó: - Íó, ÷òî æå âû ìîë÷èòå? Âíóê èíòåðåñóåòñÿ!

çàêàæèòå ñáîðíèê

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ» (Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ) Â êàæäîì ñáîðíèêå 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

Åñëè æåíùèíà ñêàçàëà, ÷òî çàáûëà òåáÿ - çíà÷èò, åùå ìíîãî ÷åãî òåáå ïðèïîìíèò.

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ!

•• • Ïüÿíàÿ æåíùèíà - ëåãêàÿ äîáû÷à, íî òÿæåëàÿ íîøà.

ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

ÊÓÏÎÍ-ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ» Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà - $2.00 6 âûï. - $10.80 (10% off) 12 âûï. - $20.00 (15% off)

•• •

Ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó: - ß ëþáëþ, ÿ ñêó÷àþ, ìíå òåáÿ íå õâàòàåò. Òû ñíèøüñÿ ìíå êàæäóþ íî÷ü, ÿ íå ìîãó áåç òåáÿ. À òû ÷åì çàíÿò, ëþáèìûé?

Ìîæíî äîëãî ñìîòðåòü íà âîäó, íà îãîíü è íà òî, êàê ìóæ÷èíà ñèäèò ñ íîñêîì â ðóêàõ ïåðåä êó÷åé ÷èñòûõ íîñêîâ è èùåò åìó ïàðó.

- Ñîñèñêó åì...

______________________________________________________________________ Name ______________________________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________________________ City State Zip

•• •

•• • ×òî çà óãðîçà: “Ñìîòðè ó ìåíÿ!” Ñàì ó ñåáÿ ñìîòðè!

Åñëè æåíà ñïðîñèëà òåáÿ “Òû ìåíÿ ëþáèøü?”, ïîìíè, óòâåðäèòåëüíûé îòâåò - ïëàòíûé.

Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ-PLUS, INC. 224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266-4444

•• •

credit card charge will be made by Russian Bazaar

Êàê óâèäåëà ìûøü, òàê íàì ñòðàøíî, à êàê íîñèòü øóáó èç óáèòûõ ãðûçóíîâ - òàê ìû ñìåëûå!

•• • Êîñìåòèêà — ýòî òàêàÿ âåùü, êîòîðàÿ ïîìîãàåò æåíùèíå íå ïóãàòü îêðóæàþùèõ ñâîåé åñòåñòâåííîé êðàñîòîé.

•• • Áðèëëèàíò, óïàâøèé â ãðÿçü, âñ¸ ðàâíî îñòà¸òñÿ áðèëëèàíòîì, à ïûëü, ïîäíÿâøàÿñÿ äî íåáåñ, òàê è îñòà¸òñÿ ïûëüþ. (êèòàéñêàÿ íàðîäíàÿ ìóäðîñòü)

•• • Ïîðÿäîê â äîìå òðåáóåò íåìàëî óñèëèé è äåðæèòñÿ íåäîëãî, à âîò áåñïîðÿäîê îáðàçóåòñÿ áåç Âàøåãî âìåøàòåëüñòâà è ñïîñîáåí « ñàìîâîññòàíàâëèâàòüñÿ» è ñàìîñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ! .

•• • Óòðî - êîâàðíîå âðåìÿ ñóòîê: â 5 óòðà åù¸ ìîæíî ëå÷ü ñïàòü, à â 6 óæå ïîçäíî...

Àíåêäîòû èç Ðîññèè Çíàé íàøèõ! “Ïðîäàæè Làdà Kàlinà â Ãåðìàíèè ïî èòîãàì îêòÿáðÿ òåêóùåãî ìåñÿöà ñîñòàâèëè òðè ýêçåìïëÿðà. Ñ òàêèì æå ïîêàçàòåëåì ìåñÿö çàêîí÷è-

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ?

•• •

ËÞÁÈÒÅ

•• •

ëè Àston Màrin DB9, Càdillàc CTS è Làmborghini Àvåntàdor. “

•• • Ó÷èòåëüíèöà íà óðîêå ðóññêîãî ÿçûêà ñïðàøèâàåò Âîâî÷êó:

•• •

Êàê ïðàâèëüíî âçâåøèâàòüñÿ íà âåñàõ: Ïîñìîòðåëà ðåçóëüòàò, ïðîðåâåëàñü, âûòåðëà ñë¸çû, óñïîêîèëàñü è òîëüêî ïîñëå ýòîãî àêêóðàòíî ïîñòàâèëà âòîðóþ íîãó!

Âå÷åðîì çâîíîê â äâåðü. - Êòî òàì? - Ñêàæèòå, à âû â ýòî âðåìÿ âñåãäà äîìà áûâàåòå? - Äà. À ÷òî? - Äà òàê... Íè÷åãî... Ñîöèîëîãè÷åñêèé îïðîñ.

•• •

•• • Íå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ñòàðåþ, íî âñå òå çâóêè, ÷òî ÿ êîãäà-òî èçäàâàëà âî âðåìÿ ñåêñà, òåïåðü ÿ èçäàþ, ïðîñòî âñòàâàÿ ñ äèâàíà...

- Âîâî÷êà, ñëóøàé ôðàçó: “ß èùó æåíèõà”. Êàêîå ýòî âðåìÿ? -Ïîòåðÿííîå, Ìàðü Èâàííà.

•• • - Àë¸, òóðàãåíòñòâî? ß õîòåë áû çàêàçàòü òóð! - Çäðàâñòâóéòå, ñëóøàþ âàñ. Êóäà âàì?

Áåðåæëèâàÿ æåíà ñïîñîáíà ñäåëàòü ïðåêðàñíîå íîâîå ïàëüòî èç êó÷êè ïîìÿòûõ è ãðÿçíûõ ñîòåííûõ áóìàæåê. Ëþöèàí Êóäðèíñêèé

- Íåò-íåò, ê óäàâàì ÿ íå õî÷ó! - Íåò, âû íå ïîíÿëè: íàäî êóäà âàì? - Ýõ... Íó, íàäî òàê íàäî! Îôîðìëÿéòå ê óäàâàì!

•• • — Ïî÷åìó â Ðîññèè íå ïðèæèëñÿ ñóõîé çàêîí? — Ñòðàøíî ñìîòðåòü íà ñòðàíó òðåçâûì âçãëÿäîì.

•• • Íà âîïðîñû î ñåìåéíîì è ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè ÷àñòíûé ïðåäïðèíèìàòåëü Ñèäîðîâ îòâå÷àë îäèíàêîâî: “Ðàçâåä¸í”.

•• • Ïÿòî÷îê ïèøåò ïèñüìî â íàëîãîâóþ ïîëèöèþ: “Õîðîøî æèâåò íà ñâåòå Âèííè-Ïóõ”...

136

17 - 23 ÿíâàðÿ 2013 ã. ¹3 (874)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444