Russian Bazaar #882 March 14, 2013) by Russian Bazaar Newspaper

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

INCOME TAX ...................41 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue)

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Êóîìî àíîíñèðîâàë ñóïåð-ïîëåçíûé âåá-ñàéò Ìàêñèì Áîíäàðü

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî àíîíñèðîâàë íîâûé èíòåðíåò-ðåñóðñ OPEN.NY.GOV, êîòîðûé ìíîãèå ïîëèòè÷åñêèå ýêñïåðòû óæå íàçâàëè «áåñïðåöåäåíòíûì» è «ïîòåíöèàëüíî ñàìûì ïîïóëÿðíûì

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55

Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48

âåá-ñàéòîì Íüþ-Éîðê».

øòàòà

Ãëàâíàÿ öåëü OPEN.NY.GOV – îáåñïå÷èòü ðÿäîâûì æèòåëÿì äîñòóï ê âàæíîé ôåäåðàëüíîé è øòàòíîé èíôîðìàöèè, êàñàþùåéñÿ ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, çäðàâîîõðàíåíèÿ, îáðàçîâàíèÿ, òðóäîóñòðîéñòâà, ìàëîãî áèçíåñà, âñåâîçìîæíîé ñòàòèñòèêè è ðàáîòû íàðîäíûõ èçáðàííèêîâ. «Ìû õîòèì, ÷òîáû äåÿòåëüíîñòü ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíûõ âëàñòíûõ ñòðóêòóð ñòàëà ïðîçðà÷íîé, - îòìåòèë ãóáåðíàòîð. – Ëþäè äîëæíû çíàòü, ÷åì çàíèìàþòñÿ ÷èíîâíèêè è êàê îáñòîÿò äåëà â òîé èëè èíîé îòðàñëè èìïåðñêîãî øòàòà» Ïî ìíåíèþ ãóáåðíàòîðà, OPEN.NY.GOV ïîìîæåò âåðíóòü íàðîäíîå äîâåðèå ê ðàçëè÷íûì äåïàðòàìåíòàì. Áîëåå òîãî, ïðîñòûå íüþéîðêöû ñìîãóò óëó÷øèòü âëàñòíûå ñòðóêòóðû ïîñðåäñòâîì «äâóñòîðîííåãî äèàëîãà». Àíàëîãè÷íóþ òàêòèêó, íàïîìíèì, Êóîìî èñïîëüçîâàë âî âðåìÿ ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäîâ íà Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä â 2011 ãîäó. Òîãäà òûñÿ÷è íüþéîðêöåâ ïîäåëèëèñü ñâîèìè ïðåäëîæåíèÿìè î ðåîðãàíèçàöèè ìåäèöèíñêèõ ïëàíîâ ÷åðåç ñïåöèàëüíûé âåá-ñàéò. Âïðî÷åì, «ãëàñ íàðîäà» òàê è íå áûë óñëûøàí ÷èíîâíèêàìè Îëáàíè, è ðàñõîäû íà çäðàâîîõðàíåíèå òîëüêî âîçðîñëè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 7

Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ñòð.80-81

ÒÓÐÈÇÌ. ..................ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.93-97 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 ART IN GRA ANITE MEMORIA ALS

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÎÄÍÈÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÌ ÇÂÎÍÊÎÌ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ ÂÛ ÐÅØÈÒÅ ÂÑÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

(800) 320-0166 - ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÔÀÈÍÓ • Ýêîíîìüòå äåíüãè, ïîêóïàÿ ïàìÿòíèêè ïðÿìî ñ ôàáðèêè áåç ïîñðåäíèêîâ • 100% ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà íà ïàìÿòíèê è ôóíäàìåíò • Óñòàíîâêà ïàìÿòíèêà – 6 íåäåëü • Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ôèíàíñèðîâàíèå • Ïîðòðåòû âûïîëíÿþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè õóäîæíèêàìè Ìû æèâû, ïîêà íàñ ïîìíÿò

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ, ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

2 Laysbeth Court. Old Bridge, NJ 08857 Óñòàíàâëèâàåì ïàìÿòíèêè íà âñåõ êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ëîááèñòîâ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû ñòàëî áîëüøå

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

Ïî äàííûì ñîöèîëîãîâ Áåëîãî äîìà, Êîíãðåññà è Äåïàðòàìåíòà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (DHS), êîëè÷åñòâî âëèÿòåëüíûõ ëîááèñòîâ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû âûðîñëî çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû ñ 317 äî 359. Ñàìûìè çàèíòåðåñîâàííûìè â ëåãàëèçàöèè æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ êîìïàíèè, ðàáîòàþùèå â ñôåðå âûñîêèõ òåõíîëîãèé (Microsoft, Facebook, Intel è ò. ä.), à òàêæå ÷àñòíûå èñïðàâèòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Åñëè ïåðâûå çàèíòåðåñîâàíû â êâàëèôèöèðîâàííîé ðàáî÷åé ñèëå, òî âòîðûå îçàáî÷åíû ïóñòóþùèìè êîéêàìè äëÿ çàêëþ÷¸ííûõ.

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Â ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèÿ Microsoft ïîòðàòèëà íà ëîááèðîâàíèå ñâîèõ èíòåðåñîâ â Âàøèíãòîíå $8 ìèëëèîíîâ, Intel – $3,7 ìèëëèîíà, à Facebook – $3,9 ìèëëèîíà. Íåìàëàÿ ÷àñòü ýòèõ ñðåäñòâ óøëà íà ïåðåèçáðàíèå Áàðàêà Îáàìû. Ìåæäó òåì, ñóäüáà èììèãðà-

öèîííîãî çàêîíîïðîåêòà äî ñèõ ïîð íå ÿñíà. Ñîãëàñíî íåêîòîðûì àíîíèìíûì èñòî÷íèêàì â Êîíãðåññå, âîñåìü «àðõèòåêòîðîâ» áèëëÿ (èçâåñòíûå ñåíàòîðû è ÷ëåíû Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé îò ðåñïóáëèêàíñêîé è äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèé) íå ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì.

Êàê ñëåäñòâèå, ïðåçåíòàöèÿ çàêîíîïðîåêòà çàòÿãèâàåòñÿ. Òàêæå ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî ïîäðîáíîñòè èììèãðàöèîííîãî áèëëÿ ñòàíóò èçâåñòíû íàêàíóíå ïåðâîãî ìàÿ, êîãäà íà âñåé òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðîéäóò äåìîíñòðàöèè â ïîääåðæêó èììèãðàíòîâ è ðàáî÷åãî êëàññà.

Îæèäàåòñÿ, ÷òî ÷èñëî çàäåðæàííûõ çà íàðóøåíèå èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ðåçêî óâåëè÷èòñÿ ïîñëå àìíèñòèè 11 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå çà ðåø¸òêó îòïðàâÿòñÿ íåëåãàëû ñ ïðåñòóïíûì ïðîøëûì, êîòîðûå íå ïîäïàäàþò ïîä êðèòåðèè ðåôîðìû. Ïðîñëåäèòü, ñêîëüêî äåíåã ñåãîäíÿ âûäåëÿåò êàæäûé ëîááèñò íà ïðîäâèæåíèå áèëëÿ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, íåçàâèñèìûì èññëåäîâàòåëÿì íå óäàëîñü. Îäíàêî ðå÷ü, ñêîðåå âñåãî, èä¸ò î ìèëëèîíàõ äîëëàðîâ. «Ó ëîááèñòîâ åñòü êîíêðåòíàÿ öåëü, êîòîðîé îíè ïûòàþòñÿ äîñòè÷ü ÷åñòíûì ïóò¸ì, - ñêàçàë Ñòèâ Ýëëèñ, âèöå-ïðåçèäåíò îðãàíèçàöèè Taxpayers for Common Sense, âåäóùåé áîðüáó ñ íàëîãîâûìè ìîøåííè÷åñòâàìè. – Ëîááèñòû íå òðàòÿò äåíüãè íà êðàòêîñðî÷íûå êàìïàíèè. Îíè íàöåëåíû íà äëèòåëüíîå ïðîòèâîñòîÿíèå ñ ïîáåäíûì èñõîäîì».

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè â ìåòðî óïàë íà 40% Êðèìèíàëüíàÿ àêòèâíîñòü â ãîðîäñêîé ïîäçåìêå, íàïîìíèì, ðåçêî âûðîñëà â ïåðèîä ñ 2010 ïî 2012 ãîäû. Îäíîé èç ïðè÷èí ñòàëà íåõâàòêà êàìåð íàáëþäåíèÿ íà ñòàíöèÿõ, à òàêæå íåõâàòêà êëåðêîâ è ïàòðóëüíûõ â íî÷íîå âðåìÿ ñóòîê. Áîëåå òîãî, âîðû è ãðàáèòåëè îòêðûëè «îõîòó» çà âëàäåëüöàìè äîðîãèõ ýëåêòðîííûõ äåâàéñîâ, âðîäå ñìàðòôîíîâ iPhone è ïëàíøåòîâ iPad. Â íåñêîëüêèõ ñëó÷àÿõ ìîäíàÿ ýëåêòðîíèêà ñòàëà ïðè÷èíîé óáèéñòâà ïàññàæèðîâ ìåòðî. Óìåíüøèòü ÷èñëî ïðåñòóïëåíèé ïîìîãëè ñòðàæè ïîðÿäêà, ðà-

Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè ãîðîäà Íüþ-Éîðê (NYPD), óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè â ìåòðî çà ïåðâûå äâà ìåñÿöà òåêóùåãî ãîäà óïàë íà 40% ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ïðîøëîãî ãîäà. Â îáùåé ñëîæíîñòè, â ÿíâàðå è ôåâðàëå ñòðàæè ïîðÿäêà çàôèêñèðîâàëè 97 èíöèäåíòîâ.

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

áîòàþùèå ïîä ïðèêðûòèåì, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå âîëîíò¸ðû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ óñïåøíîé ðàáîòû NYPD. Êðîìå òîãî, ìíîãèå æèòåëè ïîñëåäîâàëè ñîâåòàì ãîðîäñêîé àäìèíèñòðàöèè âîçäåðæàòüñÿ îò ïóáëè÷íîé äåìîíñòðàöèè äîðîãîé ýëåêòðîíèêè. Èìåííî äëÿ ýòîé öåëè íà ðûíêå ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî çàùèòíûõ ÷åõëîâ, ñêðûâàþùèõ ìàðêó äåâàéñîâ. Îäíî èç ñàìûõ ãðîìêèõ ïðåñòóïëåíèé â íüþ-éîðêñêîé ïîäçåìêå áûëî ñîâåðøåíî â íà÷àëå äåêàáðÿ ïðîøëîãî ãîäà. Òîãäà 30-ëåòíèé óëè÷-

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH AN TR SLATION

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

íûé òîðãîâåö Íàèì Äýâèñ ñòîëêíóë íà ðåëüñû 58-ëåòíåãî Êè Ñóê Õàíà. Ïîñëåäíèé ïîãèá ïîä ïðèöåëîì ôîòîêàìåðû Óìàðà Àááàñè –ôîòîãðàôà-ôðèëåíñåðà, ïðîäàâøåãî ñêàíäàëüíûé «ïðåäñìåðòíûé» ñíèìîê ãàçåòå New York Post. Èíöèäåíò ñïðîâîöèðîâàë îáùåñòâåííóþ êðèòèêó NYPD è MTA. Êàê ðåçóëüòàò, ïåðâîå âåäîìñòâî íà÷àëî ðàçðàáàòûâàòü ïëàí ïî çàùèòå ïàññàæèðîâ îò ïîòåíöèàëüíûõ çëîäååâ-ïñèõîïàòîâ, à âòîðîå – ïî ðàçðàáîòêå ïåðåãîðîäîê, îòäåëÿþùèõ ïëàòôîðìó îò ðåëüñîâûõ ïóòåé. Åæåãîäíî, íàïîìíèì, ïîåçäà ÌÒÀ ñáèâàþò îêîëî 150 ÷åëîâåê. Ïðèìåðíî êàæäûé øåñòîé ïîñòðàäàâøèé (ïîãèáøèé) – ñàìîóáèéöà.

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002

www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

THE TSIRING LAW FIRM

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Êóîìî àíîíñèðîâàë ñóïåð-ïîëåçíûé âåá-ñàéò Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 Òåì íå ìåíåå, ðåñóðñ OPEN.NY.GOV äåéñòâèòåëüíî ñîäåðæèò ìàññó ïîëåçíîé èíôîðìàöèè, à åñëè ó÷åñòü, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Êóîìî ñîáèðàåòñÿ ïîñòîÿííî ðàñøèðÿòü è äîïîëíÿòü, òî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âåáñàéò ìîæåò âûéòè â ëèäåðû ïî ïîñåùàåìîñòè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñî âðåìåíåì OPEN.NY.GOV îáúåäèíèò âñå øòàòíûå èíòåðíåò-ðåñóðñû – îò îôèöèàëüíîé ñòðàíèöû Íüþéîðêñêîé ëîòåðåè (New York Lottery) äî ßðìàðêè ãîñóäàðñòâåííûõ âàêàíñèé (Jobs Express). Êóîìî îñîáî îòìåòèë, ÷òî â îñíîâå ìàñøòàáíîãî èíòåðíåò-ïðîåêòà ëåæèò Çàêîíå î ñâîáîäå èíôîðìàöèè (Freedom of Information Law – FOIL). Ýòîò âàæíûé äîêóìåíò òðåáóåò, ÷òîáû ïðàâèòåëüñòâî îïåðàòèâíî ââîäèëî íàñåëåíèå â êóðñ âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî è íå çàìàë÷èâàëî íåãàòèâíóþ ñòàòèñòèêó. Ê ñîæàëåíèþ, äàííûé çàêîí ÷àñòî èãíîðèðóåòñÿ, ÷òî îáîðà÷èâàåòñÿ ðàçëè÷íûìè àêöèÿìè ïðîòåñòà.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

tation – DOS) îöåíêè C (ïëîõî) è äàæå D (î÷åíü ïëîõî), îäíàêî ïðè ýòîì óìóäðÿþòñÿ ðàçâèâàòü áèçíåñ è äàæå ïðèâëåêàòü íîâûõ êëèåíòîâ (òàáëè÷êè ñ îöåíêàìè ïðÿ÷óòñÿ îò ïîñåòèòåëåé). Îòäåëüíîå âíèìàíèå Êóîìî óäåëèë ìîáèëüíûì ïðèëîæåíèÿì äëÿ ñìàðòôîíîâ, ðàáîòàþùèõ íà îïåðàöèîííûõ ñèñòåìàõ Android è iOS. Åñëè çàêà÷àòü â òðóáêó âñå îôèöèàëüíî ñóùåñòâóþùèå â ÍüþÉîðêå ïðèëîæåíèÿ, òî ìîæíî âñåãäà íàõîäèòüñÿ â êóðñå âñåõ ñîáûòèé. Íå ïîíàäîáèòñÿ íè òåëåôîí, íè òåëåâèçîð, íè ðàäèî, íè ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà 311. Ê ñîæàëåíèþ, ïîêà OPEN.NY.GOV ðàáîòàåò â ýêñïåðèìåíòàëüíîì ðåæèìå. Ïîýòîìó èç-çà áîëüøîãî íàïëûâà ïîëüçîâàòåëåé ñåðâåðà ïåðèîäè÷åñêè îòêëþ÷àþòñÿ. Îäíàêî ðåçóëüòàò ðàáîòû ãóáåðíàòîðà Êóîìî è åãî áðàâîé êîìàíäû óæå íàëèöî: ïîëüçîâàòåëè ñîöèàëüíûõ ñåòåé âðîäå Facebook è Twitter íà÷àëè àêòèâíî äàâàòü ÷èíîâíèêàì ñîâåòû, êàê óëó÷øèòü ðàáîòó ðåñóðñà. Ïî äåëüíûì êîììåíòàðèÿì «ïðîñòûõ ñìåðòíûõ» õîðîøî âèäíî, ÷òî ïî ñâîèì çíàíèÿì è îðèãèíàëüíîñòè ìûøëåíèÿ îíè çàìåòíî ïðåâîñõîäÿò ìíîãèõ íüþ-éîðêñêèõ ïîëèòèêîâ.

ïîëèòèêîâ ðàçíûõ óðîâíåé. Íàðîäíûé ïëàí ïî ëèêâèäàöèè äåôèöèòà â ðàçìåðå $4,8 ìèëëèîíîâ â òå÷åíèå äâóõ ëåò óñòðîèë âñåõ. Ðåñóðñ OPEN.NY.GOV îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñàéòîâ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì àíèìàöèîííûõ êàðò, äèàãðàìì è òàáëèö (ïîêà îíè ðàáîòàþò â ïèëîòíîì ðåæèìå). Íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ äâèãàþùåéñÿ êàðòû ìîæíî óâèäåòü «ñàìûå ëó÷øèå ìåñòà äëÿ ðûáàëêè â øòàòå Íüþ-Éîðê». Ïîäîáíûå «ñåêðåòû» ÷èíîâíèêè è ýêîëîãè íèêîãäà ðàíüøå íå ðàçãëàøàëè. Îñîáóþ öåííîñòü íà ðåñóðñå ïðåäñòàâëÿåò ìåäèöèíñêàÿ èíôîðìàöèÿ. Çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû íüþéîðêöû ìîãóò óçíàòü, êàêèå ãîñïèòàëÿ ïîëó÷èëè ñàìûå âûñîêèå ðåéòèíãè, à êàêèå – ñàìûå íèçêèå ïî öåëîìó ðÿäó êðèòåðèåâ. Ðàçðàáîò÷èêè ïðîåêòà îáåùàëè óäåëèòü îñîáîå âíèìàíèå ìåäèöèíñêèì îøèáêàì, æàëîáàì ïàöèåíòîâ è ãðóáûì íàðóøåíèÿì ïðàâèë áåçîïàñíîñòè â áîëüíèöàõ. Òàêæå íà ðåñóðñå äîñòóïíà èíôîðìàöèÿ î ñàíèòàðíûõ ïðîâåðêàõ çàâåäåíèé îáùåïèòà. Íå ñåêðåò, ÷òî ìíîãèå ðåñòîðàíû Íüþ-Éîðêà ñåãîäíÿ ïîëó÷àþò îò Ñàíèòàðíîãî äåïàðòàìåíòà (Department of sani-

Ìàêñèì Áîíäàðü

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

Âïðî÷åì, ñëåäîâàíèå ïîñòóëàòàì FOIL íåðåäêî ïðèíîñèò ÷èíîâíèêàì ïîëüçó. Íàïðèìåð, êîãäà ÷èíîâíèêè Ìàññà÷óñåòñà îïóáëèêîâàëè èíôîðìàöèþ î ðàñõîäàõ øòàòà, ÷àñòíûå áèçíåñû ñäåëàëè èì íåñêîëüêî äåëîâûõ ïðåäëîæåíèé, ÷òî, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, îáåðíóëîñü ýêîíîìèåé ñðåäñòâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ â ðàçìåðå $3 ìèëëèîíîâ. À âîò áþäæåò ãîðîäà ÑàíÔðàíöèñêî óâåëè÷èëñÿ íà $1 ìèëëèîí, êîãäà ìåñòíàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå îáíîâëÿòü èíôîðìàöèþ î ÷ðåçâû÷àéíûõ ïðîèñøåñòâèÿõ â ðåæèìå îíëàéí. Êàê ñëåäñòâèå, ïîòîê çâîíêîâ â ìåñòíóþ ñïðàâî÷íóþ ñëóæáó ðåçêî ñîêðàòèëñÿ. Ëþäè íà÷àëè ðåøàòü ïðîáëåìû ïîñðåäñòâîì èíòåðíåòà. Áîëüøå âñåõ, îäíàêî, ïîâåçëî ÷èíîâíèêàì Òåõàñà. Îíè âûëîæèëè âî Âñåìèðíóþ ïàóòèíó èíôîðìàöèþ î ãðÿäóùåì áþäæåòíîì äåôèöèòå è ïîïðîñèëè íàðîä ðàçðàáîòàòü ïëàí ïî «áåçáîëåçíåííîìó ñîêðàùåíèþ ðàñõîäîâ». Êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ðÿäîâûå òåõàñöû îêàçàëèñü ãîðàçäî óìíåå

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

ÒÀÉÍÛ ÂÀÒÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÄÂÎÐÀ ×åðíûé äûì, áåëûé äûì – êàêàÿ, ñîáñòâåííî, ëè÷íî ìíå, íå êàòîëèêó, ðàçíèöà, êàêîé èìåííî äûì ïîâàëèò èç âàòèêàíñêîé òðóáû? Ðàçâå ÷òî ÷èñòî ñïîðòèâíûé èíòåðåñ, äà? Îäíàêî âåñü ìèð ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà æäåò, êîãäà áåëûé äûì èçâåñòèò urbi et orbi îá èçáðàíèè íîâîãî ïàïû âçàìåí óøåäøåãî íà ïîêîé Áåíåäèêòà Øåñòíàäöàòîãî. Íåò íèêàêèõ ïðàâèë èëè ëèìèòîâ âðåìåíè: ñóãóáî ñåêðåòíàÿ ïðîöåäóðà âûáîðîâ çà çàêðûòûìè äâåðÿìè â Ñèêñòèíñêîé êàïåëëå, ïîä ôðåñêàìè âåëèêîãî Ìèêåëàíäæåëî, òÿíåòñÿ îò íåñêîëüêèõ ÷àñîâ äî äâóõ ñ ïîëîâèíîé ëåò: âñÿêî áûâàëî! Âñ¸ çàâèñèò îò ïîäêîâåðíûõ èãð è çàêóëèñíûõ èíòðèã – è Èíòðèãè ñ áîëüøîé áóêâû: áîðüáû çà Ñâÿòåéøèé ïðåñòîë, à ñòðàñòè â êîíêëàâå áóøóþò íè÷óòü íå ìåíüøèå, ÷åì íà ñâåòñêèõ âûáîðàõ: äëÿ èçáðàíèÿ íîâîãî ïàïû, åìó íàäî íàáðàòü íå ïðîñòîå áîëüøèíñòâî, à äâå òðåòè ãîëîñîâ – 77 èç 115! Ñâÿùåííîñëóæèòåëè – òîæå ëþäè, òîæå ÷åëîâåêè, ÷åìó äîêàçàòåëüñòâîì îòðå÷åíèå ïàïû Áåíåäèêòà, íàðóøèâøåãî øåñòèñîòëåòíþþ òðàäèöèþ, òîãäà êàê åãî ïðåäøåñòâåííèêè íåñëè ñâîé êðåñò äî ñàìîé ñìåðòè. Êàê, íàïðèìåð, ïðåäûäóùèé ïàïà Èîàíí Ïàâåë Âòîðîé, æåñòîêî ñòðàäàâøèé îò áîëåçíè Ïàðêèíñîíà è áûâøèé ïîñëåäíèå ãîäû ñêîðåå íîìèíàëüíûì Ïîíòèôèêîì. Ñàì ïî ñåáå ýòîò óõîä – ñ ìîåé, ïîâòîðÿþ, íåêàòîëè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, ÿâëåíèå íå òîëüêî íåîáû÷íîå, íî è ïðîãðåññèâíîå, ïîòîìó ÷òî ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå ñàì ñòàòóñ ïàïû êàê íàìåñòíèêà Áîãà íà çåìëå. Îäíàêî âîâñå íå ýòîò äîêòðèíåðñêèé ïîñòóëàò – ïðè÷èíà ïåðåæèâàåìîãî êàòîëè÷åñêîé öåðêîâüþ ãëóáî÷àéøåãî êðèçèñà è ñîòðÿñàþùèõ åå ãðîìêèõ ñêàíäàëîâ: îò âàòèêàíñêîé êîððóïöèè è áàíêîâñêèõ ìàõèíàöèé äî ïðåñòóïíîé ïåäîôèëèè ñðåäè ñâÿùåííèêîâ, êîòîðóþ ïàïà Áåíåäèêò êðûøåâàë â áûòíîñòü «ïðîñòûì» êàðäèíàëîì Éîçåôîì Àëîèçîì Ðàòöèíãåðîì, êîãäà âîçãëàâëÿë Ñâÿòóþ

Èíêâèçèöèþ, à òà íàñòîëüêî ñåáÿ ñêîìïðîìåòèðîâàëà è îïîçîðèëà çà ñòîëåòèÿ, ÷òî ñàìîïåðåèìåíîâàëàñü â Êîíãðåãàöèþ äîêòðèíû âåðû. Îäíàêî èìåííî â ýòîì íîâîì âðîäå áû êà÷åñòâå, ïîä ïñåâäîíèìîì, îíà, õîòü è íå ïðåñëåäîâàëà áîëüøå êîùóííèêîâ è åðåòèêîâ è íå óñòðàèâàëà ïóáëè÷íûõ àóòîäàôå, çàòî óáåðåãàëà îò óãîëîâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ ïðåñòóïíèêîâ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå èç ÷èñëà ñâÿùåííîñëóæèòåëåé. Ïî óòâåðæäåíèþ «ÍüþÉîðê Òàéìñ», áóäóùèé Ïîíòèôèê, à òîãäà, âûðàæàÿñü ñòàðîìîäíî, Âåëèêèé Èíêâèçèòîð, ñòîÿâøèé âî ãëàâå ýòîé òàèíñòâåííîé Êîíãðåãàöèè äîêòðèíû âåðû áåç ìàëîãî ÷åòâåðòü âåêà - ñ 1981 ïî 2005 ãîäû, ïðèêàçàë ïîñûëàòü âñå ïåäîôèëüñêèå äåëà ëè÷íî åìó â Âàòèêàí è íå ïðåäàâàòü îãëàñêå. Ýòî îòíîñèëîñü êî âñåì ñòàâøèì íûíå èçâåñòíûìè íà âåñü ìèð äåëàì – îò ïîãîëîâíîãî ðàñòëåíèÿ ìàëü÷èêîâ èç öåðêîâíîãî õîðà åãî ðóêîäèòåëåì â Èðëàíäèè äî ñîâðàùåíèÿ ãëóõèõ 200 ìàëü÷èêîâ â øòàòå Âèñêîíñèí. Ýòîò òîïîãðàôè÷åñêè áëèçêèé íàì àìåðèêàíñêèé ñëó÷àé èñêàëå÷èë ñóäüáû è áåç òîãî íåñ÷àñòíûõ îò ðîæäåíèÿ, îáèæåííûõ Áîãîì äåòåé. Ëîóðåíñ Ìåðôè ñëóæèë ñâÿùåííèêîì â øêîëå äëÿ ãëóõèõ ñ 1950 ïî 1974 ãîäû. Òîëüêî ïîñëå åãî ïåðåâîäà â äðóãîé ïðèõîä âûÿñíèëîñü, ÷òî îí âûòâîðÿë ñî ñâîèìè ãëóõèìè, áåçãëàñíûìè, áåñïðàâíûìè âîñïèòàííèêàìè. Íî äàæå êîãäà ýòî ñòàëî èçâåñòíî, öåðêîâíûå èåðàðõè íå ïðåäïðèíÿëè íèêàêèõ ìåð, ñâÿùåííèê íå áûë ëèøåí ñàíà, ïðîòèâ íåãî íå áûëî âîçáóæäåíî äàæå âíóòðåííåå ðàññëåäîâàíèå – òåì áîëåå, íå ñîîáùåíî î åãî ïåäîôèëüñêèõ ïðåñòóïëåíèÿõ ñâåòñêèì âëàñòÿì. Ïåäîôèëüñòâî – ïîäñóäíûé êðèìèíàë, èì äîëæíû çàíèìàòüñÿ ïîëèöèÿ è ñóäû, íèêàêîãî öåðêîâíîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè. Îäíàêî è åå íå áûëî! Æóðíàëèñòàì óäàëîñü ðàçäîáûòü ñîâåðøåííî ñåêðåòíóþ âíóòðèöåðêîâíóþ ïåðåïèñêó ïî ýòîìó äåëó. Èç íåå ñëåäóåò, ÷òî â 1996 ãîäó êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü ïûòà-

ëàñü áûëî íà÷àòü òàéíîå ðàññëåäîâàíèå äåëà îòöà Ìåðôè, îäíàêî îíî áûëî îñòàíîâëåíî ïî ëè÷íîìó óêàçàíèþ êàðäèíàëà Éîçåôà Ðàòöèíãåðà, êîòîðûé ïî ðîäó ñâîåé òîãäàøíåé äåÿòåëüíîñòè çàíèìàëñÿ ñîãðåøèâøèìè ñâÿùåííèêàìè. Â 1998 ãîäó îòåö Ìåðôè áëàãîïîëó÷íî îòîøåë â ìèð èíîé â äóõîâíîì çâàíèè, òàê è íå ïîíåñÿ íèêàêîãî íàêàçàíèÿ çà ñâîè ïðåñòóïëåíèÿ – íè öåðêîâíîãî, íè óãîëîâíîãî. È âñå âî èìÿ òîãî, ÷òîáû íå âûíîñèòü ñîð èç âàòèêàíñêîé èçáû. È òûñÿ÷è äðóãèõ ïîäîáíûõ «ãðóïïîâóõ» ñåêñóàëüíûõ ìàíüÿêîâ â ñóòàíàõ ñîçíàòåëüíî çàìàë÷èâàëèñü âî èìÿ ñîõðàíåíèÿ àâòîðèòåòà öåðêâè. Ïîñëå ðàñêîëà öåðêâè íà êàòîëè÷åñêóþ è ïðîòåñòàíòñêóþ, ýòî ñàìûé áîëüøîé êðèçèñ â êàòîëè÷åñêîé öåðêâè: îíà òåðÿåò äîâåðèå, ñàìà âåðà â ðåçóëüòàòå âñåõ ýòèõ ñêàíäàëîâ ïîøàòíóëàñü, ñòàòüÿ â «Óîëëñòðèò äæîðíàë» òàê è íàçûâàëàñü: «Êàòàñòðîôà â êàòîëè÷åñêîé öåðêâè». Èðëàíäñêàÿ ïîï-ñòàð êàòîëè÷êà Øèíåä Î’Êîííîð â îòêðûòîì òåëåýôèðå ïîòðåáîâàëà ïîëíîöåííîãî óãîëîâíîãî ðàññëåäîâàíèÿ, ÷òîáû ñïàñòè Áîãà îò Âàòèêàíà. Æóðíàëèñòû îêðåñòèëè Áåíåäèêòà Øåñòíàäöàòîãî «Íèêñîíîì Âàòèêàíà», ìíîãèå âåðóþùèå ïðèçûâàëè åãî îòðå÷üñÿ îò Ïðåñòîëà. À æóðíàëèñòêà-ôåìèíèñòêà Ìîðèí Äàóä èç «ÍüþÉîðê Òàéìñ» ñ íåìíîãî õó-

ëèãàíñêèìè íàêëîííîñòÿìè ñîâåòîâàëà Áåíåäèêòó Øåñòíàäöàòîìó óåõàòü ê ñåáå äîìîé â Áàâàðèþ, à êàðäèíàëàì – ÷òîáû íà åãî ìåñòî èçáðàëè ìîíàõèíþ: áåëûé äûì èç òðóáû Âàòèêàíà è ïðîâîçãëàøåíèå Habemus Mama! Â êîíöå êîíöîâ, îí óøåë – íå ïî äîáðîé âîëå, à åãî «óøëè», åñëè íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè. Íå íàì, ðóññêîÿçû÷íèêàì, óäèâëÿòüñÿ òàêèì íàñìåøêàì íàä Âàòèêàíîì. Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà ïðèó÷èëà íàñ ê îò÷óæäåííîìó, îõëàæäåííîìó, âóàéåðèñòñêîìó îòíîøåíèþ ê Ñâÿòîìó ïðåñòîëó – îò ãíåâíûõ äèàòðèá Äîñòîåâñêîãî äî ÿçâèòåëüíûõ âûïàäîâ ìîåãî ëþáèìîãî ïîýòà À.Ê.Òîëñòîãî, èçâåñòíîå àíòèïàïñêîå ñòèõîòâîðåíèå êîòîðîãî îäèí ìîé çäåøíèé çíàêîìûé äåêëàìèðîâàë ïî íàóùåíèþ ïðîäâèíóòûõ ðîäèòåëåé ñ øåñòèëåòíåãî âîçðàñòà, íå ïîíèìàÿ, íàä ÷åì õèõèêàþò ãîñòè: Âçáóíòîâàëèñÿ êàñòðàòû, Âõîäÿò â ïàïèíû ïàëàòû: «Îò÷åãî ìû íå æåíàòû? ×åì ìû âèíîâàòû?» Ãîâîðèò èì ïàïà ñòðîãî: «Ýòî ÷òî çà ñèíàãîãà? Íå áîèòåñü ëè âû áîãà? Ïðî÷ü! Äîëîé ñ ïîðîãà!» Ñîáñòâåííî, çäåñü, ïîìîåìó, ñîáàêà è çàðûòà: åñëè áû íå îáÿçàòåëüíûé äëÿ êàòîëè÷åñêèõ ñâÿùåííèêîâ öåëèáàò, òàêîãî ìíîæåñòâà îáíàðóæåííûõ ïî âñåìó ìèðó ñëó÷àåâ ïåäîôèëüñòâà â èõ ñðåäå íå áûëî áû – êàê

íåò èõ ó ìóñóëüìàíñêèõ, åâðåéñêèõ, ïðîòåñòàíòñêèõ, ïðàâîñëàâíûõ ñâÿùåííîñëóæèòåëåé, êîòîðûì æåíèòüñÿ ìîæíî è äàæå ïîîùðÿåòñÿ. Ìîåìó çäåøíåìó ïðèÿòåëþ òîðìîçèëè ñ ïðàâîñëàâíûì ïðèõîäîì, ïîêà îí íå æåíèëñÿ è ïðåäúÿâèë ïîïàäüþ. Äà è ïðîòåñòàíòñêèõ ïàñòîðîâ ïðåäïî÷èòàþò æåíàòûõ – ïîìíþ ïîäîáíóþ èñòîðèþ â êàêîì-òî ðîìàíå Äæåéí Îñòèí. Ïîíÿòíî: ñ ïîìîùüþ æåíû ëåã÷å ðóêîâîäèòü ïàñòâîé, ÷åì îäíîìó. Óæ êîëè ìåíÿ, êàê âñåãäà, çàíåñëî â ëèòåðàòóðó, òî óïîìÿíó çäåñü è îäèí èç ÷åòûðåõ êàòîëè÷åñêèõ ðîìàíîâ Ãðýìà Ãðèíà «Ñèëà è ñëàâà», ãåðîé êîòîðîãî - ìåêñèêàíñêèé ïàäðå: íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå åìó íå ÷óæäî, îí íå ïðî÷ü âûïèòü è äàæå ïðèæèâàåò îò ñâîåé ïðèõîæàíêè ðåáåíêà, íî â îñòàëüíîì âåäåò ñåáÿ ìóæåñòâåííî è æåðòâåííî, êàê è ïîäîáàåò äóõîâíîìó ïàñòûðþ. Ìåæäó ïðî÷èì, íà Çàïàäíîé Óêðàèíå öåëèáàò íå ñîáëþäàåòñÿ, è ñâÿùåííîñëóæèòåëè ãðåêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè îáçàâîäÿòñÿ ñåìüÿìè ñ âåäîìà è áëàãîñëîâåíèÿ Âàòèêàíà, êîòîðûé õî÷åò ñîõðàíèòü ïîçèöèè â ðåãèîíàõ, ãäå ãîñïîäñòâóåò ïðàâîñëàâèå. Îäèí èç àìåðèêàíñêèõ æóðíàëèñòîâ ðàññêàçàë î ñâÿùåííèêå íåáîëüøîãî ïðèõîäà ïîä Ëüâîâîì, ó êîòîðîãî øåñòåðî äåòåé â âîçðàñòå îò 9 äî 21 ãîäà è êîòîðûé ñ÷èòàåò, ÷òî ñåìüÿ ïîçâîëÿåò åìó áûòü áëèæå ê ïàñòâå è ëó÷øå ïîíèìàòü ïðèõîæàí. Îäíàêî íà êàòîëè÷åñêèå öåðêâè âîñòî÷íîãî îáðÿäà, ñëóæèòåëÿì êîòîðûõ ðàçðåøàåòñÿ âñòóïàòü â áðàê, ïðèõîäèòñÿ âñåãî 1-2%, à ïîòîìó âåðíåìñÿ ê îáû÷íûì,

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèì êàòîëèêàì, ïàñòûðè êîòîðûõ ïðèíèìàþò îáåò áåçáðà÷èÿ, à ýòî ïðîòèâó ÷åëîâå÷åñêîãî åñòåñòâà. Ìíîæåñòâî äðóãèõ ïðåäóáåæäåíèé – îò äèñêðèìèíàöèè æåíùèí äî çàïðåòà íà êîíòðàöåïòèâû. ß íå ñèëåí â êàòîëè÷åñêîé òåîëîãèè - êàê è íè â êàêîé äðóãîé, áóäó÷è çàêîðåíåëûì àãíîñòèêîì, íî êàòîëè÷åñêèé ïèàð ëþáëþ è îáõîäèë ñîáîðû è öåðêâè âñåé Åâðîïû, ñ èõ ÷óäíîé àðõèòåêòóðîé, ìîçàèêàìè, ôðåñêàìè, èêîíàìè äà è ñëóæáàìè - íå ñðàâíèòü íè ñ êàêèìè äðóãèìè. À Cemana Santa - ïàñõàëüíûå øåñòâèÿ â Ñåâèëüå, Ãðàíàäå, Êîðäîâå – âîò ãäå ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ íå òóðèñòîì, à ïèëèãðèìîì. Íî ýòî ýñòåòè÷åñêàÿ ñòîðîíà äåëà. À ñóùíîñòíàÿ? Ïîíèìàþ, ÷òî ëîìëþñü â îòêðûòûå âîðîòà, íî äî ìåíÿ íèêàê íå äîõîäèò, ê ïðèìåðó, êàê ìîæíî ïðèçûâàòü ê çàïðåùåíèþ ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ â íàø âåê ðàñïðîñòðàíåíèÿ ÑÏÈÄà, êîãäà îïûòíûì ïóòåì äîêàçàíî, ÷òî óïîòðåáëåíèå êîíäîìîâ âåäåò ê ñíèæåíèþ åãî ýïèäåìèè â òîé æå Àôðèêå. Êàê ðàç

âîïðîñ î äîïóùåíèè æåíùèí ê ñâÿùåííîñëóæåíèþ îñòàâëÿåò ìåíÿ ðàâíîäóøíûì – ýòî ïðîáëåìà ôåìèíèñòîê. Íî ïåäîôèëüñòâî ñðåäè êàòîëè÷åñêèõ ñâÿùåííèêîâ íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ îáÿçàòåëüíûì äëÿ íèõ îáåòîì áåçáðà÷èÿ. Ãîíè ïðèðîäó â äâåðü, îíà âëåòèò â îêíî. Ïîíÿòíî, ñðåäè ìîèõ çíàêîìûõ íå òàê ìíîãî êàòîëèêîâ, íî âñå-òàêè åñòü – âñå, êàê îäèí, ñëàâÿíå: ïîëÿê, õîðâàò è ëèòîâêà. Îíè âîñïðèíèìàþò öåðêîâíûå ñêàíäàëû, äîêòðèíåðñòâî Âàòèêàíà, îòðå÷åíèå Áåíåäèêòà è âûáîðû íîâîãî ïàïû ýìîöèîíàëüíî, ëè÷íî, áëèçêî ê ñåðäöó, íî ïî-ðàçíîìó. Îäèí áåðåò «êîëëåêòèâíóþ» âèíó íà ñåáÿ – ó êàòîëèêîâ ýòî íàçûâàåòñÿ “mea culpa” è äàæå “mea optima culpa»: ÷òî-òî âðîäå “jewish guilt”, õîòÿ è íå ñîâñåì. Äðóãîé, íàîáîðîò, ÿðîñòíî îòêðåùèâàåòñÿ, çàùèùàåò Âàòèêàí è ïðèäåðæèâàåòñÿ êîíñïèðîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ: êòî ñòîèò çà ýòîé î÷åðíèòåëüíîé êàìïàíèåé è âûíóäèë ïàïó îòðå÷üñÿ îò ïðåñòîëà? Íàêîíåö, òðåòüÿ, âåðà êîòîðîé â

Ó ÂÀÑ ÄÎËÃÈ? ÂÀÑ ÑÓÄßÒ ÇÀ ÄÎËÃÈ? Ìû áóäåì çàùèùàòü âàøè èíòåðåñû, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïîëó÷åíèÿ êðåäèòîðàìè ñóäåáíîãî ðåøåíèÿ ïðîòèâ âàñ!

ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÂÛÏËÀÒÈÒÜ ÄÎËÃ ÏÎ ÊÐÅÄÈÒÍÛÌ ÊÀÐÒÀÌ ÈËÈ ÇÀÉÌÓ? Ìû ïîìîæåì âàì ðåøèòü ïðîáëåìó, è ñîõðàíèòü âàøè äåíüãè! Ìû ñìîæåì îñòàíîâèòü çâîíêè è äîìîãàòåëüñòâà! Ìû ñìîæåì çàñóäèòü êîëëåêòîðîâ çà äîìîãàòåëüñòâà ñîãëàñíî çàêîíó Federal Debt Collection Pracices Act!

ÓÃÍÅÒÅÍÛ ×ÀÑÒÍÛÌ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÌ ÄÎËÃÎÌ? Ìû áóäåì çàùèùàòü âàñ îò ñóäåáíîãî ðàáèðàòåëüñòâà! Ìû áóäåì äåëàòü âñå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü àðåñò âàøåãî èìóùåñòâà! Ìû ðåøèì âñå ïðîáëåìû ñ âàøèì ñòóäåí÷åñêèé äîëãîì, ñîõðàíèâ âàøè äåíüãè! Ìû áóäåì äîáèâàòüñÿ äëÿ âàñ äîñòóïíîãî ïëàíà ïîãàøåíèÿ äîëãà!

ÄÓÌÀÅÒÅ Î ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÅ? Ìû ïîäñêàæåì, åñëè ïîòðåáè-òåëüñêîå áàíêðîòñòâî - ýòî òî, ÷òî ïîäõîäèò âàì, è åñëè äà, òî ïîìîæåì ïîãàñèòüâàø äîëã. Ìû ðàçðàáîòàåì àëüòåðíàòèâíûé ïëàí, åñëè ïîäà÷à íà áàíêðîòñòâî íå âûõîä äëÿ âàñ!

Àäâîêàò Russ Kofman, Esq. 118-35 Queens Blvd. 14th Fl. Forest Hills, NY 11375 Òàêæå êîíñóëüòàöèè â Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå. Ìû âñåãäà íàöåëåíû íà îïòèìàëüíûé ðåçóëüòàò ïðè ìèíèìàëüíûõ öåíàõ

Ìû òàêæå çàíèìàåìñÿ: Identity Theft • Medical Debt Èñïðàâëÿåì êðåäèòíóþ èñòîðèþ • CarRepossession Debt

855 NY N0T GUILTY / 855 696-6848

24 ÷àñà â ñóòêè 7 äíåé â íåäåëþ • Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ

ðåçóëüòàòå âñåõ ýòèõ ñêàíäàëîâ, ïî åå ñîáñòâåííûì ñëîâàì, ïîøàòíóëàñü, ñ÷èòàåò, ÷òî ðåôîðìû êàòîëè÷åñêîé öåðêâè ïîçàðåç è î÷åíü íàäååòñÿ, ÷òî íîâûì ïàïîé áóäåò èçáðàí ïðîãðåññèâíûé ÷åëîâåê è ðàçâåðíåò öåðêîâü ëèöîì ê ñîâðåìåííîñòè. Òàêîâûå ïðîãðåññèñòû èìåþòñÿ ñðåäè 115 êàðäèíàëîâ êóðèè – âêëþ÷àÿ íàøèõ àìåðèêàíñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé Òèìîòè Äîëàíà è êàïóöèíàôðàíöèñêàíöà Øîíà Ïàòðèêà Î’Ìåëëè, íüþ-éîðêñêîãî è áîñòîíñêîãî àðõèåïèñêîïîâ ñîîòâåòñòâåííî. Îäíàêî åñòü ñðåäè âûáîðùèêîâ è êàíäèäàòîâ íà ïàïñêèé ïðåñòîë óëüòðàêîíñåðâàòîðû è îðòîäîêñû, íàïîäîáèå îòðåêøåãîñÿ Áåíåäèêòà Øåñòíàäöàòîãî. Âîò çäåñü è âîçíèêàþò âïîëíå îáîñíîâàííûå äîãàäêè î ïîïûòêàõ ÑØÀ ïîâëèÿòü íà õîä äèñêóññèé è âûáîðîâ â êîíêëàâå - â íàäåæäå, ÷òî áåëûé äûì èç âàòèêàíñêîé òðóáû îçíà÷èò èçáðàíèå íîâûì ïàïîé ïóñòü íå îáÿçàòåëüíî àìåðèêàíñêîãî, íî áîëåå-ìåíåå ëèáåðàëüíîãî êàðäèíàëà, êîòîðûé ñäåëàåò ïîëèòèêó Âàòèêàíà áîëåå, ÷òî ëè, ïðîçðà÷íîé è ñîîòâåòñòâóþùåé âðåìåíè. Òåì áîëåå áûë óæå áåñïðåöåäåíòíûé ïðåöåäåíò, êîãäà â ðàçãàð

ïðîòèâîñòîÿíèÿ äâóõ ñóïåðäåðæàâ íîâûì ïàïîé áûë èçáðàí ïîëÿê Êàðîëü Âîéòûëà - òîãäà â Áåëîì äîìå çà ñïèíîé ïðåçèäåíòà ðóëèë äðóãîé ïîëÿê, èçâåñòíûé ñâîèìè àíòèñîâåòñêèìè è ðóñîôîáñêèìè âçãëÿäàìè Çáèãíåâ Áæåçèíñêèé. Ïîëèòè÷åñêàÿ ïîäîïëåêà òîé âàòèêàíñêîé èíòðèãè áûëà î÷åâèäíà, íà êðåìëåâñêîì è êàãýáýøíîì óðîâíå åå òàê è âîñïðèíÿëè, òåì áîëåå â ýòî âðåìÿ ìåæäó ñâåðõäåðæàâàìè øëî ïåðåòÿãèâàíèå êàíàòà èç-çà Ïîëüøè: «Ñîëèäàðíîñòü», Ëåõ Âàëåíñà, Âîéöåõ ßðóçåëüñêèé ñ îäíîé ñòîðîíû è Áðåæíåâ ñ Àíäðîïîâûì – ñ äðóãîé. Ðàçóìååòñÿ, ïîëüñêèé Ïàïà âñòàë íà ñòîðîíó ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è ñûãðàë êëþ÷åâóþ ðîëü â ïîáåäå äåìîêðàòèè â ñâîåé ñòðàíå. Èãðà øëà òîãäà ïî-êðóïíîìó, è ïîêóøåíèå íà Èîàííà Ïàâëà Âòîðîãî, ÷óäîì âûæèâøåãî, áûëî â ïîðÿäêå âåùåé è â êîíòåêñòå ãåîïîëèòè÷åñêîé áîðüáû ìåæäó ÑÑÑÐ è ÑØÀ. Ñåé÷àñ ðàñêëàä ìèðîâûõ ñèë ñîâñåì èíîé, íî ïîëàãàþ, Àìåðèêà ñíîâà ñåêðåòíî è äåëèêàòíî çàäåéñòâîâàíà â âûáîðàõ â Ñèêñòèíñêîé êàïåëëå. Ïîëèòè÷åñêèå ñòàâêè ñíîâà î÷åíü âûñîêèå. Ðå÷ü èäåò î âûæèâàíèè êàòîëè÷åñêîé öåðêâè â ñîâðåìåííîì ìèðå.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Áðîíÿ êðåïêà è òàíêè íàøè áûñòðû... Â íà÷àëå íåäåëè áûë îïóáëèêîâàí òàê íàçûâàåìûé èíäåêñ íàöèîíàëüíîé ñòîéêîñòè, êîòîðûé, êàê ñ÷èòàåòñÿ, îòðàæàåò óðîâåíü óâåðåííîñòè èçðàèëüñêîãî îáùåñòâà â ÖÀÕÀËå è ñòåïåíü îïàñåíèÿ íîâîé âîéíû. Â õîäå óñòàíîâëåíèÿ èíäåêñà áûëè îïðîøåíû 2 òûñÿ÷è ãðàæäàí Èçðàèëÿ, âêëþ÷àÿ 400 ïðåäñòàâèòåëåé àðàáñêîãî ñåêòîðà, êîòîðûì ïðåäëàãàëîñü äàòü öèôðîâûå îòâåòû íà çàäàâàåìûå âîïðîñû ïî øêàëå îò 1 äî 6. Ëþáîïûòíî, ÷òî åñëè ñðåäíèé óðîâåíü îïàñåíèé ïî ïîâîäó âîçìîæíîé íîâîé âîéíû ñîñòàâèë â åâðåéñêîì ñåêòîðå 3,93 áàëëà, òî â àðàáñêîì îí äîñòèã 4,17 áàëëîâ ðåêîðäíîé çà âñå ãîäû îïðåäåëåíèÿ èíäåêñà öèôðû.

Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî èçðàèëüñêèå àðàáû áîÿòñÿ íîâîé âîéíû ïðîòèâ Èçðàèëÿ áîëüøå, ÷åì åâðåè. Åùå îäèí ðåêîðä áûë çàôèêñèðîâàí â àðàáñêîì ñåêòîðå â îòíîøåíèè ïîääåðæêè äåéñòâèé ÖÀÕÀËà â áîðüáå ñ òåððîðîì: óðîâåíü ýòîé ïîääåðæêè ñîñòàâèë 2,4 áàëëà, ÷òî âûøå, ÷åì â 2012 ãîäó (2,3 áàëëà), è çíà÷èòåëüíî âûøå ïîêàçàòåëåé ïðåäûäóùåãî äåñÿòèëåòèÿ. Â åâðåéñêîì ñåêòîðå èíäåêñ ïîääåðæêè ÖÀÕÀËà è óâåðåííîñòè â ñïðàâåäëèâîñòè åãî äåéñòâèé ñîñòàâèë 4,5 áàëëîâ (â 2012 ãîäó – 4,41 áàëëîâ). Âìåñòå ñ òåì, åñëè óðîâåíü íàöèîíàëüíîãî îïòèìèçìà ó åâðååâ âûðîñ ñ 4,55 áàëëà äî 4,69 áàëëà, òî ó èçðàèëüñêèõ àðàáîâ îí ñíèçèëñÿ ñ 3,52 áàëëà äî 3,42 áàëëà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

×åòûðå ïðîáëåìû èçðàèëüñêîãî îáùåñòâà Íàñèëèå êàê òàêîâîå, íàñèëèå â ïîäðîñòêîâîé ñðåäå, îðãàíèçîâàííàÿ ïðåñòóïíîñòü è êîððóïöèÿ - âîò, ïî ìíåíèþ ãåíèíñïåêòîðà ïîëèöèè Éîõàíàíà Äàíèíî, ÷åòûðå îñíîâíûõ ïðîáëåìû, óãðîæàþùèå âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ. Ýòîò òåçèñ ãëàâà èçðàèëüñêîé ïîëèöèè èçëîæèë, âûñòóïàÿ íà Ãåðöëèéñêîé êîíôåðåíöèè íåñêîëüêî äíåé íàçàä. Îñîáîå âíèìàíèå â ñâîåé ðå÷è Äàíèíî óäåëèë ïðîáëåìå ïîäðîñòêîâîé ïðåñòóïíîñòè, ñâÿçàííîé ñ óïîòðåáëåíèåì íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ. Ïî åãî ñëîâàì, ñèòóàöèÿ óñóãóáëÿåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì, è ýòà óãðîçà, ïî åãî ìíåíèþ, ñòîèò âðîâåíü ñ âíåøíèìè óãðîçàìè áåçîïàñíîñòè ñòðàíû.

Éîõàíàí Äàíèíî îòìåòèë òàêæå îòíîñèòåëüíî âûñîêèé óðîâåíü êîððóïöèè â Èçðàèëå, ïîäðûâàþùèé äîâåðèå ãðàæäàí ê çàêîíàì. ×òî êàñàåòñÿ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè, ýòî ÿâëåíèå, ïî ñëîâàì ãåíèíñïåêòîðà, íå îãðàíè÷åíî ãîðîäîì, ðàéîíîì èëè äàæå ñòðàíîé. Ïî åãî ñëîâàì, ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâêè íå ïðåêðàùàþò ïîïûòêè âçÿòü ïîä ñâîé êîíòðîëü ìíîãèå îòðàñëè ëåãàëüíîãî áèçíåñà. Äàíèíî ãîâîðèë òàêæå î ãîòîâíîñòè ïîëèöèè ïðèíÿòü íà ñëóæáó ìíîãèõ ïðèçûâíèêîâ, êîòîðûå âûáåðóò àëüòåðíàòèâó àðìåéñêîé ñëóæáå â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ íîâîãî çàêîíà î ðàâíîì ðàñïðåäåëåíèè îáÿçàííîñòåé. Îí îòìåòèë, ÷òî ñëóæáà â ïîëèöèè ïî çíà÷èìîñòè äëÿ ãîñóäàðñòâà ïðèðàâíèâàåòñÿ ê ñëóæáå â àðìèè.

À ãäå òóò îãíåòóøèòåëü? Ìèíèñòð òðàíñïîðòà Èñðàýëü Êàö (“Ëèêóä”) ïðèêàçàë îñíàñòèòü âñå ïàññàæèðñêèå àâòîáóñû ñèñòåìàìè òóøåíèÿ ïîæàðîâ. Ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà îáðàòèëîñü â Èíñòèòóò ñòàíäàðòîâ ñ ïðîñüáîé ðàçðàáîòàòü èçðàèëüñêèé ñòàíäàðò àâòîáóñíîé ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ, à äî åãî ïðèíÿòèÿ ðåøèëî óæåñòî÷èòü íàäçîð çà ñîñòîÿíèåì àâòîáóñîâ. Â ñïåöèàëüíîì öèðêóëÿðå ìèíèñòåðñòâà, ðàçîñëàííîì âñåì ãåíäèðåêòîðàì àâòîáóñíûõ êîìïàíèé, ñîäåðæèòñÿ ðóêîâîäñòâî ïî ïðîâåäåíèþ ñåðèè íåîáõîäè-

UNCONTESTED

ìûõ èñïûòàíèé íà ïðîòèâîïîæàðíóþ áåçîïàñíîñòü â ðàìêàõ åæåìåñÿ÷íûõ ïðîâåðîê, ïðîâîäèìûõ â àâòîáóñàõ. Ñðåäè ïðî÷åãî, êîìïàíèè îáÿçàíû ïðîâåðÿòü íàëè÷èå îãíåòóøèòåëåé è âñåõ äðóãèõ àêñåññóàðîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðîâ. Òîëüêî çà ïîñëåäíèé ãîä áûëî çàôèêñèðîâàíî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñëó÷àåâ ïîæàðà â àâòîáóñàõ. Ñîãëàñíî äàííûì ñëóæåáíûõ ðàññëåäîâàíèé, î÷àã âîçãîðàíèÿ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàõîäèëñÿ â äâèãàòåëå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

îò + ñourt fee

ÄÍÅÉ

îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íàëîãè

Àóäèò

Ôèíàíñû

Ñòðàõîâàíèå

• Âñå âèäû íàëîãîâ: èíäèâèäóàëüíûå è äëÿ áèçíåñîâ • Îòêðûòèå è çàêðûòèå âñåõ òèïîâ áèçíåñîâ • Êâàðòàëüíûå è ãîäîâûå îò÷åòû • Bookkeeping ñåðâèñ & QuickBooks êîíñóëüòàöèè • Ïîìîùü ñ àóäèòîì • Èñïðàâëÿåì îøèáêè ïðîøëûõ ëåò • Ïðåäñòàâèì Âàøè èíòåðåñû ïåðåä IRS è State tax authorities • Èíäèâèäóàëüíûå ôèíàíñîâûå êîíñóëüòàöèè, ñîñòàâëåíèå áèçíåñ-ïëàíîâ • Áàíêðîòñòâî è èçáàâëåíèå îò äîëãîâ • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå (Çàâåùàíèÿ è Òðàñòû) • Ñòðàõîâàíèå (Life, Health & Worker’s Compensation)

Âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà íàñ! Free consultation Tel: 718-207-8400 Tel: 732-725-7070

2305 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 4400 Route 9 South, Suite 1000, Freehold, NJ 07728

Êîìó æàëü, ÷òî äî ïåíñèè äàëåêî Ëó÷øå è âûãîäíåå âñåãî â íàøè äíè âûõîäèòü íà ïåíñèþ â Íîðâåãèè, ãäå â ãîñóäàðñòâåííûé ïåíñèîííûé ôîíä âêëàäûâàþòñÿ äîõîäû îò ýêñïîðòà íåôòè è ãàçà. Íåïëîõî òàêæå æèâåòñÿ ïåíñèîíåðàì â Øâåéöàðèè, Ëþêñåìáóðãå, Øâåöèè, Àâñòðèè, Ôèíëÿíäèè, Íèäåðëàíäàõ, Äàíèè, Ãåðìàíèè è Ôðàíöèè. Òàêîé âûâîä ñëåäóåò èç îïóáëèêîâàííîãî êîì-

John Litmanovich CPA, MST

ïàíèåé “” ãëîáàëüíîãî ðåéòèíãà ïåíñèîííîãî ñòðàõîâàíèÿ, â êîòîðîì îöåíèâàþòñÿ óñëîâèÿ âûõîäà íà ïåíñèþ â 150 ñòðàíàõ ìèðà. Èçðàèëü çàíÿë â ýòîì ñïèñêå 11-å ìåñòî, ðàñïîëîæèâøèñü ìåæäó Àâñòðàëèåé è Êàíàäîé è îáîãíàâ òàêèå ñòðàíû êàê Áåëüãèÿ, ßïîíèÿ, Ñëîâåíèÿ, ×åõèÿ è ÑØÀ. Èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ ñà-

Íå òàê ñòðàøåí ÕÀÌÀÑ, êàê åãî ìàëþþò

ìûå ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ âûõîäà íà ïåíñèþ, ñîãëàñíî ðåéòèíãó, ñåãîäíÿ íàáëþäàþòñÿ â Ëèòâå (38å ìåñòî) è Ýñòîíèè (43-å ìåñòî). Ðîññèÿ è Óêðàèíà çàíÿëè â ðåéòèíãå ñîîòâåòñòâåííî 70-þ è 72-þ ñòðî÷êè. Õóæå âñåãî áûòü ïåíñèîíåðîì â Ëèáåðèè, Ñüåððà-Ëåîíå, íà Êîìîðñêèõ îñòðîâàõ, â Êîíãî è Çèìáàáâå.

ÊÎÌÏÀÍÈß

johnl@gottaxes.com www.gottaxes.com

Òåððîðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ÕÀÌÀÑ çàÿâèëà, ÷òî ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ïîäàòü â ñóä íà åãèïåòñêèå ÑÌÈ çà… äåìîíèçàöèþ åå äåÿòåëüíîñòè. Íåäîâîëüñòâî ÕÀÌÀÑà âûçâàëè ñîîáùåíèÿ åãèïåòñêèõ ÑÌÈ î 7 òûñÿ÷àõ áîåâèêîâ “Áðèãàä Èçàääèíà àëü-Êàñàìà”, êîòîðûå ÿêîáû ïðîíèêëè â Åãèïåò, ÷òîáû ïîìî÷ü ïðåçèäåíòó Ìîõàììåäó Ìóðñè âîññòàíîâèòü ïîðÿäîê â ñòðàíå, à òàêæå

îáåñïå÷èòü åãî ëè÷íóþ áåçîïàñíîñòü. Çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ïîëèòáþðî ÕÀÌÀÑà Ìóñà Àáó-Ìàðçóê çàÿâèë 2 ìàðòà, ÷òî áîåâèêè ýòîé îðãàíèçàöèè íå ó÷àñòâóþò â îõðàíå åãèïåòñêîãî ïðåçèäåíòà è íå íàõîäÿòñÿ â Åãèïòå. “Ó ÕÀÌÀÑà åñòü òîëüêî îäèí âðàã - Èçðàèëü, è ìû íå ñîáèðàåìñÿ âûíîñèòü áîðüáó ñ îêêóïàíòàìè çà ïðåäåëû ïàëåñòèíñêèõ òåððèòîðèé”, - äîáàâèë ÀáóÌàðçóê. “Íîâîñòè íåäåëè”

FRESH CONCEPT DESIGN

• Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî ïàòåíòíîìó ïðàâó ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí • Ïîèñê è àíàëèç èçîáðåòåíèé ïî ëþáîé ïðîáëåìå • Èçîáðåòàòåëüñêî-òåõíè÷åñêàÿ ïîìîùü â ðàçðàáîòêå íîâûõ èäåé

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

• Îôîðìëåíèå òåõíè÷åñêèõ ïàòåíòîâ (âêëþ÷àÿ ìåæäóíàðîäíûå) design ïàòåíòîâ, copyrights • Ðåãèñòðàöèÿ íàó÷íûõ ñòàòåé • Âòîðîå ìíåíèå • Óñëóãè ïî ðåàëèçàöèè èçîáðåòåíèé

ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÑÒÐÀÍÀÌÈ ÌÈÐÀ

1 (201) 262-3688 • www.fcd-online.com • FCD.patent@yahoo.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íåäàâíèé çàõâàò ãðóïïû ìèðîòâîðöåâ ÎÎÍ ôèëèïïèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ íà ãðàíèöå Èçðàèëÿ è Ñèðèè çàñòàâèë ýêñïåðòîâ â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè çàäóìàòüñÿ íàä òåì, ÷òî áóäåò, åñëè ÎÎÍ ïðèìåò ðåøåíèå ïðèêðûòü ñâîþ ìèññèþ, äåéñòâîâàâøóþ â òàê íàçûâàåìîé áóôåðíîé çîíå ìåæäó Èçðàèëåì è Ñèðèåé ñ 1974 ãîäà Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Êàê èçâåñòíî, 21 çàëîæíèêà çàõâàòèëà ãðóïïà “Ìó÷åíèêè ßðìóêà”, à ÑÌÈ ïîñïåøèëè çàÿâèòü î òîì, ÷òî íà èçðàèëüñêî-ñèðèéñêîé ãðàíèöå óæå îáîñíîâàëàñü “Àëü-Êàèäà”. Íåëüçÿ íå îòìåòèòü, ÷òî çàõâàò çàëîæíèêîâ ïðîèçîøåë íà ôîíå áîðüáû ïîâñòàíöåâ çà ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó Çàïàäà è óæå äîñòèãíóòûõ íà ýòîì íàïðàâëåíèè îïðåäåëåííûõ óñïåõîâ. Â ÷àñòíîñòè, ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Óèëüÿì Õåéã êàê ðàç íàêàíóíå èíöèäåíòà ïîîáåùàë ïîâñòàíöàì 20 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â êà÷åñòâå ïîìîùè äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ íåíàñòóïàòåëüíîãî îðóæèÿ ìàøèí è áðîíåæèëåòîâ. Íî áîðöîâ çà ñâåðæåíèå ðåæèìà Àñàäà ïîäîáíîå îáåùàíèå íå îñòàíîâèëî. Çàëîæíèêîâ óäàëîñü îñâîáîäèòü áåç ïîòåðü. Â ïåðåãîâîðàõ, êàê óäàëîñü óçíàòü èç äîñòîâåðíûõ èñòî÷íèêîâ, ó÷àñòâîâàë è Èçðàèëü. ×òî áóäåò äàëüøå, îäíàêî, ñ ñèðèéñêî-èçðàèëüñêîé ãðàíèöåé? Ñ êåì äðóçû Ãîëàí - ñ ïðåçèäåíòîì Ñèðèè Áàøàðîì Àñàäîì èëè ñ ïîâñòàíöàìè? Âîò íåñêîëüêî ìíåíèé ïî äàííîìó ïîâîäó. ÏÎÂÑÒÀÍÖÛ ÁÎÉÖÛ “ÀËÜ-ÊÀÈÄÛ”? Äðóçû Ãîëàí âñåãäà ñ÷èòàëè ñåáÿ êðîâíî ñâÿçàííûìè ñ Ñèðèåé. Â ïåðâûå ãîäû ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ Ãîëàí ê Èçðàèëþ ìíîãèå æèòåëè äðóçñêèõ äåðåâåíü îòêàçûâàëèñü ïîëó÷àòü èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî. Ñîëäàòû ÖÀÕÀËà â òå âðåìåíà âûïîëíÿëè îñîáîå çàäàíèå - îíè îáõîäèëè äîìà è áðîñàëè â îêíà

Äðóçû Ãîëàí ðåøàþò, ñ êåì îíè èçðàèëüñêèå óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè. Áîëüøèíñòâî äðóçîâ ïîòîì âûáðàñûâàëè èõ. Ñ òåõ ïîð ìíîãîå èçìåíèëîñü. ×àñòü äðóçîâ ñòàëè íàõîäèòü ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû â ôàêòå íàëè÷èÿ èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà. Êîå-êòî âûáðàë âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü áëàãîäàðÿ ýòîìó ãðàæäàíñòâó õîðîøåå èçðàèëüñêîå îáðàçîâàíèå è ïðîäâèíóòüñÿ â æèçíè. Äðóãèå, íàîáîðîò, ïðåäïî÷ëè ó÷èòüñÿ â Ñèðèè. Èçðàèëüñêèå âëàñòè âñåãäà ïîçâîëÿëè äðóçàì Ãîëàí ïîñåùàòü Ñèðèþ, íàâåùàòü ðîäíûõ è áëèçêèõ, à ðåæèì Àñàäà ýòîìó ñîâåðøåííî íå ïðåïÿòñòâîâàë. Òàêèå ïîåçäêè îðãàíèçîâûâàëèñü íåñêîëüêî ðàç â ãîä. Äðóçû ïðîõîäèëè íà òåððèòîðèþ ñîñåäíåé ñòðàíû ÷åðåç ïîãðàíè÷íûé ïåðåõîä Êóíåéòðà. Òàê áûëî äî íåäàâíåãî âðåìåíè. Ïîñëåäíÿÿ ïîåçäêà ñîñòîÿëàñü â îêòÿáðå 2011 ãîäà. Ñ òåõ ïîð ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Ñèðèè äèêòóåò ñâîè ïîðÿäêè. Ìåíÿåòñÿ è îòíîøåíèå äðóçîâ, æèâóùèõ íà Ãîëàíàõ, ê ïðîèñõîäÿùåìó â Ñèðèè è òåïåðü óæå íà ãðàíèöå ñ íåé. Ãîëàíñêèé äðóç Õàñàí Ìàõàëüäèí - ñòîðîííèê Áàøàðà Àñàäà. Îí íàäååòñÿ, ÷òî Àñàäó óäàñòñÿ ïîáåäèòü ïîâñòàíöåâ, è îðãàíèçóåò äåìîíñòðàöèè â ïîääåðæêó ïðàâÿùåãî â Ñèðèè ðåæèìà. Îí ãîòîâ ðàçúÿñíèòü ñâîþ ïîçèöèþ

- Íî îôèöèàëüíûå èñòî÷íèêè ïîäòâåðäèëè, ÷òî “Ìó÷åíèêè ßðìóêà” - ýòî âñå-òàêè íå “Àëü-Êàèäà”... - Ìîæåò áûòü, ýòî íå ñàìà îðãàíèçàöèÿ, íî èäåîëîãè÷åñêè î÷åíü áëèçêèå ê íåé ëþäè. Ýòî ýêñòðåìèñòñêàÿ ãðóïïèðîâêà, â ÷åì óáåäèëñÿ ñåé÷àñ âåñü ìèð. Ê ñ÷àñòüþ, óäàëîñü äîáèòüñÿ îñâîáîæäåíèÿ çàëîæíèêîâ, è íèêòî íå ïîñòðàäàë. Íî, áåçóñëîâíî, åñòü ïîâîä çàäó-

- Ìíîãî ëè äðóçîâ çàíèìàþò òàêóþ æå ïîçèöèþ?

- Âî âñåõ äåðåâíÿõ ÿ íàõîæó ïîääåðæêó. Íàøè ëþäè õîðîøî çíàþò, ÷òî äî ñèõ ïîð äðóçû Ñèðèè ïîääåðæèâàëè Àñàäà, è ïîíèìàþò, ÷òî èõ ñåìüè, èõ ðîäíûå ñòîÿò íà

- Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ñîðîêà ëåò àëàâèòñêîå ìåíüøèíñòâî âñåãäà õîðîøî îòíîñèëîñü ê äðóçàì Ãîëàíñêèõ âûñîò. Ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî äîì Àñàäà ñî÷óâñòâóåò äðóçàì Ãîëàí êàê íàõîäÿùèìñÿ ïîä èçðàèëüñêîé îêêóïàöèåé. Îí âçÿë íàñ ïîä ñâîþ çàùèòó, è ìû íàõîäèìñÿ, ìîæåò áûòü, â ëó÷øåì ïîëîæåíèè, ÷åì æèòåëè ñàìîé Ñèðèè.

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë.

- Ñ î÷åíü áîëüøîé òðåâîãîé. Åñëè ìèðîòâîðöû ÎÎÍ óéäóò èç áóôåðíîé çîíû, íà èõ ìåñòî ïðèäóò ïîâñòàíöû. Òåïåðü ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, êòî ýòî áóäåò. Ìû ýòî âèäåëè âñåãî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïðè çàõâàòå ïðåäñòàâèòåëåé ìèññèè ÎÎÍ. Ýòî áóäóò ýêñòðåìèñòû “Àëü-Êàèäû”.

ìàòüñÿ íàä òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñîâñåì ðÿäîì ñ íàìè, óæå â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ îò íàøèõ äåðåâåíü. Åäèíñòâåííîå, ÷òî âíóøàåò ìíå íà äàííûé ìîìåíò íàäåæäó, âåðà â òî, ÷òî Èçðàèëü íå ïîçâîëèò ÎÎÍ ñâåðíóòü ìèññèþ è îòìåíèòü áóôåðíóþ çîíó. Åñëè æå ýòî ïðîèçîéäåò, ñåðüåçíûõ ïðîáëåì íå èçáåæàòü. Â ýòîé çîíå íà÷íåòñÿ íàñòîÿùèé áàëàãàí. ß âîîáùå ñ÷èòàþ, ÷òî ïîâñòàíöû â áîëüøèíñòâå ñâîåì íå ãðàæäàíå Ñèðèè, à ÷àùå âñåãî íàåìíèêè “Àëü-Êàèäû” è äðóãèõ ýêñòðåìèñòñêèõ ãðóïïèðîâîê. Íàä íàìè íàâèñàåò î÷åíü ñåðüåçíàÿ óãðîçà - ïîâñòàíöû õîòÿò èñëàìèñòñêîå ãîñóäàðñòâî, à ìû ïðåäïî÷èòàåì îñòàâàòüñÿ ñâåòñêèìè.

- ×åì Áàøàð Àñàä õîðîø äëÿ äðóçîâ?

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

- Êàê âû îòíîñèòåñü ê âîçìîæíîé ïåðñïåêòèâå òîãî, ÷òî ìèðîòâîð÷åñêàÿ ìèññèÿ ÎÎÍ îñòàâèò ñâîè ïîçèöèè?

(718) 980-3763

www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñòîðîíå ïðàâÿùåé âëàñòè. Äëÿ ìíîãèõ ýòî î÷åíü âàæíî. - Êàêîâà áóäåò, íà âàø âçãëÿä, ñóäüáà Ãîëàíñêèõ âûñîò? - ß âåðþ, ÷òî Àñàä ïîáåäèò è ñòàíåò åùå ñèëüíåå ïðåæíåãî. Èìåííî ñòàâ ñèëüíûì, îí ïîäïèøåò ìèð ñ Èçðàèëåì, à Ãîëàíû áóäóò îñâîáîæäåíû. - Òî åñòü ïåðåéäóò ê Ñèðèè? - Äà.

“ÏÓÑÒÜ ÏÐÈÄÓÒ ÏÎÂÑÒÀÍÖÛ È ÓÄÀÐßÒ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ” Âàèì Àìàøà ïðèíàäëåæèò ê ìîëîäîìó ïîêîëåíèþ äðóçîâ. Îí íàñòðîåí àíòèèçðàèëüñêè è âûñòóïàåò ïðîòèâ ðåæèìà Áàøàðà Àñàäà. Âàèì îòñèäåë ñðîê â èçðàèëüñêîé òþðüìå “Àäàðèì” â êà÷åñòâå çàêëþ÷åííîãî ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè. Ïðîâîäèë ãîëîäíóþ çàáàñòîâêó. Åìó 31 ãîä, èç íèõ 14 ëåò îí îòñèäåë. Áûë âûïóùåí íà ñâîáîäó â ðàìêàõ “ñäåëêè Øàëèòà”. Ñåãîäíÿ Âàèì - îäèí èç ëèäåðîâ äâèæåíèÿ äðóçîâ Ãîëàí ïðîòèâ Áàøàðà Àñàäà. Ïî ðÿäó ñâåäåíèé, ýòî äâèæåíèå ðàñøèðÿåòñÿ è íàáèðàåò ñèëó ñðåäè ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ ãîëàíñêèõ äðóçîâ.

- Èçâåñòíî ëè âàì, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì äðóçû ñàìîé Ñèðèè ïîêà âûñòóïàþò íà ñòîðîíå Àñàäà? - Äà, äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñóùåñòâîâàë òàêîé ðàñêëàä, íî ñåé÷àñ îí íà÷èíàåò ìåíÿòüñÿ, õîòÿ ïåðåìåíû äàþòñÿ íåëåãêî. Ìíå ïðèøëîñü ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ðîäíûå â Ñèðèè ðàçîðâàëè ñ íàìè âñÿêèå ñâÿçè, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ÿ íà ñòîðîíå ïîâñòàíöåâ. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ìíîãèå äðóçû â Ñèðèè ïðèäåðæèâàþòñÿ òàêîé îðèåíòàöèè èç ýëåìåíòàðíîãî ñòðàõà. Îíè áîÿòñÿ ïðåñëåäîâàíèÿ ðåæèìà. Ìíîãèå ïîìíÿò, ÷òî äðóçû íåìàëî ïîñòðàäàëè îò æåñòîêîñòè âëàñòè, è áîÿòñÿ ñ íåé ñâÿçûâàòüñÿ, à ïîòîìó ïðîäîëæàþò ïîääåðæèâàòü åå. Åñòü òàêèå, êòî ãîâîðèò î ïîääåðæêå Àñàäà, íî íà ñàìîì äåëå îíè íå íà åãî ñòîðîíå. ß óñòðîèë ãîëîäíóþ çàáàñòîâêó äëÿ òîãî ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî äðóç, âûñòóïàþùèé ïðîòèâ èçðàèëüñêîé îêêóïàöèè, ìîæåò âûñòóïèòü è ïðîòèâ ðåæèìà Áàøàðà Àñàäà, êîòîðûé óãíåòàåò äåìîêðàòèþ. Ìû õîòèì áûòü ñâîáîäíûìè, íàø íàðîä äîëæåí áûòü ñâîáîäíûì. Íå òàê äàâíî ïîÿâèëñÿ öåëûé âçâîä äðóçîâ, êîòîðûé ñîñòîèò èç áûâøèõ îôèöåðîâ è ñîëäàò àðìèè Àñàäà. Îíè ñêîíöåíòðèðîâàëèñü â ðàéîíå Äæàá-

àëü-Àðàâà, íà þãå Ñèðèè. Ïðèìåðíî ïîëòîðà ìåñÿöà Àñàä íàíåñ ïî íèì óäàð, è áîëüøèíñòâî áîéöîâ ïîãèáëè, à òå, êòî âûæèë, ïåðåáåæàëè â Èîðäàíèþ. - Çíàêîì ëè ìîëîäîé ëèäåð äðóçñêîé îïïîçèöèè ïðîòèâ Àñàäà ñ äðóçîì Ñàìèðîì Êóíòàðîì, îòñèäåâøèì ìíîãî ëåò â èçðàèëüñêîé òþðüìå çà çâåðñêîå óáèéñòâî â 1979 ãîäó ñåìüè Àðàí â Íàãàðèè? - Äà, ìû õîðîøî çíàêîìû ïî èçðàèëüñêîé òþðüìå. Â 2004 ãîäó ìû âìåñòå îðãàíèçîâûâàëè çàáàñòîâêó çàêëþ÷åííûõ. Íî ñåé÷àñ ìû ñ íèì - ñîïåðíèêè, è ìåæäó íàìè èäåò íàñòîÿùàÿ âîéíà. - Êàêîâû, íà âàø âçãëÿä, ïåðñïåêòèâû ðàçâèòèÿ ñîáûòèé â ðàéîíå ñèðèéñêî-èçðàèëüñêîé ãðàíèöû? - ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ïîâñòàíöû ìîãóò íà÷àòü ñòðåëÿòü ïî Èçðàèëþ. Åñëè òàêîå ïðîèçîéäåò, ýòî áóäåò èõ áîëüøàÿ îøèáêà. Èçðàèëüñêàÿ àðìèÿ î÷åíü ñèëüíàÿ, ñîâðåìåííàÿ, à ó ïîâñòàíöåâ ïîêà òîëüêî àâòîìàòû Êàëàøíèêîâà. Òàê ÷òî â êîíöå êîíöîâ èì ïðèäåòñÿ ýòî îñîçíàòü. Âîçãëàâèâ ðóêîâîäñòâî Ñèðèè, ïîâñòàíöû ïðèäóò ê íåîáõîäèìîñòè çàêëþ÷åíèÿ ìèðà ñ Èçðàèëåì. Â õîäå ìèðíûõ ïåðåãîâîðîâ Ãîëàíñêèå âûñîòû áóäóò îñâîáîæäåíû. *** Ñèðèéñêàÿ ñâîáîäíàÿ àðìèÿ õîòåëà ó÷àñòèÿ Èçðàèëÿ â ïåðåãîâîðàõ. Ïîçäíî âå÷åðîì íà ïðîøëîé íåäåëå â ìîåì äîìå ðàçäàëñÿ çâîíîê. Çâîíèë ÷åëîâåê, èìåþùèé ñâÿçè ñ ñèðèéñêîé îïïîçèöèåé. - Èçðàèëü, - ïîäåëèëñÿ îí ñî ìíîé, - ïûòàåòñÿ âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû ñ ãðóïïèðîâêîé, çàõâàòèâøåé çàëîæíèêîâ. - Êàêèì îáðàçîì ýòî âîçìîæíî ñäåëàòü? -Ó íàñ åñòü ñâîè ëþäè â øòàáå Ñâîáîäíîé àðìèè Ñèðèè. Îíè ïûòàþòñÿ äîãîâîðèòüñÿ î òîì, ÷òîáû Èçðàèëü ó÷àñòâîâàë â ïåðåãîâîðàõ ñ ãðóïïîé “Ìó÷åíèêè ßðìóêà”. Ó Èçðàèëÿ èìååòñÿ ñâîé ïëàí âûâîçà çàëîæíèêîâ. - Ôèëèïïèíû ñîîáùèëè, ÷òî íå îáðàùàëèñü ê Èçðàèëþ ñ ïðîñüáîé ïîó÷àñòâîâàòü â îñâîáîæäåíèè çàëîæíèêîâ. Êàêîâ òîãäà ñìûñë äîáèâàòüñÿ òàêîãî ó÷àñòèÿ? - Ìíîãèå ñåðüåçíûå ëþäè â îïïîçèöèè Ñèðèè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîáåäà çàâèñèò îò òîãî, íà ÷üåé ñòîðîíå Èçðàèëü, è áåç ïîääåðæêè Èçðàèëÿ çàïàäíûé ìèð íå ïîääåðæèò îïïîçèöèþ â Ñèðèè. Òàê ÷òî â ýòîì îòíîøåíèè ïîâñòàíöû î÷åíü ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ãîëîñàì ïðåäñòàâèòåëåé Èçðàèëÿ. ×òî æå êàñàåòñÿ ñèòóàöèè ñ çàõâàòîì çàëîæíèêîâ, òî â ðóêîâîäñòâå Ñâîáîäíîé àðìèè Ñèðèè î÷åíü áûñòðî ðàçîáðàëèñü ñ òåì, ÷òî ýòà àêöèÿ âðåäèò ïîâñòàí÷åñêîìó äâèæåíèþ è ïóãàåò Çàïàä.

“Íîâîñòè íåäåëè”

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Ýòî ñòðàøíîå ñëîâî «ñåêâåñòð» Scantini:

ãëàâíîå, - ïîñòàâèòü ñâîþ ñòðàíó â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñîêðàòèâ èëè ïîëíîñòüþ èñêëþ÷èâ âñÿêóþ äðóæåñêóþ ïîìîùü "ðàçâèâàþùèìñÿ" íàõëåáíèêàì. Óòîïèÿ, êîíå÷íî, íèêòî ýòîãî íå ñäåëàåò - âñÿ âåðõóøêà ïîëüçóåò ÂÏÊ è íåôòÿíèêîâ, è èìååò ãåøåôò ñ ïîìîùè íåäîðàçâèòûì ñòðàíàì... Íî ÷òî-òî íàäî äåëàòü.

Î êàêîé ïðîïàñòè âû ãëàãîëåòå, Scantini? Äà, åñòü íåñîãëàñíûå ñ íûíåøíåé ïîëèòèêîé Áåëîãî äîìà, íî åùå áîëüøå íåñîãëàñíûõ ñ ïîçèöèåé, êîòîðóþ çàíèìàþò ëèäåðû ðåñïóáëèêàíöåâ â Êîíãðåññå. ß, Scantini, âñåãäà ÷åñòåí â ñâîèõ âîççðåíèÿõ, íåóæåëè âû ýòîãî íå çàìåòèëè?

Scantini: Tyler:

Ñîáñòâåííî, êîãäà ýêîíîìèêà â ïåðèîäå çàñòîÿ, à âëàñòü íå çíàåò, ÷òî äåëàòü, íà÷èíàþò ïðèäóìûâàòü ñëîâà âðîäå "ñåêâåñòðà", ÷òîáû îòâëå÷ü íàðîäíîå âíèìàíèå îò íåìèíóåìîãî êðàõà âñåé ôèíàíñîâîé ñèñòåìû. Îáàìà ñî ñâîèì ñåêâåñòðîì íàïîìíèë ìíå Ïóòèíà ñ "íàíîòåõíîëîãèÿìè". Òîò òîæå ìàñòåðñêè íàðîäó ìîçãè ïðîìûâàë. À åñëè ãîâîðèòü íà÷èñòîòó, òî Îáàìà - õóäøèé ïðåçèäåíò â èñòîðèè Àìåðèêè. Àáñîëþòíî áåñïîìîùíûé â êðèòè÷åñêèõ ñèòóàöèÿõ. Õîðîøî, ÷òî âûáîðû 2015 ãîäà óæå íå çà ãîðîé. Âîò òîãäà äåìîêðàòû ïîòåðÿþò è Ñåíàò, è Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, è Áåëûé äîì. Ýêñïåðò: Scantini, êîãî âû ñîáèðàåòåñü èçáèðàòü â 2015 ãîäó? Ïðåäñåäàòåëÿ Ëèãè ñåêñóàëüíûõ ðåôîðì? "Íå çà ãîðîé" ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû 2014 ãîäà. À ñèòóàöèÿ òàêîâà, ÷òî ðåéòèíã ðåñïóáëèêàíöåâ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ñòàáèëüíî íèæå, ÷åì ó Îáàìû. Òàê ÷òî î÷åíü äàæå âåðîÿòíî, ÷òî â 2014 ãîäó "ïàëàòêà" ìîæåò ñìåíèòü ïàðòèéíîå áîëüøèíñòâî. Âû è âàì ïîäîáíûå óáåæäàëè íàñ íà ýòîì ñàéòå, ÷òî íå âèäàòü Îáàìå âòîðîãî ñðîêà, ÷òî Ñåíàò ðåñïóáëèêàíöû îòûãðàþò. À â èòîãå? Îáàìà íà 4 ãîäà ïðîäëèë ïðåáûâàíèå â Áåëîì äîìå, Äåìïàðòèÿ óâåëè÷èëà ÷èñëî ñâîèõ ïðåäñòàâèòåëåé â îáåèõ ïàëàòàõ Êîíãðåññà. Òàê ÷òî, ëþáåçíûé, íå êàæè ãîï... Ìèõàèë: Ïóãàëêè! Âîîðóæåíèå íå áóäåò ðàñõîäîâàòüñÿ òàê, êàê íà âîéíå, à ýòî óæå ñóùåñòâåííàÿ ýêîíîìèÿ. Êèòàé âñ¸ ðàâíî îáãîíèò Àìåðèêó - îíè âûñàñûâàþò òåõíîëîãèè, íå âêëàäûâàþò â ðàçðàáîòêó, èñïîëüçóþò àóòñ¸ðñèíãîâóþ ïîëèòèêó Øòàòîâ. Àñòåðîèäû, Ìàðñ... Ó íàñ âñ¸ òàê çäîðîâî, ÷òî íàäî âêëàäûâàòü ìèëëèàðäû â ïîë¸òû íà Ìàðñ? Âûâîä âñåõ âîéñê îòîâñþäó, æ¸ñòêèå ãðàíèöû, îòìåíà âñåõ íàëîãîâûõ ïîáëàæåê íåôòÿíûì ìîíñòðàì, ñîêðàùåíèå âîåííîãî áþäæåòà è,

Â 2016, êîíå÷íî, Ýêñïåðò, âûáîðû áóäóò. Îøèáñÿ. Ó ìåíÿ ê âàì âîïðîñ: íåóæåëè ñ 2009 ãîäà âû íå ïîìåíÿëè ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ â îòíîøåíèè Îáàìû? Ñêàæèòå ÷åñòíî: õîòü ðàç çà 4 ãîäà 2 ìåñÿöà è 8 äíåé âû ðàçî÷àðîâàëèñü â åãî ïîëèòèêå? Ïðîñòî äàæå óáåæäåííûå äåìîêðàòû, êîòîðûå ìåíÿ îêðóæàþò âñå ýòè ãîäû, ëèáî çàìîë÷àëè, ëèáî ïåðåøëè â ñòàí ðåñïóáëèêàíöåâ. Âû æå ÿâëÿåòåñü íàñòîÿùåé çàãàäêîé. Ñòðàíà ëåòèò â ïðîïàñòü, à àïëîäèñìåíòû â ñòîðîíó Îáàìû ïðîäîëæàþòñÿ. Ïàðàäîêñ! Ýêñïåðò: Ïàðàäîêñ - ýòî âû, Scantini. Âðîäå áû çà âðåìÿ íàøåãî îáùåíèÿ âû ìîãëè áû â äîëæíîé ìåðå îöåíèòü ìîè ïîëèòè÷åñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå âîççðåíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ Îáàìû. Åãî ïîëèòèêà ìåíÿ óñòðàèâàåò ïî áîëüøèíñòâó íàïðàâëåíèé, çà èñêëþ÷åíèåì äåéñòâèé åãî àäìèíèñòðàöèè â Ëèâèè, à òåïåðü - è â Ñèðèè. Îäíî äåëî - âûíóæäåííàÿ ïîääåðæêà ïðîòèâíèêîâ Ìóáàðàêà â Åãèïòå ïîñëå áóøåâñêîé ýêñïàíñèè "äåìîêðàòèè" íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Äðóãîå íûíåøíÿÿ ïîääåðæêà ñèðèéñêèõ ìÿòåæíèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ ïðåîáëàäàþò èñëàìñêèå ðàäèêàëû. Íè â êàêóþ ïðîïàñòü Ñîåäèíåííûå Øòàòû íå êàòÿòñÿ, èñõîäÿ èç ýêîíîìè÷åñêèõ íîâîñòåé. Áèðæåâûå ïîêàçàòåëè ðàñòóò; ÷àñòíûå êîìïàíèè ñîçäàþò ðàáî÷èå ìåñòà, õîòÿ è íå â òàêîì êîëè÷åñòâå, êàê íàì õîòåëîñü áû; ñîêðàùàåòñÿ ÷èñëî çàÿâëåíèé íà ïîëó÷åíèå ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå. Ñîãëàñíî îïðîñó TD Bank, îêîëî ïîëîâèíû ïðåäïðèíèìàòåëåé ñ÷èòàþò, ÷òî â 2013 ãîäó èõ ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå óëó÷øèòñÿ, à ïðîäàæè áóäóò âûøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Ýòî çàñòàâèò èõ íàíèìàòü áîëüøå ðàáîòíèêîâ. Îêîëî òðåòè âëàäåëüöåâ ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé ïëàíèðóþò íàíÿòü â ýòîì ãîäó õîòÿ áû îäíîãî íîâîãî ñîòðóäíèêà. 47% áèçíåñìåíîâ óâåðåíû, ÷òî ïðîäàæè ïðåâûñÿò ïðîøëîãîäíèå, 31% â ýòîì íå óâåðåí, à 22% îïàñàþòñÿ, ÷òî ïðîäàæè ïîéäóò íà óáûëü.

Îáàìà ñåé÷àñ äåëàåò òî, î ÷åì åìó ãîâîðèëè ðåñïóáëèêàíöû 4 ãîäà íàçàä - ñîêðàùàåò ãîñóäàðñòâåííûå ðàñõîäû. Îäíàêî ñåãîäíÿ ýòî äåëàòü ñîâåðøåííî áåñïîëåçíî, òàê êàê çà 4 ãîäà âñå ãîññëóæáû íàñòîëüêî îáëåíèëèñü, ÷òî ñîêðàùåíèÿ è óðåçàíèÿ áþäæåòà ëèøü óõóäøàò èõ ðàáîòó. ßðêèé òîìó ïðèìåð - USCIS, êîòîðàÿ ðàáîòàåò ÷åðò çíàåò êàê, à ïðåçèäåíò

è åãî âåðíàÿ ïîäðóãà Æàííà Íàïîëèòàíî ïðîäîëæàþò ñâàëèâàòü íà íåå ðàáîòó (â âèäå ïðîãðàììû ïî ëåãàëèçàöèè ìèëëèîíà ìîëîäûõ ëàòèíîñîâ). Íî ñàìîå ñòðàøíîå æäåò íàñ âïåðåäè - êîãäà ê òåêóùèì ïðîáëåìàì äîáàâÿòñÿ íîâûå ïðàâèëà ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ. Â ÿíâàðå 2014 ãîäà ïðèäåò õàíà âñåìó ìàëîìó áèçíåñó, òàê êàê ðàáîòîäàòåëè íå âûäåðæàò äðàêîíîâñêèõ ìåäèöèíñêèõ ïðàâèë. Â îáùåì, ìåíüøå ÷åì ÷åðåç 12 ìåñÿöåâ îáùåñòâî ïîëíîñòüþ ðàçäåëèòñÿ - íà áîãà÷åé, êîòîðûå ïîñòåïåííî íà÷íóò âûâîçèòü çàðàáîòàííûå äåíüãè çà ðóáåæ, ãäå ñîöèàëèçì åùå íå íàñòóïèë, è íèùåá-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ðîäîâ, ïðèâûêøèõ æèòü íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ. Âîò ýòî áóäåò ïðåä-àïîêàëèïòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ, â óñëîâèÿõ êîòîðîé îêðåïøèé Êèòàé, êîòîðîìó Àìåðèêà äîëæíà ñîòåííûõ êóïþð ñ òðè íåáîñêðåáà Âîðëä Òðåéä Ñåíòåð, âûäâèíåò íîâûå ïðàâèëà, ñóëÿùèå ìàñøòàáíûé âîåííûé êîíôëèêò.

Tyler – Ýêñïåðòó:

Äàæå åñëè ïîëíîñòüþ - îòâëå÷üñÿ îò ðàçíîãëàñèé å ìåæäó ñëîíàìè è îñëàìè, ê ïðåçèäåíò Îáàìà - ýòî ÷åå ëîâåê, êîòîðûé íå äåðæèò ñâîåãî ñëîâà. Ñ èììèã- ðàöèîííîé ðåôîðìîé - íà- âðàë, ñ çàêðûòèåì òþðåì - äëÿ òåððîðèñòîâ - íàâðàë, å ñ ïîäíÿòèåì ýêîíîìèêè è - óðîâíåì áåçðàáîòèöû - òî- æå íàâðàë. Â åãî äåéñòâèü ÿõ íåò íèêàêîé ëîãèêè. Òàå êîå îùóùåíèå, ÷òî Îáàìà - çàõîäèò â îâàëüíûé êàáèíåò, à òàì åìó õîçÿèí ãîâî-

ðèò, ÷òî äåëàòü. Êòî ÿâëÿåòñÿ ýòèì õîçÿèíîì - ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî. Íî ôàêò íàëèöî - Îáàìà ïîñòîÿííî ÷òî-òî íåäîãîâàðèâàåò. Âû, Ýêñïåðò, â îäíîì ëèöå îòðàæàåòå âñþ òàêòèêó äåìîêðàòîâ ïî îáîëâàíèâàíèþ íàñåëåíèÿ. Ïðèâåäåííàÿ âàìè ñòàòèñòèêà TD Bank ãðîøà âûåäåííîãî íå ñòîèò. Ìèëëèîíû íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé è ôèíàíñîâûõ ñòðóêòóð îáíàäåæèâàþò íàñåëåíèå âûìûøëåííûìè, ñóáúåêòèâíûìè îïðîñàìè è èññëåäîâàíèÿìè. Çà ýòî îíè ïîëó÷àþò äåíüãè îò ïðàâèòåëüñòâà è ñîáñòâåííûõ êëèåíòîâ. ×òîáû óáåäèòüñÿ â ïðîäîëæàþùåìñÿ êðèçèñå, íå íàäî ñìîòðåòü òåëåâèçîð è ñëóøàòü îïòèìèñòè÷åñêèå íîâîñòè. Äîñòàòî÷íî âûéòè íà óëèöó è ïîñìîòðåòü, ÷òî íå òàê. Êîãäà ÿ ïëà÷ó çà ìåòðî 2.50, à çà êóñîê ïèööû 4.00, òî ïîíèìàþ, ÷òî ïðè Áóøå-ìëàäøåì ÿ æèë

ãîðàçäî ëó÷øå, äàæå êîãäà ìîé ñåìåéíûé äîõîä áûë â 2 ðàçà ìåíüøå. Íàðîä çàãíàí â óãîë âñåé ýòîé õèòðî âûñòðîåííîé ñèñòåìîé, íà÷èíàþùåéñÿ ñ Îáàìû è çàêàí÷èâàþùåéñÿ ïðîôñîþçíûìè êîòàìè â ÌÒÀ.

Scantini: Ïîíÿë âàñ, Ýêñïåðò. Óäèâëåí, ÷òî âàñ òðåâîæèò íå 12-ëåòíÿÿ âîéíà â Àôãàíèñòàíå, à êîíôëèêòû â Ñèðèè è Ëèâèè. Ëè÷íî äëÿ ìåíÿ ëèêâèäàöèÿ Êàääàôè è Àñàäà - âåðíûé ïðèçíàê òîãî, ÷òî âíåøíÿÿ ïîëèòèêà ÑØÀ ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ áîëåå-ìåíåå ëîãè÷íîé.

Ýêñïåðò: Âàøà, Tyler, íåïðèÿçíü ê Îáàìå è äåìîêðàòàì çàñòàâëÿåò íå âèäåòü î÷åâèäíîãî. Óæå íàäîåëî íà-

ÂÀÌ ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ? Â ïðîøëîì ãîäó ìû îäîëæèëè $35 ìèëëèîíîâ!

Ïîçâîíèòå íàì èëè ïðèõîäèòå, è óçíàéòå, êàê ìû ìîæåì âàì ïîìî÷ü 1750 86th Street • Brooklyn, New York 11214

(718) 680-2121 1609 Avenue Z • Brooklyn, New York 11236

(718) 934-6809 Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó

Ïîñåòèòå íàø ñàéò www.brfcu.org è ïîëó÷èòå âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ Ñ ãîðäîñòüþ çàÿâëÿåì, ÷òî ìû îáñëóæèâàåì Áðóêëèí áîëåå 75 ëåò!

ïîìèíàòü, â êàêîì ñîñòîÿíèè äîñòàëàñü ñòðàíà Îáàìå â íàñëåäñòâî îò Áóøà. Âû ïîêîïàéòåñü íà èíòåðíåòå è ïîçíàêîìüòåñü, êàêèå ìðà÷íûå ïðîãíîçû äåëàëèñü ýêñïåðòàìè â îòíîøåíèè ðûíêà òðóäà. Ñîåäèíåííûì Øòàòàì ïðåäðåêàëè äî 15% è âûøå óðîâåíü áåçðàáîòèöû. Ãóðó îò ýêîíîìèêè ñòðàùàëè íàñ ïåðåõîäîì Âåëèêîé ðåöåññèè âî âòîðóþ Âåëèêóþ Äåïðåññèþ. Êàê èçâåñòíî, ýòîãî êîøìàðà óäàëîñü èçáåæàòü. Â ïåðâóþ êàäåíöèþ Îáàìû. È èçáèðàòåëü îòäàë åìó äîëæíîå - ýòî ïîäòâåðäèëè èòîãè âûáîðîâ. Îáàìà âçÿë âåðõ íå òîëüêî â ëèáåðàëüíûõ øòàòàõ, íî è â Îãàéî, Âèñêîíñèíå (ðîäíîì øòàòå Ðàéàíà), Âèðäæèíèè, Ôëîðèäå. Ïîïûòêà ïðîâåñòè èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó â óñëîâèÿõ ñðàâíèòåëüíî âûñîêîé áåçðàáîòèöû èìåëà áû äëÿ Îáàìû è Äåìïàðòèè ñåðüåçíûå ïîëèòè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ. Íó à ïîñëå ñìåðòè Ýäâàðäà Êåííåäè è ïîòåðè 60 ãîëîñîâ â Ñåíàòå, ïîçâîëÿâøèõ èçáåæàòü ôèëèáàñòåðà, ïðîâåäåíèå èììèãð. ðåôîðìû áûëî îáðå÷åíî íà ïðîâàë. Ñåãîäíÿ ñîçäàëèñü óñëîâèÿ, ïîçâîëÿþùèå ïðîâåñòè èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó íà äâóõïàðòèéíîé îñíîâå. Âñåìó ñâîå âðåìÿ, Tyler. Âû ìîæåòå íå äîâåðÿòü îïðîñàì, îáâèíÿòü áàíêè â ïîäûãðûâàíèè Îáàìå, îäíàêî áèðæà íà ïîäúåìå, ÷àñòíûé ñåêòîð ñòàáèëüíûé è ñîçäàåò ðàáî÷èå ìåñòà, âñå ìåíüøå ëþäåé îáðàùàåòñÿ çà ïîñîáèåì ïî áåçðàáîòèöå. ×òî êàñàåòñÿ èíôëÿöèè íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ èëè ñèãàðåòû, òî ðîñò öåí ïåðìàíåíòíîå ÿâëåíèå. Âñïîìíèòå, êàêîé ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò áûë ïðè Êëèíòîíå, íî ïðîäóêòîâàÿ èíôëÿöèÿ íèêóäà íå äåëàñü, è êóðåâî äîðîæàëî, è øìîòêè. Ïðè÷åì, öåíû íà ñèãàðåòû çàâèñÿò â áîëüøåé ñòåïåíè îò äåéñòâèé ìåñòíûõ âëàñòåé - ÍüþÉîðê, íàãëÿäíûé ïðèìåð. ×òî æå êàñàåòñÿ öåí çà ïðîåçä â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå Íüþ-Éîðêà, òî çäåñü ïðåòåíçèè íàäîáíî ïðåäúÿâëÿòü ê ðóêîâîäñòâó MTA, íî íèêàê íå ê Îáàìå. È äåëî íå â ïðîôñîþçàõ, êàê âû ëþáèòå óòâåðæäàòü. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 16

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ!

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.14

Äåëî â îøèáêàõ (èëè ãîëîâîòÿïñòâå) ìåíåäæåðîâ MTA, ÷üè ðàñ÷åòû ïî êàïèòàëüíûì ïðîåêòàì ïðàêòè÷åñêè âñåãäà íåâåðíû. À ýòî âåäåò ê íåîáõîäèìîñòè èçûñêèâàòü ñîòíè ìèëëèîíîâ è ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íà èõ çàâåðøåíèå. Çà îøèáêè ìåíåäæåðîâ MTA - ÷àñòíîé ôèðìû ïðè ó÷àñòèè âëàñòåé øòàòà, ïëàòèì ìû - ïàññàæèðû. Ìèëëèîíàì àìåðèêàíöåâ æèòü òÿæåëî âî ìíîãîì ïîòîìó, ÷òî öåíû ðàñòóò, íî çàðïëàòû â ÷àñòíîì ñåêòîðå òîï÷óòñÿ íà ìåñòå. Íàãðóçêè íà ðàáîòíèêîâ âîçðàñòàþò, íî “áàáóëè” áîññû íå ïðèáàâÿò íè ïîä êàêèì ïðåäëîãîì. Âïðî÷åì, íà ýòó òåìó ìû óæå ãîâîðèëè íå ðàç...

CZ: Ñòðàííûé êàêîé-òî ñåêâåñòð. Èìåííî â ýòîò äåíü ãîñäîëã ÑØÀ óâåëè÷èëñÿ êàê ðàç íà 85 ìëðä... ïðîñëåæèâàåòñÿ ñâÿçü. Çà÷åì ýêîíîìèòü, êîãäà ìîæíî ïðîñòî íàïå÷àòàòü! Ýòî ãëóïûå ðóññêèå äîëæíû ñâîè èñêîïàåìûå ïðîäàâàòü! Àìåðèêàíöàì äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïå÷àòàòü.

Äìèòðèé: Íà äíÿõ âñïëûë öèðêóëÿð, â êîòîðîì îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ òðåáóåò îò ôåäåðàëüíûõ àãåíòñòâ ñäåëàòü ñåêâåñòð êàê ìîæíî áîëüøå áîëåçíåííûì. Ñîêðàùåíèþ ïîäâåðãàþò æèçíåííî âàæíûå ñòðóêòóðû, íå òðîãàÿ ïðè ýòîì áþðîêðàòèþ. Äåëàåòñÿ ýòî ñïåöèàëüíî, äàáû îïðàâäàòü ñàìûå ñòðàøíûå ïðîãíîçû Îáàìû â îòíîøåíèè ñåêâåñòðà è ñâàëèòü çàòåì âñå âèíó íà ðåñïóáëèêàíñêèé Êîíãðåññ. Ãåííàäèé: Äìèòðèé, äàéòå, ïîæàëóéñòà, ññûëêó íà âåá-ñàéò, ãäå ïðèâîäèòñÿ òåêñò öèðêóëÿðà. Äìèòðèþ: Äåìàãîã âû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, åñëè âûðàçèòüñÿ ëèòåðàòóðíî. Òóò äîëæíî áûòü äðóãîå ñëîâî, íî öåíçóðà íå äîïóñòèò. Ãåííàäèþ: Ïîæàëóéñòà: Charles Brown, an official with the Animal and Plant Health Inspection Service office in Raleigh,

N.C., sent an email to Washington officials asking “if there was any latitude” in how to spread the sequester cuts across the region to lessen the impacts on fish inspections. Brown received the following reply: Òåêñò: "We have gone on record with a notification to Congress and whoever else that ‘APHIS would eliminate assistance to producers in 24 states in managing wildlife damage to the aquaculture industry, unless they provide funding to cover the costs.' "So it is our opinion that however you manage that reduction, you need to make sure you are not contradicting what we said the impact would be.”

Ãåííàäèé: Äìèòðèé, ïðèâåäåííûé âàìè òåñò ïåðåïèñêè ÷èíîâíèêà èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû íå ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííî öèðêóëÿðîì. Èç òåêñòà îòâåòà (íå ÿñíî, ïðåäñòàâèòåëè êàêîãî ìèíèñòåðñòâà êîíòàêòèðîâàëè ñ ×àðëüçîì Áðàóíîì) âîâñå íå ñëåäóåò, ÷òî, êàê ïèøèòå âû, «îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ òðåáóåò îò ôåäåðàëüíûõ àãåíòñòâ ñäåëàòü ñåêâåñòð êàê ìîæíî áîëüøå áîëåçíåííûì».

âàëî. Áóêâàëüíî â÷åðà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïîõîæèå èìåéëû ïîëó÷èëè äðóãèå ôåäåðàëüíûå ñòðóêòóðû. Â áëèæàéøåå âðåìÿ îíè áóäóò îïóáëèêîâàíû.

Íå Äìèòðèé: Ññûëêà íå òîëüêî ïðî ýêñêóðñèè - ýòî ïðîñòî "çàòðàâêà" òåìû è íàçâàíèå ñòàòüè... Ñìûñë ñòàòüè â äðóãîì: "... the latest shameless political stunt by the president, who is twisting basic government efficiency into an extreme consequence..." Ññûëêà íà ðîññèéñêèé ñàéò-ïåðåâîä÷èê äëÿ òåõ, êòî ÷èòàåò ïî ðóññêè. Òàì æå ññûëêà íà èñòî÷íèê -http://www.foxnews.com/politics/2013/03/08/white-house-publictours-on-hold-first-family-trips/ ... òàê êòî çàíèìàåòñÿ òóò "äåìà...ãîãèåé"???

Âóê: Äàëüøå áóäåò åù¸ õóæå, ïðîöåññ ïîéä¸ò ïî íàðàñòàþùåé. Òîëüêî ãðàæäàíñêàÿ âîéíà ñ èììèãðàíòàìè ïîçâîëèò âåðíóòüñÿ ê áëàãîïîëó÷èþ ÑØÀ.

Íå Äìèòðèþ:

Detective:

Íó è ÷òî èç òîãî, ÷òî ýêñêóðñèè â Áåëûé äîì ïðåêðàùåíû? Âàñ ýòî î÷åíü ïå÷àëèò? È çà÷åì ïðèâîäèòü ññûëêè íà ðîññèéñêèé ñàéò, åñëè ýòà èíôîðìàöèÿ èìååòñÿ íà íàøèõ, àíãëîÿçû÷íûõ ñàéòàõ?

Äåìàãîãèåé òóò êàê âñåãäà çàíèìàåòñÿ Ýêñïåðò, êîòîðûé, íà ìîé âçãëÿä, ïîñòèò ïîä íèêîì "Ãåííàäèé".

Äìèòðèé: Èç òåêñòà èìåéëà: "So it is our opinion that however you manage that reduction, you need to make sure you are not contradicting what we said the impact would be.” Òî åñòü, êàê áû âû íå ïðîâîäèëè ñîêðàùåíèå, âû äîëæíû áûòü óâåðåííû, ÷òî îíî íå áóäåò ïðîòèâîðå÷èòü óäàðó, êîòîðûé ìû ïðåäâåùàëè. Èç ñåãî ñëåäóåò, ÷òî îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ íàñòàâëÿëà ôåäåðàëüíîå àãåíòñòâî ïî èíñïåêöèè ðàñòåíèé è æèâîòíûõ ïðîâîäèòü ñîêðàùåíèå êàê ìîæíî áîëåå áîëåçíåííî, äàáû óäàðèòü ïî èíòåðåñàì ÷àñòíûõ ãðàæäàí. Êñòàòè, äàííîå ôåäåðàëüíîå àãåíòñòâî äàëåêî íå åäèíñòâåííîå, êîòîðîå ïîëó÷èëî ïîäîáíûé è-ìåéë. Îíî ïðîñòî ïåðâîå, êîòîðîå åãî îáíàðîäî-

Ãåííàäèé: Ýêñïåðò - ñàì ïî ñåáå, ÿ - ñàì ïî ñåáå. Ñ òàêèì æå, è êóäà áîëüøèì óñïåõîì, ìîæíî ïðè÷èñëèòü ê òðîëÿì ÿêîáû "íå Äìèòðèÿ" è óæ òåì ïà÷å Detective. Ñòèëèñòèêà ïîñëåäíåãî íó î÷åíü íàïîìèíàåò ïîñòû Äìèòðèÿ.

Detective: Òû ìîæåøü îòïèðàòüñÿ ñêîëüêî óãîäíî, íî òîãäà òû îáëàæàëñÿ ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Ãåííàäèé: Íó âû, Äìèòðèé, ïðîñòî ÷åìïèîí äàííîãî ôîðóìà, ïî "îáëàæàòüñÿ". Íî ìåíÿ ýòî âîëíóåò ìàëî, ðàçáèðàéòåñü ñ Ýêñïåðòîì ñàìè, åñëè óãîäíî. ×òî êàñàåòñÿ ïåðåïèñêè ñî ìíîé, ëàæàíóëèñü âû. Öèðêóëÿð, íà êîòîðûé ññûëàåòåñü, ñó-

ùåñòâóåò òîëüêî â âàøåì áîëåçíåííîì âîîáðàæåíèè. Åãî íåò â ïðèðîäå. Íå íàäî äåðæàòü íàñ çà ëîõîâ, óìåéòå îòâå÷àòü çà ñâîè ñëîâà èëè ïðèçíàâàòü îøèáêè. À âîò ñ ýòèì ó âàñ áîëüøèå ïðîáëåìû. Äìèòðèé: Ñ êàæäûì äíåì âñå áîëüøå ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíî î ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòè àäìèíèñòðàöèè Îáàìû â îòíîøåíèè ñåêâåñòðà. Íà äíÿõ åùå îäèí ôåäåðàëüíûé ñëóæàùèé Íàöèîíàëüíûõ Ïàðêîâ âûñòóïèë ñ çàÿâëåíèåì, êàê åãî ó÷ðåæäåíèå çàñòàâèëè ðåçàòü ïî æèâîìó è çàêðûòü öåëûé ðÿä òóðîâ â íàöèîíàëüíûõ ïàðêàõ. http://www.foxnews.com/politics/2013/03/08/park-ranger-claimssupervisors-pushed-sequester-cutsthat-visitors-would-notice/ Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñîêðàòèòü ñëîé ÷èíîâíèêîâ ñðåäíåãî çâåíà, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ñòðåìèòñÿ ê òîìó, ÷òîáû ñåêâåñòð íà ñâîåé øêóðå ïî÷óâñòâîâàëè êàê ìîæíî áîëüøå ïðîñòûõ ãðàæäàí, äàáû çàòåì ñâàëèòü âñþ âèíó íà ðåñïóáëèêàíöåâ. Ïðè ïî÷òè ïîëíîì êîíòðîëå àìåðèêàíñêèõ ÑÌÈ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé, ïðîìûòü ìîçãè îáûâàòåëþ äîâîëüíî ïðîñòî. Ðèíà: Óäèâëÿþñü äðóçüÿì - ðåñïóáëèêàíöàì: âñå âðåìÿ ðàòîâàëè çà ñåêâåñòð, óáåæäàëè âñåõ, ÷òî ýòî åñòü åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü çàùèòèòü ðåñïóáëèêàíñêèå ïðèíöèïû óïðàâëåíèÿ, à òåïåðü, êîãäà äîáèëèñü ñâîåãî - âî âñåì âèíîâàò îêàçàëñÿ Îáàìà. È äàæå òî, ÷òî îí ñòàðàåòñÿ ïðåäîòâðàòèòü ïàíèêó è îáåùàåò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïîñòàðàåòñÿ óìåíüøèòü óùåðá îò ñåêâåñòðà - íå ïðåêðàùàåò ýòîãî çëîðàäñòâà. Êàê â ñêàçêå ïðî ãëóïóþ è ñâàðëèâóþ ñòàðóõó, êîòîðàÿ îêàçàëàñü ó ðàçáèòîãî êîðûòà. Ê ñîæàëåíèþ, ó ðàçáèòîãî êîðûòà îêàæåìñÿ ìû âñå - ñ òàêèì Êîíãðåññîì è åãî ðåñïóáëèêàíöàìè. Äìèòðèé: Èíèöèàòîðîì ñåêâåñòðà áûë êàê ðàç Îáàìà. Êîãäà æå ðåñïóáëèêàíöû ñîãëàñèëèñü, Îáàìà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ! âäðóã ïîìåíÿë ïëàñòèíêó è ñòàë ñòðàùàòü îáûâàòåëåé óæàñàìè, êîòîðûå èõ îæèäàþò â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ ñåêâåñòðà. Òåïåðü Îáàìà ïûòàåòñÿ ïðåäâàðèòü âñå óæàñû â æèçíü, ñîêðàùàÿ íå çàïëûâøóþ æèðîì áþðîêðàòèþ, à æèçíåííî âàæíûå îðãàíû.

"Íåáîñêðåáû, íåáîñêðåáû, à ÿ ìàëåíüêèé òàêîé!" - åñòü òàêèå ëþäè - ìàçîõèñòû íàçûâàþòñÿ. À åùå òàê æå ëèìèò÷èêè â Ìîñêâå ðàññóæäàþò - îäèí â îäèí. Äìèòðèé:

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÌÅÑßÖ

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Àìåðèêàíñêàÿ ìå÷òà: 5 ëåò ñïóñòÿ»

Scantini: Øòàò Íüþ-Äæåðñè - åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå ñòîèò ïîêóïàòü äîì ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó. Íàëîãè, êîíå÷íî, âûñîêèå, çàòî âî âñåõ îñòàëüíûõ îòíîøåíèÿõ - ñòàáèëüíîñòü. Ìîæíî è áèçíåñ ðàçâèâàòü, è îòäûõàòü ïî ïîëíîé ïðîãðàììå (îõîòà, ðûáàëêà), è ïîêóïêè äåëàòü â íîðìàëüíûõ ìàãàçèíàõ, ãäå íà ïðèëàâêå åñòü âñå, ÷òî äóøå óãîäíî. Ê òîìó æå ó âëàñòè - ðåñïóáëèêàíåö, êîòîðûé ðàáîòàåò, à íå çàíèìàåòñÿ ïîïóëèçìîì. Íüþ-Éîðê äàâíî ïðåâðàòèëñÿ â êëîàêó. Åñëè â NJ çà 200 - 300 òûñÿ÷ ìîæíî êóïèòü ïðèëè÷íûé äîì, òî çäåñü òîëüêî êîíóðó â áèëäèíãå ñ àñòðîíîìè÷åñêèì ìàéíòåíåíñîì. Íàòàøà: Íüþ-Äæåðñè ðàçíûé. Åñòü òàêèå æå êëîàêè, êàê è â Íüþ-Éîðêå. Åñòü çàáðîøåííûå öåëûå ãîðîäà. À åñòü è Ôîðò Ëè ñ öåíàìè, êàê â Ìàíõåòòåíå. Äëÿ Scantini: Íüþ-Éîðê – ýòî óíèêàëüíûé ìåãàïîëèñ ñî ñâîåé íåïîâòîðèìîé àòìîñôåðîé. Îí – íåâåðîÿòíûé è çàõâàòûâàþùèé! A ÍüþÄæåðñè – ïðîåçäíîå ñåëî. Äàæå ñðàâíèâàòü íåëåïî. Âîò ïîýòîìó "â NJ çà 200 - 300 òûñÿ÷ ìîæíî êóïèòü ïðèëè÷íûé äîì, òî çäåñü òîëüêî êîíóðó â áèëäèíãå ñ àñòðîíîìè÷åñêèì ìàéòåíåíñîì", êàê âû âûðàçèëèñü. Âóê: Ëîõè æàëóþòñÿ, ÷òî èõ â î÷åðåäíîé ðàç êèíóëè, óìíûå è íå èìåþùèå äîëãîâ ëþäè äåéñòâèòåëüíî ðàäóþòñÿ, ÷òî âûãîäíî âëîæèëèñü. Ê êàêîé êàòåãîðèè âû ïðèíàäëåæèòå – ðåøàéòå ñàìè. Äëÿ Scantini: "... ìåãàïîëèñ ñî ñâîåé íåïîâòîðèìîé àòìîñôåðîé..." Òàêîé æå íåïîâòîðèìîé êàê â Ìåõèêî, Ïåêèíå, Ìîñêâå, Òîêèî è ïð.?

Â ýòîì "ïðîåçäíîì ñåëå" íà êàæäîì øàãó åñòü ïðåêðàñíûå ðåñòîðàíû, îãðîìíûå ìîëëû-óíèâåðìàãè, êëóáû ïî èíòåðåñàì, øèêàðíûå äîðîãè. Çåìåëüíûå ó÷àñòêè â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì â Áðóêëèíå. Íå íóæíî ïî ñîðîê ìèíóò èñêàòü ïàðêîâêó, êàê â òîì æå Áðóêëèíå. Êðîìå òîãî, â ÍüþÄæåðñè (Middlesex county) - ñàìûå äåøåâûå öåíû íà òîïëèâî. Íó à äëÿ ëþáèòåëåé êóëüòóðíîé æèçíè ìàíõýòòåíñêèé Áðîäâåé âñåãî â 30 ìèíóòàõ åçäû. Scantini: Äìèòðèé, âû ñîâåðøåííî ïðàâû. ß áûâàþ â Íüþ-Äæåðñè ó äðóçåé, íà îõîòå è ðûáàëêå, è êàæäûé ðàç ïîðàæàþñü ãîñòåïðèèìñòâó è ïîðÿäî÷íîñòè ìåñòíûõ æèòåëåé. Âñå î÷åíü ÷åòêî, ïîíÿòíî è ëîãè÷íî. Âñïîìíèòå õîòÿ áû óðàãàí Ñýíäè. Êðèñòè ñðàçó ñêàçàë, ÷òî â îäíè äíè çàïðàâëÿþòñÿ àâòîìîáèëè ñ ÷åòíûìè íîìåðàìè, à â äðóãèå - ñ íå÷åòíûìè. Î÷åðåäè íà çàïðàâêàõ ñðàçó èñ÷åçëè. ×òî æå êàñàåòñÿ Íüþ-Éîðêà, òî çäåñü âñå ïðîèñõîäèëî ïî-áþðîðêàòè÷åñêè ìåäëåííî è ãëóïî. Ñêîðî ÿ ïåðååäó â NJ íàâñåãäà è áóäó ïðèåçæàòü â Ìàíõýòòåí ïîâåñåëèòüñÿ. Áîëüøå âñåãî õî÷åòñÿ çàáûòü î ãðÿçíîì äîðîãîì è êðèìèíàëüíîì Áðóêëèíå, êîòîðûé âî âñåõ íàöèîíàëüíûõ ðåéòèíãàõ, èçìåðÿþùèõ óðîâåíü ïîðÿäî÷íîñòè ÷åëîâåêà, ïëåòåòñÿ íà ïîñëåäíåì ìåñòå Äìèòðèé: ß ïîìíþ, êàê ïàðó ëåò íàçàä ïðîôñîþçíûå ïàðàçèòû ÍüþÉîðêà íåäåëþ íå âû÷èùàëè ñíåã, â ðåçóëüòàòå ÷åãî "óíèêàëüíûé ìåãàïîëèñ" îñòàëñÿ ïàðàëèçîâàííûì. Â òî æå âðåìÿ â íàøåì "ñåëå" äîðîãè áûëè îñâîáîæäåíû îò ñíåãà çà 12 ÷àñîâ. Ðèíà: Ðå÷ü æå íå î òîì, ãäå ëó÷øå â Íüþ-Éîðêå èëè Íüþ-Äæåðñè, à î òîì, ÷òî, íàêîíåö, íàñòóïàåò âðåìÿ, êîãäà ëþäè íà÷íóò ïîêóïàòü äîìà. Ò.å. ìû âûõîäèì èç êðèçèñà. Òîëüêî íåïîíÿòíî, ïî÷åìó Åâã. Íîâèöêèé íè ðàçó íå ëÿãíóë Îáàìó, íåóæåëè íå çà ÷òî? Èëè âûõîä èç êðèçèñà ïðîèñõîäèò ñàì ïî ñåáå, ïðåçèäåíò è åãî êîìàíäà íå ïðè ÷åì?

Ìàé

ÄÀÒÀ

ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

6-15 Îòäûõ â Ìåêñèêå-14-ÿ åæåãîäíàÿ ïîåçäêà. ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ, ãîñòèíèöà 5* 10 äíåé . $1450 NYC4

Àâãóñò 26-9 Ñåíò.

Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà

Ñåíò.

12-22 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12 . . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1080 +air

Ñåíò. Îêò. 22-2

ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß 11 äíåé . . . . . $1000 +air

Ñåíò.Îêò. 26-5 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Íîÿáðü 9-19 ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ ÈÇÐÀÈËÜ 11 äíåé . . . $995+ïåðåëåò Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

Òóðû ïî ÑØÀ • Ãîðÿùèå ïóòåâêè íà Êàðèáû ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Êîíêóðñ «Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä»:

ïîäâîäèì èòîãè! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Â ðàìêàõ êîíêóðñà «Êàê ÿ âñòðåòèë Íîâûé ãîä» (àíîíñèðîâàí â «ÐÁ» # 871) ìû ïîëó÷èëè îò âàñ ìíîæåñòâî óâëåêàòåëüíûõ èñòîðèé â ñòèõàõ è ïðîçå. Íà ïóáëèêàöèþ âñåõ ïèñåì, ê ñîæàëåíèþ, íå õâàòèò è ñîòíè ãàçåòíûõ ïîëîñ. Èìåííî ïîýòîìó ñòðîãîå æþðè ïðèíÿëî ðåøåíèå îïóáëèêîâàòü òîëüêî ðàññêàç ïîáåäèòåëÿ – Íèêîëàÿ Äóáèíà, ïðîæèâàþùåãî â þæíîì Áðóêëèíå. Àâòîð ïðîèçâåäåíèÿ çàâåðÿåò, ÷òî âñ¸ èçëîæåííîå – ÷èñòåéøåé âîäû ïðàâäà...

Áîé êóðàíòîâ... â ïÿòü óòðà Ìåíÿ çîâóò Íèêîëàé, è ÿ õî÷ó ïîâåäàòü î ñâîèõ íîâîãîäíèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, êîòîðûå ïîëó÷èëèñü îäíîâðåìåííî ãðóñòíûìè è ñìåøíûìè. Íà÷íó ñ òîãî, ÷òî â êàíóí ïðàçäíèêà ÿ îñòàëñÿ îäèí â áðóêëèíñêîé êâàðòèðå. Æåíà âûõâàòèëà ÷åðåç çíàêîìûõ ñâåðõäåø¸âûå àâèàáèëåòû â Ðîññèþ è îòïðàâèëàñü ïîâèäàòü ðîäèòåëåé (ñ ìîåãî ðàçðåøåíèÿ, êîíå÷íî). 31 äåêàáðÿ ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ñòðåìèòåëüíî. Â ïîëäåíü ìíå ïîçâîíèë ñòàðûé ïðèÿòåëü Àëåêñ è ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ãäå ÿ ñîáèðàþñü âñòðå÷àòü 2013-é. Óçíàâ îá îòúåçäå æåíû, îí íà÷àë çàçûâàòü ê ñåáå â ãîñòè. Ãîâîðèë, ÷òî â äîìå ïîëíûì-ïîëíî åäû è âûïèâêè, à ïðèãëàø¸ííûå ñåìåéíûå ïàðû ëèáî çàáîëåëè, ëèáî ïîðóãàëèñü, ëèáî ðåçêî ïîìåíÿëè ïëàíû. Â îáùåì, Àëåêñ óãîâîðèë ìåíÿ ïðèåõàòü ê íåìó â 10 âå÷åðà. «Íå çàáóäü, ÷òî òåïåðü ÿ æèâó íà Norwood Street, äîì #, àïàðòàìåíò #, - ñêàçàë îí íàïîñëåäîê. – Ýòî Áðîíêñ. Êîíå÷íàÿ D-òðåéíà, åñëè íà ìåòðî ïîåäåøü...» Ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî îò Áðàéòîí-Áè÷ äî Norwood Street ïóòü íå áëèçêèé, ÿ âûøåë èç êâàðòèðû â 7.00 pm, îäíàêî ïîêèíóòü ðîäíîé áèëäèíã ïîñ÷àñòëèâèëîñü òîëüêî â

8.40pm. Ïðè÷èíà – ëèôò âìåñòå ñî ìíîé è äâóìÿ ñîñåäÿìè-ïóýðòîðèêàíöàìè çàñòðÿë ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì ýòàæàìè. Ìîè ñëó÷àéíûå ïîïóò÷èêè ïðèøëè â òàêîé íåîïèñóåìûé óæàñ îò ïðèíóäèòåëüíîãî íàõîæäåíèÿ â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå, ÷òî ïîñëå èõ êðèêîâ ê íàì íà ïîìîùü ïðèáåæàë íå òîëüêî ëèôò¸ð, íî è äâîå ïîëèöåéñêèõ. Ïîñëåäíèå ïðèíÿëè íàñ çà íàðêîìàíîâ è âàíäàëîâ. Ïðèøëîñü äîëãî îáúÿñíÿòü, ÷òî âñå ìû óæå ìíîãî ëåò æèâ¸ì â áèëäèíãå è ê ïîëîìêå ëèôòà íå èìååì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Íå ïðîøëî è ïîëó÷àñà ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïîëèöåéñêîãî äîïðîñà, êàê ñî ìíîé ïðèêëþ÷èëàñü åù¸ îäíà íàïàñòü. Ïðè âõîäå â Dòðåéí íà ñòàíöèè Coney Island – Stillwell Avenue, ìîé ñîòîâûé òåëåôîí ïðîâàëèëñÿ â óçêîå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó äâåðüþ ïîåçäà è ïëàòôîðìîé. Óâèäåâ, êàê ñòàðåíüêèé Nokia, êóïëåííûé â Ðîññèè åù¸ ëåò äåñÿòü íàçàä, óäàðèëñÿ îá àñôàëüò, ÿ ðåøèë íå ïðåäïðèíèìàòü ïîïûòîê ïî åãî ñïàñåíèþ. Çàïðûãíóë â òðåéí è ïîåõàë â Áðîíêñ. Ïðèìåðíî â 10.00pm íàø ïîåçä âñòàë íà ìîñòó ìåæäó Áðóêëèíîì è Ìàíõýòòåíîì. Ìàøèíèñò ñîîáùèë, ÷òî èç-çà îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà íàðîäà íà Òàéì-Ñêâåð (â ïîëíî÷ü òàì

îïóñêàåòñÿ ñâåòÿùèéñÿ øàð ïîä ìóçûêó Ôðýíêà Ñèíàòðû) â ïîäçåìêå îáðàçîâàëñÿ òðàôèê è âñåì íàì íåîáõîäèìî «íåìíîãî ïîäîæäàòü». Â îáùåì, ïîåçä òðîíóëñÿ ëèøü â 11.20pm, îäíàêî óæå íà ïåðâîé ìàíõýòòåíñêîé ñòàíöèè (Grand Street) îí ñíîâà âñòàë. Íà ýòîò ðàç ïðè÷èíîé çàäåðæêè îêàçàëàñü ãðóïïà ïüÿíûõ òèíåéäæåðîâ, êîòîðûå, êàê âûÿñíèëîñü, ñîâåðøèëè ìàãàçèííóþ êðàæó è òåïåðü óáåãàëè îò ïîëèöåéñêèõ. Ìàøèíèñò îòêðûë äâåðè ïîåçäà è ðàâíîäóøíî ñîîáùèë: «Èäåò ðàññëåäîâàíèå Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà. Íå ïàíèêóéòå. Îñòàâàéòåñü íà ñâîèõ ìåñòàõ». Â ýòîò ìîìåíò ìîå òåðïåíèå îêîí÷àòåëüíî êîí÷èëîñü, è ÿ ðåøèë ïîéìàòü æ¸ëòîå òàêñè, ÷òîáû, íàêîíåö, äîáðàòüñÿ äî àïàðòàìåíòà íà Norwood Street, ãäå æäàëà âûïèâêà, äåëèêàòåñû è âåñ¸ëàÿ êîìïàíèÿ. Ïîéìàòü ìàøèíó, ê ñîæàëåíèþ, ìíå óäàëîñü ëèøü â ïîñëåäíèå ìèíóòû 2012-ãî, ïîýòîìó Íîâûé ãîä ÿ âñòðåòèë âìåñòå ñ âîäèòåëåì–èììèãðàíòîì èç Èíäèè, êîòîðûé ñ òðóäîì ïîíèìàë ìîé àíãëèéñêèé, íî áåç óñòàëè ðàññêàçûâàë ÷òî-òî íåâåðîÿòíî óâëåêàòåëüíîå íà ðîäíîì ÿçûêå. Êîãäà èíäóñ ïîäâ¸ç ìåíÿ ê ñòàíöèè ìåòðî Norwood Street è ïîïðîñèë $99,25 çà ïîåçäêó, â ãîëîâå âîçíèêëè ñðàçó òðè ìûñëè. Ïåðâàÿ – ÿ íå ïîìíèë òî÷íûé àäðåñ Àëåêñà. Âòîðàÿ

– ÿ íå ìîã åìó ïîçâîíèòü èç-çà îòñóòñòâèÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Òðåòüÿ – â ìî¸ì êîøåëüêå ëåæàëà ëèøü ñîòåííàÿ êóïþðà, øòàòíîå ID è «ïóñòàÿ» ìåòðîêàðòà (íà ïîñëåäíèå $2,25 ÿ âîø¸ë íà ñòàíöèþ Coney Island – Stillwell Avenue). Â îáùåì, ïåðñïåêòèâà îòêðûâàëàñü íå î÷åíü ïðèÿòíàÿ – çàì¸ðçíóòü â Áðîíêñå áåç äåíåã è òåëåôîíà â äâà ÷àñà íî÷è. Îòäàâ òàêñèñòó ñòî äîëëàðîâ, ÿ íà÷àë áðîäèòü ïî Norwood Street, ïðèãëÿäûâàòüñÿ ê âûñîòíûì çäàíèÿì è íàïðÿãàòü ïàìÿòü (íîìåð äîìà è àïàðòàìåíòà êðóòèëñÿ íà ÿçûêå). Ìåíÿ ïîñòåïåííî îõâàòûâàëà ïàíèêà. Õîòåëîñü êóøàòü, ñïàòü è ñîãðåòüñÿ îäíîâðåìåííî. Â 3.50 am, îêîí÷àòåëüíî çàì¸ðçíóâ, ÿ ðåøèë íàéòè ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê, ÷òîáû ñîîáùèòü ñòðàæàì ïîðÿäêà î ñâî¸ì áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Îäíàêî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å: ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÿ âñòðåòèë Àëåêñà, êîòîðûé ðàçãóëèâàë ïî óëèöå... â äîìàøíåì õàëàòå è òàïêàõ. Çäåñü íà÷èíàåòñÿ ñàìîå èíòåðåñíîå. Îêàçûâàåòñÿ, ïîêà ÿ ñèäåë â ëèôòå, ðàçãîâàðèâàë ñ ïîëèöåéñêèìè, òåðÿë òåëåôîí, ëîâèë òàêñè, òåðïåë ðàçãîâîð èíäóñà è ïî÷òè òðè ÷àñà ì¸ðç íà óëèöå, ñ Àëåêñîì ïðîèçîø¸ë íå ìåíüøèé êîíôóç. Çà òðè ÷àñà äî Íîâîãî ãîäà îí ðåøèë óñòàíîâèòü íà äâåðè êâàðòèðû ñîâðåìåííûé çàìîê, êîòîðûé åìó ïîäàðèëè çàáîòëèâûå êîëëåãè.

