Russian Bazaar #888 (April 25, 2013)

2

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 12 ÌÀß, 2013 Íà âàø âûáîð: ñïåöèàëüíîå ïðàçäíè÷íîå ìåíþ èëè íàøå ïîñòîÿííîå ìåíþ Çàðåçåðâèðîâàòü ñòîëèê ëó÷øå ñðàçó, òàê êàê êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî

Äëÿ êàæäîé ìàìû âìåñòå ñ öâåòàìè ïîäàðîê-ñþðïðèç! Â ðåñòîðàíå åñòü ìèíè-ñàëîí, ãäå âû ìîæåòå ñàìè ñåáÿ áåñïëàòíî ñôîòîãðàôèðîâàòü íà ïàìÿòü

www.fushimigroup.com 9316 4th Ave, Brooklyn, NY 11209

• (718) 833-7788 • 475 Driggs Ave, Brooklyn, NY 11211

• (718) 963-2555 • 2110 Richmond Rd, Staten Island, NY 10306

• (718) 980-5300 •

3

4

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 ART IN GRA ANITE MEMORIA ALS

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÎÄÍÈÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÌ ÇÂÎÍÊÎÌ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ ÂÛ ÐÅØÈÒÅ ÂÑÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

(800) 320-0166 - ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÔÀÈÍÓ • Ýêîíîìüòå äåíüãè, ïîêóïàÿ ïàìÿòíèêè ïðÿìî ñ ôàáðèêè áåç ïîñðåäíèêîâ • 100% ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà íà ïàìÿòíèê è ôóíäàìåíò • Óñòàíîâêà ïàìÿòíèêà – 6 íåäåëü • Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ôèíàíñèðîâàíèå • Ïîðòðåòû âûïîëíÿþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè õóäîæíèêàìè Ìû æèâû, ïîêà íàñ ïîìíÿò

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ, ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

2 Laysbeth Court. Old Bridge, NJ 08857 Óñòàíàâëèâàåì ïàìÿòíèêè íà âñåõ êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

5

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Âû äåðæèòå â ðóêàõ þáèëåéíûé, 888é ïî ñ÷¸òó âûïóñê «Ðóññêîãî Áàçàðà».

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Åñëè âåðèòü êèòàéñêîé íóìåðîëîãèè, òî òðè âîñüì¸ðêè ñèìâîëèçèðóþò òðîéíîå ñ÷àñòüå. Íàäååìñÿ, ÷òî òåêóùèé íîìåð ïðèíåñ¸ò óñïåõ è óäà÷ó âñåì íàøèì ÷èòàòåëÿì, ðåêëàìîäàòåëÿì è ñî-

Ãóáåðíàòîðû Ýíäðþ Êóîìî (Íüþ-Éîðê) è Êðèñ Êðèñòè (ÍüþÄæåðñè) ïðåäñòàâèëè ìàñøòàáíûé ñòðîèòåëüíûé ïðîåêò ïî ðåêîíñòðóêöèè è ðàçãðóç-

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

Ó÷èòûâàÿ ìàãèþ òð¸õ âîñüì¸ðîê, ìû ðåøèëè âêëþ÷èòü â íîìåð ìíîæåñòâî íîâîñòíûõ, àíàëèòè÷åñêèõ è ðàçâëåêàòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, íà÷èíàþùèõñÿ ñ öèôðû 8.

Êóîìî è Êðèñòè àíîíñèðîâàëè ãðàíäèîçíûé ïëàí ðåêîíñòðóêöèè ìîñòîâ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

òðóäíèêàì ðåäàêöèè.

êå òð¸õ íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûõ ñðåäè àâòîìîáèëèñòîâ ìîñòîâ, ñîåäèíÿþùèõ ÑòåéòåíÀéëåíä ñ ñåâåðíûì Íüþ-Äæåðñè (Goethals Bridge, Bayonne Bridge, Outerbridge Crossing). Ïëàí Êóîìî è Êðèñòè óæå íàçâàí «èñòîðè÷åñêèì», òàê êàê îí ïîäðàçóìåâàåò íå òîëüêî ïåðâûå çà 80 ëåò ðàñøèðåíèÿ ïðîåçæåé ÷àñòè íàä âîäíûì ïðîñòðàíñòâîì, íî è ñóëèò áåñïðåöåäåíòíûå áåíåôèòû: 5 òûñÿ÷ íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò, $600 ìèëëèîíîâ â âèäå çàðàáîòíûõ ïëàò ðàçíûì ñïåöèàëèñòàì, âëèâàíèå â ðåãèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó äîïîëíèòåëüíûõ $2,5 ìèëëèàðäîâ. Îñòàíîâèìñÿ íà êàæäîì ïðîåêòå ïîäðîáíåå. Âïåðâûå îòêðûâøèéñÿ â 1928 ãîäó Goethals Bridge, ïðîõîäÿùèé ÷åðåç ïðîëèâ Arthur Kill, ïëàíèðóåòñÿ ñíåñòè, à ðÿäîì ñ íèì âîçâåñòè ñóïåðñîâðåìåííûé New Goethals Bridge. Íîâûé ìîñò áóäåò ñîñòîÿòü èç øåñòè 12-ôóòîâûõ àâòîìîáèëüíûõ ëèíèé (ïî òðè â êàæäóþ ñòîðîíó), à òàêæå 10 ôóòîâîãî òðîòóàðà äëÿ ïåøåõîäîâ è âåëîñèïåäèñòîâ. Âïåðâûå î çàìåíå Goethals Bridge âëàñòè Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè çàäóìàëèñü ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 11

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44 ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-53 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-66 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

67

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.80

ÒÓÐÈÇÌ. ............ñòð.76-79,81 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-92 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.93 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.97 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

6

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðîâàë Îáàìû Ïðîâàë â Ñåíàòå çàêîíîïðîåêòà îá îãíåñòðåëüíîì îðóæèè ñâèäåòåëüñòâóåò íå òîëüêî î òîì, ÷òî Îáàìà íå ïîëüçóåòñÿ ó çàêîíîäàòåëåé äîñòàòî÷íûì àâòîðèòåòîì, íî è î íåñîâåðøåíñòâå äåìîêðàòèè â ÑØÀ, ïèøåò Êîðèí Ëåçíå â Le Monde.

“17 àïðåëÿ Ñåíàò ÑØÀ îòêëîíèë çàêîíîïðîåêò, êàñàþùèéñÿ îãðàíè÷åíèÿ äî-

ñòóïà ê îãíåñòðåëüíîìó îðóæèþ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Ïðåçèäåíò Îáàìà ïîòåðïåë ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Îí ïðîèçíåñ áîëåå 13 ðå÷åé, ÷òîáû óáåäèòü ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â íåîáõîäèìîñòè ñîîðóäèòü çàùèòíóþ äàìáó ïðîòèâ íàñèëèÿ, æåðòâàìè êîòîðîãî åæåäíåâíî ñòàíîâÿòñÿ îêîëî 300 ÷åëîâåê”, ïèøåò èçäàíèå.

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

“Ïðåäëîæåíèå ïðåçèäåíòà íå èìåëî íè÷åãî îáùåãî ñ ïîêóøåíèåì íà ñâÿùåííóþ 2-þ ïîïðàâêó ê Êîíñòèòóöèè, ãàðàíòèðóþùóþ àìåðèêàíöàì ñâîáîäó îáëàäàíèÿ îðóæèåì. Ïðåäëîæåíèå íå áûëî ïðåëþäèåé ê ñîçäàíèþ åäèíîãî íàöèîíàëüíîãî ðååñòðà âëàäåëüöåâ îðóæèÿ, êàê óòâåðæäàëî îðóæåéíîå ëîááè. Èíèöèàòèâà ïðåçèäåíòà áûëà íàïðàâëåíà íà òî, ÷òîáû ïîìåøàòü ïðåñòóïíèêàì è ëþäÿì ñ ïñèõè÷åñêèìè îòêëîíåíèÿìè ïðèîáðåòàòü ñìåðòåëüíî îïàñíîå

îðóæèå”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. “Ïðè ãîëîñîâàíèè â Ñåíàòå äëÿ ïðèíÿòèÿ çàêîíîïðîåêòà íå õâàòèëî âñåãî 6 ãîëîñîâ. Ïðåçèäåíò íàçâàë ïðîâàë çàêîíîïðîåêòà äíåì ïîçîðà. Ìîã ëè Îáàìà ñäåëàòü íå÷òî áîëüøåå äëÿ óñïåõà ñâîåé èíèöèàòèâû? Ïî ìíåíèþ Ìîðèíà Äàóäà èç The New York Times, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èãðàòü íà ýìîöèÿõ, îí äîëæåí áûë âûêðó÷èâàòü ðóêè ïðîòèâíèêàì çàêîíîïðîåêòà, óãðîæàòü äðóçüÿì, îáõàæèâàòü ðåñïóáëèêàíöåâ èç

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

øòàòîâ, â êîòîðûõ îí îäåðæàë ïîáåäó â 2012 ãîäó. Ñîãëàñíî îïðîñàì, 90% àìåðèêàíöåâ ïîääåðæèâàþò ñîçäàíèå ðååñòðîâ áûâøèõ ïðåñòóïíèêîâ è äóøåâíîáîëüíûõ. “Êàê ñëó÷èëîñü, ÷òî ïðåçèäåíò ïîëó÷èë ïîääåðæêó ó íàñåëåíèÿ è ïðîèãðàë ãîëîñîâàíèå â Ñåíàòå?” - íåãîäóåò àâòîð ðåäàêöèîííûõ ñòàòåé The New York Times è äåëàåò ðåçêèé âûïàä: “ Êàïèòîëèè íèêòî åãî íå áîèòñÿ”, - ïèøåò Le Monde. Èíîïðåññà

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002

www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

7

Ïðîêóðîð Øíàéäåðìàí

Òåë. (718) 266-4444

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

Ïîäðîáíîñòè îïåðàöèè

«Ýêñòðåìàëüíàÿ äîñòàâêà» Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíàéäåðìàí ðàñêðûë ïîäðîáíîñòè îïåðàöèè «Ýêñòðåìàëüíàÿ äîñòàâêà» (Extreme Delivery), â õîäå êîòîðîé óäàëîñü çàäåðæàòü îäèííàäöàòü êðóïíûõ òîðãîâöåâ íàðêîòèêàìè, ïðîìûøëÿâøèõ â ãîðîäå Ñèðàêüþç è ãðàôñòâå Îíîíäàãà. Âñåì èì ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ ïî 69 ïóíêòàì. «Ìû ïðîäîëæàåì óñèëåííóþ áîðüáó ñ íàðêîòèêàìè â øòàòå Íüþ-Éîðê, ñêàçàë Øíàéäåðìàí. – Ïðåñòóïíèêè ñîçäàþò ñëîæíûå ñõåìû, ÷òîáû îáìàíóòü îðãàíû ïðàâîïîðÿäêà. Îäíàêî ó íàñ èìååòñÿ äîñòàòî÷íî îïûòíûõ ïðîôåññèîíàëîâ, ñïåöòåõíèêè è æåëàíèÿ, ÷òîáû ïðåãðàäèòü èì äîðîãó». Ãðîìêèì àðåñòàì ïðåäøåñòâîâàëà äëèòåëüíàÿ ñëåæêà çà ðàñïðîñòðàíèòåëÿìè íàðêîòèêîâ. Âñå ïðåäñòàâèòåëè ãðóïïèðîâêè ïðèäåðæèâàëèñü ïîâûøåííûõ ìåð êîíñïèðàöèè. Îíè ðåäêî êîíòàêòèðîâàëè ñ íàðêîòèêàìè è ðàçãîâàðèâàëè ñ ïîìîùüþ êîäîâûõ ôðàç. Îäíàêî ñïåöñëóæáû ñïëàíèðîâàëè îïåðàöèþ íàñòîëüêî òùàòåëüíî, ÷òî ïîìèìî ñàìèõ äðàã-äèëåðîâ óäàëîñü êîíôèñêîâàòü øåñòü êèëî êîêàèíà è øåñòü óíöèé ãåðîèíà. Ðåéäû ïîëèöåéñêèå ïðîâåëè â îäíî è òî æå âðåìÿ â ðàçíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû. Ñ òî÷íîñòüþ äî îäíîé ìèíóòû áûëè çàäåðæàíû íàðêîòîðãîâöû â Êîííåêòè-

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 êóòå, Íüþ-Éîðêå, Ôëîðèäå è Ïóýðòî-Ðèêî. Øíàéäåðìàí îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî êîêàèí è ãåðîèí â ÍüþÉîðê ïîñòàâëÿþòñÿ, êàê ïðàâèëî, èç Àðèçîíû è Ïóýðòî-Ðèêî. Ïðîèçâîäÿòñÿ íàðêîòèêè â ïîäïîëüíûõ ëàáîðàòîðèÿõ, êîòîðûå êîí-

òðîëèðóþòñÿ ìåêñèêàíñêèìè êàðòåëÿìè. ×òî æå êàñàåòñÿ äðàã-äèëåðîâ, òî ðàáîòàòü â ãëóáèíêå Íüþ-Éîðêà èì ñåãîäíÿ íàìíîãî áåçîïàñíåå, ÷åì â Áîëüøîì ßáëîêå, ãäå ïðàêòè÷åñêè êàæäàÿ óëèöà ïîïàäàåò â îáúåêòèâ êàìåð âèäåîíàáëþäåíèÿ, à

ïîëèöåéñêèå áåç îáúÿñíåíèÿ ïðè÷èí îáûñêèâàþò ïðîõîæèõ (ïðîãðàììà Stop & Frisk). Âñåõ çàäåðæàííûõ â ðàìêàõ îïåðàöèè «Ýêñòðåìàëüíàÿ äîñòàâêà» îæèäàþò äëèòåëüíûå ñðîêè òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ìèõàèë Ñîáîëåâ

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl.

Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

8

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

9

Ýêñïåðòû ñðàâíèëè èììèãðàöèîííûå áèëëè 2007 è 2013 ãîäîâ Àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû è 113-é Êîíãðåññ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ âûáðàëè ïðèíöèïèàëüíî èíîé ïîäõîä ê ñóäüáå 11 ìèëëèîíîâ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, íåæåëè èõ êîëëåãè øåñòü ëåò íàçàä. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, áèëëè èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû 2007 è 2013 ãîäà êàð-

äèíàëüíî îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Òðè ïðèíöèïèàëüíûõ îòëè÷èÿ ìåæäó çàêîíîïðîåêòàìè âûãëÿäÿò òàê:

• Â 2007 ãîäó íåëåãàëû áûëè îáÿçàíû ïîêèíóòü ñòðàíó è ïîäàòü çàÿâëåíèÿ íà ãðèí-êàðòû â

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

àìåðèêàíñêèõ êîíñóëüñòâàõ ðîäíûõ ñòðàí.

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ

Òåïåðü æèòåëè áåç äîêóìåíòîâ ìîãóò îñòàòüñÿ â Øòàòàõ è æäàòü âèäà íà æèòåëüñòâî äîëãèõ 13 ëåò.

• Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

Êðîìå òîãî, èì ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü íàëîãè è øòðàôû çà âñå ïðîæèòûå â ñòðàíå ãîäû.

• Ïðåäûäóùèé áèëëü ïîäðàçóìåâàë òîòàëüíûé êîíòðîëü íàä ãðàíèöåé ñ Ìåêñèêîé. Íîâûé äîêóìåíò îáÿçûâàåò Ïîãðàíè÷íóþ ñëóæáó (Border Patrol) «âûðàáîòàòü çà øåñòü ìåñÿöåâ ñòðàòåãèþ, êîòîðàÿ ïðèâåä¸ò ê àðåñòàì 90% íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ â ïîñëåäóþùèå ïÿòü ëåò». Íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî ïîäîáíàÿ «ñòðàòåãèÿ» áóäåò êîãäà-íèáóäü íàéäåíà.

• Øåñòü ëåò íàçàä ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåâàëîñü âûäàòü 480 òûñÿ÷ äîïîëíèòåëüíûõ âèç äëÿ áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ íîâûõ èììèãðàíòîâ. Íîâûé áèëëü äåëàåò ñòàâêó íà òðóäîñïîñîáíûõ, âûñîêîêâàëè-

ôèöèðîâàííûõ è çàêîíîïîñëóøíûõ ðàáîòíèêîâ.  ÷àñòíîñòè, èñ÷åçíåò êâîòà äëÿ âûäàþùèõñÿ ëþäåé â ñôåðå èñêóññòâà, ñïîðòà, íàóêè è îáðàçîâàíèÿ. Åæåãîäíîå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ âèç êàòåãîðèè H1B âûðàñòåò ñ 65 òûñÿ÷ äî 180 òûñÿ÷. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî îáà áèëëÿ ïðåäïîëàãàþò òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó ïîòåíöèàëüíûõ ñîòðóäíèêîâ ñî ñòîðîíû ðàáîòîäàòåëåé. Åñëè çàêîíîïðîåêò 2013 ãîäà ïðîéä¸ò â Êîíãðåññå, òî êàæäûé áèçíåñ áóäåò îáÿçàí èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó E-Verify, êîòîðàÿ çà íåñêîëüêî ìèíóò âûÿâëÿåò ðàáîòíèêîâ-íåëåãàëîâ. Íàïîìíèì, ÷òî áèëëü èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû 2007 ãîäà ïîäâåðãñÿ ìíîãî÷èñëåííûì ïîïðàâêàì, îäíàêî ýòî íå ñïàñëî åãî îò íåìèíóåìîé «ñìåðòè» â Ñåíàòå. Àíàëîãè÷íàÿ ñóäüáà, ñêîðåå âñåãî, îæèäàåò è çàêîíîïðîåêò 2013 ãîäà, ïðîòèâ êîòîðîãî ñîáèðàåòñÿ ãîëîñîâàòü áîëüøèíñòâî ðåñïóáëèêàíöåâ.

10

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Çàçâó÷àë “íåïîëèòêîððåêòíûé”

âîïðîñ î ìóñóëüìàíàõ

Áîñòîíñêèé òåðàêò ñòàë ñâîåîáðàçíûì íàöèîíàëüíûì òåñòîì Ðîðøàõà - êàæäûé óâèäåë â íåì òî, ÷òî ïîäòâåðæäàåò åãî ïðàâîòó, ïèøóò ÑÌÈ. Êîíãðåññ ÑØÀ óæåñòî÷èë ïîëåìèêó âîêðóã èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, êòî-òî îïàñàåòñÿ ðàñøèðåíèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà â áîðüáå ñ òåððîðîì ñ “ðàäèêàëüíûì” Ïóòèíûì, çàäàí è ïðÿìîé âîïðîñ Îáàìå: íå ïîðà ëè ïðèçíàòü ñâÿçü ìåæäó òåððîðèçìîì è èñëàìîì è ïåðåñòàòü çàèãðûâàòü ñ “Áðàòüÿìè-ìóñóëüìàíàìè”? Òåðàêò - ýòî ñâîåîáðàçíûé íàöèîíàëüíûé òåñò Ðîðøàõà: êàæäûé âèäèò â íåì òî, ÷òî çàõî÷åò, è, êàê ïðàâèëî, ñ öåëüþ ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîåé ïðàâîòû, ïèøåò â Los Angeles Times Äîéë Ìàêìàíóñ. “Íàïðèìåð, ïðàâûå ðàçðàçèëèñü ïðèâû÷íûìè òèðàäàìè: ìîë, áîñòîíñêèå òåðàêòû äîêàçûâàþò, êàê íåñåðüåçíî àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû îòíîñèòñÿ ê áîðüáå ñ òåððîðèçìîì”, - ïèøåò Ìàêìàíóñ. Ñëåâà òîæå ðàçäàþòñÿ âîçãëàñû íåäîâîëüñòâà: áîñòîíñêèå âçðûâû, ïî ìíåíèþ ïðîôåññîðà Ïðèíñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà Ðè÷àðäà Ôîëêà, - ýòî ôîðìà “ñîïðîòèâëåíèÿ” “ïðîåêòó àìåðèêàíñêîãî ìèðîâîãî ãîñïîäñòâà”. Êîíãðåññìåíû ñïîðÿò î þðèäè÷åñêîì ñòàòóñå ïðåäïîëàãàåìûõ òåððîðèñòîâ Öàðíàåâûõ è î òîì, ñëåäóåò èëè êàê ðàç íå ñëåäóåò ñïåøèòü ñ ìèãðàöèîííîé ðåôîðìîé. Åñëè Ãðýì è åãî ñîðàòíèêè ñ÷èòàþò òåðàêò “ïðîâàëîì ðàçâåäêè”, òî ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã ñäåëàë âûâîä, ÷òî ó ìýðîâ è ïîëèöèè íà ìåñòàõ äîëæíî áûòü áîëüøå ïîëíîìî÷èé, à äåìîêðàò Ñòýíè Õîéåð óâèäåë ïîäòâåðæäåíèå îïàñíîñòè ñåêâåñòèðîâàíèÿ ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îáùåå äëÿ âñåõ ýòèõ òî÷åê çðåíèÿ, ïîä÷åðêèâàåò àâòîð ñòàòüè, ýòî íåäîñòàòîê èíôîðìàöèè. Ìàêìàíóñ ïðèçûâàåò ïîäîæäàòü è âûÿñíèòü âñå îáñòîÿòåëüñòâà, à íå ïðîòàëêèâàòü ñîáñòâåííûå èäåè, âîñïîëüçîâàâøèñü òðàãåäèåé. “Íàèáîëåå êîíñåðâàòèâíûå ïðåäñòàâèòåëè Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè

ÑØÀ âîñïîëüçîâàëèñü òåðàêòîì 15 àïðåëÿ äëÿ óæåñòî÷åíèÿ ïîëåìèêè â Ñåíàòå ïðè îáñóæäåíèè ãëîáàëüíîé ìèãðàöèîííîé ðåôîðìû”, - ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò Le Temps â Íüþ-Éîðêå Ñòåôàí Áþññàð. Îíè òðåáóþò îáúÿñíèòü, êàê ñåìüÿ, ïðèåõàâøàÿ èç ×å÷íè - “ðåãèîíà, èçâåñòíîãî êàê î÷àã ðàäèêàëüíîãî èñëàìèçìà”, ñìîãëà ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ïðîæèâàíèå â ÑØÀ. Ðåôîðìà “íåèñïðàâíîé” ìèãðàöèîííîé ñèñòåìû ÑØÀ - îäíà èç ïðèîðèòåòíûõ çàäà÷ Îáàìû, ïðîäîëæàåò æóðíàëèñò, íî òåðàêò â Áîñòîíå âíîâü ïîñòàâèë âîïðîñ, íà êîòîðûé çàïàäíûå äåìîêðàòèè íå ìîãóò íàéòè îòâåòà: ïî÷åìó ëèöà, ïîëó÷èâøèå âèä íà æèòåëüñòâî èëè íàòóðàëèçîâàâøèåñÿ, ñòàíîâÿòñÿ òåððîðèñòàìè â ñòðàíå, â êîòîðîé îíè ðîäèëèñü èëè êîòîðàÿ èõ ïðèíÿëà? Áðàòüÿ Öàðíàåâû ïðèáûëè â ÑØÀ ñîâåðøåííî ëåãàëüíûì ïóòåì, íàïîìèíàåò èçäàíèå, è åñëè Òàìåðëàí, ñóäÿ ïî âñåìó, íå ñìîã äî êîíöà âïèñàòüñÿ â àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî, òî ó Äæîõàðà ïðîáëåì ñ àäàïòàöèåé, ïîâèäèìîìó, íå âîçíèêàëî. Çàêîíîïðîåêò î ðåôîðìå ìèãðàöèîííîé ñèñòåìû áûë ðàçðàáîòàí äî òðàãåäèè 15 àïðåëÿ. Âçðûâû â Áîñòîíå - õîðîøèé ïðåäëîã äëÿ êîíñåðâàòîðîâ, ÷òîáû çàìåäëèòü èëè äàæå îòìåíèòü ðåôîðìó. “Âñëåä çà òåðàêòàìè â Áîñòîíå ïðåçèäåíò Îáàìà è ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí ðåøèëè óñèëèòü äâóñòîðîííåå ñîòðóäíè÷åñòâî â áîðüáå ñ òåððîðèçìîì”, - âûñâå÷èâàåò äðóãîé àñïåêò îáîçðåâàòåëü The Christian Science Monitor ßíóø Áóãàéñêè, ïðèçûâàÿ “âçãëÿíóòü øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè íà ëþáûå ñîãëàøåíèÿ ñ Ðîññèåé â ýòîé îáëàñòè”. Âàøèíãòîí è Ìîñêâà áîðþòñÿ ñ òåððîðèçìîì àáñîëþòíî ïðîòèâîïîëîæíûìè ñïîñîáàìè, óòâåðæäàåò àâòîð ñòàòüè.  Óîòåðòàóíå ïîëèöèÿ èçî âñåõ ñèë èçáåãàëà âçðûâîâ èëè ïåðåñòðåëêè, êîòîðûå ìîãëè íàíåñòè âðåä ìèðíûì æèòåëÿì, à òàêæå èõ èìóùåñòâó, ïèøåò îí.

“Ðîññèéñêèé ñöåíàðèé ïðåäñòàâëÿë áû ñîáîé ìàññèðîâàííóþ îïåðàöèþ ïî óíè÷òîæåíèþ öåëîãî ðàéîíà, ãäå ìîãëè áû ñêðûâàòüñÿ ïîäîçðåâàåìûå. Íåñêîëüêî ñîòåí æåðòâ ñðåäè ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ áûëè áû ñïèñàíû êàê íåèçáåæíûå ïîòåðè”, - ôàíòàçèðóåò Áóãàéñêè. Òàêàÿ ñòðàòåãèÿ, î÷åâèäíî, ïðèìåíÿëàñü ïðè øòóðìå øêîëû â Áåñëàíå, êîãäà ïîãèáëè 380 ÷åëîâåê, è ïðè îòðàâëåíèè ãàçîì 130 ãðàæäàí â ìîñêîâñêîì òåàòðå íà Äóáðîâêå, âñïîìèíàåò àâòîð. “Ðîññèéñêàÿ áîðüáà ñ òåððîðèçìîì ñîçäàëà òîãî âðàãà, êîòîðîãî Ìîñêâà, ñóäÿ ïî âñåìó, ïûòàåòñÿ èñòðåáèòü”, - äåëàåò âûâîä Áóãàéñêè. “Ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ Îëèìïèàäû ðâåíèå ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá, ñêîðåå âñåãî, óñèëèòñÿ è ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü òó ðåàêöèþ, êîòîðóþ áîðüáà ñ òåððîðèçìîì äîëæíà ïðåäîòâðàòèòü”, - îïàñàåòñÿ îí. ×òî îáúåäèíÿåò áîñòîíñêîãî òåððîðèñòà Òàìåðëàíà Öàðíàåâà è ëèäåðà “Àëü-Êàèäû” Àéìàíà àëüÇàâàõèðè? Íàïðèìåð, òî, ÷òî îáà ïðîæèëè ïî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â Äàãåñòàíå, ïèøåò â ñòàòüå äëÿ The Wall Street Journal Ãëåí Õîâàðä, ïðåçèäåíò Jamestown Foundation (ÑØÀ). Äàãåñòàí îí íàçûâàåò “öåíòðîì, ãäå ïðîöâåòàåò äåÿòåëüíîñòü ãëîáàëüíûõ äæèõàäèñòîâ”. Öàðíàåâ â ïðîøëîì ãîäó ïðîâåë â ýòîì ðåãèîíå 7 ìåñÿöåâ, è â Ìàõà÷êàëå åìó áûëî áû íåòðóäíî ñâÿçàòüñÿ ñ ìåñòíûìè èíñóðãåíòàìè, ÷òîáû ïðîéòè îáó÷åíèå, ñ÷èòàåò àâòîð.  îäíîì èç ðîëèêîâ, ðàçìåùåííûõ áðàòüÿìè Öàðíàåâûìè â èíòåðíåòå, ôèãóðèðîâàë äàãåñòàíñêèé áîåâèê Ðàïïàíè Õàëèëîâ. Èõ äÿäÿ óòâåðæäàåò: Òàìåðëàí ñòàë èñòîâûì ìóñóëüìàíèíîì ïîä âëèÿíèåì ñâîåé ìàòåðè, ýòíè÷åñêîé àâàðêè èç Äàãåñòàíà. Ñóäÿ ïî “Òâèòòåðó”, áðàòüÿ áîëåëè çà “Àíæè”, à íå çà “Òåðåê”. “Íî è î ÷å÷åíñêîì äæèõàäå îíè íàâåðíÿêà äóìàëè”, - ïèøåò Ãëåí Õîâàðä.  ìóñóëüìàíñêèõ îáùèíàõ âñåãî ìèðà ÷å÷åíöû èìåþò âûñîêèé ñòàòóñ áëàãîäàðÿ óìåëîé áîðüáå ñ Ðîññèåé. ×å÷åíñêàÿ ìîëîäåæü - ñàìûå ïðèâëåêàòåëüíûå ðåêðóòû äëÿ èñëàìèñòîâ, êîòîðûì íóæíû áîéöû äëÿ äæèõàäà ïðîòèâ ÑØÀ è èõ ñîþçíèêîâ. Ïî ïðåäïîëîæåíèþ àâòîðà, Òàìåðëàí ñòàë ðàäèêàëîì â ÑØÀ, íî â Äàãåñòàíå ïðîøåë âûó÷êó, íåîáõîäèìóþ äëÿ òåðàêòà â Áîñòîíå. È ïðè ýòîì ÑØÀ íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ íà “ñåïàðàòèñòñêèå âîéíû ×å÷íè ñ Ðîññèåé è ïîäàâëåíèå Ðîññèåé ìóñóëüìàíñêèõ ìåíüøèíñòâ”, ñåòóåò àâòîð. Íå íóæíî òàêæå çàáûâàòü, ÷òî Îëèìïèàäà â Ñî÷è - âáëèçè Ñåâåðíîãî Êàâêàçà - ìîæåò îêàçàòüñÿ “ñàìîé îïàñíîé çà 40 ëåò”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ìû íå äîëæíû âóàëèðîâàòü ÷å÷åíñêîå ïðîèñõîæäåíèå ïðåäïîëàãàåìûõ áîñòîíñêèõ òåððîðèñòîâ”, - ïèøåò íà ñòðàíèöàõ The Washington Times ýêñ-ïîëïðåä ÑØÀ â ÎÎÍ Äæîí Ð.Áîëòîí. Áîëòîí óáåæäåí, ÷òî ëó÷øå áûëî áû ñ÷è-

òàòü óöåëåâøåãî òåððîðèñòà Äæîõàðà Öàðíàåâà êîìáàòàíòîì, ïî êðàéíåé ìåðå ïåðâîíà÷àëüíî, ÷òîáû äîáûòü ó íåãî ìàêñèìóì ðàçâåääàííûõ.  ÷àñòíîñòè, ñëåäóåò àêòèâíî ðàññëåäîâàòü âåðñèþ, áûëè ëè Öàðíàåâû ÷ëåíàìè ìåæäóíàðîäíîé ãðóïïèðîâêè èëè ïîëüçîâàëèñü åå ñîäåéñòâèåì. ×å÷íÿ - èñòî÷íèê “áåññ÷åòíûõ òåðàêòîâ â îòíîøåíèè Ðîññèè”, íàïîìèíàåò àâòîð. Ìîñêâà ïðèíèìàëà æåñòîêèå îòâåòíûå ìåðû, “â ×å÷íå òàêòèêà ñàìîé Ìîñêâû ïðèâåëà â ãèáåëè ìíîãèõ íåâèííûõ”. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ÷å÷åíñêèå ñåïàðàòèñòû ñäåëàëèñü ðàäèêàëüíûìè èñëàìèñòàìè è äåéñòâóþò â ðÿäàõ òåððîðèñòîâ â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Çíà÷èò, íàäî äîêîïàòüñÿ, äåéñòâîâàëè ëè Öàðíàåâû ñàìîñòîÿòåëüíî ëèáî â êîíòàêòå ñ “Àëü-Êàèäîé”. “Óâû, ìíîãèå êîììåíòàòîðû è ÷èíîâíèêè àäìèíèñòðàöèè Îáàìû äåìîíñòðèðóþò ñîçíàòåëüíóþ ñëåïîòó - îòêàçûâàþòñÿ äàæå ïðèçíàòü êëþ÷åâûå âîïðîñû, âûòåêàþùèå èç âîçìîæíîé ïðè÷àñòíîñòè èíîñòðàíöåâ”, - ïèøåò Áîëòîí. Âåðîÿòíî, ýòèì ëþäÿì íåïðèÿòíî ïðèçíàâàòü, ÷òî âîéíà ñ òåððîðîì íå çàâåðøèëàñü. Íî ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ÑØÀ áóäóò åùå áîëåå íåïðèÿòíûìè, åñëè èãíîðèðîâàòü íåóäîáíûå ôàêòû. Íåëüçÿ íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà øàðèàòñêèé ñëåä â áîñòîíñêèõ òåðàêòàõ, ïèøåò â ñòàòüå äëÿ The Washington Times äèðåêòîð Öåíòðà ïîëèòèêè áåçîïàñíîñòè Ôðýíê Ãàôôíè-ìëàäøèé. Âîïðîñ â òîì, õâàòèò ëè ó ïîëèòè÷åñêèõ ëèäåðîâ, ó ÑÌÈ è ó ïðîñòûõ ãðàæäàí óìà è ìóæåñòâà èçâëå÷ü èç ýòîé òðàãåäèè î÷åâèäíûå óðîêè. “Ïîäîçðåâàåìûå Òàìåðëàí è Äæîõàð Öàðíàåâû áûëè äæèõàäèñòàìè, êîòîðûå ðîäèëèñü â íåñïîêîéíîé ðîññèéñêîé ðåñïóáëèêå ×å÷íÿ - êóçíèöå èñëàìñêèõ òåððîðèñòîâ - è áûëè íàçâàíû â ÷åñòü âûäàþùèõñÿ ôèãóð èç íåäàâíåãî è äàëåêîãî ïðîøëîãî ýòîãî äâèæåíèÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èõ ðàäèêàëèçàöèÿ ïðîèçîøëà ïîñëå òîãî, êàê îíè ïðèøëè ê èñëàìó, óáåæäåí àíàëèòèê. Êàê ñîîáùàåò The Wall Street Journal, ìàòü ïîîùðÿëà ðåëèãèîçíîñòü áðàòüåâ, ñòàðøèé áðàò óâëåê çà ñîáîé ìëàäøåãî, è îáà îíè ïîñåùàëè “Èñëàìñêîå îáùåñòâî Áîñòîíà”. Ôðýíê Ãàôôíè îáðàùàåò âíèìàíèå íà òî, ÷òî äàííîå îáùåñòâî “òåñíî ñâÿçàíî ñ “Áðàòüÿìè-ìóñóëüìàíàìè” - ãðóïïèðîâêîé, êîòîðàÿ ñòðåìèòñÿ óñòàíîâèòü çàêîíû øàðèàòà âî âñåì ìèðå”. Ãàôôíè âîçìóùàåò, ÷òî Îáàìà óïîðíî îòêàçûâàåòñÿ ïðèçíàâàòü ñâÿçü ìåæäó òåððîðèçìîì è èñëàìîì. Åãî àäìèíèñòðàöèÿ äîøëà äî òîãî, ÷òî óïîòðåáëÿåò âìåñòî ñëîâà “òåððîðèçì” âûðàæåíèÿ “æåñòîêèé ýêñòðåìèçì”, “àíòðîïîãåííàÿ êàòàñòðîôà” è “íàñèëèå íà ðàáî÷åì ìåñòå”.  ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé ïîëèòèêîé, ÔÁÐ âû÷èñòèëà èç ñâîèõ òðåíèðîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ âñå, ÷òî ìîãëî áû îáèäåòü ÷óâñòâà ìóñóëüìàí, “âêëþ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

÷àÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, âñþ èíôîðìàöèþ î ñâÿçè ìåæäó øàðèàòîì, äæèõàäîì è “òåððîðèçìîì”, íåãîäóåò àâòîð. Çàèãðûâàíèå àäìèíèñòðàöèè Îáàìû ñ “Áðàòüÿìè-ìóñóëüìàíàìè” “ïðèâîäèò ê èõ ëåãèòèìèçàöèè, óñèëåíèþ, óâåëè÷åíèþ èõ ôèíàíñèðîâàíèÿ, ñíàáæåíèþ îðóæèåì è óñòàíîâëåíèþ èõ ãîñïîäñòâà ñ íàøåé ïîìîùüþ âñþäó â ñóííèòñêîì èñëàìñêîì ìèðå”, ïîëàãàåò àâòîð ñòàòüè. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî àìåðèêàíñêèé íàðîä íå èìååò äîñòàòî÷íî èíôîðìàöèè î íàñòîÿùåé óãðîçå, ñ÷èòàåò Ãàôôíè è ïðåäëàãàåò ïðèíÿòü ìåðû “ïî çàùèòå îò àíòèêîíñòèòóöèîííûõ äîêòðèí òèïà øàðèàòà”.  èõ ÷èñëå - “ñíèæåíèå ìèãðàöèîííûõ êâîò äëÿ èìàìîâ, âûñòóïàþùèõ çà øàðèàò, è äëÿ æèòåëåé ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí; íàáëþäåíèå çà ìå÷åòÿìè, ïðîïîâåäóþùèìè ýòó äîêòðèíó è ñìåæíûé ñ íåé äæèõàä, à òàêæå ñìåùåíèå ëèö, ñâÿçàííûõ ñ “Áðàòüÿìè-ìóñóëüìàíàìè”, ñ ïîñòîâ ÷èíîâíèêîâ è ñîâåòíèêîâ â ïðàâèòåëüñòâå ÑØÀ”. Ïî÷åìó â 2011 ãîäó ÔÁÐ íå ñî÷ëî îïàñíûì îäíîãî èç áóäóùèõ áîñòîíñêèõ áîìáèñòîâ? Ïî ñëîâàì àìåðèêàíñêèõ ÷èíîâíèêîâ è àíàëèòèêîâ, íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî ÔÁÐ íå ïðèçíàåò ïîëèòè÷åñêèé èñëàì äâèæóùåé ñèëîé äæèõàäèñòñêîãî òåððîðèçìà, ïèøåò îáîçðåâàòåëü The Washington Times Áèëë Ãåðòö. “Ôàêò òîò, ÷òî ðåëèãèþ èçãíàëè èç îáó÷åíèÿ êîíòðòåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. ÔÁÐ íå ìîæåò ãîâîðèòü îá èñëàìå è î äæèõàäå”, ñêàçàë â èíòåðâüþ àíàëèòèê Ñåáàñ-

Bayonne Bridge

òèàí Ãîðêà (Foundation for Defense of Democracies). Íåíàçâàííûé àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê çàÿâèë: ïîñêîëüêó ÔÁÐ ñêëîííî ïðåóìåíüøàòü ñâÿçè èñëàìèñòîâ ñ òåððîðèñòàìè, âåäîìñòâî íå îáúÿâèëî áðàòüåâ Öàðíàåâûõ èñëàìèñòàìè-òåððîðèñòàìè. Îíî ñâîäèò îïèñàíèå ê òîìó, ÷òî îáà - ýòíè÷åñêèå ÷å÷åíöû, êîòîðûå ïåðåä òåðàêòîì 15 àïðåëÿ “ðàäèêàëèçèðîâàëèñü”, ïèøåò àâòîð. Ïîëèòèêà ÔÁÐ - ïîìåõà áîðüáå ñ òåððîðèçìîì. “Áîëüøèíñòâî îïåðàòèâíèêîâ ïîíèìàåò, â ÷åì ïðèðîäà óãðîçû, íî èõ ñòðåíîæèò ïîëèòèêà, íàâÿçûâàåìàÿ ðóêîâîäñòâîì ÔÁÐ, êîòîðîå äåéñòâóåò ïî ïðèêàçàì ïîëèòè÷åñêèõ íàçíà÷åíöåâ â àäìèíèñòðàöèè Îáàìû, â òîì ÷èñëå ñîâåòíèêîâ ïî äåëàì èñëàìà â Áåëîì äîìå”, - ïåðåñêàçûâàåò àâòîð ìíåíèÿ èñòî÷íèêîâ. Ïðàâäà, îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ÔÁÐ Êðèñòîôåð Ì. Àëëåí óòâåðæäàåò, ÷òî åãî âåäîìñòâî íå èçûìàëî èç ðóêîâîäñòâ óïîìèíàíèÿ îá èñëàìå è äæèõàäå.  2011 ãîäó áûëè èçúÿòû ëèøü ó÷åáíûå ìàòåðèàëû ñ ôàêòè÷åñêèìè íåòî÷íîñòÿìè èëè ñòåðåîòèïàìè. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, íåíàçâàííûé èñòî÷íèê â ïðàâèòåëüñòâå ÑØÀ çàÿâèë: èç-çà ñåêâåñòðà áþäæåòà ÔÁÐ îòìåíèëî âñå, êðîìå îäíîãî òðåíèíãà ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì. Ïî ñâåäåíèÿì àâòîðà ñòàòüè, â äîêëàäå ÔÁÐ “Àíàëèòè÷åñêèé ñëîâàðü êîíòðòåððîðèçìà” îò 2008 ãîäà íå óïîìèíàåòñÿ îá èñëàìå èëè äæèõàäå, à “äæèõàä” ðåêîìåíäóþò íàçûâàòü “íàñèëüñòâåííûì ýêñòðåìèçìîì”. Èíîïðåññà

Goethals Bridge

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Êóîìî è Êðèñòè àíîíñèðîâàëè ãðàíäèîçíûé ïëàí ðåêîíñòðóêöèè ìîñòîâ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 5

Outbridg e Crossing

THE TSIRING LAW FIRM

Òîãäà Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (Department of Homeland Security – DHS) ïðèñâîèë ìîñòó ñòàòóñ îñîáî çíà÷èìîãî è îõðàíÿåìîãî îáúåêòà, ïîðåêîìåíäîâàâ ÷èíîâíèêàì íàéòè ñïîñîá ðàçãðóçèòü àâòîìîáèëüíûé ïîòîê. Ïåðâîíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñü îòðåìîíòèðîâàòü ñòàðûé Goethals Bridge. Îäíàêî ýêîíîìèñòû ïðèçíàëè ýòó èäåþ ôèíàíñîâî íåâûãîäíîé.  òàêîì ñëó÷àå ïëàòíûé ìîñò ïðèøëîñü áû çàêðûâàòü íà ðåìîíò, à òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó îí ïðèí¸ñ â êàçíó èìïåðñêîãî øòàòà îêîëî $35 ìèëëèàðäîâ (åæåãîäíûé ïîòîê – 15 ìèëëèîíîâ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ). Êàê ðåçóëüòàò, New Goethals Bridge îòêðîåòñÿ ïðèìåðíî ÷åðåç 3 – 5 ëåò (îòâåòñòâåííîìó çà ñòðîèòåëüñòâî âåäîìñòâó Port Authority ñâîéñòâåííî çàòÿãèâàòü êðóïíûå ïðîåêòû). ×òî êàñàåòñÿ Bayonne Bridge, êîòîðûé îòïðàçäíîâàë äâà ãîäà íàçàä 80-ëåòèå, òî åãî æä¸ò «âòîðîå ðîæäåíèå». Äåëî â òîì, ÷òî óæå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ìîñò âûñîòîé 151 ôó-

òîâ íå ìîæåò ïðîïóñêàòü ãðóçîâûå êîðàáëè, ñëåäóþùèå ïðåèìóùåñòâåííî èç Àçèè è Ïàíàìñêîãî êàíàëà. Êàê ñëåäñòâèå, ñòîèìîñòü ãðóçîïåðåâîçîê è âðåìÿ äîñòàâêè çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ. Ñ ó÷¸òîì òîãî, ÷òî ïîä Bayonne Bridge ïðîõîäèò îêîëî 12% âñåõ ìåæäóíàðîäíûõ êîíòåéíåðîâ, à ìîæåò ïðîõîäèòü åù¸ áîëüøå, Êóîìî è Êðèñòè îäîáðèëè óíèêàëüíûé ïëàí ïî «ïîäíÿòèþ» ìîñòà. Ïîñëå ìàñøòàáíûõ ðåìîíòíûõ ðàáîò ðàññòîÿíèå ìåæäó âîäîé è ìåòàëëè÷åñêîé êîíñòðóêöèåé óâåëè÷èòñÿ ñî 151 äî 215 ôóòîâ. Âûèãðàþò îò ðåêîíñòðóêöèè Bayonne Bridge íå òîëüêî âîäíûå ñóäà, íî è àâòîìîáèëèñòû, ïåøåõîäû, à òàêæå âåëîñèïåäèñòû. Êàæäûé èç íèõ ïîëó÷èò ðàñøèðåííóþ è áîëåå óäîáíóþ äîðîãó äëÿ äâèæåíèÿ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ìîñò âêëþ÷èò â ñåáÿ ñïåöèàëüíûå ñóïåðñêîðîñòíûå ëèíèè äëÿ ëåãêîâûõ ìàøèí, çà êîòîðûå, ê ñîæàëåíèþ, ïðèä¸òñÿ äîïëà÷èâàòü îòäåëüíî. Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî âíåøíèé âèä Bayonne Bridge ïîñëå ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò îñòàíåòñÿ ïðåæíèì. Ñåãîäíÿ ýòîò ìîñò ñ÷è-

òàåòñÿ îäíèì èç êðàñèâåéøèõ â Íüþ-Éîðêå. Êàê-íèêàê åãî äèçàéí ðàçðàáàòûâàë ïðîñëàâëåííûé èíæåíåð Îòìàí Õýðìàíí Îììàí, èììèãðèðîâàâøèé â Àìåðèêó èç Øâåéöàðèè. «Ïîäðîñøèé» Bayonne Bridge áóäåò çàïóùåí â ýêñïëóàòàöèþ â 2015 ãîäó, îäíàêî îêîí÷àòåëüíûå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû çàâåðøàòñÿ ëèøü ê 2017 ãîäó. Èíæåíåðíîå ñîîðóæåíèå Outbridge Crossing, êîòîðîå îòíîñèòñÿ ê ðàçðÿäó êîíñîëüíûõ ìîñòîâ (cantilever bridge), Êðèñòè è Êóîìî ïëàíèðóþò îñíàñòèòü íîâûì ïîêðûòèåì, êîòîðîå óâåëè÷èò êà÷åñòâî è áûñòðîòó åçäû, à òàêæå ïîâûñèò óðîâåíü áåçîïàñíîñòè âîäèòåëåé è ïàññàæèðîâ. Öåëü ãðÿäóùåãî ðåìîíòà Outbridge Crossing – èçáåæàòü âîçìîæíûõ äîðîãîñòîÿùèõ ðàñõîäîâ â áóäóùåì.  öåëîì, ïëàí ãóáåðíàòîðîâ Íüþ-Äæåðñè è Íüþ-Éîðêà çàñëóæèâàåò ñàìîé âûñîêîé îöåíêè. Îí ïîìîæåò ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî äîðîæíûõ ïðîáîê, à òàêæå óâåëè÷èòü ïîïóëÿðíîñòü ïåøåõîäíîé õîäüáû è âåëîñèïåäíûõ ïîåçäîê.

Âàäèì Âèêòîðîâè÷

12

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

: ÊÐÅÌËÅÂÑÊÈÉ ÑËÅÄ ÔÀÊÒÛ È ÃÈÏÎÒÅÇÛ

ñêèå ÷àòû, êîììåíòàðèè â êîòîðûõ ÷àñòî èíòåðåñíåå ñàìèõ ñòàòåé, êîòîðûå èõ âûçâàëè. Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó ÷òî áåçöåíçóðíû è ïîëèòíåêîððåêòíû. Òàê âîò, ñóäÿ ïî ýòèì îòêëèêàì, ñî÷óâñòâåííîå îòíîøåíèå ê ÷å÷åíñêèì ìå÷òàì è ÷àÿíèÿì î ñóâåðåíèòåòå ñìåíèëîñü ñèëüíåéøèì âñïëåñêîì ÷å÷åíîôîáèè, ïðÿìî øàáàø êàêîéòî, ïóñòü ñëàáîâàòûå â ãåîãðàôèè àìåðèêàíöû è ïóòàþò èíîãäà ×å÷íþ ñ ×åõèåé. Áîñòîíñêèé òåðàêò – ìîùíûé äåòîíàòîð îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, êîòîðîå îáðàòèëîñü ïðîòèâ ÷å÷åíöåâ êàê òàêîâûõ. ×å÷åíñêàÿ íàöèÿ äèñêðåäèòèðîâàëà ñåáÿ íà âåñü ìèð.

Ñëîæíåå âñåãî ñ ïðàâäîé â òå âðåìåíà, êîãäà âñå ìîæåò áûòü ïðàâäîé. Åæè Ëåö Àíîíèì Àíîíèìîâ Àâòîð ïîòîìó è âûñòóïàåò íà ýòîò ðàç èíêîãíèòî è ïîäïèñûâàåò ñâîþ êîíñïèðîëîãè÷åñêóþ ñòàòüþ ïñåâäîíèìîì, ÷òî îáû÷íî îòíîñèòñÿ ê äîãàäêàì, äîìûñëàì è ãèïîòåçàì, íå ïîäêðåïëåííûì ôàêòàìè, ñ èçâåñòíîé äîëåé ñêåïñèñà. Òåì áîëåå, â òàêèõ ýêñòðàîðäèíàðíûõ ñëó÷àÿõ, êàê òåððîðèñòè÷åñêèé àêò íà áîñòîíñêîì ìàðàôîíå.

ãî «êðàåì ñåðäöà» íåìíîãî äàæå æàëü, êîãäà î÷åâèäíûì çà÷èíùèêîì è çàâîäèëîé áûë åãî ñòàðøèé áðàò Òàìåðëàí. Õîòÿ, êîíå÷íî, åñëè âûáèðàòü ñ ïîëüçîé äëÿ äåëà, òî ëó÷øå áû ïîãèá ìëàäøèé, ïîòîìó ÷òî ñòàðøèé çíàë áîëüøå. Ýòî ïðèñêàçêà, à ñêàçêà âïåðåäè.

Äî ñèõ ïîð, ê ïðèìåðó, íåò äîêàçàòåëüñòâ, êòî ñòîèò çà ñïèíîé âîëêà-òóðêè, êîòîðûé ñòðåëÿë â ïîëüñêîãî Ïàïó, õîòÿ åæó è òîìó ïîíÿòíî, ÷òî çàêàçàë ýòî ïîêóøåíèå Þðèé Àíäðîïîâ, òîãäàøíèé øåô ÊÃÁ.

Cui bono? Cui prodest? Êîìó ýòî âûãîäíî? Àõ, ñþäà áû Ýðêþëÿ Ïóàðî ñ åãî ñåðûì âåùåñòâîì èëè, íà õóäîé êîíåö, Øåðëîê Õîëìñà èëè Íèðî Âóëôà, à åñòü ëè òàêîâûå â ãîëîâíûõ àìåðèêàíñêèõ ðàçâåäêàõ è êîíòððàçâåäêàõ – íå óâåðåí. Åñëè áû íà ñïîð, êòî óìíåå, ïîñòàâèë áû ñêîðåå íà ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû, õîòÿ, êîíå÷íî, â Âàøèíãòîíå òåõíèêà â ðàçû ëó÷øå.

Ìåðòâûå ñðàìà íå èìóò è íåìîòñòâóþò â ñâîèõ ìîãèëàõ, äåðæà ïðè ñåáå ñâîè íåêðîëîãè÷åñêèå òàéíû, íî åñëè áû äàæå Òàìåðëàí Öàðíàåâ è çàãîâîðèë ñ òîãî ñâåòà, ÷òî îí ìîã ñîîáùèòü î ñâîåì ñåìèìåñÿ÷íîì ïðåáûâàíèè â ïðîøëîì ãîäó â Ðîññèè? ×òî ïðîõîäèë òåððîðèñòè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó è òðåíèðîâêó ó äàãåñòàíñêèõ èëè ÷å÷åíñêèõ áîåâèêîâ, êîòîðûå ïîäñêàçàëè åìó âçîðâàòü áîñòîíñêèé ìàðàôîí? Òàì òàêèõ ýêñòðåìèñòñêèõ ãðóïïèðîâîê, êðóïíûõ è ìàëûõ, íà ñåâåðíîì Êàâêàçå – íå ñîñ÷èòàòü, è ìíîãèå ïðîèíôèëüòðèðîâàíû ðîññèéñêèìè àãåíòàìè èëè àãåíòàìè Ðàìçàíà Êàäûðîâà, ÷òî ïî÷òè îäíî è òîæå, íî íå ñîâñåì, ïîòîìó ÷òî ÷å÷åíñêèé ïàõàí, âåðîé è ïðàâäîé ñëóæà Êðåìëþ, îäíîâðåìåííî âåäåò è ñâîþ ñîáñòâåííóþ èãðó.

Òåì âðåìåíåì âûæèâàãî Äæîõàð Öàðíàåâ ïðèøåë â ñåáÿ è äàåò ïèñüìåííûå ïîêàçàíèÿ, ïîòîìó ÷òî ãîâîðèòü èç-çà ðàíû â ãîðëå íå ìîæåò, íî ÷òî ìîæåò çíàòü ýòîò 19-ëåòíèé êðàñàâ÷èê-ìàëü÷èøêà, êîòîðî-

Êóäà îòïðàâèëñÿ Òàìåðëàí Öàðíàåâ – èëè êóäà åãî îòïðàâèëè? – êîãäà îí ïðèáûë èç Äæåé-Ýô-Êåé â Øåðåìåòüåâî – âîò ãëàâíûé âîïðîñ. Êòî èíñòðóêòèðîâàë è öåëåíàïðàâëÿë åãî – êàâêàçñêèå ìîäæàõåäû

Äîæäåìñÿ ôàêòîâ, äà? À åñëè íå äîæäåìñÿ?

èëè ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû, ñ êîòîðûìè îí êîíòà÷èë íàïðÿìóþ? Ïîïûòàåìñÿ ïîäîéòè ê ýòîìó âîïðîñó ñ äðóãîé ñòîðîíû. Òî, ÷òî íèòè çàãîâîðà òÿíóòñÿ ê Ðîññèè, ñîìíåíèé íå âûçûâàåò, íî êàêàÿòî çäåñü, çàìåòüòå, íåóâÿçêà: çà÷åì êàâêàçñêèì ñåïàðàòèñòàì óñòðàèâàòü òåðàêò â ÑØÀ, êîãäà îíè, áîðÿñü çà íåçàâèñèìîñòü îò Ðîññèè, íèêîãäà íå ÷èñëèëè Àìåðèêó ñâîèì âðàãîì, à, ñîâñåì íàîáîðîò, èñêàëè çäåñü åñëè íå ìàòåðèàëüíóþ, òî ìîðàëüíóþ ïîääåðæêó ñâîèì íàöèîíàëüíûì óñòðåìëåíèÿì? Áîñòîíñêèé òåðàêò - â î÷åâèäíûé èì âðåä: êàêîå ïàáëèñèòè, çàòî ñóãóáî íåãàòèâíîå! ß çàãëÿäûâàþ â àìåðèêàíñêèå è ðîññèé-

Òåïåðü âñå áóäóò âèäåòü â êàæäîì ÷å÷åíöå ïîòåíöèàëüíîãî òåððîðèñòà! È áóäóò ïðàâû! Ïî÷åìó Ñòàëèí èõ âûñëàë, à íå ðàññòðåëÿë! Âåëèêèé ãåíåðàë ÅÐÌÎËΠïèñàë: “Ýòà íàöèÿ (÷å÷åíû) íå ïîäëåæèò ïåðåâîñïèòàíèþ, à ïîäëåæèò ïîëíîìó óíè÷òîæåíèþ”. Ïîíÿòíî, ïî÷åìó ñåâåðîêàâêàçñêèå áîåâèêè òîðîïÿòñÿ îòìåæåâàòüñÿ îò ýòèõ îáâèíåíèé, îòðèöàþò êàêèå-ëèáî êîíòàêòû ñ áðàòüÿìè Öàðíàåâûìè, îïðîâåðãàþò ïðè÷àñòíîñòü ê áîñòîíñêîìó òåðàêòó è ïåðåàäðåñóþò åãî àâòîðñòâî ðîññèéñêèì ñïåöñëóæáàì: «Êîìàíäîâàíèå âèëàÿòà Äàãåñòàí óêàçûâàåò, ÷òî êàâêàçñêèå ìîäæàõåäû íå âåäóò áîåâûõ äåéñòâèé ñ Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè

Àìåðèêè. Ìû âîþåì ñ Ðîññèåé, êîòîðàÿ îòâåòñòâåí- ê íà íå òîëüêî çà îêêóïàöèþ Êàâêàçà, íî è çà ÷óäîâèùíûå ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ï ð ìóñóëüìàí». Á È äàëåå ïðèçûâ ê àìåðèêàíñêèì ÑÌÈ ïðåêðà- ï òèòü ñïåêóëÿöèè î çàìå- ð øàííîñòè êàâêàçñêèõ ìîä- î æàõåäîâ è íå ñîäåéñòâî- ï âàòü ðóññêîé ïðîïàãàíäå: â «Åñëè âëàñòè ÑØÀ äåéñò- ð âèòåëüíî çàèíòåðåñîâàíû ê â óñòàíîâëåíèè èñòèííûõ ï îðãàíèçàòîðîâ âçðûâîâ â ÿ Áîñòîíå, òî èì ñòîèò ñêîí- ë öåíòðèðîâàòüñÿ íà ïðè÷à- â ñòíîñòè ê ïðîèçîøåäøèì ê ñîáûòèÿì ðóññêèõ ñïåö- ë ñëóæá» (ñàéò «Êàâêàç“ öåíòð»). ò Ê àíàëîãè÷íîìó âûâîäó ï ïðèõîäÿò è íåêîòîðûå ðîñ- ì ñèéñêèå àíàëèòèêè â êèáåð- ì ïðîñòðàíñòâå. ×òî ×å÷íÿ ìîãëà íå Ý ïîäåëèòü ñ ÑØÀ? Ñêîðî ð ïîñëå ïðåäóïðåæäåíèÿ ñ èç Ðîññèè, ýòîò ïîäîçðåâàåìûé â òåððîðèçìå åäåò â ÐÔ íà ïîëãî- â äà è âîçâðàùàåòñÿ íà- ñ ñòîÿùèì òåððîðèñ- ç òîì. À ðîäèòåëè óåç- Í æàþò èç ÑØÀ. Ñëèøã êîì ïîõîæå íà àêöèþ ïðîòèâ ÷å÷åíöåâ, îðãà- ê íèçîâàííóþ èç Êðåìëÿ. ó í Ïðîùå âñåãî îáúÿ- ç âèòü òåððîðèñòàìè ð òåõ, ÷üè ïîñòóïêè íå ò ìîòèâèðîâàíû. Íî, êàê í ãîâîðèòñÿ, ñêîëüêî íå â ãîâîðè õàëâà, ñëàùå âî ñ ðòó íå ñòàíåò. Ïðåæäå â ÷åì ïîíÿòü äðóãèõ, ð íóæíî îáðàòèòü âçãëÿä íà ñåáÿ. Ïîâåðü- ë òå, ãîñïîäà, âñå äåðüìî â - îò íàñ ñàìèõ ëþáè- ÷ ìûõ, íå èùèòå âðàãà ä òàì, ãäå åãî íåò. Áåç ñ ó÷àñòèÿ Ëóáÿíêè òóò “ ÿâíî íå îáîøëîñü. ó

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Ñ ì ñ â ð ï ï ò ï æ â ð è ò ã ç ò ñ

Òåë. (718) 266-4444

Òåïåðü ãëàâíàÿ çàáîòà ó êîíòîðû – çàìåñòè ñëåäû.

Ñòðàííî, âðîäå áû Óìàðîâ ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ êàê ñåïàðàòèñò, çà÷åì åìó òåðàêòû â Áîñòîíå? À Öàðíàåâû ÿâíî íå ïîäõîäÿò ïî îïèñàíèþ íà òåððîðèñòîâ, èäóùèõ íà ñìåðòü: îäèí õî÷åò âûáèòüñÿ â îëèìïèéñêóþ ñáîðíóþ ïî áîêñó, à âòîðîé ñòàâèò öåëüþ êàðüåðó è äåíüãè (èõ ñëîâà). Íèêàêîé èäåè - îíè ðåøèëè ïðîñòî ïîäçàðàáîòàòü, íå íàïðÿãàÿñü - ïîâåäåíèå îáû÷íûõ óãîëîâíèêîâ. Çàêàç÷èê äåéñòâîâàë ÷åðåç åùå îäíèõ ïîñðåäíèêîâ. Òàê ÷òî íàéòè åãî âðÿä ëè óäàñòñÿ. Òåðàêò áûë äëÿ “ãàëî÷êè”, òî åñòü íå îáÿçàòåëüíûì äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ, ïîýòîìó ñîãëàñèòüñÿ íà íåãî ìîãëè òîëüêî îòìîðîçêè. Äóìàþ, Óìàðîâó Ðîññèè õâàòàåò - çà÷åì åìó â Àìåðèêó ëåçòü?! Ýòî äåëî ñïåöñëóæá äëÿ îïðàâäàíèÿ ñâîèõ ïðîøëûõ è ñëåäóþùèõ äåéñòâèé.

Îäèí ïî÷åðê: ãåêñîãåíîâûå âçðûâû äîìîâ â Ìîñêâå, íåñîñòîÿâøèéñÿ âçðûâ äîìà â Ðÿçàíè, ìàññàêðû â Áåñëàíå è Íîðä-Îñò, êðóøåíèå ïîëüñêîãî ñàìîëåòà ïîä Ñìîëåíñêîì, êàçíü ßíäàðáèåâà â Êàòàðå, óáèéñòâà îïïîçèöèîííûõ ãåíåðàëîâ Ðîõëèíà è Ëåáåäÿ, íåçàâèñèìûõ æóðíàëèñòîâ Áîðîâèêà è Ïîëèòêîâñêîé, ïîëèòè÷åñêèõ ýìèãðàíòîâ Ëèòâèíåíêî è Áåðåçîâñêîãî, à ñåé÷àñ âîò âçðûâ â Áîñòîíå - ýòî, ñëó÷àåì, íå äåëî ðóê îäíîé èçâåñòíîé îðãàíèçàöèè, ó êîòîðîé ðûëüöå â ïóõó? Äîáðàëèñü-òàêè äî Àìåðèêè. À îòâå÷àþò çà âñå ïðî âñå Ãîñäåï, ÷å÷åíöû, Áåðåçîâñêèé – òîò äàæå ïîñìåðòíî. Äëÿ ÷åãî îíè ñåé÷àñ äåëàþò èç ÷å÷åíöåâ “êîçëîâ îòïóùåíèÿ” - ñêîðî óâèäèì...

ÔÑÁ âçðûâàåò Àìåðèêó? Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ïîäà¸òñÿ ìàòåðèàë ðîññèéñêèìè ÑÌÈ, ñëåä äîëæåí ïðèâåñòè â Ìîñêâó – â Êðåìëü. Ñðàçó ïîñëå òåðàêòà Ïóòèí íàïðàâèë Îáàìå ïðåäëîæåíèå î âñåñòîðîííåé ïîìîùè â ðàññëåäîâàíèè ýòîé òðàãåäèè. ß áûë â íåäîóìåíèè - êàê ýòî, ÷åì Ðîññèÿ ìîæåò ïîìî÷ü? Ðàñöåíèë ýòî ïðåäëîæåíèå êàê íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùèé ïîëèòè÷åñêèé ðåâåðàíñ. À ïîòîì îêàçàëîñü, ÷òî èñïîëíèòåëè - ÷å÷åíöû, áîëåå òîãî, îäèí èç íèõ íåäàâíî ïîëãîäà ïðåáûâàë â Ðîññèè. È ñðàçó âîçíèêëî ïîäîçðåíèå - Ïóòèí åùå äî òåðàêòà çíàë, ÷òî ñëåä ïðèâåäåò â Ðîññèþ!

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðåäâèæó âîçðàæåíèÿ è êîíòðàðãóìåíòû: ÷òî ýòî ìîæåò áûòü çàäóìêà äîìàøíèõ è/èëè âíåøíèõ èñëàìèñòîâ, à òî è âîâñå àêò äâóõ îäèíî÷åê. Äà è çà÷åì íûíåøíåìó Êðåìëþ – ýòî æå ϸðë-Õàðáîð! Òåì áîëåå ÷òî åñòü àïðîáèðîâàííûå êîçëû îòïóùåíèÿ: ÷å÷åíöû, ñèîíñêèå ìóäðåöû, Ãîñäåï... Ïî÷åìó, êñòàòè, - óìà íå ïðèëîæó! - Ãîñäåï çàìåíèë äëÿ Êðåìëÿ ÖÐÓ? Ýòî ÷òî, ýâôåìèçì òàêîé? È ïî÷åìó, ñ äðóãîé ñòîðîíû, Êðåìëü ñòàë ñèíîíèìîì ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá? Íó, ýòî êàê ðàç ïîíÿòíî: íûíåøíèé õîçÿèí Êðåìëÿ – áûâøèé ñëóæáèñò ÊÃÁ. Èëè íå áûâøèé – â òîì ñìûñëå, ÷òî èíñòèíêòû, íàâûêè è ïðèåìû ó íåãî êàê áûëè ãýáèñòñêèå, òàê è îñòàëèñü? È óäåðæèâàåò îí âëàñòü òàê æå, êàê è åå çàõâàòèë – ïëåòÿ èíòðèãè? Èëè îí áåðåò ðåâàíø çà ñâîþ íåçíà÷èòåëüíîñòü èìåííî íà ãýáèñòñêîì ïîïðèùå – êàêîé òàì øïèîí, êîãäà ìåëêàÿ ñîøêà, áþðîêðàòè÷åñêèé âèíòèê, çàâêëóáîì â Äðåçäåíå? Çàêîìïëåêñîâàííûé è äî ñèõ ïîð êîìïëåêñóþùèé òèï, êàê îñòàëüíûå òèðàíû? Óìíûé, íî çàøîðåííûé, çàöèêëåííûé, îãðàíè÷åííûé, ñ î÷åíü óçêèì êðóãîçîðîì? Ñòàâëþ âîïðîñ çà âîïðîñîì – ïóñòü îòâåòû èùåò ÷èòàòåëü. Ñàìà ýòà ñòàòüÿ ñêîðåå âîïðîñèòåëüíàÿ, ÷åì óòâåðäèòåëüíàÿ, à òåì áîëåå èìïåðàòèâíàÿ. Ïèøó åå â ñîñëàãàòåëüíîì íàêëîíåíèè è âûíîøó åå òåçèñû íà îáñóæäåíèå. ×å÷åíöåâ, òåì áîëåå òàêèõ äóðíåé, êàê áð. Öàðíàåâû, ëåãêî áûëî èñïîëüçîâàòü â ýòîé äâîéíîé ïðîâîêàöèè – ïðîòèâ Àìåðèêè è ×å÷íè: èäåîëîãè÷åñêè èëè çà äåíüãè, óâåðèâ èõ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. Èíà÷å, ïî÷åìó îíè íå ñêðûëèñü ñðàçó ïîñëå òåðàêòà – äî òîãî, êàê áûëè îáíàðîäîâàíû ñíèìêè ñ êàìåð ñëåæåíèÿ? Èëè îíè äàæå íå ïîäîçðåâàëè îá èõ ñóùåñòâîâàíèè? ×òî æ, âûõîäèò, íàïåðåêîð ïîãîâîðêå, óäàëàñü îõîòà íà äâóõ çàéöåâ îäíîâðåìåííî: Àìåðèêà è ×å÷íÿ? Òóò äàæå íå äâóõõîäîâêà, à òðåõõîäîâêà – êàê ìèíèìóì. Íå êòî çàêàç÷èê, à êòî çàêàç÷èê çàêàç÷èêà? Êòî ñóôëèðîâàë ñóôëåðà?  ýòîì ãèïîòåòè÷åñêîì âàðèàíòå ïðåäëîæåíèå Ïóòèíà ïîìî÷ü Àìåðèêå – çà íåñêîëüêî äíåé äî òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî òåððîðèñòû ðîäîì èç Ðîññèè, âûãëÿäèò, â ñàìîì äåëå, ïîäîçðèòåëüíî: çàìåòàÿ ñëåäû, ÷åëîâåê âûäàåò ñåáÿ. À ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû èçâåñòíû ñâîåé àáñîëþòíîé íåáðåçãëèâîñòüþ – îò ïîëîíèÿ äëÿ Ëèòâèíåíêî äî óäàâêè äëÿ Áåðåçîâñêîãî. Ýêñïàíñèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî òåððîðèçìà äàâíî óæå ïåðåøëà ðîññèéñêèå ãðàíèöû – áåç ðàçíèöû, Êàòàð ýòî èëè Áðèòàíèÿ. Íî ÷òîáû îíà ïåðåøàãíóëà ÷åðåç îêåàí è ðàñïðîñòðàíèëàñü ñî ñâîèõ èëè áûâøèõ ñâîèõ ãðàæäàí íà àìå-

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ïðåäñòàâëåíèå êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ è ãîðîäñêèõ ñóäàõ: Brooklyn, Queens, Manhattan, Long Island, Bronx, Staten Island ÂÅÄÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÍÀ ËÞÁÎÉ ÑÒÀÄÈÈ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ CRIMINAL DEFENSE ATTORNEY

(718) 368-2800 ðèêàíöåâ? Êñòàòè íàïîìíèòü çäåñü î ïîíÿòèÿõ ñóäåáíîé ïñèõîëîãèè: áåçíàêàçàííîñòü, ïðèâû÷êà ê óáèéñòâó, óáèéñòâà ïî èíåðöèè. «Íà ñîâåñòè óñòàëîé ìíîãî çëà», õîòÿ êàêàÿ òàì ñîâåñòü! Íèêòî èç èñëàìèñòîâ îòâåòñòâåííîñòü çà áîñòîíñêèé òåðàêò íà ñåáÿ íå âçÿë, à îáû÷íî – âñåãäà! – áåðóò. Åùå îäíà ïðè÷èíà, ïî÷åìó íåëüçÿ âàëèòü âñ¸ â îäíó êó÷ó, ðàññìàòðèâàÿ áîñòîíñêóþ òðàãåäèþ íà ôîíå è â êîíòåêñòå èñëàìñêîãî ýêñòðåìèçìà. Ïðîñ÷èòûâàÿ âîçìîæíûå âàðè-

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7

àíòû è ðàññìàòðèâàÿ ðàáî÷èå ãèïîòåçû, íàäî äåéñòâîâàòü ïóòåì èñêëþ÷åíèÿ, èñõîäÿ îò ïðîòèâíîãî. Óáåäèòåëüíûõ äîêàçàòåëüñòâ – ïî-àíãëèéñêè conclusive evidence èëè îáðàçíî smoking gun - áîþñü íå áóäåò. Êîíöû â âîäó. Îäíàêî íåò, íå áûâàåò íåìîòèâèðîâàííûõ ïðåñòóïëåíèé. Ïîâòîðÿþ: êîìó ýòî âûãîäíî? Âîçâðàùàÿñü ê òîìó, ñ ÷åãî íà÷àë: ñëîæíåå âñåãî ñ ïðàâäîé â òå âðåìåíà, êîãäà âñå ìîæåò áûòü ïðàâäîé.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

14

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

×üÿ êðîâü êðàñíåå? Àéçåê Ýâåíòîâ ...íóæíî óìåòü äîñòîéíî äîêàçûâàòü, ÷òî íåò íèêàêîé ðàçíèöû ìåæäó òåìè, êòî ïàë îò ðóê âðàãà íà ïîëå áðàíè, è òåìè, êòî ïîãèá âî âðåìÿ ìèðà îò ðóê òåððîðèñòîâ. Èíà÷å çà äåëî ñíîâà âîçüìóòñÿ “ìñòèòåëè”, êîòîðûì íè÷òî íå ñâÿòî... Ìîæåò ëè ýïàòàæ ñëóæèòü îðóäèåì â áîðüáå çà ñâîè ïðàâà? Íàâåðíîå, ìîæåò. Íî åñòü ëè ãðàíèöû, çà êîòîðûå ïåðåõîäèòü íåëüçÿ? Ïåðåä èçðàèëüòÿíèíîì ñ òðóäíî ïðîèçíîñèìîé ôàìèëèåé Ñõèâñõîðäåð òàêîé âîïðîñ íå ñòîÿë, êîãäà îí îäíàæäû óòðîì ïîäíÿë íà ñâîåì ó÷àñòêå êðàñíóþ òðÿïêó ñ áåëûì êðóãîì ïîñåðåäèíå, â êîòîðîì áûëà êðèâî íàìàëåâàíà ñâàñòèêà. Ñâîé “íàöèñòñêèé ôëàã” Ìåèð Ñõèâñõîðäåð óñòàíîâèë òàê, ÷òîáû åãî õîðîøî áûëî âèäíî ñ äîðîãè Òåëü-Àâèâ – Èåðóñàëèì. À ïî íåé â ýòîò äåíü åõàëè ëþäè, íàïðàâëÿâøèåñÿ íà ìåñòà öåðåìîíèé Äíÿ ïàìÿòè ïàâøèõ â âîéíàõ Èçðàèëÿ è æåðòâ òåððîðà. ×òî-òî ïîäîáíîå îò Ñõèâñõîðäåðà æäàëè, íî ýòà åãî âûõîäêà ïðåâçîøëà ëþáûå îæèäàíèÿ. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä åãî áðàò Øâóýëü îáëèë êðàñíîé êðàñêîé îáåëèñê íà ìåñòå ãèáåëè áûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èçðàèëÿ Èöõàêà Ðàáèíà è íàïèñàë íà íåì: “Òàã ìåõèð”, ÷òî â ïåðåâîäå ñ èâðèòà çíà÷èò “Öåíà âîçìåçäèÿ”. Òàê ìëàäøèé Ñõèâñõîðäåð ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ îñâîáîæäåíèÿ ñîòåí ïàëåñòèíñêèõ çàêëþ÷åííûõ â îáìåí íà êàïðàëà Ãèëàäà Øàëèòà, íàõîäèâøåãîñÿ òðè ãîäà â ïëåíó ó àðàáñêèõ òåððîðèñòîâ. Ãíåâ ïàðíÿ òîãäà âûçâàëî òî, ÷òî ïî “ñäåëêå Øàëèòà” íà ñâîáîäó âûøëè Ìóõàììåä Äàãëàñ è Àõëàìà Òàìèìè, îðãàíèçàòîðû òåðàêòà â èåðóñàëèìñêîì ðåñòîðàíå “Ñáàððî” â àâãóñòå 2001 ãîäà. Âçðûâ ëèøèë æèçíè áîëüøóþ ÷àñòü äðóæíîé ñåìüè Ñõèâñõîðäåðîâ – ñóïðóãîâ Ìîðäåõàÿ è Öèðó, îòöà è ìàòü, è èõ äåòåé - 14-ëåòíþþ Ðàþ, 4-ëåòíåãî Àâðààìà è 2-ëåòíþþ Õåìäó. Äâà áðàòà – Ìåèð è Øâóýëü - â òîò äåíü íå ìîãëè ó÷àñòâîâàòü â ñåìåéíîì òîðæåñòâå, ÷òî èõ è ñïàñëî. Îñòàâøèñü îäíè, îíè ïîêëÿëèñü óâåêîâå÷èòü ïàìÿòü ðîäíûõ è êóïèëè ó÷àñòîê çåìëè ïîä ñòðîèòåëüñò-

âî ÷àñòíîãî ìóçåÿ æåðòâ òåððîðà. Îáîøëîñü ýòî íåäåøåâî: 2 ìèëëèîíà øåêåëåé. Çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñóììû ñîñòàâèëè êðóïíûå êîìïåíñàöèè çà ïîãèáøèõ ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûå ïîëó÷àþò îò èçðàèëüñêîãî Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ñåìüè æåðòâ òåððîðà. Ïåðâûé “ñþðïðèç” áûë ïðåïîäíåñåí Ñõèâñõîðäåðàì, êîãäà óáèéöû èõ ðîäèòåëåé, ìëàäøèõ áðàòèøåê è ñåñòðåíêè, îñóæäåííûå íà äëèòåëüíûå ñðîêè, ïîåõàëè äîìîé, â Ãàçó, ãäå èõ ñ ïî÷åòîì âñòðåòèëè òûñÿ÷è çåìëÿêîâ è ñàìî ðóêîâîäñòâî ÕÀÌÀÑà. À Ãèëàäà Øàëèòà ñ íå ìåíüøåé ðàäîñòüþ âñòðå÷àë âåñü Èçðàèëü, ïðåìüåð-ìèíèñòð Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó äàæå îáíÿë åãî êàê ñûíà. Ñõèâñõîðäåðû áûëè íå åäèíñòâåííûìè, êòî ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ ñäåëêè, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé áûëè îòïóùåíû ñàìûå îòúÿâëåííûå ãîëîâîðåçû. Îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ “Ýëåì”, îáúåäèíÿþùàÿ ñåìüè æåðòâ ïàëåñòèíñêîãî òåððîðà, óñòðàèâàëà äåìîíñòðàöèè, ïèñàëà ïåòèöèè, âçûâàëà ê ñîâåñòè è áëàãîðàçóìèþ ïîëèòèêîâ. Ñðåäè àêòèâèñòîâ ýòîãî ïðîòåñòà áûëè Ðîí Êåðìàí, îòåö Òàëü Êåðìàí, ïîãèáøåé âî âçðûâå 37-ãî àâòîáóñà â Õàéôå â 2003 ãîäó, Ìèõàèë Íóðæèö, áðàò ñîëäàòà-ðåçåðâèñòà Âàäèìà Íóðæèöà, çâåðñêè óáèòîãî â Ðàìàëëå â 2000 ãîäó, Ìèðèàì Ãóðîâà, âäîâà êîìïîçèòîðà Àðêàäèÿ Ãóðîâà, çàñòðåëåííîãî â 2002 ãîäó àðàáñêèìè òåððîðèñòàìè, è ìíîãèå äðóãèå èçðàèëüòÿíå. Óáèéöû èõ áëèçêèõ êàòèëè íà èçðàèëüñêèõ àâòîáóñàõ äîìîé, âûñîâûâàÿ â îêíà ïàëüöû, ðàñòîïûðåííûå â âèäå áóêâû “V” – âèêòîðèÿ! À âäîâàì, ñèðîòàì è áåçóòåøíûì ðîäèòåëÿì îñòàâàëîñü ëèøü êóñàòü îò äîñàäû ãóáû. Îäíàêî, ÷òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî: öåíà æèçíè îäíîãî ñîëäàòà îêàçàëàñü âûøå ïðàâîñóäèÿ, à åâðåéñêàÿ ìîðàëü - äîðîæå ìåñòè. Âòîðûì “ñþðïðèçîì” äëÿ Ìåè-

ðà è Øâóýëÿ Ñõèâñõîðäåðîâ ñòàëî ðåøåíèå Ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà îá îò÷óæäåíèè ïðèîáðåòåííîé èìè çåìëè áëèç ïåðåêðåñòêà Ìîöà. Êàê âëàäåëüöàì îáúÿâèëè, ýòî äåëàåòñÿ â öåëÿõ ðàñøèðåíèÿ òðàññû. È ïðåäëîæèëè êîìïåíñàöèþ: ñíà÷à-

ëà 170 òûñÿ÷, çàòåì óìåíüøèëè ñóììó äî 140 òûñÿ÷ øåêåëåé, ÷òî ñîñòàâëÿëî ìåíåå 8 ïðîöåíòîâ ñðåäñòâ, çàòðà÷åííûõ áðàòüÿìè. Ìåèð Ñõèâñõîðäåð, ïî ïðîôåññèè àäâîêàò, çàòåÿë òÿæáó ñ ìèíèñòåðñòâîì. Îí äàæå äîêîïàëñÿ äî òîãî, ÷òî ÷åðåç èõ ó÷àñòîê íèêàêàÿ äîðîãà íå ïðîéäåò, à áóäåò ïîñòðîåíî àäìèíèñòðàòèâíîå çäàíèå äëÿ òðàíñïîðòíîãî íà÷àëüñòâà. “Ðàçâå ïëîõî, ÷òî íà óäîáíîì, äîñòóïíîì ñî âñåõ ñòîðîí ó÷àñòêå ïîÿâèòñÿ îòêðûòûé äëÿ ñâîáîäíîãî ïîñåùåíèÿ ìóçåé æåðòâ òåððîðà? À êàíöåëÿðèè ìîãóò íàéòè ñåáå è äðóãîå ìåñòî!” – íåãîäîâàë þðèñò. Íî äåëî äâèãàëîñü òðóäíî, è âñå øëî ê òîìó, ÷òî Ìèíòðàíñ åãî âûèãðàåò. Âîò òîãäà-òî Ìåèð è ðåøèë ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè òàêèì ñêâåðíûì ñïîñîáîì: îñêîðáèòü âñåõ â ñàìûé ïå÷àëüíûé äåíü. Ïîëèöåéñêèå ïðèøëè âî âëàäåíèÿ ñåìüè, âûäåðíóëè èç çåìëè äðåâêî ñ ñàìîäåëüíûì ôëàãîì è çàäåðæàëè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Íà äîïðîñå Ìåèð Ñâèñõîðäåð çàÿâèë, ÷òî åãî ñåìüÿ ïðîèñõîäèò èç Ãåðìàíèè, è â íåé ìíîæåñòâî ïîãèáøèõ îò ðóê íàöèñòîâ. Îäíàêî ýòî íå ìîãëî åãî îñòàíîâèòü, êîãäà îí ïðèáåãíóë ê äåìîíñòðàöèè ñèìâîëèêè Òðåòüåãî Ðåéõà. “Åñëè ìîþ ñòðàíó, Èçðàèëü, çàáîòÿò òîëüêî ñèìâîëû, à ëþäè åå íå

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • èíòåðåñóþò, òî è ìíå âñå ðàâíî, ÷òî ÷óâñòâóþò èçðàèëüòÿíå, êîãäà âèäÿò ôàøèñòñêèé ôëàã âîçëå Èåðóñàëèìà!” Ïîñëå äîïðîñà Ìåèðà Ñõèâñõîðäåðà îòïóñòèëè: â Èçðàèëå êàê íå áûëî, òàê è íåò çàêîíà, íà êîòîðîì äàâíî íàñòàèâàëè ìíîãèå ïàðëàìåíòàðèè. Òî÷íåå ãîâîðÿ, â ïðîøëîì ãîäó ìèíèñòåðñêàÿ êîìèññèÿ ïî çàêîíîäàòåëüñòâó óòâåðäèëà çàêîíîïðîåêò äåïóòàòà êíåññåòà Óðè Àðèýëÿ, çàïðåùàþùèé èñïîëüçîâàíèå â Èçðàèëå íàöèñòñêèõ ñèìâîëîâ è ðèòîðèêè. Íî åùå íè îäèí íàðóøèòåëü íå ïîëó÷èë ïðåäóñìîòðåííûå 6 ìåñÿöåâ òþðüìû èëè øòðàô â ðàçìåðå 100 òûñÿ÷ øåêåëåé. Òî åñòü çàêîí ôàêòè÷åñêè íå ðàáîòàåò. Îòòîãî-òî è ãóëÿþò ïî ñòðàíå ïëàêàòû, íà êîòîðûõ òî îäèí, òî äðóãîé ïîëèòèê èçîáðàæàþòñÿ ëèáî â íàöèñòñêîé ôîðìå, ëèáî ñ ãèòëåðîâñêèìè óñèêàìè, ëèáî â êàêîì-òî åùå ìåðçêîì âèäå.

“- Òû – íàöèñò! - Íåò, ýòî òû õóæå ýñýñîâöà!”, – òàêèå îáìåíû õàðàêòåðèñòèêàìè è ñåãîäíÿ íå ðåäêîñòü äëÿ ïóáëè÷íîé äèñêóññèè, îíè çâó÷àò äàæå â Êíåññåòå. Ðåëèãèîçíûå îðòîäîêñû è ïîñåëåíöû, åäâà äåëî êîñíåòñÿ óùåìëåíèÿ èõ èíòåðåñîâ, íàïÿëèâàþò ïîëîñàòûå ïèæàìû, âðîäå ðîá óçíèêîâ êîíöëàãåðåé, èëè íàøèâàþò æåëòûå çâåçäû, ñðàâíèâàÿ ñåáÿ â æåðòâàìè íàöèçìà.

Êîðî÷å, åâðåè ïðîäîëæàþò ñîðåâíîâàòüñÿ, êàê áû ñäåëàòü ñîïëåìåííèêàì ïîáîëüíåå... Òåì íå ìåíåå, îïðàâäàòü ïàêîñòíûé ïîñòóïîê Ìåèðà Ñõèâñõîðäåðà íåëüçÿ íè÷åì. È ïðîñòèòü – òîæå. Ïðàâ îí èëè íåò â þðèäè÷åñêîì ïëàíå – ýòî íå ðåøàåòñÿ ñ íàöèñòñêèì ôëàãîì â ðóêàõ. Ñîãëàñíû èëè íå ñîãëàñíû ñåìüè æåðòâ òåððîðà ñ òåì, ÷òî òîëïû óáèéö èõ ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð îáìåíèâàþò íà îäíîãî ïëåííîãî ñîëäàòà – è ýòî íå ðåøàþùèé ôàêòîð ïîëèòèêè è ìîðàëè. À âîò íà ìîìåíòå óâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè ìîæíî áûëî áû çàîñòðèòü âíèìàíèå. Íå äàëåå êàê â ôåâðàëå íûíåøíåãî ãîäà ïðåäñåäàòåëü Îáúåäèíåíèÿ ïîñòðàäàâøèõ îò âîéí è òåððîðà Äîâ Êàëìàíîâè÷ âûñòóïèë ïðîòèâ ðåøåíèÿ Âûñøåãî Ñóäà ñïðàâåäëèâîñòè, ÁÀÃÀÖà, çàïðåòèâøåãî âíåñòè èìåíà æåðòâ òåððîðà â òðàóðíûå ñïèñêè íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå íà ãîðå Ãåðöëÿ â Èåðóñàëèìå. Ñóäüè ðåøèëè, ÷òî òàì áóäóò çíà÷èòüñÿ òîëüêî ïîãèáøèå ñîëäàòû è îôèöåðû, à ãðàæäàíñêèõ ëèö áûòü íå äîëæíî. “Êàê æå òàê? – ñïðàøèâàåò àêòèâèñò-îáùåñòâåííèê. – Äàæå ñðåäè ñîëäàò è îôèöåðîâ, âíåñåííûõ â ñïèñêè ïàâøèõ, íå âñå ïîãèáëè íà âîéíàõ Èçðàèëÿ. Åñòü æåðòâû íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ, óìåðøèå îò áîëåçíåé âî âðåìÿ ñëóæáû, óñîïøèå èíâàëèäû

ÖÀÕÀËà è äàæå ñàìîóáèéöû. À íàøè ðîäíûå è áëèçêèå, âñå áåç åäèíîãî èñêëþ÷åíèÿ, ïàëè îò ðóêè âðàãà. Äà, íå â âîåííîé ôîðìå, äà, â ìèðíîå âðåìÿ, íî âñå ýòè ëþäè áûëè óáèòû çà òî, ÷òî îíè èçðàèëüòÿíå! Êðîìå òîãî, ñðåäè ïîãèáøèõ åñòü è èíîñòðàíöû – òóðèñòû, ãàñòàðáàéòåðû, ñòóäåíòû, ïðîñòî ãîñòè, ó êîòîðûõ îòíÿëè æèçíü çà òî, ÷òî îíè ïîñìåëè ê íàì ïðèåõàòü. Èëè êðîâü æåðòâ òåððîðà ìåíåå êðàñíàÿ, ÷åì ñîëäàòñêàÿ?” ...Íå õóëèãàí ñ ôàøèñòñêîé òðÿïêîé, íå ïðîâîêàòîð, ìàñòåðÿùèé â Photoshop ïîðòðåò ïðåìüåð-ìèíèñòðà èëè ïðåçèäåíòà â ìóíäèðå ýñýñîâöà, íå äåïóòàò, âîïÿùèé ÷òî-òî ïðî “ñèîíèñòñêèõ ãèòëåðîâöåâ” äîëæíû ïðèâëåêàòü âíèìàíèå ê ýòîé ïðîáëåìå. Íåãîæå, êîãäà íà ñêðîìíûé îáåëèñê íà ìåñòå ãèáåëè ñâîèõ äåòåé â Òåëü-Àâèâå, ó “Äåëüôèíàðèóìà”, íà÷èíàþò ñîáèðàòü äåíüãè íåñ÷àñòíûå ðîäèòåëè-ðåïàòðèàíòû. Èëè êîãäà ãîñóäàðñòâî íàäååòñÿ íà ïîìîùü àìåðèêàíñêîãî èëè ðîññèéñêîãî ìèëëèîíåðà-ôèëàíòðîïà, ðåøàÿ âîïðîñ óâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè æåðòâ òåððîðà. Íå òîëüêî â Äåíü ïàìÿòè, íî êàæäîäíåâíî, íóæíî óìåòü äîñòîéíî äîêàçûâàòü, ÷òî íåò íèêàêîé ðàçíèöû ìåæäó òåìè, êòî ïàë îò ðóê âðàãà íà ïîëå áðàíè, è òåìè, êòî ïîãèá âî âðåìÿ ìèðà îò ðóê òåððîðèñòîâ. Èíà÷å çà äåëî ñíîâà âîçüìóòñÿ “ìñòèòåëè”, êîòîðûì íè÷òî íå ñâÿòî...

Áîñòîíñêàÿ òðàãåäèÿ ïîìåøàëà îáñóæäåíèþ ìèãðàöèîííîé ðåôîðìû “Íàèáîëåå êîíñåðâàòèâíûå ïðåäñòàâèòåëè Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè ÑØÀ âîñïîëüçîâàëèñü òåðàêòîì 15 àïðåëÿ äëÿ óæåñòî÷åíèÿ ïîëåìèêè â Ñåíàòå ïðè îáñóæäåíèè ãëîáàëüíîé ìèãðàöèîííîé ðåôîðìû”, - ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò Le Temps â Íüþ-Éîðêå Ñòåôàí Áþññàð. Ñåíàòîðû-ðåñïóáëèêàíöû òðåáóþò îáúÿñíèòü, êàê ñåìüÿ, ïðèåõàâøàÿ èç ×å÷íè - “ðåãèîíà, èçâåñòíîãî êàê î÷àã ðàäèêàëüíîãî èñëàìèçìà”, ñìîãëà ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ïðîæèâàíèå â ÑØÀ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

UNCONTESTED

Ðåôîðìà “íåèñïðàâíîé” ìèãðàöèîííîé ñèñòåìû ÑØÀ - îäíà èç ïðèîðèòåòíûõ çàäà÷ ïðåçèäåíòà ñòðàíû Áàðàêà Îáàìû, ïðîäîëæàåò æóðíàëèñò. “Ðå÷ü èäåò îá èçìåíåíèè ñèñòåìû âèç äëÿ íåëåãàëüíûõ íèçêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ, à òàêæå î ïðåäîñòàâëåíèè 11 ìëí íåçàêîííûõ ìèãðàíòîâ, æèâóùèõ â òåíè, âîçìîæíîñòè îáðåñòè ãðàæäàíñòâî”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íåñìîòðÿ íà îæåñòî÷åííûå ñïîðû, 8 ñåíàòîðîâ èç îáåèõ ïàðòèé ñìîãëè ñîñòàâèòü êîìïðîìèññíûé òåêñò çàêîíîïðîåêòà è ïðåäëîæèëè

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

îò + ñourt fee

30

ÄÍÅÉ

îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

åãî ê ðàññìîòðåíèþ. Îäíàêî òåðàêò â Áîñòîíå âíîâü ïîñòàâèë ïåðåä ñåíàòîðàìè âîïðîñ, íà “êîòîðûé çàïàäíûå äåìîêðàòèè íå ìîãóò íàéòè îòâåòà: ïî÷åìó ëèöà, ïîëó÷èâøèå âèä íà æèòåëüñòâî èëè íàòóðàëèçîâàâøèåñÿ, ñòàíîâÿòñÿ òåððîðèñòàìè â ñòðàíå, â êîòîðîé îíè ðîäèëèñü èëè êîòîðàÿ èõ ïðèíÿëà?” - ïèøåò Áþññàð. Áðàòüÿ Öàðíàåâû ïðèáûëè â ÑØÀ ñîâåðøåííî ëåãàëüíûì ïóòåì, íàïîìèíàåò èçäàíèå, è åñëè Òàìåðëàí, ñóäÿ ïî âñåìó, íå ñìîã äî êîíöà âïèñàòüñÿ â àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî, òî ó Äæîõàðà ïðîáëåì ñ àäàïòàöèåé, ïîâèäèìîìó, íå âîçíèêàëî. Çàêîíîïðîåêò î ðåôîðìå ìèãðàöèîííîé ñèñòåìû áûë ðàçðàáîòàí äî òðàãåäèè 15 àïðåëÿ. Âçðûâû â Áîñòîíå - õîðîøèé ïðåäëîã äëÿ îïïîíåíòîâ ðåôîðìû, ÷òîáû çàìåäëèòü èëè äàæå îòìåíèòü åå ïðîõîæäåíèå. “Êîãäà âû ïðåäëîæèëè çàêîí îá îðóæèè, ìû íå îáâèíÿëè âàñ â òîì, ÷òî âû óâÿçûâàåòå åãî ñ ìàññîâûì óáèéñòâîì â Íüþòàóíå”, - çàÿâèë ñåíàòîð îò Àéîâû ×àðëüç Ãðýññëè. Äðóãîé ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö, Òåä Êðóç, âîñïîëüçîâàëñÿ îáñòàíîâêîé è ïðåäëîæèë èñêëþ÷èòü èç çàêîíîïðîåêòà ïîëîæåíèå î âîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà. “Îòëè÷íûé ñïîñîá ëèøèòü åãî ñîäåðæàíèÿ”, - ðåçþìèðóåò ôðàíöóçñêèé æóðíàëèñò. Èíîïðåññà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

16

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âîïðåêè îæèäàíèÿì Ñâîé ïåðâûé âèçèò â êà÷åñòâå ìèíèñòðà îáîðîíû ÑØÀ íà Áëèæíèé Âîñòîê, ×àê Õåéãåë íà÷àë ñ Èçðàèëÿ. Ïðèåçä Õåéãåëà ñòàë ëîãè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì íåäàâíèõ âèçèòîâ â Èçðàèëü ïðåçèäåíòà ÑØÀ Îáàìû è ãîññåêðåòàðÿ Êåððè, è, åñòåñòâåííî, ïðàêòè÷åñêè âñå îáñóæäàåìûå âîïðîñû áûëè ñâÿçàíû ñ ïðîáëåìàìè â ñôåðå áåçîïàñíîñòè â íàøåì ðåãèîíå

Äàâèä Øàðï  Èçðàèëå ê Õåéãåëó ñîõðàíÿåòñÿ äîâîëüíî íàñòîðîæåííîå îòíîøåíèå. Ýòî áûëî êàê äî åãî íàçíà÷åíèÿ, òàê è ïîñëå. Ðÿä çàÿâëåíèé, ñäåëàííûõ Õåéãåëîì â åãî áûòíîñòü ñåíàòîðîì, âïîëíå ìîæíî áûëî ðàñöåíèòü êàê íåäðóæåñòâåííûå ïî îòíîøåíèþ ê Èçðàèëþ. Íå âûçûâàëà ýíòóçèàçìà â Èåðóñàëèìå è ïîçèöèÿ Õåéãåëà ïî èðàíñêîé ïðîáëåìå. Ïîäîçðåíèÿ â àíòèèçðàèëüñêèõ âçãëÿäàõ âî ìíîãîì è ñòàëè ïðè÷èíîé òåõ ñëîæíîñòåé, ñ êîòîðûìè Õåéãåë ñòîëêíóëñÿ ïðè óòâåðæäåíèè åãî êàíäèäàòóðû â ñåíàòå. Ò.ê. èíèöèàòîðàìè ñîïðîòèâëåíèÿ áûëè ïðîèçðàèëüñêèå ïîëèòèêè, âîçíèêëè äîïîëíèòåëüíûå îïàñåíèÿ, ÷òî ïîñëå óòâåðæäåíèÿ íà äîëæíîñòü ãëàâû Ïåíòàãîíà Õåéãåë ðåøèò ïîêâèòàòüñÿ ñ Èçðàèëåì. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò îïàñåíèÿ íå îïðàâäàëèñü. Âî âñåõ ñâîèõ ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèÿõ Õåéãåë îäíîçíà÷íî âûñêàçûâàëñÿ çà ìàêñèìàëüíóþ ïîääåðæêó Èçðàèëÿ è òåñíåéøåå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íèì â ñôåðå áåçîïàñíîñòè. Ñóäÿ ïî âñåìó, ïî èòîãàì âèçèòà ó íåãî ñëîæèëèñü äîâåðèòåëüíûå îòíîøåíèÿ ñ ìèíèñòðîì îáîðîíû Ìîøå ßàëîíîì, î ÷åì, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ñâèäåòåëüñòâîâàëî èõ îáðàùåíèå äðóã ê äðóãó âî âðåìÿ ñîâìåñòíîé êîíôåðåíöèè. Âîîáùå çà âðåìÿ âèçèòà èç óñò Õåéãåëà ïðîçâó÷àëî î÷åíü ìíîãî òåïëûõ ñëîâ ïî îòíîøåíèþ ê Èçðàèëþ.

Ïðèíèìàþùàÿ ñòîðîíà ïðåäïðèíÿëà ìàêñèìóì óñèëèé äëÿ òîãî ÷òîáû îçíàêîìèòü ãîñòÿ ñî ñòîÿùèìè íà ïîâåñòêå äíÿ ïðîáëåìàìè. Îäíèì èç óæå äàâíî ïðîâåðåííûõ ñïîñîáîâ òàêîãî ðîäà ñòàë áîëåå ÷åì äâóõ÷àñîâûé ñîâìåñòíûé ïîëåò äâóõ ìèíèñòðîâ îáîðîíû íà âåðòîëåòå íàä Èçðàèëåì, âêëþ÷àÿ ðàéîí ãðàíèö ñ Ñèðèåé è Ëèâàíîì. ×òî êàñàåòñÿ èðàíñêîãî âîïðîñà, Õåéãåë, ïî åãî ñëîâàì, ïðèäåðæèâàåòñÿ òîé æå ïîçèöèè, ÷òî è ïðåçèäåíò Îáàìà: ïîëó÷åíèå Èðàíîì ÿäåðíîãî îðóæèÿ íåäîïóñòèìî. Îäíàêî çäåñü, ïî åãî ïðèçíàíèþ, íàëèöî ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ÑØÀ è Èçðàèëåì. Ñïîð ìåæäó ñîþçíèêàìè èäåò î äîïóñòèìîé ñòåïåíè ïðèáëèæåíèÿ Èðàíà ê íåêîìó ïîðîãó ïåðåä ñîçäàíèåì “áîìáû”. Ôèãóðàëüíî âûðàæàÿñü, ó àìåðèêàíöåâ ýòîò ïîðîã âûøå, ÷òî â Èçðàèëå ñ÷èòàþò íåïðèåìëåìûì. Äëÿ íåäîïóùåíèÿ åãî äîñòèæåíèÿ â Èåðóñàëèìå íàñòàèâàþò íà óæåñòî÷åíèè ñàíêöèé, à òàêæå íà äåìîíñòðàöèè áîëåå ÿâíîé, ÷åì ñåé÷àñ, óãðîçû ïðèìåíåíèÿ ñèëû.  Èçðàèëå ñ÷èòàþò, ÷òî òîëüêî íåïðèêðûòàÿ âîåííàÿ óãðîçà ñî ñòîðîíû ÑØÀ ñïîñîáíà çàñòàâèòü èðàíñêîå ðóêîâîäñòâî îòñòóïèòüñÿ îò ñâîèõ ïëàíîâ. ×òî êàñàåòñÿ îòíîøåíèÿ ê ïëàíàì Èðàíà ïî ñîçäàíèþ ÿäåðíîãî îðóæèÿ, à òàêæå ðàçâåäûâàòåëüíîé èíôîðìàöèè è îöåíîê íà ýòîò ñ÷åò, çäåñü ðàçíîãëàñèé ìåæäó Âàøèíãòîíîì è Èåðóñàëèìîì íåò. Ðàçëè÷èå ïîçèöèé ëèøü â òîì, êîãäà, ïî ìíåíèþ ñòîðîí, ïîïûòêè äèïëîìàòè÷åñêîãî íàæèìà ñëåäóåò ñ÷åñòü èñ÷åðïàííûìè è ïåðåéòè ê ñëåäóþùåé ñòàäèè. Íå çðÿ âî âñåõ çàÿâëåíèÿõ èçðàèëüñêèõ îôèöèàëüíûõ ëèö ïîâòîðÿëîñü, â òîì ÷èñëå è ñî ññûëêàìè íà âûñêàçûâàíèÿ Îáàìû, ÷òî Èçðàèëü êàê ñóâåðåííîå ãîñóäàðñòâî èìååò ïðàâî íà ñàìîîáîðîíó. Ñîáñòâåííî, íå÷òî ïîäîáíîå êàñàòåëüíî Èðàíà ïîâòîðèë è Õåéãåë, íî, åñòåñòâåííî, ðàññìàòðèâàòü ýòî êàê “çåëåíûé ñâåò” èëè ïðî-

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë.

(718) 980-3763

www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

ñòî ñîãëàñèå âàøèíãòîíñêîé àäìèíèñòðàöèè íà èçðàèëüñêóþ àòàêó â îáîçðèìîé ïåðñïåêòèâå íèêàê íåëüçÿ. Íåñìîòðÿ íà èðàíñêóþ, ñèðèéñêóþ è äðóãèå ïðîáëåìû, ãëàâíûì ãâîçäåì ïðîãðàììû âèçèòà, ïîæàëóé, ñòàëà íàìå÷àåìàÿ ê çàêëþ÷åíèþ êðóïíîìàñøòàáíàÿ ñäåëêà ïî çàêóïêå Èçðàèëåì àìåðèêàíñêîãî âîîðóæåíèÿ.  îáùèõ ÷åðòàõ ýòà ñäåëêà áûëà îãîâîðåíà ïðåäûäóùèìè ìèíèñòðàìè îáîðîíû Ýõóäîì Áàðàêîì è Ëåîíîì Ïàíåòòîé, îäíàêî òåïåðü ïîëó÷èëà îäîáðåíèå ßàëîíà è Õåéãåëà, ñòàâ äëÿ ïîñëåäíåãî ñâîåãî ðîäà “âñòóïèòåëüíûì ïîäàðêîì” Èçðàèëþ, ïðèçâàííûì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ãîòîâíîñòü ÑØÀ è äàëåå ñïîñîáñòâîâàòü ñîõðàíåíèþ âîåííîãî ïðåâîñõîäñòâà åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà íàä îïïîíåíòàìè. Ñ ÷åì ñâÿçàíà ïîäãîòîâêà ñäåëêè è íàñêîëüêî âåëèêà åå çíà÷èìîñòü ýòî çàñëóæèâàåò îòäåëüíîãî âíèìàíèÿ. Íà÷àòü ñòîèò ñ òîãî, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò î íåé èçâåñòíî ëèøü â îáùèõ ÷åðòàõ. Èíôîðìàöèÿ î êîëè÷åñòâå åäèíèö òîé èëè èíîé òåõíèêè è âîîðóæåíèé, î öåíå è ñðîêàõ ïîñòàâêè îòñóòñòâóåò. Áîëåå òîãî, ïî íåêîòîðûì òèïàì âîîðóæåíèÿ âîîáùå ïî÷òè íåò íèêàêîé êîíêðåòèêè. Åùå îäíèì ïðèìå÷àòåëüíûì ìîìåíòîì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî ÑØÀ íàìåðåíû ïîäïèñàòü ñäåëêè î ïîñòàâêàõ êðóïíûõ ïàðòèé âîîðóæåíèé, â ïåðâóþ î÷åðåäü èñòðåáèòåëåé è âûñîêîòî÷íûõ áîåïðèïàñîâ, Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è ÎÀÝ. Ïîêóïêà ñîâðåìåííûõ ñàìîëåòîâ è âûñîêîòî÷íîãî îðóæèÿ “âîçäóõ-çåìëÿ” Ñàóäîâñêîé Àðàâèåé âñåãäà âûçûâàëà â Èçðàèëå ñïðàâåäëèâûå îïàñåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ñ îïðåäåëåííîé äîëåé óâåðåííîñòè ñ÷èòàòü, ÷òî àìåðèêàíñêèå ïîñòàâêè Èçðàèëþ ïðèçâàíû ïîíèçèòü óðîâåíü ñîïðîòèâëåíèÿ, êîòîðîå Èåðóñàëèì îêàçûâàåò ïîñëåäíèì îðóæåéíûì ïðîäàæàì Ýð-Ðèÿäó. Ñèìâîëè÷åñêè è îäíîâðåìåííî çàáàâíî òî, ÷òî â îïèñàíèè ñäåëêè àìåðèêàíñêèé èñòî÷íèê ãîâîðèë î ïðîäàæàõ íà 10 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ òðåì ñòðàíàì âìåñòå, áåç óòî÷íåíèÿ, ñêîëüêî è ÷åãî äîñòàíåòñÿ êàæäîé ïî îòäåëüíîñòè. Èçðàèëü ïîëó÷èò ïðîòèâîðàäàðíûå ðàêåòû âîçäóøíîãî áàçèðîâàíèÿ, íîâûå ðàäàðû äëÿ èñòðåáèòåëåé, ñàìîëåòû-çàïðàâùèêè ÊÑ-135, à òàêæå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû (êîíâåðòîïëàíû) V-22 “îsprey”. Ñðàçó ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âûøåïåðå÷èñëåííûå íàèìåíîâàíèÿ íåëüçÿ íàçâàòü ÷åì-òî “ñíîãñøèáàòåëüíîì”, äåëàþùèì ÖÀÕÀË íà ïîðÿäîê ñèëüíåå. Íàïðèìåð, çàêàç Èçðàèëåì èñòðåáèòåëåé ïÿòîãî ïîêîëåíèÿ F-35 (íà äàííûé ìîìåíò êóïëåíî 19 ìàøèí, ïåðâûå èç ýòîé ïàðòèè ïðèáóäóò â Èçðàèëü â êîíöå 2016 ãîäà) âûãëÿäèò ãîðàçäî áîëåå çíà÷èìûì. Òåì íå ìåíåå, íûíåøíÿÿ ñäåëêà íåñåò â ñåáå áåñïðåöåäåíòíûå ýëåìåíòû. Î êàêèõ ðàêåòàõ èäåò ðå÷ü, ïîêà íè÷åãî íå ñêàçàíî, íî íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ýòî “AGM-88 HARM”, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïîðàæåíèÿ ðàäàðîâ ñèñòåì ÏÂÎ. Äðóãèìè ñëîâàìè, èõ íàëè÷èå ïîâûñèò è áåç òîãî âåñüìà

è âåñüìà øèðîêèå âîçìîæíîñòè èçðàèëüñêèõ ÂÂÑ â áîðüáå ñ ñèñòåìàìè ÏÂÎ, óæå ñòîÿùèìè íà âîîðóæåíèè ïîòåíöèàëüíîãî ïðîòèâíèêà, à òàêæå òåìè, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàêóïëåíû. Ýòî, íàïðèìåð, ðàçëè÷íûå âàðèàöèè ðîññèéñêèõ êîìïëåêñîâ Ñ-300, à òàêæå íîâåéøèå Ñ-400. ×òî êàñàåòñÿ ðàäàðîâ, òî è çäåñü íå íàçâàíû íè èõ òèï, íè èõ êîëè÷åñòâî.  ëþáîì ñëó÷àå ýòî äîëæíû áûòü áîðòîâûå ðàäèîëîêàöèîííûå ñòàíöèè (ÁÐËÑ) ñ àêòèâíîé ôàçèðîâàííîé àíòåííîé ðåøåòêîé (ÀÔÀÐ), êîòîðûå äî ñèõ ïîð íå óñòàíàâëèâàëèñü íà èçðàèëüñêèå ñàìîëåòû. ÁÐËÑ ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì êîìïîíåíòîì ñîâðåìåííîãî áîåâîãî ñàìîëåòà, åãî ãëàçàìè, îáåñïå÷èâàþùèìè îáíàðóæåíèå öåëåé. Òîò ôàêò, ÷òî íåäàâíèå (è áóäóùèå) ñäåëêè ÑØÀ ñî ñòðàíàìè Ïåðñèäñêîãî çàëèâà ïðåäóñìàòðèâàëè ïðèîáðåòåíèå ïîñëåäíèìè ñàìîëåòîâ ñ áîëåå ñîâðåìåííûìè, ÷åì ó èçðàèëüñêèõ ÂÂÑ, ðàäèîëîêàöèîííûìè ñòàíöèÿìè, âûçûâàë â Èåðóñàëèìå îãðîìíóþ îçàáî÷åííîñòü. Òàê, 84 ñàóäîâñêèõ F-15, êîòîðûå àìåðèêàíöû äîëæíû ìîäåðíèçèðîâàòü, ïîëó÷àò ðàäàðû ñ ÀÔÀÐîì, ïðåâîñõîäÿùèå òå, ÷òî èìåþòñÿ íà âñåõ òèïàõ èçðàèëüñêèõ F-15. ×òî êàñàåòñÿ íîâûõ F16, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ÎÀÝ, òàêèå ÁÐËÑ óñòàíîâëåíû íà íèõ èçíà÷àëüíî. Òàêèì îáðàçîì, ïîñòàâêà Èçðàèëþ ÁÐËÑ ñ ÀÔÀÐîì ïðèçâàíà ñâåñòè íà íåò ñâîåãî ðîäà ïðåèìóùåñòâî, êîòîðîå ìîãëî îáðàçîâàòüñÿ ó ñàóäîâñêèõ ÂÂÑ. Òàêæå ïîêà íåèçâåñòíî, íà êàêèå èçðàèëüñêèå ñàìîëåòû ýòè ðàäàðû áóäóò óñòàíîâëåíû. Îäíàêî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî íå áóäóò íàèáîëåå óñòàðåâøèå òèïû F-15 è F-16, ñîñòîÿùèå íà âîîðóæåíèè ïîðÿäêà 30 ëåò, ÷åé ðåñóðñ óæå âåñüìà îãðàíè÷åí. Òàêèì îáðàçîì, ñêàçàííóþ Õåéãåëîì ôðàçó î ïîääåðæàíèè èçðàèëüñêîãî ïðåâîñõîäñòâà â âîçäóõå ìîæíî â ïåðâóþ î÷åðåäü îòíåñòè êàê ðàç ê ïðîäàæå ðàäàðîâ. Îñîáåííî ëþáîïûòíîé âûãëÿäèò ïðîäàæà ñàìîëåòîâ-çàïðàâùèêîâ ÊÑ-135, â êîòîðûõ ÑØÀ îòêàçûâàëè Èçðàèëþ äîëãèå ãîäû. Ïðîäàæà ñîâðåìåííûõ çàïðàâùèêîâ çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èëà áû Èçðàèëþ íàíåñåíèå óäàðà ïî Èðàíó, à èìåííî ýòîãî àìåðèêàíöû íå æåëàþò, ÷åì è îáúÿñíÿëîñü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ îòêàçà. Îäíàêî è íûíåøíåå ñîãëàñèå îòíþäü íå îçíà÷àåò, ÷òî ÑØÀ èçìåíèëè ñâîþ ïîçèöèþ, âåäü ïîêà ñàìîëåòû ïîñòóïÿò íà âîîðóæåíèå Èçðàèëÿ, ïðîéäåò íåñêîëüêî ëåò. Íåñìîòðÿ íà äîëãîëåòíèå îòêàçû ïðîäàòü çàïðàâùèêè, òàêîâûå â èçðàèëüñêèõ ÂÂÑ èìåþòñÿ. Áîëåå òîãî, êîíöåðí Àâèàêîñìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè âîîáùå ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ïåðåäåëêå ïàññàæèðñêèõ ñàìîëåòîâ â âîçäóøíûå òàíêåðû. Òàêèå ðàáîòû äåëàëèñü è äåëàþòñÿ êàê äëÿ íàøèõ ÂÂÑ, òàê è äëÿ èíîñòðàííûõ çàêàç÷èêîâ. Ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, âîçìîæíîñòè èçðàèëüñêèõ ÂÂÑ ïî äîçàïðàâêå â âîçäóõå ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñòðîãî õðàíèìûõ ñåêðåòîâ. Îòìå÷ó ëèøü, ÷òî äëÿ ýòîé öåëè èñïîëüçóþòñÿ ìàøèíû Ñ-130 “Ãåðêóëåñ” è ïåðåîáîðóäîâàííûå “áîèíãè-

Òåë. (718) 266-4444

707”. Ïî ñâåäåíèÿì èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ, ïðîöåññ ïåðåîáîðóäîâàíèÿ îäíîãî òàêîãî “áîèíãà” çàâåðøèëñÿ ñîâñåì íåäàâíî. Íî êëþ÷åâûì ýëåìåíòîì ñäåëêè ñòàë ëåãåíäàðíûé êîíâåðòîïëàí V22 “Osprey”, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ãèáðèä ñàìîëåòà ñ âåðòîëåòîì. Ðå÷ü èäåò î åäèíñòâåííîé â ñâîåì ðîäå ìàøèíå, îñíàùåííîé äâóìÿ ïîâîðà÷èâàþùèìèñÿ íà 98 ãðàäóñîâ äâèãàòåëÿìè, ðàñïîëîæåííûìè â ñïåöèàëüíûõ ãîíäîëàõ íà êîíöàõ êðûëüåâ. Äàííàÿ ñïîñîáíîñòü ïîçâîëÿåò ëåòàòåëüíîìó àïïàðàòó ïåðåõîäèòü èç âåðòîëåòíîãî ðåæèìà â ñàìîëåòíûé è îáðàòíî. Ðàçðàáîòêà “îñïðåÿ” äëèëàñü ïî÷òè 30 (!) ëåò, ïðè÷åì âåëè åå ñîâìåñòíî ôèðìû “Áîèíã” è “Áåëë”, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ íà ïðîèçâîäñòâå ñîîòâåòñòâåííî ñàìîëåòîâ è âåðòîëåòîâ. Íà äàííûé ìîìåíò V-22 ÿâëÿåòñÿ íàäåæíûì ëåòàòåëüíûì àïïàðàòîì, âñåðüåç îáêàòàííûì â îïåðàòèâíîé îáñòàíîâêå. Ïåðâûé ïîëåò ìàøèíà ñîâåðøèëà â 1989 ãîäó, à íà âîîðóæåíèå ñèë ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ è êîìàíäîâàíèÿ ñïåöîïåðàöèé ïîøëà ëèøü â 2007 ãîäó. Íà äàííûé ìîìåíò âûïóùåíî ìåíåå 170 “îñïðååâ” ñòîèìîñòüþ 70 (!) ìëí. äîëëàðîâ çà øòóêó. Äî ñèõ ïîð îí íå ïîñòàâëÿëñÿ çà ãðàíèöó. Êàêèå æå ïðåèìóùåñòâà ïåðåä òÿæåëûì âåðòîëåòîì äàåò ýòîò ñòðàííûé ñ âèäó ëåòàòåëüíûé àïïàðàò? Èõ íåìàëî, è äëÿ èëëþñòðàöèè ñòîèò ïåðå÷èñëèòü ðÿä õàðàêòåðèñòèê “îñïðåÿ”. Âåðòèêàëüíî âçëåòàþùàÿ è ñàäÿùàÿñÿ ìàøèíà, âìåùàåò 24 ñèäÿùèõ ñîëäàòà (32, åñëè ðàçìåùàòü èõ ñòîÿ), à òàêæå ñïîñîáíà ïåðåâîçèòü 6 òîíí ãðóçà. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü V-22 - 565 êì/÷, ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà - 7620 ì, áîåâîé ðàäèóñ - ïðèìåðíî 700 êì. áåç äîçàïðàâêè â âîçäóõå. Ïî âñåì ýòèì ïîêàçàòåëÿì (èñêëþ÷àÿ âìåñòèìîñòü) îí â äâà è áîëåå ðàçà ïðåâîñõîäèò òÿæåëûé âåðòîëåò ÑÍ-53 “ÿñóð”, ñòîÿùèé íà âîîðóæåíèè èçðàèëüñêèõ ÂÂÑ àæ ñ 1969 ãîäà. Ò.ê. îñíîâíûå çàäà÷è è òîãî è äðóãîãî ëåòàòåëüíîãî àïïàðàòà - ïîèñêîâîñïàñàòåëüíûå îïåðàöèè, îáåñïå÷åíèå äîñòàâêè è ýâàêóàöèè ñèë ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ â òûë âðàãà, à òàêæå âûñàäêà äåñàíòà â òûë, ïðåèìóùåñòâà V-22 ïðèîáðåòàþò îãðîìíîå çíà÷åíèå. Ýòî òåì áîëåå âàæíî, ÷òî ïîäîáíûå îïåðàöèè â íàøå âðåìÿ îñîáåííî çíà÷èìû. Ãîðàçäî áîëåå âûñîêàÿ ñêîðîñòü ïîçâîëÿåò çíà÷èòåëüíî óñêîðèòü ïðîöåññ ýâàêóàöèè ðàíåíûõ, ñáèòûõ ïèëîòîâ, áîéöîâ ñèë ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ êàê ñî ñâîåé, òàê è ñ ÷óæîé òåððèòîðèè, à èìåííî âðåìåííîé ïîêàçàòåëü â òàêèõ ñèòóàöèÿõ î÷åíü ÷àñòî ÿâëÿåòñÿ ðåøàþõ ùèì ôàêòîðîì. Áîëåå âûñîêàÿ ñêîðîñòü äåëàåò ìàøèíó è íåñêîëüêî ìåíåå óÿçâèìîé äëÿ îãíÿ èç ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ è ëåãêèõ çåíèòíûõ ñðåäñòâ ïðè ïîëåòå íà íèçêèõ âûñîòàõ íàä ÷óæîé òåððèòîðèåé. Ïîëåò æå íà âûñîòå 5,5-7 êì. âîîáùå âûâîäèò “îñïðåé” èç çîíû ïîðàæåíèÿ

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ëåãêîé çåíèòíîé àðòèëëåðèåé è ïåðåíîñíûõ çåíèòíî-ðàêåòíûõ êîìïëåêñîâ, â òî âðåìÿ êàê âåðòîëåòó òàêàÿ âûñîòà íåäîñòóïíà è îí âñåãäà îñòàåòñÿ â çîíå ïîðàæåíèÿ. Âûñîòíîñòü “îñïðåÿ” ôàêòè÷åñêè äåëàåò ìàøèíó âñåïîãîäíîé, ïîçâîëÿÿ åìó ëåòåòü íàä îáëàêàìè, â òî âðåìÿ êàê ó âåðòîëåòà ïðè ïîëåòå â óñëîâèÿõ îáëà÷íîñòè âîçíèêàþò ñåðüåçíûå òðóäíîñòè. Íó è íàêîíåö çíà÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî â ðàäèóñå â ñðàâíåíèè ñ âåðòîëåòîì ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü V-22 íà îãðîìíîì óäàëåíèè îò áàç èëè æå äåðæàòü åãî â âîçäóõå äîëãîå âðåìÿ. Òàê, äëÿ ïîëåòà â Èðàí è îáðàòíî “îñïðåþ” íóæíà âñåãî îäíà äîçàïðàâêà â âîçäóõå, â òî âðåìÿ êàê ÑÍ-53 - öåëûõ òðè. È ýòî íå ñ÷èòàÿ òîãî, ÷òî, â îòëè÷èå îò V-22, äîçàïðàâêà “ÿñóðà” îò Ñ-130 î÷åíü ñëîæíûé è îïàñíûé ïðîöåññ, òðåáóþùèé ñíèæåíèÿ ñêîðîñòè ñàìîëåòà ÷óòü ëè íå äî ñàìîãî ìèíèìóìà, â òî âðåìÿ êàê âåðòîëåò âûíóæäåí âûïîëíÿòü ñëîæíûå ìàíåâðû. Íåëüçÿ íå ó÷èòûâàòü åùå îäèí ôàêòîð: íåñìîòðÿ íà íåïðåðûâíóþ ìîäåðíèçàöèþ èçðàèëüñêèõ ÑÍ-53, ðåñóðñ ýòèõ äàëåêî íå íîâûõ ìàøèí âñå æå íå áåçãðàíè÷åí. Èõ âûïóñê äàâíî ïðåêðàùåí è ïðèîáðåñòè íîâûå ïðîñòî íåãäå. Âåðíåå, åñòü, íî... Íîâàÿ âåðñèÿ ýòîé ìàøèíû áóäåò ãîòîâà òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, è îêàæåòñÿ îíà âåñüìà íåäåøåâîé. Òàêèì îáðàçîì, ê îáúåêòèâíûì ïðåèìóùåñòâàì V-22 äîáàâëÿåòñÿ ïðîöåññ åñòåñòâåííîãî ñîêðàùåíèÿ ïàðêà “ÿñóðîâ” è íåîáõîäèìîñòü â ïåðñïåêòèâå âñå ðàâíî çàêóïàòü åñëè íå “îñïðåé”, òàê î÷åíü äîðîãèå íîâûå âåðòîëåòû. Òåì íå ìåíåå, äëÿ Èçðàèëÿ 70 ìëí äîëëàðîâ çà îäíó ìàøèíó òàêîãî êëàññà - ýòî î÷åíü è î÷åíü ìíîãî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñðåäñòâà äëÿ ïîêóïêè äîëæíû áûòü âûäåëåíû èç åæåãîäíîé àìåðèêàíñêîé âîåííîé ïîìîùè, ïðîáëåìà íàëèöî, î ÷åì ïðÿìûì òåêñòîì çàÿâèë ãëàâà Óïðàâëåíèÿ ïëàíèðîâàíèÿ ãåíøòàáà ãåíåðàë-ìàéîð Íèðîä Øåôåð. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïîä ïîêóïêó V-22 áóäåò âûäåëåíî äîïîëíèòåëüíîå àìåðèêàíñêîå ôèíàíñèðîâàíèå. Ðàññìàòðèâàåòñÿ òàêæå âîçìîæíîñòü îáëåã÷åíèÿ óñëîâèé âûïëàò è ïåðâîíà÷àëüíàÿ ïåðåäà÷à Èçðàèëþ íåñêîëüêèõ òàêèõ ìàøèí â àðåíäó. Î ñêîëüêèõ V-22 èäåò ðå÷ü? Èç-çà îãðîìíîé öåíû íà ïåðâîì ýòàïå âðÿä ëè áîëåå ÷åì î 6-8. Ñîãëàñíî óòâåðæäåíèÿì ïðîèçâîäèòåëåé, ñ ìîìåíòà ïîäïèñàíèÿ êîíòðàêòà, êîòîðîå åùå íå ñîñòîÿëîñü, è äî íà÷àëà ïîñòàâîê ïðîéäåò íå ìåíåå äâóõ ëåò. Èíûìè ñëîâàìè, íè äëÿ “èðàíñêèõ äåë”, íè äëÿ êàêèõ-ëèáî äðóãèõ â áëèæàéøèå ãîäû èçðàèëüñêèé V22 ïîïðîñòó íåàêòóàëåí. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ×àê Õåéãåë íàçâàë íûíåøíþþ ñäåëêó ïðÿìûì íàìåêîì Èðàíó, âñå îñòàëüíûå âîîðóæåíèÿ, ïðèîáðåòàåìûå â åå ðàìêàõ äëÿ ãèïîòåòè÷åñêîãî èçðàèëüñêîãî óäàðà ïî Èðàíó, òàêæå íåðåëåâàíòíû. Ïî êðàéíåé ìåðå, â áëèæàéøèå íåñêîëüêî ëåò. “Íîâîñòè íåäåëè”

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ìàé Ìàé Ìàé

5-15 Àíãëèÿ-Ôðàíöèÿ. 11 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . $1140+air 6-15 Îòäûõ â Ìåêñèêå:14-ÿ åæåãîäíàÿ ïîåçäêà. Âñå âêëþ÷åíî, ãîñòèíèöà 5-çâåçä. 10 äíåé $1450 16-26 ×åõèÿ-Àâñòðèÿ-Âåíãðèÿ. 11 äíåé. $1100+air. Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12. . . . . . . . . $1100 +air

Àâã.-Ñåí. 26-9 Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé îïîðíî-äâèãàòåëüíîé ñèñòåìû $1500+air 2 íåäåëè, âêëþ÷àÿ ðàçìåùåíèå â ñïà-ãîñòèíèöå, 3-õ ðàçîâîå ïèòàíèå, 48 ìåäèöèíñêèõ ïðîöåäóð, òðàíñôåðû. Ñåíò.

12-22 ×åõèÿ - Àâñòðèÿ - Âåíãðèÿ. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12. . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî. 10 äíåé. $1080 +air

Ñåí.-Îêò. 22-2 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé . . . . . . . . . $1000 +air Ñåí.-Îêò. 26-5 Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Íîÿáðü 9-19 Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. 11 äíåé . . . . . . . $995+ïåðåëåò

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

18

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Íèêòî íå âèíîâàò, à ÷òî äåëàòü!»

Tyler: Íèêòî íå áóäåòå îòðèöàòü, ÷òî ïîñëå îáåçãëàâëèâàíèÿ Àëü-Êàåäû äâà ãîäà íàçàä âåðîÿòíîñòü òåððîðèñòè÷åñêîé óãðîçû ñî ñòîðîíû ìóñóëüìàíñêèõ ôàíàòèêîâ ðàäèêàëîâ óïàëà âî ìíîãî ðàç. Åñëè áû âçðûâ ïðîèçîøåë ïîñëå 11 ñåíòÿáðÿ, òî èìåë áû ñìûñë ðàçãîâîð îá óãðîçå èçâíå. À ñåé÷àñ... ýòî êòîòî èç ñâîèõ ïûòàåòñÿ íàñîëèòü Îáàìå.  ãîëîâå ýòîãî ïîäîíêà áûëè òàêèå æå ìûñëè êàê â ãîëîâå Áðåéâèêà, ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü... Äìèòðèé: Òàéëåð, ãîëîâà "Àë-Êàéäû" – ýòî Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, êîòîðàÿ âûäåëÿåò ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íà ïðîïàãàíäó âàõõàáèçìà. Ïîêà ñàóäîâöû ïðîäîëæàþò ïðîìûâàòü ìîçãè ìèëëèîíàì ìóñóëüìàí, áóäóò ïðîèñõîäèòü ïîäîáíûå òåðàêòû. Ýêñïåðò: Ìîëîäåö, Äèìà. À ÿ ïðîäîëæó. Êòî áûë ëó÷øèì äðóãîì ñàóäîâñêèõ ïðèíöåâ - íå Äæîðäæ ëè Áóø ìëàäøèé? Íàáåðèòå íà Èíòåðíåòå ïî-àíãëèéñêè: Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé è êîðîëü Àáäóëëà ñàóäîâñêèé. Ñêîëüêî ôîòîãðàôèé, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î äðóæáå è âçàèìíûõ ñèìïàòèÿõ àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà è àðàâèéñêîãî ìîíàðõà - òüìà. Áîëüøàÿ ÷àñòü òåððîðèñòîâ, óíè÷òîæèâøàÿ áëèçíåöîâ, ïðèáûëà ê íàì èç Ñàóäîâñêîé Àðàâèè. À óäàðèëè àìåðèêàíöû ïî Ýð-Ðèÿäó èëè, ìîæåò áûòü, ïî Òåãåðàíó? Ïî Áàãäàäó, õîòÿ ñðåäè èñïîëíèòåëåé òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ íå áûëî íè îäíîãî èðàêöà. Èíòåðåñíî, ÷òî ïîñëå òåðàêòà è Àáäóëêà, è åãî áðàòåö ïðèíö Òóðêè, òîãäàøíèé ïîñîë âàõõàáèòñêîãî êîðîëåâñòâà â ÑØÀ, çàÿâèëè, íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, ÷òî íåáîñêðåáû ñâàëèëè... èçðàèëüòÿíå. "Âàøèíãòîí ïîñò", óæå ïî ñëåäàì òåðàêòà 11 ñåíòÿáðÿ, îïóáëèêîâàëà ìàòåðèàë-ðàññëåäîâàíèå î ïðåáûâàíèè ýìèññàðà êîðîëåâñêîãî äîìà ñàóäèòîâ â ÑØÀ, ãäå ýòîò ãîñïîäèí ïðîâåë èíñïåêöèþ ìå÷åòåé â ðàçíûõ øòàòàõ. Ê ñëîâó, áîëüøîå ÷èñëî ìå÷åòåé â ÑØÀ - âàõõàáèòñêîãî íàïðàâëåíèÿ è âîçâåäåíû íà äåíüãè ñàóäèòîâ. Ãàçåòà ðàññêàçàëà, ÷òî èíñïåêòîð - âàõõàáèò

ñïîêîéíî ïåðåìåùàëñÿ ïî ÑØÀ, à çàêîí÷èë ñâîè âèçèò â îòåëå, ðàñïîëîæåííîì, òî÷íî íå ïîìíþ, òî ëè â Ìýðèëåíäå, òî ëè â Âèðäæèíèè.  ýòîì îòåëå, íó ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî, îñòàíîâèëèñü íà íî÷ëåã ÷åòâåðî èç 19 òåððîðèñòîâ - óãîíùèêîâ ñàìîëåòîâ. "Âàøèíãòîí ïîñò" íå çíàëà, èìåëà ëè ìåñòî âñòðå÷à ýìèññàðà Àáäóëëû ñ óãîíùèêàìè, íî ìû ìîæåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíà òàêè ñîñòîÿëàñü. Åùå îäèí íþàíñ: îñíîâíûì ñïîíñîðîì ÕÀÌÀñà áûë âîâñå íå Ñàääàì, íî ñàóäèòû âî ãëàâå ñ äðóãîì Áóøà - Àáäóëëîé. Òàêèå âîò ïèðîãè. ×òî êàñàåòñÿ áåëîé "ñóïðåìû", òî îíà óæå íà÷àëà äåéñòâîâàòü, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò íåäàâíèå óáèéñòâà ñîòðóäíèêîâ âûñîêîãî ðàíãà ñóäåáíîé è ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìû ÑØÀ â Òåõàñå è Êîëîðàäî. Íå õî÷ó çàíèìàòüñÿ ñïåêóëÿöèÿìè, íî è íå èñêëþ÷àþ, ÷òî òåðàêò â Áîñòîíå - íà èõ ñîâåñòè. Âçðûâ â Òåõàñå? Êòî çíàåò? Çàâîä-òî ðàñïîëîæåí â ãîðîäêå Óýñò – ïðèãîðîäå Âàêî (èëè Âåéêî). À ÷òî áûëî â ýòîì ãîðîäêå? Ïðîöèòèðóåì Âèêèïåäèþ: "Îñàäà ñèëàìè Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé ÑØÀ ïîìåñòüÿ «Ìàóíò Êàðìåë» â Óýéêî, Òåõàñ, ãäå íàõîäèëèñü ÷ëåíû ðåëèãèîçíîé ñåêòû «Âåòâü Äàâèäîâà» â 1993 ãîäó. Âî âðåìÿ ñîáûòèé ïîãèáëî 79 ÷ëåíîâ ñåêòû. Îñàäà ïðîäîëæàëàñü 50 äíåé è çàêîí÷èëàñü øòóðìîì, â êîòîðîì ïðèíèìàëî ó÷àñòèå îêîëî 700 ÷åëîâåê ïðè ïîääåðæêå òàíêîâ è âåðòîë¸òîâ. Âî âðåìÿ øòóðìà â ïîìåñòüå íà÷àëñÿ ïîæàð. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé âåðñèè, ñåêòàíòû ïîäîæãëè ñåáÿ ñàìè. Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ è êðèòèêè óòâåðæäàëè, ÷òî ïîæàð ïðîèçîø¸ë â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ âçðûâîîïàñíîãî ãàçà". ß ñåé÷àñ íå áóäó âåñòè ïîäðîáíûé ðàññêàç î ñîáûòèÿõ â Âåéêî, íî ñâÿçü íûíåøíèõ ñîáûòèé è ñîáûòèé 1993 ãîäà ìîæåò ñóùåñòâîâàòü. Ðîñò ÷èñëà óëüòðàïðàâûõ îðãàíèçàöèé â íàøè äíè - ðåàêöèÿ íà äâà ñðîêà Îáàìû - áåñïðåöåäåíòíûé. Ðåàêöèÿ áåëûõ óëüòðà ìîæåò ïðèíÿòü êàê îðãàíèçàöèîííûé õàðàêòåð, òàê è õàðàêòåð ïðÿìûõ íàñèëüñòâåííûõ äåéñòâèé. Ïîñëå òåðàêòà 1995 ãîäà â Îêëàõîìà-Ñèòè, êñòàòè, Ìàéêâåé è Íèêîëñ íàäåÿëèñü íà öåïíóþ ðåàêöèþ ñèëîâûõ äåéñòâèé ñî ñòîðîíû ñâîèõ åäèíîìûøëåííèêîâ ïî âñåé ñòðàíå. ÔÁÐ ñìîã ïðåäîòâðàòèòü öåëóþ ñåðèþ òåðàêòîâ, ïîäãîòîâêà ê êîòîðûì øëà ïîëíûì õîäîì. Äóìàþ, ýòîò ðàçãîâîð ìû ïðîäîëæèì. Äèìà, êîòîðûé ñèìïàòèçèðóåò áåëîé ñóïðåìå, ñåé÷àñ ïîäêèíåò äðîâèøåê, âñòóïèòñÿ çà ñâîèõ.

