Russian Bazaar #879 (February 21, 2013) by Russian Bazaar Newspaper

¹8 (879) Since 1996 • New York

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

ÌÛ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ! Ñòð. 3

Äîáðî ïîæàëîâàòü â íàø íîâûé îôèñ!

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

INCOME TAX ...................41 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Äîáðî ïîæàëîâàòü

â íîâûé îôèñ “Ðóññêîãî Áàçàðà! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñ ðàäîñòüþ ñîîáùàåì, ÷òî ðåäàêöèÿ «ÐÁ» ïåðååõàëà â íîâûé îôèñ! Ìû ïîëó÷èëè áîëåå ïðîñòîðíîå è ñîâðåìåííîå ïîìåùåíèå â ñàìîì öåíòðå áðóêëèíñêîãî Áåíñîíõåðñòà ïî àäðåñó:

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãëîâîå çäàíèå íà ïåðåñå÷åíèè 86-îé óëèöû è 17-îé àâåíþ). «ÐÁ» çàíèìàåò âåñü âòîðîé ýòàæ (âõîä ñî ñòîðîíû 17th Ave.). Äîáðàòüñÿ äî íàøåãî íîâîãî îôèñà ïðîùå ïðîñòîãî. Ïðÿìî ïîä îêíàìè ðåäàêöèè íàõîäèòñÿ îñòàíîâêà àâòîáóñà B1, êîòîðûé ñîåäèíÿåò áðóêëèíñêèå ðàéîíû ÁýéÐèäæ (4 Avenue è 86 Street) ñ Ìàíõýòòåí-Áè÷ (Mackenzie Street è Oriental Boulevard). Â ïÿòè ìèíóòàõ õîäüáû îò ðåäàêöèè ðàñïîëîæåíà ñòàíöèÿ ìåòðî D-òðåéíà (18 Avenue), êîòîðûé ïðîõîäèò ÷åðåç Áðîíêñ, Ìàíõýòòåí è Áðóêëèí (îò 205 Street / Bainbridge Avenue äî Coney Island - Stillwell Avenue / Surf Avenue). Â îáùåì, èç ëþáîé òî÷êè Áîëüøîãî ßáëîêà äî íàøåé íîâîé ðåäàêöèè ëåãêî äîáðàòüñÿ íà îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå, åñëè íå íàïðÿìóþ, òî ñ îäíîé ïåðåñàäêîé. Îñîáî îòìåòèì, ÷òî «ÐÁ» òåïåðü íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ ïîïóëÿðíûìè äëÿ øîïèíãà áèçíåñàìè, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûìè ðåñòîðàíàìè è çàêóñî÷íûìè. Â îáùåì, âèçèò â «ÐÁ» âû âñåãäà ñìîæåòå ñîâìåñòèòü ñ ïîêóïêàìè è îòäûõîì. Êñòàòè, íàéòè ïàðêèíã ðÿäîì ñ ðåäàêöèåé íàìíîãî ëåã÷å, ÷åì â äðóãèõ ðàéîíàõ Áîëüøîãî ßáëîêà. Ïåðååçä â áîëåå êîìôîðòàáåëüíîå ïîìåùåíèå – ïðîäîëæåíèå ïðåòâîðåíèÿ â æèçíü ïëàíîâ ðåäàêöèè. Ñ óâàæåíèåì, ðåäàêöèÿ

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ñòð.80-81

ÒÓÐÈÇÌ. ..................ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.93-97 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.131 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ñïåöñëóæáû ðàñêðûëè ìåñòîíàõîæäåíèå áàçû âîåííûõ õàêåðîâ â Êèòàå Øåñòü ëåò ïîíàäîáèëîñü àìåðèêàíñêèì ñïåöñëóæáàì, ÷òîáû îáíàðóæèòü ìåñòî, îòêóäà êèòàéñêèå õàêåðû íà÷èíàþò ñâîè êèáåðàòàêè, ïèøåò Ìàóðèöèî Ìîëèíàðè â La Stampa. “Íà öèòàäåëè õàêåðîâ, êîòîðûå íàíîñÿò óäàðû ïî àìåðèêàíñêèì êîìïàíèÿì è ó÷ðåæäåíèÿì, - îïîçíàâàòåëüíûå çíàêè êèòàéñêîé àðìèè. Ñ òàêèì ðàçîáëà÷åíèåì âûñòóïèëà Mandiant, êîìïàíèÿ ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè, îïóáëèêîâàâøàÿ ìåìîðàíäóì, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ, ÷òî âîèíñêàÿ ÷àñòü 61398, äèñëîöèðóþùàÿñÿ â Øàíõàå, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì àãðåññèâíûì êèáåðíåòè÷åñêèì ïðîòèâíèêîì ÑØÀ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Â ïîñëåäíèå øåñòü ëåò Mandiant â âûñëåæèâàíèè õàêåðîâ íà÷èíàëà ñ êîìïàíèé, êîìïüþòåðíàÿ çàùèòà êîòîðûõ áûëà âñêðûòà. Ðå÷ü èäåò î CocaCola, The New York Times è äàæå RSA, îáåñïå÷èâàþùåãî çàùèòó êîäîâ ïðàâèòåëüñòâà. Ýòîò ìåòîä ïîçâîëèë èäåíòèôèöèðîâàòü åäè-

íûé èñòî÷íèê àòàê: ýòî 12-ýòàæíîå çäàíèå â Øàíõàå - Âòîðîé îòäåë Òðåòüåãî óïðàâëåíèÿ Ãëàâíîãî øòàáà êèòàéñêîé àðìèè, â êîòîðîì ðàáîòàþò “ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è ÷åëîâåê, ñ ïðåêðàñíûì çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è íåçàóðÿäíûìè ñïîñîáíîñòÿìè â êîìïüþòåðíîé ñôåðå”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Ýòè âîåííûå áëàãîäàðÿ ñîâåðøåííîìó îáîðóäîâàíèþ êîîðäèíèðóþò äåÿòåëüíîñòü äðóãèõ ïîäðàçäåëåíèé õàêåðîâ, îñíîâíîé çàäà÷åé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ øïèîíàæ çà ÑØÀ. Íà÷èíàÿ ñ 2006 ãîäà çàôèêñèðîâàí 141 ñëó÷àé ïðîíèêíîâåíèÿ, - ñîîáùàåò èçäàíèå. - Ïî èðîíèè ñóäüáû, êèòàéñêèì õàêåðàì ïðèõîäèòñÿ ïðåîäîëåâàòü çàùèòó, óñòàíîâëåííóþ êèòàéñêèìè âëàñòÿìè, ÷òîáû îòäåëèòü êèòàéñêóþ ñåòü îò âñåãî îñòàëüíîãî èíòåðíåòà, ïîýòîìó õàêåðû èñïîëüçóþò ñîáñòâåííûå àêêàóíòû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ÷òî îáëåã÷èëî èõ èäåíòèôèêàöèþ”. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

Ìàéêë Áëóìáåðã ïðîòèâ ïåíîïîëèñòèðîëà Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã íàìåðåí çàïðåòèòü ïðîäàæè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ â óïàêîâêàõ èç ïåíîïîëèñòèðîëà (Styrofoam) – âðåäíîãî äëÿ çäîðîâüÿ ìàòåðèàëà, ñîñòîÿùåãî èç íåôòÿíûõ ïðîäóêòîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí çàïðåù¸í â Áåðêëè, ÑàíÔðàíöèñêî, Îêëåíäå è äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ãîðîäàõ. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà çäîðîâüÿ (National Institutes of Health), ïåíîïîëèñòèðîë âûçûâàåò ðèñê ñàìûõ ðàçíûõ çàáîëåâàíèé – îò ëåéêåìèè äî îòêëîíåíèé íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå. Îäíàêî äëÿ òîðãîâöåâ ãîòîâîé ïèùè äàííûé ìàòåðèàë ïðèâëåêàòåëåí ñâîåé äåøåâèçíîé. Ñåãîäíÿ ïðàêòè÷åñêè âñå çàâåäåíèÿ îáùåïèòà Íüþ-Éîðêà ðàçâîçÿò åäó â ïëàñòèêîâûõ óïàêîâêàõ (îñîáóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò ãîðÿ÷èå ñóïû ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì æèðà). Ëèøü åäèíèöû èñïîëüçóþò äîðîãîñòîÿùóþ, íî ýêîëîãè÷åñêè áåçâðåäíóþ óïàêîâêó (â îñíîâíîì, ïðîäàâöû îðãàíèê-åäû). Ïî ìíåíèþ Áëóìáåðãà, áîëüøèíñòâî ìåëêèõ òîðãîâöåâ â Íüþ-Éîðêå íå ïîñòðàäàþò îò çàïðåòà íà ïèùåâóþ óïàêîâêó èç ïåíîïîëèñòèðîëà. Òàê, îäèí èç ïðîäàâöîâ ãîðÿ÷èõ ëàí÷åé â Ìàíõýòòåíå ïðèçíàëñÿ, ÷òî äâåñòè ïëàñòèêîâûõ êîíòåéíåðîâ îáõîäÿòñÿ åìó â $15 – âñåãî íà $5 áîëüøå, ÷åì äâåñòè áóìàæíûõ. Ìåæäó òåì, êðàéíå íåî-

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 õîòíî ê ïåðåõîäó íà áåçâðåäíóþ óïàêîâêó îòíåñëèñü áîëüøèå ôàñò-ôóä ñåòè. Â ÷àñòíîñòè, ðóêîâîäñòâî McDonald’s îáúÿâèëî, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ïðîäàâàòü ãîðÿ÷èé ñëàäêèé ÷àé â ñòàêàíàõ èç ïåíîïîëèñòèðîëà. Ýòî çàÿâëåíèå âûçâàëî áóðþ âîçìóùåíèÿ ñî ñòîðîíû íüþ-

éîðêñêèõ ïîëèòèêîâ. Â ÷àñòíîñòè, ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ýðèê Øíàéäåðìàí, ñåíàòîð Ëèç Êðþãåð è ÷ëåí Àññàìáëåè Áðàéàí Êàâàíà ïðèñîåäèíèëèñü ê League of Conservation, êîòîðàÿ îðãàíèçîâàëà äâèæåíèå ïðîòèâ ïåíîïîëèñòèðîëà. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè

âðåäíàÿ ïëàñòèêîâàÿ óïàêîâêà îêàæåòñÿ ïîä çàïðåòîì, òî ñëåäóþùåé èíèöèàòèâîé Ìàéêëà Áëóìáåðãà ñòàíåò ïåðåõîä íà áóìàæíûå óïàêîâî÷íûå ïàêåòû. Ñåãîäíÿ ëèøü íåñêîëüêî ñóïåðìàðêåòîâ Áîëüøîãî ßáëîêà èñïîëüçóþò áóìàãó âìåñòî ïëàñòèêà.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àìåðèêà íàòóðàëèçóåò 19,000 èììèãðàíòîâ çà íåäåëþ «Ìàñøòàáíûå öåðåìîíèè ïî íàòóðàëèçàöèè ïðîéäóò â ðàçíûõ ãîðîäàõ Àìåðèêè è çàêîí÷àòñÿ â äåíü ðîæäåíèÿ íàøåãî ïåðâîãî ïðåçèäåíòà Äæîðäæà Âàøèíãòîíà, - îòìåòèë ãëàâà USCIS Àëåõàíäðî Ìàéîðêàñ. – Ìû âûáðàëè ñàìûå ëó÷øèå ìåñòà äëÿ íàòóðàëèçàöèè èììèãðàíòîâ, ñðåäè êîòîðûõ Theodore Roosevelt Inaugural National Historic Site â íüþ-éîðêñêîì Áàôôàëî è B&O Railroad Museum â Áàëòèìîðå, øòàò Ìýðèëåíä».

Â ïåðèîä ñ 15 ïî 22 ôåâðàëÿ Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ïëàíèðóåò íàòóðàëèçîâàòü 19,000 ÷åëîâåê. Òàêèì îáðàçîì, â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïîÿâèòñÿ «ðåêîðäíî âûñîêîå êîëè÷åñòâî íîâûõ ãðàæäàí çà ðåêîðäíî êîðîòêèé âðåìåííîé ñðîê».

Â ïîñëåäíèå ãîäû USCIS óñèëåííî ïðèçûâàåò èììèãðàíòîâ ïîëó÷àòü ãðàæäàíñòâî. Ýòà ïðîöåäóðà ïðèíîñèò âåäîìñòâó íåïëîõèå äåíüãè â âèäå ïîøëèí çà ðàññìîòðåíèå äîêóìåíòîâ. Îäíàêî äî ñèõ ïîð àêòèâíîñòü ëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ íàõîäèòñÿ íà íèçêîì óðîâíå. Ìíîãèå ëþäè ïðåäïî÷èòàþò æèòü â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñ ïîñòîÿííûìè ãðèí-êàðòàìè è íå òðà-

òèòü ñîòíè äîëëàðîâ íà ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà, êîòîðîå, ïî èõ ìíåíèþ, «äà¸ò ëèøü ïðàâî ó÷àñòâîâàòü â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ». Âìåñòå ñ òåì, íàòóðàëèçîâàâøèåñÿ ãðàæäàíå èçáàâëÿþò ðàáîòíèêîâ USCIS îò ÷ðåçìåðíîé çàãðóæåííîñòè. Åñëè âëàäåëüöû ãðèí-êàðò ñîâåðøàþò ïðåñòóïëåíèÿ, òî íàä íèìè íàâèñàåò óãðîçà äåïîðòàöèè. Êàê ñëåäñòâèå, îôèöåðàì USCIS ïðèõîäèòñÿ ñîòðóäíè÷àòü ñ ñàìûìè ðàçíûìè èíñòàíöèÿìè – îò Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) äî ñïåöñëóæá è ôåäåðàëüíûõ ñóäîâ. Ñåãîäíÿ USCIS ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ìåäëèòåëüíûõ (â ïëàíå ñðîêîâ îáðàáîòêè äîêóìåíòîâ) âåäîìñòâ ñòðàíû. Áîëåå òîãî, Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ÷àñòî òåðÿåò âàæíûå äîêóìåíòû è ñîâåðøàåò äîñàäíûå îøèáêè â ãðèí-êàðòàõ è âèçàõ.

Ëàïèä âñòóïàåò â áîðüáó çà Ïîëëàðäà

Ýñòåð Ïîëëàðä, ñóïðóãà èçðàèëüñêîãî ðàçâåä÷èêà Äæîíàòàíà Ïîëëàðäà, âñòðåòèëàñü ñ ëèäåðîì ïàðòèè “Åø àòèä” ßèðîì Ëàïèäîì è ïîïðîñèëà åãî ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êàìïàíèè çà îñâîáîæäåíèå åå ìóæà.

Êàê ñîîáùàåòñÿ, âñòðå÷à áûëà îðãàíèçîâàíà ïî ïðîñüáå Ýñòåð Ïîëëàðä. Âî âðåìÿ áåñåäû íà ìîáèëüíûé òåëåôîí Ýñòåð ïîçâîíèë èç òþðüìû ñóïðóã, è æåíùèíà ïåðåäàëà òðóáêó ßèðó Ëàïèäó. Òåëåôîííàÿ áåñåäà ìåæäó Ëàïèäîì è Ïîëëàðäîì äëèëàñü âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò, òàê êàê ïðîäîëæèòåëüíîñòü òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ îãðàíè÷åíà ïðàâèëàìè òþðüìû. Ëàïèä óñïåë ðàññïðîñèòü Ïîëëàðäà î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ è ïîîáåùàë, ÷òî åãî ïàðòèÿ ñäåëàåò âñå âîçìîæíîå äëÿ òîãî ÷òîáû âåðíóòü åãî äîìîé.

ñ ” à -

û -

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

THE TSIRING LAW FIRM

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

Ñòð. 136

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

ó ü • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß ê • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß õ • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ -

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

• Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà î • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Â ïîñëåäíèå ãîäû ïîäïîëüíûé ðûíîê ôàëüøèâûõ âèç, ãðèí-êàðò, âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è øòàòíûõ óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè ðàçâèâàëñÿ áóðíûìè òåìïàìè.

ICE îáúÿâèëà î ñîçäàíèè «áàçû ÷åðíèë è êàðòðèäæåé» Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) îáúÿâèëî î ñîçäàíèè íåîáû÷íîãî àðõèâíîãî îòäåëà – èíôîðìàöèîííîé áàçû ÷åðíèë è êàðòðèäæåé (Ink and Toner Database).

Äàííàÿ áàçà, äîñòóï ê êîòîðîé ñìîãóò èìåòü òîëüêî àãåíòû ICE, Äåïàðòàìåíòà áåçîïàñíîñòè (DHS), Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) è äðóãèõ ôåäåðàëüíûõ ñïåöñëóæá íàïðàâëåíà íà áîðüáó ñ ïîääåëüíûìè äîêóìåíòàìè.

Áûâàëî, ÷òî äàæå îïûòíûå àãåíòû ñïåöñëóæá íå ìîãëè îòëè÷èòü ôàëüøèâûå äîêóìåíòû îò íàñòîÿùèõ. «Ñ ïîìîùüþ íîâîé áàçû ìû ñìîæåì ïðîàíàëèçèðîâàòü ìåòîäèêó, êîòîðîé ÷àùå âñåãî ïîëüçóþòñÿ ïðåñòóïíèêè, - ñêàçàë Êàé Äè ×ó, îäèí èç ìåíåäæåðîâ ïðîãðàììû. – Ìåæäó ÷åðíèëàìè äëÿ ïðèíòåðîâ è íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòüþ ñóùåñòâóåò î÷åíü áîëüøàÿ ñâÿçü. Íàøè òåõíîëîãèè äîëæíû

îïåðåæàòü òåõíîëîãèè ïðåñòóïíèêîâ».

íàøëè áîëåå ñòà ôàëüøèâîê, à òàêæå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïîääåëîê.

Ïîñëåäíèé ãðîìêèé ñëó÷àé, ñâÿçàííûé ñ ïîääåëêîé äîêóìåíòîâ, ïðîèçîø¸ë â ãîðîäå Êëèíâîòåð (øòàòà Ôëîðèäà).

Íà ÷¸ðíîì ðûíêå, íàïîìíèì, «ñòàíäàðòíûé» ïàêåò äîêóìåíòîâ äëÿ ïðîæèâàíèÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ (óäîñòîâåðåíèå + êàðòî÷êà Social Security) ñòîèò îò $50 äî $2,500.

Ñóä ïðèãîâîðèë 34-ëåòíåãî Ìàðèî Êàáðåðà ê 24 ìåñÿöàì â ôåäåðàëüíîé òþðüìå çà ïîääåëêó èììèãðàöèîííûõ äîêóìåíòîâ.

Íàèáîëåå äîðîãèì è ðåäêèì âèäîì ïîääåëêè ÿâëÿþòñÿ äîêóìåíòû, ñäåëàííûå íà îáîðóäîâàíèè, êîòîðîå èñïîëüçóåòñÿ ïðàâèòåëüñòâîì.

Áëàãîäàðÿ ïîääåëüíîìó ïàñïîðòó, íîìåðó ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è ôëîðèäñêèì âîäèòåëüñêèì ïðàâàì îí «ëåãàëèçîâàë» íå òîëüêî ñåáÿ, íî è ìíîãèõ ñâîèõ äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ.

Äîñòóï ê ïîäîáíûì òåõíîëîãèÿì, ïî ìíåíèþ ñëåäîâàòåëåé, èìåþò íåêîòîðûå íàðêîêàðòåëè Ìåêñèêè.

Â äîìå ïðåñòóïíèêà «àéñîâöû»

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Photo credit: AP Âå÷åðîì 13 ôåâðàëÿ â ÑÌÈ ïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ïî ïóòè èç Äàìàñêà â Áåéðóò óáèò ãëàâà èðàíñêîãî Óïðàâëåíèÿ ïî âîññòàíîâëåíèþ Ëèâàíà èíæåíåð Õóñàì Õîøíåâèñ è ñ íèì äâîå ñîïðîâîæäàþùèõ åãî ëèö. Îäíàêî ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ýòî íå íàñòîÿùåå èìÿ ïîãèáøåãî, à ïîëóïîäïîëüíàÿ êëè÷êà. Íå ñîîòâåòñòâîâàëà äåéñòâèòåëüíîñòè è îçâó÷åííàÿ äîëæíîñòü ïîãèáøåãî. Äàâèä Øàðï Ïîêîéíûé îêàçàëñÿ Õàñàíîì Øàòåðè, ãåíåðàëîì Êîðïóñà ñòðàæåé èñëàìñêîé ðåâîëþöèè (ÊÑÈÐ), à åñëè òî÷íåå, ãëàâîé åãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Ëèâàíå. Ñêîðåå âñåãî Øàòåðè ñîñòîÿë è âî âõîäÿùåì â ÊÑÈÐ ïîäðàçäåëåíèè “Êîäñ”, ÷üåé çàäà÷åé ÿâëÿåòñÿ äèâåðñèîííàÿ (÷àñòî ïîïðîñòó òåððîðèñòè÷åñêàÿ) äåÿòåëüíîñòü çà ðóáåæîì, à òàêæå ïîääåðæêà è êîîðäèíàöèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ñîþçíèêàìè Èðàíà. ßð÷àéøèì ïðèìåðîì òàêîãî âàæíåéøåãî ñîþçíèêà êàê ðàç è ÿâëÿåòñÿ ëèâàíñêàÿ øèèòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ “Õèçáàëëà”. Ñëó÷èâøååñÿ ñòàëî ïåðâûì ñëó÷àåì ãèáåëè âûñîêîïîñòàâëåííîãî èðàíöà â õîäå ñèðèéñêîé ãðàæäàíñêîé âîéíû, îäíàêî îá îáñòîÿòåëüñòâàõ åãî ñìåðòè

äîñòîâåðíî ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íåèçâåñòíî. Ñîîáùåíèÿ íîñÿò íåïîëíûé è ÷àñòî ïðîòèâîðå÷èâûé õàðàêòåð, â òî âðåìÿ êàê îôèöèàëüíûé Òåãåðàí ïðåäïî÷èòàåò ïîìàëêèâàòü íà äàííûé ñ÷åò. Íè î òî÷íîì âðåìåíè, íè î ìåñòå, íè î ñïîñîáå óáèéñòâà íå ãîâîðèëîñü íè÷åãî. Èç ÷àñòè èðàíñêèõ ñîîáùåíèé, ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî íàïàäåíèå ñîâåðøèëè “òåððîðèñòû, íàåìíèêè è ïîñîáíèêè ñèîíèñòñêîãî îáðàçîâàíèÿ” (òî áèøü ñèðèéñêèå ïîâñòàíöû), è âðîäå áû ñëó÷èëîñü îíî 12 ôåâðàëÿ. Òî÷íî íè÷åãî ñêàçàíî íå áûëî, è ýòî âåñüìà ëþáîïûòíî. Îáúÿñíåíèé òîìó ìîæåò áûòü ìíîãî, â ÷àñòíîñòè è òàêîå: èðàíöû æäóò, ÷òîáû ñîâåðøèâøèå ïîêóøåíèå òåì èëè èíûì ïóòåì îçâó÷èëè êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ, äàáû âûäàòü ñåáÿ è ïîìî÷ü Òåãåðàíó â ðàññëåäîâàíèè. Ðÿä îôèöèàëüíûõ ëèö Èðàíà íå ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà íàïðÿìóþ îáâèíèëè â ñëó÷èâøåìñÿ åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî áåç âñÿêèõ óïîìèíàíèé î ïîâñòàíöàõ. Ýòè óòâåðæäåíèÿ ñîïðîâîæäàëèñü íåïðèêðûòûìè óãðîçàìè â àäðåñ Èçðàèëÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîððåñïîíäåíò ïåðñèäñêîé ñëóæáû Áè-áè-ñè ñîîáùèë, ñî ññûëêîé íà èñòî÷íèê â Ñâîáîäíîé ñèðèéñêîé àðìèè (ÑÑÀ), ÷òî Øàòåðè ïîãèá åùå òðè íåäåëè íàçàä âî âðåìÿ áîìáåæêè îðóæåéíîãî êîíâîÿ äëÿ “Õèçáàëëû”, îñóùåñòâëåííîé

èçðàèëüñêîé àâèàöèåé, ò.ê. ëè÷íî ñîïðîâîæäàë ýòîò êîíâîé. Íàêîíåö, ÷òî òàêæå èíòåðåñíî, íè îäíà èç ñèðèéñêèõ ïîâñòàí÷åñêèõ îðãàíèçàöèé íå âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ñëó÷èâøååñÿ, õîòÿ â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îïïîçèöèîíåðû íå óïóñêàþò âîçìîæíîñòè èçâåñòèòü ìèð î ñâîèõ äàæå ìèíèìàëüíûõ âîåííûõ óñïåõàõ. Ïðàâäà, ñ äðóãîé ñòîðîíû ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðå÷ü èäåò î ìåëêîé ãðóïïå, íå èìåþùåé ïðåññ-ñëóæáû, èëè æå åå ÷ëåíû, îò ãðåõà ïîäàëüøå, ðåøèëè íå çëèòü òàêèì ïðèçíàíèåì Òåãåðàí. Íî, îïÿòü-òàêè, ïîäîáíûé ïîäõîä õàðàêòåðíûì äëÿ ïîâñòàíöåâ íå íàçîâåøü. Î Øàòåðè èçâåñòíî ìàëî. Òàê, íàïðèìåð, âðîäå

Òåë. (718) 266-4444

áû åùå âî âðåìÿ èðàíîèðàêñêîé âîéíû, ñëóæà â èíæåíåðíûõ ÷àñòÿõ ÊÑÈÐà, îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ìàõìóäîì Àõìàäèíåäæàäîì. Îäíàêî íàèáîëåå àêòèâíî ïðîÿâèë îí ñåáÿ â ïîñëåäíèå 6 ëåò. Ïîñëå Âòîðîé ëèâàíñêîé Øàòåðè áûë íàçíà÷åí ïðåäñòàâèòåëåì ÊÑÈÐà â Ëèâàíå è â ñàìîì äåëå çàíèìàëñÿ âîññòàíîâëåíèåì ðàçðóøåííûõ èíôðàñòðóêòóð è æèëüÿ íà ùåäðî âûäåëÿåìûå Èðàíîì ìèëëèàðäû. Îäíàêî ãîðàçäî áîëåå âàæíîé åãî çàäà÷åé áûëî âîññòàíîâëåíèå è ðåçêîå óâåëè÷åíèå áîåâîãî ïîòåíöèàëà “Õèçáàëëû”, âêëþ÷àþùåå â ñåáÿ è ïîäãîòîâêó áîåâèêîâ, è ïîñòàâêó îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà îðóæèÿ, è ðàçðàáîòêó íîâîé ñòðàòåãèè. Êðîìå òîãî, ïðåäñòàâëÿÿ â Ëèâàíå “Êîäñ”, îí ïî ñóòè âõîäèë â âûñøåå ðóêîâîäñòâî “Õèçáàëëû”. Íå áóäåò ÷åðåñ÷óð ñìåëûì ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî Øàòåðè êîîðäèíèðîâàë ñîâìåñòíûå óñèëèÿ “Êîäñà” è “Õèçáàëëû” è â äåëå îðãàíèçàöèè òåðàêòîâ ïðîòèâ Èçðàèëÿ çà ãðàíèöåé (à òàêèõ ïîïûòîê, â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå íåóäà÷íûõ, ñ ìîìåíòà ëèêâèäàöèè êîìàíäèðà áîåâîãî êðûëà îðãàíèçàöèè, Èìàäà Ìóðíèå, áûëî íåìàëî). Ìàëî òîãî, Øàòåðè èìåë íåìàëûé âåñ â äåëå ïîääåðæêè Èðàíîì ðåæèìà Àñàäà è, âïîëíå âîçìîæíî, áûë ïðè÷àñòåí ê êîíòðàáàíäíûì ïîñòàâêàì îðóæèÿ â Ãàçó.

âîæàëè ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Àëü-Àêáàð Ñàëàõè, êîìàíäóþùèé ÊÑÈÐîì Ìîõàììåä-Àëè Äæàôàðè è, ïî âñåé âèäèìîñòè, íåïîñðåäñòâåííûé íà÷àëüíèê óáèòîãî, êîìàíäèð ïîäðàçäåëåíèÿ “Êîäñ” ãåíåðàë Êàñåì Ñóëåéìàíè. Èìåííî Ñóëåéìàíè â èçðàèëüñêèõ ñïåöñëóæáàõ ñ÷èòàþò îòâåòñòâåííûì çà óïîìÿíóòóþ âûøå âîëíó òåðàêòîâ è èõ ïîïûòîê.

Öåðåìîíèÿ ïðîùàíèÿ ñ Õàñàíîì Øàòåðè ñîñòîÿëàñü â Òåãåðàíå 14 ôåâðàëÿ. Î òîì, íàñêîëüêî çíà÷èìûì ÷åëîâåêîì îí áûë, ñâèäåòåëüñòâóåò ïåðñîíàëüíûé ñîñòàâ ïðèñóòñòâîâàâøèõ. Ñðåäè ïðî÷èõ â ïîñëåäíèé ïóòü ãåíåðàëà ïðî-

Ïî ñèìâîëè÷åñêîìó ñîâïàäåíèþ, íà ìèíóâøåé íåäåëå îòìå÷àëàñü ïÿòàÿ ãîäîâùèíà ïåðåõîäà â ñòàòóñ øàõèäà è ñàìîãî Ìóðíèå. 19 ôåâðàëÿ áëèçêàÿ ê “Õèçáàëëå” ëèâàíñêàÿ ãàçåòà “Àëü-Àõáàð” îïóáëèêîâàëà äàííûå ðàññëåäîâàíèÿ

Î “çàñëóãàõ” Øàòåðè âêðàòöå ïîâåäàë âûñòóïèâøèé íà öåðåìîíèè Àëè-Ðåçà Ôàíàõüÿí, âõîäÿùèé â áëèæàéøåå îêðóæåíèå äóõîâíîãî ëèäåðà Èðàíà Àëè Õàìåíåè. Â ÷àñòíîñòè îí ñêàçàë: “Ìíîãèå èç åãî äåë íàâñåãäà îñòàíóòñÿ â òàéíå… Øàòåðè áûë íå ìåíåå çíà÷èì, ÷åì Ìóðíèå”. Ïîäîáíîå ñðàâíåíèå íåìàëîãî ñòîèò - Èìàä Ìóðíèå íå òîëüêî ôàêòè÷åñêè ñ íóëÿ ñîçäàë áîåâîå êðûëî “Õèçáàëëû” è ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäîé äëÿ ÷ëåíîâ îðãàíèçàöèè, îí áûë è îñòàåòñÿ òàêîâûì äëÿ ïàòðîíèðóþùèõ “Õèçáàëëó” èðàíöåâ... Êàê âèäíî èç âûøåèçëîæåííîãî, ïðè÷èí äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ëèêâèäàöèè ãåíåðàëà èìåëîñü â äîñòàòêå, îäíàêî äëÿ òîãî ÷òîáû äåëàòü áîëåå-ìåíåå îáîñíîâàííûå âûâîäû íàñ÷åò òîãî, êàê èìåííî îí ïîãèá è êòî “âèíîâàò” â åãî ñìåðòè, ïîêà, çà îòñóòñòâèåì äîñòàòî÷íîé èíôîðìàöèè, ïðåæäåâðåìåííî.

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • åãî ãèáåëè, ññûëàÿñü íà êîìïåòåíòíûå èñòî÷íèêè â ýòîé îðãàíèçàöèè. Êàêèõ-òî íîâûõ äåòàëåé îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî óæå áûëî îïóáëèêîâàíî èíîñòðàííûìè ÑÌÈ, îêàçàëîñü íå òàê ìíîãî, òåì íå ìåíåå, êîå íà ÷åì âñå æå ñòîèò çàîñòðèòü âíèìàíèå. Àâòîðû ñòàòüè îäíîçíà÷íî âèíÿò â ãèáåëè Ìóðíèå “Ìîñàä”. Ïî èõ óòâåðæäåíèÿì, åñòü ïðèçíàêè, ÷òî íåïîñðåäñòâåííûå èñïîëíèòåëè íå áûëè ñèðèéöàìè è ïîêèíóëè ñòðàíó ñðàçó ïîñëå îïåðàöèè. Òåì íå ìåíåå, âàæíàÿ ðîëü çäåñü ñûãðàë íåêèé ñèðèéñêèé ãðàæäàíèí, ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèé çà ãðàíèöåé, íî ÷àñòî ïîñåùàâøèé Äàìàñê. Åãî ïðèåçä â òîò ðàç ïîäðàçóìåâàë àðåíäó âèëëû, íà êîòîðîé äîëæíû áûëè ñêðûâàòüñÿ ëèêâèäàòîðû, à òàêæå ïîêóïêó àâòîìîáèëÿ, êîòîðûé çàòåì èñïîëüçóþò äëÿ ïîêóøåíèÿ. Âûáðàí áûë ñåðåáðèñòûé âíåäîðîæíèê “ïàäæåðî” 2006 ãîäà âûïóñêà. Îäíîé èç ïðè÷èí ïîêóïêè àâòîìîáèëÿ èìåííî òàêîé ìàðêè ñòàëî ÿêîáû òî, ÷òî ïîäîáíûå ìàøèíû ÷àñòî “ñâåòèëèñü” â òîì ìåñòå, ãäå ïîêóøåíèå â èòîãå è ïðîèçîøëî. Îáùåå âðåìÿ íåïîñðåäñòâåííîé ïîäãîòîâêè ê îïåðàöèè “Õèçáàëëà” îöåíèâàþò ïðèìåðíî â ìåñÿö (ïî âñåé âèäèìîñòè, ïðèìåðíî çà ñòîëüêî âðåìåíè äî ñëó÷èâøåãîñÿ áûëà àðåíäîâàíà âèëëà). Íî âåðíåìñÿ ê Èìàäó Ìóðíèå. Îí êóðèðîâàë êðóïíîìàñøòàáíûé ïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ âîîðóæåíèÿ “Õèçáàëëû” è êîíòðàáàíäû îðóæèÿ â Ãàçó. Âàæíåéøèì çâåíîì â ýòîé öåïè ÿâëÿëñÿ Äàìàñê. Êàê ïèøåò ãàçåòà, ýòà äåÿòåëüíîñòü òðåáîâàëà åãî ÷àñòîãî ïðèñóòñòâèÿ â ñèðèéñêîé ñòîëèöå. Ìóðíèå ïîëàãàë, ÷òî â Ñèðèè îí â áåçîïàñíîñòè, òàê çäåñü Èçðàèëü äåéñòâîâàòü íå ðåøèòñÿ. Àâòîðû óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî-òî åãî è ïîäâåëî. Áîëåå òîãî, ïèøóò îíè, Ìóðíèå íåîäíîêðàòíî ïîñåùàë íåêîå çäàíèå â ðàéîíå Êàôð-Ñóñà, ÷òî è ïîçâîëèëî “Ìîñàäó” òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàòü îïåðàöèþ ïî åãî óíè÷òîæåíèþ. Ïîäðîáíåéøàÿ ñúåìêà îêðåñòíûõ óëèö è çäàíèé áûëà ïðîâåäåíà àãåíòàìè “Ìîñàäà” çàãîäÿ, à êëþ÷åâûì îáúåêòîì äëÿ ïîêóøåíèÿ ñòàë ïóñòîé íåäîñòðîåííûé øåñòèýòàæíûé äîì, ñ êîòîðîãî îòêðûâàëñÿ îòëè÷íûé âèä íà ñòîÿíêó, ãäå Ìóðíèå èìåë îáûêíîâåíèå ïàðêîâàòüñÿ. 12 ôåâðàëÿ â ýòîì çäàíèè, çà êîòîðûì âåëîñü íàáëþäåíèå, ñîñòîÿëàñü âñòðå÷à òàê íàçûâàåìîãî ìèíèñòðà îáîðîíû “Õèçáàëëû” ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ðÿäà ïàëåñòèíñêèõ îðãàíèçàöèé. Ãðóïïà ëèêâèäàòîðîâ óæå ïîñëå åå íà÷àëà ïðèïàðêîâàëà ñâîé äæèï ïîáëèçîñòè îò ìàøèíû Ìóðíèå. Ñàìè æå îíè âîñïîëüçîâàëèñü äðóãîé

ìàøèíîé - ïîïóëÿðíûì â Ñèðèè ñåìåéíûì “ëàíñåðîì” ôèðìû “Ìèöóáèñè”. Âñåãî èõ áûëî ÿêîáû ÷åòâåðî. Îäèí îñòàëñÿ â ìàøèíå, à òðîå ïîäíÿëèñü íà îäèí èç ýòàæåé íåäîñòðîåííîãî äîìà. Èìåííî îòòóäà áûëî ïðèâåäåíî â äåéñòâèå âçðûâíîå óñòðîéñòâî, âñòðîåííîå â áàãàæíóþ äâåðöó “ïàäæåðî”. Èñïîëüçîâàííûé äëÿ óõîäà ñ ìåñòà ñîáûòèé “ëàíñåð” áûë âïîñëåäñòâèè îáíàðóæåí áðîøåííûì íà îäíîé èç äîðîã. Ñòàòüÿ ïðîëèëà íå ñòîëü óæ ìíîãî ñâåòà íà òî, ÷òî ïðîèçîøëî ñ Ìóðíèå, îäíàêî òî, ÷òî îíà ïîÿâèëàñü èìåííî ñåé÷àñ, âåñüìà ïîêàçàòåëüíî. Â ñâÿçè ñ ñèðèéñêèìè ñîáûòèÿìè “Õèçáàëëà” îêàçàëàñü â ñëîæíåéøåé ñèòóàöèè. Â ñëó÷àå ïàäåíèÿ Àñàäà îíà ëèøèòñÿ è áëèæàéøåãî ñîþçíèêà, è íîðìàëüíîé ñâÿçè ñ Òåãåðàíîì (ïðàêòè÷åñêè âñå ïîñòàâêè îñóùåñòâëÿëèñü è îñóùåñòâëÿþòñÿ ÷åðåç Ñèðèþ). Íà ôîíå äàííîé óãðîçû âñå áîëüøå àêòèâèçèðóþòñÿ ïðîòèâíèêè “Õèçáàëëû” âíóòðè Ëèâàíà, à ñîþçíèêè, âêëþ÷àÿ äàæå øèèòñêîå äâèæåíèå ÀÌÀË, âñå áîëüøå íà÷èíàþò ïîñìàòðèâàòü ïî ñòîðîíàì. Íåäàâíåå îôèöèàëüíîå îáâèíåíèå Áîëãàðèåé “Õèçáàëëû” â ñîâåðøåíèè òåðàêòà â Áóðãàñå äàëî åå ëèâàíñêèì ïðîòèâíèêàì íîâûé êîçûðü. Ìíîãèå èç íèõ ïîñïåøèëè îáâèíèòü îðãàíèçàöèþ â òîì, ÷òî åå äåéñòâèÿ íàâëåêóò íà Ëèâàí áåäó. Ñíîâà óñèëèëèñü ïðèçûâû ðàçîðóæèòü “Õèçáàëëó”. Â ýòîé àòìîñôåðå Õàñàíó Íàñðàëëå âàæíî áûëî íàïîìíèòü, ÷òî èìåííî åãî îðãàíèçàöèÿ “ïîäâåðãëàñü íàïàäåíèþ”, ÷òî èìåííî åå âèäíûé êîìàíäèð áûë óáèò, à ñìåðòü åãî îñòàëàñü íåîòìùåííîé. Èìåâøàÿ ìåñòî 3 íåäåëè íàçàä (ñîãëàñíî èíîñòðàííûì ÑÌÈ) àòàêà êîíâîÿ ñ îðóæèåì äëÿ “Õèçáàëëû” âáëèçè Äàìàñêà òàêæå íå ïðèáàâèëà ãåíñåêó ýòîé îðãàíèçàöèè îïòèìèçìà. Ïëîäîì âñåõ åãî îïàñåíèé è ïðîáëåì ñòàëî ïóáëè÷íîå âûñòóïëåíèå, ñîñòîÿâøååñÿ 16 ôåâðàëÿ, â òàê íàçûâàåìûé Äåíü øàõèäà. Ñîãëàñíî óñòàíîâèâøåéñÿ ñ 2006 ãîäà òðàäèöèè, ðå÷ü Íàñðàëëà ïðîèçíîñèë òî ëè â áóíêåðå, òî ëè íà êîíñïèðàòèâíîé êâàðòèðå, à ìíîãî÷èñëåííûå ñòîðîííèêè ìîãëè íàáëþäàòü çà íèì ëèøü íà óñòàíîâëåííîì áîëüøîì ýêðàíå. Çíàÿ, ÷òî â Èçðàèëå ê åãî ðå÷àì âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàþòñÿ, ÷àñòü âûñòóïëåíèÿ Íàñðàëëà ñïåöèàëüíî àäðåñîâàë íàì, äàáû íàïîìíèòü î âûñîêîé öåíå, êîòîðóþ Èçðàèëü äîëæåí çàïëàòèòü “çà íàïàäåíèå íà Ëèâàí”. Ïî åãî ñëîâàì, äîñòàòî÷íî íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ðàêåò, ÷òîáû ïîðàçèòü èçðàèëüñêèå ïîðòû, àýðîïîðò è ýëåêòðîñòàíöèè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ñòðàíà íà ïîëãîäà ïîãðóçèòñÿ âî òüìó. Êðîìå öåëè ïðèïóãíóòü íà âñÿêèé

ïîæàðíûé ñëó÷àé èçðàèëüñêîå ïðàâèòåëüñòâî è îáûâàòåëÿ, Íàñðàëëà ïûòàëñÿ ýòèì ïîäáîäðèòü è ñâîèõ ñòîðîííèêîâ. Òó æå öåëü ïðåñëåäîâàëî è óòâåðæäåíèå, ÷òî äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñ Èçðàèëåì “Õèçáàëëà” ðàñïîëàãàåò âñåì íåîáõîäèìûì íà ëèâàíñêîé òåððèòîðèè, è ïîòîìó íóæäû â ïîñòàâêàõ èç Ñèðèè è Èðàíà ÿêîáû íåò. Êðîìå ýòîãî, îí âûäâèíóë îáâèíåíèÿ êðàéíå ðåçêîãî õàðàêòåðà â àäðåñ ëèäåðà îïïîçèöèè, áûâøåãî ïðåìüåðà Ñààäà àäÄèíà àëü-Õàðèðè. ßêîáû òîò, ïðè ïîñðåäíè÷åñòâå Êàòàðà è Òóðöèè, ïðåäëîæèë åìó “íåïðèñòîéíóþ ñäåëêó” ñëåäóþùåãî õàðàêòåðà: àëü-Õàðèðè âîçâðàùàåòñÿ â êðåñëî ïðåìüåðà è, â îáìåí íà ýòî, ïåðåñòàåò òðåáîâàòü ðàçîðóæåíèÿ “Õèçáàëëû”... Ïîêà æå ñèðèéñêàÿ ãîëîâíàÿ áîëü øèèòñêîé îðãàíèçàöèè ïðîäîëæàåò òîëüêî óñèëèâàòüñÿ. Â íà÷àëå íåäåëè ðàçëè÷íûå àðàáñêèå ÑÌÈ, à òàêæå íåïîñðåäñòâåííî ñèðèéñêèå ïîâñòàíöû, ñîîáùèëè, ÷òî çàïàäíåå Õîìñà, âáëèçè ãîðîäêà Ýëü-Êñåéð, “Õèçáàëëà” ïåðåøëà â êðóïíîìàñøòàáíîå íàñòóïëåíèå, ïûòàÿñü çàõâàòèòü 3 íàõîäÿùèåñÿ çäåñü ñóííèòñêèå äåðåâíè. Ýòî äîëæíî óñëîæíèòü äîñòàâêó îðóæèÿ èç Ëèâàíà ïîâñòàíöàì â ðàéîíå Õîìñà è âîîáùå ñóùåñòâåííî

óõóäøèòü èõ ïîëîæåíèå. Íå ìåíåå 6 øèèòñêèõ äåðåâåíü íà ñèðèéñêîé òåððèòîðèè â ýòîì ðàéîíå “Õèçáàëëà” è áåç òîãî êîíòðîëèðóåò ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ Àñàäîì. Ïî ñâåäåíèÿì ïîâñòàíöåâ (ê öèôðàì ñòîèò îòíîñèòüñÿ îñòîðîæíî), â îòáèòîì íàñòóïëåíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî òûñÿ÷è áîåâèêîâ “Õèçáàëëû”, à åå ïîòåðè ñîñòàâèëè 12 ÷åëîâåê. Â Èíòåðíåò áûë äàæå âûëîæåí ñíÿòûé ïîâñòàíöàìè âèäåîñþæåò î äàííîì ñòîëêíîâåíèè. Ïðàâäà, îñîáîé èíôîðìàòèâíîé íàãðóçêè, êðîìå âûâîäà î êðàéíå íèçêîé áîåâîé ïîäãîòîâêå ïîïàâøèõ â êàäð îïïîçèöèîíåðîâ, îí íå íåñ.

Ôàêòè÷åñêè Íàñðàëëà ïîøåë âàáàíê â ñâîèõ ïîïûòêàõ ïîìî÷ü Àñàäó. Ñëåäñòâèåì ñòàë âûäâèíóòûé ïîâñòàíöàìè “Õèçáàëëå” 19 ôåâðàëÿ óëüòèìàòóì, â êîòîðîì åé áûëî ïðåäëîæåíî ïðåêðàòèòü âìåøàòåëüñòâî âî âíóòðåííèå äåëà Ñèðèè â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè îáåùàëè æåñòêèå îòâåòíûå ìåðû, â òîì ÷èñëå è íà ëèâàíñêîé òåððèòîðèè. Ñîáñòâåííî, îïïîçèöèîíåðû è ðàíüøå âîñïðèíèìàëè “Õèçáàëëó” êàê âðàãà, íî òåïåðü âïîëíå ìîæíî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî âðàæäà ýòà çíà÷èòåëüíî îáîñòðèëàñü, ÷òî íå ñóëèò Õàñàíó Íàñðàëëå è åãî ñòîðîííèêàì íè÷åãî õîðîøåãî. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Íåìåäëåííî çâîíèòå ðóññêîãîâîðÿùåìó àäâîêàòó ïî óãîëîâíûì äåëàì, êîòîðûé âñòàíåò íà çàùèòó âàøèõ ïðàâ. Áåñïëàòíûé òåëåôîí:

855 NY N0T GUILTY 855 696-6848

24 ÷àñà â ñóòêè 7 äíåé â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ Ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû àðåñòîâàííûõ âî âñåõ ñóäàõ Íüþ-Éîðêà, íà âñåõ ýòàïàõ: îò àðåñòà äî ïîäà÷è àïåëëÿöèè

Àäâîêàò

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI), âîæäåíèå ïðè îòñóòñòâèè ëàéñåíñà (suspended). • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå, ðýêåò. • Íàñèëèå â ñåìüå. • Õðàíåíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ. • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ. Òàêæå êîíñóëüòàöèè â Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå. • Ïîääåëêà äîêóìåíòîâ. • Ïðîñòèòóöèÿ. Ìû âñåãäà íàöåëåíû íà • Ìîøåííè÷åñòâà ñî ñòðàõîâêàìè îïòèìàëüíûé ðåçóëüòàò • Ëþáûå äðóãèå êðèìèíàëüíûå ïðè ìèíèìàëüíûõ öåíàõ ïðåñòóïëåíèÿ.

Russ Kofman, Esq. 118-35 Queens Blvd. 14th Fl. Forest Hills, NY 11375

Çâîíèòå, íå îòêëàäûâàÿ, è ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß •

Àéçåê Ýâåíòîâ

è òàéíû,

çà êîòîðûå ñòûäíî Ñêàíäàë, ñâÿçàííûé ñ ñàìîóáèéñòâîì â èçðàèëüñêîé òþðüìå “Àÿëîí” çàñåêðå÷åííîãî çàêëþ÷åííîãî, òàê è íå äàë îòâåò íà âîïðîñ: “Äîëæíî ëè îáùåñòâî çíàòü?” Õîòÿ îí è áûë âî âñåóñëûøàíèå çàäàí òðåìÿ äåïóòàòàìè êíåññåòà – ëèäåðîì ëåâîðàäèêàëüíîé ïàðòèè ÌÅÐÅÖ Çàõàâîé Ãàëüîí, ïðåäñòàâèòåëåì Êîìïàðòèè Èçðàèëÿ ÕÀÄÀØ Äîâîì Õàíèíîì è ãëàâîé Àðàáñêîãî äâèæåíèÿ îá-

íîâëåíèÿ ÒÀÀË Àõìåäîì Òèáè. È íå ïðîñòî çàäàí, íî è êîíêðåòèçèðîâàí. Ïàðëàìåíòàðèè âîïðîøàëè, ïî÷åìó â äàëåêîé Àâñòðàëèè è âîîáùå â áîëüøèíñòâå ñòðàí Çàïàäà äàâíî è â ïîäðîáíîñòÿõ çíàþò, ÷òî åùå äâà ãîäà òîìó íàçàä â êàìåðå òþðüìû “Àÿëîí” ïîêîí÷èë ñ ñîáîé 34-ëåòíèé àäâîêàò Áåí Àëîí (îí æå Áåí Çàéãåð), à â Èçðàèëå - íåò? Îò÷åãî îí ïðîõîäèë ïî âñåì òþðåì-

íûì äîêóìåíòàì êàê “óçíèê “Èêñ”? Ïðîâîäèëîñü ëè ðàññëåäîâàíèå îáñòîÿòåëüñòâ ñàìîóáèéñòâà, äàíî ëè áûëî ìåäèöèíñêîå çàêëþ÷åíèå, ñíÿòû ëè ïîêàçàíèÿ ñ îõðàííèêîâ, è êàêèå âûâîäû èç âñåãî ýòîãî áûëè ñäåëàíû? Âîïðîñû ýòè çàñòàëè âðàñïëîõ íå òîëüêî òîãî, êîìó àäðåñîâàëèñü - ìèíèñòðà þñòèöèè, íî è áîëüøóþ ÷àñòü èçðàèëüòÿí. Ìåíüøèíñòâî æå, åñëè òàêîâûì ìîæíî íàçâàòü ðóêîâîäñòâî è âûñîêîïîñòàâëåííûõ ñîòðóäíèêîâ ñëóæáû âíåøíåé ðàçâåäêè ÌÎÑÀÄ è Óïðàâëåíèÿ òþðåì ØÀÁÀÑ, âñå çíàëî, íî ìîë÷àëî. Ïðè÷åì òðåáîâàëî òîãî æå îò îôèöèàëüíûõ òåëå- è ðàäèîêàíàëîâ, ãàçåò è Èíòðåíåò-ñàéòîâ. Èìåííî äàííîìó “ìåíüøèíñòâó” áûë, â ñóùíîñòè, çàäàí ãëàâíûé âîïðîñ, ê êîòîðîìó è ïîäâîäèëè äåïóòàòû: “Ãäå ïðîõîäÿò â äåìîêðàòè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå ãðàíèöû öåíçóðû, è êàêîâ óðîâåíü êîìïåòåíòíîñòè ãîñïîä, íàêëàäûâàþùèõ ïîäîáíûå çàïðåòû?” Ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü ïàðàäîêñàëüíàÿ. Èçðàèëüñêèå âîåííûå öåíçîðû êàòåãîðè÷åñêè ïîòðåáîâàëè îò ðåäàêòîðîâ è æóðíàëèñòîâ íå òîëüêî, ãðóáî ãîâîðÿ, íå ñîâàòü íîñû â ýòó èñòîðèþ, íî è âîîáùå íå óïîìèíàòü î íåé íè ñëîâîì, íè íàìåêîì. À â ýòî âðåìÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ “Âñåìèðíîé ïàóòèíû” ìîæíî áûëî îòûñêàòü î÷åíü ìíîãèå ïîäðîáíîñòè æèçíè è ñìåðòè “Èêñà”- Àëîíà – Çàéãåðà. Ïðè âñåé ñâîåé ïðîòèâîðå÷èâîñòè è ïîðîé ñëàáîé äîñòîâåðíîñòè, ýòè äàííûå âñå æå ñêëàäûâàþòñÿ â îïðåäåëåííóþ êàðòèíó.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë.

(718) 980-3763

www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Îíà, åñëè âåðèòü íåîôèöèàëüíûì èñòî÷íèêàì, òàêîâà. Áåí Çàéãåð, âûðîñøèé â ñîñòîÿòåëüíîé ñåìüå àâñòðàëèéñêèõ åâðååâ, â îäèíî÷êó ðåïàòðèèðîâàëñÿ â Èçðàèëü â 2000 ãîäó. Ñìåíèë ôàìèëèþ íà Àëîí, ñëóæèë â ýëèòíîì ïîäðàçäåëåíèè Àðìèè îáîðîíû Èçðàèëÿ, ïðèíèìàë ó÷àñòèå â áîåâûõ äåéñòâèÿõ, áûë ðàíåí. Çàêîí÷èë þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò óíèâåðñèòåòà, ðàáîòàë àäâîêàòîì, æåíèëñÿ íà óðîæåíêå Èçðàèëÿ, ðàñòèë äâîèõ äåòåé. Áûë ëèáî çàâåðáîâàí ÌÎÑÀÄîì, ëèáî äîáðîâîëüíî ïîøåë íà ñîòðóäíè÷åñòâî, íî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, èìåë îòíîøåíèå ê ïðîâåäåíèþ íåêèõ ñåêðåòíûõ îïåðàöèé, ÷åìó ñïîñîáñòâîâàëî ñîõðàíåííîå èì àâñòðàëèéñêîå ãðàæäàíñòâî è çàêîíû ýòîé ñòðàíû, ïîçâîëÿþùèå äîâîëüíî ÷àñòî ìåíÿòü ôàìèëèþ è, ñîîòâåòñòâåííî, ïîëó÷àòü íîâûå äîêóìåíòû. Ïîñåùàë ðÿä àðàáñêèõ ñòðàí, â êîòîðûå ñóãóáî èçðàèëüòÿíàì âûåçä è âúåçä çàïðåùåíû. Çàòåì áûë òî ëè ïåðåâåðáîâàí â îäíîé èç íèõ è ñòàë äâîéíûì àãåíòîì, òî ëè ïðîñòî êàêèì-òî îáðàçîì – çà äåíüãè èëè ïî íåîñòîðîæíîñòè - âûäàë ñåêðåòû, êîòîðûìè âëàäåë. À, ìîæåò, òîëüêî ïðèïóãíóë øåôîâ ðàçãëàøåíèåì. Çà ýòî è áûë àðåñòîâàí, èçîëèðîâàí äî ñóäà, è ñòàë òåì ñàìûì “óçíèêîì Èêñ”, î êîòîðîì íèêîìó, êðîìå îðãàíîâ ãîñáåçîïàñíîñòè, çíàòü íå ïîëîæåíî. Íî îäíàæäû óòðîì åãî íàõîäÿò ïîâåñèâøèìñÿ. È ýòî - â ñïåöèàëüíîé êàìåðå òþðüìû Àÿëîí”, ïðåäíàçíà÷àâøåéñÿ óáèéöå ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èöõàêà Ðàáèíà Èãàëþ Àìèðó, íàïè÷-

UNCONTESTED

êàííîé àïïàðàòóðîé “ïðîñëóøêè” è êàìåðàìè êðóãëîñóòî÷íîãî ñëåæåíèÿ?! Àäâîêàòû (à îíè ó íåãî áûëè!) òåïåðü â îäèí ãîëîñ óòâåðæäàþò, ÷òî íàêàíóíå ñàìîóáèéñòâà èõ êëèåíò âûãëÿäåë âïîëíå íîðìàëüíî, áûë ñîáðàí è ñîñðåäîòî÷åí, æèâî èíòåðåñîâàëñÿ õîäîì äåëà è îáñóæäàë ñ íèìè òàêòèêó ñâîåãî ïîâåäåíèÿ íà ñóäå. È âäðóã òàêîé íåîæèäàííûé óõîä èç æèçíè… Ñåãîäíÿ ñïåêóëÿöèè ïî ýòîìó ïîâîäó ìíîæàòñÿ îáèëüíî. Êòî-òî ñâÿçûâàåò ëè÷íîñòü Àëîíà-Çàéãåðà ñ ëèêâèäàöèåé â Äóáàå îäíîãî èç ëèäåðîâ òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè ÕÀÌÀÑ Ìàõìóäà àëü-Ìàáõóõà è óòâåðæäàåò, ÷òî èìåííî ýòîò äâîéíîé àãåíò ñïîñîáñòâîâàë åäâà íå ïðîèñøåäøåìó ïîëíîìó ïðîâàëó îïåðàöèè. Êîìó-òî êàæóòñÿ ñòðàííûìè âûäà÷à òåëà Áåíà åãî ñåìüå, ñêðûòíîñòü âäîâû è òèõèå ïîõîðîíû íà åâðåéñêîì êëàäáèùå Êàíáåððû – áóäòî áëèçêèì áûëî èçâåñòíî, ÷åì çàíèìàëñÿ ñûí è ìóæ, íî èõ, ñêàæåì òàê, ïîïðîñèëè ìîë÷àòü. À êòî-òî óâåðåí, ÷òî ýòîìó ÷åëîâåêó âîîáùå íå ñóæäåíî áûëî äîæèòü äî ïðèãîâîðà, òàê êàê ïîñëå åãî âûñòóïëåíèé äàæå â çàêðûòîì ïðîöåññå â ÌÎÑÀÄå ïîëåòåëè áû ìíîãèå ãîëîâû… Ïîëíîé ïðàâäû, ñêîðåå âñåãî, óæå íå óçíàòü. Äà è íå â äåòåêòèâíîé ñòîðîíå äåëî - ïóñòü ïåðèïåòèè ñóäüáû èçðàèëüñêîãî “çàêëþ÷åííîãî “Èêñ” çàíèìàþò ñöåíàðèñòîâ áóäóùåãî øïèîíñêîãî ôèëüìà, ãäå ìîæíî áóäåò äîäóìàòü è íàôàíòàçèðîâàòü âñå, ÷òî óãîäíî.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

îò + ñourt fee

ÄÍÅÉ

îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Êóäà âàæíåå óæå èäóùèé ñåãîäíÿ â Èçðàèëå ñïîð ìåæäó ïîáîðíèêàìè “äåìîêðàòèè íåòòî” è çàùèòíèêàìè ïðàâà òàê íàçûâàåìûõ êîìïåòåíòíûõ îðãàíîâ íà æåñòêóþ öåíçóðó âî èìÿ ãîñóäàðñòâåííûõ èíòåðåñîâ. Ïåðâûå âåùàþò íå òîëüêî óñòàìè äåïóòàòîâ Ãàëüîí, Òèáè è Õàíèíà. Ýòîé “ñâÿòîé òðîèöå” âðÿä ëè òàê óæ äîðîãà æèçíü è ñóäüáà ðåïàòðèàíòà è àãåíòà ÌÎÑÀÄà, äëÿ íèõ ñêàíäàë ñ Àëîíîì-Çàéãåðîì – ýòî âîçìîæíîñòü îòâåñèòü îïëåóõó ïðàâèòåëüñòâó Íåòàíèÿãó, íåñóùåìó îòâåòñòâåííîñòü, â òîì ÷èñëå, è çà äåÿòåëüíîñòü ñïåöñëóæá. Â ñîâñåì èíûõ îáùåñòâåííîïîëèòè÷åñêèõ êðóãàõ, ìàëî â ÷åì ñîëèäàðíûõ ñ êîììóíèñòàìè, ëåâûìè ðàäèêàëàìè è àðàáñêèìè àíòèñèîíèñòàìè, âîçìóùåíû ïîâåäåíèåì öåíçîðîâ. Íàñìåøêîé íàä äåìîêðàòèåé è ñàìèìè ñîáîé íàçûâàþò ôîðòåëè, êîòîðûå âûêèäûâàëè “ñòðàæè òàéíû” óæå ïîñëå ïóáëè÷íîãî çàïðîñà äåïóòàòîâ. Â ðåäàêöèÿõ èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ ðàçäàâàëèñü ñòðàííûå çâîíêè èç öåíçóðû. Çâîíèâøèå ïðåäóïðåæäàëè ðåäàêòîðîâ, ÷òî íèêàêèõ ñîîáùåíèé, îá àâñòðàëèéñêîì ãðàæäàíèíå, ïîêîí÷èâøåì ñîáîé â îäíîé èç òþðåì, ïîÿâèòüñÿ íå äîëæíî. Ðåäàêòîðà íåäîóìåâàë: “Êàêîé åùå àâñòðà-

ëèåö? ×òî çà òþðüìà? Âû î ÷åì âîîáùå, ãîñïîäà õîðîøèå?” “ß íå ìîãó ñêàçàòü âàì áîëüøå íè÷åãî. Òîëüêî òî, ÷òî âû ñåé÷àñ óñëûøàëè. Íàäåþñü, âû ìåíÿ ïîíÿëè?...” – ñóðîâî è ñóõî çâó÷àëî â òðóáêå. Â ýòî âðåìÿ óæå áóðëèë Facebook, è ëþáàÿ áàáóøêà, ýëåìåíòàðíî âëàäåþùàÿ Èíòåðíåòîì è óìåþùàÿ ÷èòàòü ïî-àíãëèéñêè, ìîãëà óçíàòü ìàññó ñïëåòåí î Áåíå Çàéãåðå, óâèäåòü åãî ôîòîãðàôèþ è äàæå ñíèìîê ìîãèëüíîé ïëèòû. Êñòàòè, àâñòðàëèéñêèå æóðíàëèñòû óæå âîâñþ âåëè ñâîè ðàññëåäîâàíèÿ, ñ êîòîðûõ, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ñêàíäàë è íà÷àëñÿ. Îäíàêî èçðàèëüñêàÿ öåíçóðà ïðîäîëæàëà âåñòè ñåáÿ òàê, áóäòî íà äâîðå áëàãîñëîâåííûå øåñòèäåñÿòûå, êîãäà êðîìå ðàäèî è ïàðî÷êè ãàçåò, äðóãèõ ÑÌÈ â Èçðàèëå íåò. Èëè êàê â ïîêîéíîì Ñîþçå ÑÑÐ, ãäå íà ëþáîãî ðåäàêòîðà çà íåïîñëóøàíèå ìîãëè ðÿâêíóòü: “Ïàðòáèëåò - íà ñòîë!” Íî íå òîëüêî â êîñíîñòè è íåçíàíèè ðåàëèé óïðåêàþò ñïåöñëóæáû è öåíçóðó. Â èõ ïîâåäåíèè ìíîãèå âèäÿò ïîñÿãàòåëüñòâî íà ñâîáîäó ñëîâà è ðàñïðîñòðàíåíèå èíôîðìàöèè. Ó îïïîíåíòîâ “ñâîáîäîëþáöåâ” òîæå ñâîè ðåçîíû. Îíè íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî, åñëè ýòî ïðàâäà, áóäòî

Áåí Çàéãåð îêàçàëñÿ ïðåäàòåëåì, òî ñâÿòîå ïðàâî ÌÎÑÀÄà è âîåííîé öåíçóðû æåñòêî ïðåïÿòñòâîâàòü ðàçãëàøåíèþ äàííîãî äåëà. Âåäü çà íèì - ñóäüáû è ñàìà æèçíü àãåíòîâ è èõ ñåìåé. È òàê óæ äóáàéñêàÿ ëèêâèäàöèÿ ñòîèëà êàðüåðû ìíîãèì ñåêðåòíûì ñîòðóäíèêàì, êîòîðûõ ïðèøëîñü âûâåñòè èç èãðû è ïðèäåòñÿ âñþ æèçíü îõðàíÿòü. È âåäü â Äóáàå îáåçâðåäèëè íå ãðàáèòåëÿ áàíêîâ, íå ñåðèéíîãî ïåäîôèëà, à îäíîãî èç ãëàâàðåé èñëàìñêîãî òåððîðà, îòâåòñòâåííîãî çà óáèéñòâî ñîòåí èçðàèëüòÿí. Òà óäàâêà â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå, êîòîðàÿ çàõëåñòíóëàñü íà øåå Ìàõìóäà àëü-Ìàáõóõà, ñîðâàëà åùå íå îäèí òåðàêò – â èåðóñàëèìñêîì àâòîáóñå èëè íà òåëüàâèâñêîì âîêçàëå, â øêîëå èëè íà äèñêîòåêå. Ìîæåò áûòü, àêöèÿ, êîòîðóþ åäâà íå ïðîâàëèë èçìåííèê èëè øàíòàæèñò, ïðåäîòâðàòèëà î÷åðåäíîå ïîõèùåíèå ñîëäàòà ÖÀÕÀËà, è åùå îäèí ïàðåíü íå ðàçäåëèë òðóäíóþ ó÷àñòü êàïðàëà Ãèëàäà Øàëèòà? Â êîíöå êîíöîâ, åñòü æå ãîñóäàðñòâåííûå, îáùåíàöèîíàëüíûå èíòåðåñû, êîòîðûå ïðåâûøå ïðåñëîâóòîãî “ïðàâà îáùåñòâà çíàòü”? Èëè ìû æèâåì íå â îêðóæåííîé âðàãàìè ñòðàíå, à ïîñðåäè àëüïèéñêèõ ëóãîâ Øâåéöàðèè? Åñëè ðàçîáðàòüñÿ, ïîçèöèÿ è òåõ, è äðóãèõ âåñüìà âûãîäíà. Íó, êîìó áû íå õîòåëîñü âûãëÿäåòü áîðöîì çà ïðàâäó è ñïðàâåäëèâîñòü? À êîìó áû íå æåëàëîñü ïðîñëûòü ïàòðèîòîì è çàùèòíèêîì îòå÷åñòâà îò ïðîèñêîâ âðàãîâ? Íî åñòü è âåñüìà ïðîçàè÷åñêàÿ ñòîðîíà ýòîãî âîïðîñà. Ðå÷ü èäåò î ïðîôåññèîíàëèçìå è î òîì, ÷òî, “îòåö íàðîäîâ” (íå ê íî÷è áóäü ïîìÿíóò) íàçâàë “ãîëîâîêðóæåíèåì îò óñïåõîâ”. Êîìïåòåíòíûå îðãàíû, êîëè óæ èõ òàê íàçûâàþò, äîëæíû áûòü êîìïåòåíòíûìè, à íå ÿâëÿòü ìèðó ñâîþ ïðîâèíöèàëüíóþ îñòàëîñü. È åñëè â ñòðàíå, âûíóæäåííîé ïîñòîÿííî çàáîòèòüñÿ î ñâîåé áåçîïàñíîñòè, ïîêà íåò âîçìîæíîñòè îáõîäèòüñÿ áåç âîåííîé öåíçóðû, òî ýòà ñàìàÿ îõðàíà òàéíû äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ óìíûìè, òî÷íûìè è îñòîðîæíûìè äåéñòâèÿìè, à íå òóïûìè è íåóêëþæèìè çàïðåòàìè. Íåëüçÿ óïèâàòüñÿ ðåíîìå “îäíîé èç ëó÷øèõ ðàçâåäîê ìèðà” è äîïóñêàòü ëÿïû âðîäå èñòîðèè ñ “çàêëþ÷åííûì “Èêñ”. Íàêîíåö, ïîðà ïîêîí÷èòü ñ óêîðåíèâøåéñÿ â Èçðàèëå åùå â ñîöèàëèñòè÷åñêèå 50-60-å ãîäû íåäîñÿãàåìîñòüþ ãîñïîä ïðè ÷èíàõ, êîòîðûå äàâíî óæå íå ñîîòâåòñòâóþò çàíèìàåìîìó èìè èñêëþ÷èòåëüíîìó ïîëîæåíèþ. Äîâîëüíî, íàâåðíîå, òåðïåòü ëþáûõ ñëàáûõ ïðîôåññèîíàëîâ òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî îíè êîãäà-òî òî ëè ñëóæèëè â îäíîì âçâîäå, òî ëè æåíàòû íà ñåñòðàõ, òî ëè ïîñåùàþò îäèí êàíòðè-êëàá ñ ñèëüíûìè ìèðà ñåãî. Èíà÷å áûâàåò íåëîâêî ïåðåä áîëüøèì ìèðîì. È äàæå ïðîñòî ñòûäíî...

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

Íà ìèíóâøåé íåäåëå îäíîé èç ãëàâíûõ íîâîñòåé, ïðîøåäøèõ ïî ñòðàíèöàì âñåõ èçðàèëüñêèõ ãàçåò, áûëà è òàêàÿ: âïåðâûå çà íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé Èçðàèëü ïðèíÿë íà ëå÷åíèå ñèðèéöåâ ñåìü ÷åëîâåê, ðàíåíûõ â ðåçóëüòàòå àâèàíàëåòîâ, áûëè äîñòàâëåíû â áîëüíèöó “Çèâ” â Öôàòå. Ïîäðîáíîñòè íå óäàëîñü ïîëó÷èòü ïðàêòè÷åñêè íèêîìó èç æóðíàëèñòîâ - èõ ê ïîñòðàäàâøèì íå äîïóñòèëè, òàê êàê â áîëüíèöå “Çèâ” äîñòóï ê ðàíåíûì èìååò òîëüêî ìåäïåðñîíàë. Íî “Íîâîñòÿì íåäåëè” óäàëîñü ðàçäîáûòü ýêñêëþçèâíóþ èíôîðìàöèþ è î òîì, êàê ýòè ëþäè ïîïàëè ê íàì, è î òîì, êàêèå ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü ó ñòîëü íåîðäèíàðíîãî øàãà Èçðàèëÿ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà

Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà ïî äåëàì Íåãåâà äðóç Àþá Êàðà íå ñòàë äåïóòàòîì êíåññåòà 19-ãî ñîçûâà, íî, òåì íå ìåíåå, ïðîäîëæàåò àêòèâíóþ ðàáîòó íà òåõ íàïðàâëåíèÿõ, ãäå îñîáåííî öåíèòñÿ ãëóáîêîå çíàíèå àðàáñêîãî ìèðà, ïîíèìàíèå ìåñòíûõ ðåàëèé è, ðàçóìååòñÿ, çíàíèå àðàáñêîãî ÿçûêà. Ñâÿçè, êîòîðûå èìåþòñÿ ó åãî îôèñà, îñîáî öåíÿòñÿ ïðàâèòåëüñòâîì Èçðàèëÿ. Ñ ïðîñüáîé îòâåòèòü íà íåñêîëüêî âîïðîñîâ ÿ îáðàòèëàñü ê íà÷àëüíèêó êàíöåëÿðèè çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà Ñàôàäè Ìåíäè.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ãîñïèòàëü äëÿ ðàíåíûõ ñèðèéöåâ - Êòî ïðèíÿë ñòîëü ñìåëîå ðåøåíèå - âïóñòèòü ðàíåíûõ ñèðèéöåâ â ïðåäåëû Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü? - Ðåøåíèå ïðèíèìàëîñü, ðàçóìååòñÿ, íà î÷åíü âûñîêîì óðîâíå è îáñóæäàëîñü ñ îôèñîì ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà. Îôèñ Àþáà Êàðû äàë ïî ýòîìó ïîâîäó ñâîå çàêëþ÷åíèå: âïóñòèòü ïîñòðàäàâøèõ è îáåñïå÷èòü èì âñå íåîáõîäèìîå ëå÷åíèå. Åñëè áû Èçðàèëü îòêàçàë ðàíåíûì â ïðèåìå, ýòî ìîãëî áû êðàéíå íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà èìèäæå íàøåé ñòðàíû â àðàáñêîì ìèðå. - Íî âåäü ðàíåíûõ ñèðèéöåâ ïðèíèìàþò â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ãäå ãëàñíî, ãäå íå î÷åíü, íî ïðèíèìàþò. Íàïðèìåð, â Èîðäàíèè, â Òóðöèè. Èçðàèëü æå äî ñèõ ïîð ñëåäèë çà ñèòóàöèåé ñî ñòîðîíû è ïðîâåðÿë ëèøü íåîáõîäèìîñòü ïîñòàâêè ìåäèêàìåíòîâ. Ñîáñòâåííî, òàê îòêðîâåííî íàøå ãîñóäàðñòâî åùå íå âìåøèâàëîñü â ñèðèéñêèå äåëà è ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü òàê îòêðûòî íå îêàçûâàë. Â ÷åì äåëî? Íàì áîëüøå íå÷åãî òåðÿòü â îòíîøåíèè ðåæèìà Àñàäà? - Ðàíåíûå, ïðèáûâøèå ê èçðàèëüñêîé ãðàíèöå, æèâóò â ñ÷èòàííûõ êèëîìåòðàõ îò íåå. Äåðåâíÿ Àëü-Õàòàì ðàñïîëîæåíà áóêâàëüíî â äâóõ-òðåõ êèëîìåòðàõ îò ãðàíèöû, ñîâñåì íåäàëåêî îò Êàôð-Áóêàòà. Ïîýòîìó åñòåñòâåííûì æåëàíè-

åì ïîñòðàäàâøèõ áûëî äîáðàòüñÿ äî Èçðàèëÿ è ïîïðîñèòü ïîìîùè ó íàñ, à íå äâèãàòüñÿ â íàïðàâëåíèè Èîðäàíèè. Íàì, èçðàèëüòÿíàì, ýòî ïðîèñøåñòâèå íàïîìèíàåò, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, î òîì, ÷òî ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Ñèðèè ïîäîøëà âïëîòíóþ ê èçðàèëüñêîé ãðàíèöå. Æèòåëè Ãîëàíñêèõ âûñîò ñëûøàò çâóêè âçðûâîâ, îòãîëîñêè âîéíû, èäóùåé ñîâñåì ðÿäîì.

èìèäæà Èçðàèëÿ.

- Ñåé÷àñ Èçðàèëü ïðèíÿë ñåìåðûõ ðàíåíûõ, íî ïîíÿòíî, ÷òî òàêèå ñèòóàöèè ïðè íûíåøíåì ðàçâèòèè ñîáûòèé ìîãóò âîçíèêàòü âíîâü è âíîâü. ×òî áóäåò äàëüøå, åñëè ïîòîê ðàíåíûõ, ñòðåìÿùèõñÿ ïîïàñòü íà ëå÷åíèå â Èçðàèëü, óâåëè÷èòñÿ?

- Êòî îïëà÷èâàåò ëå÷åíèå ðàíåíûõ ñèðèéöåâ?

- Ýòîò âîïðîñ îáñóæäàåòñÿ ñåãîäíÿ íà óðîâíå ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èçðàèëÿ. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ ìîãóò âîçíèêíóòü íîâûå ïîïûòêè îáðàùåíèÿ çà ëå÷åíèåì ê Ãîñóäàðñòâó Èçðàèëü. Ìû ïîðåêîìåíäîâàëè ïîäãîòîâèòü âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ðàçâåðòûâàíèÿ ïîëåâîãî ãîñïèòàëÿ. Òàêîé âàðèàíò, ñ îäíîé ñòîðîíû, áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü îêàçàíèþ íóæäàþùèìñÿ íåîáõîäèìîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè â ãóìàíèòàðíîì ïîðÿäêå, à ñ äðóãîé, ïîçâîëèò â äàëüíåéøåì èçáåæàòü ïðîáëåì ñ òåì, êóäà æå íàïðàâëÿòü ïðîøåäøèõ êóðñ ëå÷åíèÿ ñèðèéöåâ. Åñëè îíè ëå÷àòñÿ íà ãðàíèöå, òî ïîòîì, ðàçóìååòñÿ, âîçâðàùàþòñÿ ê ñåáå äîìîé, â Ñèðèþ, è íå èùóò óáåæèùà â Èçðàèëå. Ó Èçðàèëÿ åñòü äîêàçàâøèé ñåáÿ îïûò ñîçäàíèÿ ïîëåâûõ ëàãåðåé â çîíàõ ñòèõèéíûõ áåäñòâèé, íàïðèìåð, íà Ãàèòè. Ðàáîòà èçðàèëüñêèõ ïîëåâûõ ãîñïèòàëåé î÷åíü ñïîñîáñòâîâàëà óêðåïëåíèþ ìåæäóíàðîäíîãî

- È ïðàâèòåëüñòâî ðåøèòñÿ íà îòêðûòèå òàêîãî ãîñïèòàëÿ íà ãðàíèöå ñ Ñèðèåé? - Íàì èçâåñòíî, ÷òî ïðåäëîæåíèå ïðèíÿòî ê ðàññìîòðåíèþ è ïðîñ÷èòûâàþòñÿ âîçìîæíîñòè åãî îñóùåñòâëåíèÿ. Òàê ÷òî, âïîëíå âîçìîæíî, âñå áóäåò ïîäãîòîâëåíî äî îòêðûòèÿ ïîëåâîãî ãîñïèòàëÿ íà ãðàíèöå.

- Ðàçóìååòñÿ, Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ çàäåéñòâóþòñÿ çàðàíåå çàðåçåðâèðîâàííûå ãóìàíèòàðíûå ôîíäû, ê êîòîðûì íèêòî íå ïðè-

êàñàåòñÿ äî âîçíèêíîâåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé. - Êàêîâà ïðèìåðíàÿ ñòîèìîñòü ñîçäàíèÿ òàêîãî ãîñïèòàëÿ? - Òðóäíî ñêàçàòü. Íàçîâó ëèøü íèæíèé ïðåäåë - ñòî òûñÿ÷ äîëëàðîâ, à âåðõíèé äàæå òðóäíî îïðåäåëèòü, ïîñêîëüêó ðå÷ü ìîæåò èäòè î ìèëëèîíàõ äîëëàðîâ. Âñå áóäåò çàâèñåòü îò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé íà ãðàíèöå, îò ÷èñëà ïîñòðàäàâøèõ, îò ñòåïåíè òÿæåñòè ðàíåíèé è, ðàçóìååòñÿ, îò òîãî, êàê áóäåò ðàçâèâàòüñÿ ñèòóàöèÿ íà ïîëèòè÷åñêîì óðîâíå. - Íå ïðèâåäåò ëè ðàçâèòèå ñîáûòèé ê âîçíèêíîâåíèþ

ïîòîêà áåæåíöåâ èç Ñèðèè â Èçðàèëü? Êàê èçâåñòíî, ðå÷ü îá ýòîì çàõîäèëà åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä... - Ïðèåì Èçðàèëåì ñèðèéñêèõ áåæåíöåâ íèêàê íå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ. Íî åñëè âäðóã ïîòîê õëûíåò, òî, ñêîðåå âñåãî, áóäåò ðàçâåðíóò ïàëàòî÷íûé ëàãåðü íà ãðàíèöå. Ðå÷è î òîì, ÷òî Èçðàèëü ïðèìåò ñèðèéñêèõ áåæåíöåâ, íåò. - Êàê ñîîáùàëè ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè, â Èçðàèëå, íàõîäÿòñÿ ñåìåðî ðàíåíûõ ïîâñòàíöåâ. À êàê îòðåàãèðîâàëè íà ôàêò èõ ïðèåìà íà ëå÷åíèå ñèðèéñêèå âëàñòè?

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • - Ðàçóìååòñÿ, îíè íå ïðèøëè â âîñòîðã. Íî ñåé÷àñ ñèðèéñêîìó ðåæèìó íå äî âûðàæåíèÿ íåóäîâîëüñòâèÿ ïî ïîâîäó äåéñòâèé Èçðàèëÿ. À âîò ïîâñòàíöû îòðåàãèðîâàëè î÷åíü ïîëîæèòåëüíî. Ïðèåì òÿæåëîðàíåíûõ íà ëå÷åíèå â Èçðàèëå âîñïðèíèìàåòñÿ êàê àêò äîáðîé âîëè, êàê ãóìàíèòàðíàÿ ïîìîùü, â êîòîðîé äåéñòâèòåëüíî íóæäàþòñÿ ëþäè. Òî åñòü, ÿ áû äàæå ñêàçàë, ÷òî ñèðèéñêèé íàðîä âîñïðèíÿë ýòîò øàã î÷åíü ïîëîæèòåëüíî, è ýòî âàæíî äëÿ ðàçâèòèÿ îòíîøåíèé â áóäóùåì. Ðàçãîâîð ìåæäó íàðîäàìè, ïîìîùü íàðîäó - ýòî âñåãäà âîñïðèíèìàåòñÿ õîðîøî.

- Â ïîñëåäíåå âðåìÿ îòìå÷àþòñÿ êîíòàêòû ìåæäó ñèðèéñêîé îïïîçèöèåé è Èçðàèëåì - êîíå÷íî, çà ïðåäåëàìè Èçðàèëÿ, íà íåéòðàëüíîé òåððèòîðèè. Òàê, îäèí èç ëèäåðîâ îïïîçèöèè äàë èíòåðâüþ èçðàèëüñêîé ãàçåòå “Åäèîò àõðîíîò”, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî ïîâñòàíöû æäóò áîëåå ðåøèòåëüíîé ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû Çàïàäà è Èçðàèëÿ... - Ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äåéñòâèÿ Èçðàèëÿ íà ãðàíèöå Ñèðèè è Ëèâàíà íàíåñëè ñóùåñòâåííûé óäàð èìåííî ïî ðåæèìó Àñàäà.

- Ïåðåíåñåìñÿ ê äðóãèì ãðàíèöàì... Êàê èçâåñòíî, îäèí èç ïðåäìåòîâ âàøåé çàáîòû ñåé÷àñ - Áîëãàðèÿ, à èìåííî - ñåìüÿ âîäèòåëÿ àâòîáóñà, ïîãèáøåãî â òåððîðèñòè÷åñêîì àêòå â Áóðãàñå. - Ñîâåðøåííî âåðíî. Â áëèæàéøèå äíè ÿ ñíîâà âûëåòàþ â

Áîëãàðèþ, âåçó ïàðòèþ èçðàèëüñêèõ èãðóøåê äëÿ äåòèøåê äåòñêîãî ñàäà â ãîðîäêå Ãîöå Äîë÷åâ. Èçðàèëüñêàÿ ïîìîùü ñåìüå ïîñòðàäàâøåãî è åãî ãîðîäó î÷åíü ïîëîæèòåëüíî âîñïðèíèìàåòñÿ â Áîëãàðèè êàê çíàê ïîíèìàíèÿ è ñîëèäàðíîñòè â ïðîòèâîñòîÿíèè òåððîðèñòè÷åñêîé óãðîçå.

- Ðåçîííî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âàøà äåÿòåëüíîñòü íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ÷èñòî ãóìàíèòàðíûìè ìèññèÿìè. Ñåé÷àñ Èçðàèëþ î÷åíü âàæíà ïîçèöèÿ Áîëãàðèè è åå ðåøèìîñòü äîáèâàòüñÿ âíåñåíèÿ “Õèçáàëëû” â ñïèñîê òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé. Êðîìå òîãî, Áóðãàñ - îäèí èç åâðîïåéñêèõ ãîðîäîâ, ñòàâøèé æåðòâîé òåððîðèñòè÷åñêîé àòàêè. Íàâåðíÿêà ðå÷ü èäåò è î ñîòðóäíè÷åñòâå â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè... - ß, êàê âû ïîíèìàåòå, íå ìîãó îáî âñåì ãîâîðèòü â ðàìêàõ ãàçåòíîãî èíòåðâüþ. - Â òå÷åíèå âñåé ïîñëåäíåé êàäåíöèè êíåññåòà âû àêòèâíî ðàáîòàëè â íàïðàâëåíèè ñòðàí Áëèæíåãî Âîñòîêà. Íî âîò òåïåðü Àþá Êàðà îñòàëñÿ âíå êíåññåòà. Ñîîòâåòñòâåííî, âàø îôèñ çàêðûâàåòñÿ... - Õîòÿ Àþá Êàðà è îñòàëñÿ âíå êíåññåòà, ÿ ñîâåðøåííî óâåðåí, ÷òî ðàáîòà ïðîäîëæèòñÿ, ðàçâå ÷òî áóäåò ñìåíåíà âûâåñêà. Ñêîðåå âñåãî, ìû ñòàíåì ñïåöèàëüíûì îôèñîì ïðè êàíöåëÿðèè ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Â Íàãàðèè îïÿòü ñòðåëÿþò ×ëåíû òàê íàçûâàåìîãî ïîëèöåéñêîãî ïîäïîëüÿ â Íàãàðèè, îòáûâøèå íàêàçàíèå çà íåçàêîííûå ìåòîäû áîðüáû ñ êðèìèíàëüíûìè àâòîðèòåòàìè, óòâåðæäàþò, ÷òî ìåñòíûå ÎÏÃ ïî-ïðåæíåìó íàìåðåíû ðàñïðàâèòüñÿ ñ íèìè è ñ èõ ñåìüÿìè. Íåïîñðåäñòâåííûì ïîâîäîì äëÿ ýòîãî çàÿâëåíèÿ ñòàëî íåäàâíåå ïîêóøåíèå íà æèçíü Çîàðà Õàäàäà, áðàòà îäíîãî èç ÷ëåíîâ “ïîäïîëüÿ” Ýëüàäà Õàäàäà. Êèëëåð îáñòðåëÿë àâòîìîáèëü Çîàðà Õàäàäà, êîãäà çà ðóëåì íàõîäèëàñü åãî ñóïðóãà. Ïóëÿ ïîïàëà â ñòåêëî è òîëüêî ÷óäîì íå çàäåëà æåíùèíó. Â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî Çîàð Õàäàä íàêàíóíå ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïëîõî, âçÿë áîëüíè÷íûé, è ñåìåéíûì àâòîìîáèëåì ðåøèëà âîñïîëüçîâàòüñÿ åãî ñóïðóãà, îäíàêî êèëëåð, ïîäæèäàâøèé ìàøèíó íà åå îáû÷íîì ìàðøðóòå, âåðîÿòíî, ýòîãî íå çíàë. Íà æèçíü áðàòüåâ Õàäàä ïî-

êóøåíèÿ ñîâåðøàëèñü è ðàíüøå. Äâà ãîäà íàçàä Çîàð ïîëó÷èë îãíåñòðåëüíîå ðàíåíèå â îáùèííîì öåíòðå, â êîòîðîì îí ðàáîòàë. ×óäîì óäàëîñü óöåëåòü è Ýëüäàäó, ïî êîòîðîìó áûë îòêðûò îãîíü, êîãäà îí âîçâðàùàëñÿ ïîñëå ìîëèòâû èç ñèíàãîãè. Ïðåñòóïíèê, êîòîðûé, êàê ãîâîðÿò ñâèäåòåëè, áûë íà ìîòîöèêëå, íàñòèã åãî è íàíåñ ïÿòü îãíåñòðåëüíûõ ðàíåíèé. Ñòðåëÿâøèé áûë àðåñòîâàí, îí îêàçàëñÿ îäíèì èç “ñîëäàò” ìåñòíîé ÎÏÃ Ìèõàýëÿ Ìîðà, îäíàêî äîêàçàòü ïðè÷àñòíîñòü ïîñëåäíåãî ê ýòîìó ïîêóøåíèþ íå óäàëîñü. Ïîëèöèÿ ðåêîìåíäîâàëà Ýëüäàäó Õàäàäó ïîêèíóòü ñ ñåìüåé Íàãàðèþ, îäíàêî áûâøèé ïîëèöåéñêèé îòêàçûâàåòñÿ ýòî ñäåëàòü. Ïî ñëîâàì Õàäàäà, åñëè êèëëåðû è â ñàìîì äåëå ðåøèëè åãî ëèêâèäèðîâàòü, îíè ïîïûòàþòñÿ ñäåëàòü ýòî, ãäå áû îí íè íàõîäèëñÿ.

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÌÅÑßÖ

ÄÀÒÀ

ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

ßíâàðü 20-24 5 äíåé. Ëàñ Âåãàñ. $250+ïåðåëåò. Ýêñêóðñèè âêëþ÷åíû Íîÿáðü 9-19 Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. Ïàëîìíè÷åñêèé òóð. 9-12 äíåé.......................................................$995+ïåðåëåò Ìàðò 14-25 Âåñü Èçðàèëü.Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé...$920+air Ìàðò 17-27 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé.............. .....$1000+ïåðåëåò Àïðåëü 19-28 Êàëèôîðíèÿ-Íåâàäà 10 äíåé........................$1050+air Ìàé 5-15 Ïîëüøà-Ëèòâà-Ëàòâèÿ-Ýñòîíèÿ 11 äíåé...... .$1000+air Ìàé 5-15 Àíãëèé-Ôðàíöèÿ. 11 äíåé ...............................$1140+air Ìàé 16-26 Øâåéöàðèÿ-Ãåðìàíèÿ. 10 äíåé.......................$1000+air Ìàé 16-26 ×åõèÿ-Àâñòðèÿ-Âåíãðèÿ 11 äíåé. Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2012................$1100+air. Ìàé 16-27 Ñêàíäèíàâèÿ. 12 äíåé..........îò $2300, ïåðåëåò âêëþ÷åí. Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2012

Òóðû ïî ÑØÀ • Ãîðÿùèå ïóòåâêè íà Êàðèáû ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ñîîáùàåò îá ó÷ðåæäåíèè ôîíäà LAF äëÿ íàñëåäíèêîâ âîçâðàùåííîãî ýòîé îðãàíèçàöèåé åâðåéñêîãî èìóùåñòâà â Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè

Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ñîîáùèëà î ñîçäàíèè «Ôîíäà äëÿ íàñëåäíèêîâ, îïîçäàâøèõ ñ ïîäà÷åé çàÿâëåíèé» (Late Applicants Fund) â ðàçìåðå 50 ìèëëèîíîâ åâðî (îê. 250 ìëí. øåêåëåé) äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ çàÿâîê îò îïðåäåëåííûõ íàñëåäíèêîâ èìóùåñòâà â Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè, ðàíåå ïðèíàäëåæàâøåãî åâðåÿì è ðåñòèòóèðîâàííîãî Êëåéìñ Êîíôåðåíñ. «Ôîíä äëÿ íàñëåäíèêîâ, îïîçäàâøèõ ñ ïîäà÷åé çàÿâëåíèé» áóäåò îòêðûò â òå÷åíèå äâóõ ëåò, íà÷èíàÿ ñ 1-ãî ÿíâàðÿ 2013 ãîäà è äî 31 äåêàáðÿ 2014 ãîäà («ïåðè-

îä ïîäà÷è çàÿâëåíèé»). Ïî èñòå÷åíèè ýòîãî ïåðèîäà, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ óñòàíîâèò ðàçìåð âûïëàò, êîòîðûå ïîëó÷àò íàñëåäíèêè, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè Ôîíäà, ïîìåùåííûìè íà ñàéòå Êëåéìñ Êîíôåðåíñ http://forms.claimscon.org/LAF/LAFrules-procedures.pdf. Ïîëíûé ñïèñîê èìóùåñòâà, âîçâðàùåííîãî Êëåéìñ Êîíôåðåíñ, è èìóùåñòâà, â îòíîøåíèè êîòîðîãî óïîëíîìî÷åííûå èíñòàíöèè ïðàâèòåëüñòâà Ãåðìàíèè åùå íå ïðèíÿëè ðåøåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ãåðìàíñêèì çàêîíîì î ðåñòèòóöèè, ïîìåùåí íà ñàéòå Êëåéìñ Êîíôåðåíñ. Â ñïèñîê âêëþ÷åíû èìåíà ïåðâîíà÷àëüíûõ âëàäåëüöåâ è/èëè íàçâàíèå áèçíåñà, à òàêæå àäðåñ íåäâèæèìîñòè/èìóùåñòâà: http://forms.claimscon.org/LAF/ LAF-Liste.pdf Ïîäðîáíûå ïðàâèëà ïîäà÷è çàÿâëåíèé â «Ôîíä äëÿ íàñëåäíèêîâ, îïîçäàâøèõ ñ ïîäà÷åé çàÿâëåíèé» è äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ðàçìåùåíû, êàê ñêàçàíî âûøå, íà ñàéòå Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïî àäðåñó: http://forms.claimscon.org/LAF/ LAF-rules-procedures.pdf Çàÿâëåíèÿ â Ôîíä, íà àíãëèéñêîì èëè íåìåöêîì ÿçûêàõ, ìîæíî ïîäà-

âàòü íåïîñðåäñòâåííî â Êëåéìñ Êîíôåðåíñ, ïëàòà çà ýòî íå âçèìàåòñÿ. Âñå çàÿâëåíèÿ èëè ïåðåïèñêó ïî òåìàòèêå «Ôîíäà äëÿ íàñëåäíèêîâ, îïîçäàâøèõ ñ ïîäà÷åé çàÿâëåíèé», ñëåäóåò íàïðàâëÿòü ïî àäðåñó: Claims Conference Successor Organization Sophienstrasse 26 D-60487 Frankfurt am Main, Germany Fax: 49-69-97-07-08-11 Email: claims-conferencelaf@claimscon.org Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïðåäñòàâëÿåò åâðååâ âñåãî ìèðà íà ïåðåãîâîðàõ î âûïëàòå êîìïåíñàöèé è âîçâðàùåíèè èìóùåñòâà æåðòâàì íàöèñòñêîãî ïðåñëåäîâàíèÿ è èõ íàñëåäíèêàì. Íà ïðîòÿæåíèè øåñòèäåñÿòè ëåò ñâîåé äåÿòåëüíîñòè Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïåðå÷èñëÿåò äåíåæíûå êîìïåíñàöèè, âîçâðàùàåò íåâîñòðåáîâàííîå åâðåéñêîå èìóùåñòâî, âûäåëÿåò äåíüãè ó÷ðåæäåíèÿì, ïðåäîñòàâëÿþùèì ñîöèàëüíûå óñëóãè òåì, êòî ïåðåæèë Õîëîêîñò, óâåêîâå÷èâàåò ïàìÿòü î Õîëîêîñòå è åãî óðîêàõ. Èñòîðè÷åñêàÿ ñïðàâêà: Â 1990 ãîäó íîâîå äåìîêðàòè÷åñ-

Ïðîìûâàíèå õîëîêîñòî÷åê, èëè ñèíäðîì ñåñòåð Êàðàòûãèíûõ Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, Ôðàíöèÿ Â ìîåé ïóáëèêàöèè “Õîëîêîñò è äèõëîôîñ” ÿ ðàññêàçàëà î ïå÷àëüíî ïðîñëàâèâøèõñÿ ðîññèéñêèõ ñåñòðàõ Êñåíèè è Åâãåíèè Êàðàòûãèíûõ, ïðèøåäøèõ ê âûâîäó, ÷òî Õîëîêîñò - ýòî êëåé äëÿ îáîåâ. Íî âåäü íå ñ íèõ íà÷èíàåòñÿ ýòî óðîäñêîå íåçíàíèå âåëè÷àéøåé òðàãåäèè ÕÕ âåêà è íå òîëüêî â Ðîññèè íå æåëàþò çíàòü îá ýòîì... Ïîñëå òîé ïóáëèêàöèè ïðîøëî íåìàëî âðåìåíè - è âäðóã ÿ ïîëó÷èëà ïèñüìî îò ñâîåé îäíîêëàññíèöû Íàäåæäû Ñ., æèâóùåé íûíå â Õàéôå (çàìå÷ó, Íàäÿ âñåãäà áûëà îòëè÷íèöåé): “Ëèëÿ, ëàäíî, ñòàðèêè ïèøóò ïðî ýòî, ó íèõ åùå áîëèò. Íî òû-òî êóäà ëåçåøü? Õîëîêîñò, Õîëîêîñò, âñå óøè ïðîæóææàëè ýòèì Õîëîêîñòîì. Äà, áûëî. Äà, óáèëè 6 ìèëëèîíîâ åâðååâ. Äà, ýòî óæàñíî. Íî õâàòèò óæå íåðâèðîâàòü âåñü ìèð íàïîìèíàíèåì îá ýòîì íåãàòèâå! Õâàòèò âçäðþ÷èâàòü ñàìèõ ñåáÿ, ââåðãàÿ â äåïðåññèè! Íåäàâíî ÿ áûëà â Ìþíõåíå ó Ðîçè - òû ïîìíèøü, ÿ ñ íåé ïåðåïè-

ñûâàëàñü â øêîëüíûå ãîäû. Ìû çàðàíåå ñîñòàâèëè ìàðøðóò íàøåãî ñîâìåñòíîãî ïóòåøåñòâèÿ ïî Ãåðìàíèè è â ïåðâûé âå÷åð ðåøàëè, â êàêîé äåíü è êóäà ìû ïîåäåì. È âäðóã îòåö Ðîçè, êîòîðûé âûçâàëñÿ áûòü íàøèì âîäèòåëåìýêñêóðñîâîäîì è ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ðàçãîâîðå (òû ïîìíèøü, ÷òî ó ìåíÿ ñâîáîäíûé íåìåöêèé?), ñêàçàë: - Çàâòðà ìû íà÷íåì ïóòåøåñòâèå ñ Äàõàó. Ìîé îòåö, äåä Ðîçè, ñëóæèë â âåðìàõòå, åâðååâ ëè÷íî îí íå óáèâàë, íî åìó âñþ æèçíü áûëî ñòûäíî çà òî, ÷òî ñäåëàëè íåìöû ñ åâðåÿìè. Åãî ñòûä ïåðåäàëñÿ ìíå è Ðîçè. È ìû õîòèì õîòÿ áû òàêèì îáðàçîì èñêóïèòü õîòÿ áû ÷àñòèöó âèíû ïåðåä åâðåéñêèì íàðîäîì, è íà ìåñòå îäíîé èç òðàãåäèé ïðèíåñòè èçâèíåíèÿ ëè÷íî âàì, Íàäÿ, è âàøèì äåòÿì”. Ó ìåíÿ øîêîëàäêà â ãîðëå çàñòðÿëà, Ëèëüêà! ß îòäûõàòü òóäà ïðèåõàëà, à íå ñëóøàòü ÷üè-òî ïîêàÿíèÿ! Ïîíèìàþ, ÷òî ãåðð Êóðò è Ðîçè áûëè èñêðåííè, íî ýòè äâà ÷àñà ìó÷åíèÿ â Äàõàó, êîòîðûå èñïûòàëà ÿ è ìîè äî÷êè, - çà÷åì îíè ìíå? ß íå õî÷ó çíàòü áîëüøå, ÷åì óæå çíàþ!

À âñå èç-çà òàêèõ, êàê òû. Ïðîìûâàåòå âû ýòè õîëîêîñòî÷êè, êàïàåòå íà ìîçãè è åâðåÿì, è ãîÿì, à íà ñàìîì äåëå òîëüêî åäèíèöû èíòåðåñóþòñÿ ýòîé óñòàðåâøåé òåìîé. Òû æå íå ïèøåøü ïîñòîÿííî ïðî èñïàíñêóþ èíêâèçèöèþ? ß õî÷ó, ÷òîáû òû îïóáëèêîâàëà ýòî ìîå ïèñüìî, è óâèäèøü, ÷òî 99 ïðîöåíòîâ ÷èòàòåëåé ïîääåðæàò íå òåáÿ, à ìåíÿ. Õîëîêîñò - ýòî ïðîøëîå, êîòîðîå ïîðà çàáûòü!” Äëÿ ñïðàâêè: â ðîäíå Íàäè, êàê è â ìîåé, áûëè ïîãèáøèå îò ðóê íàöèñòîâ. Ìîÿ ïîçèöèÿ ïîíÿòíà è ÿ åå ìåíÿòü íå ñîáèðàþñü: åñëè ìû íå áóäåì âñïîìèíàòü î Õîëîêîñòå, òî íå òîëüêî ïðåäàäèì ïàìÿòü ïîãèáøèõ - ìû ïîìîæåì òåì, êòî è ïîíûíå ìå÷òàåò îá îêîí÷àòåëüíîì ðåøåíèè åâðåéñêîãî âîïðîñà. È ìíå ñòðàøíî, êîãäà ñèíäðîì ñåñòåð Êàðàòûãèíûõ ïåðåêèäûâàåòñÿ íà ìîèõ ñîïëåìåííèêîâ. Ìíå ñòðàøíî, â òîì ÷èñëå, è çà áóäóùåå äî÷åê Íàäè, ïñèõèêó êîòîðûõ îíà íå õî÷åò òðàâìèðîâàòü åâðåéñêîé èñòîðè÷åñêîé ïàìÿòüþ. Êîíå÷íî, ìû íå äîëæíû çàáûâàòü è î äðóãîé âåëèêîé òðàãåäèè -

êîå ïðàâèòåëüñòâî Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè ïðåäñòàâèëî çàêîíîäàòåëüñòâî, öåëü êîòîðîãî – ðåñòèòóöèÿ èìóùåñòâà, íàöèîíàëèçèðîâàííîãî êîììóíèñòè÷åñêèì ðåæèìîì Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè. Åùå äî çàâåðøåíèÿ âîññîåäèíåíèÿ Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ñóìåëà ïðîâåñòè ïåðåãîâîðû î ïðèíÿòèè ýòîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, âêëþ÷àÿ òàêæå ðåñòèòóöèþ åâðåéñêîãî èìóùåñòâà, êîòîðîå áûëî êîíôèñêîâàíî èëè ïðèíóäèòåëüíî ïðîäàíî íàöèñòàìè, íà÷èíàÿ ñ 1933 ãîäà. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî åâðåéñêèå âëàäåëüöû ýòîãî èìóùåñòâà è/èëè èõ íàñëåäíèêè, èìóùåñòâî êîòîðûõ áûëî êîíôèñêîâàíî èëè óêðàäåíî íàöèñòàìè, ñìîãëè ïîäàòü ïðîñüáó î âîçâðàùåíèè ñâîåãî èìóùåñòâà â áûâøåé Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè. Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è çàÿâëåíèé, óñòàíîâëåííûé ïðàâèòåëüñòâîì Ãåðìàíèè, áûë: 31 äåêàáðÿ 1992 ãîäà ïî çàÿâëåíèÿì î âîçâðàùåíèè íåäâèæèìîñòè, è 30 èþíÿ 1993 ãîäà – ïî çàÿâëåíèÿì î ÷àñòíîì èìóùåñòâå. Òîãäà æå ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè ïðèçíàëî Êëåéìñ Êîíôåðåíñ çàêîííîé íàñëåäíèöåé («îðãàíèçàöèåé-ïðàâîïðå-

íàïðèìåð, î Ãåíîöèäå àðìÿíñêîãî íàðîäà, ïàìÿòü î êîòîðîì òàê õîòÿò ñòåðåòü òóðêè. Êîíå÷íî, ìû äîëæíû ïîìíèòü è î ïðåñòóïëåíèÿõ ñòàëèíñêîãî ðåæèìà, óíè÷òîæàâøåãî ñâîé íàðîä, - à íûíå â Ðîññèè âñå áîëåå ïîïóëÿðíû èäåè î âîçðîæäåíèè êóëüòà óñàòîãî òèðàíà. Íî, ïðåæäå âñåãî, ìû îáÿçàíû ïîìíèòü ñàìè è íàïîìèíàòü ìèðó î Õîëîêîñòå. Åãî óðîêè ÿâíî íå óñâîåíû, è ìû âèäèì, êàê ðàñòåò óðîâåíü þäîôîáèè, êàê âñå áîëåå ñïîêîéíî îòíîñÿòñÿ â òîé æå Åâðîïå ê óáèéñòâó åâðååâ òîëüêî çà òî, ÷òî îíè åâðåè. Òî, êàê â ñòðàíàõ Åâðîñîþçà âîñïðèíÿëè äîêàçàòåëüñòâà áîëãàðñêèõ ñïåöñëóæá î ÿâíîì ñëåäå “Õèçáàëëû” â áóðãàññêîì òåðàêòå ëèøíåå, íî íå åäèíñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî ìîåé ïðàâîòû. Ñåãîäíÿ íîâûé Õîëîêîñò óæå ðåïåòèðóåòñÿ. È âñå ìåíüøå â ìèðå îñòàåòñÿ ëþäåé, ãîòîâûõ îñòàíîâèòü èñëàìîíàöèñòîâ. À åñëè åùå è åâðåè çàéìóò ñòðàóñèíóþ ïîçèöèþ - òî, äîðîãèå ìîè, ãîòîâüòåñü ñòîÿòü â î÷åðåäè â ãàçîâûå êàìåðû èëè ÷òî òàì åùå ïðèäóìàåò ïðèìèòèâíûé è îäíîâðåìåííî èçîùðåííûé ïî ÷àñòè êàçíåé óì íîâîÿâëåííûõ ïàëà÷åé åâðåéñêîãî íàðîäà. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • åìíèêîì») ÷àñòíîãî åâðåéñêîãî èìóùåñòâà è èìóùåñòâà èñ÷åçíóâøèõ åâðåéñêèõ îáùèí, íåâîñòðåáîâàííîãî äî íàçíà÷åííîãî ïîñëåäíåãî ñðîêà. Äî óñòàíîâëåííîãî ãåðìàíñêèì çàêîíîì ñðîêà, äåñÿòêè òûñÿ÷ âëàäåëüöåâ èìóùåñòâà è èõ íàñëåäíèêîâ ïîäàëè ïåðñîíàëüíûå èñêîâûå çàÿâëåíèÿ ãåðìàíñêèì ðåñòèòóöèîííûì âëàñòÿì, è âåðíóëè ñåáå ñâîå èìóùåñòâî. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì, äëÿ òîãî ÷òîáû óëîæèòüñÿ â óñòàíîâëåííûå Ãåðìàíèåé ñðîêè, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïîäàëà ñâûøå 120 òûñÿ÷ èìóùåñòâåííûõ èñêîâ. Åñëè áû Êëåéìñ Êîíôåðåíñ íå ïðåäïðèíÿëà ýòîò øàã, ìíîæåñòâî åäèíèö åâðåéñêîãî èìóùåñòâà îñòàëîñü áû ïîïðåæíåìó ïðèíàäëåæàòü Ãåðìàíèè, ëèáî ïåðåøëî áû â åå ñîáñòâåííîñòü ïîñëå èñòå÷åíèÿ óñòàíîâëåííîãî ñðîêà. Îðãàíèçàöèÿ-ïðàâîïðååìíèê, ó÷ðåæäåííàÿ Êëåéìñ Êîíôåðåíñ, çàíèìàåòñÿ âîçâðàùåíèåì íåâîñòðåáîâàííîãî åâðåéñêîãî èìóùåñòâà è ïðîäàåò åãî èëè ïîëó÷àåò çà íåãî äåíåæíûå êîìïåíñàöèè. Äî íàñòîÿùåãî ìîìåíòà, ñâûøå ìèëëèàðäà äîëëàðîâ îò äîõîäîâ îðãàíèçàöèèïðàâîïðååìíèêà áûëî ïåðå÷èñëåíî îðãàíèçàöèÿì ñîöèàëüíîé ïîìîùè â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà, êîòîðûå ïîìîãàþò íóæäàþùèìñÿ åâðåÿì, ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò. Ýòè ñðåäñòâà ïîìîãàþò ôèíàíñèðîâàòü ñîöèàëüíûå ïðîãðàììû è îáåñïå÷èâàþò ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò åâðåÿì âî âñåì ìèðå ñîöèàëüíóþ çàùèùåííîñòü, ïîìîùü íà äîìó, ïè-

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

òàíèå è ëåêàðñòâà. Õîòÿ Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïðèçíàíà ãåðìàíñêèì çàêîíîì îðãàíèçàöèåé-ïðàâîïðååìíèêîì íåâîñòðåáîâàííîãî åâðåéñêîãî èìóùåñòâà, îíà äîáðîâîëüíî îñíîâàëà â 1994 ãîäó Ôîíä äîáðîé âîëè, ñ öåëüþ ïîìî÷ü åâðåéñêèì âëàäåëüöàì èìóùåñòâà è èõ íàñëåäíèêàì ïîëó÷èòü âûïëàòó äàæå ïîñëå èñòå÷åíèÿ ñðîêîâ, óñòàíîâëåííûõ ïðàâèòåëüñòâîì Ãåðìàíèè (1992 ã./1993 ã). Ïîñðåäñòâîì Ôîíäà äîáðîé âîëè âëàäåëüöû èìóùåñòâà è èõ íàñëåäíèêè ñìîãëè ïîäàâàòü çàÿâëåíèÿ î âûïëàòå êîìïåíñàöèé çà èìóùåñòâî òàêæå è ïîñëå èñòå÷åíèÿ ñðîêà, óñòàíîâëåííîãî ïðàâèòåëüñòâîì Ãåðìàíèè. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïåðåíîñîâ ñðîêà, áûë óñòàíîâëåí îêîí÷àòåëüíûé ñðîê ïîäà÷è çàÿâëåíèé â Ôîíä äîáðîé âîëè – 30 ìàðòà 2004 ãîäà. Âïîñëåäñòâèè, ïî óêàçàíèþ Ôîíäà, â 2009 è 2010 ãîäàõ áûëè ïðîèçâåäåíû èçìåíåíèÿ â ïîëüçó

íåêîòîðûõ íàñëåäíèêîâ. Ôîíä äëÿ íàñëåäíèêîâ, îïîçäàâøèõ ñ ïîäà÷åé çàÿâëåíèé, ïðîäëèë ýòîò ñðîê åùå íà äâà ãîäà. Êëåéìñ Êîíôåðåíñ äîáðîâîëüíî ïðåäëîæèëà ïîìîùü îïðåäåëåííûì ðîäñòâåííèêàì è íàñëåäíèêàì, êîòîðûå íå óñïåëè ïîäàòü çàÿâëåíèÿ â óñòàíîâëåííûé ñðîê. Ïî äàííûì íà 31 äåêàáðÿ 2011 ãîäà, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïåðå÷èñëèëà îê. 637 ìèëëèîíîâ åâðî èç Ôîíäà äîáðîé âîëè â ïîëüçó âëàäåëüöåâ èìóùåñòâà è èõ íàñëåäíèêîâ. Êðîìå òîãî, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ âûäåëèëà îê. 63 ìèëëèîíà åâðî íà ïðåäñòîÿùèå âûïëàòû èç Ôîíäà äîáðîé âîëè. Íà ôîòî: ïðèìåðû åâðåéñêîé ñîáñòâåííîñòè, êîíôèñêîâàííîé íàöèñòàìè è âîçâðàùåííîé Êëåéìñ Êîíôåðåíñ Ôîòîãðàôèè ïðåäîñòàâëåíû Êëåéìñ Êîíôåðåíñ

ÔËÎÐÈÄÀ Îãðîìíûé âûáîð äîìîâ è êâàðòèð

Ýêñêëþçèâíûé ñåðâèñ! REALTY EXECUTIVES SIGNATURE Andrey Doroshenko, REALTOR real estate agent 850 Central Avenue, Suite 102, Naples, FL 34102

(239) 300-8949 • anox008@yahoo.com

Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî îäèí ïðèÿòåëü ïîâåäàë ìíå, ÷òî âñå ãðèí-êàðòû îñíàùåíû ñïåöèàëüíûì ýëåêòðîííûì ÷èïîì, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî ñïåöñëóæáû ìîãóò ëåãêî âû÷èñëèòü èõ âëàäåëüöåâ. Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî òàê? Íåóæåëè âëàñòè îáëàäàþò âîçìîæíîñòüþ ñëåäèòü çà êàæäûì èììèãðàíòîì? Íèêîëàé Óâàæàåìûé Íèêîëàé! Âàø ïðèÿòåëü íå ñîâñåì ïðàâ. Âñå ãðèí-êàðòû, âûïóùåííûå ïîñëå 11 ìàÿ 2010 ãîäà, îñíàùåíû ÷èïîì RFID. Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü èíôîðìàöèþ, õðàíÿùóþñÿ â êàðòå, íà ðàññòîÿíèè – ïîñðåäñòâîì ðàäèîñèãíàëà. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, òî÷íî òàêàÿ æå òåõíîëîãèÿ èñïîëüçóåòñÿ â ïðèáîðàõ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé îïëàòû ïðîåçäà ïî ïëàòíûì ìîñòàì è òóííåëÿì. Â çàâèñèìîñòè îò òèïà ÷èïà, èíôîðìàöèÿ ìîæåò ñ÷èòûâàòüñÿ íà ðàññòîÿíèè äî 90 – 100 ìåòðîâ. ×èïû â ãðèí-êàðòàõ, êàê ïðàâèëî, èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñ÷èòûâàíèÿ èíôîðìàöèè â àýðîïîðòàõ. Ñëåæêà çà ÷åëîâåêîì ïîñðåäñòâîì âñòðîåííîãî â äîêóìåíò RFID-÷èïà ÷åðåñ÷óð çàòðóäíèòåëüíà è íåíàä¸æíà. *** Çäðàâñòâóéòå! Ìîé ïðèÿòåëü, ïðîæèâàþùèé â Ðîññèè, íàìåðåâàåòñÿ êóïèòü áèçíåñ â Àìåðèêå è ïîëó÷èòü âèçó èíâåñòîðà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, â êàêîå âðåìÿ ãîäà ëó÷øå âñåãî ïîäàâàòü äîêóìåíòû íà äàííûé òèï âèç? Ïðàâäà ëè, ÷òî èççà áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòè êâîòà èíâåñòèöèîííûõ âèç áûñòðî èñòåêàåò? Ðîìàí

Óâàæàåìûé Ðîìàí! Âàøåìó ïðèÿòåëþ íå î ÷åì áåñïîêîèòüñÿ. Åæåãîäíàÿ êâîòà èíâåñòèöèîííûõ âèç êàòåãîðèè EB-5 ñîñòàâëÿåò 10,291 øòóê. Îäíàêî åù¸ íè ðàçó îíà íå èñ÷åðïàëà ñåáÿ â òå÷åíèå 12-ìåñÿ÷íîãî ïåðèîäà. Ñëåäîâàòåëüíî, ïîëó÷àòü äàííûå âèçû ìîæíî êðóãëûé ãîä. Ãëàâíîå – íàéòè ïðîôåññèîíàëüíîãî àäâîêàòà, êîòîðûé ñìîæåò ïðàâèëüíî ïîäãîòîâèòü âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ, Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ðàññìàòðèâàåò çàÿâëåíèÿ íà èíâåñòèöèîííûå âèçû â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå. Ãëàâà âåäîìñòâà Àëåõàíäðî Ìàéîðêàñ è ïðåçèäåíò ñòðàíû Áàðàê Îáàìà íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿëè, ÷òî èíîñòðàííûå èíâåñòîðû ïîäíèìàþò íàöèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó. ***

Çäðàâñòâóéòå! Ïèøåò âàì ïîæèëàÿ ïàðà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî ñòîèò ñòàíäàðòíàÿ ïðîöåäóðà áðàêîñî÷åòàíèÿ â ãîðîäå ÍüþÉîðê? Ãäå â Áîëüøîì ßáëîêå ìîæíî ðàñïèñàòüñÿ áåç î÷åðåäè? Ìàðèÿ è Ëåîíèä Ìàðèÿ è Ëåîíèä! Ñòîèìîñòü äîêóìåíòà î áðàêîñî÷åòàíèè (Marriage License) â ãîðîäå Íüþ-Éîðê – $35. Òàêæå âàì ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü ïîøëèíó (fee) â ðàçìåðå $25. Â Áîëüøîì ßáëîêå íàñ÷èòûâàåòñÿ ïÿòü îôèñîâ ãîðîäñêîãî êëåðêà (County Clerk), ãäå ìîæíî ïðîâåñòè ïðîöåäóðó áðàêîñî÷åòàíèÿ. Ñàìûé çàãðóæåííûé îôèñ – â Ìàíõýòòåíå. Ñàìûå ìàëåíüêèå î÷åðåäè – â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Ñàìà ïðîöåäóðà âñòóïëåíèÿ â áðàê çàíèìàåò íå áîëüøå äåñÿòè ìèíóò.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ!

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà íåëþáóþ âàì ñòðàíó. Êîãäà íà èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå âçâîåòå, ó âàñ ïðîèçîéäåò î÷èùåíèå, îñâîáîæäåíèå è ïðîñâåòëåíèå... Åâãåíèé Íîâèöêèé Îáàìà âíîâü ïîîáåùàë... Âèêòîð: Çà÷èòàòü ñ âûðàæåíèåì ðå÷ü, êîòîðóþ ïîäãîòîâèëà êîìàíäà ñïè÷ðàéòåðîâ, - ýòî îäíî, ñäåëàòü ÷òî-òî ðåàëüíîå - äðóãîå. Âñå ýòè ïîïóëèñòñêèå ïðåäëîæåíèÿ íå òîëüêî íå ñïàñóò Àìåðèêó îò ñêàòûâàíèÿ â ïðîïàñòü, íî åùå è ïðèäàäóò ýòîìó ñêàòûâàíèþ óñêîðåíèå. Ìû âñå - ïîêîëåíèå, êîòîðîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîæèòü â íàñòîÿùåé Àìåðèêå è êîòîðàÿ ïðåæíåé óæå íèêîãäà íå áóäåò. Íàøèì äåòÿì ïîâåçëî ìåíüøå, íàøèì âíóêàì íå ïîâåçëî ñîâñåì. Äîáðûé Çëîïûõàòåëü: Ïîñëå àìåðèêàíñêîãî Ãîðáà÷åâà ïðèäåò àìåðèêàíñêèé Åëüöèí è â Àìåðèêå íàñòóïèò ñ÷àñòüå. ÒóðáîÄâîðíèê: Âñå æå ó Îáàìû åñòü ïóíêò î ïåòèöèÿõ â Áåëîì Äîìå - à ýòî óæå ãîâîðèò îá îòêðûòîñòè è äèàëîãó ñ îáùåñòâîì. À íàñ÷åò îðóæèÿ - êàê ÿ è ãîâîðèë: åñëè ïîëíîñòüþ çàïðåòÿò - áóäåò òîòàëèòàðèçì è áåñïðåäåë, ïëþñ - ïî êîïó íà ãðàæäàíèíà è ñâèñòîê áåñïëàòíî. Tyler: Ó ìåíÿ ïîñëå îáàìîâñêèõ ðå÷åé âñåãäà îùóùåíèå äåæà âþ. Ïðåçèäåíò ãîâîðèò îäíî è òî æå: ñíà÷àëà âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, ïîòîì - âî âðåìÿ ïåðâîãî ñðîêà, ñåé÷àñ âî âðåìÿ âòîðîãî. Ñìîòðåë òðàíñëÿöèþ ýòèõ ðàçãîâîðîâ, è ïîòèðàë ðóêè: ðàäîâàëñÿ, ÷òî íå ñòðàäàþ ìàðàçìîì è ïðîâàëàìè â ïàìÿòè. Ïîðàäîâàëè è ðåñïóáëèêàíöû, êîòîðûå íå àïëîäèðîâàëè è íå âñòàâàëè ñ êðåñåë. ÑàíÑàíé: Åâãåíèé, åçæàéòå â Ðîññèþ èëè åùå êóäà ïîäàëüøå, äà òàê, ÷òîáû íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ â

Tyler: Êòî-íèáóäü ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî çà ñèëà ñòîèò çà Ìàðêî Ðóáèî? Âî âðåìÿ òðàíëÿöèè ðå÷è Îáàìû åãî ïîêàçàëè íåñêîëüêî ðàç. Îí ïîâñþäó. Êàêóþ ãàçåòó íå îòêðîåøü - âåçäå åãî äîâîëüíîå ëèöî. Âî âñåõ íîâîñòÿõ, ãàçåòíûõ èëè òåëåâèçèîííûõ, - Ðóáèî. ×åì ýòîò ïàðåíü çàñëóæèë òàêîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå? Èëè ðåñïóáëèêàíöû ïîñòåïåííî ïðîäâèãàþò "ñâîåãî ÷åëîâåêà" íà âûáîðû 2016 ãîäà? Åâãåíèé Íîâèöêèé Íóæíà ëè íåëåãàëàì ðåôîðìà? Glen: Äà èì è òàê õîðîøî.... Ïîìíèòå 20-ëåòíåé äàâíîñòè ôèëüì "Falling Down" ("Ñ ìåíÿ õâàòèò") ñ Ìàéêîì Äàãëàñîì? Òàì îí ïî îøèáêå çàáð¸ë "íå â òîò" ðàéîí, è òóò æå íàðèñîâàëèñü äâà ìåêñèêàíñêèõ "ïàöàíà" ñ íîæàìè â êàðìàíå è ñ âîïðîñîì "À ÷¸ òû íà ÍÀØÅÉ çåìëå äåëàåøü, à?" Íå äóìàþ, ÷òî "ïàöàíàì" ñèëüíî ìåøàëî îòñóòñòâèå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà....

Nelegalka: Âîò-âîò. ß è ïèñàëà, ÷òî íåëåãàëîâ ïðîñòî õîòÿò âñåõ âçÿòü íà ó÷åò. À ÊÀÊ ñ íèìè ïîñòóïÿò äàëüøå, òàê ýòî íà ñîâåñòè ñëåäóþùåãî ïðåçèäåíòà. Ëó÷øå ñèäåòü íå çàðåãèñòðèðîâàííûìè. Tyler: ×òî æå ïîëó÷àåòñÿ: ëþáîé æèòåëü ëþáîé ñòðàíû ñåãîäíÿ ìîæåò îòíîñèòåëüíî ëåãêî ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â ÑØÀ? Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïðèëåòåòü â Ìåêñèêó, ïîòîì ïåðåéòè ãðàíèöó, à êîãäà çàêîíîïðîåêò áóäåò óòâåðæäåí - óêàçàòü â äîêóìåíòàõ, ÷òî ïåðåñå÷åíèå ãðàíèöû ñîñòîÿëîñü 10-15 ëåò. Äîêàçàòåëüñòâ äëÿ ýòîãî íå ïîòðåáóåòñÿ. Äà è íåò ó "ïóñòûííûõ êîéîòîâ" òàêèõ äîêàçàòåëüñòâ. Ïðåòåíäåíòàì íà ñíèñõîæäåíèå Îáàìû

íå íóæíû íè âèçà, íè ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå, íè áðàê. Îñíîâíîå óñëîâèå - ïðîíèêíóòü â Àìåðèêó íàäî íåëåãàëüíî, à íå ñ ïîìîùüþ îôèöèàëüíîé âèçû, òàê êàê ïëàí áóäåò ïîäðàçóìåâàòü ëåãàëèçàöèþ òåõ, êòî âúåõàë â ñòðàíó 3 - 5 ëåò íàçàä. Òàêîãî íà ìîåé ïàìÿòè åùå íå áûëî.... Íåëåãàëû íèêîãäà â æèçíè íå áóäóò ðàáîòàòü íà ëåãàëüíûõ ðàáîòàõ. Íàëîãè â ñòðàíå îãðîìíûå, äà è ñòðàõîâêó ïðåäñòàâèòåëÿì ñðåäíåãî êëàññà ïîëó÷èòü íå òàê ïðîñòî, êàê êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Ê òîìó æå íè îäèí óâàæàþùèé ñåáÿ íåëåãàë íèêîãäà íå áóäåò ðàáîòàòü çà 7.25 â ÷àñ. Îñîáåííî â Íüþ-Éîðêå. Îíè çíàþò

ÂÀÌ ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ? Â ïðîøëîì ãîäó ìû îäîëæèëè $35 ìèëëèîíîâ!

ÒóðáîÄâîðíèê: Ýòó ðåôîðìó óæå òàê îáìóñîëèëè, ïðîòàñêèâàÿ! Íó, äàâàéòå çàêðîåì ãðàíèöû, âûêèíåì âñåõ íåëåãàëîâ, è ðàäîñòíî è ñ óëþëþêàíüåì ïîíàáëþäàåì çà êðàõîì ýêîíîìèêè ÑØÀ! Íó, äàâàéòå! Ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî ïðîâîäèòü "ðåôîðìû, ÷òîáû çàïðåòèòü èíôëÿöèþ", èëè ÷òîáû ëþäè ñàìîàðåñòîâûâàëèñü, èëè - ÷òîáû ïî çàêîíó íàäîé êîðîâ áûë äâîéíûì. ÝÒÎ çàâèñèò îò ÐÛÍÊÀ è ÝÊÎÍÎÌÈÊÈ, è íà ýòî "õîòåëêè" íå âëèÿþò! ß òàê ïîíèìàþ, ÷òî Îáàìà íå íàìåðåí ãîâîðèòü ñ ìåêñèêàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì î ìèãðàíòàõ? Ðàç áîëüøàÿ ÷àñòü ìèãðàíòîâ - ìåêñèêàíöû, òî, åñëè èíâåñòèðîâàòü â Ìåêñèêó è ñîçäàòü ÒÀÌ óñëîâèÿ, ìèãðàíòîâ ñòàíåò ìåíüøå. Ýòî îäèí èç ñïîñîáîâ.

Ïîçâîíèòå íàì èëè ïðèõîäèòå, è óçíàéòå, êàê ìû ìîæåì âàì ïîìî÷ü 1750 86th Street • Brooklyn, New York 11214

(718) 680-2121 1609 Avenue Z • Brooklyn, New York 11236

(718) 934-6809 Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó

Ïîñåòèòå íàø ñàéò www.brfcu.org è ïîëó÷èòå âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ Ñ ãîðäîñòüþ çàÿâëÿåì, ÷òî ìû îáñëóæèâàåì Áðóêëèí áîëåå 75 ëåò!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ! ñåáå öåíó. Åñòü ñðåäè íèõ è ìàëÿðû, è øòóêàòóðû, è ïëîòíèêè, è ñïåöû ïî ïåðååçäó. Áåðóò îíè çà ðàáîòó ïî 80 - 100 áàêñîâ â äåíü. Íàëè÷íûìè. Åùå è ÷àåâûå ïîëó÷àþò. À òåïåðü ïðåäñòàâüòå ýòèõ ðåáÿò, ïëàòÿùèõ íàëîãè è îò÷èñëÿþùèõ ÷àñòü äåíåã ïðîôñîþçàì... Èì ýòî íå âûãîäíî! ÒóðáîÄâîðíèê:

Ïîõîæå, íè Îáàìà, íè Ïóòèí íå ïîíèìàþò âñåé äåëèêàòíîñòè âîïðîñà ìèãðàíòîâ è refugees. Îáàå ìà óíèæàåò Ìåêñèêó è Þæíóþ ê Àìåðèêó, Ïóòèí – Òàäæèêèñòàí è - ñòðàíû Òàìîæåííîãî Ñîþçà, ïîò êàçûâàÿ ñâîå îòíîøåíèå ê "íåäîå ðàçâèòûì" ñîþçíèêàì. È ðåøåíèÿ, íà ìîé âçãëÿä: íà- ïðèìåð, ñêàæèòå (ïî ñòàòèñòèêå) ñêîëüêî íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ - (%) íå ïðèåäåò â ÑØÀ èç Ìåêñèêè, - åñëè ÑØÀ íåìíîãî íàïðÿæåòñÿ è - (ïðîèíâåñòèðîâàâ, ñ àóäèòîì!) ñîè çäàñò â Ìåêñèêå êàêîå-òî ïðåä- ïðèÿòèå/ôàáðèêó/ôåðìó/çàâîä? Íó è òàê äàëåå ò

Íó, ïðîùå ãîâîðÿ ìèãðàíòû (è áåæåíöû!) - ýòî æå ËÞÄÈ (à íå ñêîò!), ïðèåõàâøèå "íå îò õîðîøåé æèçíè", à ïî îïðåäåëåííûì 'ïëîõèì' ïðè÷èíàì íà ðîäèíå. Òîãäà ãîñòåâîé ñòðàíå ëîãè÷íî ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òó ïðè÷èíó íà èõ ðîäèíå, ÷òî èõ çàñòàâèëî ïðèåõàòü, âåðíî? Êñòàòè, âîò âîïðîñ óìíèêàì èç ýêîíîìèñòîâ è ïîëèòîëîãîâ - ðàññ÷èòàéòå ðàçâèòèå è ïåðñïåêòèâû: à) ñòðàíû, ïîëíîñòüþ ïî ãðàíèöàì íàãëóõî çàêðûòîé, è á) ñòðàíû, ãðàíèöû è ïåðåäâèæåíèå ãðàæäàí ïî êîòîðîé ïîëíîñòüþ îòêðûòû è ñâîáîäíû. Òàêàÿ âîò ïðîñòåíüêàÿ çàäà÷êà. Ëåîíèä: Íåñêîëüêî íåîæèäàííàÿ àíàëîãèÿ. Äàëåêî íå ó âñåõ èìåþòñÿ ñâîè ñîáñòâåííûå äîìà, êîíäî èëè èíûå ôîðìû ñîáñòâåííîé íåäâèæèìîñòè. Îãðîìíûé ïðîöåíò íàñåëåíèÿ ÑØÀ ðåíòóåò ñâîå æèëüå. È îïëà÷èâàåò ñâîå ïðîæèâàíèå â ýòèõ äîìàõ.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Íåçàêîííîå ïðîíèêíîâåíèå â æèëèùå, (äàæå, åñëè íè÷åãî íå áûëî óêðàäåíî, èñïîð÷åíî, íå ïðè÷èíåí íèêàêîé èíîé óùåðá) íàêàçóåìî. Íèêîìó íå ïðèäåò â ãîëîâó òðåáîâàòü ïðàâà íà ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå â êâàðòèðå, â êîòîðóþ âû íåçàêîííî ïðîíèêëè, èëè â êîòîðîé íàõîäèòåñü âîïðåêè æåëàíèþ ñîáñòâåííèêà æèëüÿ. Âñå ìû - ãðàæäàíå ÑØÀ, îáëàäàòåëè ãðèí-êàðò è ëåãàëüíûå ïîñòîÿííûå æèòåëè ÑØÀ äðóãèõ êàòåãîðèé, ÿâëÿåìñÿ, îáðàçíî ãîâîðÿ, êîëëåêòèâíûìè ñîáñòâåííèêàìè íàøåãî ñîâìåñòíîãî äîìà ÑØÀ. Ìû ìîæåì ðàçðåøèòü ïðîæèâàíèå â íàøåì ñîâìåñòíîì äîìå äðóãèì ëþäÿì çà ïëàòó (àíàëîã ñ ðåíòîé æèëüÿ èëè êîìíàòû, çà îïðåäåëåííûå âèäû "ïîìîùü ïî äîìó" (çà ðàáîòó, êîòîðóþ, ïî ðÿäó ïðè÷èí, íå ìîæåì, íå õîòèì äåëàòü ñàìè, ñîãëàñíû ïðåäîñòàâèòü ýòî äðóãèì - ñåëüõîçðàáîòû, ñåçîííûå ðàáîòû, óáîðêà óëèö, ïàðêîâ, óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè è íåìîùíûìè è ò.ï.; çà íåêîòîðûå âèäû äðóãîãî íåîáõîäèìîãî íàì: ñëóæáà â àðìèè è ò.ï.) Áîëåå òîãî, ïî èñòå÷åíèþ îïðåäåëåííîãî âðåìåíè çà âñå ýòè è èíûå óñëóãè è ïîìîùü, çà âêëàä ýòèõ "äðóãèõ ëþäåé" â íàø "ñåìåéíûé áþäæåò" (ýêîíîìèêó ñòðàíû), çà ïðèìåðíîå è äîñòîéíîå ïîâåäåíèå ìû ãîòîâû ïðèíÿòü ýòèõ ëþäåé â ÷ëåíû ñâîåé ñåìüè, ò.å. ïðåäîñòàâèòü èì ãðàæäàíñòâî ÑØÀ. Íî, òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà ìû óáåäèëèñü â ëîÿëüíîñòè ýòèõ ëþäåé, â òîì, ÷òî íàøè öåííîñòè, íàø îáðàç æèçíè, íàøå ïîíèìàíèå äîáðà è çëà, íàøå îòíîøåíèå äðóã ê äðóãó ïîëíîñòüþ èìè ðàçäåëÿþòñÿ è ñòàëî íåîòúåìëåìîé ñîñòàâëÿþùåé èõ ñîáñòâåííîãî ß. Íî ýòà âîçìîæíîñòü íå ìîæåò áûòü äîñòèãíóòà íè òðåáîâàíèÿìè, íè øàíòàæîì (ìèòèíãè, äåìîíñòðàöèè è ò.ï.). Ýòà âîçìîæíîñòü äëÿ íåëåãàëîâ ñòàòü ëåãàëàìè - íàøà äîáðàÿ âîëÿ. È íèêàê èíà÷å! ÒóðáîÄâîðíèê: Ëåîíèäó: âîò íàñ÷åò ôðàçû "ÑØÀ – íàø äîì", ïðîñòèòå, ñïðîøó: à êàê íàñ÷åò èíäåéöåâ â ðåçåðâàöèÿõ? Âñå åùå âåðèòå â ñâÿòóþ íåïîãðåøèìîñòü ÑØÀ, äàæå íå óäîñóæèâøèñü çàãëÿíóòü â Èñòîðèþ? À åñëè âû òåõ çàãíàëè â ðåçåðâàöèè, ÷åãî îò ìåêñîâ òðåáóåòå? È íàñ÷åò âûïëàòû ìèãðàíòîâ øòðàôà/íàëîãà çà âñå âðåìÿ ðàáîòû - âåäü ïîëó÷åííóþ çàðïëàòó èì íàçàä íå ïåðåèíäåêñèðóóþò. Òî, ÷òî âû ïðåäëàãàåòå, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðîñòî ÍÅ×ÅÑÒÍÎ. È òåì áîëåå - çàêîí îáðàòíîé ñèëû íå èìååò! Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 21

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ÓÌÈÐÀÒÜ Òîãäà òîëüêî ÷òî îäîëåëè Ãèòëåðà, ñòèõëè ïóøêè è, êàçàëîñü, âïåðåäè áûë ìèð è ñ÷àñòüå. Íî ëèòîâñêèå “ëåñíûå áðàòüÿ” åùå äîëãî áèëèñü ñ ÷åêèñòàìè, ëèëàñü êðîâü, õîòÿ îáå ñòîðîíû ïîíèìàëè, ÷òî æèçíü êîðîòêà, è òî, ÷òî åñòü ó òåáÿ íà çåìëå, - ýòî ïîñëåäíåå. Íàçâàíèå äàâíåãî ñîâåòñêîãî ôèëüìà ìû ÷àñòî âñïîìèíàëè ïðè ïåðâûõ çâóêàõ æóòêîãî âîÿ ñèðåíû, êîòîðûé ìîã ñäåëàòü çàèêîé íå òîëüêî ðåáåíêà. Äà è ñåãîäíÿ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå çíàåì, êîãäà æäàòü î÷åðåäíîãî âîÿ. Âî âðåìÿ îïåðàöèè “Îáëà÷íûé ñòîëï” âåðõóøêà ÕÀÌÀÑà, êàê íå ðàç óæå áûâàëî, òàèëàñü â ñâîèõ áåòîíèðîâàííûõ ÿìàõ ïîä ãóñòîíàñåëåííûìè ìíîãîýòàæêàìè è ìå÷åòÿìè. Íå ñòðåìèëèñü ê íåáåñíîìó

...âî âðåìÿ ñâîåãî ïîñëåäíåãî ïî âðåìåíè âèçèòà â ÑØÀ Øèìîí Ïåðåñ áûë óäîñòîåí âûñøåé íàãðàäû

Ìåäàëüþ çà ìåäàëü Âî âðåìÿ òîðæåñòâåííîãî óæèíà, êîòîðûé áóäåò óñòðîåí â êàíöåëÿðèè ïðåçèäåíòà Èçðàèëÿ â ÷åñòü âèçèòà Áàðàêà Îáàìû,

ðàþ, è êóäà-òî ðàçáåæàâøèåñÿ æèòåëè ãîðîäà Ãàçà. Åùå áû! Äåñÿòêè òûñÿ÷ òåëåôîííûõ çâîíêîâ íàñåëåíèþ, à íàïîñëåäîê ïîõîæàÿ íà ñíåæíóþ ìåòåëü ëàâèíà ñïàñèòåëüíûõ ëèñòîâîê ñ íåáà. Ñ ïðèçûâîì “Ñïàñàéòåñü!” Íàéäåòñÿ ëè â ìèðå âîþþùàÿ ñòðàíà, êîòîðàÿ òàê ëåëååò ñâîåãî ïðîòèâíèêà? È öåííîñòü åãî ñóùåñòâîâàíèÿ âîçíîñèò äî òàêèõ âûñîò, íå çàìå÷àÿ äâåíàäöàòè ëåò ïîäîðâàííîé ïñèõèêè ñîáñòâåííûõ äåòåé. Ïîòîì ïîéìàííûõ öåíîé íåìàëûõ æåðòâ áàíäèòîâ ñîäåðæàò â ñàíèòàðíûõ óñëîâèÿõ èçðàèëüñêèõ òþðåì, îïåðåæàþùèõ ïî ñâîåìó êîìôîðòó ñâåðõëèáåðàëüíóþ Äàíèþ. Èì äàþò ñðåäíåå è âûñøåå îáðàçîâàíèå, èíûå ëþäîåäû âûõî-

Øèìîí Ïåðåñ âðó÷èò âûñîêîìó ãîñòþ Ìåäàëü ïðåçèäåíòà Èçðàèëÿ. Ñîãëàñíî ðàñïðîñòðàíåííîé ïðåññ-ñëóæáîé ïðåçèäåíòà èíôîðìàöèè, ðåøåíèå î íàãðàæäåíèè Áàðàêà Îáàìû ïðåçèäåíò Øèìîí Ïåðåñ ïðèíÿë ñîâìåñòíî ñ ÷ëåíàìè íàãðàäíîé êîìèññèè âî ãëàâå ñ ýêñ-ïðåäñåäàòåëåì Âåðõîâíîãî ñóäà Ìåèðîì Øàìãàðîì. Â ðåøåíèè êîìèññèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî Áàðàê Îáàìà óäîñòîåí Ïðåçèäåíòñêîé ìåäàëè çà çíà÷èòåëüíûé âêëàä â óêðåïëåíèå áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ, â òîì ÷èñëå ñîâìåñòíóþ ðàçðàáîòêó ñèñòåìû ÏÐÎ “Æåëåçíûé êóïîë”. Íàïîìíèì, ÷òî âî âðåìÿ ñâîåãî ïîñëåäíåãî ïî âðåìåíè âèçèòà â ÑØÀ Øèìîí Ïåðåñ áûë óäîñòîåí âûñøåé íàãðàäû ýòîé ñòðàíû. Íó à äîëã, êàê èçâåñòíî, ïëàòåæîì êðàñåí...

