Russian Bazaar #895 (June 13, 2013) by Russian Bazaar Newspaper

20-26 èþíÿ - 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âåðõîâíûé ñóä: ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

ìîë÷àíèå – ïîäòâåðæäåíèå âèíû CLASSIFIED îáðàçîì, ñóäüè ïîñòàâèëè ïîä ñîìíåíèå çíàìåíèòîå ïðåäóïðåæäåíèå Ìèðàíäû (The Miranda Warning): «Âû èìååòå ïðàâèëî õðàíèòü ìîë÷àíèå. Âñ¸, ÷òî âû ñêàæåòå, ìîæåò è áóäåò èñïîëüçîâàíî ïðîòèâ âàñ â ñóäå...», êîòîðîå çà÷èòûâàëîñü ïðè àðåñòå ïðåñòóïíèêîâ ñ 1966 ãîäà.

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Áåñïðåöåäåíòíîå ðåøåíèå íà ýòîé íåäåëå ïðèíÿë Âåðõîâíûé ñóä (ïÿòü ãîëîñîâ ïðîòèâ ÷åòûð¸õ). Òåïåðü ìîë÷àíèå ïîäîçðåâàåìîãî â õîäå îôèöèàëüíûõ äîïðîñîâ ìîæåò ÿâëÿòüñÿ... äîêàçàòåëüñòâîì åãî âèíû. Òàêèì

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Ïðåâðàùàÿ ìîë÷àíèå â ïðèçíàíèå âèíû, âåðõîâíûå ñóäüè ðóêîâîäñòâîâàëèñü äâîéíûì óáèéñòâîì, ïðîèçîøåäøèì â 1992 ãîäó. Òîãäà ïîëèöèÿ â òå÷åíèå ÷àñà äîïðàøèâàëà ìåñòíîãî æèòåëÿ Äæåíîâåâî Ñàëèíàñà. Îí îòâåòèë íà âñå âîïðîñû êðîìå îäíîãî: «Ïîõîæ ëè äðîáîâèê, íàéäåííûé â âàøåì äîìå, ñ ïðåäïîëàãàåìûì îðóäèåì óáèéñòâà?» Ìîë÷àíèå ïîäîçðåâàåìîãî çàñòàâèëî ñòðàæåé ïîðÿäêà ïðîâåñòè áàëëèñòè÷åñêóþ ýêñïåðòèçó, êîòîðàÿ ïîäòâåðäèëà ïðè÷àñòíîñòü Ñàëèíàñà ê ïðåñòóïëåíèþ. Îí ïîëó÷èë 20 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ, îäíàêî îïûòíàÿ êîìàíäà þðèñòîâ äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïûòàëàñü îïðîâåðãíóòü ýòîò ïðèãîâîð. Íàïîìíèì, ÷òî çàùèòà îáâèíÿåìûõ îò ñàìîîãîâîðà ïîñðåäñòâîì ìîë÷àíèÿ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ Ïÿòîé ïîïðàâêè, êîòîðàÿ âõîäèò â Áèëëü î ïðàâàõ. Îäíàêî ìîë÷àíèå Ñàëèíàñà â êîíòåêñòå îòâåòîâ íà äðóãèå âîïðîñû ïîêàçàëîñü ñëåäñòâèþ êðàéíå ïîäîçðèòåëüíûì. Âåäóùèå àäâîêàòñêèå îðãàíèçàöèè Àìåðèêè óæå ðàñêðèòèêîâàëè ðåøåíèå Âåðõîâíîãî ñóäà. Îíè îïàñàþòñÿ, ÷òî òåïåðü ïîëèöåéñêèå âî âðåìÿ àðåñòîâ, à ñëåäîâàòåëè âî âðåìÿ äîïðîñîâ áóäóò âîñïðèíèìàòü ìîë÷àíèå, êàê ñêðûòèå âèíû. Ýòî ìîæåò îáåðíóòüñÿ ìíîæåñòâîì îøèáî÷íûõ ïðèãîâîðîâ, îñíîâàííûõ íà äîìûñëàõ, à íå êîíêðåòíûõ ôàêòàõ.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44 ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-55 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.57 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.58-69 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.70-71 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........71 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.72-74 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 75 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.76-79 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ñòð.84-85

ËÅÒÍÈÉ ÎÒÄÛÕ ñòð.76-79,81 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.86-96 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..........ñòð.97-99 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .....ñòð.101 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.137 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Bank of America îáìàíûâàë äîìîâëàäåëüöåâ, ïëàòèë ñîòðóäíèêàì çà ëîæü?! Âîêðóã Bank of America íàçðåâàåò êðóïíûé ñêàíäàë, ñâÿçàííûé ñî çëîïîëó÷íûìè ìàõèíàöèÿìè ñ ëèøåíèåì äîìîâëàäåëüöåâ ïðàâà âûêóïà çàêëàäíîé (foreclosure) â íà÷àëå êðèçèñà. Ñðàçó øåñòü áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ áàíêà îôèöèàëüíî çàÿâèëè, ÷òî èõ çàñòàâëÿëè îáìàíûâàòü êëèåíòîâ è ïëàòèëè çà ýòî ñîëèäíûå áîíóñû. Ñîãëàñíî èñêó, ïîäàííîìó ñðàçó íåñêîëüêèìè èñòöàìè â ôåäåðàëüíûé îêðóæíîé ñóä â Ìàññà÷óñåòñå, ìåíåäæåðû Bank of America áåññîâåñòíî çàñòàâëÿëè ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ ëãàòü êëèåíòàì! Öåëè ñîâåðøåííî îñîçíàííîãî îáìàíà êëèåíòîâ áûëè ÷åòêèìè. Âî-ïåðâûõ, òîëêíóòü íàèáîëåå íåáëàãîïîëó÷íûõ, “ðèñêîâûõ” êëèåíòîâ íà ïðîöåäóðó foreclosure – íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòî íå áûë åäèíñòâåííûé èëè äàæå ëó÷øèé âûõîä èç

ñèòóàöèè. Âî-âòîðûõ, èçáàâèòü áàíê îò õëîïîò, ëèøèâ íåêîòîðûõ äîìîâëàäåëüöåâ çàêîííîãî ïðàâà íà ðåôèíàíñèðîâàíèå èõ êðåäèòà – ñìÿã÷åíèå óñëîâèé êðåäèòîâàíèÿ. Â-òðåòüèõ, çàñòàâèòü áîëåå áëàãîïîëó÷íûõ è ïåðñïåêòèâíûõ êëèåíòîâ âûáðàòü ñïåöèàëüíûå (è äîðîãèå) ïðîãðàììû ðåôèíàíñèðîâàíèÿ âìåñòî ãîñóäàðñòâåííîé (è äåøåâîé) ïðîãðàììû Home Affordable Modification Program (HAMP). Ñîòðóäíèêîâ ïîîùðÿëè çà êàæäûé îáìàí, íàãðàæäàÿ ïîäàðî÷íûìè ñåðòèôèêàòàìè Target Corp è Bed Bath & Beyond. À ëãóíîâ-óäàðíèêîâ, “îòøèâøèõ” áîëåå 10 êëèåíòîâ çà ìåñÿö, íàãðàæäàëè áîíóñîì â ðàçìåðå $500. Êðîìå òîãî, êàæäûå äâå íåäåëè áàíê ÿêîáû ïðîâîäèë “áëèö-îïåðàöèè” – òûñÿ÷è çàÿâîê íà ðåôèíàíñèðîâàíèå â ðàìêàõ HAMP àâòîìàòè÷åñêè îòêëîíÿëèñü íà òîì îñíîâàíèè, ÷òî îíè ÿêîáû áûëè ïðîñðî÷åíû. Ìèøà Áëèññ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Reuters

Êóîìî ïðîèãðàë

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

ïðîòèâíèêàì àáîðòîâ • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

Ãóáåðíàòîð Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî îäåðæàë ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå â Îëáàíè. Åãî áèëëü Reproductive Health Act, ïîëíîñòüþ óçàêîíèâàþùèé àáîðòû â èìïåðñêîì øòàòå, íå ïîëó÷èë äîëæíîé ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû ðåñïóáëèêàíöåâ è íåêîòîðûõ äåìîêðàòîâ. Ïðîâàëèâøèéñÿ çàêîíîïðîåêò, íàïîìíèì, ïîðàçèë äàæå ÿðûõ çàùèòíèêîâ ïðàâ æåíùèí. Ãóáåðíàòîð ïðåäëàãàë ðàçðåøèòü àáîðòû äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ñðîê áåðåìåííîñòè äîñòèãàë 24 íåäåëü, à ðîæåíèöå óãðîæàëà ïîòåíöèàëüíàÿ ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü. Áîëåå òîãî, Êóîìî ðàòîâàë çà ñíÿòèå óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîâåäåíèå íåçàêîííûõ

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 àáîðòîâ; âûñ÷èòûâàòü ñðîê áåðåìåííîñòè ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ ýìáðèîíà (implantation), à íå ñ ìîìåíòà îïëîäîòâîðåíèÿ (fertilization); ðàçðåøèòü ïðîâåäåíèå àáîðòîâ ëþäüìè, íå èìåþùèìè äîêòîðñêîé ñòåïåíè; óâåëè÷èòü ðàñõîäû ñòðàõîâîãî ïëàíà Ìåäè-

êåéä íà ïðîöåäóðû, êîòîðûå íàïðÿìóþ èëè êîñâåííî ñâÿçàíû ñ àáîðòàìè. Ñòàòèñòèêà àáîðòîâ â ÍüþÉîðêå íàñòîðàæèâàåò è çàñòàâëÿåò ñåðü¸çíî çàäóìàòüñÿ î ñåìåéíûõ öåííîñòÿõ. Ïî äàííûì èíñòèòóòà Guttmacher, êàæäàÿ òðåòüÿ

áåðåìåííîñòü â èìïåðñêîì øòàòå çàêàí÷èâàåòñÿ àáîðòîì. Ýòî íàèâûñøèé ïîêàçàòåëü âî âñåõ ïÿòèäåñÿòè øòàòàõ ñòðàíû. Â 2009 ãîäó â Íüþ-Éîðêå áûëî çàôèêñèðîâàíî 119,996 àáîðòîâ. Ïðèìåðíî 60% æåíùèí, ñîãëàñèâøèõñÿ íà äàííóþ ïðîöåäóðó, - ÷¸ðíûå.

•

Ýêñïåðòû Conference House, ìåæäóíàðîäíîé þðèäè÷åñêîé ãðóïïû AstapovLawyers è Òîðãîâî-ïðîìûøëåííîé ïàëàòû Óêðàèíû íà ñîâìåñòíîé êîíôåðåíöèè ñîîáùèëè, ÷òî áîëüøèíñòâî ïðîôåññèîü íàèáîëåå õ íàëüíûõ õàêåðîâ ÿâëÿà þòñÿ óêðàèíöàìè.

–

Îòêðûâøèéñÿ ìåæäóíà- ðîäíûé ôîðóì ïîñâÿùåí ìå- òîäàì áîðüáû ñ ïèðàòñòâîì - è êîíòðàôàêòîì. Â íåì ó÷àñòâóþò ýêîíîìèñòû, áàíêèðû, ïðàâîâåäû, ïðåäïðèíèe ìàòåëè è äèïëîìàòû èç Óêðàèíû, ÑØÀ, Ïîëüøè è Ðîñ- ñèè. Íàïîìíèì, ÷òî ðàíåå çâàíèå “ãëàâíîãî ïèðàòà ìèðà” Óêðàèíà óæå ïîëó÷èëà îò Òîðãîâîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà ÑØÀ (ïî äàííûì “2013 - Special 301 Report”). å Ïî ñëîâàì security-ýêñ- ïåðòà, ïîñëå àêòèâèçàöèè - àìåðèêàíñêèìè ñïåöñëóæáà- ìè áîðüáû ñ IT-ïðåñòóïëåíè- ÿìè â Èíòåðíåòå, óêðàèí- ñêèå õàêåðû ïåðåîðèåíòèðî- âàëèñü íà ÑÍÃ, Ïðèáàëòèêó è Áëèæíèé Âîñòîê.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

êîíîïðîåêò èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû ïîïðàâêó, ïîçâîëÿþùóþ íåëåãàëàì ïîëó÷àòü àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî â óñêîðåííîé ôîðìå ïîñðåäñòâîì ñëóæáû â àðìèè.

×ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Äæåôôðè Äýíõàì (ðåñïóáëèêàíåö, Êàëèôîðíèÿ) ïðåäëîæèë Êîíãðåññó âêëþ÷èòü â çà-

«Åñëè ìû õîòèì, ÷òîáû æèòåëè áåç äîêóìåíòîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ñâîé ïàòðèîòèçì, ìû äîëæíû äàòü èì òàêóþ âîçìîæíîñòü, - ñêàçàë Äýíõàì. – Èììèãðàíòû ìîãóò ñäåëàòü íàøó àðìèþ ñèëüíåå. Êàæäûé, êòî ïðîæèâàåò â ñòðàíå ìèíèìóì äâà ãîäà, äîëæåí ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü ñëóæèòü». Çäåñü ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî íåëåãàëû íåîäíîêðàòíî îáðàùàëèñü

Ñëóæáà â àðìèè óñêîðèò ïðîöåññ ëåãàëèçàöèè ê ïðåçèäåíòó Îáàìå ÷åðåç ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü èì ñëóæèòü â àðìèè. Îäíàêî ïðåçèäåíò òàê è íå ñìîã äîãîâîðèòüñÿ ñ Äåïàðòàìåíòîì îáîðîíû (Department of Defense – DOD). Âîåííîå ðóêîâîäñòâî ïîñ÷èòàëî, ÷òî â èììèãðàíòàõ îñîáîé íóæäû íåò, òàê êàê àðìèÿ óêîìïëåêòîâàíà íà 100%. Äýíõàì íå óòî÷íèë, ñêîëüêî æèòåëÿì áåç äîêóìåíòîâ íåîáõîäèìî îòñëóæèòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî. Àëüòåðíàòèâíûå èñ-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002

www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

òî÷íèêè íàçûâàþò ñðîêè îò 12 ìåñÿöåâ äî 4 ëåò. Ïðè÷¸ì äåçåðòèðñòâî èëè ðàçðûâ êîíòðàêòà â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå ëèøàò íåëåãàëîâ ïðàâî íà ãðàæäàíñòâî. Íàïîìíèì, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îáëàäàòåëè ãðèí-êàðò ìîãóò ïîëó÷èòü àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî âñåãî çà 6 ìåñÿöåâ. Öåðåìîíèÿ íàòóðàëèçàöèè â ýòîì ñëó÷àå ïðîâîäèòñÿ ïðÿìî â àðìèè. Îäíàêî îòñëóæèòü íîâîèñïå÷¸ííûå àìåðèêàíöû äîëæíû ñðîê, ïðåäóñìîòðåííûé êîíòðàêòîì (îáû÷íî – 4 ãîäà).

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

(917) 568-2804

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ãîä â òþðüìå çà ñèìâîëèêó NRA

Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ (NRA) íàìåðåíà òùàòåëüíî ðàññëåäîâàòü äåëî 14ëåòíåãî æèòåëÿ Çàïàäíîé Âèðäæèíèè Äæàðåäà Ìàðêóìà, êîòîðîìó ãðîçèò øòðàô â ðàçìåðå $500 è îäèí ãîä òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ çà íîøåíèå ôóòáîëêè ñ ñèìâîëèêîé NRA. Ýòîò áåñïðåöåäåíòíûé ñëó÷àé äåìîíñòðèðóåò ó÷àñòèâøóþñÿ äèñêðèìèíàöèþ êîíñåðâàòèâíûõ è ðåñïóáëèêàíñêèõ îðãàíèçàöèé ñî ñòîðîíû ãîññëóæàùèõ. Íà ôóòáîëêå Ìàðêóìà íå áûëî èçîáðàæåíî íè÷åãî ïðåñòóïíîãî. Ëèøü îõîòíè÷üå ðóæü¸ è íàäïèñü «Çàùèòè ñâîè ïðàâà» (Protect Your Rights). Îäåæäà, êðóæêè, íàêëåéêè è äðóãèå ñóâåíèðû ñ ïîäîáíûì äèçàéíîì ïðîäàþò-

ñÿ ëåãàëüíî â èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ è þæíûõ øòàòàõ. Ëþáîïûòíî, ÷òî ïîìèìî øòðàôà è òþðüìû, Ìàðêóìó ãðîçèò îò÷èñëåíèå èç øêîëû. Äèðåêòîð îáðàçîâàòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ óæå ïðèíÿë ðåøåíèå ïðèîñòàíîâèòü åãî ó÷¸áó äî çàâåðøåíèÿ ñóäåáíîãî ïðîöåññà. Ó÷èòåëÿ äèðåêòîðñêîå ðåøåíèå ïîääåðæàëè. Èíòåðåñíî, ÷òî ìíîãèå ðîâåñíèêè Ìàðêóìà ðåøèëè åãî ïîääåðæàòü, ÿâèâøèñü â øêîëó â ôóòáîëêàõ ñ íàäïèñÿìè Resist Socialism (Ñîïðîòèâëÿéòåñü ñîöèàëèçìó), Select One: Gun Owner or Victim (Âûáåðè îäíî: âëàäåëåö îðóæèÿ èëè æåðòâà), They Feared Armed Citizens (Îíè áîÿòñÿ âîîðóæ¸ííûõ ãðàæäàí) è I Defend My Rights (ß çàùèùàþ ñâîè ïðàâà). Ìíîãèå íàäïèñè ñîïðîâîæäàëèñü èçîáðàæåíèåì ðåâîëüâåðîâ, ïèñòîëåòîâ è øòóðìîâûõ âèíòîâîê. Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ ñòàðåéøåé íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Â ïðîøëîì ìåñÿöå ÷èñëî îôèöèàëüíûõ ÷ëåíîâ NRA ïðåâûñèëî 5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Åæåãîäíûé áþäæåò àññîöèàöèè ïðåâûøàåò $230 ìèëëèîíîâ.

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó (718) 256-3210 877-LMLAW-77 (877-565-2977)

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå äëÿ ïîëó÷åíèÿ Medicaid/ home care services è nursing home

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ Îôèñ â Íüþ-Éîðêå:

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

Íîâûé îôèñ â Ôèëàäåëüôèè:

275 E Street Rd, Feasterville, PA 19053 215-357-1400

Êàðòåëè âåðáóþò àìåðèêàíñêèõ çýêîâ Ñðàçó íåñêîëüêî îðãàíèçàöèé, çàíèìàþùèõñÿ ïîääåðæêîé çàêëþ÷¸ííûõ â àìåðèêàíñêèõ òþðüìàõ, ïîæàëîâàëèñü íà óñèëèâøååñÿ âëèÿíèå ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ âåðáîâêîé ñòîðîííèêîâ ïðÿìî â èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ. Êàðòåëè çàèíòåðåñîâàíû â ïðîôåññèîíàëüíûõ óáèéöàõ, íàðêîêóðüåðàõ è ãðàáèòåëÿõ. «Ó íàñ íà òþðåìíîì äâîðå åæåäíåâíî ïðîõîäèò ÿðìàðêà âàêàíñèé, - ðàññêàçûâàåò Ìýòò, îòáûâàþùèé íàêàçàíèå â ôåäåðàëüíîì èñïðàâèòåëüíîì ó÷ðåæäåíèè ãîðîäà Ôîððåñò-Ñèòè (øòàò Àðêàíçàñ). – Íàì ïðåäëàãàþò ãàðàíòèðîâàííóþ ðàáîòó ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ. Ýòî íàñòîÿùàÿ ÿðìàðêà âàêàíñèé». Â íàä¸æíûõ ñîòðóäíèêàõ çàèíòåðåñîâàíû êàðòåëè Los Zetas, Sinaloa, Gulf è äðóãèå. Ïðåäëîæåíèÿ î ñîòðóäíè÷åñòâå ÷àñòî ïðèíèìàþò ÷ëåíû óëè÷íûõ áàíä – îò áå-

ëûõ ðàñèñòîâ èç Aryan Brotherhood äî ëàòèíîñ èç MS13. Òþðåìíîå ðóêîâîäñòâî, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîæåò îñòàíîâèòü âåðáîâêó. Ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè èìåþò íåìàëî ñòîðîííèêîâ ñðåäè àìåðèêàíöåâ. Òàê, íà ïðîøëîé íåäåëå ïîëèöèÿ Êàëèôîðíèè çàäåðæàëà ìåñòíîãî æèòåëÿ Õîñå Ìàðòèíåñà, îáâèíÿâøåãîñÿ â îäíîì óáèéñòâå. Â õîäå äîïðîñà ïðåñòóïíèê ïðèçíàëñÿ â 30 óáèéñòâàõ. «ß òîò ïàðåíü, êîòîðûé äåëàåò ãðÿçíóþ ðàáîòó çà êðóïíûå ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè, - ñêàçàë Ìàðòèíåñ. – ß íå çàäàþ âîïðîñîâ. Åñëè êòî-òî äîëæåí îêàçàòüñÿ íà òîì ñâåòå, òàê îíî è áóäåò». Íàïîìíèì, ÷òî â ìåêñèêàíñêîé íàðêîâîéíå çà ïîñëåäíèå øåñòü ëåò ïîãèáëî ñâûøå 70 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Êàðòåëè Ìåêñèêè çàðàáàòûâàþò íà òîðãîâëå íàðêîòèêàìè ïî÷òè $50 ìèëëèàðäîâ åæåãîäíî. Òàêèõ ïðèáûëåé íå áûëî äàæå ó çíàìåíèòîãî êîëóìáèéñêîãî íàðêîáàðîíà Ïàáëî Ýñêîáðàðà (óáèò â äåêàáðå 1993-ãî).

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Òðàãåäèÿ–êàæäûå øåñòíàäöàòü ÷àñîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå Äåïàðòàìåíò îáîðîíû (Department of Defense – DOD), îáíàðîäîâàë îôèöèàëüíóþ ñòàòèñòèêó ñàìîóáèéñòâ ñðåäè äåéñòâóþùèõ âîåííîñëóæàùèõ. Çà äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ ñ÷¸òû ñ æèçíüþ ñâåëè 524 ÷åëîâåêà (îäèí ñóèöèä â òå÷åíèå øåñòíàäöàòè ÷àñîâ). Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ýòîò ñòðàøíûé ïîêàçàòåëü â áëèæàéøèå íåñêîëüêî ëåò íå èçìåíèòñÿ. Ìíîãèå ïðàâîçàùèòíèêè óæå ñî÷ëè äàííûå DOD íåäîñòîâåðíûìè. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ñàìîóáèéñòâ â àðìèè íà 25% - 50% áîëüøå. Îäíàêî íåêîòîðûå ñìåðòè îáúÿñíÿþòñÿ «ãèáåëüþ ïî íåîñòîðîæíîñòè», «íåñîáëþäåíèåì ïðîôåññèîíàëüíûõ èíñòðóê-

• Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ÑØÀ îäîáðèëà çàêîíîïðîåêò îá îãðàíè÷åíèè àáîðòîâ, ïåðåäàåò Associated Press. Â îáùåé ñëîæíîñòè çà íåãî âûñòóïèëè 228 ÷ëåíîâ Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé, âêëþ÷àÿ øåñòåðûõ äåìîêðàòîâ, à ïðîòèâ — 196 êîíãðåññìåíîâ, â òîì ÷èñëå øåñòü ðåñïóáëèêàíöåâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû âîñïðèíÿëè èñõîä ãîëîñîâàíèÿ êàê ñîáñòâåííóþ ïîáåäó â áîðüáå ïðîòèâ àáîðòîâ, â äåéñòâèòåëüíîñòè ïîêà ó ýòîãî çàêîíîïðîåêòà íåò áóäóùåãî. Ñåíàò, êîòîðûé êîíòðîëèðóþò

öèé», «ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ» è «áîåâûìè äåéñòâèÿìè». Ïîñëåäíÿÿ õàðàêòåðèñòèêà – íàèáîëåå ñîìíèòåëüíàÿ. Äåéñòâóþùèå âîåííîñëóæàùèå íåðåäêî ïðèçíàâàëèñü, ÷òî èõ ïîãèáøèå êîëëåãè ñòðàäàëè ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîéñòâàìè è ìå÷òàëè óìåðåòü â áîþ ñ ïîâñòàíöàìè. «Ìíîãèå ñîëäàòû èùóò ñìåðòè, íàïèñàë â èíòåðíåò-áëîãå ñåðæàíò, íàõîäÿùèéñÿ â Àôãàíèñòàíå. – Îäíàêî äàëåêî íå ó âñåõ õâàòàåò ñèë âûñòðåëèòü ñåáå â ãîëîâó. Èíîãäà ðåáÿòà íàìåðåííî áåðóòñÿ ïàòðóëèðîâàòü â îïàñíûõ ðàéîíàõ Êàíäàãàðà è Ãåëüìåíäà, ÷òîáû áûòü óáèòûìè. Â êîíöå êîíöîâ, ñìåðòü îò âðàæåñêîé ïóëè ñ÷èòàåòñÿ ãåðîéñòâîì, à íå ïîçîðîì». Ñ íà÷àëà ýòîãî ãîäà â Àôãàíèñòàíå ïîãèáëî íå ìåíåå 90 âîåííîñëóæàùèõ NATO. Âñåãî æå çà 12 ëåò áîåâûõ äåéñòâèé àìåðèäåìîêðàòû, íå îäîáðèò åãî, à Áåëûé äîì çàÿâèë, ÷òî ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà íàëîæèò íà íåãî âåòî. Çàêîíîïðîåêò ïðåäóñìàòðèâàåò çàïðåò íà àáîðò ïîñëå 22-é íåäåëè áåðåìåííîñòè. Èñêëþ÷åíèÿ âîçìîæíû òîëüêî â ñëó÷àå áåðåìåííîñòè â ðåçóëüòàòå èçíàñèëîâàíèÿ èëè èíöåñòà, à òàêæå â ñëó÷àå óãðîçû æèçíè ìàòåðè. Åñëè çàêîí âñå-òàêè áóäåò ïðèíÿò íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå, îí âñòóïèò â ïðîòèâîðå÷èå ñ áîëüøèíñòâîì çàêîíîâ øòàòîâ, êîòîðûå ïðåäïîëàãàþò çàïðåò àáîðòà ïîñëå 26-é íåäåëè áåðåìåííîñòè, êîãäà ïëîä ñòàíîâèòñÿ æèçíåñïîñîáíûì.

êàíöû ïîòåðÿëè â áîÿõ 3.335 âîåííîñëóæàùèõ. Ïî ìíåíèþ îïûòíåéøèõ âåòåðàíîâ, ïîëîâèíà èç ýòîãî ÷èñëà ñîçíàòåëüíî øëà íà ñìåðòü. «Â ñîâðåìåííîé àðìèè öàðèò ïåññèìèñòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà, - ðàññêàçûâàåò Äæîí, âåòåðàí Èðàêà. – Ñîâñåì íå âàæíî, ãäå âû íàõîäèòåñü è â êàêèõ ÷àñòÿõ ñëóæèòå. Ýòî ìîãóò áûòü ñèëû National Guard íà þæíîé ãðàíèöå ñòðàíû èëè Marines â Àôãàíèñòàíå. Âåçäå ÷óâñòâóåòñÿ áåçûñõîäíîñòü». Ïî ìíåíèþ Äæîíà, áîëüøå âñåãî âîåííîñëóæàùèõ ñòðàøèò ìíîãîëåòíèé êîíòðàêò ñ DOD, êîòîðûé ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî ðàñòîðãíóòü. «Âî âðåìåíà âîéíû âî Âüåòíàìå ñîëäàòû ÷àñòî ñòðåëÿëè â ñåáÿ, ÷òîáû ïîïàñòü ñíà÷àëà â ãîñïèòàëü, à ïîòîì äîìîé, - ãîâîðèò îí. – Ñåãîäíÿ ïîäîáíîå íåâîçìîæíî. Àðìåéñêèå èíñïåêòîðà ñëåäÿò çà êàæäûì íàðóøåíèåì, êàæäîé ïîïûòêîé äåìîáèëèçîâàòüñÿ. Ëè÷íî ìíå ñîëäàòû íàïîìèíàþò çàêëþ÷¸ííûõ. Îíè îêàçàëèñü âçàïåðòè èç-çà ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè è íàèâíîñòè. Â òàêèõ óñëîâèÿõ, åñòåñòâåííî, õî÷åòñÿ ñâåñòè ñ÷¸òû ñ æèçíüþ». Èòàê, ÷òî æå ñäåëàëî ðóêîâîäñòâî DOD ðàäè ñíèæåíèÿ êîëè÷åñòâà ñàìîóáèéñòâ â âîîðóæ¸ííûõ ñèëàõ (çàáåãàÿ âïåð¸ä, ñêàæó, ÷òî âñå ýòè ìåðû ïðèçíàíû ñîâåðøåííî íå-

ýôôåêòèâíûìè). Âî-ïåðâûõ, êîìàíäèðû ïîäðàçäåëåíèé ïîëó÷èëè óñòàíîâêó íå ïîäâåðãàòü ïîä÷èí¸ííûõ ÷ðåçìåðíûì ôèçè÷åñêèì è ïñèõîëîãè÷åñêèì íàãðóçêàì. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî èìåííî ïîä äàâëåíèåì ðóêîâîäñòâà, êîòîðîå ÷àñòî âûñòàâëÿåò íîâîáðàíöåâ íà ïîñìåøèùå, îñîáî âïå÷àòëèòåëüíûå ñîëäàòû ñâîäÿò ñ÷¸òû ñ æèçíüþ. Â ðåàëüíîñòè, ýòà ìåðà ëèøü óâåëè÷èëà êîëè÷åñòâî òàêèõ ïðåñòóïëåíèé, êàê èçíàñèëîâàíèÿ, óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ, äèñêðèìèíàöèÿ. Îãðàíè÷èâàÿ ñåáÿ â äåéñòâèÿõ, îôèöåðû ñïîñîáñòâîâàëè ðàñöâåòó äåäîâùèíû ñðåäè íåîïûòíûõ ñîëäàò. Îñîáåííî ýòî íàáëþäàåòñÿ â Àôãàíèñòàíå, ãäå äèñöèïëèíà îñîáåííî âàæíà. Âî-âòîðûõ, DOD óòâåðäèë êëàññû ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ñàìîóáèéñòâ. Íà ñïåöèàëüíûõ ñåìèíàðàõ ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê ñïàñòè êîëëåã, ðåøèâøèõñÿ íà îò÷àÿííûé øàã. Ìåðà îêàçàëîñü äîâîëüíî ãëóïîé, åñëè ó÷åñòü, ÷òî «ïîïûòîê ñàìîóáèéñòâ» â àðìèè ïðàêòè÷åñêè íå áûâàåò. Ëþäè ñâîäÿò ñ÷¸òû ñ æèçíüþ ñ ïîìîùüþ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, êîòîðîå ðåäêî îñòàâëÿåò âòîðîé øàíñ. ßðêèé òîìó ïðèìåð – ñëó÷àé ñ 22-ëåòíèì îôèöåðîì ïî èìåíè Ýíäðþ èç Òåõàñà. Îí îòñëóæèë â Àôãàíèñòàíå, âåðíóëñÿ â ðîäíîé ãîðîä è óñòðîèëñÿ ðàáîòàòü â ìåñòíóþ âîåííóþ ÷àñòü. Íåêðîïîòëèâûé áó-

ìàæíûé òðóä áûëîãî îïòèìèçìà åìó íå âåðíóë è îäíàæäû Ýíäðþ çàñòðåëèëñÿ â ñîáñòâåííîì êàáèíåòå. Ýòîò èíöèäåíò, ê ñîæàëåíèþ, ìîæíî íàçâàòü òèïè÷íûì. Â-òðåòüèõ, Äåïàðòàìåíò îáîðîíû ðàçðàáîòàë ìíîæåñòâî ôèëüìîâ è áðîøþð, íàïðàâëåííûõ íà áîðüáó ñ ñàìîóáèéñòâàìè â àðìèè. Îäèí èç âåòåðàíîâ Àôãàíèñòàíà òàê ïðîêîììåíòèðîâàë ýòó ïðîäóêöèþ: «Êîãäà ìû îòïðàâëÿëèñü íà ñëóæáó, íàì ïîêàçûâàëè ðîëèêè î òîì, êàê ñîëäàòû ñïàñàþò æåíùèí è äåòåé, îñâîáîæäàþò âîåííîïëåííûõ è ãîðäÿòñÿ àìåðèêàíñêèì ôëàãîì. Ñåãîäíÿ íàì ðåêëàìèðóþò… æèçíü, êîòîðàÿ, îêàçûâàåòñÿ, ãîðàçäî ëó÷øå ñìåðòè. Äëÿ ìåíÿ íåò íè÷åãî áîëåå öèíè÷íîãî, ÷åì àðìåéñêàÿ ñëóæáà». Íàïîñëåäîê ñòîèò óïîìÿíóòü î åù¸ îäíîé ïå÷àëüíîé òåíäåíöèè. Äåëî â òîì, ÷òî çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà ðåçêî âîçðîñëî êîëè÷åñòâî ïîïûòîê ñàìîóáèéñòâ ñðåäè ðîäñòâåííèêîâ âîåííîñëóæàùèõ. Íàõîäÿùèåñÿ â ãëóáîêîé äåïðåññèè ìóæüÿ, îòöû è ñûíîâüÿ, ñàìè òîãî íå îñîçíàâàÿ, çàñòàâëÿþò áëèçêèõ ëþäåé ïåðåæèâàòü è ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. Ïîýòîìó åñëè ðàíüøå ñëóæáó â àðìèè íàçûâàëè «òðàãåäèåé îäíîãî ÷åëîâåêà», òî ñåãîäíÿ îíà ïðåâðàòèëàñü â «òðàãåäèþ öåëîé ñåìüè».

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ãëàâà NYPD Ðýé Êåëëè íàíîñèò îòâåòíûé óäàð ïî Âàøèíãòîíó

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ðýéìîíä Êåëëè, àâòîð ïðîòèâîðå÷èâîé ïðîãðàììû øïèîíàæà çà íüþ-éîðêñêèìè ìóñóëüìàíàìè, îáðóøèëñÿ ñ ðåçêîé êðèòèêîé íà NSA çà åå ïðîòèâîðå÷èâóþ ïðîãðàììó øïèîíàæà çà àìåðèêàíöàìè. Ïðè÷èíà ïóáëè÷íîé ññîðû ìåæäó ñîðàòíèêàìè: Äåïàðòàìåíò Þñòèöèè ïëàíèðóåò ïîñòàâèòü íàä Êåëëè ôåäåðàëüíîãî ñîãëÿäàòàÿ. Ãëàâà Äåïàðòàìåíòà Ýðèê Õîëäåð ïîøåë íà ñòîëü íåîáû÷íûé øàã ïîñëå òîãî, êàê ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë âîêðóã «ðàñîâîé íåïðîïîðöèîíàëüíîñòè» â ñòàòèñòèêå ëè÷íûõ äîñìîòðîâ, ïðîâîäèâøèõñÿ ñîòðóäíèêàìè NYPD íà óëèöàõ Íüþ-Éîðêà: îêàçàëîñü, ÷òî ÷èñëî îáûñêîâ è àðåñòîâ çà õðàíåíèå ìàðèõóàíû â îòíîøåíèè ÷åðíîêîæèõ è ëàòèíîàìåðèêàíöåâ áûëî ñóùåñòâåííî âûøå, ÷åì ñîîòâåòñòâóþùèå ïîêàçàòåëè äëÿ áåëûõ æèòåëåé ãîðîäà. Äåïàðòàìåíò Þñòèöèè îòêàçàëñÿ ïðèíÿòü âî âíèìàíèå äåìîãðàôè÷åñêèå ôàêòîðû, êîòîðûå ðóêîâîäñòâî NYPD ïðèâåëî â êà÷åñòâå îáúÿñíåíèé (âñå-òàêè áîëüøèíñòâî àðåñòîâ áûëî îñóùåñòâëåíî â ðàéîíàõ ñ âûñîêîé ïðåñòóïíîñòüþ, â êîòîðûõ äîëÿ ÷åðíîêîæåãî è ëàòèíîàìåðèêàíñêîãî íà-

ñåëåíèÿ â ðàçû âûøå, ÷åì â ðàéîíàõ áëàãîïîëó÷íûõ), è ðåøèë ïðèìåðíî óíèçèòü íüþ-éîðêñêèõ êîïîâ. Ðýéìîíä Êåëëè íå ïðåìèíóë âîñïîëüçîâàòüñÿ âîçìîæíîñòüþ è îáðóøèëñÿ ñ êðèòèêîé íà ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî è NSA: «Àìåðèêàíöû çàñëóæèâàþò òîãî, ÷òîáû çíàòü î ñåêðåòíûõ ïðîãðàììàõ íàáëþäåíèÿ. Äóìàþ, îáùåñòâåííîñòü àäåêâàòíî âîñïðèíÿëà áû òîò ôàêò, ÷òî êàæäûé ðàç, êîãäà òû ñíèìàåøü òðóáêó òåëåôîíà è çâîíèøü, òâîé ðàçãîâîð áóäåò çàïèñûâàòüñÿ. Âñå ýòî ïîíÿëè áû, è íå áûëî íèêàêîãî ñìûñëà âñå çàñåêðå÷èâàòü!» Îí òàêæå íàñòóïèë íà ìîçîëü Äåïàðòàìåíòà Þñòèöèè, óïîìÿíóâ ïåðåáåæ÷èêà Ýäâàðäà Ñíîóäåíà: «È âîò åùå: åñëè âåðèòü Ñíîóäåíó, àãåíòû NSA äåéñòâóþò ñ íåêèì çëûì óìûñëîì. Ñïðàøèâàåòñÿ: à åñòü ëè íàäçîð íàä NSA?!» Âïðî÷åì, òóò Êåëëè íåìíîãî êðèâèò äóøîé. Â ïðîøëîì ãîäó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â òå÷åíèå âåñüìà äëèòåëüíîãî âðåìåíè àãåíòû NYPD âåëè òàéíîå íàáëþäåíèå çà ÷ëåíàìè ïðèìåðíî äþæèíû èñëàìñêèõ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé Íüþ-Éîðêà. Êðîìå òîãî, Óïðàâëåíèå âíåäðÿëî ñâîèõ ëþäåé â ñòóäåí÷åñêèå îðãàíèçàöèè Íüþ-Éîðêà è îêðåñòíîñòåé äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïåðàòèâíîé èíôîðìàöèè î ãîòîâÿùèõñÿ òåðàêòàõ èëè õîòÿ áû îá èñëàìèñòñêîé ïðîïàãàíäå. Êàê áû òàì íè áûëî, íî â ñïîðå ñ Âàøèíãòîíîì Êåëëè ïîëüçóåòñÿ ïîääåðæêîé ãîðîäñêèõ ïîëèòèêîâ. Ïèòåð Âàëëîíå ìëàäøèé, ãëàâà ãîðîäñêîé Êîìèññèè ïî îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, áåç îáèíÿêîâ çàÿâèë: «Íó åñëè Õîëäåð ñ÷èòàåò óìåñòíûì ÷èòàòü ãëàâå NYPD ëåêöèè ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ, òî âåäóùèé ìåæäóíàðîäíûé ýêñïåðò ïî îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè – Ðýé Êåëëè – ïðî÷èòàåò Õîëäåðó ëåêöèþ ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì!»

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Ïîëèöèÿ Íüþ-Éîðêà ïîëó÷èëà íîâûå ëîäêè Äåïàðòàìåíò ïîëèöèè ÍüþÉîðêà (NYPD) ïîëó÷èë îò ãîðîäà äâå íîâûå ëîäêè, êîòîðûå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïàòðóëèðîâàíèÿ ãàâàíè è ñïàñåíèÿ óòîïàþùèõ (â ÷àñòíîñòè, ñàìîóáèéö, ïðûãíóâøèõ ñ ãîðîäñêèõ ìîñòîâ). Ëîäêè íàçâàíû â ÷åñòü äâóõ îôèöåðîâ NYPD Ïàòðèêà Ðàôôåðòè è Ðîáåðòà Ïàðêåðà, ïîãèáøèõ âî âðåìÿ äåæóðñòâà â áðóêëèíñêîì ðàéîíå Èñò-Ôëàòáóø äåâÿòü ëåò íàçàä. Êàæäûé èç ïîãèáøèõ óñïåë ñäåëàòü áëåñòÿùóþ êàðüåðó â ïîëèöèè è àðåñòîâàòü ñâûøå 300 ïðåñòóïíèêîâ. Áîëåå òîãî, óìèðàÿ îò ïóëåâûõ ðàíåíèé, ïîëó÷åííûõ â õîäå ïåðåñòðåëêè ñ áàíäèòàìè, ñòðàæè ïîðÿäêà ñóìåëè ñîîáùèòü ïðèìåòû íàïàäàâøèõ. «Ìû âñåãäà áóäåì ñ÷èòàòü Ïàòðèêà Ðàôôåðòè è Ðîáåðòà Ïàðêåðà ÷ëåíàìè íàøåé áîëüøîé ïîëèöåéñêîé ñåìüè, - ñêàçàë ãëàâà NYPD Ðàéìîíä Êåëëè. – Îíè áûëè ëó÷øèìè èç ëó÷øèõ, è ìû ïåðåä íèìè â áîëüøîì äîëãó».

Íîâûå ëîäêè èìåíè Ðàôôåðòè è Ïàðêåðà óæå ââåäåíû â ýêñïëóàòàöèþ. Òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà îñíàùåíû ñîâðåìåííûìè GPS-äàò÷èêàìè, ñèñòåìîé íî÷íîãî ñëåæåíèÿ, ðåàãèðóþùèìè íà òåïëî êàìåðàìè, à òàêæå äðóãèìè òåõíîëîãèÿìè. Òàêèì îáðàçîì, îáùåå ÷èñëî ïîëèöåéñêèõ ëîäîê â Áîëüøîì ßáëîêå äîñòèãëî 11 øòóê. Êîíòðîëü íàä âîäíûì ïðîñòðàíñòâîì òàêæå âåä¸òñÿ ñ ïîìîùüþ 8 âåðòîë¸òîâ, à òàêæå ñîòåí ñêðûòûõ âèäåîêàìåð, ðàñïîëîæåííûõ íà áåðåãàõ Ãóäçîíà, Èñò-Ðèâåð è ìíîãî÷èñëåííûõ çàëèâîâ Áîëüøîãî ßáëîêà.

THE TSIRING LAW FIRM

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

Chrysler ñîâåðøàåò ïèàð-ñàìîóáèéñòâî

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ìíîãî÷èñëåííûå ïèàð-ïðîêîëû áûëûõ ëåò, î÷åâèäíî, íè÷åìó íå íàó÷èëè êîìïàíèþ Chrysler, êîòîðàÿ ñîâåðøàåò ñàìîå íàñòîÿùåå ïèàð-ñàìîóáèéñòâî, ïîäîðâàâ äîâåðèå ê ñåáå ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëåé, äà åùå íàæèâ ñåáå ïðîáëåìû ñ âëàñòÿìè... Êîìïàíèÿ êàòåãîðè÷åñêè íå æåëàåò îòçûâàòü ïîæàðîîïàñíûå âíåäîðîæíèêè ìàðêè Jeep, â êîòîðûõ çàæèâî ñãîðåë ïî ìåíüøåé ìåðå 51 ÷åëîâåê. Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî óïðàâëåíèÿ áåçîïàñíîñòè àâòîòðàíñïîðòà (National Highway Traffic Safety Administration – NHTSA), çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò íåóäà÷íàÿ êîíñòðóêöèÿ è îïàñíîå ïîëîæåíèå áåíçîáàêà âî âíåäîðîæíèêàõ Jeep Grand Cherokee è Liberty ïðèâåëè ê æóòêîé ñìåðòè äåñÿòêîâ àâòîìîáèëèñòîâ è ïàññàæèðîâ, â òîì ÷èñëå ìàëåíüêèõ äåòåé. Äåëî â òîì, ÷òî êîíñòðóêòîðû Chrysler äî-

ïóñòèëè ñåðüåçíûé ïðîñ÷åò è ðàçìåñòèëè òîíêîñòåííûé áåíçîáàê çà çàäíåé îñüþ àâòîìîáèëåé ýòèõ ìîäåëåé. Â ðåçóëüòàòå, ïðè óäàðå ñçàäè áàê ïîâðåæäàåòñÿ, òîïëèâî íà÷èíàåò âûòåêàòü è èíîãäà âñïûõèâàåò îò îáîðâàííûõ ïðîâîäîâ èëè èñêð, âûáèâàåìûõ ìåòàëëîì èç àñôàëüòà. Ïîñëå ÷åðåäû ñòðàøíûõ àâàðèé ñ æåðòâàìè òðè ãîäà òîìó íàçàä, NHTSA íà÷àëî îôèöèàëüíîå ðàññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòîì êîòîðîãî ñòàëà ðåêîìåíäàöèÿ êîìïàíèè Chrysler îòîçâàòü âñå àâòîìîáèëè îïàñíîé êîíñòðóêöèè – â îáùåé ñëîæíîñòè 2,700,000 åäèíèö! Ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè, îäíàêî, ðåøèëî, ÷òî îòçûâ òàêîãî êîëè÷åñòâà àâòîìîáèëåé áóäåò äîðîæå ïîòåðè ëèöà è ðàñõîäîâ íà àäâîêàòîâ, è îòêàçûâàåòñÿ ïðèíÿòü ðåêîìåíäàöèþ. Ïèàðùèêè Chrysler çàÿâëÿþò, ÷òî èõ àâòîìîáèëè íè÷åì íå õóæå ñîïîñòàâèìûõ ìîäåëåé êîíêóðåíòîâ, è ÷òî â òî âðåìÿ, êîãäà âûïóñêàëèñü ïîæàðîîïàñíûå ìîäåëè (à íåêîòîðûå èç íèõ ñîøëè ñ êîíâåéåðà 20 ëåò òîìó íàçàä), îíè ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëè òîãäàøíèì ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè. Ïîýòîìó, íåêîððåêòíî ïðåäúÿâëÿòü ê íèì òå òðåáîâàíèÿ, êîòîðûå ïðåäúÿâëÿþòñÿ ê íîâûì àâòîìîáèëÿì. Ðàíåå Chrysler óæå ïûòàëàñü èçáåæàòü îòçûâîâ, ïðèìåíÿÿ ïîõîæóþ òàêòèêó, è íåèçìåííî ïðîèãðûâàëà – íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ïîëàãàòü, ÷òî åé óäàñòñÿ âûéòè ñóõîé èç âîäû íà ýòîò ðàç.

ÑØÀ è Ðîññèÿ ïîäïèñàëè ïàêò î ñîçäàíèè

êîììóíèêàöèîííûõ ñâÿçåé â ñôåðå êèáåðáåçîïàñíîñòè ÑØÀ è Ðîññèÿ ïîäïèñàëè çíàêîâîå ñîãëàøåíèå ñ öåëüþ ñîêðàùåíèÿ ðèñêà êîíôëèêòà â êèáåðïðîñòðàíñòâå ïóòåì êîììóíèêàöèè â ðåàëüíîì âðåìåíè îá èíöèäåíòàõ â ñôåðå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, ïèøåò The Washington Post. Îá ýòîì ïàêòå, ïåðâîì òàêîãî ðîäà, áûëî ñîîáùåíî â çàÿâëåíèè, ïðåäñòàâëåííîì â ïîíåäåëüíèê îáåèìè ñòðàíàìè íà ñàììèòå G8 â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Ñîãëàøåíèå áûëî ïðåäñòàâëåíî â ðàìêàõ áîëåå øèðîêèõ ñîâìåñòíûõ óñèëèé ïî óëó÷øåíèþ êîììóíèêàöèè, âêëþ÷àÿ âîïðîñû áîðüáû ñ òåððîðèçìîì è îðóæèåì ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ. Â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûì ïàêòîì, ñòðàíû áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ àìåðèêàíñêèì Öåíòðîì ñîêðàùåíèÿ ÿäåðíîãî ðèñêà, â ÷àñòíîñòè, äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ äðóã äðóãà

îá ó÷åíèÿõ â êèáåðïðîñòðàíñòâå, êîòîðûå äðóãàÿ ñòîðîíà ìîæåò ïðèíÿòü çà àòàêè, è äëÿ çàïðàøèâàíèÿ èíôîðìàöèè îá èíöèäåíòàõ â ñôåðå êèáåðáåçîïàñíîñòè. Ñîãëàøåíèå òàêæå ïðåäïîëàãàåò ñîçäàíèå “ãîðÿ÷åé ëèíèè”, ïî êîòîðîé àìåðèêàíñêèé êîîðäèíàòîð â ñôåðå êèáåðáåçîïàñíîñòè ìîã áû íåïîñðåäñòâåííî îáùàòüñÿ ñî ñâîèì ðîññèéñêèì êîëëåãîé â ñëó÷àå êðèçèñà, ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè Ýëëåí Íàêàñèìà. Àíàëèòèêè ñ÷èòàþò ýòîò øàã ïîçèòèâíûì, õîòÿ è ïðèçíàþò, ÷òî åùå íóæíî ìíîãîå ñäåëàòü. “Ýòî ïîëåçíûé øàã â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè, - ñêàçàë Äæîçåô Íèìëàäøèé, ïðîôåññîð Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà è áûâøèé âûñîêîïîñòàâëåííûé ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíà è Ãîñäåïàðòàìåíòà. - Î÷åâèäíî, îäíèì øàãîì âñåé ïðîáëåìû íå ðåøèòü... íî, ïî êðàéíåé ìåðå, ýòî íàñòðàèâàåò ñòðàíû íà ïðîöåññ êîììóíèêàöèè äðóã ñ äðóãîì”.

Ïîäñ÷èòàíî ñîñòîÿíèå ìèëëèîíåðîâ âñåãî ìèðà Îáùåå ñîñòîÿíèå äîëëàðîâûõ ìèëëèîíåðîâ âñåãî ìèðà çà 2012 ãîä óâåëè÷èëîñü íà äåñÿòü ïðîöåíòîâ äî 46,2 òðèëëèîíà äîëëàðîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ â World Wealth Report 2013. Ãîäîì ðàíåå ïîêàçàòåëü ñîêðàòèëñÿ íà 1,7 ïðîöåíòà äî 42 òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ. ×èñëî ìèëëèîíåðîâ ïî âñåì ìèðå âûðîñëî íà 9,2 ïðîöåíòà äî 12 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Íà ïåðâîì ìåñòå ïî êîëè÷åñòâó áîãà÷åé îêàçàëàñü Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà, êîòîðàÿ îòîäâèíóëà íà âòîðîå ìåñòî ïðîøëîãîäíåãî ëèäåðà — ÀçèàòñêîÒèõîîêåàíñêèé ðåãèîí. Çà ïðîøëûé ãîä ÷èñëî ìèëëèîíåðîâ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå óâåëè÷èëîñü íà 11,5 ïðîöåíòà äî 3,73 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, òîãäà êàê â ÀÒÐ ýòîò æå ïîêàçàòåëü âûðîñ íà 9,4 ïðîöåíòà äî 3,68 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà îêàçàëàñü

ëèäåðîì â òîì ÷èñëå â äåíåæíîì âûðàæåíèè — îáùèé îáúåì ñîñòîÿíèÿ ìèëëèîíåðîâ â ýòîì ðåãèîíå ñîñòàâèë 12,7 òðèëëèîíà äîëëàðîâ. Â ÀÒÐ ýòîò æå ïîêàçàòåëü äîñòèã 12 òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñðåäè ñòðàí ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó ìèëëèîíåðîâ îêàçàëèñü ÑØÀ (3,7 ìèëëèîíà áîãà÷åé), ßïîíèÿ (1,9 ìèëëèîíà ÷åëîâåê) è Ãåðìàíèÿ (ìèëëèîí ÷åëîâåê). World Wealth Report ãîòîâèòñÿ ôðàíöóçñêîé êîíñàëòèíãîâîé ôèðìîé Capgemini è RBC Wealth Management — ïîäðàçäåëåíèåì êàíàäñêîãî áàíêà Royal Bank of Canada. Capgemini âõîäèò â òðîéêó êðóïíåéøèõ ôðàíöóçñêèõ êîìïàíèé â ñôåðå ÈÒ-êîíñàëòèíãà. RBC Wealth Management óïðàâëÿåò êëèåíòñêèìè ñðåäñòâàìè â ðàçìåðå 361 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Àâòîðû ðåéòèíãà ñîáèðàþò äàííûå îá àêòèâàõ â 71 ñòðàíå ìèðà, íà êîòîðóþ ïðèõîäèòñÿ 98 ïðîöåíòîâ ãëîáàëüíîãî äîõîäà.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Citigroup ìå÷òàåò...