Tyler: Ñîãëàøóñü ñ Ýêñïåðòîì è Íîâèöêèì. Ýêñòðåìèñòñêîå ïîäïîëüå íèêòî â ïîñëåäíèå ãîäû íå òðîãàë. Ñåé÷àñ èçó÷èë ñàéò Àíòèäèôôàìàöèîííîé ëèãè è êîìîê ê ãîðëó ïîäêàòèë. Êàêèõ òîëüêî ïîäîíêîâ â Øòàòàõ íå íàáëþäàåòñÿ. Áîëüøå âñåãî ïîðàçèëè öèôðû - ìíîãî áåëûõ óëüòðàïðàâûõ ðàñèñòîâ ïðîæèâàåò â Íüþ-Äæåðñè (íà ðîäèíå Äìèòðèÿ). Âîîáùå, î÷åíü ñòðàííî... ëàäíî òàì Òåõàñ, Ôëîðèäà, Êàëèôîðíèÿ, íî îòêóäà â ñàäîâîì øòàòå âñå ýòè àðèéñêèå áðàòñòâà è ñêèíõåäû áåðóòñÿ?

äèñêðèìèíèðîâàòü êîãî-òî ïî åâðåéñêîìó ïðèçíàêó. Ïðè òàêîì ïîëîæåíèè äåë ôèíàíñîâûå ðó÷åéêè áëàãîòâîðèòåëüíîñòè â êîøåëåê ÀÄË äîëæíû áëàãîïîëó÷íî óñîõíóòü. Äàáû ýòîãî íå äîïóñòèòü, ÀÄË óñèëåííî ñãóùàåò êðàñêè, ñòðàùàÿ åâðåéñêîãî îáûâàòåëÿ òûñÿ÷àìè ìèêðîñêîïè÷åñêèõ "îðãàíèçàöèé". Ìèõàèë:

Äìèòðèé: Íó ÷òî, îïðîñòîâîëîñèëñÿ "Ýêñïåðò"? Âñå òâîè èçìûøëåíèÿ ïî ïîâîäó ó÷àñòèÿ "áåëîé ñóïðåìû" â áîñòîíñêèõ òåðàêòàõ, íà ïîâåðêó îêàçàëèñü î÷åðåäíîé ëåâîëèáåðàëüíîé ïàðàíîéåé. Ñåãîäíÿ ñòàëè èçâåñòíû èìåíà îáîèõ òåððîðèñòîâ. Ýòî èñëàìèñòû èç ×å÷íè, ïðèåõàâøèå ñþäà ïî ñòóäåí÷åñêîé âèçå. Íå áóäó îòâå÷àòü íà òâîþ êîíñïèðîëîãèþ êàñàòåëüíî ïðåçèäåíòà Áóøà, ñêàæó òîëüêî ÷òî ïðåçèäåíò Áóø â îòëè÷èå îò Á.Õóññåéíà Îáàìû, ðóêè êîðîëþ âàõõàáèòîâ íå öåëîâàë. Äìèòðèé: Òàéëåð, äîáðàÿ ïîëîâèíà ñóïðåìàñèñòêèõ îðãàíèçàöèé áûëà îñíîâàíà ÔÁÐ ðàäè ïðèâëå÷åíèÿ è êîíòðîëÿ ïðàâîðàäèêàëüíûõ ýëåìåíòîâ. Îñòàëüíûå ñîñòîÿò, êàê ïðàâèëî, èç ÷ëåíîâ îäíîé ñåìüè ñ ñîáñòâåííûì âåáñàéòîì. Åñòü âñå îñíîâàíèÿ ñ÷èòàòü, ÷òî âçðûâ ôåäåðàëüíîãî áèëäèíãà â Îêëàõîìà-ñèòè áûë èíñöåíèðîâàí àãåíòàìè ÔÁÐ ðàäè óâåëè÷åíèÿ ñðåäñòâ îòäåëó áîðüáû ñ âíóòðåííèìè òåððîðèñòàìè è äèñêðåäèòàöèè ïðàâîãî äâèæåíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ Àíòè-Äåôàìàöèîííîé ëèãè, òî ýòà îðãàíèçàöèÿ ñïåöèàëüíî ñãóùàåò êðàñêè, ðàäè îïðàâäàíèÿ ñâîåãî íåíóæíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Áîëåå 100 ëåò íàçàä ÀÄË áûëà îñíîâàíà äëÿ áîðüáû ñ àíòèñåìèòèçìîì.  òå ãîäû äëÿ åâðååâ â óíèâåðñèòåòàõ ñóùåñòâîâàëè îãðàíè÷èòåëüíûå êâîòû, à â ôåøåíåáåëüíûõ ðåñòîðàíàõ Íüþ-Éîðêà âèñåëè âûâåñêè - "Ñîáàêàì è åâðåÿì âõîä âîñïðåùåí". Åâðåÿì òàêæå áûë çàêðûò äîñòóï âî ìíîãèå êðóïíûå êîìïàíèè. Äàæå â 80-å ãîäû ëþäÿì ñ òèïè÷íîé åâðåéñêîé âíåøíîñòüþ íå ïðîäàâàëè êâàðòèðû â íåêîòîðûõ ïðåñòèæíûõ êîîïåðàòèâíûõ äîìàõ Ìàíõýòàíà. Ñåãîäíÿ íè÷åãî ïîäîáíîãî íåò. Åâðåè ïðî÷íî âîøëè â ýëèòó àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà è íèêîìó íå ïðèäåò â ãîëîâó

Áëàãîäàðèòå Æîðèêà, êîòîðûé, ïîñëå 11 ñåíòÿáðÿ çàÿâèë, ÷òî íå íàäî ïîäîçðåâàòü âñåõ ìóñóëüìàí. ß ïîìíþ èõ òàíöû, ïîêàçàííûå ïî òâ, ðàçäà÷ó ñëàäîñòåé, ïîòîì çàïèñè èñ÷åçëè. ß ïîìíþ, êàê îíè ïîñëå òåðàêòîâ ñèäåëè òèõî êàê ìûøè ïî óãëàì! À ïîñëå çàÿâëåíèÿ Áóøà íà÷àëè ðàñêðûâàòü ðòû. Îíè ïîíÿëè, ÷òî èì çà 11 ñåíòÿáðÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ! Èìåííî ïîñëå ýòîãî è âòîðæåíèÿ â íåâèííûé Èðàê íà÷àëèñü ìàññîâûå òåðàêòû â Èñïàíèè, Àíãëèè, â Ìîñêâå, óáèéñòâà õðèñòèàí, âûñòóïëåíèÿ âî Ôðàíöèè, óãðîçû ãàçåòàì.... Âîò âàì åù¸ îäèí çíàê â Áîñòîíå.

Scantini: Åñëè áû Àìåðèêà íå ðàçäàâàëà íàïðàâî è íàëåâî âèçû è ãðèí-êàðòû, òî íè÷åãî ïîäîáíîãî áû íå ñëó÷èëîñü. Âñå ïðîèçîøåäøåå - ðåçóëüòàò "äåìîêðàòè÷åñêîé óðàâíèëîâêè". Åñëè íå îøèáàþñü, òî è îäèí èç ó÷àñòíèêîâ òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ âúåõàë â Øòàòû òî ëè ïî ñòóäåí÷åñêîé âèçå, òî ëè ïî âûèãðàííîé ãðèí-êàðòå. Ìû ñàìè ïóñêàåì âðàãîâ, à ïîòîì ñàìè îò ýòîãî ñòðàäàåì. Îïÿòü-òàêè, âûíóæäåí ïðèçíàòü, â òðàãåäèè âèíîâàòà äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ, ðàòóþùàÿ çà ðàâåíñòâî, íî íå ïîíèìàþùàÿ, ÷òî íåêîòîðûå ñîöèàëüíûå ñëîè íå ïåðåäåëàòü. Îíè çàïðîãðàììèðîâàíû íà ñîâåðøåíèå çëûõ ïîñòóïêîâ. Äìèòðèé: À âû, Ìèøåíüêà, õîòåëè, ÷òîáû ïðåçèäåíò Áóø îáúÿâèë âîéíó âñåìó èñëàìñêîìó ìèðó? Íå êàæåòñÿ ëè âàì, ÷òî óíè÷òîæåíèå 1300 ìèëëèîíîâ ìóñóëüìàí – ýòî ïåðåáîð, äàæå åñëè ðå÷ü èäåò î âîçìåçäèè çà òàêèå íåáîñêðåáû êàê Twin Towers? Äðóãîå äåëî, ðàçâÿçàòü âîéíó â äâóõ ìóñóëüìàíñêèõ äàáû ñòÿíóòü òóäà äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàäèêàëîâ ñî âñåãî èñëàìñêîãî (è íå òîëüêî) ìèðà è òàì óíè÷òîæèòü. Íåñëó÷àéíî, ÷òî áîëåå 11 ëåò â Àìå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

19

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ðèêå íå áûëî íè îäíîãî òåðàêòà. Äà è â Åâðîïå èõ ïî ñóùåñòâó òîæå ïî÷òè íå áûëî, åäèíè÷íûå ñëó÷àè âçðûâîâ â Àíãëèè è Èñïàíèè áûëè èñêëþ÷åíèåì. Ïðè÷èíà? - Ïðàêòè÷åñêè âñå èñëàìñêèå ðàäèêàëû ñúåõàëèñü âîåâàòü â Àôãàíèñòàí è Èðàê. Ñåãîäíÿ, êîãäà âîåííîå ïðèñóòñòâèå Àìåðèêè â ýòèõ ñòðàíàõ ñõîäèò íà íåò, èñëàìèñòû âîçâðàùàþòñÿ óáèâàòü â ÑØÀ. Ëåîíèä: Âû, êîíå÷íî, ìîæåòå ãîâîðèòü, ÷òî ýòî ýêñòðåìèñòû âèíîâàòû (ìóñóëüìàíñêàÿ ðåëèãèÿ), ëèáî íàøà äåìîêðàòè÷åñêàÿ ñèñòåìà ãðèíêàðä ëîòåðåè, ïî êîòîðîé ïóñêàþò âñåõ ïîäðÿä, à ïîòîì íå çíàþò, ÷òî ñ íèìè äåëàòü è ÷òî îò íèõ îæèäàòü. À ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî âñå ãîñóäàðñòâåííûé çàãîâîð: à) Ìèí. îáîðîíû çàêóïàåò ìèëëèàðäû ïàòðîíîâ, à â êîíãðåññå èäåò ñëóøàíèå î çàïðåòå íîøåíèÿ îðóæèÿ, á) Íàïðàâëåíî íà îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé è âñåì Âîñòî÷íûì áëîêîì (ÑÍÃ). Èíòåðåñíî áóäåò ïîñìîòðåòü, êàêèå ñàíêöèè áóäóò ââåäåíû íà èììèãðàöèþ è òóðèçì èç Ðîññèè è ÑÍÃ. â) ×å÷åíñêèå ðåáÿòà îêàçàëèñü ðàçìåííîé ìîíåòîé, îêàçàâøèñü íå â ïðàâèëüíîì ìåñòå è íå â ïðàâèëüíûé ÷àñ. Î÷åíü óæ ðàçìûòûìè êàæóòñÿ îáîñíîâàíèÿ ÔÁÐ, ÷òî ýòî èìåííî îíè, íà òåõ çàïèñÿõ, êîòîðûå íàì ñêîðìèëè, íåò íèêàêîãî íàìåêà íà ïðåñòóïëåíèÿ. Äìèòðèþ: ß áû õîòåë, ÷òîáû Æîðæèê äðóæèë ñî ñâîåé ãîëîâîé, êîãäà áûë ïðåçèäåíòîì è ãðîõíóë òåõ, êòî óñòðîèë ýòî, à íå Ñàääàìà. Îí æå âìåñòî Ñàóäîâ (äðóçüÿ è ïàðòí¸ðû Æîðû), íàø¸ë äðóãîãî êîçëà îòïóùåíèÿ. Íå íàäî óíè÷òîæàòü, íî íàäî áûëî ïîêàçàòü, ÷òî êàæäîå ïîäîáíîå âûñòóïëåíèå èëè òåðàêò áóäåò æåñòîêî êàðàòüñÿ. Æåñòîêî è â ëþáîé ñòðàíå, à íå òàì, êóäà ïîïðîñÿò âîéòè äðóçüÿ èç Ñàóäîâ. Áóø äîëãî æåâàë ñîïëè è âòÿíóë ñòðàíó â çàòÿæíóþ, çàâåäîìî ïðîèãðàííóþ âîéíó, ïîæåðòâîâàâ òûñÿ÷àìè ñîëäàò è ñîòíÿìè òûñÿ÷ ãðàæäàíñêèõ. À òåððîðèçì êàê áûë, òàê è îñòàëñÿ.  òîì, ÷òî íå áûëî òåðàêòîâ, íåò íèêàêîé çàñëóãè ñïåöñëóæá. Îíè (òåðàêòû) íå áûëè íóæíû, à âîò êîãäà î íèõ ñòàëè çàáûâàòü è ðàññëàáèëèñü, íàì òóò æå íàïîìíèëè, ÷òî âðàã æèâ¸ò â Àìåðèêå è ìîæåò ëåãêî âçîðâàòü âñ¸, ÷òî çàõî÷åò. Äìèòðèé: Ëåîíèä, âû ñëèøêîì çàöèêëåíû íà Ðîññèè, èìåííî ïîýòîìó ñêëîííû âåðèòü â êîíñïèðîëîãèþ, ÷òî ÷å÷åíñêèé "ìàëü÷èê" íå âèíîâàò. Ïðè÷åì çäåñü âîîáùå Ðîññèÿ? Íà ìåñòå òåõ ÷å÷åíîâ òåððîðèñòîì ìîã îêàçàòüñÿ ëþáîé äðóãîé ìîëîäîé ìóñóëüìàíèí, áóäü îí àëáàíöåì, áîñíèéöåì, è òä. Íó, à åñëè ñ÷è-

òàòü, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ñïîñîáíî ïîéòè íà çàãîâîð, òî èì áûëî êóäà âûãîäíåé äëÿ ñåáÿ óëè÷èòü â òåðàêòàõ êàêîãî-íèáóäü ïðàâîãî ðàäèêàëà, íà ÷òî íàìåêàë îáàìîâñêèé ïðèñïåøíèê Àêñåëüðîä è íàäåÿëèñü ìíîãèå ëåâûå æóðíàëèñòû. Àíîíèì: Îáúÿâèòü âîéíó Ñàóäàì - îçíà÷àëî áû îáúÿâèòü âîéíó 1300 ìèëëèîíàì ìóñóëüìàí. Àìåðèêà íà ýòî íå áûëà ìîðàëüíî ãîòîâà. Ñëó÷èñü íîâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà, ïîäîáíûå âàì ëèáåðàëû ïåðâûå áû çàâîïèëè î ôàøèçìå è íàðóøåíèè ïðàâ ÷åëîâåêà. Àíîíèì: Åðóíäà. Ïîëîâèíà, åñëè íå áîëüøå, àðàáñêîãî ìèðà íåíàâèäÿò Ñàóäû è Êàòàð, è áóäóò íåñêàçàííî ðàäû, åñëè èõ ñèëà, ïîääåðæèâàåìàÿ Àìåðèêîé, îñëàáíåò èëè ñîéä¸ò íà íåò. Âñå àðàáñêèå â¸ñíû ñïðîâîöèðîâàíû Ñàóäàìè è Êàòàðîì. Òåðàêò ìîãóò ñäåëàòü â ÍÉ ìåòðî â ëþáîé äåíü è ëþáîé ÷àñ, òàê æå êàê è íà ëþáîì ìîñòó, è â ëþáîì òóííåëå, íå ãîâîðÿ î áèëäèíãàõ. Íî íå äåëàþò. Èì ñåãîäíÿ ýòî íå íóæíî! Çàìîòàííûå â òðÿïêè ò¸òêè õîäÿò ïî âñåìó ãîðîäó. ×òî òàì, ïîä òðÿïêàìè, èç ïîä êîòîðûõ òîëüêî ãëàçà âèäíû?

Äìèòðèé: Ýêñïåðò: Êàêàÿ æåëåçíàÿ ëîãèêà, "Ýêñïåðò". Ïî-òâîåìó âûõîäèò, åñëè "ñïåöñëóæáû" Òåõàñà ïîäîçðåâàëè ñêèíõåäîâ â óáèéñòâå ïðîêóðîðà, òî âçðûâ â Áîñòîíå òàêæå îðãàíèçîâàëè ñêèíõýäû. Áðàâî, Ýêñïåðò! Íå õî÷ó òåáÿ ðàçî÷àðîâàòü, íî âëàñòè Òåõàñà óæå ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ ïî äåëó óáèéñòâà ïðîêóðîðà. Ïðè÷åì ïðåäúÿâèëè íå ñêèíõýäó, à áûâøåìó ñóäüå, êîòîðîãî â ñâîå âðåìÿ ëèøèëè ïðàâà íà þðèäè÷åñêóþ ïðàêòèêó. Ïðîêóðîð âåë äåëî ýòîãî ýêñ-ñóäüè çà ÷òî è áûë óáèò. Ýòî âî-ïåðâûõ. Âî-âòîðûõ, ñ êàêîãî áîäóíà òû âçÿë, ÷òî ÿ íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî òåððîðèñò ìîæåò îêàçàòüñÿ âûõîäöåì èç áûâøåãî Ñîþçà? Äëÿ ìåíÿ ïî÷òè ëþáîé ìóñóëüìàíèí – ýòî ïîòåíöèàëüíûé òåððîðèñò èëè åãî ïîñîáíèê âíå çàâèñèìîñòè îò ìåñòà ðîæäåíèÿ. Ýòî ñòàëî îñîáåííî ÿñíî ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ, êîãäà ïðàêòè÷åñêè âñå ìóñóëüìàíå îïðàâäûâàëè òåðàêòû. ×òî êàñàåòñÿ äÿäåé ÷å÷åíñêèõ áðàòüåâ, òî, ïî èõ ñîáñòâåííûì ñëîâàì, îíè óæå áîëåå òðåõ ëåò íå îáùàëèñü ñ ðîäèòåëÿìè áðàòüåâ. Ïîýòîìó îíè ìîãóò òîëüêî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî òîëêíóëî áðàòüåâ íà òåðàêò.

Äìèòðèé: «Äëÿ ìåíÿ ïî÷òè ëþáîé ìóñóëüìàíèí – ýòî ïîòåíöèàëüíûé òåððîðèñò èëè åãî ïîñîáíèê, âíå çàâèñèìîñòè îò ìåñòà ðîæäåíèÿ». Òû ýòî ñåðüåçíî, Äèìà? Ëþáîé ìóñóëüìàíèí – íàø âðàã òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âåðèò â Àëëàõà? Òû ñòîðîííèê êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè öåëûõ íàðîäîâ? Êàê äóìàåøü, êîìó ïðèíàäëåæàò ýòè ñëîâà: "Íà îäíîãî Ãåòå ïðèðîäà âñåãäà äàðèò íàì 10 òûñÿ÷ òàêèõ ïà÷êóíîâ, à êàæäûé èç ýòèõ ïà÷êóíîâ ðàçíîñèò õóäøåãî âèäà áàöèëëû íà âåñü ìèð. Óæàñíî áûëî óáåäèòüñÿ, ÷òî èìåííî åâðåÿì ïðèðîäà ïðåäîïðåäåëèëà ýòó ïîçîðíóþ ðîëü..." Ýòè ñëîâà î êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè åâðååâ ïðèíàäëåæàò Àäîëüôó Ãèòëåðó. Íåò è íå ìîæåò áûòü, äëÿ ôþðåðà ãåðìàíñêîé íàöèè íîðìàëüíûõ åâðååâ - âñå îíè ïîçîðíèêè è íåäî÷åëîâåêè-ïà÷êóíû, êîòîðûõ ñëåäóåò óíè÷òîæèòü. Ðîäèëñÿ åâðååì - çíà÷èò âèíîâåí. Çíà÷èò - â ãàçîâóþ êàìåðó. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.20

Ýêñïåðò: Âî-ïåðâûõ, Äèìà, ÿ íå ñ÷èòàþ, ÷òî îïðîñòîâîëîñèëñÿ, àíàëèçèðóÿ ñèòóàöèþ â íàïðàâëåíèè, ïðåäëîæåííîì àâòîðîì ñòàòüè Íîâèöêèì. Ñïåöñëóæáû îáâèíÿþò â óáèéñòâàõ â Êîëîðàäî è Òåõàñå (æåðòâàìè ñòàëè ðàáîòíèêè ñóäåáíîé è òþðåìíîé ñèñòåìû), áåëûõ ïðàâîðàäèêàëîâ. Íå ñëó÷àéíî è Íîâèöêèé, êîòîðûé äàâíî óæå ïåðåøåë íà òâîþ ñòîðîíó, ïðåäëîæèë âåðñèþ áåëûõ óëüòðà. Ýòà âåðñèÿ áûëà íà ñëóõó. Âî-âòîðûõ, è òû ïðåäñòàâèòü íå ìîã, ÷òî âçðûâû â Áîñòîíå óñòðîÿò âûõîäöû ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Ïî ñëîâàì èõ ðîäñòâåííèêîâ - äÿäè, æèâóùåãî â Áîñòîíå, è îòöà, êîòîðûé ïðîêîììåíòèðîâàë ñîáûòèÿ èç Ìàõà÷êàëû, - Òàìåðëàí è Äæîõàð ñîâåðøèëè ñâîè çëîäåÿíèÿ, íå ðóêîâîäñòâóÿñü èäåÿìè ðàäèêàëüíîãî èñëàìà, íî äðóãèìè ìîòèâàìè. Âçðûâû â Áîñòîíå ïîýòîìó, íå âêëàäûâàþòñÿ â òâîþ ñõåìó êëàññè÷åñêîãî "èñëàìñêîãî çàãîâîðà".

Tyler ïðàâ, ýòè äâîå ÷åì-òî íàïîìèíàþò Áðåéâèêà, õîòÿ ìîòèâû èõ íåíàâèñòè - çàãàäêà. Âîçìîæíî, ÷òî åñëè Äæîõàðà âîçüìóò æèâûìè, ìû óçíàåì, ÷åì îí è åãî áðàò ðóêîâîäñòâîâàëèñü, âçðûâàÿ íåâèííûõ ëþäåé. Àíîíèì: Ïî÷åìó òåðàêò ñëó÷èëñÿ ÏÅÐÅÄ ñàìûì ãîëîñîâàíèåì â Ñåíàòå?

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

20

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 18 Òåïåðü Äìèòðèé ïîäõâàòèë ýñòàôåòó: «Äëÿ ìåíÿ ïî÷òè ëþáîé ìóñóëüìàíèí – ýòî ïîòåíöèàëüíûé òåððîðèñò èëè åãî ïîñîáíèê, âíå çàâèñèìîñòè îò ìåñòà ðîæäåíèÿ». Âåêàìè, íàñ, åâðååâ, îáâèíÿëè (íåìàëî òåõ, êòî îáâèíÿåò íàñ è ñåãîäíÿ) â êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà ðàñïÿòèå Õðèñòà. Ïîñëåäñòâèÿ? Ïîãðîìû è ìàññîâûå óáèéñòâà íåâèííûõ ëþäåé. Îêòÿáðüñêèé ïåðåâîðîò, áîëüøåâèêè, ×Ê - äëÿ àíòèñåìèòîâ âèíîâàòû âñå åâðåè, âñå ñêîïîì. È ñíîâà ïðèçûâû ê ìàññîâîìó è òîòàëüíîìó èñòðåáëåíèþ, ïî Ãèòëåðó «âñåëåíñêîãî çëà» è âåäü ïîïûòàëèñü âûðåçàòü 6 ìëí... Åñëè èñõîäèòü èç òâîèõ ñëîâ, çíà÷èò íàäî îñóäèòü ïðåçèäåíòà Áóøà, çàÿâèâøåãî áóêâàëüíî ñëåäóþùåå: "èñëàì íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà òåððîðèñòè÷åñêèå àêòû 11 ñåíòÿáðÿ â Íüþ-Éîðêå è Âàøèíãòîíå". Åñëè ñëåäîâàòü òâîé ëîãèêå, Äèìà, çíà÷èò â êàæäîì ÷åëîâåêå, âûõîäöå ñ Ñåâåðíîãî Êàâêàçà, Ñðåäíåé Àçèè, Òàòàðñòàíà, à òàêèõ ñåãîäíÿ íåìàëî â ÑØÀ, ìû äîëæíû âèäåòü ïîòåíöèàëüíûõ òåððîðèñòîâ... Êîãäà òàêèå ñëîâà çâó÷àò èç óñò åâðåÿ, àíòèñåìèòû ïîëó÷àþò îòëè÷íûå äîâîäû â ñâîþ ïîëüçó. Åñëè åâðåè íå ñ÷èòàþò çàçîðíûì íàñòàèâàòü íà êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè äðóãèõ, òî ïóñòü ñàìè íå îáèæàþòñÿ, êîãäà èõ îáâèíÿþò ñêîïîì çà ãðåõè îäèíî÷åê, ïóñòü ñîòåí èëè òûñÿ÷. Äìèòðèé: Êîãäà ó ëåâîãî äåìàãîãà êîí÷àþòñÿ àðãóìåíòû, íà÷èíàåòñÿ îáâèíåíèÿ â ãèòëåðèçìå. Ìóñóëüìàíèí, â îòëè÷èå îò åâðåÿ, - ýòî íå íàöèîíàëüíîñòü, à, ïðåæäå âñåãî, èäåîëîãèÿ. Òàê ÷òî íå íàäî ïóòàòü åâðååâ ñ ìóñóëüìàíàìè. Êðîìå òîãî, êàê òû çíàåøü, ÿ èìåë îïûò æèçíè â Ñðåäíåé Àçèè, çíàë ìíîãî ìóñóëüìàí è äàæå äðóæèë ñ íåêîòîðûìè èç íèõ, òàê ÷òî, â îòëè÷èå îò òåáÿ, ìîãó ñóäèòü îá èõ ìåíòàëèòå-

òå íå ïî ïîëèòêîððåêòíûì ó÷åáíèêàì, à èç ðåàëüíîé æèçíè. Äî 11 ñåíòÿáðÿ ÿ òàêæå ñ÷èòàë, ÷òî áîëüøèíñòâî ìóñóëüìàí - íîðìàëüíûå ëþäè, îäíàêî ïîñëå òåðàêòîâ, îáùàÿñü â ñîöèàëüíîé ñåòè çåìëÿ÷åñêîãî ñàéòà ñî ñâîèìè áûâøèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè, áûë øîêèðîâàí âûñêàçûâàíèÿìè ìóñóëüìàíñêèõ ó÷àñòíèêîâ ôîðóìà. Ïðàêòè÷åñêè âñå îíè (íåñìîòðÿ íà òîò ôàêò, ÷òî ìóñóëüìàíàìè îíè áûëè ÷èñòî íîìèíàëüíî) îïðàâäûâàëè òåðàêòû 11 ñåíòÿáðÿ. Äëÿ íèõ çàùèòà ñâîèõ âàõõàáèòñêèõ "ñîðåëèãèîçíèêîâ" áûëà â ïåðâóþ î÷åðåäü äåëîì ÷åñòè. Ïîâòîðÿþ, ðå÷ü èäåò î ÷èñòî íîìèíàëüíûõ ìóñóëüìàíàõ, êîòîðûå â ìå÷åòü õîäèëè íåñêîëüêî ðàç â æèçíè, è íå óìåþò ÷èòàòü ïî-àðàáñêè. À ÷òî ãîâîðèòü òîãäà î òåõ, êòî ñåðüåçíî èçó÷àåò Èñëàì ïî âàõõàáèòñêèì êíèãàì? Âåäü ñåãîäíÿ 80% ìå÷åòåé Àìåðèêè è Åâðîïû èñïîâåäóþò âàõõàáèçì è ïðîïàãàíäèðóþò íåíàâèñòü ê çàïàäíîé öèâèëèçàöèè. Èìåííî ïîýòîìó äëÿ ìåíÿ íåò íå÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî òåðàêò ñîâåðøèë î÷åðåäíîé ìóñóëüìàíèí. Ïðîñòî ïàöàí óâëåêñÿ ðîìàíòèêîé ñâîåãî ðåëèãèîçíîãî identity è íåçàìåòíî ïîïàë â êàïêàí âàõõàáèòîâ. Èç âñåõ ìèðîâûõ ðåëèãèé òàêîé ôåíîìåí ðåëèãèîçíîãî íåòåðïåíèÿ ñåãîäíÿ çàìåòåí èñêëþ÷èòåëüíî ñðåäè ìóñóëüìàí. Êàê òû äóìàåøü, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé åâðåé èëè õðèñòèàíèí ñòàëè áû îïðàâäûâàòü äåéñòâèÿ òåððîðèñòîâ 11 ñåíòÿáðÿ, îêàæèñü îíè èõ ñîðåëèãèîçíèêàìè? Âîò â ÷åì ðàçíèöà ìåæäó Èñëàìîì è îñòàëüíûìè ðåëèãèÿìè.

ñêèõ ÂÓÇàõ òûñÿ÷è èñëàìèñòîâ èçó÷àþò ìèêðîáèîëîãèþ, õèìèþ è ÿäåðíóþ ôèçèêó, ìîæíî ñìåëî ïðåäïîëîæèòü ÷òî õèìè÷åñêàÿ èëè ÿäåðíàÿ àòàêà â ãîðîäàõ ÑØÀ íåìèíóåìà.

Nelegalka: Íó äà, Îáàìà çàíèìàëñÿ çà÷èñòêîé è äåïîðòàöèåé íåëåãàëîâ. Òåìè, ÊÒÎ çäåñü ðàáîòàë â ïîòå ëèöà çà ãðîøè. Ñåé÷àñ óâèäåëà, ÷òî Äæîêàð ñ äðóçüÿìè ðàçúåçæàëè ïî Áîñòîíó íà ÁÌ è âìåñòî íîìåðîâ íàïèñàíî: ÒÅÐÐÎÐÈÑÒÛ #1! Äðóçåé çàäåðæàëè, îíè ïðèåõàëè èç Êàçàõñòàíà. ß â øîêå îò äåéñòâèé ïîëèöèè. Ýòî ÷òî, ÂÑÅ òàì ñëåïûå â Áîñòîíå áûëè? Îêàçûâàåòñÿ, Òàìåðëàí îòêðûë ýêñòðåìèñòñêèé ñàéò è ñïîêîéíî ãîòîâèë òåðàêòû.

Nelegalka: À êàê âàì íîâîñòü, ÷òî Òàìåðëàí â 2011 ãîäó ïåðåðåçàë ãîðëî ñâîåìó äðóãó àìåðèêàíöó? Óáèéö áûëî äâîå è 3 òðóïà ñ õàðàêòåðíûì ïåðåðåçàííûì ãîðëîì. Óáèòûå áûëè ïåðåñûïàíû ìàðèõóàíîé. Óáèéö òîãäà íå íàøëè. Îäèí èç äðóçåé âñïîìèíàåò, ÷òî áûë óäèâëåí ÷òî Òàìåðëàí ÍÅ ïðèøåë íà ïàíèõèäó. À ïîòîì îí íàïèñàë, ÷òî ó íåãî íåò äðóçåé.

«Àìåðèêàíñêàÿ òðàãåäèÿ èëè Òðåòüÿ ìèðîâàÿ?» Ïîïàíäîïàëî: Ñòðàííàÿ ñòðàíà ÑØÀ! Çàêîíîïîñëóøíûì ãðàæäàíàì èç ÑÍà âèçû íå äà¸ò, çàòî ïóñêàþò ê ñåáå ÷å÷åíöåâ, àëáàíöåâ è äðóãèõ ïîäîáíûõ! Ýìèãðàíòû, êàê âû òàì æèâ¸òå, ýòî æå êëèíèêà ïîëíàÿ!

American: Êëèíèêà ó òåáÿ â ãîëîâå. Æèâ¸ì ìû çàìå÷àòåëüíî, áåð¸çêè âî ñíå íå âèäèì, è îáðàòíî (â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì) íå õîòèì. Òåáå ïåðå÷èñëèòü âñ¸, ÷òî â Ðîññèè ïðîèñõîäèò, ÷òîáû ñðàâíèòü, ãäå íàñòîÿùèé áåäëàì? Íó äà, îíî êîíå÷íî â ñâî¸ì ãëàçó áðåâíî íå çàìåòíî... Åñëè ó íàñ «òàêàÿ êëèíèêà» òî ïî÷åìó òåáÿ äîëæíà âîëíîâàòü íåâîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîé âèçû? Íè âàì, íè ÷å÷åíöàì âîîáùå íå íàäî äàâàòü âúåçæàòü ñþäà. Íàñëàæäàéòåñü äðóã äðóãîì íà ñâîåé òåððèòîðèè. Àíîíèì: American, â ïîñòå Ïîïàíäîïàëî áûë çàäàí êîíêðåòíûé âîïðîñ - ïî÷åìó "áÿêè" ñ âèçàìè, à íîðìàëüíûå - íåò? Âëàäèñëàâ:

Ìàêñèì Áîíäàðü «Åñëè çàâòðà ñëó÷èòñÿ…» Îëüãà:

Ñìîòðÿ ôîòîãðàôèè â÷åðàøíåãî äíÿ èç Áîñòîíà ñ ïóñòûìè óëèöàìè, ïåðåêðûòûìè äîðîãàìè, âîåííûìè íà êàæäîì áëîêå – îùóùåíèå, ÷òî ýòî âñå âîåííàÿ ðåïåòèöèÿ. Òîëüêî ïåðåä ÷åì?

Âñå â ñòàòüå íàïèñàíî ïðàâèëüíî, íî âååò óæàñîì. Ñòðàøíî. Òîëüêî íî÷üþ âèäåëà ñîí íà ýòó òåìó. È, êàê ïîäñêàçûâàþò ìíå ìîè ñíû, ýòî, ê ñîæàëåíèþ, íå âûäóìêà àâòîðà. Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ âàì ïîñìîòðåòü ñåðèàë "The Walking Dead" – ñåðèàë êàê ðàç íà ýòó òåìó.

Äìèòðèé:

Âëàäèñëàâ:

Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî ñåãîäíÿ â àìåðèêàí-

Àáñîëþòíî ñîãëàñåí ñ àâòîðîì ñòàòüè.

Ëåîíèä:

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ

Íèêòî è íèãäå, íå çàñòðàõîâàí îò ïîäîáíîãî. Âñå óáðàòü ñ óëèö íå âîçìîæíî. Èäåò áîðüáà îäíîãî èíòåëëåêòà ñ äðóãèì. (òåððîðèñòû- ñïåöñëóæáû). Ïðè÷åì ñïåöñëóæáû áóäóò âñåãäà îòñòàâàòü (ýòî çàêîí). ×òî âûáðàòü, ñâîáîäó ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè, èëè ïîëèöåéñêèé ïðîèçâîë? À ìîæåò ýòî àêöèÿ äëÿ ñïëî÷åíèÿ Àìåðèêè? (÷òî áû çàáûëè î êðèçèñàõ è ò. ä.). Äëÿ îáûâàòåëåé îäíîçíà÷íî ãîðå, õîòÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ 11/09 – ýòî åðóíäà. Âëàäèñëàâ: Îòâåò Ïîïàíäîïàëî. Óâàæàåìûé! ÑØÀ îäíîé ðóêîé ãîëîñóåò ïðîòèâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

21

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ òåððîðèñòîâ, à äðóãîé èõ ïîäêàðìëèâàåò (òåõ, êòî â Åâðîïå). Èì âûãîäíà äåñòàáèëèçàöèÿ â Ðîññèè è Åâðîñîþçå (ýòî ïîëèòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà áëîêà ÍÀÒÎ). Åñëè âñ¸ â ìèðå áóäåò õîðîøî, òî çà÷åì íóæåí ìèðîâîé ïîëèöåéñêèé? Íå÷åì áóäåò ïðèêðûâàòü ñâîè ìåðêàíòèëüíûå èíòåðåñû. Íåò òàì â ÑØÀ íè÷åãî õîðîøåãî, çà÷åì òû òóäà õî÷åøü åõàòü? Âëàäèñëàâó: Íó, åñëè áû òîëüêî îäèí ðîññèÿíèí Ïîïàíäîïàëî Àìåðèêó âîçæåëàë. Ìèëëèîíû ðîññèÿí ìå÷òàþò ñâàëèòü íà Çàïàä. Ïî äàííûì Gallup, òàêîâûõ ñðåäè ðîññèÿí 13% èëè 19 ìëí. ÷åëîâåê. ×àùå âñåãî ðîññèÿíå õîòÿò óåõàòü â Ãåðìàíèþ, ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèþ è Ôðàíöèþ. À âîò â Ðîññèþ, ïî ñðàâíåíèþ ñî Øòàòàìè, ñîîáùàåò ðîññèéñêèé áèçíåññàéò Slon, ïî÷òè íèêòî íå õî÷åò åõàòü. "Ê íàì, - ïèøåò Slon, - ñòðåìèòñÿ ïðèìåðíî 1% îò îáùåãî ÷èñëà ïîìûøëÿþùèõ îá îòúåçäå, ýòî 6 ìëí. ÷åëîâåê. Ïðè÷åì áîëüøå âñåãî æåëàþùèõ – èç Óêðàèíû, Êàçàõñòàíà è Êèòàÿ. Ñëåäîì èäóò Óçáåêèñòàí, Òàäæèêèñòàí è Êèðãèçèÿ". Àíîíèì: Âëàäèñëàâó: Slon åùå íå òî íàïèøåò  ÑØÀ èç Ðîññèè ìå÷òàþò óåõàòü ãîëîäðàíöû ñðàáàòûâàåò ìèðàæ "àìåðèêàíñêîé ìå÷òû"...  "Ãåðìàíèþ, Âåëèêîáðèòàíèþ è Ôðàíöèþ", à òàêæå â Øâåéöàðèþ, Èòàëèþ, Èñïàíèþ è ïðî÷èå âèï-óãîëêè (íå ñìîòðÿ íà êðèçèñíóþ ñèòóàöèþ) íå èììèãðèðóþò, à ïîêóïàþò âòîðîå ãðàæäàíñòâî â ñîâîêóïíîñòè ñ âèï-íåäâèæèìîñòüþ òå, êòî â Ðîññèè äàëåêî íå áåäíû. Ïðè÷åì "ñâàëèâàòü" îíè ñîâñåì íå ñïåøàò: íà âèëëå â Íèööå æåíà ñ äåòüìè, à ñàì ïàïàøà ïî-ïðåæíåìó ìîåò äåíüãè â Ðîññèè. Òàê íàçûâàåìûé ñðåäíèé êëàññ ìîæåò "ìå÷òàòü ñâàëèòü" ñêîëüêî óãîäíî, íî ëþáîé çäðàâîìûñëÿùèé åãî ïðåäñòàâèòåëü ïîíèìàåò, ÷òî "ñâàëèâ" - îí ìèãîì ïåðåéäåò èç ñðåäíåãî êëàññà â êëàññ èììèãðàíòà ñ íåîïðåäåëåííûì ñòàòóñîì è òàêîé æå íåîïðåäåëåííîé ñóäüáîé.

Êòî åùå îñòàëñÿ? Íåäîêîðìëåííàÿ ðîññèéñêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ? Êîòîðàÿ íà Çàïàäå ïîëó÷àåò íîðìàëüíî, à â Ðîññèè ñêîðåå îòíîñèòñÿ ê ãîëîäðàíöàì - íó ýòèì òîæå â ÑØÀ ñòîèò åõàòü.  Åâðîïå âûáèâàåòñÿ â ëþäè îäèí èç äåñÿòêîâ... È âîîáùå... æåëàíèÿ ó ëþäåé è èõ ðåàëüíûå ïîñòóïêè - ñóòü ðàçíàÿ! À íà ñ÷åò "ïî÷òè íèêòî íå õî÷åò åõàòü" â Ðîññèþ. À êòî çàõî÷åò? - Æèçíü â ÐÔ - íå ñàõàð! Íî åñëè âñïîìíèòü èñòîðèþ, òàê ó êàæäîãî ðóññêîãî áàð÷îíêà áûë ó÷èòåëü-ôðàíöóç è íåìêàãóâåðíàíòêà. Îíè òîæå â Ðîññèþ åõàòü "íå õîòåëè" à êóøàòü-òî íàäî. Íó è ïðî "àìåðèêàíñêóþ ìå÷òó": íà ÷åì äåðæèòñÿ âûñîêèé óðîâåíü æèçíè ïðîñòîé àìåðèêàíñêîé ñåìüè: - â 60-70-å ãîäû â ñåìüå ðàáîòàë òîëüêî ïàïà, è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî äëÿ ïîääåðæàíèÿ ïëàíêè; - â 80-90-å øëà àêòèâíàÿ ïðîïàãàíäà òîãî, ÷òî ìóæ÷èíà è æåíùèíà ðàâíû, è æåíà òîæå âûõîäèò íà ðàáîòó. Òåïåðü ðàáîòàþò 2 ÷åëîâåêà, íî ïëàíêà íà òîì æå ìåñòå; - Íîâûé âåê.  ñåìüå ðàáîòàþò 2 ÷åëîâåêà, ïëþñ áóìàæíèêè íàáèòû êðåäèòíûìè êàðòàìè, ïëþñ èïîòåêè è ðàññðî÷êè. Ïëàíêà íà òîì æå ìåñòå... íî óæå øàòàåòñÿ. Âîïðîñ - íà ÷åì áóäåò äàëüøå äåðæàòüñÿ íîðìàëüíûé óðîâåíü æèçíè àìåðèêàíñêîé ñåìüè?

À ïðåäñòàâüòå, ÷òî òåïåðü áóäåò ñ îòíîøåíèÿìè ñ Ðîññèåé, êîòîðàÿ òàê ãîðäèòñÿ, ÷òî ñóìåëà ïåðåâîñïèòàòü ×å÷íþ - íå òîëüêî ñòóäåíòîâ áîëüøå íå áóäóò ïóñêàòü, íî è ïî ãîñòåâîé âèçå òîæå. È, ïîâåðèòå èëè íåò, ìîåé ïåðâîé ìûñëüþ î òîì, êòî âçîðâàë â Áîñòîíå, ñòàëî ïðåäïîëîæåíèå: ëèáî êîðåéöû, ëèáî ðóññêèå. Ìîæåò áûòü ýòî çàãîâîð, íàïðàâëåííûé íà óõóäøåíèå îòíîøåíèé ñ Ðîññèåé?

Scantini:

ðóññêèõ, è óêðàèíöàõ. Àìåðèêàíöû íå äóðàêè, çíàþò îòêóäà æäàòü áåäû. Òàê ÷òî, ãîñïîäà, ðàäóéòåñü, ÷òî ñìîãëè âîâðåìÿ óåõàòü èç ÑÑÑÐ è ÑÍÃ. Äâåðè äåéñòâèòåëüíî çàêðûâàþòñÿ. È î÷åíü íàäîëãî...

Àáçàö: Ëåíÿ, Ðîññèè ãëóáîêî íàïëåâàòü, ÷òî äóìàþò Øòàòû ïî ïîâîäó ïåðåâîñïèòàíèÿ ×å÷íè...

Stas:

Äà, ó÷àñòèå â òåðàêòå "ðóññêèõ" - ýòî, ñóäÿ ïî âñåìó, çàêàò âñåé íàøåé èììèãðàöèè. Åñëè òî÷íî ïîäòâåðäèòñÿ, ÷òî òåððîðèñòû ïîëó÷èëè óáåæèùå íà òåððèòîðèè Àìåðèêè, òî ýòî îòðàçèòñÿ íà âñåõ áåæåíöàõ - è áåëîðóñàõ, è

Ýòè ×å÷åíû ðîäèëèñü â Êàçàõñòàíå,12 ëåò òîìó íàçàä ïåðååõàëè â Ðîññèþ è ïîëó÷èëè ãðàæäàíñòâî ÐÔ, ïðîæèëè â ÐÔ òîëüêî 1 ãîä è ïîåõàëè â Òóðöèþ, òàì ïîëó÷èëè ãðàæäàíñòâî è ñðàçó ãðèí êàðòû â ÑØÀ êàê òóðåöêèå ãðàæäàíå.

Û Ì É À Ç ËÜÍÛÅ

ÓÀ Ä È Â È Ä ÈÍ

ÿ ì è å ø à Â ÷ ÿ ñ û ò ü ò Ïÿ

Çàéìèòå $5,000 ïîä ìèíèìàëüíóþ $ âûïëàòó â 150

ÒóðáîÄâîðíèê: Ìíå êàçàëîñü, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü èììèãðàíòîâ èç ÐÔ åäåò â Êèòàé, Ôèíëÿíäèþ è Ïîëüøó.  ÑØÀ ñ èõ ïàðàíîéÿìè è òðåáîâàíèÿìè ê ôèíàíñàì âèçó (èëè ãðèíêàðòó) ïîëó÷èòü ×ÅÑÒÍÎÌÓ îáûâàòåëþ, íà ìîé âçãëÿä, ñëîæíîâàòî.

Âûïëàòà

Ñóììà çàéìà

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã Êîë-âî • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó âûïëàò èëè ïðèõîäèòå ê íàì â îôèñ:

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Îñòîðîæíî, äâåðè çàêðûâàþòñÿ» Ëåîíèä:

Îíè íå èìåëè íèêàêèõ ñâÿçåé ñ ÐÔ, ñòàðøèé èç áðàòüåâ ÿêîáû åçäèë â ÐÔ â 2012 ãîäó, íî ýòà íå ïîäòâåðæäàåòñÿ äàííûìè ïîãðàíè÷íîé ñëóæáû ÐÔ. À ÷å äåëàòü â ÑØÀ? Ñðåäíèé ðîññèÿíèí çàìå÷àòåëüíî îáõîäèòñÿ áåç ìå÷òû ïîñåëèòñÿ â ýòîé ñòðàíå. Òóðèñòîì ïîåõàòü ìîæíî, íî æèòü? Çà÷åì òàêèå ñëîæíîñòè, âåäü è äîìà â Ðîññèè ìîæíî æèòü è ðàáîòàòü.  ÑØÀ â îñíîâíîì ýêîíîìè÷åñêàÿ ìèãðàöèÿ èç áåäíûõ ñòðàí, ñ òàêîé æå ìèãðàöèåé è â Ðîññèè ñòîëêíóëèñü, ÐÔ çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî â ìèðå ïîñëå ÑØÀ ïî ïðèåçäó ýêîíîìè÷åñêèõ ìèãðàíòîâ. À ìèð ïîñìîòðåòü ìîæíî è òóðèñòîì - ñëàâà áîãó, âèçû íóæíû íå âî âñå ñòðàíû (áîëåå 70 ñòðàí ïóñêàþò ðîññèÿí áåç âèçû, è ñïèñîê ýòîò óâåëè÷èâàåòñÿ êàæäûé ãîä).

ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÎÔÈÑ:

Äîñòóïíûå êðóïíûå çàéìû ÎÒÄÅËÅÍÈÅ:

Íó "Ðóññêèé áàçàð", êàê âñåãäà â òî÷êó! Âîò òåïåðü, ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â Áîñòîíå áûëè ÷å÷åíñêèå òåððîðèñòû , ïðèåõàâøèå ïî ñòóäåí÷åñêèì âèçàì - ðóññêàÿ èììèãðàöèÿ íà ýòîì è çàêîí÷èòñÿ.

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org

22

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ «Ñî÷èíè ÷àñòóøêó» Ïðàâèëà òàêîâû: ìû ïèøåì ïåðâóþ ïîëîâèíó ÷àñòóøêè (äâå ñòðî÷êè), à âû ïðèäóìûâàåòå ïðîäîëæåíèå (îñòàâøèåñÿ äâå ñòðî÷êè, íî ìîæíî è áîëüøå!). ×òîáû ÷àñòóøêè ïîëó÷àëèñü ìàêñèìàëüíî “çëîáîäíåâíûìè è çàäîðíî-øóòëèâûìè”, â íèõ áóäóò ôèãóðèðîâàòü ðàçëè÷íûå ïîëèòèêè, à òàêæå çíàêîìûå íàì àñïåêòû èììèãðàíòñêîé æèçíè. Íå äîïóñêàéòå, îäíàêî, ÷òîáû ÷àñòóøêè ïîëó÷àëèñü îñêîðáèòåëüíûìè èëè â íèõ ïðèñóòñòâîâàëà íåíîðìàòèâíàÿ ëåêñèêà. Èòîãè êîíêóðñà «Ñî÷èíè ÷àñòóøêó» ìû ïîäâåä¸ì ïîñëå äåñÿòè òóðîâ.  êàæäîì íîìåðå «ÐÁ» âû íàéä¸òå òðè êîíêóðñíûõ çàãîòîâêè. Ïîäêëþ÷èòüñÿ ê êîíêóðñó ìîæíî íà ëþáîì ýòàïå. Íàãðàäû êîíêóðñà «Ñî÷èíè ÷àñòóøêó» – ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà-êíèãè (EBook Reader) ñ ãîäîâîé ïîäïèñêîé íà «Ðóññêèé áàçàð». Ñ ýòèì ìîäíûì äåâàéñîì âû ñìîæåòå ÷èòàòü íàøó ãàçåòó â ëþáîé òî÷êå ìèðà.

Ïåðâûé òóð 1) Ìàéêë Áëóìáåðã íàì ïîâåäàë Ïðî áîëüøóþ àêöèþ: 2) Âûáèðàë Îáàìó ÿ Äóìàë, ëó÷øå íåòó

3) Äàæå Ñåíÿ ýòî çíàåò  íàøåì ðóññêîì ñàäèêå Âëàäèñëàâ: Ñ íåáà çâåçäî÷êà óïàëà, äî ñèõ ïîð íå âåðèòñÿ, â òî ÷òî, ëûñûé Ïðåíäåãðàñò ñ ÌÒÀ ðàñïðàâèòñÿ.

Âòîðîé òóð 1) Íà äèåòå öåëûé ãîä Ïðîáûëà äåâèöà 2) Äåìîêðàòû íàì ñêàçàëè ×òî á íà êðèçèñ ìû íà÷õàëè 3) Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà:

Òðåòèé òóð: 1) Ñ íåáà çâåçäî÷êà óïàëà, Äî ñèõ ïîð íå âåðèòñÿ 2) Ìèðîâûå áèðæè â êîìå Êðèçèñ â ýêîíîìèêå.

3) Ìû íà âûáîðû ïîéäåì Áóäåò âñå êóëüòóðíî:

Ïÿòûé òóð 1) Ïî Íüþ-Éîðêó ìû èäåì Îò æåëàíèé ìàåìñÿ

2)Âåòåð âûë, òóìàí êëóáèëñÿ Áðàéòîí âåñü îïÿòü íàïèëñÿ 3)Â Þæíîì Áðîíêñå ñòàðûé äåä Ïðèîáðåë ñåáå ìîïåä

×åòâåðòûé òóð:

Èðèíà Ëèðöìàí Ìàéêë Áëóìáåðã íàì ïîâåäàë, Ïðî áîëüøóþ àêöèþ,

1). Çàðàáîòàâ äåíåã âïðîê, Áëóìáåðã ñëóæèò òðåòèé ñðîê 2). Ìíå ãàäàëêà ðàç ãàäàëà Êó÷ó äåíåã îáåùàëà

ÂÈÇÛ

àëüíûå çàâåùàíèÿ”) *** Ìû íà âûáîðû ïîéäåì, áóäåò âñå êóëüòóðíî. Äåíåã ñ ïåíñèé ìû âîçüìåì, ÷òîáû áûëî øóìíî.

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

(347) 268-3707

*** Ñ íåáà çâåçäî÷êà óïàëà, Äî ñèõ ïîð íå âåðèòñÿ, Îíà â ðóêè ìíå ïîïàëà, È ìíå ìèëûé âñòðåòèòñÿ.

*** Ìíå ãàäàëêà ðàç ãàäàëà, Êó÷ó äåíåã îáåùàëà, Äåíåã ìíå è íå âèäàòü Íàäî ó ìåòðî ñòîÿòü. È. Äæóðèíñêèé

Çàðàáîòàâ äåíüãè âïðîê Áëóìáåðã ñëóæèò òðåòèé ñðîê, Åñëè äåíåã âäðóã óáóäåò Îí ÷åòâåðòûé ñðîê ïðîáóäåò?

Ìû íà âûáîðû ïîéä¸ì Áóäåò âñ¸ êóëüòóðíî, À, êîëü Quinn ìû èçáåð¸ì Áóäåì æèòü ãëàìóðíî.

3). ÑØÀ - ñòðàíà ðîäíàÿ Ðàñöâåòàåò ñ êàæäûì äíåì (íîâûé ãëàâà ÌÒÀ ñòàòüÿ â ÐÁ) *** Ìèðîâûå áèðæè â êîìå, êðèçèñ â ýêîíîìèêå, Ñêîðî Ãóãë ðàçðåøèò, õîðîíèòü âñåõ â äîìèêå. (ñòàòüÿ â ÐÁ “âèðòó-

*** Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà, - Áëóìáåðã - ýòî õîðîøî?

- Ýòî î÷åíü ïëîõî!

Èäà Ðàáàåâà

ANATOLY KISSEN, ESQ. DIRECT PHONE:

*** Êðîõà ñûí ê îòöó ïðèøåë, è ñïðîñèëà êðîõà: - Áëóìáåðã - ýòî õîðîøî, íó à êðèçèñ - ïëîõî?

- Íåò ñêàçàë åìó îòåö, ðàçâàëÿñü íà ñòóëå. Áëóìáåðã, áåñ åãî âîçüìè ñ òàáàêîì íàäóë íàñ, ïîêóðèòü òåïåðü íåëüçÿ, òîëüêî ïîä êðîâàòüþ, íó à êðèçèñ õîðîøî, áóäåì ìåíüøå æðàòü ìû.

*** Íà äèåòå öåëûé ãîä, Ïðîáûëà äåâèöà. À òåïåðü îòêðûëà ðîò , ×òîáû íàñëàäèòñÿ.

*** Ìíå ãàäàëêà ðàç ãàäàëà Êó÷ó äåíåã îáåùàëà, Ïîäîæäàë ....... è ïîíÿë âìèã, Âìåñòî äåíåã - ìíîãî ôèã.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

À íå òî îòìåíèò âäðóã, Ãîñïîäèí Îáàìà. Ïåíñèè ó âñåõ ñòàðóõ, âîò âåäü áóäåò äðàìà. Ìû åãî íå èçáåðåì, ÷òîáû áûëî, äóðíî. Ìû íà ìèòèíãè ïîéäåì, áóäåò î÷åíü øóìíî. (ñòàòüÿ ÐÁ àäìèíèñòðàöèÿ õî÷åò îãðàíè÷èòü ïåíñèè)

ß â ñòîëîâîé ñ íèì îáåäàë, Óâèäåë îáëèãàöèþ. *** Äàæå Ñåíÿ ýòî çíàåò,  íàøåì ðóññêîì ñàäèêå, Íàì Îáàìà îáåùàåò, Ïîäàðèòü âñåì ÷àñèêè.

*** Íà äèåòå öåëûé ãîä Ïðîáûëà äåâèöà, Èñõóäàëà, ïîäóðíåëà, Ñòàëà çëîé, êàê ëüâèöà. . *** Ñ íåáà çâ¸çäî÷êà óïàëà, Äî ñèõ ïîð íå âåðèòñÿ, ×òî ñ çåìë¸þ ñîòâîðèëè, À îíà âñ¸ âåðòèòñÿ.

Àäâîêàò Âëàäèñëàâ Ñèðîòà ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

1 (718) 265-5900

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî • ÂÈÇÛ B2 / HIB / F1 / K1

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45

ê

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

23

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Øêîëû ãîòîâÿòñÿ ê ïåðåñòðåëêàì... Òåðàêòû è ìàññîâûå óáèéñòâà â øêîëàõ ìåíÿþò ìåíòàëèòåò ó÷åíèêîâ è ó÷èòåëåé. Àäìèíèñòðàöèè íåêîòîðûõ øêîë â Ñåâåðíîé Äàêîòå, Ìýðèëåíäå è Ìèííåñîòå ïðèíÿëè íà âîîðóæåíèå íå ñîâñåì îáû÷íûå øêîëüíûå áåëûå äîñêè – èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî äëÿ ïèñüìà, íî è äëÿ çàùèòû îò ïóëü ïñèõîïàòîâ èëè ðåëèãèîçíûõ ôàíàòèêîâ. Ìèííåñîòñêàÿ êîìïàíèÿ Hardwire LLC çàíèìàåòñÿ â îñíîâíîì áðîíåæèëåòàìè äëÿ âîåííûõ è ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, à òàêæå áðîíèðîâàííûìè äâåðÿìè äëÿ çàùèòû æèëèù îò âòîðæåíèÿ ïðåñòóïíèêîâ. Íî â ïîñëåäíèå ãîäû ñïðîñ íà ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû äëÿ øêîëüíèêîâ è ÷àñòíûõ ãðàæäàí â öåëîì çàñòàâèë êîìïàíèþ ðàñøèðèòü ñâîé àññîðòèìåíò: ñíà÷àëà â íåì ïîÿâèëèñü âñòàâêè-áðîíåïëàñòèíû äëÿ øêîëüíûõ ðàíöåâ, à íåäàâíî – è áåëûå äîñêè äëÿ ìàðêåðîâ, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ùèòà!

Äîñêè, èçãîòîâëåííûå ñ ïðèìåíåíèåì ñâåðõïðî÷íûõ êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ, âåñÿò ìåíüøå ÷åòûðåõ ôóíòîâ è “íå îêàçûâàþò íèêàêîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî äàâëåíèÿ íà øêîëüíèêîâ, ïðåêðàñíî ñëèâàÿñü ñ îáû÷íîé îáñòàíîâêîé êëàññíûõ êîìíàò”. ×òî êàñàåòñÿ çàùèòû, ïðîèçâîäèòåëü íå ðàñêðûâàåò òî÷íûõ äàííûõ, íî çàÿâëÿåò, ÷òî äîñêè âûäåðæèâàþò ìíîãî÷èñëåííûå – “íåñêîëüêî ìàãàçèíîâ” – âûñòðåëû èç ïèñòîëåòîâ è ðåâîëüâåðîâ âñåõ ðàñïðîñòðàíåííûõ êàëèáðîâ è äàæå êàðòå÷ü èç äðîáîâèêîâ. Ïðè÷åì ðèêîøåòû ïðàêòè÷åñêè èñêëþ÷åíû. Ïðàâäà, äîñêè ðàçìåðîì ëèøü 18 õ 20 äþéìîâ çàùèùàþò ëèøü ãîëîâó è ãðóäü. Îäíîé èç ïîñëåäíèõ ïðèíÿëà íà âîîðóæåíèå áðîíåäîñêè øêîëà ãîðîäêà Êîëä Ñïðèíã (Ìèííåñîòà) – øêîëà, ãäå â 2003 ãîäó îò ðóê ñïÿòèâøåãî ïîäðîñòêà ïîãèáëè äâîå øêîëüíèêîâ. Ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ ïðîòåñòèðîâàëà íåîáû÷íûå ñðåäñòâà çàùèòû, îêàçàëàñü âïå÷àòëåíà ðåçóëüòàòàìè è ðåêîìåíäîâàëà èõ ê èñïîëüçîâàíèþ â êëàññàõ. Ìèøà Áëèññ

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Õî÷ó â õîäå ñäà÷è ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî ïîìåíÿòü ñâîè ñîâåòñêèå èìÿ è ôàìèëèþ íà àìåðèêàíñêèå. Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, â êàêèå ó÷ðåæäåíèÿ è îðãàíèçàöèè íåîáõîäèìî ñîîáùèòü î ñìåíå ëè÷íûõ äàííûõ? Êàêàÿ äëÿ ýòîãî íóæíà ôîðìà, è ãäå å¸ âçÿòü? Ñ áëàãîäàðíîñòüþ è óâàæåíèåì, Âèëåí Óâàæàåìûé Âèëåí! Äâà ñàìûõ ãëàâíûõ âåäîìñòâà, êîòîðûå âû äîëæíû îïîâåñòèòü î ñìåíå èìåíè è ôàìèëèè – Óïðàâëåíèå ñîöèàëüíûì ñòðàõîâàíèåì (Social Security Administration – SSA) è Äåïàðòàìåíò òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (Department of Motor Vehicle). Ïåðâîå äîëæíî âûäàòü âàì íîìåð Social Security ñ íîâûìè äàííûìè, à âòîðîå – øòàòíîå ID èëè äðàéâåð-ëàéñåíñ. Êîãäà ó âàñ áóäóò ýòè äîêóìåíòû ïëþñ ñåðòèôèêàò î íàòóðàëèçàöèè, âû ñìîæåòå áåç îñîáûõ ïðîáëåì ïîëó÷èòü àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò. Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá ñâÿçàòüñÿ ñ SSA – ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó 1-800-772-1213. Òàê âû ñýêîíîìèòå ìàññó âðåìåíè è èçáåæèòå ëèøíèõ øàãîâ.  DMV íåîáõîäèìî ÿâèòüñÿ ëè÷íî. Íå çàáóäüòå çàõâàòèòü äîêóìåíòû, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î ñìåíå èìåíè è ôàìèëèè. Êîãäà âû ðàçáåð¸òåñü ñ óïîìÿíóòûìè ñòðóêòóðàìè, íåîáõîäèìî ñâÿçàòüñÿ ñ äðóãèìè ãîñóäàðñòâåííûìè è ÷àñòíûìè êîìïàíèÿìè, êîòîðûå èñïîëüçóþò âàøå èìÿ è ôàìèëèþ.  ÷àñòíîñòè, ñìåíèòü äàííûå íà êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ êàðòàõ, êîíòðàêòå íà àðåíäó æèëüÿ, ëèçå íà àâòîìîáèëü, ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêå, ÷ëåíñòâå â ðàçëè÷íûõ îðãàíèçàöèÿõ è ò. ï.

Êàê ïðàâèëî, ðÿäîâîé íàòóðàëèçîâàâøèéñÿ èììèãðàíò, ñìåíèâøèé ëè÷íûå äàííûå, òðàòèò îò 6 äî 9 ìåñÿöåâ äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî ïðåäûäóùèå èìåíà è ôàìèëèè íèãäå íå ôèãóðèðîâàëè. *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ïèøåò âàì æèòåëü àïàðòàìåíòà â áèëäèíãå íà Ocean Avenue, Áðóêëèí. Ïðèìåðíî ïÿòü ëåò íàçàä ëåíäëîðä ñòàë âêëþ÷àòü â àðåíäíóþ ïëàòó $10 çà äâà óñòàíîâëåííûõ êîíäèöèîíåðà. ß ýòè äîïîëíèòåëüíûå $10 íå îïëà÷èâàþ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ äîëã ñîñòàâëÿåò $590. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èìååò ëè ïðàâî ëåíäëîðä òðåáîâàòü äåíüãè çà êîíäèöèîíåð? Åñëè íåò, òî êóäà ìîæíî ïîæàëîâàòüñÿ? ßêîâ Óâàæàåìûé ßêîâ! Îòâåò íà âàø âîïðîñ çàâèñèò îò òîãî, êîìó ïðèíàäëåæàò êîíäèöèîíåðû. Åñëè èõ óñòàíîâèë ëåíäëîðä, òî âû îáÿçàíû ïëàòèòü çà èõ èñïîëüçîâàíèå, òàê êàê êîíäèöèîíåðû íå ÿâëÿþòñÿ ïðåäìåòàìè ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè, âêëþ÷¸ííûìè â áàçîâóþ àðåíäíóþ ïëàòó (â îòëè÷èå, íàïðèìåð, îò ãàçîâîé ïëèòû èëè õîëîäèëüíèêà).  òàêîì ñëó÷àå, åæåìåñÿ÷íûå $10 – âïîëíå çàêîííàÿ ïëàòà çà àðåíäó òåõíèêè. Åñëè êîíäèöèîíåðû ïðèíàäëåæàò âàì, òî ëåíäëîðä íå âïðàâå òðåáîâàòü äåíüãè çà èõ ýêñïëóàòàöèþ (âû äîëæíû îïëà÷èâàòü ëèøü ñ÷åòà Con Edison çà ýëåêòðè÷åñòâî).  òàêîì ñëó÷àå âàì íåîáõîäèìî ïîæàëîâàòüñÿ â Óïðàâëåíèå æèëèùíîãî îáñëóæèâàíèÿ ãîðîäà Íüþ-Éîðê (New York City Housing Authority – NYCHA). Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íîé ñëóæáû 311.

24

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ïëþñîâ è ìèíóñîâ ìåäèöèíñêîé Ìèõàèë Ñîáîëåâ ×åðåç âîñåìü ìåñÿöåâ â ñèëó âñòóïèò îäèí èç ñàìûõ îáñóæäàåìûõ çàêîíîâ ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé – The Patient Protection and Affordable Care Act (â ïðîñòîíàðîäüå – Obamacare èëè ðåôîðìà çäðàâîîõðàíåíèÿ).  îæèäàíèè ñóùåñòâåííûõ ìåäèöèíñêèõ íîâîââåäåíèé íàñåëåíèå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ êàðäèíàëüíî ðàçäåëèëîñü. Îäíè ñ÷èòàþò, ÷òî ðåôîðìà îòîäâèíåò íàöèîíàëüíîå çäðàâîîõðàíåíèå íà íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä, è êîëè÷åñòâî âðà÷åáíûõ îøèáîê ñïðîâîöèðóåò 500,000 «íåçàïëàíèðîâàííûõ» ñìåðòåé (â ïðîøëîì ãîäó îò oøèáîê äîêòîðîâ è ìåäñåñò¸ð ïîãèáëî îêîëî 95,000 ÷åëîâåê). Äðóãèå óâåðåíû, ÷òî ñ ÿíâàðÿ 2013 ãîäà â ñèñòåìå àìåðèêàíñêîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ âîöàðèòñÿ ñïðàâåäëèâîñòü. Êàæäûé áîëüíîé ÷åëîâåê ïîëó÷èò, íàêîíåö, íåîáõîäèìóþ ïîìîùü âíå çàâèñèìîñòè îò çàðàáîòêà, ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ è äàæå èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà. Êàê ñëåäñòâèå, ëþäè íå áóäóò óìèðàòü îò ñìåðòåëüíî îïàñíûõ áîëåçíåé èç-çà íåõâàòêè äåíåã íà ëå÷åíèå.

«ÐÁ» ðåøèë ïðîàíàëèçèðîâàòü îñíîâíûå òåçèñû çàâåäîìî ñêàíäàëüíîãî çàêîíà è âûâåñòè âîñåìü íåîñïîðèìûõ ïëþñîâ è ìèíóñîâ ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ. Êàê íè êðóòè, íî ýòîò çàêîí êîñí¸òñÿ àáñîëþòíî âñåõ æèòåëåé (â îòëè÷èå, íàïðèìåð, îò îðóæåéíîãî èëè èììèãðàöèîííîãî áèëëÿ). Åãî äåéñòâèå îùóòÿò íà ñåáå äàæå òå, êòî íèêîãäà íå îáðàùàëñÿ çà ïîìîùüþ ê äîêòîðàì è îòëè÷àåòñÿ ïðåâîñõîäíûì çäîðîâüåì. Âïðî÷åì, îáî âñ¸ì ïî ïîðÿäêó.

Ïëþñû Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó ïîëó÷àò 95% ãðàæäàí è ïîñòîÿííûõ æèòåëåé (âëàäåëüöû ãðèí-êàðò) Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ÷èñëî íåçàñòðàõîâàííûõ ïðåâûøàåò 50 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (17% íàñåëåíèÿ). Ïîñêîëüêó îäèí âèçèò ê âðà÷ó ñòîèò, â ñðåäíåì, îêîëî $100, ëþäè ïðåäïî÷èòàþò ëèáî òåðïåòü áîëü, ëèáî îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ â îòäåëåíèÿ íåîòëîæíîé ïîìîùè.  ïðîøëîì ãîäó, íàïðèìåð, ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ æèòåëåé îáðàòèëîñü ñ îñòðîé çóáíîé áîëüþ â îòäåëåíèÿ ýêñòðåííîé ïîìîùè, ãäå ïðîôåññèîíàëüíûå äàíòèñòû âñòðå÷àþòñÿ êðàéíå ðåäêî (îòñþäà – âîëíà ñòðàøíûõ îñëîæíåíèé, âïëîòü äî ñìåðòè îò áîëåâîãî øîêà). Êðîìå òîãî, òûñÿ÷àì áîëüíûõ àìåðèêàíöåâ íå ïðèä¸òñÿ äåëàòü ñòðàøíûé âûáîð: ïðîäàâàòü âñ¸ èìåþùååñÿ èìóùåñòâî è ïëàòèòü çà ëå÷åíèå èëè óìèðàòü è îñòàâ-

1)

ëÿòü íàæèòîå áëèçêèì (îñîáåííî àêòóàëåí òàêîé «âûáîð» äëÿ áîëüíûõ ðàêîì). Ïîäîáíûå òðàãåäèè î÷åíü õîðîøî îïèñàíû â äîêóìåíòàëüíîì ôèëüìå Ìàéêëà Ìóðà «Sicko», êîòîðûé, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, äîëæåí ïîñìîòðåòü êàæäûé ÷èòàòåëü «ÐÁ». Âñå ìîëîäûå ëþäè, íå äîñòèãøèå 26-ëåòíåãî âîçðàñòà, ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ðîäèòåëüñêèìè ìåäèöèíñêèìè ñòðàõîâêàìè. Ýòîò, óæå âñòóïèâøèé â äåéñòâèå ïóíêò, ïðèâ¸ë ê òîìó, ÷òî ñðåäè òèíåéäæåðîâ ñòîðîííèêîâ Omamacare åäâà ëè íå áîëüøå, ÷åì ñðåäè ïîæèëûõ äåìîêðàòîâ, ïåêóùèõñÿ î ðàâíûõ ïðàâàõ äëÿ âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ æèòåëåé. Òàêèì îáðàçîì, ìîëîä¸æü ìîæåò «âçâàëèòü» íà ðîäèòåëüñêèå ïëå÷è âñå ñâîè ïðîáëåìû, âêëþ÷àÿ êóðñ ëå÷åíèÿ îò äåïðåññèè (íàðêîìàíèè/àëêîãîëèçìà), áåðåìåííîñòü, ðîäû è óõîä çà äåòüìè.

2)

×àñòíûì ìåäèöèíñêèì îôèñàì è ãîñïèòàëÿì ïðèä¸òñÿ ðàáîòàòü â óñëîâèÿõ æ¸ñòêîé êîíêóðåíöèè. Åñëè ðàíüøå áîëüíûå âûáèðàëè äîêòîðà, êîòîðûé ïðèíèìàåò îïðåäåë¸ííûé ñòðàõîâîé ïëàí, òî òåïåðü îíè ñìîãóò îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ëþáîìó âðà÷ó. Äðóãèìè ñëîâàìè, ñ ÿíâàðÿ ñëåäóþùåãî ãîäà âðà÷è áóäóò çàâèñåòü îò ïàöèåíòîâ, à íå ïàöèåíòû îò âðà÷åé. «Âû, íàâåðíîå, çàìå÷àëè, ÷òî èíîãäà íà îæèâë¸ííîé óëèöå äåâÿòü ðåñòîðàíîâ ïóñòóþò, à â äåñÿòûé ñòîèò îãðîìíàÿ î÷åðåäü, ïðîâîäèò ïàðàëëåëü ñòîðîííèê

3)

ðåôîðìû Äæåô Êèíã èç Êàëèôîðíèè. – Àíàëîãè÷íàÿ ñèòóàöèÿ æä¸ò äîêòîðîâ.  íîâûõ óñëîâèÿõ èõ ïðîôåññèîíàëüíûå ðåïóòàöèè áóäóò ñòðåìèòåëüíî ðóøèòüñÿ èëè, íàîáîðîò, ñòàíîâèòüñÿ êðåï÷å». Êàæóùóþñÿ áåçäîííîé ñòðàõîâêó Ìåäèêåð îæèäàþò ãèãàíòñêèå ôèíàíñîâûå ñîêðàùåíèÿ. Ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, äåôèöèò ýòîãî ìåäèöèíñêîãî ïëàíà óæå â ïåðâûå 36 ìåñÿöåâ ïðåâûñèò $100 ìèëëèàðäîâ. Îäíàêî â ýòîì åñòü áîëüøîé ïëþñ. Âñå ïîñëåäíèå ãîäû Ìåäèêåð ïîñëåäîâàòåëüíî ðàçâîðîâûâàëñÿ «íå÷èñòîïëîòíûìè» ìåäèöèíñêèìè ðàáîòíèêàìè, ÷òî ïðèâåëî ê çàäåðæàíèþ òûñÿ÷ àôåðèñòîâ ïî âñåé ñòðàíå. Ïîýòîìó ÷åðåç âîñåìü ìåñÿöåâ ïàöèåíòû ñ Ìåäèêåðîì ñìîãóò ïîëó÷èòü íåîáõîäèìûå ëåêàðñòâà è ïðîöåäóðû, íî âîò îò èçëèøåñòâ èì óæå ïðèä¸òñÿ îòêàçàòüñÿ. Äîêòîðàìàôåðèñòàì òåïåðü óæå áóäåò î÷åíü òðóäíî íàâÿçàòü íåíóæíûå òåñòû è ïðîôèëàêòè÷åñêèå ïðîöåäóðû.

4)

Ìèíóñû: Ñîãëàñíî äàííûì Òîðãîâîé ïàëàòû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (United States Chamber of Commerce), â ñâÿçè ñ íîâûìè ïðàâèëàìè â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ ðàñõîäû 70% ìàëûõ áèçíåñîâ âîçðàñòóò.  ñðåäíåì ðàáîòîäàòåëþ ïðèä¸òñÿ äîïëà÷èâàòü ïî $10 â ìåñÿö çà êàæäîãî ðàáîòíèêà. È ýòî â äîïîëíåíèå ê ïîñòîÿí-

1)

Àìåðèêà íå âûäåðæèâàåò Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ íàãðóçêà íà àìåðèêàíöåâ äîñòèãëà òàêèõ ìàñøòàáîâ, ÷òî ñàìîóáèéñòâà âûøëè íà ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå ïðè÷èí íàñèëüñòâåííîé ñìåðòè, à òðåòü ðàáîòàþùåãî íàñåëåíèÿ ñòðàäàåò îò äåïðåññèé. Ïîëîæåíèå ñïàñàþò òîëüêî àíòèäåïðåññàíòû.

(718) 714-0163 Âèêòîðèÿ

Ïî äàííûì CDC, îêîëî 11% âñåõ æèòåëåé ñòðàíû â âîçðàñòå ñòàðøå 12 ëåò èëè áîëåå 30 ìèë-

ëèîíîâ ÷åëîâåê ïðèíèìàþò ìåäèöèíñêèå ïðåïàðàòû îò äåïðåññèé! Ýòîò íåäóã îñîáåííî ðàñïðîñòðàíåí ñðåäè æåíùèí: 23% àìåðèêàíîê â âîçðàñòå îò 40 äî 50 ëåò ñòðàäàþò õðîíè÷åñêèìè äåïðåññèÿìè è âûíóæäåíû ïðèáåãàòü ê ïîìîùè ëåêàðñòâ. Ïðèìåðíî òðåòü âñåãî ðàáîòàþùåãî íàñåëåíèÿ èñïûòûâàåò ñòðåññ, à â ñëó÷àå ñ ìîëîäûìè (è ñàìûìè çàãðóæåííûìè) ðàáîòíèêàìè â âîçðàñòå 1833 ëåò óðîâåíü íàãðóçêè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

25

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ðåôîðìû

Î÷åðåäè â îòäåëåíèÿõ íåîòëîæíîé ïîìîùè ñòàíóò â 2 – 2,5 ðàçà äëèííåå. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè ñåãîäíÿ ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîå îæèäàíèå ïî ñòðàíå ñîñòàâëÿåò ñåìü ÷àñîâ, òî â àïðåëå ñëåäóþùåãî ãîäà îíî ìîæåò ïðåâûñèòü îäíè ñóòêè.

2)

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Ïî äàííûì ñîöèîëîãè÷åñêîãî àãåíòñòâà Gallup, ñåãîäíÿ áîëüøèíñòâî òðàâìèðîâàííûõ íå îáðàùàåòñÿ â êîìíàòû ýêñòðåííîé ïîìîùè èìåííî èç-çà îòñóòñòâèÿ ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè (çà îäíó òîëüêî òðàíñïîðòèðîâêó íà ìàøèíå ñêîðîé ïîìîùè â Íüþ-Éîðêå ïðèõîäèòñÿ çàïëàòèòü â ðàéîíå $900). Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî êîãäà ñòðàõîâêó ïîëó÷èò 95% íàñåëåíèÿ, òî îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè ñòàíóò ñàìûìè ïîñåùàåìûìè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ó÷ðåæäåíèÿìè . Îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî íà îòäåëåíèÿõ ýêñòðåííîé ïîìîùè ãîñïèòàëè íè÷åãî íå çàðàáàòûâàþò, ïîýòîìó óâåëè÷èâàòü èõ êîëè÷åñòâî íèêòî èç íèõ íå ñîáèðàåòñÿ. Åñëè âû îòðàâèëèñü, óøèáëèñü, îáîæãëèñü èëè ñëîìàëè êîíå÷íîñòü – ãîòîâüòåñü ê õóäøåìó: ñ ÿíâàðÿ è áåç òîãî íå ñàìîå ïðèÿòíîå íàõîæäåíèå â îòäåëåíèÿõ ñêîðîé ïîìîùè ïðåâðàòèòñÿ â íàñòîÿùèé àä. Çàìåòíî âûðàñòóò î÷åðåäè è â ÷àñòíûõ ìåäèöèíñêèõ îôèñàõ. Êà÷åñòâî ëå÷åíèÿ, ñêîðåå âñåãî, çíà÷èòåëüíî ñíèçèòñÿ. Êàê íè êðóòè, íî ðåôîðìà

3)

ïñèõîëîãè÷åñêîé íàãðóçêè íà ïñèõèêó äîñòèãàåò òàêèõ ìàñøòàáîâ, ÷òî ïîëîâèíà (!) èç íèõ èñïûòûâàåò ïðîáëåìû ñî ñíîì! ×òîáû áîðîòüñÿ ñî ñòðåññîì, ìíîãèå èç íèõ ïðèáåãàþò ê áóòûëêå: äî 28% ìîëîäûõ ëþäåé ôàêòè÷åñêè ñòàëè àëêîãîëèêàìè... À òàì, ãäå íàãðóçêè îñîáåííî âåëèêè, è ãäå àëêîãîëü è àíòèäåïðåññàíòû íå âûõîä,

ñèòóàöèÿ âûëèâàåòñÿ âî âñïëåñê ñàìîóáèéñòâ. Òàê, ïî ðàññåêðå÷åííûì äàííûì Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû, â íîÿáðå-äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà â 303 âîåííîñëóæàùèõ ñîâåðøèëè ñàìîóáèéñòâî. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ïîòåðè âñåõ ðîäîâ âîéñê â Àôãàíèñòàíå çà òîò æå ïåðèîä ñîñòàâèëè 212 ÷åëîâåê. Ìèøà Áëèññ

Forward Globe,Inc.

íî ðàñòóùèì âñå ïîñëåäíèå ãîäû íàëîãàì, ïðèíóäèòåëüíûì ïîñîáèÿì ïî áåçðàáîòèöå, øòðàôàì è ïîøëèíàì íà ðàçëè÷íûå ëèöåíçèè è ñåðòèôèêàòû, ñóäåáíûì èñêàì îò óâîëå... Íà ïðîøëîé íåäåëå ðåñïóáëèêàíåö îò øòàòà Ìèññóðè Ñýì Ãðåéâñ çàÿâèë â Êîíãðåññå, ÷òî íàìåðåí äîáèâàòüñÿ ýêñòðåííûõ ïîïðàâîê â ðåôîðìå çäðàâîîõðàíåíèÿ. «ß ïðåäñòàâëÿþ èíòåðåñû âëàäåëüöåâ ìàëûõ áèçíåñîâ, - ñêàçàë îí. – Ïðåäïðèíèìàòåëè áîÿòñÿ íîâîãî çàêîíà è ñ÷èòàþò, ÷òî îí ïîäòîëêí¸ò èõ ê áàíêðîòñòâó. 65% ðóêîâîäèòåëåé ìàëûõ áèçíåñîâ íå çíàþò, ãäå íàéòè äîïîëíèòåëüíûå äåíüãè». Ãðåéâñ íå óïîìÿíóë î òîì, ÷òî ñîòíè òûñÿ÷ áèçíåñìåíîâ óæå íàøëè «ëåêàðñòâî îò Obamacare»: îíè ñîáèðàþòñÿ ïîïðîñòó ñîêðàòèòü ÷èñëî ïîä÷èí¸ííûõ â ñëåäóþùåì ãîäó.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780 Îáàìû ïîñòðîåíà ïî ñîöèàëèñòè÷åñêîé ñõåìå «îòîáðàòü è ïîäåëèòü», ïîýòîìó äîñòóïíîñòü ìåäèöèíû ñðàçó æå îòðàçèòñÿ íà ñåðâèñå è ïðîôåññèîíàëèçìå ìåäèêîâ. Òàê, ÿðûé ïðîòèâíèê ðåôîðìû Áåðã Ñàìóýëüñîí ïîäñ÷èòàë, ÷òî â åãî ðîäíîì ËîñÀíäæåëåñå ìåäèöèíñêèé ñåðâèñ áóäåò íàïîìèíàòü çäðàâîîõðàíåíèå â êóáèíñêîé Ãàâàíå. «Êîãäà âñå ïàöèåíòû áóäóò ðàâíû, äîêòîðàì ïðèä¸òñÿ è îòíîñèòüñÿ êî âñåì ïî ðàâíîìó, - ãîâîðèò Ñàìóýëüñîí. – Íèãäå îôèöèàëüíî íå ðàáîòàþùèé òîðãîâåö íàðêîòèêàìè è çàêîíîïîñëóøíûé òðóäÿãà ïîëó÷àò îäèíàêîâûé óõîä.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, âðà÷à îáâèíÿò â äèñêðèìèíàöèè». Ñåãîäíÿ ëó÷øèå êëèíèêè ñòðàíû èùóò ñïîñîá

äîáèòüñÿ ñòàòóñà ýëèòíûõ è çàêðûòûõ ó÷ðåæäåíèé, ÷òîáû çàñòðàõîâàòüñÿ îò òîëïû ïàöèåíòîâ, êîòîðûå åù¸ â÷åðà íå èìåëè ñòðàõîâêè. «ß ïîòðàòèë íà ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå áîëåå ìèëëèîíà äîëëàðîâ, - ñêàçàë æóðíàëèñòàì îäèí êàëèôîðíèéñêèé âðà÷, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì. – Ó ìåíÿ åñòü ñâîÿ áîãàòàÿ êëèåíòóðà. ß íå õî÷ó îòêðûâàòü äâåðè âñåì áåç ðàçáîðó». Êàê ìû óæå óïîìÿíóëè âûøå, ðåôîðìà çäðàâîîõðàíåíèÿ êîñí¸òñÿ äàæå çäîðîâûõ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Åñëè âû íå îáðàùàåòåñü ê äîêòîðàì- âàì âñå ðàâíî ïðèä¸òñÿ ïëàòèòü, â äàííîì ñëó÷àå øòðàô. Áàðàê Îáàìà çàñòàâèò ðàñêîøåëèòüñÿ àáñîëþòíî âñåõ, âíå çàâèñè-

4)

ìîñòè îò òîãî, õîòÿò îíè ýòîãî èëè íåò (çà èñêëþ÷åíèåì, êîíå÷íî, ñàìûõ íèùèõ, óæå íàõîäÿùèõñÿ íà ïîëíîì ãîñîáåñïå÷åíèè). Ïåðâîíà÷àëüíûé øòðàô îò îòêàçà ïîêóïàòü ñòðàõîâêó ñîñòàâèò $95 â ãîä, ïîñëåäóþùèå – 1% îò çàðàáîòíîé ïëàòû. Ñàìîå íåïðèÿòíîå, îäíàêî, íà÷í¸òñÿ â 2016 ãîäó. Ê òîìó âðåìåíè øòðàô çà îòêàç îò ïîêóïêè ñòðàõîâêè äîñòèãíåò 2,5%. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè æåíà ñ ìóæåì çàðàáîòàëè íà äâîèõ $100,000, òî èì ïðèä¸òñÿ îòäàòü $2,500. Ïðèìåðíî òàêóþ æå ñóììó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ ñåìüÿ ïîëó÷èëà â ìèíóâøåì íàëîãîâîì ñåçîíå â âèäå âîçâðàòà (tax return).  îáùåì, ðàáîòàþùèì ëþäÿì ïðèä¸òñÿ î÷åíü íåïðîñòî...

Community Haven Senior Citizens Housing Ïðåäîñòàâëÿåì áåç ïðîìåäëåíèÿ æèëüå çàÿâèòåëÿì, îòâå÷àþùèì òðåáîâàíèÿì 35 South Virginia Avenue, Atlantic City, NJ 08401 Òåëåôîí: 609-347-9400 • Ôàêñ: 609-348-4750

Ïðåäîñòàâëÿåì äîñòóïíîå æèëüå íà ïðîòÿæåíèè 35 ëåò!

• 1-ñïàëüíûå êâàðòèðû è ñòóäèè • Êîìüþíèòè äëÿ ãðàæäàí îò 62 ëåò è ñòàðøå • Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, ðÿäîì ìàãàçèíû, ðåñòîðàíû, àâòîáóñû, ïîåçäà • Ýêñòðåííàÿ ïîìîùü äîñòóïíà 24 ÷àñà • Îòîïëåíèå, êîíäèöèîíåð è ãîðÿ÷àÿ âîäà âêëþ÷åíû â ðåíò • Coming soon...on site programming • Âîçìîæíû îãðàíè÷åíèÿ ïî äîõîäó Profesionally managed by Moderate Income Management Company, Inc. (609) 989-8500

26

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïîëèòè÷åñêèå áåæåíöû: ÷åìó íàñ íèõ íèêîãäà íå ðàáîòàëà, è ïîëó÷àëà âñå âîçìîæíûå ãîñóäàðñòâåííûå ïîñîáèÿ. Ïî÷òè äåñÿòü ëåò ïîíàäîáèëîñü ñïåöñëóæáàì, ÷òîáû àðåñòîâàòü ëåãàëüíîãî æèòåëÿ Ëàñ-Âåãàñà Äåÿíà Ðàäîæêîâè÷à – íà÷àëüíèêà ïîëèöèè è îäíîãî èç îðãàíèçàòîðîâ ãåíîöèäà â Ñðåáðåíèöå (áûâøàÿ Þãîñëàâèÿ) â 1995 ãîäó. Òîãäà ñåðáû çâåðñêè óáèëè îêîëî 7,5 òûñÿ÷ áîñíèéñêèõ ìóñóëüìàí (îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ ïðîèçîøåäøåãî ïîñòîÿííî ïîäâåðãàåòñÿ êðèòèêå), è îäíèì èç ðóêîâîäèòåëåé ìàñøòàáíîé ýêçåêóöèè ÿâëÿëñÿ Ðàäîæêîâè÷, ñáåæàâøèé âïîñëåäñòâèè â Øòàòû.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ â Áîñòîíå àìåðèêàíñêàÿ ïðåññà ðàññìàòðèâàåò ïîä ñàìûìè ðàçíûìè óãëàìè, íî ïðàêòè÷åñêè íèêòî íå çàìå÷àåò î÷åðåäíîé ôàòàëüíîé îøèáêè èììèãðàöèîííûõ ÷èíîâíèêîâ, âûäàâøèõ âèä íà æèòåëüñòâî ïðèêèíóâøèõñÿ áåæåíöàìè Òàìåðëàíó è Äæîõàðó Öàðíàåâûì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñåìüÿ Öàðíàåâûõ ïîñòîÿííî ïåðååçæàëà ñ ìåñòà íà ìåñòî (Ðîññèÿ, Êèðãèçèÿ, Êàçàõñòàí), ãðèí-êàðòû áðàòüÿ-òåððîðèñòû ïîëó÷èëè êàê æåðòâû ÷å÷åíñêîé âîéíû.  ïåðèîä îòúåçäà â Øòàòû èõ æèçíÿì íè÷åãî íå óãðîæàëî, è ðåàëüíûå ïðè÷èíû «áåãñòâà» áûëè ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû. Âïðî÷åì, ÑÌÈ îá ýòîì ãîâîðèòü íå ëþáÿò, òàê êàê ïóáëè÷íîå îáñóæäåíèå òîíêîñòåé ïðîöåññà ïîëó÷åíèÿ ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà ìîæåò íàíåñòè ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî áåçîïàñíîñòè ñòðàíû. Èòàê, çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (Department of Homeland Security – DHS) âûäàë ãðèíêàðòû îãðîìíîìó êîëè÷åñò-

âó ïðåñòóïíèêîâ, âûäàâàâøèõ ñåáÿ çà æåðòâ äèñêðèìèíàöèè ïî ïîëèòè÷åñêèì, ðåëèãèîçíûì, ðàñîâûì è äðóãèì ìîòèâàì â ñòðàíàõ ðîæäåíèÿ. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (Immigration and Customs Enforcement – ICE), ñ 2003 ãîäà áîëåå ïÿòèñîò íàòóðàëèçîâàâøèõñÿ çëîäååâ (íàñèëüíèêè, óáèéöû, ìîøåííèêè, ãðàáèòåëè) îòïðàâèëèñü â ðîäíûå ñòðàíû â íàðó÷íèêàõ. «Àéñîâöàì» è ñïåöñëóæáàì, îäíàêî, ïîòðåáîâàëèñü äîëãèå ãîäû íà òî, ÷òîáû èäåíòèôèöèðîâàòü â íîâîèñïå÷¸ííûõ àìåðèêàíöàõ íå áåæåíöåâ, à ïðåñòóïíèêîâ (íåêîòîðûå äàæå íàõîäèëèñü â ìåæäóíàðîäíîì ðîçûñêå). Ïî íåîôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, êîòîðóþ âåäóò îðãàíèçàöèè, ïðîòèâîñòîÿùèå ëþáûì ôîðìàì èììèãðàöèè, Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû «ïðèãðåëè» ñî âðåì¸í òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà áîëåå 100 òûñÿ÷ èíîñòðàíöåâ ñ ñîìíèòåëüíûìè áèîãðàôèÿìè. Íèêòî òî÷íî íå çíàåò, ÷åãî îæèäàòü îò ýòèõ ëþäåé â áóäóùåì. ×àñòü èç íèõ óæå ïîëíîñòüþ «ðàñòâîðèëàñü» â àìåðèêàíñêîì

îáùåñòâå, ñìåíèâ èìåíà è ôàìèëèè. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ãðîìêèõ èíöèäåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ, ÷òî âûäà÷à àìåðèêàíñêèõ ïàñïîðòîâ òàêèì íåáëàãîíàä¸æíûì èììèãðàíòàì, êàê áðàòüÿ Öàðíàåâû, ñêîðåå çàêîíîìåðíîñòü, ÷åì îøèáêà Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè. Òàê, â 1996 ãîäó ãâàòåìàëüñêèé ïîëèòè÷åñêèé áåæåíåö Ãèëáåðòî Äæîðäàí ïîëó÷èë âèä íà æèòåëüñòâî ïîñëå âûäóìàííîãî ðàññêàçà î ïðèòåñíåíèÿõ â ðîäíîé ñòðàíå. Ëèøü â 2010 ãîäó âûÿñíèëîñü, ÷òî îí íåñ¸ò ïðÿìóþ îòâåòñòâåííîñòü çà êðîâàâóþ ðåçíþ â íåáîëüøîé ãâàòåìàëüñêîé äåðåâíå Äîñ Ýððåñ. Áóäó÷è ÷ëåíîì îòðÿäà ýëèòíîãî ñïåöíàçà, îí ïûòàë è óáèâàë íåâèííûõ æèòåëåé, âêëþ÷àÿ äåòåé è æåíùèí.  îáùåé ñëîæíîñòè Äæîðäàí è åãî êîëëåãè ëèøèëè æèçíè 162 ÷åëîâåê. Íåêîòîðûõ ëþäåé îíè çàáèëè êóâàëäàìè è ìà÷åòå, òàê êàê ïàòðîíîâ íà âñåõ íå õâàòàëî. Ïîñëå àðåñòà è äîïðîñà ýòîãî «áåæåíöà» âûÿñíèëîñü, ÷òî åù¸ íåñêîëüêî ãâàòåìàëüöåâ, îòâåòñòâåííûõ çà òðàãåäèþ â Äîñ Ýððåñå, ïîëó÷èëè àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî êàê æåðòâû ðåæèìà. ×àñòü èç

Ñóùåñòâóåò âåðñèÿ, ÷òî àðåñòó «þãîñëàâñêîãî ìÿñíèêà» ïîñïîñîáñòâîâàë îäèí èç æèòåëåé Ñðåáðåíèöû, ÷óäîì óöåëåâøèé âî âðåìÿ ðåçíè. Îí ÿêîáû âñòðåòèë Ðàäîæêîâè÷à â îäíîì èç êàçèíî Ëàñ-Âåãàñà è ñðàçó æå ñâÿçàëñÿ ñî ñïåöñëóæáàìè.  îáùåé ñëîæíîñòè, ñ íà÷àëà XX âåêà Øòàòû ïðèíÿëè ñîòíè òûñÿ÷ áåæåíöåâ, îêàçàâøèõñÿ ïðåñòóïíèêàìè.  îñíîâíîì, ýòî áåæàâøèå èç ïîáåæä¸ííîé Ãåðìàíèè íàöèñòû, ó÷àñòíèêè âîåííûõ êîíôëèêòîâ è ïåðåâîðîòîâ â Àôðèêå è Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, ðàçûñêèâàåìûå â ðîäíûõ ñòðàíàõ óáèéöû è íàñèëüíèêè, òåððîðèñòû è ÷ëåíû ìåæäóíàðîäíûõ êðèìèíàëüíûõ îðãàíèçàöèé (âðîäå ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé, ðàñøèðÿþùèõ äåÿòåëüíîñòü íà êîíòèíåíòå). Èç âñåõ èììèãðàöèîííûõ ìîøåííè÷åñòâ íåçàêîííîå ïîëó÷åíèå ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ðàñïðîñòðàí¸ííûì. Îíî çíà÷èòåëüíî îïåðåæàåò ïî ïîïóëÿðíîñòè ôèêòèâíûå áðàêè, êîòîðûå ðàñïîçíàþòñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì äóøåðàçäèðàþùèå èñòîðèè î ïðèòåñíåíèÿõ çà ðóáåæîì è âûíóæäåííîì áåãñòâå â Øòàòû. Ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ëæåáåæåíöåâ ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå ëèøàþò àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà.

Äëÿ ýòîãî îíè äîëæíû îêàçàòüñÿ íå ïðîñòî ëæåöàìè, à î÷åíü îïàñíûìè ïðåñòóïíèêàìè. Êàê ñëåäñòâèå, â ñòðàíå ïðîæèâàåò àñòðîíîìè÷åñêîå êîëè÷åñòâî ëãàâøèõ ïîä ïðèñÿãîé áåæåíöåâ-ãðàæäàí. Íà ìîé âçãëÿä, Êîíãðåññ äîëæåí êàðäèíàëüíî èçìåíèòü ïðîöåäóðó ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà. Ñ êàæäûì ãîäîì ýòîò ïðîöåññ ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå íåïðåäñêàçóåìûì è âî ìíîãîì íåñïðàâåäëèâûì. Ñåãîäíÿ ðåàëüíûì áåæåíöàì îòêàçûâàþò â óáåæèùå íå ðåæå, ÷åì âûäàþò ãðèí-êàðòû îòêðîâåííûì ìîøåííèêàì, êîòîðûå ïîëíîñòüþ ñôàëüñèôèöèðîâàëè áèîãðàôèè è äîêàçàòåëüñòâà «íåâûíîñèìîé æèçíüþ çà ðóáåæîì». Âîò ëèøü íåñêîëüêî ñëàáûõ ñòîðîí íûíåøíåé èììèãðàöèîííîé ñèñòåìû:

• Çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ âèä íà æèòåëüñòâî ÷åðåç ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå (refugees/ asylees) ïîëó÷èëè 150 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Íà íèõ ïðèøëîñü îêîëî 15% âñåõ âûäàííûõ ïðàâèòåëüñòâîì ãðèí-êàðò. Ïîñêîëüêó êâîòû è îñîáûõ îãðàíè÷åíèé íà ýòîò âèä ëåãàëèçàöèè íå ñóùåñòâóåò, áåæåíöàìè ïðèêèäûâàþòñÿ ñàìûå ðàçíûå ëþäè – îò ðÿäîâûõ òóðèñòîâ äî îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ. Ãðóáî ãîâîðÿ, äëÿ îòïðàâêè äîêóìåíòîâ â DHS íóæíà ëèøü âûìûøëåííàÿ èñòîðèÿ (äàæå ñàìàÿ íåïðàâäîïîäîáíàÿ).

• Ñðîê îæèäàíèÿ âåðäèêòà ïî äåëó î ïîëèòè÷åñêîì óáåæèùå â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû çàíèìàåò äî ïÿòè ëåò. Òàêîå áîëüøîå âðåìÿ îæèäàíèÿ îáúÿñíÿåòñÿ íå òùàòåëüíûì ðàññëåäîâàíèåì, à ÷ðåçìåðíîé çàãðóæåííîñòüþ èììèãðàöèîííûõ è ñóäåáíûõ ñòðóêòóð.  ðåàëüíîñòè, ëèøü íåêîòîðûå êåéñû èññëåäóþòñÿ äîñêîíàëüíî. Áîëüøèíñòâî äåë «ñïóñêàåòñÿ íà òîðìîçàõ». Áûâàåò òàê, ÷òî ðåàëüíîå âðåìÿ, îòâåä¸ííîå íà ðàññìîòðå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

27

• Óâàæàþùèé ñåáÿ è àìåðèêàíñêèå çàêîíû àäâîêàò íèêîãäà íå âîçüì¸òñÿ çà çàâåäîìî ïðîèãðûøíîå äåëî î ïîëèòè÷åñêîì óáåæèùå. Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ âñòðå÷àþòñÿ è òàêèå «þðèñòû», êîòîðûå ïèøóò çà êëèåíòîâ öåëûå èñòîðèè. Äîâîëüíûå æèçíüþ ëþäè, æåëàþùèå ïåðåáðàòüñÿ â Øòàòû, ïðåâðàùàþòñÿ â æåðòâ ïîëèòè÷åñêèõ èíòðèã, ïðåäñòàâèòåëåé ñåêñ-ìåíüøèíñòâ, ãëóáîêî âåðóþùèõ ÷ëåíîâ ðåäêèõ ðåëèãèîçíûõ êîíôåññèé è ò. ï. Ëæåöîâ-àäâîêàòîâ, ê ñîæàëåíèþ, àìåðèêàíñêàÿ Ôåìèäà íàêàçûâàåò ãîðàçäî ðåæå, ÷åì èõ ëæåöîâ-êëèåíòîâ.

• Êàê íè êðóòè, íî èíîãäà èììèãðàöèîííûå îôèöåðû ðóêîâîäñòâóþòñÿ õàðèçìîé è âíåøíîñòüþ áåæåíöåâ. Ïðîôåññîðà èç Êàëèôîðíèè åù¸ íåñêîëüêî ëåò íàçàä äîêàçàëè, ÷òî ñèìïàòè÷íîé ìîëîäîé äåâóøêå â âîçðàñòå îò 21 äî 30 ëåò ïîëó÷èòü ãðèí-êàðòó íàìíîãî ëåã÷å, ÷åì òó÷íîìó ìóæ÷èíå â âîçðàñòå îò 40 äî 50 ëåò. Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, ñîáåñåäîâàíèå ñ ãëàçó íà ãëàç íå äîëæíî ÿâëÿòüñÿ ãëàâíûì ýòàïîì â ïðîöåññå ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà áåæåíöà.

• Îäèí èç ñàìûõ ïðîñòûõ ñïîñîáîâ âûÿâèòü ïñåâäî-áåæåíöà – ïðîñëåäèòü, áóäåò ëè îí âîçâðàùàòüñÿ â ñòðàíó, èç êîòîðîé óåõàë. Åñëè áû àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû óäåëÿëè ýòîé ïðîöåäóðå õîòü êàêîå-òî âíèìàíèå (ïðîñëåäèòü ôàìèëèè çàðåãèñòðèðîâàííûõ íà ìåæäóíàðîäíûå àâèàðåéñû – ïðîùå ïðîñòîãî), òî êîëè÷åñòâî àííóëèðîâàííûõ ãðèí-êàðò âûðîñëî áû â ðàçû. Ñåãîäíÿ æå ìíîãèå «áåæåíöû» âîçâðàùàþòñÿ â ðîäíûå ñòðàíû ñðàçó æå ïîñëå ïîëó÷åíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî. Ýòî êîëîññàëüíàÿ íåäîðàáîòêà ñïåöñëóæá.

• Íà ïîäïîëüíîì ðûíêå âåä¸òñÿ àêòèâíàÿ òîðãîâëÿ ïîääåëüíûìè ñïðàâêàìè îá àðåñòàõ, ñîäåðæàíèè ïîä ñòðàæåé, ìåäèöèíñêîì îñâèäåòåëüñòâîâàíèè è ò. ï. Ðàñïîçíàòü ïîääåëêó – ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, òàê êàê çà ðóáåæîì (îñîáåííî â ñòðàíàõ òðåòüåãî ìèðà) èñïîëüçóþòñÿ ñàìàÿ ïðîñòàÿ áóìàãà è ïðèìèòèâíûå ïå÷àòè. Òàê, îäèí óðîæåíåö Ñüåððà-Ëåîíå âûëîæèë â èíòåðíåòå èíñòðóêöèþ ïî ïîääåëêå ïàêåòà äîêóìåíòîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ óáåæèùà. Ñïðàâêó îá îòñèäêå â îäíîé èç ñàìûõ ñòðàøíûõ òþðåì îí ïðåäëîæèë ïå÷àòàòü íà îñîáîì ñîðòå êàíàäñêîé áóìàãå, à

 çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî âûÿâëÿòü ëèïîâûõ áåæåíöåâ ñòàëî ãîðàçäî ïðîùå ñ ïîÿâëåíèåì èíòåðíåòà. Ñåãîäíÿ ìîæíî íå òîëüêî «ïðîãóãëàòü» ëþáîãî ÷åëîâåêà, íî è ñâÿçàòüñÿ ñ åãî äðóçüÿìè è çíàêîìûìè ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè. Ê ñîæàëåíèþ, äëÿ ðàáîòíèêîâ Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè èíòåðíåò èãðàåò ñòîëü æå íåçíà÷èòåëüíóþ ðîëü, êàê äåòåêòîð ëæè. Èììèãðàöèîííûå ÷èíîâíèêè ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü ïî ñòàðûì êëàññè÷åñêèì ñõåìàì, êîòîðûå íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ îñòàâèë äàëåêî ïîçàäè.

Øàëàõ

Àëü-ßêóá

Àáäóëëà

8 òåððîðèñòîâ, êîòîðûõ íåîáõîäèìî ïîéìàòü

Ïîñëå òðàãåäèè â Áîñòîíå ðåéòèíã íàðîäíîãî äîâåðèÿ ê àìåðèêàíñêèì ñïåöñëóæáàì óïàë äî ðåêîðäíî íèçêîãî óðîâíÿ. Åù¸ íèæå â íàöèîíàëüíîé èñòîðèè îí ïàäàë òîëüêî äâàæäû – ïîñëå òåðàêòà â Îêëàõîìà-Ñèòè (àïðåëü, 1995) è ïîñëå êðóøåíèÿ áàøåí-áëèçíåöîâ â Íüþ-Éîðêå (ñåíòÿáðü, 2001). Íà âîññòàíîâëåíèå ðåïóòàöèè ñïåöñëóæáû âñåãäà òðàòèëè î÷åíü ìíîãî âðåìåíè. Îáùåñòâåííîñòü, êàê ïðàâèëî, âïå÷àòëÿëè ëèøü ãðîìêèå ïîáåäû âðîäå ëèêâèäàöèè «òåððîðèñòà íîìåð îäèí» Óñàìû áèí Ëàäåíà â ìàå 2011-ãî. Ïîñëå òîãî, êàê èñïîëíèòåëè áîñòîíñêîãî òåðàêòà îáåçâðåæåíû, ñïåöñëóæáû, ñêîðåå âñåãî, âåðíóòñÿ ê õîðîøî çíàêîìîé òàêòèêå ëèêâèäàöèè «ãëàâíûõ âðàãîâ Àìåðèêè» ïî âñåìó ìèðó. Ýòî ïîìîæåò îòâëå÷ü âíèìàíèå îò ôàòàëüíîé îøèáêè â Áîñòîíå è ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ðåàëüíûå âîçìîæíîñòè Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) è äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâ, çàäà÷à êîòîðûõ – òùàòåëüíî ñëåäèòü çà âàøåé ñ íàìè áåçîïàñíîñòüþ. «ÐÁ» ïðîàíàëèçèðîâàë ðåãóëÿðíî îáíîâëÿþùèåñÿ ñïèñêè «ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ» è îïðåäåëèë âîñåìü ãëàâíûõ êàíäèäàòîâ íà àðåñò èëè ëèêâèäàöèþ. ×åì áûñòðåå íàïðîòèâ êàæäîãî èç ýòèõ èì¸í ïîÿâèòñÿ äàòà ïîèìêè, òåì áûñòðåå ñïåöñëóæáû âåðíóò íàðîäíîå äîâåðèå.

ÕÀÊÈÌÓËËÀ ÌÅÕÑÓÄ Óðîæåíåö ïëåìåííûõ òåððèòîðèé íà ãðàíèöå Ïàêèñòàíà è Àôãàíèñòàíà, èìåíóåìûõ Ñåâåðíûì Âàçèðèñòàíîì. Ìåõñóä îáâè-

íÿåòñÿ â äåñÿòêå ðàçëè÷íûõ ïðåñòóïëåíèé, ãëàâíîå èç êîòîðûõ – âçðûâ íà àìåðèêàíñêîé âîåííîé áàçå â ãîðîäå Õîñò (Àôãàíèñòàí).  ðåçóëüòàòå òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà ïîãèáëè ñåìåðî ãðàæäàí Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Ìåõñóä âîçãëàâëÿåò îðãàíèçàöèþ Ïàêèñòàíñêèé Òàëèáàí (Tehrik-e-Taliban Pakistan), êîòîðàÿ ñòðåìèòåëüíî íàáèðàåò âëèÿíèå. Àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû ïûòàëèñü òðèæäû óíè÷òîæèòü Ìåõñóäà ñ ïîìîùüþ áåñïèëîòíèêîâ, îäíàêî åìó êàêèì-òî ÷óäîì óäàâàëîñü âûæèòü. FBI ïðåäëàãàåò $5 ìèëëèîíîâ êàæäîìó, êòî âëàäååò èíôîðìàöèåé, êîòîðàÿ ïðèâåä¸ò ê àðåñòó îäíîãî èç ãëàâíûõ âðàãîâ Àìåðèêè.

ÔÀÓÇÈ ÌÀÕÎÌÀÄ ÀÞÁ Ïåðåä ýòèì ëèâàíöåì ñòîÿëà ñëåäóþùàÿ çàäà÷à – ïðîíèêíóòü â Èçðàèëü ïî ïîääåëüíîìó àìåðèêàíñêîìó ïàñïîðòó íà èìÿ Ôðýíêà Ìàðèàíî Áîøè è óñòðîèòü îäèí èç ñàìûõ ðàçðóøèòåëüíûõ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ â èñòîðèè. Îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèçîøåäøåå äîëæíà áûëà âçÿòü Õèçáàëëà (Hizbullah) – îäíà èç ñàìûõ íåóÿçâèìûõ è çàêîíñïèðèðîâàííûõ ïðåñòóïíûõ îðãàíèçàöèé. Ïðåäîòâðàòèòü òåðàêò óäàëîñü áëàãîäàðÿ ñëàæåííîé ðàáîòå ñïåöñëóæá, îäíàêî Àþáó óäàëîñü óéòè îò ïðåñëåäîâàíèÿ. Ýêñïåðòû îòìå÷àþò åãî õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ðåëèãèîçíûé ôàíàòèçì è íåèñ÷åðïàåìóþ íåíàâèñòü ê Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì è Èçðàèëþ. Êðîìå òîãî, Àþá ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ïñèõîëîãîì, ÷òî ïîçâî-

Ìåõñóä

• Íåêîòîðûå ïðàâîçàùèòíèêè ñèëüíî ñîìíåâàþòñÿ â êîìïåòåíöèè îôèöåðîâ, ðàññìàòðèâàþùèõ ïåòèöèè îò áåæåíöåâ.  ïîñëåäíèå ãîäû ñðåäè èììèãðàöèîííûõ ðàáîòíèêîâ ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî âûïóñêíèêîâ þðèäè÷åñêèõ øêîë, êîòîðûå íå ìîãóò îòêðûòü ñîáñòâåííóþ ïðàêòèêó (ñïðîñ íà àäâîêàòîâ ìåíüøå, ÷åì ïðåäëîæåíèå) è ïîýòîìó èäóò ðàáîòàòü íà ãîñóäàðñòâî. Ýòè ñïåöèàëèñòû îòëè÷íî ïîäêîâàíû â çàêîíàõ è òîíêîñòÿõ þðèñïðóäåíöèè, îäíàêî ïðàêòè÷åñêè íå çíàþò ñîâðåìåííîé èñòîðèè, ïñèõîëîãèè è ñîöèîëîãèè.

Àþá

ïå÷àòè – çàêàçûâàòü â èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ.

Ìîñòàôà

íèå äåëà – íåñêîëüêî ìèíóò.

Õàïèëîí

ó÷èò èñòîðèÿ

Ñàí-Äèåãî

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ëÿåò åìó âåðáîâàòü áîåâèêîâ â ðÿäû Õèçáàëëû.

ÄÀÍÈÝËÜ ÀÍÄÐÅÀÑ ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ Ïåðâûé ðàäèêàëüíûé çàùèòíèê æèâîòíûõ, ïîïîëíèâøèé ñïèñîê ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ òåððîðèñòîâ Àìåðèêè. Ñàí-Äèåãî ïîääåðæèâàë ñâÿçü ñ Áðèãàäîé îñâîáîæäåíèÿ æèâîòíûõ (Animal Liberation Brigade) è â 2003 ãîäó îðãàíèçîâàë äâà âçðûâà â êàìïóñå áèîòåõíîëîãè÷åñêîé êîðïîðàöèè ãîðîäà Ýìåðåâèëë (Êàëèôîðíèÿ).  ïîèìêå ýòîãî ÷åëîâåêà, ïðåæäå âñåãî, çàèíòåðåñîâàíû êðóïíûå íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå êîðïîðàöèè. Ó Ñàí-Äèåãî îêàçàëîñü ìíîæåñòâî çàùèòíèêîâ, ñ÷èòàþùèõ åãî ãåðîåì. Îíè òðåáóþò, ÷òîáû ýêñïåðèìåíòû íàä æèâîòíûìè è îêðóæàþùåé ñðåäîé áûëè ïðèîñòàíîâëåíû. Êàê ñëåäñòâèå, áîëüøèå êîðïîðàöèè òåðÿþò óéìó äåíåã. Åñëè Ñàí-Äèåãî, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ «ñòðîãèì âåãåòàðèàíöåì, ëþáèòåëåì ïàðóñíîãî ñïîðòà è íåòèïè÷íûì ýêñòðåìèñòîì» àðåñòóþò, òî áèîòåõíîëîãè÷åñêèå êîðïîðàöèè íàéäóò ñïîñîá îòáëàãîäàðèòü ñïåöñëóæáû.

ÄÆÅÕÀÄ ÑÅÐÂÀÍ ÌÎÑÒÀÔÀ Îäèí èç àêòèâíûõ ÷ëåíîâ ñîìàëèéñêîé òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè Äæàìààò Àø-Øàáààá (AlShabaab), êîòîðàÿ èìååò ôèëèàëû â ðàçíûõ àôðèêàíñêèõ ñòðàíàõ. Ìîñòàôà îòâå÷àåò çà ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó îðãàíèçàöèè, â ÷àñòíîñòè, áåçîïàñíûå äåíåæíûå ïåðåâîäû èç îäíîé ñòðàíû â äðóãóþ.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 29

28

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

8

Ñîãëàñíî äàííûì Ôåäåðàëüíîãî Áþðî Ðàññëåäîâàíèé (FBI), çà ïåðâûå òðè ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà òåêóùåãî ãîäà æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îòîñëàëè 8,4 ìèëëèîíà îôèöèàëüíûõ çàïðîñîâ íà ïîêóïêó îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ (National Instant Criminal Background Check). Çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä 2012 ãîäà FBI ïðîèçâåëî ëèøü 5,6 ìèëëèîíîâ ïðîâåðîê. Òàêèì îáðàçîì, îáùåå êîëè÷åñòâî ïèñòîëåòîâ è ðåâîëüâåðîâ, äðîáîâèêîâ è âèíòîâîê â ðóêàõ ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ ïÿòûé ãîä ïîäðÿä. Âñåãî çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà çàêîíîïîñëóøíûå àìåðèêàíöû ïðèîáðåëè 270 ìèëëèîíîâ åäèíèö îðóæèÿ, èç íèõ ïðèìåðíî 100 ìèëëèîíîâ – îòå÷åñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà (òðè ëèäåðàïðîèçâîäèòåëÿ, êîí-

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ñàìûõ ïðîäàâàåìûõ ìîäåëåé ðèðóþò èñêëþ÷èòåëüíî îëåíè, ìåäâåäè è óòêè.

Smith & Wesson M&P. òðîëèðóþùèõ ðûíîê – Sturm, Ruger & Co; Remington; Smith & Wesson). Ëþáîïûòíî, ÷òî àíàëèòèêè îðóæåéíîãî ðûíêà è ñàìè êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè íèêîãäà íå ñîñòàâëÿþò ðåéòèíãè âðîäå «10 ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ ïèñòîëåòîâ 2013 ãîäà» èëè «5 ñàìûõ ïðîäàâàåìûõ âèíòîâîê íàñòóïèâøåé âåñíû». Íà ýòî åñòü òðè ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, ïðîôåññèîíàëüíàÿ ýòèêà íå ïîçâîëÿåò îðóæåéíèêàì ïðèíèæàòü èëè, íàîáîðîò, ïðåóâåëè÷èâàòü äîñòîèíñòâà òîãî èëè èíîãî òîâàðà.  ýòîé ñôåðå áèçíåñà âñå êîìïàíèè íàõîäÿòñÿ â õîðîøèõ äåëîâûõ îòíîøåíèÿõ. Ðåêëàìèðóåòñÿ, êàê ïðàâèëî, ìàðêà, à íå êîíêðåòíàÿ ìîäåëü. Âî-âòîðûõ, ïàöèôèñòñêèå îðãàíèçàöèè, ðàòóþùèå çà îãðàíè÷åíèå Âòîðîé ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè íåîäíîêðàòíî óãðîæàëè ñîñòàâèòåëÿì ïîäîáíûõ ðåéòèíãîâ ñóäåáíûì ðàçáèðàòåëüñòâîì, ïîñêîëüêó îðóæèå íå ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íûì ïîòðåáèòåëüñêèì òîâàðîì è åãî íåëüçÿ äåëèòü íà ïîïóëÿðíîå è íåïîïóëÿðíîå. Â-òðåòüèõ, ïîäîáíûå ðåéòèíãè îáîðà÷èâàþòñÿ ïîâûøåííîé êðèìèíàëüíîé àêòèâíîñòüþ. «Ïóáëè÷íî ðåêëàìèðîâàòü îðóæèå, íàçûâàÿ åãî ëó÷øèì èç ëó÷øèõ, íå ìåíåå îïàñíî, ÷åì ðåêëàìèðîâàòü ñèëüíîäåéñòâóþùèå ñîðòà ìàðèõóàíû, - óâåðåíà ñïåöèàëèñò â ñôåðå ðåêëàìû è ìàðêåòèíãà Íèêîëü Áðóàí. – Ïîìíèòå, ÷òî ïîäîáíûå ðåéòèíãè èçó÷àþò íå òîëüêî çàêîíîïîñëóøíûå îõîòíèêè, êîëëåêöèîíåðû è ïîëèöåéñêèå, íî è ïðåñòóïíèêè». Òàê èëè èíà÷å, ñïðîñ íà îïðåäåë¸ííûå ìîäåëè îðóæèÿ íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóåò «îáðàç ìûøëåíèÿ» àìåðèêàíöåâ ýïîõè Áàðêà Îáàìû. «ÐÁ» âíèìàòåëüíî èçó÷èë îò÷¸òû âåäóùèõ êîìïàíèé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ è ïîïûòàëñÿ âûÿñ-

íèòü, ïî÷åìó íèæå ïðèâåä¸ííûå ìîäåëè îðóæèÿ ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè âîñòðåáîâàííûìè, è áûñòðåå äðóãèõ èñ÷åçàþò ñ ïðèëàâêîâ.

AR-15. Ïå÷àëüíî çíàìåíèòàÿ øòóðìîâàÿ âèíòîâêà, ñòàâøàÿ ïðè÷èíîé îæåñòî÷¸ííûõ ñïîðîâ ìåæäó ñòîðîííèêàìè è ïðîòèâíèêàìè Âòîðîé ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè.  ýòîì ãîäó AR-15, ïðîèçâîäñòâîì êîòîðîé çàíèìàþòñÿ äåñÿòêè ðàçíûõ êîìïàíèé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è çà ãðàíèöåé, îòìå÷àåò 50-ëåòèå ñ íà÷àëà ïðîäàæ ãðàæäàíñêèì ëèöàì. Ñåãîäíÿ ñïðîñ íà AR15 çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ïðåäëîæåíèå. Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òåëåôîííûé çâîíîê â îðóæåéíûå ìàãàçèíû íà÷èíàåòñÿ ñî ñëîâ: «Çäðàâñòâóéòå, ó âàñ åñòü â ïðîäàæå AR-15 èëè åå óñîâåðøåíñòâîâàííûå ìîäèôèêàöèè?»  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òîðãîâöû îòâå÷àþò: «Ñ íåòåðïåíèåì æä¸ì íîâîé ïàðòèè». Äî òðàãåäèé â Êîëîðàäî (ñòðåëüáà â êèíîòåàòðå óíåñëà æèçíè 12 ÷åëîâåê) è Íüþòàóíå (â øêîëå ÑýíäèÕóê ïîãèáëî 26 äåòåé) ñòîèìîñòü AR-15 ñîñòàâëÿëà $1,100. Êî âòîðîé ïîëîâèíå àïðåëÿ òåêóùåãî ãîäà öåíà ïîäñêî÷èëà íà 50% - 75%. Ïîïóëÿðíîñòü AR-15

îáúÿñíÿåòñÿ î÷åíü ïðîñòî: ñ ïîìîùüþ ýòîé âèíòîâêè ìîæíî îñòàíîâèòü öåëóþ òîëïó ïðåñòóïíèêîâ. Çà ïðîøåäøèå 50 ëåò ãðîçíîå îðóæèå îòïðàâèëî íà òîò ñâåò íå ìåíåå 100,000 ãðàáèòåëåé, ìàðîä¸ðîâ, óáèéö è íàñèëüíèêîâ.

Remington 870. Êëàññè÷åñêèé äðîáîâèê, îáëàäàþùèé òðåìÿ âàæíûìè îñîáåííîñòÿìè: ïðîñòîòîé â èñïîëüçîâàíèè, áîëüøèì ñðîêîì ýêñïëóàòàöèè è îòíîñèòåëüíî íèçêîé öåíîé (îò $600 äî $900 â çàâèñèìîñòè îò ìîäèôèêàöèè).  70–80-õ ãîäàõ Remington 870 ëþáèëè èñïîëüçîâàòü ïðåäñòàâèòåëè ïîëèöèè è ñïåöñëóæá.  90ãîäàõ îí ñòàë èçëþáëåííûì ñðåäñòâîì ñàìîîáîðîíû äîìîâëàäåëüöåâ. Ñåãîäíÿ îðóæèå ïîñòîÿííî ìåëüêàåò â ãîëëèâóäñêèõ áîåâèêàõ è òåëåïåðåäà÷àõ î áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ. Âûñòðåë ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ ÷ðåâàò ñêâîçíîé äûðêîé ðàçìåðîì ñ ìÿ÷èê äëÿ ãîëüôà. Âñå ïîñëåäíèå ãîäû ïàöèôèñòñêèå îðãàíèçàöèè îêàçûâàþò äàâëåíèå íà êîìïàíèþ Remington, òðåáóÿ îãðàíè÷èòü ïðîäàæè äàííîé ìîäåëè. «Âû óæå ïðîäàëè 10 ìèëëèîíîâ äðîáîâèêîâ, - ãîâîðèëîñü â îäíîì èç òàêèõ ïèñåì. – Íåóæåëè âàì ìàëî?» Ïðîèçâîäèòåëü, âïðî÷åì, ïîçèöèîíèðóåò Remington 870 êàê èñêëþ÷èòåëüíî îõîòíè÷üå îðóæèå.  ðåêëàìíûõ ðîëèêàõ ôèãó-

Íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíàÿ ëèíåéêà ïîëóàâòîìàòè÷åñêèõ ïèñòîëåòîâ, çàïóùåííàÿ â 2005 ãîäó è ïðèí¸ñøàÿ ïðîèçâîäèòåëþ íåñêîëüêî ñîòåí ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Îðóæèå ñîçäàâàëîñü ñïåöèàëüíî äëÿ âîåííûõ è ïîëèöåéñêèõ, î ÷¸ì ñâèäåòåëüñòâóþò áóêâû M&P (Military and Police). Ïèñòîëåòû îòëè÷àþòñÿ ïîâûøåííîé ë¸ãêîñòüþ, íàä¸æíîñòüþ è äàëüíîñòüþ ñòðåëüáû. Ñðàçó íåñêîëüêî ýêñïåðòíûõ èçäàíèé íàçâàëè Smith & Wesson M&P «íàèáîëåå ñîâåðøåííûìè ïèñòîëåòàìè XXI âåêà». Ñàìûé ïðîñòîé ïèñòîëåò ïîïóëÿðíîé ëèíåéêè ñòîèò $450. Êàê ïðàâèëî, àìåðèêàíöû ïîêóïàþò äàííîå îðóæèå ÷åðåç èíòåðíåò.

Ruger American Rifle. Î÷åíü êà÷åñòâåííîå ðóæü¸ îò êîìïàíèè Sturm, Ruger & Co, ïîñòóïèâøåå â ìàññîâóþ ïðîäàæó â 2011 ãîäó.  ðàçðàáîòêå ýòîãî øåäåâðà (ïðîäàæè óâåëè÷èâàþòñÿ ñ êàæäûì äí¸ì) ïðèíèìàëè ó÷àñòèå âåäóùèå ôèçèêè è èíæåíåðû ñòðàíû. Îíè ìèíèìèçèðîâàëè îòäà÷ó, èçîáðåëè ñâåðõïðî÷íûé ìàòåðèàë äëÿ êîðïóñà, à òàêæå óïðîñòèëè ïðîöåäóðó ÷èñòêè è óõîäà çà îðóæèåì. Ãëàâíàÿ èçþìèíêà Ruger American Rifle – öåíà. Áàçîâàÿ ìîäåëü ñòîèò âñåãî $450, à ìîäåëü ñ îïòè÷åñêèì ïðèöåëîì è ñïåöèàëüíîé ñòîéêîé - ïðèìåðíî $700 - $800.

M1911. Ïîæàëóé, ñàìûé èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé ïèñòîëåò,

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ (718) 368-2800

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7, 42

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

29

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ êîòîðûé âîåííûå ïðèìåíÿëè âî âñåõ âîåííûõ êîíôëèêòàõ XX âåêà – íà÷èíàÿ ñ Ïåðâîé ìèðîâîé è çàêàí÷èâàÿ äâóìÿ èðàêñêèìè êîìïàíèÿìè. Çà ïîñëåäíèå 102 ãîäà êëàññè÷åñêàÿ ìîäåëü ïåðåæèëà ñîòíè ðàçíûõ ìîäèôèêàöèé. Ñåãîäíÿ ïîâûøåííûì ñïðîñîì ïîëüçóåòñÿ ñåðèÿ Colt 1991, êîòîðóþ îïûòíûå ñòðåëêè ïðîçâàëè «ñàìûìè äîñòîéíûìè ïîòîìêàìè M1911». Èíòåðåñíî, ÷òî äàííûé ïèñòîëåò ïîêóïàþò ïðåèìóùåñòâåííî âçðîñëûå àìåðèêàíöû, «ïîâàðèâøèåñÿ» â îðóæåéíîé ñôåðå. «Êîãäà âû äåðæèòå â ðóêàõ Colt 1991, òî äàæå ñàìûé çàêîðåíåëûé ïðåñòóïíèê ïðîÿâëÿåò ïîäñîçíàòåëüíîå óâàæåíèå, ðàññêàçûâàåò äèëåð Äæåéìñ Àðêèíñ. – Ýòî êàê Marlboro â òàáà÷íîé èíäóñòðèè èëè çîëîòàÿ ìîíåòà Buffalo ñðåäè äåíåæíûõ çíàêîâ. Ïèñòîëåò îëèöåòâîðÿåò êà÷åñòâî è òðàäèöèè». Ñòîèìîñòü ìîäåëè ñèëüíî âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê è ðåãèîíà ïðîäàæ (îò $500 äî $900).

Colt Mustang Pocketite. Äî íàñòóïëåíèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì ïðîèñõîäèëî òî æå ñàìîå, ÷òî è ñ àâòîìîáèëÿìè: àìåðèêàíöåâ áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëè ãàáàðèòû. «×åì áîëüøå, òÿæåëåå è ìîùíåå - òåì ëó÷øå», - ãîâîðèëè îíè. Êðèçèñ çàñòàâèë æèòåëåé ïåðåñåñòü íà «ëåãêîâóøêè» è çàäóìàòüñÿ î öåëåñîîáðàçíîñòè ìèíèàòþðíîãî îðóæèÿ.

Colt Mustang Pocketite – êðîõîòíûé 7-çàðÿäíûé ïè-

ëåííûõ ãèëüç èç áàðàáàíà è çàðÿäèòü íîâûå ïàòðîíû. ñòîëåò (øåñòü ïàòðîíîâ â îáîéìå ïëþñ îäèí â ñòâîëå), èçãîòîâëåííûé èç àëþìèíèÿ è íåðæàâåþùåé ñòàëè. Áëàãîäàðÿ ðàçìåðó è âåñó (ìåíåå îäíîãî ôóíòà), îí ëåãêî ïîìåùàåòñÿ â êàðìàíå äæèíñîâ, ñóìêå èëè çà ïàçóõîé. Ñ ïîëîê ìàãàçèíîâ Colt Mustang Pocketite èñ÷åçàþò åäâà ëè íå áûñòðåå, ÷åì ìàññèâíûå AR-15. Áîëüøå âñåãî äàííîå îðóæèå ëþáÿò ïîêóïàòü ìóæ÷èíû â êà÷åñòâå ïîäàðêîâ æ¸íàì è äî÷åðÿì.

Smith & Wesson Model 638. Îäèí èç ñàìûõ óäîáíûõ è íàä¸æíûõ ðåâîëüâåðîâ â ìèðå, ðåêëàìà êîòîðîãî âñåãäà ñîïðîâîæäàåòñÿ ôðàçàìè «Ñäåëàíî â ÑØÀ» è «Ïîæèçíåííàÿ ãàðàíòèÿ».  þæíûõ øòàòàõ ïîðîé ýòî îðóæèå èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå èíñòðóìåíòà. Êîãäà ïîä ðóêîé íåò ìîëîòêà, â õîä èä¸ò 638-îé, êîòîðûé çà âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ îáðîñ ëåãåíäàìè. Õîðîøî ñìàçàííîå îðóæèå ïðîðàáîòàåò íå ìåíåå 200 ëåò. Ýòî ôàêò. Ñåáåñòîèìîñòü Smith & Wesson Model 638 – íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äîëëàðîâ, îäíàêî ïðîèçâîäèòåëü çà íåãî áåð¸ò ñòàáèëüíî âûñîêóþ öåíó – íå ìåíåå $460. Ó îïûòíûõ ñòðåëêîâ óõîäèò ÷óòü áîëåå òð¸õ ñåêóíä, ÷òîáû âûáðîñèòü ïÿòü îòñòðå-

Magnum 44. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä â Àðèçîíå ïðîèçîø¸ë ñëó÷àé, äåìîíñòðèðóþùèé ïðåâîñõîäñòâî Magnum 44 íàä äðóãèìè âèäàìè îðóæèÿ.  ÷àñòíûé äîì âîðâàëîñü òðîå ïðåñòóïíèêîâ. Ïîêà îíè ïîäíèìàëèñü íà ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ, õîçÿèí âñòàë ñ êðîâàòè, äîñòàë èç øêàôà ðåâîëüâåð è âûñòðåëèë â ïåðâîãî ïðåñòóïíèêà. Ïóëÿ ïðîøëà ñêâîçü ïåðâîãî è âòîðîãî ïðåñòóïíèêà, à ïîòîì çàñòðÿëà â òðåòüåì. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñåõ ðàíåíûõ óâåçëà ïîëèöèÿ.

Magnum 44 îáëàäàåò ÷óäîâèùíîé ñèëîé. Îäíà ïóëÿ ìîæåò îòñòðåëèòü êîíå÷íîñòü èëè ïðîáèòü ñàìóþ êðåïêóþ ñòåíó. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì êðàòêîñòâîëüíûì îðóæèåì, êîòîðîå ìîæåò äàòü õîòü êàêîé-òî îòïîð øòóðìîâîé âèíòîâêå. Ñòîèìîñòü õîðîøåãî Magnum 44 – îò $1,100 äî $1,500. Ìîäåëü ñìåòàåòñÿ ñ ïðèëàâêîâ î÷åíü áûñòðî.  íåêîòîðûõ øòàòàõ äèëåðàì ïðèõîäèòñÿ îñòàâëÿòü ñîëèäíûå ÷àåâûå â ðàçìåðå $100 - $200, ÷òîáû îíè ïîñêîðåå ðàçäîáûëè «ñâåæåíüêèé» Magnum 44, ïðîèçâîäèòåëåì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ Smith & Wesson. Åâãåíèé Íîâèöêèé

8 òåððîðèñòîâ, êîòîðûõ íåîáõîäèìî ïîéìàòü Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 27 Äëÿ ýòîãî ó íåãî åñòü âñ¸ ñàìîå íåîáõîäèìîå: áëåñòÿùåå çíàíèå àíãëèéñêîãî, àðàáñêîãî è ñîìàëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå äèïëîì êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà (ñòåïåíü áàêàëàâðà â ýêîíîìèêå). Ìîñòàôó íàçûâàþò «ñàìûì îáðàçîâàííûì òåððîðèñòîì â ÀøØàáààáå». Ñïåöñëóæáû ñ÷èòàþò, ÷òî åãî ëèêâèäàöèÿ ïðèâåä¸ò ê äåçîðãàíèçàöèè ãðóïïèðîâêè. Çà ïîìîùü â ïîèìêå ïðåñòóïíèêà ðóêîâîäñòâî FBI îáåùàåò $5 ìèëëèîíîâ.