Òåëà îñòàíóòñÿ áåç õðàíèòåëåé Îêîëî 400 òåëîõðàíèòåëåé ìèíèñòðîâ ìîãóò áûòü â áëèæàéøåå âðåìÿ óâîëåíû èç-çà ïåðåñìîòðà óðîâíÿ óãðîçû â îòíîøåíèè ÷ëåíîâ èçðàèëüñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ïî ìíåíèþ Øòàáà ïî áîðüáå ñ òåððîðîì, óðîâåíü óãðîçû ìèíèñòðàì â ïîñëåäíåå âðåìÿ çíà÷èòåëüíî ñíèçèëñÿ, è â ïîñòîÿííîé îõðàíå íóæäàþòñÿ ëèøü èçáðàííûå ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà. Óâîëüíåíèå òåëîõðàíèòåëåé, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîçâîëèò ñóùåñòâåííî ñîêðàòèòü ðàñõîäû ïî ýòîé ñòàòüå áþäæåòà.

Ñàìè îõðàííèêè óâåðåíû, ÷òî îñíîâíûì ìîòèâîì ïåðåñìîòðà ïðîãðàììû îõðàíû ìèíèñòðîâ ÿâëÿþòñÿ èìåííî ýêîíîìè÷åñêèå ìîòèâû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ òåëîõðàíèòåëè ìèíèñòðîâ îáõîäÿòñÿ ãîñóäàðñòâó â 120 ìèëëèîíîâ øåêåëåé â ãîä. Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé èíôîðìàöèè, ëè÷íûõ òåëîõðàíèòåëåé áóäóò â ïåðâóþ î÷åðåäü ëèøåíû ìèíèñòðû, íå èìåþùèå äîñòóïà ê ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè. Èñêëþ÷åíèÿ ìîãóò áûòü ñäåëàíû äëÿ òåõ ïîëèòèêîâ, â àäðåñ êîòîðûõ ïîñòóïàþò óãðîçû. “Íîâîñòè íåäåëè”

äÿò îòòóäà äîêòîðàìè íàóê. Ïîïàñòü â òàêóþ òþðüìó ñòàíîâèòñÿ ìå÷òîé ëþáîãî èñëàìñêîãî ãîëîâîðåçà. Êîãäà ïûòàëèñü âûçâîëèòü èç ïëåíà Ãèëàäà Øàëèòà, âîçìóùåííîå îáùåñòâî òðåáîâàëî óæåñòî÷èòü ñîäåðæàíèå íåãîäÿåâ (òåëåôîííûå çâîíêè, íåîãðàíè÷åííîå ïîñåùåíèå ðîäñòâåííèêîâ è ïð.), íî ðóêîâîäñòâî Óïðàâëåíèÿ òþðåì (ØÀÁÀÑ) íå âûïîëíèëî óêàçàíèå ïðàâèòåëüñòâà (“ÍÍ”, 20 èþëÿ 2011 ã.). Çàòî ïîçæå ïðèñòóïèëî ê ðåàëèçàöèè ïðîåêòà, ïî êîòîðîìó íàñèëüíèêè è óáèéöû áóäóò ïðèîáùàòüñÿ ê æèâîïèñè è ãðàôèêå (“Ñåêðåò”, 7 îêòÿáðÿ 2012 ã.). Íå õîòåëè è îíè óìèðàòü - àôðèêàíñêèå íåëåãàëû, áåãóùèå ê íàì èç ìíîãèõ ñòðàí ïîêèíóòîãî áåëûìè êîíòèíåíòà. Ðóêîé ïîäàòü äî ðàÿ, òåêóùåãî ìîëîêîì è ìåäîì. Çà äîëãîå îòñóòñòâèå çàáîðà ñ Åãèïòîì ñïðîñèòü íå ñ êîãî, èíûõ óæ íåò, à òå äàëå÷å. È òóò íå ìåñòî äëÿ èðîíèè, ïîòîìó ÷òî ñîöèàëèñ-

òè÷åñêèå îòöû íàøåãî îòå÷åñòâà, âïå÷àòëåííûå “äðóæáîé íàðîäîâ” ÑÑÑÐ è ó÷åíèåì Ìàðêñà, èñêðåííå âåðèëè â “Íîâûé Áëèæíèé Âîñòîê”, êàê âåðèò â íåãî íàø âå÷íûé ïðåçèäåíò è âñÿ ëåâàÿ òóñîâêà ñòðàíû. Íå äî îãðàæäåíèé òîãäà áûëî, íàäî áûëî âûæèâàòü è îòáèâàòüñÿ îò áåñ÷èñëåííûõ âðàãîâ. Óäåðæàòüñÿ íà ýòîì âûææåííîì êëî÷êå çåìëè, èíîé ðàç è íå çàäîõíóòüñÿ â îáúÿòèÿõ çàïàäíûõ “äðóçåé”, ãîòîâûõ òåáÿ ñäàòü ïðè ñëó÷àå. Ñêîëüêî çäåñü íåæåëàííûõ ïðèøåëüöåâ, òî÷íî íèêòî íå çíàåò. Öèôðû â ÑÌÈ íàçûâàþòñÿ ðàçíûå - îò äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äî íåñêîëüêèõ ñîòåí òûñÿ÷. Íî ýòî óæå íå âàæíî. Ìû èõ êàæäûé äåíü âèäèì íà óëèöàõ íàøèõ ãîðîäîâ. Ïîñìîòðèì ïðàâäå â ãëàçà âîçìîæíî, ýòî íàâñåãäà. Èëè î÷åíü íàäîëãî. Ó íèõ ïîÿâèëèñü æåíû, ïîäðóãè, çàñòóïíèêè èç ÷èñëà òåõ, êîìó íóæåí äåøåâûé òðóä.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ È, êîíå÷íî, îðäû ïðàâîçàùèòíèêîâ, æèðóþùèõ íà ìèëëèîíû äîëëàðîâ çàïàäíûõ ñïîíñîðîâ. Âñå îãðàíè÷åíèÿ â ÷àñòè èõ òðóäîóñòðîéñòâà è áûòà ïðàêòè÷åñêè äàâíî óæå ñíÿòû ðåøåíèÿìè Âåðõîâíîãî Ñóäà. Âñå óñïîêîèëèñü ïîñëå çàÿâëåíèÿ ãëàâû ãîñóäàðñòâà î òîì, ÷òî ïðîáëåìà â öåëîì ðåøåíà è ñþäà áåãóò óæå íå òûñÿ÷è, à äåñÿòêè. Íàøåñòâèå îñòàíîâëåíî, ýòî âåðíî. Êëî÷îê îãðàæäåíèÿ ó ãîðîäà Ýéëàòà äîñòðîÿò, äàñò Á-ã, ê àïðåëþ ýòîãî ãîäà. Íî, êàê èçâåñòíî, áåäà îäíà íå õîäèò. Âîçìîæíî, ïðèøëà ïîðà ãîòîâèòüñÿ ê ïðèåìó ãîñòåé èç Ñèðèè.

ãðÿçøèõ â äèêîñòè è íåâåæåñòâå.

Ãåíñåê ÎÎÍ ïðèçûâàåò Èçðàèëü ê ìèëîñåðäèþ è îòêðûòèþ ñâîèõ ãðàíèö äëÿ ñèðèéñêèõ ïàëåñòèíöåâ. “Àëü-Êàèäà” óæå êëàöàåò çóáàìè ó íàøåé ãðàíèöû, è íå çíàåøü, ÷åãî æäàòü îò “Õèçáàëëû” è õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ â ðóêàõ ó òåððîðèñòîâ. Òåïåðü çàáîð íåîáõîäèì ïî âñåìó ïåðèìåòðó ñòðàíû, çà êîòîðûì áóøóåò “àðàáñêàÿ âåñíà”.

Âïðî÷åì, åñòü êîå-÷òî ïîñòðàøíåå âîéíû. Ýòî, êîãäà îíà ïåðåìåùàåòñÿ íà ýêðàíû òåëåâèçîðîâ. Äîñòàòî÷íî ïîêàçàòü íåèçâåñòíî îòêóäà è êîãäà âçÿòîé ôîòîãðàôèè îêðîâàâëåííîãî ðåáåíêà èëè ïðîèçíåñòè îñêîðáèòåëüíîå äëÿ èñëàìà ñëîâî, ÷òîáû âñå çàïûëàëî âîêðóã. È ñòðàíû, è êîíòèíåíòû. Òîãäà çàáûòûé ñîâåòñêèé ôèëüì î òîé âîéíå, æåñòîêîé è ÿðîñòíîé, ïîìåðêíåò íà ôîíå íàøåãî ãðîçíîãî âðåìåíè, êîãäà òîæå íèêòî íå õîòåë óìèðàòü.

Íàø âåëèêèé çàîêåàíñêèé äðóã è ñîþçíèê õîòåë êàê ëó÷øå, ïðîéäÿñü êàòêîì âîéíû ïî Èðàêó è Àôãàíèñòàíó, íî òàê è íå äîñòèãíóâ öåëè. Ïîòåðÿâ òûñÿ÷è ìîëîäûõ æèçíåé, êîòîðûì òîæå íå õîòåëîñü óìèðàòü âî èìÿ ïðèçðà÷íîé äåìîêðàòèè ñòðàí, ïî-

Âëàäèìèð Íåìèðîâñêèé, Áåýð-Øåâà

“Íîâîñòè íåäåëè”

ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ “Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðå÷ü èäåò íå î òîì,

åñëè ìû áóäåì ïîäâåðæåíû î÷åðåäíîé ðàêåòíîé àòàêå, à êîãäà.” - Amnon Rofe, MD, CEO of the Bnai Zion Medical Center

Èçðàèëü äîëæåí áûòü ãîòîâ ê àòàêå ñ ñåâåðà. Ïîìîãèòå Ìåäèöèíñêîìó öåíòðó Bnai Zion ïîñòðîèòü íîâûé çàùèùåííûé ïîäçåìíûé êîìïëåêñ ñêîðîé ïîìîùè Âî âðåìÿ âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû 2006 ãîäà ãîðîä Õàéôà îêàçàëñÿ ïîä óäàðîì. Ìåäèöèíñêèé öåíòð Bnai Zion ïðåäîñòàâèë ýêñòðåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ñîòíÿì ïîñòðàäàâøèì Â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè îùóùàåòñÿ îñòðàÿ íóæäà â ñîçäàíèè íîâîãî çàùèùåííîãî ïîäçåìíîãî êîìïëåêñà ñêîðîé ïîìîùè. Ñîáðàíà óæå ïîëîâèíà îò ñòîèìîñòè - $4 ìèëëèîíà

Èç îñòàâøèõñÿ $4 ìëè. $2 ìëè. ïîñòóïÿò îò Bnai Zion êàæäûé ïîæåðòâîâàííûé âàìè äîëëàð áóäåò óäâîåí Âàøè âåëèêîäóøíûå ïîæåðòâîâàíèÿ ìîæíî îñòàâèòü íà ñàéòå

bnaizion.org

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê 105-é Åæåãîäíîé Ìèññèè Ñâîáîäû â Èçðàèëü, êîòîðàÿ ïðîéäåò ñ 11 ïî 18 èþíÿ 2013 ãîäà! Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå:

212 725 1211

facebook.com/bnaizionfoundation • twitter.com/bnaizion

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.18

Scantini: Àëüöãåéìåð - ñëåäñòâèå çëîóïîòðåáëåíèÿ òàáëåòêàìè. Ìîçãè íå âûäåðæèâàþò âñåé òîé õèìèè, êîòîðîé ìåäèêè çàêàðìëèâàþò ëþäåé íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè. Ýòî ëîãè÷íûé ðåçóëüòàò. Ñåãîäíÿ äàæå 20-ëåòíèå åäÿò òàáëåòêè ãîðñòÿìè. Â Ñîþçå áîëüíûõ Àëüöãåéìåðîì íå áûëî, òàê êàê áûëè íàòóðàëüíûå çäðàâíèöû ãðÿçåòåðàïèÿ, ìèíåðàëüíûå âîäû, ðàçëè÷íûå òðàâÿíûå íàñòîéêè. Â Øòàòàõ æå ÷åëîâåêà ëå÷àò âñþ æèçíü - îò ðîæäåíèÿ äî ñìåðòè. Tyler: Òàáëåòêè çäåñü íè ïðè ÷åì, Ñêàíòèíè. Âñÿ ïðîáëåìà â ÷ðåçìåðíîé çàáîòå ãîñóäàðñòâà î ñòàðèêàõ. ß ëè÷íî âèäåë, êàê ñïîðòèâíûé è íà÷èòàííûé 65-ëåòíèé ìóæèê, êîòîðûé çíàë íàèçóñòü ìàññó àôîðèçìîâ è ñòèõîâ, ñòàë æåðòâîé àìåðèêàíñêîé "çîëîòîé êëåòêè". Ñíà÷àëà åìó äàëè õîóìàòòåíäåíòà, ïîòîì ïðîäóêòû íà äîì âîçèòü ñòàëè, çàòåì - ïîñåùåíèå äåòñêîãî ñàäèêà è áîëüíèö... Ðåçóëüòàò: ÷åëîâåê ïðåâðàòèëñÿ â îâîù. Îí íè÷åãî íå æåëàåò, à òîëüêî âîð÷èò è íåíàâèäèò âñå âîêðóã. Îí íå ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî äàæå ïî óëèöå ïðîéòèñü, òàê êàê Ìåäèêåéä ñ Ìåäèêåðîì "íàâÿçàëè" èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. Â îáùåì, ÷åëîâåê äåãðàäèðîâàë ïîëíîñòüþ. È ýòî íàøå ïðàâèòåëüñòâî íàçûâàåò "çàáîòîé î ñòàðèêàõ"!!! Íà äåëå æå ýòî ïðîñòî áèçíåñ. Åñëè áû Ìåäèêåéä îïëà÷èâàë ïîëåòû íà Ëóíó, òî íàøå çäðàâîîõðàíåíèå è â ýòèõ ïîëåòàõ íàøëî áû "îçäîðîâèòåëüíîå äåéñòâèå". Åâãåíèÿ: Ñîãëàñíà ñ Tyler. Îäíà çíàêîìàÿ äàìà íàðàäîâàòüñÿ íå ìîãëà, êîãäà ïî Ìåäèêåéäó åé äàëè æåíùèíó, êîòîðàÿ 3 äíÿ â íåäåëþ óáèðàëà ó íåå â êâàðòèðå. Õîòÿ, ÷òî òàì óáèðàòü â êâàðòèðå îäèíîêîé åùå íå ñòàðîé æåíùèíû?

Åäèíñòâåííîå, ÷òî äåëàëà ìîÿ çíàêîìàÿ - ýòî öåëûé äåíü ñìîòðåëà òåëåâèçîð äà åùå èçðåäêà âûõîäèëà ïðîéòèñü ïî óëèöå. Ïðè ýòîì æàëîâàëàñü, ÷òî àáñîëþòíî íå÷åì çàíÿòü ñåáÿ. È êàê-òî áûñòðî, íà ãëàçàõ, ñîñòàðèëàñü. È ñðàçó ïðèøåë Àëüöãåéìåð. À ñ íèì è õîóìàòòåíäåíò. Ãëàâíàÿ çàäà÷à êîòîðîé ñëåäèòü, ÷òîáû ìîÿ çíàêîìàÿ ñúåäàëà ãîðó òàáëåòîê â äåíü. Åâãåíèé Íîâèöêèé Îòêàò ïî-àìåðèêàíñêè

Tyler: Ñàìàÿ áîëüøàÿ êðèìèíàëüíàÿ ÿìà - ãîñóäàðñòâåííûå ïîäðÿäû. Âû òîëüêî ïîñìîòðèòå, êàê ÷èíîâíèêè ðàçáàçàðèâàþò äåíüãè. Äàåòñÿ 100 ìèëëèîíîâ ïîä êàêîé-íèáóäü ïðîåêò, à ïîòîì âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî òîëêó îò ýòîãî ïðîåêòà, êàê ñ êîçëà ìîëîêà. Âñïîìíèòå, ñêîëüêî Áëóìè ïîòðàòèë íà ïëàêàòû ñ íàäïèñÿìè "Îðóæèå åñòü òþðüìà" è ò. ï. Áüþñü î çàêëàä, ÷òî êîððóïöèÿ â ýòîé ñôåðå çàøêàëèâàåò. Îñîáåííî â ñòðîèòåëüñòâå. Çäåñü âåçäå ñâîÿ ìàôèÿ. Õîòåë ó ìåíÿ îäèí çíàêîìûé â ýòó ñôåðó âëåçòü. Òàê åìó èòàëüÿíöû ñðàçó äàëè ïîíÿòü, ÷òî âñå äàâíûì-äàâíî ïîäåëåíî, à àóêöèîíû - óëîâêà äëÿ äóðàêîâ.

Àíîíèì: Ó ìåíÿ ïðèÿòåëü òîæå õîòåë âëåçòü â ñòðîèòåëüñòâî. Ïðèøëîñü ïåðååõàòü â äðóãîé øòàò...

Âèêòîð: Â ýòîì äåëå òîí çàäàþò äåïóòàòû ðàçíîãî óðîâíÿ, íî âñå, êàê ïðàâèëî äåìîêðàòû (ïóñòü Ýêñïåðò íàçîâåò õîòÿ áû îäíîãî ðåñïóáëèêàíöà, ïîïàâøåãîñÿ íà êîððóïöèè ïîñëåäíèå ãîääâà), êîòîðûå çàòåì è èäóò â ïîëèòèêó, ÷òîáû ïîëó÷àòü îòêàò çà ñïîñîáñòâîâàíèå â ïîëó÷åíèè âûãîäíûõ êîíòðàêòîâ.

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ!

Âíèìàíèå: 3 êîíêóðñà! Ïî äîáðîé òðàäèöèè, «ÐÁ» îáúÿâëÿåò ñåðèþ óâëåêàòåëüíûõ êîíêóðñîâ, ïîáåäèòåëè êîòîðûõ (à ýòî – ñàìûå íàáëþäàòåëüíûå, îñòðîóìíûå, ñìåêàëèñòûå è òàëàíòëèâûå) ïîëó÷àò îòëè÷íûå ïðèçû, à òàêæå âñåîáùåå ïðèçíàíèå. Ïðèñûëàéòå âàøè îòâåòû: íà íàø èìåéë rusbazaar@yahoo.com, ïî ôàêñó 1 (718) 266-5429,

èëè ïî ïî÷òå: Russian Bazaar 224 Kings Hwy, Brooklyn NY 11223 Ìû ïîñòàðàëèñü ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû êîíêóðñû áûëè îäèíàêîâî èíòåðåñíû äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé – îò ñòóäåíòîâ äî ïåíñèîíåðîâ. Èòàê, ïåðâûé êîíêóðñ íàçûâàåòñÿ

«Âîçüìè ñ ñîáîé â äîðîãó

Ìèõàèë Ëåâèí

Äîñòàë ñâîþ ÿ òîùóþ ñåëåäêó, Ñîñåäêà ïîóïðÿìèëàñü íåìíîæ-

Îñåäëàòü áû ìíå ìóñòàíãà, ×òîá äîãíàòü îðàíãóòàíãà, Ïðûãíóâøåãî â ïàñòü àêóëû, ×òî åìó âäðóã ïîäìèãíóëà. *** Â ìàñêå ÿ, îðàíãóòàíã, À îáíÿë ìåíÿ ìóñòàíã, Íà êàðíàâàëå íàì àêóëà, Òàíöóÿ ðÿäîì, ïîäìèãíóëà. *** Óâèäåâ çà ñòåêëîì àêóë, ß èì àçàðòíî ïîäìèãíóë. Ðàçèíóë ðîò îðàíãóòàíã, Çåâíóë ñîñåä åãî ìóñòàíã. Çàñòûëè âñå âîêðóã â ìóçåå, Ìû, ëþäè, òîæå ðîòîçåè. Èâàí Êîï¸íêèí Êîãäà ÿ ïüÿí, ß õðþêàþ â ïîäóøêó. Çàâèäÿ îêåàí, Ñêà÷ó ÿ, êàê ëÿãóøêà. *** ß ÷àñòî ïüÿí, Òîãäà ìíå ïî êîëåíî îêåàí. È åñëè ïðèïàäàþ ÿ ê ïîäóøêå, Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ïîéìàë ëÿãóøêó. *** Êóäà äåâàëñÿ íàø ìóñòàíã? Çà íèì èñ÷åç îðàíãóòàíã. Àõ, ýòà æåíùèíà-àêóëà, Îíà îáîèì ïîäìèãíóëà. *** Íå äóðà, ýòà çëþêà-àêóëà, Â÷åðà íà ïëÿæå ïðîïàë ìóñòàíã, Èñ÷åç îðàíãóòàíã, À âåäü îíà èì òîëüêî ïîäìèãíóëà.

êî È ñòàëà ïèòü ñî ìíîþ âìåñòå âîäêó. Ìíå ïî÷åìó-òî çàõîòåëîñü ëàñêè, Çà÷åì-òî ÿ ïðèæàë å¸ íåìíîæêî. Ñîñåäêà ëîâêî âûðâàëàñü êàê êîøêà, Îãðåâ ìåíÿ áóòûëêîé èç-ïîä âîäêè. *** Õî÷ó òåáÿ ÿ öåëîâàòü ãóáàìè È ãëàäèòü òåëî íåæíîå ðóêàìè, Íî òîëüêî ÿ ïðîøó òåáÿ íå ëãàòü, È ïðàâäó, ïóñòü è ãîðüêóþ, ñêàçàòü. Íå ñòàíó ïëàêàòü è êðèâèòü äóøîé, Âåäü âûáîð æåíùèí ó ìåíÿ áîëüøîé. *** Êàê áóäòî áû íåìíîæêî ïüÿí, Ðàçáóøåâàëñÿ îêåàí. Íàðóøèâ íî÷è òèøèíó, Ïîãíàë îí íà Íüþ-Éîðê âîëíó. Çàáûëè ëþäè ïðî ïîäóøêè, Øåë ñèëüíûé äîæäü è Sandy áûë. Çàáðàëèñü â áåéñìåíòû ëÿãóøêè, Ñïàñàÿñü èç ïîñëåäíèõ ñèë. À îêåàí íå óíèìàëñÿ, Âñþ íî÷ü íà ãîðîä íàñòóïàë, Îí êîðíè ïîäìûâàë äåðåâüåâ, Ëþäåé íà êðûøè çàãîíÿë. Íüþ-Éîðê òàêîãî íå çàáóäåò, Ïîðà ñòèõèþ îáóçäàòü. Êîãäà â Íüþ-Éîðêå äàìáà áóäåò? Èëè îïÿòü íàì Sandy æäàòü?

Ýôèì Ãèíçáóðã *** Ïðèøëà êî ìíå ñ ïîäæàðåííîé êàðòîøêîé,

*** Ñîáûòèé ìíîãî íàì íåñåò Çìåèíûé íàñòóïèâøèé ãîä. Ñ Îáàìîé ìû äîëæíû îïÿòü

Ðóññêèé áàçàð» Åãî ñóòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ «Ðóññêèì áàçàðîì» â êàêîì-íèáóäü íåîáû÷íîì ìåñòå. Ôàíòàçèÿ è îðèãèíàëüíîñòü ïðèâåòñòâóþòñÿ. Âîçìîæíî, îäèí ÷èòàòåëü çàáåð¸òñÿ ñ íîìåðîì «ÐÁ» íà ãîðó Êèëèìàíäæàðî, à äðóãîé ðàçâåðí¸ò ãàçåòó âî âðåìÿ ìíîãî÷àñîâîãî ñòîÿíèÿ â íüþ-éîðêñêîé äîðîæíîé ïðîáêå. Â îáùåì, ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îïóáëèêîâàííàÿ â ðàìêàõ êîíêóðñà ôîòîãðàôèÿ âûçûâàëà âîñõèùåíèå, óäèâëåíèå èëè óëûáêó. Êîíêóðñ ïðîäîëæèòñÿ äî 1 ìàÿ 2013 ãîäà. Ïîýòîìó åñëè âû ñîáèÑ êîëåí Àìåðèêó ïîäíÿòü. Çìåÿ íå ëþáèò ñíåã è ëåä, Çìåÿ ñ âåñíîé ñâèäàíüÿ æäåò. *** Ïðèøëà êî ìíå ñ ïîäæàðåííîé êàðòîøêîé, Ìîÿ ñîñåäêà – òîùàÿ ñåëåäêà. Âñòðå÷àþñü ÿ ñ íåé ðåäêî, ïî-íåìíîæêó. È ÿ äëÿ âñòðå÷è ïîäãîòîâèë âîäêó. Íàñ âìåñòå çàõâàòèëà íîñòàëüãèÿ, Ñåâðþãó íàöåïèëè ìû íà âèëêè. È âûïèëè çà äðóæáó, çà Ðîññèþ, È íåçàìåòíî êîí÷èëàñü áóòûëêà. Çà÷åì-òî ÿ ïðèæàë åå íåìíîæêî, Îíà íå ñòàëà áèòü ìåíÿ áóòûëêîé, Ñõîäèëà çà ñåëåäêîé è êàðòîøêîé Â ðàñ÷åòå íà ïîðûâ ìîé íåæíûé, ïûëêèé. Ïîñòàâèë ÿ åù¸ îäíó áóòûëêó, Áû÷êè â òîìàòå, êîëáàñû íåìíîæêî. Ðàáîòàëè ñ çàêóñêîé äðóæíî âèëêè, Ëóíà ñâåòèëà íàì ÷åðåç îêîøêî. *** Â äåíü Âàëåíòèíà ÿ ïðèíåñ öâåòû, Ìû ñêîðî ñîðîê âìåñòå... ß è òû. Ëþáâè íå ãàñíåò ïëàìåííûé ïîæàð, Ñóäüáà ñâåëà íàñ, ýòî íå áàçàð. È âñ¸ ñèëüíåé ïðèâÿçàííîñòü ê òåáå, Çà ýòî áëàãîäàðåí ÿ ñóäüáå. *** Âäîëü îêåàíà øåë íàø ïóòü, È ìû ðåøèëè îòäîõíóòü. Íàì âäðóã àêóëà ïîäìèãíóëà, À ñ äåðåâà – îðàíãóòàíã, Êóëàê íàì âûñòàâèë, êàê äóëî... Íå ðàñòåðÿëñÿ ìîé ìóñòàíã, Êîïûòîì ñèëüíî ñòàë ñòó÷àòü, È ñìîã àêóëó èñïóãàòü – Åå âîëíîé êóäà-òî ñäóëî... Îðàíãóòàíã ñòàë ïîíèìàòü, ×òî íóæíî âûøå ïîäíèìàòüñÿ. Ìû ïðîäîëæàëè îòäûõàòü, È îêåàíîì ëþáîâàòüñÿ.

ðàåòåñü â ïóòåøåñòâèå (îòïóñê, êîìàíäèðîâêó, ìåäîâûé ìåñÿö) – âîçüìèòå ñ ñîáîé íîìåð «Ðóññêîãî áàçàðà», è, âîçìîæíî, îäíî íàæàòèå íà êíîïêó ôîòîàïïàðàòà/òåëåôîíà ìîãóò ñäåëàòü âàñ îáëàäàòåëåì çàìå÷àòåëüíîãî ïðèçà. Åùå îäèí êîíêóðñ –

ëèòåðàòóðíàÿ èãðà «Áóðèìå», çàêëþ÷àþùàÿñÿ â ñî÷èíåíèè ñòèõîâ, ÷àùå øóòî÷íûõ, íà çàäàííûå ðèôìû. Ïðè ñî÷èíåíèè ìîæíî ìåíÿòü ïàäåæè è îêîí÷àíèÿ âî âñåõ ðèôÌàðê Ìîðäóõîâè÷ Òû – ïëàìÿ è îãîíü, ÿ - îêåàí, Òû âñÿ ãîðèøü, ÿ ì¸ðçíó, êàê ëÿãóøêà, Òû òðåçâî ìûñëèøü, ÿ, êîíå÷íî, ïüÿí Íî ïðèìèðÿåò íàñ âñåãäà ïîäóøêà. *** Â äîì îòäûõà ïðèåõàëà Àêóëà, Èç íîð ïîâûëåçàëè âñå ìóñòàíãè, Îíà àêóëüíûì ãëàçîì ïîäìèãíóëà – Ðàçäåëà äî ãîëà îðàíã-ãóòàíãîâ. *** Ñáåæàëè èç Ðóñè îðàíãóòàíãè, Îíè, ïðîéäÿ òàìîæíþ, ïîäìèãíóëè; Ñáåæàòü õîòåëè, êñòàòè, è ìóñòàíãè, Íî ìàòåðè ó íèõ áûëè àêóëû. *** Ñîøëàñü Àêóëà ðàç ñ Îðàíãóòàíãîì, Îíà åìó íà òàíöàõ ïîäìèãíóëà, È ìóæó ñòàðîìó ñâàðëèâîìó Ìóñòàíãó Ðîäèëà äâóõ îðàíãóòàí÷èêîâ Àêóëà. Ñâåòëàíà Âåïðèòñêàÿ Êîãäà áûâàë íà ðàäîñòÿõ ÿ ïüÿí – Øåïòàë ÿ î ñâîåé ìå÷òå â ïîäóøêó, Ìå÷òà ñáûëàñü, ïðîïëûë ÿ îêåàí, È ñúåë â Ïàðèæå, ñå ëÿ âè, ëÿãóøêó! Ìîÿ ïîäðóãà - ìèëàÿ àêóëà Îäíàæäû ìíå ëóêàâî ïîäìèãíóëà, Ñêàçàâ, ÷òî ÿâèòñÿ êî ìíå ìóæèê – ìóñòàíã, À, êàê âñåãäà, ïðèø¸ë îðàíãóòàíã.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ! ìóþùèõñÿ ñëîâàõ áóðèìå (íàïðèìåð: ìãíîâåíüÅ, ìãíîâåíüß, ìãíîâåíüÅÌ...). ÌÎÆÍÎ òàêæå ìåíÿòü ïîðÿäîê ðèôì è ò.ä. Âñåãî â êîíêóðñå 10 òóðîâ. Çàäàíèÿ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè 10 íåäåëü - â êàæäîì íîìåðå. Íàèáîëåå óäà÷íûå áóðèìå ñ óêàçàíèåì èõ àâòîðîâ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ âñå ýòè 10 íåäåëü. Êîëè÷åñòâî ïðèñûëàåìûõ áóðèìå ìû íå îãðàíè÷èâàåì. Ïîáåäèòåëü, êîòîðîãî âûáåðåò íåïðåäâçÿòîå æþ-

ðè, ïîëó÷èò çàìå÷àòåëüíûé ïðèç –

E-Reader Amazon Kindle ñ ãîäîâîé ïîäïèñêîé íà «Ðóññêèé áàçàð»! Èòàê, âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäëàãàþòñÿ ñëåäóþùèå äâà íàáîðà ñëîâ:

1. ñòðåññ, êîíãðåññ Îáàìà, ìàìà 2. Ìàðèíà, ìàøèíà ðàçâîä, ïåðåâîä

Åùå îäèí êîíêóðñ:

«Óãàäàé ìåñòî!»

Ïðàâèëà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèþ ìàëîèçâåñòíîé íüþ-éîðêñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè (ñêóëüïòóðû, ïàìÿòíèêà, ïîñòðîéêè è ò. ï.), à âû ïûòàåòåñü óãàäàòü, ãäå îíà ðàñïîëîæåíà. Ñðàçó îòìåòèì, ÷òî Ñòàòóè ñâîáîäû è çäàíèÿ Ðîêôåëëåð-öåíòðà â ðàìêàõ «Óãàäàé ìåñòî!» íå áóäåò. Îäíàêî íà ôîòîãðàôèÿõ âû íàéä¸òå íåìàëî ïîäñêàçîê. Â îáùåì, ëþáèòåëè õîäèòü ïåøêîì, åçäèòü â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå è ëè÷íîì àâòîìîáèëå áó-

äóò èìåòü ãîðàçäî áîëüøå øàíñîâ íà ïîáåäó, ÷åì òåîðåòèêè-çíàòîêè ãîðîäñêîé èñòîðèè, ñèäÿùèå ïåðåä ñâîèìè êîìïüþòåðàìè. Èòîãè «Óãàäàé ìåñòî!» æþðè ïîäâåä¸ò âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà – ïîñëå äåñÿòè òóðîâ. Èìåíà è ôàìèëèè ó÷àñòíèêîâ ñîõðàíèì âòàéíå äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà. Ïîáåäèòåëþ, íàáðàâøåìó íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, áóäåò âðó÷åí ñóïåð-ïðèç -

ïîñëåäíÿÿ ìîäåëü Amazon Kindle Fire HD

“Óãàäàé ìåñòî” Òóð ¹8 Ôîòîãðàôèè ê ïðîøåäøèì òóðàì ñìîòðèòå â àðõèâå íà èíòåðíåò-ñàéòå “ÐÁ” ïî àäðåñó:

www.russian-bazaar.com/ru/pdf

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Åâãåíèé Íîâèöêèé

íîâíèêàìè. Ïîäðÿä÷èêè-íîâè÷êè îñòàëèñü çà áîðòîì.

Ìàéêë Áëóìáåðã îáðàòèëñÿ ê ÷èíîâíèêàì è æèòåëÿì ÍüþÉîðêà ñ ïðîùàëüíîé ðå÷üþ, â êîòîðîé ïîäâ¸ë èòîãè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè (ïîñò ìýðà îí çàíèìàåò ñ 1 ÿíâàðÿ 2002 ãîäà) è îïðåäåëèë îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ ðàçâèòèÿ Áîëüøîãî ßáëîêà. Ìåñòîì äëÿ âûñòóïëåíèÿ ãðàäîíà÷àëüíèêà (îôèöèàëüíî ïîëíîìî÷èÿ îí ñëîæèò 31 äåêàáðÿ) ñòàë áðóêëèíñêèé Barclay Center, êîòîðûé âìåñòèë òûñÿ÷è ïîëèòèêîâ, îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé è ðÿäîâûõ æèòåëåé ÍüþÉîðêà.

Âî-âòîðûõ, ñðàçó æå ïîïîëçëè ñëóõè î ìíîãîìèëëèîííûõ âçÿòêàõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñëóõè ïðîâåðÿåò ïðîêóðàòóðà.

Èìåííî ñ âîñõâàëåíèÿ âîçìîæíîñòåé Barclay Center íà÷àë âûñòóïëåíèå Áëóìáåðã. Ýòî êóëüòóðíî-ðàçâëåêàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå, îòêðûâøååñÿ â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, íå òîëüêî ïîìîãëî òðóäîóñòðîèòü 2,000 æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà, íî è ãàðàíòèðîâàòü æèòåëÿì Áðóêëèíà ìàññó çðåëèùíûõ ìåðîïðèÿòèé – îò áàñêåòáîëüíûõ (NBA) è õîêêåéíûõ (NHL) ìàò÷åé äî êîíöåðòîâ âñåìèðíî çíàìåíèòûõ àðòèñòîâ. Barclay Center, íàïîìíèì, îáîø¸ëñÿ Íüþ-Éîðêó â ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Ñâîèìè ãëàâíûìè ïîáåäàìè Áëóìáåðã íàçâàë áîðüáó ñ ïðåñòóïíîñòüþ (â ïðîøëîì ãîäó çàôèêñèðîâàíî ðåêîðäíî íèçêîå êîëè÷åñòâî óáèéñòâ), óâåëè÷åíèå ïàðêîâ è ñïîðòèâíûõ ïëîùàäîê íà 750 àêðîâ, ñîçäàíèå íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò è ñîêðàùåíèÿ ÷èñëà áåäíÿêîâ (äâà ïîñëåäíèõ ïóíêòà î÷åíü ñîìíèòåëüíû). Êðîìå òîãî, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè â Áîëüøîì ßáëîêå ñîñòàâèëà 80 ëåò – ýòî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â öåëîì ïî ñòðàíå. «Íàø ãîðîä ñòàë íàñòîëüêî ïðèâëåêàòåëüíûì, ÷òî åæåãîäíî åãî ïîñåùàþò 52 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, - ñêàçàë Áëóìáåðã. – Äëÿ ýòîãî ìû ïîñòðîèëè 72 íîâûõ îòåëÿ çà ïîñëåäíèå øåñòü ëåò. Ãîñòèíèöû

Â-òðåòüèõ, ñòîèìîñòü íåäâèæèìîñòè â Ïðîñïåêò-Õàéòñå è ÔîðòÃðèíå áóäåò çàïðåäåëüíî âûñîêîé. Ñëåäîâàòåëüíî, ìàëîîáåñïå÷åííûì æèòåëÿì è ïðåäñòàâèòåëÿì ñðåäíåãî êëàññà â ýòîì ýëèòíîì ìåñòå äåëàòü ïîïðîñòó íå÷åãî. Ïîýòîìó íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî àâòîðèòåòíîå èçäàíèå Hufftington Post íàçâàëî Atlantic Yard «òîòàëüíûì ïðîâàëîì äåìîêðàòèè».

ïîäâåë ÁËÓÌÁÅÐÃ

ÈÒÎÃÈ

ðàñïîëîæåíû âî âñåõ ïÿòè áîðî è ñïîñîáíû óäîâëåòâîðèòü èíòåðåñû òóðèñòîâ ñ ðàçíûì áþäæåòîì». Ãðàäîíà÷àëüíèê ïëàíèðóåò óâåëè÷èòü ïîòîê òóðèñòîâ çà ñ÷¸ò ìîëîäûõ ëþäåé â âîçðàñòå îò 18 äî 25 ëåò. Äëÿ ýòîãî â ãîðîäå ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ èíäóñòðèÿ õîñòåëîâ – äåø¸âûõ íî÷ëåæåê. Ñîãëàñíî ïîäñ÷¸òàì Áëóìáåðãà, êàæäûå 175 òûñÿ÷ ìîëîäûõ òóðèñòîâ îáîðà÷èâàþòñÿ äëÿ ãîðîäà òûñÿ÷åé íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò. Ïîñëå êðàòêîãî îïèñàíèÿ ñâîèõ çàñëóã íà ïîñòó ãðàäîíà÷àëüíèêà, Áëóìáåðã ïåðåø¸ë ê áóäóùèì ïðîåêòàì. Îäíèì èç ñàìûõ ìàñøòàá-

íûõ ÿâëÿåòñÿ Atlantic Yard – ñòðîèòåëüñòâî 16 íåáîñêð¸áîâ ñ æèëûìè è êîììåð÷åñêèìè ïîìåùåíèÿìè, à òàêæå ðÿäà êóëüòóðíûõ, îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâëåêàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé â Ïðîñïåêò-Õàéòñå è ÔîðòÃðèíå (Áðóêëèí). Îïèñûâàÿ ýòîò ïðîåêò, Áëóìáåðã ãîâîðèë î íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñòàõ, äîñòóïíîì æèëüå è ðàçâèòèè ìàëîãî áèçíåñà. Ìíîãèå íüþéîðêöû, îäíàêî, ðàñêðèòèêîâàëè Atlantic Yard çàäîëãî äî çàêëàäêè ïåðâîãî êàìíÿ. Âî-ïåðâûõ, ñòðîèòåëüñòâîì çàíÿëèñü êîìïàíèè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ ñ ÷è-

Ýòîò ïðîåêò î÷åíü ñîìíèòåëüíûé. Â í¸ì ó÷àñòâóþò ïðåèìóùåñòâåííî «çàèíòåðåñîâàííûå ëèöà». Íîâîñòè æå ñî ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòîâ ïîñòóïàþò ðåäêî. Ìíîãèå ôèíàíñîâûå ñõåìû ñêðûòû îò îáùåñòâåííîñòè. Íàïîìíèë Áëóìáåðã è î ïðîåêòå New York City Water Tunnel No 3 – ñàìîì ìàñøòàáíîì èíæåíåðíîì ñîîðóæåíèè â èñòîðèè Áîëüøîãî ßáëîêà. Òóííåëü äîëæåí ñîåäèíèòü æèëûå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà ñ âîäîõðàíèëèùàìè â àïñòåéòå. Êàê ñëåäñòâèå, ëþäè ïîëó÷àò áîëåå êà÷åñòâåííóþ ïèòüåâóþ âîäó. Íîâûé âîäîïðîâîä òàêæå ïîìîæåò óëó÷øèòü êàíàëèçàöèîííóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ â ïîñëåäíèå ãîäû ÷àñòî äà¸ò ñáîè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ âîäà â ãîðîä ïîñòóïàåò ïî òóííåëÿì No 1 (çàïóùåí â 1917 ãîäó) è No 2 (çàïóùåí â 1936 ãîäó). Ñòðîèòåëüñòâî òðåòüåãî âîäîïðîâîäà ñòàðòîâàëî â 1970 ãîäó è çàâåðøèòñÿ íå ðàíåå 2020 ãîäà. Ïðèáëèçèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü ïðîåêòà – $6 ìèëëèàðäîâ. Íà Ñòåéòåí-Àéëåíäå (ðàéîí Îóøåí-Áðèç) ñêîðî ïîÿâèòñÿ äåòèùå áëóìáåðãîâñêîé ïðîãðàììû PlaNYC – êðóïíåéøèé íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå ë¸ãêîàòëåòè÷åñêèé öåíòð. Îí ñòàíåò ðîäíûì äîìîì äëÿ íà÷èíàþùèõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîðòñìåíîâ. Ê îòêðûòèþ ýòî-

Ìèíèìàëüíàÿ ïî÷àñîâàÿ ýêîíîìèêè èëè ïðîêëÿòèåì, êîòîðîå ïàäåò íà ãîëîâó àìåðèêàíñêîãî áèçíåñà. Ó îáåèõ ñòîðîí åñòü âåñîìûå àðãóìåíòû, ïîäòâåðæäåííûå ïðàêòèêîé.

(347) 848-9860 Âèêòîðèÿ

Ýêîíîìèñòû ïî îáå ñòîðîíû áàððèêàä ñïîðÿò î òîì, áóäåò ëè ïðåäëîæåííîå ïðåçèäåíòîì Áàðàêîì Îáàìîé ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé ñòàâêè äî $9 â ÷àñ ìàííîé íåáåñíîé äëÿ

Ïî ãîñóäàðñòâåííîé ñòàòèñòèêå, çà ïîñëåäíèå 40 ñ ëèøíèì ëåò ðåàëüíàÿ ïîêóïàòåëüíàÿ ñïîñîáíîñòü ôåäåðàëüíîé ìèíèìàëüíîé ïî÷àñîâîé ñòàâêè ñîêðàòèëàñü ïî÷òè ÷òî íà òðåòü. Åñëè ïðèíÿòü çà îñíîâó óðîâåíü 1968 ãîäà, òî ñåãîäíÿ ýêâèâàëåíòíàÿ ÷àñîâàÿ ïëàòà äîëæíà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ ãî ó÷ðåæäåíèÿ ãîòîâÿòñÿ ñàìûå ðàçíûå ñïåöèàëèñòû – îò ëèöåíçèðîâàííûõ òðåíåðîâ äî àãåíòîâ ïî íåäâèæèìîñòè. Âñå îíè ñ÷èòàþò, ÷òî öåíòð çàñòàâèò ìíîãèå ñåìüè ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè ïåðååõàòü â Ñòåéòåí-Àéëåíä. Ñêîðåå âñåãî, ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê: ñåãîäíÿ òûñÿ÷è ñóïðóæåñêèõ ïàð ïî âñåé Àìåðèêå ìå÷òàþò, ÷òîáû èõ äåòè ñòàëè îëèìïèéñêèìè ÷åìïèîíàìè. Íå çà ãîðîé îòêðûòèå 1 World Trade Center (Freedom Tower) – ñàìîãî âûñîêîãî íåáîñêð¸áà íà çàïàäíîì ïîëóøàðèè. Ñòðîèòåëüñòâî ýòîãî 104ýòàæíîãî áèëäèíãà îáîéä¸òñÿ â $3,8 ìèëëèàðäà. Âûñîòà áàøíè ñî øïèëåì – 546 ìåòðîâ. Òóðèñòîâ 1 World Trade Center ïðèâëå÷¸ò îáçîðíîé ïëîùàäêîé, áèçíåñìåíîâ – áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îôèñîâ ëþáîãî ðàçìåðà. Êðîìå òîãî, Áëóìáåðã íàïîìíèë î ãëàâíîé áèáëèîòåêå Ìàíõýòòåíà (New York Public Library), êîòîðàÿ ïîëó÷àåò íåîáõîäèìîå ôèíàíñèðîâàíèå íà ðàçâèòèå èíôðàñòðóêòóðû. Â áëèæàéøèå ãîäû áèáëèîòåêà äîëæíà óäîñòîèòüñÿ ñòàòóñà êðóïíåéøåãî íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ â ìèðå. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ äåñÿòêè òûñÿ÷ ñïåöèàëèñòîâ ñî âñåãî ìèðà ïðèåçæàþò â Íüþ-Éîðê, ÷òîáû èçó÷èòü ìåñòíûå àðõèâû. ×òî êàñàåòñÿ ðàáîòû îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà, òî çäåñü Áëóìáåðã îòìåòèë óäëèíåíèå æåëåçíîäîðîæíîé âåòêè ïîä íîìåðîì 7 (ìàíõýòòåíñêèé ðàéîí Õàäñîí-ßðä). Íà òå÷åíèå ïÿòè äåñÿòèëåòèé ýòîò

ó÷àñòîê ìåòðî áóäåò ôèíàíñèðîâàòüñÿ ãîðîäîì. «Ìåòðî â Õàäñîí-ßðä ñòàíåò êàòàëèçàòîðîì äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ ýêîíîìè÷åñêèõ èíèöèàòèâ è ðàçâèòèÿ áèçíåñà», - îòìåòèë ãðàäîíà÷àëüíèê. Ñòðîèòåëüñòâî òðåòüåãî ó÷àñòêà ïàðêà High Line â Ìàíõýòòåíå èä¸ò ïîëíûì õîäîì è ñîâñåì ñêîðî ýòî ñîîðóæåíèå ìîæíî áóäåò óâèäåòü âî âñåé êðàñå. Äàííûé ïàðê, íàïîìíèì, ïîñòðîåí íà ñòàðîé æåëåçíîäîðîæíîé âåòêå ïðîòÿæ¸ííîñòüþ â îäíó ìèëþ. Ëþäè ïðîãóëèâàþòñÿ ïî óçêîé äîðîæêå, îêðóæ¸ííîé òðàâîé, êóñòàðíèêàìè, öâåòàìè, äåðåâüÿìè è àðõèòåêòóðîé íèæíåãî ÂåñòÑàéäà. Èäåÿ ïðåâðàòèòü ðåëüñîâóþ äîðîãó â ïàðê ïðèøëà ïîñëå òîãî, êàê îäèí èç íüþ-éîðêñêèõ ÷èíîâíèêîâ óâèäåë àíàëîãè÷íûé ïðîåêò âî ôðàíöóçñêîì Ïàðèæå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòî áûë ñàì Áëóìáåðã. Äàëüøå – áîëüøå. Íà îñòðîâå Roosevelt Island ãðàäîíà÷àëüíèê îäîáðèë ñòðîèòåëüñòâî óíèâåðñèòåòñêîãî ãîðîäêà è èíæåíåðíîãî êîðïóñà. Îíè ñòàíóò ÷àñòüþ èíôðàñòðóêòóðû Êîðíåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà. Áëóìáåðã ñ÷èòàåò ýòîò ïðîåêò íåâåðîÿòíî çàõâàòûâàþùèì è ïåðñïåêòèâíûì. Äðóãîé óíèâåðñèòåò, Êîëóìáèéñêèé, ïîëó÷èò íîâûé êàìïóñ â çàïàäíîì Ãàðëåìå. Òàêèì îáðàçîì, èíæåíåðíûé ôàêóëüòåò çíàìåíèòîãî íà âåñü ìèð ó÷ðåæäåíèÿ ðàñøèðèòñÿ íà 50%. Àíàëîãè÷íàÿ ïîìîùü áóäåò îêàçàíà New York University, Fordham University è City University of New York. «Åù¸ íèêîãäà

îïëàòà $9: çà èëè ïðîòèâ? áûëà áû ñîñòàâèòü íå $7,25 è äàæå íå ïðåäëîæåííûå Áàðàêîì Îáàìîé $9 íà÷èíàÿ ñ 2015 ãîäà, à öåëûõ $10,56! Ïðîòèâíèêè ïîâûøåíèÿ ñòàâîê ïðèâîäÿò ñòàòèñòèêó: ïî äàííûì Employment Policies Institute, ïðè óâåëè÷åíèè ñòàâêè äî $9,80 áóäóò ïîòåðÿíû â îáùåé ñëîæíîñòè 467,500 ðàáî÷èõ ìåñò! Êðîìå òîãî, îêîëî 114,000 ïîäðàáàòûâàþùèõ ïîäðîñòêîâ îêàæóòñÿ áåç ðàáîòû – íàíèìàòü èõ ðàáîòîäàòåëÿì ñòàíåò

ïðîñòî íåâûãîäíî. Ñòîðîííèêè ìåðû òîæå íå ãîëîñëîâíû: ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì Ôåäåðàëüíîãî ðåçåðâíîãî áàíêà ×èêàãî, ïîâûøåíèå ñòàâêè íà $1,00 ïðèâåäåò ê óâåëè÷åíèþ áþäæåòà ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñåìåé ñðàçó íà $2800, è ÷òî èìåííî òàêàÿ êàòåãîðèÿ ãðàæäàí ñ íàèáîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ íåìåäëåííî ïîòðàòèò äîïîëíèòåëüíûå äåíüãè, òåì ñàìûì ïðîñòèìóëèðîâàâ ïðîèçâîäèòåëåé è ïîäíÿâ ýêîíîìèêó.

Ãóáåðíàòîðñêèé îñòðîâ â èñòîðèè íàøåãî ãîðîäà ìû íå èíâåñòèðîâàëè òàê ìíîãî ñðåäñòâ â âûñøèå îáðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ è íàó÷íûå èññëåäîâàòåëüñêèå ïðîåêòû», - ñ ãîðäîñòüþ îòìåòèë Áëóìáåðã. Îäíèì èç ñàìûõ çàõâàòûâàþùèõ ïàðêîâûõ ïðîåêòîâ ñòàíåò ïîëíîñòüþ îòêðûòûé äëÿ ïîñåùåíèÿ Ãóáåðíàòîðñêèé îñòðîâ (Governors Island). Â ýòîì ãîäó ïîñåòèòåëè ïîëó÷àò äîñòóï ê íîâîìó ïàðêó ðàçìåðîì 30 àêðîâ, à òàêæå íåêîòîðûì èñòîðè÷åñêèì çäàíèÿì. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îñòðîâ ÿâëÿåòñÿ èçëþáëåííûì ìåñòîì îòäûõà âåëîñèïåäèñòîâ. Â ëåòíèé ïåðèîä çäåñü ïðîâîäèòñÿ ïèâíûå ôåñòèâàëè, âå÷åðèíêè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì àëêîãîëÿ è ò. ï. Îáíîâë¸ííûé îñòðîâ îòêðîåòñÿ â ìàå 2013 ãîäà. Êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, äîáðàòüñÿ äî íåãî ìîæíî áóäåò íà

áåñïëàòíîì ïàðîìå. Â öåëîì, Áëóìáåðã îáíàðîäîâàë áîëåå 30 ðàçëè÷íûõ ïðîåêòîâ, ñâÿçàííûõ ñ óëó÷øåíèåì èíôðàñòðóêòóðû ãîðîäà Íüþ-Éîðê. Åñëè âñå îáåùàíèÿ ñòàíóò äåéñòâèòåëüíîñòüþ, òî Áîëüøîå ßáëîêî ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà çâàíèå «ëó÷øåãî ìåñòà äëÿ æèçíè íà âñ¸ì çåìíîì øàðå». Ãðàäîíà÷àëüíèê äàæå ïîîáåùàë áåñïëàòíûé è êà÷åñòâåííûé èíòåðíåò â êàæäîì áîðî (â ýòî îáåùàíèå âåðèòñÿ ñ òðóäîì). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîðîä èùåò êîìïàíèþ, êîòîðàÿ ñïîñîáíà áûñòðî è êà÷åñòâåííî âûïîëíèòü ýòó íåïðîñòóþ ðàáîòó. Â öåëîì, ïðîùàëüíàÿ ðå÷ü Áëóìáåðãà âûãëÿäåëà îáíàä¸æèâàþùå. Ãðàäîíà÷àëüíèê íå ñòàë ãîâîðèòü î íàñóùíûõ ïðîáëåìàõ Áîëüøîãî ßáëîêà (íåõâàòêà ïàðêîâî÷íûõ ìåñò; äîðîãàÿ

àðåíäà íåäâèæèìîñòè; ïëîõàÿ ðàáîòà îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà; âûñîêèå øòðàôû, íàëîãè è ïîøëèíû), êîòîðûå åìó íå óäàëîñü ðåøèòü. Îäíàêî óæå çàïóùåííûå è áóäóùèå ïðîåêòû çàñëóæèâàþò, åñëè íå àïëîäèñìåíòîâ, òî ïîõâàëû. Çà 11 ëåò Áëóìáåðã ñäåëàë äîñòàòî÷íî (îøèáîê, ê ñîæàëåíèþ, òîæå áûëî íåìàëî). ×åì çàéì¸òñÿ 71-ëåòíèé Áëóìáåðã ïîñëå óõîäà ñ ïîñòà 108-ãî ìýðà ÍüþÉîðêà – ñêàçàòü ñëîæíî. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îí íàâñåãäà ïîçàáóäåò î ïîëèòèêå, áèçíåñå è îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè. Â êîíöå êîíöîâ, íàø ãðàäîíà÷àëüíèê ÿâëÿåòñÿ îáëàäàòåëåì $25 ìèëëèàðäîâ (äåñÿòîå ìåñòî ñïèñêå ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ). Ñïðàøèâàåòñÿ, ÷òî åù¸ íóæíî äëÿ áåççàáîòíîé ñòàðîñòè?

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì www.globaltgroup.net

$0.89

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ ïîðîäèë öåëîå ïîêîëåíèå àìåðèêàíöåâ, ïðåíåáðåãàþùèõ óñëóãàìè ëèöåíçèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ â ñôåðå íàëîãîâ, èììèãðàöèè, óãîëîâíîãî ïðàâà, ñòðîèòåëüñòâà, ðåìîíòà, çäðà-

Ìàêñèì Áîíäàðü Ñðàçó îòìå÷ó, ÷òî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîæèâàåò ìíîæåñòâî «ñàìîó÷åê», êîòîðûå ïðåâçîøëè äàæå ñàìûõ îïûòíûõ ñïåöèàëèñòîâ. Òàê, äâîå áðàòüåâ Òîìïñîí èç Îðåãîíà ñàìîñòîÿòåëüíî ïîñòðîèëè äîì íà êóïëåííîì çà

âîîõðàíåíèÿ è äðóãèõ îòðàñëåé. ×òîáû ñýêîíîìèòü íåñêîëüêî ñîòåí (òûñÿ÷)

äîëëàðîâ ìíîãèå áåðóòñÿ çà ðàáîòó, î êîòîðîé íå èìåþò íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ. Êàê ñëåäñòâèå, îíè ïîïàäàþò â ñèòóàöèè, êîòîðûå îáîðà÷èâàþòñÿ ãèãàíòñêèìè ðàñõîäàìè è äàæå... òþðåìíûìè ñðîêàìè.

$300 ó÷àñòêå çåìëè. Îíè ïðî÷èòàëè ìíîæåñòâî ñïåöèàëüíîé ëèòåðàòóðû, ïîëó÷èëè ðÿä ëèöåíçèé è ñåðòèôèêàòîâ, à ïîòîì âîçâåëè îñîáíÿê, ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò îêîëî ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Áðàòüÿì æå îí îáîø¸ëñÿ â äåñÿòü ðàç ìåíüøå.

«Åù¸ ÷åòûðå ãîäà íàçàä ìû íè÷åãî íå çíàëè î ñòðîèòåëüñòâå», - õâàñòàëèñü Òîìïñîíû âî âðåìÿ âå÷åðèíêè, óñòðîåííîé â ÷åñòü íîâîñåëüÿ. Ýòà èñòîðèÿ, îäíàêî, ÿâëÿåòñÿ, ñêîðåå, èñêëþ÷åíèåì èç ïðàâèë. Â 99% äðóãèõ ñëó÷àåâ ñàìîóâåðåííîñòü äèëåòàíòîâ, ïðåíåáðåæåíèå óñëóãàìè ïðîôåññèîíàëîâ è ýëåìåíòàð-

íîå æåëàíèå ñýêîíîìèòü âûçûâàþò íå ïîõâàëó, à æàëîñòü è íàñìåøêè îêðóæàþùèõ. Âïðî÷åì, çà÷àñòóþ ýòè ñàìûå äèëåòàíòû ñòàíîâÿòñÿ çàëîæíèêàìè îáñòîÿòåëüñòâ è ñîáñòâåííîé íàèâíîñòè. Îíè ñëåäóþò ñîâåòàì äðóçåé, ðîäñòâåííèêîâ, êîëëåã, ñîñåäåé, ñëó÷àéíûõ ïðîõîæèõ, ëæåñïåöèàëèñòîâ èëè ìíîãî÷èñëåííûõ òåìàòè÷åñêèõ èíòåðíåò-ôîðóìîâ. Ïîñëåäíèå ïðåäñòàâëÿþò ñàìóþ áîëüøóþ îïàñíîñòü. Ïîèñêîâàÿ ñèñòåìà Google çàâàëåíà âîïðîñàìè âðîäå «Êàê çàùèùàòü ñåáÿ â ñóäå áåç àäâîêàòà», «Êàê ïåðåáðàòü àâòîìîáèëüíûé äâèãàòåëü», «Êàê ïðîâåñòè â äîìå åù¸ îäíó ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó» èëè «Êàê ñòåðèëèçîâàòü êîøêó â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ». Äàæå ñàìûå äèëåòàíòñêèå îòâåòû íà ýòè âîïðîñû óäàëÿþòñÿ ðåäêî, òàê êàê ïîäîáíûå ôîðóìû, íà ïåðâûé âçãëÿä, íå ÿâëÿþòñÿ ýêñòðåìèñòñêèìè è íå íàðóøàþò ÷üèõ-ëèáî àâòîðñêèõ ïðàâ. Òàê, æèòåëü Íåáðàñêè Òîää Â., â äîìå êîòîðîãî çàâåëèñü êëîïû, ðåøèë íå ïëàòèòü ýêñòåðìèíàòîðó è âîñïîëüçîâàòüñÿ ñîâåòîì ðàáîòíèêà çàïðàâî÷íîé ñòàíöèè. Ïîñëåäíèé ïðåäëîæèë Òîääó ïîñòàâèòü â äîìå îòêðûòûå ãàëëîíû ñ áåíçèíîì è ïîêèíóòü æèëèùå íà 2 – 3 äíÿ. Ìîë, êðîâîñîñû ëèáî îòðàâÿòñÿ åäêèìè ïàðàìè, ëèáî ñáåãóò èç äîìà. Ñîâåò ñòîèë Òîääó öåëîãî äîìà – ïðîíèêàþùèå ÷åðåç îêíî ñîëíå÷íûå ëó÷è íàãðåëè îäèí èç ãàëëîíîâ è îí âçîðâàëñÿ.

Îäíàêî äàæå íå ïîòåðÿ íåäâèæèìîñòè ñòàëà ñàìûì áîëüøèì ðàçî÷àðîâàíèåì. Ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ íå âûïëàòèëà ãîðåýêñòåðìèíàòîðó äàæå öåíòà, ïîñ÷èòàâ ñëó÷èâøååñÿ òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàííûì ïðåñòóïëåíèåì. Åù¸ ìåíüøå ïîâåçëî Ðàìîíó Ñ. èç Ôëîðèäû. Îí ðåøèë áîëüøå íå ïëàòèòü çà êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå è óñòàíîâèòü íà êðûøå äîìà ñîáñòâåííóþ «ñïóòíèêîâóþ òàðåëêó», ÷åðò¸æ êîòîðîé íàø¸ë â èíòåðíåòå. Ýêñïåðèìåíò çàêîí÷èëñÿ âî âðåìÿ ñëîæíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ìóäð¸íîé êîíñòðóêöèè ê ýëåêòðîñåòÿì. Ðàìîíà óäàðèëî òîêîì, ïîñëå ÷åãî îí ñâàëèëñÿ ñ êðûøè òð¸õýòàæíîãî äîìà è ñëîìàë îáå íîãè. Ðåçóëüòàò – ïîæèçíåííàÿ èíâàëèäíîñòü. Áðèòòàíè Ë., æèòåëüíèöà Ëóèçèàíû, ðåøèëà ñýêîíîìèòü îêîëî òûñÿ÷è äîëëàðîâ íà ìåõàíèêå. Îíà ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèñîåäèíèëà ïðèöåï ñ ìîòîðíîé ëîäêîé ê àâòîìîáèëþ. Ïîåçäêà â êåìïèíã íà áåðåãó Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà çàêîí÷èëàñü âîâñå íå òàê, êàê ïëàíèðîâàëîñü. Íà ñêîðîñòè 70 ìèëü â ÷àñ ïðèöåï îòñîåäèíèëñÿ è ïîïàë ïîä êîë¸ñà ãðóçîâîãî òðàêà. Ê ñ÷àñòüþ, íèêòî íå ïîñòðàäàë (êðîìå, åñòåñòâåííî, äîðîãîñòîÿùåé ìîòîðíîé ëîäêè). Îäíèì èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ «êîíôóçîâ XXI âåêà» ÿâëÿåòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíîå ïîäâåøèâàíèå ïëîñêèõ òåëåâèçîðîâ ñ îãðîìíûì ýêðàíîì íà ñòåíó. Äëÿ ýòîé ïðîöåäóðû, íàïîìíèì, íåîáõîäèìà ñïåöèàëüíàÿ ëèöåíçèÿ. Ïðè÷¸ì îïûòíûå ìàñòåðà

Johnson & Johnson çàïëàòèò $109 ìëí çà îòðàâëåíèå ðåáåíêà çàïëàòèò ãèãàíòñêóþ êîìïåíñàöèþ – îäíó èç ñàìûõ êðóïíûõ â èñòîðèè àìåðèêàíñêîé þðèñïðóäåíöèè! Ïîáî÷íûå ýôôåêòû äåòñêîãî àíàëüãåòèêà Children’s Motrin ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà èç Áîñòîíà ïîòåðÿëà çðåíèå, ïàìÿòü è 90% êîæè. È òåïåðü, 10 ëåò ñïóñòÿ, ïðîèçâîäèòåëü ëåêàðñòâà Johnson & Johnson

Âñêîðå ïîñëå Äíÿ Áëàãîäàðåíèÿ 2003 ãîäà ó 7ëåòíåé Ñàìàíòû Ðåêèñ (Samantha Reckis) ïîäíÿëàñü òåìïåðàòóðà. Ðîäèòåëè äàëè äåâî÷êå ïîïóëÿðíûé â òî âðåìÿ äåòñêèé ïðåïàðàò Children’s Motrin – àíàëüãåòèê, âñåãäà ïîìîãàâøèé Ñàìàíòå - íî íà

ýòîò ðàç ðåçóëüòàò îêàçàëñÿ íåîæèäàííûì è óæàñíûì: ó ðåáåíêà íà÷àëñÿ ò.í. òîêñè÷åñêèé ýïèäåðìàëüíûé íåêðîëèç èëè ñèíäðîì Ëàéåëëà, çàêîí÷èâøèéñÿ îòìèðàíèåì ïðàêòè÷åñêè âñåé êîæè è ÷àñòè ëåãêèõ, ïëþñ ïîëíîé ñëåïîòîé è ïîòåðåé ïàìÿòè - ê ñ÷àñòüþ, ïîòåðåé âðåìåííîé. Â õîäå ðàçáèðàòåëüñòâà áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ñòðàøíàÿ àëëåðãè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ áûëà âûçâàíà èìåííî ëåêàðñòâîì Children’s Motrin, è ðîäèòåëè äåâî÷êè ïîäàëè

íà Johnson & Johnson èñê, â êîòîðîì îáâèíèëè êîìïàíèþ â ïðåñòóïíîé õàëàòíîñòè: ìîë, îíà íå ïðåäóïðåäèëà ïîêóïàòåëåé î ïîòåíöèàëüíî ñìåðòåëüíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòàõ ëåêàðñòâà. Ðàçóìååòñÿ, íè îäíà ôàðìàêîëîãè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ íå ñòàëà áû ïðèâîäèòü ïîäîáíûé òåêñò íà ñâîèõ óïàêîâêàõ, ïîñêîëüêó ýòî ôàêòè÷åñêè ëèøèëî áû ïðåïàðàòà øàíñîâ óéòè ñ àïòå÷íîé ïîëêè Johnson & Johnson îãðàíè÷èëàñü îáùèì ïðèìå÷àíèåì î âîçìîæíûõ àëëåðãè÷åñêèõ

ðåàêöèÿõ. Êàê áû òàì íè áûëî, íî â 2007 ñóä ïðèçíàë êîìïàíèþ âèíîâíîé è ïðèêàçàë åé âûïëàòèòü ïîñòðàäàâøåé ñåìüå $50,000,000. Johnson & Johnson ðåøèëà îñïàðèâàòü ðåøåíèå è ïîíåñëà äîïîëíèòåëüíûå óáûòêè: ìàññà÷óñåòñêèé ñóä ïðèêàçàë åé óïëàòèòü êîìïåíñàöèþ, ïëþñ ñóäåáíûå èçäåðæêè ïëþñ ïðîöåíòû, íàáåæàâøèå çà ïîñëåäíèå 6 ëåò – â îáùåé ñëîæíîñòè $109,000,000!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ ëèíû (fees), êîòîðûå ïðèíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ÷åêîì èëè ìàíè-îðäåðîì, íî è îñòàâèòü íåìíîãî äåíåã â êà÷åñòâå... ÷àåâûõ èììèãðàöèîííîìó îôèöåðó. Ýòà ãëóïåéøàÿ çàòåÿ çàäåðæàëà íàòóðàëèçàöèþ êèòàéöåâ ïî÷òè íà 5 ëåò. Âñ¸ ýòî âðåìÿ ñëåäîâàòåëè USCIS òùàòåëüíî ïðîâåðÿëè áèîãðàôèè ïîòåíöèàëüíûõ «âçÿòî÷íèêîâ è òåððîðèñòîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ óãðîçó íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè». Â äðóãîì ñëó÷àå, èììèãðàíò èç Íèãåðèè ïîïðîñèë USCIS ïðîäëèòü åãî òóðèñòè÷åñêóþ âèçó åù¸ íà 6 ìåñÿöåâ. ×òîáû îáúÿñíèòü ïðè÷èíó çàäåðæêè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, çàÿâèòåëü âîñïîëüçîâàëñÿ ýëåêòðîííûì èíòåðíåò-ïåðåâîä÷èêîì. Îôèöåðû ïîñ÷èòàëè ñîäåðæàíèå ñóìáóðíîãî ïèñüìà óãðîçîé è ñâÿçàëèñü ñî ñïåöñëóæáàìè. Ýòî îáåðíóëàñü äëÿ íèãåðèéöà äëèòåëüíûì äîïðîñîì â îôèñå Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI). Ïîõîæèìè ïðîáëåìàìè îáçàâ¸ëñÿ ôàðìàöåâò èç Þæíîé Êîðåè, êîòîðûé ïëàíèðîâàë ïîëó÷èòü ãðèíêàðòó ÷åðåç èíâåñòèöèè â áèçíåñ. Îí çàïîëíÿë äîêóìåíòû àêêóðàòíî, îñòîðîæíî è ñî ñëîâàð¸ì. Êàê ðåçóëüòàò, â ãðàôå «ïðîôåññèÿ» îí íàïèñàë... Drug Dealer (íàðêîòîðãîâåö). Êîðåéöó ïîòîì ïðèøëîñü îòñòàèâàòü ïðàâî ðàáîòàòü â Àìåðèêå ÷åðåç ñóä. Îí äîëãî îáúÿñíÿë, ÷òî ïî îòäåëüíîñòè ñëîâà Drug è Dealer íå íåñóò îòðèöàòåëüíîé ñìûñëîâîé íàãðóçêè. Åù¸ îäèí èììèãðàíò, íà ýòîò ðàç èç Þæíîé Àôðèêè, äîâåðèë çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ íà ãðèí-êàðòó ñâîåé ñóïðóãå, êîòîðàÿ ñäåëàëà âñ¸ ïðàâèëüíî, îäíàêî ïåðåïóòàëà ôîòîãðàôèè ìóæà ñ ôîòîãðàôèÿìè íà ðåêëàìíûõ êóïîíàõ. Â USCIS ïðîèçîøåäøåå ðàñöåíèëè êàê ïîïûòêó ìîøåííè÷åñòâà. Ïàðó àðåñòîâàëè è äîïðîñèëè, à íà èììèãðàöèîííîì êåéñå ïîñòàâèëè êðàñíûé ôëàæîê. Íàëîãîîáëîæåíèå – åù¸ îäíà ñôåðà, â êîòîðîé äèëåòàíòû ñèëüíî ïðåóñïåëè. Òàê, æèòåëü Òåõàñà Ìàéêë Ò. ñêà÷àë èç èíòåðíåòà áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó, êîòîðàÿ ñàìà ðàññ÷è-

òûâàëà ñóììó, êîòîðóþ ñëåäóåò óïëàòèòü IRS. Õèòðîñòü ýòîé ïðîãðàììû çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî íàëîãè âûñ÷èòûâàëèñü ñ çàíèæåííîé â äåñÿòü ðàç ñóììû. Íàïðèìåð, åñëè ÷åëîâåê çàðàáîòàë $50 òûñÿ÷, òî ðàñ÷¸ò ïðîèçâîäèëñÿ ñ ñóììû â $5 òûñÿ÷. Êàê ñëåäñòâèå, Ìàéêë ïîïàë â òþðüìó çà óêëîíåíèå îò óïëàòû íàëîãîâ (tax evasion). Ñóäüþ íå ðàçæàëîáèëè ôðàçû âðîäå «Âî âñ¸ì âèíîâàòà êîìïüþòåðíàÿ ïðîãðàììà». Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ïîïàäàþò çà ðåø¸òêó âëàäåëüöû ãîñóäàðñòâåííûõ ëüãîò, êîòîðûå ñàìîñòîÿòåëüíî çàïîëíÿþò äîêóìåíòû íà ïðîäóêòîâûå òàëîíû, ñòðàõîâêó, ïåíñèè SSI è ò. ï. Íàïðèìåð, ïîæèëàÿ èììèãðàíòêà èç Èíäèè Õèáðà Ä., ïîëó÷àâøàÿ áåñïëàòíóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü íà ïðîòÿæåíèè 22 ëåò, î÷åíü óäèâèëàñü ïèñüìó, â êîòîðîì å¸ ïðîñèëè âåðíóòü ïî÷òè $700 òûñÿ÷. Òàêèõ äåíåã ó Õèáðû íå áûëî, è ïðîèçîøåäøèì çà-

íÿëàñü ïðîêóðàòóðà. Æåíùèíà ãîâîðèëà, ÷òî äîêóìåíòû çàïîëíÿë äàëüíèé ðîäñòâåííèê è îíà «ëèøü ïîñòàâèëà ïîäïèñü». Èììèãðàíòêà óìîëÿëà ñóäüþ äîêàçàòü íåâèíîâíîñòü íà äåòåêòîðå ëæè, îäíàêî âåðøèòåëü ÷åëîâå÷åñêèõ ñóäåá ïîñòàíîâèë: 3-ëåòíåå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå è äåïîðòàöèÿ. Î ãëóïîñòè è ñàìîíàäåÿííîñòè æèëüöîâ â âîéíå ñ ëåíäëîðäàìè «ÐÁ» ïèñàë íåîäíîêðàòíî. Îøèáêè, ñîâåðø¸ííûå â ýòîé ñôåðå, ïîñòîÿííî îáîðà÷èâàþòñÿ òðàãåäèÿìè. Ðîáåðò À., æèòåëü Íüþ-Éîðêà, ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà çâàíèå ñàìîãî áîëüøîãî íåóäà÷íèêà. Îí ïðî÷èòàë íà ôîðóìå, ÷òî ìîæåò «íå ïëàòèòü àðåíäíóþ ïëàòó çà äíè, ïðîâåä¸ííûå âíå àïàðòàìåíòà, è â êîíöå êàæäîãî ãîäà ëåíäëîðä äîëæåí âîçâðàùàòü íàêîïèâøóþñÿ ñóììó». Ðîáåðò «íàêîïèë» îêîëî 90 äíåé, ïðîæèòûõ âíå æèëèùà. Ëåíäëîðä, åñòåñòâåííî, îòêàçàëñÿ âîçâðàùàòü äåíüãè. Òîãäà íà-

ñòîé÷èâûé æèëåö ïîäàë íà íåãî â ñóä. Èñê ñ ïðåòåíçèåé îí ñîñòàâèë áåç ïîìîùè êâàëèôèöèðîâàííîãî àäâîêàòà. Çàêîí÷èëàñü ýòà èñòîðèÿ âïîëíå ëîãè÷íî: èçäåâàþùåãîñÿ íàä âûñøèìè îðãàíàìè âëàñòè Ðîáåðòà ïðèãîâîðèëè ê øòðàôó çà íåóâàæåíèå ê ñóäó. Â çàêëþ÷åíèå, ñòîèò åù¸ ðàç íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî íåçíàíèå çàêîíîâ íå îñâîáîæäàåò îò íàêàçàíèÿ. Ìíîæåñòâî àìåðèêàíöåâ êðèòèêóåò ñóùåñòâóþùóþ ñèñòåìó ëèöåíçèé è ñåðòèôèêàòîâ, äëèííûå èíñòðóêöèè ê òîâàðàì è óñëóãàì, à òàêæå äîðîãîñòîÿùèõ óçêîñïåöèàëèçèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ. Âðåìÿ, îäíàêî, ïîêàçûâàåò, ÷òî áåç ïðîôåññèîíàëüíîé ïîìîùè ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ñåðâèñîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ – íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó «ñêóïîé ïëàòèò äâàæäû», óìíûé «ó÷èòñÿ íà ÷óæèõ îøèáêàõ», à ïîñòðàäàâøèé ïî ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè ñòàðàåòñÿ «íå íàñòóïàòü íà îäíè è òå æå ãðàáëè äâàæäû»...

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Forward Globe,Inc.

áåðóò îò $75 äî (!) $500 (ñóäÿ ïî èíòåðíåò-ñàéòàì áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé). Îäíàêî ñåìåéñòâî Õýãàðò èç ñîëíå÷íîé Êàëèôîðíèè íåñëûõàííî îáðàäîâàëîñü ïðåäëîæåíèþ ñëó÷àéíîãî ïðîõîæåãî ïðèñîåäèíèòü òåëåâèçîð ê ñòåíêå âñåãî çà $30. Ïî ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ ïñåâäî-ñïåöèàëèñò ïðîõîäèë ìèìî, êîãäà Õýãàðòû âûòàñêèâàëè îãðîìíóþ êîðîáêó èç ñâîåãî ìèíè-âýíà. Êðóïíîãàáàðèòíàÿ òåõíèêà ïðîâèñåëà íà ñòåíå ìåíüøå ìåñÿöà. Òåëåâèçîð íå ïðîñòî ðóõíóë, îñòàâèâ âî âíóòðåííåé ñòåíå àïàðòàìåíòà îãðîìíóþ äûðó, íî è ñïðîâîöèðîâàë ïàäåíèå êîíäèöèîíåðà ýòàæîì íèæå. Óùåðá Õýãàðòû îöåíèëè â $4 òûñÿ÷è. «Æåëàíèå ñýêîíîìèòü ñòîèëî íàì ñåìåéíûõ êàíèêóë íà Áàãàìàõ», - íàïèñàë ãëàâà ñåìåéñòâà íà ñòðàíèöå â ñîöèàëüíîé ñåòè. Áîëüøóþ ãëóïîñòü ñîâåðøèë ïðîôåññèîíàëüíûé îõîòíèê Áèëë Ï. èç Âèñêîíñèíà, êîãäà äîâåðèë îðóæåéíûé âûñòðåë øêîëüíîìó ïðèÿòåëþ, êîòîðûé ñîâåðøåííî íè÷åãî íå çíàë, íè îá îãíåñòðåëüíîì îðóæèè, íè îá îõîòå. Äèëåòàíò çàñóíóë ïàòðîí â ñòâîë âèíòîâêè, à ïîòîì íàæàë íà êóðîê. Êàê ñëåäñòâèå, äâà ïàòðîíà (óæå çàðÿæåííûé è òîò, ÷òî íàõîäèëñÿ â ñòâîëå) ñòîëêíóëèñü äðóã ñ äðóãîì. Ãîðåñòðåëêó îòîðâàëî ïàëüöû, à âëàäåëåö îðóæèÿ îòïðàâèëñÿ ïîä ñóä. Ýòîò ñëó÷àé îáåðíóëñÿ ìàñøòàáíîé ðåêëàìíîé êàìïàíèåé êóðñîâ ïî ñòðåëüáå. «Íå çàáûâàéòå, ÷òî ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ îðóæèåì íå ïåðåäàþòñÿ íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå», - íàïîìèíàë îäèí èç ñëîãàíîâ. Èììèãðàíòû ñîâåðøàþò ãîðàçäî áîëüøå îøèáîê, ÷åì êîðåííûå àìåðèêàíöû. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ çàïîëíåíèÿ âàæíûõ äîêóìåíòîâ è ïåðåïèñêè ñ ãîñóäàðñòâåííûìè äåïàðòàìåíòàìè. Â Òåõàñå, íàïðèìåð, ñåìüÿ èììèãðàíòîâ èç Êèòàÿ (äâîå ïîæèëûõ ðîäèòåëåé è òðîå âçðîñëûõ äåòåé) îòïðàâèëà äîêóìåíòû íà ãðàæäàíñòâî, ïîëîæèâ â êîíâåðò ñ áóìàãàìè îêîëî $4 òûñÿ÷ íàëè÷íûìè. Òàêèì îáðàçîì, ñåìåéñòâî õîòåëî íå òîëüêî îïëàòèòü ïðåäóñìîòðåííûå çàêîíîì ïîø-

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ïî÷òè 55 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîäïèñàëèñü ïîä íåîáû÷íîé ïåòèöèåé íà ïðàâèòåëüñòâåííîì èíòåðíåò-ðåñóðñå We the People. Íàðîä ïîòðåáîâàë îò ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû îãðàíè÷èòü çàðïëàòû ÷ëåíàì Êîíãðåññà ïëàíêîé $75 òûñÿ÷ â ãîä. Ñîãëàñíî ïîäñ÷¸òàì àâòîðîâ ïåòèöèè, äàííàÿ ìåðà ïîìîæåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü íàöèîíàëüíûé äîëã â ðàçìåðå $16,5 òðèëëèîíîâ.

Äîìèíèê Ðåêêèà ïîáîðåòñÿ çà ìåñòî â Êîíãðåññå ×ëåí ãîðîäñêîãî ñîâåòà Äîìèíèê Ðåêêèà, ïðåäñòàâëÿþùèé ñ 2002 ãîäà áðóêëèíñêèå ðàéîíû Áåíñîíõåðñò, Ãðåéâñåíä, Êîíè-Àéëåíä è Áðàéòîí-Áè÷ (47-îé îêðóã), îáúÿâèë î ñâî¸ì íàìåðåíèè áàëëîòèðîâàòüñÿ â Êîíãðåññ. Ñîïåðíèêîì Ðåêêèà íà äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðàéìåðèç, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò Ìàéêë Ìàêìàõîí – áûâøèé ÷ëåí íüþ-éîðêñêîãî Ãîðñîâåòà (2002 – 2008) è Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé (2009 – 2011). Ïîëèòè÷åñêèå ýêñïåðòû óæå íàçâàëè äàííóþ ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó îäíîé èç ñàìûõ íåïðåäñêàçóåìûõ. Îáà êàíäèäàòà èìåþò â Áðóêëèíå ìíîæåñòâî ñòîðîííèêîâ. Åñëè Ðåêêèà îäåðæèò ïîáåäó íàä Ìàêìàõîíîì, òî åãî ãëàâíûì êîíêóðåíòîì çà êðåñëî â Êîíãðåññå (ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè) ñòàíåò ðåñïóáëèêàíåö Ìàéêë Ãðèìì – äåéñòâóþùèé ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé îò îäèííàäöàòîãî êîíãðåññ-îêðóãà (Ñòåéòåí-Àéëåíä è ÷àñòè þæíîãî Áðóêëèíà). Ãðèìì, íàïîìíèì, ïðèø¸ë â ïîëèòèêó ñîâñåì íåäàâíî. Ðàíüøå îí ðàáîòàë â Ôå-

äåðàëüíîì áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI), çàíèìàëñÿ áèçíåñîì è äàæå ïðèíèìàë àêòèâíîå ó÷àñòèå â ïåðâîé èðàêñêîé âîéíå. Ëþáîïûòíî, ÷òî Ðåêêèà ðåøèë ïîéòè â Êîíãðåññ èç-çà îãðàíè÷åíèé íà êîëè÷åñòâî ñðîêîâ â Ãîðñîâåòå. Â àíàëîãè÷íîé ñèòóàöèè îêàçàëîñü è íåñêîëüêî äðóãèõ áðóêëèíñêèõ ïîëèòèêîâ, êîòîðûå òåïåðü «âûíóæäåíû» ïîäíèìàòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Îäíîé èç ãëàâíûõ çàñëóã Ðåêêèè â Ãîðñîâåòå ÿâëÿåòñÿ ðàçðàáîòêà, ïðîäâèæåíèå è óòâåðæäåíèå ïëàíà ïî ïåðåñòðîéêå Êîíè-Àéëåíäà. Ýòîò ïëàí äîëæåí ñäåëàòü ïîïóëÿðíûé áðóêëèíñêèé ðàéîí åù¸ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ æèçíè è îòäûõà, à òàêæå ñîçäàòü íåñêîëüêî òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò. Â òåêóùåì ãîäó, íàïîìíèì, â Íüþ-Éîðêå ïðîéäóò âûáîðû ïðàêòè÷åñêè íà âñåõ óðîâíÿõ âëàñòè. Ñàìàÿ áîëüøàÿ áîðüáà ðàçâåðí¸òñÿ çà ïîñò ìýðà Áîëüøîãî ßáëîêà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ôàâîðèòîì ñ÷èòàåòñÿ ñïèêåð Ãîðñîâåòà Êðèñòèíà Êóèíí. Çà íå¸ ãîòîâû ïðîãîëîñîâàòü îêîëî 30% äåìîêðàòîâ.

Ëîãèêà ñîçäàòåëåé ïåòèöèè ïðîñòà: ÷èíîâíèêè ñàìè âèíîâàòû â íåîïðàâäàííî áîëüøèõ çàéìàõ ó Êèòàÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, èñêóïàòü ýòîò «ãðåõ» îíè äîëæíû ñàìîñòîÿòåëüíî – áåç ïîìîùè ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ. «Åñëè êòî-òî èç ñåíàòîðîâ è êîíãðåññìåíîâ îòêàæåòñÿ îò íàøåãî ïðåäëîæåíèÿ, ìû áóäåì çíàòü åãî èìÿ è ôàìèëèþ, - ðàññêàçàë îäèí èç ïîäïèñàâøèõñÿ. – Ïðî òàêèõ ëþäåé ìîæíî áóäåò ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî îíè íå çàèíòåðåñîâàíû â ñíèæåíèè íàöèîíàëüíîãî äîëãà». Â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàïëàòà ÷ëåíà Ñåíàòà èëè Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ñîñòàâëÿåò îêîëî $175 òûñÿ÷ â ãîä. Åñëè ó÷åñòü äîïîëíèòåëüíûå ãîñóäàðñòâåííûå

ðàñõîäû íà êàæäîãî îòäåëüíîãî ÷èíîâíèêà íàöèîíàëüíîãî ìàñøòàáà, òî ýòà ñóììà âûðàñòåò ïðèìåðíî â ÷åòûðå ðàçà. ×òî æå êàñàåòñÿ ñîêðàùåíèé íà ïðàâèòåëüñòâåííûå ðàñõîäû, òî ïðîòèâ íèõ âûñòóïàþò ïðåäñòàâèòåëè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Ðåñïóáëèêàíöû, íàïðîòèâ, ãîòîâû ýêîíîìèòü êàæäûé öåíò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Íàïîìíèì, ÷òî êàæäàÿ ïåòèöèÿ, íàáðàâøàÿ 25 òûñÿ÷ ãîëîñîâ íà ðåñóðñå We the People, àâòîìàòè÷åñêè ïîïàäàåò â ïðåçèäåíòñêóþ àäìèíèñòðàöèþ. Ïîäðó÷íûå Îáàìû îáÿçàíû äàòü êîíêðåòíûé

îòâåò íà êàæäîå íàðîäíîå òðåáîâàíèå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè ïåòèöèÿìè ÿâëÿåòñÿ òðåáîâàíèå âêëþ÷èòü Westboro Baptist Church â ñïèñîê ýêñòðåìèñòñêèõ îðãàíèçàöèé. Ïîä áóìàãîé ïîäïèñàëîñü ïî÷òè 340 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Òàêæå àìåðèêàíöû òðåáóþò óçàêîíèòü êóñòàðíîå ðàçáëîêèðîâàíèå ñîòîâûõ òåëåôîíîâ, ïåðåñ÷èòàòü ðåçóëüòàòû ïîñëåäíèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, ââåñòè â ñòðàíå ìåòðè÷åñêóþ ñèñòåìó, âîîðóæèòü øêîëüíûõ ó÷èòåëåé è çàïóñòèòü âûñîêîñêîðîñòíîé ïîåçä ñ çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ íà âîñòî÷íîå.

Áîññàì MTA ïîäíÿëè çàðàáîòíóþ ïëàòó Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì ãîðîäà Íüþ-Éîðê (MTA) îêàçàëîñü â öåíòðå î÷åðåäíîãî ñêàíäàëà. Âìåñòå ñ ïîâûøåíèåì ïðîåçäà â îáùåñòâåí-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

Àìåðèêàíöû ïîòðåáîâàëè ñîêðàòèòü çàðïëàòû ÷èíîâíèêàì

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5, 42

íîì òðàíñïîðòå ($2,50 – ðàçîâûé ïðîåçä â ìåòðî è àâòîáóñàõ), áîññû MTA íå çàáûëè ïîçàáîòèòüñÿ î ñîáñòâåííûõ äîõîäàõ. ×åòâåðî ãëàâíûõ íà÷àëüíèêîâ ïîëó÷àò íà $253 òûñÿ÷è áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó.

ñòðîèòåëüñòâà ìåòðî íà âòîðîé àâåíþ â Ìàíõýòòåíå) Ìàéêë Õîðîäíèñèíó çàðàáîòàë äîïîëíèòåëüíóþ $61 òûñÿ÷ó ïðè çàðïëàòå â $262 òûñÿ÷è.

Òàê, ãëàâà Metro-North Ãîâàðä Ïåðìóò ïîëó÷èë ðàçîâûé ÷åê (one-time pay) íà $98 òûñÿ÷ ïðè ñóùåñòâóþùåé ãîäîâîé çàðïëàòå â $243 òûñÿ÷è.

Äîõîäû ãëàâû LIRR Õåëåíû Âèëüÿìñ è áûâøåãî áîññà ïàññàæèðñêèõ àâòîáóñîâ Äæîçåôà Ñìèòà âûðîñëè íà $56 òûñÿ÷ è $38 òûñÿ÷ ñîîòâåòñòâåííî. Ïðè÷¸ì ïîñëåäíèé ïîëó÷èë äîïîëíèòåëüíûå $25 òûñÿ÷ çà íåèñïîëüçîâàííûé îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè.

Ðóêîâîäèòåëü ïîäðàçäåëåíèÿ, îòâå÷àþùåãî çà áóäóùèå ïðîåêòû (âðîäå

Êîãäà æóðíàëèñòû ñïðîñèëè áûâøåãî ãëàâó MTA è îäíîãî èç âåðîÿò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ó÷ðåæäåíà êðóïíåéøàÿ áèîìåäèöèíñêàÿ ïðåìèÿ Èíòåðíåò-ïðåäïðèíèìàòåëè Þðèé Ìèëüíåð, Ìàðê Öóêåðáåðã, Ñåðãåé Áðèí è åãî ñóïðóãà Ýíí Âîæèöêè îáúÿâèëè î ñîçäàíèè êðóïíåéøåé â ìèðå ïðåìèè â îáëàñòè áèîìåäèöèíû è íàóê î æèçíè «Breakthrough Prize». Èìåíà ïåðâûõ 11 ëàóðåàòîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ïîëó÷èò ïðèç â òðè ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ïðèâîäèò â ñâîåì ñîîáùåíèè èçäàíèå The Guardian.

Ïðîåêò àìíèñòèè íåëåãàëîâ îò Áàðàêà Îáàìû: ÏÌÆ ñïóñòÿ 8 ëåò è íåñìîòðÿ íà ñóäèìîñòè Ñîãëàñíî ïðîåêòó ëåãàëèçàöèè 11 ìèëëèîíîâ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ïðåäëîæåííîìó ïðåçèäåíòîì Îáàìîé, â ÑØÀ áóäåò ââåäåí íîâûé òèï âèçû: «âèçà çàêîííîãî áóäóùåãî èììèãðàíòà». Èíîñòðàíöû, ïîëó÷èâøèå ýòó âèçó è ñîâåðøèâøèå ìåíåå òðåõ ïðåñòóïëåíèé, ÷åðåç 8 ëåò ñìîãóò ïîëó÷èòü ñòàòóñ ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà. Çàêîíîïðîåêò ïðåäïèñûâàåò âñåì èììèãðàíòàì-íåëåãàëàì ñäàòü áèîìåòðè÷åñêèå äàííûå è ïðîéòè ïðîâåðêó íà óãîëîâíîå ïðîøëîå. Èíîñòðàíöû, îñóæäåííûå çà òðè è áîëåå ïðåñòóïëåíèé, èëè ïðèãîâîðåííûå ê áîëåå ÷åì 1 ãîäó

òþðüìû, èëè îòñèäåâøèå áîëåå 90 äíåé â ÊÏÇ, âèçó íå ïîëó÷àò; ÷òî ñ íèìè áóäåò, è áóäóò ëè îíè äåïîðòèðîâàíû, íå ÿñíî... Ïîëó÷èâ «âèçó çàêîííîãî áóäóùåãî èììèãðàíòà» è ïðîæèâ â ÑØÀ áåç êîíôëèêòîâ ñ çàêîíîì, íåëåãàëû ïîëó÷àò ÏÌÆ, à çàòåì ñìîãóò ïðåòåíäîâàòü è íà ãðàæäàíñòâî. Çàêîíîïðîåêò áûë ðàñêðèòèêîâàí ðåñïóáëèêàíöàìè çà «ñûðîñòü è ñåðüåçíûå íåäî÷åòû» - â ÷àñòíîñòè, çà òî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïîâàëüíîé àìíèñòèè (â òîì ÷èñëå ïðåñòóïíèêîâ-ðåöèäèâèñòîâ), à òàêæå çà òî, ÷òî ïðåçèäåíò Îáàìà ñíîâà ïðåíåáðåã ìíåíèåì ðåñïóáëèêàíöåâ ïî ýòîìó âîïðîñó è íå ñòàë âêëþ÷àòü â ïðîåêò ïðåäëîæåííûå èìè ïîïðàâêè.

Áîëåå òîãî, îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò õîäèò íå ïî ðàñïèñàíèþ, â ïîäçåìêå ðàñïëîäèëîñü ìíîæåñòâî êðûñ, à êîëè÷åñòâî ñìåðòåé è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ íà ñòàíöèÿõ áüþò ðåêîðä çà ðåêîðäîì.

Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà

• Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks

«Êîíòðàêò åñòü êîíòðàêò», ïîæàë ïëå÷àìè Ëîòà.

Îäíàêî ÷èíîâíèêè MTA ïîñòîÿííî æàëóþòñÿ íà áþäæåòíûé äåôèöèò.

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ:

íûõ êàíäèäàòîâ íà ïîñò ñëåäóþùåãî ìýðà Íüþ-Éîðêà Äæîçåôà Ëîòó î ÷ðåçìåðíî áîëüøèõ çàðïëàòàõ â ðóêîâîäñòâå Óïðàâëåíèÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì, îí íå ñìîã ñêàçàòü íè÷åãî êîíêðåòíîãî.

MTA ïî-ïðåæíåìó ÿâëÿåòñÿ ñàìîé êðèòèêóåìîé íüþ-éîðêñêîé ñëóæáîé. Èç-çà ÷ðåçìåðíîé àêòèâíîñòè ïðîôñîþçîâ, îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò îáõîäèòñÿ ãîðîäó â àñòðîíîìè÷åñêóþ ñóììó.

Ïî èíôîðìàöèè Guardian, èíèöèàòîðîì ñîçäàíèÿ íîâîé ïðåìèè, ðàñõîäû íà êîòîðóþ èíòåðíåò-áèçíåñìåíû ïîäåëÿò ìåæäó ñîáîé, ñòàë Ìèëüíåð. Îáùèé ïðèçîâîé ôîíä â ýòîì ãîäó ñîñòàâèë 33 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Îäíèì èç ëàóðåàòîâ ïðåìèè ñòàë Ñèíúÿ ßìàíàêà, ðàáîòó êîòîðîãî ïî ñîçäàíèþ èíäóöèðîâàííûõ ñòâîëîâûõ êëåòîê ðàíåå â 2012 ãîäó îòìåòèë Íîáåëåâñêèé êîìèòåò. Äðóãèì ëàóðåàòîì ñòàë Õàíñ Êëåâåðñ (Hans Clevers), ðàáîòàþùèé â Óòðåõòå è îòêðûâøèé ìåõàíèçì ðàáîòû ñèãíàëüíîãî ïóòè Wnt.

Âñå îñòàëüíûå ïðèçåðû â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàáîòàþò â ÑØÀ. Ýòî íåéðîáèîëîã Êîðíåëèÿ Áýðãìàí (Cornelia I Bargmann), ãåíåòèê Äýâèä Áîëüòøòåéí (David Botstein), îíêîëîã Ëüþèñ Êýíòëè (Lewis C Cantley), ñïåöèàëèñò ïî òåëîìåðàì Òèòèÿ äå Ëàíæå (Titia de Lange), îíêîëîã Íàïîëåîí Ôåððàðà (Napoleone Ferrara), îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé ïðîåêòà «Ãåíîì ÷åëîâåêà» Ýðèê Ëýíäåð (Eric S Lander), îíêîëîã ×àðëüç Ñîéåðñ (Charles L Sawyers), åãî êîëëåãè Áåðò Ôîãåëüøòåéí (Bert Vogelstein) è Ðîáåðò Âàéíáåðã (Robert A Weinberg). Ïðåäïðèíèìàòåëü è èíâåñòîð Þðèé Ìèëüíåð îêîí÷èë ôèçè÷åñêèé ôàêóëüòåò ÌÃÓ ïî ñïåöèàëüíîñòè «òåîðåòè÷åñêàÿ ôèçèêà». Îí óøåë èç íàóêè â 1990 ãîäó è ñ òåõ ïîð çàíèìàëñÿ ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ â ñôåðå ôèíàíñîâ è ÈÒ. Íåäàâíî ñîâìåñòíî ñ îñíîâàòåëåì Microsoft Áèëëîì Ãåéòñîì Ìèëüíåð âëîæèëñÿ â êîìïàíèþ Foundation Medicine, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ äèàãíîñòèêîé ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé.

(êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) Âûäâèæåíèå Äæî Ëîòû íà ïîñò ìýðà Íüþ-Éîðêà îçàäà÷èëî ìíîãèõ æèòåëåé. Îäíè íå ìîãëè ïîíÿòü, ïî÷åìó «ëó÷øèé äðóã ïðîôñîþçîâ» âûäâèãàåòñÿ îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Äðóãèå ïîñ÷èòàëè Ëîòó îäíèì èç ñàìûõ íåîïûòíûõ êàíäèäàòîâ íà îòâåòñòâåííûé ïîñò. Â ñâîåé æèçíè îí íèêîãäà íå çàíèìàëñÿ áîëüøîé ïîëèòèêîé.

• CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïèëîòû áåñïèëîòíèêîâ ïîëó÷àò áîåâûå ìåäàëè, íå ïîÿâëÿÿñü íà ïîëå áîÿ

Ïåíòàãîí ïðåòâîðÿåò â æèçíü âåñüìà ïðîòèâîðå÷èâóþ èäåþ – áîåâóþ ìåäàëü äëÿ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå íå ïîÿâëÿþòñÿ íà ïîëå áîÿ è íè÷åì íå ðèñêóþò, â òîì ÷èñëå îïåðàòîðîâ ÁÏËÀ è ò.í. êèáåð-âîèíîâ. Ïðè÷åì ìåäàëü ýòà áóäåò òðåòüåé ñàìîé âûñîêîé íàãðàäîé Àðìèè ÑØÀ. Ìåäàëü «Çà áîåâóþ äîáëåñòü» (Distinguished Warfare Medal) áóäåò âðó÷àòüñÿ âñåì íå ïîÿâëÿâøèìñÿ íà ïåðåäîâîé ñîëäàòàì/ñïåöèàëèñòàì, êîòîðûå âíåñëè ðåøàþùèé èëè ïðîñòî âàæíûé âêëàä â ïîáåäó íàä ïðîòèâíèêîì – âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, íàæèìàëè îíè íà êóðîê èëè êëàâèøè êîìïüþòåðà, èëè îðóäîâàëè øòûêîì èëè äæîéñòèêîì. Ëîãèêà Ïåíòàãîíà âïîëíå ÿñíà: íà âîéíå îäèí-åäèíñòâåííûé ÁÏËÀ ìîæåò ñïàñòè ñîòíè æèçíåé è ðåøèòü èñõîä áîÿ, à îäíà-åäèíñòâåííàÿ ïðîãðàììà-äèâåðñàíò, íàïèñàííàÿ õàêåðîì íà ñëóæáàõ âîåííûõ, ìîæåò ëèøèòü ïðîòèâíèêà âñå-

ãî òûëà – äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü âèðóñ Stuxnet, êîòîðûé ýêñïåðòû ïðèçíàëè ïåðâûì áîåâûì âèðóñîì. Âèðóñ, ñîçäàííûé, ïðåäïîëîæèòåëüíî, àìåðèêàíñêèìè è/èëè èçðàèëüñêèìè âîåííûìè, íà ìíîãî ìåñÿöåâ çàäåðæàë èðàíñêóþ ïðîãðàììó îáîãàùåíèÿ óðàíà. Â òî æå âðåìÿ, ðåàêöèÿ âîåííûõ è îáùåñòâåííîñòè íà ââåäåíèå ïîäîáíîé íàãðàäû, äà åùå òðåòüåé ñàìîé âûñîêîé (âûøå Áðîíçîâîé çâåçäû, íî íèæå Ñåðåáðÿíîé çâåçäû), áûëà íå ñëèøêîì ïîçèòèâíîé – ê ïðèìåðó, â Èíòåðíåòå ìåäàëü óæå ïðåçðèòåëüíî ïðîçâàëè «Ãèêîâñêèì êðåñòîì». À íåêîòîðûå âîåííûå óæå ãîâîðÿò î íåîáõîäèìîñòè ââåäåíèÿ âèðòóàëüíîãî Ïóðïóðíîãî ñåðäöà - çà âèðòóàëüíûå ðàíåíèÿ, ïîëó÷åííûå êèáåð-âîèíàìè è ïèëîòàìè ÁÏËÀ... Åùå îäíà ïðîáëåìà ìåäàëè – ìíîãèå åå êàâàëåðû íå ñìîãóò åþ ïîõâàñòàòüñÿ, ïîñêîëüêó î÷åíü ÷àñòî (åñëè íå îáû÷íî) âðó÷àòüñÿ îíà áóäåò çà ñîâåðøåííî ñåêðåòíûå ïðîåêòû, è ïîòîìó íå äîëæíà íîñèòüñÿ íà ëþäÿõ!

Çàáàñòîâêà âîäèòåëåé øêîëüíûõ àâòîáóñîâ, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëàñü ÷óòü ìåíåå ìåñÿöà, îáîøëàñü æèòåëÿì Áîëüøîãî ßáëîêà â $20 ìèëëèîíîâ. Ýòó àñòðîíîìè÷åñêóþ ñóììó ðîäèòåëè ìàëåíüêèõ äåòåé ïîòðàòèëè íà óñëóãè òàêñèñòîâ, ïîåçäêè â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå è íàéì ëþäåé, ñîïðîâîæäàâøèõ äåòåé â øêîëû è îáðàòíî. Âìåñòå ñ òåì, ãîðîä ñýêîíîìèë îêîëî $80 ìèëëèîíîâ â âèäå çàðïëàò è ëüãîò, êîòîðûå íåäîïîëó÷èëè âîäèòåëè øêîëüíûõ àâòîáóñîâ âî âðåìÿ çàáàñòîâêè. Íàïîìíèì, ÷òî ïðîåçä îäíîãî ðåá¸íêà îáõîäèòñÿ Íüþ-Éîðêó â $6,900 åæåãîäíî. Çà ïîñëåäíèå òðè äåñÿòèëåòèÿ ðàñõîäû íà ýòîò ñåðâèñ âûðîñëè â îäèííàäöàòü ðàç. «Íàøè äåòè áîëüøå íå äîëæíû ïðîïóñêàòü çàíÿòèÿ, - ñêàçàë øêîëüíûé êàíöëåð Äýííèñ Óîëêîòò. – Òåïåðü èì ïðèä¸òñÿ íàâ¸ðñòûâàòü óïóùåííûé ìàòåðèàë. Èç-çà çàáàñòîâêè, êàíèêóë è äëèííûõ âûõîäíûõ äåòè ïîòåðÿëè ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè».

Photo credit: nymag.com

Çàáàñòîâêà øêîëüíûõ âîäèòåëåé - $20 ìèëë. Çàáàñòîâêà çàâåðøèëàñü ïîñëå äîñòèãíóòîé äîãîâîð¸ííîñòè ìåæäó àäìèíèñòðàöèåé ìýðà Ìàéêëà Áëóìáåðãà è òðàíñïîðòíîãî ïðîôñîþçà Amalgamated Transit Union 1181. Èíòåðåñíî, ÷òî òðåáîâàíèÿ áàñòóþùèõ òàê è íå áûëè óäîâëåòâîðåíû. Ãîðîä íàîòðåç îòêàçàëñÿ ãàðàíòèðîâàòü âîäèòåëÿì ñòîïðîöåíòíóþ çàíÿòîñòü â íîâûõ êîíòðàêòàõ, à òàêæå ñóùåñòâåííî ïîâûøàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó è ðàñøèðÿòü ñïèñîê ëüãîò. Áîëåå òîãî, ìíîãèå çàáàñòîâùèêè ïîòåðÿëè ðàáîòó,

òàê êàê øêîëû è ïîñðåäíè÷åñêèå êîìïàíèè íà÷àëè íàáèðàòü íîâûõ âîäèòåëåé äëÿ ðàçâîçêè äåòåé. Â ñâÿçè ñ ýòèì ÿðûå ïðîòèâíèêè ïðîôñîþçîâ ñðàâíèëè ïðîèçîøåäøåå ñ çàáàñòîâêîé àâèàäèñïåò÷åðîâ â 1981 ãîäó. Òîãäà, íàïîìíèì, ïðåçèäåíò ñòðàíû Ðîíàëüä Ðåéãàí ðåøèë íå èäòè íà óñòóïêè çàáàñòîâùèêîâ è âñåãî çà ñóòêè íàø¸ë íîâûõ ñïåöèàëèñòîâ. Ýòî áûë îäèí èç ñàìûõ ñèëüíûõ óäàðîâ ïî ðåïóòàöèè ïðîôñîþçîâ â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè.

Ôëîðèäà – â ýïèöåíòðå ýïèäåìèè ìîøåííè÷åñòâà ñ íàëîãàìè

D U A FR Ìàéÿìè è Òàìïà-Áýé ñòàëè ýïèöåíòðîì îáùåíàöèîíàëüíîé ýïèäåìèè êðàæ ëè÷íûõ äàííûõ, èñïîëüçóåìûõ ìîøåííèêàìè äëÿ íåçà-

êîííîãî ïîëó÷åíèÿ íàëîãîâûõ âîçâðàòîâ îò IRS – ïðàêòèêå, ïðèíîñÿùåé ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâêàì äî $21 ìèëëèàðäà â ãîä! Ïðàâî-

îõðàíèòåëüíûå îðãàíû çàòðóäíÿþòñÿ îòâåòèòü, ïî÷åìó ïðåñòóïíèêè îáîñíîâàëèñü èìåííî çäåñü. Ïî äàííûì IRS, ñëó÷àè ìîøåííè÷åñòâà ñ íàëîãîâûìè âîçâðàòàìè ïî ïîäëîæíûì äîêóìåíòàì áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû âî âñåõ øòàòàõ ñòðàíû, êðîìå Ñåâåðíîé Äàêîòû è Çàïàäíîé Âèðäæèíèè - î÷åâèäíî, çäåñü îáèòàþò îñîáåííî ÷åñòíûå è îñòîðîæíûå íàëîãîïëàòåëüùèêè, áåðåãóùèå ñâîè ëè÷íûå äàííûå. À îáùåå ÷èñëî ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ â ÑØÀ ïîäñêî÷èëî ñ 48,000 â 2008 ãîäó äî 1,200,000 â

ïðîøëîì ãîäó! Íî âîò âî Ôëîðèäå ñèòóàöèÿ îñîáåííî ñåðüåçíàÿ – çäåñü ÷èñëî ñëó÷àåâ ìîøåííè÷åñòâà íà òûñÿ÷ó íàñåëåíèÿ â 46 ðàç âûøå îáùåíàöèîíàëüíîãî ñðåäíåãî óðîâíÿ! Â õîäå îäíîãî-åäèíñòâåííîãî ðàññëåäîâàíèÿ, ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû «íàêðûëè» áàíäó, îáîñíîâàâøóþñÿ â íîìåðå ìîòåëÿ è â òå÷åíèå íåäåëè ïîäàâøóþ 1,000 ïîäëîæíûõ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé, èñïîëüçóÿ êðàäåíûå ëè÷íûå äàííûå íàëîãîïëàòåëüùèêîâ è äîïîëíÿÿ èõ âûäóìàííîé èíôîðìàöèåé ñ àäðåñà-

ìè, íàçâàíèÿìè ðàáîòîäàòåëåé, çàðïëàòàìè è ò.ï. Ìîøåííèêè ïðèîáðåòàþò äàííûå ó õàêåðîâ, êðàäóùèõ èõ â ãîñó÷ðåæäåíèÿõ è ó íåîñòîðîæíûõ ïîëüçîâàòåëåé Èíòåðíåòà. Ê ïðèìåðó, â ïðîøëîì ãîäó â Þæíîé Äàêîòå õàêåð çàïîëó÷èë äàííûå 3,800,000 íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, õðàíèâøèåñÿ â íåçàøèôðîâàííîì âèäå. Êðîìå òîãî, èíîãäà ìîøåííèêè èäóò íà óáèéñòâî: â ýòîì ãîäó âî Ôëîðèäå áûë çàñòðåëåí ïî÷òàëüîí, ó êîòîðîãî óáèéöû óêðàëè êëþ÷è îò ïî÷òîâûõ ÿùèêîâ, â êîòîðûõ ñîáèðàþòñÿ íàëîãîâûå äåêëàðàöèè!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Photo credit: theblaze.com

Æèòåëè Íüþ-Äæåðñè ñäàëè 5,000 åäèíèö îðóæèÿ Ãðàôñòâî Ýññåêñ (øòàò Íüþ-Äæåðñè) ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà íåîôèöèàëüíîå çâàíèå «ñàìîãî áûñòðî ðàçîðóæàåìîãî íàñåë¸ííîãî ïóíêòà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ». Â ìèíóâøèå âûõîäíûå ìåñòíûå æèòåëè ñäàëè 1,700 åäèíèö îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Òàêèì îáðàçîì, îáùåå êîëè÷åñòâî ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê, îò êîòîðûõ íüþäæåðñèéöû äîáðîâîëüíî èçáàâèëèñü, äîñòèãëî 5,000 øòóê (ñòàòèñòèêà âåä¸òñÿ ñ äåêàáðÿ ïðîøëîãî ãîäà). «Ìû õîòèì ñäåëàòü íàø øòàò ìàêñèìàëüíî áåçîïàñíûì è åù¸ áîëåå

ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ æèçíè, - ïðîêîììåíòèðîâàë ïðîãðàììû ïî ñäà÷å îðóæèÿ ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Äæåôô Êüåçà. – Ìû íå çàäà¸ì ëþäÿì ëèøíèõ âîïðîñîâ è íå ñïðàøèâàåì èì¸í. Çà êàæäûé ïèñòîëåò èëè âèíòîâêó ÷åëîâåê ïîëó÷àåò äî $250. Ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá ïîïîëíèòü êîøåë¸ê». Ïî äàííûì íà âòîðóþ ïîëîâèíó ôåâðàëÿ, øòàò Íüþ-Äæåðñè ïîòðàòèë $242,225 íà ïðîãðàììû ïî ñáîðó îðóæèÿ. Ëþáîïûòíî, ÷òî äåíüãè áûëè âçÿòû èç ñïåöèàëüíîãî øòàòíîãî ôîíäà, ãäå õðàíÿòñÿ êîíôèñêîâàííûå ó òîðãîâöåâ íàðêîòèêàìè è ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê ñðåäñòâà.

Íàëîãîïëàòåëüùèêè íå ïîòðàòèëè íà àíòèîðóæåéíûå èíèöèàòèâû íè öåíòà. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ÷àùå âñåãî æèòåëè ÍüþÄæåðñè õðàíÿò â ñâîèõ äîìàõ êëàññè÷åñêèå ïèñòîëåòû è ðåâîëüâåðû. ×óòü ìåíåå ïîïóëÿðíû îõîòíè÷üè ðóæüÿ. Âïðî÷åì, â ìèíóâøèå âûõîäíûå ïîëèöåéñêèõ æäàëî äâà ñþðïðèçà: îäèí ÷åëîâåê èçáàâèëñÿ îò ïî÷òè íîâîé øòóðìîâîé âèíòîâêè AR-15, äðóãîé ñäàë äâà ïèñòîëåòà-ïóëåì¸òà Uzi èçðàèëüñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Åñëè ãîâîðèòü î ñàìîì «áûñòðî ðàçîðóæàåìîì» ãîðîäå Íüþ-Äæåðñè, òî èì ÿâëÿåòñÿ Òðåíòîí. Íà âòîðîì ìåñòå – Êàìäåí. Ñîãëàñíî äàííûì ïîëèöèè, íåîõîòíåå âñåãî îò ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê èçáàâëÿþòñÿ æèòåëè ãëóáèíêè. Òàì îðóæèå äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øèì ñðåäñòâîì ñàìîîáîðîíû. Íàïîìíèì, ÷òî ïðîãðàììû ïî ñáîðó îðóæèÿ íå âñåãäà äàþò æåëàåìûé ðåçóëüòàò. Òàê, â þæíûõ øòàòàõ ëþäè ÷àñòî èçáàâëÿþòñÿ îò ñòàðûõ è íåðàáîòàþùèõ ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü äåíüãè íà íîâûå. Òàêóþ òàêòèêó ïðèâåòñòâóþò è ìíîãèå ÷ëåíû Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA) – ñàìîé âëèÿòåëüíîé îðóæåéíîé îðãàíèçàöèè âî âñåé Ñåâåðíîé Àìåðèêå.

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

Êðèñ Êðèñòè ìå÷òàåò ëåãàëèçàöèþ îíëàéí-ãýìáëèíã Ãóáåðíàòîð øòàòà ÍüþÄæåðñè Êðèñ Êðèñòè ïîïûòàåòñÿ ëåãàëèçîâàòü îíëàéí-ãýìáëèíã, êîòîðûé ñåãîäíÿ íå ñ÷èòàåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì òîëüêî â äâóõ øòàòàõ ñòðàíû – Íåâàäå è Ìýðèëåíäå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãëàâà ñàäîâîãî øòàòà (Garden State – íåîôèöèàëüíîå íàçâàíèå Íüþ-Äæåðñè) âåä¸ò ïåðåãîâîðû ïî ýòîìó âîïðîñó ñ ôåäåðàëüíûì ïðàâèòåëüñòâîì è ìåñòíûìè çàêîíîäàòåëÿìè. «Ëþáèòåëè àçàðòíûõ èãð â âîñòîðãå îò ìîåãî ïëàíà, - ñêàçàë Êðèñòè. – Ìû ïîäíèìåì íàëîã íà àçàðòíûå èãðû ñ 10% äî 15% è ïîçâîëèì æèòåëÿì èãðàòü â îíëàéí-êàçèíî íå âûõîäÿ èç äîìà. Îò ýòîãî çàêîíà âûèãðàþò âñå íüþäæåðñèéöû». Òàêæå Êðèñòè ïðîäîëæàåò àêòèâíî ïðîäâèãàòü çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ëåãàëèçóåò ñòàâêè íà ñïîðò (áóêìåêåðñòâî). Ýòîò âèä àçàðòíûõ èãð ñåãîäíÿ ðàçðåø¸í òîëüêî â Íåâàäå, Äýëàâåðå, Ìîíòàíå è Îðåãîíå. «Åñëè Êðèñòè ïîçâîëèò íàì ñòàâèòü äåíüãè íà èñõîä áåéñáîëüíûõ, ôóòáîëüíûõ è áàñêåòáîëüíûõ ìàò÷åé, òî îí óâåëè÷èò íå òîëüêî øòàòíóþ êàçíó, íî è êîëè÷åñòâî ñïîðòèâíûõ

áîëåëüùèêîâ, - ïðîêîììåíòèðîâàë ýòó èíèöèàòèâó îäèí èç æèòåëåé. – Âî âñåõ ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ìèðà ëþäè èìåþò âîçìîæíîñòü ïðåäóãàäûâàòü èñõîä èãð è çàðàáàòûâàòü íà ýòîì äåíüãè». Êðèñòè óæå ïîîáåùàë äîâåñòè äåëî äî Âåðõîâíîãî ñóäà, åñëè îíëàéíãýìáëèíã è ñòàâêè íà ñïîðò íå óäàñòñÿ ëåãàëèçîâàòü ïîñðåäñòâîì ïåðåãîâîðîâ è ãîëîñîâàíèåì. Ïðè÷¸ì ãóáåðíàòîð ñðàçó ïðåäóïðåäèë, ÷òî ðóëåòêà è êàðòî÷íûå èãðû â èíòåðíåòå íèêàê íå ñêàæóòñÿ íà êîëè÷åñòâå ïîñåòèòåëåé â Àòëàíòèê-Ñèòè. Â «ñàìîì àçàðòíîì ãîðîäå ÍüþÄæåðñè» øàíñû íà ïîáåäó áóäóò çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì â îíëàéí-êàçèíî. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Êðèñ Êðèñòè ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå âåðîÿòíûõ êàíäèäàòîâ íà ó÷àñòèå â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2016 ãîäà. Îäíàêî åãî ïîïóëÿðíîñòü íåìíîãèì ìåíüøå, ÷åì ó äðóãîãî àêòèâíîãî ðåñïóáëèêàíöà – ôëîðèäñêîãî ñåíàòîðà Ìàðêî Ðóáèî. Íåêîòîðûå ïîëèòè÷åñêèå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ Êðèñòè ìîæåò ñîéòèñü ëèöîì ê ëèöó ñ äðóãèì äåéñòâóþùèì ãóáåðíàòîðîì – íüþéîðêöåì Ýíäðþ Êóîìî.

Â ×èêàãî îáúÿâèëñÿ íîâûé «Âðàã îáùåñòâà ¹1»

Â ×èêàãî âîçðîæäåí íåîôèöèàëüíûé òèòóë «Âðàã îáùåñòâà ¹1» – òèòóë, êîòîõ ðûé â ïîñëåäíèé ðàç íîñèë çíàìåíèòûé ãàíãñòåð âðåìåí Ñóõîãî çàêîíà Àëü Êàâ ïîíå. Òåïåðü æå åãî áóäåò íîñèòü êðóïíåéøèé ìåêñèêàíñêèé íàðêîáàðîí Õîàêèí «Ýëü ×àïî» Ãóçìàí, êîòîâ ðûé, êàê ïîêàçûâàþò êðèìè- íàëüíûå ñâîäêè, êóäà áîëåå îïàñíûé è æåñòîêèé ïðåó ñòóïíèê. Íåãîñóäàðñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ ïîä íàçâàíèåì õ Êîìèññèÿ ïî êîíòðîëþ - ïðåñòóïíîñòè îáúÿâèëà Õîàêèíà Ãóçìàíà ãëàâíûì

âðàãîì ìèðà è ñïîêîéñòâèÿ ×èêàãî – íåñìîòðÿ íà òîò íåìàëîâàæíûé ôàêò, ÷òî êðóïíåéøèé òîðãîâåö êîêàèíîì â ìèðå è ãëàâà íàðêîêàðòåëÿ Ñèíàëîà æèâåò íå â ×èêàãî, à â òûñÿ÷àõ êèëîìåòðîâ þæíåå! Ïðåäïîëîæèòåëüíî, Ãóçìàí ïðÿ÷åòñÿ â ñåêðåòíîì ïîìåñòüå íà âîñòîêå Ìåêñèêè, ïîä çàùèòîé íåáîëüøîé àðìèè ãîëîâîðåçîâ è ïîä ïðîòåêöèåé ñêóïëåííûõ íà êîðíþ ÷èíîâíèêîâ. Ñóììû, êîòîðûå Ãóçìàí òðàòèò íà ñâîþ áåçîïàñíîñòü, íàâåðíÿêà èñ÷èñëÿþòñÿ ìèëëèîíàìè äîëëà-

ðîâ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàãðàäà çà åãî ãîëîâó ñîñòàâëÿåò $5,000,000, è ïîêà ÷òî íèêòî íå ðèñêíóë åå çàðàáîòàòü. Âïðî÷åì, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî ñîñòîÿíèå Ãóçìàíà äîñòèãàåò – ïî äàííûì Forbes – ïðèìåðíî $1 ìèëëèàðäà. Êîìèññèÿ ïî êîíòðîëþ ïðåñòóïíîñòè ñ÷èòàåò, ÷òî ïî ìàñøòàáàì ñâîåé ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè Ãóçìàí íà ãîëîâó âûøå ïðåäûäóùåãî (è äî íåäàâíèõ ïîð åäèíñòâåííîãî) îáëàäàòåëÿ òèòóëà «Âðàã îáùåñòâà ¹1» Àëü-Êàïîíå. È âëàñòè ñîãëàñíû ñ ýòèì ìíåíèåì –

êàê çàÿâèë ãëàâà îêðóæíîé ïðîêóðàòóðû ×èêàãî Äæåê Ðàéëè (Jack Riley), « Ãóçìàí ñúåë áû Àëü-Êàïîíå íà çàâòðàê!» Âäîáàâîê, ïî æåñòîêîñòè ðàñïðàâ ñ êîíêóðåíòàìè è ÷èñëó óáèéñòâ, ãàíãñòåð âðåìåí Ñóõîãî çàêîíà íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ ãàíãñòåðîì ñîâðåìåííûì. ×òî æå êàñàåòñÿ ×èêàãî, òî çäåñü ïðèñóòñòâèå ëþäåé Ãóçìàíà ÷óâñòâóåòñÿ âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå: ó÷àñòèëèñü óëè÷íûå ïåðåñòðåëêè ïðè äåëåæêå òåððèòîðèè, à ÷èñëî óáèéñòâ íåóêëîííî ðàñòåò. Åñëè íàðêîáàðîí áóäåò ïîéìàí

æèâüåì, îí, ñêîðåå âñåãî, áóäåò ýêñòðàäèðîâàí â ÑØÀ è ïðåäñòàíåò ïåðåä ÷èêàãñêèì ñóäîì, ãäå îí áûë çàî÷íî îñóæäåí çà íàðêîòîðãîâëþ, óáèéñòâà è îòìûâàíèå äåíåã.

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Àðêàíçàñ âîîðóæàåò ó÷èòåëåé êîëëåäæåé

Êîíöåðò àíñàìáëÿ Ýêñ-ÁÁÁ â Sunrise Îäèí èç ëó÷øèõ â ÍüþÉîðêå öåíòðîâ äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé Sunrise ïðîäîëæàåò ðàäîâàòü ïîñåòèòåëåé èíòåðåñíûìè ìåðîïðèÿòèÿìè. Â ýòîì ìåñÿöå â ñòåíàõ Sunrise âûñòóïèë èçâåñòíûé ìîñêîâñêèé àíñàìáëü ìóçûêàëüíîé ýêñöåíòðèêè è ïàðîäèè ÝêñÁÁ, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ñòðàíàõ ÑÍÃ. Êîíöåðò ïðîø¸ë íà «óðà», îñòàâèâ ðóññêîÿçû÷íûì ïîñåòèòåëÿì ìíîæåñòâî ïðèÿòíûõ âïå÷àòëåíèé. Ó÷àñòíèêè Ýêñ-ÁÁ ìíîãî øóòèëè, îòâå÷àëè íà âîïðîñû âîñòîðæåííûõ çðèòå-

ëåé, ðàçäàâàëè àâòîãðàôû è ôîòîãðàôèðîâàëèñü. Ïîæèëûå ãîñòè Sunrise çàðÿäèëèñü õîðîøèì íàñòðîåíèåì íà äîëãèå ìåñÿöû âïåð¸ä. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî çàáîòëèâûé ïåðñîíàë Sunrise âñåãäà ñîçäà¸ò â öåíòðå ò¸ïëóþ è äðóæåñòâåííóþ îáñòàíîâêó. Çäåñü ïîæèëûå ëþäè ìîãóò ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, ðàçâëå÷üñÿ, îòäîõíóòü, âêóñíî ïîêóøàòü, à òàêæå âäîâîëü ïîîáùàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì è ñ âíèìàòåëüíûìè ñîòðóäíèêàìè.

«Ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ öåíòðà â 1996 ãîäó âñå íàøè óñèëèÿ íàïðàâëåíû íà òî, ÷òîáû êàæäûé îùóùàë ñåáÿ ÷àñòüþ îäíîé áîëüøîé ñåìüè», - ðàññêàçûâàåò ñîòðóäíèöà öåíòðà Èðèíà Êàïëóí. Áîëåå ïîäðîáíî î äíåâíîì öåíòðå äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé Sunrise ìîæíî óçíàòü ïî òåëåôîíó 1 (718) 688-8705. Èðèíà Êàïëóí ñ óäîâîëüñòâèåì îòâåòèò íà âñå âàøè âîïðîñû. Ïîâåðüòå: ïîñåòèâ Sunrise îäèí ðàç, âàì çàõî÷åòñÿ âîçâðàùàòüñÿ ñþäà âíîâü è âíîâü. Ïðèõîäèòå è óáåäèòåñü ñàìè: 9517 Ave J

Âñêîðå ïîñëå ñåðüåçíîãî ïîñëàáëåíèÿ â çàêîíàõ î íîøåíèè îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, àðêàçíàññêèå çàêîíîäàòåëè ãîòîâÿòñÿ óòâåðäèòü äîêóìåíò, ðàçðåøàþùèé ñêðûòîå íîøåíèå «ñòâîëîâ» ïðåïîäàâàòåëÿìè è ñîòðóäíèêàìè êàìïóñîâ ìåñòíûõ êîëëåäæåé. Ìåñòíûå ïîëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî áåñïîëåçíî ïóãàòü ïñèõîïàòîâ ñóäîì – íóæíî çàùèùàòü èõ ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ. Ñîâñåì íåäàâíî âëàñòè Àðêàíçàñà ðàçðåøèëè ñêðûòîå íîøåíèå îðóæèÿ (âëàäåëüöàìè ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçðåøåíèÿ, ðàçóìååòñÿ) â õðàìàõ – ïðè óñëîâèè, ÷òî íàñòîÿòåëè íå çàïðåùàþò ïîäîáíóþ ïðàêòèêó. Çàòåì â ïîääåðæêó

ïðàâà íîñèòü îðóæèå íà êàìïóñàõ è â êîëëåäæàõ âûñêàçàëèñü ìíîãèå ïðîôåññîðà è ó÷èòåëÿ – îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîëèöèÿ íå âñåãäà â ñîñòîÿíèè íåìåäëåííî ïðèáûòü ïî âûçîâó âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ìàññîâîãî óáèéñòâà, à ñòóäåíòû áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ êóäà áåçîïàñíåå, åñëè áóäóò çíàòü, ÷òî ðÿäîì åñòü êòî-òî, êòî â ñîñòîÿíèè çàùèòèòü èõ îò âîîðóæåííîãî äî çóáîâ ïñèõîïàòà. Ïîñëå ýòîãî íèæíÿÿ ïàëàòà Çàêîíîäàòåëüíîé àññàìáëåè øòàòà ïðîãîëîñîâàëà â ïîëüçó çàêîíîïðîåêòà, ðàçðåøàþùåãî ïîäîáíóþ ïðàêòèêó â ÂÓÇàõ, êîòîðûå íå âûñêàæóòñÿ ïðîòèâ. Ïðîåêò îòïðàâëåí â âûñøóþ ïàëàòó, êîòîðàÿ, êàê ïîëàãàþò îáîçðåâàòåëè, òàêæå îäîáðèò åãî; çà ãóáåðíàòîðîì äåëî íå âñòàíåò – Ìàéê Áèá óæå ïîääåðæàë çàêîíîïðîåêò.

Íüþ-éîðêñêîãî ïîëèöåéñêîãî àðåñòîâàëè çà ïåäîôèëèþ 36-ëåòíèé ñåðæàíò Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà (NYPD) Àëüáåðòî Ðàíäàççî áûë àðåñòîâàí íà ýòîé íåäåëå çà õðàíåíèå äåòñêîé ïîðíîãðàôèè íà êîìïüþòåðå, à òàêæå ðàñòëåíèå ìàëîëåòíèõ. Ýòîò èíöèäåíò, ïî ìíåíèþ áîðöîâ ñ ïåäîôèëèåé, ìîæåò ñèëüíî óäàðèòü ïî ðåïóòàöèè NYPD è èçìåíèòü ïðàâèëà íàáîðà â íüþéîðêñêóþ ïîëèöåéñêóþ àêàäåìèþ, êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ ÷óòü ëè íå ñàìîé ëó÷øåé íà ïëàíåòå.

Èçâåñòíî, ÷òî Ðàíäàççî ïðîæèâàë è ðàáîòàë â Êâèíñå. Çà 15 ëåò ñëóæáû îí ïðîÿâèë ñåáÿ ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû, îäíàêî òåïåðü îêðóæíàÿ ïðîêóðàòóðà íàìåðåíà òùàòåëüíî ïðîâåðèòü åãî áèîãðàôèþ. Íà âðåìÿ âåäåíèÿ ñëåäñòâèÿ ïîäîçðåâàåìûé îòñòðàí¸í îò ñëóæáû áåç ïðàâà íà çàðàáîòíóþ ïëàòó è ïðîôåññèîíàëüíûå ëüãîòû. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïðèãîâîð ñåðæàíòó NYPD áóäåò îãëàø¸í íå ðàíüøå êîíöà ìàðòà. Åãî æä¸ò äî 15 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Â ïîñëåäíèå ãîäû ïîëèöåéñêèå è ñîòðóäíèêè ñïåöñëóæá íåîäíîêðàòíî ñòàíîâèëèñü ôèãóðàíòàìè äåë î äåòñêîé ïîðíîãðàôèè è ñåêñóàëüíîì ðàñòëåíèè ìàëîëåòíèõ. Èìåííî

ïî ýòîé ïðè÷èíå áîðöû ñ äàííûì âèäîì ïðåñòóïëåíèé íàìåðåíû óñèëèòü êîíòðîëü íàä «ïåäîôèëàìè â ïîãîíàõ», êîòîðûå ïîðîé îñòàþòñÿ íåçàìå÷åííûìè áëàãîäàðÿ ñâîåìó ïðèâèëåãèðîâàííîìó ïîëîæåíèþ. Íàïîìíèì, ÷òî ïåäîôèëèÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ òÿæêèõ çëîäåÿíèé. Êàê ïðàâèëî, òîëüêî çà

õðàíåíèå äåòñêîé ïîðíîãðàôèè ñåêñóàëüíûå èçâðàùåíöû ïîëó÷àþò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò òþðüìû. Âìåñòå ñ òåì, ñîäåðæàíèå ïåäîôèëîâ îáõîäèòñÿ ãîñóäàðñòâó íåâåðîÿòíî äîðîãî. Â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû îíè îòäåëåíû îò äðóãèõ çàêëþ÷¸ííûõ, òàê êàê íàäñìîòðùèêè îïàñàþòñÿ çà èõ áåçîïàñíîñòü.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

Òàê, æèòåëü íüþ-éîðêñêîãî àïñòåéòà ïîëó÷èë â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà 60 ëåò òþðüìû çà ïðîèçâîäñòâî äåòñêîé ïîðíîãðàôèè. Æóðíàëèñòû ïîäñ÷èòàëè, ÷òî åãî ñîäåðæàíèå çà ðåø¸òêîé îáîéä¸òñÿ â íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ýòè äåíüãè, êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, áóäóò âçÿòû èç óïëà÷åííûõ ðÿäîâûìè àìåðèêàíöàìè íàëîãîâ.

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

À íàïîñëåäîê ÿ ñêàæó...

Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â ñóäåáíûõ èíñòàíöèÿõ, ãäå ðàçáèðàþòñÿ ñïîðû î íàñëåäñòâå, âñå ÷àùå çâó÷èò ðóññêàÿ ðå÷ü. Íåðåäêî áëèçêèå ðîäñòâåííèêè, âûõîäÿ ïîñëå òàêîãî çàñåäàíèÿ, ëèáî âîîáùå íå ðàçãîâàðèâàþò äðóã ñ äðóãîì, ëèáî ðàçãîâîð èäåò íà ïîâûøåííûõ òîíàõ è ñîïðîâîæäàåòñÿ âçàèìíûìè îáâèíåíèÿìè

ßí Ñìèëÿíñêèé ×òî æ, ýòîãî, íàâåðíîå, ñëåäîâàëî îæèäàòü. Ñåé÷àñ ïîñòåïåííî óõîäÿò èç æèçíè òå, êîìó âî âðåìÿ ïðèåçäà â Èçðàèëü â íà÷àëå 90-õ (î 70-õ ìû óæå è íå ãîâîðèì) áûëî ÷óòü çà ïÿòüäåñÿò. È êàê íè òÿæåëî ñêëàäûâàëàñü èõ æèçíü íà íîâîì ìåñòå, ìíîãèå âñå æå ñóìåëè ïðèîáðåñòè

êâàðòèðû è ñäåëàòü êîåêàêèå íàêîïëåíèÿ. Ñëîâîì, îêàçàëîñü, èì åñòü (èëè áûëî) ÷òî îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ æèâóùèì. È âîò ñåé÷àñ â ñóäàõ ðàçâîðà÷èâàþòñÿ íàñòîÿùèå áèòâû çà ýòî íàñëåäñòâî. Ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ýòèõ ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ èäåò íå âîêðóã òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà ÷åëîâåê ñêîí÷àëñÿ, íå îñòàâèâ çàâåùàíèÿ, à êîãäà, íàîáîðîò, òàêîå çàâåùàíèå èìååòñÿ. Èëè êîãäà â íàëè÷èè îêàçûâàþòñÿ ñðàçó äâà çàâåùàíèÿ: îäíî - ñîñòàâëåííîå è çàâåðåííîå íîòàðèóñîì ïàðó ëåò íàçàä, à äðóãîå - íàïèñàííîå çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ èëè äíåé äî ñìåðòè. Êàçàëîñü áû, çàêîí â äàííîì ñëó÷àå îäíîçíà÷íî óòâåðæäàåò: þðèäè÷åñêóþ ñèëó èìååò èìåííî ïîñëåäíÿÿ ïî äàòå âîëÿ ïîêîéíîãî,

è íèêòî íå ìîæåò îñïàðèâàòü åå ñïðàâåäëèâîñòü, äàæå åñëè âìåñòî òîãî ÷òîáû îñòàâèòü ñâîå èìóùåñòâî ñàìûì áëèçêèì ðîäñòâåííèêàì, îí çàâåùàë åãî ñîñåäñêîìó ìàëü÷èøêå. Íî æèçíü, êàê âñåãäà, îêàçûâàåòñÿ ñëîæíåå äàæå ñàìûõ îäíîçíà÷íûõ çàêîíîâ. Ê ïðèìåðó, ñåé÷àñ â ñóäå ðàññìàòðèâàåòñÿ äåëî î íàñëåäñòâå ïîêîéíîãî ðåïàòðèàíòà èç ÑÍÃ, êîòîðûé çàâåùàë âñå ñâîè ñáåðåæåíèÿ è íåäâèæèìîñòü... ñîñåäó, îáäåëèâ, òàêèì îáðàçîì, äâîèõ äåòåé è æåíó, ñ êîòîðîé ïðîæèë â áðàêå 30 ëåò. Â 1989 ãîäó îíè âìåñòå ïðèåõàëè â Èçðàèëü, âìåñòå ïðåîäîëåâàëè âñå òÿãîòû àáñîðáöèè, è âî âñåõ ïîäïèñûâàåìûõ èì ðàíåå äîêóìåíòàõ (ïîëèñàõ ñòðàõîâàíèÿ æèçíè, ïåíñèîííîé ïðîãðàììå è ò.ä.) ïîêîéíûé â êà÷åñòâå ñâîåãî íàñëåäíèêà óêàçûâàë èìåííî æåíó. Âïðî÷åì, ñóïðóãè èñêðåííå ñ÷èòàëè, ÷òî âïåðåäè ó íèõ åùå åñòü ïàðà äåñÿòêîâ ëåò è ñîñðåäîòà÷èâàòüñÿ íà ýòîì âîïðîñå íå ñòîèò. Èçâåñòèå î òîì, ÷òî ìóæ÷èíà íåèçëå÷èìî áîëåí, ïðîçâó÷àëî êàê ãðîì ñ ÿñíîãî íåáà. Áîëåçíü ðàçâèâàëàñü ñòðåìèòåëüíî, ïðè÷èíÿÿ áîëüíîìó íåâûíîñèìûå ñòðàäàíèÿ, è õîòÿ æåíà è äåòè äåëàëè âðîäå áû âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå äëÿ òîãî ÷òîáû îáëåã÷èòü åãî ïîñëåäíèå äíè, ìóæ÷èíå ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî ñàìûå áëèçêèå ëþäè óäåëÿþò åìó íåäîñòàòî÷íî âíèìà-

íèÿ, ìàëî òîãî, ñ íåòåðïåíèåì æäóò åãî ñìåðòè. Ëåæà â áîëüíèöå, îí âñå ÷àùå è ÷àùå ñêàíäàëèë ñ æåíîé è â èòîãå çà ïàðó äíåé äî ñìåðòè íàïèñàë çàâåùàíèå â ïîëüçó íàâåùàâøåãî åãî âðåìÿ îò âðåìåíè ñîñåäà. Íå ïðîøëî è íåäåëè ïîñëå ñìåðòè ìóæ÷èíû, êàê ñîñåä ïðåäúÿâèë ñâîè ïðàâà íà íàñëåäñòâî, ïîòðåáîâàâ, ÷òîáû æåíùèíà ïðîäàëà êâàðòèðó è îíè ïîäåëèëè äåíüãè, âûðó÷åííûå çà íåå (êâàðòèðà áûëà êóïëåíà íà ñîâìåñòíûå äåíüãè ñóïðóãîâ, è ñîñåä ïðèçíàâàë, ÷òî åìó ïðè÷èòàåòñÿ èìåííî ïîëîâèíà êâàðòèðû). Íî òóò è âîçíèê âå÷íûé âîïðîñ î òîì, íàñêîëüêî ðåøåíèå, ïðèíÿòîå ÷åëîâåêîì, êîãäà áîëè, ïî ñóòè äåëà, èçìåíèëè åãî ëè÷íîñòü, à ñîçíàíèå íàõîäèëîñü ïîä ïîñòîÿííûì âîçäåéñòâèåì îáåçáîëèâàþùèõ ïðåïàðàòîâ, ìîæíî ñ÷èòàòü äåéñòâèòåëüíî åãî ïîñëåäíåé âîëåé, âûðàæåííîé â çäðàâîì óìå è òðåçâîé ïàìÿòè?! È òàêèõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ óøåäøèìè â ìèð èíîé íàøèìè äâàæäû ñîîòå÷åñòâåííèêàìè, ïîâòîðèì, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâèëîñü íåìàëî. Áîëåå òîãî, ó÷àñòèëèñü ñëó÷àè, êîãäà ìîøåííèêè, “ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ” íà çàâåùàíèÿõ, ñïåöèàëüíî îòñëåæèâàþò íåìîùíûõ ðóññêîÿçû÷íûõ ñòàðèêîâ, íàõîäÿùèõñÿ åñëè íå íà ïîðîãå ñìåðòè, òî â äâóõ øàãàõ îò íåå, âòèðàþòñÿ ê íèì â äîâåðèå è óãîâàðèâàþò èõ íàïèñàòü çàâåùàíèå íà ñâîå èìÿ. Äà, ÷àùå âñåãî â ïîëå çðåíèÿ òàêèõ ïðîôåññèîíàëîâ ïîïàäàþò îäèíîêèå ëþäè, íî, ñëó÷àåòñÿ, îáâîäÿò îíè âîêðóã ïàëüöà è òåõ, ó êîãî åñòü

Óáåæäåíèÿ, êîòîðûå íå äàþò âàì ðàçáîãàòåòü Ïñèõîëîãè ãîòîâû ïîìî÷ü òåì, êòî æåëàåò âûáèòüñÿ èç ðÿäîâ ñðåäíåãî êëàññà è ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïðåñëîâóòîìó îäíîìó ïðîöåíòó – îíè óñòàíîâèëè, êàêèå èìåííî óáåæäåíèÿ íå äàþò áîëüøèíñòâó ðàáîòÿùèõ àìåðèêàíöåâ, íå âèäÿùèõ ïðîñâåòà â ðàáîòå «ñ 9 äî 5», ðàçáîãàòåòü. Óáåæäåíèå ïåðâîå: âû óâåðåíû, ÷òî íå â ñîñòîÿíèè íàêîïèòü ñîñòîÿíèå, ïîëó-

÷àÿ çàðïëàòó, âåäü âàì è òàê åäâà óñïåâàåòå ïîãàøàòü âñå ñ÷åòà äî ïîñòóïëåíèÿ ñëåäóþùåãî ÷åêà. Ýòî ðåäêî êîãäà âåðíî – âñåãäà, ïðè ëþáûõ óñëîâèÿõ ìîæíî îòêëàäûâàòü ÷àñòü çàðïëàòû íà ñâåòëîå áóäóùåå. Óáåæäåíèå âòîðîå: âû ñ÷èòàåòå äåíüãè êîðíåì âñåãî çëà. Ýòî – ïîëó÷èâøèé øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå íåïðàâèëüíî ïåðåâåäåííûé îòðûâîê èç Áèá-

ëèè; íà ñàìîì äåëå, â äàííîì îòðûâêå ðå÷ü ãîâîðèòñÿ, ÷òî «ëþáîâü ê äåíüãàì – êîðåíü âñåãî çëà». Óáåæäåíèå òðåòüå: âû ñ÷èòàåòå, ÷òî íåäîñòîéíû äåíåã. Ìíîãèå íåâåðíî ñ÷èòàþò, ÷òî äåíüãè ïðèõîäÿò òîëüêî ê î÷åíü õîðîøèì ëþäÿì è, âñïîìèíàÿ âñå ñâîè ïðîøëûå ãðåøêè è íûíåøíèå íåäîñòàòêè, âäðóã îñîçíàþò, ÷òî îíè íåäîñòîéíû äåíåã!

äåòè è âíóêè. Ïîñêîëüêó, ïîâòîðþ, ðå÷ü èäåò î ïðîôåññèîíàëàõ, îáû÷íî îíè îáñòàâëÿþò âñå òàê, ÷òîáû îñïîðèòü çàâåùàíèå áûëî íåâîçìîæíî: âûçûâàþòñÿ ñâèäåòåëè è âðà÷, óäîñòîâåðÿþùèå, ÷òî ïîæèëîé ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â çäðàâîì óìå, ñàì ïðîöåññ îôîðìëåíèÿ çàâåùàíèÿ è çàâåðåíèÿ åãî íîòàðèóñîì ôèêñèðóåòñÿ íà âèäåîêàìåðó è ò.ä. Ïðè÷åì, êàê âûÿñíÿåòñÿ, áîëüøèíñòâî ïîæèëûõ ðóññêèõ èçðàèëüòÿí äàëåêî íå òàê áåäíû, êàê ïîðîé êàæåòñÿ. Êòî-òî ñóìåë êóïèòü êâàðòèðó, ó êîãî-òî áûëà ïðèïðÿòàíà êðóïíàÿ ñóììà, âûðó÷åííàÿ îò ïðîäàæè êâàðòèðû â Ðîññèè, ó èíûõ, êàê âûÿñíÿåòñÿ, äî ñèõ ïîð ñîõðàíèëàñü íåäâèæèìîñòü â òîé èëè èíîé ñòðàíå ÑÍÃ, ñòîÿùàÿ ñåãîäíÿ íåìàëûå äåíüãè... Âòîðîé ïî ðàñïðîñòðàíåííîñòè òåìîé ñïîðà âîêðóã íàñëåäñòâà îáû÷íî ÿâëÿåòñÿ ñïðàâåäëèâîñòü èëè íåñïðàâåäëèâîñòü (ñìîòðÿ ñ êàêîé ñòîðîíû ñìîòðåòü), ñ êàêîé ïîêîéíûé ðàçäåëèë ñâîå èìóùåñòâî ìåæäó íàñëåäíèêàìè. Ïðè÷åì çà÷àñòóþ çàâåùàòåëåì äâèãàëè ñàìûå áëàãèå ïîðûâû. Òî åñòü, äåëÿ èìóùåñòâî, îí è â ñàìîì äåëå õîòåë, ÷òîáû âñåì äîñòàëîñü ïîðîâíó. Íî, óâû, êîãäà ñòàëè ðåàëüíî îöåíèâàòü ñòîèìîñòü äîñòàâøåéñÿ êàæäîìó äîëè, âûÿñíèëîñü, ÷òî íè î êàêîì ðàâåíñòâå íå ìîæåò áûòü è ðå÷è, è ñåìüÿ íàïðàâèëàñü â ñóä. Èñòîðèè ýòè, êñòàòè, ïîâòîðÿþòñÿ èç âåêà â âåê, äîñòàòî÷íî çàãëÿíóòü â íàøè ìèäðàøè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî

Óáåæäåíèå ÷åòâåðòîå: âû ñ÷èòàåòå, ÷òî áîãàòû ëþäè áåñ÷åñòíû è â òî æå âðåìÿ âåçó÷è. Ñîîáùåíèÿ î ïîáåäèòåëÿõ ëîòåðåé ñ äæåê-ïîòàìè â ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ è î ìàõèíàöèÿõ ãëàâ õåäæ-ôîíäîâ ëèøü óêðåïëÿþò ýòî óáåæäåíèå, êîòîðîå íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Óáåæäåíèå ïîñëåäíåå, ïÿòîå: âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ïîòåðÿåòå ðîäíûõ è äðóçåé, åñëè ðàçáîãàòååòå, õîòÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè ñ áîãàòûìè ëþäüìè ïðîèñõîäèò âñå ñ òî÷íîñòüþ, äà íàîáîðîò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ òî÷íî òàêèå æå äåëà â ñâîå âðåìÿ ïðèõîäèëîñü ðàçáèðàòü åùå öàðþ Ñîëîìîíó, è ïî-ïðåæíåìó ïîäîáíûå äåëà ïðåâðàùàþò ñàìûõ áëèçêèõ ëþäåé â ñìåðòåëüíûõ âðàãîâ. ×òîáû èçáåæàòü ïîäîáíûõ ñèòóàöèé, íåêîòîðûå þðèñòû ðåêîìåíäóþò... âîîáùå íå îñòàâëÿòü çàâåùàíèé - ñóùåñòâóþùèé çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò äîñòàòî÷íî ñïðàâåäëèâûé, ó÷èòûâàþùèé èíòåðåñû âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè, ðàçäåë èìóùåñòâà ïîêîéíîãî. Ïðàâäà, ïðè òàêîì âàðèàíòå ïðèäåòñÿ ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè òåõ æå þðèñòîâ, à ïîìîãàþò îíè, êàê ïðàâèëî, çà âåñüìà íåìàëûå äåíüãè. Òàê ÷òî ëó÷øå íàñëåäíèêàì, â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ çàâåùàíèÿ, äîãîâîðèòüñÿ ìåæäó ñîáîé, âçÿâ çà îñíîâó äåéñòâóþùèé Çàêîí î íàñëåäñòâå. Íî åñëè âû âñå-òàêè ðåøèëè ñîñòàâèòü çàâåùàíèå, òî ëó÷øå íå äåëèòü êîíêðåòíîå èìóùåñòâî, à óêàçàòü, êàêóþ äîëþ îò íåãî â ïðîöåíòàõ âû õîòèòå îñòàâèòü òîìó èëè èíîìó êîíêðåòíîìó íàñëåäíèêó. Êðîìå òîãî, íå ìåøàåò óêàçàòü â çàâåùàíèè, êîãî âû õîòèòå âèäåòü ñâîèì íàñëåäíèêîì â ñëó÷àå, åñëè ñ òåì, íà êîãî îíî íàïèñàíî, ÷òî-òî ïðîèçîéäåò, äà è âîîáùå îïðåäåëèòü ïîðÿäîê íàñëåäîâàíèÿ. Íàêîíåö ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü ïîðó÷èòü ÷åëîâåêó, êîòîðîìó âû áåñïðåêîñëîâíî äîâåðÿåòå, ðàçäåë ñâîåãî èìóùåñòâà ìåæäó áëèçêèìè (à ìîæåò, è íå î÷åíü áëèçêèìè) âàì ëþäüìè. Ñëîâîì, âàðèàíòîâ òóò äîñòàòî÷íî, êàæäûé âïðàâå îñòàíîâèòüñÿ íà òîì, êîòîðûé îí ñ÷èòàåò íàèáîëåå ïîäõîäÿùèì. Æèâèòå äî 120, íî ïåðåä óõîäîì ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ïîñëå âàøåé ñìåðòè â ñåìüå íå íà÷àëàñü âîéíà. Òîãäà íàì, æóðíàëèñòàì, íå ïðèäåòñÿ âûñëóøèâàòü ïî òåëåôîíó ìíîãîñëîâíûå æàëîáû è íåëèöåïðèÿòíûå âûñêàçûâàíèÿ â àäðåñ òîãî, êòî óæå íå ìîæåò íà íèõ îòâåòèòü. “Íîâîñòè íåäåëè”

Càìûå íåîáû÷íûå íàëîãîâûå ñïèñàíèÿ

Ìàêñèì Áîíäàðü Ñ íàñòóïëåíèåì íàëîãîâîãî ñåçîíà (â ýòîì ãîäó îí çàêîí÷èòñÿ 15 àïðåëÿ), àìåðèêàíñêèì áóõãàëòåðàì ïðèõîäèòñÿ îòâå÷àòü íà òûñÿ÷è íåòèïè÷íûõ âîïðîñîâ. Ïûòàÿñü îòäàòü Íàëîãîâîìó óïðàâëåíèþ (IRS) ìèíèìóì çàðàáîòàííûõ äåíåã ëþäè ïûòàþòñÿ ñïèñàòü ðàñõîäû íà ñàìûå íåîáû÷íûå òîâàðû è óñëóãè. Òàê, áóõãàëòåðà åù¸ ðàç íàïîìèíàþò íàëîãîïëàòåëüùèêàì, ÷òî ðàñõîäû íà äîìàøíèõ æèâîòíûõ íå ìîãóò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé äëÿ ñîêðàùåíèÿ ñóììû óïëà÷åííûõ íàëîãîâ. Âïðî÷åì, çäåñü åñòü îäíî èíòåðåñíîå èñêëþ÷åíèå. Åñëè âàøà ñîáàêà, íàïðèìåð, ðàáîòàëà âìåñòå ñ âàìè â îõðàííîì àãåíòñòâå, à

òåïåðü ïîñòàðåëà è òÿæåëî çàáîëåëà, òî âû ìîæåòå ñïèñàòü íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà âåòåðèíàðà, ïèòàíèå è óõîä. Âïðî÷åì, äàííûå ðàñõîäû íå äîëæíû ïðåâûøàòü 7.5% - 10% îò ñóììû äîõîäà. Ìíîãèå àìåðèêàíöû ìå÷òàþò ñïèñàòü ðàñõîäû íà ñâîèõ áîéôðåíäîâ è ãåðëôðåíä, ïðåäñòàâèâ èõ â äåêëàðàöèè «çàâèñèìûìè» (dependent). Òàêîå äåéñòâèòåëüíî âîçìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ñïóòíèê æèçíè âåñü êàëåíäàðíûé ãîä æèë â äîìå íàëîãîïëàòåëüùèêà è çàðàáîòàë ëèøü $3,800. Ýòîò âèä ñïèñûâàíèé ïðîâåðÿåòñÿ î÷åíü òùàòåëüíî, ïîýòîìó ìíîãèå ëþäè ïîïàäàþò âïðîñàê, âûäàâàÿ ñåáÿ çà ýäàêèõ «ìåöåíàòîâ-îïåêóíîâ». Ïîæåðòâîâàíèÿ. Íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûé ñïîñîá ñíèçèòü ñóììó íàëîãîâ. Êàæäûé ãîä íàõîäÿòñÿ òûñÿ÷è õèòðåöîâ, êòî ñïèñûâàåò

80% - 90% çàðàáîòàííûõ äåíåã íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. Îäíè óâåðÿþò IRS, ÷òî îòäàëè ñîòíè åäèíèö ìåáåëè, îäåæäû è ýëåêòðîíèêè. Äðóãèå óòâåðæäàþò, ÷òî âñåãäà ðàñïëà÷èâàëèñü íàëè÷íûìè. Íàëîãîâûå ñëåäîâàòåëè, åñòåñòâåííî, âñå õèòðîñòè, ïðèìåíÿåìûå «ôèëàíòðîïàìè», çíàþò è ïîýòîìó äî íåïðèëè÷íîãî ÷àñòî óñòðàèâàþò àóäèòîðñêèå ïðîâåðêè. Åñëè ñóììà ïîæåðòâîâàíèé ïðåâûøàåò $5 òûñÿ÷, òî íàëîãîïëàòåëüùèê äîëæåí ïðåäîñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâà ñâîåé ùåäðîñòè. Òàêæå äåñÿòêè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ ïûòàþòñÿ ñïèñàòü ðàñõîäû íà ñïîðòçàë. Îíè äóìàþò, ÷òî çàíÿòèÿ íà òðåíàæ¸ðàõ, ïëàâàíèå â áàññåéíå è ïîñåùåíèå êëàññîâ éîãè èëè äæèó-äæèòñó ÿâëÿþòñÿ... íåîáõîäèìûì ëå÷åíèåì. Â ÷àñòíîñòè, áîðüáîé ñ ëèøíèì âåñîì. Ê ñîæàëåíèþ, ýòî íå òàê. Ñïèñàòü íàëîãè íà çàíÿòèÿ ñïîðòîì ìîæíî òîëüêî ñ ïîìîùüþ îïûòíîãî äîêòîðà. Ïîñëåäíèé äîëæåí äèàãíîñòèðîâàòü çàáîëåâàíèå, à ïîòîì ïðîïèñàòü ëå÷åíèå. Íàëîãîì íå îáëàãàþòñÿ, êàê ïðàâèëî, èñêëþ÷èòåëüíî ñïåöèàëèçèðîâàííûå ñïîðòèâíûå ïðîãðàììû. Çàìûêàåò ñïèñîê ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñïèñûâàíèé – êîìïüþòåð (ñòàöèîíàðíûé, íîóòáóê, ïëàíøåò). Åãî ìîæíî âûäàòü çà «îðóäèå» ðàáîòû èëè ó÷¸áû, îäíàêî äåëàòü ýòî íåîáõîäèìî ñ ïîìîùüþ îïûòíîãî áóõãàëòåðà. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå – ïðîâåðêà ñî ñòîðîíû ÷åðåñ÷óð ïîäîçðèòåëüíûõ ñîòðóäíèêîâ IRS. Íàïîñëåäîê, ñòîèò ïîñîâåòîâàòü ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» îáðàùàòüñÿ òîëüêî ê ïðîâåðåííûì áóõãàëòåðàì ñ ñåðòèôèêàòîì CPA. Âîñïîëüçîâàâøèñü óñëóãàìè äèëåòàíòîâ, âû íå òîëüêî ðèñêóåòå ïîïàñòü ïîä àóäèò è äàæå ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî, íî è íàâñåãäà ñòàòü âðàãîì äëÿ Íàëîãîâîé ñëóæáû – ñàìîãî ñòðîãîãî âåäîìñòâà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Ãäå â Àìåðèêå æèâóò áîãà÷è? Íîâûé, íåîæèäàííûé, îòâåò! Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ American Community Survey óñòàíîâèëè, ÷òî íàèáîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ áîãà÷åé – íå â êðóïíåéøèõ ôèíàíñîâûõ öåíòðàõ âðîäå ÍüþÉîðêà èëè Ëîñ-Àíäæåëåñà, à â òèõèõ, ñïîêîéíûõ è ñîâåðøåííî íåïðèìåòíûõ ïðèáðåæíûõ ðàéîíàõ íåïîäàëåêó. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, íàèáîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ «âåðõíèõ 5%», ò.å. ñàìûõ áîãàòûõ àìåðèêàíöåâ, íàáëþäàåòñÿ íà «Çîëî-

òîì ïîáåðåæüå» - îòðåçêå êîííåêòèêóòñêîãî ïîáåðåæüÿ Áðèäæåïîðò-Ñòýìôîðä-Íîðóîëê. Â ýòîì ðåãèîíå äî 17,9% ñåìåé ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ äîõîäàìè â ðàçìåðå áîëåå $191,000 â ãîä! Âòîðîé ðåãèîí ñ îñîáî âûñîêîé êîíöåíòðàöèåé áîãà÷åé – ýòî îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîé îòðåçîê ïîáåðåæüÿ â ðàéîíå ñòîëèöû, Âàøèíãòîí-Àðëèíãòîí-Àëåêñàíäðèÿ: 14,1%. Íà ïðîòèâîïîëîæíîì ïîáåðåæüå ñèòóàöèÿ î÷åíü è î÷åíü ïîõîæà. Òàê, â ðàéîíå Ñàí-Õîñå – Ñàí-

íèâåéë – Ñàíòà-Êëàðà äîëÿ áîãà÷åé ñðåäè ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ äîñòèãàåò âíóøèòåëüíûõ 15,9%, à â æèâîïèñíîì ïðèáðåæíîì ðàéîíå Ñàí-Ôðàíöèñêî-Îêëåíä-Ôðåìîíò – 13%. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â êðóïíåéøåì ôèíàíñîâîì öåíòðå ÑØÀ, ðàéîíå Íüþ-Éîðê – Ñåâåðíûé Íüþ-Äæåðñè - Ëîíã-Àéëåíä (òàì, ãäå æèâóò ìíîãèå àìåðèêàíñêèå ìèëëèàðäåðû, â òîì ÷èñëå ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã), ýòîò ïîêàçàòåëü íå ïðåâûøàåò è 10%!

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíñêèé öåíòð äîêòîðà Íàçàðàëèåâà ðàñïîëîæåí ó ïîäíîæüÿ Òÿíü-Øàíñêîãî õðåáòà

Áîëüíûå ïîãðóæàþòñÿ â ìåäèêàìåíòîçíûé ñîí è ïåðåæèâàþò «ëîìêó» âî ñíå

Íàðêîòèêè è àìåðèêàíñêàÿ ìå÷òà Êàê ðóññêèé àìåðèêàíåö âûëå÷èëñÿ îò íàðêîìàíèè â Êûðãûçñòàíå, ñòàë çâåçäîé òåëåïðîåêòà è âåðíóëñÿ â áîëüøîé ñïîðò. Íà ñâîåé ñòðàíèöå (www.facebook.com/ GlebAntonov) â Ôåéñáóêå Ãëåá Àíòîíîâ, ó÷àñòíèê òåëåïðîåêòà Doctor Life (www.doctorlife.tv) î ðåàáèëèòàöèè âîñüìè íàðêîçàâèñèìûõ ëþäåé, ïðèçíàåòñÿ â ïðèñòðàñòèè êî âñåìó, ÷òî èìååò êîëåñà, à òåì áîëåå äâèãàòåëü. Ïðîôåññèîíàëüíûé àâòîãîíùèê èç ÑØÀ, ñîáðàâøèé ìàøèíó ìå÷òû â ãàðàæå ñâîåãî äîìà, – Ãëåá ïðèëåòåë â èçâåñòíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð ãîðîäà Áèøêåê, Êûðãûçñòàí, äëÿ òîãî, ÷òîáû âûëå÷èòüñÿ îò íàðêîçàâèñèìîñòè. «Äðèôòèíã – ýòî ìîÿ æèçíü!» – çàÿâëÿë ðóññêèé àìåðèêàíåö, óáåæäàÿ ñïîíñîðîâ ñïîðòèâíûõ ñîðåâíîâàíèé âêëàäûâàòü â ïåðñïåêòèâíîãî ãîíùèêà, êîòîðûé ê 23 ãîäàì óñïåë ïðèîáðåñòè ïÿòü ñïîðòèâíûõ àâòîìîáèëåé. Êàê âûÿñíèëîñü íà ñúåìêàõ Doctor Life, ñïîíñîðû íè÷åãî íå çíàëè îá óâëå÷åíèè Ãëåáà ãåðîèíîì: îí êóðèë åãî íà çàäâîðêàõ Ñèýòëà, íå ïîêèäàÿ ìàøèíû, è ðàññòðàèâàë ýòèì òîëüêî ñâîèõ ðîäèòåëåé. Ñ íà÷àëîì âûõîäà ñåðèé Doctor Life â Èíòåðíåòå, àâòîð êîòîðîãî âñåìèðíî èçâåñòíûé íàðêîëîã Æåíèøáåê Íàçàðàëèåâ, îòåö Ãëåáà ñòàë âûêëàäûâàòü íîâîñòè è èíôîðìàöèþ î ëå÷åíèè ñûíà

â ñâîåì Ôåéñáóêå. Òàê, áëèæíèé êðóã äðóçåé Ãëåáà óçíàë î ïðîáëåìå íàñòîÿùåé ñïîðòèâíîé çâåçäû. Òîãäà ìíîãèå íàïðàâèëè Ãëåáó ñëîâà ïîääåðæêè è ïîíèìàíèÿ; îí æå èñïóãàëñÿ òàêèì îáðàçîì ïîñòàâèòü êðåñò íà ñâîåé êàðüåðå. Ìåæäó îòöîì è ñûíîì ïî Ñêàéïó ñîñòîÿëñÿ ðàçãîâîð, ïîêàçàííûé â îäíîì èç ýïèçîäîâ 19-ñåðèéíîãî òåëåïðîåêòà Doctor Life. Ãëåá ïîïðîñèë íå àôèøèðîâàòü òåìíóþ ñòîðîíó åãî æèçíè, íî ïåðåä êàìåðàìè, ñíèìàâøèìè âîñåìü ó÷àñòíèêîâ 24 ÷àñà â ñóòêè â òå÷åíèå 42 äíåé ðåàáèëèòàöèè, âåë ñåáÿ ñ çàìàøêàìè ðîê-çâåçäû è ïîïóëÿðíîãî àêòåðà. Â Ìåäèöèíñêîì öåíòðå äîêòîðà Íàçàðàëèåâà (www.nazaraliev.com/mcn) ñ ñàìîãî ïåðâîãî äíÿ âðà÷èíàðêîëîãè, ïñèõèàòðû è ïñèõîëîãè îáñóæäàëè èçìåí÷èâîñòü è íåïîñòîÿíñòâî ìîòèâàöèè Ãëåáà ê ïðîõîæäåíèþ ëå÷åíèÿ. Îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîé ñòàæ – 2 ãîäà ïðîòèâ 18 ëåò ó äðóãîãî ãåðîÿ – íå äàâàë Ãëåáó â ïîëíîé ìåðå îñîçíàòü ïðîáëåìó ñâîåé çàâèñèìîñòè. Ñêîðåå îí èñïûòûâàë ñîöèàëüíûé ñòðàõ ðàçîáëà÷åíèÿ, ïîíèæåíèÿ ñîáñòâåííîãî ñòàòóñà è, êîíå÷íî, ëå÷èëñÿ èç ñòûäà ïåðåä ðîäèòåëÿìè. Òîãäà êàê íà åãî ãëàçàõ ãåðîè Doctor Life ðàñêàèâàëèñü â ñîäåÿííûõ ãðåõàõ, ìó÷èëèñü ñîâåñòüþ è êîíôëèêòîâàëè èç-çà ïðîíåñåííûõ â êëèíèêó íàðêîòèêîâ: ìîñêîâñêèé íàðêîìàí, êîòîðûé ëå÷èëñÿ ïîä ïñåâäîíèìîì «Èòàëüÿíåö», èìåþùèé çà ñïèíîé 6 ñóäèìîñòåé, ïîëó÷èë îò íåêîåãî

÷åðíîêîæåãî â øðàìàõ ãàøèø è ïîêàçàë åãî ñâîåìó ëå÷àùåìó âðà÷ó. Óçíàâøèé îá ýòîì ó÷àñòíèê Àíàòîëèé èç Ìàãàäàíà áûë ãîòîâ ïîñòóïèòü ñ íàðóøèòåëåì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíàìè òþðåìíîãî áàðàêà, íî åãî îñòàíîâèëè. Êàê è ó êàæäîãî ó÷àñòíèêà, ó Ãëåáà áûëî ñîïðîâîæäàþùåå ëèöî – åãî ìàòü. Äîêòîð Íàçàðàëèåâ ñ÷èòàåò ýòî íåïðåëîæíûì ïðàâèëîì ïîñòóïëåíèÿ ïàöèåíòîâ â êëèíèêó, ïîòîìó ÷òî íàðêîçàâèñèìîìó íóæíà ïîääåðæêà ñàìûõ áëèçêèõ. Ëå÷åíèå íàðêîìàíèè (www.nazaraliev.com/stati/le chenie-narkomanii-v-mcn) æå íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîé â Åâðîïå è ÑØÀ çàìåñòèòåëüíîé òåðàïèåé, êîãäà îïèéíóþ çàâèñèìîñòü ïîäìåíÿþò ìåòàäîíîâîé. Â ïîñëåäíåé ñåðèè âûëå÷èâøèé-

ñÿ ó÷àñòíèê Âèêòîð Ìàëëåêåð èç Ãåðìàíèè ðåçêî êðèòèêîâàë âðà÷åáíóþ ïðàêòèêó Åâðîñîþçà. Îí ëå÷èëñÿ áîëåå 20 ðàç çà 18 ëåò áîëåçíè, íî, ïåðåõîäÿ íà ìåòàäîí, ïîëó÷àë ëèøü åùå áîëåå ñèëüíóþ ïðèâÿçàííîñòü ê ìåòàäîíó è ñòðàøíûå «ëîìêè». Àâòîðñêèé ìåòîä Íàçàðàëèåâà âêëþ÷àåò â ñåáÿ öåíòðàëüíóþ õîëèíîëèòè÷åñêóþ áëîêàäó, ãäå ïàöèåíòîâ ïîãðóæàþò â êîíòðîëèðóåìîå ñîñòîÿíèå, ïîõîæåå íà êîìó. Ýòî ïîçâîëÿåò áåç çàìåùåíèÿ äðóãèìè íàðêîòèêàìè ñíèìàòü çàâèñèìîñòü è «ëîìêó». Ïàöèåíòû Íàçàðàëèåâà â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà ñòàíîâÿòñÿ ñâîáîäíû îò êàêîé-ëèáî çàâèñèìîñòè. ×åðåç äåñÿòü äíåé ïîñëå òàêèõ ïðîöåäóð Ãëåá áîëüøå íå èñïûòûâàë ïîòðåáíîñòè âûêóðèòü ñèãàðåòó ñ ãåðîèíîì. Íî çàäóìàëñÿ î ïîëîæåíèè, â êîòîðîì îêàçàëñÿ. Îáùåíèå ñ ïñèõîëîãàìè è âûâåäåíèå øëàêîâ èç îðãàíèçìà ïîìîãàëè åìó îòâëå÷üñÿ. Áëèæå ê ñåðåäèíå òåëåïðîåêòà èíòðèãà Doctor Life ñêîíöåíòðèðîâàëàñü íà âîññòàíîâëåíèè ìîðàëüíîãî îáëèêà ó÷àñòíèêîâ, èõ âíåçàïíûõ èñïîâåäÿõ è ðåøèòåëü-

íîñòè èçìåíèòü ñâîþ æèçíü. Ñðàçó ïîñëå ïîñòóïëåíèÿ â êëèíèêó íà èíäèâèäóàëüíîì ñåàíñå ó ïñèõîëîãà Ãëåá íàðèñîâàë ïîæèðàþùèé ñâîèõ áëèçêèõ öâåòîê. Ïåðåä îòïðàâêîé íà ïðîãðàììó îçäîðîâëåíèÿ òåëà è äóõà Mindcrafting, ïðîõîäÿùóþ íà ïîáåðåæüå îçåðà ÈññûêÊóëü, Ãëåá èçîáðàçèë ëåòàþùóþ çìåþ, ðàöèîí êîòîðîé îãðàíè÷èâàåòñÿ ìûøêàìè. Êàê îí ïîÿñíèë, åå ìîæíî ãëàäèòü, íî íå áóäü îíà çìååé, åñëè áû ñîâñåì íå áîÿëàñü ìàíãóñòîâ è îãíÿ. Íåêîòîðûå ñòðàõè âñå åùå ïðèñóòñòâîâàëè. Äîêòîð Íàçàðàëèåâ âûâåç ãåðîåâ Doctor Life íà âûñîêîãîðíîå îçåðî ÈññûêÊóëü, à èíñòðóêòîðà íà÷àëè èíòåíñèâíî çàíèìàòüñÿ ïñèõîòðåíèíãàìè, êîòîðûå ïðîôåññîð ðàçðàáîòàë ÷åðåç ñèíòåç äóõîâíûõ ïðàêòèê Âîñòîêà è íàó÷íîé ìûñëè Çàïàäà. Ïîíà÷àëó Ãëåáó òÿæåëî áûëî çàãëóøèòü íàâÿç÷èâûå ïåðåæèâàíèÿ è íàñòðîèòüñÿ íà íóæíóþ íîòó, óì åãî áûë íåñïîêîéíûì. Íî ïîñëå äûõàíèÿ è îáåòà ìîë÷àíèÿ íà ïðîòÿæåíèè 24 ÷àñîâ â îòäàëåííîé îò òðåíèðîâî÷íîé áàçû êèðãèçñêîé þðòå îí ñòàë ñïîêîéíûì è óìèðîòâîðåííûì. Ïîñòåïåííî íà÷àëà

Ïñèõîòåõíèêè ïî ñèñòåìå Mindcrafting ôîðìèðóþò ñèëüíóþ, íåçàâèñèìóþ îò íàðêîòèêîâ ëè÷íîñòü (îçåðî Èññûê-Êóëü, Êèðãèçèÿ)

ïóáëèêóåòñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Ïàëîìíè÷åñòâî íà ðàññòîÿíèå 280 êèëîìåòðîâ: Ãëåá Àíòîíîâ, íå âûäåðæàâ òÿæåñòè, ñðåçàåò ïóòü

îòêðûâàòüñÿ êðèòèêà ê áîëåçíè. Âîçìîæíî, îí îáäóìûâàë ñâîþ áåñåäó ñ äîêòîðîì Íàçàðàëèåâûì, êîòîðûé ëè÷íî âñòðå÷àåòñÿ ñî ñâîèìè ïàöèåíòàìè, ÷òîáû â äðóæåñêîé áåñåäå ðàñêðûòü èõ ïîòåíöèàë. Ïîæàëóé, ñíÿòûå íà áåðåãó ãîðíîãî îçåðà ñåðèè Doctor Life îêàçàëèñü ñàìûìè âïå÷àòëÿþùèìè ïî äèêîðàñòóùåé êðàñîòå è àòìîñôåðå íüþ-ýéäæ. Âîçìîæíî, íåêîòîðûå èç íèõ ìîæíî ïðèìåíÿòü â êà÷åñòâå ðóêîâîäñòâà äëÿ çàíÿòèÿ òðåíèíãàìè Mindcrafting. Ìåäèòàöèè äëÿ óìà è îâëàäåíèå êîíòðîëåì íàä äû-

õàíèåì ñíÿëè ñòðàõè ïåðåä áóäóùèì. È õîòÿ Ãëåáó íå òåðïåëîñü âûéòè â Èíòåðíåò, ÷òîáû ïîñìîòðåòü êîììåíòàðèè ê ïîñëåäíèì ñåðèÿì Doctor Life,îí óæå íå èñêàë åãî òàê ëèõîðàäî÷íî, êàê â ïåðâûå äíè, êîãäà óçíàë, ÷òî â Ìåäèöèíñêîì öåíòðå äîêòîðà Íàçàðàëèåâà âñå ñâÿçè ñ âíåøíèì ìèðîì êðîìå îáùåíèÿ ñ ñàìûìè áëèçêèìè ëþäüìè íà âðåìÿ ïðèîñòàíàâëèâàþòñÿ. Ãëåá ñàìîîòâåðæåííî ðàáîòàë ñ êàìíåì, ïîäîáðàííûì ó ïîäíîæüÿ ãîðû Òàøòàð-Àòà – ìåñòà ïîêàÿíèÿ íàðêîìàíîâ. Â ïðîãðàììå Mindcrafting íóæíî íà-

ó÷èòüñÿ ïåðåäàâàòü íåãàòèâíûå ýìîöèè êàìíþ, à â çàâåðøåíèå ìíîãî÷èñëåííûõ òðåíèíãîâ â ïðÿìîì ñìûñëå âîïëîòèòü â ðåàëüíîñòü ðàñïðîñòðàíåííóþ ìåòàôîðó îùóùåíèÿ òÿæåñòè – «ñáðîñèòü êàìåíü ñ äóøè». Ïðàâäà, Ãëåá íå äîíåñ ñâîé êàìåíü äî ñèìâîëè÷åñêîãî êóðãàíà íà Ãîðå Òàøòàð-Àòà. Çàêîí÷èâ ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêóþ ÷àñòü, åìó âûïàëà âîçìîæíîñòü ïðîéòè ïàëîìíè÷åñòâî íà ðàññòîÿíèå 280 êì è òåì ñàìûì ïîñòàâèòü òî÷êó, çàâÿçàòü. Ê ôèíàëüíîé ÷åðòå áûëî äîïóùåíî òîëüêî øåñòü

Íà âòîðîé äåíü ïåøåãî õîäà ïî äèêîìó âûñîêîãîðüþ Ãëåá ñîøåë ñ äèñòàíöèè

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879) Íà âçëåòíîé ïîëîñå çàáðîøåííîãî êèðãèçñêîãî àýðîïîðòà Ãëåá ïîêàçàë ñâîå ìàñòåðñòâî àâòîãîíùèêà

ó÷àñòíèêîâ èç âîñüìè è ÷åòâåðûì ïðåäëîæèëè ïðîéòè ïîñëåäíåå èñïûòàíèå íà ïðîåêòå Doctor Life â âèäå ðèòóàëüíîãî ïàëîìíè÷åñòâà. Íà âòîðîé äåíü èçíóðèòåëüíîãî ïåøåãî ïàëîìíè÷åñòâà ïî êèðãèçñêèì ãîðàì Ãëåá íà÷àë ñðåçàòü ïóòü è íå ñëåäîâàòü ñòðîãî äîðîæíîìó ïîëîòíó. Â èòîãå, íå âûäåðæàâ òðóäíîñòåé äîðîãè è òÿæåñòè ñâîåãî êàìíÿ (4-5 êã.), îí ðàçáèë åãî, ïîäâåðã ðèñêó ñåáÿ è îïåðàòîðîâ è áûë ñíÿò ñ ïðîåêòà TV-ðåàëèòè Doctor Life. Íà ïîñëåäíåé âñòðå÷å ñ äîêòîðîì Íàçàðàëèåâûì Ãëåá ïîëó÷èë â ïîäàðîê åãî êíèãó Fatal Red Poppies– îá îïûòå ëå÷åíèÿ íàðêîìàíèè â 45 ñòðàíàõ íà ïÿòè êîíòèíåíòàõ. Ãëåá â ñâîþ î÷åðåäü ïîîáåùàë âåðíóòüñÿ â ìåäèöèíñêèé öåíòð è çàêîí÷èòü ñâîå ïàëîìíè÷åñòâî. Ïîëó÷èòñÿ ó íåãî ýòî èëè íåò â áëèæàéøåå âðåìÿ, ïîêà íåèçâåñòíî. Ðàññòàâàÿñü ñ äðóçüÿìè è ñâîèìè âðà÷àìè, îí ñêàçàë: «Ó íàñ â Àìåðèêå âî âðåìÿ ëå÷åíèÿ ìíîãî ãîâîðÿò, ÷èòàþò íàì ëèòåðàòóðó, ïîêàçûâàþò ôèëüìû î âðåäå íàðêîìàíèè, à ïîòîì «ïðèñàæèâàþò» íà ìåòàäîí, ÷òî ÷ðåâàòî ñâîèìè ïîñëåäñòâèÿìè. Çäåñü, â Áèøêåêå ñåðâèñ êàê â Àìåðèêå, îòíîøå-

Õîòèòå îñòàâàòüñÿ ñòðîéíûìè? Ïåðåáåðèòåñü â ãîðû! Ñîòðóäíèêè ìýðèëåíäñêîãî Uniformed Services University óñòàíîâèëè, ÷òî ðèñê îæèðåíèÿ â òîì èëè èíîì íàñåëåííîì ïóíêòå ñíèæàåòñÿ ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ âûñîòû íàä óðîâíåì ìîðÿ, íà êîòîðîé ðàñïîëîæåí ýòîò ãîðîä – ìåæäó àòìîñôåðíûì äàâëåíèåì è BMI ñóùåñòâóåò ÷åòêàÿ ñâÿçü.

Èññëåäîâàòåëè ïðîàíàëèçèðîâàëè èíôîðìàöèþ îá àìåðèêàíöàõ, æèâóùèõ â íàñåëåííûõ ïóíêòàõ íà âûñîòå áîëåå 9,800 ôóòîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ ( â îñíîâíîì â Êîëîðàäî), à òàêæå îá èõ ñîîòå÷åñòâåííèêàõ èç íèçèí. Óñòðàíèâ âîçìîæíûå «ñòàòèñòè÷åñêèå ïîìåõè» âðîäå áîëüøåé âåðîÿòíîñòè òîãî,

÷òî â ãîðàõ æèâóò ïåíñèîíåðû, ïåðåñåëÿþùèåñÿ èç ïðîìûøëåííûõ öåíòðîâ â íèçèíàõ, à òàêæå âëèÿíèå ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû, ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî ñðåäíèé èíäåêñ ìàññû òåëà (Body Mass Index - BMI) æèòåëåé ãîð ñîñòàâëÿåò 24.2. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ó æèòåëåé íèçèí ýòîò ïîêàçà-

íèå ê áîëüíûì êàê â Àìåðèêå, íî ëå÷èòå ïî-äðóãîìó. Ó âàñ áîëüøå êîíêðåòèêè, ðåàëüíûõ äåéñòâèé. Ãëàâíîå, ÷òî ïîñëå ëå÷åíèÿ íåò òÿãè ê íàðêîòèêàì è áîëüíîé îñòàåòñÿ «ñóõèì».... Èñòîðèÿ ñ ó÷àñòèåì â òåëåïðîåêòå Doctor Life è ëå÷åíèå â Ìåäèöèíñêîì öåíòðå äîêòîðà Íàçàðàëèåâà äëÿ ðóññêîãî àìåðèêàíöà Ãëåáà ñòàëè øàíñîì ðåàëèçîâàòü ñâîþ çàâåòíóþ ìå÷òó, øàíñîì èçáàâèòüñÿ îò íàðêîçàâèñèìîñòè. À óáåäèòüñÿ â òîì, íàñêîëüêî ñèëüíî îí ëþáèò áûñòðóþ åçäó è çàíîñû, çðèòåëè Doctor Life ìîãëè â îäíîé èç ñåðèé òåëåïðîåêòà. Åñëè äàòü íåáîëüøîé ñïîéëåð, â íåé Ãëåá ïðèåçæàåò íà çàáðîøåííûé àýðîïîðò è âìåñòå ñ ìåñòíûìè ãîíùèêàìè ïàëèò ðåçèíó. È íåò ñîìíåíèé, ÷òî èìåííî òàê ïàõíåò ñáûâøàÿñÿ ìå÷òà Ãëåáà â Àìåðèêå. ÏÎÑÌÎÒÐÈ È ÏÐÈÌÈ ÐÅØÅÍÈÅ!

www.doctorlife.tv Òåëåôîíû: +1 (646) 452-9381, +996 312 650241, +7 499 504 4240 òåëü ñîñòàâëÿë 26.6! Èäåàëüíûé äèàïàçîí BMI – ýòî îò 18.5 äî 24.9. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, òàêàÿ ðàçíèöà îáúÿñíÿåòñÿ âëèÿíèåì äàâëåíèÿ âîçäóõà è ñîäåðæàíèÿ â íåì êèñëîðîäà íà ãîðìîíû, ðåãóëèðóþùèå àïïåòèò è íà êîëè÷åñòâî êàëîðèé, ñæèãàåìûõ îðãàíèçìîì. Ïðè÷åì çàìåòíûå èçìåíåíèÿ â âåñå íàáëþäàëèñü ïðè óâåëè÷åíèè âûñîòû íà îòíîñèòåëüíî íåáîëüøóþ âåëè÷èíó – âñåãî 660 ôóòîâ!

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò

ÂÀÄÈÌ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. *** Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî ðåìîíòèðîâàë áîêîâîå ñòåêëî íà àâòîìîáèëå è ðàçãîâîðèëñÿ ñ ìåõàíèêîì. Îí óãîâîðèë ìåíÿ ñìåíèòü ìàñëî â ìàøèíå è îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî äàííàÿ ïðîöåäóðà äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ ïîñëå êàæäûõ 1,500 – 2,000 ìèëü ïðîåçäà. Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî òàê? Ïî ïóòè äîìîé ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó 7 ðàç ìåíÿë ìàñëî... Âèêòîð Óâàæàåìûé Âèêòîð! Ïîñëåäíèå òðè äåñÿòèëåòèÿ â Àìåðèêå ñóùåñòâîâàëà íåîôèöèàëüíàÿ ôîðìóëà, ãëàñèâøàÿ, ÷òî àâòîìîáèëüíîå ìàñëî ñëåäóåò ìåíÿòü ïîñëå 3,000 ìèëü ïðîåçäà. Â ðåàëüíîñòè, 99.9% âîäèòåëåé ïðîåçæàëî íà îäíîì ìàñëå 5,000 ìèëü. ×òî æå êàñàåòñÿ ñîâðåìåííûõ àâòîìîáèëåé, òî èì çàìåíà ìàñëà òðåáóåòñÿ ëèøü ïîñëå ïðî-

åçäà 7,500 – 10,000 ìèëü. Òàê, êîìïàíèÿ BMW çàÿâèëà íåäàâíî, ÷òî íåêîòîðûå å¸ ìîäåëè ìîãóò ïðîåõàòü íà îäíîì ìàñëå ñâûøå 15,000 ìèëü.

Çäðàâñòâóéòå! Ìû ñ æåíîé ñîáèðàåìñÿ â àâòîìîáèëüíîå ïóòåøåñòâèå äî ×èêàãî è îáðàòíî. Õîòåëîñü áû óçíàòü, êàê ðàñïëà÷èâàòüñÿ íà ïëàòíûõ äîðîãàõ è ìîñòàõ Ïåíñèëüâàíèè, Îãàéî, Èíäèàíû è Èëëèíîéñà, êîòîðûå ìû ïëàíèðóåì ïåðåñå÷ü? Äåéñòâóåò ëè â ýòèõ øòàòàõ ñèñòåìà E-Zpass? Ëåîíèä Óâàæàåìûé Ëåîíèä! Ñèñòåìà E-Zpass ïîêðûâàåò âåñü ñåâåðî-âîñòîê Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (â Êîííåêòèêóòå è Âåðìîíòå íåò ïëàòíûõ äîðîæíûõ îáúåêòîâ). Ñëåäîâàòåëüíî, ñ ýòèì óñòðîéñòâîì âû ìîæåòå áåç îñîáûõ ïðîáëåì äîáðàòüñÿ èç ÍüþÉîðêà äî Èëëèíîéñà (åñëè äâèãàåòåñü íà çàïàä) èëè èç Íüþ-Éîðêà äî Ñåâåðíîé Êàðîëèíû (åñëè äâèãàåòåñü íà þã). Ïîìíèòå, ÷òî E-Zpass ïîìîæåò âàì çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòü äîðîæíûå ðàñõîäû. Êðîìå òîãî, åñëè ïî äîðîãå â ×èêàãî è îáðàòíî âû áóäåòå ðàñïëà÷èâàòüñÿ íàëè÷íûìè, òî ïîòåðÿåòå íå òîëüêî äåíüãè, íî è âðåìÿ.

Íàçâàíû ñàìûå íàäåæíûå àâòîìîáèëè Lexus

Àìåðèêàíñêèå èññëåäîâàòåëè íàçâàëè ñàìûå íàäåæíûå àâòîìîáèëè. Ñîîòâåòñòâóþùèé åæåãîäíûé ðåéòèíã ñîñòàâèëà êîìïàíèÿ J.D. Power and Associates. Ýêñïåðòû ïðîàíàëèçèðîâàëè êîëè÷åñòâî îáðàùåíèé â ñåðâèñ, êîòîðîå â 2012 ãîäó ïðèõîäèëîñü íà 100 àâòîìîáèëåé 2010 ãîäà âûïóñêà. Äàííûå ñîñòàâëÿëèñü ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñà 37 òûñ. àâòîìîáèëèñòîâ. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ñàìûìè íàäåæíûìè â ÑØÀ îêàçàëèñü àâòîìîáèëè Lexus. Â 2012 ãîäó íà ñòî àâòîìîáèëåé ýòîãî áðåíäà ïðèøëàñü 71 ïîëîìêà. Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëèñü àâòîìîáèëè Porsche ñ ðåçóëüòàòîì 94 ïîëîìêè íà 100 àâòîìîáèëåé. Òðåòüå ìåñòî ïîäåëèëè àâòîìîáèëè áðåíäîâ Lincoln è Toyota. Ýêñïåðòû çàôèêñèðîâàëè 112 îáðàùåíèé íà 100 àâòîìîáèëåé. Ñàìûìè íåíàäåæíûìè áûëè íàçâàíû àâòîìîáèëè Land Rover ñ ðåçóëüòàòîì 220 æàëîá íà 100 àâòîìîáèëåé. Ñðåäíèì ïîêàçàòåëåì ïî ñòðàíå îêàçàëñÿ óðîâåíü â 126 ïîëîìîê íà 100 àâòîìîáèëåé. Òåì íå ìå-

íåå, êà÷åñòâî âûïóñêàåìûõ àâòîìîáèëåé ïîñòîÿí-

íî ðàñòåò. Òàê, óðîâåíü ïîëîìîê íà 100 àâòîìîáèëåé îêàçàëñÿ íà øåñòü ïóíêòîâ ëó÷øå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Èç 32 áðåíäîâ, ïðåäñòàâëåííûõ â ðåéòèíãå, óëó÷øèòü ñâîè ïîêàçàòåëè óäàëîñü 21 ìàðêå. Õóäøóþ äèíàìèêó ïðîäåìîíñòðèðîâàëà êîìïàíèÿ Scion (îäèí èç ñóááðåíäîâ Toyota), êîòîðàÿ óïàëà ñ ïÿòîãî ìåñòà (111 ïîëîìîê íà 100 àâòîìîáèëåé) íà âîñåìíàäöàòîå (135 íåèñïðàâíîñòåé).

Land Rover

Ðåéòèíã íàä¸æíîñòè àâòîìîáèëåé J. D. Power and Associates. Â òàáëèöå ïðåäñòàâëåíû ìàðêè è ÷èñëî îáðàùåíèé â ñåðâèñ íà 100 àâòîìîáèëåé Lexus Porsche Lincoln Toyota Mercedes-Benz Buick Honda Acura Ram Suzuki Mazda Chevrolet Ford Cadillac Subaru BMW

71 94 112 112 115 118 119 120 122 122 124 125 127 128 132 133

GMC Scion Nissan Infiniti Kia Hyundai Audi Volvo MINI Chrysler Jaguar Volkswagen Jeep Mitsubishi Dodge Land Rover

134 135 137 138 140 141 147 149 150 153 164 174 178 178 190 220

Ïîëüçîâàòåëè ñìàðòôîíîâ áóäóò ïîëó÷àòü ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñíåãîïàäàõ

Íàöèîíàëüíûé ãèäðîìåòöåíòð ââåë â ñòðîé íîâóþ ñèñòåìó îïîâåùåíèÿ î

ãðîçÿùèõ êàòàêëèçìàõ âðîäå âíåçàïíûõ ñíåãîïàäîâ, êàê ýòî ñëó÷èëîñü â

Íüþ-Éîðêå: ïîëüçîâàòåëè ñìàðòôîíîâ áóäóò ïîëó÷àòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ñèñòåìà ïîõîæà íà òó, êîòîðóþ ââåëà FEMA (ýòà ñèñòåìà áûëà óñïåøíî ïðîòåñòèðîâàíà âî âðåìÿ ñóïåð-óðàãàíà Ñýíäè), íà ñèñòåìó, èñïîëüçóåìóþ ïîëèöèåé äëÿ èçâåùåíèÿ î ïîõèùåíèÿõ äåòåé – ò.í. Amber Alert, à òàêæå íà ñèñòåìó ïðåçèäåíòñêèõ îïî-

âåùåíèé – ñîîáùåíèé èç Áåëîãî Äîìà î îñîáî âàæíûõ ñîáûòèÿõ. Ê ñîæàëåíèþ, ñòîëü ïîëåçíûå îïîâåùåíèÿ î ñòèõèéíûõ áåäñòâèÿõ, ñïîñîáíûå ñïàñòè ñîòíè æèçíåé, íå áóäóò äîñòóïíû âñåì ïîëüçîâàòåëÿì. Ñîçäàòåëè òàê è íå ñìîãëè äîáèòüñÿ ñîâìåñòèìîñòè ñ íàèáîëåå íîâûìè ìîäåëÿìè iPhone, à ïðîâàéäåðû ñîòîâîé ñâÿçè (ïî÷òè

÷òî 100 ïî âñåé Àìåðèêå) ïîääåðæèâàåò ïîäîáíûå ñîîáùåíèÿ íà îãðàíè÷åííîì ÷èñëå ìîäåëåé. Ìîáèëüíûå òåëåôîíû, âñå ÷àùå è ÷àùå çàìåíÿþùèå ìíîãèì àìåðèêàíöàì äîìàøíèé êîìïüþòåð èëè íîóòáóê, ñòàíîâÿòñÿ âàæíûì èíñòðóìåíòîì äëÿ ñâÿçè ìåæäó ãîñóäàðñòâåííûìè ñëóæáàìè è íàñåëåíèåì – ïðèíèìàþò ðîëü, êîòîðóþ êîãäà-òî âûïîëíÿëî ðàäèî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 -27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍßß ÍÅÄÅËß! 2/28

1811 Ave U Brooklyn NY 11229 (718) 375-7575

418 Brighton Beach Ave 1934 86th Street Brooklyn Brooklyn NY 11235 NY 11214 (718) 769-6999 (718) 232-8484

1818 Kings Hwy Brooklyn NY 11229 (718) 375-1000

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

INCOME TAX

YKAZ, CPA, PC

IRS certified tax preparer

INCOME TAX

137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

(718) 449-4876

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä

INCOME TAX Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó

1 (718) 650-9923

503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215

G & T TAX • INCOME TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746

(718) 795-6447

Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS

AUDIT

REPRESENTATION

Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

Licensed to practice before IRS

INCOME TAX â Ñòåéòåí-Àéëåíä. Íåäîðîãî (917) 545-8287

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê – Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m. – 8 p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS • Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ • Individuals • Small & Large businesses • Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

ÖÅÍÛ

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777 • Âèöå-ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæî Áàéäåí, îòâå÷àÿ íà âîïðîñû ïîëüçîâàòåëåé Facebook, ïîñîâåòîâàë àìåðèêàíöàì çàêóïàòü äëÿ ñàìîîáîðîíû ðóæüÿ, à íå ïîëóàâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå. Âèäåîçàïèñü åãî èíòåðâüþ îïóáëèêîâàíà íà ñàéòå Áåëîãî äîìà. Áàéäåí ðàññêàçàë, ÷òî ó íåãî äîìà õðàíÿòñÿ äâà ðóæüÿ. Â ñâîå âðåìÿ îí îáúÿñíÿë æåíå, ÷òî äåëàòü, åñëè îíà çàïîäîçðèò ÷òî-òî íåëàäíîå. Ïî ìíåíèþ âèöå-ïðåçèäåíòà, äëÿ ñàìîîáîðîíû íå íóæíà øòóðìîâàÿ âèíòîâêà AR15, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ó àìåðèêàíöåâ. «Èñïîëüçóÿ åå, òðóäíåå öåëèòüñÿ, îíà ñëîæíåå â ïðèìåíåíèè è íà ñà-

W10 STR.

EVELYN KLEYMAN, EA

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

DAVID V. KOYF CPA LLC

A CERTIFIED QUICKBOOKS PRO ADVISOR

ÁÎËÅÅ

ËÅÒ

ÎÏÛÒÀ ÐÀÁÎÒÛ

Âñå âèäû âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé è áóõãàëòåðñêèõ ðàáîò 2065 Brown Street, Brooklyn, NY 11229 Ôàêñ: (347)

312-6679 • Òåë. (646) 644-3184

ìîì äåëå, âàì íå íóæíî 30 áîåâûõ ïàòðîíîâ, ÷òîáû çàùèòèòü ñåáÿ», — îáúÿñíèë Áàéäåí. Â êîíöå äåêàáðÿ Îáàìà ïîðó÷èë Áàéäåíó ðàçðàáîòàòü ïðåäëîæåíèÿ ïî ðåôîðìèðîâàíèþ ñèñòåìû êîíòðîëÿ çà îðóæèåì. Â ÿíâàðå 2013 ãîäà Áåëûé äîì, îïèðàÿñü íà ðåçóëüòàòû ðàáîòû êîìèññèè ïîä ðóêîâîäñòâîì âèöå-ïðåçèäåíòà, ïðåäñòàâèë èíèöè-

àòèâû ïî îãðàíè÷åíèþ îáîðîòà îðóæèÿ. Â ÷àñòíîñòè, ïðåäëàãàåòñÿ ïîëíîñòüþ çàïðåòèòü ïðîäàæó ÷àñòíûì ëèöàì øòóðìîâîãî îðóæèÿ, à òàêæå ìàãàçèíîâ ïîâûøåííîé åìêîñòè. Êðîìå òîãî, ïðåçèäåíò ïëàíèðóåò óæåñòî÷èòü êîíòðîëü çà ðåàëèçàöèåé îðóæèÿ, îáÿçàâ ïðîâåðÿòü êàæäîãî ïîêóïàòåëÿ íà êðèìèíàëüíîå ïðîøëîå è ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Â “äåëå Ìàãíèòñêîãî” Ðîññèÿ ïîñòàâèëà íà êîí äîâåðèå èíâåñòîðîâ “Â ìîñêîâñêîì ñóäå íà÷àëñÿ êðàéíå ñòðàííûé ïðîöåññ”, - ïèøåò Ôðàíê Íèíãóéçåí â êîììåíòàðèè äëÿ S?ddeutsche Zeitung. “Îäèí èç îáâèíÿåìûõ, Óèëüÿì Áðàóäåð, íå ïðèñóòñòâóåò ëè÷íî, ïîòîìó ÷òî æèâåò â Âåëèêîáðèòàíèè - ñàìî ïî ñåáå ýòî åùå íå òàê íåîáû÷íî. Îäíàêî äðóãîé îáâèíÿåìûé, Ñåðãåé Ìàãíèòñêèé, îòñóòñòâóåò â ñóäå, ïîòîìó ÷òî îí óæå äàâíî óìåð - îí ñêîí÷àëñÿ òðè ãîäà íàçàä â ìîñêîâñêîì ÑÈÇÎ. Ýòè äâîå ÿêîáû îáìàíóëè ðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâî áîëåå ÷åì íà 10 ìëí åâðî ïðè ïîìîùè ïîääåëüíûõ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. Ïðîöåññ ïðîòèâ ïîêîéíîãî - äàæå ðîññèéñêèå ÑÌÈ íå ïðèïîìíÿò, ñëó÷àëîñü ëè ÷òî-òî ïîäîáíîå â èõ ñòðàíå. Òàêèì îáðàçîì, Ðîññèÿ âñå ñèëüíåå óäàëÿåòñÿ îò ïðàêòèê ïðàâîâîãî ãîñóäàðñòâà è äåéñòâóþùèõ â Åâðîïå äåìîêðàòè÷åñêèõ öåííîñòåé”, - ïèøåò Íèíãóéçåí. Ïî ñëîâàì àâòîðà, ïîâèäèìîìó, ãëàâíîå â ïðîöåññå - ðåïóòàöèÿ ñàìîãî Ìàãíèòñêîãî è Ðîññèè. Çà ñìåðòü Ìàãíèòñêîãî, îáâèíèâøåãî ðÿä ãîññëóæàùèõ â ñîêðûòèè êîëîññàëüíûõ íàëîãîâûõ ñóìì, îáâèíåííîãî â òîì æå ïðåñòóïëåíèè è óìåðøåãî â ÑÈÇÎ, íèêòî íå áûë ïðèâëå÷åí ê îòâåòñòâåííîñòè. “Òàê çàêðóòèëàñü ñïèðàëü íåäîâåðèÿ: àìåðèêàíñêèå ñàíêöèè ïðîòèâ ðîññèéñêèõ ôóíêöèîíåðîâ, ðîññèéñêèå ñàíêöèè ïðîòèâ àìåðèêàíñêèõ ôóíêöèîíåðîâ, çàïðåò óñûíîâëåíèé ãðàæäàíàìè ÑØÀ. Äåëî Ìàãíèòñêîãî ñåðüåçíî îñëîæíèëî îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ è ìîæåò îñëîæíèòü îòíîøåíèÿ ìåæäó Ìîñêâîé è îòäåëüíûìè åâðîïåéñêèìè ãîñóäàðñòâàìè. Íå óìîëêëè ãîëîñà òåõ, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî è äðóãèå ñòðàíû äîëæíû ïðèìêíóòü ê Âàøèíãòîíó è ââåñòè çàïðåò íà âúåçä ðîññèéñêèõ ôóíêöèîíåðîâ”, - ïèøåò Íèíãóéçåí.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235

Ïî åãî ñëîâàì, ïðîöåññ ïðîòèâ ïîêîéíîãî Ìàãíèöêîãî - ïîïûòêà ïîêàçàòü, ÷òî åãî àðåñò áûë îïðàâäàí, ÷òî ñàíêöèè íåñïðàâåäëèâû, à âûñîêîïîñòàâëåííûå ôóíêöèîíåðû íå âèíîâíû â óêðûâàòåëüñòâå íàëîãîâ. Âðÿä ëè ýòî óáåäèò èíîñòðàííûå ãîñóäàðñòâà, ïèøåò Íèíãóéçåí, íî â ïðåäåëàõ ñòðàíû ïðèãîâîð Áðàóäåðó è Ìàãíèòñêîìó “ìîæåò ïîìî÷ü ïðàâèòåëüñòâó âîççâàòü ê ïàòðèîòèçìó ãðàæäàí, åñëè äðóãèå ãîñóäàðñòâà áóäóò ãðîçèòü ñàíêöèÿìè”. “Îäíàêî ýòà òàêòèêà íåäàëüíîâèäíà. Ðîññèè äëÿ ðåàëèçàöèè ñâîèõ àìáèöèîçíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ öåëåé íóæíû èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè. Îíà íàñòîé÷èâî ïûòàåòñÿ èõ ïðèâëå÷ü, íå ïîíèìàÿ, ÷òî äîâåðèå ê ñòðàíå â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå çàâèñèò íå òîëüêî îò ïðîöåíòíûõ ñòàâîê è íàëîãîâ íà ïðèáûëü. Äîâåðèå òàêæå ñâÿçàíî ñ íàäåæíîñòüþ è íåçàâèñèìîñòüþ ñóäîâ, à ïðîöåññ ïðîòèâ ïîêîéíîãî Ìàãíèòñêîãî òîëüêî óñèëèâàåò ñêåïñèñ”, - ïðåäóïðåæäàåò Íèíãóéçåí. Èíîïðåññà

50 Main Street, Hempstead New York 11550

Ëåãåíäàðíûé ñïåêóëÿíò òðåáóåò îò Apple ðàñêîøåëèòüñÿ Ïàäåíèå àêöèé Apple è ïðèçíàíèå Ñòèâà Âîçíÿêà â òîì, ÷òî êîíêóðåíòû îïåðåæàþò ÿáëî÷íóþ êîðïîðàöèþ â òåõíîëîãèÿõ âûçâàëî íåäîâîëüñòâî åå àêöèîíåðîâ. À ëåãåíäàðíûé áèðæåâîé ñïåêóëÿíò Äýéâèä Ýéíõîðí (David Einhorn) äàæå ïîäàë íà Apple â ñóä è ïîòðåáîâàë îò íåå ðàñêîøåëèòüñÿ! Äýéâèä Ýéíõîðí, ãëàâà õýäæ-ôîíäà Greenlight Capital, ïðîñëàâèëñÿ òåì, ÷òî â 2008 ãîäó ïðåäñêàçàë ïàäåíèå àêöèé êîìïàíèè Lehman Brothers, êî-

òîðàÿ âñêîðå ïîñëå ýòîãî ïîòåðïåëà ãðàíäèîçíîå êðóøåíèå. Ñóòü òðåáîâàíèé â åãî èñêå ê Apple – îòêðûòü èíâåñòîðàì äîñòóï ê ãèãàíòñêèì, íà îáùóþ ñóììó áîëåå $137 ìèëëèàðäîâ, ðåçåðâàì íàëè÷íîñòè, êîòîðóþ êîðïîðàöèÿ ïðÿ÷åò îò íàëîãîâ çà ðóáåæîì. Ïî ñëîâàì Ýéíõîðíà, ðóêîâîäñòâî Apple «ïîãðÿçëî â ìåíòàëèòåòå Âåëèêîé äåïðåññèè» è ïåðåñòðàõîâûâàåòñÿ çà ñ÷åò àêöèîíåðîâ, êîòîðûå «ìîãëè áû ïîëó÷èòü ïî $145 íàëè÷íûìè ñ êàæäîé

àêöèè Apple». Ïðîáëåìû Apple íà òåõíîëîãè÷åñêîì è ôèíàíñîâîì ôðîíòàõ ïîñëå ñìåðòè Ñòèâà Äæîáñà âûçâàëè ó ìíîãèõ ýêñïåðòîâ ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî êîðïîðàöèè óãîòîâàíî ñâåòëîå áóäóùåå.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ðîññèÿ èñïîëüçóåò ãèáåëü ìàëü÷èêà äëÿ îïðàâäàíèÿ ñïîðíîãî çàêîíà Ñìåðòü â ÑØÀ Ìàêñèìà Êóçüìèíà, êîòîðûé, ïî íåêîòîðûì âåðñèÿì, ñêîí÷àëñÿ îò ïîáîåâ ïðèåìíîé ìàòåðè, âûçâàëà íîâóþ âîëíó âîçìóùåíèÿ â Ðîññèè. Òåëåâèäåíèå íàãíåòàåò èñòåðèþ, ðàçæèãàÿ àíòèàìåðèêàíèçì è çàùèùàÿ “Çàêîí Äèìû ßêîâëåâà” î çàïðåòå óñûíîâëåíèé â ÑØÀ. Åñëè ôàêòû, ïðèâåäåííûå ðîññèéñêèì äåòñêèì îìáóäñìåíîì Ïàâëîì Àñòàõîâûì âåðíû, òî ñìåðòü Ìàêñèìà Êóçüìèíà (ïîëó÷èâøåãî â ÑØÀ èìÿ Ìàêñ Øàòòî) ñòàíåò 20-ì çà ïîñëåäíèå 20 ëåò çàôèêñèðîâàííûì ñëó÷àåì ãèáåëè ðîññèéñêîãî ïðèåìíîãî ðåáåíêà â ÑØÀ ïðè ñîìíèòåëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ïðîöåíò î÷åíü íåáîëüøîé, ïèøåò Christian Science Monitor, íî âñå áîëåå ðàííèå ñëó÷àè âûçûâàëè â Ðîññèè áóðíûå ñïîðû è ïîäêðåïëÿëè ïðèçûâû íà-

öèîíàëèñòîâ è êîììóíèñòîâ ïðåêðàòèòü “ýêñïîðò” ðîññèéñêèõ äåòåé. Ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè çàÿâèëè, ÷òî ñ ïîãèáøèì Ìàêñèìîì Êóçüìèíûì æåñòîêî îáðàùàëèñü, õîòÿ âëàñòè ÑØÀ ñîîáùèëè, ÷òî ðàññëåäîâàíèå ïîêà íå çàêîí÷åíî, îòìå÷àåò The Washington Post. Ðîññèéñêîå òåëåâèäåíèå íàçâàëî ñìåðòü ìàëü÷èêà óáèéñòâîì, ïîäîãðåâàÿ àíòèàìåðèêàíèçì, ïèøóò êîððåñïîíäåíòû Êýòè Ëàëëè è Òàðà Áàõðàìïóð. Ãîñäåïàðòàìåíò è ïîñîëüñòâî ÑØÀ ðåêîìåíäóþò ïîäîæäàòü ñ âûâîäàìè äî çàâåðøåíèÿ ñëåäñòâèÿ. “Íî âûâîäû óæå ñäåëàíû â àòìîñôåðå, ãäå äåìîíèçàöèÿ ÑØÀ è âîñõâàëåíèå ðîññèéñêîãî íàöèîíàëèçìà ïðèíîñÿò îïðåäåëåííûå ïîëèòè÷åñêèå äèâèäåíäû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè

îáâèíèëè æåíùèíó èç Òåõàñà â òîì, ÷òî îíà èçáèëà äî ñìåðòè óñûíîâëåííîãî â Ðîññèè òðåõëåòíåãî ìàëü÷èêà, ÷òî ïîðîäèëî íîâóþ âîëíó âîçìóùåíèÿ â ñòðàíå, âíèìàíèå êîòîðîé è áåç òîãî ïðèêîâàíî ê óñûíîâëåíèÿì äåòåé àìåðèêàíöàìè”, - ïèøåò ìîñêîâñêèé êîððåñïîíäåíò The New York Times Ýëëåí Áàððè. Ñëåäñòâåííûé êîìèòåò ÐÔ íà÷àë ïðîâåðêó ïî ôàêòó òîãî, ÷òî îí íàçâàë “óáèéñòâîì... Ìàêñèìà Êóçüìèíà åãî ïðèåìíîé ìà-

òåðüþ â ÑØÀ”, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà. Âëàñòè â Òåõàñå áûëè áîëåå îñòîðîæíû â îöåíêàõ, çàÿâèâ, ÷òî æäóò ðåçóëüòàòîâ ðàññëåäîâàíèÿ. Ïî ñëîâàì Ïàòðèêà Êðèììèíñà èç Òåõàññêîé ñëóæáû çàùèòû äåòåé, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìëàäøèé áðàò Ìàêñà íàõîäèòñÿ â äîìå Øàòòî. “Ìû âåäåì íàáëþäåíèå çà äîìîì, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü åãî áåçîïàñíîñòü”, ñêàçàë àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Áåñïëàòíûé òåëåôîí:

Ñîîáùåíèÿ î ñìåðòè Ìàêñà âûçâàëè ðÿä íîâûõ ìåð - ñðåäè íèõ âûäåëÿåòñÿ âðåìåííûé çàïðåò íà óñûíîâëåíèÿ â Ïñêîâñêîé îáëàñòè, ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè. Ãóáåðíàòîð Àíäðåé Òóð÷àê çàÿâèë, ÷òî åãî âåäîìñòâî ïðåäïðèìåò íåìåäëåííûå øàãè ïî âîçâðàùåíèþ áðàòà Ìàêñèìà - Êèðèëëà - â Ðîññèþ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ðåáåíêà ïðîñòî ïåðåäàäóò â äðóãèå ðóêè... Ýòî íàíåñåò åìó åùå áîëüøóþ òðàâìó. Îí íå ñîáàêà è íå êîøêà. Êèðèëë äîëæåí âåðíóòüñÿ â Ïñêîâñêóþ îáëàñòü”, - çàÿâèë Òóð÷àê.

Íåìåäëåííî çâîíèòå îïûòíîìó ðóññêîãîâîðÿùåìó àäâîêàòó, êîòîðûé âñòàíåò íà çàùèòó âàøèõ ïðàâ.

855 NY NOT GUILTY

855 696-6848 24 ÷àñà â ñóòêè 7 äíåé â íåäåëþ Àäâîêàò Russ Kofman, Esq. Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 9

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍÃ • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Åâðîïîë çàäåðæàë êèáåðïðåñòóïíèêîâ èç ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàí Åâðîïåéñêàÿ ïîëèöèÿ ñîîáùèëà î ðàçãðîìå ñåòè êèáåðïðåñòóïíèêîâ, ïîëó÷àâøèõ ìèëëèîííûå ïðèáûëè, ðàññûëàÿ âèðóñû íà äåñÿòêè òûñÿ÷ êîìïüþòåðîâ ïî âñåìó ìèðó. Â çàÿâëåíèè ñêàçàíî, ÷òî ïðåñòóïíèêè çàðàæàëè âèðóñîì êîìïüþòåðû, êîòîðûå çàòåì ðàññûëàëè ñîîáùåíèÿ ÿêîáû îò èìåíè ïîëèöèè. Àäðåñàòàì ñîîáùåíèé ãîâîðèëîñü, ÷òî îíè èìåëè äîñòóï ê íåçàêîííîé èíôîðìàöèè è äîëæíû óïëàòèòü øòðàô. Îäèííàäöàòü ÷åëîâåê — ãðàæäàíå Ðîññèè, Óêðàèíû è Ãðóçèè — áûëè çàäåðæàíû, è íàõîäÿòñÿ â Èñïàíèè.

56 òûñÿ÷ çàêëþ÷åííûõ â Ðîññèè áîëüíû ÑÏÈÄîì Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðîññèéñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ óãîëîâíî-èñïðàâèòåëüíîé ñèñòåìû ñîäåðæàòñÿ 56 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, áîëüíûõ ÑÏÈÄîì. Îá ýòîì àãåíòñòâó “Èíòåðôàêñ” â ñðåäó çàÿâèë ðóêîâîäèòåëü ôèíàíñîâî-ýêîíîìè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ÔÑÈÍ Îëåã Êîðøóíîâ. Òàêèì îáðàçîì, ïîä÷åðêèâàåò àâñòðèéñêàÿ Die Presse, îïàñíîå çàáîëåâàíèå èìååòñÿ ó êàæäîãî 12-ãî ðîññèéñêîãî çýêà. Ê òîìó æå, ãîâîðèòñÿ äàëåå â çàÿâëåíèè Êîðøóíîâà, ìåäèöèíñêîå îñíàùåíèå, èìåþùååñÿ â ó÷ðåæäåíèÿõ ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìû, íàïðî÷ü óñòàðåëî. Êàê èçâåñòíî, â 2010 ãîäó Ãåíåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà ÐÔ óæå îáðàùàëà âíèìàíèå íà òîò ôàêò, ÷òî 90% çàêëþ÷åííûõ èìåþò ðàçëè÷íûå çàáîëåâàíèÿ, ïî áîëüøåé ÷àñòè òóáåðêóëåç, ÑÏÈÄ è ãåïàòèò. Âñåãî æå â Ðîññèè ÷èñëî èíôèöèðîâàííûõ ñèíäðîìîì ïðèîáðåòåííîãî èììóííîãî äåôèöèòà óâåëè÷èëîñü çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò âäâîå è äîñòèãëî, ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, 703 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Îáúåäèíåííàÿ ïðîãðàììà ÎÎÍ ïî ÂÈ×/ÑÏÈÄ ðàñïîëàãàåò, â ñâîþ î÷åðåäü, èíûìè äàííûìè - òàê, â 2011 ãîäó â Ðîññèè áûëî 1,2 ìëí íîñèòåëåé âèðóñà.

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Äâèæåíèå çà íåçàâèñèìîñòü Òåõàñà” õî÷åò, ÷òîáû âòîðîé ïî ïëîùàäè øòàò ÑØÀ âûøåë èç ñîþçà ñ äðóãèìè

“ß õî÷ó ñîéòè ñ òîíóùåãî êîðàáëÿ!” - òàêîâ áûë îäèí èç ïëàêàòîâ íà äåìîíñòðàöèè, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü 8 ÿíâàðÿ â Îñòèíå, ñòîëèöå øòàòà Òåõàñ, ïîâåñòâóåò Independent. “Ïðèìåðíî 200 òåõàñöåâ óïðÿìî ñòîÿëè ïîä äîæäåì íà ñòóïåíÿõ ìåñòíîãî Êà-

ïèòîëèÿ”, - ïèøåò æóðíàëèñò Òèì Óîêåð. Ìàíèôåñòàíòû âûêðèêèâàëè: “Ïîìíè Àëàìî!” è “Ñâîáîäà èëè ñìåðòü!”. “Îáðàòèòå âíèìàíèå, ýòà Ñâîáîäà ïîâåðíóëàñü ñïèíîé ê Ñåâåðó”, - çàÿâèë â ðå÷è ëèäåð “Äâèæåíèÿ çà íåçàâèñèìîñòü Òåõàñà” (TNM) Äýíèýë Ìèëëåð, óêàçûâàÿ íà ñêóëüïòóðó, êîòîðàÿ âåí÷àåò Êàïèòîëèé. Ìèëëåðó 39 ëåò, îí ðóêîâîäèò äâèæåíèåì ñ 2001 ãîäà, ñîîáùàåò èçäàíèå. Òåõàññêèå ïîëèòèêè ìàðãèíàëüíîãî òîëêà óæå äåñÿòêè ëåò ðàòóþò çà íåçàâèñèìîñòü øòàòà, îòìå÷àåò ãàçåòà. Íî ñ ïåðåèçáðàíèåì Îáàìû ðÿäû ñòîðîííèêîâ TNM ñèëüíî ðàñ-

øèðèëèñü. “Îðãàíèçàöèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî ó íåå áîëåå ÷åòâåðòè ìèëëèîíà ÷ëåíîâ, ñ íîÿáðÿ åå ñàéò ïîñåùàëñÿ áîëåå 3 ìëí ðàç”, - ïèøåò ãàçåòà. Äâèæåíèå äàæå îáçàâåëîñü ñîáñòâåííûì êîìèòåòîì äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ êàíäèäàòîâ, ðàçäåëÿþùèõ åãî öåëè. Íåäàâíî èç 50 øòàòîâ ÑØÀ ïîñòóïèëè ïåòèöèè ãðàæäàí î âûõîäå èç ñîþçà, íàïîìèíàåò ãàçåòà. Ïåòèöèÿ Òåõàñà ñîáðàëà áîëüøå âñåãî ïîäïèñåé (125746 çà 8 íåäåëü). Âïðî÷åì, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû â ÿíâàðå îòâåðãëà ïåòèöèþ Òåõàñà, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî Êîíñòèòóöèÿ ÑØÀ ïðåäïîëàãàåò ïðàâî ìåíÿòü ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ïóòåì ãîëîñîâàíèÿ, íî íå ïðàâî âûõîäà èç ãîñóäàðñòâà. Îäíàêî íà ýòîé íåäåëå ó Òåõàñà ïîÿâèëñÿ ïåðâûé çàðóáåæíûé ñîþçíèê. ÌÈÄ Áåëîðóññèè îáâèíèë Âàøèíãòîí â íàðóøåíèè ïðàâ ÷åëîâåêà èç-çà òîãî, ÷òî ïåòèöèÿ òåõàñöåâ îòâåðãíóòà. Ñîáñòâåííî, Òåõàñ êîãäà-òî áûë íåçàâèñèìûì: â 1836-ì îòäåëèëñÿ îò Ìåêñèêè, íî â 1845-ì áûë àííåêñèðîâàí Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè. Åñëè âçÿòü ýêîíîìèêó Òåõàñà ïî îòäåëüíîñòè, òî îíà çàéìåò 15-å ìåñòî â ìèðå, îïåðåäèâ Èñïàíèþ. Ðóêîâîäñòâî TNM èçáðàëî íåíàñèëüñòâåííûå ìåòîäû áîðüáû çà íåçàâèñèìîñòü, îòìå÷àåò ãàçåòà. Íî â äâèæåíèè åñòü è áîëåå âîèíñòâåííûå ëþäè. Íà âûøåîïèñàííîì ìèòèíãå æóðíàëèñòû ïîâñòðå÷àëè 70-ëåòíåãî Àëàíà Äýâèñà, êîòîðûé çàÿâèë: “Åñëè “ãåñòàïîâñêîå ïðàâèòåëüñòâî” ïîïûòàåòñÿ îòîáðàòü ó íàñ ðóæüÿ, ìû óñòðîèì íîâóþ ðåâîëþöèþ”. Äðóãîå êðóïíîå äâèæåíèå çà íåçàâèñèìîñòü Òåõàñà - “Ðåñïóáëèêà Òåõàñ” - âîîáùå íå íàìåðåíî âñòóïàòü â ïåðåãîâîðû ñ ÑØÀ èëè ïðàâèòåëüñòâîì Òåõàñà. “Ãîâîðèòü íå î ÷åì. Ìû ïðàâû, îíè íåïðàâû”, - ïîÿñíèë òåíåâîé “ñåíàòîð” Áîá Óèëñîí. Îí ïðåäðåêàåò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî Îáàìû ïàäåò â 2013-2014 ãîäó, è ëþäè áóäóò èñêàòü “òåõ, êòî ëó÷øå âñåãî ãîòîâ ïðèéòè ê âëàñòè”. È ñ ò î ÷ í è ê : Independent

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS è Óêðàèíó, áóäåò âñåãî ëèøü ïðèçíàíèåì òåïåðåøíèõ ðåàëèé: îáå ñòðàíû íå ñîîòâåòñòâóþò êðèòåðèÿì àëüÿíñà”, - óòâåðæäàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. “Ïóòèí íèêîãäà íå çàáóäåò, ÷òî åãî ïîìîùü ÑØÀ â âîéíå â Àôãàíèñòàíå â 2001 ãîäó âïîñëåäñòâèè áûëà âîçíàãðàæäåíà òàêèìè äåéñòâèÿìè ïðåçèäåíòà Áóøà-ìëàäøåãî, êàê äàëüíåéøåå ðàñøèðåíèå ÍÀÒÎ è âûõîä ÑØÀ èç Äîãîâîðà îá îãðàíè÷åíèè ñèñòåì ÏÐÎ”, - ïèøåò Ñòèâåí Êîýí. Ðàçìåùåíèå “ïðîòèâîðàêåòíîãî ùèòà” â Åâðîïå - íåâåðîÿòíî äîðîãîñòîÿùèé è áåç íåîáõîäèìîñòè ïðîâîêàòèâíûé ïëàí, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. ×àñòè÷íûå óñòóïêè Êðåìëþ â ýòîì âîïðîñå ìîãëè áû ïîìî÷ü èçáåæàòü íàðàùèâàíèÿ ÿäåðíîãî àðñåíàëà ñ îáåèõ ñòîðîí, ñ÷èòàåò Êîýí.

Êàê Îáàìå ïðåäîòâðàòèòü ïîâòîðåíèå õîëîäíîé âîéíû “Âíóòðåííèå ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìè ñòîëêíóëñÿ ïðåçèäåíò Îáàìà, çàñëîíèëè íå ìåíåå ñåðüåçíûé êðèçèñ: ðàçâèòèå âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó Âàøèíãòîíîì è Ìîñêâîé â ñòèëå õîëîäíîé âîéíû”, - ïèøåò ïî÷åòíûé ïðîôåññîð ÍüþÉîðêñêîãî è Ïðèíñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòîâ, ñïåöèàëèñò ïî Ðîññèè Ñòèâåí Ô.Êîýí â ñòàòüå äëÿ The Washington Post. “Ïî÷åìó âòîðàÿ õîëîäíàÿ âîéíà ñòàëà âîçìîæíîé ÷åðåç äâà äåñÿòèëåòèÿ ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ?” - çàäàåòñÿ âîïðîñîì ýêñïåðò. Àìåðèêàíñêèé ïîëèòè÷åñêèé èñòåáëèøìåíò óñìàòðèâàåò ïðè÷èíû â êîíñîëèäàöèè âëàñòè Ïóòèíûì 10 ëåò íàçàä, êðèòèêóÿ åãî ïîëèòèêó. Îäíàêî, åñëè êîïíóòü ÷óòü ãëóáæå â èñòîðèþ, îñíîâíûå ôàêòîðû îáíàðóæàòñÿ â 1990-õ ãîäàõ, è îòâåòñòâåíåí çà íèõ Âàøèíãòîí, ïîëàãàåò Êîýí.

Ìîñêâà ðåçêî ñîïðîòèâëÿåòñÿ ÷åòûðåì ñîñòàâëÿþùèì àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêè, çàëîæåííûì àäìèíèñòðàöèåé Êëèíòîíà: ðàñøèðåíèþ ÍÀÒÎ äî ðîññèéñêèõ ãðàíèö (ñåé÷àñ - âêëþ÷àÿ åâðîïåéñêóþ ÏÐÎ), “âûáîðî÷íîìó ñîòðóäíè÷åñòâó” (ïîëó÷åíèå óñòóïîê îò Êðåìëÿ áåç çíà÷èìûõ øàãîâ ñî ñòîðîíû Áåëîãî äîìà), “ïðîäâèæåíèþ äåìîêðàòèè” âíóòðè Ðîññèè, ÷òî ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê âìåøàòåëüñòâî, è, íàêîíåö, òîìó, ÷òî íå ðàç çâó÷àëî êàê îáâèíåíèå íà âûñîêîì óðîâíå: “Àìåðèêàíöàì ïëåâàòü íà íàøó íàöèîíàëüíóþ áåçîïàñíîñòü”, - ïèøåò Ñòèâåí Êîýí.

Ñïîíñèðîâàíèå àìåðèêàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì ÍÊÎ, âîâëå÷åííûõ â ðîññèéñêóþ ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü è çàïðåùåííûõ Ïóòèíûì, òàêæå êîíòðïðîäóêòèâíî. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, àìåðèêàíöû òîæå íå ïîòåðïåëè áû àíàëîãè÷íóþ ôîðìó âìåøàòåëüñòâà. Èçìåíåíèÿ â àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêå ïî óêàçàííûì íàïðàâëåíèÿì “ñïîñîáñòâîâàëè áû óìèðîòâîðåíèþ Ìîñêâû ïî ÷åòâåðòîìó âîïðîñó - î òîì, ÷òî Âàøèíãòîí íå ó÷èòûâàåò çàêîííóþ îáåñïîêîåííîñòü Ðîññèè âîïðîñàìè åå áåçîïàñíîñòè”, ïèøåò Êîýí. Ðåçóëüòàòîì ìîãëè áû ñòàòü ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ, óòðà÷åííûå çà ïîñëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿ.

Åñëè ýòè êîìïîíåíòû ïîëèòèêè ÑØÀ íå èçìåíÿòñÿ, âåñüìà âåðîÿòíî ïîâòîðåíèå õîëîäíîé âîéíû, ïðåäóïðåæäàåò ýêñïåðò. “Çàâåðåíèå Ìîñêâû â òîì, ÷òî ÍÀÒÎ áîëüøå íå áóäåò ñòðåìèòüñÿ âêëþ÷èòü â ñâîé ñîñòàâ Ãðóçèþ

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

• Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

(718) 256-3210

“Íî, ÷òîáû ýòî ïðîèçîøëî, Îáàìå ñëåäóåò ïåðåñìîòðåòü ñâîè âçãëÿäû, êàê êîãäà-òî ñäåëàëè ïðåçèäåíòû Ðåéãàí è Áóø-ñòàðøèé, âìåñòå ñ Ìèõàèëîì Ãîðáà÷åâûì äîñòèãøèå òàêèõ èñòîðè÷åñêè âàæíûõ ïåðåìåí, ÷òî âñå òðîå ñ÷èòàëè, ÷òî ñ õîëîäíîé âîéíîé ïîêîí÷åíî íàâåêè”, - çàêëþ÷àåò ñïåöèàëèñò ïî Ðîññèè. Èñòî÷íèê: Washington Posta

The

Áðàêè ñîâåðøàþòñÿ... çà ðóáåæîì Êàæäûé äåâÿòûé åâðåé Èçðàèëÿ ðåãèñòðèðóåò áðàê çà ãðàíèöåé. Òàêèå äàííûå ñîäåðæàòñÿ â íîâîì îò÷åòå ÖÑÁ ñòðàíû. Â îò÷åòå ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî äàëåêî íå âñå ýòè áðàêè áûëè ñâåòñêèìè. ×àñòü èç íèõ çàêëþ÷åíà “ïî çàêîíó Ìîèñåÿ è Èçðàèëÿ”, íî ñòàòèñòèêà, ïðåäîñòàâëÿåìàÿ ÌÂÄ, íå ïîçâîëÿåò òî÷íî îïðåäåëèòü, ñêîëüêî èìåííî ïàð ïðåäïî÷ëè îôîðìèòü ñâîè îòíîøåíèÿ ïîä õóïîé. Ïî äàííûì ÖÑÁ, â 2010 ãîäó çà ãðàíèöåé îôîðìèëè îòíîøåíèÿ 12653 ÷åëîâåê. Â ýòîò æå ïåðèîä â Èçðàèëå âñòóïèëè â áðàê 47855 ïàð, â 35887 èç êîòîðûõ îáà íîâîáðà÷íûõ áûëè åâðåÿìè ïî Ãàëàõå, â 10220 - ìóñóëüìàíàìè, à îñòàëüíûå - ëèáî õðèñòèàíàìè, ëèáî äðóçàìè. Â òîì æå ãîäó çà ðóáåæîì áûëî ïðîâåäåíî 9262 ñâàäåáíûõ öåðåìîíèé, â êîòîðûõ õîòÿ áû îäèí èç ñóïðóãîâ ÿâëÿëñÿ èçðàèëüòÿíèíîì. Â 3391 ñëó÷àÿõ îáà ñóïðóãà èìåëè èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî.

Â 73% ñëó÷àåâ íîâîáðà÷íûå ñîîáùèëè â ÌÂÄ, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ åâðåÿìè ïî Ãàëàõå, è â 25% ñëó÷àåâ ÷òî ïðèíàäëåæàò ê äðóãèì îáùèíàì. Ëèøü 2% èç òåõ, êòî çàðåãèñòðèðîâàë ñâîé áðàê çà ðóáåæîì, ïðèíàäëåæàò ê àðàáñêîé îáùèíå. Â 2010 ãîäó áðàê çà ðóáåæîì çàêëþ÷èëè 4909 âûõîäöåâ èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ, ðåïàòðèèðîâàâøèõñÿ â Èçðàèëü ïîñëå 1990 ãîäà. Ñîöèîëîãè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ñòîëü áîëüøîå ÷èñëî çàêëþ÷åíèÿ áðàêîâ çà ðóáåæîì îáúÿñíÿåòñÿ íå òîëüêî íåâîçìîæíîñòüþ çàêëþ÷åíèÿ áðàêà â Èçðàèëå, íî è ðàñïðîñòðàíèâøåéñÿ ñðåäè èçðàèëüòÿí â ïîñëåäíèå ãîäû ìîäîé èãðàòü ñâàäüáû â ÑØÀ, Êàíàäå èëè íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ. Íà Êèïðå áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 17% áðàêîâ, çàêëþ÷åííûõ èçðàèëüñêèìè ãðàæäàíàìè çà ðóáåæîì, è ñòîëüêî æå - â ñòðàíàõ ÑÍÃ. Åùå 15% ïàð âûåçæàëè äëÿ îôîðìëåíèÿ ñâîèõ îòíîøåíèé â ×åõèþ è 3% - âî Ôðàíöèþ.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 â íåäåëþ (718) 344-8464

24 ÷àñà â ñóòêè

140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? • Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP

Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ øïèîíèò â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ

Êðóïíîìó ïîñòàâùèêó âîåííîãî âåäîìñòâà ÑØÀ, êîìïàíèè Raytheon, óäàëîñü ñîçäàòü øïèîíñêóþ ïðîãðàììó, íå òîëüêî îòñëåæèâàþùóþ äåéñòâèÿ ëþäåé, ïîëüçóþùèõñÿ ñîöèàëüíûìè ñåòÿìè, íî è ñïîñîáíóþ ïðåäñêàçûâàòü èõ ïîâåäåíèå, ïèøåò Áåòòèíà Âåñòðèíã â èçäàíèè Frankfurter Rundschau.

Ïðèíöèï, íà îñíîâå êîòîðîãî ðàáîòàåò ñèñòåìà, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå Riot, íàãëÿäíî ïðåäñòàâëåí â âèäåîçàïèñè, ðàçìåùåííîé íà ñàéòå áðèòàíñêîé ãàçåòû The Guardian: íà ïðèìåðå ñîòðóäíèêà êîìïàíèè ïî èìåíè Íèê ïîêàçàíî, êàê ïðîãðàììà àíàëèçèðóåò è çàíîñèò â êàðòîòåêó äàííûå ñî ñòðàíèö òàêèõ ñîöè-

àëüíûõ ñåòåé, êàê Facebook, Twiiter è Foursquare. È âñå ýòî äåëàåòñÿ íàæàòèåì íà íåñêîëüêî êíîïîê. “Äîñòàòî÷íî òîëüêî âáèòü â ïðîãðàììó èìÿ è ôàìèëèþ èíòåðåñóþùåãî âàñ ÷åëîâåêà, êàê îíà ñðàçó æå ïîêàæåò, ÷òî Íèê ýòî ñèìïàòè÷íûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ áîðîäîé, ïðîâîäÿùèé áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî âðåìåíè íà Âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå ÑØÀ è â Òåõàñå”, ðàññêàçûâàåò Âåñòðèíã. Òàêæå ïðîãðàììà ñîñòàâèò ãðàôèê, â êàêèå ìåñòà ëþáèò õîäèòü êîíêðåòíûé ÷åëîâåê è ñ êåì îí îáùàåòñÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Âñå ýòî, à â îñîáåííîñòè èíôîð-

ìàöèÿ î ìåñòîíàõîæäåíèè ÷åëîâåêà, ñòàëî äîñòóïíî áëàãîäàðÿ ñìàðòôîíàì, îïðåäåëÿþùèì ëîêàöèþ è ïîñûëàþùèì åå â çàøèôðîâàííîì âèäå. Ïî óòâåðæäåíèÿì ñàìîé Raytheon, êîìïàíèÿ åùå íå ïðîäàâàëà ñâîå òâîðåíèå êîìó áû òî íè áûëî, îäíàêî îíà ïîäòâåðäèëà èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî óêàçàííîé

ïðîãðàììîé óæå ïîëüçîâàëèñü àìåðèêàíñêèå âëàñòè è ðÿä ïðåäïðèÿòèé. Êàê îòìå÷àåò èçäàíèå, â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ÑØÀ êîíñîëèäèðîâàííûìè óñèëèÿìè âåäåòñÿ ðàçðàáîòêà íàöèîíàëüíîé ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, ñïîñîáíîé îáðàáàòûâàòü áîëüøèå êîëè÷åñòâà èíôîðìàöèè.

Ìåæäó òåì ñïåöñëóæáû, êàê ïîä÷åðêèâàåò Áåòòèíà Âåñòðèíã, íå åäèíñòâåííûå, êòî âåäåò ðàçðàáîòêó ïîäîáíûõ ïðîãðàìì. Òàê, ïîñâÿùåííûé IT-òåõíîëîãèÿì áðèòàíñêèé ñàéò The Register ñîîáùàåò, ÷òî ðàáîòû â ýòîì íàïðàâëåíèè âåäóò êîìïàíèè IBM, SAS è Genesys Software. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Òó÷íûå àâòîëþáèòåëè ÷àùå ãèáíóò â àâàðèÿõ

Ñïåöèàëèñòû óñòàíîâèëè, ÷òî âîäèòåëè, êîòîðûå ñòðàäàþò èçáûòî÷íûì âåñîì, èìåþò áîëüøå øàíñîâ ïîãèáíóòü âî âðåìÿ äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ. Ê ïðèìåðó, ó àâòîìîáèëèñòîâ, ÷åé èíäåêñ ìàññû

òåëà (îòíîøåíèÿ ìàññû ê âîçâåäåííîìó â êâàäðàò ðîñòó) ïðåâûøàåò 41, ãèáíóò â ÄÒÏ ïî÷òè âäâîå ÷àùå. Ñîîòâåòñòâóþùèå äàííûå îïóáëèêîâàëî èçäàíèå E m e r g e n c y Medicine Journal. Òî÷íûå ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì òó÷íûå âîäèòåëè ïîãèáàþò ÷àùå õóäûõ, ïîêà íåèçâåñòíû. Ó÷åíûå ñâÿçûâàþò ýòó çàêîíîìåðíîñòü êàê ñ ñàìèì ôàêòîì îæèðåíèÿ, òàê è ñ êîíñòðóêöèåé àâòîìîáèëÿ. Â ÷àñòíîñòè, ýêñïåðòû îòìåòèëè, ÷òî îáèëèå ìÿãêèõ òêàíåé ó ïîëíîãî ÷åëîâåêà íå ïîçâîëÿåò ðåìíÿì áåçîïàñíîñòè ðàáîòàòü ýôôåêòèâíî, îíè

õóæå óäåðæèâàþò âîäèòåëÿ âî âðåìÿ óäàðà. Â õîäå èññëåäîâàíèÿ ñïåöèàëèñòû ñîáðàëè äàííûå îá àâàðèÿõ â ïåðèîä ñ 1996 ïî 2008 ãîäû. Â èòîãîâóþ âûáîðêó ïîïàëè 3 403 äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèÿ, â êîòîðûõ ïîñòðàäàëè 6 806 âîäèòåëåé, ÷üè äàííûå î ðîñòå è âåñå îêàçàëèñü äîñòóïíû ó÷åíûì. Îáÿçàòåëüíûì êðèòåðèåì äëÿ èññëåäîâàíèÿ, ïîìèìî ôàêòà ãèáåëè îäíîãî èç åå ó÷àñòíèêîâ, áûëî òî, ÷òî îáå ìàøèíû, ñòàâøèå ó÷àñòíèêàìè ñòîëêíîâåíèÿ, áûëè îäíîãî êëàññà è ïðèáëèçèòåëüíî îäíîãî ðàçìåðà. Ìåæäó òåì, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, â çàâèñèìîñòè îò ðåãèîíà, äîëÿ ëþäåé ñ èçáûòî÷íûì âåñîì â ÑØÀ âàðüèðóåòñÿ îò 20 äî 30%.

Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 208-6404.

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Êóïëþ óòîïëåííóþ ìàøèíó. 1 (718) 3758494. Ïpîäàþ Nissan Pathfinder 1999 ã., ïðîáåã 151,000 ìèëü, îáúåì äâèãàòåëÿ 3,5, êîíäèöèîíåð, íîâûå øèíû, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 715-5452. Ìàøèíà GMC Safari, 2005 ã., ïðîáåã 80,000 ìèëü. 1 (347) 233-5413. Nissan Maxima 1999 ã., â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (646) 541-0375. Subaru Impreza 2006 ã., â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980. Toyota Corolla 2008 ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ïðîáåã 60,000 ìèëü. Íåäîðîãî. 1 (201) 620-3176. Ìàøèíà Altima 2000 ã., â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñî âñòðîåííîé ìóçûêàëüíîé ñèñòåìîé Sony. 1 (718) 772-4818. Áîðèñ Honda Odyssey 2006 ã., ïðîáåã 70,000 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (732) 692-6562. Lexus CS 300, ïðîáåã 41,000 ìèëü, â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. $9000. 1 (732) 972-2325. Altima 2005 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $7900. 1 (347) 451-4505. Toyota Camry 1999 ã., â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 915-7463, Þðà. Ïðîäàþ Nissan Altima 1996 ã., îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 420-5856. Ïðîäàþ Ford Taurus 1997 ã., 65,000 ìèëü ïðîáåã, $1500. 1 (718) 8371805. Àâòî Hyundai Elantra 2010 ã., ïðîáåã 34,000 ìèëü, öâåò ÷åðíûé, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå, $6000. 1 (718) 362-7844.

Honda Civic â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 2001 ãîä. Ïðîáåã 158,000 ìèëü. Õîçÿèí. 1 (646) 750-0243. Êóïëþ ìàøèíó íà õîäó äî $800. 1 (347) 447-3171. Ñäàåòñÿ æåëòîå òàêñè Ford Escape íà 4 óòðà â íåäåëþ. Áðàéòîí. 1 (718) 223-3824 Ïðèìó â äàð, íåäîðîãî êóïëþ àâòîìîáèëü. 1 (347) 447-3191.

007 Âýíû Ïðîäàþ ìèíè-âåí GMC Safari 2000 ã., â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $2500. 1 (347) 737-4125.

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Áàãàæíèê äëÿ ïåðåâîçêè ëûæ. 1 (718) 743-9655. Ïåðåäíèå ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè íà Toyota Highlander. 1 (347) 7828489. Íîâåéøèå ñèäåíüÿ îò âýíà “Ford - E 350”, 2012 ã. Ïðîäàåò õîçÿèí. Ñðî÷íî! 1 (646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ. Çàïàñíîå êîëåñî è ïîäêðûëüíèê äëÿ ìàøèíû Mercedes. 1 (718) 5947923. Ñîâåðøåííî íîâîå êîëåñî Bridgestone íà ôèðìåííîì äèñêå Lexus, ðàçìåð Ð225/70R16. Íàáîð ñåêðåòíûõ ãàåê ñ êëþ÷åì â ïîäàðîê. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Àâòîðàäàð Êîáðà, äëèíà ëó÷à - 3 ìèëè, îáçîð - 360 ãðàäóñîâ. Àâòîðàäèîïðèåìíèê. 1 (718) 9461705. Ïåðåäíèå ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè íà Toyota Highlander. 1 (347) 7828489. CD-changer îò BMW. 1 (917) 327-4098.

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ Ýëåêòðîìîáèëüíûé 3êîëåñíûé ñêóòåð $780. 1 (347) 930-1711. Ýëåêòðîìîáèëüíûé ñêóòåð. 1 (718) 310-8800.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?

“

Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!” • Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèëÿ äî íà÷àëà òîðãîâ

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü Àóêöèîíû • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé Áàíêîâñêèé êîíôèñêàò • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå • Ãàðàíòèÿ íà ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ âñåõ íåîáõîäèìûõ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà äîêóìåíòîâ (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè)

ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!

1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246 018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

2 âåëîñèïåäà, êðàñíûé è ãîëóáîé. 1 (347) 307-4321. Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (917) 302-2441. 2 âåëîñèïåäà. 1 (718) 9865213.

Ãîðíûé âçðîñëûé âåëîñèïåä Ìóñòàíã, íåäîðîãî. (718) 377-3137. Âåëîñèïåä æåíñêèé, âåëîñèïåä ïîäðîñòêîâûé, öåíà äîãîâîðíàÿ. (718) 737-5033 Ïðîäàþ 2 âåëîñèïåäà, êðàñíûé è ãîëóáîé. 1 (347) 307-4321

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Áåíñîíõåðñò. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ óäîáíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà äëèòåëüíûé ñðîê äëÿ ìóæ÷èíû. Áàëêîí. Ðÿäîì N è F train, øîïèíã. 1 (201) 725-3444.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå, íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. Ðÿäîì ìåòðî N, D. 14 Ave/63 Street. 1 (718) 232-8368. Ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ïîñëå ðåìîíòà $550. 1 (347) 476-4744. Ìåñòî â êîìíàòå $350, Kings Highway & East 18 St. 1 (305) 915-4416. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Coney Island Ave / Ave K. $650. 1 (347) 630-5837. Íåäîðîãî ñäàåòñÿ ïðîõîäíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà Kings Highway è West 12 Street, $275. 1 (646) 431-3002. Ñ ôåâðàëÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà 15 Áðàéòîíå íà êîðîòêèé ñðîê - 1-2 ìåñÿöà. 1 (718) 743-2395. Â êîíäî ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíûì òóàëåòîì. Åñòü ñêîðîñòíîé èíòåðíåò. Áåíñîíõåðñò. Ðÿäîì D train. $650. 1 (917) 656-6232 Bay Pkwy, ìåñòî â êîìíàòå, áèëäèíã $330. 1 (347) 654-2920.

5 Áðàéòîí, áèëäèíã, ìåñòî â êîìíàòå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8350. Ñèãåéò, êîìíàòà $400. Ïàðêîâêà åñòü âñåãäà. 1 (347) 609-2253. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà Bay Pkwy, $650. 1 (718) 236-9308. Êîìíàòà íà Ditmas Ave. 1 (347) 296-9167. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ è èíòåðíåòîì. 1 (347) 275-4169. Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ $350+bills. Áðàéòîí. 1 (646) 215-0972. Ïðîõîäíîé living room $250. 1 (646) 215-0972. Ìåñòî â êîìíàòå íà 4 Áðàéòîíå, $360+bills. 1 (347) 666-5977. Êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 707-3959. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. Áðàéòîí. 1 (917) 370-0341. Ñâåòëàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 4369297. Ñ 1 ìàðòà êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå. 1 (646) 267-6574. Ìåñòî â êîìíàòå íà Coney Island Ave, $290. 1 (347) 768-4473. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. Ðóññêîå ÒÂ è áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 510-4867. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà Sheepshead Bay äëÿ æåíùèíû. $570, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 5523141. Ñ 1 ìàðòà îòäåëüíàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå ïîñëå 7 ð.ì. 1 (347) 607-0730 Ðàèñà. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà ñ 1 ìàðòà íà äâà ìåñÿöà. 1 (347) 998-3246. Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà Ocean Parkway. 1 (347) 444-5510. Ìàëåíüêàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Ave X. 1 (718) 934-6981. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Ìàíõýòòåí Áè÷. 1 (917) 250-3942. Ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway è Ocean Ave. $475, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 9957214.

Â ýëèòíîì áèëäèíãå ñäàåòñÿ äâà ìåñòà äëÿ äåâóøåê â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ èíòåðíåòîì è ðóññêèì ÒÂ. 1 (347) 405-0679, Ðîçàííà.

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðàéîíå 86 Street & 17 Avenue. Ñ 1 ìàðòà. 1 (917) 6405336. Êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (347) 276-0010. Ocean Ave. / Kings Highway. Cäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. 1 (347) 337-3262. Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà âûõîäíûå äíè. 1 (718) 998-6758. Ñ 1 ìàðòà êîìíàòà $650. 1 (347) 260-7206. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà Kings Highway è East 5 Street. 1 (347) 684-8371. Êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (516) 305-1746. Êîìíàòà îêîëî Áðàéòîíà. 1 (718) 333-0314. Êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà íà Avenue O è West 6. 1 (347) 225-5246. Ñäàþ êîìíàòó, Coney Island. 1 (917) 916-8447. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 365-0286. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó âîçëå îêåàíà. 1 (917) 334-5586 Ñ 12 ìàðòà íà 2-3 ìåñÿöà ñäàì áîëüøóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ ÒÂ, èíòåðíåòîì. 1 (347) 4927363, 1 (347) 612-6574. Êîìíàòà íà 3 Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå äëÿ íåêóðÿùåãî, $600. 1 (347) 7330736. Â Seagate â ïîëóïîäâàëå ÷àñòíîãî äîìà, êîìíàòà. Îõðàíà, îêåàí, òðàíñïîðò - 24 ÷àñà. $400. 1 (347) 275-2225 - óòðî, âå÷åð. Boro Park. Room for rent. $500. 1 (718) 854-8817. Èçîëèðîâàííàÿ êîìôîðòàáåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Ðàéîí Sheepshead Bay. 1 (347) 244-6974, 1 (347) 4923116.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Â Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ õîðîøàÿ êîìíàòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (773) 615-0700. Íà 7 Áðàéòîíå, íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà $580. 1 (347) 651-0047. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Sheepshead Bay. Áëèçêî ìåòðî è ìàãàçèíû. 1 (917) 548-4466. Ñäàì êîìíàòó â áåéñìåíòå ÷åëîâåêó, s íåêóðÿùåìó Bensonhurst. Çâîíèòü ñ 7 - p.m. äî 10 p.m. (347) 5761 5317

Êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå, ðÿäîì N train, Net Cost. 1 (917) 365-9145. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå, $550, âñå âêëþ÷åíî. 1 (917) 6806444. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà 14 Áðàéòîíå, $650, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 881-7868 âå÷åð. Ìåñòî â êîìíàòå, ïîñëå ðåìîíòà, ÷èñòî. Áèëäèíã. 1 (347) 273-7565. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Ocean Parkway, $550. 1 (347) 589-1741. Áåíñîíõåðñò, 24 Ave. & 63 Str., êîìíàòà, ðÿäîì F & N train, $550. 1 (917) 3459710, îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî. 1 (718) 372-3610, 1 (718) 3549946. Êîìíàòó æåíùèíå çà íåáîëüøóþ ïîìîùü ïî äîìó ïîæèëîé æåíùèíå. 1 (718) 853-8649. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà óãëó 72 Str. è 13 Ave. Ñ 1 ìàðòà. Ðåíò - $450 çà âñå. 1 (718) 339-1624, âå÷åðîì. Ïîëóèçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ íîâîé ìåáåëüþ, ðóññêèì ÒÂ, ðÿäîì ñ Kings Highway. $420. 1 (718) 314-6264. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, $450+bills. 1 (917) 803-0548. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ äóøåì è òóàëåòîì. Sheepshead Bay. 1 (646) 244-6577. Êîìíàòà íà Ocean Parkway ñ 1 ìàðòà. 1 (646) 339-8125.

Êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðÿäîì B è Q train. 1 (347) 902-3516, ñ 4 äî 9 ð.ì.

Âîçüìó â àpåíäó Æåíùèíà èùåò êîìíàòó â ïðåäåëàõ $400 â ðàéîíå Ave. U, Kings Highway, Brighton beach. 1 (718) 4199361.

Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå, Áðàéòîí. 1 (347) 500-0625. Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòà â ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, $350. 1 (917) 302-2441. Avenue M è Ocean Parkway, ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì F train, ëàíäðîìàò. $330, áèëëû âêëþ÷åíû + äåïîçèò. 1 (347) 6083380 â ëþáîå âðåìÿ. Èùó æåíùèíó-ðóìåéòà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 310-9988. Ìåñòî â êîìíàòå, äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 570-3903. Èùó ðóìåéòà â êâàðòèðó íà Sheepshead Bay. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà, õîðîøèå óñëîâèÿ, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 5776728.

Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 769-7977. Ìåñòî â êîìíàòå â ÷àñòíîì äîìå äëÿ æåíùèíû $300, áèëëû âêëþ÷åíû. Áðàéòîí. 1 (347) 274-5751. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway. 1 (347) 761-6630.

Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó. Áðàéòîí, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 236-5840. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå, 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Õîðîøàÿ êâàðòèðà. 1 (347) 686-4542. Ðàçäåëþ ðåíò 2-ñïàëüíîé êâàðòèðû íà 5 Áðàéòîíå. ÒÂ, èíòåðíåò, ëàóíäðè. 1 (917) 841-5090.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay, â áåéñìåíòå ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà $1200, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 4643795. Ñòóäèÿ ñ áåêúÿðäîì â ïîëóáåéñìåíòå íà óãëó Bedford è Ave. W. Õîçÿèí. 1 (718) 422-0725. Ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà â ïîëóáåéñìåíòå íà Ave Y è East 7 street. Ðÿäîì ìåòðî, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (917) 554-4327. Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå, âñ¸ âêëþ÷åíî êðîìå ýëåêòðè÷åñòâà. Ìàíõýòòåí Áè÷. 1 (917) 392-4797. Ñòóäèÿ íà Ocean Parkway, 2 ýòàæ, $850. Õîçÿèí. 1 (917) 754-7666. Luxury ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Emmons Avenue. 1 (718) 743-0984. Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. 1 ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä. Áåíñîíõåðñò. 1 (718) 6859599. Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà. Âñå óäîáñòâà. 1 (347) 834-5952. Ñòóäèÿ â áèëäèíãå, Ìèäâóä. 1 (718) 769-3297. Ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà. Brighton Âeach. Õîçÿèí. 1 (917) 626-5100. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå íà Emmons Ave è East 16. Êàïèòàëüíûé ðåìîíò. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (646) 239-3955.

Âîçüìó â àpåíäó Ñèíìó ñòóäèþ â ðàéîíå Ocean Parkway â áèëäèíãå. 1 (347) 573-5393. Ñíèìó ñòóäèþ íåäîðîãî. 1 (347) 998-3246.

ÊÂÀÐÒÈÐÛ íà ÏÐÎÄÀÆÓ è â ÐÅÍÒ â ðàçëè÷íûõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà ÇÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ ÇÂÎÍÈÒÅ

1 (718) 930-9375 Ñ 1 àïðåëÿ ñíèìó ñòóäèþ ó õîçÿèíà. 1 (347) 3037990. Ñíèìó ñòóäèþ â ðàéîíå Bensonhurst, Boro Park, Bay Ridge äî $1000. 1 (347) 600-3185. Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå. 1 (347) 661-0735. Íåäîðîãî ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå. 1 (646) 5776728.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Prime Real Estate Co.

All new ceramic tile + parquest floors. Completely renovated. 2nd and 3rd floors available. No pets, no w/d, non-smokers. Lots of closet space. Starting at $1,300. Refs required.

(917) 270-0966 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò

Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Ave. N / E 17 St. Ñäàì áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó. Âûñîêèå ïîòîëêè, îòëè÷íàÿ ïëàíèðîâêà, êóõíÿ è âàííàÿ êîìíàòà ñ îêíàìè. Õîçÿèí. Ïðîâåðêà credit history and proof of income required. 1 (718) 375-5728, çâîíèòü ïîñëå 6 p.m. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Coney Island. 1 (347) 463-5431, 1 (718) 7870674.

2 BDR êâàðòèðó

ÔËÎÐÈÄÀ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com

2 BDR for rent

Ñäàþ â àpåíäó

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

BENSONHURST (20 Ave / 70’s)

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. 2 âõîäà. Ðÿäîì òðàíñïîðò è øîïèíã. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà.

1 (201) 725-3444 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñ¸ íîâîå, ÷àñòíûé äîì. 1 (718) 413-8729. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè â Áåíñîíõåðñòå, $1000+áèëëû. 1 (646) 377-4076.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (347) 462-4804. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 2882141. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, áàëêîíîì è âèäîì íà îêåàí. Âûñîêèé ýòàæ. 1 (516) 379-0967. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Êàïðåìîíò. Áýêúÿðä. 1 (718) 266-0949.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñ 1 ìàðòà õîçÿèí ñäàåò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåáåëüþ íà 4 ýòàæå áèëäèíãà. Íà äëèòåëüíûé ñðîê. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 934-7578. Êâàðòèðà â áåéñìåíòå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà $920, âêëþ÷àÿ âñå áèëëû è èíòåðíåò. Áðàéòîí. 1 (718) 648-4347. Íà East 19 Street & Avenue M, áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 6 ýòàæå áèëäèíãà ñ ëèôòîì. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Õîçÿèí. 1 (646) 645-0793. Ñäàåòñÿ îäíîêîìíàòíàÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Sheepshead Bay, âñå âêëþ÷åíî, êâàðòèðà ñ ìåáåëüþ. 1 (718) 541-1163 Íà East 13 Street ìåæäó Avenue Z è Y ñäàåòñÿ â ðåíò 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñ îòäåëüíûì âõîäîì íà òèõîé óëèöå $1100. 1 (646) 577-0939. Ñäàåòñÿ îäíîñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå íà 14 Áðàéòîíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 509-6530. Êâàðòèðà ñ áàëêîíîì è ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè â áèëäèíãå ñ áàññåéíîì, ëèôòîì è äîðìåíîì. $1500. 1 (718) 551-7006. Â ÷àñòíîì äîìå íà Ìàíõýòòåí Áè÷ õîçÿèí ñäàñò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó walk-in ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå, âñ¸ íîâîå. $1200, ñåðâèñ íå âêëþ÷åí. 1 (347) 445-4672. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áåíñîíõåðñòå. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. 1 (718) 2349417.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå, áîëüøàÿ, ñ ìåáåëüþ. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 954-0558. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 2769367. 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ñ îêíàìè. Íîâûé ðåìîíò. Ñ 1 ìàðòà. Sheepshead Bay. $900. 1 (718) 743-6617, âå÷åðîì. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå íà 12 Áðàéòîíå ñ áåêúÿðäîì. 1 (718) 404-8657.

Bensonhurst. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå, èçîëèðîâàííûå êîìíàòû. $1100. 1 (646) 637-7310. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà, âîçìîæíî ñ ïàðêèíãîì. Õîçÿèí. 1 (646) 335-8307. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå íà East 27 Str. è Kings Highway, $1300. Õîçÿèí. 1 (347) 873-4365, Ñåðãåé.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà ñ ìåáåëüþ. 1 (646) 327-2926. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (917) 545-0306. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ñ 1 ìàðòà. Sheepshead Bay. 1 (718) 743-7314. Âîçüìó â àpåíäó

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 1 àïðåëÿ áåç ïîñðåäíèêîâ. Q train. 1 (347) 759-7482. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 860-1677, Àííà.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ïðåêðàñíàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 îãðîìíûå ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ, äàéíåò, êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ), êåðàìè÷åñêèå ïîëû. Ïðîñòîðíûé ïîð÷. Brighton 7 Street. Õîçÿèí. $1950. 1 (347) 666-2677, 1 (718) 5014200. Please speak English. Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó îêîëî îêåàíà ñ ïàðêèíãîì. Áðîêåðàì íå çâîíèòü. 1 (516) 884-8567. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Áðóêëèíå íà âûñîêîì ýòàæå, ñ áàëêîíîì, ïàðêèíã. $2,250 âñå ðàñõîäû âêëþ÷åíû. 1 (516) 8848414, õîçÿèí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîí Áè÷ â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà â 1 êâàðòàëå îò îêåàíà. 1 (917) 517-3756, 1 (917) 805-8414 Õîçÿèí.

Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ áîëüøóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, walk-in, âñ¸ íîâîå - ïîñëå åâðîðåìîíòà. Ave Z. Áåç æèâîòíûõ, ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ. 1 (718) 376-0960. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, åñòü äâîðèê. $1,500. 1 (646) 3464918. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, íà 1 ýòàæå, âñ¸ íîâîå. Sheepshead Bay. 1 (646) 286-5866, 1 (718) 616-0752. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Kings Highway è 18 Str., íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñ îòäåëüíûì âõîäîì, âñ¸ íîâîå. Âîçìîæíî, ñ ãàðàæåì. $1400 + îòîïëåíèå. 1 (646) 633-4120. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ äâóìÿ áàëêîíàìè, ÷àñòè÷íî ìåáëèðîâàííàÿ, â íîâîì 4ýòàæíîì êîíäî, íà 4 ýòàæå, åñòü ëèôò, ïàðêèíã. Brighton 8 & Neptune Ave. C 1 àïðåëÿ. 1 (914) 356-8643, Àííà

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Sheepshead Bay. Cäàåòñÿ íîâàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2-ìÿ áàëêîíàìè, áëèçêî ê ïàðêó, âñ¸ íîâîå. 1600 sq. feet. 1 (347) 546-4207, 1 (917) 523-4431.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå, ïîñëå ðåìîíòà. $1600. 1 (718) 664-7909.

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 4ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Emmons Ave. 1 (646) 752-1510.

063 Êîîïåpàòèâû.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

Ïpîäàþ Õîçÿèí ïðîäàåò áîëüøóþ ñòóäèþ íà Ocean Parkway & Ditmas Ave. Âûñîêèé ïîòîëîê, ëèôò, ëàíäðîìàò. 1 (718) 769-3175. Õîçÿèí ïðîäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå íà óãëó Bedford è Kings Highway. 1 (718) 422-0725. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Kings Highway. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (646) 824-6555, 1 (718) 9343911.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ ïîäçåìíûé ïàðêèíã íà äëèòåëüíûé ñðîê, Emmons Ave. è Bedford Ave. $220. 1 (718) 551-5630. Ñäàþ ãàðàæ ïîä storage îäèíàðíûé West 2 & Kings Highway. 1 (718) 666-5426.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêîâî÷íîå ìåñòî â ðàéîíå Ave Z & Coney Island Ave. 1 (646) 696-4676. ×àñíûé äðàéâåé. Marine Park. East 35 Street/Ave U. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 258-0533. Ïàðêèíã ìåæäó West 8 / West 5. Îõðàíÿåòñÿ 24 ÷àñà. 1 (718) 373-8459. Ñäàåòñÿ ïàðêîâî÷íîå ìåñòî â çàêðûòîì ãàðàæå íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. Bay Ridge. 1 (845) 794-5352. Äðàéâåé íà Ave Z & Coney Island Ave, $150. 1 (718) 4063290.

Ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ â óäîáíîì ìåñòå. 1 (718) 265-1874.

Forest Hills. Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â øèêàðíîé êâàðòèðå. 1 (718) 350-5359. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â Êâèíñå, Ðåãî-ïàðê. 1 (646) 726-0087. Kew Gardens, Queens. Looking for roommate. 1 (718) 849-4835.

102 Ñòóäèè. Ñäàþ áîëüøóþ ñòóäèþ. Âñå âêëþ÷åíî. Ðÿäîì ñòàíöèÿ ìåòðî, øîïïèíã, ãîñïèòàëü. 1 (516) 746-2205.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó 2 êîìíàòû â áîëüøîé êâàðòèðå. 1 (347) 9493792. Ñ 1 ôåâðàëÿ êîìíàòà $600+bills. 1 (347) 8414425. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Ìàíõýòòåíå íà East 93. $550, ñ äåïîçèòîì. 1 (646) 229-7938. Îòäåëüíóþ êîìíàòó, äåâóøêå. 181 str. Ìåòðî “À”. Âñå âêëþ÷åíî. Óäîáíûé, òèõèé ðàéîí. 1 (212) 928-3584.

155 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Ìàíõåòòåíå, $2500. 1 (347) 949-3792.

ÔËÎÐÈÄÀ Îãðîìíûé âûáîð äîìîâ è êâàðòèð

Ýêñêëþçèâíûé ñåðâèñ! REALTY EXECUTIVES SIGNATURE Andrey Doroshenko, REALTOR real estate agent 850 Central Avenue, Suite 102, Naples, FL 34102

(239) 300-8949 • anox008@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Â íîâîì âûñîòíîì Êîíäîìèíèóìå ñ ãàðàæîì è áàëêîíàìè íà âûñîêèõ ýòàæàõ ñ âèäàìè íà îêåàí, ìîñò Âåððàçàíî è Ìàíõýòòåí

íà Brighton Beach â Áðóêëèíå cäàþòñÿ êâàðòèðû ñ ïàðêîâêîé 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (1 áàëêîí, ïàðêîâêà) $1,700 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . . . . . . . . . . $2,500 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà

ÏÐÎÄÀÅÒÑß 2 BDR COOP Ocean Pkwy/Parkville Ave Îãðîìíàÿ 1,150 sq.ft., îòðåìîíòèðîâàííàÿ êâàðòèðà, êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåò, ãðàíèòíûé ïîë. Maint. $812/ìåñÿö. Ìîæíî ñäàâàòü â ðåíò ÷åðåç 1 ãîä. Ïðîñÿò $249K.

Broker (718) 375-2065

(2 âàííûå, 3 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . . . . . . . . . . . . $3,200 Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ äëÿ ïîêàçà êâàðòèðû, ïîçâîíèòå Àëåêñàíäðó

1 (917) 403-4760 Nord East Realty Group, LLC Ñäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 101 W 24th Street, New York 20011. 1 (212) 906-9360.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòà. 1 (347) 9374540.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè è îòäåëüíûì âõîäîì. 1 (718) 351-5269. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Staten Island. 1 (646) 2586113.

Ñíèìó 1- èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñòåéòåí Àéëåíäå. 1 (347) 525-4949.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïðîäàþ ðîñêîøíûé äâóõýòàæíûé äîì ñ ìåáåëüþ â Êàñòèëüñêèõ ãîðàõ. 2 áîëüøèå êóõíè, 7 ñïàëåí. Ðÿäîì ëåñ, îçåðî. Ïðèåìëåìàÿ öåíà. 1 (845) 856-8061.

Â Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ

êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé çèìíèé äîì Îãðîìíûå living and family room, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, áîëüøàÿ äæàêóçè, êàìèí, î÷åíü áîëüøàÿ âåðàíäà (florida room), äâà äýêà, ãàðàæ. Îáîðóäîâàííûé áåêüÿðä. Ñïðàøèâàþò $269K Â êîìüþíèòè çàêðûòûå è îòêðûòûå òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé áàññåéí, 3 îòêðûòûõ áàññåéíà, çàë ñî ñïîðòèâíûìè òðåíàæåðàìè, ñïîðòèâíûå è äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ êàòàíèÿ íà ëûæàõ è ñàíêàõ è ìíîãîå äðóãîå.

(646) 469-4801

. H a l l a n d a l e Beach/Miami. For rent 1 Bedroom/ 1.5 bath, fully renovated, parking, balcomy, pool, storage. Accross the street from the beach. Section 8. Rent is possible. Call (917) 887-1331.

Ïðîäàþ 3-ýòàæíûé äîì, 12 êì îò Êèåâà ñ áàññåéíîì, áåñåäêîé, ñàäèêîì. Ñåëî Íîâûå Ïåòðîâöû. 1 (718) 448-4247 ïîñëå ð.ì. Ïðîäàþ êâàðòèðó â Êèåâå. 1 (718) 332-1449, 011 38 (067) 722-92-59.

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå

Êóïëþ íåäîðîãóþ äà÷ó â ðàéîíå Ïîêîíî. 1 (212) 477-2217.

Êâàðòèðà â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Ìîñêâû, ðàñ÷åò â ÑØÀ. 1 (718) 844-6106.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ

Ñäàþ â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ äà÷ó, 1,5 åçäû îò Íüþ-Éîðêà, upstate. 1 (718) 934-6981.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Âåñü ìèð ïå÷àòàåò äåíüãè, à Ïóòèí ïîêóïàåò çîëîòî Ïðàâîçàùèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ

Ðîññèÿ, êàê ñîîáùàåò íåìåöêîå ýêîíîìè÷åñêîå èçäàíèå Handelsblatt ñî ññûëêîé íà äàííûå ÌÂÔ, äîáûâàåò íå òîëüêî áîëüøå âñåãî íåôòè â ìèðå, íî è ïîêóïàåò áîëüøå âñåãî çîëîòà: çà ïîñëåäíåå äåñÿ-

òèëåòèå ÖÁ ÐÔ çàêóïèë 570 ò äðàãîöåííîãî ìåòàëëà, ÷òî íà ÷åòâåðòü áîëüøå, ÷åì ïðèîáðåë Êèòàé çà òî æå âðåìÿ. Òàêèì îáðàçîì, ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò, ñ íåäîâåðèåì íàáëþäàþùèé çà

ñíèæåíèåì êóðñà äîëëàðà, íàìåðåí çàñòðàõîâàòü ñâîþ ñòðàíó íà ñëó÷àé ïàäåíèÿ êóðñà ìèðîâûõ âàëþò. “×åì áîëüøå çîëîòà åñòü â ñòðàíå, òåì áîëüøå ñóâåðåíèòåòà îíà áóäåò èìåòü â ñëó÷àå êàòàêëèçìîâ ñ äîëëàðîì, åâðî, ôóíòîì èëè ëþáîé äðóãîé âàëþòîé”, - çàÿâèë äåïóòàò Ãîñäóìû ÐÔ îò “Åäèíîé Ðîññèè” Åâãåíèé Ôåäîðîâ. Êàê èçâåñòíî, ðåøåíèå ïðåçèäåíòà î ôîðñèðîâàíèè çàêóïîê ýòîãî äðàãìåòàëëà äàòèðóåòñÿ íîÿáðÿì 2005 ãîäà, êîãäà Ïóòèí çàÿâèë âî âðåìÿ ðàáî÷åé ïîåçäêè â Ìàãàäàí, ÷òî “îíè (ðåçåðâû), òàê è íàçûâàþòñÿ - çîëîòîâàëþòíûå”. Ñ òîãî ìîìåíòà, ïîä÷åðêèâàåò èçäàíèå, öåíà íà çîëîòî âûðîñëà íà 400% - ñ 495 äî 1642 äîëëàðîâ çà òðîéñêóþ óíöèþ. Â öåëîì çîëîòî íå äåøåâåëî óæå 12 ëåò. Ìåæäó òåì öåíòðîáàíêè ðàçâèòûõ

ñòðàí, íàîáîðîò, ðàñïðîäàþò ñâîè çàïàñû çîëîòà, ïðîäîëæàåò èçäàíèå: çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò 877 ò ïðîäàëà Øâåéöàðèÿ, 589 ò - Ôðàíöèÿ, à Èñïàíèÿ, Ãîëëàíäèÿ è Ïîðòóãàëèÿ ïðîäàëè ïî 200 ò. Âïðî÷åì, Ðîññèè åñòü êóäà ñòðåìèòüñÿ: ïî äàííûì World Gold Council îò 8 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà, îíà èìååò ïîðÿäêà 958 ò, òî åñòü ðàñïîëàãàåòñÿ íà 8-ì ìåñòå ïî çàïàñàì çîëîòà â ìèðå. Îáãîíÿþò Ðîññèþ ÑØÀ (8134 ò), Ãåðìàíèÿ (3391 ò), ÌÂÔ (2814 ò), Èòàëèÿ, Ôðàíöèÿ, ÊÍÐ è Øâåéöàðèÿ. Ê òîìó æå, åñëè â áîëüøèíñòâå óêàçàííûõ ñòðàí íà çîëîòî ïðèõîäèòñÿ îêîëî 70% âñåõ ðåçåðâîâ, òî â Ðîññèè ýòîò ïîêàçàòåëü íå ïðåâûøàåò 9,5%. Ïî ñâåäåíèÿì Handelsblatt, Ðîññèÿ è äàëåå íàìåðåíà ïîïîëíÿòü ñâîé çîëîòîé çàïàñ. Èíîïðåññà

ðàñêðèòèêîâàëà Goldman Sachs

Ïðàâîçàùèòíèêè èç Human Rights Foundation íà ïðîøëîé íåäåëå ðàñêðèòèêîâàëè Goldman Sachs èç-çà åãî íåïðåñòàííîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ðîññèéñêèì ïðàâèòåëüñòâîì, óòâåðæäàÿ, ÷òî ýòîò êðóïíåéøèé àìåðèêàíñêèé áàíê ôàêòè÷åñêè ïîìîãàåò è ñîäåéñòâóåò êðèìèíàëüíîé ñòðóêòóðå, ïèøåò îáîçðåâàòåëü Forbes. “Îíè ïðèçâàëè Goldman Sachs ïðåêðàòèòü ïðèíèìàòü ïëàòåæè èç Ðîññèè, ïëàòåæè çà òó ïîìîùü, êîòîðóþ îêàçûâàåò áàíê, ÷òîáû ñïîñîáñòâîâàòü õîðîøåìó èìèäæó Ðîññèè â ãëàçàõ ïîòåíöèàëüíûõ èíâåñòîðîâ è ìåæäóíàðîäíûõ ðåéòèíãîâûõ àãåíòñòâ. Â ïðîøëîì ìåñÿöå ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè îáúÿâèëè, ÷òî â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ òðåõ ëåò çàïëàòÿò êîìïàíèè ñ Óîëë-Ñòðèò 500 òûñ. äîëëàðîâ, ÷òîáû îíà ïîìîãàëà ðåæèìó Ïóòèíà ïðèâëåêàòü èíîñòðàííûå äåíüãè”, îòìå÷àåò Êåííåò Ðàïî-

çà. Goldman Sachs, ïðè âñåé ñâîåé ðåïóòàöèè â ôèíàíñîâîì ìèðå, “âåäåò ñåáÿ íåäîñòîéíî, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ïðàâàõ ÷åëîâåêà è îöåíêå ðèñêà èíâåñòèöèé â Ðîññèþ”, çàÿâèë â ïðåññ-ðåëèçå îò 6 ôåâðàëÿ ïðåçèäåíò HRF Òîð Õàëâîðññåí. “Ïîäïèñûâàÿ ñäåëêó ñ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì, Goldman Sachs ñîäåéñòâóåò îäíîìó èç ñàìûõ êîððóìïèðîâàííûõ ïðàâèòåëüñòâ, íà êîòîðîå íåîäíîêðàòíî óêàçûâàëè íåçàâèñèìûå íàáëþäàòåëüíûå îðãàíèçàöèè â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî îíî èãíîðèðóåò ïðàâà ÷åëîâåêà, ïðàâà ñîáñòâåííîñòè”, - ïðîäîëæèë îí. “Äåëàÿ áèçíåñ ñ Ïóòèíûì, Goldman Sachs âåäåò ñåáÿ êàê âðàã ñâîáîäíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà è ýêîíîìè÷åñêîé ñâîáîäû”, - ñ÷èòàåò ãëàâà ñîâåòà äèðåêòîðîâ HRF Ãàððè Êàñïàðîâ. Forbes

Ðîññèÿ áîðåòñÿ ñ õðîíè÷åñêèì íåäîâåðèåì èíâåñòîðîâ Íåñìîòðÿ íà îáåùàíèÿ ðåôîðì, íåñêîëüêî ýòàïîâ ïðèâàòèçàöèè è îïðåäåëåííîå ìåñòî â ïåðñïåêòèâå ìèðîâîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà, ñòîèìîñòü ðîññèéñêèõ àêöèé ïðèáëèæàåòñÿ ê íèçêèì óðîâíÿì, äîñòèãíóòûì âî âðåìÿ êðèçèñà ðûíêà â 2008 ãîäó, ñîîáùàåò Reuters. “Ýòî ìåíüøå ïîëîâèíû ñðåäíåé ñòîèìîñòè äëÿ ñòðàí ñ òàêèì æå óðîâíåì ðàçâèòèÿ ðûíêà, ìíîãèå èç êîòîðûõ Ðîññèÿ ïðèìåò íà ýòîé íåäåëå â õîäå âñòðå÷è G20 â Ìîñêâå”, ïèøåò àâòîð ñòàòüè Ñóäæàòà Ðàî.