ïëàòèòü áîëüøå íàëîãîâ

Íàñìåøêè âûíóäèëè ìèíèñòðà ôèíàíñîâ èçìåíèòü ïîäïèñü Ìèíèñòð ôèíàíñîâ ÑØÀ Äæåê Ëüþ ïåðåðàáîòàë ñâîþ ïîäïèñü ïîñëå òîãî, êàê îíà ñòàëà îáúåêòîì íàñìåøåê èç-çà íåðàçáîð÷èâîñòè, ñîîáùàåò The New York Times. Íîâàÿ ïîäïèñü Ëüþ îïóáëèêîâàíà íà ñàéòå ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÑØÀ, îíà áóäåò ðàçìåùåíà íà àìåðèêàíñêèõ êóïþðàõ íîâîãî òèðàæà. Äæåê Ëüþ áûë íàçíà÷åí íà ïîñò ìèíèñòðà ôèíàíñîâ ÑØÀ â ôåâðàëå 2013 ãîäà. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî â ïîëå çðåíèÿ ÑÌÈ ïîïàëà åãî ïîäïèñü, êîòîðàÿ âûãëÿäåëà êàê ñîåäèíåííûå â öåïü íåñêîëüêî îâàëîâ. Â ÷àñòíîñòè, åãî ïîäïèñü îáñóæäàëàñü â ñàòèðè÷åñêèõ òåëåïðîãðàììàõ The Daily Show è Colbert Report. Ïîäïèñü Ëüþ â òîì âèäå, â êîòîðîì îíà ïîÿâèòñÿ íà àìåðèêàíñêèõ áàíêíîòàõ, âûïîëíåíà â áîëåå òðàäèöèîííîé ìàíåðå è ïîõîæà íà íàïèñàíèå åãî èìåíè. Â ìèíèñòåðñòâå ôèíàíñîâ îòêàçàëèñü êîììåíòèðîâàòü ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì Ëüþ

èçìåíèë ïîäïèñü, íî îòìåòèëè, ÷òî îí ñïåöèàëüíî íå òðåíèðîâàë íîâûé àâòîãðàô. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïåðâûìè êóïþðàìè ñ ïîäïèñüþ Äæåêà Ëüþ ñòàíóò ïÿòèäîëëàðîâûå áàíêíîòû, êîòîðûå ïîÿâÿòñÿ ëåòîì 2013 ãîäà. Ïîäïèñü ãëàâû ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ îôîðìëåíèÿ êóïþðû àìåðèêàíñêîãî äîëëàðà. Ñ ìîìåíòà íàçíà÷åíèÿ íîâîãî ãëàâû âåäîìñòâà â òå÷åíèå 18 íåäåëü âåäåòñÿ ïðîöåññ ïîäãîòîâêè íîâûõ îòòèñêîâ äëÿ äîëëàðîâ. Ìèíèñòð ôèíàíñîâ äîëæåí ðàñïèñàòüñÿ 10 ðàç, ïîñëå ÷åãî èç ïîäïèñåé âûáèðàåòñÿ íàèáîëåå ïîäõîäÿùàÿ äëÿ ïå÷àòè íà áàíêíîòàõ. Ïî ñëîâàì áûâøåãî ìèíèñòðà ôèíàíñîâ Òèìîòè Ãàéòíåðà, êîòîðîãî íà ýòîì ïîñòó ñìåíèë Ëüþ, ìîäèôèêàöèÿ ïîäïèñè ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíîé ïðàêòèêîé. Ñàì Ãàéòíåð òîæå ìåíÿë ñâîþ ïîäïèñü, êîãäà ñòàë ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ è âûíóæäåí áûë ðàçìåñòèòü åå íà äîëëàðîâûõ áàíêíîòàõ. Îí îáúÿñíèë ýòî òåì, ÷òî õîòåë ñäåëàòü ñâîå èìÿ â ïîäïèñè áîëåå ÷èòàåìûì.

Ïðîáëåìû íà÷àëèñü ïîñëå ïîêóïêè Citigroup Inc ôèíàíñîâîãî ïîðòôåëÿ Best Buy Co Inc çà $7 ìèëëèàðäîâ (êðåäèòû êëèåíòîâ ïîïóëÿðíîé ñåòè Best Buy, êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ïðîäàæàõ ýëåêòðîíèêè). Ýòà ñäåëêà óâåëè÷èëà êîëè÷åñòâî íàëîãîâûõ ëüãîò è âû÷åòîâ Citigroup Inc äî $55 ìèëëèàðäîâ. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî ðåàëèçàöèÿ ýòèõ ïðåèìóùåñòâ ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè îáåðí¸òñÿ äëÿ ïîïóëÿðíîãî áàíêà ïîòåðÿìè â ðàçìåðå $27 ìèëëèàðäîâ. Ôàêòè÷åñêè Citigroup Inc ïîäòâåðäèëà ðàñïðîñòðàí¸ííîå ìíåíèå î òîì, ÷òî âñå ãîñóäàðñòâåííûå ïîáëàæêè äëÿ áàíêîâ ÿâëÿþòñÿ çàâåäîìî óáûòî÷íûìè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ôèíàíñîâàÿ ñòðóêòóðà ýêîíîìèò äåíüãè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òðàòèò â ïîñëåäóþùèå ãîäû ãîðàçäî áîëüøå. Òåïåðü ýêñïåðòû Citigroup Inc òðóäÿòñÿ íàä ðàçðàáîòêîé õèòðîóìíîé, íî çàêîííîé ñõåìû, êîòîðàÿ ïîâûñèò ñóììó íàëîãîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.

ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÄÎÌ (MOTHER/DAUGHTER) â êîëîíèàëüíîì ñòèëå, ïîñòðîåííûé â 2010 ãîäó. Ïëîùàäü - 3,400 êâ.ôò. Ðàñïîëîæåí â ñàìîì ðåñïåêòàáåëüíîì ðàéîíå Ñòåéòåí-Àéëåíäà - Tottenville. 4 ñïàëüíè, 3.5 âàííûå, ãàðàæ íà 1 ìàøèíó. Êóõíÿ èç êðàñíîãî äåðåâà ñ ãðàíèòíûìè ïîâåðõíîñòÿìè, îáîðóäîâàíèåì èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, îñòðîâîì ïîñðåäè êóõíè, ïëèòî÷íûì ïîëîì. 2-çîííîå êîíäèöèîíèðîâàíèå, radiant heat. Âî âñåì äîìå - ñäåëàííûå íà çàêàç ñrown moldings, ïðîôåññèîíàëüíî ðàñïèñàííûå ñòåíû. Ãàçîâûé êàìèí. Ìîùåíûé êàìíåì áýêúÿðä, áàññåéí.

Òðåòüÿ ïî âåëè÷èíå ôèíàíñîâàÿ ñòðóêòóðà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ Citigroup Inc îêàçàëàñü â íåîáû÷íîì ïîëîæåíèè. Èçâåñòíûé áàíê èùåò ñïîñîá çàïëàòèòü êàê ìîæíî áîëüøå íàëîãîâ ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà, ÷òîáû èçáåæàòü àñòðîíîìè÷åñêèõ ðàñõîäîâ â áóäóùåì.

Ëþáîïûòíî, ÷òî â äðóãèõ ñòðàíàõ áàíê ñòðåìèòñÿ ê ñîêðàùåíèþ íàëîãîâ.

Çâîíèòå äëÿ íàçíà÷åíèÿ ïîêàçà:

$799,000

(646) 761-1775

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

Citigroup Inc, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ ñòàðåéøåé ôèíàíñîâîé ñòðóêòóðîé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Â ïðîøëîì ãîäó îíà îòìåòèëà 200-ëåòèå.

(718) 858-1030

Â ýòîì ãîäó áàíê îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ áëàãîäàðÿ ïðîåêòó Citibike (ñèñòåìà àðåíäû âåëîñèïåäîâ â íèæíåì Ìàíõýòòåíå è ñåâåðî-çàïàäå Áðóêëèíà).

Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ

16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241

Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ëÿëñÿ ñ íèìè, çàòî ñåé÷àñ èõ â Èðàêå - íåñ÷èòàíî, è îíè èíôèëüòðèðóþò â ñîñåäíèå ñòðàíû, Ñèðèþ âêëþ÷àÿ. Ïî÷åìó åñëè íàñ íàäóëè òîãäà, ìû äîëæíû ñåãîäíÿ áðàòü íà âåðó ðàçâåääàííûå î ïðèìåíåíèè Àñàäîì õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ? À åñëè îíè ñôàáðèêîâàíû? Ïóñòü íå íàøåé ðàçâåäêîé, à ðàçâåäêàìè ñîþçíûõ ñòðàí. Êîðî÷å, â Áåëîì äîìå ìàíäðàæ, à åñëè óãîäíî, êëèí÷ – íàçâàíèå äåëà íå ìåíÿåò. Áàðàê Îáàìà íàäååòñÿ îáîéòèñü ìàëîé êðîâüþ – ïîñòàâêàìè îðóæèÿ ïîâñòàíöàì è èõ âîåííîé òðåíèðîâêîé. Âîò, ê ïðèìåðó, Ãåðìàíèÿ – òà, âîîáùå, ðåøèëà îãðàíè÷èòüñÿ ïîñòàâêîé ñèðèéñêèì èíñóðãåíòàì áðîíåæèëåòîâ – è äåëî ñ êîíöîì! À ÑØÀ óæå ðàçìåùàåò âîåííî-âîçäóøíûå è âîåííî-ìîðñêèå ñèëû îêðóã Ñèðèè – íà åå ãðàíèöàõ â Òóðöèè è â Èîðäàíèè è â Ñðåäèçåìíîì ìîðå.

ÐÓÊÈ ÏÐÎ×Ü ÎÒ ÑÈÐÈÈ! Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Âîîáùå-òî, åñëè ïî-÷åñòíîìó, Áàðàê Îáàìà äîëæåí â íîæêè ïîêëîíèòüñÿ Ïóòèíó. Ëàäíî, îñòàâèì ýòîò ñòàðîäàâíèé îáîðîò, íî ïîáëàãîäàðèòü ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà îáÿçàí - çà òî, ÷òî òîò äàåò åìó ýêñêüþç äëÿ íåâìåøàòåëüñòâà â ñèðèéñêèå äåëà. Íó, íå ñîâñåì íåâìåøàòåëüñòâî, íî íå òî âìåøàòåëüñòâî, êîòîðîå òðåáóåò îò àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà âñÿ ìèðîâàÿ çàêóëèñà. Ðåñïóáëèêàíöû âî ãëàâå ñ êîíêâèñòàäîðîì Äæîíîì Ìàêêåéíîì, íàøè ëèáåðàëû ñ èõ ïëà÷åì ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà, Ôðàíöèÿ ñ Âåëèêîáðèòàíèåé, Òóðöèÿ ñ åå èìïåðñêèìè àìáèöèÿìè ïî ïðè÷èíå íîñòàëüãèè ïî Îòòîìàíñêîé èìïåðèè è â íàäåæäå õàïíóòü êóñ ÷óæîé òåððèòîðèè, Èçðàèëü ñ àðàáñêèìè ñòðàíàìè (õîòü â ÷åì-òî ñïåëèñü!) è ïðî÷èå ôèãóðàíòû – ó êàæäîãî ñâîé èíòåðåñ. Ãàçåòû ïåñòðÿò çàãîëîâêàìè òèïà «Your move, Mr. President!» À ïðåçèäåíò çàñòûë â ãàìëåòîâîé íåðåøèòåëüíîñòè, èáî åùå îäíà âîéíà íà Áëèæíåì Âîñòîêå åìó ñîâñåì íå ïîçàðåç. Òåì áîëåå, â Ñèðèè ïðîáû íå íà êîì ñòàâèòü è áðàòü òàì ÷üþ-ëèáî ñòîðîíó – åùå êàêîé ðèñê. Òà æå, ê ïðèìåðó, àëüòåðíàòèâà: Õåçáîëëà èëè Àëü-Êàèäà? Èç äâóõ çîë âûáèðàþò ìåíüøåå? À ãäå âçÿòü òàêèå âåñû, íà êîòîðûõ ìîæíî áûëî âçâåñèòü äâà ýòè çëà? Àëü-

Êàèäà – ïðÿìàÿ óãðîçà ìèðîâîé öèâèëèçàöèè, çàòî íå óãðîçà (ïîêà ÷òî) Èçðàèëþ, òîãäà êàê Õåçáîëëà – óãðîçà èìåííî è òîëüêî Èçðàèëþ, íî, ïîêà ñðàæàåòñÿ ïëå÷îì ê ïëå÷ó ñ ñèðèéñêîé àðìèåé ïðîòèâ Àëü-Êàèäû, åé íå äî Èçðàèëÿ, è äàæå Õàìàñ, åùå îäíî áëèæíåâîñòî÷íîå çëî, ïðèçûâàåò Õåçáîëëó ïðåêðàòèòü âîéíó ïðîòèâ ñâîèõ áðàòüåâ àëü-êàèäîâöåâ è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà áîðüáå ñ Èçðàèëåì. Íî Õåçáîëëà – ýòî by proxy Èðàí. À Èðàí – ãëàâíûé êàìåíü ïðåòêíîâåíèÿ, íåñìîòðÿ íà íîâîãî òàì ïðåçèäåíòà-ðåôîðìàòîðà: àòîìíûå ìóñêóëû ïåðñû ïî ëþáîìó áóäóò íàðàùèâàòü, òåì áîëåå â òåîêðàòè÷åñêîé ýòîé ñòðàíå âåðõîâíàÿ âëàñòü ïðèíàäëåæèò íå ïðåçèäåíòó, à êðóòûì êëåðèêàëàì – ïî-èõíåìó, àÿòîëëàì. È ïðî÷åå, è ïðî÷åå. Ó ÷èòàòåëÿ ãîëîâà óæå èäåò êðóãîì, äà? Åñòü îò ÷åãî! À êàêîâî íàøåìó áåäíîìó ïðåçèäåíòó, êîòîðîãî ïðåññóþò ñî âñåõ ñòîðîí, ÷òîáû îí âìåøàëñÿ â ñèðèéñêèå äåëà íà ñòîðîíå ïîâñòàíöåâ ïðîòèâ ïðåçèäåíòà Áàøàðà Àñàäà? Ìåíÿòü øèëî íà ìûëî? À åñëè åùå õóæå: íàèìåíüøåå çëî - íà íàèáîëüøåå çëî (â ïåðñïåêòèâå)? Ïóñòü êîå-êòî è ñî÷òåò ìåíÿ öèíèêîì, íî áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà âîéíà ëó÷øå ìèðà. Ñêàæåì, âîñüìèëåòíÿÿ èðàíî-èðàêñêàÿ âîéíà, ïóñòü ìèëëèîí æåðòâ, íî äâà ãîñóäàðñòâàìîíñòðà åñëè íå ïîæðàëè äðóã äðóãà, òî çíà÷èòåëüíî îñëàáèëè.

Ïðèìåíåíèå õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ, êðàñíàÿ ÷åðòà è ïðî÷åå – òîëüêî ïîâîä äëÿ âìåøàòåëüñòâà â ñèòóàöèè, êîãäà êóäà áîëåå âûãîäíî íåâìåøàòåëüñòâî. Êîãäà ÷èñëî óáèòûõ – óæå ïîðÿäêà ìèëëèîíà. Äà è íå î÷åíü âåðèòñÿ, ÷òî Áàøàð Àñàä – ñàìîóáèéöà, ÷òîáû ïðèìåíèòü çàïðåòíîå îðóæèå è ïåðåéòè îáîçíà÷åííóþ àìåðèêàíñêèì ïðåçèäåíòîì êðàñíóþ ÷åðòó. Ìîæåò, êñòàòè áóäåò çäåñü íàïîìíèòü îôèöèàëüíûå ïîâîäû äëÿ àìåðèêàíñêîé âîåííîé àâàíòþðû â Èðàêå: íàëè÷èå îðóæèÿ ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ, êîòîðîãî òàì íå îêàçàëîñü, è ïîääåðæêà Ñàääàìîì Õóñåéíîì àëü-êàèäîâöåâ, òîãäà êàê îí, íàîáîðîò, áåñïîùàäíî ðàñïðàâ-

UNCONTESTED

Îäíàêî ÷òîáû âñå ýòî ðàòíîå, òî áèøü áîåâîå õîçÿéñòâî çàäåéñòâîâàòü, ïîíàäîáÿòñÿ ñàìîëåòûçàïðàâùèêè, ñàìîëåòû äàëüíåãî ðàäèîëîêàöèîííîãî ñëåæåíèÿ, ñàìîëåòû ðàäèîýëåêòðîííîé áîðüáû è ïðî÷åå ñóïåðìîäåðíîå îðóæèå. Ìàëî òîãî, îò íàøåãî ïðåçèäåíòà òðåáóþò óñòàíîâèòü áåñïîëåòíóþ çîíó, êàê â Ëèâèè, à ýòî ðèñêîâàÿ è äîðîãîñòîÿùàÿ îïåðàöèÿ ñ ó÷åòîì èìåþùèõñÿ ó Àñàäà ðóññêèõ ðàêåò, ïóñòü óñòàðåëûõ, íî âñå åùå äåéñòâåííûõ: ÷òîáû ýòó âîæäåëåííóþ ìíîãèìè áåñïîëåòíóþ çîíó óñòàíîâèòü, íàäî ïåðâî-íàïåðâî óíè÷òîæèòü êàê ìèíèìóì 23 âîåííûõ îáúåêòà Ñèðèè. Êðèòèêè Áàðàêà Îáàìû îáçûâàþò åãî çà íåðåøèòåëüíîñòü ñîìíàìáóëîé, à òî è âîâñå çîìáè. À ÷òî åìó îñòàåòñÿ â ýòîé ïàòîâîé ñèòóàöèè? Âîò òóò íà âûðó÷êó àìåðèêàíñêîìó ïðåçèäåíòó è ïðèøåë ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò. Ñàìî ñîáîé, Ïóòèí òÿíåò ñêîðåå, ÷åì íà ãåðîÿ – íà àíòèãåðîÿ, êàêîâûì åãî è âîñïðèíèìàþò è èçîáðàæàþò íà Çàïàäå. Äà è â Ðîññèè åãî ïîïóëÿðíîñòü ñèëüíî ïîóâÿëà – îí óòåðÿë âîòóì äîâåðèÿ ó ñîáñò-

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

îò + ñourt fee

ÄÍÅÉ

îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âåííîãî íàðîäà, à ïîòîìó âûíóæäåí ïðèáåãàòü ê ñèëîâûì ïðèåìàì ïðîòèâ ñâîèõ îïïîíåíòîâ: êàê âîæàêîâ, òàê è ðÿäîâûõ. À òóò åùå èñòîðèÿ ñî ñïîðòèâíûì ïåðñòíåì, êîòîðûé îí çàìûëèë. ß íå ãîâîðþ «çàæèëèë», à èìåííî çàìûëèë, òî åñòü ñíà÷àëà ñïðÿòàë â êàðìàí, à ïîòîì è âîâñå ïðèïðÿòàë. Ïóñòü ÷èòàòåëü çàãëÿíåò â ñëîâàðü è ñàì óáåäèòñÿ: äâå áîëüøèå ðàçíèöû! Çà÷åì åìó, áîãàòåéøåìó ÷åëîâåêó â Ðîññèè, íå áîã âåñòü êàêîå ñóâåíèðíîå êîëüöî? Íå êîëüöî Íèáåëóíãîâ! Îí è òàê Âëàñòåëèí êîëåö ó ñåáÿ íà ðîäèíå. Èëè, êàê ñêàëàìáóðèë ìîé êîëëåãà, Ïëàñòèëèí êîëåö – â òîì ñìûñëå, ÷òî ê íåìó âñå ëèïíåò, õîòü è ðåäêî îñòàâëÿåò ñëåäû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íîâîèñïå÷åííûé áîãàòåé Øóðî÷êà Áàëàãàíîâ, ïîëó÷èâ îò Îñòàïà Áåíäåðà 50 òûñÿ÷, ïîäçàëåòåë íà ìåëî÷åâêå êàðìàííîé êðàæå â òðàìâàå. Íå ñðàâíèâàþ, áîæå óïàñè – ïðîñòî ïðèøëî íà óì. Äàæå åñëè ïðîèçîøëî íåäîðàçóìåíèå, êàê çäåñü ãîâîðÿò, lost in translation: ëîæêè íàøëèñü, íî îñàäîê îñòàëñÿ. Òåì áîëåå, ëîæêà – íàãðàäíîé ïåðñòåíü – ïîêà íå íàøåëñÿ. ×åãî ïðîùå – âîçüìè è âåðíè, êîëè âëàäåëåö íåðâíè÷àåò è ïîäíèìàåò õèïåæ. À òî ïîëó÷àåòñÿ íàãëÿäíàÿ èëëþñòðàöèÿ ê òåçèñó çàêëÿòîãî ïóòèíñêîãî âðàãà Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî, ÷òî «íàöëèäåð» - âîð. Äà åùå âñåìèðíûé êèïèø âîêðóã ýòîãî èìåííîãî ñóïåðáîóëüíîãî êîëå÷êà. Ìíîãî øóìà èç íè÷åãî? Ñêàíäàë çàñëîíèë äàæå Áîëüøóþ Âîñüìåðêó, êîòîðóþ íèêàê íå íàçîâåøü âåëèêîëåïíîé: êàê áóäòî êòî íàðî÷íî èìåííî ê ýòîé âñòðå÷å ïîäãàäàë íàãàäèòü íàøåìó àíòèãåðîþ, êîòîðûé ãåðîè÷åñêè ïðîòèâîñòîÿë îäèí ïðîòèâ ñåìåðûõ. Ýòî íå Áîëüøàÿ Âîñüìåðêà, à Áîëüøàÿ Ñåìåðêà ïëþñ Îäèí, çàÿâèë êàíàäñêèé ïðåìüåð. ß áû ïåðåèíà÷èë: Áîëüøàÿ Âîñüìåðêà ìèíóñ Îäèí. Îäèí â ïîëå íå âîèí? Íå ñêàæèòå. Ïóòèí áëåñòÿùå äîêàçàë ýòî â ñâîåé ñòðàíå, à òåïåðü âîò è çà åå ïðåäåëàìè: íà ñàììèòå â ñåâåðîèðëàíäñêîì Ëîõ-Ýðíå. Îäèí ïðîòèâ âñåõ! Ïîçèöèÿ Ïóòèíà, ÷åì áû îí íè ðóêîâîäñòâîâàëñÿ, ìíå áëèæå, ÷åì ïîçèöèÿ åãî îïïîíåíòîâ. È äåëî äàæå íå â òîì, ÷òî ñëîìàííûå ÷àñû äâà ðàçà â äåíü ïîêàçûâàþò ïðàâèëüíîå âðåìÿ. Ïðîñòî óñòàìè íå òîëüêî ìëàäåíöà, íî è ïîëèòè÷åñêîãî ñóïîñòàòà èíîãäà ãëàãîëåò èñòèíà. À íå òàê, ÷òî Ïóòèí íå ïðàâ, äàæå êîãäà ïðàâ. Ïóñòü îí çàùèùàåò Àñàäà ïî ãåîïîëèòè÷åñêèì (ïîñëåäíèé ðóññêèé îïëîò íà Áëèæíåì Âîñòîêå) è äàæå ïî ëè÷íûì ñîîáðàæåíèÿì: êàê äèêòàòîð äèêòàòîðà. Îäíàêî ñòîèò ëè ìåíÿòü íûíåøíèé ñâåòñêèé ðåæèì è óìåðåííóþ äèêòàòóðó íà ôàíàòè÷íóþ èñëàìèñòñêóþ òåîêðàòèþ?

Ñîãëàñåí ñ Ïóòèíûì: êðîâü íà ðóêàõ òåõ è äðóãèõ, íî ìÿòåæíèêè êðîâîæàäíåå, êîëè íå òîëüêî óáèâàþò ñâîèõ âðàãîâ, íî åùå ñúåäàþò èõ âíóòðåííîñòè ïóáëè÷íî è ïîä êàìåðû. Êòî ñïîðèò, õèìè÷åñêîå îðóæèå – ýòî íåõîðîøî, ïîâñòàíöû åãî, êñòàòè, èñïîëüçóþò, à ëþäîåäñòâî-êàííèáàëèçì – ýòî õîðîøî? Ïóñòü íå äèïëîìàòè÷åñêèé, íî ñèëüíûé àðãóìåíò, ãîñïîäèí Ïóòèí. Ïîçäðàâëÿþ. Îäèí íîëü â Âàøó ïîëüçó. Ôîðìóëà «âðàã ìîåãî âðàãà – ìîé äðóã» íå óíèâåðñàëüíà è íà ïðèìåðå Ñèðèè íå ñðàáàòûâàåò. Ëèáî ñðàáàòûâàåò â îáðàòíîì ïîðÿäêå, ïîòîìó ÷òî Àëü-Êàèäà – áîëüøèé íàì âðàã, ÷åì Áàøàð Àñàä. À ïîìîãàòü Àëü-Êàèäå â Ñèðèè â òî âðåìÿ, êàê ìû áîðåìñÿ ñ Àëü-Êàèäîé âî âñåì îñòàëüíîì ìèðå – íó, íå àáñóðä ëè? Ïóñòü ÿ ïàðàäîêñàëèñò, íî çíàìåíèòûé ïàðàäîêñ Òåðòóëëèàíà «Âåðóþ, èáî àáñóðäíî» - íå ïî ìíå. Õîòÿ ïîëèòèêà – ýòî åùå òîò òåàòð àáñóðäà, Êàôêå òàêîå íå ñíèëîñü. Äàâàòü Àëü-Êàèäå îðóæèå, êîòîðîå îíà ïîòîì áóäåò èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ íàñ, à òåì áîëåå îáåñïå÷èòü åé ïîáåäó â ñèðèéñêîé âîéíå âñåõ ïðîòèâ âñåõ – ýòî íå ïðîñòî ïîëèòè÷åñêîå áåçóìèå, à ñóèöèäàëüíûé àêò. Ïðèçíàþñü, ó ìåíÿ èíîãäà áûâàåò òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî íàøà öèâèëèçàöèÿ ñ åå ìàçîõèñòñêèì è äåñòðóêòèâíûì ïîâåäåíèåì íàõîäèòñÿ íà ãðàíè ñàìîóáèéñòâà, õîòü ëè÷íî ÿ íå ñêëîíåí ê ýñõàòîëîãè÷åñêèì íàñòðîåíèÿì. Áðîñàòüñÿ â îìóò ñèðèéñêîé êðîâàâîé ìåæäîóñîáèöû áûëî áû

ñî ñòîðîíû Àìåðèêè âûñøåé ñòåïåíüþ íåëåïèöû è ëåãêîìûñëèÿ, ÷ðåâàòûõ ñàìûìè íåïðåäñêàçóåìûìè ïîñëåäñòâèÿìè. Âîò ÿ è ãîâîðþ, ÷òî Áàðàê Îáàìà äîëæåí áûòü áëàãîäàðåí Âëàäèìèðó Ïóòèíó, ÷òî òîò óäåðæèâàåò åãî – ïîêà ÷òî – îò ðèñêîâûõ àêöèé íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Ïóñòü ñèðèéñêàÿ ãîëîâíàÿ áîëü – íå åäèíñòâåííàÿ ó íàøåãî ïðåçèäåíòà, è åãî ïîïóëÿðíîñòü, ïî îïðîñàì ñóäÿ, ðåçêî ïàäàåò ïî äðóãèì ïðè÷èíàì. Òåì áîëåå, íå õâàòàåò åìó åùå Ñèðèè. Èëè ñèðèéñêèé áëèöêðèã áûë áû ïðèêðûòèåì îò ñîòðÿñàþùèõ Áåëûé äîì ñêàíäàëîâ? Íå äóìàþ. ×òî áû Îáàìà òàì íè ãîâîðèë è êàêèå áû ãðèìàñû íå ñòðîèë ïîñëå âñòðå÷è ñ ðîññèéñêèì ïðåçèäåíòîì. Åñòü ïîíÿòèå õîðîøåé ìèíû ïðè ïëîõîé èãðå, à çäåñü ïëîõàÿ ìèíà ïðè õîðîøåé èãðå: Ïóòèí èçáàâèë Îáàìó îò íåîáõîäèìîñòè ïðèíèìàòü îøèáî÷íûå, à òî è ðîêîâûå ðåøåíèÿ. Îïÿòü-òàêè ïîêà ÷òî. Òåì áîëåå, íà ñîáñòâåííûõ óðîêàõ íàäî ó÷èòüñÿ – ñ ó÷åòîì, ÷òî àìåðèêàíñêîå âîåííîå âìåøàòåëüñòâî â òîì æå Èðàêå ïðèâåëî ê îòïàäåíèþ äå-ôàêòî Êóðäèñòàíà è ãðàæäàíñêîé âîéíå ìåæäó ñóííèòàìè è øèèòàìè. ×òî, ìîæåò, è íåïëîõî, õîòÿ íå âõîäèëî â çàäà÷è Áåëîãî äîìà, ÖÐÓ è Ïåíòàãîíà. ß óæå ïèñàë î ðàçãîñóäàðñòâîâàíèè àðàáñêèõ íàöèé: Èðàêà, Ëèâèè, Åãèïòà, Éåìåíà, à òåïåðü âîò è Ñèðèè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â àãîíèè ãðàæäàíñêîé âîéíû. ×òî, ïîíÿòíî, íà ðóêó Èçðàèëþ: êàêîé òàì îáùåàðàáñêèé àíòèñèîíèñòñêèé ôðîíò, êîãäà ïðîèñõîäèò ôðàãìåíòàöèÿ, à

â êîíå÷íîì èòîãå – ðàñïàä àðàáñêèõ ãîñóäàðñòâ ïî ïëåìåííîìó, êàê â Ëèâèè, êîíôåññèîíàëüíîìó, êàê â Èðàêå, ëèáî ïî èäåîëîãè÷åñêîìó, êàê â Åãèïòå, ïðèíöèïó. À òóò åùå ïîëèòè÷åñêèé õàîñ â Òóðöèè, ïðåìüåð-ìèíèñòð êîòîðîé êîñèë ïîä äèêòàòîðà äà åùå ïðåòåíäîâàë ñòàòü ëèäåðîì âñåãî ìóñóëüìàíñêîãî ìèðà, à âîò íå ìîæåò ñîâëàäàòü ñ ñèòóàöèåé âíóòðè ñîáñòâåííîé ñòðàíû: ãðîçèëàñü ñèíèöà ìîðå ïîäæå÷ü... Åñòü âðåìÿ ðàçáðàñûâàòü êàìíè, è åñòü âðåìÿ ñîáèðàòü êàìíè, òàê? Èëè êàê ñêàçàë ïîýò, «òÿíåò ñòðàñòü ê ðàçðûâàì». À ïî êàêîìó ïðèíöèïó ðàñïàäàåòñÿ Ñèðèÿ? ×òî ìåíÿ ðàäóåò – ñðåäè áåçóìíûõ è áåçìîçãëûõ ïðèçûâîâ ê Áàðàêó Îáàìå âìåøàòüñÿ â äåëà Ñèðèè ðàçäàþòñÿ òðåçâûå ãîëîñà. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ìîé ãîëîñ – íå ñîâñåì ãëàñ âîïèþùåãî â ïóñòûíå, è ó ìåíÿ åñòü åäèíîìûøëåííèêè è çàåäèíùèêè. Ëèñòàþ âîò – ñàìî ñîáîé, â Èíåòå - âëèÿòåëüíûé âàøèíãòîíñêèé æóðíàë «Íüþ Ðåïàáëèê» è íàõîæó òàì ñòàòüþ ïîä íàçâàíèåì «The American left turns away from Syria’s agony». Èëè íàøà ïðåñòèæíàÿ è àâòîðèòåòíàÿ «Íüþ-Éîðê ðåâþ îô áóêñ» - ïðÿìî íà îáëîæêå àðøèííûìè áóêâàìè êðè÷àùèé, èìïåðàòèâíûé çàãîëîâîê «Stay out of Syria!» Äóìàþ, êàê áû ýòî ïåðåâåñòè – íå ïîòî÷íåå, íå áóêâàëüíî, à îáðàçíî, èäèîìàòè÷åñêè... Ýâðèêà! Âñïîìèíàþ ïëàêàòíîå êëèøå ñîâåòñêîé ïðîïàãàíäû. ÐÓÊÈ ÏÐÎ×Ü ÎÒ ÑÈÐÈÈ!

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñòàêàí íàïîëîâèíó ïóñò Ïðîãíîçû î òîì, ÷òî Õàñàí Ðóõàíè âûéäåò âî âòîðîé êðóã, âûãëÿäåëè äîâîëüíî ðåàëèñòè÷íî, íî ïðàêòè÷åñêè íèêòî, âêëþ÷àÿ ýêñïåðòîâ ïî Èðàíó, à òàêæå ñïåöñëóæáû çàïàäíûõ ñòðàí è Èçðàèëÿ, íå îæèäàë, ÷òî Ðóõàíè ïîáåäèò óæå â ïåðâîì êðóãå. Äàâèä Øàðï Âàæíåéøèì èòîãîì ãîëîñîâàíèÿ ñòàëà äåìîíñòðàöèÿ òîãî, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü èðàíñêîãî îáùåñòâà æåëàåò ïåðåìåí, ïðè÷åì íå êîñìåòè÷åñêèõ, à ñåðüåçíûõ è îñíîâàòåëüíûõ. Ìîæíî òàêæå óòâåðæäàòü, ÷òî ãîëîñîâàíèå íîñèëî ïðîòåñòíûé õàðàêòåð ïî îòíîøåíèþ ê âåðõîâíîìó ëèäåðó Àëè Õàìåíåè, ê êîòîðîìó âñå îñòàëüíûå êàíäèäàòû áûëè áîëåå áëèçêè, ÷åì Ðóõàíè. Êàçàëîñü áû, ó ìèðà åñòü ïîâîä äëÿ îïòèìèçìà, è ýòî íåìåäëÿ íà÷àëè äåìîíñòðèðîâàòü ñòðàíû Çàïàäà, à òàêæå ðÿä ïðåäñòàâèòåëåé èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ. Îäíàêî, ê ñîæàëåíèþ, ãîâîðèòü î ïîçèòèâíûõ ïåðåìåíàõ ðàíî. Êîíå÷íî, åñëè íå âûäàâàòü ñîáñòâåííûå æåëàíèÿ çà ðåàëüíîñòü. Îïðåäåëåíèå ñòðàòåãèè Èñëàìñêîé ðåñïóáëèêè â âàæíåéøèõ âîïðîñàõ, òàêèõ, íàïðèìåð, êàê ÿäåðíàÿ ïðîãðàììà èëè ïîääåðæêà “Õèçáàëëû” è ðåæèìà Àñàäà, ÿâëÿåòñÿ ïðåðîãàòèâîé âåðõîâíîãî ëèäåðà, à íå ïðåçèäåíòà. Áåçóñëîâíî, è ïðåçèäåíò èìååò îïðåäåëåííîå âëèÿíèå, íî ðåøàþùåå ñëîâî îñòàåòñÿ çà Àëè Õàìåíåè. Êðîìå òîãî, âðÿä ëè Õàñàí Ðóõàíè ïëàíèðóåò “ïðèêðûòü” èðàíñêóþ ÿäåðíóþ ïðîãðàììó. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîêà îá ýòîì íè÷åãî íåèçâåñòíî. Êàê ðàç íàîáîðîò, ðÿä äåòàëåé åãî áèîãðàôèè, î êîòîðûõ ðå÷ü ïîéäåò íèæå, à òàêæå ïåðâîå ïóáëè÷íîå âûñòóïëåíèå ïîñëå ïîáåäû ãîâîðÿò îá îáðàòíîì. Ïîîáåùàâ ñîãðàæäàíàì íà÷àëî íîâîé ýïîõè ïî öåëîìó ðÿäó íàïðàâëåíèé, Ðóõàíè ÷åòêî ñêàçàë, ÷òî Èðàí íå íàìåðåí ïðåêðàùàòü ïðîöåññ îáîãàùåíèÿ óðàíà. Åùå îäíîé âåñüìà ëþáîïûòíîé äåòàëüþ åãî âûñòóïëåíèÿ ñòàëî èñïîëüçîâàíèå ñëîâà “Èçðàèëü”, ÷òî ïðè æåëàíèè ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ïðîãðåññ, ò.ê. îáû÷íî èðàíñêèå ïîëèòèêè, ãîâîðÿ î åâðåéñêîì ãîñóäàðñòâå, èñïîëüçóþò âûðàæåíèÿ “ñèîíèñòñêèé ðåæèì” è “ñèîíèñòñêîå îáðàçîâàíèå”. Ïðàâäà, óïîìÿíóò Èçðàèëü áûë îòíþäü íå â ïîçèòèâíîì êîíòåêñòå: áóäóùèé ïðåçèäåíò ñêàçàë, ÷òî “íåñïðàâåäëèâûå ñàíêöèè ïðîòèâ èðàíñêîãî íàðîäà âûãîäíû òîëüêî Èçðàèëþ”.

Íî âåðíåìñÿ ê ïðîøëîìó Ðóõàíè, êîòîðîå äàåò íåìàëî îñíîâàíèé ñóäèòü è î åãî íûíåøíèõ âçãëÿäàõ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íîâûé èðàíñêèé ïðåçèäåíò èñêðåííå æåëàåò ãëóáîêèõ ðåôîðì, îí ïëîòü îò ïëîòè íûíåøíåãî ðåæèìà. Óæå îäíî òî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ñâîè ðåôîðìèñòñêèå âçãëÿäû, îí íå îêàçàëñÿ âû÷åðêíóò ïî âîëå Õàìåíåè èç îêîí÷àòåëüíîãî ñïèñêà ïðåòåíäåíòîâ, ãîâîðèò î ìíîãîì.

ñåêðåòàðåì Ñîâáåçà, â Àðàêå îòêðûëñÿ ðåàêòîð, ðàáîòàþùèé íà òÿæåëîé âîäå, à òàêæå ïðîèçîøåë ñóùåñòâåííûé ïðîãðåññ, êàê â êîëè÷åñòâå, òàê è â êà÷åñòâå öåíòðèôóã ïî îáîãàùåíèþ óðàíà.

Ïîëèòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü Ðóõàíè íà÷àëàñü åùå äî èñëàìñêîé ðåâîëþöèè. Òîãäà îí áûë îäíèì èç ïðèáëèæåííûõ àÿòîëëû Õîìåéíè, à ïîñëå ïîáåäû èñëàìèñòîâ, ñ 1980 ãîäà, ñòàë äåïóòàòîì ïàðëàìåíòà. Íàðÿäó ñ äóõîâíûì îáðàçîâàíèåì îí â íà÷àëå 70-õ îêîí÷èë þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò Òåãåðàíñêîãî óíèâåðñèòåòà è â 90-õ, óæå áóäó÷è âûñîêîïîñòàâëåííûì ïîëèòèêîì, ïîëó÷èë âòîðóþ àêàäåìè÷åñêóþ ñòåïåíü, à çàòåì çàùèòèë äîêòîðàò â óíèâåðñèòåòå ãîðîäà Ãëàçãî â Âåëèêîáðèòàíèè. È õîòÿ åãî ñ÷èòàëè “ìèðíûì ãóìàíèòàðèåì”, Ðóõàíè âçÿë â ðóêè îðóæèå, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò ñ ðåâîëþöèîíåðàìè. Áîëåå òîãî, âîéíà ñ Èðàêîì çàíåñëà åãî î÷åíü âûñîêî â ñèëîâûõ ñòðóêòóðàõ ñòðàíû. Ñ 1986-ãî ïî 1991 ãîä îí áûë êîìàíäóþùèì ÏÂÎ Èðàíà, à çàòåì, íè ìíîãî íè ìàëî, çàìåñòèòåëåì êîìàíäóþùåãî âîîðóæåííûìè ñèëàìè. Ñ 1989-ãî ïî 2005 ãîä Ðóõàíè ðàáîòàë ñåêðåòàðåì Âûñøåãî ñîâåòà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Èðàíà.

Èçìåíèëèñü ëè ñî âðåìåíåì âçãëÿäû íîâîèçáðàííîãî ïðåçèäåíòà íà âîåííóþ ñîñòàâëÿþùóþ ÿäåðíîé ïðîãðàììû? Ýòî, ìÿãêî ãîâîðÿ, âûçûâàåò îãðîìíûå ñîìíåíèÿ. Íî äàæå åñëè èçìåíèëèñü, ñìîæåò ëè îí ïîâëèÿòü â ýòîì îòíîøåíèè íà ïîçèöèþ âåðõîâíîãî ëèäåðà? Ïîêà íå ïîëó÷èâøåå äðóãèõ ïîäòâåðæäåíèé âûñêàçûâàíèå ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Ðîññèè Ñåðãåÿ Ëàâðîâà î òîì, ÷òî Èðàí ñîãëàñèëñÿ çàìîðîçèòü ïðîöåññ îáîãàùåíèÿ óðàíà äî óðîâíÿ 20% (à íå äî 4%, ÷òî î÷åíü âàæíî), ìîæåò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî Òåãåðàí â êàêîéòî ñòåïåíè ãîòîâ ïîéòè íà óñòóïêè òàêòè÷åñêîãî õàðàêòåðà íà ïåðåãîâîðàõ ñî ñâåðõäåðæàâàìè.

Ñîáñòâåííî, â áûòíîñòü åãî íà ýòîé êëþ÷åâîé äëÿ ÿäåðíîé ïðîãðàììû äîëæíîñòè è áûë çàëîæåí åå ôóíäàìåíò, ïîñëå ÷åãî îíà íà÷àëà íàáèðàòü ñàìûå ñåðüåçíûå îáîðîòû. Ñ 2003 ãîäà, ïî ïîðó÷åíèþ òîãäàøíåãî ïðåçèäåíòà-ðåôîðìèñòà Õàøåìè, îí âîçãëàâèë ïåðåãîâîðíóþ ãðóïïó Èðàíà ñ ÌÀÃÀÒÝ ïîñëå òîãî êàê àãåíòñòâî ïðåäúÿâèëî Òåãåðàíó ðÿä ñåðüåçíûõ ïðåòåíçèé. Äà, ïîñëå ýòîãî ÿäåðíàÿ ïðîãðàììà áûëà íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèòîðìîæåíà, íî ýòî ñòàëî ëèøü âûáðàííîé ñ îäîáðåíèÿ Àëè Õàìåíåè òàêòèêîé. Íà òîò ìîìåíò ïåðåä ãëàçàìè ó àÿòîëë ñòîÿë ïðèìåð ñîñåäíèõ Àôãàíèñòàíà è Èðàêà, ïîýòîìó ïðîäâèæåíèå ê ñîçäàíèþ áîìáû áûëî ðåøåíî îòëîæèòü - âî èçáåæàíèå àìåðèêàíñêîé àòàêè. Åñëè ïðîàíàëèçèðîâàòü ïóáëè÷íûå âûñòóïëåíèÿ Ðóõàíè òåõ ëåò, ìîæíî óâèäåòü, ÷òî âî âðåìÿ ïåðåãîâîðîâ îí íåîäíîêðàòíî áûë óëè÷åí âî ëæè è ìàíèïóëÿöèÿõ, êîãäà îòâå÷àë íà ïðåäñòàâëåííûå ÌÀÃÀÒÝ çàïðîñû. Òàêæå îí ñ ãîðäîñòüþ îòìå÷àë, ÷òî èìåííî â åãî áûòíîñòü

Èñõîäÿ èç âñåãî âûøåèçëîæåííîãî, Ðóõàíè ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ íàçâàòü åñëè íå îòöîì èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììû, òî, ôèãóðàëüíî âûðàæàÿñü, îäíèì èç ñàìûõ åå áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ.

Ñîáñòâåííî, ñ òî÷êè çðåíèÿ Èçðàèëÿ, â ýòîì è êðîåòñÿ ãëàâíàÿ ïðîáëåìà: îäíèõ òàêòè÷åñêèõ óñòóïîê ìàëî. Îíè õîòü è äàþò íåáîëüøóþ ïåðåäûøêó, íî â êîíå÷íîì èòîãå èãðàþò ëèøü íà ðóêó Èðàíó, ïîçâîëÿÿ åìó òÿíóòü âðåìÿ è ëó÷øå ïîäãîòîâèòüñÿ ê ðåøàþùåìó ðûâêó - ê áîìáå. Ýòèì è îáúÿñíÿþòñÿ æåñòêèå êîììåíòàðèè Èåðóñàëèìà ïî ïîâîäó èòîãîâ âûáîðîâ â Èðàíå. Èçðàèëüñêàÿ ïîçèöèÿ áûëà ïîäðîáíî èçëîæåíà Áèíüÿìèíîì Íåòàíèÿãó 18 èþíÿ â õîäå åãî âñòðå÷è ñ ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë Êàíàäû Äæîíîì Áýðäîì. “Ìû íå ìîæåì ïðèíÿòü íè÷åãî èíîãî, êðîìå ïîëíîãî ïðåêðàùåíèÿ îáîãàùåíèÿ óðàíà íà âñåõ óðîâíÿõ, âûâîçà óæå îáîãàùåííîãî óðàíà èç Èñëàìñêîé ðåñïóáëèêè è çàêðûòèÿ âñåõ íåçàêîííûõ îáîãàòèòåëüíûõ êîìáèíàòîâ... Íåîáõîäèìî îñòàíîâèòü èðàíñêóþ ÿäåðíóþ ïðîãðàììó, è òî÷êà”. Íåòàíèÿãó äîáàâèë, ÷òî èìåííî Ðóõàíè àâòîð äîêòðèíû “ãîâîðè è îáîãàùàé”, öåëü êîòîðîé óñïîêîèòü ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî, ïîñëå ÷åãî ìîæíî áóäåò ïðîäîëæàòü óñïåøíîå ïðîäâèæåíèå íà ïóòè ðàçâèòèÿ ÿäåðíîé ïðîãðàììû. Ïðåìüåð ïîä÷åðêíóë, ÷òî áåñêîíå÷íûå ïåðåãîâîðû, ïðèçâàííûå çàòÿíóòü âðåìÿ, íåäîïóñòèìû. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ, íåñìîòðÿ, íà ïðåäîñòåðåæåíèÿ èç Èåðóñàëèìà, ìîæíî ïðîãíîçèðîâàòü, ÷òî êàê ìèíè-

ìóì êàêîå-òî âðåìÿ Òåãåðàíó âûèãðàòü óäàñòñÿ. Îïïîíåíòû ýòîé ñòðàíû íà ïåðåãîâîðàõ íå ñòàíóò òîðîïèòü ñîáûòèÿ, ò.ê. õîòÿò ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íîâûé ïðåçèäåíò, òåì áîëåå åñëè Òåãåðàí â ñàìîì äåëå ïîéäåò íà êàêèå-òî óñòóïêè òàêòè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Ýòîò ôàêò, à òàêæå òî, ÷òî ðèòîðèêà Ðóõàíè áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò ðèòîðèêè Àõìàäèíåäæàäà, ñêîðåå âñåãî, ñîñëóæèò ðåæèìó àÿòîëë õîðîøóþ ñëóæáó íà âíåøíåïîëèòè÷åñêîé àðåíå è êàê ìèíèìóì íà íåêîòîðîå âðåìÿ ìîæåò îñëàáèòü äîâîäû Èçðàèëÿ çà áîëåå àêòèâíûå ìåðû. ×òî êàñàåòñÿ âíóòðåííåé ïîëèòèêè, òî èçáðàíèå Ðóõàíè, âïîëíå âîçìîæíî, ñòàíåò ñâîåãî ðîäà ãðîìîîòâîäîì äëÿ Õàìåíåè. Ïî êðàéíåé ìåðå, íà ïåðâûõ ïîðàõ îíî äîëæíî ñíèçèòü óðîâåíü íàðîäíîãî íåäîâîëüñòâà âëàñòÿìè, à â äàëüíåéøåì ðàçíîãî ðîäà ïðîáëåìû, ñòîÿùèå íà ïîâåñòêå äíÿ Èðàíà, íà÷íóò åñòåñòâåííûì îáðàçîì âîñïðèíèìàòüñÿ êàê íåóäà÷è íîâîãî ïðåçèäåíòà. *** Ïîêà â Èðàíå ãîòîâèëèñü ê âûáîðàì à çàòåì ïîäâîäèëè èõ èòîãè, ñèòóàöèÿ âîêðóã ãëàâíîãî ñîþçíèêà Òåãåðàíà, Ñèðèè, íàáèðàëà íîâûå îáîðîòû. Åñëè íà âíóòðåííèõ ôðîíòàõ ãðàæäàíñêîé âîéíû, íåñìîòðÿ íà íåáîëüøèå òàêòè÷åñêèå óñïåõè îáåèõ ñòîðîí, â ïîñëåäíèå äíè íè÷åãî êàðäèíàëüíî íå èçìåíèëîñü, òî íà ôðîíòàõ âíåøíèõ äåëî îáñòîèò íåñêîëüêî èíà÷å. Äëÿ íà÷àëà ñòîèò âåðíóòüñÿ ê ñîáûòèÿì ïðîøëîé íåäåëè, êîãäà äâà øàãà, ïðåäïðèíÿòûå âàøèíãòîíñêîé àäìèíèñòðàöèåé, ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî ÑØÀ ñòàëè áîëåå àêòèâíûì, ÷åì ðàíüøå, èãðîêîì ñèðèéñêîãî êîíôëèêòà. Âî-ïåðâûõ, ïîñëå äëèòåëüíûõ ïðîâåðîê è ïðîâîëî÷åê àìåðèêàíöû îôèöèàëüíî ïðèçíàëè, ÷òî ðåæèì Àñàäà â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, íî íåîäíîêðàòíî, ïðèìåíÿë ïðîòèâ ïîâñòàíöåâ õèìè÷åñêîå îðóæèå è òåì ñàìûì ïåðåøåë îïðåäåëåííóþ ïðåçèäåíòîì Îáàìîé “êðàñíóþ ÷åðòó”. Âî-âòîðûõ, ñëåäñòâèåì ïðèçíàíèÿ ýòîãî ôàêòà ñòàëî ðåøåíèå î ïîñòàâêàõ îðóæèÿ ïîâñòàíöàì, íå îòíîñÿùèìñÿ ê èñëàìèñòñêèì ãðóïïèðîâêàì. Â÷èòûâàÿñü â ðàñïëûâ÷àòûå ñîîáùåíèÿ èç Âàøèíãòîíà, ìîæíî ïîíÿòü, ÷òî ðå÷ü èäåò îá îãðàíè÷åííûõ êîëè÷åñòâàõ ñòðåëêîâîãî è ïðîòèâîòàíêîâîãî âîîðóæåíèÿ. Ïðè÷åì äî êîíöà íå ÿñíî, âêëþ÷àåò ëè ïðîòèâîòàíêîâîå âîîðóæåíèå òàê íåîáõîäèìûå ïîâñòàíöàì óïðàâëÿåìûå ðàêåòû èëè òîëüêî ðó÷íûå ãðàíàòîìåòû. Ðàçëè÷íûå ñëóõè õîäÿò è íàñ÷åò òîãî, àìåðèêàíñêèì áóäåò ýòî îðóæèå èëè æå ñîâåòñêèì è âîñòî÷íîåâðîïåéñêèì, êîòîðîå àìåðèêàíöû ñìîãóò áåç ïðîáëåì ïðèîáðåñòè ó ðÿäà ñâîèõ ñîþçíèêîâ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïðèçíàíèå ôàêòà èñïîëüçîâàíèÿ Àñàäîì õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ, à òàêæå ðåøåíèå î ïîñòàâêàõ âîîðóæåíèÿ ïîâñòàíöàì áûëè ïðèíÿòû àäìèíèñòðàöèåé Îáà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ìû êðàéíå íåîõîòíî è ïîä áîëüøèì äàâëåíèåì. Ïðè÷åì ñðåäè ïðåññèíãóþùèõ áûëè àðàáñêèå ñîþçíèêè ÑØÀ, à òàêæå Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ôðàíöèÿ è î÷åíü ìíîãèå âëèÿòåëüíûå àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ è ïîëèòèêè, â òîì ÷èñëå íåêîòîðûå ÷ëåíû Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Ïðèçûâû ê Îáàìå ñäåëàòü ÷òîòî, äàáû ïîëîæèòü êîíåö áîéíå”, ïîñòàâèëè ïðåçèäåíòà â ñâåòå åãî áåçäåéñòâèÿ â êðàéíå íåëîâêîå ïîðàæåíèå. Òåì áîëåå ÷òî ôàêòû ïðèìåíåíèÿ õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ (âñå íà÷àëîñü ñ ïîäà÷è ãëàâû àíàëèòè÷åñêîãî îòäåëà ÀÌÀÍà áðèãàäíîãî ãåíåðàëà Ýéòàíà Áðþíà) óæå íè ó êîãî íå âûçûâàþò ñîìíåíèÿ. ×òî ãîâîðèòü î äàâëåíèè èçâíå, åñëè, êàê íàïèñàë 19 èþíÿ ïðåêðàñíî îñâåäîìëåííûé àìåðèêàíñêèé æóðíàëèñò Äæåôðè Ãîëüäáåðã, íà òîì ñàìîì ñîâåùàíèè â Áåëîì äîìå 12 èþíÿ, êîãäà â èòîãå áûëî ðåøåíî ïîñòàâëÿòü ïîâñòàíöàì îðóæèå, ãîññåêðåòàðü Äæîí Êåððè íàñòîé÷èâî òðåáîâàë îò ãëàâû Îáúåäèíåííîãî êîìèòåòà íà÷àëüíèêîâ øòàáîâ Ìàðòèíà Äåìïñè ñîãëàñèÿ íà íà÷àëî íåìåäëåííîé âîçäóøíîé îïåðàöèè â Ñèðèè. Äåìïñè, ïîçèöèÿ êîòîðîãî â ýòîì ïëàíå ñîâïàäàåò ñ ïîçèöèåé Îáàìû, â îòâåò òâåðäî çàÿâèë î íåöåëåñîîáðàçíîñòè òàêîé àòàêè. Ïî åãî ñëîâàì, àòàêà äîëæíà áûòü êðóïíîìàñøòàáíîé è âêëþ÷àòü êàê ìèíèìóì 700 âûëåòîâ òîëüêî íà ïîäàâëåíèå ñèðèéñêîãî ÏÂÎ, íî, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, ðåçóëüòàòû òàêîãî âìåøàòåëüñòâà àáñîëþòíî íåïðåäñêàçóåìû. Â Ïåíòàãîíå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî ìîæíî ëåãêî óñêîðèòü ïàäåíèå ðåæèìà Àñàäà, íî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ñèòóàöèÿ â Ñèðèè ñòàáèëèçèðóåòñÿ è îãðîìíûé êëóáîê ñèðèéñêèõ ïðîáëåì, âêëþ÷àÿ ãèãàíòñêèå çàïàñû õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ, áëàãîïîëó÷íî ðàçðåøèòñÿ. Êàê ðàç íàîáîðîò, ïîëîæåíèå ìîæåò ñåðüåçíî óõóäøèòüñÿ, ïðè÷åì êîå-÷òî èç ýòîãî íåãàòèâà ìîæåò ïåðåïàñòü è ñîñåäíèì ñòðàíàì, ñîþçíèêàì ÑØÀ. Âî ìíîãîì äëÿ òîãî ÷òîáû óñïîêîèòü îäíó èç íèõ, à òàêæå äîïîëíèòåëüíî íàäàâèòü íà Àñàäà, Áåëûé äîì ðåøèë îñòàâèòü â Èîðäàíèè íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê áàòàðåþ çåíèòíûõ ðàêåò “Ïýòðèîò”, ýñêàäðèëüþ èñòðåáèòåëåé F-16 è íåñêîëüêî ñîò ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ, ó÷àñòâîâàâøèõ çäåñü â âîåííûõ ó÷åíèÿõ. Íåñìîòðÿ íà âñå ýòî, ãîâîðèòü î ñîçäàíèè â îáîçðèìîì áóäóùåì áåñïîëåòíîé çîíû íàä Ñèðèåé íå ïðèõîäèòñÿ. Ôîðìàëüíî ýòîò ñöåíàðèé â Âàøèíãòîíå íå èñêëþ÷àþò, íî ôàêòè÷åñêè îí êðàéíå íåæåëàòåëåí äëÿ ÑØÀ, è àêòóàëüíûì åãî ìîãóò ñäåëàòü òîëüêî êàêèå-òî î÷åíü ñåðüåçíûå íåïðåäâèäåííûå ñîáûòèÿ. Óæå íà ýòîé íåäåëå î ïîëíîì ðàçðûâå äèïëîìàòè÷åñêèõ îòíîøåíèé ñ Äàìàñêîì îáúÿâèë Åãèïåò, íî â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêîì øàãå.