Â îáùåì, êîãäà æåíà ñ äåòüìè îòïðàâèëàñü ïîçäðàâèòü ñîñåäåé, Àëåêñ áûñòðî âðåçàë çàìîê è ñëó÷àéíî çàêðûë äâåðü ñíàðóæè. Êëþ÷è, åñòåñòâåííî, îñòàëèñü âíóòðè... Êàê ñëåäñòâèå, âñ¸ ñåìåéñòâî îñòàëîñü çà äâåðüþ ñ íåïðèñòóïíûì çàìêîì. Íè îäèí ÷àñòíûé locksmith-áèçíåñ ðàáîòàòü â íîâîãîäíþþ íî÷ü íå ñîãëàñèëñÿ, à â ïîëèöèè ïîìîãàòü Àëåêñó íàîòðåç îòêàçàëèñü. «Ïåðåíî÷óéòå ó ñîñåäåé èëè ðîäñòâåííèêîâ, à óòðîì âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà», - ïîñîâåòîâàë äèñïåò÷åð 911. Â îáùåì, îêîëî 4.00 am Àëåêñ âûáåæàë íà óëèöó, ÷òîáû íàéòè êàêîãî-íèáóäü ãðîìèëó, êîòîðûé ñâîèì âåñîì âûáüåò äâåðü, è... ïîâñòðå÷àë ìåíÿ. Ìû äîëãî âûëàìûâàëè íåïðèñòóïíóþ äâåðü ïîä õîõîò è àïëîäèñìåíòû ìíîãî÷èñëåííûõ ñîñåäåé, äëÿ êîòîðûõ ýòî «ýêñêëþçèâíîå øîó» ñòàëî çðåëèùíåå ëþáîãî ôåéåðâåðêà. Â êîíöå êîíöîâ íåïðèñòóïíàÿ äâåðü ñ äîðîãèì çàìêîì ñäàëàñü, è ìû ïîïàëè â êâàðòèðó. Â îáùåì, ïåðâûé íîâîãîäíèé òîñò ìû ïîäíÿëè â 5.00 am. Îäíàêî íå ýòî ñàìîå èíòåðåñíîå. Ïðîñíóâøèñü â 3.00 pm 1 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà «ëèöàìè â ñàëàòå», ìû ñ Àëåêñîì îáíàðóæèëè, ÷òî äâåðü êòî-òî... àêêóðàòíî ïî÷èíèë. Íî ýòî óæå ñîâñåì äðóãàÿ èñòîðèÿ... Íèêîëàé Äóáèí

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß Â ÊÀÍÀÄÓ FULL SERVICE CANADIAN IMMIGRATION CENTER • Âèä íà æèòåëüñòâî • Êâàëèôèöèðîâàííûå ðàáîòíèêè • Ñòóäåí÷åñêèå âèçû (ìåæäóíàðîäíûå è êàíàäñêèå ) • Ñåçîííûå ðàáîòíèêè • Canadian Experience Class • Federal Skilled Trades Program • Óãîëîâíàÿ ðåàáèëèòàöèÿ

• Ãîñòåâûå/Òóðèñòè÷åñêèå âèçû • Èìèãðàöèÿ ïî ñàìîçàíÿòîñòè • Ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó • Ñåìåéíûé ãàðàíò • Óõîä ñ ïðîæèâàíèåì • Ïîìîùü ñ ïðîäëåíèåì ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó • Òðóäîóñòðîéñòî + ìíîãèå äðóãèå ñåðâèñû

ÇÂÎÍÈÒÅ! ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ: èëè ïðèõîäèòå â íàø íîâûé îôèñ â Southfield, Mi

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Residential & CommerciaL

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. *** Çäðàâñòâóéòå, ìàÿ ðåäàêöèÿ!

óâàæàå-

Ó ìåíÿ íåáîëüøîé áèçíåñ ïî ïðîäàæå þâåëèðíûõ èçäåëèé. Îäèí èç ïðèÿòåëåé ïîñîâåòîâàë êóïèòü äðîáîâèê, ÷òîáû îêàçàòü äîñòîéíîå ñîïðîòèâëåíèå ãðàáèòåëÿì â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ. Ïðàâäà ëè, ÷òî ðàçðåøåíèå íà äðîáîâèê ïîëó÷èòü â Íüþ-Éîðêå ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì íà ðåâîëüâåð èëè ïèñòîëåò? Ìàðê Óâàæàåìûé Ìàðê! Äåéñòâèòåëüíî, ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ðóæü¸ (rifle) è äðîáîâèê (shotgun) â Íüþ-Éîðêå ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì ðó÷íîå îðóæèå (handguns). Äëÿ ýòîãî íå íóæíî ïðîõîäèòü ìàññó áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðîöåäóð â ãëàâíîì ïîëèöåéñêîì âåäîìñòâå Ìàíõýòòåíà. Îòäåë The Rifle / Shotgun Section ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó 120-55 Queens Boulevard, Kew Gardens NY. Îòâåòû íà âñå âîçíèêøèå âîïðîñû âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî òåëåôîíó 718-520-9300. *** Çäðàâñòâóéòå, ìàÿ ðåäàêöèÿ!

óâàæàå-

Íåäàâíî ìíå ïðèøëî ïèñüìî îò ëåíäëîðäà, â êîòîðîì ìíå ïðåäëàãàëîñü çàáðàòü ñâîé ñåêüþðèòè-äåïîçèò çà êâàðòèðó â ðàçìåðå $1,200. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå âëàäåþ àíãëèéñêèì ÿçûêîì òàê õîðîøî, ÷òîáû èçó÷èòü âñå ïîäðîáíîñòè ýòîãî ïèñüìà, îäíàêî ìíîãèå ìîè ñîñåäè óæå âåðíóëè ñåáå äåïîçèò. Ìîæåò áûòü, âû ïîäñêàæèòå, ÷òî ýòî çà ïðàêòèêà – îòäàâàòü àðåíäàòîðàì äåïîçèò çà êâàðòèðó? Çàêîííî ëè ýòî? Íå òàèò ëè äàííàÿ ïðîöåäóðà ïîäâîäíûõ êàìíåé? Ãåîðãèé

Óâàæàåìûé Ãåîðãèé! Ïèñüìà ñ ïðåäëîæåíèåì çàáðàòü ñåêüþðèòè-äåïîçèò äîñðî÷íî ðàññûëàþòñÿ â ìàññîâîì ïîðÿäêå ìíîãèìè ìåíåäæìåíòàìè Íüþ-Éîðêà. Â ïîäîáíûõ ïèñüìàõ ëåíäëîðä óòâåðæäàåò, ÷òî, ñîãëàñèâøèñü íà äàííóþ ïðîöåäóðó, âû òîëüêî âûèãðàåòå. Îäíàêî ýòî íå ñîâñåì òàê. Çàáðàâ äåïîçèò, æèëåö îáÿçóåòñÿ âûïëà÷èâàòü ëåíäëîðäó ïî $20 – $30 â ìåñÿö íà ïðîòÿæåíèè 3 – 5 ëåò. Â êîíå÷íîì ðåçóëüòàòå, âû îòäàäèòå ìåíåäæìåíòó ñóììó, êîòîðàÿ ÷óòü íèæå âîçâðàù¸ííîãî âàì äåïîçèòà. Â âàøåì ñëó÷àå, íàïðèìåð, âû ñíà÷àëà çàáåð¸òå ñîáñòâåííûå $1,200, à ïîòîì îòäàäèòå â âèäå ìåñÿ÷íûõ ïëàòåæåé îêîëî $1,000 – $1,100. Ñëåäîâàòåëüíî, ðàäè ýêîíîìèè äåíåæíûõ ñðåäñòâ ãîðàçäî âûãîäíåå ñîõðàíèòü äåïîçèò, à ïîòîì çàáðàòü åãî â ïîëíîì îáú¸ìå ïî îêîí÷àíèè ëèçà íà êâàðòèðó. *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Íåäàâíî ìû ñ æåíîé êóïèëè õîò-äîãè íà óëèöå Ìàíõýòòåíà. Ïîòîì ïî÷òè äâîå ñóòîê ïðîëåæàëè äîìà ñ ñèëüíåéøèì ïèùåâûì îòðàâëåíèåì. Åñòü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî óëè÷íûé òîðãîâåö âîîáùå íå èìååò ïðàâà âåñòè áèçíåñ. Ñêàæèòå, êàê ïðèâëå÷ü åãî ê ïîðÿäêó? Ðîìàí Óâàæàåìûé Ðîìàí! Â äàííîé ñèòóàöèè ëó÷øå âñåãî ñäåëàòü çàïðîñ â NYC Department of Health and Mental Hygiene, îòäåë Bureau of Food Safety and Community Sanitation ñ ïîìåòêîé Mobile Food Vending Program. Ðàññêàæèòå î ïðîèçîøåäøåì, óêàæèòå íîìåð óëè÷íîé êóõíè èëè ïåðåñå÷åíèå óëèö, ãäå îíà ðàñïîëàãàëàñü, à ïîòîì ïîøëèòå ïèñüìî ïî àäðåñó: 253 Broadway, 13th floor, CN-59A, New York, NY 10007. ×åðåç íåñêîëüêî íåäåëü âàì ïðèä¸ò ïîäðîáíûé îò÷¸ò î òîðãîâöå. Ïðè âûÿâëåíèè íàðóøåíèé, áóäåò àâòîìàòè÷åñêè íà÷àòî ðàññëåäîâàíèå.

PW Excavation & Construction of Sullivan County

ÝÊÑÊÀÂÀÒÎÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÄÎÌÎÂ ÍÀ ÇÀÊÀÇ Íàñ îòëè÷àåò âûñîêîå êà÷åñòâî ðàáîòû • Ñòðîèòåëüñòâî äîìîâ ïî çàêàçó.

• Ýêñêàâàòîðíûå è çåìëÿíûå ðàáîòû.

• Ïðèñòðîéêè.

• Ñòðîèòåëüñòâî äîðîã.

• Ôóíäàìåíòû.

• Ïðóäû è îçåðà.

• Ôðýéìèíã.

• Äðåíàæíûå ðàáîòû. • Êðûøè (ìåòàëë, ÷åðåïèöà) • Ðàñ÷èñòêà ó÷àñòêîâ. Åâðîïåéñêèé ñòèëü. • Ñíîñ äîìîâ • Êàíàëèçàöèÿ è ïîñòðîåê (septic system).

Ïîëíàÿ ñòðàõîâêà

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(845) 701-9049 (in English) ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ:

47 Washington Lane, Monticello, NY 12701

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑ!

# 872

# 873

# 874

# 875

# 876

# 877

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑÛ!

# 878

Èòîãè êîíêóðñà «Óãàäàé ìåñòî» Äîðîãèå ÷èòàòåëè! Áëàãîäàðèì âàñ çà ó÷àñòèå â êîíêóðñå «Óãàäàé ìåñòî». Ê ñîæàëåíèþ, íèêîìó íå óäàëîñü óãàäàòü âñå íüþ-éîðêñêèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, çàïå÷àòë¸ííûå íà ôîòîãðàôèÿõ íàøèõ ñîòðóäíèêîâ (÷òîáû îáëåã÷èòü çàäà÷ó, ìû äàæå îïóáëèêîâàëè 11 ñíèìêîâ âìåñòî îáåùàííûõ 10).

Èòàê, îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿåì ïîáåäèòåëÿ êîíêóðñà «Óãàäàé ìåñòî»! Åìó äîñòà¸òñÿ ïîñëåäíÿÿ ìîäåëü Amazon Kindle Fire HD.

# 879 Ïðàâèëüíûå îòâåòû «Óãàäàé ìåñòî» âûãëÿäÿò òàê: # 871: Ðàñïîëîæåííûé ðÿäîì ñ êàòîëè÷åñêîé øêîëîé íà 85 Street è 23 Avenue (Áðóêëèí, Áåíñîíõåðñò) ïàìÿòíèê ñâÿòîìó Ïàäðå Ïèî. # 872: Ìîíóìåíò Óèëüÿìà Ñüþàðäà – 24-ìó ãîññåêðåòàðÿ ÑØÀ è åäèíîìûøëåííèêà Àâðààìà Ëèíêîëüíà (Ìýäèñîí-Ñêâåðïàðê – óãîë Broadway è 23 Street â Ìàíõýòòåíå). # 873: Ãåðàëüä-Ñêâåð â Ìàíõýòòåíå (6 Avenue – ìåæäó West 34 Street è West 35 Street). Íà ôîòîãðàôèè âèäíà âûâåñêà ñóïåðìàðêåòà Macy’s.

Áëèæå âñåõ ê ïîáåäå ïðèáëèçèëñÿ íàø ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü Àëüáåðò Ô. (íîìåð òåëåôîíà 1450-305...), êîòîðûé ðàçãàäàë âîñåìü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé Áîëüøîãî ßáëîêà. Ë

# 874: Âåëèêèé ïîëèòèê è ôèëîñîô Ìàõàòìà Ãàíäè óâåêîâå÷åí â áðîíçîâîé ñêóëüïòóðå, ðàñïîëîæåííîé â ìàíõýòòåíñêîì ÞíèîíÑêâåðå (4 Avenue – ìåæäó East 14 Street è East 17 Street).

þáîïûòíî, ÷òî âàðèàíòû îòâåòîâ îí ñîîáùàë â ðåäàêöèþ «ÐÁ» íå èç Íüþ-Éîðêà, à èç... êàíàäñêîãî Êâåáåêà. Îäíàêî ñ ÍüþÉîðêîì ó Àëüáåðòà ñâÿçàíû ñàìûå ëó÷øèå âîñïîìèíàíèÿ. Çäåñü îí ïðîâ¸ë ïî÷òè 15 ëåò ñâîåé èììèãðàíòñêîé æèçíè.

# 875: Êîëåñî îáîçðåíèÿ (Wonder Wheel) íà Êîíè-Àéëåíäå – îäèí èç ãëàâíûõ ñèìâîëîâ þæíîãî Áðóêëèíà (Deno's Wonder Wheel Amusement Park).

# 876: East Coast Memorial – ñåðèÿ ïàìÿòíèêîâ àìåðèêàíñêèì âåòåðàíàì. Ìåñòîðàñïîëîæåíèå – þæíàÿ ÷àñòü ìàíõýòòåíñêîãî Áýòòåðè-ïàðêà (Battery Plaza, State Street è Whitehall Street). # 877: General Grant National Memorial íà 123 Street â Ìàíõýòòåíå. Íà çàäíåì ïëàíå – Riverside Church. # 878: Öåíòðàëüíûé âõîä â îòðåìîíòèðîâàííûé ïàðê ðàçâëå÷åíèé Êîíè-Àéëåíäà (Deno's Wonder Wheel Amusement Park). # 879: Ëîäî÷íàÿ ïðèñòàíü The Loeb Boathouse â Öåíòðàëüíîì ïàðêå. Ñ àïðåëÿ ïî íîÿáðü çäåñü ìîæíî àðåíäîâàòü ëîäêó (72 Street è 5 Avenue). # 880: Îäèí èç óãëîâ ÑèòèÕîëëà (Ìàíõýòòåí), ãäå ÷àñòî çàñåäàþò ñîòðóäíèêè àäìèíèñòðàöèè ìýðà Ìàéêëà Áëóìáåðãà, à òàêæå ÷ëåíû Ãîðñîâåòà. # 881: Õîðîøî çíàêîìàÿ êàæäîìó ðóññêîÿçû÷íîìó æèòåëþ Íüþ-Éîðêà áðóêëèíñêàÿ ñòàíöèÿ ìåòðî Brighton Beach (ïîåçä Q). Ñ óâàæåíèåì, ðåäàêöèÿ

# 881

# 880

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÎÍÊÓÐÑ “ÁÓÐÈÌÅ”: #881 1.çåìëÿíèí, èíîïëàíåòÿíèí, êîìïîò, ïåðåâîä 2. ñþðïðèç, íàðöèññ ïîëèòèê, êðèòèê

2. àðåíäà, ëåãåíäà ïðîñòóäèë, çàìî÷èë #879 1. ñòðåññ, êîíãðåññ Îáàìà, ìàìà

#878 1. ïüÿí, îêåàí ëÿãóøêà, ïîäóøêà 2. àêóëà, ïîäìèãíóëà ìóñòàíã, îðàíãóòàíã

2. Öåëîâàòü, ëãàòü, Ðóêàìè, ãóáàìè 3. ñêàëêà, ñîêîâûæèìàëêà, òåñòî, ìåñòî #874-875

#880 1. ïîãîäà, íåâçãîäà ëþáèë, óáèë Åâãåíèé Äàåí Ðâóòñÿ â êîñìîñ ëþáîïûòíûå çåìëÿíå. Íî îò êîíòàêòîâ óêëîíÿþòñÿ èíîïëàíåòÿíå. Îíè ïðèñìàòðèâàþòñÿ ê íàì èç ñâîåãî ïðåêðàñíîãî äàë¸êà. À íàì ñëåäóåò îòêàçàòüñÿ îò áåññìûñëåííûõ íàë¸òîâ È âûðàáîòàòü áîëåå âçâåøåííóþ òàêòèêó Îñâîåíèÿ Ñîëíå÷íîé Ãàëàêòèêè. Ñêàæåì, îðãàíèçîâàòü âñòðå÷ó ïðèøåëüöåâ íà Çåìëå, Ïðèáûâàþùèõ ê íàì íà êîñìè÷åñêîì êîðàáëå. Íà ãèãàíòñêîì ïëàòî, ãäå îáèòàëè äðåâíèå Ìàéÿ, Âûñòóïèòü â êà÷åñòâå ãîñòåïðèèìíûõ õîçÿåâ. Ïîñòðîèòü äëÿ ïðèåìà ïðèøåëüöåâ êîñìîäðîì Ñ îãðîìíûì ðàçíîöâåòíûì ãðàôôèòè íà íåì. Ñ èçîáðàæåíèåì ïîëíîé ÷àøè âèøíåâîãî êîìïîòà È ëþäåé, ïðèâåòñòâóþùèõ ãîñòåé æåñòàìè ñóïåðïåðåâîäà. Â ïðåäâêóøåíèè òàêîé ðàäóøíîé âñòðå÷è Îíè ïðèëåòÿò, êàê ìîòûëüêè íà ãîðÿùèå ñâå÷è. Ðåçóëüòàòû íàøåé ñîâìåñòíîé äåÿòåëüíîñòè áóäóò îøåëîìëÿþùèìè È íåáîñâîä ïîïîëíèòñÿ èñêóññòâåííûìè çâåçäàìè – ñîëíöàìè ñâåðêàþùèìè. Ïîñëåäíèå ñòàíóò èñòî÷íèêàìè ýíåðãèè ëó÷èñòûìè, Íåèññÿêàåìûìè è ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûìè. È òîãäà ìû çàæèâåì äåøåâî è ñåðäèòî. Íî èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà íå äîëæíà áûòü çàáûòà. Ìå÷òû è äðåâíèå ñêàçêè ñòàíóò ÿâüþ. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì âûðàæåíèåì áóäåò: «I love you!» Ôàíòàñòèêà – ýòî ôàíòàñòèêà, äà â íåé íàìåê, Äîáðûì ãåíèÿì óðîê. -2Êàæäîìó ÷åëîâåêó ïðèÿòåí ñþðïðèç, Äàæå åñëè ýòî ëàíäûø èëè äóøèñòûé íàðöèññ. Íî ñþðïðèçû áûâàþò ðàçíûå: Áûâàþò êîìè÷íûå, áûâàþò îïàñíûå.

2. Ìàðèíà, ìàøèíà ðàçâîä, ïåðåâîä

Îñîáåííî ìíîãî ñþðïðèçîâ òàèòñÿ â ïîëèòèêå, ßâëÿþùåé íåîáúÿòíîå ïîëå äëÿ êðèòèêè. Äàæå ó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ îñîá è ïîëèòèêîâ Íåò çàùèòû îò ïàïàðàööè è çàêëÿòûõ êðèòèêîâ. Ôðàíöèÿ ïðåïîäíåñëà Ðîññèè áîëüøîé ñþðïðèç – Ýäàêèé ìîðäàòûé äóøèñòûé íàðöèññ. Æåðàðà Äåïàðäüå – íîâûé ðóññêèé, ñàìûé íîâûé – Òàêîé íàðöèññ ëèëîâî-áèðþçîâûé. Åùå íå áûëî â íîâåéøåé ìèðîâîé èñòîðèè Èììèãðàíòà ñòîëü âûñîêîé êàòåãîðèè. Äëÿ íåãî ýòî íå áîëüøå, ÷åì çâåçäíûé êàïðèç, À äëÿ Ðîññèè – òàêîé íåîæèäàííûé ïðèç. Â äàííîì ñëó÷àå ñûãðàëà ýêîíîìèêà, à íå ïîëèòèêà. Íî â ýòîé ñôåðå äåÿòåëüíîñòè áåñïîìîùíà êðèòèêà, Çäåñü ðåøàþò âûñî÷àéøàÿ ìóäðîñòü è àíàëèòèêà.

#876-877 1. Ìàòü, ìå÷òàòü, Îòåö, íàêîíåö «Çà÷åì ÿ, áëèí, äàëà åìó ðàçâîä?» – Òàê äóìàëà åãî æåíà Ìàðèíà. Òåïåðü ìíå íå äîæäàòüñÿ äåíåã ïåðåâîä, Íå åçäèòü ìíå óæ áîëüøå íà ìàøèíå. -3À ÷òî ìíå èíîïëàíåòÿíèí? Âåäü ÿ æå êîðåííîé çåìëÿíèí! Ìû âûïüåì ñ íèì ïîêðåï÷å, ÷åì êîìïîò, È íàì òîãäà íå íóæåí ïåðåâîä. -4Íàì Áîãîì äàí Îáàìà, êàê ñþðïðèç! Ðàñêðûëñÿ ïåðåä íàìè, êàê íàðöèññ. Îí â ìèðå îïûòíûé ïîëèòèê, Íî èíîãäà è ãðîçíûé êðèòèê! -5ß, êàê îïûòíûé ïîëèòèê, Íà ïðàçäíèê ò¸ùè ïðåïîäíåñ ñþðïðèç. Æåíà â ñêàíäàë – ìîé âå÷íûé êðèòèê! Âåäü ÿ êóïèë... îäèí íàðöèññ.

Éîñèô Òîìàøåâñêèé

Ëåâ Òèîõèí

«Çåìëÿ – êðåñòüÿíàì!», - Ëåíèí êðè÷àë. Íî ýòî áûëà àðåíäà. Íàðêîì ñ íèõ âñå ñîêè êà÷àë, È ýòî áûëà íå ëåãåíäà.

-1×èòàåì ìû ìíîãî ðàçëè÷íûõ ãàçåò, Íî íå âñåãäà â íèõ íàõîäèì îòâåò Íà òî, ÷òî íàñ î÷åíü èíòåðåñóåò, È ëèøü ñâî¸ âðåìÿ ðàñõîäóåì âñóå. Íî ïîñìîòðèòå íà «Ðóññêèé áàçàð» – Êàæäûé íàéä¸ò â í¸ì íóæíûé òîâàð: Êóëèíàðèÿ, ñóäîêó, êðîññâîðä, Áóðèìå, è ïîëèòèêà, ñïîðò... Îòñóòñòâóþò ëèøü î ñåêñå ðàçäåëû – Ïîõîæå, ÷òî æóðíàëèñòû íå ñìåëû. Áîÿòñÿ ïðî “ýòî” îíè ãîâîðèòü, ×òîá, íå äàé Áîã, ïîøëÿêîì íå ïðîñëûòü. Íî ìû - îïòèìèñòû è ñìåëûé íàðîä – Íàäååìñÿ, ýòà áîÿçíü ïðîéä¸ò!

Ëèëèÿ Êîïåíêèíà «ß - íå êóõîííàÿ ìàøèíà! – Çàïëàêàëà æåíà Ìàðèíà. – Â Íüþ-Éîðê îòïðàâëþ ïåðåâîä, Ïîäàì áóìàãè íà ðàçâîä!» À ÷òîáû ñíÿòü óæàñíûé ñòðåññ, Íàïðàâëþ æàëîáó â Êîíãðåññ. Ìåíÿ ïîéì¸ò íå òîëüêî ìàìà, À òàêæå äåìîêðàò Îáàìà. Äàâèòü íå âå÷íî áóäåò ñòðåññ, Ïóñêàé ðåøàåò âñ¸ Êîíãðåññ! Èâàí Êîêïåíêèí -1Âñ¸ ðåøàåò êîíãðåññ, âñ¸ ðåøàåò Îáàìà. Íî åñëè êðèçèñ èëè ñòðåññ, Òóò æå âîïèì ìû: «Ìàìà!» -2-

-2Æèâîòíûé ìèð è ÷åëîâåê Áûâàþò î÷åíü ñõîæè. Âîò, íàïðèìåð, îðàíãóòàíã – Íå îòëè÷èòü ïî ðîæå.

íîâûé ãîä, áóòåðáðîä, ãèðëÿíäà, áàëàíäà.

Èëè ìóñòàíã – îí äèêèì ñòàë, À êîíü áûë èç äîìàøíèõ. È ðàçâå ìàëî åñòü ëþäåé Ñåãîäíÿ îäè÷àâøèõ?! Àêóëà – õèùíèöà ìîðåé. È ãëàçîì íå ìîðãíóâ, ñîæðåò ëþáîãî À ðàçâå ìàëî ñðåäè íàñ ëþäåé, Æèâóùèõ ïî-àêóëüè?! Î÷åíü ìíîãî! -3Ïîäóøêó ïîëîæèë ïîä óøêî, Óñíóë, è âèæó ñòðàííûé ñîí: Öàðåâíà äèâíàÿ – Ëÿãóøêà È ðÿäîì ñ íåé, ïðîñòèòå, Îí... Òî Öàðü ìîðåé è îêåàíà (ïðèñíèòñÿ æå òàêîå ñïüÿíó) ×òî õî÷åò Öàðü, òî è òâîðèò – Ðûá¸øêà Äóìñêàÿ – ìîë÷èò... Ïîñêîëüêó îí òó ðûáêó õîëèò, Îíà æ åãî è áëàãîâîëèò. Ëÿãóøêà ýòî îñîçíàëà, Íûðíóëà â âîäó è... ïðîïàëà. Ñ òàêèì Öàð¸ì è Äóìîé-Äóðîé Áîèòñÿ ïîïëàòèòüñÿ øêóðîé.

-4Â íàøåé øêîëå ñèëüíûé ñòðåññ: Âàñÿ åäåò íà Êîíãðåññ! Îêàçàëîñü, ÷òî ó ìàìû Ñâÿçè åñòü ñ æåíîé Îáàìû.

-5Ìóçåé. Àáñòðàêòíûå êàðòèíû. Îäíè ðàçâîäû, òðóäíî âíÿòü Ýêñêóðñîâîäà ðå÷ü, Ìàðèíû, Ïðè âñåì æåëàíüè - íå ïîíÿòü.

Æàëü, íåò êîìïüþòåðíîé ìàøèíû, Ðàñêðûâøåé ñìûñëà ïåðåâîä, ×òîáû àáñòðàêòíûå ðóèíû Ñóìåë ïîíÿòü áû âåñü íàðîä. -6Âñå ýòè ïðîæèòûå ãîäû Ìåíÿ ïðåñëåäóþò íåâçãîäû, ß ìíîãèõ äåâóøåê ëþáèë, Ïî÷òè äî ÇÀÃÑà äîâîäèë...

Ñóäüáà æ ïî-ñâîåìó ðåøàëà – Ìîè ïîðûâû... óáèâàëà. È âäðóã ïîãîäà ïðîÿñíèëàñü: Øêîëüíàÿ ìûñëü êî ìíå ÿâèëàñü, Ðàçâåÿëà ëþáîâíûé äûì... Îñòàíóñü ëó÷øå õîëîñòûì!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Çàãàäêà: Îí íàðîä ñâîé «ïîëþáèë», Äåìîêðàòèþ óáèë. Ïîãîäà â Äóìå – áëàãîäàòü – Íèêòî íå ñìååò âîçðàæàòü... Ê ÷åìó Áîëîòíûå íåâçãîäû? Òàì ñîáðàëèñü îäíè óðîäû. Äàâíî èõ ñëåäóåò ïðèæàòü, Îíè äîëæíû îòâåò äåðæàòü! Êòî æå ýòî? Íàäî óãàäàòü. Âû ìîæåòå åãî íàçâàòü? -8ß êàê-òî ñèëüíî ïðîñòóäèëñÿ. Ëåã ñïàòü. Âî ñíå ìíå Äæèí ÿâèëñÿ, È ãîâîðèò: «Âîò ìîé ñîâåò: Âîçüìè â àðåíäó òóàëåò! È çíàé, ÷òî ýòî íå ëåãåíäà – Óêàç ãîòîâ ó Ïðåçèäåíòà, Ïî ñîäåðæàíèþ òàêîâ: «Ìî÷èòü â ñîðòèðå! Áóäü çäîðîâ!» ß ñ áîêó íà áîê ïîâåðíóëñÿ. Äæèí èñïàðèëñÿ. ß ïðîñíóëñÿ. -9Êîãäà Ñâÿòîé Ôðàíöèñê ïîñòèëñÿ Ñðåäè çâåðåé è çëûõ íåâçãîä, Åãî ñëóæèâûé ï¸ñ ïîëüñòèëñÿ Ñîæðàòü Ôðàíöèñêà àíòðåêîò, Êîòîðûé òîò áåðåã, ëåëåÿ, Õðàíÿ îò áåä è íåïîãîä, Ñâî¸ çäîðîâüå íå æàëåÿ Ïîñò ñîáëþäàë ïî÷òè ÷òî ãîä! Ñâÿòîé íå åë, íå ïèë íèñêîëüêî, ×àñ ðàçãîâåíèÿ ïðîáèë À àíòðåêîò èñ÷åç, ïîñêîëüêó Ëþáèìûé ïåñ óïîòðåáèë... Òîãäà ñâÿòîé Ôðàíöèñê âî ãíåâå Ïñà íàêàçàë, òî åñòü óáèë! Óáèë è â çåìëþ çàêîïàë, È íà íàäãðîáüå íàïèñàë: «Êîãäà Ñâÿòîé Ôðàíöèñê ïîñòèëñÿ Ñðåäè çâåðåé è çëûõ íåâçãîä...»

À ñ íåé è áîåâîé îòåö... Ñåìüÿ ñîëüåòñÿ, íàêîíåö... -3Ñî ñëåçàìè ïðîùàåòñÿ ìàòü Ñ ñûíîâüÿìè, à õìóðûé îòåö Ïîæåëàë èì î ãëàâíîì ìå÷òàòü, ÷òîáû öåëü îáðåñòè íàêîíåö. -4Ïîä ìàðø Ìåíäåëüñîíà íå ïðèíÿòî ëãàòü, Â ïîðûâå ñëèâàÿñü ãóáàìè. Êëÿíóòñÿ äî ãðîáà æåëàòü, öåëîâàòü, Ñîþç ïîäïèñàâøè ðóêàìè. -5Êîãî ìû ìîæåì öåëîâàòü, Îáíÿâ ãîðÿ÷èìè ðóêàìè? Òîãî, êòî íàì íå ñòàíåò ëãàòü È ìàíèò òåïëûìè ãóáàìè. -6Âñ¸ â êîíäèòåðñêîé íà ìåñòå, Äàæå ðàçíûõ âèäîâ ñêàëêè. Âñå îíè â ìóêå è òåñòå, Íî íå ñîêîâûæèìàëêè. -7Æåíà êðè÷èò: «Ïîñòàâü íà ìåñòî Ïóñòóþ ñîêîâûæèìàëêó! Ñìîòðè, ïîäõîäèò óæå òåñòî... Èùè ìîþ áîëüøóþ ñêàëêó». Äýâèä Ñòîóí ß âûïèë ñòîïêó âîäêè, ÿ áûë ïüÿí... Ðàçëèëñÿ âîëíàìè, êàê áóðíûé îêåàí. À â ëóæå ìåíÿ âñòðåòèëà ëÿãóøêà, Ñîãðåëà æå – ñîëíå÷íàÿ ïîäóøêà. -2ß äåâóøåê ëþáëþ öåëîâàòü – ß íå ëþáëþ èì ëãàòü! Ëþáëþ çà òàëèþ èõ îáíèìàòü ðóêàìè, È ñëàäêî öåëîâàòü ãóáàìè.

Àëåêñàíäð Ôåêëèñòîâ -1Äåòè âûðîñëè âñå, íàêîíåö, Íå îñòàâèâ ïðèâû÷êè ìå÷òàòü. Îòïóñòèë èõ íà âîëþ îòåö, Íå ñäåðæàëà è äîáðàÿ ìàòü. Â äåòäîìå ïðèíÿòî ìå÷òàòü, ×òî âîò ïðèä¸ò ðîäíàÿ ìàòü,

-3Âîò è âñòðåòèëñÿ íî÷ëåã... Íî÷íûå çâ¸çäû íà äîðîãå, Ìîðîçîì ïîõðóñòûâàåò ñíåã, Ñïèò ìåäâåäü â ñâîåé áåðëîãå. -4Çàé÷èê áðîñèëñÿ â áåãà Îò ãîëîäíîé ëèñèöû, À êðóãîì áåëûå ñíåãà Ñâèñàþò ñ íåáåñíîé ñòðàíèöû.

Ìàðê Ìîðäóõîâè÷

Ñâåòëàíà Âåïðèòñêàÿ

ß, ìÿãêî âûðàæàÿñü, çåìëÿíèí, Íî, åñëè âçÿòü îáðàòíûé ïåðåâîä – Òî çíàåò êàæäûé èíîïëàíåòÿíèí Ïî-èíîïëàíåòÿíñêè ÿ – «êîìïîò».

Ñîø¸ë ñ íåáåñ ê íàì èíîïëàíåòÿíèí, Êîíå÷íî, âñòðå÷è ñ íèì áûë ðàä ëþáîé çåìëÿíèí, Íà çâàíîì óæèíå âñåì ïîäàëè êîìïîò, Õâàëà êîìïîòó! Còàë íåíóæíûì ïåðåâîä.

Áîá¸ð áûë – ïðîêóðîð, ñóäüÿ è êðèòèê, Âñå æäàëè îò íåãî ëþáîé ñþðïðèç, Âñå äóìàëè, ÷òî îí áîëüøîé ïîëèòèê, Îí ãðûç ñåáÿ çà òî, ÷òî áûë íàðöèññ.

Ðåøèë îäíàæäû ñëàâíûé íàø ïîëèòèê, ×òîáû ïîìÿã÷å ñòàë áåçóäåðæíûé íàø êðèòèê, Ïîñëàë åìó ñòî òûñÿ÷, êàê ñþðïðèç, Íî çàóïðÿìèëñÿ ïðîòèâíûé íàø Íàðöèññ.

Ìèõàèë Ìåäîâûé

Ìèõàèë Ëåâèí

Ïîáàñåíêà Êî Ãâèäîíó öàðü Ñàëòàí Ïîïëûë ÷åðåç îêåàí. È, êîíå÷íî, áûë îí ïüÿí, Íî âåäü ýòî - íå èçúÿí. Óâèäåâ àëüáàòðîñà, Îí øòóðâàë âçÿë ó ìàòðîñà È îòãóäåë ñïîëíà, Íå çíàÿ, ãäå âîëíà. Ïîáëèçîñòè àêóëà Ñàëòàíó ïîäìèãíóëà, Ñ íàçâàíèåì «Ìóñòàíã» Êîðàáëü ïåðåâåðíóëà. À ñ äåðåâà îðàíãóòàíã Óâèäåë, êàê âäàëè «Ìóñòàíã» Íà äíî óæå èäåò. Îí âûçâàë ãóñåë¸ò. Ñïàñåí áûë öàðü Ñàëòàí – Ïîìîã åìó åãî âûñîêèé ñàí. Äðóãèå äóðíè, î ëÿ ëÿ! Êî äíó ïîøëè, öàðÿ õâàëÿ. Ñàìîãî ñåáÿ ëþáÿ, Ñàëòàí ëþáÿ, ïðèø¸ë â ñåáÿ. Åìó ñêàçàëè: «Äóøêà, Àêóëà – íå èãðóøêà!» «ß äóìàë, ÷òî ëÿãóøêà», Îòâåòèë öàðü Ñàëòàí, È áåëàÿ ïîäóøêà, Êàê ìèëàÿ ïîäðóæêà, Ëîæèòñÿ íà äèâàí. Âî ñíå Ñàëòàí ñòàë áðåäèòü: «Êòî çà «Ìóñòàíã» îòâåòèò, Âåäü óòîíóë «Ìóñòàíã»! Íàóòðî áûë âåðäèêò ñóäåé âñåõ ðàíãîâ: «Âèíîâàò îðàíãóòàíã». Ìîðàëü òàêàÿ æå, êàê âñòàðü: Êîëü òû îðàíãóòàíã, Òî òû ïîäëåö è òâàðü!

-1Íà ñâåòå íåò ïëîõèõ ïîãîä, Êàê áëàãîäàòè ó íåâçãîä. À êòî êîãî-òî âäðóã óáèë, Îí òîëüêî çëî îäíî ëþáèë. -2Â ïðèðîäå ðàçíûå ïîãîäû, ×òîá æèòü ïðèâîëüíî è ëþáèòü. Íî åñëè âûïàäóò íåâçãîäû, Èõ ìîæíî çàïðîñòî óáèòü. -3Ð.Á. îáÿçàí âñå ïîãîäû Âñåñòðàñòíî ñåðäöåì ïîëþáèòü, ×òîá ïîáåæäàòü âñåãäà íåâçãîäû È ëåíü íåìåäëåííî óáèòü. -4Íà Ìàðñå èíîïëàíåòÿí Êîðìèëè çåìëÿíûì êîìïîòîì. ×óäèëè âåñåëî çåìëÿíå, Çàáðîñèâ ê ÷åðòó ïåðåâîäû. -5Â Áóðèìå èãðàþò âñå íàðöèññû – Ñòèõîïëåòû è ïîëèòèêè, Íî èõ öâåòî÷íûå ñþðïðèçû Ïîíÿòü íå ìîãóò êðèòèêè. -6Â ïðåññå ñïëîøü ïîëèòèêè, Â èõ ÷èñëå åñòü êðèòèêè. À ïîýòû – âñå íàðöèññû, Êòî âûäàåò ïîðîé ñþðïðèçû.

rusbazaar@yahoo.com, ïî ôàêñó 1 (718) 2665429, èëè ïî ïî÷òå: Russian Bazaar 8518 17th Ave, Brooklyn NY 11214 Ìû ïîñòàðàëèñü ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû êîíêóðñû áûëè îäèíàêîâî èíòåðåñíû äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé – îò ñòóäåíòîâ äî ïåíñèîíåðîâ. Èòàê, ïåðâûé êîíêóðñ íàçûâàåòñÿ

Êîíêóðñ «Âîçüìè ñ ñîáîé â äîðîãó Ðóññêèé áàçàð» ïðîäîëæàåòñÿ! Åãî ñóòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ «Ðóññêèì áàçàðîì» â êàêîì-íèáóäü íåîáû÷íîì ìåñòå. Ôàíòàçèÿ è îðèãèíàëüíîñòü ïðèâåòñòâóþòñÿ. Âîçìîæíî, îäèí ÷èòàòåëü çàáåð¸òñÿ ñ íîìåðîì «ÐÁ» íà ãîðó Êèëèìàíäæàðî, à äðóãîé ðàçâåðí¸ò ãàçåòó âî âðåìÿ ìíîãî÷àñîâî-

ãî ñòîÿíèÿ â íüþ-éîðêñêîé äîðîæíîé ïðîáêå. Â îáùåì, ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îïóáëèêîâàííàÿ â ðàìêàõ êîíêóðñà ôîòîãðàôèÿ âûçûâàëà âîñõèùåíèå, óäèâëåíèå èëè óëûáêó. Êîíêóðñ ïðîäîëæèòñÿ äî 1 ìàÿ 2013 ãîäà. Ïîýòîìó åñëè âû ñîáèðàåòåñü â ïóòåøåñòâèå (îòïóñê, êî-

ìàíäèðîâêó, ìåäîâûé ìåñÿö) – âîçüìèòå ñ ñîáîé íîìåð «Ðóññêîãî áàçàðà», è, âîçìîæíî, îäíî íàæàòèå íà êíîïêó ôîòîàïïàðàòà/òåëåôîíà ìîãóò ñäåëàòü âàñ îáëàäàòåëåì çàìå÷àòåëüíîãî ïðèçà. Ïðèñûëàéòå âàøè ôîòîãðàôèè: íà íàø èìåéë

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ðîçíè÷íàÿ îòðàñëü ïðîäîëæàåò íàíèìàòü ðàáîòíèêîâ (Ãðàôèê ¹1)

Êîëè÷åñòâî ðàáîòíèêîâ â îòðàñëè ñòðîèòåëüñòâà, ïîìåñÿ÷íûå èçìåíåíèÿ, â òûñÿ÷àõ

Íåñìîòðÿ íà âûðîñøèé íàëîã íà çàðàáîòíóþ ïëàòó, ðîñò ñòîèìîñòè áåíçèíà è íåîïðåäåëåííîñòü, ñâÿçàííóþ ñ ñåêâåñòðîì ðîçíè÷íàÿ îòðàñëü ïîïðåæíåìó óâåðåíà â ñòàáèëüíîé ïîòðåáèòåëüñêîé àêòèâíîñòè àìåðèêàíñêèõ ïîêóïàòåëåé. Â îáùåé ñëîæíîñòè ñôåðà ðîçíè÷íîé òîðãîâëè ñîçäàëà áîëåå 24,000 ðàáî÷èõ ìåñò â ôåâðàëå, à çà 12 ïðîøåäøèõ ìåñÿöåâ – 252,000. Ñàìè óñïåøíûìè ñåãìåíòàìè îòðàñëè ïî-ïðåæíåìó îñòàþòñÿ êàôå, ðåñòîðàíû, áàðû è îïòîâàÿ òîðãîâëÿ. Ñòðîèòåëüíàÿ òàêæå íå (Ãðàôèê ¹2)

Óðîâåíü ýêîíîìè÷åñêè àêòèâíîãî íàñåëíèÿ, %

Ïîëíàÿ çàíÿòîñòü (full time) 116,596 òûñÿ÷ -289 òûñ. ñ ÿíâàðÿ ×àñòè÷íàÿ çàíÿòîñòü (part time) è íå õîòÿò ïîëíîé çàíÿòîñòè 18,908 òûñÿ÷ | +444 òûñ. Ðàáîòàþò ÷àñòè÷íî, òàê êàê íå ìîãóò íàéòè ðàáîòó ñ ïîëíîé çàíÿòîñòüþ èëè ïîëó÷èëè ñîêðàùåíèå â ÷àñàõ 7,988 | +15 òûñ. Áåçðàáîòíûå è àêòèâíî èùóò ðàáîòó 12,032 òûñÿ÷ | -370 òûñ.

Ðàñøèðåííûé ïîêàçàòåëü (U6)*

Êîëè÷åñòâî ðàáîòíèêîâ â ñôåðå ðîçíè÷íîé òîðãîâëè, â ìèëëèîíàõ

Â ôåâðàëå áûëî ñîçäàíî 236,000 ðàáî÷èõ ìåñò è óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñíèçèëñÿ äî 7.7% - ñàìîãî íèçêîãî ïîêàçàòåëÿ ñ äåêàáðÿ 2008 ãîäà. Ïðåäëàãàþ âçãëÿíóòü íà íåêîòîðûå ïîçèòèâíûå äåòàëè ôåâðàëüñêîé ñòàòèñòèêè.

Çàíÿòîñòü ñðåäè àìåðèêàíöåâ îò 16 ëåò è ñòàðøå (ôåâðàëü, 2013)

Îôèöèàëüíûé ïîêàçàòåëü

Óðîâåíü áåçðàáîòèöû óïàë äî ðåêîðäíî íèçêîãî - 7.7%

Ìàêñèì Áîíäàðü

Áåçðàáîòíûå è ïðåêðàòèëè èñêàòü ðàáîòó çà ïîñë. ãîä 2,588 òûñÿ÷ | +145 òûñ. Íå õîòÿò ðàáîòàòü, íå èñêàëè ðàáîòó â òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ãîäà, èëè íå ìîãóò ðàáîòàòü 85,771 òûñÿ÷ | +21 òûñ.

Ïîêàçàòåëè áåçðàáîòèöû

*U6 âêëþ÷àåò: ëþäåé, êîòîðûå íå èùóò àêòèâíî ðàáîòó, íî èñêàëè ðàáîòó (áåçóñïåøíî) â òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ãîäà è ëþäè, êîòîðûå õîòÿò òîëüêî ðàáîòó ñ ïîëíîé çàíÿòîñòüþ è íå ñîãëàøàþòñÿ íà ðàáîòó ñ ÷àñòè÷íîé çàíÿòîñòüþ.

îòðàñëü îòñòàåò

Â ôåâðàëå áûëî ñîçäàíî 48,000 ðàáî÷èõ ìåñò. Èç íèõ áîëüøàÿ ÷àñòü ïðèõîäèòñÿ íà ïîäðÿäíûå ðàáîòû (çàëèâêà áåòîíà, ïîêðàñêà, êàíàëèçàöèÿ è ò.ä.) – 17,000, ñâÿçàííûå ñ æèëîé íåäâèæèìîñòüþ, è 15,000 - ñ êîììåð÷åñêîé íåäâèæèìîñòüþ. À ñ ñåíòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà êîëè÷åñòâî ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò óâåëè÷èëîñü íà 151,000. Íèçêèé óðîâåíü ýêîíîìè÷åñêè àêòèâíîãî íàñåëåíèÿ (Ãðàôèê ¹3)

Ñðåäíÿÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà ðàáî÷èõ íà ïðîèçâîäñòâå è íå óïðàâëÿþùåãî ïåðñîíàëà, ïîìåñÿ÷íûå èçìåíåíèÿ â $

Ñïàä óðîâíÿ áåçðàáîòèöû äî 7.7% êàæåòñÿ ïîëîæèòåëüíûì ôàêòîðîì â íåîïðåäåëåííîé ýêîíîìè÷åñêîé îáñòàíîâêå, îäíàêî óðîâåíü ýêîíîìè÷åñêè àêòèâíîãî íàñåëåíèÿ (labor participation) ñíèçèëñÿ. Ýòà òåíäåíöèÿ ïðîäîëæàåòñÿ ñ íà÷àëà ðåöåññèè è ÿâëÿåòñÿ áîëüíûì âîïðîñîì äëÿ ýêîíîìèñòîâ. Çàìå÷åíî, ÷òî ÷åì äîëüøå ëþäè îñòàþòñÿ áåç ðàáîòû, òåì ñëîæíåå äëÿ íèõ âåðíóòüñÿ â ðÿäû ýêîíîìè÷åñêè àêòèâíîãî íà-

ñåëåíèÿ. Ïî÷àñîâàÿ îïëàòà (Ãðàôèê ¹4) Çäåñü èçìåíåíèÿ íå òàê î÷åâèäíû. Îäíàêî óðîâåíü ïî÷àñîâîé îïëàòû ðîñ íà

ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 6 ìåñÿöåâ. Ýòî, íåñîìíåííî, ïðèÿòíàÿ íîâîñòü, òàê êàê óâåëè÷èâøèéñÿ äîõîä ïîìîæåò ïîòðåáèòåëÿì êîìïåíñèðîâàòü âûðîñøèé ïîäîõîäíûé íàëîã è ðîñò öåí íà áåíçèí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Íà ýòîé íåäåëå ïîëó÷èë ïðîäîëæåíèå íåäàâíèé ñêàíäàë âîêðóã ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóð, íàìåðåííûõ ïðèîáðåñòè ðåêîðäíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Òàê, Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) ðåøèë äîêóïèòü ê èìåþùåìóñÿ àðñåíàëó ïàòðîíîâ â êîëè÷åñòâå... 1,6 ìèëëèàðäîâ øòóê.

90 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ íå ðàáîòàþò!

Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, ÷èñëî ðàáîòîñïîñîáíûõ æèòåëåé ÑØÀ, ïîêèíóâøèõ ðÿäû ðàáîòàþùèõ ãðàæäàí, ñíîâà âûðîñëî, è òåïåðü ïðèáëèæàåòñÿ ê ïñèõîëîãè÷åñêè âàæíîé îòìåòêå â 90,000,000 ÷åëîâåê. Ìèíèñòåðñòâî òðóäà îïóáëèêîâàëî ñâîäêó î ÷èñëåííîñòè «òðóäîâîé àðìèè», ÷üè ðÿäû íåóêëîííî óìåíüøàþòñÿ èç-çà ìàññîâîãî âûõîäà íà ïåíñèþ ò.í. áýáè-áóìåðîâ è ïðîäîëæàþùèõñÿ ïðîáëåì â ýêîíîìèêå. Äåëî â òîì, ÷òî óðîâåíü áåçðàáîòèöû, îñîáåííî ïîñëå òùàòåëüíîé ñòàòèñòè÷åñêîé îáðàáîòêè çàèíòåðåñîâàííûìè ÷èíîâíèêàìè, íèêàê íå îòðàæàåò ðåàëüíîé êàðòèíû: Ìèíèñòåðñòâî òðóäà, ïóáëèêóÿ îôèöèàëüíûå äàííûå (7,7% â ïðîøëîì ìåñÿöå – ñàìûé íèç-

êèé óðîâåíü ñ íà÷àëà êðèçèñà), íå ó÷èòûâàåò â ñâîèõ ïîäñ÷åòàõ òåõ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ïðîñòî ïîòåðÿëè íàäåæäó íàéòè îôèöèàëüíóþ ðàáîòó, áîëüøå íå ïðèõîäÿò íà áèðæó òðóäà è âìåñòî ýòîãî ðàáîòàþò «ïî÷åðíîìó», çà íàëè÷íûå. Äðóãîé ïîêàçàòåëü, ÷èñëåííîñòü íåðàáîòàþùèõ ðàáîòîñïîñîáíûõ ãðàæäàí, êóäà ëó÷øå ïîêàçûâàåò, ÷òî æå ïðîèñõîäèò â ýêîíîìèêå, ïîñêîëüêó ó÷èòûâàåò êàê «îòêàçíèêîâ», òàê è ïåíñèîíåðîâ, êîòîðûõ òåïåðü ïðèäåòñÿ êîðìèòü ðàáîòàþùèì àìåðèêàíöàì. À ýòîò ïîêàçàòåëü ñóùåñòâåííî âûðîñ ñ ÿíâàðÿ ïî ôåâðàëü: íà 296,000 äî 89,304,000 ÷åëîâåê! Äëÿ áîëåå íàãëÿäíîãî ñðàâíåíèÿ: îáùàÿ ÷èñëåííîñòü íàëîãîïëàòåëüùèêîâ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 150-160 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ò.å. ëèøü âäâîå áîëüøå.

Èíèöèàòèâà DHS âûçâàëà íåäîóìåíèå äàæå ñî ñòîðîíû îïûòíûõ âåòåðàíîâ. Åñëè âåðèòü ñòàòèñòèêå, òî â ñàìûé ðàçãàð âîåííûõ êîíôëèêòîâ â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå, àìåðèêàíñêèå âîåííîñëóæàùèå òðàòèëè íå áîëåå 9 ìèëëèîíîâ ïàòðîíîâ åæåìåñÿ÷íî. Ñëåäîâàòåëüíî, çàêóïëåííûõ Äåïàðòàìåíòîì âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ïàòðîíîâ õâàòèò íà ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ êðîâîïðîëèòíûõ áîåâûõ äåéñòâèé ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì óáèòûõ è ðàíåíûõ. Ïóãàåò è òîò ôàêò, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü çàêàçàííûõ áîåïðèïàñîâ – ïàòðîíû äëÿ ñóïåðñîâðåìåííûõ ñíàéïåðñêèõ âèíòîâîê, êîòîðûå ìîãóò ïîðàçèòü öåëü íà ðàññòîÿíèè îäíîé ìèëè. ßðûå êðèòèêè ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû, ïðèäåðæèâàþùèåñÿ «òåîðèè ïðàâèòåëüñòâåííîãî çàãîâîðà», óæå çàÿâèëè, ÷òî ñïåöñëóæáû ãîòîâÿòñÿ ê îáîðîíå â ñëó÷àå íàðîäíîãî âîññòàíèÿ (ãðàæäàíñêîé âîéíû). Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ïîêóïêà ïðàâèòåëüñòâîì 1,6 ìèëëèàðäà ïàòðîíîâ çàìåòíî îñëàáèò âîçìîæíîñòè ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ñåãîäíÿ èìåþò íà ðóêàõ ïîðÿäêà 200 ìèëëèîíîâ ïèñòîëåòîâ,

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì www.globaltgroup.net

$0.89

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

Äåïàðòàìåíò áåçîïàñíîñòè çàêóïàåò 1,6 ìèëëèàðäà ïàòðîíîâ ðåâîëüâåðîâ, âèíòîâîê è äðîáîâèêîâ. Êðîìå òîãî, ðóêîâîäñòâî DHS ñäåëàëî çàêàç íà ñåðèþ áðîíèðîâàííûõ òàíêîâ, ñïîñîáíûõ âûäåðæàòü âçðûâ ñàìîäåëüíîãî ôóãàñà. Ñò¸êëà äàííûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ íåâîçìîæíî ïðîáèòü äàæå ïàòðîíàìè 50-ãî êàëèáðà. Çà÷åì ïîäîáíûå òàíêè íà àìåðèêàíñêèõ óëèöàõ –

ñêàçàòü î÷åíü ñëîæíî. Âåñüìà ñîìíèòåëüíàÿ ïîêóïêà DHS ñîâïàëà ñ î÷åðåäíûìè àíòèîðóæåéíûìè çàÿâëåíèÿìè àäìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà Îáàìû. Ïðåäñòàâèòåëè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ïîîáåùàëè «ïîäàòü ïðèìåð ñäåðæàííîñòè â âîïðîñàõ âîîðóæåíèÿ» è «ñîêðàòèòü ãîñóäàðñòâåííûå ðàñõîäû íà áîåïðèïàñû».

Â íåáå íàä Àìåðèêîé-áåñïèëîòíèêè Ïîêà ÷òî îòíîøåíèå îáùåñòâåííîñòè ê ïîëåòàì ïîëèöåéñêèõ è âîåííûõ ÁÏËÀ â ìèðíîì íåáå íàä Àìåðèêîé îñòàåòñÿ êðàéíå íåãàòèâíûì. Íî îòíîøåíèå ê «äðîíàì» ìîæåò ñèëüíî èçìåíèòüñÿ: èõ ïðîèçâîäèòåëè îáåùàþò ñîçäàòü ñîòíè òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò è âëèòü â ýêîíîìèêó ìíîæåñòâà øòàòîâ $85 ìèëëèàðäîâ! Ñîîáùåíèÿ î âòîðîì «äðîíå», çàìå÷åííîì íàä Íüþ-Éîðêîì, âûçâàëè âîçìóùåíèå ìíîãèõ ïîëèòè÷åñêèõ îáîçðåâàòåëåé è ïðîñòûõ ëþäåé: îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî – öåëåíàïðàâëåííàÿ ïðîãðàììà ïî «ïðèó÷åíèþ» îáùåñòâåííîñòè ê ïîòåíöèàëüíî ñìåðòîíîñíîìó îðóæèþ, ïðèâåçåííîìó â ÑØÀ èç Èðàêà è Àôãàíèñòàíà, ãäå îíî èñïîëüçîâàëîñü äëÿ óíè÷òîæåíèÿ òåððîðèñòîâ. Íî îáåùàíèÿ òîðãîâîé ãðóïïû Association for Unmanned Vehicle Systems International (AUVSI), îáúå-

äèíÿþùåé ãèãàíòñêèå âîåííî-ïðîìûøëåííûå êîíöåðíû, î÷åíü è î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíû, è ìîãóò óñïîêîèòü ìíîãèõ êðèòèêîâ ïðàêòèêè èñïîëüçîâàíèÿ ÁÏËÀ äëÿ ñëåæåíèÿ çà ãðàæäàíàìè. Òàê, ê 2015 ãîäó AUVSI ãðîçèòñÿ ñîçäàòü 70,000 íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò, à â òå÷åíèå áëèæàéøåãî äåñÿòèëåòÿ – â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå! Áîëåå òîãî, ê 2025 ãîäó, ïî ïðèêèäêàì îðãàíèçàöèè, ðûíîê ÁÏËÀ âûðàñòåò äî $85,000,000,000 áëàãîäàðÿ ïîâñåìåñòíîìó ïðèìåíåíèþ àïïàðàòîâ ïîëèöèåé, òàìîæíåé, ïîãðàíè÷íèêàìè, ÔÁÐ, ATF è ïðî÷èìè àááðåâèàòóðíûìè îðãàíèçàöèÿìè. Áîëüøå âñåãî îò ðàçâèòèÿ ðûíêà ÁÏËÀ âûèãðàþò Âèðäæèíèÿ (ýòîò øòàò ïîëó÷èò áîëåå $4 ìëðä äîïîëíèòåëüíûõ íàëîãîâ çà òðè ãîäà), Òåõàñ, ÍüþÉîðê è Êàëèôîðíèÿ – øòàòû, ãäå ðàñïîëîæåíû àâèàñòðîèòåëüíûå çàâîäû è ñîñðåäîòî÷åíû êîìïàíèè ïî ïðîèçâîäñòâó ýëåêòðîíèêè äëÿ íàáëþäåíèÿ.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Åñëè ãäå-òî ïðèáûëî, çíà÷èò ãäå-òî óáûëî

ïðåäñòàâèòåëåé Äæîí Áîíýð (ðåñïóáëèêàíåö èç Îãàéî). Ïî åãî ìíåíèþ, ìèíèìàëüíóþ îïëàòó òðóäà íåëüçÿ ïîäíèìàòü äàæå íà öåíò, òàê êàê ýòî íåìèíóåìî ïðèâåä¸ò ê ðîñòó áåçðàáîòèöû (ýòîò ïîêàçàòåëü ñíèçèëñÿ äî 7.7% â ôåâðàëå) è òîòàëüíîìó êðàõó ìàëîãî áèçíåñà. Íà ìîé âçãëÿä, ðåçêîå ïîäíÿòèå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû ìîæåò ñòàòü ãëàâíîé îøèáêîé îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè è îáåðíóòüñÿ åù¸ îäíèì ýêîíîìè÷åñêèì ïîòðÿñåíèåì. Êàê áû ïàðàäîêñàëüíî ýòî íè çâó÷àëî, íî ìåíüøå âñåãî â ïðèáàâêå ê çàðàáîòíîé ïëàòå ñåãîäíÿ çàèíòåðåñîâàíû ñïåöèàëèñòû, ïîëó÷àþùèå èìåííî $7,25 â ÷àñ: îãðîìíàÿ ÷àñòü èç íèõ âìåñòî îáåùàííûõ $9.00 âîîáùå íè÷åãî íå ïîëó÷èò. Ïîïûòàþñü îáúÿñíèòü ñâîþ ïîçèöèþ ïîñëåäîâàòåëüíî è àðãóìåíòèðîâàíî.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Âñå ïîñëåäíèå ìåñÿöû ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà, Êîíãðåññ è ãóáåðíàòîðû-äåìîêðàòû ðàçíûõ øòàòîâ ñòðàíû (â ÷àñòíîñòè, Ýíäðþ Êóîìî èç Íüþ-Éîðêà) ãîâîðÿò î íåîáõîäèìîñòè ïîâûñèòü ìèíèìàëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó ñ $7,25 äî $9.00 â ÷àñ. Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó îïðîñó ñîöèîëîãè÷åñêîãî àãåíòñòâà Gallup, äàííóþ èíèöèàòèâó ïîääåðæèâàåò îêîëî 70% æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Åñëè ãîâî-

ðèòü î ÷ëåíàõ Êîíãðåññà, òî ïîäïèñàòüñÿ ïîä äàííûì çàêîíîïðîåêòîì ãîòîâî áîëåå 90% äåìîêðàòîâ è ìåíåå 50% ðåñïóáëèêàíöåâ. Íàèáîëåå ÿðûì ñòîðîííèêîì áèëëÿ î ïîâûøåíèè óñòàíîâëåííîãî ìèíèìóìà ÿâëÿåòñÿ ñåíàòîð Òîì Õàðêèí (äåìîêðàò èç Àéîâû), êîòîðûé íàìåðåí â òå÷åíèå 36 ìåñÿöåâ ïîäíÿòü ñàìóþ íèçêóþ çàðïëàòó äî $10,10 â ÷àñ, à ïîòîì ïðîèíäåêñèðîâàòü äîõîä ìàëîèìóùèõ ñ ó÷¸òîì èíôëÿöèè (ïîëó÷èòñÿ ïðèìåðíî $14,50 â ÷àñ ê ñåðåäèíå 2016 ãîäà, òî åñòü â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì â íàñòîÿùåå âðåìÿ). Ïðîòèâîïîëîæíî èíóþ ïîçèöèþ çàíèìàåò ñïèêåð Ïàëàòû

Èòàê, ñåãîäíÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ îêîëî 13 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê çàðàáàòûâàþò ìåíüøå $9 â ÷àñ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî âñå îíè òðóäÿòñÿ ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, òî äîõîäû ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ñïåöèàëèñòà – ïîñëå ïðèíÿòèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî çàêîíîïðîåêòà – âîçðàñòóò ïðèìåðíî íà $3,500 â ãîä. Êàê ñëåäñòâèå, ñàìûå íèçêîîïëà÷èâàåìûå ðàáîòíèêè ïîëó÷àò íà $45,5 ìèëëèàðäîâ áîëüøå. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà, îäíàêî, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñåãîäíÿ ïðàêòè÷åñêè íèêòî â ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóðàõ (âðîäå òîãî æå Äåïàðòàìåíòà òðóäà / Department of Labor) è êðóïíûõ ÷àñòíûõ êîðïîðàöèÿõ (âðîäå Verizon, Google èëè Con Edison) íå ïîëó÷àåò ìåíüøå $9 â ÷àñ (äàæå óáîðùèêè è ðàáîòíèêè ïîäçåìíûõ ïàðêîâîê).

Ñëåäîâàòåëüíî, íîâîââåäåíèå íèêàê íå êîñí¸òñÿ ñòðóêòóð, êîòîðûå âîðî÷àþò áîëüøèìè äåíüãàìè (ïåðâûõ êîðìÿò íàëîãîïëàòåëüùèêè, âòîðûõ – ìíîãî÷èñëåííûå êëèåíòû). Ïîýòîìó îñíîâíîé óäàð ïðèìóò íà ñåáÿ ìàëûå áèçíåñû ñ êîëè÷åñòâîì ñîòðóäíèêîâ îò 2 äî 10 ÷åëîâåê. Ýòî ïðîäîâîëüñòâåííûå ëàâêè, ïàðèêìàõåðñêèå, çàâåäåíèÿ îáùåïèòà, ñàëîíû ñîòîâîé ñâÿçè, ìàãàçèíû ýëåêòðîíèêè, áóòèêè îäåæäû, öâåòî÷íûå ëàâêè, ïðà÷å÷íûå, ìàãàçèíû 99 Cents è ìíîãèå äðóãèå áèçíåñû, óñëóãàìè êîòîðûõ ìû ïîëüçóåìñÿ ïîñòîÿííî. Åñëè âåðèòü ñòàòèñòèêå îðãàíèçàöèé, îêàçûâàþùèõ ðàçëè÷íóþ ïîääåðæêó ìàëûì áèçíåñàì, òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé áîññ òîé æå áàêàëåéíîé ëàâêè ïîëó÷àåò ëèøü íà 25% - 30% áîëüøå, ÷åì åãî ïîä÷èí¸ííûå. Â îòëè÷èå îò âûøåóïîìÿíóòîãî Äåïàðòàìåíòà òðóäà èëè «ãîëóáûõ êàñîê» Con Edison, íà÷àëüñòâî â ìàëûõ áèçíåñàõ íå ïîëó÷àåò â äåñÿòêè ðàç áîëüøå ïîä÷èí¸ííûõ. Âëàäåëåö íåáîëüøîãî ñòðîèòåëüíîãî ìàãàçèíà â öåíòðàëüíîé Ôëîðèäå, ïðåäñòàâèâøèéñÿ íà èíòåðíåò-ôîðóìå ìèñòåðîì Äæîíñîì, òàê îáðèñîâàë ïîñëåäñòâèÿ âîçðîñøåãî äî $9 ìèíèìóìà: «Â íàøåì îôèñå ðàáîòàåò äåâÿòü ÷åëîâåê, èç êîòîðûõ âîñåìü ïîëó÷àþò $7,80 â ÷àñ. Ìîÿ çàðïëàòà – ïðåçèäåíòà è ðóêîâîäèòåëÿ – ñîñòàâëÿåò $20 â ÷àñ. Åñëè Êîíãðåññ îäîáðèò ïîâûøåíèå,, òî ìíå ïðèä¸òñÿ ïîíèçèòü ñâîþ çàðïëàòó íà $9.6, ÷òîáû ïîäíÿòü âîñüìåðûì ñîòðóäíèêàì îïëàòó äî íîâîãî ôåäåðàëüíîãî ìèíèìóìà». Ìèñòåð Äæîíñ ÷åñòíî ïðèçíà¸òñÿ, ÷òî óðåçàòü ñåáå çàðïëàòó äî $10,4 â ÷àñ íå ñîáèðàåòñÿ.

Íüþ-Éîðê îáîãíàë Ëîíäîí, è ñòàë Áîëüøîå ßáëîêî ïåðåìàíèâàåò ñàìûõ-ñàìûõ áîãàòûõ ñðàâíèòåëüíî íèçêèìè öåíàìè íà ýëèòíóþ íåäâèæèìîñòü, äåëîâîé æèçíüþ è îòñóòñòâèåì ãðàáèòåëüñêèõ íàëîãîâ.

(718) 714-0163 Êëàâäèÿ

Ïî ñóììå ÷åòûðåõ âàæíûõ äëÿ ìèëëèàðäåðîâ ïàðàìåòðîâ – äåëîâîé æèçíè, ïîëèòè÷åñêîé æèçíè, êà÷åñòâó æèçíè è âîçìîæíîñòÿì îêàçàíèÿ âëèÿíèÿ - Íüþ-Éîðê îêà-

çàëñÿ ëèäåðîì ñðåäè íàèáîëåå êðóïíûõ èëè ðàçâèòûõ ãîðîäîâ ìèðà. Ñîãëàñíî àíàëèçó Knight Frank, Áîëüøîå ßáëîêî ñìåñòèëî ñ ïüåäåñòàëà ïðåæíåãî ìíîãîëåòíåãî ëèäåðà, Ëîíäîí, â îñíîâíîì áëàãîäàðÿ áëàãîïðèÿòíîé ïîëèòè÷åñêîé àòìîñôåðå è ôèíàíñîâûì âîçìîæíîñòÿì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • «ß íå äëÿ òîãî ñòðîèë áèçíåñ ïî÷òè äâà äåñÿòèëåòèÿ, ÷òîáû òåïåðü çàðàáàòûâàòü ãðîøè, - ãîâîðèò îí. – Òåïåðü ïåðåäî ìíîé ñòîèò âûáîð: ïîäàòü íà áàíêðîòñòâî è ëèøèòü ñòàáèëüíîãî äîõîäà ñðàçó äåâÿòåðûõ ÷åëîâåê, âêëþ÷àÿ ñåáÿ, èëè óâîëèòü 2–3 ïîä÷èí¸ííûõ, à èõ îáÿçàííîñòè ïåðåëîæèòü íà ïëå÷è îñòàâøèõñÿ». Íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî ìèñòåð Äæîíñ âûáåðåò èìåííî âòîðîé âàðèàíò. «Åñëè áû íà ìî¸ì ìåñòå îêàçàëèñü Äæîí Ðîêôåëëåð èëè Ãåíðè Ôîðä, òîëüêî íà÷èíàþùèå áèçíåñ-êàðüåðû, òî îíè áû âûáðàëè èìåííî ñîêðàùåíèå êàäðîâ, - çàìå÷àåò îí. – Ïîñëå òîãî, êàê ìèíèìóì âîçðàñò¸ò äî $9, áåç ðàáîòû îñòàíóòñÿ ìèëëèîíû». Ìèñòåð Äæîíñ ñîâåðøåííî ïðàâ. Äåìîêðàòû íèêàê íå ìîãóò ïîíÿòü îäíîé ïðîñòîé èñòèíû: çàðïëàòó â ðàçìåðå $7,25 â ÷àñ ïîëó÷àþò ñîòðóäíèêè áèçíåñîâ, êîòîðûå ñ òðóäîì äåðæàòñÿ íà ïëàâó. Ñëåäîâàòåëüíî, âìåñòå ñ âûíóæäåííûì ïîâûøåíèåì êàæäûé ðàñ÷¸òëèâûé áèçíåñìåí îáÿçàòåëüíî âûáåðåò óâîëüíåíèå. «Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïëàòèòü ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó äâóì ðàáîòíèêàì, ÿ áóäó ïëàòèòü $12 â ÷àñ êîìó-òî îäíîìó, - äåëèòñÿ ïëàíàìè íà áóäóùåå Óèëüÿì Ð., âëàäåëåö ìÿñíîãî ìàãàçèíà â Òåõàñå. – Áüþñü î çàêëàä, ÷òî òàêàÿ ñóùåñòâåííàÿ ïðè-

áàâêà îáÿçàòåëüíî äîáàâèò ïðî ñòèìóëà îñòàâøåìóñÿ ðàáîòíèêó». Ñóïðóãè Ñýâèäæ èç Äýëàâåðà, êîòîðûå ðóêîâîäÿò íåáîëüøèì äàéíåðîì, îêàçàëèñü â î÷åíü ñëîæíîì ïîëîæåíèè. Âñå èõ ðàáîòíèêè ïîëó÷àþò îò $7,25 äî $9.00 â ÷àñ (â çàâèñèìîñòè îò îïûòà è äîëæíîñòè). Òåïåðü ðóêîâîäèòåëÿì áèçíåñà ïðèä¸òñÿ ïîäíèìàòü çàðïëàòó âñåì ðàáîòíèêàì, òàê êàê óæå ïîëó÷àþùèå $9,00 â ÷àñ ðàáîòíèêè êóõíè áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íåëîâêî ñ ïîëó÷àþùèìè òàêèå æå äåíüãè ïîñóäîìîéùèêàìè è áàñ-áîÿìè. «Íàøè ðàñõîäû âîçðàñòóò íà $2,000 - $3,000 â ìåñÿö, åñëè Êîíãðåññ îäîáðèò áèëëü, - ðàññóæäàþò Ñýâèäæ. – Ê ñîæàëåíèþ, ïîëèòèêè â Âàøèíãòîíå ïîíÿòèÿ íå èìåþò, êàê ðàáîòàþò ìàëûå áèçíåñû. Îíè âèäÿò òîëüêî öèôðó $1,75, ñ÷èòàÿ, ÷òî èìåííî íà ýòó ñóììó â ÷àñ óâåëè÷àòñÿ ðàñõîäû ðàáîòîäàòåëÿ. Òàêîé ïîäõîä îøèáî÷åí». Âïðî÷åì, Ñýâèäæè óæå íàøëè âûõîä èç ïîëîæåíèÿ – îíè õîòÿò ñîêðàòèòü ÷àñû ðàáîòû çàâåäåíèÿ. Âìåñòî ïðèâû÷íûõ 7am – 11pm îíî áóäåò ïðèíèìàòü êëèåíòîâ ñ 8am äî 10pm. Ïðîáëåìà åù¸ è â òîì, ÷òî ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû ìîæåò îáåðíóòüñÿ î÷åðåäíîé âîëíîé ìàññîâîãî òðóäîóñòðîéñòâà íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Åñëè ó÷åñòü îäèí èç ïóíêòîâ ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ, âûíóæäàþùåé ðàáîòîäàòåëåé îáåñïå÷èâàòü

ñîòðóäíèêîâ ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêîé ñ 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà, òî íåëåãàëû, òðåáóþùèå çà ñâîé òðóä îêîëî $7 â ÷àñ íàëè÷íûìè (â öåëîì ïî ñòðàíå) â ñêîðîì áóäóùåì îêàæóòñÿ ñàìîé âîñòðåáîâàííîé êàòåãîðèåé ðàáîòíèêîâ. Íå ñåêðåò, ÷òî â áîëüøèíñòâå ìàëûõ áèçíåñîâ êðóïíûõ ãîðîäîâ Àìåðèêè (îò èòàëüÿíñêèõ ïèööåðèé äî ãâàòåìàëüñêèõ ïàðèêìàõåðñêèõ) ñåãîäíÿ ðàáîòàþò íåëåãàëû. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ìèíèìàëüíàÿ ïëàíêà â ðàçìåðå $9 â ÷àñ ðåçêî óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî áàíêðîòñòâ ñðåäè íîâûõ áèçíåñîâ. Ïðåäïðèíèìàòåëÿì ïðèä¸òñÿ ñóùåñòâåííî óâåëè÷èòü ïåðâîíà÷àëüíûé êàïèòàë, êîòîðûé òðåáóåòñÿ äëÿ ðàñêðóòêè ìàãàçèíà èëè ðåñòîðàíà. Ñîãëàñíî äàííûì Óïðàâëåíèÿ ìàëûìè áèçíåñàìè (Small Business Administration – SBA), îò 80% äî 90% íîâûõ êîìïàíèé è êîðïîðàöèé çàêðûâàþòñÿ â òå÷åíèå ïåðâûõ äâåíàäöàòè ìåñÿöåâ. Âûâîä èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî ñëåäóþùèé: íà ïðîòÿæåíèè âñåé àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ïî-íàñòîÿùåìó òàëàíòëèâûå è óìíûå ïðåçèäåíòû âñåãäà áîðîëèñü ñ èíôëÿöèåé, à íå ïîâûøàëè áåçäóìíî ìèíèìàëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó. Îäîáðåíèå íàöèîíàëüíîãî ìèíèìóìà íà îòìåòêå $9 â ÷àñ – ýòî åù¸ îäíà Ïèððîâà ïîáåäà äåéñòâóþùåé àäìèíèñòðàöèè. Êîìó-òî îíà äåéñòâèòåëüíî ïðèíåñ¸ò ïîëüçó, îäíàêî ðàçî÷àðîâàííûõ è îáåäíåâøèõ áóäåò ãîðàçäî áîëüøå...

Ïåðåõîä íà ëåòíåå âðåìÿ

ñòîèë $433,982,548 Ïåðåõîä íà ëåòíåå âðåìÿ, ïðèçâàííûé ñýêîíîìèòü íà ýíåðãèè, íà ñàìîì äåëå ïðèíîñèò ëèøü óáûòêè: ïî äàííûì ñîñòàâèòåëåé èíäåêñà Lost-Hour Economic Index, áèçíåñû ïîòåðÿëè ïî÷òè ÷òî ïîë-ìèëëèàðäà äîëëàðîâ – â îñíîâíîì èççà ñîííûõ è ëåíèâûõ îôèñíûõ ðàáîòíèêîâ. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ëåãøèì â îñíîâó èíäåêñà è îöåíèâàþùèì âëèÿíèå ïåðåõîäà íà çèìíåå/ëåòíåå âðåìÿ â 300 êðóïíåéøèõ ãîðîäàõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, íàèáîëåå âàæíûå íåãàòèâíûå ôàêòîðû, êîòîðûå ñâîäÿò íà íåò ëþáóþ ýêîíîìèþ ýëåêòðîýíåðãèè, ýòî: ðîñò ÷èñëà ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïîâ èç-çà íåäîñûïàíèÿ è ñòðåññà, ïîâûøåííîå ÷èñëî òðàâì íà îïàñíûõ ïðîèçâîäñòâàõ è íà ñòðîéêàõ, à òàêæå ðåçêèé ñïàä ýôôåêòèâíîñòè òðóäà îôèñ-

íûõ ðàáîòíèêîâ, ñêó÷àþùèõ íà ñòðàíè÷êàõ Facebook â ðàáî÷åå âðåìÿ - ò.í. «êèáåð-ëåíòÿéñòâî». Äðóãèìè ñëîâàìè, ýêîíîìèñòû, íåèçìåííî âûñêàçûâàþùèåñÿ çà ïðîäëåíèå ïðàêòèêè ñìåíû âðåìåíè âåñíîé è îñåíüþ, ó÷èòûâàþò ëèøü ýêîíîìè÷åñêèå ôàêòîðû, ñîâåðøåííî íå ó÷èòûâàÿ ïñèõîëîãè÷åñêèå/ìåäèöèíñêèå ôàêòîðû è èõ êîíå÷íóþ ñòîèìîñòü! Îáùàÿ ñóììà óáûòêîâ îò ïåðåâîäà ÷àñîâ íà ÷àñ âïåðåä ñîñòàâèëà $433,982,548. Áîëüøå âñåãî îò íåãî ïîñòðàäàëè (èç ðàñ÷åòà óáûòêîâ íà äóøó íàñåëåíèÿ) øòàòû: Ôëîðèäà, Îãàéî è Çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ. ×òî æå êàñàåòñÿ ãîðîäîâ, òî õóæå âñåãî äîñòàëîñü Íüþ-Éîðêó: áèçíåñû Áîëüøîãî ßáëîêà ïîòåðÿëè èç-çà ïåðåâîäà ÷àñîâ â îáùåé ñëîæíîñòè $29,682,674!

ëþáèìûì ãîðîäîì ñóïåð-áîãàòûõ

Òàê, ìíîãèå ñîñòîÿå â òåëüíûå ëþäè, ðàíåå îáèòàâøèå â áðèòàíñêîé ñòî- ëèöå, áåæàëè â Íîâûé Ñâåò èç-çà îïàñåíèé â îòíîøåî íèè ââåäåíèÿ «íàëîãà íà - îñîáíÿêè», ïðîòàëêèâàåî ìîãî áðèòàíñêèìè ïîëèòè- êàìè ïîïóëèñòàìè, à òàêæå â èç-çà áîÿçíè, ÷òî Ëîíäîí - íàêðîåò âîëíà ôèíàíñîâûõ - ïðîáëåì, çàõëåñòíóâøàÿ é êîíòèíåíòàëüíóþ Åâðîïó. Âäîáàâîê, ñâîþ ðîëü ñûãðàëà äîðîãîâèçíà æè-

ëüÿ è åãî íåáîëüøèå ðàçìåðû. Ê ïðèìåðó, â ëîíäîíñêîì Egerton Crescent, ëþáèìîì ðàéîíå íóâîðèøåé, ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü îñîáíÿêà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî $12 ìèëëèîíîâ – âäâîå âûøå ñðåäíåé öåíû â ñîïîñòàâèìîì ðàéîíå íà Ìàíõýòòåíå! Êðîìå òîãî, Íüþ-Éîðê – äåëîâîé öåíòð êðóïíåéøåé ýêîíîìèêè ìèðà, êîòîðàÿ, ïî ñðàâíåíèþ ñ Åâðîñîþçîì, íå ñèëüíî-òî è áåäñòâóåò.

ÔËÎÐÈÄÀ Îãðîìíûé âûáîð äîìîâ è êâàðòèð

Ýêñêëþçèâíûé ñåðâèñ! REALTY EXECUTIVES SIGNATURE Andrey Doroshenko, REALTOR real estate agent 850 Central Avenue, Suite 102, Naples, FL 34102

(239) 300-8949 • anox008@yahoo.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñëóæáà 311 ïðàçäíóåò 10-ëåòèå

Âëàñòè ãîðîäà ïðîòèâ àâòîáóñîâ ×àéíàòàóíà

Ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà 311, îáñëóæèâàþùàÿ æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà, îòìåòèò â ìàðòå 10-ëåòíèé þáèëåé. Â ñâÿçè ñ ýòèì ñîáûòèåì, ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè åù¸ ðàç íàïîìíèòü î âûñîêîé ýôôåêòèâíîñòè 311. «Áîëåå äåñÿòè ëåò íàøà àäìèíèñòðàöèÿ ïîòðàòèëà íà ðàçðàáîòêó è ðåàëèçàöèþ íîâåéøèõ ìåòîäèê ïîìîùè íàñåëåíèþ, - ñêàçàë ãðàäîíà÷àëüíèê. – Ñëóæáà NYC311 ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ îáùåñòâåííûõ ïðîåêòîâ. Áëàãîäàðÿ ñàìîîòâåðæåííîñòè ñïåöèàëèñòîâ, ïðèíèìàâøèõ îò íàñåëåíèÿ æàëîáû 24 ÷àñà â ñóòêè è 7 äíåé â íåäåëþ íà 60 ðàçíûõ ÿçûêàõ, ìû ñìîãëè ïîëó÷èòü ìàññó áåñöåííîé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ïîìîãëà óëó÷øèòü æèçíü íüþéîðêöåâ». Ñ ìîìåíòà çàïóñêà 311, äèñïåò÷åðû îáðàáîòàëè áîëåå 158 ìèëëèîíîâ òåëåôîííûõ çâîíêîâ, òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé (SMS) è èíòåðíåò-çà-

ïðîñîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ âåäîìñòâî îáñëóæèâàåò îêîëî 60 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â äåíü. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ñòàòèñòè÷åñêèõ ôàêòîâ çà 10ëåòèå ðàáîòû ñëóæáû 311: -Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî çâîíêîâ (276,827) çàôèêñèðîâàíî 27 ÿíâàðÿ 2011 ãîäà, êîãäà íà Íüþ-Éîðê îáðóøèëñÿ ìàññèâíûé ñíåãîïàä, à ãîðîäñêèå ñëóæáû íå ñìîãëè îïåðàòèâíî ðàñ÷èñòèòü äîðîãè. -Ìåíüøå âñåãî çâîíêîâ (5,990) äèñïåò÷åðû ïðèíÿëè 7 èþíÿ 2003 ãîäà, êîãäà â Íüþ-Éîðêå ñòîÿëà õîðîøàÿ ïîãîäà è íèêàêèõ îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé íå áûëî çàïëàíèðîâàíî. -Âïåðâûå ëèìèò çâîíêîâ ïðåâûñèë 100-òûñÿ÷íóþ îòìåòêó 15 àâãóñòà 2003 ãîäà (ïðè÷èíà îáùåñòâåííîãî âîëíåíèÿ – îòêëþ÷åíèå ýëåêòðè÷åñòâà íà ñåâåðîâîñòîêå ñòðàíû). -200-òûñÿ÷íàÿ îòìåòêà ïðåîäîëåíà 20 äåêàáðÿ 2005 ãîäà (ïåðâûé äåíü çàáàñòîâêè ñëóæàùèõ Óïðàâ-

ëåíèÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì / Metropolitan Transportation Authority). -50-ìèëëèîííûé êëèåíò 311 ïîèíòåðåñîâàëñÿ, êàê îòêðûòü äåòñêèé ñàä â ÍüþÉîðêå, à 150-ìèëëèîííûé ïîïðîñèë óáðàòü ñâàëåííûå âåòðîì äåðåâüÿ ñ áýê-ÿðäà. -Äâà ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ çâîíêà â 311 – æàëîáû íà øóìíûõ ñîñåäåé è ãðîìêî ðàáîòàþùóþ óëè÷íóþ òåõíèêó, à òàêæå æàëîáû íà ëåíäëîðäîâ, êîòîðûå íå îòàïëèâàþò àïàðòàìåíòû. Ïî äàííûì çà 2011 ãîä, ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà 311 â Íüþ-Éîðêå ïðåâçîøëà ïî ïîïóëÿðíîñòè àíàëîãè÷íûå ñëóæáû ×èêàãî, Õüþñòîíà, Ñàí-Ôðàíöèñêî è Âàøèíãòîíà (îêðóã Êîëóìáèÿ) âìåñòå âçÿòûå. Áåññïîðíûì ìèíóñîì 311 ÿâëÿåòñÿ äëèòåëüíîñòü îæèäàíèÿ íà ëèíèè. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, âðåìÿ ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî îòâåòà íà çàäàííûé âîïðîñ ñîñòàâèëî 22 ñåêóíäû, à âðåìÿ îæèäàíèÿ 218 ñåêóíä (3,6 ìèíóòû).

Ìåæäóãîðîäíèå àâòîáóñû, îòïðàâëÿþùèåñÿ èç ìàíõýòòåíñêîãî ðàéîíà ×àéíàòàóí, âíîâü îêàçàëèñü â öåíòðå ñêàíäàëà. Íà ýòîé íåäåëå Äåïàðòàìåíò òðàíñïîðòà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (U.S. Department of Transportation) ïðèîñòàíîâèë äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèè Ming An Inc., âëàäåëüöåâ êîòîðîé óëè÷èëè â íàéìå âîäèòåëåé áåç êîììåð÷åñêîé ëèöåíçèè, íàðóøåíèè ïðàâèë áåçîïàñíîñòè è íåðåãóëÿðíîãî ïðîõîæäåíèÿ èíñïåêöèè. Áîëåå òîãî, ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè íå îáðàùàëî âíèìàíèÿ íà ðåçóëüòàòû òåñòîâ, îïðåäåëÿþùèõ íàëè÷èå àëêîãîëÿ è íàðêîòèêîâ â êðîâè âîäèòåëåé. Ming An Inc. ñòàëà âòîðîé çà ìåñÿö êîìïàíèåé ×àéíàòàóíà, íà äåÿòåëüíîñòè êîòîðîé æèðíûé êðåñò ïîñòàâèëè ýêñïåðòû DOT. Íåäåëåé ðàíåå çà àíàëîãè÷íûå íàðóøåíèÿ áûë íàêàçàí ÷àñòíûé áèçíåñ Fung Wah Bus Transportation. Åãî ñîòðóäíèêè îñóùåñòâëÿëè ïîåçäêè èç Íüþ-Éîðêà â Áîñòîí (Ìàññà÷óñåòñ) è îáðàòíî. Èíòåðåñíî, ÷òî áîðüáà íüþ-éîðêñêèõ è ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé ñ äåø¸âûìè, íî íåíàä¸æíûìè ïåðåâîç-

÷èêàìè èç ×àéíàòàóíà ïðîäîëæàåòñÿ ïî÷òè ãîä. Ñåìü ìåñÿöåâ íàçàä ãóáåðíàòîð Êóîìî ïîäïèñàë áèëëü, êîòîðûé óæåñòî÷àåò êîíòðîëü íàä àâòîáóñàìè ×àéíàòàóíà, îäíàêî ñèòóàöèÿ íå èçìåíèëàñü. Íà «êèòàéñêèõ àâòîáóñàõ» ïî-ïðåæíåìó ìîæíî äîåõàòü äî Ôèëàäåëüôèè (Ïåíñèëüâàíèÿ), Âàøèíãòîíà (îêðóã Êîëóìáèÿ), Áîñòîíà è äðóãèõ ïîïóëÿðíûõ ãîðîäîâ ñåâåðîâîñòîêà çà $10 - $20. Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, êëèåíòîâ ìåæäóãîðîäíèõ ïåðåâîç÷èêîâ èç ×àéíàòàóíà óðîâåíü áåçîïàñíîñòè íå âîëíóåò. Ëþäè ãîòîâû ðèñêîâàòü æèçíüþ è êîìôîðòîì ðàäè ýêîíîìèè íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ äîëëàðîâ (ïîåçäêè ñ áîëåå íàä¸æíûìè êîìïàíèÿìè Greyhound, PeterPan è CoachUSA ñòîÿò çíà÷èòåëüíî äîðîæå). Êàê ñëåäñòâèå, ïåðåä îòïðàâêîé «êèòàéñêèõ àâòîáóñîâ», íà óëèöàõ ×àéíàòàóíà âûñòðàèâàþòñÿ áîëüøèå î÷åðåäè, êîòîðûå çàòðóäíÿþò ðàáîòó îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà, ïîëèöèè è óëè÷íûõ òîðãîâöåâ. Ñìîãóò ëè âëàñòè íàâåñòè ïîðÿäîê â ñôåðå ìåæäóãîðîäíèõ ïåðåâîçîê – áîëüøîé âîïðîñ. Îäíàêî êîìïàíèè-îäíîäíåâêè èç ×àéíàòàóíà óæå ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ãîòîâíîñòü äî êîíöà îòñòàèâàòü ïðàâî íà ïåðåâîçêó íüþéîðêöåâ.

–

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êðèñòèíà Êóèíí íà÷àëà ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ 1999 ãîäà. Â 2007 ãîäó îíà âîøëà â òðîéêó ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ æåíùèí Áîëüøîãî ßáëîêà ïî âåðñèè íüþ-éîðêñêîé ïðåññû (íàðÿäó ñ Õèëëàðè Êëèíòîí è Äàéàí Ñîéåð). Êóèíí ÿâëÿåòñÿ îòêðûòîé ëåñáèÿíêîé (îíà âñòóïèëà â áðàê ñ Êèì Êàòóëëî â ïðîøëîì ãîäó) è íå ñêðûâàåò, ÷òî îäíèì èç å¸ ïðèîðèòåòîâ ÿâëÿåòñÿ çàùèòà LGBT-äâèæåíèÿ (îíî îáúåäèíÿåò ïðåäñòàâèòåëåé íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè) îò ðàçëè÷íûõ ôîðì äèñêðèìèíàöèè.

Photo credit: wfuv-org

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî äàæå íåêîòîðûå äåìîêðàòû ñ÷èòàþò Êóèíí ÷åðåñ÷óð ëèáåðàëüíîé è «ñèìïàòèçèðóþùåé ñîöèàëèçìó».

Ñïèêåð Ãîðñîâåòà Íüþ-Éîðêà Êðèñòèíà Êóèíí îôèöèàëüíî îáúÿâèëà îá ó÷àñòèè â ïðåäâûáîðíîé ãîíêå çà ïîñò ìýðà Áîëüøîãî ßáëîêà. Íà ýòîé íåäåëå îíà çàïóñòèëà îôèöèàëüíûé ñàéò QuinnForNewYork, ÷åðåç êîòîðûé âåä¸òñÿ ïîèñê âî-

ëîíò¸ðîâ è ñáîð ïîæåðòâîâàíèé, à òàêæå íà÷àëà àêòèâíóþ ïîëèòè÷åñêóþ àãèòàöèþ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ Facebook è Twitter. 46-ëåòíÿÿ Êóèíí, íàïîìíèì, çàíèìàåò äîëæíîñòü â Ãîðñîâåòå ñ

Ìýð Áëóìáåðã îáúÿâèë âîéíó íàóøíèêàì Ñíà÷àëà áûëà ñîäîâàÿ è øîêîëàäíûå áàòîí÷èêè, à òåïåðü – íàóøíèêè! Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã ïîòðàòèò ÷åòâåðòü ìèëëèîíà äîëëàðîâ íà ïðîñâåòèòåëüñêóþ êàìïàíèþ, ðàññêàçûâàþùóþ î âðåäå ãðîìêèõ íàóøíèêîâ äëÿ ñëóõà æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà.

Áëóìáåðã óæå óñïåë ïðîñëàâèòüñÿ ñâîèì íåîáû÷àéíûì ðâåíèåì â äåëå çàùèòû æèòåëåé ÍüþÉîðêà îò ñàìèõ ñåáÿ, à òàêæå òÿãîé ê ðàçíîãî ðîäà «ïîëåçíûì îãðàíè÷åíèÿì» âðîäå çàïðåòà íà ïðîäàæó áîëüøèõ ñòàêàíîâ ñîäîâîé â àâòîìàòàõ èëè èñêëþ÷åíèÿ ñëàäîñòåé è ìó÷íûõ èçäåëèé èç ìåíþ øêîëüíûõ êàôåòåðèåâ. Íà ýòîò ðàç ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó ïîïàëè âíóòðèêàíàëüíûå íàóøíèêè – êîìïàêòíûå íàóøíèêè, âñòàâëÿåìûå ïðÿìî â óøíîé êàíàë è ïðèëàãàåìûå ïðàêòè÷åñêè ê ëþáûì ñìàðòôîíàì èëè ïîðòàòèâíûì ïëåéåðàì. Áëàãîäàðÿ ïëîòíîé ïîñàäêå, òàêèå íàóøíèêè õîðîøî èçîëèðóþò ÷åëîâåêà îò âíåøíåãî ìèðà è ïîçâîëÿþò âêëþ÷àòü ïëåéåð íà ñóùåñòâåííóþ ãðîìêîñòü. Ïîòðàòèâ $250,000 êàçåííûõ äåíåã íà ïðîãðàììó ñ î÷åíü äëèííûì íàçâàíèåì Hearing Loss Prevention Media Campaign, Áëóìáåðã ïëàíèðóåò îòó÷èòü ìîëîäåæü îò ïàãóáíîé ïðèâû÷êè ñëóøàòü ìóçûêó íà ìàêñèìàëüíîé ãðîìêîñòè – òàêîå ïðîñëóøèâàíèå, äåéñòâèòåëüíî, ÷ðåâàòî ïîòåðåé ñëóõà. Òàê, ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, ñ 1983 ïî 2006 ã.ã. ÷èñëî ïîäðîñòêîâ ñ èñïîð÷åííûì ÷ðåçìåðíûì øóìîì ñëóõîì âûðîñëî íà 30%!

Òàê, íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä îíà áîéêîòèðîâàëà ïàðàä â ÷åñòü Ñâÿòîãî Ïàòðèêà, òàê êàê îäíà èç îðãàíèçàöèé-ó÷àñòíèêîâ Ancient Order of Hibernians êðèòèêîâàëà ãååâ è ëåñáèÿíîê. Êðîìå òîãî, îíà âûñòóïàëà ïðîòèâ ñäà÷è îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ ïîëó÷àòåëÿìè òàëîíîâ íà ïèòàíèå (ýòà ìåðà íåîáõîäèìà äëÿ áîðüáû ñ ìîøåííè÷åñòâàìè).

Òåì íå ìåíåå, ïîáåäà íà âûáîðàõ 109-ãî ìýðà Íüþ-Éîðêà Êðèñòèíå Êóèíí ïî÷òè ãàðàíòèðîâàíà. Ñîãëàñíî äàííûì óíèâåðñèòåòà Quinnipiac, å¸ êàíäèäàòóðó â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîääåðæèâàþò îêîëî 37% - 40% æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà. Ðåéòèíã äðóãèõ êàíäèäàòîâäåìîêðàòîâ (Áèëë Òîìïñîí, Áèëë Äå Áëàçèî, Ýðèê Ñàëüãàäî) äåðæèòñÿ íà óðîâíå 10%, à êàíäèäàòû-ðåñïóáëèêàíöû (Äæîí Êàòñèìàòèäèñ, Äæî Ëîòà, Àäîëüôî Êàððèîí-ìëàäøèé) íå èìåþò äàæå òåîðåòè÷åñêèõ øàíñîâ íà âûèãðûø. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïîääåðæêà ñåêñ-ìåíüøèíñòâ âî âðåìÿ ïðîäâèæåíèÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå – îäèí èç áåñïðîèãðûøíûõ òðþêîâ íüþ-éîðêñêèõ ïîëèòèêîâ. Òàê, â 2010 ãîäó ïîëíîå åäèíåíèå ñ LGBT-äâèæåíèåì âûðàçèë êàíäèäàò â ãóáåðíàòîðû Ýíäðþ Êóîìî. Îí ïðèíÿë ó÷àñòèå â òðàäèöèîííîì ãåé-ïàðàäå è ïîîáåùàë ëåãàëèçàöèþ îäíîïîëûõ áðàêîâ. Êàê ñëåäñòâèå, Êóîìî îäåðæàë óâåðåííóþ ïîáåäó, íàáðàâ 62.6% ãîëîñîâ. Âûáîðû ñëåäóþùåãî ìýðà Íüþ-Éîðêà, íàïîìíèì, ñîñòîÿòñÿ â ïåðâîé ïîëîâèíå íîÿáðÿ.

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Àìåðèêè áûñòðî îñîçíàëè, ÷òî ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîìïàíèè ìîãóò ëèøèòü èõ íåâåðîÿòíî ïðèáûëüíîãî áèçíåñà. Ïîýòîìó îíè âíåñëè â ñâîþ ïðèâû÷íóþ äåÿòåëüíîñòü íåñêîëüêî èçìåíåíèé, êîòîðûå ìîãóò îáåðíóòüñÿ äëÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ íîâûì íàðêîòè÷åñêèì áóìîì. Òîðãîâöû çåëüåì óâåëè÷èëè ýôôåêò è ïñèõîëîãè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü îò íåëåãàëüíûõ ñóáñòàíöèé (â ðÿäàõ êàðòåëåé ðàáîòàåò ìíîæåñòâî ïðîôåññèîíàëüíûõ õèìèêîâ), îòêðûëè ñîòíè íîâûõ ëàáîðàòîðèé íà òåððèòîðèè Àìåðèêè (êàê ñëåäñòâèå, ñòîèìîñòü íàðêîòèêîâ óïàëà), à òàêæå ïîòðàòèëè ìèëëèîíû äîëëàðîâ íà «ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ» ñâîåãî òîâàðà.

Îñòîðîæíî, çàìàñêèðîâàííûå íàðêîòèêè! Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), à òàêæå ðÿäà íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, ðàòóþùèõ çà çäîðîâûé îáðàç æèçíè, àìåðèêàíñêèå òèíåéäæåðû âíîâü ñòàëè ÷àùå óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè, èçãîòîâëåííûå êóñòàðíûì ñïîñîáîì. Åñëè âåðèòü ñòàòèñòèêå çà 2008 – 2012 ãîäû, òî ãåðîèí, êðýê, êîêàèí, ËÑÄ, ìåòàìôåòàìèí è äðóãèå ñóáñòàíöèè ìåäëåííî, íî âåðíî ïðèáëèæàþòñÿ ê ïîïóëÿðíîñòè àëêîãîëÿ, òàáà÷íûõ èçäåëèé è ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ëåêàðñòâ –

ãëàâíûõ ïðè÷èí èíâàëèäíîñòè è ãèáåëè òèíåéäæåðîâ. Èíòåðåñíî, ÷òî â ïåðâîé ïîëîâèíå íóëåâûõ ãîäîâ ìíîãèå íàðêîëîãè ïðåäðåêàëè ãåðîèíó, êîêàèíó è äðóãèì íåëåãàëüíûì ñóáñòàíöèÿì ñêîðîå èñ÷åçíîâåíèå. Ëîãèêà òàêèõ «ïðîãíîçèñòîâ» áûëà ïðîñòà: ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîìïàíèè âûïóñêàþò ñîòíè âèäîâ áîëåóòîëÿþùåãî, êîòîðûå ãîðàçäî äåøåâëå óëè÷íîãî çåëüÿ. Ïîýòîìó ðàíî èëè ïîçäíî íàðêîìàíû ïåðåêëþ÷àòñÿ ñ ïîïóëÿðíûõ íàðêîòèêîâ 70 – 90-õ ãîäîâ íà ëåãàëüíî ïðîèçâåäåííûå, íî âñ¸-òàêè íåçàêîííûå ïðåïàðàòû (íàïðèìåð, ñ ãåðîèíà - íà îêñèêîíòèí è îêñèêîäîí). Êàðòåëè Ìåêñèêè è ñîòðóäíè÷àþùèå ñ íèìè êðèìèíàëüíûå îðãàíèçàöèè

Íà ïîñëåäíåì «íîâîââåäåíèè» ñòîèò îñòàíîâèòüñÿ ïîäðîáíåå. Òàê, â øòàòå Àðêàíçàñ ïñèõîàêòèâíîå âåùåñòâî ËÑÄ ïðîäàâàëîñü ïîä âèäîì «íàòóðàëüíîé âàêöèíû äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñîçíàíèÿ è óêðåïëåíèÿ ïàìÿòè». Â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ òîðãîâöû ðàñïèñûâàëè ôàíòàñòè÷åñêèå ïðåèìóùåñòâà íàðêîòèêà, öèòèðóÿ èçâåñòíûõ èññëåäîâàòåëåé è çíàìåíèòîñòåé, óïîòðåáëÿâøèõ ËÑÄ. Íà ìàëåíüêèõ áóìàæêàõ, ïðîïèòàííûõ ãàëþöèíîãåííûì âåùåñòâîì (âíåøíå íàïîìèíàþò ïî÷òîâûå ìàðêè), èçîáðàæàëèñü ñþæåòû, ïîïóëÿðíûå â ðåëèãèè è ýçîòåðèêå, îäíàêî íèãäå íå ãîâîðèëîñü, ÷òî äàííûé ïðîäóêò ÿâëÿåòñÿ îáûêíîâåííûì ËÑÄ. «Òîðãîâöû çàïðåù¸ííûì òîâàðîì óáåæäàëè òèíåéäæåðîâ â òîì, ÷òî íàðêîòèê ïðèíåñ¸ò ãîðàçäî áîëüøå ïîëüçû, íåæåëè âðåäà, ðàññêàçûâàåò íàðêîëîã Ñýì Ôîðóâåëë. – Êàê ñëåäñòâèå, ÷èñëî ïîäðîñòêîâ, óïîòðåáëÿþùèõ ËÑÄ â íî÷íûõ êëóáàõ, âûðîñëî çà ïîñëåäíèé ãîä â 25 – 30 ðàç ». Â Êàëèôîðíèè ãðóïïà òîðãîâöåâ êðýêîì âûäàâàëà ñâîé òîâàð çà «âûðàùåííûé â îñîáûõ óñëîâèÿõ èíäåéñêèé òàáàê». Äðàãäèëåðû çíàêîìèëèñü ñî øêîëüíèêàìè ñòàðøèõ êëàññîâ è ïðåäëàãàëè èì íåìíîãî «ïîêóðèòü è ðàññëàáèòüñÿ». Ïîñòåïåííî ïîäðîñòêè «ïîäñàæèâàëèñü» íà íàðêîòèê, î êîòî-

ðîì ðàíüøå íèêîãäà íå ñëûøàëè. «Ìíå ñêàçàëè, ÷òî ýòó ñìåñü êóðÿò èíäåéöû â ðåçåðâàöèÿõ, - ðàññêàçûâàåò 17-ëåòíèé Ìàðêîñ Í. – Ïåðâóþ ñèãàðåòó ÿ ïîïðîáîâàë èç ëþáîïûòñòâà. ×åðåç òðè íåäåëè ìîÿ ïñèõè÷åñêàÿ è ôèçè÷åñêàÿ çàâèñèìîñòü áûëà íàñòîëüêî ñèëüíà, ÷òî ðàäè äîçû ÿ ãîòîâ áûë ïîéòè íà âñå, âïëîòü äî óáèéñòâà». Òîëüêî â ðåàáèëèòàöèîííîì öåíòðå Ìàðêîñ óçíàë, ÷òî óïîòðåáëÿë êðýê, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ íà ïîäïîëüíîì ðûíêå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ â ñåðåäèíå 80õ ãîäîâ. «Ìíå òðóäíî îáúÿñíèòü, êàê ýòî ñëó÷èëîñü, îïðàâäûâàåòñÿ òèíåéäæåð. – Åñëè áû äðàã-äèëåðû ñðàçó æå ñêàçàëè, ÷òî òîðãóþò êðýêîì, òî ÿ áû îòêàçàëñÿ». Â Ìýíå ïîëèöèÿ íåäàâíî çàäåðæàëà íàðêîòîðãîâöà, êëèåíòû êîòîðîãî óïîòðåáëÿëè «òðàâÿíîé ÷àé». Òàê ïðåñòóïíèê íàçûâàë ïðèãîòîâëåííóþ â êóñòàðíûõ óñëîâèÿõ ñìåñü èç îáûêíîâåííîãî ÷¸ðíîãî ÷àÿ è ãåðîèíà. Îïÿòü æå êëèåíòû-ïîäðîñòêè íå çíàëè, ÷òî çà âåùåñòâî óïîòðåáëÿþò. «Ãåðîèí – ýòî ïîðîøîê, êîòîðûé âàðÿò â ñòîëîâîé ëîæêå, à ïîòîì ââîäÿò âíóòðèâåííî, - äîêàçûâàë ïîëèöåéñêèì îäèí èç çàäåðæàííûõ íàðêîìàíîâ. – Ìû áû íèêîãäà íå ñòàëè óïîòðåáëÿòü ýòó ãàäîñòü. Íàì ïðîäàâàëè ÷òî-òî áîëåå ë¸ãêîå è áåçîïàñíîå». Â îáùåì ñîâðåìåííûå äðàã-äèëåðû âûáðàëè î÷åíü õèòðóþ òàêòèêó: îíè âûäàþò «êëàññè÷åñêèå» íàðêîòèêè, íàçâàíèÿ êîòîðûõ íà ñëóõó äàæå ó øêîëüíèêîâ ìèäë-ñêóë, çà íîâîå, «ïðîäâèíóòîå» çåëüå, êîòîðîå ÿêîáû íå ÿâëÿåòñÿ ÷åì-òî çàïðåù¸ííûì. Íàïðèìåð, äâîå ïîäðîñòêîâ,

çàäåðæàííûõ íà ïðîøëîé íåäåëå â êëóáå Ôëîðèäû, ïðîäàâàëè ïî $15 çà øòóêó îáûêíîâåííûå øîêîëàäíûå êîíôåòû, íàïè÷êàííûå ýêñòàçè. Ïîêóïàòåëè ÷óâñòâîâàëè ïðèëèâ ýíåðãèè è ïîäúåì íàñòðîåíèÿ, îäíàêî äðàã-äèëåðû íàîòðåç îòêàçûâàëèñü ðàñêðûâàòü «ñåêðåò ïðèãîòîâëåíèÿ êîíôåò». Â øòàòå Òåííåñè áûë ñëó÷àé, êîãäà çà íàðóøåíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 15ëåòíåãî ïîäðîñòêà, â êàðìàíå êîòîðîãî îáíàðóæèëñÿ ïàêåò ñ òàáëåòêàìè ìåòàìôåòàìèíà. Íåñêîëüêî ÷àñîâ çàäåðæàííûé ðàññêàçûâàë ñòðàæàì ïîðÿäêà, ÷òî ïèëþëè ÿâëÿþòñÿ «âèòàìèíàìè äëÿ çàíÿòèÿ ñïîðòîì». Êàê îêàçàëîñü, ïîäðîñòîê ïîêóïàë ñòðàøíûé íàðêîòèê ó ñâîåãî ñîñåäà íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ. Ïîñëåäíèé ïðåäñòàâëÿëñÿ «ëèöåíçèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ïî ñïîðòèâíîìó ïèòàíèþ». Ïîëèöåéñêèå íå çíàëè, êàê ïîñòóïèòü ñ ìàëîëåòíèì íàðêîìàíîì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿë ìåòàìôåòàìèí, êîòîðûé îáåðíóëñÿ ñèëüíåéøåé ïñèõîëîãè÷åñêîé è ôèçè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òèíåéäæåð èñêðåííå âåðèë, ÷òî ïðèíèìàåò íå÷òî ïîëåçíîå è áåçîïàñíîå. «Îêîëî ìèëëèîíà àìåðèêàíñêèõ òèíåéäæåðîâ äàæå íå ïîäîçðåâàþò, ÷òî êîãäà-òî ïðîáîâàëè íàðêîòèêè, - ñ÷èòàåò èññëåäîâàòåëü Øîí Ôðèäðèêñ. – Ñåãîäíÿ åäèíèöû øêîëüíèêîâ ñîãëàñÿòñÿ âïåðâûå ïîïðîáîâàòü êîêàèí â ÷èñòîì âèäå. Îäíàêî ìàëî êòî îòêàæåòñÿ îò âêóñíîé áóëî÷êè ñ êîêàèíîâîé íà÷èíêîé. Èòîã – äåòè ïðèâûêàþò ê áóëî÷êàì, à íå ê êîêàèíó. Ïî êðàéíåé ìåðå, ñàìè îíè ñ÷èòàþò èìåííî òàê...»

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Òàê, 19-ëåòíÿÿ Áåòòàíè èç Îêëàõîìû ïîäðàëàñü ñî ñâîåé ìàòåðüþ, êîãäà òåñò ïîêàçàë íàëè÷èå ãåðîèíà â êðîâè. Äåâóøêà-ïîäðîñòîê ïðèøëà â áåøåíñòâî, êîãäà óñëûøàëà â ñâîé àäðåñ ñëîâî «íàðêîìàíêà». Ïîçäíåå âûÿñíèëîñü, ÷òî áîéôðåíä Áåòòàíè âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäìåøèâàë åé â êîêà-êîëó ãåðîèí. Òàêèì ñïîñîáîì îí ïûòàëñÿ îêàçûâàòü ïñèõîëîãè÷åñêîå âëèÿíèå íà äåâóøêó, ñ êîòîðîé ÷àñòî êîíôëèêòîâàë. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà â Àìåðèêå íå ïîÿâèëîñü íè îäíîãî íîâîãî íàðêîòèêà. Ïîïóëÿðíîñòü âñåâîçìîæíûõ «ñîëåé äëÿ âàíí» è õèìè÷åñêèõ êóðèòåëüíûõ ñìåñåé ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíà. Óïîòðåáëåíèÿ äàííûõ âèäîâ çåëüÿ î÷åíü ðåäêî îáîðà÷èâàþòñÿ ýéôîðèåé. Ãîðàçäî ÷àùå îíè ïðèâîäÿò ê ñòðàõó, ïàíèêå, äåïðåññèè, áåçóìèþ è ñàìîóáèéñòâó. Ïîýòîìó äàæå õðîíè÷åñêèå íàðêîìàíû íå ãîðÿò æåëàíèåì âêëþ÷àòü èõ â åæåäíåâíûé «ðàöèîí». ×òî æå êàñàåòñÿ «êëàññè÷åñêèõ» ãåðîèíà, êîêàèíà, ËÑÄ è ìåòàìôåòàìèíà, òî èõ ïðîèçâîäñòâî ðåçêî óâåëè÷èëîñü. «Íàðêîìàíèÿ íèêóäà íå èñ÷åçëà, ïðîñòî îáùåñòâî ñòàëî î íåé ìåíüøå ãîâîðèòü, - ïðèçíà¸ò ñïåöèàëèñò ïî ðåàáèëèòàöèè òèíåéäæåðîâ Ëåííè Âîóðñò. – Ñåãîäíÿ êàæäûé ïÿòûé ïîäðîñòîê ïðîáîâàë íàðêîòèêè õîòÿ áû ðàç, à êàæäûé ïÿòíàäöàòûé äåëàåò ýòî ðåãóëÿðíî». Ñàìàÿ áîëüøàÿ çàãàäêà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ïî÷åìó âëàñòè ïåðåñòàëè ãîâîðèòü î âðåäå íàðêîòèêîâ. Íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó «ÐÁ», íàïðèìåð, ðåãóëÿðíî ïðèõîäÿò ïðåññ-ðåëèçû îò Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH), íüþ-éîðêñêîãî ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Øíàéäåðìàíà, âûøåóïîìÿíóòîãî CDC è Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íåçàêîííûì îáîðîòîì íàðêîòèêîâ (DEA), â êîòî-

ðûõ ñîîáùàåòñÿ îá îïàñíîñòè áîëåóòîëÿþùèõ òàáëåòîê (îêñèêîäîí, îêñèêîíòèí è ò. ï.). Îäíàêî íè îäíî èç ýòèõ âåäîìñòâ íå ïèøåò î òîì æå êîêàèíå èëè ãåðîèíå. Òàêæå íåïîíÿòíî, ïî÷åìó íà ëåãàëèçàöèþ è áîðüáó ñ ìàðèõóàíîé åæåãîäíî òðàòÿòñÿ äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, à òÿæ¸ëûå íàðêîòèêè, îò êîòîðûõ óìèðàþò äåñÿòêè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, îñòàþòñÿ â òåíè. Âàø ïîêîðíûé ñëóãà íàñ÷èòàë íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îêîëî 300 îðãàíèçàöèé, òðåáóþùèõ çàïðåòèòü êîíîïëþ, è âñåãî ÷åòûðå, íàïðàâëåííûõ íà áîðüáó ñ êîêàèíîâîé çàâèñèìîñòüþ. Ïî÷åìó? Íàïîñëåäîê – åù¸ îäèí ïå÷àëüíûé ôàêò. Ñîãëàñíî äàííûì ðåàáèëèòàöèîííûõ öåíòðîâ Àìåðèêè, ðîäèòåëè «ðàçó÷èëèñü» âûÿâëÿòü íàðêîòè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü ó ñîáñòâåííûõ äåòåé. Íà ýòî åñòü òðè ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, â àïòåêàõ ñòàëî ïðîäàâàòüñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïðåïàðàòîâ, íàïðàâëåííûõ íà óñòðàíåíèÿ ñèìïòîìîâ íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ èëè ëîìêè (êðóãè ïîä ãëàçàìè, áëåäíûé öâåò êîæè, êðàñíûå ãëàçà, ðàñøèðåííûå èëè ñóæåíûå çðà÷êè, ñóõîñòü âî ðòó, ó÷àù¸ííîå äûõàíèå è ò. ï.) Âî-âòîðûõ, çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü âçðîñëûõ ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿåò àíòèäåïðåññàíòû è áîëåóòîëÿþùåå, êîòîðûå óâîäÿò èõ îò ðåàëüíîñòè. Êàê âåðíî çàìåòèë îäèí äîêòîð èç Òåõàñà: «Èíîãäà îòöû è ìàòåðè äâàæäû â äåíü ïåðåñ÷èòûâàþò ñîáñòâåííûå òàáëåòêè âàëèóìà è ìåòàäîíà, è ñ÷èòàþò, ÷òî ýòîãî äëÿ êîíòðîëÿ äåòåé âïîëíå äîñòàòî÷íî...» Â-òðåòüèõ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïîäðîñòêîâ íå ñ÷èòàåò ñåáÿ íàðêîìàíàìè. Ïðèìåðíî ïÿòàÿ ÷àñòü èç íèõ äàæå íå çíàåò òî÷íîãî íàçâàíèÿ çåëüÿ, êîòîðîå ðåãóëÿðíî ïðèíèìàåò (ñìîòðèòå âûøåïðèâåä¸ííûå ïðèìåðû). Ïîýòîìó, ñîãëàñíî äàííûì Èíñòèòóòà íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè (Institute of Addiction Medicine), ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà ýêñòðåííàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü ïîíàäîáèòñÿ ïðèìåðíî 25 ìèëëèîíàì íàðêîçàâèñèìûõ àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 12 ëåò è ñòàðøå...

Ïåäîôèëû èùóò æåðòâ ÷åðåç ñìàðòôîíû Ìàêñèì Áîíäàðü Áîðöû ñ ïåäîôèëàìè ñîîáùàþò, ÷òî ñîâðåìåííûå òåëåôîííûå ïðèëîæåíèÿ äëÿ áûñòðîãî îáìåíà èíôîðìàöèåé, ìîãóò îáëåã÷èòü ñåêñ-ïðåñòóïíèêàì ïîèñê æåðòâ. Îäíèì èç ñàìûõ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûõ ïðèëîæåíèé ýêñïåðòû íàçûâàþò ñåðâèñ Snapchat, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 13 äî 25 ëåò. «Â ðàìêàõ Snapchat ëþäè îáìåíèâàþòñÿ ôîòîãðàôèÿìè è âèäåî, äàæå íå çàäóìûâàÿñü íàä òåì, ÷òî çà ëþäè ÿâëÿþòñÿ èõ ñîáåñåäíèêàìè, ðàññêàçûâàåò äåòåêòèâ Ìàéê Õàððèñ èç Êîëîðàäî. – Ìû ïîëó÷àåì îò ðîäèòåëåé ìíîãî÷èñëåííûå æàëîáû íà ýòîò ñîìíèòåëüíûé ñåðâèñ. Èíîãäà ïåäîôèëû, çàðåãèñòðèðîâàííûå â Snapchat, òðåáóþò, ÷òîáû äåòè ïðèñûëàëè èì íåïðèñòîéíûå ôîòîãðàôèè». Ãëàâíîé «èçþìèíêîé» Snapchat äëÿ âëàäåëüöåâ ñìàðòôîíîâ è îäíîâðåìåííî áîëüøîé ïðîáëåìîé äëÿ ñòðàæåé ïîðÿäêà ÿâëÿåòñÿ ñèñòåìà ñàìîóíè÷òîæåíèÿ ôîòîãðàôèé.

Îáëàäàòåëü ñíèìêà ñàì âïðàâå âûáèðàòü, ñêîëüêî âðåìåíè åãî ñîáåñåäíèê áóäåò èçó÷àòü ïîñëàííûé ìàòåðèàë (îò 2 äî 10 ñåêóíä). Âìåñòå ñ íåïðèñòîéíûìè ôîòîãðàôèÿìè ïîðîé óíè÷òîæàþòñÿ è óëèêè, íåîáõîäèìûå äëÿ àðåñòà ïåäîôèëà. Áîëåå òîãî, äàæå ñàìûå áäèòåëüíûå ðîäèòåëè íå â ñèëàõ ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òî çà ñíèìêè îòñûëàåò è îòïðàâëÿåò èõ ðåá¸íîê ÷åðåç Snapchat. Ê ñîæàëåíèþ, Snapchat ÿâëÿåòñÿ äàëåêî íå åäèíñòâåííûì ïðèëîæåíèåì äëÿ ñìàðòôîíîâ, êîòîðûì ïîëüçóþòñÿ ïåäîôèëû è äðóãèå ñåêñ-ïðåñòóïíèêè, ñîñòîÿùèå â èíôîðìàöèîííîé áàçå National Sex Offender Registry. Â îáùåé ñëîæíîñòè, ñëóæèòåëè çàêîíà íàñ÷èòàëè îêîëî 200 ïîäîáíûõ

ïðèëîæåíèé. Âñå îíè ïîëüçóþòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ â äåòñêîé è ïîäðîñòêîâîé ñðåäå.

Ê ñ÷àñòüþ, æèòåëÿì Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ äîñòóïíî íåìàëî ïðèëîæåíèé, êîòîðûå íàïðàâëåíû íà áîðüáó ñ ïåäîôèëàìè è äðóãèìè ñåêñ-ïðåñòóïíèêàìè.

Â ðàçðàáîòêå íåêîòîðûõ ñåðâèñîâ ïðèíÿëè ó÷àñòèå ãîñóäàðñòâåííûå âåäîìñòâà.

Â ÷àñòíîñòè, Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE), êîòîðîå óæå ìíîãî ëåò áîðåòñÿ ñ ïåäîôèëàìè â ðàìêàõ ïðîåêòà «Õèùíèê» (Predator).

Ñêà÷àòü ïîäîáíûå ïðèëîæåíèÿ ìîæíî â ëþáîì èíòåðíåò-ìàãàçèíå, òîðãóþùåì ïðèëîæåíèÿìè äëÿ ñìàðòôîíîâ ñ îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè Android è iOS.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Forward Globe,Inc.

Â ïîëüçó Ôðèäðèêñà ãîâîðèò è òîò ôàêò, ÷òî çà ïîñëåäíèå ãîäû ðåçêî óâåëè÷èëîñü êîëè÷åñòâî æàëîá íà ïðîèçâîäèòåëåé àïòå÷íûõ òåñòîâ, îïðåäåëÿþùèõ íàëè÷èå íàðêîòèêîâ â êðîâè. Ïîäðîñòêè, êîòîðûõ ðîäèòåëè çàñòàâèëè ñäàòü àíàëèçû, íåäîóìåâàþò, ïî÷åìó ïðèáîðû ïîêàçûâàþò ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Ðóáðèêó âåäåò

ðèòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðîâàëñÿ ñ àäâîêàòîì.

ÂÀÄÈÌ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, ïîðòíûé ýêñïåðò!

òðàíñ-

Íåäàâíî ÿ âîçâðàùàëñÿ èç Ôëîðèäû â Íüþ-Éîðê è ïîëó÷èë òèêåò çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè â Âèðäæèíèè. Ïîäðîáíî îïèñûâàòü ýòîò ñëó÷àé íå áóäó. Ñêàæó ëèøü, ÷òî åõàë íà 8 – 10 ìèëü ìåäëåííåå äîïóñòèìîãî ëèìèòà. Ïîëèöåéñêèé îøòðàôîâàë ìåíÿ ñîâåðøåííî íåçàñëóæåííî. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ ðàäàðà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìåíÿ îñòàíîâèëè, èëè ïîëèöåéñêèå îò÷¸òû? Àðò¸ì Óâàæàåìûé Àðò¸ì! Òåîðåòè÷åñêè ïîäîáíîå âîçìîæíî. Â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ äåéñòâóåò çàêîí Request for Discovery, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ ÷åðåç îôèñ îêðóæíîãî ïðîêóðîðà, íà òåððèòîðèè þðèñäèêöèè êîòîðîãî ïðîèçîøëî ïðîèñøåñòâèå. Îäíàêî ýòà ïðîöåäóðà ïîòðåáóåò áîëüøèõ çíàíèé. ß áû íà âàøåì ìåñòå ïðåäâà-

*** Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ìîé ïðèÿòåëü ïðåâûñèë ñêîðîñòü íà íüþ-éîðêñêîì õàéâýå, çà ÷òî ïîëó÷èë òèêåò è òðè øòðàôíûõ ïîèíòà. Îäíàêî íå ïðîøëî è ïîëóãîäà, êàê îí èçáàâèëñÿ îò ïîèíòîâ ñ ïîìîùüþ êàêîãîòî ñïåöèàëüíîãî êóðñà, ïðîñëóøàííîãî ÷åðåç èíòåðíåò. Íåóæåëè òàêîå âîçìîæíî? Ïðèÿòåëü ìíå ïîäðîáíîñòè ýòîé èñòîðèè íå ðàññêàçûâàåò. Òðåáóåò çà èíôîðìàöèþ äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå. Êîíñòàíòèí Óâàæàåìûé Êîíñòàíòèí! Ìû íåîäíîêðàòíî ïèñàëè, ÷òî íüþ-éîðêñêèå îòäåëåíèÿ Department of Motor Vehicle (DMV) ïðåäëàãàþò ñïåöèàëüíûå êóðñû, êîòîðûå ïîìîãàþò èçáàâèòüñÿ îò ÷åòûð¸õ øòðàôíûõ ïîèíòîâ è ñíèçèòü ñòðàõîâêó íà 10%. Äàííàÿ ïðîãðàììà íàçûâàåòñÿ Point and Insurance Reduction (PIRP). Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè, ïðîéòè ñîîòâåòñòâóþùèå êóðñû ìîæíî ÷åðåç èíòåðíåò. Îäíàêî èìåéòå â âèäó, ÷òî äàëåêî íå âñå îíëàéíïðîãðàììû äåéñòâóþò íà òàêèõ æå âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, êàê êëàññè÷åñêèå êóðñû. Áîëåå òîãî, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ó÷àñòèëèñü ñëó÷àè ìîøåííè÷åñòâà â ýòîé îòðàñëè. Òàê èëè èíà÷å, ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î PIRP, à òàêæå àäðåñà è òåëåôîíû êóðñîâ, âû ìîæåòå íàéòè íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåòñàéòå íüþ-éîðêñêîãî DMV – www.dmv.ny.gov.

Photo credit: jeremiah-cox

Âåòêà Metro-North äîáàâèò 187 ïîåçäîâ Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì Íüþ-Éîðêà (MTA) íàìåðåíî óâåëè÷èòü ïîòîê ïàññàæèðîâ íà æåëåçíîäîðîæíîé âåòêå MetroNorth (ïðàçäíóåò â ýòîì ãîäó 30-ëåòèå ñî äíÿ îñíîâàíèÿ) ïîñðåäñòâîì äîáàâëåíèÿ 187 íîâûõ ïîåçäîâ. «Ìû õîòèì, ÷òîáû ïîåçäà Metro-North ñòàëè ñàìûì ïðèâëåêàòåëüíûì âèäîì òðàíñïîðòà ìåæäó Íüþ-Éîðêîì è Êîííåêòèêóòîì, ñêàçàë ïðåçèäåíò ñòðóêòóðû Õîâàðä Ïåðìóò. – Ñ àïðåëÿ æåëåçíàÿ äîðîãà ñòàíåò åù¸ áîëåå íàä¸æíîé, ïðèâëåêàòåëüíîé è áûñòðîé».

ïðàâëåíèÿ Metro-North è New Jersey Transit ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè.

Âî-âòîðûõ, ïîåçäà ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êîìôîðòàáåëüíûõ âèäîâ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà.

Ìíîãèå æèòåëè ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ñàëîíû Metro-North ïðèâëåêàþò èõ áîëüøèìè ìÿãêèìè ñèäåíüÿìè, ïîëíîé çâóêîèçîëÿöèåé è ïðèâåòëèâûì ïåðñîíàëîì.

Â-òðåòüèõ, ïîñòîÿííûì æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Êîííåêòèêóòà, ðàáîòàþùèì â ïÿòè áîðî Áîëüøîãî ßáëîêà, ïðåäîñòàâëÿþòñÿ çíà÷èòåëüíûå ñêèäêè íà ìåñÿ÷íûå ïðîåçäíûå.

Ýòî ïîìîãàåò ñýêîíîìèòü äî íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä.

Ïîïóëÿðíîñòü Metro-North îáúÿñíÿåòñÿ íåñêîëüêèìè ôàêòîðàìè.

Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ðàñøèðåíèå ñåðâèñà Metro-North ÿâëÿåòñÿ ëèøü íà÷àëîì ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåé ïîïóëÿðíîñòè æåëåçíûõ äîðîã Íüþ-Éîðêà è îêðåñòíûõ øòàòîâ.

Âî-ïåðâûõ, æèòåëè Áîëüøîãî ßáëîêà ñòàëè ÷àùå ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü â àïñòåéòå Íüþ-Éîðêà, øòàòàõ Êîííåêòèêóò è ÍüþÄæåðñè.

Ñîãëàñíî èíòåðíåò-îïðîñàì, òûñÿ÷è æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà íàìåðåíû ïîêèíóòü ãîðîä â áëèæàéøåå äåñÿòèëåòèå, ÷òîáû íå ïëàòèòü ÷åðåñ÷óð áîëüøèå äåíüãè çà àðåíäó è ïîïûòàòüñÿ ïðèîáðåñòè ñîáñòâåííîå æèëü¸.

Ïîñêîëüêó ïðîåçä íà ëè÷íîì àâòîìîáèëå ÷ðåâàò íå òîëüêî äîðîãîâèçíîé, íî è äîðîæíûìè ïðîáêàìè, æåëåçíîäîðîæíûå íà-

Ñîãëàñíî äàííûì çà 2008 ãîä, ðåéòèíã óäîâëåòâîð¸ííîñòè êëèåíòîâ Metro-North ñîñòàâëÿåò 94% (ôåíîìåíàëüíûé ðåêîðä äëÿ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà).

Åæåãîäíîå êîëè÷åñòâî ïàññàæèðîâ íà âåòêå East-of-Hudson ñîñòàâëÿåò 81,5 ìèëëèîíîâ, íà âåòêå West-of-Hudson – 2,1 ìèëëèîíà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ôóêîèäàí - èììóíîìîäóëÿòîð è ïðîòèâîðàêîâûé àãåíò Ìèðîâîé îêåàí, çàíèìàÿ áîëåå 70% ïîâåðõíîñòè Çåìëè, ÿâëÿåòñÿ áîãàòûì èñòî÷íèêîì ïîëåçíûõ íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ. Ìîðñêàÿ ñðåäà ñîäåðæèò áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî õèìè÷åñêèõ è áèîëîãè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé, âêëþ÷àÿ íåîáõîäèìûå ÷åëîâåêó ïîëèñàõàðèäû, âèòàìèíû è ìèíåðàëû, àíòèîêñèäàíòû è ýíçèìû. Ñðåäè ìíîæåñòâà ìîðñêèõ îðãàíèçìîâ îñîáîå âíèìàíèå çàñëóæèâàþò âîäîðîñëè. Âîäîðîñëè âêëþ÷àþò â ñåáÿ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå êîìïîíåíòû, îòëè÷àþùèåñÿ ïî ñâîåé ñòðóêòóðå è áèîëîãè÷åñêîìó äåéñòâèþ. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ îíè ïðèâëåêëè âíèìàíèå ñïåöèàëèñòîâ êàê áîãàòûé èñòî÷íèê ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, à îñîáåííî - êàê èñòî÷íèê ôóêîèäàíà.

íî÷íûõ îðãàíèçìîâ (òàêèõ êàê ìîðñêîé åæ èëè ìîðñêîé îãóðåö). Ýòî âåùåñòâî áûëî âïåðâûå îáíàðóæåíî â 1913 ãîäó ïðîôåññîðîì Êèëèí â óíèâåðñèòåòå â Óïïñàëå (Øâåöèÿ) â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñëèçèñòîñòè êîìáó (ìîðñêîé êàïóñòû). Âåùåñòâî, èçíà÷àëüíî íàçâàííîå “Ôóêîèäèí”, äàëåå ñòàëî íàçûâàòüñÿ “Ôóêîèäàí” - íà îñíîâàíèè ïðàâèë IUPAC (Ìåæäóíàðîäíîãî ñîþçà òåîðåòè÷åñêîé è ïðèêëàäíîé õèìèè). Ôóêîèäàí ãëàâíûì îáðàçîì ñîñòîèò èç ôóêîçû è ñóëüôàòèðîâàííûõ ãðóïï, â åãî ñîñòàâ òàêæå âõîäèò ìàííîçà, ãàëàêòîçà, êñèëîçà è óðîíîâûå êèñëîòû. Êðîìå òîãî, õèìè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà ýòî ýëåìåíòà ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âèäà âîäîðîñëè.

Â Íàöèîíàëüíîé Ìåäèöèíñêîé Áèáëèîòåêå ÑØÀ õðàíèòñÿ áîëåå 1000 îïóáëèêîâàííûõ íàó÷íûõ ñòàòåé î ïîëüçå ôóêîèäàíà äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ôóêîèäàí îáëàäàåò èììóíîóêðåïëÿþùèìè, àíòèêîàãóëÿíòíûìè, ïðîòèâîâèðóñíûìè, ïðîòèâîîïóõîëåâûìè, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè, àíòèîêñèäàíòíûìè è àíòèêîìïëåìåíòàðíûìè ñâîéñòâàìè, à òàêæå ñïîñîáíîñòüþ ñíèæàòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè è óëó÷øàòü ðàáîòó æåëóäêà.

Â íàøå âðåìÿ èäåò àêòèâíîå èññëåäîâàíèå Ôóêîèäàíà, è óæå îáíàðóæåíû åãî ðàçëè÷íûå áèîàêòèâíûå ôóíêöèè.