ÀÁÄÓËËÀ ÀÕÌÅÄ ÀÁÄÓËËÀ Çà ýòèì òåððîðèñòîì àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû ãîíÿþòñÿ ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ. Àáäóëëà íåñ¸ò ïðÿìóþ îòâåòñòâåííîñòü çà âçðûâû â ïîñîëüñòâàõ ÑØÀ, ðàñïîëîæåííûõ â Òàíçàíèè è Êåíèè. Îí ëè÷íî âñòðå÷àëñÿ ñ Óñàìîé áåí Ëàäåíîì è îáëàäàåò î÷åíü âàæíîé èíôîðìàöèåé î ñòðóêòóðå è ñîòðóäíè÷åñòâå êðóïíåéøèõ òåððîðèñòè÷åñêèõ ãðóïïèðîâîê. Àáäóëëà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ ïðåñòóïíèêîâ, êòî ïðîø¸ë âñå ñòóïåíè «êàðüåðíîé ëåñòíèöû» òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè. Îí íà÷èíàë, êàê ðÿäîâîé ñîëäàò ëàãåðÿ äëÿ ïîäãîòîâêè áîåâèêîâ, è äîñëóæèëñÿ äî îäíîãî èç ëèäåðîâ. Åñëè ñïåöñëóæáû ñõâàòÿò Àáäóëëó æèâûì, òî åãî, ñêîðåå âñåãî, îæèäàåò äëèòåëüíûé äîïðîñ ñ ïðèìåíåíèåì ñïåöñðåäñòâ (ïûòîê).

ÈÁÐÀÃÈÌ ÑÀËÈÕ ÌÎÕÀÌÌÅÄ ÀËÜ-ßÊÓÁ Åù¸ îäèí «çàâñåãäàòàé» ñïèñêà ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ âðàãîâ àìåðèêàíñêîãî íàðîäà. Òàêîâûì åãî ïóáëè÷íî ïðèçíàë ïðåçèäåíò Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé. Àëü-ßêóá ïðè÷àñòåí ê îäíîìó èç êðóïíåéøèõ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ â èñòîðèè Ñàóäîâñêîé Àðàâèè – âçðûâó çäàíèÿ êîìïëåêñà Khobar Towers â èþíå 1996 ãîäà. Òîãäà 19 àìåðèêàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ Air Force ïîãèáëè è 372 ÷åëîâåêà ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Àëü-ßêóá îáëàäàåò îáøèðíûìè ñâÿçÿìè ñ êîððóìïèðîâàííûìè ÷èíîâíèêàìè â ðàçíûõ ñòðàí ìèðà. Îí ëåãêî ïåðåñåêàåò ñóõîïóòíûå ãðàíèöû ñ ïîìîùüþ ïîääåëüíûõ ïàñïîðòîâ.

Òàêæå îí ÷èñëèòñÿ â ñïèñêå «ïî÷¸òíûõ ÷ëåíîâ» ãðóïïèðîâêè Ñàóäîâñêàÿ Õèçáàëëà (Saudi Hizballah).

ÐÀÌÀÄÀÍ ÀÁÄÓËËÀ ÌÎÕÀÌÌÀÄ ØÀËÀÕ Îäèí èç îñíîâàòåëåé òåððîðèñòè÷åñêîãî äâèæåíèÿ Ïàëåñòèíñêèé èñëàìñêèé äæèõàä (Palestinian Islamic Jihad – PIJ), êîòîðîå èìååò âïîëíå çàêîííóþ øòàá-êâàðòèðó â ñèðèéñêîì Äàìàñêå. Øàëàõ ðàçûñêèâàåò çà ïÿòü äåñÿòêîâ ïðåñòóïëåíèé.  ÷àñòíîñòè, çà ðýêåò, ïîäêóï äîëæíîñòíûõ ëèö, çàãîâîð ñ öåëüþ óáèéñòâî è ðàçæèãàíèå ìåæðåëèãèîçíîé ðîçíè. Øàëàõ íåîäíîêðàòíî ïîÿâëÿëñÿ íà ïóáëèêå â êîìïàíèè èçâåñòíûõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé. Íàïðèìåð, ñ èðàíñêèì ïðåçèäåíòîì Ìàõìóäîì Àõìàäèíåæàäîì. Ðóêîâîäñòâî FBI ìå÷òàåò äîïðîñèòü òåððîðèñòà è îòïðàâèòü â òþðüìó äî êîíöà æèçíè. Èíòåðåñíî, ÷òî äî îïðåäåë¸ííîãî æèçíåííîãî ìîìåíòà Øàëàõ íå âûçûâàë ïîäîçðåíèé îêðóæàþùèõ. Îí ñ óñïåõîì îêîí÷èë óíèâåðñèòåò â Àíãëèè, ãäå ïîëó÷èë äîêòîðñêóþ ñòåïåíü â ñôåðå áàíêîâñêîãî äåëà è ýêîíîìèêè, à ïîòîì ïðåïîäàâàë â ïðåñòèæíûõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ.

ÈÑÍÈËÎÍ ÒÎÒÎÍÈ ÕÀÏÈËÎÍ Îäèí èç ëèäåðîâ ôèëèïïèíñêîãî òåððîðèñòè÷åñêîãî äâèæåíèÿ ÀáóÑàéÿô (Abu Sayyaf Group), êîòîðàÿ íåîäíîêðàòíî áðàëà â çàëîæíèêè èíîñòðàííûõ ãðàæäàí è òðåáîâàëà çà íèõ âûêóï. Êðîìå òîãî, Õàïèëîí ñîâåðøèë ìíîæåñòâî ïðåñòóïëåíèé ïðîòèâ ñîáñòâåííîãî íàðîäà. Ìíîãèå èììèãðàíòû èç Ôèëèïïèí, ïðîæèâàþùèå â Øòàòàõ (ïðèìåðíî 1,1% íàñåëåíèÿ), ñ÷èòàþò åãî ñâîèì ëè÷íûì âðàãîì. Êðèìèíàëèñòû íåîäíîêðàòíî íàçûâàëè Õàïèëîíà ñàìûì íåïðèìåòíûì òåððîðèñòîì â ìèðå. Åãî ðîñò – 170 ñàíòèìåòðîâ (5,6 ôóòîâ), à âåñ – 54 êèëîãðàììà (120 ôóíòîâ). «Âíåøíîñòü ýòîãî ïðåñòóïíèêà íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò âíåøíîñòè òÿæåëî ðàáîòàþùåãî ðûáàêà èëè ïðîäàâöà ôðóêòîâ», ïèñàëà î í¸ì ïðåññà.

Ìàêñèì Áîíäàðü

30

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

8 ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ Åâãåíèé Íîâèöêèé  ìåæäóíàðîäíûé äåíü òðóäà (ïåðâîãî ìàÿ) â ðàçíûõ àìåðèêàíñêèõ ãîðîäàõ ïðîéäóò ñîòíè äåìîíñòðàöèé, îðãàíèçîâàííûõ ïðîôñîþçàìè.  ýòîì ãîäó ïåðåä òðóäÿùèìèñÿ ñòîèò íåñêîëüêî öåëåé – äîáèòüñÿ ïðèíÿòèÿ áèëëÿ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, çàñòàâèòü ïðàâèòåëüñòâî ñíèçèòü óðîâåíü áåçðàáîòèöû, óñèëèòü áîðüáó ñ äèñêðèìèíàöèåé íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ, à òàêæå ðàñøèðèòü ðàçìåð ñîöèàëüíîé ïîìîùè ïîòåðÿâøèì ðàáîòó àìåðèêàíöàì. Ïðîôñîþçû òàêæå íàìåðåíû ïîääåðæàòü «ñâîèõ êàíäèäàòîâ» íà ðàçíûå âëàñòíûå äîëæíîñòè.  Íüþ-Éîðêå, íàïðèìåð, íà ïîääåðæêó ïðîôñîþçîâ ðàññ÷èòûâàþò ñðàçó ïÿòåðî êàíäèäàòîâ-äåìîêðàòîâ íà ïîñò ìýðà – Êðèñòèíà Êóèíí, Áèëë Òîìïñîí, Äæîí Ëüþ è Áèëë Äå Áëàçèî. Ïîýòîìó îò íàäïèñåé íà ïåðâîìàéñêèõ òðàíñïàðàíòàõ è çàÿâëåíèé ïðîôñîþçíûõ áîññîâ çàâèñèò î÷åíü ìíîãîå.  ñâÿçè ñ ãðÿäóùèìè ïðîôñîþçíûìè àêöèÿìè â Ìåæäóíàðîäíûé äåíü òðóäà (íå ïóòàòü ñ íàöèîíàëüíûì Äí¸ì òðóäà / Labor Day, êîòîðûé îòìå÷àåòñÿ âòîðîãî ñåíòÿáðÿ), «ÐÁ» ðåøèë âñïîìíèòü ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ïðîôñîþçíûõ âîðîòèë, êîòîðûì ïîä ñèëó èçìåíèòü ïîëèòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå. Íåêîòîðûå ïîëèòòåõíîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî îò äåéñòâèé ýòèõ ëþäåé áóäåò çàâèñåòü èñõîä ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ 2016 ãîäà.

Ìýðè Êåé Ãåíðè Ïåðâàÿ æåíùèíà â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè, âîçãëàâèâøàÿ ôåäåðàëüíûé ïðîôñîþç. Âñÿ å¸ áèîãðàôèÿ ïðîíèçàíà «ñîöèàëèñòè÷åñêèì äóõîì»: îíà âûðîñëà â áåäíîé ñåìüå ñ äåñÿòüþ äåòüìè, çàðàáàòûâàëà äåíüãè ñ ïîäðîñòêîâîãî âîçðàñòà, äîëãî è òÿæåëî ïîäíèìàëàñü ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Ñåãîäíÿ Ãåíðè ðóêîâîäèò ïðîôñîþçîì Service Employees International Union (SEIU), â êîòîðîì ñîñòîÿò 1.9 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ (ïðåäñòàâèòåëè ñàìûõ ðàçíûõ ïðîôåññèé).  ïîñëåäíèå ãîäû âëèÿíèå îðãàíèçàöèè ðàñïðîñòðàíèëîñü íà Êàíàäó è Ïóýðòî-Ðèêî.

SEIU âñåãäà ïîääåðæèâàåò äåìîêðàòè÷åñêèõ êàíäèäàòîâ íà ðàçíûå ãîðîäñêèå, øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå ïîñòû.  2008 ãîäó ïðîôñîþç âûäåëèë $28 ìèëëèîíîâ íà ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ Áàðàêà Îáàìû. «Íè îäíà îðãàíèçàöèÿ íå îêàçàëà èçáðàííîìó ïðåçèäåíòó áîëüøå ïîìîùè, ÷åì SEIU», - ñêðîìíî ïîä÷åðêíóëè â ðóêîâîäñòâå. Ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ ýêñïåðòîâ, Ãåíðè îáëàäàåò î÷åíü áîëüøîé âëàñòüþ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî îíà ñòîÿëà çà àêöèÿìè «Îêêóïèðóé Óîëë-Ñòðèò» (Occupy Wall Street) è ôåäåðàëüíûì áèëëåì îá îäíîïîëûõ áðàêàõ (Ãåíðè – îòêðûòàÿ ëåñáèÿíêà).

Ëè Ñàóíäåðñ Àãðåññèâíûé è âðåìåíàìè çàíîñ÷èâûé ãëàâà ïðîôñîþçà American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME).  íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà îðãàíèçàöèÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç íàèáîëåå ïîëèòè÷åñêè àêòèâíûõ â Àìåðèêå. Ñàóíäåðñó è åãî ïîä÷èí¸ííûì (1,6 ìèëëèîíà ÷åëîâåê) ïî ñèëàì îðãàíèçîâàòü ëþáîé ìèòèíã, ïèêåò, äåìîíñòðàöèþ èëè çàáàñòîâêó. Ñ ïîìîùüþ ëèáåðàëüíûõ ÑÌÈ îíè ìîãóò îáëèòü ëþáîãî ÷åëîâåêà ãðÿçüþ èëè, íàîáîðîò, âîçâûñèòü åãî äî íåáåñ.

Âñòóïàòü â ïîëåìèêó ñ Ñàóíäåðñîì – áåñïîëåçíî. Åãî âîçìóòèòåëüíûé òîí äåéñòâóþò íà îêðóæàþùèõ ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì ëîãè÷åñêèå è àðãóìåíòèðîâàííûå äîâîäû îïïîíåíòîâ. Íà ïóáëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ ïðîôñîþçíûé ëèäåð ëþáèò ïîÿâëÿòüñÿ ñ ïëàêàòàìè «Âìåñòå ìû ñèëüíåå» èëè «Òîëüêî ìû çàùèòèì àìåðèêàíñêèé íàðîä». Òàêæå îí ëþáèò âñïîìèíàòü î ñâîåé ïåðâîé ïðîôåññèè – âîäèòåëü àâòîáóñà.

Ãåíðè Âàë÷åñòåð

Ýòîò ÷åëîâåê ÿâëÿåòñÿ «ò¸ìíîé ëîøàäêîé» â ïðîôñîþçíîì äâèæåíèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.  èíòåðíåòå âû íå íàéä¸òå íè ïîäðîáíûõ ôàêòîâ åãî áèîãðàôèè, íè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ôîòîãðàôèé. Âåðèòñÿ ñ òðóäîì, íî èìåííî Âàë÷åñòåð ðóêîâîäèò ñòàðåéøèì â ñòðàíå ó÷èòåëüñêèì ïðîôñîþçîì The National Association of Education (NEA), îñíîâàííûì 156 ëåò íàçàä. Êîëè÷åñòâî çàðåãèñòðèðîâàííûõ â NEA ÷ëåíîâ ïðåâûøàåò 3,2 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Åæåãîäíûé áþäæåò ïðîôñîþçà êîëåáëåòñÿ â ðàéîíå $320 - $330 ìèëëèîíîâ. Ýòî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì áþäæåò íåêîòîðûõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ äåïàðòàìåíòîâ. Çà ïîñëåäíèå 25 ëåò NEA ïîòðàòèëà îêîëî $40 ìèëëèîíîâ íà ëîááèðîâàíèå çàêîíîâ. Ãíåâà ýòîé îðãàíèçàöèè ïàíè÷åñêè áîÿòñÿ ÷ëåíû ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Âåäü ëþáîé êàïðèç ïðîôñîþçà ìîæåò ëåãêî ïåðåðàñòè â çàáàñòîâêó ñ ìíîãîìèëëèîííûì óùåðáîì.

Äæîçåô Õàíñåí

Óðîæåíåö Ìèëóîêè (Âèñêîíñèí) Äæîçåô Õàíñåí íà÷èíàë ñâîþ ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó â ìÿñíîì áèçíåñå. Îí çàùèùàë èíòåðåñû ôåðìåðîâ, çàáîéùèêîâ, ïðîäàâöîâ, âîäèòåëåé è âëàäåëüöåâ íåáîëüøèõ áàêàëåéíûõ ëàâîê, ðàáîòàÿ âîëîíò¸ðîì â íåáîëüøîì ïðîôñîþçå. Ýíòóçèàçì è íåïîêîëåáèìàÿ âåðà â ñîöèàëèñòè÷åñêèå èäåè ïîìîãëè åìó ñòàòü îäíèì èç ñàìûõ ìîëîäûõ ÷ëåíîâ ðóêîâîäñòâà ïðîôñîþçà â èñòîðèè Ìèëóîêè. Ñåãîäíÿ îí âîçãëàâëÿåò United Food and Commercial Workers International Union (UFCW) – ïðîôñîþç, â êîòîðîì ÷èñëÿòñÿ 1,2 ìèëëèîíà ðàáîòíèêîâ ðàçíûõ ñôåð áèçíåñà – îò âëàäåëüöåâ êóðèíûõ ôåðì äî ïðîäàâöîâ áûòîâîé õèìèè. Òàêòèêà UFCW íå ìåíÿåòñÿ ìíîãî ëåò. Åñëè ïðîôñîþçó íå íðàâèòñÿ êàêàÿ-ëèáî ãîñóäàðñòâåííàÿ èíèöèàòèâà, òî îíè ïîäàþò íåñêîëüêî ñóäåáíûõ èñêîâ. Áóìàæíàÿ âîëîêèòà è áåñêîíå÷íûå ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà ñèëüíî òîðìîçÿò ïðîöåññ ðàññìîòðåíèÿ òîãî èëè èíîãî áèëëÿ.  èòîãå, ÷èíîâíèêàì ïðèõîäèòñÿ èäòè íà êîìïðîìèññ ñ ïðîôñîþçîì. Ñåãîäíÿ UFCW âûñòóïàþò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ïðîâåðîê Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) íà ôàáðèêàõ, çàâîäàõ è ôåðìåðñêèõ ïëàíòàöèÿõ.  ðåçóëüòàòå ðåéäîâ íåðåäêî ñòðàäàþò îáëàäàòåëè ãðèí-êàðò è ãðàæäàíå Àìåðèêè.

Äæåéìñ Õîôôà

Ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè ëèäåð ñàìîãî ñêàíäàëüíîãî ïðîôñîþçà â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè International Brotherhood of Teamsters îáÿçàí îòöó – ëåãåíäàðíîìó Äæèììè Õîôôå. Ïîñëåäíèé çàïîìíèëñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðåñòóïëåíèÿìè, ñîâåðø¸ííûìè ðàäè ñîçäàíèÿ ïðîôñîþçà, ïðî÷íûìè ñâÿçÿìè ñ ìàôèåé è áåññëåäíûì èñ÷åçíîâåíèåì â èþëå 1975 ãîäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

31

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ïðîôñîþçíûõ áîññîâ ñëå ñòèõèéíûõ áåäñòâèé. Äàæå åñëè îíè ðàáîòàþò ìåäëåííî è íàðîä íåäîâîëåí – ìýðû, ãóáåðíàòîðû è êîíãðåññìåíû ïðåäïî÷èòàþò ìîë÷àòü. Êàê ïîêàçûâàåò èñòîðèÿ, ëþáóþ êðèòèêó ýëåêòðèêè âîñïðèíèìàþò êàê ëè÷íîå îñêîðáëåíèå è ïîýòîìó íà÷èíàþò ðàáîòàòü åù¸ ìåäëåííåå, à ïîðîé è âîâñå ñðàçó âûõîäÿò íà ìèòèíãè.

Ïîèñêè îñòàíêîâ Õîôôû-ñòàðøåãî ðåãóëÿðíî âîçîáíîâëÿþòñÿ ñïåöñëóæáàìè èëè èíèöèàòèâíûìè ãðóïïàìè. Äî ñèõ ïîð õîäÿò ñëóõè, ÷òî åãî «ïîõîðîíèëè çàæèâî ïîä ãàçîíîì äëÿ èãðû â àìåðèêàíñêèé ôóòáîë íà ñòàäèîíå Giants». ×åì èìåííî çàíèìàåòñÿ Äæåéìñ Õîôôà â íàñòîÿùåå âðåìÿ – íèêòî òî÷íî íå çíàåò. ÑÌÈ î í¸ì âñïîìèíàþò îäèí ðàç ïÿòü â ëåò, â ñâÿçè ñ î÷åðåäíûì ïåðåèçáðàíèåì íà äîëæíîñòü. Êîíñåðâàòîðû íå ëþáÿò òðîãàòü Õîôôó. Îíè ïîìíÿò åãî âçáàëìîøíîãî îòöà è êðûëàòîå àìåðèêàíñêîå âûðàæåíèå Like Father, Like Son (Êàê îòåö, òàê è ñûí).

Ýäâèí Õèëë Ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó Ýäâèí Õèëë ñäåëàë áëàãîäàðÿ íåèññÿêàåìîé ëþáâè ê ïðîôåññèè ýëåêòðèêà. Îí ïðîø¸ë äîëãèé ïóòü îò ñòàæ¸ðà-âîëîíò¸ðà â íåáîëüøîé êîìïàíèè äî ïðåçèäåíòà ïðîôñîþçà International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW). Ïîä åãî ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì 725 òûñÿ÷ ýëåêòðèêîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, à òàêæå â Êàíàäå è Ïàíàìå ÷óâñòâóþò ñåáÿ çàùèù¸ííûìè. Âñòóïàòü â ñïîðû ñ IBEW íå ðåøàåòñÿ íè îäèí ÷èíîâíèê. Ýëåêòðèêè îòâå÷àþò çà ðàáîòàþùèå â êâàðòèðàõ êîíäèöèîíåðû, áûñòðîå âîññòàíîâëåíèå ýíåðãîñåòåé ïî-

Áîá Êèíã

Ìàéê Äæèìåíåç Ýòîãî ïðîôñîþçíîãî ëèäåðà íàçûâàþò «îäíîé èç ñàìûõ ìîãóùåñòâåííûõ ñèë â êàëèôîðíèéñêîé ïîëèòèêå». Äæèìåíåç âîçãëàâëÿåò ñàìóþ íåòèïè÷íóþ îðãàíèçàöèþ, îäíî íàçâàíèå êîòîðîé íåðåäêî çàñòàâëÿåò ëþäåé èñïûòûâàòü ñòðàõ. Ýòî California Correctional Peace Officers Association (CCPOA) – ïðîôñîþç îôèöåðîâ èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé. Ñåãîäíÿ Êàëèôîðíèÿ âûäåëÿåò $9,1 ìèëëèàðäà íà ñîäåðæàíèå ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìû. ×àñòü ýòèõ äåíåã îòïðàâëÿåòñÿ â áþäæåò CCPOA, êîòîðûé î÷åíü ëåãêî äîáèâàåòñÿ ëþáûõ ïîñòàâëåííûõ öåëåé. Èìåííî ýòîò ïðîôñîþç äîáèëñÿ óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà òþðåì â øòàòå ñ 12 øòóê â 1980 ãîäó äî 34 øòóê â 200 ãîäó. Êðîìå òîãî, ñâûøå 30 òûñÿ÷ ðàáîòíèêîâ òþðåì ïîñòîÿííî ëîááèðóþò çàêîíû, íàïðàâëåííûå íà óñèëåíèå áåçîïàñíîñòè çàêëþ÷¸ííûõ. Âïðî÷åì, ñàìè îòáûâàþùèå íàêàçàíèÿ â èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ Êàëèôîðíèè ïðîôñîþç íåíàâèäÿò. Ïðè÷èíà: äàæå îôèöåðû ñàìûõ õóäøèõ òþðåì øòàòà èìåþò âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü çà ãîä øåñòèçíà÷íóþ ñóììó, âûéòè íà ïåíñèþ â 50-ëåòíåì âîçðàñòå è ïîëó÷àòü ïîæèçíåííîå ïîñîáèå â ðàçìåðå 90% îò çàðàáîòíîé ïëàòû.

Èçâåñòíûé àäâîêàò, ïðîôñîþçíûé àêòèâèñò è ëèäåð United Auto Workers (UAW) – îðãàíèçàöèè òðàíñïîðòíûõ ðàáî÷èõ ñ ôèëèàëîì â Äåòðîéòå (Ìè÷èãàí). Áîá Êèíã èìååò ïîääåðæêó èç 390 òûñÿ÷ äåéñòâóþùèõ è 600 òûñÿ÷ óâîëåííûõ (âûøåäøèõ íà ïåíñèþ) ñïåöèàëèñòîâ â îòðàñëè àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ. Ìíîãèå êðèòèêè àäìèíèñòðàöèè Îáàìû ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî UAW âèíîâàòà â ðàçâàëå íàöèîíàëüíîé àâòîïðîìûøëåííîñòè. Ñíà÷àëà ïðîôñîþç äîáèëñÿ âûñîêèõ çàðïëàò äëÿ ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, ïîòîì çàãíàë èíäóñòðèþ â áîëüøèå äîëãè, à çàòåì äîáèëñÿ àñòðîíîìè÷åñêîé ôèíàíñîâîé ïîìîùè îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Êàê ðåçóëüòàò, âñ¸ çàêîí÷èëîñü áàíêðîòñòâîì. ×òî ñëó÷èòñÿ ñ àìåðèêàíñêîé àâòîïðîìûøëåííîñòüþ â áóäóùåì – âî ìíîãîì çàâèñèò îò Êèíãà, êîòîðûé ÷àñòî çàíèìàåòñÿ äåìàãîãèåé.

Äåëî î òåðàêòàõ â Áîñòîíå óêàçûâàåò íà ïðîáëåìû îáìåíà

äàííûìè ìåæäó âåäîìñòâàìè Âûéäÿ ïîñëå äâóõ÷àñîâûõ ñëóøàíèé, ïðîâîäèâøèõñÿ â çàêðûòîì ðåæèìå ñ ó÷àñòèåì òðåõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ è ðàçâåäêè, íåñêîëüêî ÷ëåíîâ Êîìèòåòà Ñåíàòà ïî ðàçâåäêå ïîäíÿëè íîâûå âîïðîñû î òîì, êàê ÔÁÐ è Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ðàñïîðÿäèëèñü èíôîðìàöèåé î 26ëåòíåì Òàìåðëàíå Öàðíàåâå, óáèòîì â ïåðåñòðåëêå ñ ïîëèöèåé. “ß óáåæäåíà â íàëè÷èè ñåðüåçíûõ ïðîáëåì ñ îáìåíîì èíôîðìàöèåé, â òîì ÷èñëå èíôîðìàöèåé, âàæíîé äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ, - ñêàçàëà æóðíàëèñòàì ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö Ñüþçàí Êîëëèíç. - Ìåíÿ áåñïîêîèò, ÷òî ÷åðåç ñòîëüêî ëåò ïîñëå òåðàêòîâ 2001 ãîäà â íàøåé ñòðàíå ïî-ïðåæíåìó îñòàëèñü ïðåïîíû, ìåøàþùèå ýôôåêòèâíîìó îáìåíó èíôîðìàöèåé íå òîëüêî ìåæäó âåäîìñòâàìè, íî è â ïðåäåëàõ îäíîãî âåäîìñòâà”. Äàâàÿ ïîêàçàíèÿ â òîò æå äåíü ïåðåä Þðèäè÷åñêèì êîìèòåòîì Ñåíàòà, ìèíèñòð âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè Äæàíåò Íàïîëèòàíî çàÿâèëà, ÷òî âëàñòè çíàëè î ïîåçäêå Òàìåðëàíà Öàðíàåâà. Ïî åå ñëîâàì, ðåçåðâèðîâàíèå Öàðíàåâûì áèëåòà âûçâàëî òðåâîãó òàìîæåííûõ âëàñòåé, íåñìîòðÿ íà îïå÷àòêó â íàïèñàíèè åãî ôàìèëèè â áèëåòå. Îøèáêà áûëà îáíàðóæåíà. Îäíàêî îñòàåòñÿ íåÿñíûì, áûë ëè òðåâîæíûé ñèãíàë ïåðåäàí ÔÁÐ, è äàæå åñëè áûë, òî íåèçâåñòíî, êàê ðàñïîðÿäèëîñü ÔÁÐ ýòîé èíôîðìàöèåé.

New York Times, Èíîïðåññà

LAW OFFICE OF STEPHEN L. UKMAN 35 ëåò ïðàêòèêè Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä è ïîñòîÿííîå âíèìàíèå ê âàøåìó äåëó ÒÅËÅÔÎÍ: (631) 377-3711 steveukmanlaw@optimum.net

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • Ãðèí-êàðòû • Áèçíåñ è ðàáî÷èå âèçû • Âèçû äëÿ äåÿòåëåé èñêóññòâà è ñïîðòà • Òóðèñòè÷åñêèå è ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Consular Processing • Äåïîðòàöèîííûå ïðîöåññû • Ïîëèòóáåæèùå è çàùèòà • Employer Sanctions • Íàòóðàëèçàöèÿ

ÁÈÇÍÅÑ • Îòêðûòèå áèçíåñà • Ïîêóïêà/ïðîäàæà áèçíåñà • Ðåãèñòðàöèÿ òîâàðíîãî çíàêà ( Trademark) • Real Estate:ïîêóïêà/ïðîäàæà • Ìîäèôèêàöèÿ áàíêîâñêîãî çàéìà • Ëèçû • Íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü • Health Care Related Professionals

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ

32

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Ïîøëèíû çà ïîëüçîâàíèå

áàíêîìàòàìè äîñòèãëè ðåêîðäà

2,5 ìèëëèîíà áðàòüåâ è ñåñò¸ð àìåðèêàíöåâ æäóò ãðèí-êàðò Ïîøëèíû (fee) çà ñíÿòèå íàëè÷íûõ äåíåã ÷åðåç áàíêîìàòû (Automatic Teller Machine – ATM) äîñòèãëè â ýòîì ìåñÿöå èñòîðè÷åñêîãî ìàêñèìóìà. Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ, ñíèìàþùèõ äåíüãè â ATM-ìàøèíàõ (êîòîðûå íå ïðèâÿçàíû ê êîíêðåòíîé äåáåòîâîé èëè êðåäèòíîé êàðòå) ïëàòÿò çà äàííóþ óñëóãó óæå $3. Äëÿ ïðèìåðà, â 2007 ãîäó ñíÿòèå êåøà îáõîäèëîñü â $1,75, à â 2012 ãîäó – â $2,10. Ñåãîäíÿ ïîøëèíó â ðàçìåðå $3 ñíèìàþò áàíêîìàòû Bank of America, Chase, Citi, Wells Fargo è PNC. Êàíàäñêèé áàíê TD áåð¸ò çà òðàíçàêöèþ îò 50 öåíòîâ äî $3 (â çàâèñèìîñòè îò ðàñïîëîæåíèÿ ATM-àïïàðàòà). Íàèáîëåå ñíèñõîäèòåëüíûì ê æåëàþùèì ïîëó÷èòü íàëè÷íûå â «÷óæîì» ôèíàíñîâîì ó÷ðåæäåíèè ÿâëÿåòñÿ áàíê HSBC. Îí ñíèìàåò ëèøü $1,50. Ïîäíÿòèå ïîøëèí çà ïîëüçîâàíèå ATM-àïïàðàòàìè âûãîäíî êðóïíûì áàíêàì ïî äâóì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, êàæäûé èç íèõ ïîëó÷èò äîïîëíèòåëüíûå äåñÿòêè ìèëëèî-

íîâ äîëëàðîâ. Êàê ïîêàçûâàåò ñòàòèñòèêà, ñóùåñòâåííûå fee íå îñòàíàâëèâàþò àìåðèêàíöåâ îò ñíÿòèÿ íàëè÷íûõ â «÷óæèõ» ìåñòàõ. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ êëèåíòîâ áàðîâ è ðåñòîðàíîâ, êîòîðûå ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ÷åêà çà îáñëóæèâàíèå ñ óäèâëåíèåì óçíàþò, ÷òî ýëåêòðîííûå ìåòîäû îïëàòû â çàâåäåíèè íå ïðèíèìàþòñÿ (Cash Only). Âî-âòîðûõ, âûñîêèå ïîøëèíû ñèëüíî óäàðÿþò ïî ðåïóòàöèè ìàëåíüêèõ áàíêîâ.  êðóïíûõ ãîðîäàõ (íàïðèìåð, â Íüþ-Éîðêå) ëþäÿì ãîðàçäî âûãîäíåå ïîëüçîâàòüñÿ áàíêîìàòàìè êðóïíûõ ôèíàíñîâûõ ñòðóêòóð (âðîäå Bank of America, Chase, Citi), äî êîòîðûõ ìîæíî äîéòè ïåøêîì èëè áûñòðî äîåõàòü íà àâòîìîáèëå. Ìåæäó òåì, äîëã ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé àìåðèêàíñêîé ñåìüè ïî êðåäèòíûì êàðòàì çíà÷èòåëüíî ñíèçèëñÿ çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà.

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Ãîñäåïàðòàìåíòà (Department of State) è Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (Department of Homeland Security – DHS), ÷èñëî èíîñòðàíöåâ, æåëàþùèõ âîññîåäèíèòüñÿ ñ áðàòüÿìè è ñ¸ñòðàìè, èìåþùèìè àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî (âèçà F-4), ïðåâûñèëî 2,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Âñå ýòè ëþäè ñòîÿò â äëèííîé î÷åðåäè (waiting list) Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) – ñàìîãî ìåäëèòåëüíîãî è áþðîêðàòè÷íîãî âåäîìñòâà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Êàê ïîêàçûâàåò ñòàòèñòèêà, òðóäíåå âñåãî âîññîåäèíèòüñÿ ñ ðîäñòâåííèêàìè è ïîëó÷èòü âèä íà

Ýêñïåðòû îáúÿñíÿþò äàííóþ òåíäåíöèþ «ñòðåìëåíèåì ñðåäíåãî êëàññà ê ñîêðàùåíèþ ðàñõîäîâ».

÷èñëî ó÷àñòíèêîâ ëîòåðåè ïî ðîçûãðûøó ãðèí-êàðò (Electronic Diversity Visa Lottery). Åñëè ãîâîðèòü î äðóãèõ êàòåãîðèÿõ èíîñòðàíöåâ, æåëàþùèõ âîññîåäèíèòüñÿ ñ àìåðèêàíñêèìè ðîäñòâåííèêàìè, òî âñëåä çà áðàòüÿìè è ñ¸ñòðàìè ñëåäóþò æåíàòûå (832 òûñÿ÷è ÷åëîâåê) è íåæåíàòûå (290 òûñÿ÷) äåòè ãðàæäàí Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Îíè æäóò, â ñðåäíåì, îò 7 äî 19 ëåò. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî îêîëî 100 òûñÿ÷ èíîñòðàíöåâ îæèäàþò ãðèíêàðò ÷åðåç ðàáîòîäàòåëåé.  ýòó êàòåãîðèþ âõîäÿò ëþäè ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ðåäêèå ñïåöèàëèñòû, îáëàäàòåëè âûñøèõ ó÷¸íûå ñòåïåíåé è çâàíèé.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì www.globaltgroup.net

$0.89

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

Ñåãîäíÿ îí ñîñòàâëÿåò îêîëî $7,120. Ýòî ïðèìåðíî íà $550 ìåíüøå, ÷åì â àïðåëå 2010 ãîäà.

æèòåëüñòâî ïî âèçå F-4 ãðàæäàíàì Êèòàÿ, Ìåêñèêè, Ôèëèïïèí è Èíäèè. Îíè æäóò ãðèí-êàðò îò 20 äî 25 ëåò. ×óòü ìåíüøå ïðèõîäèòñÿ ñòîÿòü â î÷åðåäè ãðàæäàíàì åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ è ñòðàí Áëèæíåãî âîñòîêà – îò 15 äî 18 ëåò. Âïðî÷åì, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íà ïîëó÷åíèå âèçû óõîäèò îò 5 äî 7 ëåò (â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ USCIS îáðàáàòûâàåò çàÿâëåíèÿ ñ ïîòðÿñàþùåé è íåîáúÿñíèìîé áûñòðîòîé). ×òî êàñàåòñÿ æèòåëåé ñòðàí áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, áðàòüÿ è ñ¸ñòðû êîòîðûõ íàòóðàëèçîâàëèñü â Øòàòàõ, òî äîëüøå âñåõ ïðèõîäèòñÿ æäàòü óêðàèíöàì. Æèòåëè ýòîé ñòðàíû, íàïîìíèì, áîëüøå äðóãèõ ìå÷òàþò óåõàòü â Àìåðèêó. Ëèøíåå òîìó ïîäòâåðæäåíèå – ðåêîðäíî âûñîêîå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

33

34

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Íåäàâíî ìû ñ æåíîé åçäèëè â îäèí èç ñóïåðìàðêåòîâ Êâèíñà. Ìàøèíó çàïàðêîâàëè ïðèìåðíî â ìèëå îò ìàãàçèíà, òàê êàê ïîãîäà ñòîÿëà õîðîøàÿ, è õîòåëîñü ïðîãóëÿòüñÿ. Ïðèêëþ÷åíèÿ íà÷àëèñü ïîñëå øîïèíãà. Íàãðóæåííûå ïàêåòàìè ñ òîâàðàìè ìû ïî÷òè òðè ÷àñà íå ìîãëè âñïîìíèòü, ãäå ïðèïàðêîâàëè ìàøèíó.  èòîãå, îáåññèëåííàÿ æåíà îñòàëàñü îòäûõàòü íà ëàâêå â ïàðêå, à ÿ âñ¸-òàêè íàø¸ë àâòîìîáèëü, îáîéäÿ íåñêîëüêî óëèö. Øîïèíã ïîëó÷èëñÿ íå èç ïðèÿòíûõ, íî îí íàäîóìèë ìåíÿ íàïèñàòü âàì ïèñüìî è ñïðîñèòü, ÷òî äåëàòü â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ? Ñóùåñòâóåò ëè êàêàÿ-íèáóäü èíñòðóêöèÿ íà ýòîò ñ÷¸ò? Âèòàëèé Óâàæàåìûé Âèòàëèé! Ïî ñòàòèñòèêå, îêîëî òûñÿ÷è âîäèòåëåé åæåäíåâíî íå ìîãóò íàéòè ñâîèõ ìàøèí íà óëèöàõ Íüþ-Éîðêà. Âåñîìàÿ ÷àñòü èç íèõ çâîíèò â ïîëèöèþ è ñîîáùàåò îá óãîíå. Îäíàêî â ðåàëüíîñòè îáÿçàííîñòü èñêàòü íåïîíÿòíî ãäå çàïàðêîâàííûå ìàøèíû ëåæèò íà îïåðàòîðàõ ñëóæáû 311. Íå ìîãó ñêàçàòü,

÷òî îíè èäåàëüíî ñïðàâëÿþòñÿ ñî ñâîåé ðîëüþ, íî äèñïåò÷åðû ïîëó÷àþò îïåðàòèâíóþ èíôîðìàöèþ îáî âñåõ îòîãíàííûõ çà ñòîÿíêó â íåïîëîæåííîì ìåñòå ìàøèíàõ, à òàêæå íàõîäÿòñÿ íà ñâÿçè ñ ñîòðóäíèêàìè áîëüøèõ ïëàòíûõ ïàðêèíãîâ.  îáùåì, ñàìîå ãëàâíîå – íå çàáóäüòå íîìåð (license plate) òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. *** Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ìû ñ ìóæåì íåäàâíî àðåíäîâàëè êâàðòèðó â áðóêëèíñêîì ðàéîíå Áåäôîðä-Ñòàéâåçàíò. Îäíàêî ñðàçó æå ñòîëêíóëèñü ñ áîëüøîé ïðîáëåìîé. Ïîñêîëüêó ðàáîòàåì ìû îáà â ðàéîíå Êèíãñ-Ïëàçà, ïðèõîäèòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ àâòîáóñîì B46. Ñêàçàòü, ÷òî àâòîáóñû ýòîãî ìàðøðóòà óæàñíû, çíà÷èò, íè÷åãî íå ñêàçàòü. Íàì ïðèõîäèòñÿ åõàòü â ñòîÿ÷åì ïîëîæåíèè ðàííèì óòðîì è âå÷åðîì. Íå ìîãëè áû âû ðàññêàçàòü, ïî÷åìó äàííûå àâòîáóñû òàê çàãðóæåíû? Âîçìîæíî, ýòî ñâÿçàíî ñ ðåìîíòíûìè ðàáîòàìè, êîòîðûå ïðîâîäèò Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA)? Âàëåðèÿ Óâàæàåìàÿ Âàëåðèÿ! Ê ñîæàëåíèþ, àâòîáóñíûé ìàðøðóò B46, ñîåäèíÿþùèé Havemeyer Street è Avenue U, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ çàãðóæåííûõ â ïÿòè áîðî Áîëüøîãî ßáëîêà. Æèòåëè è ãîñòè Íüþ-Éîðêà ñîâåðøàþò 15,4 ìèëëèîíà ïîåçäîê íà àâòîáóñàõ B46. Ñåðâèñ ïîñòîÿííî ïîäâåðãàåòñÿ êðèòèêå, îäíàêî ðóêîâîäñòâî MTA íå ñîáèðàåòñÿ åãî óëó÷øàòü.  âàøåé ñèòóàöèè ëó÷øå âñåãî âîñïîëüçîâàòüñÿ ëè÷íûì àâòîìîáèëåì, òàê êàê äîáðàòüñÿ íà ìåòðî èç ÁåäôîðäÑòàéâåçàíò äî ÊèíãñÏëàçà î÷åíü ïðîáëåìàòè÷íî.

Ñàìûå óðîäëèâûå àâòîìîáèëè Edmunds.com îïóáëèêîâàë ñïèñîê ñàìûõ óðîäëèâûõ àâòîìîáèëåé çà âñþ èñòîðèþ àâòîïðîìà.  íåãî âîøëî íåìàëî ìàøèí, âêëþ÷àÿ è î÷åíü ïðèëè÷íûå ìîäåëè (íàïðèìåð, Porsche Panamera), îäíàêî íà ïåðâîì ìåñòå îêàçàëñÿ...

Lamborghini Veneno. Ýòîò ñóïåðêàð áûë ïîêàçàí ñîâñåì íåäàâíî íà àâòîñàëîíå â Æåíåâå, è âûçâàë íåìàëî ñêåïòè÷åñêèõ îöåíîê.

Ñàìûå óðîäëèâûå àâòîìîáèëè â ìèðå: 100. 2010 Porsche Panamera 99. 2010 Toyota Prius 98. 2001 Chrysler PT Cruiser 97. 2011 Nissan Leaf 96. 1959 Buick Electra 225 95. 1973 Austin Allegro 94. 1959 Ford Anglia 93. 1990 Chrysler Imperial 92. 1975 Ford Granada 91. 1957 Trabant 90. 1958 Ford Thunderbird 89. 1990 Chrysler LeBaron Landau 88. 1973 Oldsmobile Omega 87. 1959 Ford Fairlane 86. 2007 Jeep Compass 85. 1977 Dodge Charger 84. 1961 Checker Marathon 83. 1986 Hyundai Excel 82. 1977 Chrysler LeBaron 81. 1971 Mercury Cougar 80. 1976 Jaguar XJ-S

79. 1965 Rambler Marlin 78. 2013 GMC Terrain Denali 77. 1972 Ford Thunderbird 76. 1986 Cadillac Eldorado 75. 1959 Oldsmobile Dynamic 88 74. 2009 Nissan Cube 73. 2006 Subaru B9 Tribeca 72. 1980 Oldsmobile Omega 71. 1978 Volvo 262C 70. 1971 Plymouth Cricket 69. 1958 Lincoln Continental 68. 1982 Chrysler LeBaron 67. 1975 AMC Pacer 66. 2000 Hyundai Tiburon 65. 1983 Chrysler Executive Limousine 64. 1965 Renault 16 63. 2011 Nissan Juke 62. 2004 Chevrolet Malibu Maxx 61. 1974 Bricklin SV-1 60. 1991 Chevrolet Caprice 59. 1996 Ford Taurus 58. 2000 Chevrolet Monte Carlo 57. 1992 Buick Skylark 56. 1989 Chevrolet Corsica Hatchback 55. 2012 Mitsubishi i-MiEV 54. 1974 AMC Matador Coupe 53. 1957 Rambler Cross Country 52. 1956 Nash Ambassador Super 51. 1949 Airway

50. 1980 Cadillac Seville 49. 1978 Oldsmobile Cutlass 48. 1973 Datsun B-210 47. 1982 Cadillac Cimarron 46. 1980 Ford Thunderbird 45. 2010 BMW 5 Series GT 44. 1961 Plymouth Valiant 43. 1986 Pontiac Grand Prix 2+2 42. 2008 BMW X6 41. 1974 Ford Mustang II 40. 1961 Renault 4 39. 1959 Dodge Coronet 38. 1996 Suzuki X90 37. 2002 Lexus SC 430 36. 1970 AMC Gremlin 35. 1980 Lincoln Mark VI 34. 2003 Saturn Ion Sedan 33. 1985 Pontiac Grand Am 32. 1961 Citroen Ami 31. 1957 Mercury Turnpike Cruiser 30. 1958 Subaru 360 29. 1947 Davis D-2 Divan 28. 1985 Oldsmobile Calais 27. 1959 Daimler SP250 26. 1948 Citroen 2CV 25. 1982 Lincoln Continental 24. 2004 Kia Amanti 23. 1971 Subaru Leone 22. 1978 Subaru BRAT 21. 1974 AMC Matador 20. 2010 Lincoln MKT 19. 1974 Ford Torino Elite 18. 1958 Packard Hawk 17. 1976 Aston Martin Lagonda 16. 2009 Ferrari California 15. 1956 Tatra 603 14. 1961 Dodge Dart 13. 1961 Plymouth Fury 12. 1960 Plymouth Fury 11. 1976 Rolls-Royce Camargue 10. 2002 BMW 7 Series 9. 1976 Bristol Blenheim 8. 1958 Edsel 7. 1974 Datsun F10 6. 1998 Fiat Multipla 5. 2001 Pontiac Aztek 4. 1985 Cadillac Deville 3. 2010 Acura ZDX 2. 1977 Lincoln Versailles 1. 2014 Lamborghini Veneno

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

35

36

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÍÅÂÈÍÍÛÉ ÃÐÅÕ Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Êàæäûé ãîä â àìåðèêàíñêèé ÿçûê âõîäèò ïî äþæèíå íîâûõ èäèîì – êðûëàòûõ âûðàæåíèé. Âîò îäíà èç íîâèíîê: hiking the Appalachian trail. Ñ ó÷åòîì çíà÷åíèÿ ïåðåâåäó âîëüíî: ïðîøâûðíóòüñÿ ïî Àïïàëà÷ñêîé òðîïå. Ó ýòîãî âûðàæåíèÿ åñòü äóáëü: hiking the euphemistic trail. Òî åñòü ïðîãóëêó ïî ýòîé çíàìåíèòîé òðîïå, êîòîðàÿ òÿíåòñÿ òðè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ èç øòàòà â øòàò îò Ìýí äî Äæîðäæèè, è ìíîãèå ó÷àñòêè êîòîðîé ÿ ïðîòîïàë íà ñâîèõ äâîèõ, îñòàíàâëèâàÿñü íà íî÷ü â êàðàâàí-ñàðàÿõ, ñëåäóåò òåïåðü ïîíèìàòü íå áóê-

âàëüíî, à â ïåðåíîñíîì ñìûñëå. Âîò èìåííî êàê ýâôåìèçì - íåäàðîì íåâîëüíûé àâòîð ýòîé íîâîé èäèîìû ïîëó÷èë çâàíèå «ëàóðåàòà-ýâôåìèçìèñòà». ×èòàòåëü óæå äîãàäàëñÿ, î êîì ðå÷ü: ãóáåðíàòîð øòàòà Þæíàÿ Êàðîëèíà Ìàðê Ñýíôîðä. Áûâøèé. Êàê-òî îí çàãàäî÷íî èñ÷åç íà íåäåëþ, îáúÿâèâ ñâîèì ñóáîðäèíàòàì, ÷òî îòïðàâèëñÿ íà ýòó ñàìóþ Àïïàëà÷ñêóþ òðîïó, õîòÿ íà ñàìîì äåëå ëåòàë â Àðãåíòèíó ê ñâîåé ëþáîâíèöå. Òî åñòü – âîò àäåêâàòíàÿ ðóññêàÿ èäèîìà – õîäèë íàëåâî. Æåíà èçìåíû åìó íå ïðîñòèëà è ðàçâåëàñü ñ íèì, à ãóáåðíàòîðñêèé ïîñò åìó ïðèøëîñü ïîêèíóòü: íå çà àäþëüòåð, à çà ëîæü.

Ñîáñòâåííî è ñàìûé ãðîìêèé ñåêñóàëüíûé ñêàíäàë íà íàøåì ïîëèòè÷åñêîì Îëèìïå – ñ Áèëëè Êëèíòîíîì – ïðîèçîøåë âîâñå íå èç-çà òîãî, ÷òî ïðåçèäåíò ïîäçàëåòåë ñ íåìåçèäîé Ìîíèêîé Ëåâèíñêè, à ïî ïðè÷èíå åãî ëæè ïî ïîâîäó ýòèõ îòíîøåíèé. Ê ñëîâó, êàê èçìåíèëèñü ó íàñ â ñòðàíå íðàâû â ñòîðîíó èõ óñòðîæåíèÿ: ïðåçèäåíò Äæîí Êåííåäè èçìåíÿë ñâîåé Æàêëèí íàëåâî è íàïðàâî, è âñå åìó ñõîäèëî ñ ðóê, íèêàêèõ ïóáëè÷íûõ àóòîäàôå! Âïðî÷åì, ñîøëî è Êëèíòîíó - âîèñòèíó âåçóí÷èê: ÷óòü íå ëèøèëñÿ ïðåçèäåíòñêîãî ïîñòà â ðåçóëüòàòå èìïè÷ìåíòà, íî ÷óäîì, ìàðãèíàëüíî óöåëåë. À íûí÷å è âîâñå âñå åãî ãðåõè

ïîäçàáûòû, è, ñóäÿ ïî îïðîñàì, îí îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïîëèòèêîâ. Ñêîëüêî çäåñü æèâó – ïîëîâèíó ìîåé æèçíè! – ñòðàíó ñîòðÿñàþò ñåêñ–ñêàíäàëû ñ âåëèêèìè ìèðà ñåãî. Êòî òîëüêî íå õîäèë íà ýòó Àïïàëà÷ñêóþ òðîïó – îò ñåíàòîðà è êàíäèäàòà â âèöå-ïðåçèäåíòû Äæîíà Ýäâàðäñà è ãóáåðíàòîðà Êàëèôîðíèè Àðíîëüäà Øâàðöåíåãåðà äî íüþéîðêñêîãî ãóáåðíàòîðà Ýëèîòà Ñïèòöåðà è äèðåêòîðà ÖÐÓ ãåíåðàëà Äýâèäà Ïåòðýóñà. Ëàäíî, ïðîåõàëè! Ñàìàÿ ïîðàçèòåëüíàÿ èñòîðèÿ ñëó÷èëàñü ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé íà ýòó çëîñ÷àñòíóþ òðîïó íå ñòóïàë íè íîãîé, òî åñòü ñòóïàë, íî èñêëþ÷èòåëüíî âèðòóàëüíî, â êèáåðïðîñòðàíñòâå. Çàòî ïîñòðàäàë çà âîîáðàæàåìûé ñåêñ â âèðòóàëüíîì ìèðå ïî ïîëíîé: îêàçàëñÿ â ñàìîì ýïèöåíòðå ñåêññêàíäàëà, åãî èìÿ öåëóþ íåäåëþ òðåïàëè âñå àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ, áðàëè èíòåðâüþ ñ «åãî æåíùèíàìè», ñ êîòîðûìè îí íå áûë äàæå ëè÷íî çíàêîì, à òîëüêî çàî÷íî, ïóòåì âçàèìíîé ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêè. (Ê ñëîâó, ìåíÿ íåìíîãî ñìóùàëè ýòè äîíîñèòåëüíûå èíòåðâüþ åãî ïàðòíåðø ïî Òâèòòåðó, Ôåéñáóêó è ïðî÷åé ýëåêòðîíèêå.) Åãî êðîâè òðåáîâàëè íå òîëüêî ðåñïóáëèêàíöû, íî è îäíîïàðòèéöû-äåìîêðàòû âî ãëàâå ñ íåïîäêóïíîé Íýíñè Ïèëîçè.  êîíöå êîíöîâ, ýòîò ñîãðåøèâøèé ïîëèòèê ïîêàÿëñÿ â íåñîâåðøåííîì ïðåñòóïëåíèè, ëèøèëñÿ ìåñòà â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé è ñîøåë ñ ïîëèòè÷åñêîé ñöåíû. Íó äà, íàø áûâøèé êîíãðåññìåí Ýíòîíè Âèíåð. Íà ýòîì ÿ íàñòàèâàþ: ïðåñòóïëåíèÿ íå áûëî, õîòÿ ãðåõ áûë. À êòî èç íàñ áåç-

ãðåøåí? Êàê ãîâîðèòñÿ, ïóñòü òå è áðîñàþò â Ýíòîíè Âèíåðà êàìíè. Ñîøëþñü íà ðåâíîñòíîãî êàòîëèêà ïèñàòåëÿ-ïàðàäîêñàëèñòà ×åñòåðòîíà: åñëè âû íå õîòèòå íàðóøèòü Äåñÿòü çàïîâåäåé - çíà÷èò, ñ âàìè òâîðèòñÿ ÷òî-òî íåëàäíîå. Äà è êòî â íàøå âðåìÿ ïîìíèò èõ âñå íàèçóñòü? Èç âñåõ ñàìàÿ, ìîæåò áûòü, òðóäíàÿ – íå ïðåëþáîäåéñòâóé. Îãëÿíèòåñü îêðåñò – ñêîëüêî íà ýòîé ñêîëüçêîé «àïïàëà÷ñêîé» òðîïå óïàâøèõ, ïàâøèõ, ïàäøèõ. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îíè íå çàñëóæèâàþò ñî÷óâñòâèÿ. Ñêàçàë æå ïîýò: «È ìèëîñòü â ïàäøèì ïðèçûâàë». Ñàìî ñîáîé, ýòî îòíîñèòñÿ ê ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì – áåç ðàçíèöû. Óáåæäåí: ìîðàëü íå äîëæíà áûòü ñòðîæå çàêîíà.  êàêîì ìèðå ìû æèâåì - âûñîêîíðàâñòâåííîì èëè ÷åðåñ÷óð õàíæåñêîì? Îäíàêî â ñëó÷àå ñ Ýíòîíè Âèíåðîì ãðåõ áûë, íî ãðåõîïàäåíèÿ íå áûëî. Îí – ñàìûé íåâèííûé ãðåøíèê èç ïîëèòèêîâ. Áûëî æåëàíèå ïðåäñòàòü âî âñåé ñâîåé êðàñå ïåðåä äàìàìè-ðåñïîíäåíòêàìè, íî íå áûëî ïîñòóïêà, à òåì áîëåå ïðîñòóïêà èëè ïðåñòóïëåíèÿ. Äàæå åñëè íà ÷åé-íèáóäü ïóðèòàíñêèé âçãëÿä è áûëî, òî «ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå» - íå àäåêâàòíû. Ïî ëþáîìó, íàêàçàíèå ïðåâûøàåò «ïðåñòóïëåíèå». Âèðòóàëüíîå ïðåñòóïëåíèå è ðåàëüíîå íàêàçàíèå. Íåò, êîíå÷íî, Ýíòîíè Âèíåð - íå áåç âèíû âèíîâàòûé. Êòî ñïîðèò, ðàññûëàòü ïóñòü íå ïîõàáåëü, íî ñâîè íå ñîâñåì ïðèñòîéíûå ôîòêè ïî Èíåòó è çàâÿçûâàòü ýëåêòðîííûé ôëèðò ñ íåçíàêîìûìè äàìàìè äëÿ àìåðèêàíñêîãî çàêîíîäàòåëÿ – ñòûä è ñðàì.

 Áðîíêñå ïîñòðîÿò êðóïíåéøèé Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã àíîíñèðîâàë ñòðîèòåëüñòâî êðóïíåéøåãî â ìèðå ëåäîâîãî êàòêà â Áðîíêñå, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ íà ìåñòå Kingsbridge Armory – íåêîãäà ñàìîãî áîëüøîãî ñêëàäà îðóæèÿ íà ïëàíåòå. Çäàíèå Kingsbridge Armory, íàïîìíèì, íà ïðî-

òÿæåíèè äåñÿòèëåòèÿ ïûòàëèñü çàïîëó÷èòü ðàçíûå ãîñóäàðñòâåííûå äåïàðòàìåíòû è ÷àñòíûå áèçíåñû. Çäåñü ïëàíèðîâàëîñü ïîñòðîèòü áîëüøîé ñóïåðìàðêåò, øêîëó, ïðèþò äëÿ áåçäîìíûõ, êîíöåðòíûé çàë, âûñòàâî÷íûé öåíòð, ãèãàíòñêèé áàíê è ìíîãîå äðóãîå. Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå, îäíàêî, îñòàëîñü çà ìýðîì Áëóìáåðãîì, êîòîðûé ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïîääåðæè-

âàåò ïðîåêòû, íàïðàâëåííûå íà îçäîðîâëåíèå íàñåëåíèÿ è çàùèòó îêðóæàþùåé ñðåäû. «Ïîÿâëåíèå êðóïíåéøåãî â ìèðå ëåäîâîãî êàòêà ïðèâëå÷¸ò ìèëëèîíû ïîñåòèòåëåé è ñîçäàñò òûñÿ÷è ðàáî÷èõ ìåñò, - ïîä÷åðêíóë Áëóìáåðã. – Êðîìå òîãî, ìû ñìîæåì ñîõðàíèòü ñòàðèííóþ àðõèòåêòóðó îðóæåéíîãî ñêëàäà, ÿâëÿþùåãîñÿ îäíèì èç ñà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

37

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Òåì áîëåå, ýòî áûë íå ïðîñòî âèðòóàëüíûé ïðîìèñêóèòåò, à åùå è àäþëüòåð – èçìåíà æåíå. Êîòîðàÿ áûëà, ê òîìó æå, áåðåìåííà. Ñêàíäàë óñóãóáëÿëñÿ åùå òåì, ÷òî åãî ñóïðóãà Õóìà Àáåäèí - òîæå âèäíûé ïîëèòèê, ñîñòîÿëà â øòàòå Ãîñäåïàðòàìåíòà è áûëà áëèæàéøèì ïîìîùíèêîì Õèëëàðè Êëèíòîí, ñîïðîâîæäàëà åå â çàðóáåæíûõ ïîåçäêàõ, îñîáåííî â ìóñóëüìàíñêèå ñòðàíû, áóäó÷è ñàìà ìóñóëüìàíêîé ïî âåðå (äåòñòâî ïðîøëî â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè). Åå ìàìà Ñàëåõà æàëîâàëàñü, ÷òî Õóìà áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèò ñî ñâîåé ïàòðîíøåé, ÷åì ñ íåé. Ñ ëèáåðàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ, Ýíòîíè Âèíåð è Õóìà Àáåäèí áûëà ðåäêîé è èäåàëüíîé ïàðîé: åâðåé è ìóñóëüìàíêà. Äðóæáà íàðîäîâ – âîò áû èõ ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè íà Áëèæíåì Âîñòîêå èóäåè è àðàáû! Êîãäà ðàçðàçèëñÿ ýòîò ñåêññêàíäàë, ÿ ãàäàë î ïðè÷èíàõ íåïðèñòîéíîãî è íåäîñòîéíîãî ïîâåäåíèÿ Ýíòîíè Âèíåðà. Æåëàíèå ðàññëàáèòüñÿ îò ñóïðóæåñêîé æèçíè è ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè? Ýêñãèáèöèîíèçì? Ñåêñóàëüíûé áçèêçàñêîê? Çàòî÷åííîñòü íà âèðòóàëüíûõ ñåêñèçìàõ? Êàê ñåé÷àñ ãîâîðÿò, êëèíèêà â ãîëîâå. Ïàëüöåì â íåáî! Ïðåäñòàâüòå ñåáå: Ýíòîíè Âèíåð áåç íèêàêèõ ñåêñóàëüíûõ îòêëîíåíèé, ðàçâå ÷òî â ïîäñîçíàíêå. À ïîòîìó øóòëèâîå îáûãðûâàíèå ñëåíãîâîãî «weiner» (ïåíèñ) â ñâÿçè ñ íèì íåóìåñòíî. Òåì íå ìåíåå, ïñèõîàíàëèç è òóò íå ïîìåøàåò. Âûñòàâëåíèå íàïîêàç ñâîåãî òåëà – òîé æå ïàòîëîãè÷åñêèé ïðèðîäû, ÷òî åãî íåóòîëåííûé è íåóòîëÿåìûé àïïåòèò ê óñïåõó, ê àïëîäèñìåíòàì, ê èçáèðàòåëüíûì êàìïàíèÿì, ê ðàçäà÷å àâòîãðàôîâ è ïðî÷åå è ïðî÷åå. Êóäà äàëüøå, åñëè Ýíòîíè Âèíåð âñåãäà èìåë ïðè ñåáå – íà âñÿêèé ñëó÷àé – ìàêèÿæ! Îäíèì ñëîâîì, íàðöèññèçì. Æåëàíèå – äà, íî âñåãî ëèøü æåëàíèå ïîêðàñîâàòüñÿ. Îäíà èç æåí Åâòóøåíêî æàëîâàëàñü ìíå, ÷òî åé íå ïîäîéòè ê çåðêàëó – Æåíÿ îò íåãî íå îòõîäèò. Ñàìîëþáîâàíèå, ñàìîóïîåíèå, ñàìîâëþáëåííîñòü. Êîìïëåêñ Äîðèàíà Ãðåÿ: ëþáèòå ñåáÿ – ýòîò ðîìàí íèêîãäà íå êîí-

÷àåòñÿ. Ëþáîâü ê ñàìîìó ñåáå è êàê ñëåäñòâèå – æåëàíèå áûòü ëþáèìûì è îáîæàåìûì: âñåìè! Âîò ïî÷åìó Ýíòîíè Âèíåð ïðèêèïåë ê êèáåðïðîñòðàíñòâó. Ëþáèòå, ëþáèòå ìåíÿ, ðàäè áîãà ëþáèòå ìåíÿ! – êîíöåïöèÿ íüþéîðêòàéìñîâñêîé ñòàòüè Ôðàíêà Áðóíè ïðî Ýíòîíè Âèíåðà, íà êîòîðóþ îáðàòèëà ìîå âíèìàíèå Ëåíà Êëåïèêîâà, òîãäà êàê ÿ ÷èòàë â ýòîì âîñêðåñíîì íîìåðå ñòàòüþ «Ïîñòñêàíäàë» ñ èñïîâåäàëüíûì è ïîêàÿííûì èíòåðâüþ òîãî æå ïåðñîíàæà – îíà áûëà ïîìåùåíà â æóðíàëüíîì ïðèëîæåíèè: íà îáëîæêå êðàñîâàëàñü óïîìÿíóòàÿ ïàðî÷êà – Õóìà è Ýíòîíè. Áåñïëàòíûé ïèàð, îäíàêî! Îäíà ñòàòüÿ – íàñìåøëèâàÿ, äðóãàÿ – ñî÷óâñòâåííàÿ. «È íàì ñî÷óâñòâèå äàåòñÿ, êàê íàì äàåòñÿ áëàãîäàòü» - ñïàñèáî Òþò÷åâó çà ýòè âåëèêèå ñëîâà. Íåñìîòðÿ íà ñåêñ-ñêàíäàë, ðàíî ñòàâèòü êðåñò íà ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðå ýòîãî áåçãðåøíîãî ãðåøíèêà. Äàæå íåãàòèâíîå ïàáëèñèòè ïîéäåò åìó íà ïîëüçó â ïðåäñòîÿùåé ãîíêå çà ïîñò ìýðà Íüþ-Éîðêà: ïîêà ÷òî îí ñàìûé èçâåñòíûé èç êàíäèäàòîâ è ïîøåë â îáãîí – íàáèðàåò äåíüãè è ãîëîñà. Ìíîãèå åìó ñî÷óâñòâîâàëè è ðàçäðàæàëèñü íà æàäíûå äî ñåíñàöèé ÑÌÈ, êîòîðûå íàáðîñèëèñü íà íåãî êàê íà ñëèøêîì ëåãêóþ äîáû÷ó. Ìåíÿ òàê ïðîñòî êîðîáèëî îò ýòîé áåçæàëîñòíîé êàìïàíèè ïðîòèâ íåãî (è íå òîëüêî ïðîòèâ íåãî). Ïóñòü îñòóïèëñÿ, íî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîëèòèêàìè, çàìåøàííûìè â êîððóïöèè, çëîóïîòðåáëåíèè âëàñòüþ èëè óðîíå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, Ýíòîíè Âèíåð - íåâèííûé àãíåö. Íåò, îí íå ðåâàíøèñò – îòíþäü! Âñå, ÷òî îí õî÷åò, - íà÷àòü ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó ñ ÷èñòîãî ëèñòà. Âñå, ÷òî îí ïðîñèò, - äàòü åìó âòîðîé øàíñ. Ïóñòü æå èçáèðàòåëè ñóäÿò îá Ýíòîíè Âèíåðå ïî åãî äåëîâûì êà÷åñòâàì è ïîëèòè÷åñêèì êà÷åñòâàì. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ñîãðåøèâøåìó è ðàñêàÿâøåìóñÿ ÿ âåðþ è äîâåðÿþ áîëüøå, ÷åì íåâèííîìó, ó êîòîðîãî – êòî çíàåò? – âñå åùå âïåðåäè. Çà îäíîãî áèòîãî äâóõ íåáèòûõ äàþò.

â ìèðå ëåäîâûé êàòîê ìûõ çíà÷èìûõ îáúåêòîâ Áðîíêñà». Îôèöèàëüíîå íàçâàíèå àìáèöèîçíîãî ïðîåêòà – Íàöèîíàëüíûé ëåäîâûé öåíòð Êèíãñáðèäæà (Kingsbridge National Ice Center). Åãî ñòðîèòåëüñòâî îáîéä¸òñÿ â $275 ìèëëèîíîâ, îäíàêî áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ äåíåã – ÷àñòíûå èíâåñòèöèè. Ðàññ÷èòàííûé íà 5,000 çðèòåëüñêèõ ìåñò öåíòð ñìîæåò ïðèíèìàòü ëåäîâûå ñîðåâíîâàíèÿ ìåæäóíàðîäíîãî óðîâíÿ – ÷åìïèîíàòû ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ è

êîíüêîáåæíîìó ñïîðòó, à òàêæå õîêêåéíûå ìàò÷è. Îí áóäåò îòêðûò 365 äíåé â ãîäó. Îæèäàåòñÿ, ÷òî çäàíèå ñòàíåò ãëàâíûì ìåñòîì òðåíèðîâîê íà÷èíàþùèõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîðòñìåíîâ. Ñòðîèòåëüñòâî Íàöèîíàëüíîãî ëåäîâîãî öåíòðà Êèíãñáðèäæà çàâåðøèòñÿ â ñåíòÿáðå 2019 ãîäà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ñïîðòèâíûé îáúåêò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèò èìèäæ Áðîíêñà. Ýêñïåðòû ïðîðî÷àò ïîâûøåíèå öåí íà àðåíäó æèëîé è êîììåð÷åñêîé íåäâèæèìîñòè.

Photo: nyc.gov

Áëóìáåðã ðàñøèðÿåò ïðîãðàììó Carbon Challenge Ìàêñèì Áîíäàðü

áèðàåìñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì...»

Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã îáúÿâèë î ðàñøèðåíèè ïðîãðàììû Carbon Challenge, öåëüþ êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ñîêðàùåíèå êîëè÷åñòâà âðåäíûõ ãàçîâ, âûáðàñûâàåìûõ â àòìîñôåðó.

«Êà÷åñòâî æèçíè ìèëëèîíîâ íüþéîðêöåâ íàïðÿìóþ çàâèñèò îò ñîêðàùåíèÿ âûáðîñîâ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ, - äîáàâèë Ôðýíñèñ Ìþððåé, ðóêîâîäèòåëü Óïðàâëåíèÿ ýíåðãåòè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ (New York State Energy Research and Development Authority). – ß î÷åíü ðàä, ÷òî ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã è ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî ïîíèìàþò âàæíîñòü ýêîëîãè÷åñêèõ ïðîåêòîâ. Ïàðíèêîâûå ãàçû, íàïîìíþ, ÿâëÿþòñÿ îñíîâíîé ïðè÷èíîé èçìåíåíèÿ êëèìàòà è ðàçðóøèòåëüíûõ ïðèðîäíûõ êàòàêëèçìîâ».

Ãðàäîíà÷àëüíèê îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî ÷èñòûé âîçäóõ â Áîëüøîì ßáëîêå – îäíî èç ïðèîðèòåòíûõ íàïðàâëåíèé ìàñøòàáíîé ïðîãðàììû PlaNYC, çàïóùåííîé øåñòü ëåò íàçàä. Çà ýòîò ïåðèîä âûáðîñû óãëåêèñëîãî ãàçà ñîêðàòèëèñü íà 16%, ÷òî ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíûì ðåêîðäîì ñðåäè àìåðèêàíñêèõ ìåãàïîëèñîâ. Ñëåäóþùàÿ ïëàíêà – ñîêðàùåíèå âûáðîñîâ íà 30% ê 2017 ãîäó. «ß õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàììû Carbon Challenge, â ÷èñëå êîòîðûõ ãîðîäñêèå óíèâåðñèòåòû, íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè è áèçíåñû, - ñêàçàë Áëóìáåðã. – Íàøà îáùàÿ çàäà÷à – ñäåëàòü Íüþ-Éîðê êîìôîðòàáåëüíûì è áåçîïàñíûì ìåñòîì äëÿ æèçíè. Çà ïîñëåäíèå ãîäû áûëî ðåàëèçîâàíî ìíîæåñòâî çåë¸íûõ ïðîãðàìì. Îäíàêî ìû íå ñî-

 ÷èñëå ñïîíñîðîâ è ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàììû Carbon Challenge ñàìûå ðàçíûå áèçíåñû – îò êðóïíåéøèõ áàíêîâ äî àâèàêîìïàíèé. Èõ ñïèñîê ïîñòîÿííî ðàñøèðÿåòñÿ. Óâåëè÷èâàþòñÿ ðàñõîäû è íà ñîöèàëüíóþ ðåêëàìó, êîòîðàÿ ðàññêàçûâàåò íüþéîðêöàì î âàæíîñòè çåë¸íûõ ïðîåêòîâ. Áëóìáåðã, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ñòîðîííèêîì ýêîëîãè÷åñêèõ ïðîåêòîâ. Çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ íà ïîñòó ãðàäîíà÷àëüíèêà, îí óâåëè÷èë êîëè÷åñòâî ïàðêîâ è ìóñîðîïåðåðàáàòûâàþùèõ çàâåäåíèé, ïîîùðèë âåëîñèïåäíûå îðãàíèçàöèè è ïðîèçâîäèòåëåé ñîëíå÷íûõ áàòàðåé.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

38

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Áëóìáåðã è Êóèíí ïîäíèìóò

âîçðàñòíóþ ïëàíêó äëÿ êóðèëüùèêîâ

5 õóäøèõ ìàãàçèíîâ îò Consumer Reports Ìèøà Áëèññ

êà÷åñòâó, è íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå - ïî âñåìó îñòàëüíîìó.

Èçäàíèå Consumer Reports îïóáëèêîâàëî “ïîçîðíóþ ïÿòåðêó” ñàìûõ õóäøèõ ñóïåðìàðêåòîâ Àìåðèêè, ñòðîãî îöåíåííûõ ýêñïåðòàìè è ïðîñòî ïîêóïàòåëÿìè ïî íàèáîëåå âàæíûì äëÿ êëèåíòà ïîêàçàòåëÿì: óðîâíþ öåí, ñâåæåñòè ïðîäóêòîâ, ÷èñòîòû, óäîáñòâà è îáõîäèòåëüíîñòè ïåðñîíàëà.

Áðîíçà äîñòàëàñü ñåòè Shaw’s, ëèøü íåìíîãî îòñòàâøåé îò A & P â ïëàíå êà÷åñòâà ïðîäóêòîâ.

Íà ïÿòîì ìåñòå - Jewel-Osco, ñåòü óìèðàþùåé êîìïàíèè Supervalu, ÷üè àêöèè çà âðåìÿ êðèçèñà óïàëè â öåíå â 10 ðàç. Ìàãàçèíû ñåòè ïîëó÷èëè ïîñðåäñòâåííûå îöåíêè ïî âñåì ïîêàçàòåëÿì, êðîìå ñîîòíîøåíèÿ öåíà/êà÷åñòâî, êîòîðîìó áûëà ïîñòàâëåíà îöåíêà “íåóäîâëåòâîðèòåëüíî”. ×åòâåðòîå ìåñòî çàâîåâàëà ñåòü A & P, ðàáîòàþùàÿ ëèøü íà Âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå. Åå ìàãàçèíû ïîëó÷èëè õîðîøèå îöåíêè ïî ÷èñòîòå, óäîâëåòâîðèòåëüíûå - ïî

Ýêñïåðòû ïðîâåðèëè è îöåíêè ñåòè íà ñàéòå Yelp, ãäå ìíîãèå êëèåíòû ñåòîâàëè íà îãðîìíûå î÷åðåäè è ìåäëèòåëüíîñòü ïåðñîíàëà.

Ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã, ñïèêåð Ãîðîäñêîãî ñîâåòà Êðèñòèíà Êóèíí è ðóêîâîäñòâî Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) íàìåðåíû çàïðåòèòü ïðîäàæè òàáà÷íûõ èçäåëèé ïîäðîñòêàì. Åñëè ñîîòâåòñòâóþùèé áèëëü ïîëó÷èò îäîáðåíèå, òî ñèãàðåòû â ÍüþÉîðêå ñìîãóò êóïèòü òîëüêî ëèöà â âîçðàñòå îò 21 ãîäà è ñòàðøå (ñåãîäíÿøíÿÿ âîçðàñòíàÿ ïëàíêà – 18 ëåò). Íà ñïåöèàëüíîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïðèóðî÷åííîé íîâîìó áèëëþ, Áëóìáåðã ðàññêàçàë, ÷òî 88% âçðîñëûõ êóðèëüùèêîâ íà÷èíàëè áàëîâàòüñÿ ñèãàðåòàìè â òèíåéäæåðñòâå è ñî âðåìåíåì íå ñìîãëè èçáàâèòüñÿ îò âðåäíîé ïðèâû÷êè. Êàê ñëåäñòâèå, ïîâûøåíèå âîçðàñòíîé ïëàíêè íàíåñ¸ò îùóòèìûé óäàð ïî êóðåíèþ.

Ñåðåáðî - ó êðóïíåéøåé ñåòè Walmart Supercenter, ïîëó÷èâøåé “íåóä” ïî âñåì ïîêàçàòåëÿì êðîìå ÷èñòîòû.

«Áîðüáà ñ òàáà÷íîé çàâèñèìîñòüþ ïðîäîëæàåòñÿ, - ñêàçàë Áëóìáåðã. – Ìû äâèæåìñÿ â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè, è íàøåé ñëåäóþùåé öåëüþ ÿâëÿåòñÿ çàùèòà ïîäðîñòêîâ.

Êðîìå òîãî, òðåòü âñåõ ïîêóïàòåëåé çàÿâèëè, ÷òî ó ìàãàçèíàõ ñåòè îíè ñòàëêèâàëèñü ñ íåñêîëüêèìè ïðîáëåìàìè.

Ñîãëàñíî ïîñëåäíåé ñòàòèñòèêå, îêîëî 8,5% íüþ-éîðêñêèõ øêîëüíèêîâ êàæäûé äåíü êóðÿò ñèãàðåòû».

Íó à çîëîòî âðó÷àåòñÿ ñåòè Pathmark, ðàáîòàþùåé âñåãî ëèøü â ÷åòûðåõ øòàòàõ (Äåëàâýð, ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèÿ) è çàðàáîòàâøåé ïëîõèå îöåíêè ïî âñåì ïîêàçàòåëÿì. Âäîáàâîê, ó 75% ïîêóïàòåëåé ñåòè áûëè æàëîáû íà îáñëóæèâàíèå èëè òîâàðû.

Êîìèññàð DOH Òîìàñ Ôàðëè íàïîìíèë, ÷òî êóðåíèå íàðÿäó ñ îæèðåíèåì ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè ïðè÷èíàìè ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòíîñòè â Áîëüøîì ßáëîêå. «Áëàãîäàðÿ óñèëåííîé áîðüáå ñ òàáà÷íûìè èçäåëèÿìè, ìýð Áëóìáåðã çíà÷èòåëüíî îçäîðîâèë íàñåëåíèå çà ñðîê ñâîåãî ïðàâëå-

íèÿ, - ïîä÷åðêíóë îí. –  2003 ãîäó ãðàäîíà÷àëüíèê çàïðåòèë êóðèòü â áàðàõ è ðåñòîðàíàõ, ïîòîì â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ è ïëÿæàõ. Íàëîãè íà ñèãàðåòû âûðîñëè, ÷òî ìãíîâåííî ïîíèçèëî ê íèì èíòåðåñ». Êóèíí, â ñâîþ î÷åðåäü, íàçâàëà Áëóìáåðãà «íÿíåé ìýðîì» (nanny mayor), íàìåêàÿ íà ïîñòîÿííóþ çàáîòó î áóäóùèõ ïîêîëåíèÿõ. «Íüþ-Éîðê ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äîðîãèì ãîðîäîì äëÿ êóðèëüùèêîâ, è â ýòîì íåò íè÷åãî ïëîõîãî, ñêàçàëà îíà. – Íîâûé çàêîí ñíèçèò âåðîÿòíîñòü ïðèâûêàíèÿ ìîëîäûõ ëþäåé ê òàáàêó. Ìû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî òèíåéäæåðû, ñòàíîâÿùèåñÿ ïîñòîÿííûìè êóðèëüùèêàìè â 17 – 18-ëåòíåì âîçðàñòå, óìèðàþò, â ñðåäíåì, íà 13 ëåò ðàíüøå, ÷åì èõ íåêóðÿùèå ñâåðñòíèêè». Ôåäåðàëüíûå çàêîíû, íàïîìíèì, ïîçâîëÿþò ðåãóëèðîâàòü ìèíèìàëüíûé âîçðàñò äëÿ ïîêóïêè ñèãàðåò.  áîëüøèíñòâå øòàòîâ îí ñîñòàâëÿåò 18 ëåò è òîëüêî â ÷åòûð¸õ – 19 ëåò (Àëàáàìà, Àëÿñêà, Íüþ-Äæåðñè, Þòà).

Àâòîìîáèëü îáõîäèòñÿ â $9,100 â ãîä Ñàìûé ìàññîâûé àìåðèêàíñêèé àâòîêëóá ÀÀÀ îïóáëèêîâàë èíòåðåñíóþ ñòàòèñòèêó, ñîãëàñíî êîòîðîé ðåàëüíûå ðàñõîäû òèïè÷íîãî àâòîâëàäåëüöà íà ñâîþ ìàøèíó, âêëþ÷àÿ òîïëèâî è òåõîáñëóæèâàíèå, ñîñòàâëÿþò î÷åíü è î÷åíü âíóøèòåëüíûå $9,100, à èíîãäà è ñóùåñòâåííî áîëüøå! Ñðåäíåå ðàññòîÿíèå, ïðîåçæàåìîå àìåðèêàíñêèì àâòîìîáèëèñòîì, ñîñòàâëÿåò 15,000 ìèëü. Ó÷èòûâàÿ

ðàñõîäû íà îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò, ðåçèíó, ñòðàõîâêè, àìîðòèçàöèþ, ïîòåðþ ñòîèìîñòè è ïð., êàæäàÿ ìèëÿ ïóòè îáõîäèòñÿ ïðèìåðíî â $0,61 äëÿ ñåìåéíûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé è îêîëî $0,71 - äëÿ òÿæåëûõ âíåäîðîæíèêîâ èëè ìîùíûõ ñïîðòèâíûõ àâòîìîáèëåé. Ïðè ýòîì, ïî ïðèêèäêàì ÀÀÀ, ïðèìåðíî òðåòü ýòîãî ïðîáåãà ïðèõîäèòñÿ íà äîðîãó íà ðàáîòó è îáðàòíî; ñðåäíèå ðàñõîäû ìîòîðèçèðîâàííûõ àìåðèêàíöåâ íà “êîììüþòèíã” ñîñòàâëÿþò îêîëî

$19,50 â äåíü. Ðàñõîäû íà àâòîìîáèëü â ïîñëåäíèå ãîäû íåóêëîííî ðàñòóò. Òåìïû ñíèæåíèÿ ñòîèìîñòè ìàøèí ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ ïðîáåãà ïîäðîñëè íà 0,78% - àìåðèêàíöû ÿâíî ïðåäïî÷èòàþò íîâåíüêèå àâòî è íå öåíÿò ñòàðûå. Íà 5-7%, â ñâÿçè ñ ðîñòîì çàðïëàò, ïîäîðîæàëî îáñëóæèâàíèå è ñòðàõîâàíèå àâòîìîáèëåé. Íó è ãëàâíîå, íà 11-13%, â çàâèñèìîñòè îò òèïà, óâåëè÷èëàñü ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü òîïëèâà. Ìèøà Áëèññ

39

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

40

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ •

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC......ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 72-75

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-53

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Áèçíåñû. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 66-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 67

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(32-33). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (35) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ............ñòð. 76-79, 81 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ......................ñòð. 95 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 80 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 82-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .....ñòð. 93 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 97 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion».

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

41

42

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Çàêîí îá îðóæèè-

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

ãëàâíûé ïðîâàë Îáàìû

Ìàññîâîå óáèéñòâî â Íüþòàóíå íè÷åãî íå èçìåíèëî. Ñåíàò ÑØÀ îòêëîíèë çàêîíîïðîåêò î ââåäåíèè îáÿçàòåëüíûõ ïðîâåðîê äëÿ ïîêóïàòåëåé îðóæèÿ, âûçâàâ âîëíó íåãîäîâàíèÿ â àìåðèêàíñêîé ïðåññå, ïèøåò Le Monde. Íèêîãäà åùå ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà íå âêëàäûâàë ñòîëüêî äóøåâíûõ è ïîëèòè÷åñêèõ óñèëèé â çàêîíîïðîåêò - è âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîòåðïåòü ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Ýìîöèîíàëüíîñòü è ãíåâ, ïðîçâó÷àâøèå â ðå÷è ïðåçèäåíòà ïîñëå ïðîâàëà ïîïðàâîê, ïðîïîðöèîíàëüíû åãî ðàçî÷àðîâàíèþ è óäèâëåíèþ, ïîëàãàåò Ñàëëîí. Ñîãëàñíî íåäàâíèì îïðîñàì, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïîääåðæèâàëè ïðåäëîæåíèÿ Îáàìû. “Àìåðèêàíñêèé íàðîä õî÷åò ïîíÿòü, êàê ìîæåò

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd., 2 fl.

Brooklyn, NY 11235

áûòü íå ðåàëèçîâàí ïðîåêò, êîòîðûé ïîääåðæèâàåò 90% íàñåëåíèÿ”, - âîçìóùàëñÿ â ñâîåé ðå÷è ïðåçèäåíò ÑØÀ. Êàê ïîÿñíÿåò Bloomberg, “â ýòîì ãîëîñîâàíèè áûëè ïðåäñòàâëåíû èíòåðåñû ïðîèçâîäèòåëåé îðóæèÿ, Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè, ñòîðîííèêîâ íîøåíèÿ îðóæèÿ è, â ìåíüøåé ñòåïåíè, 16% æèòåëåé ÑØÀ, ïðîæèâàþùèõ â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè. Èíòåðåñû áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ ïðåäñòàâëåíû íå áûëè”. Áûâøèé ÷ëåí Êîíãðåññà Ãàáðèýëü Ãèôôîðäñ, ïîëó-

÷èâøàÿ â 2011 ãîäó ñåðüåçíîå ðàíåíèå âî âðåìÿ áîéíè â Òóñîíå, íà ñòðàíèöàõ The New York Times îáâèíèëà ñåíàòîðîâ â ïîëèòè÷åñêîé òðóñîñòè è â òîì, ÷òî èõ ðåøåíèå ïðîäèêòîâàíî ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè îò Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA) â õîäå ïîñëåäíåãî èçáèðàòåëüíîãî öèêëà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ñòðîåííûå ãðóïïèðîâêè õîòåëè íå äîïóñòèòü ïðèíÿòèå ëþáûõ çàêîíîïðîåêòîâ íà âîëíå áîéíè â Íüþòàóíå è ïðåóñïåëè â ýòîì”, - öèòèðóåò Ñàëëîí æóðíàëèñòîâ The New York Times. Àâòîð ïðèâîäèò òàêæå òðè îñíîâíûõ ïðè÷èíû ïðîâàëà çàêîíîïðîåêòà, ïî ìíåíèþ The Washington Post. Âî-ïåðâûõ, ñ ìîìåíòà òðàãåäèè â Íüþòàóíå ïðîøëî 4 ìåñÿöà è îíà ïîñòåïåííî áûëà âûòåñíåíà èç îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ äðóãèìè ñîáûòèÿìè.

Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â ïðîøëîì NRA íå èìåëà íè÷åãî ïðîòèâ óæåñòî÷åíèÿ ïðîâåðîê ïðè ïîêóïêå îðóæèÿ, îäíàêî “ýòà è äðóãèå, åùå áîëåå âîèíñòâåííî íà-

Âî-âòîðûõ, ñåíàòîðû íå õîòåëè ðèñêîâàòü íàêàíóíå âûáîðîâ 2014 ãîäà. Íàêîíåö, “õîòÿ ÷èñëåííîñòü ïðîòèâíèêîâ ðåôîðìû ìåíüøå, îíè ãðîì÷å è àêòèâíåå òåõ, êòî âûñòóïàåò çà óæåñòî÷åíèå êîíòðîëÿ çà îáîðîòîì îðóæèÿ”. “Äåìîêðàòû íàäåþòñÿ, ÷òî ãíåâ Îáàìû ïåðåäàñòñÿ âñåì æèòåëÿì ñòðàíû è ýòî â èòîãå ïîìîæåò åìó îäåðæàòü ïîáåäó â Ñåíàòå”, - ðåçþìèðóåò Ñàëëîí, çàìå÷àÿ, ÷òî “äëÿ àíòèîðóæåéíîãî ëîááè ñðàæåíèå ïîêà îêîí÷åíî”. Èíîïðåññà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

43

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Íå çàáëóæäàéòåñü: ýòî áûë äæèõàä

Ñàìèõ áðàòüåâ Öàðíàåâûõ îïàñàòüñÿ óæå íå ñòîèò, íî óãðîçà, êîòîðóþ îíè îëèöåòâîðÿþò, âåñüìà ñåðüåçíà, ïèøåò â ñòàòüå äëÿ The Wall Street Journal Ìàéêë Á.Ìóêàñåé, â ïðîøëîì ãåíïðîêóðîð ÑØÀ è ñóäüÿ Þæíîãî îêðóãà Íüþ-Éîðêà. Íàïðèìåð, Ìóêàñåé âîëíóåòñÿ, ñïðàâèòñÿ ëè ñî ñâîåé ðàáîòîé Ãðóïïà ïî äîïðîñàì îñîáî âàæíîãî çíà÷åíèÿ (High-Value Interrogation Group, or HIG) - ïîäðàçäåëåíèå ÔÁÐ. “Ïî ïðîñüáàì îðãàíèçàöèé, àôôèëèðîâàííûõ ñ “Áðàòüÿìè-ìóñóëüìàíàìè” Council on American Islamic Relations, Islamic Society of North America è äðóãèõ ñàìîçâàíûõ ïðåäñòàâèòåëåé àìåðèêàíñêèõ ìóñóëüìàí - ÔÁÐ èçúÿëî èç ñâîèõ ðóêîâîäñòâ âñå óïîìèíàíèÿ î âîèíñòâåííîì èñëàìèçìå”, - ðàçúÿñíÿåò îí. Àâòîð òàêæå çàäàåò âîïðîñû î áîñòîíñêîì òåðàêòå. Îí íàäååòñÿ, ÷òî ñëåäîâàòåëè âûÿñíÿò, “êòî ôèíàíñèðîâàë ìíîãîìåñÿ÷íîå ïðåáûâàíèå Òàìåðëàíà Öàðíàåâà çà ãðàíèöåé â 2012 ãîäó è äàâàë åìó ñðåäñòâà íà êîìôîðòíóþ æèçíü”. Îáó÷àëè ëè Öàðíàåâûõ îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì? Ãäå Òàìåðëàí íàó÷èëñÿ èçãîòîâëÿòü

ïîÿñà øàõèäîâ? Êàê îí âîîáùå ïðèøåë ê ðàäèêàëüíîìó èñëàìó? Çàèíòåðåñóþòñÿ ëè ñëåäîâàòåëè òåì, êàê àãåíòû ÔÁÐ äîïðàøèâàëè Òàìåðëàíà äâà ãîäà íàçàä, ïðåäïîëîæèòåëüíî ïî ïðîñüáå Ðîññèè? “Òàìåðëàí Öàðíàåâ - óæå ïÿòûé ÷åëîâåê ñî âðåìåí 11 ñåíòÿáðÿ, êîòîðûé ïîñëå äîïðîñîâ â ÔÁÐ ó÷àñòâîâàë â òåðàêòàõ”, - óòâåðæäàåò àâòîð. Àâòîð òàêæå îïàñàåòñÿ, ÷òî èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ñîáåðåò ñëåäñòâèå ïî äåëó Öàðíàåâûõ, ïîäâåðãíåòñÿ íåíóæíîé îãëàñêå â ñóäå. Åñòü åùå îäíà ïðè÷èíà äëÿ òðåâîãè. Î÷åâèäíî, ýòî áûëà îïåðàöèÿ ñìåðòíèêîâ â êîñâåííîì ñìûñëå: ïðåñòóïíèêè íå íàìåðåâàëèñü ñäàâàòüñÿ. Äîíûíå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ïîëàãàëè, ÷òî â ÑØÀ íåëåãêî îðãàíèçîâàòü òåðàêòû ñìåðòíèêîâ. Íî Öàðíàåâû ïîñëå âçðûâîâ íà ìàðàôîíå óáèëè ïîëèöåéñêîãî, ÷åì ïðàêòè÷åñêè ñïðîâîöèðîâàëè âîîðóæåííîå ïðîòèâîñòîÿíèå. “ ñèòóàöèè, êîãäà “Àëü-Êàèäà” íå ñïîñîáíà îñóùåñòâëÿòü çàìûñëîâàòûå òåðàêòû òèïà 11 ñåíòÿáðÿ, èñëàìèñòû ñîâåðøàþò ïðåñòóïëåíèÿ ïîïðîùå, â êîòîðûå, îäíàêî, âêëàäû-

âàåòñÿ äóõ òåððîðèçìà”, - çàêëþ÷àåò áûâøèé ãåíïðîêóðîð. Óæå ïÿòü ëåò ðóêîâîäñòâî ÑØÀ ïðèçûâàåò ê êàðäèíàëüíûì ïåðåìåíàì â ñòðàíå, ÷òîáû ìóñóëüìàíå èçìåíèëè ñâîå îòíîøåíèå ê Àìåðèêå. “Íî ìû íå ñëûøàëè íè ñëîâà î íåîáõîäèìîñòè ïîíÿòü òîòàëèòàðíóþ èäåî-

ëîãèþ, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò êàê ìèíèìóì ñ 1920-õ ãîäîâ, êîãäà âîçíèêëè “Áðàòüÿ-ìóñóëüìàíå”. Ïîíÿòü è äàòü åé îòïîð”, - ïèøåò àâòîð. Ñ êîíöà 1940-õ ãîäîâ ýòà èäåîëîãèÿ ñ÷èòàåò ÑØÀ ñâîèì ãëàâíûì ïðîòèâíèêîì, óòâåðæäàåò Ìóêàñåé. Èíîïðåññà

LAW OFFICE OF STEPHEN L. UKMAN 35 ëåò ïðàêòèêè Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä è ïîñòîÿííîå âíèìàíèå ê âàøåìó äåëó ÒÅËÅÔÎÍ: (631) 377-3711 steveukmanlaw@optimum.net

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • Ãðèí-êàðòû • Áèçíåñ è ðàáî÷èå âèçû • Âèçû äëÿ äåÿòåëåé èñêóññòâà è ñïîðòà • Òóðèñòè÷åñêèå è ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Consular Processing • Äåïîðòàöèîííûå ïðîöåññû • Ïîëèòóáåæèùå è çàùèòà • Employer Sanctions • Íàòóðàëèçàöèÿ

ÁÈÇÍÅÑ • Îòêðûòèå áèçíåñà • Ïîêóïêà/ïðîäàæà áèçíåñà • Ðåãèñòðàöèÿ òîâàðíîãî çíàêà ( Trademark) • Real Estate:ïîêóïêà/ïðîäàæà • Ìîäèôèêàöèÿ áàíêîâñêîãî çàéìà • Ëèçû • Íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü • Health Care Related Professionals

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

44

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍà • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Ìàíåâðû ÖÐÓ â êîðîëåâñòâå Äèñíåÿ Ñòàëè èçâåñòíû íîâûå äåòàëè î ïðîèñõîæäåíèè “âîëøåáíîãî ãîðîäà” âî Ôëîðèäå, ïèøåò Ìàññèìî Ãàäæè â ãàçåòå Corriere della Sera.  1965 ãîäó çàãàäî÷íûå ëþäè ñòàëè ñêóïàòü íåçàñåëåííûå çåìëè â öåíòðàëüíîé Ôëîðèäå. Ìåñòíîå òåëåâèäåíèå ðåøèëî óñòðîèòü ñåíñàöèþ: “Èç Äåòðîéòà ïîñòóïèëè ïîäòâåðæäåíèÿ: ïðèîáðåòàòåëü - êîìïàíèÿ Ford”.  äåéñòâèòåëüíîñòè âîâñå íå Ford, à Disney ñòðîèë âîêðóã Îðëàíäî ñâîå “Âîëøåáíîå êîðîëåâñòâî”. “Êðóïíàÿ ðàçâëåêàòåëüíàÿ èíäóñòðèÿ, ìåñòî äëÿ áåçäóìíîãî ðàçâëå÷åíèÿ ñîòåí ìèëëèîíîâ ñåìåé, ïîñåùàþùèõ åæåãîäíî Äèñíåéëåíä, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Ñâîåãî ðîäà ýêñòåððèòîðèàëüíîå êîðîëåâñòâî íàèâíîñòè è ïðîñòîäóøèÿ, çà êîòîðûìè ëþáèò ñêðûâàòüñÿ Àìåðèêà, îñîáåííî â òðóäíûå ìîìåíòû ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ”. “Íåäàâíî îïóáëèêîâàííàÿ â ÑØÀ êíèãà îá èñòî÷íèêàõ ïðîöâåòàíèÿ Ôëîðèäû áðîñàåò íîâûé ñâåò íà íå ñëèøêîì íðàâîó÷èòåëüíóþ èñòîðèþ ðîæäåíèÿ ýòîé ðåñïóáëèêè áåççàáîòíîñòè. Îíà ñîçäàâàëàñü ñ ïðèìåíåíèåì ìåòîäîâ òàéíûõ îïåðàöèé è îñóùåñòâëÿëàñü ëþäüìè èç ìèðà ÖÐÓ è äðóãèõ ñïåöñëóæá, - óòâåðæäàåò àâòîð. - Ýòî èñòîðèÿ 1960-õ: àäâîêàòû â ñåêðåòíîì ïîðÿäêå ïðèîáðåëè 40 êâàäðàòíûõ ìèëü çåìëè ïî ñìåõîòâîðíûì öåíàì, à êàëèôîðíèéñêàÿ êîìïàíèÿ ïîñòðîèëà äâà ãîðîäà-ïðèçðàêà: Áåé-Ëåéê è Ëåéê ÁóýíàÂèñòà, êîòîðûå áûëè çàñåëåíû ñîòðóäíèêàìè êîìïàíèè, îñóùåñòâëÿâøèìè, â ÷èñëå ïðî÷åãî, àäìèíèñòðàòèâíûé êîíòðîëü íàä òåððèòîðèåé”.  ýòèõ ãîðîäàõ îòðàáàòûâàëèñü ðàçëè÷íûå òåõíèêè ÖÐÓ, â òîì ÷èñëå ñîçäàíèå ìàðèîíåòî÷íûõ ðåæèìîâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êîìïàíèè Disney áûëî ðàçðåøåíî ñîçäàòü â ýòîì ðàéîíå íåêîå “ãîñóäàðñòâî â ãîñóäàðñòâå”. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä, ïîñëå èíöèäåíòà íà îäíîì èç àòòðàêöèîíîâ Disney World, ÷èíîâíèê èç Ôëîðèäû ïðîñòîäóøíî ïðèçíàë: “Ó íàñ íåò ïîëíîìî÷èé áëîêèðîâàòü ÷àñòè ïàðêà, äàæå åãî àòòðàêöèîíû”. Èíîïðåññà

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Ââåäåò ëè Ãîñäåï ñàíêöèè

ïðîòèâ Êèòàÿ è Ðîññèè çà òîðãîâëþ ëþäüìè? Â íûíåøíåì ãîäó ó Ãîñäåïàðòàìåíòà ÑØÀ âîçíèêëà ñëîæíîñòü: íåÿñíî, êàêóþ ïîçèöèþ çàíÿòü ïî îòíîøåíèþ ê Êèòàþ è Ðîññèè, äâóì îãðîìíûì ñòðàíàì, ãäå ñóùåñòâóåò ïðîáëåìà òîðãîâëè ëþäüìè, óòâåðæäàåò áëîã The Cable æóðíàëà Foreign Policy.

Åæåãîäíî Ãîñäåïàðòàìåíò ïóáëèêóåò äîêëàä î òîðãîâëå ëþäüìè çà ðóáåæîì, ïîÿñíÿåò æóðíàëèñò Äæîø Ðîãèí. “ ïðîøëîãîäíåì äîêëàäå Trafficking in Persons (TIP) Êèòàé è Ðîññèÿ áûëè âêëþ÷åíû â òàê íàçûâàåìûé “Ñïèñîê äëÿ íàáëþäåíèÿ, ÿðóñ 2”.

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

.

• Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

(718) 256-3210

Ýòîò ðåéòèíã - íà îäíó ñòóïåíü âûøå íàèõóäøåãî èç âîçìîæíûõ”, - ïèøåò àâòîð. Òàêîé ðåéòèíã ïîëó÷àþò ñòðàíû, êîòîðûå íå îòâå÷àþò ìèíèìàëüíûì êðèòåðèÿì Àêòà î çàùèòå æåðòâ òîðãîâëè ëþäüìè (TVPA), ãäå òàêæå ìíîãî æåðòâ òîðãîâëè ëþäüìè è íåò äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî âëàñòè ïûòàþòñÿ óñèëèòü áîðüáó ñ òîðãîâëåé ëþäüìè.  íûíåøíåì ãîäó Ãîñäåïàðòàìåíò äîëæåí ïðèíÿòü ðåøåíèå - ëèáî ïîâûñèòü ðåéòèíã Ðîññèè è Êèòàÿ äî “âòîðîãî ÿðóñà”, ëèáî, íàîáîðîò, ñíèçèòü åãî äî íèçøåé ñòóïåíè - “òðåòüåãî ÿðóñà” (“ãäå íàõîäÿòñÿ òàêèå ñòðàíû, êàê Èðàí, Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, Êóáà, Ñóäàí è Çèìáàáâå”). Ê ñòðàíàì “òðåòüåãî ÿðóñà” ÑØÀ âïðàâå ïðèìåíÿòü ñàíêöèè. “Êèòàé, Ðîññèþ, Óçáåêèñòàí, Ðåñïóáëèêó Êîíãî, Èðàê è Àçåðáàéäæàí, êàê ìèíèìóì, 4 ãîäà íàçàä ïðåäóïðåäèëè, ÷òî èõ ïîíèçÿò äî òðåòüåãî ÿðóñà, åñëè îíè íå ïðåäïðèìóò çíà÷èòåëüíûå óñèëèÿ ïî ïðèâëå÷åíèþ òîðãîâöåâ ëþäüìè ê ñóäó, çàùèòå æåðòâ è ïðåäîòâðàùåíèþ òîðãîâëè ëþäüìè”, - çàÿâèë â ÷åòâåðã ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Êðèñ Ñìèò. Ñìèò êðèòèêóåò Êèòàé çà ïîëèòèêó “îäíà ñåìüÿ îäèí ðåáåíîê”: îíà ïðîâîöèðóåò äåôèöèò æåíùèí è, ñîîòâåòñòâåííî, èõ ïðîäàæó íà ýêñïîðò èç äðóãèõ ñòðàí Àçèè. Êèòàé òàêæå äåïîðòèðóåò æåðòâ òîðãîâëè ëþäüìè èç Ñåâåðíîé Êîðåè, õîòÿ íà ðîäèíå èõ æäåò ñóðîâîå íàêàçàíèå èëè ñìåðòü. “Ó Ðîññèè íåò íàäëåæàùèõ ïðîöåäóð äëÿ èäåíòèôèêàöèè æåðòâ òîðãîâëè ëþäüìè è îáõîæäåíèÿ ñ íèìè, à òàêæå âñåîáúåìëþùåãî ïëàíà áîðüáû ñ òîðãîâëåé ëþäüìè”, - ïåðåñêàçûâàåò àâòîð ñëîâà Ñìèòà. Ìàðê Ëåéãîí, â ïðîøëîì ýìèññàð Ãîñäåïàðòàìåíòà ïî ïðîáëåìàì òîðãîâëè ëþäüìè, ñêàçàë, ÷òî íàèáîëåå æåñòêî íàäî îòñëåæèâàòü ñèòóàöèþ â Êèòàå. Î Ðîññèè îí çàÿâèë, ÷òî îíà “ÿâíî ñïîëçàåò íàçàä, à íå èäåò âïåðåä â îáëàñòè áîðüáû ñ òîðãîâëåé ëþäüìè, íåñìîòðÿ íà àêòèâíûå óñèëèÿ ÑØÀ”. Äîêëàä áóäåò îïóáëèêîâàí â èþíå, ñîîáùàåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

•  Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

46

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ïèàð-êàòàñòðîôà Nike ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? èç-çà ôóòáîëêè “Áîñòîíñêàÿ áîéíÿ” Ìèøà Áëèññ Ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè Nike ïðèêàçàëî âñåì ñâîèì àóòëåòàì â ýêñòðåííîì ïîðÿäêå óáðàòü ñ âèòðèí è ïîëîê ôóòáîëêè c æóòêîé íàäïèñüþ “Boston Massacre” - ñîâåðøåííî áåçîáèäíàÿ àëëþçèÿ íà ñïîðòèâíîå ñîáûòèå áûëûõ ëåò ïðèîáðåëà êðàéíå íåóìåñòíîå çíà÷åíèå ââèäó íåäàâíåãî òåðàêòà â Áîñòîíå. Ôóòáîëêè íå áûëè çëîé øóòêîé èëè õóëèãàíñêîé âûõîäêîé - îíè âñåãî-íàâñåãî áûëè øóòëèâûì ñóâåíèðîì äëÿ ôàíîâ áåéñáîëüíîé êîìàíäû New York Yankees, â 1978 ãîäó ïîáåäèâøåé ñâîèõ çàêëÿòûõ ïðîòèâíèêîâ èç Boston Red Sox ó íèõ äîìà, â Áîñòîíå, â õîäå èñòîðè÷åñêîé ñåðèè èç ÷åòûðåõ èãð. Èççà ïîëíîãî ïðåâîñõîäñòâà ãîñòåé èç Íüþ-Éîðêà, âçÿâøèõ ñåðèþ ñî ñ÷åòîì 4:0, ñîáûòèå áûëî ïðîçâàíî “èçáèåíèåì ìëàäåíöåâ” èëè “áîéíåé”. Ìàðêåòîëîãè Nike óïóñòèëè ñòîëü âàæíûé ìîìåíò, êàê íåèçìåííûå (è ïîðîé ðàäèêàëüíûå) èçìåíåíèÿ â èñòîðè÷åñêîì êîíòåêñòå îíè íå îòñëåæèâàëè òåêóùóþ íîìåíêëàòóðó òîâàðîâ, ïîñòîÿííî êîíòðî-

ëèðóÿ èõ íà ïîëèòè÷åñêóþ êîððåêòíîñòü èëè ýëåìåíòàðíóþ óìåñòíîñòü. È òåïåðü ýòî ìîæåò îáåðíóòüñÿ äëÿ êîìïàíèè ìèëëèîííûìè óáûòêàìè... À âîò äëÿ êîëëåêöèîíåðîâ ñïîðòèâíîé ñèìâîëèêè ýòîò èíöèäåíò ñòàíåò ìàííîé íåáåñíîé: òå ýêçåìïëÿðû “Áîñòîíñêîé áîéíè”, êîòîðûå óæå áûëè ïðîäàíû (èëè òå, êîòîðûå áóäóò ïðîäàíû èç-ïîä ïîëû ñîòðóäíèêàìè ìàãàçèíîâ) ñòàíóò î÷åíü è î÷åíü äîðîãèì ýêñêëþçèâîì. Ïðàâäà, òåïåðü ìàëî êòî îñìåëèòñÿ íîñèòü íå÷òî ïîäîáíîå íà óëèöå.

 Áîñòîíå ìàðàôîíöû áåæàëè ìèìî äîìà 510 íà Êîììîíóåëñ-àâåíþ. “Ïî ýòîìó àäðåñó êîãäà-òî êâàðòèðîâàëà ìåæäóíàðîäíàÿ ñåòü ïîääåðæêè, êîòîðàÿ ñîáèðàëà ñðåäñòâà è âåðáîâàëà áîåâèêîâ äëÿ äæèõàäèñòñêîãî èíñóðãåíòñêîãî äâèæåíèÿ ïðîòèâ âëàäû÷åñòâà Ðîññèè íàä ×å÷íåé”, - óòâåðæäàåò àâòîð. Íàâåðíî, ìàëî êòî èç ìàðàôîíöåâ êîãäà-íèáóäü âñåðüåç çàäóìûâàëñÿ î ×å÷íå è îá ýòîì êîíôëèêòå. Íî ñåãîäíÿ â Áîñòîíå è ÑØÀ âñå äóìàþò î ×å÷íå è çàäàþò âîïðîñû, îòìå÷àåò àâòîð. Ñóäÿ ïî ïðåññ-ðåëèçó ÔÁÐ, îïóáëèêîâàííîìó â ïÿòíèöó, êàê ìèíèìóì îäèí èç áðàòüåâ Öàðíàå-

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ (718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

Äæèõàäèñòñêîå ïðîøëîå Áîñòîíà Çàäîëãî äî âçðûâîâ íà ìàðàôîíå èñëàìèñòû Ìàññà÷óñåòñà ïîìîãàëè áîåâèêàì â ×å÷íå, ïèøåò â ñòàòüå äëÿ Foreign Policy Äæ. Ì.Áåðäæåð, ðåäàêòîð Intelwire.com.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

âûõ ìîã èìåòü ñâÿçè ñ îðãàíèçàöèÿìè ÷å÷åíñêèõ èñëàìèñòîâ. “Åñëè âåðñèÿ ïîäòâåðäèòñÿ, ýòî áóäåò óæå íå ïåðâîå ñîïðèêîñíîâåíèå Áîñòîíà ñ òîé âîéíîé â äàëåêîé ñòðàíå.  1980-å ãîäû, äà è â 1990-õ èíîñòðàííûå áîåâèêè-èñëàìèñòû óïðàâëÿëè ìîùíûìè ñåòÿìè âåðáîâêè è ôèíàíñèðîâàíèÿ, êîòîðûå èç ÑØÀ îêàçûâàëè ïîääåðæêó ÷å÷åíñêèì äæèõàäèñòàì.  Áîñòîíå ðàçìåùàëñÿ îäèí èç âàæíåéøèõ öåíòðîâ: îòäåëåíèå Al Kifah Center, êîòîðûé áàçèðîâàëñÿ â Áðóêëèíå, ïîçäíåå ïåðåèìåíîâàííîå â CARE International”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî äàííûì àâòîðà, Al Kifah âîçíèê íà ïî÷âå “âîèíñòâåííîãî äæèõàäà ïðîòèâ ñîâåòñêèõ âîéñê â Àôãàíèñòàíå”. Òîãäà â ÑØÀ ñóùåñòâîâàëà öåëàÿ ñåòü öåíòðîâ. Ïîñëå âîéíû îíè ïåðåêëþ÷èëèñü íà äðóãèå çàäà÷è. Ñåòü â Áðóêëèíå îïîë÷èëàñü íà ÑØÀ. “Ëèäåðû öåíòðà è

ìíîãèå åãî ÷ëåíû ïîìîãàëè îñóùåñòâèòü âçðûâ â ÂÒÖ â 1993 ãîäó, à òàêæå àêòèâíî ïëàíèðîâàëè è ïîïûòàëèñü ïðîâåñòè â æèçíü òåì ëåòîì ïîïûòêó âçîðâàòü òîííåëè Ëèíêîëüíà è Õîëëàíäà â Íüþ-Éîðêå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. ÔÁÐ ñîðâàëà ïîïûòêó òåðàêòà. “Áðóêëèíñêèé îôèñ Al Kifah è áîëüøèíñòâî äðóãèõ îòäåëåíèé áûëè çàêðûòû. Íî â Áîñòîíå äåÿòåëüíîñòü ïðîäîëæèëàñü ïîä íîâûì íàçâàíèåì è ñ íîâîé öåëüþ: ïîääåðæèâàòü èíîñòðàííûõ áîåâèêîâ â Áîñíèè è ×å÷íå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íèæå àâòîð îïèñûâàåò ýòó äåÿòåëüíîñòü, îïèðàÿñü íà èíòåðâüþ è ìàòåðèàëû ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ. Áîñòîíñêîå îòäåëåíèå Al Kifah áûëî ñîçäàíî â íà÷àëå 1990-õ è “âûøëî ñðàâíèòåëüíî íåâðåäèìûì” èç ñëåäñòâèÿ ïî äåëó î òåðàêòå â ÂÒÖ, çàìå÷àåò àâòîð. “Ñïóñòÿ ïàðó íåäåëü ïîñëå âçðûâà ãëàâà áîñòîíñêîãî îòäåëåíèÿ Ýìàä Ìóíòàññåð ñìåíèë èìÿ îðãàíèçàöèè ñ Al Kifah íà CARE International (íå ïóòàòü ñ çàêîííîé áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãà-

íèçàöèåé, êîòîðàÿ íîñèò òî æå íàçâàíèå)”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

CARE èìåíîâàëà ñåáÿ “íåïîëèòè÷åñêîé áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèåé”, ÷òî ïîçâîëèëî åé ïîëó÷èòü â ÑØÀ íàëîãîâûå ëüãîòû. “Íî åå äåÿòåëüíîñòü îñòàâàëàñü ïðåæíåé - ïîääåðæêà çàðóáåæíîãî äæèõàäà ïóòåì íàïðàâëåíèÿ äåíåã è ëþäåé. Îíà ñîñðåäîòà÷èâàëàñü â îñíîâíîì íà êîíôëèêòàõ â Áîñíèè è ×å÷íå, íî åå èíòåðåñû ïðîñòèðàëèñü ïî âñåìó çåìíîìó øàðó - â ëþáûå ìåñòà, ãäå âîåâàëè ìîäæàõåäû”, - óòâåðæäàåò àâòîð. “Õîòÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ÑØÀ ìíîãî ëåò ñëåäèëè çà áîñòîíñêîé îðãàíèçàöèåé, ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ íå ïûòàëîñü ïðèâëå÷ü åå îñíîâíûõ ëèäåðîâ ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè âïëîòü äî ïåðèîäà ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ”, - ïðîäîëæàåò Áåðäæåð. Ðóêîâîäèòåëÿìè CARE áûëè ðàäèêàëû-ôóíäàìåíòàëèñòû - êàê ãðàæäàíå ÑØÀ, òàê è èììèãðàíòû ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà è Ñåâåðíîé Àôðèêè. Ãëàâíûì èíñòðóìåíòîì âåð-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

47

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ  ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP

áîâêè äëÿ áîñòîíñêîãî îòäåëåíèÿ áûë èíôîðìàöèîííûé áþëëåòåíü Al Hussam, ÷òî çíà÷èò “Ìå÷”. Áþëëåòåíü èçäàâàëñÿ íà àðàáñêîì è àíãëèéñêîì è ñîäåðæàë êîðîòêèå èíôîðìàòèâíûå íîâîñòè ñ “ðàçíûõ ôðîíòîâ ãëîáàëüíîãî äæèõàäà”, ïî âûðàæåíèþ àâòîðà. Íàèáîëüøåå âíèìàíèå óäåëÿëîñü Áîñíèè, íî áûëè è èçâåñòèÿ èç ×å÷íè, Àôãàíèñòàíà, Àëæèðà è Åãèïòà. “Àâòîðû òàêæå ïûòàëèñü, ñ ìåíüøèì óñïåõîì, îáåñïå÷èòü ïîääåðæêó èñëàìèñòñêèì ìÿòåæàì â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è Ëèâèè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êîððåñïîíäåíòû â ×å÷íå ñâÿçûâàëèñü ñ Al Hussam ïî òåëåôîíó, áþëëåòåíü ïóáëèêîâàë èíòåðâüþ ñ êîìàíäèðàìè ìîäæàõåäîâ è “ðàáîëåïíûå î÷åðêè” î Øàìèëå Áàñàåâå è äðóãèõ ëèäåðàõ äâèæåíèÿ. “Ýòè ïîõâàëû çâó÷àëè áëàãîäàðÿ òåððîðèñòè÷åñêèì ìåòîäàì Áàñàåâà, à íå âîïðåêè èì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî äàííûì ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè ÑØÀ, â 1993-2003 ãîäàõ CARE ñîáðàëà 1,7 ìëí äîëëàðîâ â êà÷åñòâå ïîæåðòâîâàíèé. “Äåíüãè, ïåðåäàííûå â CARE, îòìûâàëèñü ÷åðåç äðóãèå ôèêòèâíûå áëàãîòâîðèòåëüíûå îðãàíèçàöèè, â òîì ÷èñëå

Benevolence International Foundation è Global Relief Foundation, ñâÿçàííûå ñ “Àëü-Êàèäîé” (îáå áàçèðîâàëèñü â ×èêàãî), è ïåðåñûëàëèñü â îðãàíèçàöèè-ïðèêðûòèÿ â Áîñíèè è â ×å÷íå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Çíà÷èòåëüíàÿ äîëÿ ïîñòóïàëà ÷å÷åíñêèì áîåâèêàì-èñëàìèñòàì.  äîêóìåíòàõ CARE International ïîëó÷àòåëÿìè çíà÷èëèñü ñèðîòñêèå ïðèþòû è áåæåíöû. Äåíüãè ïåðåäàâàëèñü êîíòàêòíîìó ëèöó â ×å÷íå ÷åðåç çàìûñëîâàòóþ ñåòü ïîñðåäíèêîâ, â òîì ÷èñëå â Òóðöèè è Àçåðáàéäæàíå. ÔÁÐ îòñëåæèâàëà äåÿòåëüíîñòü CARE ïî÷òè 10 ëåò ñ ïåðåðûâàìè, ïèøåò àâòîð. “Íî ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ íèêîãäà íå ïûòàëîñü ïðèâëå÷ü êîãî-ëèáî ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè, îò÷àñòè ïîòîìó, ÷òî ïî äåéñòâóþùåìó çàêîíîäàòåëüñòâî áûëî òðóäíî ñóäèòü êîãî-òî çà äåÿòåëüíîñòü èíîñòðàííûõ áîåâèêîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïîñëå 11 ñåíòÿáðÿ ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ñòàëî àêòèâíî ïîäàâëÿòü âñå äåéñòâèÿ, èìåþùèå îòíîøåíèå ê äæèõàäèñòñêîìó ýêñòðåìèçìó, ïèøåò àâòîð. Ìèíþñò ÑØÀ çàêðûë Global Relief Foundation è

Benevolence International Foundation.  îôèñàõ âòîðîé èç ýòèõ îðãàíèçàöèé â ×èêàãî è Ñàðàåâî ïðè îáûñêå áûëè íàéäåíû äîêàçàòåëüñòâà ïîääåðæêè áîåâèêîâ â Áîñíèè è ×å÷íå, à òàêæå ñåðüåçíûõ ñâÿçåé ñ “Àëü-Êàèäîé”. Âäîáàâîê áûëè íàéäåíû ÷åêè è êâèòàíöèè CARE.

ëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè â ñãîâîðå ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ óáèéñòâ çà ãðàíèöåé. Íî ìíîãèå, ïðè÷àñòíûå ê äåÿòåëüíîñòè CARE íà ðàçíûõ óðîâíÿõ, äàæå íå áûëè àðåñòîâàíû. Êîãäà â 2003 ãîäó íàëîãîâàÿ ñëóæáà è ÔÁÐ âçÿëèñü çà ñåðüåçíîå ðàññëåäîâàíèå, CARE çàêðûëàñü ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå.

Ðóêîâîäèòåëåé CARE â èòîãå îáâèíèëè â íàðóøåíèÿõ íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Îòâåò÷èêè áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè, íî ïîëó÷èëè ìèíèìàëüíûå ñðîêè ïîñëå ìíîãîëåòíèõ îáæàëîâàíèé è þðèäè÷åñêèõ ñïîðîâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íåêîòîðûå èç äðóãèõ ïàðòíåðîâ îðãàíèçàöèè, ñâÿçàííûå ñ “Àëü-Êàèäîé”, áû-

È âñå æå äåÿòåëüíîñòü îðãàíèçàöèè åùå ìíîãî ëåò âëèÿëà íà êðóãè ðàäèêàëîâ â Áîñòîíå. Íàïðèìåð, â 2012 ãîäó ìåñòíûé æèòåëü Òàðåê Ìåõàííà áûë ïðèãîâîðåí ê 17 ãîäàì òþðüìû çà ïîääåðæêó òåððîðèçìà, â òîì ÷èñëå çà ðàñïðîñòðàíåíèå ïðîïàãàíäû “Àëü-Êàèäû”, óêàçûâàåò Áåðäæåð. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

48

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

 ëèäåðàõ - Âåëèêîáðèòàíèÿ Ðîññèéñêèé àâòîìîáèëüíûé ðûíîê â ìàðòå ýòîãî ãîäà çàíÿë òðåòüå ìåñòî â Åâðîïå. Ïðè ýòîì ëèäåðîì ïî èòîãàì ïðîäàæ íåîæèäàííî ñòàëà Âåëèêîáðèòàíèÿ – ñïðîñ íà àâòîìîáèëè â ýòîé ñòðàíå â ïåðâûé âåñåííèé ìåñÿö âûðîñ íà 5,9% äî 394 806 ìàøèí. Òàêèì îáðàçîì, ìàðò ñòàë ëó÷øèì äëÿ àâòîäèëåðîâ ýòîé ñòðàíû ñ 2010

ãîäà, êîãäà îñíîâíîé ñïðîñ íà àâòîìîáèëè îáåñïå÷èâàëñÿ ãîñóäàðñòâåííîé ïðîãðàììîé ïî óòèëèçàöèè. Ïðàâäà, îñîáî âåñåëèòüñÿ àíãëè÷àíàì íå ñòîèò – ìàðò â Âåëèêîáðèòàíèè âñåãäà ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ìåñÿöåì ïî ïðîäàæàì, à çàòåì ïðîäàæè âñåãäà ïàäàþò. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà Ãåðìàíèÿ, ãäå áûëî ïðîäà-

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 íî 281 184 àâòîìîáèëÿ. Ýòî ñðàçó íà 17,1% õóæå, ÷åì â ìàðòå ïðîøëîãî ãîäà! À âîò Ðîññèÿ èäåò íà òðåòüåì ìåñòå ñ ðåçóëüòàòîì 229 982 ìàøèíû. Äàëåå èäåò Ôðàíöèÿ (165 829 øò., ìèíóñ 16,2%) è Èòàëèÿ (132 020 øò., ìèíóñ 4,9%). Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî åâðîïåéñêèé àâòîðûíîê ïàäàåò óæå 18 ìåñÿö ïîäðÿä.  îáùåé ñëîæíîñòè ïðîäàæè ñîêðàòèëèñü â ìàðòå íà 10,3%, à ïî èòîãàì ïåðâûõ òðåõ ìåñÿöåâ ïàäåíèå ñîñòàâèëî 9,7%. Ñðåäè àâòîïðîèçâîäèòåëåé â Åâðîïå ëèäèðóåò Volkswagen AG – ïðîäàíî 156 487 àâòîìîáèëåé. Îäíàêî ýòî íà 15% íèæå, ÷åì â ìàðòå 2012 ãîäà. Íà âòîðîì ìåñòå ðàñïîëîæèëñÿ Ford (110 243 ìàøèíû, ìèíóñ 15,9%), íà òðåòüåì ìåñòå Opel (99 595 øò., ìèíóñ 10,1%), äàëåå Renault (78 085 øò., -16,1%) è Peugeot (76 697 øò., -13,7%).

Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 208-6404.

005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã. Ïpîäàþ Ïðîäàþ GMC 1996 ãîäà íà õîäó, ñ íåáîëüøèìè äåôåêòàìè ïî êóçîâó, $990. 1 (718) 768-5844 Mitsubishi 1996 ã., ïðîáåã 137,000 ìèëü, ñåðåáðèñòûé, $1000. Òðåáóåòñÿ ìåëêèé ðåìîíò. 1 (718) 668-5844.

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã.

Donate your car, truck, van, Real Estate. Get taxdeduction + free $2000 gift card for shopping. 1 (718) 974-9428. Ïpîäàþ KIA Optima 04, ïðîáåã 92,000 ìèëü. $3500. 1 (718) 509-7896.

Toyota Camry 2005 ã., ïðîáåã 87,000 ìèëü, $7000. 1 (347) 720-0066.

Chrysler Town & Country 2007 ãîäà, ïðîáåã 100,000 ìèëü, $4900. 1 (347) 2812789.

Nissan 2000 ã., áîðäîâîãî öâåòà, íåäîðîãî. Êâèíñ. 1 (917) 693-8465.

Volkswagen Passat íà êîæå 2008 ã., ïðîáåã 80,000 ìèëü. Áðóêëèí. 1 (917) 860-0298. Ïðîäàþ 2010 Subaru Forester Premium SUV. Ïðîáåã 33 òûñÿ÷è, Sun Roof, ìàëèíîâàÿ, òîíèðîâàííûå ñò¸êëà,óõîæåííàÿ. $ 17 òûñÿ÷. (646) 301-4528. Ñðî÷íî Honda Odyssey 2010 ã., ïðîáåã 36,000 ìèëü, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 6744739.

Mazda MPV LX (2002), 125K, green color, engine V6, 3L. $3550. 1 (646)3613730.

1995 BMW 740il â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 120,000 ìèëü. (212) 363-0190.

Mazda CX-7, 2010, ïðîáåã 13,000 ìèëü. Ëþê, êîæà, òèòàíîâûå äèñêè. Õîçÿèí. 1 (718) 395-9005.

Subaru Impreza 2006 ã., â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980.

Nissan ïîñëå àâàðèè, ïîâðåæäåí ïëàñòèê, õîäîâàÿ ÷àñòü â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 372-3610, 1 (718) 354-9946.

Toyota Camry 1992 ãîäà, íà õîäó, íå äîðîãî. 1 (718) 998-7254.

Nissan Pathfinder 1999 ã., ïðîáåã 151,000 ìèëü, $4000. 1 (718) 715-5452.

Buick Regal 2004, perfect condition. Price negotiable.

(718) 232-5750.

Saab 2005 ãîäà, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 56,000 ìèëü. CD, DVD, navigation. Ñåðåáðÿííûé öâåò. 1 (347) 713-5366. Êóïëþ ëåãêîâîé àâòîìîáèëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äî $3000. 1 (718) 668-5844.

007 Âýíû

Ïðîäàþ ìèíèâåí Toyota Sienna 2006 ãîäà, $7700. Õîçÿèí. 1 (347) 277-3417. Ïðîäàþ ìèíè-âýí Toyota Sienna 20004 ãîäà. Îòëè÷íîå òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Carfax èñòîðèÿ ÷èñòàÿ. Õîçÿèí. $7800. 1 (347) 770-4460.

009 Ãpóçîâûå ìàøèíû Êóïëþ òðàê ñ ïðèöåïîì.

1 (347) 622-6062.

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ

Àâòîðåãèñòðàòîð, 2 êàìåðû. 1 (347) 635-9166. Êîëåñî 215õ60 r 16. Î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 370-1323. Àâòîðàäèîïðèåìíèê ñ ìàãíèòîôîíîì. 1 (718) 9461705. Íîâóþ àâòîìàãíèòîëó Sony CDX-GT540UI âûñøåãî êëàññà, $100, òîðã. 1 (718) 513-1922.

Bluetooth GPS-navigator “Garmin”. Ñòîèë $240, ïðîäàþ çà $100. 1 (646) 2209726, 1 (718) 934-9727. Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð GPS íàâèãàòîð. 1 (718) 668-5844.

017 Ìîòîöèêëû

Ïðîäàþ ýëåêòðîìîáèëüíûé ñêóòåð. 1 (718) 3108800.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä Pacific. 1 (718) 737-5033. Âåëîñèïåäû: äîðîæíûé, ñïîðòèâíûé, äåòñêèé. 1 (347) 576-9776. Âåëîñèïåäû: ìóæñêîé è æåíñêèé, $60. 1 (917) 3022441. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (347) 296-9167. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 252-5372.

2 ïîäðîñòêîâûõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 934-7755.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

49

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?

“

Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!”

• Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèëÿ äî íà÷àëà òîðãîâ

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü Àóêöèîíû • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé Áàíêîâñêèé êîíôèñêàò • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå • Ãàðàíòèÿ íà ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ âñåõ íåîáõîäèìûõ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà äîêóìåíòîâ (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè)

ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!

1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà 3-5 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 374-2783. Äåøåâî âåëîñèïåä ñ íàñîñîì, öåïüþ, çàìêîì. 1 (347) 782-4781.

2 âåëîñèïåäà - ìóæñêîé è æåíñêèé ïî $150. 1 (347) 3074321. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä $120. 1 (718) 351-6842, Ðèòà. Êîëåñà âåëîñèïåäíûå. 1 (718) 986-5213.

Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 737-5033. Âåëîñèïåä. 1 (212) 673-0183.

2 âåëîñèïåäà ïî $50. 1 (646) 354-8451, Áîðèñ. Áàãàæíèê è êðûëüÿ ê âåëîñèïåäó 26”. 1 (917) 757-2664.

ßõòû, êàòåpà, ëîäêè

Ïðîäàåòñÿ ðåçèíîâàÿ íàäóâíàÿ ëîäêà íîâàÿ, ñ â¸ñëàìè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 805-6930.

50

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Áðàéòîí. Áèëäèíã.

ÑÄÀÅÒÑß

ÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ íà 3-õ ÷åëîâåê.

(718) 646-1656 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave X & West 8 Str. Õîçÿèí ñäàåò ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ ïðîõîäíóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì íåêóðÿùåìó ìóæ÷èíå. $420, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 9542410.

Ocean Ave / Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî B, Q. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû ñ 15 ìàÿ. 1 (347) 337-3262. Áðàéòîí. Áèëäèíã. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 3727640. Ðàçäåëþ ðåíò ñ æåíùèíîé, ìîæíî êóðÿùåé. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàíàÿ êîìíàòà ñî âñåìè óäîáñòâàìè â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå. $450+áèëëû. Ave K. East 15 Street (Ìèäâóä). 1 áëîê äî Ave J. 1 (718) 377-2759, ðàáîòàåò àâòîîòâåò÷èê.

Bay Ridge. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè. (718) 745-0381.

Ñäàþ â àpåíäó Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. $600. 1 (347) 517-7772.

13 Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (908) 265-8894.  ÷àñòíîì äîìå íà 2-îì ýòàæå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, ÷èñòàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ, îòäåëüíàÿ êîìíàòà, ïîñëå ðåìîíòà, íåêóðÿùèì. 1 (718) 490-1389.

SeaGatå. Êîìíàòó ìóæ÷èíå. 1 (718) 926-1240.

Bay Ridge.Ñäàåòñÿ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß ÊÎÌÍÀÒÀ äëÿ äåâóøêè (718) 745-0381 .

Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 217-4396. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà Kings Highway. Òðåéíû Q, B. Èíòåðíåò. 1 (718) 998-3119. Êîìíàòó, $550 çà âñ¸. 1 (917) 533-9432. Êîìíàòà, West 6 & Ave O. 1 (347) 806-9552. Ñâåòëàÿ êîìíàòà äëÿ äâîèõ ìåæäó Ave S è Ave T. 1 (347) 587-7208.

Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû. ×àñòíûé äîì. 1 (718) 450-5156. Áåíñîíõåðñò, êîìíàòà â áèëäèíãå ñ 15 èþíÿ. 1 (347) 455-3367. Êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå, æåíùèíå. 1 (347) 5252537.

86 Str. Ñ 8 ìàÿ, áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 200-2526. Áëàãîóñòðîåííàÿ êîìíàòà ñ êîíöà àïðåëÿ, 86 Street & 17 Ave. 1 (917) 640-5336. Ïðîõîäíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå æåíùèíå íà 8 Áðàéòîíå, $350. 1 (917) 500-6154.

Midwood. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî. Èìååòñÿ èíòåðíåò. 1 (347) 492-4797. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà Sheepshead Bay äëÿ æåíùèíû. $650, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 552-3141.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 260-0405. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå.

1 (917) 680-6444.

Ave Z/Ocean Pkwy. Êîìíàòó äëÿ ÷åëîâåêà áåç â/ï.

1 (718) 934-6230. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 435-3430. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ Ò è èíòåðíåòîì. Áðàéòîí. 1 (347) 5823946. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, ïîñëå ðåìîíòà. 1 (732) 977-7601. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå.

1 (718) 382-7313. Êîìíàòà â õîðîøåì ðàéîíå, Coney Island Ave, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (347) 782-7411.

Sheepshead Bay, êîìíàòà â áèëäèíãå, ñ îòäåëüíîé âàííîé, ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. 1 (917) 5484466, 1 (718) 934-1303. Áåíñîíõåðñò, D train. Êîìíàòó. 1 (917) 9458094. Óþòíóþ êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà àêêóðàòíîìó ÷åëîâåêó. 1 (646) 244-2635.

11 Áðàéòîí, îòäåëüíàÿ êîìíàòà $600, èíòåðíåò è âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 405-4539. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 608-2496. Êîìíàòà íà 1 Áðàéòîíå, $550+áèëëû. 1 (347) 5986464. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó. 1 (917) 567-2535. Ñ 15 àïðåëÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, ÷èñòàÿ êîìíàòà (Ave P & W 10 St). 1 (646) 924-7062 (î.ñ.) Ðàçäåëþ ðåíò êâàðòèðû ñ æåíùèíîé ñ 10 àïðåëÿ. 8 Áðàéòîí. $450+áèëëû. 1 (646) 644-0805. Íåáîëüøàÿ êîìíàòà æåíùèíå íà Ave X. 1 (718) 934-6981, ñ 10 àì äî 10 ðì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòà æåíùèíå, Neck Road, Q train. $600. 1 (443) 414-5252. Êîìíàòà â áèëäèíãå, ðÿäîì îêåàí. Èíòåðíåò. 1 (347) 573-5389, Ñëàâà.

Sheepshead Bay, êîìíàòà â áèëäèíãå. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 208-9200. Áåíñîíõåðñò. Õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó. 1 (718) 3723610. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, ñ ìåáåëüþ, ÒÂ, èíòåðíåòîì. 1 (646) 330-3848, Âåðà. Êîìíàòó æåíùèíå. 1 (646) 712-2623. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. 1 (917) 658-1560. Êîìíàòà, Áðàéòîí. 1 (347) 613-3212. Êîìíàòà íà Áðàéòîíå, íîâûé áèëäèíã, ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (718) 9467752. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, $550, âñå âêëþ÷åíî.

1 (347) 998-3246. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ (2 îêíà) òåïëóþ êîìíàòó. ×àñòíûé äîì. Îòëè÷íûé ðàéîí Áåíñîíõåðñò. Òèõî è ñïîêîéíî.

63 Street / 13 Ave. Âñå ðÿäîì: ìåòðî (N, D), áîëüøîé ìàãàçèí Pathmark, ïàðê. 1 (718) 232-8368. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 3 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà íà 4 ìåñÿöà. 1 (917) 721-5442, õîçÿèí.  2-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 6092486. Êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðÿäîì B è Q train. 1 (347) 902-3516, ñ 4 äî 9 ð.ì. Ìåæäó Ave Y è Z. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. $600 + äåïîçèò, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû.

1 (718) 332-1918. Ïðîõîäíóþ êîìíàòó íà Church Ave. & Ocean Parkway, äëÿ æåíùèíû, â êâàðòèðå òîëüêî õîçÿéêà. 1 (941) 451-4411. Ñ 25 àïðåëÿ 2 îòäåëüíûå êîìíàòû â áèëäèíãå â êâàðòèðå ñî âñåìè óäîáñòâàìè íà Áðàéòîíå. 1 (718) 7432395.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó. 1 (646) 363-5202. Ñíèìó êîìíàòó. 1 (347) 459-0904, Ëàðèñà. Ñíèìó êîìíàòó â ëþáîì ðàéîíå Íüþ-Éîðêà, íåäîðîãî. 1 (917) 702-2980.

Ñíèìó êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 902-9974. Ñíèìó êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway èëè Sheepshead Bay. 1 (929) 4443573. Êîìíàòó äî $400 (ìîæíî áåç ìåáåëè), æåëàòåëüíî ïî ìàðøðóòó àâòîáóñà B1 èëè B49. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 580-9806.

Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå. 1 (347) 543-1621. Èùó ðóìåéòà â áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 338-3420. Ìåñòî â êîìíàòå, äåøåâî - $300. 1 (347) 713-5366.

Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû, íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (718) 946-7752. Ðóìåéòà íà âûõîäíûå, 2 Brighton. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 236-5840. Ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå $360, Neptune Ave & 4 Brighton. 1 (347) 500-2627. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway. 1 (347) 761-6630.

Ðàçäåëþ ðåíò ñ æåíùèíîé, ðàéîí Áåíñîíõåðñò.

1 (347) 525-2537. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå ó îêåàíà æåíùèíå. Èíòåðíåò, ÒÂ, ëàíäðîìàò. $350. 1 (917) 841-5090.

Ave. K/ East 15 Str. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (718) 310-9988.