Ñèòóàöèÿ â Ñèðèè áûëà ãëàâíîé íà ïîâåñòêå äíÿ ñàììèòà “áîëüøîé âîñüìåðêè”, ïðîøåäøåãî íà äíÿõ â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Â ïîçèöèÿõ çàïàäíûõ ñòðàí ñ îäíîé ñòîðîíû è Ðîññèè - ñ äðóãîé, êàê è îæèäàëîñü, ñóùåñòâåííîãî ñáëèæåíèÿ íå ïðîèçîøëî. Çàÿâëåíèå Âàøèíãòîíà îá èñïîëüçîâàíèè Àñàäîì õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ áûëî ïîñòàâëåíî Ìîñêâîé ïîä ñîìíåíèå, à ðåøåíèå î ïîñòàâêàõ îðóæèÿ âûçâàëî ãëóáîêîå íåäîâîëüñòâî. Èòîãîâîå êîììþíèêå íîñèëî îáùèé è äåêëàðàòèâíûé õàðàêòåð. Òàê, ó÷àñòíèêè êîíñòàòèðîâàëè íåîáõîäèìîñòü ïðîâåäåíèÿ â Æåíåâå, óæå ñòàâøåé ïðèò÷åé âî ÿçûöåõ êîíôåðåíöèè ïî óðåãóëèðîâàíèþ ñèðèéñêîãî êîíôëèêòà. Íàäî ëè ãîâîðèòü, ÷òî äàæå åñëè òàêàÿ êîíôåðåíöèÿ â èòîãå ñîñòîèòñÿ, âðÿä ëè åå ïîòåíöèàëüíûå ó÷àñòíèêè ïðèäóò ê êàêîìó-ëèáî ñîãëàøåíèþ, òåì áîëåå ÷òî ñðåäè ñèðèéñêèõ ïîâñòàíöåâ íåò åäèíîé ïîçèöèè?! Ïðèçûâ ê ïðîòèâíèêàì ðàáîòàòü íà íèâå ïîëèòè÷åñêîãî óðåãóëèðîâàíèÿ êîíñòðóêòèâíî íå ìîæåò íå âûçâàòü óëûáêè. Äî ñèõ ïîð íè òå, íè äðóãèå íå äàëè íè ìàëåéøåãî ïîâîäà çàïîäîçðèòü èõ â ðåàëüíîñòè òðóäà íà ýòîé íèâå. Ïîýòîìó ìàëî îñíîâàíèé ðàññ÷èòûâàòü íà êàêèå-òî ïåðåìåíû â áóäóùåì. Åùå îäíèì íàãëÿäíûì ïðèìåðîì áåññìûñëåííûõ äåêëàðàöèé ñòàëî îñóæäåíèå ó÷àñòíèêàìè ñàììèòà ïðèìåíåíèÿ â Ñèðèè õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ. Îñóäèòü-òî åãî îñóäèëè, íî åñëè îäíè (Çàïàä) çàÿâëÿþò, ÷òî çà ýòèì ñòîèò Àñàä, à äðóãèå (Ìîñêâà), ÷òî òî ëè ýòî ïîâñòàíöû, òî ëè ïðèìåíåíèþ õèìèè ëîÿëèñòàìè íåò äîñòàòî÷íûõ äîêàçàòåëüñòâ, êàêîé âñå ýòî èìååò ñìûñë? Çà èñêëþ÷åíèåì åùå îäíîãî ïóíêòà, âñå îñòàëüíîå, ïîæàëóé, íå çàñëóæèâàåò äàæå óïîìèíàíèÿ. Â ïóíêòå, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, ñîäåðæèòñÿ ïðèçûâ ê ïîâñòàíöàì è ëîÿëèñòàì çàíÿòüñÿ âûäâîðåíèåì èç Ñèðèè “Àëü-Êàèäû”, òî áèøü äîáðîâîëüöåâ-äæèõàäèñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí è èõ ìåñòíûõ ñòîðîííèêîâ, âîþùèõ ïðîòèâ Àñàäà. ×òî êàñàåòñÿ ëîÿëèñòîâ, îíè è òàê ÿâëÿþòñÿ âðàãàìè ýòèõ èñëàìèñòîâ, õîòÿ èñëàìèñòû èç øèèòñêîé “Õèçáàëëû” âîþþò êàê ðàç çà Àñàäà. Íó à â îòíîøåíèè ïîâñòàíöåâ ýòîò ïðèçûâ èíà÷å êàê àáñóðäíûì íå íàçîâåøü. Íà äàííûé ìîìåíò äëÿ ñâåòñêèõ ñèðèéñêèõ ãðóïïèðîâîê ïåðâîñòåïåííûì âðàãîì ÿâëÿåòñÿ äàìàññêèé ðåæèì, è ýòî àáñîëþòíî î÷åâèäíî. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ïðîòèâîñòîÿíèå ñ èñëàìèñòàìè, ìåñòíûìè è ïðèøëûìè, âñòàíåò íà ïîâåñòêó äíÿ ïîñëå óõîäà Àñàäà ñî ñöåíû, íî íà äàííûé ìîìåíò ïðèîðèòåòû ÿñíû, è ýòî íå áîðüáà ñîþçíèêîâ, ê êîòîðîé êàê áû âñåðüåç, à ñêîðåå â êà÷åñòâå äàíè “ïðàâèëüíûì ïîíÿòèÿì”, ïðèçûâàþò ÷ëåíû “áîëüøîé âîñüìåðêè”... “Íîâîñòè íåäåëè!

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Àâã.-Ñåí. 26-9 Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé îïîðíî-äâèãàòåëüíîé ñèñòåìû $1500+air 2 íåäåëè, âêëþ÷àÿ ðàçìåùåíèå â ñïà-ãîñòèíèöå, 3-õ ðàçîâîå ïèòàíèå, 48 ìåäèöèíñêèõ ïðîöåäóð, òðàíñôåðû. Ñåíò.

12-22 ×åõèÿ - Àâñòðèÿ - Âåíãðèÿ. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12. . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî. 10 äíåé. $1080 +air

îñòàëîñü 1 5% ì åñò

Ñåí.-Îêò. 22-2 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé . . . . . . . . . $1000 +air îñòàëîñü 15% ìåñò

Ñåí.-Îêò. 26-5 Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Íîÿáðü

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé . . . . . . . . . . . . . $920+air

Íîÿáðü

9-18 Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. 11 äíåé . . . . . . . $995+ïåðåëåò

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Photo credit: ukrainianweek.com

Photo credit: Reuters/Scanpix

Freedom House: Ðîññèÿ — îáðàçåö

Óêðàèíà ñòàëà ëèäåðîì

ïî ÷èñëó ìèãðàíòîâ â Åâðîñîþç Ãðàæäàíå Óêðàèíû ñîñòàâèëè ñàìóþ ìíîãî÷èñëåííóþ ìèãðàöèîííóþ ãðóïïó â ÅÑ ïî èòîãàì 2011 ãîäà. Â 2011 ãîäó â Åâðîñîþç ëåãàëüíî ïåðååõàëè îêîëî 204 000 óêðàèíöåâ, ñêàçàíî â ãîäîâîì äîêëàäà Åâðîêîìèññèè ïî âîïðîñàì ìèãðàöèè è áåæåíöåâ. Êàê îòìå÷àåòñÿ â äîêëàäå, òåïåðü óêðàèíöû îáðàçóþò ñàìóþ áîëüøóþ ãðóïïó ëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ â ÅÑ. Âòîðîå ìåñòî çàíèìàþò ãðàæäàíå ÑØÀ (189 000 ÷åëîâåê), çà íèìè ñëåäóþò ïðåäñòàâèòåëè Èíäèè (179 000), Êèòàÿ (153 000) è Ìàðîêêî (120 000). Âñåãî 2,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê âïåðâûå ïîëó÷èëè â 2011 ãîäó ðàçðåøåíèå íà ïðîæèâàíèå â Åâðîñîþçå. Îáùåå êîëè÷åñòâî ëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ, íå èìåþùèõ ãðàæäàí-

ñòâà â ñòðàíàõ ÅÑ, îñòàâëÿåò 4,1 ïðîöåíòà îò âñåãî íàñåëåíèÿ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Òðåòü èç íèõ ïðèåõàëà, ïîëüçóÿñü ïðàâîì âîññîåäèíåíèÿ ñåìüè, åùå ÷åòâåðòü ïðèáûëà íà ðàáîòó. 21 ïðîöåíò ìèãðàíòîâ ñîñòàâèëè ñòóäåíòû, îñòàëüíûå ïåðåñåëèëèñü â ÅÑ â ïîèñêàõ ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà èëè ïî äðóãèì ïðè÷èíàì. Â Ãåðìàíèè 5,7 ïðîöåíòà íàñåëåíèÿ íå èìååò ãðàæäàíñòâà êàêîãî-ëèáî ãîñóäàðñòâà Åâðîñîþçà. Â äîêëàäå Åâðîêîìèññèè îòìå÷àåòñÿ, ÷òî â 2012 ãîäó 316 000 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè îòêàç âî âúåçäå íà òåððèòîðèþ ÅÑ, ãëàâíûì îáðàçîì â Èñïàíèþ. Îêîëî 427 000 ÷åëîâåê áûëè çàäåðæàíû îðãàíàìè ïðàâîïîðÿäêà çà íåçàêîííóþ ìèãðàöèþ. Â 2011 ãîäó ñëó÷àåâ çàäåðæàíèé áûëî ïðèìåðíî íà 40 000 ìåíüøå.

äëÿ ïîäàâëåíèÿ äåìîêðàòèè

Äåìîêðàòèÿ è ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî â Åâðàçèè íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé èç-çà àâòîêðàòè÷åñêèõ ëèäåðîâ, ïûòàþùèõñÿ óäåðæàòüñÿ ó âëàñòè â áûñòðî ìåíÿþùåìñÿ ìèðå, ïèøåò The Global Post. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè àìåðèêàíñêîé ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè Freedom House, êîòîðàÿ ïðåäñòàâèëà åæåãîäíûé äîêëàä î äåìîêðàòèè â 29 ñòðàíàõ Öåíòðàëüíîé Åâðîïû è Åâðàçèè â 2012 ãîäó. Â èññëåäîâàíèè êàæäîå ãîñóäàðñòâî îöåíèâàåòñÿ ïî ñåìè êðèòåðèÿì — ïðîöåññ âûáîðîâ, ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî, ÑÌÈ, äåìîêðàòè÷åñêîå ãîñóïðàâëåíèå, äåìîêðàòè÷åñêîå ñàìîóïðàâëåíèå, íåçàâèñèìîñòü ñóäåáíîé ñèñòåìû, ñðåäíèé ïîêàçàòåëü êîððóïöèè — ïî îöåíêå îò 1 (âûñøàÿ îöåíêà) äî 7 (íèçøàÿ îöåíêà). Ñîãëàñíî äîêëàäó “Ñòðàíû ïåðåõîäíîãî ïåðèîäà” çà 2013 ãîä, ðóêîâîäèòåëè åâðàçèéñêèõ ãîñóäàðñòâ, â òîì ÷èñëå Ðîññèè, Óêðàèíû, Êàçàõñòàíà è Óçáåêèñòàíà, “íàíîñÿò áîëåå ðåøèòåëüíûå óäàðû ïî òåì, êòî ñ÷èòàåòñÿ èõ ïðîòèâíèêàìè”. Òàêèå äåéñòâèÿ ÿâëÿþòñÿ îòâåòîì íà íåäàâíþþ âîëíó ïîëèòè÷åñ-

êèõ âîëíåíèé íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ñ÷èòàþò ýêñïåðòû. Ïðè ýòîì, ïî ìíåíèþ àâòîðîâ äîêëàäà, â 2012 ãîäó Ðîññèÿ ñëóæèëà îáðàçöîì äëÿ ïîäàâëåíèÿ äåìîêðàòèè è ãðàæäàíñêèõ ñâîáîä â Åâðàçèè. Â êà÷åñòâå ïðèìåðîâ ýêñïåðòû ïðèâîäÿò èñòîðèþ ñ ïàíê-ãðóïïîé Pussy Riot è äåéñòâèÿ âëàñòåé â îòíîøåíèè ÍÊÎ. Â äîêóìåíòå òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî 12 ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû, Êàâêàçà è Öåíòðàëüíîé Àçèè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè â 2012 ãîäó õóäøèå ðåçóëüòàòû, ÷åì ïîñëå ðàçâàëà ÑÑÑÐ. Êàê ñîîáùàë DELFI, Ëàòâèÿ â íîâîì èññëåäîâàíèè Freedom House ïîëó÷èëà 2,07 ðåéòèíãîâûõ ïóíêòà (â ïðåäûäóùåì äîêëàäå — 2,11) è çàíÿëà 3-å ìåñòî, âîéäÿ â ÷èñëî âîñüìè ñòðàí, â êîòîðûõ äåìîêðàòèÿ óêðåïèëàñü, îòñòàâ îò Ñëîâåíèè (1,89 ïóíêòà) è Ýñòîíèè (1,96 ïóíêòà), íî îïåðåäèâ ×åõèþ (2,14), Ïîëüøó (2,18), Ëèòâó (2,32), Ñëîâàêèþ (2,57) è Âåíãðèþ (2,89). Òîëüêî Ëàòâèÿ è ×åõèÿ, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì, óëó÷øèëè êîëè÷åñòâî ðåéòèíãîâûõ ïóíêòîâ, è â ýòèõ äâóõ ñòðàíàõ çàìåòíû óëó÷øåíèÿ ñî âðåìåíè âñòóïëåíèÿ â ÅÑ, óêàçàíî â äîêëàäå Freedom House.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

(718) 714-0163 Âèêòîðèÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Êàäð èç èíòåðâüþ Áîðèñà Áåðåçîâñêîãî óêðàèíñêîìó òåëåêàíàëó “Èíòåð”

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ

Áîðèñ Áåðåçîâñêèé æèâ? Çàÿâëåíèå èçâåñòíîãî ðîññèéñêîãî æóðíàëèñòà Àíäðåÿ Êàðàóëîâà î òîì, ÷òî Áîðèñ Áåðåçîâñêèé íà ñàìîì äåëå ëèøü èíñöåíèðîâàë ñâîþ ñìåðòü, ñòàëî ñåíñàöèåé – íî îíî, êàê íè ñòðàííî, óêëàäûâàåòñÿ â ìàíåðû “äåìîíà ðîññèéñêîé äåìîêðàòèè” Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ Ôðàíöèÿ Ìîé ìíîãîîïûòíûé êîëëåãà ïðåäïîëàãàåò, ÷òî Áîðèñ Àáðàìîâè÷ ïîëó÷èë îò áðèòàíñêèõ âëàñòåé ñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî ñâèäåòåëÿ è ïî ïðîãðàììå çàùèòû íûíå æèâåò ïîä ïðèêðûòèåì. Íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî îí ïîìåíÿë âíåøíîñòü. Â èíòåðâüþ ãàçåòå “Àðãóìåíòû è ôàêòû” Êàðàóëîâ ïðèâåë íåñêîëüêî àðãóìåíòîâ â ïîëüçó ñâîåé âåðñèè. Ïðèâåäó íåñêîëüêî öèòàò èç ýòîé ïóáëèêàöèè: “Ïîõîðîíû Áåðåçîâñêîãî áûëè êðàéíå ñòðàííûìè: óëûáêè, ìèíè-þáêè, ìàìà, êîòîðàÿ «äîâîëüíà òåì, êàê ýòî âñ¸ ïðîèçîøëî». Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî Áåðåçîâñêèé æèâ è çäîðîâ. È «çàêðûò» ñåãîäíÿ ïî ïðîãðàììå «çàùèòà

ñâèäåòåëåé». “Ïîñëå ïîõîðîí Áîðèñà Àáðàìîâè÷à åãî 87-ëåòíÿÿ ìàòü ñêàçàëà (öèòèðóþ äîñëîâíî): «ß äîâîëüíà òåì, êàê ýòî âñ¸ ïðîèçîøëî». Âîò êàê? Îíà áûëà íà ïîõîðîíàõ, íå ïðîðîíèëà íè ñëåçèíêè, âå÷åðîì âìåñòî ïîìèíîê áûë òîâàðèùåñêèé óæèí â ëþáèìîì èòàëüÿíñêîì ðåñòîðàí÷èêå Áîðèñà «Àëëîðî» áëèç «îôèñà» Áåðåçîâñêîãî”. “Äà, ïîñëåäíèå ëåò ñåìü Áåðåçîâñêèé íå ìîã æèòü áåç êîêàèíà. Ýòî íà÷àëîñü åù¸ â Ìîñêâå. Âñ¸ ðàâíî: íè ïîä êàêèì êîêàèíîì ïðè æèâîé ìàòåðè îí íå ïîêîí÷èë áû ñ ñîáîé; îí ìîã óáèòü ñåáÿ, íî íå ìîã óáèòü å¸, çíà÷èò, îí íå ìîã óáèòü è ñåáÿ...” “Íåò íè îäíîé ôîòîãðàôèè, ãäå Áåðåçîâñêèé â ãðîáó. Ñëóõè ðîÿòñÿ ñ ïåðâûõ æå ìèíóò ñìåðòè, è íàãëóõî çàêðûòûé ãðîá èõ ïîäòâåðæäàåò... Ì¸ðòâûì Áåðåçîâñêîãî (ÿêîáû ì¸ðòâûì) âèäåëè (ÿêîáû âèäåëè) òîëüêî äâà ÷åëîâåêà – îõðàííèê è Ãàëèíà, áûâøàÿ æåíà. Íèêòî èç àíãëèéñêèõ ïàòîëîãîàíàòîìîâ íå âçÿë íà ñåáÿ ýòó ñìåëîñòü – çàÿâèòü, ÷òî îíè ðàáîòàëè èìåííî ñ òðóïîì Áåðåçîâñêîãî. Êàê ïðîñòî – õîòÿ áû

Ìèðîâîå ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ ðàñòåò çà ñ÷åò êèòàéñêîãî ñðåäíåãî êëàññà “Òÿãà ê àëêîãîëþ êèòàéñêîãî ñðåäíåãî êëàññà äâèæåò ñïðîñîì íà ìèðîâîì ðûíêå” àëêîãîëÿ, ïèøåò Daily Mail. Â ïðîøëîì ãîäó ïî âñåìó ìèðó áûëî âûïèòî ïî÷òè 28 ìëðä ëèòðîâ ñïèðòà, ÷òî íà 2% âûøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì, îòìå÷àåò Ìàðê Äóýëë. Îáúåì ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, ïîòðåáëÿåìûõ â Àçèàòñêî-Òèõîîêåàíñêîì ðåãèîíå, âûðîñ â ïðîøëîì ãîäó íà 3% - è íà äîëþ Êèòàÿ ïðèõîäèòñÿ 38% âñåõ íàïèòêîâ, ïîòðåáëÿåìûõ â ìèðå. Ïî äàííûì ãðóïïû International Wine & Spirit Research, ðîñò â Àçèè â ïðîøëîì ãîäó - ïî÷òè

íà 450 ìëí ëèòðîâ ñïèðòà - áûë âûøå îáúåìà âñåãî íåìåöêîãî ðûíêà. Íà äîëþ êèòàéñêîãî íàöèîíàëüíîãî íàïèòêà, áàéöçþ, ïðèõîäèòñÿ ïî÷òè 100% âñåãî àëêîãîëÿ, ïîòðåáëÿåìîãî â Êèòàå, è ïîòîìó ñòðàíà äàæå íå âõîäèò â ðåéòèíãè ïîòðåáëåíèÿ ñàìûõ èçâåñòíûõ íàïèòêîâ â ìèðå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âîäêà - ñàìûé ïîïóëÿðíûé èç íèõ áëàãîäàðÿ åå íåèìîâåðíîé ïîïóëÿðíîñòè â Ðîññèè, ãäå â 2012 ãîäó áûëî âûïèòî 2 ìëðä ëèòðîâ, ÷òî ñîñòàâëÿåò 14 ëèòðîâ íà êàæäîãî ðîññèÿíèíà â ãîä, ñîîáùàåò The Economist.

• ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

îäíà ôîòîãðàôèÿ! Íåò”. Íàñêîëüêî ýòà âåðñèÿ ïðàâäîïîäîáíà? Ó÷èòûâàÿ ñòðàñòü ÁÀÁà ê ðèñêîâàííîé èãðå, îíà ñêîðåå óêëàäûâàåòñÿ â ñòèëü åãî ïîâåäåíèÿ, íåæåëè ñêëîííîñòü ê ñóèöèäó. Ðîëü âåëèêîãî ìèñòèôèêàòîðà åìó ê ëèöó áîëüøå, ÷åì îò÷àÿâøåãîñÿ ñàìîóáèéöû. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ñ íîâûì ïàñïîðòîì (ðàçóìååòñÿ, íå íà èìÿ Ïëà-

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

òîíà Åëåíèíà) îí óæå ïóòåøåñòâóåò ïî ìèðó. Íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî â íàñòîÿùèé ìîìåíò îí ñèäèò íà âèëëå íà Ëàçóðíîì áåðåãó âî Ôðàíöèè èëè â èçðàèëüñêîé Êåñàðèè, ïîïèâàåò óòðåííèé ÷àé è ðàçìûøëÿåò î ñóäüáàõ ÷åëîâå÷åñòâà, êîòîðîå äî ñèõ ïîð íå âåðèò â òî, ÷òî îí ìîã íàëîæèòü íà ñåáÿ ðóêè. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà ðåòû, êàê ñïåöñëóæáû ñëåäÿò çà òåððîðèñòàìè, è òåïåðü ýòè òåððîðèñòû ñìîãóò ñêðûòüñÿ îò ñëåæêè. Åâãåíèé Íîâèöêèé «Êóäà ïîäåâàëèñü ïàòðèîòû?» È: Çà êàêèå ýòî àìåðèêàíñêèå öåííîñòè íóæíî áûëî óìèðàòü âî Âüåòíàìå? Ëîãè÷íåå â Øòàòàõ óìèðàòü çà àìåðèêàíñêèå öåííîñòè, à âî Âüåòíàìå - çà Âüåòíàìñêèå. Êñòàòè, ëàòèíñêîå ñëîâî ïàòðèîò îçíà÷àåò - çåìëÿê, òîëüêî è âñåãî. È: Åñëè ïðèåçæèå íà÷íóò ó÷èòü àíãëèéñêèé, ïëîõî ïðèä¸òñÿ ìåñòíûì - ó íèõ ïîÿâÿòñÿ íàñòîÿùèå êîíêóðåíòû íà âûñîêîîïëà÷èâàåìûå ðàáî÷èå ìåñòà. Âèêòîð: Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ Àìåðèêîé, íàïîìèíàåò ìíå ñèòóàöèþ, êîãäà ïîæàëåëè è â äîì ïóñòèëè áåäíîãî ðîäñòâåííèêà, à îí îêëåìàëñÿ è ñòàë íàâîäèòü â äîìå ñâîè ïîðÿäêè, äà òàê, ÷òî áåäíûå õîçÿåâà óæå è íå çíàþò, êóäà äåòüñÿ. Scantini: Ñèòóàöèÿ ðåøàåòñÿ î÷åíü ïðîñòî. Âñåõ, êòî íå ïîäàë íà ãðàæäàíñòâî, ïðèçíàåì "ìîðàëüíî íåáëàãîíàäåæíûìè" (ýòîò òåðìèí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â èììèãðàöèè), ëèøàåì áåíåôèòîâ è îòïðàâëÿåì íà ðîäèíó ñ ïðàâîì âúåõàòü îáðàòíî ÷åðåç 4-5 ëåò. Âîò òîãäà âî âðåìÿ "îòäûõà" âñå ýòè ëæå-ïàòðèîòû çàïîþò. Âñïîìíÿò, êàê òÿæåëî æèâåòñÿ â ÍèãåðèèÓêðàèíå-Êèòàå-Èíäèè è íàñêîëüêî ñëàäêà æèçíü â Øòàòàõ. Âàäèì: Ñåé÷àñ âîêðóã ñïîðÿò î òîì êòî, òàêîé ýòîò Ñíîóäåí, ïðåäàòåëü èëè ïàòðèîò. ß ñ÷èòàþ, ÷òî íèêàêîé îí íå ïàòðèîò, à íàñòîÿùèé ïðåäàòåëü. Îí ðàñêðûë ñåê-

Lv: ß - îäíà èç òåõ ëþäåé, êòî äîëãî (ëåò 9-10) íå ñäàâàë íà ãðàæäàíñòâî, ïîòîìó ÷òî ÐÅÀËÜÍÎ íå õâàòàëî äåíåã. Ìû (ÿ è äî÷ü-ïîäðîñòîê) ïðèåõàëè â Àìåðèêó ïî ãðèíêàðòå. Íè ðîäíûõ, íè çíàêîìûõ çäåñü íå áûëî. Äåâî÷êà ïîøëà â øêîëó, ÿ ìíîãî ðàáîòàëà, ïîòîì è îíà ñòàëà ïîäðàáàòûâàòü ïîñëå øêîëû, íî âñå ðàâíî, ÷òî íàçûâàåòñÿ, åëå-åëå ñâîäèëè êîíöû ñ êîíöàìè. Ïîëó÷àëñÿ êàê çàìêíóòûé êðóã: òû íå ìîæåøü íàéòè ïðèëè÷íóþ ðàáîòó, ïîòîìó ÷òî íàäî ó÷èòüñÿ, à èäòè ó÷èòüñÿ íåò âðåìåíè, ïîòîìó ÷òî âûíóæäåí ìíîãî ðàáîòàòü. È òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îíà çàêîí÷èëà Law School è íàøëà ðàáîòó, ìû ñìîãëè ñäåëàòü ïàñïîðòà. À åñëè áû Fee áûëè äåøåâëå, òî, åñòåñòâåííî, âñå áûëî áû ñäåëàíî íàìíîãî ðàíüøå. Scantini, ÿ ñ÷àñòëèâà, ÷òî âû íå ÿâëÿåòåñü çàêîíîñîçäàòåëåì. Ñûòûé ãîëîäíîãî íå ïîéìåò. AlexAK: Áóäåò åùå õóæå. Ñïåðâà ìíå (êàê è ìíîãèì, ñ ìîçãàìè) ïîêàçàëîñü, ÷òî Áîñòîíñêèé òåðàêò - ïðîñòî î÷åðåäíàÿ ïîñòàíîâêà, óñòðîåííàÿ ãîñäåïîâñêîé ÷àñòíîé àðìèåé "Àêàäåìèÿ" (îíà æå Áëýêâîòåð-3) äëÿ êàêèõ-òî ïîëèòè÷åñêèõ òàêòè÷åñêèõ öåëåé. Íî, ïîõîæå, "òîò" çàïóñòèë ìàøèíó óáèéñòâà äëÿ êóäà áîëåå ìàñøòàáíûõ öåëåé. È ýòî ñòàëî î÷åâèäíî ïîñëå òîãî, êàê óæå Îáàìà íàøåë õèìè÷åñêîå îðóæèå òåïåðü óæå â Ñèðèè. È âðÿä ëè âñå ýòè öåíòðû ñëåæêè è äðîíû-óáèéöû íàä òåððèòîðèåé ÑØÀ áûëè áû íóæíû â ñ÷àñòëèâîé, ñûòîé Àìåðèêå. Òàê, ÷òî Âàäèìàì è èæå: Ó÷èòå ìàòåðèàëû 37 â äåëå ïîêëîíåíèÿ Áîëüøîìó Áðàòó. 123: È äâîéíîå ãðàæäàíñòâî çàïðåòèòü.

Ò: ß òîæå ìíîãî ëåò æèâó ïî ãðèíêàðòåæ: òî äåíåã æàëêî, òî íåêîãäà äóìàòü ïðî ýòî. ß âñå âðåìÿ ó÷óñü, ðàáîòàþ RN, ïî 2 ñìåíû â âûõîäíûå, ïðàçäíèêè, ïî íî÷àì, ó ìåíÿ åñòü öåëü, è îòâëåêàòüñÿ íà ÷òî-òî äðóãîå íåò ñèë è æåëàíèÿ. Íè îäíîãî äíÿ íå ïîëüçîâàëàñü áåíåôèòàìè, ìíå äàæå â ãîëîâó íå ïðèõîäèëè òàêèå ìûñëè! Åñëè òû ôèçè÷åñêè è ìåíòàëüíî çäîðîâ ðàáîòàé. Âîò è ñðàâíèòå, êòî ïðèíîñèò ðåàëüíóþ ïîëüçó ýòîé ñòðàíå: ÿ, ïîñòîÿííûé æèòåëü, èëè ãðàæäàíèí, íàõàïàâøèé âñå áåíåôèòû, ðàáîòàþùèé íà êýø, íå ïëàòÿùèé íàëîãîâ? Âëàäèñëàâ: ×åëîâåê, êîòîðûé èììèãðèðóåò â ÑØÀ, ïðèåçæàåò íå óìèðàòü çà Àìåðèêó, à æèòü ëó÷øå, ÷åì òàì, îòêóäà îí ïðèåõàë. Àíæåëèêà: ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïîäîáíûé ýêçàìåí - êàê ïðè ïîëó÷åíèè àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà - íóæíî ïðîâîäèòü è ïðè ïîëó÷åíèè ãðèí êàðòû! Ñ ãëàâíûì âîïðîñîì: "ÇÀ×ÅÌ âû õîòèòå ïðèåõàòü â ÑØÀ, è ×ÒÎ âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü â Àìåðèêå?"

Ìèõàèë: Ïî÷åìó ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî, ïðèåõàâ â ñòðàíó, íàäî ñòàòü å¸ ïàòðèîòîì?! ×åëîâåê ñìåíèë àäðåñ, íå áîëåå. Ïåðååõàë â äðóãîé äîì, ðàéîí... ×òî-òî ïîäðóãîìó, äðóãîé ÿçûê, íî, âðàùàÿñü ñðåäè ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî âëàäåòü ýòèì ñàìûì ÿçûêîì. À ðàçãîâîðû çà ïàòðèîòèçì ñ÷èòàþ ãëóïûìè. Â àðìèè äàâíî ñëóæàò çà äåíüãè èëè òå, êîìó íåêóäà ïîäàòüñÿ, è ïàòðèîòèçì âáèâàåòñÿ ñåðæàíòàìè â ãîëîâû íåäîó÷åê è ïàöàíîâ èç ãåòòî. Ïîòîì èç íèõ ïîëó÷àþòñÿ ïðåêðàñíûå ðåäíýêè. Âàäèì:

íàìè èõ äåòåé âîîáùå íè ÷åì. Íèêòî íå ãîâîðèò, ÷òî, ïðèåõàâ â Àìåðèêó, òåáå íàäî óìèðàòü çà íå¸, íî ýëåìåíòàðíî óâàæàòü òðàäèöèè, ëþäåé, êîòîðûå çäåñü æèâóò âñþ æèçíü, íóæíî. È åñëè óæ ãîâîðèòü î ÿçûêå, òî íà àíãëèéñêîì ãîâîðÿò âî âñ¸ì ìèðå. Ýòî ñìåøíî è óáîãî æèòü â Àìåðèêå è íå çíàòü íè ñëîâà íà àíãëèéñêîì. Àíîíèì: À çà÷åì èì àíãëèéñêèé? Îíè â Àìåðèêó íå õîäÿò, èì è íà Áðàéòîíå õîðîøî! Ãîñòüÿ:

Ìèõàèë, íèêòî íèêîìó íè÷åãî íå äîëæåí. Òåì áîëåå, åñëè âàì ýòî íå äàíî. Æóéòå â ñâîå óäîâîëüñòâèå. Àíæåëèêà: Ìèõàèë, íèêòî íå ãîâîðèò, ÷òî êîìó-òî ÷òî-òî "íàäî". Ê ïðèìåðó, åñëè òû ïðèõîäèøü â ãîñòè ê ÷åëîâåêó, òû æå íå ñèäèøü â óãëó íà äèâàíå, íå èíòåðåñóÿñü íè õîçÿåâàìè, íè èìå-

Òàêèå, êàê Ìèõàèë, è áåç àíãëèéñêîãî áåíåôèòû ïîëó÷àþò. Àäðåñ îí, âèäèòå ëè, ñìåíèë. Âîò è ìåíÿë áû àäðåñ íà ðîäèíå. Òàê òàì áåíåôèòû íå ðàçäàþò, à íàîáîðîò, ïîñëåäíåå îòáèðàþò, äà? Ìèõàèë: Õå-õå. Ðàñøåâåëèë áîëîòî óðà-ïàòðèîòîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Äà, óâàæàòü òðàäèöèè íàäî, íî êàêîå îòíîøåíèå çíàíèå ÿçûêà èìååò ê òðàäèöèÿì? Ïîêîëåíèÿ ëàòèíîñîâ æèâóò, íå çíàÿ íè ñëîâà ïî-àíãëèéñêè è íè÷åãî. Õîäÿò íà ïàðàäû è äàæå äîáèëèñü òîãî, ÷òî äîêóìåíòû ïå÷àòàþòñÿ íà èõ ÿçûêå. Ýòè òðàäèöèè óâàæàòü? Óâàæàòü ïîñòîÿííûå ïðèòåñíåíèÿ è çàìåíó îäíèõ ïîíÿòèé - äðóãèìè? Êðèñìàñ ïðåâðàòèëñÿ â ñåçîí ïîçäðàâëåíèé, âñå îçàáî÷åíû òåì, êàê áû íå îáèäåòü ìóñóëüìàí, áóääèñòîâ, åâðååâ, ïðîòåñòàíòîâ... Òàê ìîæåò ëó÷øå íå óãëóáëÿòüñÿ âî âñ¸ ýòî, æèòü â ñâîåé îáùèíå, ãîâîðèòü íà ñâî¸ì ÿçûêå? Óâàæåíèå òðàäèöèé è ïàòðèîòèçì - ðàçíûå âåùè.

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Àôåðû ñî ëüãîòàìè» Gleb: Ñêîëüêî íàðîä ïîëó÷àåò õàëÿâû, à èì âñå ìàëî, íå áîÿòñÿ äàæå â òþðüìó ñåñòü. Çàáûëè ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî "âîð äîëæåí ñèäåòü â òþðüìå"! Scantini: Î÷åíü ðàä, ÷òî ñïåöñëóæáû íà÷àëè, íàêîíåö, âûëàâëèâàòü èæäèâåíöåâ, ñîñóùèõ ñðàçó èç äâóõ ñòðàí - Àìåðèêè è Ðîññèè. Íåäàâíî îäíîãî òàêîãî àðåñòîâàëè. Ïîëó÷àë SSI ïî÷òè 800 áàêñîâ è ìîñêîâñêóþ ïåíñèþ ïîä 1000 äîëëàðîâ. Æèë-íå òóæèë â êâàðòèðå ïî âîñüìîé ïðîãðàììå. Ïèòàëñÿ çà ôóäñòåìïû, èçäåâàëñÿ íàä õîóìàòåíäåíòîì, ñóòêè íàïðîëåò ïðîâîäèë â áåñïëàòíûõ öåíòðàõ è ñàäèêàõ. À òóò ïèñüìî - âåðíèòå 210 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Âîò îí è ïîäñåë. Ñîâåòñêèå ïåíñèè - ñâÿòîå, òîëüêî òîãäà àìåðèêàíñêèå ëüãîòû íàäî óðåçàòü. Ýòî æ äîïîëíèòåëüíûé äîõîä. 4 Scantini: Íî âåäü âîçüìóòñÿ òàêæå çà òåõ, êòî ïëàòèò êýø íåëåãàëàì è íå ïëàòèò íàëîãè â êàçíó. À ýòî âû, Ñêàíòèíè, áîðåö çà ñïðàâåäëèâîñòü, ðóïîð, òàê ñêàçàòü, ÷åñòíîãî ïîäõîäà ê æèçíè â ÑØÀ. Áðåâíî â ãëàçó íå ìåøàåò?

Àíîíèì: Èíòåðåñíî, êàêîìó êîëè÷åñòâó ÿâíî íåìîëîäûõ ïîëó÷àòåëåé SSI ãðîçèò îêàçàòüñÿ â òþðüìå çà óùåðá â 2.5 ìëðä. äîëëàðîâ? Gleb: Äà ýòî ïîëèòèêà òàêàÿ! Îíè âíà÷àëå ðàçäàþò âñåì áåç ðàçáîðó ôóäñòåìïû è ëüãîòû, à ïîòîì çàíèìàþòñÿ ïîèñêîì òåõ, êòî ýòè ëüãîòû ïîëó÷èë íåçàêîííî. Tyler: Çà ïðèìåðàìè ìîøåííè÷åñòâà ñ èíâàëèäíîñòüþ äàëåêî õîäèòü íå íàäî. Âèðòóîçíî îáìàíûâàþò êàçíó ëþäè, êîòîðûì ìû ïðèâûêëè äîâåðÿòü: ïîëèöåéñêèå, ïîæàðíûå, ñîòðóäíèêè îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà, ñàíèòàðû è ò. ï. 80% - 90% èç íèõ óõîäÿò íà ïåíñèþ â ñâÿçè ñ èíâàëèäíîñòüþ. Â ðåàëüíîñòè æå 99% àáñîëþòíî çäîðîâû. Ðàáîòà ó íèõ íåïûëüíàÿ, ñòðàõîâêà - ñàìàÿ ëó÷øàÿ, âîçìîæíîñòåé äëÿ çàíÿòèåì ñïîðòîì - õîòü îòáàâëÿé. Òàê ÷òî íå ãîâîðèòå, ÷òî êàçíó ðàçãðàáëÿþò ÷åðíûå äà ëàòèíîàìåðèêàíöû. Ñðåäè áåëûõ èðëàíäöåâ è èòàëüÿíöåâ òàêèõ òîæå õâàòàåò.

ðî÷èòü ÷åñòü" ñâîèõ, äîáëåñòíûõ. Àíæåëèêà: ß ïðèåõàëà ïîë-ãîäà íàçàä, ñåé÷àñ èìåþ äâå ðàáîòû è çàíÿòèÿ àíãëèéñêèì ïî âå÷åðàì 4 ðàçà â íåäåëþ. Íà îäíîì èç íèõ ðå÷ü âî âðåìÿ îáñóæäåíèÿ â ìèíè-ãðóïïå çàøëà îá Îáàìå è ëåíèâàÿ ãàèòÿíêà òàêèì æå ëåíèâûì ãîëîñîì ãîâîðèò:

-ß íå ëþáëþ Îáàìó!.. -Ïî÷åìó?! - óäèâëåííî ñïðàøèâàþ ÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî îíà óæ òî÷íî íå ðàçáèðàåòñÿ â ïîëèòèêå. -Ïîòîìó ÷òî ìíå íå äàþò ôóäñòåìïû! - òàêèì áûë å¸ îòâåò. ß, ñ ïåðâûõ ëåò æèçíè âñåãäà "îñòðàÿ íà ÿçû÷îê", ëèøèëàñü äàðà ðå÷è. Ìíå ïðîñòî íå÷åãî áûëî ñêàçàòü. ß íå ìîãó ïîíÿòü, ïî÷åìó ëþäè òàêèå áåçàìáèöèîçíûå, ëåíèâûå...

Û Ì É À Ç Å ÀËÜÍÛ

Ä È Â È Ä Í È

ÿ ì è å ø à Â ÷ ÿ ñ û ò ü ò ÿ Ï

Gleb:

Çàéìèòå $5,000 ïîä ìèíèìàëüíóþ $ âûïëàòó â 150

Åñëè àôåðû ñî ëüãîòàìè íå ïðåêðàùàþòñÿ, à íàîáîðîò èõ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå, çíà÷èò ýòî êîìó-òî âûãîäíî. Àíîíèì: Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñóùåñòâóþò äåñÿòêè òûñÿ÷ ôàêòè÷åñêèõ è ïîòåíöèàëüíûõ çàðóáåæíûõ ïåíñèîíåðîâ. Ñêîëüêî æå ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü ãîñóäàðñòâó íà ïðèâëå÷åíèå èõ ê îòâåòñòâåííîñòè? Íå îêàæóòñÿ ëè ðàñõîäû áîëüøå äîõîäîâ?

Âåäü âñåãäà â Àìåðèêó ïðèåçæàëè "â ïîèñêàõ ëó÷øåé æèçíè". Çíà÷èò äëÿ ìíîãèõ ôóäñòåìïû - ýòî ïîêàçàòåëü õîðîøåé æèçíè?.. Íó, ïðàâèòåëüñòâî, êîíå÷íî, ñàìî âèíîâàòî ðàçáàëîâàëî. Ýòî êàê ñëèøêîì äîáðûå ðîäèòåëè, êîòîðûå äàþò âñ¸ è áîëüøå ñâîåìó ðåá¸íêó, ÷òî â èòîãå äëÿ íåãî æå îáû÷íî îáîðà÷èâàåòñÿ íå ëó÷øèìè ïîñëåäñòâèÿìè...

Âûïëàòà

Ñóììà çàéìà

Êîë-âî âûïëàò

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ïðèõîäèòå ê íàì â îôèñ:

Ìèõàèë:

ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÎÔÈÑ: ×òî ïîëèöèÿ, ÷òî ïîæàðíûå, à òàêæå ðàáîòíèêè ÌÒÀ - âñå ïîëó÷àþò çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû, ÷òîáû íàãíàòü çàðïëàòó ïåðåä ïåíñèåé ïîâûøå. Ñèäÿò, íè õðåíà íå äåëàþò, à íåïëîõèå äåíþæêè èç áþäæåòà êàïàþò, î÷åíü íåïëîõèå. È âñå ýòî çíàþò. Âëàñòÿì, êîíå÷íî, ïðîùå âöåïèòüñÿ â ìåëêîãî âîðèøêó, ÷åì "îïî-

Äîñòóïíûå êðóïíûå çàéìû ÎÒÄÅËÅÍÈÅ:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Âåðõîâíûé Ñóä: ÷òîáû ãîëîñîâàòü,

íå íóæíî äîêàçûâàòü, ÷òî òû – àìåðèêàíåö Àìåðèêà áåðåò íîâûå ðóáåæè îòêðûòîñòè äëÿ èììèãðàíòîâ, ëåãàëüíûõ è íå î÷åíü... Âåðõîâíûé Ñóä ÑØÀ ïðèíÿë èñòîðè÷åñêîå ðåøåíèå, êîòîðîå ôàêòè÷åñêè îòìåíÿåò îñíîâíîå òðåáîâàíèå ê èçáèðàòåëÿì: íàëè÷èå äåéñòâèòåëüíîãî àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïðîâåðÿòü åãî íàëè÷èå âëàñòè áîëüøå íå ñìîãóò! Âåðõîâíûé Ñóä, 7 ãîëîñàìè ïðîòèâ 2, ïîñòàíîâèë, ÷òî ïðèíÿòàÿ øòàòîì Àðèçîíà «Ìåðà 200», ïîäçàêîííûé àêò ê ìåñòíîìó çàêîíó î ðåãèñòðàöèè èçáèðàòåëåé, ïðîòèâîðå÷èò Íàöèîíàëüíîìó çàêîíó î ðåãèñòðàöèè èçáèðàòåëåé îò 1993 ãîäà, êîòîðûé â äàííîì ñëó÷àå èìååò ïðèîðèòåò. Ðåøåíèå âûñøåãî îðãàíà ñóäåáíîé âëàñòè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ áóäåò êàñàòüñÿ íå òîëüêî Àðèçîíû, íî è Àëàáàìû, Äæîðäæèè è Êàíçàñà, ãäå, â îòâåò íà áåñïðåöåäåíòíóþ âîëíó íåëåãàëü-

íîé èììèãðàöèè è ñâÿçàííîé ñ íåé íàðêîïðåñòóïíîñòè, áûëè ïðèíÿòû ïîäîáíûå çàêîíû. Äåëî áûëî ðàññìîòðåíî ïî èíèöèàòèâå ëàòèíîàìåðèêàíñêîé ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè Mexican American Legal Defense and Education Fund (Maldef), à òàêæå íåñêîëüêèõ îðãàíèçàöèé, îáúåäèíÿþùèõ àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ. Ïî ñëîâàì àêòèâèñòîâ, çàêîíû áûëè ïðèíÿòû ðåñïóáëèêàíöàìè ñ öåëüþ óùåìèòü äåìîêðàòîâ, çàïóãàâ «ëåãàëüíûõ ïðî-äåìîêðàòè÷åñêèõ èçáèðàòåëåé, ó êîòîðûõ íå â ïîðÿäêå äîêóìåíòû». Âïðî÷åì, Âåðõîâíûé Ñóä îñòàâèë ñåáå ïóòü ê îòñòóïëåíèþ – êàê ðàç íà òîò ñàìûé ñëó÷àé, åñëè åãî îáâèíÿò â âûõî-

ëàùèâàíèè îñíîâîïîëàãàþùèõ ïðèíöèïîâ Êîíñòèòóöèè: Àðèçîíà, ïîä÷åðêèâàåòñÿ â âåðäèêòå, ïîïðåæíåìó áóäåò èìåòü ïîëíîå ïðàâî ïîääåðæèâàòü çàêîííîñòü âûáîðîâ èíûìè ñïîñîáàìè. Êàêèìè èìåííî ìîãóò áûòü «èíûå» ñïîñîáû, êðîìå ïîäòâåðæäåíèÿ ãðàæäàíñòâà, ñóäüè ïîÿñíÿòü íå çàõîòåëè. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! ß æèâó â Àìåðèêå øåñòü ëåò ñ ãðèí-êàðòîé. Íåäàâíî ìåíÿ óâîëèëè ñ ðàáîòû, è ñêîðî çàêîí÷àòñÿ äåíüãè äàæå íà àðåíäó êâàðòèðû. Âñåðü¸ç ïîäóìûâàþ óéòè â àðìèþ. Íå ìîãëè áû âû ïîäñêàçàòü, êàêóþ çàðïëàòó ïëàòÿò àìåðèêàíñêèì âîåííûì? Óâåëè÷èâàåòñÿ ëè çàðïëàòà ñ âûñëóãîé ëåò? Àëåêñàíäð Óâàæàåìûé Àëåêñàíäð! Áàçîâàÿ çàðïëàòà ðÿäîâîãî àìåðèêàíñêîé àðìèè, êîòîðûé òîëüêî ïîñòóïèë íà ñëóæáó – $18.194 â ãîä. Îäíàêî â ýòó ñóììó íå âêëþ÷åíû ïðåìèè, íàäáàâêè, ëüãîòû è äðóãèå âûïëàòû. Êàê ïðàâèëî, çàðïëàòà â àðìèè ïîâûøàåòñÿ ïîñëå ÷åòûð¸õ, øåñòè è áîëåå

Ðåéòèíã Áàðàêà Îáàìû ðóõíóë: åãî áîëüøå íå ñ÷èòàþò ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì ðîííèêîâ ïåðåáåæ÷èêà èç NSA Ýäâàðäà Ñíîóäåíà!