×òî òàêîå ôóêîèäàí? Ôóêîèäàí ñîñòàâëÿåò îêîëî 4% îò îáùåãî âåñà âûñóøåííîé âîäîðîñëè. Èç-çà âûñîêîãî ñîäåðæàíèÿ ôóêîèäàíà áóðûå âîäîðîñëè, òàêèå êàê Âàêàìå (Undaria pinnatifida), Ìîçóêó (Cladosiphon okamuranus), Ôóêóñ (Fucus vesiculosus) è äð. îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ ïðåïÿòñòâîâàòü ðàçâèòèþ ðàêîâûõ îïóõîëåé, à òàêæå îêàçûâàòü èììóíîìîäóëèðóþùåå äåéñòâèå. Ôóêîèäàí – ýòî ñóëüôàòèðîâàííûé ïîëèñàõàðèä, ýêñòðàêò èç áóðûõ âîäîðîñëåé, à òàêæå èç íåêîòîðûõ äðóãèõ áåñïîçâî-

Äîêàçàòåëüñòâà ïðîòèâîðàêîâîé àêòèâíîñòè ôóêîèäàíà. Ñîãëàñíî Áèîìåäèöèíñêîé Èññëåäîâàòåëüñêîé Ëàáîðàòîðèè Òàêàðû Øóçî è Èññëåäîâàòåëüñêîìó Èíñòèòóòó Ãëèêîòåõíîëîãèé, ôóêîèäàí, ñîäåðæàùèéñÿ â áóðûõ âîäîðîñëÿõ, âûçûâàåò ñàìîðàçðóøåíèå áûñòðî äåëÿùèõñÿ ðàêîâûõ êëåòîê. Ýòîò ôåíîìåí ñàìîðàçðóøåíèÿ êëåòîê íàçûâàþò «àïîïòîç». Àïîïòîç ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãåíåòè÷åñêè çàïðîãðàììèðîâàííûé ìåõàíèçì ãèáåëè êëåòîê. Â îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ãåí àïîïòîçà çàïóñêàåò ìåõàíèçì ñàìîóíè÷òîæåíèÿ êëåòêè, è ïîñëåäíÿÿ ïîãèáàåò. Ýòî åñòåñòâåííûé ïðîöåññ, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî îðãàíèçì èçáàâëÿåòñÿ îò íåíóæíûõ êëåòîê. Àïîïòîç îòëè÷àåòñÿ îò íåêðîçà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íåèçáåæíîé ñìåðòüþ ïîâðåæäåííûõ âíåøíèìè âîçäåéñòâèÿìè êëåòîê. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ôóêîèäàí, âûçûâàÿ ñàìîðàçðóøåíèå ðàêîâûõ êëåòîê, íå îêàçûâàåò òàêîãî

äåéñòâèÿ íà çäîðîâûå êëåòêè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîäîëæàþòñÿ èññëåäîâàíèÿ ýòîãî óíèêàëüíîãî ôåíîìåíà. Ôóêîèäàí – ñèëüíåéøåå èììóíîóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî Ôóêîèäàí îêàçûâàåò ñèëüíîå èììóíîìîäóëèðóþùåå äåéñòâèå, óìåíüøàÿ àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè îðãàíèçìà è óñèëèâàÿ àíòè-ïàòîãåííûå ðåàêöèè. Ãëàâíûìè àêòèâíûìè êîìïîíåíòàìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â âîäîðîñëÿõ, ÿâëÿþòñÿ ñóëüôàòèðîâàííûå ïîëèñàõàðèäû. Áîëüøèíñòâî èññëåäîâàíèé ïîêàçàëî, ÷òî ñóëüôàòèðîâàííûå ïîëèñàõàðèäû óñèëèâàþò åñòåñòâåííóþ èììóííóþ ðåàêöèþ çà ñ÷åò àêòèâèçàöèè ìàêðîôàãîâ è NK-êëåòîê. Òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ôóêîèäàí ïîâûøàåò ïðîèçâîäñòâî èíòåðëåéêèíà12 (IL-12) è èíòåðôåðîíà-( (IFN-(). Èíòåðëåéêèí-12 ïðîèçâîäèòñÿ ìàêðîôàãàìè è Â-êëåòêàìè è îáëàäàåò ýôôåêòîì àêòèâèçàöèè Ò-ëèìôîöèòîâ è åñòåñòâåííûõ êëåòîê-êèëëåðîâ, òåì ñàìûì, ïîâûøàÿ ýôôåêòèâíîñòü àòàêè ïðîòèâ ðàêîâûõ êëåòîê. Èíòåðëåéêèí-12 òàêæå àêòèâèçèðóåò ïðîèçâîäñòâî èíòåðôåðîíà-( Ò-ëèìôîöèòàìè è åñòåñòâåííûìè êëåòêàìèêèëëåðàìè. Èíòåðôåðîí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëèìôîêèí (áèîàêòèâíîå âåùåñòâî), ïðîèçâîäèìîå ëèìôîöèòàìè. Ýòî òðóæåíèê, êîòîðûé íå òîëüêî ýôôåêòèâíî àòàêóåò âèðóñû è ðàêîâûå êëåòêè, íî òàêæå è àêòèâèçèðóåò ìàêðîôàãè è åñòåñòâåííûå êëåòêè-êèëëåðû. Äëÿ ñïðàâêè, èíòåðôåðîí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ëåêàðñòâà äëÿ ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêîãî ãåïàòèòà Ñ è ðàêà ïî÷åê. Àíòè-ìåòàñòàòè÷åñêîå äåéñòâèå ôóêîèäàíà Ìåòàñòàçû ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ïðîáëåì ïðè ëå÷åíèè ðàêà. Ïðîöåññ îáðàçîâàíèÿ ìåòàñòàç ïðîõîäèò â íåñêîëüêî ýòàïîâ.

Ðàêîâûå êëåòêè ïðèæèâàþòñÿ â òêàíÿõ ïî âñåìó íàøåìó òåëó è íà÷èíàþò ôîðìèðîâàòü îïóõîëè. Ïîñëå òîãî, êàê î÷àãè ðàêà âûðàñòàþò äî îïðåäåëåííîãî ðàçìåðà, ðàêîâûì êëåòêàì ñòàíîâÿòñÿ íåîáõîäèìû ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà è êèñëîðîä. ×òîáû äåëèòüñÿ è ðàñòè, ðàêîâûå êëåòêè áóäóò ñîçäàâàòü âîêðóã ñåáÿ íîâûå êðîâåíîñíûå ñîñóäû, ïî êîòîðûì ê íèì ñìîãóò ïîñòóïàòü êèñëîðîä è ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Ýòè íîâûå êðîâåíîñíûå ñîñóäû òàêæå áóäóò ñëóæèòü ïóòåì äëÿ ìåòàñòàçèðîâàíèÿ ðàêîâûõ êëåòîê. Ïðîöåññ îáðàçîâàíèå íîâûõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ â îðãàíå èëè òêàíè íàçûâàåòñÿ «àíãèîãåíåç». Íà 12-ì Ìåæäóíàðîäíîì êîíãðåññå ïî èììóíîëîãèè, ñîñòîÿâøåìñÿ â Êàíàäå â èþëå 2004 ãîäà, áûëè îáíàðîäîâàíû äàííûå èññëåäîâàíèé âîçäåéñòâèÿ ôóêîèäàíà íà èíãèáèðîâàíèå ôîðìèðîâàíèÿ êàíàëîâ ó ýíäîòåëèàëüíûõ êëåòîê ïóïî÷íîé âåíû ÷åëîâåêà. Â ýòîì ýêñïåðèìåíòå áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî ôóêîèäàí, ïîëó÷åííûé èç ìîçóêó, è ôóêîèäàí, ïîëó÷åííûé ìåêàáó, îáëàäàþò âûñîêîé ñòåïåíüþ èíãèáèðîâàíèÿ ôîðìèðîâàíèÿ êàíàëîâ. Äðóãèìè ñëîâàìè, ôóêîèäàí îáëàäàåò ýôôåêòîì áëîêèðîâàíèÿ îáðàçîâàíèÿ íîâûõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ÷åðåç êîòîðûå ðàêîâûå êëåòêè ïîëó÷àþò ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà è êèñëîðîä, à òàêæå ìåòàñòàçèðóþò. Ñèíåðãåòè÷åñêèé ýôôåêò îïèñàííûõ âûøå ïðîòèâîîïóõîëåâûõ ñâîéñòâ ïðîñòî óäèâèòåëåí. Èìåííî ïîýòîìó î ôóêîèäàíå ìíîãî ãîâîðÿò â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè è ê íåìó ïðèêîâàí èíòåðåñ ìåäèöèíñêîãî ñîîáùåñòâà ïî âñåìó ìèðó. Ôóêîèäàí ïðîÿâëÿåò ÷ðåçâû÷àéíî øèðîêèé ñïåêòð áèîëîãè÷åñêèõ àêòèâíîñòåé, ñðåäè êîòîðûõ:

2. Àíòèâèðóñíîå äåéñòâèå 3. Ïðîòèâîîïóõîëåâîå äåéñòâèå 4. Èíãèáèðîâàíèå àíãèîãåíåçà 5. Èììóíîìîäóëèðóþùåå äåéñòâèå 6.Àíòèîêñèäàíòíîå äåéñòâèå 7. Óìåíüøåíèå ëèïèäîâ â êðîâè 8. Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå 9. Íîðìàëèçàöèÿ ðàáîòû æåëóäêà 10. Íîðìàëèçàöèÿ ðàáîòû ïå÷åíè 11. Óëó÷øåíèå ðàáîòû ìî÷åâûõ ïóòåé ïðè óðîïàòèè 12. Ïîâûøåíèÿ ïî÷å÷íîãî êðîâîòîêà ïðè ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè 13. Ñíèæåíèå óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè 14. Ðåãóëÿöèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ 15. Ñíèæåíèå ñàõàðà â êðîâè

óðîâíÿ

16. Âûâåäåíèå èç îðãàíèçìà áàêòåðèè Õåëèêîáàêòåð ïèëîðè 17. Óëó÷øåíèå ðîñòà âîëîñ 18. Óâëàæíåíèå êîæè 19. Ïîäàâëåíèå ÂÈ× 20. Ïîäàâëåíèå âèðóñà Herpes simplex 21. Ïîâûøàåò ïðîèçâîäñòâà èíòåðëåéêèíà-12 è èíòåðôåðîíà-?, ñòèìóëÿöèÿ âðîæäåííîãî èììóíèòåòà 22. Àêòèâèçàöèÿ ìàêðîôàãîâ ×òîáû ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ôóêîèäàíå è åãî ñâîéñòâàõ, à òàêæå ïðî÷èòàòü èñòîðèè óñïåõà ëþäåé, ñòîëêíóâøèõñÿ ñ îíêîëîãè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè, çàêàçûâàéòå êíèãó ÿïîíñêîãî îíêîëîãà Äàéçóêå Òà÷èêàâà, M.D./P.H.D. «Ôóêîèäàí è åãî óäèâèòåëüíàÿ ñèëà» Áåñïëàòíûé òåëåôîí:

1. Àíòèêîàãóëÿíòíîå è ïðîòèâîòðîìáîçíîå äåéñòâèå

1-855-247-7788 Ñòîèìîñòü êíèãè $10, áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Ïàðîõîä “Ëåíèí”

“ ” ÃÎÐÎÄ ÀÍÒÎÍÅÑÊÓ Ïî ìåðå íàïèñàíèÿ, ïðîäîëæàåì ïóáëèêàöèþ ãëàâ èç íîâîé êíèãè Âàëåíòèíà ÒÛÐÌÎÑ, ßêîâ ÂÅÐÕÎÂÑÊÈÉ

ÓÕÎÄßÒ ÈÇ ÎÄÅÑÑÛ ÊÎÐÀÁËÈ... 8 àâãóñòà 1941. Äî òðàãåäèè Îäåññû îñòàåòñÿ 68 äíåé. Ïåðåäîâûå îòðÿäû 4-é ðóìûíñêîé àðìèè ïðîðâàëèñü ê Õàäæèáååâñêîìó ëèìàíó. ×åðíàÿ óäàâêà ðóìûíñêèõ äèâèçèé âñå òåñíåå ïðèæèìàåò Îäåññó ê ìîðþ. Àíòîíåñêó íå òåðïèòñÿ, è îí íå íàõîäèò íè÷åãî ëó÷øåãî, êàê ïðèêàçàòü êîìàíäóþùåìó àðìèè ãåíåðàëó ×óïåðêý: “Íåìåäëåííî... ñëûøèòå, íåìåäëåííî!.. Óíè÷òîæèòü íåïðèÿòåëÿ íà âñåé ïðèëåãàþùåé ê ãîðîäó òåððèòîðèè” - îò Äíåñòðà äî Òèëèãóëüñêîãî ëèìàíà. Âîò òàê, ïðîñòî - âçÿòü äà è óíè÷òîæèòü! Ïîëîæåíèå Îäåññû äåéñòâèòåëüíî îïàñíî. Ãîðîä, ôàêòè÷åñêè, ïîëíîñòüþ îêðóæåí. È èìåííî ñ ýòèì áûëà ñâÿçàíà èçâåñòíàÿ äèðåêòèâà Ñòàâêè Âåðõîâíîãî Ãëàâíîêîìàíäóþùåãî çà íîìåðîì 00729: “Îäåññó íå ñäàâàòü è îáîðîíÿòü äî ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòè, ïðèâëåêàÿ ê äåëó ×åðíîìîðñêèé ôëîò”. Äèðåêòèâà Ñòàâêè âûøëà 5 àâãóñòà 1941-ãî è óæå íà ñëåäóþùèé äåíü êîìàíäóþùèé ×åðíîìîðñêèì ôëîòîì âèöå-àäìèðàë Îêòÿáðüñêèé íàçíà÷èë ïîä÷èíåííîãî åìó êîìàíäóþùåãî âîåííî-ìîðñêîé áàçîé Îäåññû êîíòð-àäìèðàëà Æóêîâà íà÷àëüíèêîì âîåííîãî ãàðíèçîíà ãîðîäà è ñîçäàë ñïåöèàëüíûé îòðÿä êîðàáëåé, öåëüþ êîòîðîãî áûëî ïîääåðæèâàòü îãíåì ñóõîïóòíûå âîéñêà, îáîðîíÿþùèå ãîðîä. Ýòî áûëî âàæíîå ðåøåíèå. Íà êîíòð-àäìèðàëà Ãàâðèèëà Æóêîâà ìîæíî áûëî ïîëîæèòüñÿ. Ýòîò 42ëåòíèé îïûòíûé ìîðÿê, ãåðîé ãðàæäàíñêîé âîéíû, ãåðîé Èñïàíèè, óæå òðè ãîäà êîìàíäîâàë îäåññêîé âîåííî-ìîðñêîé áàçîé è ïîëüçîâàëñÿ áîëüøèì óâàæåíèåì îäåññèòîâ. Â ãîðîäå, êîòîðûé âñåìè ôèáðàìè äóøè ñëèëñÿ ñ ìîðåì, ãäå êàæäûé ðåáåíîê ñ ïåëåíîê ìå÷òàåò ñòàòü êàïèòàíîì äàëüíåãî ïëàâàíèÿ, à êàæäûé âçðîñëûé òàê èëè èíà÷å ñâÿçàí ñ ïîðòîì, êîìàíäóþùèé âîåííîìîðñêîé áàçîé áûë èçâåñòíîé ëè÷-

íîñòüþ. Åãî íàçíà÷åíèå íà÷àëüíèêîì ãàðíèçîíà äîëæíî áûëî ñòàáèëèçèðîâàòü îáñòàíîâêó, âíóøèòü íàñåëåíèþ óâåðåííîñòü â âîçìîæíîñòè îòñòîÿòü Îäåññó è ïðåêðàòèòü ïîâàëüíîå áåãñòâî “êîíòèíãåíòà, íå ïîäëåæàùåãî ýâàêóàöèè”, íóæíîãî äëÿ æèçíè è îáîðîíû ãîðîäà. Îäíèì èç ïåðâûõ ïðèêàçîâ êîíòðàäìèðàëà Æóêîâà êàê íà÷àëüíèêà îäåññêîãî âîåííîãî ãàðíèçîíà, áûëî îáúÿâëåíèå îñàäíîãî ïîëîæåíèÿ. Òåïåðü íå òîëüêî âûåçä èç ãîðîäà, íî è âúåçä â íåãî, âîñïðåùåí. Ìûøåëîâêà çàõëîïíóëàñü! Ðîâíî ìåñÿö ïðîøåë ñ òîãî äíÿ, êîãäà ïî óêàçàíèþ Ãîñóäàðñòâåííîãî Êîìèòåòà îáîðîíû íà÷àëàñü ýâàêóàöèÿ Îäåññû, íå âûçâàííàÿ, êñòàòè, â òî âðåìÿ î÷åâèäíîé âîåííîé íåîáõîäèìîñòüþ. Çà ýòîò ìåñÿö èç ãîðîäà áûëî âûâåçåíî âñå îáîðóäîâàíèå Ñòàíêîñòðîèòåëüíîãî çàâîäà èì. Ëåíèíà, âñå íàèáîëåå öåííûå ìåõàíèçìû çàâîäà èì. ßíâàðñêîãî âîññòàíèÿ, âñå îáîðóäîâàíèå çàâîäà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ìàøèí èì. Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè, ñòàëåïðîêàòíîãî çàâîäà èì. Äçåðæèíñêîãî, Äæóòîâîé ôàáðèêè, çàâîäà “Êèíàï”. È îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ýâàêóèðîâàíî áîëåå ÷åòâåðòè ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ Îäåññû. Â îñíîâíîì ýòî áûëè, êîíå÷íî, “ïîäëåæàùèå ýâàêóàöèè” ðàáî÷èå è èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêèé ïåðñîíàë ýâàêóèðóåìûõ çàâîäîâ. Íî ñëó÷àëèñü è “íå ïîäëåæàùèå”, ÷àñòüþ “äîñòàâøèå” èëè “êóïèâøèå” ýâàêîòàëîíû íà êîðàáëü èëè íà ïîåçä, ÷àñòüþ - ñóìåâøèå áåæàòü íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê ïî ñòàðîé Íèêîëàåâñêîé äîðîãå. Òåïåðü ïîêèíóòü Îäåññó ìîæíî òîëüêî ìîðåì, è ñäåëàòü ýòî ñìîãóò ëèøü îáëàäàòåëè ýâàêîòàëîíîâ. Âñå îñòàëüíûå íå òîëüêî íå ïîïàäóò íà êîðàáëü, à äàæå â ïîðò íå ïðîéäóò - òåððèòîðèÿ ïîðòà îêðóæåíà ïëîòíûì êîëüöîì áîéöîâ èñòðåáèòåëüíîãî áàòàëüîíà. Ìåæäó òåì èç Îäåññû åæåñóòî÷íî óõîäÿò äî 20 ñóäîâ. Õîòÿ ïîãðóçêà ñâÿçàíà ñ áîëüøîé îïàñíîñòüþ: âåäü èìåííî ïîðò ÿâëÿåòñÿ

ãëàâíîé öåëüþ íåìåöêèõ è ðóìûíñêèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ. Èç 360 âàðâàðñêèõ âîçäóøíûõ íàëåòîâ íà Îäåññó, 270 ïðèøëîñü íà ïîðò. Äíåì è íî÷üþ ðåâåëè ñèðåíû. Ðóøèëèñü ïîðòîâûå çäàíèÿ. Êîðåæèëèñü êðàíû. Òîííû âîäû è èëà îáðóøèâàëèñü íà ïðèøâàðòîâàííûå ê ïèðñó êîðàáëè. À ïî ãàâàíè, ïðîñòî, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ñíîâàëè áóêñèðû, íà ïèðñå òåñíèëèñü ëþäè, è â î÷åðåäè íà ïîãðóçêó ñòîÿëè êîëîííû ãðóçîâèêîâ. Ïîðò æèë è ðàáîòàë ïîä îãíåì. Âî âðåìÿ îäíîé èç ïåðâûõ áîìáåæåê, 23 èþëÿ 1941-ãî, ïîñòðàäàë ñòîÿùèé ó ïèðñà ãðóçîïàññàæèðñêèé ïàðîõîä “Íîâîðîññèéñê”, íà êîòîðûé óæå óñïåëè ïîãðóçèòüñÿ 900 ìàëü÷èøåê-äîïðèçûâíèêîâ. Êàê “ìîëîäåæü, ãîäíóþ äëÿ âîåííîé ñëóæáû”, èõ âûâîçèëè â Õåðñîí. Íåìåöêàÿ áîìáà ïðîáèëà ïðàâûé áîðò êîðàáëÿ, íî, ê ñ÷àñòüþ, íå âçîðâàëàñü, õîòÿ íåñêîëüêî ñîò ïàññàæèðîâ áûëè ðàíåíû è óáèòû. Î÷åâèäèöàìè ýòîé òðàãåäèè ñòàëè ìàòåðè, ïðèøåäøèå ïðîâîäèòü ñâîèõ ñûíîâåé. Íå ñêîðî äîâåäåòñÿ èì óçíàòü î ñóäüáå ýòèõ ìàëü÷èøåê - íåñìîòðÿ íà ïðîáîèíó â áîðòó, “Íîâîðîññèéñê”, äàâ ïðîùàëüíûé ãóäîê, óøåë íà Õåðñîí. Óõîäÿò èç Îäåññû êîðàáëè... Ñóäüáà îäíîãî èç êàðàâàíîâ âçâîëíîâàëà â òå äíè âñþ Îäåññó. Ðå÷ü èäåò î òîì ïå÷àëüíî çíàìåíèòîì êàðàâàíå, âî ãëàâå êîòîðîãî øåë ôëàãìàí ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà êðàñàâåö “Ëåíèí”. Â ïîñëåäíèé ðåéñ “Ëåíèí”... Ñòðàííàÿ ñóäüáà ó ýòîãî êîðàáëÿ. Òàê èíîãäà áûâàåò è ñ ÷åëîâåêîì: îäèí è ðîäèòñÿ-òî íåæåëàííûì, è æèçíü ïðîæèâåò áåññìûñëåííî, è â ìèð èíîé óéäåò íåçàìåòíî, íå îñòàâèâ ñëåäà. À äðóãîé è ïîæèòü-òî íå óñïååò, à âîò âçîâüåòñÿ øóòèõîé, ðàññûïëåòñÿ íà òûñÿ÷è èñêð, îñâåòèò âñå âîêðóã, è íàâå÷íî âîéäåò â èñòîðèþ. “Ëåíèí” áûë ïîñòðîåí äëÿ ðóññêîãî ôëîòà â Ãåðìàíèè â 1909-ì. Òîãäà, íà çàðå ñâîåé æèçíè, îí íàçûâàëñÿ “Ñèìáèðñê” è õîäèë èç ðóññêîãî ïîðòà Âëàäèâîñòîê â ßïîíèþ è Êèòàé. Â ñîâåòñêèå âðåìåíà “Ñèìáèðñê” ïåðåèìåíîâàëè â “Ëåíèí”, ïåðåãíàëè íà ×åðíîå ìîðå è íà÷àëè èñïîëüçîâàòü ýòîò ýëåãàíòíûé êîðàáëü ïî åãî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ êàê ïðîãóëî÷íûé íà Êðûìñêî-Êàâêàçñêîé ëèíèè. Â òå ïðåäâîåííûå âðåìåíà ìíîãèå îäåññèòû è ãîñòè ãîðîäà, èìåâøèå ñ÷àñòüå ïîïàñòü íà “Ëåíèí”, ìîãëè óáåäèòüñÿ â óäîáñòâå åãî êàþò, óþòå ñàëîíîâ è

êîìôîðòàáåëüíîñòè ïðîãóëî÷íûõ ïàëóá. À ñåãîäíÿ ýòîò íåìîëîäîé óæå (30-ëåòíèé!), íî âñå åùå êîìôîðòàáåëüíûé è áûñòðîõîäíûé êîðàáëü, ïåðåîáîðóäîâàííûé è ïåðåêðàøåííûé â ñåðî-çåëåíûé öâåò, ñòàë “ñîëäàòîì”. Ñâîé ïåðâûé âîåííûé ðåéñ “Ëåíèí” ñîâåðøèë 12 èþëÿ 1941-ãî. Òîãäà îí âûâåç èç Îäåññû çàïàñû ñàõàðà è îêîëî 1000 ÷åëîâåê ïàðòèéíîé è ñîâåòñêîé ýëèòû. Ðåéñ áûë óäà÷íûì, “Ëåíèí” áëàãîïîëó÷íî äîáðàëñÿ äî Ìàðèóïîëÿ. Íà îáðàòíîì ïóòè, ïîä ñàìîé Îäåññîé, åãî, ïðàâäà, ïûòàëèñü àòàêîâàòü íåìåöêèå áîìáàðäèðîâùèêè, íî èõ îòîãíàë êðåéñåð áåðåãîâîé îáîðîíû “Êîìèíòåðí”. È âîò ñåãîäíÿ ñíîâà â ìîðå. Íà ýòîò ðàç “Ëåíèí” äîëæåí áûë âûâåçòè öåííîñòè Îäåññêîãî Ãîñóäàðñòâåííîãî áàíêà - 450 òîíí çîëîòà â ñëèòêàõ, - è íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê âñå åùå îñòàâàâøåéñÿ â ãîðîäå ýëèòû. Ýòè ëþäè õîòåëè ïîêèíóòü ãîðîä èìåííî íà “Ëåíèíå” - íå òîëüêî áîëåå êîìôîðòàáåëüíîì, ÷åì äðóãèå êîðàáëè, íî è áîëåå íàäåæíîì, âåäü íå ñëó÷àéíî æå åìó äîâåðèëè öåííîñòè Ãîñáàíêà! Ïîñàäêà íà êîðàáëü áûëà ðàçðåøåíà, åñòåñòâåííî, èñêëþ÷èòåëüíî ïî ýâàêîòàëîíàì, íî ñãðóäèâøèåñÿ íà ïèðñå ëþäè áóêâàëüíî àòàêîâàëè òðàï. Îíè ñîâàëè â ðóêè ïðîâåðÿþùèì ìàòðîñàì êàêèå-òî çàïèñêè, ïîäïèñàííûå èìåíàìè ðàçëè÷íûõ ôóíêöèîíåðîâ, è ïðîðûâàëèñü.òÁûëè ñðåäè ïðîðâàâøèõñÿ è ëþäè, íå èìåâøèå íè ýâàêîòàëîíîâ è íè çàïèñîê - ýòî áûëè ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ ÷ëåíîâ ýêèïàæà è êàïèòàíà êîðàáëÿ Èâàíà Áîðèñåíêî. Ýòèõ êîìàíäà ïðèíèìàëà ñàìîâîëüíî è ðàçìåùàëà â ìàòðîññêèõ êóáðèêàõ è â êàþòå êàïèòàíà, ñ÷èòàÿ, ÷òî òàêèì îáðàçîì îíè êàê áû è “íå çàíèìàëè ìåñòà”. Äàâêà íà òðàïå áûëà íåâåðîÿòíàÿ. Â õîä øëè è ëîêòè, è êóëàêè. Êîãî-òî ñòîëêíóëè â âîäó. Êîìó-òî ñëîìàëè ðóêó. È áûëî àáñîëþòíî ïîíÿòíî, ÷òî âñåì æåëàþùèì, ñ ýâàêîòàëîíàìè è áåç íèõ, ìåñòà íà êîðàáëå íå õâàòèò. Â òå÷åíèå ÷àñà “Ëåíèí” áûë ïåðåïîëíåí. Çàáèòû áûëè íå òîëüêî êàþòû è ïàëóáû, íå òîëüêî ñàëîíû è êóáðèêè, íî äàæå êîðèäîðû è êàìáóçû. À òóò åùå ïðèøåë ïðèêàç âíå âñÿêîé î÷åðåäè ïðèíÿòü íà áîðò 1.200 íîâîáðàíöåâ è íåñêîëüêî ñîòåí ðàíåííûõ. Íîâîáðàíöåâ ïîìåñòèëè íà âåðõíåé ïàëóáå, à ðàíåííûõ âòèñíóëè â êàþòû, âûäâîðèâ îòòóäà “âûñîêîïîñòàâ-

Òåë. (718) 266-4444

ëåííûõ” ïàññàæèðîâ. Â ðåçóëüòàòå íà “Ëåíèíå” îêàçàëîñü îêîëî 4.000 ÷åëîâåê, ÷òî ïî÷òè â 10 ðàç ïðåâûøàëî 472 äîçâîëåííûõ ïî ðåãèñòðó. Äà è ãðóçà â äâóõ íîñîâûõ òðþìàõ áûëî íàâåðíÿêà áîëüøå ïîëîæåííûõ 400 òîíí. Ïîíèìàÿ, ÷òî êîðàáëü ïåðåãðóæåí, è íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîçìóùåííûå êðèêè íà ïèðñå, êàïèòàí Áîðèñåíêî ïðèêàçàë îòäàòü øâàðòîâû. “Ëåíèí” ìåäëåííî îòâàëèë îò ïðè÷àëà, íà ïîë÷àñà ðàíüøå õ íàìå÷åííîãî âðåìåíè, â 22:00, îòïðàâèëñÿ â ðåéñ. Êàê îêàçàëîñü, â å ïîñëåäíèé! Íà ïèðñå îñòàëèñü ìíî- ãèå, íå ñóìåâøèå ïîïàñòü íà “Ëåíèí”, è èì õîðîøî çàïîìíèëèñü ñ÷à- ñòëèâûå ëèöà ëþäåé, ñòîÿùèõ íà - ïàëóáå îòïëûâàþùåãî êîðàáëÿ. Ëåò÷èê 69-ãî èñòðåáèòåëüíîãî - ïîëêà Ãåðîé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Àëåê- ñåé ×åðåâàòåíêî, æåíà è ñûí êîòîðî- ãî äîëæíû áûëè ýâàêóèðîâàòüñÿ èç - Îäåññû íà “Ëåíèíå”, âñïîìèíàåò: “...Â ïîðò ìû âñå æå óñïåëè âîâðåìÿ. - Îäíàêî êîãäà ÿ ñòàë íàâîäèòü ñïðàâêè, îêàçàëîñü, ÷òî òåïëîõîä “Ëåíèí”, - íà êîòîðîì äîëæíà áûëà îòïëûòü å ìîÿ ñåìüÿ, ñíÿëñÿ ñ ÿêîðÿ ïîë÷àñà òîìó íàçàä. ß ðàñòåðÿííî ïåðåñòó- ïàë ñ íîãè íà íîãó, è äåæóðíûé ñòàë îáúÿñíÿòü, ÷òî “Ëåíèí” óøåë ðàíüøå, à òàê êàê ïîãðóçêà áûëà çàêîí÷åíà äî- ñðî÷íî, à îñòàâàòüñÿ â ïîðòó íåáåçî- ïàñíî: ôàøèñòñêèå ñàìîëåòû íå äà- þò ïîêîÿ. ÷ Îïîçäàâøèõ êîìåíäàíò ïîðòà - ðàñïîðÿäèëñÿ îòïðàâèòü íà òàíêå- ðå “Âîðîøèëîâ”. Ìû âîñïðÿíóëè äóå õîì: òàíêåð óõîäèò ñåãîäíÿ è ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç ÷àñ íà÷íåòñÿ - ïîñàäêà. ó Íå óñïåëè ñïóñòèòü òðàï, êàê íà áåðåãó íà÷àëîñü íå÷òî íåâîîáðà- çèìîå. Ñîòíè ëþäåé ñ ÷åìîäàíàìè - è óçëàìè, ñëîâíî ïîäãîíÿåìûå âèõ- ðåì, ðèíóëèñü ÷åðåç ïðîõîäíûå âî- ðîòà ê ïèðñó. Íî êîãäà ìû ïî÷òè ïî- äîøëè ê òðàïó, íàäðûâíî çàâûëè - ñåðåíû. Âîçäóøíàÿ òðåâîãà! Ïî- ñëûøàëñÿ ñâèñò ëåòÿùèõ áîìá, âíå- çàïíî çåìëÿ âçäðîãíóëà, ê íåáó âçìåòíóëèñü îðàíæåâûå ñòîëáû... â Îáúÿâèëè îòáîé, è ëþäè ñíîâà - ïðèõëûíóëè ê òðàïó... Íàêîíåö ìû íà ïàëóáå. Îòûñêàëè óãîëîê ìåæäó ãîðàìè êàíàòîâ è - ÿùèêîâ, ñëîæèëè ñêàðá... Ïàëóáû, - óçêèå êîðèäîð÷èêè, êîðìà áóêâàëüíî âïðèòûê çàïîëíåíû ëþäüìè...” å Òàê æå, êàê è óøåäøèé â ìîðå “Ëåíèí”, “Âîðîøèëîâ” áûë çàãðóæåí - ïðîòèâ âñåõ íîðì è ïðàâèë. Â òðþìàõ - îáîðóäîâàíèå Äæóòîâîé ôàáî ðèêè, íà âåðõíåé ïàëóáå - îêîëî î 1.000 ñîïðîâîæäàþùèõ ýòî îáîðóñ äîâàíèå ðàáî÷èõ è åùå îêîëî 1.000 à íîâîáðàíöåâ. À âñå îñòàëüíîå ïðîà ñòðàíñòâî, êàê âñïîìèíàåò ×åðåâàû òåíêî, - ÷åìîäàíû, óçëû è ñîòíè ÷åå ëîâåê ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ. å Ñðåäè óçëîâ è ÷åìîäàíîâ âïîâàëå êó ëåæàëè ó÷åíûå, âðà÷è, äèðåêòîðà ïðåäïðèÿòèé. Â èõ ÷èñëå - ïðîôåññîâ ðà Ìåäèöèíñêîãî èíñòèòóòà ßñèíîâ- ñêèé, Õàþòèí, Ãîãîáåðèäçå, èñòîðèê - Áîðîâîé, äèðåêòîð Îïåðíîãî òåàòðà Ïåòðàøóê, ãëàâíûé õóäîæíèê òåàòðà -

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Çëà÷åâñêèé, ñåêðåòàðü ïàðòáþðî ïñèõîíåâðîëîãè÷åñêîãî äèñïàíñåðà “Ñâåðäëîâêà” Ðóáèíøòåéí. Âñå îíè, êîíå÷íî, ïîäëåæàëè ýâàêóàöèè è ïîëó÷èëè ýâàêîòàëîíû íà ñâîèõ ïðåäïðèÿòèÿõ, â áîëüíèöàõ, â èíñòèòóòàõ. Êòî íà “Ëåíèí”, íà êîòîðûé îíè, êàê âèäíî, íå ïîïàëè, êòî íà “Âîðîøèëîâ”. Âñïîìèíàåò ïðîôåññîð Ñàóë Áîðîâîé: “Ðåøåíèåì ñîîòâåòñòâóþùèõ èíñòàíöèé áûëà îïðåäåëåíà âíåî÷åðåäíàÿ ýâàêóàöèÿ èç ãîðîäà âåäóùèõ ó÷åíûõ, ê êîòîðûì îòíåñëè è ìåíÿ...” Äà, òàê áûëî â òå äíè â Îäåññå: “ñîîòâåòñòâóþùèå èíñòàíöèè”, òùàòåëüíî âûâåðåííûå ñïèñêè “âåäóùèõ ó÷åíûõ”, “óêàçàíèÿ”, “òàëîíû íà ïîñàäêó”, äà åùå è ñàìà “ïîñàäêà”, êîòîðóþ íå êàæäûé â ñèëàõ áûë îäîëåòü.üÈ âñå æå, áûëè íà “Âîðîøèëîâå” è “ïðîñòûå ëþäè”, òå, êîòîðûõ ïðîôåññîð Áîðîâîé â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ íåñêîëüêî ñâûñîêà íàçûâàåò “ìåùàíñêî-îáûâàòåëüñêàÿ ïóáëèêà”. Ýòè ëþäè ðàçëè÷íûìè ïóòÿìè ñóìåëè “äîñòàòü” ýâàêîòàëîíû. È âåñü ýòîò ðàçíîìàñòíûé ïåñòðûé è, ìîæåò áûòü äàæå, â îáû÷íûõ óñëîâèÿõ íåñîâìåñòèìûé, êîíãëîìåðàò îäåññèòîâ âîëíóåòñÿ, êðè÷èò, ïðè÷èòàåò, ïëà÷åò è òðåáóåò íåìåäëåííîé îòïðàâêè â ïóòü. “Âîðîøèëîâ” âûõîäèò â ìîðå âñëåä çà “Ëåíèíûì”. Â òó ëåòíþþ íî÷ü ×åðíîå ìîðå áûëî óäèâèòåëüíî ñïîêîéíî, íî “Âîðîøèëîâ” øåë ìåäëåííî - åãî ñêîðîñòü ñîñòàâëÿëà âñåãî 5 óçëîâ. Çíàëè ëè ëþäè, êîòîðûì ñ÷àñòüåì êàçàëîñü ïîïàñòü íà êîðàáëü, ÷òî “Âîðîøèëîâ” ïðàêòè÷åñêè íåïðèãîäåí ê ïëàâàíèþ? Åùå ñ íà÷àëà âîéíû ýòà ñòàðàÿ ðàçâàëþõà ñòîÿëà íà êàïèòàëüíîì ðåìîíòå íà çàâîäå “Ìàðòè” è õîòÿ îí íå áûë çàêîí÷åí, ñåãîäíÿ âûøëà â ðåéñ. Ñ ÷åòûðüìÿ òûñÿ÷àìè âçðîñëûõ íà áîðòó è íåñ÷åòíûì êîëè÷åñòâîì äåòåé, êîòîðûõ ïðîïóñêàëè áåç ýâàêîòàëîíîâ. Ñ îãðàíè÷åííûì çàïàñîì ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ñ íåáîëüøèì çàïàñîì ïðåñíîé âîäû, äîñòàòî÷íûì äàæå â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ òîëüêî äëÿ íóæä ýêèïàæà. Ñ ïðèìèòèâíûì âðåìåííûì îäíîî÷êîâûì ãàëüþíîì íà âåðõíåé ïàëóáå, ê êîòîðîìó ñðàçó æå âûñòðîèëàñü äëèííþùàÿ î÷åðåäü. “Âîðîøèëîâ” øåë ìåäëåííî, è óäèâèòåëüíî, ÷òî íåñìîòðÿ íà ýòî ãäå-òî íà òðàâåðçå ìûñà Ëóêîëë îí äîãíàë âûøåäøåãî íà íåñêîëüêî ÷àñîâ ðàíüøå (è êàê áóäòî áû áûñòðîõîäíîãî) “Ëåíèíà”. Ýòî áûëî, êîíå÷íî, î÷åíü êñòàòè: íà “Âîðîøèëîâå”, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îêîí÷àòåëüíî âûøëà èç ñòðîÿ ìàøèíà, è îí ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü äâèãàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. È òóò, â íàðóøåíèå âñåõ ïðàâèë, ïåðåãðóæåííûé ñâåðõ âñÿêîé ìåðû “Ëåíèí” ñõîäèò ñ êóðñà, áåðåò íà áóêñèð “Âîðîøèëîâ” è òÿíåò åãî â Ñåâàñòîïîëüñêóþ áóõòó “Êàçà÷üÿ”. Äâîå ñóòîê ïðîñòîÿë “Ëåíèí” íà ÿêîðå â áóõòå “Êàçà÷üÿ”, îæèäàÿ, ïîêà çàâåðøèòñÿ ðåìîíò “Âîðîøèëîâà”. È èìåííî çäåñü ïðîèçîøëî

îäíî õîðîøî çàïîìíèâøååñÿ î÷åâèäöàì ñîáûòèå. Ñåìüÿ êàêîãî-òî âûñîêîïîñòàâëåííîãî ñîâåòñêîãî ôóíêöèîíåðà ñî ñêàíäàëîì òðåáîâàëà ïåðåâåñòè åå ñ “Âîðîøèëîâà” (íà êîòîðûé îíà ïîïàëà “ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî!”), íà “Ëåíèí”, ãäå åé (“ïî ñòàòóñó!”) íàäëåæàëî íàõîäèòüñÿ. Ñåìüÿ, êàê âèäíî, áûëà äåéñòâèòåëüíî “âûñîêîïîñòàâëåííîé”, è òðåáîâàíèå åå áûëî, â êîíöå êîíöîâ, óäîâëåòâîðåíî. Íà âîäó ñïóñòèëè øëþïêó, è âñþ ñåìüþ îòïðàâèëè íà “Ëåíèí”. À âìåñòî íåå íà “Âîðîøèëîâ” ïðèáûëà äðóãàÿ, “ìåíåå âûñîêîïîñòàâëåííàÿ” ñåìüÿ, êîòîðàÿ äîëãî âî âñåóñëûøàíèå âîçìóùàëàñü “íåñïðàâåäëèâîñòüþ”. À ïîòîì, íàâåðíîå, âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü áëàãîäàðèëà ñóäüáó çà ýòó “íåñïðàâåäëèâîñòü! Ðåìîíò “Âîðîøèëîâà” áûë çàêîí÷åí 27 èþëÿ 1941-ãî. Ñîëíöå óæå çàøëî, êîãäà â 19:00 “Ëåíèí” âî ãëàâå êàðàâàíà, â êîòîðûé âõîäèëà, êðîìå “Âîðîøèëîâà”, ïîäîñïåâøàÿ ê òîìó âðåìåíè â Ñåâàñòîïîëü “Ãðóçèÿ”, ñíÿëñÿ ñ ÿêîðÿ è âçÿë êóðñ íà Íîâîðîññèéñê. Ðåéñ ïðîõîäèë â î÷åíü òðóäíûõ óñëîâèÿõ: ïî óçêîìó ôàðâàòåðó, ñäàâëåííîìó ñîâåòñêèìè îáîðîíèòåëüíûìè ìèííûìè ïîëÿìè, è ïðè îñîáîì, òàê íàçûâàåìîì “ìàíèïóëÿòèâíîì” ðåæèìå ìàÿêîâ, êîãäà ìàÿê, êàê â èçâåñòíîì îäåññêîì àíåêäîòå “òî òóõíåò, òî ãàñíåò”. Â ñâÿçè ñ ýòèì ïðîâîäêó êàðàâàíà îñóùåñòâëÿë ñïåöèàëüíî ïðèñëàííûé íà ôëàãìàí âîåííûé ëîöìàí Èâàí Ñâèñòóí. Î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî äàëüøå, ðàññêàçàëè ìíîãèå: êàïèòàí “Âîðîøèëîâà” Àëåêñàíäð Øàíöáåðã, åãî ñûí - ðàäèñò Æåíÿ, ìàòðîñû è ïàññàæèðû “Âîðîøèëîâà”, è äàæå îñòàâøèåñÿ â æèâûõ ìàòðîñû è ïàññàæèðû “Ëåíèíà”. Ñòîÿëà ãóñòàÿ áåççâåçäíàÿ èþëüñêàÿ íî÷ü. Ñëåâà ïî áîðòó åäâà çàìåòíû áûëè î÷åðòàíèÿ Êðûìñêèõ ãîð. È òèøèíà - òàêàÿ ãëóáîêàÿ áûëà òèøèíà, ÷òî, êàæåòñÿ, åå íå òðåâîæèë äàæå ëàñêîâûé ïëåñê âîëí. È âäðóã... Íåîæèäàííî ãäå-òî íà òðàâåðñå ìûñà Ñàðû÷, â ãîëîâå êàðàâàíà, òàì, ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ ôëàãìàí “Ëåíèí”, ÿðêàÿ âñïûøêà îãíÿ è îãëóøèòåëüíûé ãðîõîò âçðûâà. ×åðåç ìèíóòó - ñíîâà âñïûøêà è ãðîõîò... “Âîðîøèëîâ” çàñòîïîðèë ìàøèíó è, ïðåíåáðåãàÿ ïðàâèëàìè ñâåòîìàñêèðîâêè, âêëþ÷èë ïðîæåêòîðà. Òî æå ñàìîå ñäåëàëà “Ãðóçèÿ”. Òî, ÷òî óâèäåëè ñãðóäèâøèìñÿ íà ïàëóáàõ ëþäè, íèêîãäà íå èçãëàäèòñÿ èç èõ ïàìÿòè: 95-ìåòðîâûé ãèãàíò “Ëåíèí”, çàäðàâ êîðìó â ÷åðíîå íåáî, ïî÷òè âåðòèêàëüíî, íîñîì, óõîäèë â ìîðñêóþ ïó÷èíó. Ïðîøëà ìèíóòà, äðóãàÿ, è íà ìåñòå êðàñàâöà “Ëåíèíà” îñòàëàñü îãðîìíàÿ ÷åðíàÿ âîðîíêà, ñ äèêîé ñèëîé âòÿãèâàþùàÿ â ñåáÿ îáëîìêè êîðàáëÿ è âûáðîøåííûõ â ìîðå ëþäåé, êîòîðûõ ìåðòâûé êîðàáëü óâëåêàë âìåñòå ñ ñîáîé íà äíî.

Â íàñòóïèâøåé ïîñëå âçðûâà ìèíóòíîé òèøèíå ðàçäàëñÿ êðèê óæàñà. Êðè÷àëè âñå: 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê! È òå, êòî ñòîÿë íà ïàëóáàõ “Âîðîøèëîâà” è “Ãðóçèè”, è òå, êòî ïîãèáàë â âîäå... “Âîðîøèëîâ” ñïóñòèë íà âîäó øëþïêè. Íî ñêîëüêèõ ìîãëè ñïàñòè ýòè ñòàðûå è ðàçáèòûå, ïî÷òè íåìåäëåííî íàïîëíÿþùèåñÿ âîäîé, ïîñóäèíû? Íà “Ãðóçèè” äåëî îáñòîÿëî åùå õóæå. Êîãäà êàïèòàí êîðàáëÿ Âëàäèìèð Ãàáóíèÿ îòäàë êîìàíäó: “Øëþïêè íà âîäó!”, íàõîäèâøèåñÿ íà ïàëóáå ïàññàæèðû, èñïóãàâøèñü, êàê âèäíî, ÷òî è èõ êîðàáëü, êàê “Ëåíèí”, ñåé÷àñ âçîðâåòñÿ, áðîñèëèñü ê øëþïêàì. Ãîâîðÿò, ÷òî êîìàíäà áåç âñÿêîé æàëîñòè îòãîíÿëà îçâåðåâøèõ ëþäåé îò øëþïîê óäàðàìè âåñåë... Ãîâîðÿò, ÷òî áîöìàí íàïðàñíî õðèïåë â ìåãàôîí: “Øëþïêè ñïóñêàþòñÿ äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè òîíóùèì ïàññàæèðàì “Ëåíèíà”!”. Ëþäè íå ñëûøàëè, íå ïîíèìàëè è íå äàâàëè âîçìîæíîñòè íà÷àòü ñïàñåíèå. Ìíîãî âðåìåíè áûëî óïóùåíî. Â ðåçóëüòàòå, âñåì âìåñòå - “Âîðîøèëîâó”, “Ãðóçèè” è ñîïðîâîæäàâøåìó èõ ñòîðîæåâîìó êàòåðó “ÑÊÀ-026” - óäàëîñü âûòàùèòü èç âîäû îêîëî 500 ÷åëîâåê. Ïî íåïðîâåðåííûì äàííûì, íà “Ëåíèíå” áûëî òîëüêî ýâàêóèðîâàííûõ (íå ñ÷èòàÿ êîìàíäû) ïðèìåðíî 4.000... Äëÿ ñïðàâêè: íà çíàìåíèòîì “Òèòàíèêå” ïîãèáëè 1.500 ÷åëîâåê! Èç ïàññàæèðîâ “Ëåíèíà” ñïàñëèñü ëèøü òå, êòî â ìîìåíò âçðûâà íàõîäèëñÿ íà ïàëóáå è óìåë õîðîøî ïëàâàòü, ëèáî ñóìåë äîáûòü ñåáå ïðîáêîâûé ïîÿñ èëè ñïàñàòåëüíûé êðóã. “Âûñîêîïîñòàâëåííûå” ñåìüè, ðàçìåñòèâøèåñÿ â êàþòàõ èëè â ìàòðîññêèõ êóáðèêàõ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òàì è îñòàëèñü. È ñðåäè íèõ ïî÷òè ïîëîâèíà (43 ÷åëîâåêà) ÷ëåíîâ ýêèïàæà. Ãîâîðÿò, ÷òî êàïèòàí “Ëåíèíà” Áîðèñåíêî ïîêèíóë êîðàáëü ïîñëåäíèì. Íî êàê ýòî ìîæíî áûëî óñòàíîâèòü â òîé íåâåðîÿòíîé ñèòóàöèè? Âïðî÷åì, êàïèòàíà íè â ÷åì íå îáâèíÿëè. À âîò âîåííîãî ëîöìàíà 32-ëåòíåãî ëåéòåíàíòà Èâàíà Ñâèñòóíà, ïðîâîäèâøåãî “Ëåíèí” ñðåäè ìèííûõ ïîëåé, ñóäèëè è ðàññòðåëÿëè. Ðàññòðåëÿëè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíàÿ ïðè÷èíà ãèáåëè êîðàáëÿ, òàê è íå áûëà óñòàíîâëåíà. Ñëóõè â Îäåññå õîäèëè ðàçíûå. Îäíè ãîâîðèëè, ÷òî “Ëåíèíà” ïîòîïèëà ðûñêàâøàÿ â ×åðíîì ìîðå ðóìûíñêàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà “Äåëüôèíóë”. Äðóãèå, ÷òî ïåðåãðóæåííûé ñâåðõ âñÿêîé ìåðû “Ëåíèí” îñåë ãîðàçäî íèæå âàòåðëèíèè è íàòîëêíóëñÿ íà ãëóáîêîâîäíóþ ìèíó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ýòîãî ñàìîãî “Äåëüôèíóëà”. À òðåòüè ñî âñåé óâåðåííîñòüþ óòâåðæäàëè, ÷òî “ýòî ëîöìàí-ïðåäàòåëü ñïåöèàëüíî çàâåë êîðàáëü íà ìèííîå ïîëå”.

Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò “Ñåêðåò”

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Photo credit: espn.go.com

«Àéñîâöû» çàùèòÿò ìóæ÷èí îò ïîääåëüíûõ ëåêàðñòâ Ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) îáúÿâèëè âîéíó ïîääåëüíûì ëåêàðñòâàì äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïîòåíöèè (Viagra, Clalis, Levitra), êîòîðûå çàïîëîíèëè àìåðèêàíñêèé ðûíîê. Îäíó èç ïîñëåäíèõ îïåðàöèé «àéñîâöû» ïðîâåëè â ãîðîäå Ñàíòà Àíà (Êàëèôîðíèÿ). 39-ëåòíèé ìåñòíûé æèòåëü Íàòàí Âåëòåð ïûòàëñÿ ïðîäàòü òàáëåòêè ïî öåíå $6 - $10 çà øòóêó. Îí óòâåðæäàë, ÷òî åãî ïðîäóêöèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîäëèííîé, à íèçêàÿ ñòîèìîñòü – ñëåäñòâèå «äåëîâûõ ñâÿçåé» ñ ìåäèêàìè è ôàðìàöåâòàìè. Òåïåðü ìîøåííèêóêîíòðàáàíäèñòó ãðîçèò ïî ñîâîêóïíîñòè îáâèíåíèé äî 10 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ è øòðàô äî $2 ìèëëèîíîâ. «Ïîääåëüíûå òàáëåòêè äëÿ ãàðìîíèçàöèè ñåêñóàëüíîé æèçíè ïðåäñòàâëÿþò ñåðü¸çíóþ îïàñíîñòü äëÿ ïîòðåáèòåëåé, - íàïîìèíàåò Êëîä Àðíîëüä, ñïåöèàëüíûé àãåíò ICE â Ëîñ-Àíäæåëåñå. – Ëþäè äîëæíû ïðîÿâèòü ìàêñèìàëüíóþ áäèòåëüíîñòü ïðè çàêàçå ïðî-

äóêöèè ÷åðåç èíòåðíåò. Ïðîâåä¸ííûå íàìè ýêñïåðòèçû ïîêàçàëè, ÷òî õèìè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà îðèãèíàëüíûõ è ïîääåëüíûõ ëåêàðñòâ çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ». Êàê óñòàíîâèëî ñëåäñòâèå, ìíîãî÷èñëåííûå ïîñûëêè ñ òàáëåòêàìè ïðèõîäèëè Âåëòåðó èç Êèòàÿ. Åñëè áû ëåêàðñòâà ÿâëÿëèñü ïîäëèííûìè, òî èõ ðîçíè÷íàÿ ñòîèìîñòü íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðåâûñèëà áû $125,000. Êèòàéñêàÿ æå êîíòðàáàíäà îáîøëàñü çàäåðæàííîìó â ñîòíè ðàç äåøåâëå. Èìåííî ïîýòîìó àíàëîãè÷íûé ñïîñîá îáìàíà ìîøåííèêè âûáèðàþò âñ¸ ÷àùå. Ïî èòîãàì ïðîøëîãî ãîäà, àãåíòû ICE çàêðûëè 697 èíòåðíåò-ñàéòîâ, íåçàêîííî òîðãîâàâøèõ Viagra, Clalis, Levitra è äðóãèìè «ñåêñ-ëåêàðñòâàìè». Îáùàÿ ñòîèìîñòü èçúÿòîãî ïðåâûñèëà $1.26 ìèëëèàðäà. Ñâîþ çàèíòåðåñîâàííîñòü â èäåíòèôèêàöèè è çàäåðæàíèè àôåðèñòîâ óæå âûðàçèëè êðóïíåéøèå ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîðïîðàöèè ñòðàíû.

Êóîìî çàãîâîðèë î ëåãàëèçàöèè MMA Âïåðâûå çà ÷åòûðíàäöàòü ìåñÿöåâ ïðåáûâàíèÿ â äîëæíîñòè ãóáåðíàòîðà Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî çàãîâîðèë î âîçìîæíîé ëåãàëèçàöèè åäèíîáîðñòâ ñìåøàííîãî ñòèëÿ (â ïðîñòîíàðîäüå – áî¸â áåç ïðàâèë / Mixed Martial Arts – MMA) – îäíîãî èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âèäîâ ñïîðòà. «Äóìàþ, ðàíî èëè ïîçäíî ìû äîñòèãíåì ïðîãðåññà ïî ýòîìó âîïðîñó, - ñêàçàë ãëàâà èìïåðñêîãî øòàòà íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â ãðàôñòâå Âåñò÷åñòåð. – Åñëè ðàçâëåêàòåëüíûå îáùåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ ïðåäñòàâëÿþò ýêîíîìè÷åñêóþ öåííîñòü, òî ïî÷åìó áû íè ñíÿòü äåéñòâóþùèå çàïðåòû». ×ëåíû Àññàìáëåè è Ñåíàòà ÍüþÉîðêà, íàïîìíèì, íåñêîëüêî ðàç ïûòàëèñü ëåãàëèçîâàòü MMA, îäíàêî êàæäûé ðàç áèëëü íå ïîëó÷àë íåîáõîäèìîãî êîëè÷åñòâà ãîëîñîâ. Íîâûé çàêîíîïðîåêò ïîäãîòîâèë ñåíàòîð Äæîçåô Ãðèôôî (ðåñïóáëèêàíåö èç ãîðîäà Ðèì). «Ëåãàëèçàöèÿ MMA â èìïåðñêîì øòàòå – ýòî íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà, äîïîëíèòåëüíûå ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â áþäæåò è ìíîæåñòâî ñïîðòèâíûõ áîëåëüùèêîâ, ñ÷èòàåò îí. – Åñëè çàêîí áóäåò ïðèíÿò, òî Íüþ-Éîðê ïîëó÷èò 8,5% îò

Ïàíàöåÿ îò GlaxoSmithKline ïðîäëèò æèçíü äî 150 ëåò Óæå ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ìîæåò íà÷àòüñÿ ìàññîâûé âûïóñê ïåðâîãî ýôôåêòèâíîãî ëåêàðñòâà, êîòîðîå â ñîñòîÿíèè íå òîëüêî ïðåäîòâðàòèòü èëè èçëå÷èòü äåñÿòêè áîëåçíåé îäíîâðåìåííî, íî è ïðîäëèòü æèçíü ÷åëîâåêà äî 150 ëåò. Â åãî îñíîâå – ôåðìåíòû, êîòîðûå äåëàþò êðàñíîå âèíî ñòîëü ïîëåçíûì äëÿ äîëãîëåòèÿ. Â 2008 ãîäó êîíöåðí GlaxoSmithKline ïðèîáðåë òåõíîëîãèþ ïðîèçâîäñòâà ñèíòåòè÷åñêîãî àíàëîãà ðåçåðâàòðîëà , âåùåñòâà, â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñîäåðæàùåãîñÿ â êðàñíîì âèíå. Ýòî âåùåñòâî, êàê ïîêàçàëè ìíîãî÷èñëåí-

íûå ýêñïåðèìåíòû, î÷åíü ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà îáùåå ñîñòîÿíèå ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, ïðåäîòâðàùàÿ ìàññó òÿæåëûõ áîëåçíåé. Òåõíîëîãèÿ íóæíà áûëà êîíöåðíó äëÿ ñîçäàíèÿ ëåêàðñòâ äëÿ áîðüáû ñ äèàáåòîì, ðàêîì, áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà è îïàñíûìè áîëåçíÿìè ñåðäöà. Íî , êàê ïîêàçàëè ïðåäâàðèòåëüíûå êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ (ðå÷è î øèðîêîìàñøòàáíûõ îïûòàõ ïîêà ÷òî íåò), ëåêàðñòâà íà îñíîâå ñèíòåòè÷åñêîãî ðåçåðâàòðîëà ýôôåêòèâíî ïðåäîòâðàùàëè åùå 20 áîëåçíåé!

Áîëåå òîãî, êàê ñîîáùèë ãàðâàðäñêèé ïðîôåññîð Äýéâèä Ñèíêëåð (David Sinclair), ïðåïàðàò ýôôåêòèâíî àìåäëÿåò ñòàðåíèå îðãà-

ïðîäàæè áèëåòîâ. Ýòî íà 5,5% áîëüøå, ÷åì îò áîêñ¸ðñêèõ ïîåäèíêîâ è ïðîäàæè ñïîðòèâíûõ òðàíñëÿöèé êàáåëüíûì êàíàëàì». Îäíèì èç ãëàâíûõ ëîááèñòîâ ëåãàëèçàöèè MMA ÿâëÿåòñÿ ïðîìîóòåðñêàÿ êîíòîðà UFC (Ultimate Fighting Championship), êîíòðîëü çà êîòîðîé îñóùåñòâëÿåò âëèÿòåëüíàÿ ñïîðòèâíàÿ êîìïàíèÿ Zuffa. Ýêñïåðòû UFC ïîäñ÷èòàëè, ÷òî êàæäîå ìåðîïðèÿòèå (8 – 10 ïîåäèíêîâ çà âå÷åð) îáåðí¸òñÿ äëÿ ýêîíîìèêè Íüþ-Éîðêà ôèíàíñîâûì âëèâàíèåì â ðàçìåðå $11,5 ìèëëèîíîâ. Ïðåçèäåíò UFC Äàíà Óàéò ïîîáåùàë, ÷òî â ñëó÷àå ëåãàëèçàöèè MMA, îí îðãàíèçóåò ïîåäèíîê ìåæäó áðàçèëüöåì Àíäåðñîíîì Ñèëüâîé è àìåðèêàíöåì Äæîíîì Äæîíñîì (î÷åíü èçâåñòíûå ÷åìïèîíû â äâóõ ðàçíûõ âåñîâûõ êàòåãîðèÿõ) â ñòåíàõ ìàíõýòòåíñêîãî Madison Square Garden. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ åäèíîáîðñòâà ñìåøàííîãî ñòèëÿ ðàçðåøåíû â 42 øòàòàõ Àìåðèêè. Â Íüþ-Éîðêå èõ çàïðåòèë ãóáåðíàòîð Äæîðäæ Ïàòàêè â 1997 ãîäó. Òîãäà îí ñðàâíèë MMA ñ «êðîâàâûìè ãëàäèàòîðñêèìè ïîåäèíêàìè». Âïðî÷åì, ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ ñïóñòÿ Ïàòàêè ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïîòîðîïèëñÿ ñ çàïðåòîì.

íèçìà: «Ìû óæå íå ñìîòðèì íà ñòàðîñòü êàê íà íåîáðàòèìûé ïðîöåññ». Ïî ïðèêèäêàì ó÷åíûõ, ðåãóëÿðíûé ïðèåì ïîäîáíûõ ëåêàðñòâ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè ïîçâîëèò ïðîäëèòü ñðåäíþþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè äî 150 ëåò.

Çäîðîâûå íîãè

íà çàâèñòü ìíîãèì! Óçíàéòå êàê âàì ñìîæåò ïîìî÷ü USA Vein Clinics íà ñòð. 65

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ •

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC......ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 72-75

INCOME TAX / ÍÀËÎÃÈ ...ñòð. 41

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-53

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Áèçíåñû. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 66-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 67

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (32-33). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (35) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ............ñòð. 76-79, 81 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ................ñòð. 70-71 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 80 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 82-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .....ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ..............ñòð. 93-97 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

INCOME TAX

YKAZ, CPA, PC

IRS certified tax preparer

INCOME TAX

137 QUENTIN RD,

ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

BROOKLYN, NY 11223

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä

(718) 449-4876

Kings Hwy. & East 13 Street

INCOME TAX Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó

1 (718) 650-9923

503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215

G & T TAX • INCOME TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746

(718) 795-6447

Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS

AUDIT

REPRESENTATION

Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

Licensed to practice before IRS

INCÎME TAX

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS • Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ • Individuals • Small & Large businesses • Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

ÖÅÍÛ

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777

W10 STR.

EVELYN KLEYMAN, EA

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé) Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

(917) 488-9490 • (917) 545-8287 Ïîëó÷èâ ïðàâî íà îäíîïîëûå áðàêè, àìåðèêàíñêèå ãåè âûíóæäåíû áîðîòüñÿ çà ïðàâî íà ðàçâîä, ïèøåò Ìàññèìî Âèí÷åíöè íà ñàéòå ãàçåòû La Repubblica. "Øåððè Äîíîâàí âîçãëàâëÿåò îäíî èç ëó÷øèõ àäâîêàòñêèõ áþðî ïî ðàçâîäàì ñðåäè îäíîïî-

ëûõ ïàð. È ðàçâîäîâ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå. Øåððè ãîâîðèò: "Â ïîñëåäíèå ìåñÿöû ìû ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ñàìîãî íàñòîÿùåãî áóìà, ñòàòèñòèêà ïîêà íå îòðàæàåò ðåàëüíîãî ìàñøòàáà òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò. Çàêîíû â íåêîòîðûõ øòàòàõ ëåãàëèçîâàëè

îäíîïîëûå áðàêè. Íî òåïåðü, ïî èñòå÷åíèè îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè, íåèçáåæíî íàñòàíåò ÷àñ ðàçâîäîâ. Íî íå ñòîèò íàä ýòèì ñìåÿòüñÿ: â äàííîì ñëó÷àå êîíåö ëþáâè íåñåò ñ ñîáîé íå òîëüêî áîëü, íî è îãðîìíûå þðèäè÷åñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû", îòìå÷àåò èçäàíèå. "À òàêæå ïîëèòè÷åñêèå. 26 è 27 ìàðòà Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ îêàæåòñÿ íà ðàñïóòüå: â ïåðâóþ î÷åðåäü åìó ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü ðåøåíèå îá îòìåíå "Ïðîïîçèöèè 8", êîòîðàÿ â Êàëèôîðíèè íàëîæèëà çàïðåò íà îäíîïîëûå ñîþçû. Íî ñàìîå ãëàâíîå - ñóäüè äîëæíû îòìåíèòü Defense of Marriage Act (Doma), ôåäåðàëüíûé çàêîí, ïðèíÿòûé â 1996 ãîäó, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì áðàê ÿâëÿåòñÿ ñîþçîì èñêëþ÷èòåëüíî ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé. Äâà

DAVID V. KOYF CPA LLC

A CERTIFIED QUICKBOOKS PRO ADVISOR

ÁÎËÅÅ

ËÅÒ

ÎÏÛÒÀ ÐÀÁÎÒÛ

Âñå âèäû âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé è áóõãàëòåðñêèõ ðàáîò 2065 Brown Street, Brooklyn, NY 11229 Ôàêñ: (347)

312-6679 • Òåë. (646) 644-3184

ýòèõ ðåøåíèÿ ìîãóò èçìåíèòü èñòîðèþ. Ïðåçèäåíò Îáàìà ïîäòâåðæäàåò ñâîþ ïîçèöèþ: "Ýòîò çàêîí äîëæåí áûòü àííóëèðîâàí". Àäâîêàò Ðàóëü Ôåëüäåð ãîâîðèò: "Àíòàãîíèçì è áåøåíñòâî ïðè òàêèõ ðàçâîäàõ îãðîìíû, îíè ñèëüíåå, ÷åì òå, ÷òî ïðîÿâëÿþòñÿ ïðè ðàçâîäàõ ãåòåðîãåííûõ ïàð. Âñå ðàçâîäû î÷åíü áîëåçíåííû, íî ýòè íåñóò íà ñåáå

áðåìÿ èñòîðèè. Ìíîãèå îòêàçûâàþòñÿ ïîäïèñûâàòü áðà÷íûå äîãîâîðû, ïîñêîëüêó î ðàçâîäàõ ïîêà íåò è ðå÷è". "Åñëè îáû÷íûå ïàðû æåíÿòñÿ è ðàçâîäÿòñÿ 6-7 ðàç, ïî÷åìó ìû íå èìååì ïðàâà íà îøèáêó? - çàäàåòñÿ âîïðîñîì èçâåñòíûé ïèñàòåëü è áëîããåð Ðýíäè Ñêîòò Õàéä. Ïîñëå ïðàâà íà âñòóïëåíèå â áðàê íóæíî è ïðàâî íà ðàçâîä". Èíîïðåññà

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS Ñàìóèë Ñòåêåëü Ïîíà÷àëó è ïî íåîáðàçîâàííîñòè ìíîãèå ðåïàòðèàíòû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ íà çàïèñü â óäîñòîâåðåíèè ëè÷íîñòè - åãóäè. Ëè÷íî ÿ äóìàë, ÷òî òàê ïåðåâîäèòñÿ íà èâðèò ñëîâî åâðåé. Ïîòîì óñëûøàë, ÷òî åñòü òàêàÿ ïðîöåäóðà - ãèþð. È îïÿòü íå ïîíÿë ñìûñëà ýòîé ïðîöåäóðû. Ðåøèë, ÷òî òàê ìîæíî èç ðóññêîãî ïðåâðàòèòüñÿ â åâðåÿ. Íåò, ëèöà, ïðîøåäøèå ãèþð, ñòàíîâÿòñÿ åãóäè, òî åñòü ïðèíÿâøèìè èóäåéñêîå âåðîèñïîâåäàíèå.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Â áûâøåì ÑÑÑÐ ñóùåñòâîâàëà ñèñòåìà âûÿâëåíèÿ ïîëóêðîâîê ñïîñîáîì òùàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ àíêåò â îòäåëàõ êàäðîâ. Íàèáîëåå íàãëûå çàÿâëÿëè ïðÿìî â ëèöî: “Ìû åâðååâ íå áåðåì”. Ïîëó÷èâ ïðàâî íà âúåçä â ñòðàíó ïî Çàêîíó î âîçâðàùåíèè, ÷åëîâåê, íå ÿâëÿþùèéñÿ ñûíîì èëè äî÷åðüþ åâðåéêè, â Èçðàèëå òîæå ñòàíîâèòñÿ ÷åëîâåêîì, îãðàíè÷åííûì â ïðàâàõ, íî íå â îáÿçàííîñòÿõ. Îòñëóæèâ â àðìèè, îí íå ñìîæåò âñòóïèòü â áðàê ñ íåâåñòîé-åâðåéêîé. Êàê ñëó÷èëîñü, ÷òî â åâðåéñêîì äåìîêðàòè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå ñóùåñòâóåò äèñêðèìèíàöèÿ ïî ïðèíàäëåæíîñòè èëè íåïðèíàäëåæíîñòè ê èóäåéñêîé ðåëèãèè? Çàêîí î âîçâðàùåíèè áûë ïðèíÿò â 1950 ãîäó. Ýòîò çàêîí ðàçðàáàòûâàëè ãîñóäàðñòâåííûå ìóæè, ïîäëèííûå ïàòðèîòû Èçðàèëÿ è - çíàòîêè èñòîðèè Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Ôåâðàëüñêàÿ 1917 ãîäà áóðæóàçíî-äåìîêðàòè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ îòêðûëà äîðîãó åâðåéñêèì þíîøàì è äåâóøêàì, è îíè óñòðåìèëèñü íà ïðîñòîðû áóøóþùåé ñòðàñòÿìè Ðîññèè. À ïîòîì, â ïåðâûå ãîäû áîëüøåâèñòñêîãî ïåðåâîðîòà è ãðàæäàíñêîé âîéíû, âîçíèêëè äåñÿòêè òûñÿ÷ èíòåðíàöèîíàëüíûõ ñóïðóæåñêèõ ïàð. Îòîðâàííûå îò ðîäèòåëåé è ìåñòå÷êîâîãî äóõîâíîãî ìèðà ýòè ñóïðóæåñêèå ïàðû áûëè àáñîëþòíî ñâåòñêèìè. Äåòè è âíóêè, ðîäèâøèåñÿ â ýòèõ ñåìüÿõ, è ñîñòàâèëè âïîñëåäñòâèè ñóùåñòâåííóþ ÷àñòü ðåïàòðèàíòîâ íà÷àëà 90-õ. ãîäîâ.

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

Î íàöèîíàëüíîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè Àâòîðû Çàêîíà î âîçâðàùåíèè õîðîøî ïîíèìàëè, ÷òî ñðåäè ðåïàòðèàíòîâ èç ÑÑÑÐ áóäåò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ðóññêèõ, òàòàðñêèõ, óçáåêñêèõ æåí åâðåéñêèõ ìóæåé. È ïîýòîìó çàïèñàëè â çàêîí ïðàâî íà âúåçä â ñòðàíó è ïðåäîñòàâëåíèå âñåõ ïðàâ ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ ýòèì íååâðåéñêèì æåíàì è èõ ðîäèòåëÿì, à òàêæå íååâðåéñêèì ìóæüÿì è èõ ðîäèòåëÿì.

ñêèå ÷ëåíû ñìåøàííûõ ñåìåé, ìíîãèå èç íèõ óòðàòèëè âñÿêèé èíòåðåñ ê ãèþðó.

Îíè, áåçóñëîâíî, çíàëè î âîçìîæíûõ ïðîáëåìàõ â ñëó÷àÿõ áðàêîâ åâðååâ ñ íååâðåÿìè è ïîõîðîí íååâðååâ. Íî îíè äóìàëè, ÷òî ïðè ïîìîùè ãèþðà ýòè ïðîáëåìû áóäóò ðåøåíû. Âîçìîæíî, ÷òî ñðåäè àâòîðîâ çàêîíà áûëè è òàêèå, êîòîðûå äóìàëè, ÷òî ïðîöåäóðà ãèþðà èçìåíÿåò íàöèîíàëüíîñòü.

Ñåãîäíÿ â Èçðàèëå ñëîæèëàñü àáñîëþòíî íåòåðïèìàÿ ñèòóàöèÿ. Ìåíüøèíñòâî äèêòóåò ñâîè çàêîíû è òðàäèöèè áîëüøèíñòâó. Ïðèòîì, ÷òî ýòî ìåíüøèíñòâî àãðåññèâíî, íåòåðïèìî è ïîñòàâèëî ñîâåðøåííî îòêðûòî öåëü ïðåâðàòèòü Èçðàèëü â ãîñóäàðñòâî, óïðàâëÿåìîå ðàââèíàìè.

Íî ãèþð ïðåñëåäóåò ñîâñåì èíûå öåëè: ïðåâðàòèòü ñâåòñêîãî ÷åëîâåêà â ãëóáîêî âåðóþùåãî, ñâÿòî ñîáëþäàþùåãî òðàäèöèè. Êîãäà ýòî ïîíÿëè íååâðåé-

Ñåãîäíÿ íàøåìó íàðîäó íåîáõîäèìî îäíî: ñïëî÷åíèå è åäèíåíèå. È äëÿ ýòîãî êíåññåò äîëæåí ïðèíÿòü Çàêîí î íàöèîíàëüíîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè.

Âñå ïåðå÷èñëåííûå âûøå ïðîáëåìû íåìåäëåííî âûçâàëè îòâåòíóþ ðåàêöèþ è ñîîòâåòñòâóþùèé íàêàë ñòðàñòåé. È ãëàâíîé ïðè÷èíîé ýòîãî îñòàåòñÿ ïðîòèâîäåéñòâèå îðòîäîêñàëüíîãî ðåëèãèîçíîãî èñòåáëèøìåíòà. Ðåëèãèÿ íå îòäåëåíà îò âëàñòíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ èíñòèòóòîâ.

Ïîñëå ïðèíÿòèÿ çàêîíà âñå ïðèåçæàþùèå â ñòðàíó ñ öåëüþ ðåïàòðèàöèè äîëæíû ïîäïèñàòü îáÿçàòåëüñòâî íà âåðíîñòü ãîñóäàðñòâó, îáÿçàòåëüñòâî ïðîõîäèòü ñëóæáó â àðìèè èëè òàì, êóäà íàïðàâÿò. À ïîñëå îïðåäåëåííîãî ñðîêà æèçíè â ñòðàíå ñäàòü ýêçàìåí íà çíàíèå èñòîðèè Èçðàèëÿ è ÿçûêà èâðèò. Â óäîñòîâåðåíèè ëè÷íîñòè ðåïàòðèàíòà áóäåò çàïèñàíî: íàöèîíàëüíîñòü - åâðåé. Âñå, íûíå æèâóùèå â Èçðàèëå è èìåþùèå ãðàæäàíñòâî Èçðàèëÿ, èìåþò ïðàâî çàïèñàòü â óäîñòîâåðåíèè ëè÷íîñòè ñâîþ íàöèîíàëüíîñòü - åâðåé. Íååâðåè, ïðèáûâàþùèå â Èçðàèëü è æåëàþùèå ñòàòü ãðàæäàíàìè Èçðàèëÿ, äîëæíû ïðîéòè ïðîöåäóðó ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà ïî îïðåäåëåííûì ïðàâèëàì. Ïðèíÿòèå Çàêîíà î íàöèîíàëüíîé ñàìîèäåíòè-

ôèêàöèè ñäåëàåò íåíóæíûì ïðèíÿòèå Çàêîíà î ãðàæäàíñêèõ áðàêàõ.

Ïî æåëàíèþ âñòóïàþùèõ â áðàê îíè ìîãóò ïðîéòè ïðîöåäóðó ðåãèñòðàöèè â îòäåëåíèè ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë, à ïîòîì è â ðàââèíàòå.

Óæå îçâó÷åííîå ïðåäëîæåíèå èçáèðàòü ïîëîâèíó ñîñòàâà êíåññåòà ïî èçáèðàòåëüíûì îêðóãàì äîëæíî áûòü ñðî÷íî óçàêîíåíî è îäíîâðåìåííî ñ çàêîíîì î âñåíàðîäíîì ãîëîñîâàíèè ïðè âûáîðàõ áåñïàðòèéíîãî ïðåìüåðìèíèñòðà.

Ïàðàëëåëüíî ñ ïðèíÿòèåì óêàçàííûõ âûøå çàêîíîâ äîëæíà íà÷àòü ðàáîòó êîìèññèÿ ïî ðàçðàáîòêå òåêñòà êîíñòèòóöèè â çàäàííûå ïðàâèòåëüñòâîì ñðîêè.

Ñåãîäíÿ îáñòàíîâêà â ñòðàíå òàêîâà, ÷òî ÷åñòíîìó è ïðàâäèâîìó ñëîâó îòêðûòà äîðîãà â óìû è ñåðäöà.

“Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ìåíåäæåð Yahoo, çàïðåòèâøàÿ òåëåêîììüþòèíã, äîáèðàåòñÿ äî äîìà 7 ÷àñîâ êàì êîìïàíèè ðàáîòàòü èç äîìà – âñå îíè îáÿçàíû îòñèäåòü â îôèñå ñâîè 8 ÷àñîâ â äåíü. Ïðè÷èíà: ïðîñìîòðåâ ñòàòèñòèêó ñåðâåðîâ êîìïàíèè, ê êîòîðûì ïîäêëþ÷àëèñü «òåëåêîììüþòåðû», Ìàéåð è Ðèç ïîíÿëè, ÷òî èìååò ìåñòî ìàññîâîå îòëûíèâàíèå ïåðñîíàëà îò ñâîèõ îáÿçàííîñòåé, è ÷òî íóæíî ÷òî-òî äåëàòü!

î è

ì ñ õ -

å ì

www.russian-bazaar.com

Æàêëèí Ðèç (Jacqueline Reses ), ñîàââ òîð íàäåëàâøåãî íåìàëî - øóìó çàïðåòà íà âñå áîëåå - ïîïóëÿðíóþ – îñîáåííî â - ïåðåäîâûõ êîìïàíèÿõ - ðàáîòó èç äîìà èëè òåëåêîììüþòèíã, ïîäàåò ïîä÷è” íåííûì ïðèìåð, äîáèðà-

×òîáû íå ïîëó÷èòü â ñâîé àäðåñ óïðåêè â ëèöå-

ÿñü äî äîìà 7 ÷àñîâ, ÷åðåç âñþ ñòðàíó! Íå òàê äàâíî Ìàðèññà Ìàéåð (Marissa Mayer), íîâûé äèðåêòîð Yahoo! Corp., è Æàêëèí Ðèç, ãëàâà îòäåëà êàäðîâ êîìïàíèè, çàïðåòèëè ñîòðóäíè-

ìåðèè, Ðèç ïîäàåò ëè÷íûé ïðèìåð ñâîèì ïîä÷èíåííûì: îíà æèâåò ñ ìóæåì è òðåìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè íà Ëîíã Àéëåíäå (ÍüþÉîðê), è ðåãóëÿðíî ëåòàåò â Ñàííèâýéë (Êàëèôîðíèÿ) ÷åðåç âåñü êîíòèíåíò, ïðåîäîëåâàÿ â îáùåé ñëîæíîñòè 3000 ìèëü â îäíó ñòîðîíó. Ðàçóìååòñÿ, ëåòàòü íà ðàáîòó êàæäûé äåíü îíà íå â ñîñòîÿíèè, ïîýòîìó ïðîâîäèò áîëüøóþ

Ó ÂÀÑ ÄÎËÃÈ?

÷àñòü ðàáî÷åé íåäåëè âäàëè îò ñåìüè, âîçâðàùàÿñü äîìîé ëèøü â ïÿòíèöó âå÷åðîì è îòáûâàÿ íà ðàáîòó óæå â âîñêðåñåíüå.

Ðèç íå ïðèâûêàòü ê ðàáîòå: â ïðîøëîì îíà ðàáîòàëà íà ãèãàíòà ðûíêà íåäâèæèìîñòè Apax Partners è íà ôèíàíñîâîãî ãåãåìîíà Goldman Sachs – êîìïàíèè, ãäå ïðîäëåííûé ðàáî÷èé äåíü ñ÷èòàåòñÿ íîðìîé, à íå èñêëþ÷åíèåì.

Îïûòíîìó ðóññêîãîâîðÿùåìó àäâîêàòó, ñìîæåò ðåøèòü âàøè ïðîáëåìû ñ äîëãàìè!

Áåñïëàòíûé òåëåôîí:

855 696-6848 24 ÷àñà â ñóòêè 7 äíåé â íåäåëþ Àäâîêàò Russ Kofman, Esq. Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 9

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍÃ • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Åñëè Âû ïîëó÷èëè ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå (asylum) èëè ñòàòóñ refugee è Âàì íóæíà äåíåæíàÿ ïîìîùü è ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå ÇÂÎÍÈÒÅ:

(718) 722-6133 Ïîëèíà (718) 722-6009 Àëëìèíà

Facebook ðàñêðûâàåò âñå âàøè ñåêðåòû? Â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèÿ áûë îáíàðóæåí îãðîìíûé îáúåì ëè÷íîé èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ìîæíî ñîáðàòü áëàãîäàðÿ êîìïüþòåðíûì ïðîãðàììàì, îòñëåæèâàþùèì, êàê ëþäè èñïîëüçóþò Facebook, ñîîáùàåò Financial Times. "Ïîäîáíûå ïðîãðàììû ìîãóò âûÿâëÿòü ñêðûòóþ ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ, òàêóþ, êàê ñåêñóàëüíàÿ îðèåíòàöèÿ ïîëüçîâàòåëåé Facebook, óïîòðåáëåíèå èìè íàðêîòèêîâ è äàæå ôàêò ðàçâîäà èõ ðîäèòåëåé, êîãäà îíè áûëè äåòüìè", - ðàññêàçûâàþò î ïðîâåäåííîì â Êåìáðèäæñêîì óíèâåðñèòåòå èññëåäîâàíèè àâòîðû ñòàòüè. "Òî÷íîñòü, ñ êîòîðîé àëãîðèòìû âûÿâèëè ñåêñóàëüíóþ îðèåíòàöèþ ó ìóæ÷èí, ñîñòàâèëà 88%, ðàñó - 95%, à ðåëèãèîçíóþ ïðèíàäëåæíîñòü è ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû - 80%. Òèï ëè÷íîñòè è ýìîöèîíàëüíóþ ñòàáèëüíîñòü òàêæå óäàëîñü ïðåäñêàçàòü ñ òî÷íîñòüþ â 62-75%", - ñîîáùàåò èçäàíèå. Àâòîðû ïðèâîäÿò ìíåíèå îäíîãî èç àâòîðîâ äîêëàäà, Ìèõàëÿ Êîñèíñêè, ñîãëàñíî êîòîðîìó èñïîëüçîâàííûå ïðè èññëåäîâàíèè ìåòîäû ìîãóò çàïðîñòî ïðèìåíÿòüñÿ êîìïàíèÿìè, ÷òîáû ñäåëàòü âûâîä î ëè÷íûõ êà÷åñòâàõ ÷åëîâåêà, êîòîðûå îí ïðåäïî÷åë ñêðûòü. Òàê, áðèòàíñêàÿ êîìïàíèÿ Wonga, çàíèìàþùàÿñÿ îíëàéí-êðåäèòîâàíèåì, ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ ïî âûäà÷å êðåäèòà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä, îñíîâûâàÿñü íà îãðîìíîé èíôîðìàöèè î êàíäèäàòå, â òîì ÷èñëå åãî ïðîôèëå â Facebook. Â õîäå èññëåäîâàíèÿ òàêæå îáíàðóæèëèñü íåêîòîðûå íåîæèäàííûå êîððåëÿöèè - íàïðèìåð, ó ëþäåé, êîòîðûì íðàâèòñÿ êàðòîôåëü ôðè ñïèðàëüêàìè, âûøå IQ, äîáàâëÿåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Ñäåëêà ñ ìîðàëüþ Ëåâ ÊÀÑÏÈÉÑÊÈÉ Êàê ñîîáùèëè èíôîðìèðîâàííûå èñòî÷íèêè, ïðåäñòàâèòåëè ãîñïðîêóðàòóðû â ïîñëåäíåå âðåìÿ âåäóò èíòåíñèâíûå ïåðåãîâîðû ñ àäâîêàòàìè æèòåëÿ ÏÀ Àõìàäà Äæàáåðà (21)

Ðå÷ü èäåò î ïðåñòóïëåíèè, ñîâåðøåííîì â íî÷ü íà 12 ìàÿ 2012 ãîäà, êîãäà äâîå ñòàðøåêëàññíèêîâ çàøëè â òóàëåò òîðãîâîãî öåíòðà “Ãàí à-èð” - ïî îäíîé âåðñèè, ÷òîáû ñïðàâèòü åñòåñòâåííóþ íóæäó, ïî äðóãîé - ÷òîáû óåäèíèòüñÿ. Òàì îíè è âñòðåòèëè Äæàáåðà, êîòîðûé, óãðî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Áåñïëàòíûé òåëåôîí:

æàÿ íîæîì, ñíà÷àëà èçáèë èõ, çàòåì çàñòàâèë çàíÿòüñÿ ñåêñîì ó íåãî íà ãëàçàõ, à ïîòîì èçíàñèëîâàë äåâóøêó è ñîâåðøèë ðàçâðàòíûå äåéñòâèÿ ïî îòíîøåíèþ ê þíîøå. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé Àõìàä Äæàáåð áûë çàäåðæàí, è àíàëèç ÄÍÊ íå îñòàâèë íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî îí è åñòü íàñèëüíèê. Ïîäðîáíîñòè ýòîãî äåëà ïî-ïðåæíåìó çàïðåùåíû ê ïóáëèêàöèè, íî, ïî ñëîâàì ñóäüè òåëüàâèâñêîãî ìèðîâîãî ñóäà Ìèõàëü Àãìîí-Ãîíåí, ýòî îäíî èç ñàìûõ ÷óäîâèùíûõ äåë â åå ïðàêòèêå. Êàê ñîîáùàåòñÿ, â ðàìêàõ äîñóäåáíîé ñäåëêè Äæàáåð ïðèçíàåò ñåáÿ âèíîâíûì ïî áîëüøèíñòâó ïóíêòîâ îáâèíåíèÿ. Íî îñòàþòñÿ ðàçíîãëàñèÿ â îòíîøåíèè íàêàçàíèÿ: îáâèíåíèå íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òîáû Äæàáåð ïðîâåë çà ðåøåòêîé áîëåå 20 ëåò, çàùèòà ïðåäëàãàåò îãðàíè÷èòüñÿ 16 ãîäàìè. 3 ìàðòà ñóä äîëæåí áûë çàñëóøàòü ïîêàçàíèÿ ïîñòðàäàâøåé, êîòîðîé íà òîò ìîìåíò áûëî 17 ëåò. Îäíàêî èç-çà òîãî ÷òî ñòîðîíû áëèçêè ê çàêëþ÷åíèþ ñîãëàøåíèÿ, çàñåäàíèå áûëî îòìåíåíî. Ïðåäñòàâèòåëè îáâèíåíèÿ è çàùèòû îòêàçàëèñü êîììåíòèðîâàòü ýòî ñîîáùåíèå. Ìåæäó òåì, ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, ñ êàêîé ñòàòè â äàííîì ñëó÷àå ïðîêóðàòóðå èäòè íà ñäåëêó, åñëè âèíà Äæàáåðà íå âûçûâàåò ñîìíåíèé? Ìîæåò áûòü, åå ñîòðóäíèêàì âñå æå ñòîèò îäèí ðàç îòêàçàòüñÿ îò òîðãà ñ ïðåñòóïíèêîì è ïîïðîáîâàòü ÷åñòíî âûïîëíèòü ñâîè õîðîøî îïëà÷èâàåìûå îáÿçàííîñòè?.. “Ñåêðåò”

Íåìåäëåííî çâîíèòå îïûòíîìó ðóññêîãîâîðÿùåìó àäâîêàòó, êîòîðûé âñòàíåò íà çàùèòó âàøèõ ïðàâ.

855 NY NOT GUILTY

855 696-6848 24 ÷àñà â ñóòêè 7 äíåé â íåäåëþ Àäâîêàò Russ Kofman, Esq. Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 9

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Èäåò-ãóäåò çåëåíûé... ñòóê Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ñòðàíû íà÷àëî íîâóþ êàìïàíèþ, â õîäå êîòîðîé ïðèçâàëî ãðàæäàí ñîîáùàòü îáî âñåõ èçâåñòíûõ èì ñëó÷àÿõ óêëîíåíèÿ îò îïëàòû íàëîãîâ. Íà ïðîâåäåíèå êàìïàíèè áûëî âûäåëåíî 4 ìëí. øåêåëåé, è ôèíèíñïåêòîðû óòâåðæäàþò, ÷òî ýòè äåíüãè óæå âåðíóëèñü ñòîðèöåé

ßí Ñìèëÿíñêèé ×èñëî èçðàèëüòÿí, æåëàþùèõ “íàñòó÷àòü” íà áëèæíåãî, ïðåâçîøëî âñå îæèäàíèÿ. Óæå ñåé÷àñ ÷èñëî çâîíêîâ íà îòêðûòóþ Íàëîãîâûì óïðàâëåíèåì “ãîðÿ÷óþ ëèíèþ ñïðàâåäëèâîñòè” ïîñòóïèëî îêîëî 10 òûñÿ÷ òåëåôîííûõ çâîíêîâ è ýëåêòðîííûõ ïèñåì, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ïðèçíàíû îáîñíîâàííûìè. Íî ÷òî èìåííî çàñòàâëÿåò ëþäåé çâîíèòü íà ýòó ëèíèþ? È êòî ó íàñ â ñòðàíå ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì ïî óêëîíåíèþ îò óïëàòû íàëîãîâ. Ñîãëàñíî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì (êàìïàíèÿ åùå ïðîäîëæàåòñÿ, è åå èòîãè íå ïîäâåäåíû), íàèáîëüøåå ÷èñëî “óêëîíèñòîâ” çàôèêñèðîâàíî ñðåäè ñòîìàòîëîãîâ, ïðåäïî÷èòàþùèõ áðàòü äåíüãè çà ñâîè, íàäî çàìåòèòü, âåñüìà íåäåøåâûå óñëóãè ëèáî íàëè÷íûìè, ëèáî îòêðûòûìè ÷åêàìè. Âïðî÷åì, êàê âûÿñíèëîñü, íå ÷óðàþòñÿ ïîäîáíîé ïðàêòèêè è ìíîãèå äðóãèå âðà÷è è ïñèõîëîãè, âåäóùèå ÷àñòíûé ïðèåì ïàöèåíòîâ: âìåñòå îíè ñêðûâàþò îò óïëàòû íàëîãîâ äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè, ìèëëèîíîâ øåêåëåé â ãîä. Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëèñü âëàäåëüöû êâàðòèð íà ñúåì. Ñîãëàñíî çàêîíó, àðåíäíàÿ ïëàòà ñâûøå 4900

øåêåëåé â ìåñÿö, äîëæíà îáëàãàòüñÿ íàëîãîì. Êàê èçâåñòíî, öåíû íà ñúåìíîå æèëüå, îñîáåííî â öåíòðå ñòðàíû, â ïîñëåäíåå âðåìÿ âçëåòåëè äî àñòðîíîìè÷åñêèõ âûñîò è íåðåäêî ïðåâûøàþò ýòó ñóììó, íî êâàðòèðîâëàäåëüöû äàæå íå äóìàþò ïëàòèòü íàëîãè. Âîò êâàðòèðîñúåìùèêè è çàáîòÿòñÿ î òîì, ÷òîáû “áàëàáàéòû” ñîáëþäàëè çàêîí. Îäíàêî, êàê óòâåðæäàþò â Íàëîãîâîì óïðàâëåíèè, ãîâîðèòü î êàêîé-òî ñïåöèôè÷åñêîé ãðóïïå “óêëîíèñòîâ” íåò îñíîâàíèé. Â ñâÿçè ñ ïîñòóïèâøèìè çâîíêàìè è ïèñüìàìè óæå çàâåäåíû äåëà íà ìíîãèõ èçâåñòíûõ àäâîêàòîâ, ñòðîèòåëüíûõ ïîäðÿä÷èêîâ, âëàäåëüöåâ ìàãàçèíîâ, ïàðèêìàõåðîâ, êîñìåòîëîãîâ è ò.ä. è ò.ï. Â âåäîìñòâå, êñòàòè, êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ òîãî ÷òîáû æóðíàëèñòû íàçûâàëè îñâåäîìèòåëåé äîíîñ÷èêàìè, ñòóêà÷àìè è äðóãèìè íåõîðîøèìè ñëîâàìè, è ïðåäëàãàþò òàêèå âàðèàíòû: “áîðöû çà ñîöèàëüíóþ ñïðàâåäëèâîñòü” èëè “áîðöû çà ðàâíîå ðàñïðåäåëåíèå îáÿçàííîñòåé”. Âåäü åñëè, îáúÿñíÿþò èíèöèàòîðû êàìïàíèè, îäèí ÷åëîâåê ïëàòèò íàëîãè ñî âñåõ ñâîèõ çàðàáîòêîâ, à äðóãîé îò ýòîãî óêëîíÿåòñÿ, òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ýòîò äðóãîé, ïî ñóòè, æèâåò çà ñ÷åò ïåðâîãî. À èç-çà òîãî, ÷òî ãîñóäàðñòâî íåäîñ÷èòûâàåòñÿ íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé, åìó ïðèõîäèòñÿ ïîâûøàòü íàëîãè íà òåõ, êòî èõ è áåç òîãî èñïðàâíî ïëàòèò. Òàêèì îáðàçîì, äîëã ëþáîãî ãðàæäàíèíà - íå äàòü îáêðàäûâàòü ãîñóäàðñòâî è ñàìîãî ñåáÿ è ñîîáùèòü îá “óêëîíèñòå” â ñîîò-

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

• Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

(718) 256-3210

âåòñòâóþùèå îðãàíû. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ñðåäè òåõ, êòî ïîçâîíèë â ýòè äíè â Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå, áûëî íåìàëî òàêèõ “áîðöîâ çà ïðàâäó”. Â îñíîâíîì, ýòî ïîæèëûå ëþäè, ÷åñòíî îòðàáîòàâøèå äåñÿòêè ëåò, êîòîðûì ïðîñòî “áîëüíî âèäåòü, ÷òî êòî-òî æèâåò íå÷åñòíî”. Íî ñîîáùåíèÿ èõ, â îñíîâíîì, êàñàëèñü ìåëêîé ðûáåøêè âðîäå âëàäåëüöåâ ìàëåíüêèõ ñóïåðìàðêåòîâ èëè ïàðèêìàõåðñêèõ â èõ ðàéîíàõ. Ìíîãèå ïîæåëàëè îñòàòüñÿ àíîíèìíûìè, è íè îäèí èç íèõ íå íàñòàèâàë íà ïðè÷èòàþùåéñÿ çà çâîíîê íàãðàäå. Êñòàòè, ëþáîïûòíî, ÷òî òåõ, êòî çâîíèë â Óïðàâëåíèå ðàäè òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå (îíî ñîñòàâëÿåò 20% îò íàëîæåííîãî íà íåïëàòåëüùèêà øòðàôà, íî íå ìîæåò ïðåâûøàòü 50 òûñÿ÷ øåêåëåé), îêàçàëîñü ìåíüøèíñòâî. Áîëüøèíñòâî çâîíÿò, ðóêîâîäñòâóÿñü ÷óâñòâîì ìåñòè, à òî÷íåå, æåëàíèåì ïðèçâàòü ê îòâåòó íåäîáðîñîâåñòíûõ ñïåöèàëèñòîâ: íàïðèìåð, òîãî æå ñòîìàòîëîãà, ñäåëàâøåãî, ê ïðèìåðó, íåóäà÷íûé ïðîòåç, èëè àäâîêàòà, ïîëó÷èâøåãî íåìàëûé ãîíîðàð, íî ïðîèãðàâøåãî ïðîöåññ, è ò.ä. Âîçáóæäàòü ïðîòèâ íèõ ñóäåáíûå èñêè - äåëî äîëãîå, õëîïîòíîå è íå ãàðàíòèðóþùåå óñïåõà, à âîò ó íàëîãîâîé ïîëèöèè ïîèñòèíå æåëåçíàÿ õâàòêà... Çàôèêñèðîâàíî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà äåòè ñîîáùàëè îá óêëîíåíèè óïëàòû íàëîãîâ ðîäèòåëÿìè - íà ôîíå êàêîãî-ëèáî äàâíî èäóùåãî ñåìåéíîãî êîíôëèêòà, ðàçóìååòñÿ. Íó è, ñàìî ñîáîé, íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà â Íàëîãîâóþ ïîëèöèþ çâîíèëè ðàçâåäåííûå æåíû, íåäîñ÷èòûâàþùèåñÿ àëèìåíòîâ èççà òîãî, ÷òî èõ áûâøèå ñóïðóãè ïðåäïî÷èòàþò ïîëó÷àòü ÷àñòü çàðïëàòû íàëè÷íûìè. Â ýòîì ñëó÷àå äåëî, ðàçóìååòñÿ, îòêðûâàëîñü è íà ðàáîòîäàòåëÿ ìóæ÷èíû.

.Áþðî

ïåðåâîäîâ PERFECT.

- ýòî óñëóãè ïðîôåññèîíàëüíûõ äèïëîìèðîâàííûõ ïåðåâîä÷èêîâ è ðåäàêòîðîâ.

Ìû âûïîëíÿåì ïåðåâîä òåêñòîâ ëþáîé òåìàòèêè, ïðèâëåêàÿ ê ðàáîòå ñ çàêàçàìè óçêîïðîôèëüíûõ ñïåöèàëèñòîâ, íîñèòåëåé ÿçûêà. Òåëåôîí: E-mail:

(347) 967-7371 perevodusa@yahoo.com

Äóìàåòñÿ, ÷èòàòåëþ èíòåðåñíî óçíàòü êàêàÿ ó÷àñòü æäåò íåïëàòåëüùèêîâ íàëîãîâ, âûÿâëåííûõ ñ ïîìîùüþ “áîðöîâ çà ñîöèàëüíóþ ñïðàâåäëèâîñòü”. Ñîãëàñíî çàêîíó, èì ãðîçèò äî 3 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Îäíàêî íàäî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî çàêîí ýòîò íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè ðå÷ü èäåò îá î÷åíü êðóïíûõ ñóììàõ è óêëîíåíèå îò íàëîãîâ ñîïðîâîæäàëîñü òåìè èëè èíûìè óãîëîâíûìè ïðåñòóïëåíèÿìè. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äåëî çàâåðøàåòñÿ ñäåëêîé

ìåæäó Óïðàâëåíèåì è íåïëàòåëüùèêîì, ïî èòîãàì êîòîðîé, ïîìèìî âîçâðàùåíèÿ ñóììû òðåáóåìîãî íàëîãà, íàðóøèòåëü âûïëà÷èâàåò äîâîëüíî áîëüøîé øòðàô. Òàê ÷òî, ñëàâà Áîãó, ïàðàëëåëü ìåæäó òåìè, êòî çâîíèò â Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå, è ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè - àâòîðàìè àíîíèìîê 1937 ãîäà, ïðèâîäèâøèõ ê ðàññòðåëüíûì ïðèãîâîðàì, íåóìåñòíà. Âñå îñòàëüíîå - íà ñîâåñòè òåõ, êòî ñòó÷èò. Òî åñòü â äàííîì ñëó÷àå çâîíèò... “Íîâîñòè íåäåëè”

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ (718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? • Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP

Ïèñüìà è ðàññåêðå÷åííûå äîêóìåíòû áðîñàþò ñâåò íà ìó÷åíè÷åñêóþ æèçíü Ëèíû Ïðîêîôüåâîé

“Îíà áåçðîïîòíî ñíîñèëà æåñòîêîñòü ìóæà, êîòîðûé ñðàâíèâàë åå ñ “çóáíîé áîëüþ”, è ïûòêè ïàëà÷åé èç ñòàëèíñêèõ ñïåöñëóæá, êîòîðûå êîëîëè åå èãëàìè, óãðîæàëè äåòÿì è äîâåëè åå äî ãðàíè ñóìàñøåñòâèÿ. Òðàãè÷åñêàÿ æèçíü æåíû Ñåðãåÿ Ïðîêîôüåâà ðàñêðûâàåòñÿ â ñîòíÿõ ðàíåå

íå ïóáëèêîâàâøèõñÿ ïèñåì è ðàññåêðå÷åííûõ äîêóìåíòîâ”, - ïèøåò Äàëèÿ Àëáåðäæ íà ñòðàíèöàõ The Guardian. Æåñòîêîå îáðàùåíèå ñ Ëèíîé Ïðîêîôüåâîé äîìà áëåäíååò â êîíòåêñòå äàëüíåéøèõ ïûòîê, ïèøåò àâòîð ñòàòüè, ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî îíà òàê è íå ïåðåñòàëà ëþáèòü ìóæà è íèêîãäà ïóáëè÷íî íå ãîâîðèëà î ìó÷åíèÿõ, ïåðåíåñåííûõ çà âîñåìü ëåò â ñèáèðñêîì êîíöëàãåðå. Êîãäà ïðîôåññîð Ïðèíñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà è ïðåçèäåíò ôîíäà Ïðîêîôüåâà Ñàéìîí Ìîððèñîí ïîëó÷èë äîñòóï ê íåîïóáëèêîâàííûì äîêóìåíòàì ñåìüè êîìïîçèòîðà, èõ ñîäåðæàíèå ïîâåðãëî åãî â øîê, ïåðåäàåò àâòîð ñòàòüè. “Ìóçûêà Ïðîêîôüåâà - îäíà èç ñàìûõ ýìîöèîíàëüíûõ â XX âåêå, íî ñàì îí áûë áåñ÷óâñòâåííûì ÷åëîâåêîì... Íå

äóìàþ, ÷òî ñìîãó ñëóøàòü åãî ïðîèçâåäåíèÿ òàê æå, êàê ïðåæäå”, - äåëèòñÿ ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè àâòîð êíèãè “Ëþáîâü è âîéíû Ëèíû Ïðîêîôüåâîé”. Äî ñèõ ïîð ñåìåéíàÿ ïåðåïèñêà áûëà çàñåêðå÷åíà è íàõîäèëàñü â Ðîññèéñêîì ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ëèíà è Ñåðãåé Ïðîêîôüåâ ïîæåíèëèñü â 1924 ãîäó. Íåêîòîðûå ïðîèçâåäå-

íèÿ êîìïîçèòîðà, â òîì ÷èñëå “Îãíåííûé àíãåë”, áûëè âäîõíîâëåíû åþ. Ñåìíàäöàòü ëåò ñïóñòÿ îí îñòàâèë åå ðàäè æåíùèíû íà 24 ãîäà ìîëîæå åãî, è îôèöèàëüíî áðàê áûë ðàñòîðãíóò â 1948 ãîäó”, - ïèøåò èçäàíèå. Ëèíà íàõîäèëàñü â ñâîåé ìîñêîâñêîé êâàðòèðå, êîãäà îäíàæäû âå÷åðîì 1948 ãîäà çàçâîíèë òåëåôîí è åå ïîïðîñèëè ñïóñòèòüñÿ âíèç çàáðàòü ïîñûëêó. Âî äâîðå åå

àðåñòîâàëè. Îáâèíåííóþ â øïèîíàæå è èçìåíå, åå äîïðàøèâàëè è ïûòàëè â òå÷åíèå äåâÿòè ìåñÿöåâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Åå ëþáîâü ñîõðàíÿëàñü äàæå â çàêëþ÷åíèè. Äî ñàìîé ñìåðòè â 1989 ãîäó îíà ïðîäîëæàëà çàùèùàòü ìóçûêó Ïðîêîôüåâà è äåëàëà âèä äëÿ îêðóæàþùåãî ìèðà, ÷òî èõ ëþáîâü áåññìåðòíà, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî”, - ïèøåò Äàëèÿ Àëáåðäæ. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST.

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Donate your car, truck, van, Real Estate. Get tax-deduction + free $2000 gift card for shopping. 1 (718) 9749428. Êóïëþ óòîïëåííóþ ìàøèíó. 1 (718) 3758494. Ïpîäàþ

Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 2086404.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Subaru Impreza 2006 ã., â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980. Toyota Camry 2005 ã., ïðîáåã 87,000 ìèëü, $7000. 1 (347) 720-0066. KIA Optima 04, ïðîáåã 92,000 ìèëü. $3500. 1 (718) 509-7896.

Êóïëþ Ëåãêîâîé àâòîìîáèëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äî $3000. 1 (718) 668-5844. Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð GPS íàâèãàòîð. 1 (718) 668-5844.

Ïîêðûøêè Goodyear ñòàëè íàêà÷èâàòüñÿ ñàìè

Íè îäíà ðàçðàáîòêà â îáëàñòè àâòîìîáèëüíûõ ïîêðûøåê íå óäîñòîèëàñü çà ïîñëåäíèé ãîä òàêîãî áîëüøîãî ÷èñëà íàãðàä, êàê ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîé ïîäêà÷êè êîëåñ êîìïàíèè Goodyear. Ïîñåòèòåëè Æåíåâñêîãî àâòîñàëîíà ñìîãëè ïîáëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ýòîé òåõíîëîãèåé, íàçâàííîé AMT (Air Maintenance Technology). Âîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâà-

íèÿ äàâëåíèÿ â øèíàõ ïðÿìî íà õîäó ïîÿâèëàñü åùå ïîëâåêà íàçàä íà áîåâîé òåõíèêå, âðîäå ñîâåòñêèõ áðîíåòðàíñïîðòåðîâ, íî èçîáðåòåíèå òåõ âðåìåí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòäåëüíûé êîìïðåññîð, ñèñòåìó òðóáîê è îñîáóþ êîíñòðóêöèþ ñòóïèö – â îáùåì, ýòî äîâîëüíî ãðîìîçäêîå ðåøåíèå. Èíæåíåðàì Goodyear óäàëîñü âñòðîèòü âñå íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå íåïîñðåäñòâåííî â øèíó. Â Goodyear ñïðàâåäëèâî ïîëàãàþò, ÷òî íèêòî íå ëþáèò âîçèòüñÿ ñ íàñîñîì. Áîëåå òîãî, íèêòî íå ëþáèò ñëåäèòü çà äàâëåíèåì, è íàïðàñíî! Äàæå â îòñóòñòâèè ïðîêîëîâ øèíà ïî ìåðå ýêñïëóàòàöèè òå-

ðÿåò ÷àñòü äàâëåíèÿ åñòåñòâåííûì ïóòåì. Åæåìåñÿ÷íî îíî óìåíüøàåòñÿ ïðèìåðíî íà 0,01 àòìîñôåðû. Êîãäà ïðîåçæàåøü êðóïíûå äîðîæíûå íåðîâíîñòè èëè çàäåâàåøü áîêîâèíîé áîðäþðíûé êàìåíü, ïîòåðÿ äàâëåíèÿ ìîæåò áûòü áîëåå ñóùåñòâåííîé. À âåäü åçäà íà íåäîêà÷àííûõ øèíàõ – ïðÿìàÿ óãðîçà áåçîïàñíîñòè: óïðàâëÿåìîñòü àâòîìîáèëÿ óõóäøàåòñÿ, à ïðè çíà÷èòåëüíûõ áîêîâûõ íàãðóçêàõ øèíà ïîïðîñòó ðàçáîðòèðóåòñÿ, è àâòîìîáèëü ìãíîâåííî ïîòåðÿåò óïðàâëÿåìîñòü. Äà è â øòàòíûõ ñèòóàöèÿõ íåäîêà÷àíûå êîëåñà ïîâûøàþò ðàñõîä òîïëèâà íà 2,5-3%.

Â îáùåì, èäåÿ Goodyear – íà ìèëëèîí äîëëàðîâ. Òî÷íåå, íà ïîëòîðà. Èìåííî òàêîé ãðàíò âûäåëèëè âëàñòè ÑØÀ íà ïîäãîòîâêó ñèñòåìû AMT äëÿ ñåðèéíîãî âíåäðåíèÿ íà ãðóçîâîì òðàíñïîðòå. Ïîìèìî ýòîãî, êîìïàíèÿ ïîëó÷èëà ãðàíò îò ïðàâèòåëüñòâà Ëþêñåìáóðãà íà àäàïòàöèþ ýòîé ðàçðàáîòêè ê ìîäåëÿì ëåãêîâûõ ïîêðûøåê. Ïóñòü ñåðèéíûé âûïóñê ñàìîíàêà÷èâàþùèõñÿ øèí åùå íå íàëàæåí, â ïðîôåññèîíàëüíûõ êðóãàõ ýòîò ïðîåêò óæå ïîëó÷èë î÷åíü âûñîêóþ îöåíêó. Æóðíàë Time íàçâàë òåõíîëîãèþ AMT îäíèì èç ëó÷øèõ èçîáðåòåíèé 2012 ãîäà.

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Äâà ìàñëÿíûõ ðàäèàòîðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 373-1354. Àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåãèñòðàòîð ñ 2 êàìåðàìè. 1 (347) 635-9166, Áîðèñ. CD-changer îò BMW. 1 (917) 327-4098. Àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûì âèäåíèåì. Ïðè àâàðèè ïîìîæåò äîêàçàòü âàøó íåâèíîâíîñòü. Öåíà $50. 1 (347) 406-4932. Àâòîðàäàð Êîáðà, äëèíà ëó÷à 3 ìèëè, îáçîð 360 ãðàäóñîâ. 1 (718) 946-1705. Àâòîðàäèîïðèåìíèê ñ ìàãíèòîôîíîì. 1 (718) 946-1705.

Êóïëþ Àòîìàãíèòîëó äî $20 è àâòîíàâèãàòîð áûâøèé â óïîòðåáëåíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 447-3171.

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ Ýëåêòðîìîáèëüíûé ñêóòåð íà 3-õ êîëåñàõ. 1 (718) 471-0934.

Êóïëþ Ýëåêòðîñêóòåð íà 2 èëè 3 êîëåñàõ. 1 (718) 373-1354.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Âåëîñèïåä. 1 (718) 4496868. Ìóæñêîé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7375033. 2 âçðîñëûõ âåëîñèïåäà. Äåøåâî. 1 (917) 986-5213. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä, ñ ðó÷íûì è íîæíûì òîðìîçàìè. Äåøåâî. 1 (718) 986-5213. Íåäîðîãî âåëîñèïåä äëÿ ìàëü÷èêà 8 ëåò. 1 (718) 677-3468.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?

“

Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!” • Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèëÿ äî íà÷àëà òîðãîâ

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü Àóêöèîíû • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé Áàíêîâñêèé êîíôèñêàò • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå • Ãàðàíòèÿ íà ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ âñåõ íåîáõîäèìûõ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà äîêóìåíòîâ (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè)

ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!

1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Âåëîñèïåä, ìóæñêîé è äåòñêèé. 1 (347) 296-9167. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä äëÿ ìàëü÷èêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 6070730. Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (917) 302-2441.

Äîðîæíûé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì. 1 (718) 2525372. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä, $140. 1 (718) 871-4839.

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð âåëîñèïåä. 1 (646) 651-9117.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

Ñäàþ â àpåíäó Ñ 19 ìàðòà. Ocean Ave / Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî B, Q. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå. 1 (347) 337-3262.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà Ave S. 1 (718) 913-8332. Â Ñèãåéòå ïîñëå êàïðåìîíòàñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì òðàíñïîðò, îêåàí. $400. 1 (347) 628-7497 - âå÷åðîì. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà East 19 äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðÿäîì Q è B train. 1 (347) 902-3516 ñ 4 äî 9 ðì. Êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå, Áåíñîíõåðñò. 1 (718) 902-9790. Õîðîøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà ñ âèäîì íà îêåàí â íîâîì áèëäèíãå, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 573-5389. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà 82 Str. & Bay Pkwy, $650. 1 (718) 236-9308. Êîìíàòà íà Kings Highway & West 10 Str. 1 (917) 285-3930. Êîìíàòó âîçëå F òðåéíà, íà Ditmass Ave, $450. 1 (347) 447-9423. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway & West 10. Èíòåðíåò. 1 (917) 842-8180.

14 Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ïîëóáåéñìåíòå. Õîçÿèí. 1 (917) 509-6530. Êîìíàòà íà Sheepshead Bay. 1 (646) 573-6346. Êîìíàòà íà Áðàéòîíå. Õîçÿèí. 1 (718) 431-5331. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà 2 ýòàæå íà Ave I & East 14 íåêóðÿùåé æåíùèíå. 1 (732) 531-4134. Íåáîëüøóþ êîìíàòó, $275. (646) 436-1042, 1 (646) 431-3002. Áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå $550, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç, õîçÿèí. 1 (917) 306-0754. Sheepshead Bay. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 276-0010. Èçîëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Åñòü ÒÂ, èíòåðíåò, ðÿäîì ìåòðî. Ocean Parkway / óãîë Ditmas. 1 (718) 851-7954. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå $1275 â äîìå âîçëå îêåàíà. 1 (347) 6288181. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà íà Ave. I & East 14 â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà. Íåêóðÿùèì. 1 (718) 2527997, 1 (732) 977-7601. Áåíñîíõåðñò, êîìíàòà ñ ìåáåëüþ è èíòåðíåòîì. 1 (347) 275-4169. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà 14 Áðàéòîíå, $650, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 881-7868 âå÷åð. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 303-7990 Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (646) 363-5202. Êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 2255246. Ñäàì êîìíàòó â áåéñìåíòå íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó, Bensonhurst. Çâîíèòü ñ 7 p.m. äî 10 p.m. (347) 5765317 Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 707-3959. Óþòíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå íà ëþáîé ñðîê. 1 (718) 930-8005.

Ñ 1 ìàðòà êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 1 (646) 247-8163. Ñ 1 ìàðòà áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, æåëàòåëüíî æåíùèíå. $600+äåïîçèò. Coney Island & Ave H. 1 (347) 208-4638. Â êîìôîðòàáåëüíîì äîìå ñ ëèôòîì è ïðà÷å÷íîé â ðàéîíå Kings Highway, óãîë Àâåíþ Ì, â êâàðòèðå ñ áîëüøîé êóõíåé ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. 1 (347) 735-0946, Þðà. Áðàéòîí. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â êâàðòèðå ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 339-0949. Ñèãåéò. Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ è ÒÂ â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 628-6221. Êîìíàòà íà 13 Áðàéòîíå, $500. 1 (347) 837-5809. Ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì â íîâîì áèëäèíãå ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (718) 946-7752. Íà Áðàéòîíå ó îêåàíà ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ ðóññêèì ÒÂ è èíòåðíåòîì. 1 (718) 838-4079, Ñþçàííà. Íà 7 Áðàéòîíå, íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà $580. 1 (347) 651-0047. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Ñ îêíàìè. 1 (917) 975-4837 (ßêîâ). Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 7697977. Êîìíàòó (ëèâèíã ðóì) íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó, $450 + bills. 1 (917) 8030548. Êîìíàòà ìóæ÷èíå íà Avenue T & East 15 Str. 1 (718) 310-9988. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Áåíñîíõåðñòå $550. 1 (347) 854-5246. Êîìíàòó â áèëäèíãå: ñâåòëóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ. Sheepshead Bay. 1 (718) 687-2171. Áîëüøàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ êîíäèöèîíåðîì, êàáåëåì, èíòåðíåòîì. 1 (718) 743-9602.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòà íà 3 Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå äëÿ íåêóðÿùåãî, $600. 1 (347) 7330736. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 365-0286. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå, 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Õîðîøàÿ êâàðòèðà. 1 (347) 686-4542. Êîìíàòó íà ëþáîé ñðîê â ðàéîíå Kings Highway & East 17 Str. 1 (646) 3634185. Íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ave X. 1 (718) 934-6981, ñ 10 àì äî 10 ðì. Êîìíàòà â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà, $300. 1 (718) 788-4200. Êîìíàòà íà Neptune Ave. 1 (347) 613-5157, 1 (347) 962-1726, Íàòàëüÿ è Âëàäèìèð. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Áåíñîíõåðñòå, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 260-0405. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â Áîðî ïàðêå, ðÿäîì D, N, R trains. 1 (347) 558-1149. Neptune Ave. è Brighton 4, êîìíàòà äëÿ äâóõ ÷åëîâåê ïî $360 ñ êàæäîãî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (646) 726-0087. Êîìíàòà íà 2 ìåñÿöà. 1 (718) 408-0528. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (646) 431-4002, õîçÿèí. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 11 àïðåëÿ íà êîðîòêèé ñðîê. 1 (347) 998-3246. Âîçüìó â àpåíäó Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â Áðóêëèíå ñ 1 ìàðòà ïî 6 àïðåëÿ, íåäîðîãî. 1 (609) 880-4951 ñ 7 äî 10 ðì. Ñíèìó êîìíàòó â Áðóêëèíå. 1 (617) 785-0762. Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñíèìåò êîìíàòó íà 2 íåäåëè, ñ 12 ìàðòà ïî 27 ìàðòà, â Áðóêëèíå èëè Ìàíõåòòåíå, æåëàòåëüíî íåäàëåêî îò ìåòðî. Îïëàòà ïî äîãîâîð¸ííîñòè. Ìîé emailgmilada@gmail.com

Ðàçäåëþ ðåíò Ðóìåéòà íà âûõîäíûå, 2 Brighton. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 236-5840. Ðàçäåëþ ðåíò ñ íåêóðÿùåé æåíùèíîé. Ave Z. Ðÿäîì Key Food. 1 (347) 356-3657. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ocean Parkway/Kings Highway. 1 (646) 415-1414 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå). Èùó ðóìåéòà â êâàðòèðó íà Sheepshead Bay. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà, õîðîøèå óñëîâèÿ, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 5776728. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. $370, âêëþ÷àÿ èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (503) 867-9573, 1 (347) 262-0237. Ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway. 1 (347) 7616630. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû â ÷àñòíîì äîìå, $300. 1 (718) 737-8173. Ìåñòî â êîìíàòå íà 7 Áðàéòîíå. 1 (347) 3093539. Ìåñòî â êîìíàòå â ÷àñòíîì äîìå äëÿ æåíùèíû $300, áèëëû âêëþ÷åíû. Áðàéòîí. 1 (347) 2745751. Ìåñòî â êîìíàòå íà Avenue J äëÿ íåêóðÿùåãî. Ìåòðî è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 455-4484. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, 12 Áðàéòîí. 1 (646) 644-0281. ×èñòîå óþòíîå ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 622-9033. Ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå $360, Neptune Ave & 4 Brighton. 1 (347) 5002627.

Òèõóþ ïðîñòîðíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå â Bay Ridge. Îòäåëüíûé âõîä, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 949-8545. Íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. Ìàãàçèíû, ìåòðî, ïëÿæ ðÿäîì. 1 (718) 7551171, õîçÿèí. Ocean Ave. & Ave X, ïîä êëþ÷ ìåáëèðîâàííóþ òåïëóþ ÷èñòóþ ñòóäèþ. Õîçÿèí. 1 (347) 357-8350. Íîâàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ $850 â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå. 1 (347) 821-9897.

Ñòóäèþ ñî ñïàëüíåé íà 12 Áðàéòîíå, $1050. 1 (917) 208-9303.

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ìåñÿöà èþëü-àâãóñò íåäàëåêî îò îêåàíà, íà Áðàéòîíå. 1 (212) 582-2906, Þðà. Ñíèìó íåáîëüøóþ è íåäîðîãóþ ñòóäèþ áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 5776728. Ñðî÷íî ñíèìó ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (646) 321-1939.

054 Áåéñìåíòû Â ðàéîíå Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé ñåìèáåéñìåíò. 1 (347) 2486609.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó

Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E.

Ave. N / E 17 St. Ñäàì áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó. Âûñîêèå ïîòîëêè, îòëè÷íàÿ ïëàíèðîâêà, êóõíÿ è âàííàÿ êîìíàòà ñ îêíàìè. Õîçÿèí. Ïðîâåðêà credit history and proof of income required. 1 (718) 375-5728, çâîíèòü ïîñëå 6 p.m. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, âûñîêèé ýèàæ, ëèôò, îêíà â êóõíå. 1 (347) 2761814. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, áëèçêî ê ìåòðî Sheepshead Bay. 1 (646) 327-2926. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 Áðàéòîíå. 1 (646) 5464113. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â ïîëóáåéñìåíòå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 335-8337. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðåìîíòîì è ìåáåëüþ âîçëå îêåàíà, íà Ocean Parkway. 1 (718) 954-0558. Áåíñîíõåðñò, 19 Ave & Cropsey. Íåáîëüøàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, walk-in, $1125, ãàç è ñâåò âêëþ÷åíû, âîçìîæíà ïàðêîâêà. 1 (347) 374-3603, õîçÿèí.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå íà Áðàéòîí Áè÷ ñ áàëêîíîì, âûñîêèé ýòàæ, âèäíî Ìàíõýòòåí. 1 (718) 258-2235. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áåíñîíõåðñòå. 4 ýòàæ, äîì ñ ëèôòîì, ïðà÷å÷íîé. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. Ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (718) 514-7072. Ñèãåéò. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðåìîíòîì, âñ¸ íîâîå. $1250. 1 (646) 6101738.

Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ. 50 Shore Blvd. Board approval. 4 ýòàæ. Òåïëàÿ, ñâåòëàÿ, ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå, ìíîãî êëàäîâîê. Âñå áëèçêî. Ïàðêèíã. Çâîíèòü ïîñëå 16 ìàðòà

(917) 478-1661 SEA GATE

Ñäàåòñÿ 1BDR, ïðîñòîðàÿ êâàðòèðà, ïîñëå ðåìîíòà.

(347) 268-9959 SEA GATE large , renovated

1BDR for rent (347) 268-9959 Bedford/Ave Z.

Ñäàåòñÿ 1BDR, áîëüøèå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ïîñëå õîðîøåãî ðåìîíòà. Òðåáóåòñÿ income, credit history. Ãîòîâà ñ 1 àïðåëÿ. Àðêàäèé (917) 981-0130

Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò

2 BDR êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. 2 âõîäà. Ðÿäîì òðàíñïîðò è øîïèíã. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà.

1 (201) 725-3444 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå, ïîñëå ðåìîíòà. $1100. 1 (718) 664-7909.

ÔËÎÐÈÄÀ

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

Luxury ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Emmons Avenue. 1 (718) 743-0984. Ñòóäèÿ íà Sheepshead Bay, íåäàëåêî îò Áðàéòîíà, $800. 1 (347) 332-2905.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà íà Ave U & West 6. Ñ 15 àïðåëÿ. 1 (917) 4123437. Manhattan Beach. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå äëÿ íåêóðÿùèõ. Ðÿäîì Áðàéòîí, ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, ïëÿæ. 1 (917) 676-0123. Ñ 6 àïðåëÿ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà 86 Street è 16 Ave. $900. 1 (718) 232-1701. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå íà East 27 Str. è Kings Highway, $1300. Õîçÿèí. 1 (347) 873-4365, Ñåðãåé. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 10 ìàðòà íà Áðàéòîíå, âûñîêèé ýòàæ, áàëêîí. 1 (347) 403-0840, õîçÿéêà. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà, âîçìîæíî ñ ïàðêèíãîì. Õîçÿèí. 1 (646) 335-8307. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Õîçÿéêà. Íåäîðîãî $950. 1 (347) 738-8381. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 4144366.

Âîçüìó â àpåíäó Ñ 1 àïðåëÿ ñíèìó 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. Åñòü ñîáàêà. 1 (718) 891-4375. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Kings Highway, ìåæäó Ocean Ave. è Coney Island. 1 (917) 5028951. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Ave S & East 17. 1 (347) 209-5500.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 769-3297 R.E.

Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ êðàñèâóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó, âñå íîâîå, ïîñëå åâðîðåìîíòà. Â ÷àñòíîì äîìå. Walk-in. Ave Z/East 1 Street. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 376-0960. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Âñå íîâîå. Âñå ðÿäîì. $1,350+îòîïëåíèå. Kings Hwy/East 18 Street. 1 (646) 643-4120. Áðàéòîí, Ìàíõýòòåí Áè÷. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ìîæíî ñ ïàðêèíãîì. Ïëÿæ, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 6621486. Ïðåêðàñíàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 îãðîìíûå ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ, äàéíåò, êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ), êåðàìè÷åñêèå ïîëû. Ïðîñòîðíûé ïîð÷. Brighton 7 Street. Õîçÿèí. $1950. 1 (347) 666-2677, 1 (718) 5014200. Please speak English.

Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü. Êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 974-2526. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2ìÿ âàííûìè êîìíàòàìè. Áðàéòîí. 1 (347) 6510047.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Cäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Sheepshead Bay, $2000. 1 (646) 4643795.

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþòñÿ 2BD êîíäî-êâàðòèðû êëàññà “Ëþêñ” Óëüòðà ñîâðåìåííûå êîíäî-êâàðòèðû òîëüêî ïîÿâèëèñü íà ðûíêå àðåíäû æèëüÿ è ñäàþòñÿ ÂÏÅÐÂÛÅ! Âñå êâàðòèðû èìåþò 2 ñïàëüíè, âêëþ÷àÿ îñíîâíóþ ñïàëüíþ king size, 2 ïîëíûå âàííûå, íîâóþ êóõíþ ñ ðàáî÷èìè ïîâåðõíîñòÿìè èç î÷åíü êðàñèâîãî êàìíÿ (ñeaserstone) è ñ ñîâðåìåííûì îáîðóäîâàíèåì èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Ïî æåëàíèþ âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ñòèðàëüíóþ/ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Èñêëþ÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ ÿâëÿþòñÿ êðàñèâûå ïàðêåòíûå ïîëû èç äóáà, âûñîêèå ïîòîëêè è îòêðûâàþùèéñÿ èç îêîí ïàíîðàìíûé âèä íà ïàðê. Âñåõ îñîáåííîñòåé - íå ïåðå÷èñëèòü. Ïðèõîäèòå, ÷òîáû óâèäåòü âñå ñâîèìè ãëàçàìè! Êâàðòèðû ðàñïîëîæåíû íà ïåðå÷åíèè Shell Road. & Avenue Z (íàïðîòèâ îòêðûâàþùåãîñÿ ñîâðåìåííîãî ñïîðòèâíîãî öåíòðà è ðåñòîðàíîâ)

Êâàðòèðû íà ïåðâîì ýòàæå .........................................................$1900 Êâàðòèðû íà âòîðîì ýòàæå .........................................................$2000 Êâàðòèðû íà òðåòüåì ýòàæå .......................................................$2100 Ïîñìîòðåòü êâàðòèðû ìîæíî, ïðåäâàðèòåëüíî ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó

100 ÊÂÈÍÑ

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

101 Êîìíàòû.

Cäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ëîíã Àéëåíäå. 1 (917) 576-0440.

Ñäàþ â àpåíäó Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, $550. 1 (347) 876-5649. Êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â Êâèíñå. 1 (347) 440-5673. Êîìíàòà â áëèæíåì Êâèíñå. 1 (347) 876-0569. Forest Hills. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â øèêàðíîé êâàðòèðå. 1 (718) 3505359. Ðåãî Ïàðê, ìåñòî â êîìíàòå, ìåòðî ðÿäîì. 1 (347) 624-9711.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Newly renovated 1-bedroom apartment for rent, located on the 1st floor of the 2-family house. Private entrance. $900 a month. Utilities (gas and electric) are not included. Free Internet. Close to shopping and transportation (10 minutes of walk to Hylan Blvd). No smoking! No pets! 1 (917) 826-7249 Inna/Sasha.

310 Äîìà

103 Áåéñìåíòû. Êâèíñ, Forest Hills. Ñäàåòñÿ áåéñìåíò. 1 (917) 250-0808.

Ïðîäàì äîì â Staten Island, õîçÿèí. 1 (212) 300-5872.

(646) 894-9160

330 Håäâèæèìîñòü â äðóãèõ ñòðàíàõ Êóïëþ îäíîêàìíóòíóþ êâàðòèðó â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. 1 (347) 893-2569, Ãàëèíà.

Ïðîäàþ êâàðòèðó â Êèåâå. 1 (718) 332-1449. Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó 73/45/10 â öåíòðå Êèåâà, íåäàëåêî îò Ñîôèåâñêîãî ñîáîðà. Âñå èçîëèðîâàííîå, êàôåëü, ïàðêåò, 3-é ýòàæ 5-ýòàæíîãî äîìà, ëèôò. 1 (718) 946-1705.

Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Ìèíñêà. 1 (845) 626-2373. Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Òàøêåíòå â õîðîøåì ðàéîíå, 2 ýòàæ. 1 (347) 6864542. Ïðîäàþ êâàðòèðó â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Òáèëèñè, 175 êâ.ì, íà 2 ýòàæå 14ýòàæíîãî êîðïóñà. 1 (718) 878-0784.

Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave N, $1700. 1 (718) 338-6862.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã íà Áðàéòîíå. Õîçÿèí. 1 (718) 755-1171. Áåíñîíõåðñò 86 St & 19 Ave, âî äâîðå ÷àñòíîãî äîìà ãàðàæ äëÿ ñòîÿíêè ìàøèíû, $225. Òàêæå ïàðêèíã âî äâîðå äëÿ ñòîÿíêè ìàøèíû, $125. 1 (718) 232-5724, 1 (347) 721-7416.

ÔËÎÐÈÄÀ Îãðîìíûé âûáîð äîìîâ è êâàðòèð

Ýêñêëþçèâíûé ñåðâèñ! REALTY EXECUTIVES SIGNATURE Andrey Doroshenko, REALTOR real estate agent 850 Central Avenue, Suite 102, Naples, FL 34102

(239) 300-8949 • anox008@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE NORD EAST REALTY GROUP,LLC

ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. ÑÒÓÄÈß Ñ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÊÓÕÍÅÉ Â äîìå ñ ëèôòîì íà ïÿòîì ýòàæå ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ èç 3-õ êîìíàò ïîñëå ðåìîíòà. Ïàðêåòíûå ïîëû ,âûñîêèå ïîòîëêè, êóõíÿ è âàííàÿ êîìíàòû ñî îêíàìè, 5 âñòðîåííûõ øêàôîâ. Îáñëóæèâàíèå(maint): $189. Öåíà $127.000 OPEN HOUSE Âîñêðåñåíüå 17 ìàðòà ñ. 12 äî 3 PM 2375 OCEAN AVENUE ìåæäó Ave S. & Ave T

(917)403-4760 ÀËÅÊÑÀÍÄÐ NORD EAST REALTY GROUP, LLC

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ BRIGHTON BEACH, BROOKLYN, NY 11235 B íîâîì âûñîòíîì çäàíèè ÷óäåñíûå êâàðòèðû: 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, 3 áàëêîíà, ñòîÿíêà . . . . . $ 2800 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, 2 áàëêîíà, ñòîÿíêà . . . . . $ 2300

(917)403-4760

ALEXANDER ,Lic.RE Broker

Êàòñêèëüñêèå ãîðû Monticello 3 áóíãàëî, 4 ñåìüè íóæeí ðåìîíò,áëèçêî Àâòîáóñ,ãîðîä $29,900

Ïðîäàþ êâàðòèðó â öåíòðå Òáèëèñè 94 êâ. ì, åâðîðåìîíò. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (593) 423553. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ êóõíåé íà Êàðèáñêîì ìîðå, Àðóáà, ñ 19 ïî 26 ìàÿ, $980. 1 (718) 6373315.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Bungalow for sale. Lexington colony, lake Mohican/Peekskill. 2BDR, pool, large Russian community. Price negotiable. Harry. 1 (718) 279-0677. Ëåòíÿÿ äà÷à. Îòäåëüíîñòîÿùèé ëåòíèé äîìèê , 450 êâ.ôóò. 2 êîìíàòû, áîëüøàÿ êóõíÿ , 2 âõîäà, æèâîïèñíî îáîðóäîâàííûé äâîð , ñòàöèîíàðíûé ãðèëü, â êîîïåðàòèâå áîëüøîé áàññåéí, ñïîðòçàë. Ðÿäîì ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû. Äî ÷àñà åçäû îò NY. Îáñëóæèâàíèå $248 â ìåñÿö. Ïðîøó $39000.1 (718) 865-7893, 1 (507) 721-1680.