“Ìíîãèå îáúÿñíèëè áû ýòî, ñ íåêîòîðûì îïðàâäàíèåì, ïðåäøåñòâóþùèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ýêñïðîïðèàöèÿìè, ñëàáûì êîðïîðàòèâíûì óïðàâëåíèåì è äåñïîòè÷íûì âìåøàòåëüñòâîì Êðåìëÿ â ýêîíîìèêó. Âñå ýòî ïðèâîäèò ê óòå÷êå êàïèòàëà â äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ èç Ðîññèè åæåãîäíî”, - îòìå÷àåò àãåíòñòâî. “Íî èíâåñòîðû òàêæå óêàçûâàþò íà òàêèå ïðîçàè÷íûå ôàêòîðû, êàê îòñóòñòâèå âíóòðåííåãî ïåðâè÷íîãî êàïèòàëà. Ðîññèÿ ïîëíîñòüþ

òàêæå çàâèñèò

îò íåôòè, ïðîäàæà êîòîðîé ïðèíîñèò áîëüøå ïîëîâèíû äîõîäîâ ãîñáþäæåòà”, ðàññóæäàåò àâòîð. “Ëþäè, íàáëþäàþùèå çà Ðîññèåé äîëãîå âðåìÿ, èñïûòûâàþò íàñòîÿùåå ðàçî÷àðîâàíèå”, - çàÿâèë ãëàâíûé èíâåñòèöèîííûé äèðåêòîð íüþ-éîðêñêîãî ôèëèàëà Mirae Asset Global Investments Õîñå Ìîðàëåñ. Â ïðîøëîì ãîäó ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà íà îáåùàíèÿ Êðåìëåì ðåôîðì ïîøàòíóëàñü, êîãäà ãîñóäàðñòâåííàÿ êîìïàíèÿ “Ðîñíåôòü” ïðèîáðåëà êîíòðîëüíûé ïàêåò àêöèé ÒÍÊ-BP, ïîñòà-

âèâ ïîä ñâîé êîíòðîëü 40% ðîññèéñêîé äîáû÷è íåôòè. “Êîíñîëèäàöèÿ íåôòåäîáûâàþùåãî ñåêòîðà âîêðóã “Ðîñíåôòè” ñòàëà î÷åâèäíûì ïðèçíàêîì òîãî, ÷òî Ðîññèÿ ñîõðàíÿåò òåíäåíöèþ ê ãîñóäàðñòâåííîìó âìåøàòåëüñòâó”, - ïðèâîäèò ìíåíèå àíàëèòèêà Deutsche Bank Äæîíà-Ïîëà Ñìèòà Reuters. “Îáùåå âïå÷àòëåíèå âñå åùå ñîñòîèò â òîì, ÷òî âû íå ïîëó÷àåòå ñâîþ äîëþ â Ðîññèè, à òîëüêî áåðåòå åå â àðåíäó”, ïîëàãàåò îí. “Ìû ðàññìàòðèâàåì Ðîññèþ êàê òàêòè-

÷åñêèé ðûíîê, íà êîòîðûé ìû âñòóïàåì, êîãäà ãîòîâíîñòü ê ðèñêó è öåíû íà íåôòü ïîâûøàþòñÿ”, öèòèðóåò Õîñå Ìîðàëåñà àâòîð ñòàòüè. “Îöåíêè ñòîèìîñòè ðîññèéñêèõ êîìïàíèé, íåñîìíåííî, èçìåíÿòñÿ, êàê òîëüêî íà÷íåòñÿ ïðèâàòèçàöèÿ è íà áèðæå ïîÿâÿòñÿ àêöèè íå ñâÿçàííûõ ñ íåôòüþ êîì-

ïàíèé”, - ïîëàãàåò ôîíäîâûé óïðàâëÿþùèé HSBC Global Asset Management Ýä Êîíðîé. Ñóùåñòâóþò òàêæå ïðîáëåìû ñ èíôðàñòðóêòóðîé, è èíâåñòîðû õîòåëè áû âèäåòü â Ðîññèè êîíêðåòíûå øàãè ïî áîðüáå ñ êîððóïöèåé è êîíòðîëü çà èñïîëíåíèåì êîíòðàêòîâ, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ

Ñðî÷íî ñäàåòñÿ êîìíàòà â îôèñå íà 2 ýòàæå. East 19 Street/ óãîë Ave U.

(718) 368-3108 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ êàôå â Áðóêëèíå. 1 (917) 613-7133. Ïðîäàåòñÿ ðàñêðó÷åííûé áèçíåñ Salon & Spa â Êâèíñå - ðàéîí Forest Hills. Çâîíèòå Nancy

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÅÑÒÎÐÀÍ

Ave.U

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

Óãîë Ocean Ave /Ave Z. 1800 sq.ft.

Ðÿäîì ìåòðî Avenue U. 1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

(347) 512-3741 Ïðîäàåòñÿ êîíâåéåð ëàóíäðîìàò äëÿ âåùåé, $300. 1 (646) 633-4120.

(212) 518-1476. Please speak English Ìàãàçèí îïòèêè â Staten Island, îïûò - 13 ëåò, õîðîøàÿ êëèåíòóðà. 1 (718) 791-6963, Ýëèçàáåò. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ íà Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 400-9292, Èëüÿ.

Ñäàþ â àpåíäó Ïîìåùåíèå ïîä äåòñêèé ñàä, 2-óðîâíåâîå, â ÷àñòíîì äîìå. Coney Island. 1 (718) 256-1446.

ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ “Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðå÷ü èäåò íå î òîì, åñëè ìû áóäåì ïîäâåðæåíû î÷åðåäíîé ðàêåòíîé àòàêå, à êîãäà.” - Amnon Rofe, MD, CEO of the Bnai Zion Medical Center

bnaizion.org

212 725 1211

facebook.com/bnaizionfoundation • twitter.com/bnaizion

ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÅÑÒÎÐÀÍ (lender owned) c âåëèêîëåïíûì âèäîì íà îçåðî/ Èç áîëüøîãî çàëà è îòêðûòîãî äåêà îòêðûâàåòñÿ çàõâàòûâàþùèé ïàíîðàìíûé âèä. Ìíîãî èíòåðåñíûõ îñîáåííîñòåé âíóòðè. Â ñòîèìîñòü ðåñòîðàíà âêëþ÷åíû: çåìåëüíûé ó÷àñòîê, îáîðóäîâàíèå, ìåáåëü, ïðèñïîñîáëåíèÿ è ëèöåíçèÿ íà ïðîäàæó àëêîãîëÿ. $399,000.

Çâîíèòå (570) 421-7466 REF#2107-RS 352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Èùó áèçíåñ-ïàðòíåðà â ìåäèöèíñêèé áèçíåñ. 1 (718) 930-9097. Èùó ÷åëîâåêà, ïðèåçæàþùåãî èç Òàøêåíòà, ÷òîáû ïåðåäàòü íåáîëüøóþ ïîñûëêó çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (347) 312-7297, 1 (718) 4501686 ïîñëå 7 ðì èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Ïðîøó ïîçâîíèòü óåçæàþùèõ â Ïåðìü äëÿ ïåðåäà÷è ïîñûëêè. 1 (718) 996-1745.

Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïåðåâåçåò ùåíêà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà â Íüþ-Éîðê. 1 (917) 969-5500.

25 ôåâðàëÿ âûëåòàþ èç Ñàìàðû â Ìîñêâó, çàòåì â Íüþ-Éîðê. Ïåðåâåçó æèâîòíûõ, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. 1 (646) 577-8610.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Âñ¸ èç ïàðèêìàõåðñêîé: 3 êðåñëà, 3 ñòîéêè, ôðîíò äåñê, ñóøèëêà äëÿ âîëîñ. 1 (646) 220-2939.

Ïðîäàåòñÿ ìàãàçèí (ÊËÞ×È) â öåíòðå 86 Street è â öåíòðå Áðàéòîí Áè÷ Àâåíþ. Äîëãèé ëèç.

1 (917) 806-3345

ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ Â ÄÎËÃ? Ôèíàíñèðîâàíèå, Ôðàíøèçà, Êðåäèò äî $20ì (â äîëã äëÿ ðåñòîðàíà, ðîçíèöû, ñóïåðìàðêåòîâ, ìåäèöèíû, îáîðóäîâàíèÿ, íåäâèæèìîñòè è ìí. äðóãîãî) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè Explore Trading Capital Inc. 44 Wall Street, 12th Floor New York, NY 10005

(646) 569 5430 kate@exploretradingcapital.com

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

(718) 256-3210

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ó÷åíûå âûÿñíèëè: ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

áåçîïàñíîé ìàðèõóàíû íå áûâàåò Íîâîçåëàíäñêèå ó÷åíûå ïîäãîòîâèëè ïëîõèå íîâîñòè äëÿ ëþáèòåëåé «òðàâêè». Êàê îêàçàëîñü, êóðåíèå ìàðèõóàíû ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé âîçíèêíîâåíèÿ èíñóëüòà â ìîëîäîì âîçðàñòå. Ýòî áûëî âûÿâëåíî â ðåçóëüòàòå òîãî, ÷òî ïðîâåäåííûé àíàëèç ìî÷è ó ìîëîäûõ ïàöèåíòîâ, ïåðåíåñøèé èíñóëüò, óêàçàë íà ôàêò óïîòðåáëåíèÿ ìàðèõóàíû. Äàííûå ïðîâåäåííîãî èññëåäîâàíèÿ áûëè îáíàðîäîâàíû íà Ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè, ïîñâÿùåííîé ïðîáëåìàì èíñóëüòà, â òåêóùåì ãîäó. Ïî ñëîâàì îäíîãî èç àâòîðîâ ðàáîòû, ïðåïîäàâàòåëÿ íåâðîëîãèè â íîâîçåëàíäñêîì óíèâåðñèòåòå Îêëåíäà, Àëàíà Áàðáåðà, ýòî èññëåäîâàíèå ñòàëî ïåðâûì â ñâîåì ðîäå, êîòîðîå áû óñòàíàâëèâàëî ñâÿçü ìåæäó èíñóëüòîì è

êóðåíèåì ìàðèõóàíû. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êàííàáèñ - ýòî äîâîëüíî áåçîïàñíîå âåùåñòâî, õîòÿ îíî è ïðîäîëæàåòñÿ îñòàâàòüñÿ íåëåãàëüíûì â áîëüøèíñòâå ñòðàí. Áåçîïàñíîñòü ìàðèõóàíû ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì çàáëóæäåíèåì, êîíñòàòèðîâàë ó÷åíûé.Ñïåöèàëèñòû ïðîâåðèëè ðåçóëüòàòû àíàëèçà ìî÷è 160 ïàöèåíòîâ â âîçðàñòíîé ãðóïïå îò 18-è äî 55-è ëåò, êîòîðûå ïåðåíåñëè èøåìè÷åñêèé èíñóëüò. Ó 15,6 ïðîöåíòîâ ïàöèåíòîâ â ìî÷å áûëè îáíàðóæåíû ìåòàáîëèòû ìàðèõóàíû. Ñëåäóåò òàêæå îòìåòèòü, ÷òî êðîìå êóðåíèÿ ìàðèõóàíû, ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ ÿâëÿëèñü êóðèëüùèêàìè òàáàêà. Äàííûé ôàêò, â íåêîòîðîì ðîäå, ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå çàÿâëåíèå íîâîçåëàíäñêèõ ó÷åíûõ î âðåäå ìàðèõóàíû.

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃ. Äîêòîð Íàòàïîâ. Òðàäèöèîííîå è íàòóðàëüíîå ëå÷åíèå, ïðîòåçèðîâàíèå, èìïëàíòû, äåòñêàÿ ñòîìàòîëîãèÿ. ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß. $100 îòáåëèâàíèå. 1 (718) 996-4004.

SWEDISH MASSAGE, ËÅ×ÅÁÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ, SPA-ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ. 1 (347) 879-5284, spa-makeup@mail.ru

Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ

Physical Therapy íà äîìó (electrostimulation, ultrasound, massage & manual therapy). ÎÏÛÒÍÛÉ THERAPIST ñäåëàåò êâàëèôèöèðîâàííîå ëå÷åíèå äëÿ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ ðàäèêóëèòîì, ïðîáëåìàìè øåè, ïëå÷, ðóê, êîëåí, ñ ãîëîâíûìè áîëÿìè, àðòðèòàìè. Ñåàíñ $25.

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé. Ïpîäàþ Íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿñíèöó. Ìåäèöèíñêèå ïåëåíêè. 1 (718) 339-1975.

Íîâûé ìàññàæíûé ñòîë. 1 (718) 807-6763. Ñíàðÿä äëÿ ìûøö æèâîòà. 1 (718) 854-0402. Íîâûé ìåäèöèíñêèé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (347) 240-4771. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìîíîìåòðîì, $25. 1 (347) 374-2783. ×àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ, àëîý. 1 (718) 339-1975. Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííûé wheelchair. 1 (347) 420-2939

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

(718) 616-1622

Çâîíèòå 1 (218) 807-6763 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Îâîùè è ôðóêòû ïîâûøàþò îïòèìèçì Åäà ìîæåò âëèÿòü íà íàøå íàñòðîåíèå, ýòî ôàêò. Íî äî íåäàâíåãî âðåìåíè èññëåäîâàòåëè èçó÷àëè òîëüêî íåãàòèâíûå ýôôåêòû îò óïîòðåáëåíèÿ òîãî èëè èíîãî ïðîäóêòà: îò ÷åãî ìîæíî âïàñòü â äåïðåññèþ, ÷òî ïîâûøàåò òðåâîæíîñòü è ò. ä. Ó÷¸íûå ñ ôàêóëüòåòà çäðàâîîõðàíåíèÿ Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà, íàîáîðîò, âçÿëèñü âûÿñíèòü, êàêàÿ åäà äåëàåò íàñ ñ÷àñòëèâåå. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â æóðíàëå Psychosomatic Medicine, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâûì è ñ îïòèìèçìîì ñìîòðåòü â áóäóùåå, íóæ-

íî åñòü áîëüøå êàðîòèíîèäîâ. Êàðîòèíîèäû, êàê èçâåñòíî, ìîùíåéøèå è ïîïóëÿðíåéøèå àíòèîêñèäàíòû, è â ñâîåé ðàáîòå ó÷¸íûå îïðåäåëÿëè ñîäåðæàíèå äåâÿòè ðàçíûõ âèäîâ àíòèîêñèäàíòîâ â êðîâè ó ëþäåé; â ýêñïåðèìåíòå ó÷àñòâîâàëè îêîëî òûñÿ÷è ìóæ÷èí è æåíùèí â âîçðàñòå îò 25 äî 74 ëåò. Óðîâåíü àíòèîêñèäàíòîâ ñîïîñòàâëÿëñÿ ñ óðîâíåì îïòèìèçìà. Îïòèìèçì, ñàìî ñîáîé, èçìåðÿëè íå â êðîâè, à ñ ïîìîùüþ ïñèõîëîãè÷åñêèõ îïðîñíèêîâ. È îêàçàëîñü, ÷òî ïîâûøåííûé óðîâåíü îïòèìèçìà ñîâïàäàåò ñ òàêîâûì æå àíòèîêñèäàíòîâ, è íå àáû êàêèõ, à èìåííî êàðîòèíîèäîâ. Òî åñòü ÷åì áîëüøå ìû åäèì ôðóêòîâ è îâîùåé, òåì ñ÷àñòëèâåå è îïòèìèñòè÷íåå äåëàåìñÿ. À âîò, íàïðèìåð, âèòàìèí Å ñ÷àñòüÿ íå ïðèíîñèò: íèêàêîé êîððåëÿöèè ìåæäó íèì è îïòèìèñòè÷íûì íàñòðîåíèåì èññëåäîâàòåëè íå íàøëè. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä áûëî

ïðîâåäåíî èññëåäîâàíèå, êîòîðîå ïîêàçàëî, ÷òî ñ÷àñòëèâûå è îïòèìèñòè÷íûå ëþäè äîëüøå æèâóò è ðåæå ñòðàäàþò îíêîëîãè÷åñêèìè è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ñîâìåñòèâ îäíè äàííûå ñ äðóãèìè, ïîëó÷èì, ÷òî îâîùè è ôðóêòû ïðîäëåâàþò íàì æèçíü. Îäíàêî â äàííîì ñëó÷àå äàæå íåò íóæäû âñïîìèíàòü ïðî Äæåéìñà Óîòñîíà è ìíîãèõ äðóãèõ èññëåäîâàòåëåé, êîòîðûå ñîìíåâàþòñÿ â öåëèòåëüíîé ñèëå àíòèîêñèäàíòîâ. Òóò âîçíèêàåò îáû÷íàÿ äëÿ ñòàòèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé èíòåðïðåòàöèîííàÿ ïðîáëåìà, êîòîðóþ ìîæíî íàçâàòü «ïðîáëåìîé êóðèöû è ÿéöà». Èññëåäîâàòåëè îäèí ðàç èçìåðèëè óðîâåíü îïòèìèçìà è óðîâåíü àíòèîêñèäàíòîâ è ñäåëàëè âûâîä î òîì, ÷òî

àíòèîêñèäàíòû ïðèíîñÿò ðàäîñòü. Îäíàêî ñòîëü æå ïðàâîìî÷íûì êàæåòñÿ è äðóãîé âûâîä: ñ÷àñòëèâûå, îïòèìèñòè÷íûå ëþäè åäÿò áîëüøå îâîùåé è ôðóêòîâ, è â ðåçóëüòàòå ó íèõ â êðîâè ïëàâàåò áîëüøå êàðîòèíîèäîâ. Òàê ÷òî, êàê ãîâîðèòñÿ, æä¸ì äàëüíåéøèõ èññëåäîâàíèé. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì My Health News Daily.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D

. .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ

Íåïðàâèëüíî ïîíÿòàÿ çàáîòëèâîñòü îñëîæíÿåò áîëåçíü Âû ìîæåòå îêðóæèòü ÷åëîâåêà çàáîòîé, íî ïðè ýòîì îí áóäåò ñòðàäàòü, ïîñêîëüêó îöåíèâàòü âàøå âíèìàíèå ñòàíåò íå ïî çàòðà÷åííûì óñèëèÿì, à ïî ñîáñòâåííûì îùóùåíèÿì. Ýòî â êàêîìòî ñìûñëå î÷åâèäíî, íî èññëåäîâàòåëè èç Êîðíåëëñêîãî óíèâåðñèòåòà äîáàâèëè ýòîìó íàáëþäåíèþ åù¸ áîëüøå î÷åâèäíîñòè, ïðîâåðèâ, êàê ÷óæàÿ çàáîòà ñêàçûâàåòñÿ íà ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ. Ó÷¸íûå ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå ïî÷òè î äâóõ òûñÿ÷àõ ïàð (ñóïðóãîâ èëè ïðîñòî æèâóùèõ âìåñòå), êîòîðûå ñîáèðàëèñü â 1995-96 ãîäàõ íà ïñèõîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. Òîãäà ïñèõîëîãè îöåíèâàëè óðîâåíü ïîääåðæêè, êîòîðóþ ëþäè îêàçûâàëè äðóã äðóãó, òî, êàê ýòó ïîääåðæêó âîñïðèíèìàë ïàðòí¸ð, è ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ îáîèõ. Îêîëî ñîòíè ó÷àñòíèêîâ áîëåëè ÷åìòî ñåðü¸çíûì, òàê ÷òî ñïóñòÿ ãîäû èññëåäîâàòåëè ñìîãëè îöåíèòü èçìåíåíèÿ â èõ ñîñòîÿíèè è óðîâåíü ñìåðòíîñòè. Êîãäà ó÷¸íûå ñðàâíèëè ñòàòèñòèêó ïî çäîðîâüþ è ñìåðòÿì ñ ïñèõîëîãè÷åñêèìè ïîêàçàòåëÿìè (ïðè ýòîì ó÷èòûâàëèñü è äðóãèå ôàêòîðû — âðîäå âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èñõîäíîãî ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ, ëè÷íîñòíûõ õàðàêòåðèñòèê è ò. ï.), îêàçàëîñü, ÷òî âåðîÿòíîñòü óìåðåòü óâåëè÷èâàëàñü èëè óìåíüøàëàñü â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê ÷åëîâåê âîñïðèíèìàë ÷óæóþ çàáîòó. Åñëè çàáîòà ñîîòâåòñòâîâàëà îæèäàíèÿì, âñ¸ áûëî õîðîøî. Åñëè æå áîëüíîé ñ÷èòàë, ÷òî çà íèì óõàæèâàþò íå òàê, êàê íàäî, èëè ýòà çàáîòà ïîñÿãàåò íà åãî íåçàâèñèìîñòü è ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, òî åãî ñîñòîÿíèå óõóäøàëîñü. È ýòî íóæíî ïîä÷åðêíóòü: ñîñòîÿíèå áîëüíîãî íå

óëó÷øàëîñü, õîòÿ ôàêòè÷åñêè î í¸ì çàáîòèëèñü, è íå îñòàâàëîñü ïðåæíèì, à èìåííî ÷òî óõóäøàëîñü. Ïîÿñíèì ýòî íà ïðèìåðå. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî ó âàñ åñòü ïîæèëîé ðîäñòâåííèê, êîòîðûé ïëîõî õîäèò. Èëè ïðîñòî òÿæåëî áîëååò. È âû âñÿ÷åñêè ñòàðàåòåñü åìó ïîìî÷ü: íàïðèìåð, áðîñàåòåñü ïîääåðæàòü, êîãäà îí âñòà¸ò. Îí æå ðåàãèðóåò íà ýòî íåðâíî, è âû ïîíèìàåòå, ÷òî åìó íå õî÷åòñÿ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áåñïîìîùíûì. Òàê âîò, åñëè âû íå áóäåòå ïîñòîÿííî íàïîìèíàòü î åãî áåñïîìîùíîñòè (ïóñòü îí è â ñàìîì äåëå ïëîõî õîäèò), âû ñäåëàåòå ëó÷øå, íåæåëè åñëè âñ¸ âðåìÿ áóäåòå ïîäõâàòûâàòü åãî ïîä ðóêè. Òàêóþ æå ñèòóàöèþ ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñ òÿæåëîáîëüíûì, êîòîðîìó êàæåòñÿ, ÷òî âû íåïðàâèëüíî ÷òî-òî äåëàåòå, è îí âñ¸ âðåìÿ êàïðèçíè÷àåò. Ê êàïðèçàì, êàê áû îí íè áûë íåïðàâ è êàê áû íåïðèÿòíî îíè íè ïðîÿâëÿëèñü, íóæíî ïðèñëóøàòüñÿ. Ðàçóìååòñÿ, åñëè âû æåëàåòå åìó äîëãèõ ëåò æèçíè. Âñ¸ ýòî åù¸ ðàç ãîâîðèò î òîì, êàê òåñíî ñâÿçàíû ó íàñ ïñèõîëîãèÿ è ôèçèîëîãèÿ: ïóñòü è íå âñå áîëåçíè âîçíèêàþò «îò íåðâîâ», íî ìíîãèå èç íèõ ìîæíî âûëå÷èòü ãîðàçäî áûñòðåå, åñëè îäíîâðåìåííî çàáîòèòüñÿ î «íåðâàõ» áîëüíîãî. È ýòî íå ïåðâîå èññëåäîâàíèå íà òàêóþ òåìó: òàê, ñîâñåì íåäàâíî ó÷¸íûå èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Ìè÷èãàí (ÑØÀ) ïîêàçàëè, ÷òî áîëü ó ïàöèåíòà ìîæíî îñëàáèòü íå òîëüêî îáåçáîëèâàþùèì, íî è ñ ïîìîùüþ ýìïàòèè ñî ñòîðîíû âðà÷à. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Health Psychology. Compulenta

Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Âèíîâíèêîâ íî÷íûõ êîøìàðîâ îáíàðóæèëè äèåòîëîãè

Ïî íî÷àì âàñ ìó÷àþò êîøìàðû? Ñêîðåå âñåãî, åäèòå íà óæèí, òàê ñêàçàòü, íåïðàâèëüíûå áëþäà. Íåñêîëüêî ëåò êàíàä-

ñêèå ó÷åíûå âåëè èññëåäîâàíèÿ ñ ïîìîùüþ äîáðîâîëüöåâ. Òàê âîò, ñòðàøíûå ñíû ÷àùå âñåãî òåðçàëè òåõ, êòî âå÷åðîì îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå àçèàòñêîé êóõíå, ÷åðåñ÷óð ïðÿíîé è îñòðîé. Îïûòû ïîêàçàëè, ÷òî ïðèïðàâû ñïîñîáñòâóþò ïîâûøåíèþ òåìïåðàòóðû òåëà è ïðîâîöèðóþò îñîáóþ àêòèâíîñòü ìîçãà.

Î íîðìàëüíîì íî÷íîì îòäûõå â òàêèõ óñëîâèÿõ, êîíå÷íî æå, ðå÷è íå èäåò. Âçáóäîðàæåííàÿ íåðâíàÿ ñèñòåìà ïëîäèò ñíû, îò êîòîðûõ ìóðàøêè ïî ñïèíå. Äèåòîëîãè âîîáùå íå ñîâåòóþò íàåäàòüñÿ íà íî÷ü. Óæèí äîëæåí áûòü íå ïîçæå 2,5 ÷àñîâ äî îòáîÿ. Ïðèãîòîâüòå ÷òî-íèáóäü ëåãêîå è íåïåð÷åíîå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Óõóäøåíèå ñëóõà ìîæíî âûëå÷èòü òðåíèðîâêàìè Ñ âîçðàñòîì ÷åëîâåê ñëûøèò âñ¸ õóæå, è ýòî ñâÿçàíî íå òîëüêî ñ ãèáåëüþ ñëóõîâûõ ðåöåïòîðîâ â óõå, íî è ñ çàìåäëåíèåì íåéðîííûõ ïðîöåññîâ â ìîçãå. Òàêîå òîðìîæåíèå ïðîÿâëÿåòñÿ, ê ïðèìåðó, â òîì, ÷òî ïîæèëûå ëþäè ïóòàþò áëèçêèå ïî çâó÷àíèþ çâóêè — íàïðèìåð, «á», «ï», «ã» è «ä». Åñëè æå ðàçãîâîð ïðîèñõîäèò â øóìíîì îêðóæåíèè, òî ìåäëåííûì íåéðîíàì ñòàíîâèòñÿ åù¸ ñëîæíåå îòëè÷àòü îäíè çâóêè îò äðóãèõ. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Ñåâåðî-Çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà íå ñ÷èòàþò, ÷òî òàêèå âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ íåîáðàòèìû. Ñëóõ, êàê ïîêàçàëè îïûòû, ìîæíî âîññòàíîâèòü ñ ïîìîùüþ òðåíèðîâîê. Ïîõîæèå ýêñïåðèìåíòû ñòàâèëèñü íà æèâîòíûõ, è òåïåðü ó÷¸íûå ðåøèëè ïðîâåðèòü ïðåæíèå ðåçóëüòàòû íà ëþäÿõ. Â îïûòàõ ó÷àñòâîâàëè 67 ÷åëîâåê 55–70 ëåò áåç ïðèçíàêîâ äåìåíöèè èëè îðãàíè÷åñêîãî ïîðàæåíèÿ ñëóõà. Ïîëîâèíà èç íèõ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ ïðîõîäèëà

òðåíèíã äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà ñëóõà, â êîòîðîì, â ÷àñòíîñòè, ëþäåé ó÷èëè òî÷íî ðàçëè÷àòü áëèçêèå çâóêîñî÷åòàíèÿ. Ïîñëå ýòîãî èñïûòóåìûå ïðîøëè ñåðèþ òåñòîâ íà ïðîâåðêó ðàáî÷åé ïàìÿòè, ñêîðîñòè ìûøëåíèÿ è ñïîñîáíîñòè ÷¸òêî ñëûøàòü â øóìíîì îêðóæåíèè. Íàïðèìåð, èññëåäîâàòåëè îöåíèâàëè, êàê áûñòðî ìîçã îòâåòèò íà ñëîã «äà-», ïðîçâó÷àâøèé íà ôîíå øóìà. Ó òåõ, êòî ïðîø¸ë òðåíèíã, âñå ïîêàçàòåëè áûëè âûøå. Ðàçóìååòñÿ, ñêîðîñòü îáðàáîòêè è ïåðåäà÷è èìïóëüñà ó íèõ íå ñòàëà òàêîé, êàê â ìîëîäîñòè,

íî çàìåòíî óëó÷øèëàñü, è â ðåçóëüòàòå ïîæèëûå ñòàëè íå òîëüêî ëó÷øå ñëûøàòü, íî è, íàïðèìåð, ëó÷øå çàïîìèíàòü. Ïîñëå ñëóõîâîé òðåíèðîâêè îíè ìîãëè ðàçëè÷àòü íà 20% ñëîâ áîëüøå. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé àâòîðû ðàáîòû ïðåäñòàâèëè â æóðíàëå PNAS. Èíûìè ñëîâàìè, äàæå åñëè ñ âîçðàñòîì âû çàìå÷àåòå, ÷òî ñòàëè õóæå ñëûøàòü, íå îãîð÷àéòåñü: ýòè èçìåíåíèÿ â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îáðàòèìû, ñòîèò òîëüêî ñîáðàòüñÿ è êàêîå-òî âðåìÿ ïîòðåíèðîâàòüñÿ. Ïðè÷¸ì òàêèå òðåíèðîâêè ìîãóò âëèÿòü íå òîëüêî íà

ñëóõ. Â áóäóùåì ó÷¸íûå õîòÿò âûÿñíèòü, íàñêîëüêî âîîáùå ñ èõ ïîìîùüþ ìîæíî óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå ìîçãà. Compulenta

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.27

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÖÅÍÎÉ ÆÈÇÍÈ Íåäåëþ ÿ ïèë íå ïðîñûõàÿ. Íà âîñüìîé äåíü óãàðíîãî çàïîÿ ÿ ïðîñíóëñÿ îò íå÷åëîâå÷åñêîãî îò÷àÿíèÿ è ñòðàõà: ìíå ïðè÷óäèëîñü, ÷òî ëîõìàòîå ÷åðíîå ÷óäîâèùå, îñêàëèâ æåëòûå êëûêè, ñîáèðàåòñÿ ïåðåãðûçòü ìíå ãîðëî. ×òî ýòî áûëî? Ñîí èëè íå ñîí? Âèäèìî, äåëî ìîå ñîâñåì ïëîõî, êàæåòñÿ, ïñèõèêà çäîðîâî ïîñòðàäàëà îò äðóæáû ñ «çåëåíûì çìèåì». ß ïîïûòàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ýòîé ìûñëè, íî íåâûíîñèìàÿ áîëü, ïîäîáíî ìîëíèè, ðàñêîëîëà ìîþ ãîëîâó è âîíçèëàñü â êàæäóþ êëåòî÷êó òåëà. ß ñî ñòîíîì îïóñòèëñÿ íà ãðÿçíóþ ïîäóøêó è ïîíÿë, ÷òî îòâðàòèòåëüíûå ìîíñòðû òÿæåëîãî ïîõìåëüÿ îêðóæèëè ìîå ëîæå è ïðîñòî òàê îòñòóïàòü îíè ñîâñåì íå ñîáèðàþòñÿ. Îõ, êàê ìíå çíàêîìû âèçèòû ýòèõ ìó÷èòåëåé! Îíè ñòàíóò êîëîòèòü ìîþ ãîëîâó äóáèíêàìè, âûâîðà÷èâàòü íàèçíàíêó æåëóäîê è òðÿñòè ìîå ñåðäöå òàê, ÷òî ÿ íå ñìîãó ñäåëàòü è ïàðó øàãîâ ñàìîñòîÿòåëüíî. Íî ãäå æå ìàòü? Ïî÷åìó îíà íå îòïàèâàåò ìåíÿ çåëåíûì ÷àåì, ïî÷åìó íå áåæèò çà õîëîäíûì ïèâîì, òàê íåîáõîäèìûì ìíå ñåé÷àñ, ÷òîáû ïîïðàâèòü áîëüíóþ ãîëîâó?! - Ìàì - , õðèïëþ ÿ -, äàé ïèâêà õîëîäíåíüêîãî, ïîáûñòðåé! ß ñëûøó øàðêàþùèå øàãè, îòêðûâàþ ãëàçà è âìåñòî áóòûëêè âèæó êðóæêó ñ îòáèòîé ðó÷êîé â ÷üåé-òî ÷óæîé ðóêå. ß æàäíî ïðèïàäàþ ãóáàìè ê êðóæêå è ãëîòàþ òåïëóþ, âîíÿþùóþ õëîðêîé âîäó. Ðåçêî âûïëþíóâ ýòó ãàäîñòü ïðÿìî íà ïîë, ÿ õî÷ó îòìàòåðèòü ãëóïóþ ìàòü çà òàêèå øóòêè, íî ñëîâà çàñòðåâàþò â ìîåì ãîðëå: âîçëå ìåíÿ ñòîèò ñóùåñòâî íåîïðåäåëåííîãî ïîëà. ß âèæó ñìîðùåííóþ êîæó, ñåäûå äëèííûå êîñìû, âîñïàëåííûå îïóõøèå ãëàçêè. - Ãäå ÿ?!- êðè÷ó â îò÷àÿíèè. Ñóùåñòâî áîðìî÷åò ÷òî-òî î êàêîì-òî Áðàéòîíå, ãäå ÿ âàëÿëñÿ íà ëàâî÷êå è ÷óòü íå çàìåðç. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî îíî ìåíÿ ñïàñëî è ïðèòàùèëî â ñâîþ íîðó. ß îãëÿäûâàþñü. Êðîøå÷íàÿ êàìîðêà, ÿ ëåæó íà ìàòðàñå íà ïîëó, óêðûòûé òðÿïêàìè. Â óãëó íèùåíñêàÿ êîëÿñêà ñ êàêèì-òî ñêàðáîì... Ïàìÿòü âäðóã ïðîñûïàåòñÿ è óñëóæëèâî îòêðûâàåò äâåðü â ïðîøëîå... ß ìîìåíòàëüíî âñïîìèíàþ, ÷òî òðè ìåñÿöà íàçàä óìåðëà ìàìà, à âåäü åé áûëî âñåãî 56 ëåò. Óìåðëà îíà îò èíôàðêòà, íî ÿ çíàë, ÷òî åå ñåðäöå îñòàíîâèë ÿ. Òîëüêî ìîÿ âèíà â òîì, ÷òî ïîñëåäíèå 10 ëåò, êîãäà ÿ ïèë, ãóëÿë, íèãäå íå ðàáîòàë, îíà æèëà, êàê ïîä òîêîì âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ. Ìàìà ãîðáàòèëàñü íà ìåíÿ, ðàáîòàëà íà íåñêîëüêèõ ðàáîòàõ ñðàçó: íÿí÷èëà ÷óæèõ äåòåé, ìûëà ïîëû â çàïëåâàííûõ ïîäúåçäàõ. Îíà âñåãäà ìîë÷à è ñêîðáíî ìîëèëàñü çà ìåíÿ, õîäèëà â öåðêîâü, ñòàâèëà ñâå÷è ê èêîíå «Íåóïèâàåìàÿ ÷àøà». Îíà ïîêîðíî íåñëà ñâîé êðåñò. Óáåæàëà æåíà âìåñòå ñ äî÷åðüþ îò ìîèõ àãðåñ-

ñèâíûõ ïüÿíûõ âûõîäîê, íî ìàìà ìåíÿ íå áðîñèëà. È âîò ÿ òåïåðü îäèí, à åå íåò... ß ïîñëåäíèé ïîäîíîê, ìíå íåò ïðîùåíèÿ, ïðîñòè, ïðîñòè ìåíÿ, ðîäíàÿ! ... Ñóùåñòâî ìîë÷à ïðîòÿíóëî ìíå ìîé áóìàæíèê. - Òû äîëæåí ìíå çàïëàòèòü, ýòî ìîé áèçíåñ. ß îòêðûë áóìàæíèê è áûë ïîðàæåí: äîêóìåíòû è äåíüãè öåëû. Âîò ýòî äà, çíà÷èò ìàìà õðàíèò ìåíÿ è ñ íåáåñ! Âûäåðíóâ äâå ñîòíè, ÿ ñóíóë èõ â ãðÿçíûå ðóêè áîìæà è ïóëåé âûëåòåë íà ñâåæèé âîçäóõ. Äåíü áûë òåïëûé, ÿ ïðèñåë íà ëàâî÷êó è êðåïêî çàäóìàëñÿ. Âîñïîìèíàíèÿ óíåñëè ìåíÿ â Õàðüêîâ, òîãäà, ïîñëå ïîìèíîê, ÿ äàë ñåáå ñëîâî – áîëüøå íå ïèòü íèêîãäà! Åùå ðàíüøå ìîÿ ñòàðøàÿ ñåñòðà âûèãðàëà ìíå ãðèí-êàðòó, íî ÿ è íå äóìàë åõàòü â Àìåðèêó, íà êîé ìíå ÷óæàÿ ñòðàíà. Íî ïîñëå ìàìèíîé ñìåðòè äðóçüÿ ðåøèëè, ÷òî ìíå íàäî åõàòü êàê áû íà ðàçâåäêó. È ÿ ïðèëåòåë â Íüþ-Éîðê, íî âñêîðå çàñòðÿë íà Áðàéòîíå, âñòðåòèâ çåìëÿêîâ, è ëèõî íà÷àë ïðîïèâàòü ñ íèìè äåíüãè çà ïðîäàííóþ ìàìèíó êâàðòèðó. ß âíîâü îòêðûë áóìàæíèê è óæàñíóëñÿ: îñòàëàñü âñåãî òðåòü ñóììû. Íàäî íåìåäëåííî äîáèðàòüñÿ äî ñåñòðû â Ïåíñèëüâàíèþ... ...ß ïèøó ýòè ñòðîêè ïîñëå äâóõ ëåò òðåçâîé æèçíè. Ñåñòðåíêà â ïåðâóþ æå íî÷ü ïîñëå ìîåãî ïðèåçäà ðàññêàçàëà, ÷òî ïåðâûå ãîäû â ýìèãðàöèè ñèëüíî ïèëà, íî ïîäðóæêà ïîìîãëà åé ïîïàñòü íà ïðèåì ê äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó, óáåäèâ, ÷òî íàäî ïîðâàòü ñ àëêîãîëèçìîì, íà ñîáñòâåííîì ïðèìåðå. Ñåñòðà ïîòîì óæå, â òðåçâîé æèçíè, âñòðåòèëà õîðîøåãî ÷åëîâåêà, îíè êóïèëè äîì, æèâóò â ðàäîñòè è ðàñòÿò ñûíà. - Çíàåøü, Òîëèê, - çàäóì÷èâî ñêàçàëà ñåñòðà, - à ÿ âîò, êàê ãîâîðèòñÿ , «ïîéìàëà êàéô» îò òðåçâîé æèçíè. À æèçíü âåäü òàê êîðîòêà! Íå äóìàþ, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñíîâà ïîòÿíóñü çà ÷àðêîé, âåäü äîêòîð òî÷íî îïðåäåëèë, ÷òî ÿ ãåíåòè÷åñêè ïðåäðàñïîëîæåíà. Òû åùå ìàëåíüêèé áûë, íå ïîìíèøü, à ÿ çíàþ, êàê íàø îòåö êðåïêî ïèë, äà è âñÿ åãî ðîäíÿ òîæå... Ñïóñòÿ íåäåëþ ìû åõàëè ñ ñåñòðîé ñíîâà â Íüþ-Éîðê íà ëå÷åíèå. Îíà óâåðåííî âåëà ìàøèíó, ñòðåìèòåëüíî ëåòåëà íàâñòðå÷ó ïîëîñà õàéâåÿ, ñëîâíî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü, êîòîðàÿ òàê áûñòðîòå÷íà. Ñëåçû çàñòèëàëè ìíå ãëàçà, ÿ ãîðüêî ðàñêàèâàëñÿ è ñîæàëåë î ñâîåì ïðîïèòîì ïðîøëîì. ß ïîíèìàë, ÷òî áîëü è âèíà ïî çàãóáëåííîé ìîèìè æå ðóêàìè ìàòåðèíñêîé æèçíè íå îòïóñòèò ìåíÿ íèêîãäà! Íî ïî÷åìó æå ÿ ýòîãî íå ïîíÿë ðàíüøå, ïî÷åìó ðàñïëàòèëñÿ ñ àëêî÷óäîâèùåì ñàìîé âûñîêîé öåíîé – ñìåðòüþ äîðîãîãî è áëèçêîãî ÷åëîâåêà? Ïðàâà íàðîäíàÿ ìóäðîñòü - áëèçîê ëîêîòü, äà íå óêóñèøü! Åñëè áû ïîâåðíóòü âðåìÿ âñïÿòü... Íî ýòî íåâîçìîæíî è âñå óæå ñëó÷èëîñü, ñ ýòèì íàäî æèòü. Êëÿíóñü ïàìÿòüþ ìîåé ìàòåðè - æèòü ÿ áóäó äîñòîéíî! Àíàòîëèé Ñ. Ïåíñèëüâàíèÿ.

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

Öèíê ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ èíôåêöèÿìè

Öèíê ïîìîãàåò êîíòðîëèðîâàòü èíôåêöèè, çíà÷èòåëüíî çàìåäëÿÿ èììóííûé îòâåò, äåëàÿ åãî áîëåå àäåêâàòíûì è ïðåäîòâðàùàÿ ÷ðåçìåðíîå âîñïàëåíèå, êîòîðîå ìîæåò áûòü î÷åíü îïàñíûì è ñîïðîâîæäàòüñÿ ñìåðòåëüíûì èñõîäîì, ðàññêàçûâàåò æóðíàë «Cell Reports». Ýòè äàííûå áûëè ïîëó÷åíû ñïåöèàëèñòàìè Óíèâåðñèòåòà Îãàéî, êîòîðûå îáíàðóæèëè â ýêñïåðèìåíòàõ íà êëåòêàõ ÷åëîâåêà è â èññëåäîâàíèÿõ íà æèâîòíûõ, ÷òî ñóùåñòâóþò áåëêè, ïðèâëåêàþùèå öèíê è îòïðàâëÿþùèå åãî â êëåòêè, êîòîðûå ïåðâûìè ðåàãèðóþò íà èíôåêöèè.

Ýòî èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî öèíê ÿâëÿåòñÿ ïîëåçíûì äëÿ áîðüáû ñ èíôåêöèåé è êðîìå òîãî, ïîìîãàåò êîíòðîëèðîâàòü èììóííóþ ñèñòåìó. Ýôôåêòèâíîñòü öèíêà èçó÷àëàñü àìåðèêàíñêèìè ó÷åíûìè â êîíòåêñòå ñåïñèñà – ðàçðóøèòåëüíîãî ñèñòåìíîãî èììóííîãî îòâåòà íà èíôåêöèþ, èìåþùåãî âûñîêèé óðîâåíü ñìåðòíîñòè. Ïî èõ ìíåíèþ, ýòè äàííûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû è â äðóãèõ îáëàñòÿõ ìåäèöèíû, êîòîðûå òàêæå ÿâëÿþòñÿ î÷åíü âàæíûìè. Ïî âñåé âèäèìîñòè, åñëè íå èñïîëüçîâàòü ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå öèíê, òî çàùèòíûå ñèëû îðãàíèçìà, äåéñòâóþùèå ïðîòèâ èíôåêöèè, óìåíüøàþòñÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà ãðóïïà ó÷åíûõ èçó÷àåò âëèÿíèå òåðàïèè öèíêîì íà ïàöèåíòîâ, óæå ñòðàäàþùèõ îò èíôåêöèé. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ ýòîé ðàáîòû, ëþäè ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì öèíêà â îðãàíèçìå ÿâëÿþòñÿ áîëåå áåççàùèòíûìè ïåðåä èíôåêöèÿìè, ïîñêîëüêó èõ èììóííàÿ ñèñòåìà ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî.

Fast Food âðåäèò ïå÷åíè òàê æå, êàê è ãåïàòèò Ëþáèòåëè ïåðåêóñîâ íà õîäó è ôàñò-ôóäîâ äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî òàêàÿ ïèùà áîëüøå âñåãî «áüåò» ïî âàøåé ïå÷åíè. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå òàêîé ïèùè ïîäâåðãàåò ÷åëîâåêà ìíîæåñòâó îñëîæíåíèé. Êàê ñîîáùàþò äîêòîðà, íàñûùåííûå æèðû, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â åäå èç ôàñò-ôóäîâ, ñïîñîáíû âûçâàòü îæèðåíèå ïå÷åíè. È ïîòðåáóåòñÿ âñåãî ìåíüøå ìåñÿöà ðåãóëÿðíîãî óïîòðåáëåíèÿ ôàñò-ôóäîâñêîé ïèùè, ÷òîáû íà÷àëè ïðîèñõîäèòü èçìåíåíèÿ â ïå÷åíè.

Ïèùà, áîãàòàÿ íàñûùåííûìè æèðàìè âëèÿåò íå òîëüêî íà ïîÿâëåíèå ëèøíèõ êèëîãðàììîâ, óâåëè÷åíèå óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè, íî è ïîäâåðãàåò ïå÷åíü òàêèì æå èçìåíåíèÿì, êàê è ïðè ãåïàòèòå. Ñàìûì îïàñíûì ïðîäóêòîì äëÿ ïå÷åíè ó÷åíûå ïðèçíàëè êàðòîøêó ôðè. Âðåäíîñòü ýòîãî ïðîäóêòà ñâÿçàíà ñ èíãðåäèåíòàìè, êîòîðûå â íåå äîáàâëÿþò. Ïîýòîìó, ïî ìàêñèìóìó îãðàíè÷ü ñåáÿ â óïîòðåáëåíèè ïèùè èç ôàñò-ôóäîâ è îòêàæèñü îò î÷åðåäíîé ïîðöèè êàðòîøêè ôðè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ïðèíèìàåì äåòåé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàïðàâëÿåì íà ïðèåì ê ïñèõèàòðó Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R

(347) 946-1212

1601 Gravesend Neck Rd. Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

Òðåâîãà çà ëè÷íóþ æèçíü ïîðòèò èììóíèòåò Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Îãàéî ðåøèëè âûÿñíèòü, åñòü ëè ñâÿçü ìåæäó íàïðÿæ¸ííîñòüþ â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ è ñîñòîÿíèåì èììóíèòåòà. Èõ èíòåðåñîâàëè íå ñòîëüêî øóìíûå ñåìåéíûå ñêàíäàëû ñ áèòü¸ì ïîñóäû, ñêîëüêî òîò âàðèàíò, êîãäà îäèí èç ïàðû íà÷èíàåò çàäàâàòüñÿ âîïðîñîì, à ëþáèò ëè åãî äðóãîé è íàñêîëüêî ñèëüíî. Â ýêñïåðèìåíòå ó÷àñòâîâàëè 85 ïàð, êîòîðûå áûëè æåíàòû íå ìåíåå 12 ëåò; ñðåäíèé âîçðàñò èñïûòóåìûõ ñîñòàâëÿë 39 ëåò. Ó÷àñòíèêè

çàïîëíÿëè ïñèõîëîãè÷åñêèé îïðîñíèê, êîòîðûé äîëæåí áûë âûÿâèòü óðîâåíü èõ òðåâîæíîñòè, è íåñêîëüêî ðàç â õîäå èññëåäîâàíèÿ ñäàâàëè íà àíàëèç ñëþíó è êðîâü. Îêàçàëîñü, ÷òî áîëüøàÿ òðåâîæíîñòü ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîâûøåíèåì óðîâíÿ ñòðåññîâîãî ãîðìîíà êîðòèçîëà â ñëþíå è óìåíüøåíèåì ÷èñëà Ò-ëèìôîöèòîâ â êðîâè. Ó òåõ, êòî òðåâîæèëñÿ íàñ÷¸ò îòíîøåíèé ñèëüíåå âñåõ, êîðòèçîëà áûëî íà 11% áîëüøå, à Ò-êëåòîê — íà 11–22% ìåíüøå. Â ýòîì, êàê ïèøóò

èññëåäîâàòåëè â æóðíàëå Psychological Science, íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî: èçâåñòíî, ÷òî êîðòèçîë äåéñòâóþò íà èììóíèòåò óãíåòàþùå è ïîäàâëÿåò ñîçðåâàíèå Ò-êëåòîê. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîíèæåííûé óðîâåíü Ò-ëèìôîöèòîâ ñëóæèò ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî èììóíèòåò ïëîõî îòçûâàåòñÿ íà âàêöèíû. Êðîìå òîãî, óìåíüøåíèå Ò-ëèìôîöèòîâ åñòü ïðèçíàê ñòàðåíèÿ èììóííîé ñèñòåìû. Èíûìè ñëîâàìè, îòíîøåí÷åñêàÿ íåðâîçíîñòü äåëàåò ÷åëîâåêà áåççàùèòíûì ïåðåä áîëåçíÿ-

ìè, äàæå åñëè ýòè òðåâîãè ïðîòåêàþò â ñêðûòîé ôîðìå, áåç øóìíûõ îáúÿñíåíèé, è äàæå åñëè ÷åëîâåê ñàì ïîíèìàåò âñþ íåëåïîñòü òðåâîã. Õîòÿ íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü îòíîøåíèÿìè ìîæåò áûòü è ïî ñîâåðøåííî ðåàëüíûì ïðè÷èíàì, ÷àñòî ìû ìó÷àåì ñåáÿ íàäóìàííûìè âîïðîñàìè, êîòîðûå, êàê ïîëàãàþò ïñèõîëîãè, êîðåíÿòñÿ â ãëóáîêîì äåòñòâå. Åñëè âçðîñëûé îêàçûâàåò ðåá¸íêó íåäîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ, íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà åãî ñòðåññû, äèòÿ íà÷èíàåò áåñïîêîèòüñÿ, ÷òî åãî íå ëþáÿò, è ñ ýòîé ìûñëüþ îíî ìîæåò ïðîæèòü âñþ æèçíü (ðàçóìååòñÿ, èçìåíÿÿ å¸ ïîä êîíêðåòíûå æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà).

Ýòî äàëåêî íå ïåðâàÿ ðàáîòà, ãîâîðÿùàÿ î ñâÿçè ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ è èììóíèòåòà. Íàïðèìåð, íåäàâíî òå æå àâòîðû ñîîáùàëè î âðåäå îäèíî÷åñòâà äëÿ èììóííîé ñèñòåìû — ïðàâäà,

òîãäà ðå÷ü øëà î òîì, ÷òî îäèíî÷åñòâî ïåðåâîçáóæäàåò èììóíèòåò, ïîääåðæèâàÿ åãî â ñîñòîÿíèè ïîñòîÿííîãî âîñïàëåíèÿ. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Óíèâåðñèòåòà Îãàéî.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÌÅÄÈÖÈÍÀ •

ÓÑÏÅÕÈ ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÉ ÒÅÐÀÏÈÈ ÍÎÂÛÅ ÄÀÍÍÛÅ ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ ÈÍÃÈÁÈÒÎÐ ÀÍÃÈÎÃÅÍÅÇÀ + ÈÍÄÓÊÒÎÐ ÀÏÎÏÒÎÇÀ

Ðàêîâàÿ êëåòêà – ýòî ãåíèàëüíîå âîïëîùåíèå áèîëîãè÷åñêîãî çëà. Îíà íàðóøèëà âñå îñíîâíûå çàïîâåäè ñóùåñòâîâàíèÿ ìíîãîêëåòî÷íîãî îðãàíèçìà: îáðåëà âîçìîæíîñòü íåîãðàíè÷åííîãî äåëåíèÿ, óòðàòèëà ñïîñîáíîñòü ê ñàìîêîíòðîëþ (àïîïòîç), ñïðÿòàëàñü îò äåéñòâèÿ èììóíèòåòà, íàó÷èëàñü ñîçäàâàòü àâòîíîìíóþ ñèñòåìó æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Ïîýòîìó èñòèííîå ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ äîëæíî áûòü íàïðàâëåíî íå òîëüêî íà óíè÷òîæåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ êëåòîê, íî è íà âîññòàíîâëåíèå âñåõ êîíòðîëüíûõ ìåõàíèçìîâ. Èíà÷å ðåöèäèâû è ìåòàñòàçû íåèçáåæíû. Èíûìè ñëîâàìè, åñëè ñêàëüïåëü õèðóðãà, ÿäîâèòûé õèìèîïðåïàðàò èëè æåñòêîå îáëó÷åíèå äåéñòâóþò íåïîñðåäñòâåííî íà îïóõîëåâóþ êëåòêó è óáèâàþò å¸, òî áèîïðåïàðàòû äåéñòâóþò ñîâåðøåííî èíà÷å – îíè çàñòàâëÿþò îðãàíèçì «âñïîìíèòü» î ñâîèõ óòðà÷åííûõ ïðîòèâîîïóõîëåâûõ èíñòðóìåíòàõ è ñàìîñòîÿòåëüíî óíè÷òîæèòü îïóõîëü. Íà ïðîøåäøåì íåäàâíî íàó÷íîïðàêòè÷åñêîì ñåìèíàðå óêðàèíñêèå îíêîëîãè ñîîáùèëè îá óñïåøíîì îïûòå ïðèìåíåíèÿ â êîìïëåêñíîé òåðàïèè ðàçëè÷íûõ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé êîìïëåêñà èç äâóõ íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ: Íåîâàñòàò è Êîðåêòèí. Íåîâàñòàò (æèäêèé ýêñòðàêò èç õðÿùåâîé òêàíè) îòíîñèòñÿ ê ãðóïïå èíãèáèòîðîâ àíãèîãåíåçà è ïîäàâëÿåò ðîñò ñîñóäîâ â îïóõîëÿõ. Êîðåêòèí âûïóñêàåòñÿ íà îñíîâå íîâîé êàíàäñêîé òåõíîëîãèè «îíêîøàòòë». Îñíîâíûì êîìïîíåíòîì òåõíîëîãèè îíêîøàòòë ÿâëÿåòñÿ ñâèíîé

èçáèðàòåëüíî íàêàïëèâàåòñÿ â ðàêîâûõ êëåòêàõ

ýìáðèîíàëüíûé áåëîê (ÀÔÏ), êîòîðûé ñîåäèíåí ñ âåùåñòâîì, ñïîñîáíûì âûçûâàòü ñàìîðàçðóøåíèå ðàêîâîé êëåòêè (ýòîò ïðîöåññ íîñèò íàçâàíèå «àïîïòîç»). Ýòîò êîìïëåêñ åñòåñòâåííûì îáðàçîì íàêàïëèâàåòñÿ â ðàêîâîé îïóõîëè, ïîñêîëüêó çëîêà÷åñòâåííûå êëåòêè íåñóò íà ñâîåé ïîâåðõíîñòè ðåöåïòîðû ê ÀÔÏ. Îáà ïðåïàðàòà çàðåãèñòðèðîâàíû íà Óêðàèíå. Íà ñåìèíàðå áûë ïðåäñòàâëåí è îáñóæäåí óíèêàëüíûé îïûò ïðèìåíåíèÿ ýòèõ áèîëîãè÷åñêèõ ðåãóëÿòîðîâ â êîìïëåêñíîé òåðàïèè òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê ðàê ìîëî÷íîé æåëåçû, ðàê ëåãêîãî, ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà è äð. Âðà÷è äîêëàäûâàëè, ÷òî ñâîåâðåìåííîå âêëþ÷åíèå Íåîâàñòàòà è Êîðåêòèíà â ñõåìó ëå÷åíèÿ âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ðåçóëüòàòû, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî óëó÷øàþò ïðîãíîç äëÿ êîíêðåòíîãî áîëüíîãî. Ïðè ýòîì ïðåïàðàòû íå èìåþò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, òàê êàê îòíîñÿòñÿ ê ãðóïïå òàðãåòíûõ (öåëåâûõ), òî åñòü âîçäåéñòâóþò òîëüêî íà ïàòîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû, ïðîòåêàþùèå â îïóõîëè èëè â çëîêà÷åñòâåííîé êëåòêå è íå âëèÿþò íà çäîðîâûå òêàíè. Ñîâìåñòíîå ïðèìåíåíèå Íåîâàñòàòà è Êîðåêòèíà íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíî è öåëåñîîáðàçíî èõ ðàçäåëüíîå èëè ïîî÷åðåäíîå èñïîëü-

çîâàíèå. Îäíàêî ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ïîÿâèâøàÿñÿ âîçìîæíîñòü îäíîâðåìåííîãî ðàçíîíàïðàâëåííîãî âîçäåéñòâèÿ íà îïóõîëü äàåò ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Èçâåñòíî, ÷òî â îñíîâå ýôôåêòà ëþáîãî õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîãî ïðåïàðàòà-öèòîñòàòèêà ëåæèò åãî ñïîñîáíîñòü ïîäàâëÿòü äåëåíèå êëåòîê. Ê ñîæàëåíèþ, èìåííî ðàêîâûå êëåòêè óìåþò î÷åíü áûñòðî ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ïîäîáíîìó âîçäåéñòâèþ. Åñëè æå õèìèîòåðàïèþ ïðîâîäèòü íà ôîíå àíòèàíãèîãåííîãî ïðåïàðàòà è îäíîâðåìåííî èñïîëüçîâàòü èíäóêòîð àïîïòîçà, òî ïîãèáàåò ãîðàçäî áîëüøå îïóõîëåâûõ êëåòîê. Êàê ïîêàçàëè íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå íà ñòàäèè äîêëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, äåéñòâóþùèå âåùåñòâà ïðåïàðàòà Íåîâàñòàò ÿâëÿþòñÿ ïðåêðàñíûìè ãåìîïðîòåêòîðàìè – òî åñòü çàùèùàþò êðîâåòâîðåíèå áîëüíîãî âî âðåìÿ õèìèîòåðàïèè è òåì ñàìûì ñíèæàþò ïîáî÷íûå ýôôåêòû. Êîðåêòèí òàêæå ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü õèìèîòåðàïèè, ïîñêîëüêó åãî äåéñòâóþùåå âåùåñòâî ÀÔÏ àêòèâíî âêëþ÷àåòñÿ â ïåðåíîñ ìîëåêóë õèìèîïðåïàðàòîâ íåïîñðåäñòâåííî â ðàêîâóþ êëåòêó. Òåì ñàìûì ïîâûøàåòñÿ àäðåñíîñòü õèìèîòåðàïèè è ñíèæàåòñÿ òîêñè÷íîñòü. Êëèíè÷åñêèå ïðèìåðû: Ïàöèåíò K. (65 ëåò) Íåîïåðàáåëüíûé Cr ëåãêèõ. Äâà êóðñà õèìèîòåðàïèè íå óëó÷øèëè ñîñòîÿíèå áîëüíîãî. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ îáíàðóæåíû ìåòàñòàçû â êîñòè, ñëàáîñòü, êàøåëü. Õèìèîòåðàïèÿ îñòàíîâëåíà èççà îïàñíûõ ïîáî÷íûõ ðåàêöèé. Ïðèåì àíòèàíãèîãåííîãî ïðåïàðàòà (60-90 ìë â äåíü) è èíäóêòðà àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå ãîäà îáåñ-

ïå÷èë ñòàáèëèçàöèþ ñèòóàöèè. Èñ÷åçëà ñëàáîñòü, ìåíüøå êàøåëü. Çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü êà÷åñòâî æèçíè áîëüíîãî. Ïàöèåíòêà F. (30 ëåò). Cr. òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Îïåðèðîâàíà, ïîëó÷èëà íåñêîëüêî êóðñîâ õèìèî- è ðàäèîòåðàïèè. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ èìåëà ìíîæåñòâåííûå ìåòàñòàçû â ïå÷åíè è â ëåãêèõ. Ïîëó÷àëà àíòèàíãèîãåííûé ïðåïàðàò (60-90 ìë â äåíü) è èíäóêòð àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå 4-õ ìåñÿöåâ. Îáñëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî çà ýòîò ïåðèîä èñ÷åçëè ìåòàñòàòè÷åñêèå î÷àãè â ïå÷åíè. Êîëè÷åñòâî ìåòàñòàçîâ â ëåãêîì íå óâåëè÷èëîñü, ñàìûé áîëüøîé èç íèõ óìåíüøèëñÿ â äâà ðàçà. Ïàöèåíòêà B. (64 ã.) Cr. ãðóäè, îïåðèðîâàíà, ïîëó÷àëà ãîðìîíîòåðàïèþ è õèìèîòåðàïèþ, êîòîðóþ âûíóæäåíû áûëè îñòàíàâëèâàòü èç-çà ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ èìåëà ìåòàñòàçû â êîñòè òàçà, ÷åðåïà è â ðåáðà. Áîëè â ñïèíå. Ïîëó÷àëà àíòèàíãèîãåííûé ïðåïàðàò (60-90 ìë â äåíü) â òå÷åíèå 4-õ ëåò, êîòîðûé áûë äîïîëíåí èíäóêòðîì àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 2-õ ëåò. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòîÿíèå ñòàáèëüíîå. Ñíèæåíû ïîáî÷íûå ýôôåêòû õèìèîòåðàïèè. Ïî ìàòåðèàëàì íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîãî ñåìèíàðà «Êëèíè÷åñêîå ïðèìåíåíèå èíãèáèòîðà àíãèîãåíåçà Íåîâàñòàòà è ìåòîäà ñïåöèàëüíîé äîñòàâêè «îíêîøàòòë» (ïðåïàðàò Êîðåêòèí) â êîìïëåêñíîé òåðàïèè îíêîïàòîëîãèè» 23-30 ìàÿ 2009.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

Íàðîäíûå ñðåäñòâà ëå÷åíèÿ ìîçîëåé Ïåðåä òåì, êàê íà÷àòü ìîçîëü ëå÷èòü, å¸ íóæíî ðàñïàðèòü. 1. Ñäåëàòü íà íî÷ü êîìïðåññ èç êàðòîôåëÿ, íàëîæèâ íà ìîçîëü íàò¸ðòóþ íà ò¸ðêå êàðòîôåëüíóþ ìàññó, à ñâåðõó íàëîæèòü öåëëîôàí è îáìîòàòü áèíòîì. 2. Êîìïðåññ èç õëåáà ïîìîãàåò ïðè ìîçîëè, îáðàçîâàâøåéñÿ íåäàâíî. Õëåáíûé ìÿêèø ñìî÷èòü óêñóñîì è ïðèëîæèòü ê ìîçîëè. Îáû÷íî ìîçîëü ïðîõîäèò â òå÷åíèå íåäåëè.

3. Ñâåæèå ìîçîëè ëå÷àò òàêæå ñîêîì îäóâàí÷èêà, ñìàçûâàÿ èõ ñâåæèì ñîêîì íåñêîëüêî ðàç â äåíü.

ëîæèòü ê ìîçîëè íà âñþ íî÷ü, ïðåäâàðèòåëüíî ñìàçàâ æèðíûì êðåìîì êîæó âîêðóã ìîçîëè.

4. Äëÿ çàñòàðåëûõ ìîçîëåé ðåêîìåíäóåòñÿ êîìïðåññ èç àëîý. Ðàñïàðèòü ìîçîëü è ïðèáèíòîâàòü ê íåé íà íî÷ü êóñî÷åê ðàçðåçàííîãî ïîïîëàì ëèñòà àëîý.

6. Ïîìîãàåò è êîìïðåññ èç ñâåæåãî ëóêà. Ëóê íàðåçàþò ëîìòèêàìè è ïðèêëàäûâàþò íà âñþ íî÷ü ê ìîçîëè. Óòðîì îñòîðîæíî óäàëÿþò ðàçìÿã÷¸ííûé ñëîé êîæè, íîãè ìîþò ò¸ïëîé âîäîé è ïðèïóäðèâàþò òàëüêîì.

5. Ýôôåêòèâíûì ñ÷èòàåòñÿ êîìïðåññ èç ÷åñíîêà. ×åñíîê íóæíî çàïå÷ü â äóõîâêå è ïðè-

7. Äëÿ íåæíîé êîæè ïîäõîäÿò ìûëüíîñîäîâûå âàííî÷êè.

Â òàçèê íàëèâàþò 1 ëèòð ò¸ïëîé âîäû, ðàñòâîðÿþò â íåé 1 ÷àéíóþ ëîæêó ÷àéíîé ñîäû è îïóñêàþò íîãè íà 15 ìèíóò. Ïîñëå ÷åãî îñòîðîæíî ñ÷èùàþò ïðè ïîìîùè ïåìçû çàãðóáåâøèå ó÷àñòêè êîæè. Íîãè îïîëàñêèâàþò ò¸ïëîé âîäîé è íàñóõî âûòèðàþò ïîëîòåíöåì, à çàòåì ñìàçûâàþò ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì èëè æèðíûì êðåìîì. 8. Îðîãîâåâøèå ó÷àñòêè êîæè ïîñëå ðàñïàðèâàíèÿ ìîæíî ïðîòèðàòü ñâåæèì òîìàòíûì ñîêîì èëè ïðèëîæèòü ê ìîçîëè ëîìòèê ïîìèäîðà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÌÅÄÈÖÈÍÀ •

Èçáûòî÷íîå ïîòðåáëåíèå êàëüöèÿ óäâàèâàåò ðèñê ñìåðòè îò áîëåçíåé ñåðäöà

ðàöèîí ïèòàíèÿ

ÊÀÊ âëèÿåò íà ñîí Êàæåòñÿ î÷åâèäíûì, ÷òî åäà ñâÿçàíà ñî ñíîì: êàæäûé, íàâåðíîå, çíàåò, êàê òÿæåëî ñïàòü íà ïîëíûé æåëóäîê, à êòî íå èñïûòûâàë ýòîãî, òî òî÷íî ñëûøàë îò äðóãèõ. Íî ïðè ýòîì ïî÷òè íåò íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé òîãî, êàê ýòà âçàèìîñâÿçü ïðîÿâëÿåòñÿ. Îäíà èç íåìíîãèõ ðàáîò íà ýòó òåìó ïðèíàäëåæèò èññëåäîâàòåëÿì èç Ìåäèöèíñêîé øêîëû Ïåíñèëüâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ), íåäàâíî îïóáëèêîâàâøèì ñòàòüþ â æóðíàëå Appetite. Ó÷¸íûå âîñïîëüçîâàëèñü äàííûìè Èññëåäîâàòåëüñêîé ñëóæáû íàöèîíàëüíîãî çäîðîâüÿ è ïèòàíèÿ (ÑØÀ). Ñðåäè ìîðÿ ýòîé ñòàòèñòèêè àâòîðîâ ðàáîòû èíòåðåñîâàëè â ïåðâóþ î÷åðåäü òå ñâåäåíèÿ, ÷òî êàñàëèñü ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñíà. Óäàëîñü âûäåëèòü íåñêîëüêî ãðóïï ëþäåé: ñïàâøèå ìåíåå 5 ÷àñîâ â ñóòêè, çàòåì — 5–6 ÷àñîâ, åù¸ ãðóïïà èç òåõ, êîòîðûå ñïàëè 7–8 ÷àñîâ, è, íàêîíåö, òå, êòî óìóäðÿëñÿ óäåëÿòü ñíó áîëåå 9 ÷àñîâ. Î êàæäîì èñïûòóåìîì áûëî èçâåñòíî, ñêîëüêî è ÷åãî îí ñúåäàåò â äåíü. Ïðè ýòîì, ðàçóìååòñÿ, ó÷èòûâàëèñü è äðóãèå ïàðàìåòðû âðîäå ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè, îæèðåíèÿ è ò. ï., êîòîðûå ìîãëè áû ïîâëèÿòü íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñíà è êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìûõ êàëîðèé. Îêàçàëîñü, ÷òî ñâÿçü ìåæäó êàëîðèÿìè è ñíîì åñòü, íî äîâîëüíî ñëîæíîñî÷èí¸ííàÿ. Áîëüøå âñåãî åëè òå, êòî ñïàë 5–6 ÷àñîâ; çàòåì, ïî íèñõîäÿùåé, îòäûõàâøèå 7–8 ÷àñîâ; çà íèìè ñëåäîâàëè òå, êòî îòäàâàë ñíó 5 ÷àñîâ; íàêîíåö, áîëüøå âñåãî (9 ÷àñîâ) ñïàëè òå, êòî ìåíüøå âñåãî åë. (Ðàçóìååòñÿ, òóò ïîäðàçóìåâàåòñÿ ýíåðãåòè÷åñêàÿ

öåííîñòü, à íå îáú¸ì è âåñ êóøàíèé.) Ïðè ýòîì ðàçíîîáðàçíåå âñåãî ïèòàëèñü èñïûòóåìûå ñ íîðìàëüíûì ðåæèìîì ñíà, òî åñòü ñïàâøèå 7–8 ÷àñîâ. Òå æå, êòî ñïàë ìåíüøå âñåõ, èìåëè î÷åíü îäíîîáðàçíûé ñòîë. Óäàëîñü òàêæå âûÿâèòü ñòàòèñòèêó ïî îòäåëüíûì ïðîäóêòàì. Òàê, ñàìûé êîðîòêèé ñîí áûë ó òåõ, êòî ìàëî ïèë ïðîñòîé âîäû, åë íå ñëèøêîì ìíîãî óãëåâîäîâ è ëèêîïèíîâ (ðàñòèòåëüíûõ ïèãìåíòîâ, ñîäåðæàùèõñÿ â êðàñíûõ è îðàíæåâûõ îâîùàõ è ôðóêòàõ). Ñïàâøèå 5–6 ÷àñîâ îïÿòüòàêè ìàëî ïèëè, íå óâëåêàëèñü âèòàìèíîì Ñ, çàòî íàëåãàëè íà ëþòåèíû è çåàêñàíòèíû, ñîäåðæàùèåñÿ â çåë¸íûõ îâîùàõ. Ñïàâøèå ìíîãî ïîëó÷àëè ìåíüøå òåîáðîìèíà (ñîäåðæèòñÿ â øîêîëàäå è ÷àå), íàñûùåííûõ æèðîâ, õîëèíà (ÿéöà è æèðíîå ìÿñî), óãëåâîäîâ, à åù¸ îíè áîëüøå âñåõ áûëè àëêîãîëèçèðîâàíû. Â òîì, êàê âëèÿåò êàæäîå èç óïîìÿíóòûõ âåùåñòâ íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñíà, ó÷¸íûì òîëüêî ïðåäñòîèò ðàçîáðàòüñÿ, à ïîêà ñëåäóåò çàïîìíèòü ñëåäóþùåå: ÷åì ðàçíîîáðàçíåé ðàöèîí, òåì çäîðîâåå ñîí. Òî÷íåå, òåì áîëüøå åãî ïðîäîëæèòåëüíîñòü áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàëüíûì 7-8 ÷àñàì. Ñëåäóåò òàêæå ïîìíèòü, ÷òî ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñíà ÷àñòî ãîâîðèò î êàêèõ-òî íåïîëàäêàõ â îðãàíèçìå: íàïðèìåð, èçâåñòíî, ÷òî äèàáåòèêè ñïÿò ìàëî. Ñîí, â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò âëèÿòü íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ, òàê ÷òî, âîçìîæíî, íà íåêîòîðûå áîëåçíè ìîæíî ïîäåéñòâîâàòü, èñïðàâèâ ñîí ñ ïîìîùüþ ïðàâèëüíîé äèåòû. Compulenta

Æåíùèíû, óïîòðåáëÿùèå êàëüöèé â ÷ðåçìåðíûõ êîëè÷åñòâàõ, ðèñêóþò ïðåæäåâðåìåííî óìåðåòü îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ áîëåçíåé. Áîëåå òîãî, êàê óñòàíîâèëè øâåäñêèå ó÷åíûå, ðèñê ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè ó òàêèõ æåíùèí ïðèìåðíî âäâîå âûøå, ÷åì ó òåõ, ó êîãî óðîâåíü êàëüöèÿ â êðîâè îñòàåòñÿ â ïðåäåëàõ íîðìû. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ñîòðóäíèêàìè Óïïñàëüñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïîêàçàëî, ÷òî ïðèåì ïèùåâûõ äîáàâîê ñ êàëüöèåì, êîòîðûå ÷àñòî íàçíà÷àþò ïîæèëûì ëþäÿì äëÿ óêðåïëåíèÿ êîñòåé è ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåëîìîâ, ìîæåò èìåòü íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ çäîðîâüÿ, ïèøåò Daily Mail.

Íà îñíîâàíèè íàáëþäåíèé çà áîëåå ÷åì 60 òûñÿ÷àìè æåíùèí â òå÷åíèå 19 ëåò áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî íàèáîëüøåìó ðèñêó ïîäâåðãàëèñü òå, êòî óïîòðåáëÿë â äåíü áîëåå 1400 ìã èëè ìåíåå 600 ìã êàëüöèÿ. “Ðåçóëüòàòû íàøèõ èññëåäîâàíèé åùå ðàç ïîäòâåðäèëè, ÷òî íå òîëüêî ÷ðåçìåðíî íèçêîå, íî è âûñîêîå äíåâíîå ïîòðåáëåíèå êàëüöèÿ ìîæåò èìåòü íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ çäîðîâüÿ çà ñ÷åò íàðóøåíèÿ ðåãóëÿöèè êàëüöèåâîãî áàëàíñà â îðãàíèçìå”, - çàÿâèë â èíòåðâüþ ãàçåòå ïðîôåññîð óíèâåðñèòåòñêîãî Êëèíè÷åñêîãî íàó÷íî-èñ-

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

ñëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà Êàðë Ìàêàýëüññîí. Ïðåäñòàâèòåëè Food Standards Agency ðåêîìåíäóþò âçðîñëûì óïîòðåáëÿòü åæåäíåâíî 700 ìã êàëüöèÿ, êîòîðûé ñîäåðæèòñÿ â ìîëîêå, ñûðå, çåëåíûõ ëèñòîâûõ îâîùàõ. Â ñëó÷àå äèåòû, îáîãàùåííîé êàëüöèåì, îò äîáàâîê ëó÷øå îòêàçàòüñÿ.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíè-îðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517 Â çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí

Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèòíûì êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó: 1-877-624-1284 èëè íà website: ww.melozide.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

Êîìïüþòåð èùåò èñòîðè÷åñêèå êîðíè ñîâðåìåííûõ ÿçûêîâ

Íà Ôèäæè çâåçäà çîâ¸òñÿ kalokalo. Íà ïàçåõñêîì ÿçûêå Òàéâàíÿ ýòî mintol, à äëÿ ìåëàíàó ñ Áîðíåî — bit?n. Íî âñå ýòè ñëîâà âîñõîäÿò ê îäíîìó êîðíþ. Ê êàêîìó æå? Àëãîðèòì, ðàçðàáîòàííûé ãðóïïîé ó÷¸íûõ èç Êàíàäû è ÑØÀ, ïðåäëàãàåò òàêîé îòâåò: bituqen. Ïðîãðàììà ñïîñîáíà ðåêîíñòðóèðîâàòü äàâíî ïîòåðÿííûå êîðíè ñîâðåìåííûõ ÿçûêîâ íà îñíîâàíèè òîãî, êàê çâóêàì ñâîéñòâåííî ìåíÿòüñÿ ñî âðåìåíåì. Ðàíåå ýòî ïðèõîäèëîñü äåëàòü âðó÷íóþ. Ïîïûòêè àâòîìàòèçèðîâàòü ëèíãâèñòè÷åñêèå ðåêîíñòðóêöèè óæå ïðåäïðèíèìàëèñü, íî Àëåêñàíäð Áóøàð-Êîòå èç Óíèâåðñèòåòà Áðèòàíñêîé Êîëóìáèè (Êàíàäà) è åãî êîëëåãè óòâåðæäàþò, ÷òî ïðåäûäóùèå àëãîðèòìû áûëè â çíà÷èòåëüíîé ìåðå òðóäíîêîíòðîëèðóåìûìè è íîðìàòèâíûìè. Íîâûé ìåòîä ïîçâîëÿåò îáðàáàòûâàòü áîëüøå ÿçûêîâ, ïîâûøàÿ êà÷åñòâî ðåêîíñòðóêöèè, è ê òîìó æå ïðåäïîëàãàåò ãèáêèé, âåðîÿòíîñòíûé îáðàç çâóêîâûõ èçìåíåíèé. Ïðîãðàììà òðåáóåò ââîäà ñïèñêà ñëîâ íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ ñ óêàçàíèåì èõ çíà÷åíèé è ôèëîãåíåòè-

÷åñêîãî äðåâà, ïîêàçûâàþùåãî îòíîøåíèÿ ìåæäó ÿçûêàìè. Òàêèå äåðåâüÿ ëèíãâèñòû ñòðîÿò, çàèìñòâóÿ ïðè¸ìû ýâîëþöèîííîé áèîëîãèè. Àëãîðèòì àâòîìàòè÷åñêè îïðåäåëÿåò îäíîêîðåííûå ñëîâà â ðàçíûõ ÿçûêàõ, à çàòåì ïûòàåòñÿ âûâåñòè èõ îáùåãî ïðåäêà íà îñíîâàíèè äàâíî çàìå÷åííûõ ïðàâèë. Íàïðèìåð, åñëè çâóêè âñåãäà ñîïðÿæåíû, òî ñ òå÷åíèåì âðåìåíè îíè ìîãóò ñëèòüñÿ â îäèí áåç ïîòåðè ñìûñëà. Ìåòîä òåñòèðîâàëñÿ íà 637 àâñòðîíåçèéñêèõ ÿçûêàõ, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíåíû ãëàâíûì îáðàçîì íà îñòðîâàõ Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè è Òèõîãî îêåàíà, â òîì ÷èñëå â Ìàëàéçèè, íà Ôèëèïïèíàõ è â Èíäîíåçèè. Ðåêîíñòðóêöèè îáùåãî äëÿ íèõ ïðàÿçûêà, âûïîëíåííûå âðó÷íóþ, óêàçûâàëè íà Òàéâàíü êàê ïðàðîäèíó äàííîãî ñåìåéñòâà. Ã-í Áóøàð-Êîòå è åãî êîëëåãè îáíàðóæèëè, ÷òî àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ ñîâïàäàåò ñ ðó÷íîé â 85% ñëó÷àåâ (bituqen íå èñêëþ÷åíèå). «Íàøà ñèñòåìà ó÷èòûâàåò ëèøü ÷àñòü ôàêòîðîâ, ïðèíèìàåìûõ âî âíèìàíèå ëèíãâèñòàìè, ïîýòîìó áîëüøèíñòâî íåñîîòâåòñòâèé ñâÿçàíî ñ íåñîâåðøåíñòâîì íàøåãî ìåòîäà, êîòîðûå áóäóò èñïðàâëåíû», — îòìå÷àåò âåäóùèé àâòîð. Êðîìå òîãî, àëãîðèòì èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ïðîâåðêè ãèïîòåçû îá ýâîëþöèè ÿçûêîâ, ïðåäëîæåííîé â 1955 ãîäó. Â íåé ãîâîðèòñÿ, ÷òî çâóêè, èãðàþùèå ñìûñëîðàçëè÷èòåëüíóþ ðîëü, áîëåå óñòîé÷èâû ê èçìåíåíèÿì. Äîêàçàòü ýòî ïðåäïîëîæåíèå, ñðàâíèâ ëèøü íåñêîëüêî ÿçûêîâ, íåâîçìîæíî, ïîýòîìó «ãèïîòåçà ôóíêöèîíàëüíîé íàãðóçêè» âîñïðèíèìàëàñü ñ íåêîòîðûì ñêåïòèöèçìîì, íî ñðàâíåíèå 637 ÿçûêîâ ïîêàçàëî, ÷òî îíà âåðíà. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Proceedings of the National Academy of Sciences. Compulenta

×òî äåëàòü ñ àñòåðîèäîì: âçîðâàòü, ïîêðàñèòü, îòòîëêíóòü? Èëè óáåæàòü? “Ãîëëèâóä óæå äàâíî ïðèøåë ê êîíñåíñóñó: åñëè íàäâèãàåòñÿ àñòåðîèä, òàêîé æå áîëüøîé, êàê óíè÷òîæèâøèé äèíîçàâðîâ, åñòü òîëüêî îäíî ñðåäñòâî çàùèòû - Áðþñ Óèëëèñ, òåðìîÿäåðíîå óñòðîéñòâî è, æåëàòåëüíî, ìîùíûé ñàóíäòðåê”, - ïèøåò Òîì Óèïïë â The Times. Îäíàêî ó ó÷åíûõ åñòü ñâîå ìíåíèå î òîì, êàê

îñòàíîâèòü ñòîëêíîâåíèå ñ àñòåðîèäîì, îñîáåííî â îòíîøåíèè çàïóñêà â êîñìîñ âîäîðîäíûõ áîìá. “Ýòî êðàéíåå ñðåäñòâî”, - ñêàçàë äîêòîð Õüþ Ëüþèñ, êîòîðûé ÷èòàåò ëåêöèè ïî àýðîêîñìè÷åñêîé èíæåíåðèè â Óíèâåðñèòåòå Ñàóòãåìïòîíà. Îí îáðàòèë âíèìàíèå íà þðèäè÷åñêèé àñïåêò òàêîãî ðåøåíèÿ, à òàêæå

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA Ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ 4-òîìíèê Äîâëàòîâà. 1 (718) 3420866. Äåñÿòèòîìíèê Ïóøêèíà, èçäàíèå 1974 ãîäà. 1 (718) 342-0866. Öåííàÿ áèáëèîòåêà ðóññêèõ áîãîñëóæåáíûõ êíèã. Êíèãè ïî èñêóññòâó, èñòîðèè. 1 (724) 265-1005. Êíèãè, êàòàëîãè è ïðîñïåêòû ïî íóìåçìàòèêå, îðäåíàì è ìåäàëÿì. 1 (646) 244-3306. Êíèãà “Íàø ðåáåíîê: ïåðâûå òðè ãîäà æèçíè. Ñîâåòû è èíñòðóêöèè”, “Ìàññàæ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé”. 1 (718) 382-1166 Êíèãè “Èñòîðèÿ ñ óçåëêàìè”, “Óâ-

ëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè”, äâóõòîìíèê “Ëó÷øèå àíåêäîòû äëÿ âàøåé êîìïàíèè”. 1 (718) 382-1166. Îêñôîðäñêèé ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü. 1 (718) 382-1166. Âñå âûïóñêè æóðíàëà “Çäîðîâûé îáðàç æèçíè”, íà÷èíàÿ ñ 2003 ã. 1 (718) 377-7513, Ãåííàäèé.

Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (347) 437-0429. Ôîòîàëüáîì ñ âèäàìè îñåííåãî Êèåâà, $15. 1 (347) 374-2783.

Êíèãè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû. 1 (718) 9464185. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ, Ìåðåæêîâñêîãî â 4 òîìàõ è äðóãèå êíèãè. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839.

Ìíîãîçàäà÷íîñòü âëèÿåò íà êà÷åñòâî ðàáîòû

Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Þòà ñ÷èòàþò, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ðàññåèâàþò ñâîå âíèìàíèå îäíîâðåìåííî íà íåñêîëüêî äåë, ñèëüíî ïåðåîöåíèâàþò ñâîè âîçìîæíîñòè. Èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè îïðîñ, â êîñêàçàë: “×òî åùå âàæíåå, ýòî ìîãëî áû ðàñêîëîòü àñòåðîèä íà ÷àñòè, âìåñòî òîãî ÷òîáû ñäâèíóòü åãî ñ îðáèòû, è ìû áû ïîëó÷èëè âìåñòî îäíîãî íàäâèãàþùåãîñÿ îáúåêòà íåñêîëüêî”, ê òîìó æå ðàäèîàêòèâíûõ. Òàê êàê æå ïðåäîòâðàòèòü àïîêàëèïñèñ? Ïðîôåññîð Äæîñëèí Áåëë Áåðíåëë èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ñ÷èòàåò âîçìîæíûì çàïóñê ðàêåòû ñ îãðîìíûì êîíòåéíåðîì áåëîé êðàñêè, îòðàæàþùåé ñîëíå÷íûé öâåò. Èçìåíåíèå öâåòà ïîâåðõíîñòè àñòåðîèäà ìîãëî áû ïðèâåñòè ê èçìåíåíèþ òðàåêòîðèè åãî ïîëåòà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

òîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 300 ñòóäåíòîâ. Îïðîñ áûë íà òåìó ìíîãîçàäà÷íîñòè ó÷àñòíèêîâ. Äàëåå èñïûòóåìûì ïðåäëîæèëè äîêàçàòü ñâîè ñïîñîáíîñòè è âîçìîæíîñòè: ïðîèçíîñèòü áóêâû â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå è ðåøàòü íåñëîæíûå ìàòåìàòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ. Âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïîäåëèëè íà äâå ãðóïïû. Îäíà ãðóïïà èñïûòóåìûõ âûïîëíÿëà çàäàíèÿ ïîî÷åðåäíî, à äðóãàÿ ïàðàëëåëüíî. Îêîëî 70% ó÷àñòíèêîâ áûëè óâåðåííû â ñâîèõ âîçìîæíîñòÿõ è â òîì, ÷òî èõ óðîâåíü ìíîãîçàäà÷íîñòè âûøå ñðåäíåãî. Îäíàêî òå, êòî âûïîëíÿë çàäàíèÿ ïîî÷åðåäíî, ïîêàçàëè êóäà ëó÷øèé ðåçóëüòàò, ÷åì òå, êòî ïûòàëñÿ ðåøàòü óïðàæíåíèÿ è îäíîâðåìåííî ðàññêàçûâàòü àëôàâèò. Ïîìî÷ü îòêëîíèòü àñòåðîèä ñ åãî òðàåêòîðèè ìîã áû è áîëüøîé êîñìè÷åñêèé êîðàáëü, áëàãîäàðÿ ñèëå ãðàâèòàöèè, ñ÷èòàåò ïðîôåññîð Ðè÷àðä Êðàóòåð, ãëàâíûé èíæåíåð áðèòàíñêîãî êîñìè÷åñêîãî àãåíòñòâà. Îäíàêî âñå ýòî òðåáóåò ïðåäâàðèòåëüíîé èíôîðìàöèè, â òî âðåìÿ êàê ÷åëÿáèíñêèé ìåòåîðèò íå áûë çàìå÷åí çàðàíåå. ×òî áû ìû â ðåàëüíîñòè ñìîãëè ñäåëàòü ïðè íûíåøíèõ òåõíîëîãèÿõ, äàæå åñëè áû óçíàëè î ïðèáëèæåíèè îáúåêòà çà ãîä äî ïàäåíèÿ? “Ýâàêóèðîâàòüñÿ”, - òàêîâ îòâåò äîêòîðà Ëüþèñà, ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ

Ìàòåìàòè÷åñêàÿ øêîëà GrinPrep - ýòî íàèëó÷øèå çíàíèÿ ñòóäåíòàì è øêîëüíèêàì âñåõ óðîâíåé. Îòêðûò STA êëàñ äëÿ ïîäãîòîâêè â ëó÷øèå êîëëåäæè.

1 (917) 318-3690

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

Êâàëèôèöèðîâàííûé ïðåïîäàâàòåëü

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÑÒÀÆ ÁÎËÅÅ 20 ËÅÒ

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌÓ

1 (917) 693-4373

proofreading, translation, óñòíûé ïåðåâîä. Queens

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

(347) 296-7168

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, îñíîâû ãðàììàòèêè è ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-4342. Óðîêè ðóññêîãî ÿçûêà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree ïî ïñèõîëîãèè, ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 713-1230. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (718) 338-1028, (917) 806-3125 Ëàðèñà. Ðåïåòèòîð ïî ìàòåìàòèêå, 1-5 êëàññû. Ãîòîâëþ øêîëüíèêîâ ïî ìàòåìàòèêå, âêëþ÷àÿ NYS Testing Program. 1 (347) 563-7207.

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ NY óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT I&II ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, âñå Regents, ìàòåìàòèêà è Sciences, OLSAT, Statewide Tests for 3-8 grade students, Calculus, Statistics, GED, CUNY Test, GMAT, PCAT, TOEFL, TSE, IFLTS, NLN Test, Teacher license. Ïîìîùü ñòóäåíòàì â âûáîðå êîëëåäæà è ñïåöèàëüíîñòè è ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. 1 (718) 934-4315, 1 (917) 2943149, www.GoBestColleges.com LANGUADEZ - äîâåðèå, óñåðäèå, ðåçóëüòàò! Ó÷èòå Àíãëèéñêèé ïðÿìî èç äîìà, â êîìôîðòå, â óäîáíîå äëÿ Âàñ âðåìÿ è ïî ñàìîé äîñòóïíîé öåíå! Äîáðî ïîæàëîâàòü íà íàø ñàéò www.languadez.com, (406) 2075710, languadez@ gmail.com, skype:languadez

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST Óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî, ñîëüôåäæèî äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree ïî ïñèõîëîãèè. 1 (347) 7131230.

Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Ãèòàðà â ÷åõëå. 1 (718) 743-5392.

385 Ópîêè ìóçûêè Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ äî êîíöà ìåñÿöà

20%

2 íåìåöêèõ àêêàðäåîíà Âåéòìàñòåð íà 80 è 120 áàñîâ. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó 1 (347) 2680532.

6-ñòðóííóþ ãèòàðó, $60. 1 (917) 302-2441. Àêêóñòè÷åñêàÿ ãèòàðà. 1 (347) 631-6234. Êëàñèê ãèòàðà 6-ñòðóííàÿ. (718) 737-5033 Íåìåöêèé àêêîðäåîí íà 120 áàñîâ, 16 ðåãèñòðîâ. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó: 1 (347) 268-8692.

Ðîÿëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 9520172.

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Øåñòèòîìíèê Áóëãàêîâà, øåñòèòîìíèê øîëîì-Àëåéõåìà, äåâÿòèòîìíèê Ýðèíáóðã. 1 (718) 382-1166. Äåñÿòèòîìíèê Ïóøêèíà, èçäàíèå 1974 ãîäà. 1 (718) 342-0866. Øåñòèòîìíèê Áóëãàêîâà, øåñòèòîìíèê øîëîìÀëåéõåìà, äåâÿòèòîìíèê Ýðèíáóðã. 1 (718) 3821166.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ çàñòåêëåííûå êíèæíûå øêàôû (â êàæäîì 4 ïîëêè). Çà ïîë-öåíû. Áðóêëèí. (917) 6509957 Ïðîäàåòñÿ øèêàðíàÿ ìåáåëü äëÿ êàáèíåòà ïðîôåññèîíàëà. Ðåçíîå äåðåâî. Êëàññè÷åñêèé ñòèëü. 1 (917) 6509957 2 âûñîêèõ áàðíûõ ñòóëà. 1 (347) 224-3843. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 758-4196, 1 (917) 796-9195 Ìàéêë, Ïîëèíà Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü ñîâðåìåííîãî äèçàéíà: èòàëüÿíñêèé ñïàëüíûé ãàðíèòóð ðàçìåðà Queen. Íåäîðîãî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 656-7859. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, êðîâàòü 2-ñïàëüíàÿ king size ñ ìàòðàöåì ïåðëàìóòðîâîãî öâåòà. 1 (646) 853-8736, 1 (718) 7432587. Êîæàíûé ãàðíèòóð, ñòåíêó, ïèñüìåííûé ñòîë. 1 (718) 256-0850. Áîëüøàÿ, â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, êóõíÿ. Òðàäèöèîííé ñòèëü, áåæåâûé öâåò, ãðàíèòíîå ïîêðûòèå. Ôîòîãðàôèè ìîæíî óâèäåòü. 1 (718) 880-6386.

Ðàñêëàäíóþ äèâàí-êðîâàòü. 1 (646) 705-6165.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Äåðåâÿííûé êîìîä. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå 23õ37” è ïîëêè äëÿ àêñåññóàðîâ. 1 (718) 382-9733. Çåðêàëî íàñòåííîå. 1 (718) 382-9733. Êðîâàòü queen size ñ ìàòðàöåì è äâóìÿ òóìáî÷êàìè, êîôåéíûé ñòîëèê. 1 (347) 998-3246. Íåäîðîãî ïðîäàþ êðàñèâóþ ñòåíêó, êîæàíóþ ìåáåëü, ïèñüìåííûé ñòîë. Âñ¸ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 602-5417. Íîâûé áåëûé ïåíàë. Äåøåâî. 1 (347) 822-1484. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ îòëè÷íàÿ ìåáåëü. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 753-8838 (äíåì), 1 (718) 891-3541 (âå÷åðîì). Íîâûé ïèñüìåííûé ñòîë è íîâûé ëàâñèò. 1 (718) 234-9417. Ìÿãêèé óãîëîê á/ó. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 372-4337.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Ðàñêëàäíîé äèâàí è 2 êðåñëà. 1 (718) 996-8577. 2 ïðèêðîâàòíûõ òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 677-4158. Ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êðåñëî, Èòàëèÿ. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Áîëüøóþ íàïîëüíóþ âàçó. 1 (718) 6461537. Áóôåò, ñòåíêà. Íåäîðîãî. 1 (646) 251-1450, 1 (917) 873-8961. Ïîäñòàâêà ïîä òåëåâèçîð. 1 (718) 310-8800. Äâå ðàñêëàäóøêè ñ ìàòðàöåì. Äâóõñòâîð÷àòûé ñòîë-êíèæêà. 1 (718) 3108800. Ìàòðàö. 1 (718) 854-0402. Êîìïüþòåðíûé ñòîë $50, æóðíàëüíûé ñòîëèê $30, ñòóëüÿ $20, êíèæíàÿ ïîëêà $15, äèâàí-êðîâàòü $350. 1 (917) 702-6021. Êîæàíûé äèâàí ïî öåíå äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 404-4433.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

FREE ESTIMATE

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñïàëüíÿ èç 6 ïðåäìåòîâ kings size ñ ìàòðàöåì. $1300. 1 (917) 539-4147. 2 ìÿãêèõ áàðíûõ êîæàíûõ êðåñëà. 1 (917) 601-6598. Ñðî÷íî äåøåâî ïðîäàþòñÿ: ñïàëüíÿ $280, äâå ñòåíêè “IKEA”, êîìïüþòåðíûé ñòîë $40 è äð. Ïîìîæåì ïåðåâåçòè. 1 (347) 275-2225 - óòðî, âå÷åð. Æóðíàëüíûé ñòåêëÿííûé ñòîëèê. 1 (917) 741-2655. Îáåäåííûé ñòîë íà 6 ÷åëîâåê. 1 (646) 327-2926. Ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè: ïîëèðîâàííûé ñòîë, êîìïüþòåðíîå êðåñëî, äèâàí è ñòóëüÿ. 1 (718) 2913971.

Ìåòàëëè÷åñêèå ÿùèêè äëÿ ôàéëîâ. 1 (718) 2913971. Çåðêàëî è òóìáî÷êà. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (718) 372-2115. Òóðåöêèé ëàâñèò. 1 (718) 336-8263. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïðîäàþ âñþ ìåáåëü. 1 (347) 630-5837. Äåêîðàòèâíûå ïîëêè äëÿ âàííîé, 2 øòóêè. 1 (347) 761-6630. Íàâåñíàÿ ïîëêà, ñâåòëîå äåðåâî. 1 (347) 761-6630.

Êóïëþ Ïóôèê äëÿ ñïàëüíè. 1 (347) 279-9034. Íàñòåííîå çåðêàëî â êðàñèâîé ðàìå, ðàçìåðà 1,20õ1,50 ì. 1 (718) 646-1537

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 256-0850. Íîâûé øåðñòÿíîé êîâ¸ð, ðàçìåðîì 5õ2 ìåòðà. 1 (718) 449-5638. Øåðñòÿíîé êîâåð, 100%, ðàçìåð 2õ3 ì. 1 (718) 6774158.

403 Ñàíòåõíèêà

Ïðîäàþ õðîìèðîâàííûé êðàí åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 258-1323.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê èç íåðæàâåéêè ñ ìîðîçèëêîé ñâåðõó, âìåñòèòåëüíûé. Î÷åíü äåøåâî - $299. 1 (347) 276-1814.

Ôðåîí R-22. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (917) 435-5128.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð, íåäîðîãî. 1 (718) 256-0850. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, 2 êîíäèöèîíåðà Friedrich, 12000 è 6000 btu. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 377-3137. Îáîãðåâàòåëü. 1 (347) 7616630.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Samsung, ïîêóïàëè çà $820, öåíà äëÿ ïðîäàæè - $500. Íîâàÿ. 1 (917) 975-4837. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà êîìïàíèè Whirpool. 1 (718) 265-2847, ïîñëå 6 ð.ì. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, ïî÷òè íîâàÿ. 8 ïàóíäîâ çàãðóçêè ñóõîãî áåëüÿ. 1 (718) 8370915.

Êóïëþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Avanti â íîâîé êîìïëåêòàöèè. Çà ïîëöåíû. Íîâàÿ. 1 (646) 734-8531

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Íåáîëüøîé ïûëåñîñ, óäîáíûé äëÿ ìàëåíüêîé êâàðòèðû. 1 (646) 404-4433. Ïûëåñîñ Panasonic â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 272-6549. Óíèâåðñàëüíûé øëàíã-óäëèíèòåëü äëÿ ïûëåñîñà. Ýëåêòðè÷åñêèé ïûëåñîñùåòêó. 1 (718) 891-6553.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ

Íåäîðîãî 2 õðóñòàëüíûå ëþñòðû. 1 (917) 921-9052. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (917) 602-5417. 2 íàñòîëüíûé ëàìïû ñ èçîáðàæåíèåì ìóçûêàíòîâ. 1 (718) 332-9282. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (347) 822-1484. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, ×åõîñëîâàêèÿ. 1 (718) 9968977. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, ×åõèÿ. 1 (718) 258-1323. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (917) 670-4866. Íàïîëüíàÿ ëàìïà. 1 (917) 741-2655. Ëàìïà íà òðè ðîæêà. Îñâåòëèòåëüíàÿ ïîäâåñêà äëÿ êóõíè. 1 (347) 7616630.

410 ×àñû

Ïpîäàþ

Íàïîëüíûå è êàìèííûå ÷àñû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 320-8659. Íàñòåííûå ÷àñû ñîâðåìåííîãî äèçàéíà. 1 (718) 336-8263.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Áîëüøèå êàñòðþëè, ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (718) 6774158. Ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. Êàñòðþëÿ Easy cook, êåðàìè÷åñêàÿ ñêîâîðîäêà. 1 (718) 336-8263. Êîôåéíûé êåðàìè÷åñêèé ñåðâèç. 1 (718) 336-8263. Êóâøèí, ÷àéíèê. 1 (718) 648-1877. Íàáîð èç 5 ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ. 1 (718) 648-1877.

Êóïëþ Íîâûå èìïîðòíûå êàñòðþëè ñ êðàñèâûì ðèñóíêîì íà 5 ë, ñ òîëñòûì äíîì. 1 (646) 734-8531

Òåõíèêà äëÿ êóõíè

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïîñòè íîâàÿ. 1 (718) 332-9282.

Ïëîñêèé òåëåâèçîð. 1 (347) 922-7630. Òåëåâèçîð íå ïëîñêèé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 437-0429. Òåëåâèçîð Sony. 1 (347) 263-9291. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð äëÿ êóõíè, äà÷è. 1 (347) 761-6630.

413 Ïpî÷åå Ñêàòåðòü è ñàëôåòêè èç ñåðîãî ëèòîâñêîãî ëüíà. 1 (718) 236-2542.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó, îâåðëîê 3-íèòî÷íûé, à òàêæå ïîäøèâî÷íóþ ìàøèíêó. 1 (718) 526-9510. Øâåéíàÿ ìàøèíà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 240-4771.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Íå ïëîñêèé òåëåâèçîð Sony 28”, $50. 1 (718) 3751949. Òåëåâèçîð Sony, 47” ïî äèàãîíàëè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $150. 1 (718) 998-5858.

Ïpîäàþ

Íîâûå 2-êàññåòíûå äåêè Denon è Pioneer. 1 (718) 266-8923. Íîâàÿ ïðèñòàâêà Ðîêêè2. Öåíà - $40. 1 (347) 3871576.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Ýëåêòðè÷åñêàÿ ïëèòà. 1 (917) 975-7819. Ãàëîãåííàÿ ïå÷ü-æàðîâíÿ. 1 (347) 922-7630 Òîñòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òàðåëêà äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. 1 (732) 826-6324. Íîâûå ðó÷íûå áëåíäåð è ìèêñåð. 1 (718) 336-8263.

457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (347) 437-0429. Ïðîôåññèîíàëüíóþ ÿïîíñêóþ âèäåîêàìåðó. 1 (718) 373-1354.

454 Àóäèîàïïàpàòópà

Ïðîäàì ðàäèîïðè¸ìíèê Grundig YachtBoy 400PE,âñå äèàïàçîíû ìèðà (ÓÊÂ, ÊÂ, ñëóæåáíûå, ëþáèòåëüñêèå, îäíîïîëîñíûå, êîñìè÷åñêèå). ÀÑ/ÄÑ, áàòàðåéêè, äëèííàÿ àíòåííà. 1 (347) 217-4107.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ

Âèíèëû ïîïóëÿðíûõ ðîêãðóïï è èñïîëíèòåëåé 7080-ûõ ãã. Êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà íà êàññåòàõ è CD. 1 (347) 761-6630.

Íàðÿäíûé áåëûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê $950, ðàçìåð M-Lþ Äëèííàÿ íîðêîâàÿ øóáà öâåòà êîôå ñ ìîëîêîì, ðàçìåð L-XL. 1 (917) 647-4643.

Æåíñêàÿ êóðòêà è äåáëåíêà. 1 (718) 627-6072. Ñðî÷íî ïðîäàì 2 íîðêîâûå øóáû è ïàëüòî ñ ìåõîì. Âñ¸ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (212) 831-8252, çâîíèòü âå÷åðîì. Íîâàÿ ñåðàÿ äóáëåíêà, íåïðîìîêàåìàÿ, íå äëèííàÿ, ðàçìåð L-XL. Ñâèòåðà, 16 ðàçìåð. Äåìèñåçîííîå ïàëüòî æåíñêîå, ðàçìåð 16. 1 (718) 376-0977. Íåäîðîãî, ïðîäàþòñÿ äâå êóðòêè ïîëóïàëüòî îðèãèíàëüíîé ðàñöâåòêè, ðàçìåðû XL, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Çâîíèòü âå÷åðîì. (718) 946-7321. Êîæàíîå ÷åðíîå ïàëüòî ñ àïïëèêàöèåé, ðàçìåð 50-52. Êîæàíàÿ êóðòêà óòåïëåííàÿ ñ ìåõîâîé îòäåëêîé, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 4495638.

Íîðêîâàÿ øóáà êîðè÷íåâîãî öâåòà, íîâàÿ, ðàçìåð 50-52. Îðèãèíàëüíîå âå÷åðíåå ïëàòüå, ðàçìåð 4244. 1 (718) 449-5638. Êðàñèâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê ñåðîãî öâåòà. 1 (718) 258-1323.

Äâà òîêñèäî, ðàçìåðû 50 è 52-54. 1 (718) 258-1323. Êðàñèâûé æåíñêèé ñâèòåð èç íàòóðàëüíîé êîçüåé øåðñòè. 1 (718) 2581323. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâàÿ íîâåíüêàÿ øóáà, ðàçìåð L, ïî õîðîøåé öåíå. 1 (347) 659-1289. Ïóõîâûé ïëàòîê, äåøåâî. 1 (718) 795-7597. Øóáà æåíñêàÿ, áîëüøîãî ðàçìåðà. 1 (347) 9227630. Íîâàÿ øóáà èç êàðàêóëü÷è. Íåäîðîãî. 1 (718) 2328853, 1 (347) 589-4267. Ïîëóøóáîê ñ êàïþøîíîì, ÷åðíîãî öâåòà. Äåøåâî. 1 (718) 854-0402. Æåíñêèå áðþêè. 100% õëîïîê. Ðàçìåðû 2,3,XL. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 240-4771. Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî èç ëàìû, ðàçìåð 48 (L), Àâñòðèÿ. Íîâîå äèçàéíåðñêîå ïàëüòî êîæàíîå ñ îòäåëêîé ìåõîì ïåñöà, ðàçìåð 48. 1 (718) 3721235. Íîâàÿ èòàëüÿíñêàÿ äëèííàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð - XL, êîðè÷íåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-7277. Øåðñòÿíîé ïëàòîê ðàçìåðà ìåòð íà ìåòð. 1 (718) 854-5298. Æåíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð Ì, á/ó. Þáêà Gucci, ðàçìåð Ì, á/ó. 1 (718) 825-6364. Êðàñèâàÿ äëèííàÿ øóáà èç êóíèöû. 1 (718) 2271829. Æåíñêîå ïàëüòî, äóáëåíêà. Íåäîðîãî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-6553.

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïîëóøóáîê èç áåëîãî êðîëèêà, ðàçìåð S-M. 1 (347) 713-1230. Æåíñêèé ïîëóøóáîê èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, ðàçìåð 48. $40. 1 (732) 8266324. Äóáëåíêà, ðàçìåð 46-48. Øóáà èç íóòðèè, ðàçìåð 46. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð 46. 1 (917) 755-2890. Ñèíåå äëèííîå ïëàòüå äëÿ ìàìû íåâåñòû, ðàçìåð 8. 1 (718) 373-6624. Íåäëèííóþ êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó ñ âîðîòíèêîì. Äëèííîå øåðñòÿíîå ïàëüòî, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 373-6624. Êóðòêà íîâàÿ æåíñêàÿ êîæàíàÿ, ðàçìåð S. 1 (718) 648-1877. Æåíñêèé ìåõîâîé æèëåò èç íàòóðàëüíîé äóáëåíêè. 1 (718) 236-2542.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêîå ïàëüòî äåìèñåçîííîå, ðàçìåð 52-54. 1 (718) 376-0977. Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èíû: áðþêè, øîðòû, ôóòáîëêè. Ðàçìåð îò 50 äî 56. 1 (347) 761-6630. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 50-56. 1 (347) 761-6630. Òåìíî-êîðè÷íåâàÿ íîâàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð XXL. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 714-6388. Êðàñèâûå ìóæñêèå ðóáàøêè, ðàçìåð 15-15,5. 1 (718) 258-1323. Äåøåâî ðàñïðîäàþ ìóæñêèå âåùè: äæèíñû, ðóáàøêè, ñâèòåðà, êóðòêè, êðîññîâêè. Ðàçìåð L-XL. Âåùè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-0026. Äóáëåíêà ìóæñêàÿ. 1 (718) 336-8263. Ìóæñêàÿ êóðòêà íåïðîìîêàåìàÿ, ðàçìåð 52. 1 (718) 627-6072.

Êóïëþ 2 ìóæñêèõ òåïëûõ êóðòêè: êîæàíàÿ è ïóõîâàÿ. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (646) 734-8531.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâûå æåíñêèå ñàïîãè íà íàòóðàëüíîì ìåõó, 39 ðàçìåð, Þãîñëàâèÿ. Òàêæå íåìåöêèå ïîëóñàïîæêè íà íàòóðàëüíîì ìåõó, ðàçìåð 3940. 1 (347) 610-3576, 1 (646) 256-6962.

Ñàïîæêè Louboutin, ðàçìåð 5. Ñòîèëè $2100, öåíà äëÿ ïðîäàæè - $950. 1 (917) 975-4837. Æåíñêèå áîòèíêè óòåïëåííûå, Øâåéöàðèÿ, ðàçìåð 38, íà øíóðêàõ, íà ïîëíóþ íîãó. Ñàïîãè êîðè÷íåâûå êîæàíûå, Èòàëèÿ, ðàçìåð 39, íà ïîëíóþ íîãó. 1 (347) 662-5675.

Óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (718) 258-1323. Æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 910. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå ñàïîæêè, ðàçìåð 9,5. 1 (718) 996-8577. Íîâûå çèìíèå æåíñêèå ñàïîãè, ðàçìåð 9-10 çà ïîë-öåíû. 1 (718) 3680662. Íîâûå æåíñêèå ñàïîãè. Íàòóðàëüíûé ìåõ, óäîáíàÿ êîëîäêà. Íåäîðîãî. Ðàçìåð 37-37,5. 1 (646) 472-6464. Òóôëè Gucci è áîñîíîæêè Prada, á/ó. 1 (718) 8256364.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí

Æåíñêàÿ øàïêà èç ÷åðíîáóðêè. 1 (718) 646-1537. Øàïêà íîâàÿ íîðêîâàÿ, ðàçìåð 54. 1 (718) 3368263.

Êóïëþ Íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà-ïàïàõà èç êàíàäñêîé òåìíî-êîðè÷íåâîé íîðêè. 1 (646) 734-8531

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ Êðàñèâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå ñ ðó÷íîé âûøèâêîé. 1 (646) 920-0062. Ñâàäåáíîå ïëàòüå. 1 (718) 375-8494

Ïîêðûâàëî íåìåöêîå. 1 (718) 677-4158. Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, õîðîøåå êà÷åñòâî. 1 (347) 240-4771. 2 ïëåäà øåðñòÿíûå. 1 (718) 336-8263.

Êóïëþ Êóïëþ íàìàòðàñíèê è øåðñòÿíîé ïëåä. Íåäîðîãî. 1 (718) 627-6072. Øåðñòÿíîé ïëåä. 1 (718) 627-6072.

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ

Çîëîòîå êîëüöî, öåïî÷êà, ñåðüãè. 1 (718) 6481877.

Ãîðíûå ëûæè Salomon. 1 (646) 415-1930. Òðåíàæåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 602-5417. Êîíüêè, size 6. 1 (917) 975-7819. Òðåíàæåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 256-0850. Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 240-4771. Ãîðíûå ëûæè â êîìïëåêòå, â õîðîøåì ñîñòÿíèè. Äåøåâî. 1 (917) 968-8937. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Êîðàëëîâûå áóñû è ÿíòàðíûå. 1 (718) 339-1975. Îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî ìîðñêîãî æåì÷óãà Akoya áåëîãî öâåòà ñ çàñòåæêîé èç çîëîòà, íîâîå, æåì÷óæèíû 9 ìì, äëèíà 18 äþéìîâ. Çà ïîë-öåíû. 1 (718) 677-4158 ïîñëå 9 ð.ì.

Ïpîäàþ

Ìóæ÷êèå ðàáî÷èå áîòèíêè 44 ðàçìåðà, íîâûå è íåäîðîãî. 1 (718) 3392103. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè ÷åðíîãî öâåòà. 1 (718) 258-1323.

Êîðòèê, ïîðòñèãàð, ôàðôîðîâàÿ êàðåòà. 1 (718) 648-1877.

×åìîäàí äëÿ ïîåçäîê. 1 (917) 975-7819. Êðàñèâûé ìàòåðèàë äëÿ çàíàâåñåé. 1 (718) 8910607. Äîðîæíûé êîæàíûé äèïëîìàò è ñóìêó. 1 (347) 287-0020. Íîâûé ëüíÿíîé êîìïëåêò: ñêàòåðòü è ñàëôåòêè â óïàêîâêå. 1 (718) 258-1323. Íîâàÿ ïëþøåâàÿ ñêàòåðòü. 1 (718) 677-4158. Áàðáåêüþ. 1 (917) 9757819. Êðåïäåøèí: áåëûé, ïåðñèêîâûé, öâåòíîé. 1 (718) 854-5298. ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Äâà êðàñèâûõ ïàðèêà. 1 (718) 339-1975. Íîâûå øàïêè, ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ. Íåäîðîãî 1 (646) 415-1930. Ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 58. 1 (718) 627-6072. Ïåòåðáóðãñêàÿ îíäàòðîâàÿ íîâàÿ øàïêà êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (718) 3760977.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè. 1 (718) 339-2103. Ïîêðûâàëî èç ñåðîãî ëèòîâñêîãî ëüíà. 1 (718) 236-2542. Íîâûé îäíîñïàëüíûé íàìàòðàñíèê èç îâå÷üåé øåðñòè è êðàñèâîå òåïëîå äâîéíîå îäåÿëî 170õ200 ñì. 1 (718) 2002630 Ïðîñòûíü, íàâîëî÷êè è ïîäîäåÿëüíèê. Ëüíÿíûå, íîâûå. 1 (347) 662-5675.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îäåæäà äëÿ ìàëü÷èêà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 761-6630. Äåøåâî ïðîäàì ôèðìåííûå âåùè è îáóâü çà òðåòü öåíû äëÿ äåâî÷êè îò 5 äî 15 ëåò. 1 (646) 5525215. Äåòñêàÿ îäåæäà íà ãðóäíè÷êà. 1 (347) 922-7630. 2 ïëàòüÿ äëÿ äåâî÷åê 9-10 ëåò äëÿ ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ òàíöåâ. 1 (347) 3710668, 1 (718) 223-1916 Ãàëÿ. Îäåæäà íà ìàëü÷èêà äî 1,5 ëåò. 1 (347) 761-6630. Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (347) 4612424.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êîëÿñêà åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 759-8757. Äåòñêóþ êîëÿñêó äëÿ áëèçíåöîâ (â óïàêîâêå). 1 (718) 526-9510. Äåòñêàÿ êîëÿñêà Mc Nair. 1 (917) 741-2655.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ äåòåé, íîâûé. $200. 1 (917) 975-4837. Äåòñêàÿ ñïàëüíÿ: êðîâàòü twin, øêàô äëÿ îäåæäû. 1 (917) 656-7859. Äåòñêàÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòêà íåäîðîãî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-0607. Äåòñêàÿ êðîâàòêà íà êîëåñèêàõ ñ ÿùèêîì äëÿ áåëüÿ, à òàêæå áîðäþð äëÿ íåå è ìóçûêàëüíàÿ êîëûáåëüêà. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 836-2289.

Äåòñêàÿ êðîâàòü. 1 (917) 402-7609.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ïàìïåðñû äëÿ íîâîðîæäåííîãî. Staten Island. 1 (917) 402-7609.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

Íîâàÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè

911 COMPUTERS

Äëÿ ïîâûøåíèÿ áåçîïàñíîñòè ðàçëè÷íûõ ýëåêòðîííûõ ñåðâèñîâ àëüÿíñ FIDO ïðåäëàãàåò ïåðåõîä íà äâóõôàêòîðíóþ ñèñòåìó àóòåíòèôèêàöèè ïîëüçîâàòåëåé. Ó÷àñòíèêè àëüÿíñà, â ÷èñëî êîòîðûõ âõîäÿò òàêèå êîìïàíèè, êàê Infineon, PayPal è Lenovo, îòìå÷àþò, ÷òî ñåãîäíÿ êèáåðïðåñòóïíèêè èñïîëüçóþò ïàðîëè êàê îäíî èç íàèáîëåå óÿçâèìûõ ìåñò ýëåêòðîííûõ ñèñòåì. Äëÿ èõ ïîëó÷åíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ôèøèíã, âçëîì áàç äàííûõ, ðàçëè÷íûå èíñòðóìåíòû ïîäáîðà è ïð. FIDO ïðåäëàãàåò ïðèìåíÿòü äëÿ èäåíòèôèêàöèè ïîëüçîâàòåëåé íå òîëüêî (è íå ñòîëüêî) ïàðîëè, íî è óíèêàëüíûå äàííûå, ïîëó÷àåìûå îò àïïàðàòíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Ýòî ìîæåò áûòü, ñêàæåì, èíôîðìàöèÿ îò êðèïòîïðîöåññîðà TMP, âñòðîåííîãî â êîìïüþòåð, èëè ïîêàçàòåëè ïîä-

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll),

êëþ÷¸ííîãî ê óñòðîéñòâó äàêòèëîñêîïè÷åñêîãî ñåíñîðà. Òî åñòü â ýòîì ñëó÷àå, äàæå ïîëó÷èâ ïàðîëü, çëîóìûøëåííèêè íå ñìîãóò âîéòè â àêêàóíò æåðòâû. Äëÿ ðàáîòû ñèñòåìû ïîòðåáóåòñÿ ñïåöèàëèçèðîâàííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íà êëèåíòñêîé è ñåðâåðíîé ñòîðîíàõ. Ïðè ýòîì íà ñåðâåð áóäåò îòñûëàòüñÿ íå ñàì ïàðîëü èëè èäåíòèôèêàöèîííûå ñâåäåíèÿ, à ñãåíåðèðîâàííûå íà èõ îñíîâå êðèïòîãðàôè÷åñêèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Âïðî÷åì, êðèòèêè ïîëàãàþò, ÷òî èç-çà óâåëè÷åíèÿ ñëîæíîñòè âñåé ñèñòåìû èäåíòèôèêàöèè ó çëîóìûøëåííèêîâ ïîÿâÿòñÿ íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ îáõîäà çàùèòû, âûÿâëåíèÿ óÿçâèìîñòåé è ïîòåíöèàëüíî ñëàáûõ ìåñò. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Technology Review.

Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ Ðóñèôèöèðîâàííûé íîóòáóê, $185. 1 (646) 4749487. 2-ÿäåðíûé ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð, 15,6”. $250. 1 (646) 4749487. Íîóòáóê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 743-5392.

24/7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

ñäåëàåò êðàæó ïàðîëåé áåñïîëåçíîé

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÐÅÌÎÍÒ ËÀÏÒÎÏÎÂ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÌÀÑ

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

• Upgrade - óâåëè÷åíèå ìîùíîñòè êîìïüþòåðà • Óñòàíîâêà è ðóññèôèêàöèÿ îïåðàö. ñèñòåì • Àíòèâèðóñíàÿ çàùèòà • Ïðîäàæà è ïîêóïêà á/ó êîìï. è ëàïòîïîâ

1 (718) 964-3434

(347) 755-3986 Ãðèãîðèé (646) 519-0651 Ìàðê www.compuaplus.com

Ñàìûå íèçêèå öåíû.

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

Ìîíèòîð äëÿ êîìïüòåðà ÍÐ 20” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 6276072. Äåøåâî ïðîäàì ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð â êîìïëåêòå, ðóñèôèöèðîâàííûé ëàïòîï á/ó. 1 (347) 922-7630. Êîìïüþòåð Dell â êîìïëåêòå: ïëîñêèé ìîíèòîð, êëàâèàòóðà, ìûøêà. 1 GB memory, 160 GB hard drive. $150. 1 (347) 593-0890.

Ñïèêåðû äëÿ êîìïüþòåðà, $5. 1 (347) 374-2783.

Êóïëþ Ýëåêòðîííûé ñëîâàòü Partner 850-900 â ëþáîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3731354.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

351-2714

Ñòð. 136

652 Ïpîãpàììû äëÿ êîìïüþòåpîâ Êóïëþ êîìïüþòåðíûé äèñê ñ ðàçíûìè ïðîãðàììàìè. 1 (917) 613-6866. Ïðîãðàììó AutoCAD èëè Microsoft Visio. 1 (917) 613-6866.

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð Dell Z313W â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè áåç êàðòðèäæåé. 1 (718) 3821166. Ïðèíòåð Dell 926 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 627-6072.

Ïðîäàþ ïðèíòåð, ïî÷òè íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (347) 686-4542.

655 Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïpîäàþ Ïèøóùàÿ ìàøèíêà ðóññêèì øðèôòîì. (347) 263-9291.

ñ 1

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Ìîáèëüíûé òåëåôîí AÒ&Ò èëè T-mobile, $30. 1 (718) 265-0839.

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI. FREE ÑONSULTATION

(718) 275-3660

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ • ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Ïðîäàþ èíñòðóìåíòàëüíûé ÿùèê äëÿ ìåõàíèêà. 1 (347) 462-3054.

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

Fully licensed and insured home improvement company

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220.

ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

ÐÅÌÎÍÒ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Member of BBB

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ

(347) 573-5389 Ñëàâà

www.img-construction.com

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

(347) 831-0149

ÂÀØ ÁÅÉÑÌÅÍÒ/ ÀÏÀÐÒÌÅÍÒ ïî äîñòóïíûì öåíàì Ëàéñåíñ, èíøóðåíñ

GIMI’S MASONRY

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, îáîè äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, ),

ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß

1(917) 498-8580

Êîíñòàíòèí

Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî Ïåíñèîíåðàì òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046

1 (347) 515-0095 Ñåðãåé

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÐÅÌÎÍÒ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÊÐÛØ Shingles • Rubber • Gutter • Âîäîñòî÷íûå òðóáû Áûñòðî è êà÷åñòâåííî

(646) 496-5098

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

• • • • • • • •

ØÈÒÐÀÊ, ØÏÀÊËÅÂÊÀ, ÔÐÅÉÌ, ÄÓÁÎÂÀß ËÅÑÒÍÈÖÀ ÏËÀÉÂÓÒ, ÏÀÐÊÅÒ, ÏËÈÒÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

1 (347) 348-9981

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÐÅÌÎÍÒ õîëîäèëüíèêè, ïëèòû, ñòèðàëüíûå è ñóøèëüíûå ìàøèíû. ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è.

10% OFF

1 (917) 402-7907

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853

Ïîêðàñêà êîìíàòû $40. Ïëèòêà, ýëåêòðèêà, ñàíòåõíèêà.

(917) 564-5218 Àëåêñ .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 9711366 Vitaly, 1 (347) 9925017 Ñåðåæà.

.Öèêëåâêà è ðåìîíò ïîëîâ. Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured. Member of BBB. 1 (718) 951-9100, Àëåêñ. .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. 1 (718) 3683475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 861-2385 (Sam).

Ê 2015 ãîäó êàæäûé àâòîìîáèëü áóäåò èíòåãðèðîâàí â Ñåòü Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé íîâûé àâòîìîáèëü, ïðîäàííûé â 2015 ãîäó, áóäåò èìåòü âûõîä â èíòåðíåò. Äàííûå î ïàðêîâêàõ, äâèæåíèè, íàâèãàöèè, òî÷êàõ èíòåðåñà è ñìîãóò äàæå òðàíñëèðîâàòüñÿ ïðÿìî íà ëîáîâîå ñòåêëî, à óïðàâëåíèå âñåìè ñèñòåìàìè ñâÿçè áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ãîëîñîì. Îá ýòîì çàÿâèë àíàëèòèê êîìïàíèè IMS Research Äæåê Áåðãêâèñò. Â íîâûå òåõíîëîãèè óæå èíâåñòèðîâàíû ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, ÷òî ïîçâîëèò â êðîò÷àéøèå ñðîêè ïðåòâîðèòü â ðåàëüíîñòü òàêèå ñìåëûå ôàíòàçèè. Ïî ñëîâ à ì Áåðãêâèñòà, âñåãî ÷åðåç ïàðó ëåò, ê êîíöó 2014 ãîäà, ìíîãèå êðóïíûå àâòîáðåíäû áóäóò ïðîäà-

âàòü àâòîìîáèëè, èíòåãðèðîâàííûå â ãëîáàëüíóþ ñèñòåìó ñâÿçè, è êàæäîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ñìîæåò ïðåäëîæèòü ñâîåìó âëàäåëüöó ñàìûé øèðîêèé íàáîð ôóíêöèé, øàãíóâøèé äàëåêî âïåðåä îò óæå ïðèâû÷íûõ àâòîìàòè÷åñêèõ âûçîâîâ àâàðèéíûõ ñëóæá, îáíîâëåíèÿ â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè èíôîðìàöèè î ñîñòîÿíèè äîðîã è ïîãîäå. Èíòåðíåò è ñîöèàëüíûå ìåäèà-ñåðâèñû ñòàíóò íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ àâòîôóíêöèé. Íå íàæèìàÿ íèêàêèõ êíîïîê, âîäèòåëü ñìîæåò íàéòè ñâîáîäíîå ïàðêîâî÷íîå ìåñòî, ïðîåçæàÿ ìèìî ëþáîãî ðåñòîðàíà èëè êàôå, óçíàòü åãî ìåíþ è çàêàçàòü ñòîëèê, óâèäåâ àôèøó, âûÿñíèòü âñå î âå÷åðíåì ïðåäñòàâëåíèè è çàáðîíèðîâàòü áèëåò, îñòàíîâèâøèñü íà ñâåòîôîðå, âèäåòü íà ñâîåé ïðèáîðíîé äîñêå, êîãäà îí çàãîðèòñÿ, è ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå. Âñå áóäåò çàâè-

Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage removal. 1 (347) 831-6460, 1 (718) 986-8522, 1 (718) 490-5990. www.sgwasteremoval.info Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220. .Ðåìîíò õîëîäèëüíèêîâ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ. 1 (718) 648-7623 (Íàóì).

2012/13

ñåòü îò ëè÷íûõ ïðåäïî÷òåíèé âîäèòåëÿ, òàê êàê íàáîð ôóíêöèé ìîæíî áóäåò ïîäñòðàèâàòü ïîä ñåáÿ, ñîîáùàåò èçäàíèå The Daily Mail. Áåðãêâèñò ðàññêàçàë, êàê ïîäîáíàÿ òåõíîëîãèÿ ìîãëà áû èñïîëüçîâàòüñÿ, ê ïðèìåðó, ïîëüçîâàòåëÿìè Facebook, êîòîðûõ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 700 ìèëëèîíîâ (ïðèìåðíî ïîëîâèíà èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé âñåãî ìèðà), èëè ïîëüçîâàòåëÿìè Twitter, êîòîðûõ óæå ïî÷òè 300 ìëí. Ê ïðèìåðó, ÷òîáû îïóáëèêîâàòü ñâîå ñîîáùåíèå â ñîöñåòÿõ, íå íàäî áóäåò íè÷åãî ïèñàòü, íóæíî ëèøü çà÷èòàòü åãî âñëóõ è äàòü ãîëîñîâóþ êîìàíäó áîðòîâîìó êîìïüþòåðó. Àâòîìîáèëü âûïîëíèò âñå âàøè óêàçàíèÿ è âûâåäåò ðåçóëüòàò íà ýëåêòðîííóþ ïàíåëü áîðòîâîãî êîíòðîëÿ. Îòìåòèì, ÷òî ïåðñïåêòèâà èíòåãðèðîâàíèÿ àâòîìîáèëåé â ãëîáàëüíóþ ñåòü îñîáåííî àêòóàëüíà äëÿ ñòðàí, ãäå âîäèòåëÿì çàêîíîäàòåëüíî çàïðåùåíî èñïîëüçîâàòü çà ðóëåì ìîáèëüíûå òåëåôîíû è ñìàðòôîíû. Ê ïðèìåðó, â Âåëèêîáðèòàíèè òàêîé çàêîí âñòóïèë â ñèëó åùå â 2003 ãîäó.

BY 05/31/13 Exp. 05/31/13

Exp. 05/31/13

Òàêèå êðóïíåéøèå àâòîìîáèëüíûå êîìïàíèè êàê Audi, BMW è Mercedes óæå ðàññìîòðåëè âîçìîæíîñòü âêëþ÷åíèÿ â êîìïëåêòàöèþ ñâîèõ àâòîìîáèëåé òàêîé ôóíêöèè, êàê ïîäêëþ÷åíèå ê èíòåðíåòó, è òðàòÿò äî òðåòè ñâîåãî áþäæåòà íà ðàçâèòèå ïîäîáíûõ òåõíîëîãèé. Ïî äàííûì êîìïàíèè Intel, êîòîðàÿ èíâåñòèðîâàëà áîëåå 100 ìëí äîëëàðîâ â òå÷åíèå 5 ñëåäóþùèõ ëåò â ðàçâèòèå “èíòåãðèðîâàííûõ àâòîñèñòåì”, ýòî ñàìûé áûñòðîðàñòóùèé ðûíîê èç âñåõ àâòîòåõíîëîãèé. Åãî îïåðåæàåò ëèøü ðûíîê ñìàðòôîíîâ è ïëàíøåòíûõ êîìïüþòåðîâ. Â ÿíâàðå 2013 ãîäà êîìïàíèÿ Audi óæå îáúÿâèëà, ÷òî â ñëåäóþùåå äåñÿòèëåòèå ïðåäñòàâëåíèå àâòîâëàäåëüöåâ î ôóíêöèÿõ àâòîìîáèëÿ áóäåò ïîëîñòüþ ïåðåâåðíóòî - àâòîìîáèëè áóäóò ñàìè çàáèðàòü ñâîèõ âëàäåëüöåâ íà ïàðêîâêàõ, îòâîçèòü èõ, êóäà íàäî, ðàçâëåêàòü â äîðîãå. Âïðî÷åì, ó íîâûõ çàõâàòûâàþùèõ ïåðñïåêòèâ ðàçâèòèÿ àâòîðûíêà åñòü íå ìàëî êðèòèêîâ, êîòîðûå çàÿâëÿþò, ÷òî ïîòåðÿ êîíòðîëÿ íàä äîðîãîé ñî ñòî-

Exp. 05/31/13

ðîíû âîäèòåëÿ, çàíÿòîãî äðóãèìè äåëàìè, íåèçáåæíî âåäåò ê ñíèæåíèþ áåçîïàñíîñòè è óâåëè÷åíèþ ðèñêà ÄÒÏ. Íàïðèìåð, â ÑØÀ 25% âñåõ äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé ñâÿçàíû ñ èñïîëüçîâàíèåì âîäèòåëÿìè ñâîèõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ. Îäíàêî Äæåê Áåðãêâèñò èç IMS Research óâåðÿåò, ÷òî îïèñàííûå èì âîçìîæíîñòè “èíòåãðèðîâàííûõ àâòîìîáèëåé” íå òîëüêî íå óìåíüøèò áåçîïàñíîñòü ó÷àñòíèêîâ äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, íî, íàîáîðîò, ñîêðàòèò êîëè÷åñòâî êàòàñòðîô. “ß äóìàþ, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî óëó÷øèò ñèòóàöèþ íà äîðîãàõ, ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ âîäèòåëè è òàê çàõîäÿò â Facebook, íàõîäÿñü çà ðóëåì. È çàêîíîäàòåëüíûå çàïðåòû èõ âîâñå íå îñòàíàâëèâàþò. 95% âîäèòåëåé ïðîäîëæàþò ïîëüçîâàòüñÿ ñìàðòôîíàìè çà ðóëåì, - ãîâîðèò Áåðãêâèñò. - Ëþäåé íèêàê íå ïåðåóáåäèòü, íî èì ìîæíî ïðåäëîæèòü íå÷òî èíîå - ñèñòåìó, ñïîñîáíóþ çàñòàâèòü èõ íå èñïîëüçîâàòü â ìàøèíå ñâîè ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà”. NEWSRU

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò

è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715. Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

(718) 941-5467

Ãåíà

Albert

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

(718) 872-5033 (917) 754-9807

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ÈÎÑÈÔ È ÃÅÍÀ

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì

1 (917) 238-8899 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

24/7

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Â ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 9454779.