Ñîãëàñíî îïóáëèêîâàííûì ðåçóëüòàòàì àâòîðèòåòíîãî îïðîñà îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ CNN/ORC International, ðåéòèíã ïðåçèäåíòà Áàðàêà Õóññåéíà Îáàìû II óïàë äî ñàìîãî íèçêîãî çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà óðîâíÿ – åãî â òîé èëè èíîé ìåðå ïîääåðæèâàþò âñåãî ëèøü 45% ðåñïîíäåíòîâ. Ýòî – ëèøü íà 1% áîëüøå, ÷åì ÷èñëî ñòî-

Ïðåçèäåíòó, íà êîòîðîãî ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ âîçëàãàëè ñòîëü áîëüøèå íàäåæäû, íå ïðèâûêàòü ê ïàäàþùèì ðåéòèíãàì: ïðîäîëæåíèå âîéí (è âíåøíåé ïîëèòèêè) Äæîðäæà Áóøà ìëàäøåãî, åùå áîëåå àãðåññèâíîå âìåøàòåëüñòâî â êîíôëèêòû íà äðóãîé ñòîðîíå çåìíîãî øàðà è áåñïðåöåäåíòíîå ðàñøèðåíèå êàìïàíèè áîìáåæåê ñ èñïîëüçîâàíèåì ÁÏËÀ ðàçâåÿëè èëëþçèè î ïðîãðåññèâíîñòè Áàðàêà Îáàìû, à ïåðâûå ïëîäû åãî íåïîïóëÿðíûõ ðåôîðì, ïðîÿâèâøèåñÿ â ïîäîðîæàíèè ìåäèöèíñêèõ ñòðà-

õîâîê (è â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ ðàáî÷åãî êëàññà), ïîëîæèëè êîíåö åãî ðåïóòàöèè ÷åëîâåêà, ÷åãî-òî ñìûñëÿùåãî â ýêîíîìèêå èëè õîòÿ áû íàíèìàþùåãî ñòîÿùèõ ñîâåòíèêîâ. Íî, ñîãëàñíî CNN/ORC International, âïåðâûå çà îáà ïðåçèäåíòñêèõ ñðîêà ïîëîâèíà (!) àìåðèêàíöåâ íå ñ÷èòàåò ïðåçèäåíòà Îáàìó ÷åñòíûì è çàñëóæèâàþùèì äîâåðèÿ ÷åëîâåêîì! Ïðè÷èíû ÿñíû - ÷åðåäà ñêàíäàëîâ, â êîòîðûõ îí ïîâåë ñåáÿ èëè ñëèøêîì íåðåøèòåëüíî, èëè îòêðîâåííî óêëîí÷èâî: áîéíÿ â Áåíãàçè è ïîïûòêè çàìÿòü äåëî, è ðåïðåññèè íàëîãîâèêîâ IRS â îòíîøåíèè íåóãîäíûõ Áåëîìó Äîìó ïàðòèé, è, êîíå÷íî æå, ãðàíäèîçíûå ñêàíäàëû ñ NSA, êîòîðûì, êàæåòñÿ, íå áó-

äåò êîíöà... Êñòàòè, î ñêàíäàëå ñ NSA. Êàê ïîêàçàë îïðîñ, Ýäâàðäà Ñíîóäåíà, ðàñêðûâøåãî ñåêðåò íåëåãàëüíîé îáùåíàöèîíàëüíîé ñåòè ñáîðà èíôîðìàöèè PRISM è ìåòîäîâ øïèîíàæà ãîñóäàðñòâà çà ãðàæäàíàìè, ïîääåðæèâàþò 44% àìåðèêàíöåâ – ëèøü íåìíîãèì ìåíåå ïðåçèäåíòà (45%). Ïðèìåðíî 52% îïðîøåííûõ çàÿâèëè, ÷òî èì íå ïî äóøå ïîâåäåíèå Ñíîóäåíà, áåæàâøåãî â Ãîíêîíã è ïðåâðàòèâøåãîñÿ èç ïàòðèîòà, ïðåäóïðåäèâøåãî ñîãðàæäàí îá îïàñíîñòè óñòàíîâëåíèÿ â ÑØÀ ïîëèöåñêîãî ðåæèìà, ïðåâðàòèëñÿ â ôîðìåííîãî ïåðåáåæ÷èêà, ïîêóïàþùåãî ñâîþ áåçîïàñíîñòü ó êèòàéöåâ çà ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ.

ëåò. Òàê, ìàêñèìàëüíàÿ áàçîâàÿ çàðïëàòà ñîëäàòà (Private, Specialist, Corporal, Sergeant, Staff Sergeant) ïîñëå øåñòè ëåò ñëóæáû – $35.226. Îôèöåðû (Lieutenant, Captain, Major), åñòåñòâåííî, ïîëó÷àþò ãîðàçäî áîëüøå – äî $69.296 ïîñëå øåñòè ëåò ñëóæáû. Èìåéòå â âèäó, ÷òî ñåãîäíÿøíÿÿ àìåðèêàíñêàÿ àðìèÿ ïî÷òè ïîëíîñòüþ óêîìïëåêòîâàíà çà ñ÷¸ò ëþäåé, êîòîðûå íå ìîãëè òðóäîóñòðîèòüñÿ ïîñëå ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà, íà÷àâøåãîñÿ â 2008 – 2009 ãîäàõ. *** Çäðàâñòâóéòå! Äâà ìåñÿöà íàçàä ÿ ñíÿë êâàðòèðó â áèëäèíãå. Ìåíÿ âñ¸ óñòðàèâàåò, êðîìå îäíîãî îáñòîÿòåëüñòâà: ñîñåä íåñêîëüêî ðàç â äåíü âûõîäèò íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó è êóðèò â îêíî. Äûì ïðè ýòîì ïîïàäàåò â ìîè îêíà. Íà ìîè çàìå÷àíèÿ è ïðîñüáû êóðèëüùèê íèêàê íå ðåàãèðóåò. Êóäà ìíå ïîæàëîâàòüñÿ? Îñêàð

Óâàæàåìûé Îñêàð! Êóðåíèå íà ýòàæàõ è ëåñòíèöàõ áèëäèíãîâ, â êîòîðûõ ðàñïîëîæåíî 10 è áîëåå àïàðòàìåíòîâ, çàïðåùåíî çàêîíîì Smoke Free Air Act. ×òîáû ïîäûìèòü, âàø ñîñåä äîëæåí ëèáî âûõîäèòü íà óëèöó, ëèáî êóðèòü äîìà. Âàì íåîáõîäèìî èçâåñòèòü î íàðóøèòåëå-êóðèëüùèêå ëåíäëîðäà (æåëàòåëüíî â ïèñüìåííîì âèäå ñ óêàçàíèåì âñåõ îáñòîÿòåëüñòâ), à òàêæå ïîäàòü æàëîáó ÷åðåç òåëåôîííóþ ñïðàâî÷íóþ ñëóæáó 311. Ìàêñèìàëüíîå íàêàçàíèå çà ðåãóëÿðíîå êóðåíèå íà ëåñòíè÷íûõ ïëîùàäêàõ è íåæåëàíèå ñîáëþäàòü ïðàâèëà ïðîæèâàíèÿ – êîíñòðóêòèâíî îáîñíîâàííîå âûñåëåíèå (constructive eviction).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ìýð Áëóìáåðã çàñòàâèò íüþ-éîðêöåâ

êîìïîñòèðîâàòü îáúåäêè Íüþ-éîðêñêèé ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã îäåðæèì æåëàíèåì îçäîðîâèòü Áîëüøîå ßáëîêî. Çà îãðàíè÷åíèÿìè â îòíîøåíèè êîëè÷åñòâà ñîëè â ïèööå, çàïðåòîì íà áîëüøèå ïîðöèè êîëû è êóðåíèå ïîä îòêðûòûì íåáîì ñëåäóþò ïëàíû çàñòàâèòü âñåõ íüþéîðêöåâ êîìïîñòèðîâàòü îáúåäêè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ÷èñòîãî ïðèðîäíîãî ãàçà, êîòîðûé áóäåò ñæèãàòüñÿ â ÒÝÖ âìåñòî ãðÿçíîãî ìàçóòà! Ñîãëàñíî àìáèöèîçíîìó ïëàíó Áëóìáåðãà, æèòåëè Áîëüøîãî ßáëîêà áóäóò ñîðòèðîâàòü ñâîé áûòîâîé ìóñîð è îòêëàäûâàòü îáúåäêè â ñïåöèàëüíûå êîíòåéíåðû äëÿ êîìïîñòèðîâàíèÿ - ïåðåãíèâàíèÿ ñ âûäåëåíèåì çëîâîííîãî ìåòàíà. Ïî óòðàì êîìïîñò áóäåò ñîáèðàòüñÿ ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííûìè ãðóçîâèêàìè è îòâîçèòüñÿ íà ñïåöèàëüíûé çàâîä, ñïîñîáíûé ïåðåðàáàòûâàòü äî 100,000 òîíí ìóñîðà åæåãîäíî – ïðèìåðíî 10% îò âñåãî îáúåìà ïèùåâûõ îòõîäîâ Íüþ-Éîðêà. Ïåðåðàáîòêà ñòîëü ãèãàíòñêîãî êîëè÷åñòâà áèîìàññû äàñò

áîëüøîå êîëè÷åñòâî ãîðþ÷åãî ãàçà, êîòîðûé ìîæíî îòíîñèòåëüíî ÷èñòî ñæèãàòü â ÒÝÖ, ïîëó÷àÿ ýëåêòðè÷åñòâî. Ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè êîììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ýòà èäåÿ íè÷åì õîðîøèì íå çàêîí÷èòñÿ: âûñîêàÿ ïëîòíîñòü íàñåëåíèÿ è ïðåèìóùåñòâåííî âåðòèêàëüíàÿ çàñòðîéêà Íüþ-Éîðêà î÷åíü ïëîõî ïîäõîäÿò äëÿ ñêëàäèðîâàíèÿ ãíèþùåé ïèùè, ïóñêàé è â ñïåöèàëüíûõ êîíòåéíåðàõ. Ðåçóëüòàòîì ìîæåò ñòàòü ðàñïðîñòðàíåíèå âðåäíûõ íàñåêîìûõ è æèâîòíûõ ñ ïîñëåäóþùèì âñïëåñêîì èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé. Òåì íå ìåíåå, â ïåðâîé – ïîêà ÷òî äîáðîâîëüíîé ÷àñòè ïðîãðàììû ïðèìóò ó÷àñòèå 150,000 ÷àñòíûõ äîìîâ, áîëåå 100 ìíîãîýòàæåê è îêîëî 600 øêîë – îêîëî 5% îò âñåõ æèëûõ ïëîùàäåé Íüþ-Éîðêà. Âïîñëåäñòâèè ïëàíèðóåòñÿ ñäåëàòü ïðîãðàììó îáÿçàòåëüíîé, ñî øòðàôàìè çà íåâûïîëíåíèå ïðåäïèñàíèé ïî ñîðòèðîâêå è êîìïîñòèðîâàíèþ ïèùåâûõ îòõîäîâ. Âåñü ãîðîä áóäåò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ïðîãðàììå óæå ê 2015 ãîäó. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

KNESSET ADULT DAY CARE Öåíòð îáùåíèÿ äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé Âïåðâûå íà Áðàéòîíå îòêðûò êðóïíåéøèé â ÍüþÉîðêå ðóññêîÿçû÷íûé Öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 63

(718) 975 3322

Â Áðîíêñå êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò áàíêîâ, à â ñàìûõ áåäíûõ ðàéîíàõ áîðî 30% ñåìåé íå èìåþò áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè æóðíàëèñòû, êîòîðûõ ìåñòíûå æèòåëè ïîïðîñèëè ïîâëèÿòü íà òàêòèêó ôèíàíñîâûõ ó÷ðåæäåíèé. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî áàíêè íàìåðåííî èçáåãàþò Áðîíêñà, òàê êàê çàðàáîòàòü õîðîøèå äåíüãè â ýòîì áîðî î÷åíü ñëîæíî. Áîëüøå âñåãî âîçìóùåíû æèòåëè äâóõìèëüíîé òåððèòîðèè ñ Webster Avenue äî East Fordham Road è East Gun Hill Road â Íîðâóäå. Çäåñü åñòü àâòîðåìîíòíûå

Áàíêè èãíîðèðóþò æèòåëåé Áðîíêñà ìàñòåðñêèå, ðåñòîðàíû, ìàãàçèíû, åâàíãåëèñòñêèå öåðêâè, íî íåò íè îäíîãî áàíêà. «×òîáû ïîëîæèòü ÷åê íà äåáåòîâûé ñ÷¸ò, ìíå íåîáõîäèìî ïðîéòè 10 – 15 áëîêîâ, ãîâîðèò îäèí èç ìåñòíûõ ðàáîòíèêîâ. – ß íå çíàþ, ïî÷åìó íèêòî íå äîäóìàåòñÿ îòêðûòü çäåñü áàíê». Íåäîâîëüñòâî æèòåëåé Áðîíêñà óæå äîøëî äî ñïèêåðà Ãîðñîâåòà Êðèñòèíû Êóèíí, êîòîðàÿ ïîîáåùàëà âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè êðóïíåé-

øèõ áàíêîâ Íüþ-Éîðêà. Âïðî÷åì, ðåàëüíîé ïðè÷èíîé íåæåëàíèÿ ôèíàíñîâûõ ó÷ðåæäåíèé îòêðûâàòü ôèëèàëû â Áðîíêñå ìîæåò îêàçàòüñÿ êðèìèíàëüíàÿ àêòèâíîñòü. Êàê ïîêàçûâàåò ôåäåðàëüíàÿ ñòàòèñòèêà, áàíêîâñêèå ãðàáåæè ïðîèñõîäÿò, êàê ïðàâèëî, â ñàìûõ áåäíûõ ðàéîíàõ. Ê òîìó æå â Áðîíêñå êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò óëè÷íûõ âèäåîêàìåð, à ðàñêðûâàåìîñòü ïðåñòóïëåíèé äîâîëüíî íèçêàÿ.

Áîëåå 15 ëåò óñïåøíîé ðàáîòû íà ðûíêàõ êîììåð÷åñêîé è æèëîé íåäâèæèìîñòè â Ìàéàìè, Ôëîðèäà. Ñîòíè äîâîëüíûõ êëèåíòîâ. Ïîëíûé êîìïëåêñ ôèíàíñîâîé, ýêîíîìè÷åñêîé è þðèäè÷åñêîé ïîìîùè â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ïðîâåðåííûìè þðèñòàìè, áàíêèðàìè è áóõãàëòåðàìè.

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÍÀ ÂÀØ ÂÊÓÑ È ÁÞÄÆÅÒ: • Äîìà è òàóíõàóñû íà âîäå ñ ïðè÷àëîì äëÿ êàòåðà îò $450,000 • Êâàðòèðû íà çàëèâå ñ êðàñèâûì âèäîì íà ãîðîä/çàëèâ/îêåàí - îò $300,000 • Êâàðòèðû êëàññà “ëþêñ” íà îêåàíå - îò $450,000 • Íîâûå óëüòðà-ñîâðåìåííûå ïðîåêòû íà îêåàíå - îò $1,500,000 • Äîìà íà îêåàíå îò $2,500,000

Âûãîäíûå èíâåñòèöèè â êîììåð÷åñêóþ íåäâèæèìîñòü: Îáåçîïàñüòå âàøè ôèíàíñû, ïîëó÷àéòå ñòàáèëüíûé äîõîä è ïîòåíöèàëüíóþ âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà, èíâåñòèðóÿ ñ íàøåé ïîìîùüþ â êîììåð÷åñêóþ íåäâèæèìîñòü. Íà âàø âûáîð: • Ìíîãîêâàðòèðíûå äîìà, ãîñòèíèöû, ìîòåëè • Îôèñíûå çäàíèÿ • Òîðãîâûå öåíòðû è ïðîìûøëåííûå ïîìåùåíèÿ • Çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè • Áèçíåñû Íàøè ïðîôåññèîíàëû îñóùåñòâÿò óïðàâëåíèå îáúåêòàìè è íåäâèæèìîñòüþ â âàøå îòñóòñâèå.

ÂÀØÅ ÆÅËÀÍÈÅ ÊÓÏÈÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ËÓ×ØÈÉ ÏÎÂÎÄ ÄËß ÇÂÎÍÊÀ! Mikhail / Michael Shir Dmitry Fateev

1-305-776-0228

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êàê ïðîòåèí â êîëåñå Àñÿ Êðàìåð Íàóêà – ñòðàøíàÿ ñèëà. Íå ïîìíþ, êòî ñêàçàë. Íó, äîïóñòèì ÿ . Íàó÷íûå çàêîíû ðàáîòàþò è ïðîÿâëÿþòñÿ òî òàì, òî ñÿì, õîòü ÷òî ñ íèìè íè äåëàé. Êàñàåòñÿ ýòî è çàêîíîâ îáùåñòâåííîãî óñòðîéñòâà. Òîëüêî îíè ôîðìóëèðóþòñÿ ëåã÷å. Óìîçðèòåëüíî. Óçðåë - è ëàäíî. Íó â ñàìîì äåëå, íå íà ìûøàõ æå èõ ïðîâåðÿòü! Íàïðèìåð «Êîììóíèçì – ýòî áóäóùåå âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà!» èëè «Ëîêýéøí! Ëîêýéøí! Ëîêýéøí!» À õîòü áû è íà ìûøàõ! Íàñòîÿùèé çàêîí, îí ïðîÿâèò ñåáÿ è â ìûøèíîé âîçíå, è â ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ, è äàæå â ïîëèòè÷åñêèõ ðàçáîðêàõ äåðæàâ è îáûêíîâåííûõ ñòðàí. Âîò âçÿòü, ê ïðèìåðó, ìîááèíã. (Ñëîâî ìîæíî áû è ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ÿçûê, íî ñ íåêîòîðûõ ïîð ÿ îòíîøóñü ñàðêàñòè÷åñêè ê òåíäåíöèè âñå ïåðåâîäèòü). Ñäåëàþ íåáîëüøîå, íî î÷åíü âåñåëîå îòñòóïëåíèå.

Ìíîãèå òàê ðàññëàáèëèñü, ÷òî ïåðåäîâåðèëè êîìïüþòåðó ïåðåâîä ëþáîãî òåêñòà. Êàê-òî ïåâèöà Ìàäîííà ñúåçäèëà â Ìîñêâó, äàëà òàì êîíöåðò è ðåøèëà ñêàçàòü áîëüøîå ñïàñèáî ñâîèì ïî÷èòàòåëÿì, óñòðîèâøèì åé âîñòîðæåííûé ïðèåì. È, åñòåñòâåííî, íà èõ ðîäíîì ÿçûêå. Â ñâîåì «Thank you letter»íà èíòåðíåòå îíà îò äóøè ïîáëàãîäàðèëà «òûñÿ÷è ñâîèõ âåíòèëÿòîðîâ»! ß äóìàëà, ÷òî íè÷åãî ñìåøíåå óæå íå ïðèäóìàåøü. Íî áóêâàëüíî íà äíÿõ â ñîâåðøåííî äóðàöêîì êîìïüþòåðèçîâàííîì ïåðåâîäå êíèãè Íèíû Âîðîíåëü «Ñîäîì òåõ ëåò» íà àíãëèéñêèé ÷èòàþ: «êðó÷óñü, êàê ïðîòåèí â êîëåñå»(!!!). «Áåëêà» è «áåëîê» äëÿ äóðíîé ìàøèíû – áåç ðàçíèöû, à íåêòî, íèêîãäà â æèçíè âòîðîãî ÿçûêà íå ó÷èâøèé, ñòàâèò ýòó ìóòü íà èíòåðíåò. Íî âåðíåìñÿ ê íàøåé òåìå. Âèäåëè âû ñòàþ âîðîí èëè ñåðûõ âîðîáüåâ? Âäðóã ïîäíèìàåòñÿ ñòðàøíûé êðèê, ãðîçíîå êàðêàíüå, èñ-

òîøíîå ÷èðèêàíèå è ìàõàíèå êðûëüÿìè. Ýòî ïòè÷èé ìîááèíã. Ïòèöàì ïî÷óäèëàñü îïàñíîñòü, è îíè çàïóãèâàþò ïðåäïîëàãàåìîãî îáèä÷èêà. À âîò ýòîò æå çàêîí - â ëþäñêîì ñîîáùåñòâå. ...Ïðèÿòåëüíèöà ïðèøëà êî ìíå âñÿ â ñëåçàõ. Íà÷àëüíèê ïðèäèðàåòñÿ, ïóáëè÷íî óíèæàåò, òðåòèðóåò ïî÷åì çðÿ, íåñêîëüêî ïðèõëåáàë, ñòàðàÿñü óãîäèòü ñàìîäóðó, òîæå íå îòñòàþò, ñòàðàÿñü «óùèïíóòü» ïîáîëüíåå. Ïðèÿòåëüíèöà (íàçîâåì åå Ëèçîé) èç êîæè âîí ëåçåò, ñòàðàÿñü ñäåëàòü ñâîþ ðàáîòó êà÷åñòâåííî è òâîð÷åñêè. Íî âñå åå äîñòèæåíèÿ çàìàë÷èâàþòñÿ èëè äàæå ïðèïèñûâàþòñÿ äðóãèì, à ìàëåéøèé ïðîñ÷åò, íå èìåþùèé, êàê åé êàæåòñÿ, íèêàêèõ ïîñëåäñòâèé äëÿ äåëà, ðàçäóâàåòñÿ. Ðàññêàçûâàÿ ìíå î ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, Ëèçà íåðâíè÷àëà, íå ìîãëà íàéòè íóæíûõ ñëîâ. Åé êàçàëîñü, ÷òî ïðîèñõîäÿùåå ñ íåé – èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåå, ðåäêîå ÿâëåíèå.

Ê ñîæàëåíèþ, ýòî íå òàê. Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â Ëèçîé, èìååò íàçâàíèå: ìîááèíã - òðàâëÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ìîááèíã – íîâîå ñëîâî äëÿ îáîçíà÷åíèÿ õîðîøî âñåì èçâåñòíîãî ÿâëåíèÿ. Ðàíüøå îíî, êàê áûëî óæå ñêàçàíî, îçíà÷àëî òîëüêî ïîâåäåíèå æèâîòíûõ â ñòàå. Îäíàêî, êîãäà «æèâîòíûå ñòðàñòè» ïåðåíîñÿòñÿ â êîëëåêòèâ ëþäåé, âûøåóêàçàííîå ïîâåäåíèå òåðÿåò ñâîè êà÷åñòâà ñàìîçàùèòû è ïðèîáðåòàåò áîëüøå... êàê áû ýòî ñêàçàòü... ïîäëîñòè è äðóãèõ íèçêèõ êà÷åñòâ. Ñóùåñòâóþò ðàçíûå ôîðìû ìîááèíãà, îíè âàðüèðóþòñÿ îò «äðóæáû ïðîòèâ êîãî-òî» äî äîâåäåíèÿ äî ñàìîóáèéñòâà. Ðàçëè÷àþò òàêèå ïîíÿòèÿ, êàê “ìîááèíã” (mobbing èëè ganging up) è “áóëëèíã” (bullying). Áóëëèíã åùå áîëåå àãðåññèâåí. Îí î÷åíü ðàñïðîñòðàíåí â øêîëå. Íå çíàþ íàñ÷åò àìåðèêàíñêîé àðìèè (ïî êðàéíåé ìåðå, ñâåäåíèé â îòêðûòîé ïå÷àòè íå âñòðå÷àëà), íî â ðóññêîé îí î÷åíü

ðàñïðîñòðàíåí â ôîðìå ïðåñëîâóòîé «äåäîâùèíû». Äàæå åñëè ó ÷åëîâåêà, ñòàâøåãî æåðòâîé ìîááèíãà, ïîíà÷àëó îòûñêèâàëèñü çàñòóïíèêè, òî ñî âðåìåíåì îí îñòàåòñÿ îäèí íà îäèí ñ ïðåñëåäîâàòåëÿìè. «Ñåãîäíÿ îí, à çàâòðà ÿ», - ðàíî èëè ïîçäíî ïîíèìàþò çàùèòíèêè æåðòâû, âèäÿ, êàê äàæå ñàìî íåó÷àñòèå â òðàâëå âíîñèò èõ â ðàçðÿä èçãîåâ. Óâû è àõ òåáå, human being, íåðåäêî òû çàïðîñòî ïåðåïëåâûâàåøü âñåõ ìûøåé è âîðîí âìåñòå âçÿòûõ! Æåðòâà ìîááèíãà æèâåò â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ñòðåññà (ïðèõîäèòñÿ ïîñòîÿííî áûòü íà÷åêó è æäàòü ïîäâîõà èç-çà êàæäîãî óãëà). Íî ýòî åùå ïîëáåäû. Åùå áîëåå ïå÷àëüíîå ñëåäñòâèå ìîááèíãà - ñíèæåíèå ñàìîîöåíêè, ïîÿâëåíèå êîìïëåêñîâ - âèíû, íåïîëíîöåííîñòè, ñîáñòâåííîé âòîðîñòåïåííîñòè. Ïñèõîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî íàèáîëüøèé ðèñê ñòàòü æåðòâîé ìîááèíãà ñêëàäûâàåòñÿ â ñëåäóþùèõ ñèòóàöèÿõ: - åñëè ñîòðóäíèê ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò êîëëåã. Âíåøíå, ñîöèàëüíî, ïî óðîâíþ îáðàçîâàíèÿ èëè ïî íàöèîíàëüíîñòè; - åñëè èìåëè ìåñòî ñåðüåçíûå êàäðîâûå ïåðåñòàíîâêè. Æåðòâîé ìîááèíãà ìîæåò îêàçàòüñÿ ïðèøåäøèé ñî ñòîðîíû ñîòðóäíèê, íåîæèäàííî íàçíà÷åííûé íà âûñîêèé ïîñò èëè âíåçàïíî ïîíèæåííûé ñîòðóäíèê; - ìîááèíã íîâåíüêèõ ñîòðóäíèêîâ – ÿâëåíèå ðàñïðîñòðàíåííîå. Èíîãäà îí ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíîé «ïðîâåðêîé íà âøèâîñòü» ïåðåä âñòóïëåíèåì â íîâûé êîëëåêòèâ (èëè â òþðåìíóþ êàìåðó!); - ïðè÷èíîé ìîááèíãà ìîæåò ÿâëÿòüñÿ áàíàëüíûé ñòðàõ çà ñâîå ìåñòî ñî ñòîðîíû òðàâÿùèõ. Â òàêîì ñëó÷àå íàïàäêàì ïîäâåðãàþòñÿ ñïîñîáíûå è çíàþùèå, êîòîðûå èìåííî â ñèëó ýòèõ êà÷åñòâ ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòü äëÿ äðóãèõ ñîòðóäíèêîâ. Ñî âðåìåíåì ïðè÷èíû çàáûâàþòñÿ. À ìîááèíã îñòàåòñÿ. Kàê íè ñòðàííî çâó÷èò, â ìîááèíãå èìååòñÿ íåìàëàÿ âèíà è ñàìîé æåðòâû. Ìíå ïðèøëîñü èñêàòü ñëîâà, ÷òîáû â ùàäÿùåé ôîðìå ñêàçàòü îá ýòîì Ëèçå. Ëèçó ÿ çíàþ äàâíî. Åå îòëè÷àåò ïîâûøåííîå ÷óâñòâî ñïðàâåäëèâîñòè. Íà ïðåæíåì ìåñòå ðàáîòû åå ïðîçâàëè «Ïðàâäà Ëüâîâíà», îíà áûëà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • òàêèì ìåñòíûì «Ðîáèí Ãóäîì». Íåñêîëüêî óäà÷íûõ «ðîáèíãóäîâñêèõ» àêöèé ñíèñêàëè åé àâòîðèòåò ñðåäè ñîòðóäíèêîâ. È, êîíå÷íî, íèêàêîãî ìîááèíãà ïî îòíîøåíèþ ê íåé íå áûëî. Íàîáîðîò, îíà ñàìà îïðåäåëÿëà «ïðîòèâ êîãî äðóæèòü». Íî áûëî ýòî äàâíî, â äðóãîå âðåìÿ è, ïî ïðàâäå ñêàçàòü, â äðóãîé ñòðàíå. À ñåé÷àñ äîñòàåòñÿ åé ñàìîé. Ìû ïîïûòàëèñü ïðîàíàëèçèðîâàòü ïðè÷èíû ïðåññèíãà. Ñîøëèñü íà òîì, ÷òî â íûíåøíåì îêðóæåíèè íàøå «ïðàâäîèñêàòåëüñòâî» íå ïîíèìàåòñÿ, íå «àïïðåøèýéòàåòñÿ (!)» è äîëæíî áûòü ñâåäåíî ê ìèíèìóìó. È êîìïåòåíòíîñòè, çíàíèÿ íîâûõ ðåàëèé çà÷àñòóþ íå õâàòàåò. Êðîìå òîãî, è òàêîé íåìàëîâàæíûé ôàêòîð èãðàåò ðîëü â çà÷èíàíèè ìîááèíãà: âðîäå èììèãðàíòêà, à âûãëÿäèò òî÷ü-âòî÷ü êàê íà÷àëüíèöà «Ìèññèñ Ñèëâåðñòàéí». Îäíèì ñëîâîì, áåëàÿ âîðîíà. Âîò îñòàëüíûå, «íîðìàëüíûå» âîðîíû ãðîçíî êàðêàþò è íîðîâÿò óùèïíóòü. Åñëè êîíôëèêò äåíü îòî äíÿ òîëüêî íàêàëÿåòñÿ, ñêàçàëà ÿ Ëèçå, ïîäóìàé, à ñòîèò ëè òåáå ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü â ýòîé êîìïàíèè? Ñòðåññ íàðàñòàåò êàê ñíåæíûé êîì, îòíîøåíèÿ ñ ñîòðóäíèêàìè òîëüêî óõóäøàþòñÿ, à ìåæäó òåì ñâîå çäîðîâüå - ïñèõè÷åñêîå è ôèçè÷åñêîå - äîðîæå äåíåã. A íà íîâîì ðàáî÷åì ìåñòå, íà÷èíàÿ ðàáîòó, äåðæè â ãîëîâå ìûñëü: «ìîááèíã æèë, æèâ è áóäåò æèòü, è ìíå íàäî íå ñòàòü åãî î÷åðåäíîé æåðòâîé!» Ïðîâîäèâ âîñïðÿíóâøóþ äóõîì è ïîäãîòîâëåííóþ ê íîâîé æèçíè Ëèçó, óãëóáèëàñü â ãàçåòíûå íîâîñòè. È ÷òî-òî äî áîëè ïîêàçàëîñü çíàêîìûì. Áà, äà ýòî íàø ñòàðûé çíàêîìåö – ìîááèíã, òîëüêî íà äðóãîì óðîâíå! Íèêîãäà åùå Àìåðèêà, êàê è íàøà ãåðîèíÿ Ëèçà, íå áûëà â òàêîì ñòðåññîâîì ïîëîæåíèè. Íàîáîðîò, îíà âñåãäà ñàìà çàêàçûâàëà ìóçûêó è îïðåäåëÿëà ñ êåì è ïðîòèâ êîãî äðóæèòü. Òåïåðü æå òîëüêî ëåíèâûé èç «âîðîáüåâ» íå ææåò åå ôëàãè, íå ãðîìèò è ÷èõâîñòèò åå «foreign policy”, íå âåøàåò íà íåå âñåõ ñîáàê – îò èçìåíåíèÿ êëèìàòà äî ïàäåíèÿ ÷èñëåííîñòè îðàíæåâûõ ëÿãóøåê â äåáðÿõ äàëåêîé Àìàçîíêè. Íî ïîòåíöèàëüíî îïàñíàÿ ñèòóàöèÿ çàðîäèëàñü ãîðàçäî ðàíüøå

Êîãäà Ñîâåòñêàÿ èìïåðèÿ ðóõíóëà - ëåãêî è â îäíî÷àñüå, òî îáëîìêàìè è ïûëüþ ïðèëè÷íî çàñûïàëî è Àìåðèêó. ÑÑÑÐ áûë òîò âðàã, êîòîðûé ïîäõîäèë Àìåðèêå áîëåå âñåãî, ñîâïàäàë è îáòåêàë âñå åå «âûïóêëîñòè». Ò.å. òàì, ãäå ó Øòàòîâ áûëî «âûïóêëî» (ïðàâà ÷åëîâåêà, ñâîáîäà ñëîâà, èçîáèëèå â ìàãàçèíàõ), â Ñîþçå áûëî «âïóêëî». È âîïðîñîâ íå âîçíèêàëî. ×åðíîå è áåëîå áûëî ÿâíûì è çðèìûì, è ýòî äàâàëî õîðîøèå îðèåíòèðû â ïîëèòèêå è óñòðîéñòâå ìèðà. Ñîâåòíèêàì è ñîâåò÷èêàì ïðåçèäåíòà Àìåðèêè, êåì áû îí íè áûë, áûëî ëåãêî è ïðîñòî – çíàé, âûøèâàé ïî êàíâå óçîðû. Ïðàâèëüíîñòü êàíâû íå òîëüêî â ñàìîé Àìåðèêå, íî è âî âñåì ìèðå ñîìíåíèé íå âûçûâàëà. Ëåâûé Ãîëëèâóä ñòàâèë ôèëüìû, ãäå «bad guys” áûëè «ðóññêè», à êîíñåðâàòèâíàÿ Àìåðèêà – òà âîîáùå òî÷íî çíàëà, îò êîãî ïðèëåòèò áîìáà, åñëè ÷òî... Åäèíñòâî ôëàíãîâ â âèäåíèè âðàãà è âîîáùå ìèðîâîé çàêóëèñû áûëî ïîëíûì è ãðîçíûì. Ïîòåðÿâøóþ «ñâîé» ïðîòèâîâåñ Àìåðèêó ïîíåñëî â îòêðûòîå ìîðå. Âñå äðóãèå ïðîòèâîâåñû íà âåñàõ ïîëèòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà åé íå ïîäõîäÿò. Òàê ïåðåáîð÷èâûé ìóæ÷èíà, ðàçâåäÿñü ñ æåíîé, íèêàê íå ìîæåò óñïîêîèòüñÿ â îáúÿòèÿõ äðóãîé æåíùèíû, è âñå ÷àùå ñ òîñêîé âñïîìèíàåò ñâîþ «ñòàðóøêó», õîòü è ïîäíàäîåâøóþ, çàòî ïðèâû÷íóþ. Âäîáàâîê êî âñåìó, îí ïåðåíîñèò ñâîé îïûò æèçíè ñî «ñòàðóøêîé» íà äðóãèå îòíîøåíèÿ. Íî ïðåæíèé îïûò íå ðàáîòàåò. Íîâûå ïîäðóæêè æäóò îò íàøåãî «ëîâåëàñà» ÷åãî-òî äðóãîãî. Âîò è Àìåðèêà ïîìåíÿëà «ìåñòî» è «âðåìÿ», íî îñòàëàñü òåì æå «Ðîáèí Ãóäîì». Îíà ãîðäèòñÿ ñâîåé òÿãîé ê ñïðàâåäëèâîñòè, ñâîèì ïðàâäîèñêàòåëüñòâîì, ñâîèì îáùåñòâåííûì óñòðîéñòâîì è ñâîèìè ìîðàëüíûìè öåííîñòÿìè. Íî íåò âîêðóã «ïðåæíèõ ëèö». Òîëüêî ñîâåòñêèé íàðîä è äðóãèå æåðòâû Âàðøàâñêîãî äîãîâîðà-çàãîâîðà ìîãëè îöåíèòü åå ïðåëåñòè. Ïîòîìó ÷òî ó íèõ áûëî òàì «âïóêëî»! Â íàøåì íàó÷íîì àíàëèçå ïîä íàçâàíèåì «Ìîááèíã» âûâîäèì ïåðâóþ ïàðàëëåëü: áåç «ïðîòèâîâåñà» Àìåðèêà ñòàëà åäèíîëè÷íûì ãåãåìîíîì (íàçíà÷åíà íà áîëåå âûñîêèé ïîñò!). «Íå îñîçíàâàÿ ãëóáèíû ïðîáëåìû, ñâÿçàííîé ñî ñìåíîé âðàãà, óïîåííûå áåñêðîâíîé ïîáåäîé, íåî-

êîíñåðâàòîðû âîîáðàçèëè, ÷òî òîòàëèòàðíûå ðåæèìû – ýòî êîëîññû íà ãëèíÿíûõ íîãàõ, îò ïåðâîãî òîë÷êà îíè ðóøàòñÿ êàê êàðòî÷íûå äîìèêè. À ëþäè, íàñåëÿþùèå ýòè òîòàëèòàðíûå ñòðàíû, íå âèäÿò äðóãîé ïåðñïåêòèâû, êðîìå äåìîêðàòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà». Ýòè ñëîâà ïðèíàäëåæàò Ôðýíñèñó Ôóêóÿìå, ïðîôåññîðó ìåæäóíàðîäíîé ïîëèòýêîíîìèè â óíèâåðñèòåòå Äæîíñà Õîïêèíñà, ÷ëåíó àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè ïîëèòè÷åñêîé íàóêè è Ñîâåòà ïî ìåæäóíàðîäíûì îòíîøåíèÿì, îáëàäàòåëþ äðóãèõ âûñîêèõ ðåãàëèé. Îêàçûâàåòñÿ (è òóò ìû óæå öèòèðóåì äðóãîãî âèäíîãî ó÷åíîãî, íåäàâíî ñêîí÷àâøåãîñÿ Ñ. Õàíòèíãòîíà), ÷òî âîéíà êàïèòàëèçìà ñ ñîöèàëèçìîì – ýòà ïðîòèâîñòîÿíèå õîòü è äâóõ ðàçëè÷íûõ èäåîëîãèé, íî ðîäèâøèõñÿ â ÷ðåâå îäíîé – çàïàäíîé - öèâèëèçàöèè! Â ýòîì âñå äåëî! Àìåðèêàíñêèå ïîëèòèêè â íà÷àëå äåâÿíîñòûõ óâåðîâàëè, ÷òî èõ äåéñòâèÿ è èõ ïîáåäû èìåþò óíèâåðñàëüíûé õàðàêòåð, íî, êàê ïîêàçûâàåò äåíü ñåãîäíÿøíèé, îíè îøèáàëèñü. Ýêñïåðòû ïîäòâåðæäàþò: ïðåæíèå ëåêàëà íèêàê íå íàêëàäûâàþòñÿ íà ñåãîäíÿøíþþ ñèòóàöèþ! Ôðýíñèñ Ôóêóÿìà, ìåæäó òåì, íå òîëüêî àíàëèçèðóåò ìåæäóíàðîäíóþ ñèòóàöèþ, íî è äàåò ñîâåòû. Äàâàéòå ïîñëóøàåì ñîâåòû ïîëèòîëîãà. Âû áóäåòå ñìåÿòüñÿ, íî îíè âåñüìà íàïîìèíàþò ëèçèíó ñïàñèòåëüíóþ ñòðàòåãèþ! «Ðåøèòü ïðîáëåìó ìîãëî áû «ìíîãîîáðàçèå êîëëåêòèâíûõ îðãàíîâ» — ñîçäàíèå ñèñòåìû ÷àñòè÷íî äóáëèðóþùèõ äðóã äðóãà, à ïîðîé è êîíêóðèðóþùèõ ìåæäóíàðîäíûõ èíñòèòóòîâ, îðãàíèçîâàííûõ ïî ðåãèîíàëüíîìó èëè ôóíêöèîíàëüíîìó ïðèíöèïó». (Ñìåíèòü êîìïàíèþ! Íå íà îäíîé ÎÎÍ ñâåò êëèíîì ñîøåëñÿ!) «Íàêîíåö, ñëåäóåò ïåðåîñìûñëèòü è âîïðîñ î òîì, êàêîå ìåñòî âî âíåøíåé ïîëèòèêå ÑØÀ äîëæíî çàíèìàòü ðàñïðîñòðàíåíèå äåìîêðàòèè». (Ïîìíèòå ÷ðåçìåðíîå ïðàâäîèñêàòåëüñòâî «Ïðàâäû Ëüâîâíû»? Åìó ñðî÷íî ïðèøëîñü èñêàòü çàìåíó!) Ïðàâäîèñêàòåëüñòâî, íåäàëüíîâèäíîñòü èëè ÷òî-òî åùå? Âåäü íåëüçÿ æå íå âèäåòü, ÷òî ãðàáëè – òå æå... Âîò íîâîñòè, ÷òî íàçû-

âàåòñÿ, ñ òåëåãðàôíîé ëåíòû. Åãèïåòñêîå «Ìóñóëüìàíñêîå áðàòñòâî», ñ êîòîðûìè óñèëåííî õîòåëà äðóæèòü Õèëëàðè Êëèíòîí è ÷åé ïðåäñòàâèòåëü çàíèìàåò òåïåðü ïîñò ãëàâû Åãèïòà, 10 èþíÿ ñîáðàëà ìíîãîòûñÿ÷íóþ òîëïó, êîòîðàÿ ñêàíäèðîâàëà « «Íàðîä õî÷åò óíè÷òîæåíèÿ Èçðàèëÿ!» «Íàäî ÷òî-òî äåëàòü ñ Ñèðèåé! Íàäî ïîìî÷ü âîññòàâøèì îïïîçèöèîíåðàì!» Ñåíàòîð Ìàê-Êåéí ñëåòàë òóäà è óâåðÿåò, ÷òî â ÷èñëå ïîâñòàíöåâ åñòü «good guys», êîòîðûì íóæíî êàê ìîæíî áûñòðåå ïîìî÷ü îðóæèåì. È ÷òî áóäåò? À áóäåò õîðîøî! Ðàíüøå áûâàëî äî áåçîáðàçèÿ ïëîõî, à â ýòîò ðàç áóäåò õîðîøî! Ìåæäó òåì, îäèí èç ëèäåðîâ îïïîçèöèîíåðîâ äàë êëÿòâó âåðíîñòè «Àëü-Êàèäå», à äðóãîé «ïîâñòàíåö» áûë çàñíÿò â ìîìåíò «ïîåäàíèÿ ñåðäöà ñâîåãî âðàãà»! Â áóêâàëüíîì ñìûñëå. Ïîäõîäÿùèé îáúåêò äëÿ «ïîìîùè!» Äàæå åñëè âîîðóæèòü «õîðîøèõ ïàðíåé» (êòî èõ ñïîñîáåí îïðåäåëèòü – íàøè ýêñïåðòû-êîíñóëüòàíòû äàæå ÿçûêîì íå âëàäåþò), òî íå ïîïàäåò ëè ïîòîì îðóæèå «àëüêàéäîâöàì» è ïðî÷èì? È âåäü âñå ýòî íåîä-

íîêðàòíî áûâàëî: è «áëàãîæåëàòåëüíàÿ ãåãåìîíèÿ», è ïîìîùü «õîðîøèì ïàðíÿì» èç îïïîçèöèè, è ðèñ â ìåøêàõ ñ íåáà, êàê òà ìàííà íåáåñíàÿ, è íàøå æå îðóæèå, íà íàøèõ ñîëäàò íàïðàâëåííîå... Íè÷òî òàê íå ðàçäðàæàåò îêðóæàþùèé «êîëëåêòèâ», êàê íåïîíÿòíàÿ äîáðîòà, ïîäîçðèòåëüíàÿ áëàãîæåëàòåëüíîñòü. Óâû, èìåííî òàêèå «ñèëüíî óìíûå» ïîïàäàþò ïîä ìîááèíã. Ìîæíî, êîíå÷íî, íà íåãî çàêðûòü ãëàçà, íî â îáùåñòâå áóäóò íàðàñòàòü ñòðåññ è êîìïëåêñû âèíû è äàæå íåêîåé óùåðáíîñòè. Êàê íàðàñòàþò îíè â îäíîì ìàëåíüêîì ãîñóäàðñòâå, êîòîðîå ïîäâåðãàåòñÿ ìíîãîëåòíåìó è æåñòîêîìó ìîááèíãó. Íî îá ýòîì ÿ äàæå ïèñàòü íå ìîãó, ïîòîìó ÷òî ïëàâèòñÿ ïåðî, à â êîìïüþòåðå íà÷èíàåòñÿ ïðåäûíôàðêòíîå ãóäåíèå. Áåç ïåðåîñìûñëåíèÿ, ê êîòîðîìó íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò Ôóêóÿìà, èçîëÿöèîíèçì (ìîááèíã!) áóäåò íàðàñòàòü, è íà åãî ïðåîäîëåíèå áóäóò ðàñõîäîâàòüñÿ îáùåñòâåííûå ñèëû, íóæíûå äëÿ áîëåå çíà÷èìûõ çàäà÷. Êàê ïèñàë íàø àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåâîä÷èê, òàê ìîæíî êðóòèòüñÿ êàê ïðîòåèí â êîëåñå, íå èìåÿ íèêàêîãî âåíòèëÿòîðà!

• Life Insurance • Annuities • Education Funding Strategies • Retirement Planning VITALI POZH Financial Services Representative 6702-06 Third Ave, 2nd Floor Brooklyn, NY 11220 Business: 718-833-3200 x 227 Cell: 718-415-0190 Email: vpozh@metlife.com Metropolitan Life Insurance Company (MLIC), New York, NY 10166 L0613327930[exp0614][All States][DC]

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Çà ïîëãîäà äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó íîâûõ ìåäèöèíñêèõ ïðàâèë (Affordable Care Act èëè Obamacare) íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ èññëåäîâàíèÿ, ïðåäóïðåæäàþùèå î ãðÿäóùèõ òðóäíîñòÿõ

Ìåäèöèíà áóäóùåãî: Ýòîò ïðîãíîç, ê ñîæàëåíèþ, òðóäíî îñïîðèòü. Ñóäèòå ñàìè. Íàñòîÿùèõ ïðîôåññèîíàëîâ ñòàíåò ìåíüøå (ìíîãèå âðà÷è ïðåäïî÷òóò óéòè â ýëèòíûå êëèíèêè, òàê êàê êà÷åñòâî «äîñòóïíîãî» ëå÷åíèÿ ðåçêî ñíèçèòñÿ). Áîëüíûõ – ãîðàçäî áîëüøå (âûøåóïîìÿíóòûå êàòåãîðèè, áýáèáóìåðû, à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà, êîòîðûå íå îáðàùàëèñü ê äîêòîðàì ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ ñòðàõîâêè). Âðåìÿ îæèäàíèÿ íà äèàãíîñòèêó è ëå÷åíèå ðåçêî âîçðàñò¸ò, òàê êàê çàêîíîïðîåêò Îáàìû íå ïðåäóñìàòðèâàåò óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà äîðîãîñòîÿùåãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ òåñòîâ, êîòîðîå è äî ðåôîðìû ñ÷èòàëîñü äåôèöèòíûì).

Åâãåíèé Íîâèöêèé

âðåìÿ ïðîäâèæåíèÿ çàêîíîïðîåêòà ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû.

Ñíà÷àëà âûÿñíèëîñü, ÷òî â Øòàòàõ êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò äîêòîðîâ è ìåäñåñò¸ð, à êîëè÷åñòâî âûïóñêíèêîâ ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé â 2014 – 2017 ãîäàõ îêàæåòñÿ çàïðåäåëüíî íèçêèì ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷èñëîì çàñòðàõîâàííûõ.

Çàòåì Öåíòð ïî êîíòðîëþ çàáîëåâàíèé (CDC) îòìåòèë ðåçêîå óâåëè÷åíèå áîëüíûõ, ëå÷åíèå êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñëîæíûì è äîðîãîñòîÿùèì. Ýòîò ñïèñîê âîçãëàâëÿþò ñòðàäàþùèå Àëüöãåéìåðîì, àóòèçìîì, ñàõàðíûì äèàáåòîì, ñåðäå÷íûìè íåäóãàìè, ÑÏÈÄîì è ÂÈ×åì.

Ïîòîì íåçàâèñèìûå àíàëèòèêè ïîäñ÷èòàëè ðåàëüíóþ ñòîèìîñòü ãîäîâîé ñòðàõîâêè äëÿ ðàáîòàþùèõ ëþäåé. Â çàâèñèìîñòè îò øòàòà, îíà îêàæåòñÿ íà 30% - 150% áîëüøå, ÷åì îáåùàë Îáàìà è äåìîêðàòû âî

Ñóììèðóÿ âñ¸ âûøåñêàçàííîå, èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî åæåãîäíîå êîëè÷åñòâî ìåäèöèíñêèõ îøèáîê ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì ïîäñêî÷èò, êàê ìèíèìóì, äî 300.000.

Ëè÷íî ìíå Obamacare î÷åíü íàïîìèíàåò ïðåçèäåíòñêóþ èíèöèàòèâó DACA ïî ñïàñåíèþ 1.7 ìèëëèîíîâ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ îò äåïîðòàöèè. Çàêîí ïðèíÿëè, à î òåõíè÷åñêèõ äåòàëÿõ íèêòî íå ïîçàáîòèëñÿ. È åñëè èììèãðàöèîííûå îôèöåðû â ñïåøêå îäîáðèëè ïî÷òè 99% çàÿâëåíèé (âðåìåíè íå õâàòèëî èçó÷àòü èõ ïîäðîáíî), òî è äîêòîðà ñ ìåäñ¸ñòðàìè, ñêîðåå âñåãî, íà÷íóò ïðèäåðæèâàòüñÿ «êîíâåéåðíîé òàêòèêè». Òåïåðü íåïîñðåäñòâåííî î ìåäèöèíñêèõ îøèáêàõ. Ñåãîäíÿ õàëàòíîñòü âðà÷åé îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ åæåãîäíî. Ïðèìåðíî ìèëëèîí àìåðèêàíöåâ åæåãîäíî îñòà¸òñÿ áåç ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñò¸ð, ñòàâøèõ æåðòâàìè áàíàëüíîãî íåïðîôåññèîíàëèçìà.

Âîò ëèøü íåñêîëüêî øîêèðóþùèõ ñëó÷àåâ, ïðîèçîøåäøèõ â ýòîì ãîäó: Òàê, â îäíîì èç ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Ìàíõýòòåíà õèðóðã óäàëèë 76ëåòíåìó ìóæ÷èíå íå òó ïî÷êó. Áîëüøîãî ñêàíäàëà íå ïîëó÷èëîñü, ïîñêîëüêó íüþ-éîðêñêèì âðà÷àì ñâîéñòâåííî ïðîâîäèòü îïåðàöèè «íå íà òîé ñòîðîíå ìîçãà», àìïóòèðîâàòü «íå òå ðóêè è íîãè». Â ýòîì ñëó÷àå, íàïðèìåð, õèðóðã îòäåëàëñÿ «ïðèîñòàíîâêîé òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè», à ãîñïèòàëü ïîîáåùàë «ïðîâåñòè òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå». Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîäîáíûå «ðàññëåäîâàíèÿ» çàòÿãèâàþòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îá èíöèäåíòå íå çàáóäóò. Çàðàæåíèå âèðóñîì ãåïàòèòà è ÂÈ× òàêæå äîâîëüíî îáûäåííîå ÿâëåíèå â àìåðèêàíñêèõ ãîñïèòàëÿõ. Âî Ôëîðèäå íåäàâíî ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè çàðàçèëè ìóæ÷èíó, êîòîðûé ñàìîñòîÿòåëüíî è áåçâîçìåçäíî ïðèø¸ë ñäàâàòü êðîâü. Îí õîòåë ïîìî÷ü ñòðàäàþùèì ëþäÿì, îäíàêî ñàì ïîïîëíèë ñïèñîê èíâàëèäîâ. Ñåãîäíÿ ñòðàøíûå èñòîðèè î çàðàæåíèè ÷åðåç ïåðåëèâàíèå êðîâè è ïåðåñàäêó îðãàíîâ ãîñïèòàëè ñòðåìÿòñÿ äåðæàòü â ñòðîæàéøåé òàéíå. Äåëî â òîì, ÷òî â Øòàòàõ ðàçâ¸ðíóòà ìàñøòàáíàÿ êàìïàíèÿ ïî ïðèâëå÷åíèþ íîâûõ äîíîðîâ. Îäíàêî íàðîä, êàê ïîêàçûâàþò îïðîñû íàñåëåíèÿ, áîèòñÿ èìåííî âðà÷åáíîé õàëàòíîñòè. «ß õî÷ó ïîìî÷ü íóæäàþùèìñÿ, íî áîþñü ïîäõâàòèòü èíôåêöèþ è óìåðåòü íà îïåðàöèîííîì ñòîëå , -

Áåëàÿ Àìåðèêà íà÷àëà âûìèðàòü, à “áåëîå áîëüøèíñòâî” Ôåäåðàëüíîå Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ÑØÀ îïóáëèêîâàëî îáíîâëåííûå äàííûå îá ýòíè÷åñêîì ñîñòàâå Àìåðèêè, èç êîòîðîãî ñëåäóåò, ÷òî äîëÿ áåëîãî íàñåëåíèÿ â ñòðàíå íà÷àëà ñîêðàùàòüñÿ – âïåðâûå çà áîëåå ÷åì ñòî ëåò! Ïî òåêóùèì ïðîãíîçàì, óæå ê 2043 ãîäó áåëûå àìåðèêàíöû ïðåâðàòÿòñÿ èç áîëüøèíñòâà â ìåíüøèíñòâî. Ïî äàííûì Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, îñíîâà

äëÿ êîðåííîãî è áåñïîâîðîòíîãî èçìåíåíèÿ ýòíè÷åñêîãî ñîñòàâà Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ óæå çàëîæåíà: ñðåäè äåòåé 5 ëåò è ìëàäøå äîëÿ “ìåíüøèíñòâ” ñîñòàâëÿåò 49,9%! Äðóãèìè ñëîâàìè, Àìåðèêà óæå ñòàëà ïî-íàñòîÿùåìó ìíîãîíàöèîíàëüíîé ñòðàíîé, ïðîñòî çàìåòíî ýòî áóäåò ñïóñòÿ ïðèìåðíî äåñÿòèëåòèå-äðóãîå. Áîëåå òîãî, âî ìíîãèõ ìåñòàõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ýòî óæå ìîæíî íàáëþäàòü: â 353 îêðóãàõ èç 3,143 äîëÿ íàöìåíüøèíñòâ

îáîãíàëà äîëþ áåëîãî íåëàòèíîàìåðèêàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Ãëàâíûå ïðè÷èíû ïðåîáðàæåíèÿ ñòðàíû: ðåçêî óñèëèâøàÿñÿ â ïîñëåäíèå ãîäû èììèãðàöèÿ, à òàêæå ñòàðåíèå áåëîãî íàñåëåíèÿ ÑØÀ âêóïå ñ ïàäåíèåì ðîæäàåìîñòè. ×òî êàñàåòñÿ âûìèðàíèÿ áåëîé Àìåðèêè, òî ïðîöåññ îñîáåííî õîðîøî çàìåòåí â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè, ãäå, âïåðâûå â èñòîðèè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, íàáëþäàåòñÿ ñîêðàùåíèå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

300.000 «ñëó÷àéíûõ» ñìåðòåé åæåãîäíî ãîâîðèò æèòåëü Íüþ-Éîðêà Ìàðêóñ. – Â íàøåì ãîðîäå âîîáùå ñòðàøíî îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ. Óëèöû ïåñòðÿò ðåêëàìîé î ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèé â ðåçóëüòàòå ìåäèöèíñêèõ îøèáîê».