Ñäàþ â àpåíäó

Smallwood Êîòåäæ- èçáà,ñ ìåáåëüþ 2 ñïàëüíè, Âåðàíäà ïðàâà íà îçåðî.$99,900 Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

Â ãîðàõ Ïîêîíî â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó îòäåëüíîñòîÿùèé óþòíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè. 1 (347) 254-0360, fotki.com/mypocono Äà÷à â Ïåíñèëüâàíèè, âñå íîâîå, íà ëþáîå âðåìÿ. 1 (347) 323-5520.

Â Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ

êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé çèìíèé äîì Îãðîìíûå living and family room, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, áîëüøàÿ äæàêóçè, êàìèí, î÷åíü áîëüøàÿ âåðàíäà (florida room), äâà äýêà, ãàðàæ. Îáîðóäîâàííûé áåêüÿðä. Ñïðàøèâàþ $269K Â êîìüþíèòè çàêðûòûå è îòêðûòûå òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé áàññåéí, 3 îòêðûòûõ áàññåéíà, çàë ñî ñïîðòèâíûìè òðåíàæåðàìè, ñïîðòèâíûå è äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ êàòàíèÿ íà ëûæàõ è ñàíêàõ è ìíîãîå äðóãîå.

(646) 469-4801

ELTINGVILLE, STATEN ISLAND Move right in to this two year old renovated roof raise with 9 foot ceilings. Ceramic tile, hard wood floors, 3 large bedrooms, master BR with walkin closet, laundry room on second floor, 4 full baths, cherry cabinets with granite tops and SS appliances, fully finished basement with fireplace and extra large family room. Surround sound on first floor, cameras and security system. Baseboard heat 4 Zones and 2 Zone central air. French doors leading to PVC fenced in yard with brick paved patio and 1/2 sunk in pool. CLOSE TO ALL - walk to train, bus and grammar school YMCA, and stores. $690,000.

Sergio (973) 951-6375

1-ñåìåéíûé êèðïè÷íûé îòäåëüíîñòîÿùèé äîì Staten Island. Ïðîäàåò õîçÿèí. Ñïð. $600,000 4 ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ, ñòîëîâàÿ, EIK, âûõîä íà áåêúÿðä, 2 ïîëíûå âàííûå. Ïàðêåòíûå ïîëû è ïëèòêà. Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííàÿ áåéñìåíò. Ïîæàëóéñòà - áåç ïîñðåäíèêîâ.

çâîíèòå (347) 861-4330 Lisa By appointment only. Please speak English Ïîêîíî, 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà ëåòíèé ïåðèîä ïîíåäåëüíî èëè íà äëèòåëüíûé ñðîê. Íà òåððèòîðèè 7 îçåð, 2 áàññåéíà, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè è äð. 1 (718) 344-9957. Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â öåíòðå Íüþ-Äæåðñè, îòëè÷íûå óñëîâèÿ, êóõíÿ, îòäåëüíûé âõîä. 1 (917) 463-6294.

Ïðîäàåòñÿ äîì ñ áîëüøèì ó÷àñòêîì, ñî âñåìè óäîáñòâàìè, 5 ìèíóò îò ïëÿæà, çà $80,000, íåäàëåêî îò Îäåññû. Çâîíèòü ïîñëå 6 âå÷åðà: 1

(212) 421-3219 Ãàëèíà

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Âïåðâûå ó íàñ åñòü äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî èçìåíåíèå êëèìàòà âûçâàëî ãóìàíèòàðíîå áåäñòâèå. Âîñòî÷íîàôðèêàíñêàÿ çàñóõà 2011 ãîäà, ñòàâøàÿ ïðè÷èíîé ãîëîäà, îò êîòîðîãî ïîãèáëî ïî êðàéíåé ìåðå 50 òûñ. ÷åëîâåê, áûëà îò÷àñòè ñïðîâîöèðîâàíà àíòðîïîãåííûì âûáðîñîì ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Çàñóõà ïîñëåäîâàëà çà äâóìÿ íåóäà÷íûìè ñåçîíàìè — «êîðîòêèõ äîæäåé» êîíöà 2010 ãîäà è «äîëãèõ» íà÷àëà 2011-ãî. Êëèìàòîëîã Ïèòåð Ñòîòò èç Öåíòðà Õýäëè Ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñëóæáû Âåëèêîáðèòàíèè è åãî êîëëåãè ïðîâåëè ìîäåëèðîâàíèå ýòîãî ÿâëåíèÿ ñ ó÷¸òîì àíòðîïîãåííîãî âëèÿíèÿ íà êëèìàò è áåç îíîãî. Äåéñòâèÿ ÷åëîâå÷åñòâà íèêàê íå ïîâëèÿëè íà êîðîòêèå äîæäè: îíè íå âûäàëèñü èç-çà ñèëüíîé ËàÍèíüè â Òèõîì îêåàíå. Çàòî èçìåíåíèå êëèìàòà çàòðîíóëî äîëãèå äîæäè, óâåëè÷èâ âåðîÿòíîñòü èõ îñêóäåíèÿ. Ìîäåëü ñìîãëà âîñïðîèçâåñòè ìàñøòàá çàñóõè òîëüêî ñ ó÷¸òîì âûáðîñîâ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Åñòåñòâåííûå ìåõàíèçìû, âåðîÿòíî, òîæå èãðàëè ðîëü â ñíèæåíèè îñàäêîâ. Ïî-âèäèìîìó, íà ñèòóàöèþ ïîâëèÿëà òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè Èíäèéñêîãî îêåàíà. Óâû, ýòà ñâÿçü åù¸ ïëîõî ïîíèìàåòñÿ. Â öåëîì, ïî ðàñ÷¸òàì ó÷¸íûõ, èçìåíåíèå êëèìàòà íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü çà 24–99% âåðîÿòíîñòè íåóäà÷è äîëãèõ äîæäåé. «Íèêàêîé ïðîäîâîëüñòâåííûé êðèçèñ íåëüçÿ ïðèïèñàòü åäèíñòâåííîé ïðè÷èíå, — ïîä÷¸ðêèâàåò Òðåéñè Êàðòè èç Îêñôîðäñêîãî êîìèòåòà ïîìîùè ãîëîäàþùèì. — Îäíàêî çàñóõà — âñåãäà ïðè÷èíà, è ýòî ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà ÷àñòü âèíû çà íå¸ áûëà ïðèïèñàíà èçìåíåíèþ êëèìàòà. Èçìåíåíèå êëèìàòà íå óãðîçà äàë¸êîãî áóäó-

Íàëîãè

Àóäèò

Ôèíàíñû

Ñòðàõîâàíèå

• Âñå âèäû íàëîãîâ: èíäèâèäóàëüíûå è äëÿ áèçíåñîâ • Îòêðûòèå è çàêðûòèå âñåõ òèïîâ áèçíåñîâ • Êâàðòàëüíûå è ãîäîâûå îò÷åòû • Bookkeeping ñåðâèñ & QuickBooks êîíñóëüòàöèè • Ïîìîùü ñ àóäèòîì • Èñïðàâëÿåì îøèáêè ïðîøëûõ ëåò • Ïðåäñòàâèì Âàøè èíòåðåñû ïåðåä IRS è State tax authorities • Ôèíàíñîâûå êîíñóëüòàöèè, ñîñòàâëåíèå áèçíåñ-ïëàíîâ • Áàíêðîòñòâî è èçáàâëåíèå îò äîëãîâ • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå (Çàâåùàíèÿ è Òðàñòû) • Ñòðàõîâàíèå (Life, Health & Worker’s Compensation)

Âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà íàñ! Free consultation Tel: 718-207-8400 Tel: 732-725-7070

2305 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 4400 Route 9 South, Suite 1000, Freehold, NJ 07728

John Litmanovich CPA, MST johnl@gottaxes.com www.gottaxes.com

Ê ÷åìó ïðèâåëî èçìåíåíèå êëèìàòà ùåãî: ýòî óæå ñåé÷àñ óæå ïðè÷èíà ðîñòà ãóìàíèòàðíûõ ïîòðåáíîñòåé». Èññëåäîâàíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî Âîñòî÷íàÿ Àôðèêà ñòîëêí¸òñÿ â ñêîðîì áóäóùåì ñ ìàñøòàáíîé çàñóõîé, íî ïîêà ðåãèîí ìåäëåííî ïðèõîäèò â ñåáÿ. Êîðîòêèå äîæäè â êîíöå 2012 ãîäà âûäàëèñü íà ñëàâó, è, ïî ñâåæèì ïðîãíîçàì, äëèííûå äîæäè òîæå áóäóò íîðìàëüíûìè èëè ïî êðàéíåé ìåðå íå ñèëüíî íèæå íîðìû. Ðàíî èëè ïîçäíî ïîäîáíûå øòóäèè ñìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ñóäå â äåëàõ î âîçìåùåíèè óùåðáà, ïðè÷èí¸ííîãî èçìåíåíèåì

êëèìàòà. Íåñêîëüêî òàêèõ èñêîâ óæå ïîäàíî â àìåðèêàíñêèå ñóäû. Íàïðèìåð, àëÿñêèíñêîé äåðåâíå Êèâàëèíà óãðîæàåò áîëåå âûñîêàÿ ìîðñêàÿ âîëíà, è ìåñòíûå æèòåëè õîòÿò, ÷òîáû êðóïíåéøèå ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè îïëàòèëè èì ýâàêóàöèþ. Íî íàäåæäà íà ïîáåäó íåâåëèêà, ñ÷èòàåò àäâîêàò Òðåéñè Õåñòåð èç Õüþñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ). Â ñóäå ïðèä¸òñÿ äîêàçûâàòü, ÷òî óùåðá ñâÿçàí ñ âûáðîñîì ïàðíèêîâûõ ãàçîâ èç êîíêðåòíîãî èñòî÷íèêà. «È õîòÿ èññëåäîâàíèå óêàçûâàåò íà ÷åëîâå÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü êàê ôàêòîð, ñïî-

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

ñîáñòâîâàâøèé âîñòî÷íîàôðèêàíñêîé çàñóõå 2011 ãîäà, îíî íå âûäåëÿåò îñîáîãî ÷åëîâåêà, êîìïàíèþ èëè ñòðàíó», — ïîä÷¸ðêèâàåò þðèñò. Ñòðàíû, êîòîðûå ñòðàäàþò îò èçìåíåíèÿ êëèìàòà, âñ¸ æå ìîãóò òðåáîâàòü êîìïåíñàöèè èëè ïîìîùè îò äðóãèõ áëàãîäàðÿ ñîãëàøåíèþ, çàêëþ÷¸ííîìó íà äåêàáðüñêèõ ïåðåãîâîðàõ â Äîõå. Íî äî ýòîãî åù¸ äàëåêî,

ñ÷èòàåò ã-í Õåñòåð. Ïåðåãîâîðùèêè ïîêà íå ïðèäóìàëè äåéñòâåííîãî ñðåäñòâà, êîòîðîå âûíóäèò ïðîèçâîäèòåëåé ïàðíèêîâûõ ãàçîâ ïëàòèòü çà ÷óæèå óáûòêè — íàïðèìåð, çà òî, ÷òî íåêîòîðûå îñòðîâíûå ãîñóäàðñòâà þæíîé ÷àñòè Òèõîãî îêåàíà ìîãóò èñ÷åçíóòü ñ ëèöà çåìëè èç-çà ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ ìîðÿ. Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ

Ïðîäàåòñÿ ìàãàçèí (ÊËÞ×È) â öåíòðå 86 Street è â öåíòðå Áðàéòîí Áè÷ Àâåíþ. Äîëãèé ëèç.

1 (917) 806-3345

ÑÐÎ×ÍÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÎËÛ â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B, .

(646) 226-4485 351 Áèçíåñû Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ íà Ìàíõýòòåíå. 1

(917) 400-9292, Èëüÿ. Ïðîäàþ “Good humor” ice-cream truck. 1 (917) 703-1644.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê – Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m. – 8 p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

Ave.U

ÑÄÀÅÒÑß ÎÔÈÑ Ðÿäîì ìåòðî Avenue U.

1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

Ïðîäàþ óñòàíîâêó äëÿ ãëàçèðîâêè îðåõîâ è ïðèãîòîâëåíèÿ ïîï-êîðíà. Äåøåâî. 1 (718) 3821166. Ïðîäàþ âñ¸ èç ïàðèêìàõåðñêîé: 3 êðåñëà, 3 ñòîéêè, ôðîíò äåñê, ñóøèëêà äëÿ âîëîñ. 1 (646) 2202939. Êóïëþ ñàïîæíóþ ñèäÿ÷óþ ëàïêó. 1 (718) 3807202. Â ñîâðåìåííîì ñàëîíå ñäàþòñÿ ïîìåùåíèÿ â ðåíò, à òàêæå ìàíèêþðíûé ñòîë è êðåñëî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 4024708, Àëåêñ.

Â Áåíñîíõåðñòå, â ïðîôåññèîíàëüíîì îôèñå

ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ äâóìÿ îêíàìè, ñî ñâîèì îòäåëüíûì òóàëåòîì. Åñòü óäîáíîå ìåñòî äëÿ ïîñåòèòåëåé, îæèäàþùèõ ïðèåìà Õîðîøî ïîäõîäèò äëÿ íà÷èíàþùåãî ñâîþ ïðàêòèêó àäâîêàòà, áóõãàëòåðà, áèçíåñìåíà è ò.ä.

(646) 469-4801

BUSINESS

FOR SALE

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÍÅÄÅËÈ! Ðàñïðîñòðàíåíèå êîôå Äîõîä: $1.3mil. • Ïðèáûëü: $300K • Öåíà: $1.2 mil. Íàëè÷íûìè - $600Ê, âêëþ÷àÿ $400K ïðåäìåòîâ èìóùåñòâà. Ïðèìåðíî 400 êëåíòîâ çà 5 äíåé. Íàó÷èì.

Çâîíèòå! Libin & Katz (718) 858-3252 Ïîæàëóéñòà, ãîâîðèòå ïî-àíãëèéñêè Business Brokers since 1975 Â íàëè÷èè áåñïëàòíûé ñïèñêîì ïðåäëîæåíèé

libinandkatz.com

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ .Âû õîòèòå ïðîäàòü áèçíåñ èëè êóïèòü? Çâîíèòå 1 (718) 858-3252.

22 ìàðòà ëå÷ó â Ìîñêâó, îáðàòíî - 27 ìàðòà. Ïåðåäàì ïîñûëêè, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. Ìèõàèë. 1 (347) 247-4194.

ÏÊ-ðûíîê ïðîäîëæàåò ïàäåíèå Êîìïàíèÿ IDC îáíàðîäîâàëà ïðîãíîç ïî ìèðîâîìó ðûíêó ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ íà òåêóùèé ãîä. Â ÷åòâ¸ðòîì êâàðòàëå 2012-ãî, ïî ïîäñ÷¸òàì, áûëî ðåàëèçîâàíî 89,8 ìëí íàñòîëüíûõ êîìïüþòåðîâ, íîóòáóêîâ è íåòáóêîâ (ïëàíøåòû è ñåðâåðû ñ àðõèòåêòóðîé x86 íå ó÷èòûâàþòñÿ). Ýòî íà 6,4% ìåíüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîñëåäíåé ÷åòâåðòüþ 2011-ãî, êîãäà ïðîäàæè ðàâíÿëèñü 95,9 ìëí. Àíàëèòèêè îòìå÷àþò, ÷òî ðûíîê ñîêðàòèëñÿ, íåñìîòðÿ íà âûõîä îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows 8 è òðàäèöèîííûå ïðåäïðàçäíè÷íûå ðàñïðîäàæè. Çà ïðîøëûé ãîä â öåëîì áûëî ïðîäàíî îêîëî 350,4 ìëí ÏÊ, ÷òî íà 3,7% ìåíüøå, ÷åì â 2011ì. Ñïðîñ íà äåñêòîïû ñíèçèëñÿ íà 4,2%, íà íîóòáóêè — íà 3,4%. Â òåêóùåì ãîäó îæè-

äàåòñÿ äàëüíåéøèé ñïàä. Ïî ïðîãíîçàì, îáú¸ì ðûíêà ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ óìåíüøèòñÿ íà 1,3% — äî 345,8 ìëí øòóê. Ïðè ýòîì â ñåãìåíòå íàñòîëüíûõ ñèñòåì îæèäàåòñÿ ïàäåíèå íà 4,3%, â òî âðåìÿ êàê ñåêòîð ïîðòàòèâíûõ ÏÊ ïîêàæåò 0,9-ïðîöåíòíûé ðîñò.

Â 2017 ãîäó ïîñòàâêè êîìïüþòåðîâ äîñòèãíóò ïðèáëèçèòåëüíî 382,0 ìëí åäèíèö. Èç íèõ â ðàçâèâàþùèåñÿ ðåãèîíû áóäåò îòãðóæåíî 240,2 ìëí øòóê, â ðàçâèòûå ñòðàíû — 141,8 ìëí. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì IDC.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

Ó÷åíûå: æåíñêèé ìîçã ðàáîòàåò ýôôåêòèâíåå ìóæñêîãî Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìîçã æåíùèíû ìåíüøå ïî îáúåìó, åãî ðàáîòà ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå ìóæñêîãî, ñâèäåòåëüñòâóþò ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûõ èç óíèâåðñèòåòîâ Êàëèôîðíèè è Ìàäðèäà.

ïðåäñòàâèòåëüíèöàì æåíñêîãî ïîëà èñïîëüçîâàòü åãî âîçìîæíîñòè íàèáîëåå ýôôåêòèâíî áëàãîäàðÿ óâåëè÷åíèþ ñâÿçåé ìåæäó íåéðîíàìè.

Íåéðîáèîëîãè èññëåäîâàëè ðàáîòó ãèïïîêàìïà ìóæ÷èí è æåíùèí è âûÿñíèëè, ÷òî æåíñêèé ìîçã äåìîíñòðèðóåò áîëüøóþ ýôôåêòèâíîñòü, ÷åì ìóæñêîé.

Ïî äàííûì èññëåäîâàòåëåé, äëÿ äîñòèæåíèÿ îäíîãî è òîãî æå ðåçóëüòàòà, ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà òðàòÿò ìåíüøå ýíåðãèè è ìîçãîâûõ êëåòîê, ÷åì ìóæ÷èíû, ñîîáùàåò The Daily Mail.

Ãèïïîêàìï ìóæ÷èí áîëüøå ïî ðàçìåðó, êîëè÷åñòâî íåéðîíîâ â íåì óâåëè÷åíî, ÷òî ïðèâîäèò ê áîëåå âûñîêèì óìñòâåííûì ñïîñîáíîñòÿì.Ðàçìåðû àíàëîãè÷íîé îáëàñòè ìîçãà ó æåíùèí ìåíüøå, è èìåííî ýòî ïîçâîëÿåò

Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ìåíüøèé ðàçìåð ìîçãà æåíùèíû êîìïåíñèðóåòñÿ åãî óñëîæíåííîé ñòðóêòóðîé. Ïîäîáíûå ìîçãîâûå ðàçëè÷èÿ ÿâëÿþòñÿ, ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, ðåçóëüòàòàìè ýâîëþöèè Homo sapiens.

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

Physical Therapy íà äîìó

Òðàäèöèîííîå è íàòóðàëüíîå ëå÷åíèå, ïðîòåçèðîâàíèå, èìïëàíòû, äåòñêàÿ ñòîìàòîëîãèÿ.

(electrostimulation, ultrasound, massage & manual therapy).

Äîêòîð Íàòàïîâ

$100 îòáåëèâàíèå

ÎÏÛÒÍÛÉ THERAPIST ñäåëàåò êâàëèôèöèðîâàííîå ëå÷åíèå äëÿ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ ðàäèêóëèòîì, ïðîáëåìàìè øåè, ïëå÷, ðóê, êîëåí, ñ ãîëîâíûìè áîëÿìè, àðòðèòàìè. Ñåàíñ $25.

1 (718) 996-4004

Çâîíèòå 1 (718) 807-6763

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß.

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 704-7474 Àíäðåé.

Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

(718) 616-1622

ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Ïîìîãó âûëå÷èòü àðòðèò íà ïàëüöàõ ðóê. (347) 604-1754 Ïpîäàþ Ìàññàæíûé ñòîë ñêëàäíîé, ïåðåíîñíîé, íîâûé. $350. 1 (917) 921-4547. Ìàññàæíûé ñòîë. Êðåñëîreclainer. 1 (718) 934-1508. Ìàññàæíûé ñòîë, íîâûé. 1 (718) 807-6763. Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 2404771. Ìàññàæíûé ñòîë. 1 (718) 633-0637. Ýëåêòðîííûé âèë÷åð. 1 (718) 372-3459. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ìåäèöèíñêàÿ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ñ íîâûì ìàòðàöåì. Íåäîðîãî. 1 (718) 648-0594. Âèë÷åð. 1 (718) 915-2087.

ÔÈÇÈÎÏÐÎÖÅÄÓÐÛ ÄÎÌÀ Ëå÷åíèå è ñíÿòèå áîëè ïðè àðòðèòàõ, ïåðåëîìàõ, áîëÿõ â êîëåíÿõ, ïëå÷åâûõ ñóñòàâàõ, ñïèíå, øåå, ïîÿñíèöå. (917) 686-8224 Íàòàëüÿ Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ øåè è ñïèíû. 1 (718) 946-1705. Óíèâåðñàëüíûé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã, øåè. 1 (718) 946-1705. Ìàññàæíûé ñòîë. 1 (917) 558-3546. Ìàññàæåð äëÿ íîã. 1 (347) 287-0020. Ìåäèöèíñêèå ïðîêëàäêè, äåøåâî. 1 (718) 331-4236. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 339-1975. Êóïëþ ñëóõîâîé àïïàðàò. 1 (212) 904-0233. Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð âèë÷åð. 1 (347) 605-4280. Ïðèìó â äàð ïåëåíêè, ïàìïåðñû, ïåðåâÿçî÷íûå ìàòåðèàëû. 1 (347) 432-0600. Îòäàì ïðèáîð è âñå ïðèëàãàþùååñÿ äëÿ îïðåäåëíèÿ óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè. 1 (212) 602-1229.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Áåññîííèöà ÷ðåâàòà ñåðäå÷íûìè ïðîáëåìàìè

Ëþäè, ñòðàäàþùèå îò áåññîííèöû, áîëüøå ïðî÷èõ ðèñêóþò çàðàáîòàòü ñåðäå÷íóþ íåäîñòàòî÷íîñòü. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷¸íûå èç Íîðâåæñêîãî óíèâåðñèòåòà íàóêè è òåõíîëîãèé. Àíàëèçó ïîäâåðãëèñü äàííûå î 54 279 æåíùèíàõ è ìóæ÷èíàõ 20–89 ëåò, êî-

òîðûå â ïåðèîä ìåæäó 1995 è 1997 ãîäàìè ó÷àñòâîâàëè â èññëåäîâàíèè Nord-Trondelag Health study. Íàáëþäåíèå çà êàæäûì ÷åëîâåêîì äëèëîñü â ñðåäíåì 11 ëåò, äî 2008 ãîäà; çà ýòî âðåìÿ ó ó÷àñòíèêîâ áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 1 412 ñëó÷àåâ ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè.

Â íà÷àëå âñå èñïûòóåìûå îòâå÷àëè íà âîïðîñû î òðóäíîñòÿõ ñî ñíîì è çàñûïàíèåì; íà âûáîð ïðåäëàãàëèñü îòâåòû «íèêîãäà», «èíîãäà», «÷àñòî» è «ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü». Êðîìå òîãî, èõ ñïðàøèâàëè î òîì, êàê ÷àñòî îíè ïðîñûïàþòñÿ ïî óòðàì, íå ÷óâñòâóÿ ñåáÿ îòäîõíóâøèìè (íåâîññòàíîâèòåëüíûé ñîí): «íèêîãäà», íåñêîëüêî ðàç â ãîä», «îäèí èëè äâà ðàçà â ìåñÿö», «ðàç â íåäåëþ», «áîëåå ðàçà â íåäåëþ». Ïðè àíàëèçå äàííûõ ó÷èòûâàëèñü ôàêòîðû, êîòîðûå ìîãóò ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàòû, òàêèå êàê ïîë, âîçðàñò, ñåìåéíîå ïîëîæåíèå, îáðàçîâàíèå, ïîñìåííàÿ ðàáîòà, êðîâÿíîå äàâëåíèå, óðîâåíü õîëåñòåðèíà, äèàáåò, èíäåêñ ìàññû òåëà, ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü, êóðåíèå, ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ, ñåðäå÷íûå ïðèñòóïû â àíàì-

íåçå, äåïðåññèÿ è òðåâîæíîñòü. Â èòîãå îáíàðóæèëîñü, ÷òî òðóäíîñòè ñ çàñûïàíèåì èëè ñî ñíîì ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü è íåâîññòàíîâèòåëüíûé ñîí ÷àùå ðàçà â íåäåëþ áûëè ñâÿçàíû ïîâûøåííûì ðèñêîì ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà, åñëè ñðàâíèâàòü ñ èñïûòóåìûìè, êîòîðûå íèêîãäà íå èìåëè ïîäîáíûõ ñèìïòîìîâ. Êîãäà ñïåöèàëèñòû ïðîàíàëèçèðîâàëè êîëè÷åñòâî ñèìïòîìîâ, áûëî âûÿâëåíî òðîåêðàòíîå (353%) ïîâûøåíèå ðèñêà ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè ó ëþäåé ñî âñåìè òðåìÿ ïðèçíàêàìè áåññîííèöû. Òàêæå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî òàêèå ôàêòîðû, êàê äåïðåññèÿ è òðåâîæíîñòü, ïîâûøàþò âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïðîáëåì ñ ñåðäöåì â ÷åòûðå ñ ëèøíèì ðàçà (425%). Âïðî÷åì, àâòîðû ðàáîòû îòìå÷àþò, ÷òî ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ïîäòâåðæäàþò íàëè÷èå ñâÿçè ìåæäó áåññîííèöåé è ñåðäå÷íûìè õâîðÿìè, íî íå äîêà-

çûâàþò ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííóþ çàâèñèìîñòü. Áåç îòâåòà ïîêà îñòà¸òñÿ è âîïðîñ, â äåéñòâèòåëüíîñòè ëè ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü âîçíèêàåò èç-çà áåññîííèöû. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â èçäàíèè European Heart Journal. Äëÿ ñïðàâêè: â ïîñëåäíèå ãîäû ÷èñëî ñòðàäàþùèõ íàðóøåíèÿìè ñíà ðåçêî óâåëè÷èëîñü. Åæåäíåâíîå íàïðÿæåíèå è áåñïîêîéñòâî î áóäóùåì ñïîñîáíû âûçâàòü ïàíè÷åñêèå è èñòåðè÷åñêèå ñîñòîÿíèÿ äàæå ó ñàìûõ ñòðåññîóñòîé÷èâûõ ëþäåé. Â îäíîé òîëüêî Âåëèêîáðèòàíèè êàæäûé äåñÿòûé òðàòèò íà çàñûïàíèå ïî äâà ÷àñà è áîëüøå, 20% ñïÿò íî÷üþ ìåíüøå ïÿòè ÷àñîâ, à 25% ïðîñûïàþòñÿ òðèæäû èëè ÷àùå, èñïûòûâàÿ ïðè ýòîì çíà÷èòåëüíûå òðóäíîñòè ïðè ïîñëåäóþùåì çàñûïàíèè. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Åâðîïåéñêîãî êàðäèîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà.

ç è à

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû

å õ î ò à û è -

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì. ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Òåëåâèçîð ïðåïÿòñòâóåò íîðìàëüíîìó ðàçâèòèþ ëþäåé

Ñïåöèàëèñòû èç Âåëèêîáðèòàíèè óñòàíîâèëè, ÷òî òåëåâèçîð çíà÷èòåëüíî çàìåäëÿåò ïðîãðåññ ÷åëîâå÷åñòâà. Îíè ïîäñ÷èòàëè, ÷òî â ñðåäíåì êàæäûé ÷åëîâåê ðàñõîäóåò ïðèìåðíî îäèí ìåñÿö â ãîäó íà ïðîñìîòð òåëåâèçîðà. Íà ïðàêòèêå, âñå ëþäè êàæäûé äåíü

òðàòÿò íà ïðîñìîòðå òåëåâèçîðà ìèíèìóì 20 ìèíóò â äåíü. Èìåííî ñòîëüêî óõîäèò íà ïðîñìîòð ìåòåîðîëîãè÷åñêîãî ïðîãíîçà è íîâîñòåé. Íî òàêîé ïîêàçàòåëü ÿâëÿåòñÿ íàèìåíüøèì. Â ðåàëüíîñòè áîëüøàÿ ÷àñòü ëþäåé ñìîòðè òåëåâèçîð îêîëî òðåõ ÷àñîâ íà ïðîòÿæåíèè

äíÿ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî çà ãîä æèçíè ÷åëîâåê òðàòèò ïðèìåðíî îò 1 äî 1,5 ìåñÿöåâ íà ïðîñìîòð òåëåâèçèîííûõ ïåðåäà÷. Ñïåöèàëèñòû ñîîáùàþò, ÷òî äàííîå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ ïîòåðÿííûì, à åãî ìîæíî áûëî áû ïîòðàòèòü íà äîñòèæåíèå ñåðüåçíûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîðûâîâ. Êðîìå ýòîãî, ýêñïåðòû çàìåòèëè, ÷òî ïî ïðè÷èíå ñëèøêîì ÷àñòîãî ïðîñìîòðà ÒÂ èíòåëëåêò ìîæåò ñíèæàòüñÿ. Ïîñêîëüêó áîëüøàÿ ÷àñòü ëþäåé óäåëÿåò âíèìàíèå ïðîñìîòðó ðàçâëåêàòåëüíûõ, à íå îáðàçîâàòåëüíûõ ïåðåäà÷. Ðàíåå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî òåëåâèçîð âðåäèò çäîðîâüþ ëþäåé. Compulenta

Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå àñïèðèíà ãðîçèò ñëåïîòîé Ëþäè, êîòîðûå â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ïðèíèìàþò àñïèðèí — íàïðèìåð, äëÿ ïðîôèëàêòèêè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ áîëåçíåé, — ÷àùå äðóãèõ ðèñêóþò îñëåïíóòü ñ âîçðàñòîì. Èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü ó÷¸íûìè èç Ñèäíåéñêîãî óíèâåðñèòåòà (Àâñòðàëèÿ), êîòîðûå èñïîëüçîâàëè âíóøèòåëüíóþ ñòàòèñòèêó — 2 389 ÷åëîâåê. Âûâîäû, ê êîòîðûì îíè ïðèøëè, íåóòåøèòåëüíû: ñèñòåìàòè÷åñêîå óïîòðåáëåíèå àñïèðèíà áîëåå ÷åì â äâà ðàçà ïîâûøàåò âåðîÿòíîñòü âîçðàñòíîé ìàêóëîäèñòðîôèè. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî íåáîëüøèå äîçû àñïèðèíà, åñëè ïðèíèìàòü åãî áîëåå èëè ìåíåå ïîñòîÿííî, ñíèæàþò ðèñê èíñóëüòîâ è èíôàðêòîâ ó ëþäåé ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè ïðîáëåìàìè. Áîëåå òîãî, íå òàê äàâíî ñîîáùàëîñü, ÷òî àñïèðèí ìîæåò äàæå çà-

ìåäëèòü ðàçâèòèå ðàêà. Íî, êàê âèäíî, ó íåãî åñòü è «ò¸ìíàÿ ñòîðîíà». Ñðåäè òåõ, êòî ó÷àñòâîâàë â èññëåäîâàíèè, êàæäûé äåñÿòûé ïðèíèìàë àñïèðèí êàê ìèíèìóì ðàç â íåäåëþ. Ñàìà ïî ñåáå ðàáîòà çàòÿíóëàñü íà äîëãèå ãîäû: òåñòû íà çðåíèå ïðîâîäèëèñü ñïóñòÿ 5, 10 è 15 ëåò ïîñëå íà÷àëà íàáëþäåíèé. Â èòîãå, êàê ïèøóò àâòîðû â JAMA Internal Medicine, ó ïðèíèìàâøèõ àñïèðèí ìàêóëîäèñòðîôèÿ îòìå÷àëàñü â 9,3% ñëó÷àåâ — ïðîòèâ 3,7% ó òåõ, êòî æèë áåç àñïèðèíà. Ïðè ìàêóëîäèñòðîôèè â ñåò÷àòêå ïîÿâëÿþòñÿ êðîâåíîñíûå ñîñóäû,

êîòîðûõ áûòü íå äîëæíî. Ýòè ñîñóäû âûçûâàþò ïîâðåæäåíèÿ (îïóõîëè, êðîâîèçëèÿíèÿ) â çîíå íàèëó÷øåé âèäèìîñòè ñåò÷àòêè, òàê ÷òî ÷åëîâåê íà÷èíàåò õóæå âèäåòü òî, ÷òî íàõîäèòñÿ â öåíòðå ïîëÿ çðåíèÿ. Óõóäøåíèå çðåíèÿ ó ïðèíèìàâøèõ àñïèðèí íà÷èíàëîñü ê 10–15-ìó ãîäó íàáëþäåíèé, ÷òî ãîâîðèò î êóìóëÿòèâíîì ýôôåêòå àñïèðèíà: íåîáõîäèìî, ÷òîáû åãî íàêîïèëîñü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî. Ïðè ýòîì, ðàçóìååòñÿ, èãðàþò ðîëü òàêèå ôàêòîðû, êàê êóðåíèå, âîçðàñò, èíäèâèäóàëüíàÿ ãåíåòèêà è ïð. Â òî æå âðåìÿ ó÷¸íûå îòìå÷àþò,

÷òî íåò íèêàêèõ ðåçîíîâ íàïðî÷ü îòêàçûâàòüñÿ îò àñïèðèíà, âåäü åãî ïîëåçíûõ ñâîéñòâ â ïðîôèëàêòèêå òåõ æå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ áîëåçíåé ïîêà íèêòî íå îòìåíÿë. Îäíàêî òóò íóæåí èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä: åñëè âðà÷ ñîáèðàåòñÿ ïðîïèñàòü ïðîôèëàêòè÷åñêèå äîçû ýòîãî ëåêàðñòâà, òî îí äîëæåí ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, íå ïðåäðàñïîëîæåí ëè ïàöèåíò ê áîëåçíÿì ãëàç è íå ñòîèò ëè åìó ñíèçèòü äîçó. È çàòåì íà ïðîòÿæåíèè âñåãî êóðñà ïðè¸ìà æåëàòåëüíî îáðàùàòü ñàìîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íà ñîñòîÿíèå çðåíèÿ ïàöèåíòà.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.34-35

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ìóëüòèâèòàìèíû óëó÷øàþò íàñòðîåíèå Åæåäíåâíûé ïðè¸ì ìóëüòâèòàìèííûõ äîáàâîê ñïîñîáåí óëó÷øàòü íàñòðîåíèå è ïîâûøàòü òîíóñ, ïîëàãàþò ó÷¸íûå èç Ñóèíá¸ðíñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà (Àâñòðàëèÿ), èññëåäîâàíèå êîòîðûõ âïåðâûå ñîñðåäîòî÷èëîñü íà ñóáúåêòèâíîì îïûòå ïðè¸ìà ìóëüòèâèòàìèíîâ âî âðåìÿ êëèíè÷åñêîãî ýêñïåðèìåíòà. Â ðàáîòå, ïðîôèíàíñèðîâàííîé êîìïàíèåé Swisse Vitamins Pty, ó÷àñòâîâàëè 114 ÷åëîâåê îáîèõ ïîëîâ â âîçðàñòå îò 20 äî 50 ëåò. Ïîëîâèíà èñïûòóåìûõ ïðèíèìàëà ìóëüòèâèòàìèíû ñ áîäðÿùèìè ìàðêåòîëîãè÷åñêèìè íàçâàíèÿìè Men’s Ultivite F1 èëè Women’s Ultivite F1, à îñòàëüíûì äàâàëè ïëàöåáî. Íè ïîäîïûòíûå, íè èññëåäîâàòåëè íå çíàëè, êòî èç ó÷àñòíèêîâ â êàêîé ãðóïïå.

×åðåç ÷åòûðå ìåñÿöà èñïûòóåìûå çàïîëíèëè àíêåòó ñ âîïðîñàìè î òîì, êàê îíè ñåáÿ ÷óâñòâîâàëè âî âðåìÿ ïðè¸ìà âèòàìèííûõ äîáàâîê: áûëè ëè èõ îùóùåíèÿ ïîçèòèâíû, íåãàòèâíû èëè íåîáû÷íû. Ñðàâíèâ îòâåòû, ó÷¸íûå ïðîçðåëè: îêàçàëîñü, ÷òî ìóëüòèâèòàìèííàÿ ãðóïïà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áîëåå ýíåðãè÷íîé è èìåëà óëó÷øåííîå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå â ñðàâíåíèè ñ òåìè, êòî ïèë ïëàöåáî. Êðîìå òîãî, ïîñëå âèòàìèííîãî êóðñà ó÷àñòíèêè ëó÷øå ñïàëè. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â èçäàíèè Nutrition Journal. Íàïîìíèì òàêæå, ÷òî ïðåäûäóùèå ðàáîòû óñòàíàâëèâàëè ñâÿçü ìåæäó ïðè¸ìîì ìóëüòèâèòàìèíîâ è âîçíèêíîâåíèåì ðàêà ïðîñòàòû. Êðîìå òî-

ãî, åñòü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî ìóëüòèâèòàìèíû òàÿò îïàñíîñòü äëÿ æåíùèí: ó

ïîæèëûõ äàì, ïüþùèõ âèòàìèííûå äîáàâêè, ÷àùå áûâàåò ðàê ãðóäè. Îïðåäåëèòü, êàêîå èìåííî âåùåñòâî (èëè èõ êîìáèíàöèÿ) ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ âîçíèêíîâåíèåì îïóõîëè ìîëî÷íîé æåëåçû, ñïåöèàëèñòû ïîêà çà-

òðóäíÿþòñÿ, ïîñêîëüêó äîáàâêè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñìåñü âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Ñóèíá¸ðíñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Compulenta

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ó÷åíûå ïîäòâåðäèëè öåëåáíûå ñâîéñòâà êóðèíîãî ñóïà

Æóþùèå ëþäè ñîîáðàæàþò íàìíîãî ëó÷øå Ó÷åíûå ñìîãëè óñòàíîâèòü, ÷òî òå ëþäè, êîòîðûå æåâàëè â ïðîöåññå ýêñïåðèìåíòà, ñïðàâèëèñü ñ îïðåäåëåííûìè òåñòàìè áûñòðåå è ëó÷øå. Êðîìå ýòîãî, òîìîãðàô óñòàíîâèë ïîâûøåíèå àêòèâíîñòè è óëó÷øåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ â íåñêîëüêèõ çîíàõ èõ ìîçãà.

Áûëî ïðîâåäåíî èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè äîáðîâîëüöû, áîëåþùèå ïðîñòóäîé. Îíè óïîòðåáëÿëè õîëîäíóþ âîäó, ãîðÿ÷óþ âîäó, êóðèíûé ñóï. Â ðåçóëüòàòå âûÿñíèëîñü, ÷òî ëó÷øå âñåãî ïðè ïðîñòóäå ïîìîãàåò èìåííî êóðèíûé ñóï, à íå ãîðÿ÷àÿ âîäà, êîòîðàÿ, êàê ñ÷èòàåòñÿ, ïîìîãàåò îòäåëåíèþ ñëèçè ïðè íàñìîðêå è î÷èùàåò âåðõíèå äûõàòåëüíûå ïóòè. Êóðèíûé ñóï íå òîëüêî âûïîëíÿåò àíàëîãè÷íóþ ôóíêöèþ, íî è ñòèìóëèðóåò çàùèòíûå ìåõàíèçìû è íå äàåò èíôåêöèè ïîïàñòü â îðãàíèçì. Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Íåáðàñêè äîêàçàëè, ÷òî êóðèíûé ñóï äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàåò îðãàíèçìó ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîñòóäîé. Â òàêîì ñóïå ñîäåðæèòñÿ âåùåñòâî êàðíîçèí, óñèëèâàþùåå èììóíèòåò, ñîîáùàåò Daily Mail.

Î ëå÷åáíûõ ñâîéñòâàõ êóðèíîãî ñóïà áîëåå äåñÿòè ëåò íàçàä ãîâîðèë àìåðèêàíñêèé äîêòîð Ñòåôàí Ðåííàðä, êîòîðûé äîêàçàë, ÷òî ñóï ñïîñîáåí òîðìîçèòü äâèæåíèå íåéòðîôèëîâ, íå äàâàÿ èì ïîïàñòü â âåðõíèå äûõàòåëüíûå ïóòè.

Ïðîöåññ æåâàíèÿ ñâÿçàí ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì æåâàòåëüíîé ìóñêóëàòóðû. Ìûøöû ñîêðàùàþòñÿ è ðàññëàáëÿþòñÿ, òî åñòü ðàáîòàþò ïî ïðèíöèïó íàñîñà. Ïðîèñõîäèò óñèëåíèå êðîâîñíàáæåíèÿ, à, ñîîòâåòñòâåííî, è íàñûùåíèå ìîçãîâûõ êëåòîê ñòîëü âàæíûì êèñëîðîäîì. Ëþäè, êîòîðûå àêòèâíî æóþò, ìîãóò ñîîáðàæàòü ãîðàçäî áûñòðåå. Èìåííî ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ñïåöèàëèñòû èç ßïîíèè. ßïîíñêèå ó÷åíûå ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, â õîäå êîòîðîãî äîáðîâîëüöû âûïîëíÿëè òåñòû íà ðåàêöèþ è âíèìàíèå. Ïðè ýòîì ïîëîâèíà ó÷àñòíèêîâ æåâàëà æâà÷êó.

Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå íàáëþäàåòñÿ óëó÷øåíèå íå ëèøü âíèìàíèå, íî òàêæå âñåõ ñïîñîáíîñòåé ãîëîâíîãî ìîçãà. Êðîìå ýòîãî, àêòèâíàÿ ìûøå÷íàÿ ðàáîòà îáëàäàåò ñâÿçüþ ñ ïîâûøåíèåì òîíóñà íåðâíîé ñèñòåìû, à ðåàêöèè ìîãóò áûòü óëó÷øåíû èìåííî õîðîøèì òîíóñîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ áóäü îí ñ òèõèì ïðåäøåñòâåííèêîì èëè áåç íåãî. Ýêñïåðèìåíò ñòàâèëè ñ ÷åòûðüìÿ ãðóïïàìè ìûøåé: îäíè èñïûòûâàëè äâîéíîé ñòðåññ (ïðåíàòàëüíûé èììóííûé è ïîñòíàòàëüíûé íåðâíûé), äðóãèå — òîëüêî ïðåíàòàëüíûé, òðåòüè — òîëüêî ïîñòíàòàëüíûé, à ÷åòâ¸ðòûå áûëè èçáàâëåíû îò ñòðåññà. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â æóðíàëå Science, ñèëüíåå âñåãî ïîâåäåíèå ìåíÿëîñü ó òåõ, êòî èñïûòàë îáà âèäà ñòðåññà. Ýòè æèâîòíûå ðåàãèðîâàëè íà çâóêîâîé òåñò ïîäîáíî øèçîôðåíèêàì. Ïðè ýòîì ó íèõ áûëè çàìåòíûå íåéðîõèìè÷åñêèå îòëè÷èÿ è áîëüøåå ÷èñëî èììóííûõ êëåòîê â ìîçãå, ÷òî îïÿòü-òàêè ñ÷èòàåòñÿ ïðèçíàêîì øèçîôðåíèè.

Ïðèíèìàåì äåòåé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàïðàâëÿåì íà ïðèåì ê ïñèõèàòðó Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R

(347) 946-1212

1601 Gravesend Neck Rd. Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

Ïñèõèàòðè÷åñêèå áîëåçíè âîçíèêàþò ïðè ñëîæåíèè èììóííîãî è íåðâíîãî ñòðåññà

Ìû çíàåì, ÷òî ñòðåññ, îñîáåííî â ðàííåì âîçðàñòå, ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ïñèõîíåâðîëîãè÷åñêèå áîëåçíè âðîäå ãëóáîêîé äåïðåññèè, øèçîôðåíèè è ò. ï. Íî, êàê âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè èç Øâåéöàðñêîé âûñøåé òåõíè÷åñêîé øêîëû Öþðèõà, îäíîãî ëèøü ñòðåññà ìàëî: íóæíî, ÷òîáû áûëà âòîðàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ â âèäå ïåðåàêòèâèðîâàííîãî èììóíèòåòà. Ïðè÷¸ì àêòèâàöèÿ èììóíèòåòà ìîæåò ïðîèçîéòè â ïåðèîä âíóòðèóòðîáíîãî ðàçâèòèÿ, à âîâñå íå òîãäà, êîãäà íà íåðâíóþ ñèñòåìó ïîäåéñòâóåò ñòðåññ. Óðñ Ìåéåð è åãî ãðóïïà âìåñòå ñ êîëëåãàìè èç Ãåðìàíèè, Äàíèè è Èòàëèè ñòàâèëè ñëåäóþùèé îïûò: ìûøåé íà ïîçäíåé ñòàäèè áåðåìåííîñòè ïîäâåðãàëè âîçäåéñòâèþ ïðåïàðàòà, êîòîðûé

èìèòèðîâàë âèðóñíóþ àòàêó. Èììóíèòåò ñàìîê àêòèâèðîâàëñÿ, è ýòî ïåðåäàâàëîñü äåò¸íûøàì, êîòîðûõ îíè âûíàøèâàëè. Ïîñëå òîãî êàê ìûøàòà ïîÿâëÿëèñü íà ñâåò, ó÷¸íûå æäàëè, êîãäà îíè âñòóïÿò â ïîðó ïîëîâîãî ñîçðåâàíèÿ, è íà÷èíàëè èõ ñòðåññèðîâàòü: îòáèðàòü ïèòüåâóþ âîäó, îãðàíè÷èâàòü ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî, áèòü ñëàáûì òîêîì. Ïîñëå ýòîãî æèâîòíûå ïðîõîäèëè òàêîé òåñò: îíè ñëûøàëè ïîäðÿä äâà çâóêà — îäèí òèõèé, âòîðîé î÷åíü ãðîìêèé. Îáû÷íî ðåàêöèÿ íà ãðîìêèé çâóê ñãëàæèâàåòñÿ, åñëè ïåðåä íèì äàþò óñëûøàòü çâóê ïîòèøå. Íî áîëüíûå øèçîôðåíèåé ðåàãèðóþò íà ãðîìêèé çâóê îäèíàêîâî,

Ýôôåêò îò îáîèõ ñòðåññîâ, ïî ñëîâàì ó÷¸íûõ, áûë ñèíåðãè÷íûé, òî åñòü èììóííûé ñòðåññ ïîìîãàë íåðâíîìó, è îáùèé ðåçóëüòàò áûë âûøå, ÷åì åñëè áû èìåëî ìåñòî ïðîñòîå ñëîæåíèå äâóõ ñòðåññîâûõ ýôôåêòîâ.

Äî ñèõ ïîð áûëî ïðèíÿòî îáñóæäàòü âëèÿíèå îòäåëüíûõ ôàêòîðîâ íà ïîÿâëåíèå ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Òåïåðü æå î÷åâèäíî, ÷òî íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü è âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ôàêòîðàìè, à òàêæå òî, ÷òî èìåííî â í¸ì ñëåäóåò èñêàòü ïðè÷èíû ðàçâèòèÿ àóòèçìà, øèçîôðåíèè èëè äåïðåññèè. Â ñâÿçè ñ ýòèì ìîæíî âñïîìíèòü äðóãóþ íåäàâíþþ ðàáîòó, îïóáëèêîâàííóþ â æóðíàëå Lancet: ó÷¸íûå ñîîáùèëè î òîì, ÷òî ðàçíûå ïñèõîíåâðîëîãè÷åñêèå áîëåçíè ïðîèñõîäÿò ïî îäíèì è òåì æå ãåíåòè÷åñêèì ïðè÷èíàì, à ðàçëè÷èÿ ìåæäó íèìè çàâèñÿò îò ôàêòîðîâ îêðóæàþùåé ñðåäû. Âîçìîæíî, ñî÷åòàíèå èììóííîãî è íåðâíîãî ñòðåññîâ êàê ðàç è îïðåäåëÿåò, ïî êàêîìó ïóòè ïîéä¸ò çàïðîãðàììèðîâàííîå â ãåíàõ ïñèõèàòðè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Øâåéöàðñêîé âûñøåé òåõíè÷åñêîé øêîëû Öþðèõà.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÌÅÄÈÖÈÍÀ •

ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÀÄÀ Íåâîçìîæíî ïîâåðèòü, íî ýòî òàê, ìàëü÷èêó òîëüêî 17 ëåò, à ñòðàøíûé äèàãíîç, ïîðîäèâøèé àëêîãîëüíóþ ýïèëåïñèþ, íàëèöî! Îí ðàññêàçàë íàì, ÷òî âûïèë âïåðâûå â îäèííàäöàòü ëåò, âûïèë òî, ÷òî íå äîïèëè ðîäèòåëè. Ïîòîì ïèë ñî ñòàðøèìè ðåáÿòàìè âî äâîðå, ïîòîì åãî ó÷èëè êàê íàäî «äåëàòü» äåíüãè, à ïîòîì ó÷èëè êàê ïðîïèâàòü ýòè äåíüãè. Îí áûë óëè÷íûì ìàëü÷èøêîé è óëèöà ëåïèëà èç ïîäàòëèâîé äåòñêîé ïñèõèêè àëêîãîëüíîãî óðîäöà, êîòîðîìó íåêîìó áûëî ïðîòÿíóòü ðóêó ïîìîùè è îáÿñíèòü, ÷òî îí ñòîèò íà ïîðîãå àäà, à çà åãî æèçíü è áóäóùåå íèêòî íå äàñò è ëîìàíîãî ãðîøà... Íî ïðîâèäåíèþ áûëî óãîäíî, ÷òîáû íà åãî ïóòè âñòðåòèëàñü ñòàðåíüêàÿ ó÷èòåëüíèöà, êîòîðàÿ è ïðèâåëà áîëüíîãî ìàëü÷èêà íà ëå÷åíèå. Òîãäà è íàçðåëà ýòà áîëüíàÿ è î÷åíü òðåâîæíàÿ òåìà. Âñÿêèé ðàç, êîãäà æèçíü ñòàëêèâàåò íàñ ñ àëêîãîëüíûìè èçëèøåñòâàìè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, òî íàáëþäàòü ÿâíóþ äåãðàäàöèþ ëè÷íîñòè î÷åíü è î÷åíü íåëåãêî. Íî à åñëè ýòî åùå è ñîâñåì ìîëîäûå ëþäè, îïàñíîñòü ïðîñòî êðè÷èò, ñåìàôîðÿ òðåâîæíûì êðàñíûì ñâåòîì. Ñòðàøåí ñàì ôàêò ïîëíîãî íåïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî îíè ñ ñîáîé äåëàþò, íàøè äåòè! Ó÷åíûå êàê –òî ïîäñ÷èòàëè: ïîñòîÿííîå è óñòîé÷èâîå ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ â 20 ëåòïðÿìîé ïóòü ê àëêîãîëèçìó – â 30. ... Îáû÷íûé ðåñòîðàí, ïóáëèêà ñàìàÿ ðàçíàÿ. Êòî-òî îòìå÷àåò þáèëåé, êòî-òî ïðîñòî ïðèøåë ïîóæèíàòü. Çà áîëüøèì ñòîëîì – ìîëîäåæü. Îíè âñå êðàñèâû òîé íåïîâòîðèìîé êðàñîòîé, êîòîðóþ äàðèò òîëüêî ìîëîäîñòü. Âíà÷àëå ó íèõ âñå ìèðíî è òèõî. Íî, ñïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ, ïî ìåðå òîãî, êàê ïóñòåþò áóòûëêè ñî ñïèðòíûì, êàðòèíà ìåíÿåòñÿ. Çàáëåñòåëè ãëàçà, ðàçãîâîðû ñòàëè ãðîìêèìè, ïîçû ðàçâÿçíûìè, òî è äåëî ñëûøèòñÿ íåâûìèðàþùèé ðóññêèé ÿäðåíûé ìàò. Êîãäà æå ïîÿâèëèñü ìóçûêàíòû, âñå ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è íà÷àëîñü ïîèñòèííå

ïüÿíîå âåñåëüå. Âîò ïàðíèøêà âûñêî÷èë ê òàíöóþùèì, ëèõî ðàñêðó÷èâàÿ ïèäæàê íàä ãîëîâîé. Íà ýòè äèêèå òåëîäâèæåíèÿ îõìåëåâøåãî ÷åëîâåêà ,ñìîòðåòü ïðîñòî îìåðçèòåëüíî: êîãî-òî îí òîëêíóë, êîìó-òî íàñòóïèë íà íîãè, íàêîíåö óïàë ñàì. À âîò è åùå «ñëàäêàÿ ïàðî÷êà». Äåâ÷óøêà ïüÿíî ïîâèñëà íà ñâîåì ïàðòíåðå, äàæå íå çàìå÷àÿ , ÷òî þá÷îíêà çàäðàëàñü âûøå íåêóäà… Îíè âåñåëÿòñÿ, íî òàê ëè ýòî! Âî âñåì ýòîì óæå ïðîñìàòðèâàåòñÿ òðåâîæíàÿ è ÿâíàÿ òåíäåíöèÿ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè. Îíè âëèâàþò â ñåáÿ ÿäîâèòîå çåëüå î÷åíü ëèõî, ðèñóÿñü äðóã ïåðåä äðóãîì è ñòðàøíî áîëüøèìè äîçàìè. Èõ íàäî îñòàíîâèòü, èõ íåîáõîäèìî ïðåäóïðåäèòü î ïàãóáíîñòè óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ â òàêîì þíîì âîçðàñòå. Àëêîãîëüíûé ìîíñòð ïîäáèðàåòñÿ ê ìîëîäåæè èñïîäâîëü, ÷òîáû ïîòîì ïîðàçèòü íàïîâàë. Êîãäà íà ïðèåìå ìû ñîáèðàåì àíàìíåç, òî îáÿçàòåëüíî ñïðàøèâàåì: «Â êàêîì âîçðàñòå âû âïåðâûå ïîïðîáîâàëè ñïèðòíîå?» Âû íå ïîâåðèòå, íî îòâåò : «Â 14 è 15 ëåò» - íå òàêàÿ óæ è ðåäêîñòü. À îäíàæäû ìû óçíàëè, ÷òî íàøó ïàöèåíòêó óãîñòèëè âèíîì ... â 7 ëåò! Íî äàâàéòå âåðíåìñÿ â ðåñòîðàí. ß çàõîæó â òóàëåò, ÷òîáû ïîïðàâèòü ïðè÷åñêó è ñëûøó, êàê â êàáèíêå êîãîòî âûâîðà÷èâåò íàèçíàíêó. À âñêîðå äâå äåâóøêè âûâîäÿò òðåòüþ-áëåäíóþ, ðàñòðåïàííóþ, ñ áåçóìíûìè ìóòíûìè ãëàçàìè. - Îïÿòü îáðûãàëàñü- , âîçìóùàåòñÿ êðàñèâàÿ øàòåíêà-, íàæðàëàñü ñíîâà, áëèí! Äàâàé ,âûçûâàé òà÷êó, âåçè åå ê áàáóøêå,- îáðàùàåòñÿ îíà ê ïîäðóãå. - À òî îïÿòü âåñü âå÷åð ñ íåé ïðîïàäåò, òîëüêî áûñòðî, ñäàé åå è íàçàä. Äåâóøêè óõîäÿò, à ÿ ñïðàøèâàþ ó øàòåíêè: - Äàâíî âàøà ïîäðóãà òàê ïüåò? - Ïðèëè÷íî óæå, íî âîò ïîñëåäíèå ïîëãîäà çàêîëåáàëà âñåõ! Êóäà íå ïîéäåì, ïåðâûì äåëîì çà ðþìêó õâà-

Ó ïüþùèõ ëþäåé ìîçã ïèòàåòñÿ óêñóñîì Ïîïàâ â îðãàíèçì, àëêîãîëü ðàíî èëè ïîçäíî èíôèëüòðóåòñÿ â ïå÷åíü, êîòîðàÿ åãî ðàçðóøàåò. Îäèí èç ïîáî÷íûõ ïðîäóêòîâ ýòîãî ðàçðóøåíèÿ — àöåòàò, èëè, ãðóáî ãîâîðÿ, óêñóñíàÿ êèñëîòà. Êðîâü ðàçíîñèò àöåòàò ïî âñåìó òåëó, â òîì ÷èñëå â ìîçã. È âîò íà ýòîì ýòàïå, êàê ïèøóò â Journal of Clinical Investigation èññëåäîâàòåëè èç Ìåäèöèíñêîé øêîëû Éåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïðîèñõîäÿò ïðåëþáîïûòíûå âåùè. Ìîçã æèâ¸ò èñêëþ÷èòåëüíî íà ãëþêîçå. Íî, êàê ïîêàçàëè ó÷¸íûå ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãðýìà Ìåéñîíà,

åñëè â êðîâè íàêàïëèâàåòñÿ äîñòàòî÷íî àöåòàòà, ìîçã èñïîëüçóåò è åãî — êàê èñòî÷íèê ýíåðãèè. Â ýêñïåðèìåíòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå ñåìü ÷åëîâåê, âåñüìà ëþáÿùèõ «ïðîïóñòèòü ðþìî÷êó», è ñåìü ìàëîïüþùèõ, ÷üÿ åæåíåäåëüíàÿ äîçà íå ïðåâûøàëà 36 ìë àëêîãîëÿ. È òåì è äðóãèì ââîäèëè ðàñòâîð ñ ìå÷åíûì àöåòàòîì, à çàòåì â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ñóäüáîé ìå÷åíûõ ìîëåêóë ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíî íàñòðîåííîãî ÌÐÒ-ñêàíåðà. Àïïàðàò ïðîïóñêàë ÷åðåç ìîçã îñîáûå âîëíû, êîòîðûå

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

òàåòñÿ, íè÷åãî íå åñò, òîëüêî îäíó çà äðóãîé îïðîêèäûâàåò. Ðàíüøå õîòü äåðæàëàñü, à ñåé÷àñ íå çíàåì, ÷òî è äåëàòü. Ìàòü åå ñèëüíî êâàñèò, äà õàõàëåé ìåíÿåò ,âîò îíà è æèâåò ó áàáóøêè. Äåâóøêà çàìîëêàåò, à ïîòîì ñïðàøèâàåò: - À ïî÷åìó îíà ñòàëà òàê ñèëüíî ïèòü, åé æå âñåãî 22 ãîäà, à ïüåò äî áåñïàìÿòñòâà, íè÷åãî çàâòðà íå âñïîìíèò, à âû âèäåëè, êàê òàíöåâàëà? Ñòûäíî, óæàñ! Ìû âåäü òîæå âûïèâàåì ,íî âñå ïîìíèì, óì íå ïðîïèëè...? ß ñìîòðþ â ïðåêðàñíûå êàðèå ãëàçà íåçíàêîìêè è îòâå÷àþ: - Âû çäîðîâûå ëþäè, à îíà ñêîðåé âñåãî ïîëó÷èëà àëêîãîëèçì ïî ãåíåòèêå îò ìàòåðè. Âû ñàìè ïåðå÷èñëèëè ñåé÷àñ âàæíåéøèå ñèìïòîìû ýòîãî ñòðàøíîãî çàáîëåâàíèÿ: ïüåò ìíîãî ,à åé âñå íàëèâàé, äà íàëèâàé. Ýòî ãëàâíûé ïðèçíàê õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà- óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. Çàáîëåâàíèå ýòîïñèõèàòðè÷åñêîå, âîò ïîýòîìó áëîêèðóåòñÿ ïàìÿòü: äåâóøêà íè÷åãî íàçàâòðà íå ïîìíèò. Õîðîøî, ÷òî ñîõðàíèëñÿ çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ, îðãàíèçì ïîêà åùå çàùèùàåò åå îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Íî íå áóäó ñêðûâàòü- áóäóùåå åå î÷åíü ïå÷àëüíî. Æåíñêèé àëêîãîëèçì ñ÷èòàåòñÿ âî âñåì ìèðå çëîêà÷åñòâåííûì, îí ðàçâèâàåòñÿ ñòðåìèòåëüíî, ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà ñòðàäàþò ïðè ýòîì îò íà-

ðóøåíèé ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè ãîðàçäî ÷àùå ìóæ÷èí è â áîëåå òÿæåëîé ôîðìå. Êàðèå ãëàçà îøàðàøåííî ñìîòðÿò íà ìåíÿ: - Çíà÷èò, åñëè ïèòü ìíîãî è ÷àñòî, òî è ÿ ìîãó ñòàòü àëêîãîëè÷êîé? - Â êàêîé-òî ìåðå òàêàÿ îïàñíîñòü ñóùåñòâóåò, ÷ðåçìåðíûå ïîïîéêè, îñîáåííî â âàøåì þíîì âîçðàñòå, ìîãóò ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê êðàþ àëêîãîëüíîé ïðîïàñòè. Äåâóøêà ïîðàæåííî âîñêëèöàåò: - Âîò æå ìû äóðû! Áåðåì äðèíê çà äðèíêîì â áàðå è äàæå íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ,÷òî ýòî òàê îïàñíî. Âñå, òåïåðü ÿ áóäó î÷åíü îñòîðîæíà ñ àëêîãîëåì, âàñ ìíå ñàì Áîã ïîñëàë! ß ïðîùàþñü ñ íåçíàêîìêîé, è ïðîòÿãèâàþ åé âèçèòíóþ êàðòî÷êó äîêòîðà: - Âîçüìè ñâîèõ ïîäðóã è ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ. Äîêòîð îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò âàøåé íåñ÷àñòíîé ïîäðóãå, ïîêà åùå íå ïîçäíî. Âàì âñåì áóäåò ïîëåçíî ïîñìîòðåòü ñïåöèàëüíûé ôèëüì î æåíñêîì àëêîãîëèçìå, ìû ðàññêàæåì ïî÷åìó â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò îò àëêîãîëÿ âàøà íåîêðåïøàÿ ïñèõèêà, à òàêæå âñå âíóòðåííèå îðãàíû. Ìû ïîñòàðàåìñÿ îáúÿñíèòü âàì ñìûñë çàìå÷àòåëüíîé è ãëóáîêîé ïî ïîäòåêñòó ôðàçû: «Êòîòî ïüåò èç ëóæè, à êòî-òî èç êîëîäöà». È âû ,äåâ÷îíêè, òîãäà ñàìè ñäåëàåòå âûâîä: æèòü ëó÷øå ñ òðåçâîé ãîëîâîé. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

ìåíÿëèñü â çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîì îêðóæåíèè íàõîäèëñÿ ìå÷åíûé àòîì, áûë ëè îí ïî-ïðåæíåìó â ñîñòàâå îñòàòêà óêñóñíîé êèñëîòû èëè íåò. Îêàçàëîñü, ÷òî ìîçã àëêîãîëèêîâ ïîãëîùàåò àöåòàò è ðàñùåïëÿåò åãî â äâà ðàçà èíòåíñèâíåå, ÷åì ñåðîå âåùåñòâî òðåçâåííèêîâ. Òî, ÷òî ìîçã ìîæåò èñïîëüçîâàòü àëüòåðíàòèâíûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè, ó÷¸íûå ïîäîçðåâàëè äàâíî, íî ÿñíûõ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ äîêàçàòåëüñòâ òîìó íå áûëî — äî íûíåøíåãî äíÿ. Îäíàêî ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî òàêàÿ ñïîñîáíîñòü ïðîñûïàåòñÿ ó ìîçãà ïîñëå «òðåíèðîâêè», òî åñòü ïîñëå òîãî, êàê ÷åëîâåê ïðèó÷èò áóéíó ãîëîâó ê ïîñòîÿííî ïîâûøåííîìó

óðîâíþ àöåòàòà â êðîâè. Àâòîðû ðàáîòû ïîëàãàþò, ÷òî ñïîñîáíîñòü èçâëåêàòü ýíåðãèþ èç àöåòàòà — ýòî îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðûì àëêîãîëèêàì òàê òðóäíî áðîñèòü ïèòü: ìîçã, ïðèó÷åííûé ê äîïîëíèòåëüíîìó è îáèëüíîìó èñòî÷íèêó ýíåðãèè, íå õî÷åò îò íåãî îòêàçûâàòüñÿ, òðåáóÿ íîâûõ «ïîñòàâîê». Â äàëüíåéøåì ó÷¸íûå íàìåðåíû ïðîâåðèòü, ìîæíî ëè èçáàâèòü ÷åëîâåêà îò àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè, âëèÿÿ íà ïðîèçâîäñòâî àöåòàòà èëè æå ñ ïîìîùüþ åãî âîçìîæíûõ çàìåñòèòåëåé. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Ìåäèöèíñêîé øêîëû Éåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÌÅÄÈÖÈÍÀ •

Çäîðîâûå íîãè

íà çàâèñòü ìíîãèì! Âàñ áåñïîêîÿò òàêèå ñèìïòîìû, êàê: • Âàðèêîçíûå âåíû • Çóä è ææåíèå • Ñóäîðîãè è áîëè • Òÿæåñòü è îòåêè íîã • Èçìåíåíèÿ öâåòà êîæè • ßçâû, òðîìáîç, êðîâîòå÷åíèÿ

Ó âàñ ìîæåò áûòü çàáîëåâàíèå âåí!

USA Vein Clinics ïîìîæåò! Íàâñåãäà èçáàâèòüñÿ îò áîëåçíåííûõ âàðèêîçíûõ âåí âàì ïîìîæåò íîâàÿ íåõèðóðãè÷åñêàÿ ïðîöåäóðà EVLT - âíóòðèâåííàÿ ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ, îäîáðåííàÿ FDA. EVLT çàíèìàåò âñåãî 15 ìèíóò è ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì äðóãèõ ñòðàõîâîê äî 100%

(718) 374-5981 www.USAVeinClinics.com ÁÐÓÊËÈÍ 2511 Ocean Avenue, Suite 102, Brooklyn, NY 11229

ÊÂÈÍÑ 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375

ÌÀÍÕÝÒÒÍÅÍ 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065

ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ - COMING SOON!

Êîëáàñà è ñîñèñêè óáèâàþò Ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ñ ó÷àñòèåì ïîëóìèëëèîíà ìóæ÷èí è æåíùèí âûÿâèëî ñâÿçü ìåæäó ïîåäàíèåì ïåðåðàáîòàííûõ ìÿñíûõ ïðîäóêòîâ è âîçíèêíîâåíèåì ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è ðàêà. Èññëåäîâàíèå EPIC (European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition) îõâàòèëî 10 ñòðàí è 23 ãîðî-

äà

â Åâðîïå. Îöåíèòü âëèÿíèå ìÿñíîé ïðîäóêöèè íà çäîðîâüå äî ñèõ ïîð áûëî äîâîëüíî ñëîæíî, ïîñêîëüêó èìåë ìåñòî ñìåøèâàåìûé ýôôåêò îáðàçà æèçíè. Çà÷àñòóþ âåãåòàðèàíöû ïðèäåðæèâàþòñÿ áîëåå çäîðîâîãî ïîâåäåíèÿ, ÷åì íàñåëåíèå â öåëîì: îíè ðåæå êóðÿò, îíè ñòðîéíåå è ôèçè÷åñêè àêòèâíåå. Òîëüêî òàêîå ìàñøòàáíîå èçó÷åíèå ïîçâîëèëî îòäåëèòü ïîñëåäñòâèÿ ïîåäàíèÿ ìÿñà è ìÿñîïðîäóêòîâ îò âîçäåéñòâèÿ äðóãèõ ôàêòîðîâ îáðàçà æèçíè. Êàê óñòàíîâèëè ñïåöèàëèñòû, ðàöèîí, èçîáèëóþùèé ïîäâåðãøèìèñÿ òåõíîëîãè÷åñêîé îáðàáîòêå ìÿñîïðîäóêòàìè, ñâÿçàí ñ äðóãèìè íåçäîðîâûìè ïðèâû÷êàìè. Ê ïðèìåðó, ìóæ÷èíû è æåíùèíû, ñúåäàâøèå ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî îáðàáîòàííî-

Íàçâàíà ëó÷øåé êëèíèêîé ïî ëå÷åíèþ âåí (ïî âåðñèè Home Reporter) ãî ìÿñà, ïîòðåáëÿëè ìèíèìóì ôðóêòîâ è îâîùåé è çà÷àñòóþ îêàçûâàëèñü òàáàêîçàâèñèìû. Ìóæ÷èíû-ìÿñîåäû òàêæå âûïèâàëè áîëüøå àëêîãîëÿ. Êðîìå òîãî, ðèñê ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè (ïîâûøåííûé ðèñê ëåòàëüíîãî èñõîäà ïî âñåì ïðè÷èíàì) óâåëè÷èâàëñÿ âìåñòå ñ ðîñòîì êîëè÷åñòâà ïîåäàåìûõ ìÿñîïðîäóêòîâ. Âåðîÿòíîñòü óéòè èç æèçíè «áëàãîäàðÿ» ðàêó èëè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûì õâîðÿì òîæå ðîñëà âìåñòå ñ îáú¸ìàìè ìÿñà, îêàçûâàþùèìèñÿ â æåëóäêå. Ýòà çàâèñèìîñòü ñîõðàíèëàñü è ïîñëå òîãî, êàê âî âíèìàíèå áûëè ïðèíÿ-

òû âìåøèâàþùèåñÿ ôàêòîðû, õîòÿ îñòàòî÷íûå èñêàæåíèÿ èñêëþ÷èòü íå óäàëîñü. Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî 3% ïðåæäåâðåìåííûõ ñìåðòåé åæåãîäíî ìîæíî áûëî áû ïðåäîòâðàòèòü, åñëè áû äíåâíîé ðàöèîí ïîõóäåë âñåãî íà 20 ãðàììîâ ìÿñà. Âïðî÷åì, êàê îòìå÷àþò àâòîðû, íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî êðàñíîãî ìÿñà ïðèíîñèò òîëüêî ïîëüçó, ïîñêîëüêó èìåííî îíî ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì èñòî÷íèêîì ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è âèòàìèíîâ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ - â èçäàíèè BMC Medicine. Ñompulenta

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

3D-ïðèíòåð íàïå÷àòàë ïàöèåíòó íîâûé ÷åðåï

Ïåðñïåêòèâíûå 3D-ïðèíòåðû íàõîäÿò âñå íîâûå è íîâûå ïðèìåíåíèÿ. Íà î÷åðåäè – ìåäèöèíà! Â Êîííåêòèêóòå ïàöèåíòó ñ ñåðüåçíîé ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâìîé áûëè ïåðåñàæåíû «íàïå÷àòàííûå» â ïîäîáíîì àïïàðàòå 75% êîñòåé ÷åðåïà! Êîìïàíèÿ Oxford Performance Materials ñòàëà ïåðâîïðîõîäöåì â îáëàñòè áûñòðîãî, äåøåâîãî è òî÷íîãî ñîçäàíèÿ êîïèé ñëîæíåéøèõ ÷àñòåé ÷åëîâå÷åñêîãî ñêåëå-

òà ñ öåëüþ ïîëó÷èòü èäåàëüíûå èìïëàíòàòû. Åå ýêñïåðòû, èñïîëüçóÿ òîìîãðàô, îòñêàíèðîâàëè ÷åðåï ïàöèåíòà (òî÷íåå, íåïîâðåæäåííûå ÷àñòè êîñòåé) è ñîçäàëè ïîëíóþ âèðòóàëüíóþ ìîäåëü ÷åðåïà. Çàòåì, çàãðóçèâ ýòè äàííûå è êîíòåéíåð ñî ñïåöèàëüíûì ïëàñòèêîì â 3Â-ïðèíòåð, îíè, ñëîé çà ñëîåì, âîññîçäàëè ÷åðåï ïàöèåíòà, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè áûë ïåðåäàí âðà÷àì, îñóùåñòâèâøèì óñïåøíóþ

ïåðåñàäêó êðàéíå íåîáû÷íîãî èìïëàíòàòà – òî÷íóþ êîïèþ ÷åðåïà ïàöèåíòà áåç íåñêîëüêèõ ÷àñòåé. 3D-ïðèíòåðû èñïîëüçóþòñÿ â îñíîâíîì äëÿ ò.í. áûñòðîãî ïðîòîòèïèðîâàíèÿ – ñîçäàíèÿ òî÷íûõ ìîäåëåé äåòàëåé â ìèíèàòþðå (èëè â ðåàëüíîì ìàñøòàáå), èñïîëüçóåìûõ èíæåíåðàìè äëÿ òåñòîâ. Ïîäîáíûå óñòðîéñòâà ñïîñîáíû âîññîçäàòü ìàëåéøèå äåòàëè è ëþáûå ôîðìû, âêëþ÷àÿ äàæå ïîëûé øàð áåç øâîâ, è íåäàâíî áûëè èñïîëüçîâàíû äàæå äëÿ «ïå÷àòè» îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ: îñíîâíûå óçëû âèíòîâêè, ñîçäàííûå â 3Dïðèíòåðå, âûäåðæàëè 650 âûñòðåëîâ! À âîò â ìåäèöèíå 3D-ïðèíòåðû èñïîëüçóþòñÿ âïåðâûå, è âðà÷è óæå âûðàæàþò ñåðüåçíûé îïòèìèçì ïî ïîâîäó ïåðñïåêòèâ èõ ïðèìåíåíèÿ.

Äî 80% âûïóñêíèêîâ íüþ-éîðêñêèõ øêîë íå óìåþò ïèñàòü ýññå è ìûñëèòü àíàëèòè÷åñêè

Ïî äàííûì óíèâåðñèòåòà CUNY, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àáèòóðèåíòîâ, ïîëó÷èâøèõ ñâèäåòåëüñòâî îá îêîí÷àíèè ãîñóäàðñòâåííûõ ñðåäíèõ øêîë â Íüþ-Éîðêå, íå îáëàäàþò ýëåìåíòàðíûìè íàâûêàìè, íåîáõîäèìûìè äëÿ ó÷åáû – ÂÓÇó äàæå ïðèøëîñü îðãàíèçîâàòü ïîäãîòîâèòåëüíûå êóðñû! Ïðåïîäàâàòåëè CUNY, ïðèíèìàþùèå âûïóñêíèêîâ ãîðîäñêèõ øêîë, â óæàñå: 11,000 îáëàäàòåëåé ñâèäåòåëüñòâà îá îêîí÷àíèè ñðåäíåé øêîëû, êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, íà ñàìîì äåëå íå óìåþò áåãëî ÷èòàòü, áîëåå-ìåíåå ïðàâèëüíî ïèñàòü èëè ðåøàòü ýëåìåíòàðíûå ìàòåìàòè÷åñêèå çàäà÷è...

Ïî ñëîâàì Øåððè Ìýéñîí (Sherry Mason), ïðåïîäàâàòåëüíèöû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, êîòîðîé ïðèõîäèòñÿ îáùàòüñÿ ñ àáèòóðèåíòàìè, äåëî ñ âûïóñêíèêàìè øêîë ïëîõî: «Âðåìåíàìè îíè ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ïîíèìàþò è ïðîñòî òåðÿþòñÿ. Íàì ïðèõîäèòñÿ ïðîâîäèòü ñ íèìè ïîäãîòîâèòåëüíûå çàíÿòèÿ, ðàáîòàÿ ñ íèìè â íåáîëüøèõ ãðóïïàõ». Áîëåå òîãî, àäìèíèñòðàöèÿ CUNY îðãàíèçîâàëà ïîäãîòîâèòåëüíûå êóðñû, áåç êîòîðûõ ïî÷òè ÷òî 80% òîëüêî ÷òî ïðèíÿòûõ ñòóäåíòîâ íå èìåëè áû ýëåìåíòàðíûõ àêàäåìè÷åñêèõ íàâûêîâ! Óïðàâëåíèå îáðàçîâàíèÿ NYC áðàâóðíî îòðàïîðòîâàëî î òîì, ÷òî ÷èñëî ìîëîäûõ ëþäåé, çàêîí÷èâøèõ ãîñóäàðñòâåííóþ ñðåäíþþ øêîëó (òî÷íåå, high school), óâåëè÷èëîñü íà 40% çà ïîñëåäíèå 7 ëåò. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî òàêàÿ êðàñèâàÿ ñòàòèñòèêà áûëà äîñòèãíóòà çà ñ÷åò ýëåìåíòàðíîãî ñíèæåíèÿ òðåáîâàíèé ê âûïóñêíèêàì – ïîêàçàòåëè âìåñòî îòâåòñòâåííîñòè çà áóäóùåå äåòåé. Oxford Performance Materials

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA Ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Êîëëåêòèâíàÿ òðàâëÿ áü¸ò ïî ãîíèòåëÿì òàê æå, êàê è ïî æåðòâå Çàòåì èññëåäîâàòåëè ñðàâíèëè ïñèõîëîãè÷åñêèé óùåðá, êîòîðûé ïðèíîñèò îñóæäåíèå òåì, êîãî îñóæäàþò, è òåì, êòî îñóæäàåò. Ñäåëàòü ýòî áûëî ïðîñòî: â òîé æå êîìïüþòåðíîé èãðå ÷åëîâåê ïðîñòî ïåðåñòàâàë ïîëó÷àòü ìÿ÷. Îêàçàëîñü, ÷òî óùåðá â îáîèõ ñëó÷àÿõ ñõîæ: åñëè âàñ èãíîðèðóþò, îñóæäàþò, ïîäâåðãàþò îñòðàêèçìó, âû ìîæåòå áûòü óâåðåíû â òîì, ÷òî âàøèì ãîíèòåëÿì ñ ïñèõîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ïðèõîäèòñÿ òàê æå ïëîõî.

Ïîäâåðãàÿ êîãî-ëèáî îáùåñòâåííîìó îñóæäåíèþ, óñòðàèâàÿ åìó âñåîáùèé áîéêîò, ìû âðåäèì ñåáå. Ýòî ïîêàçàëè îïûòû ïñèõîëîãîâ èç ãðóïïû Ðè÷àðäà Ðàéàíà, ïðåäñòàâëÿþùåé Ðî÷åñòåðñêèé óíèâåðñèòåò (Âåëèêîáðèòàíèÿ). Ó÷¸íûå ïðåäëàãàëè ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà ñûãðàòü â êîìïüþòåðíóþ èãðó, ãäå íóæíî áûëî ïåðåáðàñûâàòü ìÿ÷ îò îäíîãî èãðîêà ê äðóãîìó. Ïðè ýòîì èñïûòóåìûå áûëè óáåæäåíû, ÷òî èãðàþò ñ ðåàëüíûìè ëþäüìè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â äðóãèõ êîìíàòàõ, õîòÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè èì ïðîòèâîñòîÿë êîìïüþòåð. Èãðîêîâ ïîäåëèëè íà òðè ãðóïïû. Ïåðâûõ ïðîñèëè èãíîðèðîâàòü îäíîãî èç «ïàðòí¸ðîâ» è íè çà ÷òî íå äàâàòü åìó ìÿ÷. Âòîðûõ — îäèíàêîâî èãðàòü ñ êàæäûì èç «ïàðòí¸ðîâ». Íàêîíåö, òðåòüè ìîãëè ïåðåäàâàòü ìÿ÷ ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ, òî åñòü òîìó, êòî èì áîëüøå íðàâèëñÿ. Â ðåçóëüòàòå, êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Psychological Science, ó òåõ, êòî áûë âûíóæäåí èãíîðèðîâàòü äðóãèõ, ïîðòèëîñü íàñòðîåíèå è âîîáùå óõóäøàëîñü ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Ýòî, ïî ìíåíèþ ó÷¸íûõ, âûçûâàëîñü òåì, ÷òî ÷åëîâåê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ çàâèñèìûì îò ÷óæîé âîëè è òåðÿë ëèøíèé ñîöèàëüíûé êîíòàêò.

Ðàçíèöà, îäíàêî, â òîì è â äðóãîì ñëó÷àå áûëà, à çàêëþ÷àëàñü îíà â êîíêðåòíûõ íåãàòèâíûõ ýìîöèÿõ. Åñëè ÷åëîâåêà èãíîðèðîâàëè, îí ãíåâàëñÿ, åñëè æå îí ñàì äîëæåí áûë êîãî-òî èãíîðèðîâàòü — èñïûòûâàë ñòûä, âèíó è îáùóþ ïîäàâëåííîñòü. Ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî îáùåñòâåííîå îñóæäåíèå îáû÷íî ñïóñêàåòñÿ «ñâåðõó», òî åñòü ëþäè ïîä÷èíÿþòñÿ ÷üåé-òî âîëå. Òàêîå ïîñëóøàíèå, îáíàæàþùåå çàâèñèìîñòü îò ÷óæîãî àâòîðèòåòà, êàê ðàç è ïîðòèò íàì íàñòðîåíèå. Ïñèõîëîãè îáðàùàþò îñîáîå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âñå ýòè ïñèõîëîãè÷åñêèå ýôôåêòû èìåëè ìåñòî äàæå áåç ëè÷íîãî êîíòàêòà ëþäåé, âåäü èñïûòóåìûå íå âèäåëè ïàðòí¸ðîâ ïî èãðå. Íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî îñòðàêèçì — ýòî ÷òî-òî èç âðåì¸í äðåâíåãðå÷åñêèõ äåìîêðàòèé. Ñ îñòðàêèçìîì ìû ñòàëêèâàåìñÿ, êîãäà âåñü êëàññ äðóæíî òðàâèò íåêðàñèâóþ äåâî÷êó, êîãäà èíòåðíåò-ñîîáùåñòâî ïîäíèìàåòñÿ íà êàêîãî-òî íåñ÷àñòíîãî «þçåðà», êîãäà îôèñ «øóòèò» íàä íîâåíüêèì. Ïðè ýòîì äàëåêî íå âñå ïèòàþò ê æåðòâå èñêðåííþþ íåíàâèñòü: ïðîñòî îíè èäóò íà ïîâîäó ó áîëüøèíñòâà. ×òî æ, òåïåðü ìû çíàåì, ÷òî òàêîé êîíôîðìèçì ìîæåò óäàðèòü ïî òåì, êòî çàíèìàåòñÿ òðàâëåé, íè÷óòü íå ñëàáåå, ÷åì ïî èõ æåðòâå. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Óíèâåðñèòåòå Ðî÷åñòåðà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ

Ìàòåìàòè÷åñêàÿ øêîëà GrinPrep

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

- ýòî íàèëó÷øèå çíàíèÿ ñòóäåíòàì è øêîëüíèêàì âñåõ óðîâíåé. Îòêðûò SAT êëàñ äëÿ ïîäãîòîâêè â ëó÷øèå êîëëåäæè.

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 318-3690

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (718) 338-1028, (917) 806-3125 Ëàðèñà. .LANGUADEZ - äîâåðèå, óñåðäèå, ðåçóëüòàò! Ó÷èòå Àíãëèéñêèé ïðÿìî èç äîìà, â êîìôîðòå, â óäîáíîå äëÿ Âàñ âðåìÿ è ïî ñàìîé äîñòóïíîé öåíå! Äîáðî ïîæàëîâàòü íà íàø ñàéò - www.languadez.com, (406) 2075 7 1 0 , languadez@gmail.com, skype:languadez Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299.

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357.

2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Ýëåêòðîïèàíèíî “Roland”, ßïîíèÿ. RS-9, 86 êëàâèø. Êàê íîâîå. 1 (516) 661-8140. Ýëåêòðîïèàíèíî Ðóáåëëà. Äåøåâî. 1 (718) 859-7257, 1 (646) 510-2645. Ïèàíèíî Gulbransen. 1 (646) 645-1973. Íîâàÿ ãèòàðà, $50. 1 (347) 296-9167. Ãèòàðó, $50. 1 (917) 302-2441.

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè, êàòàëîãè è ïðîñïåêòû ïî íóìåçìàòèêå, îðäåíàì è ìåäàëÿì. 1 (646) 244-3306.

Èëþñòðèðîâàííûå êíèãè î æèâîòíûõ èçäàòåëüñòâà “Ìèð”. 1 (718) 382-1166. Îêñôîðäñêèé ðóññêîàíãëèéñêèé ñëîâàðü. 1 (718) 382-1166 Øåñòèòîìíèê Áóëãàêîâà, øåñòèòîìíèê Øîëîì-Àëåéõåìà, äåâÿòèòîìíèê Ýðèíáóðã. 1 (718) 382-1166. Èñòîðè÷åñêèå êíèãè. 1 (718) 946-1705. Êíèãè è ó÷åáíûå ïîñîáèÿ ïî ìåäèöèíå. 1 (347) 761-6630. Êíèãè äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà ëàéñåíñ äîêòîðà. Êàïëàí Step2, Step3. 1 (646) 577-8556. Êàññåòû Èëîíû Äàâûäîâîé. 1 (917) 9757819. Èëþñòðèðîâàííóþ ýíöèêëîïåäèþ èìïðåññèîíèçìà âåíãåðñêîãî èçäàíèÿ 1978 ãîäà ñ

ÊÎÌÏÀÍÈß

ôðàíöóçñêîãî 1974 ãîäà. 1 (718) 471-7431. Äâà òîìà Ôåäîðà Ðàççàêîâà “Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ âðåìåí 19701974 è 1975-1979 ãã. Âðåìÿ, ñîáûòèÿ, ëþäè. 1 (718) 471-7431. 42 ïåðåâåäåííûõ íà ðóññêèé ÿçûê êíèã î ëþáâè 12 ðàçëè÷íûõ ñåðèé. 1 (718) 471-7431. 11 àìåðèêàíñêèõ êíèã îò íàó÷íîé ïî ïñèõîëîãèè äî ìåìóàðîâ æåí äâóõ ïðåçèäåíòîâ ÑØÀ è áåñòñåëëåðîâ. 1 (718) 471-7431. 4 ïîçíàâàòåëüíûå ïåðåâåäåííûå íà ðóññêèé ÿçûê êíèãè î êîìïüþòåðàõ, ðàáîòàõ è òàéíàõ êàêòàñòðîôû. 1 (718) 471-7431. 9 ïîëåçíûõ êíèã è 6 ñëîâàðåé äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 471-7431. Ìíîæåñòâî èíòåðåñíåéøèõ êíèã äëÿ äå-

òåé, ðàçëè÷íûõ àâòîðîâ íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 471-7431.

383 Ïp. ó÷åáíûå ìàòåpèàëû Ïpîäàþ Ñêðèïè÷íàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (347) 287-0020. Â óïàêîâêå ïîñëåäíÿÿ ìîäåëü Ectaco Partner Lux. $300. 1 (917) 3531955. Êàññåòû Èëîíû Äàâûäîâîé äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ó÷åáíèêè Àçàðà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. 1 (718) 737-5033. Ýëåêòðîííûé ñëîâàðü ïîñëåäíåé ìîäåëè Partner Lux. Íîâûé, ñ äåéñòâóþùåé ãàðàíòèåé. 1 (718) 471-5092. Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê Partner 900, $100. 1 (917) 863-9909.

FRESH CONCEPT DESIGN

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÑÒÐÀÍÀÌÈ ÌÈÐÀ

1 (201) 262-3688 • www.fcd-online.com • FCD.patent@yahoo.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ìàòðàö íîâûé, full size. 1 (718) 810-6277. Êðåñëî ñ íàêèäêîé äëÿ ñòèðêè. 1 (718) 810-6277. Ñòåíêà ñî øêàôîì. Óäîáíàÿ è âìåñòèòåëüíàÿ. 1 (718) 934-3923. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïðîäàþ èòàëüÿíñêóþ ñòåíêó, ìÿãêóþ òóðåöêóþ ìåáåëü, íåìåöêóþ ñïàëüíþ, òóìáî÷êè, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 336-4711, 1 (718) 614-7344.

Ñòîëèê äëÿ øâåéíîé ìàøèíêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Íîâûå 2-ñòâîð÷àòûé øêàô è ñòåíä øîó äëÿ ÒÂ. 1 (718) 377-3137. Âèòðèíà äëÿ ïîñóäû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (917) 209-6635. Íåäîðîãî ïðîäàþ ñïàëüíþ. 1 (718) 687-9583, Ñâåòà. Îâàëüíîå çåðêàëî. 1 (718) 710-1706.

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ïîëèðîâàííûé äóáîâûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 996-8236, ïîñëå 7 ðì. Êîæàíûé äèâàí è êðåñëî. 1 (718) 934-1901. Â ðàéîíå Âàøèíãòîí Õàéòñ ïðîäàåòñÿ ïëàòÿíîé øêàô $60, êðåñëî èñêóñòâåííîé êîæè, öâåòà âèøíè $50, ðåøåòêà äëÿ îêíà íà ïîæàðíóþ ëåñòíèöó $100. 1 (917) 519-6942.

Ðàñïðîäàþ âñþ ìåáåëü èç äîìà ïî öåíå ïîêóïàòåëÿ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 291-3971. Ïîëèðîâàííûé ñòîë, êîìïüþòåðíîå êðåñëî, äèâàí è ñòóëüÿ. 1 (718) 291-3971. Ìåòàëëè÷åñêèå ÿùèêè äëÿ ôàéëîâ. 1 (718) 2913971. Êðîâàòü äåðåâÿííàÿ, queen size, ñ ìàòðàöåì, $300. 1 (718) 614-6857. Áîëüøîé óãëîâîé äåðåâÿííûé ïèñüìåííûé ñòîë, $150. 1 (718) 265-0839.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

2 ñòîëà: 6-òè è 4-ìåñòíûé. Ïîäñòàâêà ïîä ÒÂ. 2 ðàñêëàäóøêè ñ ìàòðàöåì. 1 (718) 471-0934. Áóôåò è ñòåíêà. Íåäîðîãî. 1 (917) 873-8961, 1 (646) 251-1450. Òóìáî÷êà ïîä ÒÂ, $10. 1 (347) 874-8388. Æóðíàëüíûé ñòåêëÿííûé ñòîëèê, $25. Ñòóëüÿ è òàáóðåòêè, á/ó. Ïèñüìåííûé ñòîë, $20. Äèâàí-êðîâàòü ñ ìàòðàöåì, $300. 1 (347) 874-8388. Êîæàíûé äèâàí áåæåâîãî öâåòà, Èòàëèÿ. Ñðî÷íî, íåäîðîãî. 1 (646) 4044433. Äåðåâÿííûé êîìîä. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå 23õ37” è ïîëêè äëÿ àêñåññóàðîâ. Çåðêàëî íàñòåííîå. 1 (718) 382-9733. Ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 996-0371. 2 ìÿãêèõ áàðíûõ êîæàíûõ êðåñëà. 1 (917) 601-6598.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

FREE ESTIMATE

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êðåñëî, Èòàëèÿ. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Áîëüøóþ íàïîëüíóþ âàçó. 1 (718) 646-1537.

Íàñòåííîå çåðêàëî â êðàñèâîé ðàìå, ðàçìåðà 1,20õ1,50 ì. 1 (718) 6461537. Äåêîðàòèâíûå ïîëêè äëÿ âàííîé, 2 øòóêè. 1 (347) 761-6630. Bedford Ave & Ave W. Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ ñî øêàôîì, ñòîë ñ 6 ñòóëüÿìè, íàïîëüíàÿ âàçà è õðóñòàëü. 1 (718) 743-5125. Êîæàíîå èòàëüÿíñêîå êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (718) 648-9095. Îáåäåííûé ñòîë ñòåêëÿííûé, ñòîëåøíèöà 59”õ32” è 4 ñòóëà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 607-0730. Äèçàéíåðñêèé ñòåêëÿííûé ñòîëèê íà ïúåäåñòàëå ñ äâóìÿ êðûëüÿìè. 1 (718) 232-6325. Êðàñèâûé äåðåâÿííûé ñòîë è 4 êðåñëà. 1 (718) 232-6325. Êîæàíûé äèâàí è êàðñèò. 1 (917) 415-1661. Áàðíûé ñòîëèê íà êîëåñèêàõ, á/ó. 1 (718) 677-3468. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ìåáåëü: äèâàí, ñåðâàíò, øèôîíüåð. 1 (646) 301-7604. Êðåñëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, $50. 1 (718) 435-0634. Î÷åíü óäîáíûé ïèñüìåííûé ñòîë, òàêæå òóìáà ïîä ÒÂ. 1 (917) 602-5417.

Íîâûé ðàñêëàäíîé äèâàí ñ êðåñëîì. Íåäîðîãî. 1 (347) 476-4744. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð: êðîâàòü king size, ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè, áåëüåâàÿ òóìáà. Ìÿãêèé óãîëîê äëÿ ãîñòèíîé. Îáåäåííûé ñòîë íà 4-6 ÷åëîâåê. 1 (646) 327-2926.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ âñå èç êâàðòèðû: ìåáåëü, ïîñóäó, áûòîâóþ òåõíèêó. 1 (347) 816-0998. Íàäóâíîé ìàòðàö ñ îäåÿëîì. 1 (347) 374-4105, 1 (347) 816-0998. Äèâàí êîôåéíîãî öâåòà. 1 (646) 705-6165. Ðàñêëàäíîé êîæàíûé äèâàí áåæåâîãî öâåòà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-4676. Ñòóëüÿ. 1 (917) 558-3546. Íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (917) 558-3546. Ðóìûíñêèé ñòîëîâûé ãàðíèòóð, ñïàëüíÿ è àêñåññóàðû. 1 (917) 774-0708. Íîâàÿ ñòåíêà öâåòà âèøíè. 1 (917) 660-2964. Çàêàçíîé 5-ìåñòíûé áàðõàòíûé äèâàí äëÿ äîìàøíåãî êèíîòåàòðà. 1 (917) 622-0467. Íàäóâíîé ìàòðàö, ðàçìåð 145õ185 ñì, $50. 1 (212) 740-8677. Î÷åíü íóæäàåìñÿ â ëþáîé ìåáåëè. Êóïèì íåäîðîãî, ïðèìåì â äàð, ñàìè âûâåçåì â ëþáîå âðåìÿ! 1 (347) 275-2225 - âå÷åðîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, âñÿ ìåáåëþ ðàñïðîäàåòñÿ äåøåâî. 1 (718) 664-7909. Îòäàì áåñïëàòíî ðàçáèðàþùèéñÿ ñòîëèê è òóìáî÷êó ïîä ÒÂ èëè àêâàðèóì. 1 (718) 252-2342, ñ 6 äî 9 ðì. Ìèõàèë

402 Êîâpû Ïðîäàþ êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 996-0371.

403 Ñàíòåõíèêà Ïðîäàþ êðàí Montgomery Chrom. 1 (718) 710-1706.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê 32”x65”, áåëûé, ìîðîçèëêà ñâåðõó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ïðîñèì $350. 1 (516) 884-8567. Õîëîäèëüíèê, ìîðîçèëêà ñâåðõó. 1 (347) 296-9167.

Êóïëþ Äâóõêàìåðíûé õîëîäèëüíèê. 1 (347) 403-0840.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Î÷èñòèòåëü âîçäóõà Breeze. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. 1 (212) 602-1229. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 236-2542. Ïîòîëî÷íûé âåíòèëÿòîð, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 2561506. Îáîãðåâàòåëü. 1 (347) 761-6630. 3 êîíäèöèîíåðà íà 28,000, 12,000 è 9,000 btu è 1 íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð íà 9,000 btu. 1 (718) 731-2935. 2 íàñòåííûõ êîíäèöèîíåðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. Âåíòèëÿòîð. 1 (917) 9757819. Ïðîäàåòñÿ ôðåîí äëÿ êîíäèöèîíåðîâ R-22À. 1 (917) 435-5128.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, $300 çà îáå. 1 (718) 934-1144, Áîðèñ.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

Õðóñòàëüíî-áðîíçîâûé ïÿòèñâå÷íèê âûñîòîé 40,5 ñì ïî öåíòðàëüíîìó ïîäñâå÷íèêó è 34 ñì äëÿ äðóãèõ. 1 (718) 471-7431. Êðàñèâûé èíäèâèäóàëüíûé õðóñòàëüíûé ïîäñâå÷íèê Mikasa âíåøíèì äèàìåòðîì 10,5 ñì. 1 (718) 471-7431.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, ïî÷òè íîâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (917) 681-3453. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Samsung áåëîãî öâåòà, ïî÷òè íîâàÿ, ñ äåéñòâóþùåé ãàðàíòèåé. 1 (917) 975-4837.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ëåãêèé íåáîëüøîé ïûëåñîñ, ñîâåðøåííî íîâûé, óäîáíûé äëÿ ìàøèíû, íåäîñòóïíûõ ìåñò ìåáåëè è ò.ä., öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Óíèâåðñàëüíûé øëàíã-óäëèíèòåëü äëÿ ïûëåñîñà. Ýëåêòðè÷åñêèé ïûëåñîñùåòêó. 1 (718) 891-6553.

Âîäÿíîé ïûëåñîñ Septon ñî âñåìè íàñàäêàìè. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 525-5542.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íî÷íèê èç êðèñòàëëîâ. 1 (347) 287-0020. Ëàìïà ñ 4 ñâåòèëüíèêàìè. 1 (718) 710-1706. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (917) 670-4866. Íàñòåííûé ñâåòèëüíèê. 1 (718) 946-1705. Ëàìïà íà òðè ðîæêà. Îñâåòëèòåëüíàÿ ïîäâåñêà äëÿ êóõíè. 1 (347) 7616630. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, íàñòåííóþ áðà è ðó÷íîé ôîíàðü Duracell Industrial â óïàêîâêå. 1 (718) 471-7431. Íàïîëüíàÿ, íàñòîëüíàÿ è ïðèêðîâàòíàÿ ëàìïû. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 266-8923.

Íàáîð ñòîëîâûõ íîæåé. 1 (347) 287-0020. Ôðàíöóçñêèé îáåäåííûé ñåðâèç íà 8 ÷åëîâåê, îêîëî 70 ïðåäìåòîâ. 1 (347) 612-4921. Ðóññêèé ñàìîâàð ìåòàëëè÷åñêèé , ñåðåáðèñòîãî öâåòà, íîâûé. 1 (718) 6214810. Ñêîâîðîäêà äëÿ ãðèëÿ íà ïëèòå. 1 (718) 737-5033. 2 ñïåöèàëüíûå êðàñèâûå ëîæêè BergHOFF äëÿ ñàëàòîâ è îäíó êèòàéñêóþ äëÿ ìîðîæåíîãî, â êîðîáêàõ. 1 (718) 471-7431. 6 õðóñòàëüíûõ óçîð÷àòûõ ôóæåðîâ J.G.Durand âûñîòîé 25,5 ñì. 1 (718) 4717431. 9 ñèíå-áåëûõ ôàðôîðîâûõ òàðåëîê äèàìåòðîì 19 ñì, arcopal, Ôðàíöèÿ. 1 (718) 471-7431. Íàáîð ñòàêàíîâ, õðóñòàëüíûå è ìåëüõèîðîâûå. 1 (718) 471-7431. Èçÿùíóþ åìêîñòü Melitta äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîôå â óïàêîâêå. 1 (718) 471-7431. Äâå ìèñêè Melamine Ware è 14 òàðåëîê áîëãàðñêîãî, êèòàéñêîãî è ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 471-7431. Òðè ôàðôîðîâûõ ñîñóäà ñ êðûøêàìè è ãîðëûøêàìè: äâà êðàñíî-çåëåíûõ è îäèí ñèíå-áåëûé. 1 (718) 471-7431. Íåáîëüøîé ïîñóäíûé íàáîð èç 5 èçäåëèé Zepter äëÿ îñîáîãî áëþäà. 1 (718) 471-7431. Öâåòíîé ñ ïåòóõàìè ôàðôîðîâûé ïîñóäíûé íàáîð èç 5 ïðåäìåòîâ. 1 (718) 471-7431.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ 6-ñëîéíûé oven-toaster “Oastar”, ýëåêòðîãðèëü. 1 (718) 645-4488. Ýëåêòðè÷åñêèé ñàìîâàð. 1 (718) 710-1706. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü Panasonic, $15. 1 (718) 382-1166. Íîâàÿ ñîêîâûæèìàëêà â óïàêîâêå. 1 (718) 2326325. 2-ÿðóñíàÿ ãàçîâàÿ ïëèòà ñ äîïîëíèòåëüíûì ãðèëåì è âûòÿæêîé. $250. 1 (718) 837-3167. Íîâàÿ ãàçîâàÿ ïëèòà. 1 (347) 296-9167. Ïëèòà ýëåêòðè÷åñêàÿ äëÿ ãðèëÿ. 1 (917) 975-7819. Ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è Sharp è Kenmore â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 471-7431. 3 êóõîííûå ïëèòû, 2 ñ õóäîæåñòâåííûì îôîðìëåíèåì äëÿ îáåäåííîãî ñòîëà è äðóãàÿ äëÿ êóõîííîãî ïîêðûòèÿ. 1 (718) 4717431.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà. 1 (347) 240-4771. Øâåéíàÿ ìàøèíêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè, $60. 1 (718) 743-1750.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð Sony 27” âìåñòå ñ ïîäñòàâêîé $50. 1 (347) 409-3622. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð äëÿ êóõíè, äà÷è. 1 (347) 761-6630.

Ïëîñêèé ÒÂ Phillips 38”. 1 (718) 690-8382. Òåëåâèçîð Sharp 27 èí÷åé. 1 (718) 946-1705. Ïëàçìåííûé òåëåâèçîð. 1 (917) 558-3546.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Íîâûé DVD-ïëååð Sony. 1 (718) 382-7438. Íîâûé âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 236-9308. Ìàëåíüêàÿ âèäåî-äâîéêà, 13”. 1 (347) 296-9167.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïðîäàþ 42-ñêîðîñòíîé áàáèííûé ìàãíèòîôîí, îáúåì áîáèíû 500 ì. 1 (718) 946-1705.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ðóññêàÿ ôèëüìîòåêà. 1 (347) 287-0020.

Âèíèëû ïîïóëÿðíûõ ðîêãðóïï è èñïîëíèòåëåé 7080-ûõ ãã. Êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà íà êàññåòàõ è CD. 1 (347) 761-6630. Ïðîäàþ êîëëåêöèþ åâðîïåéñêèõ è ñîâåòñêèõ ïëàñòèíîê âûñîêîãî êà÷åñòâà. 1 (718) 266-8923 Äåøåâî ïëàñòèíêè Àðìñòðîíã, Áèòëç, Ðîëëèíã Ñòîóíñ, Áàðáàðà Ñòðåéçåíä, Ëàéçà Ìèíåëëè è äð. 1 (347) 374-2783.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâàÿ øóáà èç êàðàêóëü÷è. Íåäîðîãî. 1 (718) 2328853, 1 (347) 589-4267. Íîâàÿ êîæàíàÿ ñóìêà êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (718) 946-7277.

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

(718) 256-3210

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Êðàñèâàÿ øóáà òåìíîêîðè÷íåâîãî öâåòà, íîðêîâàÿ, äëèííàÿ. Ðàçìåð 48-50 (Ì-L). $1500. 1 (212) 602-1229. Æåíñêèé ïîëóøóáîê èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, ðàçìåð 48. $40. 1 (732) 8266324. Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî, ðàçìåð 14. 1 (347) 2870020. Íîðêîâûé âîðîòíèê. 1 (347) 287-0020. Ðàñïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ìîäíàÿ ëåòíÿÿ îäåæäà åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 18-20. 1 (347) 217-5102, Òàòüÿíà. Âå÷åðíåå ïëàòüå ñ íàêèäêîé. 1 (718) 710-1706. Ñèòöåâûé ãîëîâíîé ïëàòîê, ïóõîâûé ïëàòîê. 1 (718) 621-4810. Æåíñêîå äåìèñåçîííîå ïàëüòî íà æåíùèíó ðîñòîì 168-170 ñì. 1 (347) 476-4744. Ìåõîîâîå ïàëüòî, ñòðèæåíàÿ íîðêà, öâåò - áåëûé ñ áåæåâûì. Î÷åíü êðàñèâîå, äîðîãî. 1 (917) 847-4704. Æåíñêàÿ äóáëåíêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 646-1537. Êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîì âíóòðè, ðàçìåð 48-50. 1 (718) 934-1508. 2 ïëàòüÿ ñ ýòèêåòêàìè, ðàçìåð 48-50. Íîâàÿ ñåðàÿ àíãîðîâàÿ êîôòà. 1 (718) 232-6325. Æåíñêîå ïàëüòî, äóáëåíêà. Íåäîðîãî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-6553. Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 240-4771. Òåïëàÿ êóðòêà îðèãèíàëüíîé ðàñöâåòêè, ðàçìåð XL. 1 (718) 946-7321, Ýëëà. Çèìíÿÿ æåíñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 52-54 (XL). 1 (718) 915-2087. Íîðêîâàÿ øóáà, äëèííàÿ, êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 2369308. Ñîâñåì íîâàÿ ëåòíÿÿ êóðòêà, ðàçìåð 52. 1 (718) 377-7513. Êîðîòêàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 262-7344.

Àíãëèéñêóþ íîðêîâóþ øóáó çîëîòèñòîãî öâåòà, äëèíà 3/4, ðàçìåð L. Òàêæå ïðîäàþ øàðô èç íîðêè, äëèíà 1,89 ì, øèðèíà 40 ñì, ñ êèñòî÷êàìè, öâåò êîðè÷íåâûé. Äåøåâî. 1 (347) 8160998.

Ïðèìó â äàð îäåæäó. 1 (917) 420-1343.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå ðóáàøêè, ðàçìåð 16,5-17. Íîâûå, â óïàêîâêå. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Ìóæñêàÿ íîâàÿ çèìíÿÿ êóðòêà, êîñòþì. 1 (347) 287-0020. Íîâàÿ ìóæ÷êàÿ ïèæàìà, õëîïîê. 1 (718) 236-2542. Ìóæ÷êàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð 50-52, $90. 1 (718) 265-0839. Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü, ðàçìåð 50-52. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705. 2 íîâûå ìóæñêèå äóáëåíêè, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 338-1770. Ìóæñêèå âÿçàíûå íîñêè, íîâûå è òåïëûå. 1 (718) 338-1770.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå, ðàçìåð 37-37,5. Íîâûå. 1 (718) 339-2103. Ïîëóñàïîæêè íîâûå, 5 ðàçìåð. 1 (917) 975-4837. Íîâûå æåíñêèå îñåííèå òóôëè, ðàçìåð 10,5. 1 (718) 382-7438. Æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 910. 1 (347) 240-4771.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå êîæàíûå òóôëè, ðàçìåð 11, $30. 1 (718) 382-1166. Äâå ïàðû ñëàëîìíûõ áîòèíîê, ðàçìåðû 9 è 11, ïî $50. 1 (718) 934-1144, Áîðèñ. 2 íîâûå ìóæñêèå ïàðû ìóæñêèõ ñàïîã è ïàðà íîâûõ òóôåëü, ðàçìåð 39-40. 1 (718) 338-1770.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Æåíñêàÿ øàïêà èç íîâîé ãîëóáîé íîðêè â ôîðìå òàáëåòêè, $100. 1 (347) 461-5551. Äâà êðàñèâûõ ïàðèêà. 1 (718) 339-1975. Æåíñêàÿ øàïêà èç ÷åðíîáóðêè. 1 (718) 646-1537. Æåíñêàÿ ìåõîâàÿ øàïêà, Èòàëèÿ. 1 (718) 382-7438. Ñóâåíèðíóþ êðàñèâóþ ëåòíþþ óçáåêñêóþ òþáåòåéêó. 1 (718) 471-7431.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïðîäàþ ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 4-6. 1 (718) 253-5756.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Êîðàëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975 Ñåðüãè ñ áðèëëèàíòàìè çîëîòûå. Çîëîòîå êîëüöî. 1 (347) 686-4542.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Àíãëèéñêîå øåðñòÿíîå îäåÿëî, 100% øåðñòü. 1 (718) 946-7321, Ýëëà. Íîâûé, 100% øåðñòü, çàêàðïàòñêèé ïëåä. 1 (718) 833-7551.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Ëûæíûé êîñòþì ñ êàïþøîíîì ôèðìû Wrangler, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Áèëüÿðäíûé ñòîë, íîâûé. 1 (917) 605-7531. Êîíüêè unisex, ðàçìåð 6,5-7. 1 (718) 645-4488. Õîêêåéíàÿ ôîðìà ñ êîíüêàìè. 1 (718) 449-6868. Íîâûé, â óïàêîâêå, òðåíàæåð “Ðîêåò”. Õîðîøî äëÿ ìûøö æèâîòà è ñïèíû. 1 (347) 374-2783. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð. 1 (718) 946-1705.

Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 240-4771. Êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 6,5-7. 1 (917) 975-7819.

Ãàíòåëè 30 è 20 pounds. 1 (917) 558-3546.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Ñêàòåðòü è çàíàâåñêè. 1 (347) 287-0020. Êàìèí-îáîãðåâàòåëü ýëåêòðè÷åñêèé. 1 (718) 8106277. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ íàáèâêè ñèãàðåò. 1 (718) 339-1975. Íîâûé ìàëåíüêèé óòþã. 1 (718) 232-6325. Êîëÿñêà äëÿ øîïïèíãà, á/ó. 1 (718) 677-3468. Íîâûå ìàõðîâûå äëèííûå ïîëîòåíöà. Ñèìâîëèöåñêàÿ öåíà. 1 (347) 240-4771. Äàìñêèå õîçÿéñòâåííûå ñóìêè Anne Klein, DKNY è 3 ïàðôþìåðíûå. 1 (718) 471-7431. Õðóñòàëüíî-óçîð÷àòóþ âàçó J.G.Durand, Ôðàíöèÿ, âûñîòîé 29,5 ñì, äèàìåòðîì 17,8 ñì è 11 ñì. 1 (718) 471-7431. Êðàñèâóþ ñèíå-áåëóþ ôàðôîðîâóþ íàïîëüíóþ âàçó âûñîòîé 45 è äèàìåòðîì 21,5 ñì. 1 (718) 471-7431. Êðàñèâîå áðîíçîâîå íàñòîëüíîå äâóõñòîðîííåå çåðêàëî äèàìåòðîì 18 è âûñîòîé 35,5 ñì. 1 (718) 4717431. 6 êðàñèâûõ ïåïåëüíèö: õðóñòàëüíóþ, ìåëüõèîðîâóþ, èç õóäîæåñòâåííîãî ñòåêëà è 3 ôàðôîðîâûõ. 1 (718) 471-7431.

Ïðîäàþ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Olimpus, íîâûé. 1 (718) 232-6325. Ïðîäàþ î÷êè ñî ñòðàçàìè. 1 (718) 236-9308.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåñòêèå âåùè íà ðåáåíêà 2-3 ãîäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Äåñòêàÿ îäåæäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 287-0020.

Âåùè íà äåâî÷êó 2-3 ëåò. 1 (718) 373-6624. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 3 ìåñÿöåâ äî 2 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 737-5033. Îäåæäà íà ìàëü÷èêà äî 1,5 ëåò. 1 (347) 761-6630. Ïðåêðàñíîå ïëàòüå íà äåâî÷êó 4-6 ëåò. 1 (917) 4079356. Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà. 1 (347) 461-2424. Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷åê 6-9 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïðîäàþ äåòñêèé ìàíåæ. 1 (718) 373-6624.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êîëÿñêà “Graco” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $50. 1 (917) 405-0427. Äåòñêàÿ êîëÿñêà åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 648-9095.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêèé ìàíåæ. 1 (718) 710-1706. 2 äåòñêèå êðîâàòè ôðàíöóçñêîãî ïðîèçâîäñòâà ñ ìàòðàöåì è ïîäóøêàìè, ðàçìåðà twin, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (732) 688-9860.

Äåòñêàÿ êðîâàòêà íîâàÿ, íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 2535756. Èòàëüÿíñêàÿ äåòñêàÿ îâàëüíàÿ êðîâàòêà. 1 (718) 781-8283. Ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ $30. 1 (917) 291-6025, Çèíà. Èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòêà, äðåññåð ñ ïåëåíàëüíûì ñòîëèêîì, ïóõîâèê äëÿ íîã, êðåñëî äëÿ êîðìëåíèÿ. 1 (718) 375-2815, 1 (917) 656-3462, Âèòàëèê.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Äåòñêîå îäåÿëî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 287-0020.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

Íîâûé Thief ïåðåçàïóñòèò ñòàðóþ ñåðèþ Æóðíàë Game Informer ðàññêàçàë î íàõîäÿùåéñÿ â ðàçðàáîòêå èãðå Thief, ïåðâûå ñëóõè î êîòîðîé ïîÿâèëèñü â 2009 ãîäó. Â ñâåæåé æóðíàëüíîé ïóáëèêàöèè ïîäòâåðæäåíî, ÷òî ðàçðàáîòêó âåä¸ò Eidos Montreal, äåëàÿ ýòî ïî çàêàçó êîìïàíèè Square Enix. Èìåííî ýòà êîìàíäà îòâå÷àëà çà îòëè÷íûé ñòåëñ-ýêøåí Deus Ex: Human Revolution, ïîÿâèâøèéñÿ â 2011 ãîäó. Îáúÿâëåíî, ÷òî òåêóùèé ïðîåêò áóäåò çàâåðø¸í «êîãäà-íèáóäü â 2014 ãîäó». Ðåëèç ñîñòîèòñÿ íà «ÏÊ, PS4 è ïðî÷èõ êîíñîëÿõ ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ». Íîâûé «Âîð» ïåðåçàïóñòèò íåêîãäà çíàìåíèòóþ ñòåëñ-ñåðèþ. Èãðîêîâ âíîâü æä¸ò âñòðå÷à ñ «àâòîðèòåòíûì» âîðîì Ãàððåòîì. Ãåðîé âîçâðàùàåòñÿ â Ãîðîä, ÷òîáû óêðàñòü âñ¸, ÷òî ñäåëàåò åãî áîãà÷å. Ê ñîæàëåíèþ, «ýïèäåìèÿ è æåñòîêîñòü âåðõîâíîãî ïðàâèòåëÿ Áàðîíà ïðèâåëè ê ñåðü¸çíîìó ñîöèàëüíîìó

íàïðÿæåíèþ â ýòîé îãðîìíîé èíäóñòðèàëüíîé ìåòðîïîëèè». Â îáùåì, áóäåì òàèòüñÿ â òåíÿõ, èñêàòü îáõîäíûå ìàðøðóòû è ïðèâû÷íî «ñíèìàòü» íåõîðîøèõ ëþäåé, ñòðåëÿÿ èç ëóêà. Ïî ñëîâàì äåâåëîïåðîâ, èãðà îðèåíòèðîâàíà íà ñêðûòíîå ïðîõîæäåíèå è êîíöåïòóàëüíî ïî÷òè íå îòëè÷àåòñÿ îò íåäàâíåé Dishonored, êîòîðàÿ, êàê âû ïîìíèòå, ñàìà ïî÷åðïíóëà ìíîãîå èç Thief. Îñíîâîé èãðû ñòàíåò ìåõàíèêà Focus, ïîäñêàçûâàþùàÿ, ãäå ìîæíî âñêàðàáêàòüñÿ, ãäå — ñïðÿòàòüñÿ, ãäå — ñòåðåòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è êàêèå ôîíàðè ðàçáèòü, ÷òîáû âàñ íå áûëî âèäíî... Ýòà æå øêàëà ïîçâîëèò çàìåäëÿòü âðåìÿ ïðè îáøàðèâàíèè ÷óæèõ êàðìàíîâ è ïðèìåíÿòü ñïåöïðè¸ìû äëÿ àòàêè èëè ïîáåãà. Äåéñòâèå ðàçâîðà÷èâàåòñÿ îò ïåðâîãî ëèöà. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Game Informer.

651 Êîìïüþòåpû

Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ

Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program,

Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 14”. $20. 1 (718) 382-1166. Êîìïüþòåð ðàáî÷èé, $50. 1 (347) 874-8388. Êîìïüþòåð Dell â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè ñ ìîíèòîðîì è íîâîé áàòàðååé (áîêñîì). 1 (718) 4717431. Êîìïüþòåð ñ àíãëî-ðóññêèì âñòðîåííûì ñëîâàðåì. 1 (718) 946-1705.

911 COMPUTERS

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÐÅÌÎÍÒ ËÀÏÒÎÏÎÂ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÌÀÑ

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

• Upgrade - óâåëè÷åíèå ìîùíîñòè êîìïüþòåðà • Óñòàíîâêà è ðóññèôèêàöèÿ îïåðàö. ñèñòåì • Àíòèâèðóñíàÿ çàùèòà • Ïðîäàæà è ïîêóïêà á/ó êîìï. è ëàïòîïîâ

1 (718) 964-3434

(347) 755-3986 Ãðèãîðèé (646) 519-0651 Ìàðê www.compuaplus.com

Ñàìûå íèçêèå öåíû.

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð ñ ìûøüþ, êëàâèàòóðîé, ïðèíòåðîì, ñêàíåðîì. $130. 1 (646) 4749487 Êîìïüþòåð Dell ñî ñòîëèêîì. Äåøåâî. 1 (718) 996-0371. Êîìïüþòåðíîå óñòðîéñòâî äëÿ ïåðåçàïèñè øåñòè äèñêîâ DVD. 1 (718) 9461705. Äèíàìèêè äëÿ êîìïüþòåðà èëè ìóçûêàëüíîé ñèñòåìû. 1 (347) 374-2783. Ðîóòåð, $10. 1 (347) 3742783. Ïðèìó â äàð êîìïüþòåð èëè ëàïòîï äëÿ ó÷åíèêà êîëëåäæà. Ñåðäå÷íàÿ áëàãîäàðíîñòü. 1 (347) 261-3350.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

351-2714

Ñòð. 136

Ïðèìó â äàð íåðàáîòàþùèé íîóòáóê. 1 (646) 4749487. Ïðèìó â äàð ðàáîòàþùèé êîìïüþòåð. 1 (917) 399-9107.

654 Ïpèíòåpû ÏÐÎÄÀÞ êàòðèäæè “Brother” LC-51BR, LC51M, LC-51C, LC-51Y. 1 (718) 946-1705.

656 Êîïèpîâàëüíàÿ òåõíèêà Ïpîäàþ Êîïèðîâàëüíóþ ìàøèíó ñî ñêàíåðîì è ôàêñîì. Åñòü äîïîëíèòåëüíûå ÷åðíèëà. 1 (917) 774-2331.

Êîïèðîâàëüíûé àïïàðàò “Brother MFC-240”. 1 (718) 946-1705.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Ìîáèëüíûé òåëåôîí Samsung SGH-A737 ñ çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëÿ êîìïàíèè AT&T. 1 (646) 404-4433.

2 ñîòîâûõ òåëåôîí, á/ó. 1 (718) 236-9308. Ñìàðòôîí ÍÒÑ IVO â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $100. 1 (212) 786-2137. ÏÐÎÄÀÞ ðåäåð, $15. 1 (347) 374-2783

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI. FREE ÑONSULTATION

(718) 275-3660

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

www.img-construction.com

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

(347) 831-0149 Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220. Ïðîäàþ: êîíòðàêòîðïèëà, 10”, $50; êîíñîëüïèëà, 10”, $50; öåðêóëÿðïèëà, 7”, $20. 1 (718) 9341144, Áîðèñ.

GIMI’S MASONRY

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Ñêëàäíàÿ æåëåçíàÿ ðåøåòêà íà îêíî. 1 (718) 6773468.

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

Fully licensed and insured home improvement company

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Ïîêðàñêà êîìíàòû $40.

Member of BBB

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

Ïëèòêà, ýëåêòðèêà, ñàíòåõíèêà.

êàíàëèçàöèé

(917) 564-5218

(347) 831-0149

Àëåêñ

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

.Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715.

ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

ÐÅÌÎÍÒ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, îáîè äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, ),

ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß

1(917) 498-8580

Êîíñòàíòèí

Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî Ïåíñèîíåðàì òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046

1 (347) 515-0095 Ñåðãåé

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ROOF

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

1 (718) 809-9666

SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó,

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

2012/13

ÐÅÌÎÍÒ õîëîäèëüíèêè, ïëèòû, ñòèðàëüíûå è ñóøèëüíûå ìàøèíû. ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è.

10% OFF

1 (917) 402-7907

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 ÐÅÌÎÍÒ

Shingles • Rubber • Gutter • Âîäîñòî÷íûå òðóáû

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

BY 05/31/13 Exp. 05/31/13

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

(646) 496-5098

1 (347) 348-9981

1 (347) 323-5321

ÐÅÌÎÍÒ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÊÐÛØ

Áûñòðî è êà÷åñòâåííî

• • • •

ØÈÒÐÀÊ, ØÏÀÊËÅÂÊÀ, ÔÐÅÉÌ, ÄÓÁÎÂÀß ËÅÑÒÍÈÖÀ ÏËÀÉÂÓÒ, ÏÀÐÊÅÒ, ÏËÈÒÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

• • • •

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

Exp. 05/31/13

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Residential & CommerciaL

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853 äà, ìåòàí è ïðî÷èå ãàçû óëàâëèâàþò òåïëî, íàãðåâàÿ ïîâåðõíîñòü Çåìëè è íèæíèå ñëîè àòìîñôåðû. Ýòî ïðèâîäèò ê ñîêðàùåíèþ ëåäÿíîãî è ñíåæíîãî ïîêðîâà, à òåì ñàìûì ê îáíàæåíèþ áîëåå îáøèðíûõ ó÷àñòêîâ ò¸ìíûõ çåìëè è âîäû, êîòîðûå àêòèâíåå ïîãëîùàþò ñîëíå÷íóþ ýíåðãèþ è çàìûêàþò ïîðî÷íûé êðóã.

Íà ñåâåðå þæíååò Ìåæäóíàðîäíàÿ èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî òåìïåðàòóðà è âåãåòàöèÿ íà ñóøå âûøå 45° ñåâåðíîé øèðîòû íàïîìèíàþò ïîêàçàòåëè, çàðåãèñòðèðîâàííûå â 1982 ãîäó (ñîâñåì íåäàâíî!) â 4–6° (400–700 êì) þæíåå. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî âñåãî çà 30 ëåò Ìîñêâà äîïîëçëà áû äî øèðîòû Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. «Ìîðñêîé ë¸ä è ñíåæíûé ïîêðîâ äåðæàòñÿ ìåíüøå, âåãåòàöèîííûé ïåðèîä ñòàíîâèòñÿ áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûì, — ïîÿñíÿåò Ðàíãà Ìèíåíè èç Áîñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ). — Â Àðêòèêå è Ñóáàðêòèêå (òàéãå) ìåíÿþòñÿ õàðàêòåðèñòèêè âðåì¸í ãîäà, ýêîñèñòåìû ðàçðóøàþòñÿ». Èññëåäîâàòåëè âîñïîëüçîâàëèñü ñïóòíèêîâûìè äàííûìè î êîëè÷åñòâå ðàñòèòåëüíîñòè íà ðàçëè÷íûõ øèðîòàõ â

1982–2011 ãîäàõ. Èíôîðìàöèþ ïðåäîñòàâèëè èíñòðóìåíòû AVHRR (Advanced Very High Resolution Radiometer) àìåðèêàíñêîãî Íàöèîíàëüíîãî óïðàâëåíèÿ îêåàíè÷åñêèõ è àòìîñôåðíûõ èññëåäîâàíèé, íàõîäÿùèåñÿ íà íåñêîëüêèõ ñïóòíèêàõ ñ ïîëÿðíîé îðáèòîé, è MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer) çîíäîâ ÍÀÑÀ Aqua è Terra. Áîëüøèå ïÿòíà àêòèâíîé âåãåòàöèè òåïåðü çàíèìàþò òðåòü Ñåâåðà — 9 ìëí êì?, ÷òî ïðèìåðíî ðàâíî ïëîùàäè êîíòèíåíòàëüíîé ÷àñòè ÑØÀ; óâåëè÷èâàåòñÿ ÷èñëåííîñòü âûñîêèõ êóñòàðíèêîâ è äåðåâüåâ. Îçåëåíåíèå Àðêòèêè ëó÷øå âûðàæåíî â Åâðàçèè, ÷åì â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Ïðè÷èíîé ïåðåìåí ó÷¸íûå íàçûâàþò ïàðíèêîâûé ýôôåêò: ïàðû âîäû, äâóîêèñü óãëåðî-

Ñïåöèàëèñòû íå ïîëåíèëèñü ïîäãîòîâèòü ïðîãíîç äàëüíåéøèõ ñîáûòèé. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ïîêàçàíèÿ 17 êëèìàòè÷åñêèõ ìîäåëåé, ó÷¸íûå çàêëþ÷èëè, ÷òî ê êîíöó âåêà ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû â Àðêòèêå è Ñóáàðêòèêå áóäåò ýêâèâàëåíòíî 20-ãðàäóñíîìó ñäâèãó. Èíûìè ñëîâàìè, íà 70-é øèðîòå â 2100 ãîäó áóäåò ïðèìåðíî òàê æå, êàê áûëî íà 50-é â 1951–1980-õ, à Ìóðìàíñê æä¸ò ïîãîäû Õàðüêîâà (Óêðàèíà). Àêòèâèçàöèÿ ðàñòèòåëüíîñòè íà ñåâåðå — âðåìåííîå ÿâëåíèå, ïðåäóïðåæäàþò ýêñïåðòû. Ïàðíèêîâûé ýôôåêò íåñ¸ò ñ ñîáîé íå òîëüêî áîëåå áëàãîïðèÿòíóþ òåìïåðàòóðó, íî è ÷àñòûå ëåñíûå ïîæàðû, èíâàçèâíûå âèäû íàñåêîìûõ-âðåäèòåëåé, à òàêæå ëåòíþþ çàñóõó. Êðîìå òîãî, íà òà¸æíûõ øèðîòàõ íå õâàòàåò ñîëíå÷íîãî ñâåòà, à ïîòîìó ñ ñóáòðîïèêàìè Ñóáàðêòèêå íèêîãäà íå ñðàâíèòüñÿ. È äåéñòâèòåëüíî, ñ 1982 ïî 1992 ãîä ïÿòà÷êè ðàñòèòåëüíîñòè óâåëè÷èâàëèñü òàì áîëåå àêòèâíî, ÷åì â 1992–2011-ì. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Nature Climate Change. Compulenta

PW Excavation & Construction of Sullivan County

• Ýêñêàâàòîðíûå è çåìëÿíûå ðàáîòû.

• Ïðèñòðîéêè.

• Ñòðîèòåëüñòâî äîðîã.

• Ôóíäàìåíòû.

• Ïðóäû è îçåðà.

• Ôðýéìèíã.

Ïîëíàÿ ñòðàõîâêà

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(845) 701-9049 (in English) ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ:

47 Washington Lane, Monticello, NY 12701

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà,

êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé îòâåçåò âàñ, òóäà êóäà íóæíî. 1 (347) 337-3262.

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

(718) 941-5467

Ãåíà

Albert

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

(718) 872-5033 (917) 754-9807

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ÈÎÑÈÔ È ÃÅÍÀ

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì

1 (917) 238-8899

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

24/7

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage removal. 1 (347) 831-6460, 1 (718) 9868522, 1 (718) 490-5990. www.sgwasteremoval.info Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Â ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 9454779.

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L

ESTEEM TRAVEL CO.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

TICKETS AND TOURS

2203 Bath Ave

ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÖÅÍÛ íà áèëåòû îò êîìïàíèé, “Àýðîôëîò” è “ËÎÒ” íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ

TO ALL DESTINATIONS

(corner Bay Parkway),

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, ÈâàíîÔðàíêîâñê, Ìîñêâó, ÑàíêòÏåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÒÓÐÛ â Çàïàäíóþ Êàíàäó Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÈÑÏÀÍÈß

7-9-11 äíåé ñ îòäûõîì íà ÊîñòàÁðàâà èëè Êîñòà-äåëü-Ñîëü (âûëåòû ïî ïÿòíèöàì)

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

8415 20 Ave.,

653 East 5 Str.

USA AND OVER

BROOKLYN, NY

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ Ê .Ò .Ï ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ ÐÓÈÇÛ

ÓÐÛ

ÓÒÅØÅÑÒÂÈß

All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

1 (718) 265-9876

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166 Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Cruise Travel International

Fax (718) 871-3192

Êðóèçû • ÊÐÓÈÇÛ

Fax (718) 996-5180

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50 C ÊÀÞÒÛ

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ âàñ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÑÀÌÛÅ Cancun, Jamaica, Aruba, ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! Dominican Republic, Riviera Maya ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ

ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500

íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ, ïðîäàþ íåäîðîãîé êðóèç âîêðóã Íîðâåãèè è Äàíèè æåíùèíå ñ 2 ïî 14 ìàÿ. 1 (212) 470-4813. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ êóõíåé íà Êàðèáñêîì ìîðå, Àðóáà, ñ 19 ïî 26 ìàÿ, $980. 1 (718) 637-3315.

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû,

Ïàëåõñêóþ øêàòóëêó 9,5õ9,5 ñì âûñîòîé 8,8 ñì íà 4-õ íîæêàõ ñ êðàñíîé âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòüþ. 1 (718) 471-7431. Íàáîð ñóâåíèðîâ ñ Çîëîòîãî Êîëüöà Ðîññèè âîñüìè âèäîâ, 45 èçäåëèé. 1 (718) 4717431.

www.best-cruise-vacation.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ.

òåë.

(718) 975-3454 ôàêñ (718) 889-2470

Ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû â ëþáóþ òî÷êó ìèðà è ïî Àìåðèêå ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ 8 äíåé, îò $550 ñ ïåðåëåòîì

Ñ êàæäûì çàêàçîì · Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ðèâüåðà-Ìàéÿ, âû ïîëó÷àåòå Êàíêóí, Áàãàìû, Àðóáà, ßìàéêà è äðóãèå îñòðîâà GIFT CARD · Specials â Iberostar, RIU, Dreams, Atlantis, Majestic, Visa èëè Occidental, Gran Bahia, Sandals, Beaches Master Card · Ñóïåð-ïðåäëîæåíèÿ íà Ôëîðèäó è Ëàñ-Âåãàñ. íà ñóììó äî $100 Ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ â Disney Resorts è Ïàðêè · Êàðèáû, Áàãàìû, Áåðìóäû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà, Åâðîïà, Þæíàÿ Àìåðèêà · Ïðÿìûå ïîñðåäíèêè êðóèçíûõ ëèíèé: Norewegian, Royal Caribbean, Carnival, Princess, Celebrity, Holland America, Disney · Free upgrades ·Discounts and OnBoard Credit · Specials äëÿ ëèö ñòàðøå 55 ëåò

Êðóèçû – îò $149

Ïðîäàþ äâå àíòèêâàðíûå àíãëèéñêèå êíèãè 1884 è 1894 ãîäîâ èçäàíèÿ â ÍüþÉîðêå. 1 (718) 471-7431.

Íàáîòû ìîíåò, ìàðêè, êîíâåðòû, îòêðûòêè, êàðòî÷êè áåéñáîëüíûå, îðäåíà è ìåäàëè ÑÑÑÐ è ÑØÀ, çíà÷êè. 1 (646) 244-3306.

Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650

Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475

Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

×åðíûå ïîä Ïàëåõ òàðåëî÷êè: ìåòàëëè÷åñêèå 3 æèàìåòðîì 18,3 ñì, 12-9,3 ñì è 1 íåìåòàëè÷ñêóþ - 14,4 ñì. 1 (718) 471-7431.

.Èçðàèëü.

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885

Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

Îòêðûòû òàêæå â âå÷åðíèå ÷àñû è íà âûõîäíûõ

E-mail: ajmglobalinc@gmail.com

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985

Ìû ïîáüåì ëþáóþ öåíó èíòåðíåòà!

AJM Global Travel

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ñàìûå ïîïóëÿðíûå ñïîñîáû îáìàíà òóðèñòîâ Øîïèíã çà ãðàíèöåé ìîæåò ñóëèòü íå òîëüêî ðàäîñòè, íî è ðàçî÷àðîâàíèÿ. ×òîáû âû íå ïîïàëèñü íà óäî÷êó “ïðåäïðèèì÷èâûõ” òîðãîâöåâ, ñåãîäíÿ ìû ðàññêàæåì, êàê îáìàíûâàþò òóðèñòîâ â ðàçíûõ ìàãàçèíàõ ïëàíåòû.

Êèòàé Êèòàé – ðîäèíà ÷óòü ëè âñåõ ãóëÿþùèõ ïî ìèðó ïîääåëîê, ïîýòîìó åñëè âû íå ñòîðîííèê ïîêóïêè ðåïëèê, áóäüòå âíèìàòåëüíû. ×àùå âñåãî òóðèñòàì ïðåäëàãàþò ïîääåëüíûé æåì÷óã è øåëê. Âïðî÷åì, îïðåäåëèòü ïîääåëêó íå ñîñòàâèò òðóäà: âíèìàòåëüíî ïîñìîòðèòå ïðîñâåðëåííîå íà æåì÷óæèíå îòâåðñòèå (ó êðàåâ âèäíî, ÷òî ñêðûâàåòñÿ ïîä ïîêðûòèåì), áðîñüòå æåì÷óæèíó íà ñòîë (íà-

òóðàëüíàÿ îòñêî÷èò, êàê ìÿ÷èê) è âíèìàòåëüíî ðàññìîòðèòå è ïîäåðæèòå â ðóêàõ (èñêóññòâåííàÿ áåçóïðå÷íî ãëàäêàÿ, íàñòîÿùàÿ ÷óòü íåðîâíàÿ è âñåãäà ïðîõëàäíàÿ). Òî÷íî òàê æå ëåãêî îòëè÷èòü è èñêóññòâåííûé øåëê. Äëÿ ýòîãî íàéäèòå íà êðàþ èçäåëèÿ íèòî÷êó, êîòîðóþ ìîæíî îáðåçàòü, è ïîäîæãèòå. Èñêóññòâåííûé øåëê áóäåò ïëàâèòüñÿ è ïàõíóòü õèìèåé, à íàòóðàëüíûé ìîæíî áóäåò ðàñòåðåòü â ïàëüöàõ, è ïàõíóòü îí áóäåò ãîðåëîé øåðñòüþ. Åñëè âàì íå ðàçðåøàþò ïðîâåñòè òàêîé ýêñïåðèìåíò, èäèòå â äðóãîé ìàãàçèí. Êîãäà ïîêóïàåòå ôðóêòû, îâîùè èëè ÷àé, ïîìíèòå, ÷òî öåíó íà âåñîâûå òîâàðû â Êèòàå îáû÷íî óêàçûâàþò íå çà êèëîãðàìì, à çà ïîëêèëî – âàñ

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

ÒÅË. (718) 833-3500 • (888) 262-7210

íå ïûòàþòñÿ îáìàíóòü, ïðîñòî â ýòîé ñòðàíå òàê ïðèíÿòî.

Ñèíãàïóð è Ãîíêîíã Â ýòèõ ñòðàíàõ íàøè òóðèñòû ëþáÿò ïîêóïàòü ðàçíóþ äîðîãóþ òåõíèêó: ôîòîàïïàðàòû, êîìïüþòåðû,

Íîâîå è çàõâàòûâàþùåå íàïðàâëåíèå

Ñàìàíà íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè Ýêñêëþçèâíîå ïðåäëîæåíèå îò VIP CRUISE & TRAVEL PLANNER:

7 íî÷åé â îòåëå 5 çâåçä “âñå âêëþ÷åíî” *îò $899 íà ÷åëîâåêà* Â ñòîèìîñòü âêëþ÷åíî: • Áåçîñòàíîâî÷íûé ïåðåëåò èç JFK (òóäà è îáðàòíî) • Òðàíñôåð èç àýðîïîðòà â îòåëü è îáðàòíî • 7 íî÷åé “âñå âêëþ÷åíî” â 5* îòåëå, ðàñïîëîæåííîì ïðÿìî íà ïðåêðàñíîì ïëÿæå • Äëÿ ãðóïï èç 4 ÷åëîâåê è áîëüøå - òàêñè èç äîìà â JFK

ïëàíøåòû. Áóäüòå âíèìàòåëüíû: èíîãäà ëþäè óæå äîìà îáíàðóæèâàþò, ÷òî â êîðîáêå îêàçàëàñü ñîâñåì äðóãàÿ âåùü. Åñòü è äðóãèå âàðèàíòû îáìàíà: íà óëèöå ê âàì ïîõîäèò ÷åëîâåê è ñïðàøèâàåò, ÷òî âû èùåòå. Êîãäà âû åìó ñîîáùàåòå, ãîâîðèò, ÷òî â åãî ëàâêå (îíà ìîæåò íàõîäèòüñÿ â äâóõ øàãàõ) ýòîò òîâàð ïðîäàåòñÿ ïî î÷åíü ïðèÿòíûì öåíàì. Â ìàãàçèíå äåìîíñòðàòèâíî ïîñûëàþò êîãî-íèáóäü èç ñîòðóäíèêîâ íà ñêëàä, à òåì âðåìåíåì áåðóò äåíüãè èëè ïðîêàòûâàþò êàðòî÷êó. Ïîêà òîâàð “íåñóò”, âàì íà÷èíàþò ðàññêàçûâàòü, ÷òî çðÿ âû ðåøèëè êóïèòü ýòó ìîäåëü, ãîðàçäî ëó÷øå îñòàíîâèòüñÿ íà äðóãîé, ïðè÷åì ïî î÷åíü âûãîäíîé öåíå. Ïðåäëàãàåìàÿ ìîäåëü, êàê ïðàâèëî, íå ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì, è âàì åå ïðåäëàãàþò ïî çàâûøåííûì öåíàì. “×åëîâåêà ñî ñêëàäà” ìîæíî æäàòü áåñêîíå÷íî, âåäü òîãî, ÷òî çàêàçûâàëè âû, â ýòîì ìàãàçèíå íåò. Âàì ïðîñòî ïûòàþòñÿ âðó÷èòü çàëåæàëûé òîâàð â ðàñ÷åòå íà òî, ÷òî âàì íàäîåñò æäàòü, è âû ñîãëàñèòåñü (òåì áîëåå, ÷òî äåíüãè óæå ó ïðîäàâöà). Ïîýòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå ðàññòàâàéòåñü ñ íàëè÷íûìè, ïîêà íå óâèäèòå íóæíóþ âåùü ñâîèìè ãëàçàìè, à çàòåì íå âûïóñêàéòå åå èç ðóê!

Òàèëàíä

Çâîíèòå ñåé÷àñ. Ðóññêàÿ ëèíèÿ (212) 738-9653 • (877) VIP-4004

Èç Òàèëàíäà ìíîãèå æåëàþò ïðèâåñòè èçäåëèÿ ñ äðàãîöåííûìè êàìíÿìè. Íà óëèöå âàì íåðåäêî ïðåäëàãàþò êóïèòü ðîññûïü ðóáèíîâ è ñàïôèðîâ äåøåâî. Êñòàòè, îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ êàê ïîääåëüíûìè, òàê è íàñòîÿùèìè – âàì ðåøàòü, èã-

ðàòü ëè â ýòó ðóëåòêó. Òîëüêî ïîìíèòå, ÷òî âûâîç èç ñòðàíû íåîáðàáîòàííûõ äðàãîöåííûõ êàìíåé çàïðåùåí. Õîòèòå ãàðàíòèé, îáðàùàéòåñü â êðóïíûå öåíòðû ïðè ôàáðèêàõ, òàì âåðîÿòíîñòü, ÷òî âàñ îáìàíóò, ìåíüøå. Íî, ê ñîæàëåíèþ, èçâåñòíû ðåäêèå ñëó÷àè, êîãäà êàìíè, êóïëåííûå ñ ñåðòèôèêàòàìè, îêàçûâàëèñü ïîääåëüíûìè. Âèäèìî, ïðîäàâöû ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî èíîñòðàíöû íå ïîåäóò îáðàòíî êà÷àòü ïðàâà.

Èíäèÿ Ïðîöâåòàåò òîðãîâëÿ äðàãîöåííûìè êàìíÿìè è â Èíäèè, è ïðîäàâöû ãîòîâû íà âñå, ÷òîáû âû êóïèëè ïîääåëêó. Íàïðèìåð, äàæå â âàøåì îòåëå âàñ ìîæåò ïîäñòåðå÷ü òîðãîâåö è äîâåðèòåëüíî ïîïðîñèòü ïåðåâåçòè ÷åðåç ãðàíèöó ðîññûïü êàìíåé, îáúÿñíÿÿ ýòî òåì, ÷òî îí èñ÷åðïàë ñâîé ëèìèò. Ïðè÷åì ñíà÷àëà âû äîëæíû îïëàòèòü òîâàð, à ïîòîì, çà ãðàíèöåé, ó âàñ èõ, ÿêîáû, êóïèò åãî ïàðòíåð ïî óæå ãîðàçäî áîëåå âûãîäíîé öåíå. Íàäî ëè îáúÿñíÿòü, ÷òî ïî ïðèëåòó âàñ íèêòî íå âñòðåòèò, à, îáðàòèâøèñü ê þâåëèðàì, âû îáíàðóæèòå, ÷òî ïðèîáðåëè ãîðñòü ñòåêëÿøåê.

Âñÿ Àçèÿ Â àçèàòñêèõ ìàãàçèíàõ ïîñòàðàéòåñü âñåãäà èìåòü ñ ñîáîé ðàçìåííûå äåíüãè, âåäü ñäà÷è ó ïðîäàâöà, ñêîðåå âñåãî, íå îêàæåòñÿ. Îí, êîíå÷íî, ïîøëåò ïîìîùíèêà ðàçìåíÿòü âàøó êóïþðó, è áîëüøå âû åå íå óâèäèòå – âû âåäü íå ãîòîâû æäàòü íå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ôðàíöèÿ–Ãåðìàíèÿ–Ëþêñåìáóðã Âåñíà â Åâðîïå! Ìàé 15-27. 13 äíåé/11íî÷åé. $1430 *Ïðîâåäåíèå òóðà ãàðàíòèðîâàíî!!! Ãðóïïà èç ÑØÀ. Ïåðåëåò âñåãî ! $750 JFK non-stop (ýòà öåíà òîëüêî äî 3/25) • Ôðàíöèÿ: Ýëüçàñ è Ëîòàðèíãèÿ; Ãåðöîãñòâî Ëþêñåìáóðã • Áàäåí - Áàäåí, Äðåçäåí, Çàïàäíûé è Âîñòî÷íûé Áåðëèí, äâîðöû è ïàðêè Ñàí Ñóñè, Ïîòñäàì, ðåêè Ìîçåëü è Ðåéí, Êåëüí, Áðåìåí, Ãàíîâåð è äð.

ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ Áàðõàòíûé ñåçîí. Ñåíò 5-16. 12 äíåé/10 íî÷åé. $1390 òóð #5 • Ëàçóðíûé áåðåã: Íèööà/Êàííû (4*- 4 íî÷è ó ìîðÿ), Ìîíàêî, Ìîíòå-Êàðëî, Ñò. Ïîëü • Èòàëüÿíñêàÿ Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè/ Øâåéöàðèÿ: Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, îç. Êîìî/Ãàðäà; Öþðèõ, äîðîãà Ñóâîðîâà/×åðòîâ ìîñò, ïåðåâàë Ñò.Ãîòòàðä.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Singles welcome. Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäûäóùèõ òóðîâ. Ãðóïïû èç ÑØÀ. Photo/Info: www.W360Travel.com (718) 419-3712 Ñàøà 10 AM-10PM any day

Êàòîëè÷åñêèé êîìïëåêò ñ òðåìÿ ñòàòóýòêàìè ñâÿòûõ (ãëàâíàÿ â ïðîçðà÷íîé åìêîñòè) è äåêîðàòèâíîé òàðåëêîé. 1 (718) 471-7431.

ñêîëüêî ÷àñîâ. Åñëè ñ âàìè ïðîèçîøëà òàêàÿ íåïðèÿòíîñòü, ãîâîðèòå, ÷òî îáðàòèòåñü â ïîëèöèþ, è äåìîíñòðàòèâíî íà÷èíàéòå íàáèðàòü íîìåð – ñäà÷à, êàê ïðàâèëî, ñðàçó íàõîäèòñÿ.

Åãèïåò Â Åãèïòå îáìàíóòü ìîãóò íà êàæäîì øàãó, ïîýòîìó ðàññëàáëÿòüñÿ â ýòîé ñòðàíå íå ñòîèò íèêîãäà è íèãäå. Åñëè âû õîòèòå ïîðàäîâàòü ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñóâåíèðîâ – íàñòîÿùèì ïàïèðóñîì, íè â êîåì ñëó÷àå íå ñëóøàéòå òàêñèñòîâ è âñåâîçìîæíûõ óëè÷íûõ õåëïåðîâ, êîòîðûå ñîâåòóþò “ëó÷øóþ ëàâêó â ãîðîäå, ãäå î÷åíü äåøåâî” – òàì âàì, íàâåðíÿêà, ïîäñóíóò ïîääåëêó. Èäèòå â ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìàãàçèí è ïðîñëåäèòå, ÷òîáû âàì âûäàëè ñåðòèôèêàò (îí ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íà òàìîæíå). Ó÷òèòå, ÷òî ïàïèðóñ ìåíüøå 10-15 äîëëàðîâ ñòîèòü íå ìîæåò, âñå, ÷òî äåøåâëå, íå ñòîèò âàøåãî âíèìàíèÿ. ×åõèÿ ×åõèÿ, õîòÿ è íàõîäèòñÿ â Åâðîïå, íî îáìàíûâàþò òàì íàøåãî áðàòà-òóðèñòà íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì â Àçèè. Òàê, íóæíî âíèìàòåëüíî ïðîâåðÿòü ÷åê, åñëè âû íà-

áðàëè â ñóïåðìàðêåòå ìíîãî òîâàðîâ. Êàê è â íàøèõ, ðîññèéñêèõ ìàãàçèíàõ òàì âàì âïîëíå ìîãóò ïðîáèòü 10 áóòûëîê ïèâà âìåñòî âîñüìè èëè ïðàâèëüíîå êîëè÷åñòâî, íî ïî öåíå áîëåå äîðîãîãî ñîðòà. Íåðåäêî â ÷åêå ìîæíî îáíàðóæèòü òîâàðû, êîòîðûå âû íå ïîêóïàëè, à ïîðîé â ðàñ÷åòå íà íåâíèìàòåëüíîãî ïîêóïàòåëÿ âìåñòî 1,55 åâðî ïðîáèâàþò 15,5 (â ñëó÷àå åñëè ïîêóïàòåëü çàìåòèò, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî êàññèðøà óñòàëà è äîïóñòèëà îïå÷àòêó).

Ñòàòóýòêè ëþäåé, æèâîòíûõ è ñóâåíèðû èç êîëëåêöèé Mirella, Venutti, Lily, Lavie è Marcopolo. 1 (718) 4717431.

Îáìåíÿþ öåíòû ïðîøëûõ ëåò íà áóìàæíûå äîëëàðû. 1 (212) 731-9597.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

Êóáà

Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè

Åñëè âû íèêîãäà íå êóðèëè ñèãàðû è íè÷åãî â íèõ íå ïîíèìàåòå, âåëèê øàíñ, ÷òî â êóáèíñêîé ëàâêå âàì ïîäñóíóò ñàìûé ïëîõîé òîâàð ïî öåíå ëó÷øèõ îáðàçöîâ. Íèêîãäà íå ñòîèò ïîêóïàòü ñèãàðû íà óëèöå èëè â ëàâêàõ äåøåâî – òàì âàì ïðîäàäóò íåêîíäèöèþ èëè ïîääåëêó. Èäèòå â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ìàãàçèíû, ëó÷øå ïðè òàáà÷íûõ ôàáðèêàõ. Åñëè ïîêóïàåòå ïîøòó÷íî, ïðîñèòå, ÷òîáû êîðîáêó âñêðûëè ïðè âàñ (íà íåé äîëæíà áûòü ìàëåíüêàÿ ïðÿìîóãîëüíàÿ çåëåíàÿ ãàðàíòèéíàÿ ïå÷àòü, à âíóòðè ìåæäó ñëîÿìè ñèãàð – êåäðîâàÿ ïëàñòèíêà, òî÷íî ñîîòâåòñòâóþùàÿ ðàçìåðó êîðîáêè). interes-fakt.ru

ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè

Ïpîäàþ

Êàê äðåâíèå âîëêè ëþäåé ïðèðó÷àëè Áðàéàí Õåéð è Âàíåññà Âóäñ èç Óíèâåðñèòåòà Äüþêà âûñòóïèëè ñ îáîñíîâàíèåì íå òî ÷òîáû íîâîé, íî âñ¸ åù¸ íå ñëèøêîì î÷åâèäíîé ãèïîòåçû î òîì, ÷òî íå ÷åëîâåê ïðèðó÷àë äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Âñ¸ áûëî ðîâíûì ñ÷¸òîì íàîáîðîò. Â êíèãå «Ñîáà÷èé ãåíèé» (The Genius of Dogs) ó÷¸íûå, êàê ñëåäóåò èç íàçâàíèÿ, ñêîíöåíòðèðîâàëèñü íà ïðîáëåìå äîìåñòèêàöèè ëó÷øåãî äðóãà ÷åëîâåêà. Ñî øêîëüíîé ñêàìüè ìû ïîìíèì ñëåäóþùóþ èñòîðèþ. Äàâíûì-äàâíî íåêèé îõîòíèê ñ äîáðûì ñåðäöåì íàø¸ë è âîñïèòàë âîë÷àò, ëèøèâøèõñÿ ìàòåðè. Îíè òàê ïðèâÿçàëèñü ê õîçÿèíó, ÷òî îõîòèëèñü âìåñòå ñ íèì. Ëþäè, ïîðàæ¸ííûå ïîëåçíîñòüþ íîâîãî ñîþçà, ñòàëè ðàçâîäèòü èõ ïîòîìñòâî: òàê è ïîÿâèëèñü ñîáàêè, çàïîëîíèâøèå íàøè äîìà è äèâàíû. Ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ ýòà ìèëàÿ êàðòèíà íå âûäåðæèâàåò íèêàêîé êðèòèêè. Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ïðèðó÷åíèå âîëêîâ ñîâïàäàåò ñ òåì ïåðèîäîì, êîãäà ïëîòîÿäíûé ÷åëîâåê íå òåðïåë êîíêóðåíöèè. Ïîÿâèâøèñü â Åâðîïå îêîëî 43 òûñ. ëåò íàçàä, íàøè ïðåäêè èñòðåáèëè êðóïíûõ ïëîòîÿäíûõ æèâîòíûõ, â òîì ÷èñëå ñàáëåçóáûõ êîøåê è ãèãàíòñêèõ ãèåí. Ñêåëåò íå ðàññêàæåò, ïî÷åìó îíè âûìåðëè: òî ëè áûëè ñúåäåíû, òî ëè ñêîí-

÷àëèñü îò ãîëîäà, ïîòîìó ÷òî âñþ äîáû÷ó çàáðàë ñåáå ÷åëîâåê. Òàê èëè èíà÷å, íî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü áåñòèàðèÿ ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà êàíóëà. Ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî ëþäè ïðèðó÷èëè âîëêîâ äëÿ îõîòû, àâòîðû êíèãè òîæå îòáðàñûâàþò. Íàøè ïðåäêè è áåç íèõ áîëåå ÷åì óñïåøíî áèëè êðóïíóþ äè÷ü. Ê òîìó æå, òàêèì ïîìîùíèêàì íóæíî ìíîãî ìÿñà: äåñÿòü âîëêîâ çà ñóòêè ñúåäàþò îäíîãî îëåíÿ. È ëþáîé, êòî âèäåë âîëêà çà òðàïåçîé, çíàåò, ÷òî ýòè æèâîòíûå íå ëþáÿò äåëèòüñÿ. Õåéð è Âóäñ óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ëþäè è âîëêè êîíêóðèðîâàëè íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, ïðè÷¸ì íå òîëüêî ïåðâîáûòíîé. Ìû ñîçíàòåëüíî ñòðåìèëèñü ê èõ ïîëíîìó èñòðåáëåíèþ. Â VI âåêå äî í. ý. ëåãåíäàðíûé àôèíñêèé çàêîíîäàòåëü Ñîëîí ïðåäëîæèë âîçíàãðàæäåíèå çà êàæäîãî óáèòîãî âîëêà. Â øåñòíàäöàòîì ñòîëåòèè ïîñëåäíèé àíãëèéñêèé âîëê áûë óíè÷òîæåí ïî ðàñïîðÿæåíèþ êîðîëÿ Ãåíðèõà VII. Óáèâàòü âîëêîâ â øîòëàíäñêèõ ëåñàõ áûëî ñëîæíåå, è òîãäà øîòëàíäöû ñîæãëè ëåñà. Ê 1930 ãîäó â 48 àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ íå îñòàëîñü íè îäíîãî âîëêà. Ïîñëå òàêîãî êàæåòñÿ î÷åíü ñòðàííûì, ÷òî äîìàøíÿÿ ñîáàêà âîîáùå ïîÿâèëàñü íà ñâåò. Âåðîÿòíî, ýòî ðåçóëüòàò òîé ñòîðîíû

åñòåñòâåííîãî îòáîðà, ïèøóò àâòîðû, êîòîðûé âñïîìèíàåòñÿ ñðàâíèòåëüíî ðåäêî. Îáû÷íî ìû ãîâîðèì î âûæèâàíèè ñàìûõ ñèëüíûõ, ñàìûõ äîìèíàíòíûõ, íî â äàííîì ñëó÷àå ïîáåäó îäåðæàëè ñàìûå äðóæåëþáíûå, ñàìûå íåñàìîñòîÿòåëüíûå, ñàìûå äîâåð÷èâûå. Íå ìû, à âîëêè-àóòñàéäåðû èñêàëè âñòðå÷è ñ íàìè. Ïðåêðàñíàÿ äðóæáà íà÷èíàëàñü, ïî-âèäèìîìó, ñ æèçíè íà ñâàëêàõ, îêðóæàâøèõ ñòîÿíêè äðåâíèõ ëþäåé. Åñëè òû áûë ñìåë è â¸ë ñåáÿ àãðåññèâíî, äâóíîãîå ñ êîïü¸ì ïðåêðàùàëî òâî¸ ñóùåñòâîâàíèå. Åñëè òû áûë ñìåë, íî ïðèáëèæàëñÿ ê ÷åëîâåêó íå ðàäè òîãî, ÷òîáû âîíçèòü çóáû â åãî ïëîòü, à ÷òîáû ëèçíóòü åãî ðóêó, òåáÿ îñòàâëÿëè â æèâûõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ïðèçûâàþò Õåéð è Âóäñ, íà òî, ÷òî ýâîëþöèÿ ñäåëàëà ñ âîëêàìè: ïÿòíèñòàÿ ø¸ðñòêà, áåçâîëüíî ïîâèñøèå óøêè, âèëÿþùèé õâîñòèê. Ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå â òîì, ÷òî ïðîòîñîáàêè íàó÷èëèñü ïîíèìàòü ÷åëîâå÷åñêèå æåñòû. Óêàæèòå íà ìÿ÷èê, è âàø ïèòîìåö ñ ðàäîñòüþ ïðèíåñ¸ò âàì åãî. Äàæå øèìïàíçå è áîíîáî, äàðîì ÷òî íàøè áëèæàéøèå ýâîëþöèîííûå ðîäñòâåííèêè, íå ñïîñîáíû íà òàêîå. Íåêîòîðûå ïñû çàìå÷àþò äàæå äâèæåíèå ãëàç õîçÿèíà. Ó÷¸íûé äóýò ñ÷èòàåò, ÷òî ýòà îñîáåííîñòü ðàçâè-

Ñîáàêà, áîéöîâîé ïîðîäà, âîçðàñò 3,5 ãîäà, ìàëü÷èê, õîðîøèé îõðàííèê äëÿ äîìà. 1 (646) 322-7848. Î÷àðîâàòåëüíûå ìèíèàòþðíûå ùåíêè òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ãàðàíòèè çäîðîâüÿ. Öåíà $750. 1 (908) 458-5075. Kðàñèâûé, çäîðîâûé, èãðèâûé, óìíûé ùåíîê éîðêøèðñêîãî òåðüåðà (äåâî÷êà, teacup). èùåò çàáîòëèâóþ, ëþáÿùóþ ñåìüþ. Îò ïîðîäèñòûõ, çàðåãåñòðèðîâàííûõ ïðîèçâîäèòåëåé. 1 (718) 987-3290. Ýëèòíûå ùåíêè êèòàéñêîé õîõëàòîé. 1 (718) 288-4155. Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 946-1705. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà-ìàëü÷èê ÷åðíîãî îêðàñà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178.

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Áðèòàíñêèå ãîëóáûå êîðîòêîøåðñòíûå êîòÿòà. Íåäîðîãî. 1 (347) 497-0877. 3-õ öâåòíûé ïåðñèäñêèé êîòåíîê-äåâî÷êà. Ïðèó÷åíà ê òóàëåòó. 1 (917) 478-5307. Îðèåíòàëüíóþ êîøêó. Î÷åíü ëþáèò ïåòü. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ñ ãàðàíòèåé çäîðîâüÿ. Âûðàùåíû ñ äåòüìè è ñîáàêàìè. Åäà, âèòàìèíû è èãðóøêà ïðèëàãàþòñÿ. Ïîìîùü â âûðàùèâàíèè. $200. 1 (908) 458-5075.

ëàñü ñàìà ñîáîé: åäâà ëè ïåðâîáûòíûé ÷åëîâåê òðàòèë âðåìÿ íà äðåññèðîâêó æèâîòíûõ. Íî, çàìåòèâ, ÷òî ïðîòîñîáàêà ÷åãî-òî ñòîèò, îí ñòàë áðàòü å¸ ñ ñîáîé íà îõîòó — è ïîëó÷èë ïðåèìóùåñòâî ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî ñ íîâûìè äðóçüÿìè åù¸ íå çíàëñÿ. Ïî ñåé äåíü ïëåìåíà îõîòíèêîâ Íèêàðàãóà è Êîíãî âûæèâàþò òîëüêî áëàãîäàðÿ ñîáàêàì. Îõîòíèêè íà ëîñåé â àëüïèéñêèõ ðåãèîíàõ ïðèíîñÿò äîìîé íà 56% áîëüøå äîáû÷è, êîãäà èõ ñîïðîâîæäàþò ñîáàêè. Áîëåå òîãî, ýòè ïîìîùíèêè îêàçàëèñü åù¸ è ïðåêðàñíûìè ÷àñîâûìè, ïðåäóïðåæäàâøèìè î ïîÿâëåíèè íåçíàêîìöåâ è õèùíèêîâ. Íàêîíåö, â òÿæ¸ëûå

Îòäàì â äîáðûå ðóêè ìîëîäóþ ïåðñèäñêóþ êîøêó. 1 (718) 435-4878. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîøêó ÷åðíî-áåëîãî îêðàñà, 2 ã., î÷åíü ëàñêîâàÿ è äðóæåëþáíàÿ. 1 (646) 6249884.

Ìèëûé ïåðñèäñêèé ïîðîäèñòûé êîò ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228 Ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (718) 266-3906. Èùåì æåíèõà äëÿ êîøêè. 1 (347) 263-5483.

855 Äpóãèå äîìàøíèå æèâîòíûå Ïpîäàþ Ìîðñêóþ ñâèíêó (äåâî÷êà), ïóøèñòàÿ è î÷åíü êðàñèâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 621-4810.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ ×àéíûé ãðèá è çîëîòîé óñ. 1 (718) 339-1975. Öâåòîê çîëîòîé óñ. Íàñòîéêà çîëîòîãî óñà. 1 (718) 291-3971. Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Ñàæåíöû ìàëèíû, êðûæîâíèêà, åæåâèêè è âèøíè. 1 (347) 275-6310.

857 Àêâàpèóìû Êóïëþ íåáîëüøîé àêâàðèóì. 1 (347) 702-6909.

âðåìåíà ñîáàêè ñëóæèëè èñòî÷íèêîì ïèùè, âåäü òîãäà åù¸ íå áûëî íè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ñ åãî àìáàðàìè, íè ñðåäñòâ ñîõðàíèòü äîáûòîå ìÿñî íà ÷¸ðíûé äåíü. Âîçìîæíî, ïðåäïîëàãàþò Õåéð è Âóäñ, èìåííî ñîáàêè ïîäñêàçàëè ëþäÿì, ÷òî ïîäîáíûì îáðàçîì ìîæíî ïîñòóïàòü ñ ðàñòåíèÿìè — òî åñòü îäîìàøíèâàòü. Çåìëåäåëèå ïðèâåëî ê îñåäëîìó îáðàçó æèçíè, èçëèøêè ïðîèçâîäñòâà — ê êëàññîâîìó îáùåñòâó, ãîñóäàðñòâó è âñåé ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè. Íåóæåëè ìû è âïðÿìü äîëæíû ñêàçàòü ñïàñèáî çà íàøó æèçíü òåì äðåâíèì äðóæåëþáíûì âîëêàì? National Geographic Ñompulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû

çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðà-

ôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà,

ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com

10 ëó÷øèõ íîâûõ æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåøåñòâèé îðãàíèçîâàííûé êîìïàíèåé Treyn, îáúåäèíÿåò â ñåáå íî÷åâêó â Ñòðàñáóðãå, òðè äíÿ ïðîãóëîê â ðåãèîíå Êàíäåðøòåã (Kandersteg) è æåëåçíîäîðîæíóþ ýêñêóðñèþ â Èíòåðëàêåí (Interlaken). Â ñòîèìîñòü (îò 1070 åâðî) âêëþ÷åíû ðàçìåùåíèå â òðåõçâåçäî÷íûõ îòåëÿõ íà 7 íî÷åé, 6 óæèíîâ, âñå ïåðååçäû è óñëóãè ãèäà.

Â 2013 ãîäó âåäóùèå îïåðàòîðû æåëåçíîäîðîæíûõ ïåðåâîçîê ïðåäëîæàò òóðèñòàì íåñêîëüêî íîâûõ èíòåðåñíûõ ìàðøðóòîâ. Ãàçåòà The Telegraph ñäåëàëà ïîäáîðêó äåñÿòè ëó÷øèõ èç íèõ. 10-äíåâíûé æåëåçíîäîðîæíûé òóð ïîä íàçâàíèåì Scandinavian Highlights íà÷èíàåòñÿ â Áðþññåëå. Çàòåì ïîåçä îòïðàâëÿåòñÿ â Ê¸ëüí, à îòòóäà - â Êîïåíãàãåí. Â õîäå ïîåçäêè òóðèñòû òàêæå ïîáûâàþò â Îñëî è Îëåñóííå (Alesund). Íî÷íîé êðóèç èç íîðâåæñêîé ñòîëèöû íà ñóäíå êîìïàíèè Hurtigruten, ïðîõîäÿùèé â ðàìêàõ òóðà, çàêîí÷èòñÿ â Áåðãåíå. ×àñòü îáðàòíîãî ïóòè â Îñëî òóðèñòû òàêæå ïðîäåëàþò íà êðóèçíîì ëàéíåðå - ÷åðåç ôüîðäû, à ÷àñòü - íà ïîåçäå æåëåçíîäîðîæíîé êîìïàíèè Flam. Ñòîèìîñòü ýòîãî òóðà - îò 2320 åâðî. Êîìïàíèÿ Rocky Mountaineer çàïóñêàåò ëåòîì 2013 ãîäà íîâûé æåëåçíîäîðîæíûé ìàðøðóò. Îí ïðîõîäèò ïî æèâîïèñíîìó òèõîîêåàíñêîìó ïîáåðåæüþ ÑØÀ îò Ñèýòëà íà ñåâåðî-çàïàä, â Êàíàäó, ñ îñòàíîâêîé â Âàíêóâåðå è êîíå÷íûìè òî÷êàìè â Áàíôå (Banff) èëè Äæàñïåðå (Jasper). Ñòîèìîñòü - $2900. Òóð ïî çàìêàì Ëóàðû ðàññ÷èòàí íà 6 äíåé è íà÷èíàåòñÿ â Ïà-

ðèæå. Îòòóäà òóðèñòîâ îòâîçÿò â ãîñòèíèöó Novotel Chateau de Maffliers, ðàçìåùåííóþ â çàìêå XIX âåêà. Çà ñëåäóþùèå ïÿòü äíåé îíè ïîáûâàþò â çàìêå Øàíòèéè (Chateau de Chantilly), ñàäó Êëîäà Ìîíå, Âåðñàëå è çàìêàõ Âèëëàíäðè (Villandry), Øèíîí (Chinon), Øåíîíñî (Chenonceau) è Àìáóàç (Amboise). Ñòîèìîñòü îò 700 åâðî. Äâà íîâûõ ïîåçäà British Pullman è Northern Belle êîìïàíèè Orient-Express ñ ìàðòà 2013 ãîäà áóäóò êóðñèðîâàòü ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè. Ñðåäè ýêñêóðñèé, âõîäÿùèõ â ñòîèìîñòü ïîåçäêè (îò 450 åâðî çà îäíîäíåâíûé òóð), ïîñåùåíèå ×åñòåðñêîãî çîîïàðêà (Chester Zoo) è ëîíäîíñêîãî ôèëèàëà Warner Bros Studio. 16-äíåâíûé æåëåçíîäîðîæíûé òóð ïî Øðè-Ëàíêå îò êîìïàíèè Great Rail âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîñåùåíèå ìóçåÿ Êîëîìáî (Colombo Museum), íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Íàíó-Îéÿ (Nanu Oya) ïðèþòà äëÿ ñëîíîâ â Ïèííàâåëå (Pinnawela), ýêñêóðñèè â êðåïîñòü Lion’s Rock â Ïîëîííàðóâå (Polonnaruwa) è õðàì â Äàìáóëëå (Dambulla). Â ñòîèìîñòü (îò 2850 åâðî) âõîäÿò ðàçìåùåíèå â ãîñòèíèöàõ íà 14 íî÷åé, 13 óæèíîâ è âñå òðàíñôåðû. 8-äíåâíûé òóð ïî Øâåéöàðèè,

17-äíåâíûé òóð ïî Àôðèêå íà÷èíàåòñÿ â Ïîðò-Ýëèçàáåò (Port Elizabeth, ÞÀÐ). Çàòåì òðè íî÷è òóðèñòû ïðîâîäÿò â êåéïòàóíñêîì îòåëå Table Bay, à äâå - â ðîñêîøíîì ïîåçäå Pride of Africa íà ïóòè â Ïðåòîðèþ (Pretoria). Ñðåäè ýêñêóðñèé - ïîñåùåíèå íàöèîíàëüíîãî ïàðêà ×îáå (Chobe) è âîäîïàäà Âèêòîðèÿ. Ñòîèìîñòü - îò 4600 åâðî. Èç èñïàíñêîé Ìàëàãè ñòàðòóåò 7-äíåâíûé òóð â Ìàðîêêî. Ïîñëå íî÷è â îòåëå òóðèñòû íà ïîåçäå äîáèðàþòñÿ äî Ãèáðàëòàðà, íà

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

ïàðîìå - äî Ìàðîêêî, ãäå èõ æäåò íî÷åâêà â ãîñòèíèöå Òàíæåðà. À óæå îòòóäà - ïåðâûì êëàññîì ðîñêîøíîãî ïîåçäà â äðåâíèå ãîðîäà Ôåñ è Ìàððàêåø. Ñòîèìîñòü - îò 1000 åâðî. Â õîäå 19-äíåâíîãî òóðà ïî ßïîíèè, íà÷èíàþùåãîñÿ â Òîêèî, òóðèñòû ïîñåòÿò äðåâíèå ãîðîäà, õðàìû è íàöèîíàëüíûå ïàðêè. Âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ îíè ñìîãóò îöåíèòü êàê ñóïåðñîâðåìåííûå ïîåçäà è êóïå ïåðâîãî êëàññà, òàê è ñòàðèííûå - ñ ïàðîâîçàìè âî ãëàâå. Ñòîèìîñòü - îò 5600 åâðî. Íàêîíåö, îêàçàâøèñü â Þæíîé Àìåðèêå, æåëàþùèå ñìîãóò èññëåäîâàòü æåëåçíóþ äîðîãó, ïðîëîæåííóþ áóêâàëüíî ñêâîçü Àíäû. Ýêâàäîðñêîå ïðàâèòåëüñòâî òîëüêî ÷òî çàêîí÷èëî âîññòàíàâëèâàòü åå, è áëàãîäàðÿ ýòîìó ïîÿâèëñÿ íîâûé ìàðøðóò. Ïîåçä èäåò èç Êèòî (Quito) â Ãóàÿêèëü (Guayaquil) ÷åðåç ïåðåâàë Íàðèñäåëü-Äüÿáëî (Nariz del Diablo). Â ñòîèìîñòü 10-äíåâíîãî òóðà (îò 3660 åâðî) âõîäÿò äâå íî÷åâêè â Êèòî, òðè - â Àìàçîíèè, è ÷åòûðå äíÿ ïóòè íà êðóèçíîì ïîåçäå. (ïåðåâîä Travel.ru)

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÌÅÑßÖ

Ìàé

ÄÀÒÀ

ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

6-15 Îòäûõ â Ìåêñèêå-14-ÿ åæåãîäíàÿ ïîåçäêà. ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ, ãîñòèíèöà 5* 10 äíåé . . $1450 NYC4

Àâãóñò 26-9 Ñåíò.

Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà

Ñåíò.

12-22 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12 . . . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1080 +air

Ñåíò. Îêò. 22-2

ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß 11 äíåé . . . . . . . $1000 +air

Ñåíò.Îêò. 26-5 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Íîÿáðü 9-19 ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ ÈÇÐÀÈËÜ 11 äíåé . . . . $995+ïåðåëåò Òóðû ïî ÑØÀ • Ãîðÿùèå ïóòåâêè íà Êàðèáû Çàêàçûâàéòå íàø ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ïðèãëàøàþ âàñ â óñïåøíûé ñåòåâîé Ambit Energy marketing. Íàøè ëþäè õîòÿò ïëàòèòü ìåíüøå çà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç. Ðàáîòàéòå ñ íàìè! 1 (347) 768-4473.

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå îôèöèàíòû è êóõîííûå ðàáîòíèêè â íîâûé ðåñòîðàí íà Coney Island. . 1 (718) 375-8494.

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Â íîâûé ìåäèöèíñêèé îôèñ ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

physician medical assistant, receptionist secretary. Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559 ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:

• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Ïðåñòèæíûé ÿïîíñêèé ðåñòîðàí, ðàñïîëîæåííûé â Áåé-Ðèäæ, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

Servers & Hostess Îïûò ðàáîòû - ìèíèìóì 2 ãîäà. Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå âìåñòå ñ âàøåé íåäàâíåé ôîòîãðàôèåé

fushimijob@gmail.com

Â Medical Billing Office òðåáóåòñÿ

Â Aesthetic Dental Studio

BILLER/ COLLECTOR

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÇÓÁÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊ.

1 (718) 615-7422

1 (614) 337-2555

Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí. Full time.

Full Service Canadian Immigration Service is looking to hire

Russian/Ukranian speaking associates to join our team and work for us.

Call (313) 582-4638

Îïëàòà ñîîòâåòñâåííî îïûòó.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 4925982.

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

.Very busy OB/GYN office in Brooklyn is seeking for a Medical Assistant with prior experience for full time position. Must be fluent in

(718) 843-8430 Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

English and Russian, good computer skills, must be able to work weekends. E-mail your resume to geshifrin@optonline.net

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

*Wanted Nail Technicians*

professional, experienced and outgoing that are looking for a relaxed atmosphere to serve clients. Must be experienced in manicures, pedicures, acrylics, gel and etc. We are interviewing for licensed NAIL TECHNICIANS (waxing would be a plus but is not required) who have the availability and flexibility for day & or evening hours to join our team. Someone who demonstrates a positive attitude, professional image with outstanding customer service while providing high quality services. Recent grads also, welcome.

Contact: Shic1ny@gmail.com • (347) 661-9896

1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA

Very busy OB/GYN office in Brooklyn is seeking for a MEDICAL ASSISTANT with prior experience for full time position. Must be fluent in English and Russian, good computer skills, must be able to work weekends.

Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

(347) 729-6286 (347) 492-5983

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (646) 377-2155

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

E-mail your resume to

geshifrin@optonline.net

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè +

Looking for

Optician/Lab Technician for a busy optical. Knowledge of Santinelli Edger needed. Competitive Salary. Knowledge of Dispensing/Adjusting/Troubleshooting a must. Full Time. Please fax resume to:

2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ

718-648-1836

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 .Â Aesthetic Dental Studio òðåáóåòñÿ çóáíîé òåõíèê. Îïëàòà ñîîòâåòñâåííî îïûòó. 1 (614) 337-2555. Òðåáóåòñÿ óíèâåðñàëüíûé àâòîìåõàíèê. Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. Ïðèâåòñòâóåòñÿ îïûò ðàáîòû ñ Land Rover, SAAB, ðåäêèìè è íåîáû÷íûìè àâòîìîáèëÿìè. Staten Island. 1 (718) 954-5588.

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ íà ðåìîíò ÷àñòíîãî äîìà â Áðóêëèíå. Ñðî÷íî! 1 (917) 957-2933. Â êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ îòâåòñòâåííûå ëþäè íà ïîñòîÿííîå ìåñòî ðàáîòû. Çíàíèå ÏÊ îáÿçàòåëüíî. 1 (360) 339-4469. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü CDL À, îïëàòà 50 öåíòîâ çà ìèëþ. 1 (718) 200-3839. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó (wood working shop) â NJ òðåáóþòñÿ: Óñòàíîâùèêè êóõîííûõ êàáèíåòîâ ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè è ìàøèíîé (îïûòîì ðàáîòû 3-5 ëåò) ñïåöèàëèñòû ïî ôîðìàéêå, ñáîðùèêè ìåáåëè, îïåðàòîðû CNC, âîäèòåëè. Îïûò ðàáîòû íåîáõîäèì. Îïëàòà â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà ïðåäîñòàâëÿåì. 1 (718) 735-7722, (718) 288-0197.

Â øâåéíîå àòåëüå â Áîðîïàðêå òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà. 1 (718) 437-3064. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ â äåòñêèé ñàä îò 25 äî 45 ëåò. 1 (347) 4143037, Èðà. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü CDL êëàññ À, õîðîøèå óñëîâèÿ. Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà. Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê. 1 (917) 685-4818. Â ðóññêèé ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. 1 (646) 752-1510. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà Ìàíõýòòåí. 1 (212) 877-1459. Òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè, ïîìîùíèêè ïî ðåìîíòó õîëîäèëüíûõ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì. Driver licence îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 334-1973, 1 (917) 374-6638. Pharmacy in Brooklyn On Sheepshead Bay is looking for part time store help. Register, stock, clean-up, knowledge of Lotto is a plus. Must speak English. If you are interested or have any questions call (917) 886-2397 and speak to Lenny or leave a message. Â ïîïóëÿðíûé ðóññêèé ðåñòîðàí Ôèëàäåëüôèè òðåáóåòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïåâåö èëè ïåâèöà. 1(215) 947-1316, 1 (215) 519-8004. Double decker bus company is looking for experienced auto body work professional, experienced heavy duty diesel mechanic, bus drivers. 1 (646) 505-7050.

DATA ENTRY/SECRETARY (F/T) For Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Good record keeping and organization and computer skills required. Must speak English and Russian fluently. Please fax resume to

(718) 272-7492 or call: (718) 688-8705 .Êðóïíîé ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé: Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò, çàëèâùèêè áåòîíà ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà; àðìàòóðùèêè, ïîäñîáíûå ðàáî÷èå. Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ). 1 (718) 418-0040

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800

PRÎFESSIÎNAL ENTERTAINER/RECREATIÎNAL LEADER Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Piano or musical background a plus. Excellent salary & benefit package.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

Fax resume (718) 649-6460 or Ñall (718) 688-8816

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ Òðåáóåòñÿ îïûòíûé

ÄÈÅÒÎËÎÃ (dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.

1 (718) 688-8705 ðåçþìå ïî ôàêñó

1 (718) 242-7492

Â ïåêàðíþ òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê êîíäèòåðà è ïîìîùíèê ïåêàðÿ ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 279-5887. Äåòñêîìó ñàäèêó òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ âûñøèì ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì (íà÷àëüíûå êëàññû) è îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 6488786. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö â ïðîäîâîëüñòâåííûé ðóññêèé ìàãàçèí. 1 (718) 339-1683.

Â êîìïàíèþ ïî ïîøèâó çàíàâåñåé è øòîð

òðåáóþòñÿ óñòàíîâùèêè çàíàâåñåé ñ driver lisence è îáÿçàòåëüíûì îïûòîì.

Òàêæå òðåáóåòñÿ äèçàéíåð (917) 806-3345

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 Ñðî÷íî èùó ýëåêòðèêà ñ ëàéñåíñîì äëÿ ïðîâåðêè êâàðòèðû. 1 (347) 713-1330. Òðåáóåòñÿ äèñïåò÷åð â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 600-9261. Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó äåâóøêó-èíñòðóêòîðà ïî ïðîâåäåíèþ êëàññîâ éîãè äëÿ áåðåìåííûõ æåíùèí. 1 (888) 863-5458, 1 (888) 9834167, ïîñëå 6 ðì. Òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü â äåòñêèé ñàäèê â ðàéîíå Kings Highway. 1 (718) 3363776. Òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê ñëàáîòî÷íèê ïî îáñëóæèâàíèþ ïåðåãîâîðíûõ óñòðîéñòâ (intercoms). 1 (347) 680-2995 Àëåêñ. Â ïåêàðíþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âåíîì. 1 (917) 279-5887. Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû sales (â ìàãàçèíå îäåæäû, îáóâè, ñóìêè îò $450/÷àñ), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ). 1 (718) 368-1029. Â bagel store, coffee shop (Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 368-1029. B Early Intervention Program òðåáóþòñÿ case coordinator (îïûò, îò 40Ê), RN (homecare agency, îïûò), à òàêæå manager ñ îïûòîì ðàáîòû â Human Resourses. 1 (718) 368-3075.

Â áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îïëàòà îò $17/÷àñ); collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 368-3075. Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector 1 (718) 368-0827.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ïðîæèâàíèåì, íå ñòàðøå 30 ëåò, äëÿ ïîìîùè ïî äîìó è áèçíåñó äëÿ îäèíîêîãî 50-ëåòíåãî ìóæ÷èíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñâîáîäíàÿ. Îïëàòà íàëè÷íûìè, æèëüå è ïèòàíèå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Êàëèôîðíèÿ, Ëîñ-Àíäæåëåñ. 1 (760) 846-4198. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò æåíùèíà íà 3 äíÿ - ïÿòíèöà, ñóááîòà è âîñêðåñåíüå, íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ. 1 (646) 407-9695.

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ ñ ïðàâîì íà ðàáîòó â ñòðàíå. Íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

1 (718) 646-6738

LIC. NO#644607

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

Recreation Leader Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Experience working in Adult Day Health Care. Excellent salary & Benefit package. Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , è èíò ìå ññ ôå êà ê ðåçþ îâ, î ò Ïð òîâ íèå åí î å óì R ã ë ê ä E â î ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÀËßÐÛ Ìèíèìàëüíûé îïûò - 5 ëåò. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111 ÊÐÓÏÍÎÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé: •Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò •Çàëèâùèêè

áåòîíà

•Àðìàòóðùèêè •

ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà

Ïîäñîáíûå ðàáî÷èå

Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ)

ÒÐÅÁÓÞÒÑß!!! ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ïî ÐÀÇÁÎÐÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

íà ÇÀÏ×ÀÑÒÈ

(718) 722-6133 Ïîëèíà (718) 722-6009 Àëëìèíà Òðåáóåòñÿ äåâóøêà-ïîìîùíèê ôîòîãðàôà íà parttime. 1 (917) 923-1621. Èùó æåíùèíó äëÿ ïîìîùè ïî äîìó íà 2-íåäåëüíûé ïîñëåîïåðàöèîííûé ïåðèîä íà 3-4 ÷àñà â äåíü. Îïëàòà $10/÷àñ. 1 (347) 902-9974. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ äîáðàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû, æåëàòåëüíî ñ Óêðàèíû. Staten Island. 1 (718) 614-1697

ðàáîòà â áëèæíåì Íüþ-Äæåðñè ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!

(646) 725-1335 Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê æåíùèíå ñ ïðîæèâàíèåì íà ÷åòâåðã è ïÿòíèöó. Ëàéñåíñ, îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç îôèñ. 1 (718) 232-4548. Òðåáóåòñÿ óáîðùèöà â Êâèíñ. 1 (718) 544-2741. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì â Ìàëüáîðî, Íüþ-Äæåðñè. $500. 1 (732) 688-1014.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 55 ëåò äëÿ ïðèñìîòðà çà äåòüìè è ïîìîùè ïî õîçÿéñòâó áåç ïðîæèâàíèÿ. Kings Highway. 1 (718) 820-2124. Single woman only! Homeattendent. Light house work. Live-in or live-out. Part/full time. Must speak English. No smoking. Salary negotiable. 1 (718) 648-7384.

1 (718) 418-0040

Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÌÈ, ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÌÎÍÒÀÆÍÈÊÈ ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ, ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Áðóêëèíå è Staten Island

1 (718) 998-4242 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà óáîðêó îôèñà â óòðåííåå âðåìÿ. 1 (917) 403-8182. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà áîëüíûì ñ 10 äî 2 äíÿ, Áåíñîíõåðñò. Îïëàòà íàëè÷íûìè. 1 (646) 996-1972. Ïðîäàåòñÿ ðàáîòà. Õîðîøèå óáîðêè. Çâîíèòü ïîñëå 9 âå÷åðà. 1 (718) 954-4205. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ íà Staten Island. 1 (347) 525-4949. Cleaning lady, babysitter needed for American family. $100 a day. 1 (718) 974-9428. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â Syracuse NY. Äåòÿì 4 ñ ïîëîâèíîé ãîäà è 1 ìåñÿö. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Íåîáõîäèìû ðåêîìåíäàöèè, îïûò ðàáîòû, ìàøèíà è âîäèòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå, õîðîøåå çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (917) 7579259, (315) 278-3036.

Èùó ðóññêîãîâîðÿùóþ æåíùèíó-õîóìàòòåíäåíòà äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû íà 5-7 äíåé â íåäåëþ ïî 12 ÷àñîâ â äåíü, ðàáîòà â Áðóêëèíå. Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà îáÿçàòåëüíî, îïëàòà ÷åðåç àãåíòñòâî. Çâîíèòü ïîñëå 5 ðì. 1 (718) 384-5647, ñïðîñèòü Ìàðèþ. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà òÿæåëîáîëüíûì ïðåñòàðåëûì ñ ïðîæèâàíèåì, çàðïëàòà íà ÷åê. Staten Island. 1 (718) 415-1901, äî 9 ðì.

Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äâóì äåòÿì, ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 337-8755. Ê æåíùèíå òðåáóåòñÿ êîìïàíüîíêà ãîâîðÿùàÿ íà àíãëèéñêîì è óìåþùàÿ âîäèòü ìàøèíó. Ðàáîòà íà÷èíàåòñÿ ñ 5 àïðåëÿ. Î÷åíü ëåãêàÿ ðàáîòà äëÿ õîðîøåãî ÷åëîâåêà. Oïëàòà $100 â äåíü. 6 ðàáî÷èõ äíåé. 1 (202) 258-0405.

25 www.netcostmarket.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Èùó íÿíþ äîìîõîçÿéêó 5060 ëåò, ñïîñîáíóþ ñîâìåùàòü óõîä çà ðåáåíêîì ñ ðàáîòîé ïî äîìó, áåç ïðîæèâàíèÿ. Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä. Õîðîøàÿ ñåìüÿ. 1 (917) 272-4973.

806 Èùó pàáîòó .Ïàðåíü, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó. 1 (347) 337-3262. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî ðàçäà÷å ôëàåðñîâ. 1 (347) 444-1979. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó íà ñòðîéêå. 1 (347) 444-1979. Çàáîòëèâî ïðèñìîòðþ è âûãóëÿþ ñîáàêó. 1 (718) 308-7218. Ðàáîòó ïî ïå÷àòàíèþ íà äîìó íà ðóññêîì/àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (347) 4324558. Èùó ðàáîòó íà äîìó, çà êîìïüþòåðîì. 1 (718) 4150141. Ðàáîòó ïîìîùíèêà ñåêðåòàðÿ â îôèñå. 1 (347) 4324558. Ðàáîòó ó÷èòåëÿ ìóçûêè. 1 (347) 287-0020. Èùó ðàáîòó â moving company èëè ìåáåëüíîì ìàãàçèíå. 1 (718) 375-7813, Ðóñëàí. Äåâóøêà, 31 ãîä, çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà, îïûò ðàáîòû â ïðîäàæàõ áóõãàëòåðîì, êîììóíèêàáåëüíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, ñîîáðàçèòåëüíàÿ. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (917) 688-6587. Ìàñòåð ïåðìàíåíòíîãî ìàêèÿæà èùåò ðàáîòó â ñàëîíå. 1 (718) 449-6868. Ðàáîòó íà çàïðàâêå, àâòîðåìîíòå, ñâàðî÷íûé ðàáîòû. Æåëàòåëüíî íà êýø. 1 (347) 447-3171. ×àñîâîé ìàñòåð èùåò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè. 1 (347) 665-8870. Èùó ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ, èìåþ Toyota Avalon 2012 ã. 1 (646) 4812346. Èùó ðàáîòó ôîòîãðàôà èëè ïîìîùíèêà ôîòîãðàôà. Èìåþ ñâîþ àïïàðàòóðó. 1 (646) 481-2346. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà locksmith. Áåãëûé àíãëèéñêèé, õèáðó, èäèø, ðóññêèé. 1 (347) 567-9138. Ðàáîòó physysical therapy aid. Îïûò, àíãëèéñêèé, èäèø, õèáðó. 1 (347) 5679138. Æåíùèíà, 42 ãîäà, èùó ðàáîòó íî÷üþ. 1 (347) 9879696.

Ìîëîäàÿ äåâóøêà ñëàâÿíñêîé âíåøíîñòè, ñ áàçîâûì àíãëèéñêèì è çíàíèåì êîìïüþòåðà, îïûòîì ðàáîòû, èùåò ðàáîòó â ìàãàçèíå îäåæäû èëè îôèñå. 1 (718) 541-7550. Ðàáîòó âîäèòåëÿ, åñòü ñâîÿ ìàøèíà. 1 (718) 998-4098. Øàøëû÷íèê ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó. 1 (718) 2002526. Ìóæ÷èíà, 54 ãîäà, èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ïîâàðà. 1 (347) 733-2528. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 3770392 Ìóæ÷èíà, 45 ëåò, èùó ðàáîòó ïîìîùíèêà ìåõàíèêà, ãðóç÷èêà. 1 (718) 668-5844. Ðàáîòó ïîâàðà. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 893-2569.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàë, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ è îðãàíèçîâàííàÿ ñäåëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 768-4473. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè â íî÷íîå èëè äíåâíîå âðåìÿ. 1 (718) 3004773. Æåíùèíà èç Òáèëèñè, îïûò, õîðîøî ãîòîâèò, ðàáîòó êîìïàíüîíêè, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 9330229 ñ 1 ðì äî 10 ðì. Áåáèñèòåð èç Ðîññèè ñ áîëüøèì ñòàæåì ïî óõîäó çà äåòüìè èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé â íåäåëþ â ðàéîíå Êâèíñà èëè Ìàíõýòòåíà. 1 (917) 562-8597. Èùó ðàáîòó íà ÷åòâåðã: óáîðêà, ãîòîâêà, ïðèñìîòð çà äåòüìè. 1 (917) 502-8951. Óêðàèíêà, 49 ëåò, îáðàçîâàíèå ïåäàãîãè÷åñêîå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè è ïðåñòàðåëûìè. Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå 2 ãîäà. Íüþ-Äæåðñè, 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (908) 884-9372 Àíÿ. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 375-7863, 1 (347) 893-9800. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, äîìîâ, îôèñîâ. 1 (347) 432-0600. Æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì, åñòü ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (718) 4199361.

Ïîðÿäî÷íàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà âûõîäíûå äíè. Ìîæíî íà ïîäìåíó. Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Áëèæíèé Âèí÷åñòåð. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (917) 716-2751. Ðàáîòó êîìïàíüîíêè, ñèäåëêè. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 489-5400. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree ïî ïñèõîëîãèè, ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 713-1230. Ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè íà âå÷åðíåå âðåìÿ - ñ 4 ðì íà ïîíåäåëüíèê-ñðåäà-ïÿòíèöà. Ìàíõýòòåí. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, îïëàòà - êåø. 1 (917) 716-2751. Ðàáîòó â àìåðèêàíñêîé ñåìüå ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 977-2249. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà. 1 (347) 755-8949. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, íî÷üþ. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì äîìîâ è êâàðòèð. 1 (917) 292-9452, Àíÿ. Ñåðü¸çíàÿ îáÿçàòåëüíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà, 45 ëåò, ñ îïûòîì ðàáîòû 12 ëåò â Èòàëèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (347) 9620848. Ðàáîòó ïî óáîðêå, ãîòîâêå, óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. 1 (347) 441-9969. Ðàáîòó ïîìîùíèêà âîñïèòàòåëÿ èëè íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðóññêàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïðîæèâàþ â ðàéîíå Neptune Ave. 1 (347) 6359190, Âèêòîðèÿ. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ïðîâîæó è âñòðå÷ó âàøåãî ðåáåíêà ñî øêîëû. 1 (718) 4150141. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, åñòü îïûò. 1 (347) 444-1979. Íÿíÿ, ðàáîòó â Ñåâåðíîì Íüþ-Äæåðñè, Ìàíõýòòåíå íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, àíãëèéñêèé, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Ãðàìîòíûé óõîä çà âàøèìè äåòüìè. 1 (201) 4684911. Æåíùèíà 50 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 6527073. Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áýáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 873-1333.

Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÌÈ, ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÆÅÑÒßÍÙÈÊÈ ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ

1 (718) 998-4242 Æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è äåòüìè, ñ ïðîæèâàíèåì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 5081080. Ðóññêàÿ íÿíÿ ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ, íå êîíôëèêòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ, ëþáëþ äåòåé è îíè ëþáÿò ìåíÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû ñ äâîéíÿøêàìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 372-1398 â ëþáîå âðåìÿ. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âòîðíèê, ñðåäó è ñóááîòó. 1 (347) 982-6285. Ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò. 1 (347) 7279325. Æåíùèíà èç Áåëàðóñè ñ äðàéâåð-ëàéñåíñ è àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (917) 937-1147.

Æåíùèíà, 50 ëåò, ãðàæäàíêà Ãðåöèè, ãðóçèíêà, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè õàóñêèïåðîì â ãðå÷åñêîé ñåìüå. Ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (917) 9606948. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-5 äíåé â íåäåëþ â Áðóêëèíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 220-6848. Ðàáîòó ïî óáîðêàì, îïûò. 1 (347) 576-4074. Äîáðîñîâåñòíàÿ íàäåæíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà íà 5-6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (917) 6024578. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 777-9828, Îëüãà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

Â ÀÌÁÓËÅÒ ÊÎÌÏÀÍÈÞ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ: ÀÂÒÎÁÓÑ TLC ÊËÀÑÑ B è ÀÌÁÓËÅÒ CDL ÊËÀÑÑ C. Must speak English. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

1 (718) 693-1999 Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû. 1 (646) 377-9974. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íÿíè, êîìïàíüîíêè, è ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (347) 504-5816. Ðàáîòó ïî óáîðêàì èëè áåáèñèòåðà ïî âîñêðåñåíüÿì. 1 (718) 916-6547. Æåíùèíà-äåòñêèé âðà÷ èç Ìîñêâû, 40 ëåò, â ñòðàíå ëåãàëüíî. Èùó ðàáîòó áåáèñèòòåðà p/t, f/t. Çàáåðó ðåá¸íêà èç øêîëû. 1 (347) 6092363. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ñòåéòåí Àéëåíä íà 3 äíÿ â íåäåëþ. Âîæó ìàøèíó. 1 (917) 364-3349. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åñòü ìàøèíà, ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè. 1 (347) 2540066. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 769-7977

Ðàáîòó ïî óáîðêàì, $10/÷àñ. 1 (609) 880-4951. Ðàáîòó ïî óáîðêàì äîìîâ. 1 (347) 782-8813. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 8712815. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé. Ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âûõîäíûå. 1 (347) 722-2646. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ. 1 (347) 7828813. 55 ëåò, îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå - 10 ëåò, íåêîíôëèêòíàÿ, êîíòàêòíàÿ, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (718) 913-6713. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 375-8498. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (917) 863-9909. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 578-1230.

Èùó áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå çà ëåãêóþ ïîìîùü ïîæèëûì ëþäÿì, èëè ïðèñìîòð çà æèâîòíûìè. 1 (646) 353-3333. Æåíùèíà, 54 ãîäà, ìåäñåñòðà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 824-4787. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà part èëè full-time. 1 (347) 515-5199. Ñåìüÿ ìåäèêà íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ âîçüìåò øåôñòâî íàä ïîæèëûì îäèíîêèì ÷åëîâåêîì. 1 (347) 515-5199. Ìåäñåñòðà ðàáîòó íÿíè. Ïðåäïî÷òåíèå ñåìüÿì ñ 1 ðåáåíêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 220-4585. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (718) 266-3344. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (917) 7741915. Áûâøèé ìåäðàáîòíèê èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà âå÷åðíåå âðåìÿ. Ëþáèò äåòåé, îïûò, â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (718) 9341508. Ïîðÿäî÷íàÿ ðîññèÿíêà ñ â/î, îïûòîì ñ íîâîðîæäåííûìè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (347) 634-4930. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà íà ñðåäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 995-8879. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì. Áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Ìîãó ïðèãîòîâèòü îáåä. 1 (347) 4612424. Ìóæ÷èíà, 57, âðà÷, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà êýø. 1 (718) 878-0784. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, èç Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé, èùåò ðàáîòó â Íüþ-Äæåðñè, ÍüþÉîðêå ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êåø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (305) 335-7129, 1 (305) 331-6545, Íèêîëàé.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ!!! íà ïèêàï òðàê (CDL íå íóæåí) äëÿ ïåðåâîçêè àâòîìîáèëåé è ëîäîê ðàáîòà â áëèæíåì Íüþ-Äæåðçè ÕÎÐÎØÀß

ÇÀÐÏËÀÒÀ!

(646) 725-1335 Brighton. Ocean Pkwy. Sheepshead Bay. Êèåâëÿíêà, 49, èùåò ðàáîòó íÿíè èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Êåø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 5454240. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø. 1 (917) 916-5192, Àííà. Äîêòîð èç Ðîññèè, 43 ãîäà, èùåò ðàáîòó íà êåø â îáëàñòè ìåäèöèíû. 1 (646) 5778556. Ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 359-8854. Îòâåòñòâåííàÿ, 45 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè., àíãëèéñêèé. 1 (917) 405-4539. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ñîáàêàìè. 1 (718) 373-5535 Òîìà. Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè íà 4-5 ÷àñîâ â äåíü âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Àíãëèéñêèé, ìàøèíà. 1 (646) 531-6585. Ðóññêàÿ, 44 ãîäà, äîáðàÿ è îòâåòñòâåííàÿ, ðàáîòó â ñåìüå ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. 1 (347) 357-8658. Ìîëîäàÿ ýíåðãè÷íàÿ ñïîðòèâíàÿ, èç Ðîññèè, ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, ãðàììîòíàÿ, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû ÷àñòè÷íîé çàíÿòîñòè. 1 (646) 715-2172, Íàòàëüÿ. Æåíùèíà ñ Ãðóçèè, 62, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà êåø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (732) 791-3216.

Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Ðóññêîãîâîðÿùàÿ æåíùèíà ðàáîòó õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 666-5106. Ðàáîòó íà êåø ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, â ãîñïèòàëå. 1 (347) 291-4763. Æåíùèíà, 52 ãîäà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 971-9380. Çàáîòëèâàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè. 1 (347) 488-7229. Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðîññèè ðàáîòó íà êýø â âûõîäíûå äíè. 1 (347) 275-4169. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. 1 (856) 258-5455. Æåíùèíà ïðèñìîòðèò çà ðåáåíêîì èëè áîëüíûì ÷åëîâåêîì, ïðèãîòîâèò åäó. Ïðîæèâàþ â ðàéîíå ðóññêîé áàíè íà Sheepshead Bay. 1 (646) 363-5202. Ðóññêàÿ, 46 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (732) 823-2604, â ëþáîå âðåìÿ. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì, çàáåðó ñî øêîëû. Kings Highway. 1 (347) 761-6630. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà 56 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 468-6140. Ó÷èòåëü ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû èç Ìîñêâû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (617) 7850762.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 7 2 8 - 7 3 6 4 , evaclub@netzero.net

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, c ïðåêðàñíîé ôèãóðîé, 33/163, äåâóøêà èùåò äðóãà. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà (38/65/135) äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364 Ñòðîéíàÿ, óõîæåííàÿ, ïîäòÿíóòàÿ âäîâà, èç Îäåññû èùåò äðóãà, 65-75, äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìèëàÿ íåæíàÿ äîáðàÿ ÷óâñòâåííàÿ åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì çàáîòëèâûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà. 1 (347) 543-2246. Ïîçíàêîìëþñü ñ îáðàçîâàííûì àðìÿíèíîì (â/î), 50-60, èíòåëëèãåíòíûì, êîòîðûé õî÷åò ñîçäàòü ñåìüþ. 1 (718) 331-1751.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

Åâðåéñêàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà, 31 ãîä, óñòàâøàÿ îò îäèíî÷åñòâà, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé îò 40 äî 50 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 789-3267.

Øàòåíêà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, 58 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé èç Êàâêàçà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (215) 806-0345. Âäîâà, 57 ëåò, óêðàèíêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (609) 8804951. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 65, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 69 ëåò, ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 471-0191, âå÷åðîì. Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 ëåò, ñ êîòîðûì áûëî á ïî ïóòè, ïòèöó ñ÷àñòüÿ íàéòè. 1 (718) 891-6553. Ïðèâëåêàòåëüíÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåæåíàòûì íåêóðÿùèì åâðîïåéñêèì åâðååì èç Áðóêëèíà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 240-4771. Ðóññêàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêèì ìóæ÷èíîé 60+, íåêóðÿùèì, àêêóðàòíûì, ëþáÿùåãî

òàíöåâàòü è îáùàòüñÿ. 1 (718) 769-5122. Ñèìïàòè÷íàÿ, ëàñêîâàÿ æåíùèíà, 57 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 236-9308.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 24 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364. Áèçíåñìåí, ñèìïàòè÷íûé, ñïîðòèâíûé, î÷åíü áîãàòûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 3758494. Ãðàæäàíèí 59 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, öåíÿùèé â æåíùèíàõ äîáðîòó è ëàñêó, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 52-56 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 587-2037. Ìóæ÷èíà, 64 ãîäà, èç Ìîñêâû, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 440-7502.

Ïîòîìñòâåííàÿ ïðåäñêàçàòåëüíèöà Åëèçàâåòà Ïðåäñêàçàíèÿ íà êàðòàõ, Òàðî, Ëåíîðìàí, êàðòàõ äðåâíèõ Ðóí. Ðàñêëàä íà áóäóùåå è íàñòîÿùåå (ëþáîâü, óäà÷à, çäîðîâüå, ñåìüÿ, áèçíåñ, êàðüåðà). Èíôîðìàöèÿ îá èíòåðåñóþùèõ âàñ ëþäÿõ, ãàäàþ ïî ôîòî. Ëþáîâíûå ïðèâîðîòû è çàãîâîðû, ãàðìîíèçàöèÿ îòíîøåíèé, îòâîðîò. Îò÷èòêà äîìà, êâàðòèðû, îôèñíûõ ïîìåùåíèé îò íåãàòèâíîé ýíåðãèè. Îïðåäåëÿþ è ñòàâëþ çàùèòó îò ïîð÷è è ñãëàçà. Ïðèâëå÷åíèå óäà÷è è ïîìîùü â áèçíåñå. Çàðÿäêà òàëèñìàíîâ è îáåðåãîâ, êîíñóëüòàöèè ïî èõ âûáîðó. (718) 775-5484 èëè (718) 836-2415

Ìóæ÷èíà 50 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 47 ëåò äëÿ îáùåíèÿ, äðóæáû, ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 447-3171. Âîäîëåé ñðåäíèõ ëåò, ïîçíàêîìëþñü ñ íåêóðÿùåé, äîáðîé, áåç ïðîáëåì, æåíùèíîé ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 7135366. I am american italian single man in the mid 50’s. If you Ok looking to have a better happy life, please call me. Joe 1 (917) 8212121.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.34-35

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400 Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, 75 ëåò, èùåò íåïîëíóþ èíòåëëèãåíòíóþ æåíùèíó äî 72 äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 246-5339. Îäèíîêèé ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà èç Áàêó, 47 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 508-2630. Ñèìïàòè÷íûé ïåíñèîíåð, 66/168, ãðàæäàíèí èùåò ïðèÿòíóþ ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì æåíùèíó äî 62/162/150 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 374-2783. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èç Åâðîïû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò çíàêîìñòâî ñ æåíùèíîé äëÿ îáùåíèÿ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 322-8639. Ìîëîäîé ïàðåíü õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 365-6808. Ìóæ÷èíà, 65, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé æåíùèíîé äî 62 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 336-0806.

Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 48, ðàáîòàþ âîäèòåëåì, èìåþ ìàøèíó, æèâó â Êâèíñå. Õî÷ó ñåìüþ. Ïîçíàêîìëþñü ñ ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé äî 45 ëåò. 1 (347) 771-2525. Ìóæ÷èíà, 76/172/185, ëåãàëüíî â ÑØÀ 20 ëåò, âíóòðåííå è âíåøíå èíòåðåñíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé åâðåéêîé, àêêóðàòíîé, ñåðüåçíîé è ñèìïàòè÷íîé îò 69 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 927-0340 îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

933 Pîçûñê Íàòàøà, Ëþäà Âåðáëîâñêàÿ, Ìèêîëà Äîðîø, îòçîâèòåñü! Êòî-íèáóäü çíàåò, ÷òî ñ íèìè? Ïîçâîíèòå 1 (718) 200-2630. Ðàçûñêèâàåòñÿ Íàçàðîâ Âëàäèìèð 1948 ã.ð. Âûåõàë èõ Êèåâà. 1 (718) 3825039, ßêîâ.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêà. Åäó â Ìàíõýòòåí â 7 óòðà êàæäîå óòðî. Ìîãó îòâåçòè èç Áðóêëèíà â Ìàíõýòòåí. 1 (718) 3758494. Èùó íàïàðíèêà äëÿ ïîåçäêè íà 15 äíåé â Ïàòàãîíèþ. 1 (718) 234-6712. Èùó ïîïóò÷èêà äëÿ ïîåçäêè â Èçðàèëü, Êàðëîâû Âàðû. 1 (718) 934-7578. Èùó íåêóðÿùóþ êîìïàíüîíêó äëÿ ïîåçäêè â Êàðëîâû Âàðû. 1 (347) 543-2246. Èùó íàïàðíèöó äëÿ ïîåçäêè â Êàðëîâû Âàðû íà èþëü-àâãóñò. 1 (718) 7575015.

ÏÎÌÎÃÓ ÓÁÐÀÒÜ ÆÈÐ Ñ ÆÈÂÎÒÀ È ÁÅÄÅÐ ÍÅÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÐÀÑÈÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ

1 (718) 564-9876

Ñåêñ êàê ñðåäñòâî îò ãîëîâíîé áîëè Èññëåäîâàòåëè èç Âåñòôàëüñêîãî óíèâåðñèòåòà èìåíè Âèëüãåëüìà (Ãåðìàíèÿ) íàøëè íåîáû÷íîå ëåêàðñòâî îò ìèãðåíåé — ñåêñ. Â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â Cephalalgia, àâòîðû ñîîáùàþò, ÷òî áîëåå ÷åì ó ïîëîâèíû òåõ, êòî çàíèìàëñÿ ñåêñîì âî âðåìÿ ãîëîâíîé áîëè, ñèìïòîìû ìèãðåíè ñëàáåëè. Ó êàæäîãî ïÿòîãî ãîëîâíàÿ áîëü â èòîãå ïðîõîäèëà, à íåêîòîðûå (îñîáåííî ìóæ÷èíû) è âîâñå èñïîëüçîâàëè ñåêñ êàê îáåçáîëèâàþùåå. Âñåãî â èññëåäîâàíèè ãðóïïû Àðõóñà Ôðåçå ó÷àñòâîâàëà òûñÿ÷à ÷åëîâåê, âîñåìüñîò èç êîòîðûõ ñòðàäàëè îò ðàññåÿííîé ìèãðåíè, ó îñòàëüíûõ æå äâóõñîò ãîëîâíàÿ áîëü îòíîñèëàñü ê òàê íàçûâàåìîé êëàñòåðíîé ðàçíîâèäíîñòè. Ïîäîïûòíûõ ðàññïðàøèâàëè î ñåêñóàëüíîé àêòèâíîñòè è ãîëîâíîé áîëè, à òàêæå î òîì, êàê îäíî âëèÿåò íà äðóãîå. Îêàçàëîñü, ÷òî ãîëîâíàÿ áîëü âîâñå íå âñåãäà ïîâîä îòêàçàòüñÿ îò ñåêñà: áîëåå òðåòè òåõ, êòî ñòðàäàë îò ìèãðåíåé, çàíèìàëèñü ñåêñîì âî âðåìÿ ïðèñòóïîâ. È, êàê áûëî ñêàçàíî, äâå òðåòè èç íèõ ÷óâñòâîâà-

ëè îáëåã÷åíèå «â ïðîöåññå». Â 75% ñëó÷àåâ áîëü ñëàáåëà ñ ñèëüíîé äî óìåðåííîé, à òî è âîâñå ïðîõîäèëà. Õîòÿ ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî áûëè è òàêèå, ó êîòîðûõ ãîëîâíàÿ áîëü îò òàêîãî «ëåêàðñòâà» òîëüêî óñèëèâàëàñü. Ïîõîæèì îáðàçîì îáñòîÿëè äåëà è ñ êëàñòåðíîé ìèãðåíüþ, òîëüêî çäåñü ñåêñ äåéñòâîâàë ñ ìåíüøåé ýôôåêòèâíîñòüþ. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, îáåçáîëèâàþùåå äåéñòâèå ñåêñà ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ âûáðîñîì ýíäîðôèíîâ — ýíäîãåííûõ îïèàòîâ, êîòîðûå äîñòàâëÿþò ÷óâñòâî óäîâîëüñòâèÿ, íî

ïðè ýòîì îáëàäàþò åù¸ è àíåñòåòè÷åñêèì ýôôåêòîì. Èõ ìîæíî íàçâàòü ïðèðîäíûìè îáåçáîëèâàþùèìè, óðîâåíü êîòîðûõ ïîâûøàåòñÿ âî âðåìÿ ñåêñà è êîòîðûå çàãëóøàþò ãîëîâíóþ áîëü. Åñëè òàêàÿ «òåðàïèÿ» ïðèîáðåò¸ò ïîïóëÿðíîñòü, òî ó æåíùèí ãîëîâà âñêîðå áóäåò áîëåòü ïî äðóãîìó ïîâîäó: èì ïðèä¸òñÿ ñðî÷íî ïðèäóìûâàòü íîâûå îòãîâîðêè îò íåæåëàòåëüíîé áëèçîñòè, òàê êàê ñòàðîå äîáðîå «ó ìåíÿ áîëèò ãîëîâà» áóäåò òîëüêî ðàñïàëÿòü ðîìàíòè÷åñêîå íàñòðîåíèå íàäîåâøåãî ïàðòí¸ðà. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì The Telegraph

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÒÐÓÁÊÀ

- ×òî - “ýòà”? - âñêèíóëàñü Êèñà, âñïëåñíóâ ñóõåíüêèìè ðó÷êàìè. Êëàêêëàê. Êëàê-êëàê. “Ýòî ó íåå ñóñòàâû òðåùàò. À òóäà æå - ìîëîäèòñÿ, ïîä äåâî÷êó êîñèò, Ëîëèòêà õðåíîâà”, - áðåçãëèâî ïîäóìàëà Ðîñÿ, à âñëóõ ñêàçàëà: “Æåíà Âîâî÷êèíà. Çâîíèò è çâîíèò”.

ÌÈÐÀ

- À òû ÷òî? - çàêîëûõàëàñü Êèñà, èñõîäÿ îò íåòåðïåíèÿ ñóäîðîãàìè.

Îòíþäü íå ðîìàíòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ Ãàëèÿ ÌÀÂËÞÒÎÂÀ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã

Óøåë! Îí óøåë. Áðîñèë. Ñâîëîîî÷ü! Âñå îíè òàêèå. Âñå - ñâîëî÷è. ß òàêàÿ õîðîøàÿ, äîáðàÿ è îòçûâ÷èâàÿ, äðóæåëþáíàÿ è ìèëîñåðäíàÿ, ñàìî ñìèðåíèå, îòäàëà åìó òðèäöàòü ïÿòü ëåò æèçíè, ìîæíî ñêàçàòü, ïîäàðèëà, ê íîãàì áðîñèëà, à îí çà ýòî, çà âñþ ìîþ äîáðîòó - áðîñèë ìåíÿ. È âåäü íå òîëüêî æèçíü íà íåãî òðàòèëà, åùå è êó÷ó áîëåçíåé ïðèîáðåëà, áëàãîäàðÿ áëàãîâåðíîìó. Ó ìåíÿ òðîéíè÷íûé íåðâ, èøèàñ, õîíäðîç, ñïîíäèëëåç, åâñòàõèèò, âåíû, îõ, âåíû, è ìíîãî åùå ÷åãî èìååòñÿ, à åìó âñå ìîè æåðòâû ãëóáîêî ïî îäíîìó ìåñòó. Îí òåïåðü ñ ìîëîäåíüêîé íîâûå ãîäû íàêðó÷èâàåò. Îõ! Îõ! Äîðîäíàÿ, ðûõëàÿ æåíùèíà òÿæåëî ïîâåðíóëàñü íà äèâàíå, ñ òðóäîì ïðèïîäíÿâ çàðåâàííîå ëèöî. Îò íåëîâêîãî äâèæåíèÿ åäâà íå ñâàëèëàñü íà ïîë, íî ñ òðóäîì óäåðæàëàñü, óöåïèâøèñü ðóêîé çà ñïèíêó. Íà ïîëó âàëÿëèñü äâà ìîáèëüíèêà, ãîðà ñêîìêàííûõ áóìàæíûõ ñàëôåòîê, ïóñòàÿ ÷àéíàÿ ÷àøêà, ïóçàòàÿ è êðåïêàÿ, êàê ãðèá-áîðîâèê, äâå ëîæêè, ÷àéíàÿ è ñòîëîâàÿ, íîóòáóê è íàóøíèêè. Âñå âïåðåìåøêó. Æåíùèíà íåâûíîñèìî ñòðàäàëà. Ïðèïóõøèå âåêè èñõîäèëè ìóòíîé æèäêîñòüþ. Íå ñëåçàìè. Èìåííî æèäêîñòüþ, ìóòíîé è áóðîé îäíîâðåìåííî. Áîðäîâûé ìàõðîâûé õàëàò áåññòûäíî çàäðàëñÿ íà îáúåìíûõ êîëåíÿõ, ïîêðûâøèõñÿ ôèîëåòîâûìè ïóïûðûøêàìè. Ñî÷åòàíèå öâåòîâ íàâåâàëî ìûñëè î áðåííîñòè

ñóùåãî. Õîòü áû ïîçâîíèë! Òàê íåò æå. Òåëåôîíû ìîë÷àò. Îæèâàþò òîëüêî íà âõîäÿùèå. Íå ïðîïëà÷åíû. Äåíåã íåò.

íüþ, íî ñèìïàòè÷íàÿ. Îáå ñëàâíî äîïîëíÿëè äðóã äðóæêó. Îäíà çàðåâàííàÿ è òîëñòåíüêàÿ, âòîðàÿ ñìåøëèâàÿ è òîùàÿ.

Â ýòîò ìèã îäèí èç ìîáèëüíèêîâ áîäðî ïðîòðåíüêàë ìåëîäèþ èç “Êðåñòíîãî îòöà”. Æåíùèíà ïîòÿíóëàñü çà òåëåôîíîì, íî ñáèâøèéñÿ õàëàò çàöåïèëñÿ çà ïîäëîêîòíèê äèâàíà, îíà äåðíóëàñü è ðóõíóëà âñåì òåëîì íà ïîë, íåìíîãî ïîëåæàëà, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñëàäêèì òðåëÿì, çàòåì ñõâàòèëà òåëåôîí è ïðîïåëà â òðóáêó íåæíî-íåæíî: “Äà, Âîâî÷êà, ñëóøàþ òåáÿ, Âîâî÷êà!”

- ×òî, ñîâñåì-ñîâñåì íå çâîíèò? - ñ ñàðêàñòè÷åñêîé íîòêîé â ãîëîñå ñïðîñèëà Êèñà.

- Êàêàÿ ÿ òåáå “Âîâî÷êà”? Ñîâñåì îøàëåëà! - çàçâåíåëî â òðóáêå. - À-à, ýòî òû, Êèñà? ðàçî÷àðîâàííî âûäîõíóë ìàõðîâûé õàëàò. Îí ñàì ñîáîé çàïàõíóëñÿ íà æåíùèíå, ñàìîñòîÿòåëüíî íàáðîñèë êàïþøîí è ïðåâðàòèëñÿ â æèâîå ñóùåñòâî, íåìíîãî ïîòåðòîå æèçíüþ è îáñòîÿòåëüñòâàìè. - ß, Ðîñÿ, ÿ, îòêðîé äâåðü, íà óëèöå æå äóáàê äóáàêîì, - äîëäîíèëà òðóáêà, èçðåäêà ïåðåõîäÿ íà ìåëîäè÷íûé òðåçâîí. - Ùàñ, ùàñ, - íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë õàëàò è ìåäëåííî, ïåðåêàòûâàÿñü ñ êîëåí, íà÷àë ïîäúåì. Óæå ÷åðåç ïîë÷àñà â êâàðòèðå ñòàëî çíà÷èòåëüíî âåñåëåå. Âìåñòî ìàõðîâîãî õàëàòà íà äèâàíå ñèäåëà æåíùèíà ëåò ïÿòèäåñÿòè ñ ãàêîì, ñ âèäó ïî÷òåííàÿ, íåìíîãî ðûõëîâàòàÿ, ðÿäîì ïðèìîñòèëàñü Êèñà, ïîäðóæêà-íå ðàçëåé âîäà, ñóõàÿ, æåë÷íàÿ, íà÷èñòî âûùåðáëåííàÿ æèç-

- Íåååò, íå çâîíèò, ñíîâà çàëèëàñü ñëåçàìè Ðîñÿ, íî Êèñà ñ ñèëîé ñæàëà åå çàïÿñòüå è íà÷àâøèåñÿ ðûäàíüÿ çàãëîõëè â çàðîäûøå. - Íàäî æäàòü, æäàòü è òåðïåòü, ìû âûñèäèì åãî, êàê êóðèöû íà ÿéöàõ! - íåïðåðåêàåìûì òîíîì çàÿâèëà Êèñà, è Ðîñÿ ïîñëóøíî êèâíóëà. À ÷òî åé îñòàâàëîñü äåëàòü? Ðåâåòü äà êèâàòü. Áûëî áû êîìó óòåøèòü. Áëàãî õîòü ïîäðóæêà åñòü. Áåäîâàÿ, íî âåðíàÿ, à âåðíîñòü íûí÷å â áîëüøîì ïî÷åòå. Ïîäðóãè çàâàðèëè ÷àþ, è, ìåäëåííî ïðèõëåáûâàÿ èç ïóçàòûõ ÷àøåê, íàïðÿæåííî äóìàëè, êàê áû ïîâåðíóòü èíòðèãó â æåíñêóþ ñòîðîíó. Êàê íè êðóòè, à ïîáåäà â íåëåãêîé è èçìàòûâàþùåé áîðüáå çà åäèíñòâî ïðîòèâîïîëîæíîñòåé äîñòàëàñü ìóæñêîé ïîëîâèíå ÷åëîâå÷åñòâà. Ïîáåäèòåëü ëèøèë áûâøóþ æåíó âñåãî, ÷òî áûëî íàæèòî ñîâìåñòíûì òðóäîì è ïðîæèâàíèåì. Îí çàáðàë ñåáå âñþ íåäâèæèìîñòü, êëèíèêó, àâòîìîáèëè è äàæå äðàãîöåííîñòè, îñòàâèâ Ðîñå êðîõîòíóþ îäíóøêó, òó ñàìóþ, ñ êîòîðîé íà÷èíàëè æèçíü. Áðîñèë êóñîê íàïîñëåäîê. Êàê ñîáàêå. - À òóò åùå ýòà..., - çàèêíóëàñü áûëî Ðîñÿ, íî çàìîë÷àëà, òóïî ëþáóÿñü ÿíòàðíûì öâåòîì ÷àÿ.

“Ýê åå êîëáàñèò. Ñâîåé æèçíè íåò, òàê îíà ÷óæèìè íåñ÷àñòüÿìè ïèòàåòñÿ, ïîìîðùèëàñü Ðîñÿ, - äà ëàäíî, äðóãèõ ïîäðóã ó ìåíÿ íåò. È óæå íå áóäåò, âèäèìî”. - À íå õî÷ó ðàçãîâàðèâàòü. Íå ìîãó. Ñóêà îíà! Ìàëîëåòíÿÿ. Óâåëà ÷óæîãî ìóæà è ðàäóåòñÿ. Íåáîñü, â ìîèõ áðèëëèàíòàõ ôîðñèò, íà ìîèõ ìàøèíàõ êàòàåòñÿ, íà ìîåé êðîâàòè..., - â ýòîì ìåñòå Ðîñÿ ïîäîçðèòåëüíî âñõëèïíóëà, íî Êèñà ïðèâû÷íûì æåñòîì ïåðåõâàòèëà çàïÿñòüå ïîäðóãè. Âñå ñòèõëî. Îáå íàõîõëèëèñü. Çà îêíîì ñòðåìèòåëüíî òåìíåëî. Â êîìíàòå ñãóùàëñÿ ïîëóìðàê. Âìåñòå ñ èñ÷åçíîâåíèåì äíåâíîãî ñâåòà ñòðåìèòåëüíî ïàäàë áàðîìåòð æåíñêîãî íàñòðîåíèÿ. Ïîäðóãè íå íà øóòêó çàãðóñòèëè. - È ïóñòü! - íàðóøèëà ñóìðà÷íóþ òèøèíó Êèñà. Ïóñòü ñïèò íà òâîåé êðîâàòè. À òû íå âîîáðàæàé, ÷åì îíè òàì çàíèìàþòñÿ. À òî íà ñåáÿ íå ïîõîæà. Ëåæèøü òóò è ðèñóåøü ñåáå êàðòèíû, êàê îí åå ãëàäèò, îáíèìàåò, öåëóåò? Äà? Â ãîëîñå Êèñû êëîêîòàëî ïðàâåäíîå íåãîäîâàíèå. Ðîñÿ ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû îòáðèòü ïîäðóãó, íî ïåðåäóìàëà, ïåðåñèëèëà ñåáÿ. “À òû çàâåäè ñåáå ñâîåãî ìóæèêà, à ïîòîì âîîáðàæàé, ñ êåì îí è ÷åì â êîéêå ñåìåéíîé çàíèìàåòñÿ. Çàìóæåì íå áûëà. Äà åå íè ðàçó íå ïîçâàëè òóäà. Òàê è ïðîáîëòàëàñü â îäèíî÷êàõ âñþ æèçíü. Òåïåðü õîäèò ïî ðàçâåäåííûì, ñëåçû óòèðàåò. Åñëè ïîçîâóò”. - Ðèñóþ, - íåõîòÿ ïîäòâåðäèëà Ðîñÿ, - ðèñóþ êàðòèíû. Êàê ó íèõ âñå äåëàåòñÿ. Êóäà æ äåâàòüñÿ? Òàê áû óáèëà! Ñâîèìè ðóêàìè ïðèäóøèëà áû! - Íåååò! Ïðèäóøèòü ëþáàÿ äóðà ìîæåò. Äëÿ ýòîãî áîëüøîãî óìà íå íà-

äî. Ìû èõ ïî-äðóãîìó äîñòàíåì! - ñ óãðîçîé ïðîðîêîòàëà Êèñà, à Ðîñÿ íåâîëüíî âçäðîãíóëà, ïîêîñèëàñü íà ïîäðóãó, è ÷óòü÷óòü îòîäâèíóëàñü, âðîäå êàê õàëàò ïîïðàâèòü. Ñíîâà çàçâîíèë òåëåôîí. Ðîñÿ ñõâàòèëà òðóáêó, ïðèæàëà ê ãóáàì: “Âîâî÷êà, ýòî òû Âîâî÷êà?” Êèñà âûòÿíóëà øåþ. Â ýòîé ïîçå îíà ñòàëà ïîõîæà íà óäàâà. Ðîñÿ ñìîòðåëà îäíèì ãëàçîì íà çìåèíóþ ïîäðóãó, âòîðûì ïûòàëàñü ðàññìîòðåòü íîìåð àáîíåíòà. “Êòî ýòî? Îíà?” - ïðîøèïåë çà ñïèíîé óäàâ. Ðîñÿ êèâíóëà. - Ïîãîâîðè-ïîãîâîðè ñ íåé, óçíàé, ÷åãî õî÷åò. Òû ìîë÷è, ìîë÷è, à îíà ïóñòü òðåïëåòñÿ, - øèïåëà, èçâèâàÿñü âñåì òåëîì, âåðíàÿ ïîäðóãà. Ñìîòðåòü íåïðèÿòíî. Øåÿ â øòîïîð óøëà. Â óãîëêàõ òîíêèõ ãóá çàïåêëàñü æåëòàÿ ñëþíêà. - Ãîâîðèòå! - âëàñòíî è ñóõî ïîòðåáîâàëà Ðîñÿ â òðóáêó. - À-à! Ïîíÿòíî! Âñå ïðîñòî, äåòî÷êà, ïîëîæèòå åãî íà áî÷îê, ðàçäâèíüòå ÿãîäè÷êè, àíàëüíîå îòâåðñòèå ñìàæüòå âàçåëèí÷èêîì, â àïòå÷êå íàéäåòå, ÿ çàïàñëàñü íàäîëãî, è íåæíî-íåæíî âñòàâüòå òðóáî÷êó â ïîïî÷êó. Ãàçû-òî è âûéäóò! Äà-äà, çäîðîâüè÷êà âàì, è Âîâî÷êå òîæå! È ðåáåíî÷êó, êàê-êàê, äà, Ñóñàííî÷êå, äà..., - ìàõðîâûé õàëàò áåñïîìîùíî ïîøàòíóëñÿ. Äèâàí óãðîæàþùå çàòðåùàë. Êèñà åäâà óäåðæàëà õàëàò çà ïîëû, òàê è íîðîâèë óïàñòü. - ×åãî òàì? Êàêèå åùå ÿãîäè÷êè? - Êèñà åðçàëà îò íåòåðïåíèÿ, åå ðàçðûâàëà íà ÷àñòè áàáüÿ äîòîøíîñòü. Õàëàò ñìàõíóë êàïþøîí ñ ëèöà. Ïåðåä Êèñîé ñíîâà âîçíèêëà Ðîñÿ, ñ êâàäðàòíûìè ãëàçàìè, îòêðûòûì ðòîì è äðîæàùèìè ãóáàìè. Êèñà ïðèòÿíóëà åå çà òðÿñóùóþñÿ ãîëîâó è çàñòàâèëà âûïèòü ÷àþ. - Íå ÷àé - ãàëèìûé êèïÿòîê. Òû îáîæãëà ìåíÿ, Êèñà! Ó Âîâî÷êè çàñòàðåëûé ãåìîððîé. À ýòà äóðî÷êà íå çíàåò, êàê âûïóñòèòü èç íåãî ãàçû, - ñêàçàëà Ðîñÿ, îòäûøàâøèñü. - Ã-ã-à-à-çû? - Êèñèíû çóáû ÷àñòî-÷àñòî âûáèâàëè äðîáíóþ ÷å÷åòêó. - Ý-ýò-òî êààà-ê æå? - Êàê-êàê? Âîò òàê! Çàáîëåë äàâíî, ëåò òðèäöàòü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß íàçàä. ×òî-òî òÿæåëîå ïîäíÿë. Òåïåðü èç íåãî ãàçû íå âûõîäÿò, - ñ ñåðäöåì îòîçâàëàñü Ðîñÿ. Îíà çàêà÷àëàñü â òàêò ñëîâàì, êàê þíàÿ îñèíêà, íàäëîìëåííàÿ âåòðîì. - Íó íàäî æå! À ÿ íå çíàëà, - ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëàñü Êèñà. - Äà, òðèäöàòü ïÿòü ëåò ñ ìóæåì ïðîæèòü - íå ïîëå ïåðåéòè! À òû êàê äóìàëà? Çíàþ, òû âñþ æèçíü ìíå çàâèäîâàëà - áðèëëèàíòû, ìàøèíû, äà÷è, ïîåçäêè! Çà âñå íàäî ïëàòèòü, ìèëàÿ! Êèñà îòîäâèíóëà ÷àøêó ñ íåäîïèòûì ÷àåì, õîòåëà çàêóðèòü, íî ïåðåäóìàëà, òàê è çàñòûëà ñ íåçàææåííîé ñèãàðåòîé â ëåâîé ðóêå. - È âîò - áðîñèë! ß åìó è òðóáî÷êó âñòàâëÿëà, è îò çàïîåâ âûõàæèâàëà, îí âåäü íåäåëÿìè â çàïîé óõîäèë, è íî÷àìè æäàëà, êîáåëÿ ïðîêëÿòîãî, âñå ïî áàáàì áåãàë. Òðåïàê â äîì ïðèíåñ, òàê âìåñòå ëå÷èëèñü. Âñå åìó ïðîñòèëà, âñå! À ýòà ñó÷êà íå ñìîæåò òàê çà íèì õîäèòü. Îí âåäü, êàê ðåáåíîê ìàëûé! ß äàæå ðîæàòü íå ñòàëà, îí âñå ñèëû ó ìåíÿ çàáèðàë. Íà äåòåé íè÷åãî íå îñòàëîñü. - È òû âîò òàê, âñþ æèçíü ñ òðóáî÷êîé, ñ òðåïàêîì, ñ çàïîÿìè? - èçóìèëàñü Êèñà. - Äà. À îòêóäà ó ìåíÿ âåíû, èøèàñ, òðîéíè÷íûé íåðâ è ðóáöû íà ñåðäöå? Îòêóäà? - áîðäîâûé õàëàò ñ ÿâíîé óãðîçîé íàâèñ íàä Êèñîé. - Ðóáöû íà ñåðäöå? - â âîïðîñå ïðîçâó÷àëî ÿâíîå íåäîâåðèå. - Ðóáöû, - ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäòâåðäèëà Ðîñÿ, çà êàæäûé åãî ôèíò ìîå ñåðäöå ðàñïëàòèëîñü ðóáöîì. Ôèíòîâ áûëî ìíîãî. Ðóáöîâ òîæå. - Ïëîõî äåëî, ðóáöû, ôèíòû, íåðâû... ×òî áóäåì äåëàòü? Æäàòü íàäî. Ñó÷êà íå óìååò âñòàâëÿòü òðóáî÷êó, ÷òîá åãî ðàçîðâàëî! - Äà óæ..., - çàïëàêàëà Ðîñÿ. - Äà òû íå ïëà÷ü, íå ïëà÷ü, âñå ðàâíî, îíà êàê òû - íå ñìîæåò, íå ñóìååò, - òîæå ðàçæàëîáèëàñü Êèñà, - òîëüêî ÿ âîò âñå äóìàþ, à ÷åãî ìóæèêó òðóáêó âñòàâëÿòü-òî? Îí ÷òî, ñàì íå â ñîñòîÿíèè?

- Íå-à, - ïðîñòîäóøíî îòîçâàëàñü Ðîñÿ, - îí ýãîèñò. Åìó âñå íà òàðåëî÷êå ïîäàâàé. - À âåäü ñó÷êå âñåãî äâàäöàòü ëåò. Îíà æå ðåáåíêà åìó ðîäèëà! - âîñêëèêíóëà Êèñà. - Äåâêà äóìàëà, ÷òî áóäåò â áðèëëèàíòàõ êðàñîâàòüñÿ, äà â ìàøèíàõ ðàçúåçæàòü, à îí åå çàãíàë â îäíî ìåñòî. È íå ñàìîå ëó÷øåå â ìóæ÷èíå. Ïðÿìî óæàñ! - Õî÷åò áûòü çà ìóæåì - ïóñòü åñò äåðüìî! Òîííàìè. Áåç ýòîãî íåò ñåìüè, êîíñòàòèðîâàëà Ðîñÿ. Ñëîâà ïðîçâó÷àëè îòðûâèñòî è çëî. Ðîñÿ ñëîâíî óñëûøàëà èõ ñî ñòîðîíû, è âñÿ ðàñêèñëà, êàê êâàøåíàÿ êàïóñòà. Íåìíîãî ïîñèäåëà áåç äåëà è ñíîâà ðàñïëàêàëàñü. - Ýõå-õå, à ÿ-òî äóìàëà, ÷òî çàìóæåì áûòü ëåãêî è ïðèÿòíî. Â òåàòð âìåñòå, â Õóðãàäó âìåñòå, íà ãðÿäêàõ ïëå÷îì ê ïëå÷ó, - ïðîäîëæàëà ñåòîâàòü Êèñà. Ñëóøàé, à çà÷åì òû åé ñîâåòû äàåøü? Ïóñòü ñàìà ó÷èòñÿ, õîòü íà êóðñû çàïèøåòñÿ, êàê ýòè òðóáêè â ïîïó ïèõàòü. Íàäî æå! È íå ïðîòèâíî åé? - Ïðîòèâíî, - ñîãëàñèëàñü Ðîñÿ, - äàæå ìíå, íî ìû âåäü ñ Âîâî÷êîé âðà÷è. Âìåñòå â ìåäå ó÷èëèñü êîãäà-òî. Îí òàê ñòðàäàåò, êîãäà ó íåãî ïðèñòóï ãåìîððîÿ. Æàëêî åãî. Ìîæåò, è îíà æàëååò. Åñëè áû ÿ çíàëà, ÷òî îíà íàçâàíèâàåò ïî ýòîìó ïîâîäó! Äàâíî áû âñå ðàññêàçàëà. Âäðóã Âîâî÷êà ñìèëîñòèâèòñÿ, è äåíåã äàñò, ìíå áû õîòü ÷òî-íèáóäü, õîòü çà êâàðòèðó çàïëàòèòü. Ðîñÿ åùå ïóùå ðàñïëàêàëàñü, îíà èñêðåííå æàëåëà ñåáÿ, áðîøåííóþ, Âîâî÷êó ñ íåïðåõîäÿùèì ãåìîððîåì, áåçûìÿííóþ æåíó ñ òðóáî÷êîé, ìëàäåíöà Ñóñàííî÷êó è äàæå âåðíóþ ïîäðóãó Êèñó, íî ïîñëåäíþþ ñîâñåì íåìíîæêî. Ïîäðóãà ðàçäðàæàëà ãëóïûìè âûñêàçûâàíèÿìè, íî áåç íåå áûëî áû åùå õóæå. - Âîò ñêîòèíà! - âçíåãîäîâàëà Êèñà, ñæèìàÿ êóëàêè, è êîìêàÿ íåíóæíóþ ñèãàðåòó. Íà ïîë ïîñûïàëñÿ æóõëûé òàáàê. Êèñà îïîìíèëàñü è äîïèëà ÷àé. Àêêóðàòíûì äâèæåíèåì ïîñòàâèëà ïóñòóþ ÷àøêó íà áëþäöå è ñêîðáíî âçäîõíóëà. - À ÷òî òóò ñêàæåøü? À íå÷åãî ñêàçàòü! Õîðîøî,

÷òî âû ïîìèðèëèñü. Ãåìîððîéíàÿ òðóáî÷êà ïðåâðàòèëàñü â òðóáêó ìèðà... ×åðåç ïîë÷àñà óòîìëåííàÿ ÷óæèìè áåäàìè Êèñà øëà ïî óëèöå, ïðÿìî ïî ïðîåçæåé ÷àñòè, íå çàìå÷àÿ öèíè÷íûõ æåñòîâ ðàçãíåâàííûõ àâòîìîáèëèñòîâ. Êèñà êðåïêî çàäóìàëàñü, èíîãäà îíà ðàçáðàñûâàëà ðóêè ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî íå ïîíèìàëà, ãäå íàõîäèòñÿ, íà êàêîì ñâåòå, â êàêîì ïîëóøàðèè. Â ëåâîé ðóêå ó íåå áûëà çàæàòà íåçàææåííàÿ ñèãàðåòà. Êèñà è âïðÿìü íàõîäèëàñü â ïîëíîì íåäîóìåíèè. Îíà øëà è ðàçãîâàðèâàëà ñàìà ñ ñîáîé. Ðàçúÿðåííûå âîäèòåëè òîðìîçèëè, ïðèñëóøèâàëèñü, è îòúåçæàëè, áåçíàäåæíî ïîêðóòèâ ïàëüöåì ó âèñêà. “Ãäå ýòî âèäàíî? Áûâøàÿ ñòàðàÿ æåíà äàåò ñîâåòû íûíåøíåé, ìîëîäîé, êàê âûïóñòèòü ãàçû èç ìóæèêà-êîáåëÿ? ×òîá åãî ðàçîðâàëî íà ÷àñòè! Ïðè÷åì, îáå óâåðåíû, ÷òî òàê è íàäî æèòü. È íå èíà÷å. Æèâóò æå ëþäè! - âîð÷àëà Êèñà. - Âëþáëÿþòñÿ. Æåíÿòñÿ. Ðàçâîäÿòñÿ. Áðîñàþò äðóã äðóãà. Ïðåäàþò. Èìóùåñòâî çàáèðàþò, äåíüãè. Òðóáî÷êè âñòàâëÿþò. Äåòåé ðîæàþò. Ïëà÷óò. Ñòðàäàþò. À ìíå è íå ïîïëàêàòü. Ïðè÷èíû íåò. Ïîâîäà. È äàæå òðóáî÷êó âñòàâèòü íåêîìó”. “Ñåêðåò”

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY

3 ñïîñîáà ñæå÷ü ëèøíèå êàëîðèè, íå íàïðÿãàÿñü Åñëè òû õî÷åøü ñæå÷ü ëèøíèå êàëîðèè, íî ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì ó òåáÿ íåò âîçìîæíîñòè ïîñåùàòü òðåíàæåðíûé çàë, òî ýêñïåðòû ñîâåòóþò àêòèâèçèðîâàòü âñå ñâîè äâèæåíèÿ, êîòîðûå òû ñîâåðøàåøü íà ïðîòÿæåíèè äíÿ. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî êîëè÷åñòâî êàëîðèé, êîòîðûå ìîæíî ñæå÷ü, âûïîëíÿÿ ïîâñåäíåâíûå îáÿçàííîñòè, ìîæåò áûòü ðàçíûì. Äàâàé ðàññìîòðèì âàðèàíòû, ãäå è êàê íà ïðîòÿæåíèè äíÿ ìîæíî ñæå÷ü êàëîðèè. 1. Â îôèñå. Ñèäÿ÷àÿ ðàáîòà è ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè ìîãóò ïîäòîëêíóòü òåáÿ ê íàáîðó ëèøíåãî âåñà. Åñëè òû ðàáîòàåøü â îôèñå è ïðàêòè÷åñêè âñå ñâîå ðàáî÷åå âðåìÿ ïðîâîäèøü â ñèäÿ-

÷åì ïîëîæåíèè, òî ýêñïåðòû ñîâåòóþò ïðèó÷èòü ñåáÿ ïîêèäàòü ðàáî÷åå ìåñòî, õîòÿ áû íà 15 ìèíóò åæå÷àñíî. È ýòè 15 ìèíóò ïðîâîäèòü ïî ìàêñèìóìó àêòèâíî. Âî âðåìÿ òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ íå ñèäè íà ìåñòå, à ïðîãóëèâàéñÿ ïî îôèñó. Òàêæå îòêàæèñü îò ëèôòà, ýñêàëàòîðà – è ïîäíèìàéñÿ ïåøêîì. 2. Äîìà. Êàê æå õî÷åòñÿ îòäîõíóòü ïîñëå ðàáî÷åãî äíÿ. Íî åñëè íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ðàáî÷åãî äíÿ òû ñèäèøü çà êîìïüþòåðîì, òî ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìÿ òû ïðîñòî îáÿçàí ïðîâîäèòü íå ëåæà íà äèâàíå ïåðåä òåëåâèçîðîì, à âûïîëíÿÿ êàêèåòî äîìàøíèå äåëà, êîòîðûå çàñòàâÿò òåáÿ äâèãàòüñÿ: óáîðêà ïî äîìà, ïðèãîòîâëåíèå åäû, çàêóïêà ïðîäóêòîâ.

3. Ñ ñåìüåé. Ïðèó÷àÿ ñâîèõ äåòåé ê ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè ñ ñàìîãî ðàííåãî âîçðàñòà, òåáå ïðîñòî íå óäàñòñÿ ïîñèäåòü íà ìåñòå. Ñòàíü äîñòîéíûì ïðèìåðîì äëÿ ñâîèõ äåòåé. Åñëè æå ó òåáÿ ïîêà íåò ñåìüè, ñòàðàéñÿ ñâîáîäíîå âðåìÿ ïðîâîäèòü àêòèâíî. Â ýòîì òåáå ïîìîãóò åçäà íà âåëîñèïåäå, ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå, àêòèâíûå ñïîðòèâíûå èãðû. Êàê âèäèøü, äàæå òàêèå íà ïåðâûé âçãëÿä íåáîëüøèå èçìåíåíèÿ â îáðàçå æèçíè, ïîìîãóò òåáå åæåäíåâíî ñæèãàòü íàáðàííûå êàëîðèè è, êîíå÷íî æå, áóäóò ïîëåçíû äëÿ òâîåãî îðãàíèçìà.

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ìîæíî ëè ïðîäëèòü æèçíü Ôèçêóëüòóðà õîðîøà â ìåðó êðàñíûì âèíîì? Â íàó÷íîì ìèðå íå óòèõàþò áàòàëèè âîêðóã ñèðòóèíà. Íàïîìíèì, ÷òî ñèðòóèí (èëè, òî÷íåå, ñèðòóèíû, òàê êàê ðå÷ü èä¸ò î ãðóïïå ãåíîâ) ñ íà÷àëà 2000-õ ñ÷èòàåòñÿ çàëîãîì âå÷íîé ìîëîäîñòè: àêòèâàöèÿ ýòèõ ãåíîâ, êîòîðûå åñòü ó ñàìûõ ðàçíûõ îðãàíèçìîâ, îò ÷åðâåé äî çâåðåé, çàìåäëÿëà ñòàðåíèå è ïðåïÿòñòâîâàëà ðàçâèòèþ âîçðàñòíûõ çàáîëåâàíèé. Îïûòû ñòàâèëèñü íà ìûøàõ, ï÷¸ëàõ, äðîçîôèëàõ, íåìàòîäàõ è äðîææàõ, è âî âñåõ ñëó÷àÿõ ýôôåêò ïîâòîðÿëñÿ: âðåìÿ æèçíè óâåëè÷èâàëîñü. Âïîñëåäñòâèè äîáàâèëèñü íîâûå èíòðèãóþùèå ïîäðîáíîñòè: òàê, â 2006 ãîäó Äýâèä Ñèíêëåð èç Ãàðâàðäñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû (ÑØÀ) âìåñòå ñ êîëëåãàìè îïóáëèêîâàë ñòàòüþ, â êîòîðîé îïèñûâàë äåéñòâèå ðåñâåðàòðîëà — ñïåöèôè÷åñêîãî âåùåñòâà, ñîäåðæàùåãîñÿ â îðåõàõ, êàêàî, ôðóêòàõ è âèíîãðàäå (è, ñëåäîâàòåëüíî, â êðàñíîì âèíå; â áåëîì âèíå îí òîæå åñòü, íî â ìåíüøèõ êîëè÷åñòâàõ.) Îêàçàëîñü, ÷òî ðåñâåðàòðîë ïîâûøàåò óðîâåíü ñèðòóèíà è òåì ñàìûì ïðîäëåâàåò æèçíü. Íà èññëåäîâàíèå ðåñâåðàòðîëà è ïîõîæèõ íà íåãî ìîëåêóë áûëè áðîøåíû îãðîìíûå ñèëû è ñðåäñòâà. Îäíàêî çàòåì ïîÿâèëèñü ðàáîòû, êîòîðûå ãîâîðèëè î òîì, ÷òî ýôôåêò ñèðòóèíà — ýòî íå áîëåå ÷åì ýêñïåðèìåíòàëüíûé àðòåôàêò. Îäíà èç ñàìûõ âïå÷àòëÿþùèõ ïîïûòîê ðàçîáëà÷åíèÿ ñèðòóèíîâ áûëà ïðåäïðèíÿòà îêîëî äâóõ ëåò íàçàä, êîãäà âíóøèòåëüíàÿ ãðóïïà ó÷¸íûõ ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî ïîâûøåíèå óðîâíÿ ñèðòóèíà åñòü ëèøü ïîáî÷íûé ýôôåêò îò ðàáîòû ñîâñåì äðóãèõ ãåíîâ. Äðóãîå âîçðàæåíèå ñêåïòèêîâ çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ýôôåêò ðåñâåðàòðîëà íîñèò íå ïðÿìîé, à êîñâåííûé õàðàêòåð, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè êðàñíîå âèíî íå ñòèìóëèðóåò ñèíòåçà «áåëêà âå÷íîé ìîëîäîñòè», ÷òî ýòî ìîæíî íàáëþäàòü â èñêóññòâåííûõ ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ, íî íèêàê íå â îáû÷íîì, ðåàëüíîì æèâîòíîì. Àäåïòû ðåñâåðàòðîëà è ñèðòóèíà, îäíàêî, íå ñäàþòñÿ. Â î÷åðåäíîé ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå Science, âïå÷àòëÿþùèé êîë-

ëåêòèâ ïîä ðóêîâîäñòâîì òîãî æå Äýâèäà Ñèíêëåðà ñîîáùàåò, ÷òî åìó óäàëîñü îáíàðóæèòü ïðÿìîå âëèÿíèå ðåñâåðàòðîëà íà ñèðòóèí. Ïðåæíèå âîçðàæåíèÿ ñêåïòèêîâ îñíîâûâàëèñü íà òîì, ÷òî èññëåäîâàòåëè ìåòèëè ìîëåêóëû-ìèøåíè, ñ êîòîðûìè ñâÿçûâàëñÿ ñèðòóèí, ôëþîðåñöåíòíîé ìåòêîé, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñëåäèòü çà åãî ïåðåìåùåíèÿìè è ðàáîòîé: ÷åì àêòèâíåå áûë ñèðòóèí, òåì ñèëüíåå ñâåòèëàñü ìåòêà. Áåç ýòîé ìåòêè, ïî ìíåíèþ ñêåïòèêîâ, íèêàêîãî ýôôåêòà ðåñâåðàòðîëà íà ñèðòóèí íå íàáëþäàëîñü. Ñòîðîííèêîâ ðåñâåðàòðîëà ýòî íå ñìóòèëî: îíè ïðåäïîëîæèëè, ÷òî â êëåòêàõ åñòü íàòóðàëüíûå, åñòåñòâåííûå âåùåñòâà, êîòîðûå ïîõîæè íà èñêóññòâåííóþ ôëþîðåñöåíòíóþ ìåòêó è ïðè ýòîì ìîãóò ñëóæèòü ïîñðåäíèêàìè ìåæäó ðåñâåðàòðîëîì è ñèðòóèíîì. Ýêñïåðèìåíòû ýòó ãèïîòåçó ïîäòâåðäèëè: îêàçàëîñü, ÷òî àìèíîêèñëîòà òðèïòîôàí, âåñüìà ïîõîæàÿ íà çëîñ÷àñòíóþ ôëþðåñöåíòíóþ ìåòêó, òîæå ñïîñîáíà ïåðåäàòü àêòèâèðóþùóþ ñèëó îò ðåñâåðàòðîëà ê ñèðòóèíó. Òî åñòü ðåñâåðàòðîë ìîæåò àêòèâèðîâàòü ñèðòóèí, åñëè òîò ñâÿæåòñÿ ñ íåêîåé ìèøåíüþ, íåñóùåé óñëîâëåííóþ àìèíîêèñëîòó. Òðèïòîôàí — âïîëíå íàòóðàëüíûé êîìïîíåíò, òàê ÷òî «ïðèðîäíîñòü» âçàèìîäåéñòâèÿ ðåñâåðàòðîëà è ñèðòóèíà ìîæíî ñ÷èòàòü äîêàçàííîé. Ìåõàíèçì æå èññëåäîâàòåëè ïðåäïîëàãàþò òàêîé: ñèðòóèí ñâÿçûâàåòñÿ ñ áåëêîì-ìèøåíüþ, è òðèïòîôàí â áåëêåìèøåíè ïðîèçâîäèò íåêèå ïðîñòðàíñòâåííûå ïåðåñòðîéêè â ñèðòóèíå, îò÷åãî òîò ñòàíîâèòñÿ âîñïðèèì÷èâ ê äåéñòâèþ ðåñâåðàòðîëà, êîòîðûé åãî ãèïåðàêòèâèðóåò. Ðåçóëüòàòû ïîäòâåðäèëèñü è â îïûòàõ íà æèâûõ êëåòêàõ. Îäíàêî íåëüçÿ íå çàìåòèòü, ÷òî ýòà ðàáîòà, êàæåòñÿ, íå îòâå÷àåò íà äðóãîé, ãîðàçäî áîëåå ëþáîïûòíûé è âàæíûé âîïðîñ, î êîòîðîì ìû ãîâîðèëè ÷óòü âûøå: à ñàì ñèðòóèí — îí ÷òî, âñ¸-òàêè âëèÿåò íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè èëè íåò? Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Ãàðâàðäñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû.

Çíà÷åíèå ðåãóëÿðíûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé äëÿ íàøåãî çäîðîâüÿ íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ. Íî ñêîëüêî íàäî çàíèìàòüñÿ? Êàê íàùóïàòü ãðàíèöó ìåæäó ïîëüçîé è âðåäîì? Äëÿ ïîääåðæàíèÿ íîðìàëüíîãî âåñà àâñòðàëèéñêèå äèåòîëîãè ðåêîìåíäóþò ïî êðàéíåé ìåðå 30 ìèíóò ôèçêóëüòóðû â äåíü â âèäå áûñòðîé õîäüáû, òåííèñà èëè ïëàâàíèÿ. Åñëè âû õîòèòå ïîõóäåòü, ýòîãî íåäîñòàòî÷íî. Àìåðèêàíñêèé êîëëåäæ ñïîðòèâíîé ìåäèöèíû ïîëàãàåò, ÷òî âçðîñëûé ÷åëîâåê äîëæåí çàíèìàòüñÿ ïî êðàéíåé ìåðå 150 ìèíóò â íåäåëþ, òî åñòü 20–60 ìèíóò òðè äíÿ â íåäåëþ óäåëÿòü áåãó òðóñöîé, àýðîáèêå, ôóòáîëó è íåòáîëó. Êðîìå òîãî, äëÿ êàðäèîðåñïèðàòîðíîãî, ñêåëåòíî-ìûøå÷íîãî è íåéðîìîòîðíîãî (èëè ôóíêöèîíàëüíîãî) áëàãîïîëó÷èÿ çäîðîâûé âçðîñëûé ÷åëîâåê äîëæåí äåëàòü óïðàæíåíèÿ íà ðàñòÿæêó ïî êðàéíåé ìåðå äâà äíÿ â íåäåëþ, ïðè÷¸ì êàæäûé ðàç ñëåäóåò òÿíóòüñÿ 10–30 ñ íà ãðàíè ë¸ãêîãî äèñêîìôîðòà. Äâà èëè òðè ðàçà â íåäåëþ ñëåäóåò òðåíèðîâàòü êàæäóþ ãðóïïó ìûøö. Äàáû íå íàâðåäèòü ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìå, íåîáõîäèìî ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàòü âðåìÿ, ÷àñòîòó è èíòåíñèâíîñòü çàíÿòèé. Ïîñëåäíåå çàìå÷àíèå î÷åíü ñìóùàåò Ïèòåðà Ìèëá¸ðíà èç Ãðèôôèòñêîãî óíèâåðñèòåòà (Àâñòðàëèÿ). Âûðàæåíèå «no pain, no gain» ââåëà â îáèõîä Äæåéí Ôîíäà â íà÷àëå 1980-õ, íà ïèêå ïîïóëÿðíîñòè òåëåâèçèîííîé àýðîáèêè. Àêòðèñà, ïðåâðàòèâøàÿñÿ â ãóðó ôèòíåñà, óáåæäàëà çðèòåëåé òðåíèðîâàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà èì íå ñòàíåò áîëüíî, ïîñëå ÷åãî äîáàâèòü åù¸ áîëüøå — èíà-

÷å íè÷åãî íå âûéäåò. Ïî ñåé äåíü ýòà ôîðìóëà — áîëåå æåñòîêèé ýêâèâàëåíò íàøåé «Áåç òðóäà íå âûòàùèøü è ðûáêè èç ïðóäà» — ñîïóòñòâóåò ôèçêóëüòóðå è ñïîðòó. Ã-í Ìèëá¸ðí îòìå÷àåò, ÷òî îá ýôôåêòèâíîñòè òðåíèðîâîê ÷àñòî ñóäÿò ïî áîëè â ìûøöàõ íà ñëåäóþùèé äåíü. Ýòî ñèíäðîì îòñðî÷åííîé ìûøå÷íîé áîëåçíåííîñòè. Êàê ïðàâèëî, îí ñòàíîâèòñÿ ðåçóëüòàòîì íîâîé ïðîãðàììû ëèáî óâåëè÷åíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè èëè èíòåíñèâíîñòè çàíÿòèé. Ýòî íîðìàëüíûé îòâåò îðãàíèçìà íà íåïðèâû÷íîå óñèëèå, îí ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ àäàïòàöèè òåëà ê íîâûì óñëîâèÿì, ÷òî âïîñëåäñòâèè ïðèâîäèò ê ðîñòó ñèëû è âûíîñëèâîñòè, êîãäà ìûøöû ïðèõîäÿò â ñåáÿ è óâåëè÷èâàþòñÿ. Â òî æå âðåìÿ áîëü — çàùèòíûé ìåõàíèçì îðãàíèçìà, êîòîðûé ïðîñèò íàñ îñëàáèòü èíòåíñèâíîñòü èëè çàùèòèòü òðàâìèðîâàííóþ ÷àñòü òåëà. Ïðåíåáðåæåíèå ýòèì ñîâåòîì ÷ðåâàòî ïîâðåæäåíèåì òêàíè, óõóäøåíèåì ðàíû è óâåëè÷åíèåì âðåìåíè çàæèâëåíèÿ. Â êîíöå êîíöîâ âàì ïðîñòî ðàñõî÷åòñÿ òðåíèðîâàòüñÿ. Áîëü âî âðåìÿ çàíÿòèé óêàçûâàåò òàêæå íà îáùèå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, íàïîìèíàåò ã-í Ìèëá¸ðí. Ýòî ñèãíàë ê ïðåêðàùåíèþ òðåíèðîâêè è ïîâîä äëÿ ïîõîäà ê âðà÷ó. Áîëü â ãðóäè ìîæåò ãîâîðèòü î ïðîáëåìàõ ñ ñåðäöåì. Áðîíõîñïàçì (âíåçàïíîå ñæàòèå áðîíõèàëüíûõ ìûøö) — íàì¸ê íà ïðîáëåìû ñ îðãàíàìè äûõàíèÿ. Áîëü â ñóñòà-

âàõ? Ïðîâåðüòåñü íà îñòåîàðòðèò, òðàâìó ìåíèñêà, ïîâðåæäåíèå ñâÿçêè, ìèêðîòðàâìó ñóõîæèëèÿ. Åñëè ïîñëå èíòåíñèâíîé òðåíèðîâêè èëè ñîðåâíîâàíèÿ âû ÷óâñòâóåòå áîëü â

ìûøöàõ, ñäåëàéòå ë¸ãêóþ àýðîáíóþ ðàçìèíêó, ÷òîáû ïîääåðæàòü êðîâîòîê âî âðåìÿ ïîñëåäóþùåãî îñòûâàíèÿ ìûøö. Ã-í Ìèëá¸ðí îòìå÷àåò òàêæå ïîëåçíîñòü ìàññàæà, ëåäÿíûõ âàíí è êîìïëåêñà «ïîêîé, ë¸ä, äàâëåíèå, ïðèïîäíèìàíèå». Âðåìåííî îáëåã÷èòü áîëü ïîìîãóò è íåñòåðîèäíûå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ïðåïàðàòû (àñïèðèí, èáóïðîôåí), õîòÿ îíè íå óñêîðÿþò èñöåëåíèÿ. Ïî÷óâñòâîâàâ áîëü âî âðåìÿ óïðàæíåíèÿ, îñòàíîâèòåñü è ïðèñëóøàéòåñü ê ñåáå. Åñëè ñëó÷èëîñü ÷òîòî ñåðü¸çíîå, âû ïðîëå÷èëèñü è âåðíóëèñü ê òîìó æå óïðàæíåíèþ, íî áîëü îñòàëàñü, áðîñüòå ýòî óïðàæíåíèå íàâñåãäà. Íèêàêîé áîëè âî âðåìÿ çàíÿòèé áûòü íå äîëæíî! Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì The Conversation

Çäîðîâûå íîãè

íà çàâèñòü ìíîãèì! Óçíàéòå êàê âàì ñìîæåò ïîìî÷ü USA Vein Clinics íà ñòð. 65

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Êàê íðàâèòüñÿ âñåì è âûçûâàòü ñèìïàòèþ ëþäåé ëåãêî è ïðîñòî? Åñòü íåñêîëüêî ñïîñîáîâ, êîòîðûå ïîìîãóò ýòîãî äîñòè÷ü. Ñïîñîá ¹1 Íóæíî ñòàòü æèçíåðàäîñòíûì. æèçíåðàäîñòíûå ëþäè êàê ìàãíèòîì ïðèòÿãèâàþò ê ñåáå äðóãèõ ëþäåé. Íî, âàæíî íå èçîáðàæàòü ñ÷àñòüå, à äåéñòâèòåëüíî åãî ÷óâñòâîâàòü. Ò.å. íóæíî ïðîñòî íà÷àòü äóìàòü ïîçèòèâíî. Ïî÷åìó ýòî ñîñòîÿíèå ïðèòÿãèâàåò äðóãèõ? Ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ î÷åíü ìíîãî âîêðóã íåãàòèâà è ïîçèòèâíî íàñòðîåííûé ÷åëîâåê âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ëó÷èê ñâåòà â öàðñòâå òüìû. Ñïîñîá ¹2 ×òîáû ïîëó÷àòü ëþáîâü è ñèìïàòèþ îò äðóãèõ ëþäåé, íóæíî ñàìîìó ëþáèòü äðóãèõ ëþäåé. êîãäà ìû ñàìè äàðèì ëþäÿì ëþáîâü è ñèìïàòèþ, òî àâòîìàòè÷åñêè îíè âîçâðàùàþòñÿ ê íàì, äà åù¸ è ñòîðèöåé. È íóæíî áûòü ïîïðîùå. Ñ áîëåå ïðîñòûìè ëþäüìè ÷åëîâåêó íå ïðèõîäèòñÿ íàïðÿãàòüñÿ è ÷òî-òî èç ñåáÿ ñòðîèòü, îí ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå áûòü ñàìèì ñîáîé. Âîò ïîýòîìó ê ñêðîìíûì íåçàíîñ÷èâûì ëþäÿì äðóãèå òÿíóòñÿ ãîðàçäî áîëüøå. Ñïîñîá ¹3 Ñîçäàâàéòå ÷åëîâåêó ïðè îáùåíèè “çîíó êîìôîðòà”. Âåäü íà ñàìîì äåëå ëþäè ñèìïàòèçèðóþò íå òåì, êîãî îíè ñ÷èòàþò êðàñèâûìè, óìíûìè è èìåþùè-

ìè ðÿä äðóãèõ äîñòîèíñòâ, à òåì, ñ êåì èì êîìôîðòíî íàõîäèòüñÿ ðÿäîì. Îíè ëþáÿò òåõ, ðÿäîì ñ êåì ìîæíî ðàññëàáèòüñÿ è áûòü ñàìèì ñîáîé. Ñïîñîá ¹4 Äîáèòüñÿ ñèìïàòèè äðóãîãî ÷åëîâåêà ìîæíî, äåëàÿ åìó ÷òî-òî ïðèÿòíîå. Âîò òàê ìóæ÷èíû äàðÿò æåíùèíàì äîðîãèå ïîäàðêè. Íî ñäåëàòü ïðèÿòíîå ÷åëîâåêó äîëæíî áûòü èñêðåííèì æåëàíèåì. Åñëè ýòî äåëàòü èç ÷óâñòâà äîëãà, òî ýòî óæå ãðóç, à íå ïîâîä ïî÷óâñòâîâàòü ïðèòÿæåíèå ê ÷åëîâåêó. ×òîáû âûçâàòü ñèìïàòèþ ó ÷åëîâåêà, ëó÷øå âñåãî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îí âàì ñäåëàë ÷òî-ëèáî ïðèÿòíîå. Íàïðèìåð, ïîïðîñèâ ó íåãî ñîâåòà, êàê ó çíàþùåãî ñïåöèàëèñòà â ñâîåì äåëå. Åñëè ÷åëîâåê ïî÷óâñòâóåò, ÷òî âû äåéñòâèòåëüíî íóæäàåòåñü â åãî ïîìîùè, îí îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò. Âåäü îí ïðè ýòîì ÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì ãåðîåì! Îñîáåííî áåñïðîèãðûøíî ýòî äåéñòâóåò, êîãäà æåíùèíà îáðàùàåòñÿ çà ïîìîùüþ ê ìóæ÷èíå. ×åëîâåê, ê êîòîðîìó îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ, ÷óâñòâóåò ñåáÿ çíà÷èìûì è àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò èñïûòûâàòü ê âàì ñèìïàòèþ. Ïîïðîáóéòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè ñïîñîáàìè, îíè ïðèíåñóò âàì ñèìïàòèþ è ëþáîâü îêðóæàþùèõ.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 Äèåòîëîã Ðý÷åë Áåëëåð ïèøåò â ñâîåé êíèãå “Åøüòå, ÷òîáû ïîòåðÿòü âåñ è ïîáåäèòü” (Eat To Lose, Eat To Win), ÷òî “ëåãêèé ëàí÷” èç ñóøè ìîæåò îçíà÷àòü ïðåâûøåíèå íîðìû êàëîðèé è óãëåâîäîâ, ïèøåò Daily Mail. “Òèïè÷íûé ñóøè-ðîëë ñîäåðæèò îò 290 äî 350 êàëîðèé è ïî ñîäåðæàíèþ óãëåâîäîâ ýêâèâàëåíòåí äâóì ñ ïîëîâèíîé - ÷åòûðåì êóñêàì õëåáà”, - óòâåðæäàåò îíà. “Åñëè ó÷åñòü, ÷òî îáåä ñ ñóøè ñîäåðæèò äâà-òðè òàêèõ ðîëëà, òî åñòü äî 1050 êàëîðèé, òî ëåãêî ïîíÿòü, êàê ìû çàáëóæäàåìñÿ, äóìàÿ, ÷òî åäèì ìàëîêàëîðèéíûé çäîðîâûé îáåä”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Äæóëüåò Êåëëîó. Â Áðèòàíèè ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ïîòðåáëåíèå ñóøè

Îò ñóøè ìîæíî ïîòîëñòåòü - õîðîøèé ñïîñîá ñîáëþñòè ðåêîìåíäàöèþ ñúåäàòü ïî äâå ïîðöèè ðûáû â íåäåëþ, íî åñòü ïðîáëåìà: ñóøè â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñîäåðæàò î÷åíü ìàëî áåëêà, íåñìîòðÿ íà ñâîþ äîðîãîâèçíó. Ìåäèêè óòâåðæäàþò, ÷òî ïîðöèÿ ðûáû äîëæíà âåñèòü 140 ãðàììîâ, íî ðûáà â ðîëëå “Êàëèôîðíèÿ” èëè â îäíîì íèãèðè âåñèò âñåãî 5 ãðàììî. “×òîáû ïîëó÷èòü ïîðöèþ â 140 ãðàììîâ, íàäî ñúåñòü 28 ñóøè èëè äàæå áîëüøå, åñëè âû âûáåðåòå íàáîð ðàçíûõ ñóøè, âêëþ÷àÿ âåãåòàðèàíñêèå”, - ïèøåò Êåëëîó. Ãëàâíûì èíãðåäèåíòîì

ñóøè ÿâëÿåòñÿ êëåéêèé áåëûé ðèñ. Èíîãäà îí ñîñòàâëÿåò 75% ñóøè. Êàê è äëèííîçåðíûé áåëûé ðèñ, îí ïðîõîäèò òùàòåëüíóþ îáðàáîòêó, ïðè êîòîðîé òåðÿåò âèòàìèíû, ìèíåðàëû è êëåò÷àòêó. Ýòîò ðèñ ãîòîâèòñÿ ñ äîáàâëåíèåì ñàõàðà. Òàêèì îáðàçîì, “çäîðîâûé” îáåä ñ ñóøè ñîäåðæèò ìàññó óãëåâîäîâ è ñàõàðà. Ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, ñóøè áóêâàëüíî íàïè÷êàíû ñîëüþ. Â íàáîðå Deluxe Bento Box â ðåñòîðàíå Pret A Manger ñîäåðæèòñÿ 4,5 ãðàììà ñîëè, òî åñòü òðè ÷åòâåðòè äíåâíîãî ìàêñèìóìà, ñîñòàâëÿþùåãî 6 ãðàììîâ.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÅ

Ñóïåð-ïðåäëîæåíèå îò VIP ÎÏÒÈÊÀ íà ñòð.65

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Êàê õóäåòü áåç ÷óâñòâà ãîëîäà? Ôðóêòû è îâîùè ñîäåðæàò áîëüøå âîäû è êëåò÷àòêè, ÷åì îáðàáîòàííûå ïèùåâûå ïðîäóêòû. Ýòî ïîçâîëÿåò âàì äîëüøå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñûòûìè. Íàïðèìåð, ñî÷íûé ïîìèäîð èìååò ñòîëüêî æå êàëîðèé, ñêîëüêî è ïÿòü êðåêåðîâ. Ïîïðîáóéòå áîáû, ãîðîõ è ÷å÷åâèöó

Ê à êèå ïðîäóêòû ïîìîãóò äîáèòüñÿ ñòðîéíîñòè è íàñûòÿò îðãàíèçì ïîëåçíûìè âåùåñòâàìè. Åøüòå áîëüøå ôðóêòîâ Ïå÷åíüå, ÷èïñû è äðóãèå ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ èìåþò ïðåêðàñíûé âêóñ. Íî â íèõ ñîäåðæèòñÿ ìàëî ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, è ìèíåðàëîâ, çàòî ýòî ïðîñòî êëàäåçü ëèøíèõ êàëîðèé. Óïîòðåáëÿéòå ÿáëîêè, àïåëüñèíû è äðóãèå ôðóêòû. Îíè ïðèíåñóò ìåíüøå êàëîðèé è ïîìîãóò äîëüøå ñîõðàíèòü îùóùåíèå ñûòîñòè.