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé îòâåçåò âàñ, òóäà êóäà íóæíî. 1 (347) 3373262. Ñàíòåõíèê ïðîäàñò èíñòðóìåíò è õðîìîâûå äåòàëè ïî ïðè÷èíå âûõîäà íà ïåíñèþ. 1 (347) 307-6468.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L

ESTEEM TRAVEL CO.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

TICKETS AND TOURS

2203 Bath Ave

ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÅÍÛ íà áèëåòû îò êîìïàíèé “Àýðîñâèò”, “Àýðîôëîò” è “ËÎÒ” íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ

TO ALL DESTINATIONS

(corner Bay Parkway),

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, ÈâàíîÔðàíêîâñê, Ìîñêâó, ÑàíêòÏåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÒÓÐÛ â Çàïàäíóþ Êàíàäó Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÈÑÏÀÍÈß

7-9-11 äíåé ñ îòäûõîì íà ÊîñòàÁðàâà èëè Êîñòà-äåëü-Ñîëü (âûëåòû ïî ïÿòíèöàì)

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

8415 20 Ave.,

653 East 5 Str.

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070 Fax (718) 871-3192

Fax (718) 996-5180

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÑÀÌÛÅ Cancun, Jamaica, Aruba, ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! Dominican Republic, Riviera Maya ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ

ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

881 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ Èçàáåëëà. Ëó÷øèå öåíû íà Êàðèáñêèå Ðåçîðòû, Êðóèçû, Ïóòåøåñòâèÿ, Êóðîðòû è À â è à á è ë å ò û . Izabellatravel@yahoo.c om, 1 (718) 441-4984, 1 (917) 767-5779.

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå

Òåë.

èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Áåëîðóññêèå ñåðåáðÿííûå ìîíåòû. 1 (718) 339-1975. Ìåëüõèîðîâûå ïîäñòàêàííèêè. 1 (718) 236-2542. Êóðèòåëüíûå òðóáêè ñ ïîäñòàâêîé. 1 (347) 6316234. Êóïþðó 5 ðîññèéñêèõ ðóáëåé 1909 ãîäà. 1 (347) 374-2783.

718-627-0500 ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 2 ôàðôîðîâûå êîëëåêöèîííûå êóêëû. Ñòàðèííûå ôàðôîðîâûå ñòàòóåòêè, âàçû. 1 (917) 658-1560. Îäèíàðíûå ìàòðåøêè. 1 (718) 854-5298. Ïðîäàþ äåðåâÿííûå êàðòèíû “Ðóññêèé ñóâåíèð” 1982 ã. 1 (718) 236-2542.

USA AND OVER

BROOKLYN, NY

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ Ê .Ò .Ï ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ ÐÓÈÇÛ

ÓÐÛ

ÓÒÅØÅÑÒÂÈß

All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

1 (718) 265-9876

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166 Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ White è äðóãèå ñòðàíû ìèðà Pearl ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ.

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ

Toll free

(866) 999-0599

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE Äåøåâî ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 258-1323.

Íåäîðîãî digital ôîòîàïïàðàò Canon. 1 (718) 8910026.

Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650

Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475

Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

Ïðîôåññèîíàëüíûé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò. 1 (347) 922-7630.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770

.Èòàëèÿ.

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885

Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

www.AAPea

ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985

CRUISESNS V & ACATIOrl.com

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Ìóçåé óæàñîâ â Ëîíäîíå ñìåíèë àäðåñ Îäíà èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé áðèòàíñêîé ñòîëèöû - ìóçåé óæàñîâ “Ëîíäîíñêàÿ òåìíèöà” (London Dungeon) - ïîñëå 38 ëåò ðàáîòû ïåðååçæàåò íà íîâîå ìåñòî. Òåïåðü îí ðàçìåñòèòñÿ â áîëåå ïðîñòîðíûõ ïîìåùåíèÿõ Êàóíòè-Õîëëà (County Hall) íà þæíîì áåðåãó Òåìçû. Çàêðûâøèñü 31 ÿíâàðÿ, â ñàìîì íà÷àëå ôåâðàëÿ ìóçåé óñòðîèë áåñïðåöåäåíòíóþ ðàñïðîäàæó ýêñïîíàòîâ (æóòêàÿ êîëëåêöèÿ áûëà ðàñêóïëåíà çà 20 ìèíóò), ñî-

îáùàåò Daily Mail. Ýòîò øàã áûë ñâÿçàí ñ òåì, ÷òî áûëî ðåøåíî ïîëíîñòüþ îáíîâèòü ñîáðàíèå è çàêàçàòü ìíîæåñòâî íîâûõ ïðåäìåòîâ, ïðåäâàðèòåëüíî èçáàâèâøèñü îò ñòàðûõ. Â îáíîâëåííîé “Òåìíèöå” ìîæíî áóäåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íîâûìè ãåðîÿìè: Ãàåì Ôîêñîì è Ãåíðèõîì VIII. Òàêæå çäåñü áóäåò ñîçäàíà ìóëüòèìåäèéíàÿ ýêñïîçèöèÿ, íàä êîòîðîé ïîòðóäèëèñü êèíåìàòîãðàôèñòû, ðàáîòàâøèå íàä “Ïèðàòàìè Êàðèáñêîãî ìîðÿ” è “Èãðàìè ïðåñòîëîâ”.

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

ÒÅË. (718) 833-3500 • (888) 262-7210

Íîâûå ïðåäñòàâëåíèÿ è àòòðàêöèîíû ïîëíîñòüþ âîâëåêóò çðèòåëåé â øîó. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìóçåé îòêðîåòñÿ òîëüêî 1 ìàðòà, áèëåòû óæå ìîæíî êóïèòü íà åãî ñàéòå çà 18,45 ôóíòà (22,5 åâðî), ïðè ýòîì â êàññå áèëåò áóäåò ñòîèòü 24,6 ôóíòà (30 åâðî).

Øîó “Ãàííèáàë” íà ñêëîíàõ Ç¸ëüäåíà â àïðåëå Íà ïîïóëÿðíîì àâñòðèéñêîì êóðîðòå Ç¸ëüäåí ñíîâà ïðîéäåò òåàòðàëèçîâàííîå ïðåäñòàâëåíèå Hannibal - The Crossing of the Alps (“Ãàííèáàë: ïåðåõîä ÷åðåç Àëüïû”). Îíî ðàçâåðíåòñÿ íà ëåäíèêå Ðåòòåíáàõ (Rettenbach), ðàñïîëîæåííîì íà âûñîòå áîëåå 3000 ìåòðîâ, â ïÿòíèöó 12 àïðåëÿ, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru. Â ñïåêòàêëå çàäåéñòâîâàíî îêîëî 500 àêòåðîâ è ñîòðóäíèêîâ êóðîðòà, ÿâëÿþùèõñÿ îäíîâðåìåííî ïðîôåññèîíàëàìè â òåõ èëè èíûõ âèäàõ ñïîðòà. Ïîñòàíîâêà - ýòî ñîâðåìåííûé ðàññêàç î âåëèêîì äåñÿòèäíåâíîì ïåðåõîäå 60-òûñÿ÷íîé êàðôàãåíñêîé àðìèè ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ïîëêîâîäöà Ãàííèáàëà ÷åðåç Àëüïû ïî ïóòè â Ðèì â 218 ãîäó äî íàøåé ýðû âî âðåìÿ Âòîðîé Ïóíè÷åñêîé âîéíû. Ëûæíèêè, àëüïèíèñòû è ïàðàøþòèñòû èñïîëíÿò ðîëè âîèíîâ, à ðàòðàêè è ñíåãîõîäû ïîä óïðàâëåíèåì îïûòíûõ âîäèòåëåé èçîá-

ðàçÿò êîííóþ àðìèþ è ñëîíîâ. Çðèòåëè ñìîãóò íàñëàäèòüñÿ íå òîëüêî âåëèêîëåïíûìè äåêîðàöèÿìè, íî è ñîâðåìåííûìè ñâåòîâûìè ýôôåêòàìè, ìóçûêîé è ïèðîòåõíè÷åñêèì øîó. Ñòîèìîñòü áèëåòîâ íà ïðåäñòàâëåíèå â ýòîì ãîäó ñîñòàâëÿåò 39 åâðî äëÿ âçðîñëûõ è 21 åâðî äëÿ äåòåé, ðîäèâøèõñÿ ñ 1997 ïî 2006 ãîä, à ìåñòî â VIP-ëàóíäæå îáîéäåòñÿ â 115 åâðî (â öåíó âêëþ÷åí áóôåò â êàðôàãåíñêîì ñòèëå). Êóðîðò Ç¸ëüäåí (S?lden) ëåæèò â Òèðîëå, â âåðõîâüÿõ äîëèíû Ýöòàëü (Îòöòàëü). Ïî ñóòè ýòî íå îäèí ïîñåëîê, à öåëàÿ âåðåíèöà äåðåâåíü è îòäåëüíûõ õóòîðîâ. Ç¸ëüäåí ïðåäëàãàåò øèðîêèé âûáîð òðàññ âñåõ óðîâíåé ñëîæíîñòè. Âñåãî çäåñü íàñ÷èòûâàþò ïîðÿäêà 144 êèëîìåòðîâ îòëè÷íî ïîäãîòîâëåííûõ ñêëîíîâ (35% “ñèíèõ”, 47% “êðàñíûõ” è 18% “÷åðíûõ”) ñ âûñîòàìè îò 1350 äî 3250 ìåòðîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Íàçâàíû íåäîðîãèå îòåëè íà Êàðèáàõ Îñòðîâà Êàðèáñêîãî ìîðÿ ïðèíÿòî ñ÷èòàòü äîðîãèì ìåñòîì îòäûõà. Ìåæäó òåì, çäåñü ìîæíî íàéòè ãîñòèíèöû, êîòîðûå ñòîÿò äëÿ ýòèõ ìåñò äîâîëüíî íåäîðîãî è ïðåäëàãàþò âûñîêèé óðîâåíü ñåðâèñà. Æóðíàë Travel +Leisure íàøåë ÷åòûðå òàêèõ îòåëÿ. Ãîñòèíèöà Ocean View Club, ðàñïîëîæåííàÿ íà îñòðîâå Õàðáîð (Harbour) Áàãàìñêîãî àðõèïåëàãà, íà ïëÿæå ñ ðîçîâûì ïåñêîì, ïðåäëàãàåò âñåãî äåâÿòü íîìåðîâ. Âñå èíòåðüåðû ñîáñòâåííîðó÷íî ñîçäàíû ìåñòíûì õóäîæíèêîì Àìîñîì Ôåðãþñîíîì.

Íîâàÿ ñòîÿíêà òàêñè â ïàðèæñêîì àýðîïîðòó

Ïðîæèâàíèå - îò $325. Plein Soleil íà Ìàðòèíèêå - ýòî êîìïëåêñ ðîñêîøíûõ âèëë, âûõîäÿùèõ îêíàìè íà çàëèâ Ôðàíñóà (Francois). Â ðåñòîðàíå ïîä îòêðûòûì íåáîì ìîæíî ïîïðîáîâàòü îñòðîãî êðàáà è ìåñòíûé äåëèêàòåñ - ôðóêòû, ìàðèíîâàííûå â ìÿòíîì ñèðîïå. Êîìíàòû îáñòàâëåíû â êðåîëüñêîì ñòèëå. Ïðîæèâàíèå - îò $220. Hermitage Plantation Inn íà îñòðîâå Íåâèñ ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ êîòòåäæåé, ðàçìåùåííûõ â ïûøíîì ñàäó íà òåððèòîðèè, ðàíåå áûâøåé ñàõàðíîé ïëàíòàöèåé. Åæåäíåâíî â 16:00 íà òåððàñå ãëàâ-

íîãî çäàíèÿ ñåðâèðóþò ÷àé â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ áðèòàíñêèõ àðèñòîêðàòîâ. Íå ñòîèò óïóñêàòü âîçìîæíîñòü ïîïðîáîâàòü ìåñòíûé ðîìîâûé ïóíø, ïðèãîòîâëåííûé ïî 350-ëåòíåìó ðåöåïòó. Ïðîæèâàíèå - îò $150. Ch’teau Cervantes â Ïóýðòî-Ðèêî ðàçìåñòèëñÿ â îñîáíÿêå, ïîñòðîåííîì åùå èñïàíöàìè â XVIII âåêå, à çàòåì òùàòåëüíî îòðåñòàâðèðîâàííîì. Íîìåðà è ñüþòû âûäåðæàíû â êîëîíèàëüíîì ñòèëå. À ðåñòîðàí Panza âëàäååò åäâà ëè íå ñàìûì îáøèðíûì âèííûì ïîãðåáîì â ðåãèîíå. Ïðîæèâàíèå - îò $120.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ïàðèæñêèé àýðîïîðò Orly ïðåäñòàâëÿåò ñòîÿíêó òàêñè íîâîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðàÿ îáåñïå÷èò áîëåå êîìôîðòíûå óñëîâèÿ äëÿ ïàññàæèðîâ, âûåçæàþùèõ â ãîðîä. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íîâàÿ ñòîÿíêà ÿâíî áóäåò âîñòðåáîâàííîé, ïîñêîëü-

êó 33% ïàññàæèðîâ óåçæàþò èç àýðîïîðòà èìåííî íà òàêñè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îæèäàòü ïðèáûòèÿ ìàøèíû à ýòî èíîãäà çàíèìàåò äëèòåëüíîå âðåìÿ - áûëî óäîáíåå, äëÿ ãîñòåé îáîðóäîâàíî ñïåöèàëüíîå ïîìåùåíèå ñ ñèäåíüÿìè. Ïîìåùåíèå, êîãäà

ýòî íåîáõîäèìî, îòàïëèâàåòñÿ ïðè ïîìîùè îáîãðåâàòåëåé. Íà ýëåêòðîííûõ òàáëî îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ îá îñòàâøåìñÿ âðåìåíè îæèäàíèÿ, à òàêæå î ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïîåçäêè îò àýðîïîðòà äî ðàçíûõ òî÷åê Ïàðèæà. Êðîìå òîãî, â çàëå ïðèñóòñòâóåò ñîòðóäíèê àýðîïîðòà, ÷òîáû îêàçàòü íåîáõîäèìóþ ïîìîùü ïðè áîëüøîì ïàññàæèðîïîòîêå. Åñëè íà ñòîÿíêå íåò òàêñè, òî ñîòðóäíèê ñâÿæåòñÿ ñ âîäèòåëåì, ÷òîáû òîò ïîäàë ìàøèíó. Íîâàÿ ñòîÿíêà íàõîäèòñÿ â çîíå ïðèëåòà òåðìèíàëà A â Orly Ouest, ïèøåò Tout-paris.org. (ïåðåâîä Travel.ru)

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Ãðóïïîâûå è èíäèâèäóàëüíûå ïðîãðàììû â ÅÂÐÎÏÅ, ÀÇÈÈ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ, âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

ÁÎÃÈÍß ÍÎ×È Ìíîãèå, åñëè íå ïî÷òè ëþáîé è êàæäûé, çíàþò, ÷òî ñîâó ïðèíÿòî ñ÷èòàòü ñèìâîëîì ìóäðîñòè. Ìåæäó òåì çàäîëãî äî òîãî, êàê ýòà «ïòè÷êà» ñòàëà ñâÿçûâàòüñÿ ñ ïîäîáíûì êà÷åñòâîì, îíà óæå áûëà ïðåäñòàâëåíà â ñèìâîëèêå äðåâíåéøèõ öèâèëèçàöèé. Ñàìîå ñòàðèííîå èçîáðàæåíèå ñîâû íàñ÷èòûâàåò 32 – 34 òûñ. ëåò (ïåùåðû Chauvet âî Ôðàíöèè). À ÷òî åñëè ïðîéòèñü õîòÿ áû áåãëî ïî òðàäèöèîííîìó îòíîøåíèþ ê ñîâàì ðàçíûõ íàðîäîâ, ñëîæèâøèìñÿ â ñòàðîäàâíèå âðåìåíà? Íà÷íåì ñ Àìåðèêè. Ó ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ áûëî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ñîâû ñâÿçàíû ñ äóøàìè óìåðøèõ, à ïîòîìó ïîìîãàþò øàìàíàì ñâÿçûâàòüñÿ ñ íèìè. Øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå èìåëà ëåãåíäà î ïîõèùåíèè ñîâîé äåòåé, êîòîðûõ çàòåì âûðó÷àë êîéîò. Èíîãäà ãîâîðÿò, ÷òî ñîâà çäåñü ïðèçíàâàëàñü ìóäðîé ïòèöåé, íî ýòî ëèøü îò÷àñòè âåðíî: ðå÷ü øëà î øàìàíñêîì çíàíèè, ïîëó÷àåìîì èç ïîòóñòîðîííåãî ìèðà. Àöòåêè è ìàéÿ ïðèäåðæèâàëèñü ìíåíèÿ, ÷òî â ñîâå âîïëîùàåòñÿ äåìîíè÷åñêîå íî÷íîå ñóùåñòâî: ïîñûëàþùåå ãðîçíûå ïðåäçíàìåíîâàíèÿ ïîäçåìíîãî áîãà, âûñòóïàþùåå âåñòíèêîì ñìåðòè, à òàêæå ïðîâîäíèêîì äóø

ïîñëå ñìåðòè. Îäíàêî â ïðåäàöòåêñêîé êóëüòóðå Äðåâíåé Ìåêñèêè â îáðàçå ñâÿùåííîé ñîâû ïî÷èòàëàñü Òåîòèóàêàí, áîãèíÿ äîæäÿ. Â Èíäèè îíà ïî÷èòàëàñü â êà÷åñòâå ïîêðîâèòåëÿ íî÷è, ïîñëàíöà çàãðîáíîãî ìèðà è òîæå ïðîâîæàòîãî äóø â öàðñòâî ìåðòâûõ. Ó èíäóèñòîâ ñîâà ÿâëÿåòñÿ «çíà÷êîì» ßìû, áîãà – ïîâåëèòåëÿ ýòîãî öàðñòâà, è ïðèçíàåòñÿ âåðõîâûì æèâîòíûì Äóðãè, ñóïðóãè áîãà – ðàçðóøèòåëÿ Øèâû â îäíîé èç åå ãðîçíûõ èïîñòàñåé. Â Êèòàå ýòà ïòèöà îëèöåòâîðÿëà çëî, ïðåñòóïëåíèå, æåñòîêîñòü, ñìåðòü, óæàñ è äàæå íåáëàãîäàðíûõ äåòåé. Îíà ñ÷èòàëàñü àíòèïîäîì Ôåíèêñà. Ïî îäíîé èç ëåãåíä ìîëîäûå ñîâû íàó÷àþòñÿ ëåòàòü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê áåñïîùàäíî âûöàðàïûâàþò ãëàçà ðîäèòåëÿì. Êîå-ãäå, ïðàâäà, ñîâà ïðèçíàâàëàñü ýìáëåìîé «æåëòîãî ïðåäêà» è àññîö èèðîâàëàñü ñ ìîëíèåé, ãðîìîì è ëåòíèì ñîëíöåñòîÿíèåì. Êàê ìàãè÷åñêîå æèâîòíîå èíîãäà ïîñâÿùàëàñü êóçíåöàì. Ñîîòíåñåíèå ñîâû ñî çëûìè äóõàìè áûëî ïðèñóùå è íàðîäàì Ñðåäíåé Àçèè. È ïî çàêîíàì Ìîèñåÿ ýòî «íå÷èñòàÿ» ïòèöà. Â åâðåéñêîé òðàäèöèè ñâÿçûâàëàñü ñî ñëåïîòîé, à èóäåéñêàÿ äåìî-

íèöà Ëèëèò èçîáðàæàëàñü âìåñòå ñ ñîâîé. Ó åãèïòÿí ýòî – ïòèöà ñìåðòè, ïðèíàäëåæàùàÿ öàðñòâó íî÷íîãî ñîëíöà, êîòîðîå ïåðåñåêàåò îçåðî èëè ìîðå òüìû. Â Àôðèêå äî ñèõ ïîð ñîâ ñâÿçûâàþò ñ òåìíûìè ñèëàìè, íà ìíîãèõ ìåñòíûõ íàðå÷èÿõ åå èìåíóþò «âåäüìèíñêîé ïòèöåé» è ïîòîìó áåçæàëîñòíî èñòðåáëÿþò, íåâçèðàÿ íà ïðîòåñòû ýêîëîãîâ. Ñëàâÿíå òîæå îòíîñèëè åå ê «íå÷èñòûì», ïðèïèñûâàëè ñâÿçü ñ âåäüìàìè è ëåøèìè, íàçûâàëè ïðåäâåñòíèöåé ñìåðòè èëè âäîâñòâà, îáëè÷èòåëüíèöû ðàñïóòñòâà, îõðàíèòåëüíèöû êëàäîâ. Ñîõðàíèëèñü ñêàçàíèÿ î òîì, ÷òî îíà áîèòñÿ ìåñòè ïòèö çà íåâîçâðàò îäîëæåííûõ ó íèõ ïåðüåâ (áåëîðóññêîå, õîðâàòñêîå) è îïàñàåòñÿ íàñìåøåê çà ïîõâàëüáó î êðàñîòå ñâîèõ äåòåé (ïîëüñêîå). Äëÿ êåëüòîâ ýòî ñèìâîë, «íî÷íàÿ âåäüìà». Â ìèôîëîãèè âàëëèéöåâ ïðèñóòñòâóåò âñåâåäàþùàÿ Êàâëâèäñêàÿ ñîâà. Ýòðóñêè ñ÷èòàëè åå àòðèáóòîì áîãà òüìû è íî÷è. À âîò â Äðåâíåé Ãðåöèè – ñâÿùåííîé è äàæå âîëøåáíîé ïòèöåé, ïðèíàäëåæàâøåé Êàëëèïñî, òîé ñàìîé, ÷òî óäåðæèâàëà Îäèññåÿ íà ñâîåì îñòðîâå 7 ëåò. Íó, è êîíå÷íî æå ýòî ñïóòíèöà Àôèíû (Ìèíåðâû), êîòîðóþ Ãîìåð íàçâàë äàæå «ñîâîîêîé» áîãèíåé. Èìåííî â åå îáùåñòâå ñîâà ñòàíîâèòñÿ ñèìâîëîì ìóäðîñòè. Õîòÿ åñëè ãîâîðèòü î ãðåêî-ðèìñêîé òðàäèöèè, ñòîèò óïîìÿíóòü, ÷òî â Ðèìå îíà ïåðâîíà÷àëüíî áûëà àòðèáóòîì àëëåãîðè÷åñêèõ ôèãóð Íî÷è è Ñíà, è ìîéðà Àòðîïîñ, ïðåðûâàþùàÿ íèòü æèçíè, òàêæå ñâÿçûâàëàñü ñ ýòèì ïåðíàòûì ñóùåñòâîì. Çàòî ãðå÷åñêèå âîèíû ñ÷èòàëè, ÷òî ñîâà, ïîÿâèâøàÿñÿ íàä ïîëåì áèòâû, ïðèíåñåò èì ïîáåäó. Ñîâ îõðàíÿëè, è èì äàæå áûëî ïîçâîëåíî æèòü â ãðå÷åñêîì Àêðîïîëå. Â ßïîíèè, íàïðèìåð, ñ÷èòàëîñü, ÷òî èçîáðàæàâøèå ñîâó ñòàòóýòêè â äîìàõ ïî ïðèíöèïó ïîäîáèÿ îòâðàùàþò ýïèäåìèè è ãîëîä (â Êèòàå âðåìåí äèíàñòèè Øàí îíè òîæå ñëóæèëè àìóëåòàìè îò çëà). Â Ñðåäíåé Àçèè äåòåé è ñêîò çàùèùàëè îò òîãî æå çëà ñ ïîìîùüþ ñîâèíûõ ïåðüåâ. Äà è ó ñëàâÿí áûëè ïîâåðüÿ, ñâÿçàííûå ïîìåùåíèåì ñîâû ó õîçÿéñòâåííûõ ïîñòðîåê äëÿ îòïóãèâàíèÿ òî äîìîâîãî, òî ìûøåé, à òî è äëÿ çàùèòû äîìà.

Âûìèðàíèå õèùíèêîâ ïîðòèò êëèìàò Óíè÷òîæåíèå âûñøèõ õèùíèêîâ (ëüâîâ, âîëêîâ è àêóë) ñòàíåò òðàãåäèåé äëÿ ýêîñèñòåì è ìîæåò óñêîðèòü èçìåíåíèå êëèìàòà. Ìàññîâîå âûìèðàíèå âëàäûê äæóíãëåé, ñòåïåé è îêåàíîâ óæå ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî â àòìîñôåðó ïîïàäàåò áîëüøå ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Òðèøà Ýòâóä èç Óíèâåðñèòåòà Áðèòàíñêîé Êîëóìáèè (Êàíàäà) ïðèøëà ê ýòîìó âûâîäó, èçó÷àÿ ïðóäû è ðåêè Êàíàäû è Êîñòà-Ðèêè. Â ðàçíûõ ýêîñèñòåìàõ è êëèìàòè÷åñêèõ ïîÿñàõ îíà íàáëþäàëà îäíó è òó æå êàðòèíó: åñëè óäàëèòü õèùíèêîâ (íàïðèìåð, âûëîâèòü âñþ ôîðåëü èç îçåðà), âûáðîñû óãëåêèñëîãî ãàçà âîçðàñòàþò â äåñÿòü ñ ëèøíèì ðàç. ôåêò «ïèùåâîãî êàñêàäà» èçâåñòåí äàâíî: ïðè èñ÷åçíîâåíèè âûñøåãî õèùíèêà åãî æåðòâà íà÷èíàåò ïðîöâåòàòü, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèâîäèò ê ðîñòó äàâëåíèÿ íà âèäû, êîòîðûìè ïèòàåòñÿ áûâøàÿ äîáû÷à, è òàê äàëåå äî ñàìîãî íèçà ïèùåâîé öåïî÷êè. Áàëàíñ ïîïóëÿöèé íàðóøàåòñÿ, öåïî÷êà äåñòàáèëèçèðóåòñÿ. Ãåîõèìè÷åñêàÿ ñòîðîíà ýòîãî êàñêàäà èçó÷åíà íå òàê õîðîøî. Ã-æà Ýòâóä ñìîãëà ïîêàçàòü, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå â ïðåñíîâîäíûõ ýêîñèñòåìàõ èçìåíåíèÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåé öåïî÷êè âïëîòü äî ôîòîñèíòåçèðóþùèõ âîäîðîñëåé ïðèâîäÿò ê óâåëè÷åíèþ âûõîäà óãëåêèñ-

ëîãî ãàçà â àòìîñôåðó. Êîíå÷íî, òàêîé ýôôåêò áóäåò íå âñåãäà. Åñòü è äðóãèå èññëåäîâàíèÿ íà òó æå òåìó. Òàê, Êðèñòîôåð Óèëìåðñ èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàíòà-Êðóñå îáíàðóæèë ñâÿçü ìåæäó èñ÷åçíîâåíèåì êàëàíà èç ïðèáðåæíûõ âîä Ñåâåðíîé Àìåðèêè ñ ðîñòîì ïðîèçâîäñòâà òàì óãëåêèñëîãî ãàçà. Ïîñêîëüêó ìîðñêèõ åæåé òåïåðü åñòü íåêîìó, îíè ðàñïëîäèëèñü è óíè÷òîæèëè ëåñà âîäîðîñëåé — òðîïè÷åñêèå ëåñà îêåàíîâ, êàê èõ èíîãäà íàçûâàþò. Äðóãîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî íåêîòîðûå îñòðîâíûå ýêîñèñòåìû ó áåðåãîâ Íîâîé Çåëàíäèè çàïàñàþò íà 40% óãëåðîäà áîëüøå äðóãèõ áëàãîäàðÿ ñâîèì âûñøèì õèùíèêàì — êðûñàì, âðåìÿ îò âðåìåíè èñòðåáëÿþùèì êîëîíèè ìîðñêèõ ïòèö. Ãëîáàëüíûå êëèìàòè÷åñêèå ìîäåëè ïîêà íå ó÷èòûâàþò ýòèõ ïðîöåññîâ, à ìåæäó òåì, îòìå÷àåò ã-æà Ýòâóä, îíè ìîãóò èãðàòü áîëüøóþ ðîëü: ïðåñíîâîäíûå âûäåëåíèÿ ñðàâíèìû ñ ýôôåêòîì âûðóáêè ëåñà, íà êîòîðóþ, ïî îöåíêàì, ïðèõîäèòñÿ îêîëî 15% àíòðîïîãåííûõ âûáðîñîâ óãëåêèñëîãî ãàçà. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Nature Geoscience. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì NewScientist.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ëåòó÷èå ìûøè: åù¸ îäèí îïàñíûé âèðóñ?

Ëåòîì–îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà ñòàëî èçâåñòíî î íîâîì âèðóñå èç ñåìåéñòâà êîðîíàâèðóñîâ, êîòîðûé áûë ïîõîæ ïî ñèìïòîìàòèêå íà àòèïè÷íóþ ïíåâìîíèþ, íî îòëè÷àëñÿ áîëüøåé âèðóëåíòíîñòüþ. Ñëó÷àè çàáîëåâàíèÿ áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, Èîðäàíèè è Âåëèêîáðèòàíèè, çàáîëåâøèõ áûëî íåìíîãî — âñåãî 12 ÷åëîâåê, ïðàâäà, ïÿòåðî óìåðëè. Òî åñòü ñìåðòíîñòü îò âèðóñà ñîñòàâèëà ïî÷òè 50%, õîòÿ, êîíå÷íî, òóò íóæíî ó÷èòûâàòü íè÷òîæíóþ ñòàòèñòèêó ïî çàáîëåâàíèþ. Åñòåñòâåííî, ó÷¸íûå áðîñèëèñü â ñðî÷íîì ïîðÿäêå èññëåäîâàòü íîâûé âîçáóäèòåëü. Íàçâàí îí áûë

HCoV-EMC/2012, õîòÿ èíîãäà åãî íåôîðìàëüíî èìåíóþò NCoV (novel coronavirus — íîâûé êîðîíàâèðóñ). Ïåðâîå, ÷òî ñòàëî î í¸ì èçâåñòíî, ýòî òî, ÷òî NCoV ñâîáîäíî ïðåîäîëåâàåò çàùèòíûå áàðüåðû â ë¸ãêèõ è, ïîäîáíî îáû÷íîìó ïðîñòóäíîìó âèðóñó, ëåãêî óõîäèò èç-ïîä óäàðà èììóíèòåòà. Íî áîëüøå âñåãî èññëåäîâàòåëåé èíòåðåñîâàëî, îòêóäà îí âçÿëñÿ. Â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â mBio, ãðóïïà ó÷¸íûõ èç Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà Ýðàçìà â Ðîòòåðäàìå (Íèäåðëàíäû) ïèøåò î ðåçóëüòàòàõ èññëåäîâàíèÿ ãåíîìà NCoV. Ãåíåòè÷åñêèé àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî áëèæàéøèìè ðîäñòâåííèêàìè íîâîãî êîðîíàâèðóñà ÿâëÿþòñÿ äâà âèðóñà ðóêîêðûëûõ, îäèí èç êîòîðûõ æèâ¸ò â íåòîïûðÿõ, à âòîðîé — â êîñîëàïûõ êîæàíàõ. Òî åñòü ñ îïðåäåë¸ííîé äîëåé óâåðåííîñòè ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ÷åëîâåêà ýòèì ñåðü¸çíûì âèðóñîì íàãðàäèëè ëåòó÷èå ìûøè. Õîòÿ âèðóñ, ïî-âèäèìîìó, «ïåðåïðûãíóë» îò æèâîòíûõ ê ÷åëîâåêó ñîâñåì íåäàâíî, ê æèçíè â íàøåì îðãàíèçìå îí óæå óñïåë íåïëîõî ïðèñïîñîáèòüñÿ: êàê áûëî ñêàçàíî, îí ñâîáîäíî çàðàæàåò êëåòêè ë¸ãêèõ, íå óñòóïàÿ â ýòîì íè àòèïè÷íîé ïíåâìîíèè, íè

îáû÷íîìó âèðóñó ÎÐÂÈ. Ïðè ýòîì îí, êàê îêàçàëîñü, ÷óâñòâèòåëåí ê èíòåðôåðîíîâîé òåðàïèè, êîòîðàÿ ýôôåêòèâíà ïðîòèâ ìíîãèõ âèðóñîâ, òàê ÷òî â ýòîì ñìûñëå NCoV âûãëÿäèò íå òàê óæ ñòðàøíî. Â òî æå âðåìÿ ó÷¸íûå ñåòóþò íà íåäîñòàòî÷íîñòü ìàòåðèàëà äëÿ èññëåäîâàíèÿ âèðóñà: ñèìïòîìû, êîòîðûå îí âûçûâàåò, ïîõîæè íà îáû÷íóþ ïðîñòóäó (æàð, êàøåëü, çàòðóäí¸ííîå äûõàíèå), è òå, ó êîãî áîëåçíü ïðîÿâèëàñü â ìÿãêîé ôîðìå, ìîãóò íå îáðàùàòüñÿ ê âðà÷ó. Îäíàêî íåò ãàðàíòèé, ÷òî âèðóñ, ïîïàâ â ÷åëîâåêà, íå óñèëèò ñâîåé è áåç òîãî çíà÷èòåëüíîé âèðóëåíòíîñòè. ×òî æå äî ëåòó÷èõ ìûøåé, ñ÷èòàþùèõñÿ ðàññàäíèêîì ñàìûõ ðàçíûõ áîëåçíåé, à òåïåðü åù¸ è ýòîãî âèðóñà, òî â îòâåò íà, êàçàëîñü áû, âïîëíå åñòåñòâåííîå æåëàíèå «èñòðåáèòü ýòèõ òâàðåé» ìîæíî íàïîìíèòü íåäàâíåå èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ î ïîëüçå áèîðàçíîîáðàçèÿ â çàùèòå îò èíôåêöèé. È, âîçìîæíî, èìåííî áëàãîäàðÿ ëåòó÷èì ìûøàì âèðóñ íå ïðèø¸ë ê ÷åëîâåêó ãîðàçäî ðàíüøå è â êóäà áîëåå «æ¸ñòêîé» ôîðìå. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Ðåéòåð.

Òþëåíè èçìåðÿþò ïðåäìåòû óñàìè Óñû — èëè, òî÷íåå, âèáðèññû — íóæíû ìëåêîïèòàþùèì äëÿ îñÿçàíèÿ. Êðûñû, êðîòû, êîøêè, ñîáàêè ñ ïîìîùüþ âèáðèññîâ

óçíàþò, ê ïðèìåðó, íàïðàâëåíèå âîçäóøíîãî ïîòîêà, ðàñïîçíàþò ïðåïÿòñòâèå íà ïóòè, îöåíèâàþò ðàçìåð êàêîãî-íèáóäü

îáúåêòà... Ðàçóìååòñÿ, ó ðàçíûõ çâåðåé çíà÷åíèå òàêîãî ðîäà òàêòèëüíîé èíôîðìàöèè ðàçíîå: êòîòî áîëüøå çàâèñèò îò óñîâ, êòî ìåíüøå. Òå, äëÿ êîãî âèáðèññû âàæíû (ñêàæåì, ñëàáûå ãëàçàìè ãðûçóíû), ïîñòîÿííî äâèãàþò èìè, èññëåäóÿ îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî.

851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ùåíêè òàêñû, îêðàñ ðàçíûé. 1 (908) 458-5075. Ùåíêè éîðêè ñ äîêóìåíòàìè. 1 (347) 244-0884. Ìàíåæ äëÿ ñîáàêè. 1 (718) 223-1916. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà-ìàëü÷èê ÷åðíîãî îêðàñà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêñîéäåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Íåäîðîãî ïîðîäèñòûé ïóøèñòûé ðûæèé êîòåíîê-äåâî÷êà, 2 ìåñÿöà. 1 (917) 478-5307. Êîòåíîê-ñôèíêñ, äåâî÷êà. Íåäîðîãî. 1 (347) 248-9798. ãàòü óñàìè òàê æå ÷àñòî, êàê ýòî äåëàþò ãðûçóíû: âîäà íàìíîãî ïëîòíåå âîçäóõà, è òþëåíÿì ïðèøëîñü áû òðàòèòü ìíîãî ýíåðãèè, ÷òîáû ïîñòîÿííî øåâåëèòü âèáðèññàìè. ×òîáû ïîíÿòü, êàê òþëåíÿì óäà¸òñÿ îïðåäåëèòü ðàçìåð ïðåäìåòà, èññëåäîâàòåëè ïîñòàâèëè ñëåäóþùèé ýêñïåðèìåíò.

Áî ëüøóþ ðîëü âèáðèññû èãðàþò è â æèçíè òþëåíåé. Èçâåñòíî, íàïðèìåð, ÷òî òþëåíè ìîãóò îïðåäåëèòü ðàçìåð ðûáû íà îùóïü — ïî âîëíåíèþ, êîòîðîå ðûáà îñòàâëÿåò çà ñîáîé, äâèãàÿñü ñêâîçü òîëùó âîäû.

Îíè çàêðûâàëè æèâîòíûì ãëàçà è óøè, îñòàâëÿÿ ñâîáîäíûìè òîëüêî âèáðèññû. Â òàêîì âèäå òþëåíè äîëæíû áûëè îïðåäåëèòü ðàçìåð äèñêà è òêíóòü íîñîì â îäèí èç íèõ, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïèùó. Îäèí äèñê áûë ïîáîëüøå, äðóãîé — ïîìåíüøå, è æèâîòíûì ñëåäîâàëî îïðåäåëèòü ðàçìåð, ÷òîáû òêíóòü ïðàâèëüíî.

Îäíàêî, êàê ãîâîðÿò çîîëîãè èç Ìàí÷åñòåðñêîãî ãîðîäñêîãî óíèâåðñèòåòà (Âåëèêîáðèòàíèÿ), ëàñòîíîãèå íå ñïîñîáíû äâè-

Â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â Journal of Comparative Physiology A, àâòîðû ïèøóò, ÷òî òþëåíè ñòàðàëèñü äîòðîíóòüñÿ äî

Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîðîòêîøåðñòíîãî êîòåíêà-ìàëü÷èêà. 1 (718) 729-2865. Ïîìîãèòå óñòðîèòü ñïàñåííûõ ìîëîäûõ êîøåê. 1 (646) 541-0703.

853 Ïòèöû Ïîþùèå êàíàðåéêè. Åñòü êëåòêà. 1 (646) 3024157.

856 Pàñòåíèÿ Öâåòîê çîëîòîé óñ. Íàñòîéêà çîëîòîãî óñà. 1 (718) 291-3971. Êîìíàòíûå öâåòû: àëîý, ôèêóñ, çîëîòîé óñ, ïàëüìà óçêîëèñòíàÿ, êàëàíõîý. 1 (718) 272-6549. Ïîäåëþñü áåñïëàòíî ñåìåíàìè òîìàòîâ “Áû÷üå ñåðäöå”. 1 (718) 668-5432.

äèñêà îïðåäåë¸ííûì ó÷àñòêîì ìîðäû, ãäå âèáðèññû î÷åíü ìåëêèå è ðàñòóò ÷ðåçâû÷àéíî ÷àñòî. Òî åñòü æèâîòíûå äåéñòâèòåëüíî íå äâèãàþò èìè: îíè ëèøü ñðàâíèâàþò, ñêîëüêî âèáðèññîâ êîñíóëîñü ïîâåðõíîñòè, ìíîãî èëè ìàëî. Èç-çà òîãî ÷òî âèáðèññû ðàñòóò î÷åíü ÷àñòî, ðàçìåð ïðåäìåòà ìîæíî îïðåäåëèòü äîâîëüíî òî÷íî.

Âèäèìîñòü ïîä âîäîé ïëîõàÿ, è âèáðèññû, íåñîìíåííî, ïîìîãàþò òþëåíÿì îðèåíòèðîâàòüñÿ. Íî ÷òîáû îïðåäåëèòü ðàçìåð äîáû÷è, âîâñå íå îáÿçàòåëüíî òûêàòüñÿ â íå¸ íîñîì. Êàê óæå áûëî ñêàçàíî, òþëåíè ìîãóò îöåíèòü ãàáàðèòû ðûáû ïî âîëíàì, êîòîðûå îò íå¸ ðàñõîäÿòñÿ: íóæíî ëèøü, ÷òîáû ýòè âîëíû êîñíóëèñü «èçìåðèòåëüíîé» ÷àñòè ìîðäû.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Áè-áè-ñè.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

DATA ENTRY/SECRETARY (F/T)

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

For Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Good record keeping and organization and computer skills required. Must speak English and Russian fluently. Please fax resume to

(718) 272-7492 or call: (718) 688-8705

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Ñðî÷íî! Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ îïûòíûé ïîâàð. Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

Ïðèãëàøàþ âàñ â óñïåøíûé ñåòåâîé Ambit Energy marketing. Íàøè ëþäè õîòÿò ïëàòèòü ìåíüøå çà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç. Ðàáîòàéòå ñ íàìè! 1 (347) 768-4473.

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà äëÿ ðàáîòû ñ ïðîæèâàíèåì: gas station, íî÷íàÿ óáîðêà ñóïåðìàðêåòîâ, ïîìîùíèê íà construction. 1 (718) 769-6688.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÀËßÐÛ Ìèíèìàëüíûé îïûò - 5 ëåò. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì:

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:

• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Ïðåñòèæíûé ÿïîíñêèé ðåñòîðàí, ðàñïîëîæåííûé â Áåé-Ðèäæ, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

Servers & Hostess Îïûò ðàáîòû - ìèíèìóì 2 ãîäà. Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå âìåñòå ñ âàøåé íåäàâíåé ôîòîãðàôèåé

fushimijob@gmail.com

• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Â ôîòîñòóäèþ òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê óìåþùèé ðàáîòàòü íà ôîòîìàøèíå, çíàþùèé PhotoShop CS-5. Îïûò è çíàíèÿ àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíû. Çâîíèòü ñ 10 à.ì. äî 5 ð.ì. 1 (646) 262-4557. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå îôèöèàíòû â Êâèíñ è Áðóêëèí. 1 (718) 3758494. Íà çàïðàâî÷íóþ ñòàíöèþ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. Æèëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé (718) 7696644. Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî ñòîëÿðíûì ðàáîòàì (carpenter). Òàêæå òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî ðàáîòå ñî ñòåêëîì. 1 (917) 992-2462. Wanted experienced jeweler, full time, for jewelery shop in Manhattan. Ask Benny. 1 (718) 404-7301. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075.

ñïðîñèòü Simon

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-3075. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827 Â þðèäè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñ îïûòîì ðàáîòû (îò $14/÷àñ), personal assistant (EF, Excel, îò $15/÷àñ), à òàêæå ëè÷íûé âîäèòåëü (îïûò â Limo). 1 (718) 368-1029. Â áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ íóæåí îïûòíûé áóõãàëòåð (Quick books), data entry clerk, teleohone operator, à òàêæå ðàáîòíèê â äèñïåò÷åðñêóþ. 1 (718) 3681029. Â àâòîðåìîíòíóþ ìàñòåðñêóþ â Áðóêëèíå íà 5,5 äíåé â íåäåëþ òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ñ èíñòðóìåíòîì è îïûòîì ðàáîòû íå ìåíüøå 5 ëåò. Æåëàòåëüíî èìåòü NY state inspection licence è îïûò ðàáîòû ñ äèàãíîñòèêîé. 1 (718) 435-5517, 1 (718) 437-7904.

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

86-16 Queens Blvd. Suite 205

Ïðèãëàøàþ âàñ â óñïåøíûé ñåòåâîé Ambit Energy marketing. Íàøè ëþäè õîòÿò ïëàòèòü ìåíüøå çà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç. Ðàáîòàéòå ñ íàìè! 1 (347) 768-4473

Ñðî÷íî! Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ îïûòíûé ïîâàð. Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

(347) 729-6286 (347) 492-5983

(347) 808-8404 (646) 377-2155

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ Â ñàëîí Îïòèêè

Â Medical Billing Office òðåáóåòñÿ

Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí. Full time.

1 ( 718) 621-2020

1 (718) 615-7422

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ!

Â ïåêàðíþ òðåáóåòñÿ ïåêàðü èëè ó÷åíèê ïåêàðÿ. 1 (917) 721-0618.

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

Â ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÓÞ

òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð íà ïîëíóþ/íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

(917) 566-2444 Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ êàññèð â ðóññêèé ñóïåðìàðêåò â Áðóêëèíå. 1 (518) 4240323, 1 (347) 666-1827. Ðåñòîðàíó òðåáóåòñÿ øåô-ïîâàð è îôèöèàíòû íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. 1 (347) 207-5122, ßêîâ. Íà Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. 1 (212) 8771459. Òðåáóåòñÿ ðóññêèé ïîâàð íà óòðåííþþ ñìåíó ñ ÏÍ ïî ÑÁ. Staten Island. 1 (917) 826-1699. Íóæåí âîäèòåëü íà æåëòîå òàêñè, Áðàéòîí, íà äíåâíûå ñìåíû. 1 (917) 251-3673.

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè

BILLER/ COLLECTOR

íà 86 Street Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí.

Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó â cleaning company ìîëîäûå äåâóøêè äëÿ óáîðêè êâàðòèð è îôèñîâ â Ìàíõýòòåíå è äðóãèõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïîíèìàíèå ðàçãîâîðíîé ðå÷è íà àíãëèéñêîì îáÿçàòåëüíî. Æåëàòåëüíî èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó. 1 (646) 6677752. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé. Ðàáîòà â Ëîíã Àéëåíäå, âûñîêàÿ îïëàòà $900/íåä. 1 (718) 3361264.

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëüíèöà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì è ñ ïðîæèâàíèåì. Ðàéîí Sheepshead Bay. 1 (917) 291-4155.

Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â East New Jersey òðåáóåòñÿ îïûòíûé medical assistant è ìàññàæèñò íà part-time. 1 (908) 227-9292.

Medical office in Boro Park looking for an Internist to work in office and hospital. Please contact Linda at (718) 436-1600.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800

Looking for

Optician/Lab Technician for a busy optical. Knowledge of Santinelli Edger needed. Competitive Salary. Knowledge of Dispensing/Adjusting/Troubleshooting a must. Full Time. Please fax resume to:

718-648-1836

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ Òðåáóåòñÿ îïûòíûé

ÄÈÅÒÎËÎÃ (dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.

1 (718) 688-8705 ðåçþìå ïî ôàêñó

1 (718) 242-7492

Â ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé dental office (â áèçíåñå 10 ëåò) â Rego Park, Queens òðåáóåòñÿ

GENERAL DENTIST èëè SPECIALIST. Çâîíèòå ìåíåäæåðó Äð.Ãàððè

(718) 779-2242 (646) 919-4539

PRÎFESSIÎNAL ENTERTAINER/RECREATIÎNAL LEADER Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Piano or musical background a plus. Excellent salary & benefit package.

Fax resume (718) 649-6460 or Ñall (718) 688-8816

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ïðîæèâàíèåì, íå ñòàðøå 30 ëåò, äëÿ ïîìîùè ïî äîìó è áèçíåñó äëÿ îäèíîêîãî 50-ëåòíåãî ìóæ÷èíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñâîáîäíàÿ. Îïëàòà íàëè÷íûìè, æèëüå è ïèòàíèå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Êàëèôîðíèÿ, Ëîñ-Àíäæåëåñ. 1 (760) 8464198. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Íåîáõîäèìî óáèðàòü, ñòèðàòü è ãîòîâèòü. Îïëàòà - $450/íåäåëÿ. 1 (718) 300-1115 Òðåáóåòñÿ óáîðùèöà ïî âîñêðåñåíüÿì. 1 (718) 607-6771. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ Óêðàèíû â Áðóêëèí ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 276-9769. Èùåì óáîðùèöó â Staten Island, 10$/÷àñ, íà êåø. 1 (718) 668-5432. Æåíùèíà ðàáîòó ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì, áåç ïðîæèâàíèÿ, HHA. 1 (347) 792-7519. Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðèãè èùåò ðàáîòó â ñåìüå áåáèñèòåðîì. Áîëüøîé îïûò ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-4314. Brooklyn. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà õîäÿ÷åé áîëüíîé íà 42 ÷àñà â íåäåëþ. Îôîðìëåíèå â àãåíòñòâå, îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 859-8910. Â Staten Island òðåáóåòñÿ æåíùèíà çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ñ 2:30 äî 7:00. 1 (347) 782-3068.

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Òðåáóåòñÿ ïîìîùü ïî óáîðêå äîìà è äâîðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 4 äíÿ â íåäåëþ, îïëàòà $10/÷àñ, Íüþ-Äæåðñè. 1 (908) 458-5075 Èùåì áåáèñèòåðà äëÿ äåâî÷êè 1,5 ãîäà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (917) 902-4405, Àëëà. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ õîðîøèì ðóññêèì ñ ïðîæèâàíèåì íà Ìàíõýòòåí íà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (212) 372-7689.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (917) 696-7580. Èùó áåáèñèòåðà ñ Óêðàèíû, ñ îïûòîì ðàáîòû. Ëîíã Àéëåíä. 1 (718) 7244800, Èðèíà.

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ ñ ïðàâîì íà ðàáîòó â ñòðàíå. Íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

1 (718) 646-6738

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Ïîìîùíèêà ñóïåðà, èìåþòñÿ âñå èíñòðóìåíòû èëè ðàáîòó â ëàíäðîìàòå. 1 (718) 552-6531. Ðàáîòó íà çàïðàâêå, àâòîðåìîíòå, ñâàðî÷íûé ðàáîòû. Æåëàòåëüíî íà êýø. 1 (347) 447-3171.

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó. Äèñöèïëèíèðîâàííûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, íå ïüþùèé è íå êóðÿùèé. 1 (347) 651-5798. Ðàáîòó medical assistance. 1 (646) 436-2754. Ðàáîòó ïîâàðà, áîëüøîé îïûò. 1 (347) 893-2569.

Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, èç Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé, èùåò ðàáîòó â Íüþ-Äæåðñè, ÍüþÉîðêå ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êåø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (305) 335-7129, 1 (305) 331-6545, Íèêîëàé.

Ðàáîòó â àïòåêå èëè ìàãàçèíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 609-2363. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî ðàçäà÷å ôëàåðñîâ. 1 (718) 552-6531.

Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Experience working in Adult Day Health Care. Excellent salary & Benefit package. Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460

Äåâóøêà, 31 ãîä, âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð, ðàáîòó â îôèñå. 1 (917) 688-6587. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ àâòîáóñà. 1 (718) 769-5146.

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Áðóêëèíå è Staten Island

806 Èùó pàáîòó .Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó. 1 (347) 337-3262. Ìîëîäàÿ æåíùèíà ëåãàëüíî â ñòðàíå èùåò ðàáîòó íà äîìó. (718) 3770392. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà íî÷ü. 1 (646) 707-7159. Ðàáîòó âîäèòåëÿ, èìåþ CDL, êëàññ Â. 1 (732) 3180281. Îïûòíûé âîäèòåëü ñ ìàøèíîé äæèïîì èùåò ðàáîòó. 1 (718) 219-6757

Recreation Leader

25 www.netcostmarket.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 Â êîìïàíèþ ïî ïîøèâó çàíàâåñåé è øòîð

òðåáóþòñÿ óñòàíîâùèêè çàíàâåñåé ñ driver lisence è îáÿçàòåëüíûì îïûòîì.

Òàêæå òðåáóåòñÿ äèçàéíåð

(917) 806-3345 Ìóæ÷èíà ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ. 1 (917) 684-0355. Èùó ðàáîòó ïîâàðà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé îïûò. 1 (347) 598-6464. Èùó ðàáîòó ôîòîãðàôà èëè ïîìîùíèêà ôîòîãðàôà. Îïûò è òåõíèêà èìååòñÿ. 1 (718) 600-0482. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà íà òðè äíÿ: âòîðíèê-ñðåäà-÷åòâåðã. 1 (347) 309-3539. Ðàáîòó íà ñòðîéêå, ìóâèíã, ìóæ÷èíà 30 ëåò. Íà êýø. 1 (347) 634-3940. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êýø. 1 (347) 440-7502. Ðàáîòó ïî ðàçâîçêå â Áðóêëèíå. 1 (910) 6709310. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ òðàêà, ïðàâà - CDL A, îïûò - 7 ëåò. 1 (347) 5175071. Âîäèòåëü ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó. Åñòü ñâîé ìèíèâåí. 1 (646) 288-8438. Äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, èñïàíñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ, îïûòîì ðàáîòû â ìåäåöèíñêîì îôèñå è êàð-ñåðâèñå, èùåò ðàáîòó. 1 (347) 6680492, Êàòÿ.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàë, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ è îðãàíèçîâàííàÿ ñäåëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 768-4473. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå. Îòâåòñòâåííî áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (347) 2745763. Queens. Îïûòíûé áåáèñèòåð ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó. Forrest Hills/Rego Park. 1 (718) 916-7120. Æåíùèíà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû áóäåò ïðåêðàñíîé è çàáîòëèâîé íÿíåé. Íà 4-5 äíåé â íåäåëþ. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 8674179.

Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. Âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 461-2424. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ñòåéòåí Àéëåíä íà 3 äíÿ â íåäåëþ. Âîæó ìàøèíó. 1 (917) 364-3349. Ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà ïîëíóþ íåäåëþ. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 2084991.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 769-7977

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010 Æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà ïîíåäåëüíèê÷åòâåðã, åñòü ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (718) 419-9361. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 645-9545.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

Ìåäñåñòðà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 824-4787. Îïûòíûé áåáèñèòåð, ñòàæ 10 ëåò, ìåäðàáîòíèê, ðåêîìåíäàöèè, èùåò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó áåç

ïðîæèâàíèÿ èëè ñ ïðîæèâàíèåì â ëþáûå äíè è ÷àñû. 1 (718) 913-6713. Òðóäîëþáèâàÿ óêðàèíêà ñ îïûòîì ðàáîòû ïîìîæåò óáðàòü âàøó êâàðòèðó. 1 (609) 880-4951, âå÷åðîì.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ • Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ • Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü ñ Ïîí-Ïÿò 9-3

ïî òåë: (718) 522-1545 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Moving Company Seeking Workers

Drivers, Experienced Foremen and Helpers Wanted Bilingual – English and Russian is a Plus Hiring Full Time/ Part Time. Starting @ $8-$12 per Hour

(718) 292-6634 Justin@tlc-moving.com Ïîðÿäî÷íàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ïåòåðáóðãà, 50, èùåò ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè íà 4-5 äíåé â íåäåëþ. Ìîæíî íà ïîäìåíó. Ìàíõýòòåí, Riverdale. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (917) 716-2751.

Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ïî÷àñîâóþ ðàáîòó íà óòðî. 1 (646) 266-2422. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (917) 405-4539. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 666-8074.

Ìóæ÷èíà èç Óêðàèíû, 49 ëåò, âðà÷, ðàáîòó ïî óõîäó â ãîñïèòàëå. 1 (347) 962-0469. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ, åñòü îïûò. 1 (718) 689-0927. Äîáðàÿ îòâåòñòâåííàÿ, 45 ëåò, èç Áåëàðóñè, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 1-2 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 4200759. Àêêóðàòíàÿ, îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 274-5763. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Óáîðêà. 1 (347) 441-9969. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 441-9959. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå. 1 (347) 722-2646. Ïîìîùíèöà ïî äîìó èùåò ðàáîòó íà ÷åê. Âîçìîæåí ïåðåõîä â äðóãîé îôèñ. 1 (718) 877-6755. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Èìåþ ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ è ÐÑÀ. 1 (347) 779-6223. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè, 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Ñåðòèôèêàòû, îïûò. 1 (917) 968-2788. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Îïûò, ÍÍÀ. 1 (718) 607-5232. Ðàáîòó áåáèñèòåðà/ñèäåëêè íà 5 äíåé â íåäåëþ â Áðóêëèíå. 1 (631) 5655549. Æåíùèíà, 53, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, îïûò. 1 (347) 348-3904.

Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÌÈ, ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÆÅÑÒßÍÙÈÊÈ/ ÌÎÍÒÀÆÍÈÊÈ ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ

1 (718) 998-4242

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ!!! íà ïèêàï òðàê (CDL íå íóæåí) äëÿ ïåðåâîçêè àâòîìîáèëåé è ëîäîê ðàáîòà â áëèæíåì Íüþ-Äæåðçè ÕÎÐÎØÀß

ÇÀÐÏËÀÒÀ!

(646) 725-1335 ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå. 1 (646) 644-1731. Ðàáîòó êîìïàíüîíêè, ñèäåëêè. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 489-5400. Ðàáîòó ïî óáîðêå, ãîòîâêå. 1 (347) 441-9969. Íî÷íóþ ðàáîòó áåáèñèòåðà, ñèäåëêè. 1 (646) 8843843. Ðàáîòó ïî óõîäó âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ íà 4-5 ÷àñîâ. 1 (347) 784-9482. Ðàáîòó ïî óáîðêå, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (917) 847-4704. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà ïîäìåíó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Õîðîøèé âîäèòåëü, îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (347) 5735393.

Ðàáîòó ïî óáîðêàì, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè. Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä, Êâèíñ. Áîëüøîé îïûò, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (516) 324-5275, Ýâà. Ðàáîòó áåáèñèòåðà full-time èëè part-time. Îïûò â àìåðèêàíñêèõ è ðóññêèõ ñåìüÿõ, áàçîâûé àíãëèéñêèé. 1 (646) 353-3826. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 44 ãîäà, ïåäàãîã, ëþáÿùàÿ äåòåé, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 399-3956. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ñ ìàøèíîé, åñòü ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, óìååò ãîòîâèòü, ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè, èùåò ðàáîòó íà 2-3 äíÿ ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (347) 3742783.

Áûâøèé ìåäðàáîòíèê èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà âå÷åðíåå âðåìÿ. Ëþáèò äåòåé, îïûò, â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (718) 934-1508.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 3757863, 1 (347) 893-9800. Ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé. 1 (917) 545-4240. Ðàáîòó ïî óáîðêå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 567-7414. Áðàéòîí. Ocean Pkwy. Sheepshead Bay. Êèåâëÿíêà, îòâåòñòâåííàÿ, êîììóíèêàáåëüíàÿ, 49, èùåò ðàáîòó íÿíè èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 545-4240.

Äåâóøêà 24 ãîäà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå, íà êåø. 1 (347) 922-5869. Æåíùèíà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ëàéñåíñîì èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå, $190. 1 (716) 790-5864.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, äîìîâ, îôèñîâ. 1 (347) 4320600. Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áýáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 873-1333. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ðåáåíêîì. 1 (347) 728-4906. Æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì â ëþáîì øòàòå. Åñòü îïûò â îðòîäîêñàëüíîé ñåìüå. Áûòîâîé àíãëèéñêèé. 1 (347) 701-4310.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (646) 287-2870. Æåíùèíà 35 ëåò ñ Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì â Íüþ-Éîðêå, ÍüþÄæåðñè, Êîííåêòèêóòå. Íà êýø. 1 (305) 335-7129.

Ìóæ÷èíà èç Ãðóçèè, âðà÷, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà êýø. 1 (718) 878-0784. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè íî÷üþ. 1 (347) 447-9423. Èùó íî÷íóþ ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Â ñòðàíå ëåãàëüíî, åñòü ëàéñåíñ. 1 (718) 891-2450. Ðàáîòó ïî óõîäó, áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêàì. 1 (347) 653-1826. Ðóññêàÿ, 45, îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïîìîùíèêà ïî õîçÿéñòâó áåç ïðîæèâàíèÿ. Ñòýíôîðä (Êîííåêòèêóò). 1 (347) 455-2701. Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñèäåëêîé â ãîñïèòàëå è ïî óáîðêàì. 1 (917) 371-6907.

Æ å í ùè-

í à èùåò ðàáîòó ï î óáîðêàì. 1 (718) 915-8119.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß!!! ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ïî ÐÀÇÁÎÐÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ íà ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ðàáîòà â áëèæíåì Íüþ-Äæåðñè ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!

(646) 725-1335

Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÌÈ, ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÆÅÑÒßÍÙÈÊÈ/ ÌÎÍÒÀÆÍÈÊÈ ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ, ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ

1 (718) 998-4242

I N T E R S E R V I C E ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì:

Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

JULIA BELITSKY

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

• Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ

medical billers, assistants.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , è èíò ìå ññ ôå êà ê ðåçþ îâ, î ò Ïð òîâ íèå åí î å óì R ã ë ê ä E â î ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, c ïðåêðàñíîé ôèãóðîé, 33/163, äåâóøêà èùåò äðóãà. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà (38/65/135) äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364 Áåëàÿ, ïóøèñòàÿ, òîíêàÿ è çâîíêàÿ, ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì è ìîçãàìè, 28, ìåäñåñòðà, âñÿ ñîñòîèò èç ëþáâè è æèçíè. Èùåò ñåðüåçíîãî äëÿ ñåðü¸çíîãî, ÷òîáû ñâàäüáà ïåëà è ïëÿñàëà. 1 (718) 928-5769. Ñòðîéíàÿ, óõîæåííàÿ, ïîäòÿíóòàÿ âäîâà, èç Îäåññû èùåò äðóãà, 65-75, äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Eva club 1 (347) 728-7364

Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 ëåò, ñ êîòîðûì áûëî á ïî ïóòè, ïòèöó ñ÷àñòüÿ íàéòè. 1 (718) 891-6553. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 49 ëåò, èùåò çíàêîìñòâî ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 55 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 728-2514, Ìàðèíà. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé äëÿ äðóæáû, îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîãî îòäûõà. Ìíå 60 ëåò. 1 (917) 7755205, Èðà. Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, 38 ëåò, èùåò ùåäðîãî ìóæ÷èíó 40+. 1 (917) 6052268. Ðóññêàÿ, ãðàæäàíêà, 58 ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 726-0087. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåæåíàòûì ëåãàëüíûì âûñîêèì ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïðîæèâàþùèì â Áðóêëèíå, åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè, îò 55 äî 62 ëåò. 1 (347) 2404771. Øàòåíêà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, 58 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé èç Êàâêàçà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (215) 806-0345. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé âûñîêîãî ðîñòà ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 210-8523. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 65, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 69 ëåò, ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 471-0191, âå÷åðîì.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 24 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364. Áèçíåñìåí, ñèìïàòè÷íûé, ñïîðòèâíûé, î÷åíü áîãàòûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364 Îäèíîêèé ñàìîäîñòàòî÷íûé äåäóøêà, 78/173, áåç ïðîáëåì, èùåò áàáóøêó äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. 1 (347) 952-5845. Ìíå 47 ëåò, ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé äî 50 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 633-1401, Àëåêñ. Èíòåðåñíûé äîáðûé óñòðîåííûé, 57 ëåò, äàâíî â ÑØÀ, ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (617) 924-9317. Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, 75 ëåò, èùåò íåïîëíóþ èíòåëëèãåíòíóþ æåíùèíó äî 72 äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷ è ñåðü¸çíûõ îòíî-

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340

Çàãîâàðèâàþ àíãèíó (347) 481-8576 Îñòàâüòå ñîîáùåíèå øåíèé. 1 (646) 246-5339. Ìóæ÷èíà ñ Áîëãàðèè èùåò ñâåòëóþ ñòðîéíóþ æåùèíó äî 35 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 9309097. Ìóæ÷èíà, 55 ëåò, âäîâåö, èç Ìîñêâû, èùåò ñåáå ñïóòíèöó æèçíè îò 39 äî 50 ëåò, òîæå îäèíîêóþ, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 310-8800. Ìóæ÷èíà 50 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 47 ëåò äëÿ îáùåíèÿ, äðóæáû, ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 447-3171. Èùó æåíùèíó äëÿ ñåðüçíûõ îòíîøåíèé, ó÷èòåëü ìóçûêè, äèðè-

Ïîòîìñòâåííàÿ ïðåäñêàçàòåëüíèöà Åëèçàâåòà Ïðåäñêàçàíèÿ íà êàðòàõ, Òàðî, Ëåíîðìàí, êàðòàõ äðåâíèõ Ðóí. Ðàñêëàä íà áóäóùåå è íàñòîÿùåå (ëþáîâü, óäà÷à, çäîðîâüå, ñåìüÿ, áèçíåñ, êàðüåðà). Èíôîðìàöèÿ îá èíòåðåñóþùèõ âàñ ëþäÿõ, ãàäàþ ïî ôîòî. Ëþáîâíûå ïðèâîðîòû è çàãîâîðû, ãàðìîíèçàöèÿ îòíîøåíèé, îòâîðîò. Çàðÿäêà òàëèñìàíîâ è îáåðåãîâ, êîíñóëüòàöèè ïî èõ âûáîðó. (718) 775-5484 èëè (718) 836-2415

æåð îðêåñòðà. Ñàí-Äèåãî. 1 (760) 846-4198. Ìíå 36 ëåò, èùó ñïóòíèöó æèçíè äëÿ îáùåíèÿ è îòíîøåíèé. 1 (347) 7824041. Èíòåëëèãåíòíûé âîñïèòàííûé ìóæ÷èíà, äàâíî â ÑØÀ, 74 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé îò 70 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 927-0340, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ìóæ÷èíà 64 ãîäà, èç Ìîñêâû, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 440-7502.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.31

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ïîçäíèå áðàêè

Çâîíèòå 1 (218) 807-6763 935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêà äëÿ ïîåçäêè â Èçðàèëü, Êàðëîâû Âàðû. 1 (718) 9347578. Èùó ïîïóò÷èöó â òóð “Âñÿ Èñïàíèÿ”, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ 22 ìàÿ. 1 (212) 533-3232. Èùó ïîïóò÷èöó 60-65 ëåò äëÿ ïîåçäêè â Äîìèíèêàíñêóþ ðåñïóáëèêó èëè Àðóáó. 1 (609) 448-1074. Èùó ÷åëîâåêà, ïðèåçæàþùåãî èç Òàøêåíòà, ÷òîáû ïåðåäàòü íåáîëüøóþ ïîñûëêó çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (347) 312-7297, 1 (718) 4501686 ïîñëå 7 ðì èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Ïðîøó ïîçâîíèòü óåçæàþùèõ â Ïåðìü äëÿ ïåðåäà÷è ïîñûëêè. 1 (718) 996-1745.

Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïåðåâåçåò ùåíêà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà â Íüþ-Éîðê. 1 (917) 969-5500.

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ñîîáùàåò: ñîáðàíèå ñîñòîèòñÿ 4 ìàðòà 2013 ã., â 11:30 à.ì., â JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, Family Room. 1 (718) 676-0041, 1 (718) 3770829.

Ìèíóñû Ïîçäíèìè áðàêàìè ñ÷èòàþòñÿ áðàêè, çàêëþ÷åííûå ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ âîçðàñòíîãî ðóáåæà â 30 ëåò. Íåêîòîðûå ëþäè î÷åíü ñêåïòè÷åñêè îòíîñÿòñÿ ê âîçìîæíîñòè ïîñòðîèòü êàêèå-ëèáî íîðìàëüíûå îòíîøåíèÿ â ýòîì âîçðàñòå. Äðóãèå æå, íàîáîðîò, ñ÷èòàþò, ÷òî ñàìûå ëó÷øèå áðàêè çàêëþ÷àþòñÿ èìåííî â ýòîé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè. Òàê âîò, ðàññìîòðèì ñåãîäíÿ âñå ïëþñû è ìèíóñû ïîçäíèõ áðàêîâ: Ïëþñû È ìóæ÷èíà è æåíùèíà ýòîãî âîçðàñòà óæå ÷åòêî ïðåäñòàâëÿþò ñåáå, êîãî áû îíè õîòåëè âèäåòü ðÿäîì ñ ñîáîé íà æèçíåííîì ïóòè. Ïîýòîìó îíè îñòàíàâëèâàþò ñâîé âûáîð íà òîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîäõîäèò ïîä èõ êðèòåðèè. Ýòî ïðåäïîñûëêà äëÿ êðåïêèõ è ãàðìîíè÷íûõ îòíîøåíèé. Ñòàáèëüíîå ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå. Êàê ïðàâèëî, â âîçðàñòå 20-òè ëåò ó ìîëîäûõ ëþäåé åù¸ íåò ñòàáèëüíûõ èñòî÷íè-

Íåêîòîðûå òêàíè ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ñåðüåçíûõ áîëåçíåé Èññëåäîâàòåëè ñîîáùàþò, ÷òî õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, êîòîðûå åñòü â ñîñòàâå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà òêàíåé è ïðåäìåòîâ îáèõîäà, ìîãóò óâåëè÷èòü âåðîÿòíîñòü çàáîëåâàíèÿ ñóñòàâîâ. Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî ïðè÷èíà çàêëþ÷àåòñÿ â ïåðôòîðîêòàíñóëüôîíîâîé è ïåðôòîðîêòàíîâîé

êèñëîòàõ, ïðèìåíÿåìûõ â ïðîöåññå èçãîòîâëåíèÿ æèðîíåïðîíèöàåìûõ êîíòåéíåðîâ èç áóìàãè, âîäîíåïðîíèöàåìîé òêàíè, ãèãèåíè÷åñêèõ ïðîäóêòîâ è ïð. Âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðèìåíòà ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî âîçäåéñòâèå äàííûõ êèñëîò ìîæåò óâåëè÷èòü âåðîÿò-

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

áóäóò ðóãàòüñÿ. Ïðîñòî ìåæäó íèìè áóäåò ìåíüøå ïðèäèðîê è áîëüøå æåëàíèÿ ïðèäòè ê êîìïðîìèññó.

íîñòü ïîÿâëåíèÿ òàêîãî íåäóãà, êàê îñòåîàðòðèò. Ìàêñèìàëüíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ê òàêèì êîìïîíåíòàì îáëàäàåò îðãàíèçì æåíùèí. Ïðè÷èíà ýòîãî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî æåíùèíû íàìíîãî ÷àùå ñòðàäàþò îò õðîíè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ, ÷åì ìóæ÷èíû. Ýêñïåðòû ïëàíèðóþò ïðîäîëæèòü äàííîå èññëåäîâàíèå, ïîñêîëüêó íàìåðåíû óñòàíîâèòü áèîëîãè÷åñêèé ñïîñîá âîçäåéñòâèÿ, à òàêæå ïðèìåðíûå ñðîêè, ïîñëå êîòîðûõ ïîðàæàþòñÿ ñóñòàâû. Èòîãè ýêñïåðèìåíòà îïóáëèêîâàëè â èçäàíèè Environmental Health Perspectives.

êîâ äîõîäà. È, â îñíîâíîì, îíè æèâóò çà ñ÷åò ïîìîùè ðîäèòåëåé. À òàêæå îíè òîëüêî íà÷èíàþò ñòðîèòü êàðüåðó è ñîâìåùàòü å¸ ñ ñåìüåé ñòàíîâèòñÿ äëÿ íèõ òÿæêèì áðåìåíåì. Ëþäè æå, ïåðåøåäøèå 30-ëåòíèé ðóáåæ, â áîëüøèíñòâå ñâîåì, èìåþò óæå ñòàáèëüíûé äîõîä è ñâîå æèëüå, ïîýòîìó îíè ìîãóò óæå óäåëÿòü âíèìàíèå ñâîåé ñåìüå è öåíèòü ñàìûå ïðåêðàñíûå ìîìåíòû â èõ æèçíè. Ãàðìîíè÷íîå âîñïèòàíèå äåòåé. Èìåÿ óæå äîñòàòî÷íî ñèëüíîå æåëàíèå èìåòü äåòåé, íåò ñîìíåíèé, ÷òî òàêèå ñóïðóãè áóäóò óäåëÿòü äîñòàòî÷íî ìíîãî âíèìàíèÿ âîñïèòàíèþ, â îòëè÷èå îò ìîëîäûõ, êîòîðûå çà÷àñòóþ ïóñêàþò ýòî äåëî íà ñàìîòåê, ëèáî ïåðåêëàäûâàþò îòâåòñòâåííîñòü íà ðîäèòåëåé. Ìóäðîñòü â ðåøåíèè ñåìåéíûõ âîïðîñîâ. Ñóïðóãè óæå íå áóäóò ñîâåðøàòü îïðîìåò÷èâûõ è ïðîòèâîðå÷èâûõ ïîñòóïêîâ, ïðèâîäÿùèõ ê êîíôëèêòàì. òåì íå ìåíåå, ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî 40-ëåòíèå ñóïðóãè, âñòóïèâ â áðàê, íå

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

SWEDISH MASSAGE, ËÅ×ÅÁÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ, SPA-ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ. 1 (347) 879-5284, spa-makeup@mail.ru

Åñòü ðèñê, ñîïðÿæåííûé ñ ðîæäåíèåì äåòåé. ×àñòî ñóïðóãè â ïîçäíåì áðàêå, æåëàþùèå ðîäèòü ñåáå êðîõó, èñïûòûâàþò òðóäíîñòè â ïëàíå çà÷àòèÿ è âûíàøèâàíèÿ ìàëûøà. Èäåàëüíûé âîçðàñò äëÿ ðîæäåíèÿ ðåáåíêà – ýòî ïåðèîä ìåæäó 20 è 30 ãîäàìè. Â ýòîò ïåðèîä ÷åëîâåêà åù¸ íå òðåâîæàò âñåâîçìîæíûå áîëÿ÷êè, ïîýòîìó åìó ëåã÷å ïåðåíîñèòü òðóäíîñòè, ñâÿçàííûå ñ âûíàøèâàíèåì, ðîæäåíèåì è âîñïèòàíèåì äåòåé â ôèçè÷åñêîì ïëàíå. Êàæäûé èç ïàðû äî âñòóïëåíèÿ â áðàê ïðèâûê æèòü íà ñâîåé òåððèòîðèè è â ñâîåì ðèòìå, êîòîðûé åãî óñòðàèâàë. À â íîâîì ïîëîæåíèè åìó ïðèõîäèòñÿ ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä ðèòì æèçíè äðóãîãî ÷åëîâåêà, ÷òî ìîæåò ïðè÷èíèòü îáîèì íåêèé äèñêîìôîðò. Âîò òóò-òî è ìîãóò âîçíèêíóòü îïðåäåë¸ííûå ïðîáëåìû âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ, è åñëè ñóïðóãè íå çàõîòÿò èñêàòü êîìïðîìèññ, òî áðàê ìîæåò äàòü òðåùèíó.

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé.

ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃ. Òðàäèöèîííîå è íàòóðàëüíîå ëå÷åíèå. ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß. $100 îòáåëèâàíèå. 1 (718) 996-4004.

ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÉ ÒÐÅÍÅÐ Óñëóãè ïî ïðèîáðåòåíèþ õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìû Âîçìîæíî ñîïðîâîæäåíèå íà òðåíèðîâêè è îòäûõ â Þæíîé Êàëèôîðíèè Ñàí-Äèåãî. Àïàðòàìåíòû îêîëî îêåàíà íà îäíîãî ÷åëîâåêà. Âñ¸ äëÿ ñïîðòà: óðîêè òåííèñà, ïðîãóëêè íà âåëîñèïåäå, ïî îêåàíó è ò.ä. Íà ëþáîé ñðîê. Âñòðå÷ó â àýðîïîðòó. ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ. 1

(760) 846-4198

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÊÀÐÓÑÅËÜ ÄËß ÂÅÄÜÌÛ “Ñòðàíà òàèíñòâ”, ñ êîòîðîé âñ¸ è íà÷àëîñü... Ìàéêë ÊÎÐÐÈÍÄÆ, Íüþ-Éîðê, ñïåöèàëüíî äëÿ åæåíåäåëüíèêà “Ñåêðåò” Áåàòðèñ Ðóïåðò íå ëþáèëà, êîãäà åå îñòàíàâëèâàëè íà óëèöå. Òåì áîëåå, íåçíàêîìûå ëþäè. Îò ïîäîáíûõ ñèòóàöèé îíà ñòàðàëàñü áûñòðî è áåçáîëåçíåííî óõîäèòü. Âåäü åñëè íà òåáÿ îáðàòèëè âíèìàíèå, çíà÷èò, òû âûäåëÿåøüñÿ èç òîëïû (÷åãî ñîâñåì íå õîòåëîñü áû), èëè ó êîãî-òî âîçíèê íåêèé êîðûñòíûé èíòåðåñ. Ïîñåìó - âïåðåä è áåç îãëÿäêè, îòâå÷àÿ ðåçêî è îäíîñëîæíî. Íî äåâóøêà, ñòîÿâøàÿ ïîä ÷åðíûì çîíòèêîì, âûãëÿäåëà ñòîëü æàëêî è áåççàùèòíî, ÷òî Áåàòðèñ ïîíåâîëå îñòàíîâèëàñü. - Âû âåäü Ðóïåðò? ñïðîñèëà òà. - ß æäó âàñ îêîëî ïîäúåçäà óæå ïîëòîðà ÷àñà. - Åñëè âàñ êòî-òî êî ìíå íàïðàâèë, òî êðîìå àäðåñà äàë è íîìåð òåëåôîíà, - çàìåòèëà ÿñíîâèäÿùàÿ. Ñëåäîâàëî ïîçâîíèòü è çàðàíåå äîãîâîðèòüñÿ î âñòðå÷å. - Ñ òåëåôîíàìè ó ìåíÿ ïðîáëåìà, - âçäîõíóëà äåâóøêà. - Ó ìåíÿ ñî ìíîãèì ïîÿâèëèñü ïðîáëåìû ïîñëå îäíîãî ñëó÷àÿ. È åñëè âû ìåíÿ âûñëóøàåòå... - Äàâàéòå, çàéäåì, ïðåäëîæèëà Ðóïåðò. - À êòî âàì ñêàçàë îáî ìíå? - Ìîé ñîñåä Ïèò Ìåëîóí. Äåñÿòü ëåò íàçàä âû ïîìîãëè åìó íàéòè ïðîïàâøåãî ñûíà. - Ïîìíþ. Èíòåðåñíàÿ áûëà èñòîðèÿ. ×òî æ, ïðîõîäèòå. Áóäåì ïîäíèìàòüñÿ: ÿ æèâó íà òðåòüåì ýòàæå. - Çíàþ, - êèâíóëà òà. Ìíå âñå îáúÿñíèëè. Ìåíÿ çîâóò Áýòòè Ýâåðòîí. ß ðàáîòàþ ìåíåäæåðîì ïî ðàáîòå ñ êëèåíòàìè â î÷åíü èçâåñòíîé ôèðìå. Íî âñå ýòî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ìîåé èñòîðèè. - Òîãäà è ìíå íå ñòîèò îá ýòîì çíàòü. Îò ëèøíåé èíôîðìàöèè íàäî èçáàâëÿòüñÿ, îíà ìåøàåò íàì ïðîäâèãàòüñÿ ê èçáðàííîé öåëè, - ñêàçàëà Áåàòðèñ. Îòêðûâ äâåðü, îíà ïðîïóñòèëà âïåðåä ãîñòüþ, è ïðåäëîæèëà ïîñòàâèòü ðàñ-

êðûòûé çîíòèê íà áàëêîí òàì îí ñêîðåå âûñîõíåò. Ïîòîì ïðèíåñëà ïîäíîñ ñ ÷àøå÷êàìè êîôå è óñàäèëà äåâóøêó â êðåñëî íàïðîòèâ ñåáÿ. - Âîò òåïåðü ÿ âàñ ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñëóøàþ, - çàìåòèëà Ðóïåðò. Õîòÿ íå÷òî ñòðàííîå ÿ óæå îùóùàþ. Êàêîé-òî âñïëåñê ñèëüíûõ ýìîöèé, íå ïîääàþùèõñÿ ìîåìó ïîíèìàíèþ. Âû - ìåäèóì? - Õóæå, ãðóñòíî óëûáíóëàñü Áýòòè. - ß âåäüìà. - Íàñòîÿùàÿ? - íå ñîâñåì ïîíÿëà îòâåò äåâóøêè õîçÿéêà. - Äà, êàæåòñÿ... - îòâåòèëà òà. - Ìíå òàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ... È ÿ íå çíàþ, ÷òî ñ ýòèì äåëàòü. - Äàâàéòå âñå ïî ïîðÿäêó, - ïîïðîñèëà Áåàòðèñ. - È ïîìåäëåííåå. Ìû âåäü íèêóäà íå òîðîïèìñÿ? - Âñå íà÷àëîñü ïîñëå ñìåðòè ìîåé áàáóøêè, âçäîõíóëà ãîñòüÿ. - Îíà æèëà â ìàëåíüêîì ãîðîäêå Ãðåéò-Áåíä, ïî÷òè â öåíòðå ñòðàíû. Óâû, ìû íå áûëè áëèçêè - ìîÿ ìàìà, óìåðøàÿ ïðè ðîäàõ, ïîññîðèëàñü ñ áàáóøêîé, êîãäà âûõîäèëà çàìóæ çà ìîåãî îòöà. Áàáóøêà áûëà ïðîòèâ ýòîé ñâàäüáû, ïàïà åé î÷åíü íå íðàâèëñÿ, è îíà ìå÷òàëà î ñîâñåì äðóãîì ìóæå äëÿ ñâîåé äî÷åðè. Êàê âû ïîíÿëè, ÿ âîñïèòûâàëàñü îòöîì. Åìó ïîìîãàëè äâå ñåñòðû, ìîè òåòóøêè, áåç êîòîðûõ îí âðÿä ëè áû ñïðàâèëñÿ. Âîò òàêàÿ ñòðàííàÿ ó ìåíÿ áûëà ñåìüÿ. Îòåö òàê è íå æåíèëñÿ, õîäèò â õîëîñòÿêàõ äî ñèõ ïîð, íî âðåìÿ îò âðåìåíè ìåíÿåò ïîäðóæåê, î êîòîðûõ ÿ ìàëî ÷òî çíàþ. Ýòó ñòîðîíó ñâîåé æèçíè îí ñòàðàòåëüíî ñêðûâàåò îò ìåíÿ. Òåòóøêè êàê ìîãëè, îáåðåãàëè è ëåëåÿëè ìåíÿ, è ÿ íå ÷óâñòâîâàëà îòñóòñòâèå ìàòåðè. Ñêîðåå, ó ìåíÿ áûëè äâå ìàìû, çàáîòÿùèåñÿ î ñâîåì ÷àäå. Ïîòîì îäíà èç íèõ, Ïåããè, âûøëà çàìóæ, è ó íåå ïîÿâèëèñü ñîá-

ñòâåííûå äåòè, è ÿ îñòàëàñü ñ òåòåé Ëèççè, ïîñâÿòèâøåé ìíå ñâîþ æèçíü. Òàê ïðîøëî áîëåå äâàäöàòè ëåò, è îäíàæäû òåòÿ Ëèççè ñêàçàëà, ÷òî ìîÿ áàáóøêà óìåðëà, è ê íàì çâîíèë åå àäâîêàò, ñîñòàâëÿâøèé çàâåùàíèå ïîêîéíîé. Ñîãëàñíî åìó, äîì è âñå, íàõîäÿùèåñÿ â íåì âåùè, ïåðåõîäèëè êî ìíå... *** ...Áýòòè ïðîøëàñü åùå ðàç ïî ïóñòîé ãîñòèíîé, ãäå äâà çåðêàëà áûëè çàâåøàíû ÷åðíîé ìàòåðèåé, ïîñìîòðåëà íà âèñÿùèå íà ñòåíàõ êàðòèíû, è óäèâèëàñü, íàñêîëüêî ñî âêóñîì îíè áûëè ïîäîáðàíû. Áàáóøêà ïîíèìàëà òîëê â õîðîøèõ âåùàõ. Åé ñëåäîâàëî íàéòè êàêîãî-íèáóäü ìåñòíîãî àãåíòà ïî íåäâèæèìîñòè è ïðåäëîæèòü åìó ïðîäàòü äîì çà óìåðåííóþ öåíó (ãëàâíîå, ÷òîáû ïîñêîðåå), íî Áýòòè íå òîðîïèëàñü, ïðèñëóøèâàÿñü ê òèøèíå, öàðÿùåé âîêðóã, ñëîâíî ïûòàëàñü âåðíóòü òå íåñîñòîÿâøèåñÿ ãîäû îáùåíèÿ ñ áàáóøêîé. Âîò åñëè áû åå ìàòü áûëà æèâà, è îíè êàêòî ñìîãëè ïîìèðèòüñÿ... Âíåçàïíî îòêóäà-òî ñâåðõó äîíåññÿ ñêðèï, ñëîâíî îêîøêî îòâîðèëîñü ïîä íàïîðîì âåòðà. Áýòòè ïîäóìàëà, ÷òî òàê è åñòü, ýòî ãäå-òî íà ÷åðäàêå, è ïîäíÿëàñü ïî ëåñòíèöå íàâåðõ. Çäåñü âñå áûëî óäîáíî - äâåðü íà ÷åðäàê âûõî-

äèëà ïðÿìî ñî âòîðîãî ýòàæà, íàäî ëèøü ïðåîäîëåòü âñåãî ïÿòü ñòóïåíåê. Îíà òîëêíóëà äâåðü, ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî òà çàêðûòà è ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü íåìàëî âðåìåíè íà ïîèñêè êëþ÷à, íî òà íåîæèäàííî ðàñïàõíóëàñü, è ïåðåä äåâóøêîé âîçíèêëî ìðà÷íîå ïîìåùåíèå - âñåãî íåñêîëüêî òîíêèõ ñîëíå÷íûõ ëó÷èêîâ îñâåùàëè åãî. Â öåíòðå ÷åðäàêà ñòîÿë áîëüøîé ñóíäóê, áóêâàëüíî ïðèòÿãèâàþùèé ê ñåáå, òåì áîëåå ÷òî íà íåì íå áûëî çàìêà. Áýòòè ïðèïîäíÿëà êðûøêó è ñðàçó íàòêíóëàñü íà òîëñòóþ êíèãó â êîæàíîì ïåðåïëåòå. Êíèãà âûãëÿäåëà î÷åíü äðåâíåé, íàäïèñü íà íåé ãëàñèëà: “Ñòðàíà òàèíñòâ”. Òàêóþ, õî÷åøü - íå õî÷åøü, à îòêðîåøü. Ðóêîïèñíûé òåêñò, íàíåñåííûé íà ñòðàíèöû, ñóëèë ìíîãîå, íî ïåðâûå ñòðî÷êè îòêðîâåííî èñïóãàëè äåâóøêó. “Çäðàâñòâóé, âåäüìà! Òåáÿ çîâóò...” ïóñòîå ìåñòî íà åå ãëàçàõ íà÷àëî çàïîëíÿòüñÿ áóêâàìè - “Áýòòè Ýâåðòîí”. Äåâóøêà ñ óæàñîì øâûðíóëà êíèãó îáðàòíî â ñóíäóê, è îòñòóïèëà íàçàä, íî ïðèðîäíîå ëþáîïûòñòâî âçÿëî ââåðõ. Îíà ñíîâà îòêðûëà åå è ñòàëà ìåäëåííî ÷èòàòü, âñìàòðèâàÿñü â êàæäóþ ôðàçó, áóäòî ïûòàÿñü çàïîìíèòü, ÷òîáû ïîâòîðèòü íà êàêîì-òî ñëîæíîì ýêçàìåíå. Òàì áûëè ïðèâåäåíû ðàçëè÷íûå çàêëèíàíèÿ ÷óòü ëè íå íà âñå

ñëó÷àè æèçíè, ðåöåïòû íàïèòêîâ è ïðèïðàâ, âûçûâàâøèõ âñå, ÷òî óãîäíî... Äåâóøêà, íå äî÷èòàâ è ÷åòâåðòü êíèãè, çàãëÿíóëà â ñàìûé êîíåö, ÷òîáû óçíàòü, ÷åì âñå çàêîí÷èòñÿ, íî íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå áûëî âûâåäåíû ñëîâà: “Ïðî÷òè ïåðåä ñíîì ýòî çàêëèíàíèå, è òû óçíàåøü, êàê îáðåñòè ñâîþ ñèëó è ñòàòü íàñòîÿùåé âåäüìîé”. È ñíîâà íà ïóñòîì ìåñòå ïåðåä íåé çàìåðöàëà òîëüêî ÷òî âîçíèêøàÿ ôðàçà íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå, êîòîðóþ Áýòòè ïîñòàðàëàñü âûó÷èòü, ïîâòîðèâ íåñêîëüêî ðàç ïðî ñåáÿ. Îíà ðåøèëà îòëîæèòü êíèãó â ñòîðîíó è áîëüøå íå ïðèêàñàòüñÿ ê íåé - åé ñòàëî ñòðàøíî è çàõîòåëîñü âåðíóòüñÿ äîìîé. Íî ïîçäíèé òåëåôîííûé ðàçãîâîð ñ ìåñòíûì ïðîäàâöîì íåäâèæèìîñòè çàêîí÷èëñÿ íåóäà÷íî: îí ìîã çàåõàòü ê íåé òîëüêî íà ñëåäóþùèé äåíü, à ïîòîìó íî÷ü ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè ïîä êðîâîì áàáóøêèíîãî äîìà. Äëÿ íî÷ëåãà Áýòòè âûáðàëà ãîñòèíóþ - çäåñü åé ïî÷åìó-òî áûëî ñïîêîéíåå. Ðàññòåëèëà ïðîñòûíü íà äèâàíå, ïîëîæèëà ïîäóøêó, äîñòàëà èç øêàôà ïóøèñòûé ïëåä è óëåãëàñü ñïàòü. Íî çàñíóòü íå óäàâàëîñü - â ãîëîâó òàê è ëåçëà ôðàçà èç êíèãè, êîòîðóþ îíà ñåé÷àñ ñòàðàòåëüíî ïûòàëàñü çàáûòü. “À! Áóäü ÷òî áóäåò!” ðåøèëà äåâóøêà, è ïðîèçíåñëà âñëóõ íåâåäîìûå åé ñëîâà. Ïîñëå ÷åãî ïðîâàëèëàñü â ãëóáîêèé ñîí... *** ...Îíà øëà ïî äëèííîé óçêîé òðîïèíêå, êîòîðóþ îêðóæàëè âûñîêèå äåðåâüÿ. Ýòî íàïîìèíàëî ëåñ, íî, ñêîðåå âñåãî, áûëî ñàäîì èëè ïàðêîì, ðàñêèíóâøèìñÿ íà îãðîìíîé òåððèòîðèè. Òðîïèíêà áûëà ñëàáî îñâåùåíà, òî è äåëî ïðèõîäèëîñü ïîãëÿäûâàòü ïîä íîãè, ÷òîáû îáî ÷òî-òî ñëó÷àéíî íå ñïîòêíóòüñÿ. Èç òåìíîòû íà Áýòòè ñìîòðåëè êðàñíûå ãëàçåíêè, íå ïðåäâåùàþùèå íè÷åãî õîðîøåãî, è êòî-òî âñå âðåìÿ ãëóõî ïî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ñòàíûâàë ñçàäè. Íî äåâóøêà çíàëà, ÷òî íàäî èäòè âïåðåä, íå ïðèñëóøèâàÿñü è íå êîëåáëÿñü: ïîêà îíà äâèæåòñÿ ê ñâîåé, íåèçâåñòíîé ïîêà öåëè, íèêòî íå ñïîñîáåí îñòàíîâèòü åå èëè ïðè÷èíèòü åé âðåä. Áýòòè ïðîøëà åùå ìåòðîâ ïÿòüäåñÿò è óâèäåëà ïåðåä ñîáîé áîëüøóþ ïîëÿíó - òåìíóþ è ìðà÷íóþ. Îíà âñòóïèëà â åå ïðåäåëû è òóò æ, â öåíòðå ïîëÿíû ÷òî-òî çàñâåðêàëî è çàñâåòèëîñü. Áóêâàëüíî èç âîçäóõà ïåðåä íåé âîçíèêëà áîëüøàÿ äåòñêàÿ êàðóñåëü, êîòîðóþ óâèäèøü ðàçâå ÷òî â ïàðêå àòòðàêöèîíîâ, ðàñêèíóâøåì ñâîè øàòðû ãäå-íèáóäü íà îêðàèíå ãîðîäà. Êàðóñåëü ñòîÿëà íåïîäâèæíî, áóäòî ïðèçûâàÿ äåâóøêó ïîäîéòè ê íåé è óñåñòüñÿ íà îäíó èç ëîøàäîê, ðàçóêðàøåííûõ â ðàçíûå öâåòà. Ïîìåäëèâ ñ ìèíóòó, Áýòòè òàê è ñäåëàëà: ëåãêî âçîøëà íà äåðåâÿííûé ïîìîñò è óñåëàñü íà ïåðâóþ æå ôèãóðó èç ïëàñòìàññû. È êàðóñåëü íà÷àëà ìåäëåííî äâèãàòüñÿ, ñ êàæäîé ñåêóíäîé ïðèáàâëÿÿ ñêîðîñòü. È ÷åì áûñòðåå îíà âðàùàëàñü, òåì áîëüøå, êàê êàçàëîñü äåâóøêå, ñòàíîâèëèñü ñòîÿâøèå ïåðåä íåé ôèãóðû. Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå äåâóøêà îùóòèëà, ÷òî ñèäèò íà ñàìîé íàñòîÿùåé, æèâîé ëîøàäè, êîòîðàÿ ì÷èò åå ïî êðóãó âñëåä çà äðóãèìè ñêàêóíàìè. - ß íå õî÷ó! Îñòàíîâèòå! - èñïóãàííî çàêðè÷àëà îíà. Íî êòî-òî, óïðàâëÿâøèé âñåì ýòèì äåéñòâîì, ïðîäîëæèë ñâîþ ñòðàííóþ èãðó. Æèâûå ëîøàäè íåñëèñü ïî äåðåâÿííîìó ïîìîñòó, ñëîâíî ñòàðàÿñü îáîãíàòü äðóã äðóãà, è áûëî ñîâñåì íåïîíÿòíî, ÷åì çàêîí÷èòñÿ ýòà ñêà÷êà... Áýòòè, äðîæà âñåì òåëîì, ïðèãîòîâèëàñü áûëî ñïðûãíóòü âíèç - åé êàçàëîñü, ÷òî êàðóñåëü íåñåò åå â áåçäíó, - íî òóò ëîøàäè çàìåäëèëè õîä, è ñïóñòÿ ñåêóíäû ñíîâà ñòàëè ïëàñòìàññîâûìè è ñîâåðøåííî áåçîáèäíûìè, à êàðóñåëü, ñäåëàâ ïî èíåðöèè åùå íåñêîëüêî êðóãîâ, îñòàíîâèëàñü. Äåâóøêà òîò÷àñ æå ñîøëà ñ ïîìîñòà è ïîïûòàëàñü îòáåæàòü ïîäàëüøå, íî êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà âñå åùå óäåðæèâàëà åå âîçëå êàðóñåëè. “Òåïåðü òû îáðåëà ìîãóùåñòâî, - ðàçäàëñÿ îòêóäàòî ñáîêó ãëóõîé ãîëîñ, - íî ñóìååøü ëè òû èì âîñïîëüçîâàòüñÿ?”

Îíà ïîâåðíóëàñü, íî íèêîãî íå óâèäåëà, è â òîò æå ìèã ïîëÿíà ñíîâà ïîãðóçèëàñü âî òüìó - êàðóñåëü èñ÷åçëà. Áýòòè ÷óâñòâîâàëà, ÷òî íàäî âûáèðàòüñÿ îòñþäà, à äëÿ ýòîãî ñëåäîâàëî íàéòè òðîïèíêó è âûéòè ïî íåé èç ýòîãî ïàðêà, ÷àðóþùåãî è ïóãàþùåãî îäíîâðåìåííî. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíà îñìàòðèâàëà áëèçëåæàùèå êóñòû, ïîêà ñ ðàäîñòüþ íå çàìåòèëà ïðîñâåò ìåæäó íèìè - âîí òàì, èìåííî òóäà... Äîáðàâøèñü ïî òðîïèíêå äî íóæíîãî ìåñòà, Áýòòè... ïðîñíóëàñü. Îíà ñêèíóëà ïëåä, âñòàëà è íàïðàâèëàñü íà ÷åðäàê, ãäå â ñóíäóêå âñå åùå ëåæàëà çàïðåòíàÿ êíèãà. Îòêðûâ ïîñëåäíþþ ñòðàíèöó, îíà ñ óæàñîì ïðî÷èòàëà: “Òåïåðü, ïðîêàòèâøèñü íà êàðóñåëè âåäüì, òû ìîæåøü âñå!” - ×òî ÿ ìîãó? - ïðîøåïòàëà â îò÷àÿíèè èñïóãàííàÿ äåâóøêà. Íî â îòâåò íèêîãî íå óñëûøàëà - â äîìå ñòîÿëà ïîëíàÿ òèøèíà. Òîãäà îíà ñíîâà íà÷àëà ÷èòàòü êíèãó... ×òî óäèâèòåëüíî: òå æå ôðàçû, à îíà õîðîøî çàïîìíèëà åå íà÷àëî, âûãëÿäåëè ñîâñåì èíà÷å, è îíà ìîãëà, òîëüêî âçãëÿíóâ íà ñòðàíèöó, óæå çíàòü åå ñîäåðæàíèå. Òàê áûñòðî åé åùå íå ïðèõîäèëîñü ÷èòàòü, è ýòà íîâàÿ ñïîñîáíîñòü òàêæå íàñòîðàæèâàëà. Áýòòè îòëîæèëà “Ñòðàíó òàèíñòâ” â ñòîðîíó è çàäóìàëàñü. Îíà è íà ñàìîì äåëå ñòàëà âåäüìîé èëè ïðîäîëæàåòñÿ åå ñòðàííûé ñîí, ïåðåõîäÿùèé èç îäíîãî â äðóãîé? Äëÿ ýòîãî ñëåäîâàëî ïðîäåëàòü ìàëåíüêèé ýêñïåðèìåíò. Ñ òîé æå ñàìîé êíèãîé - äîâîëüíî òÿæåëîé. À åñëè... È äåâóøêà ïîïðîáîâàëà âçãëÿäîì ïåðåìåñòèòü åå â äðóãîå ìåñòî, íà ñòîë. Ê åå óäèâëåíèþ, êíèãà êà÷íóëàñü, è áóäòî îñåííèé ëèñòîê ïîä ïîðûâîì îêòÿáðüñêîãî âåòðà, çà íåñêîëüêî ñåêóíä ïåðåíåñëàñü ñ äèâàíà íà ñòîë, çàìåðåâ òàì íåïîäâèæíî. “ß óìåþ äåëàòü ýòî, ïîäóìàëà Áýòòè, - âåðîÿòíî, êàê è ìíîãîå äðóãîå. Â ëþáîì ñëó÷àå, íàäî ïîïðîáîâàòü ÷òî-òî åùå”. Îíà ïðîòÿíóëà ïðàâóþ ðóêó âïåðåä, è äâåðü â êîðèäîð ðàñïàõíóëàñü ñàìà, õîòÿ áûëà êðåïêî çàïåðòà, êàæåòñÿ, äàæå, íà çàñîâ. Âëàäåíèå òåëåêèíåçîì ìîãëî áû ðàäîâàòü, áóäü

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 Áýòòè ëåíòÿéêîé èëè ïîæåëàé âûñòóïàòü ñ íîìåðîì â îäíîì èç ñòðàíñòâóþùèõ öèðêîâ. Íî òðóäîëþáèâîé äåâóøêå ýòî óìåíèå áûëî ñîâåðøåííî íè ê ÷åìó - ðàçâå ÷òî òàê, ðàçâëå÷åíèå â âûõîäíîé äåíü. Âåðîÿòíî, îíî ïðîñòî âõîäèëî â îáÿçàòåëüíîå “ìåíþ” âñåõ âåäüì. Îñòàâàëîñü ïðèäóìàòü ÷òî-òî íåîáû÷íîå, íî, êàê íàçëî, â ãîëîâó ïðèõîäèëè âñÿêèå ïóñòÿêè... Ñî âòîðîé ïîïûòêè åé óäàëîñü ïðåâðàòèòü ñòàðóþ òðÿïêó â êðîëèêà, çà êîòîðûì ïðèøëîñü ïîòîì ïîë÷àñà ãîíÿòüñÿ ïî äîìó - íàñòîëüêî îêàçàëñÿ îí øóñòðûì. È â äàííîì ñëó÷àå íèêàêèå çàêëèíàíèÿ íå ïîìîãëè... *** Íà ñëåäóþùèé äåíü îíà ïîøëà ñ ïîäðóãîé â ìàëåíü-

êèé ðåñòîðàí÷èê. Òîò íåäàâíî îòêðûëñÿ è ñòàðàëñÿ íèçêèìè öåíàìè ïðèâëå÷ü êàê ìîæíî áîëüøå ïîñåòèòåëåé. Äåâóøåê ýòî âïîëíå óñòðàèâàëî. Åå ïîäðóæêà Íýíñè áîëòàëà î âñÿêîé ÷åïóõå, à îíà, ìåäëåííî ïîïèâàÿ ìàðòèíè, îñìàòðèâàëà ïóáëèêó. Âíèìàíèå ïðèâëåê ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñèäÿùèé îäèí çà ñòîëèêîì â ñàìîì óãëó. Âûñîêèé, õóäîùàâûé, âûãëÿäåâøèé ìóæåñòâåííûì è óâåðåííûì â ñåáå. È òóò Áýòòè ñëîâíî óâèäåëà ÷åðíî-áåëîå êèíî. Ïàðåíü ïîäíÿëñÿ è, ïîìåäëèâ, íàïðàâèëñÿ ê èõ ñòîëèêó. Îñòàíîâèëñÿ âîçëå Áýòòè è ñïðîñèë: “Ìîæíî ïðèãëàñèòü âàñ íà òàíåö?” “Ñåãîäíÿ - ìîæíî”, - îòâåòèëà îíà. “À â äðóãèå äíè?” óëûáíóëñÿ íåçíàêîìåö. “Âèäíî áóäåò...”

- Î ÷åì òû çàäóìàëàñü? - ñïðîñèëà Íýíñè. - Ðàçâå òåáå íå èíòåðåñíî, êàê Ìåéñîí ïîññîðèëñÿ ñ Ýòíîé, è ÷òî èç ýòîãî âûøëî? - Î÷åíü èíòåðåñíî. Ñïîðèì íà äåñÿòü äîëëàðîâ, ÷òî âîí òîò êðàñàâ÷èê ñåé÷àñ ïîäîéäåò êî ìíå è ïðèãëàñèò íà òàíåö? - Ñ ÷åãî ýòî? Åñëè îí è ïðèãëàñèò êîãî-òî çà ýòèì ñòîëîì, òî èñêëþ÷èòåëüíî ìåíÿ. - Ïàðè?! - Ñîãëàñíà. Åäâà íà÷àëàñü íîâàÿ ïåñíÿ, êàê ìóæ÷èíà âñòàë èç-çà ñâîåãî ñòîëèêà, ïîäîøåë ê íèì è îáðàòèëñÿ ê Áýòòè: - Ìîæíî ïðèãëàñèòü âàñ íà òàíåö? Îêîí÷àíèå íà ñòð. 96

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 94 - Ñåãîäíÿ - ìîæíî, - îòâåòèëà îíà. - À â äðóãèå äíè? - óëûáíóëñÿ íåçíàêîìåö. - Âèäíî áóäåò... È ïîäíèìàÿñü, øåïíóëà óäèâëåííîé Íýíñè: “Ñ òåáÿ äåñÿòü äîëëàðîâ!” Îíè ïðîòàíöåâàëè ïî÷òè ïîë÷àñà, ïîêà âîçìóùåííàÿ ïîäðóãà åäâà íå ïðîæãëà åå ñïèíó âçãëÿäîì. Ïàðíÿ çâàëè Äèêîì, îí ðàáîòàë â ôèðìå ñâîåãî îòöà, íî ïûòàëñÿ íàëàäèòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ. Áýòòè ïîíðàâèëîñü ñ íèì òàíöåâàòü, êàê ïîíðàâèòñÿ è ìíîãîå äðóãîå... Íî äåâóøêó ñìóùàëî ïðåäøåñòâóþùåå âèäåíèå: îíà óâèäåëà áóäóùåå èëè ñàìà “çàïðîãðàììèðîâàëà” åãî, çàñòàâèâ Äèêà ïîä÷èíèòüñÿ ñâîåìó æåëàíèþ?.. Ïîòîìó îíè ðàññòàëèñü áîëåå õîëîäíî, ÷åì åé ýòîãî õîòåëîñü - Áýòòè ñòàðàòåëüíî ñäåðæèâàëà ñåáÿ. Äà è Íýíñè ñåðäèëàñü íà íåå çà “èñïîð÷åííûé âå÷åð”... *** Íà ðàáîòå íîâûé íà÷àëüíèê îòäåëà Ãðþíâåéñ òîëüêî è ìå÷òàë, ÷òîáû îò íåå èçáàâèòüñÿ, íî åìó íèêàê íå óäàâàëîñü ýòî ñäåëàòü - Áýòòè áûëà íà ðåäêîñòü àêêóðàòíîé è òðóäîëþáèâîé ñîòðóäíèöåé. - Íàì íàäî ðàçðàáîòàòü îäèí ïðîåêò, - ñêàçàë îí, âûçâàâ åå ê ñåáå â êàáèíåò. Âåñüìà íåñëîæíûé, è åñëè âû ïîäîéäåòå ê äåëó òâîð÷åñêè, òî ñóìååòå çàêîí÷èòü âñå ïðèìåðíî çà òðè äíÿ. Çàäàíèå íà äèñêå, íå òÿíèòå ñ íèì - çàêàç÷èê òðåáóåò òî÷íîñòè âî âðåìåíè, îïðåäåëåííîì

êîíòðàêòîì. Êîãäà Áýòòè îòêðûëà ôàéë, òî óæàñíóëàñü - åé íàäî áûëî ñèäåòü äâå íåäåëè, íå ìåíüøå, ïðîïóñêàÿ îáåäû, ÷òîáû íîðìàëüíî ñïðàâèòüñÿ ñ ýòîé ðàáîòîé. Ãðþíâåéñ ñïåöèàëüíî ïîäñóíóë ïðîåêò åé, ìå÷òàÿ åå ïîäñòàâèòü... - Íó ëàäíî, åñëè òû õî÷åøü... - îíà ïðèïîìíèëà ñëîâà èç “Ñòðàíû òàèíñòâ” è ïðî÷èòàëà íóæíîå çàêëèíàíèå. Íåèçâåñòíî, êàê ñðàáàòûâàþò ÷àðû ïî ÷àñòè ýëåêòðîíèêè, íî âñå â îòäåëå, çàáðîñèâ ñâîè äåëà, ñòàëè çàíèìàòüñÿ åå ïðîåêòîì. Â òðè äíÿ è óëîæèëèñü, ïîñëå ÷åãî Áýòòè ïðèíåñëà óäèâëåííîìó áîññó ñâîþ ðàçðàáîòêó. - È âàì íèêòî íå ïîìîãàë? - ñïðîñèë îí. - Ó íàñ âñå ïîìîãàþò âñåì, - íåïðèíóæäåííî îòâåòèëà Áýòòè, - ïðèíöèï âçàèìîâûðó÷êè. Åé íå òåðïåëîñü ïðåâðàòèòü ïðèäèð÷èâîãî íà÷àëüíèêà, ê ïðèìåðó, â ñêóíñà, íî îíà ïîíèìàëà, ÷òî ïîäîáíîå ïîâåäåíèå íåäîïóñòèìî äàæå äëÿ îïûòíîé âåäüìû, à Áýòòè áûëà íà÷èíàþùåé. Ïîòîìó îíà ïðîñòî óñòðîèëà âå÷åðèíêó äëÿ ñîòðóäíèêîâ, êóäà ïðèãëàñèëà è ñòîëü íåâçëþáèâøåãî åå áîññà. Âåñåëüå óäàëîñü íà ñëàâó, äà è Ãðþíâåéñ ñòàë áîëåå òåðïèìî ê íåé îòíîñèòüñÿ. È âñå áû øëî íåïëîõî, åñëè áû íå îäèí ýïèçîä, ïîðÿäêîì íàïóãàâøèé åå. Êàê-òî âå÷åðîì, âîçâðàùàÿñü ñ ðàáîòû, îíà ñîøëà ñ àâòîáóñà è ïîøëà ê ñâîåìó äîìó, íàõîäÿùåìóñÿ âíóòðè æèëîãî ìàññèâà. Âíåçàïíî êòî-òî âñòàë íà åå ïóòè.

Ìóæ÷èíà â ÷åðíîì êîìáèíåçîíå ñ äëèííûìè ðóêàìè... Îí ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â íåå, ñëîâíî ïûòàÿñü ÷òî-òî ïîíÿòü äëÿ ñåáÿ. Áýòòè îòñòóïèëà íà øàã, âòîðîé... Íåçíàêîìåö, ïî ìåíüøåé ìåðå, íå âûêàçûâàë àãðåññèè. Îíà îáîøëà åãî è ÷óòü ëè íå ïîáåæàëà ê ñâîåìó äîìó... - Ñòîé! - ðàçäàëñÿ ñçàäè ãëóõîé ãîëîñ. - Óäåëè ìíå íåñêîëüêî ìèíóò! - Êòî âû? - Áýòòè îñòàíîâèëàñü, íå ðåøàÿñü îáåðíóòüñÿ. Ïî÷åìó-òî åé ñòàëî î÷åíü ñòðàøíî. - ß - èñòðåáèòåëü! - îòâåòèë ìóæ÷èíà. - Íî äëÿ òåáÿ ýòî èìååò çíà÷åíèå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè òû âåäüìà. À òû - âåäüìà? Ìíå òðóäíî ïîíÿòü, õîòÿ ïðîêëÿòûõ ïîñîáíèö Àíòèõðèñòà ÿ ÷óâñòâóþ çà âåðñòó! - Âû îøèáëèñü, - èñïóãàííî ñêàçàëà Áýòòè, ïðîäîëæàÿ óïîðíî äâèãàòüñÿ ê ñâîåìó äîìó, - õîòÿ âñå æåíùèíû - íåìíîæêî âåäüìû, åñëè çàäóìàòüñÿ... - Áóäü òàê, ó ìåíÿ íå áûëî áû ïðîáëåì ñ ðàáîòîé, óñìåõíóëñÿ ìóæ÷èíà. - Ðóáè íàïðàâî è íàëåâî. À âåäü ïðèõîäèòüñÿ èñêàòü, âûíþõèâàòü, óçíàâàòü, à ýòî íåïðîñòîå çàíÿòèå. Çàòî î÷åíü ïîëåçíîå ëþäÿì. Òû äàæå íå ïîâåðèøü, ñêîëüêî âåäüì íà ìîåì ñ÷åòó! - Ïîâåðþ, ïîâåðþ, - ïðîøåïòàëà äåâóøêà, âáåæàâ â ñâîé ïîäúåçä è áðîñèâøèñü ê êàáèíêå ëèôòà. Òîëüêî äîìà îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ â íåêîòîðîé áåçîïàñíîñòè, õîòÿ åé âñå âðåìÿ êàçàëîñü, ÷òî íàïðîòèâ îêîí, âíèçó, ñòîèò êòî-òî â ÷åðíîì...

Õëîïüÿ – èäåàëüíûé çàâòðàê! Ïîëíîöåííûé çàâòðàê äîëæåí áûòü ïîëåçíûì, ñûòíûì, ïðèÿòíûì è áûñòðûì â ïðèãîòîâëåíèè. È êàêîé ïðîäóêò ïîäîéäåò äëÿ ýòîãî áîëüøå âñåãî? Åñòåñòâåííî, õëîïüÿ. Îøèáî÷íî áóäåò äóìàòü, ÷òî õëîïüÿ î÷åíü îäíîîáðàçíûå: íà ñàìîì äåëå õëîïüÿ èçãîòàâëèâàþò èç ðàçëè÷íûõ êðóï, è åñòü ìíîæåñòâî ðåöåïòîâ èõ ïðèãîòîâëåíèÿ. Îíè íå ñîçäàþò ÷óâñòâî òÿæåñòè, ïðè ýòîì çàðÿæàÿ íåîáõîäèìîé ýíåðãèåé íà íåñêîëüêî ÷àñîâ.

Òàê ÷òî æå ñîáîé ïðåäñòàâëÿþò õëîïüÿ? Èçãîòàâëèâàþò õëîïüÿ èç êðóï, â ïðîöåññå ðàñïëþùèâàÿ îïðåäåëåííûå çëàêè – ýòî ìîæåò áûòü îâåñ, ãðå÷êà, ðèñ, ïøåíî, êóêóðóçà è äðóãèå. Õëîïüÿ ãîòîâÿòñÿ î÷åíü áûñòðî: äîñòàòî÷íî 3-15 ìèíóò, ÷òîáû ïîëåçíûé çàâòðàê áûë ãîòîâ ê óïîòðåáëåíèþ. Íåêîòîðûå âèäû õëîïüåâ è âîâñå ìîæíî çàïàðèòü êèïÿòêîì. Çåðíà äëÿ òàêèõ õëîïüåâ íà ïðîèçâîäñòâå èçíà÷àëüíî âàðÿò, ïîòîì

ïðîïàðèâàþò ëèáî ïîäâåðãàþò îáðàáîòêå èíôðàêðàñíûìè ëó÷àìè. Ïðè äàííîì âèäå îáðàáîòêè è ïîäãîòîâêè, äëÿ êîòîðîé òðåáóåòñÿ íåñêîëüêî ìèíóò, çåðíà êðóïû ñîõðàíÿþò

Òîãäà åé è ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ - îáðàòèòüñÿ ê êîìó-òî êóäà áîëåå îïûòíîìó â ñòîëü ñïåöèôè÷åñêèõ âîïðîñàõ... *** - Â ñðåäíèå âåêà ñ÷èòàëîñü î÷åíü ðåäêèì è ïðåñòèæíûì çâàíèå “èñòðåáèòåëü âåäüì”, - ñêàçàëà Áåàòðèñ Ðóïåðò. - Ëþäåé, âëàäåþùèõ ýòèì ìàñòåðñòâîì, ïðèãëàøàëè â ãîðîäà è äåðåâíè, ãäå êîãî-òî ïîäîçðåâàëè â êîëäîâñòâå. Èñòðåáèòåëü ìîã èçäàëè, áåç îñîáûõ ðèòóàëîâ, ïðèíÿòûõ â òå âðåìåíà èíêâèçèöèåé, îïðåäåëèòü âåäüìó è óíè÷òîæèòü åå, ÷òîáû îáåçîïàñèòü îò âîçìîæíûõ ÷àð ìåñòíûõ æèòåëåé. Íå äóìàëà, ÷òî äî ñèõ ïîð ñîõðàíèëèñü ïîäîáíûå òèïû, íî, êàê âèäèòå, êòî-òî åùå èç íèõ îñòàëñÿ. Âåäü ìíîãî ïðîôåññèé ïåðåäàþòñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå: ñòàëî áûòü, è ýòà îñòàëàñü íå òîëüêî â ñðåäíåâåêîâûõ õðîíèêàõ. - Òåïåðü ÿ äîëæíà æèòü â âå÷íîì ñòðàõå? - ñïðîñèëà Áýòòè. - Âåäü ÿ íå ÷óâñòâóþ ñåáÿ âåäüìîé è íèêîìó íå ïðè÷èíèëà çëà... Ê òîìó æå ìíå ñòàëî òðóäíî ãîâîðèòü ïî òåëåôîíó: ñòîèò ìíå ïîçâîíèòü êîìó-òî, êàê ñêâîçü øîðîõè íà÷èíàþò ïðîáèâàòüñÿ íåïîíÿòíûå ãîëîñà ñî ñâîèìè ïðîñüáàìè. Êàê ìîæíî èçáàâèòüñÿ îò ýòîé òÿæêîé íîøè? - ß ÷èòàëà î êàðóñåëè âåäüì. Íå ïîìíþ óæå ãäå, â êàêîì-òî èç ôîëèàíòîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê äåâÿòíàäöàòîìó âåêó. Ïðàâäà, òàì îíà ïðåäñòàâàëà â íåñêîëüêî èíîì âèäå, íî ñìûñë îñòàëñÿ ïðåæíèì. Åñëè âû õîòèòå

ñâîè ñâîéñòâà. À ïîñëå âñåõ ýòèõ ìàíèïóëÿöèé èõ ñïðåññîâûâàþò è ïðèäàþò ñïåöèàëüíóþ ïëîñêóþ ôîðìó. Òàêèì îáðàçîì, ìû ïîëó÷àåì î÷åíü ïîëåçíûé ïðîäóêò. Êàæäàÿ èç êðóï èìååò ñâîè íåïîâòîðèìûå ïîëåçíûå ñâîéñòâà è îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè. Ñëåäîâàòåëüíî, ñàìûìè áîãàòûìè íà âèòàìèíû è ìèêðîýëåìåíòû, áóäóò ìèêñû èç õëîïüåâ è ñìåñè èç íåñêîëüêèõ çëàêîâ.

âåðíóòüñÿ ê îáû÷íîé æèçíè, òî äîëæíû ñíîâà ïðîäåëàòü òîò æå îáðÿä, íî â èíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: îïÿòü çàéòè â ñâîé ñòðàííûé ñîí, ïðîêàòèòüñÿ íà êàðóñåëè, à ãëàâíîå, âàøè çàêëèíàíèÿ äîëæíû áûòü ïðîèçíåñåíû ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò. È âû ëèøèòåñü âñåõ ñâîèõ ÷óäåñíûõ ñïîñîáíîñòåé... - Íàäî áóäåò âñå ýòî ïðîäåëàòü? - Äà, è òîãäà âàì áóäåò íå÷åãî è íåêîãî îïàñàòüñÿ. - ×òî æ, íåò íè÷åãî ïðîùå, - êèâíóëà äåâóøêà, è îñâåäîìèëàñü î ïëàòå çà ïðèåì. - Ñ ëþäåé, íóæäàþùèõñÿ â ïîìîùè, ÿ íå áåðó äåíåã, - îòâåòèëà ÿñíîâèäÿùàÿ. - Íî åñëè âàì õî÷åòñÿ ñäåëàòü ìíå ïðèÿòíîå, äàéòå ïî÷èòàòü “Ñòðàíó òàèíñòâ” - ýòî äîñòàâèò ìíå íåìàëîå óäîâîëüñòâèå. - Íåïðåìåííî, - ñêàçàëà Áýòòè. - ß çàíåñó âàì åå â íà÷àëå ñëåäóþùåé íåäåëè. Â ïîíåäåëüíèê. Áåàòðèñ âèäåëà, êàê îíà âûøëà èç äîìà è îñòàíîâèëàñü íà òðîòóàðå, ïðèêèäûâàÿ, î÷åâèäíî, ñåñòü ëè åé â àâòîáóñ èëè ïîéìàòü òàêñè. Íî, âîçìîæíî, Áýòòè äóìàëà ñîâñåì î äðóãîì. Åå íàïðÿæåííîå ëèöî ãîâîðèëî î ìó÷àþùèõ äåâóøêó ïðîòèâîðå÷èÿõ. - ×òî æ, - ñêàçàëà ñàìà ñåáå Ðóïåðò, - ñåãîäíÿ ó òåáÿ â ãîñòÿõ áûëà âåäüìà. Íî êòî ïðèäåò â ïîíåäåëüíèê? Âîò â ÷åì âîïðîñ... Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî è ïîäãîòîâêà ê ïóáëèêàöèè Òèìóðà ÊÐÛËÅÍÊÎ “Ñåêðåò”

Êðàñîòà è çäîðîâüå Ïîëüçà õëîïüåâ ÷ðåçâû÷àéíî âåëèêà. Âîò âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ïîëåçíûõ ñâîéñòâ ýòîãî ïðîäóêòà: - ðåãóëÿöèÿ ðàáîòû êèøå÷íèêà; - ïîëüçà äëÿ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû; - ïîëüçà äëÿ êèøå÷íèêà; - íîðìàëèçàöèÿ ãîðìîíàëüíîãî ôîíà; - ñíèæåíèå óðîâíÿ âðåäíîãî õîëåñòåðèíà; - âûâåäåíèå øëàêîâ è òÿæåëûõ ìåòàëëîâ; - óêðåïëåíèå êîñòíîé è ìûøå÷íîé òêàíè. À åùå õëîïüÿ – íàñòîÿùàÿ íàõîäêà äëÿ æåëàþùèõ ñáðîñèòü ëèøíèå êèëîãðàììû, ïðè ýòîì íå óáàâèâ â çäîðîâüå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Åñëè æåíà çàðàáàòûâàåò áîëüøå ìóæà, âîçìîæíû ïðîáëåìû â ñïàëüíå?

Ìóæüÿ æåíùèí, êîòîðûå ìíîãî çàðàáàòûâàþò, ÷àùå ïðèíèìàþò “Âèàãðó”. Ìàëî òîãî, ÷òî îíè òåðïÿò óíèæåíèÿ èç-çà òîãî, ÷òî ó æåí áîëåå âûñîêàÿ çàðïëàòà, ñåòóåò Daily Mail. “Ïîõîæå, ìóæüÿ àìáèöèîçíûõ æåíùèí åùå è íå ñëèøêîì õîðîøî ñïðàâëÿþòñÿ ñ ñóïðóæåñêèìè îáÿçàííîñòÿìè”, - óòâåðæäàåò æóðíàëèñòêà Ôèîíà Ìàêðè, ññûëàÿñü íà ñîâìåñòíîå èññëåäîâàíèå äàòñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ó÷åíûõ, îïóáëèêîâàííîå â Personality and Social Psychology Bulletin. “Ìóæüÿ, ÷üÿ çàðïëàòà ìåíüøå, ÷åì ó èõ æåí, ÷àùå ïðèíèìàþò “Âèàãðó” è ñõîäíûå ïðåïàðàòû, ÷åì

ìóæ÷èíû, ÿâëÿþùèåñÿ ãëàâíûìè êîðìèëüöàìè â ñâîèõ ñåìüÿõ”, - ïåðåñêàçûâàåò ãàçåòà âûâîäû, ñäåëàííûå ïîñëå èññëåäîâàíèé â Äàíèè. Â ÷åì ïðè÷èíà? “Èññëåäîâàòåëè çàòðóäíèëèñü ñ îòâåòîì, íî, âîçìîæíî, ñâîé âêëàä âíîñÿò óòðàòà ãîðäîñòè, îáèäà è ðàçî÷àðîâàíèå â æèçíè”, - îòâå÷àåò àâòîð. À êàê áûëè ïîëó÷åíû äàííûå? Ó÷åíûå ïîïðîñòó èçó÷èëè èíôîðìàöèþ î çàðïëàòàõ è âûïèñàííûõ ðåöåïòàõ, êàñàþùóþñÿ áîëåå 200 òûñ. ñóïðóæåñêèõ ïàð. “Ýôôåêò íàáëþäàëñÿ äàæå â ñåìüÿõ, ãäå çàðïëàòà æåíû ëèøü íåíàìíîãî ïðåâûøàåò çàðàáîòîê ìó-

î ÷åì ãîâîðÿò ÷èñëà... Äàòó ðîæäåíèÿ ÷åëîâåê íå îïðåäåëÿåò. Óæ êàê ñëîæèëîñü, òàê òîìó è áûòü. Àñòðîëîãè óâåðåíû, ÷òî, íàîáîðîò, äàòà ðîæäåíèÿ îïðåäåëÿåò, êàêèì áûòü è êàê æèòü ÷åëîâåêó. Ñîñòàâëÿÿ ãîðîñêîïû, îíè îáÿçàòåëüíî å¸ ó÷èòûâàþò è âñå ñâîè ðàñ÷¸òû è ïðåäñêàçàíèÿ ñâÿçûâàþò ñ íåé. Ñâîé âêëàä â ïîïûòêó óçíàòü íåâåäîìîå âíåñëà è íóìåðîëîãèÿ. Ïðè÷¸ì åñëè äëÿ ñîñòàâëåíèÿ êàðòû ïëàíåò òðåáóþòñÿ ñïåöèôè÷åñêèå çíàíèÿ è îïðåäåë¸ííûå ñïîñîáíîñòè, òî äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäñêàçàíèÿìè ÷èñåë, äîñòàòî÷íî óìåíèÿ èñïîëüçîâàòü îäíî ïðîñòîå àðèôìåòè÷åñêîå äåéñòâèå. Âñÿ «òðóäíîñòü» çàêëþ÷àåòñÿ â îïðåäåëåíèè ëè÷íîãî ÷èñëà èëè ÷èñëà æèçíåí-

íîãî ïóòè. Åñëè çàáûëè, êàê åãî âûñ÷èòûâàþò, íàïîìíèì åù¸ ðàç. Ñëîæèòå âñå öèôðû äàòû ñâîåãî ðîæäåíèÿ: äåíü, ìåñÿö, ãîä. Çàòåì ñêëàäûâàéòå öèôðû ïîëó÷èâøåãîñÿ ÷èñëà äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîëó÷èòå ÷èñëî, âûðàæàåìîå îäíîé öèôðîé. Íàïðèìåð, äëÿ ðîäèâøèõñÿ 10 ÿíâàðÿ 1968 ãîäà (10.01.1968) ïîëó÷àåì 1+0+0+1+1+9+6+8=26 çàòåì 2+6=8. Ýòî è åñòü ëè÷íîå ÷èñëî. À òåïåðü – êàêèå ÷åðòû õàðàêòåðà îíî «íàçíà÷àåò». 1. Âî ìíîãèõ ðåëèãèÿõ ÷èñëî îäèí – ñèìâîë áîæåñòâåííîé ñèëû. Åãî îáëàäàòåëè – ñèëüíûå ëþäè, ÿðêî âûðàæåííûå ëèäåðû, óñòðåìë¸ííûå ê âëàñòè. Îíè çíàþò ñâîþ äîðîãó, íå ñïðàøèâàþò ñîâåòà îêðóæàþùèõ è ÷àñòî äîáèâàþòñÿ óñïåõà.

æà”, - óòâåðæäàåò ãàçåòà. Åñëè æå ðàçíèöà ïðåâûøàëà 10 òûñ. ôóíòîâ, âåðîÿòíîñòü óïîòðåáëåíèÿ “Âèàãðû” âîçðàñòàëà âäâîå. Ïðàâäà, åñòü âàæíàÿ äåòàëü: ÿâëåíèå íå íàáëþäàåòñÿ â ñåìüÿõ, ãäå æåíùèíà ñ ñàìîãî íà÷àëà çàðàáàòûâàëà áîëüøå ìóæà. Ó÷åíûå âûäâèãàþò ãèïîòåçó: “Ó ìóæ÷èí ñåêñóàëüíîå âëå÷åíèå ñâÿçàíî ñ ñîöèîêóëüòóðíûìè ôàêòîðàìè (ïàòðèàðõàò, äåíüãè, ñòðóêòóðà îáùåñòâà), è ïîòåíöèàëüíî ó ìóæ÷èí âîçíèêàåò ñíèæåíèå âëå÷åíèÿ èëè ñåêñóàëüíàÿ äèñôóíêöèÿ, åñëè îíè ÷óâñòâóþò, ÷òî èõ òðàäèöèîííàÿ ðîëü êîðìèëüöà óçóðïèðóåòñÿ”. Çàîäíî îêàçàëîñü, ÷òî ìóæ÷èíû, êîòîðûå çàðàáàòûâàþò ìåíüøå ñâîèõ æåí, ÷àùå ïðèíèìàþò ñíîòâîðíîå è àíòèäåïðåññàíòû (âïðî÷åì, êàê è ñàìè èõ æåíû). Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò: îíè âîâñå íå ñ÷èòàþò, ÷òî æåíùèíû, êîòîðûå êîðìÿò ñåìüþ, - âðåäíîå äëÿ îáùåñòâà ÿâëåíèå. Ïðîáëåìà â íåèçìåííûõ ñîöèàëüíûõ íîðìàõ, íå ïîñïåâàþùèõ çà ïðîãðåññîì. Èíîïðåññà 2. Îáëàäàòåëè äâîéêè – ìå÷òàòåëè è ðîìàíòèêè. Îíè ëþáÿò ïîðàçìûñëèòü îá àáñòðàêòíîì. Óìåþò ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê îáñòîÿòåëüñòâàì, ëåãêî ñîãëàøàþòñÿ ñ ìåëêèìè óòî÷íåíèÿìè, íî íèêîãäà íå èçìåíÿþò íàìå÷åííîãî êóðñà. Â áèçíåñå óñïåøíû. Îäèíî÷åñòâà íå ëþáÿò, â áðàêå âíèìàòåëüíû è ëàñêîâû. 3. Äèíàìè÷íûå íàòóðû, ë¸ãêèå íà ïîäú¸ì «òðîéêè» îáëàäàþò ïðèðîäíûì àðòèñòèçìîì, ñêëîííû ê òâîð÷åñòâó. Â áðàêå, êàê è â æèçíè, íå òåðïÿò îáûäåííîñòè. Øèðîêèå íàòóðû, ñòðåìÿùèåñÿ ê ñîçèäàíèþ. 4. Îáëàäàòåëè ýòîãî ÷èñëà â æèçíè íàä¸æíûå è ïðî÷íûå ëþäè. «Ãâîçäè áû äåëàòü èç ýòèõ ëþäåé...» Áîëüøå âñåãî öåíÿò ñòàáèëüíîñòü è ñàìè ñòàáèëüíû. Íèêîãäà íå äîïóñòÿò èçìåíó æåíå (ìóæó). Äëÿ äîëãîãî è ïðî÷íîãî áðàêà – ñàìûå ïîäõîäÿùèå ïàðòí¸ðû. 5. Ñèëüíûå, íî ïðîòèâîðå÷èâûå íàòóðû. Êàæäûé

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY èç îáëàäàòåëåé ïÿò¸ðêè ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøàåò, êàêàÿ ðîëü â æèçíè åìó ïîäõîäèò áîëüøå, ïîëîæèòåëüíîãî èëè îòðèöàòåëüíîãî ãåðîÿ. Ñèìâîë ïÿò¸ðêè – ïÿòèêîíå÷íàÿ çâåçäà, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü èçîáðàæåíà êàê îñòðè¸ì ââåðõ (ïîëîæèòåëüíàÿ ýíåðãåòèêà), òàê è îñòðè¸ì âíèç (ýíåðãåòèêà îòðèöàòåëüíàÿ). Ñàìîñòîÿòåëüíûå, ïðåêðàñíûå ñîòðóäíèêè, îòëè÷íûå ëþáîâíèêè. Íî â áðàêå ñ íèìè ñëîæíî. 6. Ëþäè, ëè÷íîå ÷èñëî êîòîðûõ øåñòü, î÷àðîâàòåëüíû, íî âëàñòíû. Ëþáÿò è óìåþò ïîä÷èíÿòü îêðóæàþùèõ. Â áðàêå òðåáîâàòåëüíû, íî ðàíèìû, èõ ëåãêî âûâåñòè èç ðàâíîâåñèÿ. 7. Ñ÷àñòëèâîå ÷èñëî. Òåì, ó êîãî îíî «â êàðìàíå», ïîâåçëî. Â æèçíè îíè âåçóí÷èêè. Òàì, ãäå îñòàëüíûì ïðèõîäèòñÿ òðóäèòüñÿ, äëÿ «ñåì¸ðêè» âñå ñêëàäûâàåòñÿ áëàãîïðèÿòíî ñàìî ñîáîé. Ýìîöèîíàëüíû, îáëàäàþò íåçàâèñèìûì õàðàêòåðîì,

ñïîñîáíû ñîâåðøàòü íåñòàíäàðòíûå ïîñòóïêè. 8. Íîñèòåëè âîñüìåðêè îáëàäàþò ñèëüíîé âîëåé, âåäü ÷èñëî – ñèìâîë âëàñòè. Îíè ðåøèòåëüíû è âñåãäà èäóò äî êîíöà êàê â ïîñòóïêàõ, òàê è â ëþáâè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòî ñòðàñòíûå ëþäè, ëþáîâü ê íèì íå ïðèõîäèò ñàìà, å¸ íóæíî çàâî¸âûâàòü. 9. Îòìå÷åííûå äåâÿòêîé – ñåíòèìåíòàëüíû è ïîñòîÿííî íóæäàþòñÿ â ïîäòâåðæäåíèÿõ ëþáâè è óâàæåíèÿ îêðóæàþùèõ. Ëþáÿò è óìåþò ðàáîòàòü, íå ñ÷èòàÿñü ñî âðåìåíåì è çàòðà÷åííûìè óñèëèÿìè. Ðàäè ñåìüè ãîòîâû ñîâåðøàòü ïîäâèãè. Åñëè òîëüêî óâåðåíû, ÷òî èõ óñèëèÿ îöåíÿò ïî äîñòîèíñòâó. Òàêèå ÷åðòû õàðàêòåðà «îáåùàåò» íóìåðîëîãèÿ. Íå îãîð÷àéòåñü, åñëè âàø õàðàêòåð «õóæå», ÷åì ïðåäñêàçûâàþò ÷èñëà. Âîçìîæíî, âû ïðîñòî ïîêà íå ïðîÿâèëè ñåáÿ â ïîëíîé ìåðå è ó âàñ áîëüøîé ñêðûòûé ïîòåíöèàë. Óäà÷è.