Íåêîòîðûå ìåäèöèíñêèå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî óæå â ÿíâàðå ñëåäóþùåãî ãîäà â îòäåëåíèÿõ íåîòëîæíîé ïîìîùè áóäåò áîëüøå íàðîäà, ÷åì â ñàìèõ ãîñïèòàëÿõ.

Êîìíàòû ýêñòðåííîé ïîìîùè (Emergency Rooms – ER) ïðîäîëæàþò îñòàâàòüñÿ «êîìíàòàìè ïûòîê», ãäå ëþäè îæèäàþò âðà÷åáíîãî ïðè¸ìà äîëãèìè ÷àñàìè. Ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë íåäàâíî â ãîðîäå Ðåääèíã (Êàëèôîðíèÿ). 66-ëåòíèé ìóæ÷èíà íåñêîëüêî ðàç æàëîâàëñÿ íà ñèëüíóþ áîëü, îäíàêî ìåäèêè ïîïðîñèëè åãî «æäàòü ñâîåé î÷åðåäè». Íåðâû ïåíñèîíåðà íå âûäåðæàëè. Îí äîñòàë ïèñòîëåò è çàñòðåëèëñÿ ó âñåõ íà ãëàçàõ.

Òåïåðü – î ñàìîì èíòåðåñíîì.

«Ìû ïûòàëèñü âåðíóòü åãî ê æèçíè, íî... áåçðåçóëüòàòíî», - ïðîêîììåíòèðîâàëà èíöèäåíò ïðåñññëóæáà ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Ñåãîäíÿ ñðåäíåå âðåìÿ îæèäàíèÿ â îòäåëåíèÿõ íåîòëîæíîé ïîìîùè ñîñòàâëÿåò îêîëî 8 ÷àñîâ. Ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñèëó Obamacare ìó÷èòüñÿ â ïðè¸ìíîé ïðèä¸òñÿ íå ìåíåå 12 ÷àñîâ. Åñëè æå âàø âèçèò â ER âûïàäåò íà âå÷åð ïîíåäåëüíèêà, òî ïðèãîòîâüòåñü çàíî÷åâàòü íà ïîëó. Ýòî ñàìûé çàãðóæåííûé ïåðèîä.

Â îæèäàíèè «áóìà áîëüíûõ» ýêñïåðòû CDC ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñîçäàëè èíñòðóêöèþ î òîì, êàê äåëèêàòíåå âñåãî ñîîáùèòü áîëüíîìó î äîïóùåííîé õàëàòíîñòè: «Áóäüòå ÷åñòíûìè, çàáîòëèâûìè, îòêðûòûìè è êîìïåòåíòíûìè, êîãäà ðàçãîâàðèâàåòå ñ ÷åëîâåêîì», - ïèøåòñÿ â ýòîì íåâåðîÿòíî öèíè÷íîì äîêóìåíòå. Óäèâèòåëüíî, íî äîëãèå ãîäû ìåäèêè ðàáîòàëè áåç ïîäîáíîé èíñòðóêöèè. Òî åñòü ñåãîäíÿ CDC, ôàêòè÷åñêè, ïðèçíàë ãðÿäóùåå óâåëè÷åíèå îøèáîê âñëåäñòâèå âíåäðåíèÿ â æèçíü Obamacare. Âûõîäèò, ÷òî ôðàçû âðîäå «Èçâèíèòå, ìû ñëó÷àéíî óäàëèëè âàì çäîðîâûå íîãè âìåñòî áîëüíûõ ðóê» èëè «Ê ñîæàëåíèþ, íàøå ìåäèöèíñêîå ó÷ðåæäåíèå âû ïîêèäàåòå ñ âèðóñîì ãåïàòèòà è ÂÈ× â êðîâè» ñòàíóò íîðìîé? Íà ìîé âçãëÿä, áîðîòüñÿ íàäî ñ ïðè÷èíàìè îøèáîê, à íå ïûòàòüñÿ ñãëàäèòü èõ ïîñëåäñòâèÿ.

èñ÷åçíåò ê 2043 ãîäó íàñåëåíèÿ – â îñíîâíîì èç-çà åñòåñòâåííîãî ðîñòà ñìåðòíîñòè. Êñòàòè, òà ñàìàÿ èäèëëè÷åñêàÿ ñåëüñêàÿ Àìåðèêà, âîñïåòàÿ â ëèòåðàòóðå è êèíî, ïðåîáðàæàåòñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè. Ñîêðàùåíèå óãîëüíîé ïðîìûøëåííîñòè è ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî âñå áîëüøå è áîëüøå âûõîäöåâ èç íåáîëüøèõ ãîðîäêîâ â ãëóáèíêå, âûéäÿ íà ïåíñèþ â êðóïíûõ ãîðîäàõ, ïðåäïî÷èòàþò îñòàâàòüñÿ âáëè-

çè ñâîåé áûâøåé ðàáîòû, è óæå íå âîçâðàùàþòñÿ ê ðîäíîìó î÷àãó... Íó à ïîêà ÷òî áåëûå ïðîäîëæàþò íàñëàæäàòüñÿ òèòóëîì íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííîé êàòåãîðèè àìåðèêàíöåâ: íà èõ äîëþ ïðèõîäèòñÿ ïðèìåðíî 63% íàñåëåíèÿ èëè 197,7 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Íà âòîðîì ìåñòå – ëàòèíîàìåðèêàíöû ñ 17%. ×åðíîêîæèå ñîñòàâëÿþò ëèøü 12,3% íàñåëåíèÿ, àçèàòû – 5%, ãðàæäàíå ñìåøàííûõ ðàñ – 2,4%. Ìèøà Áëèññ

Êàê æå ñíèçèòü ïðîãíîçèðóåìóþ ïëàíêó â 300 òûñÿ÷ «çàëå÷åííûõ» ìåäèêàìè ïàöèåíòîâ åæåãîäíî?

ïîëíÿþò ïðîôåññèîíàëüíóþ èíñòðóêöèþ, òàê êàê çíàþò, ÷òî èì çà ýòî «íè÷åãî íå áóäåò».

Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ èùóò ìíîãèå ñïåöèàëèñòû. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî äîêòîðîâ è ìåäñåñò¸ð âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ è ïðàêòèêè òðåíèðóþò íå ìåíüøå, ÷åì, íàïðèìåð, ïèëîòîâ ñàìîë¸òîâ, âîåííîñëóæàùèõ èëè ñàï¸ðîâ. Îäíàêî èìåííî ïðåäñòàâèòåëè çäðàâîîõðàíåíèÿ íåâûãîäíî âûäåëÿþòñÿ íà îáùåì ôîíå ïðîôåññèîíàëîâ, îò êîòîðûõ çàâèñÿò ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè.

Âòîðîå ïðåäëîæåíèå – îãðàíè÷åíèå êîëè÷åñòâà ïàöèåíòîâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, îôèöåð Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ìîæåò ðàññìàòðèâàòü ëèøü 12 èììèãðàöèîííûõ äåë çà äåíü. Ìåäèêè – ñîòíè. Ïðè ýòîì ïàöèåíòàì íå óäåëÿþò äîëæíîãî âíèìàíèÿ, è, êàê ñëåäñòâèå, ðàçíîîáðàçíûå îøèáêè – îò íåòî÷íîñòåé â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ äî ñìåðòåëüíûõ ëåêàðñòâåííûõ äîç.

Èòàê, ñóùåñòâóåò òðè âàðèàíòà ðåøåíèÿ ïðîáëåìû. Ïåðâûé – íàêàçûâàòü ìåäèêîâ øòðàôíûìè ïîèíòàìè (êàê âîäèòåëåé, ïðåâûøàþùèõ ñêîðîñòü). Êîãäà êîëè÷åñòâî ïîèíòîâ äîñòèãàåò îïðåäåë¸ííîé îòìåòêè, õàëàòíûé ðàáîòíèê íàâñåãäà ëèøàåòñÿ ëèöåíçèè. Ýòî ïðåäëîæåíèå î÷åíü æ¸ñòêîå, íî äåéñòâåííîå. Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ìíîãèå äîêòîðà è ìåäñ¸ñòðû ñîçíàòåëüíî íå âû-

Òðåòüÿ èíèöèàòèâà – ââåäåíèå óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè. Ñåãîäíÿ ìåäèöèíñêèå îøèáêè ïðèâîäÿò ëèøü ê óâåëè÷åíèþ ñòðàõîâêè äëÿ ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ èëè êîíêðåòíîãî ñïåöèàëèñòà. Äåëî ïî ñòàòüå «óáèéñòâî ïî íåîñòîðîæíîñòè» ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå âîçáóæäàåòñÿ. Òîëüêî ïðåäñòàâüòå: â ïðîøëîì ãîäó ëèøü åäèíèöû ìåäèêîâ îêàçàëèñü â òþðüìå çà äåéñòâèÿ, êîòîðûå ïðèâåëè ê ñìåðòè 100 òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ. Âìåñòå ñ òåì ïî÷òè ïîëîâèíà ìåäèêîâ (äîêòîðà, ìåäñ¸ñòðû,

àññèñòåíòû, ôàðìàöåâòû), óëè÷¸ííûõ â íåçàêîííîé òîðãîâëå íàðêîòè÷åñêèìè ïðåïàðàòàìè (painkillers), îòïðàâèëàñü â òþðüìó. Ñïðàøèâàåòñÿ, ãäå ëîãèêà? Â çàêëþ÷åíèå îñòà¸òñÿ ëèøü ñêàçàòü, ÷òî óæå ñîâñåì ñêîðî Àìåðèêà óçíàåò, ÿâëÿåòñÿ ëè ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà ñàìîé áîëüøîé îøèáêîé ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû (à îøèáîê, ñëåäóåò ïðèçíàòü, îí ñîâåðøèë íåìàëî). Â èíòåðíåòå, òåì âðåìåíåì, ïîÿâëÿþòñÿ ïîëóôàíòàñòè÷åñêèå ñëóõè î çàìàë÷èâàíèè ðåàëüíûõ ïîñëåäñòâèé Obamacare. Íåêîòîðûå ëþäè âñåðü¸ç ñ÷èòàþò, ÷òî ñêàíäàë ñ IRS (êîãäà êîíñåðâàòèâíûå îðãàíèçàöèè ðàññìàòðèâàëèñü êàê íåáëàãîíàä¸æíûå) è òîòàëüíîé ñëåæêîé çà íàñåëåíèåì (áûâøèé ðàáîòíèê CIA ðàññêàçàë, ÷òî çà âñåìè íàìè ñëåäèò «Áîëüøîé áðàò») ðàñêðó÷èâàþòñÿ ñ öåëüþ... îòâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ îò íîâûõ ïðàâèë ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü â ðåàëüíîñòè òàê îíî è åñòü.

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Åâãåíèé Íîâèöêèé

Êàê çàùèòèòü ðåá¸íêà îò ïåäîôèëà Ñîâðåìåííûé ìèð æåñòîê ê äåòÿì. Âîêðóã áðîäèò ìàññà õèùíèêîâ, êîòîðûå óìíû, õèòðû, îáàÿòåëüíû è îòëè÷íî ðàçáèðàþòñÿ â äåòñêîé ïñèõîëîãèè. Îíè îõîòÿòñÿ çà äåòüìè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, âûñìàòðèâàþò èõ îêîëî øêîë è ñëåäÿò çà íèìè ñ ïîìîùüþ àâòîìîáèëåé è ñîâðåìåííîé ôîòîè âèäåîòåõíèêè. Âû äóìàåòå, ÷òî ñ âàìè è âàøèì ðåáåíêîì ýòîãî íèêîãäà íå ñëó÷èòñÿ — è âû ïðàâû, äóìàòü èíà÷å áûëî áû ñëèøêîì ìó÷èòåëüíî. Íî èñêðåííå âåðÿ â ëó÷øåå, âû â òîæå âðåìÿ äîëæíû ñàìè ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû áóäóùåå âàøåé ñåìüè áûëî áåçîáëà÷íî. 1. Îäåâàéòå ðåáåíêà â ÿðêóþ îäåæäó. ßðêàÿ äåòñêàÿ îäåæäà — ýòî íå òîëüêî êðàñèâî, íî è áåçîïàñíî, èáî òàêèå äåòè áðîñàþòñÿ â ãëàçà è çàïîìèíàþòñÿ. Çíàéòå è ïîìíèòå, âî ÷òî îäåò ðåáåíîê, êîãäà îí óõîäèò èç äîìà. Ôîòîãðàôèðóéòå ðåáåíêà õîòÿ áû ðàç â øåñòü ìåñÿöåâ è âñåãäà äåðæèòå ïðè ñåáå åãî ôîòîãðàôèþ. Ôîòîãðàôèÿ ðåáåíêà â êîøåëüêå — íå ïðèçíàê ñåíòèìåíòàëüíîñòè, à ðàçóìíàÿ ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè.

2. Èìÿ, àäðåñ è òåëåôîí. Ñíàáäèòå ðåáåíêà (íàïðèìåð, ïîëîæèòå â ñóìêó) ñïåöèàëüíûìè âèçèòíûìè êàðòî÷êàìè, íà êîòîðûõ áóäóò íîìåðà ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ðîäèòåëåé è/èëè åãî áàáóøêè è äåäóøêè. 3. Ðàññêàæèòå ïðî ñëóæáó 911. Åñëè ó ðåáåíêà óæå åñòü ìîáèëüíûé òåëåôîí, îí äîëæåí çíàòü ïðî òåëåôîí ñïàñåíèÿ 911, è ÷òî ãîâîðèòü (ñâîå èìÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü è ãäå îí íàõîäèòñÿ). Ðàçóìååòñÿ, â ïàìÿòè òåëåôîíà äîëæíû áûòü íîìåðà è âñåõ áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ. 4. Ïðàâèëî «çàêðûòûå äâåðè». Åñëè âû îñòàâëÿåòå ðåáåíêà äîìà îäíîãî, ðàññêàæèòå åìó, ÷òî îí íè ïðè êàêèõ (âîîáùå íèêàêèõ, äàæå åñëè ñîñåäêà “òåòÿ Îëÿ” áóäåò ïðîñèòü) îáñòîÿòåëüñòâàõ íå äîëæåí îòêðûâàòü äâåðè íèêîìó, êðîìå ðîäèòåëåé èëè áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ. Ïðèâåäèòå ïðèìåðû òîãî, ÷òî èìåííî åìó ìîãóò ãîâîðèòü (ñîñåäêà ïðîñèò ñîëü; ïðèøëè èç “ïîëèöèè” è ãîâîðÿò, ÷òî ìàìà ïîïàëà â àâàðèþ; ãîâîðÿò, ÷òî îíè ñîñåäè ñíèçó è èõ çàëèâàåò

âîäîé). Åñëè äîìà åñòü äîìàøíèé òåëåôîí, íàó÷èòå ðåáåíêà îáùàòüñÿ ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè (íåò, îí íå îäèí äîìà — ìàìà ñïèò, ïîçâîíèòå ïîïîçæå). 5. Áóäüòå îñòîðîæíû ñ íÿíåé. Îáÿçàòåëüíî ïðîñèòå ðåêîìåíäàöèè è îáùàéòåñü ñ ïðåäûäóùèìè íàíèìàòåëÿìè íÿíè, íå ñòåñíÿéòåñü âîçâðàùàòüñÿ ðàíüøå âðåìåíè ñ âíåçàïíîé ïðîâåðêîé. Íå èãíîðèðóéòå òî, ÷òî ðåáåíîê ðàññêàçûâàåò ïðî íÿíþ, êàêèìè áû ôàíòàñòè÷åñêèìè èëè íåëåïûìè íå êàçàëèñü ýòè ðàññêàçû. Åñëè òåõíè÷åñêèå íàâûêè ïîçâîëÿþò, ñêðûòíî óñòàíîâèòå âåáêàìåðó è ïîãëÿäûâàéòå íà òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ó âàñ äîìà â âàøå îòñóòñòâèå. 6. Íàó÷èòå ðåáåíêà ïîëüçîâàòüñÿ èíòåðíåòîì. Ðàññêàæèòå ðåáåíêó, ÷òî íèêîìó è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íåëüçÿ ðàññêàçûâàòü î ñåáå è ñâîåé ñåìüå ñîêðîâåííûå âåùè è âûêëàäûâàòüñÿ ôîòîãðàôèè, ïóáëèêàöèè êîòîðûõ âû ÿâíî íå îäîáðèëè. Îáúÿñíèòå, ÷òî åãî íåâèäèìûé ñîáåñåäíèê ìîæåò ëèøü ïðèòâîðÿòüñÿ ðåáåíêîì, à íà ñàìîì äå-

Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîé ñëóæáû ïî çàùèòå äåòåé îò ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ (National Child Abuse Hotline), çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðåçêî óâåëè÷èëîñü êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ ïåäîôèëèè. Ê ñîæàëåíèþ, ñåêñóàëüíûõ èçâðàùåíöåâ íå ïóãàþò íè âíóøèòåëüíûå òþðåìíûå ñðîêè, íè ïðîôåññèîíàëèçì ñëåäîâàòåëåé (ðàñêðûâàåìîñòü â ýòîé ïðåñòóïíîé ñôåðå îäíà èç ñàìûõ âûñîêèõ), íè ãàðàíòèðîâàíî ñëîìàííàÿ æèçíü (âå÷íîå ÷ëåíñòâî â èíôîðìàöèîííîé áàçå Sex Offender Registry, ïîæèçíåííûé çàïðåò íà òðóäîóñòðîéñòâî â ãîñóäàðñòâåííîé ñôåðå, íåîáõîäèìîñòü ðåãóëÿðíî îòìå÷àòüñÿ â ïîëèöèþ). Ñîãëàñíî äàííûì ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè Childhelp, çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ çàðåãèñòðèðîâàíî 3.3 ìèëëèîíà ñëó÷àåâ ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ ê äåòÿì. Ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî æåðòâ ïåäîôèëîâ îöåíèâàåòñÿ â 6 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê åæåãîä-

íî. Áîëåå òîãî, êàæäûé äåíü äâîå äåòåé óìèðàåò îò äåéñòâèé ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà. Ýòî íàèâûñøèé ïîêàçàòåëü ñ 1998 ãîäà – ñ ìîìåíòà âåäåíèÿ ïîäîáíîé ñòàòèñòèêè. Ïåäîôèëîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñòàëî òàê ìíîãî, ÷òî íåêîòîðûå ïàðû ÷åñòíî ïðèçíàþòñÿ: îíè áîÿòñÿ çàâîäèòü äåòåé. «Êîãäà ÿ óâèäåëà â áàçå Sex Offender Registry, ñêîëüêî ñåêñóàëüíûõ èçâðàùåíöåâ ïðîæèâàåò â ìî¸ì ðàéîíå, ìíå çàõîòåëîñü ïëàêàòü, - ðàññêàçûâàåò Äàëèÿ, æèòåëüíèöà ñåâåðíîãî Áðîíêñà (Íüþ-Éîðê). – Â îäèí ìîìåíò ìíå ñòàëî ÿñíî, ÷òî â ýòîì ãîðîäå ìàëåíüêèå äåòè íèêîãäà íå áóäóò â áåçîïàñíîñòè». Ïåäîôèëû ÿâëÿþòñÿ áîëüøîé ïðîáëåìîé íå òîëüêî äëÿ ðîäèòåëåé, íî è äëÿ ÷èíîâíèêîâ. Èäåíòèôèêàöèÿ, àðåñò, ñóä è îòïðàâêà èçâðàùåíöà â òþðüìó äî êîíöà æèçíè îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì ïðèìåðíî â $110 ìèëëèîíîâ â ãîä. «Íåñêîëüêî òàêèõ âûðîäêîâ ìîãóò ðàçîðèòü áþäæåò íåáîëüøîãî ãîðîäà, - ñ÷èòàåò ñåðæàíò ïîëèöèè Àëüáåðò Ð. èç øòàòà Êàíçàñ. – Îäèí

Åùå 20 ïðàâèë, êîòîðûå ëå — îí ñòðàøíûé äÿäÿ, êîòîðûé óáèâàåò äåòåé. Îáúÿñíèòå, ÷òî íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ñîãëàøàòüñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ êåì-òî, ñ êåì îí ïîçíàêîìèëñÿ â èíòåðíåòå. Ðàññêàæèòå, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê ñêîðåå âñåãî áóäåò ïðîñèòü íè÷åãî íå ãîâîðèòü ìàìå è ïàïå è ÷òî ýòî î÷åíü îïàñíî. 7. Ñëåäèòå çà äåòüìè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Çíàéòå íå òîëüêî ëîãèíû ðåáåíêà â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, íî è ïàðîëè îò íèõ. Ñ îïðåäåëåííîãî âîçðàñòà äîãîâîðèòüñÿ îá ýòîì ñ äåòüìè áóäåò íåëåãêî, íî äîãîâàðèâàòüñÿ ïðèäåòñÿ — ïåäîôèëû äåéñòâóþò íå òîëüêî ïðîòèâ ñîâñåì ìàëåíüêèõ äåòåé. 8. Ñëóøàéòå ðåáåíêà. Íàó÷èòå ðåáåíêà äåëèòüñÿ ñ âàìè âñåì, ÷òî ïóãàåò, óäèâëÿåò èëè ñìóùàåò åãî — íå îòìàõèâàéòåñü îò åãî “âûäóìîê” è “ðîññêàçíåé”. Ïîõèòèòåëè äåòåé ÷àñòî äåéñòâóþò íå ñïîíòàííî, íî âòèðàþòñÿ â äîâåðèå ê ðåáåíêó ïîñòåïåííî, ÷åðåç

íåñêîëüêî “êàê áû ñëó÷àéíûõ” âñòðå÷. Åñëè ðåáåíîê âîâðåìÿ ðàññêàæåò âàì î “ñòðàííîì äÿäå, êîòîðûé ãîâîðèò, ÷òî ðàáîòàåò âìåñòå ñ ïàïîé” è âû íå ïðîèãíîðèðóåòå ýòî, òðàãåäèè ìîæíî áóäåò èçáåæàòü. 9. Äîñêîíàëüíî çíàéòå ìàðøðóòû ðåáåíêà. Âû íå òîëüêî äîëæíû äîñêîíàëüíî çíàòü, ãäå è êîãäà èäåò âàø ðåáåíîê, âû äîëæíû ïðîéòè ýòèìè ìàðøðóòàìè âìåñòå ñ íèì è ðàññêàçàòü, ê êîìó ìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ íà ðàçíûõ åãî ýòàïàõ (îòäåëåíèå ïîëèöèè, ìàãàçèíû, áàíêè, øêîëû, äåòñêèå ñàäû — áåçîïàñíû è òàì ìîæíî ïîëó÷èòü ïîìîùü, ðåáåíîê äîëæåí çíàòü îá ýòîì). 10. Ðàññêàæèòå îá îïàñíîñòè õîäèòü â îäèíî÷êó. Ðåáåíîê äîëæåí ñòðåìèòüñÿ âîçâðàùàòüñÿ èç øêîëû âìåñòå ñ äðóçüÿìè è ãóëÿòü òîæå íå îäèí. Îáúÿñíèòå, ÷òî ëó÷øå ïðîåõàòü íåñêîëüêî îñòàíîâîê íà íåíóæíîì åìó àâòîáóñå è äîæ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ïðåñòóïíèê óäàðÿåò ïî ðåïóòàöèè öåëîé êîìüþíèòè. Äàæå öåíû íà íåäâèæèìîñòü ñóùåñòâåííî ïàäàþò â ðàéîíàõ, ãäå ïðîèñõîäÿò çëîäåÿíèÿ». Òàê, íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä ñóä ãðàôñòâà Êîêîíèíî (Àðèçîíà) ïðèãîâîðèë ê 340 ãîäàì çà ðåø¸òêîé ìåñòíîãî æèòåëÿ Äýâèäà Ãðèíáåðãà. Îí áûë ïðèçíàí âèíîâíûì ïî 20 ïóíêòàì, à ãëàâíîé óëèêîé â ñóäå ñòàëà êîëëåêöèÿ äåòñêîé ïîðíîãðàôèè, êîòîðóþ ñëåäñòâèå íàçâàëî «æåñòîêîé è îòâðàòèòåëüíîé». Äåòåêòèâàì ïî äåëó ïåäîôèëà ïîíàäîáèëèñü ìåñÿöû, ÷òîáû çàíåñòè â ïðîòîêîë êàæäóþ çàïèñü. Óäèâèòåëüíî, íî êîëëåãè è çíàêîìûå Ãðèíáåðãà îòçûâàëèñü î í¸ì ñàìûì ëó÷øèì îáðàçîì. Ïåäîôèë ðàáîòàë â ïðåñòèæíîé ëàáîðàòîðèè NAU, ïðîâîäèë íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ è â ñâîáîäíîå âðåìÿ ïèñàë äîêòîðñêóþ äèññåðòàöèþ. Â ãîðîäå Îëèìïèÿ (øòàò Âàøèíãòîí) áäèòåëüíîñòü ðîäèòåëåé ïîìîãëà çàäåðæàòü Ðàññåëà Ñìèòà – ïåäîôèëà ñî ñòàæåì, êîòîðûé íåîäíîêðàòíî ñèäåë â òþðüìå çà ïðåñòóïëåíèÿ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà (â

÷àñòíîñòè, îòñèäåë 20 ëåò çà èçíàñèëîâàíèå 3-ëåòíåé äåâî÷êè). Ïðåñòóïíèê âûñëåæèâàë äåòåé â ìàãàçèíå îäåæäû, à êîãäà îíè îòïðàâëÿëèñü â ïðèìåðî÷íûå êîìíàòû, ïûòàëñÿ çàñíÿòü èõ íà êàìåðó ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Ñìèòà çàäåðæàë îòåö ìàëåíüêîãî ðåá¸íêà. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî ïðîêóðàòóðà âñ¸ ÷àùå âîçáóæäàåò äåëà ïðîòèâ ïåäîôèëîâ, ñîâåðøèâøèõ äåéñòâèÿ íàñèëüñòâåííîãî õàðàêòåðà ìíîãî äåñÿòèëåòèé íàçàä. Òàê, òåõàññêàÿ ó÷èòåëüíèöà Äîííà Õàðïåð ñêîðî ïðåäñòàíåò ïåðåä ñóäîì çà ðàñòëåíèå ÷åòûð¸õ ìàëü÷èêîâ – ó÷åíèêîâ 7 – 8-õ êëàññîâ. Ïî÷òè òðèäöàòü ëåò æåðòâû ïåäîôèëà õðàíèëè î ïðîèçîøåäøåì ìîë÷àíèå, îäíàêî òåïåðü âñ¸-òàêè ðåøèëè äîáèòüñÿ ïðàâîñóäèÿ. Ñîñòàâèòü õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíûé ïîðòðåò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ïåäîôèëà – íåâîçìîæíî. Ñðåäè íèõ - ëþäè ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèé. Ñåìåéíûé ñòàòóñ ïðåñòóïíèêîâ òàêæå íåîäíîðîäåí. Îäèíîêèõ è ñîñòîÿùèõ â áðàêå ïåäîôèëîâ ñ äåòüìè – ïðèìåðíî ïîðîâíó.

Òåïåðü î ñàìîì âàæíîì. Îïûòíûå ïñèõîëîãè è êðèìèíàëèñòû ñîâåòóþò ðîäèòåëÿì ñîáëþäàòü ïÿòü ïðîñòûõ ïðàâèë äëÿ ìèíèìèçàöèè âåðîÿòíîñòè òðàãåäèè. Âî-ïåðâûõ, ïîñòàðàéòåñü íèêîãäà íå îñòàâëÿòü ðåá¸íêà îäèí íà îäèí ñ ìàëîçíàêîìûì âçðîñëûì ÷åëîâåêîì. 80% ïðåñòóïëåíèé ïðîèñõîäÿò èìåííî â òàêèõ ñèòóàöèÿõ. Ïîìíèòå, ÷òî èçâðàùåíöàì äîñòàòî÷íî íåñêîëüêèõ ìèíóò, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ñâî¸ íåçäîðîâîå âëå÷åíèå. Åñëè âû íàíèìàåòå áåáèñèòåðà èëè ÷àñòíîãî òðåíåðà (ïðåïîäàâàòåëÿ) – óñòàíîâèòå â äîìå êàìåðû. Âî-âòîðûõ, îòêðîâåííî áåñåäóéòå ñ äåòüìè. Ðåá¸íîê äîëæåí âàì ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü, ÷òî íåîáû÷íîãî ïðîèçîøëî ñ íèì çà äåíü. Çà÷àñòóþ íåñîâåðøåííîëåòíèå íå äîãàäûâàþòñÿ î íàñèëèè, òàê êàê àìåðèêàíñêèå ïåäîôèëû ÷àñòî èñïîëüçóþò ñëîâà «okey» è «game». Ïîìíèòå, ÷òî äåéñòâèÿ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà ïî îòíîøåíèþ ê ðåá¸íêó ìîæåò ñîâåðøèòü äàæå âàø áëèæàéøèé ðîäñòâåííèê. Ýòî ïîäòâåðæäåíî ñòàòèñòèêîé.

ìîãóò ñïàñòè æèçíü âàøåìó ðåáåíêó äàòüñÿ íóæíîãî â îæèâëåííîì ìåñòå, ÷åì äîëãî â îäèíî÷êó æäàòü òðàíñïîðò â ïóñòûííîì ìåñòå. 11. Êîíòðîëèðóéòå êðóã îáùåíèÿ ðåáåíêà. Ó âàñ äîëæíû áûòü òåëåôîíû ðîäèòåëåé äðóçåé ðåáåíêà, ó÷èòåëåé — âñåõ, êòî ïîñòîÿííî îáùàåòñÿ ñ âàøèì ðåáåíêîì â âàøå îòñóòñòâèå. Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå, íå óñòàðåëè ëè êîíòàêòû. 12. Íèêàêèõ «ïîäâåçòè» è «ïîñìîòðåòü ùåíêà». Ðåáåíîê äîëæåí òâåðäî óñâîèòü ïðîñòîå ïðàâèëî: åñëè â åãî ïðèâû÷íîì ðàñïîðÿäêå ïðîèñõîäèò ÷òî-òî èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåå, ïåðâîå, ÷òî îí äîëæåí ñäåëàòü — ïîçâîíèòü âàì è ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå è îäîáðåíèå. Ýòî êàñàåòñÿ ÷åãî óãîäíî — îò òîãî, ÷òî îí îïîçäàë íà àâòîáóñ è çàêàí÷èâàÿ ïðåäëîæåíèåì ïîäâåçòè äî äîìà, êîòîðîå ÿêîáû èñõîäèò îò “ïàïû îäíîêëàññíèêà”. 13. Íàó÷èòå ðåáåíêà ãîâîðèòü «íåò». Åñëè åãî

÷òî-òî ïóãàåò èëè ñìóùàåò, ðåáåíîê äîëæåí îäíîçíà÷íî ðåàãèðîâàòü îòêàçîì. Íå íàñòàèâàéòå íà ïîöåëóÿõ è îáúÿòèÿõ íåçíàêîìûõ ëþäåé (ïóñòü ýòî äàæå åãî äàëüíèå ðîäñòâåííèêè). Ðåáåíîê äîëæåí çíàòü, ÷òî “íåò” — ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíî, êîãäà îí ðåàãèðóåò íåãàòèâíî â íåçíàêîìîé åìó ñèòóàöèè. 14. Äîãîâîðèòåñü î âîçìîæíîñòè çâîíêîâ. Íàó÷èòå ðåáåíêà, ÷òî êîãäà âû çâîíèòå è ñïðàøèâàåòå åãî, ãäå îí — ýòî íîðìàëüíî è äëÿ åãî æå áëàãà. Îòâå÷àéòå íà çâîíêè ðåáåíêà â 100% ñëó÷àåâ, äàæå åñëè åäåòå íà ïîæàð. Ðåáåíîê äîëæåí áûòü íà 101% óâåðåí, ÷òî åñëè îí ïîçâîíèò ìàìå èëè ïàïå, íà çâîíîê îòâåòÿò. 15. Ïðîèãðûâàéòå «×òî, åñëè...». Ïîòðåíèðóéòåñü ñ ðåáåíêîì — ÷òî îí áóäåò äåëàòü, åñëè ïîòåðÿåòñÿ â òîðãîâîì öåíòðå, óïàäåò ñ âåëîñèïåäà è ïîðàíèò íîãó, ê íåìó áóäåò ïðèñòà-

âàòü íåçíàêîìûé äÿäÿ. Îáúÿñíèòå, êàê ëó÷øå äåéñòâîâàòü â êàæäîé íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè è òðåíèðóéòåñü äî òåõ ïîð, ïîêà ðåáåíîê âñå òâåðäî íå óñâîèò. 16. Ðàññêàæèòå î «õîðîøèõ» âçðîñëûõ. Ðàññêàæèòå ðåáåíêó î òîì, ê êàêèì âçðîñëûì ìîæíî îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ. Â ÷èñëî “áëàãîíàäåæíûõ” âõîäÿò ëþäè â ôîðìå, âçðîñëûå ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, ðàáîòíèêè ìàãàçèíîâ, áàíêîâ, ñàëîíîâ êðàñîòû è äðóãèõ ïóáëè÷íûõ çàâåäåíèé. Îáúÿñíèòå ðåáåíêó ðàçíèöó ìåæäó “õîðîøèì õîðîøèì” âçðîñëûì è “ïëîõèì õîðîøèì” — òî, ÷òî åñëè ê íåìó äÿäÿ â ôîðìå ïîäõîäèò ñàì, ýòî åùå íå î ÷åì íå ãîâîðèò, îí ìîæåò è ïðèòâîðÿòüñÿ è, íàïðèìåð, ðàññêàçàòü, ÷òî ìàìà ïîïàëà â áîëüíèöó (â ýòîé ñèòóàöèè ðåáåíîê äîëæåí çíàòü, ÷òî åìó ñëåäóåò íåìåäëåííî ïîçâîíèòü ïàïå, áàáóøêå, ñòàðøåé ñåñòðå — êîìó óãîäíî èç ðîäíûõ).

ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 368-2800

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ Â-òðåòüèõ, ïðîèíñòðóêòèðóéòå ðåá¸íêà íà ñëó÷àé âîçíèêíîâåíèÿ ýêñòðåííîé ñèòóàöèè. Åñëè îí ïîòåðÿëñÿ, òî ëó÷øèé ñïîñîá ïîïðîñèòü ïîìîùè – îáðàòèòüñÿ ê æåíùèíå ñ äåòüìè. Íà ñåãîäíÿøíèé ìîìåíò ýòî ñàìûé áåçîïàñíûé âàðèàíò. Àìåðèêà íèêîãäà íå çàáóäåò øîêèðóþùåå óáèéñòâî 10-ëåòíåãî Ëåéáè Êëåòöêè èç õàñèäñêîé îáùèíû Áðóêëèíà. Îí, íàïîìíèì, ïîïðîñèë ïîìîùè ó ñëó÷àéíîãî ïðîõîæåãî - ðåëèãèîçíîãî åâðåÿ ýòîé æå îáùèíû, êîòîðûì îêàçàëñÿ 35-ëåòíèé ïñèõîïàò-ïåäîôèë Ëåâè Àðîí. Â-÷åòâ¸ðòûõ, âñåãäà èìåéòå âîçìîæíîñòü óçíàòü ìåñòîíàõîæäåíèå ðåá¸íêà. Ýòî ëåãêî ñäåëàòü áëàãîäàðÿ ñèñòåìå GPS-

íàâèãàöèè. Äîñòàòî÷íî äàòü íåñîâåðøåííîëåòíåìó ñîòîâûé òåëåôîí èëè ñïåöèàëüíûé áðàñëåò ñî âñòðîåííûì ÷èïîì. Ñåãîäíÿ äàò÷èêè ñëåæåíèÿ ìîæíî íåçàìåòíî ñïðÿòàòü â îäåæäå (íàïðèìåð, â êðîññîâêàõ èëè áåéñáîëêå). Â-ïÿòûõ, çâîíèòå â ñëóæáó 911, åñëè ÷óâñòâóåòå îïàñíîñòü. Äàæå åñëè ñèãíàë îêàæåòñÿ ëîæíûì, ïîëèöåéñêèå ïîáëàãîäàðÿò âàñ çà áäèòåëüíîñòü. Ïîìíèòå, ÷òî â Àìåðèêå ñóùåñòâóåò íå ìåíåå ñîòíè îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ïîìîãàþò æåðòâàì ïåäîôèëîâ, è èìåþò ñîáñòâåííûå ãîðÿ÷èå ëèíèè. Îíè ïî-ñâîåìó ýôôåêòèâíû, îäíàêî äèñïåò÷åðû 911, ñëåäóåò ïðèçíàòü, ðàáîòàþò áûñòðåå è ïðîôåññèîíàëüíåå.

17. Äîãîâàðèâàéòåñü î ìåñòå âñòðå÷è. Çàõîäÿ â áîëüøîé ïàðê èëè òîðãîâûé öåíòð, âìåñòå âûáåðèòå õîðîøî èçâåñòíîå âàì îáîèì ìåñòî, â êîòîðîì âû âñòðåòèòåñü, åñëè “ìàìà ïîòåðÿåòñÿ”. Åñëè òàêîâîãî ìåñòà íåò, åùå ðàç íàïîìíèòå ðåáåíêó, ê êîìó åìó íàäî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ, åñëè îí ïîòåðÿåòñÿ.

êàõ” (íàïðèìåð, â ÷àñ âñòðå÷è èëè îêîí÷àíèÿ ó÷åáû) çâîíèòå åìó è ïðîâåðÿéòå, âñå ëè õîðîøî è âñå ëè èäåò ïî ïëàíó.

18. Êîãäà ìîæíî íå ñëóøàòüñÿ è íóæíî äðàòüñÿ. Ðàññêàæèòå ðåáåíêó, ÷òî îí íå îáÿçàí ñëóøàòüñÿ ñòàðøèõ ïî âîçðàñòó äåòåé, ÷óæèõ ðîäèòåëåé, âñÿêèõ âçðîñëûõ è ò.ä. Åñëè êòî-òî åìó ãîâîðèò äåëàòü ÷òî-òî, ÷òî åìó íå íðàâèòñÿ, îí äîëæåí ñíà÷àëà ïîçâîíèòü âàì. Åñëè ê íåìó ïðèìåíÿþò ñèëó, ðåáåíîê äîëæåí çíàòü, ÷òî åìó íàäî êðè÷àòü, âûðûâàòüñÿ, êóñàòüñÿ, öàðàïàòüñÿ è óáåãàòü — ýòî íå ñòûäíî — ýòî õîðîøî. 19. Ïðàâèëî «òðåõ Ê». Êàæäûé ðàç, ðàññòàâàÿñü ñ ðåáåíêîì, âû äîëæíû ÷åòêî çíàòü, ÊÓÄÀ îí èäåò, ÊÒÎ åãî ñîïðîâîæäàåò èëè ñ ÊÅÌ îí âñòðåòèòñÿ, à òàêæå ÊÎÃÄÀ îí äîëæåí âåðíóòüñÿ. Â “êëþ÷åâûõ òî÷-

20. Íå áóäüòå ðàâíîäóøíû! Åñëè âû âèäèòå îäèíîêîãî ðåáåíêà, îñîáåííî æå ðåáåíêà ÿâíî ðàññòðîåííîãî èëè äàæå ïëà÷óùåãî, íå ïðîõîäèòå ìèìî — ïîíàáëþäàéòå çà íèì è åñëè âçðîñëûõ ðÿäîì íå íàáëþäàåòñÿ, êàê ìèíèìóì ïîçâîíèòå â ïîëèöèþ. Åñëè íà óëèöå âû âèäèòå, êàê ðåáåíêà ñèëîé òàùàò êóäà-òî èëè ñàæàþò â ìàøèíó — âìåøàéòåñü, åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî ñïðàâèòåñü ñ àãðåññîðîì è ñèòóàöèÿ òîãî òðåáóåò. Íî åñëè ýòî ÿâíî âûøå âàøèõ ñèë, êàê ìèíèìóì âñïîìíèòå ïðî ôóíêöèþ êàìåðû â âàøåì ñìàðòôîíå, ñôîòîãðàôèðóéòå ïðîèñõîäÿùåå èëè ñíèìèòå íà âèäåî (â ñëó÷àå ñ àâòîìîáèëåì íå çàáóäüòå ïðî íîìåð) è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïîçâîíèòå â ïîëèöèþ. Ìîæåò áûòü, ýòî ðîäèòåëè òàê äåéñòâóþò, íî ìîæåò áûòü, âû ñïàñåòå æèçíü ìàëåíüêîìó ÷åëîâå÷êó. Ïî ìàòåðèàëàì Delfi.ru

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Åâãåíèé Íîâèöêèé

ÊÀÊ ñëåæêè ÈÇÁÅÆÀÒÜ

Îòêðîâåíèÿ áûâøåãî ðàáîòíèêà Öåíòðàëüíîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî áþðî Ýäâàðäà Ñíîóäåíà âûçâàëè íàñòîÿùóþ ïàíèêó ñðåäè àìåðèêàíöåâ. Ñîòíè òûñÿ÷ æèòåëåé, óçíàâøèõ î òîòàëüíîé ñëåæêå ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà, íà÷àëè èñêàòü ñïîñîá óêðûòüñÿ îò ïðèñòàëüíîãî âçãëÿäà Áîëüøîãî áðàòà (êñòàòè, ïîïóëÿðíîñòü ðîìàíà Îðóýëëà «1984» ñåãîäíÿ åäâà ëè íå âûøå, ÷åì â ãîä âûïóñêà – 1949)

Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó îïðîñó ñîöèîëîãè÷åñêîãî öåíòðà Pew Research, 34% æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî ãîñóäàðñòâî íå äîëæíî âòîðãàòüñÿ â èõ ëè÷íóþ æèçíü äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ðå÷ü èä¸ò î áîðüáå ñ òåððîðèçìîì. Äàííàÿ êàòåãîðèÿ ðåñïîíäåíòîâ òðåáóåò ðàñêðûòü ïîäðîáíîñòè ïðîãðàììû PRISM, ÷òîáû ïîíÿòü, êàê ýôôåêòèâíî óáåðå÷üñÿ îò ñëåæêè. Ìåæäó òåì ìíîãèì îðãàíèçàöèÿì è ÷àñòíûì ëèöàì óäàåòñÿ íå òîëüêî óêëîíÿòüñÿ îò ñëåæêè, íî è çàðàáàòûâàòü íà íåäîâåðèè àìåðèêàíöåâ íåïëîõèå äåíüãè. Òàê, òåõàñåö Òèì Ê. ïîâåäàë î ñîáñòâåííîé ìåòîäèêå ïðîòèâîñòîÿíèÿ Áîëüøîìó áðàòó: «Âû äîëæíû óäàëèòü âñå ñîîáùåíèÿ èç ñîöèàëüíûõ ñåòåé è ÿùèêà ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Ó ìåíÿ çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò èõ ñêîïèëîñü 900 òûñÿ÷. ×åðåç íåäåëþ ïîñëå óäàëåíèÿ âñåãî êîíòåíòà, óíè÷òîæüòå àêêàóíòû. Îòêðîéòå èõ çàíîâî ïîä èìåíåì âûìûøëåííîãî ÷åëîâåêà èëè ïåðñîíàæà, âðîäå Ìèêêè Ìàóñà». Èíòåðåñ ê èíòåðíåòáëîãó Òèìà ñðàçó æå ïîäñêî÷èë, à åãî ñîâåòó óæå ïîñëåäîâàëè ñîòíè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ. Îäèí æèòåëü Äæîðäæèè, íàïðèìåð, ðàññêàçàë, ÷òî ïðèø¸ë â øîê îò ôîòîãðàôèé, íàéäåííûõ â àðõèâå ýëåêòðîííîé ïî÷òû. «Òàì áûëè ñíèìêè, ñäåëàííûå íà âûïóñêíîì â 2004

ãîäó, - ñêàçàë îí. – Òîãäà ìû êóðèëè ìàðèõóàíó è òàíöåâàëè ïîëóãîëûå â áàðå. Îáíàðîäîâàíèå ôîòîãðàôèé îáåðíóëîñü áû ìîùíåéøèì óäàðîì ïî ìîåé ïðîôåññèîíàëüíîé ðåïóòàöèè». Êñòàòè, ñóùåñòâóåò âåðñèÿ, ÷òî ñïåöñëóæáû â ðàìêàõ PRISM èçó÷àëè èìåííî äàâíþþ ïåðåïèñêó àìåðèêàíöåâ. Çà 10–15 ëåò àêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ åìýéëîâ ìíîãèå ëþäè ïîçâîëÿëè ñåáå íåìàëî ëèøíåãî. «Ìíå òîëüêî èñïîëíèëîñü 17 ëåò, êîãäà ÿ íà÷àë ïîëüçîâàòüñÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òîé, ãîâîðèò Äæîðäæ, áèçíåñìåí èç Ëóèçèàíû. – Òîãäà ìíîãèå ìîè äåéñòâèÿ â èíòåðíåòå ìîãëè êëàññèôèöèðîâàòüñÿ êàê ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà èëè ñàäèñòñêèå èçäåâàòåëüñòâà íàä ñâåðñòíèêàìè. Ñåãîäíÿ ìíå 33 ãîäà, ÿ – çàêîíîïîñëóøíûé ãðàæäàíèí, ó ìåíÿ æåíà è ÷åòâåðî äåòåé». Íàéäåííûå «êîìïðîìàòû èç ïðîøëîãî» òåîðåòè÷åñêè ìîãëè èñïîëüçîâàòüñÿ ñïåöñëóæáàìè äëÿ ìàíèïóëÿöèé ïîëèòèêàìè, îáùåñòâåííûìè äåÿòåëÿìè è âëèÿòåëüíûìè ëþäüìè. Êàê íè êðóòè, íî ñâîé «ñêåëåò â øêàôó» åñòü ïðàêòè÷åñêè ó êàæäîãî. Ìíîãèå î ïðîøëîì äàâíî ïîçàáûëè. Ìíîãèå, íî òîëüêî íå èíòåðíåò... Æèòåëüíèöà Ìàññà÷óñåòñà Êýòðèí Ä. ïðèçíàëàñü, ÷òî çàðàáàòûâàåò íåïëîõèå äåíüãè, îòêðûâàÿ ëþäÿì íîâûå äåáåòîâûå è êðåäèòíûå àêêàóíòû ïîä ïðåäëîãîì ãîñóäàðñòâåííîé ñëåæêè. «Íåêîòîðûå àìåðèêàíöû ïîëüçóþòñÿ îäíèìè è òåìè æå ñ÷åòàìè äåñÿòèëåòèÿìè, ÷òî äåëàåò èõ

Êàê çàùèòèòü ñåáÿ îò ýëåêòðîííûõ ñîãëÿäàòàåâ

Â ñâåòå íîâûõ îòêðîâåíèé èíñàéäåðîâ èç ìèðà òåëåêîììóíèêàöèé î òîì, ÷òî “òûñÿ÷è” ñîôòâåðíûõ è õàðäâåðíûõ êîìïàíèé äîáðîâîëüíî è äàæå ïî ñâîåé èíèöèàòèâå ïåðåäàþò ãîñóäàðñòâó äàííûå î ñâîèõ êëèåíòàõ, ìíîãèå çàäàþòñÿ âîïðîñîì: êàê çàùèòèòü ñâîþ ëè÷íóþ æèçíü îò íå â ìåðó ëþáîïûòíûõ ñîòðóäíèêîâ “îðãàíîâ”?

Âî-ïåðâûõ, íåîáõîäèìî ñðàçó æå ðàññòàâèòü âñå ïî ñâîèì ìåñòàì è ðàçâåÿòü ïîïóëÿðíûé ìèô î òîì, ÷òî â ýëåêòðîííóþ ýïîõó âîçìîæíî õîòÿ áû íå÷òî ïîõîæåå íà àíîíèìíîñòü – ýòî íå òàê, è ëþáàÿ èíôîðìàöèÿ, ïðèíèìàåìàÿ è ïîñûëàåìàÿ ïî ïðîâîäàì èëè ðàäèîâîëíàì, áóäåò î÷åíü ëåãêî äîñòóïíà òåì, êîìó îíà ïî-íàñòîÿùåìó ïîíàäîáèòñÿ. Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ è ê ìèôó î çàùèòå ëè÷íûõ äàííûõ îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ.