Óâåëè÷üòå îáúåì Âñåì, êòî ñòðåìèòñÿ ïîõóäåòü, âàæíî óïîòðåáëÿòü ñòðîãî îïðåäåëåííîå ïî êàëîðèéíîñòè êîëè÷åñòâî ïèùè. Ïîýòîìó äîáàâëÿéòå â îñíîâíûå áëþäà îâîùè, ÷òîáû óâåëè÷èòü èõ îáúåì. Ýòî ìîæåò áûòü øïèíàò, êàáà÷êè, ñåëüäåðåé è ìîðêîâü è äðóãèå.

Áîáîâûå îáëàäàþò òåì æå êîëè÷åñòâîì áåëêà, ÷òî è ìÿñî, íî ñîäåðæàò ìåíüøå æèðà, à êëåò÷àòêà ïîìîãàåò ðåãóëèðîâàòü ðàáîòó êèøå÷íèêà. Ïîïðîáóéòå ÷àùå äîáàâëÿòü èõ â ñóïû, ñàëàòû. Èëè æå çàìåíèòå áîáîâûìè ìÿñî â îñíîâíîì áëþäå.

Íà÷àòü îáåä ñ ñàëàòà

Óïîòðåáëÿéòå öåëüíîçåðíîâûå ïðîäóêòû íà çàâòðàê

Ïåðâûå áëþäà

Âûáèðàéòå "ïðàâèëüíûé" çàâòðàê. Îí äîëæåí ñîäåðæàòü áåëîê è êëåò÷àòêó. Òðàäèöèîííî îäíà èç ëó÷øèõ ðàçíîâèäíîñòåé óòðåííåãî ðàöèîíà — îâñÿíêà, áîãàòàÿ ðàñòèòåëüíûìè âîëîêíàìè è ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè.

Óêðàøàéòå åäó ôðóêòàìè è îâîùàìè Íåìíîãî òâîð÷åñòâà è âàøè íèçêîêàëîðèéíûå áëþäà áóäóò áîëåå àïïåòèòíûìè. Èñïîëüçóéòå îâîùè èëè ôðóêòû, ÷òîáû ñäåëàòü áóòåðáðîäû ñî ñìåøíûì ëèöîì èëè ñêàçî÷íóþ ïîëÿíó â òàðåëêå ñàëàòà. Åøüòå ïðîäóêòû, áîãàòûå âëàãîé

Ëó÷øå íà÷àëî îáåäà — îâîùíîé ñàëàò. Âûáèðàéòå çäîðîâûé ñàëàò ñ íåæèðíûì ñîóñîì. ×òîáû îùóòèòü ÷óâñòâî ñûòîñòè, ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ìèíóò ïåðåä ïîäà÷åé ñëåäóþùåãî áëþäà.

Ñóï — ýòî áëþäî, ïîëåçíîå è äëÿ çäîðîâüÿ, è äëÿ ôèãóðû. Òîëüêî âûáèðàéòå èëè ãîòîâüòå ñóïû íà îâîùíîì áóëüîíå è íå èñïîëüçóéòå ñëèâêè. "Ïðàâèëüíûé" ñóï ñíèæàåò ðèñê ïåðååäàíèÿ. Äîáàâëÿéòå íîâûå îâîùè â ìåíþ Ëþáèò ëè âàøà ñåìüÿ îâîùè? Êàæäóþ íåäåëþ ðàñøèðÿéòå ñïèñîê íîâûõ îâîùåé è ôðóêòîâ â âàøåì ìåíþ. Ýòî èçáàâèò îò îäíîîáðàçèÿ è ïðèíåñåò ïîëüçó äëÿ çäîðîâüÿ. Ôðóêòû äëÿ óëó÷øåíèÿ âêóñà ×òî äåëàòü, åñëè âû æèòü íå ìîæåòå áåç äåñåðòà? Çàìåíèòå äâà øàðèêà øîêîëàäíîãî ìîðîæåíîãî îäíèì øàðèêîì îáåçæèðåííîãî ìîðîæåíîãî, óêðàøåííîãî ñâåæèìè ÿãîäàìè è ôðóêòàìè. Delfi

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702 www.floridabeepollenandhoney.com

Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ïî÷åìó æåíùèíû íàáèðàþò ëèøíèé âåñ Ýêñïåðòû íàçâàëè îñíîâíóþ ïðè÷èíó òîãî, ïî÷åìó ñîâðåìåííûå æåíùèíû èìåþò ëèøíèé âåñ. Îíè ñîîáùàþò, ÷òî òåïåðü æåíùèíû òðàòÿò ìåíüøå ñèë íà ðàáîòó ïî äîìó. Ê ïðèìåðó, â 60-õ ãîäàõ ìèíóâøåãî âåêà ãîòîâêà, óáîðêà è ìûòüå ïîñóäû çàíèìàëî ó õîçÿåê îêîëî 27 ÷àñîâ â òå÷åíèå íåäåëè, à ñåé÷àñ íà ýòî óõîäèò ëèøü 13,3 ÷àñà. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî êàæäûé äåíü æåíùèíû, æèâóùèå â íàøå âðåìÿ, ñæèãàþò íà 360 êàëîðèé ìåíüøå ïî ñðàâíåíèþ ñî ñâîèìè áàáóøêàìè è ìàòåðÿìè. Ïîýòîìó ïðè÷èíà íàáîðà íåíóæíûõ êèëîãðàììîâ, ïðåæäå âñåãî, çàêëþ÷àåòñÿ â íåâûñîêîé äîìàøíåé àêòèâíîñòè.

Èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ôàêòîðà, ïîâëèÿâøèõ íà óìåíüøåíèå âðåìåíè, êîòîðûå æåíùèíû òðàòÿò íà âåäåíèå õîçÿéñòâà. Ïðåæäå âñåãî, â íàøå âðåìÿ áîëüøàÿ ÷àñòü æåíùèí òðóäÿòñÿ íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè, ïîýòîìó

âå÷åðîì õîòÿò îòäîõíóòü, à íå ãîòîâèòü ïèùó. Êðîìå ýòîãî, æèçíü äîìîõîçÿåê ñóùåñòâåííî îáëåã÷èë òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ. Áûëè ñîçäàíû ñòèðàëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è, ïûëåñîñû, òîñòåðû, à òàêæå èíàÿ áûòîâàÿ òåõíèêà.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • ÕÎÊÊÅÉ •

ÑÀÌÛÉ ÄÎÐÎÃÎÉ Êâîòåðáåê äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÔË “Áàëòèìîð ðýéâèíñ” Äæî Ôëàêêî ïîäïèñàë íîâûé êîíòðàêò ñ êîìàíäîé. Îí ðàññ÷èòàí íà øåñòü ëåò, çà êîòîðûå ñàìûé öåííûé èãðîê «Ñóïåð-Áîóë»-2013 ïîëó÷èò 120,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ýòî íàèáîëåå êðóïíûé êîíòðàêò â èñòîðèè Íàöèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé ëèãè. “Äåëî â íå äåíüãàõ, à â óâàæåíèè”, — îòâåòèë Ôëàêêî íà ïðîñüáó ïðîêîììåíòèðîâàòü íîâîå ñîãëàøåíèå. «Íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ëåò ìû âûõîäèì â ïëåéîôô â òîì ÷èñëå áëàãîäàðÿ Ôëàêêî. Ìû èãðàëè â òðåõ ôèíàëàõ Aìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè è, íàêîíåö, ïðîáèëèñü â «Ñóïåð-Áîóë» è çàâîåâàëè Êóáîê Ëîìáàðäè. Äæî âñå ýòè ãîäû áûë ñ «Ðýéâèíñ» è ïðèâåë èõ ê òðèóìôó. Åãî ïðèçíàëè ëó÷øèì èãðîêîì ãëàâíîãî ìàò÷à ñåçîíà. Îí çàñëóæèâàåò âñÿ÷åñêîãî óâàæåíèÿ ñâîåé èãðîé è ïðèìåðíûì ïîâåäåíèåì íà ïîëå è âíå åãî», - çàÿâèë ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð êîìàíäû Îççè Íüþñîì. Ñîãëàñíî êîíòðàêòó, èç 120,6 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ , 52 ìèëëèîíà èç êîòîðûõ áóäóò ãàðàíòèðîâàííûìè. Òàêèì îáðàçîì, êâîòåðáåê êàæäûé äåíü áóäåò ñòàíîâèòüñÿ áîãà÷å ïðèìåðíî íà 170 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ôëàêêî íåìíîãî îïåðåäèë ñâîåãî êîëëåãó èç “Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ” Äðþ Áðèçà, êîòîðûé òàê-

æå ïîñëå ïîáåäû ñâîåé êîìàíäû â «Ñóïåð-Áîóë»2009 ïîäïèñàë ðåêîðäíûé äëÿ Ëèãè íà òîò ìîìåíò êîíòðàêò. Îí ïîëó÷àåò ðîâíî ïî 20 ìèëëèîíîâ â ãîä. Íåñìîòðÿ íà âñå ñâîè ïîñëåäíèå çàñëóãè, 28ëåòíèé Ôëàêêî, ïðèøåäøèé â ÍÔË â 2008 ãîäó, ïîêà íè ðàçó íå èçáèðàëñÿ â “Ïðî-áîóë” – òðàäèöèîííûé åæåãîäíûé ìàò÷ «Âñå çâåçäû ÍÔË». Îççè Íüþñîì óòî÷íèë, ÷òî áîíóñ Ôëàêêî ïðè ïîäïèñàíèè êîíòðàêòà ñîñòàâèë 29 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, è ñ ó÷åòîì äîïîëíèòåëüíîãî ìèëëèîíà çàðïëàòà Äæî çà ïåðâûé ãîä ñîñòàâèò 30 ìèëëèîíîâ. Äàëåå öèôðû ðàñïðåäåëÿþòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 2014 ãîä - 21 ìëí. (15 - áîíóñ, 6 - çàðïëàòà), 2015 - 11 ìëí. (7+11), 2016 - 18.2 ìëí. (çàðïëàòà), 2017 20.6 ìëí. (çàðïëàòà), 2018 - 20 ìëí (çàðïëàòà). Êîíòðàêò ïîñòðîåí òàêèì îáðàçîì, ÷òî çà ïåðâûå òðè ãîäà Ôëàêêî ïîëó÷èò 62 ìèëëèîíà è ýòî íà îäèí ìèëëèîí áîëüøå, ÷åì Áðèç. Ôëàêêî, çàðàáîòàâøèé çà ïðîøëûé ñåçîí îêîëî 7 ìèëëèîíîâ, çàâåðøèë òðèóìôàëüíûé ïëåé-îôô ñ 11 òà÷äàóíàìè áåç ïåðåõâàòîâ è ñòàë ïåðâûì êâîòåðáåêîì, êîòîðîìó óäàëîñü âûèãðàòü õîòÿ áû îäíó èãðó â ïëåé-îôô â êàæäîì èç ñâîèõ ïÿòè ïåðâûõ ñåçîíîâ â ëèãå.

Ïîêëîííèêè «Ðýéâèíñ» óòâåðæäàþò, ÷òî Äæî çàñëóæèë êîíòðàêò, êîòîðûé âûâåë åãî íà óðîâåíü Äðþ Áðèçà è Ïåéòîíà Ìàííèíãà èç «Äåíâåð áðîíêîñ». Ìíîãèå áàëòèìîðöû óòâåðæäàþò, ÷òî ãëàâíûé ñþæåò «Ñóïåð-Áîóë»-2013 çàêëþ÷àëñÿ â îêîí÷àíèè æèâîïèñíîé êàðüåðû Ðýÿ Ëüþèñà. Íî åñòü è äðóãîå ìíåíèå: ñî âòîðîãî â èñòîðèè òðèóìôà «Ðýéâèíñ» íà÷àëàñü çâåçäíàÿ êàðüåðà Äæî Ôëàêêî. Îí ïåðåñòàë áûòü ïðîñòî õîðîøèì êâîòåðáåêîì. Îí ñòàë êâîòåðáåêîì âûñøåãî êëàññà. Ýòî ïðîèçîøëî â òîò äåíü, êîãäà «Âîðîíû» Äæî Ôëàêêî îáûãðàëè «ÍüþÈíãëåíä ïýòðèîòñ» ñ Òîìîì Áðýéäè â ôèíàëå Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè (28:13) è âûøëè â «ÑóïåðÁîóë». Ôëàêêî ïåðåèãðàë Áðéýäè è çàñòàâèë ñâîèõ êðèòèêîâ çàìîë÷àòü. Ïîñëå ïîáåäû â ïîåäèíêå çà âûñøèé òèòóë ñòàòèñòèêà Ôëàêêî â ïëåéîôô ñîñòîèò èç 8 ïîáåä è 4 ïîðàæåíèé. Ïëþñ îí îäåðæàë øåñòü ïîáåä íà âûåçäå – ýòî áîëüøå, ÷åì ëþáîé êâîòåðáåê çà âñþ èñòîðèþ ïëåé-îôô. Ïëþñ, îí îáûãðàë Áðýéäè ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå òîãî, êàê ïîáåäèë Ìàííèíãà. Íî ýòî åùå íå âñå. Â òðåõ ìàò÷àõ ïëåé-îôô âîñåìü åãî ïåðåäà÷ çàâåðøèëèñü òà÷äàóíàì, à ñîïåðíèêè íå ñóìåëè ïåðåõâàòèòü íè îäíîãî åãî ïàñà. «Ìàííèíã – îòëè÷íûé êâîòåðáåê, à Áðýéäè – ïîòðÿñàþùèé êâîòåðáåê. Ôëàêêî òîæå âåëèêîëåïíûé êâîòåðáåê. Äæî ýòî äîêàçàë. È íå òîëüêî â ìèíóâøåì ñåçîíå. Îí äîêàçûâàë ñâîé óðîâåíü íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ëåò, – ïîä÷åðêíóë òðåíåð ÷åìïèîíîâ Äæîí Õàðáî. - Îí êàê Áðýéäè. Òîì óìååò îòäàòü ìÿ÷ íóæíîìó ïàðòíåðó äàæå ïîä ïðèêðûòèåì. Äæî äåëàåò òî æå ñàìîå». Ôëàêêî äåéñòâîâàë â òàêîì êëþ÷å ïðîòèâ «Äåíâåð áðîíêîñ», «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» è, íàêîíåö, ïðîòèâ «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» â ïîåäèíêå çà âûñøèé òèòóë. Èìåííî Äæî, êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, ïðèâåë «Ðýéâåíñ» ê ñåíñàöèîííîé ïîáåäå íàä ôàâîðèòàìè èç Äåíâåðà. Ôëàêêî ñïàñ ñâîþ êîìàíäó, êîòîðàÿ âñå áîëüøå è áîëüøå ïîëàãàåòñÿ íà íåãî. Ïîòîìó ÷òî

îí î÷åíü õîðîøèé êâîòåðáåê è çàñëóæèë âñåîáùåå óâàæåíèå. Äî ïîÿâëåíèÿ Ôëàêêî, «Ðýéâèíñ» ïåðåïðîáîâàë íåñêîëüêî êâîòåðáåêîâ, îäíàêî íèêòî èç íèõ íå îïðàâäàë íàäåæäû. «Ðýéâèíñ» èñêàëè òîãî, êòî áû ìîã ïðèâíåñòè ñòàáèëüíîñòü íà äàííóþ ïîçèöèþ. È íàøëè òàêîãî ÷åëîâåêà – Äæî Ôëàêêî. «Ðýéâèíñ», âûèãðàâøèå «Ñóïåð-Áîóë»-2001, äåëàëè ñòàâêó íà ñâåðõ æåñòêóþ îáîðîíó. Íûíåøíèå «Ðåéâèíñ» òàêæå èìåëè î÷åíü íàäåæíóþ çàùèòó, êîòîðàÿ óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ïðåîáðàçèëàñü çà ïîñëåäíèé ìåñÿö, áëàãîäàðÿ âîçâðàùåíèþ â ñòðîé òðàâìèðîâàííûõ èãðîêîâ, â òîì ÷èñëå è ëåãåíäàðíîãî Ðýÿ Ëüþèñà. Åùå ó «Ðýéâèíñ» áûë ðåàêòèâíûé ðåñèâåð Ðýé Ðàéñ, ñïîñîáíûé ðàçîðâàòü ëþáóþ îáîðîíó, à òàêæå áëåñòÿùèé êâîòåðáåê Äæî Ôëàêêî. Çâåçäíûé ëèäåð «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» Àðîí Ðîäæåðñ êàê-òî ñêàçàë, ÷òî â ïëåé-îôô ñëàãàþòñÿ ëåãåíäû, îñîáåííî êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î êâîòåðáåêàõ. Ïîõîæå, ÷òî Äæî Ôëàêêî ñ çàâåðøèâøèìñÿ ñåçîíîì íà÷àë ñëàãàòü ñâîþ âåðñèþ. Ãîä íàçàä â ãîñòåâîì ìàò÷å ñ «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» îí áûë ëó÷øå Òîìà Áðýéäè, íî «Âîðîíû» âûëåòåëè èç ïëåé-îôô èççà òîãî, ÷òî Ëè Ýâàíñ ïîòåðÿë ìÿ÷, à Áèëë Êàíäèôô íå çàáèë ôèëä-ãîë, êîòîðûé äîëæåí áûë ïåðåâåñòè ìàò÷ â îâåðòàéì. Â ýòîò ðàç âî âñòðå÷å ýòèõ êîìàíä â ôèíàëå Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ïîíà÷àëó ñêëàäûâàëàñü ïîõîæàÿ ñèòóàöèÿ, íî îíà íå ïîâòîðèëàñü âíîâü, ïîòîìó ÷òî Äæî Ôëàêêî áûë äðóãèì. «ß äóìàþ, ÷òî îí ïèøåò ñâîþ èñòîðèþ ïðÿìî ñåé÷àñ. Îí ïîòðÿñàþùèé êâîòåðáåê, è îí ýòî äîêàçàë. Îí ñ áëåñêîì âûõîäèò èç êðèòè÷åñêèõ ñèòóàöèé è äåëàåò îøåëîìëÿþùèå ðîçûãðûøè. Ýòî âñå èäåò åìó â çà÷åò òàëàíòëèâîìó èãðîêó. Ìû àáñîëþòíî óâåðåíû â Äæî. Ýòîò ïàðåíü ïî ñâîåìó ñêëàäó – ïîáåäèòåëü!», – ãîâîðèò ïàðòíåð ïî êîìàíäå êðàéíèé çàùèòíèê Äåííèñ Ïèòòà.

«ÏÈÍÃÂÈÍÑ» ÑÍÎÂÀ ÒÅÐßÞÒ Ôîðâàðä «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» Åâãåíèé Ìàëêèí ñíîâà âçÿë âûíóæäåííûé «ïåðåðûâ». Ðîññèÿíèí âûáûë èç ñòðîÿ íà ñðîê îò îäíîé äî äâóõ íåäåëü èç-çà òðàâìû âåðõíåé ÷àñòè òåëà. Ñòîëü íåïðèÿòíîå ñîîáùåíèå ñäåëàë ãëàâíûé òðåíåð êîìàíäû Äýí Áàéëñìà. Ïî ñëîâàì íàñòàâíèêà, Ìàëêèí ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå â ìàò÷å ñ «Òîðîíòî ìåéïë ëèôñ» (5:4 – ïî áóëëèòàì) â ñòîëêíîâåíèè ñ ôîðâàðäîì “Êëåíîâûõ ëèñòüåâ” Äæåéìñîì âàí Ðèìñäèêîì. “Íè÷åãî ñåðüåçíîãî. Îí ïîëó÷èë íåáîëüøîå ñîòðÿñåíèÿ ïëå÷åâîãî ïîÿñà. Ñ ãîëîâîé ó íåãî âñå íîðìàëüíî. Ýòî íàñ âîëíîâàëî áîëüøå âñåãî. Âåäü îí òîëüêî íåäàâíî âåðíóëñÿ ïîñëå òîãî, êàê ïåðåíåñ ñîòðÿñåíèå ìîçãà», - îáíàäåæèë ïîêëîííèêîâ «Ïèíãâèíñ» Áàéëñìà. È ïîä÷åðêíóë, ÷òî íîâàÿ òðàâìà íèêàê íå ñâÿçàíà ñ ïðåäûäóùåé, èç-çà êîòîðîé ôîðâàðä ïðîïóñòèë ÷åòûðå èãðû. Â îòñóòñòâèå Ìàëêèíà “Ïèíãâèíñ” íàíåñëè ðàçãðîì «Íüþ-éîðê àéëåíäåðñ» – 6:1 (õåò-òðèê íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàë Êðèñ Êóíèòö). Ïîñëå ìàò÷à êàïèòàí êîìàíäû Ñèäíè Êðîñáè îòìåòèë, ÷òî «Ïèíãâèíñ» íå ïëàíèðóþò ãëîáàëüíî ïåðåñòðàèâàòü èãðó â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì Åâãåíèÿ, áåç êîòîðîãî ïðèäåòñÿ èãðàòü îêîëî äâóõ íåäåëü. “Ìàëêèí - íå òîò èãðîê, êîòîðîãî ìû áóäåì ïûòàòüñÿ çàìåíèòü. Âñå çíàþò ýòî, - ñêàçàë Êðîñáè. - Íî ìû íå ñîáèðàåìñÿ âíîñèòü ñåðüåçíûå êîððåêòèâû â èãðó, ïîñêîëüêó çíàåì, êàê íàì íåîáõîäèìî èãðàòü. Ìû ïðèäåðæèâàëèñü íàøåãî ñòèëÿ, è ýòî ïðèíåñëî ïëîäû ñåãîäíÿ”.

100

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

Ñòðàñòè ïî Óýéíó Ðóíè Ïîðàæåíèå «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» â Ëèãå ÷åìïèîíîâ îò ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» ïîðîäèëî ìíîæåñòâî ñëóõîâ îòíîñèòåëüíî áóäóùåãî ôîðâàðäà «Êðàñíûõ äüÿâîëîâ» Óýéíà Ðóíè, êîòîðîìó â ñòîëü ïðèíöèïèàëüíîì ìàò÷å íå íàøëîñü ìåñòà â îñíîâíîì ñîñòàâå. Ãëàâíûé òðåíåð êîìàíäû Àëåêñ Ôåðãþñîí ïðåäïî÷åë â àòàêå ñâÿçêó Ðîáèíà âàí Ïåðñè è Äàíè Óýëáåêà, è âûïóñòèë Ðóíè áëèæå ê êîíöó âñòðå÷è ïðè ñ÷åòå 1:2. Îäíàêî Óýéí íå ñìîã âíåñòè ïåðåëîì â õîä èãðû, è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» çàâåðøèë åâðîïåéñêóþ êîìïàíèþ. Áðèòàíñêèå îáîçðåâàòåëè íà÷àëè ïîäîçðåâàòü, ÷òî îòíîøåíèÿ ìåæäó ôóòáîëèñòîì è íàñòàâíèêîì èñïîðòèëèñü è, ñëîâíî ñãîâîðèâøèñü, âûäâèíóëè âåðñèþ î òîì, ÷òî Ðóíè ïî îêîí÷àíèþ ñåçîíà ïîêèíåò êëóá, êîòîðîìó ïîìîã çàâîåâàòü ìíîæåñòâî òðîôååâ. Ïîñëå ìàò÷à ãàçåòíûå ïîëîñû íà÷àëè ïåñòðèòü çàãîëîâêàìè, ñìûñë êîòîðûõ ñâîäèëñÿ ê òîìó, ÷òî ôîðâàðä ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ïîêèíåò Ìàí÷åñòåð ïðåäñòîÿùèì ëåòîì. è îáîøëè êîíêóðåíòîâ è ñîîáùèëè íà÷àëüíóþ ñòîèìîñòü 27ëåòíåãî ôîðâàðäà - 20 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Ïðè ýòîì àâòîðû ïðåäïîëàãàëè, ÷òî îòïóãíóòü ìíîãèõ ïîêóïàòåëåé ìîæåò âûñîêàÿ çàðïëàòà ôóòáîëèñòà, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 300 òûñÿ÷ ôóíòîâ â íåäåëþ. Ïðåññà òóò æå íàïèñàëà, ÷òî «áîññû» îòêàçàëèñü ââÿçûâàòüñÿ â áîðüáó çà íàïàäàþùåãî êàê ðàç ïî ýòîé ïðè÷èíå. À âîò îáîçðåâàòåëü Daily Mirror

ðåøèë èíà÷å: Ðóíè ìîæåò ïåðåéòè â «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü îòïðàâèò â äîðòìóíäñêóþ «Áîðóññèþ» Ýäèíà Äæåêî, à íåìöû ðàññòàíóòñÿ ñ Ðîáåðòîì Ëåâàíäîâñêè, êîòîðûé ïðèñîåäèíèòñÿ ê êîìàíäå Ôåðãþñîíà. Âïðî÷åì, íàñòàâíèê äîðòìóíäöåâ Þðãåí Êëîïï ñðàçó îïðîâåðã âåðñèþ î ïðèåçäå Äæåêî, ïîÿñíèâ, ÷òî òàêàÿ ñäåëêà íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè ôèíàíñîâûõ âîçìîæíîñòåé êëóáà. Daily Star ñ îñîáåííûì ýíòóçèàçìîì âîñïðèíÿë ñëóõè îá óõîäå Ðóíè è «ðàñêîïàë» àíîíèìíûé èñòî÷íèê, êîòîðûé âðîäå ïîâåäàë, ÷òî åñëè Óýéí óéäåò èç Ìàí÷åñòåðà, òî òîëüêî â «Áàðñåëîíó», ãäå çàìåíèò Äàâèäà Âèëüþ, íàìåðåâàþùåãîñÿ ëåòîì ïîêèíóòü «ãðàíàòîâî-ñèíèõ». The Times ïîëàãàåò, ÷òî íà ôîðâàðäà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» åñòü î÷åâèäíûé ïðåòåíäåíò – «ÏÑÆ». Ôðàíöóçû ÿêîáû ãîòîâû ïðèîáðåñòè Ðóíè, è ïåðåìàíèòü èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» ñàìîãî... Æîçå Ìîóðèíüþ. À âîò îáîçðåâàòåëü The Sun â, îòëè÷èå îò ñâîèõ êîëëåã, âûñêàçàëñÿ ñäåðæàííî. Àâòîð óòâåðæäàåò, ÷òî Ðóíè è åãî ñåìüÿ íå èìåþò íèêàêîãî æåëàíèÿ ïîêèäàòü Ìàí÷åñòåð, à «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», êîòîðûé â òàêîì ñëó÷àå ñòàíîâèòñÿ ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà ôîðâàðäà, íå èìååò æåëàíèÿ ïðèîáðåñòè äîðîãîñòîÿùåãî èãðîêà. Áûâøèé ïàðòíåð Ðóíè ïî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Ìàéêë Îóýí ñîãëàñèëñÿ ïîäåëèòüñÿ ñâîèì ìíåíèåì â èíòåðâüþ: «Çà Ðóíè

ñòàëî î÷åíü òðåâîæíî, êîãäà â ñàìîì ãëàâíîì ìàò÷å ñåçîíà òðåíåð îñòàâèë åãî íà ñêàìåéêå. Åãî îòñóòñòâèå â îñíîâíîì ñîñòàâå – ýòî íàñòîÿùèé óäàð ïî ñàìîëþáèþ Óýéíà. Òåïåðü ó íåãî åñòü äâà ïóòè: ëèáî íà÷àòü ðàáîòàòü íàä óëó÷øåíèåì ñâîåé èãðû, ëèáî ïðèçíàòü, ÷òî òðåíåð íà íåãî áîëüøå íå ðàññ÷èòûâàåò. Òîãäà ýòîé èñòîðèè ïðèäåò êîíåö. Ãäå îí ìîæåò îêàçàòüñÿ? «Ðåàë», «Áàðñà», «Áàâàðèÿ», «×åëñè», «ÏÑÆ» – ýòî òîëüêî ïîëîâèíà îò ÷èñëà ïðåòåíäåíòîâ íà íåãî. Íî ýòî âñå ëèøü ðàçãîâîðû. Åìó íóæíî òîëüêî âåðíóòü õîðîøåå îòíîøåíèå ê ñåáå ãëàâíîãî òðåíåðà». Àëåêñ Ôåðãþñîí ïðåäïðèíÿë øàã ê ïðèìèðåíèþ è íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè êàòåãîðè÷åñêè îïðîâåðã âñå ðàçãîâîðû âîêðóã ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî: «Âñå, ÷òî ñêàçàíî íà ýòó òåìó – àáñîëþòíàÿ ÷óøü. ß íå ïóñòèë íà ïðåññ-êîíôåðåíöèþ ïðåäñòàâèòåëåé äâóõ èçäàíèé. Îíè íå âåðíóòñÿ ñþäà, ïîêà íå ïðèíåñóò èçâèíåíèé çà ñâîè ëîæíûå ïóáëèêàöèè. Ìåæäó ìíîé è Óýéíîì íåò íèêàêèõ ñëîæíîñòåé è ïðîáëåì. Ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî ìû íå ðàçãîâàðèâàåì äðóã ñ äðóãîì – àáñîëþòíàÿ åðóíäà. Ðóíè ïîíèìàåò ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì îí îñòàëñÿ â çàïàñå íà ìàò÷ ñ «Ðåàëîì». Ïîðîé ìû äîïóñêàåì òàêòè÷åñêèå îøèáêè, íî â äàííîì ñëó÷àå, äóìàþ, ìû ñäåëàëè ïðàâèëüíûé âûáîð. Ìû âûïóñòèëè Óýëáåêà, êîòîðûé îäèíàêîâî ñèëåí â àòàêå è îáîðîíå. È îí ñóìåë ñäåðæàòü Õàáè Àëîíñî, êîòîðûé îáû÷íî âåäåò èãðó «Ðåàëà» â öåíòðå ïîëÿ. Óýëáåê îïðàâäàë íàøè íàäåæäû, îí ëèøèë Àëîíñî ïðîñòðàíñòâà. Ïîýòîìó, ÿ äóìàþ, ÷òî ìû ïîñòóïèëè ïðàâèëüíî, âûïóñòèâ åãî ñ ïåðâîé ìèíóòû». Â ÷åòâåðòüôèíàëå Êóáêà Àíãëèè ïðîòèâ ëîíäîíñêîãî «×åëñè» Ðóíè âûøåë íà ïîëå «Îëä Òðàôôîðä» â ñòàðòîâîì ñîñòàâå è íà 11é ìèíóòå äîâåë ñ÷åò äî 2:0 â ïîëüçó ñâîåé êîìàíäû. Îäíàêî ïîäîïå÷íûå Àëåêñà Ôåðãþñîíà óïóñòèëè ïîáåäó, ïîçâîëèâ ñîïåðíèêàì âî âòîðîì òàéìå ïðîâåñòè äâà îòâåòíûõ ìÿ÷à – 2:2. Êîìàíäàì ïðåäñòîèò ïåðåèãðîâêà.

Êàíàäñêèé äåíü â MLS Óíèêàëüíàÿ ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü â Ãëàâíîé ëèãå ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè íà ñòàðòå ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Íèêîãäà ðàíåå òóðíèðíûå òàáëèöû êîíôåðåíöèè îäíîâðåìåííî íå âîçãëàâëÿëè... êàíàäñêèå êëóáû. Òàêîå ñëó÷èëîñü ïî çàâåðøåíèè ìàò÷åé âòîðîãî òóðà. Âî ãëàâå òóðíèðíîé òàáëèöû Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè íàõîäÿòñÿ «Ìîíðåàëü èìïàêò», à â ëèäåðû Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè âûøëè «Âàíêóâåð óàéòêåïñ». Òîëüêî ýòè êîìàíäû èìåþò 100 ïðîöåíòíûå ïîêàçàòåëè – ïî 6 î÷êîâ. Âî âòîðîì òóðå îíè ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì – 2:1 – âûèãðàëè ó ñâîèõ ñîïåðíèêîâ. «Óàéòêýïñ» äîìà îäîëåëè «Êîëóìáóñ êðþ», à «Èìïàêò» â ãîñòÿõ âçÿëè âåðõ íàä «Ïîðòëåíä òàéìáåðñ». Â ýòîé âñòðå÷å áûë çàáèò ñàìûé êðàñèâûé ãîë òóðà: ôîðâàðä Õýéññîí Êàìàðà â âûñîêîì ïðûæêå ïîä îñòðûì óãëîì óäàðîì ÷åðåç ñåáÿ îòïðàâèë ìÿ÷ â äàëüíèé îò âðàòàðÿ óãîë. Ïðîèçîøëî ýòî íà 30-é ìèíóòå âñòðå÷è, è ñ÷åò ñòàë 1:1. À íà 60-é ìèíóòå áûñòðóþ êîìáèíàöèþ ó ïðàâîé ñòîéêè çàìêíóë Ôåëèïå Ìàðòèíñ, ïðèíåñøèé ãîñòÿì ïîáåäó. Åùå îäèí ìàò÷ ñ ó÷àñòèåì êàíàäñêîãî êëóáà çàâåðøèëñÿ ñ òàêèì æå ñ÷åòîì – 2:1. Ôóòáîëèñòû «ÔÊ Òîðîíòî» íà ñâîåì ïîëå îáûãðàëè «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã». Ó õîçÿåâ îáà ìÿ÷à çàáèë Ðîáåðò Ýðíøîó - íà 3-é è 21-é ìèíóòàõ. Âòîðîé ãîë ïðîâåë ñ ïåíàëüòè. Ñ÷åò 2:1 áûë çàôèêñèðîâàí åùå â äâóõ ìàò÷àõ ìèíóâøåãî òóðà. Ñ òàêèì ðåçóëüòàòîì «Ôèëàäåëüôèÿ

Î÷åðåäíîé ãîë “Ìîíðåàëü Èìïàêò”

þíèîí» â ãîñòÿõ âûèãðàëè ó «Êîëîðàäî ðýïèäñ», à «Ñàí-Õîñå ýðòêóýéêñ» íà ñâîåì ïîëå âûðâàëè ïîáåäó ó «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ». Ýòîò ìàò÷ èìåë íàèáîëåå äðàìàòè÷íóþ êîíöîâêó. Ïîáåäíûé ãîë íà âòîðîé äîáàâëåííîé àðáèòðîì ìèíóòå ñ 11-ìåòðîâîé îòìåòêè ïðîâåë ëó÷øèé ñíàéïåð ïðîøëîãîäíåãî ÷åìïèîíàòà Êðèñ Âîíäîëîâñêè. Îí ïðîáèë ïåíàëüòè äâàæäû. Ïåðâûé óäàð ôîðâàðäà ïàðèðîâàë ãîëêèïåð «Ðåä áóëëñ» Ëóèñ Ðîáëåñ. Îäíàêî àðáèòð Ïèêàðäî Ñàëàñàð ïîïðîñèë ïåðåáèòü, óñìîòðåâ íàðóøåíèå ñî ñòîðîíû Ðåÿ Ìèëëåðà, êîòîðûé è áûë íàêàçàí çà èãðó ðóêîé â ïðåäûäóùåì ýïèçîäå. Âî âòîðîì ñëó÷àå îí ðàíüøå âðåìåíè âáåæàë â øòðàôíóþ ïëîùàäêó. Ïîâòîðíûé óäàð Âîíäîëîâñêè áûë óäà÷íûì. Îòìåòèì, ÷òî «Ðåä áóëëñ» ïåðâûìè îòêðûëè ñ÷åò â ìàò÷å: íà 16 ìèíóòå îòëè÷èëñÿ Ýðèê Àëåêñàíäåð. Íà 83-é ìèíóòå Àäàì Äæîí ñðàâíÿë ñ÷åò. À ïîòîì áûë ïåíàëüòè.

Ìåñÿö áåç Õîâàðäà Ãîëêèïåð ñáîðíîé ÑØÀ è ëèâåðïóëüñêîãî «Ýâåðòîíà» Òèì Õîâàðä ïðîïóñòèò ìèíèìóì ìåñÿö èç-çà ïåðåëîìà äâóõ êîñòåé ñïèíû. Ýòó íåïðèÿòíóþ íîâîñòü äëÿ àìåðèêàíñêèõ ïîêëîííèêîâ ôóòáîëà è áîëåëüùèêîâ àíãëèéñêîãî êëóáà ñîîáùèë ãëàâíûé òðåíåð

êîìàíäû èç Ëèâåðïóëÿ Äýâèä Ìîéåñ. Õîâàðä ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå ñïèíû â êîíöå ìàò÷à ðîçûãðûøà Êóáêà Àíãëèè ñ “Îëäõýìîì”. Îí íåóäà÷íî ïðèçåìëèëñÿ ïîñëå áîðüáû çà âûñîêî ëåòÿùèé ìÿ÷. Ïî ìíåíèþ ìåäèêîâ, òðàâìà ãîëêèïåðà î÷åíü ïîõîæà íà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

101

• ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ • ÔÓÒÁÎË •

Ìåññè â... çîëîòîì îòëèâå «Îñêàð» Áîëòó è Ýííèñ ßìàéñêèé ñïðèíòåð Óñåéí Áîëò â òðåòèé ðàç â ñâîåé êàðüåðå ïîëó÷èë ïðåñòèæíóþ ïðåìèþ Laureus World Sports Awards, êîòîðóþ òàêæå íàçûâàþò «ñïîðòèâíûì Îñêàðîì». Îí ïîáåäèë â íîìèíàöèè «ëó÷øèé ñïîðòñìåí 2012 ãîäà». Ïðèç ëó÷øåé ñïîðòñìåíêå ïðîøëîãî ãîäà ïîëó÷èëà îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Èãð-2012 â ñåìèáîðüå Äæåññèêà Ýííèñ èç Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðåæäå Áîëò óäîñòàèâàëñÿ íàãðàäû Laureus â 2009 è 2010 ãîäàõ. Ýííèñ ïðèçíàíà ñïîðòñìåíêîé ãîäà âïåðâûå. Íîìèíàíòàìè íà ïðèç ñïîðòñìåíó ãîäà áûëè òàêæå áðèòàíñêèé ëåãêîàòëåò Ìîõàììåä Ôàðàõ, àðãåíòèíñêèé ôóòáîëèñò Ëèîíåëü Ìåññè, àìåðèêàíñêèé ïëîâåö Ìàéêë Ôåëïñ, íåìåöêèé àâòîãîíùèê Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü è áðèòàíñêèé âåëîãîíùèê Áðýäëè Óèããèíñ. Çà çâàíèå ëó÷øåé ñïîðòñìåíêè ãîäà ñ Ýííèñ ñîïåðíè÷àëè ëåãêîàòëåòêà Ýëëèñîí Ôåëèêñ, ãîðíîëûæíèöà Ëèíäñè Âîíí, ïëîâ÷èõà Ìèññè Ôðàíêëèí è òåííèñèñòêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ èç ÑØÀ, à òàêæå ÿìàéñêàÿ áåãóíüÿ Øåëëè-Ýíí Ôðåéçåð-Ïðàéñ. Ïîáåäèòåëåé â êàæäîé êàòåãîðèè âûáðàëî æþðè ïðåñòèæíîé ïðåìèè, ñîñòîÿùåå èç 46 ÷ëåíîâ Ìèðîâîé àêàäåìèè ñïîðòà Laureus. Ñïèñêè æå îñíîâíûõ íîìèíàíòîâ áûëè ñôîðìèðîâàíû ïðèãëàøåííûìè ôîíäîì æóðíàëèñòàìè ñî âñåãî ìèðà. Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ íàãðàä ñîñòîÿëàñü â Ìóíèöèïàëüíîì òåàòðå Ðèî-äå-Æàíåéðî. Óñýéí Áîëò ñíîâà áûë âíå êîíêóðåíöèè. Â 2012 ãîäó â Ëîíäîíå

Áîëò ïîâòîðèë ñâîé æå óñïåõ ïåêèíñêîé Îëèìïèàäû, êîãäà îí çàâîåâàë çîëîòî â òðåõ äèñöèïëèíàõ (100 è 200 ìåòðîâ è â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ). “Ïðîðûâîì ãîäà” æþðè ïðèçíàëî âûñòóïëåíèå áðèòàíñêîãî òåííèñèñòà Ýíäè Ìþððåÿ, êîòîðûé â ïðîøëîì ãîäó íå òîëüêî âûèãðàë Îëèìïèàäó, íî è ïåðâûé äëÿ ñåáÿ òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» – Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ. “Âîçâðàùåíèå ãîäà” ñîâåðøèë ëåãêîàòëåò Ôåëèêñ Ñàí÷åñ. ñòàâøèé ÷åìïèîíîì Èãð-2012 â áåãå íà 400 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè. Äîìèíèêàíåö âûèãðàë ñîñòÿçàíèÿ â ýòîé äèñöèïëèíå è íà Îëèìïèàäå-2004 â Àôèíàõ. Êîìàíäîé ãîäà áûëà ïðèçíàíà ñáîðíàÿ Åâðîïû ïî ãîëüôó, êîòîðàÿ â äðàìàòè÷íîé áîðüáå çàâîåâàëà Êóáîê Ðàéäåðà, íåñìîòðÿ íà ïðàêòè÷åñêè áåçíàäåæíîå îòñòàâàíèå îò êîìàíäû ÑØÀ ïåðåä çàêëþ÷èòåëüíûì äíåì ñîðåâíîâàíèé. Íàïîìíèì, ÷òî ïðåìèÿ «ñïîðòèâíûé Îñêàð» áûëà ó÷ðåæäåíà â 1999 ãîäó è åæåãîäíî âðó÷àåòñÿ ñïîðòñìåíàì çà äîñòèæåíèÿ â ïðîøåäøåì ãîäó â ñåìè íîìèíàöèÿõ. Ïîáåäèòåëü â êàæäîé èç íîìèíàöèé ïîëó÷àåò ýêñêëþçèâíóþ ñòàòóýòêó, ðàçìåð êîòîðîé 30 ñàíòèìåòðîâ, à âåñ 2,5 êèëîãðàììà. Ñðåäñòâà, ñîáðàííûå â õîäå öåðåìîíèè, ïåðå÷èñëÿþòñÿ â ôîíä “Ñïîðò íà áëàãî”, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò ñâûøå 90 ðàçëè÷íûõ ñïîðòèâíûõ ïðîåêòîâ â 34 ñòðàíàõ ìèðà. Çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ ïðåìèè íà ýòè öåëè óäàëîñü ñîáðàòü îêîëî 60 ìèëëèîíîâ åâðî

òó, êîòîðóþ â ïðîøëîì ìåñÿöå ïîëó÷èë çàùèòíèê «Íüþêàñë Þíàéòåä» Ôàáðèñèî Êîëî÷÷èíè, âûáûâøèé èç ñòðîÿ íà 6-7 íåäåëü. Ïðè ýòîì âðà÷è ñ÷èòàþò, ÷òî Õîâàðäó îïåðàöèÿ íå ïîòðåáóåòñÿ. “ß ïîçâîëèë Òèìó óåõàòü íà íåñêîëüêî äíåé. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî, åñëè âñå ïîéäåò õîðîøî, îí ïðîïóñòèò èãðó íà ñëåäóþùåé íåäåëå, à òàêæå ìàò÷ ñ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». À ïîòîì áóäåò íåáîëüøàÿ ïà-

óçà, è ÿ äóìàþ, ÷òî Õîâàðä ñìîæåò âûñòóïèòü â îòáîðî÷íûõ èãðàõ çà ñâîþ íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó. Íàäåþñü, ÷òî ê òîìó âðåìåíè, îí áóäåò ãîòîâ ê âîçâðàùåíèþ â ñòðîé, ïîòîìó ÷òî ïðîéäåò óæå ÷åòûðå íåäåëè. Ìû íå äóìàåì, ÷òî îí ïðîïóñòèò îñòàòîê ñåçîíà”, - ñêàçàë Äýâèä Ìîéåñ. Ìåñòî â âîðîòàõ “Ýâåðòîíà” â áëèæàéøèõ ìàò÷àõ çàéìåò ñëîâàöêèé ãîëêèïåð ßí Ìóõà.

Ëó÷øèé ôóòáîëèñò ìèðà, íàïàäàþùèé èñïàíñêîé «Áàðñåëîíû» è ñáîðíîé Àðãåíòèíû Ëèîíåëü Ìåññè äîáèëñÿ âûñøåãî ïðèçíàíèÿ: îí óâåêîâå÷åí ïðè æèçíè. Åãî «ïàìÿòíèê», îòëèòûé èç çîëîòà, âûñòàâëåí â îäíîì èç ñàìûõ êðóïíûõ þâåëèðíûõ ìàãàçèíîâ â Òîêèî. Îäíàêî Ìåññè èçîáðàæåí íå â ïîëíûé ðîñò, à òîëüêî îòäåëüíûì ôðàãìåíòîì - âñåãî ëèøü ñòóïíåé «ðàáî÷åé» ëåâîé íîãè, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ïðîäàæè. Ïðåçåíòàöèÿ êîïèè ñòóïíè Ìåññè â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó âåñîì 25 êèëîãðàììîâ, ñîñòîÿëîñü â Harajuku Quest Hall, ãäå îíà âûñòàâëåíà íà âñåîáùåå îáîçðåíèå. Íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ ýêñïîíàòà ïðèñóòñòâîâàë ñòàðøèé áðàò ôóòáîëüíîé çâåçäû Ðîäðèãî Ìåññè. Ñ÷àñòëèâîìó îáëàäàòåëþ çîëîòîé êîïèè ëåâîé ñòîïû ëèäåðà “Áàðñåëîíû” îáîéäåòñÿ ñîâñåì íåäåøåâî – åå íà÷àëüíàÿ öåíà ðàâíà 5,25 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Â ïðèíöèïå, çà ýòó ñóììó ìîæíî êóïèòü âïîëíå ïðèëè÷íîãî ôóòáîëèñòà åâðîïåéñêîãî óðîâíÿ. Îäíàêî ëåâàÿ íîãà Ìåññè âñå æå ñòîèò áîëüøå. Àâòîðîì èçäåëèÿ ñòàë ÿïîíñêèé þâåëèð Ãèíçà Òàíàêà, êîòîðûé ñíÿë ñëåïîê ñ íîãè ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà ìèðà â êîíöå 2012 ãîäà. “Îíà íåîáûêíîâåííàÿ. Êàæäàÿ ëèíèÿ âûïîëíåíà ñ áîëüøîé òî÷íîñòüþ. Ýòî íàñòîÿùåå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà”, - çàÿâèë ñòàðøèé áðàò Ëèîíåëÿ íà ïðåçåíòàöèè. Ê ñëîâó, êîïèÿ áûëà âûñòàâëåíà íà ïðîäàæó ñ îäîáðåíèÿ ôîíäà Ëèîíåëÿ Ìåññè, ïîìîãàþùåãî ïðîæèâàþùèì â íåáëàãîïîëó÷íûõ ðåãèîíàõ äåòÿì ïî âñåìó ìèðó. Ïîêëîííèêè àðãåíòèíöà è ëþáèòåëè ñïîðòèâíîé íóìèçìàòèêè òàêæå ìîãóò ïðèîáðåñòè çîëîòîé îòïå÷àòîê ñòóïíè ôóòáîëèñòà ñòîèìîñòüþ 94 500 äîëëàðîâ è â äâà ðàçà óìåíüøåííóþ êîïèþ ñòîïû çà 42 òûñÿ÷è

äîëëàðîâ, êîòîðîé Ìåññè äîáûë ñåáå è êîìàíäå âñåìèðíóþ ñëàâó, çàâîåâàâ ñ «Áàðñåëîíîé» ìíîãî÷èñëåííûå òðîôåè, âêëþ÷àÿ òðè Êóáêà åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ, à òàêæå ÷åòûðå «Çîëîòûõ ìÿ÷à», è ïîáèâ ðåêîðä ëåãåíäàðíîãî íåìöà Ãåðäà Ìþëëåðà ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ çà êàëåíäàðíûé ãîä. *** Â ïîåäèíêå ñ «Äåïîðòèâî» èç Ëÿ-Êîðóíüè àðãåíòèíñêèé ôîðâàðä «Áàðñû» âûøåë íà çàìåíó âî âòîðîì òàéìå è íà èñõîäå âñòðå÷è ïîðàçèë âîðîòà ãîëêèïåðà õîçÿåâ Äàíèýëÿ Àðàíñóáèè, óñòàíîâèâ îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò – 2:0. Áëàãîäàðÿ ãîëó Ëèîíåëü Ìåññè ïðîäëèë ñâîþ ãîëåâóþ ñåðèþ â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè äî 17 ìàò÷åé, ÷òî ñòàëî íîâûì ðåêîðäîì íàöèîíàëüíûõ ïåðâåíñòâ Åâðîïû. Ïðåæíèé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë ïîëüñêîìó ôîðâàðäó «Ðóõà» Òåîäîðó Ïåòåðåêó, êîòîðûé â ñåçîíå-1937/38 íà ïðîòÿæåíèè 16 èãð ÷åìïèîíàòà Ïîëüøè íå óõîäèë ñ ïîëÿ áåç çàáèòûõ ìÿ÷åé, â îáùåé ñëîæíîñòè 22 ðàçà ïîðàçèâ âîðîòà ñîïåðíèêîâ. Â èñïàíñêîé âûñøåé Ëèãå ïðåäûäóùèì ðåêîðäñìåíîì îñòàâàëñÿ áðàçèëåö Ðîíàëäî, çàáèâàâøèé â ñîñòàâå «Áàðñåëîíû» íà ïðîòÿæåíèè 10 ìàò÷åé â ñåçîíå1996/97. Â òå÷åíèå ñâîåé ðåêîðäíîé ñåðèè Ìåññè çàáèë 27 ãîëîâ, à âñåãî íà åãî ñ÷åòó 40 ìÿ÷åé â ýòîì ñåçîíå.

102

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

«Õèò» óæå â ïëåé-îôô

Ëèäåðû Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «Ìàéàìè õèò» çàäîëãî äî çàâåðøåíèè ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ÷åìïèîíàòà îáåñïå÷èëè ñåáå ó÷àñòèå â ïëåéîôô Êóáêà ÍÁÀ. Ôëîðèäöàì ïðåäñòîèò ïðîâåñòè åùå 22 ìàò÷à, íî ñ÷àñòëèâàÿ ïóòåâêà óæå â ðóêàõ ó ïîäîïå÷íûõ Ýðèêà Ñïîýëüñòðû. Îíè çàáðîíèðîâàëè ìåñòî â êóáêîâîé âîñüìåðêå ïîñëå äîìàøíåé ïîáåäû íàä «Ôèëàäåëüôèÿ-76» - 102:93. Äëÿ «Õèò» ýòîò óñïåõ ñòàë 17-ì ïîäðÿä. Ñïóñòÿ äâà äíÿ ôëîðèäöû îäåðæàëè 18 ïîáåäó êðÿäó è 47-þ (ïðè 14 ïîðàæåíèÿõ)

â ñåçîíå. Äîìà îíè îáûãðàëè «Èíäèàíà ïýéñåðñ» ñî ñ÷åòîì 105:91, óïðî÷èâ ñâîå ëèäèðóþùåå ïîëîæåíèå íà Âîñòîêå, è â ïðîöåíòíîì ñîîòíîøåíèè (0.770) îïåðåæàëè «ÑàíÀíòîíèî ñïåðñ» (0.762), ê ïîíåäåëüíèêó çàíèìàâøèõ ëèäèðîâàâøèõ ïåðâîå ìåñòî â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè (48 ïîáåä ïðè 15 ïîðàæåíèÿõ). Ëèäåð «Õèò» Ëåáðîí Äæåéìñ, ïðîâåäøèé â ôåâðàëå ñàìûé ðåçóëüòàòèâíûé ìåñÿö â ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå, ïðîäîëæàåò áëèñòàòü è â ìàðòå. Ñíà÷àëà îí âûäàë ñåðèþ èç ÷åòûðåõ ìàò÷åé

ïîäðÿä, â êîòîðûõ äåëàë «äàáë-äàáë». Âî âñòðå÷å ñ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» Äæåéìñ íàáðàë 20 î÷êîâ è âûèãðàë 10 ïîäáîðîâ. À äî ýòîãî îí îãîð÷èë «ÍüþÉîðê íèêñ» (29 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ), «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» (18 î÷êîâ è 10 ïåðåäà÷) è «Ñàêðàìåíòî êèíãñ» (40 î÷êîâ è 16 ïåðåäà÷). Ïîáåäà íàä «Òèìáåðâóëâñ» ñòàëà 15-é ïîäðÿä äëÿ «Õèò», óñòàíîâèâøèõ âûñøåå êîìàíäíîå äîñòèæåíèå. «Îòëè÷íî, ÷òî íàì óäàëîñü óñòàíîâèòü ýòîò ðåêîðä, - ñêàçàë Ëåáðîí Äæåéìñ. – Ýòî õîðîøèé ñòèìóë äëÿ âñåõ íàñ. Ìû õîòèì ïîáåæäàòü â êàæäîì ìàò÷å. Ìû íå ãîâîðèì î ñåðèè, à ïðîñòî âûõîäèì è èãðàåì». Èìåííî îí çà òðè ñåêóíäû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû ñêëîíèë ÷àøó âåñîâ â ñëåäóþùåì ìàò÷å ñ «Îðëàíäî ìýäæèê» â ïîëüçó ñâîåé êîìàíäû – 97:96. Çà 12 ñåêóíä äî êîíöà çàêëþ÷èòåëüíîé ÷åòâåðòè

ãîñòè âåëè ñ ðàçíèöåé â îäíî î÷êî, è çàïàõëî ñåíñàöèåé. Íî ýòî íå ñëó÷èëîñü, õîòÿ ìÿ÷îì âëàäåëè ãîñòè. Îäíàêî ôîðâàðä «Ìýäæèê» Ýë Õàððèíãòîí «ñìàçàë» òðåõî÷êîâûé áðîñîê. È “Õèò” ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè ïîñëåäíþþ àòàêó. Ðîëü ñïàñèòåëÿ âçÿë íà ñåáÿ Äæåéìñ – åãî ñòðåìèòåëüíûé ïðîõîä ïîä êîëüöî óâåí÷àëñÿ óñïåõîì. Äæåéìñ è Äóýéí Óýéä ñòàëè ñàìûìè ðåçóëüòàòèâíûìè èãðîêàìè ó «Õèò», íàáðàâ 26 è 24 î÷êà ñîîòâåòñòâåííî, à öåíòðîâîé Êðèñ Áîø îôîðìèë «äàáë-äàáë» (17 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ). Òàê «Õèò» îäåðæàëè 16-þ ïîáåäó ïîäðÿä. Çàòåì ðåêîðäíàÿ ïëàíêà áûëà ïîäíÿòà äî îòìåòêè «17». Ñëó÷èëîñü ýòî âî âñòðå÷å ñ «Ôèëàäåëüôèÿ76». Âñòðå÷à â Ìàéàìè çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 103:93 â ïîëüçó õîçÿåâ. Äæåéìñ ñîòâîðèë î÷åðåä-

íîé «äàáë-äàáë» (25 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ). Òåì ñàìûì, «Õèò» ïîêîðèëè íîâóþ âûñîòó, ïîäíÿâ êîìàíäíûé ðåêîðä äî 17 ïîäðÿä ïîáåä â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå è â ðåéòèíãå ÍÁÀ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñðàâíÿëèñü ñ «Áîñòîí ñåëòèêñ» îáðàçöà ñåçîíà- 1959/60. Âûøå ðàñïîëîæèëèñü òîëüêî... «Ñåëòèêñ», êîòîðûå èìåþò â ñâîåì àêòèâå äâå áîëåå äëèííûå ïîáåäíûå ñåðèè. Â ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå ñåçîíà1981/82 áîñòîíñêèå «Êåëüòû» âûèãðàëè 18 ìàò÷åé ïîäðÿä, à â ñåçîíå 2008/09 îäåðæàëè 19 ïîáåä êðÿäó. Òàê ÷òî, ó Ëåáðîíà Äæåéìñà è Äóýéíà Óýéäà ñ ïàðòíåðàìè áûëî ê ÷åìó ñòðåìèòüñÿ. È «Õèò» øàãíóëè åùå íà îäíó ñòóïåíüêó âûøå: 18-ÿ ïîáåäà âî âñòðå÷å ñ «Ïýéñåðñ» ñäåëàëà èõ ñîàâòîðàìè âòîðîé ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïîáåäíîé ñåðèè. Òåïåðü îò ðåêîðäà ÍÁÀ, êîòîðûì âëàäåþò «Ñåëòèêñ», Äæåéìñà ñ ïàðòíåðàìè îòäåëÿåò âñåãî îäíà ïîáåäà.

Áðàéàíò òàùèò «Ëåéêåðñ» ÍÁÀ íà ðàçíûõ äåðæàë ñâîåãî êàïèòàíà öåíòðîâîé Äóàéò Õîâàðä – (24 î÷êà è 13 ïîäáîðîâ). Ïðè÷åì, Áðàéàíò âî âòîðîì ìàò÷å ïîäðÿä ñäåëàë «äàáë-äàáë». Íàêàíóíå â èãðå ñ «Íüþ-Îðëåàíñ õîðíåòñ» îí íàáðàë 42 î÷êà è ñäåëàë 12 ïåðåäà÷.

Îäíà èç íàèáîëåå òèòóëîâàííûõ êîìàíä â èñòîðèè ÍÁÀ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» ïåðåæèâàåò íå ëó÷øèå âðåìåíà. Âîçìîæíî, îíà ïðîâîäèò ñâîé õóäøèé ñåçîí è îò÷àÿííî áüåòñÿ çà ïóòåâêó â ïëåé-îôô â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè.

ïîñëåäíåìó – âîñüìîìó – êóáêîâîìó ìåñòó.

Åùå ñîâñåì íåäàâíî âûõîä êàëèôîðíèéöåâ â êóáêîâûé ðàóíä êàçàëñÿ âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íûì. Îäíàêî â íà÷àëå ìàðòà â èãðå «Ëåéêåðñ» íàìåòèëîñü ïðîñâåòëåíèå, è îíè âïëîòíóþ ïðèáëèçèëèñü ê

Áëåñòÿùèé ìàò÷ âûäàë ëèäåð «Ëåéêåðñ» Êîáè Áðàéàíò. 35-ëåòíèé àòàêóþùèé çàùèòíèê ñûãðàë òàê, êàê â ëó÷øèå ñâîè ãîäû – íàáðàë 41 î÷êî è îòäàë 12 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ ïðè äâóõ ïåðåõâàòàõ. Ïîä-

Áëàãîäàðÿ òðóäíîé äîìàøíåé ïîáåäå íàä «Òîðîíòî ðýïòîðñ» â îâåðòàéìå – 118:116 îíè âïåðâûå â ñåçîíå äîáèëèñü ïîëîæèòåëüíîãî áàëàíñà – 32 âûèãðûøà ïðè 31 ïîðàæåíèè.

Â ìàò÷å ñ «Ðýïòîðñ» íåñãèáàåìûé õàðàêòåð Áðàéàíòà ñòàë ñïàñèòåëüíûì äëÿ “Ëåéêåðñ”. Êîãäà õîçÿåâà âûõîäèëè íà ïîñëåäíþþ ÷åòâåðòü, îíè ïðîèãðûâàëè 10 î÷êîâ, è âûãëÿäåëè îáðå÷åííûìè íà ïîðàæåíèå. Íî â ñîñòàâå «Ëåéêåðñ» åñòü ñóïåðèãðîê, êîòîðûé íå ìîæåò ñìèðèòüñÿ ñ ïîðàæåíèÿìè íèêîãäà. Ýòî Áðàéàíò, èçâåñòíûé òåì, ÷òî íåíàâèäèò ïðîèãðûâàòü. Äàæå áîëüíîé ëîêîòü, êîòîðûé áåñïîêîèò åãî äàâíî, íå ìîæåò ñëóæèòü ïðè÷èíîé ïàññèâíîñòè. Êîãäà îí íà ïëîùàäêå, îí ñðàæàåòñÿ äî ñàìîãî êîíöà, è åãî íàñòðîå ïåðåäàåòñÿ ïàðòíåðàì. Òàê áûëî è

â ïðåäûäóùåì ìàò÷å ñ «Õîðíåòñ», êîãäà ïðîèãðûâàëè ñ ðàçíèöåé â 25 î÷êîâ, íî âñå ðàâíî ïîáåäèëè, è â ìàò÷å ñ «Ðýïòîðñ», êîòîðûì ïðîèãðûâàëè 15 î÷êîâ, è âñå æå âûðâàëè ïîáåäó â îâåðòàéìå. Â ñàìûå îòâåòñòâåííûå ìîìåíòû èíèöèàòèâó íà ñåáÿ áðàë... Áðàéàíò. Ñíà÷àëà çà òðè ñåêóíäû äî çàâåðøåíèÿ ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè îí ïîñëà ìÿ÷ â êîðçèíó èç òðåõ î÷êîâîé çîíû è ñ÷åò ñðàâíÿëñÿ – 109:109. Çàòåì çà äåñÿòü ñåêóíä äî îêîí÷àíèÿ îâåðòàéìà ïðè ñ÷åòå 116:116 îí ïðîðâàë îáîðîíó ñîïåðíèêîâ è âêîëîòèë ìÿ÷ â êîðçèíó áðîñêîì ñâåðõó. Â ñëåäóþùåì ìàò÷å “Ëåéêåðñ” îáûãðàëè «×èêàãî áóëëñ» ñî ñ÷åòîì 90:81 è ñ 33 ïîáåäàìè ïðè 31 îäíîì ïîðàæåíèè âïåðâûå âîøëè â êóáêîâóþ âîñüìåðêó Çàïàäà. “Þòà äæàç” (3231), ïðîèãðàâøèå â ãîñòÿõ «Íüþ-Éîðê íèêñ» (84:113), îïóñòèëèñü íà äåâÿòóþ ñòðîêó

êîíòèíåíòàõ

Â õîäå ïîäãîòîâêè ê ñåçîíó-2013/14 êîìàíäû ÍÁÀ ïîñåòÿò Åâðîïó, Àçèþ è Þæíóþ Àìåðèêó, ãäå ïðîâåäóò 8 ïîêàçàòåëüíûõ ìàò÷åé. “Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð” ñûãðàåò ñ òóðåöêèì “Ôåíåðáàõ÷å” â Ñòàìáóëå 5 îêòÿáðÿ, à “Ôèëàäåëüôèÿ-76” íà ñëåäóþùèé äåíü ïîìåðèòñÿ ñèëàìè ñ “Áèëüáàî” â Èñïàíèè. Çàòåì «Òàíäåð» è «Ñèêñåðñ» ïðîâåäóò î÷íûé ìàò÷ 8 îêòÿáðÿ â Ìàí÷åñòåðå. “Õüþñòîí ðîêåòñ” è “Èíäèàíà ïýéñåðñ” ñûãðàþò â Ìàíèëå (Ôèëèïïèíû) 10 îêòÿáðÿ, à 13 îêòÿáðÿ ïðîâåäóò âòîðîé ïîåäèíîê â Òàéáýå (Òàéâàíü). “Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ” è “Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ” ñûãðàþò ìåæäó ñîáîé 15 îêòÿáðÿ â Ïåêèíå, à ÷åðåç òðè äíÿ ñîéäóòñÿ åùå ðàç â Øàíõàå. “×èêàãî áóëëñ” ïðîâåäóò ìàò÷ ñ “Âàøèíãòîí âèçàðäñ” 12 îêòÿáðÿ â Ðèî-äå-Æàíåéðî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

103

• ÕÎÊÊÅÉ • ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

È «Áëýê Õîóêñ» ïðîèãðàëè Ïðåðâàëàñü áåñïðîèãðûøíàÿ ñåðèÿ â îñíîâíîå âðåìÿ õîêêåèñòîâ «×èêàãî áëýê õîóêñ», ïðîäîëæàâøàÿñÿ ñî ñòàðòà ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Òî÷êà â ñåðèè áûëà ïîñòàâëåíà â âûåçäíîé âñòðå÷å ñ «Êîëîðàäî àâåëàíø» - 2:6. Äî ýòîãî ìàò÷à «Áëýå õîóêñ» ïðîèãðàëè âñåãî òðè ìàò÷à èç 24-õ, ïðè÷åì âñå òðè – â ñåðèÿõ áóëëèòîâ. Ê ðàçãðîìó ãîñòåé ïðè÷àñòíû øåñòü ðàçíûõ èãðîêîâ: Ïîë Øòÿñòíû (17-ÿ ìèíóòà), Äæîí Ìèò÷åëë (25), Ìýòò Äþøåí (25), Ðàéàí Î’Ðàéëè (31), Äæåéìè Ìàêãèíí (44) è Ïüåð Ïàðåíòî (56). Íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèå, êîìàíäà ×èêàãî (Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ) ïðîäîëæàåò óâåðåííî ëèäèðîâàòü â ñâîäíîé òàáëèöå ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ÍÕË. «Áëýê õîóêñ» ñ ñàìîãî íà÷àëà ÷åìïèîíàòà ïðèêîâàëè ê ñåáå âíèìàíèå ñïåöèàëèñòîâ è áîëåëüùèêîâ. Åùå áû, òàêîãî ôåíîìåíàëüíîãî ñòàðòà â èñòîðèè êîìàíäû íå áûëî. Îíè áóêâàëüíî ñìåòàëè âñåõ ñîïåðíèêîâ ñî ëüäà, èãðàÿ äîìà èëè â ãîñòÿõ. È ýòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïåðåä êàæäûì î÷åðåäíûì ìàò÷åì â ãîñòÿõ ýêñïåðòû ïðî÷èëè èì ïîðàæåíèå. Ðàçóìååòñÿ, ÷èêàãöû ïðîèãðàëè òðè ìàò÷à, íî âî âñåõ ýòèõ ñëó÷àÿ ñóäüáà âñòðå÷è ðåøàëàñü â «ëîòåðåå» - ñåðèè áóëëèòîâ. Òàê ñëó÷èëîñü è â íåäàâíåì ïî-

åäèíêå ñ «Äåòðîéò ðåä óèíãñ», ó êîòîðûõ «Áëåê õîóêñ» â ãîñòÿõ âûèãðàëè ïî áóëëèòàì è ïðîäëèëè äî 22-õ áåñïðîèãðûøíóþ ñåðèþ â îñíîâíîå âðåìÿ. «Ðåä óèíãñ» è «Áëýê õîóêñ» — ïðèíöèïèàëüíûå ñîïåðíèêè åùå ñî âðåìåí «áîëüøîé øåñòåðêè». Â ïîñëåäíåå âðåìÿ èõ ñîïåðíè÷åñòâó ïðèäàåò îñîáûé îòòåíîê è òî, ÷òî îíè âûñòóïàþò â îäíîì äèâèçèîíå. È åñëè ðàíüøå «Êðàñíûå êðûëüÿ» ñìîòðåëè íà êîíêóðåíòîâ ñâåðõó âíèç, òî òåïåðü ñèòóàöèÿ èíàÿ. Êðîìå òîãî, ýòè êëóáû ñâÿçûâàþò è çâåçäíûå èìåíà. Èçâåñòíûé êàíàäñêèé ñïåöèàëèñò Ñêîòòè Áîóìýí – íûíå ñòàðøèé ñîâåòíèê ïî õîêêåéíîé òàêòèêå è ñòðàòåãèè â «Áëýê õîóêñ», âûèãðûâàë ñ «Ðåä óèíãñ» òðè Êóáêà Ñòýíëè â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà. Ó ôîðâàðäà Ìàðèàíà Õîññà - îäíà èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ ñóäåá â èñòîðèè Ëèãè: â ñîñòàâå «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» îí ïðîèãðàë â ôèíàëå ïëåé-îôô êîìàíäå èç Äåòðîéòà, à â ñëåäóþùåì ñåçîíå óæå â ñîñòàâå «Ðåä óèíãñ» ïðîèãðàë «Ïèíãâèíàì». Ñ òðåòüåé ïîïûòêè ãèãàíò èç Ñëîâàêèè âñå æå äîáðàëñÿ äî Êóáêà Ñòýíëè âìåñòå ñ «Áëýê õîóêñ». Ïîñëåäíèé ìàò÷ ïðîòèâ «Ðåä óèíãñ» ñòàë äëÿ Õîññû 1000-ì â ÍÕË. Þáèëåé áûë îòìå÷åí òðóäíîé ïîáåäîé (åäèíñòâåííûé áóëëèò ðåàëèçîâàë Ïàòðèê Ðýéí). Åñëè ñ÷èòàòü êîíöîâêó ïðîøëîãî ñåçîíà, òî «Ìîðñêèå ÿñòðåáû» íå ïðîèãðûâàëè â îñíîâíîå âðåìÿ... 28 ìàò÷åé ïîäðÿä. Òàêóþ æå ñåðèþ ìíîãî ëåò íàçàä âûäàëè «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» îáðàçöà ñåçîíà1977/78, êîòîðûõ òðåíèðîâàë íèêòî èíîé, êàê... Ñêîòòè Áîóìýí. Ïîòîì áûëè äîìàøíèå ïîáåäû íàä «Ìèííåñîòà óàéëä» (5:3) è

«Êîëîðàäî àâåëàíø» (3:2) è ñåðèÿ ðàñòÿíóëàñü äî 24 ìàò÷åé. Íî «Àâåëàíø» ïðåðâàëè ýòó ðåêîðäíóþ «öåïî÷êó» áåç ïîðàæåíèé â îñíîâíîå âðåìÿ – 6:2. Àâòîð ïåðâîãî ãîëà â âîðîòà ãîñòåé Ïîë Øòÿñòíû ñ÷èòàåò, ÷òî ïîäîáíàÿ ñåðèÿ åùå íå ñêîðî ïîâòîðèòñÿ. “Äîâîëüíî âïå÷àòëÿþùèé ðåçóëüòàò, ýòî ÷òî-òî îñîáåííîå. Òàêàÿ ñåðèÿ ïîøëà òîëüêî íà ïîëüçó Ëèãå. Äóìàþ, ÷òî ïîäîáíîå ìû íå óâèäèì åùå î÷åíü äîëãî. Çàáàâíî, ïîñëå ïåðâûõ ñåìè-âîñüìè ìàò÷åé ñåçîíà íàø îäíîêëóáíèê Ãàáðèýëü Ëàíäåñêóã ïîèíòåðåñîâàëñÿ, êîãäà íàì èãðàòü ïðîòèâ “Áëýê õîóêñ». ß òîãäà ñêàçàë åìó, ÷òîáû îí íå âîëíîâàëñÿ, èáî äî íàñ èõ âðÿäëè êòî-íèáóäü îáûãðàåò. Ìû èãðàëè ñ íèìè ÷åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà, à îíè âñå åùå øëè áåç ïîðàæåíèé”. Ïîñëå òîãî êàê “×èêàãî” ïåðåïèñàë ðåêîðä ìàò÷åé áåç ïîðàæåíèé â îñíîâíîå âðåìÿ ñî ñòàðòà ñåçîíà, îíè ïîäîáðàëèñü ê ðåêîðäó ÍÕË ïî ñåðèÿì áåç ïîðàæåíèé â öåëîì. Äîëüøå “Áëýê õîóêñ” â îñíîâíîå âðåìÿ íå ïðîèãðûâàëè òîëüêî “Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ” (28 ìàò÷åé ïîäðÿä â ñåçîíå-1977/78) è “Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ “ (35 ìàò÷åé â ñåçîíå-1979/80). “ß ïîãîâîðèë ñ èãðîêàìè ïîñëå ìàò÷à è ñêàçàë èì, ÷òî îíè äîëæíû ãîðäèòüñÿ ñîáîé è òåì, ÷åãî îíè äîñòèãëè, - çàÿâèë ãëàâíûé òðåíåð “×èêàãî õîóêñ” Æîýëü Êåííåâèëëü. - Íàøè ñîïåðíèêè ñòàëè îòíîñèòüñÿ ê ìàò÷àì ïðîòèâ íàñ, êàê ê îñîáåííûì èãðàì. Åñëè ïîñìîòðåòü â òàáëèöó, òî ëþáîé ìàò÷ âàæåí, îäíàêî â íàøåì ñëó÷àå ó ñîïåðíèêîâ áûë äîïîëíèòåëüíûé ðàçäðàæèòåëü. Ìû ïðèíÿëè ýòîò âûçîâ”.

«Íèêñ» îñòàëèñü áåç Àìàðå Â êðàéíå ñëîæíîì ïîëîæåíèè îêàçàëèñü «ÍüþÉîðê íèêñ». Îäíè èç ôàâîðèòîâ Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè îäèí çà äðóãèì ëèøèëèñü ñðàçó äâóõ ëèäåðîâ. Ñíà÷àëà íà ðîâíîì ìåñòå ïîëó÷èë òðàâìó ïðàâîãî êîëåíà ãëàâíûé ñíàéïåð êîìàíäû Êàðìåëî Ýíòîíè. Ñëó÷èëîñü ýòî âî âòîðîé ÷åòâåðòè ìàò÷à ñ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ». Ôîðâàðä ñóìåë ïîäíÿòüñÿ ñàì, íî âûíóæäåí áûë óéòè â ðàçäåâàëêó è êîìàíäà äîèãðûâàëà ìàò÷ áåç íåãî. Ïîáåäà «Íèêñ» (102:97) áûëà îìðà÷åíà ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèåì Ýíòîíè, êîòîðûé âõîäèò â ÷èñëî ñàìûõ ðåçóëü-

òàòèâíûõ èãðîêîâ ðîçûãðûøà, íàáèðàÿ â ñðåäíåì çà ìàò÷ ïî 28,6 î÷êà. Îí ïðîâåë 50 èç 59 ìàò÷åé, ïðè÷åì âñå íà÷èíàë â ñòàðòîâîé ïÿòåðêå. Îäíàêî òðàâìû (îí äî ýòîãî ïðîïóñòèë óæå ñåìü ìàò÷åé) ìîãóò ïîìåøàòü åìó ïîáîðîòüñÿ çà òèòóë ñàìîãî ïîëåçíîãî èãðîêà ñåçîíà. Â îòñóòñòâèå Ýíòîíè ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â êîìàíäå ñòàë áîëüøîé ôîðâàðä Àìàðå Ñòàäìàéýð - 22 î÷êà. Ýíòîíè ïðîïóñòèë è äâå ñëåäóþùèå âñòðå÷è ñ «Äåòðîéò ïèñòîíñ» è «Îêëàõîìà-Ñèòè Òàíäåð», à ïîòîì ê íåìó ïðèñîåäèíèëñÿ Ñòàäìàéýð, êîòîðûé íå èãðàë ñ íà÷àëà ñå-

çîíà äî ïåðâûõ ìàò÷åé â ÿíâàðå. Â ìåæñåçîíüå îí ïåðåíåñ îïåðàöèþ íà ïðàâîì êîëåíå è ñûãðàë òîëüêî â 29 âñòðå÷àõ, íàáèðàÿ 14,2 î÷êà â ñðåäíåì çà èãðû. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàðàÿ òðàâìà ñòàëà íàïîìèíàòü î ñåáå. Ýíòîíè è Ñòàäìàéåð ïðîïóñòèëè óòðåííþþ òðåíèðîâêó ïåðåä ìàò÷åì ñ «Þòà äæàç». Ãëàâíûé òðåíåð «Íèêñ» Ìàéê Âóäñîí ñîîáùèë, ÷òî ðåøåíèå îòíîñèòåëüíî âêëþ÷åíèÿ ýòèõ èãðîêîâ â çàÿâêó îí ïðèìåò íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä íà÷àëîì âñòðå÷è. Îäíàêî çðèòåëè íå óâèäåëè â ýòîò âå÷åð íà ïëîùàäêå Êàðìåëî è Àìàðå. À íà

äðóãîé äåíü ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Ñòàäìàéýð âûáûë èç ñòðîÿ íà øåñòü íåäåëü. Åìó ïðåäñòîèò íîâàÿ îïåðàöèÿ íà òðàâìèðîâàííîì êîëåíå, ÷òîáû óäàëèòü ìåðòâûå èëè ïîâðåæäåííûå òêàíè êîñòè. Ýòó æå ïðîöåäóðó îí ïðîõîäèë ïåðåä íà÷àëîì ñåçîíà. Áåç äâóõ âåäóùèõ èãðîêîâ “Íèêñ” íà ïëîùàäêå «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» ïðîèãðàëè «Äæàç» ñî ñ÷åòîì 113:84. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à ñòàë àòàêóþùèé çàùèòíèê õîçÿåâ “Íèêñ” Äæåé Àð Ñìèò, íàáðàâøèé 24 î÷êà. Â ãîñòåâîì ìàò÷å ñ «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» Êàðìåëî Ýíòîíè âûøåë íà ïëîùàäêó. Íî åãî ïðèñóòñòâèå íå ñïàñëî «Íèêñ» îò êðóïíîãî ïîðàæåíèÿ – 63:92.

ÍÎÂÛÉ ÏÐÎÅÊÒ ËÈÃÈ Ðóêîâîäñòâî Íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãè (ÍÕË) ðàçðàáîòàëî ïðîåêò, ïî êîòîðîìó â êàæäîé èç êîíôåðåíöèé áóäåò íå ïî òðè, êàê ñåé÷àñ, à ïî äâà äèâèçèîíà. Ïðè ýòîì íà Âîñòîêå äèâèçèîíû áóäóò ñîñòîÿòü èç âîñüìè êîìàíä, íà Çàïàäå — èç ñåìè. Ê òîìó æå, ìíîãîêðàòíûå îáëàäàòåëè Êóáêà Ñòýíëè «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» ñìåíÿò êîíôåðåíöèþ. Ýòî ïîêà ïðîåêò. Íîâàÿ ñåòêà â òîì ñëó÷àå, åñëè åå óòâåðäÿò Àññîöèàöèÿ èãðîêîâ è Ñîâåò ðóêîâîäèòåëåé êëóáîâ, áóäåò âûãëÿäåòü òàê:

ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Äèâèçèîí «Àòëàíòèê»: «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ», «Êàðîëèíà õýððèêåéíñ», «Êîëàìáóñ áëþ äæàêåòñ», «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ», «Íüþ-Éîðê àéëåíäåðñ», «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ», «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ», «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ». Äèâèçèîí «Ñåíòðàë»: «Áóôôàëî ñåéáðñ», «Áîñòîí áðþèíñ», «Äåòðîéò ðåä óèíãñ», «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ», «Îòòàâà ñåíàòîðñ», «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã», «Òîðîíòî ìýéïë ëèôñ», «Ôëîðèäà ïýíòåðñ». ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Äèâèçèîí «Ñåíòðàë»: «Âèííèïåã äæåòñ», «Äàëëàñ ñòàðñ», «Êîëîðàäî àâåëàíø», «Ìèííåñîòà óàéëä», «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ», «Ñåíò-Ëóèñ áëþç», «×èêàãî áëýê õîóêñ». Äèâèçèîí «Ïàñèôèê»: «Àíàõàéì äàêñ», «Âàíêóâåð êýíàêñ», «Êàëãàðè ôëåéìñ», «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ», «Ñàí-Õîñå øàðêñ», «Ôèíèêñ êîéîòñ», «Ýäìîíòîí îéëåðñ». Ïðîôñîþç èãðîêîâ ÍÕË (NHLPA) îäîáðèë íîâûé ïëàí ïî ðåîðãàíèçàöèè ÷åìïèîíàòà, ñîãëàñíî êîòîðîìó êîëè÷åñòâî äèâèçèîíîâ áóäåò ñîêðàùåíî ñ øåñòè äî ÷åòûðåõ, à â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè îñòàíåòñÿ 14 êîìàíä âìåñòî íûíåøíèõ 15. “Ïîñëå îáñóæäåíèÿ ñ èñïîëíèòåëüíûì ñîâåòîì NHLPA ìû äàëè ñîãëàñèå íà ðåîðãàíèçàöèþ, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ ïîñëå ñåçîíà-2014/15”, — çàÿâèë ãëàâà Ïðîôñîþçà Äîíàëüä Ôåð. Òåïåðü ïëàí ïðåäñòîèò óòâåðäèòü ñîâåòó äèðåêòîðîâ ÍÕË, ÷òî, ïî ðàçëè÷íûì îöåíêàì, ïðîèçîéäåò íà ñëåäóþùåé íåäåëå. Ñîãëàñíî ïðåäëîæåíèþ ÍÕË «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» è «Êîëóìáóñ áëþ äæåêýòñ» áóäóò ïðåäñòàâëÿòü Âîñòî÷íóþ êîíôåðåíöèþ, à «Âèííèïåã äæåòñ» - Çàïàäíóþ.

104

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÃÎÐÍÛÅ ËÛÆÈ • ÒÅÍÍÈÑ •

«ÌÀËÛÉ ÃËÎÁÓÑ» ÑÂÈÍÄÀËÓ È ËÈÃÅÒÈ

Ñâèíäàë Íîðâåæñêèé ãîðíîëûæíèê Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàë è àìåðèêàíåö Òåä Ëèãåòè ñòàëè îáëàäàòåëÿìè «Ìàëûõ õðóñòàëüíûõ ãëîáóñîâ» ðîçûãðûøà Êóáêà ìèðà-2012/2013. Ñêàíäèíàâ çà îäèí ýòàï äî êîíöà ñîðåâíîâàíèé ïåðâåíñòâîâàë â ñóïåðãèãàíòå. À òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà Ëèãåòè ïîáåäèë â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Ïðè÷åì Ñâèíäàë âïåðâûå âûèãðàë ýòàï â ðîäíîì Êâèòôüåëå, ïîêàçàâ ëó÷øèé ðåçóëüòàò - 1 ìèíóòà 29,79 ñåêóíäû. Âòîðûì ñòàë àâñòðèåö Ãåîðã Øòðàéòáåðãåð (+0,52). Òðîéêó ïðèçåðîâ çàìêíóë èòàëüÿíåö Âåðíåð Õèë (+0,57). Çà îäèí ýòàï äî îêîí÷àíèÿ Êóáêà ìèðà Ñâèíäàë (480 î÷êîâ) ñòàë íåäîñÿãàåì äëÿ áëèæàéøåãî êîíêóðåíòà Ìàòòåî Ìàðñàëüè èç Èòàëèè (249). Êðîìå òîãî, äëÿ Àêñåëÿ ýòà ïîáåäà ñòàëà 21-é ïî ñ÷åòó â ðàìêàõ ðîçûãðûøà Êóáîê ìèðà, è ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí ñðàâíÿëñÿ ñ âåëèêèì ñîîòå÷åñòâåííèêîì Êüåòèëåì Àíäðå

Îìîäòîì, êîòîðûé çàêîí÷èë ñâîþ áëåñòÿùóþ êàðüåðó â 2007 ãîäó. Îäíàêî â îòëè÷èå îò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà, Àêñåëü åùå ïîëîí ñèë è óæå â ýòîì ñåçîíå ñìîæåò ñòàòü ñàìûì óñïåøíûì â èñòîðèè ãîðíîëûæíèêîì èç Íîðâåãèè. Âûèãðàâ ãîíêó â Êâèòôüåëëå, Ñâèíäàë â ÷åòâåðòûé ðàç ñòàë îáëàäàòåëåì “Ìàëîãî õðóñòàëüíîãî ãëîáóñà” â ýòîé äèñöèïëèíå (2006. 2007, 2012 è 2013). ×òî êàñàåòñÿ áîðüáû çà “Áîëüøîé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ”, òî Ñâèíäàë, íàáðàâ çà 180 î÷êîâ, âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñÿ ê ñâîåìó ãëàâíîìó êîíêóðåíòó, àâñòðèéöó Ìàðñåëþ Õèðøåðó – èõ ðàçäåëÿëè ëèøü 29 î÷êîâ. Îäíàêî â çàïàñå ó Õèðøåðà îñòàâàëñÿ ãèãàíòñêèé ñëàëîì íà ýòàïå â Êðàíüñêà Ãîðå (Ñëîâåíèÿ). «Ó ìåíÿ ïîëó÷èëñÿ î÷åíü óäà÷íûé óèêåíä – âòîðîå ìåñòî â ñêîðîñòíîì ñïóñêå è ïîáåäà â ñóïåðãèãàíòå», - ñêàçàë Àêñåëü ïîñëå ãîíêè. - «Íî ñëåäóþùèé óèêåíä ìîæåò îêàçàòüñÿ óäà÷íûì äëÿ Ìàðñåëÿ. Åñëè ó íåãî âñå ïîëó÷èòñÿ, ìíå áóäåò î÷åíü ñëîæíî åãî îáîãíàòü. Íî â Êðàíüñêà Ãîðå ÿ áóäó íàäåÿòüñÿ íà õîðîøèé ðåçóëüòàò äëÿ ñåáÿ. Âïðî÷åì, âñå ðàâíî, êòî èç íàñ íàáåðåò áîëüøå î÷êîâ, ãëàâíîå, ÷òî ìû îáà ïðîâåëè îòëè÷íûé ñåçîí». Íî íà ñíåæíîé òðàññå ãîðíîëûæíîãî êóðîðòà Êðàíüñêà Ãîðà âñå ïðåäâàðèòåëüíûå ïðîãíîçû îïðîâåðã Òåä Ëèãåòè. Ñîñòÿçàíèÿ â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå îêàçàëèñü ïîä óã-

ðîçîé ñðûâà èç-çà ðåçêîãî ïîòåïëåíèÿ â ãîðàõ. Îäíàêî, îðãàíèçàòîðàì ïðåäïîñëåäíåãî ýòàïà â ñåçîíå ýòàïà óäàëîñü ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû ãîíêà âñå-òàêè ñîñòîÿëàñü. Íî ïðîòèâ äîæäÿ, êîòîðûé íà÷àëñÿ â Êðàíüñêà Ãîðå ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ ïåðâûì ñòàðòîì, ëþäè áûëè áåññèëüíû, ÷òî-ëèáî ñäåëàòü. Èòîãè ýòîãî ýòàïà èìåëè î÷åíü âàæíîå çíà÷åíèå â áîðüáå çà «Ìàëûé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ» â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå, è ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå â ñïîðå çà «Áîëüøîé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ» â îáùåì çà÷åòå Êóáêà ìèðà. Â îòëè÷èå îò æåíñêèõ ñîðåâíîâàíèé, ãäå ïîáåäó ïðàçäíîâàëà ñëîâåíêà Òèíà Ìàçå, ñóäüáà ãëàâíîé òðîôåÿ ó ìóæ÷èí âñå åùå áûëà íå ÿñíà. Ãëàâíûìè êîíêóðåíòàìè îñòàâàëèñü Ìàðñåëü Õèðøåð è Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàë. Â ñëó÷àå ïîáåäû, àâñòðèåö ìîã îáåñïå÷èòü ñåáå èòîãîâîå ïåðâîå ìåñòî. Îäíàêî Òåä Ëèãåòè, ñòàðòîâàâøèé ïîñëå îñíîâíûõ êîíêóðåíòîâ, ïðåâçîøåë âñåõ. Àìåðèêàíåö âûèãðàë áîëüøå âñåãî ýòàïîâ â ýòîé äèñöèïëèíå, è èìåííî åìó ïðåäðåêàëè ïîáåäó ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Òåä íà÷àë ñïóñê îñòîðîæíî, íî çàòåì ñòàë íàðàùèâàòü ñêîðîñòü è ïðèåõàë ê ôèíèøó ñ ëó÷øèì âðåìåíåì. Åãî ðåçóëüòàò â ïåðâîé ïîïûòêå íèêîìó íå óäàëîñü ïðåâçîéòè. À ïîñëå òîãî êàê ãîíêó çàâåðøèëè âñå ó÷àñòíèêè, Õèðøåð è Ñâèíäàë îêàçàëèñü ñîîòâåòñòâåííî íà ÷åòâåð-

òîì è ïÿòîì ìåñòàõ. Âòîðóþ ïîïûòêó Õèðøåð âûïîëíèë îòëè÷íî è âîçãëàâèë ðåéòèíã ïî ñóììå. Íî ïðîäåðæàëñÿ îí íà ïåðâîì ìåñòå äî òåõ ïîð, ïîêà íå ôèíèøèðîâàë Ëèãåòè. ×òîáû âûèãðàòü Êóáîê ìèðà â ýòîé äèñöèïëèíå äîñðî÷íî, àìåðèêàíöó íàäî áûëî âûèãðàòü ó Õèðøåðà. È ñäåëàë îí ýòî áëåñòÿùå. Ëèãåòè ôèíèøèðîâàë ñ ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì, îáîøåë Õèðøåðà íà 0.45 ñåêóíäû è çàâîåâàë Êóáîê ìèðà – «Ìàëûé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ» - â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Â ñëàëîìå Õèðøåð ïðîèãðàë òîëüêî õîðâàòó Èâèöå Êîñòåëè÷ è óâåëè÷èë ñâîé îòðûâ îò Ñâèíäàëà â îáùåì çà÷åòå. Ó àâñòðèéöà ñòàëî 1375 î÷êîâ, è îí îïåðåæàåò íîðâåæöà íà 149 î÷êîâ. Òåïåðü ãîðíîëûæíèêè ïðîäîëæèëè âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ â øâåéöàðñêîì Ëåíöåðõàéäå, ãäå íà ýòîé íåäåëè ïðîõîäÿò ñîñòÿçàíèÿ â ñêîðîñòíîì ñïóñêå.

òðÿ íà åãî îáÿçàòåëüíûé ñòàòóñ. Ðóêîâîäñòâî WTA, ïîíèìàÿ âñþ ùåêîòëèâîñòü ñèòóàöèè, ïîøëà òåííèñèñòêàì íà óñòóïêè. Âçàìåí îíè äîëæíû ó÷àñòâîâàòü â ìåðîïðèÿòèÿõ, íîñÿùèõ ðåêëàìíûé õàðàêòåð â ðàäèóñå 125 ìèëü îò ìåñòà ïðîâåäåíèÿ îñíîâíûõ ñîðåâíîâàíèé. Ñîáñòâåííî, íà òàêîì ðàññòîÿíèè îò Èíäèàí-Óýëëñ Ñåðåíà è

Âèíóñ ïðîâîäÿò îòêðûòûå äëÿ ïóáëèêè òðåíèðîâêè. Íà ñåé ðàç Ñåðåíà îãðàíè÷èëàñü òåì, ÷òî ïåðåèãðàëà Âèêòîðèþ Àçàðåíêî â âûñòàâî÷íîì ìàò÷å è îòïðàâèëàñü ãîòîâèòüñÿ ê Ìàéàìè. Áåëîðóññêàÿ òåííèñèñòêà æå ïîëó÷èëà ïåðâûé íîìåð ïîñåâà òóðíèðà â Èíäèàí-Óýëëñå ñ ïðèçîâûì ôîíäîì áîëåå 6 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ãäå åé ïðåäñòîèò çàùèùàòü òèòóë. Îäíàêî íà âåðøèíå ðåéòèíãà, íåçàâèñèìî îò èòîãîâ ñîðåâíîâàíèé, îñòàíåòñÿ Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ. Àçàðåíêî âçÿëà óñïåøíûé ñòàðò, âûèãðàâ â äâóõ ñåòàõ ó ñëîâàöêîé òåííèñèñòêè Äàíèýëû Ãàíòóõîâîé ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:1. À çàòåì Âèêòîðèÿ îáûãðàëà â òðåõ ñåòàõ áåëüãèéêó Êèðñòåí Ôëèïêåíñ (¹28) – 3:6, 6:3. 6:0 è âûøëà â ÷åòâåðòûé êðóã. Ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà (¹2) íå èìåëà ïðîáëåì â ìàò÷å ñ ìíîãîîïûòíîé èòàëüÿíêîé Ôðàí÷åñêîé Ñêüÿâîíå - 6:2, 6:1, íî çàòåì ñ òðóäîì ñëîìèëà ñîïðîòèâëåíèå èñïàíêè Êàðëû Ñóàðåñ-Íàâàððî (¹25) 7:5, 6:3. Â ÷åòâåðòûé ðàóíä íå ñóìåëà ïðîáèòüñÿ áûâøàÿ ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà ñåðáêà Àíà Èâàíîâè÷ (¹11). Îíà ïðîèãðàëà íåìêå Ìîíå Áàðòåëü (¹24) - 1:6, 6:3, 0:6.

È ñíîâà áåç ñåñòåð Ïðåäñòàâèòåëüíûé òóðíèð WTA â àìåðèêàíñêîì ãîðîäå ÈíäèàíÓýëëñå âíîâü ïðîõîäèò áåç ó÷àñòèÿ ñåñòåð Ñåðåíû è Âèíóñ Óèëüÿìñ. Äëÿ ïîêëîííèêîâ òåííèñà ýòî íîâîñòüþ óæå íå ÿâëÿåòñÿ. Ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ íà òóðíèðå â Êàëèôîðíèè ïîâòîðÿåòñÿ èç ãîäà â ãîä íà ïðîòÿæåíèè 12 ëåò. Â ìàðòå 2001 ãîäà ñåñòðû Óèëüÿìñ äîëæíû áûëè â î÷íîì ñïîðå âûÿâèòü îäíó èç ôèíàëèñòîê. Íî ïåðåä ñàìûì ìàò÷åì Âèíóñ ïðèíÿëà ðåøåíèå ñíÿòüñÿ, ñîñëàâøèñü íà íåäîìîãàíèå. Ìåæäóíàðîäíûå ïðàâèëà ãëàñÿò, ÷òî èãðîêè äîëæíû çàÿâëÿòü îá îòêàçå, ïî êðàéíåé ìåðå, çà 30 ìèíóò äî èãðû, íà äåëå âûøëî èíà÷å. Çðèòåëè, çàíÿâøèå ñâîè ìåñòà â îæèäàíèè ïîëóôèíàëüíîãî ïîåäèíêà, áûëè âûíóæäåíû ïîêèíóòü òðèáóíû. Ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî, ìîë, íèêàêèõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì ó ñòàðøåé ñåñòðû íåò, à íåñîñòîÿâøèéñÿ ìàò÷ íå áîëåå ÷åì î÷åðåäíîé ñåìåéíûé «ñãîâîð», èìåëè øèðîêèé ðåçîíàíñ. Ìàñëà â îãîíü ïîäëèëà ðîññèÿíêà Åëåíà Äåìåíòüåâà, óñòóïèâ-

øàÿ Âèíóñ â ÷åòâåðòüôèíàëå. Íà ïîñëå ìàò÷åâîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè íà âîïðîñ î òîì, êòî èç ñåñòåð îêàæåòñÿ ñèëüíåå â î÷íîì ñåìåéíîì ïîåäèíêå, Åëåíà îòâåòèëà: «Äóìàþ, ïàïà Ðè÷àðä ðåøèò, êòî èç íèõ ïîáåäèò çàâòðà». Ïîçæå Äåìåíòüåâà çàâåðèëà æóðíàëèñòîâ, ÷òî âñåãî ëèøü ïîøóòèëà, è íå äóìàëà, ÷òî ñèòóàöèÿ çàéäåò òàê äàëåêî. Íî ïóáëèêó îñòàíîâèòü áûëî óæå íåâîçìîæíî. Áîëåëüùèêè îáðóøèëè âåñü ñâîé ãíåâ íà ÷åòó Óèëüÿìñ â ðåøàþùåì ìàò÷å, â êîòîðîì Ñåðåíà èãðàëà ñ áåëüãèéêîé Êèì Êëèéñòåðñ. Åäâà çàâèäåâ ïîÿâèâøèõñÿ íà òðèáóíå Âèíóñ ñ îòöîì, çðèòåëè óñòðîèëè ãóë, ïðîäîëæàâøèéñÿ íà ïðîòÿæåíèè áîëüøåé ÷àñòè èãðû. Äåëî äîøëî äî ðàñèñòñêèõ îñêîðáëåíèé â àäðåñ ñåìüè... Ñåðåíà âûèãðàëà ôèíàë â òðåõ ïàðòèÿõ, íî ãîðüêèé îñàäîê îñòàëñÿ äî ñèõ ïîð. Ïðîøëî 12 ëåò, íî íà ïðåñòèæíûé òóðíèð, êîòîðûé, êàê ïðàâèëî, ñîáèðàåò âñåõ âåäóùèõ òåííèñèñòîê, ñåñòðû Óèëüÿìñ íå ïðèåçæàþò. Îíè ïðèíöèïèàëüíî èãíîðèðóþò Èíäèàí-Óýëëñ, íåñìî-

Ëèãåòè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

105

• ÔÎÐÌÓËÀ-1 • ÒÅÍÍÈÑ •

Ýêêîñòîóí çà 22 ýòàïà Âëàäåëåö êîììåð÷åñêèõ ïðàâ «Ôîðìóëû-1» Áåðíè Ýêêëñòîóí íàìåðåí âíåñòè èçìåíåíèÿ â ðåãëàìåíò ÷åìïèîíàòà ìèðà. Îí îáúÿâèë î ñâîåé ãîòîâíîñòè ïåðåä ñåçîíîì -2014 ðàñøèðèòü êàëåíäàðü äî 22-õ ýòàïîâ. Ïî åãî ñëîâàì, ïîìèìî «Ãðàí-ïðè» â Ñî÷è, íà ÷ëåíñòâî â «Êîðîëåâñêèõ ãîíêàõ» ïðåòåíäóþò Òàèëàíä è Ìåêñèêà. Áåðíè Ýêêëñòîóí ðàññêàçàë î ñâîèõ ïëàíàõ â ïðåääâåðèè ñòàðòà íîâîãî ñåçîíà «Ôîðìóëû-1», êîòîðûé ñòàðòóåò íà ýòîé íåäåëå â Ìåëüáóðíå. ×åìïèîíàò ìèðà-2013 âêëþ÷àåò â ñåáÿ 19 «Ãðàí-ïðè», òàê êàê çàïëàíèðîâàííûé äåáþò ýòàïà â Íüþ-Äæåðñè áûë ïåðåíåñåí íà ãîä, à çàìåíó åìó ïîäûñêàòü òàê, è íå óäàëîñü. Íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, Ýêêëñòîóí ïëàíèðóåò ïðîâåñòè ïåðåãîâîðû ñ êîìàíäàìè îòíîñèòåëüíî ðàñøèðåíèÿ ëèìèòà â ÷åìïèîíàòå ìèðà äî 22-õ ýòàïîâ, ââèäó òîãî, ÷òî â 2014 ãîäó òî÷íî äîáàâèòñÿ «Ãðàí-ïðè Ðîññèÿ» â Îëèìïèéñêîì ïàðêå â Ñî÷è.

Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ïåðâàÿ ãîíêà â Ðîññèè ìîæåò áûòü ïåðåíåñåíà íà 2015 ãîä â ñëó÷àå, åñëè ñòðîèòåëüñòâî òðàññû ïîìåøàåò ïðîâåäåíèþ Îëèìïèàäû-2014 â Ñî÷è. Íî â ôåâðàëå ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí íà âñòðå÷å ñ Ýêêëñòîóíîì çàÿâèë, ÷òî «Ãðàí-ïðè Ðîññèÿ» ïðîéäåò â îêòÿáðå 2014, êàê è áûëî çàïëàíèðîâàíî (ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì, ñòîèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà ôîðìóëè÷åñêîé òðàññû â Ñî÷è ñîñòàâèò îêîëî 8 ìëðä ðóáëåé). Îäíîâðåìåííî Ýêêëñòîóí âåäåò ïåðåãîâîðû ñ Òàèëàíäîì è Ìåêñèêîé. «Ãëàâíîå — ïðîâîäèòü ãîíêè â ïîäõîäÿùèõ ìåñòàõ. Óâåðåí, ÷òî êîìàíäû ñìîãëè áû ñïðàâèòüñÿ ñ 22 ãîíêàìè, — óòâåðæäàåò Ýêêëñòîóíà. – È åùå, åñëè áû ó ìåíÿ áûë âûáîð, ÿ áû âåðíóë «Ôîðìóëó-1» â ÞÀÐ. Ìíå óæå ïðåäëîæèëè ïðîâåñòè ãîíêó â Äóðáàíå, íî, ïî-ìîåìó, Êåéïòàóí ïîäõîäèò áîëüøå». Ïîñëåäíèé ðàç, êñòàòè, ãîíêè «Ôîðìóëû» â ÞÀÐ

ïðîâîäèëèñü â 1993 ãîäó íà òðàññå Êüÿëàìè â Ïðåòîðèè, ãäå äåáþòèðîâàë áðàçèëåö Ðóáåíñ Áàððèêåëëî. Ìåêñèêà óæå ïðèíèìàëà «Êîðîëåâñêèå ãîíêè». Íà àâòîäðîìå èìåíè áðàòüåâ Ðîäðèãåñ â Ìåõèêî-Ñèòè ñîñòîÿëèñü 15 îôèöèàëüíûõ «Ãðàíïðè», ïîñëåäíèé èç êîòîðûõ ïðîøåë â 1992 ãîäó. Ïîïûòêè âåðíóòüñÿ â Ìåêñèêó Ýêêëñòîóíîì ðàíåå óæå ïðåäïðèíèìàëèñü. Â 2006 ãîäó ïëàíèðîâàëîñü ïðîâåäåíèå ýòàïà «Ôîðìóëû-1» íà àâòîäðîìå òóðèñòè÷åñêîãî ãîðîäêà Êàíêóí, ÷òî íà ïîëóîñòðîâå Þêàòàí, íî ýòè ïëàíû ñîðâàëèñü èççà îòñóòñòâèÿ ðàçðåøåíèÿ îò ìåñòíûõ âëàñòåé. Ñåé÷àñ æå, êàê çàÿâèë Ýêêëñòîóí, ðàçãîâîð èäåò èìåííî î Ìåõèêî. «Ñòîëèöà Ìåêñèêè ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ìåñòîì äëÿ ïðîâåäåíèÿ ãîíêè, — îòìåòèë îí. — Âû ìîæåòå ñïðîñèòü ëþáîãî ÷åëîâåêà î òîì, ãäå íàõîäèòñÿ Ìåõèêî, è âàì îòâåòÿò: «Â Ìåêñèêå». À åñëè âû ñïðî-

ÔÈÀ îôèöèàëüíî óòâåðäèëà êàëåíäàðü «Ôîðìóëû-1» íà ñåçîí2013. Êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, íèêàêèõ íåîæèäàííîñòåé â ïîñëåäíèé ìîìåíò íå ïðîèçîøëî, è ÷åìïèîíàò áóäåò ñîñòîÿòü èç 19 Ãðàí-ïðè. Ñóùåñòâîâàëè ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî âìåñòî ýòàïà â Íüþ-Äæåðñè â êàëåíäàðü âêëþ÷àò ãîíêó â Ïîðòóãàëèè, Òóðöèè èëè Àâñòðèè, îäíàêî äîãîâîðåííîñòü ñ ýòèìè ñòðàíàìè íå áûëà äîñòèãíóòà

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÍÀ 2013 ÃÎÄ 17 ìàðòà - «Ãðàí-ïðè Àâñòðàëèÿ». Ìåëüáóðí. 24 ìàðòà - «Ãðàí-ïðè Ìàëàéçèÿ». Êóàëà-Ëóìïóð. 14 àïðåëÿ - «Ãðàí-ïðè Êèòàé». Øàíõàé. 21 àïðåëÿ - «Ãðàí-ïðè Áàõðåéí». Áàõðåéí. 12 ìàÿ – «Ãðàí-ïðè Èñïàíèÿ». Áàðñåëîíå. 26 ìàÿ – «Ãðàí-ïðè Ìîíàêî». Ìîíòå-Êàðëî. 9 èþíÿ – «Ãðàí-ïðè Êàíàäà». Ìîíðåàëü. 30 èþíÿ – «Ãðàí-ïðè Âåëèêîáðèòàíèÿ». Ñèëüâåðñòîóí. 7 èþëÿ – «Ãðàí-ïðè Ãåðìàíèÿ». Íþðáóðã. 28 èþëÿ –« Ãðàí-ïðè Âåíãðèÿ». Áóäàïåøò. 25 àâãóñòà – «Ãðàí-ïðè Áåëüãèÿ». Ñïà. 8 ñåíòÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè Èòàëèÿ». Ìîíöà. 22 ñåíòÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè Ñèíãàïóð». Ñèíãàïóð. 6 îêòÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè Þ.Êîðåÿ». Éîíàì. 13 îêòÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè ßïîíèÿ». Òîêèî. 27 îêòÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè Èíäèÿ». Íîéäà. 3 íîÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè ÎÀÝ». Àáó-Äàáè. 17 íîÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè ÑØÀ». Îñòèí. 24 íîÿáðÿ – «Ãðàí-ïðè Áðàçèëèÿ». Ñàí-Ïàóëó.

îñåíüþ çàÿâèë âëàäåëåö êàëèôîðíèéñêîãî òóðíèðà ìèëëèàðäåð Ëàððè Ýëëèñîí, îäíàêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óòâåðäèòü ýòó èíèöèàòèâó, òðåáîâàëîñü ãîëîñîâàíèå â ñîâåòå äèðåêòîðîâ ATP. È â íîÿáðå îíî çàâåðøèëîñü áåçóñïåøíî òðîå ïðåäñòàâèòåëåé èãðîêîâ è òðîå ïðåäñòàâèòåëåé òóðíèðà ïðîãîëîñîâàëè ïîðîâíó - 3-3. Â èòîãå ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü ëèøü ñåé÷àñ, ïîñëå ïîâòîðíîãî ãîëîñîâàíèÿ. À âîò Ðàôàýëü Íàäàëü î÷åíü ïîðàäîâàë ñâîèõ ïî÷èòàòåëåé. Èñïàíåö íàíåñ ïîðàæåíèå õîçÿèíó êîðòîâ Ðàéàíó Õàððèñîíó -7:6, 6:2. «ß äîâîëåí òåì, ÷òî

ïðîáèëñÿ â òðåòèé êðóã. Ñåé÷àñ ýòî ñàìîå ãëàâíîå, âåäü òðè íåäåëè íàçàä ÿ åùå íå çíàë ñìîãó ëè ÿ âîîáùå ïðèåõàòü íà òóðíèð. Ìîå ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è ðàáîòîñïîñîáíîñòü íóæäàþòñÿ â óëó÷øåíèè. Âñå, ÷òî ìíå íóæíî, – èãðàòü ìàò÷è è ñîõðàíÿòü ïðåäåëüíóþ êîíöåíòðàöèþ», – çàìåòèë ïîñëå âñòðå÷è Íàäàëü, êîòîðûé èç-çà îòêàçà àðãåíòèíöà Ëåîíàðäî Ìàéåðà, ñîñëàâøåãîñÿ íà áîëè â ñïèíå, âûøåë â ÷åòâåðòûé êðóã. Â 1/2 ôèíàëà ñîïåðíèêîì èñïàíöà áûë ëàòûø Ýðíñò Ãóëáèñ, îáûãðàâøèé èòàëüÿíöà Àíäðåàñà Ñåïïè (¹20) - 5:7, 6:3, 6:4. Ðîæå Ôåäåðåð (¹2) òàêæå âûøåë â ÷åòâåðòüôèíàë, îáûãðàâ õîðâàòà Èâàíà Äîäèãà – 6:3, 6:1. Ñëåäóþùèì ñîïåðíèêîì øâåéöàðöà áûë åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (¹18), îäîëåâøèé â äâóõ ñåòàõ àâñòðàëèéöà Ëëåéòîíà Õüþèòòà - 6:4, 7:5. 1.

ñèòå, ãäå íàõîäèòñÿ Êàíêóí, îòâåòà âû íå äîæäåòåñü». Ñ Òàèëàíäîì, ïîõîæå, âñå óæå óëàæåíî. Äîãîâîðåííîñòü î ïðîâåäåíèè â ðàìêàõ ÷åìïèîíàòà ìèðà íî÷íîé ãîíêè íà óëèöàõ Áàíãêîêà óæå äîñòèãíóòà, ïðàâäà ðå÷ü ïîêà èäåò î ãîäè÷íîì êîíòðàêòå ñ âîçìîæíîñòüþ ïðîäëåíèÿ åùå íà îäèí ãîä. Èçíà÷àëüíî èíèöèàòîðû ïðîâåäåíèÿ «Ãðàí-ïðè Òàèëàíä» çàÿâëÿëè, ÷òî ýòàï ïðîéäåò óæå â 2014 ãîäó, íî Ýêêëñòîóí ïîñòàâèë èõ ñëîâà ïîä ñîìíåíèå: «ß äóìàþ, ÷òî ðàíüøå 2015 ãîäà ìû Áàíãêîê íå ïðèåäåì. Íî ïîâòîðÿþ, ìû õîòèì ïðèéòè â Òàèëàíä âñåðüåç è íàäîëãî».

«Áîëüøàÿ ÷åòâåðêà» â Èíäèàí-Óýëëñå Íàêîíåö, ñíîâà îíè âìåñòå! Íà òóðíèðå ñåðèè Masters â Èíäèàí-Óýëëñå «Áîëüøàÿ ÷åòâåðêà» ìèðîâîãî ìóæñêîãî òåííèñà âîññîåäèíèëàñü, âïåðâûå ïîñëå Óèìáëäîíà-2012. Èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü, ïîëó÷èâøèé ïîâðåæäåíèå íà «Ãðàí-ïðè» â Ëîíäîíå, ëèøü â ýòîì ãîäó âåðíóëñÿ íà êîðò. Îí óæå ñûãðàë íà òðåõ ìåíåå ïðåñòèæíûõ òóðíèðàõ, äâå èç êîòîðûõ èñïàíåö âûèãðàë, îäíàêî ïîñëå åãî òðèóìôà â ìåêñèêàíñêîì Àêàïóëüêî, ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå, ÷òî Íàäàëü ìîæåò îòêàçàòüñÿ îò âûñòóïëåíèÿ â Èíäèàí-Óýëëñå. Åãî äÿäÿ è òðåíåð Òîíè Íàäàëü, ðàññêàçàë, ÷òî áîëüíîå êîëåíî Ðàôàýëÿ ïîêà åùå íå ãîòîâî ê òàêèì íàãðóçêàì, è îêîí÷àòåëüíî ðåøåíèå áóäåò ïðèíÿòî áëèæå ê íà÷àëó òóðíèðà â Øòàòàõ. Íî Íàäàëü ïðèåõàë è îáðåë ìíîãî íîâûõ ïî÷èòà-

òåëåé. Áåç íåãî áûëî áû ñêó÷íî. À ñåé÷àñ ñåçîí2013, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðîãî âïåðåäè, îáåùàåò íîâûå çàõâàòûâàþùèå ïîåäèíêè ìåæäó òåííèñèñòàìè èç ïåðâîé ÷åòâåðêè. 32 ñåÿíûõ òåííèñèñòà íà÷àëè áîðüáó ñî âòîðîãî ðàóíäà. Â èõ ÷èñëå è Ðàôàýëü Íàäàëü (¹5), ïðèåçä êîòîðîãî â Èíäèàí-Óýëëñ ñòàë ãëàâíîé èíòðèãîé òóðíèðà. Ýêñïåðòû ñðàçó æå ïðåäñêàçàëè â ÷åòâåðòüôèíàëüíîì ðàóíäå òåííèñíîå «êëàñèêî» â èñïîëíåíèè Íàäàëÿ è øâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà, ïî êîòîðîìó áîëåëüùèêè ñèëüíî ñîñêó÷èëèñü. Îñòàëüíûå ïîòåíöèàëüíûå ïàðû ÷åòâåðòüôèíàëà, èñõîäÿ èç íîìåðîâ ïîñåâà, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðîãíîçàì âûãëÿäåëè òàê: Íîâàê Äæîêîâè÷ (Ñåðáèÿ, ¹1) – Æî-Óèëôðèä Òñîíãà (Ôðàíöèÿ, ¹8), Ýíäè Ìþð-

ðåé (Âåëèêîáðèòàíèÿ, ¹3) – Õóàí Ìàðòèí äåëü Ïîòðî (Àðãåíòèíà, ¹7), Òîìàø Áåðäûõ (×åõèÿ, ¹6) – Äàâèä Ôåððåð (Èñïàíèÿ, ¹4). Îäíàêî ïðîãíîç íàðóøèë Ôåððåð, äëÿ êîòîðîãî ïåðâûé æå ìàò÷ îêàçàëñÿ ïîñëåäíèì. Îí íåîæèäàííî ïðîèãðàë þæíîàôðèêàíöó Êåâèíó Àíäåðñîíó – 6:3, 4:6, 3:6. À íàêàíóíå ñòàëî òàêæå èçâåñòíî, ÷òî Ñîâåò äèðåêòîðîâ Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ATP) îäîáðèë óâåëè÷åíèå ñóììû ïðèçîâûõ íà òóðíèðå ñåðèè «Ìàñòåðñ» â Èíäèàí-Óýëëñå îäíîãî èç êðóïíåéøèõ â ãîäó. Òåïåðü îíà ñîñòàâëÿåò 5 ìèëëèîíîâ 30 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ÷òî áîëåå ÷åì íà 850 òûñÿ÷ ïðåâûøàåò ïðîøëîãîäíèé ïðèçîâîé ôîíä. Î ðåøåíèè óâåëè÷èòü ñóììó ïðèçîâûõ åùå

106

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÊÈÒÀÉÑÊÀß ÃÅÉØÀ

- Ýòè ìèôè÷åñêèå ñóùåñòâà øëè ó íèõ ïîä äðóãèìè îáîçíà÷åíèÿìè, - ïîêðóòèë ãîëîâîé ôýáýýðîâåö, - à â íàøåì ñëó÷àå èìåííî “ãîëóáîå ïëàìÿ”. Óïîìèíàíèé î íåì ñëèøêîì ìàëî, îíè çàïóòàíû è ïðîòèâîðå÷èâû, è ïîòîìó êèòàéñêèå ó÷åíûå ïðèáåãëè ê âåñüìà íåîðäèíàðíîìó ìåòîäó. Ïðè ïîìîùè îñîáîãî âèäà ãèïíîçà îíè ââåëè ñîçíàíèå ìîëîäîãî ñîòðóäíèêà îðãàíîâ áåçîïàñíîñòè â ýïîõó äèíàñòèè Ñóí - ÷òîáû îí ìîã ïðîíèêíóòüñÿ òåì âðåìåíåì è ðàñøèôðîâàòü èìåþùèåñÿ ìàòåðèàëû, êàñàþùèåñÿ “ãîëóáîãî ïëàìåíè”. Äîâîëüíî èíòåðåñíûé ïðîåêò, õîòÿ è ïîïàõèâàë àâàíòþðîé. - ß íå ïîíÿëà! - ïåðåáèëà åãî ÿñíîâèäÿùàÿ. - Âåäü äåëî ïðîèñõîäèò â ñîçíàíèè îäíîãî ÷åëîâåêà. Êàê ìîãëè òóäà ïåðåäàòü êàêèå-òî òåêñòû èëè äîêóìåíòû? - Ïðè ïîìîùè ïðîåêöèè. ×åëîâåê âèäèò âî ñíå êàðòèíû, äóìàÿ, ÷òî âñå ïðîèñõîäèò íàÿâó. Òî æå ñàìîå è â ñîñòîÿíèè ãèïíîçà: ñîòðóäíèê êàê áû íàõîäèòñÿ â ïîëóñíå, íî áåññîçíàòåëüíî ñîçåðöàåò è çàïîìèíàåò ïðåäúÿâëåííûå åìó èåðîãëèôû - âåäü íà òî ñóùåñòâóþò ñïåöèàëüíûå êîäîâûå êîìàíäû... Êèòàéöû íå ïðîñòî òàê ðàçðàáîòàëè ñâîþ ìåòîäèêó, íî è ñíàáäèëè åå íîâåéøåé òåõíîëîãè÷åñêîé áàçîé.

Ìàéêë ÊÎÐÐÈÍÄÆ, ñïåöèàëüíî äëÿ åæåíåäåëüíèêà “Ñåêðåò”

- Ìû íå õîòåëè âàñ ïðèâëåêàòü íà ýòîò ðàç, - ïðèçíàëñÿ ñïåöèàëüíûé àãåíò ÔÁÐ Àëüòèíåëëè ÿñíîâèäÿùåé Áåàòðèñ Ðóïåðò, - íî îáñòîÿòåëüñòâà ñëîæèëèñü òàê, ÷òî èìåííî âû ìîæåòå ïîìî÷ü íàì â ñëîæíåéøåì äåëå, êîòîðîå íà÷àëîñü äëÿ íàñ âïîëíå óäà÷íî, à ñåé÷àñ çàøëî â àáñîëþòíûé òóïèê. - ×òî ÿ äîëæíà äåëàòü? - íàïðÿìóþ ñïðîñèëà Áåàòðèñ, - ëåòåòü ñ âàìè â Ëàòèíñêóþ Àìåðèêó, ðûñêàòü ïî äåáðÿì Àôðèêè èëè ëþáîâàòüñÿ êðàñîòàìè ßïîíèè? - Ïîñëåäíåå íàìíîãî áëèæå, óëûáíóëñÿ ãîñòü, - íî âñå íå ñîâñåì òàê. Âû íå áóäåòå ïîêèäàòü ñòðàíó, ðàçâå ÷òî ïåðååäåòå â ñîñåäíèé ãîðîä. Äåëî â âàøèõ ñïîñîáíîñòÿõ, â óìåíèè ïîäîáðàòü êëþ÷èê ê ÷åëîâå÷åñêîìó ðàçóìó, ê ïðîøëîìó è íàñòîÿùåìó... - Êðàñèâî ãîâîðèòå... Çíà÷èò, çàäà÷à áóäåò íå èç ëåãêèõ.

- Äëÿ ïðîñòûõ ðåøåíèé ó íàñ åñòü ñîâñåì äðóãèå ëþäè, - âçäîõíóë Àëüòèíåëëè. - Ïåðåä íàìè óðàâíåíèå íàèâûñøåé ñëîæíîñòè, åñëè âîîáùå åãî ìîæíî ðåøèòü... - Òîãäà ïåðåéäåì ê äåëó, - ïðåäëîæèëà Áåàòðèñ, - èëè ïåðåä ýòèì ÿ äîëæíà ïîäïèñàòü êàêèå-òî äîêóìåíòû? - Íèêàêèõ ïîäïèñåé. Äàæå åñëè âû âçäóìàåòå îïóáëèêîâàòü ýòó èñòîðèþ, âàì âñå ðàâíî íèêòî íå ïîâåðèò, íàñòîëüêî îíà áóäåò âûãëÿäåòü íåïðàâäîïîäîáíîé. - Ðàç òàê... Èçëàãàéòå! - Íà÷íåì èçäàëåêà, - ïîìåäëèë íåñêîëüêî ñåêóíä Àëüòèíåëëè. - Ðå÷ü ïîéäåò î ñåêðåòíîé îïåðàöèè, ïðîâîäèìîé äâóìÿ ñïåöñëóæáàìè - ÖÐÓ è ÔÁÐ. Ïî íàøèì ñâåäåíèÿì, êèòàéñêèå ñïåöèàëèñòû ðàçðàáàòûâàþò íîâûé âèä îðóæèÿ, ïðè÷åì, ÷òî õàðàêòåðíî, îí ñóùåñòâîâàë â äàâíèå âðåìåíà, áûë ïàðó ðàç îïèñàí, à âïîñëåäñòâèè, êàê ýòî èíîãäà ñëó÷àåòñÿ, óòåðÿí. Ðå÷ü î “ãîëóáîì ïëàìåíè”, ïîæèðàþùåì âñå íà ñâîåì ïóòè... - Äðàêîí? - ïðåäïîëîæèëà Ðóïåðò.

- Òî åñòü, ïðåáûâàÿ â ïîëóñíå, çàíåñåííûé â äàâíèå âðåìåíà, ýòîò ÷åëîâåê äîëæåí ðàñêðûòü òàéíó “ãîëóáîãî ïëàìåíè”? - Äæåé Âàí, òàê åãî çîâóò. Ñêîðåå âñåãî, îí áëèçîê ê âûïîëíåíèþ çàäàíèÿ, åñëè óæå íå äîñòèã æåëàåìîãî. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ñ÷èòàëè åãî íàñòàâíèêè. - È âû ñ íèìè ñîãëàñèëèñü? - Äà. È ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè, êîãäà íåîáû÷íîãî “ïóòåøåñòâåííèêà âî âðåìåíè” âûâåçëè íà áåðåã ìîðÿ äëÿ îòäûõà, èëè äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû íàä ýòèì ïðîåêòîì, ìû âûêðàëè åãî è äîñòàâèëè â ðàéîí áàçèðîâàíèÿ íàøèõ êîðàáëåé. Íå ñïðàøèâàéòå î ïîäðîáíîñòÿõ ýòîé îïåðàöèè: îíà ñòîëü óíèêàëüíà, ÷òî è ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ëåò íå áóäåò ïðåäàíà îãëàñêå. Òàì áûëî çàäåéñòâîâàíî ñòîëüêî ñòðóêòóð, ÷òî è ÷åðò íîãó ñëîìèò, íå ãîâîðÿ î òîì, ÷òî èíôîðìàöèÿ î åå õîäå íàïðÿìóþ ïåðåäàâàëàñü â Áåëûé äîì. - Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî â Êèòàå íà âûñîêîïîñòàâëåííîé äîëæíîñòè ó âàñ äîëæåí áûòü “êðîò”, è, ïîæàëóé, íå îäèí. - Òàì öåëàÿ ïîïóëÿöèÿ ýòèõ æèâîòíûõ, íî ýòî íå íàøà òåìà. - À ÷òî æå îòíîñèòñÿ ê ìîèì ñêðîìíûì âîçìîæíîñòÿì?

Òåë. (718) 266-4444

- ß áû íå íàçâàë èõ ñêðîìíûìè. Òîëüêî âû ñìîæåòå âîéòè â ñîçíàíèå àãåíòà è äîáûòü èíòåðåñóþùèå íàñ ñâåäåíèÿ. Ïîòîìó ÷òî ìåòîäèêà íàìè ïîäðîáíî íå èçó÷åíà, è ëþáîå âìåøàòåëüñòâî â ïðîèñõîäÿùåå ñïîñîáíà ïðèâåñòè ê ñàìûì íåæåëàòåëüíûì ðåçóëüòàòàì... - Âàø ïîäîïå÷íûé ìîæåò ïîòåðÿòü êîíòðîëü íàä ñâîèì ñîçíàíèåì, à ïðîùå ãîâîðÿ, ñîéäåò ñ óìà? - Åñòü è áîëåå ïåññèìèñòè÷åñêèå âàðèàíòû, íå ñòîèò èõ ïåðå÷èñëÿòü. Ìû âñå-òàêè îòíîñèì ñåáÿ ê îïòèìèñòàì. - Òî åñòü, ìîÿ çàäà÷à âîéòè, ðàçãîâîðèòü åãî, óçíàòü âñå, ÷òî ìîæíî, è âûéòè? - ïðèêèíóëà Áåàòðèñ. - Äà, ÷òî-òî â ýòîì ðîäå. - Áóäåò íåïðîñòî - ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ÿ íå çíàþ êèòàéñêîãî, ñïåöèôèêè òîãî âðåìåíè è åùå ìíîæåñòâà ñîïóòñòâóþùèõ äåòàëåé. Êåì ìíå ëó÷øå ïðåäñòàòü â åãî ãëàçàõ: ìàòåðüþ, æåíîé âëèÿòåëüíîãî ñàíîâíèêà èëè äî÷åðüþ èìïåðàòîðà? - Êóðòèçàíêîé, - îòâåòèë Àëüòèíåëëè. - Äàííàÿ ðîëü íàèáîëåå òî÷íî ïîäõîäèò äëÿ âàøåé ìèññèè. - Âû óæå è ýòî ðåøèëè? - óäèâèëàñü Áåàòðèñ. - Äîëæíû æå ìû õîòü ÷åì-òî çàíèìàòüñÿ, - óëûáíóëñÿ ôýáýýðîâåö. - Êèòàéñêèå ãåéøè ÿâëÿëèñü â òå âðåìåíà ïðèâèëåãèðîâàííûì êëàññîì, è ìíîãèå äåâóøêè èç ñðåäíèõ ñëîåâ îáùåñòâà ìå÷òàëè î ïîäîáíîé êàðüåðå... *** Â Äðåâíåì Êèòàå îòíîøåíèå ê ñåêñó áûëî ïðîíèêíóòî ôèëîñîôèåé è óâàæåíèåì. Ê íåìó îòíîñèëèñü î÷åíü ñåðüåçíî, ñ÷èòàÿ, ÷òî áåç áëàãîïîëó÷íîé ñåêñóàëüíîé æèçíè íå ìîæåò áûòü íè çäîðîâüÿ, íè äîëãîëåòèÿ, íè ïîëíîöåííîãî ïîòîìñòâà, íè äóõîâíîãî âîçâûøåíèÿ è ñîöèàëüíîé âîñòðåáîâàííîñòè. Â îäíîì èç òðàêòàòîâ òîãî âðåìåíè î ëþáâè óïîìèíàëîñü: “Èíòèìíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé - ýòî ñàìîå âàæíîå, ÷òî åñòü íà ñâåòå”. Áîëüøîå ìåñòî â ýðîòè÷åñêîé òåìå îòâîäèëîñü ìóçûêå. Îíà “êîìàíäîâàëà” ïîëîâûìè îòíîøåíèÿìè, çàäàâàÿ èì íóæíûé òîí, òåìï, õàðàêòåð è íàñòðîé. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî ñòðàñòü ê ìóçûêå è ïðèâåëà èçíà÷àëüíî ê ïîÿâëåíèþ ïåðâûõ êóðòèçàíîê. Îíè áûëè ïðåæäå âñåãî òàëàíòëèâûìè èñïîëíèòåëüíèöàìè, âåëèêîëåïíî âëàäåâøèìè ëþò-

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

107

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ íåé, ôëåéòîé èëè ñâèðåëüþ. Â ïåðèîä ïðàâëåíèÿ äèíàñòèè ×æîó (770-220 ãîäû äî í.ý.) íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ ñïåöèàëüíûå äåâóøêè - “íþêóè” - äëÿ òîãî, ÷òîáû çíàòíûå ëþäè ìîãëè íàñëàæäàòüñÿ ìóçûêîé è ýðîòèêîé. Ñïóñòÿ âåñüìà êîðîòêîå âðåìÿ íþ-êóè âîøëè â îáÿçàòåëüíûé ñïèñîê “íàñëàæäåíèé”, ïðè÷åì êàê â êðóïíûõ ãîðîäàõ, òàê è â ïðîâèíöèè. Êóðòèçàíêè ñòàëè ÷àñòüþ îáðàçà æèçíè, òåì íåîáõîäèìûì ÿâëåíèåì, áåç êîòîðîãî ïîíÿòèå “êóëüòóðà” áûëî ïðîñòî íåìûñëèìî. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî â îòëè÷èå îò äðóãèõ öèâèëèçàöèé, ó äðåâíèõ êèòàéöåâ ìàëåéøèå íþàíñû ñåêñóàëüíîé æèçíè áûëè ÷åòêî ðàñïèñàíû è ñòðîãî ðåãëàìåíòèðîâàëèñü, òî êóðòèçàíêè ÿâèëèñü ÷àñòüþ îáùåñòâåííîãî ðèòóàëà, åãî âåðíûìè æðèöàìè... *** Â áîëüøîé êîìíàòå, çà òåìíûì ñòåêëîì, ÷åðåç êîòîðîå âñå áûëî ïðåâîñõîäíî âèäíî, ëåæàë íà áîëüíè÷íîé êðîâàòè ìóæ÷èíà â ïèæàìå, è, êàçàëîñü, ñïàë. Åãî òåëî áûëî ïîäêëþ÷åíî ê ðàçëè÷íûì ïðèáîðàì, ãîâîðÿùèì î ñîñòîÿíèè îðãàíèçìà. - Ýòî è åñòü Äæåé Âàí, ñêàçàë Àëüòèíåëëè. - Îí íàõîäèòñÿ ïîä íàøèì íàáëþäåíèåì äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè. Ïîêà íåò íèêàêèõ îòêëîíåíèé îò ñòàíäàðòîâ, êðîìå òåõ, êîòîðûå íàáëþäàþòñÿ ó ëþäåé ïîä ãèïíîòè÷åñêèì âîçäåéñòâèåì. - Çíà÷èò, òàê ìíå ïðèäåòñÿ ñ íèì ðàáîòàòü? ñïðîñèëà ÿñíîâèäÿùàÿ. - Äà, ê âàøèì óñëóãàì óíèâåðñàëüíûé ïåðåâîä÷èê íà êèòàéñêèé ÿçûê, õîòÿ ïàðåíü, íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî, íåäóðíî âëàäååò àíãëèéñêèì... - Áûëî áû ñòðàííî óâèäåòü êèòàéñêóþ ãåéøó, ãîâîðÿùóþ íà ÿçûêå Øåêñïèðà, - óëûáíóëàñü Ðóïåðò. - Â æèçíè áûâàåò âñÿêîå. Íàì âàæåí êîíå÷íûé ðåçóëüòàò, à ïðîêëàäêà äîðîãè ê íåìó - âàøà çàäà÷à. - ×òî æ, ïîïðîáîâàòü ìîæíî, - ñîãëàñèëàñü Áåàòðèñ. Ïîñòàâüòå åùå îäíó êðîâàòü, ÿ òîæå õî÷ó ëå÷ü: ó íàñ óæå ïîÿâèòñÿ ÷òî-òî îáùåå. - Âàì áóäåò òàê ëåã÷å? óäèâèëñÿ Àëüòèíåëëè. - Òàê áóäåò ëåã÷å åìó, îòâåòèëà ÿñíîâèäÿùàÿ. ...Îí ñèäåë â êîìíàòå, òåðïåëèâî îæèäàÿ èõ ïåðâîé âñòðå÷è. Íàäî áûëî êàçàòüñÿ ñèëüíûì è áåññòðàñòíûì, íî ñåðäöå êîëîòèëîñü â ãðóäè, à ìûñëè ïðåäâêóøàëè íåèçâåäàííîå...