Áðàéòîí, ìåñòî â êîìíàòå ñ ðóññêèì ÒÂ, èíòåðíåòîì, õîëîäèëüíèêîì. 1 (718) 934-8377. Â áîëüøîé èçîëèðîâàííîé êîìíàòå ìåñòî, äëÿ æåíùèíû. Ocean Ave. & Ave H. 1 (917) 600-2809.

Ave U, ñ 15 èþíÿ, ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 922-6444.

Ocean Ave/Kings Highway. Ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Q, B trains. 1 (917) 600-3319.

Ditmas Ave/Ocean Pkwy. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 296-9167.

Ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå, âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 4554484.

Ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Áîðî ïàðê. 1 (347) 546-8272. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, 12 Áðàéòîí. Íåäîðîãî. 1 (646) 644-0281. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, 11 Áðàéòîí. ×èñòî è óþòíî, ðÿäîì ìåòðî è îêåàí. 1 (347) 822-3831.

Ìèäâóä. Ave I / Îcean Parkway. Ïðîäàþòñÿ 2 êðàñèâûå êâàðòèðû: 2D è 6G • Âåëèêîëåïíàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1250 êâ.ôò.

2 ýòàæ ñ òåðàññîé. Öåíà: $320K. • Êðàñèâàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 6 ýòàæå. Îêðûâàåòñÿ çàâîðàæèâàþùèé âèä. Ïîñëå ðåìîíòà. Ðàñïîëîæåíà ñ þæíîé ñòîðîíû. Ñîâðåìåííàÿ âàííàÿ êîìíàòà.

850 êâ.ôò. Öåíà: $210K. 100% co-op/bank approved. Çâîíèòå Greg Donato. Pecoraro Realty.

(347) 860-5819

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ ñòóäèþ ó îêåàíà íà Áðàéòîíå. Áàññåéí,ñàóíà,ôèòíåññ. Ýëåêòðè÷åñòâî âêëþ÷åíî â ðåíò.

(718)567-7432.

Áîëüøóþ ïðîñòîðíóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé è âàííîé. Ìàíõýòòåí-Áè÷. Íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Îòäåëüíûé âõîä. Âñå íîâîå. Åñòü âûõîä íà çàäíèé äâîð. Ãîâîðèòå ïî-àíãëèéñêè. 1 (347) 247-2091.

 ÷àñòíîì äîìå íà Emmons Ave & East 16 St. ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. Âñå áèëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ðåíòà. 1 (646) 239-3955. Áåíñîíõåðñò. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, âûñîêèé ïåðâûé ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä.

1 (718) 614-1429.

Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò. $1000, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (347) 374-6692. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå, â ÷àñòíîì äîìå. Âñå áèëû âêëþ÷åíû, $1000. Âñ¸ ðÿäîì. 1 (646) 460-4126.

Bay Ridge, òèõàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà íà 4 ýòàæå áèëäèíãà ñ ëèôòîì, ëàóíäðè. Õîçÿèí. 1 (718) 926-5420.

Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (646) 5527878. Ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà, Áðàéòîí, 5 ýòàæ. 1 (347) 413-3729.

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ â Sea Gate. Íåäîðîãî, äî $900. 1 (347) 2967222.

UPSTAIRS & DOWNSTAIRS RENTAL Spacious Beauty.

Seagate community.

4.5 rooms each, totally renovated.

Near transit, porch, parquet floors.

(718) 891-7695 Ñòóäèþ â Áåíñîíõåðñòå èëè Áåé-Ðèäæå. Ñ 1 àâãóñòà.  ÷àñòíîì äîìå èëè áèëäèíãå. Çâîíèòü ïîñëå 6 âå÷åðà 1 (646) 226-1411 èëè â ëþáîå âðåìÿ íà âûõîäíûõ.

054 Áåéñìåíòû Õîçÿèí ñäàåò íîâûé áîëüøîé ñâåòëûé áåéñìåíò íà Ìàíõýòòåí Áè÷, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæ. 1 (929) 444-5579.

Community Haven Senior Citizens Housing Ïðåäîñòàâëÿåì áåç ïðîìåäëåíèÿ æèëüå çàÿâèòåëÿì, îòâå÷àþùèì òðåáîâàíèÿì 35 South Virginia Avenue, Atlantic City, NJ 08401 Òåëåôîí: 609-347-9400 • Ôàêñ: 609-348-4750

Ïðåäîñòàâëÿåì äîñòóïíîå æèëüå íà ïðîòÿæåíèè 35 ëåò!

• 1-ñïàëüíûå êâàðòèðû è ñòóäèè • Êîìüþíèòè äëÿ ãðàæäàí îò 62 ëåò è ñòàðøå • Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, ðÿäîì ìàãàçèíû, ðåñòîðàíû, àâòîáóñû, ïîåçäà • Ýêñòðåííàÿ ïîìîùü äîñòóïíà 24 ÷àñà • Îòîïëåíèå, êîíäèöèîíåð è ãîðÿ÷àÿ âîäà âêëþ÷åíû â ðåíò • Coming soon...on site programming • Âîçìîæíû îãðàíè÷åíèÿ ïî äîõîäó Profesionally managed by Moderate Income Management Company, Inc. (609) 989-8500

52

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó êîîï, 850 êâ.ôò., ïîñëå äîðîãîãî ðåìîíòà ñ âîçìîæíîñòüþ âòîðîé ñïàëüíè. Ave Z / Homecrest. $1400. 1 (347) 530-4771. Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. 1-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Äâîðèê. Âîäà, îòîïëåíèå, ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò âêëþ÷åíû. $1200. 1 (917) 685-4285.

Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà íà Sheepshead Bay. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 560-4770. Îòäåëüíóþ ïðîñòîðíóþ ñâåòëóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ âûñîêèìè ïîòîëêàìè è îòäåëüíîé êóõíåé, ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíûì âõîäîì íà Ìàíõýòòåí Áè÷. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû, ìàãàçèíû. Ñâåò è ãàç âêë., ðåíò - $1350. Áåç êîìèñèîííûõ. 1 (347) 871-7119.

Ave P/East 13 Street. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, êóõíÿ ñ îêíîì, áèëäèíã, ëèôò, ðÿäîì ìåòðî B,Q. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (718) 3766649. Íà Áðàéòîíå áîëüøàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 648-8940.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Âòîðîé ýòàæ.

3203 Quentin Rd, Marine Park. $1,150 îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. 1 (917) 750-3523.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Kings Highway. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. Áåç ïîñðåäíèêîâ.

(718) 375-9071, ïîñëå 5 âå÷åðà.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó walk-in, $1500, Ave R/S. 1 (917) 549-4747. Ñäàåòñÿ 1BDR â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ocean Ave, ìåæäó Ave J & K. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. Çâîíèòå õîçÿèíó.

1 (646) 322-0900.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå, ïîñëå ðåìîíòà. $1100. 1 (718) 664-7909.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå íà Ave W & Ave V. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû, $1000. 1 (917) 279-5887.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áåíñîíõåðñòå. Õîçÿèí. 1 (718) 382-9525. Áðàéòîí, 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Õîçÿèí. 1 (917) 5660560.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 Áðàéòîíå. Õîçÿèí. 1 (347) 276-9367. Ñ 1 ìàÿ áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó walk-in íà Ave Z. 1 (718) 885-7344, 1 (718) 885-7340.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Bay 29 Street. Íà 4 ýòàæå 6òè ýòàæíîãî áèëäèíãà. 1 (718) 373-4707 (ïî-ðóññêè), 1 (917) 572-6599 (ïî-àíãëèéñêè). Ìåæäó Ave X & East 7, â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà, 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåáåëüþ. 1 (347) 245-7025.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ âàííîé è äæàêóçè íà 1 ýòàæå.

Staten Island. Äåøåâî. 1 (347) 424-9853. Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 262-9780. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó îò õîçÿèíà â ðàéîíå Coney Island, Ocean Ave. 1 (646) 288-4571. Áåíñîíõåðñò . Bay Pkwy. Ñíèìó íåäîðîãóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè äîì. 1 (347) 961-9756.

Looking for 1-2 BDR apartment to live and work. 1 (718) 278-9543, 1 (718) 5223495. Please, speak English.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ñ 1 èþíÿ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ìåñÿöà, Kings Highway, $1500. 1 (347) 3261870, 1 (917) 657-6528.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Áåíñîíõåðñòà. Íåäîðîãî. 1 (917) 548-0117.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà Emmons Ave & Å 16. Õîçÿèí. 1 (347) 2768024.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (718) 996-0934.

Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì, ëèôòîì, ãàðàæîì. Ïîñëå êàïðåìîíòà. 1 (347) 6364150 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â íîâîì äîìå, â ïîëóáåéñìåíòå. Ñèãåéò. 1 (347) 851-0000.

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Ìàíõåòòåí Áè÷. 1 (718) 2583190, 1 (917) 364-7126. Âîçüìó â àpåíäó Èùó íåäîðîãóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå, â ðàéîíå East 12 è Ave S, Ave R. 1 (718) 998-1917.

2-3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 761-6365.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Áðàéòîí. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2 òóàëåòàìè, áèëäèíã, ëèôò. Ïðèíèìàåòñÿ 8 ïðîãðàììà. 1 (347) 4624374. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ïàðêèíãîì, áàëêîíîì, 2-é ýòàæ â êîíäî. Áåðãåí Áè÷. 1 (917) 841-1623, Àëåêñàíäðà, 1 (917) 921-9089 Àëåêñ.

061 Äîìà.

We buy bildings with liens + judgements.

Can offer big taxdeduction on bildings too! 1 (718) 974-9428.

063 Êîîïåpàòèâû.

2Bdrm/1bath COOP for sale. Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êâàðòèðà â ïðåñòèæíîì äîìå íà òèõîé óëèöå. 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ êîìíàòà. Åâðîðåìîíò. Äèçàéíåðñêàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ãðàíèò, stainless steel. $199K. 1 (646) 3067471. Â Ëþáîå âðåìÿ. Ñïðîñèòü Íàòàëüþ Êóïëþ 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó ó õîçÿèíà, ïî ðàçóìíîé öåíå. Sheepshead Bay. 1 (646) 460-4748.

068 Ãàpàæè.

Sheepshead Bay / Emmons Ave. Cäàþ ìåñòî äëÿ ìàøèíû â îòàïëèâàåìîì ãàðàæå êîíäîìèíèóìà, íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (727) 478-4938.

Emmons/Bedford Ave. Ñäàþ ìåñòî â ãàðàæå äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû.1 (718) 306-9717.

Ñíèìó ãàðàæ èëè ìåñòî äëÿ ïàðêèíãà. Ave P / West 10. 1 (917) 576-3338.

069 Äpàéâåè Corbin Place. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè. $200/ìåñÿö. 1 (718) 891-1155. ×àñòíûé ïàðêèíã íà East 35 & Ave U. 1 (347) 9220029. Ïàðêèíã ó ÷àñòíîãî äîìà.

Bright Waterfront, Áðàéòîí.

1 (718) 258-2235.

 öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè, ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ, êóõíÿ è îòäåëüíûé âõîä. 1 (917) 463-6294.

320 ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ Áîëãàðèÿ. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà Ñîëíå÷íîì áåðåãó. 1 (347) 6040562. Ïpîäàþ

Êîìíàòà äëÿ æåíùèíû, ðÿäîì ìåòðî, èíòåðíåò. 1 (917) 292-9472.

Kew Garden. Êîìíàòó äëÿ äâîèõ. 1 (718) 575-9375. Êâèíñ, Ðåãî Ïàðê, êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, õîðîøèå óñëîâèÿ, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 656-6389. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, Êâèíñ. 1 (718) 591-5197, 1 (516) 761-2474.

Forest Hills, êîìíàòó â áåéñìåíòå. 1 (917) 250-0808.

Rego Park, Queens. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. 1 (917) 650-5605. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, ðÿäîì ñ ìåòðî. $600. 1 (718) 674-5495.

3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó 73/45/10 â öåíòðå Êèåâà, íåäàëåêî îò Ñîôèåâñêîãî ñîáîðà. Âñå èçîëèðîâàííîå, êàôåëü, ïàðêåò, 3-é ýòàæ 5ýòàæíîãî äîìà, ëèôò. 1 (718) 946-1705. Êâàðòèðà â Êèåâå. 1 (718) 332-1449, 011 38 (067) 72292-59.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ëþêñ â öåíòðå ãîðîäà ×åðíîâöû.

1 (347) 261-9464, Ãàëèíà. Êðûì, Àëóøòà. Ïðîäàåòñÿ 1-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. Áàëêîí ñ âèäîì íà ×åðíîå ìîðå. 1 (718) 333-0348.

3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìèíñêå, ïðîñïåêò Íåçàâèñèìîñòè. 1 (718) 564-3944, 1 (347) 612-8974. Êâàðòèðà â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Òáèëèñè, 175 êâ.ì, íà 2 ýòàæå 14-ýòàæíîãî êîðïóñà. 1 (718) 878-0784.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ

100 ÊÂÈÍÑ

Ñäàþ â àpåíäó

Ñäàþ êîìíàòó â Íèæíåì Ìàíõýòòåíå â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ñ 1 èþíÿ íà 3 ìåñÿöà. 1 (212) 518-8514. Ñäàþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $600 + deposit. 1 (347) 841-4425.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Staten Island. 1 (646) 258-6113.

310 Äîìà

Ïðîäàþ äîì â Staten Island, áåéñìåíò ñ îòäåëüíûì âõîäîì, ïàðêèíã íà 2 ìàøèíû, 1 áëîê äî ìàãàçèíà. 1 (718) 490-0601, õîçÿèí.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ñäàþ â àpåíäó Hallandale Beach/Miami.

For rent 1 Bedroom/ 1.5 bath, fully renovated, parking, balcomy, pool, storage.

Accross the street from the beach. Section 8. Rent is possible. Call (917) 887-1331.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå, Êîííåêòèêóò. 1 (917) 432-9441, Ãàëèíà.

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñâåòëûé, ÷èñòûé, ïðîíèçàííûé ñîëíöåì äîìèê ñ ó÷àñòêîì â Ïîêîíî (îêîëî èñòîðè÷åñêîãî Ìèëôîðäà). 2 ñïàëüíè, íîâûå ìðàìîðíûå ïîëû, äæàêóçè, åâðîïåéñêàÿ îòäåëêà. Çàíîâî îòäåëàííàÿ âåðàíäà, áîëüøàÿ ïàðêîâêà. Ñóïåðìàðêåò, ìàãàçèíû ðÿäîì. Êîìüþíèòè ñ áàññåéíîì, îçåðîì è ò.ä. $22,900. 1 (201) 873-0798.  White Lake, NY, ïðîäàåòñÿ äîì: 4 ñïàëüíè, 3 òóàëåòà, îçåðî, òåííèñíûé êîðò, êåðàìèêà. $249,000. 1 (718) 317-6639. Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñåêúþðèòè. www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

53

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

1-ñåìåéíûé êèðïè÷íûé îòäåëüíîñòîÿùèé äîì Bensonhurst. Ïðîäàåò õîçÿèí. Ñïð. $600,000 4 ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ, ñòîëîâàÿ, EIK, âûõîä íà áåêúÿðä, 2 ïîëíûå âàííûå. Ïàðêåòíûå ïîëû è ïëèòêà. Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííàÿ áåéñìåíò. Ïîæàëóéñòà - áåç ïîñðåäíèêîâ.

çâîíèòå (347) 861-4330 Lisa By appointment only. Please speak English

Õîçÿèí ïðîäàåò Junior-4 (1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó) â êîîïåðàòèâíîì áèëäèíãå, ðàñïîëîæåííîì íåäàëåêî îò çàëèâà. Ïîëû èç ìðàìîðà è ïàðêåòà, êðàñèâî èñïîëíåííàÿ êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì. Îáñëóæèâàíèå $695. Ñïð. $269K

MIDWOOD

(AVE S & AVE T)

LARGE STUDIO CO-OP IN MINT CONDITION, IN ELEVATOR BUILDING. WOOD FLOORS, HIGH CEILING, WINDOW IN KITCHEN & BATH, 5 CLOSETS. $127,900. MAINT. $389.

ALEX (917) 403-4760 Nord East Realty Êàôåäðàëüíûå ïîòîëêè â ãîñòèíîé ñ îãðîìíûì êàìèíîì èç êèðïè÷à. Ñîâðåìåííàÿ êóõíÿ èñêëþ÷èòåëüíîãî äèçàéíà. Ñòîëîâàÿ. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ. Ïðèñîåäèíåííûé ãàðàæ íà 2 ìàøèíû è îòäåëüíûé ãàðàæ ñ 6-þ äâåðüìè, ñ âîçìîæíîñòüþ èñïîëüçîâàíèÿ êàê êâàðòèðó.

Çâîíèòå (917) 757-5644 Ïpîäàþ Äà÷ó ìåáëèðîâàííóþ ó îçåðà. 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, êóõíÿ, ãîñòèííàÿ, ñòîëîâàÿ. Âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåòíûé ïîë. 1 (917) 815-5929. Æèëîé òðåéëåð ñ äåêîì â ëåñó, â êåìïèíãå â Ïåíñèëüâàíèè. Îç¸ðà, ëåñ, 3 áàññåéíà, ìàãàçèí - âñå óñëîâèÿ äëÿ ïîëíîöåííîãî îòäûõà. Íåäîðîãî. 1 (718) 642-8012, ïîñëå 4 ðì, Îëåã.

2-ñïàëüíàÿ äà÷à, upstate NY. 1 (718) 934-6981.  Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ êðóãëîãîäè÷íóþ äà÷ó ñ 3 ñïàëüíÿìè, ëàóíäðè ðóì, çàêðûòîé âåðàíäîé, ðóññêîé áàíåé. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 666-7800. Íåäîðîãî äà÷à â äâóõ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. 1 (347) 612-3733, 1 (718) 996-7221, Òàòüÿíà. Êàòñêèëüêèå ãîðû. Ñäàþòñÿ 2-êîìíàòíàÿ è 1-êîìíàò-

íàÿ èçîëèðîâàííûå äà÷è. Êðûòàÿ âåðàíäà, ÒÂ, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà. Ðåêà, ëåñ. Öåíà óìåðåííàÿ. 1 (201) 784-9348. Äà÷à â Ëîíã Àéëåíä ñ âûõîäîì íà ïëÿæ è âèäîì íà îêåàí. 1 (917) 776-3298.  Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ñäàåòñÿ äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, âåðàíäîé. ßãîäû, ãðèáû, ðûáàëêà. 1 (631) 721-3631. Ñäàþ 2-ñïàëüíóþ äà÷ó â Ïåíñèëüâàíèè, íà ëþáîå âðåìÿ, âñ¸ íîâîå, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 323-5520. Äà÷à íà áåðåãó îçåðà, 2ñïàëüíàÿ, Ïåíñèëüâàíèÿ, Ïîêîíî. 1 (917) 601-2667.  Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà â ëåñó, íà 2 ìåñÿöà - èþëü-àâãóñò, ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ñîáñòâåííûì ïëÿæåì, ëîäêîé.

2 ÷àñà îò Íüþ-Éîðêà. 1 (917) 535-9521. Íà ëåòî â Ïîêîíî 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ðÿäîì áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, ðûáàëêà. 1 (917) 776-8853, Ëåîíèä.

 Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ 4-ñïàëüíûé

êðóãëîãîäè÷íûé äîì

Ñïðàøèâàþò $269K. (646) 469-4801

Îãðîìíûå living and family room, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí, î÷åíü áîëüøàÿ âåðàíäà , äâà äýêà, ãàðàæ. Îáîðóäîâàííûé áåêüÿðä.  êîìüþíèòè òåííèñíûå ïëîùàäêè, ìíîãî áàññåéíîâ, ñïîðòçàë, îçåðî è ìí. äðóãîå.

Ýòîò óíèêàëüíûé äîì ïðîèçâåäåò íà âàñ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Äîìó - 8 ëåò. Äâóõýòàæíûé, èñïîëíåííûé â ñîâðåìåííîì êîëîíèàëüíîì ñòèëå (vaulted center hall), ðàñïîãàåòñÿ íà 31 àêðå íåòðîíóòîé çåìëè â ñåðöå Sullivan County.

6 ñïàëåí, 3.5 âàííûõ, óëîæåííûõ ïëèòêîé. Íå óïóñòèòå ýòî óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå! Áëèçêî ê Roscoe, New York. 2 ÷àñà äî NYC.

Çâîíèòå: (845) 866-1852 Peter, licensed sales agent Presented by Prudential Peters Realty.

Ñäàåòñÿ äà÷à â Ïîêîíî Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàíà.

4 ñïàëüíè, ñïóòíèêîå ÒÂ, ïëÿæ, ñïîðòèâíûå è èãðîâûå ïëîùàäêè.

(646) 334-7512

ÄÎÌ Â POCONO/RENT Great community, îçåðà, ëåñ, áàññåéíû, òåííèñ, playgrounds. Ìíîãî ðàçâëå÷åíèé äëÿ äåòåé.

4 bedroom/ 1 or 2 family.

(718) 419-3712 Alex

ÄÀ×À  MONTICELLO 3 ñïàëüíè ñî âñåìè óäîáñòâàìè, áîëüøàÿ âåðàíäà, îçåðî. Íà ëþáîé ñðîê.

(732) 429-9327 Ñîôà

Íà òåððèòîðèè - áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì, äæàêóçè, è ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé äîìèê ñ êóõíåé (poolhouse). Åñòü êîðòû äëÿ òåííèñà, áàñêåòáîëà, êîíþøíÿ íà 4 ëîøàäè è àìáàð. ×àñòíûé âûõîä ê êðèñòàëüíî ÷èñòîìó îçåðó. Ãåíåðàòîð íà 20 ÊÂ. Äðîâÿíàÿ ïå÷ü Vermont Castings. Ïî âñåìó äîìó - ðåçíàÿ ðàáîòà, âûïîëíåííàÿ íà çàêàç.

COUNTRY LIVING - UPSTATE NEW YORK

Ïðîäàåòñÿ äîì íà êîëåñàõ (mobile home) Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 3 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå, êîìíàòà äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà, êàìèí, ïðîñòîðíûé äåê ñ íàâåñîì.  êîìüþíèòè - áàññåéí, òåííèñíûé è áàñêåòáîëüíûé êîðòû. Ñïð. $10,000.

Çâîíèòå

(845) 866-3724

(ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè)

Êàòñêèëüñêèå ãîðû Silberts Resort. Áóíãàëî. 1 ñïàëüíÿ ñ ìåáåëüþ, áàññåéí, êëóá, Áëèçêî Wallmart. $10,000.

Smallwood Êîòåäæ- èçáà,ñ ìåáåëüþ 2 ñïàëüíè, Âåðàíäà ïðàâà íà îçåðî.$99,900 Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

54

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ñòóê ýíòóçèàñòîâ

“Âûäü íà Âîëãó, ÷åé ñòîí ðàçäàåòñÿ?” - âîïðîøàë êîãäà-òî ñåðäîáîëüíûé äåäóøêà Íåêðàñîâ, è åãî ñòðî÷êà ïî÷åìóòî óïîðíî âåðòåëàñü â ìîåé ãîëîâå ïðè îïèñàíèè íàøèõ èçðàèëüñêèõ ðåàëèé. Íî âðåìåíà áûñòðî ìåíÿþòñÿ. Ñòîí áîëüøå íå àêòóàëåí. Çàòî àêòóàëåí... ñòóê!

Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà

Òîëüêî ÷òî âûÿñíèëîñü, ÷òî â ýòîì æàíðå ïî ïåðâîìó ñèãíàëó ðåøèòåëüíî ïðèñòóïèëè ê äåéñòâèþ òûñÿ÷è íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, à äðóãèå òûñÿ÷è ãîòîâû ïîääåðæàòü íà÷èíàíèå. À òàì, ÷åãî ìåëî÷èòüñÿ, è ìèëëèîíû äâèíóòñÿ, îõâà÷åííûå åäèíûì ïîðûâîì, è òàêèì îáðàçîì ìû äîáüåìñÿ íàêîíåö ñïëî÷åíèÿ íàöèè. Äðàãîöåííîå ÷óâñòâî åäèíåíèÿ, ïîäóòðà÷åííîå íàìè â áåñêîíå÷íûõ äåáàòàõ î ïàëåñòèíöàõ, âåðíåòñÿ è äàñò íîâûé òîë÷îê ñîöèàëüíîé àêòèâíîñòè.

À íà÷àëîñü âñå ñ íåâèííîé, íà ïåðâûé âçãëÿä, çàòåè Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ Èçðàèëÿ, â êîòîðóþ ïîíà÷àëó è ñàìè ñîòðóäíèêè ýòîãî ó÷ðåæäåíèÿ íå î÷åíü-òî âåðèëè. Èäåÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû íàãëÿäíî ïîêàçàòü èçíóðåííûì íèçêîîïëà÷èâàåìûì òðóäîì èçðàèëüòÿíàì, êòî æå èñòèííûé âèíîâíèê èõ ïå÷àëüíîãî ïîëîæåíèÿ äåë.

Êòî â ñàìîì äåëå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà òî, ÷òî â íàøåì ðîäíîì åâðåéñêîì äåìîêðàòè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå ëþäè ìîãóò ðàáîòàòü äåñÿòèëåòèÿìè, íî ïðè ýòîì ñ òðóäîì ñâîäèòü êîíöû ñ êîíöàìè? Êòî æå âèíîâàò, à êòî âîðîâàò?

Âîò íà òàêîì áåçðàäîñòíîì ôîíå âíåçàïíî íàøåëñÿ âèíîâàòûé. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ïðîêðóòèëî ïî âñåì èçðàèëüñêèì òåëåêàíàëàì àãèòàöèîííûé ðîëèê. ×åðíûå ôèãóðû ãðàæäàí, íàãëî óêëîíÿþùèõñÿ îò óïëàòû íàëîãîâ, ðåçâî âñêàêèâàëè íà ïëå÷è ãðàæäàí ñîçíàòåëüíûõ. Íó ïðîñòî êðîâü ñòûíåò îò âîçìóùåíèÿ â æèëàõ ÷åñòíûõ òðóæåíèêîâ. Âîò êòî, îêàçûâàåòñÿ, âèíîâàò â òîì, ÷òî ìû òàê ïëîõî è òðóäíî æèâåì! Ýòî æ íàäî, ñêîëüêî ó íàñ çëîñòíûõ íàëîãîíåïëàòåëüùèêîâ! È íà÷àëîñü... Êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå çàïóñêà ðîëèêà Óïðàâëåíèå ïî íàëîãàì (“ðåøóò àìèñèì”) ïðåäëîæèëî ãðàæäàíàì ïðîÿâèòü ñîçíàòåëüíîñòü è ñîîáùèòü îá èçâåñòíûõ èì ñëó÷àÿõ óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ, óñïåõ ïðåâçîøåë âñå îæèäàíèÿ. Ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî îòêðûòàÿ ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ “êàâ öåäåê”, òî åñòü “ëèíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè”, çàðàáîòàëà ÷åòêî è áåñïåðåáîéíî. Äàâíî íàêîïëåííàÿ çàâèñòü ê ñîñåäó, “êîòîðîìó ëó÷øå, ÷åì ìíå”, õëûíóëà áóðíûì ïîòîêîì. Ëþäè çâîíèëè äíåì è íî÷üþ, à íå ïðîðâàâøèñü ñ ïåðâîãî ðàçà, íàáèðàëè íîìåð ñíîâà è ñíîâà. Ñîòðóäíèêè Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ îáàëäåëè îò ïðèâàëèâøåãî èì ñ÷àñòüÿ. Íàñòîëüêî, ÷òî íå ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî ñ ýòèì ñ÷àñòüåì äåëàòü.  ñàìîì äåëå, ó èíñïåêòîðîâ áûëè ïëàíû íà ïðîâåðêó äåñÿòêàäðóãîãî “ñîîáùåíèé”, íî íå òûñÿ÷ æå. Ãäå âçÿòü ðåñóðñû íà óäîâëåòâîðåíèå ýíòóçèàñòîâ?  ïåðâûå äâå íåäåëè ïîñëå çàïóñêà “ëèíèè ñïðàâåäëèâîñòè” íà íåå ïîñòóïèëî 8 òûñÿ÷ çâîíêîâ! “Ìû, êîíå÷íî, íàäåÿëèñü íà îòêëèêè èçðàèëüòÿí, íî íå äàæå íå ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, ÷òî îáùåñòâåííîñòü ïðîÿâèò òàêóþ ãðàæäàíñêóþ ñîçíàòåëüíîñòü”, -

ïðèçíàëñÿ ïðåäñòàâèòåëü ïðåñññëóæáû Íàëîãîâîé èíñïåêöèè â îäíîì èç èíòåðâüþ. Íî ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî. Ñèãíàëû ñòàëè âñêîðå ðàçäåëÿòüñÿ ïî êàòåãîðèÿì - èëè èç îïðåäåëåííûõ ðàéîíîâ, èëè ïî ïðîôåññèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè. Òàê, ïîñòóïèëî ñðàçó íåñêîëüêî òðåâîæíûõ ñèãíàëîâ íà áåçíàëîãîâóþ ñäà÷ó â àðåíäó âèëë â Êåéñàðèè (îá ýòîì ïèñàëà íàøà ãàçåòà).  èòîãå áûë ïðîâåäåí ðåéä, ïî ðåçóëüòàòàì êîòîðîãî ñîñòàâëåíû ïåðâè÷íûå îò÷åòû, à íåêîòîðûå âëàäåëüöû íåäâèæèìîñòè ïðèãëàøåíû â Óïðàâëåíèå äëÿ îáúÿñíåíèé... È òóò óìåñòíî çàäàòü âîïðîñ: à âñåì ýòèì ëþäÿì, êîòîðûå òðàòÿò ñâîè ñèëû è âðåìÿ íà òî ÷òîáû äîçâîíèòüñÿ äî “ëèíèè ñïðàâåäëèâîñòè” è ïðîñèãíàëèçèðîâàòü, èì ÷òî, çàïëàòÿò çà ýòî? Äëÿ íèõ ïðåäóñìîòðåíî âîçíàãðàæäåíèå? Ýòó ñóùåñòâåííóþ ïîäðîáíîñòü ÿ ïîñòàðàëàñü âûÿñíèòü, îáðàòèâøèñü â ïðåññ-ñëóæáó Íàëîãîâîé èíñïåêöèè.

- Ñîãëàñíî ñóùåñòâóþùèì ïðàâèëàì, - îáúÿñíèëè ìíå, - åñëè ôàêò óêëîíåíèÿ îò óïëàòû íàëîãîâ ïîäòâåðæäàåòñÿ è íàðóøèòåëü âîçâðàùàåò äîëã ãîñóäàðñòâó, “âèíîâíèê òîðæåñòâà” ïîëó÷àåò 20 ïðîöåíòîâ ñ ïîëó÷åííîé ñóììû.

- Ìíîãî ëè çàðåãèñòðèðîâàíî ñëó÷àåâ ïîëó÷åíèÿ çàñëóæåííîãî âîçíàãðàæäåíèÿ?

-Òàêèå ñëó÷àè áûâàëè â ïðîøëîì. Ñêîëüêî èõ áóäåò â òå÷åíèå íûíåøíåé êàìïàíèè, ñêàçàòü ïîêà òðóäíî. Äåëî â òîì, ÷òî ôàêò óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ äîñòàòî÷íî òðóäíî äîêàçàòü.  ëþáîì ñëó÷àå ýòîò ïðîöåññ òðåáóåò âðåìåíè. Áåçóñëîâíî, òîò, ÷üè ñèãíàëû îêàçàëèñü äåéñòâåííûìè, ïîëó÷èò ñïðàâåäëèâîå äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå, íî àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî èç òåõ, êòî îáðàùàåòñÿ íà “ãîðÿ÷óþ ëèíèþ”, çâîíèò, íå äóìàÿ î âîçíàãðàæäåíèè, ÷àùå âñåãî àíîíèìíî, èç ÷óâñòâà ñîçíàòåëüíîñòè ïåðåä îáùåñòâîì. Âîò òå ðàç! Îêàçûâàåòñÿ, â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå åñòü òîëïû ëþáèòåëåé ñòóêà, îñíîâàííîãî íà ÷èñòîì ýíòóçèàçìå. Ëþáîâü ê áëèæíåìó, êàê ãîâîðèò îäèí ìîé çíàêîìûé, èçâåñòíûé æóðíàëèñò, ëüåòñÿ ÷åðåç êðàé. Íî, êàê ãîâîðèòñÿ åñòü è åñòü… Óæå ïîÿâèëèñü ñëó÷àè, êîãäà îáðàùàþùèåñÿ, íå âïîëíå áåñêîðûñòíû. Íà äíÿõ, ê ïðèìåðó, íåèçâåñòíàÿ “äîáðîæåëàòåëüíèöà” îòïðàâèëà â íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ñïèñîê 17 òûñÿ÷ (!) ÷àñòíûõ ó÷èòåëåé, êîòîðûå, ïî óòâåðæäåíèþ çàÿâèòåëüíèöû, ñêðûâàþò ñâîè äîõîäû îò íàëîãîâûõ îðãàíîâ. Íå ïðîøëî è äíÿ, êàê â îòâåò íà ýòó èíôîðìàöèþ â “öåíòð äîíîñîâ” (òàê â íàðîäå ëàñêîâî ïðîçâàëè “ëèíèþ ñïðàâåäëèâîñòè”) ïîñòóïèëà íîâàÿ âîëíà ñîîáùåíèé - î ÷àñòíûõ ðåïåòèòîðàõ. Ïðèøëîñü íàëîãîâèêàì îñòàâèòü ïðî÷óþ äåÿòåëüíîñòü è çàíÿòüñÿ ñëåäñòâèåì “â îñîáî êðóï-

íûõ ðàçìåðàõ”. Ïðè ýòîì îíè îáðàòèëè âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå îáñòîÿòåëüñòâà. Ñîñòàâèòåëüíèöà ïåðâîãî ñïèñêà íàïèñàëà â ñîïðîâîäèòåëüíîì ïèñüìå, ÷òî ëè÷íî ñîáðàëà â Èíòåðíåòå èìåíà è òåëåôîíû ïåäàãîãîâ, çàíèìàþùèõñÿ ðåïåòèòîðñòâîì, è âûÿñíèëà, ÷òî êàæäûé èç íèõ äàåò óðîêè çà íàëè÷íûå, íå âûïèñûâàÿ êâèòàíöèé î ïîëó÷åíèè ïëàòåæåé. Ðîäèòåëè, ïîíÿòíî, çàâîëíîâàëèñü. Ïðèáëèæàåòñÿ ñàìàÿ ãîðÿ÷àÿ ïîðà - âûïóñêíûå ýêçàìåíû â øêîëàõ, è ìíîãèå ó÷åíèêè, êàê âîäèòñÿ, ê ýêçàìåíàì íå ãîòîâû. Íî ïåäàãîãè ïîñëå “ðàçîáëà÷åíèé” çàëåãëè íà äíî è áîÿòñÿ íîñ âûñóíóòü. Äåíü ñèäÿò, äâà ñèäÿò, à íà òðåòèé ðîäèòåëè ëîáîòðÿñîâ ïîíèìàþò, ÷òî äåëî äîáðîì íå êîí÷èòñÿ, è åñëè ñðî÷íî íå íàéòè óïðàâó íà Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå, òî åñòü íå âûìàíèòü ó÷èòåëåé èç íîð, òî ïëàòèòü âïîñëåäñòâèè ïðèäåòñÿ íå ìåíüøå, à áîëüøå. Âî-ïåðâûõ, òå æå ðåïåòèòîðû, íî ñ êâèòàíöèåé, âîçüìóò, ðàçóìååòñÿ, áîëüøå. À âî-âòîðûõ, çà ïåðåñäà÷ó ýêçàìåíà òîæå áåðóò äîïîëíèòåëüíóþ ïîøëèíó. Ðàçúÿðåííûå ðîäèòåëè çâîíÿò â Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå è òðåáóþò ïðåêðàòèòü áåçîáðàçèå - îõîòó íà ðåïåòèòîðîâ. “Âû èíèöèàòèâó âûäâèíóëè, âû åå è çàäâèíüòå îáðàòíî, ïðè÷åì íåìåäëåííî. Áàãðóò íà íîñó!” Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ïîíèìàåò, ÷òî ïåðåãíóëî, ïîõîæå, ïàëêó è, ëèøíèé ðàç ïîä÷åðêíóâ, ÷òî íåñêîëüêî îøàðàøåíî òàêèì óñïåõîì ñâîåé “ñëóæáû äîíîñîâ”, ïûòàåòñÿ òåïåðü óñïîêîèòü ðåïåòèòîðîâ, çàâåðÿÿ, ÷òî äî ïðîâåäåíèÿ ïðîâåðêè âñå îíè ñ÷èòàþòñÿ íåâèíîâíûìè. Ìåæäó òåì, æóðíàëèñòû öåíòðàëüíûõ èçäàíèé áðîñèëèñü ðåøàòü çàãàäêó, êòî æå îòêðûë îõîòó íà ìåëêèõ ÷àñòíûõ òðóæåíèêîâ, äàþùèõ óðîêè áåç êâèòàíöèé. È ðîäèëîñü âïîëíå ñïðàâåäëèâîå ïðåäïîëîæåíèå: êàìïàíèþ ïðîòèâ ÷àñòíûõ ó÷èòåëåé ðàçâÿçàë êðóïíûé ðåïåòèòîðñêèé öåíòð, èñïîëüçîâàâøèé ïîÿâèâøóþñÿ âîçìîæíîñòü àíîíèìíîãî äîíîñà äëÿ ïîäàâëåíèÿ êîíêóðåíöèè íà ðûíêå ïåäàãîãè÷åñêèõ óñëóã. À ÷òî? Î÷åíü äàæå âîçìîæíî!  ÷àñòíîñòè, æóðíàëèñòû ïîäîçðåâàëè â àâòîðñòâå äîíîñîâ âëàäåëüöà ðåïåòèòîðñêîé êîìïàíèè íåêîåãî Àâðààìà Ëåéñíåðà. Ëåéñíåð ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê äîíîñàì îòðèöàåò, íî îäîáðÿåò äåéñòâèÿ äîíîñ÷èêîâ è ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ðåïåòèòîðû óòàèâàþò îò íàëîãîâûõ îðãàíîâ “äåñÿòêè ìèëëèîíîâ øåêåëåé”. Àó, Ëàïèä, íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ - ïóñòÿ÷îê, íî äëÿ ïîêðûòèÿ íåäîñòàþùèõ ìèëëèàðäîâ òîæå ïðèãîäèòñÿ.  îáùåì, è âíîâü ïðîäîëæàåòñÿ áîé. È òóò ñàìîå âðåìÿ çàäóìàòüñÿ, êàê è ïî÷åìó ìû äîæèëè äî òàêîé æèçíè… Ïî÷åìó íåëüçÿ ïî-õîðîøåìó, êàê â öèâèëèçîâàííîé ñòðàíå: òîò, êîìó ïîëîæåíî, ïëàòèò íàëîãè, è îí ñïîêîåí, è ãîñóäàðñòâî áîãà-

à -

ÿ , à ü è ü , à ò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

55

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ

ÑÐÎ×ÍÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÎËÛ è êîìíàòà ïîä êëþ÷ â ñîâðåìåííîì îôèñå East 12 Str. / Ave Z Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B, .

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ â ðàéîíå Áåíñîíõåðñòà ñ ëàéñåíñîì è êëèåíòóðîé. Äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Â áèçíåñå áîëåå 15 ëåò.

(646) 226-4485

1 (347) 481-2648 1 (347) 668-4412

Îôèñ/Ìåäèöèíñêèé îôèñ â ðåíò

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

.

Ave U/E 24 Street. Îôèñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå õîçÿèíó.

1 (646) 322-0900

ò ò à 351 Áèçíåñû .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîà ëû â ñîâìåñòíîì îôè- ñå â î÷åíü õîðîøåì Sheepshead ó ðàéîíå - Bay, ðÿäîì òðåéí Q, ì B.(646) 226-4485 ÿ .Âû õîòèòå ïðîäàòü - áèçíåñ èëè êóïèòü? è

Çâîíèòå 1 (718) 8583252 (ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè). Ïpîäàþ ó

Äåòñêèé ñàä â ðàéîíå Áåí- ñîíõåðñòà ñ ëàéñåíñîì è íà- ëàæåííîé êëèåíòóðîé. Öå- íà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.  ü áèçíåñå áîëåå 15 ëåò. 1 (347) - 481-2648, 1 (347) 668-4412 å òååò, è âñå ñ÷àñòëèâû. Ïî- ÷åìó æå, ñîáñòâåííî ãîâî- ðÿ, ó íàñ òàê íå ïîëó÷àåò- ñÿ? . Äà ïîòîìó ÷òî â íàøåé ñòðàíå ñëèøêîì ìíîãî ïðèìåðîâ òîãî, ÷òî òîò, êòî âå, äåò ñåáÿ êàê ïîëîæåíî, ñëèøêîì ÷àñòî îêàçûâàåòâ ñÿ “ôðàåðîì” è âûçûâàåò ê î ñåáå íå óâàæåíèå, à ñî÷óâñòâèå. Ìîë, òàê óæ ïîëó÷èâ ëîñü, íå ìîæåò îí èíà÷å, áåäîëàãà. Òàêàÿ âîò ñôîðÿ ìèðîâàëàñü îáùåñòâåííàÿ ìîðàëü â ýïîõó ïîáåäèâøå, ãî ñèîíèçìà. é Ñîâñåì íåäàâíî îäíî- ãî èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ : íàëîãîíåïëàòåëüùèêîâ , ñòðàíû, ñåêñóàëüíî îêðà- øåííîãî øåô-ïîâàðà Ýÿëÿ

Íåáîëüøîé ðóññêèé ðåñòîðàí â Áðóêëèíå. 1 (917) 324-3959. Ðóññêèé ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí íà Kings Hwy. 1 (646) 752-1510.

íåáîëüøîé

ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ â Áðóêëèíå.

1 (917) 324-3959 353 Îôèñû

Ñäàþ â àpåíäó

Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé åäåò âî Âëàäèêàâêàç è îáðàòíî. 1 (646) 541-0703.

 òèõîì è ñïîêîéíîì îôèñå íà âòîðîì ýòàæå ñäàåòñÿ 2 ñòîëà+èíòåðíåò. Brighton Beach Avenue. 1 (347) 4140390. Êîìíàòà â îôèñå, Ave P & McDonald Ave, 1 ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä. 1 (718) 7085253. Ñäàåòñÿ 400+ sq.ft. ïîìåùåíèå (áîëüøîé îòäåëüíûé çàë îæèäàíèÿ) ïîä ïðîôåññèîíàëüíûé îôèñ. Áðàéòîí-Áè÷ Àâåíþ. Íåäîðîãî. Âîçìîæåí äîëãîñðî÷íûé ðåíò. (347) 312-4963. Îôèñ/Ìåäèöèíñêèé îôèñ â ðåíò. Ave U/E 24 Street.

Øàíè, âåäóùåãî ïîïóëÿðíîé ïðîãðàììû “Ìàñòåðøåô”, ñîáðàëèñü áûëî çàñàäèòü çà íåóïëàòó ïî ðåøåíèþ ñóäà. Ìåæäó ïðî÷èì, çàäîëæàë îí íå ñîòíè è äàæå íå òûñÿ÷è øåêåëåé, à áîëåå ìèëëèîíà. Ïîïðîñèëè âåðíóòü - ñêàçàë, ÷òî ó íåãî äåíåã íåò. Çà ýòèì ïîñëåäîâàëè äåéñòâèÿ òèïà òîãî, êàê ïîåòñÿ â ïåñåíêå ïðî æàðåíîãî öûïëåíêà: “ãàçåòû íåòó, ñàäèñü â òþðüìó!” Êîãäà óæå âñå áûëî ãîòîâî è ïîäõîäÿùàÿ êàìåðà íàéäåíà, ñûñêàëñÿ áèçíåñìåí èç Èåðóñàëèìà, êîòîðûé çà “ìèíóòó ñëàâû”, òî åñòü çà ðåêëàìó ñåáÿ, ëþáèìîãî, ïðåäëîæèë âíåñòè îïðåäåëåííóþ ñóììó

äëÿ ñïàñåíèÿ òåëåâåäóùåãî. Òàê ïòè÷êà óëåòåëà ïðÿìî èç-ïîä íîæà, è òåëåøåô ïî-ïðåæíåìó ñëàäêî øåï÷åò: “Î, êàðòîôåëü, êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ áåðó â ðóêè ýòîò ïðåêðàñíûé, ãëàäêèé, ïðîäîëãîâàòûé îâîù, ÿ äóìàþ, ïî÷åìó îí íàì äàí...”. Íàðîä æå ïîñëå âûøåîçíà÷åííîãî ïðèêëþ÷åíèÿ ïîëþáèë ãåðîÿ åùå áîëüøå. Íàäî æå, êàêîé ëîâêà÷! Ó íàñ ìíîãî “óìíûõ, êîòîðûå çíàþò, êàê îòáèâàòüñÿ îò íàëîãîâ”. Òàê ïî÷åìó íà ýòîì ôîíå çàõî÷åò “çàñâåòèòüñÿ” ó÷èòåëü, äàþùèé ÷àñòíûå óðîêè â ñâîáîäíîå îò çàíÿòèé è ïîäãîòîâêè ê óðîêàì âðåìÿ, ÷üÿ çàðïëàòà îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî ïî

Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â îôèñå íà 2 ýòàæå. Óãîë Ave U. 1 (718) 368-3108.

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ 15 ìàÿ âûëåòàþ èç ÍüþÉîðêà â Ìîñêâó, îáðàòíî èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê - 5 èþíÿ. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå.

1 (646) 577-8556.

BUSINESSES

FÎR SALE

LIBIN & KATZ BUSINESS BROKERS ïîìîãàåì â ïîêóïêå è ïðîäàæå áèçíåñîâ ñ 1975

ÍÎÂÛÅ ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß!

Dairy Takeout Äîõîä: $2 ml. • Ïðèáûëü: $400K Öåíà: $800Ê • Íàëè÷íûìè - $400Ê, 25 ëåò â áèçíåñå. Îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå. Âñåìó íàó÷èì.

(718) 858-3252 Ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè  íàëè÷èè áåñïëàòíûé ñïèñîê ïðåäëîæåíèé Íàø îïûò - áåñöåíåí! Òûñÿ÷è áëàãîäàðíûõ êëèåíòîâ!

Ave.U

ÑÄÀÅÒÑß ÎÔÈÑ Ðÿäîì ìåòðî Avenue U.

1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

ÑÄÀÅÒÑß

îòäåëüíàÿ êîìíàòà â îôèñå íà 2 ýòàæå. Óãîë Ave U.

1 (718) 368-3108

 Áåíñîíõåðñòå, â ïðîôåññèîíàëüíîì îôèñå

ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ äâóìÿ îêíàìè, ñî ñâîèì îòäåëüíûì òóàëåòîì. Åñòü óäîáíîå ìåñòî äëÿ ïîñåòèòåëåé, îæèäàþùèõ ïðèåìà Õîðîøî ïîäõîäèò äëÿ íà÷èíàþùåãî ñâîþ ïðàêòèêó àäâîêàòà, áóõãàëòåðà, áèçíåñìåíà è ò.ä.

(646) 469-4801

Îôèñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå õîçÿèíó. 1 (646) 322-0900.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Âñå íóæíûå ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 4080528. Ïàðèêìàõåðñêîå îáîðîäóâàíèå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 404-5714.

ñðàâíåíèþ ñ òåìè æå öèâèëèçîâàííûìè ñòðàíàìè? Âðà÷, îòêðûâøèé ÷àñòíóþ êëèíèêó (íàïðèìåð, ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ), ïëàòèò äî 50% ñâîåãî çàðàáîòêà â êà÷åñòâå íàëîãîâ. Áóäåò ëè îí ñòðåìèòüñÿ ñîîáùàòü î êàæäîé çàðàáîòàííîé êîïåéêå? Âðÿä ëè. Äà è ñàìè ñòàòüè îïðåäåëåíèÿ íàëîãîâ óäèâèòåëüíû. Îäíà ìîÿ çíàêîìàÿ æóðíàëèñòêà, ðàáîòàþùàÿ â ãàçåòå íà ìèíèìàëüíóþ ñòàâêó, óñòðîèëàñü íà äîïîëíèòåëüíóþ ðàáîòó è, êàê ïîëîæåíî, îòïðàâèëàñü â Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ïðîñèòü îá îñâîáîæäåíèè îò íàëîãà. Çíàþùèå ëþäè çàðàíåå ïðîêîíñóëüòèðî-

Âñ¸ èç ïàðèêìàõåðñêîé: 3 êðåñëà, 3 ñòîéêè, ôðîíò äåñê, ñóøèëêà äëÿ âîëîñ. 1 (646) 220-2939. Æàðîâíþ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ îìëåòà, ñîñèñîê, è ò.ï. 1 (347) 463-7095. Ìàíåêåí áîëüøîãî ðàçìåðà. 1 (718) 227-1829. Çóáîòåõíè÷åñêèå èíñòðóìåíòû. Êâèíñ. 1 (718) 8477358, ïîñëå 5 ðì. Êóïëþ ìàíåêåí ìàëåíüêîãî ðàçìåðà. 1 (718) 227-1829.

âàëè åå î òîì, ÷òî æóðíàëèñòñêèé ãîíîðàð îáëàãàåòñÿ 16-ïðîöåíòíûì íàëîãîâûì àâàíñîì, çàòî ïî ñòàòüå “ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà ïðåäîïëàòà ìåíüøå îêîëî 6%. Ïðèøëîñü îáúÿâèòü ðàäèîïðîãðàììó ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, è æèòü ñòàëî ëó÷øå.

Íå áóäó ïåðå÷èñëÿòü ïðîáëåìû, íå îíè - òåìà ýòîé ñòàòüè.

Áûòü ÷åñòíûì â íàøåì ãîñóäàðñòâå, óâû, íå âñåãäà âûãîäíî. À ïîòîìó ãîñóäàðñòâó îñòàåòñÿ ïîëàãàòüñÿ íà êàìïàíèè ïî ïðèåìó ñèãíàëîâ îò íàñåëåíèÿ. Ñòó÷àò? Çàêðîéòå äâåðü! “Íîâîñòè íåäåëè”

56

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ó÷åíûå: ìîðêîâü ïîëåçíî ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß åñòü ïðè ðàêå ïðîñòàòû Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D.,

Áðèòàíñêèå èññëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî îáû÷íàÿ ìîðêîâü âïîëíå ìîæåò ñòàòü íîâûì îðóæèåì â áîðüáå ñ ðàêîì ïðîñòàòû, ñîîáùàåò èçäàíèå Daily Mail. Ãðóïïà ó÷åíûõ èç óíèâåðñèòåòà Éîðêà âî ãëàâå ñ ïðîôåññîðîì Íîðìàíîì Ìåéòëåíäîì âûÿñíèëà, ÷òî åæåäíåâíûé ðàöèîí áîãàòûé âèòàìèíîì À ìîæåò ïîáåäèòü ðàê ïðîñòàòû,

ïîñêîëüêó äåëàåò åãî áîëåå óÿçâèìûì ïåðåä ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè. Ó÷åíûìè áûëî äîêàçàíî, ÷òî ïðîèçâîäíàÿ âèòàìèíà À – ðåòèíîåâàÿ êèñëîòà – óìåíüøàåò ñïîñîáíîñòü ðàêîâûõ êëåòîê ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà çäîðîâûå òêàíè îðãàíèçìà. «Â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î ïðîôèëàêòèêå, à âîâñå íå î ëå÷åíèè, îäíàêî òàêèì ñïîñîáîì ìîæíî ñäåëàòü ðàê ìåíåå àãðåññèâíûìè îñòàíîâèòü åãî ðàñïðîñòðàíåíèå», - ïîÿñíèë Ìåéòëåíä. Ñâÿçü íèçêîãî óðîâíÿ âèòàìèíà À ñ ðàêîì ïðîñòàòû áûëà âûÿâëåíà äàâíî, òåì íå ìåíåå, ìåõàíèçì åå äî ñèõ ïîð îñòàâàëñÿ íåïîíÿòåí. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà À ñîäåðæèòñÿ â òàêèõ ïðîäóêòàõ, êàê ìîðêîâü, ñëàäêèé êàðòîôåëü, à òàêæå êàïóñòà è äðóãèå çåëåíûå ëèñòîâûå îâîùè. Íà äîëþ ðàêà ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû ñåãîäíÿ ïðèõîäèòñÿ 10 ïðîöåíòîâ âñåõ ñìåðòåé â ðåçóëüòàòå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ó ìóæ÷èí. Îñíîâíûìè ïðè÷èíàìè åãî ðàçâèòèÿ ÿâëÿþòñÿ: âîçðàñò, ãåíåòè÷åñêàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü è äèñáàëàíñ íóòðèåíîâ.

ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃ Äîêòîð Íàòàïîâ

Òðàäèöèîííîå è íàòóðàëüíîå ëå÷åíèå, ïðîòåçèðîâàíèå, èìïëàíòû, äåòñêàÿ ñòîìàòîëîãèÿ. ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß.

$100 îòáåëèâàíèå

1 (718) 996-4004 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíè-

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

(718) 616-1622

ÔÈÇÈÎÏÐÎÖÅÄÓÐÛ ÄÎÌÀ

Ëå÷åíèå è ñíÿòèå áîëè ïðè íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åïîëîâîé ñèñòåìû, àðòðèòàõ, ïåðåëîìàõ, áîëÿõ â êîëåíÿõ, ïëå÷åâûõ ñóñòàâàõ, ñïèíå, øåå, ïîÿñíèöå.

(917) 686-8224 Íàòàëüÿ

òå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé. Ïpîäàþ Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 240-4771. Êîìïëåêò íàäóâíûõ êîìïðåññîâ íà íîãè, óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óêðåïëÿåò êîæó, ïîìîãàåò óìåíüøèòü öåëëþëèò. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

1 (917) 776-7711. Óíèâåðñàëüíûé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã, øåè. 1 (718) 946-1705.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé Ìàññàæåð äëÿ íîã. 1 (347) 287-0020. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975. Âèë÷åð, walker ñ ñèäåíèåì. Òðóñû-ïàìïåðñû. 1 (718) 648-0750. Êîñòûëè. 1 (347) 2870020. Ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (718) 627-6072.

Êóïëþ Êóïëþ êèñëîðîäíûé àïïàðàò äëÿ äûõàíèÿ. 1 (347) 432-0600.

374 Håòpàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà ×àéíûé è ìîëî÷íûé ãðèá. 1 (347) 437-0429.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

57

58

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñîëü è áàêòåðèÿ Helicobacter pylori ïîâûøàþò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà

Ìíîãî÷èñëåííûå ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàëè, ÷òî íàëåãàíèå íà ñîë¸íûå ïðîäóêòû ñâÿçàíî ñ ïîâûøåííûì ðèñêîì ðàêà æåëóäêà. À òåïåðü ó÷¸íûå èç Óíèâåðñèòåòà Âàíäåðáèëüòà (ÑØÀ) âûÿñíèëè, ÷òî âåðîÿòíîñòü ðàçâèòèÿ ðàêà çíà÷èòåëüíî âîçðàñòàåò â ñëó÷àå çëîóïîòðåáëåíèÿ ïèùåâîé ñîëüþ, ñî÷åòàþùåãîñÿ ñ èíôèöèðîâàíèåì áàêòåðèåé Helicobacter pylori. Âî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòîâ ñïåöèàëèñòû çàðàçèëè áàêòåðèåé H. pylori ìîíãîëüñêèõ ïåñ÷àíîê. Ïîëîâèíà ãðûçóíîâ ïîëó÷àëà

îáû÷íîå ïèòàíèå, à îñòàëüíûå áûëè íà âûñîêîñîëåâîé äèåòå.  êîíöå îïûòîâ ó÷¸íûå ïðîàíàëèçèðîâàëè òêàíè æåëóäêà æèâîòíûõ. Îáíàðóæèëîñü, ÷òî ó êàæäîé ïåñ÷àíêè, êîòîðàÿ ïîòðåáëÿëà ìíîãî ñîëè, ðàçâèëèñü çëîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè æåëóäêà. Òàêèõ ìûøåé, ïèòàâøèõñÿ îáû÷íûì êîðìîì, áûëî âñåãî 58%. Ïîõîæå, ÷òî äëÿ ðàçâèòèÿ ðàêà æåëóäêà òðåáîâàëîñü ïðèñóòñòâèå îñîáîãî áàêòåðèàëüíîãî îíêîáåëêà, èçâåñòíîãî êàê CagA, êîòîðûé ïðîèçâîäèòñÿ áàêòåðèåé Helicobacter pylori. Ðàê æåëóäêà íå âîçíèê ó òåõ æèâîòíûõ èç «âûñîêîñîëåâîé» ãðóïïû, êîòîðûå áûëè èíôèöèðîâàíû ìóòàíòíîé âåðñèåé H. pylori, íå âûðàáàòûâàâøåé CagA. Ïðåäûäóùèå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçûâàëè, ÷òî êóëüòèâèðîâàíèå H. pylori â

î÷åíü ñîë¸íîé ñðåäå ëèøü óñèëèâàåò ïðîèçâîäñòâî îíêîáåëêà. Êðîìå òîãî, áûë çàôèêñèðîâàí çíà÷èòåëüíî áîëåå âûñîêèé óðîâåíü âîñïàëåíèÿ â æåëóäêå ó ïåñ-

÷àíîê, èíôèöèðîâàííûõ H. pylori, â ñðàâíåíèè ñ æèâîòíûìè, ñèäåâøèìè íà ïðèâû÷íîé äèåòå. Äëÿ ñïðàâêè: êàê ìèíèìóì 50% çåìëÿí çàðàæåíû H. pylori; ïî ìåíüøåé

ìåðå 90% èç íèõ íå èìåþò íèêàêèõ ñèìïòîìîâ çàðàæåíèÿ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Infection and Immunity.

Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

59

60

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ïðèíèìàåì äåòåé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàïðàâëÿåì íà ïðèåì ê ïñèõèàòðó Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R

(347) 946-1212

1601 Gravesend Neck Rd. Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

Ñòðåññ óëó÷øàåò ïàìÿòü Ìû ïðèâûêëè ðàññìàòðèâàòü ñòðåññ òîëüêî êàê ÷òî-òî âðåäíîå äëÿ ïñèõèêè è ôèçèîëîãèè: ñòðåññ ââîäèò â äåïðåññèþ, âûçûâàåò âÿëîòåêóùåå âîñïàëåíèå, ïðîâîöèðóåò îæèðåíèå è ò. ä. Îäíàêî, êàê óòâåðæäàþò èññëåäîâàòåëè èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Áåðêëè ñòðåññ ìîæåò ïðèíîñèòü ïîëüçó, ïðîñòî âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, â êàêîé äîçå âû ýòó íàïàñòü ïîëó÷èëè. Ñòðåññ, âîîáùå ãîâîðÿ, åñòü çàùèòíàÿ è àäàïòèâíàÿ ðåàêöèÿ: åñëè æèâîòíîå ïîïàäàåò â íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ, òî ñòðåññîâûå ãîðìîíû áûñòðî ìîáèëèçóþò ðåçåðâû îðãàíèçìà, ÷òîáû îí ìîã ñïðàâèòüñÿ ñ íåïðèÿòíîñòÿìè. Êðîìå òîãî, æèâîòíîå çàïîìèíàåò ñõåìó äåéñòâèé, è åñëè îïÿòü ñëó÷èòñÿ ïîïàñòü â òàêóþ æå ñèòóàöèþ, òî ñòðåññ áóäåò óæå íå òàêèì ñèëüíûì — ïîòîìó ÷òî ïîíèìàíèå òîãî, êàê íàäî äåéñòâîâàòü, îñòàëîñü ñ ïðîøëîãî ðàçà. Ïîíÿòíî, ÷òî ñòðåññ âëèÿåò íà ïàìÿòü, ðàç èíäèâèäóóì ìîæåò çà-

ïîìíèòü ñòðåññîâóþ ñõåìó ïîâåäåíèÿ. Ãëàâíûé öåíòð ïàìÿòè â ìîçãó ó ìëåêîïèòàþùèõ — ýòî ãèïïîêàìï, è èññëåäîâàòåëè âçÿëèñü ïðîâåðèòü, êàê ñòðåññ âëèÿåò íà íåéðîíû ýòîãî ó÷àñòêà ìîçãà. Îêàçàëîñü, ÷òî ñòðåññ íè ìíîãî íè ìàëî ñòèìóëèðóåò íåéðîãåíåç, òî åñòü îáðàçîâàíèå íîâûõ íåðâíûõ êëåòîê. Êàê õîðîøî èçâåñòíî, âî âçðîñëîì ìîçãå ñîõðàíÿþòñÿ ñòâîëîâûå êëåòêè, êîòîðûå äàþò íà÷àëî íîâûì íåéðîíàì, è îäíî èç ìåñò, ãäå ýòè ñòâîëîâûå êëåòêè ðàáîòàþò, — çóá÷àòàÿ èçâèëèíà ãèïïîêàìïà. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â æóðíàëå eLife, çóá÷àòàÿ èçâèëèíà ãèïïîêàìïà î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíà ê ãëþêîêîðòèêîèäíûì ñòðåññîâûì ãîðìîíàì. Îäíàêî äî ñèõ ïîð âñå ýêñïåðèìåíòû ãîâîðèëè ëèøü î òîì, ÷òî õðîíè÷åñêèé ñòðåññ, êîòîðûé ñîïðîâîæäàåòñÿ íàðàñòàíèåì ñòðåññîâûõ ãîðìîíîâ, ïîäàâëÿåò àêòèâíîñòü íåðâíûõ ñòâîëîâûõ êëå-

òîê â ãèïïîêàìïå. È ïîòîìó âåä¸ò åù¸ è ê óõóäøåíèþ ïàìÿòè, ïîìèìî ñòàíäàðòíîãî íàáîðà «ðàäîñòåé» âðîäå îæèðåíèÿ, äåïðåññèè è ïðîáëåì ñ ñåðäöåì. Îäíàêî ñòðåññ áûâàåò ðàçíîãî ðîäà — äëèòåëüíûé è íå î÷åíü ñèëüíûé, à òàêæå êðàòêîâðåìåííûé, íî äîâîëüíî ðåçêèé. Ñèòóàöèÿ ñòîëêíîâåíèÿ ñ ïðîòèâíèêîì-êîíêóðåíòîì — êàê ðàç âòîðîãî ðîäà. Ýêñïåðèìåíòû, êîòîðûå ñòàâèëè Ýëèçàáåò Êèðáè ñ êîëëåãàìè, èìèòèðîâàëè êîðîòêèé, íî ñèëüíûé ñòðåññ. Êðûñó ìåõàíè÷åñêè îáåçäâèæèâàëè íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïðè ýòîì óðîâåíü ñòðåññîâûõ ãîðìîíîâ ó íå¸ ïîäíèìàëñÿ äî îòìåòêè, õàðàêòåðíîé äëÿ äëèòåëüíîãî ñòðåññà, íî ñàì ñòðåññ áûë íåäîëãèì.  ðåçóëüòàòå ó÷¸íûå ìîãëè íàáëþäàòü, êàê êëåòêè â ãèïïîêàìïå ó æèâîòíûõ íà÷èíàëè óñèëåííî ðàçìíîæàòüñÿ. Áîëåå òîãî, ñïóñòÿ äâå íåäåëè ïîñëå ñòðåññà æèâîòíûå íà÷èíàëè ëó÷øå âûïîëíÿòü òåñòû íà ïàìÿòü. Èññëåäîâàòåëè ñïåöèàëüíî ìåòèëè «íîâîðîæä¸ííûå» êëåòêè, è âïîñëåäñòâèè îêàçàëîñü, ÷òî èìåííî îíè è òðåáîâàëèñü äëÿ ëó÷øåãî âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ. Ïðè ýòîì, îäíàêî, ñðàçó ïîñëå ñòðåññà íèêàêèõ êîãíèòèâíûõ óëó÷øåíèé ó êðûñ íå áûëî — ïî-âèäèìîìó, èç-çà òîãî

÷òî íîâûì êëåòêàì íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ñîçðåòü è âñòðîèòüñÿ â íåéðîííûå ñåòè. Ñ ìîëåêóëÿðíî-áèîõèìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ âñ¸ äåëî áûëî â ñèãíàëüíîì áåëêå, íàçûâàåìîì ôàêòîðîì ðîñòà ôèáðîáëàñòîâ 2 (FGF2). Ïîñëå ñòðåññà ñëóæåáíûå êëåòêè íåðâíîé ñèñòåìû, àñòðîöèòû, âûäåëÿëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî ýòîãî áåëêà, êîòîðûé è ïîäñò¸ãèâàë îáðàçîâàíèå íîâûõ íåéðîíîâ. Ëþáîïûòíî, ÷òî ñêëîííîñòü ê äåïðåññèè ÷àñòî ñîîòíîñÿò ñ íåäîñòàòêîì ýòîãî áåëêîâîãî ôàêòîðà. Âîçìîæíî, ýòî ñâÿçàíî êàê ðàç ñ òåì, ÷òî áåç FGF2 ìîçãó íå õâàòàåò «ðàáî÷èõ ðóê», òî áèøü íåéðîíîâ, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñî ñëîæíîé ñèòóàöèåé. Èíûìè ñëîâàìè, ñòðåññ ìîæåò áûòü íå òîëüêî âðåäåí, íî è ïîëåçåí: åñëè âû ïîïàëè ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó íà÷àëüñòâà, òî áëàãîäàðÿ íîâûì êëåòêàì ñìîæåòå íå òîëüêî èçáåæàòü â áóäóùåì ïîâòîðåíèÿ íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè, íî è âîîáùå óëó÷øèòü ñâîþ ïàìÿòü — à ñëåäîâàòåëüíî, ïðî÷èå êîãíèòèâíûå ñïîñîáíîñòè, ñ íåé ñâÿçàííûå. Åñëè æå íà÷àëüñòâî îòëè÷àåòñÿ ïîâûøåííûì ñàìîäóðñòâîì, âûøåïåðå÷èñëåííûå ïëþñû ó âàñ áóäóò ïåðåêðûòû ìèíóñàìè, ñâÿçàííûìè ñ ïîñòîÿííûì, íåïðåêðàùàþùèìñÿ Ñompulenta ñòðåññîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êëèíè÷åñêè ïîäòâåðæäåííûå ìåòîäèêà ïðîèçâîäÿòñÿ â ðàñïîëàãàþùåé îáñòàíîâêå íàøåãî öåíòðà äîêòîðîì Israel Schur ëèäåðîì ýíäîâàñêóëÿðíîé õèðóðãèè, ñ áîëåå ÷åì 20-ëåòíèì îïûòîì. Ïðîöåäóðû ïîêðûâàþòñÿ áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâîê. Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè.

Êðàóäñîðñèíã ïîìîæåò îò÷àÿâøèìñÿ ïàöèåíòàì è äîêòîðàì Âñêîðå ïîñëå òóðïîåçäêè â Ìè÷èãàí â 2009 ãîäó 20-ëåòíÿÿ Ñàðà Øåðèäàí çàáîëåëà ÷åì-òî âðîäå ãðèïïà. Ñî âðåìåíåì å¸ ñîñòîÿíèå òîëüêî óõóäøàëîñü, íî àíàëèçû êðîâè, ÌÐÒ, ñïèííîìîçãîâûå ïóíêöèè è ïðî÷èå îáñëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàëè, ÷òî âñ¸ õîðîøî, èëè æå íå ãîâîðèëè íè÷åãî. Òðè ãîäà ã-æà Øåðèäàí ñêèòàëàñü ïî áîëüíèöàì, è âñ¸ áåç òîëêó. Ÿ ñòðàõîâûå ïðåòåíçèè ïðåâûñèëè $100 òûñ. È òîëüêî ñëó÷àéíàÿ âñòðå÷à ñ ÷åëîâåêîì, ñòðàäàâøèì áîëåçíüþ Ëàéìà, âñå ðàññòàâèëà ïî ìåñòàì.

16 àïðåëÿ íà êîíôåðåíöèè TedMed â Âàøèíãòîíå ïðîøëà ïðåçåíòàöèÿ îíëàéí-ñåðâèñà CrowdMed, ïðåäíàçíà÷åííîãî ñïåöèàëüíî äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ.

Ëþáîé ÷åëîâåê ìîæåò çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ñàéòå è âûñêàçàòü ñâî¸ ìíåíèå ïî ïîâîäó äèàãíîçà íåçàâèñèìî îò îáðàçîâàíèÿ è ëè÷íîãî îïûòà. Ïîëüçîâàòåëè ïîëó÷àþò íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, êîòîðûå îíè ìîãóò «ïîñòàâèòü» íà òîò èëè èíîé äèàãíîç â ñïèñêå. Òåì ñàìûì ñîçäà¸òñÿ ÷òî-òî âðîäå ïðîãíîçà ñîñòîÿíèÿ ðûíêà, åñëè ïðèìåíèòü ôèíàíñîâóþ òåðìèíîëîãèþ, òî åñòü «àêöèè» òîãî èëè èíîãî íåäóãà òî ðàñòóò, òî ïàäàþò â çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåíèé òîëïû. Íà îñíîâàíèè ýòîé «òîðãîâëè» îñîáûé àëãîðèòì âû÷èñëÿåò âåðîÿòíîñòü ïðàâèëüíîñòè äèàãíîçà.  òåñòèðîâàíèè ñåðâèñà ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî 700 ÷åëîâåê, êîòîðûå ïîïû-

òàëèñü ðàçîáðàòüñÿ ñ äâàäöàòüþ çàãàäî÷íûìè ñëó÷àÿìè. Ã-æó Øåðèäàí óäàëîñü äèàãíîñòèðîâàòü ïðàâèëüíî âñåãî çà íåäåëþ: ïðèìåðíî ñòî ïîëüçîâàòåëåé ïîñòàâèëè áîëåçíü Ëàéìà íà îäíî èç òð¸õ ïåðâûõ ìåñò â ñïèñêàõ ñâîèõ ïðåäïîëîæåíèé. «Ýòî ïîðàçèòåëüíî, ïîòðÿñàþùå è ïðîñòî óæàñíî, — ïðè÷èòàåò ã-æà Øåðèäàí. — Ãäå âû áûëè òðè ãîäà íàçàä? Ìîÿ æèçíü ìîãëà ñëîæèòüñÿ ïî-äðóãîìó».

CrowdMed ïðåäíàçíà÷åí ïðåæäå âñåãî äëÿ äèàãíîñòèðîâàíèÿ ïðèìåðíî ñåìè òûñÿ÷ ðåäêèõ çàáîëåâàíèé, êîòîðûå ïðèçíàíû òàêîâûìè â Åâðîïå è ÑØÀ.  îäíîì òîëüêî Ñòàðîì Ñâåòå ýòèìè íåäóãàìè ñòðàäàþò 30 ìëí ÷åëîâåê, è

40% èç íèõ âåðíûé äèàãíîç áûë ïîñòàâëåí íå ñðàçó.

îòíîøåíèè ïîëåçíåå «Ãóãëà».

Êàê òîëüêî ïîëüçîâàòåëè ïðèõîäÿò ê êîíñåíñóñó, ñåðâèñ âûäà¸ò ïàöèåíòó ñïèñîê èç òð¸õ íàèáîëåå âîçìîæíûõ çàáîëåâàíèé, ñ êîòîðûì òîò äîëæåí îòïðàâèòüñÿ ê âðà÷ó.

«Íåâîçìîæíî âûó÷èòü àáñîëþòíî âñ¸ îáî âñåõ çàáîëåâàíèÿõ, îñîáåííî î òåõ, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ íå÷àñòî, — ïîä÷¸ðêèâàåò Ðàäó Äðàãóçèí èç Êîïåíãàãåíñêîãî óíèâåðñèòåòà (Äàíèÿ), îäèí èç ðàçðàáîò÷èêîâ FindZebra. — Âðà÷àì íàäî ïîìî÷ü».

Óãàäàâøèå äèàãíîç ïîëó÷àþò áîëüøå áàëëîâ äëÿ ñâîèõ «ñòàâîê». Îò÷àÿâøèåñÿ ïàöèåíòû è äîêòîðà ìîãóò òàêæå îáðàòèòüñÿ ê íåäàâíî îòêðûòîìó ðåñóðñó FindZebra, òîæå ïîñâÿù¸ííîìó ðåäêèì çàáîëåâàíèÿì. Ïî ñóòè, ýòî ñèñòåìà ïîèñêà ïî ñèìïòîìàì, â îñíîâå êîòîðîé ëåæèò áàçà äàííûõ, ñîñòàâëåííàÿ äèïëîìèðîâàííûìè ìåäèêàìè. Âî âðåìÿ òåñòèðîâàíèÿ FindZebra îêàçàëñÿ â ýòîì

Íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü è î ñèñòåìå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà êîðïîðàöèè IBM ïîä íàçâàíèåì Watson, êîòîðàÿ ïîìîãàåò ñïåöèàëèñòàì ïðîäèðàòüñÿ ÷åðåç îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îíêîëîãè÷åñêîé ëèòåðàòóðû. Âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü âñå ýòè óñèëèÿ áóäóò îáúåäèíåíû.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì NewScientist Ñompulenta

62

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê ìîòèâèðîâàòü ñåáÿ, åñëè âû ïîäàâëåíû Æàëîáû âðåäÿò çäîðîâüþ ïîæèëûõ ëþäåé • Äâèãàéòåñü. ×åì áîëüøå âû âàëÿåòåñü íà äèâàíå, òåì áîëüøå ó âàñ âðåìåíè íà òî, ÷òîáû äóìàòü î âàøèõ íåóäà÷àõ. Ýòè ìûñëè óãíåòàþò. Çàñòàâüòå ñåáÿ øåâåëèòüñÿ. Ïîãóëÿéòå ñ ñîáàêîé, ñõîäèòå â ìàãàçèí, ïåðåñòèðàéòå áåëüå. Ýòî ïîìîæåò âàøåìó çäîðîâüþ êàê ìîðàëüíîìó, òàê è ôèçè÷åñêîìó.

• Íà÷íèòå íîâûé ïðîåêò.

Äåïðåññèÿ – ýòî ñóðîâîå èñïûòàíèå äàæå äëÿ ëþäåé, îáëàäàþùèõ æåëåçíîé âîëåé. Íåçàâèñèìî îò òîãî, íàñêîëüêî îíà ñèëüíà, äåïðåññèÿ ìîæåò ñäåëàòü ñàìûå ïðîñòûå äåéñòâèÿ, òàêèå, êàê óáðàòü äîì, ïðèíÿòü äóø, âûëåçòè èç êðîâàòè, íåâåðîÿòíî ñëîæíûìè êàê ìîðàëüíî, òàê è ôèçè÷åñêè. Î÷åíü âàæíî îñòàâàòüñÿ â òîíóñå. Äëÿ ýòîãî: • Íå áóäüòå ñëèøêîì æåñòîêè ê ñåáå. Ëþáàÿ öåëü òðåáóåò âðåìåíè. Åñëè âû ïîêà íå ñìîãëè äîáèòüñÿ åå, ýòî åùå íå ïðîâàë. Çàïàñèòåñü

òåðïåíèåì. È ïðåæäå âñåãî áóäüòå òåðïèìåå ê ñåáå.

• Áóäüòå ðåàëèñòîì. Ñîçäàâàÿ ñëèøêîì äëèííûé ñïèñîê öåëåé è çàäà÷, âû çàðàíåå îáðåêàåòå ñåáÿ íà ïðîâàë. Áóäüòå ðåàëèñòîì. Íå ïðèóìíîæàéòå ñîáñòâåííûå ñèëû.

• Çàðó÷èòåñü ïîääåðæêîé. Âîçìîæíî, âû õîòèòå ïîáûòü îäíè, íî ýòî íå ëó÷øèé âûõîä, åñëè âû ïîäàâëåíû. Âîñïîëüçóéòåñü ïîääåðæêîé áëèçêèõ ëþäåé, ïîçâîëüòå èì ïîäàòü âàì ðóêó ïîìîùè, è, âîçìîæíî, îíè ïîäàðÿò âàì âäîõíîâåíèå.

Íîâûé ïðîåêò ïîìîæåò âàì ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà íîâûõ ïðîáëåìàõ è çàäà÷àõ. Âàì ïðîñòî áóäåò íåêîãäà âñïîìèíàòü î ñòàðûõ íåóäà÷àõ. Ê òîìó æå åñëè âû ñïðàâèòåñü ñ ýòèì ïðîåêòîì, ó âàñ áóäåò ïîâîä ãîðäèòüñÿ.

• ïëàí.

Ïîñëå îáðàáîòêè àíêåò, âûÿñíèëîñü, ÷òî æàëîáû íà áîëåçíè è ñòàðîñòü ïðèâîäÿò ê îòñóòñòâèþ èíòåðåñà ê æèçíè è ñíèæåíèþ ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè, ïåðåäàåò Newsru. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, åñòåñòâåííûì îáðàçîì íåãà-

òèâíî ñêàçûâàåòñÿ íà ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ. “Âèäÿ, êàêèå ìû ñòàðûå è íåìîùíûå, ìû íà÷èíàåì âåñòè ñåáÿ òàê, “êàê ïîëàãàåòñÿ” âåñòè ñåáÿ ñòàðûì è íåìîùíûì ëþäÿì”, — âûñêàçàëñÿ îäèí èç ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ.

Ñîñòàâüòå

Åñëè äàæå ñàìûå ìåëêèå çàäà÷è êàæóòñÿ âàì ñëîæíûìè, ïîïðîáóéòå ïëàíèðîâàòü. Íà÷íèòå ñ ìàëîãî ïëàíèðîâàíèÿ íà êàæäûé äåíü. Óòðîì çàïèøèòå, ÷òî âû ñîáèðàåòåñü ñäåëàòü çà äåíü, à âå÷åðîì îòìåòüòå, ÷òî èç íàìå÷åííîãî âûïîëíåíî. Ýòî ïîìîæåò âàì êîíòðîëèðîâàòü âàøó æèçíü è ñäåëàòü åå ìåíåå õàîòè÷íîé.

Ó÷åíûå ñîçäàëè ïëàñòûðü äëÿ ðàí Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè íîâûé âèä ïîêðûòèÿ, êîòîðîå óñûïàíî ìèêðîñêîïè÷åñêèìè èãëàìè, åãî ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü äëÿ ëå÷åíèÿ õèðóðãè÷åñêèõ ðàí. Íà ñîçäàíèå òàêîãî ïëàñòûðÿ ó÷åíûõ âäîõíîâèë ïàðàçèòè÷åñêèé ÷åðâü, êîòîðûé æèâåò â êèøå÷íèêå ðûá è öåïëÿåòñÿ çà òêàíè ñ ïîìîùüþ øèïîâ íà ïîâåðõíîñòè ñâîåãî òåëà, è, òàêèì îáðàçîì èñïðàâëÿåò íåðîâíîñòè êîæè áåç íåîáõîäèìîñòè ïðèìåíåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ìåòîäîâ.Åãî ñîçäàòåëè ãîâîðÿò, ÷òî ìàòåðèàë ðàáîòàåò â òðè ðàçà ýôôåêòèâíåå, ÷åì òå ñðåäñòâà, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ ñåãîäíÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ïàöèåíòîâ, ïîëó÷èâøèõ îæîãè. Áîñòîíñêàÿ êîìàíäà ó÷åíûõ èç æåíñêîé áîëüíèöû â Áðèãõåìå

Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ñîòðóäíèêàìè Óíèâåðñèòåòà ìåäèöèíñêîé øêîëû Ýêñåòåðà, ïîäòâåðäèëî âàæíîñòü ïñèõîëîãè÷åñêîãî ôàêòîðà â ñàìî÷óâñòâèè ïîæèëûõ ëþäåé. Âûâîä, ñäåëàííûé â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèÿ, ìîæíî áûëî áû èçëîæèòü âñåãî ëèøü â äâóõ ñëîâàõ: “Ïåðåñòàíüòå æàëîâàòüñÿ”. Ó÷åíûå ïðåäëîæèëè íåñêîëüêèì ñîòíÿì ïîæèëûõ ëþäåé çàïîëíèòü àíêåòû, ñîäåðæàâøèå âîïðîñû îá èõ ñàìî÷óâñòâèè, à òàêæå îöåíêè ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ è îáùåñòâåííîé àêòèâíîñòè.

ñîîáùàåò, ÷òî ïëàñòûðü ïëîùàäüþ â 4 êâàäðàòíûõ ñàíòèìåòðà òàêæå ìîæåò äîñòàâëÿòü ëåêàðñòâà â îðãàíèçì ïàöèåíòà ñ ïîìîùüþ ñâîèõ êðîøå÷íûõ èãë. «Óíèêàëüíûé äèçàéí ïîçâîëÿåò èãëàìè äîáèðàòüñÿ äî ìÿãêèõ òêàíåé ñ ìèíèìàëüíûì ïîâðåæäåíèåì îñíîâíûõ òêàíåé», - ãîâîðèò âåäóùèé èññëåäîâàòåëü äîêòîð Äæåôôðè Êàðï. Áîëüøèíñòâî ïëàñòûðåé ïëîõî äåðæàòüñÿ íà âëàæíîé êîæå. Ñêîáû è ñòåæêè, êîòîðûå ìîãóò ïîìî÷ü çàêðåïèòü ïîâÿçêó íà êîæå, íåïðåìåííî âûçûâàþò òðàâìû òêàíè. Äîêòîð Äæåôôðè Êàðï è åãî êîìàíäà ñîçäàëè ýòîò ÷óäî-ïëàñòûðü, ÷òîáû îáîéòè äàííóþ ïðîáëåìó.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè •  íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Èçáàâüòåñü îò áîëåçíåííûõ âàðèêîçíûõ âåí âî âðåìÿ îáåäåííîãî ïåðåðûâà! Óñòðàíèòü áîëåçíåííûå, íåêðàñèâûå âàðèêîçíûå âåíû èëè äàæå ÿçâû ìîæíî ñ ïîìîùüþ Âíóòðèâåííîé Ëàçåðíîé Òåðàïèè (EVLT). Ïðåèìóùåñòâà Âíóòðèâåííîé Ëàçåðíîé Òåðàïèè (EVLT): • Óñòðàíåíèå ñèìïòîìîâ Âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ âåí è áîëåé â íîãàõ; • Êîðîòêàÿ ïðîöåäóðà (15 ìèíóò); • Íå òðåáóåò õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà; • Áåç îáùåé àíåñòåçèè; • Íå òðåáóåòñÿ ãîñïèòàëèçàöèÿ. Ïðîöåäóðà ðîâîäèòñÿ â íàøåì îôèñå; •Íåìåäëåííîå âîçîáíîâëåíèå îáû÷íîãî ðàñïîðÿäêà äíÿ ïîñëå ïðîöåäóðû; • Ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâûõ ïëàíîâ.

Íå îòêëàäûâàéòå ëå÷åíèå

Âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèå âåí ìîæåò ïîêàçàòüñÿ âíà÷àëå äîâîëüíî íåáîëüøîé êîñìåòè÷åñêîé ïðîáëåìîé, íî áåç ëå÷åíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì îñëîæíåíèàì êàê òðîìáîôëåáèò è ÿçâû. Íåïðàâèëüíî ðàáîòàþùèå âåíû ìîãóò òàêæå ñóùåñòâåííî ïîâûñèòü ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ òðîìáîâ. Ïàöèåíòîâ ìîæåò áåñïîêîèòü îïóõîëü íà íîãå, êîòîðàÿ ìîæåò óêàçûâàòü íà ïîÿâëåíèå òðîìáà. Áåç âìåøàòåëüñòâà ýòîò òðîìá ìîæåò ïåðåäâèãàòüñÿ ïî êðîâåíîñíîé ñèñòåìå è îñòàíîâèòüñÿ îêîëî ñåðäöà èëè ëåãêèõ, âûçûâàÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûå äëÿ æèçíè ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Åñëè âû óæå ïðèíÿëè ðåøåíèå î ëå÷åíèè âåí, èëè õîòèòå ÷òîáû âàì ïîñòàâèë äèàãíîç êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò, ïðîñòî çàïèøèòåñü íà ïðèåì â USA Vein Clinics óæå ñåãîäíÿ!

Çäîðîâûå íîãè íà çàâèñòü ìíîãèì! Âàñ áåñïîêîÿò òàêèå ñèìïòîìû, êàê: • Âàðèêîçíûå âåíû • Çóä è ææåíèå • Ñóäîðîãè è áîëè • Òÿæåñòü è îòåêè íîã • Èçìåíåíèÿ öâåòà êîæè • ßçâû, òðîìáîç, êðîâîòå÷åíèÿ

Ó âàñ ìîæåò áûòü çàáîëåâàíèå âåí!

USA Vein Clinics ïîìîæåò! Íàâñåãäà èçáàâèòüñÿ îò áîëåçíåííûõ âàðèêîçíûõ âåí âàì ïîìîæåò íîâàÿ íåõèðóðãè÷åñêàÿ ïðîöåäóðà EVLT - âíóòðèâåííàÿ ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ, îäîáðåííàÿ FDA. EVLT çàíèìàåò âñåãî 15 ìèíóò è ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì äðóãèõ ñòðàõîâîê äî 100%

(718) 374-5981 ÁÐÓÊËÈÍ 2511 Ocean Avenue, Suite 102, Brooklyn, NY 11229

www.USAVeinClinics.com

çäîðîâûì òêàíÿì îðãàíèçìà, ïåðåäàåò The Daily Mail.  îòëè÷èå îò ïîïóëÿðíîãî ñåãîäíÿ ìåòîäà òåðìîàáëÿöèè, ïðåäïîëàãàþùåãî ïîñëåäîâàòåëüíîå íàãðåâàíèå è îõëàæäåíèå îïóõîëè, IRE èñïîëüçóåò ýëåêòðè-

ÌÀÍÕÝÒÒÍÅÍ 1153 First Avenue, New York, NY 10065

ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ - COMING SOON!

Íàçâàíà ëó÷øåé êëèíèêîé ïî ëå÷åíèþ âåí (ïî âåðñèè Home Reporter)

Ðàêîâûå êëåòêè èçðåøåòÿò ýëåêòðè÷åñêèìè èìïóëüñàìè

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè íîâóþ ìàëîèíâàçèâíóþ ìåòîäèêó ëå÷åíèÿ ðàêà, ïîëó÷èâøóþ íàçâàíèå íåîáðàòèìàÿ ýëåêòðîïîðàöèÿ (IRE). Îíà ïîçâîëÿåò óíè÷òîæàòü ïîðàæåííûå êëåòêè, íå âðåäÿ

ÊÂÈÍÑ 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375

÷åñêèå èìïóëüñû. Îíè ïðîäåëûâàþò â êëåòêàõ îïóõîëè ìíîæåñòâåííûå ìèêðîñêîïè÷åñêèå îòâåðñòèÿ, íàðóøàÿ âíóòðåííèé è âíåøíèé áàëàíñ ìîëåêóë.  ðåçóëüòàòå ïîðàæåííàÿ êëåòêà ïîãèáàåò. Ïðè ýòîì ðàñïîëîæåííûå ïîáëèçîñòè çäîðîâûå òêàíè íå ïîâðåæäàþòñÿ. Ýòî îñîáåííî öåííî äëÿ ëå÷åíèÿ ïàöèåíòîâ ñ òàêèìè òèïàìè ðàêà, êàê ðàê ïå÷åíè, ëåãêèõ, ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû è äðóãèõ îðãàíîâ, ðÿäîì ñ êîòîðûìè ðàñïîëîæåíû êðóïíûå êðîâåíîñíûå ñîñóäû, íåðâû è äðóãèå æèçíåííî

âàæíûå, ÷óâñòâèòåëüíûå ñòðóêòóðû. Ìåòîä IRE îïðîáîâàëè íà 25 ïàöèåíòàõ, ñòðàäàþùèõ ðàçëè÷íûìè âèäàìè ðàêà. Ñðåäíèé ðàçìåð îïóõîëè ñîñòàâëÿë äâà ñàíòèìåòðà. Ñïåöèàëèñòû îíêîëîãè÷åñêîãî öåíòðà Ñëîóí-Êåòòåðèíã â Íüþ-Éîðêå ïðîâåëè â îáùåé ñëîæíîñòè 30 ñåàíñîâ, êîòîðûå ïðîøëè áåç ñåðüåçíûõ îñëîæíåíèé, äîêàçàâ ïðàêòè÷åñêóþ öåëåñîîáðàçíîñòü íîâîé ìåòîäèêè. Òåïåðü èññëåäîâàòåëè íàäåþòñÿ ïîäòâåðäèòü ïîëó÷åííûé óñïåõ â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé

Áåëîê – æèçíåííî âàæíûé êîìïîíåíò Ñîñòàâíûìè ýëåìåíòàìè áåëêà ÿâëÿþòñÿ àìèíîêèñëîòû. Îòñóòñòâèå îäíîé íåîáõîäèìîé àìèíîêèñëîòû çàòðóäíÿåò ïðîöåññ óñâîåíèÿ äðóãèõ. Ïîýòîìó íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì óïîòðåáëÿòü â ïèùó áåëîê êàê æèâîòíîãî, òàê è ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïðèìåðíàÿ ñóòî÷íàÿ äîçà áåëêà 1,2 ã íà 1 êã âåñà (50%æèâîòíîãî, 50%- ðàñòèòåëüíîãî). Ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå æèâîòíûå áåëêè: ãîâÿäèíà, òåëÿòèíà, áàðàíèíà, ñâèíèíà, ïòèöà, ïðîäóêòû èç ñâèíèíû, ðûáà, âûäåðæàííûå ñû-

ðû, ÿéöà, ìîëîêî, ìÿãêèå ñûðû. Ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå ðàñòèòåëüíûå áåëêè : ñîÿ, ïðîðîùåííûå çåðíà ïøåíèöû, ìîðñêèå âîäîðîñëè, æàðåíûé àðàõèñ, ÷å÷åâèöà, áåëàÿ ôàñîëü, ìèíäàëü, îâñÿíûå õëîïüÿ, õëåá ñ îòðóáÿìè, øîêîëàä (ñîäåðæàùèé 70% êàêàî), ðîæü, ìàêàðîííûå èçäåëèÿ èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà, êîðè÷íåâûé ðèñ, ãðåöêèå îðåõè. Åñëè âû íå ïîëó÷àåòå äîñòàòî÷íî áåëêà, îðãàíèçì âîçüìåò åãî èç âàøèõ ìûøö è îðãàíîâ.

64

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÌÅÄÈÖÈÍÀ •

ÈÇ ÊÎËÅÈ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÜßÍÑÒÂÀ «Ìû åõàëè â Àìåðèêó ñ îãðîìíîé íàäåæäîé è ïåðåïîëíÿþùåé íàñ ðàäîñòüþ: íàêîíåö-òî ìû áóäåì æèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè, íå ñ÷èòàòü êîïåéêè äî çàðïëàòû, íå âçèðàòü ñ ãðóñòüþ íà ïîëóïóñòûå ïîëêè õîëîäèëüíèêà, íå áåæàòü â ïÿòü óòðà íà áàðàõîëêó, ÷òîáû ÷òî-òî ïåðåïðîäàòü è èìåòü ïàðó êîïååê... Ìû - ýòî ìàìà è ÿ ,íàøà ìàëåíüêàÿ ñåìüÿ. Ìàìà, êðàñèâàÿ 39-ëåòíÿÿ æåíùèíà åâðåéñêèõ êðîâåé, è ÿ åå 20-ëåòíèé ñûí. Îòåö áûë äîáðÿê, ñ øèðîêîé ðóññêîé äóøîé, íî, ê ñîæàëåíèþ, ñèëüíî ïüþùèé. È êîãäà ìíå áûëî âñåãî 8 ëåò, îòöà óáèëè â êàêîé-òî ïüÿíîé ïîòàñîâêå. Òàê âîò ìàìà îäíà è âîñïèòàëà ìåíÿ áåç ïîìîùè ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûå æèëè î÷åíü äàëåêî è íè÷åì íå ìîãëè åé ïîìî÷ü. Ìàìà áûëà î÷åíü ñ÷àñòëèâà, êîãäà ìû ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà âûåçä, îíà áûëà â ýéôîðèè îò õîðîøèõ ïåðåìåí, îò îæèäàíèÿ íîâîé æèçíè. Íî áåäíàÿ ìîÿ ìàìî÷êà, êàê îíà îøèáëàñü â ñâîèõ ïðîãíîçàõ, è âèíîé âñåìó áûë ÿ è îòåö ,êîòîðûé « íàãðàäèë» ìåíÿ àëêîãîëüíîé ãåíåòèêîé åùå ïðè ðîæäåíèè...

Õîòÿ ïîíà÷àëó âñå áûëî õîðîøî. ß ïîñòóïèë â êîëëåäæ, óñòðîèëñÿ íà ðàáîòó. Ìàìà òîæå ðàáîòàëà, à ïî âå÷åðàì ó÷èëà àíãëèéñêèé íà êóðñàõ. Òàê ïðîøëî îêîëî äâóõ ëåò. Îäíàæäû ÿ âïåðâûå ñ äðóçüÿìè ïîïàë â áàð. Ìîëîäåæü âåñåëèëàñü, åñòåñòâåííî ñ õîðîøèìè è äîâîëüíî êðåïêèìè êîêòåéëÿìè, òåì áîëåå ýòî áûë âå÷åð ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó, íàçàâòðà íå áûëî íè çàíÿòèé, íè ðàáîòû. ß ïîïðîáîâàë ýòó íîâóþ âåñåëóþ æèçíü,. è îíà ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü! Òåïåðü ÿ æäàë ïÿòíèöó, êàê æäóò ìàëåíüêèå äåòè äåíü ñâîåãî ðîæäåíèÿ. Ïÿòíèöà,- áàð, ñóááîòà - êëóá, âîñêðåñåíüå – õîëîäíîå ïèâî! Ïðîøåë ãîä, è ÿ íà÷àë âûäóìûâàòü âñÿêèå ïðåäëîãè, ÷òîáû íå õîäèòü â ïîíåäåëüíèê íà ðàáîòó, ïîòîìó ÷òî âîñêðåñíîå ïèâî óæå íå ñïàñàëî ìåíÿ, ìíå íåîáõîäèìî áûëî îáÿçàòåëüíî ïîõìåëèòüñÿ è â ïîíåäåëüíèê. ß ïîòîì îòñûïàëñÿ äî âå÷åðà, ññûëàÿñü íà âñÿêèå ìíèìûå íåäîìîãàíèÿ. Äàëüøå áîëüøå. Òåïåðü ðàáî÷àÿ íåäåëÿ êàçàëàñü ìíå òàêîé äëèííîé è îòâðàòèòåëüíîé, ÷òî ïèòü ÿ íà÷èíàë óæå â ÷åòâåðã è çàêàí÷èâàë

êî âòîðíèêó. Åñòåñòâåííî, ÷òî âñêîðå ìåíÿ âûãíàëè ñ ðàáîòû. Íà êîëëåäæ ÿ íàïëåâàë åùå ðàíüøå. Íî âûïèòü õîòåëîñü, è ÿ íà÷àë ïîòèõîíüêó òàñêàòü äåíüãè èç ìàìèíîãî êîøåëüêà. Ïðî áàðû è êëóáû ÿ äàâíî çàáûë, â ìîåé ãîëîâå óæå íå áûëî íèêàêèõ ìûñëåé, êðîìå îäíîé: ãäå äîñòàòü äåíüãè è âûïèâêó. Ìîè ãëàçà îñòàíàâëèâàëèñü òîëüêî íà âûâåñêàõ âèííî-âîäî÷íûõ ìàãàçèíîâ. ß ïîïàë â àëêîãîëüíîå ðàáñòâî, ýòà çàâèñèìîñòü ñòàëà åäèíñòâåííûì ñìûñëîì ìîåãî îòâðàòèòåëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ!»  èñòîðèè áîëåçíè Àëåøè Ï. óæå ãîä õðàíèòñÿ ïèñüìî, êîòîðîå ïðèñëàë íàì ýòîò ñîâñåì åùå ìîëîäîé ÷åëîâåê. Âåäü íà ëå÷åíèå ê íàì ïðèõîäÿò ðàçíûìè äîðîãàìè. Êòî ñàì, êîãî-òî ïðèâîäÿò ðîäñòâåííèêè èëè äðóçüÿ èëè ïðîñòî ÷óæèå ,íî î÷åíü îòçûâ÷èâûå ëþäè. Àëåøà ïðèøåë ñàì, ïðàâäà, ïîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé ,ìàìèíûõ ñëåç è òîãî ãîðåñòíîãî ïèñüìà, íà êîòîðîå ìû åìó ïîäðîáíî îòâåòèëè. Àíàëèç ïîñëåäíèõ ëåò âûÿâèë èíòåðåñíóþ òåíäåíöèþ - ê íàì âñå áîëüøå è áîëüøå îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ñîâñåì

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

åùå ìîëîäûå ïàðíè è äåâóøêè. Îíè íå õîòÿò ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íèìè, îíè áóíòóþò è íå æåëàþò èäòè ïî ïüÿíûì æèçíåííûì óõàáàì, êîòîðûå ïîëó÷èëè â íàñëåäñòâî îò ñâîèõ ðîäèòåëåé, îò äåäóøåê è áàáóøåê.

- Ìîè îòåö è ìàòü, êðîìå áóòûëêè, íè÷åãî â æèçíè íå âèäåëè è íå çíàëè, ðàññêàçûâàåò íàì íà ïðèåìå Èãîðü Á. - ß â 11 ëåò óæå çíàë, ÷òî òàêîå àëêîãîëüíàÿ ýïèëåïñèÿ, ýòî æóòêîå çðåëèùå! Íî ýòî âñå ïðîèñõîäèëî ñ ìîèì îòöîì, è ÿ, ïàöàí âñå ýòî âèäåë. Ïîýòîìó â ñâîè 27 ëåò ÿ ïðèøåë ê âàì ñàì, ðåøåíèå ìîå òâåðäîå è îáäóìàííîå - ÿ õî÷ó âûëå÷èòüñÿ, íèêîãäà áîëüøå íå ïèòü, ÿ õî÷ó èìåòü äåòåé, íî òîëüêî çäîðîâûõ è áåç ýòîé ïîðî÷íîé ãåíåòèêè. È

îíè

äåéñòâè-

òåëüíî ïðèíèìàþò îñìûñëåííûå ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ, óÿñíèâ, ÷òî ñ íèìè ÷òî-òî íå òàê ,÷òî îíè ÷åì-òî îòëè÷àþòñÿ îò ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ, ÷òî â îòëè÷èå îò çäîðîâûõ ëþäåé îíè óæå èìåþò îùóòèìûå ïîòåðè îò áåñêîíòðîëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ, ó íèõ ñëàáååò ïàìÿòü è îíè ïîðîé óæå óòðà÷èâàþò êîíòðîëü íàä ñèòóàöèÿìè... Ýòà äåâóøêà ïîçâîíèëà ïîñëå ñòàòüè ”Ðåïîðòàæ èç ïñèõóøêè”, îíà ïëàêàëà, ìîëèëà î ïîìîùè: - Ïîìîãèòå, âåäü ÿ äîïèëàñü äî òîãî, ÷òî íåäàâíî îêàçàëàñü â ïîñòåëè ñ êàêèì –òî ñòàðèêîì è íè÷åãî, ÷òî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü â òîò ïüÿíûé âå÷åð, íå ïîìíþ! Ýòî òàê ñòðàøíî è îìåðçèòåëüíî! ß ëèñòàþ æóðíàë ïðèåìà è è âñïîìèíàþ êàê ìíîãî, â ïîñëåäíåå âðåìÿ, ìû

ïðîëå÷èëè ìîëîäûõ ëþäåé… ß ïîìíþ èõ ãëàçà, ïîëíûå íàäåæäû íà ñîâñåì äðóãóþ æèçíü, èõ ðàäîñòíûå çâîíêè ïî èñòå÷åíèè êàêîãî-òî âðåìåíè, êîãäà èõ æèçíü ïîòåêëà ïî íîâîìó çàìå÷àòåëüíîìó ðóñëó òðåçâîé è èíòåðåñíîé æèçíè.Ìû ïîìîãëè èì âûáðàòüñÿ èç ñìåðòåëüíîé êîëåè àëêîãîëèçìà. Îíè âûáðàëè ïðàâèëüíûé ïóòü, îíè äóìàþò î ñâîåì áóäóùåì, î áóäóùåì ñâîèõ äåòåé. Îíè ãîðàçäî óìíåå è äàëüíîâèäíåå ñâîèõ ïðåäêîâ. Ýòî î÷åíü ðàäóåò, ýòî ãîâîðèò î òîì , ÷òî íàø ãåíîôîíä âîçðîæäàåòñÿ è, íàâåðíÿêà êîãäà-íèáóäü, íàñòóïèò ñîâñåì äðóãîå, çàìå÷àòåëüíîå âðåìÿ, è ìèð ïåðåñòàíåò îøèáî÷íî ñ÷èòàòü, ÷òî åñëè ðóññêèé, òî îáÿçàòåëüíî ïüÿíèöà. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí.

Êèâè íîðìàëèçóåò äàâëåíèå è ïðîäëåâàåò æèçíü Ìíîãèì èçâåñòíî, ÷òî êèâè ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ. Îäíàêî, íà ýòîì åãî ïîëåçíûå ñâîéñòâà íå çàêàí÷èâàþòñÿ. Òðîïè÷åñêèé ôðóêò, êàê óâåðÿþò âðà÷è, ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíûì ïðèðîäíûì èñòî÷íèêîì ïîçèòèâíîãî íàñòðîåíèÿ. Óïîòðåáëåíèå êèâè ñïîñîáñòâóåò âûðàáîòêå â îðãàíèçìå ãîðìîíà ñ÷àñ-

òüÿ ýíäîðôèíà, ñîãëàñíî ñâåäåíèÿì äèåòîëîãîâ. Êèâè çàìåòíî óëó÷øàåò ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà è ðåãóëèðóåò äàâëåíèå, à òàêæå îêàçûâàåò áëàãîòâîðíîå âëèÿíèå íà ðàáîòó ïî÷åê è ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû. À â ñîâîêóïíîñòè âñå ýòè ôàêòîðû óâåëè÷èâàþò ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè. Òàê, îäèí êèëîãðàìì

êèâè, ïî íåêîòîðûì ïîäñ÷åòàì, ïðîäëåâàåò æèçíü ïðèìåðíî íà îäèí ìåñÿö. Âñå äåëî â òîì, ÷òî â ÿðêî çåëåíîì ïëîäå ñîäåðæèòñÿ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ âåùåñòâ (îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ìàãíèé, ïåêòèíû, ôîñôîð, êàëèé, æåëåçî è äð.) è ïðè ýòîì ìèíèìóì êàëîðèé. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïî ñîñòàâó âèòàìèíà Ñ

êèâè ïðåâîñõîäèò àïåëüñèí è ëèìîí. Êðîìå òîãî, êèâè ìîæíî ïðèìåíÿòü â êà÷åñòâå êîñìåòè÷åñêîãî ñðåäñòâà, ïîñêîëüêó ôðóêò ïðåâîñõîäíî î÷èùàåò êîæó, à òàêæå ñòèìóëèðóåò âûðàáîòêó êîëëàãåíà, êîòîðûé ïðåïÿòñòâóåò ïîÿâëåíèþ ìîðùèí è ïîäòÿãèâàåò êîæó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

65

Ðàê? Íå òåðÿéòå íàäåæäó! Ôóêîèäàí - èììóíîìîäóëÿòîð è ïðîòèâîðàêîâûé àãåíò Ìèðîâîé îêåàí, çàíèìàÿ áîëåå 70% ïîâåðõíîñòè Çåìëè, ÿâëÿåòñÿ áîãàòûì èñòî÷íèêîì ïîëåçíûõ íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ. Ìîðñêàÿ ñðåäà ñîäåðæèò áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî õèìè÷åñêèõ è áèîëîãè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé, âêëþ÷àÿ íåîáõîäèìûå ÷åëîâåêó ïîëèñàõàðèäû, âèòàìèíû è ìèíåðàëû, àíòèîêñèäàíòû è ýíçèìû. Ñðåäè ìíîæåñòâà ìîðñêèõ îðãàíèçìîâ îñîáîå âíèìàíèå çàñëóæèâàþò âîäîðîñëè. Âîäîðîñëè âêëþ÷àþò â ñåáÿ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå êîìïîíåíòû, îòëè÷àþùèåñÿ ïî ñâîåé ñòðóêòóðå è áèîëîãè÷åñêîìó äåéñòâèþ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ îíè ïðèâëåêëè âíèìàíèå ñïåöèàëèñòîâ êàê áîãàòûé èñòî÷íèê ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, à îñîáåííî - êàê èñòî÷íèê ôóêîèäàíà.  Íàöèîíàëüíîé Ìåäèöèíñêîé Áèáëèîòåêå ÑØÀ õðàíèòñÿ áîëåå 1000 îïóáëèêîâàííûõ íàó÷íûõ ñòàòåé î ïîëüçå ôóêîèäàíà äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ôóêîèäàí îáëàäàåò èììóíîóêðåïëÿþùèìè, àíòèêîàãóëÿíòíûìè, ïðîòèâîâèðóñíûìè, ïðîòèâîîïóõîëåâûìè, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè, àíòèîêñèäàíòíûìè è àíòèêîìïëåìåíòàðíûìè ñâîéñòâàìè, à òàêæå ñïîñîáíîñòüþ ñíèæàòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè è óëó÷øàòü ðàáîòó æåëóäêà. ×òî òàêîå ôóêîèäàí?

Ôóêîèäàí ñîñòàâëÿåò îêîëî 4% îò îáùåãî âåñà âûñóøåííîé âîäîðîñëè. Èç-çà âûñîêîãî ñîäåðæàíèÿ ôóêîèäàíà áóðûå âîäîðîñëè, òàêèå êàê Âàêàìå (Undaria pinnatifida),

Ìîçóêó (Cladosiphon okamuranus), Ôóêóñ (Fucus vesiculosus) è äð. îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ ïðåïÿòñòâîâàòü ðàçâèòèþ ðàêîâûõ îïóõîëåé, à òàêæå îêàçûâàòü èììóíîìîäóëèðóþùåå äåéñòâèå. Ôóêîèäàí – ýòî ñóëüôàòèðîâàííûé ïîëèñàõàðèä, ýêñòðàêò èç áóðûõ âîäîðîñëåé, à òàêæå èç íåêîòîðûõ äðóãèõ áåñïîçâîíî÷íûõ îðãàíèçìîâ (òàêèõ êàê ìîðñêîé åæ èëè ìîðñêîé îãóðåö). Ýòî âåùåñòâî áûëî âïåðâûå îáíàðóæåíî â 1913 ãîäó ïðîôåññîðîì Êèëèí â óíèâåðñèòåòå â Óïïñàëå (Øâåöèÿ) â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñëèçèñòîñòè êîìáó (ìîðñêîé êàïóñòû). Âåùåñòâî, èçíà÷àëüíî íàçâàííîå “Ôóêîèäèí”, äàëåå ñòàëî íàçûâàòüñÿ “Ôóêîèäàí” - íà îñíîâàíèè ïðàâèë IUPAC (Ìåæäóíàðîäíîãî ñîþçà òåîðåòè÷åñêîé è ïðèêëàäíîé õèìèè). Ôóêîèäàí ãëàâíûì îáðàçîì ñîñòîèò èç ôóêîçû è ñóëüôàòèðîâàííûõ ãðóïï, â åãî ñîñòàâ òàêæå âõîäèò ìàííîçà, ãàëàêòîçà, êñèëîçà è óðîíîâûå êèñëîòû. Êðîìå òîãî, õèìè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà ýòî ýëåìåíòà ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âèäà âîäîðîñëè.  íàøå âðåìÿ èäåò àêòèâíîå èññëåäîâàíèå Ôóêîèäàíà, è óæå îáíàðóæåíû åãî ðàçëè÷íûå áèîàêòèâíûå ôóíêöèè. Äîêàçàòåëüñòâà ïðîòèâîðàêîâîé àêòèâíîñòè ôóêîèäàíà.

Ñîãëàñíî Áèîìåäèöèíñêîé Èññëåäîâàòåëüñêîé Ëàáîðàòîðèè Òàêàðû Øóçî è Èññëåäîâàòåëüñêîìó Èíñòèòóòó Ãëèêî-

òåõíîëîãèé, ôóêîèäàí, ñîäåðæàùèéñÿ â áóðûõ âîäîðîñëÿõ, âûçûâàåò ñàìîðàçðóøåíèå áûñòðî äåëÿùèõñÿ ðàêîâûõ êëåòîê. Ýòîò ôåíîìåí ñàìîðàçðóøåíèÿ êëåòîê íàçûâàþò «àïîïòîç». Àïîïòîç ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãåíåòè÷åñêè çàïðîãðàììèðîâàííûé ìåõàíèçì ãèáåëè êëåòîê.  îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ãåí àïîïòîçà çàïóñêàåò ìåõàíèçì ñàìîóíè÷òîæåíèÿ êëåòêè, è ïîñëåäíÿÿ ïîãèáàåò. Ýòî åñòåñòâåííûé ïðîöåññ, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî îðãàíèçì èçáàâëÿåòñÿ îò íåíóæíûõ êëåòîê. Àïîïòîç îòëè÷àåòñÿ îò íåêðîçà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íåèçáåæíîé ñìåðòüþ ïîâðåæäåííûõ âíåøíèìè âîçäåéñòâèÿìè êëåòîê. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ôóêîèäàí, âûçûâàÿ ñàìîðàçðóøåíèå ðàêîâûõ êëåòîê, íå îêàçûâàåò òàêîãî äåéñòâèÿ íà çäîðîâûå êëåòêè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîäîëæàþòñÿ èññëåäîâàíèÿ ýòîãî óíèêàëüíîãî ôåíîìåíà. Ôóêîèäàí – ñèëüíåéøåå èììóíîóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî

Ôóêîèäàí îêàçûâàåò ñèëüíîå èììóíîìîäóëèðóþùåå äåéñòâèå, óìåíüøàÿ àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè îðãàíèçìà è óñèëèâàÿ àíòè-ïàòîãåííûå ðåàêöèè. Ãëàâíûìè àêòèâíûìè êîìïîíåíòàìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â âîäîðîñëÿõ, ÿâëÿþòñÿ ñóëüôàòèðîâàííûå ïîëèñàõàðèäû. Áîëüøèíñòâî èññëåäîâàíèé ïîêàçàëî, ÷òî ñóëüôàòèðîâàííûå ïîëèñàõàðèäû óñèëèâàþò åñòåñòâåííóþ èììóííóþ ðåàêöèþ çà ñ÷åò àêòèâèçàöèè

ìàêðîôàãîâ è NK-êëåòîê. Òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ôóêîèäàí ïîâûøàåò ïðîèçâîäñòâî èíòåðëåéêèíà12 (IL-12) è èíòåðôåðîíà-y (IFN-y). Èíòåðëåéêèí-12 ïðîèçâîäèòñÿ ìàêðîôàãàìè è Â-êëåòêàìè è îáëàäàåò ýôôåêòîì àêòèâèçàöèè Ò-ëèìôîöèòîâ è åñòåñòâåííûõ êëåòîê-êèëëåðîâ, òåì ñàìûì, ïîâûøàÿ ýôôåêòèâíîñòü àòàêè ïðîòèâ ðàêîâûõ êëåòîê. Èíòåðëåéêèí-12 òàêæå àêòèâèçèðóåò ïðîèçâîäñòâî èíòåðôåðîíà-y( Ò-ëèìôîöèòàìè è åñòåñòâåííûìè êëåòêàìè- êèëëåðàìè. Èíòåðôåðîí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëèìôîêèí (áèîàêòèâíîå âåùåñòâî), ïðîèçâîäèìîå ëèìôîöèòàìè. Ýòî òðóæåíèê, êîòîðûé íå òîëüêî ýôôåêòèâíî àòàêóåò âèðóñû è ðàêîâûå êëåòêè, íî òàêæå è àêòèâèçèðóåò ìàêðîôàãè è åñòåñòâåííûå êëåòêè-êèëëåðû. Äëÿ ñïðàâêè, èíòåðôåðîí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ëåêàðñòâà äëÿ ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêîãî ãåïàòèòà Ñ è ðàêà ïî÷åê. Àíòè-ìåòàñòàòè÷åñêîå äåéñòâèå ôóêîèäàíà

Ìåòàñòàçû ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ïðîáëåì ïðè ëå÷åíèè ðàêà. Ïðîöåññ îáðàçîâàíèÿ ìåòàñòàç ïðîõîäèò â íåñêîëüêî ýòàïîâ. Ðàêîâûå êëåòêè ïðèæèâàþòñÿ â òêàíÿõ ïî âñåìó íàøåìó òåëó è íà÷èíàþò ôîðìèðîâàòü îïóõîëè. Ïîñëå òîãî, êàê î÷àãè ðàêà âûðàñòàþò äî îïðåäåëåííîãî ðàçìåðà, ðàêîâûì êëåòêàì ñòàíîâÿòñÿ íåîáõîäèìû ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà è êèñëîðîä. ×òîáû äåëèòüñÿ è ðàñòè, ðàêîâûå êëåòêè áóäóò ñîçäàâàòü âîêðóã ñåáÿ íîâûå êðîâåíîñíûå ñîñóäû, ïî êîòîðûì ê íèì ñìîãóò

ïîñòóïàòü êèñëîðîä è ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Ýòè íîâûå êðîâåíîñíûå ñîñóäû òàêæå áóäóò ñëóæèòü ïóòåì äëÿ ìåòàñòàçèðîâàíèÿ ðàêîâûõ êëåòîê. Ïðîöåññ îáðàçîâàíèå íîâûõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ â îðãàíå èëè òêàíè íàçûâàåòñÿ «àíãèîãåíåç». Íà 12-ì Ìåæäóíàðîäíîì êîíãðåññå ïî èììóíîëîãèè, ñîñòîÿâøåìñÿ â Êàíàäå â èþëå 2004 ãîäà, áûëè îáíàðîäîâàíû äàííûå èññëåäîâàíèé âîçäåéñòâèÿ ôóêîèäàíà íà èíãèáèðîâàíèå ôîðìèðîâàíèÿ êàíàëîâ ó ýíäîòåëèàëüíûõ êëåòîê ïóïî÷íîé âåíû ÷åëîâåêà.  ýòîì ýêñïåðèìåíòå áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî ôóêîèäàí, ïîëó÷åííûé èç ìîçóêó, è ôóêîèäàí, ïîëó÷åííûé ìåêàáó, îáëàäàþò âûñîêîé ñòåïåíüþ èíãèáèðîâàíèÿ ôîðìèðîâàíèÿ êàíàëîâ. Äðóãèìè ñëîâàìè, ôóêîèäàí îáëàäàåò ýôôåêòîì áëîêèðîâàíèÿ îáðàçîâàíèÿ íîâûõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ÷åðåç êîòîðûå ðàêîâûå êëåòêè ïîëó÷àþò ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà è êèñëîðîä, à òàêæå ìåòàñòàçèðóþò. Ñèíåðãåòè÷åñêèé ýôôåêò îïèñàííûõ âûøå ïðîòèâîîïóõîëåâûõ ñâîéñòâ ïðîñòî óäèâèòåëåí. Èìåííî ïîýòîìó î ôóêîèäàíå ìíîãî ãîâîðÿò â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè è ê íåìó ïðèêîâàí èíòåðåñ ìåäèöèíñêîãî ñîîáùåñòâà ïî âñåìó ìèðó. ×òîáû ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ïðåïàðàòå, çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-855-278-5577 Ïí. – Ïò., 8 a.m. – 5 p.m. (Çàïàäíîå âðåìÿ)

66

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

Ïîäðîñòêè ãîòîâû èäòè íà ðèñê ðàäè îäîáðåíèÿ òîâàðèùåé Ïîäðîñòêè ñêëîííû ê áåçðàññóäíîìó ïîâåäåíèþ: îíè íàìíîãî ÷àùå, ÷åì âçðîñëûå, ýêñïåðèìåíòèðóþò ñ ñîìíèòåëüíûìè âåùåñòâàìè, íå ñëèøêîì áåñïîêîÿòñÿ î áåçîïàñíîì ñåêñå, à òå, ó êîãî åñòü ìàøèíà, âåäóò ñåáÿ íà äîðîãå ïîäîáíî ãîíùèêàì «Ôîðìóëû-1». Íî ïðè ýòîì îíè ïðåêðàñíî îñîçíàþò ðèñê, êîòîðîìó ñåáÿ ïîäâåðãàþò, òî åñòü îöåíèòü ñèòóàöèþ ìîãóò âïîëíå «ïî-âçðîñëîìó». Òîãäà ÷òî çàñòàâëÿåò èõ ïîñòóïàòü òàê, êàê îíè ïîñòóïàþò? Åñëè íå ðàññìàòðèâàòü ðîìàíòè÷åñêèå îáúÿñíåíèÿ âðîäå «ñòðåìëåíèÿ âûéòè çà ðàìêè îáûäåííîñòè», ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîäðîñòêîì äâèæåò æåëàíèå îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå âçðîñëûõ èëè òîâàðèùåé — òî, ÷òî ìîæíî êîðîòêî îïèñàòü êàê «æåëàíèå ïîâûäåëûâàòüñÿ». Íî ýòî ñëèøêîì áûòîâîå è íå ñëèøêîì ãëóáîêîå îáúÿñíåíèå. Ïñèõîëîã Äàñòèí Àëüáåðò èç Óíèâåðñèòåòà Äüþêà âìåñòå ñ êîëëåãàìè èç Òåìïëñêîãî óíèâåðñèòåòà (îáà — ÑØÀ) îáúÿñíÿåò ðèñêîâîå ïîâåäåíèå ïîäðîñòêîâ íå ñëèøêîì çðåëîé ñèñòåìîé ïîäêðåïëåíèÿ â èõ ìîçãå. Êàê èçâåñòíî, ñèñòåìà ïîäêðåïëåíèÿ ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ìîçãîâûõ öåíòðîâ (ñðåäè êîòîðûõ åñòü è öåíòð óäîâîëüñòâèÿ), îò-

âå÷àþùèõ çà ÷óâñòâî óäîâëåòâîðåíèÿ èç-çà íàãðàäû. Òî åñòü êîãäà ÷åëîâåê, ÷òîáû äîñòè÷ü öåëè, âûïîëíÿåò êàêóþ-òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé è â êîíöå äîñòèãàåò æåëàåìîãî, îí ïîëó÷àåò óäîâîëüñòâèå — è ýòèì ÷óâñòâîì îáÿçàí ñèñòåìå ïîäêðåïëåíèÿ. Ïîäðîñòêîâûé ýòàï — âðåìÿ àêòèâíîé ñîöèàëèçàöèè, êîãäà ÷åëîâåê íå ïðîñòî îáðàñòàåò ñîöèàëüíûìè ñâÿçÿìè, íî è ó÷èòñÿ èõ ñòðîèòü, ïîñòóïàÿ áîëåå èëè ìåíåå ñàìîñòîÿòåëüíî.  ýòó ïîðó áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïîäðîñòîê ïðîâîäèò ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè.  òàêîé ñðåäå êàæäûé ïîñòóïîê âûçûâàåò æèâîé îòêëèê ñî ñòîðîíû îêðóæåíèÿ. Åñëè âñ¸, ÷òî èìååò ñìûñë â ýòîò ìîìåíò, — ýòî «áðàòñòâî», «òîâàðèùåñòâî» è ïðî÷àÿ ñîöèàëèçàöèÿ, òî íàèáîëüøåå óäîâëåòâîðåíèå áóäåò îò òåõ ïîñòóïêîâ, êîòîðûå ðîæäàþò «øèðîêèé îáùåñòâåííûé ðåçîíàíñ». Ãðóáî ãîâîðÿ, êîãäà ïîäðîñòîê «êèäàåò ïîíòû», îí èìååò â âèäó ñêîðåéøóþ íàãðàäó â âèäå îäîáðèòåëüíîãî ãîìîíà äðóçåé. Î òîì, êàêèå ïîñëåäñòâèÿ áóäóò ó ïîñòóïêà â äàëüíåéøåì, îí, ðàçóìååòñÿ, íå çàäóìûâàåòñÿ. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä òà æå ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé âûÿñíèëà, ÷òî â ãîíî÷-

íîì ñèìóëÿòîðå ÷åòûðíàäöàòèëåòíèå ñêëîííû ðèñêîâàòü â äâà ðàçà áîëüøå, êîãäà èãðàþò â êîìïàíèè. Ïðè ýòîì ñ âîçðàñòîì òÿãà ê ðèñêó ïàäàåò: ñòàðøèå ïîäðîñòêè â òîé æå ñèòóàöèè ðèñêîâàëè âñåãî ëèøü âïîëîâèíó ñèëüíåå.  íîâîé ñòàòüå, âûøåäøåé â Current Directions in Psychological Science, ïñèõîëîãè ïîäòâåðæäàþò, ÷òî, â îòëè÷èå îò âçðîñëûõ, ïîäðîñòêè ãîòîâû èäòè íà ðèñê, åñëè çíàþò, ÷òî çà íèìè íàáëþäàþò òîâàðèùè. Ïðè ýòîì, êîãäà ïîäðîñòêè íàõîäÿòñÿ â êîìïàíèè ñåáå ïîäîáíûõ, ó íèõ àêòèâíåå ðàáîòàþò òàêèå çîíû ìîçãà, êàê îðáèòîôðîíòàëüíàÿ êîðà è ïîëîñàòîå òåëî, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â îöåíêå áóäóùåé íàãðàäû. Òî åñòü â êîìïàíèè ïîäðîñòîê àêòèâíî ïðèêèäûâàåò, êàê ìîæíî ïîëó÷èòü ñîöèàëüíûå áîíóñû îò îêðóæàþùèõ åãî ëþäåé.  ðàçãîâîðå æå îäèí íà îäèí ïîäðîñòîê ìîæåò ïðîÿâëÿòü èñêëþ÷èòåëüíóþ ðàçóìíîñòü è âïîëíå îñîçíàâàòü ïîñëåäñòâèÿ ñâîåãî ïîñòóïêà. Îäíàêî íå âïîëíå çðåëûé ìîçã, êîòîðûé çàíÿò ïîñòðîåíèåì ñîöèàëüíîãî îêðóæåíèÿ, ïðèíèìàåò âî âíèìàíèå íå àíàëèç ïîñòóïêà, à ñîîáðàæåíèÿ ñèñòåìû ïîäêðåïëåíèÿ.  ýòîì ñìûñëå ðîäèòåëè è áàáóøêè ñ äåäóøêàìè ïðàâû ëèøü îò÷àñòè, êîãäà ãîâîðÿò ïðî øàëüíîãî ïîäðîñòêà, ÷òî îí «íå ñ òîé êîìïàíèåé ñâÿçàëñÿ». Íåò, äåëî íå ñòîëüêî â êîìïàíèè, ñêîëüêî â ïîâûøåííîì âíèìàíèè ïîäðîñòêà ê ÷óæîìó ìíåíèþ. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Association for Psychological Science

Îøèáêà â Excel ïîñòàâèëà ïîä óãðîçó ãëîáàëüíóþ ýêîíîìèêó? Ìèøà Áëèññ Àâòîðû òåîðèè î òîì, ÷òî áîëüøîé ãîñóäàðñòâåííûé äîëã çàìåäëÿåò ðîñò ýêîíîìèêè - òåîðèè, ëåãøåé â îñíîâó ñòðàòåãèé ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäîâ êàê åäèíñòâåííîãî âûõîäà èç êðèçèñà - ïðèçíàëè, ÷òî â òàáëèöå Microsoft Excel, êîòîðîé îíè ïîëüçîâàëèñü, áûëà ñåðüåçíàÿ îøèáêà!  2009 ãîäó, â ñàìûé ðàçãàð êðèçèñà, Êàðìåí Ðàéíõàðò (Carmen Reinhart) è Êåí Ðîãîôô (Ken Rogoff) îïóáëèêîâàëè ñâîè ðàñ÷åòû, ñîãëàñíî êîòîðûì ðîñò ãîñóäàðñòâåííîãî äîëãà ðàçâèòîé ñòðàíû âûøå 90% îò ÂÂÏ íåèçìåííî ïðèâîäèò ê êàòàñòðîôè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì â âèäå çàìåäëåíèÿ è ïîëíîé îñòàíîâêè ýêîíîìèêè. Èìåííî ýòî èññëåäîâàíèå è ýòè ïóãàþùèå ðåçóëüòàòû áûëè óñïåøíî èñïîëüçîâàíû ïðîòèâíèêàìè äðóãîé òåîðèè - î òîì, ÷òî âî âðåìÿ êðèçèñà íåëüçÿ îñòàíàâëèâàòü ãîñóäàðñòâåííûå âëèâàíèÿ â ýêîíî-

ìèêó, è ëó÷øå “çàíÿòü äåíüãè íà âûõîä èç êðèçèñà”. Ðàáîòà Ðàéíõàðòà-Ðîãîôôà ëåãëà â îñíîâó ñòðàòåãèè ðàäèêàëüíîé ýêîíîìèè, ïðèíÿòîé íà âîîðóæåíèÿ ïðàâèòåëüñòâàìè ìíîãèõ ñòðàí ìèðà. Íî íåäàâíî âîêðóã èõ èññëåäîâàíèÿ ïîäíÿëñÿ ãðàíäèîçíûé ñêàíäàë - â íåì íàøëè íåñòûêîâêè, à óæå ñêîðî ñòàëî ÿñíî, ÷òî ðå÷ü èäåò îá îøèáêå â ôîðìóëàõ, âïèñàííûõ â òàáëèöó Excel, êîòîðîé ïîëüçîâàëèñü ãîðå-ñòàòèñòèêè! Ðàéíõàðò è Ðîãîôô ïðèçíàëè ñâîé ïðîìàõ: “Äåéñòâèòåëüíî, ôîðìóëà âûáîðêè ñòðàí èç ñïèñêà ïî îïðåäåëåííûì êðèòåðèÿì îïóñòèëà ïÿòü ñòðàí... ÷òî ïðèâåëî ê çàìåòíîìó èçìåíåíèþ çíà÷åíèé ñðåäíåãî ðîñòà ýêîíîìèêè â äàëüíåéøèõ ðàñ÷åòàõ”  òî æå âðåìÿ, ýêîíîìèñòû íàñòàèâàþò, ÷òî ñâÿçü ìåæäó óâåëè÷åíèåì äîëãà è ñíèæåíèåì òåìïîâ ðîñòà ýêîíîìèêè âñå-òàêè åñòü, ïóñêàé è íå òàêàÿ áîëüøàÿ, êàê îíè îæèäàëè.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

67

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

1 (718) 331-1815

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

Ñâåòëàíà

- ýòî íàèëó÷øèå çíàíèÿ ñòóäåíòàì è øêîëüíèêàì âñåõ óðîâíåé. Îòêðûò SAT êëàñ äëÿ ïîäãîòîâêè â ëó÷øèå êîëëåäæè.

1 (917) 318-3690

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299.

SHSAT Prep. Math & English. Tutoring. (917) 283-2926.

Regents. Math, Science.

English. (917) 283-2926. Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001. Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701 NY State Test. Math & English. Tutoring. (917) 283-2926.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Êóïëþ Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷è. 1 (646) 3220900.

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373

Ìàòåìàòè÷åñêàÿ øêîëà GrinPrep

384 ×àñòíûå ópîêè

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

Ïpîäàþ Ýëåêòðîãèòàðà. 1 (718) 6060739. Áàÿí. 1 (718) 427-4949. Àêêóñòè÷åñêàÿ ãèòàðà. 1 (347) 631-6234. Ãèòàðó, $50. 1 (917) 3022441. Ãèòàðà. 1 (347) 437-0429.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Öåðêîâíûå àíòèêâàðíûå áîãîñëóæåáíûå êíèãè è ìíîãî ðóññêèõ öåííûõ êíèã.

1 (724) 265-1005, îòåö Àëåêñàíäð. Êíèãè ïî àëüòåðíàòèâíîé ìåäèöèíå, î âòîðîé ìèðîâîé âîéíå, âîåííàÿ è àìåðèêàíñêàÿ ýíöèêëîïåäèè, ýíöèêëîïåäèÿ Microsoft. Âñå íà àíãëèéñêîì. 1 (718) 8910026. Ñòàðûå êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå 1940 ã. 1 (718) 891-0026. Ýíöèêëîïåäèþ íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãè, 1974 ñòð. 1 (718) 891-0026. Þáèëåéíîå 10-òîìíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Ïóøêèíà, 1974 ã. 1 (718) 342-0866. Êíèãè è ó÷åáíûå ïîñîáèÿ ïî ìåäèöèíå. 1 (347) 7616630. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà, äâóõòîìíèê “Ëó÷øèå àíåêäîòû äëÿ âàøåé êîìïàíèè”. 1 (718) 382-1166. Îêñôîðäñêèé ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü. 1 (718) 382-1166.

1 (718) 996-1416

2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST Êíèãè, òåñòû, âîïðîñû, CD è äð. äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà USMLE, step III äëÿ ïîëó÷åíèÿ ëàéñåíñà âðà÷à. $200. 1 (718) 441-0211. Ó÷åáíèêè äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (646) 669-9033. Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà íà ðóññêîì ÿçûêå, äåòåêòèâû, äåòñêèå êíèãè. 1 (347) 437-0429. Ïðîäàì êíèãè ðóññêèõ êëàññèêîâ: Ïóøêèí, Ëåâ Òîëñòîé, Ðîìåí Ðîëàí, äðóãèå. 1 (917) 805-6930.

Êóïëþ ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Àõìàòîâîé, Öâåòàåâîé, Âûñîöêîãî, Åâðåéñêóþ ýíöèêëîïåäèþ, ïðèæèçíåííîå èçäàíèå Äàâëàòîâà. 1 (646) 243-4482.

383 Ïpî÷èå ó÷åáíûå ìàòåpèàëû Ïpîäàþ Ñêðèïè÷íàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (347) 287-0020. Ðàçãîâîðíèê, ïîñëåäíÿÿ ìîäåëü. 1 (347) 7024708.

Ýëåêòðîñëîâàðü Partner 6. 1 (718) 3420866. Ýëåêòðîííûé ñëîâàðüïåðåâîä÷èê íà 12 ÿçûêîâ. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Ïðîäàþ êíèãè - õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà íà àíãëèéñêîì ÿçûêå â ìÿãêèõ ïåðåïëåòàõ. Î÷åíü äåøåâî. (917) 650-9957 Êóïëþ ýëåêòðîííûé ñëîâàðü â ëþáîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 373-1354.

3. Èíòåãðèðóéòå ðåáåíêà â ñåìüþ, ïðèó÷àéòå åãî äåëèòüñÿ ñ äðóãèìè 4. Êîðìèòå âàøåãî ðåáåíêà ðåãóëÿðíî, çäîðîâîé ïèùåé 5. Ñîáëþäàéòå ãèãèåíó, ñîäåðæèòå ñâîé äîì â ÷èñòîòå 6. Çàùèùàéòå ñâîåãî ìàëûøà

10 ñîâåòîâ îò ìàìû-êîøêè:

êàê âîñïèòàòü ñ÷àñòëèâûõ äåòåé Êîøêè — ñàìûå çàáîòëèâûå è íåæíûå ìàìû. Íå çðÿ æå ãîâîðÿò — “ëàñêîâàÿ, êàê êîøå÷êà”. Òàê ïî÷åìó áû íàì, ëþäÿì, íå ïîó÷èòüñÿ ó íèõ âîñïèòàíèþ ñâîåãî

ïîòîìñòâà?

1. Ïðèìèòå ðåáåíêà åùå äî åãî ðîæäåíèÿ 2. Ïîéòå âàøåìó ìàëûøó êîëûáåëüíóþ ïî÷àùå.

7. Áóäüòå õîðîøèì ïðèìåðîì äëÿ âàøåãî ìàëûøà.

8. Ñïîñîáñòâóéòå åãî òÿãå ê çíàíèÿì 9. Íàó÷èòå âàøèõ äåòåé íàâûêàì îáùåíèÿ â ñîöèóìå 10. È, íàêîíåö, ñàìîå ãëàâíîå: ëþáèòå ñâîèõ äåòåé! Ïîîùðÿéòå ìàëûøà ñ ëþáîâüþ.

Delfi

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

68

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Äèâàí. 1 (347) 492-3734. Íîâûé ðàñêëàäíîé äèâàí ñ êðåñëîì. Íåäîðîãî. 1 (347) 476-4744.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïðîäåòñÿ ìåáåëü è äðóãîå. 1 (718) 934-8719. Êîæàíûé äèâàí áåæåâîãî öâåòà, Èòàëèÿ. Ñðî÷íî, íåäîðîãî. 1 (646) 4044433. Ñòåêëÿííóþ òóìáó ïîä ÒÂ. 1 (917) 774-2331. Íåìåöêèé ìÿãêèé óãîëîê èç 3 ïðåäìåòîâ. 1 (718) 942-1908. Ïîëèðîâàííûé ñòîë. 1 (347) 598-6121. Îâàëüíîå çåðêàëî. 1 (718) 710-1706. Äèâàí-êðîâàòü è êðîâàòü ñ ìàòðàöåì çà ñèìâîëè÷åñêèå äåíüãè, â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 258-1037. Äåðåâÿííûé êîìîä. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå 23õ37” è ïîëêè äëÿ àêñåññóàðîâ. 1 (718) 382-9733. Íàïîëüíîå çåðêàëî. 1 (718) 382-9733. Çåðêàëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê, ñòîë ñî ñòóëüÿìè.