Òàê, îíëàéí-ìàãàçèíû óæå íåîäíîêðàòíî óëè÷àëèñü â òîðãîâëå áàçàìè äàííûõ ñâîèõ êëèåíòîâ. À â ìèíóâøóþ ïÿòíèöó àãåíòñòâî Bloomberg ïîäëèëî ìàñëà â îãîíü ñêàíäàëà âîêðóã ýëåêòðîííîãî øïèîíàæà ãîñóäàðñòâà çà ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ãðàæäàíàìè ñîîáùèâ, ÷òî òûñÿ÷è êîìïàíèé (âêëþ÷àÿ Microsoft è Google), ïðåäîñòàâëÿþò NSA, ÖÐÓ è ÔÁÐ ëè÷íûå äàííûå ñâîèõ êëèåíòîâ â îáìåí íà áëàãîñêëîííîñòü ãîñóäàðñòâà â âèäå ñåêðåòíîé èíôîðìà-

öèè. Êîíöåðí Microsoft, ê ïðèìåðó, ñîâåðøåííî äîáðîâîëüíî ïåðåäàâàë ñïåöñëóæáàì ñîáðàííóþ ñ êîìïüþòåðîâ ïîëüçîâàòåëåé èíôîðìàöèþ îá îøèáêàõ è êîíôèãóðàöèÿõ Íî åñëè âû õîòèòå õîòÿ áû çàãëóøèòü

î÷åíü ë¸ãêîé äîáû÷åé, ðàññêàçûâàåò îíà. – ß ïðåäëàãàþ ìåíÿòü ñ÷åòà êàæäûå 7 – 9 ìåñÿöåâ. Ýòî ïîìîæåò íå òîëüêî ïîâûñèòü óðîâåíü áåçîïàñíîñòè, íî è ñýêîíîìèòü ñîòíè äîëëàðîâ». Êñòàòè, ñàìè ôèíàíñîâûå ñòðóêòóðû òàêæå íà÷àëè ñïåêóëèðîâàòü íà ñëåæêå. Âàøåìó ïîêîðíîìó ñëóãå, íàïðèìåð, íà äíÿõ ïðèøëî ýëåêòðîííîå ïèñüìî èç áàíêà ñ ïðåäëîæåíèåì ñäåëàòü àêêàóíò «ìàêñèìàëüíî ñâåðõñåêðåòíûì» çà $12 â ìåñÿö. Î Ñíîóäåíå è Áîëüøîì áðàòå â ïèñüìå íå ãîâîðèëîñü, îäíàêî íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî áàíê ïûòàåòñÿ èçâëå÷ü ñâîþ âûãîäó èç ñêàíäàëà. Çàìåòíî âûðîñ è îáùåñòâåííûé èíòåðåñ ê íàëè÷íûì äåíüãàì. Ñåìåéñòâî Ðàéäåð èç øòàòà Âàøèíãòîí ïðèçíàëîñü, ÷òî òåïåðü ñîáèðàåòñÿ ïëàòèòü çà âñå òîâàðû è óñëóãè òîëüêî íàëè÷íûìè. «Ðàíüøå ÿ ïîëüçîâàëñÿ äåáåòîâîé êàðòîé íå ìåíåå 50 ðàç â ìåñÿö, à òåïåðü áóäó òîëüêî îäèí – âî âðåìÿ ñíÿòèÿ äåíåã, - ãîâîðèò ãëàâà ñåìåéñòâà Íèêîëàñ. – Âïåðâûå çà ìíîãî ëåò ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â íåêîòîðûõ áèçíåñàõ ñêèäêè óâåëè÷èâàþòñÿ, à îòíîøåíèå ê êëèåíòàì óëó÷øàåòñÿ, êîãäà îíè ïëàòÿò áàíêíîòàìè». Èíèöèàòèâíàÿ ãðóïïà èç Íüþ-Õýìïøèðà ïûòàåòñÿ íàâÿçàòü àìåðèêàíöàì íîâóþ ìåòîäèêó òåëåôîííîãî îáùåíèÿ è ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêè. Ñóòü åå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû êîâåðêàòü ñëîâà, èñïîëüçîâàòü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ðàçëè÷íûå øèôðîâêè è íàìåðåííî ââîäèòü ñïåöñëóæáû â çàáëóæäåíèå. «Â âàøèõ ôðàçàõ äîëæíî áûòü ìåíüøå ëîãèêè è áîëüøå ÷¸ðíîãî þìîðà, ãîâîðÿò ñîçäàòåëè ìåòîäèêè. – Ïîäñëóøèâàþùèé äîëæåí áóäåò ïðèíÿòü ðåøåíèå: ïåðåäàòü ðàçãîâîð äëÿ ðàñøèôðîâêè èëè íàâñåãäà î í¸ì çàáûòü. Íå ñîìíåâàéòåñü, â 99% ñëó÷àåâ îí âûáåðåò âòîðîå». Ïîïóëÿðíîñòü ñìàðòôîíîâ, êîòîðûå äëÿ ñïåöñëóæá ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûì èñòî÷íèêîì âûóæèâàíèÿ èíôîðìàöèè (ìåñòîíàõîæäåíèå, èíòåðíåò-àêòèâíîñòü, ïåðåãîâîðû), ìåíüøå íå ñòàëà. Îäíàêî ðåçêî âîçðîñ èíòåðåñ ê ýëåêòðîíèêå, êîòîðàÿ íå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê èíòåðíåòó. Â ÷àñòíîñòè, ê àâòîíîìíûì ôîòîêàìåðàì, äèêòîôîíàì, òåëåâèçîðàì, êîìïüþòåðàì, ïëååðàì DVD è Blu Ray. Ñàìûé áîëüøîé ñêàíäàë ðàçãîðåëñÿ âîêðóã èãðîâîé ïðèñòàâêè Xbox One, êîòîðóþ êîìïàíèÿ Microsoft ðàçðàáàòûâàëà äîëãèõ 8 ëåò (ïîñòóïèò â ïðîäàæó îñåíüþ-çèìîé) Îêàçàëîñü, ÷òî ïîëüçîâàòåëè íå ñìîãóò èñïîëüçîâàòü êîíñîëü áåç ïîäêëþ÷åíèÿ ê èíòåðíåòó è ïîñòîÿííî ðàáîòàþùåé êàìåðû. Èíòåðåñ ê ïðîäóêòó ìãíîâåííî óïàë, à ãëàâíûé êîíêóðåíò Microsoft êîìïàíèÿ Sony ìãíîâåííî âîñïîëüçîâàëàñü ñèòóàöèÿ: íîâàÿ êîíñîëü PlayStation 4 çàìå÷àòåëüíî ðàáîòàåò â àâòîíîìíîì ðåæèìå. Â îáùåì, ãëàâå Microsoft Áèëëó Ãåéòñó èíôîðìàòîð Ñíîóäåí íàñîëèë íå ìåíüøå, ÷åì Áàðàêó Îáàìå. Òðóäíåå âñåãî àìåðèêàíöàì óäà¸òñÿ ñêðûâàòü

îò ïðàâèòåëüñòâà íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Social Security Number), êîòîðûå òðåáóþòñÿ ïðàêòè÷åñêè âåçäå. Âïðî÷åì, æèòåëü Ìèññóðè Ñòýí Ä. óæå íàø¸ë îðèãèíàëüíûé ñïîñîá îáåçîïàñèòü ñåáÿ è ñâîèõ äåòåé îò ÷ðåçìåðíîãî âíèìàíèÿ ïðàâèòåëüñòâà. Îí îôîðìèë òåëåôîí, èíòåðíåò, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå, êîììóíàëüíûå óñëóãè, àâòîìîáèëü è àðåíäîâàííóþ êâàðòèðó íà ñâîåãî áðàòà, êîòîðûé èñïûòûâàåò áîëüøóþ ñèìïàòèþ ê ïðàâèòåëüñòâó. Òåïåðü ïî îôèöèàëüíûì äîêóìåíòàì Ñòýí âîîáùå íèãäå íå çàñâå÷åí. Îí ðàáîòàåò çà íàëè÷íûå è ðàäóåòñÿ, ÷òî åãî Social Security Number íè ê ÷åìó íå ïðèâÿçàí. Ôàêòè÷åñêè, îí ÿâëÿåòñÿ áåçäîìíûì. «Èíîãäà ïðèõîäÿò ïèñüìà îò ãîñóäàðñòâåííûõ äåïàðòàìåíòîâ, âðîäå íàëîãîâîé ñëóæáû èëè ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ, ðàññêàçûâàåò Ñòýí. – ß îòíîøó èõ íà ïî÷òó è ïðîøó âåðíóòü îòïðàâèòåëþ. Ìåæäó ìíîé è ãîñóäàðñòâîì áîëüøå íåò íèêàêîé ñâÿçè. Âîò ýòî ÿ íàçûâàþ ïîëíîé ñâîáîäîé». Ãîñóäàðñòâåííàÿ ñëåæêà ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ æèòåëåé Íüþ-Éîðêà îáðàòèëèñü â ñëóæáû 311 è 911 ñ ïðîñüáîé ïîäñêàçàòü ìåñòîíàõîæäåíèå áëèæàéøåé òåëåôîííîé áóäêè. Ìíîãèå ïðè ýòîì íåãîäîâàëè. «ß áîëüøå íå õî÷ó ïîëüçîâàòüñÿ ñìàðòôîíîì, - çàÿâëÿåò æèòåëü Ìàíõýòòåíà Áðýíäîí. – Îäíàêî àëüòåðíàòèâó ýòîìó äåâàéñó íàéòè ñëîæíî. Ñòàðûå ñîòîâûå òåëåôîíû íå ïîä-

ñòðàõ, òî åñòü íåñêîëüêî ïðîñòûõ ñïîñîáîâ. Âî-ïåðâûõ, äëÿ îáìåíà çàùèùåííûìè ýëåêòðîííûìè ïèñüìàìè èñïîëüçóéòå øèôðîâàíèå ïî÷òû. Äà, ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðû âçëàìûâàþò øèôðû â òå÷åíèå ïàðû ÷àñîâ, íî ýòî âñå ðàâíî ëó÷øå ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé â “ïðÿìîì ýôèðå”! Âî-âòîðûõ, äëÿ ïóòåøåñòâèé â Ñåòè, êîòîðûå âû íå õîòåëè áû àôèøèðîâàòü, ñóùåñòâóåò çàùèùåííûé áðàóçåð TOR (èëè “The Onion Router”). Â-òðåòüèõ, îòïðàâëÿÿñü ïî äåëàì, êîòîðûå âû òàêæå íå õîòåëè áû ïðåäàâàòü îãëàñêå, îñòàâüòå äîìà ñâîé ñîòîâûé!

Êàê çàÿâëÿþò íåêîòîðûå ýêñïåðòû, “ìîáèëüíûé òåëåôîí – ýòî óñòðîéñòâî ñëåæåíèÿ, ñíàáæåííîå äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèåé òåëåôîííûõ çâîíêîâ”. Â-÷åòâåðòûõ, íàïðÿãèòåñü è îòêàæèòåñü îò êðåäèòêè/êðåäèòîê, ïî êîòîðîé ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæáû ñìîãóò ëåãêî è áûñòðî âûñëåäèòü ëþáîãî ÷åëîâåêà. È, â-ïÿòûõ, åñëè ó âàñ èëè ó âàøåé ôèðìû åñòü êîíôèäåíöèàëüíûå äàííûå áîëüøîãî îáúåìà, ïîñòàðàéòåñü õðàíèòü/äóáëèðîâàòü èõ çà ïðåäåëàìè ÑØÀ – âî èçáåæàíèå îáûñêîâ, ðàçðåøàåìûõ äàâíèøíèì çàêîíîì Patriot Act. Ìèøà Áëèññ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4 äåðæèâàþò ñåòè íîâîãî ïîêîëåíèÿ, à áîëüøèíñòâî óëè÷íûõ áóäîê äåìîíòèðîâàíî». Êñòàòè, óëè÷íûå òåëåôîíû ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ ñïîñîáîâ ïîîáùàòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì íà ðàññòîÿíèè è íå ïîïàñòü ïîä ñëåæêó. Ñóïåðñîâðåìåííàÿ ïðîãðàììà PRISM áåññèëüíà ïåðåä «òåëåôîííîé êëàññèêîé». Îäíàêî äåìîíòàæ áóäîê ïðîäîëæàåòñÿ ïî âñåé Àìåðèêå. Ñåãîäíÿ äàæå æèòåëè ñåëüñêîé ãëó-

áèíêè âûíóæäåíû ïîêóïàòü ìîáèëüíûå òðóáêè. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîÿâèòñÿ íåìàëî êíèã, ôèëüìîâ, àóäèîè âèäåîïîñîáèé î òîì, êàê ñäåëàòü ëè÷íóþ æèçíü ìàêñèìàëüíî çàêðûòîé äëÿ ïîñòîðîííèõ ëèö. Îáùåñòâåííîå íåäîâåðèå ê ïðåçèäåíòó Îáàìå ðàñò¸ò è ìíîãèå ëþäè ãîòîâû âîîáùå îòêàçàòüñÿ îò èíòåðíåòà, òåëåôîíîâ è ýëåêòðîííûõ ïëàòåæåé, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîëíóþ ñâîáîäó.

Ê ñîæàëåíèþ, ÷åòâ¸ðòàÿ ïîïðàâêà ê Êîíñòèòóöèè, çàùèùàþùàÿ àìåðèêàíöåâ îò íåîáîñíîâàííûõ îáûñêîâ, ñåãîäíÿ íå ñîáëþäàåòñÿ. Êàê, âïðî÷åì, è äâå äðóãèõ ïîïðàâêè: âòîðàÿ (ïðàâî êàæäîãî ãðàæäàíèíà íà íîøåíèå è õðàíåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ), è äàæå ïåðâàÿ (ñâîáîäà ñëîâà îáåðí¸òñÿ äëÿ Ñíîóäåíà åñëè íå ñìåðòíûì ïðèãîâîðîì, òî óæ òî÷íî ïîæèçíåííûì çàêëþ÷åíèåì).

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Äåôèöèò âèëë è îñîáíÿêîâ:

êîëè÷åñòâî äîñòóïíîãî ýëèòíîãî æèëüÿ ñòðåìèòåëüíî ïàäàåò

Äåòðîéò îòêàçàëñÿ ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ñïåöèàëüíîìó óïðàâëÿþùåìó ãîðîäà Äåòðîéò Êåâèíó Îððó (Kevyn Orr) ïðèøëîñü ïîéòè íà íåïîïóëÿðíûé, íî ôàêòè÷åñêè íåèçáåæíûé øàã: îí îòêàçàëñÿ âûïëà÷èâàòü äîëãè â ðàçìåðå $18,5 ìèëëèàðäîâ è ñîîáùèë êðóïíåéøèì êðåäèòîðàì, ÷òî îíè, ñêîðåå âñåãî, áåçâîçâðàòíî ïîòåðÿþò äî 90% ñâîèõ äåíåã. Äåôîëò íåîáõîäèì ãîðîäó, ñëîâíî âîçäóõ; àëüòåðíàòèâà – áàíêðîòñòâî, ïîëíûé êîëëàïñ è àíàðõèÿ. Â ïÿòíèöó âå÷åðîì Êåâèí Îðð, ðàíåå íàçíà÷åííûé “ýêñòðåííûì ìåíåäæåðîì” ãîðîäà è íàäåëåííûé áåñïðåöåäåíòíûìè ïîëíîìî÷èÿìè (ñ ïðàâîì âåòî íà ðåøåíèÿ äàæå Ãîðîäñêîãî ñîâåòà!), ïðîâåë íåñêîëüêî ÷àñîâ çà ïåðåãîâîðàìè ñ öåëûìè çàëîì ïðåäñòàâèòåëåé êðóïíåé-

øèõ êðåäèòîðîâ ãîðîäà: ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, ïåíñèîííûõ ôîíäîâ è ïðîôñîþçîâ. Çàòåì îí ïîÿâèëñÿ ïåðåä æóðíàëèñòàìè è ñîîáùèë, ÷òî Äåòðîéò íå áóäåò âûïëà÷èâàòü êðåäèòîðàì ïðè÷èòàþùèåñÿ ñ ãîðîäà $18,5 ìèëëèàðäîâ, ÷òîáû ñîõðàíèòü íàëè÷íîñòü è îáåñïå÷èòü íîðìàëüíóþ ðàáîòó êàíàëèçàöèè, à òàêæå ïîæàðíîãî è ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèé êðóïíîãî ãîðîäà ñ íàñåëåíèåì â 700,000 ÷åëîâåê. Ãîðîä äàæå íå ñìîæåò âûïîëíèòü ñâîè îáÿçàòåëüñòâà ïî îïðåäåëåííûì âèäàì ïåíñèé, êîìïåíñàöèé è óâîëüíèòåëüíûõ ïîñîáèé. Êðóïíåéøèì êðåäèòîðàì – íàïðèìåð, ïåíñèîííûì ôîíäàì – ïðèäåòñÿ ðàññòàòüñÿ ñ ëüâèíîé äîëåé ñâîèõ äåíåã; ðå÷ü èäåò î 50%, 70% è äàæå îòêðîâåííî ýêñïðîïðèàòîðñêèõ 90%! Îðð ïîñåòîâàë, ÷òî “ñî ñòîðîíû òàêàÿ ñèòóàöèÿ ìî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5

æåò ïîêàçàòüñÿ àáñóðäíîé, íî òàêîâà óæ ðåàëüíîñòü – èíîãî âûõîäà íåò”. Äåéñòâèòåëüíî, óæå ê 1 èþëÿ äîëã Äåòðîéòà äîñòèãíåò $380 ìèëëèîíîâ. À â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, çàäîëæåííîñòü ãîðîäà ìîæåò ñîñòàâèòü äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Âåñíîé, êîãäà Îðð áûë íàçíà÷åí îòâåòñòâåííûì çà ïðîãðàììó âîññòàíîâëåíèÿ Äåòðîéòà, âåäóùèå ýêñïåðòû â îáëàñòè áàíêðîòñòâ îöåíèâàëè âåðîÿòíîñòü äåôîëòà ãîðîäà â 50%; “êðèçèñ-ìåíåäæåð” òâåðäî íàìåðåí ëþáûìè ïóòÿìè èçáåæàòü òàêîãî ïîçîðíîãî èñõîäà. Ìèøà Áëèññ

×èñëî äîñòóïíîãî íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè æèëüÿ, óâåëè÷èâàâøååñÿ âî âðåìÿ êðèçèñà, ïðîäîëæàåò ïàäàòü ðåçâûìè òåìïàìè. Íî îñîáåííî ñèëüíî çàïàñû æèëîé íåäâèæèìîñòè èñòîùàþòñÿ â íàèáîëåå áîãàòûõ ðàéîíàõ ÑØÀ – ìèëëèîíåðàì ïîïðîñòó íå õâàòàåò ýëèòíûõ îñîáíÿêîâ è ðîñêîøíûõ ïðèáðåæíûõ âèëë! Ïî äàííûì êàëèôîðíèéñêîãî àãåíòñòâà Altos Research, çà ïðîøåäøèé ãîä ÷èñëî äîñòóïíîãî íà ðûíêå æèëüÿ óìåíüøèëîñü íà 15% â ñðåäíåì ïî ÑØÀ, ò.å. àìåðèêàíöû óñïîêîèëèñü, çàáûëè áûëûå ñòðàõè è òåïåðü ñíîâà âêëàäûâàþòñÿ â ñîáñòâåííóþ êðûøó íàä ãîëîâîé. Íî ýòî – ëèøü ñðåäíèé ïîêàçàòåëü, íå ïîêàçûâàþùèé âñåé êàðòèíû. Íà ñàìîì æå äåëå, â òî âðåìÿ êàê â áåäíûõ ðàéîíàõ è ðàéîíàõ ñðåäíåãî äîñòàòêà öàðèò îòíîñèòåëüíîå çàòèøüå, â íàèáîëåå áîãàòûõ

óãîëêàõ ñòðàíû ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå: äîðîãèå è óëüòðà-äîðîãèå îñîáíÿêè ðàçáèðàþòñÿ, ñëîâíî ãîðÿ÷èå ïèðîæêè çèìîé! Äâà íàèáîëåå ÿðêèõ ïðèìåðà. Â îêðåñòíîñòÿõ Êýðìåë (Êàëèôîðíèÿ), îäíîãî èç íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ äëÿ ñïîêîéíîé æèçíè ìåñò ñîëíå÷íîãî øòàòà, ÷èñëî ïîçèöèé â ëèñòèíãàõ ñ âûñòàâëåííûìè íà ïðîäàæó ÷àñòíûìè æèëûìè äîìàìè óìåíüøèëîñü íà 76%. À â ÷óäåñíîì Ïàì Áè÷ (Ôëîðèäà) ÷èñëî ïðîäàâàåìûõ îñîáíÿêîâ ñòîèìîñòüþ áîëåå $1 ìèëëèîíà óìåíüøèëîñü ñ 89 äî 26. Â ñðåäíåì, çàïàñû ýëèòíîé íåäâèæèìîñòè â ÑØÀ çà ïðîøåäøèé ãîä ñîêðàòèëèñü âäâîå. Ïðè÷èíà: íàïëûâ èíâåñòîðîâ ñ íà÷àëîì îçäîðîâëåíèÿ ýêîíîìèêè, ïðè÷åì èíâåñòîðîâ êàê èç-çà ãðàíèöû, òàê è èç øòàòîâ ñ âûñîêèìè íàëîãàìè – àìåðèêàíöû óñòàëè îòäàâàòü ñâîè äåíüãè íåíàñûòíûì ïîëèòèêàì è èæäèâåíöàì, è ïðåäïî÷èòàþò âêëàäûâàòü èõ â õîðîøåå æèëüå. Ìèøà Áëèññ

ÄÎÌ-ÌÅ×ÒÀ

â âîæäåëåííîì Ëîíã-Àéëåíäå!

Öåíà ñíèæåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $929,000!

Çâîíèòå

ÄÎÌ ÍÅ ÁÛË ÇÀÒÐÎÍÓÒ ÓÐÀÃÀÍÎÌ ÑÝÍÄÈ! Âåëè÷åñòâåííûé è ïðîñòîðíûé äîì â êîëîíèàëüíîì ñòèëå ñ âûõîäîì ê âîäå. Îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò. 5 ñïàëåí, 3.5 âàííûå. Â êóõíå -ãðàíèòíîå ïîêðûòèå. Òîðêðåò (gunite) áàññåéí. Âî äâîðå - BBQ ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé è ôîòî ïîñåòèòå íàø âåáñàéò: coldwellbanker.com è ââåäèòå ML#2576902 Dianne Etri • Lic. Sales Person, CBR • Coldwell Banker Homes Realty*

(516) 459-2003 • (516) 867-4600

*All Coldwell Banker offices are independently owned and operated

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Áàçà DMV

â öåíòðå ñêàíäàëà Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå â öåíòðå âíèìàíèÿ îêàçàëàñü ôåäåðàëüíàÿ áàçà Äåïàðòàìåíòà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (Department of Motor Vehicles – DMV), â êîòîðîé ñîäåðæàòñÿ ôîòîãðàôèè è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ 120 ìèëëèîíîâ æèòåëåé ÑØÀ. Èçíà÷àëüíî äàííàÿ áàçà ñîçäàâàëàñü äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ìîøåííè÷åñòâ ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè, îäíàêî ñåãîäíÿ, êàê âûÿñíèëîñü, åé àêòèâíî ïîëüçóþòñÿ ïîëèöèÿ è ñïåöñëóæáû. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ðàíåå çàêîíîïîñëóøíûå æèòåëè íèêîãäà íå ïîïàäàëè â êðèìèíàëüíûå áàçû àâòîìàòè÷åñêè. Ôåäåðàëüíûå è øòàòíûå àãåíòñòâà îáëàäàëè äåñÿòêàìè ýëåêòðîííûõ õðàíèëèù ñ ôîòîãðàôèÿìè, îòïå÷àòêàìè ïàëüöåâ, ÄÍÊ-ôîðìóëàìè è ñåò÷àòêîé ãëàç ðàçíûõ êàòåãîðèé íàðóøèòåëåé è ïðåñòóïíèêîâ – îò íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ äî ïåäîôèëîâ. Åñëè ÷åëîâåê ïðåñòóïàë çàêîí, òî èíôîðìàöèÿ î í¸ì ïîïàäàëà â áàçó. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îí íèãäå íå ôèãóðèðîâàë. È ýòî áûëî àáñîëþòíî ïðàâèëüíûì, òàê êàê â Àìåðèêå ñâÿòî ÷òèëñÿ ãëàâíûé òåçèñ ïðåçóìïöèè íåâèíîâíîñòè: «×åëîâåê íåâèíîâåí, ïîêà íå äîêàçàíî îáðàòíîå». Èñïîëüçóåìàÿ äëÿ ñëåæêè è áîðüáû ñ ïðåñòóïíîñòüþ áàçà DMV – åù¸ îäíî äîêàçàòåëüñòâî íàãëîãî âìåøàòåëüñòâà ãîñóäàðñòâà â ÷àñòíóþ æèçíü äîáðîïîðÿäî÷íûõ àìåðèêàíöåâ (î äðóãèõ ôàêòàõ íàì íåäàâíî ïîâåäàë áûâøèé íà¸ìíûé ðàáîòíèê CIA Ýäâàðä Ñíîóäåí). Òîëüêî ïðåäñòàâüòå: äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàç â äåíü (à ìîæåò è áîëüøå) âàøà ôîòîãðàôèÿ è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ ïðîñìàòðèâàþòñÿ âî âðåìÿ ðàñêðûòèÿ çëîäåÿíèé. Ñëåäîâàòåëè âèäÿò âàøå ëèöî, ñðàâíèâàþò åãî ñ ëèöàìè ðàçûñêèâàåìûõ, àíàëèçèðóþò èíôîðìàöèþ ñ Driver License èëè Non-Driver License ID Card. Äàæå åñëè âû áëàãîðîäíåéøèé ÷åëîâåê, ýëåêòðîííàÿ ïðîãðàììà ïðîâåðèò âàñ íà ïðè÷àñòíîñòü ê îãðàáëåíèþ, óáèéñòâó, èçíàñèëîâàíèþ è ò. ï.

Ñàìîå íàñòîðàæèâàþùåå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî àíàëèç äàííûõ øòàòíûõ ID ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ. Íàïðèìåð, òåõíîëîãèÿ «searchable facial-recognition» (ðàñïîçíàâàíèå ëèöà) âïåðâûå áûëà îáêàòàíà â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå 8 ëåò íàçàä. Òîãäà ñèëû NATO ïîëó÷èëè îò ñïåöñëóæá äàííûå íà ìèëëèîíû èðàêöåâ è àôãàíöåâ (ôîòîãðàôèè ñ ïàñïîðòîâ, ñïðàâîê, ëèöåíçèé, âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ). Åñëè ïîâñòàíåö ïîïàäàë â ïëåí, òî åãî ôîòîãðàôèðîâàëè, à ñíèìîê ïðîïóñêàëè ÷åðåç ýëåêòðîííóþ ñèñòåìó. Èíîãäà «searchable facialrecognition» ðàñïîçíàâàëà ëþäåé, ïîïàâøèõ ïîä íàáëþäåíèå ñêðûòûõ âèäåîêàìåð è äàæå êàìåð ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ (êà÷åñòâî ñíèìêà îñîáîãî çíà÷åíèÿ íå èìåëî). Â 2005 ãîäó âåðîÿòíîñòü èäåíòèôèêàöèè äîñòèãàëà 95% - 99%. Ñåãîäíÿ – 100%, òàê êàê ñèñòåìà àíàëèçèðóåò ñîòíè ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé, ñðåäè êîòîðûõ òåêñòóðà êîæè, íàëè÷èå âåí íà ëèöå, ðîäèíîê è ò. ï. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîãðàììà ðàñïîçíàâàíèÿ ëèö èñïîëüçóåòñÿ ïîëèöåéñêèìè 26 øòàòîâ Àìåðèêè. Èíîãäà ñòðàæó ïîðÿäêà äîñòàòî÷íî çàãðóçèòü ôîòî ïðåñòóïíèêà â ïåðåíîñíîé êîìïüþòåð è âêëþ÷èòü êíîïêó «Ïîèñê» (Search). Êðóã ïîäîçðåâàåìûõ ìîæíî ñóçèòü ñî âñåé ñòðàíû äî îäíîãî ìàëåíüêîãî ðàéîíà (íàïðèìåð, áðóêëèíñêîãî Áðàéòîí-Áè÷). ×åì ìåíüøå ïîòåíöèàëüíûõ íàðóøèòåëåé, òåì áûñòðåå ðàáîòàåò ñèñòåìà. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ïðîèçîéä¸ò, åñëè «searchable facialrecognition» ñ äàííûìè íà 120 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïîïàä¸ò ê òåððîðèñòè÷åñêèì ãðóïïèðîâêàì èëè âðàæäåáíûì ãîñóäàðñòâàì, âðîäå Èðàíà è Ñåâåðíîé Êîðåè. Òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé ìîæåò íàíåñòè îùóòèìûé óäàð íå òîëüêî ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, íî è ïî æèçíè êàæäîãî îòäåëüíîãî ãðàæäàíèíà. Ïðåèìóùåñòâî «òåìàòè÷åñêèõ èíôîðìàöèîííûõ áàç» â òîì è çàêëþ÷àëîñü, ÷òî â íèõ ÷èñëèëèñü óçêîñïåöèàëèçèðîâàííûå êàòåãîðèè ïðåñòóïíèêîâ, à íå âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ëåãàëüíûå æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî DMV-áàçà â ñêîðîì áóäóùåì ðàñøèðèòñÿ çà ñ÷¸ò ÄÍÊ-àíàëèçîâ. Çàêîíîäàòåëè äåëàþò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ëþäè ñäàâàëè èõ êàê ìîæíî ÷àùå. Â íà÷àëå èþíÿ, íàïðèìåð, Âåðõîâíûé ñóä ðàçðåøèë àðåñòîâûâàòü ïðåñòóïíèêîâ áåç îðäåðà, åñëè ãëàâíîé óëèêîé ñòàë ÄÍÊ-àíàëèç. Íà ïðîøëîé íåäåëå ñåíàòîðû Íèêîëàñ Ñàêêî è Ïîë Ñàðëî ïðîäâèíóëè çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ïîäðàçóìåâàåò ïðèíóäèòåëüíûé òåñò äëÿ âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ àðåñòîâàííûõ â øòàòå Íüþ-Äæåðñè. Äàæå îáûêíîâåííûé íàðóøèòåëü îáùåñò-

âåííîãî ïîðÿäêà (disorderly person) òåïåðü îòäàñò ñëþíó íà èññëåäîâàíèå (òåñò ïðîâîäèòñÿ çà ìèíóòû ñ ïîìîùüþ âàòíîãî òàìïîíà) è ïîïîëíèò ôåäåðàëüíóþ áàçó. Êàê áû ïàðàäîêñàëüíî ýòî íå çâó÷àëî, íî ñàìîé çàùèù¸ííîé îò ñëåæêè êàòåãîðèåé æèòåëåé ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû. Îíè íå èìåþò øòàòíûõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè, îíè íå ñäàâàëè îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ è íå ôîòîãðàôèðîâàëèñü â àýðîïîðòàõ âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ òàìîæåííîãî êîíòðîëÿ. Âïðî÷åì, íåëåãàëàì ñêîðî ïðèä¸òñÿ ïîïðîùàòüñÿ ñ «íàñòîÿùåé ñâîáîäîé», òàê êàê çàêîíîïðîåêò èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû ìîæåò ñòàòü ïîëíîöåííûì çàêîíîì óæå â ñëåäóþùåì ìåñÿöå. Òîãäà áàçû DMV è DNA ðàñøèðÿòñÿ íà 11 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, à çà íîâûìè íåëåãàëàìè (êîòîðûå ñòàëè òàêîâûìè óæå ïîñëå ïðèíÿòèÿ áèëëÿ) ðàçâåðí¸òñÿ íàñòîÿùàÿ îõîòà (ñòðîãèé çàïðåò íà ðàáîòó, çàêðûòàÿ íà çàìîê àìåðèêàíî-ìåêñèêàíñêàÿ ãðàíèöà, ó÷àñòèâøèåñÿ ðåéäû ñîòðóäíèêîâ Óïðàâëåíèÿ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ). Â îáùåì, òåõíîëîãèè òîòàëüíîé ñëåæêè ñîâåðøåíñòâóþòñÿ, à ïîíÿòèå «ñâîáîäà» â ñâåòå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé íà÷èíàåò òåðÿòü ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé ñìûñë.

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Õî÷åøü äîñòîéíóþ ïåíñèþ? Ðàáîòàé! ïîñëåäíåå ñòîëåòèå. «Ìû ñòàðàåìñÿ íå äóìàòü î áóäóùåì è æèòü îäíèì äí¸ì, - ãîâîðèò 28-ëåòíèé ðåñïîíäåíò Ñòèâåí. – Ìíå êàæåòñÿ ãëóïîé äàæå ñàìà ìûñëü îòêëàäûâàòü äåíüãè íà òî, ÷òî ïðîèçîéä¸ò ÷åðåç íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â Àìåðèêå êðàéíå íåñòàáèëüíàÿ, ïîýòîìó î ïåíñèè ëó÷øå çàáûòü. Âðÿä ëè îíà êîãäàíèáóäü âîîáùå íàñòóïèò».

Ìàêñèì Áîíäàðü Ãàðàíòîì ñòàáèëüíîé ïåíñèè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ òåïåðü ÿâëÿåòñÿ íå âîçðàñò, à íàëè÷èå òðóäîâîãî ñòàæà, èíâåñòèöèé è ñáåðåæåíèé. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû èññëåäîâàòåëüñêîé êîìïàíèè Maritz Research, êîòîðûå ïðåäñêàçûâàþò âåñüìà òóìàííîå áóäóùåå ëþäÿì ñðåäíåãî è ïðåäïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé ñòàòèñòèêå, 69% ðàáîòàþùèõ ëþäåé ñîáèðàþòñÿ òðóäèòüñÿ äî 70 – 75 ëåò. Îíè çíàþò, ÷òî èõ áóäóùåé ïåíñèè íå õâàòèò äàæå íà ýëåìåíòàðíûå ðàñõîäû – àðåíäó æèëüÿ, îïëàòó êîììóíàëüíûõ óñëóã è ïîêóïêó ñàìûõ äåø¸âûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Íåêîòîðûå ðåñïîíäåíòû ñîáèðàþòñÿ òðóäèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà åñòü ôèçè÷åñêèå ñèëû, òàê êàê âûõîä íà ïåíñèþ, ñêîðåå âñåãî, ñäåëàåò èõ áåçäîìíûìè (â êðóïíûõ ãîðîäàõ ìåñÿ÷íîé ïåíñèè ìîæåò íå õâàòèòü äàæå íà àðåíäó êîìíàòû). Êðîìå òîãî, êîëè÷åñòâî ëþäåé, íóæäàþùèõñÿ â îïûòíîì êîíñóëüòàíòå ïðè âûáîðå ïåíñèîííîãî ïëàíà, âûðîñëî çà ïîñëåäíèå âîñåìü ëåò ñ 52% äî 61%. Ïîñêîëüêó çàêîíû ïîñòîÿííî ìåíÿþòñÿ, îïðåäåëèòü äàæå ïðèáëèçèòåëüíûé ðàçìåð áóäóùåé ïåíñèè âîçìîæíûì íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ. Çà÷àñòóþ ðàáîòàþùèå ëþäè ââîäÿòñÿ â çàáëóæäåíèå ãîñóäàðñòâåííûìè äåïàðòàìåíòàìè, êîòîðûå ñîâåðøàþò ìíîæåñòâî îøèáîê â îôèöèàëüíîé äîêóìåíòàöèè. Â öåëîì, ëèøü 13% ðàáîòàþùèõ ëþäåé â âîçðàñòå îò 25 ëåò è ñòàðøå âåðÿò â áåççàáîòíóþ ñòàðîñòü. Ýòî ñàìûé íèçêèé ïîêàçàòåëü çà

Òóìàííîå áóäóùåå òðóäîñïîñîáíûõ ëþäåé – ñëåäñòâèå áåçãðàìîòíîé ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè, íà÷àòîé â 90-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà. Ðîâíî 20 ëåò íàçàä ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé àìåðèêàíåö âûõîäèë íà ïåíñèþ â 57-ëåòíåì âîçðàñòå. Ñåãîäíÿ ýòî ïëàíêà âûðîñëà äî 61 ãîäà, îäíàêî äåíåã â ñîöèàëüíîé ñôåðå êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò.

Àíàëîãè÷íóþ òàêòèêó âûáèðàþò ìíîãèå ðàáîòàþùèå ëþäè. Ïðîäàæà ñîáñòâåííîãî äîìà – ýòî õîòü êàêîé-òî ñïîñîá ðàñïëàòèòüñÿ ñ ìåäèöèíñêèìè áèëëàìè, êîëè÷åñòâî êîòîðûõ â ñòàðîñòè ãàðàíòèðîâàííî âûðàñòåò. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ìåñÿ÷íûå âûïëàòû ïî ìîðòãèäæó ñåãîäíÿ ãîðàçäî âûãîäíåå îò÷èñëåíèé â ïåíñèîííûå ôîíäû. Ïðè÷¸ì ñ êàæäûì ãîäîì ýòà âûãîäà ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíåå, òàê êàê áþäæåòíûé äåôèöèò ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ. 60-ëåòíèå ñóïðóãè Ìóð èç Êîëîðàäî çàáëàãîâðåìåííî ïîäñ÷èòàëè, ÷òî èõ ñîâìåñòíàÿ ïåíñèÿ âðÿä ëè ïðåâûñèò $1.700 â ìåñÿö. «Ê ñ÷àñòüþ, äåíåæíûå ïåðåâîäû èç ÑØÀ ìîæíî ïîëó÷àòü â ëþáîé òî÷êå ìèðà, - ãîâîðèò ãëàâà ñåìåéñòâà Àðíîëüä. – Ñêîðåå âñåãî, ìû àðåíäóåì íåáîëüøóþ êâàðòèðó â Ïóýðòî-Ðèêî, íà Ãóàìå èëè íà Ôèëèïïèíàõ. Â Êîëîðàäî, êîíå÷íî, íà ýòè äåíüãè íå ïðîæèòü». 50-ëåòíèé Êðýéã, æèòåëü Êàëèôîðíèè, ñîáèðàåòñÿ âûæèòü â ñòà-

ðîñòè çà ñ÷¸ò äåòåé, êîòîðûì óñèëåííî ïîìîãàåò. «ß äàë èì óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå, êóïèë äîì è òåïåðü ïðîâîæó ñâîáîäíîå âðåìÿ ñ âíóêàìè, - ãîâîðèò Êðýéã. – ß çàáî÷óñü î äåòÿõ, à îíè, íàäåþñü, ïîçàáîòÿòñÿ îáî ìíå. Â êîíöå êîíöîâ, èìåííî ïî òàêîé ñõåìå ÷åëîâå÷åñòâî æèëî òûñÿ÷åëåòèÿìè». Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî èììèãðàöèÿ 80 – 90-õ ãîäîâ ñûãðàëà çëóþ øóòêó ñ òÿæåëî ðàáîòàþùèìè óðîæåíöàìè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ïðîôåññèîíàëüíûé ñòàæ êîòîðûõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåâûøàåò 30- 40 ëåò. Ôàêò îñòà¸òñÿ ôàêòîì: ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ, êîòîðûå íå ïðîðàáîòàëè â ñòðàíå íè îäíîãî äíÿ, ïîëó÷àþò ãîðàçäî áîëüøå ïåíñèîííûõ ëüãîò, ÷åì àìåðèêàíöû-òðóäîãîëèêè. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ìíîãèå ñòîðîííèêè èììèãðàöèè ïðîäîëæàþò óòâåðæäàòü, ÷òî «òîëüêî ïðèåçæèå ìîãóò ñïàñòè íàöèîíàëüíóþ ïåíñèîííóþ ñèñòåìó».

Ïðè íûíåøíèõ òåíäåíöèÿõ, óæå ê 2030 ãîäó ëþäÿì ïðèä¸òñÿ ïëàòèòü çà êàæäóþ ïåíñèîííóþ ëüãîòó èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà. Êàê áû öèíè÷íî ýòî íå çâó÷àëî, íî ñåãîäíÿ ìíîãèå ãîñóäàðñòâåííûå äåïàðòàìåíòû, âûñ÷èòûâàþùèå âîçðàñòíûå ïëàòåæè, îáðàùàþò ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íà çäîðîâüå ïåíñèîíåðîâ. Øòàòàì êðàéíå íåâûãîäíî ñîäåðæàòü ñòàðèêîâ, ëå÷åíèå êîòîðûõ äîðîãîñòîÿùå. Ãðóáî ãîâîðÿ, â áëèæàéøåé ïåðñïåêòèâå òÿæåëî áîëüíîé 67-ëåòíèé ôåäåðàëüíîìó áþäæåòó ìåíåå âûãîäåí, ÷åì çäîðîâûé 85-ëåòíèé. Ïî äàííûì êîìïàíèè Fidelity Investments, ðÿäîâîé ñóïðóæåñêîé ïàðå, âûõîäÿùåé íà ïåíñèþ â 65ëåòíåì âîçðàñòå, ñåãîäíÿ íåîáõîäèìî îêîëî $220 òûñÿ÷ íà çäðàâîîõðàíåíèå. Äëÿ ñóïðóãîâ, âûõîäÿùèõ íà ïåíñèþ â 55-ëåòíåì âîçðàñòå, ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû âçëåòàþò äî $745 òûñÿ÷. Äëÿ ïðèìåðà, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ðàáîòàþùèé àìåðèêàíåö íå çàïëàòèò â âèäå íàëîãîâ è ïîëîâèíû ýòîé ñóììû çà âñþ ñâîþ æèçíü. Òóìàííîñòü ïåíñèîííûõ áëàã ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ðàáîòàþùèå ëþäè èùóò àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû âûæèòü ïîñëå 65 – 67 ëåò. Òàê, 52-ëåòíÿÿ Ýéïðèë èç øòàòà Àéîâà íàäååòñÿ ïðîäàòü ñâîé äîì. «ß ðàññ÷èòûâàþ òîëüêî íà ñîáñòâåííûå ñèëû, - ïðèçíà¸òñÿ îíà. – ×åðåç äâà ãîäà çàêîí÷àòñÿ ïëàòû ïî ìîðòãèäæó. Ê ìîìåíòó âûõîäà íà ïåíñèþ íåäâèæèìîñòü áóäåò ñòîèò îêîëî $400 òûñÿ÷. Íà ýòè äåíüãè ìíå è ïðèä¸òñÿ ãäå-òî æèòü, ïèòàòüñÿ è ëå÷èòüñÿ».

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êàê òåõàññêàÿ øêîëà ó÷èò äåòåé áèçíåñó

Êàê ñ÷èòàþò ìíîãèå óñïåøíûå ëþäè, ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ñîâðåìåííîãî îáðàçîâàíèÿ â ÑØÀ (äà è ëþáîé äðóãîé ñòðàíû ìèðà) – â òîì, ÷òî äåòåé ó÷àò âñåìó, ÷òî òîëüêî óãîäíî, êðîìå èñêóññòâà æèòü âçðîñëîé æèçíüþ è áûòü óñïåøíûìè. Òåõàññêàÿ øêîëà ðåøèëà èñïðàâèòü ýòîò íåäî÷åò: 16-ëåòíèå øêîëüíèêè ïîëó÷àò $100,000, êîòîðûå ñìîãóò

èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðàêòèêè èíâåñòèðîâàíèÿ. Áîãàòûå ñïîíñîðû, ðîäèòåëè è âûïóñêíèêè øêîëû Greenhill School â Äàëëàñå (Òåõàñ) ñîáðàëè $100,000 äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàðøåêëàññíèêè, ìå÷òàþùèå î êàðüåðå â Áîëüøîì Áèçíåñå, ìîãëè ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû â ñîâñåì âçðîñëîì äåëå è ñîâñåì ïî-âçðîñëîìó. Ïðàêòèêà âûäåëåíèÿ ðå-

àëüíûõ äåíåã íà îáó÷åíèå ôèíàíñîâûì ïðåìóäðîñòÿì íèêàê íå íîâà è äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåíà – êàæäûé ãîä íåêîììåð÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ SIFMA Foundation, ïðîäâèãàþùàÿ ïîäîáíóþ èäåþ îðãàíèçóåò ò.í. Stock Market Game, ñâîåãî ðîäà èãðó â áèðæó... Íî âïåðâûå ðå÷ü èäåò î ñàìûõ îáû÷íûõ øêîëüíèêàõ, à íå ñòóäåíòàõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ÂÓÇîâ, äà åùå î òàêîé ñóùåñòâåííîé ñóììå, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ðåàëüíûõ èíâåñòèöèé! 30 ÷ëåíîâ øêîëüíîãî áèçíåñ-êëóáà ðàçðàáîòàëè ñåðüåçíóþ èíâåñòèöèîííóþ ïðîãðàììó, íàïðàâëåííóþ íà äîëãîâðåìåííóþ ïåðñïåêòèâó è íàäåæíîñòü. Îíè âûáðàëè 10 êîìïàíèé ñ êàïèòàëèçàöèåé íå ìåíåå $1 ìèëëèàðäà è îáåñïå÷èëè íàäëåæàùóþ äèâåðñèôèêàöèþ – êîìïàíèè ðà-

Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü ðóññêîãî ÿçûêà Ïðèãîðîäíûé øêîëüíûé îêðóã Ëîíã-Àéëåíäà ïðèãëàøàåò ó÷èòåëÿ ðóññêîãî ÿçûêà íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü äëÿ ðàáîòû â ïðîãðàììå Elementary World Language Êàíäèäàò íà ïîçèöèþ äîëæåí îáëàäàòü èëè èìåòü ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà ó÷èòåëÿ øòàòà ÍüþÉîðê â RUSSIAN/ELEMENTARY EDUCATION/FLES. Îïûò îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó

â íà÷àëüíûõ øêîëàõ - ïðåäïî÷òèòåëåí.

Åñëè âàñ çàèíòåðåñîâàëà ýòà ïîçèöèÿ, ïðèñûëàéòå ðåçþìå è êîïèþ ñåðòèôèêàòà ïî àäðåñó:

Syosset Central School District PO Box 9029 Syosset, NY 11791-9029 ATTN: Dr. Jeffrey B. Streitman, Deputy Superintendent The Syosset Central School District complies with state and federal regulations and laws, with regard to employment and does not discriminate on the basis of race, color, creed, national origin, sex, disability, age, sexual orientation, military status or marital status.

áîòàþò â øåñòè íàèáîëåå ñòàáèëüíûõ è ïåðñïåêòèâíûõ ñåêòîðàõ ýêîíîìèêè: ôèíàíñîâûõ óñëóãàõ, ìåäèöèíå, ýíåðãåòèêå, ïðîìûøëåííîñòè, òåõíîëîãèè è íåäâèæèìîñòè. Ïðè ýòîì, äîëÿ íè îäíîé èç êîìïàíèé â èõ ïîðòôîëèî íå ïðåâûøà-

åò 15% - åñëè ïðîãîðèò îäèí ñåêòîð, äðóãîé âñåãäà «âûòÿíåò». Âñå çàðàáîòàííûå äåíüãè øêîëüíèêè ïëàíèðóþò ïîìåñòèòü â ñïåöèàëüíûé ôîíä ñòèïåíäèé äëÿ îäàðåííûõ äåòåé. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÅÏÎÐÒÅÐÑÊÈÉ ÄÍÅÂÍÈÊ

Àðåíäíàÿ “Äîñòóïíîå” ñòðàõîâàíèå ìîæåò îêàçàòüñÿ ïëàòà íåäîñòóïíûì äëÿ ìàëîîáåñïå÷åííûõ âûðàñòåò äëÿ ìèëëèîíà ñåìåé Ñîâåò ïî ðåãóëèðîâàíèþ àðåíäíîé ïëàòû (Rent Guidelines Board – RGB) íà÷àë ñëóøàíèÿ, öåëüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåíèå ðåíòà äëÿ ìèëëèîíà íüþ-éîðêñêèõ ñåìåé. RGB íàìåðåí ïîäíÿòü ñòîèìîñòü ãîäîâûõ êîíòðàêòîâ íà 3.25% 6.25, à äâóõëåòíèõ – íà 5% - 9.5%. Êàê ïîêàçàëè ïðåäûäóùèå ãîäû, æèëèùíûå ñëóøàíèÿ íîñÿò ôîðìàëüíûé õàðàêòåð. Êàê áû ëåíäëîðäû è æèëüöû íå ïðîòèâèëèñü ïîäíÿòèþ àðåíäíîé ïëàòû, ÷èíîâíèêè âñ¸ ðàâíî ãîëîñóþò «çà». Èãíîðèðîâàíèå ìíåíèÿ íàñåëåíèÿ ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî àðåíäíàÿ ïëàòà çà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêóþ êâàðòèðó â Áîëüøîì ßáëîêå ïîäñêî÷èëà äî $2.700 - $2.800 â ìåñÿö (Íüþ-Éîðê ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äîðîãèì ãîðîäîì Ñåâåðíîé Àìåðèêè). Êîëè÷åñòâî æå áåçäîìíûõ â ýòîì ãîäó ïîä-

ñêî÷èëî äî 50 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ñëóøàíèÿ RGB ïðîõîäÿò ïàðàëëåëüíî ñ ñîêðàùåíèÿìè â Óïðàâëåíèè æèëèùíîãî õîçÿéñòâà Íüþ-Éîðêà. Âåäîìñòâî íàìåðåíî óäàëèòü èç âîñüìîé ïðîãðàììû 1.200 ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñåìåé, ïðèîñòàíîâèòü íåêîòîðûå ïðîãðàììû ïî ïðåäîñòàâëåíèþ ëüãîòíîãî æèëüÿ, óâîëèòü 500 ñîòðóäíèêîâ è ñîêðàòèòü áþäæåò íà $205 ìèëëèîíîâ (ïðèìåðíî 11% îò îáùåãî áþäæåòà). Ê ñîæàëåíèþ, âñå æèëèùíûå ïðîãðàììû, êîòîðûå ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã ïðîäâèãàë áîëåå 10 ëåò, ñ òðåñêîì ïðîâàëèëèñü. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñîêðàùåíèå ðàñõîäîâ â ýòîì íàïðàâëåíèè ïðîäîëæèòñÿ, òàê êàê Áëóìáåðãó îñòàëîñü çàíèìàòü ñâîé ïîñò ÷óòü áîëåå 6 ìåñÿöåâ. Âûáîðû íîâîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà, íàïîìíèì, ïðîéäóò 5 íîÿáðÿ (primary elections íàçíà÷åíû íà 10 ñåíòÿáðÿ).

Ïðîãðàììà ðåôîðìû ñèñòåìû ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ, â íàðîäå ïîëó÷èâøàÿ ïðåíåáðåæèòåëüíîå íàçâàíèå Obamacare, îêàçàëàñü íå áîëåå ÷åì ïðîôàíàöèåé: þðèäè÷åñêèå ëàçåéêè, îñòàâëåííûå â òåêñòå ñîîòâåòñòâóþùåãî çàêîíà, ïîçâîëÿþò êîìïàíèÿì ëåãêî óéòè îò íîâûõ îáÿçàòåëüñòâ. À âîò ìàëîîáåñïå÷åííûì ðàáî÷èì ëþäÿì ïðèäåòñÿ òóãî. Õîòåëè êàê ëó÷øå, à ïîëó÷èëîñü êàê âñåãäà. Ýòîò ñòàðûé ïðèíöèï ïðèìåíèì è äëÿ ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû, îôèöèàëüíîé öåëüþ êîòîðîé (âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà áóìàãå è â çàÿâëåíèÿõ Áàðàêà Îáàìû) áûëî ñäåëàòü ìåäèöèíó äîñòóïíîé ïðîñòîìó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó ñ çàðàáîòêàìè íà ñêðîìíîì óðîâíå â $20,000... Ñóòü ïðîáëåìû – â ñëåäóþùåì.

Ñîãëàñíî çàêîíó î ðåôîðìå ñèñòåìû Medicare, êîìïàíèè âðîäå áû è îáÿçàíû îáåñïå÷èâàòü âñåõ ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ, ðàáî-

ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÔËÎÐÈÄÀ ÆÄÅÒ ÂÀÑ! ADVANTAGE REALTY & MANAGEMENT, INC. • Æåëàåòå ëè Âû æèòü ó îêåàíà ñðåäè ñîñåí è ïàëüì? • Õîòèòå ëè óëó÷øèòü èëè ñîõðàíèòü ñâî¸ çäîðîâüå? • Äóìàåòå ëè îá èíâåñòèöèÿõ èëè î âòîðîì äîìå?

ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê ÍÀÌ! PRE-FORECLOSURE (SHORT SALES). BANK OWNED. RESALE. NEW CONSTRUCTION. COMMERCIAL. FINANCING. ÐROPERTY MANAGEMENT AND RENTAL SERVICE: Îïûòíûå ìåíåäæåðû áûñòðî è êà÷åñòâåííî ñäàäóò Âàøè äîìà èëè êîíäî â àðåíäó

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ â PALM COAST! YEFIM MEDNIKOV, BROKER IRENE MEDNIKOV, REALTOR

Office: (386) 986-4288 Cell: (386) 503-8161 Cell: (386) 503-7901

advr@bellsouth.net • www.advrm.us

òàþùèõ íà ïîëíóþ ñòàâêó, äåøåâûìè ìåäèöèíñêèìè ñòðàõîâêàìè, ñòîèìîñòü êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò 9,5% ãîäîâîãî äîõîäà ðàáîòíèêà. Íî åñòü íåñêîëüêî áîëüøèõ “íî”.... Âî-ïåðâûõ, êîìïàíèè ìîãóò ëåãêî ïåðåâåñòè ñâîþ ðàáî÷óþ ñèëó íà ÷àñòè÷íóþ çàíÿòîñòü - äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ âñåãî-íàâñåãî ñîêðàòèòü ðàáî÷åå âðåìÿ äî ìåíåå ÷åì 30 ÷àñîâ â íåäåëþ. Âî-âòîðûõ, ïðè çàðïëàòå â $20,000 â ãîä ñòîèìîñòü “äîñòóïíîé” (ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì ðåôîðìû) ñòðàõîâêè ñîñòàâèò ïî÷òè ÷òî $2000 â ãîä, ò.å. âäâîå áîëüøå íûíåøíåé ñðåäíåé ñòîèìîñòè ñòðàõîâêè, îï-

•Ñîñòàâèòåëè Îêñôîðäñêîãî ñëîâàðÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà (OED) âêëþ÷èëè â íîâîå èçäàíèå ñëîâî «tweet» (â çíà÷åíèÿõ «òâèò», «çàòâèòèòü»). Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ñëîâàðÿ Äæîíà Ñèìïñîíà. Êàê çàìåòèë Ñèìïñîí, âêëþ÷åíèå ñëîâà «tweet» «íàðóøàåò, ïî ìåíüøåé ìåðå, îäíî ïðàâèëî OED, à èìåííî — ÷òî ñëîâî äîëæíî áûòü â îáèõîäå õîòÿ áû äåñÿòü ëåò ïåðåä òåì, êàê åãî ìîæíî áóäåò ðàññìàòðèâàòü íà ïðåäìåò âêëþ÷åíèÿ â ñëîâàðü. Îäíàêî ýòî ñëîâî, ïîõîæå, óæå ïðèæèëîñü». Êðîìå òîãî, â Îêñôîðäñêèé ñëîâàðü ïîïàëè «follow» (â çíà÷åíèè «ïîäïèñàòüñÿ»), «follower» («ïîä-

ëà÷èâàåìîé ðàáîòíèêîì! Â-òðåòüèõ, âñå ãðàæäàíå ñ äîõîäàìè ñâûøå $15,900 íå ñìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîìîùüþ â ðàìêàõ Medicaid – ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îíè óæå â ñîñòîÿíèè îïëàòèòü ñâîþ ìåäñòðàõîâêó ñàìîñòîÿòåëüíî. Ðåçóëüòàò: êðàñèâàÿ êàðòèíà, íàïèñàííàÿ Áàðàêîì Îáàìîé â íà÷àëå ëîááèðîâàíèÿ çëîïîëó÷íîé ðåôîðìû, ïîáëåêëà è íà÷àëà îòñëàèâàòüñÿ, è íà ïîâåðêó îêàçàëàñü ïóñòûì äîêóìåíòîì, ïðèíÿòûì äëÿ ïîëèòè÷åñêîé âûãîäû â óùåðá èíòåðåñàì îáû÷íûõ àìåðèêàíöåâ. Ìèøà Áëèññ

ïèñ÷èê») è «redirect» («ïåðåàäðåñîâêà»). Âñåãî â ñëîâàðü ïîïàëî 1200 íîâûõ ñòàòåé. Ãëàãîëó «to tweet» äàåòñÿ â Îêñôîðäñêîì ñëîâàðå íåñêîëüêî îïðåäåëåíèé: «ñäåëàòü çàïèñü â ñåðâèñå ìèêðîáëîãîâ Twitter», «ðåãóëÿðíî äåëàòü çàïèñè â Twitter», «ðàçìåñòèòü â Twitter êàêóþòî èíôîðìàöèþ èëè îòïðàâèòü êîìó-òî ñîîáùåíèå». Ñåðâèñ ìèêðîáëîãîâ Twitter áûë çàïóùåí â 2006 ãîäó. Ïî ñîñòîÿíèþ íà 2012 ãîä â ñåðâèñå áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî áîëåå 500 ìèëëèîíîâ ïîëüçîâàòåëåé. Îêñôîðäñêèé ñëîâàðü ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ àâòîðèòåòíûõ èçäàíèé àíãëèéñêîãî ÿçûêà â ìèðå. Ñëîâàðü èçäàåòñÿ ñ 1884 ãîäà è ðåãóëÿðíî ïîïîëíÿåòñÿ íîâûìè ñëîâàìè.

ÿ î , . r î î -

ü õ è -

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå! Â Ðîññèè ÿ çàíèìàëñÿ ïåðåâîçêîé äðåâåñèíû è âîäèë áîëüøîé òðàê. Ïåðååõàâ â Àìåðèêó (âûèãðàë ãðèí-

êàðòó), õî÷ó ïðîäîëæèòü ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè. Íà îáû÷íûå âîäèòåëüñêèå ïðàâà ÿ óæå ñäàë.

ñåíñ ñ ïåðâîãî ðàçà â Íüþ-Éîðêå î÷åíü íåïðîñòî.

Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê òåïåðü ïîëó÷èòü äðàéâåðëàéñåíñ êëàññà CDL â Íüþ-Éîðêå?

Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷!

Îëåã Óâàæàåìûé Îëåã! ×òîáû ïîëó÷èòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà CDL, âàì íåîáõîäèìî ïðîéòè ñïåöèàëüíûå êóðñû commercial driver’s license training, êîòîðûå ïðîâîäÿò ëèöåíçèðîâàííûå øêîëû âîæäåíèÿ (truck driving school). Êóðñ îáó÷åíèÿ ìîæåò äëèòüñÿ îò íåñêîëüêèõ íåäåëü äî íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ. Ñîâåòóþ î÷åíü âíèìàòåëüíî ñëóøàòü èíñòðóêòîðîâ è áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿòü âñå èõ ïðîñüáû, òàê êàê ïîëó÷èòü CDL-ëàé-

***

Ïðî÷ëà â «ÐÁ» çàìåòêó î âåëîñèïåäíîé ïðîãðàììå Citi Bike è âîçíèêëî æåëàíèå â íåé ïîó÷àñòâîâàòü. Ïîæàëóéñòà, íàïèøèòå ïîäðîáíî, êàê â íåé çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ? Íà ìàíõýòòåíñêèõ óëèöàõ ïîëíûì-ïîëíî ñòîÿíîê ñ âåëîñèïåäàìè, à êîíñóëüòàíòîâ – íåò. Çàðàíåå âûðàæàþ âàì áëàãîäàðíîñòü. Ëþäìèëà Óâàæàåìàÿ Ëþäìèëà! Çàéäèòå íà îôèöèàëüíûé ñàéò ïðîãðàììû citibikenyc.com è êëèêíèòå íà ññûëêó Sign Up Today.

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÎÆÄÅÍÈÅ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

(DWI)

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

1 (718) 934-4141 Çàïîëíèòå ôîðìó ñ óêàçàíèåì ëè÷íîé èíôîðìàöèè, ïî÷òîâîãî àäðåñà, íîìåðà êðåäèòíîé èëè äåáåòîâîé êàðòû. Ïîäòâåðäèòå, ÷òî âû îçíàêîìèëèñü ñ ïðàâèëàìè àðåíäû âåëîñèïåäà (Rental Agreement) è ïðîèçâåäèòå îïëàòó. Ñòàíäàðòíàÿ öåíà - $95 ïëþñ íàëîãè. Äëÿ âëàäåëüöåâ êàðò áàíêà Citi è æèòåëåé áèëäèíãîâ NYC Housing Authority – ñóùåñòâåííûå ññûëêè. Ïðèìåðíî ÷åðåç 5 – 10 äíåé íà âàø äîìàøíèé àä-

Ïàðêîâî÷íûå ìåñòà ñòàíîâÿòñÿ âûãîäíîé èíâåñòèöèåé Ñîòðóäíèêè ìåñòíîãî îòäåëåíèÿ IRS îêàçàëèñü íå ïðîìàõ: îíè âçÿëè óäîáíóþ äâîéíóþ ïàðêîâêó íà òåíèñòîì çàäíåì äâîðèêå äîìà íà Commonwealth Avenue, êîíôèñêîâàííóþ ó áûâøåãî âëàäåëüöà, êîòîðûé çàäîëæàë íàëîãîâèêàì î÷åíü

Â Áîñòîíå äâà íåáîëüøèõ ïàðêîâî÷íûõ ìåñòà ïîä îêíàìè ÷àñòíîãî ìíîãîêâàðòèðíîãî äîìà - îãðîìíûé äåôèöèò â ýòèõ êðàÿõ - ïîøëè èçïîä ìîëîòêà çà ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíûå $560,000. Ýòî – ñàìà áîëüøàÿ ñóììà, êîãäàëèáî óïëà÷åííàÿ çà ïàðêîâî÷íîå ìåñòî â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ, è ÷ðåçâû÷àéíî âûãîäíàÿ ñäåëêà äëÿ ïðîäàâöà!

Èñòîðè÷åñêèé áîñòîíñêèé ðàéîí Áýê Áýé ñèëüíî ñòðàäàåò îò íåõâàòêè ìåñò äëÿ óäîáíîé ïàðêîâêè ó æèëûõ äîìîâ. Äåëî äîøëî äî òîãî, ÷òî îäèíî÷íûå ìåñòà âûñòàâëÿþòñÿ íà àóêöèîí è ïðîäàþòñÿ â ñðåäíåì çà $40,000-80,000. Íó à ñòîèìîñòü äâîéíûõ ìåñò, íàèáîëåå óäîáíûõ äëÿ ñóïðóæåñêèõ ïàð è áîëüøèõ ñåìåé, ïîïðîñòó çàøêàëèâàåò.

áîëüøóþ ñóììó äåíåã, è âûñòàâèëè åå íà àóêöèîí ïî íà÷àëüíîé öåíå â $42,000. Â ïåðâûå æå ìèíóòû òîðãà öåíà ïîëåòåëà ââåðõ, à âñêîðå òîðãè íà÷àëè ïîêèäàòü òå, êòî îêàçàëñÿ íå ãîòîâ ê òàêîé êðóïíîé èãðå.

Ïîäðîáíîñòè íà còð.4

ðåñ ïðèä¸ò êîíâåðò ñ êëþ÷îì è ïîäðîáíîé èíñòðóêöèé. Êëþ÷ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåáîëüøîé ïëàñòìàññîâûé áðåëîê, êîòîðûé âñòàâëÿåòñÿ â ïàðêîâî÷íóþ ýëåêòðîííóþ ñèñòåìó äëÿ àðåíäû âåëîñèïåäà. Îäíàêî ïåðåä åçäîé âû äîëæíû àêòèâèðîâàòü êëþ÷ íà âûøåóïîìÿíóòîì ñàéòå. Åñëè âîçíèêíåò íåïðåäâèäåííàÿ ñèòóàöèÿ èëè ïîÿâÿòñÿ âîïðîñû, çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1855-BIKE-311 (245-3311).

Â ðåçóëüòàòå, äâà ðàçìå÷åííûõ êðàñêîé ïóñòûõ ìåñòà íà àñôàëüòå ïîøëè èç-ïîä ìîëîòêà ïî öåíå, êîòîðàÿ çàìåòíî âûøå ñðåäíåé ñòîèìîñòè ÷àñòíîãî îäíîñåìåéíîãî æèëîãî äîìà! Äðóãèìè ñëîâàìè, ïóñòîå ìåñòî ëåãêî ïðåâðàùàåòñÿ ïðåäïðèèì÷èâûìè ëþäüìè â èñòî÷íèê ñîëèäíûõ äîõîäîâ! Ìèøà Áëèññ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àâòîìîáèëü äëÿ ïðåêðàñíîé ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà? ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ Forward Globe,Inc.

Àíäè Ïàëìåð

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

Àâòîïðîì îñîçíàåò ñâîþ îøèáêó Àâòîìîáèëüíûé ãèãàíò Nissan ñòàë ïåðâîé êîìïàíèåé âî âñåé èíäóñòðèè, îñîçíàâøåé, ÷òî òåðÿåò ñåðäöà ïðèìåðíî ïîëîâèíû ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé èç-çà äàâíî óêîðåíèâøåãîñÿ â àâòîïðîìûøëåííîñòè ñåêñèçìà: â ïîãîíå çà ëîøàäèíûìè ñèëàìè è óïðàâëÿåìîñòüþ, êîìïàíèè ïîçàáûëè îá óäîáñòâå ïîñàäêè â óçêîé þáêå è óïðàâëåíèè ìàøèíû â òóôëÿõ íà øïèëüêàõ. Äîêòîð Àíäè Ïàëìåð (Andy Palmer), âèöå-ïðåçèäåíò êîíöåðíà Nissan, îäíîãî èç ëèäåðîâ íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå ñåìåéíûõ

àâòîìîáèëåé, çàÿâèë, ÷òî ó íåãî ñëó÷èëîñü ïðîçðåíèå: àâòîìîáèëüíàÿ ïðîìûøëåííîñòü ñîâåðøåííî íå ïðèñëóøèâàåòñÿ ê âîäèòåëÿì-æåíùèíàì è íå ó÷èòûâàåò îñîáåííîñòè ôèçèîëîãèè è ïñèõîëîãèè ñëàáîãî ïîëà, ðàçðàáàòûâàÿ àâòîìîáèëè. Âïðî÷åì, ïðîçðåòü åìó ïîìîãëè ôàêòû: ñîãëàñíî îïðîñó îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, ïðîâåäåííîìó ïî çàêàçó êîìïàíèè íà âñåõ ðûíêàõ ìèðà, 50% æåíùèí íåäîâîëüíû ñâîåé êîíñòðóêöèè ìàøèíû, à 74% æåíùèí ÷óâñòâóþò, ÷òî êîíñòðóêòîðû ïðîñòî íå ïîíèìàþò èõ ïîòðåáíîñòåé è æåëàíèé êàê àâòîìîáèëèñòîê. Òàê, âîäèòåëè-ìóæ÷èíû, ïîäõîäÿ ê ìàøèíå, íà-

OPEN HOUSE: ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, Öåíà ñíèæåíà!

23 ÈÞÍß, 1-3PM 4214 Sea Gate Avenue. Sea Gate

ñëàæäàþòñÿ ñòðåìèòåëüíûìè ëèíèÿìè êóçîâà ñâîåãî ëþáèìöà. À âîò âîäèòåëè-æåíùèíû áåñïîêîÿòñÿ: à íå ïîöàðàïàåò ëè êàìåíü â îáðó÷àëüíîì êîëüöå ëàê ìàøèíû, êîãäà ÿ âîçüìóñü çà ðó÷êó äâåðè?! Åñëè ìóæ÷èíó, ñèäÿùåãî çà ðóëåì, áåñïîêîèò â ïåðâóþ î÷åðåäü óïðàâëÿåìîñòü øàññè è èíôîðìàòèâíîñòü ðóëÿ, òî æåíùèíó – à íå áóäó ëè ÿ ñòóêàòüñÿ êîëåíêàìè î ðóëü, ñàäÿñü/âûõîäÿ èç ìàøèíû íà âûñîêèõ êàáëóêàõ, è êàê ñìîãó íàæàòü íà òîðìîç, åñëè áóäó â òóôëÿõ íà øïèëüêàõ?! Êîíñòðóêòîðû òàêæå íå óäåëÿþò äîëæíîãî âíèìàíèÿ ýðãîíîìèêå ñàëîíà ñ ó÷åòîì íåêîòîðûõ ÷èñòî æåíñêèõ îñîáåííîñòåé. Òâåðäûå è îáõâàòûâàþùèå - ñïîðòèâíûå - ñèäåíüÿ íåóäîáíû äëÿ æåíùèí è ïðèâîäÿò ê ïðîáëåìàì ñî

www.globaltgroup.net

$0.89

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå íà îãðîìíîì ó÷àñòêå 100x100 -

ÒÀÊÎÉ ÄÎÌ - ÁÎËÜØÀß ÐÅÄÊÎÑÒÜ!

ÑLASSIC HOME SALES • (718) 968-2222

âîå çåðêàëî, âûçûâàÿ ñíèñõîäèòåëüíûå óñìåøêè âîäèòåëåé-ìóæ÷èí. Ïðîáëåìà ñ íåâîçìîæíîñòüþ óïðàâëåíèÿ áîðòîâîé ýëåêòðîíèêîé â ñëó÷àå íàëè÷èÿ ó âîäèòåëÿ äëèííûõ íîãòåé òàêæå îñòàåòñÿ íåðåøåííîé. À ïðîöåäóðà óñòàíîâêè äåòñêèõ ñèäåíèé è ïîãðóçêè êîëÿñêè â áàãàæíèê ïî-ïðåæíåìó âûìàòûâàåò òûñÿ÷è àâòîìîáèëèñòîê. Ïàëìåð ïðèçâàë ñâîèõ êîëëåã íå ïðîñòî ó÷èòûâàòü âñå íàñóùíûå ïîòðåáíîñòè çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè (îêîëî 40-46%) ñâîèõ êëèåíòîâ, íî ñïîñîáñòâîâàòü îáó÷åíèþ, à çàòåì – è òðóäîóñòðîéñòâó êîíñòðóêòîðîâ-æåíùèí, êîòîðûå ñìîãóò â ïîëíîé ìåðå ïîíÿòü ÷ðåçâû÷àéíî ñïåöèôè÷åñêèå ïðîáëåìû, âîçíèêàþùèå ó ïðåêðàñíîãî ïîëà çà ðóëåì. Ìèøà Áëèññ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

4-ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÎÒÄÅËÜÍÎÑÒÎßÙÈÉ ÄÎÌ Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíà êâàðòèðà ñ 3 ñïàëüíÿìè, ïðîñòîðíîé êóõíåé (E.I.K), ïîëíîé âàííîé, áîëüøîé îòêðûòîé âåðàíäîé. Èç êóõíè - âûõîä íà áîëüøîé çàäíèé äâîð. Îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò. Íà 2 ýòàæå ðàñïîëîæåíû äâå 2-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Íà 3 ýòàæå - áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Âñå â äîìå ãîòîâî ê çàñåëåíèþ. Õîçÿèí ðàññìîòðèò âñå ïðèåìëåìûå ïðåäëîæåíèÿ. Èíâåñòîðû ïðèâåòñòâóþòñÿ! Ñïð. âñåãî $698,888.

ñïèíîé è ïîÿñíèöåé ó ñëàáîãî ïîëà. Ïîðîãè àâòîìîáèëåé çà÷àñòóþ ñäåëàíû áåç ó÷åòà íåîáõîäèìîñòè ïîñàäêè èëè âûõîäà â óçêîé äëèííîé þáêå. À ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ êëèìàòêîíòðîëÿ íå ó÷èòûâàþò òîò ôàêò, ÷òî æåíùèíû ÷àñòåíüêî íîñÿò ñàíäàëèè, è ïîòîê ëåäÿíîãî âîçäóõà èç âîçäóõîäóâêè íàä ïåäàëÿìè, òàê ïðèÿòíûé äëÿ äæåíòëüìåíîâ â áîòèíêàõ, ìîæåò áûòü êðàéíå íåïðèÿòíûì äëÿ äàì. Ðàçóìååòñÿ, îá îáèëèè â ñàëîíàõ ãýäæåòîâ, íå âûïîëíÿþùèõ íèêàêèõ ïîëåçíûõ (ñ òî÷êè çðåíèÿ æåíùèíû) ôóíêöèé, êðîìå êàê ôóíêöèÿ èãðóøåê äëÿ áîëüøèõ ìàëü÷èêîâ, è ãîâîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ. Â ýòî æå ñàìîå âðåìÿ, æåíùèíàì ïî-ïðåæíåìó ïðèõîäèòñÿ ñìîòðåòü íà ñåáÿ â çåðêàëî çàäíåãî âèäà èëè âûãëÿäûâàòü â áîêî-

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÀÑÍÎÌÎÐÊÀÍÀË-ÑÒÐÎÉÊÀ ÂÅÊÀ

- Íå ëþáÿò - òàê ïîëþáÿò, - äÿäÿ Ìóñÿ áûë íåïðåêëîíåí. - Ýòî âñå çàâèñèò îò äàðà óáåæäåíèÿ.

Ñðåäèçåìíîå ìîðå

Ìåðòâîå ìîðå

Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, Àìáóàç, Ôðàíöèÿ Ìîé äÿäÿ Ìóñÿ - ýòî ãîëîâà. Ïî÷òè Áðèàí. ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó îí äî ñèõ ïîð íå ïðåìüåð-ìèíèñòð Èçðàèëÿ. Ìîæåò áûòü, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòîò ïîñò äëÿ íåãî ìåëêîâàò. À â ãåíñåêè ÎÎÍ íå ïðîáèòüñÿ èç-çà ïðîèñêîâ àíòèñåìèòîâ, ýòî æ ÿñíî âñåì. Ïîýòîìó îí ïðåäïî÷èòàåò æèçíü â Àøêåëîíå, ãäå ãåíåðèðóåò ñòîëüêî èäåé, ÷òî ìîã áû ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ ÄíåïðîÃÝÑó. Èëè äàæå âñåì àòîìíûì ýëåêòðîñòàíöèÿì Åâðîñîþçà, âìåñòå âçÿòûì. Ñàìî ñîáîé, ñåãîäíÿ Ìîèñåÿ Íàóìîâè÷à, çíàêîìîãî íàøèì ÷èòàòåëÿì ïî åãî ñåêñóàëüíîìó ïðîåêòó (ñìîòðèòå ïóáëèêàöèþ “Êàê ÿ áûëà äèðåêòîðîì àøêåëîíñêîãî ìóçåÿ ýðîòèêè”), ïî åãî òðåâîãå ïî ïîâîäó ïðèçûâà èçðàèëüñêèõ þíîøåé â ðîññèéñêóþ àðìèþ (“Àòü-äâà - âïåðåäè

Ìîñêâà!”) è ïî îáíàðóæåíèþ ñîïëåìåííèêîâ íà êðàñíîé ïëàíåòå (“Åñòü ëè åâðåè íà Ìàðñå?”) îäîëåâàåò ïðîáëåìà íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ. Ìîé äÿäþøêà î÷åíü äîëãî äóìàë, êàê èçáàâèòü Èçðàèëü îò àôðèêàíñêîãî íàøåñòâèÿ, ïðè ýòîì íå óäàðèâ ïî èìèäæó åâðåéñêîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà. È ïðèäóìàë! Î ÷åì è óâåäîìèë ìåíÿ ïðè î÷åðåäíîì ñåàíñå ñâÿçè. - Ëèëÿíà, ÿ íå áóäó âûäâèãàòü áðåäîâûå èäåè ïî ïåðåñåëåíèþ ñóäàíöåâ è ýðèòðåéöåâ â ñåâåðíûé Òåëü-Àâèâ, - çàÿâèë áûâøèé ìèíñêèé íåâðîïàòîëîã, à íûí÷å ðÿäîâîé èçðàèëüñêèé ïåíñèîíåð. - Ýòî âñå ãëóïîñòè, íèêàêèõ áþäæåòîâ íå õâàòèò, ÷òîáû îïëà÷èâàòü çà íèõ êâàðòèðû òàì, ãäå æèâóò ïðàâîçàùèòíèêè è ïðî÷èå áîãàòåè. Ìîÿ èäåÿ ãîðàçäî ìàñøòàáíåå è ïðîäóêòèâíåå. Äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, ÷òî åñòü ïðîåêò ñòðîèòåëüñòâà êàíàëà îò Êðàñíîãî ìîðÿ äî Ìåðòâîãî. - Äà, ÿ ÷òî-òî ñëûøàëà îá ýòîì, äÿäÿ Ìóñÿ, íî, êàæåòñÿ, ýêîëîãè ñ ýòèì

ïëàíîì íå ñîãëàñíû, òàê êàê îïàñàþòñÿ íàðóøèòü áàëàíñ... - Çíàþ, çíàþ, - ïåðåáèë ìåíÿ Ìîèñåé Íàóìîâè÷. - Ïîýòîìó è íå ïðåäëàãàþ ðûòü åãî. Äà è çàòåÿ õèëàÿ ñàìà ïî ñåáå. Ñòðàíå íóæåí ñîâñåì äðóãîé êàíàë. Êðàñíîìîðêàíàë äîëæåí ñâÿçàòü Êðàñíîå è Ñðåäèçåìíîå ìîðÿ, ðàçóìååòñÿ, â ðàéîíå Àøêåëîíà, ëó÷øå âñåãî ìåæäó Àøêåëîíîì è Àøäîäîì. Ýòî ðåøèò ñðàçó ìíîãî òðàíñïîðòíûõ ïðîáëåì, äàñò íîâûé èìïóëüñ ðàçâèòèþ îáîèõ ãîðîäîâ, à ãëàâíîå áëàãîäàðÿ ýòîìó çà÷àõíåò áèçíåñ âîêðóã Ñóýöêîãî êàíàëà. - Êðàñíîìîðêàíàë ýòî, êîíå÷íî, èíòåðåñíî, çàäóìàëàñü ÿ. - Íî íåóæåëè ýòà èäåÿ ïðèøëà òîëüêî â òâîþ ãîëîâó? Íàâåðíÿêà áûëè ïîäîáíûå ïðîåêòû. È íàâåðíÿêà ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì èõ îòâåðãëè èëè çàìîðîçèëè. - Íå çíàþ, ýòî íàäî ïðîâåðèòü, íî ìåíÿ ýòî ìàëî âîëíóåò. Ìîÿ èäåÿ áóäåò ïðèíÿòà íàâåðíÿêà. - Ïî÷åìó? È êàêîå îòíîøåíèå îíà èìååò ê àôðè-

- Äàðîì óáåæäàòü óáåæäàòü äàðîì, - ñêàëàìáóðèëà ÿ. - Äÿäÿ Ìóñÿ, òîëüêî îáúÿñíèòå, ïî÷åìó âû îáðàùàåòåñü íå â ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ, à êî ìíå?

- Ýòî æå ýëåìåíòàðíî, Ëèëÿíà! - ìíå ïîêàçàëîñü äàæå, ÷òî âìåñòî äÿäþøêè çàãîâîðèë Âàñèëèé Ëèâàíîâ èç ñåðèàëà î Øåðëîêå Õîëìñå. - Òû æóðíàëèñò, òû ïåðâîé óäàðèøü â íàáàò, ýòîò çâîí óñëûøàò, ãäå íàäî, è êòî íàäî - çàäóìàåòñÿ. À ïîñêîëüêó òû íàçîâåøü àâòîðîì èäåè ìåíÿ, òî îáðàòÿòñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì âîçãëàâèòü ïðîåêò èìåííî êî ìíå. Áóäü óâåðåíà, ÷òî è òåáå íàéäåòñÿ òåïëîå ìåñòå÷êî â ýòîì çàìå÷àòåëüíîì ïðîåêòå.

Êðàñíîå ìîðå

Î òîì, êàê ðåøèòü ïðîáëåìó íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ â Èçðàèëå. Ðåöåïò îò äÿäè Ìóñè

ïîõâàëîé èíèöèàòèâíûé ðîäñòâåííèê. È, õîòÿ ìíå åãî áûëî æàëêî, äîáàâèëà áåñïîùàäíîå ðåçþìå î òîì, ÷òî, ñóäÿ ïî ïóáëèêàöèÿì â ÑÌÈ è ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ðàáîòàòü ýðèòðåéöû è ñóäàíöû íå î÷åíü ëþáÿò.

êàíñêèì íåëåãàëàì? - Âîò â ýòîì è êðîåòñÿ ðåøåíèå ïðîáëåìû! - îáðàäîâàëñÿ Ìîèñåé Íàóìîâè÷. - Èçðàèëü ñîãëàøàåòñÿ èõ ïðèíèìàòü íà âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ñîîðóæåíèÿ Êðàñíîìîðêàíàëà, íî ïðè óñëîâèè, ÷òî ìåæäóíàðîäíûå îðãàíèçàöèè âûäåëÿò ñðåäñòâà äëÿ îïëàòû èõ òðóäà è äîñòîéíîãî ñîäåðæàíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, êàæäûé ïîäïèøåò îáÿçàòåëüñòâî, ÷òî ïî îêîí÷àíèè ðàáîò ïîêèíåò Èçðàèëü. À ÷òîáû ó íåãî áûë ñòèìóë ê îòúåçäó, îñíîâíàÿ ÷àñòü åãî çàðïëàòû äîëæíà ïåðåâîäèòüñÿ â çàðóáåæíûé áàíê è ñíÿòü îí åå ñìîæåò, òîëüêî óåõàâ îò íàñ. Êàê òû ïîíèìàåøü, êðóïíûå èíîñòðàííûå èíâåñòîðû âëîæàò â òàêîé ïðîåêò îãðîìíûå äåíüãè. Èçðàèëþ îñòàíåòñÿ òîëüêî ñòðè÷ü êóïîíû è ðàäîâàòüñÿ äîáðîâîëüíîìó îòúåçäó “áåæåíöåâ”. - Ãåíèàëüíî, äÿäÿ Ìóñÿ! - ñêàçàâ ýòî, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà äàæå íà ðàññòîÿíèè â òðè ñ ëèøíèì òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, êàê ãîðä ìîåé

- ß â ýòîì íå ñîìíåâàþñü. Òàê ÷òî, îòêðûâàòü ôàéë è ïèñàòü î âàøåé èäåå?

- Äà, è ÷åì áûñòðåå, òåì ëó÷øå.

- Íî âû æå çíàåòå ìîé ñòèëü, - ïðåäóïðåäèëà ÿ. Íàïèøó, êàê åñòü, è âûñêàæó êðèòè÷åñêóþ òî÷êó çðåíèÿ.

- Äà áîãà ðàäè, çíàþ, ÷òî ðàäè êðàñíîãî ñëîâöà òû íå ïîæàëååøü è ðîäíîãî äÿäþ.

Äÿäÿ íà ñàìîì äåëå, çàìå÷ó, ìíå íå ðîäíîé ýòî äâîþðîäíûé áðàò ìîåé ìàìû. Íî ñïîðèòü ñ íèì ïî òàêîìó ìåëêîìó ïîâîäó æåëàíèÿ íå áûëî.

- Äàæå åñëè òû èçîáðàçèøü ìåíÿ ïîëîóìíûì ñòàðèêàøêîé, êàêîâûì ÿ, êîíå÷íî, íå ÿâëÿþñü, òå, êòî íàäî, ïîéìóò âñþ ìàñøòàáíîñòü ìîåãî çàìûñëà, - ðåçþìèðîâàë äÿäÿ Ìóñÿ. - Êðàñíîìîðêàíàë ñòàíåò ñòðîéêîé âåêà, à ìû ñ òîáîé ïðîñëàâèìñÿ è ðàçáîãàòååì.

Íó ÷òî æ, áèòü â íàáàò ÿ óìåþ. Áó-ó-óììììì!

“Ñåêðåò”

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....75

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC......ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 76-79

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-55

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 57 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 58-69 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 70-71 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.71 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 70

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 71

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 72-74 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 75

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (76-77). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (79) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ...................ñòð. 80-83 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ......................ñòð. 93 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 84-85 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 86-96

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ..ñòð. 97-99 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ..........ñòð. 101-106 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 137

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ñèæó çà ðåøåòêîé â òåìíèöå ñûðîé...

Êàê èçâåñòíî, ïàðó äíåé íàçàä íà ìèíèñòðà ïðîñâåùåíèÿ ðàâà Øàÿ Ïèðîíà (“Åø àòèä”) ïðè çà÷èòûâàíèè çàêîíîïðîåêòà îá óæåñòî÷åíèè íàêàçàíèÿ çà ïðîíîñ â òþðüìó çàïðåùåííûõ ïðåäìåòîâ íàïàë èñòåðè÷åñêèé ïðèñòóï ñìåõà. “Ïðèïàäîê” ó ãëàâû ìèíïðîñà íà÷àëñÿ íà ñëîâå “àõäàðà” (ââåäåíèå), êîòîðîå âûçâàëî ó íåãî îïðåäåëåííûå ñåêñóàëüíûå àññîöèàöèè. Ìîæíî äîëãî ðàññóæäàòü î òîì, êàê âñå ýòî õàðàêòåðèçóåò ðàâà Ïèðîíà, è ïîâòîðÿòü, ÷òî êàæäûé ïîíèìàåò òå èëè èíûå ñëîâà â ìåðó ñâîåé èñïîð÷åííîñòè. Îäíàêî êóäà âàæíåå äðóãîå: íåîáõîäèìîñòü â ïðåäëàãàåìûõ çàêîíîïðîåêòîì ìåðàõ íàçðåëà äàâíî

ßí Ñìèëÿíñêèé Óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè è óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ â èçðàèëüñêèõ òþðüìàõ íåïðåðûâíî ðàñòåò, ïîýòîìó äëÿ áîëåå ýôôåêòèâíîé áîðüáû ñ ýòèì ÿâëåíèåì íåîáõîäèìî óæåñòî÷åíèå íàêàçàíèé è ðàñøèðåíèå ïîëíîìî÷èé íàäçèðàòåëåé è ñîòðóäíèêîâ ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ Óïðàâëåíèÿ òþðåì, çàíèìàþùèõñÿ íàâåäåíèåì â íèõ ïîðÿäêà. Áåçóñëîâíî, óñëîâèÿ ñîäåðæàíèÿ çàêëþ÷åííûõ â èçðàèëüñêèõ òþðüìàõ íåñðàâíèìî ëó÷øå, ÷åì òå, â êîòîðûõ îòáûâàþò ñðîê çàêëþ÷åííûå íà íàøåé äîèñòîðè÷åñêîé ðîäèíå. Íî, âî-ïåðâûõ, ýòî íåðåäêî ñîçäàåò ïî÷âó äëÿ íîâûõ ïðåñòóïëåíèé, à âî-âòîðûõ, òþðüìà â ëþáîì ñëó÷àå îñòàåòñÿ òþðüìîé. Áîëüøèíñòâî ïîïàâøèõ â íåå óãîëîâíèêîâ îòíþäü íå ñïåøàò çàâÿçûâàòü ñî ñâîèì ïðîøëûì è ïðå-

âðàùàòüñÿ â çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí. Íàïðîòèâ, îíè ïðîäîëæàþò æèòü ïî ñâîèì çàêîíàì è ïîíÿòèÿì, è ïîòîìó óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè â òþðüìàõ, êàê ïðàâèëî, íå íèæå, à âûøå, ÷åì íà âîëå. Ñòû÷êè ìåæäó çàêëþ÷åííûìè, íàïàäåíèÿ íà íàäçèðàòåëåé, èçäåâàòåëüñòâà íàä ñëàáûìè èëè ïðîñòî ñëàáîâîëüíûìè ëþäüìè è ïðåâðàùåíèå èõ â “ðàáîâ”, ãîòîâûõ âûïîëíèòü ëþáóþ ïðîñüáó ñâîèõ “ïîâåëèòåëåé” - âñå ýòî, óâû, îáû÷íîå äåëî â íàøèõ òþðüìàõ, è ïîäîáíûå èíöèäåíòû íå ñ÷èòàþòñÿ èç ðÿäà âîí âûõîäÿùèìè. Òàêîâûìè îíè ñòàíîâÿòñÿ, êîãäà â õîä ïóñêàåòñÿ îðóæèå - íîæè èëè çàòî÷êè, õîòÿ, â ïðèíöèïå, â êà÷åñòâå òàêîâîãî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ÷òî óãîäíî. Ê ïðèìåðó, ñîâñåì íåäàâíî îäíîãî èç çàêëþ÷åííûõ îáëèëè êèïÿùèì ìàñëîì, à íà íàäçèðàòåëÿ ïëåñíóëè êèïÿòêîì èç ÷àéíèêà… Â òþðüìàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðåñòóïíèêîâ-åâðååâ, ñóùåñòâóþò äâå îñíîâíûå ïðîáëåìû - õîëîäíîå îðóæèå è íàðêîòèêè. Ïîñêîëüêó ïî÷òè ïîëîâèíà çàêëþ÷åííûõ - íàðêîìàíû, ãëàâíàÿ òþðåìíàÿ âàëþòà - íàðêîòèêè. Ñ èõ ïîìîùüþ ìîæíî êóïèòü ïðàêòè÷åñêè âñå, âêëþ÷àÿ “ðàáîâ”, ãîòîâûõ çà äîçó âûïîëíèòü ëþáóþ, ïîä÷àñ ñàìóþ ôàíòàñìàãîðè÷åñêóþ ïðîñüáó. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïåðâîå, ê ÷åìó ïðèñòóïàþò íàðêîòîðãîâöû è ëèäåðû ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê, îêàçàâøèñü çà ðåøåòêîé, ýòî íàëàæèâàíèå òðàôèêà íàðêîòèêîâ â ñâîé òþðåìíûé áîêñ. - Â òîò ìîìåíò, êîãäà êàêîé-íèáóäü î÷åðåäíîé “êîðîëü” ïðåñòóïíîãî ìèðà ïîïàäàåò â òþðüìó, îí íà êàêîå-òî âðåìÿ ñòàíîâèòñÿ íè-

êåì, îáû÷íûì çàêëþ÷åííûì, - ðàññêàçàë àâòîðó ýòèõ ñòðîê îäèí èç ñîòðóäíèêîâ ØÀÁÀÑà. - Åìó ïðèõîäèòñÿ çàíîâî óòâåðæäàòüñÿ, ïðîäîëæàÿ óïðàâëÿòü èç òþðüìû ñâîèìè “ñîëäàòàìè”, ÷òîáû îíè íå îòáèëèñü îò ðóê, è íåò äëÿ ýòîãî ëó÷øåãî ñðåäñòâà, ÷åì îáëàäàíèå äîñòàòî÷íûì çàïàñîì ðàçëè÷íûõ íàðêîòèêîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ èìååò íà òþðåìíîì æàðãîíå îñîáîå íàçâàíèå. Ê ïðèìåðó, ãàøèø è ìàðèõóàíà - ýòî “êèáóäèì” (îò ñëîâà “êèáóä” óãîùåíèå), ãåðîèí - ýòî “õîìåð” (ìàòåðèàë), “ãàëüãàëèì” (êîëåñà) òàáëåòêè ýêñòàçè è ò.ä. Åñëè ó òåáÿ åñòü íàðêîòèêè, òåáå óæå íå íóæíî ó÷àñòâîâàòü â óáîðêå êàìåðû, ñàìîìó îòäàâàòü â ñòèðêó îäåæäó, áåãàòü â òþðåìíûé êèîñê çà ïîêóïêàìè è ò.ä. Âñþ ýòó ðàáîòó çà òåáÿ ñäåëàþò äðóãèå. Îíè ìîãóò äàæå ñòàíöåâàòü äëÿ òåáÿ, åñëè òû ïîòðåáóåøü. Â òî æå âðåìÿ åñëè ó íàðêîìàíà íåò äåíåã èëè ðîäíûå ïðîñòî íå ñóìåëè ïåðåïðàâèòü íàðêîòó ñ âîëè, åìó íå ïîçàâèäóåøü. Èìåííî ïîýòîìó ðîäñòâåííèêè ìíîãèõ çàêëþ÷åííûõ ïðåäïðèíèìàþò âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû ïåðåäàòü ñâîèì “ñèäåëüöàì” òå èëè èíûå âèäû íàðêîòèêîâ. Õèòðîóìíîñòè ñïîñîáîâ ýòîé ïåðåäà÷è ìîæíî ëèøü ïîðàæàòüñÿ. Ðàâà Ïåðîíà çàèíòåðåñîâàë âîïðîñ, ÷òî èìåííî è êóäà èìåííî ìîæíî âëîæèòü, íî ðàáîòíèêàì òþðåì äàâíî è õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî âëîæèòü ìîæíî ÷òî óãîäíî è êóäà óãîäíî. Äåéñòâèòåëüíî, ìíîãèå æåíû è ïîäðóãè çàêëþ÷åííûõ, íàïðàâëÿÿñü íà ðàçðåøåííûå ëþáîâíûå ñâèäàíèÿ, âñå åùå ïûòàþòñÿ ïðîíåñòè çàïðåùåííûå ïðåäìåòû, òàê ñêàçàòü, âíóòðè ñåáÿ. Ïðè ýòîì ñîòðóäíèêàì òþðüìû èçâåñòíî, ÷òî äðóçû è ðóññêîÿçû÷íûå çàêëþ÷åííûå, äàæå áóäó÷è íàðêîìàíàìè, ïðèáåãàþò ê ïîäîáíîìó ñïîñîáó êðàéíå ðåäêî, ïîòîìó ÷òî äîðîæàò ÷åñòüþ ñâîèõ æåíùèí, à ïîòîìó íå õîòÿò ïîäñòàâëÿòü èõ èëè ïîäâåðãàòü ñëèøêîì óíèçèòåëüíûì, à ïîä÷àñ è áîëåçíåííûì ïðîâåðêàì. Ó àðàáñêèõ çàêëþ÷åííûõ è ó ìåñòíûõ åâðååâ-ðåöèäèâèñòîâ ýòîò ñïîñîá ñ÷èòàåòñÿ âïîëíå ëåãèòèìíûì, íî è îíè ïðèáåãàþò ê íåìó âñå ðåæå, òàê êàê ðèñê áûòü ïîéìàííûìè â äàííîì ñëó÷àå ñëèøêîì âûñîê. Ïîýòîìó ãîä îò ãîäà äëÿ ïåðåäà÷è íàðêîòèêîâ èçîáðåòàþòñÿ âñå íîâûå è íîâûå ñïîñîáû. Ê ïðèìåðó, ãåðîèí è êîêàèí ðàñòâîðÿþò è âûìà÷è-

âàþò â ýòîì ðàñòâîðå íîñêè èëè íèæíåå áåëüå. Áðàòüÿ îäíîãî èç çàêëþ÷åííûõ, ðàáîòàþùèå íà çàâîäå ïî èçãîòîâëåíèþ êåðàìè÷åñêîé ïîñóäû, ñìàñòåðèëè ñïåöèàëüíóþ ÷àøêó ñ äâîéíûì äíîì, â êîòîðîå çàìóðîâàëè “õîìåð”. Èçâëå÷ü åãî ìîæíî áûëî òîëüêî, ðàçáèâ ÷àøêó. Ñóïðóãà îäíîãî èç çàêëþ÷åííûõ ïûòàëàñü ïðîíåñòè äëÿ íåãî íàðêîòèêè â ïîäãóçíèêàõ, êîòîðûå íàäåëà íà ðåáåíêà. 80-ëåòíÿÿ ìàòü óçíèêà îäíîé èç èçðàèëüñêèõ òþðåì ïîïûòàëàñü ïåðåäàòü ñûíó íàðêîòó èçî ðòà â ðîò âî âðåìÿ ïðîùàëüíîãî ïîöåëóÿ â ãóáû. Ôîêóñ ýòîò âïîëíå áû óäàëñÿ, åñëè áû íàáëþäàþùåìó çà ñâèäàíèåì íàäçèðàòåëþ ïîäîáíûé ïîöåëóé ñûíà è ìàòåðè íå ïîêàçàëñÿ íåñêîëüêî ñòðàííûì. Î ïîïûòêàõ ñïðÿòàòü “òðàâêó” èëè ÷òî-òî ïîñåðüåçíåå â áóõàíêó õëåáà, áàíêó ñ ñàëàòàìè, ôàðøèðîâàííûå ñëàäêèå ïåðöû è ò.ä., íèêòî óæå íå ãîâîðèò - âñå ýòî áàíàëüíî, ñòàðî, êàê ìèð, è ïðîñòî òðåáóåò îò íàäçèðàòåëåé ïîâûøåííîé áäèòåëüíîñòè. Ñàìî ñîáîé, êðóïíûå íàðêîòîðãîâöû è ëèäåðû ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê ïîäîáíûìè ñïîñîáàìè äîñòàâêè “ìàòåðèàëà” èëè “êîëåñ” â òþðüìó íå ïîëüçóþòñÿ õîòÿ áû ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî èì íóæíî íå íåñêîëüêî äîç, à êðóïíûå ïàðòèè “òîâàðà”. Â ØÀÁÀÑå äàâíî èçâåñòíî, ÷òî ýòè çàêëþ÷åííûå ïûòàþòñÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïîäêóïèòü íàäçèðàòåëåé èëè òåõ, êòî ðàáîòàåò çà ãðîøè ó êàáëàíîâ, ïîëó÷èâøèõ ïîäðÿä íà äîñòàâêó òåõ èëè èíûõ òîâàðîâ â òþðüìó. Êàêèì-òî îáðàçîì çàêëþ÷åííûå î÷åíü áûñòðî óçíàþò, êòî èìåííî èç íàäçèðàòåëåé îêàçàëñÿ â òÿæåëîì ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè, ó êîãî èç íèõ èìåþòñÿ ïðîáëåìû â ñåìüå, è â ýòîì ñëó÷àå ïðåäëîæåíèå “íåìíîãî ïîäçàðàáîòàòü” ïàäàåò íà áëàãîïðèÿòíóþ ïî÷âó. Íå ãîâîðÿ óæå, ñêàæåì, î ãðóç÷èêå ôóðãîíà, äîñòàâëÿþùåãî â òþðüìó ïðîäóêòû: äëÿ íåãî 2-3 òûñÿ÷è øåêåëåé îáåùàííîãî âîçíàãðàæäåíèÿ - ïîèñòèíå îãðîìíàÿ ñóììà, ðàäè êîòîðîé ñòîèò ðèñêíóòü. È âñå æå ÷àùå âñåãî êðóïíûå ïàðòèè íàðêîòèêîâ ïûòàþòñÿ ïåðåäàòü èçâíå. Ñêàæåì, ñ ïîìîùüþ çàêëþ÷åííîãî, ïîëó÷èâøåãî îòïóñê èç òþðüìû. Êàê ïðàâèëî, ðå÷ü èäåò î ñëîìëåííîì óíèæåíèÿìè è èçäåâàòåëüñòâàìè ñî ñòîðîíû ñîêàìåðíèêîâ ÷åëîâåêå, ãîòîâîì âûïîëíèòü ëþáîå òðåáîâàíèå ñâîèõ ìó÷èòåëåé, ëèøü áû åãî îñòàâèëè â ïîêîå. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 46

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ðîññèéñêèé çàêîí

ïðîòèâ ñåêñ -ìåíüøèíñòâ

íàðóøàåò êîíñòèòóöèþ è åâðîïåéñêèé çàêîí î ïðàâàõ ÷åëîâåêà Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

“Ðîññèéñêèé ïàðëàìåíò åäèíîäóøíî ïðèíÿë íîâûé æåñòîêèé çàêîí ïðîòèâ ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, êîòîðûé äåëàåò íåçàêîííîé èõ ñâîáîäó ñàìîâûðàæåíèÿ ïîä âèäîì ïðåïÿòñòâîâàíèÿ ðàñïðîñòðàíåíèþ “ïðîïàãàíäû” ñðåäè íåñîâåðøåííîëåòíèõ “íåòðàäèöèîííûõ ñåêñóàëüíûõ îòíîøåíèé”, - ïèøåò ïðàâîçàùèòíèê è ËÃÁÒ-àêòèâèñò Ïèòåð Ã. Òýò÷åëë â áëîãå The Huffington Post. Àâòîð îòìå÷àåò, ÷òî çàùèòà èíòåðåñîâ ãîìîñåêñóàëèñòîâ èëè îòêðûòîå âûðàæåíèå èìè ÷óâñòâ ïîäïàäàåò ïîä íîâûé çàêîí, åñëè èìååò ìåñòî òàì, ãäå ìîëîäåæü ìîæåò òåîðåòè÷åñêè ýòî óâèäåòü. “ËÃÁÒ-îðãàíèçàöèè, âñòðå÷è, ôåñòèâàëè, ìàðøè, ïëàêàòû, ãàçåòû, êíèãè, ôèëüìû, êîíñóëüòàöèè è ðàñïðîñòðàíåíèå èíôîðìàöèè î áåçîïàñíîì ñåêñå ìîãóò ñòàòü îáúåêòîì óãîëîâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ”, ïåðå÷èñëÿåò àâòîð ïîñëåäñòâèÿ çàêîíà ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ. Òàêîìó æå ðèñêó îêàçàòüñÿ âíå çàêîíà ïîäâåðãíóòñÿ îäíîïîëûå ïàðû, íå ñêðûâàþùèå ñâîèõ îòíîøåíèé. “Ëþáîå ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî ãîìîñåêñóàëüíîñòü ðàâíîçíà÷íà ãåòåðîñåêñóàëüíîñòè, ïîâëå÷åò çà ñîáîé ðèñê òîãî, ÷òî â äâåðü ïîñòó÷èòñÿ ïîëèöèÿ”, - ñ÷èòàåò Ïèòåð Òýò÷åëë.