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ñåìü îñíîâíûõ ïðîäóêòîâ,

ïðåïÿòñòâóþùèõ îáëûñåíèþ Èññëåäîâàòåëè îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ íå ðàç ãîâîðèëè î òîì, ÷òî íåêîòîðûå æåíùèíû ñ÷èòàþò ëûñûõ ìóæ÷èí ñåêñóàëüíî ïðèâëåêàòåëüíûìè, îäíàêî äëÿ ìíîãèõ èç íàñ ïðåæäåâðåìåííàÿ ïîòåðÿ âîëîñ íà ãîëîâå ÿâëÿåòñÿ ñåðüåçíûì óäàðîì ïî ìóæñêîìó ñàìîëþáèþ. Âïðî÷åì, ïîçàáîòèòüñÿ î çäîðîâüå ñîáñòâåííûõ âîëîñ ìîæíî íå òîëüêî ïðè ïîìîùè ðàçëè÷íûõ ÷óäîäåéñòâåííûõ ñðåäñòâ, íàâÿçûâàåìûõ ðåêëàìíûìè ðîëèêàìè. È õîòÿ âî ìíîãîì îáëûñåíèå ÿâëÿåòñÿ ãåíåòè÷åñêè îáóñëîâëåííûì ïðîöåññîì, ìíîãèå äèåòîëîãè è ìåäèêè ïîëàãàþò, ÷òî ñåðüåçíûì ïîäñïîðüåì â äåëå ñîõðàíåíèÿ ïûøíîé øåâåëþðû ìîæåò ñòàòü ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå â ïèùó ïðîäóêòîâ èç íèæåñëåäóþùåãî ñïèñêà. 1. Òóðåöêèé ãîðîõ Òóðåöêèé ãîðîõ, èëè, êàê åãî åùå íàçûâàþò, íóò, ñîäåðæèò â ñåáå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî öèíêà è âèòàìèíà B6, êîòîðûå ïðåâîñõîäíûì îáðàçîì ñêàçûâàþòñÿ íà ãóñòîòå âî-

ëîñ. Ñâîè öåëåáíûå ñâîéñòâà ýòîò ïðîäóêò íå òåðÿåò äàæå ïðè òåìïåðàòóðíîé îáðàáîòêå.

ëèêóëû, à ïðîòåèí çàùèùàåò âîëîñû îò íåáëàãîïðèÿòíîãî âîçäåéñòâèÿ âíåøíåé ñðåäû.

2. ßéöà ßéöà ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì ïðîòåèíà è íàñòîÿùèì êëàäåçüåì ìàãíèÿ è ñåëåíà, êîòîðûå îòâå÷àþò çà ñòàáèëüíûé ðîñò âîëîñ è íîãòåé. Îäíàêî óâëåêàòüñÿ ÿéöàìè íå ñòîèò âïîëíå äîñòàòî÷íî äâóõòðåõ â äåíü.

6. Ìèíäàëü Ìèíäàëü áîãàò öèíêîì è âèòàìèíîì Å, êîòîðûé äåëàåò âîëîñû ãóñòûìè è óñòîé÷èâûìè ê ïîâðåæäåíèÿì. Áîëåå òîãî, ìèíäàëüíûå îðåõè ñíèæàþò êîëè÷åñòâî õîëåñòåðèíà, ñîäåðæàùåãîñÿ â êðîâè.

3. Ìîëîêî Ìîëîêî áîãàòî éîäîì âåùåñòâîì, êîòîðîå ïîëîæèòåëüíûì îáðàçîì ñêàçûâàåòñÿ íà çäîðîâüå è âíåøíåì âèäå âîëîñ, à òàêæå ïðèíîñèò ïîëüçó êîæå è íîãòÿì. 4. Ðûáà-ìå÷ Åùå îäèí ïðîäóêò, áîãàòûé öèíêîì è ïðîòåèíàìè. Åùå îäíî ïîëîæèòåëüíîå ñâîéñòâî - ñîäåðæàíèå íàñûùåííûõ æèðîâ îìåãà3, ïîëåçíûõ äëÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû.

7. Àïåëüñèíû Àïåëüñèíû ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì âèòàìèíà C, èãðàþùåãî êëþ÷åâóþ ðîëü â óñâîåíèè æåëåçà, ñîäåðæàùåãîñÿ â ìÿñå. Ïîìèìî ýòîãî, âèòàìèí C ó÷àñòâóåò â âûðàáîòêå êîëëàãåíà, êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ óñïåøíîãî ðîñòà âîëîñ. Men`s Health

5. Ãîâÿäèíà Ãîâÿäèíà ñîäåðæèò â ñåáå ìíîãî öèíêà, æåëåçà è ïðîòåèíà. Öèíê è æåëåçî óêðåïëÿþò âîëîñÿíûå ôîë-

Ñòàëî èçâåñòíî, ðàäè ÷åãî æåíùèíû ãîòîâû çàáûòü î äèåòàõ Ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ðàäè êàêèõ ïðîäóêòîâ æåíùèíû ÷àùå âñåãî áûâàò ãîòîâû îòêàçàòüñÿ îò äèåò è êàê äîëãî îíè ñïîñîáíû ýòèõ äèåò ïðèäåðæèâàòüñÿ. Êàê ïèøåò Indian Express, áðèòàíñêèå äèåòîëîãè îáíàðóæèëè, ÷òî ÷àùå âñåãî æåíùèíû ñäàâàëèñü ðàäè ïå÷åíüÿ, òîðòîâ, êîíôåò, à òàêæå èíäèéñêèõ è êèòàéñêèõ áëþä. Îêàçàëîñü òàêæå, ÷òî ïðèìåðíî 13% æåíùèí ìîãëè ñèäåòü íà äèåòå 13

íåäåëü è áîëüøå, 19% ñäàâàëèñü ÷åðåç ìåñÿö, 8% áðîñàëè âñå óæå ÷åðåç íåäåëþ, 16% - ÷åðåç äâå íåäåëè. Â ñðåäíåì æå âûõîäèëî, ÷òî æåíùèíû ãîòîâû ïðîäåðæàòüñÿ íà äèåòå ïðèìåðíî 5 íåäåëü, äâà äíÿ è 43 ìèíóòû. Ñàìè ïîïûòêè ïîõóäåòü ïðåäïðèíèìàëèñü áîëüøåé ÷àñòüþ ïî ýñòåòè÷åñêèì (íåäîâîëüñòâî ñâîèìè ôîòî èëè îòðàæåíèåì â çåðêàëå) è ðîìàíòè÷åñêèì (æåëàíèå ïîíðàâèòüñÿ èëè óëó÷øèòü îòíîøåíèÿ ñ ïðåäìåòîì

÷óâñòâ) ïðè÷èíàì. Íåêîòîðûå ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ î äèåòå èñõîäèëè èç òîãî, ÷òî èç âñåãî èõ êîëëåêòèâà ó íèõ ñàìûé áîëüøîé âåñ, êîåêòî ðåàãèðîâàë íà ñðàíâèòåëüíî íåâèííûé âîïðîñ î òîì, íà êàêîì îíè ìåñÿöå áåðåìåííîñòè. Êàê ïîêàçàë îïðîñ, â ñðåäíåì æåíùèíû âïåðâûå ñàäÿòñÿ íà äèåòó â 26 ëåò. Îäíàêî ïðè ýòîì òðåòü èç íèõ - ðîâíî 33% âïåðâûå íà÷èíàþò îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ïèùå â âîçðàñòå 15-20 ëåò.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702 www.floridabeepollenandhoney.com

ÅØÜÒÅ ÁÎËÜØÅ

ÆÅËÒÛÕ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ Òûêâà, ÿáëîêè, ãðóøè, áàíàíû, ìàíäàðèíû, àïåëüñèíû, äûíè... îâîùè è ôðóêòû æåëòîãî öâåòà ïîâñåìåñòíî îêðóæàþò íàñ è ÿâëÿþòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ íàøåãî ðàöèîíà. À çíàåòå ëè âû, ÷òî àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî åñëè ðåãóëÿðíî åñòü îðàíæåâûå èëè æåëòûå îâîùè è ôðóêòû, ìîæíî ñíèçèòü ðèñê ðàçâèòèÿ âîñïàëåíèÿ ñóñòàâîâ èëè àðòðèòîâ. Æåëòûé, çîëîòîé âñåãäà áûë öâåòîì áîæåñòâåííûì. Äåéñòâèå æåëòîãî öâåòà íà íàø îðãàíèçì, íà íàøó ôèçèîëîãèþ îïòèìàëüíî. Îí íå óòîìëÿåò, íî ïðè ýòîì ñòèìóëèðóåò çðåíèå è íåðâíóþ ñèñòåìó. Ðàññëàáëåííîå ñîçåðöàíèå æåëòîãî öâåòà ñî âðåìåíåì ìîæåò âûðàáîòàòü ãàðìîíè÷íîå îòíîøåíèå ê æèçíè, äàåò âñåìó îðãàíèçìó ïî÷óâñòâîâàòü íåêóþ ìèðîâóþ ãàðìîíèþ, áàëàíñ, âíóøàåò ÷óâñòâî îïòèìèçìà. Â ëå÷åáíîì ïëàíå æåëòûé îêàçûâàåò î÷èùàþùåå äåéñòâèå íà âåñü îðãàíèçì, ëå÷èò íåêîòîðûå êîæíûå çàáîëåâàíèÿ. Èñõîäÿ èç ñòèìóëèðóþùèõ îñîáåííîñòåé

æåëòîãî, îñîáåííî áëàãîïðèÿòíî åãî ïðèìåíåíèå ïðè âÿëîì ïèùåâàðåíèè, àòîíèè êèøå÷íèêà. Æåëòûé ïîìîãàåò ïðè íåðâíîì èñòîùåíèè, âîçáóæäàåò àïïåòèò è ëå÷èò áåññîííèöó. ×òî êàñàåòñÿ îâîùåé è ôðóêòîâ, òî ÿðêóþ îêðàñêó ýòèì äàðàì ïðèðîäû ïðèäàþò êàðîòåíîèäû - âåùåñòâà, ñïîñîáíûå îêàçûâàòü àíòèîêñèäàíòíûé ýôôåêò. Áëàãîäàðÿ ýòîìó îíè ìîãóò ïðåäîòâðàùàòü ïîâðåæäàþùåå äåéñòâèå ñâîáîäíûõ êèñëîòíûõ ðàäèêàëîâ íà êëåòêè è òêàíè íàøåãî îðãàíèçìà, â òîì ÷èñëå è íà êëåòêè, ôîðìèðóþùèå ñóñòàâû è ñâÿçêè. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ïðîäóêòû, áîãàòûå âèòàìèíîì À, î÷åíü ïîëåçíû äëÿ ãëàç, à òàêæå îíè ïîäíèìàþò íàñòðîåíèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

• ÒÅÍÍÈÑ •

ÑÅÐÅÍÀ ÍÀ ÒÐÎÍÅ Òðóäíàÿ ïîáåäà íàä ÷åøêîéÏåòðîé Êâèòîâîé â ïîëóôèíàëå ïðåäñòàâèòåëüíîãî òóðíèðà â Äîõå ïîçâîëèëà 31-ëåòíåé àìåðèêàíêå Ñåðåíå Óèëüÿìñ âíîâü âîçãëàâèòü ðåéòèíã Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA). Â 1/2 ôèíàëà ñîðåâíîâàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì áîëåå 2,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ Óèëüÿìñìëàäøàÿ (¹2) îáûãðàëà Êâèòîâó (¹7) â òðåõ ñåòàõ - 3:6, 6:3, 7:5 (ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 7 ìèíóò). Àìåðèêàíêà ñìåñòèëà áåëîðóñêó Âèêòîðèþ Àçàðåíêî ñ âåðõíåé ñòðî÷êè ðåéòèíãà WTA è ñòàëà ñàìîé âîçðàñòíîé ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà â èñòîðèè æåíñêîãî òåííèñà – 31 ãîä 4 ìåñÿöà è 24 äíÿ. Â 1985-ì àìåðèêàíêå Êðèñ Ýâåðò áûëî «âñåãî» 30 ëåò è 11 ìåñÿöåâ. Ñåðåíà Óèëüÿìñ â øåñòîé ðàç â ñâîåé êàðüåðå ñòàëà ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà. Îäíàêî Âèêòîðèÿ íå ïîçâîëèëà Ñåðåíå íîðìàëüíî ïîðàäîâàòüñÿ ñ âîçâðàùåíèåì íà òðîí. Àçàðåíêî ñóìåëà âçÿòü ó Óèëüÿìñ ÷àñòè÷íûé ðåâàíø â ôèíàëå òóðíèðà. Òåííèñèñòêà èç Áåëîðóññèè ñðàçó ïîñëå ðîêèðîâêè â ðåéòèíãå ïîïîëíèëà ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê íîâûì òèòóëîì. Íà êîðòàõ â Äîõå îíà âûðâàëà ïîáåäó â òðåõ ïàðòèÿõ – 7:6, 2:6, 6:6. Ê ñòîëèöå Êàòàðà íà òóðíèðå ñåðèè Premier ñîáðàëèñü äåâÿòü òåííèñèñòîê èç ïåðâîé äåñÿòêè ìèðîâîãî ðåéòèíãà WTA. Â Äîõå íå áûëî òîëüêî ôèíàëèñòêè Australian Open-2013 Ëè Íà, ñîñëàâøóþñÿ íà òðàâìó íîãè. Íî îñíîâíàÿ èíòðèãà êàòàðñêîãî òóðíèðà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ñìîæåò ëè Ñåðåíà Óèëüÿìñ ñìåñòèòü ñ âåðõíåé ñòðî÷êè ðåéòèíãà WTA Àçàðåíêî. Îáëàäàòåëüíèöà 15 «Ãðàí-ïðè» èìåëà ïðåêðàñíûé øàíñ âïåðâûå çà äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà âíîâü âîçãëàâèòü ãåíåðàëüíóþ êëàññèôèêàöèþ. Åé äîñòà-

òî÷íî áûëî âûéòè â ïîëóôèíàë è... íè Àçàðåíêî, íè ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà ïîìåøàòü åé óæå íå ìîãëè. Â ýòî òðóäíî áûëî ïîâåðèòü. Âåäü ïîñëå ñåðèè òðàâì â 2010 è 2011 ãîäàõ ìíîãèå îòïðàâëÿëè àìåðèêàíêó íà ïåíñèþ. Íî ïåðåä òóðíèðîì â Äîõå âåðîÿòíîñòü âîçâðàùåíèÿ íà òðîí Óèëüÿìñ, ïîòåðïåâøåé òîëüêî äâà ïîðàæåíèÿ âñòðå÷è çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà, áûëà î÷åíü âåëèêà. Äîñòàòî÷íî áûëî ïðîáèòüñÿ â ÷åòâåðêó - è âñå, îíà ñíîâà ¹1. Òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé ìîãëî îáåñïå÷èòü ïîèñòèíå èñòîðè÷åñêîå äîñòèæåíèå: â 31 ãîä è 4 ìåñÿöà åùå íèêòî íå çàíèìàë ïåðâóþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà. Ñåðåíà âñòóïèëà â áîðüáó ñî âòîðîãî êðóãà, ãäå îáûãðàëà ðîññèÿíêó Äàðüþ Ãàâðèëîâó - 6:2, 6:1. Çàòåì òàêàÿ æå ó÷àñòü âî âñòðå÷àõ ñ àìåðèêàíêîé ïîñòèãëà Óðñóëó Ðàäâàíñêó (6:0,6:3) è ÷åøêó Ïåòðó Êâèòîâó (3:6, 6:3, 7:5), ïîåäèíîê ñ êîòîðîé ïðîäîëæàëñÿ áîëåå äâóõ ÷àñîâ. Â ïåðâûõ äâóõ ñåòàõ òåííèñèñòêè îáìåíÿëèñü «óäàðàìè», ïðè÷åì ïåðâûé îñòàëñÿ çà Êâèòîâîé. Â òðåòüåì ÷åøêà âåëà 4:1, íî óïóñòèëà ïîáåäó, êîòîðàÿ ìîãëà áû ñòàòü äëÿ íåå ïåðâîé â ÷åòûðåõ âñòðå÷àõ ñ Óèëüÿìñ-ìëàäøåé. Àìåðèêàíêà âûïîëíèëà 14 ïîäà÷ íà âûëåò è âûèãðàëà ÷åòûðå î÷êà íà ïîäà÷å ñîïåðíèöû. Áëàãîäàðÿ ýòîìó óñïåõó, Ñåðåíà ñíîàâ âåðíóëàñü íà æåíñêèé òåííèñíûé òðîí. Ïîñëå ìàò÷à Ñåðåíà íå ñìîãëà ñäåðæàòü ýìîöèé, è ðàñïëàêàëàñü. Â èíòåðâüþ îíà ñ ñîäðîãàíèåì â ãîëîñå çàÿâèëà, ÷òî íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî ñìîæåò âíîâü âåðíóòüñÿ íà ïåðâóþ ñòðî÷êó â ìèðå. Â ýòè ìèíóòû ñòàëî ïîíÿòíî, êàê æå âàæíî áûëî äëÿ íåå âíîâü âîçãëàâèòü

ðåéòèíã-ëèñò WTA. “ß ÷åñòíî íå çíàþ, êàê ÿ ýòî ñäåëàëà. Êâèòîâà èãðàëà î÷åíü õîðîøî. Îíà ïîñòîÿííî íàíîñèëà óäàðû íàâûëåò, ÿ ïðîñòî ñòàðàëàñü äåðæàòüñÿ è íå îòïóñòèòü åå äàëåêî. Ñåé÷àñ ÿ ñòàëà òàêîé ñåíòèìåíòàëüíîé, ïîñòîÿííî ïëà÷ó! ß íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî ñíîâà áóäó ïåðâîé. Ìíå ïðèøëîñü ïðîéòè ÷åðåç ìíîãîå. Ñïàñèáî Âñåâûøíåìó, ÷òî ÿ ïîëó÷èëà åùå îäèí øàíñ”, — çàÿâèëà Ñåðåíà. Â ïîëóôèíàëå æåðòâîé Óèëüÿìñ-ìëàäøåé ñòàëà Ìàðèÿ Øàðàïîâà. Ðîññèÿíêà íå ñìîãëà ïðîòèâîïîñòàâèòü ñâîåé ñîïåðíèöå, âçÿâ ëèøü ïÿòü ãåéìîâ â äâóõ ñåòàõ – 3:6, 2:6. Ýòî áûëà äåñÿòàÿ ïîäðÿä ïîáåäà Ñåðåíû íàä Ìàðèåé. Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî íà ýòîì ýòàïå íàíåñëà ïîðàæåíèå ïîëüêå Àãíåøêå Ðàäâàíñêîé òàêæå â äâóõ ñåòàõ ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:3. Ïî ëîãèêå, äâå ïåðâûå ðàêåòêè ïëàíåòû – áûâøàÿ è íîâàÿ – ñîøëèñü â ðåøàþùåì ìàò÷å çà òèòóë, è â î÷íîì ïðîòèâîñòîÿíèè äîëæíû áûëè îïðåäåëèòü, êòî èç íèõ äåéñòâèòåëüíî ñèëüíåéøàÿ ñåãîäíÿ. Çðèòåëè èìåëè âñå îñíîâàíèÿ óâèäåòü òåííèñ âûñîêîãî êëàññà. Ýòè îæèäàíèÿ ïîëíîñòüþ îïðàâäàëèñü. Ïåðâûé ñåò ñòàë â êàêîé-òî ñòåïåíè ðàçìèíî÷íûì äëÿ Óèëüÿìñ. Ñåðåíà áûëà ñëèøêîì ìåäëèòåëüíà, íå óñïåâàëà ê ìÿ÷ó. Íî ïîñëå ñ÷åòà 3:1 â ïîëüçó ñîïåðíèöû, àìåðèêàíêà ñòàëà ïðîñûïàòüñÿ, è â ïîåäèíêå áûñòðî íàñòóïèëî ðàâåíñò-

âî. Â 13-ì ãåéìå Óèëüÿìñ ìîãëà ðåøèòü ñóäüáó ñåòà â ñâîþ ïîëüçó, íî ïîäàâàëà î÷åíü íåóäà÷íî. Â èòîãå ïàðòèþ âûèãðàëà Àçàðåíêî. Âòîðîé ñåò ïðîäîëæàëñÿ îêîëî 40 ìèíóò, íî ïðåèìóùåñòâî Ñåðåíû áûëî ïîäàâëÿþùèì. Óæå â òðåòüåì ãåéìå åé óäàëîñü âçÿòü ïîäà÷ó ñîïåðíèöû. Àìåðèêàíêà èãðàëà î÷åíü ìîùíî è ðàñêîâàííî. È íå áûëî âèäíî, çà ñ÷åò ÷åãî Àçàðåíêî ñìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü åé â ðåøàþùåé ïàðòèè. Íî â òðåòüåì ñåòå íåîæèäàííî â èãðå Ñåðåíû ÷òî-òî íàäëîìèëîñü, è Âèêòîðèÿ âîñïîëüçîâàëàñü ýòèì. Àçàðåíêî âïåðâûå çà äåñÿòü ëåò âûèãðàëà ó Óèëüÿìñ. Äëÿ Ñåðåíû Óèëüÿìñ íàñòóïèâøàÿ íåäåëÿ – 124-ÿ âî ãëàâå ðåéòèíãà. Ñ ýòèì ïîêàçàòåëåì îíà øåñòàÿ â ðåéòèíãå, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò ëåãåíäàðíàÿ íåìêà Øòåôôè Ãðàô – 377 íåäåëü. ÍÎÂÛÉ ÐÅÉÒÈÍÃ WTÀ. 1. Ñåðåíà Óèëüÿìñ (ÑØÀ) – 10590, 2. Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (Áåë.) – 10325, 3. Ìàðèÿ Øàðàïîâà (Ðîñ.) – 9715, 4. Àãíåøêà Ðàäâàíñêà (Ïîë.) – 7750, 5. Ëè Íà (Êèòàé) – 6130, 6. Àíãåëèêà Êðåáåð (Ãåðì.) – 5400, 7. Ñàðà Ýðàíè (Èòàë.) – 4820, 8. Ïåòðà Êâèòîâà (×åõ.) – 4510, 9. Ñàìàíòà Ñòîñóð (Àâñòðàë.) – 3835, 10. Êàðîëèíà Âîçíÿöêè (Äàí.) – 3570.

Ïåðâûé òèòóë ïîñëå âîçâðàùåíèÿ Ðàôàýëü Íàäàëü âûèãðàë ïåðâûé òèòóë ïîñëå ñåìè ìåñÿöåâ îòñóòñòâèÿ. Â ðåøàþùåì ìàò÷å òóðíèðà â Ñàí-Ïàóëó èñïàíåö îäîëåë àðãåíòèíöà Äàâèäà Íàëáàíäÿíà – 6:2, 6:3. Íàäàëü âûèãðàë ñâîé 51-é òèòóë è ïåðâûé ïîñëå âîçâðàùåíèÿ. Ôèíàëüíàÿ âûâåñêà òóðíèðà â Ñàí-Ïàóëó ïîëó÷èëàñü íà çàãëÿäåíüå. Ðàôàýëü è Äàâèä äîëæíû áûëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñîðåâíîâàíèè ïàðíîãî ðàçðÿäà, íî Íàäàëü ðåøèë îòêàçàòüñÿ îò áîðüáû â äóýòå. Â èòîãå îáà ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ëè÷íîì âûñòóïëåíèè è äîáðàëèñü äî ðåøàþùåãî ìàò÷à. Ëþáîïûòíî, ÷òî â ïðîòèâîñòîÿíèè äâóõ ëþáèòåëåé ãðóíòîâûõ ïîêðûòèé, èñïàíöà è àðãåíòèíöà, ñ÷åò áûë 4-2 â ïîëüçó Íàäàëÿ. Â Ñàí-Ïàóëó îíè âïåðâûå ñîøëèñü íà êðàñíîé ãëèíå. Â ôèíàëå îøèáàëèñü îáà, ïðè÷åì îøèáàëèñü ìíîãî. Ôàêòè÷åñêè âñÿ èãðà ñòðîèëàñü íà íåòî÷íîñòÿõ ïðîòèâíèêà. Ñòîèëî òîëüêî Ðàôàýëþ ñâåñòè ê ìèíèìóìó êîëè÷åñòâî îøèáîê, êàê ïîñëå ñ÷åòà 2:2 â ñòàðòîâîé ïàðòèè îí ñïîêîéíî âçÿë ÷åòûðå ãåéìà ïîäðÿä è çàâåðøèë ñåò â ñâîþ ïîëüçó. Âî âòîðîé ïàðòèè Äàâèä ïîâåë 3:0 è âäðóã íà÷àë îøèáàòüñÿ ñ óäâîåííîé ÷àñòîòîé. À Íàäàëü ïîéìàë

íóæíûé ðèòì è, ñâîåãî óæå íå óïóñòèë – âûèãðàë øåñòü ãåéìîâ ïîäðÿä. Â êàðüåðå Íàäàëÿ íà÷àëàñü íîâàÿ ñòðàíèöà ñ çàâîåâàíèåì 51-ãî òèòóëà. Ðàôàýëü íàäååòñÿ, ÷òî íûíåøíÿÿ ñèòóàöèÿ ñòàíåò ñõîæåé ñ ñèòóàöèåé 2005 ãîäà, êîãäà îí âûèãðàë òóðíèð â Ñàí-Ïàóëó, êîòîðûé îçíàìåíîâàë ñîáîé íà÷àëî ïðîðûâà èñïàíöà â ýëèòó ìèðîâîãî òåííèñà. Â òîì ñåçîíå èñïàíåö âûèãðàë 11 òóðíèðîâ, â òîì ÷èñëå “Ðîëàí Ãàððîñ”.

100

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • íà ôåíîìåíàëüíîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè è íà ìíîæåñòâå ëè÷íûõ êà÷åñòâ, è ñäåëàëè åãî «åäèíñòâåííûì è íåïîâòîðèìûì», òåðïåëèâûì è öåëåóñòðåìëåííûì...

“Åãî âîçäóøåñòâó” – 50! Ìàéêëó Äæîðäàíó – 50òü. Ýòó êðàñèâóþ äàòó Åãî Âîçäóøåñòâî îòìåòèë 17 ôåâðàëÿ. Äåíü þáèëåÿ ñîâïàë ñ óèêýíäîì òðàäèöèîííîãî ïðàçäíèêà áàñêåòáîëà, ïðîøåäøåãî â Õüþñòîíå. Ëåãåíäà àìåðèêàíñêîãî è ìèðîâîãî ñïîðòà, êîòîðîãî ìíîãèå íàçâàëè «ëó÷øèì àòëåòîì ÕÕ âåêà» â ýòîò ðàç íå ó÷àñòâîâàë â ìàò÷å «Âñå çâåçäû ÍÁÀ». «Ëåòàþùèé Ìàéêë» äàâíî óæå íå èãðàåò, íî ïîääåðæèâàåò îòëè÷íóþ ñïîðòèâíóþ ôîðìó. Îí ÿâëÿåòñÿ ñîâëàäåëüöåì êîìàíäû «Øàðëîòò áîáêåòñ», è ÷àñòî ó÷àñòâóåò â äâóõñòîðîííèõ èãðàõ îäíîêëóáíèêîâ. Åñëè âåðèòü î÷åâèäöàì, 50-ëåòíèé Äæîðäàí ïî÷òè âî âñåõ êîìïîíåíòàõ ïðåâîñõîäèò ñâîèõ ìîëîäûõ êîëëåã. Êîãäà íàêàíóíå þáèëåÿ ó íåãî áðàëè èíòåðâüþ, ðåïîðòåð íà ïîëíîì ñåðüåçå ñïðîñèë, íàñêîëüêî ðåàëüíî ñíîâà óâèäåòü åãî â îôèöèàëüíîì ìàò÷å, Ìàéêë ñ òàêèì æå ñåðüåçíûì òîíîì îòâåòèë: «À ïî÷åìó áû íåò? È â 50 ìîæíî âåðíóòüñÿ!». Íàâåðíîå, íåò ïîêëîííèêà ýòîé çàìå÷àòåëüíîé èãðû, êîòîðîìó íå èçâåñòíû òèòóëû è çâàíèÿ «ëó÷øåãî áàñêåòáîëèñòà âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ», êîòîðûå îí ñîáðàë çà êàðüåðó. Øåñòèêðàòíûé ÷åìïèîí ÍÁÀ â ñîñòàâå «×èêàãî áóëëñ», ïÿòèêðàòíûé íàè-

áîëåå öåííûé èãðîê (MVP) ñåçîíà, 14-êðàòíûé ó÷àñòíèê ìàò÷åé «Âñå çâåçäû ÍÁÀ», äâóêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí. Ïåðâîå «çîëîòî» â åãî äîìàøíåì ìóçåå ïîÿâèëîñü ïîñëå òðèóìôà ñáîðíîé ÑØÀ, ñîñòàâëåííîé èç ëó÷øèõ èãðîêîâ âóçîâ ñòðàíû, íà Îëèìïèàäå 1984 â Ëîñ-Àíäæåëåñå, âòîðàÿ – ïîñëå ïîáåäû íà Èãðàõ-1992 â Áàðñåëîíå ñ êîìàíäîé âåëèêèõ çâåçä ÍÁÀ, êîòîðàÿ âîøëà â ëåòîïèñü Îëèìïèéñêèõ èãð è àìåðèêàíñêîãî ñïîðòà ïîä íàçâàíèåì «Äðèì-Òèì» (êîìàíäàìå÷òà). Ïðè÷åì, ÷åìïèîíñêèå ñîñòàâû 1984-ãî è 1992 ãîäà áûëè ïðàêòè÷åñêè èäåíòè÷íûìè. Íà ñ÷åòó Ìàéêëà Äæîðäàíà åùå ìíîæåñòâî íà-

ãðàä è ðåêîðäîâ... Î åãî âåëè÷èè è ïîïóëÿðíîñòè ìîæíî ðàññóæäàòü ÷àñàìè. Íî îáîéòè îäèí ôàêò â ðàçãîâîðå î íåì íèêàê íåâîçìîæíî: îáúåêòîì ïîêëîíåíèÿ, èäîëîì ìèëëèîíîâ åãî ñäåëàëè ñàìè ëþäè. È âñåãäà íàäî ïîìíèòü, ÷òî Äæîðäàí óíèêàëåí íå ïîòîìó, ÷òî îáëàäàë èñêëþ÷èòåëüíûìè òàëàíòàìè áàñêåòáîëèñòà. Ìíîãî òàêèõ îäàðåííûõ èãðîêîâ âûïóñêàþò àìåðèêàíñêèå óíèâåðñèòåòû åäâà ëè íå êàæäûå äâà-òðè ãîäà. Êàê èçâåñòíî, îäíî äåëî èìåòü òàëàíò, à äðóãîå – åãî ðàçâèâàòü è íå çàãóáèòü. Òàê âîò èìåííî óäèâèòåëüíàÿ ñïîñîáíîñòü Äæîðäàíà íå ïðîãèáàòüñÿ ïîä âíåøíèìè ôàêòîðàìè, çàâÿçàííàÿ

Â òå÷åíèå ïåðâûõ øåñòè ñåçîíîâ Äæîðäàíà â Ëèãå, «×èêàãî áóëëñ» íè ðàçó íå äîøëè äî ôèíàëà, è òðèæäû âûëåòàëè èç ïåðâîãî êðóãà ïëåé-îôô. Îí ïîíèìàë, ÷òî áåç ïðî÷íîãî êîñòÿêà êëàññíûõ èãðîêîâ íåâîçìîæíî äîñòè÷ü ÷åãîòî ñòîÿùåãî. Îí âèäåë, êîãî èìåëè ðÿäîì Ìýäæèê Äæîíñîí â «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» è Ëàððè Áåðä â «Áîñòîí ñåëòèêñ», è çàâèäîâàë èì. Îí ìå÷òàë î òîì æå. Íî, òåì íå ìåíåå, íè ðàçó Ìàéêë íå çàèêíóëñÿ î òîì, ÷òîáû åãî îáìåíÿëè â äðóãóþ êîìàíäó. Íà îäíîé èç òðåíèðîâîê «Áóëëñ» â 1987 ãîäó, òîãäà åùå î÷åíü ìîëîäîé íàñòàâíèê Ôèë Äæåêñîí (ýòî îí ïðèâåë «Áûêîâ» ê øåñòè ïîáåäàì â ÍÁÀ) â ïðèñóòñòâèè ïîäîïå÷íûõ ñêàçàë, ÷òî âåëèêèå áàñêåòáîëèñòû – ýòî òå, êòî ñòàðàåòñÿ ñäåëàòü ëó÷øå ñâîèõ ïàðòíåðîâ. Ïîçæå îäíîêëóáíèêè ðàññêàçûâàëè, ÷òî Ìàéêëó ýòè ñëîâà íå ïîíðàâèëèñü. Íî, îêàçàëîñü, ÷òî ñëîâà ãëàâíîãî òðåíåðà íàâñåãäà çàñåëè â íåì. È Äæîðäàí äîæäàëñÿ âûäàþùèõñÿ ïàðíåðîâ – Ñêîòòà Ïèïïåíà, Õîðåéñà Ãðàíòà, Äåííèñà Ðîäìýíà... Íî ãäå áûëè áû ýòè ïàðíè, åñëè áû íå èñêëþ÷èòåëüíàÿ òðåáîâàòåëüíîñòü ê íèì Ìàéêëà. Äæåêñîí, çàìåòèâ â Äæîðäàíå îãðîìíûé ïîòåíöèàë ëèäåðà, ñäåëàë åãî ñâîèì àññèñòåíòîì â ðàçäåâàëêå è íà ïëîùàäêå. Ê 27-ì ãîäàì Ìàéêë óæå áûë æåñòêèì è òðåáîâàòåëüíûì êàïèòàíîì è íàñòîÿùèì âîæàêîì òàëàíòëèâûõ áàñêåòáîëèñòîâ (Ãðàíòó è Ïèïïåíó â ãîä ïåðâîãî ÷åìïèîíñòâà «Áóëëñ» â 1991-ì áûëî ïî 25), êîòîðûõ äî ýòîãî îáâèíÿëè â íåïðîôåññèîíàëèçìå. Ìàéêë, êàê ìîã, ñòàðàëñÿ ïîääåðæèâàòü âñåõ îäíîêëóáíèêîâ âíå ïëîùàäêè, âîñïèòûâàÿ êîìàíäíûé ïàòðèîòèçì è äóõ. À èç òåõ èãðîêîâ, êîòîðûå íå âûäåëàëèñü ÿðêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, Ìàéêëó óäàëîñü ïîâåñòè çà ñîáîé è ïîä÷èíèòü òðåáîâàíèÿì Ôèëà Äæåêñîíà.

Äæîðäàí äåëàë âñå, ÷òîáû îíè ïñèõîëîãè÷åñêè áûëè ãîòîâû ñòàòü «âèíòèêîì» â ñèñòåìå êîìàíäû Áîëüøîãî Ôèëà. Âìåñòå ñ íèìè Äæîðäàí ðîñ êàê èãðîê, è êàê ëè÷íîñòü. Âñåãî çà 5 ëåò ïðåîäîëåë äèñòàíöèþ îò ÷ðåçâû÷àéíî òàëàíòëèâîãî èãðîêà äî çâåçäû ïëàíåòàðíîãî ìàñøòàáà è ìóäðîãî ÷åëîâåêà. Îí áûë óâåðåí â ñåáå è ïåðåäàâàë ýòó óâåðåííîñòü ïàðòíåðàì. Îí çàêëþ÷èë ïàðè, ÷òî âûèãðàåò â îäèí ñåçîí è òèòóë ñàìîãî öåííîãî èãðîêà (MVP), è íàãðàäó ëó÷øåìó èãðîêó îáîðîíû. È äîáèëñÿ ñâîåãî, âêàëûâàÿ â òå÷åíèå ãîäà â çàëå è íà ïëîùàäêå. Åùå îäíèì ðåäêèì êà÷åñòâîì áûë íàäåëåí Ìàéêë Äæîðäàí. Îí âûñòóïàë, ïðîäîëæàë ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîþ èãðó, óñèëåííî ðàáîòàë íàä íåäîñòàòêàìè, íàä ñâîåé ôèçè÷åñêîé ôîðìîé (ñ 1987 ãîäà Ìàéêë çàíèìàëñÿ ñ èíäèâèäóàëüíûì òðåíåðîì ïî ôèçïîäãîòîâêå). Õî÷åòñÿ ñïðîñèòü íûíåøíèõ çâåçä Ëèãè, êîòîðûå óñòðåìèëè ñâîè âçîðû ê âåðøèíå áàñêåòáîëüíîãî Ýâåðåñòà ïî èìåíè Ìàéêë Äæîðäàí, íàäåëåíû ëè îíè òàêèìè æå êà÷åñòâàìè, êàê Åãî Âîçäóøåñòâî? Ëåãåíäàðíûé ×àðëüç Áàðêëè, ïàðòíåð Äæîðäàíà íà äâóõ ïîáåäíûõ Îëèìïèàäàõ, óòâåðæäàåò, ÷òî ñîâîêóïíîñòü âñåõ ôàêòîðîâ äåëàåò Ìàéêëà íåïîâòîðèìûì: «Åãî âåëè÷èå íà÷àëîñü ñ ñîâåðøåííî óíèêàëüíîãî, ôèçè÷åñêè èäåàëüíîãî òåëà. È äî íåãî áûëè âûñîêèå, ïðûãó÷èå, ñèëüíûå è áûñòðûå áàñêåòáîëèñòû. Íî íèêîãäà íå áûëî òàêîãî, êàê îí. Ìàéêë âûøå ëþáîãî êîëëåãè ïî àìïëóà. Ñèëüíåå ëþáîãî. Áûñòðåå ëþáîãî îïïîíåíòà ñ òàêèì æå âåñîì. Óâåðåííåå è õëàäíîêðîâíåå ëþáîãî. Òàëàíòëèâåå, íàêîíåö. È ýòà ôèçè÷åñêè ñîâåðøåííàÿ ìàøèíà áûëà ñîâåðøåííîé åù¸ è òåõíè÷åñêè, è ïëàñòè÷åñêè. Àòàêóþùèé àðñåíàë Äæîðäàíà áûë àáñîëþòíî óíèêàëüíûì, à çàùèòà — áåçóïðå÷íîé. È, íàêîíåö, îí èçëó÷àë óâåðåííîñòü â ñâîåì ïðåâîñõîäñòâå. Ìàéêë êàæäîìó äàâàë ïîíÿòü, ÷òî óíè÷òîæèò áðîñèâøåãî åìó âûçîâ».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

101

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

Çâåçäû ïðîòèâ çâåçä

Êîìàíäà Çàïàäà ïîáåäèëà ñáîðíóþ Âîñòîêà â ìàò÷å «Âñå çâåçäû ÍÁÀ», êîòîðûé ïðîøåë â 62-é ðàç. Èãðà â Õüþñòîíå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 143:138 â ïîëüçó äðóæèíû «ñèíèõ», êîòîðóþ âîçãëàâëÿë íàñòàâíèê «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Ãðåã Ïîïîâè÷. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë ôîðâàðä «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Êåâèí Äþðàíò, íàáðàâøèé 30 î÷êîâ. Ê ñëîâó, äëÿ íåãî ýòî áûë òðåòèé «çâåçäíûé» ìàò÷ ïîäðÿä, â êîòîðûõ îí íàáèðàë 30 è áîëåå î÷êîâ. Â ñîñòàâå êîìàíäû Âîñòîêà íàèáîëåå ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë ôîðâàðä «Íüþ-Éîðê íèêñ» Êàðìåëî Ýíòîíè, çàïèñàâøèé íà ñâîé ñ÷åò 26 áàëëîâ è 12 ïîäáîðîâ. Ñàìûì ïîëåçíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë ñàìûé íèçêîðîñëûé

èãðîê íà ïîëå, ðàçûãðûâàþùèé «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» Êðèñ Ïîë, èãðàâøèé çà ñáîðíóþ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Îí ïîïîëíèë êîïèëêó êîìàíäû 20 î÷êàìè è ñäåëàë 15 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Ýòà ïîáåäà ñòàëà òðåòüåé ïîäðÿä äëÿ êîìàíäû Çàïàäà. Îäíàêî ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó âûèãðûøåé ëèäèðóåò Âîñòîê — 36-26. À çàùèòíèê “Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ” Êîáè Áðàéàíò óñòàíîâèë ðåêîðä ïî ó÷àñòèþ â ìàò÷àõ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ». Îí ïîáåäèë â ãîëîñîâàíèè áîëåëüùèêîâ, èç êîòîðûõ áîëåå ïîëóòîðà ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ïîääåðæàëè ëèäåðà «Ëåéêåðñ». Äëÿ 34-ëåòíåãî Áðàéàíòà ýòî áûë 15-é â êàðüåðå ìàò÷ òàêîãî ðàíãà. Ïîëó÷èâ 15-å ïîäðÿä ïðèãëàøåíèå (áåç ó÷åòà ñåçîíà-1998/99, êîãäà â Ëèãå

«Ëåéêåðñ» îñòàëèñü áåç «Ïàïû» Íà 80-ì ãîäó æèçíè îò ðàêà ñêîí÷àëñÿ âëàäåëåö êëóáà ÍÁÀ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Äæåððè Áàññ. Î ñåðüåçíîé áîëåçíè ýòîãî òàëàíòëèâîãî è ìóäðîãî ñïîðòèâíîãî áèçíåñìåíà ãîâîðèëè ìíîãî â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Íî íà ïðîøëîé íåäåëå åãî ñîñòîÿíèå ðåçêî óõóäøèëîñü, è Áàññ áûë äîñòàâëåí â ðåàíèìàöèîííîå îòäåëåíèå «Ñådaps-Sinai

Medical Cånter». Âîîáùå, îí äîâîëüíî äîëãîå âðåìÿ íå ïîÿâëÿëñÿ íà ïóáëèêå èç-çà ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Â 2011 ãîäó Áàññ-ñòàðøèé ïåðåíåñ îïåðàöèþ ïî ïîâîäó çàêóïîðêè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ íà íîãàõ. Äæåððè Áàññ â 1979 ãîäó ïðèîáðåë ó Äæåêà Êåíòà Êóêà ñðàçó äâå ïðîôåññèîíàëüíûå êîìàíäû – áàñêåòáîëüíûé «Ëîñ-Àíäæåëåñ

áûë îáúÿâëåí ëîêàóò) Áðàéàíò îáîøåë Äæåððè Óýñòà, Øàêèëà Î’Íèëà è Êàðëà Ìýëîóíà, êîòîðûå ó÷àñòâîâàëè 14 ðàç ïîäðÿä. Áðàéàíò òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ìîëîäûì èãðîêîì, êîòîðûé ïðèãëàøàëñÿ íà ìàò÷ «çâåçä»: â 1998 ãîäó â âîçðàñòå 19 ëåò îí âïåðâûå ïðèíÿë ó÷àñòèå â ïðàçäíèêå ÍÁÀ. Â ðàìêàõ “çâåçäíîãî óèêýíäà”, ïî òðàäèöèè ñîñòîÿëèñü ðàçëè÷íûå êîíêóðñû. Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Òîðîíòî ðýïòîðñ» Òåððåíñ Ðîññ ïîáåäèë â íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ è çðåëèùíûõ ñîñòÿçàíèÿõ ïî áðîñêàì â êîëüöî ñâåðõó. Íîâè÷îê «Ðýïòîðñ» ïðåâçîøåë â ôèíàëå ôîðâàðäà Äæåðåìè Ýâàíñà – ïîáåäèòåëÿ ïðîøëîãîäíåãî êîíêóðñà. Â ñîðåâíîâàíèè ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ - êîíêóðñå òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ - ïîáåäó îäåðæàë Êàéðè Èðâèíã èç “Êëèâëåíä êàâàëèåðñ”. Â ôèíàëüíîì ðàóíäå îí âûèãðàë ó Ìýòòà Áîííåðà èç “Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ” - 23:20. Ïî èòîãàì ÷åòûðåõ êîíêóðñîâ Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ ïîáåäèëà Âîñòî÷íóþ ñî ñ÷åòîì 140:125. «Êîìàíäà ×àêà» - ×àðëüçà Áàðêëè âûèãðàëà ìàò÷ íîâè÷êîâ è âòîðîãîäíèêîâ ÍÁÀ ó «Êîìàíäû Øàêà» - Øàêèëà Î’Íèëà. Èãðà íà ïëîùàäêå “Òîéîòà-Ñåíòð” â Õüþñòîíå è çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 163:135. Ñîïåðíèêè èãðàëè äâå 20-

ëåéêåðñ» è õîêêåéíûé «ËîñÀíäæåëåñ êèíãñ», çàïëàòèâ çà íèõ 67 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. È áåç òîãî òèòóëîâàííûå «Ëåéêåðñ», â åãî ðóêàõ îêîí÷àòåëüíî ïðåâðàòèëèñü â îäíó èç äîìèíèðóþùèõ êëóáîâ Ëèãè. Ïðè íåì êîìàíäà 10 ðàç âûèãðàëà ãëàâíûé áàñêåòáîëüíûé òðîôåé ïëàíåòû – Êóáîê ÍÁÀ. Áëàãîäàðÿ åãî ñòàðàíèÿì è, ðàçóìååòñÿ, äåíüãàì, â «Ëåéêåðñ» âñåãäà ñîáèðàëñÿ çâåçäíûé ñîñòàâ. Äîñòàòî÷íî íàçâàòü ëåãåíäàðíûõ Êàðèìà Àáäóë-Äæàááàðà, Ìýäæèêà Äæîíñîíà, Øàêèëà Î’Íèëà, è íûíåøíåãî ëèäåðà êîìàíäû Êîáè Áðàéàíòà. «Ëåéêåðñ» ñîáðàëè ìíîãî òèòóëîâ ïîä íà÷àëîì òàêèõ âåëèêèõ òðåíåðîâ, êàê Ïýò Ðàéëè è Ôèë Äæåêñîí. Äæåððè Áàññ ïîçäíåå ïðîäàë «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãç», à «Ëåéêåðñ» îí õðàíèë, êàê çåíèöó îêà. 13 àâãóñòà 2010 ãîäà Áàññ áûë ââåäåí â «Ïàíòåîí ñëàâû ÍÁÀ». Ó íåãî òàêæå åñòü «çâåçäà» íà Àëëåå ñëàâû â Ãîëëèâóäå.

ìèíóòêè. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë Êåííåò Ôàðèä èç «Êîìàíäû ×àêà», íà ñ÷åòó êîòîðîãî 40 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ. 23-ëåòíèé ôîðâàðä “Äåíâåð íàããåòñ” áûë ïðèçíàí íàèáîëåå ïîëåçíûì èãðîêîì ìàò÷à (MVP). Êîìàíäà ×àðëüçà Áàðêëè ïîáåäèëà â ìàò÷å âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä. Â ïðîøëîì ãîäó åãî ïîäîïå÷íûå âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 145:133.

Êàðòåð îáîøåë Áåðäà Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» Âèíñ Êàðòåð îáîøåë ëåãåíäàðíîãî Ëàððè Áåðäà â ðåéòèíãå ñàìûõ ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ çà âñþ èñòîðèþ ÍÁÀ. 36-ëåòíèé Êàðòåð, ïðîâîäÿùèé ñâîé 14-é ñåçîí â Ëèãå, â îáùåé ñëîæíîñòè íàáðàë 21 òûñÿ÷ó 796 î÷êîâ - è íà 5 î÷êîâ áîëüøå, ÷åì áûâøàÿ çâåçäà Ëèãè è «Áîñòîí ñåëòèêñ». Â ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ Êàðòåð ïîäíÿëñÿ íà 29-å ìåñòî. Ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå â êàðüåðå èãðîêà «Ìàâåðèêñ» ïðîèçîøëî âî âñòðå÷å ñ «Ñàêðàìåíòî êèíãñ», çàâåðøèâøåéñÿ ïîáåäîé êîìàíäû èç Òåçàñà. Êàðòåð íàáðàë â ýòîé èãðå 26 î÷êîâ. Ëó÷øåé äëÿ íåãî ïîëó÷èëàñü òðåòüÿ ÷åòâåðòü, â êîòîðîé îí çàáðîñèë ïÿòü òðåõî÷êîâûõ. Èç äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ Êàðòåð ñåé÷àñ çàíèìàåò ñåäüìîå ìåñòî ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè çà êàðüåðó

ïîñëå Êîáè Áðàéàíòà, Êåâèíà Ãàðíåòòà, Äèðêà Íîâèòöêè, Ïîëà Ïèðñà, Ðýÿ Àëëåíà è Òèìà Äàíêàíà. À ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì çà âñþ èñòîðèþ ÍÁÀ ÿâëÿåòñÿ Êàðèì ÀáäóëÄæàááàð, íàáðàâøèé 38 òûñÿ÷ 387 î÷êîâ. Âòîðîå ìåñòî çàíèìàåò Êàðë Ìýëîóí. Íà òðåòüåì ìåñòå — Ìàéêë Äæîðäàí.

102

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

«ÑËÓÃÀ ÄÂÓÕ ÃÎÑÏÎÄ» Åäâà ñòàëè èçâåñòíû ñîñòàâû ïàð 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ, çíàòîêè ôóòáîëà çàãîâîðèëè î ïðîòèâîñòîÿíèè äâóõ ïîïóëÿðíûõ êîìàíä, ê ñóäüáå êîòîðûõ íå ðàâíîäóøåí Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Íà ýòîé ñòàäèè ñîøëèñü íûíåøíèé è áûâøèé êëóáû ïîðòóãàëüöà - ìàäðèäñêèé «Ðåàë» è àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Â Àíãëèè îí ïðèîáðåë ñòàòóñ ìèðîâîé çâåçäû, à â Èñïàíèè ñ êàæäûì ãîäîì ïîäòâåðæäàåò çâàíèå îäíîãî èç ëó÷øèõ ôóòáîëèñòîâ ìèðà. Åùå çàäîëãî äî ïåðâîé èãðû â Ìàäðèäå, Ðîíàëäó ïðèçíàëñÿ, ÷òî î÷åíü õîòåë èçáåæàòü âñòðå÷è íà ðàííåé ñòàäèè ðîçûãðûøà ñ êîìàíäîé Àëåêñà Ôåðãþñîíà. Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî áóäåò ïîìîãàòü «Ðåàëó» îáûãðàòü êîíêóðåíòà, íî åñëè åìó óäàñòñÿ çàáèòü ìÿ÷ â âîðîòà ñâîåé áûâøåé êîìàíäû, íå ñòàíåò ïðàçäíîâàòü ãîë. «Åñëè çàáüþ, íå áóäó ïðîÿâëÿòü íèêàêèõ ýìîöèé. ß óâàæàþ ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà. Î÷åíü ñêó÷àþ ïî íåìó è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ýòîò êëóá ñòàë äëÿ ìåíÿ, êàê ñåìüÿ. ß ïîïàë â Ìàí÷åñòåð åùå ìàëü÷èøêîé, òàì âîçìóæàë è ïðîøåë óíèâåðñèòåò áîëüøîãî ôóòáîëà. Òàì ÿ ïðîâåë øåñòü çàìå÷àòåëüíûõ ñåçîíîâ. Áëàãîäàðÿ âåëèêîìó íàñòàâíèêó è åãî êîìàíäå, ÿ èãðàþ çà «Ðåàë». Áåç Ôåðãþñîíà è «Þíàéòåä» ÿ áû íèêîãäà íå ñòàë òåì èãðîêîì, êîòîðûì ÿâëÿþñü ñåé÷àñ», - çàÿâèë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Àëåêñ Ôåðãþñîí ðàññêàçàë, ÷òî ïåðâàÿ ìûñëü, êîòîðàÿ ïðèøëà åìó â ãîëîâó, áûëà ïåðå÷èòàòü òðàíñôåðíûé êîíòðàêò ïîðòóãàëüöà. À íà ïåðâîé æå ïðåññ-êîíôåðåíöèè îí ïîçâîëèë ñåáå ïîøóòèòü, è âûçâàë âîñòîðã æóðíàëèñòîâ: «Ñîãëàñíî íàøåìó äîãîâîðó, Ðîíàëäó íå ìîæåò èãðàòü ïðîòèâ

íàñ. Äóìàþ, áóäåò íå÷åñòíî, åñëè îí âûéäåò íà ïîëå». Ïîòîì ñýð Ôåðãþñîí ïðîäîëæèë ñâîþ ìûñëü: «Ïðåäñòîÿùåå ïðîòèâîñòîÿíèå ñòàíåò îòëè÷íîé âîçìîæíîñòüþ äëÿ íàøèõ áîëåëüùèêîâ óâèäåòü Ðîíàëäó. Îí ïðèåõàë ê íàì 17-ëåòíèì þíöîì è îñòàâèë î ñåáå õîðîøóþ ïàìÿòü. È ÿ óâåðåí, ÷òî çðèòåëè óòðîÿò åìó âåëèêîëåïíûé ïðèåì íà «Îëä Òðàôôîðä». Íî ÿ áóäó íàäååòñÿ, ÷òî îí íå ñûãðàåò ïðîòèâ íàñ». Áðèòàíñêèå è èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè ñòàëè ðàçìûøëÿòü íàä òåì, êàê áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ Êðèøòèàíó Ðîíàëäó â ðîëè «ñëóãè äâóõ ãîñïîä»... Â ïåðâîì ìàò÷å â Ìàäðèäå «Ðåàë» íà çíàìåíèòîé àðåíå «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» ñûãðàë âíè÷üþ ñ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» - 1:1. Ñ÷åò â ìàò÷å îòêðûëè ãîñòè ïîñëå òî÷íîãî óäàðà Äýíèýëà Óýëáåêà íà 20-é ìèíóòå. Õîçÿåâà âîññòàíîâèëè ðàâíîâåñèå ñïóñòÿ âñåãî 10 ìèíóò áëàãîäàðÿ ãîëó... Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. È òðèáóíû çíàìåíèòîãî ñòàäèîíà âçîðâàëèñü îò âîñòîðãà. Ïîñëå èãðû ãëàâíûé òðåíåð «Ðåàëà» Æîçå Ìîóðèíüþ îòìåòèë, ÷òî íå ñ÷èòàåò íè÷üþ òðàãåäèåé äëÿ ñâîåé êîìàíäû. «Â îòâåòíîì ìàò÷å ìû ïîëó÷èì ïðåèìóùåñòâî áëàãîäàðÿ àíãëèéñêîé «ôóòáîëüíîé êóëüòóðå», êîòîðàÿ íå ïîçâîëèò ïîäîïå÷íûì ñýðà Àëåêñà èãðàòü îò îáîðîíû, êàê îíè ýòî äåëàëè â Ìàäðèäå. ß íå óäèâëåí ðåçóëüòàòîì ïåðâîãî ìàò÷à. Ýòî áûëî òî, ÷òî ÿ è îæèäàë. Îíè ïîìåíÿëè òàêòèêó èãðû, õîðîøî çàùèùàëèñü è æäàëè ìîìåíòà äëÿ êîíòðàòàêè. ß íå êðèòèêóþ àíãëèéñêóþ êîìàíäó, îíà èìååò ïðàâî èãðàòü òàê, êàê õî÷åò, - ñêàçàë Ìîóðèíüþ è äîáàâèë: - ß ëþáëþ èãðàòü ïåðâóþ èãðó äîìà, ïîòîìó

÷òî êîãäà âû èãðàåòå âòîðîé ìàò÷ â ãîñòÿõ, âû çíàåòå, êàê íóæíî ïîäõîäèòü ê îòâåòíîé èãðå. Ðåçóëüòàò ïåðâîãî ìàò÷à îñòàâèë îòêðûòûì èòîã ïðîòèâîñòîÿíèÿ. ß îöåíèâàþ øàíñû êîìàíäû, êàê 50/50. Îíè íå ïîëó÷èëè îñîáîãî ïðåèìóùåñòâà çà ñ÷åò îäíîãî ãîëà. Ìû ìîæåì çàáèòü áîëüøå». Àëåêñ Ôåðãþñîí îñîáî îòìåòèë èãðó èñïàíñêîãî ãîëêèïåðà ñâîåé êîìàíäû Äàâèä Äå Õåà: «Â òîì, ÷òî ìû íå ïðîïóñòèëè áîëüøå îäíîãî ìÿ÷à, åñòü áîëüøàÿ çàñëóãà Äå Õåà, êîòîðûé íåñêîëüêî ðàç âûðó÷àë êîìàíäó â ïî÷òè áåçíàäåæíûõ ñèòóàöèÿõ. Îäíàêî è ìû óïóñòèëè íåñêîëüêî ïðåêðàñíûõ øàíñîâ çàáèòü åùå. Íî, òàê èëè èíà÷å, ìû âîçâðàùàåìñÿ íà “Îëä Òðàôôîðä”, èìåÿ îòëè÷íûå øàíñû». Òàêæå àíãëè÷àí ïîäåëèëñÿ ñâîèì âïå÷àòëåíèåì îò èãðû Êðèøòèàíó Ðîíàëäó: «Åãî óäàð ãîëîâîé áûë íåâåðîÿòíûé ïî èñïîëíåíèþ. Îí ñäåëàë ýòî ïðîñòî ôåíîìåíàëüíî. Ñíà÷àëà ÿ îáâèíèë ñâîèõ èãðîêîâ â òîì, ÷òî îíè íå ïîìåøàëè Ðîíàëäó ïðîáèòü â òîì ýïèçîäå, íî, ïîñìîòðåâ ïîâòîð, ÿ ïîíÿë, ÷òî ñäåëàòü ýòî áûëî íåâîçìîæíî. Ïðûæîê áûë íàñòîëüêî âûñîêèì, à óäàð òàêèì òî÷íûì è ðåçêèì. Îäíàêî â öåëîì, ÿ äóìàë, ÷òî ìû äåðæàëè åãî íåïëîõî. Åìó áûëî íåëåãêî èãðàòü ïðîòèâ íàñ. Îí î÷åíü ãðîçåí, êîãäà ó íåãî ìÿ÷. Òû ìîëèøüñÿ áîëüøå îáû÷íîãî. Ïîñëå èãðû îí ïðèøåë ê íàì â ðàçäåâàëêó, áîëòàë ñ ðåáÿòàìè. ß ãîðä òåì, êàê îí âûðîñ”. Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, íåñìîòðÿ íà òðóäíóþ íè÷üþ, áûë â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè: «Äóìàþ, ó íàñ ïîïðåæíåìó åñòü îòëè÷íûé øàíñ ïðîéòè äàëüøå – äëÿ ýòîãî ïðîñòî íóæíî çàáèâàòü â Ìàí÷åñòåðå. Íî äàæå åñëè ðåçóëüòàò áûë áû èíîé, ìû âñå ðàâíî èãðàëè áû â îòâåòíîì ìàò÷å òîëüêî íà ïîáåäó. Ìû ïðèâûêëè âñåãäà âëàäåòü èíèöèàòèâîé, è îòñòóïàòü îò ýòîãî íå íàìåðåíû», – ñêàçàë ïîðòóãàëåö è äîáàâèë. - ß èãðàë çà «Þíàéòåä» íà ïðîòÿæåíèè 6 ëåò, ïîïàâ òóäà ñîâñåì ðåáåíêîì. Âñå ïðåêðàñíî çíàþò, ñ êàêîé ëþáîâüþ ÿ îòíîøóñü ê ýòîìó êëóáó è ëþäÿì, â íåì ðàáîòàþùèì. Åñòåñòâåííî, ÿ íå ìîã ïðàçäíîâàòü ãîë èç óâàæåíèÿ ê íèì. ß î÷åíü ìíîãèì îáÿçàí ñýðó Ôåðãþñîíó è åãî êîìàíäå». Â 1/8 ôèíàëà äîíåöêèé «Øàõòåð» äîìà ñûãðàë âíè÷üþ 2:2 ñ äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèåé». Òóðèíñêèé «Þâåíòóñ» â ãîñòÿõ ðàçãðîìèë «Ñåëòèêñ» èç Ãëàçãî – 3:0. Èñïàíñêàÿ «Âàëåíñèÿ» äîìà ïðîèãðàëà ôðàíöóçñêîìó «Ïàðè ÑåíÆåðìåí» - 1:2. 19 ôåâðàëÿ «Àðñåíàë» ïðèìåò ìþíõåíñêóþ «Áàâàðèþ», à «Ïîðòó» äîìà ñûãðàåò ñ èñïàíñêîé «Ìàëàãîé». Äíåì ïîçæå «Ãàëàòàñàðàé» â Ñòàìáóëå âñòðåòèòñÿ ñ «Øàëüêå-04» èç Ãåíçåëüêèðíåõà, à «Ìèëàí» íà ðîäíîì «Ñàí-Ñèðî» ñîéäåòñÿ ñ êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíîé».

ÏËÀÒÈÒÜ ÁÓÄÓÒ ÁÎËÜØÅ Ñóììà ïðèçîâûõ äåíåã Êóáêà Êîíôåäåðàöèé-2013 óâåëè÷åíà íà 14%, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèìè òóðíèðàìè è ñîñòàâèò 20 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñîðåâíîâàíèÿ ïîä ýãèäîé ÔÈÔÀ ïðîéäóò ñ 15 ïî 30 èþíÿ è ñòàíóò ãåíåðàëüíîé ðåïåòèöèåé ê ÷åìïèîíàòó ìèðà2014. Â Êóáêå Êîíôåäåðàöèé ïî òðàäèöèè ïðèìóò ó÷àñòèå ïîáåäèòåëè êîíòèíåíòàëüíûõ ÷åìïèîíàòîâ, ÷åìïèîí ìèðà è ñáîðíàÿ ñòðàíûõîçÿéêè ïðåäñòîÿùåãî ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà. Ïîáåäèòåëü òóðíèðà ïîëó÷èò 4,1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, îáëàäàòåëþ âòîðîãî ìåñòà äîñòàíóòñÿ 3,6 ìèëëèîíà. Òðåòüÿ êîìàíäà óâåçåò äîìîé 3 ìèëëèîíà, ÷åòâåðòàÿ - 2,5. Îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè Êóáêà çàðàáîòàþò ïî 1,7 ìèëëèîíà. Êóáîê Êîíôåäåðàöèé-2013 ïðîéäåò â øåñòè ãîðîäàõ Áðàçèëèè. Â òóðíèðå ïðèìóò ó÷àñòèå ñáîðíûå Áðàçèëèè, ßïîíèè, Ìåêñèêè, Èòàëèè, Èñïàíèè, Óðóãâàÿ, Òàèòè, Íèãåðèè. Æåðåáüåâêà, ñîñòîÿâøàÿñÿ â Ñàí-Ïàóëó, ðàçâåëà ýòè êîìàíäû ïî äâóì ãðóïïàì. Ãðóïïó «À» âîçãëàâèëà ñáîðíàÿ Áðàçèëèè, à ãðóïïó «Â» ÷åìïèîíû ìèðà ôóòáîëèñòû Èñïàíèè. Õîçÿåâà òóðíèðà ïîëó÷èëè â ñîïåðíèêè êîìàíäû ßïîíèè, Ìåêñèêè è Èòàëèè. Èñïàíöû íà ýòîì ýòàïå áóäóò âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ñ Óðóãâàåì, Òàèòè è Íèãåðèåé. Â ìàò÷å îòêðûòèÿ Áðàçèëèÿ âñòðåòèòñÿ ñ ßïîíèåé 15 èþíÿ â ãîðîäå Áðàçèëèà. Ôèíàë çàïëàíèðîâàí íà 30 èþíÿ è äîëæåí ïðîéòè â Ðèî-äå-Æàíåéðî íà ðåêîíñòðóèðîâàííîì ñòàäèîíå “Ìàðàêàíà”. Ïåðåä íà÷àëîì æåðåáüåâêè äâóêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà â ñîñòàâå «æåëòî-çåëåíûõ» Êàôó ïðåäñòàâèë îôèöèàëüíûé ìÿ÷ Êóáêà êîíôåäåðàöèé-2013, ïîëó÷èâøèé èìÿ “Êàôóçà”. Çíàìåíèòûé çàùèòíèê, â 2002 ãîäó â êà÷åñòâå êàïèòàíà ïðèâåäøèé áðàçèëüöåâ ê ïÿòîìó ÷åìïèîíñêîìó òèòóëó, ðàññêàçàë, ÷òî â ýòîì ìÿ÷å ñî÷åòàþòñÿ ãëàâíûå ñòðàñòè Áðàçèëèè ôóòáîë è êàðíàâàë.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

103

• ÔÓÒÁÎË • Ãîëåâûì äóáëåì â Ãðàíàäå, íà îäíîì èç ñàìûõ ìèíèàòþðíûõ ïîëåé âûñøåé èñïàíñêîé ëèãè, Ìåññè çà 14 òóðîâ äîâåë ñâîþ ðåçóëüòàòèâíóþ ñåðèþ äî 14 ìàò÷åé. Àíàëîãîâ â èñòîðèè ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè íå áûëî. È, âîçìîæíî, íèêîãäà íå ïîâòîðèòñÿ. À âîò 300-é îôèöèàëüíûé ãîë çà “Áàðñåëîíó” – ýòî, áåçóñëîâíî, íîâîñòü íåîðäèíàðíàÿ: ïåðâûì ìåòêèì óäàðîì ïî âîðîòàì õîçÿåâ Ìåññè çàêðûë ñâîþ òðåòüþ ñîòíþ ãîëîâ, à âòîðûì – îòêðûë ÷åòâåðòóþ.

ÌÅÑÑÈ - ÃÎË!

ëîâ çà «Áàðñó» äî 301 – ðåêîðä «ãðàíàòîâî-ñèíèõ». Ìàò÷ îêîí÷èëñÿ ñî ñ÷åòîì 2:1 â ïîëüçó êàòàëîíöåâ.

Ëèîíåëü Ìåññè äîñòèã íîâîé âåðøèíû â ñâîåé êàðüåðå. Àðãåíòèíñêèé ôîðâàðä «Áàðñåëîíû» çàáèë ñâîé òðåõñîòûé ãîë çà êàòàëîíñêèé ãðàíä. Íîâîå êëóáíîå äîñòèæåíèå îí óñòàíîâèë â ìàò÷å ñ «Ãðàíàäîé» â ðàìêàõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè, êîãäà ñðàâíÿë ñ÷åò íà 50-é ìèíóòå âòîðîãî òàéìà. Çàòåì íà 73-é ìèíóòå Ìåññè îôîðìèë äóáëü, äîâåäÿ ÷èñëî ãî-

Ýòà èñòîðèÿ íà÷àëàñü 1 ìàÿ 2005 ãîäà. Â òîò âå÷åð 17-ëåòíèé Ëåî Ìåññè (18 åìó èñïîëíèëîñü ÷åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà) íà çíàìåíèòîì ñòàäèîíå â Áàðñåëîíå “Íîó Êàìï” çàìåíèë êàìåðóíöà Ñàìóýëÿ Ýòî’Î. Äî ôèíàëüíîé ñèðåíû îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Îäíàêî þíåö óñïåë ïîðàçèòü âîðîòà ñîïåðíèêîâ, ïîëó÷èâ ïåðåäà÷ó îò áðàçèëüöà Ðîíàëäèíüî.

Â ìèðå íå îñòàëîñü îôèöèàëüíûõ òóðíèðîâ, â êîòîðûõ àðãåíòèíåö, âûñòóïàþùèé ïîä ¹10, íå çàáèë õîòÿ áû îäèí ìÿ÷. Áîëüøóþ ÷àñòü èç íèõ – 206 – îí ïðîâåë â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè. 56 – â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Ñðåäíÿÿ ðåçóëüòàòèâíîñòü Ëèîíåëÿ â ýòèõ ñîñòÿçàíèÿõ – 0,86 è 0,75 ãîëà çà ìàò÷ ñîîòâåòñòâåííî, îöåíÿò ïî äîñòîèíñòâó äàæå íåäðóãè àðãåíòèíöà. 24 ãîëà Ìåññè çàáèë â Êóáêå Èñïàíèè, 10 – â Ñóïåðêóáêå, 4 – íà Êëóáíîì ÷åìïèîíàòå ìèðà, 1 – â Ñóïåðêóáêå ÓÅÔÀ. Â Ëèãå Åâðîïû “Áàðñà” âìåñòå ñ Ìåññè åùå íå ó÷àñòâîâàëà, è, åñòåñòâåííî, îòëè÷èòüñÿ â ðàìêàõ ýòîãî òóðíèðà ó íåãî íå áûëî âîçìîæíîñòè. Íà 301 ãîë ó 25-ëåòíåãî íàïàäàþùåãî óøëî 366 èãð. Ñâîé ïåðâûé ãîëåâîé þáèëåé Ìåññè îòïðàçäíîâàë 16 ÿíâàðÿ 2010 ãîäà. Ïåðâûé ìÿ÷ â äîìàøíåé âñòðå÷å ñ “Ñåâèëüåé” ñòàë äëÿ íåãî 100-ûì â ñîñòàâå êàòàëîíñêîãî

Ðîááè ïðèçíàëñÿ è óøåë Íåîæèäàííî çàâåðøèëàñü êàðüåðà èãðîêà ñáîðíîé ÑØÀ è àíãëèéñêîãî «Ëèäñ Þíàéòåä» Ðîááè Ðîäæåðñà. 25-ëåòíèé ôóòáîëèñò ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí ãåé, è çàâèë î ñâîåì óõîäå èç ñïîðòà. Àìåðèêàíåö ïîïîëíèë ñêðîìíûé ñïèñîê èãðîêîâ íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè, óøåäøèõ â îòñòàâêó. Ôóòáîëèñòîâ, ïðèçíàâøèõñÿ â ãîìîñåêñóàëüíûõ íàêëîííîñòÿõ, ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì. Íî ñîãëàñíî ïðîâåäåííîìó áðèòàíñêèìè ó÷åíûìè èññëåäîâàíèþ, êàæäûé ÷åòâåðòûé èãðîê ðàññêàçàë, ÷òî çíàêîì ñ ôóòáîëèñòàìè-ãåÿìè. Ïåðèîäè÷åñêè îò ôóòáîëüíûõ ÷èíîâíèêîâ äîíîñÿòñÿ ïðèçûâû ê ôóòáîëèñòàì-ãåÿì âûéòè èç òåíè, îäíàêî òå íå ñïåøàò ýòîãî äåëàòü èç-çà

áîÿçíè îñóæäåíèÿ è ðèñêà ëèøèòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ïåðñïåêòèâ. Ýòî ïîíèìàë è Ðîäæåðñ, âìåñòå ñ ïóáëè÷íûì ïðèçíàíèåì ðåøèâøèé îòêàçàòüñÿ îò ïðîäîëæåíèÿ êàðüåðû. «ß âñåãäà äóìàë, ÷òî ñìîãó ñïðÿòàòü ñåêðåò. Ôóòáîë áûë ìîèì óáåæèùåì, ìîåé öåëüþ, ìîåé ñóùíîñòüþ, — ñêàçàë Ðîäæåðñ. – Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ óéòè è ïîïûòàòüñÿ íàéòè ñåáÿ âíå ôóòáîëà». Ðîäæåðñ, èãðàâøèé íà ïîçèöèè êðàéíåãî ïîëóçàùèòíèêà, ïðîâåë ÷åòûðå ñåçîíà â Ãëàâíîé ëèãå ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè (MLS), ïîñëå ÷åãî çàêëþ÷èë êîíòðàêò ñ àíãëèéñêèì «Ëèäñ Þíàéòåä», êîòîðûé îòäàë èãðîêà â àðåíäó â êëóá «Ñòèâåíýéäæ». Â Àíãëèè ó ïåðñïåêòèâíîãî ôóòáîëèñòà èãðà íå çàäàëàñü èç-çà ÷àñòûõ òðàâì. Íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, îí ïîñòîÿííî ïðèçûâàëñÿ â íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ ÑØÀ, çà êîòîðóþ ïðîâåë 18 ìàò÷åé è çàáèë äâà ìÿ÷à. Ðîäæåðñ ïðèíèìàë ó÷àñòèå â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ-2008 â Ïåêèíå, îäíàêî íà ÷åìïèîíàò ìèðà 2010 ãîäà â ÞÀÐ íå ïîåõàë. Òîãäàøíèé ãëàâíûé òðåíåð êîìàíäû Áîá Áðýä-

ëè íå âêëþ÷èë ôóòáîëèñòà â îêîí÷àòåëüíûé ñïèñîê 23. «Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ìîé æèçíè ïðîøëè â ñòðàõå. Èç-çà ýòîãî ÿ áîÿëñÿ ïîêàçàòü ñâîþ èñòèííóþ ñóùíîñòü, — çàÿâèë Ðîäæåðñ. – Ëþäè ëþáÿò ïîó÷àòü î ÷åñòíîñòè, êàê ýòî ïðîñòî è ïðàâèëüíî. Íî ïîïðîáóé îáúÿñíèòü êàæäîìó, ÷òî òû ÿâëÿåøüñÿ ãååì. Ôóòáîë ïîìîãàë ìíå óòàèâàòü ìîé ñåêðåò, ýòî äîñòàâëÿëî ìíå îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå. Íî òåïåðü ÿ ñâîáîäåí è ìîãó æèòü òàê, êàê ìíå ïðåäíà÷åðòàíî ñîçäàòåëåì». Àññîöèàöèÿ ôóòáîëà Àíãëèè (FA) âûñòóïèëà ñ çàÿâëåíèåì î ïîëíîé ïîääåðæêå ôóòáîëèñòà — íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðîäîëæèò îí êàðüåðó èëè íåò. Ýòî âñåãî òðåòèé ñëó÷àé, êîãäà ôóòáîëèñòû â Àíãëèè äåëàëè ïîäîáíîå ïðèçíàíèå. Ïåðâûì áûë èçâåñòíûé Äæàñòèí Ôàøàíó, ïðèçíàâøèéñÿ â íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè â 1990 ãîäó. ×åðåç âîñåìü ëåò, êîãäà òåìíîêîæåìó ôóòáîëèñòó áûëî 37, îí ïîêîí÷èë ñîáîé, ïîâåñèâøèñü â ãàðàæå ñâîåãî äîìà. Â 2012 ãîäó îòêðûòûì ãååì ñòàë Àíòîí Õàéñåí – ñûí áûâøåãî ôóòáîëèñòà «Ëèâåðïóëÿ» Ãëåííà Õàéñåíà.

êëóáà, âòîðîé, ñïóñòÿ 7 ìèíóò, – 101-ûì. 200-ûé ãîë ðîäèëñÿ 1 íîÿáðÿ 2011-ãî â ÷åøñêîì ãîðîäå Ïëüçåíü â ðàìêàõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Òàì Ëèîíåëü ñîòâîðèë öåëûé õåòòðèê. Òåïåðü äëÿ ïåðåõîäà îò òðåòüåé ñîòíè ê ÷åòâåðòîé åìó õâàòèëî äóáëÿ.

Ëèîíåëü Ìåññè óæå äàâíî ÿâëÿåòñÿ ¹1 ñíàéïåðîì â “Áàðñåëîíå”. Íå òîëüêî â ñîâðåìåííóþ ýïîõó, íî è ñðåäè âñåõ èãðîêîâ, êîãäàëèáî íàäåâàâøèõ «ãðàíàòîâî-ñèíóþ» ôîðìó ïåðâîé êîìàíäû Êàòàëîíèè. Ïðåäûäóùèì ðåêîðäñìåíîì “Áàðñû” áûë Ñåñàð Ðîäðèãåñ çâåçäà âîåííûõ è ïîñëåâîåííûõ ëåò (1942-1955 ãîäà), íà ñ÷åòó êîòîðîãî áûëî 232 ãîëà. Ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà Ëèîíåëü Ìåññè îáîøåë åùå â ïðîøëîì ñåçîíå. Òåïåðü îí ñàì îðèåíòèð äëÿ ñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé êëóáíûõ ãîëåàäîðîâ. Íî ñåãîäíÿ íåâîçìîæíî ïðåäñêàçàòü, íà êàêóþ âûñîòó îí ïîäíèìåò ðåêîðäíóþ ïëàíêó. Î÷åâèäíî ëèøü òî, ÷òî 25-ëåòíèé ôîðâàðä ïðîäîëæàåò çàáèâàòü è çàáèâàòü...

Íàïîìíèì, ÷òî â ÿíâàðå 2013 ãîäà Ìåññè çàâîåâàë ðåêîðäíûé ÷åòâåðòûé “Çîëîòîé ìÿ÷”, ñòàâ ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ìèðà 2012 ãîäà. Ðàíåå àðãåíòèíåö óëó÷øèë ðåêîðä ëåãåíäàðíîãî ôîðâàðäà ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» è ñáîðíîé ÔÐÃ ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â òå÷åíèå îäíîãî êàëåíäàðíîãî ãîäà, äåðæàâøèéñÿ ñ 1972 ãîäà.

Êîëëåãè íàçâàëè Êîíòå Íàñòàâíèê òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» Àíòîíèî Êîíòå óäîñòîèëñÿ ïðèçà “Çîëîòàÿ ñêàìüÿ”, êàê ëó÷øèé òðåíåð Ñåðèè «À» â ñåçîíå2011/12. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïðîøëà â øòàá-êâàðòèðå Ôóòáîëüíîé ôåäåðàöèè Èòàëèè, âî âðåìÿ êîòîðîé ìîëîäîìó ñïåöèàëèñòó áûëà âðó÷åíà åæåãîäíàÿ íàãðàäà ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ êîëëåã. “Þâåíòóñ” ïîä ðóêîâîäñòâîì Êîíòå â ñåçîíå-2011/12 ñòàë ÷åìïèîíîì Èòàëèè, íå ïðîèãðàâ íè îäíîãî ìàò÷à. “Ýòî ïðåêðàñíàÿ íàãðàäà, ïîòîìó ÷òî åå âðó÷àþò êîëëåãè, - ñêàçàë ðàñòðîãàííûé Àíòîíèî Êîíòå. - Ýòî âòîðàÿ ìîÿ íàãðàäà çà êîðîòêèé ñðîê, à ïðåäûäóùèé ïðèç ÿ ïîëó÷èë ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ ñðåäè èãðîêîâ. ß î÷åíü ãîðæóñü. Ýòî ïðèçíàíèå – îòëè÷íûé ñòèìóë ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ â áóäóùåì”. Çäåíåê Çåìàí, â òåêóùåì ÷åìïèîíàòå Èòàëèè ðàáîòàâøèé â “Ðîìå”, à â ìèíóâøåì ñåçîíå âîçãëàâëÿâøèé “Ïåñêàðó”, ïîëó÷èë “Ñåðåáðÿíóþ ñêàìüþ” êàê ëó÷øèé òðåíåð Ñåðèè «Á».

104

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÃÎÐÍÛÅ ËÛÆÈ •

«Õåò-òðèê» Òåäà Ëèãåòè Âïåðâûå çà 45 ëåò, â ðàìêàõ îäíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà, ãîðíîëûæíèê çàâîåâàë òðè âûñøèå íàãðàäû. Àâòîðîì «õåò-òðèêà» ñòàë àìåðèêàíåö Òåä Ëèãåòè. Îí òðèæäû âçîøåë íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà ïåðâåíñòâà ïëàíåòû, ïðîõîäèâøåãî â àâñòðèéñêîì çèìíåì êóðîðòå Øëàäìèíãå. 28ëåòíåìó ãîðíîëûæíèêó íå áûëî ðàâíûõ â ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå, ñóïåðêîìáèíàöèè è, íàêîíåö, ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Â ïîñëåäíåé èç ïåðå÷èñëåííûõ äèñöèïëèí Ëèãåòè ïîêàçàë ëó÷øåå âðåìÿ – 2 ìèíóòû 28,92 ñåêóíäû. Âòîðûì ñòàë àâñòðèåö Ìàðñåëü Õèðøåð, îòñòàâøèé îò

÷åìïèîíà íà 0,81 ñåêóíäû. Áðîíçîâàÿ ìåäàëü äîñòàëàñü èòàëüÿíöó Ìàíôðåäó Ìåëüãó, ïðîèãðàâøåìó àìåðèêàíöó 1,75 ñåêóíäû. Â àêòèâå Ëèãåòè òåïåðü ÷åòûðå ïîáåäû íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà è «çîëîòî» Îëèìïèéñêèõ èãð 2006 ãîäà â Òóðèíå. Â ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå ôàâîðèòîì ñ÷èòàëñÿ çíàìåíèòûé íîðâåæåö Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü - ëèäåð â ýòîé äèñöèïëèíå â çà÷åòå Êóáêå ìèðà-2013. Åãî øàíñû íà ïîáåäó ðàñöåíèâàëèñü âûøå âñåõ îñòàëüíûõ êîíêóðåíòîâ. Íî ñòàðòîâàâøèé ðàíüøå íîðâåæöà Ëèãåòè óæå â íà÷àëå äèñòàíöèè ðàçâèë íåâåðîÿòíóþ ñêî-

Ñîêðîâèùå! Íàêîíåö, ñêàçàëà ñâîå âåñêîå ñëîâî 17-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà Ìèêàýëà Øèôôðèí. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â àâñòðèéñêîì Øëàäìèíãå îíà çàâîåâàëà ïîñëåäíþþ çîëîòóþ ìåäàëü â ñîñòÿçàíèÿõ æåíùèí. Îíà ïåðâåíñòâîâàëà â ñâîåé ëþáèìîé äèñöèïëèíå - ñëàëîìå. Þíàÿ ãîðíîëûæíèöà ïîêàçàëà ðåçóëüòàò 1 ìèíóòà 39,85 ñåêóíäû. Ñåðåáðÿíûì ïðèçåðîì ñòàëà Ìèõàýëà Êèðõãàññåð èç Àâñòðèè

(+0,22). «Áðîíçà» äîñòàëàñü øâåäêå Ôðèäå Õàíñäîòòåð, ïðîèãðàâøàÿ ÷åìïèîíêå 0,26 ñåêóíäû. Ïîñëå ïåðâîé ïîïûòêè ëèäåðñòâî çàõâàòèëà èìåííî Ôðèäà Õàíñäîòòåð, íî åå îòðûâ îò îñòàëüíûõ êîíêóðåíòîê íå ìîã ãàðàíòèðîâàòü øâåäêå èòîãîâóþ ïîáåäó â ñïîðå ñ äðóãèìè ñèëüíûìè ñëàëîìèñòêàìè. Âòîðîé ðåçóëüòàò íà ïåðâîé òðàññå áûë ó ôèíêè Òàíè Ïîóòèàéíåí, òðåòèé – ó Ìèêàýëû Øèôôðèí. Î ñâîèõ

ðîñòü è ñ êàæäîé ïðîìåæóòî÷íîé îòìåòêîé ñòàë óõîäèòü îò ñîïåðíèêîâ. Òåä â èòîãå áëåñòÿùå ïðîøåë âñþ òðàññó è ôèíèøèðîâàë íà 20 ñîòûõ ñåêóíä ðàíüøå ëèäèðîâàâøåãî äî ýòîãî ôðàíöóçà Ãîòüå äå Òåññüåðà. Ïîñëåäíþþ ïîïðàâêó â ðàññòàíîâêó ó÷àñòíèêîâ ìîã âíåñòè òîëüêî ìíîãîîïûòíûé Ñâèíäàëü, êîòîðûé åùå íå áûë ÷åìïèîíîì ìèðà â ýòîé äèñöèïëèíå. Äî ñòàðòà íîðâåæåö ïðèçíàëñÿ, ÷òî íàñòðîåí èñêëþ÷èòåëüíî íà ïîáåäó. È åãî ñòàðò çàñòàâèë ïîâåðèòü â åãî ñëîâà. Ñêàíäèíàâ íà ïåðâîì îòðåçêå âûèãðûâàë ó Ëåãàòè 6 ñîòûõ ñåêóíäû (â ãîðíûõ ëûæàõ ýòî îãðîìíûé îòðûâ), à ïîòîì íåîæèäàííî äîïóñòèë îøèáêó, êîòîðàÿ ñòàëà äëÿ íåãî ðîêîâîé - Ñâèíäàëü åäâà íå âûëåòåë ñ òðàññû, ïîêàçàâ â èòîãå òðåòèé ðåçóëüòàò ïîñëå Ëèãåòè è Äå Òåññüåðà. Âòîðîé òðèóìô Òåä Ëèãåòè îòìåòèë ïîñëå ïîáåäû â ñóïåðêîìáèíàöèè. Åãî âðåìÿ ïî èòîãàì äâóõ ñïóñêîâ ñîñòàâèëî 2 ìèíóòû 56,69 ñåêóíäû. Ñåðåáðÿíûé ïðèçåð õîðâàò Èâèöà Êîñòåëè÷ ïðîèãðàë åìó 1,15 ñåêóíäû. «Áðîíçà» - ó àâñòðèéöà Ðîìåäà Áàóìàííà. Êîãäà âî âòîðîé ïîïûòêå â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå îñòàëîñü ñòàðòîâàòü ëó÷øåé âîñüìåðêå, ýêñïåðòû ïðåäñêàçàëè íà÷àëî «áèòâû» çà íàãðà-

äû. Ïåðâûì íà÷àë ñïóñê ôðàíöóç Àëåêñèñ Ïèíòóðî. Âåðõíèé îòðåçîê îí ïðîøåë ñ ëó÷øèì âðåìåíåì! Íà âòîðîé îòìåòêå ñêîðîñòü óïàëà, íî íà ôèíèøíîì ó÷àñòêå îí ñíîâà âûðâàëñÿ â ëèäåðû. Îäíàêî íå âåðèëîñü, ÷òî Ïèíòóðî óäåðæèòñÿ íà ïåðâîì ìåñòå. Îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí 2006 ãîäà â ñëàëîìå-ãèãàíòå àâñòðèåö Áåíäæàìèí Ðàéõ íåóäà÷íî íà÷àë âòîðóþ ïîïûòêó è â èòîãå îêàçàëñÿ çà ÷åðòîé ïðèçåðîâ. Íåìåöêèé ñïåöèàëèñò â ñëàëîìå Ôðèö Äîïôåð øåë, ñëîâíî íà êà÷åëÿõ – òî ïðîèãðûâàë, òî âûèãðûâàë ó êîíêóðåíòîâ. Ôèíèøèðîâàë îí ñ ïÿòûì ðåçóëüòàòîì. Èòàëüÿíåö Ìàíôðåä Ìåëüãã ïðîøåë äèñòàíöèþ áûñòðåå íåìöà, ïîêàçàâ òðåòüå âðåìÿ. Àâñòðèåö Ìàðñåëü Õèðøåð ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà «çîëîòî», îäíàêî âòîðàÿ ïîëîâèíà íå ñîâñåì óäàëàñü åìó - âòîðîé ðåçóëüòàò è áðîíçîâàÿ ìåäàëü. Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü ïîñëå ïåðâîé ïîïûòêè èìåë ïðàêòè÷åñêè òàêîé æå ðåçóëüòàò, êàê è Õèðøåð. Êàçàëîñü, ÷òî ïîñëå âòîðîãî ñïóñêà îí ñóìååò ñîõðàíèòü ñâîå ïðåèìóùåñòâî. Íî íîðâåæåö íå âûäåðæèâàåò òåìïà, ñáðàñûâàåò ñêîðîñòü è ïðèõîäèò ê ôèíèøó ïîñëå Ìåëüããà. Àêñåëü áûë ñèëüíî ðàññòðîåí, îí ïîíèìàë, ÷òî øàíñîâ çàâîåâàòü ìåäàëü ó íåãî î÷åíü ìà-

ëî. Âåäü îñòàâàëñÿ Ëèãåòè, êîòîðûé â íûíåøíåì ñåçîíå äåìîíñòðèðóåò áëåñòÿùóþ ñïîðòèâíóþ ôîðìó. Àìåðèêàíåö, åäâà íà÷àâ ñïóñê, ñðàçó æå ëèøèë íîðâåæöà íàäåæä íà íàãðàäó. Ëèãåòè îòëè÷íî íà÷àë âòîðóþ ïîïûòêó, ñðàçó æå îïåðåäèâ Õèðøåðà, à ïîòîì ïðîäîëæàë óâåëè÷èâàòü ñêîðîñòü. Íà ôèíèøíûé îòðåçîê îí âûøåë ñ ëó÷øèì âðåìåíåì è áîëüøå íå ñòàë ðèñêîâàòü. Âèäèìî, ðåøèë, ÷òî «çîëîòàÿ ñèíèöà â ðóêàõ ëó÷øå ëþáîãî æóðàâëÿ. Â èòîãå ïðåèìóùåñòâî â 0,81 ñåêóíäû è òðåòüÿ çîëîòàÿ ìåäàëü ÷åìïèîíàòà ìèðà â Øëàäìèíãå. «Ñåðåáðî» ó Ìàðñåëÿ Õèøíåðà, «áðîíçà» - ó Ìàíôðåäà Ìåëüããà. Àìåðèêàíåö ðåàëüíî ïðåòåíäîâàë íà «çîëîòîé» ïîêåð – ÷åòâåðòóþ âûñøóþ íàãðàäó â ñëàëîìå. Ê ñîæàëåíèþ, îí óïàë â ñàìîì íà÷àëå ïåðâîé ïîïûòêè è âûáûë èç áîðüáû. À ÷åìïèîíîì â ýòîé äèñöèïëèíå ñòàë àâñòðèåö Ìàðñåëü Õèøíåð. Äëÿ ñáîðíîé Àâñòðèè ýòà çîëîòàÿ ìåäàëü ñòàëà ïåðâîé èíäèâèäóàëüíîé íàãðàäîé â Øëàäìèíãå. Ëèãåòè íå óäàëîñü ïîâòîðèòü äîñòèæåíèå ëåãåíäàðíîãî ôðàíöóçñêîãî ãîðíîëûæíèêà Æàí-Êëîäà Êèëè, êîòîðûé 45 ëåò íàçàä – â 1968 ãîäó – â ðàìêàõ ÷åìïèîíàòà ìèðà ñîáðàë ÷åòûðå çîëîòûå íàãðàäû.

íàìåðåíèÿõ çàâîåâàòü åùå îäíó ìåäàëü çàÿâèëà íåìêà Ìàðèÿ Õåôëü-Ðèø, à òàêæå ñëîâåíêà Òèíà Ìàçå, íà ïåðâîì ñïóñêå ïðîèãðàâøàÿ ëèäåðó 0,47 ñåêóíäû. Âî âòîðîé ïîïûòêå ãëàâíàÿ íàäåæäà àâñòðèéöåâ Ìèõàýëà Êèðõãàññåð íà äîëãîå âðåìÿ ïåðåõâàòèëà ïðîìåæóòî÷íîå ëèäåðñòâî. Åå äàæå íå ñìîãëà îïåðåäèòü Ìàçå – ïóñòü è íå ãëàâíûé ïðåòåíäåíò íà ïîáåäó, íî â ýòîì ñåçîíå Òèíà ìîæåò âûèãðàòü âñå ÷òî óãîäíî. Âåäü ñëîâåíêà óâåðåííî âîçãëàâëÿåò îáùèé çà÷åò ðîçûãðûøà Êóáêà ìèðà. À ïîñëå òîãî, êàê â ïåðâûé äåíü ÷åìïèîíàòà ìèðà â Øëàäìèíãå îíà ïîëó÷èëà ñåðüåçíóþ òðàâìó è äîñðî÷íî çàâåðøèëà ñåçîí, îáëàäàòåëüíèöà ÷åòûðåõ «Áîëüøèõ õðóñòàëüíûõ ãëîáóñîâ» àìåðèêàíêà Ëèíäñè Âîíí óæå ðåàëüíî ïðåòåíäóåò íà òàêîé æå òðîôåé. Øèôôðèí âî âòîðîé ïîïûòêå ñòàðòîâàëà áåçóïðå÷íî è óâåëè÷èâàëà ïðåèìóùåñòâî ïî âñåé òðàññå.

È êîãäà îíà ïåðåñåêëà ôèíèøíóþ ÷åðòó, áûëî î÷åâèäíî, ÷òî àìåðèêàíñêèé òèíýéäæåð çàáðîíèðîâàëà ñåáå êàê ìèíèìóì áðîíçó. Òåïåðü âñå çàâèñåëî îò âûñòóïëåíèÿ Ïîóòèàéíåí è Õàíñäîòòåð. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà Ôèíëÿíäèè åõàëà î÷åíü îñòîðîæíî, à íà íèæíåé ÷àñòè òðàññû íåìíîãî îøèáëàñü è îñòàëàñü çà ÷åðòîé ïðèçåðîâ. À «ñåðåáðî», ê áîëüøîé ðàäîñòè ìåñòíûõ ïîêëîííèêîâ ñïîðòà, äîñòàëîñü àâñòðèéêå Ìèõàýëå Êèðõãàññåð. Ïîñëåäíåé ñòàðòîâàëà øâåäêà Ôðèäà Õàíñäîòòåð, êîòîðàÿ íà ïåðâîì ïðîìåæóòî÷íîì ó÷àñòêå èìåëà íåáîëüøîå ïðåâîñõîäñòâî äàæå íàä Øèôôðèí, è íà âòîðîé ïîëîâèíå äèñòàíöèè íå ñìîãëà óäåðæàòü ñâîå ïðåèìóùåñòâî. Â èòîãå îíà ñìîãëà çàöåïèòüñÿ òîëüêî çà òðåòüå ìåñòî. À 17-ëåòíÿÿ Ìèêàýëÿ Øèôôðèí çàâîåâàâàëà ïåðâóþ â ñâîåé êàðüåðå çîëîòóþ ìåäàëü ÷åìïèîíàòà ìèðà. Ïî ìíåíèþ ëåãåíäàðíîãî èòàëüÿíñêîãî ãîðíîëûæ-

íèêà Àëüáåðòî Òîìáû, óñïåõ ñåíñàöèîííîé þíîé àìåðèêàíêè êðîåòñÿ â åå ãðàìîòíîé òàêòèêå, êîòîðàÿ ñåáÿ ïîëíîñòüþ îïðàâäàëà. «Ìèêàýëà – íàñòîÿùåå ñîêðîâèùå ìèðîâîãî ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà», ïîä÷åðêíóë Òîìáà. «ß íå îùóùàëà àáñîëþòíî íèêàêîãî äàâëåíèÿ. Äóìàëà, ÷òî âîçìîæíî ó ìåíÿ ïîëó÷èòñÿ ñîâåðøèòü ÷òî-òî îñîáåííîå. Ãëàâíîå áûëî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì øàíñîì, è ÿ âñ¸ ñäåëàëà äëÿ ýòîãî», – ïðèçíàëàñü íîâîèñïå÷åííàÿ ÷åìïèîíêà ìèðà èç ÑØÀ. Ìèêàýëà Øèôôðèí â íûíåøíåì ñåçîíå ñâîèì âûñòóïëåíèåì ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð. Íàäåæäà àìåðèêàíñêîãî ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà â ðîçûãðûøå Êóáêà ìèðà-2013 îäåðæàëà äâå ïîáåäû â ñëàëîìå â õîðâàòñêîì Çàãðåáå è øâåäñêîì Îðå è âîçãëàâèëà çà÷åò â ýòîé äèñöèïëèíå. Øèôôðèí – ïåðâàÿ àìåðèêàíêà, âûèãðàâøàÿ äâà ýòàïà Êóáêà ìèðà äî ñîâåðøåííîëåòèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

105

• ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ • ÁÎÊÑ •

Òðàãåäèÿ â Valentine’s day ðåç äâåðü â âàííóþ êîìíàòó è ïîïàë äåâóøêå â ãîëîâó, ãðóäíóþ êëåòêó, ðóêó è áåäðî. Ïîëèöåéñêèå, âîéäÿ â åãî äîì, íàøëè åå, óæå ìåðòâóþ, â ëóæå êðîâè. Ìåäèêè, ïðèáûâøèå íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ, çàôèêñèðîâàëè ñìåðòü äåâóøêè.

Øåñòèêðàòíûé ÷åìïèîí Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð, ó÷àñòíèê Îëèìïèàäû-2012, áåãóí èç ÞÀÐ Îñêàð Ïèñòîðèóñ ïðèçíàëñÿ íà ñóäå â òîì, ÷òî âûñòðåëèë â ñâîþ ïîäðóãó Ðåâó Ñòåíêàìï, ïðèíÿâ åå çà ãðàáèòåëÿ. Ïèñòîðèóñ ïîäòâåðäèë ñâîè ïåðâîíà÷àëüíûå ïîêàçàíèÿ: îí ïîäóìàë, ÷òî â äîì ïðîíèê ãðàáèòåëü, âïàë â ïàíèêó è ñòàë ñòðåëÿòü â äâåðü âàííîé, ãäå, êàê îêàçàëîñü, íàõîäèëàñü áóäóùàÿ æåðòâà. Ñóä Ïðåòîðèè ïðåäúÿâèë åìó îáâèíåíèå. À ïðîêóðîð îêðóãà Äæåððè Íåë çàÿâèë, ÷òî ñòîðîíà îáâèíåíèÿ ïîòðåáóåò ïðèçíàòü óáèéñòâî Ïèñòîðèóñà ïðåäíàìåðåííûì. «Çà÷åì âîðó çàïèðàòüñÿ â âàííîé äîìà, êîòîðûé îí ïûòàëñÿ îãðàáèòü? À õîçÿèíó ðàññòðåëèâàòü åãî òàì, âûëàìûâàÿ äâåðü?» — çàÿâèë ïðîêóðîð. Äðóãîé âîïðîñ, íà êîòî-

ðûé ñëîæíî äàòü îòâåò: ïî÷åìó Ïèñòîðèóñ, óñëûøàâ, ïî åãî ïðèçíàíèþ, øóì è ïîäóìàâ î ãðàáèòåëå, íå çàìåòèë, ÷òî äåâóøêà, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ñïàòü ðÿäîì, íå íà ìåñòå? È çà÷åì, íàêîíåö, îíà çàêðûâàëàñü â âàííîé, åñëè, ïî ñëîâàì àäâîêàòà, åé íè÷òî íå ãðîçèëî? Êîãäà ïðîêóðîð çàäàâàë ýòè âîïðîñû ñóäó è îáúÿñíÿë, êàê, ïî ìíåíèþ îáâèíåíèÿ, âñå ïðîèñõîäèëî íà ñàìîì äåëå, ñ Ïèñòîðèóñîì ñëó÷èëàñü èñòåðèêà. Åñëè åãî ïðèçíàþò âèíîâíûì, åìó ãðîçèò äëèòåëüíûé ñðîê çàêëþ÷åíèÿ â òþðüìå, âïëîòü äî ïîæèçíåííîãî Óáèéñòâî äåâóøêè Ïèñòîðèóñà, 30-ëåòíåé Ðåâû Ñòåíêàìï, ïðîèçîøëî â íî÷ü íà 14 ôåâðàëÿ. Ïèñòîðèóñ çàñòðåëèë ñâîþ ïîäðóãó èç ïèñòîëåòà â ñîáñòâåííîì äîìå â òðè ÷àñà íî÷è. Ñïîðòñìåí ñòðåëÿë ÷å-

Êòî ïðàâ, êòî âèíîâàò? Óêðàèíåö Âëàäèìèð Êëè÷êî è ðîññèÿíèí Àëåêñàíäð Ïîâåòêèí ïîäàëè ïðîòåñò âî Âñåìèðíóþ áîêñåðñêóþ àññîöèàöèþ (WBA) ïî ïîâîäó óñëîâèé áîÿ äðóã ñ äðóãîì. Êëè÷êî íå óñòðàèâàåò, ÷òî WBA çàñòàâëÿåò åãî ïîäïèñàòü êîíòðàêò íà ïîåäèíîê ñ Ïîâåòêèíûì äî òîãî, êàê îí ïðîâåäåò äîáðîâîëüíóþ çàùèòó ÷åìïèîíñêîãî òèòóëà. Ýòîò áîé çàïëàíèðîâàí íà 6 àïðåëÿ 2013 ãîäà, ñîïåðíèêîì óêðàèíöà ìîæåò ñòàòü èòàëüÿíåö Ôðàí÷åñêî Ïèàíåòà. Ïîâåòêèíà íå óñòðàèâàþò ôèíàíñîâûå óñëîâèÿ ïîåäèíêà ñ

Ïåðâîíà÷àëüíî ñîîáùàëîñü, ÷òî Ñòåíêàìï ãîòîâèëà Ïèñòîðèóñó ñþðïðèç êî Äíþ Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà, à áåãóí ïî îøèáêå ïðèíÿë äåâóøêó çà ãðàáèòåëÿ, è îòêðûë îãîíü. Îäíàêî ïîëèöèÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà íå ïîäòâåðæäàëà ýòó èíôîðìàöèþ. Íà ïðåäâàðèòåëüíîì çàñåäàíèè ñóäà ïðåññ-ñåêðåòàðü ïîëèöèè Äåíèç Áåéêñ çàÿâèëà, ÷òî ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû âûñòóïàþò ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû ñïîðòñìåíà âûïóñòèëè ïîä çàëîã. Âûÿñíèëîñü, ÷òî Ïèñòîðèóñ õðàíèë äîìà ïèñòîëåò, êàê è ìíîãèå â ÞÀÐ — ñòðàíå, â êîòîðîé åæåãîäíî ïðîèñõîäÿò òûñÿ÷è îãðàáëåíèé. Ïîëèöåéñêèå èçúÿëè ó ñïîðòñìåíà ïèñòîëåò êàëèáðà 9 ìèëëèìåòðîâ, êîòîðûé îí îáû÷íî äåðæàë ïîä ïîäóøêîé. Èìåííî èç ýòîãî îðóæèÿ Ïèñòîðèóñ çàñòðåëèë ñâîþ ïîäðóãó. Ïî ñëîâàì Äåíèç Áåéêñ, èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî Ïèñòîðèóñ ìîã çàñòðåëèòü ïîäðóãó ïî îøèáêå,

Êëè÷êî. Àññîöèàöèÿ ïîñòàíîâèëà, ÷òî óêðàèíåö ïîëó÷èò 75 ïðîöåíòîâ ãîíîðàðà îò áîÿ. ×òî âûçâàëî ïðîòåñò ñî ñòîðîíû ðîññèÿíèíà. Ïåðâîíà÷àëüíî áîé ìåæäó Êëè÷êî, âëàäåþùèì òèòóëîì «ñóïåð÷åìïèîíà» WBA, è «îáû÷íûì» ÷åìïèîíîì ìèðà ïî ýòîé âåðñèè Ïîâåòêèíûì, äîëæåí áûë ïðîéòè íå ïîçäíåå 26 ôåâðàëÿ. Îäíàêî 30 ÿíâàðÿ óêðàèíåö ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå ïåðåíåñòè ïîåäèíîê ñ ðîññèÿíèíîì è ïðîâåñòè äîáðîâîëüíóþ çàùèòó ÷åìïèîíñêîãî òèòóëà. Åñëè Êëè÷êî ñìîæåò çàùèòèòü ïîÿñ, òî áîé ñ Ïîâåòêèíûì äîëæåí ïðîéòè äî 31 èþëÿ.

èñõîäèëà íå îò ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ãàçåòà Beeld ðàññêàçàëà, ÷òî çà äâà ÷àñà äî óáèéñòâà Ñòåíêàìï ñîñåäè âûçâàëè â äîì Ïèñòîðèóñà ïîëèöèþ. Îíè ïîæàëîâàëèñü íà øóì èç-çà ãðîìêîé ññîðû ñïîðòñìåíà ñî ñâîåé äåâóøêîé. Âî âòîðîé ðàç âûçîâ ïîñòóïèë â ïîëèöèþ, êîãäà ñîñåäè óñëûøàëè âûñòðåëû. Â ÞÀÐ åæåãîäíî ôèêñèðóþòñÿ òûñÿ÷è ñëó÷àåâ îãðàáëåíèÿ äîìîâ. Íåñêîëüêî ðàç æèòåëè, ïî îøèáêå ïðèíèìàÿ ÷ëåíîâ ñâîèõ ñåìåé çà ãðàáèòåëåé, ñòðåëÿëè â íèõ. Ïî çàêîíó ÞÀÐ, âëàäåëåö äîìà ìîæåò áûòü îñâîáîæäåí îò îòâåòñòâåííîñòè çà ñòðåëüáó, åñëè â æèëèùå âîðâàëñÿ ãðàáèòåëü. Ñòðåëüáó ìîãóò ïðèðàâíÿòü ê ñàìîîáîðîíå äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ãðàáèòåëü áûë áåçîðóæåí, íî, ïî ìíåíèþ õîçÿèíà äîìà, ïðåäñòàâëÿë îïàñíîñòü. Â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ, ïîëèöèÿ îáíàðóæèëà â äîìå Ïèñòîðèóñà îêðîâàâëåííóþ áèòó äëÿ êðèêåòà. Íà áèòå áûëî îáíàðóæåíî ìíîãî êðîâè, à ó ïîãèáøåé çàôèêñèðîâàí ïåðåëîì êîñòåé ÷åðåïà. Ïîëèöèÿ âûÿñíÿåò, áûëà ëè áèòà èñïîëüçîâàíà äëÿ íàïàäåíèÿ íà Ñòåíêàìï èëè æå äåâóøêà èñïîëüçîâàëà åå â öåëÿõ

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ äî êîíöà ìåñÿöà

20%

ñàìîîáîðîíû. Ñàì Ïèñòîðèóñ îáúÿñíèë, ÷òî èìåííî ïðè ïîìîùè áèòû îí ïûòàëñÿ ñëîìàòü äâåðü, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ ñïàñòè ïîäðóãó. Ïðåäñòàâèòåëü ïîëèöèè îòìåòèë, ÷òî äåâóøêà íà ìîìåíò óáèéñòâà áûëà â íî÷íîé ðóáàøêå: «Ìû ïîäîçðåâàåì, ÷òî ïåðâûé âûñòðåë, êîòîðûé áûë ïðîèçâåäåí â ñïàëüíå, ïîïàë åé â áåäðî. Îíà ñïðÿòàëàñü â òóàëåòå, à îí âûñòðåëèë ÷åðåç äâåðü åùå òðèæäû». Ïèñòîðèóñ îïðîâåðãàåò ñëîâà îáâèíåíèÿ î òîì, ÷òî óñïåë íàäåòü ïðîòåçû, çàÿâèâ, ÷òî èìåííî â ñâÿçè ñ èõ îòñóòñòâèåì íà íîãàõ îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óÿçâèìûì, ïîääàëñÿ ïàíèêå è íà÷àë ñòðåëÿòü ïî ïðåäïîëàãàåìîìó ãðàáèòåëþ. È ëèøü ïîñëå íåñêîëüêèõ âûñòðåëîâ â äâåðü âàííîé, îí îáíàðóæèë, ÷òî ïîäðóãè íåò â êðîâàòè, ïî÷óâñòâîâàë âåñü óæàñ ïðîèñøåäøåãî, íàäåë ïðîòåçû è íà÷àë ëîìàòü äâåðü, ÷òîáû åå ñïàñòè. Íî íå óñïåë, äåâóøêà óìåðëà ó íåãî íà ðóêàõ, ÷åìó è ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ñîòðóäíèêè ïîëèöèè, êîòîðûõ âûçâàëè óñëûøàâøèå âûñòðåëû ñîñåäè. Ðåâà Ñòèíêàìï âî âòîðíèê, êàê ðàç âî âðåìÿ ñóäà â Ïðåòîðèè, áûëà ïîõîðîíåíà ðîäñòâåííèêàìè â ãîðîäå Ïîðò-Ýëèçàáåò.

106

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Áàíäà Âåéäìàíà Èñòîðèÿ ïîñëåäíåãî ïóáëè÷íî ãèëüîòèíèðîâàííîãî ßí ÇÀÐÅÖÊÈÉ

Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå êàê ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ óáèéöåé. Áûâàåò, ÷òî èì äâèæåò ñëó÷àé, à áûâàåò è êîðûñòü. Â íåêîòîðûõ ëþäÿõ ïðîñûïàåòñÿ ýòî çëî ïðè âåñüìà ñòðàííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, î êîòîðûõ îíè ïîðîé è íå äîãàäûâàþòñÿ: ÷òî-òî òåìíîå, ìðà÷íîå, çëîå ïðîðûâàåòñÿ èç ìðàêà âåêîâ, êîãäà óáèòü äðóãîå ïîäîáíîå òåáå æèâîå ñóùåñòâî íè÷åãî íå ñòîèëî. Âåðîÿòíî, èìåííî ê òàêèì è îòíîñèòñÿ Ýæåí (Îéãåí) Âåéäìàí, ïå÷àëüíûì îáðàçîì âîøåäøèé â èñòîðèþ êðèìèíàëüíîé õðîíèêè Ôðàíöèè...

*** - Ìû íà ñâîáîäå, ìû âî Ôðàíöèè, - ñêàçàë Ýæåí Âåéäìàí ñâîèì áûâøèì òîâàðèùàì ïî òþðåìíîé êàìåðå Ðîæåðó Ìèëüîíó è Æàíó Áëàíó. - Òåïåðü ìû ìîæåì îñóùåñòâèòü ñâîè äàâíèå ïëàíû. - Òû èìååøü â âèäó ïîõèùåíèå áîãàòûõ òóðèñòîâ è òðåáîâàíèå çà íèõ âûêóïà? - ñïðîñèë Ìèëüîí. - Äà, ýòî ñàìîå ïðîñòîå äåëî. Äëÿ íåãî íàì ïîíàäîáèòñÿ óêðîìíàÿ âèëëà è íåìíîãî ôàíòàçèè. ß õîðîøî çíàþ àíãëèéñêèé, è ïîòîìó ñìîãó çàìàíèòü â íàø êàï-

êàí ëþáîãî. Áóäåì äåðæàòü åãî, ïîêà ñåìüÿ ïîõèùåííîãî íå âûïëàòèò íàìè êðóãëåíüêóþ ñóììó. - À ïîòîì îí ñìîæåò íàñ îïîçíàòü, è ìû ñíîâà îêàæåìñÿ çà ðåøåòêîé, - çàìåòèë Áëàí. - Ó òåáÿ åñòü íà ýòîò ñ÷åò êàêèå-íèáóäü ãàðàíòèè? - Íàäî áóäåò âåñòè ñåáÿ ïîîñòîðîæíåå, âîò è âñå, óáåäèòåëüíî ïðîèçíåñ Âåéäìàí. - Â ëèöî áóäóùàÿ æåðòâà áóäåò âèäåòü òîëüêî ìåíÿ, à ïðè íàäîáíîñòè ÿ ëåãêî èçìåíþ ñâîþ âíåøíîñòü - îòðàùó áîðîäó è óñû. Êòî ñìîæåò òîãäà íàñ îòûñêàòü? - Õîðîøî, - ñîãëàñèëñÿ Ìèëüîí. - Ó ìåíÿ åñòü äÿäÿ, êîòîðûé ïîìîæåò äåíüãàìè, ÷òîáû ñíÿòü âèëëó çà ãîðîäîì, íî íàäî äåéñòâîâàòü îñòîðîæíî. - Ïðèñîåäèíÿþñü, - êèâíóë Áëàí. - Òîëüêî íà ìíå áóäåò êàêàÿ-íèáóäü ìàñêà, è íà âñÿêèé ñëó÷àé ñòàíó ìåíÿòü èíòîíàöèþ. Åãî ñîîáùíèêè ðàññìåÿëèñü. - Äåëàé, ÷òî óãîäíî, ñêàçàë Âåéäìàí. - Òîëüêî íàñ ïðè ýòîì íå íàïóãàé. Óâåðÿþ - ýòî âûãîäíîå äåëî, è ìû íåäóðíî ðàçæèâåìñÿ. *** Âåéäìàí ïîñëå ïåðâîé ïîïûòêè ïîõèùåíèÿ (îíà çàêîí÷èëàñü íåóäà÷åé æåðòâå óäàëîñü âûðâàòüñÿ è óáåæàòü), óñòðîèëñÿ ðàáîòàòü ïåðåâîä÷èêîì íà Ïàðèæñêîé Âñåìèðíîé âû-

ñòàâêå èñêóññòâ è òåõíèêè. Îí àêòèâíî çíàêîìèëñÿ ñ ïîñåòèòåëÿìè, ñòðåìÿñü íàéòè ñðåäè íèõ ñâîþ “çàëîæíèöó”. Åþ ñòàëà àìåðèêàíêà Äæèí äå Êîâåí, ïðèåõàâøàÿ èç Íüþ-Éîðêà â ãîñòè ê òåòå. Â Àìåðèêå îíà ïðåïîäàâàëà áàëåò è êëàññè÷åñêèå òàíöû. Îáàÿòåëüíûé Çèãôðèä (îí ïðåäñòàâèëñÿ åé ïîä òàêèì èìåíåì) áûë íàñòîëüêî õîðîøèì ãèäîì è òàê âñêðóæèë åé ãîëîâó, ÷òî óâëå÷åííàÿ æåíùèíà ïîçàáûëà î âñÿêîé îñòîðîæíîñòè. Äà è ÷åãî áûëî áîÿòüñÿ òîé, êîòîðàÿ ïðèåõàëà â Ïàðèæ è áóêâàëüíî æèëà ýòèì îñëåïèòåëüíûì ãîðîäîì?! - Ó ìåíÿ âèëëà íåïîäàëåêó îò Ïàðèæà, - ñêàçàë åé Âåéäìàí. - Ìû ñìîæåì òàì íåìíîãî îòäîõíóòü îò ãîðîäñêîé ñóåòû... À âû óâèäèòå ïðîâèíöèàëüíóþ Ôðàíöèþ! - Ñ óäîâîëüñòâèåì, - îòâåòèëà Äæèí. - Áóäåò ÷òî âñïîìíèòü â Àìåðèêå. - Âîñïîìèíàíèé õâàòèò, - çàâåðèë “Çèãôðèä”. - Çàâòðà ìû òóäà ñ âàìè îòïðàâèìñÿ. Íàêàíóíå îí ïåðåãîâîðèë ñî ñâîèìè ñîîáùíèêàìè, è îíè ðàñïðåäåëèëè ìåæäó ñîáîé ðîëè. Ìèëüîí äîëæåí áûë âûñòóïèòü â êà÷åñòâå îõðàííèêà ïîõèùåííîé, à Áëàí îòâå÷àë çà åäó è áåçîïàñíîñòü âîêðóã âèëëû, ÷òîáû òóäà íå çàãëÿíóë íåíàðîêîì êòî-íèáóäü èç ñîñåäåé. Îêàçàâøèñü íà âèëëå, Äæèí âåëà ñåáÿ íåïðèíóæ-

äåííî, ñäåëàëà íåñêîëüêî ñíèìêîâ ñâîåãî êàâàëåðà, à òîò, äåëàÿ âèä, ÷òî îáíèìàåò åå, âíåçàïíî ñõâàòèë ðóêàìè çà ãîðëî è... çàäóøèë. - ×òî òû íàäåëàë?! - âîñêëèêíóë ïðèáåæàâøèé íà øóì Ìèëüîí. - Âåäü ìû òàê íå äîãîâàðèâàëèñü! - Íå çíàþ, ÷òî íà ìåíÿ íàøëî, - ïðèçíàëñÿ Ýæåí. Íî ïîäóìàëîñü, ÷òî ïðèäåòñÿ ñ íåé âîçèòüñÿ, óáëàæàòü, ñëûøàòü åå ñëåçû è æàëîáû... ×òî-òî ùåëêíóëî â ãîëîâå, è ÿ ñäåëàë ýòî. - Íî êàêîé íàì ïðîê îò óáèéñòâà?! - ñêàçàë Áëàí. Ìû íå ïîëó÷èì ñâîèõ äåíåã! - Îáûùèòå åå ñóìî÷êó, ïîäñêàçàë Âåéäìàí. - Òàì äîëæíî ÷òî-òî áûòü. Ìèëüîí òóò æå áðîñèëñÿ ê âåùàì Äæèí äå Êîâåí è îáíàðóæèë 430 äîëëàðîâ è 300 ôðàíêîâ. - Ýòî íåïëîõèå äåíüãè, çàìåòèë ñðàçó ïîâåñåëåâøèé Ýæåí. - À åùå ÿ íàïèøó ïèñüìî åå ðîäñòâåííèêàì ñ òðåáîâàíèåì âûêóïà. È íà÷íó òîðã ñ ïÿòèñîò äîëëàðîâ, íå ìåíüøå. Ïîòîì ýòà ñóììà áóäåò ðàñòè. - Õîðîøî, - ñêàçàë Ìèëüîí. - Ïîåäåì ê Êîëåòò, îòïðàçäíóåì íàø ïåðâûé äîõîä. - Ñíà÷àëà íàäî ñïðÿòàòü òðóï, - ðåøèë Âåéäìàí. - Çàêîïàåì åãî â ñàäó. Òóò îí áóäåò ëåæàòü öåëóþ âå÷íîñòü. Íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèäåò èñêàòü òåëî ñðåäè öâåòîâ è äåðåâüåâ. - Íàøå ñîáñòâåííîå êëàäáèùå, - ïîøóòèë Áëàí. Íî â ñëåäóþùèé ðàç òåáå

ñòîèò âîçäåðæàòüñÿ óáèéñòâ.

îò

*** Ó ïîäðóãè Ìèëüîí, Êîëåòò Òðèêî, îíè âûïèâàëè è ðàçìûøëÿëè î ãðÿäóùåì. - Çà÷åì íàì ñîçäàâàòü ñåáå äîïîëíèòåëüíûå ïðîáëåìû? - ñïðîñèë Âåéäìàí. - Äåðæàòü êîãî-òî, êîðìèòü, ìîðî÷èòü ñåáå ãîëîâó... Êîãäà ìîæíî ïðîñòî óáèòü ÷åëîâåêà è çàáðàòü åãî äåíüãè? Ñîáåñåäíèêè ìîë÷àëè, ñðàæåííûå ïîäîáíîé ëîãèêîé. Áëàí õîòåë âîçðàçèòü, íî ïîäóìàë, ÷òî ñåé÷àñ ýòîãî ëó÷øå íå äåëàòü - åãî ïðèÿòåëè ñëèøêîì ðàçãîðÿ÷åíû ñïèðòíûì. Òóò æå íàïèñàëè è ïèñüìî òåòêå Äæèí äå Êîâåí, ïðåäëàãàÿ îñâîáîäèòü ïëåìÿííèöó çà ïÿòüñîò äîëëàðîâ. - Îíà äîëæíà ñîãëàñèòüñÿ, - ðàññóäèë Âåéäìàí. Ýòî íå òàêèå óæ áîëüøèå äåíüãè äëÿ àìåðèêàíöåâ. - Òåáå ëó÷øå çíàòü, - óñìåõíóëñÿ Ìèëüîí. - Òû â ñâîå âðåìÿ æèë â Êàíàäå, à íå ìû. - Ìîëîäîé áûë... - óëûáíóëñÿ Ýæåí. - Ïîåõàë èñêàòü ëó÷øåé äîëè, à âñå çàêîí÷èëîñü íà ðåäêîñòü ãëóïî. Ñåë ïðîêàòèòüñÿ â ÷óæîé àâòîìîáèëü, íî äàëåêî íå óåõàë. Ïîñëå ÷åãî ìåíÿ ñóäèëè è âîçâðàòèëè â Ãåðìàíèþ. Êàê ïî÷òîâûé ïåðåâîä! - Êàæäûé èç íàñ èùåò ëó÷øóþ äîëþ, - çàìåòèë Áëàí. - Òîëüêî âåäü åå íàäî íå òîëüêî íàéòè, íî è óäåð-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

107

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß æàòü. - À ìû è óäåðæèì, - îáíàäåæèë Ìèëüîí. - Ëèøü áû äåíåæêè ïîÿâèëèñü. *** Óáèéñòâî Äæèí äå Êîâåí ïðîèçîøëî 27 èþëÿ 1937 ãîäà. À óæå ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ Âåéäìàí íàíÿë øîôåðà Æîçåôà Êîôôè, ÷òîáû òîò îòâåç åãî íà Ôðàíöóçñêóþ Ðèâüåðó. Íî êîãäà îíè ïðîåçæàëè ïî ëåñó ïîñëå Òóðà, õëàäíîêðîâíî âûñòðåëèë åìó â çàòûëîê. Â êàðìàíàõ óáèòîãî îí íàøëè äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ôðàíêîâ. - Âîò êàê íàäî äåëàòü äåíüãè! - ãîâîðèë îí ñâîèì ïàðòíåðàì. Ìèëüîí óñåðäíî êèâàë, à Áëàí îòìàë÷èâàëñÿ, äóìàÿ î òîì, êàê áûñòðåå ïîêèíóòü ñâîèõ òîâàðèùåé ïî òþðüìå - óáèâàòü ëþäåé îí íå ñîáèðàëñÿ... Òðåòüåãî ñåíòÿáðÿ ïðîèçîøëî î÷åðåäíîå óáèéñòâî. Ìèëüîí äîãîâîðèëñÿ ñ ìåäñåñòðîé Æàíèí Êåëëåð î âûãîäíîé äëÿ íåå ðàáîòå. Ðå÷ü øëà î ñèäåëêå äëÿ î÷åíü áîãàòîãî ñòàðèêà, ðîäíûå êîòîðîãî ãîòîâû õîðîøî ïëàòèòü, ëèøü áû çà íèì áûë äîëæíûé ïðèñìîòð. Â ðîëè íàíèìàòåëÿ âûñòóïèë Âåéäìàí. Âäâîåì îíè çàâåëè äåâóøêó â ëåñíóþ ïåùåðó âîçëå Ôîíòåíáëî, ãäå Ýæåí ñíîâà âûñòðåëèë æåðòâå â çàòûëîê. Ïðàâäà, äîáû÷à áûëà íå ñòîëü âåëèêà - âñåãî ñòî ôðàíêîâ è êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì (îòêóäà ó ïðîñòîé äåâóøêè, ïîäûñêèâàþùåé ðàáîòó, áóäóò áîëüøèå äåíüãè?!), íî áàíäèòû óæå íå äóìàëè î ïîäðîáíîñòÿõ è äåòàëÿõ, èõ çàõâàòèë ñàì “ïðîöåññ”, âîçìîæíîñòü “çàðàáàòûâàòü íà æèçíü” áåç îñîáîãî òðóäà. “Ïóëè ñòîÿò äåøåâëå, ãîâîðèë Âåéäìàí, - â ëþáîì ñëó÷àå ìû îêàçûâàåìñÿ â âûèãðûøå!” *** Ê ñëåäóþùåìó ïðåñòóïëåíèþ ðåøåíî áûëî ïîäãîòîâèòüñÿ áîëåå òùàòåëüíî. Íà ñåé ðàç, Áëàí ñíîâà óâèëüíóë îò ó÷àñòèÿ â “ïðåäïðèÿòèè”, è íà äåëî îòïðàâèëèñü Âåéäìàí ñ Ìèëüîíîì. Â ðîëè íîâîé æåðòâû îêàçàëñÿ ìîëîäîé òåàòðàëüíûé ïðîäþñåð Ðîæå Ëåáëîíä, èñêàâøèé ôèíàíñèðîâàíèå äëÿ ñâîåé íîâîé ïîñòàíîâêè. Â òàêîì ñëó÷àå îòêëèêàþòñÿ íà ëþáîé çîâ, äàæå ñîìíèòåëüíûé. Âåéäìàíó óäàâàëîñü âõîäèòü ê

ëþäÿì â äîâåðèå - ñêàçûâàëîñü çíàíèå èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, ýëåãàíòíîñòü, ñèìïàòè÷íîå ëèöî è îáõîäèòåëüíûå ìàíåðû. Âñå òî, ÷òî ïîäêóïèëî ïðè ïåðâîé âñòðå÷å ñ íèì Äæèí äå Êîâåí. Âñòðå÷à ïðîõîäèëà íà âèëëå Ëà Âóëüçè, ãäå áûëà óáèòà àìåðèêàíñêàÿ òàíöîâùèöà. Âñå ïîâòîðÿëîñü ïî÷òè â òî÷íîñòè, òîëüêî áåç ëþáîâíîé ñöåíû, íî ñ óæå ñòàíîâèâøèìñÿ òðàäèöèîííûì âûñòðåëîì â çàòûëîê. Ýïèëîã - ïÿòü òûñÿ÷ ôðàíêîâ è çàêîïàííîå â ñàäó òåëî. - ß âñåãäà áûë ïîêëîííèêîì òåàòðà, - ñêàçàë Ýæåí âìåñòî íàäãðîáíîé ðå÷è, - è, âûõîäèò, íå çðÿ. Ïÿòûì îêàçàëñÿ ýìèãðàíò èç Ãåðìàíèè Ôðèö Ôðîììåð. Êîãäà-òî Âåéäìàí ñèäåë âìåñòå ñ íèì â íåìåöêîé òþðüìå, ïðàâäà, òîò ïîïàë òóäà èç-çà ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ óáåæäåíèé. Íàäåÿâøèéñÿ íà êðóïíóþ äîáû÷ó Ýæåí ïîñëå ñâîåãî êîðîííîãî âûñòðåëà áûë ðàçî÷àðîâàí. Âñåãî 150 ôðàíêîâ - ñòîèëî èç-çà ýòîãî ïà÷êàòüñÿ... Íî òðóï ïðèøëîñü çàðûòü âñå â òîì æå ìåñòå, ðÿäîì ñ âèëëîé. - Íåò, íàäî âñå-òàêè èñêàòü áîãàòûõ ëþäåé, òåõ, ÷åé êîøåëåê íàïîëíåí äî êðàåâ, - ñêàçàë Âåéäìàí Ìèëüîíó. - Ó òåáÿ åñòü êòîíèáóäü èç òàêèõ íà ïðèìåòå? - Ìîé áûâøèé ñîñåä ñòàë çàíèìàòüñÿ ïðîäàæåé êâàðòèð è âèëë, è, ãîâîðÿò, íåäóðíî çàðàáîòàë, - ðàçîòêðîâåííè÷àëñÿ Ìèëüîí. - Íî ìíå íåëüçÿ ê íåìó èäòè, îí çíàåò, ÷òî â ìîèõ êàðìàíàõ íåò íè ãðîøà. - Ïîñëå òîãî, êàê îí îòïðàâèòñÿ ê ïðàîòöàì, ó òåáÿ êîå-÷òî áóäåò, - ïîîáåùàë Âåéäìàí. - Ïðåäñòàâü ìåíÿ åìó êàê ñîñòîÿòåëüíîãî êëèåíòà, à òàì ÿ óæå ñàì ñïðàâëþñü. 27 íîÿáðÿ 1937 ãîäà Ðàéìîíä Ëåñîáð îòïðàâèëñÿ âìåñòå ñ Âåéäìàíîì íà âèëëó â Ñåí-Êëîä. Äî ýòîãî îíè ïîñèäåëè íåìíîãî â îôèñå àãåíòà ïî íåäâèæèìîñòè, ãäå Ëåñîáð ïîêàçûâàë Ýæåíó ôîòîãðàôèè ðàçíûõ âèëë, êîòîðûå ìîãóò åìó ïîäîéòè ïî öåíå è òðåáîâàíèÿì. - Íåïëîõî, - ðåçþìèðîâàë ïîòåíöèàëüíûé “ïîêóïàòåëü”, - à ãäå íàõîäèòñÿ âîò ýòà? - Â õîðîøåì ðàéîíå, âàì ïîíðàâèòñÿ, - çàâåðèë Ðàéìîíä.