1 (718) 934-7755. Ñåðâàíò, äèâàí-êðîâàòü, ñòîëèê ñòåêëÿííûé, êðåñëî êîæàíîå ÷åðíîå, äèâàí, ñòîë êóõîííûé, êîìîä, òóìáî÷êè. 1 (917) 600-3319.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ñïàëüíûé øèôîíüåð, êîìîä ñ çåðêàëîì, èòàëüÿíñêàÿ ñòåíêà, ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (917) 628-8959. Èòàëüÿíñêàÿ áåëàÿ ñïàëüíÿ ñ áîëüøèì øêàôîì, êîìîäîì, çåðêàëîì, êðîâàòü ñ äâóìÿ òóìáî÷êàìè, $975. 1 (347) 634-0489.

2 ïëàòÿíûõ øêàôà ñ àíòðåñîëÿìè. Êóõîííûé óãîëîê: ñòîë, äèâàí, 2 ñòóëà.

1 (347) 331-1406. Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå ïðîäà¸òñÿ äåøåâî ìåáåëü. Ïîìîãàåì ñ äîñòàâêîé. 1 (646) 3391749 (óòðîì èëè âå÷åðîì). Êîæàíûé ëàâñèò è ëàâñèò-êðîâàòü åâðîïåéñêîãî òèïà. Äåøåâî. 1 (718) 8514010. Ìåáåëüíûé íàáîð, $300. 1 (347) 307-4321. Äåêîðàòèâíûå ïîëêè äëÿ âàííîé, 2 øòóêè. 1 (347) 761-6630. Íàâåñíàÿ ïîëêà, ñâåòëîå äåðåâî. 1 (347) 761-6630. Ðàçäâèæíîé ñòîë 1,85õ1 ì, ñî ñòóëüÿìè. 1 (718) 646-1537. Íåáîëüøóþ ñòåíêó ÷åðíîãî öâåòà, íåäîðîãî. Ëàâñèò. 1 (718) 382-7260.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ áîëüøîãî ðàçìåðà è äèâàí, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (917) 428-0254. Ïî÷òè íîâûé ñåðâàíò, òàõòà, áåëüåâîé øêàô äåðåâÿííûé. 1 (347) 5262229, 1 (718) 375-9071, ïîñëå 3 ðì.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ ñî øêàôîì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 743-5125. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (917) 544-0764. Ñïàëüíÿ á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 3708579. Ñòåíêà. 1 (917) 873-8961, 1 (646) 251-1450. Êîæàíàÿ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñåðî-÷åðíîãî öâåòà. 1 (347) 791-0125. Ñåðâàíò, íåðàñêëàäíîé äèâàí, êðåñëî êîæàíîå ÷åðíîå, êðîâàòü, êîìîä, ñòîë êóõîííûé, ñòîëèê ñòåêëÿííûé. 1 (917) 6007319. Êðîâàòü ñ 2 òóìáî÷êàìè, 2 êíèæíûå ïîëêè, òóìáî÷êà. 1 (908) 265-8894. Òóìáó ïîä òåëåâèçîð è entertainment. 1 (718) 8910026.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäà¸òñÿ âñÿ ìåáåëü èç êâàðòèðû: ñïàëüíÿ, äèâàí, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (917) 741-2655. Óãëîâîé ðàñêëàäíîé äèâàí, êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (347) 409-9433.

4 ñêëàäíûõ ñòóëà ñ ìÿãêèìè ñèäåíèÿìè, $40. 1 (718) 265-0839. Áîëüøîé êðóãëûé êðàñèâûé íîâûé ñòîë. 1 (917) 805-6930. Íîâîå êîæàíîå êðåñëî äëÿ êîìïáþòåðíîãî ñòîëà. 1 (718) 627-6072.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ. Ñòîë ñî ñòóëüÿìè. 1 (718) 743-5125. Ìîäåðíîâîå áîëüøîå ÷åðíî-áåëîå êðåñëî, æóðàíëüíûé ñòåêëÿííûé ñòîëèê, áîëüøîé ñâåòëûé îáåäåííûé äåðåâÿííûé ñòîë. 1 (718) 642-8012. Êóïèì èëè ïðèìåì â äàð ëþáóþ ìåáåëü, ñàìè âûâåçåì â ëþáîå âðåìÿ. 1 (718) 872-5885, âå÷åðîì.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð. 1 (718) 743-5125.

403 Ñàíòåõíèêà Ïpîäàþ Êðàí Montgomery Chrom.

1 (718) 710-1706.

Shower base. 1 (347) 3074321.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ áåëûé äâóõäâåðíûé õîëîäèëüíèê, $250. 1 (718) 980-1358. Ìîðîçèëüíàÿ êàìåðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 575-9375.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Ïåðåíîñíîé íåáîëüøîé êàëîðèôåð Vornado, $30.

1 (718) 541-7550. Òðè êîíäèöèîíåðà (8,000; 12,000 è 28,000 BTU). 1 (917) 407-9356. Îêîííûé êîíäèöèîíåð Panasonic. 1 (347) 3311406.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

FREE ESTIMATE

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

69

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êîíäèöèîíåðû íàïîëüíûé ïåðåíîñíîé íà 9 000 è êîììåð÷åñêèé 20 000 BTU. 1 (718) 781-2935. Îáîãðåâàòåëü. 1 (347) 761-6630. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü.

1 (718) 252-5372.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíêè. 1 (718) 5915197, 1 (516) 761-2474. Ìàëåíüêàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíêà. 1 (718) 6480750. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 575-9375.

407 Ïûëåñîñû Ïðîäàþ ïûëåñîñ ôèðìû Zepter â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 368-0248.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íî÷íèê èç êðèñòàëëîâ. 1 (347) 287-0020. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (347) 331-1406. Íàïîëüíàÿ ëàìïà. 1 (347) 296-9167. Ëàìïà ñ 4 ñâåòèëüíèêàìè. 1 (718) 710-1706. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà íà 6 ðîæêîâ, ×åõîñëîâàêèÿ. 1 (718) 996-8577. Ëàìïà íà òðè ðîæêà. Îñâåòëèòåëüíàÿ ïîäâåñêà äëÿ êóõíè. 1 (347) 7616630. Øåñòèðîæêîâàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. Äâå íàñòîëüíûå äèçàéíåðñêèå ëàìïû. Ïÿòèðîæêîâûé êàíäåëÿáð. Êâèíñ. 1 (718) 397-5718.

Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (917) 670-4866. Ëàìïà. 1 (917) 741-2655. Êðàñèâàÿ íîâàÿ ëþñòðà ñ ìàòîâîãî ñòåêëà. 1 (917) 554-6090.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Íîâûé íàáîð ïîñóäû â óïàêîâêå “Cuisineart” (êàñòðþëè, ñêîâîðîäêè), $80. 1 (718) 541-7550. Ðàçëè÷íóþ ïîñóäó. 1 (718) 934-7755. Áîëüøîé ïîäíîñ. 1 (718) 648-0750. Õðóñòàëü, ïîñóäà. 1 (718) 648-0750. Ðàçíàÿ ïîñóäà. 1 (917) 600-7319. Ðàçëè÷íàÿ ïîñóäà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (908) 265-8894. Ñòîëîâîå ñåðåáðî. 1 (718) 648-1877. Õðóñòàëü. 1 (718) 7435125.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Æàðîâíþ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ îìëåòà, ñîñèñîê, è ò.ï. 1 (347) 463-7095. Êóëåð äëÿ îõëàæäåíèÿ âîäû. 1 (347) 463-7095. Áåëàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü, $80. 1 (718) 9801358. Ãàçîâàÿ ïëèòà ñ äîïîëíèòåëüíûì ãðèëåì, $220.

1 (718) 373-7678. Ïàðîâàðêó, íåäîðîãî. 1 (718) 627-6072. Áëåíäåð. Êîôåâàðíêó. 1 (347) 686-4542.

2-ÿðóñíàÿ ãàçîâàÿ ïëèòà ñ äîïîëíèòåëüíûì ãðèëåì è âûòÿæêîé. $220. 1 (718) 837-3167.

Òîñòåð, ìèêñåð, îâîùåðåçêà. 1 (917) 600-7319. Ñîêîâûæèìàëêà. 1 (908) 265-8894. Êîôåâàðêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3392103. Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. 1 (347) 409-9433. Ïðèáîð äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìîðîæåíîãî. 1 (646) 669-9033. Ãðèëü ïåðåíîñíîé íîâûé. 1 (646) 669-9033. Ïëèòà ýëåêòðè÷åñêàÿ äëÿ ãðèëÿ. 1 (917) 975-7819. Òîñòåð. 1 (917) 975-7819. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð ìÿñîðóáêó, èëè íîæè ê íåé. 1 (718) 986-7645.

413 Ïpî÷åå Ïðîäàþ ïîðòñèãàð.

(718) 648-1877.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíàÿ ìàøèíêà “×àéêà”, $80. 1 (347) 598-6121. Ïðîìûøëåííàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà, îâåðëîê. 1 (718) 227-1829.

Øâåéíàÿ ìàøèíêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè Zinger, âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè, $60.

1 (718) 743-1750. Øâåéíàÿ ìàøèíêà ÿïîíñêîãî ïðîèçâîäñòâà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6375.

Êðåïäåøèí áåëûé, ïåðñèêîâûé, ÷åðíûé. 1 (718) 854-5298.

452 Òåëåâèçîpû

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ÿïîíñêàÿ âèäåîêàìåðà ïîä áîëüøèå êàññåòû. 1 (718) 373-1354. Ìàëåíüêàÿ âèäåîäâîéêà, 13”. 1 (347) 296-9167.

DVD-âèäåîìàãíèòîôîí.

1 (347) 437-0429.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ 42-ñêîðîñòíîé áàáèííûé ìàãíèòîôîí, îáúåì áîáèíû 500 ì. 1 (718) 946-1705.

Àóäèîíàóøíèêè Dr.Dre, äåøåâî. 1 (347) 277-3417. Ïëååð Philips cd/radio MC235B. Äåøåâî. 1 (347) 462-9070. Àóäèîêîëîíêè. 1 (917) 600-7319. Äâóõêàññåòíûé ìàãíèòîôîí. 1 (347) 437-0429. Êîëîíêè äëÿ ìóçûêàëüíîé ñèñòåìû. 1 (347) 3742783.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Òåëåâèçîð Sharp 27 èí÷åé. 1 (718) 946-1705. Íîâàÿ ëàìïà äëÿ òåëåâèçîðà Samsung LTLDBP96-002249, çà ïîë-öåíû. 1 (917) 7331349.

Ðóññêàÿ ôèëüìîòåêà. 1 (347) 287-0020.

By Limor

.. .

ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÑÀËÎÍ,

1

Òåëåâèçîð Sony. 1 (347) 296-9167. Òåëåâèçîð Sony 32”. 1 (718) 382-9733. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð äëÿ êóõíè, äà÷è. 1 (347) 761-6630. Òåëåâèçîð Sony. 1 (347) 409-9433.

ãäå íåâåñòîé ìîæåò ñåáÿ ïî÷óâñòâîâàòü êàæäàÿ æåíùèíà... Ïîçâîíèòå íàì è óçíàéòå î ñïåöèàëüíûõ ïàêåòàõ óñëóã äëÿ íåâåñò Ñì. ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 115

Âèíèëû ïîïóëÿðíûõ ðîêãðóïï è èñïîëíèòåëåé 7080-ûõ ãã. Êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà íà êàññåòàõ è CD. 1 (347) 761-6630.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Ïðîäàåòñÿ èãðà äëÿ ÕÂÎÕ 360 â óïàêîâêå è èãðà äëÿ PlayStation, ïî $15. 1 (646) 474-9487.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Çèìíÿÿ êóðòêà, íîâîå æåíñêîå ïàëüòî, ðàçìåð 14. 1 (347) 287-0020. Íîðêîâûé âîðîòíèê. 1 (347) 287-0020. Íîâûé æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50, äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Äèçàéíåðñêèå âåùè: ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà Oscar de la Renta, ïëàù êðàñíîãî öâåòà Burberry, áðþêè. 1 (718) 975-0236. ×åðíîå ïàëüòî èç âåðáëþæüåé øåðñòè, ðàçìåð XL. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Îäåæäà äëÿ âçðîñëûõ, á/ó. 1 (718) 934-7755. Íîâîå íàðÿäíîå ïëàòüå, ðàçìåð 14-16, Èòàëèÿ. Ñèðåíåâîå ïëàòüå, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 382-7313. Æåíñêîå ïàëüòî, æåíñêóþ äóáëåíêó. 1 (718) 891-6553.

LAW OFFICES OF

Leo Mikityanskiy P.C. • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

(718) 256-3210

70

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êîæàíóþ æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð 8. 1 (718) 6481877. Ïëàù êîæàíûé óòåïëåííûé, ðàçìåð 48, íîâûé. 1 (646) 669-9033.

2 äëèííûõ âå÷åðíèõ ïëàòüÿ, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 964-3010. Äóáëåíêà, ïëàòüÿ, þáêè, è äð. æåíñêóþ îäåæäó ðàçìåðà XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 998-1187.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü, ðàçìåð 50-52.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 50-56. 1 (347) 761-6630. Íîâûå â óïàêîâêå ìóæñêèå ðóáàøêè èçâåñòíûõ ôèðì, ðàçìåð 16,5-17. Äåøåâî 1 (718) 382-1166 Ìóæñêàÿ íîâàÿ çèìíÿÿ êóðòêà, êîñòþì. 1 (347) 287-0020. Êîæàíàÿ ìóæñêàÿ êóðòêà êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð XL, $20. 1 (732) 8266324. Ìóæñêèå áðþêè, ñïîðòèâíûé êîñòþì, ðàçìåð 54-56, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 283-1640. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð âîðîòíèêà 15-15,5 (ðóáàøêè, ñâèòåðà), à òàêæå áðþêè, äæèíñû. 1 (646) 339-9027. Ýëåãàíòíûé ìóæñêîé êîñòþì (èíäèâèäóàëüíûé çàêàç), ðàçìåð 52-54. 1 (646) 339-9027.

2 ìóæñêèõ êîñòþìà ðàçìåðà 48-50 ïî $50. 1 (718) 942-1908. Ìóæñêèå áðþêè ðàçìåð 32õ32 è 34õ32, á/ó è íîâûå, îò $5. Ïèäæàêè 4850 ðàçìåð îò $20. 1 (347) 374-2783. Ìóæñêîå ïàëüòî èç âåðáëþæüåé øåðñòè, ðàçìåð XL. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Ìóæñêîé øåðñòÿíîé êîñòþì èíäèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ðàçìåð XL. $20.

1 (732) 826-6324. Ìóæñêîé íîâûé øåðñòÿíîé ôèíñêèé êîñòþì, ð.

54. 1 (718) 854-5298.

Êóðòêó çàìøåâóþ ñâåòëóþ íîâóþ. Ðàçìåð 54. 1 (718) 648-1877. Òîêñèäî íîâûé, â óïàêîâêå, ðàçìåð 50-52. 1 (917) 805-6930.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 339-9027. Íîâóþ æåíñêóþ åâðîïåéñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8, îò $10 äî $60. 1 (347) 5155199. Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå, íîâûå, ðàçìåð 37-37,5. 1 (718) 339-2103. Æåíñêèå íîâûå øë¸ïàíöû ôèðìû Lacoste, ðàçìåð 38. 1 (718) 946-7277. Îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 37-39. 1 (718) 998-1187. Êóïëþ íîâûå æåíñêèå áîñîíîæêè áåç êàáëóêà, ðàçìåð 35,5. 1 (718) 2343420.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ. Íîâûå, $30. 1 (718) 3821166. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5 è òóôëè ôèðìû Ecco, ðàçìåð 42. 1 (646) 339-9027. Íîâûå áîòèíêè, ðàçìåð 8. 1 (646) 669-9033.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ

Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè - öâåò áåëûé è ñåðûé. 1 (646) 339-9027. Ïàðèêè. 1 (917) 658-1560. Äâà êðàñèâûõ ïàðèêà. 1 (718) 339-1975. ×åðíûé øåðñòÿíîé ïëàòîê. 1 (718) 854-5298.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ

Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïðîäàþ ñåðåáðÿíóþ öåïî÷êó è êóëîí. Ñåðåáðÿíûé áðàñëåò. Çîëîòîå êîëüöî. Ñåðüãè. 1 (718) 648-1877.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ñïàëüíûé ìåøîê 190õ210 ñì. 1 (718) 9968577. Íîâîå ÷èñòîøåðñòÿíîå êðàñèâîå îäåÿëî. 1 (917) 554-6090. Íîâûé øåðñòÿíîé ïëåä â óïàêîâêå. 1 (718) 6428012.

GIMI’S MASONRY www.img-construction.com

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ • ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160 Lic. #1263474

Licensed & Insured

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Êîíüêè äëÿ äåâî÷êè. 1 (347) 463-7095. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Ðîëèêè, ðàçìåð 8,5. 1 (917) 600-7319. Ðîëèêîâûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè, ðàçìåð 40-41. 1 (718) 737-5033. Òðåíàæåð, $50. 1 (646) 354-8451, Áîðèñ. Óäî÷êà-ñïèííèíã, äëèíà 7 ôóòîâ, $15. 1 (718) 2650839. Òðåíàæåð äëÿ ìûøö æèâîòà è ñïèíû. Äåøåâî. 1 (347) 374-2783. Êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 6,5-7. 1 (917) 9757819.

6 áëèíîâ äëÿ øòàíãè ïî $5. 1 (718) 265-0839.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Ñêàòåðòü è çàíàâåñêè. 1 (347) 287-0020. Íîâàÿ òåìíî-ñèíÿÿ áîëüøàÿ ñòèëüíàÿ ñóìêà. $40.

1 (718) 541-7550. Íàáîð äîðîãèõ ýëåêòðè÷åñêèõ áèãóäåé, íîâûå â óïàêîâêå, $50. 1 (718) 541-7550. Çàíàâåñè. 1 (917) 6581560. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ íàáèâêè ñèãàðåò. 1 (718) 339-1975. Ïàñõàëüíûå ïîëîòåíöà. 1 (718) 339-1975. Êðàñèâûå çàíàâåñè, íåäîðîãî. 1 (718) 891-0607. Ñóìêà Louis Vuitton, style Trivoly, çà ïîë-öåíû.

1 (347) 312-4239.

www.img-construction.com

ÏÎËÛ!

Óñòàíîâêà äëÿ î÷èñòêè âîäû ñ 3 ôèëüòðàìè Aqualife. 1 (646) 669-9033. Íîâûå êîæàíûå ñóìêè. Íåäîðîãî. 1 (718) 9467277.

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

Îäåæäà äëÿ äåòåé

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ.

Ïpîäàþ Îäåæäà íà ìàëü÷èêà äî 1,5 ëåò. 1 (347) 761-6630. Äåñòêàÿ îäåæäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 287-0020. Äåñòêèå âåùè íà ðåáåíêà 2-3 ãîäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Ïðåêðàñíîå áàëüíîå ïëàòüå íà äåâî÷êó 5-7 ëåò. 1 (917) 407-9356. Äåòñêèå âåùè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 9347755. Ôèðìåííàÿ äåòñêàÿ îäåæäà è îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 455-5522. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò òðåõ ìåñÿöåâ äî äâóõ ëåò, à òàê æå äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó 6-7 ëåò íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033.

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Èãðà Mario Circuit, building set. Òðàññà ñ ìàøèíêàìè. Íîâûå, â êîðîáêàõ. 1 (718) 541-7550. Äåòñêèå èãðóøêè, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(718) 934-7755.

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêèé ìàíåæ-êðîâàòêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $25. 1 (718) 509-5241. Äåòñêèé íîâûé ìàíåæ. Äåøåâî. 1 (718) 710-1706. Íåìåöêàÿ äåòñêàÿ êðîâàòü èç êðàñíîãî äåðåâà, î÷åíü êðàñèâàÿ. 1 (917) 734-7173.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Íîâûé óäîáíûé êðàñèâûé äåòñêèé óíèòàç ñ ñèäåíüåì è êðûøêîé çà ïîë-öåíû. 1 (917) 4555522. Äåòñêîå îäåÿëî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 287-0020. Äåòñêèé ñïàñàòåëüíûé æèëåò íà äåâî÷êó 30-50 ïàóíäîâ. 1 (347) 4627514.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

71

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

Metal Gear Solid ñíîâà ïåðåèçäàäóò 911 COMPUTERS

24/7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

 ñïèñêå ïëàòôîðì òîëüêî ïðèñòàâêà PS3. Àìåðèêàíñêèé ðåëèç ñîñòîèòñÿ â èþíå, äàòà âûõîäà â Åâðîïå óòî÷íÿåòñÿ.  êîìïëåêò âîéäóò îáíîâë¸ííûå âåðñèè èãð MGS 2: Sons of Liberty, MGS 3: Snake Eater è MGS: Peace Walker, à òàêæå MGS 4 è MGS: VR Missions. Êðîìå òîãî, ïîêóïàòåëè ïîëó÷àò äâà êîìèêñà, îñíîâûâàþùèõñÿ íà èãðîâîì ìèðå.  êîíöå 2011 ãîäà âûøåë ñáîðíèê Metal Gear Solid HD Collection. À ýòèì ëåòîì Konami ïîðàäóåò ïîêëîííèêîâ ñåðèè åù¸ îäíèì âûïóñêîì. Ðå÷ü èä¸ò î «êîðîáî÷íîì» HD-ïåðåèçäàíèè Metal Gear Solid Legacy Collection, êîòîðîå «ðàññåêðåòèëè» â êîðåéñêîé ðåéòèíãîâîé îðãàíèçàöèè; ÷óòü ïîçæå, âïðî÷åì, Konami ïîäòâåðäèëà ñóùåñòâîâàíèå ïðîåêòà.

Àááðåâèàòóðà HD ãîâîðèò îá óëó÷øåííîé ãðàôèêå, ïîääåðæèâàþùåé çàîáëà÷íûå ðàçðåøåíèÿ, ïåðåðàáîòàííîì ñàóíäòðåêå è ñâåæåé àíèìàöèè.

651 Êîìïüþòåpû

Îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ ïðèìåò â äàð èëè êóïèò äåøåâî êîìïüþòåðû òèïà ëàïòîï è ñîïóòñâóþùåå îáîðóäîâàíèå. Ñ ïðåäëîæåíèÿìè, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå 1 (646) 434-5859 (â ëþáîå âðåìÿ). Ïpîäàþ

Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957.

Ïåðåäåëêîé çàíèìàëàñü ñòóäèÿ Bluepoint Games. Âàì âíîâü ðàññêàæóò î ñåêðåòíûõ îïåðàöèÿõ, çëîâåùèõ çàãîâîðàõ è íà¸ìíèêå Ñíåéêå, êîòîðûé â îäèíî÷êó ðàçðåøàåò ëþáîé ìèðîâîé êîíôëèêò.

Laptop Dell 15x6’’. 1 (718) 915-1622. Ñòàöèîíàðíûé êîìïüþòåð è laptop â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 668-7518. Êîìïüþòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 669-9033. Êîìïüþòåð ñ àíãëî-ðóññêèì âñòðîåííûì ñëîâàðåì.

1 (718) 946-1705. Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 14”. $10. 1 (718) 382-1166.

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

www.911pcusa.com

Íåèñïðàâíûé laptop Dell. 1 (718) 253-5756. Ðîóòåð, íåäîðîãî. 1 (347) 200-6715. Ìîíèòîð ïëîñêèé LCD, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Êîëîíêè äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (347) 374-2783. Ïðèìó â äàð laptop. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (347) 8221484.

Òåëåôîí Samsung $60. 1 (347) 296-9167.

T-mobile Galaxy S3, $370. 1 (347) 651-0047. Á/ó Iphone 3S â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980.

654 Ïpèíòåpû Ïðîäàþ ïðèíòåð ñî ñêàíåðîì Dell â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 627-6072. Ïðîäàþ ëàçåðíûé ïðèíòåð.

1 (718) 891-0026.

Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïðîäàåòñÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíêà íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 998-1187.

656 Êîïèpîâàëüíàÿ òåõíèêà

657 Òåëåôîíû

(718) 275-3660

351-2714

1 (718) 964-3434

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå,

FREE ÑONSULTATION

ôàêñ 1 (718)

(718) 648-0579

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Worker’s Compensation and SSD/SSI.

1 (646) 701-4842

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

Ïðîäàþ êîïèðîâàëüíóþ ìàøèíó ñî ñêàíåðîì è ôàêñîì. Åñòü äîïîëíèòåëüíûå ÷åðíèëà. 1 (917) 774-2331.

ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

Ïpîäàþ Íîâûé â óïàêîâêå Iphone, $230. 1 (718) 891-2858.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 131

Ñìàðòôîí Nokia W8, 16 Gb, 12 Mpx, öâåò ÷åðíûé. 1 (347) 770-4460. Äîìàøíèé òåëåôîí Panasonic ñî ñâåòîìóçûêîé, àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (347) 200-6715.

72

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (917) 309-4582

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, ),

ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE

Member of BBB

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, îáîè

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

Licensed and fully insured

www.img-construction.com

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

(347) 831-0149

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî

GIMI’S MASONRY

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß

1(917) 498-8580

ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Êà÷åñòâåííî, áûñòðî, íåäîðîãî.

(347) 990-7126 Ïðîäàþ ìèíè-ïîìïû EMS äëÿ àñáåñòîâîãî ìîíèòîðèíãà, 10 øòóê ïî $70. 1 (347) 406-4932.

Êîíñòàíòèí

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643 .Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! 1 (917) 9454779.

Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.

1 (347) 515-0095 Ñåðãåé

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

73

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ROOF

.

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

(917) 804-7853

SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (347) 323-5321

1 (718) 809-9666

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 ÐÅÌÎÍÒ

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

Shingles • Rubber • Gutter • Âîäîñòî÷íûå òðóáû

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

(646) 496-5098

1 (347) 348-9981

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÊÐÛØ

Áûñòðî è êà÷åñòâåííî

ØÈÒÐÀÊ, ØÏÀÊËÅÂÊÀ, ÔÐÅÉÌ, ÄÓÁÎÂÀß ËÅÑÒÍÈÖÀ ÏËÀÉÂÓÒ, ÏÀÐÊÅÒ, ÏËÈÒÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

• • • •

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

• • • •

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046 Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 3225220.

Ïðîäàþ íîâûé íàáîð èíñòðóìåíòîâ. 1 (646) 669-9033.

Ïðîäàåòñÿ öèðêóëÿðíàÿ ïèëà, $20. 1 (646) 3548451, Áîðèñ.

74

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Êàëèôîðíèè ñòîèò êðåï÷å ñæàòü ðóêó íà ïóëüñå êîìïàíèé, äîáûâàþùèõ ñëàíöåâóþ íåôòü è ãàç Øêîëà ïðàâà ïðè Êàëèôîðíèéñêîì óíèâåðñèòåòå â Áåðêëè âûïóñòèëà äîêëàä, â êîòîðîì ïðîàíàëèçèðîâàëà ïðàâîïðèìåíèòåëüíóþ ïðàêòèêó ðåãóëèðîâàíèÿ äîáû÷è ñëàíöåâîé íåôòè è ãàçà ìåòîäîì ãèäðîðàçðûâà ïëàñòîâ â ïðåäåëàõ øòàòà Êàëèôîðíèÿ.  äîêëàäå ïîä÷¸ðêèâàåòñÿ, ÷òî ÃÐÏ â ñîâðåìåííîì âèäå — îòíîñèòåëüíî íîâàÿ äëÿ Êàëèôîðíèè ïðîáëåìà, íî îíà íå òàê ïðîñòà è â øòàòàõ, ÷òî ñòîÿò ó èñòîêîâ äîáû÷è ñëàíöåâûõ íåôòåïðîäóêòîâ ñ ïîìîùüþ ýòîé òåõíîëîãèè. Íî â Êàëèôîðíèè, ñ å¸ ñêóäíûìè âîäíûìè ðåñóðñàìè (à âîäà — îñíîâíîé ðàñõîäíûé ìàòåðèàë ïðîöåññà), ïðîáëåìà ìîæåò òîëüêî óñóãóáèòüñÿ. «Áûñòðîå ðàñïðîñòðàíåíèå ÃÐÏ ïðåâçîøëî âîçìîæíîñòè âëàñòåé øòàòà ïî ýôôåêòèâíîìó ìîíèòîðèíãó è ðåãóëèðîâàíèþ ýòîãî ïðîöåññà. Íàøè ðåêîìåíäàöèè çàêëþ÷àþòñÿ â áîëåå èíòåíñèâíûõ èíâåñòèöèÿõ â

ñëåæåíèå çà îòðàñëüþ, à òàêæå â óñèëåíèè ðåãóëèðîâàíèÿ è ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ ìåæâåäîìñòâåííîãî âçàèìîäåéñòâèÿ, — ôîðìóëèðóåò Äæýéíè Ôîëè Õàéí (Jayni Foley Hein), îäèí èç àâòîðîâ äîêóìåíòà. — Ðåãóëÿòîðû... äîëæíû çàùèùàòü îáùåñòâåííûå èíòåðåñû, òðåáóÿ áîëüøåé ïðîçðà÷íîñòè îïåðàöèé ïî ãèäðîðàçðûâó ïëàñòà». Âàì òîæå êàæåòñÿ, ÷òî ñòîëü îòêðûòûé ïðèçûâ ê óñèëåíèþ âìåøàòåëüñòâà â ýêîíîìèêó ïðèâû÷íåå â Øâåöèè, íåæåëè â îïëîòå ñâîáîäíîãî ðûíêà ïîä íàçâàíèåì Êàëèôîðíèÿ? Âïðî÷åì, ìåñòíàÿ ñòðàñòü ê ðåãóëèðîâàíèþ ïîíÿòíà. «Îòêëàäûâàíèå ïðîáëåìû â äîëãèé ÿùèê ïðèâîäèëî ê ïðîáëåìàì ñ êà÷åñòâîì âîäû, çåìëåòðÿñåíèÿì è ïðî÷åìó», — ïîÿñíÿþò «äîêëàä÷èêè». È äåéñòâèòåëüíî, ìåòàí â âîäå âî ìíîãèõ øòàòàõ ÑØÀ ïðèâîäèò ê âîñïëàìåíÿåìîñòè âîçäóõà íàä âîäîé, òåêóùåé èç êðàíà, à ñëàáûå, íî ÷àñ-

òûå çåìëåòðÿñåíèÿ íå äîáàâëÿþò ñïîêîéñòâèÿ òóçåìöàì. Íàêîíåö, äîêóìåíò óòâåðæäàåò, ÷òî çíà÷èòåëüíûé îáú¸ì óòå÷åê ìåòàíà íà âñåõ ñòàäèÿõ ïðèìåíåíèÿ ÃÐÏ â íåôòå- è ãàçîíîñíûõ ñëîÿõ âåä¸ò ê îáîñòðåíèþ ïðîáëåìû ïàðíèêîâûõ ãàçîâ â àòìîñôåðå è ïðîòèâîðå÷èò íîðìàì êàëèôîðíèéñêîãî çàêîíà AB 32, ñëåäîâàòåëüíî, âëàñòè øòàòà «äîëæíû ðåøèòü, êàê èìåííî áóäóò ðåãóëèðîâàòüñÿ âûáðîñû ïàðíèêîâûõ ãàçîâ îò ÃÐÏ». Ìû ñî÷óâñòâóåì òàìîøíèì âåäîìñòâàì: ïðèðîäà âûáðîñà ìåòàíà ïðè ÃÐÏ òàêîâà, ÷òî îáú¸ì

óòå÷åê ìîæíî îöåíèòü ëèøü ïðèáëèçèòåëüíî, âåäü ïîñëå îáðàçîâàíèÿ òðåùèí â ïîðîäå ãàç èç íå¸ ïîïàäàåò â àòìîñôåðó ÷àñòî â êèëîìåòðàõ îò òî÷êè, ãäå çàêà÷èâàëàñü âîäà, ïîýòîìó î ðåàëüíîì îáú¸ìå òàêèõ óòå÷åê ñóäèòü íåâîçìîæíî. Êàêîå óæ òóò ðåãóëèðîâàíèå... Íî åñòü âåùè è ïîñòðàøíåå ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Ïîñêîëüêó â ïðîïàíòå, çàêà÷èâàåìîì â ïëàñòû ïðè ÃÐÏ, ñîäåðæàòñÿ è ëåòó÷èå îðãàíè÷åñêèå ìàòåðèàëû, è ðàçíîîáðàçíûå ÿäîâèòûå (ìåòàíîë) è êàíöåðîãåííûå (äèçòîïëèâî, ôîðìàëüäåãèä è ïð.) âåùåñòâà, òî, ïîëàãàþò àâòîðû, «äðóãèå ïîòåíöèàëüíûå ðèñêè äëÿ çäîðîâüÿ ðàáîòíèêîâ è íàñåëåíèÿ â öåëîì åù¸ òîëüêî ïðåäñòîèò èññëåäîâàòü». È äåéñòâèòåëüíî: èçáåæàòü ïîïàäàíèÿ ïðîïàíòà â ãðóíòîâûå âîäû è àðòåçèàíñêèå áàññåéíû íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó, îïòèìèñòè÷íî çàêëþ÷àþò àâòîðû èññëåäîâàíèÿ, «ýòè ïðîáëåìû çàñëóæèâàþò îñîáîãî âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû ó÷¸íûõ» (òåì áîëåå ÷òî ïîêà ïî âñåì ýòèì âîïðîñàì ðàáîò â ðåöåíçèðóåìûõ íàó÷íûõ æóðíàëàõ êîò íàïëàêàë). ×òî îñîáåííî èíòåðåñíî, ñîãëàñíî ïðèâåä¸ííûì äàííûì, ÷àñòî äàæå ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ äîáû÷è íîâûì ìåòîäîì ýêîëîãè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â ðàéîíå, ãäå îí èñïîëüçîâàëñÿ, íóæäàåòñÿ â äëèòåëüíîì ìîíèòîðèíãå. Óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ñîäåðæàíèå õëîðèäîâ, áðîìèäîâ è íèòðàòîâ â âîäå áëèç òî÷åê ãèäðîðàçðûâà âîïðåêè îæèäàíèÿì ÷åðåç äâå íåäåëè ïîñëå ÃÐÏ ìîæåò áûòü âûøå, ÷åì ÷åðåç ïÿòü äíåé ïîñëå ýòîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî ýêñöåññà. Ñompulenta

Ðîáîò äëÿ èíñïåêöèè ëèíèé ýëåêòðîïåðåäà÷ Íèê Ìîðîçîâñêè (Nick Morozovsky), àñïèðàíò Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî, ñîçäàë ðîáîòà SkySweeper, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ïðîâåðêè ëèíèé ýëåêòðîïåðåäà÷è. Ïî ñëîâàì ðàçðàáîò÷èêà, ñóùåñòâóþùèå ðîáîòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðîâåðêè ËÝÏ, èìåþò ñëîæíóþ è ãðîìîçäêóþ êîíñòðóêöèþ, èç-çà ÷åãî äîâîëüíî äîðîãè.

SkySweeper æå ñîñòîèò ïðåèìóùåñòâåííî èç ïðîèçâîäÿùèõñÿ ñåðèéíî êîìïîíåíòîâ è ýëåêòðîííûõ áëîêîâ, à òàêæå èç ïëàñòèêîâûõ äåòàëåé, èçãîòîâëåííûõ íà 3D-ïðèíòåðå. Ýòî ïîçâîëèëî çíà÷èòåëüíî óäåøåâèòü óñòðîéñòâî: ïðîòîòèï ñòîèò ìåíåå 1 000 äîëëàðîâ.

SkySweeper èìååò Vîáðàçíóþ ôîðìó. Íà êîíöàõ «ðóê» ðàñïîëîæåíû ñïåöèàëüíûå çàæèìû, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ðîáîò ñïîñîáåí ïåðåìåùàòüñÿ ïî ïðîâîäàì èëè êàíàòàì. Óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü îñíàùåíî ðàçëè÷íûìè ñåíñîðàìè è èíäóêöèîííûìè êàòóøêàìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïèòàíèÿ íåïîñðåäñòâåííî îò ËÝÏ.  ýòîì ñëó÷àå ðîáîò ñìîæåò äåéñòâîâàòü â òå÷åíèå «íåäåëü èëè ìåñÿöåâ».

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

75

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

(215) 669-1386

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

N.Y.C. MOVERS INC ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ 20 ËÅÒ

24/7 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ìåñòíûå è íà äëèííûå äèñòàíöèè (48 øòàòîâ) • Òðàêè (âêëþ÷àÿ 24’ è 26’) • Âýíû • Ýêñïðåññ-ñåðâèñ è äîñòàâêà ÃÈÁÊÈÅ ÖÅÍÛ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÎÖÅÍÊÀ ÐÀÁÎÒÛ Ìû ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì, ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì email: newyorktrucking@aol.com

(347) 260-6898 Âîëîäÿ • (347) 762-0551 Àíàòîëèé

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

 ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. .Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì!  ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 9454779. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715.

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

(718) 941-5467

Ãåíà

Albert

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

(718) 872-5033 (917) 754-9807

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÈÎÑÈÔ È ÃÅÍÀ

$40 (917) 407-1147

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

Ìàêñèì

1 (917) 238-8899

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

24/7

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

$16  ×ÀÑ!!!

1 (718) 234-9658

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

Îêàæó

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

Èùó ïîïóò÷èêà. Åäó â Ìàíõýòòåí â 7 óòðà êàæäîå óòðî. Ìîãó îòâåçòè èç Áðóêëèíà â Ìàíõýòòåí. 1 (718) 375-8494. Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage removal. 1 (347) 831-

6460, 1 (718) 986-8522, 1 (718) 490-5990. www.sgwasteremoval.i nfo

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

2 men & truck = $55/hr 3 men & truck = $75/hr

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Ìåñòíûå è ìåæäóãîðîäíèå.

Ïåðååçæàéòå ñ íàìè! Ìû íå áåðåì äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó: çà ñáîðêó è ðàçáîðêó, óïàêîâî÷íûå îäåÿëà è ïëåíêó, ëåñòíèöû. Íèêàêîé íàäáàâêè çà ýêñòðåííûé âûçîâ, ðàáîòó â âûõîäíûå èëè ïðàçäíèêè. Ñ íàìè - íèêàêèõ ïðîáëåì! Ìû ãîâîðèì ïî-àíãëèéñêè, ðóññêè, ïîëüñêè, óêðàèíñêè. usacitymoversservices@gmail.com (347) 260-6898 Âèêòîð • (347) 762-0551 Ìèõàèë

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

76

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÑÊÈÄÊÈ íà àâèàáèëåòû â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍà Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ â îôèñàõ:

653 East 5 Str.

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÑÀÌÛÅ Cancun, Jamaica, Aruba, ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!!

Dominican Republic, Riviera Maya ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ

ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

TICKETS AND TOURS

2203 Bath Ave

TO ALL DESTINATIONS

(corner Bay Parkway),

IN

USA AND OVER

ARUBA SPÅCIAL SALE!

BROOKLYN, NY

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ Ê .Ò .Ï ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ ÐÓÈÇÛ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

8415 20 Ave.,

ESTEEM TRAVEL CO.

ÓÐÛ

ÓÒÅØÅÑÒÂÈß

All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

1 (718) 265-9876

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166 Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

77

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ.

AJM Global Travel

Ñ êàæäûì çàêàçîì âû ïîëó÷àåòå GIFT CARD ôàêñ (718) 889-2470 • E-mail: ajmglobalinc@gmail.com Visa èëè Master Card íà ñóììó 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn NY 11229 äî $100

òåë.

(718) 975-3454

Ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû â ëþáóþ òî÷êó ìèðà è ïî Àìåðèêå ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ 8 äíåé, îò $550 ñ ïåðåëåòîì

îò $149

· Ïðÿìûå ïîñðåäíèêè êðóèçíûõ ëèíèé: Norewegian, Royal Caribbean, Carnival, Princess, Celebrity, Holland America, Disney · Free upgrades ·Discounts and OnBoard Credit · Specials äëÿ ëèö ñòàðøå 55 ëåò

Àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè ïî Àìåðèêå è Êàíàäå

Ïðîäàþ Íàáîðû ìîíåò, ìàðêè, êîíâåðòû, îòêðûòêè, êàðòî÷êè áåéñáîëüíûå, îðäåíà è ìåäàëè ÑÑÑÐ è ÑØÀ, çíà÷êè.

1 (646) 244-3306. Ïðîäàþ ôàðôîðîâûå êóêëû. 1 (917) 6581560.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885

Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650

Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475

Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

Îòêðûòû òàêæå â âå÷åðíèå ÷àñû è íà âûõîäíûõ

Áàãàìû, Áåðìóäû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà, ÊÐÓÈÇÛ · Êàðèáû, Åâðîïà, Þæíàÿ Àìåðèêà

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985

Ìû ïîáüåì ëþáóþ öåíó èíòåðíåòà!

· Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ðèâüåðà-Ìàéÿ, Êàíêóí, Áàãàìû, Àðóáà, ßìàéêà è äðóãèå îñòðîâà · Specials â Iberostar, RIU, Dreams, Atlantis, Majestic, Occidental, Gran Bahia, Sandals, Beaches · Ñóïåð-ïðåäëîæåíèÿ íà Ôëîðèäó è Ëàñ-Âåãàñ. Ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ â Disney Resorts è Ïàðêè

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

78

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ

Òóðèñòîâ îæèäàåò ìíîæåñòâî ìåðîïðèÿòèé â ðàìêàõ êóëèíàðíûõ íåäåëü â Èñïàíèè  èñïàíñêîé ïðîâèíöèè Áàäàõîñ (Badajoz) äî êîíöà èþíÿ ïðîõîäÿò êóëèíàðíûå ìåðîïðèÿòèÿ, îáúåäèíåííûå â öèêë "Ýíîãàñòðîíîìè÷åñêàÿ âåñíà - 2013" (La Primavera Enogastronomica 2013). Ýòî ïîçâîëèò ãîñòÿì ðåãèîíà, ðàñïîëîæåííîãî íà þãî-çàïàäå Ïèðåíåéñêîãî ïîëóîñòðîâà, áëèç ãðàíèöû ñ Ïîðòóãàëèåé, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìåñòíûìè âèíàìè, êóëüòóðîé è òðàäèöèÿìè. Ìåðîïðèÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â ñàìîì ðàçíîì ôîðìàòå. Òàê, â ãîðîäêå Âèëüÿôðàíêà-äå-ëîñ-Áàððîñ (Villafranca de los Barros) ñîñòîèòñÿ ýêñêóðñèÿ ïî âèíîãðàäíèêàì íà ìîòîðîëëåðàõ Vespa. Çäåñü æå â ðàìêàõ ïðîåêòà ïîä íàçâàíèåì "Ðàçáóäè ñâîè îùóùåíèÿ" (Activa tus sentidos) ãîñòåé æäóò ïåøèå è âåëîñèïåäíûå ïðîãóëêè, à òàêæå ìàñòåð-êëàññû è äåãóñòàöèè òðàäèöèîííûõ ïðîäóêòîâ.  ìóíèöèïàëèòåòå Àëüìåíäðàëåõî (Almendralejo) öåëûé óèê-ýíä áóäåò ïîñâÿùåí ìÿñó áûêà è âèíàì. Ïîìèìî äåãóñòàöèé, òóðè-

Áàäàõîñ

ñòàì áóäóò ïðåäëîæåíû ýêñêóðñèè ïî âèíîäåëüíÿì è â Ìóçåé âèííûõ íàóê, ñîîáùàåò BuenoLatina.ru. Ïðîãðàììà âûõîäíîãî äíÿ "Çà âàøå çäîðîâüå" (A vuestra salud) âêëþ÷èò â ñåáÿ ïðîæèâàíèå â îñîáûõ îòåëÿõ èëè íà âîäíûõ êóðîðòàõ, ãäå ìîæíî ïðîéòè ïðîöåäóðû ýíîòåðàïèè, à òàêæå ïîñåòèòü âèíîäåëüíè è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äðóãèõ ýêñêóðñèÿõ. À ïðîåêò "Ïðèðîäà è âèíî â êðóãó ñåìüè" (Naturaleza y vino en familia) ïîçâîëÿåò îñóùåñòâèòü êîííóþ ïðîãóëêó ïî âèíîãðàäíèêàì. Ïîìèìî ýòîãî, ñ 1 ïî 16 èþíÿ ñîñòîèòñÿ "Ãàñòðîíîìè÷åñêàÿ ïÿòíàäöàòèäíåâêà âêóñîâ ãàðàíòèðîâàííîãî êà÷åñòâà".  ýòè äíè ìíîãèå ðåñòîðàíû ðåãèîíà ïîäàäóò ïîñåòèòåëÿì îñîáîå ìåíþ. Áëþäà áóäóò ïðèãîòîâëåíû ñ èñïîëüçîâàíèåì îòìå÷åííûõ çíàêàìè êà÷åñòâà ïðîäóêòîâ: ñûðîâ, õàìîíà, ãîâÿäèíû, áàðàíèíû, îëèâêîâîãî ìàñëà virgen extra, ìåäà è ïåðöà.

Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210 ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÅ

ÖÅÍÛ!

ÊÐÓÈÇÛ, ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ È Â ÌÅÊÑÈÊÅ ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ Â ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÏÎÅÇÄÊÈ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

Îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ

info@smalltravelagency.com

(612) 232-8414 • (952) 974-1576 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Ñåóë-×åäæó ñàìûé ïîïóëÿðíûé àâèàìàðøðóò ìèðà Ãëîáàëüíàÿ ñèñòåìà áðîíèðîâàíèÿ Amadeus îïóáëèêîâàëà äàííûå ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ íàèáîëåå íàïðÿæåííûõ àâèàìàðøðóòîâ ìèðà (áåç ó÷åòà ñòûêîâî÷íûõ ïåðåëåòîâ). Ïî åå âåðñèè, â 2012 ãîäó ÷àùå âñåãî ëåòàëè íà ëèíèè Ñåóë - ×åäæó - ýòîé ëèíèåé íà êîðåéñêèé êóðîðòíûé îñòðîâ âîñïîëüçîâàëèñü áîëåå 10 ìèëëèîíîâ ïàññàæèðîâ, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru. Òî æå íàïðàâëåíèå ëèäèðîâàëî è â ïðîøëîì ãîäó.

Íà âòîðîå ìåñòî âûøåë ìàðøðóò Òîêèî - Ñàïïîðî (áîëåå 8 ìèëëèîíîâ), îïåðåäèâ Ðèî-äå-Æàíåéðî - Ñàí-Ïàóëó. Ðåçêàÿ ïðèáàâêà çàôèêñèðîâàíà íà ëèíèè Ïåêèí - Øàíõàé, êîòîðîå ïîäíÿëîñü ñ ñåäüìîãî íà ÷åòâåðòîå ìåñòî. Ïÿòóþ ïîçèöèþ ñîõðàíèëî íàïðàâëåíèå Ñèäíåé

- Ìåëüáóðí.  äåñÿòêó òàêæå âîøëè ìàðøðóòû: Òîêèî - Îñàêà, Òîêèî - Ôóêóîêà, Ãîíêîíã Òàéáýé, Òîêèî - Îêèíàâà è Éîõàííåñáóðã - Êåéïòàóí. Òàêèì îáðàçîì, â äåñÿòêå ñàìûõ íàïðÿæåííûõ ëèíèé - ñåìü àçèàòñêèõ, ïðè÷åì ÷åòûðå èç íèõ ÿïîíñêèå. Ñåóë

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

79

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ôðàíöèÿ–Ãåðìàíèÿ–Ëþêñåìáóðã Ìàé 15-27. 13 äíåé/11íî÷åé. $1430+air • Ôðàíöèÿ: Ýëüçàñ è Ëîòàðèíãèÿ • Áàäåí - Áàäåí, Äðåçäåí, Áåðëèí, äâîðöû è ïàðêè Ñàí Ñóñè, Ïîòñäàì, Êåëüí, Êîáëåíö, Áðåìåí, ðåêè Ìîçåëü è Ðåéíè è äð.

*Ïðîâåäåíèå òóðà ãàðàíòèðîâàíî!!! ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ Áàðõàòíûé ñåçîí. 5-16 ñåíòÿáðÿ. 12 äíåé/10 íî÷åé. $1390 • Ëàçóðíûé áåðåã: Íèööà/Êàííû (4 íî÷è ó ìîðÿ), Ìîíàêî, Ìîíòå-Êàðëî, Ñò. Ïîëü • Èòàëüÿíñêàÿ Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè/ Øâåéöàðèÿ: Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, îç. Êîìî/Ãàðäà; Öþðèõ, äîðîãà Ñóâîðîâà/×åðòîâ ìîñò, ïåðåâàë Ñò.Ãîòòàðä.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Singles welcome. Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäûäóùèõ òóðîâ. Ãðóïïû èç ÑØÀ.

Photo/Info: www.W360Travel.com (718) 419-3712 Ñàøà 10 AM-10PM any day

 ñâÿçè ñ áîëåçíüþ, ïðîäàì áèëåò íà íåäîðîãîé 8-äíåâíûé êðóèç âîêðóã Íîðâåãèè ñ 3 ìàÿ. 1 (212) 4704813.

15 ìàÿ âûëåòàþ èç Íüþ-Éîðêà â Ìîñêâó, îáðàòíî èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê - 5 èþíÿ. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (646) 5778556.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

Êîðîëåâñêèå îðàíæåðåè îòêðûëè äëÿ ïîñåùåíèÿ  Áðþññåëå ñåãîäíÿ äëÿ ïîñåòèòåëåé îòêðûëèñü Êîðîëåâñêèå îðàíæåðåè âî äâîðöå Ëàêåí.  òå÷åíèå äâóõ íåäåëü ëþáèòåëè ðåäêèõ öâåòîâ è ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé ìîãóò ïðîãóëèâàòüñÿ ïî áîëüøå ïîõîäÿùåìó íà ñòåêëÿííûé ãîðîä çèìíåìó ñàäó, ñîçäàííîìó ïî ïðèêàçó êîðîëÿ Ëåîïîëüäà II. Ýêîëîã ñâîåãî âðåìåíè, êàê òåïåðü åãî íàçûâàþò, ìîíàðõ ïðèêàçàë ñâîåìó ëþáèìîìó àðõèòåêòîðó ïîñòðîèòü îðàíæåðåè, óäîâëåòâîðÿþùèå åãî ýñòåòè÷åñêèå ôàíòàçèè. Ìàñøòàáíûå ðàáîòû çàâåðøèëèñü ñïóñòÿ 20 ëåò. Íî è ñåãîäíÿ ãðàíäèîç-

íàÿ êîíñòðóêöèÿ èç ìåòàëëà è ñòåêëà ïîðàæàåò âîîáðàæåíèå, à íàïîëíÿþùèå ïðîñòðàíñòâî àðîìàòû ðàñòåíèé íå îñòàâëÿþò ðàâíîäóøíûìè ïîñåòèòåëåé. Êîëëåêöèÿ ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé â îðàíæåðåÿõ Ëàêåíà èìååò èñêëþ÷èòåëüíóþ öåííîñòü: íåêîòîðûå èç íèõ ñîõðàíèëèñü ñî âðåìåí Ëåîïîëüäà II, äðóãèå ÿâëÿþòñÿ áîëüøîé ðåäêîñòüþ. Ïîñåòèòü îðàíæåðåè ìîæíî äî 12 ìàÿ. Âðåìÿ ðàáîòû ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè, ïîýòîìó ðàñïèñàíèå ñëåäóåò óòî÷íÿòü íà ñàéòå êîðîëåâñêîé ñåìüè Áåëüãèè, ïèøåò Visit Brussels.

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

80

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè

Ïpîäàþ

Ìàëåíüêèõ êðàñèâûõ ïîðîäèñòûõ ùåíêîâ-éîðêè ñ äîêóìåíòàìè. 1 (347) 244-0884. Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 9461705. Ýëèòíûé ùåíîê ðóññêîãî òîéòåðüåðà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Äîðîãî. 1 (917) 969-5500. Ýëèòíûå ùåíêè êèòàéñêîé õîõëàòîé. 1 (718) 288-4155.

Äåðæàòü ñîáàêó â ãîðîäñêîé êâàðòèðå îòâàæèòñÿ íå êàæäûé. Òåì íå ìåíåå åñòü óáåæäåííûå «ñîáà÷íèêè», êîòîðûå ãîòîâû ïîéòè íà ÷òî óãîäíî, òîëüêî áû íå îñòàòüñÿ áåç ñîáàêè.

1.

ßí Ôëåìèíã âñåãäà óòâåðæäàë, ÷òî íå ëþáèò ñîáàê èç-çà òîãî, ÷òî îäíàæäû åãî ñåðüåçíî ïîêóñàë áàññåò åãî îòöà, îäíàêî íà ñàìîì äåëå âîêðóã íåãî âñåãäà áûëà ïàðà-òðîéêà ñîáàê, îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê îí ïîñòðîèë ñîáñòâåííûé äîì, êîòîðûé íàçâàë «Çîëîòûì Ãëàçîì».

2.

Êåííåäè äîëãî íå ìîã äåðæàòü ñîáàê èç-çà àëëåðãèè. Ùåíîê òàêñû, êîòîðîãî îí êóïèë, ïóòåøåñòâóÿ ïî Åâðîïå, è õîòåë ïîäàðèòü ñâîåé òîãäàøíåé äåâóøêå, çàñòàâèë åãî òàê ñòðàäàòü, ÷òî ñîáàêó ïðèøëîñü îñòàâèòü â Áèàðèööå. Ïîçæå, â Áåëîì äîìå, Êåííåäè äåðæàëè ãåðìàíñêîãî øåïïàðäà.

3.

: Ïèêàññî â ðàçíîå âðåìÿ äåðæàë áîêñåðà ßíà è ìèëîãî, íî ñîâåðøåííî íåóïðàâëÿåìîãî äàëìàòèíà Ïüåðî. Ëþáèìóþ òàêñó Ïèêàññî çâàëè Ëóìïîì. Îäíàêî ãëàâíîé ñîáàêîé Ïèêàññî áûëà âñåòàêè àôãàíñêàÿ áîðçàÿ Êàçáåê. Êàçáåêà Ïèêàññî äåðæàë â Ïàðèæå âî âðåìÿ ôàøèñòñêîé îêêóïàöèè.

4.

: Ëþáèòåëÿìè ñîáàê áûëè Ïîë Ìàêêàðòíè è Ýëâèñ Ïðåñëè. Ýëâèñ â íà÷àëå êàðüåðû âåçäå ïîÿâëÿëñÿ ñ êðî-

Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà-ìàëü÷èê ÷åðíîãî îêðàñà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178. Ìîëîäîé 2-ëåòíèé êðàñèâûé øîêîëàäíûé ëàáðàäîð èùåò íåâåñòó. 1 (646) 9386495.

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Ïîðîäèñòûé ïóøèñòûé êîòåíîê àáðèêîñîâîãî öâåòà, äåâî÷êà. Ïðèó÷åíà ê òóàëåòó. 1 (917) 299-9532.

Êîòÿòà ñôèíêñà, äåâî÷êè ïî 8 íåäåëü. 1 (718) 9862476. Ìåñÿ÷íûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Î÷àðîâàòåëüíûå êîòÿòà ñôèíêñ-èíòåðáîëò.

1 (347) 248-9798. øå÷íîé ñîáà÷êîé ñâîåé ìàòåðè ïî ïðîçâèùó Ñëàäêèé Ãîðîøåê. Ëþáèìèöó Ìàêêàðòíè çâàëè Ìàðòîé. Âûãóëèâàòü Ìàðòó â Ëîíäîíå áûëî î÷åíü ñëîæíî, ïîñêîëüêó Ìàêêàðòíè ïîñòîÿííî ïðåñëåäîâàëè òîëïû ôàíàòîâ.

5.

: Ãðåãîðè Ïåê ëè÷íî êîðìèë èç áóòûëî÷êè ùåíêîâ ñâîåãî ãåðìàíñêîãî øåïïàðäà ïî èìåíè Ñëèï. Îäíàæäû ó íåå ðîäèëîñü òðèíàäöàòü ùåíêîâ, è ìîëîêà íå õâàòàëî íà âñåõ.

6.

: Ñîáàêè Ñèëüâåñòðà Ñòàëëîíå óìåþò ïðåäñêàçûâàòü áóäóùåå. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê óòâåðæäàåò åãî ìàòü, êîòîðàÿ íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî èìåííî åå ñîáàêè äâàæäû ïðåäñêàçàëè ïîáåäó Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáî-

Áåëûé ýêñòðèìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228. Îòäàì 1-ëåòíåãî êîòåíêà â õîðîøèå ðóêè, äðóæåëþáíûé, ëàñêîâûé. Ïðèâèâêè.

1 (718) 743-5745, 1 (347) 4143323. Îòäàì êîòÿò â õîðîøèå ðóêè, áåñïëàòíî. 1 (347) 5242500. Îòäàì îäíîìåñÿ÷íûõ êðàñèâûõ êîòÿò â äîáðûå ðóêè.

1 (347) 755-1989, Ñåðãåé. Ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159.

853 Ïòèöû Ïðîäàþòñÿ ïîþùèå êàíàðåéêè ñ êëåòêàìè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (646) 302-4157.

855 Äp. æèâîòíûå Ïpîäàþ Ìîðñêóþ ñâèíêó (äåâî÷êà), ïóøèñòàÿ è î÷åíü êðàñèâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 621-4810. Ìàëåíüêàÿ diamond ÷åðåïàõà ñî âñåìè àêñåññóàðàìè. 1 (917) 603-9663. Ïðîäàþ óëåé, ïîìîãàþ ðàçâîäèòü ï÷¸ë. 1 (347) 837-6184, Èëüÿ.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî. 1 (347) 240-4771. ×àéíûé ãðèá è çîëîòîé óñ. 1 (718) 339-1975. ðàõ â ÑØÀ. Ëè÷íàÿ ñîáàêà Ñòàëëîíå Áóëü ìàñòèôô ñíèìàëñÿ â «Ðîêêè».  òèòðàõ ïåñ ïðîõîäèò ïîä èìåíåì Áàòêóñà Ñòàëëîíå.

7.

: Çíàìåíèòûé êîìèê íåìîãî êèíî Áàñòåð Êèòîí äåðæàë ñåíáåðíàðîâ Ýëìåðà è Áàðð, áåëüãèéñêóþ îâ÷àðêó Êàïèòàíà è èðëàíäñêîãî âîëêîäàâà ïî èìåíè Òðîöêèé.

8.

: Ó Èâà Ñåí-Ëîðàíà âñåãäà áûëè ôðàíöóçñêèå áóëüäîãè êîòîðûõ ïî ìåðå èõ óõîäà èç æèçíè è ïîÿâëåíèÿ íîâûõ, çâàëè Ìóæèê, Ìóæèê II è Ìóæèê III. Òðåòèé Ìóæèê ïîêóñàë èçâåñòíîãî ïèñàòåëÿ Ëýñëè Óàéòà çà òî, ÷òî òîò âûñòàâèë åãî çà äâåðü, áåðÿ ó Èâà Ñåí-Ëîðàíà èíòåðâüþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÅ

ÖÅÍÛ!

ÊÐÓÈÇÛ, ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ È Â ÌÅÊÑÈÊÅ ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ Â ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÏÎÅÇÄÊÈ

Îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ

info@smalltravelagency.com

(612) 232-8414 • (952) 974-1576 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ Ïðîäàåòñÿ óäî÷êà-ñïèííèíã, äëèíà 7 ôóòîâ, $15.

1 (718) 265-0839.

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå

èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷è. 1 (646) 322-0900.

Ïpîäàþ Ìîðñêîé êîðòèê. 1 (718) 648-1877

886 Èñêóññòâî Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave).

Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðà-

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

81

ôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì.

ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ

Ïpîäàþ

Äîì îòäûõà

Íàòþðìîðò ìàñëîì, 41õ30”. 1 (718) 377-7513. Âûøèòûå êàðòèíû â ðàìêàõ. 1 (917) 544-0764 Êàðòèíà íà ðåëèãèîçíóþ òåìó. 1 (718) 648-1877.

2 ãîáåëåíà 2õ3. 1 (718) 642-8012.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Äåøåâî ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 258-1323. Ôîòîàïïàðàò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 3399027. Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Digital Sony. 1 (347) 4370429. Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Çåíèò Å ñî âñòðîåííûì ýêñ-

“ORFEY” ïðèãëàøàåò â ãîñòè! Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 133

(845) 252-9997 ïîíîìåòðîì. 1 (718) 3731354. Èùó ïîïóò÷èöó â Èçðàèëü â ïåðâûõ ÷èñëàõ ìàÿ.

1 (718) 297-7487. Èùó ñïóòíèöó äëÿ ïîåçäêè â òóð â èþëå. 1 (718) 258-1037, ñ 6 äî 10 ðì. Èùó ïîïóò÷èêà äëÿ ïîåçäêè â Èçðàèëü, Êàðëîâû Âàðû. 1 (718) 934-7578. Îòçîâèòåñü ïîæàëóéñòà, êòî ïåðåâîçèë êîãäà-òî æèâîòíûõ Àýðîôëîòîì èç Àìåðèêè â Ðîññèþ, èëè îáðàòíî. 1 (347) 701-4310, Òàìàðà.

82

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:

• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Very busy OB/GYN office in Brooklyn is seeking for a MEDICAL ASSISTANT with prior experience for full time position.

Must be fluent in English and Russian, good computer skills, must be able to work weekends.

E-mail your resume to

geshifrin@optonline.net

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå îôèöèàíòû è êóõîííûå ðàáîòíèêè, ïîñóäîìîéùèêè â íîâûé óçáåêñêèé ðåñòîðàí íà Áðàéòîí. Ñ îïûòîì. 1 (718) 375-8494.

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó äëÿ ïåðèîäè÷åñêîé íàäîìíîé ðàáîòû êîíöåëÿðñêîãî òèïà àêòèâíûõ ïåíñèîíåðîâ, ïðîæèâàþùèõ â Áðóêëèíå. 1 (646) 434-5859 (â ëþáîå âðåìÿ).

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ïðåñòèæíûé ÿïîíñêèé ðåñòîðàí, ðàñïîëîæåííûé â Áåé-Ðèäæ, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

Servers & Hostess Îïûò ðàáîòû - ìèíèìóì 2 ãîäà. Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå âìåñòå ñ âàøåé íåäàâíåé ôîòîãðàôèåé

fushimijob@gmail.com

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York

84

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Îïûò ïî ýêñïîðòíûì ïåðåâîçêàì - ïëþñ!

1 (201) 805-9674 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà

 êîñìåòè÷åñêóþ êîìïàíèþ Nature Pure òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè òîðãîâëè. Íåîáõîäèì îïûò ïðîäàæè ïðîäóêöèè ïî óõîäó çà êîæåé, óìåíèå ðàáîòàòü íà òåëåôîíå, ëåãàëüíîñòü è ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì, çàðïëàòà ïëþñ êîìèñèîííûå. Ðåçþìå îòñûëàòü: nature@optonline.net èëè ôàêñ: 1 (215) 392-5344. .Columbus, Ohio.  Aesthetic Dental Studio òðåáóåòñÿ çóáíîé òåõíèê. Îïëàòà ñîîòâåòñâåííî îïûòó. 1 (614) 337-2555.

ñïðîñèòü Simon

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÀ ÄËß ÏÎÃÐÓÇÊÈ ÌÀØÈÍ â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐ

1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 5 âå÷åðà

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) .Àïòåêå íà Kings Highway â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ôàðìàöåâò íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Îáðàùàòüñÿ ïî åëåôîíó: (516) 606-4179.  Áîðî Ïàðê íà ôàáðèêó òðåáóþòñÿ æåíùèíû èëè ìóæ÷èíû. Îáó÷àåì. 1 (347) 228-1851.

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà êóõíå. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

(718) 843-8430 Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê äëÿ ðàáîòû ïî íåðæàâåéêè. Îïûò - îò 1 ãîäà, áàçîâûé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíû. Îáó÷àåì. Áðóêëèí. 1 (718) 628-9300.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

1st CHOICE HOME CARE

 ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÌÈ, ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÌÎÍÒÀÆÍÈÊÈ ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ, ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

1 (718) 998-4242

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA

 îïòèêó íà Sheepshead Bay òðåáóåòñÿ

Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

(347) 729-6286 (347) 492-5983

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÏÒÈÊ Õîðîøàÿ çàðïëàòà. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (718) 648-6200 Òðåáóåòñÿ îïûòíûé

ÄÈÅÒÎËÎÃ (dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.

(347) 808-8404 (646) 377-2155

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

Àïòåêå íà Kings Highway â Áðóêëèíå

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè +

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ

2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

1 (718) 688-8705

Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó:

1 (718) 242-7492

(516) 606-4179

ðåçþìå ïî ôàêñó

86-16 Queens Blvd. Suite 205

âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

86

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóþòñÿ Fedex âîäèòåëè CDL êëàññ “A”. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ.  íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê äëÿ ðàáîòû ïî íåðæàâåéêè. Îïûò - îò 1 ãîäà, áàçîâûé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíû. Îáó÷àåì. Áðóêëèí. 1 (718) 628-9300. Òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðøà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è íàâûêàìè êîìïüþòåðà â Êâèíñ. Call Kate 1 (718) 786-6594. Íà ðàçíîñêó ôëàåðñîâ òðåáóåòñÿ ïàðåíü. Òàêæå, ðàáî÷èå ñ îïûòîì íà ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. 1 (347) 856-2181. .Òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè ïî ðåìîíòó è óñòàíîâêå êîíäèöèîíåðîâ. Äðàéâåð ëàéñåíñ îáÿçàòåëåí. 1 (646) 3341973. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü CDL. Ðàáîòà â 5 ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Äîëæåí ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. 1 (917) 8617282, 1 (917) 673-6335.

 àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà Ëîíã-Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðîâ è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10/÷àñ íà ÷åê. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. 1 (516) 6211300. Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà êóõíå. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 7334409.

 àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé âîäèòåëü, èìåþùèé TLC Paratransit è CDL licenses.

1 (718) 265-1584.  ïðåñòèæíûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàðà, ëåïåøíèêè. 1 (347) 8280431. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðåìîíòà ÷àñòíîãî äîìà ñ îïûòîì ðàáîòû ñ öåìåíòíûìè ðàáîòàìè. 1 (917) 957-2933.

Boro Park.  øâåéíîå àòåëüå òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (718) 437-3064.  Êâèíñ òðåáóåòñÿ ó÷èòåëüíèöà ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå. 1 (347) 285-0514.

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Cell phone store looking for

SALES PEÎPLE Experience is preferred but not required.

Must speak English

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÂÀÐ íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ â Äíåâíîé öåíòð äëÿ ïðåñòàðåëûõ.

Íà ôàáðèêó â Áîðî-ïàðê òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå. Îáó÷àåì. Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíî. 1 (347) 228-7851.

ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

1 (718) 688-8705 ðåçþìå ïî ôàêñó

718-368-3000

1 (718) 242-7492

Looking for

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

Optician/Lab Technician

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

for a busy optical.

Knowledge of Santinelli Edger needed.

Competitive Salary.

Knowledge of Dispensing/Adjusting/Troubleshooting a must.

Full Time. Please fax resume to:

718-648-1836 Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëè-ðåìîíòíèêè. $250/ íåä., êåø. Ïðîæèâàíèå è ïèòàíèå îáåñïå÷èâàåì. 1 (518) 263-4387. Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìå-

äèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ.

1 (718) 368-3075.  áîëüøóþ electric Co. â Áðóëèíå òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï+áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè â Êâèíñ. 1 (718) 368-3075.  þðèäè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñ îïûòîì ðàáîòû (îò $14/÷àñ), personal assistant (EF, Excel, îò $15/÷àñ), à òàêæå ëè÷íûé âîäèòåëü (îïûò â Limo). 1 (718) 368-1029.  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì.

•ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì.

•Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

88

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 Nursing Home, Êâèíñ: îòêðûòà ïîçèöèÿ â maintanance department. Àíãëèéñêèé æåëàòåëüíî. 1 (718) 888-5261, ñïðîñèòü Ìàðêà. Èùåì ÷àñòíîãî ó÷èòåëÿ ñàëüñû è òàíãî. Êâèíñ. 1 (917) 805-7437. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè è ïîìîùíèêè â moving company Îïûò ðàáîòû íå îáåçàòåëåí. Îïëàòà êåøîì â òîò æå äåíü. Àíãëèéñêèé íå îáåçàòåëåí. Çâîíèòå (845) 521-6056 Þðà.

New Opening Sushi Bar Restaurant is looking for experienced manager and Chef for our Manhattan location. Must have at least 3 years experience in a sushi restaurant business and inside outside. Must have full time availability.

Must speak English well.

Email your resume (mydanozny@gmail.com) and call at (917) 945-3932 Speak to Mr. Caesar. Õóäîæíèê èùåò ìàñòåðà ñîçäàòü âåá-ñàéò. 1 (646) 692-8672. Òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî, êîìïüþòåðà äëÿ îôèñíîé ðàáîòû. 1 (646) 920-1644.

 Moving company òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå, øîôåðû ñ îïûòîì ðàáîòû, ïðîæèâàþùèå â þæíîì Áðóêëèíå. 1 (718) 872-5885, âå÷åðîì, ñ 5 äî 9 ðì. Òðåáóåòñÿ ôðàíöóçñêèé ïîâàð. 1 (718) 375-8494. Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü â äåòñêèé ñàä íà part-time ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è îïûòîì, c 8 äî 1, $10/÷àñ.

1 (917) 650-0461. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð íà 3 äíÿ â íåäåëþ â ñàëîí íà Ave M & East 5. 1 (917) 442-4130, 1 (718) 339-9222. Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê â ìàãàçèí Deli. 1 (646) 7635737.

Pharmacy in Brooklyn is looking for experienced compounding technician.

Good pay. 1 (917) 8862397 Lenny. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ïðîäàæè öâåòîâ. 1 (718) 541-7550. Òðåáóåòñÿ áàñáîé ñ îïûòîì ðàáîòû â ðåñòîðàí. 1 (646) 400-8774.

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ ñ ïðàâîì íà ðàáîòó â ñòðàíå. Íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

1 (718) 646-6738

LIC. NO#644607

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

Recreation Leader Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing.

Experience working in Adult Day Health Care.

Excellent salary & Benefit package.

Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , è èíò ìå ññ ôå êà ê ðåçþ îâ, î ò Ïð òîâ íèå åí î å óì R ã ë ê ä E â î ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

89

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED

ÒÐÅÁÓÞÒÑß!!! ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ïî ÐÀÇÁÎÐÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ íà ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ðàáîòà â áëèæíåì Íüþ-Äæåðñè ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!

(646) 725-1335 Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀÌÈ, ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÆÅÑÒßÍÙÈÊÈ ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 Ïîæèëàÿ æåíùèíà èùåò õîóìàòòåíäåíòà íà 8 ÷àñîâ â äåíü, 7 äíåé. 1 (718) 333-0348.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïðåñòàðåëûì. 1 (732) 309-6178, îñò/ ñîîáùåíèå.

Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûì íà íî÷ü. 1 (718) 258-1037.

1 (718) 998-4242 Íà ðàáîòó â Hüþ-Äæåðcè

òðåáóåòñÿ àâòîìåõàíèê

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ

Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå îáÿçàòåëåí!

â Áðóêëèíå è Staten Island

Çâîíèòü Àëåêñó

1 (646) 725-1335 Â ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ

òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî óñòàíîâêå ñòåêîëüíîé ïðîäóêöèè Àíãëèéñêèé è ïðàâà - îáÿçàòåëüíî.

1 (718) 854-4044 Äåòñêîìó ñàäó ñðî÷íî òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 7073959. Íóæåí âîäèòåëü íà æåëòîå òàêñè, Áðàéòîí, íà äíåâíûå ñìåíû. 1 (917) 251-3673. Îôèñíàÿ ðàáîòà â òðàíñïîðòíîé êîìïàíèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 4030303 (ex.119)

Òðåáóåòñÿ áàðáåð íà ïÿòíèöó, ñóááîòó, âîñêðåñåíüå. 1 (718) 762-6255. Èùó ðàáîòíèêà äëÿ ðåìîíòà âíóòðåííèõ îáäåëîê, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 500-0991. Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïî÷èíèò ñåòêó â îêíå è øêàô. 1 (347) 713-1230.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982.

Cleaning lady, home attendant needed for American family. $100 a day. 1 (718) 974-9428.

25 www.netcostmarket.com

90

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì, ïåä. îáðàçîâàíèåì. Áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5-6 äí. 1 (781) 3757337, 1 (781) 784-1194.

Manhattan. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì çíàíèåì ðóññêîãî ÿçûêà. Íà 5 - 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (212) 372-7689. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, ïîìîùíèöà ïî õîçÿéñòâó íà êàæäûé äåíü ñ 3 äî 6, ïÿòíèöà - ñ 12 äî 5. Ocean Pkwy. 1 (718) 854-4965, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Ìóæ÷èíå â Áðóêëèíå íóæåí õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé, 63 ÷àñà â íåäåëþ, îïëàòà ÷åêîì. 1 (646) 5524717. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óáîðêå â îôèñå, 2 ðàçà â íåäåëþ: âòîðíèê è ïÿòíèöà. 1 (347) 272-1221 (715). Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ àíãëèéñêèì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëîé æåíùèíîé.

1 (516) 422-2991, îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ èìåíåì è íîìåðîì òåëåôîíà. Ïðåäëàãàåòñÿ ïîäðàáîòêà ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé â Ëîíã Àéëåíä ïî ñóááîòàì, íà êåø. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 217-0797. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 3 äíÿ â íåäåëþ â Ëîíã Àéëåíä. 1 (718) 769-8163.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029.

806 Èùó pàáîòó

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

•  Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

Ïàðåíü, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà.

1 (347) 337-3262. Ðàáîòó âîäèòåëÿ. Îïûò âîæäåíèÿ òðàêîâ, êëàññ I. 1 (212) 671-0503. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Ðàáîòó âîäèòåëÿ. 1 (718) 769-5146. Ðàáîòó ïî ðàçäà÷å ôëàåðñîâ. 1 (718) 552-6531. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, óáîðêå äîìà, íà 6 - 7 äíåé. Óìåþ ãîòîâèòü, óáèðàòü. 1 (516) 790-5864. Ðàáîòó ïðåïîäàâàòåëÿ. 1 (347) 341-3348. Ïðèñìîòðþ çà ñîáàêîé. 1 (718) 308-7218. Ðàáîòó âîäèòåëÿ, åñòü ñâîÿ ìàøèíà. 1 (718) 2196757. Æåíùèíà, ðàáîòó âîäèòåëÿ. Åñòü ñâîÿ ìàøèíà.

1 (347) 417-0579. Æåíùèíà ñ Ðîññèè, 28 ëåò, ðàáîòó â ìàãàçèíå. 1 (347) 282-3203. Ìóæ÷èíà, 50 ëåò, äàâíî â ñòðàíå, ðàáîòó íà êåø, pt/ft, ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ, ìàññàæèñòà (åñòü ñåðòèôèêàò), R.E., ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 891-2858.

Ìóæ÷èíà, ðàáîòó íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. 1 (845) 459-9901. Æåíùèíà, ðàáîòó â îôèñå. Èìåþ ëàéñåíñ security guard, îïûò. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. 1 (347) 2613350. Ïðîôåññèîíàëüíûé øàøëû÷íèê ðàáîòó â ðåñòîðàíå íà êåø. Áîëüøîé îïûò. 1 (718) 200-2526. Ðàáîòó ïîäñîáíîãî ðàáî÷åãî, ñòðîèòåëÿ. 1 (718) 552-6531. Îïûòíûé âîäèòåëü ñ ìàøèíîé-äæèïîì èùåò ðàáîòó. 1 (718) 219-6757

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ìåäñåñòðà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 824-4787. Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 353-3826.

Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàë, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ è îðãàíèçîâàííàÿ ñäåëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 768-4473. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè íî÷üþ. Áðóêëèí èëè Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423 Ðàáîòó â àìåðèêàíñêîé ñåìüå ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 977-2249. Æåíùèíà 49 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ÍÍÀ, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà âîñêðåñåíüå, ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê. 1 (347) 630-5837. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 2 äíÿ ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, â Áðóêëèíå. 1 (646) 3797775.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

91

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40%

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ!!! íà ïèêàï òðàê (CDL íå íóæåí) äëÿ ïåðåâîçêè àâòîìîáèëåé è ëîäîê ðàáîòà â áëèæíåì Íüþ-Äæåðçè ÕÎÐÎØÀß

ÇÀÐÏËÀÒÀ!

(646) 725-1335 Â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ ,

èìåþùèé TLC Paratransit è CDL licenses.

1 (718) 265-1584 Ðîññèÿíêà, 48 ëåò, ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå - ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðà, õîðîøèé àíãëèéñêèé, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò ðàáîòû - 12 ëåò. 1 (239) 645-0199.

Àêêóðàòíàÿ äîáðàÿ æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ, ÐÑÀ. Êåø. 1 (347) 972-4921.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Áðóêëèí. 1 (718) 449-0406. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 3757863, 1 (347) 893-9800. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî ÿçûêà - ìîãó ïîìî÷ü ñ óðîêàìè, çàáðàòü ñî øêîëû. 1 (347) 359-8854. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â àìåðèêàíñêîé ñåìüå. 1 (347) 409-9333. Æåíùèíà ñ Ïðèáàëòèêè, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïîäðàáîòêó ñ ïîæèëûìè. Àíãëèéñêèé, îïûò. 1 (646) 309-3144. Ìóæ÷èíà, ìåäðàáîòíèê, ðàáîòó ïî óõîäó çà òÿæåëîáîëüíûì. Ñåðòèôèêàò, îïûò. 1 (212) 671-0503.

Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, îïûò - 10 ëåò, ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, õîðîøèé

âîäèòåëü. 1 (646) 531-6585. Æåíùèíà ñ Áåëîðóñèè ðàáîòó ïî óõîäó â ïåðâîé ïî-

ëîâèíå äíÿ, ìîæíî íà ïîäìåíó, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Êåø. 1 (917) 957-8747.

92

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

Îïûòíûé áåáèñèòåð, ðàáîòó â Êâèíñå. 1 (718) 9167120. Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. 1 (347) 839-9616. Ýíåðãè÷íàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà, 50 ëåò, ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è îïûòîì, ðåêîìåíäàöèÿìè, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 995-2343. Ãðóçèíêà, 50 ëåò, îïûò, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. 1 (917) 500-8861, Èðèíà. Ðàáîòó ïî óõîäó, óçáå÷êà, ìåäèê, 56 ëåò. 1 (631) 5228593.

57 ëåò, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåáèñèòåðà. 1 (646) 468-6140. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ñ ìàøèíîé, åñòü ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, óìååò ãîòîâèòü, ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè, èùåò ðàáîòó íà 2-3 äíÿ ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (347) 374-2783. Ìóæ÷èíà 58 ëåò, âðà÷, ïî óõîäó çà ñòàðèêîì ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (718) 650-1006, 1 (718) 878-0784. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè â öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè. 1 (201) 7578825. Æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è äåòüìè, ñ ïðîæèâàíèåì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 508-1080. Æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà èùåò ïîäðàáîòêó èëè ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. 1 (718) 915-4434. Æåíùèíà èç Ðèãè, 57 ëåò, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå ïîìîæåò ïî õîçÿéñòâó, ïðèñìîòðèò çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 971-4487. Êà÷åñòâåííî ñäåëàþ óáîðêó. $10/÷àñ. 1 (347) 339-2192. Ðàáîòó ïî óáîðêå, ãîòîâêå. 1 (347) 265-1837. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (646) 417-3605. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (718) 8780784. Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óõîäó íà êåø âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ, íà âûõîäíûõ. 1 (917) 327-3858. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ïÿòíèöó, ñóááîòó, âîñêðåñåíüå. 1 (347) 265-8918.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì â Íüþ-Éîðêå, Íüþ-Äæåðñè, Êîííåêòèêóòå. 1 (718) 864-8177. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 329-2886. Æåíùèíà, 54 ãîäà, ñ Óêðàèíû, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå - 12 ëåò. 1 (347) 733-8636, 1 (646) 710-0727. Ïîäðàáîòêó íà âûõîäíûå äíè - óõîä, óáîðêà, ãîòîâêà. 1 (646) 645-4591. Æåíùèíà èç Ìîëäàâèè ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 217-6014. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (908) 265-8894.

Æåíùèíà 35 ëåò ñ Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì â Íüþ-Éîðêå, ÍüþÄæåðñè, Êîííåêòèêóòå. Íà êýø. 1 (305) 335-7129. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, èç Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé, èùåò ðàáîòó â Íüþ-Äæåðñè, Íüþ-Éîðêå ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êåø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (305) 335-7129, 1 (305) 3316545, Íèêîëàé. Êâèíñ, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà èâðèòå. 1 (646) 4092613, 1 (917) 292-9472. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ ìàëûøàìè, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, áûòîâîé àíãëèéñêèé, ïðåêðàñíûå ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 9094163.

Ðóññêàÿ æåíùèíà èç Òàøêåíòà ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà íà 5-6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 445-3119. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (347) 9468257 Ðèæàíêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñðåäíåå ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Íüþ-Äæåðñè, Ìàëüáîðî. 1 (973) 494-2489. Îïûòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ íÿíÿ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Ïðåêðàñíûé ðóññêèé è ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. 1 (917) 603-9199.

Áûâøèé ìåäðàáîòíèê, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò. 1 (347) 7727657.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 53 ãîäà, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 5889531. Æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì, åñòü ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (718) 419-9361. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì è ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (347) 517-5127. Ðàáîòó ïî óáîðêàì, êà÷åñòâåííî, áûñòðî, íåäîðîãî. 1 (917) 403-8182.

Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óáîðêàì, áûñòðî êà÷åñòâåííî. 1 (917) 863-9909. Ïîäðàáîòêó õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã íà íî÷ü. 1 (347) 309-3539. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (347) 666-8074. Îïûòíàÿ, íåêîíôëèêòíàÿ íÿíÿ, 55 ëåò, ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì, èùåò ðàáîòó. 1 (718) 913-6713. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò. 1 (718) 689-0927.

Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, îïûò - 14 ëåò, ñåðòèôèêàòû. Íüþ-Äæåðñè. 1 (551) 265-3077, Îëüãà.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. 1 (917) 302-3640. Ðàáîòó ïî óõîäó, ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó, íà êåø. 1 (917) 968-2788. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5-6 äíåé. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 444-3232. Æåíùèíà èç Áåëîðóñèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ. 1 (718) 300-4773.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

93

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, c ïðåêðàñíîé ôèãóðîé, 33/163, äåâóøêà èùåò äðóãà. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà (38/65/135) äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364 Îíà áûëà è åñòü æåíùèíà ñâîåãî âðåìåíè.

46. Îáåñïå÷åííîñòü ó íåå â ãîðîñêîïå... Ïðèãîäíàÿ äëÿ ñ÷àñòüÿ, äðóæáû è ñåìüè... Öåíòíåð íåðàñòðà÷åííîé ëþáâè. Ïîâåçåò æå êàêîìó-òî äæåíòåëüìåíó!

1 (718) 928-5769. Ïîçäíÿÿ æåíùèíà, ïîçäíèé öâåòîê, ïîçäíåå ñ÷àñòüå, óìåþùàÿ ëþáèòü, íåñìîòðÿ íà ãîäû... 68. Åñëè òû íå ìîëîäîé, íî ìóæ÷èíà, íå êðàñàâåö, íî ñèìïàòè÷íûé è õî÷åøü èìåòü áîëüøå, ÷åì äðóãà. Ïîçâîíè. 1 (718) 928-5769.

Ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà èç Ôèëàäåëüôèè æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå 57+ äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (215) 806-0345 Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îáðàçîâàííûì, ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé, æåëàþùèì ðàçæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ. 1 (718) 891-6553.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ßñíîâèäÿùàÿ

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ñèìïàòè÷íàÿ, 56 ëåò, îäèíî÷åñòâî íå ïî äóøå, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 2369308. Ïîçíàêîìëþñü ñ îáðàçîâàííûì àðìÿíèíîì (â/î), 50-60, èíòåëëèãåíòíûì, êîòîðûé õî÷åò ñîçäàòü ñåìüþ.

1 (718) 331-1751. Âäîâà, 57 ëåò, óêðàèíêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (609) 880-4951. Ïðèâëåêàòåëüíÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåæåíàòûì íåêóðÿùèì åâðîïåéñêèì åâðååì èç Áðóêëèíà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 240-4771. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà 59 ëåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé, æèâóùèì â Ïîêîíî èëè Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 1 (718) 259-2483. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 65 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 69 ëåò ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè.

1 (718) 471-0191, âå÷åðîì. Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà, 39 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 634-3618 Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, 49 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé 50 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 628-2514. Óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà. Ìíå 30, åâðåéñêàÿ æåíùèíà, õîòåëà áû ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 38 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 789-3267.

Ñòðîéíàÿ èíòåðåñíàÿ åâðåéêà, 45 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêèì åâðååì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 733-9519. Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì îáåñïå÷åííûì åâðîïåéñêèì åâðååì 55+. 1 (347) 662-1856. Ìèëàÿ äîáðàÿ ÷óâñòâåííàÿ åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì çàáîòëèâûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà. 1 (347) 543-2246. Æåíùèíà, 52 ãîäà, ïîëíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, íåâûñîêàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ñ Êàâêàçà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 601-9256 Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü âäîâöà èëè îäèíîêîãî, ïîðÿäî÷íîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Ãðàæäàíêà, 59 ëåò, ðîñò 155, ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè.

1 (646) 726-0087. Ðóññêàÿ, 52 ãîäà, áûâøàÿ ëåíèíãðàäêà, èùåò ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ðè÷ìîíä, Âèðäæèíèÿ. 1 (804) 248-2965.

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

Æåçíåëþáèâàÿ ñèìïàòè÷íàÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ýíåðãè÷íûì, óñïåøíûì, çàáîòëèâûì, ñïîðòèâíûì ìóæ÷èíîé 5760 ëåò, íåêóðÿùèì è íåïüþùèì, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 934-1508.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364

Ïîòîìñòâåííàÿ ïðåäñêàçàòåëüíèöà Åëèçàâåòà Ïðåäñêàçàíèÿ íà êàðòàõ, Òàðî, Ëåíîðìàí, êàðòàõ äðåâíèõ Ðóí. Ðàñêëàä íà áóäóùåå è íàñòîÿùåå (ëþáîâü, óäà÷à, çäîðîâüå, ñåìüÿ, áèçíåñ, êàðüåðà). Èíôîðìàöèÿ îá èíòåðåñóþùèõ âàñ ëþäÿõ, ãàäàþ ïî ôîòî. Ëþáîâíûå ïðèâîðîòû è çàãîâîðû, îòâîðîò. Îò÷èòêà äîìîâ, îôèñíûõ ïîìåùåíèé îò íåãàòèâíîé ýíåðãèè. Îïðåäåëÿþ è ñòàâëþ çàùèòó îò ïîð÷è è ñãëàçà. Ïðèâëå÷åíèå óäà÷è è ïîìîùü â áèçíåñå. Çàðÿäêà òàëèñìàíîâ è îáåðåãîâ, êîíñóëüòàöèè ïî èõ âûáîðó. (718) 775-5484 èëè (718) 836-2415

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

94

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ËÈÖÎ â ÇÅÐÊÀËÅ Ïî÷åìó íåëüçÿ ïðîñòî òàê âõîäèòü â ãðàíü îòðàæåíèÿ

Ìàéêë ÊÎÐÐÈÍÄÆ, ÍüþÉîðê - ñïåöèàëüíî äëÿ åæåíåäåëüíèêà “Ñåêðåò” Ýâåëèíà ñòàðàëàñü ëîæèòüñÿ ñïàòü â õîðîøåì íàñòðîåíèè. Äàæå åñëè äî ýòîãî áûëî ïëîõîå, îíà ñòàðàëàñü äåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîìåíÿòü çíàê “ìèíóñ” íà “ïëþñ”. Ïîòîìó ÷òî è îò÷àÿííûé õðàáðåö íå ïîæåëàåò, ÷òîáû åìó íî÷üþ ïðèâèäåëèñü êàêèå-òî êîøìàðû. Çäåñü Ýâåëèíå íà ïîìîùü ïðèõîäèëè ìàëåíüêèå óëîâêè, âûðàáîòàííûå ïî÷òè çà òðèäöàòèëåòíþþ æèçíü. Ìîæíî áûëî ïîñìîòðåòü ñþæåò èç êàêîãî-íèáóäü êîìåäèéíîãî ñåðèàëà â èíòåðíåòå (îáðàçöîì òóò ñëóæèëè ñòàðûå, äîáðûå “Äðóçüÿ”), âûïèòü èëè ñúåñòü ÷òî-íèáóäü âêóñíåíüêîå (òîëüêî íå øîêîëàä è êîôå, îíè, êàê èçâåñòíî, áóäîðàæàò), ðàñ÷åñàòü âîëîñû (çäîðîâî ðàññëàáëÿåò, åñëè ó âàñ îíè ìÿãêèå è äî íèõ ïðèÿòíî äîòðàãèâàòüñÿ), ïî÷èòàòü àíåêäîòû èç íîâîãî æóðíàëà (îáû÷íî ñìåøíûå è íåçàìûñëîâàòûå). Âûáèðàéòå ñàìè, êîìó ÷òî íðàâèòñÿ. Âñå áûëî òî÷íî òàê è â òîò âå÷åð. Ïîãîâîðèâ ìèíóò ïÿòíàäöàòü ïî òåëåôîíó ñ ïðèÿòåëüíèöåé (îáî âñåì è íè î ÷åì), Ýâåëèíà ïîñìîòðåëà íà öèôåðáëàò íàñòåí-

íûõ ÷àñîâ è ñòàëà ãîòîâèòüñÿ êî ñíó. Íî íàïîñëåäîê ðåøèëà åùå ðàç âçãëÿíóòü íà ñåáÿ â çåðêàëî. Ýòî æåëàíèå ñïðîâîöèðîâàë èìåííî òåëåôîííûé ðàçãîâîð: Ñîôè óòâåðæäàëà, ÷òî âûãëÿäèò ìîëîæå åå, õîòÿ îíè áûëè îäíîãîäêàìè. “Íó, êòî ñòàðøå, à êòî ìîëîæå, çäåñü ìû åùå ïîñïîðèì”, - îòâåòèëà åé Ýâåëèíà, íî óãëóáëÿòüñÿ â òåìó íå ñòàëà: ñêàçûâàëàñü óñòàëîñòü ïîñëå ðàáî÷åãî äíÿ, äà è íå õîòåëîñü îáîñòðÿòü îòíîøåíèé ñ ïîäðóãîé. Íî ïåðåä ñíîì âçãëÿíóëà â òðþìî. Ëó÷øå áû îíà ýòîãî íå äåëàëà...  ïîëóòüìå, à ñâåò â êîìíàòå óæå áûë âûêëþ÷åí, ïðîãëÿíóëè çíàêîìûå ÷åðòû, íî òóò æå ðàçîøëèñü íåïîíÿòíûìè êðóãàìè, ñëîâíî êòî-òî áðîñèë â åå çåðêàëî êàìóøåê. Òî åñòü, êîíå÷íî, áóäü åå çåðêàëî ëóæåé èëè âîäîé â òàçèêå, âîò òóäà-òî åãî è çàïóñòèëè... Íî ñ çåðêàëàìè ïîäîáíîå íåâîçìîæíî, è Ýâåëèíà èñïóãàííî çàìåðëà, íå îòâîäÿ âçãëÿäà îò òðþìî.  îòâåò çåðêàëî, òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêàçàëîñü, ñòàëî ÷óòü âûïóêëûì, è â íåì âîçíèêëà (ñíà÷àëà âäàëåêå, à ïîòîì âñå áëèæå è áëèæå), ôèãóðà æåíùèíû â ñåðîì ïëàòüå äî ïÿò è ñ ðûæèìè âîëîñàìè. Îíà ïðèáëèçèëàñü ïî÷òè âïëîòíóþ

è ïîñìîòðåëà íà Ýâåëèíó. Ïîñìîòðåëà èç çåðêàëà, îòòóäà...

- Íå ìîæåò áûòü, - ñêàçàëà ñàìà ñåáå äåâóøêà, íå â ñèëàõ çàêðûòü ãëàçà. Õîòÿ ñåé÷àñ åé õîòåëîñü ýòîãî áîëüøå âñåãî íà ñâåòå. Íåçíàêîìêà îòëè÷àëàñü ýëåãàíòíîñòüþ, èçûñêàííîñòüþ è â íåé ÷óâñòâîâàëàñü áîëüøàÿ âíóòðåííÿÿ ñèëà. Òàêàÿ ìîãëà çàñòàâèòü äâóìÿ-òðåìÿ ñëîâàìè ñäåëàòü âñå, ÷òî åé õîòåëîñü: Ýâåëèíå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ ñ ïîäîáíûìè æåíùèíàìè. Îíè óìåëè íå òîëüêî ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå, íî è ìåíÿòü æèçíü îêðóæàþùèõ, ïðè÷åì, êàê ïîêàçûâàëî âðåìÿ, íå â ëó÷øóþ äëÿ ïîñëåäíèõ ñòîðîíó. Ñëåäîâàëî ñäåëàòü îäíî - íè íà ÷òî íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ, ïîäîéòè ê êðîâàòè è ëå÷ü ñïàòü. È òîãäà, íàâåðíîå, âñå áû íà ýòîì è çàêîí÷èëîñü... Äåâóøêà êîëåáàëîñü áóêâàëüíî îäíî ìãíîâåíèå, è ýòîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè õâàòèëî æåíùèíå â çåðêàëå, ÷òîáû ïîäíÿòü ïðàâóþ ðóêó. Ýâåëèíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ÷òî-òî ìåøàåò åé èäòè äàëüøå. Êàêîé-òî íåâèäèìûé áàðüåð âîçíèê ìåæäó íåé è êðîâàòüþ.

- È íå ïûòàéñÿ! - òèõî ðàçäàëñÿ íèçêèé ãîëîñ.

- Êòî òóò? - ðîáêî ïðîèçíåñëà äåâóøêà, íåâîëüíî îãëÿäûâàÿñü íà íåçíàêîìêó â çåðêàëå.

- Çà÷åì ñïðàøèâàòü, åñëè âèäèøü? - òà óëûáíóëàñü è æåñòîì ïðèãëàñèëà Ýâåëèíó ïîäîéòè ïîáëèæå. Áûëî ñòðàøíîâàòî, íî åñòü ñèòóàöèè, îò êîòîðûõ, õî÷åøü òîãî èëè íåò, à íå îòêàæåøüñÿ.

Êîãäà îíà ïðèáëèçèëàñü ïî÷òè âïëîòíóþ, æåíùèíà ñêàçàëà: - Ìåíÿ çîâóò Àñòðèä, ÿ íå ìîãó âîéòè â âàø ìèð, õîòÿ îí ìíå ïðèøåëñÿ ïî íðàâó. Íóæåí êòî-òî, ãîòîâûé âûïîëíÿòü ìîè æåëàíèÿ. Òû - îäíà èç ëó÷øèõ êàíäèäàòóð, íàñêîëüêî ÿ ìîãëà çàìåòèòü.

- Âû äàâíî íàáëþäàåòå çà ìíîé îòòóäà? - ñïðîñèëà Ýâåëèíà.

- Ïîâñþäó, ãäå åñòü çåðêàëüíîå îòðàæåíèå, ÿ ìîãó ïîÿâèòüñÿ, - óñìåõíóëàñü æåíùèíà. - Ïðè÷åì, ïîÿâèòüñÿ íåçàìåòíî äëÿ ïîñòîðîííèõ ãëàç. Òû äóìàåøü, ÷òî ëþáóåøüñÿ ñâîèì îòðàæåíèåì â çåðêàëüöå èç êîñìåòè÷êè, à â íåì ÿ âíèìàòåëüíî èçó÷àþ òâîå ëèöî.

- È êàê? - íàáðàâøèñü ñìåëîñòè, ïîèíòåðåñîâàëàñü äåâóøêà.

- Ñïîðíî, - îòâåòèëà Àñòðèä. - Ìû, ñóùåñòâà àñòðàëüíîãî ìèðà, íàìíîãî áîëüøå, ÷åì âû, äóìàåì î äóøå, âàñ æå çàáîòèò òåëî. Ïóñòü òàê îíî è áóäåò: êàæäîìó ñâîå. Íî ïîâòîðÿþ òû ìíå ïîäõîäèøü. À ÿ ìîãó ïîäîéòè òåáå.

- Êàêèì îáðàçîì?

- Îáûêíîâåííûì. ß î÷åíü ìîãóùåñòâåííà â ñâîåì ïðîñòðàíñòâå, è ÷àñòü ñîáñòâåííîé ýíåðãèè, ïðè òâîåé ïîìîùè, èëè ïðè ïîìîùè äðóãèõ ëþäåé, ñïîñîáíà ïåðåíîñèòü â âàøó ðåàëüíîñòü. À ýíåðãèè, ïîâåðü ìíå, ìîãóò òâîðèòü ïîäëèííûå ÷óäåñà. Íåãàòèâíûå, åñëè êîìó-òî íóæíî íàíåñòè çëî, è ïîçèòèâíûå, êîãäà ìû äóìàåì î äîáðå è ãîòîâû äàðèòü ñâîþ ëþáîâü.

- Êðàñèâî çâó÷èò, íî ÿ íå ïîíèìàþ, ÷òî äîëæíà áóäó äåëàòü...

- Äëÿ íà÷àëà ïðîñòî äîâåðüñÿ ìíå. Çíàé, ÷òî åñòü Àñòðèä, êîòîðàÿ äóìàåò î òåáå è ãîòîâà ïðèéòè íà ïîìîùü. Âñå îñòàëüíîå - â ñâîå âðåìÿ. “Îíà ðàçãîâàðèâàåò ñî ìíîé, êàê ñ ðåáåíêîì, - ïîäóìàëà Ýâåëèíà. - Èëè ÿ òàê ãëóïî âûãëÿæó, èëè îíè íå ïðèíèìàþò íàñ âñåðüåç”.

- Çà÷åì ïðèìåíÿòü ñëîæíûå îáîðîòû ðå÷è èëè ìàòåìàòè÷åñêèå ôîðìóëû â áåñåäå ñ ìàíèêþðøåé? - óñìåõíóëàñü æåíùèíà, ïîêàçàâ, ÷òî âëàäååò è òåëåïàòèåé. - Çàòî òû ìåíÿ ïîíèìàåøü, íå ãëóïà, âñå ñõâàòûâàåøü íà ëåòó, è ìíå ýòîãî ïîêà äîñòàòî÷íî.

- È ÷òî äàëüøå?

- Èäè ñïàòü. Õîðîøî âûñïèñü, è ïóñòü òåáå ïðèñíÿòñÿ ìàëåíüêèå áóòîí÷èêè êîëîêîëü÷èêà. Ýâåëèíà êèâíóëà è, îòîéäÿ îò òðþìî, ëåãëà â êðîâàòü. ×åðåç ìèíóòó îíà óñíóëà. Âñþ íî÷ü åé ñíèëèñü öâåòû... *** Óòðîì îíà âñòàëà êàê îáû÷íî, ïîñòîÿëà ïîä äóøåì, ïîçàâòðàêàëà è îòïðàâèëàñü íà ðàáîòó, â ñàëîí êðàñîòû “Ëèëèÿ”, ãäå òðóäèëàñü ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà. Ïåðâîé êëèåíòêîé ñåãîäíÿ áûëà ìèññèñ ×àñòåð, âäîâà øåñòèäåñÿòè ëåò, îáîæàâøàÿ ñîáàê, êîøåê è äðóãèõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Îíà ìîãëà áîëòàòü î íèõ âñå âðåìÿ, ïîêà ñèäåëà â êðåñëå, Ýâåëèíà âñåãäà ïîääåðæèâàëà îæèâëåííóþ áåñåäó íà ýòó òåìó, õîòÿ ìèð ïðèðó÷åííûõ ÷åòâåðîíîãèõ áûë îò íåå ÷ðåçâû÷àéíî äàëåê. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 96

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

95

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Áèçíåñìåí, ñèìïàòè÷íûé, ñïîðòèâíûé, î÷åíü áîãàòûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 375-8494. Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åí-

íûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 24 ëåò. Eva club 1 (347) 7287364. Ìóæ÷èíà ñòàðûì íå áûâàåò, îí ïðîñòî äîëãî æèâåò. 69/170, îáåñïå÷åí, îí èç òîãî âðåìåíè, êîãäà ëþäè áûëè äîáðåå, ñâåòëåå, ÷åëîâå÷íåå. 1 (718) 926-5769. Ìóæ÷èíà 50 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 47 ëåò äëÿ îáùåíèÿ, ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 447-3171. Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, 75 ëåò, èùåò íåïîëíóþ èíòåëëèãåíòíóþ æåíùèíó äî 72 äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 246-5339. Àðòóð, æèâó â Êîëîðàäî, ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé îêîëî 25 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (720) 542-9964. Ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ìóæ÷èíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì, â ñòðàíå ëåãàëüíî, ïîçíàêîìëþñü ñ ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 570-5681. Âðà÷ ñ Áîëãàðèè èùåò ñâåòëóþ ñòðîéíóþ æåùèíó äî 35

ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 930-9097. Ìîñêâè÷, 60, 5’6’’, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Ïîëíûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. Æèâó â Êâèíñå. 1 (347) 279-9134. Ìóæ÷èíà, 64 ãîäà, èç Ìîñêâû, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 440-7502. Ìóæ÷èíà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èíòåëëèãåíòíûé, 38 ëåò. Èùåò äîáðóþ íåïðèòÿçàòåëüíóþ æåíùèíó. 1 (718) 376-7593, 1 (347) 515-5199. Ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ, 43, áûâøèé îäåññèò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 33-44 äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé - ñåìüè. Äåòè íå ïîìåõà. 011 972 504 065047 - Èçðàèëü, 1 (718) 471-0191 - Íüþ-Éîðê. Ãðàæäàíèí 59 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, öåíÿùèé â æåíùèíàõ äîáðîòó è ëàñêó, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 52-56 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 587-2037. Ìíå 47 ëåò, ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 633-1401, Àëåêñ.

Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 573-5389, Ñëàâà. Ìóæ÷èíà ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 615-1573. Ìóæ÷èíà 42 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 35-45, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåé â Ñåâåðíîì Íüþ-Äæåðñè äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 816-6549.

45/175 ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé ñ êðàñèâîé ïîëíåíüêîé ôèãóðîé, ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222. Èíæåíåð, ãðàæäàíèí, 34 ãîäà, ðîñò 183, èùåò äîáðóþ îáðàçîâàííóþ ãðàæäàíêó îò 25 äî 35 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (860) 461-1136. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ãðàæäàíèí, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìåéíîãî î÷àãà. 1 (415) 254-1609, Ìèõàèë. Îäèíîêèé ïîðÿäî÷íûé íàäåæíûé ãðàæäàíèí, 47 ëåò, èùåò ïîðÿäî÷íóþ äîáðóþ æåíùèíó 46-50 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (443) 462-8547.

Ïîçíàêîìëþñü ñ ìîëîäîé ýíåðãè÷íîé æåíùèíîé, õî÷ó êàðäèíàëüíî ïîìåíÿòü îáðàç æèçíè. 1 (917) 968-8937, Àëåêñåé. Áûâøèé ìîñêâè÷, 59 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 52 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 387-7234. Âîäîëåé ñðåäíèõ ëåò, ïîçíàêîìëþñü ñ íåêóðÿùåé, äîáðîé, áåç ïðîáëåì, æåíùèíîé ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 713-5366. Ìóæ÷èíà 62 ãîäà, 178 ñì ðîñò, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé ëàñêîâîé æåíùèíîé. 1 (347) 419-5544, ïîñëå 8 ðì. Èíòåëëèãåíòíûé âîñïèòàííûé ìóæ÷èíà, åâðåé, äàâíî â ÑØÀ, 76 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé îò 70 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 927-0340, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

933 Pîçûñê

Äðóçüÿ èç Ãðåöèè ðàçûñêèâàþò Èãîðÿ Ìóðàäÿíà. 1 (609) 425-0876 Àëåêñàíäð. Â ðàéîíå Áðàéòîíà óòåðÿíû äîêóìåíòû íà ìàøèíó Nissan Altima. Ïðîøó âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (718) 772-4818.

96

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 94 Âíåçàïíî ìèññèñ ×àñòåð, îáîðâàâ íà ïîëóñëîâå ðàçãîâîð î ïåðñèäñêèõ êîøêàõ, ïðîèçíåñëà óæå çíàêîìûì Ýâåëèíå ãîëîñîì: - Âîò ìû è ñíîâà âñòðåòèëèñü, äîðîãàÿ ìîÿ! Ìàíèêþðøà ïîäíÿëà ãëàçà è óâèäåëà â ñòåêëàõ ÷åðíûõ î÷êîâ êëèåíòêè â÷åðàøíåå îòðàæåíèå.

- Íó è êàê, õîðîøèé ñþðïðèç? - ñïðîñèëà Àñòðèä.

- Âû ñïîñîáíû îâëàäåâàòü äðóãèìè ëþäüìè? - ïîíÿëà Ýâåëèíà. - Òîãäà òåì áîëåå íåïîíÿòíî, çà÷åì âàì ïîíàäîáèëàñü ìîÿ ñêðîìíàÿ ïåðñîíà?! Ìèññèñ ×àñòåð ïîäîéäåò äëÿ ëþáîãî âàæíîãî äåëà.

- Òàêèõ êàê îíà - òûñÿ÷è, à òû - òîëüêî îäíà, - çàìåòèëà â÷åðàøíÿÿ ãîñòüÿ. - Ó òåáÿ óíèêàëüíûå âîçìîæíîñòè, î êîòîðûõ òû ñàìà íå äîãàäûâàåøüñÿ, äà è îíè òåáå ïðîñòî íå íóæíû.  òâîåì ìèðå ïîäîáíîå ñâîéñòâî íå èìååò ñìûñëà, à â íàøåì - íà âåñü çîëîòà.

- ß íå ó÷èëàñü â óíèâåðñèòåòå, çà ìîèìè ïëå÷àìè òîëüêî øêîëà è ïîëóãîäîâûå êóðñû ñàëîíà êðàñîòû “Ìåãàïîëèñ”, - ïðèçíàëàñü äåâóøêà, - è ÿ íå ïîíèìàþ òîëêîì, î ÷åì èäåò ðå÷ü. Ñêîðåå âñåãî, âû îøèáëèñü àäðåñîì.

- Çàãëÿíè ñþäà, - ïîïðîñèëà Àñòðèä óæå èç çåðêàëà, ëåæàùåãî íà åå ñòîëå, òû ïîíÿëà, ÷òî ÿ ìîãó íàéòè òåáÿ, êóäà áû òû íå ñïðÿòàëàñü?

- À ìèññèñ ×àñòåð? ñïðîñèëà Ýâåëèíà.

- Îíà áóäåò ñèäåòü â ýòîé ïîçå ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî ìíå áóäåò óãîäíî, óñìåõíóëàñü ÷àðîäåéêà. - È íå çàìåòèò ýòîãî. Î íåé ìîæåøü íå âîëíîâàòüñÿ. Ëó÷øå ïîäóìàé, ÷òî áóäåò ñ òîáîé, åñëè òû íå âûïîëíèøü ìîå ïîðó÷åíèå.

- Êàêîå ïîðó÷åíèå? - íàñòîðîæèëàñü äåâóøêà.

- Ñîâåðøåííî áåçîáèäíîå. Íàäî áóäåò âîéòè â îäèí äîì è âçÿòü òàì ìàëåíüêóþ âåùèöó. Åñëè áû íå òâîå óìåíèå, ÿ áû äàâíî áû âñå ñäåëàëà ñ ïîìîùüþ ñâîèõ ïîìîùíèö, íî, óâû... Îíè íå ñïîñîáíû óâèäåòü ýòó âåùü, ýòèì äàðîì îáëàäàåøü òîëüêî òû.

- Âû ìíå ïðåäëàãàåòå ÷òî-òî óêðàñòü?

- Íàîáîðîò. Âåðíóòü ïîõèùåííûé ïðåäìåò íà ñâîå ìåñòî. Íåðàçóìíîå ñóùåñòâî, çàáðàâøèé åãî èç íàøå-

ãî, ìèðà ðàíî èëè ïîçäíî áóäåò íàêàçàíî, à ïîêà íàì íóæåí ýòîò àðòåôàêò.

- ×òî ÿ äîëæíà ñäåëàòü? - ïîèíòåðåñîâàëàñü Ýâåëèíà.

- Îá ýòîì ìû ïîáåñåäóåì ñ òîáîé äîìà, - ñêàçàëà Àñòðèä. - Êðîìå ìèññèñ ×àñòåð òåáÿ æäóò äðóãèå êëèåíòêè, è íå ñòîèò ñåé÷àñ ïðèâëåêàòü ê ñåáå ïîâûøåííîå âíèìàíèå. Âîçâðàùàéñÿ ê ðàáîòå! *** Äîìà, íàñêîðî ïîóæèíàâ, Ýâåëèíà ïîäîøëà ê òðþìî, îæèäàÿ ïîÿâëåíèÿ “äàìû èç çåðêàëà”. Òàê îíà åå ïðî ñåáÿ îêðåñòèëà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíà óâèäåëà çíàêîìîå ëèöî.

- Òåïåðü î ãëàâíîì, ïðåäóïðåäèëà òà. -  äâóõ ÷àñàõ åçäû îò òåáÿ íà àâòîáóñå, â ïðåäìåñòüå, æèâåò Ëóèçèàíà Õàéñ. Ó íåå äâóõýòàæíûé äîì. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå ìîãó îáíàðóæèòü ïðåäìåò, êîòîðûé íàì íóæåí. Íî äóìàþ, ÷òî îí õîðîøî ñïðÿòàí. À âîò òû, ïîñëå íåáîëüøîãî ñåàíñà ïîä ìîèì ðóêîâîäñòâîì, ñóìååøü ñäåëàòü ýòî. Ñàäèñü â êðåñëî è çàêðîé ãëàçà. Ýâåëèíà ïîä÷èíèëàñü ïðèêàçó è ïî÷óâñòâîâàëà, êàê íåêàÿ âîëíà îõâàòûâàåò åå òåëî, äåëàÿ åãî ëåãêèì è íåâåñîìûì. Îíà ðàíüøå íèêîãäà íå íàõîäèëîñü â òàêîì ñîñòîÿíèè è åé õîòåëîñü ïðîäëèòü åãî êàê ìîæíî äîëüøå, íî âñå çàêîí÷èëîñü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò.

- Òåïåðü òû ìîæåøü îùóùàòü íå òîëüêî òî, ÷òî ñíàðóæè, íî è òî, ÷òî âíóòðè. È íàéòè äëÿ ìåíÿ ïðèñòàð.

- À ÷òî ýòî òàêîå?

- Ñëîæíî îáúÿñíÿòü, ñêàçàëà Àñòðèä. - Íî ÷òîáû òåáå áûëî ïðîùå íàéòè åãî, ñêàæó: ýòî - òàëèñìàí îñîáîãî ðîäà, ïîçâîëÿþùèé ñîâåðøàòü ìíîãèå áëàãèå íàìåðåíèÿ. Áåç íåãî ÿ è ìîè äðóçüÿ, îáèòàþùèå â íàøåì ìèðå, ÷óâñòâóþò ñåáÿ îòâðàòèòåëüíî, à íåêîòîðûå ñïîñîáíû äàæå ïîãèáíóòü â áëèæàéøåå âðåìÿ. Òåïåðü òû ïîíèìàåøü, íàñêîëüêî îí âàæåí äëÿ íàñ?!

- Äà, ïîíèìàþ, - êèâíóëà äåâóøêà.

- Çàìå÷àòåëüíî. À ïîòîìó ïåðåéäó ê òâîåìó çàäàíèþ. Â÷åðà ó Ëóèçèàíû Õàéñ ïðîïàëà êîøêà. Äàìà óæå ðàçâåñèëà âîêðóã îáúÿâëåíèÿ ñ ïðîñüáîé î ïîìîùè, ïîñóëèâ íàøåäøåìó âîçíàãðàæäåíèå. Ýòî ìíå óäàëîñü âûìàíèòü êîøêó èç äîìà, è ÿ

çíàþ, ãäå îíà íàõîäèòñÿ. Âîò òåáå è çàìå÷àòåëüíûé ïðåäëîã, ÷òîáû ïîÿâèòüñÿ òàì â ðîëè äîáðîé ôåè è, òàê ñêàçàòü, òî ïîòåíöèàëüíîé ïîäðóãè. Âåðíåøü êîøêó, à ïîòîì ñäåëàåøü òàê, ÷òîáû îñòàòüñÿ â äîìå îäíîé íà êàêîå-òî âðåìÿ. Òîãäà òû ñìîæåøü íàéòè ïðèñòàð, íàøó óíèêàëüíóþ ñâÿòûíþ.

- À êàêîâ îí èç ñåáÿ?

- Íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî. Ïîõîæ íà ÷åðíóþ ñåìèóãîëüíóþ êîðîáî÷êó, êîòîðóþ íåâîçìîæíî îòêðûòü íèêàêèìè ñèëàìè. Âíóòðè íåå çàïðÿòàíà íåâèäàííàÿ ýíåðãèÿ, ïðè ïîìîùè êîòîðîé ìîæíî ñîòâîðèòü íåìàëî äîáðûõ äåë. Íî Ëóèçèàíå íå äî ýòîãî, äëÿ íåå âàæíî ñàìî âëàäåíèå ïðèñòàðîì - â êà÷åñòâå çàùèòû îò íàøåãî âîçäåéñòâèÿ.

- Çíà÷èò, ÿ óâèæó ýòîò òàëèñìàí, ãäå áû îí íè áûë ñïðÿòàí?

- Ýòî òâîÿ íîâàÿ ñïîñîáíîñòü - ðàçëè÷àòü îäíè âåùè âíóòðè äðóãèõ. Äîì ìîãóò îáûñêèâàòü äåñÿòü ÷åëîâåê è íå íàéäóò òî, ÷òî èì íóæíî, à òû, ïðîéäÿ ìûñëåííûì âçãëÿäîì, òóò æå îïðåäåëèøü - ãäå è ÷òî ëåæèò. Ñêàæó òåáå áîëüøå, ñåé÷àñ ÿ íå ìîãó èñïîëüçîâàòü çåðêàëà â äîìå îòñòóïíèöû, íî êîãäà òû òàì ïîÿâèøüñÿ, ÿ îáðåòó íîâûå ñèëû è ñìîãó ïîìî÷ü òåáå âûïîëíèòü ìèññèþ.

- Õîðîøî, çàâòðà óòðîì ÿ ïîåäó òóäà. Ñíà÷àëà ïîäáåðó êîøêó, à ïîòîì çàéäó ê íåé. Ãäå ìíå èñêàòü ýòî æèâîòíîå? Àñòðèä çàñìåÿëàñü.

- Îíà íà òâîåì ïîëîâèêå âîçëå âõîäà. Ñóùåñòâà ñ íèçøèì ðàçóìîì ïîä÷èíÿþòñÿ íàì áåñïðåêîñëîâíî. *** Ñ êîøêîé â ðóêàõ Ýâåëèíà ñòîÿëà ïåðåä êîðè÷íåâîé äâåðüþ è æäàëà, ïîêà õîçÿéêà åé îòêðîåò. Îòâîðèëà äåâóøêà ïðèìåðíî åå âîçðàñòà.

- Î, Ëèççè! - âîñêëèêíóëà îíà, óâèäåâ æèâîòíîå, - ñëàâà áîãó, ÷òî òû íàøëàñü! Ïðîõîäèòå, ïîæàëóéñòà, âû äàæå íå çíàåòå, íàñêîëüêî ÿ âàì ïðèçíàòåëüíà. Âàñ çîâóò?..

- Ýâåëèíà!

- À ìîå èìÿ âû íàâåðíÿêà óñïåëè ïðî÷åñòü íà òàáëè÷êå. Ïðîñòèòå, ÷òî ÿ â õàëàòå, âû âûòàùèëè ìåíÿ èç âàííû, è ÿ ïðîêëèíàëà ïîñëåäíèìè ñëîâàìè çâîíÿùåãî ïÿòü ìèíóò ïîäðÿä....

- Åñëè õîòèòå, òî ìîæåòå ïðîäîëæàòü, à ÿ ïîäîæäó çäåñü, â ãîñòèíîé, ïîêà âû íå çàêîí÷èòå, - ñêàçàëà Ýâåëèíà.

- Ïîæàëóé, âû ïðàâû! ñîãëàñèëàñü õîçÿéêà. - Ó ìåíÿ ýòî îòíèìåò íåìíîãî âðåìÿ... Îíà åùå ðàç ïîãëàäèëà êîøêó, çàïóñòèëà åå â äîì, è, ïðåäëîæèâ ãîñòüå ñåñòü è ïîñìîòðåòü æóðíàëû è ãàçåòû íà ñòîëèêå, âåðíóëàñü â âàííóþ. “Ãäå çäåñü íàõîäèòñÿ ïðèñòàð?” - çàäóìàëàñü Ýâåëèíà, è òóò æå óâèäåëà êîìíàòó íà âòîðîì ýòàæå (ñêîðåå âñåãî, ýòî áûëà ñïàëüíÿ), à â ÿùè÷êå òóìáî÷êè, ñâåðõó, ëåæàë ñòîëü íóæíûé äëÿ Àñòðèä ïðåäìåò. Îíà ïîèñêàëà âçãëÿäîì çåðêàëî è ñ óäèâëåíèåì îòìåòèëà, ÷òî åãî òóò íåò. Îáû÷íî æåíùèíû âñåãäà âåøàþò çåðêàëà â ãîñòèíîé, ÷òîáû îãëÿäåòü ñåáÿ, ïðåæäå ÷åì âûéòè èç äîìà - âñå ëè â ïîðÿäêå. Íî òóò, î÷åâèäíî, áûëè ñîâñåì èíûå ïðàâèëà. Òîãäà Ýâåëèíà äîñòàëà èç ñóìî÷êè ñâîþ êîñìåòè÷êó è îòêðûëà ïóäðåíèöó. Èç ìàëåíüêîãî çåðêàëüöà íà íåå ñìîòðåëà Àñòðèä.

- Òû óæå âíóòðè? - ñïðîñèëà îíà. - Ìîëîäåö! Ïðèñòàð íàéäåí?

- ß çíàþ, ãäå îí ëåæèò.

- Òîãäà íå ìåäëè. Õâàòàé åãî è ïðî÷ü èç äîìà, ïîêà ýòà áåãëÿíêà íå óñïåëà îïîìíèòüñÿ. ×òî-òî â ñëîâàõ ÷àðîäåéêè íàñòîðîæèëî Ýâåëèíó, íî îíà ðåøèëà íå ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ñîáñòâåííîé èíòóèöèè: âåäü åñëè âçîøåë íà øàòêèé ìîñò, òî íàäî èäòè äî êîíöà, à íå ðàçäóìûâàòü íà ñåðåäèíå - ñòîèò ëè âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî? Ïîòîìó äåâóøêà òèõî ïîäíÿëàñü íà âòîðîé ýòàæ, ïðîøëà ïî óçêîìó êîðèäîðó è îòêðûëà äâåðü â ñïàëüíþ, ãäå êàê ðàç è õðàíèëñÿ ïðèñòàð. Íî âñå ïîïûòêè çàãëÿíóòü â ÿùèê íå óäàâàëèñü. Òîò áûë êðåïêî çàïåðò. “Òàê, - ïîäóìàëà Ýâåëèíà, - åñëè ÷òî-òî çàêðûòî, òî ñëåäóåò íàéòè ê íåìó êëþ÷”. Îíà îãëÿíóëàñü, ïðåäñòàâèëè ñåáå êëþ÷ äëÿ ýòîãî ÿùèêà, è ñïóñòÿ ìãíîâåíèå ïîíÿëà, êàê è îòêóäà åãî âçÿòü. Îí íàõîäèëñÿ âíóòðè âàçû, â êîòîðîé ñòîÿëè ïëàñòìàññîâûå öâåòû íà ñàìîì äíå. Ýâåëèíà ïðîñóíóëà ðóêó âíóòðü è âûíóëà êëþ÷èê. Òîëüêî è îñòàëîñü, ÷òî âñòàâèòü åãî â ñêâàæèíó è îòêðûòü ÿùèê. Îí ëåãêî ïîääàëñÿ, è äåâóøêà óâèäåëà íà äíå ÿùèêà çíàêîìûé ïî ïðåæíåìó îïèñàíèþ ïðåäìåò. Òîëüêî ïðîòÿíè ðóêó - è îí áóäåò òâîèì...

È â ýòîò ìîìåíò â êîìíàòó çàãëÿíóëà Ëóèçèàíà.

- ×òî âû äåëàåòå â ìîåé ñïàëüíå? Çà÷åì îòêðûëè ýòîò ÿùèê?

- Ìíå íóæåí ïðèñòàð, îòâåòèëà Ýâåëèíà. - Âû äîëæíû îòäàòü òî, ÷òî óêðàëè ó äðóãèõ!

- Äîëæíî áûòü, âàñ ïðèñëàëà Àñòðèä, - óëûáíóëàñü õîçÿéêà. - Îíà óìååò ìàíèïóëèðîâàòü ëþäüìè, êîãäà ýòî åé íóæíî. È ÷òî îíà âàì ðàññêàçàëà, â ÷åì ìåíÿ îáâèíèëà?

- Â òîì, ÷òî âû ïîõèòèëè â åå ìèðå ïðåäìåò, áåç êîòîðîãî îíè íå ìîãóò æèòü...

- Ýòî äîâîëüíî äîëãàÿ èñòîðèÿ, - âçäîõíóëà Ëóèçèàíà. - Ñàäèòåñü è âûñëóøàéòå åå. Êàê âû óæå äîãàäàëèñü, â ïðîñòðàíñòâå ñóùåñòâóåò íåìàëî ìèðîâ, è âåçäå ñâîè îáèòàòåëè, ñâîè çàêîíû, ñâîÿ ãàðìîíèÿ. Íàø ìèð, îòêóäà ìíå óäàëîñü âûðâàòüñÿ, íå ëó÷øèé èç èìåþùèõñÿ. Íàñåëÿþò åãî ýíåðãåòè÷åñêèå ñîçäàíèÿ, è èì õâàòàåò ïèùè äëÿ îáû÷íîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Íî åñòü ãðóïïà îñîáåé, ñ÷èòàþùèõ ñåáÿ îáðàçöàìè âûñøåãî ïîðÿäêà, è îíè ïðè ïîìîùè ïðèñòàðà ìîãóò îòíèìàòü æèçíåííûå ñèëû ó îáèòàòåëåé äðóãèõ ìèðîâ, ïîÿâëÿÿñü, çà÷àñòóþ íåçàìåòíî, â ëþáîì çåðêàëüíîì îòðàæåíèè.

- Ýíåðãåòè÷åñêèå âàìïèðû? - ïîíÿëà Ýâåëèíà, ëþáÿùàÿ íà äîñóãå ïî÷èòûâàòü “æåëòóþ ïðåññó”.

- Ìîæíî ñêàçàòü è òàê, õîòÿ ýòî íå ñîâñåì ïðàâèëüíîå íàçâàíèå. Îíè ïèòàþòñÿ íå ñòîëüêî ýíåðãèåé, òàê êàê ñàìè ýíåðãèÿ, ñêîëüêî âðåìåíåì. Æèçíåííûìè ñèëàìè, âàì îòïóùåííûìè. ×åëîâåê óìèðàåò íà íåñêîëüêî ëåò ðàíüøå ïîëîæåííîãî, è íèêòî íå ñêàæåò, â ÷åì ïðè÷èíà. Ïðîñòî ñ íèì îäíàæäû “ïîðàáîòàë” êòî-òî èç íàøåãî ìèðà ïðè ïîìîùè ïðèñòàðà, ñëóæèâøåãî ñâîåãî ðîäà ïåðåäàò÷èêîì. Ìîè äðóçüÿ ñî÷ëè òàêîé ïîðÿäîê íåâîçìîæíûì è ñäåëàëè âñå, ÷òîáû îòíÿòü ïðèñòàð ó ýòîé ãðóïïû “âàìïèðîâ”. Íî îíè îêàçàëèñü î÷åíü ìîãóùåñòâåííûìè, çà íèìè ñòîÿëè âèäíûå ôèãóðû, äî ïîðû äî âðåìåíè äåðæàâøèåñÿ â òåíè, è ìû ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå. À ìíå óäàëîñü âìåñòå ñ ïðèñòàðîì óñêîëüçíóòü â âàø ìèð: îí áûë áëèæå âñåãî ê íàì â òîò ïåðèîä. Ìîé óõîä ïðîøåë íåçàìå÷åííûì, è ÿ íèêàê íå ìîãëà ïðåäïîëàãàòü, ÷òî Àñòðèä óäàñòñÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

97

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

FDA approved

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

•Óìåíüøåíèå

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY îáíàðóæèòü ìîå ìåñòîïðåáûâàíèå. Íî îíà ñäåëàëà ýòî è ïîñëàëà âàñ çà íèì. Òåïåðü âàì îñòàåòñÿ òîëüêî îïðåäåëèòü - ñ êåì âû? Ñ òåìè, êòî ïûòàëñÿ çàùèòèòü âàøó öèâèëèçàöèþ âñå ýòè ãîäû èëè ñ äðóãèìè, ñòðåìÿùèìèñÿ ïîäîðâàòü åå ñèëû?

- Íî ïî÷åìó ÿ äîëæíà âåðèòü âàì, à íå åé? - ñïðîñèëà Ýâåëèíà. - Êòî äîêàæåò, ÷òî âû ãîâîðèòå ìíå ïðàâäó?

- Âû ñàìè ìîæåòå çàãëÿíóòü â íàøå ïðîøëîå, ïðåäëîæèëà õîçÿéêà. - Ïðèñìîòðèòåñü êî ìíå, “ïðîùóïàéòå” ìîè âîñïîìèíàíèÿ, è óâèäèòå âñå, ÷òî âàì íóæíî! Îíà çàêðûëà ãëàçà è Ýâåëèíà ïî÷óâñòâîâàëà íàïðÿæåíèå. Îíî ïðîäîëæàëîñü íåäîëãî, è ñïóñòÿ ìèíóòó ïåðåä íåé ïðåäñòàë îãðîìíûé áëåñòÿùèé çàë, â êîòîðîì ñîáðàëèñü ñîòíè ñóùåñòâ. Âíåøíå îíè íàïîìèíàëè ëþäåé, íî Ýâåëèíà ïîíèìàëà, ÷òî ýòî íå ëþäè. “Èíîãäà æèçíü îäíèõ çàâèñèò îò ãèáåëè äðóãèõ, - ãîâîðèëà Àñòðèä, îáðàùàÿñü ê

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ñâîèì ñòîðîííèêàì, - ìû íå äîëæíû ùàäèòü íèêîãî, åñëè ðå÷ü èäåò î ñèëå íàøèõ âîçìîæíîñòåé. Íèçøèå ïîãèáàþò, âûñøèå ïðîöâåòàþò, è ìíå áîëüøå íå÷åãî ñêàçàòü â ñâîå îïðàâäàíèå!” “À êàê æå ãëàâíûé çàêîí Âñåëåííîé - î íåâìåøàòåëüñòâå â õîä ðàçâèòèÿ äðóãèõ ñèñòåì?” - ñïðîñèëà Ëóèçèàíà. “Ìû íàñòîëüêî ñèëüíû, ÷òî ñïîñîáíû ïåðåñìàòðèâàòü ñîñòàâëåííûå íåâåñòü êåì ãëóïûå è ìåøàþùèå íàì çàêîíû, - îòâåòèëà òà. - Ïåðâîé ïîñëåäóåò Çåìëÿ, íó à ïîòîì åå ìåñòî çàéìóò äðóãèå ìèðû. Çàòî ìû áóäåì æèòü âå÷íî è íè â ÷åì è íèêîãäà íå ñòàíåì íóæäàòüñÿ!” “ß íå õî÷ó æèòü â òàêîì ìèðå, è âðÿä ëè êòî-òî èç íàñ ñîãëàñèòñÿ ïàðàçèòèðîâàòü íà ñîñåäÿõ”, - çàÿâèëà Ëóèçèàíà. Îäíè ñ íåé ñîãëàñèëèñü, äðóãèå áûëè ïðîòèâ, è â çàëå çàñâåðêàëè ìîëíèè, ñëîâíî íà÷àëñÿ ïîåäèíîê âñåõ ñî âñåìè...

- Ìû âûèãðàëè òó ñõâàòêó, íî Ñîâåò ðåøèë, ÷òî ìíå íàäî

óäàëèòüñÿ â äðóãîå ïðîñòðàíñòâî, êàê è Àñòðèä. ß âûïîëíèëà ñâîå óñëîâèå, à âîò Àñòðèä óäàëîñü îðãàíèçîâàòü ñâîèõ ñòîðîííèêîâ è çàõâàòèòü âëàñòü. Âåðíóâøèñü, ÿ ñóìåëà çàáðàòü ó íèõ ïðèñòàð, ïîòîìó îíè ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïðîñòûìè ñìåðòíûìè, è ãîòîâû ïîéòè íà âñå, ÷òîáû âåðíóòü åãî. Îíè èñïîëüçîâàëè âàñ äëÿ ñâîèõ öåëåé. Òåïåðü âû ìåíÿ ïîíèìàåòå?

- Ïðèáëèçèòåëüíî, - ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ýâåëèíà. - Íî Àñòðèä ãîâîðèëà ìíå ñîâñåì äðóãîå, è ñåé÷àñ â ìîåé ãîëîâå ñïëîøíàÿ ïóòàíèöà.

- Ïðèñëóøàéñÿ ê ñàìîé ñåáå, è òû âñå ïîéìåøü, - çàâåðèëà Ëóèçèàíà. È òóò çåðêàëî, âèñÿùåå íà ñòåíå, âñïûõíóëî è â íåé ïîêàçàëîñü ëèöî Àñòðèä.

- Âîçüìè ïðèñòàð, - ïîòðåáîâàëà îíà ó äåâóøêè, - è ïðîòÿíè åãî ìíå. Òàê ìû ñïðàâèìñÿ ñ ýòîé âûñêî÷êîé! Ýâåëèíà ïðîòÿíóëà áûëî ðóêó ê ñåìèóãîëüíèêó, íî íàòêíóëàñü íå ïðåäîñòåðåãàþùèé âçãëÿä õîçÿéêè.

- Àõ, òû òàê?! - âîñêëèêíóëà Àñòðèä, è â êîìíàòå çàñâåðêàëè ìîëíèè, çàñòàâèâøèå Ëóèçèàíó îòïðÿíóòü ê ñòåíå. - Ìû íå òåðÿëè âðåìåíè äàðîì â ïåðèîä òâîåãî îòñóòñòâèÿ è íåìíîãî ïðîäâèíóëèñü â òåõíè÷åñêîì ïëàíå. Ýâåëèíà, åñëè òû íå ïîä÷èíèøüñÿ ìíå, òî òåáÿ æäåò åùå áîëåå õóäøàÿ ó÷àñòü, ÷åì ýòó ïðåäàòåëüíèöó!

- Ñåé÷àñ! - âîñêëèêíóëà äåâóøêà è, ñõâàòèâ ñ òóìáî÷êè âàçó ñ öâåòàìè, èçî âñåé ñèëû øâûðíóëà åå â

çåðêàëî. Òî ðàçáèëîñü íà ìíîæåñòâî êóñêîâ, è êàæäûé èç íèõ âîïèë ãîëîñîì Àñòðèä. Íî ñïóñòÿ ìãíîâåíèå âîïëè ñòèõëè.

- Òû óíè÷òîæèëà åå, - âûäîõíóëà Ëóèçèàíà, - îíà çàáûëà, ÷òî íåëüçÿ ïðîñòî òàê âõîäèòü â ãðàíü îòðàæåíèÿ, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ íàøèì îðóæèåì. Íåëåïàÿ ñìåðòü äëÿ ïûòàâøåéñÿ ñîêðàùàòü æèçíü äðóãèì. Íî êàê òû äîäóìàëàñü, ÷òî íàäî ðàçáèòü çåðêàëî? Ýòîò ïóòü òåáå ïîäñêàçàëè íîâûå ñïîñîáíîñòè?!