AJM Global Travel òåë.

(718) 975-3454 ôàêñ (718) 889-2470 E-mail: ajmglobalinc@gmail.com

Ìû ïîáüåì ëþáóþ öåíó èíòåðíåòà! Îòêðûòû òàêæå â âå÷åðíèå ÷àñû è íà âûõîäíûõ

Ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû â ëþáóþ òî÷êó ìèðà è ïî Àìåðèêå ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ 8 äíåé, îò $550 ñ ïåðåëåòîì

Êðóèçû – îò $149

Ñòîèëî ïðèñëóøàòüñÿ ê êàæäîìó øîðîõó çà öèíîâî÷íîé øòîðîé - âåäü ýòî ìîãëè áûòü åå øàãè! Íî îíà ïîÿâèëàñü íåîæèäàííî, êàê è äîëæíà ïîÿâëÿòüñÿ ïðèíöåññà èç âîëøåáíîé ñêàçêè. Íåâûñîêîãî ðîñòà, â ñêðîìíîì îäåÿíèè, âûãîäíî ïîä÷åðêèâàþùèì åå íåáðîñêóþ êðàñîòó, äåâóøêà îñòàíîâèëàñü â óãëó êîìíàòû è ïîêëîíèëàñü â ïðèâåòñòâèè, ñëîæèâ ëàäîíè. - Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí, - ñêàçàëà äåâóøêà. Ìîå èìÿ - Ëè Ôåí, è ÿ ðàäà ìãíîâåíèþ, ïîçâîëèâøåìó íàì âñòðåòèòüñÿ è óâèäåòü äðóã äðóãà. - Äæåé Âàí. Âñåãäà ñ÷àñòëèâ ñëóæèòü âàì, - îòâåòèë îí. - Ïîâñþäó, êóäà íå ïðèçîâåò ìåíÿ ñóäüáà è òå, êòî åé ðàñïîðÿæàþòñÿ. Ëè Ôåí õëîïíóëà â ëàäîíè, è òîò÷àñ äâå äåâóøêè âíåñëè ìàëåíüêèé ñòîëèê ñ ðàçíîîáðàçíûì óãîùåíèåì. - Ïðîøó âàñ! - ïðèãëàñèëà îíà ãîñòÿ. - Ïîêà âû áóäåòå íàñëàæäàòüñÿ èçûñêàííîé åäîé, ÿ ïîñòàðàþñü óñëàäèòü âàøó äóøó ñâîåé ñêðîìíîé èãðîé. Ïîñëåäîâàë åùå îäèí õëîïîê, è ñëóæàíêà ïîäíåñëà Ëè Ôåí ëþòíþ. Òà ñåëà íàïðîòèâ ìóæ÷èíû è ñòàëà íåæíî ïåðåáèðàòü ñòðóíû. Ðàçäàëàñü ïðåêðàñíàÿ ìåëîäèÿ, ïå÷àëüíàÿ è ñâåòëàÿ îäíîâðåìåííî: îíà çâàëà êóäà âäàëü, â áåñêîíå÷íîå ïðîñòðàíñòâî ìîãó÷åé ðåêè, ðàçäåëÿþùåé ãîðîäà è ñåìüè, è íå çíàþùåé ïðåãðàä íà ñâîåì ïóòè. Íî ÷åì äàëüøå îíà òåêëà, òåì ìåëü÷å ñòàíîâèëàñü: ìàëåíüêèå ðó÷åéêè, òèõèå è áåçâåñòíûå,

ðàñïîëçàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, óõîäÿ â íåáûòèå... - ß áëàãîäàðþ âàñ çà ýòó ìóçûêó, - ñêàçàë îí, îíà î÷èñòèëà ìîþ äóøó îò ñêâåðíûõ ìûñëåé è òåìíûõ ïðåä÷óâñòâèé. - Âàæíî íå òîëüêî óñëûøàòü, íî è ïîíÿòü, - óëûáíóëàñü äåâóøêà. - Âû íàäåëåíû îñîáûì òàëàíòîì - âû ïîíÿëè! - Èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ âàì, - íå îñòàëñÿ â äîëãó ãîñòü, - è âàøåìó íåâåðîÿòíîìó ìàñòåðñòâó! - ß õî÷ó, ÷òîáû ýòà ìèíóòà îñòàëàñü ñ êàæäûì èç íàñ, ïîêà íà åå ìåñòî íå ïðèäåò äðóãàÿ, çàïîëíåííàÿ áîëåå ãëóáîêèìè ÷óâñòâàìè, - ñêàçàëà Ëè Ôåí è, ïîêëîíèâøèñü, âûøëà. Âàí ïîíÿë, ÷òî îòâåäåííîå åìó âðåìÿ èñòåêëî èëè ê êóðòèçàíêå ïðèøåë äðóãîé, êóäà áîëåå âàæíûé ïîñåòèòåëü, êîòîðîìó îíà äîëæíà áûëà óäåëèòü âíèìàíèå. Íî îí íå ìîã âûðàçèòü ñâîå íåãîäîâàíèå èëè íåäîóìåíèå: òóò áûëà òîëüêî îäíà õîçÿéêà, è åé ïîä÷èíÿëîñü âñå áåñïðåêîñëîâíî è íåçûáëåìî. Îñòàâàëîñü ëèøü ñ íåòåðïåíèåì æäàòü íîâîé âñòðå÷è... *** ...Ðóïåðò ïîäíÿëàñü ñ êðîâàòè: ê íåé òóò æå ïîäîøëè âðà÷ ñ äâóìÿ àññèñòåíòàìè è Àëüòèíåëëè. - Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ äîêòîð, ñâåðèâ ïîêàçàíèÿ ïðèáîðîâ. - Êàæåòñÿ, âñå â ïîðÿäêå? - Êàê íèêîãäà - õîðîøî, çàìåòèëà Áåàòðèñ. - Îêàçûâàåòñÿ, ãèïíîòè÷åñêîå âîçäåéñòâèå óñèëèâàåò ìîè

âîçìîæíîñòè, î ÷åì ÿ íèêîãäà íå äîãàäûâàëàñü. Îñòàëîñü òîëüêî ïîïðîáîâàòü ãèïíîç íå â ðàìêàõ âàøåé òåìû. - Î òåìå... - ñêàçàë Àëüòèíåëëè. - Âàì ÷òî-íèáóäü óäàëîñü óçíàòü ó Äæåÿ? - È îí êèâíóë íà ëåæàùåãî ìóæ÷èíó. - Ìû òîëüêî ïîçíàêîìèëèñü ñ íèì, íå ñïåøèòå, óëûáíóëàñü ÿñíîâèäÿùàÿ. Äëÿ ìíîãèõ êèòàéöåâ òîãî âðåìåíè ãåéøè áûëè ðàçíîâèäíîñòüþ æèâûõ áîãèíü, à ñ áîãàìè íàäî âåñòè ñåáÿ ñäåðæàííî, äà è ñàìè áîãè äîëæíû ïîìíèòü î ñîáñòâåííîì ñòàòóñå. Íå âñå ñðàçó, Ðóäîëüôî, íàñòóïèò äåíü, è Âàí ñêàæåò ìíå âñå, ÷òî çíàåò î “ãîëóáîì ïëàìåíè”. Õîòÿ ÿ è íå óâåðåíà, ÷òî ýòè çíàíèÿ â íàøåì ìèðå õðàíÿòñÿ òîëüêî ó íåãî îäíîãî. - Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî â ÊÍÐ èõ óæå çàïîëó÷èëè? - ×åëîâåê, ñ ñîçíàíèåì êîòîðîãî ÿ îáùàëàñü, áûë ðàñêðåïîùåí, åãî íå ïåðåïîëíÿëà çíà÷èìîñòü òàéíû. Îí èëè âîîáùå íå âëàäåë åþ, èëè áûë ëèøåí åå åùå äî çíàêîìñòâà ñî ìíîé. - Íî ó íàñ ñîâñåì äðóãèå ñâåäåíèÿ! - ôýáýýðîâåö íàñòîðîæèëñÿ. - Êîãäà âû ìîæåòå ñ íèì ïîáåñåäîâàòü âî âòîðîé ðàç? - Ìíå íàäî åùå ïåðå÷èòàòü òîëñòåííûé ôîëèàíò î íàñëàæäåíèÿõ â Äðåâíåì Êèòàå, äàáû ïîíÿòü áîëåå îò÷åòëèâî, ÷òî ÿ ìîãó äåëàòü, à ÷òî - íåò. Êèòàéñêèå ãåéøè ñîâñåì íå òî, ÷òî ìû î íèõ äóìàåì...

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 108

108

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 106

*** Ñî âðåìåíåì â Äðåâíåì Êèòàå âûðàáîòàëñÿ îïðåäåëåííûé êðóã îáÿçàííîñòåé ãåéøè. Îíà äîëæíà áûëà áûòü ãðàöèîçíîé è òàëàíòëèâîé (íå îáÿçàòåëüíî êðàñèâîé!), èãðàòü íà ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ, óìåòü ïåòü, òàíöåâàòü è âûñòóïàòü â ðîëè áûñòðîé è áåñøóìíîé îôèöèàíòêè. Íî áîëåå âñåãî äåâóøêè âëàäåëè èñêóññòâîì îæèâëåííîé áåñåäû íà ñàìûå ðàçëè÷íûå òåìû, âêëþ÷àÿ è ôèëîñîôèþ è ëèòåðàòóðó. Îíè âíîñèëè òâîð÷åñêèé ýëåìåíò â ëþáîé ðàçãîâîð, íå äàâàÿ åìó óãàñíóòü è íàïîëíÿÿ ñâåæèìè ÷óâñòâàìè è êðàñêàìè. Îáùåíèå ñ ãåéøåé ïîçâîëÿëî çàðàáîòàòü ðåïóòàöèþ ñâåòñêîãî ÷åëîâåêà ñ èçÿùíûìè ìàíåðàìè, ÷òî ñêàçûâàëîñü íà ïîëîæåíèè â îáùåñòâå. Íà ýòó ïðîôåññèþ îêðóæàþùèå ñìîòðåëè ñ óâàæåíèåì: ïðè ñâèòå ëþáîãî êðóïíîãî ôåîäàëà, âîåíà÷àëüíèêà, âûñîêîãî ñàíîâíèêà, ïîýòà èëè õóäîæíèêà, áîãàòîãî ïîìåùèêà, òî åñòü ÷åëîâåêà èç âûñøåãî îáùåñòâà, ïðèñóòñòâîâàëè îò îäíîé äî äåñÿòè äåâóøåê - âñå çàâèñåëî îò ñðåäñòâ è âîçìîæíîñòåé. Ïî÷åòíûìè ãîñòÿìè îíè ÿâëÿëèñü íà ðàçëè÷íûõ ñâåòñêèõ öåðåìîíèÿõ, íàðîäíûõ ãóëÿíèÿõ è ïðàçäíåñòâàõ, ïðè÷åì èõ ðîëü íîñèëà ñîöèàëüíûé, à íå ñåêñóàëüíûé õàðàêòåð. Äàæå â “ïóáëè÷íûõ äîìàõ”, øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ â Êèòàå, êóðòèçàíêè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ äîñòàòî÷íî ñâîáîäíî, ðàçâèâàÿ ñâîè ëó÷øèå ñòîðîíû. Ìíîãèå èç íèõ ñòàíîâèëèñü ñâîáîäíûìè áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî èõ âûêóïàë êàêîé-íèáóäü áîãàòûé êëèåíò. Ëèáî ïëàòèëè çà ñâîþ ñâîáîäó ñàìè - ñáåðåæåíèÿì, îòëîæåííûìè çà îïðåäåëåííûé ñðîê... Íî, îñâîáîäèâøèñü îò õîçÿèíà, è èìåÿ ñðåäñòâà íà æèçíü, íèêòî èç íèõ, êàê ñâèäåòåëüñòâóþò õðîíèêè, íå îòêàçûâàëñÿ îò ñâîåé ïðåæíåé ïðîôåññèè.

*** Äæåé Âàí ñòîÿë íà ïðîñòîðíîé âåðàíäå çàãîðîäíîãî äîìà, îêðóæåííîãî âûñîêèìè äåðåâüÿìè. Îí óñëûøàë øàãè è óçíàë èõ. - Çäðàâñòâóéòå, Ëè Ôåí, - ïðîøåïòàë Âàí åëå ñëûøíî, - òóò è íà ñàìîì äåëå âåëèêîëåïíî... - Ãëàçà ðàäóþò äóøó, íî òîëüêî íàøå òåïëî ñîãðåâàåò åå, - îòâåòèëà äåâóøêà. - Íå îáîðà÷èâàéòåñü!.. Îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê åå ïàëü÷èêè äîòðîíóëèñü äî åãî ðóêè. Ýòî áûëî íåæíåå ïîöåëóÿ, âûøå ñåêñóàëüíîãî áëàæåíñòâà, íå÷òî íåâîîáðàçèìîå. Íåäàðîì äðóçüÿ ãîâîðèëè åìó, ÷òî äëÿ òåëà ïîäîéäåò ëþáàÿ ïðîñòèòóòêà, äàæå èç ãîñóäàðñòâåííûõ äîìîâ òåðïèìîñòè, ãäå îáñëóæèâàþò íèçøèõ ÷èíîâ àðìèè è ôëîòà, íî èñòèííàÿ ãåéøà öåíèòñÿ óìåíèåì î÷àðîâàòü óì è ñåðäöå, ñëèòü èõ âîåäèíî è çàñòàâèòü òðåïåòàòü îò èñòèííîãî íàñëàæäåíèÿ... Åå ïðèñóòñòâèå ðÿäîì áóäîðàæèëî

âîîáðàæåíèå ìóæ÷èí, ïîãðóæàÿ èõ â íåñáûòî÷íûå ìå÷òû, êîòîðûå, îäíàæäû, åñëè áóäåò íà òî âîëÿ åå, îáÿçàòåëüíî äîëæíû ñáûòüñÿ... - Ìû ìîæåì âìåñòå ÷òî-íèáóäü ïî÷èòàòü, èëè, ëó÷øå, ñïåòü, - ïðåäëîæèëà Ëè Ôåí. - Ñëîâà ñîåäèíÿò íàñ, êàê íè÷òî â ìèðå íå ñïîñîáíî ñîåäèíèòü ìóæ÷èíó è æåíùèíó. - ß ãîòîâ, - îáåðíóëñÿ îí ê íåé, ñêëîíèâ ãîëîâó è íå ðåøàÿñü âçãëÿíóòü â ãëàçà âëàñòèòåëüíèöå åãî ìûñëåé: âåäü èìåííî î íåé, è òîëüêî î íåé, ïðåçðåâ ñâîþ ñëóæáó è âñå èíûå îáÿçàííîñòè, îí äóìàë âñå ýòî âðåìÿ. - Òîãäà íà÷íåì... Íî ñíà÷àëà ÿ íåìíîãî ñûãðàþ íà ôëåéòå. Íàì íóæíà ìàëåíüêàÿ óâåðòþðà... Îíà ïîäíåñëà ê ãóáàì ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò, è ïîëèëèñü ÷èñòåéøèå çâóêè, çàñòàâèâøèå åãî ñêëîíèòüñÿ ïåðåä íåïðåâçîéäåííîé ãëóáèíîé ïðîíèêíîâåíèÿ â ñàìóþ ñóòü òÿãîòèâøèõ åãî ðàçìûøëåíèé... *** - ×òî âàì óäàëîñü óçíàòü? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüòèíåëëè. - Åñòü ó íåãî ñâåäåíèÿ î “ãîëóáîì ïëàìåíè”? - Òðóäíî ïîíÿòü òàéíû ïîäñîçíàíèÿ ÷åëîâåêà, íàõîäÿñü â åãî æå ñîçíàíèè, - âûíóæäåíà áûëà ïðèçíàòü Ðóïåðò. - Ñëîâíî âû íàõîäèòåñü â ñîñåäíåé êîìíàòå, çà ñòåíêîé, ãäå íåò íè îêîí, íè äâåðè, è îòêóäà íå ìîæåò ïîñòóïèòü íèêàêàÿ èíôîðìàöèÿ. Ïðîñòî âàì ÿñíî, ÷òî òàì, âíóòðè, íàõîäèòñÿ íå÷òî. Íî äîñòó÷àòüñÿ äî íåãî ìîæíî òîëüêî ñ ïîìîùüþ “ïðîâîäíèêà”, ñòîÿùåãî ñ âàìè â òîé æå êîìíàòå. Ñêàæó ïîêà òîëüêî îäíî: åãî ìûñëè ïîëíû äàëåêèì ïðîøëûì. Âàí æèâåò èì, íî “ãîëóáîãî ïëàìåíè” ìíå îáíàðóæèòü íå óäàëîñü. Ìîæåò áûòü, ñòîèò ÷óòü-÷óòü óñëîæíèòü íàøè îïûòû, à èìåííî, âûâåñòè åãî èç ñîñòîÿíèÿ ãèïíîçà? - Íî îí âðÿä ëè ÷òî ñêàæåò, ðàññóäèë ôýáýýðîâåö, - âåäü âñå èññëåäîâàíèÿ âåëèñü â åãî âíóòðåííåì ìèðå, à ïåðåõîä âî âíåøíèé äîëæåí âûçâàòü ó íåãî îòòîðæåíèå. È ìû ïîòåðÿåì ïîñëåäíþþ âîçìîæíîñòü ïðîáèòüñÿ ê ïðàâäå. - Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, - âçäîõíóëà Ðóïåðò. - Ãåéøà ìîåãî óðîâíÿ íà òðåòüåì ñâèäàíèè íà ïîäîáíîå íèêîãäà áû íå ðåøèëàñü, íî èíòåðåñû âàøåãî äåëà è ñðîêè... - Ñðîêè ïîäæèìàþò, - íàïîìíèë Àëüòèíåëëè. - Åùå íåìíîãî, è ìû íå ñìîæåì ïîâëèÿòü íà ïîëèòèêó Êèòàÿ â îáëàñòè íîâåéøèõ òåõíîëîãèé, õîòÿ ñåé÷àñ, áëàãîäàðÿ ýêîíîìè÷åñêèì ñâÿçÿì, ó íàñ åñòü îïðåäåëåííûå ðû÷àãè... - Áóäü ÷òî áóäåò, - ðåøèëà Áåàòðèñ. - Ëèøü áû âû íå îñòàëèñü ðàçî÷àðîâàííûì... *** Äæåé Âàí îñòàíîâèëñÿ â íåðåøèòåëüíîñòè. Îí çàñòûë íà ïîðîãå êîìíàòû Ëè Ôåí, óâèäåâ åå â ïîñòåëè. Äåâóøêà ìîë÷à ñìîòðåëà íà íåãî, êàê áû ïðèãëàøàÿ ïîäîéòè ê íåé.

- Íî ýòîãî íå ìîæåò áûòü... - âûðâàëîñü ó íåãî, - âû... - ß - âñåãî ëèøü ÿ, - îòâåòèëà îíà. - Ñëàáàÿ è áåñïîìîùíàÿ æåíùèíà, ïîääàþùàÿñÿ âîëå ñèëüíûõ, à îíè, ñèëüíûå, ïðîäèêòîâàëè ñâîþ âîëþ òàêèì îáðàçîì! - Íî ýòî óíèæåíèå äëÿ ìåíÿ! ß ìå÷òàë ïîñòè÷ü ñ âàìè... - ß òîæå ìå÷òàëà, - ðåçêî ïðåðâàëà Ëè Ôåí åãî, - íî êòî-òî òàì íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà íàøè ìå÷òû... Åãî ñîçíàíèå ïîìóòèëîñü íà ìãíîâåíèå, îí, ïîòåðÿâ âñåãäàøíåå õëàäíîêðîâèå, ðåçêî îáåðíóëñÿ è âûøåë èç êîìíàòû. Íî ýòîãî âðåìåíè åé âïîëíå õâàòèëî, ÷òîáû ïîíÿòü âñå è ðàçîáðàòüñÿ â ìåëü÷àéøèõ äåòàëÿõ... *** - Êàê ÿ è ãîâîðèëà ñ ñàìîãî íà÷àëà, íå áûëî íèêàêîãî “ãîëóáîãî ïëàìåíè”, - ðåçþìèðîâàëà Ðóïåðò. Äà, â äðåâíèõ òåêñòàõ âñòðå÷àåòñÿ òàêîé òåðìèí, òðóäíî ïîääàþùèéñÿ áîëåå òî÷íîìó îïèñàíèþ. Íî ó íåãî íåò ôèçè÷åñêîãî âîïëîùåíèÿ. Ýòî ïðîñòî ñãóñòîê ôàíòàçèè àâòîðà, íå áîëåå. Ïðàâäà, êèòàéñêèå àíàëèòèêè ðåøèëè ïðèäàòü åìó “ñâåæóþ ôîðìó”, ÷òîáû çàïóòàòü âàñ è îñòàëüíîé ìèð, ïóãàÿ èìåþ-

ùåéñÿ ó íèõ òåõíîëîãèåé íåâèäàííîãî äîñåëå îðóæèÿ. Ïîòîìó è ïîäñòàâèëè âàì õîðîøåãî ïàðíÿ, îòðÿäèâ åãî ñîçíàíèå â Äðåâíèé Êèòàé è ïðåäîñòàâèâ åìó äîâîëüíî ñìóòíûå äàííûå î òîì æå “ãîëóáîì ïëàìåíè”, îêàçàâøåìñÿ íà äåëå îáû÷íîé ôèêöèåé. Èñïîëüçóÿ ãèïíîç, âðÿä ëè êòî-ëèáî, êðîìå ìåíÿ, ìîã äîáðàòüñÿ äî èñòèíû. È âñå îòâåòû ñâîäèëèñü áû ê ñëîâó “âîçìîæíî”, ñòðàøíî äåéñòâóþùåìó íà íåðâû íàøèì ïîëèòèêàì. - ßñíî, - îïóñòèë ãîëîâó ôýáýýðîâåö, - òàê è äîëîæó. Çíà÷èò âñÿ íàøà ñóåòà ñ âåëèêîëåïíîé îïåðàöèåé ïî çàõâàòó è äîñòàâêå Âàíà, à òàêæå ïîñëåäóþùèå äåéñòâèÿ... - Ïëàíèðîâàëèñü â Ïåêèíå, èëè ãäå-òî ðÿäîì. Íè÷åãî íîâîãî, òàêîå áûâàëî è íå ðàç. - Âû íå ïîìîæåòå íàì ñîñòàâèòü áîëåå ïîäðîáíûé îò÷åò î ïðîäåëàííîì ýêñïåðèìåíòå? - ïîïðîñèë Àëüòèíåëëè. - ×óòü ïîçæå, - ñêàçàëà Ðóïåðò. À ñåé÷àñ ìíå íàäî äî÷èòàòü òîìèê î ïîõîæäåíèÿõ êèòàéñêèõ êóðòèçàíîê - îí òîãî ñòîèò! Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî è ïîäãîòîâêà ê ïóáëèêàöèè Òèìóðà ÊÐÛËÅÍÊÎ Ôîòî Âëàäèìèðà Ïëåòèíñêîãî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

109

ÌÎÇÀÈÊÀ

Forbes: ðåéòèíã ñàìûõ ìîëîäûõ ìèëëèàðäåðîâ ìèðà

è ñîòîâûå òåëåôîíû, à çàòåì áðîñèë ó÷åáó, ÷òîáû çàíÿòüñÿ áèçíåñîì. Â ðåéòèíã âîøåë 29ëåòíèé 12-é êíÿçü èç ðîäà Òóðí-è-Òàêñèñ Àëüáåðò ôîí Òóðí óíä Òàêñèñ ñ ñîñòîÿíèåì â 1,5 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Îí âëàäååò ïèâíûìè çàâîäàìè, ìåëüíèöàìè, çåìåëüíûìè óãîäüÿìè è áàíêàìè. Àëüáåðò ñòàë ìèëëèàðäåðîì â 2001 ãîäó - â äåíü 18-ëåòèÿ ïîëó÷èâ â íàñëåäñòâî îãðîìíîå ñîñòîÿíèå è 30 000 ãåêòàðîâ çåìëè. Êíÿçü äî ñèõ ïîð õîëîñò è ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå çàâèäíûõ æåíèõîâ â Åâðîïå.

Ìëàäøèé èç ÷åòûðåõ ñûíîâåé íåôòåãàçîâîãî ìàãíàòà Äýíà Äóíêàíà, îñíîâàòåëÿ Enterprise Products Partners, Ñêîòò Äóíêàí ïîïàë â ðåéòèíã ñ 5,1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Â ñïèñîê òàêæå âîøåë 33ëåòíèé ñîçäàòåëü ïîïóëÿðíîãî èíòåðíåò-ðåñóðñà äëÿ ñêà÷èâàíèÿ áåñïëàòíîé ìóçûêè Napster Øîí Ïàðêåð - åãî ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ â 2,2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ñîçäàòåëü ìèêðîáëîãîâ Twitter, 36-ëåòíèé Äæåê Äîðñè (1,1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ) âîøåë â ÷èñëî ìèëëèàðäåðîâ â ïðîøëîì ãîäó áëàãîäàðÿ óñïåøíîìó

ñòàðòó ñåðâèñà ìîáèëüíûõ ïëàòåæåé Square. Â ðåéòèíã Forbes âîøëà è äî÷ü îñíîâàòåëÿ Country Garden Holdings, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì àêöèîíåðîì õîëäèíãà è ñàìîé áîãàòîé æåíùèíîé Êèòàÿ (5,5 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ). 31-ëåòíÿÿ ßí Õóýéÿíü ïîëó÷èëà àêöèè îò ñâîåãî îòöà Åóíà Êóîêà Êåóíà, êîòîðûé â 2007 ãîäó ïðîâåë ðàçìåùåíèå àêöèé íà ãîíêîíãñêîé áèðæå. Äâîå ñûíîâåé óáèòîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ëèâàíà Ðàôèêà Õàðèðè, Ôàõä è Àéìàí Õàðèðè (êàæäûé îáëàäàåò ñîñòîÿíèåì ïî 1,35 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ) óíàñëåäîâàëè àêöèè êîíãëîìåðàòà Saudi Oger, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâîì, òåëåêîììóíèêàöèÿìè è íåäâèæèìîñòüþ.

Èâîíí Áàóýð

Ëèäèðóåò â ðåéòèíãå îñíîâàòåëü ñîöñåòè Facebook Ìàðê Öóêåðáåðã ñ ñîñòîÿíèåì 13,3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Íà âòîðîì ìåñòå - áûâøèé ñîñåä Öóêåðáåðãà ïî êîìíàò,å 28-ëåòíèé Äàñòèí Ìîñêîâèö (3,8 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ). Êàê íàïîìèíàåò ÐÈÀ Íîâîñòè, â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ìîñêîâèö ó÷àñòâóåò â ïðîåêòå Áèëëà Ãåéòñà è Óîððåíà Áàôôåòà Giving Pledge (åå ó÷àñòíèêè îáÿçóþòñÿ îòäàòü íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü íå ìåíåå ïîëîâèíû ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ). Åùå îäèí áûâøèé ñîðàòíèê Öóêåðáåðãà, 30-ëåòíèé Ýäóàðäî Ñàâåðèí ñ 2,2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ òàêæå âîøåë â ñïèñîê. Â ñïèñêå è 36-ëåòíèé ðîññèÿíèí Ìàêñèì Íîãîòêîâ, ÿâëÿþùèéñÿ îñíîâàòåëåì ñîòîâîãî ðèòåéëåðà “Ñâÿçíîé”. Îí âëàäååò ñîñòîÿíèåì â 1,3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ïî äàííûì Forbes, Íîãîòêîâ, åùå ó÷àñü â øêîëå, ïðîäàâàë êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû

Íîãîòêîâ

Äóíêàí

Îïóáëèêîâàí ðåéòèíã ñàìûõ ìîëîäûõ ìèëëèàðäåðîâ ìèðà. Â ýòîò ðåéòèíã, ñîñòàâëåííûé àìåðèêàíêèì æóðíàëîì Forbes, âîøëè 29 ÷åëîâåê, âîçðàñò êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò 40 ëåò. Êàê âûÿñíèëîñü, 11 èç 29 áîãà÷åé ñîñòàâëÿþò àìåðèêàíöû, à 10 ìîëîäûõ áîãà÷åé ñïèñêà âûøëè èç ñåêòîðà âûñîêèõ òåõíîëîãèé - â òîì ÷èñëå ÷åòâåðî èç êðóïíåéøåé ñîöñåòè Facebook.

Â ñïèñîê òàêæå âîøëè: íàñëåäíèöà ìîëî÷íîãî êîíöåðíà Lactalis, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ òðåòüèì ïî âåëè÷èíå ïðîèçâîäèòåëåì ìîëî÷íîé ïðîäóêöèè â ìèðå è ëèäåðîì ïî âûïóñêó ñûðà â Åâðîïå, 32-ëåòíÿÿ Ìàðèÿ Áåíüå Áåâàëîò (1,5 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ), âëàäåëèöà èçäàòåëüñêîé èìïåðèè Bauer Media Group 35-ëåòíÿÿ Èâîíí Áàóýð (2,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ), 36-ëåòíèé ÿïîíåö Éîøèêàöó Òàíàêà, îñíîâàòåëü êðóïíåéøåé ÿïîíñêîé ñîöèàëüíîé ñåòè Gree (1,8 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ), à òàêæå Àëåõàíäðî Ñàíòî-Äîìèíãî Äàâèëà (36 ëåò), ãëàâà Santo Domingo Group, êîìïàíèè ïèâíîãî ìàãíàòà Õóëèî Ìàðèî Ñàíî Äîìèíãî Ìóìàðåõî, âëàäåþùèé ñîñòîÿíèåì â 11,7 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Point

Êðèñòèí Äîñ Ñàíòîñ

×òî â èìåíè òåáå åâðåéñêîì? Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ Íåäàðîì â èóäàèçìå ïðèäàåòñÿ òàêîå çíà÷åíèå èìåíàì: ïîðîþ, ïîìåíÿâ äàæå îäíó áóêâó, òû ìîæåøü ðåçêî èçìåíèòü æèçíü, à òî è ñïàñòè åå - êàê ýòî ñëó÷èëîñü ñ àìåðèêàíñêèì àêòåðîì åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ýâàíîì Õýíäëåðîì. 52-ëåòíèé Ýâàí õîðîøî çíàêîì ïîêëîííèêàì ñåðèàëîâ “Ñåêñ â áîëüøîì ãîðîäå”, “Îñòàòüñÿ â æèâûõ” è “Californication” (“Áëóäëèâàÿ Êàëèôîðíèÿ”). Íî íå âñå çíàþò, ÷òî ó íåãî åñòü âòîðîå èìÿ, êîòîðîå, âïðî÷åì, ëåãêî íàéòè â åãî îôèöèàëüíîé áèîãðàôèè. Êîãäà Õýíäëåðó áûëî 24 ãîäà, ó íåãî îáíàðóæèëè ëåéêåìèþ. ×åòûðå ãîäà îí ïðîõîäèë ëå÷åíèå, íî ïðîãíîç âðà÷åé ñëîæíî áûëî íàçâàòü îïòèìèñòè÷åñêèì. Îäíàæäû ïðèøåäøèé íàâåñòèòü ðîäñòâåííèêà ðåëèãèîçíûé åâðåé, óçíàâ î òîì, ÷òî ìåäèêè ñ÷èòàþò øàíñû Ýâàíà íà âûçäîðîâëåíèå ìèíèìàëüíûìè, ïðåäëîæèë åìó ÷èñòî åâðåéñêèé ñïîñîá ñïàñåíèÿ: - Òåáå íàäî ïîìåíÿòü èìÿ - è òû îáìàíåøü Àíãåëà Ñìåðòè. Ìàëõàìîâåñ ïðèäåò çà Ýâàíîì, íî íå íàéäåò åãî.

Â äðóãîé ñèòóàöèè Õýíäëåð, âûðîñøèé â ñîâåðøåííî ñâåòñêîé ñåìüå, òîëüêî ïîñìåÿëñÿ áû íàä òàêîé èäååé. Íî îò÷àÿíèå ìîëîäîãî ìóæ÷èíû áûëî ñòîëü ñèëüíûì, ÷òî îí äàæå íå ñòàë ðàçäóìûâàòü.

Â áèîãðàôèè Õýíäëåðà ðàññêàçûâàåòñÿ î íåêîåì òàèíñòâåííîì ðèòóàëå ïåðåèìåíîâàíèÿ, êîòîðîå çàâåðøèëîñü ÷èñòî áþðîêðàòè÷åñêèì ìîìåíòîì - íîâîé çàïèñüþ â ñâèäåòåëüñòâå î ðîæäåíèè è ïîëó÷åíèåì âîäèòåëüñêèõ ïðàâ íà äðóãîå èìÿ. Êàê âîäèòñÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ, îí ñòàë Õàèìîì èáî ýòî èìÿ îçíà÷àåò æèçíü. Æåíùèíàì, ñîîòâåòñòâåííî, äàåòñÿ èìÿ Õàÿ.

- Îêàçûâàåòñÿ, Àíãåë Ñìåðòè - íå ñàìîå óìíîå ñîçäàíèå, - ñìååòñÿ Ýâàí-Õàèì. - Çàãëÿíóë áû â àðõèâ è óâèäåë áû, ÷òî ÿ íå âñåãäà áûë Õàèìîì. Íî îí ïðîøåëñÿ ïî áîëüíèöå, ñâåðÿÿñü ñî ñâîèì ÷åðíûì ñïèñêîì, íå íàøåë ìåíÿ, ìàõíóë ÷åðíîé ðóêîé è óëåòåë íè ñ ÷åì.

Ê ñîæàëåíèþ, äàëåêî íå âñåãäà Ìàëõàìîâåñà óäàåòñÿ îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà. Íî åñëè ïåðåèìåíîâàíèå äàåò øàíñ èçáåæàòü ïðåæäåâðåìåííîé êîí÷èíû - ïî÷åìó áû íå ñòàòü Õàèìîì èëè Õàåé? “Ñåêðåò”

110

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ Ëåîíèä Àëîâðäîâ Ýòþä ê ãàáåëåíó “Òðèî”

Þðèé Òàðëåð “Áåòõîâåí”

«Â îìóòå ìíîãîòî÷èé» Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ

Ðóäîëüô Ðîçåíáëþì “Ñòàðèê”

Èííåñà Êàïëóí “Ïîäñîëíóõè”

Âñÿêèé ðàç ëå÷ó ÿ íà êðûëüÿõ îæèäàíèé íà âûñòàâêó óäèâèòåëüíåéøèì îáðàçîì íàøåäøèõ äðóã äðóãà è ñîìêíóâøèõñÿ â ìîíîëèòíóþ ãðóïïó åâðåéñêèõ, äà è íå òîëüêî åâðåéñêèõ, õóäîæíèêîâ. Íå õî÷ó ïðåóâåëè÷èâàòü – êîíå÷íî, íå âñå îäèíàêîâî òàëàíòëèâû, íî â öåëîì ýêñïîçèöèÿ âûñòðîåíà ïðîôåññèîíàëüíî è óìíî, çäåñü íåò ðàáîò áåçäàðíûõ è ñïåêóëÿòèâíûõ. Èñêëþ÷åíû áåçäóìíî ÿðêàÿ ìàçàíèíà è ïîøëîñòü ëþáîãî ðàíãà, î êîòîðûå ÷àñòåíüêî ñïîòûêàåøüñÿ (íàïðèìåð, ïàðó äíåé òîìó íàçàä íà ïðåçåíòàöèè ãðåìó÷åé âûñòàâêè-òóñîâêè â ïðåñòèæíîé ìàíõýòòåíñêîé ãàëåðåå) Íåïðåìåííî íóæíî îòìåòèòü, ÷òî íà ìåðå âêóñà è ïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî åñòü èñêóññòâî, êóðàòîðà ñåãîäíÿøíåé ãèëüäèéñêîé âûñòàâêè ñîâñåì ìîëîäîé Èííû Êàïëóí ìîæíî ïîñòàâèòü çíàê êà÷åñòâà. Êàê è íà å¸ æèâîïèñíûõ, ðâóùèõñÿ ê ñîëíöó «Ïîäñîëíóõàõ». Âîîáùå ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî íå÷àñòî ïðèõîäèòñÿ íàáëþäàòü òà-

Åâãåíèé Òàíåâèöêèé “Òàíãî”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

111

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ Ãþëüíàðà Öèêëàóðè “Íà ñóä Áîæèé”

êóþ êîíöåíòðàöèþ òàëàíòëèâûõ, èñòèííî õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé, êàê íà ýòîé âûñòàâêå, íå â ìóçåå, óâû, à â ëåêöèîííîì çàëå áèáëèîòåêè íà óãëó Êèíãñ Õàéâýé è Îóøåí àâåíþ (ïîåçä ìåòðî Q äî Kings Highway). Î ðàáîòàõ ñàìûõ-ñàìûõ, ÿ ïîñòàðàþñü ðàññêàçàòü â ýòîì êîðîòêîì ðåïîðòàæå. Íà÷í¸ì ñ èíòåðåñíîé ïî çàìûñëó, êîìïîçèöèè è èñ-

ïîëíåíèþ ñþððåàëèñòè÷åñêîé êàðòèíû Ãóëüíàðû Öèêëàóðè «Íà ñóä Áîæèé». Î÷åðåäü îòëåòåâøèõ äóø. Íî íà âåñàõ âñå ìíîãîãðåøíûå äåÿíèÿ äîáðàâøåãîñÿ äî âõîäà â ÷èñòèëèùå ñòàðîãî öèðêà÷à ïåðåâåøèâàþò òî äîáðîå íàñòðîåíèå è âåñåëüå, êîòîðîå äàðèë îí ëþäÿì, äàâ èì âîçìîæíîñòü õîòü íåíàäîëãî îòðèíóòü çàáîòû è ïå÷àëè. À ÷òî, â æèçíè êàæäîãî èç íàñ áûëî ìàëî äîáðîé, à ïîä÷àñ

è çëîâðåäíîé, âåñ¸ëîé è ãðóñòíîé êëîóíàäû? Ðÿäîì íåîæèäàííûé äëÿ õóäîæíèöû çèìíèé ïåéçàæ: ðàñòåðÿâøèé ëèñòâó áåð¸çîâûé ëåñ, à íà ñíåãó, êàê çíàê íàäåæäû, ÷óäîì ñîõðàíèâøèé âîëøåáíóþ ñâîþ àëîñòü áàãðÿíûé îñåííèé ëèñòîê. Åâãåíèé Òîíåâèöêèé ïðåäñòàâèë äâà ãðàôè÷åñêèõ ýñêèçà ê æèâîïèñíûì ïîëîòíàì. Çàâåðÿþ âàñ, èõ ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü êàê ñàìîñòîÿòåëüíûå, î÷åíü òàëàíòëèâûå ïðîèçâåäåíèÿ. Ýòî ðåäêîñòíî äèíàìè÷íàÿ, ýðîòèêîé è ñòðàñòüþ íàñûùåííàÿ ãðàôèêà. Ôàíòàçèéíûå ñþæåòû, ôèëèãðàííàÿ òåõíèêà, ñëîæíîå è îñìûñëåííîå ïåðåïëåòåíèå ëèíèé. Òàíãî: ïðîðûâàþùàÿñÿ ñêâîçü âÿçü ëèíèé ìóçûêà, ïëàñòèêà è ñåêñóàëüíîñòü. Íî òóò æå Îí – ïîêèíóòûé è îäèíîêèé. Íåèçáåæíîñòü? Ó Ðóäîëüôà Ðîçåíáëþìà, ñ ÷üèì èìåíåì ñâÿçàíû â íàøåé ïàìÿòè ìàñòåðñêèå ÷åêàíêè, ïðåäñòàâëåíû äâà ñòîëü æå ìàñòåðñêè âûïîëíåííûõ ðèñîâàííûõ ïîðòðåòà, îäèí èç êîòîðûõ äëÿ ìåíÿ íîâ: ìîãó÷èì äóõîì è æèçíåñòîéêîñòüþ ïîðàæàþùèé, âñåïîíèìàþùèé ñòàðèê. Æèçíü óæå ïî÷òè çà ïîðîãîì, íî îí èç íåñäàþùèõñÿ. Êîãäà ÿ ïîäõîæó ê êàæäûé ðàç îáÿçàòåëüíî íîâûì è âñåãäà âûçûâàþùèì âñåîáùèé èíòåðåñ ïîëîòíàì Èñààêà Âàéíøåëüáîéìà, òî ïåðâàÿ ïðîíçèòåëüíàÿ ìûñëü – íàø àêñàêàë, âðåìåíè íàïåðåêîð, òâîðèò âñ¸ ëó÷øå, ãëóáæå, ïðîôåññèîíàëüíåé. Ïåðåä íàìè íåñêîëüêî åãî õîëñòîâ èç íîâåíüêîé ñåðèè «Âðåìåíà ãîäà». Âåòðåííûé ôåâðàëü, ïîëíàÿ íåãè èþíüñêàÿ

Ëåîíèä ßêîâëåâ Áðèëëèàíòû îñåííåãî äîæäÿ

áàðêàðîëëà, ïîõèòèâøàÿ çâóêè îïàäàþùåé ëèñòâû «â áàãðåö è çîëîòî» îäåòîãî ïëàìåíåþùåãî ëåñà îñåííÿÿ ïåñíÿ îêòÿáðÿ. È íåæíàÿ, «êàê âåòî÷êà â àïðåëå» îäà âåñíå... Êàæäûé èç âñåãäà îðèãèíàëüíûõ, â îñîáîé ãîðñêîé òåõíèêå âûïîëíåííûõ øïàëåð Ëåîíèäà Àëàâåðäîâà ïðåäâàðÿåòñÿ æèâîïèñíûì ýñêèçîì. Çíàëà îá ýòîì, æàæäàëà óâèäåòü, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðèõîäèëîñü. È âîò ïåðåäî ìíîé ýòþä ê áóäóùåìó ãîáåëåíó «Òðèî». Ýòî ïðîñòî ÷óäî: ÿ ñëûøó ìóçûêó äóøè, ðàñòâîðÿþùóþñÿ â ëåòÿùåì êîëëàæå. Ðàçíîòåìíûé ôîí – êîíöåðòíûé çàë, ñòðóííûé êâàðòåò è ãîðîä, îñâåù¸ííûé çàêàòíûì ñîëíöåì. Âîëíóþùåå ìíîãîìåðíîå ïîëîòíî Þðèÿ Òàðëåðà ñòîëü æå ñòðàñòíî, êàê è Àïàññèîíàòà âåëèêîãî Áåòõîâåíà. Â í¸ì áóéñòâî ìóçûêè, êðàñîê è ìûñëè. Õî÷ó îñòàíîâèòü âàøå âíèìàíèå, äîðîãèå ÷èòàòåëè è áóäóùèå ïîñåòèòåëè âûñòàâêè (å¸ ïðåçåíòàöèÿ ñîñòîèòñÿ 17 ìàðòà â 2 ÷àñà äíÿ) íà òàëàíòëèâåéøèõ, ïîëíûõ ïîýçèè è ÷óâñòâà ôîòîñíèìêàõ Ëåîíèäà ßêîâëåâà. Õîòÿ áû íà ýòîì – íà àëìàçàõ îñåííåãî äîæäÿ. Ìàðê Ðàáèíîâè÷, Çèíà Êåëåáååâà... Ðàäîñòíî, ÷òî òàê çäîðîâî äåáþòèðîâàëè ãèëüäèéöû-íîâè÷êè. Âàäèì Ëåâèí – â ñòèëèñòèêå, áëèçêîé ê ïóàíòèëèçìó, òîëüêî òî÷êè è ïÿòíûøêè õóäîæíèê ïîäìåíèë áóäòî äâèæóùèìèñÿ ïîëîñêàìè, ïðèäàþùèìè åãî äåðåâüÿì íåâåðîÿòíóþ äèíàìè÷íîñòü è ñêàçî÷íîñòü. Îòëè÷íàÿ ðàáîòà. Ðàôàýëü Àêîïîâ ïîïûòàëñÿ ïðèîáùèòüñÿ ê ìîäíîé íûí÷å ÿïîíñêîé òåìàòèêå è íûðíóë â ýïîõó Ýäî. Ìîæíî ñêàçàòü, äîñòàòî÷íî óäà÷íî. À Òàíÿ Íàçàðåíêî ïîêàçàëà ñåáÿ ñïîñîáíûì ôîòîõóäîæíèêîì. Ðàâíîäóøíûõ çðèòåëåé íà ýòîé âûñòàâêå áûòü íå ìîæåò. Áûëà âçâîëíîâàíà è ÿ. È ñòàëî íåðàâíîäóøíî, ëåãêî è ïðèâîëüíî ìíå, È ÿ ïîíÿëà, êàê ÍÓÆÍÎ, ×òîá îêíà è çâ¸çäû äðóæíî ñâåòèëè â íî÷íîé òèøèíå. Ýòî ñòðî÷êè âåòåðàíà Ãèëüäèè Àñè Îðàíñêîé, ïîýòà è õóäîæíèêà. Å¸ êàðòèíû òîæå â ýòîì çàëå. Âû èõ óâèäèòå. Òàê æå, êàê è âñþ ýòó ðàäóþùóþ ãëàç è ñåðäöå ïðèìå÷àòåëüíóþ êîëëåêöèþ Ôîòî:Åâãåíèÿ Âåïðèíñêîãî Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î âûñòàâêå - íà ñòð. 130

Êîòòåäæ íà Ëîíã-Àéëåíäå ïðèíåñ ïîêóïàòåëÿì $30 ìèëëèîíîâ Äâîå èíâåñòîðîâ, ïîêóïàâøèõ êîòòåäæè íà ËîíãÀéëåíäå â íàäåæäå ïðîäàòü èõ ñ õîðîøåé ïðèáûëüþ, ñîðâàëè êóø: â êóïëåííîì èìè äîìèêå îáíàðóæèëñÿ ñêëàä ñ ðàáîòàìè èçâåñòíîãî â ñâîèõ êðóãàõ àáñòðàêöèîíèñòà Àðòóðà Ïèäæàíÿíà – êîëëåêöèÿ îãðîìíûõ ðàçìåðîâ è ãèãàíòñêîé ñòîèìîñòè. Â äàëåêîì áëàãîïîëó÷íîì 2007 ãîäó Òîìàñ Øóëüö (Thomas Schultz) è Ëýððè Äæîçåô (Larry Joseph) óïëàòèëè çà íåáîëüøîé êîòòåäæ íà ËîíãÀéëåíäå $300,000. Âëàäåëüöû ïðåäëîæèëè èì êîëëåêöèþ êàêèõ-òî ðèñóíêîâ, è èíâåñòîðû, ïðîñòî íå æåëàÿ ñæèãàòü èëè âûáðàñûâàòü â ìóñîð äåëî æèçíè êàêîãî-òî óâëå÷åííîãî õóäîæíèêà, ñîãëàñèëèñü ïîëó÷èòü ðèñóíêè â íàãðóçêó ê äîìó çà $2,500. Íî çàòåì, óçíàâ î òîì, ÷òî àâòîð ðàáîò – èçâåñòíûé ñðåäè öåíèòåëåé ñîâðåìåííîãî àáñòðàêöèîíèçìà àìåðèêàíñêèé õóäîæíèê ñ àðìÿíñêèìè êîðíÿìè Àðòóð Ïèäæàíÿí, îíè çàíÿëèñü ñáîðîì è ñèñòåìàòèçàöèåé êàðòèí, õðàíèâøèõñÿ â äîìå. Â ðåçóëüòàòå, Øóëüö è Äæîçåô ñîáðàëè â îáùåé ñëîæíîñòè 70,000 ðàáîò, îöåíî÷íàÿ ñòîèìîñòü êîòîðûõ, ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, ìîæåò äîñòè÷ü â îáùåé ñëîæíîñòè $30,000,000! È ýòà ãèãàíòñêàÿ ñóììà åùå ìîæåò ïîäðàñòè: ñàìà íîâîñòü î òàêîé íàõîäêå óâåëè÷èâàåò èíòåðåñ ïóáëèêè ê òâîð÷åñòâó Ïèäæàíÿíà, à ñ íèì – è ñòîèìîñòü åãî ðàáîò. Âïðî÷åì, êàê ïîä÷åðêèâàþò ýêñïåðòû, ïðîäàæà âñåé êîëëåêöèè ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà íåñêîëüêî ëåò.

112

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ

Âèêòîð Øåíäåðîâè÷: Âñÿ íàäåæäà -

Íà íåäàâíî ïðîøåäøóþ Èåðóñàëèìñêóþ êíèæíóþ ÿðìàðêó ïèñàòåëü è æóðíàëèñò Âèêòîð Øåíäåðîâè÷ âïåðâûå áûë ïðèãëàøåí êàê ó÷àñòíèê. Äî ýòîãî îí áûâàë çäåñü òîëüêî êàê îáû÷íûé ïîñåòèòåëü. Íûí÷å Øåíäåðîâè÷ ïðîâåë àâòîãðàô-ñåññèþ è äàæå âûñòóïèë ïðè áîëüøîì ñòå÷åíèè íàðîäà ñ ëåêöèåé “Èñòîðèÿ Ðîññèè ÷åðåç ïðèçìó ñàòèðû”. Íàøó áåñåäó ìû íà÷àëè òîæå ñ îäíîé èç êíèæíûõ ïðîáëåì: ÷òî äåëàòü ñ ïå÷àòíûìè êíèãàìè? - È ó òåáÿ, è ó ìåíÿ, è ó òûñÿ÷ ëþäåé èìåþòñÿ áîëüøèå äîìàøíèå áèáëèîòåêè, íî ìû òåïåðü âñå ðåæå ïîäõîäèì ê ýòèì ïîëêàì. À êíèãè, êîòîðûå íå áåðóò â ðóêè, íà÷èíàþò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñèðîòàìè. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ÷àñòü ýòèõ òîìîâ ïðåâðàòèòñÿ â ðàðèòåò, à ê ðàðèòåòàì îòíîñÿòñÿ ñ óâàæåíèåì. Äà, ìû íå ÷èòàåì ñåé÷àñ Êóìðàíñêèå ðóêîïèñè, íî îòíîñèìñÿ ê íèì ñ óâàæåíèåì, ïðàâäà? Ìåíÿ âîò ïóñêàþò â îòäåë ðåäêîé êíèãè Èñòîðè÷åñêîé áèáëèîòåêè è äàþò ïîäåðæàòü â ðóêàõ îäèí èç óöåëåâøèõ ýêçåìïëÿðîâ “Ïóòåøåñòâèÿ èç Ïåòåðáóðãà â Ìîñêâó”. Ïî÷òè âåñü òèðàæ êíèãè áûë óíè÷òîæåí, íî íåñêîëüêî ýêçåìïëÿðîâ ñîõðàíèëîñü... ßñíî, ÷òî ÿ íå áðîøóñü ýòî ÷èòàòü, è âîîáùå ýòà êíèãà èíòåðåñíà òîëüêî óçêîìó êðóãó èññëåäîâàòåëåé. Îñòàëüíûå, äàé Áîã, ÷òîá çíàëè ôàìèëèþ è èíèöèàëû Ðàäèùåâà. Äà, òàêàÿ êíèãà ìåíÿåò ñâîþ ôóíêöèþ. Ýòî íå äëÿ òîãî ÷òîáû ÷èòàòü. Ïîäåðæàòü â ðóêàõ, ïîíþõàòü, ïîäóìàòü î òîì, êòî åùå äåðæàë ýòîò ðàðèòåò â ðóêàõ... Êíèãà, çà êîòîðóþ çàïëà÷åíî ñóäü-

áîé, æèçíüþ. ß-òî âîîáùå äóìàþ, ÷òî ýòî íàøà êîììóíèñòè÷åñêàÿ èäåÿ áûëà, ÷òî êóëüòóðà äëÿ âñåõ, ÷òî ìû ñåé÷àñ íîâûé ìèð ïîñòðîèì è âñåì ñòðîèòåëÿì ïîíàäîáèòñÿ êóëüòóðà. “Áåëèíñêîãî è Ãîãîëÿ ñ áàçàðà ïîíåñóò”... Íå ïîíåñëè... Â ðàçãîâîðàõ î áóìàæíîé êíèãå ãîðàçäî èíòåðåñíåå, ÷òî ðàíüøå â íàøå íàäìåííîå øåñòèäåñÿòíè÷åñêîå âðåìÿ â èíòåëëèãåíòíîé ñðåäå ñ÷èòàëîñü ñòûäíûì ÷èòàòü Ïèêóëÿ è Ñåìåíîâà. Õà-õà! Ïèêóëü ïî ñðàâíåíèþ ñ Äîíöîâîé è Äîöåíêî î÷åíü ïðèëè÷íàÿ ëèòåðàòóðà. ×èòàéòå Äîíöîâó, Ìàðèíèíó è äàëüøå íåñòü èì ÷èñëà. Íàóãàä ðàñêðîåøü - òåáÿ ñìåòåò òóò æå çàïàõîì. Â ýòîì ñìûñëå íå òàê âàæåí íîñèòåëü, êàê âàæíî, ÷òî. - À êàêîé âêëàä òû â ýòî âíåñ? Ñêîëüêî êíèã? - ß ïðî÷åë? - Íåò, íàïèñàë. - Ïî ñ÷àñòüþ, íàïèñàë ìåíüøå, ÷åì ïðî÷åë. Ýòî ìîÿ íåáîëüøàÿ ãîðäîñòü. ß äàæå â àâòîáèîãðàôèè îáìîëâèëñÿ, ÷òî ïðåæäå ÷åì ïèñàòü, íåêîòîðîå âðåìÿ ÷èòàë. Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, íå âñå íà÷èíàþò ñ ÷òåíèÿ. À ÷åãî, ñîáñòâåííî, âðåìÿ-òî çðÿ òåðÿòü! Ñîáñòâåííûõ êíèã íå ñ÷èòàë. Çíàþ, ÷òî íàõîæóñü ïðèáëèçèòåëüíî íà òðåòüåì äåñÿòêå. Íî ìíîãèå ïîâòîðÿþòñÿ, åñòü ïåðåèçäàíèÿ. ß î÷åíü ìåäëåííî ïèøó. Äëÿ ìåíÿ ýòî ïðîöåññ. Âîîáùåòî ïèøó âñå âðåìÿ, íè÷åì äðóãèì íå çàíÿò. Íî äëÿ ñåáÿ ðàçäåëÿþ ìîþ ïóáëèöèñòè÷åñêóþ ðàáîòó è ïèñàòåëüñêóþ - âñå-òàêè ýòî î÷åíü ðàçíûå çàíÿòèÿ. Êàê æóðíàëèñò, ïóáëèöèñò ÿ

ïëîäîâèò, ó ìåíÿ áûëè êîëîíêè, òåêñòû, ïðîãðàììû. Â íèõ ÿ ðåôëåêñèðóþ íà òåìû ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Ïåðâàÿ êîëîíêà âûøëà â “Ñîáåñåäíèêå” â 1986 ãîäó. Ïîòîì áûëè “Ìîñêîâñêèå íîâîñòè” ëó÷øåé, ÿêîâëåâñêîé ïîðû, ðàçíûå äðóãèå áûëè. Ñåé÷àñ Åæèê (“Åæåäíåâíûé æóðíàë”), “Íüþ-Òàéìñ”... ×óâñòâóþ ñåáÿ ëÿãóøêîé, êîòîðîé êàïàþò íà ëàïêó êèñëîòîé, îíà îòäåðãèâàåò ëàïêó è æóòêèì êðèêîì êðè÷èò: “×òî æ âû äåëàåòå, ãàäû?” Âîò ýòèì ÿ çàíèìàþñü òðèäöàòü ëåò ñâîåé ïóáëèöèñòè÷åñêîé ðàáîòû. Ñ ðàííåãî Ãîðáà÷åâà, êàê òîëüêî ñòàëî ìîæíî êðè÷àòü. À âîò ïèñàòåëüñêàÿ ðàáîòà - ýòî ñîâñåì äðóãîå. Äðóãèå ñêîðîñòè. Â ãîä ÿ ïèøó îäíî-äâà ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèÿ - ïüåñó, ïîâåñòü. Îáùèì îáúåìîì, äàé Áîã, åñëè 100 ñòðàíèö. Äåëàþ ýòî î÷åíü ìåäëåííî, çíàþ, ÷òî òóò íåëüçÿ ðàáîòàòü íà ñêîðîñòü. Íåêîòîðûå ñþæåòû ïî ïàðå äåñÿòèëåòèé æèâóò, íå âûõîäÿ íàðóæó. Ïîâåñòü íàïèñàë â ïðîøëîì ãîäó “Ñîëî íà ôëåéòå”, à ïåðâûå íàáðîñêè ê íåé äàòèðîâàíû 88-89 ãîäàìè. Ïüåñó çàêîí÷èë íåäàâíî... Ýòî òàêîé ïîêëîí Ìàêñó Ôðèøó, íàçûâàåòñÿ “Áèäåðìàí è ïðîáëåìà ïîæàðîòóøåíèÿ”. Ðàçâèòèå ôðèøåâñêîãî ñþæåòà. Ãîäà ïîëòîðà ÿ ýòó ïüåñó ïèñàë. Ìåäëåííî ýòî äåëàþ, æäó, êîãäà ìåíÿ ïðîáüåò. Ñòàðàþñü íè÷åãî íå ïèñàòü ìåõàíè÷åñêè. Òîðîïèòüñÿ íåëüçÿ è íå íàäî ìó÷èòü ñåáÿ âèíîé, ÷òî òû íå ïèøåøü. Â êàêîé-òî ìîìåíò Òàòüÿíà âûéäåò çàìóæ çà ãåíåðàëà. Îíè, ãåðîè òâîè, íà÷íóò êàê-òî ïîñòóïàòü. À òàê - ïè-

øó êàæäûé äåíü. Ïëþþ ÿäîâèòîé ñëþíîé â àäðåñ ñàìîäåðæàâèÿ. Ýòî ðàáîòà è äàæå îò÷àñòè çàðàáîòîê, õîòÿ íå ñèëüíî çàðàáîòîê. Êàêàÿ-òî âîçìîæíîñòü... -...ñàìîâûðàçèòüñÿ? - Íåò. Ýòî ñêîðåå ãèãèåíè÷åñêàÿ ïðîöåäóðà. Åñëè ÿ íå ïëþíó, òî ó ìåíÿ áóäåò èíòîêñèêàöèÿ. Âî ìíå ñêàïëèâàåòñÿ ÿä, êàê ó àôðèêàíñêîé êîáðû. Ìåíÿ ñ íåé ðîäíèò óìåíèå ïëåâàòü íà äàëüíîñòü. Âîò îíà íà ïÿòü ìåòðîâ â ãëàç ïîïàäàåò, è ÿ íàó÷èëñÿ ïëåâàòü íà äàëüíîñòü è èíîãäà ïîïàäàþ â ãëàç. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê òàì íà÷èíàþò îðàòü è ïûòàòüñÿ ìåíÿ óíè÷òîæèòü, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ïîïàë â ãëàç, â íåçàùèùåííîå ìåñòî. - È ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîïàäàíèå â ãëàç ïîëó÷àåòñÿ ó òåáÿ âñå ÷àùå... - ß õîòåë çàâÿçàòü è áûë áû ðàä ñ ýòèì çàâÿçàòü. Â ïðèíöèïå î÷åíü ëåñòíî ñ÷èòàòü, ÷òî òû äèòÿ Ïàðíàñà, õîðîøî âåäü çâó÷èò: äðàìàòóðã, ðîìàíèñò... - Ñîëèäíî... - Äà. Òû ñåðüåçíûé, óâàæàåìûé ÷åëîâåê... Íî ìîÿ ïóáëèöèñòèêà - íå÷òî âðîäå ýôôåêòà Òîëñòîãî: íå ìîãó ìîë÷àòü. Íàäî çàêðè÷àòü è õâàòèòü ðóêîé ïî ñòîëó, èíà÷å òåáÿ õâàòèò èíôàðêò. Äðóãîå äåëî, ÷òî â äåìîêðàòè÷åñêîì îáùåñòâå, ãäå åñòü îáùåñòâåííàÿ æèçíü, ãðîìêèé êðèê ìîæåò äàæå ñìåñòèòü ïðåçèäåíòà, êàê â ñëó÷àå ñ Óîòåðãåéòîì. Â íàøåì ñëó÷àå ýòî òîëüêî ïñèõîòåðàïèÿ. Ìíå ïîëåã÷àëî åùå 100 òûñÿ÷àì ÷åëîâåê, êîòîðûå ïðî÷òóò ýòî â áëîãå “Ýõà Ìîñêâû”, òîæå ïîëåã÷àåò. Ïîòîìó ÷òî îíè äî-

ãàäàþòñÿ, ÷òî îíè íå îäíè. Ýòî ãëàâíàÿ áëàãîäàðíîñòü, êîòîðóþ ÿ ïîëó÷àþ çà ïóáëèöèñòèêó. Îíà çàêëþ÷àåòñÿ èìåííî â ýòîì: ÿ æ òîæå òàê äóìàë, âåäü ïðàâèëüíî æå. Åñòü ó íàñ òàêîå ñîâåòñêîå: òû ïðîòèâ áîëüøèíñòâà, çíà÷èò, ñ òîáîé ÷òî-òî íå òàê. Õîòÿ äàâíûì-äàâíî ñôîðìóëèðîâàíî: åñëè òû íå ñ áîëüøèíñòâîì, òî ñ òîáîé âñå èìåííî òàê... Ìîæåò áûòü, íå ìû ñîøëè ñ óìà, à îíè. - ß ëþáëþ ÷èòàòü íå òîëüêî òâîè òåêñòû, íî è êîììåíòàðèè ê íèì. Òû âåäü òîæå îáðàùàåøü íà íèõ âíèìàíèå? - Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ ýòî ëþáëþ, ïîòîìó ÷òî òàì ïî áîëüøåé ÷àñòè ìåðçîñòü, íî îòíîøóñü ê ýòîìó íå áåç íåêîòîðîãî èíòåðåñà. - Ìåðçîñòü, êîíå÷íî, ïðèñóòñòâóåò, íî åñòü òàì è áîëåå èíòåðåñíûå è ñëîæíûå âåùè. Âîò îäèí èç òâîèõ êîììåíòàòîðîâ ïèøåò: “Òâîð÷åñòâî Øåíäåðîâè÷à ÿ îäíîâðåìåííî è ëþáëþ, è íåíàâèæó, âîñòîðãàþñü è ïðåçèðàþ...” Ýòî íàïèñàíî î÷åíü ãîðÿ÷î. Òû âëèÿåøü íà ñâîèõ ÷èòàòåëåé è â ñìûñëå ñòèëÿ... - Äóìàþ, íåêîòîðîå íåðàâíîäóøèå, êîòîðîå âî ìíå åñòü, âèäèìî, óáåæäàåò. Ñïîêîéíîãî îòíîøåíèÿ ê ñåáå ïî÷òè íå âñòðå÷àë. Ïðåîáëàäàþò êðàéíîñòè. Ìíå ëèáî ãîâîðÿò íåóìåðåííî õîðîøèå ñëîâà, ëèáî ïîíîñÿò ñî ñòðàøíîé ñèëîé. Äåëî â òîì, ÷òî ñàì æàíð ñàòèðû ïðåäïîëàãàåò ãîðÿ÷èå ÷óâñòâà. Ïðè÷åì è ëþáîâü òîæå... ×åì ñàòèðà è

Ðèäëè Ñêîòò ñíèìåò 12 ôàíòàñòè÷åñêèõ ôèëüìîâ äëÿ Machinima Ðèäëè Ñêîòò è ïîïóëÿðíàÿ îíëàéí-ïëàòôîðìà Machinima çàêëþ÷èëè ñîãëàøåíèå î ñîòðóäíè÷åñòâå. Êàê ñîîáùàåòñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå êîìïàíèè, çíàìåíèòûé áðèòàí-

ñêèé êèíåìàòîãðàôèñò è åãî ñòóäèÿ Ridley Scott and Associates ñíèìóò 12 êîðîòêîìåòðàæíûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ôèëüìîâ, êîòîðûå áóäåò ïðåäñòàâëÿòü Machinima. Ñàì Ñêîòò áóäåò âûñòóïàòü â êà÷åñòâå ïðîäþñåðà ïðîåêòîâ è îòâå÷àòü

çà ïîäáîð èõ ïîñòàíîâùèêîâ. “Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Ðèäëè Ñêîòòîì è åãî òàëàíòëèâûìè ðåæèññåðàìè ïîäòâåðæäàåò ñòðåìëåíèå Machinima ïðåäîñòàâëÿòü ñâîèì ïîëüçîâàòåëÿì âûñîêîêà÷åñòâåííûé è îðèãèíàëüíûé êîíòåíò”, ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè

êîìïàíèè. Ñðîêè ðåàëèçàöè ñåðèè ïîêà íå óòî÷íÿþòñÿ. Íàïîìíèì, ÷òî Machinima è ðàíåå âûñòóïàëà â êà÷åñòâå ïëîùàäêè äëÿ ïðåìüåð ðàçëè÷íûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ìíîãîñåðèéíûõ êèíîïðîåêòîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

113

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ

íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó îòëè÷àåòñÿ îò “Êîìåäè êëàáà”, “Àíøëàãà” è âñåãî òàêîãî ïðî÷åãî. Æàíð ýòîò íåâîçìîæåí áåç ãðàæäàíñêîãî, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå, ïàôîñà... Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ÿ ôîðìóëèðóþ íåïðèÿòíûå âåùè, î êîòîðûõ ëþäè ïîçâîëÿþò ñåáå íå äóìàòü ïðî ðîäèíó, ïðî ñåáÿ - ïîòîìó ÷òî ðîäèíà ñîñòîèò èç íàñ. À ÿ çàäóìûâàþñü è áåðó íà ñåáÿ íàãëîñòü îá ýòîì ñêàçàòü âñëóõ è, ìîæåò áûòü, ïîïàäàþ â òîò íåðâ, ãäå ñóùåñòâóþò ñïðÿòàííûå ëþáîâü è íåíàâèñòü. Â èñòîêå âñÿêîé íåíàâèñòè - ëþáîâü. Ïðîòèâîïîëîæíî ëþáâè - ðàâíîäóøèå. À ëþáîâü è íåíàâèñòü - îíè ðÿäîì. Ïîýòîìó Ñâèôò, ïîýòîìó Ìàðê Òâåí, ïîýòîìó Ãîãîëü, Åæè Ëåö, ðàííèé Æâàíåöêèé, Ãîðèí, Àâåð÷åíêî, Äîðîøåâè÷, âñå ëó÷øåå, ÷òî åñòü â ýòîì æàíðå. Ïðåäñòàâëåíèå, êàê äîëæíî áûòü, ìûñëü î ñâÿçè ñ Áîãîì. Åñëè íåò Áîãà, òî íåò Ñâèôòà. Âûíü èç Ñâèôòà ïðåäñòàâëåíèå î áîæåñòâåííîì ïðåäíàçíà÷åíèè ÷åëîâåêà - âñå, íåò Ñâèôòà, íåò ïðåçðåíèÿ ê ÷åëîâå÷åñòâó êàê ê íå îïðàâäàâøåìó ãîñïîäíåãî îáëèêà. Êðèòèêà îòäåëüíûõ íåäîñòàòêîâ? Òàê ýòî æóðíàë “Êðîêîäèë” 1965 ãîäà... Íî, âèäèìî, ìîÿ òåìïåðàòóðà ïåðåäàåòñÿ... Åñòü ëþäè, êîòîðûå íå ñîãëàøàþòñÿ ñî ìíîé, à êòî ñêàçàë, ÷òî âñå äîëæíû ñî ìíîé ñîãëàøàòüñÿ? ß ñåé÷àñ íå èìåþ â âèäó òåõ, êòî íà îêëàäå, íà ñëóæáå, à òàêèõ ìíîãî ñðåäè ìîèõ êîììåíòàòîðîâ, òàê íàçûâàåìûå ïîðòÿíêè. Îíè çâîíÿò è ëåíèâî ãîâîðÿò êàêèå-òî ãàäîñòè, íî îíè íà ðàáîòå. Íè÷åãî ëè÷íîãî. ×òî áû ÿ íè íàïèñàë - õîðîøàÿ ïîãîäà,

âåñíà - ïåðâûå êîììåíòàðèè áóäóò: “Àõ òû, âåñíà åìó, æèäîâñêàÿ ìîðäà! Óáèðàéñÿ â ñâîé Èçðàèëü, òàì è ãðåéñÿ!” - Èëè Øåíäåðîâè÷ èñïèñàëñÿ... - Äà-äà, èñïèñàëñÿ. Ñîâåðøåííî íå âàæíî. Îäèí ïðî Èçðàèëü, äðóãîé ïðî èñïèñàëñÿ... Ó íèõ òàì ÷òîòî ïðî ìåíÿ ðàñïèñàíî. ß äàæå âèäåë ýòè áóìàãè, ìíå ïîêàçûâàëè - ÷òî ïðî Êàñïàðîâà ïèñàòü, ÷òî ïðî Ëèìîíîâà, à ÷òî ïðî ìåíÿ... Åñòü íàáîð òàêîé. Ýòîò ïðîäàëñÿ àìåðèêàíöàì, à ýòîò òî, äðóãîå, ïÿòîå... Â äèàïàçîíå îò ñåêñóàëüíîãî ñêàíäàëà äî èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà. Îïîðíûå òî÷êè åñòü, è ïîòîìó ýòèõ ëþäåé âèäíî. Âñå îñòàëüíûå, äàæå åñëè îíè ïî-äðóãîìó äóìàþò, êàæåòñÿ, ïîíèìàþò, ÷òî ÿ ýòî äåëàþ íå ïîòîìó, ÷òî ìíå çàïëà÷åíî ãîñäåïîì ÑØÀ, à ïîòîìó ÷òî åñòü ýòî ëèðè÷åñêîå îòíîøåíèå. È ìíå êîìôîðòíî â ýòîì ñìûñëå. Íå ïðèõîäèòñÿ äåëàòü íèêàêèõ óñèëèé. Ôðàíöóçû ãîâîðÿò, ÷òî ëæåöó íóæíà õîðîøàÿ ïàìÿòü - ïîìíèòü, ÷òî òû ñêàçàë òàì, ÷òî òóò... Â ýòîì ñìûñëå ÿ ñîâñåì íå äîëæåí “ôèëüòðîâàòü áàçàð”. Äðóãîå äåëî, ÷òî ó ìåíÿ àóäèòîðèÿ â ñòî ðàç óìåíüøèëàñü - ñ 80 ìèëëèîíîâ äî 800 òûñÿ÷. Ðîâíî â ñòî ðàç. Àóäèòîðèÿ óìåíüøèëàñü, íî ïðèîáðåëà... - ...äðóãîå êà÷åñòâî? - Äà, òî÷íî, äðóãîå êà÷åñòâî. Åñëè ðàíüøå ìåíÿ óçíàâàëè ëþäè è ñïðàøèâàëè, ýòî âû ïðîãðàììó âåäåòå? È ÿ óæå ðàññêàçûâàë, êàê ìåíÿ ïóòàëè ñ Ëåîíòüåâûì, ñ Ãëîáîé - áîðîäàòûé

÷òî-òî òàì â òåëåâèçîðå âåäåò. Ìåíÿ êàê áû ëå÷èëè è âûëå÷èâàëè îò ñîáñòâåííîé òåëåâèçèîííîé çíà÷èìîñòè. Äåâóøêà íåìûñëèìîé êðàñîòû áðàëà ó ìåíÿ àâòîãðàô è ãîâîðèëà, ïðèæèìàÿ ìîé àâòîãðàô ê ñâîåé áåñïîäîáíîé ãðóäè: “Êàêàÿ ÿ ñ÷àñòëèâàÿ, ìíå ñåãîäíÿ óòðîì è Óêóïíèê àâòîãðàô äàë...” Òû äëÿ áîëüøèíñòâà íàñåëåíèÿ ìåäèéíîå ëèöî, ëèöî èç òåëåâèçîðà, ÷òî òû, ÷òî Óêóïíèê... Ñåé÷àñ ÿ íå çâåçäà, íî òå ëþäè, êîòîðûå ìåíÿ óçíàþò, îíè ìåíÿ åùå è óâàæàþò. Îíè ìåíÿ ÷èòàëè. Òóò ñîâñåì äðóãîå îùóùåíèå. - Â ñîâåòñêîå âðåìÿ áûë ïîïóëÿðåí ðîìàí Àíàòîëèÿ Âèíîãðàäîâà “Òðè öâåòà âðåìåíè”. Âîò, ïîëüçóÿñü ýòîé ìåòàôîðîé, ñïðàøèâàþ: êàêîãî öâåòà äëÿ òåáÿ íàøå âðåìÿ? - Åñëè ãîâîðèòü ïðèìåíèòåëüíî ê Ðîññèè, òî ñåðåíüêîå, ê ñîæàëåíèþ. Äëÿ ìåíÿ íå â ìàæîðíîé ÷àñòè ñïåêòðà. Òåìíîâàòîå, ñóìåðå÷íîå. Ïîëèòè÷åñêàÿ çàêóïîðêà ðîññèéñêîé æèçíè ýòî õîðîøî ïîíÿòíî òåì, êòî çíàåò ðîññèéñêóþ èñòîðèÿ õîòÿ áû íà ÷åòâåðêó, íè÷åì õîðîøèì îáåðíóòüñÿ íå ìîæåò. - Íî ìîæåò äëèòüñÿ è äëèòüñÿ? - Äà, ìîæåò. Ýòî ðàçíîâèäíîñòü òîãî, ÷òî êîíåö ñâåòà ýòî íå ðåçóëüòàò, à ïðîöåññ. Ýòî ìîæåò äëèòüñÿ 42 ãîäà, êàê ó Êàääàôè, à ìîæåò øåñòîé äåñÿòîê ëåò, êàê â Ñåâåðíîé Êîðåå. Íî óæå ÿñíî, ÷òî íà òàêèõ ñðîêàõ áåç êðîâè è óæàñà íåò âûõîäà. Ñåé÷àñ â Ðîññèè äåìîíòèðîâàíû âñå äåìî-

êðàòè÷åñêèå èíñòèòóòû. Òàì íå ìîæåò áûòü íè÷åãî ïîõîæåãî íà Èçðàèëü, ãäå ñóäÿò è áûâøèõ ïðåìüåð-ìèíèñòðîâ, è äàæå äåéñòâóþùèõ ìèíèñòðîâ. Âåçäå åñòü êîððóïöèÿ. Íî ìàÿòíèê ðàñêà÷èâàåòñÿ è âðåìÿ îò âðåìåíè ñìåòàåò ýòèõ, ïðèõîäÿò äðóãèå... Åñòü ýòîò ìàÿòíèê, åñòü âîëíà, êîòîðàÿ îòëèâàåò è êàêîé-òî ìóñîð óíîñèò. À êîãäà íå óíîñèò è îí îêàìåíåâàåò, òî íà âûõîäå ìû èìååì Áåëîðóññèþ, Íèãåðèþ, Óçáåêèñòàí, Ñåâåðíóþ Êîðåþ... Íå÷òî, ÷òî íå ëå÷èòñÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ìû èäåì óæå 13 ëåò âñå â òîì æå áåñïåðñïåêòèâíîì íàïðàâëåíèè. Óæå ïðîñêî÷èëè ãèòëåðîâñêèé ñðîê, ïðèáëèæàåìñÿ ê áðåæíåâñêîìó - 18 ëåò. Òàì óæå íè÷åãî õîðî-

øåãî áûòü íå ìîæåò. Ãîëîâîé ÿ ïåññèìèñò, ñåðäöåì ÷åëîâåê ëåãêîìûñëåííûé. Ãîëîâà íå ìîæåò ïîäûñêàòü íèêàêîãî ïîâîäà äëÿ îïòèìèçìà. Ïðàâäà, Ëåâ Ñåìåíîâè÷ Ðóáèíøòåéí âûøåë íà óëèöó ñ ïëàêàòèêîì-öèòàòîé èç Õàðìñà: “Æèçíü ïîáåæäàåò ñìåðòü íåèçâåñòíûì íàóêå ñïîñîáîì”. À âäðóã ïî ðóññêîìó îáû÷àþ êðèâàÿ âûâåçåò. Àâîñü äà íåáîñü. Âäðóã ïðîñêî÷èò, õîòÿ, êàçàëîñü áû, íèêàê íå ïðîñêî÷èò. Âîò òàêàÿ ëåãêîìûñëåííàÿ íàäåæäà... Íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè. Íèêàêîãî äðóãîãî ïîâîäà äëÿ îïòèìèçìà ó ìåíÿ íåò.

Áåñåäîâàë Àëåêñàíäð Óðåñ

Ëàéàì Íèñîí ñûãðàåò â âåñòåðíå Ñåòà ÌàêÔàðëåéíà Ê çâåçäíîìó àêòåðñêîìó ñîñòàâó âåñòåðíà “Ìèëëèîí ñïîñîáîâ ïîãèáíóòü íà Äèêîì Çàïàäå”, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ñíèìàòü Ñåò ÌàêÔàðëåéí, ïðèñîåäèíèëñÿ Ëàéàì Íèñîí.

Òàêæå óòî÷íåí ñþæåò áóäóùåé êàðòèíû.

äóýëè è ïîñëå ýòîãî òåðÿåò ñâîþ äåâóøêó (Àìàíäà Ñýéôðèä), ñáåãàþùóþ îò íåãî ê áîëåå ñìåëîìó ñîïåðíèêó.

Îí ñôîêóñèðóåòñÿ íà òðóñëèâîì ïîãîíùèêå ñêîòà (ÌàêÔàðëåéí), êîòîðûé îäíàæäû îòêàçûâàåòñÿ îò

Îäíàæäû â ãîðîäå ïîÿâëÿåòñÿ òàèíñòâåííàÿ äàìà (Øàðëèç Òåðîí), ðîìàí ñ êîòîðîé ïîìîãàåò ãå-

Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter.

ðîþ îáðåñòè õðàáðîñòü. Îíà áóäåò ïîäâåðãíóòà èñïûòàíèþ, êîãäà âåðíåòñÿ ñóïðóã äàìû - èçâåñòíûé íà Äèêîì Çàïàäå áàíäèò. Ðîëü ïîñëåäíåãî è ïðåäñòîèò ñûãðàòü Ëàéàìó Íèñîíó.

Â êàðòèíå òàêæå ñíèìåòñÿ Äæîâàííè Ðèáèçè. Ñðîêè âûõîäà ôèëüìà â ïðîêàò ïîêà íå óòî÷íÿþòñÿ.

114

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Ìàêñèì Áîíäàðü Òðåâîæíûé âûçîâ (The Call) Ìàíüÿê-ïñèõîïàò ïîõèùàåò äåâóøêó-ïîäðîñòêà Êåéñè Óýëñîí (Àáèãäåéë Áðåñëèí) è çàêðûâàåò å¸ â áàãàæíèêå àâòîìîáèëÿ. Æåðòâà äîñòà¸ò ìîáèëüíûé òåëåôîí è çâîíèò â ñëóæáó ýêñòðåííîé ïîìîùè 911. Îïûòíûé äèñïåò÷åð Äæîðäàíà Òåðíåð (Õîëëè Áåððè) ïûòàåòñÿ óñòàíîâèòü ìåñòîíàõîæäåíèå äåâóøêè. Îäíàêî íè Óýëñîí, íè Òåðíåð äàæå íå ïîäîçðåâàþò, ÷òî ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ õèòðîóìíîé è áåçæàëîñòíîé èãðû, çàòåÿííîé ñóìàñøåäøèì óáèéöåé. Ýòîò äèíàìè÷íûé è âåëèêîëåïíî ñíÿòûé äåòåêòèâ çàñòàâèò âàñ ñèäåòü ñ îòêðûòûì ðòîì ïîëòîðà ÷àñà ýêðàííîãî âðåìåíè. Âïðî÷åì, ýòî íåóäèâèòåëüíî. Ðåæèññèðîâàë êàðòèíó Áðýä Àíäåðñîí – ñîçäàòåëü êóëüòîâûõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ òðèëëåðîâ «Äåâÿòàÿ ñåññèÿ» (Session 9, 2001) «Ìàøèíèñò» (Machinist, 2004) è «Òðàíññèáèðñêèé ýêñïðåññ» (Transsiberian, 2008). Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðîïóñòèòå. Äæèíäæåð è Ðîçà (Ginger & Rosa) Ëîíäîí, 60-å ãîäû. Íåñîâåðøåííîëåòíèå ïîäðóãè Äæèíäæåð è Ðîçà ïðîâîäÿò âìåñòå äíè íàïðîë¸ò. Îíè ëþáÿò îáñóæäàòü îêðóæàþùèõ è ñïîðèòü íà ñàìûå ðàçíûå òåìû – îò ïîëèòèêè äî ðåëèãèè. Áîëüøå âñåãî äåâî÷êè íå ìîãóò ïîíÿòü ñâîèõ ïñèõè÷åñêè íåóðàâíîâåøåííûõ ìàòåðåé, óâÿçøèõ â áûòîâûõ õëîïîòàõ. Äæèíäæåð è

Ðîçà óâåðåíû, ÷òî íè÷åãî äîðîæå ñâîáîäû è äðóæáû íà ñâåòå ñóùåñòâóåò, è âìåñòå îíè ñìîãóò ïîêîðèòü ãîðû. Èäåàëüíûì îòíîøåíèÿì ïðèõîäèò êîíåö, êîãäà Àíãëèÿ ïîãðóæàåòñÿ ñíà÷àëà â Õîëîäíóþ âîéíó ñ Ñîâåòñêèì Ñîþçîì, à ïîòîì â ñåêñóàëüíóþ ðåâîëþöèþ. Íà ìîé âçãëÿä, äàæå æåíùèíà-ðåæèññ¸ð «Äæèíäæåðà è Ðîçû» Ñàëëè Ïîðòåð òàê äî êîíöà è íå ïîíÿëà èäåþ ñâîåé êàðòèíû. Ôèëüì ïîëó÷èëñÿ ãëóïûì, áåññâÿçíûì è íåëîãè÷íûì. Âîçìîæíî, èìåííî ïîýòîìó ïîëüçîâàòåëè ðåñóðñà ïîñòàâèëè åìó óíèçèòåëüíî íèçêóþ îöåíêó 5.6 áàëëîâ. Ïàðàëëåëüíûå ìèðû (Upside Down) «Äâà ìèðà, îäíî áóäóùåå» - ãëàñèò ñëîãàí ýòîé ôàíòàñòè÷åñêîé ìåëîäðà-

ìû. Ãëàâíûå ãåðîè – ïàðåíü ïî èìåíè Àäàì (Äæèì Ñòàðäæåññ) è äåâóøêà ïî èìåíè Èäåí (Êèðñòåí Äàíñò) æèâóò â ïàðàëëåëüíûõ ìèðàõ, êàæäûé èç êîòîðûõ íå îòëè÷àåòñÿ îò íàøåé ïîâñåäíåâíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Îáà ãåðîÿ õîðîøî ïîìíÿò, ÷òî êàê-òî äàâíî èì óäàëîñü ïðîâåñòè âìåñòå íåçàáûâàåìûå ìèíóòû. Îäíàêî ÷òîáû ïîâòîðèòü ïåðåæèòûå îùóùåíèÿ, èì íåîáõîäèìî ïðåíåáðå÷ü çàêîíàìè íàóêè è çàñòàâèòü ÷óâñòâà òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ â âèðòóàëüíóþ ðåàëüíîñòü. Åñëè âàì ïîíðàâèëñÿ ôàíòàñòè÷åñêèé ôèëüì «Ìåíÿþùèå ðåàëüíîñòü» (The Adjustment Bureau, 2011) ñ Ìýòòîì Äýéìîíîì, òî è «Ïàðàëëåëüíûå ìèðû» ïðèäóòñÿ ïî âêóñó. Ëó÷øàÿ êàðòèíà ýòîé íåäåëè äëÿ ïðîñìîòðà ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Îñîáî ïðèÿòíî âèäåòü íà ýêðàíå ïîâçðîñëåâøóþ è ïîõîðîøåâøóþ

Walt Disney ñíèìåò ôèëüì “Êðàñàâèöà è ÷óäîâèùå” Êîìïàíèÿ Walt Disney çàäóìàëà ïðåäñòàâèòü çðèòåëÿì íîâóþ âåðñèþ ïîïóëÿðíîé ñêàçêè “Êðàñàâèöà è ÷óäîâèùå” íà ýòîò ðàç â âèäå èãðîâîãî õóäîæåñòâåííîãî ôèëüìà. Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå Deadline.

Ñöåíàðèé ðåâèçèîíèñòñêîé ýêðàíèçàöèè ïîðó÷åí áðèòàíñêîìó àâòîðó Äæî Ýõèðíó, êîòîðûé ðàíåå íåîäíîêðàòíî ðàáîòàë ñ ðåæèññåðîì Äýííè Áîéëîì. Íàïîìíèì, ÷òî ñêàçêà “Êðàñàâèöà è ÷óäîâèùå” íåîäíîêðàòíî ñòàíîâè-

ëàñü îñíîâîé äëÿ êèíîïðîåêòîâ è òåëåôèëüìîâ. Ñàìîé èçâåñòíîé ýêðàíèçàöèåé ÿâëÿåòñÿ ïîëíîìåòðàæíûé ìóëüòôèëüì ñòóäèè Walt Disney, âûïóùåííûé â 1991 ãîäó. Â 2012 ãîäó çðèòåëÿì áûëà ïðåäñòàâëåíà åãî

ñòåðåîñêîïè÷åñêàÿ âåðñèÿ. Îòìåòèì òàêæå, ÷òî ðàíåå ñîîáùàëîñü î íàìåðåíèè Ãèëüåðìî Äåëü Òîðî ñíÿòü ñâîé âàðèàíò ñêàçêè. Îäíàêî î ñóäüáå ýòîé êàðòèíû íè÷åãî íåèçâåñòíî ñ ñåðåäèíû 2011 ãîäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

115

ÊÈÍÎÇÀË «âîçëþáëåííóþ ×åëîâåêàïàóêà» Êèðñòåí Äàíñò. Ðåàëüíîñòü (Reality) Ýòîò ôèëüì â ïðîøëîì ãîäó óäîñòîèëñÿ íàãðàäû Grand Prize of the Jury íà êèíîôåñòèâàëå â Êàííàõ. Ãëàâíûé ãåðîé êàðòèíû – íåàïîëèòàíåö Ëó÷èàíî, êîòîðûé îáëàäàåò òðåìÿ ñëàáîñòÿìè. Îí ëþáèò òîðãîâàòü ìîðåïðîäóêòàìè, èçðåäêà ñîâåðøàòü ìåëêèå ïðåñòóïëåíèÿ è ó÷àñòâîâàòü â àðòèñòè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ. Êîãäà Ëó÷èàíî â ñèëó ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ ñòàíîâèòñÿ ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà ó÷àñòèå â ïðåñòèæíîì ðåàëèòè-øîó, åãî ïñèõèêà íå âûäåðæèâàåò. Îí ïîëíîñòüþ ïåðåñòà¸ò îòëè÷àòü ïðàâäó îò âûìûñëà, ÷òî ïðèâîäèò ê ìàññå êîìè÷åñêèõ ñèòóàöèé. Íåïëîõàÿ èòàëüÿíñêàÿ êîìåäèÿ, êîòîðàÿ îòäàë¸ííî íàïîìèíàåò ïîïóëÿðíûå â ñîâåòñêîå âðåìÿ ôèëüìû ñ Ëóè Äå Ôþíåñîì. Â Àìåðèêå «Ðåàëüíîñòü» ïîêàæóò íà ÿçûêå îðèãèíàëà ñ èòàëüÿíñêèìè ñóáòèòðàìè – òàêîâà ìåñòíàÿ òðàäèöèÿ. Ñî ñêëîíîâ Êîêóðèêî (From Up to Poppy Hill) Óâåðåí, ÷òî áîëüøèíñòâî ÷èòàòåëåé «ÐÁ» ïîíÿòèÿ íå èìåþò î ñòàòóñå ñîâðåìåííîé ÿïîíñêîé ìóëüòèïëèêàöèè â ìèðîâîì êèíåìàòîãðàôå. Ìåæäó òåì, ìóëüòèêè èç ñòðàíû âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ïîëüçóþòñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ â óçêèõ êðóãàõ «ïðîäâèíóòîé» ìîëîä¸æè. «Ñî ñêëîíîâ Êîêóðèêî» - â êàê ðàç òàêîé ñëó÷àé. Ñþæåò ïîñòðîåí âîêðóã ãðóïïû ïîäðîñòêîâ, êîòîðûå ðåøàþò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Îëèìïèàäå 1964

ãîäà (îíà ïðîõîäèëà â Òîêèî). Æàíð ýòîãî ìóëüòèêà îïðåäåëèòü äîâîëüíî ñëîæíî. Çäåñü ïðèñóòñòâóþò ýëåìåíòû êîìåäèè, ìåëîäðàìû, ôàíòàñòèêè è ïðèêëþ÷åíèé. Â ëþáîì ñëó÷àå, ñìîòðåòü «Ñî ñêëîíîâ Êîêóðèêî» ðåêîìåíäóþ òîëüêî ëþáèòåëÿì ÿïîíñêèõ ìóëüòôèëüìîâ, êîòîðûå âûãëÿäÿò íå òàê ýôôåêòíî, êàê àìåðèêàíñêèå. Êóõíÿ (The Kitchen) Äæåííèôåð ïëàíèðóåò ñ ðàçìàõîì îòìåòèòü ñâîé 30-é äåíü ðîæäåíèÿ. Îäíàêî èç-çà ÷åðåäû íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, îíà è íåìíîãî÷èñëåííûå äðóçüÿ âûíóæäåíû ïðàçäíîâàòü â îáûêíîâåííîé äîìàøíåé êóõíå. Áëàãî, ÷óâñòâî þìîðà íå äà¸ò èì ñêó÷àòü. Íå óäèâëþñü, åñëè ýòîé êàðòèíå äîñðî÷íî ïðèñâîÿò çâàíèå õóäøåãî ôèëüìà ãîäà. Êàæäûé ýïèçîä è êàæäûé äèàëîã «Êóõíè» âûçûâàþò ëèáî çåâîòó, ëèáî ðàçäðàæåíèå. Íèñêîëüêî íå ïðåóâåëè÷èâàÿ, ñêàæó, ÷òî äëÿ ÷åëîâå÷åñêîé ïñèõèêè ãîðàçäî ëó÷øå ëåæàòü íà äèâàíå è ïëåâàòü â ïîòîëîê, ÷åì ïîëòîðà ÷àñà ñìîòðåòü ýòîò áðåä. Íåâåðîÿòíûé Áåðò Óîíäåðñòîóí (The Incredible Burt Wonderstone) Áåðò è Àíòîí – îäíè èç ëó÷øèõ èëëþçèîíèñòîâ Ëàñ-Âåãàñà, êîòîðûå äîëãèå ãîäû ðàáîòàëè áîê î áîê. Îäíàêî òîëüêî íà ëþäÿõ îíè äåìîíñòðèðóþò äðóæáó è óâàæåíèå ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó. Â ãëóáèíå äóøè êàæäûé èç íèõ ìå÷òàåò ñòàòü ïåðâûì è îñòàâèòü äàëåêî ïîçàäè âñåõ êîíêóðåíòîâ. Êîãäà â ðàçâëåêàòåëüíóþ æèçíü

Ëàñ-Âåãàñà ñòðåìèòåëüíî âðûâàåòñÿ äåðçêèé è ãåíèàëüíûé ôîêóñíèê Ñòèâ, êîòîðûé ìîìåíòàëüíî ïåðåìàíèâàåò òîëïó ïîêëîííèêîâ Áåðòà è Àíòîíà, îíè íà÷èíàþò ðàçðàáàòûâàòü êîâàðíûé ïëàí ìåñòè. Ïî-íàñòîÿùåìó ñìåøíàÿ êîìåäèÿ ñ îðèãèíàëüíîé ñþæåòíîé ëèíèåé. Ãëàâíûå ðîëè ñûãðàëè ãîëëèâóäñêèå âåòåðàíû Ñòèâ Êýððîë, Äæèì Êåððè è Ñòèâ Áóøåìè. Ðåæèññèðîâàë êàðòèíó Äîí Ñêàðäèíî – îáëàäàòåëü äâóõ íàãðàä Primetime Emmys. P. S. Ïåðâûì ïðîâàëüíûì áëîêáàñòåðîì âåñíû ñòàë «Äæåê – ïîêîðèòåëü âåëèêàíîâ» (Jack the Giant Slayer). Çà äâå íåäåëè ïðîêàòà ôèëüì çàðàáîòàë âñåãî ëèøü ÷åòâåðòü âëîæåííûõ â åãî ïðîèçâîäñòâî äåíåã ($195 ìèëëèîíîâ). Âïðî÷åì, ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè Warner Brothers íå îñîáî îïå÷àëåíî. Íàðîä ïî-ïðåæíåìó âàëèò â êèíîòåàòðû íà «Àðãî» (Argo) – ëó÷øèé ôèëüì ãîäà ïî âåðñèè ÷ëåíîâ Êèíîàêàäåìèè (3 ïðåìèè «Îñêàð»). Ýòîò ôåíîìåíàëüíûé óñïåõ ïîçâîëèò áîññàì Warner Brothers çàêðûâàòü ãëàçà íà ïðîâàëüíûå êàðòèíû âåñü 2013-é ãîä. P. S. S. Íà äèñêàõ ôîðìàòîâ DVD è Blu Ray âûõîäèò îäèí èç ñàìûõ íåäîîöåí¸ííûõ ôèëüìîâ ïðîøëîãî ãîäà – «Õè÷êîê» (Hitchcock) áðèòàíöà Ñàøè Ãåðâàñè. Êàðòèíà ïîâåñòâóåò î æèçíè ðåæèññ¸ðà Àëüôðåäà Õè÷êîêà â ïåðèîä ñú¸ìîê òðèëëåðà «Ïñèõîç» (Psycho). Â ãëàâíîé ðîëè – íàáðàâøèé ïÿòüäåñÿò ëèøíèõ ôóíòîâ âåñà Ýíòîíè Õîïêèíñ. Ýòîé ðîëüþ îí åù¸ ðàç äîêàçàë, ÷òî ìîæåò ñûãðàòü, êîãî óãîäíî.

Ãåðîè “Íåñíîñíûõ áîññîâ” âåðíóòñÿ â ñèêâåëå Êîìïàíèÿ New Line Cinema çàêëþ÷èëà ñ Äæåéñîíîì Áåéòìàíîì, ×àðëè Äýåì è Äæåéñîíîì Ñóäåéêèñîì ñîãëàøåíèÿ, â ðàìêàõ êîòîðîãî âñå òðè àêòåðà ñíèìóòñÿ â ïðîäîëæåíèè êîìåäèè «Íåñíîñíûå áîññû» («Horrible Bosses»), ïèøåò The Hollywood Reporter.

Áåéòìàí, Äýé è Ñóäåéêèñ èñïîëíÿëè ãëàâíûå ðîëè â ïåðâîì ôèëüìå. New Line Cinema íàäååòñÿ, ÷òî â «Íåñíîñíûõ áîññàõ 2» òàêæå ñíèìåòñÿ Äæåéìè Ôîêñ, àêòåð, ñûãðàâøèé åùå îäíîãî êëþ÷åâîãî ïåðñîíàæà â ïðåäûäóùåé êàðòèíå. Ñöåíàðèé âòîðîé ÷àñòè íàïèñàëè Äæîí Ôðýí-

ñèñ Äåéëè è Äæîíàòàí Ãîëäøòåéí (îíè æå ðàáîòàëè íàä ñþæåòîì ïåðâîé ëåíòû). Ðåæèññåð Ñåò Ãîðäîí, ñíÿâøèé îðèãèíàëüíûõ «Íåñíîñíûõ áîññîâ», òàêæå çàéìåòñÿ ïîñòàíîâêîé ñèêâåëà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñúåìêè ôèëüìà íà÷íóòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà 2013 ãîäà.

Â ïåðâûõ «Íåñíîñíûõ áîññàõ» Áåéòìàí, Äýé è Ñóäåéêèñ èãðàëè ïîä÷èíåííûõ, ïðåäåëüíî óñòàâøèõ îò ñâîèõ ðóêîâîäèòåëåé. Â ôèëüìå ãåðîè ðåøàëè óáèòü áîññîâ äðóã äðóãà (òàêèì îáðàçîì ñêðûâ ìîòèâû ïðåñòóïëåíèÿ). Íà÷àëüíèêîâ èãðàëè Äæåííèôåð Ýíèñòîí, Êåâèí Ñïåéñè è Êîëèí

Ôàððåëë. Ïåðâàÿ ÷àñòü «Íåñíîñíûõ áîññîâ» âûøëà íà ýêðàíû ëåòîì 2011 ãîäà è çàðàáîòàëà â ïðîêàòå 209 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ ïðè áþäæåòå â 35 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Èçâåñòíî, ÷òî â «Íåñíîñíûõ áîññàõ 2» ãåðîÿì Áåéòìàíà, Äýÿ è Ñóäåéêèñà ïðåäñòîèò ñòîëêíóòüñÿ ñ íîâûìè ðóêîâîäèòåëÿìè. Ïðè ýòîì åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî â ýïèçîäàõ ôèëüìà ñíèìóòñÿ Ýíèñòîí è Ñïåéñè.

116

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Âåê Àìåðèêè íå âèäàòü Êàòÿ Ìàéåð ß â÷åðà îïÿòü áûëà â òþðüìå. Â íàñòîÿùåé àìåðèêàíñêîé. Òàêîé, êàê ïîêàçûâàþò â êèíî. Áûëà òàì óæå âî âòîðîé ðàç çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà: íàêàíóíå íàâåùàëà îäíó çíàêîìóþ, çà øåñòü ìåñÿöåâ äî ýòîãî – äðóãóþ... Íåò, îíè íå ìîè äðóçüÿ, íî êîãäà òû â ÷óæîé ñòðàíå, òî ðàä âñòðå÷å äàæå ñ øàïî÷íûì çíàêîìûì íà óëèöå, à ÷òî ãîâîðèòü ïðî òþðüìó... Òîëüêî ïîýòîìó ÿ è õîäèëà – æàëêî äóð. Îáå ýòè äåâóøêè íå çíàêîìû äðóã ñ äðóãîì, îíè ðàçíîãî âîçðàñòà, ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ, èç ðàçíûõ ñòðàí, ðàçíûõ âåðîèñïîâåäàíèé... Ñîâïàäàþò ó íèõ òîëüêî äâà ïóíêòà – ïîë è ïðè÷èíà èõ çàòî÷åíèÿ - ïðåñòóïëåíèÿ, êîòîðûå îíè ñîâåðøèëè. Îäíà çíàêîìàÿ-óçíèê – èç Êàçàõñòàíà, èç äîâîëüíî áåäíîé ìíîãîäåòíîé ñåìüè. Â ñåìüå îíà ñòàðøàÿ, âñþ æèçíü ïîìîãàëà ìàìå, ðàáîòàòü ïîøëà î÷åíü ðàíî, îñòàëàñü áåç îáðàçîâàíèÿ, â ÑØÀ îêàçàëàñü, ìîæíî ñêàçàòü, ñëó÷àéíî. À òóò âñå ïî ñòàíäàðòíîé ñõåìå: ÿçûêà íå çíàåò, äîêóìåíòîâ íåò, ðàáîòà, ñàìè ïîíèìàåòå, òàêàÿ, ÷òî íå çàæèðóåøü... Äà åùå è äåâóøêà îíà, òàê ñêàçàòü, íåîáû÷íàÿ... Åñòü òàêîé ÷óäåñíûé ãëàãîë â ñîâðåìåííîì

ðóññêîì ÿçûêå:«êîëáàñèò». Âîò ýòîò ãëàãîë êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïðî íåå : çà òå ïîëòîðà ãîäà, ÷òî ÿ åå çíàþ (èíîãäà ïåðåñåêàëèñü ó îáùèõ çíàêîìûõ), ìåòàìîðôîçû, êîòîðûå ñ íåé ïðîèñõîäèëè, èíà÷å êàê äåâóøêó «êîëáàñèò» íå íàçîâåøü. Òî îíà óäàðèëàñü â ðåëèãèþ è ñòàëà õîäèòü â ñèíàãîãó êàê íà ñëóæáó, ïîòîì ðåøèòåëüíî ïîðâàëà ñ ÷óæäîé åé âåðîé, ñäåëàëà âî âñþ ñïèíó òàòóèðîâêó è ïîìîëâèëàñü ñ ÷åðíîêîæèì Äæåéñîíîì, æèâóùåì íó â î÷åíü áåäíîì ðàéîíå... Ïîòîì òàêæå ðåøèòåëüíî, êàê ñ ñèíàãîãîé, ïîðâàëà ñ æåíèõîì, óäàðèëàñü â ïðàâîñëàâèå, ãðîçèëà íàì ïàëüöåì, êîãäà ìû âåñåëèëèñü íà Ñòðàñòíóþ ïÿòíèöó... Â èòîãå ñàìà îêàçàëàñü â òþðüìå. Âòîðàÿ äóðà – èç î÷åíü ïðèëè÷íîé ðîññèéñêîé ñåìüè, åäèíñòâåííûé ðåáåíîê, ìàìà-ïàïà æèâóò â Õàíòû-Ìàíñèéñêå, è æèâóò íà øèðîêóþ íîãó – äî÷åíüêó ñâîþ îòïðàâèëè â Àìåðèêó ó÷èòüñÿ. À äî÷åíüêà òåïåðü - â òþðüìå. Ïî ïîñëåäíèì äàííûì, çà àäâîêàòà îòäàíî óæå øåñòíàäöàòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íî âñå ïîêà áåç òîëêó. Êñòàòè, çà êàçàõñêóþ äåâóøêó ïëàòèòü áûëî íåêîìó, îíà îòñèäåëà íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì õàíòû-ìàíñèéñêèé âàðèàíò, è î÷åíü áûñòðî áûëà äåïîðòèðîâàíà íà ðîäèíó. Õàíòû-ìàíñèéñêóþ äåâóøêó çà åå æå äåíüãè áóäóò, âèäèìî, ìóðûæèòü åùå êàêîå-òî âðåìÿ... Íî ýòî ê ñëîâó...

À ñäåëàëè ýòè ñëàâíûå äåâóøêè âîò ÷òî: êàæäàÿ èç íèõ â ñâîå âðåìÿ ñíèìàëà äåíüãè ñ áàíêîâñêèõ êàðò â áàíêîìàòå. Ïîíÿòíî, ÷òî íå ñî ñâîèõ áàíêîâñêèõ êàðò. È òóò óæå íå âàæíî, çà÷åì ýòî äåëàëà ïðèëè÷íàÿ äåâî÷êà èç áîãàòîé íåôòÿíîé ñåìüè – õîòåëà äîêàçàòü ðîäèòåëÿì, ÷òî âçðîñëàÿ è ìîæåò ñàìà çàðàáîòàòü ñåáå íà æèçíü? Íå, íå âàæíî. Âàæíî, ÷òî îíà ñ êåì-òî òàì ïîçíàêîìèëàñü, à ýòè çíàêîìûå ïîçíàêîìèëè åå åùå ñ êåìòî è òàê äàëåå, òàê äàëåå... È âîò òàê ïî öåïî÷êå îíà âûøëà íà òåõ, êòî åé ïðåäëîæèë: èäåøü ê áàíêîìàòó, ñíèìàåøü 3500 äîëëàðîâ, 350 èç íèõ – òâîè. Äâå ìèíóòû äåëîâ – è ïðàêòè÷åñêè íåäåëüíûé çàðàáîòîê â êàðìàíå. Îáå ìîè çíàêîìûå õîäèëè ïî äâà ðàçà, â ïåðâûé ðàç óñïåøíî ñíèìàëè äåíüãè è ïîëó÷àëè ïðîöåíò, âî âòîðîé – îáå áûëè àðåñòîâàíû ïðÿìî ó áàíêîìàòîâ. È íèêàêèõ âàì: “ß - ñâèäåòåëü, ÿ - ïîñðåäíèê, ÿ íè÷åãî íå çíàëà!” Îáå ïîïàëè â òþðüìó. Â ïðîìåæóòêå ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ïîñåùåíèÿìè ÿ ïîëó÷èëà òðè ïî÷òè òàêèõ æå ïðåäëîæåíèÿ îò ðàçíûõ ëþäåé. È, çíàåòå, ýòî êàêòî ñòðàííî, ÷òî ëè... ß ëåãàëüíî â ñòðàíå, íå èùó ïðèêëþ÷åíèé ñåáå íà îäíî ìåñòî, ó÷óñü íà àðõèòåêòîðà, ðàùó ñûíà è æèâó ïóñòü äàëåêî íå â ñàìîì áîãàòîì ðàéîíå Íüþ-Äæåðñè, çàòî ñ ðîñêîøíûì âèäîì íà Ìàíõýòòåí è ñ ïðåêðàñíîé øêîëîé äëÿ ñûíà ðÿäîì ñ äîìîì.

Ýòî ÿ íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîõâàñòàòü, à ê òîìó, ÷òî åñëè ìíå, äîâîëüíîìó àìåðèêàíñêîé æèçíüþ ÷åëîâåêó, ïîñòóïàþò òàêèå íåëåãàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ, òî â êàêîì æå äèêîì êîëè÷åñòâå îíè ïîñòóïàþò ê òåì, êòî æèâåò òóò íåëåãàëüíî, åëå-åëå ñâîäèò êîíöû ñ êîíöàìè è âñå âðåìÿ èùåò çàðàáîòîê! Äâà ïðåäëîæåíèÿ ìíå áûëè ñäåëàíû óñòíî. Î÷åíü ñëó÷àéíûìè çíàêîìûìè, êîòîðûå ðåøèëè, ÷òî ÿ ãîòîâà ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå, ïîòîìó ÷òî... Íó, òû æå íàøà äåâ÷îíêà, ðîññèéñêàÿ, à íàøè íè÷åãî íå áîÿòñÿ! Óäèâèòåëüíàÿ ëîãèêà – ðàç òû íàø, çíà÷èò, ãîòîâ ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå... À âîò òðåòèé ðàç, ïðàâäà, ñ íåñêîëüêî èíûì ïðåäëîæåíèåì, íåæåëè ÷óæàÿ áàíêîâñêàÿ êàðòà, ìåíÿ íàøëè íà î÷åíü õîðîøåì ñàéòå ïîèñêà ðàáîòû. Óâàæàåìîì, èçâåñòíîì â Ðîññèè, ñòðàíàõ ÑÍÃ. ß òàì ðàçìåñòèëà ñâîå ðåçþìå, è áûëî ýòî î÷åíü äàâíî. ß äàæå íå ïîìíþ, ÷òî òàì íàïèñàëà, ÷òî-òî èç ñåðèè: â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîæèâàþ â Àìåðèêå è ìîãó áûòü òóò ñòðèíãåðîì, äåëàòü ðåïîðòàæè, ôîòî... Îòêëèêîâ íà ðåçþìå îñîáûõ íå áûëî, òàê, ïî ìåëî÷è, íî, ïîñêîëüêó êóøàòü îíî ó ìåíÿ íå ïðîñèëî, òî è óäàëÿòü ÿ åãî íå ñòàëà - ïóñòü, äóìàþ, âèñèò. È âîò íåîæèäàííî âîñüìîãî ôåâðàëÿ ýòîãî ãîäà ìíå ïðèõîäèò ïèñüìî îò íåêîãî Äåíèñà Àíäðååâè÷à (îðôîãðàôèÿ è ñòèëèñòèêà âî âñåõ ïèñüìàõ, êîíå÷íî, ñîõðàíåíà àâòîðñêàÿ): «Óâàæàåìàÿ Êàòÿ! Ó ìåíÿ ê âàì åñòü ïðåäëîæåíèå î ðàáîòå â íàøåé êîìïàíèè! Âàøå ðåçþìå è êîíòàêòíûå äàííûå áûëè íàéäåíû íà ñàéòå ***. Åñëè âû âñå åùå èùåòå äîñòîéíóþ è õîðîøî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó, ïðîæèâàåòå íà òåððèòîðèè ÑØÀ, òîãäà ýòî ïðåäëîæåíèå îïðåäåëåííî äëÿ âàñ. Âû ìîæåòå ïðèñëàòü íàì âàøå ðåçþìå äëÿ ðàññìîòðåíèÿ âàøåé êàíäèäàòóðû. Ìû îáÿçàòåëüíî ñâÿæåìñÿ ñ âàìè è îòâåòèì íà âñå èíòåðåñóþùèå âàñ âîïðîñû.Òàêæå ðàññêàæåì âàì óæå äîïîëíèòåëüíî î äàííîé âàêàíñèè, áîëåå ïîäðîáíî â ñëåäóþùåì ïèñüìå. Ñ óâàæåíèåì, Äåíèñ Àíäðååâè÷». ß íåìíîãî óäèâèëàñü – âî-ïåðâûõ, ïîíÿòíî, ÷òî æóðíàëèñò èì íå íóæåí, à îïûòà ïðîäàæ ó ìåíÿ íå áûëî è íåò. Âî-âòîðûõ, åñëè ìîå ðåçþìå óæå íàéäåíî íà ñàéòå ***, çà÷åì ìíå åãî ïðèñûëàòü èì åùå ðàç? Â îòâåò òàê è íàïèñàëà, ìîë, îïûòà ïðîäàæ íåò, ðåçþìå íè÷åì íîâûì çà ýòî âðåìÿ íå ïîïîëíèëîñü, ðàçâå ÷òî âîò ÿ òåïåðü ñòóäåíòêà òàêîãî-òî êîëëåäæà íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Äåíèñ Àíäðååâè÷ íå ñòàë äîëãî òÿíóòü ñ îòâåòîì, à íàïèñàë ñðàçó ïî ñóòè, ïðèêðåïèâ ê ïèñüìó íåëåïûå ôîòî äâåðåé è îêîí:

Òåë. (718) 266-4444

«...Íàøà êîìïàíèÿ ïðîèçâîäèò ðàçëè÷íûå âèäû îêîí, èç ëþáûõ ïîðîä äðåâåñèíû ýòî äóá, ëèñòâåííèöà, ñîñíà, áóê. Íàøà êîìïàíèÿ íàõîäèò ñåáå êëèåíòîâ íà òåððèòîðèè ÑØÀ, êîòîðûå ïðèîáðåòàþò íàøó ïðîäóêöèþ. Âàøà æå ðàáîòà íà íà÷àëüíîì ýòàïå áóäå çàêëþ÷àòüñÿ â ñëåäóþùåì. Íàø êëèåíò, êîòîðûé ïðèîáðåòàåò íàøó ïðîäóêöèþ âíîñèò îïëàòó íàøåé êîìïàíèè íà ìîìåíò çàêàçà ïîëîâèíó ñòîèìîñòè, ïîñëå ïîëó÷åíèÿ íàøåãî òîâàðà íàø êëèåíò îïëà÷èâàåò îñòàëüíóþ ÷àñòü ñðåäñòâ, êîòîðóþ îí äîëæåí âíåñòè. Âñå ÷òî âàì íåîáõîäèìî äåëàòü íà íà÷àëüíîì ýòàïå ðàáîòû, ýòî òîëüêî ïðèíèìàòü ïëàòåæè îò íàøèõ êëèåíòîâ íà âàø áàíêîâñêèé ñ÷åò, òàê êàê ýòî ÿâëÿåòñÿ äëÿ íàñ áîëåå âûãîäíûì ñïîñîáîì ïîëó÷åíèÿ ñóììû îò íàøåãî êëèåíòà. ×òî, êàñàÿñü âàøåãî äîõîäà â ïðîöåíòàõ, íà âðåìÿ èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà, âàø äîõîä áóäåò ñîñòàâëÿòü 5% îò ïîëó÷åííîé ñóììû íà âàø ñ÷åò, ïîñëå èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà (30 äíåé) âàø äîõîä áóäåò ñîñòàâëÿòü 10% îò ïîëó÷åííîé ñóììû íà âàø ñ÷åò. Ïðèìåðíûé âàø åæåìåñÿ÷íûé îêëàä ñîñòàâëÿåò îò 3000$ äî 8000$. Òàêæå âû áóäåòå èìåòü âîçìîæíîñòü êàðüåðíîãî ðîñòà, â íàøåé êîìïàíèè, ñïóñòÿ, íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âàøåé ðàáîòû ñ íàøåé êîìïàíèè, ìû ñ âàìè áóäåì èìåòü ëè÷íóþ âñòðå÷ó â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Âî âðåìÿ íàøåé ñ âàìè âñòðå÷è ìû ñìîæåì îáãîâîðèòü óæå äàëüíåéøèå ïëàíû è âçãëÿäû íà ðàáîòó, ò.ê. ìû áóäåì îòêðûâàòü óæå îò ëèöà íàøåé êîìïàíèè îôèñ â ëþáîì êðóïíîì ãîðîäå íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Åñëè âû ñïðàâèòåñü ñ âîçëîæåííûìè íà âàñ îáÿçàííîñòÿìè íà äàííîì ýòàïå, òî äàëüøå âû áóäåòå óæå îôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì íàøåé êîìïàíèè â ÑØÀ, à òàêæå ðóêîâîäèòåëåì ýòîãî îôèñà, êîòîðûé ìû áóäåì îò-

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

117

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • êðûâàòü íà òåððèòîðèè ÑØÀ, òàêæå âû óæå áóäåòå èìåòü êîðïîðàòèâíûé ñ÷åò íàøåé êîìïàíèè, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ìû ñìîæåì óæå ïåðåéòè íà áîëåå êðóïíûå ñäåëêè...» ß îáàëäåëà. Ïîòîì ïîíÿëà, ÷òî ðåçþìå ìîå îíè âñå-òàêè íå âèäåëè. Ïðåäëàãàòü æóðíàëèñòó òàêóþ îòêðîâåííóþ ÷óøü... ß îòîøëà îò øîêà è íàïèñàëà î÷åíü åõèäíûé îòâåò. Õîðîøî, ÷òî ñûí âîâðåìÿ ïðîëèë âîäó íà ñâîå äîìàøíåå çàäàíèå. Ïîêà ÿ ñïàñàëà åãî ìàòåìàòèêó - îò øîêà îòîøëà îêîí÷àòåëüíî, è ïîíÿëà, ÷òî íàäî ïîäûãðàòü. È Äåíèñó Àíäðååâè÷ó òóò æå áûë îòïðàâëåí îòâåò îò ïàäêîé íà ëåãêèå äåíüãè ñòóäåíòêè – ãîòîâà ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå! Êîìïàíèÿ îòîçâàëàñü íåçàìåäëèòåëüíî, Äåíèñ Àíäðååâè÷ ïðîñèë âûñëàòü åìó êîïèþ äîêóìåíòîâ äëÿ ñîñòàâëåíèÿ òðóäîâîãî äîãîâîðà, îáåùàë ñîõðàíèòü ìîþ ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ â òàéíå: «...Âû ìîæåòå ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå, íàøà êîìïàíèÿ íå ïîäâåðãàåò èíôîðìàöèþ òðåòüèì ëèöàì...». ß îòñêàíèðîâàëà ñòàðûé çàãðàíïàñïîðò ñî ñòàðîé æå ôàìèëèåé, ïåðåäåëàëà â ôîòîøîïå äàòó åãî «ãîäíîñòè» è - îòïðàâèëà. Ñêîðîñòü îáùåíèÿ ìåæäó ìíîé è Äåíèñîì Àíäðååâè÷åì íàáèðàëà îáîðîòû: îòïðàâèëà ïàñïîðò, ïîëó÷èëà êîïèþ äîãîâîðà, è óòî÷íåíèå – òåëåôîí íóæåí, ïîãîâîðèòü áû... ß î÷åíü óäèâèëàñü, ïîòîìó ÷òî äî òîãî ìîìåíòà áûëà óâåðåíà – èì íóæíû òîëüêî ìîè äîêóìåíòû. Àí íåò! Äàëà òåëåôîí. Ïîçâîíèëè... íî íå Äåíèñ Àíäðååâè÷, åãî, êàê íàçëî â ýòîò ìîìåíò íå îêàçàëîñü â ñòðàíå, îòúåõàë â Ðîññèþ ïî äåëàì, íî «çàì» áûë âïîëíå ìèë. Äîãîâîðèëèñü î âñòðå÷å. Âñòðåòèëèñü. Ïîìíèòå, ÷òî òàêîå 90ûå â Ðîññèè? Äà, ÿ òîæå îñîáî íå çíàëà, ïëþñ ïîäçàáûëà, ñïàñèáî «çàìó» íàïîìíèë. Ïðè÷åì âñåì âíåøíèì âèäîì: ñïîðòèâíûé êîñòþì, êåïî÷êà àêêóðàò ïî ãîëîâå ñ íåáîëüøèì êîçûðüêîì, îñëåïèòåëüíî áåëûå êðîññîâêè, àêñåññóàðàìè – òîëñòîé öåïî÷êîé íà øåå, áðàñëåòîì, «êîëüöîì-

ïå÷àòêîé» è âïîëíå êîíêðåòíûì ðàçãîâîðîì. Ó ìåíÿ ëè÷íî ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ÿ â êàêîìòî ôèëüìå î êðèìèíàëüíîé Ðîññèè ñíèìàþñü. Òî÷ü â òî÷ü. Îí âåùàë, íå çàòûêàÿñü, ïðèìèòèâíî, ýêàÿ, áýêàÿ, ïðè ýòîì îáåùàë íå îáèäåòü: «...íó ÷î ìû, ñâîè æå ëþäè, ÷î ìû ñâîþ æå äåâ÷îíêó îáèäèì?» À ìíå â êàêîé-òî ìîìåíò ñòàëî ïðîòèâíî, ÿ ñèäåëà â êðàñèâîì ìåñòå â downtown è ðàçãîâàðèâàëà ïî÷òè ñ äàóíîì – îí è åãî «íó ÷î ìû» íå âïèñûâàëèñü â ìîþ êàðòèíó ìèðà íà òîò ìîìåíò, îíè ÿâíî ýñòåòè÷åñêè íå ñîîòâåòñòâîâàëè ïî÷òè âåñåííåìó óòðó. È ÿ çàõîòåëà, ÷òîáû îí ïðîñòî èñ÷åç, è áîëüøå íå ïîÿâëÿëñÿ â ìîåé æèçíè. ß óæå èìåëà â ñâîåé æèçíè îïûò îáùåíèÿ ñ ïîëèöèåé, êîãäà òû õî÷åøü ñîîáùèòü î ãîòîâÿùåìñÿ ïðåñòóïëåíèè. Ñåáå äîðîæå. À ïîòîìó, óêàçàâ íà íåäàëåêî ïðîãóëèâàþùåãîñÿ áðàòà, ïî-÷åëîâå÷åñêè ïîïðîñèëà: ñãèíü! Áåç óãðîç, áåç çâîíêîâ è äàæå ïèñåì îíè èñ÷åçëè. Âðåìåíè óãðîæàòü ìíå, íàâåðíîå, ó íèõ íåò, íàäî èñêàòü äðóãóþ äóðó èëè äóðàêà (äóðó, ê ñîæàëåíèþ, íàõîäÿò âñå-òàêè ÷àùå, ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóåò). À ÿ âîò î ÷åì. Ãðàæäàíå, îñîáåííî âíîâü ïðèáûâøèå, îñîáåííî òå, êîòîðûå õîòÿò ÷òî-òî òàì êîìó-òî äîêàçàòü, èëè òå, êîòîðûì äåíåã ïîêà õâàòàåò òîëüêî íà õëåá è íèêàê íå õâàòàåò íà èêðó! Íó áóäüòå âû åñëè íå óìíåå, òî áäèòåëüíåå. Îñîáåííî, åñëè âàì òàê äîðîãà Àìåðèêà êàê òîé ñàìîé äåâî÷êå èç Õàíòû-Ìàíñèéñêà, êîòîðàÿ àêêóðàò ñåé÷àñ ïðîëèâàåò ñëåçû â íüþ-éîðêñêîé òþðüìå. È ñëåçû ýòè ëüåò îíà ïî îäíîé òîëüêî ïðè÷èíå, ñàìà ìíå ïðèçíàëàñü: âåê åé òåïåðü Àìåðèêè íå âèäàòü. Íèêîãäà è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.

ÆÅÐÒÂÀ ÌÎØÅÍÍÈ×ÅÑÒÂÀ Îëåã ÃÎÍÎÇÎÂ, ßðîñëàâëü Çâîíîê ðàçäàëñÿ â äåñÿòü óòðà. Ìàðèÿ Èâàíîâíà ñíÿëà òðóáêó è ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ýòî òåëåôîííûå ìîøåííèêè. - Âàø âíóê òîëüêî ÷òî ñîâåðøèë ñåðüåçíîå ÄÒÏ, - òîðîïëèâî îáúÿñíÿë íåèçâåñòíûé. - Âäðåáåçãè ðàçáèòà äîðîãàÿ èíîìàðêà, åñòü æåðòâû, à ýòî îò òðåõ äî ïÿòè ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû... ×òîáû ïîìî÷ü âíóêó èçáåæàòü óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè, íóæíû äåíüãè! - Ñêîëüêî? - Äâåñòè òûñÿ÷! - íàãëîñòè òåëåôîííûõ ìîøåííèêîâ íå áûëî ïðåäåëà. - Ãîòîâüòå äåíüãè - ñåé÷àñ ê âàì ïðèåäåò íàø ÷åëîâåê! È îá ýòîì çâîíêå íèêîìó, à òî âíó÷îíîê òî÷íî çàãðåìèò ïî ýòàïó! - Íî ó ìåíÿ äîìà íåò òàêèõ äåíåã, - âñõëèïíóëà Ìàðèÿ Èâàíîâíà. - Íóæíî åõàòü â áàíê, à ýòî íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà... - Âûõîäèòå íà óëèöó - ê äîìó ïîäúåäóò ñåðåáðèñòûå “Æèãóëè” è îòâåçóò òóäà, êóäà íóæíî. È ïîìíèòå, ÷òîáû íèêîìó íè ñëîâà! Â èíòåðåñàõ âíóêà.

Ñ äà÷è, êîòîðàÿ áûëà â òðèäöàòè êèëîìåòðàõ îò ãîðîäà, Ìàðèÿ Èâàíîâíà âûøëà ñ äâóìÿ ñóìêàìè êàðòîôåëÿ è ñåòêîé ëóêà.

- Ãðóçè â áàãàæíèê è ïîåõàëè! - ñêàçàëà îíà çàñêó÷àâøåìó áûëî ïàðíþ.

- Â áàíê? - ïåðåñïðîñèë òîò.

- Äîìîé, - áðîñèëà Ìàðèÿ Èâàíîâíà. - Íå ñ êàðòîôåëåì æå â áàíê åõàòü? À ïî äîðîãå âîçëå ñóïåðìàðêåòà òîðìîçíè, íàäî õëåáà è ìîëîêà êóïèòü...

Âîäèëà íàñóïèëñÿ, íî ïðîìîë÷àë. Òåìíåëî. Ïàðåíü íåðâíè÷àë, à Ìàðèÿ Èâàíîâíà áûëà êàê ñëîíèõà ñïîêîéíà.

- ×åì ñèäåòü áåç äåëà, ïîìîã áû áàáóøêå, - çàìåòèëà îíà, âûëåçàÿ èç ìàøèíû.

È ìîøåííèê ïîêîðíî ïîòàùèëñÿ çà íåé íà ïÿòûé ýòàæ. À òàì åãî óæå æäàëè ðåáÿòà â ïîëèöåéñêîé ôîðìå.

- Ìàéîð â îòñòàâêå Ôîôàíîâà! - ïðåäñòàâèëàñü Ìàðèÿ Èâàíîâíà. - À êàê æå âíóê? - ðàñòåðÿëñÿ çàäåðæàííûé.

Ïðîåõàâ ïîëãîðîäà è îñòàíîâèâøèñü âîçëå áàíêà, âîäèòåëü ïðèæàë ïàëåö ê ãóáàì.

- Íåò ó ìåíÿ íèêàêîãî âíóêà, - ñïîêîéíî îòâåòèëà æåðòâà ìîøåííè÷åñòâà. Êàê âïðî÷åì è ÄÒÏ ñ ÷åëîâå÷åñêèìè æåðòâàìè... ß ñðàçó âàñ ðàñêóñèëà!

Ìàðèÿ Èâàíîâíà îòâåòèëà åìó òåì æå.

- Çà÷åì òîãäà áûëî íà äà÷ó åçäèòü?

Âåðíóëàñü ÷åðåç ïîë÷àñà:

- ×òîáû êàðòîøêó è ëóê äîìîé ïåðåâåçòè.

- Ïèí-êîä ïëàñòèêîâîé êàðòî÷êè çàáûëà, - òÿæåëî âçäîõíóëà îíà. - Íà äà÷ó íàäî åõàòü - îí ó ìåíÿ òàì â òåòðàäêå çàïèñàí.

- À â áàíê?

- ×òîáû çà êâàðòèðó è òåëåôîí çàïëàòèòü, - îáúÿñíèëà Ìàðèÿ Èâàíîâíà. “Ñåêðåò”

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE Ñòð. 136 FOR EXCELLENCE

118

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

Keep your fingers crossed! Ñåãîäíÿ ìû ïîãîâîðèì î ñëîâå “cross”, ñ êîòîðûì âû óæå íàâåðíÿêà âñòðå÷àëèñü, ïðè÷åì â ñàìûõ ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ. Êàê è áîëüøèíñòâî àíãëèéñêèõ ñëîâ, îíî ìîæåò áûòü è ãëàãîëîì è ñóùåñòâèòåëüíûì. Â äàííîì ñëó÷àå ìû íà÷íåì ñ ñóùåñòâèòåëüíîãî, ïîñêîëüêó îáîçíà÷àåìûé èì ïðåäìåò êðàéíå âàæåí è ïîìîæåò íàì ëó÷øå ïîíÿòü îñòàëüíûå çíà÷åíèÿ. cross - êðåñò (âî âñåõ îñíîâíûõ çíà÷åíèÿõ) Do you see à cross on the top of the church? Âû âèäèòå êðåñò íà âåðõóøêå öåðêâè? sign of the cross - êðåñòíîå çíàìåíèå The Red Cross - Êðàñíûé Êðåñò sign with a cross - ïîñòàâèòü êðåñòèê (âìåñòî ïîäïèñè) Put à cross on the map to show where we are. Ïîñòàâüòå íà êàðòå êðåñòèê, ÷òîáû ïîêàçàòü, ãäå ìû íàõîäèìñÿ. Íå has to bear this cross all his life. Åìy ïðèäåòñÿ íåñòè ýòîò êðåñò âñþ æèçíü. Îñíîâíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà “cross” - “ïåðåñåêàòü”: to cross the Atlantic ïåðåñå÷ü Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí to cross the finishing line - ïåðåñåêàòü ëèíèþ ôèíèøà Did you notice when

we crossed the border? Âû çàìåòèëè, êîãäà ìû ïåðåñåêëè ãðàíèöó? to cross à river - ïåðåïðàâèòüñÿ ÷åðåç ðåêó Be careful when you are crossing the street. Áóäüòå îñòîðîæíû, êîãäà âû ïåðåõîäèòå óëèöó. The paths of our lives crossed again. Íàøè æèçíåííûå ïóòè îïÿòü ïåðåñåêëèñü. Åñòü åùå íåêèé îòòåíîê ýòîãî çíà÷åíèÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïðåäìåòàõ, äâèæóùèõñÿ íàâñòðå÷ó: Our letters have crossed in the mail. - Íàøè ïèñüìà ðàçìèíóëèñü â ïî÷òå. Îáîðîò “to cross oneself” - ïåðåêðåñòèòüñÿ: She crossed herself as she left the church. Âûéäÿ èç öåðêâè, îíà ïåðåêðåñòèëàñü. Ñëåäóþùåå çíà÷åíèå ýòîãî ãëàãîëà - “ñêðåñòèòü”. Ñíà÷àëà î ïðåäìåòàõ: Íå crossed his hands on his chest. - Îí ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè. He sat down and crossed his legs. - Îí ñåë è ïîëîæèë íîãó íà íîãó. to cross swords - ñêðåñòèòü ìå÷è (øïàãè); (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå) âñòóïèòü â ñïîð. (Ó ñëîâà “sword” íåîáû÷íîå ïðîèçíîøåíèå - áóêâà “w” â íåì íå ÷èòàåòñÿ). Òåïåðü ïðèâåäåì ïðèìåðû, êîãäà ðå÷ü èäåò î æèâûõ îðãàíèçìàõ: Íe tried to cross different kinds or apples. Îí ïûòàëñÿ ñêðåñòèòü

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐÎÂ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95

ðàçíûå ñîðòà ÿáëîê. À mule is à cross between à horse and à donkey. Ìóë - ýòî ïîìåñü ëîøàäè è îñëà. Íàäî óïîìÿíóòü åùå îäíî ëþáîïûòíîå çíà÷åíèå ýòîãî ãëàãîëà - “îáìàíûâàòü (îñîáåííî “ñâîèõ”); ïðåäàâàòü”: No one likes to be crossed. - Íèêòî íe ëþáèò áûòü îáìàíóòûì. Åñòü åùå îäíî ïîïóëÿðíîå ñëîâî ñ òåì æå çíà÷åíèåì - double-cross: Íå double-crossed me at the most critical moment. Îí ïðåäàë ìåíÿ â ñàìûé êðèòè÷åñêèé ìîìåíò. Sooner or later I’ll get my hands on this doublecrossing guy. Ðàíüøå èëè ïîçæå ÿ äîáåðóñü äî ýòîãî ïðåäàòåëÿ. Íàäî ñêàçàòü, êñòàòè, ÷òî ñëîâî “cross” î÷åíü ÷àñòî ñîåäèíÿåòñÿ ñ äðóãèìè ñëîâàìè (òàê è õî÷åòñÿ ñêàçàòü - “ñêðåùèâàåòñÿ”), ñîçäàâàÿ íîâûå ïîíÿòèÿ: cross-bar - ïîïåðå÷èíà; ïåðåêëàäèíà cross-country - ïðîõîäÿùèé ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè (áåç äîðîãè) cross-country race êðîññ; áåã ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè cross-country skiing áåã íà îáû÷íûõ ëûæàõ (â îòëè÷èå îò ãîðíûõ) cross-disciplinary study - èññëåäîâàíèå íà ñòûêå íàóê cross-examination ïåðåêðåñòíûé äîïðîñ

The witness was cross-examined by the plaintiff’s lawyers. Àäâîêàòû èñòöà ïîäâåðãëè ñâèäåòåëÿ ïåðåêðåñòíîìó äîïðîñó. cross-eyed - êîñîãëàçûé; êîñîé crossfire - ïåðåêðåñòíûé îãîíü. (“Crossfire” - íàçâàíèå ïîïóëÿðíîé òåëå- âèçèîííîé ïåðåäà÷è; èìåþòñÿ â âèäó ïåðåêðåñòíûå âîïðîñû æóðíàëèñòîâ). Íå was caught in the crossfire. - Îí ïîïàë ïîä ïåðåêðåñòíûé îãîíü. crossroads - ñêðåùåíèå äîðîã to be at the crossroads - áûòü íà ðàñïóòüå (ò.å. â ñèòóàöèè, òðåáóþùåé âûáîðà) cross section - ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå; ïîïåðå÷íûé ðàçðåç cross-training - îáó÷åíèå ñìåæíûì ñïåöèàëüíîñòÿì crosswalk - ïåøåõîäíûé ïåðåõîä ÷åðåç óëèöó crossword (puzzle) êðîññâîðä crosswise - êðåñòîîáðàçíî; êðåñò-íàêðåñò Ó ïîñëåäíåãî ñëîâà åñòü ñèíîíèì “crisscross”, êîòîðûé ìîæåò áûòü è ïðèëàãàòåëüíûì è ãëàãîëîì: crisscross design êðåñòîîáðàçíûé óçîð crisscross breeding ïåðåêðåñòíîå ñêðåùèâàíèå (â áèîëîãèè) Our manager crisscrossed the country. Íàø óïðàâëÿþùèé èñêîëåñèë âñþ ñòðàíó (ïðîåõàë âäîëü è ïîïåðåê). Ñëîâî “cross” ìîæåò îûòü åùå è ïðèëàãàòåëüíûì; ïðè ýòîì ó íåãî ñîâñåì äðóãîå çíà÷åíèå: cross - çëîé, ðàçäðà-

Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American- Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

æåííûé Íå is cross because he hasn’t slept well. Îí çëîé, ïîòîìó ÷òî íå âûñïàëñÿ. Don’t be cross with me - I didn’t do it on purpose. - He çëèñü íà ìåíÿ, ÿ ýòî ñäåëàë íå íàðî÷íî. Äâà ïðåäëîæíûõ ñî÷åòàíèÿ ãëàãîëà “cross” îçíà÷àþò ïðàêòè÷åñêè îäíî è òî æå: cross off - âû÷åðêíóòü cross out - çà÷åðêíóòü If you don’t want to come, cross your name off the list. Åñëè âû íå õîòèòå ïðèõîäèòü, âû÷åðêíèòå ñâîå èìÿ èç ñïèñêà. Here is your work - I crossed out several words. Âîò âàøà ðàáîòà; ÿ çà÷åðêíóë íåñêîëüêî ñëîâ. Ïðèâåäåì ðÿä ïîïóëÿðíûõ èäèîì, â êîòîðûõ âñòðå÷àåòñÿ ñëîâî “cross”: cross one’s mind - ïðèõîäèòü â ãîëîâó It crossed my mind that I might call her. Ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ÿ ìîãó ïîçâîíèòü åé. to dot the i’s and cross the t’s - ïîñòàâèòü âñå òî÷êè íàä i to keep one’s fingers crossed - ñêðåùèâàòü óêàçàòåëüíûé è ñðåäíèé ïàëüöû (ïðîòèâ ñãëàçà, íà ñ÷àñòüå è ò.ï.): I was promised à new job. - Keep your fingers crossed! Ìíå îáåùàëè íîâóþ ðàáîòó. - Òüôó, òüôó, ÷òîá íå ñãëàçèòü! I’ll keep my fingers crossed for you! - ß áóäó “áîëåòü” çà òâîþ óäà÷ó! I cross my heart ! - Åéáîãó, íå âðó!