- Íî, íàâåðíîå, ÷óòü ëè íå ÷åðåç îãðàäó, íàäîåäëèâûå ñîñåäè? - Íåò, âîêðóã íåò äðóãèõ ñòðîåíèé, òîëüêî ñáîêó, ìåòðàõ â ñòà. - À, ýòî óæå èíòåðåñíî... Îêàçàâøèñü íà âèëëå, â îäíîé èç êîìíàò Âåéäìàí óáèë Ëåñîáðà, óäîâëåòâîðèâøèñü ïÿòüþ òûñÿ÷àìè ôðàíêîâ. ×àñòü èç íèõ ñëåäîâàëî îòäàòü Ìèëüîíó. “Çàòî ïóñòü ñàì è çàêàïûâàåò òåëî, - ðåøèë Ýæåí. - Íàäî æå åìó â êîíöå êîíöîâ ÷òî-òî äåëàòü, à òî ÿ âñå îäèí äà îäèí...” *** Íî ïðè ïîñåùåíèè Ëåñîáðà Âåéäìàí äîïóñòèë òðàãè÷åñêóþ äëÿ ñåáÿ îøèáêó. Òî ëè îò ñàìîóâåðåííîñòè, òî ëè îò íàãëîñòè, ñâîéñòâåííûì ýòîìó èçâåðãó, îí îñòàâèë ñâîþ âèçèòíóþ êàðòî÷êó â îôèñå ìàêëåðà. È ñîòðóäíèêè íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, ðàññëåäóþùèå ñåðèþ óáèéñòâ, ñëó÷àéíî îáíàðóæèëè åå ñðåäè äðóãèõ. Äëÿ ïðîâåðêè ïî óêàçàííîìó â íåé àäðåñó áûëè îòïðàâëåíû äâîå ïîëèöåéñêèõ. Îíè ñòîÿëè âîçëå çàêðûòîé äâåðè, äîæèäàÿñü õîçÿèíà. Òîò âåðíóëñÿ, îòêðûë åå, êàê áû ïðèãëàøàÿ ãîñòåé âîéòè, è òóò æå òðè ðàçà âûñòðåëèë â áåçîðóæíûõ ïðåäñòàâèòåëåé çàêîíà. Íî òå, ïîëó÷èâ ëåãêèå ðàíåíèÿ, íå òîëüêî îêàçàëè ñîïðîòèâëåíèå ïðåñòóïíèêó, íî è ñóìåëè çàäåðæàòü åãî, îãëóøèâ ëåæàùèì â ïðèõîæåé ìîëîòêîì. Âåéäìàí ïðèøåë â ñåáÿ óæå â ñîâñåì äðóãîé îáñòàíîâêå... Îí íå ñòàë îòïèðàòüñÿ è âîäèòü ñëåäñòâèå çà íîñ, à ñðàçó ñîçíàëñÿ â ñâîèõ

çëîäåÿíèÿõ, ïîäðîáíî ðàññêàçàâ î òîì, êàê óáèë øåñòåðûõ ÷åëîâåê. Èç æåðòâ ñî÷óâñòâèå ó íåãî âûçâàëà òîëüêî Äæèí äå Êîâåí, ê êîòîðîé, âåðîÿòíî, îí èñïûòûâàë íåêîòîðóþ ñèìïàòèþ: îïèñûâàÿ åå ïîñëåäíèå ìèíóòû, Ýæåí äàæå çàïëàêàë, óäèâëÿÿñü íàèâíîñòè äåâóøêè. Îñòàëüíûå îñòàâèëè åãî ðàâíîäóøíûì. Ñðàçó æå áûëè çàäåðæàíû îñòàëüíûå ÷ëåíû áàíäû, íå îêàçàâøèå íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ. Âåéäìàí áåç êîëåáàíèé ïîêàçàë ìåñòà, ãäå áûëè ñïðÿòàíû âñå øåñòü òåë. *** Ïðîöåññ ïî äåëó áàíäû ñòàë ñàìûì ãðîìêèì çà ïîñëåäíèå âîñåìíàäöàòü ëåò, ê íåìó áûëî ïðèêîâàíî âñåîáùåå âíèìàíèå. Çàùèòà ïûòàëàñü âñÿ÷åñêè çàïóòàòü äåëî, ññûëàÿñü íà ñëîæíóþ ñóäüáó ãëàâíîãî îáâèíÿåìîãî (ðàíî ðàçâèâøàÿñÿ êëåïòîìàíèÿ, ïðèâåäøàÿ åãî â âîñïèòàòåëüíûé äîì; ïîïûòêà îáóñòðîèòü ñâîþ æèçíü â Êàíàäå, êóäà îí ïðèïëûë èç Ïàðèæà; æåëàíèå ñíîâà ïîïàñòü âî Ôðàíöèþ, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò ïðåæíèõ ãðåõîâ), íî óáèéñòâà áûëè ñîâåðøåíû ñî ñòîëü âîïèþùèì õëàäíîêðîâèåì, ÷òî ïðèãîâîð îêàçàëñÿ äîñòàòî÷íî ñóðîâûì: Âåéäìàíà è Ìèëüîíà æäàëà ñìåðòíàÿ êàçíü, Áëàíà - 20 ìåñÿöåâ òþðüìû, à Êîëåòò Òðèêî ïðèçíàíà íåâèíîâíîé. 16 èþíÿ 1939 ãîäà ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Àëüáåðò Ëåáðåí îòêàçàë Âåéäìàíó â ïðàâå íà ïîìèëîâàíèå, à âîò Ìèëüîíó çàìåíèë ñìåðòíóþ êàçíü ïîæèçíåííûì çàêëþ÷åíèåì. Âñå äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè ñåìíàäöàòîãî èþ-

íÿ. Åùå ñ âå÷åðà ñòàëè ñîáèðàòüñÿ ëþäè, æåëàâøèå óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ïðèãîâîð áóäåò ïðèâåäåí â èñïîëíåíèå. Îãðîìíàÿ òîëïà âñêîðå çàïîëîíèëà âñþ ïëîùàäü ó òþðüìû ÑåíÏüåð â Âåðñàëå, è òîëüêî áëàãîäàðÿ ñèëàì íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè (æàíäàðìû íå ñïðàâëÿëèñü ñ íàïîðîì ïóáëèêè) óäàëîñü ðàñ÷èñòèòü îò çåâàê ìåñòî äëÿ ñáîðêè ãèëüîòèíû: åå óäàëîñü âîçâåñòè íå áåç ïðîáëåì. Ïåðåä êàçíüþ Âåéäìàí âïàë â èñòåðèêó, âûìàëèâàÿ ó Ãîñïîäà ïðîùåíèå çà ñîâåðøåííûå èì çëîäåÿíèÿ, íî òðóäíî ñêàçàòü - áûëî ëè åãî ðàñêàÿíèå èñòèííûì? Êàçíü çàäåðæàëàñü íà ñîðîê ïÿòü ìèíóò. Õîäèëè ñëóõè, ÷òî åå îòòÿãèâàëè ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ñîëíöå ìîãëî âçîéòè, è ôîòîãðàôû ñäåëàëè áû ñâîè ñåíñàöèîííûå ñíèìêè. Áîëåå òîãî, â îäíîé èç êâàðòèð ðÿäîì ñ ïëîùàäüþ óñòàíîâèëè êèíîàïïàðàò, è âñå ïðîèñõîäÿùåå îêàçàëîñü çàïå÷àòëåííûì íà ïëåíêó, ÷òî âïîñëåäñòâèè âûçâàëî îãðîìíûé ñêàíäàë â ïðåññå. Èçâåñòíûé áðèòàíñêèé àêòåð Êðèñòîôåð Ëè, êîòîðîìó â òî âðåìÿ áûëî ñåìíàäöàòü ëåò, íàõîäèëñÿ íà ïëîùàäè è âñïîìèíàë, êàê íåêîòîðûå èç çðèòåëåé ïðîðûâàëèñü ñêâîçü îöåïëåíèå, ÷òîáû ñìî÷èòü íîñîâûå ïëàòêè â êðîâè êàçíåííîãî... Ñåðèéíûé óáèéöà Ýæåí Âåéäìàí ñòàë ïîñëåäíèì ÷åëîâåêîì, êàçíåííûì ïóáëè÷íî âî Ôðàíöèè, íî åãî ñóäüáà ìàëî ÷åìó íàó÷èëà äðóãèõ, ñîáèðàâøèõñÿ èäòè â áóäóùåì ïî òåì æå êðîâàâûì ñëåäàì... “Ñåêðåò”

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

ÒÅË. (718) 833-3500 • (888) 262-7210

108

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

NIKA BALLET STUDIO:

Ñ÷àñòëèâîå ïóòåøåñòâèå â ñòðàíó Îç Íèíà Àëîâåðò Íüþ-éîðêñêèé Äåòñêèé Òåàòð Òàíöà çàÿâèë î ñåáå íà ñöåíå òåàòðà Ìèëåíèóì áàëåòíûì ñïåêòàêëåì «Âîëøåáíèê èç ñòðàíû Îç». Áàëåò ïîñòàâèëà äëÿ ó÷åíèêîâ ñâîåé øêîëû-ñòóäèè Àííà Ôàòååâà-Êàçàíöåâà. Îíà èñïîëüçîâàëà äëÿ ñâîåãî ñïåêòàêëÿ îòðûâêè èç ìóçûêè ñàìûõ ðàçëè÷íûõ êîìïîçèòîðîâ, âêëþ÷àÿ âûäåðæêè èç áàëåòà «Äîí Êèõîò», «Ïîëîâåöêèõ ïëÿñîê» è äðóãèå. «Âîëøåáíèê ñòðàíû Îç» èçâåñòåí áûë äåòÿì â Ðîññèè ïî êíèãå «Âîëøåáíèê èçóìðóäíîãî ãîðîäà». Åå íàïèñàë À.Ì. Âîëêîâ, ïåðåëîæèâ äëÿ ðóññêèõ äåòåé ñêàç-

êó Ôðýíêà Áàóìà «Óäèâèòåëüíûé âîëøåáíèê èç ñòðàíû Îç». Ïîñêîëüêó äåòè, æèâóùèå â Àìåðèêå, çíàþò ýòó èñòîðèþ ïî àìåðèêàíñêèì ôèëüìàì, îñíîâàííûì íà ñî÷èíåíèè Áàóìà, äåéñòâóþùèå ëèöà íîñÿò èìåíà àìåðèêàíñêîé ñêàçêè. Ýëëè è Òîòîøêà ïîëó÷èëè â áàëåòå ñâîè ïåðâîíà÷àëüíûå èìåíà Äîðîòè è Òîòî è òàê äàëåå. Ïîñòàíîâêà, åñòåñòâåííî, ïðèñïîñîáëåíà ê âîçìîæíîñòÿì äåòñêîãî áàëåòíîãî ñïåêòàêëÿ, íî ñóòü îñòàåòñÿ òà æå. Òîðíàäî, âûçâàííîå Çëîé Âåäüìîé Çàïàäà, óíîñèò äåâî÷êó Äîðîòè è åå ñîáà÷êó Òîòî äàëåêî îò ðîäíîãî äîìà â Êàíçàñå. Íî Äîáðàÿ Âîëøåáíèöà Þãà óñïåâàåò íàäåòü íà

äåâî÷êó êðàñíûå âîëøåáíûå òóôåëüêè, êîòîðûå äîëæíû åé ïîìî÷ü âåðíóòüñÿ äîìîé. Äëÿ ýòîãî Äîðîòè äîëæíà äîéòè ïî æåëòîé äîðîãå äî ñòðàíû Îç, ãäå æèâåò Âîëøåáíèê. Îí è ïîìîæåò åé è Òîòî âåðíóòüñÿ äîìîé. Ïî äîðîãå Äîðîòè è Òîòî îáðåòàþò ïîïóò÷èêîâ: Ïóãàëî, êîòîðûé õî÷åò, ÷òîáû ó íåãî â ãîëîâå áûëè íàñòîÿùèå ìîçãè, Òîíêîãî Æåëåçíîãî ×åëîâåêà, êîòîðûé õî÷åò ïîëó÷èòü ÷åëîâå÷åñêîå ñåðäöå, è Òðóñëèâîãî Ëüâà, ìå÷òàþùåãî ñòàòü õðàáðûì. Âñå îíè íàäåþòñÿ íà ïîìîùü Âîëøåáíèêà èç ñòðàíû Îç. Ïî äîðîãå èõ æäóò ïðèêëþ÷åíèÿ, âñòðå÷åííûå èìè æèâîòíûå è öâåòû ïîìîãàþò èëè ìåøàþò äîéòè äî âîëøåáíîé

ñòðàíû. Íî êîãäà ãåðîè âñå-òàêè íàõîäÿò Âîëøåáíèêà, îí îêàçûâàåòñÿ îáìàíùèêîì, òî åñòü ñàìûì îáûêíîâåííûì ÷åëîâåêîì, íå óìåþùèì òâîðèòü âîëøåáñòâî. Çëàÿ Âåäüìà ïîõèùàåò Äîðîòè è ïûòàåòñÿ îòíÿòü ó íåå êðàñíûå òóôåëüêè, íî, â êîíöå êîíöîâ, Äîðîòè óäàåòñÿ óíè÷òîæèòü âåäüìó, êðàñíûå áàøìà÷êè îêàçûâàþòñÿ âîëøåáíûìè è óíîñÿò Äîðîòè è Òîòî â ðîäíîé Êàíçàñ. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïóòè äðóãèå ãåðîè ïîëó÷àþò æåëàåìîå è áåç ïîìîùè âîëøåáíèêà. ß ðàññêàçàëà âêðàòöå ñþæåò áàëåòà, ÷òîáû áûëî ÿñíî, ïî÷åìó Ôàòååâà-Êàçàíöåâà âûáðàëà åãî äëÿ äåòñêîãî ñïåêòàêëÿ. Â ýòîì áàëåòå îíà ñìîãëà ïîêàçàòü âñåõ ó÷åíèêîâ ñâîåé øêîëû. Òàê, ñòàðøèå ó÷åíèêè, îáó÷àþùèåñÿ òàíöó-ìîäåðí, òàíöóþò «Òîðíàäî». Òèãðîâ, ñâèòó Çëîé Âåäüìû, ìàêè, ïîëåâûõ ìûøåé, Èçóìðó-

äû, îáåçüÿíîê è äðóãèõ ïåðñîíàæåé èñïîëíÿþò ó÷åíèêè ðàçíûõ âîçðàñòîâ, êëàññîâ è óðîâíåé îáó÷åíèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, èìåíà èñïîëíèòåëåé ãëàâíûõ ðîëåé äàíû â ïðîãðàììêå áåç äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè. Ïîýòîìó ïðèäåòñÿ îáõîäèòüñÿ èìåíàìè. Îñîáåííî ïðèâëåêàòåëüíà äåâî÷êà Ïîëèíà Ìàíêîâà â ðîëè Òîòî. Îíà æåíñòâåííà, õîðîøî òàíöóåò è äåðæèòñÿ íà ñöåíå àðòèñòè÷íî è åñòåñòâåííî. Äîðîòè - Íèêà Íóäåëüìàí, ïî-âèäèìîìó, ó÷åíèöà ñòàðøèõ êëàññîâ. Îñòàëüíûå ãëàâíûå ðîëè òàíöóþò ÿâíî ïðîôåññèîíàëüíûå òàíöîâùèêè. ß áû âûäåëèëà Àíàñòàñèþ Ìàðòèíîâó â ðîëè Æåëåçíîãî ×åëîâåêà - çà èçÿùåñòâî è êðàñîòó èñïîëíåíèÿ - è Ñåìåíà Êàçàíöåâà â ðîëè Âîëøåáíèêà. Òåïåðü î ñàìîì Äåòñêîì Òåàòðå Òàíöà. Îñíîâàòåëü, ïåäàãîã è õîðåîãðàô – Ôàòååâà-Êàçàíöåâà – îêîí÷èëà Àêàäåìèþ Áàëåòà â Ìîñêâå è áûëà áàëåðèíîé Ìîñêîâñêîãî êëàññè÷åñêîãî áàëåòà, çàòåì âûñòóïàëà ñ ðàçíûìè òðóïïàìè Àìåðèêè. Îñíîâàííàÿ åþ «Íèêà ñòóäèÿ» íå ñòàâèò ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó ðàñòèòü áóäóùèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ òàíöîâùèêîâ. Â ñòóäèþ ïðèíèìàþòñÿ âñå, êòî õîòÿò òàíöåâàòü. Îáó÷åíèå êëàññè÷åñêîìó òàíöó â øêîëå âåäåòñÿ íà îñíîâå ðóññêîé Âàãàíîâñêîé ñèñòåìû, íî êàæäûé ó÷åíèê ìîæåò â ðàìêàõ ñèñòåìû îáó÷åíèÿ ðàçâèâàòü ñâîþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Â øêîëå åñòü êëàññû íå òîëüêî êëàññè÷åñêîãî, íî è òàíöà-ìîäåðí, óðîêè ðèòìèêè, éîãè, ãèìíàñòèêè. Â ñòóäèè äåòåé ó÷àò ðàçâèâàòü ïëàñòè÷åñêóþ âûðàçèòåëüíîñòü òåëà, äâèãàòüñÿ ïîä ìóçûêó, ñëûøàòü åå êðàñîòó è ðèòì. Ñëîâîì, øêîëà Ôàòååâîé-Êàçàíöåâîé ïðèãëàøàåò ñâîèõ ó÷åíèêîâ â ìèð ìóçûêè è òàíöà. Ýòà èäåÿ ìíå êàæåòñÿ î÷åíü óäà÷íîé, ýòî íåîáõîäèìî – ðàçâèâàòü â äåòÿõ ìóçûêàëüíîñòü, ÷óâñòâî ïðåêðàñíîãî, íàó÷èòü èõ ïîíèìàòü ñâîå òåëî âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷åì îíè áóäóò çàíèìàòüñÿ â áóäóùåì. Ðåçóëüòàò ýòîãî ïîäõîäà ê îáó÷åíèþ ìû óâèäåëè íà ñïåêòàêëå. Ýòî áûëî çàìå÷àòåëüíîå ïóòåøåñòâèå äåòåé â ñêàçêó, âîëøåáíûé ìèð òàíöà è ìóçûêè. È òî, ñ êàêèì óäîâîëüñòâèåì òàíöåâàëè ó÷åíèöû «Íèêè ñòóäèè», äîêàçûâàëî, ÷òî ýòî áûëî ñ÷àñòëèâîå ïóòåøåñòâèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

109

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Äåíü ñåãîäíÿøíèé è âåêà äàâíî ìèíóâøèå: òî÷êà ïåðåñå÷åíèÿ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Ñòðåìèëàñü ââûñü äóøà òâîÿ – Ðîäèòüñÿ âíîâü ìå÷òîþ... Âëàäèìèð Âûñîöêèé ×òî ïîðàçèëî ìåíÿ âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî ìîåãî ïîõîäà â Áðóêëèíñêèé ìóçåé, ýòî óäèâèòåëüíîå ñîâïàäåíèå äóõîâíîãî íà÷àëà äâóõ àáñîëþòíî ðàçíûõ ýêñïîçèöèé – ðàçíûõ ïî âðåìåíè è ìåñòó (íå ñòðàíå äàæå, à êîíòèíåíòó) ðîæäåíèÿ èõ ýêñïîíàòîâ, íå ãîâîðÿ óæå î ñþæåòíîé ëèíèè è õóäîæåñòâåííîìó âûðàæåíèþ. Íàâåðíÿêà ñðåäè íàøèõ ÷èòàòåëåé íàéäóòñÿ çíàòîêè èñòîðèè, äëÿ êîòîðûõ íå îêàæåòñÿ íîâîñòüþ ðàññêàç î òîì, ÷òî âåðîâàíèÿ â ïåðåñåëåíèå äóø â èíîå ñóùåñòâî, èõ îòâåðãàþùåå ñìåðòü ïåðåðîæäåíèå áûëè ïîâñåìåñòíû â îáåèõ Àìåðèêàõ. Äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî îòêðûòèåì: ïî÷òè ó âñåõ ðàçíîÿçûêèõ, ñ îòëè÷íûìè äðóã îò äðóãà êóëüòóðàìè è îáû÷àÿìè, ïî÷èòàþùèõ ðàçíûõ áîãîâ íàðîäîâ è ïëåì¸í – ó àöòåêîâ è ìàéÿ, ó òîòîíàê è íàñêà, õîïè è çóíè, ïàðàêàñ è òåîòèõóàêàí... Íî â òîì, ÷òî ñìåðòü ïîðàæàåò òîëüêî ïëîòü, à äóøà, íåñÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðåæíèå äåÿíèÿ, ïðîäîëæèò æèòü â äðóãîì òåëå, – óáåæäåíû áûëè âñå. Î âåðå â ðåèíêàðíàöèþ, ìíîãîêðàòíîå ïåðåâîïëîùåíèå ÷åëîâåêà, äà è âñÿêîãî âûñøåãî æèâîãî ñóùåñòâà ó íàðîäîâ þãî-âîñ-

òî÷íîé Àçèè ìû çíàëè. «Õîðîøóþ ðåëèãèþ ïðèäóìàëè èíäóñû, ÷òî ìû, îòäàâ êîíöû, íå óìèðàåì íàñîâñåì», – ïåë íåçàáâåííûé Âëàäèìèð Âûñîöêèé. Ì-äà, õîòåëîñü áû... Íî âîò, îêàçûâàåòñÿ, íå òîëüêî ó èíäóñîâ è òåõ, êòî æèë ðÿäîì ñ íèìè, íî è ó íàðîäîâ äðóãîãî äàë¸êîãî ìàòåðèêà ñîâåðøåííî ñàìîñòîÿòåëüíî, åù¸ â äðåâíîñòè çàðîäèëèñü òå æå î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûå äëÿ ÷åëîâåêà ïðåäñòàâëåíèÿ. Òåïåðü Áðóêëèíñêèé ìóçåé íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóåò íàì õóäîæåñòâåííîå âîïëîùåíèå ýòèõ âåðîâàíèé – áîëåå ñîòíè ýêñïîíàòîâ èç ðàçíûõ ýïîõ è ðàçíûõ òî÷åê îáåèõ, ãëàâíûì îáðàçîì, Öåíòðàëüíîé è Þæíîé Àìåðèê. Èíòåðåñíåéøàÿ è î÷åíü öåííàÿ (ïîäóìàéòå, åñòü ïðåäìåòû äâóõòûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè) ýòà ýêñïîçèöèÿ òàê è íàçâàíà: «Æèçíü, ñìåðòü è òðàíñôîðìàöèÿ». Èõ êîíöåïöèþ è èõ ðåàëèçàöèþ â ñîöèàëüíîé è êóëüòóðíîé æèçíè è ïðåïîäíîñèò íàì ìóçåé ÷åðåç ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. Âíèìàòåëüíî, à èíà÷å íåâîçìîæíî, îñìîòðåâ èõ, ÿ âîîäóøåâèëàñü: à âäðóã? Ðàâíîäóøíûõ â çàëå íå áûëî, âñå ðàçíîíàöèîíàëüíûå çðèòåëè îäèíàêîâî ðàçâîëíîâàëèñü. Îòêðûâàåò âûñòàâêó ñêóëüïòóðà ïî ìàñòåðñêîìó èñïîëíåíèþ è ôèëîñîôñêîé óãëóáë¸ííîñòè ïîðàçèòåëüíàÿ: âíóøàþùàÿ óæàñ è ïîíà÷àëó íåïîíÿòíàÿ, íî ïîòîì íåâåðîÿòíî âïå÷àòëÿþùàÿ ôèãóðà Æèçíè-Ñìåðòè. Îíè íåðàçäåëèìû, ñëåäóþò äðóã

çà äðóãîì, äðóã äðóãà ïîðîæäàþò, äðóã â äðóãà ïåðåâîïëîùàþòñÿ. Îí – ÷åëîâåê, ëè÷íîñòü – æèâ! È îí ñìåðòåí. Íåîáõîäèìîñòü óìåðåòü çàëîæåíà â í¸ì ïðè ðîæäåíèè. Íî ïðèãîâîð íå îêîí÷àòåëåí, óõîä â ìèð èíîé – äåëî âðåìåííîå, îí íåïðåìåííî âîçðîäèòñÿ, áóäåò æèòü ñíîâà, ïóñòü è â äðóãîé ëè÷èíå. Îòòîãî òàê ëåãêî óìèðàëè è ïðèíîñèëè ñåáÿ â æåðòâó: âåäü ýòî íå íàâñåãäà! Îòòîãî è áîãè áûëè çà÷àñòóþ îäíîâðåìåííî áîãàìè è æèçíè, è ñìåðòè. Â ýòèõ íåîáû÷íûõ äëÿ íàøåãî îñîçíàíèÿ äóõîâíûõ òðàäèöèÿõ ÷åðåï, âìåñòèëèùå ðàçóìà è ðàäîñòè, íî è ñòðàäàíèé, äóøåâíûõ ìóê è æåñòîêîñòè òîæå, ñèìâîëèçèðîâàë ñìåðòü êàê ïðåääâåðèå íîâîé æèçíè; êðîâåíîñíûå ñîñóäû – âîäó è ïèùó, áåç êîòîðûõ íè ñòàðàÿ, íè íîâàÿ æèçíü íåâîç-

ìîæíû, è... ÷òî ñîâñåì óæ äëÿ íàñ íåîæèäàííî, ìîëèòâû î âîçðîæäåíèè ïðèðîäû è âñåãî æèâîãî, âîçíîñèìûå áîãàì. À âîò è ëîäêà, íà êîòîðîé ïåðåâîçÿò ïîêîéíîãî â öàðñòâî ì¸ðòâûõ, ãäå áóäåò îí æäàòü íîâîãî âîïëîùåíèÿ. Íå ïðàâäà ëè, óäèâèòåëüíîå ñõîäñòâî ñ ãðå÷åñêèì ìèôîì î ïîãðàíè÷íîé ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ ðåêå Ñòèêñ è ïåðåâîç÷èêå äóø Õàðîíå. Íî – áåçâîçâðàòíî. Ó äðåâíèõ àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ âñ¸ êóäà ìàæîðíåé: âåðí¸ìñÿ è çàæèâ¸ì ïî-íîâîé. Óðà! Ñðîäíè ïî äóõó, ïî æèçíåóòâåðæäàþùåìó îïòèìèçìó âûñòàâêà ìîíóìåíòàëüíûõ ðàáîò æèâóùåãî íà äâå ñòðàíû – Íèãåðèþ è ÑØÀ, íî èçâåñòíîãî âñåìó ìèðó ñîâðåìåííîãî õóäîæíèêà Ýëü Àíàòñóè. «Òîðæåñòâåííîñòü è ãðàöèÿ». Òàê íàçâàë àâòîð

ïðèâåçåííóþ â ìóçåé êîëëåêöèþ ðàáîò, èçóìëÿþùèõ ñâîåé íåïîõîæåñòüþ íà âñ¸, ÷òî äîâåëîñü âèäåòü. Áüþùàÿ êëþ÷îì ôàíòàçèÿ, íèêåì ïðåæäå íå èñïûòàííàÿ òåõíèêà, òîðæåñòâóþùàÿ êîëîðèñòèêà, ãðàöèÿ ëèíèé è öâåòîñî÷åòàíèé. «Êîæà çåìëè», «Äðåéôóþùèå êîíòèíåíòû», «Ñòåíà»... Âçðûâ êðàñîê è ýìîöèé, îñîáàÿ ýñòåòèêà, íåïðåðåêàåìàÿ ïîáåäèòåëüíîñòü æèçíè – íå ïîäòâåðæäåíèå ëè ýòî òåíäåíöèé äðåâíå-èíäåéñêîãî èñêóññòâà? Åñëè õîòèòå ïîäíÿòü íàñòðîåíèå, ïîéäèòå â ìóçåé (ïîåçäà ìåòðî «2» èëè «3», àâòîáóñû Â41, Â69, Â48 äî Áðóêëèíñêîãî ìóçåÿ. Íå çàáóäüòå ïîñåòèòü òàì âåëèêîëåïíóþ ãàëåðåþ àìåðèêàíñêîãî èñêóññòâà â åãî èñòîðè÷åñêîì àñïåêòå.

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500

110

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

ÑÒÐÀÕ È ÒÐÅÏÅÒ èËÞÁÂÈ áåçëþáèÿ Ïóñòü äðóãèå ñìîòðÿò êèíî ïðî âîéíó, ïðî ñïàñåíèå çàëîæíèêîâ, ïðî êàçíü Îñàìû áèí Ëàäåíà, ïðèêëþ÷åíèÿ ìàëü÷èêà ñ òèãðîì èëè áàéîïèêè ïðî âåëèêèõ ìèðà ñåãî. Òóò ÿ, ïðàâäà, ñàì ñîáëàçíèëñÿ è ãëÿíóë ñïèëáåðãîâñêîãî «Ëèíêîëüíà» -íå ïîæàëåë: äîáðîòíûé ôèëüì, íî ãëàâíûì îáðàçîì çà ñ÷åò áðèòàíöà Äýíèåëÿ Äýé-Ëüþèñà, êîòîðûé èãðàåò àìåðèêàíñêîãî íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ – êëàññ! Îí óæå âñå ïðåñòèæíûå ïðåìèè îòõâàòèë, äà è Îñêàð åìó îáåñïå÷åí. Íî â ïðèíöèïå îáîéäóñü, ïåðåáüþñü – ìåíÿ èíòåðåñóåò è âîëíóåò äðóãîé äðàéâ: ëþáîâü. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýêðàí â èñòåêøåì ãîäó ëîìèëñÿ îò ëþáîâíûõ äðàì, íî ìíå, êàê ñèíåôèëó, âñå-òàêè îáëîìèëîñü – íå òàê ÷òîáû ãóñòî ïî êîëè÷åñòâó, çàòî ïî êà÷åñòâó – âûñøåé ïðîáû. Òîðîïëþñü ïèñàòü î ëþáîâíûõ äðàìàõ â ýòó îñêàðîâñêóþ íåäåëþ, ïîòîìó ÷òî òîëüêî îäèí ôèëüì -

âåðíûé êàíäèäàò íà Îñêàðà êàê ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå, íî íîìèíèðîâàí â ïÿòè ãëàâíûõ êàòåãîðèÿõ è óæå ïîëó÷èë Ïàëüìîâóþ âåòâü íà Êàííñêîì ôåñòèâàëå – òàê è íàçûâàåòñÿ «Amour», î ëþáâè îêòàãåíàðèåâ-âîñüìèäåñÿòèëåòíèõ. Äðóãîé ôèëüì - «Àííà Êàðåíèíà» õîòü è íîìèíèðîâàí â ãëàâíûõ êàòåãîðèÿõ íà ìíîãèå ïðåìèè, íî ïîëó÷àåò íåãëàâíûå: çà êîñòþìû, ñêàæåì. Íå ñðàâíèâàþ, êîíå÷íî, íî êîãäà âåëèêîìó Íàáîêîâó íå äàëè Íîáåëåâñêîé ïðåìèè, êòî-òî, ïîìíþ, îñòðîóìíî çàìåòèë, ÷òî ýòî íå Íàáîêîâ íå äîñòîèí íîáåëüêè, à íîáåëüêà íå äîñòîéíà Íàáîêîâà. Òà æå èñòîðèÿ, õîòü è íå îäèí ê îäíîìó: «Àííà Êàðåíèíà», âñòðå÷åííàÿ íà óðà ìèðîâîé êðèòèêîé, îêàçàëàñü íå ïî íîçäðå «îñêàðàì» è «ãëîáóñàì», ïîòîìó ÷òî íå ïî çóáàì èõ æþðè: ñëèøêîì ñëîæíîå êèíî. Íàêîíåö, «Ôàóñò», ëó÷øèé ôèëüì Àëåêñàíäðà Ñîêóðîâà – Ðîñ-

ñèÿ íå âûñòàâèëà åãî íà «Îñêàðà» ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî ðåæèññåð ïîâåë ñåáÿ îáùåñòâåííî íåçàâèñèìî è äàæå ïîó÷àñòâîâàë â àíòèïóòèíñêèõ äåìîíñòðàöèÿõ â Ïèòåðå. Æàëîâàòüñÿ, îäíàêî, Ñîêóðîâó ãðåõ: «Ôàóñò» ïîëó÷èë «Çîëîòîãî ëüâà», âûñøóþ íàãðàäó Âåíåöèàíñêîãî ôåñòèâàëÿ. Òå, êòî èùóò â êèíî õýïïè ýíäîâ, ïóñòü ýòè ôèëüìû ëó÷øå íå ñìîòðÿò: îíè êîí÷àþòñÿ íåñ÷àñòëèâî ïóñòü íå äëÿ âñåõ ãåðîåâ, íî äëÿ ãëàâíûõ ëþáîâíèêîâ. Íåò, ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ëþáîâü îáÿçàòåëüíî ñîïðÿæåíà ñ òðàãåäèåé, íî îáúåêò èñêóññòâà è ëèòåðàòóðû – èìåííî äðàìà ëþáâè, ñî ñ÷àñòëèâûìè ëþáîâÿìè õóäîæíèêó äåëàòü íå÷åãî. Ó «Ðîìåî è Äæóëüåòòû» ÷òî, ñ÷àñòëèâûé êîíåö? Èç âåëèêèõ ïðîèçâåäåíèé ðàçâå ÷òî «Ïåñíü ïåñíåé» êîí÷àåòñÿ õîðîøî. «Amour» - î òðàãè÷åñêîì ïîäâèãå ëþáâè, «Àííà Êàðåíèíà» - î íåóåìíîé, çëîñ÷àñòíîé, çëîêà÷åñòâåííîé, ðîêîâîé ëþáâè è åå áåçâèííûõ æåðòâàõ, à «Ôàóñò» - òîò è âîâñå î áåçëþáèè, ýêâèâàëåíòå áåçäóøèÿ. Ñ íåãî è íà÷íåì - ñ ñàìîãî åãî íà÷àëà, êîãäà Ôàóñò àíàòîìèðóåò, ïðåïàðèðóåò, ïîòðîøèò ìóæñêîé òðóï, ÷òîáû íàéòè äóøó, íî, êðîìå êèøîê è ïðî÷èõ âíóòðåííîñòåé íå îáíàðóæèâàþò íè÷åãî. Ñöåíà äî æóòè íàòóðàëèñòè÷åñêàÿ, ïî÷òè ðâîòíàÿ, íî ïîëíàÿ ñìûñëà è çíà÷åíèÿ – îñîáåííî ïî õîäó è â êîíòåêñòå äàëüíåéøåãî ñþæåòíî-ôèëîñîôñêîãî ðàçâèòèÿ, êîòîðîå ÿ íå ìîãó, íå èìåþ íèêàêîãî ïðàâà óïðîùàòü.

Âíèìàíèå çðèòåëÿ ñîñðåäîòî÷åíî íà êîðíå æèçíè áåçæèçíåííîãî òðóïà. Ãåíèòàëèè ïðèíàäëåæàò ìåðòâîìó ÷åëîâåêó, íåñïîñîáíûå íè ïðèíåñòè óäîâëåòâîðåíèå ñåáå è äðóãèì, íè ïðîèçâåñòè ïîòîìñòâî. Íó äà, áåç äåäóøêè Ôðåéäà çäåñü íå îáîéòèñü, è íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ôèëüìà âñïîìèíàåøü åãî äóàëèñòè÷åñêóþ òåîðèþ îá Ýðîñå è Òàíàòîñå, î âëå÷åíèè ÷åëîâåêà ê ñåêñó è ê ñìåðòè, î äâóõ äâèæóùèõ èíñòèíêòàõ íå òîëüêî ÷åëîâåêà, íî è âñåãî æèâîãî íà çåìëå. Ñàìà ïî ñåáå ôàêòóðà ôèëüìà çàâëåêàòåëüíàÿ è îòòàëêèâàþùàÿ, ýêçîòè÷åñêàÿ è ãèïíîòèçèðóþùàÿ. Çðèòåëü ïåðåíîñèòñÿ â êàêîé-òî ãðÿçíûé çàíþõàíûé íåìåöêèé ãîðîäèøêî ñ óçêèìè êðèâûìè óëî÷êàìè, ñ áþðãåðàìè è áîìæàìè, áëóäëèâûìè äåâêàìè è ñòàðóõàìè, ñîëäàòàìè, ìîãèëüùèêàìè è ñîáàêàìè, æèâûìè è ìåðòâåöàìè, ìàëî îòëè÷íûìè äðóã îò äðóãà - òî ëè ïîçàïðîøëûé âåê, êîãäà æèë Ãåòå, òî ëè è âîâñå ñðåäíåâåêîâüå, â êîòîðîì çàðîäèëñÿ ãåíèàëüíûé àðõåòèï î Ôàóñòå, ïðîäàâøåì ñâîþ äóøó ÷åðòó. Ýòî â ëåãåíäå è ó Ãåòå, à ó Ñîêóðîâà Ìàâðèêèé, ðîñòîâùèê è ñòàðüåâùèê, âûòîðãîâûâàåò ó Ôàóñòà òî, ÷åãî ó òîãî íåò è â ïîìèíå. Êàê ó Ìàâðèêèÿ, êîãäà îí ïîëíîñòüþ îãîëÿåòñÿ â êàêîé-òî ñòðàííîé êóïàëüíå ñî ñòèðàþùèìè áåëüå ïîëóãîëûìè áàáàìè âñåõ âîçðàñòîâ, ñçàäè ìàëåíüêèé õâîñòèê, çàòî ñïåðåäè íè÷åãî íåò (íàðîäíîå ïîâåðüå î áåñïîëîñòè ÷åðòà, êàê, âïðî÷åì, è àíãåëà, à äüÿâîë – ýòî è åñòü ïàäøèé àíãåë), òàê è ó Ôàóñòà íà÷èñòî îòñóòñòâóåò äóøà: ëåãêî ðàññòàòüñÿ ñ òåì, ÷åãî ó òåáÿ íåò è îòðîäó íå áûëî. Çäåñü ñþæåòíî-êîíöåïòóàëüíàÿ ôèøêà ôèëüìà: ãèïåðäóõîâíûé Ôàóñò ñîâåðøåííî áåçäóøåí. Ìàòåðèàëèñò äî ìîçãà êîñòåé, îí èùåò äóøó â òðóïå, äàæå íå äîãàäûâàÿñü, ÷òî äóøà – íå÷òî íåìàòåðèàëüíîå, ìåòàôèçè÷åñêîå, íàïðÿìóþ ñâÿçàííîå ñ ëþáîâüþ. Äóøåâíî îõîëîñòèâ ñâîåãî ïðîôåññîðà âñåõ íàóê, ðåæèññåð äàåò åìó âçàìåí ìîùíûé çàðÿä ïîõîòè. È òî ïðàâäà, ÷òî íè î êàêîì ñîáëàçíåíèè òîæå íåò ðå÷è - è íè î êàêîé ëþáâè èëè âëþáëåííîñòè íè ñ òîé, íè ñ äðóãîé ñòîðîíû: Âåíåðà áåç Ýðîñà – ÷èñòûé ñåêñ áåç íèêàêîãî ÷óâñòâà. È ïîõîòü ìíèìî íåâèííîé Ìàðãàðèòû ìíîãî ñèëüíåå, ñìåøàííàÿ ñ îñòðûì äåâè÷üèì ëþáîïûòñòâîì: ïåðâûé ðàç! Åùå íåèçâåñòíî, êòî êîãî ñîáëàçíÿåò. Íà÷èíàÿ ñ áèáëåéñêèõ âðåìåí: æåíùèíà (Åâà) – ìóæ÷èíó (Àäàìà). Êñòàòè, ñêîëüêî Åâå áûëî ëåò, êîãäà îíà ñîâðàòèëà è ðàçâðàòèëà Àäàìà? À ñêîëüêî áûëî Äæóëüåòòå, êîãäà îíà ñîáëàçíèëà Ðîìåî? Ñêîëüêî – Òàòüÿíå Ëàðèíîé, êîãäà îíà ïûòàëàñü (áåçóñïåøíî) ñîáëàçíèòü Åâãåíèÿ Îíåãèíà? Ëàäíî, ëàäíî, íå áóäåì òðåâîæèòü êëàññè÷åñêèå òåíè, õîòÿ ó ìåíÿ åñòü ÷òî ñêàçàòü ïðî ýòèõ äåâèö ñ èõ íåóòîëåííûìè ñòðàñòÿìè è äåâè÷üèìè èíîñêàçàíèÿìè. Ðàäè ñëó÷êè – âñå ðàâíî, ñ êåì – Ìàðãà-

Òåë. (718) 266-4444

ðèòà ëåãêî ïðåñòóïàåò ÷åðåç òðóï áðàòà, óáèòîãî Ôàóñòîì, è ñàìà ñîâåðøàåò óáèéñòâî – ìàòåðè, ÷òîáû òà íå ìåøàëà åé áëóäèòü. Ïóñòü îáà – Ôàóñò è Ìàðãàðèòà – âàëÿò âèíó çà ñâîè óáèéñòâà íà ñâîäíþ Ìàâðèêèÿ. Íî ðàçâå íå ñàìà Ìàðãàðèòà ïðèçíàåòñÿ â íåíàâèñòè ê ìàòåðè è æåëàíèè åå ñìåðòè, à áåñ ïðîñòî ìàòåðèàëèçóåò, îñóùåñòâëÿåò, èñïîëíÿåò åå æåëàíèå: òàéíîå èëè ÿâíîå? Êîìïëåêñ Ýëåêòðû – ãåíäåðíûé ïåðåâåðòûø Ýäèïîâà êîìïëåêñà. À äåòîóáèéñòâî, çà êîòîðîå Ìàðãàðèòó êàçíÿò? Òîæå ïî íàóùåíèþ äüÿâîëà? Íà ãåðîÿõ ýòîé êèíîäðàìû ïðîáû íåãäå ñòàâèòü. Îäíàêî ñòðàøíåå âñåõ â ýòîì æåñòêîì è áåçëþáîì ìèðå èìåííî Ìàðãàðèòà – ÷èñòàÿ ïîôèãèñòêà, îòìîðîçîê, êîòîðîé âñå ôèîëåòîâî, êðîìå íåóìîë÷íîãî ãîëîñà ïëîòè. Â ýòîé ðàñêëàäêå ÷åëîâåê è áåñ ïîìåíÿëèñü ðîëÿìè: íå áåñ – çëî, à ñàì ÷åëîâåê – çëî, íî ÷åëîâåê îáúÿâëÿåò îòâåòñòâåííûì è âèíîâàòûì çà èì ñîäåÿííîå äüÿâîëà. Òàê áûëî èñïîêîí âåêîâ, ýòî ëåæèò â îñíîâå ãëàâíûõ ðåëèãèé ìèðà. Íó, òà æå Åâà, êîòîðàÿ ñîáëàçíèëà Àäàìà, îêàçûâàåòñÿ, íå ïî ñîáñòâåííîìó õîòåíèþ, à ïî íàóùåíèþ Çìèÿ. Âîò òóò êàê íåëüçÿ êñòàòè ïñèõîàíàëèòè÷åñêàÿ òåîðèÿ òðàíñôåðà, êîãäà ÷åëîâåê ïåðåíîñèò âèíó ñ ñåáÿ âîâíå. Åñëè õîòèòå, áåñ â ýòîì ôèëüìå – êîçåë îòïóùåíèÿ ÷åëîâåêà. Íåò, íå Ñàòàíà çäåñü ïðàâèò áàë, êàê â êëàññè÷åñêîé îïåðíîé âåðñèè Ãóíî, íî Ïîõîòü è Ñìåðòü. È ñàì ÷åëîâåê – ãëàâíûé, à, ìîæåò áûòü, åäèíñòâåííûé è èçíà÷àëüíûé èñòî÷íèê è äâèãàòåëü çëà â ìèðå, ãäå îòñóòñòâóåò ëþáîâü. È òî ñêàçàòü – ëþáîâü ëþáâè ðîçíü. Ó Àííû Êàðåíèíîé – ãîâîðþ î ôèëüìå, à íå î ðîìàíå, äà è íå ëþáèòåëü ñðàâíèâàòü – ëþáîâü êàê àìîê, êàê íàâàæäåíèå, êàê ðîê. Ïóñòü àêòðèñà â óãîäó îïÿòü-òàêè ïñèõîàíàëèòè÷åñêîé àâòîðñêîé êîíöåïöèè (ñöåíàðèñò Òîì Ñòîïïàðä, ðåæèññåð Äæî Ðàéò) îáúÿñíÿåò ðîêîâóþ ñòðàñòü ñâîåé ãåðîèíè òåì, ÷òî îíà, âûéäÿ çàìóæ â âîñåìíàäöàòü, çà âñå äåñÿòü ëåò áðàêà íè ðàçó íå èñïûòàëà îðãàçìà, íî áîëåå âàæíûì, ìíå êàæåòñÿ, ïñèõîëîãè÷åñêàÿ, à íå ôèçèîëîãè÷åñêàÿ ýâîëþöèÿ ýòî-

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

111

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

ãî îáðàçà: îò çàïèñíîé, æåëàííîé êðàñàâèöû â ïåðâûõ êàäðàõ äî óðîäêè â ïîñëåäíèõ – ñ áëåñòÿùèìè ãëàçàìè ìîðôèíèñòñêè-àëêîãîëè÷êè, èñêàæåííûìè ïîðîêîì, ðåâíîñòüþ, áîëüþ ÷åðòàìè ëèöà. Â ïåðâóþ Àííó íåâîçìîæíî íå âëþáèòüñÿ – ïîñëåäíþþ Àííó íåâîçìîæíî ëþáèòü, íà íåå äàæå ñìîòðåòü òðóäíî, êàê íà Ãîðãîíó Ìåäóçó, õîòü ãëàç íå îòîðâàòü. Àííà ñàìà âñå ñîçíàåò, ðàññìàòðèâàÿ ñåáÿ â çåðêàëî: êîìïëåêñ Äîðèàíà Ãðåÿ, ãëÿäÿùåãî íà ñâîé ñòàðåþùèé ïîðòðåò, óðîäëèâûé ïîðòðåò. Î÷åíü äèíàìè÷íûé îáðàç: òðàãè÷åñêîå ïåðåðîæäåíèå ëè÷íîñòè, à ïî ñóòè – âûðîæäåíèå ëè÷íîñòè. Íèìôîìàíêà? Femme Fatale? Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ïîíàâåøàíî íà Àííó áåçæàëîñòíûìè àâòîðàìè ôèëüìà? Âåäü îíà - æåðòâà, è ãèáíåò èç-çà êîíöà ëþáâè, çà êîòîðóþ ïðèíÿëà ñâîå íåìåðåíîå, íåïîìåðíîå âîæäåëåíèå çàìóæíåé äåâñòâåííèöû, à ùåãîëüïóñòûøêà Âðîíñêèé – âñåãî ëèøü «ñìóòíûé îáúåêò æåëàíèÿ». Ïóñòü òàê, êòî ñïîðèò, íî Àííà ñàìà – èñòî÷íèê ñâîåé òðàãåäèè, òîãäà êàê äðóãèå – ìóæ, ñûí, äî÷ü – áåçâèííûå æåðòâû åå íåóåìíîé, çàïðåòíîé, ñêàíäàëüíîé, ýãîèñòè÷íîé ñòðàñòè. Àííó æàëü «êðàåì ñåðäöà» (Øåêñïèð), çàòî èõ – âñåì ñåðäöåì. Îòñþäà êîìïîçèöèîííîå è ñåìàíòè÷åñêîå ñìåùåíèå, à, ïî ñóòè, ïåðåìåùåíèå öåíòðà ôèëüìà, à çíà÷èò è âíèìàíèÿ çðèòåëÿ îò Àííû Êàðåíèíîé ê Àëåêñåþ Êàðåíèíó è äâóì åãî äåòÿì – áèîëîãè÷åñêîìó

ñûíó è ïðèåìíîé äî÷åðè. Íå òî ÷òîáû ñàìîóáèéñòâî Àííû òðàêòóåòñÿ êàê ñïðàâåäëèâàÿ êàðà è òîðæåñòâî ñïðàâåäëèâîñòè – íåò, êîíå÷íî. Íî ýòèì òðàãè÷åñêèì ýïèçîäîì ôèëüì íå êîí÷àåòñÿ, à êîíöîâêà ó íåãî êàê ðàç èäèëëè÷åñêàÿ, ñ÷àñòëèâàÿ, òîò ñàìûé âîæäåëåííûé âñåìè çðèòåëÿìè õýïïè ýíä. Áóêîëè÷åñêàÿ èäèëëèÿ ñî ñ÷àñòëèâûì ñåìåéñòâîì íà ëóãó – òàêîé æåëàííûé è äîëãîæäàííûé ñ÷àñòëèâûé êîíåö, çàñëóæåííûé Àëåêñååì Êàðåíèíûì è åãî äåòüìè, ãëàâíûìè æåðòâàìè ýòîé äðàìû. Ýòî ëè íå àïîôåîç ëþáâè? Æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ. ß óæå ïóáëèêîâàë â “Ðóññêîì áàçàðå” îòäåëüíóþ ñòàòüþ ïðî ýòîò ôèëüì, íåò íóæäû ïîâòîðÿòüñÿ, äà è ïèøó ñåé÷àñ íå ñòðîåííóþ ðåöåíçèþ, à ïîòîìó íå óïîìèíàþ âîâñå èìåíà àêòåðîâ è àêòðèñ, òåì áîëåå âñå òðè êàðòèíû - àâòîðñêèå, ðåæèññåðñêèå, à ïîòîìó äâå ïîëó÷èëè â Êàííàõ è Âåíåöèè âûñøèå ïðåìèè èìåííî êàê ôèëüìû, à íå çà àêòåðñêèå óäà÷è, äà è òðåòèé, êîòîðîãî âûñøèå íàãðàäû ìèíîâàëè, øèðîêî îáñóæäàëñÿ èìåííî íà óðîâíå àâòîðñêîãî çàìûñëà. Íî ÷òî êàñàåòñÿ «Amour», ôðàíöóçñêî-àâñòðèéñêî-íåìåöêîãî ôèëüìà, ïîñòàâëåííîãî àâñòðèéöåì Ìèõàýëåì Õàíåêå, îáîèõ àêòåðîâ ïîèìåíîâàòü ïðèäåòñÿ – è âîò ïî÷åìó. Îäíîãî çâàòü Æàí-Ëóè Òðåíòèíüÿí. Íó äà, ëåãåíäà ôðàíöóçñêîãî êèíî - òîò ñàìûé, êîòîðûé èãðàë ìóæñêóþ ðîëü â êóëüòîâîì ôèëüìå Ëåëþøà «Ìóæ÷èíà è æåíùèíà», òðèóìôàëüíî îáîøåäøåì ýêðàíû âñåãî ìèðà.

Òîãäà àêòåðó áûëî 36, à ñåé÷àñ 82. Â îäíîì èíòåðâüþ ñåìèäåñÿòèëåòíèé Ìèõàýëü Õàíåêå ïðÿìî ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå ñòàë áû ñíèìàòü ôèëüì, åñëè áû ÆàíËóè Òðåíòèíüÿí îòêàçàëñÿ îò ðîëè. È àêòåð îïðàâäàë îæèäàíèÿ ðåæèññåðà – è çðèòåëåé. Îí èãðàåò ìóæà, áýáèñèòåðà, íÿíüêó ïðè ñâîåé ëþáèìîé, íî ïàðàëèçîâàííîé, óìèðàþùåé æåíå, êàêîâóþ – â åå âåãåòàòèâíîì ñîñòîÿíèè - ëþáèòü óæå íåâîçìîæíî: Òàíàòîñ áåç Ýðîñà? Â òîì-òî è äåëî, ÷òî íåò! Ïàìÿòü, ýíåðãèÿ ïàìÿòè, ìîùíûé çàðÿä ïàìÿòè – âîò ÷òî âîçâðàùàåò åìó ïðåæíèé îáðàç ëþáèìîé æåíùèíû, êîòîðûé âîçíèêàåò ðåòðî-íàïëûâàìè ïîä ìóçûêó Øóáåðòà è áëàãîäàðÿ ñàêðàëüíîìó ãîëóáþ, çàëåòàþùåìó æèâüåì â îòêðûòîå îêíî, - è ïîíóæäàåò íà ïîäâèã ëþáâè, à ïîòîì, â ïîëíîì îò÷àÿíèè, íà ïðåñòóïëåíèå ëþáâè – õóæå, ÷åì ýâòàíàçèÿ. È íà ñàìîóáèéñòâî, ïîòîìó ÷òî æèòü áåç ëþáâè íåâîçìîæíî. Ðàáîòà àêòåðà òîí÷àéøàÿ, ôèëèãðàííàÿ, ñ ïîëóòîíàìè è íþàíñàìè, íî àêòåðñêàÿ ðàáîòà åãî ïàðòíåðøè è âîâñå çàïðåäåëüíà – îò ÷óòêîé è ëþáÿùåé æåíû è òàëàíòëèâîé ó÷èòåëüíèöû ìóçûêè, òîíêà÷êè âî âñåõ æèçíåííûõ ïðîÿâëåíèÿõ, äî áåçæèçíåííîãî, íî æèâîãî òåëà, îáåçäâèæåííîãî ïàðàëè÷îì, íå ÷åëîâåê, à îâîù, æèâîé òðóï, ñ ðåäêèìè ïðîáëåñêàìè äåòñêîãî ñîçíàíèÿ: íå ïîìíþ ïðåöåäåíòà! Íåäàðîì Ýììàíóýëü Ðèâà íîìèíèðîâàíà íà Îñêàðà çà ðîëü óìèðàþùåé è òîëüêî ÷òî ïîëó÷èëà çà íåå ïðåìèþ -

áðèòàíñêèé ýêâèâàëåíò Îñêàðà. Ñòàðåéøàÿ íîìèíàíòêà è ïðåìèàíòêà! Ñëàâà ê Ýììàíóýëü Ðèâà ïðèøëà îïÿòü-òàêè ñ êóëüòîâîãî ôèëüìà, â íàçâàíèè êîòîðîãî ïðèñóòñòâóåò ýòî âîëøåáíîå, ÷àðóþùåå áàçîâîå ñëîâî «Hiroshima mon amour» («Õèðîñèìà, ëþáîâü ìîÿ»): òîãäà åé áûëî 32, à 24 ôåâðàëÿ, â äåíü îñêàðîâñêèõ òîðæåñòâ, åé èñïîëíèòñÿ 86 – ïîëó÷èò ëè îíà â ïîäàðîê íà äåíü ðîæäåíèÿ ýòó âîæäåëåííóþ äëÿ ëþáîãî àðòèñòà ñòàòóýòêó? Äðóãèìè ñëîâàìè, îáà ýòè àðòèñòà âñåìèðíî ïðîñëàâèëèñü èìåííî íà íèâå ëþáâè, âîøëè â ìèðîâîé êèíîïàíòåîí êàê, âûðàæàÿñü ïî ñòàðèíêå, «ïåðâûå ëþáîâíèêè», è âîò, íà ñòàðîñòè ëåò, ïîä çàíàâåñ ñâîåé êèíîêàðüåðû îíè ñíîâà «èãðàþò» ëþáîâü, íî êàêóþ! Ëþáîâü áîæüèõ îäóâàí÷èêîâ íà ïîðîãå ñìåðòè – íåäàðîì ñëîãàí ôèëüìà: «Èñïûòàíèå ÷óâñòâ íà çàêàòå æèçíè». ß áû ñêàçàë «ñ ïîñëåäíåé ïðÿìîòîé»: èñïûòàíèå ëþáâè ñòàðîñòüþ, áîëåçíüþ, ñìåðòüþ. È ýòî èñïûòàíèå ëþáîâü âûäåðæèâàåò, íåñìîòðÿ íà òðàãè÷åñêèé êîíåö ôèëüìà, ñ åãî íàòóðàëèçìîì, ôèçèîëîãèçìîì è ïàòîëîãîàíàòîìèåé, íåèçáåæíûìè â ýòîé ñòàðèêîâñêîé äðàìå. Ïåðåâîäÿ â ôèëîñîôñêèé ïëàí ýòó êàìåðíóþ äðàìó ëþáâè, åå äðàéâ ìîæíî îïðåäåëèòü êàê «ñòðàõ è òðåïåò» - ñïàñèáî Ñ¸ðåíó Êüåðêåãîðó, ïðåäòå÷å ýêçèñòåíöèàëèçìà, çà ýòî ãåíèàëüíîå îïðåäåëåíèå. Ñîáñòâåííî, ýòè ñëîâà ìîæíî îòíåñòè êî âñåì òðåì ôèëüìàì: ñòðàõ è òðåïåò ëþáâè è áåçëþáèÿ.

112

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË ìè ôèëüìàìè óæàñîâ – «Ïàðàíîðìàëüíûì ÿâëåíèåì» (Paranormal Activity), «Àñòðàëîì» (Insidious) è «Ñèíèñòåðîì» (Sinister). Âïðî÷åì, ýòî íåóäèâèòåëüíî. Êàê è «Ò¸ìíûå íåáåñà» èõ ïðîäþñèðîâàëè îäíè è òå æå ëþäè. Â öåíòðå ñþæåòà íîâîãî ôèëüìà – æèâóùàÿ â ïðèãîðîäíîì äîìå ñåìüÿ, ÷ëåíû êîòîðîé ñòàíîâÿòñÿ ñâèäåòåëÿìè ñòðàøíûõ ñîáûòèé. Ïîäîáíûõ êàðòèí Ãîëëèâóä åæåãîäíî ñíèìàåò íå ìåíåå òð¸õ äåñÿòêîâ. Ïðè¸ìû çàïóãèâàíèÿ çðèòåëåé íå ìåíÿþòñÿ – ñêðèïÿùèå ïîñðåäè íî÷è äâåðè, ðàçãóëèâàþùèå ïî êîðèäîðàì íåçíàêîìöû, âíåçàïíàÿ ãðîìêàÿ ìóçûêà, êðè÷àùèå îò ñòðàõà äåòè, áàíàëüíàÿ ðàçâÿçêà è ò.ï. Ñíèìàë ïðèìèòèâíåéøèå «Ò¸ìíûå íåáåñà» Äæîí Ñòþàðò – ñîçäàòåëü ïðîâàëüíûõ óæàñòèêîâ «Ïàñòûðü» (Priest) è «Ëåãèîí» (Legion).

Ìàêñèì Áîíäàðü Äîíîñ÷èê (Snitch) Íåâèííûé òèíåéäæåð ïîïàäàåò íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ ïî ëîæíîìó îáâèíåíèþ â õðàíåíèè íàðêîòèêîâ. Åìó ãðîçèò 10 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ, è òîëüêî îäèí ÷åëîâåê ìîæåò èçìåíèòü ñèòóàöèþ. Îòåö ïîäðîñòêà çàêëþ÷àåò ñäåëêó ñ ïðîêóðàòóðîé è ïðîíèêàåò â êàðòåëü â êà÷åñòâå îñâåäîìèòåëÿ Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA). Îí äîëæåí íå òîëüêî îñòàòüñÿ â æèâûõ, íî è ðàçäîáûòü èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîæåò ñïàñòè ñûíà. Ñàìîå èíòåðåñíîå â ýòîì ôèëüìå – àêò¸ðñêèé

ñîñòàâ. Çâåçäà íèçêîïðîáíûõ êîìåäèé è áîåâèêîâ Äóýéí «Ñêàëà» Äæîíñîí ñûãðàë âìåñòå ñ îáëàäàòåëüíèöåé «Îñêàðà» Ñþçàí Ñàðàíäîí è íîìèíàíòîì íà «Çîëîòîé ãëîáóñ» Áàððè Ïåïïåðîì. Â öåëîì, ïîëó÷èëñÿ íè÷åì íåïðèìå÷àòåëüíûé «ýêøí» ñ íèçêèì âîçðàñòíûì ðåéòèíãîì PG-13. Åñëè ëþáèòå ôèëüìû, çà ïðîñìîòðîì êîòîðûõ ìîçãè ïîëíîñòüþ îòêëþ÷àþòñÿ, òî íå ïðîïóñòèòå «Äîíîñ÷èêà». Ò¸ìíûå íåáåñà (Dark Skies) Äàííàÿ êàðòèíà ïðåäñòàâëÿåò íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó òðåìÿ ïîïóëÿðíû-

Õðàíè ìåíÿ, Óëüòèìà (Bless Me, Ultima) Äåéñòâèå ýòîé ïñèõîëîãè÷åñêîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â øòàòå ÍüþÌåêñèêî â ðàçãàð Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Çàãàäî÷íàÿ öåëèòåëüíèöà Óëüòèìà ïûòàåòñÿ îòâëå÷ü þíîãî ìàëü÷èêà Àíòîíèî îò ñóðîâîé ðåàëüíîñòè. Ñîâìåñòíûå äóõîâíûå ïðàêòèêè ïîìîãàþò ðåá¸íêó øèðå óâèäåòü îêðóæàþùèé ìèð, îòäåëèòü äîáðî îò çëà è ïîíÿòü ñìûñë æèçíè. Â îñíîâå êàðòèíû ëåæèò îäíîèì¸ííûé ðîìàí àìåðèêàíî-ìåêñèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Ðóäîëüôî Àíàéà. Êíèãà áûëà íàïèñàíà 40 ëåò íàçàä, íî âïåðâûå ýêðàíèçèðîâàíà òîëüêî ñåé÷àñ.

Ïîæàëóé, ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè. Â «Õðàíè ìåíÿ, Óëüòèìà» ïðèñóòñòâóåò ãëóáîêàÿ èäåÿ, à èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé Ìèðèàì Êîëîí è Ëþê Ãàíàëîí çàñëóæèâàþò, åñëè íå «Îñêàðîâ», òî óæ òî÷íî áóðíûõ àïëîäèñìåíòîâ. Êñòàòè, íà ðåñóðñå IMDb ëåíòà óäîñòîèëàñü 8.7 áàëëîâ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîñìîòðåòü å¸ äîëæåí êàæäûé. Íåèçáåæíûé (Inescapable) Íåïëîõîé òðèëëåð îò êàíàäñêèõ è þæíîàôðèêàíñêèõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ. Ãëàâíûé ãåðîé êàðòè-

íû – óñïåøíûé áèçíåñìåí è èììèãðàíò Àäèá Àáäåëü Êàðèì. Îí íàâñåãäà çàáûâàåò î ñïîêîéíîé è ðàçìåðåííîé æèçíè â Ñåâðíîé Àìåðèêå, êîãäà â ñèðèéñêîì Äàìàñêå áåññëåäíî èñ÷åçàåò åãî ëþáèìàÿ äî÷êàæóðíàëèñòêà. Âïåðâûå çà òðè äåñÿòèëåòèÿ Êàðèì âûíóæäåí âåðíóòüñÿ â ðîäíóþ ñòðàíó, ãäå ó íåãî ïî-ïðåæíåìó îñòàëîñü ìíîæåñòâî âðàãîâ. Âòîðîé ðàç âû ïåðåñìàòðèâàòü ýòó êàðòèíó âðÿä ëè ñòàíåòå, îäíàêî ïåðâûé ïðîñìîòð çàïîìíèòñÿ íàäîëãî. «Íåèçáåæíûé» äåðæèò â íàïðÿæåíèè ñ ïåðâîãî äî

Ôèëüì “Ëèíêîëüí” ïîêîí÷èë ñ ðàáñòâîì â Ìèññèñèïè

Ôèëüì Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà “Ëèíêîëüí” âîéäåò â èñòîðèþ íå òîëüêî êèíåìàòîãðàôà, íî è áîðüáû çà

îòìåíó ðàáñòâà â ÑØÀ. Ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî èìåííî áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðîåêòó ðàáñòâî áûëî îêîí÷àòåëüíî ïðèçíàíî íåçàêîííûì â ïîñëåäíåì àìåðèêàíñêîì øòàòå Ìèññèñèïè. Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå Cinema Blend. Ýòà ñëåãêà äåòåêòèâíàÿ èñòîðèÿ íà÷àëàñü ïîñëå òîãî, êàê ïðîôåññîð

Óíèâåðñèòåòà Ìèññèñèïè Ðàíäæàí Áàòðà, ïîñìîòðåâ êàðòèíó, ðåøèë èññëåäîâàòü àðõèâíûå äîêóìåíòû, ïîñâÿùåííûå ïðèíÿòèþ â øòàòå 13-é ïîïðàâêè ê Êîíñòèòóöèè ÑØÀ. Ó÷åíûé âûÿñíèë, ÷òî Ìèññèñèïè îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì èç 36-òè øòàòîâ, ñóùåñòâîâàâøèõ â 1865 ãîäó, êîòîðûé òàê è íå ðàòèôèöèðîâàë åå.

Ëèøü â 1995 ãîäó çàêîíîäàòåëüíîå ñîáðàíèå øòàòà ïðèíÿëî ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí, îäíàêî äîêóìåíòû íå áûëà íàïðàâëåíû â Íàöèîíàëüíûé àðõèâ, à ñëåäîâàòåëüíî, ðåøåíèå íå áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî îôèöèàëüíî íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå. Áàòðà ïîäåëèëñÿ îòêðûòèåì ñî ñâîèìè êîëëåãàìè, è îäèí èç íèõ, òàêæå

ÿâëÿþùèéñÿ áîëüøèì ïîêëîííèêîì êèíîïðîåêòà Ñïèëáåðãà, ñâÿçàëñÿ ñ ãîñóäàðñòâåííûì ñåêðåòàðåì øòàòà Äåëáåðòîì Õîñìåíîì. Ïîñëåäíèé ñîáðàë âñå íåîáõîäèìûå áóìàãè è îòïðàâèë ãëàâå Íàöèîíàëüíîãî àðõèâà. 7 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà øòàò Ìèññèñèïè îêîí÷àòåëüíî èçáàâèëñÿ îò ðàáñòâà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

113

ÊÈÍÎÇÀË ëè÷íûõ äàííûõ» (Identity Theft). Ôèëüì çàðàáîòàë áîëåå $50 ìèëëèîíîâ çà äâå íåäåëè ïðîêàòà, îäíàêî ïîëó÷èë ìíîæåñòâî íåãàòèâíûõ ðåöåíçèé. Ïðîäþñåðû òåïåðü ëîìàþò ãîëîâó íàä òåì, ÷òî æå çàñòàâëÿåò çðèòåëåé èäòè íà ýòó áåçäàðíóþ êîìåäèþ. Âåäü è ïðîôåññèîíàëüíûå êðèòèêè, è ðÿäîâûå çðèòåëè îòçûâàþòñÿ î í¸ì î÷åíü ïëîõî. «Êàññîâûå ñáîðû, ëîãèêà è çäðàâûé ñìûñë – òðè ñîâåðøåííî ðàçíûõ ïîíÿòèÿ», - îòìåòèë îäèí èç ïðîäþñåðîâ.

ïîñëåäíåãî êàäðà. Óñïåõ ôèëüìà âî ìíîãîì çàâèñèò îò èãðû Ìàðèñû Òîìåé – îáëàäàòåëüíèöû ïðåìèè «Îñêàð». Òðè îøèáêè ìîåé æèçíè (Kai Po Che!) Èíäèéñêîå êèíî çà ïîñëåäíèå ãîäû êàðäèíàëüíî ïîìåíÿëî ôîðìàò. Åñëè ðàíüøå Áîëëèâóä ñíèìàë èñêëþ÷èòåëüíî áàíàëüíîå êèíî ïðî ëþáîâü, òàíöû è äðàêè, òî ñåãîäíÿ íà ïåðâûé ïëàí âûøëè ñåðü¸çíûå êàðòèíû, ñïîñîáíûå âûäåðæàòü àòàêó êðèòèêîâ íà âåäóùèõ êèíîôåñòèâàëÿõ ïëàíåòû. «Òðè îøèáêè ìî-

åé æèçíè» - èñòîðèÿ òð¸õ äðóçåé, êîòîðûå îòêðûâàþò ñîáñòâåííóþ ñïîðòèâíóþ àêàäåìèþ ïî èãðå â êðèêåò. Îíè ìå÷òàþò âîñïèòàòü çâ¸çä ìåæäóíàðîäíîãî ìàñøòàáà è ïðîñëàâèòüñÿ äàëåêî çà ïðåäåëàìè Èíäèè. Ýòî èì ïî÷òè óäà¸òñÿ. Êàðòèíà áóäåò ïîêàçàíà â îãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå àìåðèêàíñêèõ êèíîòåàòðîâ íà ÿçûêå îðèãèíàëà. Ñàìûå óòî÷í¸ííûå ëþáèòåëè êèíåìàòîãðàôà íàâåðíÿêà ïðèäóò îò ýòîãî ôèëüìà â âîñòîðã. P. S. Ñàìîé áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ ôåâðàëÿ ñòàëà êîìåäèÿ «Êðàæà

P. S. S. Íà öèôðîâûõ íîñèòåëÿõ (DVD / Blu Ray) âûõîäèò îäèí èç ãëàâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà «Îñêàð» â äâóõ íîìèíàöèÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà «Ýêèïàæ» (Flight). Äåíçåë Âàøèíãòîí â ðîëè îïûòíîãî ïèëîòà, êîòîðûé â îäèí ìèã ïðåâðàùàåòñÿ èç íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ â êîçëà îòïóùåíèÿ. Ñíà÷àëà îí âèðòóîçíî ñàæàåò ïàññàæèðñêèé ñàìîë¸ò, êîòîðûé ïðåâðàòèëñÿ â íåóïðàâëÿåìóþ ãðóäó ìåòàëëà èç-çà îòêàçà ýëåêòðîíèêè. Ïîòîì âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî âî âðåìÿ ñâîåãî ïîäâèãà ïèëîò áûë ñèëüíî ïüÿí... Ðåæèññèðîâàë êàðòèíó Ðîáåðò Çåìåêèñ – ñîçäàòåëü íåïðåâçîéä¸ííîãî «Ôîððåñòà Ãàìïà» (Forrest Gump). Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî Âàøèíãòîí 6 ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð», îäíàêî âûèãðûâàë «ëèøü» äâàæäû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî 24 ôåâðàëÿ îí ñòàíåò 3-êðàòíûì îáëàäàòåëåì «çîëîòîãî ÷åëîâå÷êà». Â îäíîé íîìèíàöèè ñ íèì – Áðýäëè Êóïåð, Äýíèýë Äýé-Ëüþèñ, Õüþ Äæåêìàí è Õîàêèí Ôåíèêñ.

Ïðåòåíäåíòû íà ïðåìèþ Saturn Award Àìåðèêàíñêàÿ Àêàäåìèÿ íàó÷íîé ôàíòàñòèêè, ôýíòåçè è ôèëüìîâ óæàñîâ ïðåäñòàâèëà ñïèñîê íîìèíàíòîâ íà ñâîþ åæåãîäíóþ íàãðàäó. Ëèäåðîì ïî ÷èñëó óïîìèíàíèé ñòàë ôèëüì “Õîááèò: Íåæäàííîå ïóòåøåñòâèå”, ïðåòåíäóþùèé íà äåâÿòü íàãðàä.

Ó êàðòèí “Æèçíü Ïè” è “007: Êîîðäèíàòû “Ñêàéôîëë” âîñåìü è ñåìü íîìèíàöèè ñîîòâåòñòâåííî. Â êàòåãîðèè “ëó÷øèé íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé ôèëüì” çà ïðåìèþ “Saturn Awards” áóäóò áîðîòüñÿ: 1. “Ìñòèòåëè” 2. “Õðîíèêà” 3. “Îáëà÷íûé àòëàñ” 4. “Ãîëîäíûå èãðû”

5. “Ïåòëÿ âðåìåíè” 6. “Ïðîìåòåé”. Â íîìèíàöèè “ëó÷øèé ôèëüì-ôåíòåçè” ïðåäñòàâëåíû: 1. “Õîááèò: Íåæäàííîå ïóòåøåñòâèå” 2. “Íîâûé ×åëîâåê-ïàóê” 3. “Æèçíü Ïè” 4. “Ðóáè Ñïàðêñ”

5. “Áåëîñíåæêà è îõîòíèê” 6. “Òðåòèé ëèøíèé” Â êàòåãîðèè “ëó÷øèé ôèëüì óæàñîâ èëè òðèëëåð” íà íàãðàäó ïðåòåíäóþò: 1. “Îïåðàöèÿ “Àðãî” 2. “Õèæèíà â ëåñó” 3. “Íåâîçìîæíîå” 4. “Ñåìü ïñèõîïàòîâ” 5. “Æåíùèíà â ÷åðíîì” 6. “Öåëü íîìåð îäèí” Çà ïðåìèþ â êàòåãîðèè “ëó÷øèé àíèìàöèîííûé ôèëüì” áóäóò áîðîòüñÿ:

1. “Õðàáðàÿ ñåðäöåì” 2. “Ôðàíêåíâèíè” 3. “ÏàðàÍîðìàí èëè êàê ïðèðó÷èòü çîìáè” 4. “Ðàëüô” Â íîìèíàöèè “ëó÷øèå ñïåöýôôåêòû” ïðåäñòàâëåíû: 1. “Ìñòèòåëè” 2. “Õîááèò: Íåæäàííîå ïóòåøåñòâèå” 3. “Ìîðñêîé áîé” 4. “Äæîí Êàðòåð” 5. “Æèçíü Ïè” 6. “Áåëîñíåæêà è îõîòíèê” Kinonews

114

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Êàòÿ Ìàéåð

ß íåíàâèæó âàñ à íèêàê! Êàê óæ òóò íå âîçíåíàâèäåòü ñòðàíó è âñåõ òåõ, êòî â íåé æèâåò. - Ïèíäîñèÿ ïðîêëÿòàÿ, ïèíäîñòàíöû ýòè äîñòàëè! Ñóêà, íåíàâèæó âñåõ! Ïðèìèòèâíûå êàê àìåáû, òóïûå!!! Áàáû ó íèõ ñòðàøíûå, æèðíûå âñå, çà ñîáîé íå óõàæèâàþò! – ÿ ñëóøàëà ýòî îò ñâîåãî çíàêîìîãî Åâãåíèÿ ïî÷òè òðè ãîäà. Òåðïåëà èç ñî÷óâñòâèÿ ê åãî ñèòóàöèè – ïî÷òè äåñÿòü ëåò â ñòðàíå, íåëåãàëåí, ïûòàëñÿ ëåãàëèçîâàòüñÿ ÷åðåç áðàê, çàïëàòèë ñåìü òûñÿ÷ äîëëàðîâ, «æåíà» îáìàíóëà. Ïîñëå ðàçâîäà äîëãîå âðåìÿ ïûòàëñÿ íàéòè æåíó – ñíà÷àëà ðåàëüíóþ, íî ñ äîêóìåíòàìè, ïîòîì ôèêòèâíóþ – íå íàøåë íèêîãî. Ïðîïèòàí íåíàâèñòüþ – ýòî óæå äèàãíîç áîëåçíè, ïðè÷åì õðîíè÷åñêîé. Êàê-òî ÿ íå âûäåðæàëà: - Íå íðàâèòñÿ, ñîáèðàé âåùè è óåçæàé!

Àõ, êàêàÿ æå áëàãîäàòíàÿ òåìà - íåíàâèñòü ðîññèÿí, ïðîæèâàþùèõ íà òåððèòîðèè ÐÔ, ê àìåðèêàíöàì è ñàìîé Àìåðèêå. Ïèøè êèëîìåòðû â íàñëàæäåíèè è ïîëó÷àé ãîíîðàðû. Ãëàâíîå, ïðè÷èíû íåíàâèñòè: âîò îíè, íà ïîâåðõíîñòè, âñå ÿñíî è ïîíÿòíî. Ïðàâäà, ýòî íàì òóò âñå ÿñíî è ïîíÿòíî. Òå, êòî îñòàëèñü íà èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå, ñâÿòî óâåðåíû òîëüêî â îäíîì – àìåðèêàíöû çàõâàòèëè âåñü ìèð è èç-çà ýòîãî ìû, òàêèå õîðîøèå, òàê ïëîõî æèâåì. Íî êàêàÿ æå íåïîíÿòíàÿ òåìà – íåíàâèñòü ðîññèÿí, ïðîæèâàþùèõ íà òåððèòîðèè ÑØÀ, ê àìåðèêàíöàì è ê ñòðàíå... Âäóìàéòåñü â ýòó ñòðàííóþ íåëåïîñòü: ìíîãèå èç íàñ ïðèåõàëè ñþäà, ÷òîáû òåïåðü òóò âñå ýòî íåíàâèäåòü. Åõàëè âðîäå áû çà íîâîé æèçíüþ, íàñëàæäåíèÿìè, è ëàäíî áû íè÷åãî íå ïîëó÷èëè – òîãäà ïîíÿòíî... Íî íåò, íåíàâèäÿò àìåðèêàíöåâ, êàê ëåãàëû, òàê è íåëåãàëû, êàê áîãàòûå, òàê è áåäíûå, èìåþùèå êâàðòèðû ïî âîñüìîé ïðîãðàììå è õîììàòýíäà â ïîäàðîê, êóïèâøèå äîìà è äà÷è â Ïîêîíî... Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ðóññêàÿ îáùèíà ïðîïèòàíà íåíàâèñòüþ, íî ýòî ãäå-òî ðÿäîì. Ïî÷åìó? Ñ êàêîé òàêîé ñòàòè? Âñå ïîíÿòíî ñ íåëåãàëàìè. Êàæäîìó èç íèõ â ñâîå âðåìÿ êàçàëîñü: ãëàâíîå – ïåðåñå÷ü ãðàíèöó ñ ÑØÀ, à óæ òàì ìàëèíà ñàìà â ðîò

ïîñûïëåòñÿ. À íå ïîñûïàëàñü... Áîëåå òîãî, ìíîãèì èç òåõ, êòî âêàëûâàåò ïî 80 ÷àñîâ â íåäåëþ, ñîâñåì íå ñàõàðíî æèâåòñÿ. Áûâàåò. Âîò òàê ðàáîòàåøü, ñâåòà áåëîãî íå âèäèøü, ïåðñïåêòèâ ëåãàëèçîâàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè íåò, ðàçâå ÷òî – æåíèòüáà. Íî äåâóøêè âñå êàê îäíà ïðèâåðåäëèâû, õîòÿò ìóæ÷èí áåç ïðîáëåì, ïðè÷åì ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà åùå ïðèâåðåäëèâåå ïîä÷àñ, ÷åì àìåðèêàíñêîãî... Àíãëèéñêèé ÿçûê – ïðèìèòèâíûé, â ëó÷øåì ñëó÷àå, ó÷èòü íåêîãäà è íåãäå, îñîáåííî, åñëè æèâåøü è ðàáîòàåøü íà Áðàéòîíå. Åñëè ïîâåçëî è óñòðîèëñÿ ê àìåðèêàíöàì íà êýø, òî òàì, ñêîðåé, çàãîâîðèøü íà èñïàíñêîì, ïîòîìó ÷òî êðóãîì òàêèå æå íåëåãàëû, òîëüêî ìåêñèêàíöû... À ðÿäîì, ñîâñåì ðÿäîì, â êàêèõ-òî ñîðîêà ìèíóòàõ åçäû îò Áðàéòîíà íà ìåòðî, êèïèò, áóðëèò æèçíü, äàæå íå æèçíü - Æèçíü! Òàéìñ-ñêâåð - êàê äðóãàÿ ïëàíåòà! À òóò òû... Âîçâðàùàòüñÿ â Ðîññèþ íå õî÷åòñÿ, äðóçüÿ æåíàòû, ó íèõ êàêèå-íèêàêèå êâàðòèðû, äåøåâûå, íî ìàøèíû, æåíû, äåòè... À ÷òî òû? Òû ïîñëå äåñÿòè ëåò â Àìåðèêå ïîàíãëèéñêè íå ãîâîðèøü, äåíåã ñîâñåì íå íàæèë, òàê, ïî ìåëî÷è: íîóòáóê, òåëåôîí, ôîòîàïïàðàò. È Àìåðèêà ýòà äëÿ òåáÿ, êàê òîò ñàìûé ëîêîòü... Âîò îí, íó âîò æå îí, íó â êàêèõ-òî ïÿòè ñàíòèìåòðàõ îò ðòà,

- Äà óåäó! Â Ìàãíèòîãîðñêå ñåé÷àñ â ñòî ðàç ëó÷øå! Ìíå ðîäèòåëè ïèøóò, ÷òî òàì ñåé÷àñ âñå ñòðîèòñÿ, äîðîãè íîâûå, äîìà íîâûå, ìàãàçèíû íà êàæäîì øàãó! ×åðíûõ íåò! Ìåêñèêàíöåâ íåò! À ýòè òóò... îíè äàæå ×àðëè ×àïëèíà ñãíîèëè, îí ñáåæàë îò íèõ ïîä êîíåö æèçíè â Øâåéöàðèþ! - Ñîáèðàé ìàíàòêè è ãîó õîóì! Ïåðåñòàë ñî ìíîé îáùàòüñÿ ïîñëå ýòîãî. Íî è íå óåõàë ïî÷åìó-òî. ß âñåãäà óäèâëÿëàñü ôðàçå – äåíüãè ïîðòÿò. Âîçìîæíî. Íî èõ îòñóòñòâèå, îñîáåííî õðîíè÷åñêîå, ïîðòèò åùå áîëüøå. Òàê è òóò – òðóäíî îñòàâàòüñÿ äîáðîäóøíûì è ìèðîëþáèâûì, êîãäà êàæäûé äåíü, êàê áîé, êîãäà íè äîêóìåíòîâ, íè ðîäíûõ ðÿäîì, íè äåíåã, íè-÷å-ãî... Äà, ìîæíî âîçíåíàâèäåòü ñèòóàöèþ, â êîòîðóþ, êñòàòè, ñàì ñåáÿ è çàãíàë, íî ïî÷åìó ñòðàíó è åå ãðàæäàí? - Äà ýòî æå áèîìóñîð! – êàê-òî â îòâåò íà ìîé âîïðîñ î íåíàâèñòè ê «ïèíäîñàì» ñêàçàë ìíå òîò ñàìûé Æåíÿ. – Òû ïîñìîòðè íà ìîþ «æåíó»-ëàòèíî. Ýòî æå ìóñîð ñ ïîìîéêè, êîòîðûé æèðóåò íà ìîè è íà òâîè äåíüãè. - Æåíÿ, òû íàëîãè ñðîäó íå ïëàòèë, îêñòèñü, î êàêèõ «òâîèõ» äåíüãàõ òû ðå÷ü âåäåøü? - ß ðàáîòàþ, à îíè ïîëüçóþòñÿ âñåì òåì, ÷òî ÿ äåëàþ! ß ôðóêòûîâîùè ïåðåáèðàë, ÷òîáû îíè òîëüêî ñâåæåå ïîêóïàëè! ß áûë òàêñèñòîì, îíè íà ìíå åçäèëè! - Äà, åçäèëè è ïëàòèëè, è ÷àåâûå åùå äàâàëè, äà, äàâàëè? - Êàê òû íå ïîíèìàåøü – ýòî æå

òàêîå óíèæåíèå – âåçòè èõ! Ýòî ðàñà, êîòîðàÿ ïî ñâîåìó óðîâíþ åùå â ôåîäàëüíîì ñòðîå íàõîäèòñÿ, à ÿ, áåëûé ÷åëîâåê, âåçó èõ! Ëàäíî, ýòî íåëåãàë, îñòàâèì, âåäü èõ íåíàâèñòü ê ÑØÀ è àìåðèêàíöàì ëþáîãî öâåòà íå îïèñàòü è â òðåõòîìíèêå. Íî êîãäà ÷åëîâåê ëåãàëåí, êîãäà èìååò ñòàáèëüíûé è íåïëîõîé çàðàáîòîê è áóêâàëüíî áóðëèò íåíàâèñòüþ – ýòî óæå, ïîìîåìó, çà ãðàíüþ äîáðà è çëà... - Ó ìåíÿ ñîñåäè íîâûå – àðàáû, ïðåäñòàâëÿåøü! Õîòåëà íà íèõ â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó ñòóêíóòü, îêàçàëîñü, æèâóò ëåãàëüíî, ìóæ â ñòðàíå ïî÷òè ñîðîê ëåò – åãî ñþäà â ïÿòü ïðèâåçëè, åãî æåíà òóò ðîäèëàñü, äåòè òîæå... Íåò, òû ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü, ýòî - àìåðèêàíöû! Äà íè â êàêèå âîðîòà ýòî íå ëåçåò - àìåðèêàíêà â õèäæàáå! - Ìåíÿ õàñèäû äîñòàëè! Â ïÿòíèöó ìóçûêó âêëþ÷àòü íåëüçÿ, òî íåëüçÿ, ýòî íåëüçÿ! Ïîä îêíàìè âå÷åðîì íå ïîêóðèøü, èíà÷å íàñòó÷àò â ïîëèöèþ! Ëýíäëîðäó óæå íàæàëîâàëèñü, ÷òî ÿ èì, âèäèòå ëè, ìóñîð â áàê êèäàþ... Ñêàçàëè, ÷òî ïðåäóïðåæäàëè ìåíÿ, à ÿ âñå ðàâíî â èõ ìóñîð ðåñàéêë êèäàþ, è ïîýòîìó èõ ìóñîð ïîòîì íå çàáèðàþò! - Ìíå ìîé çÿòü ñêàçàë, ÷òîáû ÿ íå êîðìèëà áåëêó! Ìîë, ýòî çàïðåùåíî êàêîé-òî òàì ñëóæáîé ïî íàäçîðó çà æèâîòíûìè. ß åìó ãîâîðþ: âîò åùå, êîðìèëà è áóäó êîðìèòü! Òàê îí ñêàçàë, ÷òî ïîçâîíèò òîãäà â ñëóæáó 311. Íåò, òû ïðåäñòàâëÿåøü, êàêîâ ñòóêà÷! À âåäü çÿòü! À âûøëà áû çàìóæ çà ðóññêîãî, íèêîãäà áû òàêîãî íå áûëî. Çàíóäà, ñóõàðü, óòðîì øòàíû íàöåïèò è ïîáåæàë, âñå ïî ðàñïèñàíèþ. Â ãîñòè ïðèåõàòü áåç ïðèãëàøåíèÿ íåëüçÿ, ïóñòèòü, êîíå÷íî, ïóñòÿò, íî âðîäå êàê íå æäàëè... Ïÿòüäåñÿò ãðàìì ñðîäó íå íàëüþò ïåðåä îáåäîì, ïîòîìó ÷òî íåòó! Â äîìå íåò ñòîïî÷êè! - Ïèë íà óëèöå ïèâî èç áóòûëêè è ìåíÿ îøòðàôîâàëè – ïèâî áûëî áåç ïàêåòà! Èäèîòû, ñêàçàëè, ÷òî íà ìåíÿ äåòè ñìîòðÿò! - Ñîáàêà âûëà âî äâîðå, ñîñåäè âûçâàëè ïîëèöèþ! Íåëüçÿ ÷òî ëè áûëî ïðèéòè è ïî-÷åëîâå÷åñêè ñêàçàòü? Âîò íà ñàìîì äåëå âñå èç ñåðèè – â ÷óæîé ìîíàñòûðü ñî ñâîèìè ïðàâèëàìè íå ëåçü... Ïðèåõàë â äðóãóþ ñòðàíó, ãäå ïî ñâîèì ïðàâèëàì æèâóò óæå íå îäèí äåñÿòîê ëåò, - áóäü ëþáåçåí, æèâè, êàê ïðåäïèñàíî. Íî åñëè òû íå íàñòðîåí æèòü íà îäíîé âîëíå ñî ñòðàíîé è åå æèòåëÿìè, åñëè ýòè ïðàâèëà âûçûâàþò â òåáå òîëüêî îòòîðæå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

115

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

òàê èñêðåííå... íèå, è òû íå ìîæåøü ãàðìîíè÷íî âïèñàòüñÿ â íîâóþ æèçíü, òâîé óäåë - òîëüêî íåíàâèñòü. À ïðàâèëàì ïîä÷èíèòüñÿ âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ. Ñ íåíàâèñòüþ, íî ïðèäåòñÿ... Îòäåëüíàÿ ïðè÷èíà äëÿ íåíàâèñòè – ìåñòíàÿ ïîëèòèêà è ïîëèòèêè... Îõ, êàê òóò â ýòîé Àìåðèêå âñå íåïðàâèëüíî óñòðîåíî... Íå òîò ïðåçèäåíò, íå òå çàêîíû... Íåò, âû âäóìàéòåñü, îíè äàþò ÷åðíûì – äåíüãè! Ýòèì äàðìîåäàì, êîòîðûå èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå íè÷åãî äåëàòü íå õîòÿò! Çíàêîìî? Äà, ìíîãèå èç íàñ òåïåðü òîæå ãðàæäàíå ýòîé ñòðàíû, ìû èìååì ïðàâî âûáèðàòü ïðåçèäåíòà è òó ïîëèòèêó, êîòîðàÿ íàì íðàâèòñÿ. È íûíåøíèé ãëàâà ñòðàíû èìååò âñå îñíîâàíèÿ íå íðàâèòüñÿ... Íî íå êàæåòñÿ ëè âàì, ÷òî ÷àñòî, êðèòèêóÿ äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà è åãî äåéñòâèÿ, ìû ïåðåõîäèì íà ëè÷íîñòè? Äà, ÷òî ñêðûâàòü, ìíîãèõ èç ðóññêîé îáùèíû Áàðàê Îáàìà êàê ïðåçèäåíò íå óñòðàèâàåò òîëüêî ëèøü ïîòîìó, ÷òî îí ÷åðíûé. - Äà ìû ýòèì ÷åðíûì-óãíåòåííûì âñþ æèçíü ïîìîãàëè! À îí òåïåðü òàêèå èäèîòñêèå çàêîíû ïðèíèìàåò! Âäóìàéñÿ, ó ìîåãî ìóæàèíâàëèäà, ó íåãî ìåæäó ïðî÷èì ðàññåÿííûé ñêëåðîç, îí îòîáðàë ïî÷òè âñå ëüãîòû! Ôóäñòýìïû, ÷àñòü ïåíñèè! Íàøåë ó êîãî çàáèðàòü! È ÷åðíûì âñå íàøè äåíüãè îòäàë! – åñòü ó ìåíÿ òàêàÿ çíàêîìàÿ Âèîëëåòà. Âñå åñòü ó ÷åëîâåêà. È ýòî «âñå» åé äàëà íîâàÿ ðîäèíà, â òîì ÷èñëå è íåíàâèñòü ê ñòðàíå â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå. - Âèîëåòòà, ÿ óòî÷íèòü õî÷ó: ðîäèòåëè òâîåãî ìóæà-èíâàëèäà ïîëó÷èëè ïî âîñüìîé ïðîãðàììå ñðàçó äâå õîðîøèå êâàðòèðû. Äâå! À ïî÷åìó? Äà ïîòîìó, ÷òî ñäåëàëè ïîääåëüíûé ñåïàðýéò... Êâàðòïëàòà çà êàæäóþ – 200 äîëëàðîâ âñåãî... À òåïåðü âû èõ ñäàåòå, è íå áóäåì ãîâîðèòü, ïî ñêîëüêî áåðåòå çà êàæäóþ... Ïðåçèäåíò, ìîæåò áûòü, è ïëîõîé, íî âû, òàêèå õîðîøèå, çà÷åì ñòðàíó îáìàíûâàåòå? Èç-çà âàñ, âîò òàêèõ, êòî ëþáèò õàïàòü íà õàëÿâó, êðèçèñ, ìîæåò áûòü, è ïðèêëþ÷èëñÿ... - Çíàåøü, ëþäè ïðàâèëüíî ãîâîðÿò – ýòó ñòðàíó ñêîëüêî íè îáâîðîâûâàé, ñâîåãî âñå ðàâíî íå âåðíåøü! Ïîíàïðèíèìàëè èäèîòñêèõ çàêîíîâ, æèòü íåâîçìîæíî! È, ãëàâíîå, ÷åðíûå õîäÿò êîðîëÿìè æèçíè! - À òû çíàåøü, êàê ïðàâèëüíî íàäî? - Çíàþ! Ïî÷åìó áû è íåò! Äóìà-

åøü, òàêàÿ òóïàÿ? - Äà íåò... Äóìàþ, ÷òî ó íàñ ó âñåõ áûëà öåëàÿ ñòðàíà, â êîòîðîé âñå ìîæíî áûëî ñäåëàòü ïðàâèëüíî. Íî â òîé ñòðàíå ìû íè ôèãà ïðàâèëüíî íå ñäåëàëè, ïîíÿëè, ÷òî íå ìîæåì, ïðèåõàëè ñþäà. À òåïåðü òóò íó âñå ïî÷òè çíàþò, îêàçûâàåòñÿ, êàê íàäî ïðàâèëüíî! Òàê âîïðîñ: à ïî÷åìó íå ñäåëàëè êàê íàäî ïî ìåñòó ïðîïèñêè? Òàì ïðîùå áûëî, êóëüòóðà ñâîÿ, ÿçûê... - Çíàåøü, Êàòÿ, èäè òû â îäíî ìåñòî! Íåò, íó ïî÷åìó ñðàçó «èäè â îäíî ìåñòî»? ß ïðîñòî óòî÷íèëà – êàê ìîæíî ïîëó÷àòü îò ñòðàíû íà ñåìüþ èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê òðè ïåíñèè, ôóäñòýìïû äâàæäû, õîìàòòýíäà, äâå êâàðòèðû ñ ìèíèìàëüíîé êâàðòïëàòîé... è ãîðåòü îãíåì íåíàâèñòè: ìàëî äàëè, ÷åðíûì äàþò áîëüøå. Íå òîò êëèìàò – à âîò ó íàñ â Ïåíçå òàêèå çàêàòû, òàêèå ðàññâåòû... Íå òàê ÷èñòî – à âîò â Ìîñêâå äâîðíèêè óëèöû óæå ñ ïÿòè óòðà ìåòóò... Ïëîõîå ìåòðî – ãðÿçíî, íè ìðàìîðà, íè ïîçîëîòû... Æåíùèíû ìíîãî î ñåáå âîçîìíèëè, à ñàìè ñòðàøíûå... Äðóã íà äðóãà ñòó÷àò... Êóïàþòñÿ êàê èäèîòû - íå â ïëàâêàõ, à â øîðòàõ... Áîãàòûõ íå óñòðàèâàþò íàëîãè è òî, ÷òî èíôîðìàöèÿ â îòêðûòîì äîñòóïå: íè òåáå òàéíî äîì êóïèòü, íè êâàðòèðêó. Òåõ, êòî ëþáèò âûïèòü, - ÷òî íåëüçÿ âçÿòêó äàòü ïîëèöåéñêîìó. Òåõ, êòî ëþáèò ðóêó íà æåíùèíó ïîäíÿòü, êàòåãîðè÷åñêè íå óñòðàèâàåò, ÷òî ýòó ñòåðâó â ïîëèöèè íå ïðîñòî íå ïîøëþò êóäà ïîäàëüøå, à âûñëóøàþò, îòïðàâÿò æèòü â øåëòåð, ïîìîãóò ñ äîêóìåíòàìè, à âîò åå îáèä÷èêó ñîâñåì íå ïîçäîðîâèòñÿ... Äà, è çà ñîáàêîé òóò íàäî óáèðàòü, èíà÷å øòðàô. È äåòåé ëó÷øå íå áèòü, - â öåëÿõ ñîõðàíåíèÿ ñîáñòâåííîé æå ñâîáîäû... È ñ àìåðèêàíöàìè ïîñëå ðàáîòû ïî ìàëåíüêîé íå ïðîïóñòèøü, - òîðîïÿòñÿ ýòè èäèîòû äîìîé ê äåòÿì è æåíàì, ðàçâå ÷òî ðàç â íåäåëþ ïî áóòûëî÷êå ïèâà. .... Ñïèñîê ýòîò ëó÷øå ïèñàòü íà ðóëîíå òóàëåòíîé áóìàãè... Íåòíåò, èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî êîëè÷åñòâî ïðåòåíçèé – áåçãðàíè÷íî... Îáû÷íî íàä âñåìè íèìè ñòîèò îäíà ãëàâíàÿ: ìû, ðóññêèå, òàêèå ÷óòêèå, ñ íàìè ïîãîâîðèòü ìîæíî, äóøó èçëèòü, à ñ ýòèìè àìåðèêàíöàìè ïî äóøàì íå ïîãîâîðèøü! Ó íàñ äóøà, ó íèõ – äåæóðíàÿ óëûáêà. Õîäÿò ìèìî òåáÿ òàêèå ðàâíîäóøíûå! Îäíî ñëîâî – Ïèíäîñòàí è ïèíäîñû! À âîò ó íàñ â ×èòå...

ËÞÁÈÒÅ

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ? çàêàæèòå ñáîðíèê

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ) Â êàæäîì ñáîðíèêå 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ! ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

ÊÓÏÎÍ-ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ» Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà - $2.00 6 âûï. - $10.80 (10% off) 12 âûï. - $20.00 (15% off) ______________________________________________________________________ Name ______________________________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________________________ City State Zip

Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ-PLUS, INC. 224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266-4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

116

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âïåðâûåíà Áðîäâåå ÄÅÒÅÊÒÈÂ Ëåîíèä Àìñòèñëàâñêèé

Ï ð î ä î ë æ å í è å . Íà÷àëî â ¹870-878***

ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß Òðàê ñòîÿë èìåííî òàì, ãäå ñêàçàë Àðè. Ïîäúåìíèê áûë ñïóùåí, à âõîä â êóçîâ òðàêà çàâåøåí ïëîòíûì áðåçåíòîì. Ýëüäàð âñòàë íà ïîäúåìíèê, íàæàë êíîïêó, ïîäúåìíèê çàóð÷àë è ïîäíÿë åãî êî âõîäó â êóçîâ. Êàê òîëüêî Ýëüäàð âîøåë, çàäíÿÿ äâåðü òðàêà çàêðûëàñü è çàæãëèñü äâà ìîùíûõ òî÷å÷íûõ ïðîæåêòîðà, íàïðàâëåííûõ ïðÿìî â ãëàçà Ýëüäàðó. - ß – Ýëüäàð, è ÿ áåç îðóæèÿ. Äâîå ìîëîäûõ ëþäåé ìãíîâåííî îùóïàëè Ýëüäàðà ñ íîã äî ãîëîâû. - Îí ÷èñò. Ïðîæåêòîðà ïîãàñëè, çàãîðåëñÿ ìÿãêèé ñâåò è Ýëüäàð ñìîã îñìîòðåòüñÿ. Âíóòðåííîñòü òðàêà íàïîìèíàëà êàáèíó êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ. Âäîëü ñòåí âåðåíèöà ýêðàíîâ è ïóëüòîâ óïðàâëåíèÿ. Íà ýêðàíàõ - èçîáðàæåíèå êàêîéòî óëèöû. Ïðèñìîòðåâøèñü, Ýëüäàð óçíàë Êèíãñ Õàéâåé, ãäå-òî â ïðîìåæóòêå ìåæäó 15 è 18 East. Âèäèìî FBI óñïåëî ðàçìåñòèòü íà ýòîì ó÷àñòêå íåñêîëüêî àâòîìàøèí ñ ìîùíûìè êàìåðàìè âèäåîíàáëþäåíèÿ è âûâåñòè èõ íà öåíòðàëüíûé ïóëüò â òðàêå. Íà ýêðàíàõ ÷åòêî ïðîñìàòðèâàëñÿ êàæäûé ñàíòèìåòð óëèöû è ëèöà ïðîõîæèõ. Íà îòäåëüíîì ýêðàíå ñ ôàíòàñòè÷åñêîé ñêîðîñòüþ ìåëüêàëè ëèöà, à ðÿäîì íåïðåðûâíûì ïîòîêîì øëè öèôðû è áóêâû. Ñêîðåå âñåãî, ýòî êîìïüþòåð ñâåðÿåò èçîáðàæåíèÿ ïîïàâøèõ â

êàìåðû âèäåîíàáëþäåíèÿ ëèö ñ èõ áàçîé äàííûõ, äîãàäàëñÿ Ýëüäàð. - ß - Àðè, - ïðåäñòàâèëñÿ Ýëüäàðó îäèí èç íàõîäèâøèõñÿ âíóòðè òðàêà ëþäåé. - Íàäåþñü, íå íàäî îáúÿñíÿòü, ÷òî ñ ýòîé ìèíóòû âû ôîðìàëüíî àðåñòîâàíû? Ïîñêîëüêó âû äîáðîâîëüíî è ïî ñâîåé èíèöèàòèâå âûçâàëèñü íàì ïîìîãàòü, ÿ íå ñòàíó çà÷èòûâàòü âàì ïðàâèëî Ìèðàíäû, à ñðàçó ïåðåéäó ê äåëó. Êàê âû ïëàíèðóåòå âûçâàòü íà ñåáÿ ëèêâèäàòîðà âòîðîé ãðóïïû? Êàêóþ ðîëü ïðè ýòîì âû îòâîäèòå Îëåãó, è êàê äóìàåòå çàùèòèòüñÿ îò íàïàäåíèÿ? - Ó ëèêâèäàòîðà íàâåðíÿêà åñòü ìîÿ ôîòîãðàôèÿ. Îëåãà îí, ñêîðåå âñåãî, íå çíàåò. Ðàçâå òîëüêî ïî îïèñàíèþ òîãî ïàðíÿ, êîòîðûé ïåðåäàë åìó ïîñûëêó... Îëüãè áîëüøå íåò. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ÿ åäèíñòâåííûé, êòî çíàåò Îëåãà â ëèöî. Ïîýòîìó ëèêâèäàòîð áóäåò îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ìåíÿ è íà òîãî ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì ÿ âñòóïëþ â êîíòàêò. ß ïëàíèðóþ âûçâàòü Îëåãà íà âñòðå÷ó è ïîïûòàþñü âû÷èñëèòü ëèêâèäàòîðà. Ñòðåëÿòü îí íå áóäåò íè â êîåì ñëó÷àå - íàì çàïðåùåíî ïîëüçîâàòüñÿ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì, ñëèøêîì ïðèâëåêàåò âíèìàíèå. Ñëåäîâàòåëüíî, îí äîëæåí ïîäîéòè äîñòàòî÷íî áëèçêî. Íå äàëåå 8-10 ìåòðîâ. ß âûáèðàþ ïîçèöèþ, ïðè êîòîðîé, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ìåíÿ, îí äîëæåí ëèêâèäèðîâàòü ìîå ïðèêðûòèå – Îëåãà. Ïîñëå ýòîãî, ïðåæäå ÷åì îí ñîâåðøèò òî, çà ÷åì ïðèøåë, ÿ ïîñòàðàþñü åãî îïåðåäèòü. ß ìîã áû óáèòü åãî, íî îí ìíå íóæåí æèâûì. Èíà÷å ÿ íå ñìîãó

âûéòè íè íà âòîðóþ ãðóïïó, íè íà ýìèðà. À ýòî è åñòü ìîÿ êîíå÷íàÿ öåëü. - Òî åñòü, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, âû çàðàíåå îáðåêàåòå Îëåãà íà ãèáåëü... ß ïðàâèëüíî âàñ ïîíÿë? - Öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà. Æèçíü ýòîãî àë÷íîãî æàëêîãî õîìàòòåíäåíòà íå ñòîèò è ëîìàíîãî ãðîøà. Òàê ïóñòü õîòÿ áû ñâîåé ãèáåëüþ îïðàâäàåò ñâîå áåñïîëåçíîå ñóùåñòâîâàíèå. - Íåò, òàê íå ïîéäåò... Îí íå ñîëäàò è íå íàø ñîòðóäíèê. Ìû íå ìîæåì ñîçíàòåëüíî îáðåêàòü íè â ÷åì íåïîâèííîãî ÷åëîâåêà íà ñìåðòü... Ëàäíî, ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì... Êñòàòè, à âû-òî ñàìè êàêèì îáðàçîì ïëàíèðóåòå âçÿòü æèâûì ýòîãî ëèêâèäàòîðà? Îðóæèÿ ïðè âàñ íåò, íà Ðýìáî, ïðîñòèòå, âû òîæå íå òÿíåòå... - Ó ìåíÿ â ïîëóáëîêå îòñþäà çàïàðêîâàí ìîé ìèíè âýí «Õîíäà Îäèñåé», âàøè ïàðíè çàáðàëè ïðè îáûñêå êëþ÷è îò íåå. Â áàãàæíèêå – áóêåò öâåòîâ. Â ýòîì áóêåòå çàìàñêèðîâàí ìîùíûé, ñïåöèàëüíî ìîäèôèöèðîâàííûé òàéçåð. Áüåò ðàçðÿäîì â 20 âàòò äî 15 ìåòðîâ. Íà 8 ìåòðàõ ïðîáèâàåò ëþáóþ îäåæäó: ïëîòíóþ êîæó, ìåõîâóþ äóáëåíêó... Íå óáüåò, íî ìèíóò íà 20 ïîëíîñòüþ âûðóáèò. Êíîïêà ðàçðÿäíèêà - íà îñíîâàíèè áóêåòà. Òàê ÷òî ïóñòü òîò, êòî ïðèíåñåò åãî, áóäåò âíèìàòåëüíûì. Êðîìå òîãî, òàì íàõîäèòñÿ êðàñíàÿ ñóìêà. Â íåé òîæå êîå-êàêèå ïðèñïîñîáëåíèÿ, êîòîðûå ïîìîãóò ðàçãîâîðèòü ëèêâèäàòîðà... Àðè ïîäîøåë ê îäíîìó èç ìîíèòîðîâ, ÷òî-òî ïåðåêëþ÷èë è íà ýêðàíå ïîÿâèë-

ñÿ Äæîøóà. - ×òî ñêàæåøü, Äæîøóà, - ñïðîñèë Àðè. - Êàê òåáå ýòîò ïëàí? - Ïóñòü êòî-íèáóäü ïðèíåñåò òî, ÷òî îí ñêàçàë. ×òî æå êàñàåòñÿ ïëàíà, òî, ïî ñóòè, íèêàêîãî ïëàíà íåò. ×òî, åñëè ëèêâèäàòîð íå ñòàíåò óáèðàòü Îëåãà? Åñëè îí ïðîñòî áóäåò æäàòü? Ñêîëüêî âðåìåíè Ýëüäàð íàìåðåí ñòîÿòü íà ìåñòå è ïðèêðûâàòüñÿ Îëåãîì? Ðàíî èëè ïîçäíî, îíè îáà äîæíû áóäóò ëèáî ðàçîéòèñü, ëèáî äâèíóòüñÿ â êàêîì-òî íàïðàâëåíèè. ×òî òîãäà ïîìåøàåò êèëëåðó ñäåëàòü ñâîå äåëî? Âåñü ýòîò «ïëàí» ïîñòðîåí íà ïðåäïîëîæåíèÿõ, âåðîÿòíîñòü êîòîðûõ äîñòàòî÷íî íèçêà. - ×òî ïðåäëàãàåøü, Äæîøóà? - Âî-ïåðâûõ, ïóñòü Ñâåòëàíà ïåðåïðàâèò Îëåãà â âàøó ìàøèíó. Ñî âñåìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè. Ýëüäàð ïðåäïîëàãàåò, ÷òî êèëëåð íå çíàåò Îëåãà â ëèöî? Èç ýòîãî è áóäåì èñõîäèòü... Âî-âòîðûõ... Íî, äëÿ íà÷àëà ñäåëàéòå «âî-ïåðâûõ»... Ïîëó÷àñà õâàòèò? ×åðåç ïîë÷àñà ÿ, Îëåã, óæå íàõîäèëñÿ âíóòðè òðàêà è, ñèäÿ ó îäíîãî èç ìîíèòîðîâ, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàëñÿ â ëèöà ëþäåé â òùåòíîé ïîïûòêå óçíàòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðèíåñ ìíå â ïîñûëêå çëîïîëó÷íûé òåëåôîí. ß áû ìîã ïðîñèäåòü òàê äî âòîðîãî ïðèøåñòâèÿ, åñëè áû ìîå âíèìàíèå íå ïðèâëåê ñåäîé èíâàëèä, ñèäÿùèé â ýëåêòðîñêóòåðå. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ ðàáîòàþ ó Àðêàäèÿ Ëüâîâè÷à óæå ÷åòâåðòûé ãîä. Ïî÷òè åæåäíåâíî ìû âìåñòå âûõîäèì íà ïðîãóëêó. Êèíãñ-Õàéâåé

î÷åíü ëþäíàÿ òîðãîâàÿ óëèöà ñ íåâåðîÿòíî íàñûùåííûì äâóñòîðîííèì äâèæåíèåì, íî òåì íå ìåíåå ÿ çíàþ â ëèöî ïî÷òè âñåõ ïåíñèîíåðîâ-âèë÷åðíèêîâ, ñ êîòîðûìè ãóëÿþò ìîè êîëëåãè. Çà âñå ýòè ÷åòûðå ãîäà ÿ íè ðàçó íå âñòðå÷àë â íàøåì ðàéîíå íè îäíîãî ÷åëîâåêà íà ýëåêòðîñêóòòåðå. Ãîòîâ ïîñïîðèòü íà ñâîþ ìåñÿ÷íóþ çàðïëàòó, ÷òî â ðàäèóñå ïÿòè áëîêîâ îò äîìà, â êîòîðîì ÿ ðàáîòàþ, íè ó îäíîãî èíâàëèäà íåò òàêîãî ýëåêòðî÷óäà. Êîíå÷íî, åñòü íåáîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî ýòîò ÷óäàê äîáðàëñÿ äî òàêîãî ìàêñèìàëüíî íåóäîáíîãî äëÿ ïóòåøåñòâèé íà ýëåêòðîñêóòòåðå ìåñòà ñàìîñòîÿòåëüíî. Èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü íà òàêîãî ìàçîõèñòà ïîáëèæå... ß ïîïðîñèë óâåëè÷èòü èçîáðàæåíèå ýòîãî ñòàðèêà. Íè÷åãî îñîáåííîãî, áåçìÿòåæíûé âçãëÿä, ñåäàÿ óõîæåííàÿ áîðîäà, ñìóãëîâàò, âíåøíå íàïîìèíàåò èíäóñà. Íî, âîò ÷òî-òî íå òàê... ×òî-òî íå òàê... Ñçàäè êî ìíå ïîäîøåë êàêîé-òî ìóæèê è ÷åðåç ìîå ïëå÷î òîæå ñòàë ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàòüñÿ â ìîíèòîð. - Òåáå ÷òî, èçâåñòåí ýòîò ÷åëîâåê? - ñïðîñèë îí. -Íåò, ÿ óâåðåí, ÷òî íèêîãäà åãî íå âèäåë. - Òîãäà ïî÷åìó òû åãî ðàññìàòðèâàåøü òàê, êàê áóäòî ýòî ôîòîìîäåëü â êóïàëüíèêå? - Ðóêè... ðóêè... Íó, êîíå÷íî æå, ðóêè! Ïîñìîòðèòå íà åãî ðóêè, - çàîðàë ÿ. ÝÒÎ ÐÓÊÈ ÍÅ ÑÒÀÐÈÊÀ! ÝÒÎ ÐÓÊÈ ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ! Ïîñìîòðè, Àðè...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

117

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðèãëàøàòü Àðè íå áûëî íèêàêîãî ñìûñëà. È Àðè, è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïåðåêëþ÷èëè ñâîè ïóëüòû íà ýòó êàìåðó è òåïåðü âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàëè ñòàðèêà. - Ïðîêðóòèòå íà 10 ìèíóò íàçàä, - ïðèêàçàë Àðè. - Áåç èçìåíåíèé, êàê ñòîÿë, òàê è ñòîèò... À âîò åñëè îòìîòàòü íà äâàäöàòü ìèíóò... Ñìîòðèòå, îòúåõàë, êàòèòñÿ äî óãëà, ñòîèò, ðàçâîðà÷èâàåòñÿ, êàòèò îáðàòíî... Ðàíüøå îí ïîäúåçæàë ê îäíîìó ìàãàçèíó, ïîòîì ìû åãî çàñåêëè ó äðóãîãî, íî óãîë îáçîðà íå ìåíÿåòñÿ - ïîäúåçä Îëåãà âñå âðåìÿ â ïîëå åãî çðåíèÿ... Íà ýêðàíå ìîíèòîðà ïîÿâèëñÿ Äæîøóà. - Íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü. ×åðåç ïÿòü ìèíóò áóäó íà ìåñòå. Àðè, ñêîëüêî ó òåáÿ ëþäåé â øòàòñêîì? -Íà óëèöå – ÷åòûðå, â ìàøèíàõ - åùå ïÿòåðî... - Íà Îëåãà è Ýëüäàðà íàäåíü áðîíåæèëåòû èç ýêñïåðèìåíòàëüíîé ïàðòèè, ïëàñòèêîâûå. Ïóñòü Ñâåòëàíà ñàæàåò èõ â ñâîþ ìàøèíó, îáúåäåò áëîê ïî êðóãó è ñòàíåò íà óãëó. Áåç ìîåé êîìàíäû íèêîìó èç ìàøèí íå âûõîäèòü. Ýëüäàð, èñõîäÿ èç âàøåãî òðåíèíãà, êàêèì îðóæèåì ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ êèëëåð? - Äà ÷åì óãîäíî... Íîæîì, àðáàëåòîì, âîçäóøíîé òðóáêîé ñ ÿäîâèòûì øèïîì... Èñïîëüçóþòñÿ åùå ðàçëè÷íûå «ñþðèêåíû» - ìåòàòåëüíîå îðóæèå íèíäçÿ. Êàê ïðàâèëî, âñå îíî îòðàâëåíî... - Ïîíÿòíî, - ñêàçàë Äæîøóà, âõîäÿ âíóòðü òðàêà. - Ñâÿçü ñ îôèñîì, - ïðèêàçàë îí. - Ìàðê, òû íà ñâÿçè? Ïðåêðàñíî! Ñðî÷íî ïîäãîòîâèòü áëèæàéøèé ãîñïèòàëü ê äåéñòâèÿì ïî íåéòðàëèçàöèè äåéñòâèÿ ÿäà. Òû ñàì ñî âñåì íåîáõîäèìûì: ëåêàðñòâàìè, àïïàðàòàìè, êîðî÷å – ñî âñåìè òâîèìè ýêñïåðåìåíòàëüíûìè øòóêàìè - íåìåäëåííî â ýòîò ãîñïèòàëü. Íå óâåðåí, ÷òî ïîíàäîáèòñÿ, íî ïîäãîòîâèòüñÿ íåîáõîäèìî ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Íà âñå ïðî âñå ó òåáÿ íå áîëüøå ÷àñà. Èñïîëíÿé! Îïåðàöèÿ íà÷àëàñü. Ýëüäàð ñ áîëüøèì áóêåòîì öâåòîâ âûøåë èç ìàøèíû. ß âûøåë ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû è ïåðåøåë íà ïàðàëëåëüíóþ óëè-

öó. Íà òó ñàìóþ, íà êîòîðîé ñèäåë â ñâîåì ñêóòòåðå ñòàðèê. Ñâåòëàíà, ïîìàõèâàÿ ýëåãàíòíîé äàìñêîé ñóìî÷êîé øëà ìåòðà íà ïîëòîðà-äâà âïåðåäè ìåíÿ. Ìû ïðîøëè åùå íåñêîëüêî øàãîâ, è êîãäà ÿ ïîíÿë, ÷òî ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ ñòàðèêà, ðåçêî âûðâàë ñóìî÷êó èç ðóê Ñâåòëàíû è ïîì÷àëñÿ âïåðåä. Ñâåòëàíà çàîðàëà òàê, êàê áóäòî ÿ îòíÿë ó íåå íå ñóìî÷êó, à êàê ìèíèìóì äåâè÷üþ ÷åñòü, è ïîì÷àëàñü çà ìíîé. Âñå âîêðóã ñìîòðåëè â íàøó ñòîðîíó, à äâîå íàèáîëåå ðåçâûõ ïðîõîæèõ áðîñèëèñü ìíå íàïåðåðåç. Óêëîíèâøèñü îò îäíîãî èç íèõ, ÿ ñî âñåãî ðàçìàõà âðåçàëñÿ â ýëåêòðîñêóòåð, äà òàê, ÷òî ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ âìåñòå ñ íèì. Â íîãå ÷òî-òî îòâðàòèòåëüíî õðóñòíóëî, ìåíÿ ïðîíçèëà îñòðàÿ áîëü è... äàëüøå ÿ óæå íè÷åãî íå ïîìíèë... ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß. ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÀß. (çàïèñàííàÿ Îëåãîì íà îñíîâàíèè ðàññêàçîâ Àðè, Ñâåòëàíû è åãî ñîáñòâåííîé æåíû, èìÿ êîòîðîé îí òàê è íå íàçâàë...) Âû çíàåòå, ÷òî òàêîå ïåðåëîì øåéêè áåäðà? Íå çíàåòå? Íó, è äàé âàì Áîã íèêîãäà íå óçíàòü... Ïîòîìó ÷òî êîãäà ÿ ïðèøåë â ñåáÿ â ïàëàòå Êîíè Àéëåíä ãîñïèòàëÿ ÿ ïîíÿë, ÷òî ñàìîñòîÿòåëüíî äîáðàòüñÿ äî òóàëåòà íå ñìîãó. Äàëåå - èíòèìíûå òåõíè÷åñêèå äåòàëè, êîòîðûå áîëåå-ìåíåå óñïåøíî áûëè ðåàëèçîâàíû. Ñåñòðà ñêàçàëà ìíå, ÷òî ÿ íåóäà÷íî ñïîòêíóëñÿ è åùå áîëåå íåóäà÷íî óïàë, ÷òî îïåðàöèÿ ïî ôèêñàöèè ìîåãî òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà ïðîøëà óñïåøíî, è ÷òî åñëè âñå ïîéäåò ïî ïëàíó, òî äîëãî â ãîñïèòàëå ìåíÿ äåðæàòü íå áóäóò. Ïîêàçàëà, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ïóëüòîì îò òåëåâèçîðà, ãäå íàõîäèòñÿ «òðåâîæíàÿ êíîïêà» âûçîâà ìåäïåðñîíàëà è ñêàçàëà, ÷òî ÷òî-íèáóäü ïîæåâàòü ìíå ïðèíåñóò òîëüêî ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ. À ïîêà ÿ ìîãó óäîâëåòâîðèòüñÿ òîëüêî ìàëåíüêîé óïàêîâêîé ÿáëî÷íîãî ñîêà. Ïîùåëêàâ ïåðåêëþ÷àòåëåì êàíàëîâ, ÿ ïîíÿë, ÷òî íè ñëîâà, íè íàìåêà î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî íà Êèíãñ Õàéâåé, â íîâîñòÿõ íå áûëî. ×òî, ñóäÿ ïî äàòå

è âðåìåíè íà âèñÿùåì íàïðîòèâ êðîâàòè íàñòåííîì ýëåêòðîííîì òàáëî, ïðåìüåðà íà Áðîäâåå óæå íà÷àëàñü, è ìîå ïðèãëàøåíèå íà ýòó ïðåìüåðó ìîæíî îòïðàâèòü â ãàðáè÷. Âèäèìî, îñòàòêè íàðêîçà âñå åùå òóìàíèëè ìíå ìîçãè, ò.ê. áîëüøå âñåãî ìåíÿ âîëíîâàë âîïðîñ, îïëàòèò ëè ìîÿ ñòðàõîâêà ïðåáûâàíèå â ãîñïèòàëå ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ôîðìàëüíî ÿ äî çàâòðàøíåãî äíÿ íàõîæóñü â òðåõäíåâíîì îòïóñêå. Íà ýòîé òðåâîæíîé ìûñëè ÿ óñíóë. À íà ñëåäóþùåå óòðî íà÷àëèñü ïîñåùåíèÿ... Ïåðåñêàçûâàþ èíôîðìàöèþ â òîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, â êîòîðîé ÿ ïîëó÷àë åå ñàì. ÆÅÍÀ: - Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ïîïàäàíèå â ïîëèöèþ è â áîëüíèöó çà íåïîëíûå ÷åòûðå äíÿ – ýòî ìíîãîâàòî? Ýòî æå íàäî, íà ðîâíîì ìåñòå ïîëó÷èòü ïåðåëîì! ×åãî òåáÿ ïîíåñëî ê Àðêàäèþ Ëüâîâè÷ó?! Òåïåðü òû êàê ìèíèìóì ìåñÿö áóäåøü áåç ðàáîòû, à òâîÿ ñòðàõîâêà... Ìîèì âðàãàì òàêàÿ ñòðàõîâêà... Ëàäíî, íå ïåðåæèâàé, êàêíèáóäü âûêðóòèìñÿ... ÑÂÅÒËÀÍÀ: - Ïî ñóòè, ÿ íå ñìîãëà â ïîëíîé ìåðå âûïîëíèòü çàäàíèå. ß æå îòâå÷àëà çà òâîþ áåçîïàñíîñòü... Íî êòî ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî òû îêàæåøüñÿ òàêèì... ïîïðûãóí÷èêîì? È êîãäà òåáå ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü îãðàáèòü ìåíÿ? Ñîãëàñèñü, ÷òî ÿ òîæå íå óäàðèëà â ãðÿçü ëèöîì êëàññíî òåáå ïîäûãðàëà? Îðàëà êàê ðåçàíàÿ! Íåò, íèêàêèõ ïîäðîáíîñòåé ïåðåäàâàòü òåáå ÿ íå ñòàíó. Òàê, òîëüêî îòäåëüíûå ìîìåíòû... Åñëè çàõîòÿò è åñëè èì ðàçðåøàò, âñå ðàññêàæóò Àðè è Äæîøóà, åñëè ëè÷íî çàÿâèòñÿ... Äà, òû âñå ðàññ÷èòàë òî÷íî, Ýëüäàðó äàæå íå ïðèøëîñü èñïîëüçîâàòü ñïåöñðåäñòâà. Ýòîò ñòàðèê

íà ñêóòòåðå... Êîðî÷å, îí òîæå íåäàëåêî îòñþäà, ó íåãî îñêîëü÷àòûé ïåðåëîì ïðàâîé ðóêè è åùå ÷òî-òî ñ êîëåíîì... Êòî òàêîé Ýëüäàð? Íó, òîò ñàìûé, êîòîðûé áûë ñ áóêåòîì â ìàøèíå âìåñòå ñ íàìè... Íåò, îí íå èç íàøèõ... Äåéñòâèòåëüíî, òû æå íå â êóðñå... Îí áûë øåôîì èëè, êàê îíè íàçûâàþò - «ìàëûì ýìèðîì» òîé ãðóïïû, êîòîðàÿ ïëàíèðîâàëà èñïîëüçîâàòü òåáÿ â êà÷åñòâå «ïîäñàäíîãî øàõèäà»... Âòåìíóþ... Ïîòîì òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî âòîðîé ãðóïïîé... Äà, áûëî äâå ãðóïïû ñ àíàëîãè÷íûì ïàðàëëåëüíûì çàäàíèåì... Òàê âîò, òàê ïîëó÷èëîñü... äîëãî îáúÿñíÿòü... ýòà âòîðàÿ ãðóïïà ëèêâèäèðîâàëà äî÷êó Ýëüäàðà. Êñòàòè, èäåÿ «ïîñûëî÷íî-ïåðåñûëî÷íîãî» áèçíåñà, â êîòîðûé òû âëèï, ïðèíàäëåæàëà ýòîé ñàìîé äî÷êå. Åùå òà äî÷åíüêà áûëà... Òàê ýòîò Ýëüäàð ðåøèë îòîìñòèòü çà äî÷ü. Íî áåç íàøåé ïîìîùè, ñàì ïîíèìàåøü, îí áû íå ñïðàâèëñÿ... Ïîýòîìó ñàì ïðèøåë ê íàì è ïðåäëîæèë, òàê ñêàçàòü, ñîòðóäíè÷åñòâî... Âñå! Ýòî âñå, ÷òî ÿ ìîãó òåáå ðàññêàçàòü... Äà, ñàìîå ãëàâíîå: Áèã Áåí ïðèêàçàë êîìïåíñèðîâàòü âñå òâîè ôèçè÷åñêèå è ìîðàëüíûå òðàâìû. Íåò, íåò, íå ïðèñòàâàé êî ìíå... ß æå ñêàçàëà, ÷òî ìîè áîññû ñàìè ðåøàò, ÷òî è â êàêîì îáúåìå òåáå ðàññêàçàòü... Ëàäíî, ÿ ïîáåæàëà, åùå óâèäèìñÿ... ÀÐÈ: - Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, Ñâåòëàíà òåáå óæå êîå-÷òî îáúÿñíèëà... Ýëüäàð îñóùåñòâèë ñâîþ ìåñòü. Ïî÷òè... Ðàçãîâîðèë ýòîãî ñòàðèêà, êîòîðûé ñîâñåì íå ñòàðèê, à ïîìîëîæå íàñ ñ òîáîé áóäåò, ñóïåð-êèëëåð... Êñòàòè, ýòî âåäü, åñëè ÷åñòíî, áëàãîäàðÿ òåáå îí íå óñïåë íè÷åì âîñ-

ïîëüçîâàòüñÿ... ×åì âîñïîëüçîâàòüñÿ? Äà, òàê, âñÿêèìè øòó÷êàìè... Åñëè áû îí äàæå ïðîñòî îöàðàïàë òåáÿ èìè, òû áû óæå áåñåäîâàë ñ àíãåëàìè... Êàê ðàçãîâîðèë? Â åãî àðñåíàëå áûëî ïàðî÷êà-äðóãàÿ àìïóë ñ íåêèì âåùåñòâîì... Äà, ìû òîæå èíîãäà èñïîëüçóåì íå÷òî ïîäîáíîå, õîòÿ ýòî è íå ïîîùðÿåòñÿ... Íó, òàê îí åãî ðàçãîâîðèë, è êèëëåð ðàññêàçàë, êàê âûéòè íà âòîðóþ ãðóïïó... Àäðåñ è âñå òàêîå ïðî÷åå... Íó, è êàê, êàêèì îáðàçîì äîëæåí áûë áûòü ðåàëèçîâàí âòîðîé îáúåêò. Íåò, íèêàêîãî «çàõâàòà» íå áûëî... Íèêàêèõ «âåñòåðíîâ»... Âñå òèõî è ïî÷òè ìèðíî... Èõ ãëàâíûé – íó, òîò, êîòîðûé ðóêîâîäèë âòîðîé ãðóïïîé, ñàì äîëæåí áûë ðåàëèçîâàòü âòîðîé îáúåêò. Íåò, íå òåëåôîí, êàê â òâîåì ñëó÷àå, à ôîòîàïïàðàò. Ïðèíöèï òîò æå ñàìûé. Àïïàðàò çàðÿæåí Ýáîëîé, ìèêðîâçðûâ ïðè ïîìîùè ðàäèîñèãíàëà. Íó, êàê â ëþáîé ðàäèîóïðàâëÿåìîé äåòñêîé èãðóøêå. Ó íåãî áûë áèëåò íà Yankee Stadium. Ïðîäàíî îêîëî ÑÒÀ ÒÛÑß× áèëåòîâ, ïðåäñòàâëÿåøü ìàñøòàá?! Íåò, îí íå ñàìîóáèéöà. Ñîáîé îí æåðòâîâàòü íå ñîáèðàëñÿ...Ïëàíèðîâàë îñòàâèòü ôîòîàïïàðàò íà ñâîåì ìåñòå, îòîéòè ìåòðîâ íà ñîðîê-ïÿòüäåñÿò, àêòèâèçèðîâàòü âçðûâ è ìãíîâåííî ïîêèíóòü ñòàäèîí. Êàê îáåçâðåäèëè? Íó, ìû âåäü òîæå, êàê ãîâîðÿò, íå ëóêîì øèòû... ×òî, íå «ëóêîì», à «ëûêîì»? À ÷òî òàêîå «ëûêî»? Ëàäíî, íåâàæíî, ïîòîì îáúÿñíèøü... Òàê âîò, ïîäêèíóëè åìó â ìàøèíó íåêèé áàëëîí÷èê ñ íåêèì ãàçîì. Ïîâåðíóë êëþ÷ çàæèãàíèÿ - ïîøåë

Íà÷àëî. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð 119

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

118

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

We shall overcome! Òåìó î áóäóùåì âðåìåíè, ðàññìîòðåííóþ íàìè íåäàâíî, íåîáõîäèìî äîïîëíèòü ìàòåðèàëîì î äðóãèõ çíà÷åíèÿõ ãëàãîëîâ shall, will è èõ ôîðì ïðî- øåäøåãî âðåìåíè should, would. Ýòè ñëîâà â àíãëèéñêîì ÿçûêå æèâóò êàê áû â äâóõ ïëîñêîñòÿõ - ñ îäíîé ñòîðîíû èõ ãðàììàòè÷åñêèå ôóíêöèè, à ñ äðóãîé - èõ äîïîëíèòåëüíûå çíà÷åíèÿ, êîòîðûìè “îáðîñëî” êàæäîå èç íèõ. Ñíà÷àëà ïîãîâîðèì åùå íåìíîãî î ãðàììàòèêå. Èñõîäíîå, áðèòàíñêîå, ïðàâèëî îáðàçîâàíèÿ áóäóùåãî âðåìåíè ãëàñèëî: shall óïîòðåáëÿåòñÿ â 1-ì ëèöå (I, we), à will - âî 2-ì è 3-ì. Âñå çíàþò, ÷òî àìåðèêàíöû íà ïðàêòèêå “íå ïðèçíàþò” ýòî ïðàâèëî, óïîòðåáëÿÿ will âî âñåõ ëèöàõ. Îäíàêî, íå çàáûâàéòå, ÷òî ó ýòîãî ïðàâèëà áûë åùå îäèí ïóíêò: êîãäà ôðàçà âûðàæàåò ñèëüíóþ ýìîöèþ (ðåøèìîñòü, ïðèêàç è ò.ä.), shall è will ìåíÿþòñÿ ìåñòàìè. Ìíîãèå îáðàçîâàííûå àìåðèêàíöû è ñåãîäíÿ ñîõðàíÿþò ýòîò îòòåíîê â ðå÷è: shall ìîæåò çàìåíÿòü will â ëþáîì ëèöå, ïîä÷åðêèâàÿ îòâåòñòâåííîñòü èëè ðåøèìîñòü ãîâîðÿùåãî: The enemy shall not pass! - Âðàã íå ïðîéäåò! I give you my word: the work shall be finished by Friday. Äàþ âàì ñëîâî: ðàáîòà (îáÿçàòåëüíî) áóäåò çàêîí÷åíà ê ïÿòíèöå. Òàê, ëîçóíãîì ïîáîðíèêîâ ïðàâ ÷åëîâåêà â 60-å ãîäû ñòàëî: We shall overcome! - Ìû

(îáÿçàòåëüíî) ïîáåäèì (ïðåîäîëååì)! À òåïåðü ðàññìîòðèì çíà÷åíèÿ ýòèõ ÷åòûðåõ ñëîâ, íå ñâÿçàííûå ñ èõ ãðàììàòè÷åñêîé ôóíêöèåé. WILL. - Ïðåæäå âñåãî îíî èìååò î÷åíü âàæíîå çíà÷åíèå êàê ñóùåñòâèòåëüíîå: 1) will - âîëÿ, æåëàíèå He has a strong (weak) will. - Ó íåãî ñèëüíàÿ (ñëàáàÿ) âîëÿ. He doesn’t have the will power to give up smoking. Ó íåãî íå õâàòàåò ñèëû âîëè, ÷òîáû áðîñèòü êóðèòü. She has lost the will to live. - Îíà ïîòåðÿëà âîëþ ê æèçíè. God’s will = the will of God - Áîæüÿ âîëÿ Îäèí èç îòòåíêîâ ýòîãî çíà÷åíèÿ âûäåëÿåòñÿ îñîáî: will = last will - çàâåùàíèå to make a will - ñîñòàâëÿòü çàâåùàíèå In his will, he didn’t even mention Jim. Â ñâîåì çàâåùàíèè îí äàæå íå óïîìÿíóë Äæèìà. Ïîñìîòðèòå, êàê ñóùåñòâèòåëüíîå â ýòîì çíà÷åíèè ëåãêî ïåðåõîäèò â ãëàãîë, íå ìåíÿÿ ôîðìû (ìû ðàíåå ãîâîðèëè, ÷òî ýòî ÿâëåíèå íàçûâàåòñÿ êîíâåðñèåé): She willed the house to her son. - Îíà çàâåùàëà äîì ñâîåìó ñûíó. Èòàê, ïåðåä íàìè óäèâèòåëüíîå ÿâëåíèå - äâà ðàçíûõ ãëàãîëà will. Ïåðâûé - ìîäàëüíûé (è çíà÷èò íå èìååò íè èíôèíèòèâà, íè èíãîâîé ôîðìû), âûïîëíÿåò ãðàììàòè÷åñêóþ ôóíêöèþ - îäíèì ñëîâîì, ñèëüíûé ãëàãîë. Âòîðîé - ñàìûé îáûêíîâåííûé, ñëàáûé ãëàãîë; åãî îñíîâíîå çíà÷åíèå: 2) will - ïðîÿâëÿòü âîëþ,

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐÎÂ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95

æåëàíèå You can join us if you will. - Âû ìîæåòå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì, åñëè ïîæåëàåòå. To will is not enough, you have to do something. Õîòåòü (îäíîãî æåëàíèÿ) íåäîñòàòî÷íî, íàäî ÷òî-òî ñäåëàòü. Äðóãîå, âåñüìà èíòåðåñíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà will ôèëîñîôñêè óêàçûâàåò íà íåèçáåæíîñòü ñîáûòèÿ èëè ñîîáùàåò îáùèå èñòèíû: Accidents will happen. Íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé âñåãäà ìîæåò ïðîèçîéòè. Prices will go up. - Öåíû èìåþò îáûêíîâåíèå ðàñòè. Boys will be boys. Ìàëü÷èøêè îñòàþòñÿ ìàëü÷èøêàìè (ò.å. âåäóò ñåáÿ ñîîòâåòñòâåííî). Èíîãäà “ïî èíåðöèè” ýòè ôðàçû ïåðåâîäÿò áóäóùèì âðåìåíåì,íî ýòî íå íóæíî. ß ñîâåòóþ îñîáî îáðàòèòü âíèìàíèå íà óïîòðåáëåíèå -ing-ôîðìû ýòîãî ãëàãîëà: She is willing to answer your questions. - Îíà îõîòíî îòâåòèò íà âàøè âîïðîñû. How much are you willing to pay? - Ñêîëüêî âû ãîòîâû (ñîãëàñíû) çàïëàòèòü? He is unwilling to talk to you. - Îí íå ðàñïîëîæåí ãîâîðèòü ñ âàìè. God willing, there will be rain next week. Áîã äàñò, íà ñëåäóþùåé íåäåëå áóäåò äîæäü. He testified unwillingly. Îí íåîõîòíî äàâàë ïîêàçàíèÿ. 3) Will âî 2-ì ëèöå óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ âûðàæåíèÿ âåæëèâîé ïðîñüáû èëè ïðèãëàøåíèÿ: Will you please sit down?

- Ïðèñÿäüòå, ïîæàëóéñòà. Will you have a cup of tea? - Ìîæíî âàì ïðåäëîæèòü ÷àøêó ÷àÿ? Îäíàêî íå çàáûâàéòå, ÷òî âåæëèâûé õàðàêòåð òàêîé ôðàçû â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâÿçàí ñ èíòîíàöèåé, êîòîðàÿ íà áóìàãå ïåðåäàåòñÿ âîïðîñèòåëüíûì çíàêîì. Ïîñìîòðèòå íà ïåðâóþ ôðàçó - âåäü çäåñü íåò íèêàêîãî âîïðîñà; à ñåé÷àñ ìû åå ïðîèçíåñåì ðàçäðàæåííûì òîíîì: Will you please sit down! - Äà ñÿäüòå æå âû! WOULD. 1) Åùå áîëüøàÿ ñòåïåíü âåæëèâîñòè; äàâàéòå ñîïîñòàâèì íåñêîëüêî âàðèàíòîâ “ñ íàðàñòàíèåì âåæëèâîñòè”: Open the window please. Will you please open the window? Won’t you please open the window? Would you please open the window? - Áóäüòå äîáðû, îòêðîéòå îêíî. 2) Âñåì èçâåñòíîå è ÷ðåçâû÷àéíî óïîòðåáèìîå âûðàæåíèå I would like = I’d like - êàê áîëåå ìÿãêèé ýêâèâàëåíò ñëîâà want: I’d like to sleep if you don’t mind. ß áû õîòåë ïîñïàòü, åñëè âû íå âîçðàæàåòå. Íåáîëüøàÿ äåòàëü - ýòîò îáîðîò íå èìååò îòðèöàòåëüíîé ôîðìû: Would you like to sleep? - No, I don’t want to (sleep). Åùå îäèí àíàëîãè÷íûé îáîðîò ïîêàçûâàåò ïðåäïî÷òåíèå: I would rather = I’d rather - ÿ áû ëó÷øå How about a drink? - I’d rather eat something. Êàê íàñ÷åò âûïèâêè? - ß áû ëó÷øå ïîåë ÷òî-íèáóäü. 3) would - îïèñûâàåò ïðèâû÷íîå äåéñòâèå â ïðîøëîì (÷àñòè÷íûé ýêâèâàëåíò

Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American- Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

îáîðîòà used to: We used to work in the same building. We would have lunch together. Ðàíüøå ìû ðàáîòàëè â îäíîì çäàíèè. Ìû îáû÷íî âìåñòå îáåäàëè. 4) Would èìååò è ãðàììàòè÷åñêèå ôóíêöèè - îí çàäåéñòâîâàí â ïðàâèëå ñîãëàñîâàíèÿ âðåìåí è â òàê íàçûâàåìûõ óñëîâíûõ ïðåäëîæåíèÿõ - íî ñåé÷àñ ìû îá ýòîì ãîâîðèòü íå áóäåì. SHALL. Óïîòðåáëÿåòñÿ â âîïðîñàõ, êîãäà ãîâîðÿùèé îæèäàåò ñîâåòà, óêàçàíèÿ, ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè: Shall I wait for you? Ìíå âàñ ïîäîæäàòü? Shall I bring you some tea? - Ïðèíåñòè âàì ÷àþ? Ñðàâíèòå: What shall I do? - ×òî ìíå äåëàòü? (ÿ æäó óêàçàíèé). What will I do if...? - ×òî ÿ áóäó äåëàòü, åñëè...? (îáû÷íûé âîïðîñ). Â îáèõîäíîé ðå÷è íà ýòîò íþàíñ ÷àñòî íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ è âìåñòî shall â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ óïîòðåáëÿþò should. Îäíàêî, â ðå÷è îáðàçîâàííûõ ëþäåé îí ïðèñóòñòâóåò. SHOULD. 1) ×àùå âñåãî ýòî ñëîâî ïåðåâîäèòñÿ êàê “ñëåäóåò, íàäî”; ñ åãî ïîìîùüþ äàþò ñîâåòû, ïîæåëàíèÿ: You should eat more fruit. - Âàì ñëåäóåò åñòü áîëüøå ôðóêòîâ. (Î÷åíü ïîëåçíî ïîñòðîèòü öåïî÷êó ñëîâ ñî çíà÷åíèåì “äîëæåí, ñëåäóåò” ïî ñòåïåíè îáÿçàòåëüíîñòè - íî ýòî áóäåò îòäåëüíàÿ òåìà). 2) Â ñî÷åòàíèè ñ ïåðôåêòíîé êîíñòðóêöèåé should ïîêàçûâàåò, ÷òî ñîâåò íå áûë âûïîëíåí (äåéñòâèå íå ðåàëèçîâàíî): He should have called the police. - Åìó íàäî áûëî âûçâàòü ïîëèöèþ.

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀÊÍÈÃÈÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

119

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Äîðîæíûé çíàê î ìíîãîì âàì ðàññêàæåò åò, ýòèõ óëèòîê. ß íå ïîíÿëà ñìûñë ýòîãî çíàêà - òî ëè ýòî ñóïåðãóìàíèçì, îáåðåãàþùèé äàæå óëèòîê, òî ëè çàáîòà î âîäèòåëÿõ - íå ðîâåí ÷àñ, ïîäàâÿò óëèòîê, è ïîéäåò ìàøèíà þçîì ïî ñêîëüçêîìó øîññå.