- Âîâñå íåò, - îòâåòèëà Ýâåëèíà. - ß õîòåëà ñäåëàòü ýòî ñ ñàìîãî íà÷àëà, íî ìíå áûëî æàëü ñâîåãî òðþìî. Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, íàñêîëüêî îíî ñòàðèííîå è ñêîëüêî â ñâîå âðåìÿ ÿ çà íåãî âûëîæèëà... “Ñåêðåò”

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÅ

Ñóïåð-ïðåäëîæåíèå îò VIP ÎÏÒÈÊÀ íà ñòð.56

98

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Êëåò÷àòêà ñïàñàåò îò èíñóëüòà Ëþäè, ÷åé ðàöèîí èçîáèëóåò ïèùåâûìè âîëîêíàìè, ðåæå ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè èíñóëüòà. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷¸íûå èç Ëèäññêîãî óíèâåðñèòåòà (Âåëèêîáðèòàíèÿ), êîòîðûå ïðîâåëè ìåòààíàëèç âîñüìè äîëãîñðî÷íûõ èññëåäîâàíèé. Íàáëþäåíèÿ ïðîäîëæàëèñü îò 8 äî 19 ëåò è âåëèñü ñ 1990 ãîäà.  îáùåé

ñëîæíîñòè â íèõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå 500 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Èñïûòóåìûå ñîîáùàëè ñïåöèàëèñòàì î ïîòðåáëåíèè âîëîêíèñòîé ïèùè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî êàæäûå äîïîëíèòåëüíûå ñåìü ãðàììîâ ïèùåâûõ âîëîêîí â åæåäíåâíîì ðàöèîíå ñíèæàëè ðèñê ïåðâîãî èíñóëüòà íà 7%. Òàêèì îáðàçîì, ñàìûå áîëüøèå ëþáèòåëè êëåò÷àòêè ñòðàäàëè îò èí-

Ïîòðåáëåíèå âèíîãðàäà çàùèòèò îò ìåòàáîëè÷åñêîãî ñèíäðîìà Îêàçûâàåòñÿ, ïîòðåáëåíèå âèíîãðàäà ìîæåò çàùèòèòü âíóòðåííèå îðãàíû îò ðàçâèòèÿ ìåòàáîëè÷åñêîãî ñèíäðîìà. Ýòî ñòàëî èçâåñòíî áëàãîäàðÿ èññëåäîâàíèþ, ïðåäñòàâëåííîìó â ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê íà ýêñïåðèìåíòàëüíîé êîíôåðåíöèè ïî áèîëîãèè, êîòîðàÿ ïðîõîäèëà â Áîñòîíå, ñîîáùàåò mysmi.net. Íàòóðàëüíûå êîìïîíåíòû, íàéäåííûå â âèíîãðàäå è èçâåñòíûå êàê ïîëèôåíîëû, êàê ðàç òàêè íåñóò îòâåòñòâåííîñòü çà ïîëîæèòåëüíûå ýôôåêòû. Èññëåäîâàòåëè, âî ãëà-

âå ñ Ìèò÷åëëîì Ñåéìóðîì — äîêòîðîì ôèëîñîôèè èç Ìè÷èãàíñêîãî óíèâåðñèòåòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (àíãë.

University of Michigan Health System), èçó÷èëè ýôôåêò âûñîêîãî ñîäåðæàíèÿ æèðà â àìåðèêàíñêîé äèåòå êàê ñ äîáàâëåíèåì âèíîãðàäà, òàê è áåç íåãî íà ñåðäöå, ïå÷åíè, ïî÷êàõ è æèðîâîé òêàíè ó ñêëîííûõ ê îæèðåíèþ êðûñ.  òå÷åíèå 90 äíåé æèâîòíûì äîáàâëÿëè â ïèùó ñóøåíûé âèíîãðàä (ñìåñü ÷¸ðíîãî, çåë¸íîãî è êðàñíîãî). Ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè, ÷òî 3 ìåñÿöà äèåòû ñ äîáàâëåíèåì âèíîãðàäà çíà-

Ñàëîí Óëüòðà íîâûé Áóòèê-Ñ

ñóëüòà ðåæå âñåãî. Àìåðèêàíñêàÿ æåíùèíà â ñðåäíåì óïîòðåáëÿåò 13 ã âîëîêîí â äåíü, à ìóæ÷èíà — 17 ã. Ýòî ãîðàçäî íèæå ðåêîìåíäóåìûõ Èíñòèòóòîì ìåäèöèíû íîðì â 24 è 35 ã ñîîòâåòñòâåííî. Äîïîëíèòåëüíûå 7 ã êëåò÷àòêè ìîæíî ïîëó÷èòü, ê ïðèìåðó, èç äâóõ êóñî÷êîâ öåëüíîçåðíîâîãî õëåáà è ïîðöèè ôðóêòîâ. Íî äàæå ìåíüøàÿ ïî ðàçìåðó äîáàâêà — 2–3 ã âîëîêîí â äåíü — ìîæåò áëàãîòâîðíî ïîâëèÿòü íà ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ èíñóëüòà. Ïî äàííûì àìåðèêàíñêèõ Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé, åæåãîäíî æåðòâàìè èíñóëüòà ñòàíîâÿòñÿ ïî÷òè 800 òûñÿ÷ æèòåëåé ÑØÀ. Ýòîò íåäóã îòâåòñòâåí çà êàæäóþ âîñåìíàäöàòóþ ñìåðòü â ñòðàíå, èëè çà 130 òûñÿ÷ ëåòàëüíûõ èñõîäîâ â ãîä. Áîëüøèíñòâî èíñóëüòîâ ïðîèñõîäèò, êîãäà êðîâÿíîé ñãóñòîê áëîêèðóåò êðîâîòîê â ñîñóäàõ ãîëîâíîãî ìîçãà. Êñòàòè, äîêàçàíî, ÷òî êëåò÷àòêà ïîìîãàåò ïèùåâàðåíèþ, óìåíüøàåò óðî÷èòåëüíî óìåíüøèëî î÷àãè âîñïàëåíèÿ âî âñ¸ì îðãàíèçìå, íî áîëüøå âñåãî â ïå÷åíè è æèðîâîé òêàíè áðþøíîé ïîëîñòè. Ïîòðåáëåíèå âèíîãðàäà ïîìîãàëî â ñíèæåíèè âåñà, à êðîìå òîãî, âîçðàñòàëà àíòèîêñèäàíòíàÿ çàùèòà, îñîáåííî â ïå÷åíè è ïî÷êàõ. Ìåòàáîëè÷åñêèé ñèíäðîì ñîñòîèò èç ãðóïïû çàáîëåâàíèé, âñòðå÷àþùèõñÿ âìåñòå. Ýòî ïîâûøåííîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, âûñîêèé óðîâåíü ñàõàðà è òðèãëèöåðèäîâ â êðîâè, èçëèøåê æèðà âîêðóã òàëèè, êîòîðûå óâåëè÷èâàþò ðèñê ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, èíñóëüòà è äèàáåòà 2 òèïà. Ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ïîòðåáëåíèå âèíîãðàäà ñóùåñòâåííî ñíèæàåò ýòè ðèñêè. Ìåòàáîëè÷åñêèé ñèíäðîì ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç îñíîâíûõ ïðîáëåì

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

.

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702 www.floridabeepollenandhoney.com âåíü õîëåñòåðèíà è íîðìàëèçóåò êîíöåíòðàöèþ ãëþêîçû â êðîâè, ñíèæàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå, ñòèìóëèðóåò ïîòåðþ âåñà, ñîêðàùàåò âîñïàëåíèå è ñâÿçûâàåòñÿ ñ ïîòåíöèàëüíî êàíöåðîãåííûìè âåùåñòâàìè, îáåñïå÷èâàÿ èõ âû-

âåäåíèå èç îðãàíèçìà. Áëàãîäàðÿ ýòèì ñâîéñòâàì êëåò÷àòêè ìû ìåíüøå ðèñêóåì íàæèòü ñåðäå÷íûå íåäóãè, íåêîòîðûå âèäû ðàêà, äèàáåò è îæèðåíèå.

îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ è ïîâûøàåòñÿ â ÑØÀ. «Íàøå èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî äèåòà îáîãàùåííàÿ âèíîãðàäîì, ìîæåò èãðàòü âàæíóþ ðîëü â çàùèòå îò ìåòàáîëè÷åñêîãî ñèíäðîìà. Âîñïàëåíèå è ñòðåññû âëèÿþò íà ðîñò ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé è äèñôóíêöèþ îðãàíîâ ïðè äèàáåòå 2 òèïà. Ïîòðåáëåíèå âèíîãðàäà ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ýòè çàáîëåâàíèÿ è ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ïåðñïåêòèâ-

íûì îòêðûòèåì», — ñêàçàë Ñåéìóð. Ýòà ðàáîòà ïîäòâåðæäàåò ðàíåå îïóáëèêîâàííûå èññëåäîâàíèÿ Ñåéìóðà, êîòîðûå ïîêàçàëè, ÷òî äèåòà îáîãàùåííàÿ âèíîãðàäîì óìåíüøàåò ðèñê ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, îæèðåíèÿ è äèàáåòà.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Ðåéòåð

â ñàìîì ñåðäöå ôåøåíåáåëüíîãî ðàéîíà Mill Basin

Âñå ðàáîòû ñ âîëîñàìè, âêëþ÷àÿ óäëèíåíèå âîëîñ (extensions), ìàíèêþð, ïåäèêþð, ìàêèÿæ, facials, ìàññàæ. Îäåæäà îò êóòþð, àêñåññóàðû.

By Limor

...

ñìîòðèòå ïîäðîáíîñòè íà ñòð.115

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹18 (888)

99

ÃÎÍÊÀ ÇÀ ÒÈÒÓË ÊÓÁÎÊ ÍÁÀ-2012/1013. ÏËÅÉ-ÎÔÔ Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ «Ìàéàìè õèò» (¹1) – «Ìèëóîêè áàêñ» (¹8) – 1-0 110:87 «Íüþ-Éîðê íèêñ» (¹2) – «Áîñòîí ñåëòèêñ» (¹7) – 1-0 85:78 «Èíäèàíà ïýéñåðñ» (¹3) – «Àòëàíòà õîóêñ» (¹6) – 1-0 107:90 «Áðóêëèí íåòñ» (¹4) – «×èêàãî áóëëñ» (¹5) – 1-1 106:89, 82:90

Ñåðèè ïðîõîäÿò äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç ñòîðîí. Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. Ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ îïðåäåëèëèñü âñå ïàðû ïåðâîãî êðóãà ïëåé-îôô ðîçûãðûøà Êóáêà Î’Áðàéåíà. Çà ïîñëåäíþþ 16-þ ïóòåâêó çàöåïèëèñü «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ», âûèãðàâøèå äâå çàêëþ÷èòåëüíûå âñòðå÷è áåç òðàâìèðîâàííîãî Êîáè Áðàéàíòà.  îòñóòñòâèè ëèäåðà áûëè îäåðæàíû ïîáåäû íàä «Ñïåðñ» è «Ðîêåòñ». Ïðè÷åì ïðîòèâîñòîÿíèå ñ «Ðàêåòàìè» èìåëî áîëüøîå çíà÷åíèå ïðè ðàññòàíîâêå êîìàíä â èòîãîâîé òóðíèðíîé òàáëèöå: ïîáåäà âûâîäèëà íà ñåäüìîå ìåñòî. «Ëåéêåðñ» âûèãðàëè (45-37) è ïî äîïîëíèòåëüíûì ïîêàçàòåëÿì îòòåñíèëè òåõàñöåâ (4537) íà âîñüìóþ ñòðîêó, îòäàâ èõ íà ðàñòåðçàíèå «Òàíäåð» (60-22), êîòîðûå âûðâàëè ïåðâîå ìåñòî â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ó ëèäèðîâàâøèõ, íî ðàñòå-

Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» (¹1) – «Õüþñòîí ðîêåòñ» (¹8) – 1-0. 120:91 «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» (¹2) – «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» (¹7) – 1-0. 91:79 «Äåíâåð íàããåòñ» (¹3) – «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» (¹6) – 1-0. 97:95 «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» (¹4) – «Ìåìôèñ ãðèçëèñ» (¹5) – 2-0 112:91, 93:91

ðÿâøèõ ñîëèäíîå ïðåèìóùåñòâî, «Ñïåðñ» (58-24). Ìåæäó ýòîé ÷åòâåðêîé ðàñïîëîæèëèñü «Äåíâåð íàããåòñ» (57-25), «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» (56-26), «Ìåìôèñ ãðèçëèñ» (56-26) è «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» (47-35). ×åìïèîíàìè äèâèçèîíîâ ñòàëè «Òàíäåð» («Ñåâåðî-Çàïàä»), «Ñïåðñ» («Þãî-Çàïàä») è âïåðâûå â èñòîðèè «Êëèïïåðñ» («Ïàñèôèê»). Äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè âûñøåãî òèòóëà «Ìàéàìè õèò» ïåðâåíñòâîâàëè â ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè, è íà âñåõ ýòàïàõ ïëåé-îôô áóäóò èìåòü ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. Ïðè ýòîì îíè óñòàíîâèëè âûñøåå êîìàíäíîå äîñòèæåíèå ïî êîëè÷åñòâó âûèãðàííûõ ìàò÷åé – 66 (ïðè 16 ïîðàæåíèÿõ).  õîäå òóðíèðà «Õèò» òàêæå óñòàíîâèëè êîìàíäíûé ðåêîðä ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïîáåäíîé ñåðèè, êîòîðóþ òåïåðü ñîñòàâëÿþò 27 ìàò÷åé ïîäðÿä. Äî ðåêîðäà ÍÁÀ, êîòîðûé ñ ñåçîíà

1971/1972 ïðèíàäëåæèò «Ëåéêåðñ» - 33 ìàò÷åé êðÿäó, èì íå õâàòèëî øåñòè ïîáåä. «Õèò» â ïåðâîì êðóãå êóáêîâîãî ðàóíäà â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ñîøëèñü ñ âîñüìîé êîìàíäîé «Ìèëóîêè áàêñ» (38-44), åäèíñòâåííîé ïðîáèâøåéñÿ â ïëåé-îôô ñ îòðèöàòåëüíûì áàëàíñîì ïîáåä è ïîðàæåíèé. Êðîìå «Õèò» («ÞãîÂîñòîê»), ÷åìïèîíàìè äèâèçèîíîâ ñòàëè «Ïýéñåðñ» («Ñåíòðàë») è «Íèêñ», âïåðâûå ñ 1994 ãîäà îáåñïå÷èâøèå ñåáå ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Àòëàíòèê». Êðîìå òîãî, «Íèêñ» (54-28) ôèíèøèðîâàëè âòîðûìè íà Âîñòîêå è âïåðâûå ñ 2001 ãîäà ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè â ïåðâîì êðóãå ïëåé-îôô â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ «Áîñòîí ñåëòèêñ» (41-40), è â ïîñëåäóþùåé ñåðèè. Îñòàëüíûå ïàðû íà ýòîì ýòàïå ñîñòàâèëè «Ïýéñåðñ» (49-32) è «Àòëàíòà õîóêñ» (44-38), à òàêæå «Áðóêëèí íåòñ» (4933) - «×èêàãî áóëëñ» (4537). Ìàò÷ ìåæäó «Ñåëòèêñ» è «Ïýéñåðñ» áûë îòìåíåí â ñâÿçè ñ òåðàêòîì â Áîñòîíå. Íî èìåííî áîñòîíöàì ïðèøëîñü îòêðûâàòü ñåðèþ ïëåé-îôô ïðîòèâ «Íèêñ». Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàëè, ÷òî ýòî ïðîòèâîñòîÿíèå áóäåò íàèáîëåå óïîðíûì è çàõâàòûâàþùèì â ïåðâîì êðóãå ïëåé-îôô â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàëè, ÷òî «Ñåëòèêñ» áóäóò áèòüñÿ íå òîëüêî çà ñåáÿ, íî è çà ñâîé ãîðîä. Ïåðâûé ìàò÷ â Íüþ-Éîðêå â «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» ñîáðàë ïîëíûé àíøëàã. Ó÷àñòíèêè âñòðå÷è è çðèòåëè ìèíóòîé ìîë÷àíèÿ ïî÷òèëè ïàìÿòü æåðòâ áîñòîíñêîé òðàãåäèè. Èãðà îïðàâäàëà íàäåæäû ïîêëîííèêîâ áàñêåòáîëà. Íàïðÿæåíèå íå ñïàäàëî äî ïîñëåäíåé ìèíóòû. Îáå êîìàíäû ñäåëàëè ñòàâêó íà îáîðîíó, è ñ÷åò â ìàò÷å ðîñ ìåäëåííî. Êîãäà â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè «Ñåëòèêñ» ñóìåëè îòîðâàòüñÿ íà ñåìü î÷êîâ, ïîäóìàëîñü, ÷òî ãîñòè âûèãðàþò ìàò÷. Íî îïûòíûå èãðîêè «Íèêñ» Äæåéñîí Êèää, âåðíóâøèéñÿ â ñòðîé ïîñëå òðàâìû Êýíüîí Ìàðòèí, Òàéñîí ×åíäëåð, à òàêæå ãëàâíûé ñíàéïåð êîìàíäû Êàðìýëî Ýíòîíè, ñóìåëè âíåñòè ïåðåëîì â èãðó, è õîçÿåâà îòìå-

òèëè ïåðâûé óñïåõ â ýòîé ñåðèè - 85:78. Ýíòîíè è â ýòîò ðàç áûë áåñïîäîáåí è íàáðàë ñâîè 36 î÷êîâ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íàêàíóíå «Íèêñ» ðàññòàëèñü ñ äâóìÿ âåòåðàíàìè – 40ëåòíèì öåíòðîâûì Êóðòîì Òîìàñîì è 38-ëåòíèì áîëüøèì ôîðâàðäîì Ðàøèäîì Óîëëåñîì. Îíè íå ñóìåëè èçáàâèòüñÿ îò òðàâì è ïðèíÿëè ðåøåíèå çàâåðøèòü êàðüåðó. Âïåðâûå â èñòîðèè ÍÁÀ Íüþ-Éîðê ïðåäñòàâëåí â ïëåé-îôô äâóìÿ êîìàíäàìè. Ýòî ñòàëî âîçìîæíûì ïîñëå ïåðååçäà «Íåòñ» èç Íüþ-Äæåðñè â Áðóêëèí. Íîâûå «Íåòñ» îïðàâäàëè íàäåæäû ïîêëîííèêîâ áàñêåòáîëà – ïðîáèëèñü â êóáêîâûé ðàóíä è â ñòàðòîâîé ñåðèè ñ «×èêàãî áóëëñ» ïîëó÷èëè ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. È, íàäî ïîëàãàòü, ÷òî ïîäîïå÷íûå Ïè.Äæåÿ Êàðëåñèìî âîñïîëüçóþòñÿ òàêîé âîçìîæíîñòüþ.  ïåðâîì ìàò÷å îíè ïðåïîäíåñëè áîëåëüùèêàì çàõâàòûâàþùåå çðåëèùå. Íà àðåíå Barclays Center â Áðóêëèíå «Íåòñ» óâåðåííî ïåðåèãðàëè «Áóëëñ» 106:89. «Êàæäûé ìàò÷ íàøåé ñåðèè áóäåò ïîäîáåí áèòâå, à âñÿ ñåðèÿ áóäåò ïîõîæà íà íàñòîÿùóþ âîéíó, - çàÿâèë ïîñëå ïåðâîé èãðû íàñòàâíèê «Íåòñ». Ìû âûèãðàëè ïåðâûé áîé. Ýòî óæå çíà÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî, íî íàäî íàéòè ñïîñîá åùå òðèæäû îäåðæàòü ïîáåäó».  ñîñòàâå “Íåòñ” ñàìûìè ðåçóëüòàòèâíûìè ñòàëè ðàçûãðûâàþùèé Äåðîí Óèëüÿìñ (22 î÷êà) è öåíòðîâîé Áðóê Ëîïåñ (21). Ó “Áóëëñ” îòëè÷èëñÿ ôîðâàðä Êàðëîñ Áóçåð (25 î÷êîâ), â îòñóòñòâèè òðàâìèðîâàííîãî Éîàõèìà Íîÿ, âûñòóïàþùèé íà ïîçèöèè öåíòðà. «Èíäèàíà ïýéñåðñ» äîìà îäåðæàëè ïîáåäó íàä «Àòëàíòà õîóêñ» - 107:90. Ôîðâàðä õîçÿåâ Ïîë Äæîðäæ ñäåëàë «òðèïëäàáë» (23 î÷êà, 11 ïîäáîðîâ è 12 ïåðåäà÷). «Äåíâåð íàããåòñ» âûðâàëè ïîáåäó ó «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» â ïåðâîì Åäèíîáîðñòâî Êàðëîñà Áóçåðà è Áðóêà Ëîïåñà. Photo zimbio.com

Photo: www.wtop.com Êðèñ Ïîë - ëèäåð Êëèïïåðñ

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

äîìàøíåì ìàò÷å – 97:95. Ïîáåäó õîçÿåâàì çà ñåêóíäó äî ôèíàëüíîé ñèðåíû ïðèíåñ 37-ëåòíèé çàùèòíèê Àíäðå Ìèëëåð, ñ 28 î÷êàìè ñòàâøèé ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è. Ïîðàæåíèå íå åäèíñòâåííîå, ÷òî îãîð÷èëî íàñòàâíèêà «Óîððèîðñ» Ìàðêà Äæåêñîíà.  òðåòüåé ÷åòâåðòè â ñòîëêíîâåíèè ñ Äæàâàëîì Ìàêãè òðàâìó ïîëó÷èë îäèí èç êëþ÷åâûõ èãðîêîâ êîìàíäû ôîðâàðä Äýâèä Ëè, êîòîðûé, ïðèõðàìûâàÿ, ïîêèíóë çàë, è áîëüøå íà ïëîùàäêó íå âåðíóëñÿ. Ïîçæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí íå ñìîæåò ïîìî÷ü êîìàíäå â ïëåéîôô. Ëè ïîëó÷èë ðàçðûâ òðåòüåé ñòåïåíè ñãèáàþùåé ìûøöû ïðàâîãî áåäðà. Î÷åíü îáèäíî çà Äýâèäà, äëÿ êîòîðîãî ýòî áûë ïåðâûé êóáêîâûé ìàò÷ çà âîñåìü ëåò â ÍÁÀ. Ê ñëîâó, îí ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì ñåçîíà ïî «äàáë-äàáë» ñ 56þ êîìáèíàöèÿìè (18,5 î÷êà è 11,2 ïîäáîðà â ñðåäíåì çà ìàò÷). «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè ñëîìèëè ñîïðîòèâëåíèå «Ìåìôèñ ãðèçëèñ» 112:91. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à ñòàë ðàçûãðûâàþùèé Êðèñ Ïîë, íàáðàâøèé 23 î÷êà. Óâåðåííàÿ èãðà ëèäåðîâ «Ñïåðñ» Òèìà Äàíêàíà, Òîíè Ïàðêåðà è Ìàíó Æèíîáèëè îáåñïå÷èëà êîìàíäå ïîáåäó íàä «Ëåéêåðñ» â ïåðâîì äîìàøíåì ìàò÷å – 91:79. «Òàíäåð» íà ñâîåé ïëîùàäêå ðàçãðîìèëè «Ðîêåòñ» - 120:91. Âòîðîé ìàò÷ «Íåòñ» ïðîèãðàëè – 82:90 è ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 1-1. «Êëèïïåðñ» âûèãðàëè âòîðóþ âñòðå÷ó ïîäðÿä ó «Ãðèçëèñ» – 93:91.

100

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Photo: bostonherald.com

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Êàðìåëî Ýíòîíè íà... êîíå Êàðìåëî Ýíòîíè ïðåðâàë ãåãåìîíèþ Êåâèíà Äþðàíòà â ðåéòèíãå íàèáîëåå ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ ÍÁÀ. Ôîðâàðä «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» âëàäåë ïî÷åòíûì èíäèâèäóàëüíûì òèòóëîì òðè ãîäà ïîäðÿä è óñòóïèë ïåðâóþ ñòðîêó, êàê ìèíèìóì íà îäèí ñåçîí, êîëëåãå èç «Íüþ-Éîðê íèêñ». Äëÿ êàæäîãî èç íèõ íûíåøíèé ÷åìïèîíàò ñëîæèëñÿ î÷åíü óäà÷íî. «Òàíäåð» ïîäòâåðäèëè ñâîå äîìèíèðóþùåå ïîëîæåíèå â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè, à «Íèêñ» ñïóñòÿ 12 ëåò âíîâü âîøëè â ýëèòó Ëèãè, áëàãîäàðÿ îòìåííîé èãðå Ýíòîíè, êîòîðûé ïðîâîäèò ñâîé ëó÷øèé ñåçîí â êàðüåðå. Èìåííî îí ïîäíÿë êîìàíäó íà íîâóþ âûñîòó. Êàðìåëî ïîðîé òâîðèë íà ïëîùàäêå ìàëåíüêèå ÷óäåñà, óíè÷òîæàÿ ñâîèì íàïîðîì ñîïåðíèêîâ. Íàïðèìåð, âî âñòðå÷å ñ «Õèò» (102:90) îí ñòàë ïÿòûì â èñòîðèè «Íèêñ» èãðîêîì çà áîëåå, ÷åì 50 ëåò, íàáðàâøèì 50(!) î÷êîâ. Çàòåì âî âñòðå÷å ñ «Õîóêñ» îí â âîñüìîé ðàç â ñåçîíå íàáðàë 40 è áîëåå î÷êîâ – áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî èç äðóãèõ èãðîêîâ Ëèãè. À ÷åìïèîíàò îí çàâåðøèë ðåäêèì äîñòèæåíèåì – â 32 ìàò÷àõ íàáèðàë 30 è áîëåå î÷êîâ. Ïåðåä çàêëþ÷èòåëüíûìè èãðàìè ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà Ýíòîíè íàìíîãî îïåðåæàë Äþðàíòà. È äëÿ òîãî, ÷òîáû âûèãðàòü ÷åòâåðòûé ïîäðÿä òèòóë ëó÷øåãî ñíàéïåðà, ëèäåðó «Òàíäåð» â èãðå ñ «Ìèëóîêè áàêñ» íåîáõîäèìî áûëî íàáðàòü 86(!) î÷êîâ. Ìíîãèå îáîçðåâàòåëè ñ÷èòàëè, ÷òî ïðèçíàííîìó áàñêåòáîëüíîìó ñíàéïåðó âðÿä ëè ýòî óäàñòñÿ. Õîòÿ

èñòîðèÿ çíàåò ïðèìåðû, êîãäà îäíîìó èç êîíêóðåíòîâ óäàâàëîñü â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðå÷åðêíóòü íàäåæäû ñâîåãî ñîïåðíèêà.  1994 ãîäó â ïîñëåäíåì ìàò÷å ñåçîíà âñòðå÷àëèñü «Ñïåðñ» è «Îðëàíäî ìýäæèê», ÷üè ëèäåðû Äýâèä Ðîáèíñîí è Øàêèë Î’Íèë ïðåòåíäîâàëè íà çâàíèå ëó÷øåãî ñíàéïåðà ñåçîíà. Ðîáèíñîíó áûëî íåîáõîäèìî íàáðàòü íà ÷åòûðå î÷êà áîëüøå, ÷åì Î’Íèë, ÷òîáû îñòàâèòü ìîëîäîé òàëàíò íè ñ ÷åì. Öåíòðîâîé «Øïîð» ñûãðàë ôàíòàñòè÷åñêè - óñòàíîâèë ñâîé ëè÷íûé ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè, íàáðàâ 71(!) î÷êî.  èòîãå ïðîöåíò ñðåäíåé ðåçóëüòàòèâíîñòè Ðîáèíñîíà ñîñòàâèë 29.8 î÷êà çà èãðó ïðîòèâ 29.3 ó Øàêà, êîòîðûé â î÷íîì ïðîòèâîñòîÿíèè îòìåòèëñÿ 32 î÷êàìè. Äþðàíò â ïðîøëîì ãîäó îïåðåäèë Êîáè Áðàéàíòà âñåãî íà îäíó ñîòóþ ïðîöåíòà. Íî áûëî î÷åâèäíî, ÷òî Êåâèí íå íàáåðåò â îñòàâøåéñÿ èãðå 86 î÷êîâ, à Ýíòîíè íå óïóñòèò ñâîé øàíñ. Ëèäåð «Íèêñ» âî ìíîãîì ðåøèë ñóäüáó òèòóëà èìåííî âî âñòðå÷å ñ «Òàíäåð», êîãäà íàáðàë 36 î÷êîâ ïðîòèâ 27 Äþðàíòà. Òåì ñàìûì Êàðìåëî íå ïîçâîëèë Êåâèíó ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ëåãåíäàðíûì Óèëòó ×åìáåðëåíó è Ìàéêëó Äæîðäàíó, êîòîðûì óäàâàëîñü âûèãðàòü çâàíèå ïåðâîãî ñíàéïåðà ÷åìïèîíàòà ÷åòûðå è áîëåå ðàç ïîäðÿä. Âîïðîñ î ëó÷øåì ñíàéïåðå ÷åìïèîíàòà áûë ñíÿò ñ ïîâåñòêè äíÿ. Íî ýòî äîñòèæåíèå ïðèäàëî êàðüåðå Ýíòîíè íîâûå ÷åðòû. Ñåçîí ñòàë ñâîåîáðàçíûì ïðîðûâîì äëÿ ôîðâàðäà «Íèêñ», ó êîòîðîãî áûëà

ñëàâà èãðîêà, íå ñïîñîáíîãî äàâàòü êîìàíäå ðåçóëüòàò è êà÷åñòâåííî óëó÷øàòü åå èãðó. Åùå â «Äåíâåð íàããåòñ» ãëàâíûé òðåíåð Äæîðäæ Êàðë íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ñåçîíîâ ïûòàëñÿ ïîâëèÿòü íà «áàñêåòáîëüíîãî ýãîèñòà», íî ïîíÿë, ÷òî íå ñìîæåò ïåðåäåëàòü Êàðìåëî. Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèëî íà ïåðâûõ ïîðàõ â «Íèêñ». Èìåííî ýòà îñîáåííîñòü èãðû íå ïîçâîëÿëà ñòàâèòü Ýíòîíè â îäèí ðÿä ñ Êîáè Áðàéàíòîì, Êåâèíîì Äþðàíòîì è Ëåáðîíîì Äæåéìñîì. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ â êîìàíäå ñóùåñòâåííî èçìåíèëàñü ñèòóàöèÿ. À ãëàâíîå, èçìåíèëàñü èãðà Ýíòîíè. Îí ñîõðàíèë ñâîþ ñêîðîñòðåëüíîñòü è äîáèëñÿ ñàìîãî âûñîêîãî ïðîöåíòà òî÷íîñòè òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ â ñâîåé êàðüåðå. Ïðàâäà, â ýòîì êîìïîíåíòå Êàðìåëî ïîêà âñå åùå óñòóïàåò Äþðàíòó, íî çàòî çàìåòíî ïðèáàâèë â èãðå íà ïîäáîðàõ è ïîâûñèë ïðîöåíò ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Ïðè ýòîì, ó Ýíòîíè ïîÿâèëèñü íàäåæíûå ïàðòíåðû â ëèöå ðàçûãðûâàþùåãî Ðýéìîíäà Ôýëòîíà è àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Äæåé Àð Ñìèòà è ôîðâàðäà Êýíüîíà Ìàðòèíà... Èç-çà òðàâì «Íèêñ» îñòàëèñü áåç âûñîêèõ èãðîêîâ, è â òàêîé ñèòóàöèè ðàñêðûëñÿ òàëàíò íîâîáðàíöà Êðèñà Êîïåëàíäà, ðåçóëüòàòèâíîãî â àòàêå è íàäåæíîãî â çàùèòå... Âñå ýòè èãðîêè îáùèìè óñèëèÿìè ñîçäàâàëè ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñîïåðíèêàì. Íî ìàò÷è ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ïî íàêàëó è ñîäåðæàíèþ â êîðíå îòëè÷àþòñÿ îò ïîåäèíêîâ ïëåé-îôô, è Êàðìåëî Ýíòîíè íà áîëåå âûñîêîì óðîâíå ïðåäñòîèò ïîäòâåðäèòü ñòàòóñ ëó÷øåãî ñíàéïåðà Ëèãè.  íûíåøíåì ñòîëåòèè äî Êàðìåëî Ýíòîíè ýòèì ïî÷åòíûì òèòóëîì âëàäåëè åùå øåñòü áàñêåòáîëèñòîâ. Òðèæäû ëó÷øèì ñíàéïåðîì Ëèãè áûë Àëëåí Àéâåðñîí («Ôèëàäåëüôèÿ-76», ñåçîíû 2000/01, 2001/02 è 2004/05), Òðýéñè Ìàêãðåäè («Îðëàíäî ìýäæèê», 2002/03 è 2003/04), Êîáè Áðàéàíò («Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ», 2005/2006 è 2006/07), Ëåáðîí Äæåéìñ («Êëèâëåíä êàâàëèåðñ», 2007/08), Äóýéí Óýéä («Ìàéàìè õèò», 2008/09) è Êíâèí Äþðàíò («ÎêëàõîìàÑèòè òàíäåð», 2009/10, 2010/11 è 2011/12).

ËÓ×ØÈÅ ÈÃÐÎÊÈ ÌÅÑßÖÀ Ôîðâàðä «Íèêñ» Êàðìåëî Ýíòîíè è çàùèòíèê «Óîððèîðñ» Ñòèâåí Êàððè íàçâàíû ëó÷øèìè èãðîêàìè àï-

ðåëÿ â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé Êîíôåðåíöèÿõ ÍÁÀ ñîîòâåòñòâåííî.

Ôåíîìåíàëüíûé «Ìàëûø» Ðàçûãðûâàþùèé «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» Ñòèâåí Êàððè ñòàë îáëàäàòåëåì íîâîãî ðåêîðäà ÍÁÀ ïî êîëè÷åñòâó òî÷íûõ áðîñêîâ èç òðåõî÷êîâîé çîíû â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå â êàðüåðå «Ìàëûø» ñîñòîÿëîñü â ïîñëåäíåì ìàò÷å ñåçîíà-2012/2013 ïðîòèâ «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» (99:88).  õîäå âñòðå÷è Êàððè âûïîëíèë ñâîé 272-é òðåõî÷êîâûé áðîñîê â ìàò÷àõ çàâåðøèâøåãîñÿ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Ïðåäûäóùèé ðåêîðä Ëèãè ïðèíàäëåæàë Ðýþ Àëëåíó, êîòîðûé ñîâåðøèë 269 òî÷íûõ ïîïàäàíèé â ñåçîíå2005/06, êîãäà âûñòóïàë çà «Ìèëóîêè áàêñ». “Ýòî îñîáåííûé ìîìåíò. ß áûë î÷åâèäöåì, êàê Ðýé âîñõèùàë çðèòåëåé ñâîèìè âûâåðåííûìè äàëüíèìè áðîñêàìè, êîãäà èãðàë ñ ìîèì îòöîì çà «Áàêñ». Àëëåí ãîâîðèë, ÷òî áåç íàäåæíûõ ïàðòíåðîâ â áàñêåòáîëå íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü ðåêîðäû. Ïîýòîìó, ÿ õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü òîâàðèùåé ïî êîìàíäå, âñÿ÷åñêè ïîìîãàâøèõ ìíå â óñòàíîâëåíèè ðåêîðäíîãî äîñòèæåíèÿ. Ýòî íåçàáûâàåìûé äåíü äëÿ íàñ âñåõ”, çàÿâèë ïîñëå ìàò÷à âçâîëíîâàííûé Ñòèâåí Êàððè.

Îäíîâðåìåííî îí óñòàíîâèë åùå îäèí ðåêîðä. Íî óæå â äóýòå ñ ïàðòíåðîì ïî «Óîððèîðñ» Êëýéåì Òîìïñîíîì (211 ïîïàäàíèé). Âìåñòå îíè ïîáèëè ðåêîðä ñðåäè ïàð ñíàéïåðîâ, ñîáðàâ íà äâîèõ 483 áðîñêà èç òðåõî÷êîâîé çîíû. Îíè çàìåòíî îïåðåäèëè Äåííèñà Ñêîòòà è Íèêà Àíäåðñîíà, íà ñ÷åòó êîòîðûõ áûëî âñåãî 435 òî÷íûõ áðîñêîâ èç-çà äóãè. Ïðè ýòîì âòîðîå ìåñòî â ñåçîíå çàíÿë íå Òîìïñîí, à îïåðåäèâøèé åãî âñåãî íà 2 áðîñêà Ðàéàí Àíäåðñîí èç «Íüþ-Îðëåàí õîðíåòñ». ÊËÓÁ «240»  ñèìâîëè÷åñêèé êëóá âõîäÿò èãðîêè, êîòîðûå äîñòèãàëè îòìåòêè 240 òî÷íûõ áðîñêîâ èç 3-î÷êîâîé çîíû. Ïðåäðàã Ñòîÿêîâè÷ («Ñàêðàìåíòî êèíãñ») – 240 (2003-04). Äæåéñîí Ðè÷àðäñîí («Øàðëîòò áîáêåòñ») – 243 (2007-08) Äæîðäæ Ìàêêëýóä («Äàëëàñ ìàâåðèêñ») – 257 (1995-96). Äåííèñ Ñêîòò («Îðëàíäî ìýäæèê») – 267 (1995-96). Ðýé Àëëåí («Ìèëóîêè áàêñ») – 269 (2005-06), Ñòèâåí Êàððè («Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ») – 272 (2012-13). Àëëåíó íà îáíîâëåíèå ðåêîðäà ïîíàäîáèëîñü 10 ëåò, Êàððè – âñåãî 7.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹18 (888)

101

ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ÕÎÊÊÅÉ

ËÓ×ØÈÅ ÑÐÅÄÈ ÊÎËËÅÃ

Äæåé Àð Ñìèò

ËÓ×ØÈÉ ØÅÑÒÎÉ Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Íüþ-Éîðê íèêñ» Äæåé Àð Ñìèò ïðèçíàí ëó÷øèì øåñòûì èãðîêîì ÍÁÀ â ñåçîíå2012/13. Ïî ýòîìó ïîâîäó â ïîíåäåëüíèê â «ÌýäèñîíÑêâåð-Ãàðäåí» ñîñòîÿëàñü ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ, íà êîòîðîé 27-ëåòíåìó áàñêåòáîëèñòó áûëà âðó÷åíà ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ.  êàæäîì èç 80 ïðîâåäåííûõ ìàò÷åé ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà îí íå ïîïàäàë â ñòàðòîâóþ ïÿòåðêó, íî íàáèðàë â ñðåäíåì 18,1 î÷êà, à «Íèêñ» ñòàëè ëó÷øèìè â ñâîåì äèâèçèîíå âïåðâûå ñ 1994 ãîäà.  ñâîäíîé òàáëèöå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè îíè ïðîïóñòèëè âïåðåä òîëüêî äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ «Ìàéàìè õèò». Ãëàâíûì êîíêóðåíòîì Ñìèòà ñ÷èòàëñÿ àòàêóþùèé çàùèòíèê “Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ” Äæàìàë Êðîóôîðä, êîòîðûé íå òàê äàâíî áûë èãðîêîì «Íèêñ».

ËÓ×ØÈÅ ÍÎÂÈ×ÊÈ Ôîðâàðä «Íèêñ» Êðèñ Êîóïëåíä è çàùèòíèê «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» Äýìèàí Ëèëëàðä íà-

Ñòèâåí Êàðð

Ãëàâíûé òðåíåð «ÍüþÉîðê íèêñ» Ìàéê Âóäñîí è åãî êîëëåãà èç «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Ìàéê Ä’Àíòîíè ïðèçíàíû ëó÷øèìè òðåíåðàìè àïðåëÿ â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé êîíôåðåíöèÿõ ñîîòâåòñòâåííî. “Íèêñ” ïîä ðóêîâîäñòâîì Âóäñîíà â àïðåëå âûèãðàëè 8 èç 10 ìàò÷åé è çàêîí÷èëè ðåãóëÿðíûé ÷åìïèîíàò íà âòîðîì ìåñòå íà Âîñòîêå. “Ëåéêåðñ” îäåðæàëè 7 ïîáåä, â òîì ÷èñëå 5 ïîäðÿä, â 8 âñòðå÷àõ àïðåëÿ è íà ôèíèøå ÷åìïèîíàòà äîáèëèñü ïðàâà èãðàòü â ïëåé-îôô.

ãîäà íàçàä. Áðàóí áûë ãëàâíûì òðåíåðîì “Êàâàëèåðñ” íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ñåçîíîâ, êîãäà çà êîìàíäó èãðàë Ëåáðîí Äæåéìñ. Ïðè íåì â 2007 ãîäó êëóá äîáèëñÿ íàèâûñøåãî äîñòèæåíèÿ â ñâîåé èñòîðèè – âûøåë â ôèíàë Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè.

çâàíû ëó÷øèìè íîâè÷êàìè àïðåëÿ â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé êîíôåðåíöèÿõ ñîîòâåòñòâåííî. Êîóïëåíä ñòàë ÷åòâåðòûì ñðåäè íîâè÷êîâ ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè (ïî 15 î÷êîâ çà èãðó) è ïðîöåíòó ðåàëèçàöèè 3-î÷êîâûõ áðîñêîâ (45,2 ïðîöåíòà).  ìàò÷å ñ “Àòëàíòà õîóêñ” (98:92) 29-ëåòíèé ôîðâàðä óñòàíîâèë ëè÷íûé ðåêîðä, çàïèñàâ íà ñâîé ñ÷åò 33 áàëëà. Ëèëëàðä ñòàë ëèäåðîì ñðåäè íîâè÷êîâ ïî íàáðàííûì î÷êàì (ïî 19), ïåðåäà÷àì (ïî 6,2), êîëè÷åñòâó ïîïàäàíèé ñ èãðû (61) è 3-î÷êîâûõ (19). Êðîìå òîãî, 22ëåòíèé áàñêåòáîëèñò óñòàíîâèë íîâûé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïîïàäàíèé èç 3î÷êîâîé çîíû çà ñåçîí (185), ñòàë òðåòüèì èãðîêîì â èñòîðèè ëèãè ïîñëå Îñêàðà Ðîáåðòñîíà è Àëëåíà Àéâåðñîíà, êîìó óäàëîñü íàáðàòü áîëåå 1500 î÷êîâ è 500 ïåðåäà÷ â äåáþòíîì ñåçîíå. 10 àïðåëÿ â ìàò÷å ñ “Ëåéêåðñ” (106:113) îí ñòàë ïåðâûì íîâè÷êîì ïîñëå Ëåáðîíà Äæåéìñà, ñóìåâøèì çàïèñàòü íà ñâîé ñ÷åò 38 î÷êîâ è 9 ïåðåäà÷. *** Áàéðîí Ñêîòò ïîêèíóë ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ». Ïîä ðóêîâîäñòâîì ýòîãî ñïåöèàëèñòà, âîçãëàâèâøåãî êîìàíäó ïåðåä íà÷àëîì ñåçîíà-2010/11, «Êàâàëèåðñ» íè ðàçó íå ïðîáèëèñü â ïëåé-îôô, à â íûíåøíåì ñåçîíå èìåëè 13-é ðåçóëüòàò â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Âñåãî ïðè íåì êîìàíäà âûèãðàëà 64 ìàò÷à è ïîòåðïåëà 166 ïîðàæåíèé. Ðóêîâîäñòâî «Êàâàëèåðñ» íàìåðåíî îáñóäèòü ñ Ìàéêîì Áðàóíîì âîçìîæíîñòü âîçâðàùåíèÿ íà ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà êëóáà, êîòîðîãî Ñêîòò çàìåíèë òðè

*** Äàã Êîëëèíç íå áóäåò ãëàâíûì òðåíåðîì «Ôèëàäåëüôèÿ-76» â ñëåäóþùåì ñåçîíå. Êîëëèíç âîçãëàâëÿë “Ñèêñåðñ” íà ïðîòÿæåíèè òðåõ ïîñëåäíèõ ñåçîíîâ, è äâàæäû ñóìåë âûâåñòè êîìàíäó â ïëåé-îôô.  íûíåøíåì ñåçîíå êîìàíäà ñòàëà äåâÿòîé â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè è îñòàëàñü çà áîðòîì êóáêîâîãî ðàóíäà. Ðàíåå 61-ëåòíèé Êîëëèíç òàêæå òðåíèðîâàë “×èêàãî áóëëñ”, “Äåòðîéò ïèñòîíñ” è “Âàøèíãòîí óèçàðäñ”. *** Ðóêîâîäñòâî «Äåòðîéò ïèñòîíñ» óâîëèëî ãëàâíîãî òðåíåðà êîìàíäû Ëîóðåíñà Ôðåíêà ñðàçó ïî îêîí÷àíèþ ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà ëèãè, êîòîðûé ñíîâà ñëîæèëñÿ äëÿ êîìàíäû íåóäà÷íî. “Ïèñòîíñ” îêàçàëèñü íà 11-ì ìåñòå â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ñ ðåçóëüòàòîì 29 ïîáåä - 53 ïîðàæåíèÿ è íå ïîïàëè â ïëåé-îôô. Ôðýíê ðóêîâîäèë êîìàíäîé â òå÷åíèå äâóõ ñåçîíîâ, ïî èòîãàì êîòîðûõ ïîêàçàòåëè “Ïèñòîíñ” ñîñòàâèëè 54 ïîáåäû - 94 ïîðàæåíèÿ. Ðàíåå Ôðýíê áûë ãëàâíûì òðåíåðîì “Íüþ-Äæåðñè íåòñ” â òå÷åíèå ñåìè ñåçîíîâ. *** «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» íàêàíóíå ïëåé-îôô çàêëþ÷èëè êîíòðàêò äî êîíöà ñåçîíà ñ ôîðâàðäîì Òðýéñè Ìàêãðýäè, êîòîðûé áûë âûáðàí “Òîðîíòî ðýïòîðñ” ïîä ¹9 íà äðàôòå-1997.  ÍÁÀ áàñêåòáîëèñò èãðàë òàêæå çà “Îðëàíäî ìýäæèê”, “Õüþñòîí ðîêåòñ”, “Íüþ-Éîðê íèêñ”, “Äåòðîéò ïèñòîíñ” è “Àòëàíòà õîóêñ”.

33-ëåòíèé Ìàêãðýäè ïðîâåë 938 ìàò÷åé, â êîòîðûõ â ñðåäíåì íàáèðàë ïî 19,6 î÷êà, à òàêæå äåëàë ïî 5,6 ïîäáîðà, 4,4 ïåðåäà÷è è 1,2 ïåðåõâàòà.  òåêóùåì ñåçîíå 7-êðàòíûé ó÷àñòíèê ìàò÷åé «Âñå çâåçäû ÍÁÀ» âûñòóïàë çà êèòàéñêèé êëóá “Öèíäàî”, íàáèðàÿ â ñðåäíåì ïî 25 î÷êîâ è 7,2 ïîäáîðà çà ìàò÷. Ðóêîâîäñòâî «Ñïåðñ» íàäååòñÿ, ÷òî Òðýéñè ïîìîæåò êîìàíäå â êóáêîâîì ðàóíäå.

«Ðåéíäæåðñ» îòöåïèëè «Äåâèëñ» Ïðîøëîãîäíèå ôèíàëèñòû Êóáêà Ñòýíëè «ÍüþÄæåðñè äåâèëñ» îñòàëèñü çà áîðòîì ñîèñêàòåëåé âûñøåãî òèòóëà ñåçîíà-2013. «Îêíî» â êóáêîâóþ âîñüìåðêó ïåðåä íèìè çàõëîïíóëè «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ». Ìàò÷ íåïðèìèðèìûõ ñîñåäåé ñ áåðåãîâ Ãóäçîíà íà ëüäó «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé êîìàíäû ñ Ìàíõýòòåíà ñî ñ÷åòîì 4:1. Ó õîçÿåâ îòëè÷èëèñü Ðàéàí Êýëëàõàí (1-ÿ è 46-ÿ ìèíóòû), Äåðåê Ñòåïàí (12-ÿ) è Òýéëîð Ïüÿòò (32-ÿ). Åäèíñòâåííóþ øàéáó ó «Äåâèëñ» çàáèë ðîññèÿíèí Àíäðåé Ëîêòèîíîâ (54-ÿ) ñ ïåðåäà÷è Èëüè Êîâàëü÷óêà. Ýòî ïîðàæåíèå ëèøèëî «Äüÿâîëîâ» âñåõ øàíñîâ íà âûõîä â êóáêîâûé ðàóíä çà òðè òóðà äî çàâåðøåíèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Ðåçóëüòàòû îñòàâøèõñÿ âñòðå÷ äëÿ íèõ óæå íå áóäóò èìåòü íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Ó «Ðåéíäæåðñ» ñèòóàöèÿ äðóãàÿ: îíè íå èìåþò ïðàâà òåðÿòü î÷êè. Çà òðè òóðà äî çàâåðøåíèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ïîäîïå÷íûå Äæîíà Òîðòîðåëëû çàíèìàëè ñåäüìîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ñ 52 î÷êàìè (ïîñëå 45 ìàò÷åé). Êî âòîðíèêó îíè íà îäíî î÷êî îïåðåæàëè «Âèííèïåã äæåòñ», èäóùèõ äåâÿòûìè ïîñëå 46 èãð, è ëèøü ïî äîïîëíèòåëüíûì ïîêàçàòåëÿì ïîäíÿëèñü íà ñòóïåíüêó âûøå

«Îòòàâà ñåíàòîðñ», çàíèìàâøèõ âîñüìóþ ïîçèöèþ. «Äæåòñ» âûèãðàëè ñâîé ìàò÷ ó «Áóôôàëî ñåéáðñ» – 2:1, «Ñåíàòîðñ» ïðîèãðàëè ïîåäèíîê ñ «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» - 3:1. Òàê ÷òî, íà ôèíèøå ñåçîíà îæèäàåòñÿ îñòðîå ñîïåðíè÷åñòâî çà «ìåñòî ïîä ñîëíöåì». Âûøå «Ðåéíäæåðñ» â òóðíèðíîé òàáëèöå Âîñòîêà êî âòîðíèêó ðàñïîëàãàëèñü «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» - 52 (45), «Íüþ-Éîðê àéëåíäåðñ» - 53 î÷êà (45), «Òîðîíòî ìýéïë ëèôñ» - 55 (45), «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» - 59 (45), «Áîñòîí áðþèíñ» - 59 (44) è «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» - 70 (45). «Ïèíãâèíñ» îáåñïå÷èëè ñåáå ïåðâîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè è äî ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ëüäà.  ïëåé-ôô òàêæå âûøëè «Áðþèíñ», «Êàíàäèåíñ» è «Ìýéïë ëèôñ».  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè òàêæå îïðåäåëèëèñü ÷åòûðå ó÷àñòíèêà êóáêîâîãî ðàóíäà: «×èêàãî áëýêõîóêñ» - 73 î÷êà ïîñëå 44 ìàò÷åé, «Àíàõàéì äàêñ» - 64 (46), «Âàíêóâåð êýíàêñ» - 59 (46) è «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ» - 57 (45). «Äàêñ» âûèãðàëè ó «Ýäìîíòîí îéëåðñ» – 3:0, à «Áëýêõîóêñ» ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå îò «Êýíàêñ» – 1:3.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE Ñì. ñòð. 136 FOR EXCELLENCE

102

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

20-ÊÐÀÒÍÛÅ! «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» 20-êðàòíûé ÷åìïèîí Àíãëèè. Çíàìåíàòåëüíûé òðèóìô êîìàíäà ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà îòìåòèëà íà ðîäíîé àðåíå «Îëä Òðàôôîðä», ðàçãðîìèâ ñî ñ÷åòîì 3:0 «Àñòîí Âèëëó» èç Áèðìèíãåìà. Ïîñëå ãîäè÷íîãî ïåðåðûâà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» âåðíóë ñåáå òèòóë ÷åìïèîíà àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè. Âñå òðè ìÿ÷à â âîðîòà ñîïåðíèêîâ çàáèë ãîëëàíäñêèé ôîðâàðä

«Êðàñíûõ äüÿâîëîâ» Ðîáèí âàí Ïåðñè. Ñâîè ïåðâûå ñåìü òèòóëîâ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» çàâîåâàë â òî âðåìÿ, êîãäà ýëèòàðíàÿ àíãëèéñêàÿ ôóòáîëüíàÿ ëèãà íàçûâàëàñü Ïåðâûì äèâèçèîíîì, à îñòàëüíûå òðèíàäöàòü ïîáåä áûëè îäåðæàíû óæå ïîä ýãèäîé Ïðåìüåð-ëèãè, êîòîðàÿ ïðîâîäèò ñâîé 21-é ïî ñ÷åòó ñåçîí. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ Ïðåìüåð-ëèãè

«Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» íå ñìîã âûèãðàòü ëèøü âîñåìü ÷åìïèîíàòîâ ñòðàíû. Ôàíòàñòèêà! Ïî òðè ðàçà ñèëüíåéøèìè ñòàíîâèëèñü ëîíäîíñêèå «Àðñåíàë» è «×åëñè» è ïî îäíîìó – «Áëýêáåðí ðîâåðñ» è «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». Âñå «êîðîíû» Ïðåìüåðëèãè áûëè çàâîåâàíû ïîä ðóêîâîäñòâîì âåëèêîãî øîòëàíäöà Àëåêñà Ôåðãþñîíà, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò «Êðàñíûõ äüÿâîëîâ» óæå ïî÷òè 26 ñ ïîëîâèíîé ëåò (ñ 6 íîÿáðÿ 1986 ãîäà). Çà ýòî âðåìÿ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» âûèãðàë 38 îôèöèàëüíûõ òóðíè-

Ãèããñ

«Ðåä Áóëëñ» ìîãóò çàáèâàòü Ôóòáîëèñòû «ÔÊ Äàëëàñ» âûèãðàëè øåñòîé ìàò÷ íà ñòàðòå ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè (ÃËÑ) è ñ áîëüøèì îòðûâîì âîçãëàâèëè òóðíèðíóþ òàáëèöó ðîçûãðûøà.  ýòîò ðàç îíè äîìà ïåðåèãðàëè «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» -2:0 è, íàáðàâ 19 î÷êîâ ïîñëå 8 èãð, çíà÷èòåëüíî óïðî÷èëè ñâîå ëèäåðñòâî â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè è âî âñåé Ëèãå. Çàíèìàþùèå ïåðâîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, «ÊàíçàñÑèòè ñïîðòèíã» èìåþò â ñâîåì àêòèâå 14 î÷êîâ òàêæå ïîñëå 8 èãð.  ïîñëåäíåì ìàò÷å îíè â ãîñòÿõ ïðîèãðàëè äåéñò-

âóþùèì ÷åìïèîíàì ÃËÑ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» ñî ñ÷åòîì 0:2. Àòàêó ãîñòåé ïî-ïðåæíåìó âîçãëàâëÿë ëó÷øèé ñíàéïåð êîìàíäû Ëýíäîí Äîíîâàí. Íà 27-é ìèíóòå îí ñîâåðøèë áûñòðûé ïðîõîä ïî ëåâîìó ôëàíãó è ñäåëàë ïðîñòðåë âî âðàòàðñêóþ ïëîùàäêó. Ïåðåäà÷ó ÷åòêî çàìêíóë Ìàð÷åëî Ñàðâàñ – 1:0. Íà 74-é ìèíóòå îòëè÷èëñÿ ñàì Äîíîâàí. «Ãýëàêñè» îðãàíèçîâàëè áûñòðóþ êîíòðàòàêó. Ñëåâà ìÿ÷ ïîäõâàòèë Èðëàíäñêèé ëåãèîíåð Ðîáá Êèí è âûäàë âûâåðåííóþ ïåðåäà÷ó Äîíîâàíó, êîòîðîìó òîëüêî îñòàâàëîñü ïîñëàòü ìÿ÷ â âîðîòà. Èãðàåò Ðåä Áóëëñ

Ïîáåäà âûâåëà êîìàíäó ÷åìïèîíîì ñ 11 î÷êàìè (ïîñëå 6 èãð) íà âòîðîå ìåñòî â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Òàêæå 11 î÷êîâ, íî ïîñëå 8 èãð ó «Ðåàë Ñîëò Ëåéê», êîòîðûå íà ñâîåì ïîëå âûðâàëè ïîáåäó ó «×èâàñ Þ.Ýñ.Àé.» - 1:0. Ãîë íà 55-é ìèíóòå çàáèë Õàâüåð Ìîðàëåñ. Íà 36-îé ìèíóòå èãðîê ãîñòåé Ýäãàð Ìýãèà íå çàáèë ïåíàëüòè, à ïîä çàíàâåñ âñòðå÷è áûë óäàëåí ñ ïîëÿ. Ïî äåñÿòü î÷êîâ ó «×èâàñ Þ.Ýñ.Ýé» è «Ïîðòëàíä òàéìáåðñ», ñûãðàâøèõ ïî 7 ìàò÷åé. Íàêîíåö, ïîðàäîâàëè ñâîèõ ïîêëîííèêîâ «Ñèýòë ñîóíäåðñ». Äî ïîñëåäíåãî òóðà îíè îñòàâàëèñü åäèíñòâåííûìè, íå ïîçíàâøèìè ðàäîñòü ïîáåäû â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå. Äîëãîæäàííàÿ ïîáåäà ïðèøëà ê íèì âî âñòðå÷å ñ «Êîëîðàäî ðýïèäñ».  ãîñòàõ «Ñîóíäåðñ» äîáèëèñü óñïåõà áëàãîäàðÿ ãîëó Îáàôåòè Ìàðãèíñà íà 27-é ìèíóòå. Ëèäåðàì Âîñòîêà ôóòáîëèñòàì «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã» íà ïðîøëîé íåäåëå ïðèøëîñü èãðàòü äâàæäû. Äî ïîðàæåíèÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå îíè ïðàçäíîâàëè óñïåõ â Íüþ-

ðîâ. Ïîìèìî òðèíàäöàòè çâàíèé ÷åìïèîíà Àíãëèè, â ýïîõó Ôåðãþñîíà áûëè çàâîåâàíû 5 Êóáêîâ Àíãëèè, 4 Êóáêà Àíãëèéñêîé Ëèãè, 10 Ñóïåðêóáêîâ ñòðàíû, 2 Êóáêà â Ëèãå ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ, ïëþñ ïî îäíîé ïîáåäå åùå â ÷åòûðåõ ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ – Êóáêå îáëàäàòåëåé Êóáêîâ, Ñóïåðêóáêå Åâðîïû, Ìåæêîíòèíåíòàëüíîì Êóáêå è ×åìïèîíàòå ìèðà ñðåäè êëóáîâ. Çà îñòàëüíûå 108 ëåò ñâîåé èñòîðèè «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» çàâîåâàë... 23 òðîôåÿ. Òàêæå ñëåäóåò îòìåòèòü íîâûé èíäèâèäóàëüíûé ðåêîðä: 39-ëåòíèé âåòåðàí «Êðàñíûõ äüÿâîëîâ» Ðàéàí Ãèããç ïðåâçîøåë ñàìîãî ñåáÿ. Òåïåðü âàëëèåö ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì 13êðàòíûì ÷åìïèîíîì Àíãëèè. Çàâîåâàòü òàêîå êîëè÷åñòâî òèòóëîâ â àíãëèéñêîì ôóòáîëå íå óäàâàëîñü íèêîìó è íèêîãäà.

À âîò äëÿ 29-ëåòíåãî Ðîáèíà âàí Ïåðñè, ñîòâîðèâøåãî ñâîé õåò-òðèê â ïåðâîì òàéìå, ýòî ïåðâûé òèòóë ÷åìïèîíà Àíãëèè (äî ýòîãî îí ïðîâåë òðè ñåçîíà â ðîòòåðäàìñêîì «Ôåéåíîîðîäå» è âîñåìü ñåçîíîâ â ëîíäîíñêîì «Àðñåíàëå»). Ðåçóëüòàò 3:0 ïðîäåðæàëñÿ äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà àðáèòðà, îçíàìåíîâàâøåãî, ÷òî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» òåïåðü 20êðàòíûé ÷åìïèîí Àíãëèè.  ðåéòèíãå ÷åìïèîíîâ ñòðàíû êîìàíäà Àëåêñà Ôåðãþñîíà åùå áîëüøå îòîðâàëàñü îò èäóùåãî âòîðûì «Ëèâåðïóëÿ», ó êîòîðîãî ïîïðåæíåìó îñòàåòñÿ 18 ïîáåä ñ... 1990 ãîäà. Òðåòüèì â ñïèñêå ñòîèò ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» ñ 13-þ òèòóëàìè. Çà ÷åòûðå òóðà äî çàâåðøåíèÿ ñåçîíà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» îïåðåæàåò äåéñòâóþùåãî ÷åìïèîíà «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», ó êîòîðîãî îäíà èãðà â çàïàñå, íà 16 î÷êîâ.

Éîðêå âî âñòðå÷å ñ «Ðåä áóëëñ». Ïîáåäó ñ ìèíèìàëüíûì ñ÷åòîì 1:0 ïðèíåñ Àóðåëèåé Êîëëèí íà 13-é ìèíóòå. Íà 90-é ìèíóòå àðáèòð óäàëèë ñ ïîëÿ èãðîêà «Ðåä áóëëñ» Æóíèíüî. Ñïóñòÿ òðè äíÿ íüþéîðêñêàÿ êîìàíäà ðåàáèëèòèðîâàëà ñåáÿ â ãëàçàõ áîëåëüùèêîâ. Äîìà «Ðåä áóëëñ» ðàçãðîìèëè «ÍüþÈíãëåíä ðåâîëþøí» ñî ñ÷åòîì 4:1. Ýòî ïåðâàÿ êðóïíàÿ ïîáåäà «Ðåä áóëëñ» â íûíåøíåì ðîçûãðûøå. Äî ýòîãî îíè òîëüêî ðàç çàáèëè òðè ìÿ÷à.  ïåðâîì ìàò÷å ñåçîíà ñ «Ïîðòëåíä òàéìáåðñ», êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 3:3. Âî âñòðå÷å ñ «Ðåâîëþøí» õîçÿåâà ïîêàçàëè àòàêóþùèé è ðåçóëüòàòèâíûé ôóòáîë, ïî êîòîðîìó òàê ñîñêó÷èëèñü çðèòåëè. Ñ÷åò íà 4-é ìèíóòå îòêðûë Äàêñ Ìàêêàðòè. Íå óñïåëè òðèáóíû çàìîëêíóòü, êàê íàñòóïèëî ðàçî÷àðîâàíèå. Áðîýíäîí Áàðêëàäæ ñðåçàë ìÿ÷ â ñâîè âîðîòà è íà

6-é ìèíóòå ñ÷åò ñòàë 1:1. Ïðîøëè åùå äâå ìèíóòû, è çðèòåëè ñíîâà âçîðâàëèñü îò âîñòîðãà: Ôàáèàí Ýñïèíäîëà âûâåë êîìàíäó âïåðåä – 2:1. Ïîñëå òàêîãî âçðûâà ýìîöèé îáå êîìàíäû ñîñðåäîòî÷èëè âíèìàíèå íà èãðó â îáîðîíå. Ãîñòè âîîáùå íå ïîìûøëÿëè èäòè âïåðåä. È òîëüêî â ñàìîì êîíöå âñòðå÷è «Ðåä áóëëñ» ñóìåëè äâàæäû ïðîðâàòü çàùèòó ñîïåðíèêîâ. Íà 82-é ìèíóòå ôðàíöóçñêèé ëåãèîíåð Òüåððè Àíðè çàáèë ñâîé òðåòèé ãîë â ñåçîíå è òðåòèé ìÿ÷ â ýòîé âñòðå÷å. À çà ìèíóòó äî îêîí÷àíèÿ ìàò÷à Äæîíè Ñòèë óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò – 4:1. «Ðåä Áóëëñ» ñ 11 î÷êàìè ïîñëå 9 èãð çàíèìàþò ïÿòîå ìåñòî. 11 î÷êîâ, íî ïîñëå ñåìè èãð â àêòèâå «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí», âûèãðàâøèõ â ãîñòÿõ ó «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» - 3:2. Ïî 13 î÷êîâ èìåþò «Ìîíðåàëü èìïàêò» (ïîñëå 6 èãð) è «Õüþñòîí äàéíàìî» (7).

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 49

åíÿåì ì á î èëè àøèíó òîÿíèÿ ì è ï Êó àøó ìîçðàñòà è ñîñ â îñòè îò â ì

âèñè âíå çà

1 (718) 872-5420

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹18 (888)

103

ÔÓÒÁÎË • ÕÎÊÊÅÉ • ÂÅËÎÑÏÎÐÒ

Áåêõýì îñòàíåòñÿ â... «ÏÑÆ» ÑØÀ è Êàíàäà íàçâàëè òðåíåðîâ Ðóêîâîäñòâî ïàðèæñêîãî «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» æåëàåò âèäåòü Äýâèäà Áåêíýìà â ñîñòàâå êîìàíäû â áóäóùåì ñåçîíå. Îá ýòîì àíãëèéñêèé ïîëóçàùèòíèê ëè÷íî ïîâåäàë æóðíàëèñòàì.  êîíöå ÿíâàðÿ íûíåøíåãî ãîäà áûâøèé êàïèòàí ñáîðíîé Àíãëèè, çàâåðøèâøèé âûñòóïëåíèå çà «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàñêè», â ñîñòàâå êîòîðûõ äâàæäû ñòàë îáëàäàòåëåì Êóáêà ÃËÑ Ñåâåðíîé Àìåðèêè, ïîäïèñàë ïÿòèìåñÿ÷íûé êîíòðàêò ñ êëóáîì èç ôðàíöóçñêîé ñòîëèöû. 37-ëåòíèé ïîëóçàùèòíèê íå ðàñêðûë âñå äåòàëè îòíîñèòåëüíî ñâîåãî áóäóùåãî, ïðåäïî÷èòàÿ äîæäàòüñÿ çàâåðøåíèÿ ñåçîíà. «Ìîé êîíòðàêò èñòåêàåò â êîíöå íûíåøíåãî ñåçîíà. Ìåíÿ ñïðàøèâàþò, îñòàíóñü ëè ÿ è ïðîäîëæó ëè èãðàòü çäåñü. Âëàäåëüöû «ÏÑÆ» è òðåíåð äàþò ÿñíî ïîíÿòü, ÷òî õîòÿò âèäåòü ìåíÿ â êîìàíäå, è ìíå ýòî ïðèÿòíî. Îáû÷íî, êîãäà ïðèõîäèøü â íîâûé êëóá, òðåáóåòñÿ âðåìÿ, ÷òîáû àäàïòèðîâàòüñÿ ê óñëîâèÿì, íàéòè âçàèìîïîíèìàíèå ñ ïàðòíåðàìè ïî êîìàíäå, ñ ïåðñîíàëîì. Ê ñ÷àñòüþ, â Ïàðèæå ýòîò ïðîöåññ ïðîøåë äëÿ ìåíÿ î÷åíü áûñòðî. Íàäåþñü, ìû äîñòèãíåì óñïåõà ïî èòîãàì ñåçîíà, òîãäà óæå ÿ ïðèìó ðåøåíèå, ÷òî äåëàòü äàëüøå», – ñêàçàë Áåêõýì. Àíãëè÷àíèí îòìåòèë, ÷òî ñ ãîäàìè âñå ñëîæíåå ïîääåðæèâàòü âûñîêóþ ñïîðòèâíóþ ôîðìó: «×åñòíî ãîâîðÿ, â ìàå ìíå óæå áóäåò 38 ëåò, è âîçðàñò âñå-òàêè äàåò î ñåáå çíàòü. Íî ÿ âñå åùå íàñëàæäàþñü ôóòáîëîì, ìíå íðàâèòñÿ èãðàòü, è ïîêà ýòî ÷óâñòâî ïðèñóòñòâóåò, ÿ íàäåþñü ïðîäîëæàòü. Ñåé÷àñ ÿ íå äóìàþ î çàâåðøåíèè êàðüåðû è íå áóäó ýòîãî äåëàòü, ïî-

êà íå ïîéìó, ÷òî íàñòàëî âðåìÿ». Îäíàêî, òî, î ÷åì âîçäåðæèâàåòñÿ ãîâîðèòü Áåêõýì, ðàññêàçàë ñïîðòèâíûé äèðåêòîð «ÏÑÆ» Ëåîíàðäî. Áðàçèëüñêèé ñïåöèàëèñò çàÿâèë, ÷òî Äýâèä îñòàíåòñÿ â êëóáå åùå íà îäèí ãîä. Ïî íûíåøíåìó êîíòðàêòó ýêñ-êàïèòàí ñáîðíîé Àíãëèè äîëæåí âûñòóïàòü çà «ÏÑÆ» äî êîíöà ñåçîíà, îäíàêî, ïî ñëîâàì Ëåîíàðäî, ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü î òîì, ÷òî Áåêõýì ïðîäîëæèò èãðàòü â ñòîëèöå Ôðàíöèè è äàëüøå. «Îí îñòàåòñÿ. Ýòî ðåøåíî. ß äóìàþ, Áåêõýì – îñîáûé ñëó÷àé.  38 ëåò îí ñàì îïðåäåëÿåò ñâîå áóäóùåå. Ó íåãî ñâîÿ æèçíü, ñâîÿ ñåìüÿ», – ñêàçàë Ëåîíàðäî. Ïîñëå ñâîåãî ïåðååçäà â Ïàðèæ Äýâèä Áåêõýì ïðèíÿë ó÷àñòèå â ñåìè ìàò÷àõ Ëèãè ¹1, îäíîé èãðå Êóáêà Ôðàíöèè è äâóõ áèòâàõ ïðîòèâ êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» â Ëèãå ÷åìïèîíîâ (ïðè÷åì âñòðå÷ó íà «Ïàðê äå Ïðåíñ» îí íà÷àë â ñòàðòîâîì ñîñòàâå).

Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» äîðîæå âñåõ Äåâÿòèêðàòíûé ÷åìïèîí Åâðîïû ìàäðèäñêèé «Ðåàë» âîçãëàâèë ðåéòèíã ñàìûõ äîðîãèõ êëóáîâ ìèðà, ñîñòàâëåííûé æóðíàëîì Forbes. Èñïàíñêèé ãðàíä îòòåñíèë íà âòîðóþ ñòðî÷êó àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ñòîèìîñòü “Ðåàëà”, êîòîðûé ïðèíàäëåæèò òûñÿ÷àì ÷ëåíîâ êëóáà, âûðîñëà ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì íà 76 ïðîöåíòîâ è ñîñòàâèëà 3,3 ìëðä. äîëëàðîâ. “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä”, ÿâëÿþùèéñÿ ðåêîðäñìåíîì ïî ÷èñëó òèòóëîâ ÷åìïèîíà Àíãëèè (20) è êîíòðîëèðóåìûé ñå-

ìüåé àìåðèêàíñêîãî áèçíåñìåíà Ìàëêîëìà Ãëýéçåðà, ïîäîðîæàë íà 42 ïðîöåíòà, îäíàêî ñ ïîêàçàòåëåì 3,2 ìëðä. óñòóïèë ëèäåðñòâî “Êîðîëåâñêîìó êëóáó”. Íà ïî÷åòíîì òðåòüåì ìåñòå ðàñïîëàãàåòñÿ êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» (2,6 ìëðä. äîëëàðîâ). Äàëåå èäóò ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» (1,33), ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» (1,31), ëîíäîíñêèé «×åëñè» (0,9) - ñåäüìîé. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü êëóáîâ èç ïåðâîé äâàäöàòêè, ñîñòàâëÿåò 968 ìëí. äîëëàðîâ, ÷òî íà 26 ïðîöåíòîâ áîëüøå, ÷åì ãîä íàçàä.

Ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé ÑØÀ íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2013 ãîäà áóäåò íàñòàâíèê «Êîëîðàäî àâåëàíø» Äæî Ñàêêî. Ó ýòîãî ñïåöèàëèñòà åñòü îïûò ðàáîòû â íàöèîíàëüíîé êîìàíäå — îí áûë àññèñòåíòîì ãëàâíîãî òðåíåðà ñáîðíîé ÑØÀ íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà 2009 è 2010 ãîäîâ. Ñàêêî âîçãëàâëÿåò «Àâåëàíø» ñ 2009 ãîäà. Çà ÷åòûðå ñåçîíà òðåíåð òîëüêî îäèí ðàç ñìîã âûâåñòè êîìàíäó â ïëåé-îôô (â ñåçîíå2009/10 îíà ïðîèãðàëà â 1/8 ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè).  43 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÕË ñåçîíà-2012/13 «Àâåëàíø» íàáðàëè 35 î÷êîâ è çàíèìàþò ïîñëåäíåå ìåñòî â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Îíè ïîòåðÿëè øàíñû íà âûõîä â ïëåé-îôô. ×åìïèîíàò ìèðà ïî õîêêåþ ïðîéäåò ñ 3 ïî 19 ìàÿ â Øâåöèè è Ôèíëÿíäèè. Íà ïåðâîì ýòàïå ñáîðíàÿ ÑØÀ âûñòóïèò â îäíîé ãðóïïå ñ êîìàíäàìè Ðîññèè, Ôèíëÿíäèè, Ñëîâàêèè, Ãåðìàíèè, Ëàòâèè, Ôðàíöèè è Àâñòðèè. Ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Êà-

íàäû íà ìèðîâîì ïåðâåíñòâå áóäåò 53-ëåòíèé Ëèíäè Ðàôô, êîòîðîãî «Áóôôàëî ñåéáðñ» óâîëèëè â ôåâðàëå ïîñëå 15 ëåò ðàáîòû.  íûíåøíåì ñåçîíå Ðàôô ðóêîâîäèë êîìàíäîé â 17 ìàò÷àõ. Îí óæå áûë ãëàâíûì òðåíåðîì êàíàäñêîé êîìàíäû íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â 2009 ãîäó. Òîãäà êàíàäöû äîáðàëèñü äî ôèíàëà, ãäå ïðîèãðàëè ñáîðíîé Ðîññèè. Ðàôô òàêæå çàíèìàë ïîñò ïîìîùíèêà ãëàâíîãî òðåíåðà êîìàíäû Ìàéêà Áýáêîêà íà òðèóìôàëüíîé äëÿ ñáîðíîé Êàíàäû äîìàøíåé Îëèìïèàäå-2010 â Âàíêóâåðå. Ðàôô ðàáîòàë â «Áàôôàëî ñåéáðñ» ñ 1997 ãîäà. Ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì êîìàíäà âîñåìü ðàç âûõîäèëà â ïëåé-îôô ÍÕË è îäèí ðàç (â ñåçîíå-1998/99) äîøëà äî ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-2013 ðîäîíà÷àëüíèêè õîêêåÿ íà ïåðâîì ýòàïå âûñòóïÿò â îäíîé ãðóïïå ñ êîìàíäàìè ×åõèè, Øâåöèè, Íîðâåãèè, Øâåéöàðèè, Äàíèè, Áåëîðóññèè è Ñëîâåíèè.

Êðèñ Õîé çàâåðøèë êàðüåðó

çîëîòî â êåéðèíå è êîìàíäíîì ñïðèíòå.

Øåñòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí ïî âåëîñèïåäíûì ãîíêàì íà òðåêå, ñàìûé òèòóëîâàííûé áðèòàíñêèé îëèìïèåö Êðèñ Õîé çàâåðøèë êàðüåðó. 37-ëåòíèé ñïîðòñìåí çàÿâèë, ÷òî åìó áîëüøå íå÷åãî äîêàçûâàòü â ñïîðòå. Õîé îòìåòèë, ÷òî ðåøåíèå çàâåðøèòü êàðüåðó äàëîñü åìó íåïðîñòî. Õîé ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ â ãîíêàõ íà òðåêå. Îí 11 ðàç ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ìèðà â ðàçëè÷íûõ òðåêîâûõ äèñöèïëèíàõ.  2000 ãîäó â Ñèäíåå Õîé âûèãðàë ñâîþ ïåðâóþ îëèìïèéñêóþ ìåäàëü: îí çàâîåâàë ñåðåáðî â êîìàíäíîì ñïðèíòå. Íà Èãðàõ2004 â Àôèíàõ Õîé âûèãðàë çîëîòî â ãèòå.  2008 ãîäó â Ïåêèíå áðèòàíåö ñòàë îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì â ñïðèíòå, êîìàíäíîì ñïðèíòå è êåéðèíå. Íà Èãðàõ-2012 â Ëîíäîíå Õîé âûèãðàë

Êðèñ Õîé îïåðåæàåò ïî ÷èñëó îëèìïèéñêèõ íàãðàä âûñøåãî äîñòîèíñòâà ëåãåíäàðíîãî ñîîòå÷åñòâåííèêà ãðåáöà Ñòèâà Ðåäãðåéâà, â àêòèâå êîòîðîãî 5 çîëîòûõ ìåäàëåé.

“ß îôèöèàëüíî îáúÿâëÿþ î çàâåðøåíèè êàðüåðû, - îòìåòèë 37ëåòíèé Õîé. - Ýòî ðåøåíèå äàëîñü ìíå íåïðîñòî, íî ÿ óâåðåí, ÷òî îíî âåðíîå. Íè÷òî íå ïðèíåñëî áû ìíå áîëüøå óäîâëåòâîðåíèÿ, ÷åì ó÷àñòèå â Èãðàõ Ñîäðóæåñòâà-2014 â Ãëàçãî, íî íå õî÷ó åõàòü òóäà ðàäè áîëüøåãî êîëè÷åñòâà òóðíèðîâ â êàðüåðå”.

Óðîæåíåö Ýäèáóðãà Õîé ñ÷èòàåò ëó÷øèì áðèòàíñêèì ñïîðòñìåíîì íå ñåáÿ, à ãðåáöà Ñòèâà Ðåäãðåéâà: “Ïî ìîåìó ñóáúåêòèâíîìó ìíåíèþ, ñýð Ñòèâ Ðåäãðåéâ ÿâëÿåòñÿ âåëè÷àéøèì ñïîðòñìåíîì â èñòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè. Îí ¹1 íà âñå âðåìåíà. Îí äëÿ ìíîãèõ ÿâëÿåòñÿ êóìèðîì â ñïîðòå.  íà÷àëå ìîåé ñïîðòèâíîé êàðüåðû ÿ íå ìîã ìå÷òàòü äàæå îá îäíîé çîëîòîé ìåäàëè, íå òî ÷òî î øåñòè”.

104

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÅÍÍÈÑ

Äæîêîâè÷ îñòàíîâèë Íàäàëÿ íà ïðîòÿæåíèè êîòîðûõ Äæîêîâè÷ íè ðàçó íå ïîçâîëèë óñîìíèòüñÿ â ñâîåì ïðåâîñõîäñòâå. Íîâàê â êàæäîì èç ñåòîâ âçÿë ïî äâå ïîäà÷è ó Ôîíüèíè, íå îòäàâ ñâîþ. Íàäàëþ ïðèøëîñü áîëüøå ïîòðóäèòüñÿ âî âñòðå÷å ñ Òñîíãà – 6:3, 7:6. Áîëüøóþ ÷àñòü ìàò÷à Íàäàëü äåðæàë èãðó ïîä ñâîèì êîíòðîëåì, íî ïðè ñ÷åòå 5:1 âî âòîðîé ïàðòèè îí ïðîèãðàë ÷åòûðå ãåéìà ïîäðÿä.  èòîãå, ñóäüáà ìàò÷à ðåøàëàñü íà òàé-áðåéêå, ãäå áîëåå òî÷íî è ñîáðàííî èãðàë èñïàíñêèé òåííèñèñò. Ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ ïðåðâàë 8-ëåòíþþ ãåãåìîíèþ èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ â ôèíàëå òóðíèðà ñåðèè Masters â Ìîíòå-Êàðëî è âïåðâûå â êàðüåðå ñòàë ïîáåäèòåëåì ýòèõ ñîðåâíîâàíèé. Âî âñòðå÷å ïðåäñòàâèòåëüíûõ ñîðåâíîâàíèé îí îáûãðàë «êîðîëÿ ãðóíòîâûõ êîðòîâ» ñî ñ÷åòîì 6:2, 7:6. Òåì ñàìûì Äæîêîâè÷ íå ïîçâîëèë Íàäàëþ âûèãðàòü òóðíèð, ïðèçîâîé ôîíä êîòîðîãî ïðåâûøàë 2,6 ìèëëèîíà åâðî, â äåâÿòûé ðàç ïîäðÿä. Ñîñòàâ ôèíàëüíîé ïàðû ñòàë ïðåäñêàçóåìûì ñðàçó ïîñëå æåðåáüåâêè ó÷àñòíèêîâ. Äæîêîâè÷ (¹1) è Íàäàëü (¹3) áûëè ðàçâåäåíû â ðàçíûå ïîëîâèíû ñåòêè, è â ëó÷øåì ñëó÷àå ìîãëè ñîéòèñü â ðåøàþùåì ïîåäèíêå. Èñïàíöó ìîã ïðåãðàäèòü ïóòü áðèòàíåö Ýíäè Ìþððåé (¹2), à ñåðáó - ÷åõ Òîìàø Áåðäûõ (¹4). Òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé ìîæíî áûëî ïðåäâèäåòü, òàê êàê â Ìîíòå-Êàðëî íå ïðèåõàëè òðåòüÿ è ÷åòâåðòàÿ ðàêåòêè ìèðà – øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð è èñïàíåö Äàâèä Ôåððåð. Íî ïðåäâàðèòåëüíûå ïðîãíîçû áûëè íàðóøåíû óæå íà ñòàäèè 1/8 ôèíàëà. Ïåðâûì ïåðåæèë ñèëüíîå ðàçî÷àðîâàíèå Ìþððåé, êîòîðûé íàêàíóíå ïðèçíàëñÿ, ÷òî õî÷åò âûñòóïèòü ëó÷øå, ÷åì ãîä íàçàä, êîãäà îí äîøåë äî ïîëóôèíàëà. Íî øâåéöàðåö Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (¹13) íàðóøèë åãî ïëàíû â ìàò÷å òðåòüåãî êðóãà. Ïðè÷åì, îí íà óäèâëåíèå ëåãêî îáûãðàë îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà 6:1, 6:2 è âûøåë â ÷åòâåðòüôèíàë.

Íà ýòîì ýòàïå êðóøåíèå ïîòåðïåë è àðãåíòèíåö Õóàí Ìàðòèí äåëü Ïîòðî (¹6), êîòîðûé ïîòåðïåë ïîðàæåíèå âî âñòðå÷å ñ ôèííîì ßðêêî Íèåìèíåíîì â òðåõ ñåòàõ ñî ñ÷åòîì 6:4, 4:6, 6:7. Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 37 ìèíóò. À Äæîêîâè÷ è Íàäàëü áåç ïðîáëåì ïðåîäîëåëè ýòîò áàðüåð. Îñíîâíûå ñîáûòèÿ ñòàëè ðàçâîðà÷èâàòüñÿ ñ 1/4 ôèíàëà. Íàäàëü âûøåë â ïîëóôèíàë, ñäåëàâ åùå îäèí øàã ê äåâÿòîìó ïîäðÿä òèòóëó. Ïðàâäà ïîáåäà â ïîåäèíêå ñ áîëãàðèíîì Ãðèãîðîì Äèìèòðîâûì äàëàñü åìó â óïîðíîé áîðüáå - 6:2, 2:6, 6:4. Ïîñëå ìàò÷à èñïàíåö îòäàë äîëæíîå ñîïåðíèêó, è íàçâàë Äèìèòðîâà «íàñòîÿùèì è áóäóùèì» ìèðîâîãî òåííèñà. «Ãðèãîð î÷åíü ïðèáàâèë â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Îí õîðîøî ñûãðàë ïðîòèâ Íîâàêà íà òóðíèðå â Èíäèàí-Óýëëñå è ñ Ýíäè â Ìàéìè. Áîëãàðèí àãðåññèâíûé è òåõíè÷íûé òåííèñèñò, è ñïîñîáåí äîñòàâèòü íåïðèÿòíîñòè ëþáîìó», - ñêàçàë Ðàôàýëü.  ïîëóôèíàë âûøåë è ôðàíöóç Æî-Âèëüôðèä Òñîíãà (¹6), êîòîðûé â òðåõ ñåòàõ âûðâàë ïîáåäó ó Âàâðèíêè (¹13) - 2:6, 6:3, 6:4. À âîò ñîîòå÷åñòâåííèê Òñîíãà Ðèøàð Ãàñêå (¹7) íå ñìîã ïðîäâèíóòüñÿ ââåðõ ïî òóðíèðíîé ñåòêå. Îí ïðîèãðàë èòàëüÿíöó Ôàáèî Ôîíüèíè - 6:7, 2:6. Äæîêîâè÷ â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàë Íèåìèíåíà - 6:4, 6:3.  ïîëóôèíàëå òóðíèðà ñåðá íå îñòàâèë øàíñîâ Ôîíüèíè - 6:2, 6:1. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ âñåãî 53 ìèíóòû,

Äæîêîâè÷ íàêàíóíå ôèíàëüíîãî ìàò÷à ïðèçíàëñÿ â áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè, ÷òî çíàåò, êàê íóæíî äåéñòâîâàòü â ðåøàþùåì ïîåäèíêå ïðîòèâ Íàäàëÿ. «Ìíå íàäî ñûãðàòü â ñâîé ëó÷øèé òåííèñ. Ñåé÷àñ ÿ ñïîñîáåí ïîêàçàòü èãðó âûñøåãî êà÷åñòâà. ß çíàþ, ÷òî ìíå íàäî äåëàòü â èãðå ñ Íàäàëåì, ÷òîáû îáûãðàòü åãî. Ãëàâíîå, ïîäîéòè ê ôèíàëó áîëåå ñâåæèì», - ñêàçàë Íîâàê. Íà÷àëî ðåøàþùåãî ïîåäèíêà, êîòîðîå ïðèøëîñü îòëîæèòü èç-çà äîæäÿ, îñòàëîñü çà ñåðáñêèì òåííèñèñòîì, êîòîðûé ïîâåë ñî ñ÷åòîì 5:0. Çà ýòè ïÿòü ãåéìîâ Íîâàê ïðîèãðàë òîëüêî 12 ðîçûãðûøåé. Îäíàêî îôîðìèòü ïîáåäó â ñòàðòîâîé ïàðòèè Äæîêîâè÷ ñóìåë ëèøü ïîñëå 8-ãî ãåéìà – 6:2. Âî âòîðîé ïàðòèè, êîãäà êîðò ñòàë ïîäñûõàòü è îòñêîê ìÿ÷à ñòàë áîëåå âûñîêèì, Íàäàëü ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó, è èãðà ïåðåøëà â òàé-áðåéê. Íî ïîñëåäíåå ñëîâî îñòàëîñü çà Äæîêîâè÷åì – 7:6. Òàêèì îáðàçîì, Íîâàê ïðåðâàë ïîáåäíóþ ñåðèþ Ðàôàýëÿ â Ìîíòå-Êàðëî, êîòîðàÿ íàñ÷èòûâàëà 46 ìàò÷åé. Ñ÷åò ëè÷íîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ òåííèñèñòîâ ñòàë 19-15 â ïîëüçó Íàäàëÿ. Äæîêîâè÷, äëÿ êîòîðîãî ýòîò òèòóë îêàçàëñÿ òðåòüèì â íûíåøíåì ñåçîíå è 37ì â êàðüåðå, ïîëó÷èò ñâûøå 500 òûñÿ÷ åâðî ïðèçîâûõ è 1000 ðåéòèíãîâûõ î÷êîâ, Íàäàëü – çàðàáîòàë 246 òûñÿ÷ è 600 î÷êîâ ñîîòâåòñòâåííî.

 ôèíàëå Ðîññèÿ è Èòàëèÿ Ñáîðíûå Ðîññèè è Èòàëèè çàâîåâàëè ïðàâî îñïàðèâàòü ãëàâíûé òðîôåé íåîôèöèàëüíîãî æåíñêîãî êîìàíäíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà 2013 ãîäà Êóáîê Ôåäåðàöèè. Ïóòåâêó â ôèíàë ðîññèÿíêè çàâîåâàëè â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ òåííèñèñòêàìè Ñëîâàêèè – 3:2, à èòàëüÿíêè âûèãðàëè ó êîìàíäû ×åõèè – 3:1. Ìàò÷ 1/4 ôèíàëà â Ìîñêâå â ñïîðòêîìïëåêñå “Êðûëàòñêîå” ïîëó÷èëñÿ î÷åíü óïîðíûì, è íà÷àëñÿ íåóäà÷íî äëÿ õîçÿåê êîðòà, âûñòóïàâøèõ áåç ñâîåãî ëèäåðà Ìàðèè Øàðàïîâîé. Ïîñëå ïåðâîãî äíÿ îíè ïðîèãðûâàëè ñîïåðíèöàì ñî ñ÷åòîì 2:0. íî çàòåì âûèãðàëè òðè âñòðå÷è ïîäðÿä. Ñíà÷àëà â ïîâòîðíûõ îäèíî÷íûõ âñòðå÷àõ äâà î÷êà äëÿ êîìàíäû çàðàáîòàëè Ìàðèÿ Êèðèëåíêî è Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà, è ñ÷åò ñðàâíÿëñÿ – 2:2. À ïîáåäíîå î÷êî ðîññèÿíêàì ïðèíåñëà ïàðíàÿ âñòðå÷à, â êîòîðîé óñïåõ ñî-

ïóòñòâîâàë Åëåíå Âåñíèíîé è Ìàêàðîâîé. Îíè â òðåõ ñåòàõ íàíåñëè ïîðàæåíèå Äàíèýëå Ãàíòóõîâîé è Äîìèíèêå Öèáóëêîâîé - 4:6, 6:3, 6:1. Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü ïî÷òè 2 ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. Ñîïåðíèö ðîññèÿíîê ïî ôèíàëó íàçâàë ìàò÷ â Ïàëåðìî ìåæäó òåííèñèñòêàìè Èòàëèè è ×åõèè. Ïðè ñ÷åòå 2:1 â ïîëüçó èòàëüÿíîê ïîåäèíîê áûë ïðåðâàí èç-çà íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé, è ðàñòÿíóëñÿ äî ïîíåäåëüíèêà. Îäíàêî âûíóæäåííûé ïåðåðûâ íå ïîâëèÿë íà îêîí÷àòåëüíûé èòîã. Ðîáåðòà Âèí÷è îáûãðàëà Ëþöèþ Øàôàðæîâó â ÷åòâåðòîé âñòðå÷å, îáåñïå÷èâ ñâîåé êîìàíäå âûõîä â ôèíàë. Âèí÷è îäîëåëà ñîïåðíèöó â íàïðÿæåííîì ïîåäèíêå ñî ñ÷åòîì - 6:3, 6:7, 6:3. Èãðà ïðîäîëæàëàñü 2 ÷àñà 33 ìèíóòû. Ôèíàëüíûé ìàò÷ çàïëàíèðîâàí íà 2 è 3 íîÿáðÿ.

Ïëàòèòü áóäóò áîëüøå Ïðèçîâîé ôîíä Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè â 2013 ãîäó ñîñòàâèò 28,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ÷òî ïî÷òè íà òðè ìèëëèîíà áîëüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì. Ïîáåäèòåëè â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå âòîðîãî â ñåçîíå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» çàðàáîòàþò 1,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ÷òî íà 300 òûñÿ÷ äîëëàðîâ áîëüøå, ÷åì â 2012 ãîäó. Îðãàíèçàòîðû çàÿâèëè, ÷òî ïîäîáíàÿ ïîëèòèêà íàïðàâëåíà íà äàëüíåéøåå óâåëè÷åíèå îáùåãî ïðèçîâîãî ôîíäà äî 37 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ê 2016 ãîäó. Îðãàíèçàòîðû Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Âåëèêîáðèòàíèè – Óèìáëäîíà òàêæå óâåëè÷èëè ïðèçîâîé ôîíä íà 40 ïðîöåíòîâ ïî

ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì, îí ñîñòàâèò 34,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïðåäñòàâèòåëè Âñåàíãëèéñêîãî êëóáà òåííèñà è êðîêåòà óòâåðæäàþò, ÷òî ïðèçîâîé ôîíä Óèìáëäîíà-2013 ñòàíåò ñàìûì êðóïíûì â èñòîðèè òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Ïðèçîâîé ôîíä Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ-2013 ñîñòàâèò 33,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, “Ðîëàí Ãàððîñ-2013” - 28,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, à óæå ïðîøåäøèé Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè èìåë ïðèçîâûì ôîíäîì îêîëî 31 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïîáåäèòåëè ìóæñêîãî è æåíñêîãî îäèíî÷íûõ òóðíèðîâ ïîëó÷àò îò îðãàíèçàòîðîâ ïî 2,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹18 (888)

105

ÔÎÐÌÓËÀ-1 • ÂÅËÎÑÏÎÐÒ • ÁÎÊÑ

Âòîðàÿ ïîáåäà Ôåòòåëÿ Ïèëîò êîìàíäû «Ðåä Áóëë» Ñåáàñòüåí Ôåòòåëü âûèãðàë «Ãðàí-ïðè Áàõðåéí» – ÷åòâåðòûé ýòàï ÷åìïèîíàòà ìèðà-2013 ïî «Ôîðìóëå1». Ïîáåäà íà àâòîäðîìå «Ñàõèð» ñòàëà äëÿ òðåõêðàòíîãî îáëàäàòåëÿ âûñøåãî òèòóëà âòîðîé â òåêóùåì ñåçîíå è 28-é â êàðüåðå. Íåìåö ïåðâûì â ýòîì ðîçûãðûøå äâàæäû ïîäíÿëñÿ íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà. Âòîðûì ôèíèøèðîâàë ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí èç «Ëîòóñà», òðåòüèì ñòàë åãî ôðàíöóçñêèé íàïàðíèê Ðîìåí Ãðîæàí. ×åòâåðòûé ýòàï ñåçîíà â Áàõðåéíå ñòàë ïîñëåäíèì â ïåðâîé àçèàòñêîé ÷àñòè ÷åì-

ïèîíàòà. Ïîñëå òðåõ ãîíîê ëèäåðîì îáùåãî çà÷åòà áûë Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü, çà íèì ðàñïîëàãàëèñü Êèìè Ðàéêêîíåí è èñïàíåö Ôåðíàíäî Àëîíñî èç “Ôåððàðè”. Íàïîìíèì, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó ïåðâûå ñåìü ãîíîê âûèãðàëè ðàçíûå ïèëîòû. Ñåçîí-2013 ðàçâèâàåòñÿ ïî ñõîæåìó ñöåíàðèþ. Íà ïåðâûõ òðåõ ýòàïàõ ïîáåæäàëè ðàçíûå ãîíùèêè.  Àâñòðàëèè íå áûëî ðàâíûõ Ðàéêêîíåíó, â Ìàëàéçèè ñêàíäàëüíóþ ïîáåäó îäåðæàë Ôåòòåëü èç «Ðåä Áóëë», à â Êèòàå áûñòðåå âñåõ áûë ïèëîò «Ôåððàðè» Àëîíñî. Ýêñïåðòû ïðåäïîëàãàëè, ÷òî òàêàÿ òåíäåíöèÿ ïðîäîëæèòñÿ è â Áàõðåéíå.

Òàíäåð âûèãðàí Ïðîìîóòîðñêàÿ êîìïàíèÿ Âëàäèìèðà Õðþíîâà, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBA) ðîññèÿíèíà Àëåêñàíäðà Ïîâåòêèíà, âûèãðàëà òåíäåð íà ïðàâî îðãàíèçàöèè òèòóëüíîãî áîÿ ñ ÷åìïèîíîì ìèðà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ïî âåðñèè WBA, IBF (Èíòåðíàöèîíàëüíîé áîêñåðñêîé ôåäåðàöèè) è WBO (Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè) óêðàèíöåì Âëàäèìèðîì Êëè÷êî. Àóêöèîí ïðîøåë â Ïàíàìå. Ìèíèìàëüíàÿ ñóììà, íåîáõîäèìàÿ äëÿ ó÷àñòèÿ â òîðãàõ, ñîñòàâèëà îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì Êëè÷êî ïîëó÷èò 75 ïðîöåíòîâ îò îêîí÷àòåëüíîé ñóììû òåíäåðà, à Ïîâåòêèí 25.

Ïðåäñòàâèòåëè ðîññèÿíèíà ïîáåäèëè â òîðãàõ, ñäåëàâ ïðåäëîæåíèå íà ñóììó 23,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, òîãäà êàê åãî îïïîíåíòû èç K2 Promoutions, êîòîðûé ïðèíàäëåæèò áðàòüÿì Âèòàëèÿ è Âëàäèìèðà Êëè÷êî, ïðåäëîæèëè âñåãî 7,1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ìàò÷ ìåæäó ìëàäøèì èç áðàòüåâ Âëàäèìèðîì è Ïîâåòêèíûì ðàíåå äâàæäû ñðûâàëñÿ - â ïåðâîì ñëó÷àå èç-çà òðàâìû ðîññèÿíèíà, à âî âòîðîì ñòîðîíû íå äîñòèãëè êîìïðîìèññà ïî óñëîâèÿì ïðîâåäåíèÿ ïîåäèíêà. Ïîêà ñòîðîíû îáñóæäàþò äàòó ïðîâåäåíèÿ ïîåäèíêà è ôèíàíñîâûå óñëîâèÿ áîêñåðîâ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, Êëè÷êî ïîëó÷èò 75 ïðîöåíòîâ îò îêîí÷àòåëüíîé ñóììû, à Ïîâåòêèí – 25. Íî óæå èçâåñòíî, ÷òî Ïîâåòêèí äî ìàò÷à ñ Êëè÷êî

Îæèäàëîñü, ÷òî áîé ëèäåðàì ñìîãóò äàòü áîëèäû «Ìåðñåäåñà», êîòîðûå ïîêàçàëè íåïëîõóþ ñêîðîñòü íà ýòàïå â Êèòàå. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ñïåöèàëèñòîâ íàïîìèíàëè, ÷òî òðàäèöèîííî â Áàõðåéíå õîðîøî âûñòóïàþò ãîíùèêè “Ôåððàðè”, êîòîðûå âûèãðàëè ïîëîâèíó ïðîâîäèâøèõñÿ çäåñü ãîíîê: ÷åòûðå èç âîñüìè. Íàèáîëüøåå ÷èñëî ïîáåä ó Àëîíñî - òðè (äâå çà êîìàíäó “Ðåíî”), äâàæäû ñèëüíåéøèì áûë åãî íûíåøíèé íàïàðíèê ïî “Ôåððàðè” áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà. Èç äåéñòâóþùèõ ïèëîòîâ ïî ðàçó ïîáåäó çäåñü ñìîãëè îäåðæàòü áðèòàíåö Äæåíñîí Áàòòîí èç «Ìàêëàðåíà» è Ôåòòåëü. Îáîçðåâàòåëè íå èñêëþ÷àëè, ÷òî îäíèìè èç ãëàâíûõ «äåéñòâóþùèõ ëèö» â Áàõðåéíå ñòàíóò äåìîíñòðàíòû. Íàêàíóíå èõ äåéñòâèÿ óæå ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî ïîëèöèÿ ïðèìåíèëà ñëåçîòî÷èâûé ãàç è øóìîâûå ãðàíàòû. Îïïîçèöèÿ çàêèäûâàëà ñòðàæåé ïîðÿäêà áóòûëêàìè ñ çàæèãàòåëüíîé ñìåñüþ. Áåñïîðÿäêè ñîïðîâîæäàþò «Ãðàí-ïðè Áàõðåéí» íå ïåðâûé ãîä.  ñåçîíå-2011 ýòàï äàæå ïðèøëîñü îòìåíèòü. Íî âî âðåìÿ ñîðåâíîâàíèé íà «Ñàõèðå» âñå áûëî ñïîêîéíî. Íåìåö Íèêî Ðîñáåðã èç «Ìåðñåäåñà» îäåðæàë ïîáåäó â êâàëèôèêàöèè. Âòîðîé

â Ìîñêâå 17 ìàÿ ïðîâåäåò äîáðîâîëüíóþ çàùèòó òèòóëà ñ ïîëÿêîì Àíäæååì Âàâðæèêîì. Âëàäèìèð Êëè÷êî 4 ìàÿ â Ìàíãåéìå (Ãåðìàíèÿ) âûéäåò íà ðèíã â ïîåäèíêå ñ èòàëüÿíöåì Ôðàí÷åñêî Ïüÿíåòîé. Ñêîðåå âñåãî, ïîñëå ýòîãî áóäåò ïîäïèñàí êîíòðàêò ìåæäó Êëè÷êî-ìëàäøèì è Ïîâåòêèíûì. Äà íåäàâíèõ ïîð îñíîâíûì êàíäèäàòîì íà áîé ñ Ïîâåòêèíûì ñ÷èòàëñÿ àíãëè÷àíèí Äýâèä Ïðàéñ, íî òîò ïðîèãðàë àìåðèêàíöó Òîíè Òîìïñîíó. ×òî êàñàåòñÿ Âàâðæèêà, îí íå çíàåò ïîðàæåíèé è, ê òîìó æå ìîëîæå Ïîâåòêèíà (ïîëÿêó 25 ëåò). Âàâðæèê âûèãðàë 27 áîåâ êðÿäó íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå (13 èç íèõ - íîêàóòîì). Ê ñëîâó, Âàâðæèê (åãî ðîñò 196 ñàíòèìåòðîâ) òàêæå èìååò ïðåäëîæåíèå ïðîâåñòè áîé îò áðèòàíöà Äýâèäà Õýÿ, êîòîðûé ïîñëå ãîäè÷íîãî ïåðåðûâà íàìåðåí âåðíóòüñÿ íà ðèíã è 29 èþíÿ õî÷åò âûñòóïèòü â ïîåäèíêå â Ìàí÷åñòåðå.

ðåçóëüòàò ïîêàçàë Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç «Ðåä Áóëë». Òðåòüèì íà ôèíèøå áûë Ôåðíàíäî Àëîíñî èç «Ôåððàðè». ×åòâåðòóþ ñêîðîñòü ïîêàçàë íàïàðíèê Ðîñáåðãà áðèòàíåö Ëüþèñ Õýìèëòîí, îäíàêî èç-çà øòðàôà â ïÿòü ïîçèöèé çà ñìåíó êîðîáêè ïåðåäà÷ îí äîëæåí áûë ñòàðòîâàòü ëèøü äåâÿòûì.  ïåðâóþ äåñÿòêó òàêæå ïîïàëè àâñòðàëèåö Ìàðê Óýááåð («Ðåä Áóëë»), Ôåëèïå Ìàññà («Ôåððàðè»), Ïîë äè Ðåñòà («Ôîðñ Èíäèà»), íåìåö Àäðèàí Ñóòèëü («Ôîðñ Èíäèà»), Êèìè Ðàéêêîíåí è Äæåíñîí Áàòòîí. Íà ñòàðòå îñíîâíîé ãîíêè Ðîñáåðã íå ïîçâîëèë ïðîðâàòüñÿ âïåðåä õîðîøî ñðåàãèðîâàâøåìó Ôåòòåëþ, ÷åì âîñïîëüçîâàëñÿ Àëîíñî. Ïðàâäà, óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ïîâîðîòîâ Ñåáàñòüÿí ëåãêî îáîøåë Ôåðíàíäî è ñòàë àòàêîâàòü Íèêî. Íà òðåòüåì êðóãå äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí çàíÿë ïðèâû÷íîå ìåñòî ëèäåðà, îïåðåäèâ áåç îñîáîé áîðüáû «Ìåðñåäåñ». À Ðîñáåðãó ïðèøëîñü âûäåðæàòü äàâëåíèå ñî ñòîðîíû Àëîíñî, Äè Ðåñòû è Ìàññà. Ïîêà êîíêóðåíòû ðàçáèðàëèñü ìåæäó ñîáîé, ñèòóàöèåé óìåëî ïîëüçîâàëñÿ Ôåòòåëü è ê ñåäüìîìó êðóãó óâåëè÷èë ñâîå ïðåèìóùåñòâî ïî÷òè äî ÷åòûðåõ ñåêóíä. Ïîñëå ïåðâîãî çàåçäà â áîêñû Ôåòòåëü ñîõðàíèë çà ñîáîé ïåðâîå ìåñòî. À ïîñëå

âòîðîãî îáðàùåíèÿ çà ïîìîùüþ ê êîìàíäå Ñåáàñòüÿí âåðíóëñÿ íà òðàññó ëèäåðîì âïåðåäè Ãðîæàíà, Äè Ðåñòû, Ðàéêêîíåíà è Óýááåðà. Ïîñëå òðåòüåé ñìåíû ïîêðûøåê Ôåòòåëü (25 î÷êîâ) òàê è îñòàëñÿ âïåðåäè âñåõ. Ðàéêêîíåí (18 î÷êîâ), îãðàíè÷èâøèéñÿ äâóìÿ ñìåíàìè ðåçèíû, øåë âñëåä çà íåìöåì. À Äè Ðåñòà íå ñìîã óáåðå÷ü òðåòüþ ïîçèöèþ îò àòàê Ãðîæàíà (15 î÷êîâ). Íàïîìíèì, ÷òî ãîä íàçàä ýòè ïèëîòû â òîé æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàíÿëè ìåñòà íà ïüåäåñòàëå â Áàõðåéíå.  çà÷åòíóþ äåñÿòêó òàêæå âîøëè Äè Ðåñòà (12 î÷êîâ), Õýìèëòîí (10), èñïàíåö Ñåðõèî Ïåðåñ (8) èç «Ìåðñåäåñà», Óýááåð (6), Àëîíñî (4), Ðîñáåðã (2) è Áàòòîí (1). Áëàãîäàðÿ âòîðîé ïîáåäå â ñåçîíå Ôåòòåëü ñîõðàíèë ëèäåðñòâî â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè – 77 î÷êîâ (äâà «Ãðàí-ïðè»). Íà âòîðîì ìåñòå îñòàëñÿ Ðàéêêîíåí – 67 î÷êîâ (îäèí «Ãðàí-ïðè»). Õýìèëòîí ïåðåìåñòèëñÿ íà òðåòüþ ñòðîêó – 50 î÷êîâ. À Àëîíñî îïóñòèëñÿ íèæå íà îäíó ñòóïåíüêó – 47 (îäèí «Ãðàí-ïðè»).  çà÷åòå Êóáêà êîíñòðóêòîðîâ âïåðåäè «Ðåä Áóëë» - 109 î÷êîâ. Äàëåå èäóò «Ëîòóñ» - 93, «Ôåððàðè» - 77, è «Ìåðñåäåñ» - 64.

«Äæèðî»-2013 Óèããèíñ Äâàäöàòü òðè êîìàíäû ïðèìóò ó÷àñòèå â çíàìåíèòîé âåëîìíîãîäíåâêå “Äæèðî ä’Èòàëèÿ”.  èõ ÷èñëå áóäåò è ðîññèéñêàÿ “Êàòþøà”. Îðãêîìèòåò ñîðåâíîâàíèé óæå ðàçäàë ïðèãëàøåíèÿ êîìàíäàì, íå äîæäàâøèñü ðåøåíèÿ Ñïîðòèâíîãî àðáèòðàæíîãî ñóäà (CAS) ïî äåëó î âîçâðàùåíèè “Êàòþøå” ëèöåíçèè Ìèðîâîãî òóðà. Ïîñëå òîãî, êàê CAS ïðèíÿë ðåøåíèå âåðíóòü “Êàòþøå” ñòàòóñ ÷ëåíà Ìèðîâîãî òóðà, ñïèñîê êîìàíä ðàñøèðèëñÿ äî 23. Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü “Äæèðî” ïîäòâåðäèë, ÷òî ó÷àñòâîâàòü â èòàëüÿíñêîé ìíîãîäíåâêå áóäóò 23 êîìàíäû.

“Äæèðî ä’Èòàëèÿ” ñòàðòóåò 4 ìàÿ â Íåàïîëå è çàâåðøèòñÿ 26 ìàÿ â Áðåøèè. ×åòûðåõêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí è ïîáåäèòåëü “Òóð äå Ôðàíñ”-2012 áðèòàíñêèé âåëîãîíùèê Áðýäëè Óèããèíñ çàÿâèë, ÷òî áóäåò çàùèùàòü çâàíèå ÷åìïèîíà ôðàíöóçñêîé «Áîëüøîé ïåòëè», à òàêæå âûñòóïèò â ïðåñòèæíîé “Äæèðî ä’Èòàëèÿ”. Óèããèíñ óæå íà÷àë ãîòîâèòñÿ ê «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Èç-çà ïëîòíîãî ðàñïèñàíèÿ, ïðîãðàììà òðåíèðîâîê Óèããèíñà ïîëíîñòüþ èçìåíåíà ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì. Ëó÷øèì äîñòèæåíèåì áðèòàíöà â 2013 ãîäó ïîêà ÿâëÿåòñÿ 5-å ìåñòî â îáùåì çà÷åòå â «Âóýëüòà Êàòàëîíèÿ».  ïðîøëîì ãîäó ê ýòîìó âðåìåíè â àêòèâå Óèããèíñà çíà÷èëèñü ïîáåäû íà ãîíêàõ «Òóð Àëãàðâå» è «Ïàðèæ-Íèööà».

106

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà  Èçðàèëå âîâñþ èäåò îáñóæäåíèå ïðåäñòîÿùèõ èçìåíåíèé â ñèñòåìå ñäà÷è ýêçàìåíîâ íà àòòåñòàò çðåëîñòè. Ýòè èçìåíåíèÿ ïðåäëîæèë íîâûé ìèíèñòð ïðîñâåùåíèÿ, ïðåäñòàâèòåëü ïàðòèè “Åø àòèä” Øàé Ïèðîí. Îäíà èç ïåðâûõ èäåé, ïðåäëîæåííûõ èì, - ñîêðàùåíèå êîëè÷åñòâà âûïóñêíûõ ýêçàìåíîâ. Ïî ìíåíèþ Ïèðîíà, èõ äîëæíî áûòü íå áîëåå ÷åòûðåõ-ïÿòè. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî íûíåøíÿÿ ñèñòåìà îáðóøèâàåò íà ñòàðøåêëàññíèêîâ îãðîìíûé îáúåì ìàòåðèàëà, à ïîñòîÿííûé ñòðåññ, êîòîðûé ìåøàåò èì æèòü íîðìàëüíîé æèçíüþ ïîäðîñòêà, íå äàåò âîçìîæíîñòè çàäóìàòüñÿ î äóõîâíîì, è ïîòîìó íûíåøíèé ïîðÿäîê äîëæåí áûòü èçìåíåí. Ó÷èòåëÿ âîëíóþòñÿ: åñëè ÷àñòü ïðåäìåòîâ áóäåò îáúÿâëåíà “íåáàãðóòíûìè”, íå ïåðåñòàíóò ëè äåòè ó÷èòüñÿ âîîáùå? Íó à ÷òî ðåïåòèòîðû? Íåóæåëè ãðÿäóùàÿ ðåôîðìà íàíåñåò óùåðá ñâÿòàÿ ñâÿòûõ - èçðàèëüñêîé ñèñòåìå “ñåðîãî îáðàçîâàíèÿ”?  ñòàðøèõ êëàññàõ ïðè ïîäãîòîâêå ê ýêçàìåíàì íà àòòåñòàò çðåëîñòè èñïîëüçîâàíèå ÷àñòíûõ óðîêîâ ñòàíîâèòñÿ ïðàêòè÷åñêè íåèçáåæíûì: ïî ðàçëè÷íûì äàííûì, îò 63 äî 85 ïðîöåíòîâ âûïóñêíèêîâ ïðèáåãàþò ê ïîìîùè ðåïåòèòîðîâ. Ïðè ýòîì íàäî îñîçíàâàòü, ÷òî äîïîëíèòåëüíûå óðîêè íåäåøåâû: àêàäåìè÷åñêèé ÷àñ (45 ìèíóò) àíãëèéñêîãî îáõîäèòñÿ, ê ïðèìåðó, â 100-150 øåêåëåé è áîëåå, ñòîëüêî æå ñòîèò ìàòåìàòèêà. Ïðåäëàãàþ âàøåìó âíèìàíèþ äíåâíèê Ìàðèíû Ëåíòîâîé, ÷àñòíîãî ïðåïîäàâàòåëÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îíà íèêîãäà íå ðàáîòàëà â øêîëå íè çäåñü, íè òàì, íî âîëåþ ñóäåá îêàçàëàñü âîâëå÷åíà â ó÷åáíûå ïðîáëåìû. Åå íàáëþäåíèÿ ïîêàçàëèñü ìíå âåñüìà ëþáîïûòíûìè. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî, ïðî÷èòàâ èõ, êòî-òî èç ðîäèòåëåé ñóìååò ñäåëàòü ïîëåçíûå äëÿ ñåáÿ âûâîäû.

ÓÐÎÊ ÊÀÉÔÀ Íà ïîñèäåëêàõ, ïîñâÿùåííûõ ïåäàãîãè÷åñêîé òåìàòèêå, ÿ óâåðåííî çàÿâëÿþ, ÷òî çíàþ èçðàèëüñêóþ øêîëó ñ èçíàíêè. Èìåííî ìíå äîñòàåòñÿ ó÷àñòü ëàòàòü ìíîãî÷èñëåííûå äûðû â íåïðî÷íîé ìàòåðèè ïîçíàíèé, ñîòêàííîé â äíåâíîé øêîëå, ðàçãëàæèâàòü ãðóáûå øâû è ïåðåäåëûâàòü ó÷àñòêè, â êîòîðûõ “ìàýñòðî íàïîðòà÷èë”. Ïîòîìó ÷òî âîò óæå íåñêîëüêî ëåò ÿ çàíèìàþñü ðåïåòèòîðñòâîì. “×àñòíûì îáðàçîì” - ýòî ïðî ìåíÿ. Åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî â Èçðàèëå ðåïåòèòîðñòâî çîâåòñÿ

Ðåïåòèòîðû ýïîõè Ïèðîíà Çàìåòêè î ñåðîì îáðàçîâàíèè ñåðûì îáðàçîâàíèåì, îñòàåòñÿ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ÷àñòíûé ó÷èòåëü, êàê òðóäîëþáèâàÿ ñåðàÿ ìûøêà, äîëæåí ðàçãðåñòè ïî ñîëîìèíêå òå îãðîìíûå çàâàëû, êîòîðûå çàáîòëèâî ïðèãîòîâëåíû äëÿ íåãî äíåâíîé øêîëîé. “Íó ÷òî æ, ïðîèçíîøó ÿ â êîòîðûé ðàç, äàâàéòå íà÷íåì!” Èðà, ñèìïàòè÷íàÿ, õîðîøî îäåòàÿ è âåñüìà óïèòàííàÿ äåâèöà òðèíàäöàòè ëåò, õàðàêòåðèçóåòñÿ îäíîé ãðóñòíîé îñîáåííîñòüþ - ó íåå ñîííûå ãëàçà. Îíè ñîííûå âñåãäà - ëåòîì è çèìîé, â áóäíè è ïðàçäíèêè. (Êàê òóò íå âñïîìíèòü êëàññèêà: “Ïîëîâèíà ëþäåé ëèáî ìåðòâû, ëèáî ñïÿò”. Òîò ñàìûé ñëó÷àé, òîëüêî ïðè÷èíû îñîáûå.) Ýòà äåâî÷êà, âûðîñøàÿ â òðóäîëþáèâîé ðåïàòðèàíòñêîé ñåìüå, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå áîèòñÿ... ðàáîòàòü. Èðî÷êà åäâà ïåðåñòóïèëà ïîðîã “õàòèâàò áåéíàèì” - ñðåäíèõ êëàññîâ, à ðåïåòèòîðû ó íåå óæå åñòü ïî÷òè ïî âñåì ïðåäìåòàì. Ðîäèòåëè, èñïóãàâøèñü ïëîõèõ äî÷êèíûõ îöåíîê, ðåøèëè ñâîåâðåìåííî íàíÿòü äîïîëíèòåëüíóþ òÿãëîâóþ ñèëó, ÷òîáû óëó÷øèòü õîä ó÷åáíîãî ïðîöåññà. Íî óñïåõîâ ïîêà íåò, õîòÿ, ïîëàãàþ, ó÷èòåëÿ èç ñèë âûáèâàþòñÿ. Èðî÷êà âñåãäà íà ñòðåìå ÷òîáû íå çàñòàâèëè ñäåëàòü ÷åãî

ëèøíåãî. “Íó, - òÿíåò îíà âîçìóùåííî, - öåëûõ ïÿòü ïðåäëîæåíèé íàïèñàòü! Íåò, ÿ ìîãó òîëüêî òðè! Âû ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ÿ îò òðåõ óñòàíó, à âû õîòèòå ïÿòü!” Èðó íå óâëåêàþò îñòðîóìíûå êðîññâîðäû, ïåñíè ìîäíûõ ãðóïï è ðîìàíòè÷åñêèå èñòîðèè, íà êîòîðûå òàê ïàäêè äåâèöû åå âîçðàñòà. Åå íå ïðåëüùàåò ïåðñïåêòèâà ïîíèìàòü àíãëîÿçû÷íûå ïðîãðàììû íà ëþáèìîì Ò - â êîíöå êîíöîâ, âñå òåëåâèäåíèå íà âñåõ ÿçûêàõ îíà ñðàçó âîñïðèíèìàåò êàê ñâîåîáðàçíóþ æâà÷êó - ëèøü áû ïðîâåñòè âðåìÿ. È óæ, êîíå÷íî, ìåíüøå âñåãî åå òðåâîæèò ïðåäñòîÿùàÿ êîíòðîëüíàÿ. Ïî ïðîøåäøåé ó íåå íàáðàëîñü àæ 60 áàëëîâ, íî ñïîêîéñòâèå åå íå íàðóøåíî íè÷åì.

- Ñìîòðè,- ãîâîðþ ÿ, - âîò ýòî óïðàæíåíèå îáåñïå÷èâàåò òåáå óñïåõ. Òû áóäåøü ñðåäè ëó÷øèõ. Íî è ïîáåäà åé íå íóæíà. Ðîäèòåëè Èðû, ìåæäó ïðî÷èì, ïðåóñïåâàþùèå âðà÷è. Îíè áëàãîïîëó÷íî ïðåîäîëåëè âñå ðóáåæè ðåïàòðèàíòñêîãî óñòðîéñòâà - ñóòêàìè ñèäåëè íàä èâðèòîì, ñäàâàëè áåñêîíå÷íûå ýêçàìåíû, ïðîõîäèëè èíòåðâüþ, ðàçî÷àðîâûâàëèñü è ïîáåæäàëè. Íî ïðîöåññ àáñîðáöèè ïîâëèÿë íà íèõ ñòðàííûì è ñîâåðøåííî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì – îíè âíåçàïíî óâëåêëèñü èäåÿìè äåìîêðàòè÷åñêîãî âîñïèòàíèÿ. Íà ðóññêèé ÿçûê ýòî âåëè÷àéøåå èçîáðåòåíèå àìåðèêàíñêîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà ïåðåâîäèòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: íå õî÷åò ðåáåíîê ó÷èòüñÿ - è íå íàäî. Ëåíèòñÿ - íå ñòðàøíî, ïîäðàñòåò - ñàìî ïðîéäåò. Ãëàâíîå, îñâîáîäèòüñÿ îò ãðóçà ïðîøëîãî, îò èäåè îáó÷åíèÿ ÷åðåç ïðèíóæäåíèå. Òî, ÷òî ýòà çàäóìêà íå ïðîõîäèò íà ïðàêòèêå, ïîêà íèêîãî íå îñòàíàâëèâàåò. Òàê ñòðàííî, òàê íåîæèäàííî îáåðíóëîñü äëÿ íàøèõ äåòåé ïðèîáùåíèå ê çàïàäíîìó ìèðó. Îíè ïðåâîñõîäÿò èçðàèëüòÿí âî ìíîãîì, â òîì ÷èñëå, êàê íè ñòðàííî, è â ëåíè. Îíè õîòÿò áûòü áîëåå ñâîáîäíûìè è íåçàâèñèìûìè îò òÿãîìîòèíû ó÷åíèÿ, íàñòðîèâøèñü ëèøü íà ïîëó÷åíèå óäîâîëüñòâèÿ. ...Ïîñëå î÷åðåäíîãî ïðîâàëà Èðà ïðèõîäèò íà óðîê. Ïðîñìîòðåâ åå ëèñòî÷åê, ÿ ñ òîñêîé îáíàðóæèâàþ îøèáêè íà âñå òå ïðàâèëà, êîòîðûå ÿ òùåòíî ïûòàëàñü îòðàáî-

òàòü íà ïðîøëîì óðîêå. Íà ëèöå ìîåé ó÷åíèöû íåò è òåíè ñìóùåíèÿ. “À ñäåëàéòå ìíå ñåãîäíÿ óðîê êàéôà, - ëåíèâî ïðîèçíîñèò äåâî÷êà. Òàê õî÷åòñÿ ÷åãî-íèáóäü âåñåëîãî… À òî ìû âñå ó÷èìñÿ äà ó÷èìñÿ”.

- Èðà, - âçðûâàþñü ÿ, - êàê æå òåáå íå ñòûäíî! Êàêîé òåáå êàéô ïðè òâîèõ îòìåòêàõ?!

- À âàì-òî ÷òî? - ïîæèìàåò îíà ïëå÷àìè. - Êàêàÿ âàì ðàçíèöà, êàê ÿ ó÷óñü, âàì âåäü âñå ðàâíî äåíüãè ïëàòÿò. Íà ýòîì ìû ðàññòàåìñÿ...

ËÞÁÈÒÜ ÓØÀÌÈ

Îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ìèôîâ - âñå èçðàèëüñêèå äåòè õîðîøî çíàþò àíãëèéñêèé, ïîòîìó ÷òî ñ óòðà äî íî÷è ñìîòðÿò ìóëüòôèëüìû è ôèëüìû íà ýòîì ÿçûêå. Ôåíîìåí äåéñòâèòåëüíî ëþáîïûòíûé. Èçðàèëüñêèå äåòè íà ñàìîì äåëå ëþáÿò ÿçûê... óøàìè, íî íå ÿçûêîì.  ñìûñëå, ñëûøàò è ïîíèìàþò ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ãîâîðÿò. Ýòî, êîíå÷íî, êòî áû ñïîðèë, çíà÷èòåëüíî íîðìàëüíåå, ÷åì áûëî ïðèíÿòî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ãäå øêîëüíèêè è ñòóäåíòû ãîäàìè çóáðèëè ñëîâà ñ ïåðåâîäîì è ñäàâàëè çàâåòíûå òûñÿ÷è “íà-ãîðà”, ÷òîáû ïîëó÷èòü çà÷åò, íå óìåÿ ðàçîáðàòü ïðè ýòîì ñàìûõ ïðîñòûõ, îáðàùåííûõ ê íèì ïðåäëîæåíèé. Íî è â Èçðàèëå ñâîè ïðîáëåìû. Ñèñòåìà îáó÷åíèÿ èíîñòðàííûì ÿçûêàì â íàøåé ñòðàíå îðèåíòèðîâàíà íà òî, ÷òîáû íàó÷èòü ñëûøàòü ñëîâà è ïîíèìàòü ÷óæóþ ðå÷ü. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñîáñòâåííàÿ ðå÷ü äîëæíà âîçíèêíóòü ñàìà ïî ñåáå. Íî òî÷íî òàê æå, êàê îòñóòñòâèå óñòíûõ çàäàíèé è ïåðåñêàçîâ íà èâðèòå ìåøàåò ôîðìèðîâàíèþ ðå÷åâûõ íàâûêîâ â ðîäíîì ÿçûêå, òàê æå è â èíîñòðàííîì. ×åëîâåê íå ïðèâûê âûñêàçûâàòü ñâîè ìûñëè, îí íå èìååò íàâûêîâ óñòíîé ðå÷è âîîáùå è àíãëèéñêîé - â ÷àñòíîñòè. ...Âèêà - ó÷åíèöà ñòàðøèõ êëàññîâ, îíà ó÷èòñÿ â òèõîíå. Äåâî÷êà ëåãêî ñïðàâëÿåòñÿ ñ ñàìûìè ñëîæíûìè òåñòàìè. Âñòàâèòü ïðîïóùåííîå ñëîâî â ïðåäëîæåíèå äëÿ íåå íå ïðîáëåìà. Íî... íà÷àâ ðàññêàçûâàòü êàêîé-íèáóäü òåêñò, îíà âäðóã ñïîòûêàåòñÿ, ïóòàåòñÿ, âîçâðàùàåòñÿ ê íà÷àëó ôðàçû. Îïÿòü ïîïûòêà - è ñíîâà íåóäà÷à. Îíà ïåòëÿåò, êàê çàÿö, çàïóòûâàÿ ñëåäû, õâàòàåòñÿ çà äðóãóþ íèòü, è ðàçîáðàòü ÷òî-òî â åå ðàññêàçå êðàéíå ñëîæíî.  èòîãå ìû ó÷èìñÿ ãîâîðèòü, íà÷èíàÿ ñ ñàìûõ ïðîñòûõ ïðåäëîæåíèé, ïûòàÿñü äîâåñòè äî àâòîìàòèçìà íà÷àëüíûå ôîðìû ðå÷è. Òî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

107

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ åñòü ïðîäåëûâàåì òî, ÷åì, ïî-õîðîøåìó, íàäî áûëî çàíèìàòüñÿ íå â îäèííàäöàòîì, à â ïÿòîì êëàññå. Îòñóòñòâèå óñòíûõ îïðîñîâ è îòâåòîâ ó äîñêè, òðåíèðîâêà óñòíîé ðå÷è - ýòî ïðîñòî ïîêèíóòàÿ îôèöèàëüíûì îáðàçîâàíèåì ïàøíÿ, íåäîñòàòîê, êîòîðûé ïðîÿâëÿåòñÿ âñå çàìåòíåå.

ÐÓÑÑÊÀß ÏÎÇÀ Ïîìíèòå êëàññè÷åñêóþ ïîçó îáðàçöîâîãî ó÷åíèêà ñîâåòñêîé øêîëû? Ðóêè ñëîæåíû âìåñòå, ãëàçà ñìîòðÿò íà äîñêó, ó÷åíèê ñëóøàåò îáúÿñíåíèå. ×åñòíîå ñëîâî, òîëüêî â Èçðàèëå äî ìåíÿ äîøëà âåëèêàÿ ìóäðîñòü ýòîãî ïðîñòîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî èçîáðåòåíèÿ: ðóêè øêîëÿðà äîëæíû ëåæàòü íà ïàðòå. …Ó äâåíàäöàòèëåòíåãî Èãîðüêà ïðîáëåìà - îí ñ òðóäîì ñîñðåäîòà÷èâàåòñÿ.  ðóêàõ ó íåãî ïîñòîÿííî îêàçûâàåòñÿ êàêîé-íèáóäü ïîñòîðîííèé ïðåäìåò - ðåçèíêà, èãðóøêà, êëþ÷, êåïêà, ìîáèëüíûé òåëåôîí... Î÷åðåäíîé ïðåäìåò ïðûãàåò ó íåãî â ðóêàõ è íàõàëüíî êðàäåò ó ìåíÿ åãî âíèìàíèå.

- ×òî? - ïåðåñïðàøèâàåò ìàëü÷èê ðàññåÿííî è ïðîñèò ïîâòîðèòü îáúÿñíåíèå. - À ÷òî âû ñêàçàëè? Ìîæíî åùå ðàç?

- Óáåðè èãðóøêó! - ðåøèòåëüíî òðåáóþ ÿ.

- À ìíå â øêîëå ðàçðåøàþò, ïîæèìàåò îí ïëå÷àìè. È ýòî ÷èñòàÿ ïðàâäà. ×òîáû íå îãîð÷àòü äåòåé è íå ñîçäàâàòü “ñóðîâóþ îáñòàíîâêó”, îò äåòåé â ìëàäøèõ êëàññàõ íå òðåáóþò îñòàâëÿòü äîìà ëþáèìûå èãðóøêè. Ïðèâû÷êà ïîñòåïåííî çàêðåïëÿåòñÿ, íå äàâàÿ ÷åëîâåêó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà òîì, ÷òî ãîâîðèò ó÷èòåëü.  îò÷àÿíèè õâàòàþñü çà âîñïîìèíàíèÿ. Ïðîáóåì îñâîèòü “ïîçó ðóññêîãî ó÷åíèêà”. Áîëüøå òðåõ ìèíóò ïîíà÷àëó ìîé ó÷åíèê íå âûäåðæèâàåò. Íàãðóçêà ñëèøêîì ñåðüåçíà. Òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî óðîêîâ ìû óâåëè÷èâàåì äîçó è âñêîðå ñòàâèì ðåêîðä: 10 ìèíóò áåç èãðóøêè â ðóêàõ.

ÒÅÌÊÀ Áëàãîäàðÿ Ò¸ìêå ÿ íàêîíåö òî÷íî âûÿñíèëà, â ÷åì çàêëþ÷àþòñÿ ÷åëîâå÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, â ÷àñòíîñòè, ÿçûêîâûå.. Ò¸ìêó ïðèâåëè êî ìíå ïîñëå òîãî êàê îí ïîñòóïèë â êëàññ äëÿ “ïðîäâèíóòûõ” ó÷åíèêîâ (“êèòàò ìåõóíàíèì”), ñäàâ ñ òðåòüåé ïîïûòêè ñëîæíûé ýêçàìåí ïî ìàòåìàòèêå. Îêàçàâøèñü â êëàññå äëÿ äåòåé ñ îïåðåæàþùèì ðàçâèòèåì, Ò¸ìêà äîâîëüíî áûñòðî òàì ñàìîóòâåðäèëñÿ. Ïîñëåäíèì áàñòèîíîì íà ïóòè ê óñïåõó îêàçàëñÿ àíãëèéñêèé. Ïî ýòîìó ïðåäìåòó Òåìêó íå àòòåñòîâàëè âîîáùå, îïðåäåëèëè åãî çíàíèÿ êàê íóëåâûå. Ìåæäó ïðî÷èì, ê ýòîìó ìîìåíòó Ò¸ìêà óæå äâà ãîäà èçó÷àë àíãëèéñêèé â îáû÷íîì êëàññå, è òàì åìó ñòàâèëè ìàêñèìàëüíûé áàëë - ñòî. Íåñëîæ-

íûé âûâîä íàïðàøèâàåòñÿ ñàì ñîáîé: “íåîáðåìåíèòåëüíûé” ìåòîä îáó÷åíèÿ èíîñòðàííîìó ÿçûêó â ïåðâûå ãîäû îçíà÷àåò, ÷òî äåòè ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå ó÷àò, â îòëè÷èå îò äåòåé èç ýëèòàðíûõ êëàññîâ, ãäå ïðåäïî÷èòàþò íå òåðÿòü âðåìåíè ïîïóñòó. Òàê âîò, î Ò¸ìêå. Ãîòîâÿñü ê âñòðå÷å ñ íèì, ÿ ðàññ÷èòûâàëà óâèäåòü íåîáû÷àéíî ñïîñîáíîãî ìàëü÷èøêó, èç òåõ, ÷òî íà õîäó ïîäìåòêè ðâóò. È íå óâèäåëà. Ïåðåäî ìíîé ñèäåë ñèìïàòè÷íûé çàñòåí÷èâûé î÷êàðèê, êîòîðûé íè÷åãî íå óñâàèâàë ìãíîâåííî è ìíîãî ðàç ïåðåñïðàøèâàë îáúÿñíåíèÿ. Íî âåäü ïåðåñïðàøèâàë, äîêàïûâàëñÿ.  ýòîì è ñîñòîÿë ïðèíöèï. Íà êàæäóþ ñëåäóþùóþ ñòóïåíüêó íàì óäàâàëîñü âçîáðàòüñÿ, ïîâòîðèâ ïîäúåì ðàç äâàäöàòü ïÿòü. Ñêîëüêî ðàç òðåáîâàëîñü, ñòîëüêî îí è ïîâòîðÿë. Ìû ñúåçæàëè âíèç è êàðàáêàëèñü ââåðõ, îïÿòü ñúåçæàëè è ñíîâà ïîäíèìàëèñü. È òàê äî ïîáåäû â êàæäîì îòäåëüíîì ñëó÷àå. “Ó ìåíÿ íåò ñïîñîáíîñòåé ê ÿçûêàì” - êàê ÷àñòî ÿ ñëûøó ïîäîáíûå ñåòîâàíèÿ. Íà ñàìîì äåëå ðàçíèöà ìåæäó ñïîñîáíûìè è íåñïîñîáíûìè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïåðâîìó íàäî ïîâòîðèòü ôðàçó òðè ðàçà, à âòîðîìó - ïÿòíàäöàòü. Ôîêóñ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû òîò, êîòîðîìó íåîáõîäèìî òðè, íå ïîâòîðèë äâà, à òîò, êîòîðîìó íåîáõîäèìî ïÿòíàäöàòü, íå îñòàíîâèëñÿ áû íà ÷åòûðíàäöàòîì äóáëå. Òîëüêî è âñåãî. Ò¸ìêèí ïðèìåð - çàìå÷àòåëüíîå ïîäòâåðæäåíèå ýòîãî ïðàâèëà. Ïðîáèðàÿñü ìåäëåííî, íî âåðíî, Ò¸ìêà çà ïîëãîäà äîáðàëñÿ äî îòìåòêè “ñòî”. Òðóäîëþáèâûå äåòè ïîïàäàþòñÿ ðåïåòèòîðó î÷åíü ðåäêî, íî, áûâàåò, âûïàäàåò è òàêîå. ...Ëåíå ìîæíî ïðåäëàãàòü äîìàøíåå çàäàíèå â íåîãðàíè÷åííûõ êîëè÷åñòâàõ, âñå áóäåò àêêóðàòíî âûïîëíåíî. Ôèëüì ïî-àíãëèéñêè? À îíà åãî áàáóøêå ïåðåâåëà! Íàïèñàòü ïèñüìî? Äà ñêîëüêî óãîäíî! Õîòü êàæäûé äåíü! Îíà âñå ðàâíî âñå çíàåò. Íå ñîáüåøü! Íî ïîçâîëüòå, à çà÷åì æå åé ðåïåòèòîð? Íå çà÷åì, à ïî÷åìó. Ïîòîìó ÷òî åé â øêîëå ñêó÷íî. Óìíîãî ðåáåíêà íå óñòðàèâàåò òåìï íà÷àëüíîé øêîëû äåñÿòü íîâûõ ñëîâ â ãîä. Îíà ìîæåò áîëüøå, äà è íåêîãäà åé æäàòü.