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀÊÍÈÃÈÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

119

Nika Leoni

Åù¸ îäèí äåíü â äåòñêîì ìóçûêàëüíîì òåàòðå

Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ

Åñëè âû ïðèïîìíèòå, äîðîãèå ÷èòàòåëè, äâàæäû ìû ñ âàìè óæå ïîáûâàëè â ýòîì çàìå÷àòåëüíîì äåòñêîì ìóçûêàëüíîì òåàòðå, êîòîðîìó óäà¸òñÿ âëþáèòü äåòåé íå òîëüêî â îïåðó, íî è â ìóçûêó âî âñåõ å¸ èïîñòàñÿõ. «À òåïåðü áåç ãðàìîòû ïðîïàä¸øü, äàëåêî áåç ãðàìîòû íå óéä¸øü», – ïèñàë âñåìè íàìè ëþáèìûé Ìàðøàê. È ìû òîëüêî ñàìóþ ìàëîñòü äîïîëíèì âåëèêîãî äåòñêîãî ïîýòà: áåç ìóçûêàëüíîé ãðàìîòû òîæå. Ïîòîìó ÷òî ïîäàðåííàÿ íàì ïðèðîäîé ìóçûêà ñòîèò ó ðåá¸íêà íà ïîðîãå åãî èñòèííîé èíòåëëèãåíòíîñòè, ãëóáèííîé ïîðÿäî÷íîñòè è èíòåðåñà êî âñåì ïðîÿâëåíèÿì êóëüòóðû. È âîò ðÿäîì ñ íàìè ãðóïïà ýíòóçèàñòîâ, äà íå ïðîñòî ëþäåé, çàðàçèâøèõñÿ èäååé êàê ìîæíî òåñíåé ñäðóæèòü äåòåé ñ ìóçûêîé, à ïðîôè âûñîêîãî êëàññà, äåëàþùèõ ñâî¸ òðóäíîå äåëî óìåëî è óâëå÷¸ííî. ß åù¸ ðàç ïîâòîðþ ñëîâà «àãèòàòîðà, ãîðëàíà, ãëàâàðÿ», çà÷èíàòåëÿ ýòîãî ñâåðõâàæíîãî ïðîåêòà, åãî ðóêîâîäèòåëÿ è ïðîäþññåðà Íèêè Ëåîíè: «Âåðþ â âîçìîæíîñòü ïðèâèòü äåòÿì ïîíèìàíèå ìóçûêè ÷åðåç æèâîå å¸ èñïîëíåíèå. ×òîáû èìåííî ìåëîäè÷åñêàÿ, ìûñëüþ íàñûùåííàÿ ìóçûêà ñòàëà äëÿ íèõ íå óòîìèòåëüíîé, à èíòåðåñíîé. ×òîáû âëèëàñü îíà â èõ ïîäñîçíàíèå. Èìåííî ñ ðàííèõ ëåò». Òàê ÷¸òêî è îïðåäåë¸ííî âûñâåòèëà çàäà÷ó ñâîåãî ìàëåíüêîãî êîëëåêòèâà Íèêà Ëåîíè, ÷üÿ ïðîôåññèÿ è ÷üÿ æèçíü – ýòî ìóçûêà. Îïåðíàÿ ïåâèöà ñ ìèðîâûì èìåíåì, îíà çíàòîê

íå òîëüêî êëàññè÷åñêîé ìóçûêè, íî è ðàçíûõ ìóçûêàëüíûõ æàíðîâ, ñ êîòîðûìè õî÷åò ïîçíàêîìèòü äåòåé, íà÷èíàÿ äàæå ñ 4-ëåòíåãî âîçðàñòà (ïî îïûòó ïîñòàíîâêè äâóõ îïåðíûõ ñïåêòàêëåé – è ìàëûøè, è òå, êîìó áîëüøå äåñÿòè, – îäèíàêîâî â âîñòîðãå). À åù¸ Ëåîíè – ðóêîâîäèò âûáîðîì è íàïðàâëåííîñòüþ ñþæåòà, êîòîðûé íåïðåìåííî äîëæåí áûòü èíòåðåñåí è ïîíÿòåí ðåáÿòèøêàì. È êàñòèíãîì òîæå. È âîò çäåñü îòáîð ó íå¸ ñíàéïåðñêèé. Ïðèìåð? Àðíîëüä Øâåöîâ, ðåæèññ¸ð çàìå÷àòåëüíûé è ëèáðåòèñò èçîáðåòàòåëüíåéøèé. ×òî äîêàçàë îí â äâóõ äåòñêèõ îïåðíûõ ñïåêòàêëÿõ, à òåïåðü ïîäòâåðäèë ñâî¸ ðåæèññ¸ðñêîå ìàñòåðñòâî è ïðîôåññèîíàëèçì ëèáðåòèñòà â ìþçèêëå. Äà-äà, â ìþçèêëå äëÿ äåòåé! Íî òåïåðü íàì íåìåäëåííî íóæíî îáðàòèòüñÿ åù¸ ê îäíîé öåííîé íàõîäêå Íèêè – êîìïîçèòîðó è ïèàíèñòêå Äèíå Ïðóæàíñêîé. È âîò òóò äîëæíà ÿ ðàññêàçàòü âàì èñòîðèþ, ïîõîæóþ íà ñêàçêó. Â íåêîòîðîì öàðñòâå, íåêîòîðîì ãîñóäàðñòâå, çîâóùåìñÿ Àìåðèêîé, æèëà íåáîì îäàð¸ííàÿ ìîëîäàÿ ìóçûêàíòøà ïî èìåíè Äèíà. Îäíàæäû åé ïîçâîíèëà ïîäðóãà è îáðàòèëàñü ñî ñë¸çíîé ïðîñüáîé ñî÷èíèòü äëÿ å¸ ìàëåíüêîé äî÷êè ìóçûêó íà íåñêîëüêî âåñ¸ëûõ ñòèõîòâîðíûõ òåêñòîâ. È óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé äåâî÷êà ïåñåíêè ýòè ïåëà! Ïîòîì îäíà äåòñêàÿ ïåñåíêà ñëåäîâàëà çà äðóãîé, íàáðàëñÿ èõ öåëûé ñáîðíèê, è ñòàëè îíè âçÿòûì Íèêîé íà âîîðóæåíèå «ñûðü¸ì» äëÿ ïîëíîöåííîãî äåòñêîãî ñïåêòàêëÿ. À óæ îáîðîòèâøèéñÿ ñêàçî÷íèêîì Àðíîëüä Øâåöîâ ïðåâðàòèë ýòó ÿðêóþ ãèðëÿíäó ïåñåí, ìíîãèå èç êîòîðûõ ïîëîæåíû áûëè íà ñòèõè òàêèõ ïðåêðàñíûõ ïîýòîâ, êàê Ìàðøàê, Áàðòî, Ìàðêèø, â öåëüíûé ìóçûêàëüíûé ñïåêòàêëü ñ ÷óäíîé, ïîçâîëÿþùåé ðàçâèòüñÿ äèíàìè÷íîìó ñþæåòó òåìîé: «Ïðîãóëêà ïî Öåíòðàëüíîìó Ïàðêó». Ìþçèêë! Êðàñî÷íûé è çàíèìàòåëüíûé. Âñåãî-òî ïîëó÷àñîâûé – ÷òîáû äåòè

íå óñòàëè, ÷òîáû âîñïðèèèì÷èâîñòü èõ íå ïðèòóïèëàñü, à âîñïðèÿòèå âåñ¸ëûõ îñòðîóìíûõ ñòèõîâ è òàëàíòëèâîé ìóçûêè áûëî îñîçíàííûì. È òî, ÷òî áåçóñëîâíî ÿâëÿåòñÿ î÷åíü âàæíûì è äåòÿì íå íóæíûì äàæå, à íåîáõîäèìûì: è ìóçûêàëüíûå, è ðàçãîâîðíûå òåêñòû – ÐÓÑÑÊÈÅ. Äîëæíû æå íàøè äåòè çíàòü âåëèêèé ðóññêèé ÿçûê íàðàâíå ñ àíãëèéñêèì! Äîëæíû. Íåïðåìåííî. Âåäü êàæäûé ÿçûê â êóëüòóðíîé êîïèëêå ÷åëîâåêà ñòàíîâèòñÿ êàïèòàëîì è, êòî çíàåò, ìîæåò ñûãðàòü íåìàëóþ ðîëü â åãî ñóäüáå. È òàêèå òåàòðàëüíûå ïðåäñòàâëåíèÿ çíàíèþ ýòîìó íàâåðíÿêà ñïîñîáñòâóþò.

Íî íàì ïîðà â ïðîñòîðíûé òåàòðàëüíûé çàë îãðîìíîãî Åâðåéñêîãî Öåíòðà â Ìàíõýòòåíå íà óãëó Àìñòåðäàì Àâåíþ è W76 óëèöû (ïîåçä ìåòðî «1» äî îñòàíîâêè «72 Street). Íà ñöåíå èñòèííûé ïðàçäíèê âåñåëüÿ è ìóçûêè. Îáûêíîâåííîå ñòàíîâèòñÿ íåîáûêíîâåííûì. Ïðåâîñõîäåí è ñîñòàâ èñïîëíèòåëåé: øèðîêî èçâåñòíûå ïåâåö è áàðä Ñåðãåé Ïîáåäèíñêèé è îïåðíàÿ ïåâèöà Ëþäìèëà Ôåñåíêî, õîðåîãðàô è áàëåðèíà Ñòåôàíè

Arnold Shvetsov

Ìþçèêë! È äëÿ äåòåé òîæå!

Dina Pruzhanskaya

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Ãîäèíî... ×ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíî òî, ÷òî íà ñöåíå ðàñêîâàííî è ïðèâîëüíî ÷óâñòâóþò ñåáÿ äåòè-àðòèñòû. Íåêîòîðûå èç íèõ èìåþò óæå àêò¸ðñêèé îïûò, îíè ïîþò â äåòñêîì õîðå Ìåòðîïîëèòåí Îïåðà. Çà ðîÿëåì êîìïîçèòîð è ìóçûêàëüíûé äèðåêòîð ìþçèêëà Äèíà Ïðóæàíñêàÿ. Äî âñòðå÷è 17 ìàðòà â çðèòåëüíîì çàëå, äîðîãèå äðóçüÿ! ß õâàòàþ âíó÷êó è áåãó, ÷òîáû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê «Ïðîãóëêå ïî Öåíòðàëüíîìó Ïàðêó». À âû?

120

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Èììóíèòåò Ó êàæäîãî îðãàíà åñòü ñâîè ïðèñòðàñòèÿ ê îïðåäåëåííûì ïèùåâûì ïðîäóêòàì. Ãëàçà “ëþáÿò” ÷åðíèêó è ìîðêîâü, ñåðäöå - êóðàãó è áàíàíû, à ïî÷êè - àðáóç. Íà ñòðàæå çäîðîâüÿ ñòîÿò ôàãîöèòû è ëèìôîöèòû. Ôàãîöèòû “ïîåäàþò” ïîïàâøèõ â îðãàíèçì ìèêðîáîâ. Ëèìôîöèòû âûðàáàòûâàþò àíòèòåëà, êîòîðûå íàíîñÿò óäàð ïî ìèêðîáàì, äåëàÿ èõ áîëåå óÿçâèìûìè. Àíòèòåëà è ÿâëÿþòñÿ èììóíèòåòîì. Îò äëèòåëüíîñòè ñîõðàíåíèÿ àíòèòåë â îðãàíèçìå çàâèñèò âîçìîæíîñòü ïîâòîðíîãî çàáîëåâàíèÿ. Ïîääåðæàíèþ èììóíèòåòà ñïîñîáñòâóþò ïðîäóêòû, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïîìíèòü è óïîòðåáëÿòü â ïèùó. Âèòàìèí Ñ Ýòîò âèòàìèí òâîðèò ÷óäåñà â âàøåì îðãàíèçìå! Èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðæäàþò ñïîñîáíîñòü âèòàìèíà Ñ óêðåïëÿòü èììóíèòåò. Åãî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü ïðè ëþáûõ çàáîëåâàíèÿõ. Êðîìå òîãî âèòàìèí Ñ íåîáõîäèì äëÿ: ·íîðìàëüíîãî ðîñòà òêàíåé; ·ïîâûøåíèÿ ýëàñòè÷íîñòè ñîñóäîâ; ·ñíèæåíèÿ óðîâíÿ õîëåñòåðèíà; ·óêðåïëåíèÿ íåðâíîé ñèñòåìû; ·íå ïîñëåäíþþ ðîëü èãðàåò è â âûðàáîòêå êîëëàãåíà, óìåíüøåíèå êîòîðîãî âûçûâàåò ïîÿâëåíèå ìîðùèíîê. Ïðîäóêòû, áîãàòûå âèòàìèíîì Ñ: öèòðóñîâûå, áîëãàðñêèé ïåðåö, ñâåæàÿ êàïóñòà, ÷åðíàÿ ñìîðîäèíà, òîìàòû, äûíÿ. Ðàçðóøàþò âèòàìèí Ñ: íèêîòèí, àñïèðèí, ïðîòèâîçà÷àòî÷íûå ïðåïàðàòû. Öèíê Íàèâàæíåéøèé ìèêðîýëåìåíò äëÿ èììóíèòåòà! Îí íóæåí äëÿ îáðàçîâàíèÿ íîâûõ êëåòîê, â òîì ÷èñëå è ôàãîöèòîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ñêîðåéøåãî óíè÷òîæå-

íèÿ ìèêðîáîâ è âèðóñîâ, ïðîíèêøèõ â îðãàíèçì. Ïîýòîìó öèíê è âèòàìèí Ñ íåìåäëåííî òðåáóþòñÿ ïðè ïåðâûõ ïðèçíàêàõ ïðîñòóäû. Ïðîäóêòû, áîãàòûå öèíêîì: ìîðåïðîäóêòû (êðåâåòêè, êðàáû, ìèäèè), êðàñíîå ìÿñî, ïå÷åíü, ñåðäöå, ñåìå÷êè òûêâû è ïîäñîëíå÷íèêà, áîáîâûå, îâñÿíàÿ êàøà. Ðàçðóøàþò öèíê: ñòðåññ, òÿæåëûå ìåòàëëû (ñâèíåö, ðòóòü). Ñåëåí Ìèêðîýëåìåíò, çàùèùàþùèé îðãàíèçì îò ðàçâèòèÿ ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé. Ñîâìåñòíî ñ âèòàìèíàìè Ñ è Å ñåëåí ïðåïÿòñòâóåò âðåäíîìó âîçäåéñòâèþ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ, òî åñòü áîðåòñÿ ñî ñòàðåíèåì êëåòîê. Âûâîäèò èç îðãàíèçìà òÿæåëûå ìåòàëëû. Òàêèì îáðàçîì, åñëè â âàøåì ðàöèîíå äîñòàòî÷íî ñåëåíà, òî îðãàíèçì ñìîæåò èçáåæàòü ïîòåðè öèíêà, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ïðè ôîðìèðîâàíèè èììóíèòåòà. Ñåëåí ñíèæàåò óðîâåíü ãîðìîíà ñòðåññà - ãèäðîêîðäèçîíà. Ãîðîæàíàì áåç ñåëåíà íå îáîéòèñü! Ïðîäóêòû, áîãàòûå ñåëåíîì: ìîëëþñêè, ìîðñêàÿ ðûáà, êðàñíîå ìÿñî, ïå÷åíü, ïî÷êè, íåæàðåíûå çëàêè, ñåìå÷êè, îðåõè. Ðàçðóøàþò ñåëåí: òàêîâûõ íå âûÿâëåíî, Íî ãëàâíàÿ îïàñíîñòü ïîñòîÿííîå íåäîïîëó÷åíèå äàííîãî ìèêðîýëåìåíòà (íàïðèìåð, âû ïðèäåðæèâàåòåñü âåãåòàðèàíñêîé äèåòû). Ïîëåçíûå áàêòåðèè Áèôèäîè ëàêòîáàêòåðèè óíè÷òîæàþò áîëåçíåòâîðíóþ ìèêðîôëîðó, ÷òî ñóùåñòâåííî ïîìîãàåò óñèëèâàòü èììóíèòåò. Áèôèäîáàêòåðèè ñïîñîáñòâóþò ïèùåâàðåíèþ, ñèíòåçèðóþò àìèíîêèñëîòû, áåëêè è ïðî÷èå

íåîáõîäèìûå îðãàíèçìó âåùåñòâà. Ëàêòîáàêòåðèè àêòèâèçèðóþò ïèùåâàðåíèå, ïîäàâëÿþò ãíèëîñòíûå ìèêðîáû. Ïðîäóêòû, áîãàòûå áàêòåðèÿìè: ïðîñòîêâàøà, êåôèð, ðÿæåíêà, éîãóðò, êóìûñ; âñ¸ êâàøåíîå (êàïóñòà, êâàñ, ìî÷åíûå ÿáëîêè). Ðàçðóøàþò ïîëåçíûå áàêòåðèè: êîíñåðâàíòû, êðàñèòåëè, àðîìàòèçàòîðû, àíòèáèîòèêè (ïîñëå êóðñà íåîáõîäèìî ñïåöèàëüíî è èíòåíñèâíî âîññòàíàâëèâàòü ìèêðîôëîðó; ïðè íàçíà÷åíèè àíòèáèîòèêîâ âðà÷ äîëæåí âûïèñàòü âàì ðåöåïò íà ïðåïàðàò, ñîäåðæàùèé ïîëåçíûå áàêòåðèè!) Ïèùåâûå âîëîêíà Ïèùåâûå âîëîêíà äåëÿòñÿ íà äâå ãðóïïû: ðàñòâîðèìûå (ïåêòèí, êëåéêîâèíà) è íåðàñòâîðèìûå (ëèãíèí, öåëëþëîçà, ãåìèöåëëþëîçà). Ðàñòâîðèìûå âîëîêíà îáðàçóþò æåëåîáðàçíóþ ìàññó, êîòîðàÿ ó÷àñòâóåò â ïðîöåññå ïèùåâàðåíèÿ è âûâîäèò èç îðãàíèçìà òîêñèíû. Íåðàñòâîðèìûå âîëîêíà âïèòûâàþò æèäêîñòè, òîêñèíû è íåïåðåâàðåííóþ ïèùó. Îíè äàþò ÷óâñòâî ñûòîñòè (óïîòðåáëÿÿ èõ â ïèùó, ïåðååñòü áóäåò òðóäíî). Ïðîäóêòû, áîãàòûå âîëîêíàìè: ðàñòâîðèìûìè (îâñÿíàÿ êðóïà, ÿáëîêè, öèòðóñîâûå), íåðàñòâîðèìûìè (îòðóáè, íåî÷èùåííûå çëàêè, áîáîâûå, ñåìå÷êè, ôðóêòû).

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Õàðàêòåð ÷åëîâåêà âëèÿåò íà óðîâåíü õîëåñòåðèíà Õàðàêòåð ÷åëîâåêà âëèÿåò íà óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Òàêîé âûâîä ñäåëàëè ó÷åíûå Ãàðâàðäñêîé øêîëû îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ïåðåä òåì, êàê ñäåëàòü òàêîé âûâîä, ýêñïåðòû ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ 1 òûñ. ÷åëîâåê, âîçðàñò êîòîðûõ áûë îò 40 äî 70 ëåò. Òàêæå ó÷åíûå îöåíèëè óðîâåíü îïòèìèçìà «ïîäîïûòíûõ» ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî òåñòà. Êàê îêàçàëîñü, ó ëþäåé ñ îïòèìèñòè÷åñêèì íàñòðîåì óðîâåíü «õîðîøåãî» õîëåñòåðèíà äîâîëüíî âûñîêèé. Ïîêàçàòåëè «õîðîøåãî» õîëåñòåðèíà òàê æå âàæíû, êàê è ïîêàçàòåëè «ïëîõîãî». Âåäü «õîðîøèé» õîëåñòåðèí çàùèùàåò ñåðä-

öå è óìåíüøàåò íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå «ïëîõîãî» õîëåñòåðèíà. Òàêæå ó îïòèìèñòîâ ïîêàçàòåëè òðèãëèöåðèäîâ è æèðíûõ ìîëåêóë, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â çàòâåðäåíèè àðòåðèé, äîâîëüíî íèçêèå, ÷òî èäåò òîëüêî íà ïîëüçó çäîðîâüþ ñåðäöà è ñîñóäîâ. Ó÷åíûå çàÿâëÿþò, ÷òî äàííàÿ âçàèìîñâÿçü îáúÿñíÿòñÿ æåëàíèåì è ñòðåìëåíèåì, îïòèìèñòè÷åñêè íàñòðîåííûõ ëþäåé, âåñòè àêòèâíûé è çäîðîâûé îáðàç æèçíè, âêëþ÷àÿ ïîòðåáëåíèå çäîðîâîé ïèùè. À âåäü, êàê ìû çíàåì, ïðàâèëüíîå ïèòàíèå è ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü ïîìîãàþò ïðèâåñòè â íîðìó óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Men’s life

Íå âûëèâàéòå êàðòîôåëüíûé îòâàð Êàðòîôåëüíûé îòâàð ñîäåðæèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî êàëèÿ è äðóãèõ ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ, ñíèìàåò îò¸êè è ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ñåðäöà. Âûëèâàòü òàêóþ öåííîñòü â ðàêîâèíó, ïî ìåíüøåé ìåðå, íåîñìîòðèòåëüíî. Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ îñëàáëåííîãî îðãàíèçìà òðåáóþòñÿ âèòàìèíû A, C è ãðóïïû B. Èõ ìíîãî â êîæóðå êàðòîôåëÿ. Ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ 3 ðàçà â íåäå-

ëþ ïèòü ïî ñòàêàíó òåïëîãî êàðòîôåëüíîãî îòâàðà (êàðòîôåëü íàäî âàðèòü â êîæóðå). Ýòî ñðåäñòâî ýôôåêòèâíî êàê ïðè óìñòâåííîì, òàê è ïðè ôèçè÷åñêîì ïåðåóòîìëåíèè. Êðîìå òîãî, ýòî ïðåêðàñíîå êîñìåòîëîãè÷åñêîå ñðåäñòâî - âàííî÷êè èç îòâàðà êàðòîôåëÿ îêàçûâàþò èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòíîå âîçäåéñòâèå íà êîæó ðóê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

121

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

Â ÕÎÊÊÅÉ ÈÃÐÀÞÒ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ

Èç êíèãè “Èäóùèå íà ñìåõ”

Àëåêñàíäð ÊÀÍÅÂÑÊÈÉ Êîãäà â èíñòèòóòñêîì ðàäèîóçëå äâà ðàçà ïîäðÿä ïðîêðóòèëè “Â õîêêåé èãðàþò íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû”, ìíå ïîäóìàëîñü, ÷òî ýòî íå ê äîáðó. È ÿ íå îøèáñÿ. Ñðàçó ïîñëå ïåñíè ãðîìêîãîâîðèòåëü ïîòðåáîâàë, ÷òîáû âñå, êòî óìååò êàòàòüñÿ íà êîíüêàõ, ÿâèëèñü â êàáèíåò ê øåôó. Äîáðîâîëüöåâ íå íàøëîñü. Òîãäà Êàðëþãà ñòàë ôîðìèðîâàòü êîìàíäó âîëåâûì ñïîñîáîì. Ìåíÿ âûçâàëè ïåðâûì è íàçíà÷èëè êàïèòàíîì. ß êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëñÿ. Êàðëþãà ñòàë âçûâàòü ê ìîåé ñîçíàòåëüíîñòè: - ß óæå äàë îáÿçàòåëüñòâî, ÷òî ìû ïîáåäèì êîìàíäó Ãèïðîãàçà. Âû íå ìîæåòå îïîçîðèòü íàø êîëëåêòèâ! - Íî íèêòî èç íàñ íå óìåþò äàæå ñòîÿòü íà êîíüêàõ. - Âàøè ïðîòèâíèêè åùå ëó÷øå âàñ íå óìåþò. À ìû âûñòàâèì êîìàíäó èç òàêèõ, êàê âû, ïðåòåíäåíòîâ íà æèëïëîùàäü - îíè áóäóò ñòîÿòü íàñìåðòü!.. ß óæå çàðàíåå âûïèñàë âàì âñåì îðäåðà è äèïëîìû ïîáåäèòåëåé. Ñîïðîòèâëÿòüñÿ áûëî áåññìûñëåííî - ÿ ñäàëñÿ. Â àâòîáóñå ìû ðàñïðåäåëèëè îáÿçàííîñòè: âñåõ áåçäåòíûõ íàçíà÷èëè â íàïàäåíèå, à âðàòàðåì âûáðàëè äîöåíòà Áÿëèêà: ó íåãî áûëî ïëîñêîñòîïèå îáåèõ íîã, è îí õîðîøî ïàäàë.

Â ðàçäåâàëêå íàñ ïåðåîäåëè â ñïîðòèâíûå êîñòþìû. Ïîòîì âåëåëè ñåñòü íà ñêàìåéêó è ê íîãàì ïðèòîðî÷èëè êîíüêè. À íà ãîëîâû êàæäîìó íàòÿíóëè ÷åðíóþ âÿçàíóþ ìàñêó ñ ïðîðåçÿìè äëÿ ãëàç: õîêêåéíûõ øàïî÷åê íå óñïåëè êóïèòü, ïîýòîìó ýòè ìàñêè îäîëæèëè ó íàëîãîâîé ïîëèöèè. Ìû ñòàëè ïîõîæè íà áàíäó, êîòîðàÿ ñîáèðàåòñÿ ãðàáèòü áàíê. Íî î òîì, ÷òîáû âñòàòü, äàæå ïîäóìàòü áûëî ñòðàøíî. Äîöåíò Áÿëèê ïîïûòàëñÿ ýòî ñäåëàòü, è ó íåãî ñðàçó ñ õðóñòîì ïîäâåðíóëèñü îáå ñòóïíè. Îí çàîðàë, êàê ïðè ðàñïðåäåëåíèè ïðåìèé, è ñòàë ïðîñèòüñÿ â îðòîïåäè÷åñêóþ áîëüíèöó. Íî ìû åãî îñòàâèëè â êîìàíäå: âåäü ëåæàòü â âîðîòàõ ìîæíî è ñ òðåñíóòûìè íîãàìè.

Âèäÿ, ÷òî ìû è íå ñîáèðàåìñÿ âñòàâàòü, Êàðëþãà è åãî ïîìîùíèêè ïîäõâàòèëè êàæäîãî èç íàñ è ïîâîëîêëè íà ïëîùàäêó. Ìû ïîêîðíî âèñåëè ó íèõ íà ïëå÷àõ, ñ óæàñîì îãëÿäûâàÿñü íà ãðîõî÷óùèå êîíüêè, êîòîðûå âîëî÷èëèñü ñçàäè. Ó ïðîòèâíèêîâ òðàíñïîðòèðîâêà ñïîðòñìåíîâ áûëà ìîäåðíèçèðîâàíà: âñåõ îäíîâðåìåííî âîëîêëè íà îäíîì êàíàòå, â êîòîðûé èõ âïðÿãëè, êàê áóðëàêîâ. Íàêîíåö, íàñ âûòàùèëè íà ëåä, îïåðëè î áàðüåð, äàëè ñâèñòîê ê íà÷àëó âñòðå÷è, è ìû ðèíóëèñü â àòàêó. Âåðíåå, íàì òàê ïîêàçàëîñü. Íà ñàìîì äåëå ìû ïîïîëçëè ïî áàðüåðó, âûáðàñûâàÿ ðóêè âïåðåä è ïîäòàñêèâàÿ òåëà. Çàòåì â èçíåìîæåíèè îòäûõàëè ïåðåä íîâûì ïîëçêîì. Òå, êòî îòïóñêàëè ðóêè, ñîñêàëüçûâàëè íà ëåä è áûëè îáðå÷åíû: âñòàòü îíè óæå íå ìîãëè.

Äîöåíòó Áÿëèêó ïîâåçëî: êîãäà åìó íà ëèöî íàäåâàëè ìàñêó âðàòàðÿ, îí ðåøèë, ÷òî åìó äàþò íàðêîç, ïîòåðÿë ñîçíàíèå è áîëüøå íå ìó÷èëñÿ. Óáåäèâøèñü, ÷òî ìû íå ìîæåì ïåðåäâèãàòüñÿ, íàì âûäàëè ïî êîñòûëþ. Ïðàâäà, îïèðàòüñÿ íà íèõ áûëî òðóäíî, ïîòîìó ÷òî êîñòûëè áûëè êðèâûå è íåóñòîé÷èâûå. Ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòè êîñòûëè íàçûâàþòñÿ êëþøêàìè è èìè íàäî èãðàòü. Âñïîìíèâ ãîðîäêè, ÿ ðàçìàõíóëñÿ è ìåòíóë êëþøêó. Â êîìàíäå ïðîòèâíèêîâ òðè èãðîêà ïîâàëèëèñü, êàê ÷óðêè. Èõ óâîëîêëè. Ïðèòàùèëè äóáëèðóþùèé ñîñòàâ è âûãðóçèëè íà ëåä. À ìíå âûäàëè íîâûé êîñòûëü. Çàòåì òèòàíè÷åñêèìè óñèëèÿìè íàñ îòîðâàëè îò áàðüåðà è âûòîëêíóëè íà ëåä. Ìû âûäåëûâàëè òàêèå ïà, áóäòî ó÷àñòâîâàëè â ïîêàçàòåëüíûõ âûñòóïëåíèÿõ ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ. ß, íàïðèìåð, âîòêíóâ îäèí êîíåê â ëåä, âòîðûì âûïèñûâàë îêðóæíîñòè, ïðè÷åì ñ òàêîé áûñòðîòîé, ñëîâíî âñþ æèçíü ðàáîòàë öèðêóëåì. Íàø öåíòðàëüíûé íàïàäàþùèé, ñîãíóâøèñü ïîïîëàì,

ðàññòàâèë ðóêè â ñòîðîíû, êàê ëàñòî÷êà êðûëüÿ, è ñêîëüçèë ïî ëüäó íà äâóõ êîíüêàõ è îäíîì íîñó. Ó äðóãîãî íàïàäàþùåãî íîãè òàê ðàçúåõàëèñü, ÷òî ïîëó÷èëñÿ “øïàãàò”, è çðèòåëè åìó äàæå àïëîäèðîâàëè. Òàê ïðîøåë ïåðâûé ïåðèîä. Â ïåðåðûâå ìû äîïîëçëè äî áàðüåðà, âöåïèëèñü â íåãî íàìåðòâî è ðåøèëè æèâûìè íå ñäàâàòüñÿ. Íà ñâèñòîê ê íà÷àëó âòîðîãî ïåðèîäà íèêòî è íå îòðåàãèðîâàë, õîòÿ ñóäüÿ çâàë íàñ, óãîâàðèâàë, óãðîæàë... Ïîòîì ñòàë êîíüêàìè ïîäòàëêèâàòü øàéáó, ïîäáèâàòü åå íàì ïîä íîãè, ïûòàÿñü ðàççàäîðèòü. Íå îáîðà÷èâàÿñü, ÿ ðàçìàõíóëñÿ êëþøêîé è èçî âñåõ ñèë óäàðèë. Òî÷íåå, ÿ õîòåë ïîïàñòü ïî øàéáå, íî ïðîìàõíóëñÿ è âðåçàë êëþøêîé ïî ñóäüå. Îí ïðîëåòåë ÷åðåç âñå ïîëå è ïîïàë â âîðîòà ïðîòèâíèêîâ. À ÿ, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, óïàë íà ñïèíó, ïîíåññÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó è î÷óòèëñÿ â ñâîèõ âîðîòàõ, ãäå ëåæàë ñâåæåìîðîæåíûé äîöåíò Áÿëèê. Íî ïîñêîëüêó ñóäüÿ âëåòåë â âîðîòà ïðîòèâíèêîâ âìåñòå ñ øàéáîé, î÷êî áûëî çàñ÷èòàíî íàì. Áîëåëüùèêè âçîðâàëèñü àïëîäèñìåíòàìè. ...Â ðàçäåâàëêó ñíîñèëè ïîáåäèòåëåé, óêëàäûâàëè íà ïîë è êèðêîé ñáèâàëè ñ íàñ ëåä. Ìû îò óäàðîâ çâåíåëè, êàê çàìîðîæåííîå áåëüå. Êîãäà ñ íàøåãî âðàòàðÿ ñíèìàëè ìàñêó, ó íåãî îòëîìèëèñü óøè, íî îí ýòîãî äàæå íå ïî÷óâñòâîâàë. Ìû ëåæàëè íà ïîëó, ñèíèå è ñ÷àñòëèâûå, ïëå÷îì ê ïëå÷ó - ñïëî÷åííîé íåïîáåäèìîé êîìàíäîé. Ïîñëåäíèì ëåæàë äîöåíò Áÿëèê è ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë ñâîè óøè. “Ñåêðåò”

122

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

... ôàðøèðîâàííûå ïå÷åíêîé 8—10 êðóïíûõ øàìïèíüîíîâ 3—4 êóðèíûå ïå÷åíêè 1 íåáîëüøàÿ ëóêîâèöà 50 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ñîëü Øàìïèíüîíû âûìûòü, ïî÷èñòèòü, àêêóðàòíî âûðåçàòü ëîæêè. Íîæêè ìåëêî ïîðåçàòü, îáæàðèòü ñ ìåëêî íàðåçàííûì ëóêîì íà ñëèâî÷íîì ìàñëå. Ïå÷åíü ïîäæàðèòü îòäåëüíî, ïîñîëèòü, ìåëêî íàðåçàòü, ïåðåìåøàòü ñ ãðèáàìè è ëóêîì. Çàïîëíèòü øëÿïêè øàìïèíüîíîâ ïîëó÷åííûì ôàðøåì, ïîëîæèòü íà ïðîòèâåíü, ñìàçàííûé ìàñëîì, è çàïå÷ü â äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå 180 °Ñ â òå÷åíèå 20—25 ìèíóò.

Øàìïèíüîíû, ... ôàðøèðîâàííûå ëóêîì 1 êã ñðåäíèõ øàìïèíüîíîâ 2 ëóêîâèöû 1 ÿéöî 100 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà 50 ã ñûðà çåëåíü ïåòðóøêè ñîëü ïî âêóñó Øàìïèíüîíû âûìûòü, î÷èñòèòü, îòðåçàòü íîæêè, ìåëêî ïîðåçàòü íîæêè, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü è ïåðåìåøàòü. Çàòåì ãðèáíóþ ìàññó ñîåäèíèòü ñ ìåëêî íàðåçàííûì è ïîäæàðåííûì íà ñëèâî÷íîì ìàñëå ëóêîì, äîáàâèòü ðóáëåíîå ñâàðåííîå âêðóòóþ ÿéöî, èçìåëü÷åííóþ çåëåíü ïåòðóøêè è ñíîâà ïåðåìåøàòü. Øëÿïêè øàìïèíüîíîâ çàïîëíèòü ïðèãîòîâëåííûì ôàðøåì, âûëîæèòü íà ñìàçàííûé ñëèâî÷íûì ìàñëîì ïðîòèâåíü, ïîñûïàòü íàòåðòûì íà ìåëêîé òåðêå ñûðîì, íà êàæäóþ øëÿïêó ïîëîæèòü ïî êóñî÷êó ñëèâî÷íîãî ìàñëà. Çàïå÷ü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè. Ñëåãêà ïîäðóìÿíåííûå ãðèáû âûëîæèòü íà áëþäî è óêðàñèòü âåòî÷êàìè ïåòðóøêè.

... ôàðøèðîâàííûå êàðòîôåëüíûì ïþðå 10—12 êðóïíûõ øàìïèíüîíîâ 2 êàðòîôåëèíû Ç0 ìë ìîëîêà 50 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà çåëåíü óêðîïà ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö ñîëü ïî âêóñó Øàìïèíüîíû âûìûòü, ïî÷èñòèòü, àêêóðàòíî âûðåçàòü íîæêè. Íîæêè ìåëêî ïîðåçàòü, îáæàðèòü íà ñëèâî÷íîì ìàñëå. Êàðòîôåëü ñâàðèòü, ïðèãîòîâèòü ïþðå ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì è ìîëîêîì. Ñîåäèíèòü êàðòîôåëüíîå ïþðå, îáæàðåííûå íîæêè øàìïèíüîíîâ, ìåëêî íàðåçàííóþ çåëåíü óêðîïà, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü. Çàïîëíèòü øëÿïêè øàìïèíüîíîâ ïîëó÷åííûì ôàðøåì, ïîëîæèòü íà ïðîòèâåíü, ñìàçàííûé ìàñëîì, è çàïå÷ü â äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå 180 ãðàäóñîâ â òå÷åíèå 20—25 ìèíóò.

... ôàðøèðîâàííûå ñûðîì è ñóõàðÿìè 1 êã ãðèáîâ, 4-7 êðóïíûõ äîëåê ÷åñíîêà, 3-4 ñò. ëîæêè îëèâêîâîãî ìàñëà, îêîëî 1/3 ãîëîâêè ñûðà ñóëãóíè, 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé, ñóõîå áåëîå âèíî, ïðÿíîñòè.

Ôîðøìàê ñ êàðòîôåëåì ñåëåäêè 150 ã áóëêè èëè õëåáà 3/4 ñòàêàíà ñìåòàíû 1 ëîæêà ìàñëà 1 áîëüøîå ÿáëîêî 1 ëóêîâèöà 4-5 øò. êàðòîôåëÿ 2 ÿéöà ïåðåö ÷åðíûé è êðàñíûé 2 êðóïíûå ñåëåäêè âûìî÷èòü â ìîëîêå èëè ÷àå, ñíÿòü êîæèöó, âûíóòü êîñòè, ìåëêî èçðóáèòü. Ïîëîæèòü ìåëêî íàøèíêîâàííóþ ëóêîâèöó, ïîäæàðåííóþ â ëîæêå ìàñëà, 3/4 ñòàêàíà ñìåòàíû, 2 ÿéöà, 150 ã áóëêè èëè õëåáà, íàìî÷åííîãî è âûæàòîãî, 1 íàòåðòîå ñûðîå ÿáëîêî, 1 ïîëíûé ñòàêàí ñâàðåííîãî è ðàñòåðòîãî êàðòîôåëÿ, ÷åðíûé ïåðåö è êðàñíûé, ñìåøàòü. Ñëîæèòü â æåñòÿíóþ êàñòðþëþ, ñìàçàííóþ ìàñëîì è ïîñûïàííóþ ñóõàðÿìè, ïîñòàâèòü â ïå÷ü íà 30-40 ìèíóò, òåìïåðàòóðà 160-180 ãðàäóñîâ. Ïîäàâàòü â òîé æå ïîñóäå.

Ìåëêî íàðåçàòü ÷åñíîê (î÷åíü âàæíî íå ïðîïóñêàòü ÷åñíîê ÷åðåç ïðåññ, à èìåííî ïîðåçàòü, ïðè÷åì êàê ìîæíî ìåëü÷å). Ìåëêî ïîðåçàòü íîæêè ãðèáîâ. Îáæàðèòü â ðàñêàëåííîì îëèâêîâîì ìàñëå ñíà÷àëà ÷åñíîê äî çîëîòèñòîãî öâåòà, à ïîòîì ïîðåçàííûå íîæêè. Ñíÿòü ñ îãíÿ è îñòóäèòü. Íàòåðåòü íà òåðêå ñûð, ëó÷øå âñåãî ñóëãóíè. Ñìåøàòü ñûð ñ ÿéöàìè, äîáàâèòü îáæàðåííûå ñ ÷åñíîêîì ãðèáû, âñûïàòü ïàíèðîâî÷íûå ñóõàðè. Åñëè ñìåñü ïîëó÷èëàñü ñëèøêîì ãóñòîé (îíà äîëæíà áûòü ãóñòîé, íî âñå-òàêè íå òâåðäîêàìåííîé), äîáàâèòü ñóõîãî áåëîãî âèíà). Ïðèïðàâèòü ÷åðíûì ïåðöåì, ðîçìàðèíîì, áàçèëèêîì, äóøèöåé è ñåëüäåðååì (ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ñóøåíûå ïðÿíîñòè). Ñîëü âàì åäâà ëè ïîíàäîáèòñÿ, ò.ê. ñóëóãóíè è òàê äîñòàòî÷íî ñîëåíûé ñûð. Íà÷èíèòü ýòîé ñìåñüþ øëÿïêè ãðèáîâ, ðàçëîæèòü èõ íà ãëóáîêîì ñìàçàííîì îëèâêîâûì ìàñëîì îãíåóïîðíîì áëþäå, ùåäðî ñáðûçíóòü âñå áåëûì âèíîì è ïîñòàâèòü â äóõîâêó, ïðåäâàðèòåëüíî íàãðåòóþ äî 200 ãð Ñ. Çàïåêàòü ïðèìåðíî 30-40 ìèíóò, ïåðèîäè÷åñêè ïîëèâàÿ âèíîì. Ïîäàâàòü êàê â ãîðÿ÷åì, òàê è â õîëîäíîì âèäå.

ßáëî÷íàÿ êóðèíàÿ ïå÷åíü 300 ã êóðèíîé (èëè èíäþøà÷üåé) ïå÷åíè, 1 êèñëîå èëè êèñëî-ñëàäêîå ÿáëîêî, 1 äåñåðòíàÿ ëîæêà ìåäà, 1 ñò.ë. êîíüÿêà, ñîëü, ïåðåö, ñëèâî÷íîå ìàñëî.

Ïå÷åíü ïîìûòü, íàðåçàòü êðóïíûìè êóñêàìè, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü è íåìíîãî îáæàðèòü íà ñëèâî÷íîì ìàñëå. Â äðóãîé ñêîâîðîäå ïîäæàðèòü ÿáëîêè ( òîæå íà ñëèâ. ìàñëå ), äîáàâèòü ìåä, êîíüÿê. Ïîäæå÷ü. Êîãäà ïëàìÿ ïîãàñíåò, ñìåøàòü ñ ïå÷åíüþ è åùå ïàðó ìèíóò ïîòóøèòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Íåîáûêíîâåííî âêóñíàÿ ãîâÿäèíà, òóøåíàÿ â ïèâå 2-3 õëåáíûå êîðêè, öåäðà ëèìîíà, æèð äëÿ æàðåíüÿ. ïåðåö ÷åðíûé ìîëîòûé, ñîëü, òìèí,

500 ãðàìì ãîâÿäèíû (ìÿêîòè), 2 ãîëîâêè ðåï÷àòîãî ëóêà,

0,5 ëèòðà òåìíîãî ïèâà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ãîð÷èöû,

Íà ìåëêîé òåðêå íàòåðåòü ðåï÷àòûé ëóê (ìîæíî ÷åðåç áëåíäåð), ñìåøàòü åãî ñ ñîëüþ, ãîð÷èöåé è ÷åðíûì ìîëîòûì ïåðöåì. Íàòåðåòü îáèëüíî ìÿñî ïîëó÷èâøåéñÿ ñìåñüþ è ïîñòàâèòü íà 35 ìèíóò â õîëîäíîå ìåñòî. Îáæàðèòü ìÿñî äî

çîëîòèñòûõ êîðî÷åê â æèðå íà ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäå, ïîñëå ÷åãî óëîæèòü ìÿñî â ãëóáîêóþ êàñòðþëþ, ñîòåéíèê èëè ñêîâîðîäó, äîáàâèòü òìèí, öåäðó ëèìîíà è õëåáíûå êîðêè, çàëèòü ïèâîì, çàêðûòü êðûøêîé è òóøèòü â äóõîâêå äî ãîòîâîãî ñîñòîÿíèÿ. Ãîòîâîå ìÿñî ïîäàþò ñ èñïå÷åííûì èëè îòâàðíûì êàðòîôåëåì, óêðàøàþò çåëåíûì ñàëàòîì êðóïíûìè ëèñòüÿìè, çåëåíüþ ïåòðóøêè èëè ñåëüäåðåÿ, ïðåäâàðèòåëüíî íàðåçàâ ìÿñî ïîïåðåê âîëîêîí íà ëîìòèêè.

Ìîðåïðîäóêòû ïî-âîñòî÷íîìó ñûðûõ êðåâåòîê, 350 ã ñìåñè äàðîâ ìîðÿ (ìèäèé, êàëüìàðîâ, ìîðñêèõ ãðåáåøêîâ è ïð.), 1 ñò. ëîæêà ñîêà ëàéìà, 4 ìîëîäûå ëóêîâêè, íàðåçàííûå êîëå÷êàìè 1 ÷. ëîæêà ãîðîøèí ÷åðíîãî ïåðöà, 1 ìåëêî íàðåçàííûé ëóê-øàëîò, 2 ìàëåíüêèõ ñòðó÷êà ïåðöà ÷èëëè, ìåë-

êî íàðåçàííûõ, 3 äîëüêè òåðòîãî ÷åñíîêà, 2 cò. ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 220 ã î÷èùåííûõ

Èñòîëî÷ü â ñòóïêå ãîðîøèíû ïåðöà. Äîáàâèòü ëóê-øàëîò, ïåðåö ÷èëëè è ÷åñíîê, âñå ðàñòåðåòü è õîðîøî ïåðå-

Ðóëåò èç ñûðà

300 ã ñûðà 100 ã òâîðîãà 2 çóá÷èêà ÷åñíîêà

1 ëóêîâèöà 200 ã ìÿñíîãî ôàðøà 1 ñò. ë. ñìåòàíû

*** Íèêîãäà íå õðàíèòå â õîëîäèëüíèêå ïîìèäîðû, ïåðñèêè, êàðòîôåëü, ëóê, ÷åñíîê, õëåá è êîôå. Õîëîäíàÿ òåìïåðàòóðà óáèâàåò âêóñ è òåêñòóðó ýòèõ ïðîäóêòîâ.

1 ñò. ë. ñëèâî÷íîãî ìàñëà ñîëü Ñûð ïîðåçàòü êóñî÷êàìè è óëîæèòü â öåëëîôàíîâûé ïàêåò, ñìàçàííûé èçíóòðè ìàñëîì. Çàâÿçàòü, ïîëîæèòü â êàñòðþëþ ñ âîäîé è êèïÿòèòü 10 - 15 ìèíóò, ïîêà ñûð íå ñòàíåò ìÿãêèì. Ïðèãîòîâèòü íà-

Åñëè ÷åñíîê ñëåãêà ðàçäàâèòü, ïîëîæèâ íà çóá÷èê ïëîñêîñòü íîæà è íàäàâèâ íà íåãî ëàäîíüþ, òî ÷åñíîê: ëåãêî î÷èñòèòñÿ î÷åíü ïðîñòî ïîðåæåòñÿ îòäàñò áîëüøå àðîìàòà â åäó

ìåøàòü. Â ñêîâîðîäå ðàñêàëèòü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Äîáàâèòü ñïåöèè è îáæàðèâàòü 1 ìèí. Äîáàâèòü êðåâåòêè è äðóãèå ìîðåïðîäóêòû. Îáæàðèâàòü 3-4 ìèíóòû. Ñáðûçíóòü ðûáíûì ñîóñîì è ñîêîì ëàéìà. Ïîñûïàòü ìîëîäûì ëóêîì è ïîäàòü íà ñòîë â ãîðÿ÷åì âèäå. Ïîäàâàòü ñ ÿè÷íîé èëè ðèñîâîé ëàïøîé è ñìåøàííûì çåëåíûì ñàëàòîì.

÷èíêó: ôàðø îáæàðèòü ñ ëóêîì, ïîñîëèòü. Ñìåøàòü òâîðîã ñî ñìåòàíîé è èçìåëü÷åííûì ÷åñíîêîì. Ñîåäèíèòü ñ ôàðøåì, âñå ïåðåìåøàòü. Âûíóòü ñûð èç ïàêåòà, áûñòðî ðàñêàòàòü â ïëàñò, âûëîæèòü íà íåãî íà÷èíêó, ñâåðíóòü ðóëåòîì è ïëîòíî îáåðíóòü ôîëüãîé èëè öåëëîôàíîì. Ïîëîæèòü â õîëîäèëüíèê íà 2-3 ÷àñà. Ïîðåçàòü êðóæî÷êàìè.

Êóðî÷êà â ñîóñå, ôàðøèðîâàííàÿ ñóõîôðóêòàìè

êóðèíîå ôèëå 4-6 øò. çåëåíûé ëóê 100 ã ìîðêîâêà 2 øò. ñîëü, ïåðåö, ñïåöèè ñëèâêè 10% 300 ìë ðåï÷àòûé ëóê 1 øò. ÷åñíîê 3 çóá÷èêà êóðàãà è ÷åðíîñëèâ ïî 100 ã Êóðàãó è ÷åðíîñëèâ íàðåçàòü íåáîëüøèìè êóñî÷êàìè. ×åñíîê íàðåçàòü êóáèêàìè. Ïîäãîòîâëåííîå êóðèíîå ìÿñî íàðåçàòü íà ïîðöèîííûå êóñî÷êè. Â êàæäîì êóñî÷êå ñäåëàòü îòâåðñòèå, â îòâåðñòèå ïîëîæèòü ëèáî êóñî÷åê êóðàãè ñ äîëüêîé ÷åñíîêà, ëèáî êóñî÷åê ÷åðíîñëèâà òàêæå ñ äîëüêîé ÷åñíîêà. Âñå êóñî÷êè êóðèöû ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü è ïî æåëàíèþ äîáàâèòü ëþáèìûå ñïåöèè. Ñêîâîðîäó ñìàçàòü ìàñëîì, âûëîæèòü êóñî÷êè êóðèöû è îáæàðèâàòü ñ äâóõ ñòîðîí äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Ïåðåëîæèòü êóñî÷êè ïòèöû â ñîòåéíèê. Ìîðêîâêó íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, ðåï÷àòûé ëóê èçìåëü÷èòü è çàñûïàòü êóñî÷êè êóðèöû. Çàëèòü áëþäî ñëèâêàìè, çàêðûòü êðûøêîé è ïîñòàâèòü òóøèòüñÿ íà ñðåäíèé îãîíü äî ãîòîâíîñòè, ïðèìåðíî íà 40 ìèíóò. Çà 5 ìèíóò äî ãîòîâíîñòè âûëîæèòü â áëþäî èçìåëü÷åííûé çåëåíûé ëóê, ïåðåìåøàòü. Ïîäàâàòü ê ñòîëó ñ ðàññûï÷àòûì ðèñîì.

Â ñàëàò èç êâàøåíîé êàïóñòû âìåñòî ÿáëîê ìîæíî ïîëîæèòü äîëüêè àïåëüñèíîâ èëè ìàíäàðèíîâ. · Ðûáíûé áóëüîí ñîëÿò â ñàìîì íà÷àëå âàðêè.

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ

ÀËÅÊÑÀ

124

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 1

12 14

24 26

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Êëÿêñà. 4. ×ðåâîâåùàòåëü. 7. Ïàðîëü. 11. Äååñïîñîáíîñòü. 12. Êðèìèíàëèñòèêà. 15. Àìáà. 16. Àëüò. 19. Áàíäà. 20. Àëèñà. 21. Äîí. 22. Ðàá. 24. ßíâàðü. 25. Ðîññèÿ. 28. Êàíîíèð. 29. Êëåâåòà. 31. Íà÷èíêà. 32. Êóðñàíò. 33. Äðåéê. 35. Ïåïåë. 36. Ìåäèàíà. 38. Êîìáàéí. 40. Ìîãóë. 41. Êîíòðàáàíäà. 45. Íàðûâ. 46. Èãëó. 47. Ðåêà.

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

34 37

23 25 27

43 45

1 (718) 934-4141

58 ïåííûå ðîëè áåç ñëîâ. 34. Âèä îõîòû. 35. Óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå. 39. Âèä ýêçàìåíîâ. 40. Ìåñòîæèòåëüñòâî îïðåäåëåííîãî ëèöà èëè ìåñòîíàõîæäåíèå ó÷ðåæäåíèÿ, ïðåäïðèÿòèÿ è ò.ï. 41. Áîêîâàÿ ÷àñòü äîðîãè. 42. Èçâåñòíûé ìèì Âÿ÷åñëàâ ... 45. Åäèíèöà çâóêîâîãî äàâëåíèÿ. 46. Íàó÷íûé òðóä ïî îòäåëüíîìó âîïðîñó, ïðîáëåìå. 48. Ãîñóäàðñòâåííûé ñáîð ñ íàñåëåíèÿ è ïðåäïðèÿòèé. 50. Ïîñëåâîåííûå ïpèíóäèòåëüíûå ïëàòåæè, âçèìàåìûå ñ ïîáåæäåííîãî ãîñóäàpñòâà â ïîëüçó ãîñóäàpñòâà-ïîáåäèòåëÿ. 54. Ñîâåòñêèé õîðîâîé äèðèæåð, íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ. 56. Òîíêî ñêðó÷åííàÿ ïðÿæà. 57. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Âîëêîâà. 58. Ìàòü ìóæà. 59. Àïïàðàò äëÿ âûïîëíåíèÿ ñëîæíûõ ìîíîòîííûõ îïåðàöèé.

íà. 57. Ñàëüòî. Ïî âåðòèêàëè: 1. Àíåâðèçìà. 2. Ïåðë. 3. Àðàá. 4. Ñêàò. 5. Áàëè. 6. Çàèð. 7. Îñëî. 8. Âðà÷. 9. Íåîí. 10. Ïðîêîôüåâ. 12. Êàëèòêà. 14. Ëåãåíäà. 15. Ñîèñêàòåëü. 16. Ïàðàáîëîèä. 20. Ðàäèêàë. 22. Ëîêàòîð. 23. Êàëà÷. 24. Ìàìàé. 25. Êðèñòàëë. 27. Äåâèøíèê. 30. Ïåêàðü. 31. Àðãî. 32. Êîêñ. 33. Ïñàðíÿ. 37. Åëåé. 39. Ïåëå. 40. Äåðåâî. 41. Ðîòàðó. 42. Êëÿòâà. 43. Îáëàêî. 45. Ïèëà. 46. Äðàï. 47. Âçîð. 49. Äåëè. 50. Îâöà. 52. Àãàò.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ìóñëèì ... 5. Äóýëü â êà÷åñòâå óäîâëåòâîðåíèÿ çà íàíåñåííîå îñêîðáëåíèå. 8. Íåæåíàòûé ìóæ÷èíà. 12. Ñïåöèàëüíîñòü ó÷åíîãî. 13. Ðåìåñëåííèê. 14. Ââîç èç-çà ãðàíèöû òîâàðîâ, òåõíîëîãèè è êàïèòàëîâ äëÿ èõ ðåàëèçàöèè è ïðèëîæåíèÿ íà âíóòðåííåì ðûíêå. 16. Ïðèíöèï õóäîæåñòâåííîãî èçîáðàæåíèÿ â èñêóññòâå, îáëè÷àþùàÿ èðîíèÿ. 17. Ìàðêà ÿïîíñêîãî àâòîìîáèëÿ. 19. Ãîðîä â Ëàòâèè. 21. Ñòîëèöà ßêóòèè. 23. Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. 26. Çàìêíóòàÿ ãðóïïà, èìåþùàÿ îáùèå èíòåðåñû è ðåñóðñû. 27. Õèùíîå ìëåêîïèòàþùåå ñ òåìíî-æåëòûì öåííûì ìåõîì. 28. Âûâîä, ðåçóëüòàò. 29. Àòìîñôåðíûå îñàäêè. 30. ×åòûðåõóãîëüíîå îñíîâàíèå êîëîííû. 32. Àêòåð, èñïîëíÿþùèé âòîðîñòå-

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

(DWI) ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. Ïèäæàê. 4. Ñòàáèëèçàòîð. 8. Âàãîí. 11. Âåëèêîáðèòàíèÿ. 13. Ãðàäîíà÷àëüíèê. 17. Òðèêî. 18. Àðåíà. 19. Àáðèêîñ. 21. Àáäóëîâ. 25. Êîò. 26. Ëåä. 28. ×åëþñòü. 29. Äìèòðèé. 30. Ïðîäàæà. 32. Êîíîòîï. 34. Êàòàëîã. 35. Êîêàðäà. 36. Ðåâåðñ. 38. Íåïòóí. 40. Äðàéçåð. 42. Êîðåéêî. 44. Ðàìïà. 46. Äåâèç. 48. Âåäðî. 51. Êàáóë. 53. Àìáð. 54. Âàòò. 55. Êàêòóñ. 56. Ïåðåêëàäè-

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

48. Íîìåíêëàòóðà. 49. Êîí÷àëîâñêèé. Ïî âåðòèêàëè: 2. Êîìïëèìåíò. 3. Àíèñ. 5. Îïûò. 6. Àìóð. 7. Ïåðë. 8. Ðàññîëüíèê. 9. Ýíäîêðèíîëîãèÿ. 10. Òðàíñïëàíòàöèÿ. 13. Ìàêàðåíêî. 14. Êàòàìàðàí. 17. Îáúåêòèâ. 18. Ãàëèôàêñ. 21. Äâîðÿíèí. 23. Áàðîìåòð. 26. Àðõàèçì. 27. Ýêñêóðñ. 28. Êàíàäà. 30. Àðòåëü. 34. Êàòàêëèçì. 35. Ïëåìÿííèê. 36. Ìàìîíò. 37. Àóäè. 38. Êàøà. 39. Íåâàäà. 41. Êóáà. 42. Òèãð. 43. Àðíî. 44. Àðáà.

13 ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

Ïî âåðòèêàëè: 1. ×èñëî. 2. Ðàñïðîñòðàíåííîå âèðóñíîå çàáîëåâàíèå. 3. Âîèíñêîå çâàíèå. 4. Â Äðåâíåé Ðóñè ñîáðàíèå ãîðîæàí äëÿ ðåøåíèÿ îáùåñòâåííûõ äåë. 6. Ïñåâäîíèì ñîâåòñêîãî ïèñàòåëÿ È.À.Ôàéíçèëüáåðãà. 7. Ïó÷îê, òîð÷àùàÿ ïðÿäü. 8. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ãàëîãåí. 9. Íàçâàíèå êðàñêè. 10. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ çàêðåïëåíèÿ îáðàáàòûâàåìûõ äåòàëåé. 11. Ìÿñíîé ïèùåâîé ïðîäóêò. 15. Äëèòåëüíîå âîçáóæäåíèå íåðâíîé ñèñòåìû. 16. ×åì ïëþþòñÿ? 18. Êîñìè÷åñêèé ëåòàòåëüíûé àïïàðàò. 20. Êðóïíîå õèùíîå ìëåêîïèòàþùåå. 22. Ïàpëàìåíò â ÑØÀ. 23. Ñïåöèàëèñò ïî ÿçûêîçíàíèþ. 24. Ñíÿòàÿ ñ ãîëîâû êîæà ñ âîëîñàìè. 25. Áåçáîæíèê. 31.

44 46

Öèðêîâîé èëè ýñòðàäíûé àðòèñò, âëàäåþùèé èñêóññòâîì ñîçäàâàòü ó çðèòåëåé âèäèìîñòü ïîÿâëåíèÿ è èñ÷åçíîâåíèÿ ïðåäìåòîâ. 33. Áðîñîâîå êóðåâî. 36. Õèðîìàíòèéíûé äèñïëåé. 37. Ñèëüíîå ÷óâñòâî, óâëå÷åíèå. 38. Óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè. 43. Ëåãêàÿ ïîñòðîéêà äëÿ ìåëêîé òîðãîâëè. 44. Â ðÿäå ãîñóäàðñòâ îäíà èç âûñøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ äîëæíîñòåé. 45. Íàöèîíàëüíàÿ ïòèöà Èíäèè. 47. Âûäàþùèåñÿ ñïîñîáíîñòè. 49. Àäìèíèñòðàòèâíîå çäàíèå. 50. Âûäåëàííàÿ øêóðà æèâîòíîãî. 51. Áîëüøàÿ ñåòü äëÿ ëîâëè ðûáû ñ ñóäîâ. 52. Äîáûòîå êîëè÷åñòâî ðûáû. 53. Çàáîëåâàíèå ó ðîãàòîãî ñêîòà è ñâèíåé. 55. Òåìíîå ïÿòíî îò ïðåäìåòà íà îñâåùåííîé ïîâåðõíîñòè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

18 21

56 58

57 59

17 19

125

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âåòõîå ïëàòüå, âåòõèå âåùè. 3. Òâîð÷åñêèé ñîñòàâ òåàòðà. 6. Ñïåöèàëüíîñòü âðà÷à. 10. Ñåðèÿ àìåðèêàíñêèõ ìåæïëàíåòíûõ êîðàáëåé. 13. Îðèãèíàëüíîå ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííîå íà÷åðòàíèå, èçîáðàæåíèå ïîëíîãî èëè ñîêðàùåííîãî íàçâàíèÿ ôèðìû. 15. Òîðãîâîå ïðåäïðèÿòèå. 16. Öèôðîâîå èëè áóêâåííîå îáîçíà÷åíèå òèïà èçäåëèÿ èëè òîâàðà. 17. Ìàòåðèê. 18. Ìÿñíîå áëþäî. 19. Ñêëîí ãîðû, õîëìà. 21. Ñïåöèàëèñò ñ âûñøèì òåõíè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. 23. Îâîù. 24. Ðîä âîéñê. 25. Ïàìÿòíèê â âèäå ãðàíåíîãî êàìåííîãî ñòîëáà. 27. Ïåðåðûâ ìåæäó äåéñòâèÿìè ñïåêòàêëÿ èëè ìåæäó îòäåëåíèÿìè êîíöåðòà. 29. Ìåðà èçìåíåíèÿ âíóòðåííåé ýíåðãèè ñèñòåìû. 32. Äâèæåíèå âîäû â ðåêå. 35. Àíòîíèì ñëàâû. 36. ßäîâèòàÿ çìåÿ. 37. Ïðèâåäåíèå â âåòõîñòü, íåãîäíîñòü ÷åãî-ëèáî âñëåäñòâèå ïðîäîëæèòåëü-

68 íîé ýêñïëóàòàöèè. 38. Îòòåíîê èñïîëíåíèÿ. 40. Äåíåæíîå âîçìåùåíèå äëÿ âîçâðàòà çàëîãà. 43. Êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî. 45. Ãèïïîïîòàì. 47. Ñíèìîê ñ íåãàòèâà. 49. Ðàçíîâèäíîñòü ïîñóäû. 50. Ïëîä þæíîãî äåðåâà. 51. Ñòàðèííûé ðóññêèé íàðîäíûé ùèïêîâûé èíñòðóìåíò. 54. Ãëàâíàÿ àðòåðèÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. 59. Ðåêà â Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè. 60. Òî, ÷òî ñâèíüÿ âñåãäà íàéäåò. 62. ×åëîâåê, äîñòèãøèé âûñîêîé ñòåïåíè ìàñòåðñòâà â êàêîì-ëèáî äåëå. 64. Ïüåñà À.Ï.×åõîâà. 66. Åäèíèöà, êîòîðîé èçìåðÿåòñÿ ñèëà íåêîòîðûõ ïðèðîäíûõ ÿâëåíèé. 67. Ðàçíîâèäíîñòü âèíà. 68. Äðåâíåãðå÷åñêèé ôèëîñîô. 69. ×åëîâåê, îòëè÷àþùèéñÿ ÷ðåçìåðíîé ìåëî÷íîé àêêóðàòíîñòüþ. 70. Îðóäèå òðóäà “ãèáýäýäýøíèêà”. Ïî âåðòèêàëè: 1. Çàçäðàâíûé êóáîê äëÿ ïèâà. 2. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ìÿãêèé ìåòàëë. 3. Õèùíîå ìëå-

69 êîïèòàþùåå. 4. Ïîñòàíîâëåíèå âåðõîâíîãî îðãàíà âëàñòè. 5. Ñíàðÿä äëÿ ñòðåëüáû èç ïèñòîëåòà. 7. Ìàëàÿ ïëàíåòà. 8. Ñèëüíûé ñòðàõ. 9. ×òî óêðàøàåò âåðáëþäà è óðîäóåò ÷åëîâåêà. 11. Ïå÷àòíàÿ ôîpìà ñ påëüåôíûì pèñóíêîì. 12. Ïîìåùåíèå äëÿ âûñòàâêè êàðòèí. 14. Îáëàñòíîé öåíòð â Ðîññèè. 16. Îáúÿâëåíèå î ñïåêòàêëÿõ, êîíöåðòàõ. 20. Ìàòåðèàë, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ äàëüíåéøåé îáðàáîòêè. 22. Ãîðîä-êóðîðò âî Ôðàíöèè. 25. Ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå äëÿ âîñüìè èíñòðóìåíòîâ. 26. Âòîðàÿ ñòåïåíü ÷èñëà. 27. Â íåêîòîðûõ ÿçûêàõ - ñëóæåáíîå ñëîâî, ñîïðîâîæäàþùåå ñóùåñòâèòåëüíîå. 28. Îäèí èç ñïîñîáîâ óêðàøåíèÿ ìåëîäèè. 30. Ïîïóëÿðíûé àêòåð òåàòðà, êèíî, òåëåâèäåíèÿ. 31. Ìåñòî â ïóñòûíå, ïîêðûòîå ðàñòèòåëüíîñòüþ. 33. Ïàñòóõ. 34. Ðåêà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. 37. Àïïàðàò äëÿ èñêóññòâåííîãî âûâåäåíèÿ ïòåíöîâ

70 èç ÿèö. 39. ... Ñòàëëîíå. 41. Ñîâîêóïíîñòü ïðåäìåòîâ èëè ÿâëåíèé, ñîñòàâëÿþùèõ îäíî öåëîå. 42. Äåòñêàÿ èãðà. 43. Ïðàâî ïàðëàìåíòà ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, îòëè÷íûå îò ïðåäëàãàåìûõ ïðàâèòåëüñòâîì. 44. Âîåííîñëóæàùèé, ñáåæàâøèé ñ ïîëÿ áîÿ èç ñâîåé âîèíñêîé ÷àñòè. 46. Òèòóë. 48. Íàïèòîê. 52. Íåÿäîâèòîå ïðåñìûêàþùååñÿ. 53. Â Äðåâíåì Ðèìå: êðóïíàÿ âîéñêîâàÿ åäèíèöà. 55. Êðåéñåð ðóññêîãî ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà, êîìàíäà êîòîðîãî ó÷àñòâîâàëà â Ñåâàñòîïîëüñêîì âîññòàíèè 1905 ã. 56. Ðåëèãèîçíûé çàïðåò, íàëàãàåìûé íà îïðåäåëåííûé ïðåäìåò, ñëîâî èëè äåéñòâèå ó ïåðâîáûòíûõ íàðîäîâ. 57. Ïóøíîé çâåðåê. 58. Ñ÷àñòüå, ïîëüçà. 61. Îäíîâðåìåííûé âûñòðåë èç íåñêîëüêèõ îðóäèé. 62. Â ïðåôåðàíñå: èãðà ïðîòèâ âçÿâøåãî ïðèêóï. 63. Áóð äëÿ èññëåäîâàíèé ãëóáîêèõ ñëîåâ ïî÷âû. 65. Ïòèöà îòðÿäà ãîëåíàñòûõ.

126

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ íàøå ñóùåñòâåííîå îòëè÷èå îò æèâîòíûõ? Â òîì, ÷òî â íàñ ïðèñóòñòâóåò ñèëà äóõà. Ñèëà äóõà îïðåäåëÿåò íàøó ñèëó, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ìû äîáèâàåìñÿ æèçíåííûõ öåëåé, ïðåîäîëåâàÿ âñåâîç-

Êàê óêðåïèòü ñèëó äóõà Êàê æå ñèëó äóõà

óêðåïèòü

1) Ïîääåðæèâàéòå ïîçèòèâíûé íàñòðîé è ïðîãðàììèðóéòå ñåáÿ íà óñïåõ.

ìîæíûå ïðåïÿòñòâèÿ íà ñâîåì ïóòè. Ýòî îòëè÷àåò ñèëüíîãî ÷åëîâåêà. Â îòëè÷èå îò ñèëüíîãî ñëàáûé ÷åëîâåê íå çíàåò, ÷åãî õî÷åò. Åãî æèçíåííûå ïîçèöèè íå óñòîé÷èâû, ëþáîå íà÷àòîå äåëî îí íå äîâîäèò äî êîíöà.

Âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íàìè, çàâèñèò òîëüêî îò íàøåãî âîñïðèÿòèÿ. Åñëè ïðîèçîøëî ÷òî-òî õîðîøåå – îòëè÷íî. Åñëè ÷òî-òî íå ïîëó÷èëîñü – çíà÷èò âû ïðèîáðåëè áåñöåííûé îïûò. ëþáîé ïîçèòèâíî íàñòðîåííûé ÷åëîâåê èìåííî òàê è ðàññóæäàåò. Æàëåòü ñåáÿ –

ýòî óíèçèòåëüíî, à ïîòîìó íåäîïóñòèìî. 2) Èçæèâèòå èç ñåáÿ ñòðàõ è èçáàâüòåñü îò ìíèòåëüíîñòè. Æèçíü ïðåêðàñíà è íå íóæíî ïîðòèòü å¸ ïîñòîÿííûì îæèäàíèåì ÷åãî-òî ïëîõîãî. Çà÷àñòóþ ñòðàõè íåîáîñíîâàííû, íî ïîñòîÿííûì ïðîêðó÷èâàíèåì èõ â ãîëîâå âû ðèñêóåòå èõ äåéñòâèòåëüíî ìàòåðèàëèçîâàòü. Íî, “ïðÿòàòü ãîëîâó â ïåñîê”, åñëè êàêîå-ëèáî íåãàòèâíîå ñîáûòèå íåèçáåæíî, òîæå íåïðàâèëüíî.

Ëó÷øèé ñïîñîá ïîáåäèòü ñòðàõ – âñòðåòèòüñÿ ñ íèì ëèöîì ê ëèöó. 3) Äîâåðÿéòå ëþäÿì, äàæå ìàëîçíàêîìûì. Äîâåðèå âñåãäà ðîæäàåò âçàèìíîå äîâåðèå. Äàæå åñëè âàñ ïîñòèãíåò îáìàí, åñòü ìíîãî ëþäåé ÷åñòíûõ è ïîðÿäî÷íûõ. Íå çàáûâàéòå îá ýòîì. 4) Íå áóäüòå çëîïàìÿòíûìè. Íàó÷èòåñü ïðîùàòü ëþäåé. Ìîæíî äåëàòü äëÿ ñåáÿ îïðåäåëåííûå âûâîäû èç ñèòóàöèè, íî áåç íåãàòèâà. Îòïóñòèâ çëîñòü, âû òåì ñàìûì îñâîáîæäàåòå äóøó îò õëàìà, êîòîðûé òÿíåò å¸ âíèç. È ýòèì ñàìûì âû âîçâûøàåòåñü íàä ñèòóàöèåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

127

128

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Îâíàì íà ýòîé íåäåëå ðåêîìåíäóåòñÿ ìåíüøå êîíòàêòèðîâàòü ñ îêðóæàþùèìè è íå óäåëÿòü âíèìàíèå îáùåñòâåííîìó ìíåíèþ. Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ ðàçìûøëåíèé, àíàëèçà ïðîôåññèîíàëüíîé è ëè÷íîé æèçíè, ïîñòðîåíèÿ ïëàíîâ íà áóäóùåå, à òàêæå îáðàçîâàíèÿ. Åñëè îòíåñ¸òåñü ê ñâîåé ðàáîòå ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ, òî âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ìîæåò îáåðíóòüñÿ ïðîäâèæåíèåì ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå èëè âûãîäíûì äåëîâûì ïðåäëîæåíèåì. Â îáùåì, ñîñðåäîòî÷üòå âíèìàíèå íà äåëàõ, ðåøåíèå êîòîðîå ñóëèò áåçîáëà÷íîå áóäóùåå. Íå òðàòüòå ïîíàïðàñíó ñâîáîäíîå âðåìÿ. Îòäûõ ëó÷øå âñåãî îáúåäèíèòü ñ îçäîðîâëåíèåì îðãàíèçìà. Çàíÿòèÿ ñïîðòîì, êîñìåòè÷åñêèå è ïðîôèëàêòè÷åñêèå ïðîöåäóðû, çäîðîâîå ïèòàíèå – âñ¸ ýòî äîëæíî ñòàòü ÷àñòüþ åæåäíåâíîãî ðàñïèñàíèÿ.

Âû ïñèõîëîãè÷åñêè íåóñòîé÷èâû ïåðåä ìàëåíüêèìè íåïðèÿòíîñòÿìè. Îò ýòîãî – áîëüøèíñòâî ïðîáëåì. Çâ¸çäû ñîâåòóþò âàì ïðîùå îòíîñèòüñÿ êî âñåìó ïðîèñõîäÿùåìó. Íàñòðîåíèå íå äîëæíî ìåíÿòüñÿ, åñëè êòî-òî ñîâåðøèë ìåëêóþ ïàêîñòü. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòîò ïàêîñòíèê òîëüêî è ïðåñëåäîâàë öåëü âûâåñòè âàñ èç ðàâíîâåñèÿ, çàñòàâèòü áåñïîêîèòüñÿ è ïàíèêîâàòü. Ñäåëàéòå âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû âîîáùå íå çàìå÷àòü âðàãîâ. Âûõîäíûå – õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ìåëêèõ ïîêóïîê. Ñîñòàâüòå ñïèñîê âåùåé, êîòîðûõ íå õâàòàåò â äîìå, à ïîòîì íàâåäàéòåñü â áëèæàéøèé 99 Cents. Êóïëåííûå òîâàðû çàìåòíî îáëåã÷àò ðåøåíèå áûòîâûõ ïðîáëåì

Íà ýòîé íåäåëå âû îáÿçàíû ïåðåíèìàòü îïûò îêðóæàþùèõ ëþäåé.

Ðîäñòâåííèêè, êîëëåãè, ïðåïîäàâàòåëè – êàæäîå èõ ñëîâî äîëæíî áûòü íà âåñ çîëîòà. Åñëè íå õîòèòå ó÷èòüñÿ íà ñîáñòâåííûõ îøèáêàõ, òî îáðàòèòå âíèìàíèå íà ÷óæèå. Ñàìûé áîëüøîé âàø âðàã – ñîáñòâåííûé ÿçûê. Èçáåãàéòå ïóñòîñëîâèÿ, áåñïîëåçíûõ ñïîðîâ è ñàìîâîñõâàëåíèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî ïîäíÿòü àâòîðèòåò ìîæíî òîëüêî êîíêðåòíûìè äåëàìè. Ïðèó÷èòå ñåáÿ ê ýêîíîìèè. Ïîêóïàéòå òîëüêî òå òîâàðû è óñëóãè, â êîòîðûõ åñòü íåîáõîäèìîñòü. Îò àçàðòíûõ èãð è ëîòåðåè ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ. Íå æäèòå, ÷òî äåíüãè ñâàëÿòñÿ íà âàøó ãîëîâó íåîæèäàííî. Êàæäûé öåíò âû îáÿçàíû çàðàáîòàòü.

Èçëèøíÿÿ ñòðîãîñòü, òðåáîâàòåëüíîñòü è ïðåäâçÿòîñòü ïî îòíîøåíèþ ê îêðóæàþùèì ìîãóò ñûãðàòü ñ âàìè çëóþ øóòêó. Åñëè íå áóäåòå ïðîùàòü ëþäÿì èõ ìàëåíüêèå ñëàáîñòè, òî áûñòðî ðàñòåðÿåòå äðóçåé è êîëëåã. Âû äîëæíû áûòü ñïðàâåäëèâûì ðóêîâîäèòåëåì. Ïîä÷èí¸ííûå äîëæíû âèäåòü â âàñ íàñòàâíèêà, à íå äèêòàòîðà. Åñëè âû äàâíî ìå÷òàåòå ðàñïðîùàòüñÿ ñ âðåäíûìè ïðèâû÷êàìè, òî ñàìîå âðåìÿ ïðèñòóïèòü îò ôàíòàçèé ê ïðàêòèêå. Åñëè âîçüì¸òåñü çà ñîáñòâåííîå çäîðîâüå ñåé÷àñ, òî ê ëåòó íàáåð¸òå èäåàëüíóþ ôîðìó. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ çàÿäëûõ êóðèëüùèêîâ è îáëàäàòåëåé ëèøíèõ ôóíòîâ. Ïîìíèòå, ÷òî èçáàâëåíèå îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê – ýòî íå òîëüêî îçäîðîâëåíèå îðãàíèçìà, íî è ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ñýêîíîìèòü ñîòíè äîëëàðîâ.

Áóäüòå ãîòîâû ê íåîæèäàííîñòÿì. Íåäåëÿ ñóëèò ìàññó ñþðïðèçîâ è íåèçâåñòíî, êàêèìè îíè îêàæóòñÿ – ïðèÿòíûìè èëè íå î÷åíü. Â ëþáîì ñëó÷àå, âîñïðèíèìàéòå âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå, êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ. Çâ¸çäû òåñòèðóþò

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

âàñ íà ïðî÷íîñòü. Åñëè âûäåðæèòå âñå èñïûòàíèÿ, òî áóäåòå âîçíàãðàæäåíû. Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå î äðóçüÿõ è ðîäñòâåííèêàõ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îíè îñòðî íóæäàþòñÿ â âàøåé ïîìîùè, îäíàêî ñòåñíÿþòñÿ ïîïðîñèòü î òîì èëè èíîì îäîëæåíèè. Ïðîÿâëÿéòå èíèöèàòèâó ïåðâûìè. Äàðèòå ëþäÿì áåçâîçìåçäíîå äîáðî. Åñëè íàõîäèòåñü â ññîðå ñ êåì-ëèáî, òî ñäåëàéòå ïåðâûé øàã ê ïðèìèðåíèþ. Ëþäè îöåíÿò ýòî ïî äîñòîèíñòâó.

Íåäåëÿ îêðóæåíà îðåîëîì ðîìàíòèêè, ëþáâè è àâàíòþðèçìà. Áîëüøå âñåãî ïîâåç¸ò îäèíîêèì Äåâàì. Îíè, íàêîíåö, âñòðåòÿò íà ñâî¸ì ïóòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîæåò ñòàòü âòîðîé ïîëîâèíêîé íà äîëãèå ãîäû âïåð¸ä. Ñêîðåå âñåãî, çíàêîìñòâî ñîñòîèòñÿ â êàêîì-íèáóäü íåîáû÷íîì ìåñòå. Ïîýòîìó âñåãäà áóäüòå èñêðåííè, ÷åñòíû è îòêðûòû ñ íîâûìè çíàêîìûìè. Âìåñòå ñ òåì, ñîõðàíÿéòå ýëåìåíò òàèíñòâåííîñòè. Ïîìíèòå, ÷òî ñàìûå êðåïêèå îòíîøåíèÿ ñòðîÿòñÿ òîãäà, êîãäà ëþäè ïîñòåïåííî óçíàþò äðóã äðóãà. Ìóçûêà è ëèòåðàòóðà – ëó÷øèå èñòî÷íèêè âäîõíîâåíèÿ. Ïîýòîìó êîãäà íà äóøå ñêó÷íî, ïî÷èòàéòå ðóññêèõ èëè àìåðèêàíñêèõ êëàññèêîâ, ïîñëóøàéòå äæàç èëè áëþç.

Âåñàì íåáåñíûå ñâåòèëà äàþò îäèí ïðîñòîé ñîâåò: îòíîñèòåñü ê ëþäÿì òàê, êàê âû õîòèòå, ÷òîáû îíè îòíîñèëèñü ê âàì. Ïîìíèòå, ÷òî äîáðûå äåëà, êàê, âïðî÷åì, è çëûå, âñåãäà âîçâðàùàþòñÿ. Åñëè îùóùàåòå òîòàëüíîå íåâåçåíèå, òî âñïîìíèòå î áûëûõ îøèáêàõ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êòî-òî çàòàèë íà âàñ çëî. Â òàêîì ñëó÷àå ïîñòàðàéòåñü óëàäèòü âñå áûëûå êîíôëèêòû. Õîòÿ áû îäèí âûõîäíîé äåíü íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Ýòî íå îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü ðîäñòâåííèê. Âû ìîæåòå, íàïðèìåð, îòïðàâèòüñÿ çà ãîðîä ñ äðóãîì èëè ïîäðóãîé. Ãëàâíîå, ÷òîáû ó âàñ íàøëèñü îáùèå òåìû äëÿ ðàçãîâîðà. Íè÷òî íå ñïîñîáíî çàìåíèòü æèâîå ÷åëîâå÷åñêîå îáùåíèå.

Íà ýòîé íåäåëå âàì â ãîëîâó ïðèä¸ò ìíîæåñòâî ãåíèàëüíûõ èäåé. Îäíàêî íå ñïåøèòü âîïëîùàòü èõ â æèçíü. Èçëèøíÿÿ ñàìîóâåðåííîñòü è ïîñïåøíîñòü îáÿçàòåëüíî ñûãðàþò çëóþ øóòêó. Åñëè õîòèòå äîáèòüñÿ óñïåõà, òî âûáåðèòå ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ è òàêòèêó. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ áèçíåñ-ïðîåêòîâ, òðåáóþùèõ òùàòåëüíîãî àíàëèçà.

ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÅ

Ñóïåð-ïðåäëîæåíèå îò VIP ÎÏÒÈÊÀ íà ñòð.65

Âûõîäíûå ïðîâåäèòå ñ äåòüìè è âíóêàìè, áëèæàéøèìè ðîäñòâåííèêàìè, ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Óñòðîéòå èì êàêîé-íèáóäü ïðèÿòíûé ñþðïðèç. Ëó÷øèé âàðèàíò – ñîáðàòüñÿ âìåñòå â êàôå, ïîñåòèòü áðîäâåéñêîå øîó èëè êîíöåðò. Ïðîÿâèòå ñâîé îðãàíèçàòîðñêèé òàëàíò. Âàì ýòî âïîëíå ïî ñèëàì.

Íà ýòîé íåäåëå äóìàéòå î ÷¸ì óãîäíî, òîëüêî íå î äåíüãàõ. Âîçäåðæèòåñü îò ðàçãîâîðîâ î áîëüøèõ êîììóíàëüíûõ ñ÷åòàõ, âûñîêîé àðåíäíîé ïëàòå, äîëãàõ ïî êðåäèòíûì êàðòàì. Âñå ýòè ðàçãîâîðû çàãîíÿò âàñ â äåïðåññèþ, à ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå íèñêîëüêî íå óëó÷øèòñÿ. Çâ¸çäû ñîâåòóþò âàì âêóñèòü äóõîâíîé ïèùè. Ðåëèãèÿ, ýçîòåðèêà, ôèëîñîôèÿ – ýòè ñôåðû íåîáõîäèìî èçó÷àòü ãëóáæå. Ýòî ïîìîæåò âàì ïîíÿòü ñìûñë æèçíè. ×àùå áûâàéòå íà ñâåæåì âîçäóõå. Ïðîãóëêè â ïàðêå èëè ë¸ãêèå ïðîáåæêè äîëæíû ñòàòü åæåäíåâíûìè. Îáÿçàòåëüíî ïðîâåòðèâàéòå êâàðòèðó ïåðåä ñíîì. Íè â êîåì ñëó÷àå íå çëîóïîòðåáëÿéòå àëêîãîëåì è ñèãàðåòàìè.

×óâñòâî þìîðà – ëåêàðñòâî îòî âñåõ áîëåçíåé. Ýòó âåêîâóþ ìóäðîñòü ïûòàþòñÿ äîíåñòè äî âàñ çâ¸çäû. Âìåñòî òîãî ÷òîáû äóìàòü î ïðîáëåìàõ è îáâèíÿòü ñóäüáó âî âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ, íàéäèòå èñòî÷íèê íåèññÿêàåìî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

129

ÌÎÇÀÈÊÀ ãî îïòèìèçìà. Ýòî ìîãóò áûòü êëàññè÷åñêèå àìåðèêàíñêèå è ñîâåòñêèå êîìåäèè, áðîäâåéñêèå êàìåäè-øîó, þìîðèñòè÷åñêèå êíèãè èëè îáùåíèå ñ ëþäüìè, êîòîðûå íèêîãäà íå óíûâàþò. Ðàçâåñåëèâ ñåáÿ, âû ñìîæåòå èçáàâèòüñÿ îò íåãàòèâíîãî âîñïðèÿòèÿ ìèðà. Íå æàëåéòå äåíåã íà òîâàðû è óñëóãè, íåîáõîäèìûå äëÿ ïîâûøåíèÿ æèçíåííîãî òîíóñà. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî òåëî íóæäàåòñÿ â ïîñåùåíèè äîðîãîãî ñàëîíà êðàñîòû èëè ôèòíåñ-öåíòðà – îáÿçàòåëüíî åãî ïîáàëóéòå.

Âíóòðåííèé ãîëîñ, êîòîðûé òàêæå íàçûâàþò èíñòèíêòîì, èíòóèöèåé èëè øåñòûì ÷óâñòâîì – âàø ñàìûé íàä¸æíûé äðóã. Åñëè ïîïàä¸òå â çàòðóäíèòåëüíóþ ñèòóàöèþ, òî ïðîñòî çàêðîéòå ãëàçà è ïðèñëóøàéòåñü ê ãîëîñó âíóòðè. Îí áóäåò ñ âàìè ãîðàçäî áîëåå ÷åñòåí, ÷åì æèâûå ëþäè, ðàçäàþùèå ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè. Ñåðåäèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðîâ, êîíòðàêòîâ è ïðî÷èõ âàæíûõ äîêóìåíòîâ. Îäíàêî ïåðåä òåì êàê ñòàâèòü ïîäïèñü íà âàæíîé áóìàãå, îáÿçàòåëüíî å¸ èçó÷èòå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå âåðüòå ëþäÿì íà ñëîâî. Àìåðèêà, â êîíöå êîíöîâ, ÿâëÿåòñÿ ñòðàíîé êîíòðàêòîâ, à íå ñëîâåñíûõ îáåùàíèé.

Îòëè÷íûé ïåðèîä äëÿ îòäûõà è ýäàêîé êðàòêîñðî÷íîé âåñåííåé «ñïÿ÷êè». Ðûáàì íåîáõîäèìî íàáðàòüñÿ ñèë, êîòîðûå ïîíàäîáÿòñÿ ëåòîì è îñåíüþ äëÿ ðåàëèçàöèè ìàñøòàáíûõ ïðîåêòîâ. Ïîýòîìó, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü, îòïðàâüòåñü â êàêîå-íèáóäü òèõîå ìåñòå÷êî. Íàïðèìåð, â äîì îòäûõà ãäå-íèáóäü â ëåñó. Âàì íåîáõîäèìî õîðîøî âûñïàòüñÿ, çàðÿäèòüñÿ ñèëàìè ïðèðîäû, ïîäóìàòü î áóäóùåì. Åñëè ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü îòíèìàåò âñ¸ âðåìÿ, òî ïîòðóäèòåñü âûêðîèòü õîòÿ áû íåñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü íà õîááè. Èãðû ñ êîøêîé, ïðîãóëêè ñ ñîáàêîé èëè èãðà â äîìèíî ñ ñîñåäîì – îòëè÷íûå ñïîñîáû çàáûòü î ðàáîòå. Â öåëîì, íåäåëÿ äëÿ Ðûá âûäàñòñÿ íåâåðîÿòíî óäà÷íîé.

10 ñàìûõ êîâàðíûõ îøèáîê â îáùåíèè ñ ëþäüìè ÕÀÌÑÒÂÎ. Äà, íåêîòîðûå ëþäè ñïîñîáíû ïðîñòî âûâåñòè èç ñåáÿ! Íî, íå ñòîèò îòâå÷àòü õàìñòâîì íà õàìñòâî. Áóäüòå âûøå ýòîãî. ÑÀÐÊÀÇÌ. Âñåâîçìîæíûå øóòêè è ïîäêîëû, íàïðàâëåííûå íà ñëàáûå ìåñòà îêðóæàþùèõ, âñåãäà âûçûâàþò âåñåëüå. Âîò òîëüêî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî îíè ñïîñîáíû î÷åíü áîëüíî ðàíèòü ÷åëîâåêà, íà êîòîðîãî íàïðàâëåíû. ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ. Âñå, ÷òî âûãëÿäèò íàèãðàííûì, âûçûâàåò íåäîâåðèå è ïîäîçðèòåëüíîñòü. Ëåñòü íå âñåãäà âîñïðèíèìàþò ïîëîæèòåëüíî, çà÷àñòóþ â íåé èùóò ïîäâîõ. ÑÏËÅÒÍÈ. Åñëè òû øåï÷åøüñÿ çà ñïèíîé ó ÷åëîâåêà, îí ìîæåò ïîäóìàòü, ÷òî òû ãîâîðèøü êàêèå-òî ãàäîñòè î íåì, äàæå åñëè ýòî íå òàê. Òàê ÷òî, åñëè õî÷åøü çàâîåâûâàòü äîâåðèå îêðóæàþùèõ, âîçüìè çà ïðèâû÷êó íèêîãäà íèêîãî íå îáñóæäàòü. ÕÀÍÆÅÑÒÂÎ. Äîïóñòèì, òåáå ìîæåò íå íðàâèòüñÿ âîò òà “ìûëüíàÿ îïåðà”. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îíà íå íðàâèòñÿ äðóãèì. Îñòàâü ñâîå ìíåíèå ïðè ñåáå. ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÒÈÂÍÎÑÒÜ. Êàæäûé ÷åëîâåê óíèêàëåí, è òû òîæå, ýòî òàê. Âîò òîëüêî íå íàäî áåãàòü ñ òðàíñïàðàíòîì,

ãäå íàïèñàíî «Ñìîòðèòå íà ìåíÿ, êàêàÿ ß!» ÏÎØËÎÑÒÜ. Òû ìîæåøü ñ ïîäðóæêàìè îáñóæäàòü, êàê òû äåëàëà ÝÒÎ ñî ñâîèì ïàðíåì íà êðûøå, íî íå íóæíî îá ýòîì ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ âñåì. Ïîâåðü, íå âñå ãîòîâû âûñëóøèâàòü òàêèå îòêðîâåíèÿ.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

ÂÀÌÏÈÐÈÇÌ. Ó òåáÿ ïëîõîå íàñòðîåíèå? Íó íè÷åãî, ýòî ïðîéäåò. Íå íóæíî æàëîâàòüñÿ ïîäîëãó îêðóæàþùèì íà ñâîè ïðîáëåìû, íå çëîóïîòðåáëÿé èõ äîáðîäóøèåì. Ïîâåðü, ó íèõ ñâîèõ ïðîáëåì äîñòàòî÷íî.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ

ÇÀÌÊÍÓÒÎÑÒÜ. Ñæàòûå ãóáû è âçãëÿä èñïîäëîáüÿ íå ïîìîãóò òåáå ñòàòü áëèæå ê îêðóæàþùèì. “Ñäåëàé ëèöî ïîïðîùå è ëþäè ïîòÿíóòñÿ”. Çíàåòå, íàâåðíî, òàêóþ ïîãîâîðêó?)

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

ÎÇËÎÁËÅÍÍÎÑÒÜ. Òû ïîñòîÿííî ãóäèøü, ÷òî íà óëèöå ïëîõàÿ ïîãîäà, ÷òî çàìó÷èë ñíåãîïàä è òåáå äàëåêî è íåóäîáíî äîáèðàòüñÿ íà ðàáîòó? Íåãàòèâ – ýòî ñàìûé ìîùíûé îòâîðîò îò ëþáîãî ÷åëîâåêà. Íà÷íè æàëîâàòüñÿ ìàëîçíàêîìîìó ïàðíþ íà ñâîè ïðîáëåìû è, ïîâåðü, òû íå óâèäèøü åãî áîëüøå íèêîãäà! Âî âñÿêîì ñëó÷àå ðÿäîì ñ ñîáîé. Ó÷èòûâàéòå âñå ýòè îøèáêè, åñëè õîòèòå î÷àðîâûâàòü ëþäåé è èìåòü ñ îêðóæàþùèìè âñåãäà õîðîøèå îòíîøåíèÿ.

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 4490331. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net

130

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 14 ÌÀÐÒÀ, ×ÅÒÂÅÐÃ Soulfly

Êîëëåêòèâ áûâøåãî ëèäåðà ãðóïïû Sepultura Ìàêñà Êàâàëåðû, êîòîðûé ðàáîòàåò â æàíðàõ íó-ìåòàëë è òðýø-ìåòàëë. Ïîñêîëüêó Êàâàëåðà ðîäèëñÿ è âûðîñ â Áðàçèëèè, â òâîð÷åñòâå Soulfly ïðèñóòñòâóþò ýëåìåíòû áðàçèëüñêîé êóëüòóðû – áàðàáàíû, ñïèðèòè÷åñêèå èíñòðóìåíòû, øàìàíñêèå îáðÿäû è ìíîãîå äðóãîå. Íà ñöåíå âî âðåìÿ êîíöåðòà îáÿçàòåëüíî ïðèñóòñòâóåò áðàçèëüñêèé ôëàã. Â ÍüþÉîðê ìóçûêàíòû Soulfly ïðèåçæàþò ìèíèìóì îäèí ðàç â ãîä, òàê êàê â ýòîì ãîðîäå ó íèõ ïîêëîííèêîâ åäâà ëè íå áîëüøå, ÷åì âî âñåé Ëàòèíñêîé Àìåðèêå. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 06:30 PM

15 ÌÀÐÒÀ, ÏßÒÍÈÖÀ Cowboy Junkies Ýòà ãðóïïà îñíîâàíà â Òîðîíòî 28 ëåò íàçàä. Áåññìåííûì ëèäåðîì è äâèãàòåëåì Cowboy Junkies ÿâëÿåòñÿ âîêàëèñòêà Ìàðãî Òèììèíñ. Ìóçûêà êîëëåêòèâà ïðåäñòàâëÿåò íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó êàíòðè-ðîêîì, áëþçîì è ïñèõîäåëèêîé. Îäíèì èç áåññìåðòíûõ õèòîâ Cowboy Junkies ñ÷èòàåòñÿ ïåñíÿ Sweet Jane, íàïèñàííàÿ â 1970 ãîäó Ëó Ðèäîì. Â 1994 ãîäó îíà ïðîçâó÷àëà â ôèëüìå «Ïðèðîæä¸ííûå óáèéöû» Îëèâåðà Ñòîóíà, ïîñëå ÷åãî ÷èñëî ïîêëîííèêîâ ãðóïïû çíà÷èòåëüíî âûðîñëî. New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ 07102 08:00 PM

16 ÌÀÐÒÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ Black 47 St. Patrick’s Day Show Åñëè îêàæèòåñü â Ìàíõýòòåíå âî âðåìÿ ïðàçäíîâàíèÿ Äíÿ ñâÿòîãî Ïàòðèêà, òî ïîñëå ïàðàäà è íåñêîëüêèõ áîêàëîâ ïèâà Guinness â èðëàíäñêîì ïàáå, îòïðàâüòåñü íà êîíöåðò Black 47. Ó÷àñòíèêè ýòîé ãðóïïû – ñòîïðîöåíòíûå èðëàíäöû, ïðèäåðæèâàþùèåñÿ ðåñïóáëèêàíñêèõ âçãëÿäîâ. Ïîìèìî íàñòîÿùåãî êåëüòñêîãî ðîêà íà êîíöåðòå Black 47 âû ñìîæåòå óñëûøàòü êîìïîçèöèè â æàíðàõ ðåããè, õèï-õîï, ôîëê è äæàç. Êñòàòè, öèôðû 47 â íàçâàíèè ãðóïïû ñèìâîëèçèðóþò 1847-é ãîä – ðàçãàð «êàðòîôåëüíîãî ãîëîäà» â Èðëàíäèè. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:00 PM

17 ÌÀÐÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ George Thorogood & The Destroyers Äæîðäæ Òîðîãóä – èçâåñòíûé ïåâåö, ãèòàðèñò è ìàñòåð èãðû íà ãóáíîé ãàðìîøêå, ðàáîòàþùèé â æàíðàõ áëþç è ðîê. Âìåñòå ñ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

131

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 19 ÌÀÐÒÀ, ÂÒÎÐÍÈÊ Circa Survive & Minus the Bear

ãðóïïîé Destroyers îí çàïèñàë 16 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, äâà èç êîòîðûõ ñòàëè ïëàòèíîâûìè, à åù¸ øåñòü – çîëîòûìè. Â îáùåé ñëîæíîñòè, Òîðîãóä è åãî êîëëåãè ïðîäàëè 15 ìèëëèîíîâ ïëàñòèíîê ïî âñåìó ìèðó. Â ñëåäóþùåì ãîäó îíè ïëàíèðóþò îòìåòèòü 40 ëåò ñ íà÷àëà ïðîôåññèîíàëüíûõ âûñòóïëåíèé. Íà êîíöåðòå â íüþéîðêñêîì Õàíòèíãòîíå âû óñëûøèòå êëàññè÷åñêèå õèòû è ïåñíè ñ ïîñëåäíåãî àëüáîìà 2120 South Michigan Ave. The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY 08:00 PM

18 ÌÀÐÒÀ, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Demetri Martin

Äåìåòðè Ìàðòèí ðîäèëñÿ è âûðîñ â Ìàíõýòòåíå â ñåìüå èììèãðàíòîâ èç Ãðåöèè. Ñ äåòñêèõ ëåò îí äåìîíñòðèðîâàë ïîòðÿñàþùåå ÷óâñòâî þìîðà, êîòîðîå âïîñëåäñòâèè ñòàëî åãî ãëàâíûì ïðîôåññèîíàëüíûì òàëàíòîì. Îí ïèøåò ñöåíàðèè äëÿ êîìåäèé, ñíèìàåòñÿ â êèíî, à òàêæå êîíñóëüòèðóåò âåäóùèõ ãîëëèâóäñêèõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ. Âî âðåìÿ òâîð÷åñêîãî âå÷åðà â òåàòðå Gramercy Ìàðòèí ðàññêàæåò î ñìåøíûõ ýïèçîäàõ ñâîåé æèçíè è ïîðàäóåò çðèòåëåé óáîéíîé äîçîé íîâûõ þìîðèñòè÷åñêèõ íîìåðîâ.

Èíäè-ðîê, àëüòåðíàòèâà, ïîñò-õàðäêîð – â ýòèõ æàíðàõ èãðàåò ïîïóëÿðíàÿ â Ôèëàäåëüôèè ãðóïïà Circa Survive, êîòîðàÿ çà ïîñëåäíèå âîñåìü ëåò çàïèñàëà ÷åòûðå óñïåøíûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìà. Ïî Àìåðèêå ìóçûêàíòû ãàñòðîëèðóþò âìåñòå ñ ãðóïïîé Minus the Bear – ìàñòåðàìè èíäè-ðîêà èç Ñèýòëà. Ïîñåùåíèå ñîâìåñòíîãî êîíöåðòà Circa Survive è Minus the Bear – õîðîøèé ñïîñîá îùóòèòü âåÿíèå âðåìåíè è ïîíÿòü, êàêîé ìóçûêîé æèâ¸ò ñîâðåìåííîé ïîêîëåíèå ìîëîä¸æè. The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY 07:30 PM

20 ÌÀÐÒÀ, ÑÐÅÄÀ Lindsey Stirling Ïåâèöà, òàíöîâùèöà è âèîëîí÷åëèñòêà Ëèíäñè Ñòèðëèíã ïðîñëàâèëàñü íà âåñü ìèð áëàãîäàðÿ ðîëèêàì íà ïîðòàëå YouTube. Åé óäàëîñü ìàñòåðñêè îáúåäèíèòü ìóçûêó è òàíöû, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè âûâåëè å¸ â ÷åòâåðòüôèíàë ïîïóëÿðíîãî òåëåâèçèîííîãî øîó America’s Got Talent. Åñëè âû ñ÷èòàåòå âñå

îñòàëüíûå ñîáûòèÿ ýòîé íåäåëè ñêó÷íûìè è íåèíòåðåñíûìè, òî îòïðàâüòåñü íà âûñòóïëåíèå Ñòèðëèíã. Ýòà äåâóøêà çàïîìíèòñÿ âàì íàäîëãî. Ïîäîãðåòü èíòåðåñ ê êîíöåðòó âû ñìîæåòå ðîëèêîì Crystallize íà YouTube, êîòîðûé ñîáðàë 42 ìèëëèîíà ïðîñìîòðîâ. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY 07:00 PM

Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 10:00 PM

SHOSTAKOVICH SCHOOL OF MUSIC, ART & DANCE Ëèäåð ìóçûêàëüíîãî òàíöåâàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ ñ 1981 ãîäà

Óðîêè êëàññè÷åñêîãî áàëåòà âñåõ óðîâíåé Ñîâðåìåííûå òàíöû, äæàç, Hip-Hop, Ballroom dance. Ëàòèíñêàÿ è åâðîïåéñêàÿ ïðîãðàììà

Ñïåöèàëüíàÿ ìóçûêàëüíàÿ

òàíöåâàëüíàÿ ïðîãðàììà îò 2 äî 5 ëåò

297 Ave X (w. 2nd) • 1938 Bath Ave (Btw 19 and 2 Ave) 414 Brighton Beach Ave (Btw Brighton 4th and 5th)

(718) 781-0053 • (718) 376-8056 http://www.shostakovichschool.com

DANJA AKULIN LARGE FORMAT DRAWINGS Îòêðûòèå â ÷åòâåðã, 21 ìàðòà, 6-8 pm MIMI FERZT GALLERY 81 Greene St. NY NY 10012 212 343 9377

132

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Êàê íà÷èíàëàñü Îëèìïèàäà â Ñî÷è ëàâàøè “Ó òåòè Ñåðóøêè”, ñóøè-áàð “Ó Âîâ÷èêà”... Ñ ñàìîãî íà÷àëà ó ÷ëåíîâ êîìèññèè âîçíèê âîïðîñ: äëÿ ÷åãî âëàäåëüöû çàâåäåíèé òàê àôèøèðóþò ñåáÿ? Ê ÷åìó ýòîò õèùíûé ñàìîïèàð? Îêàçàëîñü, ÷òî ó àðìÿí òàê ïðèíÿòî: åñëè ãîñòþ ÷òî-òî âäðóã íå ïîíðàâèòñÿ â çàâåäåíèè, åìó íå íóæíî äîëãî èñêàòü âèíîâàòûõ, äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïîñìîòðåòü íà âûâåñêó. Òàêèì îáðàçîì îáåñïå÷èâàëàñü òåñíàÿ îáðàòíàÿ ñâÿçü ìåæäó ïîòðåáèòåëåì è ïðîäàâöîì, ÷òî â ñôåðå óñëóã âàæíî, îé, êàê âàæíî.

Äìèòðèé Èâàíîâ

ÂÛÂÅÑÊÈ

Áîëüíûå âîïðîñû. Èõ áûëî âñåãî äâà. Ïåðâûé: êàê ïîíÿòü òî, ÷òî íàïèñàíî íà âûâåñêàõ â Ñî÷è. È âòîðîé: êàê, ïîíÿâ, ïåðåâåñòè ýòî íà àíãëèéñêèé ÿçûê, íå ïîòåðÿâ íè êàïëè äðàãîöåííîãî ñìûñëà.

Ïî âîïðîñó áåçîáðàçèé, âèäèìûõ èç êîñìîñà, íåìåäëåííî áûëî ñîçâàíî ñîâåùàíèå øòàáà ÑÎ×È2014. Íà ñîâåùàíèè îñòðî, âî âñþ øèðèíó ðåáðà, áûëè ïîñòàâëåíû âîïðîñû.

Èìåííî òàê ãëàñèë óêàç ñâåðõó: âñå âûâåñêè â Ñî÷è äîëæíû áûòü ïåðåâåäåíû íà äâà ÿçûêà - ðóññêèé è àíãëèéñêèé. È, êðîìå òîãî, âî èçáåæàíèå ðÿáè â ãëàçàõ ÷ëåíîâ ÌÎÊ âñå íàä-

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹879-¹880

ïèñè ñëåäîâàëî ñäåëàòü â äâóõ öâåòàõ - êðàñíîì è áåëîì. Êðàñíûå áóêâû íà áåëîì ôîíå èëè áåëûå - íà êðàñíîì. Çàäà÷à ïåðåâîäà âûâåñîê íà ðóññêèé è àíãëèéñêèé îñëîæíÿëàñü òåì, ÷òî îíè óæå áûëè íàïèñàíû ïîðóññêè. Âîò òîëüêî ÷òî òàì áûëî íàïèñàíî! Øàøëû÷íàÿ “Ó Àðóòèêà”, êàôå “Ó Àðòóð÷èêà”,

Êðîìå òîãî, ýòî ïðèâíîñèò êîëîðèò. À õîòü êàêîé-òî êîëîðèò íóæíî âåäü ñîõðàíèòü äëÿ ÷ëåíîâ ÌÎÊ, ïîòîìó ÷òî Ïóòèí îáåùàë èì â Ñî÷è ñíåã è êîëîðèò. Â èòîãå âûâåñêè ïðèâåëè ê åäèíîé öâåòîâîé ãàììå ìîñêîâñêîãî “Ñïàðòàêà”. Ðóññêèå íàäïèñè - êîòîðûå ìîæíî áûëî ïîíÿòü - ïåðåâåëè. Ïåðåâåëè è îñòàëüíûå, à ÷òî áûëî äåëàòü... Ïðè ýòîì âëàäåëüöàì âåëèêîäóøíî ðàçðåøèëè ñîõðàíèòü ñâîè èìåíà, óâåêîâå÷åííûìè â íåîíå, íî ñ óñëîâèåì: äîáàâèòü è ÷òî-òî ñïîðòèâíîå.

Íåìöîâ íàñ÷èòàë ñåìü ðèñêîâ Îëèìïèàäû â Ñî÷è

Îïïîçèöèîííûé ïîëèòèê Áîðèñ Íåìöîâ ñ÷èòàåò, ÷òî ïðîøåäøèé â íà÷àëå ìàðòà îëèìïèéñêèé ýòàï Êóáêà ìèðà ïî áèàòëîíó âûÿâèë ëèøü ÷àñòü ñåðüåçíûõ ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ñòîëêíóòñÿ ñïîðòñìåíû, áîëåëüùèêè è æèòåëè Ñî÷è â ñâÿçè ñ îëèìïèéñêèì ïðîåêòîì. “ß íàñ÷èòàë ñåìü ðèñêîâ ïðåäñòîÿùåé Îëèìïèàäû”, — ïèøåò Íåìöîâ â ñâîåì áëîãå. Ïî åãî ìíåíèþ, íà ïåðâîì ìåñòå ñòîÿò ýíåðãåòè÷åñêèå ðèñêè. Ïî åãî ïîäñ÷åòàì, ñîáñòâåííûå ìîùíîñòè (550 ÌÂò) ïîêðûâàþò

ëèøü ïîòðåáíîñòè ãîðîäà, à â ñâÿçè ñ ïðîâåäåíèåì Îëèìïèàäû îáùàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü ïðåâûñèò 1200 ÌÂò. Íåìöîâ íå âåðèò, ÷òî Êóäåïñòèíñêóþ ÒÝÑ óñïåþò ïîñòðîèòü äî íà÷àëà Îëèìïèàäû, ïîýòîìó êëþ÷åâûì ÿâëÿåòñÿ âîïðîñ ïåðåáðîñêè ýëåêòðîýíåðãèè ÷åðåç ïåðåâàë Äæóáãà — Ñî÷è. Îäíàêî îí óâåðåí, ÷òî áåñïåðåáîéíóþ ïåðåáðîñêó ýíåðãèè ñ Êóáàíè îáåñïå÷èòü íå óäàñòñÿ, ïîñêîëüêó â ôåâðàëå ñëèøêîì âåëèêè ïîãîäíûå ðèñêè — âîçìîæíû îáðûâû ýëåêòðîïðîâîäîâ èç-çà íàëåäè.

Âòîðîé ðèñê, ñ÷èòàåò ïîëèòèê, ñâÿçàí ñ êëèìàòîì. Îí íàïîìíèë, ÷òî ïîãîäà â ôåâðàëå 2013 ãîäà â Êðàñíîé ïîëÿíå õàðàêòåðèçîâàëàñü âûñîêèìè òåìïåðàòóðàìè — â äâà-÷åòûðå ðàçà âûøå, ÷åì â ïðåäûäóùèå ïÿòü ëåò. Îí ðàññêàçàë î ãèïîòåçå, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðîé ê ðåçêîìó ïîòåïëåíèþ â Êðàñíîé ïîëÿíå ïðèâåëè õèùíè÷åñêèå äåéñòâèÿ ïî âûðóáêå ëåñà, ñòðîèòåëüñòâî òîííåëåé è ìîñòîâ â õîäå ñîîðóæåíèÿ äîðîãè Àäëåð-Êðàñíàÿ ïîëÿíà. “Ïî ñóòè äîðîãà ñòàëà òðóáîé, ïî êîòîðîé òåï-

ëûé âîçäóõ ñ ×åðíîãî ìîðÿ íàêà÷èâàåòñÿ â óùåëüå Êðàñíîé ïîëÿíû. Áåçóñëîâíî, ýòà ãèïîòåçà íóæäàåòñÿ â ïîäòâåðæäåíèè ñèíîïòè÷åñêèìè íàáëþäåíèÿìè íà ïðîòÿæåíèè ðÿäà ëåò. Ïîëîæåíèå îñëîæíÿåòñÿ òåì, ÷òî äî ñèõ ïîð íåò íè îäíîãî ïîëíîöåííîãî èññëåäîâàíèÿ âëèÿíèÿ îëèìïèéñêîãî ñòðîèòåëüñòâà íà ýêîëîãè÷åñêóþ è êëèìàòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â Êðàñíîé ïîëÿíå è Èìåðåòèíñêîé íèçìåííîñòè”, — ïèøåò Áîðèñ Íåìöîâ. “Åñëè íàøà ãèïîòåçà áóäåò ïîäòâåðæäåíà âðåìå-

Âñå-òàêè Ñî÷è íå êóëèíàðíàÿ, à ñïîðòèâíàÿ ñòîëèöà Ðîññèè. Òàê è ñäåëàëè.

Ñ òåõ ïîð èíîñòðàíöû ïåðâûå ëàñòî÷êè Îëèìïèàäû - ïðèåçæàÿ â Ñî÷è, ïîäîëãó ñòîÿò ïåðåä âõîäîì â ìåñòíûå çàâåäåíèÿ ñ îòêðûòûìè ðòàìè è ñëîâàðÿìè - ïûòàþòñÿ ïåðåâåñòè: Bar “U SANI-DJUDOISTA”, Restaurant “OlimpiadaLylea-kebab”, øàøëû÷íàÿ “Pokushai kak hokkeist”.

Èíîñòðàíöû óäèâëÿþòñÿ. Ìåñòíûå - òîæå. Ñî÷è åäèíñòâåííîå ìåñòî íà çåìëå, ãäå è òå, è äðóãèå îäèíàêîâî ñèëüíî è ÷àñòî óäèâëÿþòñÿ êîëîðèòó ãîðîäà, â êîòîðîì ïðîñíóëèñü.

ÏÐÈÐÎÄÀ ÏÎÍßËÀ

Íåâîçìîæíî äîëãî îáìàíûâàòü ïðèðîäó, ìàòü íàøó. Êîíå÷íî, êàê ó âñÿêîé ìàòåðè, ó íåå äîáðîå ñåðäöå è ìíîãî òåðïåíèÿ. Íî îíî íå áåçãðàíè÷íî.

Ñêîðî ïðèðîäà Ñî÷è âûíóæäåíà áûëà îáðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî òâîðèòñÿ íà åå æèâîïèñíûõ ñêëîíàõ. Ñåäûå âåðøèíû Êàâêàçà ïðîñíóëèñü, è, ïîïðàâèâ ñíåæíûå øàïêè íà ãîëîâàõ, ñòàëè ñìîòðåòü. íåì, òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Êðàñíàÿ ïîëÿíà ïåðåñòàíåò áûòü çèìíèì êóðîðòîì è âñå èíâåñòèöèè, âëîæåííûå â Èãðû, îêàæóòñÿ âûáðîøåííûìè íà âåòåð”, — îòìåòèë îí. Òðåòüÿ ïðîáëåìà Ñî÷è — ëîãèñòè÷åñêèå ðèñêè, ïîëàãàåò ïîëèòèê. Îí íàïîìíèë, ÷òî çàðóáåæíûå ñïîðòñìåíû, ïðèíÿâøèå ó÷àñòèå â ñîðåâíîâàíèÿõ íà îëèìïèéñêèõ îáúåêòàõ, îòìåòèëè êðàéíå íèçêèé óðîâåíü îðãàíèçàöèè ñïîðòèâíûõ ìåðîïðèÿòèé. ×åòâåðòàÿ ãðóïïà ðèñêîâ, ïî ïðåäïîëîæåíèþ Íåìöîâà — òåõíîëîãè÷åñêàÿ. “Îòñóòñòâèå êà÷åñòâåííî ïðîðàáîòàííûõ ïðîåêòîâ, âûñîêàÿ ñåéñìè÷íîñòü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

133

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ Â ðàéîíå ãîðíîãî îçåðà Êàðäûâà÷ òîæå ðåçêî ñòèõè-ïåñíè Îêóäæàâû ñìîëêëè. Çàòî çäåñü ïîÿâèëàñü íàãëóõî çàêðûòàÿ è îõðàíÿåìàÿ äàæå ñ âîçäóõà âåðòîëåòàìè òåððèòîðèÿ ñ ìîùíûìè ñòðîåíèÿìè, êîòîðóþ ìåñòíûå ñðàçó ïðîçâàëè “Çàìîê Ãðà÷åâà”. Ãóáåðíàòîð Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ äàâíî èçâåñòåí íå òîëüêî ëþáîâüþ ê ÷àñòíûì âèíîãðàäíèêàì Ôðàíöèè - îí ëþáèò è ïðèðîäó, è

Òóðèñòè÷åñêèå òðîïû, ïî êîòîðûì âåêàìè áðîäèëè ÷óäàêè ñ ïàëàòêàìè, áîðîäàìè è ãèòàðàìè, èñ÷åçàëè ïðÿìî íà ãëàçàõ. Ïåòü ïðî òî, ÷òî çäîðîâî, ÷òî âñå ìû çäåñü ñåãîäíÿ ñîáðàëèñü, ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå òðóäíî, ïîòîìó ÷òî ñîáèðàòüñÿ ñòàëî íåãäå. Âìåñòî òóðèñòè÷åñêèõ òðîï ïðîëåãëè áîáñëåéíûå ìàðøðóòû. Òðóáîïðîâîäû àíòè÷íîãî äèàìåòðà ðåøèòåëüíî ðàññåêàëè ëåñà è óùåëüÿ. Ãîðíóþ ðåêó Ìçûìòà, êîòîðàÿ êîãäàòî, ìíîãî ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä, íàìûëà ìûñ Àäëåð, ðåøåíî áûëî âçÿòü â íîâûå áåðåãà, èçìåíèòü åå ðóñëî, à ãäå íàäî - è âîâñå çàñòàâèòü òå÷ü ïî òîííåëþ.

ìÿòíàÿ? Âäðóã ñ íåé íå ñòîèò òàê îáðàùàòüñÿ?

Òðóäíî ñêàçàòü, ÷òî äóìàëà ãîðíàÿ ðåêà Ìçûìòà. Åå íàçâàíèå, êàê è íàçâàíèå ñàìîãî ãîðîäà Ñî÷è, íèêòî íå ìîæåò òîëêîì ïåðåâåñòè. À çðÿ. Âäðóã Ìçûìòà îçíà÷àåò ãîðäàÿ? Èëè êîâàðíàÿ? Èëè çëîïà-

Íî åå íèêòî íå áîÿëñÿ. Â êîíöå êîíöîâ, ýòî âñåãî ëèøü ðåêà. ×òî îíà ìîæåò? Íó, íàìûòü ìûñ Àäëåð, õîòÿ ìîãëà áû íàìûòü ìûñ è ïîáîëüøå. À âîò ñòðîèòåëè Îëèìïèàäû óìåþò íå íàìûâàòü - ýòî äåëî áåñïîëåçíîå, - à îòìûâàòü, è ÿâíî íå ìûñû. È íå ìèëëèîíû ëåò, à ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Òàê ÷òî ÷åãî åå, ãîðíóþ ðåêó, áîÿòüñÿ?

è íåîáðàòèìûå èçìåíåíèÿ â òå÷åíèå ðåêè Ìçûìòû, ñâÿçàííûå ñ èçìåíåíèåì åå ðóñëà, íå îñòàâëÿþò ñîìíåíèé, ÷òî îñíîâíûå îëèìïèéñêèå îáúåêòû ïðåïîäíåñóò íàì åùå íåìàëî ñþðïðèçîâ”, — ïðåäïîëàãàåò îïïîçèöèîíåð. Îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò è òåððîðèñòû, ïîëàãàåò Íåìöîâ. Îí òàêæå ó÷åë ðèñêè áîéêîòà. Ïî ïðîãíîçó Íåìöîâà, ïîëèòè÷åñêèé áîéêîò Îëèìïèàäû â Ñî÷è êðàéíå ìàëîâåðîÿòåí, îäíàêî âîçìîæåí áîéêîò ãðàæäàíñêèé. “Ëþäè, âîçìóùåííûå íåñëûõàííûìè çàòðàòàìè è âîðîâñòâîì íà Îëèìïèéñêèå èãðû, ðàçðóøåíèåì îêðóæàþùåé ñðåäû â õîäå

ñòðîèòåëüñòâà, ïîëèòè÷åñêèìè ðåïðåññèÿìè â Ðîññèè, àêòèâíî ïðèçûâàþò ê ãðàæäàíñêîìó áîéêîòó. Ýòî îçíà÷àåò îòêàç îò ïîñåùåíèÿ îëèìïèéñêèõ ìåðîïðèÿòèé, îòêàç îò ïîêóïêè òîâàðîâ ñ îëèìïèéñêîé ñèìâîëèêîé, îòêàç îò ïðîñìîòðà ñîðåâíîâàíèé Îëèìïèàäû. Ãðàæäàíñêèé áîéêîò ïîääåðæèâàþò ìíîãèå æèòåëè Ñî÷è, ïðåäñòàâèòåëè îïïîçèöèè, ýêîëîãè÷åñêèõ è ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé”, — ïîëàãàåò Áîðèñ Íåìöîâ. È íàêîíåö, îí ñ÷èòàåò, ÷òî â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîãî óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè âûñîê ðèñê, ÷òî Îëèìïèàäà ïðîéäåò ïðè ïîëóïóñòûõ òðèáóíàõ. Ðîñáàëò

ïîëíîå óåäèíåíèå. Â òèøè çàìêà ãóáåðíàòîð ëþáèò ïðåäàâàòüñÿ ðàçìûøëåíèÿì î ìèìîëåòíîñòè, î íè÷òîæíîñòè è áðåííîñòè âñåãî ñóùåãî. Ïîíÿòíî, íèêîìó áû íå ïîíðàâèëîñü, åñëè áû îò ýòèõ ìûñëåé ñòàëè îòâëåêàòü ïåñíè íàó÷íûõ ñîòðóäíèêîâ. Ïîýòîìó òóðèñòû ñþäà áîëüøå íå õîäÿò. Èõ íå ïóñêàþò. Ôèëîñîôñêèé íàñòðîé ãóáåðíàòîðà îõðàíÿþò. Ñíà÷àëà ïîäíÿëè áûëî øóìîê ëþáèòåëè ïðèðîäû ýòè íåñ÷àñòíûå ëþäè. Íà ìåñòî îëèìïèéñêîé ñòðîéêè ïðèåçæàëè ýêîëîãè. Îíè ñòðîãî ïðîâåðÿëè, íå ñòàíîâèòñÿ ëè õóæå ïðèðîäà îò òîãî, ÷òî áåòîííàÿ ïûëü äâà ãîäà âèñèò â âîçäóõå, ïî ëåñàì åçäèò òÿæåëàÿ òåõíèêà, à ïî ðåêàì - “ÊÀÌÀÇû” ñ ùåáíåì. Ýêîëîãè - òðóäíî ñêàçàòü, êòî îíè áûëè è â êàêîé êëèíèêå óäàëÿëè ñîâåñòü - íî îíè ñðàçó ñêàçàëè: «Íå! Íè ÷åðòà åé íå ñäåëàåòñÿ. (â ñìûñëå - ïðèðîäå). Ñòðîé-

òå äàëüøå. Ñïîðò - ýòî ñâÿòîå. À ïðèðîäà – íó...

Âîññòàíîâèòñÿ. Îíà æå æèâàÿ!»

Èì ïîâåðèëè. Äà è â ñàìîì äåëå: ñïîðò - ýòî ñïîðò. À ïðèðîäà - íó...

À ïîòîì ïî ñêëîíàì ãîð Êðàñíîé Ïîëÿíû ïåðåñòàëè õîäèòü íå òîëüêî òóðèñòû. Ìåñòíûå îõîòíèêè ãîâîðÿò, ÷òî ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê â Ñî÷è íà÷àëàñü ñòðîéêà, âåñü çâåðü óøåë.

Ñíà÷àëà ïîâûøå, â ãîðû. À ïîòîì, êîãäà ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî è ïîâûøå âñå ðàâíî äîñòàíóò è çàñòàâÿò íîñèòü “Áîñêî” - óøëè âîîáùå. Íèêòî íå çíàåò, êóäà. Óøëè òóðû è âîëêè, óøëè êîñóëè è ìåäâåäè. Ãîâîðÿò, äàæå áåëêè óøëè.

Ìåñòíûå îõîòíèêè - íàðîä ñóåâåðíûé. Îäèí èç íèõ ñêàçàë:

“Ïðèðîäà ïîíÿëà, ÷òî îëèìïèàäà áóäåò! È óøëà! ×òî, äóìàåøü, îíà íå ïîíèìàåò? ß òåáå ñêàæó, ìîé áðàò: ÿ, ïåðåä òåì, êàê â ìåäâåäÿ ïðèöåëèòüñÿ, âñåãäà ãîâîðèë: ïðîñòè ìåíÿ. Ïîòîìó ÷òî ÿ ïðèðîäó áîþñü! Îíà æå ìàòü íàøà, ìàìîé êëÿíóñü!”

À âîò ñòðîèòåëè Îëèìïèàäû - íå ñóåâåðíûå. Îíè ïðèðîäó Êàâêàçà íå áîÿòñÿ. Ýòî ïîíÿòíî. Áîÿòüñÿ åå ìîæåò òîëüêî òîò, êòî õîðîøî åå çíàåò.

Ðèñóíêè Àäåëü Áàðõàíîâ Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò...

134

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

••• Äîðîãàÿ ðåäàêöèÿ! Ñïàñèáî âàì çà ðåöåïò. Àâîêàäî ìû çàìåíèëè îòâàðíûì êàðòîôåëåì, à êðåâåòêè ïîäæàðåííûì ñàëîì, íî â öåëîì âàø ðåöåïò ñàëàòà èç àâîêàäî ñ êðåâåòêàìè íàì î÷åíü ïîíðàâèëñÿ.

••• Îáúÿâëåíèå: “Ïðîäàì àâòîìîáèëüíóþ ñèãíàëèçàöèþ “Starline A9”, íåðàñïå÷àòàííàÿ, â óïàêîâêå, íåäîðîãî. P.S. Íå óñïåë ïîñòàâèòü...”

••• ••• Îáúÿâëåíèå: “Êëàäó ïëèòêó. Èëè ëîæó (ïî æåëàíèþ çàêàç÷èêà)”.

••• Îíà: - Êàê äåëà íà ëè÷íîì ôðîíòå? Îí: - Ìíîãî âàøèõ ïîëåãëî...

- Çíàåøü ÷òî ñàìîå îáèäíîå êîãäà âàðåíèêè âàðèøü? - ×òî îíè ðàçâàðèâàþòñÿ? - Íåò. - À ÷òî? · Êîãäà âîäà âñêèïåëà îòêðûâàåøü õîëîäèëüíèê, à âàðåíèêîâ íåò...

••• Èíòåëëèãåíòíûé ÷åëîâåê, ÷òîáû ñäåëàòü ëþäÿì ïðèÿòíîå, áóäåò äåëèòüñÿ ñ íèìè ãîðåñòÿìè, à íå ðàäîñòÿìè.

••• Îäåññà. Ïðèâîç. Òàáëè÷êà íà âåñàõ: “Âåñ, â òî÷íûé!”.

ïðèíöèïå,

••• Â ñåìüå áþðîêðàòîâ îòåö íå ñìîã ñîáðàòü íóæíûé ïàêåò äîêóìåíòîâ, ÷òîáû ïîñòàâèòü ñûíà â óãîë.

••• ••• Ó ìåíÿ âîïðîñ ê ïðàâèòåëüñòâó: Ïî÷åìó ðåöåïò ñûðà ñ äûðêàìè èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå àñôàëüòà?

••• - Ïðåñòóïíîñòü-òî êàê âûðîñëà! - Ãîñïîäè, à ÿ âåäü åå åùå âîò òàêîé ïîìíþ...

••• Äóðàêàì íðàâèòñÿ èäåÿ ðàâåíñòâà. Îíà èõ âîçâûøàåò.

×åì áîëüøå ìîèõ äðóçåé ïîëó÷èëè ïðàâà, òåì àêêóðàòíåå ÿ ïåðåõîæó äîðîãó...

••• - Åñòü ëè ó òåáÿ ìå÷òà? - Åñòü. - Êàêàÿ? - Õî÷ó áðîñèòü ïèòü. - Òàê áðîñü. - À êàê ïîòîì æèòü áåç ìå÷òû?

••• ×åòûðåõëåòíèé Âîâî÷êà ðàññêàçûâàåò ìàìå: - Ìàìà, ñåãîäíÿ â ñàäèêå íàñ ïðîâåðÿë âðà÷. - À ÷òî îí ïðîâåðÿë? - Ïðîâåðÿë, äûøèì ìû èëè íåò.

••• Ìàðñîõîä Curiositó ïåðåñòàë îòçûâàòüñÿ íà êîìàíäû. Ñîâåòñêèé ìàðñîõîä Ìàðñ-3 ïîñëå 40 ëåò ìîë÷àíèÿ ïåðåäàë íà Çåìëþ íàó÷íûå äàííûå è áëàãîäàðíîñòü çà äîñòàâëåííûå çàï÷àñòè.

••• Áûëè êàê-òî â êîìàíäèðîâêå äðóæíûì êîëëåêòèâîì, íàä îäíèì ðåøèëè ïîäøóòèòü è ïîäáðîñèëè åìó ïåðåä îòúåçäîì â ÷åìîäàí ïà÷êó ïðåçåðâàòèâîâ. Âåðíóëèñü äîìîé, æåíà ó íåãî ðàçáèðàåò ÷åìîäàí è îáíàðóæèâàåò ÝÒÎ!!! Íåìîé âîïðîñ â ãëàçàõ ñóïðóãè, íà ÷òî íàø íàõîä÷èâûé êîëëåãà áûñòðî ñðåàãèðîâàë: - Äà ýòî âñåì âûäàâàëè, ïðîñòî ÿ ñâîè íå èñïîëüçîâàë”. Òåñíûé âîèíñêèé ãàðíèçîí êîëáàñèëî ñ íåäåëþ: æåíû äîïðàøèâàëè ìóæåé ãäå ïðåçåðâàòèâû?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹11 (882) 14-20 ìàðòà 2013 ã.

135

136

14-20 ìàðòà 2013 ã. ¹11 (882)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444