Íà õîëìàõ Èóäåè è Ñàìàðèè ïîÿâèëñÿ íîâûé äîðîæíûé çíàê. Íà íåì èçîáðàæåí ÷åëîâå÷åê, çàìàõèâàþùèéñÿ áóòûëêîé. Ñìûñë òàêîé: áóäüòå îñòîðîæíû, òóò êèäàþò êàìíè â ìàøèíû

Àäàñà Ôàëüê À ÷òî áóòûëêà - òàê èíîãäà è áóòûëêó ñ çàæèãàòåëüíîé ñìåñüþ ìîãóò êèíóòü. Âîîáùå-òî ýòîò çíàê - ÷èñòàÿ ñàìîäåÿòåëüíîñòü, òàê Êîìèòåò ïîñåëåíöåâ Ñàìàðèè, óñòàâ æäàòü ðåàëüíîé ïîìîùè îò ÖÀÕÀËà, ñâîèìè ñèëàìè ïðåäóïðåäèë âîäèòåëåé î âîçìîæíûõ íåïðèÿòíîñòÿõ. Íàäî ïðèçíàòü, êàìíåìåòàíèå ïðîèñõîäèò òóò ñ ïóãàþùèì ïîñòîÿíñòâîì, òàê ÷òî óñòàíîâêà çíàêà, íàâåðíîå, èìååò ñìûñë. ×òî æ, ó êàæäîé ñòðàíû ñâîÿ äîðîæíàÿ ñïåöèôèêà. À êàê îáñòîèò äåëî íà áîëåå ñïîêîéíûõ äîðîãàõ? Çàáàâíûå, èçóìëÿþùèå, ïîðîé øîêèðóþùèå äîðîæíûå çíàêè èìåþòñÿ â ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàíàõ. Íàïðèìåð, àâñòðàëèéñêàÿ ïóñòàÿ äîðîãà ìîæåò âäðóã íà ïîëíîì ñåðüåçå çíàêîì ïðåäóïðåäèòü âîäèòåëÿ, ÷òî, ïðîåçæàÿ ïî áëèæàéøèì 20 êì, ñëåäóåò îïàñàòüñÿ êîàë. Êîàë! Óìà íå ïðèëîæó, ÷åì ýòî îíè òàê îïàñíû, åñëè òîëüêî íå ñâàëÿòñÿ ñ äåðåâà ïðÿìåõîíüêî â îòêðûòóþ ìàøèíó, ïðîåçæàþùóþ ìèìî. Ñõîæèé çíàê ñîîáùàåò î âîçìîæíîì ïîÿâëåíèè îïîññóìîâ. Íàâåðíÿêà ìû íå âñå î íèõ çíàåì, èíà÷å ñ ÷åãî áû òàêèå ïðåäóïðåæäåíèÿ? Àìåðèêàíöû ñïîñîáíû çàáîòëèâî ïðåäóïðåäèòü âîäèòåëåé î òîì, ÷òî çäåñü âîçìîæíî ïåðåñå÷åíèå äîðîãè ïüÿíûì â çþçþ ïåøåõîäîì: ìîë, ëþäè, áóäüòå áäèòåëüíû! Çíàê áåñïîùàäåí è ïðàâ-

äèâ - íà íåì ñõåìàòè÷åñêè èçîáðàæåí èíäèâèä, ïîëçóùèé íà ÷åòâåðåíüêàõ ñ áóòûëêîé â ðóêàõ. Âèäèìî, ÷òîáû ó âîäèòåëÿ íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé íàñ÷åò òîãî, êàê äàííûé èíäèâèä äîøåë äî æèçíè òàêîé. Â îäíîì èç ãîðîäîâ Êîííåêòèêóòà çàêîíîäàòåëüíî çàïðåùåíî ïåðåõîäèòü óëèöó íà ðóêàõ. Òàê ÷òî òàêîé çíàê òàì, âèäèìî, íåâîçìîæåí. Áëèç ìåêñèêàíñêîé ãðàíèöû â ÑØÀ óñòàíîâëåí çíàê, íà êîòîðîì, âîðîâàòî îçèðàÿñü, ñïåøèò êóäà-òî ñåìåéñòâî ìåêñèêàíöåâ ñ ìàëûìè äåòüìè. Íó, âû óæå ïîíÿëè: ãðàíèöà ðÿäîì, âñÿêî áûâàåò, íå ñáåéòå, åñëè ÷òî. Àëÿñêà çàáîòèòñÿ î áåçîïàñíîñòè ñîáà÷üèõ óïðÿæåê, ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó òàêèõ çíàêîâ, ïîñòîÿííî ñíóþùèõ òóäà-ñþäà ïîïåðåê ñêîðîñòíûõ øîññå. Íà æåëòîì çíàêå íàðèñîâàíà ðàçâåñåëàÿ ñîáà÷üÿ ñòàéêà, âåçóùàÿ ñàíêè ñ ÷åëîâå÷êîì. È äëÿ ïóùåé ÿñíîñòè íàäïèñü: Dog team. Àãà, ñïàñèáî, à ìû-òî ãàäàëè… Ñåâåðíûå òåððèòîðèè Àìåðèêè âîîáùå î÷åíü çàíèìàòåëüíû ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ. Òàê, Ìè÷èãàí ïðåäóïðåæäàåò âñåõ ïðîõîæèõ è ïðîåçæèõ çíàêîì “Áåðåãèñü éåòè”. À Íîâàÿ Çåëàíäèÿ ïîñðåäñòâîì ñâîèõ äîðîæíûõ çíàêîâ çàáîòèòñÿ î ïèíãâèíàõ, êîòîðûå èìåþò îáûêíîâåíèå èìåííî òóò è ïåðåõîäèòü äîðîãó. Çíàê ÿâëÿåò íàì íåñêîëüêî ïòèö, ñòîÿùèõ ñ âåñüìà ãëóïûì âèäîì. Íà ìåñòíîì íàðå÷èè ïðèïèñàíî: “Kia tupato!” èìåííî òàê, ñ âîñêëèöàòåëüíûì çíàêîì. ×òî áû ýòî ìîãëî çíà÷èòü, íàì íåèçâåñòíî, íî ñîçâó÷èå ñ ðóññêèì ÿçûêîì íàâîäèò íà ðàçíûå ìûñëè. Òàì æå îçàáîòèëèñü íàëè÷èåì íà øîññå óëèòîê. ×óäåñíûé çíàê: êðóïíàÿ óëèòêà è ÷åñòíàÿ íàäïèñü “Next ? km”. Äåéñòâèòåëüíî, êòî èõ çíà-

Åñëè âû åäåòå ïî Àëüáåðòå (Êàíàäà), íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîêèäàéòå ìàøèíó, èíà÷å âàñ ëÿãíåò îëåíü. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, îáåùàåò ìåñòíûé çíàê. Âîîáùå, â çàâèñèìîñòè îò ãåîãðàôè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ, äîðîæíûé çíàê ìîæåò ïîîáåùàòü âàì íåïðèÿòíîñòè îò êîãî óãîäíî - îò áåãåìîòà äî ëîñÿ. Ó ÿïîíöåâ âñ¸ ñëîæíî, ïîòîìó èõ îëåíè íà ìåñòíûõ äîðîæíûõ çíàêàõ âîðóþò ñóìêè, ïðèñòàþò ê æåíùèíàì, áîäàþòñÿ ïî÷åì çðÿ è äàæå êóñàþòñÿ, è âñåãî ýòîãî ñëåäóåò îïàñàòüñÿ, åñëè âåðèòü òàìîøíèì çíàêàì. Åñòü, âïðî÷åì, è îáùèå äëÿ âñåõ ñòðàí ïðîáëåìû. Íàïðèìåð, ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ ñêðîìíàÿ ïðîñüáà íå ãàäèòü â îêðåñòíîñòÿõ ñîîòâåòñòâóþùåãî çíàêà. Çà÷àñòóþ ïðÿìî íà çíàêå äëÿ íàãëÿäíîñòè èçîáðàæåíî, êàê èìåííî íå íàäî ýòî äåëàòü. Â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ âàñ äàæå çàðàíåå ïèñüìåííî ïîáëàãîäàðÿò çà âîçäåðæàíèå îò ïîäîáíîé íåó÷òèâîñòè! Âíå êîíêóðåíöèè Áðèòàíèÿ, â 1954 ãîäó çàïàòåíòîâàâøàÿ äîðîæíûå çíàêè äëÿ ñëåïûõ. Ïðàâäà, óæå íà èñïûòàíèÿõ íåñêîëüêî ïîòåíöèàëüíûõ ïîëüçîâàòåëåé ïîëó÷èëè ðàçëè÷íûå òðàâìû, è èäåþ òèõî ïîõîðîíèëè. Íî èçîáðåòàòåëüíûå àìåðèêàíöû ãîòîâû îñïîðèòü ó àíãëè÷àí ëàâðû ñàìîãî ïðè÷óäëèâîãî èçâèâà äîðîæíî-ñïàñàòåëüíîé ìûñëè - îíè èçîáðåëè ïîäóøêó áåçîïàñíîñòè äëÿ ìîòîöèêëèñòà. Â ñëó÷àå àâàðèè ñïåöèàëüíûé êîñòþì ìãíîâåííî íàïîëíÿåòñÿ ÷óäîâèùíûì êîëè÷åñòâîì âîçäóõà, ìîòîöèêë, ëåòÿ ïî èíåðöèè, ðàçáèâàåòñÿ â ëåïåøêó, à áàéêåð äîëãîå âðåìÿ ïðûãàåò â ÷óäî-êîñòþìå âäîëü äîðîãè ïî ïðèíöèïó íàäóâíîãî ìÿ÷èêà. Íî âîò â Êàíàäå åñòü õîðîøèé, ïðàâèëüíûé è àêòóàëüíûé äëÿ íàñ òîæå çíàê: çàïðåùåíî çàïóñêàòü ðàêåòû â ðàéîíå, íå ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ýòîãî. Âîò áû åãî ïðèíÿòü â Èçðàèëå! ß òàê ñåáå äóìàþ: åñëè íàøà äîðîæíàÿ ïîëèöèÿ ñòàíåò øòðàôîâàòü Ãàçó çà êàæäûé òàêîé ïðîòèâîçàêîííûé çàïóñê äà âçûñêèâàòü ñ íèõ øòðàôû òàê æå, êàê âçûñêèâàåò ñ íàñ, ýòàê ìû è áþäæåò ïîïðàâèì, è âðàãà ýêîíîìè÷åñêè çàäóøèì. Èáî ñ íàøåé ïîëèöèåé øóòêè ïëîõè! “Íîâîñòè íåäåëè”

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð 116 ãàç... Ìãíîâåííîå îòêëþ÷åíèå ñîçíàíèÿ. Âîò òàê, â ìàøèíå åãî è âçÿëè. Âìåñòå ñ åãî ôîòîàïïàðàòîì... Íåò, ñ íèì ïîòîì îñîáåííî íå âîçèëèñü... Êàê è îáåùàëè, îòäàëè åãî Ýëüäàðó íà ÷àñèê... Íåò, íå çíàþ, ÷òî îí ñ íèì äåëàë... È çíàòü íå õî÷ó. Â ðåçóëüòàòå ðóêîâîäèòåëü âòîðîé ãðóïïû ñàì, ïðåäñòàâëÿåøü, ÑÀÌ âûçâàë ê ñåáå âñåõ îñòàâøèõñÿ ÷ëåíîâ ñâîåé ãðóïïû, ãäå ìû èõ è ïîâÿçàëè... Êàê ãîâîðèòñÿ, «áåç øóìà è ïûëè»... Òàê ÷òî òâîÿ èäåÿ ñ áëîêàóòîì íå ïîíàäîáèëàñü... Ìýð è âñå åãî îêðóæåíèå áûëè â ïîëíîì âîñòîðãå – íå ïðèøëîñü íè÷åãî îòêëþ÷àòü è íè÷åãî îòìåíÿòü. ÏÐÅÌÜÅÐÀ ÍÀ ÁÐÎÄÂÅÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ! Ïðàâäà, áåç òåáÿ â êà÷åñòâå çðèòåëÿ... Äóìàþ, ÷òî òû ýòî ïåðåæèâåøü... Äà, âîò åùå ÷òî, - Äæîøóà ïðîñèë èçâèíèòüñÿ, îí íå ñìîæåò ïðèäòè ñàì, íî ïðîñèë ñâÿçàòü òåáÿ ñ íèì ñ ìîåãî íîóòáóêà. ß áóäó ïåðåâîäèòü. Ä Æ Î Ø Ó À : - - Ïðèâåò, Îëåã! Ó âàñ óæå, íàâåðíîå, âñå ïîáûâàëè, ÿ, òàê ñêàçàòü, íà äåñåðò... - Áëàãîäàðþ çà âíèìàíèå, Äæîøóà! Íàäåþñü, ñëàäîñòü äåñåðòà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü îñòðîòå è íàñûùåííîñòè âñåãî ïðåäûäóùåãî... - Âíå ñîìíåíèÿ. Íàøå ðóêîâîäñòâî íàìåðåíî ïðåìèðîâàòü âàñ... - Ïåðåäàéòå ìîþ èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü... - Ó âàñ ó ñàìîãî áóäåò âîçìîæíîñòü ïîáëàãîäàðèòü Áèã Áåíà. Êàê òîëüêî âû ñòàíåòå òðàíñïîðòàáåëüíû, îí æäåò âàñ ñ íåêèì ïðåäëîæåíèåì. Äóìàþ, ÷òî ìîãó ñîîáùèòü âàì îá ýòîì çàðàíåå. Ìû íàìåðåíû ïðåäëîæèòü âàì íåêóþ ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ñ êîíòàêòàìè ñî âíîâü ïðèáûâøèìè èììèãðàíòàìè èç áûâøåãî ÑÑÑÐ. Âñå äåòàëè ýòîé ðàáîòû - ðàçóìååòñÿ, åñëè âû ñîãëàñèòåñü ïðèíÿòü íàøå ïðåäëîæåíèå, - ìû îáãîâîðèì ïîçäíåå... Ïîäóìàéòå íàä ýòèì... - Èíòåðåñíîå ïðåäëîæåíèå... ß ïîäóìàþ... Åùå ðàç áëàãîäàðþ çà âíèìàíèå... - Äà, ÷óòü íå çàáûë, ïî ïîâîäó ïðåìüåðû, íà êîòîðóþ âû, ïî ñ÷àñòüþ, íå ïîïàëè... Àðè ïåðåäàñò âàì äâà áèëåòà íà ýòîò ñïåêòàêëü – äëÿ âàñ è âàøåé ñóïðóãè. Â ÂÈÏ-ëîæó.

×åðåç äâå íåäåëè ÿ (íà âèë÷åðå) è ìîÿ æåíà íàñëàæäàëèñü âåëèêîëåïíûì ñïåêòàêëåì “Glengarry Glen Ross”. Õîòü è íå íà ïðåìüåðå, íî íà ñïåêòàêëå ÿ âñå-òàêè ïîáûâàë!

120

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!

Äîñòèæåíèå ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ â ëå÷åíèè ðàêà ãðóäè ÑØÀ âûäåëèëè äîïîëíèòåëüíî 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ äëÿ óñêîðåíèÿ îêîí÷àíèÿ èñïûòàíèé ïðîòèâîðàêîâîãî ïðåïàðàòà, ðàçðàáîòàííîãî Êàíàäñêîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèåé Àýòåðíà. Îäíîâðåìåííî èòàëüÿíñêèé îíêîëîã äîêòîð Ôèëèïï Ëàãàðäè ïðîâîäèò èñïûòàíèÿ íà ïàöèåíòàõ ñ ðàêîì ãðóäè. Íèæå ïðèâåäåíî èíòåðâüþ äîêòîðà Ëàãàðäè, îïóáëèêîâàííîå â èòàëüÿíñêîì æóðíàëå «Ìåäèöèíñêèå íîâîñòè», çà èþëü 2000 ã. Ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòîâ, íàïðàâëåííûõ íà ïîäàâëåíèå ãîðìîíîâ ðîñòà è àíãèîãåíåçà, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ìíîãîîáåùàþùèõ òåðàïèé áóäóùåãî. Íàó÷íàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðîé ÿ îáëàäàþ, êàñàòåëüíî ïðåïàðàòà ÊàðòÑåëë ãîâîðèò , ÷òî îí íåòîêñè÷åí è ÿ íå âèæó ïðè÷èí ïî÷åìó íå èñïîëüçîâàòü åãî äîïîëíèòåëüíî ê «êëàññè÷åñêèì» ìåòîäàì ëå÷åíèÿ. Òàêîå äîïîëíåíèå äà¸ò èíòåðåñíûå ðåçóëüòàòû. Êàê ïðåïàðàò ðàáîòàåò ? îêòîð Ëàãàðäè: Àíãèîãåíåç-èìÿ, äàííîå âîçìîæíîñòè îðãàíèçìà ôîðìèðîâàòü êðîâåíîñíûå ñîñóäû, êîãäà

Ëèìîí Ñîäåðæèò óñòîé÷èâóþ ôîðìó âèòàìèíà Ñ, íå ðàçðóøàþùóþñÿ îò âûñîêîé òåìïåðàòóðû. Ñíà÷àëà çàâàðèòå ÷àé è äàéòå åìó íàñòîÿòüñÿ, çàòåì êëàäèòå ëèìîí.

ýòî íóæíî.Ïåðâîíà÷àëüíî, àíãèîãåíåç ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ôîðìèðîâàíèè ñîñóäèñòîé ñèñòåìû ïëîäà. Äàëåå, â îòâåò íà ðàíû è ïîâðåæäåíèÿ òêàíåé, ïðîèñõîäèò âêëþ÷åíèå àíãèîãåíåçà.Êîìàíäû íà âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ðîñòà ñîñóäîâ ãåíåòè÷åñêè çàëîæåíû â îðãàíèçìå.Îäíàêî, èíîãäà ïðîèñõîäèò ñáîé â ðàáîòå ýòîãî ìåõàíèçìà è òîãäà íà÷èíàåòñÿ ðàçâèòèå òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê àíãèîìà, àðòðèòû è îðòðîçû, ïñîðèàç è äðóãèå. Ðàêîâûå êëåòêè-ýòî êëåòêè, îòëè÷àþùèåñÿ íåïðåäñêàçóåìûìè ñâîéñòâàìè. Îíè âêëþ÷àþò àíãèîãåíåç äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ñîñóäîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ñíàáæåíèÿ êðîâüþ ðàñòóùåé îïóõîëè. Åñëè ìû ñìîæåì ïîäàâèòü ðîñò íîâûõ ñîñóäîâ ýòî ïðèâåä¸ò ê ãèáåëè îïóõîëåâîé êëåòêè îò íåäîñòàòêà ïèòàíèÿ è ïðåêðàùåíèþ ðàçâèòèÿ îïóõîëè. Ýòîò ïîäõîä ÿâëÿåòñÿ îùóòèìûì øàãîì ïîñëå ïîÿâëåíèÿ õèìèîòåðàïèè. Ïî âàøåìó ìíåíèþ äîëæåí ëè òàêîé ïîäõîä êîìáèíèðîâàòüñÿ ñ õèìèîòåðàïèåé ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, èñïîëüçîâàíèå òàêîãî ïîäõîäà íå îçíà÷àåò, ÷òî äîëæíû áûòü èñêëþ÷åíû ñòàíäàðòíûå ïîäõîäû ê òåðàïèè ðàêà. Ñ

ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïîêà ïðåïàðàò íå êëàññèôèöèðîâàí êàê ðåöåïòóðíîå ëåêàðñòâî, öåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü åãî ñîâìåñòíî ñ õèìèîòåðàïèåé â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ñðåäñòâà. Òàêæå ïðåïàðàò ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ìîíîòåðàïèÿ â ñòàäèè ðåìèññèè èëè äëÿ ïðîôèëàêòèêè ðåöåäèâîâ. Êàêèå ðåçóëüòàòû ïîëó÷åíû âàìè ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî ïðåïàðàòà ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Ïðè íåîïóõîëåâûõ çàáîëåâàíèÿõ, òàêèõ êàê îñòåîàðòðîç, ðåâìàòîèäíûé àðòðèò è ïñîðèàç,ïðåïàðàò äà¸ò âåñüìà îáíàä¸æèâàþùèå ðåçóëüòàòû. Êàñàòåëüíî îïóõîëåâûõ çàáîëåâàíèé, òî âòå÷åíèå 18 ìåñÿöåâ ( ÷òî ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî êîðîòêèì ïåðèîäîì ) ìû ïîëó÷èëè ðåçóëüòàòû, ïîçâîëÿþùèå íàì âåðèòü â õîðîøèå ïåðñïåêòèâû äàííîãî ïðåïàðàòà. Ôàêòè÷åñêè, ìû ïîëó÷èëè ñâåðõ-õîðîøèå ðåçóëüòàòû â ãðóïïå ïàöèåíòîâ ñ ðàêîì ãðóäè, îñëîæí¸ííûì ìåòàñòàçàìè â ë¸ãêèå, ïå÷åíü èëè êîñòè. Ýòè ïàöèåíòû ïîëó÷àëè êîìáèíàöèþ õèìèîòåðàïèè è ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà. Òàê êàê ïðåïàðàò íàçíà÷àåòñÿ

îðàëüíî, íåò ïðè÷èí áîÿòñÿ äîáàâëÿòü åãî ê ëþáûì âèäàì òåðàïèè. Èñïûòàíèÿ ïðîâîäèëèñü íà 22 ïàöèåíòêàõ ñ ìåòàñòàçèðîâàííûì ðàêîì ãðóäè, ïîëó÷àâøèõ êîìïëåêñíóþ õèìèîòåðàïèþ è íèçêèå äîçû ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà.Ðåçóëüòàòû ñðàâíèâàëèñü ñ êîíòðîëüíîé ãðóïïîé èç 22 ÷åëîâåê, ïîëó÷àâøèõ òîëüêî êîìïëåêñíóþ õèìèîòåðàïèþ. ×åðåç 18 ìåñÿöåâ èñïûòàíèé, ãðóïïà, ïîëó÷àâøàÿ ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà èìåëà çíà÷èòåëüíî ëó÷øèå êëèíè÷åñêèå, áèîëîãè÷åñêèå è ðåíòãåíîâñêèå ðåçóëüòàòû. Òàê êëèíè÷åñêèå ðåçóëüòàòû áûëè óëó÷øåíû ó 14 ïàöèåíòîâ, ïðîòèâ 10 â êîíòðîëüíîé ãðóïïå, áèîëîãè÷åñêèå ó 14 ïðîòèâ 7, è ñíèæåíèå êîëè÷åñòâà ìåòàñòàçîâ, âèäèìûõ íà ðåíòãåíîãðàììàõ ó 15 ïàöåíòîâ ïðîòèâ 7 â êîíòðîëüíîé ãðóïïå. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïî èñòå÷åíèè 6 ìåñÿöåâ èñïûòàíèé ðàçëè÷èå ìåæäó ãðóïïàìè ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâîâàëî è íà÷àëî íàðàñòàòü ñ 8 ïî 18 ìåñÿö. Îñíîâûâàÿñü íà ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòàõ ìû ïðîäëèëè èñïûòàíèÿ äî 36 ìåñÿöåâ ñ ïîñëåäóþùèì ïðåêðàùåíèåì õèìèîòåðàïèè è èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà.

Êàêîâî ïî âàøåìó ìíåíèþ áóäóþùåå íîâîé òåðàïèè ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Àíòèàíãèîãåíåç ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íîâûõ, âåñüìà îáåùàþùèõ ïîäõîäîâ â áîðüáå ñ ðàêîì. Òàê êàê ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà ÿâëÿåòñÿ íåòîêñè÷íûì è ïðèíèìàåòñÿ îðàëüíî, åãî ïðè¸ì ìîæíî íà÷èíàòü íåìåäëåííî, êàê äîïîëíåíèå ê õèìèîòåðàïèè èëè â êà÷åñòâå ïîääåðæèâàþùåé òåðàïèè, à òàêæå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðåöèäèâîâ. Ïðè ýòîì ïîëåçíî ïîìíèòü, ÷òî ïðåïàðàò äà¸ò õîðîøèå ðåçóëüòàòû è ïðè äðóãèõ, ìåíåå òÿæ¸ëûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïåðñîíàëüíàÿ èñòîðèÿ. Æåíùèíà 67 ëåò, ñ ìåòàñòàòè÷åñêèì ðàêîì ãðóäè, ïðîøåäøàÿ ëþïýêòîìèþ, îáëó÷åíèå è õèìèîòåðàïèþ àäðèàìèöèíîì. ×åðåç 18 ìåñÿöåâ ïîÿâëåíèå íîâîé îïóõîëè â òîé æå ãðóäè, ñîïðîâîæäàþùååñÿ ïîñòîÿííîé áîëüþ. Íà÷àëà ïðèåì 10 àìïóë ïåïàðàòà ÊàðòÑåëë â äåíü , è ïî ïðîøåñòâèè 6 íåäåëü èìååò çíà÷èòåëüíîå óìåíüøåíèå ðàçìåðîâ îïóõîëè è ñíèæåíèå áîëè.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

6 ïîëåçíûõ äîáàâîê ê ÷àþ Âïðî÷åì, åñòü ìíåíèå, ÷òî ëèìîí îñëàáëÿåò ïîëåçíûå ñâîéñòâà ñàìîãî ÷àÿ.

Ðîçà Ñïåöèàëüíûé ÷àéíûé ñîðò — â âèäå ìàëåíüêèõ áóòîí÷èêîâ — èùèòå â ÷àéíûõ ìàãàçèíàõ. Çàâàðèâàòü ÷àé ñ ðîçîé íóæíî ìàêñèìàëüíî ãîðÿ÷åé, êèïÿùåé âîäîé. Òàêîé ÷àé — õîðîøàÿ ïðîôèëàêòèêà ïðîáëåì ñ æåëóäêîì è êèøå÷íèêîì

×àáðåö Äîáàâëÿéòå ïðè çàâàðêå â ÷åðíûé ÷àé. Äëÿ àðîìàòà è êàê ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðîòèâ àíãèí è áðîíõèòîâ. Òîëüêî ïîêóïàéòå ñïå-

öèàëüíûé ÷àéíûé ÷àáðåö âåòî÷êàìè.

Êàðäàìîí Ïîêóïàéòå öåëûå çåðíà, õðàíèòå ïëîòíî çàïàêîâàííûìè. Ðàçäàâèòå ïàðó çåðåí è êèäàéòå â êèïÿòîê ïåðåä çàâàðèâàíèåì ÷àÿ. Ïåéòå òàêîé ÷àé ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ è ïðîáëåìàõ ñ æåëóäêîì.

Ìÿòà Îòëè÷íîå óñïîêîèòåëüíîå. Äîáàâëÿéòå â âå÷åðíèé ÷àé äëÿ ëó÷øåãî ñíà. Íà íåêîòîðûõ ìÿòà äåéñò-

âóåò êàê àôðîäèçèàê, íà äðóãèõ — ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûì îáðàçîì. Ñâîþ ðåàêöèþ ïðîâåðüòå îïûòíûì ïóòåì.

Êîðèöà Äîáàâëÿéòå íåáîëüøèå êóñî÷êè â çåëåíûé èëè ÷åðíûé ÷àé íå òîëüêî ðàäè ñëàäêîâàòîãî ïðèâêóñà, íî è ðàäè óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ è ïîâûøåíèÿ ëèáèäî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

121

ÌÎÇÀÈÊÀ

Î ïîëüçå öâåòíîé êàïóñòû Öâåòíàÿ êàïóñòà ñîäåðæèò ìèíåðàëüíûå ñîëè, áåëêè, óãëåâîäû. Áåëêè öâåòíîé êàïóñòû áîãàòû öåííûìè àìèíîêèñëîòàìè (àðãèíèíîì, ëèçèíîì). Â êàïóñòå íåìíîãî öåëëþëîçû, êîòîðàÿ, áëàãîäàðÿ ñâîåé íåæíîé ñòðóêòóðå, äîñòàòî÷íî ëåãêî ïåðåâàðèâàåòñÿ îðãàíèçìîì. Áîëüøàÿ ÷àñòü àçîòíûõ âåùåñòâ öâåòíîé êàïóñòû – ýòî ëåãêîóñâîÿåìûå áåëêîâûå ñîåäèíåíèÿ, áëàãîäàðÿ ÷åìó öâåòíàÿ êàïóñòà âîñïðèíèìàåòñÿ íàøèì îðãàíèçìîì ëó÷øå äðóãèõ âèäîâ êàïóñòû.

2-3 ðàçà áîëüøå àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, ÷åì â áåëîêî÷àííîé êàïóñòå. Êðîìå òîãî, â öâåòíîé êàïóñòå èìååòñÿ ïîâûøåííîå ñîäåðæàíèå âèòàìèíîâ Ñ, Â1, Â6, Â2, ÐÐ, À. Â ãîëîâêàõ êàïóñòû ïðèñóòñòâóþò êàëèé, êàëüöèé, íàòðèé, ôîñôîð, æåëåçî, ìàãíèé. Öâåòíàÿ êàïóñòà áîãàòà ïåêòèíîâûìè âåùåñòâàìè, ÿá-

Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå â ïèùó öâåòíîé êàïóñòû ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû ó æåíùèí è ðàêà ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû ó ìóæ÷èí. Êàïóñòíûé ñîê ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ãàñòðèòå, äèàáåòå, áðîíõèòå, íàðóøåíèÿõ â ðàáîòå ïî÷åê, áîëåçíÿõ ïå÷åíè. Êàê ïðàâèëüíî ïðèãîòîâèòü öâåòíóþ êàïóñòó? Öâåòíóþ êàïóñòó ñëåäóåò âàðèòü 3-4 ìèí. â ýìàëèðîâàííîé êàñòðþëå ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû ëèáî è âîâñå íà ïàðó, ÷òîáû ìàêñèìàëüíî ñîõðàíèòü ìèíåðàëüíûå êîìïîíåíòû äàííîãî ïðîäóêòà. Áóëüîí îò öâåòíîé êàïóñòû ìîæíî äàëåå èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñóïîâ.

Ïî ñîäåðæàíèþ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è âêóñîâûì êà÷åñòâàì öâåòíàÿ êàïóñòà ïðåâîñõîäèò âñå äðóãèå âèäû êàïóñòû. Òàê, ê ïðèìåðó, â öâåòíîé êàïóñòå ñîäåðæèòñÿ â 1,5 ðàçà áîëüøå áåëêîâ, â

Ïîìèäîðû ïîëåçíû äëÿ ñåðäöà Ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿÿ ïîìèäîðû, ÷åëîâåê íà 25% ïîíèæàåò ðèñê çàáîëåâàíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Òàôòñ (Áîñòîí), ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ãîâîðÿò î òîì, ÷òî, åñëè ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü ëèêîïèí íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò, òî ýòî ïîñëóæèò õîðîøåé ïðîôèëàêòèêîé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Ëèêîïèí – ýòî ìîùíûé àíòèîêñèäàíò, à ñîäåðæàùèéñÿ â íåì ïèãìåíò

ëî÷íîé è ëèìîííîé êèñëîòîé, ôîëèåâîé è ïàíòîòåíîâîé êèñëîòîé.

ïðèäàåò ïîìèäîðàì íàñûùåííûé êðàñíûé öâåò. Ëèêîïèí â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ñîäåðæèòñÿ â îâîùàõ è ôðóêòàõ êðàñíîãî öâåòà. Íà ïðîòÿæåíèè áîëåå, ÷åì 10 ëåò ó÷åíûå âåëè íàáëþäåíèå çà ãðóïïîé ëþäåé, ñ öåëüþ äîêàçàòü, ÷òî ëèêîïèí èìååò ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà ñåðäå÷íîñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë, ÷òî ëèêîïèí â ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå óìåíüøàåò ðèñê ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà. À ðàíåå èññëåäîâàíèå Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics ïîêàçàëî, ÷òî ïîíèæåííûé óðîâåíü ëèêîïèíà ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ ïîäâåðãàåò ÷åëîâåêà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com ×òîáû ñîõðàíèòü êðàñèâûé âèä êàïóñòû ïîñëå âàðêè, åå íåîáõîäèìî îïóñòèòü â õîëîäíóþ âîäó, â âîäó äîáàâèòü íåìíîãî ëèìîííîãî ñîêà ëèáî óêñóñà, çàòåì âàðèòü êàïóñòó â îòêðûòîé ïîñóäå íà äîñòàòî÷íî ñèëüíîì îãíå.

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî åñëè ïåðåä òóøåíèåì êàïóñòû ïîëîæèòü åå â ìîëîêî íà íåñêîëüêî ìèíóò, òî îíà áóäåò âêóñíåå è ìÿã÷å. Íåêîòîðûå ïðè òóøåíèè äîáàâëÿþò ëîæêó ìàéîíåçà ëèáî îáæàðèâàþò êàïóñòó â ìóêå, ÷òîáû òàêæå óñèëèòü âêóñîâûå êà÷åñòâà öâåòíîé êàïóñòû.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèòíûì êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó: 1-877-624-1284 èëè íà website: ww.melozide.com

122

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ ìåëêî ïîðóáèòü è ñìåøàòü ñ ìîðêîâüþ è îãóðöàìè. Âñå ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, ïîñûïàòü ìåëêî íàðåçàííîé çåëåíüþ, çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, ïåðåìåøàòü è ïîäàâàòü ê ñòîëó.

ÑÀËÀÒ ÈÇ ÊÀÏÓÑÒÛ Ñ ÌÎÐÊÎÂÜÞ È ßÁËÎÊÀÌÈ

ÐÎÌÀÍ ÍÀ ÊÓÕÍÅ Ðîìàí ÃÅÐØÇÎÍ ÑÀËÀÒ ÌßÑÍÎÉ 500 ã ãîâÿæüåãî ÿçûêà 1 ñîëåíûé îãóðåö 200 ã çåëåíîãî ãîðîøêà 3-4 êàðòîôåëèíû 1 ñâåêëà 2 ìîðêîâêè 1/3 ñòàêàíà ìàéîíåçà 5-6 ëèñòüåâ ñàëàòà ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Îòâàðíûå êàðòîôåëü, ìîðêîâü è ñâåêëó íàðåçàòü ìåëêèìè êóñî÷êàìè. Îòâàðèòü äî ãîòîâíîñòè ÿçûê, îõëàäèòü, î÷èñòèòü è íàðåçàòü ìåëêèìè êóñî÷êàìè. Âñå âûëîæèòü â ñàëàòíèöó, äîáàâèòü çåëåíûé ãîðîøåê è ìåëêî íàðåçàííûé ñîëåíûé îãóðåö, çàïðàâèòü ìàéîíåçîì è ïåðåìåøàòü. Ïåðåä ïîäà÷åé ê ñòîëó óêðàñèòü ëèñòüÿìè ñàëàòà.

ÑÀËÀÒ ÑÎ ØÊÂÀÐÊÀÌÈ, ßÉÖÀÌÈ È ÌßÑÎÌ 2 ñòîëîâûå ëîæêè øêâàðîê 2 ñòîëîâûå ëîæêè êóðèíîãî æèðà 300 ã âàðåíîãî ìÿñà\ 2 êðóòûõ ÿéöà 2 îòâàðíûå êàðòîôåëèíû

ñîëü, ïåðåö, çåëåíü, çåëåíûé èëè ðåï÷àòûé ëóê - ïî âêóñó. Ìÿñî, ÿéöà, ëóê, êàðòîôåëü è øêâàðêè ìåëêî íàðóáèòü èëè ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü æèð, ïåðåìåøàòü. Óëîæèòü â ñàëàòíèöó, ïîñûïàòü ðóáëåíûì çåëåíûì èëè ðåï÷àòûì ëóêîì, ïåðåìåøàòü, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü è ïîäàâàòü ê ñòîëó.

ÑÀËÀÒ Ñ ÀÏÅËÜÑÈÍÀÌÈ 5 àïåëüñèíîâ 1 êî÷àí ëèñòîâîãî ñàëàòà ñîê ïîëîâèíû ëèìîíà, 5-6 ñòîëîâûõ ëîæåê îëèâêîâîãî ìàñëà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñàõàðíîé ïóäðû ïåðåö, ñîëü - ïî âêóñó. Î÷èñòèòü äîëüêè ÷åòûðåõ íåáîëüøèõ àïåëüñèíîâ, âûíóòü êîñòî÷êè è ðàçðåçàòü êàæäóþ äîëüêó íà äâå ÷àñòè. Óëîæèòü ëèñòüÿ ñàëàòà â ñàëàòíèöó, íà íèõ âûëîæèòü äîëüêè àïåëüñèíîâ. Îòäåëüíî ñìåøàòü âûæàòûé ëèìîííûé ñîê è ñîê îñòàâøåãîñÿ àïåëüñèíà, îëèâêîâîå ìàñëî, ñàõàðíóþ ïóäðó, ñîëü è ïåðåö. Ïîëó÷åííûì ñîóñîì çàïðàâèòü ñàëàò è õîðîøî ïåðåìåøàòü. Îõëàäèòü ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë.

ÑÀËÀÒ ÈÇ ÑÂÅÆÅÉ ÁÅËÎÊÎ×ÀÍÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ 0,5 êã êàïóñòû 2-3 ìîðêîâêè 1-2 ÷àéíûå ëîæêè óêñóñà, ñîëü, ñàõàð çåëåíü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî - ïî âêóñó. Êàïóñòíûå ëèñòüÿ íàðåçàòü ñîëîìêîé. Ìîðêîâü íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå, ñìåøàòü ñ êàïóñòîé, äîáàâèòü óêñóñ, ñîëü, ñàõàð, çåëåíü óêðîïà èëè ïåòðóøêè. Âñå ïåðåìåøàòü, çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Åùå îäíèì èçâåñòíûì èåðóñàëèìñêèì ñàëàòîì ÿâëÿåòñÿ ñàëàò ñ êàïóñòîé è îãóðöàìè.

ÑÀËÀÒ ÈÇ ÖÂÅÒÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ Ñ ÌÎÐÊÎÂÜÞ 1 êî÷àí öâåòíîé êàïóñòû, 2 ñâåæèõ îãóðöà, 2 ìîðêîâêè, 1-2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü, ïåðåö, çåëåíü óêðîïà è ïåòðóøêè - ïî âêóñó. Ìîðêîâü íàòåðåòü íà òåðêå ñ êðóïíûìè îòâåðñòèÿìè. Ìåëêî íàðåçàòü îãóðöû, êàïóñòó ðàçîáðàòü íà ñîöâåòèÿ, îøïàðèòü,

0,5 êã ñâåæåé áåëîêî÷àííîé êàïóñòû, 2 ìîðêîâêè, 2 êèñëûõ ÿáëîêà, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ïåðåö, ñîëü, ñàõàð, çåëåíü óêðîïà è ïåòðóøêè. Êàïóñòó íàðåçàòü ñîëîìêîé, ìîðêîâü è êèñëûå ÿáëîêè íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, ñìåøàòü ñ êàïóñòîé, äîáàâèòü ñîëü è ñàõàð. Çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, õîðîøî ïåðåìåøàòü. Âûëîæèòü â ñàëàòíèöó è óêðàñèòü çåëåíüþ ïåòðóøêè è óêðîïà.

ÑÀËÀÒ ÈÇ ÊÀÏÓÑÒÛ Ñ ÌÎÐÊÎÂÜÞ, ßÁËÎÊÀÌÈ È ËÈÌÎÍÎÌ 0,5 êã ñâåæåé áåëîêî÷àííîé êàïóñòû, 2 ìîðêîâêè, 2 ÿáëîêà, 1/2 ëèìîíà, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1-2 ÷àéíûå ëîæêè ñàõàðà, ïåðåö, ñîëü, çåëåíü óêðîïà è ïåòðóøêè Êàïóñòó íàðåçàòü ñîëîìêîé, ìîðêîâü è ÿáëîêè íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, ëèìîí íàòåðåòü ñ êîæóðîé íà ìåëêîé òåðêå. Âñå ñìåøàòü, äîáàâèòü ñîëü è ñàõàð, çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, õîðîøî ïåðåìåøàòü. Âûëîæèòü â ñàëàòíèöó è óêðàñèòü çåëåíüþ ïåòðóøêè è óêðîïà.

ÎÑÒÐÛÉ ÑÀËÀÒ ÈÇ ÊÀÏÓÑÒÛ, ÑÅËÜÄÅÐÅß È ßÁËÎÊ 0,5 êã ñâåæåé áåëîêî÷àííîé êàïóñòû, 2-3 ñòåáëÿ ñåëüäåðåÿ, 3-4 êèñëûõ ÿáëîêà, 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè 3% óêñóñà,

1-2 ÷àéíûå ëîæêè ñàõàðà, ñîëü, çåëåíü. Êàïóñòó è ÿáëîêè òîíêî íàøèíêîâàòü, ñåëüäåðåé íàðåçàòü ñîëîìêîé. Âñå ñëîæèòü â ñàëàòíèöó, äîáàâèòü ñàõàð è ïîëèòü óêñóñîì. Òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü, ïîñîëèòü è óêðàñèòü çåëåíüþ.

ÑÀËÀÒ ÈÇ ÊÂÀØÅÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ Ñ ßÁËÎÊÀÌÈ 0,5 êã êâàøåíîé êàïóñòû, 2-3 êèñëûõ ÿáëîêà, 2 ÷àéíûå ëîæêè ñàõàðà, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Êâàøåíóþ êàïóñòó ñëåãêà îòæàòü îò èçáûòêà ñîêà, äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííîå êèñëîå ÿáëîêî, ñàõàð, çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Âñå ïåðåìåøàòü, îõëàäèòü, ïîäàâàòü ê ñòîëó.

ÑÀËÀÒ ÈÇ ÖÂÅÒÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ Ñ ÁÐÛÍÇÎÉ 0,5 êã öâåòíîé êàïóñòû, 150 ã áðûíçû, 1/3 ïó÷êà çåëåíîãî ëóêà, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ìàéîíåçà, ñîëü, ïåðåö. Îòâàðèòü êàïóñòó â ïîäñîëåííîé âîäå è ðàçäåëèòü íà íåáîëüøèå ñîöâåòèÿ. Äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííûé ëóê è ðàçìåëü÷åííóþ áðûíçó, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, çàïðàâèòü ìàéîíåçîì, âñå ïåðåìåøàòü è ïîäàâàòü ê ñòîëó.

ÑÀËÀÒ ÈÇ ÖÂÅÒÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ Ñ ÐÅÄÈÑÎÌ 0,5 êã öâåòíîé êàïóñòû 1/3 ïó÷êà ðåäèñà, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ìàéîíåçà, çåëåíûé ëóê, çåëåíü ïåòðóøêè è óêðîïà, ñîëü, ïåðåö. Îòâàðèòü êàïóñòó â ïîäñîëåííîé âîäå è ðàçäåëèòü íà íåáîëüøèå ñîöâåòèÿ. Äîáàâèòü ðåäèñ, íàðåçàííûé òîíêèìè äîëüêàìè, ìåëêî íàðåçàííûé çåëåíûé ëóê, çåëåíü ïåòðóøêè è óêðîïà. Âñå ïåðåìåøàòü, çàïðàâèòü ìàéîíåçîì è ïîäàâàòü ê ñòîëó. “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Êóðèíàÿ ïå÷åíü â êàðàìåëüíîì ñîóñå

êóðèíàÿ ïå÷åíü - 1 ïàóíä

ñëèâî÷. ìàñëî - 1 ñò. ëîæêà

ìåä - 2 ÷àéíûå ëîæêè êðàñíîå ñóõîå âèíî - 50 ã ñîåâûé ñîóñ - 2 ñò. ëîæêè âèííûé óêñóñ ñîëü ïî âêóñó Ïå÷åíü îáæàðèòü ñ äâóõ ñòîðîí, âûëîæèòü íà òàðåëêó. Â ñêîâîðîäêó ïîëîæèòü ìåä, íàëèòü ñîåâûé ñîóñ, âèíî, âèííûé óêñóñ. Âûïàðèòü ñîóñ, çàòåì ïîëîæèòü ïå÷åíü, ïðîãðåòü è ìîæíî ïîäàâàòü.

Êàðòîôåëüíûé ïèðîã Êóðèöà â òîìàòíîì ñîóñå Âàì ïîòðåáóåòñÿ êàðòîôåëüíîå ïþðå è ÿéöà. Â êàðòîôåëüíîå ïþðå äîáàâëÿåì ÿéöî, ìóêó.Ïåðåìåøèâàåì.Âûêëàäûâàåì â ôîðìó è äåëàåì êîëîäöû äëÿ ÿéö. Åñëè âû õîòèòå èìåòü íà ñòîëå êðàñèâóþ åäó, ñíà÷àëà â êîëîäöû âûëèâàåì áåëîê, ñòàâèì â äóõîâêó è çàïåêàåì, ÷òîáû áåëîê ñòÿíóëñÿ. Ïîòîì îñòîðîæíî íà áåëîê âûêëàäûâàåì ÿè÷íûé æåëòîê è îïÿòü ñòàâèì â äóõîâêó. Çàïåêàåì äî ãîòîâíîñòè.

Çàïå÷åíûé ëîñîñü ñ îâîùàìè

2 ñòåéêà èç ëîñîñÿ 2 êàðòîôåëèíû 2 ïîìèäîðà

1 ëóêîâèöà 1/2 ñòàêàíà øàìïàíñêîãî èëè ñèäðà

ãîð÷èöà, ìåä, ñîëü, ïåðåö Êàðòîôåëü íàðåçàòü òîíêèìè ïëàñòèíêàìè è îáæàðèòü äî ïîëóãîòîâíîñòè. Ïîìèäîðû î÷èñòèòü îò êîæè è íàðåçàòü êðóæî÷êàìè. Ëóê íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè è îáæàðèòü äî ìÿãêîñòè. Ëîñîñü ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü. Â ôîðìó äëÿ äóõîâêè âûëîæèòü êàðòîôåëü, çàòåì ëóê è òîìàòû ïîñîëèòü ïî âêóñó è âûëîæèòü

ïîâåðõ ëîñîñü. Ëîñîñü ñâåðõó ñìàçàòü ñìåñüþ èç ìåäà è ãîð÷èöû. Ïîñòàâèòü â äóõîâêó è âûïåêàòü 10 ìèíóò ïðè òåìïåðàòóðå 190 ãðàäóñîâ. Çàòåì äîáàâèòü øàìïàíñêîå è âûïåêàòü åùå 15 ìèíóò. Ïðèìå÷àíèå: â îâîùè ìîæíî òàêæå äîáàâèòü ìîðêîâü èëè ñëàäêèé ïåðåö, òîãäà èõ íàäî îáæàðèòü âìåñòå ñ ëóêîì.

Ôèëå èíäåéêè ïîä ÿáëî÷íî-ñûðíîé êîðî÷êîé

700 ã ôèëå èíäåéêè 1 êðóïíîå ÿáëîêî ñòàêàí ñìåòàíû 100 ã ñûðà 1 ñò.ë. ìóêè

ñîëü, ïåðåö, êàððè ìóêà äëÿ ïàíèðîâêè ðàñòèòåëüíîå ìàñëî Ôèëå èíäåéêè îòáèòü - ëèáî öåëèêîì, ëè-

•· Æàðåíàÿ ðûáà ïîëó÷àåòñÿ âêóñíîé, åñëè ïåðåä æàðåíèåì åå ïîäåðæàòü â ìîëîêå, çàòåì îáâàëÿòü â ìóêå è æàðèòü â êèïÿùåì ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. ×òîáû æèð íå ðàçáðûçãèâàëñÿ, à ðûáà ëó÷øå æàðèëàñü, ìîæíî

áî ïîðåçàííûì íà ïðîèçâîëüíîãî ðàçìåðà êóñêè. Ñìåøàòü ìóêó ñ ñîëüþ, êàððè è ñâåæåìîëîòûì ÷åðíûì ïåðöåì. Ïàíèðîâàòü îòáèòûå êóñêè ôèëå â ýòîé ñìåñè è îáæàðèòü íà ðàñò. ìàñëå ñ äâóõ ñòîðîí. Óëîæèòü â øèðîêóþ ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ îáæàðåííîå ôèëå, ñòàðàÿñü óìåñòèòü âñ¸ â îäèí-ïîëòîðà ñëîÿ. Êóñêè ìîæíî óêëàäûâàòü ÷óòü âíàõë¸ñò. Ñìåòàíó ñìåøàòü ñ ìóêîé (ìîæíî èñïîëüçîâàòü îñòàâøóþñÿ ïàíè-

ðîâêó), ïîñîëèòü ïî âêóñó è ïî æåëàíèþ äîáàâèòü ñïåöèé. Î÷èñòèòü ÿáëîêî îò êîæóðû, íàðåçàòü òîíêîé ñîëîìêîé. Ñìåøàòü ÿáëîêî ñî ñìåòàíîé è âûëîæèòü â ôîðìó ïîâåðõ ôèëå. Ñâåðõó ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì è ïîñòàâèòü â ðàçîãðåòóþ äî 225 ãðàäóñîâ äóõîâêó íà 20-25 ìèíóò. Åñëè çà ýòî âðåìÿ ñûð íåäîñòàòî÷íî ïîäðóìÿíèëñÿ, ìîæíî îñòàâèòü èíäåéêó â âûêëþ÷åííîé äóõîâêå åùå íà 3-5-7 ìèíóò.

Ïîìèäîðû – 4 øò. Ñëàäêèé ïåðåö – 1 øò. Ëóê ðåï÷àòûé – 1 øò. Áàçèëèê ñâåæèé – 20 ãð. Êèíçà – 20 ãð. Êóðèíàÿ ãðóäêà – 2 øò. Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî – 2 ñò. ëîæêè Ãîòîâèì òîìàòíûé ñîóñ: Ïîìèäîðû íåîáõîäèìî áëàíøèðîâàòü. Äëÿ ýòîãî êðåñò-íàêðåñò íàäðåæüòå èõ êîæóðó è ïîìåñòèòå â êèïÿòîê íà 1-2 ìèíóòû. Çàòåì äîñòàíüòå èç âîäû è ñíèìèòå êîæóðó, ìåëêî íàðåæüòå. Òàêæå ìåëêî íàðåæüòå è ëóê, îáæàðüòå íà ëþáîì ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Êîãäà îí ñòàíåò ïðîçðà÷íûì, äîáàâüòå ìåëêî íàðåçàííûå ïîìèäîðû. Ïîñòîÿííî ïîìåøèâàÿ, ñäåëàéòå îäíîðîäíóþ ìàññó, óáàâüòå îãîíü äî ìèíèìóìà. Ñëàäêèé ïåðåö òàêæå ìåëêî íàðåæüòå è äîáàâüòå ê ïîìèäîðàì. Òóøèòü âñå èíãðåäèåíòû äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðåö íå ñòàíåò ìÿãêèì. Âñå èíãðåäèåíòû ïîìåñòèòå â áëåíäåð, äîáàâüòå çåëåíü, ñîëü è âçáåéòå äî ãîìîãåííîé ìàññû. Ãîòîâûé òîìàòíûé ñîóñ áóäåì èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êóðèöû. Êóðèíîå ôèëå íàðåæüòå ñîëîìêîé è çàëåéòå òîìàòíûì ñîóñîì. Ëó÷øå âñåãî îñòàâèòü ìàðèíîâàòü ìÿñî íà íî÷ü, íî åñëè òàêîé âîçìîæíîñòè íåò, òî õîòÿ áû íà 30 ìèíóò. Êàæäûé êóñî÷åê êóðèöû îáìîêíèòå â ìóêå è âûëîæèòå íà ðàçîãðåòóþ ñêîâîðîäó. Ëó÷øå îáæàðèâàòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, äàæå åñëè ó âàñ àíòèïðèãàðíîå ïîêðûòèå. Êóðèíîå ôèëå ãîòîâèòñÿ áûñòðî. Íà ñðåäíåì îãíå âàì ïîíàäîáèòñÿ âñåãî 3-4 ìèíóòû äëÿ êàæäîé ñòîðîíû, ÷òîáû äîáèòüñÿ íóæíîé ïðîæàðêè. Ïîìíèòå, ÷òî êóðèíîå ôèëå – äèåòè÷åñêîå ìÿñî è äîëãàÿ òåðìè÷åñêàÿ îáðàáîòêà äåëàåò åãî æ¸ñòêèì è ñóõèì.

íàêðûòü ñêîâîðîäó îïðîêèíóòûì äóðøëàãîì.

çàëèòü ïîäãîòîâëåííóþ ðûáó, ÷åðåç 5-7 ìèíóò ðàññîë ñëèòü.

•· Ðûáó ïåðåä æàðêîé íóæíî ñîëèòü òàê: â ñòàêàíå õîëîäíîé âîäû ðàçâåñòè îäíó ÷àéíóþ ëîæêó ñîëè è ïîëó÷åííûì ðàññîëîì

•· ×òîáû óñòðàíèòü ðåçêèé ñïåöèôè÷åñêèé çàïàõ êàìáàëû, ïðè åå ÷èñòêå óäàëèòå êîæó ñ òåìíîé ñòîðîíû.

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ

ÀËÅÊÑÀ

124

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 1

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè 30

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. Äàðòñ. 4. Ìóñêóëàòóðà. 7. Îëèìï. 10. Àðàíæèðîâêà. 12. Ôèëàíòðîïèÿ. 16. Èíêàññî. 17. Äðóæèíà. 18. Êîôå. 19. Àïà÷. 22. Àâîêàäî. 23. Çàòèøüå. 26. Áðîäÿãà. 27. Ðàêåòêà. 28. Òðàâåðñ. 31. Ëîêàòîð. 33. Øâàðòîâ. 34. Êâàðòàë. 36. Êðîò. 37. Äæàç. 38. Îêîï. 40. Ðàíã. 43. Àëèáè. 44. Êèíîäðàìàòóðã. 49. Ñîëîä. 50. Êèî. 51. Åëü. 52. Êóðîïàòêà. 53. Íàâî-

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Öâåòíûå ñòåêëà â îêíàõ,äâåðÿõ, øèðìàõ. 4. Âîñïðîèçâåäåííîå èçîáðàæåíèå ïîëèãðàôè÷åñêèì ñïîñîáîì. 7. Âåðõíÿÿ îäåæäà. 10. Êîëè÷åñòâî òåïëîòû, ïîãëîùàåìîé òåëîì ïðè íàãðåâàíèè íà îäèí ãðàäóñ. 12. Íåãàòèâíîå ñîöèàëüíî-ïðàâîâîå ÿâëåíèå. 16. Ñèãíàëüíîå óñòðîéñòâî. 17. Ðîññèéñêèé õîêêåèñò, èãðàþùèé â ÍÕË. 18. Åäèíèöà êîëè÷åñòâà ýëåêòðè÷åñòâà. 19. Íåîòúåìëåìàÿ ïðèíàäëåæíîñòü ðóññêîé áàíè. 21. Àíòèïîä áëàãà, äîáðà. 22. Òåððèòîðèÿ çà ëèíèåé ôðîíòà, íà êîòîðîé íå ïðîèñõîäèò âîåííûõ äåéñòâèé. 23. Ìàðêà ðîññèéñêîãî ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 24. Íåèçâåñòíîå â ìàòåìàòèêå. 27. Æèâîòíîå, èçîáðàæàåìîå íà ãîñóäàð-

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4 ëî÷êà. 54. Áðèëëèàíò. Ïî âåðòèêàëè: 1. Îðèåíòèðîâêà. 2. Äèíàìèêà. 3. Ñòàæ. 5. Óäàâ. 6. Ðåàë. 7. Îìàð. 8. Ïàìÿòíèê. 9. ×èáóðäàíèäçå. 11. Àðèñòîêðàòèÿ. 13. Ïîëóçàùèòíèê. 14. Âîëåéáîë. 15. Èäåàëèçì. 20. Ñòîéëî. 21. Áóøëàò. 24. Îáåò. 25. Êàäð. 29. Âåðåòåíî. 30. Ñîâðåìåííèê. 31. Ëèêâèäíîñòü. 32. Àôðîäèòà. 33. Øàêàë. 35. Ëàçåð. 39. Ïðèêóï. 40. Ðàñêîë. 41. Íàìåê. 42. Èäèîò. 44. Êîðà. 45. Íåîí. 46. Àãóë. 47. Óòêà. 48. Ãåðá.

ñòâåííûõ ñèìâîëàõ Ñîìàëè è Çàèðà. 28. ßãîäà êóñòàðíèêîâîãî ðàñòåíèÿ. 29. Êðåäèòíîå ó÷ðåæäåíèå. 32. Ïåðâàÿ øêîëüíàÿ êíèãà. 34. Àìåðèêàíñêàÿ ïîï-äèâà. 35. Ðàññêàç ×åõîâà. 36. Óçêàÿ ãîíî÷íàÿ ëîäêà. 37. Ðàñïëàâëåííàÿ ìàññà, âûáðàñûâàåìàÿ âóëêàíîì. 39. Òîðæåñòâåííîå äâèæåíèå âîéñê. 41. Îôèöèàëüíîå ïîñåùåíèå. 43. Îáëàñòíîé öåíòð Êàçàõñòàíà. 48. Ãëàâíûé ïîðò Êîñòà-Ðèêè. 49. Óãëóáëåíèå íà äîðîãå. 50. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ñêîðîñòè ñóäíà. 51. Ïàñòóõ. 52. Äâóõ- èëè òðåõêîëåñíàÿ ìàøèíà äëÿ åçäû ñ íîæíûì ïðèâîäîì. 53. Ðóññêèé õèìèê, îòêðûâøèé ïåðèîäè÷åñêèé çàêîí õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ. 54. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âûãóëà ñîáàê.

26 28

46 50

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

(DWI) ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

1 (718) 934-4141

Ïî âåðòèêàëè: 1. Áàñòóðìà. 2. Îãàð. 4. Âçîð. 5. ×åðò. 7. Ëîæå. 8. Ñåêñòàíò. 9. Îðôîãðàôèÿ. 10. Òåëåãðàììà. 12. Ïðîôèëàêòèêà. 14. Íîâîðîññèéñê. 15. Èíñòèíêò. 16. Ôèãóðèñò. 19. Àðõåîëîã. 20. Àëüáèíîñ. 26. Àãðåññèÿ. 27. Òâîð÷åñòâî. 28. Ïàðàáåëëóì. 29. Èåðîãëèô. 30. Çàâåò. 32. Àâåðñ. 36. Êàêòóñ. 37. Ýãîèçì. 38. Óêñóñ. 39. Çâåðü. 42. Îðäà. 43. Îïàë. 44. Îðåõ. 45. Àíîä. 46. Ãóáà. 47. Ðàïñ.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Áåãåìîò. 3. ×åðâîòî÷èíà. 6. Àëüôîíñ. 11. Ðåïðîäóêòîð. 13. Òåëåâèäåíèå. 17. Ìåãàôîí. 18. Èâîëãèí. 21. Õëÿñòèê. 22. Ñïèðàëü. 23. Ëàãðàíæ. 24. Íèêîòèí. 25. Ãàáàðèò. 28. Ïåêèíåñ. 30. Çàáðàëî. 31. Ðóáðèêà. 33. Âîðñ. 34. Ãîðå. 35. Ìàÿê. 37. Ýôåñ. 40. Êàçàê. 41. Îëîâî. 44. Îïåðà. 46. Ãàðåì. 48. Îñòîâ. 49. Ñîôèñòèêà. 50. Ëèõîðàäêà. 51. Ñòîèìîñòü.

54 Ïî âåðòèêàëè: 1. Ðóññêèé ó÷åíûé-åñòåñòâîèñïûòàòåëü ìèðîâîãî çíà÷åíèÿ, íàçâàííûé Áåëèíñêèì “Ïåòð Âåëèêèé ðóññêîé ëèòåðàòóðû”. 2. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 3. Äåñåðòíîå áëþäî, êàê ïðàâèëî, íà îñíîâå ôðóêòîâûõ ñîêîâ. 5. Ðàçìåð ÷åëîâåêà â âûñîòó. 6. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 7. ×àñòü ñâîäà ñïèíû ñîáàêè îò ïîÿñíèöû äî õâîñòà. 8. Ãîðîä â ×åõèè íà ðåêå Ýëüáå. 9. Ðàçíîâèäíîñòü ñïîðòèâíîãî ñîðåâíîâàíèÿ. 11. Ìåðîïðèÿòèÿ, ïðåäóïðåæäàþùèå çàáîëåâàíèÿ. 13. Ñïîðòèâíîå ñîñòÿçàíèå. 14. Áàðîí, ìîðåïëàâàòåëü, àäìèðàë. 15. Ýëåìåíò îñåâîãî ñêåëåòà. 18. Ñòîëèöà àçèàòñêîãî ãîñóäàðñòâà. 20. Ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ ïòèöà íà Çåìëå. 25. Âèä ëûæíîãî ñïîðòà. 26.

Òðîïè÷åñêîå äåðåâî. 30. Îáëàñòü ðàñïðîñòðàíåíèÿ æèçíè íà çåìíîì øàðå. 31. Ëèòåðàòóðà äëÿ òåàòðà. 32. Âèä ñïîðòà. 33. Èòàëüÿíñêèé êîìïîçèòîð, ñêðèïà÷, äèðèæåð. 36. Ðó÷íîå îðóäèå. 38. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ãàç. 40. Â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ïîêðîâèòåëü âèíîãðàäàðñòâà è âèíîäåëèÿ, ïåðåäàííûé Ãåðìåñîì ïî ïðèêàçó Çåâñà íà âîñïèòàíèå íèñåéñêèì íèìôàì. 41. Ïðèâàòèçàöèîííûé ÷åê. 42. Óçáåêñêîå íàöèîíàëüíîå êóøàíüå. 43. Ïèñàòåëüíèöà Æîðæ ... 44. ×åðòåæ, íà êîòîðîì óêàçàíî ðàñïîëîæåíèå ÷àñòåé ÷åãîëèáî. 45. Çíàê àçáóêè Ìîðçå. 46. Äåðåâî, ÷åé ëèñò åñòü íà êàíàäñêîì ôëàãå. 47. Äîðîæíûé óêàçàòåëü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

125

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 1

24 27

26 29

28 30

44 48

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Êóêóðóçíàÿ êàøà. 4. Ñîâåòñêèé ïîëêîâîäåö, ìàðøàë. 6. Ëèíèÿ íà òåðìîäèíàìè÷åñêîé äèàãðàììå ñîñòîÿíèÿ. 10. Æèçíåííàÿ ýíåðãèÿ, àêòèâíîñòü ÷åëîâåêà. 12. Ãîðîä-ãåðîé. 16. Èìÿ, ñîêðàùåííîå äî ðàçìåðîâ îäíîé áóêâû. 17. Ìîëî÷íîêèñëûé ïðîäóêò. 19. Êðóïíàÿ çìåÿ. 20. Îðãàí ãåðìàíñêîé ðàçâåäêè è êîíòððàçâåäêè. 22. Ïàðòèÿ â òåííèñå. 23. Ïîðàáîùàþùàÿ ñèëà. 26. Ñîáðàíèå ðåïðîäóêöèé, ôîòîãðàôèé, èçäàííûõ â âèäå êíèãè. 27. Íåáîëüøàÿ ëåñíàÿ ïòèöà ñ êðàñíîâàòûìè áîêàìè. 30. Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. 32. Îäèí èç ðîæäåííûõ ïî÷òè îäíîâðåìåííî. 34. Î÷èñòèòåëü íà ñòåêëå àâòî. 35. Ñâîéñòâî ïðèáîðà ïîêàçûâàòü ðåãèñòðèðóåìóþ âåëè÷èíó ñ íåêîòîðûì çàïîçäàíèåì. 36. Äâèæóùàÿñÿ

54 êàðòèíà. 37. Ãëÿíåö, áëåñê ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè. 39. Ãåðîé ïîïóëÿðíîé ïîâåñòè À.Ëèíäãðåí. 42. ×åëîâåê, óòðàòèâøèé òðóäîñïîñîáíîñòü âñëåäñòâèå óâå÷üÿ, áîëåçíè. 44. Ïðàâîíàðóøåíèå, îáìàí. 48. Áîðçûå ñîáàêè, ïðèíàäëåæàùèå îäíîìó õîçÿèíó. 49. Îñòðîâ â Ìàëàéñêîì àðõèïåëàãå. 50. Äëèííàÿ çåìëÿíàÿ íàñûïü. 51. Ìåñòî äðóãîãî öâåòà íà ÷åì-ëèáî. 53. Èçáðàííûé ðóêîâîäèòåëü ãîñóäàðñòâà. 54. Ïëîòíîå âåùåñòâî äåðåâà. 55. Êîìåäèÿ Ä.Ôîíâèçèíà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Íåìåöêèé èñòîðèê è òåîðåòèê ìóçûêè, êîìïîçèòîð, àâòîð ïåðâîé íàó÷íîé ìîíîãðàôèè î Áåòõîâåíå. 2. Àëêîãîëüíûé íàïèòîê. 3. Âåëèêèé íåìåöêèé ïîýò è äðàìàòóðã. 4. Ïîìåùåíèå äëÿ ãðóçîâ íà ñóäíå. 5. Ó÷åíèå è ìåòîä óï-

47 50

55 ðàâëåíèÿ ïñèõèêîé è ôèçèîëîãèåé ÷åëîâåêà. 7. Íóëåâîå î÷êî, íóëü. 8. Ïîëîñà ïîáåðåæüÿ Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, çîíà îòäûõà è òóðèçìà ìåæäóíàðîäíîãî çíà÷åíèÿ. 9. ... Êðèñòè. 11. Îðãàí ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè. 13. Íàó÷íîå ó÷ðåæäåíèå, âåäóùåå àñòðîíîìè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ. 14. Âëàäåëåö ïëàíòàöèè. 15. Àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííûé àíñàìáëü, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ äâîðåö-ìóçåé òâîð÷åñòâà ðóññêèõ êðåïîñòíûõ. 16. Ââîç èç-çà ãðàíèöû òîâàðîâ, òåõíîëîãèè è êàïèòàëîâ äëÿ èõ ðåàëèçàöèè è ïðèëîæåíèÿ íà âíóòðåííåì ðûíêå. 18. Ïîâðåæäåíèå ìàøèíû âî âðåìÿ ðàáîòû. 19. Ïðåâûøåíèå äîõîäîâ íàä ðàñõîäàìè. 21. Ãðóïïà àòîìîâ, ïåðåõîäÿùàÿ áåç èçìåíåíèÿ èç îäíîãî ñîñòîÿíèÿ â äðóãîå. 24. Ïîñëåäîâàòåëüíûé ðÿä îäíî-

òèïíûõ îáúåêòîâ, ñîîðóæåíèé. 25. Ðîä äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ ñåìåéñòâà ìèìîçîâûõ. 28. Åäèíèöà çâóêîâîãî äàâëåíèÿ. 29. Ïëîä þæíîãî äåðåâà. 31. Ëè÷íûé ñîñòàâ êàêîãî-ëèáî ó÷ðåæäåíèÿ, ïðåäïðèÿòèÿ. 33. Âîçíàãðàæäåíèå çà òðóä. 36. Äîìàøíåå æèâîòíîå, ñ÷èòàâøååñÿ â Äðåâíåì Åãèïòå ñâÿùåííûì æèâîòíûì. 38. Óáåæäåíèÿ, îñíîâà ìèðîâîççðåíèÿ. 40. Ñòèëü îäåæäû. 41. Àðèíà Ðîäèîíîâíà ïî îòíîøåíèþ ê À. Ïóøêèíó. 42. Ñòàòóÿ, êîòîðîé ÿçû÷íèêè ïîêëîíÿþòñÿ êàê áîæåñòâó. 43. Êðóïíàÿ ëåòó÷àÿ ìûøü. 44. Ìåñÿö ãîäà. 45. ... Ãàéäàð. 46. Æèâîòíîå, èçîáðàæåííîå íà ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëàõ Ãâèíåè, Êîò-ä’Èâóàðà, Ñâàçèëåíäà. 47. Çíàê çîäèàêà. 48. Æèäêàÿ ïèùà. 52. Ó òåëåãè - íàñòîÿùàÿ, ó Çåìëè - âîîáðàæàåìàÿ.

126

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

ÆÈÒÜ ÍÀÄÎ ÒÀÊ... - Áðåä êàêîé-òî, - áðîñèë ìóæ÷èíà â êîñòþìå-òðîéêå. - Äàâíî èçâåñòíî, êàê æèòü íàäî. Ñ íåàíäåðòàëüñêèõ âðåì¸í! Âåñåëî, ñ îãîíüêîì, íàïåâàÿ è ïðèòàíöîâûâàÿ, ëþáÿ âèíî è ìîëîäûõ æåíùèí! - Ñîãëàñåí, - çàìåòèë ñòàðè÷îê â ïåíñíå. - Ïîêà ìîëîä - ñîãëàñåí! À ïîòîì? Êîãäà ñòàðîñòü ïîäêðàäûâàåòñÿ? - Âñ¸ òî æå ñàìîå. Êðîìå, óâû, ìîëîäûõ æåíùèí. Îíè óæå òîæå ïîñòàðøå áóäóò.

Ëåâ ØÀÐÃÎÐÎÄÑÊÈÉ Ñîáðàëèñü êàê-òî ëþäè íà ëåêöèþ. “Êàê æèòü íàäî” íàçûâàëàñü. - Æèòü íàäî òàê... - íà÷àë ëåêòîð. È çàìîëê. Ñëóøàòåëè íàïðÿæ¸ííî æäàëè ïðîäîëæåíèÿ. Êîìó æå çíàòü íå õî÷åòñÿ, êàê æèòü íàäî. Ïîêà æèâ¸ò. - Ãëóáîêî çàäóìàëñÿ, - äîãàäàëñÿ ñëóøàòåëü ñ áîðîäêîé êëèíûøêîì. - Ôîðìóëèðóåò, - óòî÷íèë äðóãîé, â áàáî÷êå. Ëåêòîð ìîë÷àë, íàìîðùèâ ëîá. - Öèòàòó âñïîìèíàåò, - äîãàäàëñÿ äëèííîíîñûé. - “Íàäî æèòü òàê, ÷òîáû íå áûëî ìó÷èòåëüíî áîëüíî çà áåñöåëüíî ïðîæèòûå ãîäû!” - ïîäñêàçàë îí ëåêòîðó. Ëåêòîð ïîìîðùèëñÿ è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. È ïðîäîëæàë ìîë÷àòü. - Îí ïðàâ, - çàìåòèëà “áàáî÷êà”. - ß âîò, íàïðèìåð, íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî æèë áåñöåëüíî. Äàæå ñîâñåì íàîáîðîò - î÷åíü öåëüíî. À âñ¸ ðàâíî ìó÷èòåëüíî áîëüíî, ÷òî ãîäû ìîè ïî÷òè ïðîæèòû. - Âîò ýòî ñàìîå óæàñíîå: íàøè ãîäû -òþ-òþ! - ïîääåðæàëà “áîðîäêà”. - Ìèíóòî÷êó, - âñòóïèë “ïëå÷èñòûé”, - ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî îò íàøåãî ãëóáîêîóâàæàåìîãî îðàòîðà ìû íå äîæä¸ìñÿ îòâåòà. Îí â ñåáÿ óø¸ë. È, ïîõîæå, íàäîëãî. Ïîýòîìó ïðåäëàãàþ íàì ñàìèì îáñóäèòü, êàê æèòü íàäî, è ïðèíÿòü ðåøåíèå. Êòî çà? - Çà ÷òî - “çà”? - ñïðîñèëè èç çàëà. - Çà ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ. Êîëü ñîáðàëèñü, äîëæíû ðåøåíèå ïðèíÿòü. Íåëüçÿ áåç ðåøåíèÿ! Òàê óæ ïîëàãàåòñÿ.

- Ýòî ïî÷åìó æå îáÿçàòåëüíî ïîñòàðøå?! - âîçìóòèëñÿ “ïëå÷èñòûé”. - ß âîò, íàïðèìåð, íå ïåðâîé ìîëîäîñòè... - È íå âòîðîé, - ïîäñêàçàë ìîëîäîé èç çàäíèõ ðÿäîâ. - È íå âòîðîé, - ñîãëàñèëñÿ “ïëå÷èñòûé”. - À âàì, ìîëîäîé ÷åëîâåê, òàêèå, êàê ìîè, è íå ñíèëèñü! - Ïàðî÷êó ðàç ïðèñíèëèñü, - îòâåòèë ìîëîäîé. - Â óæàñå ïðîñûïàëñÿ. - Ìóæèêè íå òå ïîøëè! - âñòàâèëà óñàòàÿ äàìà. - Âîò â äåâÿòíàäöàòîì âåêå, îñîáåííî â åãî ïåðâîé ïîëîâèíå... - Âû òîãäà óæå æèëè? - óòî÷íèë “êîñòþì-òðîéêà”. - Æèëà-æèëà! - óáåæä¸ííî ïðîèçí¸ñ “ïëå÷èñòûé”. - Ñ êîíöà âòîðîé ïîëîâèíû âîñåìíàäöàòîãî.. Äàìà ïîäíÿëàñü è óãðîæàþùå äâèíóëàñü íà “ïëå÷èñòîãî”. - Îøèáî÷êà âûøëà, çàòàðàòîðèë îí. -Òåïåðü âèæó. Âû þíàÿ è ïðåêðàñíàÿ. Áîãèíÿ! - Òî-òî! - áðîñèëà äàìà è äîáàâèëà: ðîìàíû ÷èòàòü íàäî! - ×èòàåì, ñîâðàë ìîëîäîé. - À òàêèå, êàê Íàòàøà, âñòðå÷àþòñÿ ñåãîäíÿ? Êðîìå âàñ, ìàäàì. Êàêàÿ åù¸ òàì Íàòàøà? - óòî÷íèë “ïëå÷èñòûé”. - Ðîñòîâà, - íàïîìíèë ìîëîäîé.

- Êàæäîìó ñâî¸, - ðàññóäèòåëüíî ïðîèçí¸ñ “ïëå÷èñòûé”. - Äëÿ âàñ, áûòü ìîæåò, è íåò òàêèõ Íàòàø. À ÿ â ñâîåé æèçíè èõ âñòðå÷àë. È íåìàëî. È åù¸ êàê âñòðå÷àë! È òóò ëåêòîð âäðóã çàãîâîðèë. Íî íåíàäîëãî. -... åñëè áû êòî-íèáóäü.., - ïðîäîëæèë îí ñâîþ ìûñëü. Âñå âçäðîãíóëè è âçãëÿíóëè íà ñöåíó. - À ýòî åù¸ êòî òàêîé? - óäèâë¸ííî ñïðîñèë “êîñòþì-òðîéêà”. - Äà íå îáðàùàéòå íà íåãî âíèìàíèÿ, - áðîñèëà “áàáî÷êà”, - íå÷åãî â ÷óæóþ áåñåäó âìåøèâàòüñÿ! - Ëåçóò òóò âñÿêèå! - áóðêíóë “ïëå÷èñòûé”. - Âîò, ïîìíþ, ó ìåíÿ îäíà áðþíåòêà áûëà. Èëè áëîíäèíêà... Ëåêòîð íàáðàë â ë¸ãêèå âîçäóõà, âîçäåë ââåðõ ðóêè è ïðîêðè÷àë:

Îäíîñòèøèÿ Ê ñåáå ïèòàÿ ðåäêîå ïî÷òåíüå...

••• Ðåàëüíîñòü âèðòóàëüíàÿ ñãóùàëàñü...

••• Î, ìèìîëåòíîñòü òðåçâîé ìûñëè!

•••

Çà âàìè ñâåòà áåëîãî íå âèäíî...

••• Áàëåò îò îïåðû îí îòëè÷àë íå ñðàçó...

-... åñëè áû êòî-íèáóäü çíàë, êàê! - Ýòî-òî ÿ çíàþ, - ïå÷àëüíî îòêëèêíóëîñü “ïåíñíå”, - åñëè áû åù¸ óçíàòü, ÷åì... “Ñåêðåò”

••• Ïîçâîëüòå ìíå âàì íå ïîçâîëèòü.

••• Íå çàòûêàé ìíå ðîò ñâîåé ñòðÿïí¸þ...

••• Òû òàê ñòðîéíà, ÷òî ÿ ñæèìàþñü òîæå.

*** C óìíûì âèäîì òóïî ãëÿäÿ...

*** Ðàçâ¸ëñÿ ñíîâà...Ñíîâà íåóäà÷íî...

*** Êàê íè êðóòè, à æèçíü çàêðóòèò êðó÷å...

*** Íàø ïîâàð ñíîâà íàäðóãàëñÿ íàä êîìïîòîì....

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

127

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

*** À ÷òî íà óæèí? Ï¸ñèê ïîòåðÿëñÿ...?

*** ...È ïðåäàâàëñÿ çäðàâîîõðàíåíüþ. ***

*** È êàê âñå ýòî ñïðÿòàòü ïîä áèêèíè?

*** Íåò ÿ íå òîðìîç ïðîñòî ìåëàíõîëèê.

Îí äîëæåí ìíå... ïîñëàòü åãî íåëüçÿ... *** Êàêèì ïðåêðàñíûì èäåàëàì ïðèøëà õàíà ïîä îäåÿëîì. *** È íà ñâèäàíüå îïîçäàòü çàáûëà...

*** Íåò, íå óéòè îòñþäà ìíå áåçäåòíûì...

*** Òàê ìíîãî îáåùàë, ÷òî ñòðàøíî ïåðå÷èñëèòü...

ÏÐÈÒ×À Âî äâîðöå îäíîãî î×åíü áîãàòîãî õàíà áûëà çåðêàëüíàß êîìíàòà Âñå ñòåíû, ïîë è ïîòîëîê â íåé áûëè èç çåðêàë. Îäíàæäû â ýòîò çàë ïîïàëà ñîáàêà è çàñòûëà, êàê âêîïàííàÿ.

Ñî âñåõ ñòîðîí åå îêðóæàëè ñîáàêè. Îíà îñêàëèëàñü. Çåðêàëà ìíîãîêðàòíî îòðàçèëè åå îñêàë, è ñîáàêè âîêðóã òîæå ïîêàçàëè êëûêè. Ñîáàêà â óæàñå çàëàÿëà, è ýõî âíîâü ìíîãîêðàòíî îòðàçèëî åå ëàé. Âñþ íî÷ü ñîáàêà ìåòàëàñü

ïî çàëó, ëàÿëà è êèäàëàñü íà ìíèìûõ çåðêàëüíûõ âðàãîâ. Óòðîì åå íàøëè ìåðòâîé. À âñå ìîãëî ñëîæèòüñÿ èíà÷å, áóäü îíà íåìíîãî äðóæåëþáíåå è ïðîòÿíè ëàïó è ïîâèëÿé ïðèâåòëèâî õâîñòîì, âìåñòî çëîáíîãî îñêàëà.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE Ñòð. 136 FOR EXCELLENCE

128

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Íå ïûòàéòåñü íà ýòîé íåäåëå ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî ïîñòàâëåííàÿ öåëü íå ïî ñèëàì – ñäåëàéòå øàã íàçàä. Íå íàäî èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ãåðîÿ. Âàì íóæíà ïåðåäûøêà è ñïîêîéíàÿ îáñòàíîâêà, ÷òîáû õîðîøåíüêî îáäóìàòü æèçíåííûå ïëàíû. Èäåàëüíûé îòäûõ – îáùåíèå ñ ëþäüìè, êîòîðûì âû ïîëíîñòüþ äîâåðÿåòå. Ýòî ìîãóò áûòü áëèçêèå äðóçüÿ, ðîäñòâåííèêè, äàâíèå êîëëåãè. Îäíàêî è ñ íèìè îòêðîâåííè÷àòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Â êîíöå êîíöîâ, ìàëî êàêèå ëþäè õîòÿò ñëûøàòü î ÷óæèõ ïðîáëåìàõ. Áåðåãèòå óøè, íîñ è ãîðëî. Áåç øàðôà, øàïêè èëè êàïþøîíà âûõîäèòü íà óëèöó íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Ïðè ïåðâûõ ñèìïòîìàõ ïðîñòóäû – âûïåéòå óáîéíóþ äîçó âèòàìèíîâ.

Íåðâíûé ñðûâ – õóäøåå, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè ñ âàìè íà ýòîé íåäåëå. Ïîñòàðàéòåñü ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âíåøíèõ ðàçäðàæèòåëåé áûëî êàê ìîæíî ìåíüøå. Âñåãäà ïîìíèòå î ñàìîì äîðîãîì – ñåìüå, äðóçüÿõ, ëè÷íûõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ äîñòèæåíèÿõ. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî íåðâû íàêàëåíû äî ïðåäåëà – âîçüìèòå êðàòêîâðåìåííûé îòïóñê. Íå æàëåéòå äåíåã íà îòäûõ. Êóïèòå, íàïðèìåð, áèëåò íà áðîäâåéñêèé ñïåêòàêëü. Âçãëÿíèòå íà Àëü Ïà÷èíî èëè Òîìà Õýíêñà ñ ïåðâîãî ðÿäà. Äûõàòåëüíûå óïðàæíåíèÿ ïîìîãóò óêðåïèòü çäîðîâüå. Óòðî ëó÷øå íà÷èíàòü ñ ë¸ãêîé ïðîãóëêè èëè ïðîáåæêè, à òàêæå áîëüøîé òàðåëêè êàøè è ñòàêàíà ñâåæåãî ñîêà.

Ñåêðåò óñïåõà Áëèçíåöîâ êðîåòñÿ â íàáëþäàòåëüíîñòè. Åñëè áóäåòå ÷àùå ïðèãëÿäûâàòüñÿ ê îêðóæàþùèì, ó÷èòüñÿ íà èõ îøèáêàõ, àíàëèçèðîâàòü ÷óæèå ïðîìàõè è äîñòèæåíèÿ, òî áûñòðî ðàçáîãàòåå-

òå è äîáü¸òåñü óâàæåíèÿ. Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ áèçíåñà, ïîèñêà íîâîé ðàáîòû, êàðüåðíîãî ðîñòà, äåëîâûõ ïåðåãîâîðîâ. Ãëàâíîå – íå ïîçâîëÿéòå ëèøíåãî â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Äèñöèïëèíà è îòâåòñòâåííîñòü íå ìåíåå âàæíû, ÷åì íàáëþäàòåëüíîñòü. Óèê-ýíä ìîæåò ñòàòü íåïðåäñêàçóåìûì. Íå ïëàíèðóéòå íè÷åãî çàðàíåå. Ñêîðåå âñåãî, äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè óñòðîÿò âàì êàêîé-íèáóäü ïðèÿòíûé ñþðïðèç. Â îáùåì, áóäüòå ãîòîâû êî âñåìó.

Ðàêàì íåîáõîäèìî ïîçàáîòèòüñÿ î çäîðîâüå. Åñëè ÷óâñòâóåòå ïîñòîÿííîå íåäîìîãàíèå – îáñëåäóéòåñü ó âðà÷à. Óñòàëè îò ëèøíåãî âåñà è áîëåé â ïîÿñíèöå – ñÿäüòå íà äèåòó, ñõîäèòå ê ìàññàæèñòó. Ïîìíèòå, ÷òî õîðîøåå ñàìî÷óâñòâèå ÿâëÿåòñÿ êëþ÷îì ê óñïåõó. Êàê òîëüêî âû íà÷í¸òå ëþáèòü ñâî¸ òåëî è äóøó, íåïðèÿòíîñòè èñ÷åçíóò ñàìè ñîáîé. Íå òðàòüòå áåñöåëüíî ñâîáîäíîå âðåìÿ. Îòäûõ íà ýòîé íåäåëå äîëæåí áûòü íå òîëüêî ïðèÿòíûì, íî è ïîëåçíûì. Ïðî èíòåðíåò è òåëåâèçîð ëó÷øå çàáûòü. Õîðîøàÿ ëèòåðàòóðà è ñïîðò – âîò èìåííî òî, ÷òî ïîìîæåò ðàññëàáèòüñÿ. Ñïèðòíûå íàïèòêè ëèøü óñóãóáÿò ôèçè÷åñêîå è ïñèõîëîãè÷åñêîå çäîðîâüå.

Ëüâîâ íåáåñíûå ñâåòèëà ïðèçûâàþò ê ýêîíîìèè. Ïðîâåäèòå òùàòåëüíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷¸ò âñåõ âàøèõ ðàñõîäîâ. Îïðåäåëèòå ïðèîðèòåòû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî óéìó äåíåã âû âûáðàñûâàåòå íà âåòåð è ñàìè îá ýòîì íå ïîäîçðåâàåòå. Ýêîíîìèÿ è òùàòåëüíîå ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå ïîìîãóò âàì ïðèáëèçèòüñÿ ê äàâíåé ìå÷òå – ïîêóïêå ÷åãî-òî ñóùåñòâåííîãî. Íàïðèìåð, íåäâèæèìîñòè èëè àâòîìîáèëÿ. Âàì ïî ñèëàì äîáèòüñÿ ëþáîé öåëè. Çäîðîâûé ñîí – çàëîã îïòèìèçìà è ïîâûøåííîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Íå çàäåðæèâàéòåñü ïåðåä ñíîì ó òåëåâèçîðà. Íå êóøàéòå íà íî÷ü. Êðåïêî óñ-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

íóòü ïîìîæåò õîëîäíûé äóø. Óòðî ëó÷øå âñåãî íà÷èíàòü ñ êðóæêè ãîðÿ÷åãî òðàâÿíîãî ÷àÿ.

Íåäåëÿ ñóëèò ìàññó ïåðñïåêòèâ, êàê â ëè÷íîé, òàê è â ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè. Ïîýòîìó íå òåðÿéòå âðåìåíè çðÿ è ïåðåéäèòå ê ðåøåíèþ çëîáîäíåâíûõ ïðîáëåì. Åñëè íå áóäåòå ëåíèòüñÿ è ïðîÿâèòå èíèöèàòèâíîñòü, òî ê êîíöó íåäåëþ ìîæåòå îáçàâåñòèñü íîâîé ðàáîòîé èëè ñïóòíèêîì æèçíè. Çâ¸çäû ñ÷èòàþò, ÷òî âàì âïîëíå ïî ñèëàì ðåàëèçîâàòü ìûñëè â ðåàëüíûå äåëà. Ãëàâíîå – âåðüòå â ñîáñòâåííûå ñèëû è íè â êîåì ñëó÷àå íå îñòàíàâëèâàéòåñü íà ïîëïóòè. Âîñêðåñåíüå – õîðîøèé äåíü äëÿ øîïèíãà. Ëó÷øå âñåãî ïðîéòèñü ïî ìàãàçèíàì ðàííèì óòðîì. Òàê, âû ñìîæåòå íàéòè ñàìûå âûãîäíûå ïðåäëîæåíèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî ëþáîé òîâàð, îñîáåííî îäåæäà, äîëæåí áûòü â ïåðâóþ î÷åðåäü óäîáíûì, à óæ ïîòîì ñòèëüíûì è ìîäíûì.

Ïîìíèòå, ÷òî ê êàæäîìó ÷åëîâåêó íåîáõîäèì èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Âû íå ìîæåòå ñäåëàòü âñåõ îêðóæàþùèõ òàêèìè æå, êàêèìè ÿâëÿåòåñü ñàìè. Âñåãäà óâàæàéòå ÷óæîå ìíåíèå è âñåãäà ïû-

òàéòåñü ïîíÿòü, ÷òî äëÿ ÷åëîâåêà âàæíî, à ÷òî âòîðîñòåïåííî. Òåðïèìîñòü è òîëåðàíòíîñòü â îòíîøåíèÿõ ñ îêðóæàþùèìè ïîìîãóò ñâåðíóòü ãîðû. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, âû ïîëó÷èòå èìåííî òî, î ÷¸ì òàê äîëãî ìå÷òàëè. Âòîðàÿ íåäåëÿ õîðîøà äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ âñòðå÷. Îäíàêî äàæå åñëè ÷åëîâåê âàì î÷åíü ïîíðàâèëñÿ, íå ñïåøèòå ñ íèì îòêðîâåííè÷àòü. Ïóñòü ëó÷øå îí èëè îíà ðàññêàçûâàþò âàì ñîêðîâåííûå òàéíû. Ó âàñ åù¸ áóäåò äîñòàòî÷íî âðåìåíè ýòî ñäåëàòü.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå ðèñêóéòå íà ýòîé íåäåëå. Äàæå åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî øàíñû íà ïîáåäó ÷åðåñ÷óð âåëèêè, âîçüìèòå âðåìÿ íà îáäóìûâàíèå. Ñàìîóâåðåííîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê ãðàíäèîçíîìó ôèàñêî. Âîññòàíîâèòü ôèçè÷åñêèå ñèëû è ôèíàíñîâûå ïîòåðè áóäåò î÷åíü íåïðîñòî. Ïîðàæåíèå îòáðîñèò âàñ íàçàä â ëè÷íîé è ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè. Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ èçó÷åíèÿ ôèëîñîôèè è ðåëèãèè. Äóìàéòå áîëüøå î äóøåâíîì ïîêîå è ãàðìîíèè â æèçíè. Ê äåíüãàì ëó÷øå âñåãî âîîáùå íå ïðèêàñàòüñÿ. Ïîêóïàéòå òîëüêî ñàìîå íåîáõîäèìîå. Íå ãîâîðèòå ñ îêðóæàþùèìè î ñòðàõîâêàõ, ïîñîáèÿõ, äîëãàõ, êðåäèòàõ è äðóãèõ ìàëîïðèÿòíûõ, íî î÷åíü ïîïóëÿðíûõ â Àìåðèêå òåìàõ.

Íåáåñíûå ñâåòèëà ïðèçûâàþò Ñòðåëüöîâ ê ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè. Íàñòàëà ïîðà îòäîõíóòü îò èíòåëëåêòóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Ðàçâåéòåñü, íàêîíåö, îò îáûäåííîé æèçíè. Ñàìîå âðåìÿ çàïèñàòüñÿ â ñïîðòçàë, çàíÿòüñÿ òàíöàìè, ïðèó÷èòü îðãàíèçì ê ðåãóëÿðíûì îçäîðîâëÿþùèì ïðîöåäóðàì. Äàæå åñëè âàø âîçðàñò íå ïîçâîëÿåò ìíîãî äâèãàòüñÿ, òðàòüòå áîëüøå âðåìåíè íà îáùåíèå. Èíîãäà äàæå ñïëåòíè ñ ñîñåäîì çà êðóæêîé ÷àÿ ìîãóò ïîäíÿòü íàñòðîåíèå. Îò æàðåíîé, æèðíîé è ñëàäêîé ïèùè ëó÷øå íà âðåìÿ îòêàçàòüñÿ. Îäíàêî ôðóêòû, îâîùè, çëàêè, ìîëî÷íûå ïðîäóêòû äîëæíû âõîäèòü â åæåäíåâíûé ðàöèîí. Çâ¸çäû áóäóò âàì î÷åíü áëàãîäàðíû, åñëè õîòÿ áû íåñêîëüêî äíåé âû ïîáóäåòå âåãåòàðèàíöåì.

Åñëè ñèòóàöèÿ êàæåòñÿ áåñïåðñïåêòèâíîé è âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî òåðÿåòå ïîñëåäíèå æèçíåííûå ñèëû, âñïîìíèòå îá îäíîì èç çàêîíîâ ìèðîçäàíèÿ. Îí ãëàñèò, ÷òî ïðîáëåìû íèêîãäà íå áûâàþò âå÷íûìè. Îíè ïðèõîäÿò è óõîäÿò. Ñåãîäíÿ âû ïðåáûâàåòå â ãëóáîêîé äåïðåññèè, à óæå çàâòðà íàñëàæäàåòåñü ëó÷øèì äí¸ì â æèçíè. Âñ¸ îòíîñèòåëüíî è èçìåí÷èâî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

129

ÌÎÇÀÈÊÀ Íèêîãäà íå çàâèäóéòå îêðóæàþùèì. Íå äóìàéòå, ÷òî îíè ñ÷àñòëèâû. Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ñâîé ñêåëåò â øêàôó. Äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå ãîðàçäî âàæíåå áàíêîâñêîãî ñ÷¸òà ñ øåñòüþ íóëÿìè. Ïîýòîìó ñòðåìèòåñü ê âíóòðåííåìó ñîâåðøåíñòâó. Îêðóæèòå ñåáÿ ëþäüìè, êîòîðûå íèêîãäà íå òåðÿþò áîäðîñòè äóõà. Îíè äàäóò âàì ìàññó ïîëåçíûõ ñîâåòîâ.

Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ. Ïîäóìàéòå íàä òåì, êàêèìè áû âû õîòåëè âèäåòü ñåáÿ ÷åðåç ãîä, ïÿòü ëåò, äåñÿòèëåòèå. Ðàññòàâüòå æèçíåííûå ïðèîðèòåòû. Âàì íåîáõîäèìà ÷¸òêàÿ öåëü, ê êîòîðîé ïðåäñòîèò äîëãî äâèãàòüñÿ. Íå æèâèòå îäíèì äí¸ì. Çâ¸çäû ïðîðî÷àò âàì îãëóøèòåëüíûé óñïåõ. Îäíàêî âû åãî äîëæíû çàñëóæèòü. Îòäûõ äîëæåí áûòü êà÷åñòâåííûì. Íè â êîåì ñëó÷àå íå òðàòüòå ñâîáîäíûå ÷àñû íà ïðîñìîòð ìûëüíûõ îïåð èëè ðàçãîâîðû ïî òåëåôîíó. Áîëüøå ïîçíàâàéòå îêðóæàþùèé ìèð. Âûñòàâêè, ìóçåè, òåàòðû, ãàëåðåè, êèíîòåàòðû – â ýòèõ êóëüòóðíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ ñëåäóåò áûâàòü ÷àùå. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðå÷èòàòü ëþáèìóþ êíèãó äåòñòâà.

Ðûáà ïëàâàåò, ãäå ãëóáæå, à ÷åëîâåê, ãäå ëó÷øå. Ýòó ìóäðîñòü Ðûáàì ñëåäóåò âçÿòü íà âîîðóæåíèå. Íå áîéòåñü ïåðåìåí. Åñëè â æèçíè âàñ ÷òî-ëèáî íå óñòðàèâàåò, òî íåìåäëåííî îò ýòîãî èçáàâëÿéòåñü. Ïðîáëåìû íà íåíàâèñòíîé ðàáîòå – ïîäûùèòå äðóãóþ. Óñòàëè îò ïñèõîëîãè÷åñêîãî äàâëåíèÿ ñî ñòîðîíû âòîðîé ïîëîâèíêè – ïðîâåäèòå ñ íåé îòêðîâåííóþ áåñåäó. Íèêîãäà íå ìîë÷èòå. Åñëè áóäåòå ñêðûâàòü óñòàëîñòü, íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü è ñòðàõ, òî ïîãðóçèòåñü â äåïðåññèþ. Ó âàñ õâàòèò ñìåëîñòè è ìóæåñòâà, ÷òîáû èçìåíèòü ëþáóþ ïðîáëåìíóþ ñèòóàöèþ. Â êîíöå êîíöîâ, íåáåñíûå ñâåòèëà îêàæóò íåîáõîäèìóþ ïîääåðæêó. Â èõ âîëøåáíûõ ñïîñîáíîñòÿõ äàæå íå ñîìíåâàéòåñü.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

Òðè ïðîñòûõ ïðàâèëà äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåìåéíîãî ñîþçà Ëþäè âñòðå÷àþòñÿ, ëþäè âëþáëÿþòñÿ, æåíÿòñÿ... À ÷òî äàëüøå? À äàëüøå âìåñòî öâåòîâ è êîíôåò ïðèäèðêè è ññîðû. ×òî æå ñäåëàòü, ÷òîáû îãîíü ëþáâè íå óãàñàë â îòíîøåíèÿõ? Êîíå÷íî, ñïîðèòü íå ñòîèò, ÷òî îòíîøåíèÿ íå áóäóò òàêèìè æå, êàê â ñàìîì íà÷àëå, íî, òåì íå ìåíåå, åñòü îñíîâíûå ïðàâèëà, êîòîðûå ïîìîãóò óêðåïèòü ñåìåéíûé ñîþç: Ïåðâîå: Îáùàéòåñü. Ãîâîðèòå î ñâîèõ æåëàíèÿõ è ïîòðåáíîñòÿõ. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ æåíùèí. Ó íèõ åñòü òàêàÿ ôèøêà: îíè äóìàþò, ÷òî èõ æåëàíèÿ äîëæíû ïðåäóãàäûâàòüñÿ ìóæ÷èíàìè. Íåò, óâàæàåìûå æåíùèíû, òàêîãî íå áóäåò! ×òî-òî íóæíî îò ëþáèìîãî? Ñêàæèòå åìó îá ýòîì ïðÿìî! À êîãäà ïîëó÷èòå îò íåãî æåëàåìîå, ïîêàæèòå åìó, êàê âû ðàäû åãî ïîäàðêó. Íè÷òî òàê íå óêðåïëÿåò ÷óâñòâà, êàê èñêðåííÿÿ ðàäîñòü æåíùèíû â îòâåò íà ïîäàðîê è âíèìàíèå.

Âòîðîå: Ïðîùåíèå. Ó âñåõ ó íàñ ñâîè ñëàáîñòè, íåäîñòàòêè. Êîãäà ìû âëþáëåíû, ìû íå çàìå÷àåì íåäî÷åòîâ äðóã äðóãà, à êîãäà ïåëåíà ñïàäàåò ñ ãëàç, ñòàðàåìñÿ ïåðåäåëûâàòü äðóã äðóãà. Âîñòî÷íàÿ ìóäðîñòü ãëàñèò, íàøè íåäîñòàòêè — ïðîäîëæåíèå íàøèõ äîñòîèíñòâ, è òîëüêî â íàøåé âëàñòè âûáèðàòü, ÷òî ìû óâèäèì. Òðåòüå: Óâàæàéòå! È íå òîëüêî áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Íà÷íèòå ñ ñàìîãî ñåáÿ. Íóæíî óâàæàòü è ñâîè æåëàíèÿ. Ìíîãèå æåíùèíû òåðÿþò ñåáÿ, ðàñòâîðÿÿñü â áëèçêîì ÷åëîâåêå, à çàòåì â ðåçóëüòàòå òåðÿþò ìóæ÷èíó. Òàêàÿ æåíùèíà ñòàíîâèòñÿ ìóæ÷èíå íåèíòåðåñíîé. Îíà ñòàíîâèòñÿ äëÿ íåãî ïðîñòî óäîáíîé è ïðèâû÷íîé, êàê îòðàæåíèå â çåðêàëå... Ñîáëþäàÿ õîòÿ áû ýòè òðè ïðèíöèïà â ñâîåé ñåìüå, âû ëåãêî îùóòèòå ðàçíèöó.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 4490331. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net

130

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

“Ðóññêèé áàçàð” - â âàøåì ñìàðòôîíå! Â íîãó ñî âðåìåíåì! Çàãðóçèòü ïðèëîæåíèå âû ìîæåòå ÁÅÑÏËÀÒÍÎ â Apple App Store è Google Play. Äëÿ ýòîãî: 1) Ñ âàøåãî äåâàéñà ïðîéäèòå â App Store (äëÿ âëàäåëüöåâ Apple) èëè â Google Play (äëÿ âëàäåëüöåâ Adnroid) 2) Â ãðàôå ïîèñêà íàáåðèòå: “russian bazaar newspaper” 3) Âû ïîïàäåòå íà ýêðàí, ãäå Âàì ïðåäëîæàò óñòàíîâèòü ïðèëîæåíèå. Êëèêíèòå INSTALL è... íàñëàæäàéòåñü Ïðèëîæåíèå âêëþ÷àåò: • PDF-âåðñèþ ñâåæåãî âûïóñêà • Íîâîñòíóþ ëåíòó “ÐÁ” • Ñâåæèå ñòàòüè ëþáèìûõ àâòîðîâ • Ñåêöèþ “Classified” ñ ÷àñòíûìè îáúÿâëåíèÿìè • Âîçìîæíîñòü ìãíîâåííî ïîäàòü áåñïëàòíîå îáúÿâëåíèå ÷åðåç ÑÌÑ-ñîîáùåíèå (text message) èëè ïî èìåéëó • Èãðó “Ñóäîêó”

Îne newspaper Many opportunities Áîëåå ïîäðîáíî - íà íàøåì ñàéòå ïî àäðåñó: www.russian-bazaar.com

Get it on

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

131

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

SHOSTAKOVICH SCHOOL OF MUSIC, ART & DANCE Ëèäåð ìóçûêàëüíîãî òàíöåâàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ ñ 1981 ãîäà

Óðîêè êëàññè÷åñêîãî áàëåòà âñåõ óðîâíåé Ñîâðåìåííûå òàíöû, äæàç, Hip-Hop, Ballroom dance. Ëàòèíñêàÿ è åâðîïåéñêàÿ ïðîãðàììà

Ñïåöèàëüíàÿ ìóçûêàëüíàÿ

òàíöåâàëüíàÿ ïðîãðàììà îò 2 äî 5 ëåò

297 Ave X (w. 2nd) • 1938 Bath Ave (Btw 19 and 2 Ave) 414 Brighton Beach Ave (Btw Brighton 4th and 5th)

(718) 781-0053 • (718) 376-8056 http://www.shostakovichschool.com

Ñòàðèííàÿ êèòàéñêàÿ ëåãåíäà Íèíà Àëîâåðò Íå òàê ìíîãî ñóùåñòâóåò ñîâðåìåííûõ òåàòðîâ, â ðåïåðòóàð êîòîðûõ âõîäÿò áàëåòû, îñíîâàííûå öåëè-

êîì íà íàðîäíîì ôîëüêëîðå è ëåãåíäàõ äàëåêîãî ïðîøëîãî. Â Íüþ-Éîðê íà ãàñòðîëè ïðèåçæàåò êèòàéñêèé Gansu Dance Theatre è ïðèâîçèò õîðåîãðàôè÷åñ-

êóþ äðàìó “Silk Road” («Øåëêîâûé ïóòü») . Ïî «Âåëèêîìó øåëêîâîìó ïóòè» (òàê ýòó òðàññó ñòàëè íàçûâàòü â äàëüíåéøåì) ïðîëåãàë çíàìåíèòûé òîð-

ËÞÁÈÒÅ

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ? çàêàæèòå ñáîðíèê

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ» (Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ) Â êàæäîì ñáîðíèêå 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ! ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ-PLUS, INC. 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266-4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

ãîâûé ïóòü (â îñíîâíîì – øåëêàìè), êîòîðûé ñâÿçûâàë Êèòàé ñ Ïåðñèåé è äðóãèìè ñòðàíàìè. Ñïåêòàêëü ñîçäàí ïî ìîòèâàì çíàìåíèòûõ êèòàéñêèõ ôðåñîê âðåìåí äèíàñòèè Òàí, òî åñòü âðåìåí ðàñöâåòà êèòàéñêîé êóëüòóðû, â òîì ÷èñëå – ìóçûêè è òàíöà, â ïàìÿòü î äðåâåíé êèòàéñêîé öèâèëèçàöèè. Ñþæåò ñïåêòàêëÿ –ëåãåíäà î ïóòåøåñòâèÿ ïî «øåëêîâîé äîðîãå», õóäîæíèêà Öçàí, åãî äî÷åðè è

òîðãîâöà èç Ïåðñèè. Â òàíöåâàëüíîì ïðåäñòàâëåíèè ó÷àñòâóþò 60 òàíöîâùèêîâ è çíàìåíèòûõ êèòàéñêèõ àêðîáàòîâ, îäåòûõ â êðàñî÷íûå ñòàðèííûå êîñòþìû. Çðèòåëü ïóòåøåñòâóåò âìåñòå ñ àðòèñòàìè â ìèðå òàíöà è ÷óäåñ ïî Âåëèêîìó øåëêîâîìó ïóòè. Ñïåêòàêëè ñîñòîÿòñÿ íà ñöåíå Òåàòðà èì.Êîõà â Ëèíêîëüí öåíòðå ñ 27 ôåâðàëÿ ïî 3 ìàðòà.

132

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êàê íà÷èíàëàñü îëèìïèàäà â Ñî÷è ÏÓÒÈÍ ÍÅ ÇÍÀË

Äìèòðèé Èâàíîâ Òåìà îëèìïèàäû â Ñî÷è - òåìà áîëüíàÿ, êàê è ñàìà èäåÿ åå ïðîâåäåíèÿ. Ðàñêðûòü ýòó òåìó ñ õîäó íåïðîñòî. Ðàñêðûâàòü åå íóæíî ñïîêîéíî, ïî äåëó.

ÊÀÊ ÝÒÎ ÂÑÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ Êîãäà òîëüêî ïðîøëà âåñòü, ÷òî â Ñî÷è áóäåò îëèìïèàäà è êðåïêèé Ïóòèí íàãíóë òàêè ðàõèòîâ èç ÌÎÊ, ñëó÷èëèñü äâå âåùè. Ñðàçó æå ïðûãíóëè ââåðõ, êàê Åëåíà Èñèíáàåâà, íî áåç øåñòà, öåíû íà çåìëþ â Ñî÷è. Ëþáîé óñûïàííûé ëåïåøêàìè êîðîâ è ëîøàäåé øìàò çåìëè íà÷àë ñòîèòü, êàê áóäòî ïîä íèì âàëîì íåôòè. Íî îá ýòîì – î öåíàõ íà çåìëþ - áóäåò îòäåëüíûé ïðîãîí ïîçæå äîæèâåì åñëè. Âòîðàÿ áåäà, êîòîðàÿ ïðèøëà â Ñî÷è, áûëà ñîöèàëüíîé ðåêëàìîé. Áåäà íå ïðèõîäèò îäíà. Ïîýòîìó åå áûëî ìíîãî. Îíà áûëà äåðçêàÿ. ×òî ýòî òàêîå – ñîöèàëüíàÿ ðåêëàìà – ìåñòíûå ðàçîáðàëèñü íå ñðàçó. Ñíà÷àëà â ýéôîðèè ðåøèëè, ÷òî ýòî âñå - ïðàâäà. Èñïóãàëèñü, êîíå÷íî.

Ãîâîðèëè äðóã äðóãó: ó íàñ áóäåò îëèìïèàäà. ×òî, òàê íàì è íàäî. Íà êàæäîì óãëó ïîÿâèëèñü ïëàêàòû:«Ìû æèâåì â Ñî÷è!». Íà ïëàêàòàõ èçîáðàæåíû áûëè ìîëîäûå êðàñèâûå ëþäè. Øâåäû, ñêîðåå âñåãî. Äåëî â òîì, ÷òî, åñëè âåðèòü ñòàòèñòèêå, â Ñî÷è æèâåò î÷åíü ìíîãî ðóññêèõ. À åñëè âåðèòü ãëàçàì – íåò. Ïîýòîìó àðìÿíå ñîáðàëèñü è, ãëÿäÿ íà ïàðó àðèéñêèõ áëîíäèíîâ íà ôîòî, íå ñìîãëè óäåðæàòüñÿ è ñïðîñèëè ñåáÿ: «Ýòà - õòîîî??? Õòî ýòè âèêèíãè, ÿ èõ ìàìó æåëàë?!» Äåéñòâèòåëüíî, áûëî íåïîíÿòíî. Áûëî òðåâîæíî, ÷òî øâåäû òåïåðü æèâóò â Ñî÷è è ïîáåäû Ïåòðà ïðîøëè äàðîì. Ñðàçó ïðîøåë ñëóõ, ÷òî àðìÿí áóäóò ìàññîâî òî ëè âûñåëÿòü â 24 ÷àñà, òî ëè ìåëèðîâàòü – â òàêèå æå ñæàòûå ñðîêè. Â îáùåì, ìåñòíûå ñþðïðèç èñïûòàëè, à ñþðïðèç - ýòî òî, áåç ÷åãî æèçíü áûëà áû ãðóñòíîé ôàêòè÷åñêè. Òàê æèòåëè Ñî÷è óçíàëè, ÷òî òàêîå ñîöèàëüíàÿ ðåêëàìà. Ñîöèàëüíàÿ ðåêëàìà – â ÐÔ - ýòî ïåðâûé ïðèçíàê òîãî, ÷òî õîðîøàÿ æèçíü êîí÷èëàñü, è íàäî ãîòîâèòüñÿ.

Íî ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî. Íèêòî òîãäà åùå íå ïîíèìàë, ÷òî ýòî òîëüêî íà÷àëî. À ïîòîì - ïîÿâèëèñü îíè. Ëþäè ñ áèíîêëÿìè.

Öåíû íà çåìëþ â Ñî÷è – äî è ïîñëå èçâåñòèÿ î ïîáåäå Ïóòèíà íàä ñëàáàêàìè èç ÌÎÊ – î-î, ýòî òåìà! Îíà òðàãè÷íà. Îíà òðàãèêîìè÷íà. Îíà ýïè÷íà – íå ïîáîþñü ýòîãî ñëîâà, äà è êàêîé ñìûñë åãî áîÿòüñÿ. Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â Ñî÷è â 2014 ãîäó áóäåò «Ñî÷è-2014» – ÷òî òóò íà÷àëîñü! Öåíû íà çåìëþ â Ñî÷è ðîñëè òàê áûñòðî, ÷òî ðîñò èõ íè ñ ÷åì íå ñðàâíèòü. Òîëüêî ñ ïàäåíèåì öåí íà êâàðòèðû â Ïðèïÿòè, ðàçâå ÷òî. Â ðàéîíå Êðàñíîé Ïîëÿíû, êóäà ðàíüøå õîäèëè òîëüêî êîðîâû è òóðèñòû ñ ãèòàðàìè, ñîòêà çåìëè ñòàëà ñòîèòü äîðîæå, ÷åì íà Ðóáëåâêå, äîðîæå, ÷åì íà Ìàíõýòòåíå, äîðîæå, ÷åì íà Ëóíå (âêëþ÷àÿ çàòðàòû íà äîðîãó). È ñêîðî àðìÿíå, èìåâøèå â ñîáñòâåííîñòè õîòü êàêîé-òî ïîðîñøèé áóðüÿíîì è êîëþ÷êàìè êëîê çåìëè ñî÷èíñêîé, ñòàëè ïîêóïàòü íå «ÑÏÈÄÈÍÔÎ», à «Forbes», è íå «ÈÇ ÐÓÊ Â ÐÓÊÈ», à

OOO OO

«ÝËÈÒÍÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ», íà ñòðàíèöàõ ïîñëåäíåãî èçäàíèÿ ïðèñìàòðèâàÿñü ê ñâîáîäíûì îñòðîâàì àðõèïåëàãà Ôèäæè è îñòàâëÿÿ íà ñâîáîäíûå èç íèõ çàÿâêè îíëàéí. Âñå ïîíÿëè, ÷òî î÷åíü, î÷åíü áîãàòû. Èìåííî â ýòè èñòåðè÷íûå äíè è ñëó÷èëàñü èñòîðèÿ, î êîòîðîé íåëüçÿ íå ðàññêàçàòü. Æèë-áûë â Ñî÷è îäèí àðìÿíèí. Áûëî ó íåãî äâà çåìåëüíûõ ó÷àñòêà. Íà îäíîì îí ðåøèë ïîñòðîèòü äîì. Â êà÷åñòâå çàñòðîéùèêà ïîçâàë ñîñåäà, òîæå àðìÿíèíà, è ãîâîðèò åìó: ïîñòðîé ìíå äîì, çàïëà÷ó òåáå, íå îáèæó. Çàñòðîéùèê âçÿëñÿ çà ðàáîòó ðåçâî è âñêîðå íà ó÷àñòêå âûðîñ äîì – íå òî ÷òîáû áîëüøîé, íî ñ áàëêîíîì. Çàêàç÷èê ðàáîòîé îñòàëñÿ äîâîëåí. Íàñòóïèë ÷àñ ðàñïëàòû ñ çàñòðîéùèêîì. Ïðîáèë ýòîò ÷àñ êàê ðàç çà ïàðó äíåé äî èçâåñòèÿ, î êîòîðîì øëà ðå÷ü âûøå. Íî èìåííî â ýòè äíè ñëó÷èëñÿ ó çàêàç÷èêà ôèíàíñîâûé íàïðÿã, ñóòü êîòîðîãî â èñòîðèè íå âàæíà – â îáùåì, äåíåã íåìíîãî íå õâàòàëî, ÷òîáû ðàññ÷èòàòüñÿ ñ ñîñåäîì. Òîãäà çàêàç÷èê – ïåðâûé àðìÿíèí – è ãîâîðèò åìó: “Ñëóøàé, äåíåã íå õâàòàåò, íó, òàê áûâàåò”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

133

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Áûâàåò”, – íåõîòÿ ñîãëàñèëñÿ çàñòðîéùèê. “Ñëóøàé, ÿ æå ñêàçàë, ÷òî òåáÿ íå îáèæó – çíà÷èò íå îáèæó! – ñêàçàë òîãäà çàêàç÷èê. – Íà âûáîð òåáå ïðåäëàãàþ. Íà ýòó ñóììó, ÷òî ìíå íå õâàòàåò, ÷òîáû ñ òîáîé ðàññ÷èòàòüñÿ – ìîãó òåáå èëè áåíçîïèëó äàòü «Äðóæáà», – õîðîøàÿ ïèëà, äâàäöàòü ëåò óæå ó ìåíÿ, è ðàáîòàåò – ãîðÿ ñ íåé íå çíàþ, òîëüêî íåìíîãî íàäî áåíçîíàñîñ çàìåíèòü, è åùå áóäåò äâàäöàòü ëåò ðàáîòàòü, ñïàñèáî ñêàæåøü, åñëè òàêóþ ïèëó áóäåøü èìåòü. Èëè – ó ìåíÿ âòîðîé ó÷àñòîê çåìëè åñòü, äåñÿòü ñîòîê, ìíå îí âñå ðàâíî íå íóæåí, ÿ òóäà óæå äâàäöàòü ëåò íå åçæó – äàëåêî, ÷òî òàì äåëàòü. Õî÷åøü, ìîãó òåáå åãî îòäàòü – çà÷åì ìíå äâà ó÷àñòêà, äà”. Ïåðâûé àðìÿíèí íåäîëãî äóìàë è ñêàçàë: “ß áåðó «Äðóæáó». Ïèëà – ýòî ïèëà. Ïèëîé ìîæíî äâàäöàòü ëåò ïèëèòü. À ñ ýòèì ó÷àñòêîì – ÷òî ÿ áóäó äåëàòü?” Âîò òàê îí ðåøèë. Ðåøèë, âðîäå áû, ïðàâèëüíî. Äåéñòâèòåëüíî, ïèëà – ýòî ïèëà. À ÷åðåç äâà äíÿ îäíà ñîòêà çåìëè â òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå íàõîäèëñÿ òîò ñàìûé ó÷àñòîê – â ñàìîì ñåðäöå Êðàñíîé Ïîëÿíû – ñòàëà ñòîèòü 250 000 äîëëàðîâ ÑØÀ. ×òîáû ëèøèòü ÷èòàòåëÿ âñÿêîé âîçìîæíîñòè äóìàòü, ÷òî ýòî îïå÷àòêà – íàïèøó ïðîïèñüþ, êàê â áóõãàëòåðñêîé äîêóìåíòàöèè: äâåñòè ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ äîëëàðîâ ÑÝØÝÀ – çà ñîòêó ãð###íîé ãëèíû (ïðèì. àâò. Ïî÷âû â Ñî÷è ãëèíèñòûå). Òàêèì îáðàçîì, 10 ñîòîê, êîòîðûå íå âçÿë àðìÿíèí, ñòàëè ñòîèòü 2,5 ìëí äîë – ïèñàòü ïðîïèñüþ íå áóäó, è òàê ïîíÿòíî, ÷òî ýòî áîëüøå, ÷åì ñòîèìîñòü áåíçîïèëû «Äðóæáà» ìîäåëè 20-ëåòíåé äàâíîñòè, êîòîðóþ ÷èòàòåëü ìîæåò ïîãóãëèòü ñàì. Õðóïêèé ãîðîäñêîé æèòåëü íà ìåñòå àðìÿíèíà-çàñòðîéùèêà ïîñëå ýòîãî, êîíå÷íî, ïîïàë áû â ïñèõóøêó . È òî÷íî ïîðâàë áû ñî çëîñòè ðóêàìè öåïü «Äðóæáû»,

ðàâíî êàê ïîðâàë áû è ñàìó äðóæáó ñ ñîñåäîì. Íî ó àðìÿí, æèâóùèõ â ýòèõ ìåñòàõ – êðåïêàÿ ïñèõèêà. È àðìÿíèí, âûáðàâøèé ïèëó – íàñêîëüêî èçâåñòíî – íå ïîðâàë íè òó, íè äðóãóþ äðóæáó. Âîò òàêàÿ èñòîðèÿ. Íî ñàìîå èíòåðåñíîå! Óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê Ïóòèí âñåõ ïîáåäèë, êàê Óèëë Ñìèò, ïîÿâèëèñü ÎÍÈ. Ëþäè ñ áèíîêëÿìè. Îíè õîäèëè ïî îêðóãå è ñìîòðåëè â áèíîêëè. Áèíîêëè áûëè íóæíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññìîòðåòü âñå ó÷àñòêè çåìëè. Ó÷àñòêîâ áûëî ìíîãî, è îíè áûëè âåçäå, ãäå òîëüêî ìîæíî, ïîýòîìó ïðîùå áûëî ñìîòðåòü íà íèõ â áèíîêëü, ÷åì åçäèòü ïî âñåé îêðóãå. Ïîýòîìó îíè ïðîñòî ñìîòðåëè íà ñâîþ íåäâèæèìóþ, õîòü è âðàùàþùóþñÿ âìåñòå ñ Çåìëåé âîêðóã Ñîëíöà ñîáñòâåííîñòü, è äåëàëè êàêèå-òî ïîìåòêè â áëîêíîòû – âåðîÿòíî, ñ÷èòàëè ó÷àñòêè, êàê ðà÷èòåëüíàÿ õîçÿéêà ïî óòðàì ñ÷èòàåò ïîãîëîâüå êóðåé. Âûÿñíèëîñü, ÷òî äàâíî – çàäîëãî äî òîãî, êàê ïðîçâó÷àëà âåñòü î ïîáåäå Ïóòèíà – çàäîëãî äî òîãî, êàê ñî÷èíöû è âñå ëþäè ïëàíåòû îá ýòîì óçíàëè, íåêèå äðóãèå ëþäè (ñ áèíîêëÿìè) – ñêóïèëè â Ñî÷è çà êîïåéêè (çà öåíó áåíçîïèëû «Äðóæáû») î÷åíü ìíîãî çåìëè, è íå ïðîñòî çåìëè, à ñàìîé óäîáíî ðàñïîëîæåííîé îòíîñèòåëüíî ïëàíà Îëèìïèéñêîé ñòðîéêè - çåìëè. Âîò íà íåå îíè ïîòîì è ñìîòðåëè â áèíîêëè. Íî âåäü âñå ìû ïîìíèì âçâîëíîâàííîå ëèöî Ïóòèíà â òîò äðàìàòè÷íûé ìîìåíò, êîãäà ðåøàëñÿ âîïðîñ, ãäå æå áóäåò Îëèìïèàäà: â âåëèêîëåïíîì ñâîåé íåïîäãîòîâëåííîñòüþ ê òàêèì ìåðîïðèÿòèÿì Ñî÷è, èëè â óíûëîì ñâîåé ãîòîâíîñòüþ ê íèì Çàëüöáóðãå. Âûõîäèò, ÷òî è Ïóòèí äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà – êàê è ïîëîæåíî íàñòîÿùåìó ïîáåäèòåëþ – íå çíàë, ÷òî ïîáåäèò! Ïîýòîìó îí âîëíîâàëñÿ!

Îòêóäà æå òîãäà çíàëè ýòî îíè - ëþäè ñ áèíîêëÿìè?! È êòî îíè áûëè?! Çàãàäêà... À ñêîëüêî èõ åùå.... À ïîòîì íà÷àëîñü ñàìîå ñòðàøíîå. Èëè ñìåøíîå. Ïîòîì ïîÿâèëèñü îíè. Àíàëèòèêè.

ÀÍÀËÈÒÈÊÈ Äà, ïîòîì â Ñî÷è ïîÿâèëèñü îíè. Âîîáùå-òî îíè ïîÿâèëèñü äàâíî. Íå â Ñî÷è, à âîîáùå - íà Çåìëå - àíàëèòèêè ïîÿâèëèñü òîãäà æå, êîãäà è ïåðâûå èäèîòû. Äàâíî. Àíàëèòèêè áóäóò âñåãäà, ïîêà åñòü èäèîòû. Òå, êòî ïîïàâ â òðóäíóþ ñèòóàöèþ, ñèäèò â íåé, è æäåò àíàëèòèêà. Â Ñî÷è ïðåäñòàâèòåëè äðåâíåãî ðåìåñëà áûëè ïîçâàíû ñ ýòîé æå öåëüþ. Íàäî áûëî ïîíÿòü, ÷òî òåïåðü äåëàòü ñ ïîáåäîé Ïóòèíà. Áûëî ïîíÿòíî, ÷òî äåëàòü ñ íåé ÷òî-òî ïðèäåòñÿ, ïîòîìó ÷òî Ïóòèíó íå ïîíðàâèòñÿ, åñëè åãî ïîáåäà ïðîïàäåò, êàê ëèâåð áåç õîëîäèëüíèêà. Íóæíî áûëî ÷òî-òî ðåøàòü ïî Îëèìïèàäå. Ãäå è êàê åå ïðîâîäèòü. Ãäå - ñ ýòèì áûëî ïîëåã÷å. Ýòèì çàíèìàëèñü ëþäè ñ áèíîêëÿìè. À âîò êàê? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ äîëæíû áûëè íàéòè îíè. Àíàëèòèêè. Ïîíàåõàëè ëþäè â î÷êàõ ñ õîðîøèìè îïðàâàìè èç ÌÑÊ. Ïåðâàÿ ñòîëèöà (èëè âòîðàÿ óæå, êàê ïðàâèëüíî?) äîëæíà áûëà ïîìî÷ü òðåòüåé, ñïîðòèâíîé, ïî ÷àñòè ìîçãîâîãî øòóðìà. Øòóðìîâèêè îñìîòðåëèñü è ñäåëàëè ïåðâûå âûâîäû. 1. Îëèìïèàäà çèìíÿÿ, à ïîãîäà ëåòíÿÿ. 2. 2. Áîáñëåé â àðìÿíñêîé ñðåäå ïðèäåòñÿ ïèàðèòü. Ôðèñòàéë òîæå. Ðàñõîäû êàêèå... È âîîáùå. 3. 3. Ñî÷è - íå ãîðîä-ãåðîé. Ãîðîä-òîï÷àí, ãîðîä-ëåæàê, ãîðîä-øàìïóð, ãîðîä-øàøëûê ê ïðèåìó îòäûõàþùèõ ðóññêèõ, êîíå÷íî, ãîòîâ, ÷òî òàì ãîòîâèòü: âèíèùå, áàðàíèíà. Êåò÷óï. Ñàëôåò-

êè. Ìîðå. Îíî æå - WC. ×òî åùå íàäî... À âîò èíîñòðàíöû... Óçêèå óëî÷êè - óþòíî, êîíå÷íî, íî “Ìàéáàõ” íèãäå íå ïîñòàâèøü. Ó êàôå “Ó Àðòóð÷èêà” ïîñòàâèøü - óãîíÿò. Ìåæäóíàðîäíûé ñêàíäàë. Â îáùåì, Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷: 4. Âñå î÷åíü... ïëîõî. - Ðåáÿòà, - âäðóã ìÿãêî ïåðåáèë àíàëèòèêîâ Ïóòèí. Íàâåðíÿêà, áûëî òàê. - Ðåáÿòà! - ïåðåáèë ìÿãêî, íî òâåðäî. Ñêàçàë: - ß. Íàäåþñü. Íà âàñ. È âûøåë èç ñêàéïà. ×òî áûëî äåëàòü? Òåïåðü íàäî áûëî îòðàáàòûâàòü êîðåíü ñëîâà, êîòîðûì òåáÿ íàçûâàþò. Àíàëèòèêè ñòàëè õîäèòü ìåæ ïàëüì è àíàëèçèðîâàòü - ãäå çäåñü ìîæíî ïîñòàâèòü. Îëèìïèàäó è “Ìàéáàõ”. Áûëî òðóäíî. ×òîáû âñóíóòü âíóòðü Ñî÷è âñå, ÷òî òåïåðü â íåì äîëæíî áûëî ïîìåñòèòüñÿ, íàäî áûëî êàê-òî ðàçæàòü ýòî âñå. Ñäåëàòü ïîøèðå, ïîáîëüøå. Äîðîãè, ïàðêîâêè, ðåêè, äîëèíû, âåðøèíû, ñíåãà. È ÷òî õóæå âñåãî - ìîçãè ìåñòíîé àäìèíèñòðàöèè. Íåïðîñòûå çàäà÷è. Áûëî òðóäíî. Ñíà÷àëà. Íî ïîòîì îäèí èç àíàëèòèêîâ, ïîäóìàâ - çà ýòî åìó è ïëàòèëè, - âîñêëèêíóë âäðóã: - Òîêèî! - ×òî - Òîêèî? - ñïðîñèë äðóãîé àíàëèòèê, è ïîäóìàë, ÷òî êîëëåãà ñäàåò. - Ìû ïîñòàâèì íà Ñî÷è, ïðÿì ñâåðõó, - òèõî è îò÷àÿííî ïîâòîðèë ïåðâûé. - Åùå îäèí Ñî÷è áóäåò êàê... - ×òî? Ãàìáóðãåð? - ñïðîñèë ñêåïòèê, è óñìåõíóëñÿ ïðîòèâíî. - Ìû íå ïîñòðîèì. Ìû ÏÐÈñòðîèì âòîðîé ýòàæ ê ãîðîäó! Êàê ñäåëàëè â Òîêèî! Òàì áóäóò äîðîãè! - ñêàçàë ãåíèé. - Íà âòîðîì ýòàæå! - À ñòîÿíêè, ïàðêîâêè? - ñïðîñèë îïÿòü ñêåïòèê. - Òðåòèé ýòàæ, - ëåãêî ïàðèðîâàë ãåíèé. - À ìàãàçèíû, à.. - îòêðûë áûëî ðîò ñâîé ñêåïòè÷íûé ïðîòèâíèê ïðîðûâà. - ×åòâåðòûé, ïÿòûé, øåñòîé ýòàæ! Ñîòûé! Ñòî ïÿòûé! Áóäåì ñòðîèòü, ïîêà íå óïðåìñÿ â... - Âî ÷òî? - ñïðîñèë ñêåïòèê (äà îí ïðîñòî çàâèäîâàë ãåíèþ). - Âî ÷òî óïðåìñÿ? - Â áþäæåò, - ëåãêî îòâåòèë ãåíèé . Ñêåïòèê óòåðñÿ. Àíàëèòèêè âçäîõíóëè ñâîáîäíî. Ïðîðûâ! - ýòî áûëî ïîíÿòíî. Äåòàëè äîâåäóò äåâî÷êè èç îòäåëà äîâîäêè ïðîðûâîâ. Íî òóò îïÿòü ïîñòó÷àëñÿ â ñêàéï ÂÂÏ. “Îëèìïèàäå” íóæåí áûë ñèìâîë. Õîðîøèé. Íåäîðîãîé. Àíàëèòèêè ïåðåãëÿíóëèñü è ïîíÿëè: íàäî çâàòü êðåàòèâùèêîâ. (ïðîäîëæåíèå áóäåò, äà) Áëîã àâòîðà: http://www.facebook.com/dramatica.msk

134

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ *** ×òîáû ïåòü êàðàîêå, ñëóõ íå íóæåí. Íóæíû õîðîøåå çðåíèå è îòñóòñòâèå ñîâåñòè... *** Ìóæ÷èíà ñ óòîí÷åííûì âêóñîì èùåò äåâóøêó 92,34 õ 61,71 õ 93,45. Íå çàíóäà. *** TV - ëó÷øèé êðåì îò ìîðùèí ãîëîâíîãî ìîçãà. *** Íèêîãäà íå ðàññêàçûâàéòå íîâîé äåâóøêå î òåõ ïàêîñòÿõ, êîòîðûå âàì äåëàëè ïðåäûäóùèå. Íå ñòîèò ïîäêèäûâàòü åé èäåè. *** À õâàòèò ëè ó âàñ óìà íå óìíè÷àòü?

*** Íå íàäî íà ìåíÿ ìîë÷àòü! *** Óãîâîðèë âçÿòü äåíüãè, íî íå äàë...

*** Õîëìñ, ìû, êàæåòñÿ, äîêîïàëèñü äî èñòèíû! - Äà, Âàòñîí, òåïåðü ïîïðîáóåì âûáðàòüñÿ èç ÿìû. ***

*** ß ñèëèëàñü èñòîðãíóòü êîìïëèìåíò...

*** Íå ãëàäü ìåíÿ òàê öåëåóñòðåìëåííî! Íåëüçÿ ñòàòü ïåðâûì áåç î÷åðåäåé.

*** - Êàê äóìàåøü, öâåò âîëîñ âëèÿåò íà óì? - Äóìàþ, íåò... äóìàþ, óì âëèÿåò íà öâåò âîëîñ.

- Âàòñîí, à ÷òî ýòî âû êóðèòå? Äàéòå óãàäàþ òàáàê “Êîðîëåâà Âèðäæèíèÿ” ñ ëèñòî÷êàìè âèøíè, èç þáèëåéíîãî âûïóñêà â áàðõàòíîé óïàêîâêå? - Ïîðàçèòåëüíî, Õîëìñ! Êàê ýòî âû óãàäàëè? Åé-áîãó, Âàòñîí! Íó íå ìèññèñ Õàäñîí æå óìûêíóëà èç ìîåé êîìíàòû ïîñëåäíþþ ïà÷êó! *** Èäóò Øåðëîê Õîëìñ è äîêòîð Âàòñîí ïî óëèöå.

- Çíàåòå, Âàòñîí, â÷åðà ÿ âèäåë çà ýòèì óãëîì äâóõ ðåáÿò, êîòîðûå î÷åíü õîòåëè íàáèòü ìíå ìîðäó. - À êàê âû äîãàäàëèñü, Õîëìñ? Îïÿòü âàø äåäóêòèâíûé ìåòîä? - Ýòî æå ýëåìåíòàðíî, Âàòñîí! Íå õîòåëè áû - íå íàáèëè áû!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹8 (879) 21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã.

135

ÞÌÎÐ *** - Ãîâîðÿò, íà ðàçâèòèå ñåëà â Ðîññèè ñîáèðàþòñÿ âûäåëèòü 42 ìëðä. ðóáëåé! - Ýòî êàê? Äåíüãè áóäóò ðàçáðàñûâàòü íàä ñåëàìè ñ ñàìîëåòà, ÷òî ëè? - Àãà. È èõ îïÿòü ñäóåò âåòðîì â Øâåéöàðèþ è Ëîíäîí...

*** Òåùà ñåðäèòî çÿòþ: - Õâàòèò ÷èòàòü ãàçåòó, ïîøåë áû ëó÷øå ãðÿäêè ïîëèë! - Òàê âåäü äîæäü èäåò, ìàìà... - À òû ïëàù íàäåíü!

*** Èç èíñòðóêöèè ïî ìåòàíèþ ãðàíàòû: aíåêäoòîâ.nåt

“Ãðàíàòó íóæíî êèäàòü òàê, ÷òîáû êðîìå âàñ åùå êîãî-íèáóäü óáèëî”.

*** - Â÷åðà äîëãî ïûòàëàñü îáúÿñíèòü áàáóëå, ÷òî ðàáîòàþ ïðîãðàììèñòîì.

*** Æåíùèíû! Åñëè âû íàó÷èëèñü è ñìîãëè: ïîñòðîèòü äîì, âîñïèòàòü äåòåé, ñàæàòü äåðåâüÿ... Âñå... Íå ïåðåæèâàéòå... Àëüôîíñ Âàñ ñàì íàéäåò !

***

- Óäàëîñü? - Êîðî÷å, ñîøëèñü íà òîì, ÷òî ÷èíþ òåëåâèçîðû è ðàçâîæó ìûøåé

*** Êîãäà â áåñåäå ñ ïîäðóãîé âàøà æåíà ãîâîðèò “ è ìîé òîæå”, âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âàñ õâàëÿò ðàâíà íóëþ.

*** Â ïðîäàæó ïîñòóïèë íîâûé éîãóðò ñî âêóñîì éîãóðòà è êóñî÷êàìè êóñî÷êîâ.

- Ó ìåíÿ áåäà. Æåíà óçíàëà, ÷òî ÿ åé èçìåíÿþ. - Íè÷åãî, òâîÿ æåíà ñèëüíàÿ æåíùèíà. - Âîò ýòî ìåíÿ è ïóãàåò.

*** Âåðíóâøèñü ïîñëå ïîåçäêè ê ðîäèòåëÿì, ìàòü ñïðàøèâàåò äî÷óðêó: - Òû áûëà ïàèíüêîé, Ëåíî÷êà, âîâðåìÿ ëîæèëàñü â êðîâàòêó, íå ïëàêàëà? - Äà, ìàìî÷êà, â ñðåäó è ïÿòíèöó ó ìåíÿ ñïàëà íÿíÿ.

- Ñëåäóåò ãîâîðèòü ñî ìíîé ñïàëà íÿíÿ, - ïîïðàâëÿåò åå îòåö. - Ñ òîáîé, ïàïî÷êà, îíà ñïàëà â ÷åòâåðã, - ïàðèðóåò ðåáåíîê.

*** Îäèí ìóæèê ãîâîðèò äðóãîìó: - À ÿ â÷åðà ñåáå êèòàéñêóþ ìàøèíó âçÿë! - Ñìåëî! À êàêàÿ ãàðàíòèÿ? - Äâà ãîäà! -Òî åñòü ïîæèçíåííàÿ...

*** Áóêåòíî-êîíôåòíûé ïåðèîä — ýòî êîãäà îíè ñ ïîäðóæêàìè åù¸ íå ðåøèëè, íàäî ëè åé ýòî, à òû óæå ïîòðàòèë íà íåå òðè ñâîè çàðïëàòû.

*** - Ëåãêî ëè áûòü ìîëîäûì? - Ñìîòðÿ â êàêîì âîçðàñòå.

*** “Ñûíîê, ìíå ñîâåðøåííî íå íðàâÿòñÿ ëþäè, êîòîðûå îêðóæàþò òåáÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ. . “ - ïèñàëà ôðàó Ïàóëþñ â 1943-ì ñûíó ïîä Ñòàëèíãðàä.

*** Øòèðëèö ïîñëå î÷åðåäíîãî óäà÷íî âûïîëíåííîãî çàäàíèÿ åõàë íà “Ìåðñåäåñå” â Áåðëèí. Îí íå çíàë, ÷òî âîéíà ñêîðî çàêîí÷èòñÿ, è åìó, êàê Ãåðîþ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïîäàðÿò “Çàïîðîæåö” âíå î÷åðåäè.

*** Íåóäà÷åé çàêîí÷èëèñü ïåðåãîâîðû ñ Ñåâåðíîé Êîðååé ïî ïîâîäó ìàñøòàáíûõ òåõíè÷åñêèõ ïðîåêòîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñåâåðíîêîðåéñêèå ÷èíîâíèêè ïëîõî ïîíèìàþò ñëîâà “îòêàò”, “âçÿòêà”. Òàì â õîäó âûøåäøèå èç ìîäû â Ðîññèè ñëîâà “ðàñòðåë”, “òþðüìà ñ êîíôèñêàöèåé”.

136

21 - 27 ôåâðàëÿ 2013 ã. ¹8 (879)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444