ÑÒÐÀÕ ÊÀÊ ÔÀÊÒÎÐ ÐÀÇÂÈÒÈß Äóìàþ, åñòü ñðàçó íåñêîëüêî àñïåêòîâ ó÷åíèÿ, îòíîñèòåëüíî êîòîðûõ Øàé Ïèðîí ïðàâ. Ïåðâûé ýòî ñòðàõ ïåðåä âûïóñêíûìè ýêçàìåíàìè. Ðàçîðâàííîñòü ïðîãðàììû ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, ðàçðûâ ìåæäó óðîâíåì åãî ïðåïîäàâàíèÿ è òðåáîâàíèÿìè ýêçàìåíà íà àòòåñòàò ëèøàþò øêîëÿðà âîçìîæíîñòè “ïðîñòî æèòü è ïðîñòî ó÷èòüñÿ”. Îí

íå ìîæåò ñïîêîéíî äâèãàòüñÿ â çàäàííîì íàïðàâëåíèè è â îïðåäåëåííîì ó÷èòåëåì òåìïå, ïîòîìó ÷òî ïðåêðàñíî çíàåò, ÷òî ýòîãî ìàëî. Âåäü â ïðîãðàììó ýêçàìåíà îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àåòñÿ íå÷òî ñâåðõ. Âîò ýòà ðàçíèöà, ýòà îñîçíàííàÿ íåîáõîäèìîñòü äîáèðàòü èíôîðìàöèþ èçâíå è ñîçäàåò îáñòàíîâêó òåððîðà. Íå âîçìóùàéòåñü! À êàê èíà÷å âû íàçîâåòå ñîñòîÿíèå ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ ó÷åíèêîâ, èõ îùóùåíèå íåèñïîëüçîâàííûõ âîçìîæíîñòåé, ïîòåðÿííîãî â ñðåäíèõ êëàññàõ âðåìåíè? Æåñòêèé äèêòàò ñèñòåìû ñíà÷àëà ëèøàåò ó÷åíèêîâ íåîáõîäèìîãî ðàçâèòèÿ, à ïîòîì îáÿçûâàåò èõ â ñæàòûå ñðîêè ïîäãîòîâèòü äîâîëüíî áåññìûñëåííûå ïðîãðàììû. Âîò ðîäèòåëè è âûðó÷àþò ðåáåíêà, ïûòàÿñü çàïîëíèòü ïðîâàë óðîêàìè ñî ñòîðîíû, ñíÿòü íàïðÿæåíèå. Âòîðîé àñïåêò - îòñóòñòâèå óñòíûõ ïðîâåðîê. Ñïîñîáíîñòü ÿñíî èçëàãàòü ñâîè ìûñëè ïîääàåòñÿ òðåíèðîâêå. Íî ó÷åáà äîëæíà áûòü ïîñòîÿííîé è íà÷èíàòüñÿ ðàíî. Ìû ÷àñòî æàëóåìñÿ, ÷òî ó÷èòåëÿ íå â ñîñòîÿíèè äîíåñòè äî ó÷åíèêà ïðîãðàììíûé ìàòåðè-

àë. À âåäü âñå ýòî ïîòîìó, ÷òî îíè è ñàìè âûðîñëè â ýòîé ñèñòåìå: èõ òîæå ó÷èëè îáâîäèòü êðóæî÷êîì ïðàâèëüíûå îòâåòû è âû÷åðêèâàòü íåïðàâèëüíûå, íî íèêàê íå îòñòàèâàòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ. Îíè ìíîãî ðàçãîâàðèâàþò, áîëòàþò ïî âñÿêèì ïóñòÿêàì, íî ãîâîðèòü ÷åòêî, ÿñíî, êðàñèâî, âûäåëÿÿ ìûñëü, íå ìîãóò. Èìåííî îòñþäà ó äåòåé ñëîæíîñòè â âîñïðèÿòèè ìàòåðèàëà. Òåìó, êîòîðóþ îáúÿñíÿåò ÷åëîâåê, íå óìåþùèé ãîâîðèòü, ïîíÿòü òðóäíî. Ýòà íèøà - óñòíàÿ ðå÷ü - çàâåäîìî îñòàâëåíà äëÿ ÷àñòíûõ ïðåïîäàâàòåëåé. ß áû ñîâåòîâàëà ðîäèòåëÿì, åñëè ó íèõ åñòü íà ýòî ñèëû è âðåìÿ, êàê ìîæíî áîëüøå áåñåäîâàòü ñ äåòüìè - íà ëþáûå òåìû è íà ëþáîì ïîäðó÷íîì ÿçûêå. À ëó÷øå âñåãî - ïåðåñêàçûâàòü êîðîòêèå ðàññêàçû. Ýòî â äàëüíåéøåì ñýêîíîìèò äåíüãè íà ðåïåòèòîðîâ. Íî ýòî â îòäàëåííîé ïåðñïåêòèâå. Äóìàþ, ïðîñòîå ñîêðàùåíèå ÷èñëà ýêçàìåíîâ ñèòóàöèþ íå èçìåíèò. À ïîòîìó ðåïåòèòîðû â Èçðàèëå íå âûìðóò. Äàæå ïðè Ïèðîíå. “Íîâîñòè íåäåëè”

108

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÍÀ ÄÂÀ ÄÎÌÀ Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ

Ëåíå Äîâëàòîâîé Îí ëåæàë íà ñïèíå, ëèöîì ê ñòåíå – äàæå ïîñëå ñìåðòè íå ïðîñòèë ìíå îáèäû. Ïîòîì ïðèøëè ñëóæêè è ñòàëè ïîâîðà÷èâàòü åãî ãîëîâó, äîâîëüíî ãðóáî, ÿ áîÿëñÿ, îíè îòîðâóò åå: à êàê æå rigor mortis, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ ñ çàòâåðäåíèÿ øåè è íèæíåé ÷åëþñòè? Ïîäëîæèëè ÷òî-òî âðîäå ïîëîòåíöà, è òåïåðü îí ëåæàë ñâîèì îäóòëîâàòûì è íåáðèòûì ëèöîì êâåðõó ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. Ðÿäîì ñòîÿë åãî áîëüøîé ïîðòðåò – êîíòðàñò áûë ðàçèòåëüíûé: íà ôîòî – æèâîé ÷åëîâåê, â ãðîáó – áûâøèé ÷åëîâåê. Ñ ìåñÿö îí âàëÿëñÿ â áîëüíèöå êàê îâîù ïîñëå äâóõ èíñóëüòîâ è îäíîãî èíôàðêòà, à ìû ñëåäèëè çà åãî àãîíèåé, ïîêà îí áûë â îòêëþ÷êå, íî Âàíÿ ñêàçàë, ÷òî, ïðèäÿ íà ìãíîâåíèå â ñåáÿ, Ôðèäðèõ ïðîøåïòàë ÷òî-òî íåïðèñòîéíîå è ñíîâà óøåë â íåñîçíàíêó. ×åé ýòî áûë þìîð – ïîêîéíèêà èëè åãî ñ ìîñêîâñêîé þíîñòè ïðèÿòåëÿ è ñîáóòûëüíèêà? Âàíÿ âûòàùèë êîíüÿ÷íóþ ôëÿæêó èç êîðè÷íåâîãî áóìàæíîãî ïàêåòà è ïðîòÿíóë ìíå. ß ïîêà÷àë ãîëîâîé.

- Îí áû íå îòêàçàëñÿ, - è êèâíóë â ñòîðîíó ðîñêîøíîãî ëàêèðîâàííîãî ãðîáà ñ îòêðûòîé ïî ãðóäü êðûøêîé. Ñêîðåå êàòîëè÷åñêèé, ÷åì ïðàâîñëàâíûé îáû÷àé. Ó ðóññêèõ ãðîá îòêðûò ïîëíîñòüþ – êðàñíûé, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ñ áåëûì íàðåçíûì áîðäþð÷èêîì, ñ öåëüíîé êðûøêîé, åå ïîòîì çàáèâàþò ãâîçäÿìè. Ó ïðîòåñòàíòîâ è åâðååâ ïîêîéíèêè ïîêîÿòñÿ â çàêðûòûõ ãðîáàõ.

 ýòîì æå ïîõîðîííîì äîìå ëåæàëè Ñåðåæà Äîâëàòîâ, Ãðèøà Ïîëÿê, Îñÿ ×óðàêîâ. À âûïèòü ïîêîéíèê è â ñàìîì äåëå áûë íå äóðàê, íî ïèë áîëüøå, ÷åì ìîã: íà÷èíàë çà çäðàâèå, êîí÷àë çà óïîêîé. Áóêâàëüíî. Áûë òîíîê, îñòðîóìåí, ðå÷èñò è öèòàòåí â ïåðâûå ÷àñïîëòîðà, ïåë ïåñíè, ÷èòàë ñòèõè, áðîñàë ìãíîâåííûå ðåïëèêè, à ïîòîì âïàäàë â ïðîñòðàöèþ, ñëþíè ìåøàëèñü ñ ñîïëÿìè, êîòîðûå óòèðàëè åìó åãî æåíà èëè Âàíÿ ïî ñòàðîé äðóæáå. Íà ñëåäóþùåå óòðî îí îáÿçàòåëüíî ìíå çâîíèë, áåðÿ ðåâàíø çà ñâîå â÷åðàøíåå íåïîòðåáñòâî, è ãîâîðèë óìíî è îáðàçíî. ß çàïèñûâàë çà íèì, à ïîòîì ðàçáðàñûâàë ïî ñâîåé ïðîçå èëè çàíîñèë â äíåâíèê. ß ïðåäâàðèë åãî ñìåðòü ðàññêàçîì î åãî ñìåðòè, êîãäà îí êàê-òî èñ÷åç íà öåëóþ íî÷ü ïîñëå ïüÿíêè, è òåïåðü, êîãäà îí óìåð âçàïðàâäó, íå ñîâñåì âåðèë â åãî ñìåðòü, êàê ðàíüøå, êîãäà îí ïðîïàë, ïî÷òè ïîâåðèë, ÷òî îí óìåð. Íå îò òîãî ëè ó ìåíÿ òåïåðü õîëîäîê ðàâíîäóøèÿ, ÷òî ÿ ïîñòåïåííî ïðèâûê ê åãî ñìåðòè, òåì áîëåå áûë â êóðñå åãî ñåðäå÷íûõ õâîðåé, íåñìîòðÿ íà êîòîðûå îí ïðîäîëæàë ïèòü, êàê ëîøàäü, õîòÿ èíîãäà áðàë ñåáÿ â ðóêè è âûëèâàë íà êîâåð, íî ïîòîì îïÿòü çà ñòàðîå? Æàëîâàëñÿ íà îäûøêó, ñ òðóäîì õîäèë, ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê, êàê óòêà, ñåðäå÷íûå ñîñóäû áûëè çàêóïîðåíû, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü.

- ß íå áîþñü ñìåðòè, - ñêàçàë îí ìíå.

- À ÷åãî áîÿòüñÿ, ìû ñâîå ïðîæèëè. Ëó÷øèå ãîäû ïîçàäè. Äëÿ ñòðàõà ñìåðòè ó ìåíÿ, êàê ó áîëüøèíñòâà îáûâàòåëåé, íå õâàòàåò âîîáðàæåíèÿ.

- Âû òàê äóìàåòå? – óäèâèëñÿ îí, âñþ æèçíü ôàíòàçèðóÿ, ÷òî áû îí ìîã ñäåëàòü, è íè÷åãî íå äåëàë. ×åãî îí áîÿëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó, òàê ýòî èìåííî ñìåðòè, íî ó íåãî âîøëî â ïðèâû÷êó ãîâîðèòü íàîáîðîò. Ïðàâäó íå îòëè÷àë îò âûìûñëà. Òî÷íåå: âûìûñåë è áûë òîé åäèíñòâåííîé ïðàâäîé, êîòîðîé îí æèë. Òüìû íèçêèõ èñòèí íàì äîðîæå íàñ âîçâûøàþùèé îáìàí – âîò åãî èñ÷åðïûâàþùàÿ õàðàêòåðèñòèêà. Íåñîñòîÿâøèéñÿ èëè íåñáûòî÷íûé – ÿ óæe íå ñåêó ðàçíèöó. Ìîé îäíîêàøíèê èç Àòëàíòû, ñ êîòîðûì ìû â òåñíîé åìåëüíîé ïåðåïèñêå, îáúÿñíèë ìíå, êîãäà ÿ ïîâåäàë åìó ýòó èñòîðèþ, êîòîðóþ ïèøó: “ß òâîåãî ïðèÿòåëÿ íå çíàþ, ïîýòîìó ìîãó ïîðàññóæäàòü âñóå. Íå ìíå òåáå ãîâîðèòü, ñêîëüêî òàëàíòîâ (è â íàóêå-èíæåíåðèè òîæå: ëàáîðàòîðèè ïîëíû òåõíèêàìè, êîòîðûå äîëæíû áûëè ñòàòü àêàäåìèêàìè) ðàñïûëèëèñü íà íåäèñöèïëèíèðîâàííûå ðàçãîâîðû è àòòðàêöèîíû, è ïîòîìó íå ðàññìàòðèâàþòñÿ îêðóæàþùèìè êàê «ñáûâøèåñÿ». À äîëæíû ëè áûëè îíè ñáûâàòüñÿ? Îíè íèêîìó íå îáÿçàíû (áûëè) òàê ñáûâàòüñÿ. Íî è æèòü â ìèðå ñ ñîáîé (èëè ñ áàáàìè, êîòîðûå æäóò îò ìóæèêà «ñáûòüñÿ») òâîé ïðèÿòåëü íå ìîã. Òàêàÿ âîò ìîäåëü (îäíà èç âîçìîæíûõ). À «íåñáûòî÷íûé» – ýòî äðóãîå. Òóò îáèæàòüñÿ íà ñåáÿ èëè íà äðóãèõ íå ñòîèò: íó, íåò ðóêè – ÷òî æ òóò ïîäåëàåøü: êàëåêà. ß, âîò, íè íà êîãî íå îáèæàþñü, ÷òî ÿ íå Ïóøêèí (èëè êòî äðóãîé), – óìíûé!” Íàðîäó íà ïàíèõèäó ïðèøëî ìàëî, ÷òî åñòåñòâåííî – Ôðèäðèõó áûëî 68, è íàøå ïîêîëåíèå ñòðåìèòåëüíî ðåäåëî, à êòî íàì åùå ãîäèòñÿ â äðóçüÿ-ïðèÿòåëè-ïëàêàëüùèêè, êðîìå ðîâåñíèêîâ? Âîò ÿ è ïðèïîìíèë ïî áëèæàéøåé àíàëîãèè äæîíäîííîâñêîå «Ïî êîì çâîíèò êîëîêîë» è, áóäó÷è ìîëîæå ïîêîéíèêà, ïîñëåäíþþ ñòðîêó òþò÷åâñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ íà ñìåðòü ñòàðøåãî áðàòà: «Íà ðîêîâîé ñòîþ î÷åðåäè».

- Ïîêîëåíèå ñõîäèò, - øåïíóë ÿ Ëåíå Äîâëàòîâîé.

- Óæå ñîøëî, - ïîïðàâèëà îíà ìåíÿ.

- Öåíòðîâèêè óøëè, - óòî÷íèëà Ëåíà Êëåïèêîâà, èìåÿ â âèäó Áðîäñêîãî è Äîâëàòîâà. Õîòü è íåîáÿçàòåëüíî óìèðàòü òàê ðàíî, êàê Ôðèäðèõ, è ýòî â Àìåðèêå, ãäå áëàãîäàðÿ ôàðìàöåâòèêå è ìåäèöèíå âûòÿãèâàþò äàëåêî ïîä è çà âîñåìüäåñÿò. Âîò íàäãðîáíîå ñëîâî ïðîèçíîñèò Ôåëèêñ Êðóëü, íà ÷åðâîíåö ñòàðøå. Ôåëèêñîì Êðóëåì ÿ åãî íàçûâàþ óñëîâíî – îí àíòèêâàð-àâàíòþðèñò: òàì è çäåñü ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ ïî êàðòèíàì,

ïî ðóêîïèñÿì. Ñàì ÿ ðåøèë íå âûñòóïàòü, çàòî ïèøó. Ïîòîìó è ïðîìîë÷àë, ÷òî â óìå óæå ñêëàäûâàëèñü êîëåíöà ýòîãî ïîñìåðòíîãî ñþæåòà (åñëè âûòÿíó).

- Åñëè áû îí âûæèë, ÿ áû åãî ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ïðèäóøèëà, - ñêàçàëà Âàíèíà æåíà Âåðà, êîòîðàÿ áûëà çíàêîìà ñ îáåèìè æåíàìè ïîêîéíèêà, íî áûëà óâåðåíà, ÷òî îäíà áûâøàÿ, à äðóãàÿ ñóùàÿ, íå ïîäîçðåâàÿ îá èõ îäíîâðåìåííîñòè. – Êàê îí óõèòðèëñÿ âñåõ ïðîâåñòè!

- Îñîáåííî èõ, - äîáàâèë Âàíÿ è ñíîâà ïðîòÿíóë ìíå ôëÿæêó. ß ñäåëàë áîëüøîé ãëîòîê. Îíè óçíàëè î ñóùåñòâîâàíèè äðóã äðóãà è ïîçíàêîìèëèñü òîëüêî ó ñìåðòíîãî îäðà îáùåãî ìóæà. Îëÿ, ñ êîòîðîé Ôðèäðèõ ïîÿâëÿëñÿ â íàøåé êîìïàíèè, ïðèøëà â áîëüíèöó è óâèäåëà, êàê íåçíàêîìêà, ïðèïîäíÿâ ïðîñòûíþ, ùóïàëà åãî ãðóäü. Êàê âûÿñíèëîñü, ïåðâàÿ, çàêîííàÿ æåíà. ß îäèí çíàë ïðàâäó. Íî íå âñþ. Êàê-òî Ôðèäðèõ ïîçâàë ìåíÿ â ãîñòè îäíîãî, è ñàì áûë îäèí, è ðàññêàçàë, ÷òî æèâåò íà äâà äîìà: òðè äíÿ ïðîâîäèò ó îäíîé æåíû, à òðè äíÿ ó äðóãîé: - Âèäèòå, ÿ ãîâîðþ âàì ïðàâäó. ×òî ñ íèì ñëó÷àëîñü ðåäêî. Îáåèì æåíàì îí âåøàë ëàïøó íà óøè, îáúÿñíÿÿ ñâîå òðåõäíåâíîå îòñóòñòâèå òåì, ÷òî ðàáîòàåò íà ïîëñòàâêè â ÖÐÓ â Íüþ-Äæåðñè è òàì ó íåãî êàáèíåò ñî ñïàëüíåé. Íî îá ýòîé öåýðóøíîé äåòàëè ÿ óçíàë ïîçæå. È äåíü õîäèò íàëåâî, ïîäñ÷èòàë Âàíÿ, êîòîðûé íà ïàíèõèäå áûë âåñåëåå, ÷åì îáû÷íî - ñ êåì òåïåðü îí áóäåò ñîâåðøàòü ñâîè åæåäíåâíûå âîçëèÿíèÿ?

- À ãäå æèâåò äðóãàÿ æåíà? – ñïðîñèë ÿ ó òîãäà Ôðèäðèõà.

- Â Àñòîðèè.

- Óäîáíî – ðÿäîì. Ñ Îëåé Ôðèäðèõ æèë â ÔîðåñòÕèëëñå. ß ÷àñòî ó íèõ áûâàë – äî íàøåé ñ íèì ðàçìîëâêè. Îí îòìåííî è óòîí÷åííî ãîòîâèë – âñ¸ ñàì, íå ïîäïóñêàÿ Îëþ. Íåáîëüøàÿ ñúåìíàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå ïðèíàäëåæàùåãî èðëàíäöó äîìà áûëà îáñòàâëåíà ñ áîëüøèì âêóñîì – õîðîøèå êîâðû, ñòàðèííàÿ èëè ïîä ñòàðèííóþ ìåáåëü, êëàññíûå ðåïðîäóêöèè ñ îòëè÷íûõ êàðòèí. Óâû, íå çíàþ, êàê îí îôîðìèë èõ êâàðòèðó ñ ïåðâîé æåíîé. Îòïåâàëè åãî íà Êóèíñ-áóëüâàðå, â Ðåãî-Ïàðêå, îòêóäà ÿ òðè ãîäà íàçàä óäðàë âî Ôëàøèíã. Âñ¸ – òîò æå Êóèíñ, ñïàëüíûé ðàéîí Áîëüøîãî ßáëîêà, êàê íå çíàþ ïî÷åìó èìåíóþò Íüþ-Éîðê. ×åðåç êâàðòàë îò ìîëåëüíîãî äîìà – ðåñòîðàí «Ýìåðàëä», áûâøèé «Ìèëàíî», ãäå ìû ñ Ôðèäðèõîì ÷àñòî áûâàëè íà îáùèõ òóñîâêàõ è þáèëåÿõ. Îòêóäà, êñòàòè, ó çäåøíèõ íàøèõ åâðååâ æåñòû ðóññêèõ êóïöîâ, êîãäà îíè ñóþò ïîä äåêó ñêðèïêè áàêñû â áëàãîäàðíîñòü çà ñõâà÷åííûé êàéô?

Òåë. (718) 266-4444

Ìîñêâå - ìàòåðùèöà è èñòåðè÷êà â ìîëîäîñòè, à ñ ãîäàìè ïîäàëàñü â ðåëèãèþ: êàêàÿ-òî öåðêîâü â Äæàìàéêå, Ñâ. Òðîèöû êàæåòñÿ. Âòîðàÿ æåíà áûëà ìîëîæå åãî ëåò íà äâàäöàòü, è îäíà èç åå áëèçíÿøåê ïîäðîñòêîì ìåòàëà â Ôðèäðèõà âèëêó - òàê íåíàâèäåëà. Ó ñåáÿ â Áàêó Îëÿ áûëà ìóçûêàíòøåé, à çäåñü õîóìàòåíäåíòøåé. Îíà áûëà ìèëîâèäíà, ó åå ðîäàêîâ äî æåíèòüáû áûëà îäíà ôàìèëèÿ «Èçðàèëü» - íèêîìó íå ïðèøëîñü ìåíÿòü ïàñïîðò. Ôðèäðèõ ãîâîðèë î íåé, ÷òî îíà àäåêâàòíûé ÷åëîâåê, è îí íå àäàïòèðóåò ðå÷ü, êîãäà ðàçãîâàðèâàåò ñ íåé. Î Âàíèíîé áåñïîðîäíîé ñîáàêå îí ñêàçàë, ÷òî äâîðíÿãà – äèòÿ ëþáâè, çàòî Âàíèíó æåíó ïî÷åìó-òî íåäîëþáëèâàë (êàê è îíà åãî). Îäíàêî èìåííî îíà îáçâàíèâàëà âñåõ, ìíå ïîçâîíèëà ðàíî óòðîì, åùå íå áûëî âîñüìè: - Óìåð?

- Îòêóäà òû çíàåøü? Íî÷üþ. Ïîòîì Âåðà çàíèìàëàñü âñåé ýòîé îòïåâàëüíî-ïîãðåáàëüíîé ñóåòîé, à íà ìîé âîïðîñ, ãäå æå æåíû ïîêîéíèêà, Âàíÿ ñêàçàë: - Èì íåêîãäà. Îíè óáèòû ãîðåì è óòåøàþò äðóã äðóãà. È Âåðà æå ñòîÿëà òåïåðü ó âõîäà è ñîáèðàëà êîíâåðòû ñ âçíîñàìè, ÷òîáû âîçìåñòèòü ïîòðà÷åííûå âîñåìü òûñÿ÷ (ïîêîéíèê è ìåíÿ ââåë â ðàñõîä). Îäíàêî çëàÿ íà

ÂÎÒ ÒÀÊ È ÍÀÑ...

ÿ å à Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ ì Ñåãîäíÿ ÿ ñëó÷àéíî è óâèäåëà, êàê ãîëóáêà òîëå êàëà ñâîåãî ïòåíöà ñ âûñòóïà îêíà âíèç ñ ÷åòõ â¸ðòîãî ýòàæà. Ïòåíåö áûë æàëêèì, - ÷¸ðíûì.Îíà à êëåâàëà åãî ò â ãîëîâó, - ãëàçà, ò -

è -

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

109

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

Íåçàäîëãî äî åãî èíñóëüòà ìû ïëàíèðîâàëè â «Ýìåðàëäå» î÷åðåäíîé áðàí÷ ñ åãî ó÷àñòèåì, õîòü ìû ñ íèì è íå ñîâñåì ïîìèðèëèñü, íî íå èçãîíÿòü æå èç ïóëà îäíîãî èç íàñ. Èç-çà ÷åãî ìû ïîâçäîðèëè? Âñåìó âèíîé ìîé äëèííûé ÿçûê.

- À êàê çâàòü? – ñïðîñèë ÿ åãî.

- Ýëÿ.

- Íå ïóòàåòå? Ýëÿ – Îëÿ...

- Ýòî íå òàê ëåãêî, êàê âû äóìàåòå, - âçäîõíóë Ôðèäðèõ.

- Åùå áû.

- Òåïåðü âñ¸ ñòàëî íà ñâîè ìåñòà, - øåïíóëà ìíå çíàêîìàÿ, èìåíè êîòîðîé ÿ òàê è íå âñïîìíèë, íî ïîãîâàðèâàëè î åå êðàòêîâðåìåííîì ðîìàíå ñ Ôðèäðèõîì. Îí áûë õîäóí. Äàæå ìîÿ æåíà, çà êîòîðîé îí ïðèóäàðÿë ó ìåíÿ íà ãëàçàõ – äî ìåíÿ äîëåòàëî åãî ãèïíîòè÷åñêîå «Âåäü ìû æå ëþáèì äðóã äðóãà...» - ñî âçäîõîì ñêàçàëà ìíå òîãäà, ÷òî ýòî åå ïîñëåäíèé óõàæåð. Èõ ó íåå áûëî íàâàëîì, íî äîñòàëàñü â êîíöå êîíöîâ ìíå. Ìîæåò è íå ïî ÷èíó. Çàäà÷à áûëà íå èç ïðîñòûõ. ß ÷àñòî äóìàþ, ÷òî íå ñòoþ åå. Âîò áû ñîáðàòü çäåñü âñåõ ðåàëüíûõ è âîîáðàæàåìûõ âîçëþáëåííûõ Ôðèäðèõà! Ñ ïåðâîé åãî æåíîé ÿ íå áûë çíàêîì, Ôðèäðèõ ó÷èëñÿ ñ íåé â àðõèòåêòóðíîì â

î -

www.russian-bazaar.com

è ãðóäüþ îòòåñíÿëà ê êðàþ âûñòóïà. Ïòåíåö îò÷àÿííî ïèùàë è óâîðà÷èâàëñÿ. Êîãäà åãî êðàñíàÿ ëàïêà óæå ñîñêàëüçûâàëà ñ êèðïè÷à, ÿ êðåï÷å ñæàëà ïåðèëà áàëêîíà, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ó ìåíÿ ïîä íîãîé ïðîïàñòü. Ïðèâëå÷¸ííûå êðèêîì ïòåíöà, ñëåòåëèñü ãîëóáè. Íåêîòîðûå èç íèõ âèñåëè â âîçäóõå, õëîïàÿ êðûëüÿìè. Ìîë, ñìîòðè, äóðà÷îê, âîçäóõ-òî äåðæèò.

ÿçûê óïîìÿíóòàÿ ãèïîòåòè÷åñêàÿ ëþáîâíèöà Ôðèäðèõà íå ïðåìèíóëà ñîñòðèòü: - Ñòîèò çäåñü ðîäíåå ðîäñòâåííèêîâ. Âîò ðåïëèêè Ôðèäðèõà êîòîðûå ÿ òåïåðü âûáîðî÷íî âûïèñûâàþ èç äíåâíèêà: - Âèäåëñÿ íà ïðîõîäàõ, â ãîñòÿõ äðóã ó äðóãà íå áûëè...

- ß ïðåðâóñü, êòî-òî çâîíèò.

- (ïî ïîâîäó ìîåé áîðîäû (ëåíü áðèòüñÿ), êîòîðàÿ, ïî ñëîâàì Ëåíû, ìåíÿ ñòàðèò) Áîðîäà ìîëîäèò. Òî åñòü ñêðûâàåò ìîðùèíû è ïðî÷., à áîðîäó âåäü ìîæåò íîñèòü è þíîøà.

- Áåñåäà ïîøëà íå ïî ðåçüáå. Ýòî êîãäà ÿ íà÷èíàë ñïîðèòü, çàùèùàÿ îò íåãî Íàáîêîâà, Áðîäñêîãî, Äîâëàòîâà èëè Ëèìîíîâà. Òÿæåëûé, çàêîìïëåêñîâàííûé õàðàêòåð. Áûë íå òîëüêî çîë, íî è çëîÿçûê – îòðèöàë âñåõ èììèãðàíòîâ è íåâîçâðàùåíöåâ, êòî äîñòèã ïðèæèçíåííîé èëè ïîñìåðòíîé, êàê Ñåðåæà, ñëàâû. Ôðèäðèõ êàê-òî ïî ðóññêîìó òåëåâèäåíèþ ðóãàë ïî÷åì çðÿ åãî ïðîçó, ñïðàâåäëèâî èëè íåò, íî íåóìåñòíî: â ãîäîâùèíó åãî ñìåðòè. Ãîñïîäè, ñêîëüêî óæå ìèíóëî, êàê Ñåðåæè íåò ñ íàìè! Ëåíà Äîâëàòîâà îáèäåëàñü – áûëà ïðàâà. Ïåðåñòàëà ñ íèì îáùàòüñÿ, òîëüêî õîëîäíî ðàñêëàíèâàëàñü íà ïðîõîäàõ, íî íà ïàíèõèäó ïðèøëà è âðó÷èëà Âåðå êîíâåðò ñî ñâîèì âçíîñîì.

Íî ïòåíåö íå õîòåë ïàäàòü. À ëåòàòü îí ïðîñòî íå óìåë... Åìó äîðîæå âñåãî áûë êèðïè÷ ïîä ëàïêîé. Íàêîíåö-òî ãîëóáêà ñòîëêíóëà åãî. Îí ïðîëåòåë íåñêîëüêî ìåòðîâ, áûñòðî-áûñòðî òðåïåùà êðûëüÿìè, è ñêðûëñÿ ãäåòî âîçëå âûñòóïà äðóãîãî îêíà. Òóò îñòàëèñü ãîëóáêà-ìàòü è ãîëóáü. Íåñêîëüêî ñåêóíä îíè òóïî ñìîòðåëè âíèç, îïóñòèâ ãîëîâêè. Ïîòîì ñòàëè öåëîâàòüñÿ. Òàê è íàñ - æèçíü øâûðÿåò èç îãíÿ äà â ïîëûìÿ, ó÷èò ëåòàòü è ïîáåæäàòü ñòðàõ ïåðåä íåèçâåñòíûì, äàâàÿ â íàãðàäó ÷òîòî ëó÷øåå, ÷åì áûëî ðàíüøå. “Ñåêðåò”

À ÷òî îí ãîâîðèë îáî ìíå, êîãäà ìû ðàçáåæàëèñü? Öåíèë ÷óæèå ñëîâå÷êè è íåñêîëüêî ðàç âñïîìèíàë, êàê ÿ ñïðîñèë åãî ïî òåëåôîíó, êîãäà Îëÿ óêàòèëà íà íåäåëþ ê ðîäñòâåííèêàì â Èçðàèëü: - Íó, êàê âû îäèíî÷åñòâóåòå?

- Çâó÷èò çàáîéíî. Îòêóäà ìíå áûëî òîãäà çíàòü, ÷òî îí íå îäèíî÷åñòâîâàë, èìåÿ çàïàñíóþ æåíó ñ êâàðòèðîé â Àñòîðèè? Âòîðàÿ æåíà ïðèïîçäíèëàñü ÷àñà íà òðè è ÿâèëàñü ñ áëàãîñòíîé ëó÷åçàðíîé óëûáêîé, ïðèòàùèâ çà ñîáîé õâîñò äæàìàéêñêèõ ñîöåðêîâíèêîâ, â îñíîâíîì ìîëîäûõ íåãðîâ, èñïàíöåâ, èíäóñîâ è óæ íå çíàþ êîãî òàì åùå. Çàë ñðàçó æå ðàñïàëñÿ íà äâà ëàãåðÿ: ñëåâà - ïåðâàÿ æåíà ñîòîâàðèùè ïî äæàìàéêñêîé öåðêâè, ñïðàâà – ìû, íî ÿ ïîãëÿäûâàë â ñòîðîíó ìîëîäíÿêà – è áûëî íà ÷òî, æàäíûì âçîðîì âàñèëèñêà îòîáðàâ ïàðî÷êó ïðèãîæèõ ñìóãëûõ ïðèõîæàíîê. Îòêóäà-òî ÿâèëñÿ ãèòàðèñò è ñòàë ïåðåáèðàòü ñòðóíû, ïîêà íå íàøåë ìåëîäèþ, è äæàìàéêöû, âçÿâøèñü çà ðóêè, ïóñòèëèñü â ïëÿñ ó ãðîáà è çàïåëè äóõîâíûå ãèìíû – ÿ ðàçîáðàë òîëüêî «Àäîíàÿ». Íàøè – â îñíîâíîì íåâîöåðêîâëåííûå è áåçâåðíûå èóäåè – øåïîòîì âîçìóùàëèñü, à ÿ ñëóøàë è ãëÿäåë ñ ëþáîïûòñòâîì: ïàíèõèäà ïðåâðàùàëàñü â ôàðñ. À êàê êî âñåìó ýòîìó îòíåññÿ äâîéíîé Ôðèäðèõ, â ãðîáó è íà ôîòîãðà-

ôèè? Îäèí ñëóøàë, à äðóãîé ãëÿäåë.  ïðèñóòñòâèè ïåðâîé (îíà æå çàêîííàÿ) æåíû, Îëÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåëîâêî – êàê ðàçëó÷íèöà è ëæå-æåíà. ß ñîáðàëñÿ óõîäèòü è ïðèæàë åå ê ñåáå.

- Òàêîé áûë ÷åëîâåê, ñêàçàëà îíà ïîòåðÿííî. – Òåïåðü íàäî ïðèâûêàòü áûòü îäíîé. Ïîìèíêè îòïàäàëè, ïîòîìó ÷òî êîìó æå èç æåí èõ óñòðàèâàòü? Ðàñõîäÿñü, ìû äîãîâàðèâàëèñü ñ Âàíåé, êîãäà âñòðåòèìñÿ.

- ×òî òû, áåäíûé, áóäåøü òåïåðü äåëàòü?

- Ïèòü âäâîå áîëüøå: çà ñåáÿ è çà äðóãà.

- Òîëüêî íå âîñüìîãî, âñïîìíèë ÿ. - Âîñüìîãî ÿ â «Ýìåðàëäå» íà þáèëåå.

- Ó êîãî?

- Ãîðäîíà çíàåøü? Ó íåãî þáèëåé. Îí ìåíÿ îäíèì èç ïåðâûõ â Ìîñêâå íàïå÷àòàë, õîòü ñàì îòñþäà, íî áèçíåñ òàì.

- Êòî æ òåáÿ òîëüêî íå ïå÷àòàë! Ðàçâå ÷òî Èâàí Ïåðâîïå÷àòíèê. Íà ïîõîðîíû – íà ñëåäóþùèé äåíü – ÿ íå ïîøåë, äà ìåíÿ íèêòî è íå çâàë.  îòëè÷èå îò æèâûõ, ïîêîéíèêè íå îáèæàþòñÿ. Ïóñòü ìåðòâûå õîðîíÿò ñâîèõ ìåðòâåöîâ.  êîíöå êîíöîâ, êàêàÿ ðàçíèöà èç-çà ÷åãî ìû ñ íèì çà ïàðó ìåñÿöåâ äî åãî ñìåðòè ðàçîøëèñü?

ïðèò÷è •••

Ó äîðîãè ñòîÿë íèùèé è ïðîñèë ïîäàÿíèÿ. Âñàäíèê, ïðîåçæàâøèé ìèìî, óäàðèë íèùåãî ïî ëèöó ïëåòüþ. Òîò, ãëÿäÿ âñëåä óäàëÿþùåìóñÿ âñàäíèêó, ñêàçàë: — Áóäü ñ÷àñòëèâ. Êðåñòüÿíèí, âèäåâøèé ïðîèñøåäøåå, ñïðîñèë: — Íåóæòî òû òàêîé ñìèðåííûé?

— Íåò, — îòâåòèë íèùèé, — ïðîñòî åñëè áû âñàäíèê áûë ñ÷àñòëèâ, îí áû íå ñòàë áèòü ìåíÿ ïî ëèöó.

•••

Îäíà ìóäðàÿ æåíùèíà, ïóòåøåñòâóÿ, íàøëà äðàãîöåííûé êàìåíü â ðó÷üå. Íà ñëåäóþùèé äåíü îíà âñòðåòèëà ïóòíèêà, êîòîðûé ïîïðîñèë åäû. Æåíùèíà îòêðûëà ñâîþ

êîòîìêó, ÷òîáû äîñòàòü åäó, ïóòíèê óâèäåë â êîòîìêå äðàãîöåííûé êàìåíü è ïîïðîñèë æåíùèíó îòäàòü åìó ýòîò êàìåíü. È æåíùèíà îòäàëà êàìåíü, íå êîëåáëÿñü. Ïóòíèê ïîø¸ë ñâîåé äîðîãîé, íå âåðÿ òàêîé íåîæèäàííîé óäà÷å. Îí çíàë, ÷òî ñòîèìîñòü ýòîãî êàìíÿ òàê âåëèêà, ÷òî, ïðîäàâ åãî, îí ñìîæåò æèòü áåçáåäíî äî êîíöà äíåé ñâîèõ. Îäíàêî, ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, îí íàãíàë ñòðàííèöó è ñêàçàë: — ß âñ¸ äóìàë î ñòîèìîñòè êàìíÿ è ðåøèë âåðíóòü åãî âàì â íàäåæäå, ÷òî ñìîãó ïîëó÷èòü îò âàñ íå÷òî áîëåå öåííîå. Ïîäåëèòåñü ñî ìíîé è íàó÷èòå ìåíÿ òîìó, ÷òî çàñòàâèëî âàñ îòäàòü ýòîò êàìåíü ìíå, íåçíàêîìöó, áåç êîëåáàíèÿ.

110

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ßí ÇÀÐÅÖÊÈÉ Â êîìíàòå íà ïîëíóþ ìîùíîñòü ðàáîòàë êîíäèöèîíåð, íî âñå ðàâíî áûëî æàðêî. Êîãäà â òåíè 35 ãðàäóñîâ, âðÿä ëè ìîæåò áûòü èíà÷å - òåì áîëåå ÷òî ñóáòðîïè÷åñêèé êëèìàò, ïåðåíàñûùåííîé âëàãîé, çàñòàâëÿåò äûøàòü áîëåå ãëóáîêî. Ïî êðàéíåé ìåðå, òåõ, êòî ïðèâûê ñîâñåì ê äðóãîìó êëèìàòó. Äæîí Ðîááèíñ ñòîÿë ïåðåä ÷åëîâåêîì çà ñòîëîì è æäàë, ïîêà òîò ïðèãëàñèò åãî çàíÿòü ìåñòî íàïðîòèâ. Íàêîíåö, îòîðâàâøèñü îò áóìàã, õîçÿèí êàáèíåòà áðîñèë âçãëÿä íà ãîñòÿ è ñäåëàë äàâíî îæèäàåìûé èì æåñò.

- Âñå äîëæíî ïðîéòè óñïåøíî, àãåíò Ðîááèíñ, - ñêàçàë îí. - Ìû íå ñëó÷àéíî ïîïðîñèëè ñâîèõ àìåðèêàíñêèõ êîëëåã î òàêîé óñëóãå. Âû ñëàâèëèñü óñïåøíûì âíåäðåíèåì â ñåòü íàðêîòîðãîâöåâ âî Ôëîðèäå è â Êàëèôîðíèè, è èìååòå áîëüøîé îïûò ðàáîòû ïîä ïðèêðûòèåì. Ó íàñ èìåííî òàêîé ñëó÷àé. Íàøè ëþäè õîðîøî èçâåñòíû ïðîòèâíèêó, ó íèõ íàâåðíÿêà åñòü êòî-òî èç ñâîèõ â ñòðóêòóðå âåäîìñòâà, è íåñêîëüêî îïåðàöèé, êîòîðûå ìû ïûòàëèñü ïðîâåñòè, ïðîâàëèâàëèñü íà ïåðâûõ æå ýòàïàõ. Ïîòîìó íàì è ïîíàäîáèëñÿ ÷åëîâåê èçäàëåêà. Âû ïîëó÷èòå äîêóìåíòû óðîæåíöà Êåíèè, ãîðîäà Ìà÷àêîñ, îêàçàâøåãîñÿ â ÞæíîÀôðèêàíñêîé ðåñïóáëèêå â ïîèñêå ëåãêèõ äåíåã. Ìû ñî-

çäàëè íåïëîõóþ ëåãåíäó, è åñëè êòî-òî âçäóìàåò åå ïðîâåðÿòü, òî åãî æäåò ðàçî÷àðîâàíèå - òàì âñå ÷èñòî.

- Æäó óêàçàíèé, ïîëêîâíèê Ðèíî, - ñêàçàë Äæîí. Íà ìîé âçãëÿä, â Êåíèè òîæå ìîæíî íàéòè ïðèëè÷íûé áèçíåñ, ïðîìûøëÿÿ äîáû÷åé æèâîòíûõ, çàíåñåííûõ â Êðàñíóþ êíèãó.

- Íî íå íàñòîëüêî, êàê òîò, î êîòîðîì ðå÷ü, - âçäîõíóë õîçÿèí êàáèíåòà. - Íåçàêîííûå ñòàðàòåëè, èëè, êàê èõ íàçûâàåò ïðåññà, “ïîäçåìíûå ïèðàòû” åæåãîäíî ïîõèùàþò ó ãîñóäàðñòâà çîëîòà íà ñóììó îêîëî 200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. È ýòî òîëüêî çîëîòî, íå ãîâîðÿ óæå î äðàãîöåííûõ êàìíÿõ è ðàçëè÷íûõ èíûõ ìàòåðèàëàõ, íàéäåííûõ ïðè ðàáîòå â òàêèõ ïîäïîëüíûõ øàõòàõ. Òóò çà ñ÷åò ýòîãî ïðîöâåòàþò íåñêîëüêî ïîäïîëüíûõ ñèíäèêàòîâ, ñîâëàäàòü ñ êîòîðûìè ìû íå â ñèëàõ. Ó íèõ - ïðåêðàñíàÿ êîíòððàçâåäêà, îòëè÷íàÿ êîíñïèðàöèÿ, óìåëûå ñàïåðû. Øòîëüíè èõ øàõò çàìèíèðîâàíû, à íàåìíèêè îòìåííî âîîðóæåíû. Êîíå÷íî, òðóä òàêèõ ïèðàòîâ âåñüìà òÿæåë, íî çàòî îíè ïîëó÷àþò îãðîìíûå ïðèáûëè îò íåëåãàëüíûõ ïîñòàâîê äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ è êàìíåé. Ìû ñîçäàëè ñïåöèàëüíûé îòðÿä, êîòîðûé äîëæåí ïðîíèêàòü â òàêèå øàõòû è áðàòü èõ ïîä êîíòðîëü ãîñóäàðñòâà, íî íàì íå õâàòàåò îïûòà. Âåäü ïðåæíÿÿ âëàñòü ìàëî äóìàëà î òàêèõ ðàñõèòèòåëÿõ, ó íèõ â

ãîëîâå áûëè èñêëþ÷èòåëüíî êîëîíèàëüíûå óñòðåìëåíèÿ, à ñîð ó ñåáÿ ïîä íîãàìè îíè çàìå÷àòü íå õîòåëè. Òåïåðü ìû äîëæíû ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà îøèáêè ðåæèìà àïàðòåèäà. È ýòî ðàñïëàòà âåñüìà áîëåçíåííà äëÿ íàöèîíàëüíîãî áþäæåòà ñòðàíû.

- Çíà÷èò, ìíå ïðåäñòîèò íà÷àòü ñ ñàìûõ íèçîâ...

- Äà, ìû äàäèì âàì íàâîäêó. Âàøà öåëü ïðè ïîìîùè îðèãèíàëüíûõ ïðåäëîæåíèé, êîòîðûå ðàçðàáîòàëè íàøè àíàëèòèêè, áûñòðî ñäåëàòü êàðüåðó â ðÿäàõ ýòèõ áàíäèòîâ, è íàâåñòè íàøè ñèëû íà èõ ãëàâíûå øòîëüíè è áàçû, à òàêæå óçíàòü î òîì, êòî ñòîèò çà âñåì ýòèì ïðîìûñëîì. Ó íèõ äîëæíî áûòü ìîùíîå ïðèêðûòèå, áåç êîòîðîãî íåâîçìîæíî îñóùåñòâëÿòü òàêóþ øèðîêîìàñøòàáíóþ è ðàçâåòâëåííóþ äåÿòåëüíîñòü.

- Íî ýòî çàéìåò äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Ðîááèíñ.

- Âðåìÿ - íàø ïðîòèâíèê, à íå ñîþçíèê, - ïîä÷åðêíóë ïîëêîâíèê Ðèíî. Ïîñòàðàéòåñü óñêîðèòü ïðîöåññ, è âû ñýêîíîìèòå íàì ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

- Ñäåëàþ âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ, - îòâåòèë Äæîí. *** Âå÷åðîì îí óæå ñèäåë â îäíîì èç ñàìûõ çëà÷íûõ ïàáîâ Ïðåòîðèè, ðàñïèâàÿ êàêóþ-òî áóðäó â êîìïàíèè ïîäîçðèòåëüíûõ òèïîâ. Äæîí æàëîâàëñÿ íà ñóäüáó, íà ñâîè çëîêëþ÷åíèÿ â Êåíèè, ãäå, ÿêîáû, îí íàðóøèë çàêîí, çàíèìàÿñü áðàêîíüåðñòâîì, è äåëèëñÿ ñâîèìè ïëàíàìè íà áûñòðîå îáîãàùåíèå â ñòðàíå àëìàçîâ è çîëîòà.

- Òóò òîæå íå âñå, ÷òî áëåñòèò - çîëîòî, - óñìåõíóëñÿ åãî ñîáåñåäíèê, ðûæåâîëîñûé ïàðåíü ñ äâóìÿ çîëîòûìè êîðîíêàìè íà çóáàõ. Íî åñëè ó òåáÿ åñòü âîëÿ è ñèëà, òî ÿ ìîãóò ïðèñòðîèòü òåáÿ â îäíî ìåñòî, ãäå õîðîøî ïëàòÿò çà òÿæåëóþ ðàáîòó. Ïðàâäà, òàì íàäî óìåòü äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè è íå áîëòàòü ëèøíåãî.

- Ýòî ïî ìíå, - êèâíóë Ðîááèíñ. - ß êàê ðàç òîò ïàðåíü, êîòîðûé íóæåí äëÿ ïîäîáíîé ðàáîòû.

- Òîãäà ó âõîäà â ïàá çàâòðà â äåñÿòü óòðà, - ñêàçàë ðûæåâîëîñûé. - Ñþäà ïîäúåäåò áåëûé ôóðãîí÷èê: ñêàæåøü âîäèòåëþ, ÷òî òû îò Ãèðøà. È îí âîçüìåò òåáÿ ñ ñîáîé. Òîëüêî ó÷òè: õîðîøèé çàðàáîòîê îòíèìàåò ìíîãî ñèë. ß ïðîòîð÷àë òàì òðè ìåñÿöà è áîëüøå íå âûäåðæàë. Íî çàòî óñïåë íàñêðåñòè äåíåã íà íîâóþ òà÷êó.

- Äîãîâîðèëèñü! *** Âîäèòåëü ôóðãîíà çàâÿçàë íà ãëàçàõ Äæîíà ÷åðíóþ ïîâÿçêó: - Ó íàñ âñå ïî-÷åñòíîìó, ñêàçàë îí, óñàæèâàÿñü çà ðóëü. - Åñëè áóäåøü õèòðèòü, ïîëó÷èøü ïóëþ â ëîá. Ýòî åäèíñòâåííûé òîâàð, êîòîðîãî ó íàñ ïðåäîñòàòî÷íî.

- ß íå ñîáèðàþñü ïîäãëÿäûâàòü, - çàâåðèë Ðîááèíñ, - ìíå íè ê ÷åìó çíàòü ëèøíåå.

- È ïðàâèëüíî, - óñìåõíóëñÿ âîäèòåëü. Åõàëè îíè íåäîëãî è âñêîðå îñòàíîâèëèñü îêîëî êàêîãî-òîò îñîáíÿêà. Âíóòðè ñ Äæîíà ñíÿëè ïîâÿçêó è ïîñòàâèëè ïåðåä âûñîêèì ñòàòíûì áëîíäèíîì ñ êâàäðàòíûì ïîäáîðîäêîì è ãîëóáûìè ãëàçàìè.

- Òåáå ãîâîðèëè, ÷òî íàøà ðàáîòà - íå ñàõàð? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. - Íåêîòîðûå íå âûäåðæèâàþò è ïàðû íåäåëü.

- Íè÷åãî. Ó ìåíÿ ñèëüíûå ìóñêóëû è óïðÿìûé õàðàêòåð.

- Ýòî ïî-íàøåìó. Òîãäà óäà÷è òåáå, Äæîííè. Êàê è âñåì íàì! Ðîááèíñà ïðîâåëè â êîìíàòó, íàêîðìèëè êàêîéòî ïîõëåáêîé ñ áîáàìè è ðèñîì, çàòåì ïîñàäèëè â ãðóçîâè÷îê, ãäå íàõîäèëèñü åùå äåñÿòü ÷åëîâåê. Òóò áûëè è âûõîäöû èç ÞãîÂîñòî÷íîé Àçèè, è ïàðà ïðåäñòàâèòåëåé Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, îñòàëüíûå - àôðèêàíöû. Ïî ñâîäêàì ïîëèöèè, áîëüøèíñòâî ðàáî÷èõ íà ïîäïîëüíûõ øàõòàõ áûëè íàåìíèêàìè èç-çà ðóáåæà, à êîðåííûå þæíîàôðèêàíöû çàíèìàëèñü îõðàíîé è ïðîäàæåé äîáûòîãî.

Èõ ïðèâåçëè â êàêîå-òî ãëóõîå ìåñòî, äîâîëüíî äàëåêî îò ãîðîäà, ãäå íà îäèíîêîì ïóñòûðå ñòîÿëà ïàðà íåâûñîêèõ áàðàêîâ.

- Ñþäà, ñþäà, - ïîìàõèâàÿ “óçè”, ïðèãëàøàë ÷åðíîêîæèé ãèãàíò ïðèáûâøèõ, ïðîõîäèòå âíóòðü. Ïîòîì èõ âåëè ïî êàêèìòî óçêèì êîðèäîðàì, âåäóùèì âíèç, ïîêà íå âûâåëè â ïóñòóþ ïåùåðó, îò êîòîðîé îòõîäèëè íàñòîÿùèå øòîëüíè.

- À òåïåðü ñòðîãî çà ìíîé, íîãà â íîãó, - ñêîìàíäîâàë ãèãàíò, íàäåâ êàñêó, íà êîòîðîé áûë óêðåïëåí ôîíàðèê, îòáðàñûâàþùèé ñèëüíûé òîíêèé ëó÷. - È íå øàãà â ñòîðîíó, à íå òî íàòêíåòåñü íà ïðîòèâîïåõîòíóþ ìèíóò - òóò îíè âåçäå ïîíàòûêàíû. Êòî-íèáóäü èç ïîñòîðîííèõ ñóíåòñÿ - îñòàíåòñÿ áåç íîã è åùå áåç êîå-÷åãî... È îí âåñåëî çàõîõîòàë íàä ñâîåé íåìóäðÿùåé øóòêîé. Âñêîðå èõ ðàçäåëèëè ïî äâîå è íàïðàâèëè êàæäóþ ïàðó íà ïîìîùü åùå äâóì ñòàðàòåëÿì, óæå ìàõàâøèìè êèðêàìè. Îäèí èç íèõ âçÿë “øåôñòâî” íàä Ðîááèíñîì. Òóò âõîäèëî â ïðàâèëî îïåêàòü íîâè÷êîâ, ïîêà îíè ñàìè íå íàó÷àòñÿ ðàáîòàòü “ïî ïðàâèëàì”.

- Çîâè ìåíÿ Îíîêî, ñêàçàë òîùèé íåãð ñ äâóìÿ øðàìàìè íà ëåâîé ùåêå. - È âûïîëíÿé âñå, ÷òî òåáå áóäåò ñêàçàíî. Íå ïîæàëååøü.

- ß ãîòîâ, - îòâåòèë Äæîí.

- Íàäî íå áûòü ãîòîâûì, íàäî ïðîñòî ðàáîòàòü, - ïîñîâåòîâàë íàïàðíèê. Äåëî òóò íåõèòðîå, òðóä òÿæåëûé, íî îäèí çàêîí: âñå, ÷òî íàõîäèøü - îòäàåøü íàäñìîòðùèêó, íå óòàèâàåøü äàæå çîëîòîé êðóïèíêè. Èíà÷å ïðèäåòñÿ ïîæàëåòü, ÷òî ïðèåõàë ñþäà. Òû, êñòàòè, îòêóäà?

- Èç Êåíèè.

- È ÷åãî æå òåáÿ ñþäà çàíåñëî? Âåäü ó âàñ ìîæíî õîðîøî çàðàáîòàòü!

- Ìíå íå óäàëîñü, - è Äæîí ðàññêàçàë ñâîþ “ëåãåíäó”.

- ß òîæå íå èç ïîðîäû ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, - âçäîõíóë Îíîêî. - Ìû âåäü òóò ñðàæà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

111

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ëèñü ïðîòèâ áåëûõ, âîåâàëè, òåðÿÿ òîâàðèùåé. À êîãäà ïîáåäèëè, è ðåæèì ðóõíóë, ê âëàñòè ïðèøëè äðóãèå ÷åðíûå è äðóãèå áåëûå, à ìû îñòàëèñü â ñòîðîíå, íå ñîëîíî õëåáàâøè. Âîò è ñåé÷àñ, òå, êòî âîçãëàâëÿåò ýòîò áèçíåñ - ÷åðíûå è áåëûå, äàæå íå íþõàëè ïîðîõà â âîéíå. Çàòî îíè çíàþò òîëê â êîíòðàáàíäå è ðàçíûõ òàéíûõ ñäåëêàõ. À ìû òóò íà íèõ ïàøåì... Íè÷åãî, ñî âðåìåíåì ñàì âî âñåì ðàçáåðåøüñÿ: äàâàé ðàáîòàòü - òóò íå ëþáÿò ïðîñòîåâ. *** Ðàáîòàòü è íà ñàìîì äåëå ïðèõîäèëîñü â òÿæåëûõ óñëîâèÿõ: íåñêîëüêî íåäåëü Ðîááèíñ ìàõàë êèðêîé è ëîïàòîé ãëóáîêî ïîä çåìëåé, ñïàë íà ãîëûõ äîñêàõ, ìó÷èëñÿ îò òðèäöàòèãðàäóñíîé æàðû è î÷åíü âûñîêîé âëàæíîñòè. Åãî ïèùåé áûëè êóñîê õëåáà è êàêèåòî êîíñåðâû, êîòîðûå ðàáî÷èå çàïèâàëè êîëîé. Íàäñìîòðùèêè è îõðàííèêè ñíîâàëè ïîâñþäó, çîðêî íàáëþäàÿ çà êàæäûì - íå âåðèëè íèêîìó, êàê è ñàìèì ñåáå. Òàì ãäå çîëîòî, âñå ìîæåò ïðîèçîéòè, è íàäî áûòü íàãîòîâå. Îíîêî õâàëèëñÿ, ÷òî åùå ïîëãîäà â ýòîì “àäó”, è îí ñìîæåò êóïèòü íåáîëüøîé äîìèê äëÿ ñûíà, î êîòîðîì òîò ìå÷òàë âñþ æèçíü, à åñëè çäîðîâüå ïîçâîëèò, òî è íà ñòàðîñòü ñóìååò êîå-÷òî îòëîæèòü. Ïëàòèëè íåëåãàëüíûì ñòàðàòåëÿì è íà ñàìîì äåëå íåìàëî, íî ðàçâå ìîæíî áûëî ñðàâíèòü ýòè äåíüãè ñ òîé ïðèáûëüþ, êîòîðóþ ïîëó÷àëè íàñòîÿùèå “ïîäçåìíûå ïèðàòû”, âëàäåëüöû ïîäïîëüíûõ øàõò è èõ ïîñðåäíèêè, ñáûâàþùèå “òîâàð” çà ãðàíèöó? Îäíàæäû ðàáî÷èõ ñðî÷íî ïåðåìåñòèëè â äðóãîå ìåñòî, à óåçæàÿ, îíè óñëûøàëè âçðûâû ãðàíàò è àâòîìàòíûå î÷åðåäè.

- Ïîëèöèÿ âûøëà íà íàøó øàõòó, - ïðîøåïòàë Îíîêî. - Êòî-òî èì ñîîáùèë î íåé, òåïåðü áóäóò èñêàòü “êðûñó”. Îõ, íå ëþáëþ ÿ ýòîãî äåëà... Íî ïîèñêè “êðûñû” çàêîí÷èëèñü íåóäà÷åé, ïîñëå ÷åãî íàäñìîòðùèêè åùå ïðèñòàëüíåå ñòàëè ïðèãëÿäûâàòü çà ñâîèìè ïîäîïå÷íûìè. È òóò Ðîááèíñ âûñòóïèë ñ ïåðâîé “èíèöèàòèâîé”, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ïðîäâèíóòü åãî íàâåðõ. Îíà áûëà ðàçðàáîòàíà â Ïðåòîðèè è ïîçâîëÿëà óñêîðèòü äîáû÷ó çîëîòà. Îí èçëîæèë åå ñòàðøåìó

èç íàäñìîòðùèêîâ, Äæîçåôó, è òîò, çàèíòåðåñîâàâøèñü, îáåùàë ñåãîäíÿ æå ïåðåäàòü ïðåäëîæåíèå õîçÿåâàì. Íà ñëåäóþùèé äåíü Ðîááèíñà âûâåëè íàâåðõ. Åãî ïîñàäèëè â äæèï, ãäå íàõîäèëèñü äâîå ìóæ÷èí â ÷åðíûõ î÷êàõ.

- Òû ñàì äîäóìàëñÿ äî òàêîãî? - ñïðîñèë ïåðâûé.

- Äà, ïîñëå ïîëóòîðà ìåñÿöåâ òàêîé ðàáîòû èçâèëèíû â ãîëîâå íà÷èíàþò øåâåëèòüñÿ ïî-íîâîìó. “Ñëóøàòåëè” ðàññìåÿëèñü.

- Íåäóðíàÿ ìûñëü, - çàìåòèë îäèí èç íèõ. - Òû áû õîòåë ïîëó÷àòü áîëüøå, à ðàáîòàòü ìåíüøå? Ïîéäåøü â íàäñìîòðùèêè?

- Íåò, êîíòðîëèðîâàòü ëþäåé ÿ íå ëþáëþ. Ýòî íå ìîå, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Äæîí. - Ó ìåíÿ åñòü åùå îäíà ìûñëèøêà ïî ïîâîäó óñêîðåíèÿ ïðîöåññà... È îí èçëîæèë “ñâîþ” âòîðóþ èäåþ.

- À ýòî äåëî ïðèøëîñü áû ïî äóøå áîëüøîìó Ïèòó, - çàìåòèë ïåðâûé. - Êàêîå ó òåáÿ îáðàçîâàíèå, ïàðåíü? Òóò íàäî øåâåëèòü íå òîëüêî ìîçãàìè.

- ß çàêîí÷èë òåõíîëîãè÷åñêèé êîëëåäæ â Íàóðó.

- Çíà÷èò, òû - ïî÷òè èíæåíåð?

- Ïîìîùíèê èíæåíåðà.

- È ýòî íåìàëî, - êèâíóë âòîðîé. - Ëþäè ñ òàêèìè ìîçãàìè ìîãóò íàõîäèòüñÿ è íàâåðõó. Áóäåøü ðàáîòàòü â îäíîé èç êîíòîð. Íî òåáå ïðèäåòñÿ áûñòðî âûó÷èòü àôðèêààíñ, õîòÿ è àíãëèéñêèé òîæå äëÿ íà÷àëà ñîéäåò.

- Ïîïðîáóþ, - ñîãëàñèëñÿ Ðîááèíñ. - Åñëè ïðè ýòîì ìíå áóäóò ïëàòèòü íå ìåíüøå, ÷åì çäåñü.

- Áîëüøå, íàìíîãî áîëüøå, - óëûáíóëñÿ ïåðâûé. Îäíî äåëî - ðóêè, à äðóãîå ãîëîâà. Óìíàÿ ãîëîâà â íàøå âðåìÿ öåíèòñÿ ãîðàçäî äîðîæå ñèëüíûõ ðóê.

- È åñëè îíà íàïîëíåíà íîâûìè èäåÿìè, òî åé îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå, - äîáàâèë âòîðîé. - Ñåãîäíÿ æå òû ïåðååäåøü æèòü â Àëèíãòîí. Îòñþäà ýòî äàëåêîâàòî, íî òàì íàì íóæíû ïàðíè ñ õîðîøèìè ãîëîâàìè. *** Ñíà÷àëà Äæîíà íå äîïóñêàëè äî ñåðüåçíîé ðàáîòû, îí çàíèìàëñÿ ÷èñòî òåõíè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè, íå ñâÿçàííûìè ñ ïðÿìûìè ïîñòàâêàìè äîáûâàåìîé ïðîäóêöèè. Íî îí òåðïåëèâî æäàë ñâîåãî ÷àñà, çàïîìèíàÿ ìíîãîå èç òîãî, ÷òî âèäåë è ñëûøàë: âñå ýòî ìîãëî ïðèãîäèòüñÿ âïîñëåäñòâèè.

Âñêîðå îí ïîíÿë, ÷òî çà “ïîäçåìíûìè ïèðàòàìè” ñòîèò áîëüøîé Ïèò, ãëàâàðü ñèíäèêàòà, îðãàíèçóþùåãî íåëåãàëüíóþ äîáû÷ó çîëîòà. Êàìíÿìè è àëìàçàìè çàíèìàëèñü äðóãèå ëþäè, íî èìåâøèå ñ áîëüøèì Ïèòîì ñàìûå õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Âåäü ó íèõ áûëè îáùèå êàíàëû ïîñòàâîê. À Ðîááèíñ ðàáîòàë âìåñòå ñ Êîëëèíçîì è Ôðàéäîì äâóìÿ èíæåíåðàìè, ðàçðàáàòûâàþùèìè ïëàíû ñîçäàíèÿ íîâûõ øàõò â ïåðñïåêòèâíûõ ðàéîíàõ. Ïðè ýòîì, êîíå÷íî, ó íèõ èìåëàñü ïî÷òè âñÿ èíôîðìàöèÿ î øàõòàõ äåéñòâóþùèõ. Ñëîâîì, Äæîí ïîëó÷èë äîñòóï ê òîé áàçå äàííûõ, êîòîðàÿ áûëà åìó ñòîëü íóæíà. Âå÷åðàìè îí, ïîêà÷èâàÿñü â ãàìàêå, ñëóøàë ðàññêàçû Ôðàéäà î áîëüøèõ áîññàõ, êîíòðîëèðóþùèõ ýòîò áèçíåñ. Òîò ëþáèë äåëèòüñÿ ñâîèìè çíàíèÿìè íå òîëüêî â ïðîôåññèîíàëüíîé îáëàñòè.

- Ñêàæåì, òîò æå áîëüøîé Ïèò, - ãîâîðèë Ôðàéä, ïðè æåëàíèè ìîã, íàõîäÿñü íà ñâîåé äîëæíîñòè, ñïîêîéíî ñïàòü, íå äóìàÿ î çàâòðàøíåì äíå. Âåäü åãî çàðïëàòû õâàòèò íà òî, ÷òîáû êóïèòü öåëûé ãîðîä. Îäíàêî åìó õî÷åòñÿ ñòàòü ìèëëèàðäåðîì, à äëÿ ýòîãî íàäî çàíèìàòüñÿ çîëîòîì. Êàìóøêè - ïðåðîãàòèâà êëàíà Áîéëîâ. Òàì îíè - õîçÿåâà, è íèêîìó íå ïîçâîëÿò ïåðåéòè èì äîðîãó.

- Äîëæíî áûòü, óâàæàåìûé ÷åëîâåê, ýòîò ñàìûé áîëüøîé Ïèò, - ñêàçàë Ðîááèíñ.

- Äà, íî ïðè ýòîì îò÷àÿííûé õâàñòóí. Ñêîëüêî ðàç, êîãäà ÿ åùå íå áûë â îïàëå è õîäèë ó íåãî â ïîìîùíèêàõ, îí õâàëèëñÿ ãîëîâîé íîñîðîãà ñ ðàçäâîåííûì ðîãîì, êîòîðûé âèñèò â åãî êàáèíåòå. Ãîâîðèë, ÷òî ñàì åãî çàñòðåëèë íà îõîòå, õîòÿ ÷ó÷åëó, íà ãëàçîê, íå ìåíåå ñòà ëåò...

- Áîëüøèå ëþäè ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå ìàëåíüêèå ñëàáîñòè, - îñòîðîæíî ïðîêîììåíòèðîâàë Äæîí. - Òàê óòî÷íè, ïî÷åìó áîëüøîé Ïèò íå âåäåò äåëà ñ êàìóøêàìè?

- Òàì è ëåã÷å, è òðóäíåå. Ëåãêî äîáûâàòü, íî ñëîæíî êîíòðîëèðîâàòü. È â ðîëè íàäñìîòðùèêîâ íóæíû íàñòîÿùèå âîëêè, à òî ëþäè ÷òî òîëüêî íå äåëàþò ñ íàéäåííûìè àëìàçàìè, êóäà èõ íå ïðÿ÷óò - èíîé ðàç ñàìûé îïûòíûé îõðàííèê ðàçâîäèò ðóêàìè.

- Òÿæåëåíüêàÿ ðàáîòåí-

êà... À ñ ÷åãî òåáÿ îòñòðàíèëè îò áîëüøèõ äåë? Ïðîñòè, åñëè çàäåâàþ áîëüíîå ìåñòî!

- Íåò, ýòî äàæå ëþáîïûòíî. ß ïîçàðèëñÿ íà äî÷êó îäíîãî èç áîññîâ... Ïðîâåë ñ íåé ïàðó âå÷åðîâ â îäíîì áóíãàëî îêîëî Ïèòåðñáóðãà. Òàêîâ ìîé ñìåðòíûé ãðåõ. Ñ òåõ ïîð è çàíèìàþñü ýòîé ðóòèíîé, à íå ñòîþ ðÿäîì ñ íàñòîÿùèìè äåíüãàìè.

- Îíî, ìîæåò, è ê ëó÷øåìó, - çàìåòèë Ðîááèíñ. - Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âñÿ ýòà èìïåðèÿ ïðîäåðæèòñÿ. ß ñëûøàë, ÷òî âëàñòè ïðèñòóïèëè ê ñåðüåçíîé áîðüáå ñ íàøèìè õîçÿåâàìè...

- Ñèíäèêàò ñòîèò è áóäåò ñòîÿòü, êòî áû íå õîòåë åãî ðàçâàëèòü, - óâåðåíî çàÿâèë Ôðàéä. - Ïîòîìó ÷òî çà íèì î÷åíü âëèÿòåëüíûå ëþäè, ñïîñîáíûå ïîéòè çà ñâîå äåëî äî êîíöà. *** Êîãäà ó Äæîíà ñêîïèëîñü äîñòàòî÷íî äàííûõ, îí, âåðíóâøèñü êàê-òî äîìîé, îòêðûë ñâîé çàòðåïàííûé ÷åìîäàí÷èê, âûíóë îòòóäà ôèãóðêó ñëîíèêà è íàäàâèë íà åãî õîáîò. Òîò÷àñ æå çàðàáîòàë ðàäèîìàÿê, ãîâîðÿùèé î ìåñòîíàõîæäåíèè àãåíòà. Óòðîì òóò óæå äîëæíû áûëè áûòü êîììàíäîñ, è Ðîááèíñ ëåã ñïàòü ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ. Åãî ðàçáóäèëè îäèíî÷íûå âûñòðåëû. Äåñàíòíèêè èç ïîëèöåéñêîãî ñïåöíàçà áûñòðî ðàñïðàâèëèñü ñ îõðàíîé êîòòåäæà, à Ôðàéä è Êîëëèíç, êàê è îí ñàì, ðàçóìååòñÿ, íå îêàçàëè ïàðíÿì â ïÿòíèñòîé óíèôîðìå íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ. Èõ âûâåëè ïîîäèíî÷êå, ðàññàäèëè ïî ìàøèíàì, ïðè÷åì ðÿäîì ñ Ðîááèíñîì îêàçàëñÿ ïîëêîâíèê Ðèíî, îäåòûé â êîìáèíåçîí áåç çíàêîâ ðàçëè÷èÿ.

- Ãîâîðèòå, Äæîí, - ïîïðîñèë îí, âêëþ÷èâ äèêòîôîí. - Âñå, ÷òî âû çíàåòå...

- Ýòî ìîæíî, - Ðîááèíñ, ñòàðàÿñü íå óïóñòèòü íè îäíîé ìåëî÷è, äàë ïîäðîáíûé îò÷åò î ïðîäåëàííîé ðàáîòå è èçâåñòíûõ åìó ôàêòàõ. Ïîëêîâíèê òîëüêî êèâàë, âñëóøèâàÿñü â åãî ñëîâà. Ìíîãîå îíè çíàëè, êîå-÷òî ñëûøàëè âïåðâûå.  ëþáîì ñëó÷àå, ýòîé èíôîðìàöèè áûëî âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ íà÷àëà ïðîâåäåíèÿ øèðîêîìàñøòàáíîé îïåðàöèè ïðîòèâ “ïîäçåìíûõ ïèðàòîâ”. *** Ðîááèíñó ïîðó÷èëè çàõâàòèòü çíàêîìóþ øàõòó, ãäå îí ïðîðàáîòàë ïî÷òè ìåñÿö.

Âìåñòå ñ îòðÿäîì ïîëèöåéñêèõ êîììàíäîñ îí çàíÿë âåðõíèé ýòàæ, íî äàëüøå èõ ïîñòèãëà íåóäà÷à. Îõðàíà è ðàáî÷èå, ìíîãèå èç êîòîðûõ âëàäåëè îðóæèåì, äàëè íàñòîëüêî ñèëüíûé îòïîð ïîëèöåéñêèì, ÷òî òå âûíóæäåíû áûëè îòñòóïèòü ïåðåä ãðàíàòàìè è çàìèíèðîâàííûìè êîðèäîðàìè. Ðîááèíñ ïîòåðÿë óæå ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê... Òîãäà îí ïîçâîíèë íà áëèæàéøóþ áàçó ïîäðàçäåëåíèÿ àðìåéñêèõ ñèë â Ëàíãåáàííå, ãäå ðàñïîëàãàëàñü áðèãàäà îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ, è ïîïðîñèë ïîìîùè. Ãåíåðàë Îòñó Óíåáå îáåùàë ïîäáðîñèòü ñâîèõ ëþäåé, è âñêîðå êîëîííà ãðóçîâèêîâ è áðîíåòåõíèêè ïîÿâèëàñü íà ãîðèçîíòå.

- Ìû çàâàëèì èõ, êàê êðûñ! - ñêàçàë ãåíåðàë, óëûáàÿñü. - Íå ïðîéäåò è ïîëó÷àñà. Âåäü øàõòà óæå ïðàêòè÷åñêè èñ÷åðïàëà ñâîè ðåñóðñû è ìàëî êîìó òóò íóæíà. Ïî åãî ïðèêàçó ñàïåðû íà÷àëè ðàáîòó, è âñêîðå ïðîãðåìåëè ìîùíûå ãëóáèííûå âçðûâû. Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ îõðàííèêè è ðàáî÷èå âûõîäèëè ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè. Íî ñðåäè íèõ Ðîááèíñ íå óâèäåë Îíîêî - ñòàðûé ñîëäàò ïðåäïî÷åë ñìåðòü òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ.

- Âàøè øåôû áóäóò âàìè äîâîëüíû, - ñêàçàë ãåíåðàë, êîãäà âìåñòå ñ Äæîíîì îíè âåðíóëèñü íà áàçó áðèãàäû.

- Íàøå ïîäðàçäåëåíèå ëó÷øåå â ñòðàíå, îíî ôàêòè÷åñêè ñèëà è îïîðà àðìèè â ïðîâåäåíèè ëþáîé âîéíû. Âû ïðàâèëüíî ñäåëàëè, ÷òî îáðàòèëèñü ê íàì.

- Ñïàñèáî çà ïîìîùü, ñêàçàë Ðîááèíñ. - À ñåé÷àñ ÿ õîòåë áû ñâÿçàòüñÿ ñ ïîëêîâíèêîì Ðèíî.

- Êàêàÿ íåçàäà÷à... âçäîõíóë ãåíåðàë. - Ñïåöíàçîâñêàÿ òàíêåòêà ñ ïîëêîâíèêîì åùå óòðîì íàñêî÷èëà íà ïðîòèâîòàíêîâóþ ìèíó, è âåñü åå ýêèïàæ, âêëþ÷àÿ ïàññàæèðà, ïîãèáëè. È êàê ýòè ïðîêëÿòûå “ïîäçåìíûå ïèðàòû” óçíàëè èõ ìàðøðóò - óìà íå ïðèëîæó: âèäíî, â ïîëèöèè çàâåëñÿ îñâåäîìèòåëü áàíäèòîâ, ñîîáùèâøèé èì î ïîåçäêå íà÷àëüíèêà îñîáîé ãðóïïû. È, çàìåòèâ ðàññòðîåííîå ëèöî Ðîááèíñà, äîáàâèë: - Íå îãîð÷àéòåñü! Âû-òî äîáëåñòíî èñïîëíèëè ñâîþ ðàáîòó, è ÿ îòìå÷ó â ñâîåì äîêëàäå ïðåçèäåíòó ýôôåêòèâíîñòü âàøèõ äåéñòâèé. Êëÿíóñü ãîëîâîé äâóðîãîãî íîñîðîãà, âèñÿùåãî íàä ñòîëîì â ìîåì êàáèíåòå! “Ñåêðåò”

112

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Ìàêñèì Áîíäàðü Êðîâüþ è ïîòîì (Pain & Gain) Äàíèýë è Àäðèàí – äâîå çàâñåãäàòàåâ òðåíàæ¸ðíîãî çàëà. Îíè íåíàâèäÿò ñâîé íèùåíñêèé îáðàç æèçíè è ïîýòîìó âñ¸ ñâîáîäíîå âðåìÿ ïðîâîäÿò çà ïîäíÿòèåì òÿæåñòåé. Êîãäà ÷ëåíñòâî â çàëå ïîêóïàåò èçáàëîâàííûé è áîãàòûé áèçíåñìåí Âèêòîð, «áîäèáèëäåðû èç òðóùîá» ðåøàþò åãî ïîõèòèòü è ïîòðåáîâàòü âûêóï. Ñþæåòíàÿ ëèíèÿ ýòîé àâàíòþðíîé êîìåäèè çàêðó÷èâàåòñÿ äî íåïðåäñêàçóåìîñòè, êîãäà ê ïîõèùåíèþ ïîäêëþ÷àåòñÿ áûâøèé óãîëîâíèê ïî èìåíè Ïîë, à òàêæå ÷àñòíûé äåòåêòèâ Ýä. Ïðîäþñåðîì è ðåæèññ¸ðîì «Êðîâüþ è ïîòîì» âûñòóïèë çíàìåíèòûé Ìàéêë Áýé, êîòîðûé âñå ïîñëåäíèå ãîäû òðóäèëñÿ íàä òðèëîãèåé «Òðàíñôîðìåðû». Îí òàê óñòàë îò ñïåöýôôåêòîâ, ÷òî ïðèãëàñèë íà ãëàâíûå ðîëè äþæèíó îòëè÷íûõ àêò¸ðîâ, â òîì ÷èñëå Ìàðêà Óîëáåðãà, Ýäà Õàððèñà è Äóýéíà Äæîíñîíà. Åñëè ëþáèòå äèíàìè÷íûå è ïî-íàñòîÿùåìó îñòðîóìíûå êîìåäèè, íå ïðîïóñòèòå «Êðîâüþ è ïîòîì». Ôóíäàìåíòàëèñò ïîíåâîëå (The Reluctant Fundamentalist) Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà íà òåìó àäàïòàöèè èììèãðàíòîâ-ìóñóëüìàí â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ãëàâíûé ãåðîé ïî èìåíè ×åíäæè – ìîëîäîé, íî î÷åíü ïåðñïåêòèâíûé áðîêåð ñ Óîëë-Ñòðèò, ïðèåõàâøèé çà àìåðèêàíñêîé ìå÷òîé èç Ïàêèñòàíà. Îí ïûòàåòñÿ çàáûòü ïðîøëóþ æèçíü è íà÷àòü âñ¸ çàíîâî, îäíàêî îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ òàê, ÷òî

Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ñîñòîÿâøåéñÿ â Ïàðèæå, îáíàðîäîâàí ñïèñîê ôèëüìîâ, âîøåäøèõ â êîíêóðñíóþ ïðîãðàììó 66-ãî Êàííñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ. Â ïðîãðàììó îñíîâíîãî êîíêóðñà âîøëè ëåíòû: «Çà êàíäåëÿáðàìè» Ñòèâåíà Ñîäåðáåðãà, «Òîëüêî Áîã ïðîñòèò» Íèêîëàñà Âèíäèíãà Ðåôíà, «Êðàñîòà íåîïèñóåìàÿ» Ïàîëî Ñîððåíòèíî, «Âåíåðà â ìåõàõ» Ðîìàíà Ïîëàíñêè,

×åíäæè ñòàíîâèòñÿ öåíòðàëüíûì çâåíîì â ìàñøòàáíîì òåððîðèñòè÷åñêîì çàãîâîðå. Ñþæåòíàÿ ëèíèÿ íå âûñòðîåíà è íå ïðîäóìàíà. Êàðòèíà ñîäåðæèò ìíîæåñòâî ïðîòèâîðå÷èé è ðåæèññ¸ðñêèõ ëÿïîâ. Íåêîòîðûå ýïèçîäû íàïîìèíàþò íèçêîïðîáíîå èíäèéñêîå êèíî. Äàæå ó÷àñòèå â êàðòèíå Ëèâà Øðàéáåðà è Êåéò Õàäñîí íå ñïàñëè å¸ îò íåãàòèâíûõ îòçûâîâ. Öèôðîâàÿ ðàäèîñòàíöèÿ (The Numbers Station) Äæîí Êüþñàê â ðîëè ñïåöàãåíòà Ýìåðñîíà, ïîíèæåííîãî â äîëæíîñòè çà ïîñòîÿííûå ïñèõîëîãè÷åñêèå ñðû-

âû. Òåïåðü åìó ïðèä¸òñÿ âûïîëíÿòü ñàìóþ áåçîïàñíóþ ðàáîòó – îõðàíÿòü äâóõ æåíùèí, îáëàäàþùèõ âàæíîé èíôîðìàöèåé. Âïðî÷åì, íåïûëüíàÿ ðàáîò¸íêà áûñòðî ïðåâðàùàåòñÿ â ïîëíîìàñøòàáíóþ âîåííóþ îïåðàöèþ. Çà æåíùèíàìè íà÷èíàþò îõîòèòüñÿ áàíäèòû, ïîìîùè æäàòü íå îò êîãî, è Ýìåðñîíó ïðèõîäèòñÿ âñïîìíèòü àçû áîåâîãî èñêóññòâà. «Öèôðîâàÿ ðàäèîñòàíöèÿ» ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà çâàíèå ñàìîãî ñêó÷íîãî áîåâèêà òåêóùåãî ãîäà. Çà ïîëòîðà ñ ëèøíèì ÷àñà ýêðàííîãî âðåìåíè âàì íè îäèí ðàç çàõî÷åòñÿ ïîêèíóòü êèíîòåàòð. Íàñòîÿòåëüíî íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

Îáíàðîäîâàíà ïðîãðàììà Êàííñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ «Íåáðàñêà» Àëåêñàíäðà Ïýéíà, «Âñåãî 17» (îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå — «Jeune et Jolie») Ôðàíñóà Îçîíà, «Ñîëîìåííûé ùèò» Òàêàñè Ìèèêå, «Æèçíü Àäåëü» Àáäåëàòèôà Êåøèøà, «Tian Zhu Ding» Öçÿ ×æàíêý,

«Soshite Chichi ni Naru» Õèðîêàäçó Êîðýýäû, «Èììèãðàíò» Äæåéìñà Ãðýÿ, «Õåëè» Àìàòà Ýñêàëàíòå, «Ïðîøëîå» Àñãàðà Ôàðõàäè, «Äæèììè Ïèêàð» Àðíî Äåïëåøåíà, «Ìèõàýëü Êîëõààñ» Àðíî äå Ïàëüåðà,

«Âíóòðè Ëüþèíà Äýâèñà» áðàòüåâ Êîýíîâ, «Çàìîê â Èòàëèè» Âàëåðèè Áðóíè-Òåäåñêè, «Áîðãìàí» Àëåêñà âàí Âàðìåðäàìà.

66-é Êàííñêèé êèíîôåñòèâàëü áóäåò ïðîõîäèòü ñ 15 ïî 26 ìàÿ 2013 ãîäà. Æþðè îñíîâíîãî êîíêóðñà íà ýòîò ðàç âîçãëàâèò Ñòèâåí Ñïèëáåðã.

Ìåðîïðèÿòèå îòêðîåòñÿ ïîêàçîì ëåíòû Áàçà Ëóðìàíà «Âåëèêèé Ãýòñáè», ãëàâíûå ðîëè â êîòîðîé èñïîëíÿþò Ëåîíàðäî äè Êàïðèî, Êýðè Ìàëëèãàí, Òîáè Ìàãóàéð è Äæîýë Ýäæåðòîí. Ôèëüìîì çàêðûòèÿ ñòàíåò ëåíòà Æåðîìà Ñàëëÿ «Çóëó» ñ ó÷àñòèåì Îðëàíäî Áëóìà è Ôîðåñòà Óèòàêåðà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

113

ÊÈÍÎÇÀË äåðåâüÿõ ëîäêó. Íåäàëåêî îò íàõîäêè îíè îáíàðóæèâàþò ïîëóæèâîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñèëüíî íóæäàåòñÿ â ïîìîùè. Ýòîò ôèëîñîôñêèé ôèëüì ñ çàêðó÷åííûì ñþæåòîì áóäåò èíòåðåñåí çðèòåëÿì ðàçíûõ âîçðàñòîâ. Ãëàâíîãî ãåðîÿ (â ÷åñòü íåãî íàçâàíà êàðòèíà) èãðàåò Ìýòüþ Ìàêêîíàõè, êîòîðûé ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ íåäîîöåí¸ííûõ àêò¸ðîâ Ãîëëèâóäà. Àðòóð Íüþìàí (Arthur Newman) Óîëëåñ Ýéâåðè (Êîëèí Ôèðò) ñ÷èòàåò ñåáÿ íåóäà÷íèêîì. Îí íåíàâèäèò ñîáñòâåííóþ ðàáîòó, ïîñòîÿííî êîíôëèêòóåò ñ æåíîé è ðåá¸íêîì, è âñ¸ áîëüøå äóìàåò î ðàçðóøåííûõ ìå÷òàõ. Îäíàæäû îí ïîêóïàåò ïàêåò äîêóìåíòîâ íà èìÿ Àðòóðà Íüþìàíà, ñàäèòñÿ â àâòîìîáèëü è ïîêèäàåò ðîäíîé ãîðîä. Îí âåðèò, ÷òî íîâûå èìÿ è ôàìèëèÿ ïîäàðÿò åìó íîâóþ æèçíü. Ïîíà÷àëó òàê è ïðîèñõîäèò. Ãëàâíûé ãåðîé çíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé ïî èìåíè Ìàéêè (Ýìèëè Áëàíò) è âïåðâûå â æèçíè ïîíèìàåò, ÷òî ðåàëüíîñòü ïðåêðàñíà. Ïîñëå òîãî êàê àíãëè÷àíèí Êî-

Áîëüøàÿ ñâàäüáà (The Big Wedding) Èçþìèíêà ýòîé êîìåäèè çàêëþ÷àåòñÿ â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ãîëëèâóäñêèõ çâ¸çä, ñðåäè êîòîðûõ Ðîáèí Äå Íèðî, Äàéàí Êèòîí, Òîôåð Ãðåéñ, Ñþçàí Ñàðàíäîí è Ðîáèí Óèëüÿìñ. Âñå îíè èãðàþò ÷ëåíîâ áîëüøîãî ñåìåéñòâà, âåäóùåãî ïðèãîòîâëåíèÿ ê ïûøíîé ñâàäüáå. Êàðòèíà ñîñòîèò èç çàáàâíûõ äèàëîãîâ è êóðü¸çíûõ ñèòóàöèé, îäíàêî ïðèâû÷íàÿ äëÿ áîëüøîãî ôèëüìà çàâÿçêà, ðàçâÿçêà è êóëüìèíàöèÿ îòñóòñòâóþò. Äàëåêî íå ïåðâàÿ ïîïûòêà Ãîëëèâóäà ñîáðàòü èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ â êàðòèíå ñ íóëåâûì ñþæåòîì è áåçäàðíîé ðåæèññóðîé. Êàê ðåçóëüòàò, ïîëó÷èëîñü íóäíîå è íè÷åì íå çàïîìèíàþùååñÿ êèíî. Ëþáîé öåíîé (At Any Price) Ãåíðè Âèïïë (Äýííèñ Êóýéä) – ôåðìåð, êîòîðûé ïûòàåòñÿ äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû åãî äåòè è âíóêè äîáèëèñü óñïåõîâ â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. Îí ñ áîëüøèì ñêåïòèöèç-

ìîì îòíîñèòñÿ êî âñåìó íîâîìó è ñ÷èòàåò, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ôåðìåðñêèì òðóäîì. Äèí Âèïïë (Çàê Ýôðîí) – ñûí Ãåíðè, ìå÷òàþùèé ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì àâòîãîíùèêîì. Åìó ñîâåðøåííî íåèíòåðåñíà ðàáîòà â ïîëÿõ è óõîä çà ðîãàòûì ñêîòîì. Ïðîòèâîñòîÿíèå ìåæäó àìáèöèîçíûì òèíåéäæåðîì è ñóðîâûì ôåðìåðîì äîñòèãàåò àïîãåÿ, êîãäà â äîì ïðèõîäèò áåäà. Ôèëüì ïîëó÷èë íîìèíàöèþ íà ïðåìèþ Golden Lion íà ôåñòèâàëå â Âåíåöèè, îäíàêî íå âûäåðæàë ãíåâà çðèòåëåé. Ïîëüçîâàòåëè ðåñóðñà IMDb ðàçíåñëè «Ëþáîé öåíîé» â ïóõ è ïðàõ, îöåíèâ ëåíòó â íè÷òîæíûå 5.5 áàëëîâ ïî 10-áàëëüíîé øêàëå. Ìàä (Mud) Äåéñòâèå ýòîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ãëóáèíêå øòàòà Àðêàíçàñ. Ãðóïïà 14-ëåòíèõ ïîäðîñòêîâ ïðîâîäèò ñâîáîäíîå âðåìÿ íà áåðåãó ðåêè. Îíè êóïàþòñÿ, èññëåäóþò ìåñòíûå îñòðîâà, ëîâÿò ìîëëþñêîâ è æèâóò â ôàíòàñòè÷åñêîì ìèðå äðóæáû è ãàðìîíèè. Îäíàêî îäíàæäû äåòè íàòûêàþòñÿ íà ñòðàííîå ñîîðóæåíèå – ïîäâåøåííóþ íà

ëèí Ôèðò âûèãðàë «Îñêàð» çà êàðòèíó «Êîðîëü ãîâîðèò», îí ñòàë îäíèì èç ëþáèìåéøèõ àêò¸ðîâ àìåðèêàíöåâ. Êàæäûé åãî ôèëüì êðóòèòñÿ íà áîëüøîì ýêðàíå è ñîáèðàåò íåïëîõèå äåíüãè. Àíàëîãè÷íàÿ «ó÷àñòü», ñóäÿ ïî âñåìó, îæèäàåò è «Àðòóðà Íüþìàíà».

P. S. Íåâåðîÿòíîãî êîììåð÷åñêîãî óñïåõà äîáèëñÿ Ñòèâåí Ñïèëáåðã, íàñòîÿâøèé íà ïîâòîðíîì ïîêàçå â êèíîòåàòðàõ «Ïàðêà Þðñêîãî ïåðèîäà» (Jurassic Park, 1993) – ôàíòàñòè÷åñêîãî ôèëüìà 20-ëåòíåé äàâíîñòè. Êëàññè÷åñêàÿ êàðòèíà ñ îáíîâë¸ííûìè 3D-ñïåöýôôåêòàìè ñîáðàëà áîëåå $40 ìèëëèîíîâ. Àíàëîãè÷íîãî óñïåõà, íàïîìíèì, äîáèëñÿ Äæåéìñ Êàìåðîí, äîáàâèâøèé 3D-ýôôåêòîâ â 15-ëåòíþþ ãîäîâùèíó «Òèòàíèêà» (Titanic, 1997).

P. S. S. Íà äèñêàõ âûõîäèò êðèìèíàëüíûé ýêøí «Îõîòíèêè íà ãàíãñòåðîâ» (Gangster Squad) ñ Øîíîì Ïåííîì, Ðàéàíîì Ãîñëèíãîì è Äæîøåì Áðîëèíîì. Ýòîò ôèëüì ìîã áû ñòàòü ãàíãñòåðñêîé êëàññèêîé, êàê «Ñëàâíûå ïàðíè» (Goodfellas, 1990) èëè «Êð¸ñòíûé îòåö» (The Godfather, 1972), îäíàêî ñîçäàòåëè ïîñêóïèëèñü íà ïñèõîëîãè÷åñêèå ñöåíû. Êàðòèíà ïîëíîñòüþ ñîñòîèò èç ñòðåëüáû, äðàê è âçðûâîâ.

114

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÑÒÀÐÛÅ ÑÊÀÇÊÈ. ÏÅÐÅÇÀÃÐÓÇÊÀ Âàëåðèé ÀÍÒÎÍÎÂ, ×åëÿáèíñê

Ýõ, äðóçüÿ ìîè, âû íå ïîâåðèòå, à âåäü òî ñêàçî÷íîå âðåìÿ, î êîòîðîì êàæäûé èç íàñ â äåòñòâå ìå÷òàë, íàñòóïèëî! Âî âñåé ñâîåé êðàñå íåïðèãëÿäíîé, â ìàñøòàáå äîñåëå íåñëûõàííîì. Ïðèìåðîâ òîìó - ïðåäîñòàòî÷íî Ê êîìó ðàíüøå õîäèëà Êðàñíàÿ Øàïî÷êà? Ïðàâèëüíî - ê áàáóøêå! Ñ ÷åì? Ñ ïèðîæêàìè. À íûí÷å - ñ “õîò-äîãàìè”. Èç íàòóðàëüíîãî Ñåðîãî Âîëêà. Ñ ïðèïðàâîé èç ìóõîìîðîâ. Òóò óæ íå äî âîïðîñîâ: “Ïî÷åìó ó òåáÿ, áàáóøêà, òàêèå áîëüøèå çóáêè” - òóò ñðàçó çóáû íà ïîëêó. À áàáóøêèíó ïåíñèþ - ñåáå â êàðìàí. Èñòîðèþ ïðî Çîëóøêó âñå ïîìíÿò? Êàê æå, çàáóäåøü ýòè ñåìåéíûå ðàçáîðêè!  èòîãå ïðèíö âîçâðàùàåò ñâîåé èçáðàííèöå õðóñòàëüíóþ òóôåëüêó è ïîëêîðîëåâñòâà â ïðèäà÷ó, îíà åìó â îòâåò - ãåííî-ìîäèôèöèðîâàííóþ òûêâó íà êîëåñàõ è öåëóþ îðàâó ðîäñòâåííèêîâ. Îäíèì ñëîâîì, íàëèöî ñîâðåìåííûé áðà÷íûé äîãîâîð, â ïðèñóòñòâèè íîòàðèóñà è ãîâîðóíà Ìàëàõîâà â ïðÿìîì ýôèðå.

 ñòàðîé ñêàçêå êòî ñ Òåðåìêîì ïîêîí÷èë? Òîïòûãèí êîñîëàïûé! Òàê ýòî, ñëàâà áîãó, ëèøü ñ îäíèìåäèíñòâåííûì äîìèêîì íàêëàäî÷êà âûøëà. À íûí÷å? Òîò ñàìûé “ìåäâåäü” ÷åðåç Ãîñäóìó ââîäèò íîâûé íàëîã íà íåäâèæèìîñòü, è òåïåðü óæå âñåì, êòî åùå ïî íîðàì íå ñïðÿòàëñÿ - êðûøêà. È ãóëÿé, êâàðòèðîñúåìùèê, íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû! À ó ñêàçêè ïðî ðåïêó â íîâîé ðåäàêöèè âîîáùå êîíöà íåò! È íå ïðåäâèäèòñÿ... Òî åñòü, òÿíóòü åå, êîíå÷íî, òÿíóò: äâàäöàòü âåäîìñòâ, òðèäöàòü ñëóæá, ñîðîê ìèíèñòåðñòâ, íå ñ÷èòàÿ êðèçèñíûõ óïðàâëÿþùèõ è ïîëíîìî÷íûõ ïðåäñòàâèòåëåé. Íî - íå âûòÿãèâàþò! Ñ èõ-òî áþäæåòîì - êàêîé ñìûñë?! Òî-òî è îíî! Äà óæå è ìàëî êòî ïîìíèò: òî ëè îíè ðåïêó òÿíóò, òî ëè êîòà çà õâîñò... Êñòàòè, î êîòå. Êîòÿðà óñïåë è çëàòóþ öåïü ñ äóáà íà øåþ ïåðåâåñèòü, è ðóñàëêó íà ñîäåðæàíèå âçÿòü, à âñåõ êîíêóðåíòîâ

ïîñëàòü ê ëåøåìó. È òåïåðü îí - ãëàìóðíàÿ çâåçäà øîó-áèçíåñà. Äàæå êîòó Ìàòðîñêèíó òàêàÿ êàðüåðà è íå ñíèëàñü! Óâû, íåò áîëüøå æåëàþùèõ ïîëàêîìèòüñÿ Êîëîáêîì... Àïïåòèò ïðîïàë. Íàñîâñåì. Ñàìè “êîëîáêè” ñëîâíî çâåðè íà ëþäåé áðîñàþòñÿ. È äîáðàëàñü ñòðàøíàÿ ñëàâà î áðèòûõ “ïîä íîëü” ñêèíõåäàõ óæå äî ñàìûõ çàáðîøåííûõ óãîëêîâ íåîáúÿòíîé ðîäèíû. È íå âûõîäèò áîëüøå íèêòî èç ìàìèíîé, èç ñïàëüíè - íè õðîìîíîãèé, íè êàêîé! Ïîòîìó êàê Ìîéäîäûð ñâîè óñëóãè ïî îòìûâàíèþ äåíåã íå àôèøèðóåò. Çàòî êîíñïèðàòèâíîñòü ãàðàíòèðóåò. Âîò òàêîé îí íûí÷å, èíäèâèäóàëüíûé ïðåäïðèíèìàòåëü áåç îáðàçîâàíèÿ, òåì áîëåå þðèäè÷åñêîãî ëèöà. Ñ Ïÿòà÷êîì áîëüøå íå äðóæèò Âèííè Ïóõ. Ïðè÷èíà ïðîñòà: åãî âåðíûé äðóã Ïÿòà÷îê äåíü îòî äíÿ ñúåæèâàëñÿ, ñêóêîæèâàëñÿ, õóäåë

è ìðà÷íåë. Ïîêà âåñü íå èñ÷åç âñëåä çà êîïåéêîé. ×òî ïîäåëàåøü, ñ èíôëÿöèåé øóòêè ïëîõè! Àó-ó!.. Ãäå âû, Çîëîòîé ïåòóøîê, Çîëîòàÿ ðûáêà è Çîëîòîé êëþ÷èê - äðóãèìè ñëîâàìè, çîëîòîâàëþòíûå çàïàñû íàøåé ðîäèíû? Ïåòóøîê óëåòåë, ðûáêà óïëûëà, êëþ÷èê äàâíî ëåæèò â ñåéôå øâåéöàðñêîãî áàíêà. Îôèöèàëüíî õàðàêòåðèçóåòñÿ êàê áåãñòâî êàïèòàëà â îñîáî êðóïíûõ ðàçìåðàõ. Êàêîãî äàæå öàðþ Ãîðîõó íå ñíèëîñü... Ïðèñìîòðèòåñü, áðàòöû, ê Áóðàòèíî! Êàêîå áûëî ðàíüøå ïîëåíî - âûñøèé ñîðò! Ñåãîäíÿ ýòî âñåãî ëèøü êèòàéñêàÿ ïîääåëêà èç ïðåññîâàííûõ îïèëîê. Íî óñïåøíåå âñåõ ïðåòâîðÿþò ñêàçêó â æèçíü æèòåëè ãîðîäà Ñî÷è. Âî âðåìÿ Îëèìïèàäû óæå íå Êóðî÷êà Ðÿáà, à çàåçæèå òóðèñòû áóäóò íåñòè èì çîëîòûå ÿéöà, ïðîæèâàÿ, ïðàâäà, âñå â òåõ æå êóðÿòíèêàõ. Ýõ, Èâàí-öàðåâè÷ (ïî æèçíè - âå÷íûé Èâàí-äóðàê)! Çà÷åì æå òû, äóðüÿ

áàøêà, âçÿë è ñëîìàë Êîùåþ Áåññìåðòíîìó æèçíü äà åùå âìåñòå ñ çàâåòíîé èãîëêîé?! Òâîè ïîòîìêè ãîðàçäî óìíåå îêàçàëèñü: îòêðûëè ôèðìó ïî ñóððîãàòíîìó îòöîâñòâó è ìàòåðèíñòâó, ïîä âûâåñêîé “Èãîëêà â ÿéöå” - è ïðîöâåòàþò. Õîòÿ áåç äîëè ìàçîõèçìà è íå îáîøëîñü. Çàêîí÷èëîñü áåñïëàòíîå ëå÷åíèå ó äîêòîðà Àéáîëèòà. Íåêîãäà ñòàëî äîêòîðó âñÿêîé åðóíäîé çàíèìàòüñÿ: îí àêòèâíî âêëþ÷èëñÿ â äâèæåíèå “Âðà÷è áåç ãðàíèö, áåç ñòûäà è ñîâåñòè”. ×òî ñîãëàñèòåñü, íåìàëûõ äåíåã ñòîèò. Äëÿ ïàöèåíòîâ, ðàçóìååòñÿ... Âñåãî ëèøü ðàç íå ïîñëóøàëñÿ Èâàíóøêà ñâîåé ñåñòðèöû Àëåíóøêè: âûïèë, óïðÿìåö, âîäèöû èç êîïûòöà... Êàçàëîñü áû: íó âûïèë, ïðîáëåÿë, óòðîì ïðîòðåçâåë - ñ êåì íå áûâàåò! Çàòî ñåãîäíÿ â ïàìÿòü î òîì ñîáûòèè ñòîèò íà ýòîì ìåñòå ïîñò ÃÈÁÄÄ, íà êîòîðîì Èâàíóøêà è ñëóæèò êîçëåíî÷êîì. Âïðî÷åì, óæå è íå êîçëåíî÷êîì - ïîâçðîñëåë êàê-íèêàê... Ñâåò ìîé çåðêàëüöå ñêàæè äà âñþ ïðàâäó ðàññêàæè!.. Êàêîé íûí÷å âåê íà äâîðå, ëþäè äîáðûå? Íà êîé íàì çåðêàëüöå, êîãäà èíòåðíåò â êàæäîì äîìå!? Íàñ÷åò ïðàâäû íå îáåùàþ, çàòî ìóñîðà è ãðÿçè â íåì íàâàëîì. À âïðî÷åì, ÷åãî íà çåðêàëî ïåíÿòü, íå òàê ëè?

 êàêîì ýòî öàðñòâå-ãîñóäàðñòâå çàâåëèñü ñòðàííûå ãóñèëåáåäè, öàðåâíû-ëÿãóøêè è äàæå íåâåäîìûå íàì ðàíåå ãàñòàðáàéòåðû Àëè-áàáû?!

Ñêàçêà ëîæü, äà â íåé íàìåê... Õîòÿ, ñäàåòñÿ ìíå, íàìåêè â íûíåøíèõ ñêàçî÷êàõ è íè ê ÷åìó. Áåçî âñÿêèõ íàìåêîâ ïîíÿòíî õîðîøî æèâåò ó íàñ òîò, êòî äðóãèì ñêàçî÷êè ðàññêàçûâà-

Äà ó íàñ, ãäå æå åùå! È çîâóò âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ïåðñîíàæåé äèêîâèííûì ñëîâîì “ìóòàíòû-òðàíñâåñòèòû”. À êòî âèíîâàò â ñëó÷èâøåìñÿ: ïëîõàÿ ýêîëîãèÿ, äóðíîå âîñïèòàíèå èëè ñêðûòàÿ áåçðàáîòèöà - ïîéäè ðàçáåðèñü!

åò. Âîò òàêàÿ ïåðåçàãðóçî÷êà ïîëó÷àåòñÿ - îò âåðøêîâ äî êîðåøêîâ! “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

115

Óëüòðà íîâûé

Áóòèê-Ñ Ñàëîí

â ñàìîì ñåðäöå ôåøåíåáåëüíîãî ðàéîíà Mill Basin

Love sells: áèçíåñëåäè ñîáðàëè $3,5 ìëí íà ïðèëîæåíèå, îöåíèâàþùåå ìóæ÷èí Ìèøà Áëèññ

Âñå ðàáîòû ñ âîëîñàìè, âêëþ÷àÿ óäëèíåíèå âîëîñ (extensions), ìàíèêþð, ïåäèêþð, ìàêèÿæ, facials, ìàññàæ. Îäåæäà îò êóòþð, àêñåññóàðû.

By Limor

...

Âûñîêàÿ êâàëèôèêàöèÿ è ìíîãîëåòíèé îïûò óñïåøíîé ðàáîòû â èíäóñòðèè ìîäû

Óäëèíåíèå âîëîñ (hair extensions) ...by Limor

Äâå Èíòåðíåò-ïðåäïðèíèìàòåëüíèöû ñîáðàëè î÷åíü ñåðüåçíûå èíâåñòèöèè íà, êàçàëîñü áû, ñîâåðøåííî íåñåðüåçíîå ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå, îöåíèâàþùåå ìóæ÷èí. Ïðè÷åì ïîëüçîâàòåëåì ïðèëîæåíèÿ ìîæåò áûòü ëèøü æåíùèíà. Ýëèñîí Øâàðö (Alison Schwartz) è Àëåêñàíäðà ×îíã (Alexandra Chong) ðåøèëè íàïðàâèòü áåçãðàíè÷íóþ ýíåðãèþ æåíùèí, îáñóæäàþùèõ ìóæ÷èí çà ÷àøå÷êîé êîôå, â áîëåå ïðîäóêòèâíîå ðóñëî. Îíè ñîçäàëè ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå Lulu, êîòîðîå ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê ó÷åòíîé çàïèñè Facebook ïîëüçîâàòåëüíèöû, âûáèðàåò âñåõ ìóæ÷èí èç åå çíàêîìûõ è ïðîâåðÿåò èõ ïî áàçå äàííûõ, â êîòîðîé ñîáðàíû âñå õàðàêòåðèñòèêè òîãî èëè èíîãî ñóáúåêòà, äîáàâëåííûå äðóãèìè ïîëüçîâàòåëüíèöàìè. Ïîëó÷àåòñÿ ñâîåãî ðîäà ñîöèàëüíàÿ ñåòü âíóòðè ñîöèàëüíîé ñåòè, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îöåíèòü ìóæ÷èíó è ïåðñïåêòèâó îòíîøåíèé ñ íèì, ïðè÷åì ñäåëàòü ýòî â òàéíå è îòíîñèòåëüíî îáúåêòèâíî. Êàæäûé ñóáúåêò ïîëó÷àåò ðÿä ïîëîæèòåëüíûõ è/èëè îòðèöàòåëüíûõ õýø-òåãîâ âðîäå “Îäíîëþá” èëè “Ìàìåíüêèí ñûíîê”. Íåñåðüåçíîå íà÷èíàíèå ïîëó÷èëî ïîääåðæêó î÷åíü è î÷åíü ñåðüåçíûõ èãðîêîâ ðûíêà: çíàìåíèòîãî âåí÷óðíîãî êàïèòàëèñòà Þðèÿ Ìèëüíåðà, òåõíîëîãè÷åñêîé êîìïàíèè Jawbone, à òàêæå ñðàçó äâóõ èíâåñòèöèîííûõ ôîíäîâ: Passion Capital è PROfounders Capital.  ðåçóëüòàòå, â êîïèëêå Øâàðö è ×îíã - óæå $3,5 ìëí., à èõ ïðèëîæåíèå èìååò âñå øàíñû ñòàòü ãëîáàëüíûì ôåíîìåíîì, çàâîåâàâ ñåðäöà ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà.

Ñàëîí êðàñîòû ...By Limor ðàçðàáîòàë íîâûå ñòàíäàðòû óäëèíåíèÿ âîëîñ (hair extensions). Ìû ñîçäàåì íàñòîÿùèå øåäåâðû èç âîëîñ Indian Remy Hair, èäåàëüíî ïîäáèðàÿ èõ ïî òåêñòóðå è öâåòó âàøèõ âîëîñ. Ïðèõîäèòå çà áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèåé â ...By Limor

ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÑÀËÎÍ, ãäå íåâåñòîé ìîæåò ñåáÿ ïî÷óâñòâîâàòü êàæäàÿ æåíùèíà... Ïîçâîíèòå íàì è óçíàéòå î ñïåöèàëüíûõ ïàêåòàõ óñëóã äëÿ íåâåñò

...By Limor

6001 Strickland Avenue • Brooklyn NY 11234

(888) 577-0017 getpampered@bylimor.com • www.bylimor.com Àïïîéíòìåíò ìîæíî òàêæå íàçíà÷èòü íà ñàéòå Vagaro.com (24/7) ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß Â ÑÂßÇÈ Ñ ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÛÌ ÎÒÊÐÛÒÈÅÌ! Áåñïëàòíûé ìàíèêþð ïðè ëþáîì óäëèíåíèè âîëîñ (extensions) Ñêèäêà 10% íà ëþáóþ îäåæäó â íàøåì áóòèêå îò êóòþð Ñêèäêà 15% íà ëþáóþ ðàáîòó ñ âîëîñàìè  ò î ð í è ê è ñ ð å ä à - Ì à í è ê þ ð è ï å ä è ê þ ð - $ 2 0 (ñ ýòèì êóïîíîì)

••• Ìóæ óåõàë â êîìàíäèðîâêó. Æåíà ðàííèì óòðîì çâîíèò ìóæó: - Ïðèâåò ìèëûé, êàê äåëà? ß î÷åíü ïî òåáå ñîñêó÷èëàñü!

- Ïðèâåò ëþáèìàÿ, ÿ ïî òåáå òîæå î÷åíüî÷åíü ñèëüíî ñîñêó÷èëñÿ.

- À ïî÷åìó òû øåïîòîì ãîâîðèøü?

••• - Ðóêè íàøåé äî÷åðè ïîïðîñèëè ñðàçó äâîå: èíæåíåð è áàíêèð.

- È êîìó æå óëûáíóëîñü ñ÷àñòüå?

- Èíæåíåðó. Äî÷ü âûøëà çàìóæ çà áàíêèðà.

••• Èçâèíèòüñÿ- ëó÷øèé ñïîñîáî îñòàâèòü çà ñîáîé ïîñëåäíåå ñëîâî.

••• Îäèí ìóæ õîòåë ïîìî÷ü ñâîåé æåíå, ó êîòîðîé, êàê îí ïîäîçðåâàë, áûëè ïðîáëåìû ñî ñëóõîì. Îäíàæäû âå÷åðîì îí ñòàë ó íåå çà ñïèíîé íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå êîìíàòû è øåïîòîì ñêàçàë: — Òû ìåíÿ ñëûøèøü? Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî, îí ïîäîøåë ïîáëèæå è

ïîâòîðèë: — À ñåé÷àñ ñëûøèøü? Ðåçóëüòàò òîò æå. Îí ïîäîøåë åùå áëèæå è ñïðîñèë: — Òû ìåíÿ ñëûøèøü? Òàê è íå óñëûøàâ îòâåòà, îí, íàêîíåö, ïîâòîðèë ñâîé âîïðîñ, ñòîÿ ó íåå ïðÿìî çà ñïèíîé. Îíà ïîâåðíóëàñü ê íåìó è ñêàçàëà: —  ÷åòâåðòûé ðàç ãîâîðþ: Äà!

116

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ñàìûõ êîðîòêèõ è òðîãàòåëüíûõ ðàññêàçîâ Äæåé Ðèï

ÑÓÄÜÁÀ

Ðîáåðò Òîìïêèíñ

“ ÏÎÈÑÊÀÕ ÏÐÀÂÄÛ” Íàêîíåö â ýòîé ãëóõîé, óåäèíåííîé äåðåâóøêå åãî ïîèñêè çàêîí÷èëèñü.  âåòõîé èçáóøêå ó îãíÿ ñèäåëà Ïðàâäà. Îí íèêîãäà íå âèäåë áîëåå ñòàðîé è óðîäëèâîé æåíùèíû.

- Âû - Ïðàâäà? Ñòàðàÿ, ñìîðùåííàÿ êàðãà òîðæåñòâåííî êèâíóëà.

- Ñêàæèòå æå, ÷òî ÿ äîëæåí ñîîáùèòü ìèðó? Êàêóþ âåñòü ïåðåäàòü? Ñòàðóõà ïëþíóëà â îãîíü è îòâåòèëà: - Ñêàæè èì, ÷òî ÿ ìîëîäà è êðàñèâà!

Ïðèò÷à Æèë-áûë îäèí î÷åíü áëàãî÷åñòèâûé öàðü. Îí íå õîòåë òðàòèòü äåíüãè èç öàðñêîé êàçíû íà ñâîè ëè÷íûå íóæäû. ×òîáû çàðàáîòàòü äåíüãè, îí ñîáñòâåííîðó÷íî ïåðåïèñûâàë Êîðàí, à çàòåì ïðîäàâàë ýòè êíèãè. Îí èçãîòàâëèâàë è íåêîòîðûå äðóãèå âåùè äëÿ ïðîäàæè è òàêèì îáðàçîì ìîã ïî-

Áûë òîëüêî îäèí âûõîä, èáî íàøè æèçíè ñïëåëèñü â ñëèøêîì çàïóòàííûé óçåë ãíåâà è áëàæåíñòâà, ÷òîáû ðåøèòü âñå êàê-íèáóäü èíà÷å. Äîâåðèìñÿ æðåáèþ: îðåë - è ìû ïîæåíèìñÿ, ðåøêà - è ìû ðàññòàíåìñÿ íàâñåãäà. Ìîíåòêà áûëà ïîäáðîøåíà. Îíà çâÿêíóëà, çàâåðòåëàñü è îñòàíîâèëàñü. Îðåë. Ìû óñòàâèëèñü íà íåå ñ íåäîóìåíèåì. Çàòåì, â îäèí ãîëîñ, ìû ñêàçàëè: “Ìîæåò, åùå ðàçîê?”

Ýíäðþ Ý. Õàíò

ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ Øåðñòÿíîå îäåÿëî, ÷òî åìó íåäàâíî äàëè â áëàãîòâîðèòåëüíîì ôîíäå, óäîáíî îáíèìàëî åãî ïëå÷è, à áîòèíêè, êîòîðûå îí ñåãîäíÿ íàøåë â ìóñîðíîì áàêå, àáñîëþòíî íå æàëè. Óëè÷íûå îãíè òàê ïðèÿòíî ñîãðåâàëè äóøó ïîñëå âñåé ýòîé õîëîäÿùåé òåìíîòû... Èçãèá ñêàìüè â ïàðêå êàçàëñÿ òàêèì çíàêîìûì åãî íàòðóæåííîé ñòàðîé ñïèíå. “Ñïàñèáî òåáå, Ãîñïîäè, - ïîäóìàë îí, æèçíü ïðîñòî âîñõèòèòåëüíà!”

Äæåéí Îðâèñ

Êàê òîëüêî ýòî ñëó÷èëîñü, ÿ ïîñïåøèë äîìîé, ÷òîáû ñîîáùèòü æåíå ïå÷àëüíîå èçâåñòèå. Íî îíà, ïîõîæå, ñîâñåì ìåíÿ íå ñëóøàëà. Îíà âîîáùå ìåíÿ íå çàìå÷àëà. Îíà ïîñìîòðåëà ïðÿìî ñêâîçü ìåíÿ è íàëèëà ñåáå âûïèòü. Âêëþ÷èëà òåëåâèçîð.  ýòîò ìîìåíò ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. Îíà ïîäîøëà è âçÿëà òðóáêó. ß óâèäåë, êàê ñìîðùèëîñü å¸ ëèöî. Îíà ãîðüêî çàïëàêàëà.

Îøèáêà öàðÿ êðûâàòü ñâîè ëè÷íûå ðàñõîäû. Îäíàæäû âî äâîðåö ïðèøåë âåëèêèé ïàíäèò (ó÷åíûé). Îí çàñòàë öàðÿ çà ïåðåïèñûâàíèåì Êîðàíà è êàêîåòî âðåìÿ íàáëþäàë çà íèì. Âñêîðå öàðü ïåðåñòàë ïèñàòü è íà÷àë áåñåäîâàòü ñ ãîñòåì.

- Âàøå Âåëè÷åñòâî, ê ñîæàëåíèþ, âû äîïóñ-

×ÅÃÎ ÕÎ×ÅÒ ÄÜßÂÎË

Îñëåïèòåëüíûé ñâåò ôàð, îãëóøàþùèé ñêðåæåò, ïðîíçèòåëüíàÿ áîëü, àáñîëþòíàÿ áîëü, çàòåì òåïëûé, ìàíÿùèé, ÷èñòûé ãîëóáîé ñâåò. Äæîí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ óäèâèòåëüíî ñ÷àñòëèâûì, ìîëîäûì, ñâîáîäíûì, îí äâèíóëñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê ëó÷èñòîìó ñèÿíèþ.

Äâà ìàëü÷èêà ñòîÿëè è ñìîòðåëè, êàê ñàòàíà ìåäëåííî óõîäèò ïðî÷ü. Áëåñê åãî ãèïíîòè÷åñêèõ ãëàç âñå åùå òóìàíèë èõ ãîëîâû.

- Ñëóøàé, ÷åãî îí îò òåáÿ õîòåë?

- Ìîþ äóøó. À îò òåáÿ?

- Ìîíåòêó äëÿ òåëåôîíà-àâòîìàòà. Åìó ñðî÷íî íàäî áûëî ïîçâîíèòü.

- Õî÷åøü, ïîéä¸ì ïîåäèì?

-Õî÷ó, íî ó ìåíÿ òåïåðü ñîâñåì íåò äåíåã.

- Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Ó ìåíÿ ïîëíî.

Áîëü è òåìíîòà ìåäëåííî âåðíóëèñü. Äæîí ìåäëåííî, ñ òðóäîì îòêðûë îïóõøèå ãëàçà. Áèíòû, êàêèå-òî òðóáêè, ãèïñ. Îáåèõ íîã êàê íå áûâàëî. Çàïëàêàííàÿ æåíà.

Ëàðèñà Êåðêëåíä

ÎÊÍÎ

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

Ñ òåõ ïîð, êàê Ðèòó æåñòîêî óáèëè, Êàðòåð ñèäèò ó îêíà.

Çâåçäíàÿ íî÷ü. Ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ. Óæèí ïðè ñâå÷àõ. Óþòíûé èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí÷èê. Ìàëåíüêîå ÷åðíîå ïëàòüå. Ðîñêîøíûå âîëîñû, áëåñòÿùèå ãëàçà, ñåðåáðèñòûé ñìåõ. Âìåñòå óæå äâà ãîäà. ×óäåñíîå âðåìÿ! Íàñòîÿùàÿ ëþáîâü, ëó÷øèé äðóã, áîëüøå íèêîãî. Øàìïàíñêîãî! Ïðåäëàãàþ ðóêó è ñåðäöå. Íà îäíî êîëåíî. Ëþäè ñìîòðÿò? Íó è ïóñòü! Ïðåêðàñíîå áðèëëèàíòîâîå êîëüöî. Ðóìÿíåö íà ùåêàõ, î÷àðîâàòåëüíàÿ óëûáêà.

Íèêàêîãî òåëåâèçîðà, ÷òåíèÿ, ïåðåïèñêè. Åãî æèçíü - òî, ÷òî âèäíî ÷åðåç çàíàâåñêè. Åìó ïëåâàòü, êòî ïðèíîñèò åäó, ïëàòèò ïî ñ÷åòàì, îí íå ïîêèäàåò êîìíàòû. Åãî æèçíü - ïðîáåãàþùèå ôèçêóëüòóðíèêè, ñìåíà âðåìåí ãîäà, ïðîåçæàþùèå àâòîìîáèëè, ïðèçðàê Ðèòû. Êàðòåð íå ïîíèìàåò, ÷òî â îáèòûõ âîéëîêîì ïàëàòàõ íåò îêîí.

òèëè îøèáêó â îäíîì ñëîâå, êîòîðîå ïåðåïèñûâàëè, - ñêàçàë ïàíäèò. Öàðü îáâåë ñëîâî, êîòîðîå ïàíäèò õîòåë èñïðàâèòü, çàòåì ñîñêîáëèë åãî è âïèñàë òî, ÷òî ïðåäëîæèë ïàíäèò. Ïàíäèò áûë ïîëüùåí òåì, ÷òî öàðü ïðèñëóøàëñÿ ê åãî ìíåíèþ. Ìåæäó òåì, êîãäà ïàíäèò óøåë, öàðü ñíîâà ñò¸ð ýòî ñëîâî è íàïèñàë òî, ÷òî áûëî ðàíüøå.

Áðàéàí Íüþýëë

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ

- Òåáÿ ñïàñëè, äîðîãîé!

×àðëüç Ýíðàéò

ÏÐÈÇÐÀÊ

Àâãóñò Ñàëåìè

Êàê, íåò?!

- Çà÷åì âû ýòî ñäåëàëè? - ñïðîñèëè öàðÿ ñòðàæíèêè.

- Åñëè â ïåðâûé ðàç ýòî ñëîâî áûëî íàïèñàíî ïðàâèëüíî, òî çà÷åì âû èñïðàâèëè åãî?

- Õîòü ÿ è öàðü, - íî îí ïàíäèò è ïîíèìàåò â ýòîì êóäà áîëüøå ìîåãî. Ê ñîæàëåíèþ, â ýòîì ñëó÷àå îí îøèáñÿ. Íî åñëè áû ÿ ñêàçàë åìó, ÷òî îí íåïðàâ, òî åãî ãîðäîñòü áûëà áû çàäåòà. ß íàïèñàë íåïðàâèëüíîå ñëîâî, ÷òî-

Àëàí Å. Ìàéåð

ÍÅÂÅÇÅÍÈÅ ß ïðîñíóëñÿ îò æåñòîêîé áîëè âî âñåì òåëå. ß îòêðûë ãëàçà è óâèäåë ìåäñåñòðó, ñòîÿùóþ ó ìîåé êîéêè.

- Ìèñòåð Ôóäæèìà, ñêàçàëà îíà, - âàì ïîâåçëî, âàì óäàëîñü âûæèòü ïîñëå áîìáàðäèðîâêè Õèðîñèìû äâà äíÿ íàçàä. Íî òåïåðü âû â ãîñïèòàëå, âàì áîëüøå íè÷åãî íå óãðîæàåò. ×óòü æèâîé îò ñëàáîñòè, ÿ ñïðîñèë: - Ãäå ÿ?

- Â Íàãàñàêè, - îòâåòèëà îíà.

áû íå ñìóùàòü åãî. Íî ÿ íå õî÷ó îñòàâëÿòü çäåñü ýòîò íåïðàâèëüíûé âàðèàíò. Èíà÷å ëþäè êóïÿò êíèãó ñ îøèáêîé.

- Íåò íèêàêîé ÷åñòè â òîì, ÷òîáû îáèæàòü ëþäåé, äàæå åñëè òû ïðàâ, - ïðîäîëæàë öàðü. Ìíå íè÷åãî íå ñòîèò áûòü ñêðîìíûì, îñîáåííî åñëè ýòî êàñàåòñÿ êíèã. Åñëè áû îí ñîâåòîâàë ìíå, êàê óïðàâëÿòü öàðñòâîì, äóìàåòå, ÿ ñòàë áû åãî ñëóøàòü?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

117

ÌÎÇÀÈÊÀ äðåâíîñòè ýòî âûðàæåíèÿ èñïîëüçîâàëîñü êàê äåâèç ïåðåä âîåííûìè äåéñòâèÿìè, ÷òîáû ïîäíÿòü áîåâîé äóõ âîèíîâ, à òàêæå íà ïðåäñòàâëåíèÿõ ðàííèõ õðèñòèàí, â êîòîðûõ èñïîëüçîâàëèñü ñêåëåòû è óìåëî ñêðûòûå ñâå÷è äëÿ ñîçäàíèÿ íåîáõîäèìîé àòìîñôåðû.

“Ïåðñîíà íîí ãðàòà”, “ìåìåíòî ìîðå” è äðóãèå ïîõîæèå ôðàçû ïðîèçîøëè èç ëàòèíñêîãî ÿçûêà. ×òî îíè îçíà÷àþò, êîãäà ïðèìåíÿþòñÿ è êàêèå åùå ñóùåñòâóþò ëàòèíñêèå “ïîãîâîðêè”...

Óðîê ëàòèíñêîãî ÿçûêà PERSONA NON GRATA Ýòî âûðàæåíèå îçíà÷àåò íåæåëàòåëüíîãî ÷åëîâåêà, íàïðèìåð àññåíèçàòîðà íà Âåíñêîì áàëó èëè áîëåëüùèêà Äèíàìî íà òðèáóíàõ Ñïàðòàêà. Ñåé÷àñ ýòî ïðèìåíÿåòñÿ ÷àùå âñåãî â äèïëîìàòè÷åñêèõ êðóãàõ äëÿ îãðàíè÷åíèÿ âúåçäà èç-çà ïîëèòè÷åñêèõ èëè èäåîëîãè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé. Ìîæíî äîáàâèòü, ÷òî â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòîò ÿðëûê âåñüìà ñóáúåêòèâåí, íî êàê âû ïîíèìàåòå, ÑÌÈ äåëàþò ñâîå äåëî õîðîøî...

AD MAJOREM DEI GLORIAM Ýòî îçíà÷àåò “All for the Greater Glory of God” – Âñå âî èìÿ Ãîñïîäà.

Ñ òàêèì ëîçóíãîì â èñòîðèè ñîâåðøàëèñü ðàçíûå äåëà, ÷àùå âñåãî ïîäëûå è êðîâàâûå. Ïîÿâèëñÿ òåðìèí â 1534 ãîäó ñ ëåãêîé ðóêè ñâÿòîãî Èãíàòèÿ Ëàéîëû äëÿ îïðàâäàíèÿ äåéñòâèé êàòîëè÷åñêîãî îðäåíà ïî íàñàæäåíèþ ñâîåé âåðû ïî âñåìó ìèðó.

MEMENTO MORI Äîñëîâíî – “Ïîìíè î ñìåðòè”. Ýòî âûðàæåíèå ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïîìíèòü ïðàçäíûì æèâóùèì îáûâàòåëÿì î íåèçáåæíîì êîíöå. Ðàçíûå ëþäè äåëàëè (è äåëàþò) èç ýòîãî ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûå âûâîäû. Îäíè æèâóò ïî ïðèíöèïó “Ïîñëå íàñ – õîòü ïîòîï”, äðóãèå íàîáîðîò áåñïîêîÿòñÿ, ÷òî î íèõ áóäóò äóìàòü ïîòîìêè. Â

HABEAS CORPUS Äîñëîâíî ýòî âûðàæåíèå îçíà÷àåò “Ó òåáÿ åñòü òåëî”, íî ïî ñìûñëó ñàìûé áëèçêèé àíàëîã – ïðåçóìïöèÿ íåâèíîâíîñòè. Ýòî ãàðàíòèðóåò ëþáîìó ÷åëîâåêó ïðàâî íà ñïðàâåäëèâûé àíàëèç åãî ïîñòóïêîâ, ñïðàâåäëèâûé ñóä è ñîîòâåòñòâóþùåå íàêàçàíèå.  íàøå âðåìÿ áîðüáû ñ òåððîðèçìîì, åñòåñòâåííî, ïðî ýòîò ïðèíöèï ÷àñòî çàáûâàþò.

COGITO ERGO SUM Àâòîðîì ýòîãî èçðå÷åíèÿ ñ÷èòàåòñÿ Ðåíå Äåêàðò, ôðàíöóçñêèé ôèëîñîô 17 ñòîëåòèÿ. Ýòà ôðàçà ïåðåâîäèòñÿ êàê “ß ìûñëþ, ñëåäîâàòåëüíî, ñóùåñòâóþ”. Ñìûñë ýòîé ôðàçû ñîñòîèò â òîì, ÷òî âñå âîêðóã ñóùåñòâóåò è ïîçíàåòñÿ òîëüêî ÷åëîâåêîì è ñóùåñòâóåò òîëüêî òîãäà, êîãäà ÷åëîâåê åãî ïîçíàåò. Ïîñïîðèòü òóò òðóäíî, òàê êàê íå ñóùåñòâóåò ñïîñîáà ïðîâåðêè ýòîãî óòâåðæäåíèÿ.

E PLURIBUS UNUM Çíà÷åíèå ýòîãî âûðàæåíèÿ ìîæíî ïåðåâåñòè êàê “Îäèí èç ìíîãèõ, åäèíñòâåííûé”, è äîëãîå âðåìÿ îíî

Êàê áîðîòüñÿ ñ íàâÿç÷èâûìè ìûñëÿìè Âàì çíàêîìî îùóùåíèå, êîãäà, âûõîäÿ èç êâàðòèðû, âû ïî äåñÿòü ðàç ïåðåïðîâåðÿåòå, âûêëþ÷åíî ëè âñ¸, ÷òî äîëæíî áûòü âûêëþ÷åííûì, âûêëþ÷àåòå è, óæå ñäåëàâ äâà øàãà, ñíîâà ñîìíåâàåòåñü? Îòïðàâëÿÿñü íà îòäûõ è çàâåðøèâ âñå âàæíûå äåëà íà ðàáîòå, âåñü îòïóñê äóìàåòå î òîì, ÷òî ÷òî-òî íå ñäåëàëè. Ïîñòîÿííî áîèòåñü, ÷òî «÷òî-òî ñëó÷èòñÿ», êòî-òî (èëè âû) çàáîëååò èëè óìð¸ò. Ýòî íàâÿç÷èâûå ìûñëè, ìåøàþùèå æèòü ïîëíîöåííîé æèçíüþ è â ïîëíîé ìåðå íàñëàæäàòüñÿ åþ. Ïî ìíåíèþ ïñèõîëîãîâ, íàâÿç÷èâûå ìûñëè âûçûâàåò ñòðàõ. Ñõåìà èõ ïîÿâëåíèÿ ïðîñòà: èççà áîÿçíè ÷åëîâåê ïðèíèìàåò ðåøåíèå íå äóìàòü î ïðè÷èíå ñòðàõà, íî ýòî íàñòîëüêî ñèëüíàÿ ýìîöèÿ, ÷òî ìûñëè âîçíèêàþò «÷åðåç ñèëó».

Èìåííî ïîýòîìó íàâÿç÷èâûìè ìûñëÿìè íåâîçìîæíî óïðàâëÿòü. Áîðüáà ñî ñòðàõîì Íàèáîëåå ðàäèêàëüíûì, íî è ñàìûì ñëîæíûì ñïîñîáîì áîðüáû ñ òàêèì ñîñòîÿíèåì ñïåöèàëèñòû íàçûâàþò ïåðåæèâàíèå ñòðàõà èëè «äîäóìûâàíèå ìûñëè». Âàì ïðèä¸òñÿ ìûñëåííî ïîñòàâèòü ñåáÿ â ñèòóàöèþ, êîòîðîé âû áîèòåñü, êàê áóäòî îíà óæå ñëó÷èëàñü. Íåîáõîäèìî ïî÷óâñòâîâàòü ýìîöèè, êîòîðûå âû áóäåòå ïåðåæèâàòü, îùóùåíèÿ, êîòîðûå âû áóäåòå èñïûòûâàòü, òðåçâî îáäóìàòü ñâîè äåéñòâèÿ íà ñëó÷àé òàêîé ñèòóàöèè. Âçãëÿä ñî ñòîðîíû Ïðåäñòàâüòå, ÷òî ñìîòðèòå ôèëüì î ñâîåé æèçíè – íåóæåëè âñå äîëæíî òàê ïëîõî çàêîí÷èòüñÿ?

Âñïîìíèòå êîãî-òî èç âàøèõ çíàêîìûõ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ èëè íàõîäèëèñü â ïîõîæåé ñèòóàöèè è ïîíàáëþäàéòå çà òåì, êàê îíè ñåáÿ âåäóò. Âñïîìíèòå ñåáÿ äî ïîÿâëåíèÿ íàâÿç÷èâûõ ìûñëåé – æèëè æå âû êàê-òî ñïîêîéíî äî ýòîãî âðåìåíè! Ðàçðûâàÿ øàáëîíû Ñ ìûñëÿìè î íå âûêëþ÷åííîì óòþãå èëè ãàçîâîé ïëèòå ìîæíî áîðîòüñÿ ïóò¸ì «îñîçíàíèÿ ìîìåíòà» äåéñòâèÿ. Âûêëþ÷àÿ ïåðåä âûõîäîì èç äîìà ýëåêòðîïðèáîð èëè çàêðûâàÿ êâàðòèðó, ÷¸òêî ñêîíöåíòðèðóéòåñü íà ýòîé ìèíóòå, çàïîìíèòå å¸. Êîãäà óæå â ëèôòå èëè â òðàíñïîðòå âîçíèêíåò ìûñëü, ÷òî âû íå çàêðûëè êâàðòèðó íà êëþ÷, âñïîìíèòå ìîìåíò, êàê âû å¸ çàêðûâàëè. Äëÿ áîëåå ÷¸òêîé ôèêñàöèè ñîâåðøèòå êàêîå-ëèáî äîïîëíèòåëüíîå äåéñòâèå, íàïðèìåð, âû-

áûëî íàöèîíàëüíûì ëîçóíãîì Àìåðèêè, äî òîãî êàê â 1956 ãîäó ïîÿâèëñÿ íîâûé – In God We Trust. Ëîçóíãè ëîçóíãàìè, íî îðèãèíàë áûë ïîçàèìñòâîâàí èç äðåâíåãî ðåöåïòà ñîóñà äëÿ ñàëàòà, îçâó÷åííîãî â ïîýìå Âåðãèëèÿ “Moretum”. Èíãðåäèåíòû ýòîãî ñîóñà ïðè ñìåøåíèè òåðÿëè ñâîþ èíäèâèäóàëüíîñòü, ñîçäàâàÿ íîâûé óíèêàëüíûé âêóñ. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî íàñåëåíèå øòàòîâ ñîñòîÿëî èçíà÷àëüíî èç ïðåäñòàâèòåëåé ìíîæåñòâà êóëüòóð, ýòîò ëîçóíã äåéñòâèòåëüíî áîëüøå ïîäîøåë ê ÑØÀ, â îòëè÷èå îò In God We Trust.

QUID PRO QUO “Òû ìíå, ÿ – òåáå”, òàêîâ ñìûñë ýòîãî âûðàæåíèÿ. Åãî ìîæíî ñ÷èòàòü ãèìíîì âñåõ òîðãîâöåâ è îñíîâîé ñîâðåìåííîãî áèçíåñà è ñóäîïðîèçâîäñòâà. Ëþáîå äåëî, ëþáîé ïîñòóïîê “âçâåøèâàåòñÿ” è àíàëèçèðóåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò äîñòèãíóòî Quid Pro Quo – áàëàíñ è ðàâíàÿ âûãîäà äëÿ âñåõ ñòîðîí.

AD HOMINEM Òàêîå âûðàæåíèå îçíà÷àåò êðèòèêó îïïîíåíòà, íå ñâÿçàííóþ ñ åãî ìíåíèåì, à ñêîðåå ñ ðåïóòàöèåé, òî åñòü ïî-íàøåìó ýòî áóäåò “Äà êòî òû âîîáùå òàêîé!?”.  ýòîì äåëå î÷åíü õîðîøî ïðåóñïåëè ïîëèòèêè, êîòîðûå âñåãäà îòâëåêàþò âíèìàíèå îò ñóòè âîïðîñà, ïåðåõîäÿ íà ëè÷íîñòè. ß äóìàþ, âû áåç òðóäà ñìîæåòå âûáðàòü ëþáîãî ïðåäñòàâèòåëÿ “ýëèòû” è îáíàðóæèòå â åãî ðèòîðèêå ñêðûòûé ïðèíöèï “Ad Hominem”

êëþ÷àÿ êðàí â âàííîé, ïîìåíÿéòå ìåñòàìè òþáèêè ñ êîñìåòè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè – ýòî áóäåò ïðèâÿçêîé ê âûïîëíåííîìó ðàíåå äåéñòâèþ. Åñëè âàñ áåñïîêîÿò íàâÿç÷èâûå ìûñëè î ïðîøëîì («íàäî áûëî ïîñòóïèòü ïî-äðóãîìó», «ñëåäîâàëî ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü äðóãîå»), êàæäûé ðàç ãîâîðèòå ñåáå, ÷òî ýòî óæå â ïðîøëîì è áåññìûñëåííî ñåé÷àñ îá ýòîì ïåðåæèâàòü. Õîðîøî îòâëåêàåò îò íàçîéëèâûõ ìûñëåé çàíÿòèå ôèçè÷åñêèì òðóäîì èëè óïðàæíåíèÿìè. Íàâÿç÷èâûå ìûñëè î íåâûïîëíåííûõ äåëàõ «èçãîíÿò» èç ãîëîâû ÷¸òêîå ïëàíèðîâàíèå ðàáî÷åãî äíÿ, ðàöèîíàëüíàÿ ðàññòàíîâêà ïðèîðèòåòîâ è îòêàç îò ïðèâû÷êè ïûòàòüñÿ ðåøàòü âñå ïðîáëåìû è çàäà÷è ñðàçó. ×òîáû ïîáîðîòü íàâÿç÷èâûå ìûñëè, ïñèõîëîãè ñîâåòóþò èçìåíèòü íàïðÿæ¸ííûé ôîí, êîòîðûì ñîïðîâîæäàåòñÿ âàøà æèçíü – ÷àùå ðàññëàáëÿòüñÿ, ïåðåñòàòü ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îòâåòñòâåííûì çà âñ¸ è âñåõ âîêðóã, èçáàâèòüñÿ îò èçëèøíåãî ïåðôåêöèîíèçìà.

Efamily

118

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

EASY COME, EASY GO! Ãëàãîëû, îïèñûâàþøèå äâèæåíèå, âî ìíîãîì îòëè÷àþòñÿ â ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. Ïîñìîòðèòå: îäíî òîëüêî, ñàìîå ïåðâîå, çíà÷åíèå ãëàãîëà go ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé öåëûì íàáîðîì ñëîâ: “èäòè, ïîéòè, õîäèòü; åõàòü; ïåðåäâèãàòüñÿ è ò.ä.”. À âåäü ó ýòîãî ãëàãîëà åñòü åùå ìíîæåñòâî äðóãèõ çíà÷åíèé. Äëÿ íà÷àëà âûäåëèì èç ýòîé íåîáîçðèìîé èíôîðìàöèè íåñêîëüêî êëþ÷åâûõ ôðàãìåíòîâ: 1) Î÷åâèäíîå ðàçëè÷èå â îòëè÷èå îò ðóññêîãî “èäòè”, go îáîçíà÷àåò ëþáîå äâèæåíèå: to go by train (by plane, etc.) - åõàòü íà ïîåçäå, ëåòåòü íà ñàìîëåòå è ò.ä. Ïîýòîìó, êîãäà íàäî ïîêàçàòü, ÷òî ÷åëîâåê “èäåò íîãàìè”, àíãëèéñêèé ÿçûê èñïîëüçóåò ãëàãîë “walk - 1) èäòè ïåøêîì; 2) ãóëÿòü, ïðîãóëèâàòüñÿ”, ÷òî ïîíà÷àëó íåïðèâû÷íî äëÿ íàñ: Where are you going? Êóäà âû èäåòå?

Why are you walking so slowly? - Ïî÷åìó âû èäåòå òàê ìåäëåííî?

Do you walk to work?

No, I go there by bus. - Âû õîäèòå íà ðàáîòó ïåøêîì? - Íåò, ÿ åçæó íà àâòîáóñå.

The pharmacy is within walking distance of our home. - Àïòåêà íåäàëåêî îò íàøåãî äîìà (äî íåå ìîæíî äîéòè ïåøêîì).

2) Âòîðîå ðàçëè÷èå äîëæíî áûòü ñòîëü æå î÷åâèäíî ñ ïåðâûõ æå øàãîâ ïî

èçó÷å-íèþ àíãëèéñêîãî, îäíàêî çäåñü ÷àñòî ñëûøíû îøèáêè. Ãëàãîëû come è go ýòî ïðîòèâîïîëîæíîñòè, àíòîíèìû. Come îáîçíà÷àåò äâèæåíèå â ñòîðîíó ãîâîðÿùåãî, à go - äâèæåíèå îò íåãî. Ó òàêèõ óïîòðåáèòåëüíûõ ñëîâ, êàê âîäèòñÿ, çíà÷åíèÿ äàëüøå óñëîæíÿþòñÿ, ïåðåïóòûâàþòñÿ è èíîãäà îíè áóäóò îçíà÷àòü îäíî è òî æå; íî èõ “èçíà÷àëüíóþ ïðîòèâîïîëîæîñòü” íàäî îáÿçàòåëüíî óñâîèòü: Do you want to come? No, I want to go away. Òû õî÷åøü ïðèäòè? Íåò, ÿ õî÷ó óéòè ïîäàëüøå.

Guess, who is coming?

- Óãàäàé, êòî (ê íàì) ïðèõîäèò?

The meeting was coming to an end. - Ñîáðàíèå ïîäõîäèëî ê êîíöó.

It’s nice to be with you but I have to go. - Ñ âàìè õîðîøî, íî ìíå íàäî óõîäèòü.

Easy come, easy go. (Ïîñë.) ×òî ëåãêî äîñòàëîñü, ëåãêî è óéäåò. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî êîìàíäà ñîáàêå “Êî ìíå!” ïîàíãëèéñêè çâó÷èò “Come!”.

3) Ó ãëàãîëà go åñòü áîëåå óçêîå, íî âñå æå âàæíîå çíà÷åíèå, êîòîðîå êàê áû óñèëè-âàåò ýòó èäåþ óõîäà, èñ÷åçíîâåíèÿ: The salt is all gone. Ñîëü âñÿ êîí÷èëàñü.

By morning the smell will be all gone. - Ê óòðó çàïàõ âåñü óëåòó÷èòñÿ.

When I came back he was gone. - Êîãäà ÿ âåðíóëñÿ, îí èñ÷åç.

She is ill, and her hearing is going. - Îía áîëüíà, è ó íåå ïðîïàäàåò ñëóõ. Âîò ñòàíäàðòíàÿ ôðàçà, êîòîðóþ ïðîèçíîñèò âåäó-

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐΠÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95

ùèé, ïðîäàâàÿ âåùü íà àóêöèîíå: Going, going, gone! Óõîäèò, óõîäèò, ïðîäàíî! (Ïðåêðàñíàÿ èëëþñòðàöèÿ óïîòðåáëåíèÿ èíãîâîé è III ôîðì).

4) Ãëàãîë go ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿåòñÿ ñ -ing-ôîðìîé ìíîãèõ ãëàãîëîâ, íàçûâàþùèõ êàêîå-òî çàíÿòèå: to go swimming - èäòè êóïàòüñÿ to go skiing - èäòè êàòàòüñÿ íà ëûæàõ to go shopping - èäòè çà ïîêóïêàìè (ïî ìàãàçèíàì) Èíîãäà çàíÿòèå îáîçíà÷àåòñÿ ñóùåñòâèòåëüíûì òîãäà íóæåí ïðåäëîã for: to go for a walk (for a ride, for a swim) - ïîéòè ïîãóëÿòü (ïîêàòàòüñÿ, èñêóïàòüñÿ). Ó ãëàãîëà come òàêèõ ïðèâû÷íûõ ñî÷åòàíèé íàìíîãî ìåíüøå; íàçîâåì çäåñü îäíî, î÷åíü óïîòðåáèòåëüíîå: to come true - ñáûâàòüñÿ Everything he predicted came true. - Âñå, ÷òî îí ïðåäñêàçàë, ñáûëîñü.

5)  ðóññêîì ÿçûêå êîãäà êàêèå-òî ìåõàíèçìû ôóíêöèîíèðóþò íîðìàëüíî, ìû ãîâîðèì, ÷òî îíè “õîðîøî õîäÿò”.  àíãëèéñêîì ñàìûé ïðèâû÷íûé äëÿ ýòîãî çíà÷åíèÿ ãëàãîë run: Buses run every five minutes on weekdays.  áóäíè àâòîáóñû õîäÿò êàæäûå ïÿòü ìèíóò.

The ferries are not running today. - Ïàðîìû ñåãîäíÿ íå õîäÿò. Åùå îäíà óñòîé÷èâàÿ ðóññêàÿ êîíñòðóêöèÿ - “Ýòî ïëàòüå âàì èäåò”.  àíãëèéñêîì çäåñü ñîâñåì äðóãîé ïëàñò âûðàæåíèé. Ìû ïîñâÿòèì öåëîå çàíÿòèå ðóññêèì

îáîðîòàì “ýòî âàì èäåò; ýòî ìíå ïîäõîäèò”, ñåé÷àñ ëèøü íàìåòèì ïåðåâîä: This dress is becoming to you. This hat looks well on you.  îòëè÷èå îò ðóññêîãî, àòìîñôåðíûå îñàäêè “íå ñâÿçàíû” ñ ãëàãîëîì go: Èäåò äîæäü (ñíåã). - It’s raining (snowing). Ïîøåë äîæäü. - It started to rain. Ðàíåå ìû ïîäðîáíî îáñóæäàëè “ãðàììàòè÷åñêîå óïîòðåáëåíèå” ãëàãîëà go: I’m going to go there. - ß ñîáèðàþñü ïîéòè òóäà. Åùå òðè î÷åíü óïîòðåáèòåëüíûõ âûðàæåíèÿ óæå ïîÿâëÿëèñü â íàøèõ çàíÿòèÿõ: go ahead è how come - â ìàãåðèàëå î ïðèâåòñòâèÿõ; let go - î ãëàãîëå let. Ó ãëàãîëîâ come è go åñòü âåëèêîå ìíîæåñòâî ñî÷åòàíèé ñ ïðåäëîãàìè. Ïðèâåäåì íåñêîëüêî ñàìûõ âàæíûõ ïîäîáíûõ ñî÷åòàíèé, áåç êîòîðûõ â Àìåðèêå íåëüçÿ ñòóïèòü íè øàãó: to come of - ïîëó÷àòüñÿ (â ðåçóëüòàòå ÷åãî-ëèáî) I’m afraid no good will come of your plan. Áîþñü, ÷òî íè÷åãî õîðîøåãî èç âàøåãî ïëàíà íå âûéäåò. to come out - âûõîäèòü (÷àùå â ïåðåíîñíîì ñìûñëå) This book will come out in November. - Ýòà êíèãà âûéäåò â íîÿáðå. to go out - âûõîäèòü (â ïðÿìîì ñìûñëå) She went out and didn’t come back. - Îíà âûøëà è íå âåðíóëàñü. ×àùå âñåãî ýòîò îáîðîò èìååò äîïîëíèòåëüíóþ îêðàñêó - âûõîäèòü èç äîìà, ÷òîáû ðàçâëå÷üñÿ èëè ïîåñòü: Yesterday we went out for dinner. - Â÷åðà ìû ñõîäèëè ïîîáåäàòü (â ðåñòîðàí).

Mom, can I go out and play now? -

Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American- Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

Ìàì, ìîãó ÿ òåïåðü ïîéòè (íà óëèöó) ïîèãðàòü?

Are you going out tonight? - Âû êóäà-íèáóäü èäåòå ñåãîäíÿ âå÷åðîì? Ýòî âûðàæåíèå ñòîëü ïîïóëÿðíî çäåñü, ÷òî â ðå÷è ðóññêèõ àìåðèêàíöåâ ïîÿâèëñÿ óäèâèòåëüíûé ãèáðèä: “ïîéòè â àóò - ò.å. ïîéòè ðàçâëå÷üñÿ”.  ýòîé ñâÿçè ïðèâåäåì çäåñü åùå îäíî “÷èñòî ðåñòîðàííîå” âûðàæåíèå - to go íà êîíöå ôðàçû: I want to order a hamburger to go. - ß õî÷ó çàêàçàòü ãàìáóðãåð “íà âûíîñ”.

Two pizzas, please. - To stay or to go? Äâå ïèööû, ïîæàëóéñòà.

- Çäåñü (õîòèòå ñêóøàòü) èëè ñ ñîáîé? Èñêëþ÷èòåëüíî âàæíûì ÿâëÿåòñÿ ñî÷åòàíèå to go on: 1) ïðîèñõîäèòü: What’s going on? - ×òî ïðîèñõîäèò?

2) ïðîäîëæàòü: Life is going on. - Æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ.

Go on, I’m listening. Ïðîäîëæàéòå, ÿ ñëóøàþ.

He went on and on. - Îí íèêàê íå ìîã îñòàíîâèòüñÿ.

The list goes on and on and on. -Ýòîò ñïèñîê ìîæíî ïðîäîëæàòü äî áåñêîíå÷íîñòè. Âîñêëèöàíèå come on (ïðîèçíîñèòñÿ êàê îäíî ñëîâî ñ óäàðåíèåì â êîíöå) ñëûøèòñÿ íà êàæäîì øàãó è îçíà÷àåò ñîâñåì äðóãîå: 1) ïîòîðîïèòü ñîáåñåäíèêà Come on, Jim, we have to go! - Äàâàé ñêîðåé, Äæèì, íàì íàäî èäòè!

2) ïðèîáîäðèòü åãî Come on, let’s go right now! - Íó äàâàé æå, ïîøëè ïðÿìî ñåé÷àñ!

3) âûðàçèòü íåäîâåðèå (èíîãäà øóòëèâîå) Oh, come on, who will believe that crap? - Äà ëàäíî, êòî ïîâåðèò â òàêóþ ôèãíþ?

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

119

ÌÎÇÀÈÊÀ

8 ñàìûõ äîðîãèõ ìîíåò Ðîññèè Öåíà: 300 000 ðóá. Ìîíåòà îôèöèàëüíî â îáðàùåíèå íå âûïóñêàëàñü, íî íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ìîíåò âñå-òàêè ïîïàëî â îáðàùåíèå.

2 ðóáëÿ 2001 ãîäà* 50 Êîïååê 2001 ãîäà Ìîñêîâñêèé ìîíåòíûé äâîð öåíà: 120 000 ðóá. Ìîíåòà îôèöèàëüíî â îáðàùåíèå íå âûïóñêàëàñü, íî íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ìîíåò âñå-òàêè ïîïàëî â îáðàùåíèå.

1 ðóáëü 2001 ãîäà* Ìîñêîâñêèé ìîíåòíûé äâîð

Ìîñêîâñêèé ìîíåòíûé äâîð öåíà: 300 000 ðóá. Ìîíåòà îôèöèàëüíî â îáðàùåíèå íå âûïóñêàëàñü, íî íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ìîíåò âñå-òàêè ïîïàëî â îáðàùåíèå.

áåç îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ (áåç áóêâ “Ì” è “Ñ-Ï” ïîä ïîäíÿòûì êîïûòîì) 5 êîïååê 2003 ãîäà

2 ðóáëÿ 2003 ãîäà Ïåòåðáóðæñêèé ìîíåòíûé äâîð

Ïåòåðáóðæñêèé ìîíåòíûé äâîð öåíà: 900 ðóá. Ìîíåòà áûëà âûïóùåíà áåç îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ (áåç áóêâ “Ì” è “Ñ-Ï” ïîä ïîäíÿòûì êîïûòîì)

5 ðóáëåé 2003 ãîäà

Ïåòåðáóðæñêèé ìîíåòíûé äâîð öåíà: 5 000 ðóá. Ìîíåòà áûëà âûïóùåíà â îáðàùåíèå â ìàëîì òèðàæå – îêîëî 15 òûñÿ÷ øòóê

1 ðóáëü 2003 ãîäà

5 êîïååê 2002 ãîäà

Ïåòåðáóðæñêèé ìîíåòíûé äâîð öåíà: 12 000 ðóá.

Ïåòåðáóðæñêèé ìîíåòíûé äâîð öåíà: 3 500 ðóá. Ìîíåòà áûëà âûïóùåíà

Ìîíåòà áûëà âûïóùåíà â îáðàùåíèå â ìàëîì òèðàæå – îêîëî 15 òûñÿ÷ øòóê

öåíà: 10 000 ðóá. Ìîíåòà áûëà âûïóùåíà â îáðàùåíèå â ìàëîì òèðàæå – îêîëî 15 òûñÿ÷ øòóê

Æèâîïèñíàÿ ïðèðîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, ïðåêðàñíûé ãîðíûé âîçäóõ. Áëàãîóñòðîåííàÿ òåððèòîðèÿ, îòêðûòàÿ è çàêðûòàÿ ñòîëîâàÿ, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êëóá, áèáëèîòåêà, êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ è êîíöåðòû äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, âå÷åðíåå ÷àåïèòèå è òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó. Íà íàøåé òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðäíàÿ è ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñíûé êîðò.

* Íå ïåðåïóòàéòå: þáèëåéíûå 1 è 2 ðóáëÿ 2001 ãîäà (10 ëåò ÑÍÃ è Ãàãàðèí) - îíè ñòîÿò ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî íà íèõ íàïèñàíî.

Êòî ïðèåäåò íà 1-é, 2-é, 3-é, 4-é, 5-é çàåçäû 6-é çàåçä - $350

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìôîðòàáåëüíûé òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà, Âàøèíãòîíà, Ôèëàäåëüôèè, Áàëòèìîðà è Áîñòîíà! Òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà âêëþ÷åí â ñòîèìîñòü ïóòåâêè! Àâòîáóñû îòïðàâëÿþòñÿ ñ Ave P è East 5th Str. â 9 óòðà

120

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

ñàìûõ

ïîëåçíûõ

íàïèòêîâ êîòîðûå îáÿçàòåëüíî äîëæíû âõîäèòü â âàø ðàöèîí ïèòàíèÿ Óæå äîëãîå âðåìÿ ìåäèêè ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ïèòü äî 2 ëèòðîâ ÷èñòîé âîäû â äåíü î÷åíü ïîëåçíî - ýòî âûâîäèò øëàêè è íîðìàëèçóåò îáìåí âåùåñòâ. Îäíàêî åñòü è äðóãèå íàïèòêè, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò îðãàíèçì áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïîëåçíûõ è íåçàìåíèìûõ âåùåñòâ.

ÇÅËÅÍÛÉ ×ÀÉ Áëàãîäàðÿ áîëüøîìó êîëè÷åñòâó ôëàâîíîèäîâ, ïîëèôåíîëîâ è àíòèîêñèäàíòîâ çåëåíûé ÷àé íåéòðàëèçóåò ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, óêðåïëÿåò êîñòè, çàùèùàåò îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è ñíèæàåò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ ðàêà.

ÌßÒÍÛÉ ×ÀÉ Ýòîò íàïèòîê íîðìàëèçóåò è îáëåã÷àåò ïèùåâàðåíèå. Ê òîìó æå ìÿòà îáëàäàåò ïðîòèâîñïàçìàòè÷åñêèì äåéñòâèåì - èçáàâëÿåò îò áîëåé â ìûøöàõ.

ÃÎÐß×ÈÉ ØÎÊÎËÀÄ ÈËÈ ÊÀÊÀÎ Ýòè íàïèòêè ñòèìóëèðóþò âûðàáîòêó â îðãàíèçìå ãîðìîíà ñåðîòîíèíà, ÷òî ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ íàñòðîåíèÿ. Òàêæå ãîðÿ÷èé øîêîëàä è êàêàî ïðåäîòâðàùàþò ðàçâèòèå ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. À ïîëèôåíîëû, âõîäÿùèå â èõ ñîñòàâ, çàùèùàþò êëåòêè îò äåéñòâèÿ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ.

ÒÎÌÀÒÍÛÉ ÑÎÊ (ÁÅÇ ÑÎËÈ) Ëèêîïåí, ñîäåðæàùèéñÿ â òîìàòíîì ñîêå, ñëóæèò õîðîøåé ïðîôèëàêòèêîé îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ìíîãèõ îðãàíîâ: ëåãêèõ, æåëóäêà, êèøå÷íèêà, ïå÷åíè, ìîëî÷íûõ æåëåç, øåéêè ìàòêè. Ê òîìó æå ëèêîïåí ñíèæàåò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé.

ÊËÞÊÂÅÍÍÛÉ ÑÎÊ ÍÅÆÈÐÍÎÅ ÌÎËÎÊÎ Ìîëîêî ñïîñîáíî íà äîëãîå âðåìÿ óòîëèòü àïïåòèò, ÷òî ïîìîãàåò â áîðüáå ñ ëèøíèì âåñîì. Â íåì ñîäåðæàòñÿ ñëîæíûå óãëåâîäû, áåëêè, êàëüöèé è âèòàìèí D. Ïîëåçíåå âñåãî ïèòü ìîëîêî ñ 1% æèðíîñòè.

Î ïîëüçå ýòîãî íàïèòêà ó÷åíûå ãîâîðèëè î÷åíü ìíîãî. Îí çàùèùàåò îò èíôåêöèé ïèùåâàðèòåëüíóþ è ìî÷åâûâîäÿùóþ ñèñòåìó. Êðîìå òîãî, êëþêâåííûé ñîê ïðåäîòâðàùàåò çàáîëåâàíèå äåñåí è ñíèæàåò óðîâåíü «ïëîõîãî» õîëåñòåðèíà â êðîâè.

ÑÎÅÂÎÅ ÌÎËÎÊÎ

ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÛÉ ÑÎÊ

Îíî ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé çà ñ÷åò ñíèæåíèÿ óðîâíÿ «ïëîõîãî» õîëåñòåðèíà â êðîâè. Îäíàêî ïîëíîñòüþ çàìåíÿòü êîðîâüå ìîëîêî ñîåâûì íåëüçÿ, òàê êàê ýòî ñòàíåò ïðè÷èíîé íåäîñòàòêà êàëüöèÿ è âèòàìèíîâ À è D.

Èçîáèëèå âèòàìèíà Ñ ïîâûøàåò èììóíèòåò, ÷òî çàùèùàåò îò ìíîãèõ áîëåçíåé, â òîì ÷èñëå îò êàòàðàêòû è ðàêà. Âðà÷è ñîâåòóþò ïèòü àïåëüñèíîâûé ñîê âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, òàê êàê ôîëèåâàÿ êèñëîòà, ñîäåðæàùàÿñÿ â íåì, ïðåäîòâðàùàåò äåôåêòû ðàçâèòèÿ ïëîäà.

8 ñàìûõ ïîëåçíûõ ñóõîôðóêòîâ 1. Ïàïàéÿ (öóêàòû) óêðåïëÿåò âåñü îðãàíèçì â öåëîì, àêòèâèçèðóåò áåëêîâûé îáìåí è ïîâûøàåò ñåêñóàëüíóþ àêòèâíîñòü.

2. Ôèíèê (ñóøåííûé) ïîâûøàåò íàøó ðàáîòîñïîñîáíîñòü, à òàêæå, èìåÿ äîïîëíèòåëüíûå ïîëåçíûå âåùåñòâà, ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ïðîñòóäå è ãîëîâíîé áîëè. Èìåÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ (Â5, Å, Í) òàêæå óêðåïëÿåò íàøó èììóííóþ ñèñòåìó è ïîìîãàåò íàì «ïåðåæèòü» çèìó àêòèâíûì è æèçíåðàäîñòíûì.

3. Ãðóøà (ñóøåííàÿ) èìååò áëàãîïðèÿòíîå âëèÿíèå íà íàø êèøå÷íèê, âûâîäÿ èç îðãàíèçìà òîêñèíû è

òÿæåëûå ìåòàëëû.

4. Êóðàãà (óðþê/ ñóøåííûé àáðèêîñ) ÿâëÿåòñÿ íåçàìåíèìûì èñòî÷íèêîì êàëèÿ; áëàãîïðèÿòíî âîçäåéñòâóåò íà ñåðäöå è ÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíûì ñðåäñòâîì äëÿ ïðîôèëàêòèêè îíêîçàáîëåâàíèé.

5. Èíæèð îáëàäàåò òàêæå ìàññîé ïîëåçíûõ êà÷åñòâ – îí íîðìàëèçóåò äåÿòåëüíîñòü ùèòîâèäíîé æåëåçû, ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ èç îðãàíèçìà ïàðàçèòîâ, à â íåòðàäèöèîííîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ, êàê ñðåäñòâî îò áðîíõèòà. Îí àêòèâíî ïðîòèâîäåéñòâóåò ðàçâèòèþ ðàêîâûõ êëåòîê, îáîãàùàåò êîæó âèòàìèíàìè è ìèêðîýëåìåíòàìè.

6. ×åðíîñëèâ – ïðåêðàñíîå ñðåäñòâî äëÿ ïîääåðæêè çäîðîâîãî æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà (èçáàâëÿåò îò çàïîðîâ è íîðìàëèçèðóåò ïèùåâàðåíèå), à òàêæå äëÿ âñåõ, êòî ñòðàäàåò îò ãèïåðòîíèè, èìååò ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì, ïî÷êàìè, ïå÷åíüþ. Õîðîøî ïîìîãàåò ïðè ðåâìàòèçìå è, áëàãîäàðÿ âèòàìèíó À, ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ çðåíèÿ.

7. Èçþì òîæå ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì àíòèäåïðåññàíòîì è ïîìîãàåò ïðè çàáîëåâàíèÿõ ùèòîâèäíîé æåëåçû.

8. Ñóøåíàÿ âèøíÿ íåéòðàëèçóåò äåéñòâèå ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ, à ïîòîìó îìîëàæèâàþùå âîçäåéñòâóåò íà êîæó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

121

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

ñàìûõ ïîëåçíûõ ôðóêòîâ Î ïîëüçå ôðóêòîâ çíàþò âñå.  íèõ ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ è âàæíûõ ìèêðîýëåìåíòîâ. Íåñìîòðÿ íà íåîñïîðèìóþ ïîëüçó âñåõ ôðóêòîâ, åñòü âñå æå òå, êîòîðûå íàèáîëåå ïîëåçíû è äîñòîéíû ïðèñóòñòâîâàòü â íàøåì ðàöèîíå êàæäûé äåíü.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà 1. Áàíàí. Ýòîò ôðóêò ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ äàâëåíèÿ è ïðåäîòâðàùåíèþ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Îí íîðìàëèçóåò ðàáîòó æåëóäêà, ñíèæàÿ êèñëîòíîñòü è óñòðàíÿÿ èçæîãó, ïîâûøàåò íàñòðîåíèå, à òàêæå áàíàí äîñòàòî÷íî ñûòíûé, ïîýòîìó åãî ëåãêî ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå çàâòðàêà èëè ïåðåêóñà.

2. Ãðåéïôðóò. Ýòîò ôðóêò óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå è ñïîñîáñòâóåò ëó÷øåìó óñâîåíèþ ïèùè. Òàêæå ãðåéïôðóò áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà îáìåííûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå, óñêîðÿÿ èõ. Ïðè óìåðåííîì ïèòàíèè, åñëè ðåãóëÿðíî åñòü ãðåéïôðóò, òî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìîæíî ïîõóäåòü íà 5-7 êèëîãðàìì.

3. Àáðèêîñ. Åñëè ñåé÷àñ íå ñåçîí àáðèêîñà, òî ìîæíî çàìåíèòü åãî êóðàãîé (òîò æå àáðèêîñ, òîëüêî âûñóøåííûé). Àáðèêîñû ñîäåðæàò áåòà-êàðîòèí, êîòîðûé

íåîáõîäèì â áîðüáå ñî ñòàðåíèåì êîæè, à òàêæå ïîëåçåí äëÿ çðåíèÿ. Êóðàãà áîãàòà æåëåçîì è ìàãíèåì – èñòî÷íèêè ýíåðãèè äëÿ îðãàíèçìà, à òàêæå îíè áëàãîòâîðíî âëèÿþò íà íåðâíóþ ñèñòåìó.

4. Ìàíãî. Ýòîò ôðóêò – ýêçîòèêà äëÿ íàøåé ñòðàíû, íî âñå ÷àùå îí íà÷èíàåò ïîÿâëÿòüñÿ íà ïðèëàâêàõ ìàãàçèíîâ.  îäíîì ìàíãî ñîäåðæèòñÿ ñóòî÷íàÿ íîðìà âèòàìèíà Ñ, à êðîìå ýòîãî ìàíãî ñïîñîáñòâóåò ïðåäîòâðàùåíèþ àðòðèòà, çàæèâëåíèþ ðàí è óêðåïëåíèþ èììóíèòåòà.

5. Êèâè. Ýòîò ôðóêò – êëàäåçü âèòàìèíîâ. À òàêæå îí ñïîñîáñòâóåò î÷èùåíèþ êèøå÷íèêà è îáëàäàåò ëåãêèì ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. Îñîáåííî ïîëåçíî åñòü êèâè ïðè ñíèæåíèè âåñà – ýòîò ôðóêò óêðåïëÿåò âàø èììóíèòåò ïðè ïîõóäåíèè è î÷èùàåò âàø îðãàíèçì.

6. Ëèìîí. Î ÷óäîäåéñòâåííûõ ñâîéñòâàõ ëèìîíà çíàþò âñå – ýòî ôðóêò ¹ 1 ïðè ïðîñòóäàõ è óêðåïëåíèè èììóíèòåòà. À òàêæå ëèìîí – ýòî îòëè÷íûé æèðîñæèãàòåëü è ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ àïïåòèòà. Ïðè ñíèæåíèè âåñà âîäà ñ äîëüêîé ëèìîíà – íåîáõîäèìîå ñðåäñòâî.

7. ßáëîêî. Ñòàðûå äîáðûå ÿáëîêè – êóäà æå áåç íèõ? Ñòîèò îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå, êîíå÷íî æå, îòå÷åñòâåííûì ÿáëîêàì, îñîáåííî â ïåðèîä ñåçîíà – âèòàìèíîâ â íèõ â ðàçû áîëüøå, ÷åì â èìïîðòíûõ. ßáëîêè – ýòî èñòî÷íèê êëåò÷àòêè è ïåêòèíà, íî âàæíî èõ åñòü âìåñòå ñî øêóðêîé.

8. Ïàïàéÿ. Ýòîò ôðóêò íå òàê ÷àñòî âñòðåòèøü â ìàãàçèíàõ, íî åãî ìîæíî çàìåíèòü íà àïåëüñèí. Âîò òîëüêî â ïàïàéå â 15 ðàç áîëüøå âèòàìèíà Ñ è áåòà-êàðîòèíà, ÷åì â àïåëüñèíå. Ïàïàéÿ ñíèæàåò ðèñê ïîëèàðòðèòà è ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ õîëåñòåðèíà.

.

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com Îíè ïðîèñõîäÿò èç-çà íèçêîãî óðîâíÿ êàëüöèÿ è âûñîêîãî óðîâíÿ ôîñôîðà â êðîâè. Ìåä ïðèâîäèò ýòè óðîâíè â ñáàëàíñèðîâàííîå ñîñòîÿíèå.

• Ìåä èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè àíåìèè, òàê êàê â íåì ñîäåðæèòñÿ ìíîãî ïîëåçíûõ âåùåñòâ, â îñîáåííîñòè æåëåçî è ìåäü, à íîðìàëüíûé óðîâåíü ãåìîãëîáèíà â êðîâè çàâèñèò îò íåîáõîäèìîãî êîëè÷åñòâà èìåííî ýòèõ ýëåìåíòîâ â îðãàíèçìå.

ïîëåçíûõ ñâîéñòâ ìåäà • Ìåä ïîâûøàåò ýíåðãåòè÷åñêèé óðîâåíü, æèçíåííûé òîíóñ ÷åëîâåêà è ïðèäàåò ñèë. Íåäàðîì âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ äðåâíèõ îëèìïèéñêèõ èãð, ñïîðòñìåíû ñîáëþäàëè äèåòó, â êîòîðóþ âõîäèëî áîëüøîå êîëè÷åñòâî íàòóðàëüíîãî ì¸äà.

• ̸ä íå âûçûâàåò áðîæåíèå â æåëóäêå, ïîýòîìó ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäàâèòü êèñëîòíîå ðàññòðîéñòâî æåëóäêà.

• Ìåä, ñìåøàííûé ñ èìáèðåì, ñîêîì ëèìîíà è òåïëîé âîäîé, óìåíüøàåò ÷óâñòâî òîøíîòû è ïðèäàåò ñèë.

• Óïîòðåáëåíèå íàòóðàëüíîãî ìåäà ïîìîãàåò ñîêðàòèòü ìóñêóëüíûå ñóäîðîãè.

• Ìåä ïðèìåíÿþò ïðè âñåõ âèäàõ êèøå÷íûõ ðàññòðîéñòâ, òàê êàê îí ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì àíòèáàêòåðèàëüíûì ñðåäñòâîì.

• Ïðè ïîíèæåíèè ñîäåðæàíèÿ ñàõàðà â êðîâè ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò óñòàëîñòü è ó÷àùåííîå ñåðäöåáèåíèå. Ìåä óñòðàíÿåò ýòè íåáëàãîïðèÿòíûå îùóùåíèÿ.  Èíäèè äàæå åñòü òàêàÿ ïîãîâîðêà – «Ìåä óêðåïèò ñëàáîå ñåðäöå, ñëàáûé ìîçã è ñëàáûé æèâîò».

• Óïîòðåáëåíèå ìåäà ïîìîãàåò ïîõóäåòü. Ìåä èìååò ïðîòèâîïîëîæíóþ ñ æèðîì ñòðóêòóðó, ïîýòîìó îí ïîìîãàåò ðàñùåïëÿòü æèð. Åñëè Âû íàõîäèòåñü â ïðîöåññå ïîõóäåíèÿ, òî âûïèâàéòå óòðîì íàòîùàê ñòàêàí ìèíåðàëüíîé èëè îáû÷íîé âîäû ñ ðàñòâîðåííîé â íåé ÷àéíîé ëîæêîé ìåäà. Ïðè æåëàíèè ìîæíî âûæàòü òóäà íåñêîëüêî êàïåëü ëèìîííîãî ñîêà.

122

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

âêóñíûõ áëþä èç êàáà÷êîâ

Ðóëåòèêè èç öóêêèíè 2 øò. öóêêèíè 300 ã. ñûðà ðèêîòòû 100 ã. êåäðîâûõ îðåõîâ ñîê ïîëîâèíû ëèìîíà ïó÷îê ïåòðóøêè áàëüçàìè÷åñêèé óêñóñ, îëèâêîâîå ìàñëî ñîëü, ïåðåö Îáðåçàòü êîí÷èêè öóêèíè. Ñ ïîìîùüþ îâîùå÷èñòêè íàðåçàòü òîíêèå ïëàñòèíû (ïåðâûé ñëîé íå ïîíàäîáèòñÿ). Äíî ïîäíîñà ñìàçàòü ìàñëîì, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü. Âûëîæèòü â îäèí ñëîé ëåíòî÷êè öóêêèíè. Ñìàçàòü ìàñëîì ñâåðõó, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü. Çàòåì ìåëêî íàðåçàòü ïåòðóøêó.  ðèêîòòó äîáàâèòü 2-3 ñò.ë. ìàñëà, ñîê ïîëîâèíû ëèìîíà, ùåïîòêó ñîëè, ùåïîòêó ÷åðíîãî ïåðöà, ïåòðóøêó. Õîðîøî ïåðåìåøàòü. Êåäðîâûå îðåõè îáæàðèòü. Ïîñëå òîãî, êàê îðåõè îñòûíóò, ñîåäèíèòü èõ è ñûðíóþ ñìåñü. Ïðèãîòîâèòü ëåíòî÷êó öóêêèíè.  ñàíòèìåòðå îò êðàÿ âûëîæèòü íà÷èíêó. Ñâåðíóòü öóêêèíè â ðóëåòèê è âûëîæèòü èõ íà òàðåëêó, ñáðûçíóâ ìàñëîì. Äîáàâèòü íåñêîëüêî êàïåëü áàëüçàìè÷åñêîãî óêñóñà (îí îáúåäèíèò âñå âêóñû â îäèí). Öóêèíè ñ ÷åñíîêîì è àí÷îóñàìè 4 ñðåäíèõ öóêèíè 5–6 ôèëå êîíñåðâèðîâàííûõ àí÷îóñîâ 1 çóá÷èê ÷åñíîêà 2 ñò. ë. îëèâê. ìàñëà 1 ñò. ë. ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé ùåïîòêà ñóøåíîãî îðåãàíî

Öóêèíè ïîðåæüòå íà ìåëêèå êóáèêè. Ðàçîãðåéòå ìàñëî â áîëüøîé ñêîâîðîäå è îáæàðüòå öóêèíè íà ñðåäíåì îãíå, ÷àñòî ïåðåìåøèâàÿ. Çàòåì äîáàâüòå ïàíèðîâî÷íûå ñóõàðè è îáæàðüòå âñå âìåñòå ïðè ïîìåøèâàíèè, ïîêà ñóõàðè íå ïîäðóìÿíÿòñÿ. Ãîòîâûå öóêèíè äîëæíû íåìíîãî ïîõðóñòûâàòü. Ìåëêî ïîðóáèòå ÷åñíîê íîæîì. Èçìåëü÷èòå àí÷îóñû âèëêîé, ñìåøàéòå ñ ÷åñíîêîì è îðåãàíî è ñðàçó æå çàïðàâüòå ïîëó÷åííîé ñìåñüþ öóêèíè åùå ãîðÿ÷èìè, ïðÿìî â ñêîâîðîäå. Ïåðåìåøàéòå, äàéòå ïîñòîÿòü 5 ìèí. è ïîäàâàéòå.  ýòîì ðåöåïòå ñîëü ñîâñåì íå íóæíà, ñîëè êîíñåðâèðîâàííûõ àí÷îóñîâ âïîëíå õâàòàåò. Êàðòîôåëüíîå ïþðå ñ öóêêèíè è ïåðöåì êàðòîôåëü - 400ã ñîëü ñëèâêè - 4 ñò. ë. êðàñíûé ñëàäêèé ïåðåö - 1.5 ñòðó÷êà óêðîï (ðóáëåíûé) - 1 ñò. ë. öóêêèíè - 700ã æèð - äëÿ ôîðìû ñëèâî÷íîå ìàñëî - 1 ñò. ë. Êàðòîôåëü î÷èñòèòå, íàðåæüòå êóáèêàìè, îòâàðèòå â ïîäñîëåííîé âîäå è òùàòåëüíî ðàçîìíèòå. Ïåðåìåøàéòå ñ ðàçîãðåòûìè ñëèâêàìè. Ïåðåö ðàçðåæüòå íà 4 ÷àñòè, ïîòóøèòå â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå âîäû, ñíèìèòå êîæèöó è íàðåæüòå êóáèêàìè. Ïåðåìåøàéòå ñ êàðòîôåëüíûì ïþðå è óêðîïîì. Öóêèíè ðàçðåæüòå âäîëü ïîïîëàì è ïîòóøèòå äî ïîëóãîòîâíîñòè. Âûðåæüòå ìÿêîòü, ñäåëàéòå èç íåå ïþðå è äîáàâüòå ê êàðòîôåëþ. Öóêèíè íàðåæüòå êóñêàìè äëèíîé 5 ñì. Ïðè ïîìîùè êîíäèòåðñêîãî ìåøî÷êà ñ íàñàäêîé â âèäå çâåçäû íàïîëíèòå öóêèíè ïþðå. Ïîëîæèòå èõ â ôîðìó, ñìàçàííóþ æèðîì, è ïîêðîéòå õëîïüÿìè ñëèâî÷íîãî ìàñëà. Çàïåêàéòå ôàðøèðîâàííûå îâîùè 12 ìèíóò ïðè òåìïåðàòóðå 175Ñ.

Çàïåêàíêà èç ìàêàðîíû ñ ôàðøåì è öóêêèíè 400 ã. ìàêàðîí (ñïèðàëüêè) 1 øò. ëóê ðåï÷àòûé 2 ñëàäêèõ ïåðöà 1 øò. öóêêèíè 250 ã. ñûðà ìîöàðåëëà 2 ñò.ë. îëèâê. ìàñëà 400 ã. ôàðøà äóøèöà, ñîëü Ëàïøó îòâàðèòü äî ïîëóãîòîâíîñòè. Ëóê, ñëàäêèé ïåðåö è öóêêèíè íàðåçàòü êóáèêàìè. Ðàçîãðåòü â êàñòðþëå îëèâêîâîå ìàñëî. Ïîäæàðèòü íà íåì ðóáëåíîå ìÿñî. Äîáàâèòü ëóê è îâîùè è ïîòóøèòü. Íåñêîëüêî ðàç ïåðåìåøàòü ìàññó èç îâîùåé è ðóáëåíîãî ìÿñà. Äîáàâèòü 2 ñòîë. ëîæêè âîäû è ïðèïðàâèòü. Íàãðåòü äóõîâêó äî 200 ã. Ëàïøó îòêèíóòü íà äóðøëàã è äàòü ñòå÷ü. Ïåðåìåøàòü ñ ðóáëåíûì ìÿñîì è îâîùàìè è ïîëîæèòü â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ, ñìàçàííóþ æèðîì. Ñûð íàðåçàòü ëîìòèêàìè è ðàçëîæèòü ñâåðõó. Çàïåêàòü â òå÷åíèå 20 ìèí. Êàáà÷êè çàïå÷åííûå 2 êàáà÷êà 150 ã ñûðà ìóêà 1/2 ñòàêàíà ñìåòàíû 50 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà ìàñëî, ñîëü Êàáà÷êè ïðîìûòü, î÷èñòèòü, íàðåçàòü êðóæî÷êàìè òîëùèíîé ïðèìåðíî â ïàëåö, îáâàëÿòü â ìóêå è ïîäæàðèòü ñ îáåèõ ñòîðîí. Ñûð íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå. Ïðèãîòîâèòü ñîóñ: ñìåòàíó ïðîêèïÿòèòü, ñëèâî÷íîå ìàñëî ðàñòîïèòü è ñìåøàòü ñ ìóêîé, ïîäî-

ãðåòü è äîáàâèòü, ïîìåøèâàÿ ïðîêèïÿ÷åííóþ ñìåòàíó. Ïîñîëèòü. Ñìàçàòü ïðîòèâåíü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, âûëîæèòü íà íåãî îáæàðåííûå êàáà÷êè, çàëèòü ñîóñîì è ïîñûïàòü ñûðîì. Çàïåêàòü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè. Êàáà÷êîâàÿ èêðà 1 êàáà÷îê 1 áîëüøàÿ ëóêîâèöà 4 êðóïíûõ ïîìèäîðà 50 ã óêðîïà 50 ã ïåòðóøêè 2 ñò. ëîæêè ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà ñîëü, ïåðåö Âñå îâîùè è çåëåíü ïðîìûòü, î÷èñòèòü, ìåëêî íàøèíêîâàòü. Íà õîðîøî ðàçîãðåòîé ñêîâîðîäå (íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå) îáæàðèòü èõ ïî îòäåëüíîñòè. Ëóê äîëæåí áûòü çîëîòèñòîãî öâåòà. Ïîòîì âñå ïåðåìåøàòü, ïîñîëèòü (ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî ñàõàðà) è òóøèòü âìåñòå ìèíóò 10-15. Èêðó íà ñòîë ïîäàâàòü îõëàæäåííîé. Êàáà÷êè ñ êðàñíûì ïåðöåì 1 áîëüøîé êàáà÷îê 4 ñëàäêèõ ïåðöà 50 ã çåëåíîãî ëóêà 1 ëóêîâèöà 4 çóá÷èêà ÷åñíîêà 2 ñò. ëîæêè îëèâêîâîãî ìàñëà

50 ã óêðîïà 50 ã ïåòðóøêè 1/2 ñòàêàíà ñìåòàíû ñîëü Êàáà÷êè ïðîìûòü, î÷èñòèòü, íàðåçàòü íåòîëñòûìè êðóæî÷êàìè, ïîñîëèòü. Ñìàçàòü ïðîòèâåíü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è âûëîæèòü íà íåãî êàáà÷êè, ïîñîëèòü. Çåëåíûé ëóê, ïåòðóøêó, óêðîï íàðåçàòü è ïîñûïàòü ñâåðõó. ×åñíîê ðàçäàâèòü èëè èçìåëü÷èòü äðóãèì ñïîñîáîì è ïîñûïàòü ïîâåðõ çåëåíè. Ëóê è ïåðåö íàðåçàòü êîëüöàìè è âïåðåìåæêó óëîæèòü ñâåðõó. Çàëèòü ñìåòàíîé è âûïåêàòü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè. Îëàäüè èç êàáà÷êîâ 400 ã êàáà÷êîâ 2 ÿéöà 2 ñò. ëîæêè ìóêè 1/2 ñòàêàíà ìîëîêà 2 ñò. ëîæêè ñìåòàíû 1 ñò. ëîæêà ñàõàðà ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ æàðêè ñîëü, ñîäà Êàáà÷êè âûìûòü, î÷èñòèòü îò êîæèöû, îñâîáîäèòü îò ñåìÿí, ìåëêî íàðåçàòü, ïîëîæèòü â ýìàëèðîâàííóþ êàñòðþëþ, çàëèòü ìîëîêîì è òóøèòü íà ìåäëåííîì îãíå ïîä çàêðûòîé êðûøêîé äî ìÿãêîñòè. Ñíÿòü êðûøêó è äåðæàòü, ïîêà æèäêîñòè ïðàêòè÷åñêè íå îñòàíåòñÿ. Îõëàäèòü. Äîáàâèòü ÿéöà, ìóêó, ñìåòàíó, ñîëü, ÷àéíóþ ñîäó, ñàõàð. Çàìåñèòü òåñòî. Æàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå íà õîðîøî ðàçîãðåòîé ñêîâîðîäå, êàê îáû÷íûå îëàäüè. Íà ñòîë ïîäàâàòü ñî ñìåòàíîé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñëîåíûå êîðçèíêè Òîñòû «Ãàâàéè» áåëûé õëåá (ëó÷øå òîñòû) ñëèâî÷íîå ìàñëî êîíñåðâèðîâàíûé àíàíàñ ñûð òâåðäûé (ëó÷øå ïëàñòèíêàìè) êîëáàñà ìîëî÷íàÿ

ìàñëèíû-îëèâêè, âèøåíêè, çåëåíü Íàìàçàòü òîñòû ñëèâî÷íûì ìàñëîì, ïîëîæèòü ïîî÷åðåäíî êîëáàñó, àíàíàñ, ñûð, ìàñëèíêó èëè êîêòåéëüíóþ âèøåíêó è çàïå÷ü 5-10 ìèíóò â ðàçîãðåòîé äóõîâêå.

250 ãð. ãîòîâîãî ñëîåíîãî òåñòà 1 ëóêîâèöà êóñî÷åê ïàïðèêè áðîêîëè 80 ãð. âåò÷èíû 100-150 ãð. òâåðäîãî ñûðà ñîëü, ïåðåö, ïðîâàíñêèå òðàâû Ðàçâåðíóòü òåñòî , ðàñêàòàòü è ïîðåçàòü íà 6-8 êóñî÷êîâ ðàçìåðîì 10 íà 10 ñì. Îáâàëÿòü ñ îäíîé ñòîðîíû â ìóêå, ÷òîáû íå ïðèñòàâàëî ê ôîðìå, ïîëîæèòü èõ â

Ëîäî÷êè èç àâîêàäî è ñïàðæè ôîðìû, âíóòðü ïîëîæèòü êóñî÷êè âåò÷èíû, ëóêà, ïàïðèêè, áðîêîëè (ïðåäâàðèòåëüíî ïîðåçàòü âñå íåáîëüøèìè ëîìòèêàìè èëè ïîëîñî÷êàìè). Ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü, íàêðûòü ñûðîì (òåðòûì íà êðóïíóþ òåðêó èëè ïîðåçàòü ïëàñòèíêàìè), ïîñûïàòü ïðîâàíñêèìè òðàâêàìè è äàòü çàïå÷üñÿ â äóõîâêå ìèíóò 1020. Áëþäî ãîòîâî!

Ïàñòà ñ êðåâåòêàìè

êðåâåòêè - 500 ãð ëóê-ïîðåé ñïàãåòòè - 150 ãð ëèìîí - 1 øò ñëèâêè 22% - 300 ìë ïåòðóøêà - ïó÷îê ïàðìåçàí - 75 ãð ñïåöèè äëÿ ðûáû ñîëü îëèâê. ìàñëî-4 ñò.ë. ×èñòèì êðåâåòêè.

Ìàêàðîíû îòïðàâëÿåì â êèïÿùóþ ïîäñîëåííóþ âîäó (íå ëîìàåì!) è âàðèì ïî èíñòðóêöèè, íî íà ìèíóòó ìåíüøå, íàì îíè íóæíû àëü-äåíòå.Ëóê-ïîðåé íàðåçàåì êîëå÷êàìè. Ìàêàðîíû ñëèâàåì è îòïðàâëÿåì îáðàòíî â êàñòðþëþ ïîä êðûøêó, ñîõðàíÿåì òåïëûìè. Íà ñêîâî-

ðîäå ðàçîãðåâàåì îëèâêîâîå ìàñëî è îòïðàâëÿåì òóäà ëóê-ïîðåé. Ïàññåðóåì íà íåáîëüøîì îãíå ìèíóòó. Òåïåðü íàòèðàåì â ñêîâîðîäêó ê ëóêó öåäðó ëèìîíà íà ìåëêîé òåðêå. Ïîìíèì, ÷òî òðåì òîëüêî æåëòóþ ÷àñòü, áåëàÿ áóäåò ãîð÷èòü. Ïåðåìåøàåì è ìèíóòó ïðîãðååì. Îòïðàâëÿåì â ñêîâîðîäêó êðåâåòêè. Ïåðåìåøèâàåì è ãðååì åùå ìèíóòó. Çàòåì âûäàâëèâàåì â ñêîâîðîäó ëèìîííûé ñîê. Ïåðåìåøàåì è ãîòîâèì åùå 2 ìèíóòû.

Ïîêà ìîæíî ïîðåçàòü ìåëêî ëèñòèêè ïåòðóøêè. Ïàðìåçàí íàòèðàåì íà ìåëêîé òåðêå.  ñêîâîðîäêó íàëèâàåì ñëèâêè, ïåðåìåøèâàåì, äîæèäàåìñÿ ïåðâûõ ïóçûðüêîâ. È îòïðàâëÿåì â ñîóñ ìàêàðîíû, õîðîøî ïåðåìåøàåì. Êàê òîëüêî ñíîâà ïîÿâèëèñü ïóçûðüêè, äîáàâëÿåì â ñîóñ ïîëîâèíó ïàðìåçàíà è ïåòðóøêó. Ïåðåìåøàåì, æäåì ìèíóòó è âûêëþ÷àåì. Ðàñêëàäûâàåì ïî òàðåëêàì. Ïîñûïàåì îñòàâøèìñÿ ñûðîì. Ñ áåëûì âèíîì - àõ!

Òâîðîæíûå êîëáàñêè

400 ã ñîñèñîê 200 ã òâîðîãà 1 ÿéöî

6 ñò. ë. ìóêè 1 ÷. ë. ñàõàðà 1/4 ÷. ë. ñîäû

×åì çàïðàâèòü ñàëàò? Åñëè âû âûáðàëè â êà÷åñòâå çàïðàâêè ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ïîïðîáóéòå ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñî âêóñàìè. Çàïðàâêà, ñîñòîÿùàÿ èç 3 ÷àñòåé ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è 1 ÷àñòè áàëüçàìè÷åñêîãî óêñóñà ïîäõîäèò ê ñàëàòàì èç çàïå÷åííûõ îâîùåé è

1 cò. ë. óêñóñà 70 ìë ðàñòèò. ìàñëà ñîëü ïî âêóñó Ñîñèñêè ðàçðåçàòü êàæäóþ íà 4 ÷àñòè — îäèí ðàç âäîëü è îäèí ðàç ïîïåðåê. Òâîðîã ïðîòåðåòü ñêâîçü äóðøëàã, äîáàâèòü ÿéöî, ñàõàð, ñîäó, ïîãàøåííóþ óêñóñîì, ñîëü è ìóêó, íàáèðàÿ ëîæêè ñ ãîðêîé. Òùàòåëüíî âûìåñèòü òåñòî è ñôîðìîâàòü ñòîëü-

êî øàðèêîâ èç íåãî, ñêîëüêî ïîëó÷èëîñü ëîìòèêîâ ñîñèñîê. Îäíîé ðóêîé íàáðàòü íåìíîãî ìóêè, ïîëîæèòü íà ìóêó øàðèê è ðàñïëþùèòü â íåáîëüøóþ ëåïåøêó, â öåíòð ëåïåøêè ïîëîæèòü îäíó ÷àñòü ñîñèñêè è çàâåðíóòü åå â òåñòî. Îáæàðèòü â ñêîâîðîäå íà ìàñëå ñî âñåõ ñòîðîí. Ïîäàâàòü ãîðÿ÷èìè ñ îâîùíûì ñàëàòîì.

ñïåëûå ïëîäû àâîêàäî 1 áàíêà êîíñåðâèðîâàíîé ñïàðæè êóñîê ñëàáîñîëåíîé ñåìãè êðàñíàÿ èêðà îëèâêîâîå ìàñëî, ãðàíàòîâûé ñîê è óêñóñ äëÿ çàïðàâêè ëèñòüÿ ñàëàòà Îðèãèíàëüíàÿ çàêóñêà èç àâîêàäî ñî ñïàðæåé, ëîìòèêàìè ñëàáîñîëåíîé ñåìãè è êðàñíîé èêðîé ïîíðàâèòñÿ âñåì, äàæå íå ëþáèòåëÿì ýêçîòè÷åñêîé êóõíè. Ýòî ïîðöèîííàÿ çàêóñêà, àâîêàäî áåðåòñÿ â ðàñ÷åòå 1 øò. (2 ïîëîâèíêè) íà 1 ÷åëîâåêà. Ïîäãîòîâüòå ïðîäóêòû: àâîêàäî íóæíî ðàçðåçàòü íà 2 ïîëîâèíêè è óäàëèòü êîñòî÷êó, çàòåì ÷àéíîé ëîæå÷êîé îñòîðîæíî âûíóòü ìÿêîòü è èçìåëü÷èòü åå íîæîì. Ëîäî÷êè ñîõðàíèòå – îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäà÷è. Ñëàáîñîëåíóþ ñåìãó ïîðåæüòå òîíåíüêèìè ëîìòèêàìè, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñôîðìèðîâàòü èç íèõ íåáîëüøèå äåêîðàòèâíûå ðîçî÷êè. Ñïàðæó ïîðåæüòå òîíåíüêèìè ëîìòèêàìè. Ïðèãîòîâüòå çàïðàâêó: ñìåøàéòå îëèâêîâîå ìàñëî ñ ãðàíàòîâûì ñîêîì è äîáàâüòå ÷óòî÷êó óêñóñà äëÿ êèñëèíêè. Ñìåøàéòå èçìåëü÷åííûé àâîêàäî ñî ñïàðæåé è çàïðàâüòå ñîóñîì. Âûëîæèòå ïîëîâèíêè àâîêàäî íà áîëüøîå áëþäî, ñâåðõó íà êàæäóþ ïîëîâèíêó ëèñòîê ñàëàòà è çàòåì àêêóðàòíåíüêî âûëîæèòå âîâíóòðü ãîòîâóþ àâîêàäîâî-ñïàðæåâóþ íà÷èíêó. Óêðàñüòå êîìïîçèöèþ 1 ÷.ë. êðàñíîé èêðû è ðîçî÷êîé èç ñåìãè. Áëþäî ãîòîâî, ìîæíî ïîäàâàòü.

ñðåäèçåìíîìîðñêèì;

èëè çåëåíüþ.

äîáàâèâ â ìàñëî ÿáëî÷íûé óêñóñ, âû ïîëó÷èòå ïðåêðàñíóþ çàïðàâêó äëÿ ôðóêòîâûõ ñàëàòîâ;

Âû ìîæåòå òàêæå â îáû÷íûé óêñóñ äîáàâèòü ëþáèìóþ çåëåíü (2-3 âåòî÷êè íà 800-900 ìë óêñóñà) è íàñòîÿòü â òå÷åíèå 2 íåäåëü, ïðåâîñõîäíàÿ àðîìàòíàÿ äîáàâêà ê ñàëàòíûì ñîóñàì ãîòîâà

ñîê ëèìîíà èëè ëàéìà â ñî÷åòàíèè ñ îëèâêîâûì ìàñëîì ïîä÷åðêíåò âêóñ ñàëàòîâ ñ ñûðîì

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ

ÀËÅÊÑÀ

124

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 1

4

3

2

13

5

6

7

9

8

15

14

12

18 ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

19

24

23

27

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ìàêóëàòóðà. 3. Ìóõîìîð. 6. Ôëîðèñòèêà.

11. Ïåðåêðåñòîê. 12. Ëþáîïûòñòâî. 14. Âèçèò. 16. Äàêàð. 17. Îïàõàëî. 18. Àêñèîìà. 19. Èïîòåêà.

21. Àëôàâèò. 24. Òàèëàíä. 26. Ðåàêòîð. 27. Ðàçãðîì. 28. Áóíãàëî.

29. Àðêà. 30. Ëàðè. 31. Àä. 33. Îì. 34. Àëëåÿ. 35. Ìàñêàðàä. 39. Ïîäëîñòü. 42. Åðìàê. 43. Èäåîëîãèÿ. 44. Âåäîìîñòü. 45. ÄâèãàÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

30

29

34

37

36

39

11

16

17

22

10

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Óñïåíñêèé. 3. Âàãîíåòêà. 6. Ïåäèàòðèÿ.

11. Ðàçâëå÷åíèå. 12. Îñöèëëîãðàô. 16. Êàðàñèê. 17. Òîðîíòî.

20. Ðîäñòâî. 21. Ñëèçíÿê. 22. Êðåìåíü. 24. Îêîëèöà. 26. Äèêòàíò. 28. Âûñòðåë. 30. Ïîâèäëî.

31. Îòïðûñê. 32. Çóáð. 33. Òåíè.

34. Òó. 36. Ôà. 37. Èëèêî. 38. Ñêâåð. 41. Èäèîò. 44. Âåïðü. 46. Áàòóò. 47. Êóñòàðíèê. 48. Îáëèãà-

òåëü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ìèêåëàíäæåëî. 2. Ðåëå. 4. Óðîê. 5. Îïàë. 7. Ëèñï. 8. Àëüòåðíàòèâà. 9. Ïðîèçâîäíàÿ. 10. Êîíòðàëüòî. 11. Ïðîâîëîêà. 13. Òðàêòîðèñò. 15. Òðåóãîëêà. 16. Äèàãðàììà. 19. Èíòåðíàöèîíàë. 20. Òåëåãðàììà. 22. Àëêîãîëèçì. 23. Òåðìîäèíàìèêà.

25. Äåìîêðàò. 26. Ðîáèíçîí. 32. Äüÿâîë. 33. Îäåæäà. 36. Ñâàÿ.

37. Àçîâ. 38. Äåôî. 39. Ïèâî. 40. Ëîæü. 41. Ñàíä. öèÿ. 49. Øîòëàíäèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ó÷åáíèê. 2. Êàðë. 4. Ãîðå. 5. Òåëî. 7. Äåïî. 8. ßáëî÷êî. 9. Èçâåñòíîñòü. 10. Àôãàíèñòàí. 11. Ðåòðîãðàä. 13. Ðàçðåøåíèå. 14. Îêðóæíîñòü. 15. Îòðî÷åñòâî. 18. Ñìîð÷îê. 19. Ïîäêîâà. 23. Ìàòðèàðõàò. 25. Ëèòåðàòóðà. 26. Äåïîçèòàðèé. 27. Òðîëëåéáóñ. 28. Âèîëîí÷åëü. 29. Ëèêâèäíîñòü. 35. Óäî÷êà. 36. Ôàáóëà. 39. Âîëê. 40. Ðåíî. 42. Äåëè. 43. Îðäà. 44. Âîëÿ. 45. Ïóíø.

Çäîðîâûå íîãè

40

21

20

26

25

28

31

32

33

35

38

41

42

íà çàâèñòü ìíîãèì!

43 45

48

47

54

44

Óçíàéòå êàê âàì ñìîæåò ïîìî÷ü USA Vein Clinics íà ñòð. 63 49

55

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ×òî îáúåäèíÿåò Êàñòðî, Õîòòàáû÷à, Ëèíêîëüíà?.

4. Îáÿçàííîñòü è ãîòîâíîñòü ñóáúåêòà îòâå÷àòü çà ñâîè äåéñòâèÿ. 9. Ñòàòèñòè÷åñêèé ïîêàçàòåëü, õàðàêòåðèçóþùèé èçìåíåíèå òåõ èëè èíûõ ÿâëåíèé. 13. Ðàçíûå èíñòðóìåíòû è ïðåäìåòû õîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ, îðóäèÿ òðóäà. 15. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû. 17. Âîñòî÷íûé “çàâãàð”. 18.  áàíêîâñêîé ïðàêòèêå - îôèöèàëüíîå èçâåùåíèå îá èñïîëíåíèè ðàñ÷åòíîé îïåðàöèè. 19. Ðàáîòà, çàíÿòèå. 20. Ïåðåõîäíûå ìîñòêè äëÿ ïîñàäêè è âûñàäêè ñ ñóäíà, ñàìîëåòà. 22. Àâòîìàòè÷åñêèé ñàìîõîäíûé àïïàðàò äëÿ êîñìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. 25. Óäà÷íûé àêòåðñêèé ïðèåì. 27. Ãîðîä â Êàíàäå. 28.

46

50

51

56 Ïåðâàÿ êíèãà, íàïå÷àòàííàÿ â ïåðâîé ãîñóäàðñòâåííîé òèïîãðàôèè - Ìîñêîâñêîì ïå÷àòíîì äâîðå. 29. Ìåëêîâîäíûé ó÷àñòîê ðóñëà ðåêè. 31. Äóáîâàÿ ðîùà. 34. Ñïåöèàëüíîñòü ðàáî÷åãî. 35. Èíåðòíûé ãàç. 36. Âðåìÿ ñóòîê.

38. Êðîâ, óáåæèùå. 39. Îáëàñòíîé öåíòð â Ðîññèè. 41. Íåáîëüøîé ðåñòîðàí, òðàêòèð â Èòàëèè è íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ. 45. Ôðàíöóçñêèé æèâîïèñåö. 46. Îáëàñòü â Ãåðìàíèè. 47. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 48. Îðãàí ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ. 52. Õóäîæíèê-ìóëüòèïëèêàòîð, àâòîð ïðåäûñòîðèè âñòðå÷è â Íîâîãîäíþþ íî÷ü, ñëó÷èâøåéñÿ ïî èðîíèè ñóäüáû è ñòàðàíèÿìè ñîâðåìåííûõ àðõèòåêòîðîâ.

54. Þíîíà è ... 55. Ñâîéñòâî ñòîèìîñòíîãî âåñà òîâàðà. 56. Þâèåëèðíîå óê-

ðàøåíèå. 57. Íåáîëüøîé ñî÷íûé ïëîä êóñòàðíèêîâ è òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèé. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñïîðòèâíàÿ èãðà ñ ìÿ÷îì. 2. Ïîâòîðíûé ïîåäèíîê ñ öåëüþ âçÿòü âåðõ íàä ïîáåäèâøèì ïðîòèâíèêîì. 3. Íåìåöêèé ìàòåìàòèê XIX âåêà. 5. Íîâîãîäíåå äåðåâî íà Ðóñè. 6. Îäíà èç íîò ìóçûêàëüíîé ãàììû. 7. Ãîðîä âî Ôðàíöèè. 8. Êðóïíûé ìîðñêîé ðàê. 10. Îñîáàÿ áëàãîäàðíîñòü çà çàñëóãè. 11. Äðåâíåãðå÷åñêèé ó÷åíûé. 12. Ïðåäìåò êóõîííîé óòâàðè. 14. Àëêîãîëüíûé íàïèòîê. 16. Õèùíîå ìëåêîïèòàþùåå ñ òåìíî-æåëòûì öåííûì ìåõîì. 19. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 21. Ó÷åíîå çâàíèå. 23. Îáñòîÿòåëüñòâî, îò êîòîðîãî çàâèñèò ÷òî-íèáóäü. 24. Âçðûâàòåëü îñíîâíîãî çàðÿäà â áîåïðèïàñàõ. 25. Ñàäîâûé öâå-

52

53

57 òîê. 26. Îñíîâîïîëîæíèê êîñìîíàâòèêè. 29. Íåñàìîõîäíîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ñ çàêðûòûì êóçîâîì è îòêèäíûìè áîðòàìè. 30. Êðóãëûé ñäîáíûé õëåá. 32. Ãîíî÷íûé àâòîìîáèëü.

33. Áàíêîâñêàÿ ... 37. Âîåííûé êîðàáëü. 38. ×åëîâåê èëè îðãàíèçàöèÿ, ïîêóïàþùèå èëè èñïîëüçóþùèå òîâàðû èëè óñëóãè. 40. Ôðàíöóçñêèé ñâåðõçâóêîâîé ïàññàæèðñêèé ñàìîëåò. 42. Ïåðåõîä îò áîëåå âûñîêèõ ôîðì ðàçâèòèÿ ê áîëåå íèçêèì. 43. Ðàçíîâèäíîñòü òîïîëÿ. 44. Îòáîðíûå ëó÷øèå â ðóññêîé àðìèè âîéñêà. 47. Ãðàíèöà çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ. 48. Ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà. 49. Ñîðò êîíôåò. 50. Ñûí Äåäàëà. 51. Çíàê àçáóêè Ìîðçå. 53. Ñòîëèöà åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

125

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 1

2

4

3

10

5

6

11

8

7

9

13

12

15

14 16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

31

30

33

32

35

34

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

50

52 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Äîìàøíÿÿ ïå÷êà-êîðìèëèöà. 4. Ñîãëàñîâàíèå äåéñòâèé. 7. ×åðíîìîðñêèé ãîðîäêóðîðò. 10. Ïîääàíñòâî. 12. Ïîëêîâîäåö Àëåêñàíäð... 16. Ãîñóäàðñòâî â Åâðîïå. 17. Òîâàðèù ïî ó÷åíèþ èëè ðàáîòå. 18. Íåïàðíîêîïûòíîå æèâîòíîå ðîäà ëîøàäåé. 19. Ñòðóííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 22. Ìàòåìàòè÷åñêîå ïîëîæåíèå, èñòèííîñòü êîòîðîãî óñòàíàâëèâàåòñÿ ïóòåì äîêàçàòåëüñòâà. 23.  ñåëüñêîé ìåñòíîñòè: ó÷àñòîê çåìëè, íàõîäÿùèéñÿ ïðè äîìå. 26. Ìàòåðèê. 27. Òâåðäîå òåëî, ñîâåðøàþùåå ïîä äåéñòâèåì ïðèëîæåííûõ ñèë êîëåáàíèÿ îêîëî íåïîäâèæíîé òî÷êè. 28. Èèñóñ ... 31. Ðàäîñòü æóðíàëèñòà. 33. Äðàãîöåííûé êàìåíü.

34. Ëîæü. 36. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 37. Âûâîä, ðåçóëüòàò. 38. Ìåòàëëè÷åñêèé

46

47

48

49

51

53 ñòåðæåíü ñ âèíòîâîé ðåçüáîé íà êîíöå äëÿ ñêðåïëåíèÿ ðàçúåìíûõ ñîåäèíåíèé. 40. Êàðàíòèííîå çàáîëåâàíèå ÷åëîâåêà. 43. Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå.

44. Âåùåñòâî, ÷üÿ óäåëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ïðâîäèìîñòü ìåíüøå, ÷åì ó ìåòàëëîâ, íî áîëüøå, ÷åì ó äèýëåêòðèêîâ. 49. Æèâîïèñíîå èçîáðàæåíèå Áîãà è ñâÿòûõ, ÿâëÿþùååñÿ ïðåäìåòîì ðåëèãèîçíîãî ïîêëîíåíèÿ. 50. Âèäèò .., äà çóá íåéìåò (ïîñë.). 51. Êóïëÿ è ïðîäàæà òîâàðà ïàðòèÿìè. 52. Èçîáèëèå. 53. Ãèïîòåòè÷åñêèé îñòðîâ (ïî äðåâíåãðå÷åñêîìó ïðåäàíèþ). 54. Ñòðàíà, âõîäÿùàÿ â Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñàìîëåò, ïðèñïîñîáëåííûé äëÿ ïîñàäêè íà âîäó.

2. Çàâàë, ïðåïÿòñòâèå. 3. Ïîëîæèòåëüíûé ýëåêòðîä. 5. Òîðæåñòâåííîå

54 îáåùàíèå, îáÿçàòåëüñòâî. 6. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 7. Çâóê îò áîëè. 8. Ìàðêà ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé ÑØÀ. 9. Ìåðîïðèÿòèÿ, ïðåäóïðåæäàþùèå çàáîëåâàíèÿ. 11. Õðîíè÷åñêîå çàáîëåâàíèå àðòåðèé. 13. Óðîâåíü ãîäíîñòè, ñòåïåíü ïîäãîòîâëåííîñòè ê îïðåäåëåííîé ðàáîòå. 14. Îãîðîäíîå ðàñòåíèå ñåìåéñòâà ïàñëåíîâûõ. 15. Ñòåêëÿííûé ÿùèê ñ âîäîé äëÿ ñîäåðæàíèÿ ðûá, âîäíûõ æèâîòíûõ è ðàñòåíèé. 20.  íåêîòîðûõ êàðòî÷íûõ èãðàõ: îñîáàÿ, äîïîëíèòåëüíàÿ êàðòà â êîëîäå, êîòîðîé ìîæíî çàìåíèòü ëþáóþ äðóãóþ êàðòó. 21. Îñòðîâ íà îçåðå Áàéêàë. 24. Ãåðìàíñêàÿ èìïåðèÿ.

25. Èíúåêöèÿ â ïðîñòîðå÷èè. 29. Àâòîìîáèëü ñ îïðîêèäûâàþùèìñÿ êóçîâîì. 30. Ïëàâàíèå ñóäîâ ïî âîäíûì

ïóòÿì. 31. Íåçàâèñèìîñòü ãîñóäàðñòâà. 32. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà êàïèòàíà Íåìî. 33. Ðåëèãèÿ, îñíîâàííàÿ â VII âåêå. 35. ×åëîâåê, äåëàþùèé âèä, ÷òî ïîñâÿùåí â îñîáûå òàéíû èëè ðàñïîëàãàåò îñîáûìè ñâåäåíèÿìè, è èçëàãàþùèé èõ íåïîíÿòíûì, ìóäðåíûì ÿçûêîì. 39. Ñîïðîòèâëåíèå äâèæåíèÿ îäíîãî òåëà äðóãîìó. 40. Ñëó÷àéíîå íàðóøåíèå íîðìû, ïðàâèë. 41. Ìåðà âåñà, ìàññû. 42. Ïî àíòè÷íîìó ìèôó, äî÷ü öàðÿ Àðãîñà Àêðèñèÿ. 44. Ñïîðòèâíàÿ êîìàíäíàÿ èãðà â ìÿ÷ âåðõîì íà ëîøàäÿõ. 45. Æèâîòíîå, èçîáðàæàåìîå íà ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëàõ Áîëèâèè è Ïåðó. 46. Çíàê çîäèàêà. 47. Îôèöèàëüíîå ïèñüìåííîå îáðàùåíèå ïðàâèòåëüñòâà. 48. Ñîñóä ñ ðó÷êîé.

126

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Æàëîáà òðåõ áðàòüåâ Èç ñîñåäíåãî ñåëà ïðèåõàëè ê êíÿçþ Øàõíàçàðó æàëîáùèêè.

- Íàñ òðè áðàòà. Äà ïðîäëèòñÿ æèçíü êíÿçÿ! ñêàçàë îäèí èç æàëîáùèêîâ. - Îòåö îñòàâèë íàì íàñëåäñòâî, â òîì ÷èñëå ñåìíàäöàòü âåðáëþäîâ.  ñâîåì çàâåùàíèè îí íàïèñàë, ÷òî ïîëîâèíà ýòèõ âåðáëþäîâ äîëæíà äîñòàòüñÿ ìíå êàê ñòàðøåìó áðàòó, òðåòüÿ ÷àñòü - ñðåäíåìó áðàòó, à îäíà äåâÿòàÿ - ìëàäøåìó áðàòó. Ìû ñàìè íå ìîæåì ðàçäåëèòü âåðáëþäîâ è èç-çà ýòîãî ïîññîðèëèñü. Íå íàøëîñü ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîã áû íàñ ðàññóäèòü è âûäåëèòü êàæäîìó åãî äîëþ. ß ïðåäëàãàë ïðîäàòü âñå ñåìíàäöàòü âåðáëþäîâ è

ðàçäåëèòü äåíüãè òàê, êàê âåëåë îòåö, íî ìëàäøèé áðàò íå ñîãëàñèëñÿ. Òåïåðü ìû ïðèåõàëè ê òåáå ñ ïðîñüáîé, - äà ïðîäëèòñÿ æèçíü êíÿçÿ! - ÷òîáû òû ðåøèë íàøó òÿæáó. Êíÿçü ïîäóìàë-ïîäóìàë è ïîíÿë, ÷òî ýòî íå åãî óìà äåëî è ÷òî òóò íóæåí ñóäüÿ Ïóë-Ïóãè.

- ×òî òû ñêàæåøü, Ïóãè? - îáðàòèëñÿ ê íåìó êíÿçü Øàõíàçàð. Ïóë-Ïóãè çíàë, ÷òî ðàçäåëèòü ñåìíàäöàòü âåðáëþäîâ ïîïîëàì íåâîçìîæíî, ýòî ÷èñëî íå äåëèëîñü òàêæå íè íà òðè, íè íà äåâÿòü ÷àñòåé.

- Õîðîøî, - ñêàçàë îí íàêîíåö áðàòüÿì, - ïîåçæàéòå ê ñåáå â ñåëî, çàâòðà ÿ ïðèåäó òóäà è ðàçäå-

ëþ âåðáëþäîâ. Íà ñëåäóþùåå óòðî Ïóë-Ïóãè ñåë íà âåðáëþäà è ïîåõàë â ñåëî ê áðàòüÿì, êîòîðûå ñ íåòåðïåíèåì æäàëè åãî.

- Ãäå âàøè âåðáëþäû? Ãîíèòå èõ ñþäà, - ñêàçàë Ïóë-Ïóãè. Áðàòüÿ ïðèãíàëè ñåìíàäöàòü âåðáëþäîâ.

- Òåïåðü ïîäãîíèòå ê âàøèì âåðáëþäàì è ìîåãî, - ðàñïîðÿäèëñÿ Ïóë-Ïóãè.

- Ñêîëüêî èõ ñòàëî? ñïðîñèë îí, êîãäà åãî ïðèêàçàíèå áûëî âûïîëíåíî.

- Âîñåìíàäöàòü, - â îäèí ãîëîñ îòâåòèëè áðàòüÿ.

- Ïîëîâèíîé îò âîñåìíàäöàòè áóäåò äåâÿòü... Ýòî ñòàðøåìó áðàòó. Ïîëó÷èëîñü? - ñïðîñèë ÏóëÏóãè.

- Ïîëó÷èëîñü, - ñêàçàëè áðàòüÿ.

- Òðåòüåé ÷àñòüþ

îò âîñåìíàäöàòè áóäåò øåñòü, ïðàâèëüíî? - ñïðîñèë Ïóë-Ïóãè.

- Ïðàâèëüíî, - ïîäòâåðäèëè áðàòüÿ.

- Ýòî ñðåäíåìó áðàòó. Òàê?

- Òàê, - ñêàçàëè áðàòüÿ.

- Äåâÿòîé ÷àñòüþ îò âîñåìíàäöàòè áóäåò äâà, ïðàâèëüíî? - ñïðîñèë ÏóëÏóãè.

- Ïðàâèëüíî, - ñêàçàëè áðàòüÿ.

- Ýòî ìëàäøåìó áðàòó. Ïîëó÷èëîñü?

- Ïîëó÷èëîñü, - ïîäòâåðäèëè áðàòüÿ.

- Îñòàëñÿ îäèí âåðáëþä. Ýòî ìîé. Áóäüòå çäîðîâû, - ñêàçàë Ïóë-Ïóãè è, ñåâ íà ñâîåãî âåðáëþäà, óåõàë.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÁËÈÆÀÉØÈÉ Ê ÂÀÌ ÌÀÃÀÇÈÍ SPRINT:

Sprint òàêæå ïðåäëàãàåò ïëàíû îò $50 â ìåñÿö - áåç êîíòðàêòà è áåç ïðîâåðêè êðåäèòíîé èñòîðèè. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äîìàøíåãî òåëåôîíà - ïîëó÷èòå 3 ìåñÿöà áåñïëàòíî íà íåîãðàíè÷åííûå ìåñòíûå è ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè. Çà $19.99 â ìåñÿö.

127

128

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Ïëîõîå íàñòðîåíèå ãóáèòåëüíî íå òîëüêî äëÿ âàñ, íî è äëÿ îêðóæàþùèõ. Åñëè ïðåáûâàåòå â äåïðåññèè, òî óåäèíèòåñü, è íàïðàâüòå ìûñëè â òâîð÷åñêîì íàïðàâëåíèè. Ñúåçäèòå, íàïðèìåð, íà ýêñêóðñèþ â Âàøèíãòîí, ãäå â íàñòîÿùåå âðåìÿ öâåòóò âèøíè, èëè âçãëÿíèòå íà ëåãåíäàðíûé Íèàãàðñêèé âîäîïàä. Åñëè íå õîòèòå ïîêèäàòü ðîäíîé íàñåë¸ííûé ïóíêò, òî îáñëåäóéòå ìåñòíûå ìóçåè è ãàëåðåè. Òàêæå áóäåò íåïëîõî, åñëè âû íà÷í¸òå ïåðèîäè÷åñêè õîäèòü â áèáëèîòåêó. Ýòî íå òîëüêî âîçìîæíîñòü ïðî÷åñòü ðåäêèå êíèãè, íî è øàíñ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè. Ïîìíèòå, ÷òî ñàìîå ãóáèòåëüíîå íà ýòîé íåäåëå – áåçäåéñòâèå è ëåíü.

Òåëüöîâ æä¸ò ñïîêîéíàÿ è äîâîëüíî ïðåäñêàçóåìàÿ íåäåëÿ. Ìåíüøå ýêñïåðèìåíòèðóéòå è áîëüøå çàíèìàéòåñü äåëàìè, â êîòîðûõ åñòü îïûò. Ñàìîå âàæíîå â ëþáîì äåëå – ñòàáèëüíîñòü. Íå äóìàéòå, êàê ðàçáîãàòåòü çà êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè. Äóìàéòå î òîì, êàê íå îáåäíåòü. Çàãëÿäûâàòü äàëåêî â áóäóùåå íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Æèâèòå â ïðåäåëàõ îäíèõ ñóòîê. Óòðîì ñòðîéòå ïëàíû íà äåíü, à âå÷åðîì ïîäâîäèòå èòîã. Òàêîé ïîäõîä ïîìîæåò èçáåæàòü ïàíèêè, ñïåøêè, ñóåòû è áåñïîêîéñòâà. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ ðàçâèòèÿ ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Åñëè âû îäèíîêè è â âàøåì îêðóæåíèè åñòü ÷åëîâåê, âûçûâàþùèé ñèìïàòèþ, ïðèãëàñèòå åãî â òåàòð, êèíî èëè íà ÷àøêó êîôå.

Áëèçíåöàì íåîáõîäèìî âñåðü¸ç çàäóìàòüñÿ î ñâîåé ðåïóòàöèè. Âîçìîæíî, â ïîñëåäíåå âðåìÿ âû âåä¸òå ñåáÿ ÷åðåñ÷óð çàíîñ÷èâî, èç-çà ÷åãî ëþäè îòíîñÿòñÿ ê âàì íàñòîðîæåííî. Ïîñòàðàéòåñü áûòü ìàêñèìàëüíî îòêðûòûìè, ÷åñòíû-

ìè è ùåäðûìè. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñðûâàéòå ãíåâ íà ëþäÿõ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íèæå âàñ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Ïîìîãàéòå äðóçüÿì è ðîäñòâåííèêàì. Âàøà äîáðîòà è çàáîòà ñìîãóò èçìåíèòü ìèð. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå òåðÿéòå ÷óâñòâà þìîðà. ×àùå ñìîòðèòå êîìåäèè, ÷èòàéòå þìîðèñòè÷åñêèå ðàññêàçû, ïîñåùàéòå ñòåíäàï-êîìåäèøîó. Äåðæèòå â àðñåíàëå íåñêîëüêî ñâåæèõ àíåêäîòîâ. Îíè ïîìîãóò ðàçðÿäèòü îêðóæ¸ííóþ îáñòàíîâêó.

Íåáåñíûå ñâåòèëà íå ðåêîìåíäóþò Ðàêàì çàíèìàòüñÿ ïóñòîñëîâèåì. Ìåíüøå õâàñòàéòåñü, ìåíüøå ðàññêàçûâàéòå î áûëûõ çàñëóãàõ è ìåíüøå ïîãðóæàéòåñü â ìå÷òû. Ýòà íåäåëÿ õîðîøà äëÿ êîíêðåòíûõ äåë. Åñëè ñîæì¸òå âîëþ â êóëàê, ïðèó÷èòå ñåáÿ ê æåëåçíîé äèñöèïëèíå è íå áóäåòå æàëîâàòüñÿ ïî êàæäîìó ïóñòÿêó, òî äîñòèãíåòå î÷åíü áîëüøèõ âûñîò. Âîçìîæåí ñòðåìèòåëüíûé ïîäú¸ì ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå, âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå îò äåëîâûõ ïàðòí¸ðîâ, ïåðñïåêòèâíàÿ ôèíàíñîâàÿ ñäåëêà. Âûõîäíûå äíè ëó÷øå âñåãî ïîñâÿòèòü ñàìîðàçâèòèþ. Ðàçâèâàéòåñü ôèçè÷åñêè è èíòåëëåêòóàëüíî. Ëó÷øå âñåãî ÷åðåäîâàòü çàíÿòèÿ â ñïîðòçàëå è ÷òåíèå ïîëåçíûõ êíèã. Îá àëêîãîëå è ñèãàðåòàõ çàáóäüòå.

Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ äåë, ñâÿçàííûõ ñ áèçíåñîì, äåëîâûõ ïåðåãîâîðîâ, êóðñîâ ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, êîìàíäèðîâîê, îôèöèàëüíîé ïåðåïèñêè ñ ãîñóäàðñòâåííûìè è ÷àñòíûìè âåäîìñòâàìè. Ëüâàì ðåêîìåíäóåòñÿ óëàäèòü âñå ôèíàíñîâûå äåëà, ðàñïëàòèòüñÿ ïî êðåäèòàì è ïðèó÷èòü ñåáÿ ê âåäåíèþ ñòðîãîé áóõãàëòåðèè âñåõ ðàñõîäîâ è äîõîäîâ. Ëþáûå îïåðàöèè ñ öèôðàìè è ðàñ÷¸òàìè, ïî ìíåíèþ çâ¸çä, çàêîí÷àòñÿ óñïåøíî. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè – îòëè÷íîå âðåìÿ äëÿ øîïèíãà. Îñîáåííî âûãîä-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

íî äåëàòü áîëüøèå ïîêóïêè. Åñëè âû äàâíî ïîäóìûâàëè ïðèîáðåñòè íîâûé êîíäèöèîíåð, ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, òåëåâèçîð èëè êà÷åñòâåííûé êîìïüþòåð, íåïðåìåííî ýòî ñäåëàéòå. Ýëåêòðîíèêà ïðîñëóæèò äîëãî.

Íåò íè÷åãî âàæíåå äëÿ Äåâ, ÷åì äóøåâíàÿ ãàðìîíèÿ. Ïîýòîìó ìåíüøå äóìàéòå î äåíüãàõ, ñòðàõîâêàõ, äîëãàõ ïî êðåäèòíûì êàðòàì, âûñîêîé àðåíäíîé ïëàòå è äðóãèõ íàñóùíûõ õëîïîòàõ. Ó âàñ âñåãäà äîëæíû áûòü îòäóøèíà, êîòîðàÿ ïîìîæåò îòâëå÷üñÿ îò ðåàëüíîñòè, îòäîõíóòü è ðàññëàáèòüñÿ. Òàêîé îòäóøèíîé ìîæåò ñòàòü, ÷òî óãîäíî – õîááè (íàïðèìåð, êîëëåêöèîíèðîâàíèå), çàíÿòèÿ ñïîðòîì, ÷òåíèå ðàçâèâàþùèõ êíèã, äîìàøíåå æèâîòíîå, êðàòêîñðî÷íûå ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè è ò. ï. Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, ÷òî âàì õî÷åòñÿ â æèçíè áîëüøå âñåãî, è íà÷èíàéòå ê ýòîìó ìåäëåííî ñòðåìèòüñÿ. Âû äîñòèãíåòå ðåçóëüòàòà ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì îæèäàëè.

Íà ïîìîùü Âåñàì â ëþáîé ïðîáëåìíîé ñèòóàöèè ïðèä¸ò èíòóèöèÿ. Íà ýòîé íåäåëå îñîáåííî âàæíî ïðèñëóøèâàòüñÿ íå ê ÷óæèì ñîâåòàì, à ê ñîáñòâåííîìó

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

âíóòðåííåìó ãîëîñó. Äàæå åñëè âûáîð êàæåòñÿ ñòðàííûì ñ ëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, äîâåðüòåñü èíòóèöèè. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé âû ïîëó÷èòå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî íå îøèáëèñü. Òàêæå çâ¸çäû ïðèçûâàþò ê ìàêñèìàëüíîé ýêîíîìèè. Îòêëàäûâàéòå ÷àñòü çàðàáîòàííûõ äåíåã. Íå çàëåçàéòå â äîëãè áåç îñîáîé íóæäû. Ïîêóïàéòå òîëüêî ñàìîå íåîáõîäèìîå. Åñëè êòî-òî ïðåäëàãàåò âàì âûãîäíóþ ôèíàíñîâóþ ñäåëêó, íå ïîëåíèòåñü ïðåäâàðèòåëüíî âñ¸ ïðîâåðèòü ñ ïîìîùüþ îïûòíîãî áóõãàëòåðà èëè àäâîêàòà.

Èäåàëüíîå âðåìÿ äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì â ëè÷íîé æèçíè. Åñëè âû åù¸ íå íàøëè ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì õî÷åòñÿ ïðîæèòü äëèííóþ è ñ÷àñòëèâóþ æèçíü, òî ñàìîå âðåìÿ èçìåíèòü ñèòóàöèþ. Ñïîñîáîâ äëÿ çíàêîìñòâà õîòü îòáàâëÿé – îò ñïåöèàëèçèðîâàííûõ èíòåðíåò-ñàéòîâ äëÿ îäèíî÷åê äî áàðîâ è íî÷íûõ êëóáîâ. Óñïåõ çàâèñèò îò âàøåé óâåðåííîñòè è åñòåñòâåííîñòè. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðèòâîðÿéòåñü òåì, êåì íå ÿâëÿåòåñü. Ãîâîðèòå òîëüêî ïðàâäó. Åñëè æå âû óæå äàâíûì-äàâíî ïðîæèâàåòå ïîä îäíîé êðûøåé ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì, ñàìîå âðåìÿ óêðåïèòü îòíîøåíèÿ. Ñäåëàéòå ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíêå ïðèÿòíûé ïîäàðîê è ïðîâåäèòå õîòÿ áû îäèí

ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÅ

Ñóïåð-ïðåäëîæåíèå îò VIP ÎÏÒÈÊÀ íà ñòð.53

äåíü âäâî¸ì â êàêîì-íèáóäü ðîìàíòè÷åñêîì ìåñòå.

×àùå ïðîùàéòå ïðîâèíèâøèõñÿ ëþäåé è ÷àùå èäèòå íà êîìïðîìèññ. Çëîïàìÿòíîñòü – êðàéíå íåãàòèâíîå êà÷åñòâî, êîòîðîå íè÷åãî õîðîøåãî íå ïðèíåñ¸ò íè âàì, íè îêðóæàþùèì. Âîñïðèíèìàéòå êàïðèçû êîëëåã, äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ, êàê íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ. Ïîìíèòå, ÷òî èíîãäà çëûå è àãðåññèâíûå ëþäè îñòðî íóæäàþòñÿ â ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîääåðæêå, îòêðîâåííîì ðàçãîâîðå, æàëîñòè îêðóæàþùèõ. Ïîýòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå îòêàçûâàéòåñü îò ðîëè ïñèõîëîãà èëè íàñòàâíèêà. Ôàêòè÷åñêè, âàøà ìèññèÿ íà ýòîé íåäåëå â òîì è çàêëþ÷àåòñÿ, ÷òîáû äåëàòü ëþäåé ñ÷àñòëèâûìè. Ñâåæèé âîçäóõ – ãëàâíûé èñòî÷íèê ýíåðãèè. ×àùå ãóëÿéòå â ïàðêàõ è âîçëå îêåàíà.

×òî áû âû íè äåëàëè íà ýòîé íåäåëå, äåëàéòå ýòî ìàêñèìàëüíî ïîñëåäîâàòåëüíî. Íà êàæäûé äåíü äîëæíî áûòü ÷¸òêîå ðàñïèñàíèå. Ðåøàéòå ïðîáëåìû ïîñëåäîâàòåëüíî, íå òðàòüòå âðåìÿ íà ïóñòûå ðàçãîâîðû, îòäåëÿéòå ðàáîòó îò îòäûõà. Ðàññåÿííîñòü ìîæåò ñèëüíî ñáèòü âàøè ïëà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

129

ÌÎÇÀÈÊÀ íû, ïîýòîìó â ëþáîì äåëå áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò äèñöèïëèíà. Îñîáåííî âàæíî òùàòåëüíî àíàëèçèðîâàòü ïîñòàâëåííûå ïåðåä âàìè çàäà÷è. Åñëè âû äèëåòàíò â òîé èëè èíîé ñôåðå, òî ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòîì. Áåç îïûòíûõ íàñòàâíèêîâ íà ýòîé íåäåëå ïðèä¸òñÿ î÷åíü ñëîæíî. Íå ïåðåãðóæàéòå æåëóäîê ïèùåé. Ëó÷øå âñåãî êóøàòü ïîíåìíîãó, íî 5 – 6 ðàç â äåíü. ×óâñòâî ë¸ãêîãî ãîëîäà, êàê èçâåñòíî, îòëè÷íî àêòèâèçèðóåò ìûñëèòåëüíûå ïðîöåññû.

Âîäîëåÿì íåîáõîäèìî îïðåäåëèòüñÿ â æèçíåííûõ ïðèîðèòåòàõ. Õîðîøåíüêî ïîðàçìûñëèòå íàä òåì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âàæíûì, à ÷òî âòîðîñòåïåííûì. Íåçíà÷èòåëüíûì äåëàì ñëåäóåò óäåëÿòü íåçíà÷èòåëüíîå âíèìàíèå. Ñîñðåäîòî÷üòåñü íà ïåðñïåêòèâíûõ è äîëãîñðî÷íûõ ïðîåêòàõ, ñóëÿùèõ áîëüøîé óñïåõ. ×àùå ïðèñëóøèâàéòåñü ê ìíåíèþ ëþäåé, êîòîðûå ñòàðøå âàñ ïî âîçðàñòó. Îíè âñåãäà ãîòîâû ïîäåëèòüñÿ áåñöåííûì æèçíåííûì îïûòîì. Ñîâåòû è íàñòàâëåíèÿ ïîìîãóò âàì èçáåæàòü âîçìîæíûõ ïðîìàõîâ. Âñåãäà ó÷èòåñü íà ÷óæèõ, à íå íà ñîáñòâåííûõ îøèáêàõ. Áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòå íà ïðèðîäå, âäàëè îò øóìíîãî ãîðîäà.

Íåäåëÿ êðàéíå íåïðåäñêàçóåìà â ëè÷íîé è ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè. Äàæå çâ¸çäû íå ìîãóò ñêàçàòü, êàêèå ïîòðÿñåíèÿ âàñ îæèäàþò. Ïîýòîìó áóäüòå ãîòîâû êî âñåìó. Ïîñòàðàéòåñü ïðîñ÷èòûâàòü êàæäóþ ñèòóàöèþ íà íåñêîëüêî õîäîâ âïåð¸ä. Ó âàñ âñåãäà äîëæåí áûòü àëüòåðíàòèâíûé ïëàí äåéñòâèé. Åñëè ïðîèçîéä¸ò, ÷òî-òî íåïðåäâèäåííîå, òî íå âïàäàéòå â ïàíèêó. ×åðåç êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè âñ¸ íîðìàëèçóåòñÿ. Âîñïðèíèìàéòå âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå, êàê òåñò íà ïðî÷íîñòü. Õîòÿ áû ïîë÷àñà â ñóòêè óäåëÿéòå ôèçè÷åñêèì óïðàæíåíèÿì. ˸ãêàÿ çàðÿäêà èëè ïðîáåæêà íà ñâåæåì âîçäóõå çàðÿäÿò ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèåé íà âåñü äåíü.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.3

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

••• Ñâåðõýãîèçì - ýòî êîãäà âî âðåìÿ îðãàçìà âûêðèêèâàåøü ñâî¸ ñîáñòâåííîå èìÿ.

••• Îí õàìèë òàê, êàê áóäòî â êàðìàíå ó íåãî ëåæàëà çàïàñíàÿ ÷åëþñòü.

••• Êòî-òî â èñòîðèþ âõîäèò, à ÿ ïî÷åìó-òî âëèïàþ...

••• Ó íåãî çà ïëå÷àìè îãðîìíûé æèçíåííûé îïûò. À êîãäà-òî òàì áûëè êðûëüÿ...

••• Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá ñîîòâåòñòâîâàòü èäåàëó - îïóñòèòü ïëàíêó.

••• ×òîáû âûáèðàòü èç äâóõ çîë, íàäî èñïðîáîâàòü îáà.

EXCELLENT BUS SERVICE

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 4490331. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net

130

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Spring For Music: ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ ÌÓÇÛÊÈ Spring For Music, ôåñòèâàëü êëàññè÷åñêîé ìóçûêè ñ 4-ëåòíåé èñòîðèåé, ïðèãëàøàåò âàñ â ÊàðíåãèÕîëë íàñëàäèòüñÿ ìóçûêàëüíûìè øåäåâðàìè â èñïîëíåíèè èçâåñòíûõ ñåâåðî-àìåðèêàíñêèõ îðêåñòðîâ ïîä ðóêîâîäñòâîì èìåíèòûõ ðåæèññåðîâ.  îñíîâå ôåñòèâàëÿ Spring For Music ëåæèò óáåæäåíèå, ÷òî ëèøü òîëüêî âîïëîùåíèå ñàìûõ ñìåëûõ ìóçûêàëüíûõ èäåé â êóïå ñ âûäàþùåéñÿ ïðîãðàììîé ñïîñîáíû ïðèíåñòè ïðàçäíèê ëþáèòåëþ êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Ôåñòèâàëü – ýòî óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ïðèíèìàþùèõ ó÷àñòèå îðêåñòðîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü âñåìó ìèðó ñâîþ àðòèñòè÷åñêóþ ôèëîñîôèþ ÷åðåç ñìåëóþ è ïîðîé àâàíòþðíóþ ìóçûêàëüíóþ ïðîãðàììó. Ôåñòèâàëü ïðîéäåò ñ 6 ïî 11 ìàÿ è âêëþ÷àåò ñëåäóþùóþ ìóçûêàëüíóþ ïðîãðàììó: Ïîíåäåëüíèê, 6 ìàÿ: Ñåðãåé Ïðîêîôüåâ “Ñèìôîíèÿ ¹4”; Äæåííèôåð Õèãäîí è Äæîí Àäàìñ Baltimore Symphony Orchestra

Âòîðíèê, 7 ìàÿ Äæîðäæ Ãåðøâèí “Âòîðàÿ ðàïñîäèÿ äëÿ ïèàíèíî ñ îðêåñòðîì”; Ä. Õàðáèñîí, Ì. Ãóëä Albany Symphony Orchestra Ñðåäà, 8 ìàÿ Ãèÿ Êàí÷åëè “Óòðåííèå ìîëèòâû” èç öèêëà æèçíü áåç Ðîæäåñòâà; Ðåéíãîëüä Ãëèýð - Òðåòüÿ ñèìôîíèÿ “Èëüÿ Ìóðîìåö”.

Buffalo Symphony Orchestra ×åòâåðã, 9 è 10 ìàÿ Ñåðãåé Ðàõìàíèíîâ “Îñòðîâ ìåðòâûõ”, “Êàïðè÷÷èî íà öûãàíñêèå òåìû”; Êóðò Âàéëü, Ìîðèñ Ðàâåëü Detroit Symphony Orchestra Ñóááîòà, 11 ìàÿ Ð. Ùåäðèí “Slava, slava”, À. Øíèòêå. “Êîíöåðò äëÿ àëüòà”, Ä. Øîñòàêîâè÷. “Ñèìôîíèÿ ¹5”.

National Symphony Orchestra

25 ÀÏÐÅËß, ×ÅÒÂÅÐà Tower of Power Ñòàðåéøàÿ êàëèôîðíèéñêàÿ ãðóïïà, ðàáîòàþùàÿ â æàíðàõ R&B, ñîóë, ôàíê è äæàç. Ïîñëåäíèå 45 ëåò êîëëåêòèâ ïîñòîÿííî îáíîâëÿëñÿ. Îáùåå êîëè÷åñòâî åãî ó÷àñòíèêîâ ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå â 50 ÷åëîâåê. Ïèê ñëàâû Tower of Power ïðèø¸ëñÿ íà 1973 – 1974 ãîäû, êîãäà âîêàëèñòîì ÿâëÿëñÿ ëåãåíäàðíûé áëþçîâûé ïåâåö Ëåííè Óèëüÿìñ. Íà êîíöåðòå ñ Ìàíõýòòåíå çðèòåëè óñëûøàò íîâûå ïåñíè è êëàññè÷åñêèõ õèòû Tower of Power, ñðåäè ïîñëåäíèõ – So Very Hard to Go, You’re are Still a Young Man è What is Hip? B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:30 PM

òåëåâèäåíèþ ñ 1989 ïî 1998 ãîäû. Âïðî÷åì, Çàéíôèëä, îáëàäàþùèé ôåíîìåíàëüíûì ÷óâñòâîì þìîðà, ñïîñîáåí ïîäíÿòü íàñòðîåíèå çðèòåëÿì è áåç ïîìîùè òåëåâèçîðà.  àâòîðèòåòíîì ðåéòèíãå Comedy Central, îí çàíèìàåò 12 ìåñòî â ñïèñêå 100 âåëè÷àéøèõ ñòåíäàï-êîìèêîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ.

New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ 07:00 PM

27 ÀÏÐÅËß, ÑÓÁÁÎÒÀ

íîéñ. Øèðîêóþ èçâåñòíîñòü Ìàíèñêàëêî ïîëó÷èë ïîñëå ñú¸ìîê â äîêóìåíòàëüíîì ôèëüìå 30 Days & 30 Nights, ãäå åãî ïàðòí¸ðîì ïî ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå ñòàë Âèíñ Âîí. Ñïåêòð øóòîê Ìàíèñêàëêî øèðîê è ðàçíîîáðàçåí. Åãî íàçûâàþò ãåíèåì èìïðîâèçàöèè. Îí ìîæåò âûéòè íà ñöåíó íåïîäãîòîâëåííûì è çàñòàâèòü çàë õîõîòàòü îò ñìåõà.

Bananas Comedy Club 283 State RT 17, Hasbrouck HTS, NJ 06:00 PM

28 ÀÏÐÅËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

26 ÀÏÐÅËß, ÏßÒÍÈÖÀ Romeo Santos

Ñòîèìîñòü áèëåòîâ âñåãî $25 çà ëþáîå ìåñòî. Ïîñïåøèòå çàêàçàòü ñàìûå ëó÷øèå ìåñòà çàðàíåå â Carnegie Hall Box Office,ïî òåëåôîíó (212) 247-7800 èëè íà ñàéòå carnegiehall.org

Sebastian Maniscalco Ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèé ïîïóëÿðíîñòü âèðòóîç ðàçãîâîðíîãî êîìåäèéíîãî æàíðà èç øòàòà Èëëè-

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

Jerry Seinfeld Óðîæåíåö Áðóêëèíà Äæåðîì Çàéíôèëä çíàêîì áîëüøèíñòâó àìåðèêàíöåâ ïî êîìåäèéíîìó ñåðèàëó Seinfeld, êîòîðûé ñ áîëüøèì óñïåõîì êðóòèëñÿ ïî

Áûâøèé ëèäåð è âîêàëèñò ãðóïïû Aventura. Ñàíòîñ èñïîëíÿåò ýíåðãè÷íûå ïåñíè è ðîìàíòè÷åñêèå áàëëàäû â æàíðàõ áà÷àòà, õèï-õîï, ìåðåíãå, ðåããè è

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

131

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

R&B. Êîìïîçèöèÿ You ñ äåáþòíîãî àëüáîìà Formula Vol 1 çàíÿëà ëèäèðóþùèå ïîçèöèè â ïðåñòèæíûõ ÷àðòàõ Hot Latin Songs è Tropical Songs. Êñòàòè, ñàìûå ïðåäàííûå ïîêëîííèêè Ñàíòîñà æèâóò â ðàéîíå åãî äåòñòâà – íüþ-éîðêñêîì Áðîíêñå.  îñíîâíîì, ýòî ïðåäñòàâèòåëè äîìèíèêàíñêîé è ïóýðòî-ðèêàíñêîé îáùèíû. Îäíàêî è ñðåäè ðóññêîÿçû÷íîé èììèãðàöèè ïîêëîííèêîâ ó Ñàíòîñà õâàòàåò.

Nassau Coliseum 1255 Hempstead Turnpike, Long Island, NY 06:00 PM Limp Bizkit

29 ÀÏÐÅËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Êóëüòîâàÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå 90-õ ãîäîâ ãðóïïà, íà ïåñíÿõ êîòîðîé âûðîñëî öåëîå ïîêîëåíèå ìîëîä¸-

æè. Ïîïóëÿðíîñòü Limp Bizkit ïðèíåñëè àëüáîìû Significant Other è Chocolate Starfish, ïîëó÷èâøèå 7êðàòíûé è 6-êðàòíûé ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ. Âïðî÷åì, ïîñëåäíåå âðåìÿ ðîäîíà÷àëüíèêè æàíðîâ íóìåòàë è ðýï-ìåòàë ñ òðóäîì ïðîäàþò ñâîè äèñêè. Gold Cobra (2011) ðàçîø¸ëñÿ â ÑØÀ ñêðîìíûì òèðàæîì â 77,000 ýêçåìïëÿðîâ. Íà î÷åðåäè – ïðåçåíòàöèÿ ïëàñòèíêè Stampede of the Disco Elephants, ñ êîòîðîé ëèäåð êîëëåêòèâà Ôðåä

Äåðñò ñâÿçûâàåò áîëüøèå íàäåæäû.

The Stone Pony 913 Ocean Ave, Asbury Park, NJ 07:30 PM

30 ÀÏÐÅËß, ÂÒÎÐÍÈÊ Bullet For My Valentine Ó÷àñòíèêè ýòîãî êîëëåêòèâà ðåøèëè çàíÿòüñÿ ìóçûêîé ïîä âïå÷àòëåíèåì

îò êëàññè÷åñêèõ õýâè-ìåòàë-ãðóïï, âðîäå Iron Maiden, Slayer è Metallica. Ïîäðîñòêîâîå óâëå÷åíèå ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî îíè ñòàëè ÿð÷àéøèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè òðýø-ìåòàëà è õàðä-ðîêà íóëåâûõ ãîäîâ.  Ñî¸äèí¸ííûõ Øòàòàõ ó÷àñòíèêè Bullet for My Valentine ïðîäàëè ìèëëèîí àëüáîìîâ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ î÷åíü áîëüøèì äîñòèæåíè-

Amateur Night At The Apollo

åì äëÿ âûõîäöåâ èç Âåëèêîáðèòàíèè. Íà êîíöåðòå â Íüþ-Éîðêå ïîêëîííèêè óñëûøàò êîìïîçèöèè ñ ïîñëåäíåãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà ãðóïïû Temper Temper, ðåëèç êîòîðîãî ñîñòîÿëñÿ â ôåâðàëå.

Öåëü ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ – íàéòè ïîòåíöèàëüíûõ çâ¸çä, êîòîðûå óìåþò ïåòü, òàíöåâàòü, ïîêàçûâàòü ôîêóñû èëè âûïîëíÿòü àêðîáàòè÷åñêèå òðþêè. Êàæäîãî ó÷àñòíèêà îöåíèâàåò ñòðîãîå æþðè è ìíîãî÷èñëåííûå çðèòåëè. Ïîáåäèòåëåé æä¸ò âñåîáùàÿ ïîõâàëà, àïëîäèñìåíòû è äîðîãà â áîëüøîé øîó-áèçíåñ. Íåóäà÷íèêîâ æå ñî ñöåíû ïðîãîíèò õàðèçìàòè÷íûé ïåðñîíàæ ïî êëè÷êå Sandman – ñóðîâûé áðîäÿãà ñ òÿæ¸ëîé òðîñòüþ, âûáåãàþùèé íà ñöåíó â òîò ìîìåíò, êîãäà ïðèñóòñòâóþùèå íà÷èíàþò âîçìóùàòüñÿ àðòèñòàìè.

Roseland Ballroom 239 West 52nd Street, New York, NY 06:00 PM

Apollo Theater 253 West 125th Street, New York, NY 07:30 PM

1 ÌÀß, ÑÐÅÄÀ

132

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑ!

Âíèìàíèå, êîíêóðñ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñïåøèì ñîîáùèòü âàì î íîâîì êîíêóðñå, ñòàðòóþùåìó ñ ýòîãî íîìåðà: «Ïðèäóìàé ïîäïèñü ê ðèñóíêó». Ïîñòîÿííûì ÷èòàòåëÿì “Ðóññêîãî áàçàðà” ïðàâèëà õîðîøî èçâåñòíû: íåîáõîäèìî ïðèäóìàòü îðèãèíàëüíóþ ïîäïèñü ê ðèñóíêó. Ôîðìà èçëîæåíèÿ – ëþáàÿ. Ýòî ìîæåò áûòü äèàëîã ãëàâíûõ ãåðîåâ (â ñòèõàõ è ïðîçå), àíåêäîò èëè ôðàçà. Ïîìíèòå, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå â êîíêóðñå «Ïðèäóìàé ïîäïèñü ê ðèñóíêó» - êðàòêîñòü è ýìîöèîíàëüíàÿ íàñûùåííîñòü. Ëó÷øå ïðèäóìàéòå îäíó ïîäïèñü íà îöåíêó «îòëè÷íî», ÷åì äåñÿòü ïîäïèñåé íà «òðîå÷êó». Ôîðìàò êîíêóðñà «Ïðèäóìàé ïîäïèñü ê ðèñóíêó» - äåñÿòü ðèñóíêîâ íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòè íîìåðîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, ïîáåäèòåëåé ìû îáúÿâèì è íàãðàäèì â ñàìîì íà÷àëå ëåòà. Ïðèçû: 1 ìåñòî - ÷åê íà ñóììó $150 2 ìåñòî - ÷åê íà ñóììó $100 3 ìåñòî - ÷åê íà ñóììó $50 Óäà÷è!

Ðåäàêöèÿ “ÐÁ”

Òóð ¹1

*** Ðîáèíçîí è åãî Ïÿòíèöà. Èîñèô Òîìà÷åâñêèé Ïîãîðåëè íà Êèïðñêèõ îôøîðàõ, È îñòàëèñü áåç øòàíîâ, ëèøü â øîðòàõ! *** Êóðîðòíûé îñòðîâ «Çîëîòîé ïåñîê»: Íàêîíåö-òî ìû âñòðåòèëèñü, äðóæîê!

Àííà Êóïåðìàí

Ìèõàèë Ãëþêèí

Ëåîíèä Ëåâèí

Ìîë÷àíèå - åäèíñòâåííàÿ âåùü èç çîëîòà, íå ïðèçíàâàåìàÿ æåíùèíàìè.

Íåïîíèìàþùèé âàøåãî ìîë÷àíèÿ ñêîðåå âñåãî íå ïîéì¸ò è âàøèõ ñëîâ.

Äìèòðèé Çîòîâ

Èâàí Êîï¸íêèí

Ñäåëàòü æåíùèíó ñ÷àñòëèâîé íåòðóäíî; òðóäíî ñàìîìó ïðè ýòîì îñòàòüñÿ ñ÷àñòëèâûì.

Ñàìàÿ áîëüøàÿ îøèáêà - îòâå÷àòü íà íåçàäàííûå âîïðîñû. *** ×åì êðàñèâåå æåíùèíà, òåì áûñòðåå ïðîëåòàþò âðåìÿ è äåíüãè.

Íåò ìèðà ïîä îëèâàìè È íåò åãî ïîä ïàëüìàìè. *** Õî÷åøü – ñ íåáà ëóíó, Õî÷åøü – ñïèíêó ïîòðó, Õî÷åøü–ñòàíó ïîäëîäêîé Âìèã äîì÷ó äî ÍüþÉîðêà!

È. Äæóðèíñêèé Óëûáíèñü, äîðîãàÿ, Íàêîíåö, ìû âäâîåì. Áîðîäîé îáåùàþ Çäåñü ïîñòðîþ íàø äîì.

Ëåòî ïðèäåò ðàíüøå, ÷åì âû äóìàåòå... íàñëàæäàéòåñü ñåçîíîì, èìåÿ

Êðàñèâûå íîãè - êàê ñ êàðòèíêè... ïîñëå áåçîïàñíîãî, ýôôåêòèâíîãî, íå õèðóðãè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ ÂÀÐÈÊÎÇÍÛÕ ÂÅÍ Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 61

Òóð ¹2 Èâàí Êîï¸íêèí Ïîéìàâ êðàñàâèöó íà ìóøêó, Ñìîòðè, íå ïîïàäè â ëÿãóøêó! Ìèõàèë Ãëþêèí *** - È íè î ÷åì íå áåñïîêîéñÿ, Ðîáèí Ãóä! Âñå ñâîè äåéñòâèÿ ìîæåøü ñìåëî îïðàâäûâàòü ñåêâåñòðîì... *** Õîðîøî ñ òîáîé, Ðîáèí Ãóä, íàäåæíî... À, ãëàâíîå, ó íàðîäà åùå ìíîãî äåíåã îñòàëîñü...

*** È ïîìíè, Ðîáèí Ãóä: áàíêè ëîïàþòñÿ, à áàíêèðû – íåò!

Èîñèô Òîìà÷åâñêèé Äîðîãîé ìîé Ðîáèí Ãóä, ß – ïîæèëîé äåìîêðàò! Òàêèå, êàê ÿ, óæå äåíåã íå áåðóò, È ïîýòîìó, ÿ íå áîãàò! Ëåîíèä Ëåâèí - Íó ÷òî, Ðîáèí Ãóä, áóäåì ñ÷èòàòü íàãðàáëåííîå èëè ïîäîæäåì, ïîêà îá ýòîì ïî òåëåâèçîðó ñêàæóò?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

133

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑ! Ìèõàèë Ãëþêèí - Êîíå÷íî, ÿ âåðíó âàì êðåäèò... Êàê òîëüêî âûèãðàþ â ëîòåðåþ. Äæåéìñ -Åñëè Âû äóìàåòå, ÷òî ìåñòî êðàñèò ÷åëîâåêà, òî ãëóáîêî îøèáàåòåñü!  ýòîì ìàëåíüêîì êðåñëå ñèäèò áîëüøîé ÷åëîâåê! Âàø íîâûé õîçÿèí! Ïàâåë Àáðàìñîí

Òóð ¹3 Ìèõàèë Ãëþêèí Êëàäîèñêàòåëü âñåãäà çíàåò ÷òî èùåò, íî íèêîãäà íå çíàåò ÷òî íàéä¸ò. Àííà Êóïåðìàí Êðàñèâî æèòü íå çàïðåòèøü. Íî ïîìåøàòü ìîæíî... Äìèòðèé Çîòîâ ×åëîâåê ñ äåòåêòîðîì áîëåí òîëüêî îäíîé áîëåçíüþ - “Çîëîòîé ëèõîðàäêîé”. Äæåéìñ -Ñýð Ñòèâåíñîí ãîâîðèë, ÷òî êëàä Ôëèíòà äàâíî

íàéäåí è íà ýòîì ïîñòàâèë òî÷êó, à òîâàðèù Êàâåðèí ñêàçàë, ÷òî íàäî áîðîòüñÿ è èñêàòü, íàéòè è íå ñäàâàòüñÿ. È êòî îêàçàëñÿ ïðàâ? Ñýð èëè Òîâàðèù? Âëàäèìèð - Õîðîíèòü êëàäû ñòàëî íàøèì íàâÿç÷èâûì õîááè.

Äìèòðèé Çîòîâ Êëèåíò - èíâåñòèöèîííîìó êîíñóëüòàíòó: - ß õîòåë áû âëîæèòü ìîè äåíüãè â íàëîãè, ÿ ñëûøàë, ÷òî îíè î÷åíü ñêîðî áóäóò ðàñòè! Âëàäèìèð - Âàøè àáñòðàêöèè íå âõîäÿò â ìîè êîìïåòåíöèè.

Ëåîíèä Ëåâèí

Àííà Êóïåðìàí

Òåïåðü íàðÿäó ñ òàêèìè ñòðàøíûìè áîëåçíÿìè, êàê æåëòóõà è êðàñíóõà, ïîÿâèëàñü íå ìåíåå æóòêàÿ áîëåçíü öîêîòóõà. Ñèìïòîìû óæàñíû: ëþäè õîäÿò ïî ïîëþ è èùóò äåíåæêó...

- Ìîãó ÿ âçÿòü êðåäèò íà ñóììó, äîñòàòî÷íóþ ÷òîáû êóïèòü âåñü áàíê?

ãëóáîêî îøèáàåòåñü! ýòîì ìàëåíüêîì êðåñëå ñèäèò áîëüøîé ÷åëîâåê! Âàø íîâûé õîçÿèí! Äæåéìñ -Ñýð Ñòèâåíñîí ãîâîðèë, ÷òî êëàä Ôëèíòà äàâíî íàéäåí è íà ýòîì ïîñòàâèë òî÷êó, à òîâàðèù Êàâåðèí ñêàçàë, ÷òî íàäî áîðîòüñÿ è èñêàòü, íàéòè è íå ñäàâàòüñÿ. È êòî îêàçàëñÿ ïðàâ? Ñýð èëè Òîâàðèù? Ëåîíèä Ëåâèí

 ãåðîå ñòèõîòâîðåíèÿ ïîïóëÿðíîé ñîâåòñêîé ïîýòåññû «Âîëîäèí ïîðòðåò» (1957 ãîä!) èíòåðíåòïîëüçîâàòåëè îïîçíàëè íå êîãî-íèáóäü, à ñàìîãî Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Íå óäèâèòåëüíî – ãëîáàëüíàÿ ñåòü áóêâàëüíî íàâîäíèëàñü ôîòîãðàôèÿìè ïðåçèäåíòà â ðàçëè÷íûõ îáðàçàõ – è íà êîíå, è çà ðóëåì ãîíî÷íîãî áîëèäà, è çà øòóðâàëîì âîåííîãî ñàìîëåòà.

Äæåéìñ - Åñëè Âû äóìàåòå, ÷òî ìåñòî êðàñèò ÷åëîâåêà, òî

Âîëîäèí ïîðòðåò Ôîòîãðàôèÿ â æóðíàëå — Ó êîñòðà ñèäèò îòðÿä. Âû Âîëîäþ íå óçíàëè? Îí óñåëñÿ â ïåðâûé ðÿä. Áåãóíû ñòîÿò íà ôîòî Ñ íîìåðàìè íà ãðóäè. Âïåðåäè çíàêîìûé êòî-òî — Ýòî Âîâà âïåðåäè. Ñíÿò Âîëîäÿ íà ïðîïîëêå, È íà ïðàçäíèêå, íà åëêå, È íà ëîäêå ó ðåêè, È ó øàõìàòíîé äîñêè. Ñíÿò îí ñ ëåò÷èêîì-ãåðîåì! Ìû äðóãîé æóðíàë îòêðîåì Îí ñòîèò ñðåäè ïëîâöîâ. Êòî æå îí â êîíöå êîíöîâ? ×åì îí çàíèìàåòñÿ? Òåì, ÷òî îí ñíèìàåòñÿ! Àãíèÿ Áàðòî (1957 ãîä)

- Ó âàñ åñòü ñ÷¸ò â áàíêå?

- Äà, íî îí íå â ìîþ ïîëüçó *** Áàíêîìàò âûäàë ÷åê ñ íàäïèñüþ “Íåäîñòàòî÷íî ñðåäñòâ”. Òàê è íå ïîíÿë, ó ìåíÿ èëè ó áàíêà?

Î ñåáå ñêàæó âàì âîò ÷òî: Ïüþ ïî ñðåäàì è ñóááîòàì, À êóðþ – ñî âñåìè âìåñòå, È ïðåóñïåâàþ â ëåñòè. Îïàçäûâàþ íå íàìíîãî – Íå ñóäèòå î÷åíü ñòðîãî. Âàì ñïàñèáî çà çàáîòó... ß õî÷ó ê âàì íà ðàáîòó! Ýëüâèðà Ñìîëÿíèíîâà Ïîé, ëàñòî÷êà, ïîé! ß âîñõèùàþñü òîáîé! *** Ìîé äÿäÿ – ñàìûõ ÷åñòíûõ ïðàâèë, Ìåíÿ ïðèñòðîèòü çàõîòåë. È ïðîòåæå ñþäà íàïðàâèë, È âîò ÿ æàæäó ñëàâíûõ äåë.

8 î÷åíü õèòðûõ

••• Åñëè êàêàÿ-òî îâöà íàãàäèëà âàì â äóøó - ïðîñòèòå å¸, ýòî îíà ñî ñòðàõó.

ãîëîâîëîìîê

•••  áàíêå ãðàáèòåëü ìîë÷à ïîäàåò çàïèñêó êàññèðó.  íåé ñêàçàíî: “Ñëîæèòå âñå êóïþðû â áîëüøîé ïàêåò è, íå ïðèâëåêàÿ ê ñåáå âíèìàíèÿ, ïåðåäàéòå åãî ìíå.” Êàññèð ïèøåò îòâåò íà ëèñòêå áóìàãè:

Âîïðîñ: êàêîå ÿéöî òðåñíåò: êîòîðîå áûëî íåïîäâèæíî, èëè òî, êîòîðûì óäàðèëè?

6. Ïðî Èëüþ Ìóðîìöà è Çìåÿ Ãîðûíû÷à Ó Çìåÿ Ãîðûíû÷à 3 ãîëîâû è 3 õâîñòà. Îäíèì óäàðîì ìå÷à-êëàäåíöà Èëüÿ Ìóðîìåö ìîæåò îòðóáèòü îäíó èëè äâå ãîëîâû èëè æå îäèí èëè äâà õâîñòà. Åñëè îí îòðóáèò îäèí õâîñò, òî âûðàñòóò 2 íîâûõ õâîñòà. Åñëè îí îòðóáèò 2 õâîñòà, òî îòðàñòåò 1 ãîëîâà. Åñëè îòðóáèòü îäíó ãîëîâó, òî âûðàñòåò îäíà íîâàÿ ãîëîâà. Ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè îòðóáèòü äâå ãîëîâû, íè÷åãî íå âûðàñòåò. Çìåé ïîãèáàåò òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ó íåãî íå îñòàåòñÿ íè îäíîé ãîëîâû è íè îäíîãî õâîñòà, ïðè÷åì â ýòîò ìîìåíò ó íåãî íè÷åãî íå äîëæíî îòðàñòàòü. Ìîæåò ëè Èëüÿ ïîáåäèòü, åñëè ó ìå÷àêëàäåíöà åñòü çàðÿä âñåãî íà äåâÿòü óäàðîâ?

8. Ïðî ñàïîãè Â ñòàðûå âðåìåíà ñàïîæíèê ñäåëàë ñàïîãè è ñêàçàë ïîäìàñòåðüþ ïðîäàòü èõ çà 25 ðóáëåé. Ê ïîäìàñòåðüþ íà ðûíêå ïîäîøëî äâîå èíâàëèäîâ (ó îäíîãî íåò ëåâîé íîãè, ó äðóãîãî – ïðàâîé), è îí

ïðîäàë èì ïî ñàïîãó çà 12,50 ñîîòâåòñòâåííî. Âîçâðàùàåòñÿ, îòäàåò äåíüãè ñàïîæíèêó è ðàññêàçûâàåò, êàê óäà÷íî ïðîäàë... À ñàïîæíèê îòâå÷àåò: «Íó ÷òî æ òû, èíâàëèäàì íàäî áûëî ñäåëàòü ñêèäêó. Äåðæè 5 ðóáëåé, ðàçûùè èõ è âåðíè ïî 2,50. À ïîäìàñòåðüå ðåøèë îòäàòü èíâàëèäàì òîëüêî ïî ðóáëþ, à îñòàëüíûå òðè ðóáëÿ ïðîïèë. Íàøåë èíâàëèäîâ è îòäàë êàæäîìó ïî ðóáëþ. Âûøëî, ÷òî ñàïîãè îáîøëèñü èíâàëèäàì ïî 11,50.

11,50+11,50 = 23 è åùå 3 ðóáëÿ ïðîïèòû. Èòîãî: 26 ðóáëåé, à áûëî 25. Îòêóäà ëèøíèé ðóáëü?

9. Ïðî ÷èñòêó îáóâè  Òóðöèè ìíîãèå ÷èñòèëüùèêè îáóâè ïðåäëàãàþò ïðîõîæèì ñâîè óñëóãè ñîâåðøåííî áåñïëàòíî. Îäíàêî òå, åñëè ðåøàþò âîñïîëüçîâàòüñÿ èõ ïðåäëîæåíèåì, ñàìè ïëàòÿò èì äåíüãè. Ïî÷åìó?

10. Ïðî áûñòðóþ ìîáèëèçàöèþ Ãàëëüñêèå æðåöû íàøëè áåçîòêàçíûé ñïîñîá áûñòðîé ìîáèëèçàöèè âîèíîâ â ñëó÷àå âîéíû. Äëÿ ýòîãî îíè ïðèíîñèëè â æåðòâó òîëüêî îäíîãî ÷åëîâåêà. Êàêîãî?

“Ïîïðàâüòå ãàëñòóê. Âàñ ôîòîãðàôèðóþò.”

••• - Íà íî÷ü ÿ îñòàíàâëèâàþ ÷àñû, ÷òîáû îíè íå èçíàøèâàëèñü.

- À êàê æå òû óçíàåøü âðåìÿ íî÷üþ?

- À ó ìåíÿ åñòü òðóáà! Ñòîèò ïîäóäåòü, è êòî-íèáóäü êðè÷èò: ‘Êòî äóäèò â äâà ÷àñà íî÷è?!’

••• Äàæå â áîëüíèöå ñîìàëèéñêèå ïèðàòû ñòàðàþòñÿ çàõâàòèòü ÷óæîå ñóäíî.

••• Õàìñêàÿ ïðèâû÷êà çàáûâàòü ïðî ÷óæèå äíè ðîæäåíèÿ ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü çà ãîä çíà÷èòåëüíóþ ñóììó.

••• Íà âîïðîñ: “Êàê æèâ¸øü?” ãðÿçíî ìàòåðèëñÿ, êàòàëñÿ ïî ïîëó, áèëñÿ ãîëîâîé îá ñòåíó...  îáùåì, îò îòâåòà óø¸ë.

••• Ðàáîòàþ îôèöèàíòîì. Ãîñòüÿ çà áåñåäîé ñ êàâàëåðîì ñîâñåì íå ïðèêîñíóëàñü ê ñàëàòó.  ìîè îáÿçÿííîñòè âõîäèò óòî÷íèòü ïðè÷èíó — ìàëî ëè, ïåðåñîëèëè, ïåðåïåð÷èëè èëè íå òåì ñîóñîì çàïðàâèëè. Äåâóøêà ñ óëûáêîé îòâå÷àåò, ÷òî ïðîñòî íå ãîëîäíà, à ÿ ìîãó ïðîäàòü ýòîò ñàëàò åùå ðàç. ß ïîáëàãîäàðèë è ñîîáùèë, ÷òî â íàøåì çàâåäåíèè íå ïðèíÿòî ïîäàâàòü ñàëàò â òðåòèé ðàç.

Îòâåòû:

Äâå ìûøè ãðûçóò ïëåíêó â ôèëüìîõðàíèëèùå. Îäíà ãëóáîêîìûñëåííî çàìå÷àåò: - Äà... Ñöåíàðèé áûë ëó÷øå!..

1. Ïðî ëþáèòåëÿ êîôå. Îí óæå äîáàâèë ñàõàð â òó ÷àøêó, ãäå áûëà ìóõà. Òàêèì îáðàçîì, ïîïðîáîâàâ êîôå, îí ïîíÿë, ÷òî ýòî òà æå ÷àøêà.

•••

- Çäðàâñòâóéòå, ýòî âû óíè÷òîæàåòå òàðàêàíîâ?

- Äà, íî ýòî áóäåò ñòîèòü...

- Äåíüãè íå ïðîáëåìà, íî ó ìåíÿ ïðîñüáà - âñ¸ äîëæíî âûãëÿäåòü êàê íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé.

- Àâòîìîáèëüíàÿ àâàðèÿ ïîäîéä¸ò?

2. Ïðî íîãè ëîøàäè. Ëîøàäü õîäèëà ïî êðóãó.

êó.

•••

3. Ïðî Êèðèëëà â áîëüíèöå. Îí òîëüêî ÷òî ðîäèëñÿ â ýòîé áîëüíèöå.

5. Ïðî ÿéöà Âû äåðæèòå â ðóêàõ äâà îáû÷íûõ êóðèíûõ ÿéöà. Îäíî ÿéöî Âû äåðæèòå íåïîäâèæíî â ðóêå, à äðóãèì — ñ ðàçìàõó óäàðÿåòå ïî ïåðâîìó. Óäàð ïðîèñõîäèò â îäíó è òó æå ÷àñòü êàæäîãî ÿéöà, íàïðèìåð, â ñàìóþ «îñòðóþ» èõ ÷àñòü.

Âñïîòåë? Ïîêàæèñü íà÷àëüíè-

6. Ïðî ñàïîãè. 3 ðóáëÿ, ïðîïèòûõ ïîäìàñòåðüåì, óæå âõîäÿò â 23 ðóáëÿ, çàïëà÷åííûõ èíâàëèäàìè çà ñàïîãè. Ïîýòîìó èõ íåëüçÿ ñêëàäûâàòü, êàê ýòî ñäåëàíî â óñëîâèÿõ çàäà÷è. Ñàïîæíèê ïîëó÷èë çà ñàïîãè 25 ðóáëåé, çàòåì 5 ðóáëåé âåëåë îòäàòü èíâàëèäàì. Çíà÷èò ó ñàïîæíèêà îñòàëîñü 20 ðóáëåé. Ïîëó÷àåòñÿ, èíâàëèäû, ïîëó÷èâ îáðàòíî ïî ðóáëþ, çàïëàòèëè çà ñàïîãè 23 ðóáëÿ, èç êîòîðûõ 20 ðóáëåé äîñòàëîñü ñàïîæíèêó, à 3 ðóáëÿ ïðîïèë ïîäìàñòåðüå. Íèêàêèõ «ëèøíèõ» äåíåã â ñäåëêå íå âîçíèêëî.

4. Ïðî Êèðèëëà â áîëüíèöå . Êèðèëë ïðîâåë òðè äíÿ â áîëüíèöå. Îí íå áûë áîëåí è íå ïîëó÷èë òðàâìó, íî âî âðåìÿ âûïèñêè åãî ïðèøëîñü íåñòè. Ïî÷åìó?

•••

7. Ïðî ÷èñòêó îáóâè. Îíè ÷èñòÿò áåñïëàòíî îäèí áîòèíîê, è ÷òîáû íå âûãëÿäåòü äóðàêîì â îäíîì íà÷èùåííîì áîòèíêå, ïðîõîæèé âûíóæäåí ïëàòèòü çà ÷èñòêó âòîðîãî.

3. Ïðî íîãè ëîøàäè Îäèí äîòîøíûé èññëåäîâàòåëü óñòàíîâèë, ÷òî â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíÿ äâå íîãè åãî ëîøàäè ïðîøëè 18 êì, òîãäà êàê äâå äðóãèå íîãè — 19 êì. Ìîæåò ëè òàêîå áûòü?

Òåë. (718) 266-4444

8. Ïðî áûñòðóþ ìîáèëèçàöèþ. Ïðèøåäøåãî ïîñëåäíèì.

1. Ïðî ëþáèòåëÿ êîôå.  ðåñòîðàíå îäèí èç ïîñåòèòåëåé ïîæàëîâàëñÿ îôèöèàíòó, ÷òî ó íåãî â êîôå ïëàâàåò ìóõà. Îôèöèàíò çàáðàë ÷àøêó è ïîîáåùàë ïðèíåñòè äðóãóþ. Îí âåðíóëñÿ ÷åðåç ïàðó ìèíóò . ×åëîâåê ïîïðîáîâàë êîôå è ñêàçàë, ÷òî ýòî òîò æå êîôå, èç êîòîðîãî äîñòàëè ìóõó. Âîïðîñ: Êàê îí óçíàë îá ýòîì?

www.russian-bazaar.com

4. Ïðî ÿéöà. ßéöà èìåþò îäèíàêîâûå øàíñû ïîñòðàäàòü! Íå èìååò çíà÷åíèÿ, êàêîå äâèãàëîñü, à êàêîå áûëî íåïîäâèæíî.

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

5. Ïðî Èëüþ Ìóðîìöà è Çìåÿ Ãîðûíû÷à Ìîæåò. Ñíà÷àëà íóæíî îòðóáèòü 3 ðàçà ïî îäíîìó õâîñòó, çàòåì 3 ðàçà ïî äâà õâîñòà, è íàêîíåö 3 ðàçà ïî äâå ãîëîâû.

134

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹17 (888) 25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã.

135

136

25 àïðåëÿ - 1 ìàÿ 2013 ã. ¹17 (888)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444