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

“Ãîëîñîâàíèå â Ãîñäóìå (...) íàëàãàåò ñåðüåçíûå íàêàçàíèÿ çà íàðóøåíèå ýòîãî çàêîíà, âêëþ÷àÿ îãðîìíûå, ïî ðîññèéñêèì ìåðêàì, øòðàôû äëÿ îòäåëüíûõ ëèö, îðãàíèçàöèé, ÑÌÈ è èíîñòðàíöåâ”, - îòìå÷àåò àâòîð áëîãà. Ñóùåñòâóåò îïàñåíèå, ÷òî ëþäÿì ìîæåò óãðîæàòü àðåñò èëè ñóäåáíîå ïðåñëåäîâàíèå, åñëè îíè óïîìÿíóò ãîìîñåêñóàëüíîñòü èëè áèñåêñóàëüíîñòü âåëèêèõ ðîññèÿí, òàêèõ êàê ×àéêîâñêèé, Ýéçåíøòåéí, Íèæèíñêèé, Äÿãèëåâ è Íóðèåâ, ðàçìûøëÿåò ïðàâîçàùèòíèê. Ðîññèéñêèå áîðöû çà ïðàâà ãååâ è èõ ãåòåðîñåêñóàëüíûå ñòîðîííèêè ìèðíî ìèòèíãîâàëè ó çäàíèÿ Ãîñäóìû, ïîêà òàì øëî ãî-

ëîñîâàíèå. “Êðàéíå ïðàâûå ýêñòðåìèñòû îòâåòèëè íà ýòî îæåñòî÷åííûìè íàïàäêàìè, ïðè ïîñîáíè÷åñòâå ìîñêîâñêîé ïîëèöèè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ïðåññèé, ýêîíîìè÷åñêîé íåñïðàâåäëèâîñòè è íåýôôåêòèâíûõ îáùåñòâåííûõ ñëóæá. Ýòî çíàêîìàÿ òàêòèêà, êîòîðóþ èñïîëüçîâà-

ëè òèðàíû ïðîøëîãî è òåïåðü áóäåò èñïîëüçîâàòü ñàìîçâàíûé öàðü Âëàäèìèð Ïóòèí”. Èíîïðåññà

“ß çíàþ î ïîäîáíûõ âåùàõ, ïîñêîëüêó ìåíÿ ñàìîãî áèëè è àðåñòîâûâàëè çà ó÷àñòèå âî âñåõ ìîñêîâñêèõ ãåé-ïàðàäàõ ñ 2006 ïî 2011 ãîä - õóæå âñåãî ïðèøëîñü â 2007-ì, êîãäà ìåíÿ èçáèëè ïî÷òè äî áåñïàìÿòñòâà è ðåçóëüòàòîì ýòîãî ñòàëè íåáîëüøèå òðàâìû ìîçãà è ãëàç”, - äåëèòñÿ ñîáñòâåííûì îïûòîì àâòîð áëîãà. Íîâûé çàêîí ïðîòèâ ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ ñî âñåé î÷åâèäíîñòüþ íàðóøàåò ðîññèéñêóþ Êîíñòèòóöèþ è Åâðîïåéñêóþ êîíâåíöèþ ïî çàùèòå ïðàâ ÷åëîâåêà, êîòîðóþ Ðîññèÿ ïîäïèñàëà, îòìå÷àåò Òýò÷åëë. Àâòîð ñêåïòè÷åñêè âûñêàçûâàåòñÿ î âîçìîæíîé ðåàêöèè íà ýòîò çàêîí ñî ñòîðîíû Åâðîïåéñêîãî ñîâåòà. Îí ïèøåò: “Êàæåòñÿ, ëþäè íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè è óãðîçà, êîòîðóþ îíè ÿêîáû ïðåäñòàâëÿþò, ñòàëè óäîáíûì ïîâîäîì, ÷òîáû îòâëå÷ü ðîññèéñêóþ îáùåñòâåííîñòü îò êîððóïöèè, ðå-

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

1 (718) 834-0427

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ðîññèÿ: öåíà èçãíàíèÿ

Áûë 1974 ãîä, êîãäà Þðèé Ìàìëååâ, ìîñêîâñêèé ïèñàòåëü-äèññèäåíò, íàêîíåö ðåøèë, ÷òî íå ìîæåò áîëüøå òåðïåòü çàïðåòû íà ïóáëèêàöèþ ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé, ïèøåò ×àðëüç Êëîâåð â áëîãå Financial Times. Îíè ñ æåíîé ïðèíÿëè ðåøåíèå, êîòîðîå ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå òèïè÷íûì äëÿ ñîâåòñêîé èíòåëëèãåíöèè - îíè ýìèãðèðîâàëè. Ìàìëååâ ñòàë ÷àñòüþ òàê íàçûâàåìîé “òðåòüåé âîëíû” ñîâåòñêîé ýìèãðàöèè - ïåðâàÿ áûëà â 1920-õ,

ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè áîëüøåâèêîâ, âòîðàÿ áûëà áåãñòâîì îò Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, â òî âðåìÿ êàê òðåòüÿ, ïîêîëåíèå Ìàìëååâà, óåçæàëà â îñíîâíîì èç-çà öåíçóðû. “À íûíå ìîæåò íà÷àòüñÿ ÷åòâåðòàÿ âîëíà. Îòúåçä âî Ôðàíöèþ ýêîíîìèñòà Ñåðãåÿ Ãóðèåâà â ïðîøëîì ìåñÿöå ìîæåò îæèâèòü ïðîòèâîðå÷èâóþ òðàäèöèþ ïîëèòè÷åñêîãî èçãíàíèÿ”, - îòìå÷àåò àâòîð. Äðóãîé íåäàâíèé ýìèãðàíò ýòî Ãàððè Êàñïàðîâ, ÷åìïèîí ìèðà ïî øàõìàòàì è âèäíûé ëèäåð îïïîçèöèè, ñêàçàâøèé íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Íüþ-Éîðêå, ÷òî îí íå áûë â Ðîññèè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ è âðÿä ëè âåðíåòñÿ “â áëèæàéøåå âðåìÿ”. “Ãóðèåâ è Êàñïàðîâ - èñòèííûå ïîëèòè÷åñêèå äèññèäåíòû, îêàçàâøèåñÿ â ÷èñëå ïåðâîé è, âîçìîæíî, íå ïîñëåäíåé ãðóïïû èíòåëëåêòóàëîâ, áåæàâøèõ îò æåñòêèõ ìåð â îòíîøåíèè òåõ, êòî ïîääåðæèâàë îïïîçèöèþ ïðîòèâ ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà”, - óòâåðæäàåò àâòîð. Ýìèãðàöèÿ âñåãäà áûëà ïàðîâûì êëàïàíîì Êðåìëÿ: îíà óñòðà-

íÿåò îïïîíåíòîâ è ïðåäîñòàâëÿåò âëàñòÿì àëüòåðíàòèâó òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Íî Ðîññèÿ ïîòåðÿëà òûñÿ÷è áëåñòÿùèõ óìîâ èç-çà ïðèâû÷êè Êðåìëÿ èçáàâëÿòüñÿ îò èíàêîìûñëÿùèõ, ñóùåñòâîâàâøåé åùå âî âðåìåíà Àëåêñàíäðà Ãåðöåíà, óåõàâøåãî â Ëîíäîí â 1847 ãîäó ïîä äàâëåíèåì öàðÿ. Ýìèãðàöèÿ â ñîâåòñêèé ïåðèîä áûëà òàê ìíîãî÷èñëåííà - èñòîðèêè ãîâîðÿò, ÷òî òîëüêî íà âîëíå áîëüøåâèñòñêîé ðåâîëþöèè â 1917-1920 ãîäàõ óåõàëè 2 ìëí ÷åëîâåê - ÷òî ãåíåòèêè çàíÿëèñü âîïðîñîì, íå ñêà-

çàëîñü ëè èçãíàíèå èëè ñìåðòü ðîññèéñêîé òàëàíòëèâîé ýëèòû XX âåêà íà ðîññèéñêîì íàöèîíàëüíîì ãåíîôîíäå. Ãåíåòèêè Ñâåòëàíà Áîðèíñêàÿ è Àëåêñåé Çàõàðîâ íåäàâíî íàïèñàëè ðàáîòó, â êîòîðîé ðàçâåÿëè ìèô î òîì, ÷òî Ðîññèÿ ïðåâðàòèëàñü â ñòðàíó “ãåíåòè÷åñêîãî îòðåáüÿ”. Íî ñàì ôàêò òîãî, ÷òî èì ïðèøëîñü ïðîâåñòè òàêîå èññëåäîâàíèå, ñâèäåòåëüñòâóåò î íàëè÷èè íàöèîíàëüíîãî êîìïëåêñà, à òàêæå âîçìîæíîñòè ïîâòîðåíèÿ ñèòóàöèè, ñ÷èòàåò àâòîð. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P C .

• Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

(718) 256-3210

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà

UNIVERSAL SERVICES CORP.

• Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ:

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍÃ • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Íîâàÿ “Áîëüøàÿ èãðà” Ðîññèè íà÷èíàåòñÿ â Êèðãèçèè Ñ ïðèáëèæåíèåì âûâîäà àìåðèêàíñêèõ è íàòîâñêèõ âîéñê èç Àôãàíèñòàíà Ðîññèÿ è Êèòàé ñòðåìÿòñÿ ïåðåòÿíóòü â ñâîè çîíû âëèÿíèÿ áûâøèå ñîâåòñêèå ðåñïóáëèêè Öåíòðàëüíîé Àçèè. Â îòíîøåíèè Áèøêåêà ó Ðîññèè áîëüøå øàíñîâ, ÷åì ó Êèòàÿ, ïèøåò Ìàóðî Äå Áîíèñ â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå La Repubblica. “Â îæèäàíèè îêîí÷àòåëüíîãî âûâîäà ñèë ÍÀÒÎ èç Àôãàíèñòàíà, íàìå÷åííîãî íà êîíåö 2014 ãîäà, íà÷àëàñü íîâàÿ è ïåðåñìîòðåííàÿ âåðñèÿ “Áîëüøîé èãðû” â Öåíòðàëüíîé Àçèè. Ðå÷ü èäåò î ñåðèè øàãîâ è êîíòðøàãîâ, ïðåäïðèíèìàåìûõ çàèíòåðåñîâàííûìè äåðæàâàìè ñ öåëüþ ïðèâëå÷åíèÿ â çîíó ñâîåãî âëèÿíèÿ ïÿòè áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê ðåãèîíà”, - ïèøåò èçäàíèå.

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

“Ìû ãîâîðèì î Ðîññèè è Êèòàå. Ìîñêâà è Ïåêèí îïàñàþòñÿ óãðîçû ñâîåé áåçîïàñíîñòè è ñâîèì èíòåðåñàì â Öåíòðàëüíîé Àçèè ïîñëå òîãî, êàê íàòîâñêèå è àìåðèêàíñêèå ñîëäàòû ïîêèíóò ðåãèîí. Íî ñàìîå ãëàâíîå, îíè íå íàìåðåíû óñòóïàòü äðóã äðóãó ñëèø-

êîì áîëüøîå ïðîñòðàíñòâî”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Îäíèì èç îáúåêòîâ ñïîðà ÿâëÿåòñÿ Êèðãèçèÿ. Îíà èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ Êèòàÿ, ïîñêîëüêó èõ îáúåäèíÿþò áîëåå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îáùåé ãðàíèöû. Êðîìå òîãî, ýòà ðåñïóáëèêà èìååò çíà÷åíèå äëÿ ñâÿ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ

640 ìëí äîëëàðîâ, êîòîðûå ïîéäóò íà ðåêîíñòðóêöèþ ãàçîïðîâîäîâ è õðàíèëèù ãàçà”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè.

ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ

“Êðîìå òîãî, Ìîñêâà äîáèëàñü îò Áèøêåêà ñîãëàñèÿ âñòóïèòü â Åâðàçèéñêèé ñîþç óæå â 2015 ãîäó. Â Òàìîæåííîì ñîþçå Êèðãèçèÿ îáëàäàåò ñòàòóñîì íàáëþäàòåëÿ. Åùå îäíèì âàæíûì äëÿ Ìîñêâû ðåøåíèåì êèðãèçñêèõ âëàñòåé ñòàëî çàâåðøåíèå äåéñòâèÿ â èþëå 2014 ãîäà äîãîâîðà îá èñïîëüçîâàíèè àìåðèêàíöàìè áàçû â Ìàíàñå. Ïîñëå ýòîé äàòû âûâîäèìûå èç Àôãàíèñòàíà âîéñêà ñìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî áàçîé, ïðåäîñòàâëåííîé ðóññêèìè íà ñâîåé òåððèòîðèè. Òàêèì îáðàçîì, Ðîññèÿ îñòàíåòñÿ åäèíñòâåííîé èíîñòðàííîé äåðæàâîé, èìåþùåé â Êèðãèçèè ñâîþ âîåííóþ áàçó â Êàíòå, à òàêæå íåêîòîðûå âîåííûå îáúåêòû”, - ñîîáùàåò èçäàíèå.

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900 çè ñî âñåì ðåãèîíîì è åãî ýíåðãåòè÷åñêèìè ðåñóðñàìè. Ýòà òåððèòîðèÿ ïðåäñòàâëÿåò áîëüøîé èíòåðåñ è äëÿ Ðîññèè, êîòîðàÿ â ïîñëåäíèå íåäåëè ïîëó÷èëà íåñêîëüêî î÷êîâ â ñâîþ ïîëüçó”, - îòìå÷àåò êîððåñïîíäåíò. “Ðîññèéñêèé ýíåðãåòè-

÷åñêèé ãèãàíò “Ãàçïðîì” ïðèîáðåë íàöèîíàëüíóþ ãàçîâóþ êîìïàíèþ çà 1 äîëëàð. Êèðãèçñêèå âëàñòè íå ñîøëè ñ óìà, ïðîñòî ó Áèøêåêà ïåðåä Ìîñêâîé íàêîïèëèñü áîëüøèå äîëãè (ñâûøå 38 ìëí äîëëàðîâ), îòñþäà è ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. “Ãàçïðîì” ãàðàíòèðîâàë èíâåñòèöèè â ðàçìåðå

“Êîíòðîëü íàä ïîñòàâêàìè ãàçà, âîåííîå ïðèñóòñòâèå è ïðîåêòû â ýêîíîìè÷åñêîé ñôåðå êðåïêî ïðèâÿçûâàþò Áèøêåê ê Ìîñêâå, êîòîðàÿ ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà åùå îäíó ñèëîâóþ òî÷êó â îòíîøåíèè ìàëåíüêîé öåíòðàëüíîàçèàòñêîé ðåñïóáëèêè: ïðèñóòñòâèå â Ðîññèè ñâûøå ïîëóìèëëèîíà êèðãèçñêèõ ðàáî÷èõ, äåíåæíûå îò÷èñëåíèÿ êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ âàæíîé ñòàòüåé äîõîäà îòñòàëîé ýêîíîìèêè ñòðàíû”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè.

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

• Life Insurance • Annuities • Education Funding Strategies

Èíîïðåññà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• Retirement Planning

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

VITALI POZH Financial Services Representative 6702-06 Third Ave, 2nd Floor Brooklyn, NY 11220 Business: 718-833-3200 x 227 Cell: 718-415-0190 Email: vpozh@metlife.com Metropolitan Life Insurance Company (MLIC), New York, NY 10166 L0613327930[exp0614][All States][DC]

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ñèæó çà ðåøåòêîé â òåìíèöå ñûðîé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.40 Íàðêîòèêè, äîñòàâëÿåìûå òàêèì ïóòåì, íàçûâàþòñÿ íà èçðàèëüñêîì òþðåìíîì æàðãîíå “ïîñòà” (â ñìûñëå “ïî÷òà”). Îáû÷íî êàæäàÿ òàêàÿ “áàíäåðîëü” çàêëàäûâàåòñÿ â ïðåçåðâàòèâ èëè âîçäóøíûé øàðèê, à èíîãäà ïðîñòî çàâîðà÷èâàåòñÿ â öåëëîôàí. Åñëè “áàíäåðîëåé” íåñêîëüêî, òî íà íèõ ïîìå÷àåòñÿ, äëÿ êàêîãî èìåííî “óâàæàåìîãî çàêëþ÷åííîãî” îíè ïðåäíàçíà÷åíû. Â ñðåäíåì òàêèå “ïî÷òàëüîíû” ïûòàþòñÿ ïðîíåñòè â òþðüìó 20-40 ãðàììîâ íàðêîòèêîâ, íî èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà îíè çàãëàòûâàëè äî êèëîãðàììà è áîëüøå. Ïðè ýòîì ìíîãèå èç íèõ ïðîñòî íå ó÷èòûâàëè òîò ôàêò, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé æåëóäî÷íûé ñîê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîâîëüíî ñèëüíóþ êèñëîòó, ñïîñîáíóþ ðàñòâîðÿòü ÷òî óãîäíî, âêëþ÷àÿ ïîëèýòèëåí, ïîýòîìó òàêîé ñïîñîá ñàìûì íåïîñðåäñòâåííûì îáðàçîì óãðîæàåò æèçíè “ïî÷òàëüîíà”. Åñëè ñóùåñòâóåò ïîäîçðåíèå, ÷òî âåðíóâøèéñÿ èç îòïóñêà óçíèê äîñòàâèë “ïîñòó”, åãî ïîìåùàþò â ñïåöèàëüíóþ êàìåðó è íåîòñòóïíî íàáëþäàþò çà íèì êðóãëûå ñóòêè, â òîì ÷èñëå ñîïðîâîæäàþò åãî â òóàëåò, îáîðóäîâàííûé ñïåöèàëüíûì óíèòàçîì, ïîçâîëÿþùèì îòìûâàòü è èçâëåêàòü “ïîñûëêè”. - Ïîäîáíûì îáðàçîì â òþðüìó ïûòàþòñÿ ïðîíåñòè íå òîëüêî íàðêîòèêè, íî è íîæè, è ñîòîâûå òåëåôîíû, - ðàññêàçûâàåò âñå òîò æå ñîòðóäíèê ØÀÁÀÑà. - Ïðîñòî ïîðàçèòåëüíî, êàêèå ïðåäìåòû ÷åëîâåê ïîðîé ìîæåò ïðîãëîòèòü, à çàòåì èçâëå÷ü èõ íàðóæó. Îäèí èç çàêëþ÷åííûõ, ê ïðèìåðó, ïîïûòàëñÿ ïðîíåñòè â æåëóäêå õèðóðãè÷åñêèé ñêàëüïåëü - îäèí èç ñàìûõ ñìåðòîíîñíûõ âèäîâ õîëîäíîãî îðóæèÿ. Ñêàëüïåëè, ÿïîíñêèå è îáû÷íûå ñêëàäíûå íîæè äîâîëüíî ÷àñòî ïåðåäàþò â òþðüìû ñ âîëè. Ïîÿâëåíèå òàêèõ ïðåäìåòîâ â òþðåìíûõ ñòåíàõ - îãðîìíàÿ ïðîáëåìà. - Åñëè â “áîêñå” ïîÿâèëñÿ íîæ, îáúÿñíÿåò ìîé ñîáåñåäíèê, - òî ðàíî èëè ïîçäíî îí áóäåò ïóùåí â äåëî. Íî â ïðèíöèïå ìàòåðèàëîì äëÿ

èçãîòîâëåíèÿ çàòî÷êè ìîæåò ñòàòü ÷òî óãîäíî, ñêàæåì, îñêîëîê êåðàìè÷åñêîé ïëèòêè èëè êóñîê àëþìèíèåâîé ïëàíêè, îòëîìàííûé îò îêîííîé ðàìû. Ïîýòîìó â êàìåðàõ ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ îáûñêè. Ðàçóìååòñÿ, îíè âåäóòñÿ ñ ñîáëþäåíèåì ïðàâ çàêëþ÷åííûõ, ÷òîáû íå äàòü èì ïîâîäà äëÿ ïîäà÷è èñêà â ñóä. Íî íîðìàëüíîìó ÷åëîâåêó ïîðîé òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ñêîëüêî âåùåé ìîæíî ñïðÿòàòü â òþðåìíîé êàìåðå è ñ êàêîé ôàíòàçèåé ýòî äåëàåòñÿ. Ïîðîé ëþäè ñ÷èòàþò, ÷òî â òþðüìàõ ñèäÿò êàêèå-òî îïóñòèâøèåñÿ íåäîóìêè è òóïèöû. Ýòî áîëüøàÿ îøèáêà. Î÷åíü ÷àñòî ìàòåðûå óãîëîâíèêè îáëàäàþò èíòåëëåêòîì, íå óñòóïàþùèì êàêîìó-íèáóäü óíèâåðñèòåòñêîìó ïðîôåññîðó, âîò òîëüêî èñïîëüçóþò îíè ñâîé óì è ñïîñîáíîñòè íå â òó ñòîðîíó. Âäîáàâîê òþðüìà ïðåäîñòàâëÿåò èì ìàññó âðåìåíè íà èçîáðåòåíèå âñå íîâûõ ñïîñîáîâ îáìàíà òþðåìíîãî íà÷àëüñòâà. Ïîýòîìó â òþðüìå èäåò ïîñòîÿííàÿ èãðà â “Îáìàíè ìåíÿ”: ìû ó÷èìñÿ ó íèõ, îíè ó÷àòñÿ ó íàñ è ò.ä. Ñïîñîáîâ ñïðÿòàòü â êàìåðå îðóæèå èëè íàðêîòèêè òàê, ÷òîáû åãî íåâîçìîæíî áûëî íàéòè äàæå ïðè ñàìîì òùàòåëüíîì îáûñêå, ñóùåñòâóåò âåëèêîå ìíîæåñòâî. Ìîæíî, ê ïðèìåðó, çàñóíóòü ïàêåò â êàíàëèçàöèîííóþ òðóáó èëè ïîäíÿòü îäíó èç ïëèòîê ïîëà, ïîëîæèòü ïîä íåå òó æå çàòî÷êó è çàòåì âåðíóòü ïëèòêó íà ïðåæíåå ìåñòî òàê, ÷òî îíà íè÷åì íå áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò îñòàëüíûõ. Èëè ñäåëàòü òàéíèê, âûäîëáèâ ñòåíó, à çàòåì çàìàçàòü åãî çóáíîé ïàñòîé òàê, ÷òî íå îòëè÷èøü îò îáû÷íîé øòóêàòóðêè. Èëè äàæå ïðîñòî ñïðÿòàòü íîæ, ïðèêðåïèâ åãî ëèïêîé ëåíòîé ïîä ÿè÷êàìè... Â òþðüìàõ, ãäå ñîäåðæàòñÿ àðàáñêèå çàêëþ÷åííûå, ïîäîçðåâàåìûå â òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñàìîé áîëüøîé öåííîñòüþ ñ÷èòàþòñÿ íå íàðêîòèêè (õîòÿ è îíè òîæå), à ñîòîâûå òåëåôîíû è ñèìêàðòû. Ïîñêîëüêó òàêèì çàêëþ÷åííûì çàïðåùåíî âåñòè ðàçãîâîðû ïî òåëåôîíó, ñòîèìîñòü ìîáèëüíèêà â ýòèõ òþðüìàõ êîëåáëåòñÿ îò 30 äî 100 òûñÿ÷ øåêåëåé. Î òîì, ñ êàêîé îïàñíîñòüþ ñîïðÿæåíî ïîÿâëåíèå ýòèõ àïïàðàòîâ â òþðüìàõ, ëåãêî ïî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ (718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005 íÿòü, åñëè âñïîìíèòü, ÷òî ìíîãèå òåðàêòû áûëè ñïëàíèðîâàíû è çàòåì êîîðäèíèðîâàëèñü èìåííî èç òþðüìû. Âìåñòå ñ òåì, èìåþùèõñÿ ñåãîäíÿ ó ØÀÁÀÑà ïîëíîìî÷èé ÿâíî íå õâàòàåò äëÿ òîãî ÷òîáû âåñòè áîðüáó ñ ýòèì ÿâëåíèåì, è èìåííî äëÿ ýòîãî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, è ïîòðåáîâàëàñü íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà, êîòîðàÿ òàê ðàññìåøèë ðàâà Øàÿ Ïåðîíà. Ñàìî ñîáîé, ýòè ïîïðàâêè ïðèçâàíû òàêæå ïîìî÷ü ØÀÁÀÑó ïîëîæèòü êîíåö áåñïðåäåëó è ïîïûòàòüñÿ íàâåñòè ïîðÿäîê è â òþðüìàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ óãîëîâíèêîâ.

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ

Íàïîìíèì, ÷òî ïðåäñåäàòåëüñòâóþùèé íà ýòîì çàñåäàíèè Ìîøå Ôåéãëèí íåñêîëüêî ðàç ïûòàëñÿ óñïîêîèòü õîõî÷óùåãî ãëàâó ìèíïðîñà, ñïðàøèâàÿ, ÷òî òàêîãî ñìåøíîãî îí íàøåë â äàííîì çàêîíîïðîåêòå. Äóìàåòñÿ, ïðàâû òå îáîçðåâàòåëè, êîòîðûå óâèäåëè â ýòîì ïðèñòóïå ñìåõà ïðîÿâëåíèå ïîëèòè÷åñêîãî èíôàíòèëèçìà è áåçîòâåòñòâåííîñòè. Ðàçóìååòñÿ, õîòåëîñü áû, ÷òîáû â áóäóùåì íàøè èçáðàííèêè âåëè ñåáÿ áîëåå äîñòîéíî è ïîíèìàëè âñþ ñåðüåçíîñòü ïðîáëåì, êîòîðûìè èì ïðèõîäèòñÿ çàíèìàòüñÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÅËÅÍÛ ØÅÂÖÎÂÎÉ

Èììèãðàöèîííîå ïðàâî Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ áåëîðóñîâ Ãðèí-êàðòû, ãðàæäàíñòâî, ïîìîùü ïðè äåïîðòàöèè Òðóäîâîå ïðàâî è äèñêðèìèíàöèÿ Ïîìîùü ïðè íåîïëàòå ñâåðõóðî÷íîãî âðåìåíè

(917) 885-2261 • ïîäðîáíîñòè íà ñòð.9

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? • Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

5 ìèôîâ î íåïðèêîñíîâåííîñòè ÷àñòíîé æèçíè

å Ðàçîáëà÷åíèå äâóõ ñåêðåòíûõ î . ïðàâèòåëüñòâåííûõ ïðîãðàìì ñëå, æåíèÿ âûçâàëî îæèâëåííóþ äèñå êóññèþ î òàéíå ÷àñòíîé æèçíè è î íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Äëÿ - òîãî, ÷òîáû îáñóæäåíèå áûëî ïëîû äîòâîðíûì, ñïåðâà íåîáõîäèìî è ðàçâåÿòü íåñêîëüêî ìèôîâ, óòè âåðæäàåò ñïåöèàëèñò ïî çàùèòå - èíôîðìàöèè Äýíèýë Äæ. Ñîëîóâ íà ñòðàíèöàõ The Washington Post. Ïîñëå òîãî êàê ñëóæáû áåçî” ïàñíîñòè ïðèçíàëè ñóùåñòâîâàíèå ïðîãðàììû ïî ñáîðó äàííûõ î òåëåôîííûõ çâîíêàõ, Áàðàê Îáàìà, óñïîêàèâàÿ àìåðèêàíöåâ, îáúÿñíèë, ÷òî èõ èíòåðåñóþò òîëüêî íîìåðà è ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàçãîâîðîâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íî äàæå ìåòàäàííûå ìîãóò î÷åíü ìíîãîå ðàññêàçàòü, ñ÷èòàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. È åñëè èíôîðìàöèÿ îá îòäåëüíûõ çâîíêàõ áîëüøîãî âðåäà íå ïðè÷èíèò, òî ïîëíàÿ èñòîðèÿ òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ ìîæåò ñòàòü îòëè÷íûì èñòî÷íèêîì èíôîðìàöèè î âëàäåëüöå íîìåðà.

Àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû è ðàçâåäûâàòåëüíûå ñòðóêòóðû ñðàçó ïðèíÿëèñü îïðàâäûâàòü ñåêðåòíîñòü ïîäîáíûõ ìåðîïðèÿòèé: “Ðàñêðûòèå èíôîðìàöèè î êîíêðåòíûõ ìåòîäàõ ïðàâèòåëüñòâà ïî ñáîðó äàííûõ î êîììóíèêàöèÿõ ìîæåò ïîäñêàçàòü íàøèì ïðîòèâíèêàì, êàê èçáåæàòü íàáëþäåíèÿ”, - çàÿâèë äèðåêòîð Íàöèîíàëüíîé ðàçâåäêè ÑØÀ Äæåéìñ Êëýïïåð. Îäíèì èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ çàáëóæäåíèé ÿâëÿåòñÿ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî òåì, êîìó íå÷åãî ñêðûâàòü, íå÷åãî áåñïîêîèòüñÿ. Îäíàêî íåçàùèùåííîñòü ÷àñòíîé æèçíè äàåò âëàñòÿì ÷ðåçìåðíóþ âëàñòü íàä íàðîäîì, íàïîìèíàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. “Â ñâîáîäíîì îáùåñòâå ÷åëîâåê, íå äåëàþùèé íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî, íå äîëæåí îïðàâäûâàòüñÿ çà êàæäîå äåéñòâèå, êîòîðîå ïðàâèòåëüñòâåííûå ÷èíîâíèêè ìîãóò ñ÷åñòü ïîäîçðèòåëüíûì”, - óâåðåí Ñîëîóâ. “Âû íå ìîæåòå îñòàâàòüñÿ íà 100% â áåçîïàñíîñòè è ïðè ýòîì íà

100% çàùèòèòü ñâîþ ÷àñòíóþ æèçíü è íå èñïûòûâàòü íèêàêèõ íåóäîáñòâ”, - çàÿâèë íåäàâíî Áàðàê Îáàìà. Îäíàêî, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà, ýòè ïîíÿòèÿ íå èñêëþ÷àþò äðóã äðóãà. Ñàì Îáàìà 4 ãîäà íàçàä â èíàóãóðàöèîííîé ðå÷è óòâåðæäàë, ÷òî “ìû îòâåðãàåì êàê ëîæíûé âûáîð ìåæäó íàøåé áåçîïàñíîñòüþ è íàøèìè èäåàëàìè”. Êðèòèêè ðàçâåäñëóæá íå ïðèçûâàþò èõ ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò íàáëþäåíèÿ, ïîä÷åðêèâàåò àâòîð, è ãîòîâû ÷àñòè÷íî ïîæåðòâî-

âàòü òàéíîé ñâîåé ÷àñòíîé æèçíè, ïðè óñëîâèè ñîîòâåòñòâóþùåãî êîíòðîëÿ è îãðàíè÷åíèé. Êîììåíòèðóÿ ðåçóëüòàòû ñîöîïðîñîâ, êîòîðûå ïîêàçàëè, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò ìåòîäû ñïåöñëóæá ïðèåìëåìûìè, Ñîëîóâ íàçûâàåò íåêîððåêòíîé ïîñòàíîâêó âîïðîñîâ ñîöèîëîãàìè: ïðàêòè÷åñêè âåçäå òàéíà ÷àñòíîé æèçíè ïðîòèâîïîñòàâëÿëàñü ïðåäîòâðàùåíèþ òåðàêòîâ. “Íàì íå íóæíî âûáèðàòü ìåæäó çàùèòîé ÷àñòíîé æèçíè è áîðüáîé ñ òåððîðèçìîì, - íå óñòàåò ïîâòîðÿòü ýêñïåðò. - Íàì íóæíî ðåøèòü, êàêèå íàäçîð è îò÷åòíîñòü íåîáõîäèìû â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ïðàâèòåëüñòâî ñëåäèò çà ñâîèìè ãðàæäàíàìè”. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã. Ïpîäàþ

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Toyota Camry LE, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $4,450. 1 (718) 208-6404.

Mitsubishi 1996 ã., ïðîáåã 137,000 ìèëü, ñåðåáðèñòûé, $1000. Òðåáóåòñÿ ìåëêèé ðåìîíò. 1 (718) 668-5844. Chevrolet Monte Carlo, 1998 ã. $1000. 1 (347) 2061320.

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

Ïpîäàþ

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ

Toyota Camry 2005 ã., ïðîáåã 87,000 ìèëü, $7000. 1 (347) 720-0066. 1995 BMW 740il â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 120,000 ìèëü. (212) 363-0190. Nissan ïîñëå àâàðèè, ïîâðåæäåí ïëàñòèê, õîäîâàÿ ÷àñòü â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3723610, 1 (718) 354-9946.

Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

“Òðåâîæíàÿ êíîïêà” â àâòî áóäåò îáÿçàòåëüíà ñ 2015 ãîäà øåäøèõ çà ïðåäåëàìè áîëüøèõ ãîðîäîâ. Ñèñòåìó áóäåò àêòèâèçèðîâàíà ñèëüíûì óäàðîì èëè âíåçàïíîé ðåçêîé îñòàíîâêîé àâòîìîáèëÿ – òðåâîæíûé ñèãíàë ñðàçó æå áóäåò îòïðàâëåí íà ïóëüò ñïàñàòåëåé, êîòîðûå íåìåäëåííî óâèäÿò, íà êàêîé äîðîãå, è â êàêîì íàïðàâëåíèè (ýòî

×òîáû ïîñïîñîáñòâîâàòü ñíèæåíèþ ñìåðòåé è òÿæåëûõ ïîñëåäñòâèé íà äîðîãàõ â ðåçóëüòàòå ÄÒÏ íà òåððèòîðèè âñåãî Åâðîïåéñêîãî ñîþçà, Åâðîêîìèññèÿ â ÷åòâåðã, 13 èþíÿ, ïðèíÿëà çàêîíîïðîåêò îá îáÿçàòåëüíî ââåäåíèè ñ 2015 ãîäà ñïåöèàëüíîé “òðåâîæíîé êíîïêè” íà âñåõ àâòî, ïðîäàâàåìûõ íà òåððèòîðèè ÅÑ.

Ñèñòåìà “òðåâîæíîé êíîïêè”, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå Ý-çâîíîê, ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêàÿ, è â ñëó÷àå ÄÒÏ ñàìîñòîÿòåëüíî ñâÿæåòñÿ ñî ñïàñàòåëüíûìè ñëóæáàìè êîíêðåòíîé ñòðàíû ÅÑ. Ïðåäñòàâèòåëü Åâðîêîìèññè Àíòîíèî Ïàÿíè óâåðåí, ÷òî íîâîââåäåíèå ïîìîæåò ñïàñòè íà 40% áîëüøå æèçíåé – îñîáåííî, æåðòâ ÄÒÏ, ïðîèçî-

î÷åíü âàæíî äëÿ òóííåëåé è àâòîáàíîâ) ïðîèçîøëî ÄÒÏ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî íåìàëî íîâûõ àâòîìîáèëåé óæå îñíàùàþòñÿ ïîäîáíîé îïöèåé, îäíàêî òåïåðü î ââåäåíèè “òðåâîæíîé êíîïêè” ïðèäåòñÿ çàäóìàòüñÿ âñå ïðîèçâîäèòåëÿì, ïðîäàþùèì àâòî íà òåððèòîðèè ÅÑ.

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Buick Regal 2004, perfect condition. Price negotiable. (718) 232-5750. Honda Pilot, 2006 ã., ñåðåáðÿíûé öâåò, êîæà, ïðîáåã 60,000 ìèëü, $7500. 1 (646) 312-0181. Nissan Versa 2011 ãîäà, ñïèäîìåòð - 6,000 ìèëü. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 961-9529. Nissan Altima 2008 ãîäà, ïðîáåã 60,000 ìèëü. $9600. 1 (347) 691-0006. Àâòîìîáèëü Mitsubishi Outlander 2012 ãîäà, ïðîáåã 2,500 ìèëü. $19,500. 1 (347) 374-2783. Acura, 2007 ã., ïðîáåã 33,000 ìèëü. $14,000, òîðã. 1 (347) 406-4377. Chevrolet Lumina 1998 ãîäà, ïðîáåã 55,000 ìèëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. 1 (347) 777-6937. Hyundai Sonata 2005 ãîäà, ïðîáåã 32,000 ìèëü, öâåò ñåðûé ìåòàëëèê. Öåíà $3,500. 1 (917) 5009193. Nissan Maxima 1996 ã., $1100. 1 (718) 801-7075. Nissan Maxima 2002 ã., ñåðåáðÿííîãî öâåòà, ÷åðíàÿ êîæà, ïðîáåã 108,000 ìèëü, $4500. 1 (646) 7260033, Ëþäìèëà. Nissan Murano SL 2004 ã., ñåðåáðÿííîãî öâåòà, ïðîáåã 103,000 ìèëü. $7500. Îäèí õîçÿèí. 1 (917) 957-6613. Nissan 2000 ã., ïðîáåã 154,000 ìèëü. 1 (347) 8217382. Land Rover Discovery 2003 ã., ïðîáåã 105,000 ìèëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $5500. 1 (917) 405-4539.

007 Âýíû Ïðîäàþ ìèíè-âýí Toyota Sienna 20004 ãîäà. Îòëè÷íîå òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Carfax èñòîðèÿ ÷èñòàÿ. Õîçÿèí. $7800. 1 (347) 7704460.

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ GPS íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980. Àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûì âèäåíèåì. Ïðè àâàðèè ïîìîæåò äîêàçàòü âàøó íåâèíîâíîñòü. Öåíà $50. 1 (347) 406-4932.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ Êàìåðà çàäíåãî âèäà è ìîíèòîð 4.3’’ - $70. Îïðåäåëèòåëü óðîâíÿ àëêîãîëÿ â êðîâè - $12. 1 (347) 406-4932.

018 Âåëîñèïåäû

Navigation. Ïåðåäíÿÿ çàùèòíàÿ òðóáà äëÿ Nissan Murano. 1 (646) 546-4466. Àâòîðàäàð Êîáðà, äëèíà ëó÷à - 3 ìèëè, îáçîð - 360 ãðàäóñîâ. Àâòîðàäèîïðèåìíèê. 1 (718) 946-1705. Äîìêðàò. 1 (718) 946-1705. Ðàäèîïðèåìíèê äëÿ ìàøèíû. 1 (718) 946-1705. Àâòîìîáèëüíûé äîìêðàò, 5 òîíí. 1 (718) 9961745. Ïðîäàþ àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê Coolman. 1 (718) 614-4753

2 âåëîñèïåäà - ìóæñêîé è æåíñêèé ïî $150. 1 (347) 307-4321. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä $120. 1 (718) 351-6842, Ðèòà. Êîëåñà âåëîñèïåäíûå. 1 (718) 986-5213. Âåëîñèïåä äëÿ ìàëü÷èêà 8-10 ëåò. 1 (718) 677-3468. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 252-5372. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò. 1 (917) 885-6585. Âåëîñèïåä. 1 (347) 5764927. Æåíñêèé íîâûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 856-6044 Äåòñêèé âåëîñèïåä ñ 2-ìÿ äîïîëíèòåëüíûìè êîëåñèêàìè. 1 (718) 223-1885. Âåëîñèïåä íîâûé, $85. 1 (212) 673-0183. 2 âåëîñèïåäà. 1 (347) 8327875. 2 äåòñêèõ íåìåöêèõ âåëîñèïåäà. 1 (646) 363-7523.

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ Three wheeler electric scooter “Sportster SE” for sale. Comes with trunk space and batteries. If interested, call Rob. 1 (646) 808-5705.

Ïpîäàþ

Èòàëüÿíñêèé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 1 (646) 5779104. Âåëîñèïåä, $40. 1 (347) 832-6875. Âåëîñèïåä, êîëåñà 26’’. 1 (718) 252-5372. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä Hero Bikes. 1 (718) 3270872. Âåëîñèïåä. 1 (347) 5769776. 2 ïîäðîñòêîâûõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 934-7755. Ìóæñêîé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033.

Êóïëþ âåëîñèïåä. 1 (718) 915-8119. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 10 ëåò, 20”. 1 (347) 792-2955. Îáìåíÿþ ñêëàäíîé âåëîñèïåä íà æåíñêèé. 1 (718) 986-5213.

020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðåçèíîâàÿ ëîäêà ñ ìîòîðîì. 1 (917) 748-0403

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave X/West Street. Õîçÿèí ñäàåò ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ìóæ÷èíå. $580 çà âñå. Ðÿäîì òðåéíû F, N. 1 (718) 954-2410.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Êîìíàòó áåç ìåáåëè íà Coney Island. 1 (917) 8469727. Ocean Parkway, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. Åñòü èíòåðíåò. 1 (347) 794-6871. Êîìíàòó ìóæ÷èíå, òâ è èíòåðíåò. $575. 1 (347) 500-2627. Êîìíàòó íà íî÷íîå âðåìÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 634-3625. Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (718) 510-4867. Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, $500 + áèëëû. 1 (347) 220-9422. Êîìíàòó íà East 2 & 18 Ave, $450 + áèëëû. 1 (347) 447-9423. West 30 Street, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå, íåäîðîãî. Õîðîøèé äîì ó îêåàíà. 1 (646) 2073293. Ave. X/ Ocean Parkway. Êîìíàòó æåíùèíå â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. $500, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 3824472

Ocean Parkway/Brighton. Áîëüøóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 201-8982. 7 Áðàéòîí. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. $530 çà âñå. 1 (347) 651-0047. Êîìíàòó, $350. 1 (347) 283-0544. Ave I/East 14 Street. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ êîíäèöèîíåðîì è êàáåëüíûì ÒÂ. 1 (732) 977-7601. Ñ 1 àâóãñòà êîìíàòó íà Kings Highway. 1 (347) 410-3417. Av.I/E 14 Street. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ êîíäèöèîíåðîì â ÷àñòíîì äîìå, íåêóðÿùåìó, 1 (718) 2527997. Êîìíàòó â Áîðî-ïàðê, ìóæ÷èíå. 1 (347) 5468272. Êîìíàòó íà âûõîäíûå, Kings Highway. 1 (718) 998-3119. Êîìíàòó â áèëäèíãå íà 15 Áðàéòîíå. 1 (718) 7432395. Ñäàþ êîìíàòó. 1 (718) 266-1060. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà Kings Highway, $550. 1 (347) 998-3246. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, Áåíñîíõåðñò. Ñ 1 èþíÿ. 1 (718) 806-7253. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå, Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 260-8355. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. $550. 1 (646) 288-4720. Êîìíàòó West 21 Str. 1 (718) 666-8804. 65 Street. Ñäàåòñÿ êîìíàòà. Ðÿäîì òðåéíû N, F. 1 (347) 963-3985. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, Ocean Ave & P. 1 (347) 424-6694. Êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ðàéîíå ðåñòîðàíà “Êàâêàç”. ×èñòûé áèëäèíã. Çåëåíàÿ óëèöà. Webster Ave. 1 (917) 3748361. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå â ð-íå Brighton. 1 (347) 598-6464.

Ñèãåéò. Êîìíàòà. 1 (718) 926-1240. Ave P / West 4 Street, $600. Ðÿäîì N, F òðåéíû. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 3516340. Êîìíàòó æåíùèíå East 18/Ave U, èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (347) 2745733. 5 Áðàéòîí. Êîìíàòó æåíùèíó. 1 (646) 404-4900. Áåíñîíõåðñò. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 455-3367. Ñ 1 èþëÿ, êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 4847905. Êîìíàòó, Q B F trains. 1 (347) 737-1974. Sheepshead Bay. Êîìíàòó. 1 (646) 573-6346. Êîìíàòó íà Ocean Ave./Ave O. 1 (646) 5771810. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó æåíùèíå. 1 (347) 2255246. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó ñ ìåáåëüþ è èíòåðíåòîì, ìóæ÷èíå. 1 (347) 2754169. Êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå, Coney Island íà 5 ìåñÿöåâ. 1 (917) 374-8361. Ocean Ave/Ave X. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 769-7794. Êîìíàòó íà Ocean Parkway ñ ìåáåëüþ, ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 6514171. Êîìíàòà íà Kings Highway & West 10 Str. 1 (917) 285-3930. Êîìíàòó íà Kings Hwy æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 9091082. Íà 6 Áðàéòîíå îòäåëüíàÿ êîìíàòà. 1 (347) 7773851. Êîìíàòó íà Kings Highway. 1 (305) 9154416. Êîìíàòó â áåéñìåíòå äëÿ íåêóðÿùåãî ñ 1 èþíÿ. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 5765317. Êîìíàòó æåíùèíå íà Sheepshead Bay. 1 (718) 450-5156.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 14 Áðàéòîí. Êîìíàòó â áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå. $500 çà âñå. 1 (347) 216-8906. 18 Ave. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 2321701. Áðàéòîí. Êîìíàòó æåíùèíå ñî âñåìè óäîáñòâàìè. 1 (917) 975-3981. Êîìíàòó íà Bay Pkwy ìóæ÷èíå. 1 (347) 7027901. Â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 609-2486. Êîìíàòó, íåäîðîãî. Áèëäèíã, Áðàéòîí. 1 (267) 252-4041. Ñ êîíöà èþëÿ-íà÷àëà àâãóñòà ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó 20 êâ.ì. ñ âàííîé. Kings Highway, ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (718) 258-1037, ñ 9 äî 10 ðì. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà, Áðàéòîí, áèëäèíã, $550. 1 (347) 772-7875. Sheepshead Bay. Êîìíàòó. 1 (347) 369-6478. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àòñíîì äîìå. 1 (917) 680-6444. Êîìíàòó æåíùèíå íà Áðàéòîíå ñ 22 èþëÿ ïî 28 îêòÿáðÿ. $400. 1 (919) 3534368. Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå. 1 (646) 400-1678. Sheepshead Bay. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Õîçÿèí. 1 (917) 414-1714. Êîìíàòà íà 4 ìåñÿöf, Bay Pkwy & 86 Str, $550. 1 (917) 513-4504. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà 14 Áðàéòîíå, $650, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 881-7868 âå÷åð.

Ìåæäó Ave Y è Z. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. $600 + äåïîçèò, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû. 1 (718) 332-1918.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìåì â òèõîì ñïîêîéíîì ìåñòå ÷èñòóþ áîëüøóþ êîìíàòó. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 875-2362. Ñíèìó êîìíàòó/êâàðòèðó íà 10 äíåé ñ 6 ïî 15 èþëÿ. Áåíñîíõåðñò. 1 (646) 2500255. Ñíèìó êîìíàòó, íåäîðîãî. 1 (646) 363-5202. Ñíèìó êîìíàòó íåäîðîãî. 1 (718) 755-4341. Ñíèìó êîìíàòó, íåäîðîãî. Ñ 1 àâãóñòà. 1 (917) 702-2980. Ñíèìó êîìíàòó. 1 (929) 444-3573.

Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 452-3130. Looking for women roommate, Brighton. 1 (718) 880-5492. Áðàéòîí, 2 ìåñòà â êîìíàòå â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (718) 431-5331. Ìåñòî â êîìíàòå Ocean Parkway/Ave P. Áèëäèíã, âñå óäîáñòâà. 1 (718) 7810897. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû, èíòåðíåò, ÒÂ, $360. 1 (347) 500-2627. Ìåñòî â êîìíàòå, Áðàéòîí. 1 (347) 405-0679. 7 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå, ìîæíî íà âûõîäíûå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðóññêîå TV, èíòåðíåò. 1 (818) 572-7080. Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. 1 (718) 878-0784.

Bensonhurst. Benson Ave. Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå, 4 ýòàæ. Ëèôò. 1 (347) 273-7565. Ditmas Ave/Ocean Pkwy. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 2969167. E 10/Ave H. Ñ 1 èþíÿ èùó ðóìåéòà â ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $300+ñâåò è ãàç. 1 (718) 338-3420. Ðåçäåëþ ðåíò ñòóäèè. 1 (347) 510-3903. Kings Hwy/ West 12 Street. Ìóæ÷èíà ðàçäåëèò ðåíò êîìíàòû. $300, âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç, ñêîðîñòíîé èíòåðíåò. 1 (646) 431-3002. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway. 1 (347) 7616630. Ìåñòî â êîìíàòå íà Ave K, æåíùèíå. 1 (347) 4554484. Ðàçäåëþ ðåíò 2-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé, Emmons Ave. 1 (347) 7378622. 5 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355. Ðàçäåëþ ðåíò ñòóäèè ñ æåíùèíîé, Bay Parkway. 1 (718) 795-8603. Ðàçäåëþ ðåíò êîìíàòû. 1 (718) 666-8804.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Èíòåðíåò, ÒÂ âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (646) 552-8497. Sheepshead Bay. Ñòóäèÿ walk-in. Ñóõàÿ, òåïëàÿ è ñâåòëàÿ. Ñ 15 èþíÿ. 1 (917) 291-5939 (Ëåîíèä), 1 (917) 495-6344 (Ãåëëà).

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

Ñòóäèþ â ðàéîíå Sheepshead Bay. Âñ¸ íîâîå, Walk-in. Ñ 1 èþíÿ. 1 (917) 613-3640. Ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå ñ 3 îêíàìè â áåéñìåíòå. $800, âñ¸ âêëþ÷åíî. 1 (718) 930-9009. Áðàéòîí. Ñòóäèþ èç äâóõ êîìíàò. Ðÿäîì îêåàí. $1,100. 1 (646) 249-8761. Sheepshead Bay. Ñòóäèþ íåêóðÿùåìó. 1 (347) 2492332. Ñòóäèÿ, Ìàíõýòòåí Áè÷, $750. 1 (718) 891-6595. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå íà 1 ýòàæå, íà äîëãèé ñðîê. Âñ¸ âêëþ÷åíî. 1 (718) 382-0027. Sea Gate. Ñòóäèþ ñî ñïàëüíåé íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Õîçÿèí. 1 (718) 333-0348. Sheepshead Bay. Â ÷àñòíîì äîìå â ïîëóáåéñìåíòå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. Õîçÿèí. 1 (347) 432-3291. Sheepshead Bay. Ñòóäèÿ walk-in ñ ðåìîíòîì, ñòèðàëüíîé ìàøèíîé, èíòåðíåòîì. 1 (347) 4519449, ïîñëå 5 ðì. Ñòóäèÿ â áåéñìåíòå, áåç ïîñðåäíèêîâ. Nostrand Ave/Ave R. 1 (718) 6908382. Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (347) 525-6978.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Â ðàéîíå Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò. 1 (347) 248-6609, 1 (347) 208-9121. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò ñî

Â áèëäèíãå

ÑÄÀÅÒÑß ÑÒÓÄÈß Ðàéîí Sheepshead.

1 (718) 207-5057 12 Áðàéòîí.

Ñäàåòñÿ 1 BDR â ïîëóáåéñìåíòå ñ âûõîäîì íà áýêúÿðä Áåç êîììèññèîííûõ.

(718) 404-8657 BENSONHURST (20 Ave / 70’s)

2 BDR for rent Parquest floors. New kitchen, bath. Completely renovated. 2nd and 3rd floors available. No pets, no w/d, non-smokers. Lots of closet space. Starting at $1,300. Refs required.

(917) 270-0966 âñåìè óäîáñòâàìè. Íåäîðîãî. Ðÿäîì ìàãàçèíû. 1 (718) 891-2633.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà íà Sheepshead Bay. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 560-4770.

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Áåíñîíõåðñò. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñî ñìåæíûìè êîìíàòàìè. $950. 1 (646) 637-7310. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå ñ 2 áàëêîíîìè è îòäåëüíîé êóõíåé. 2 ýòàæ, ïàðêèíã. Íà áåðåãó îêåàíà. 1 (347) 323-4334. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 739-5686. Ñ 1 èþëÿ õîçÿèí ñäàåò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå íà Ocean Parkway. 1 (718) 232-9371. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Ñ 15 èþëÿ èëè 1 àâãóñòà. 1 (347) 615-8987. Â ðàéîíå Marine Park ñäàåòñÿ walk-in 1BDR â ÷àñòíîì äîìå. Äëÿ íåêóðÿùèõ. $1000, âêë. ñâåò, ãàç è èíòåðíåò. 1 (347) 420-0689. Áåíñîíõåðñò. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíîé êóõíåé, $1175. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 284-7939.

Ocean Ave./Ave K. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1îì ýòàæå, âñ¸ íîâîå, $1295. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 891-4375. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå ó îêåàíà, ñ ìåáåëüþ. $1500, âêëþ÷àÿ èíòåðíåò, òåëåôîí, ãàç. 1 (917) 843-3141. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 409-2309. Kings Highway/E 16 Str. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, åâðîðåìîíò. Õîçÿèí. 1 (347) 772-5369. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 644-2158. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Sheepshead Bay. Áåéñìåíò ñ 3 îêíàìè. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (917) 776-7711. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave P/East 14, $1200. 1 (917) 446-1236. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 4590904, Ëàðèñà.

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 363-5202. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 763-5737. Ñíèìó íåäîðîãî ñ 1 èþëÿ êâàðòèðó íà ïîñëåäíåì ýòàæå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå èëè íà Neptune Ave. 1 (347) 520-8461. Brighton Beach Seacoast Towers.

Ïðîäàåòñÿ ñâåòëàÿ 1BDR Âûñîêèå ïîòîëêè. Òåððàñà ñ âèäîì íà îêåàí.$425,000.

(917) 952-9382

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ñäàþ â àpåíäó Bay Ridge. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2 âàííûìè è 2 áàëêîíàìè, 1150 sq feet, âèä íà Âåððàçàíî. 1 (718) 551-5835.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå, $1600. 1 (718) 930-9009 Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå. Ïîñëå ðåìîíòà. Âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 2769522. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 891-9814. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîñëå åâðîðåìîíòà, èìååòñÿ áåêúÿðä, íà Emmons Ave/Å 16. Õîçÿèí. 1 (347) 276-8024.

Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü. Êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 974-2526. Êðàñèâóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó: ãîñòèíàÿ, Eat-inKitchen. 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Îòîïëåíèå è ãîðÿ÷àÿ âîäà âêëþ÷åíû â ðåíò. Brigton 7 Street. $1600. Ïðîñüáà íå çâîíèòü ïî ñóááîòàì. 1 (917) 796-2733.

OPEN HOUSE: ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 23 ÈÞÍß, 1-3PM 4214 Sea Gate Avenue. Sea Gate

4-ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÎÒÄÅËÜÍÎÑÒÎßÙÈÉ ÄÎÌ

Öåíà ñíèæåíà!

â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå íà îãðîìíîì ó÷àñòêå 100x100 -

ÒÀÊÎÉ ÄÎÌ - ÁÎËÜØÀß ÐÅÄÊÎÑÒÜ! Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíà êâàðòèðà ñ 3 ñïàëüíÿìè, ïðîñòîðíîé êóõíåé (E.I.K), ïîëíîé âàííîé, áîëüøîé îòêðûòîé âåðàíäîé. Èç êóõíè - âûõîä íà áîëüøîé çàäíèé äâîð. Îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò. Íà 2 ýòàæå ðàñïîëîæåíû äâå 2-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Íà 3 ýòàæå - áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Âñå â äîìå ãîòîâî ê çàñåëåíèþ. Õîçÿèí ðàññìîòðèò âñå ïðèåìëåìûå ïðåäëîæåíèÿ. Èíâåñòîðû ïðèâåòñòâóþòñÿ! Ñïð. âñåãî $698,888.

ÑLASSIC HOME SALES • (718) 968-2222 Ñäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 980-0919. Ñíèìó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 7616365. Ñíèìó ïî 8 ïðîãðàììå 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. 1 (347) 451-0650, 1 (347) 259-0723.

061 Äîìà.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

2Bdrm/1bath COOP for sale. Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êâàðòèðà â ïðåñòèæíîì äîìå íà òèõîé óëèöå. 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ êîìíàòà. Åâðîðåìîíò. Äèçàéíåðñêàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ãðàíèò, stainless steel. $199K. 1 (646) 306-7471. Â Ëþáîå âðåìÿ. Ñïðîñèòü Íàòàëüþ

Ñäàþ â àpåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñî ñòîëîâîé è áàëêîíîì. 1 (917) 922-9988. Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 2 âàííûå, 2 áàëêîíà. 1 (646) 346-4918.

Õîçÿèí ïðîäàåò 2-ñåìåéíûé äîì íà Emmons Ave. 1 ýòàæ - 3 ñïàëüíè, 2 ýòàæ - 2 ñïàëüíè. $649,000. 1 (718) 795-5033, Ñýì.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ

Êâàðòèðó 4-ñïàëüíóþ, $550,000. 1 (718) 375-8494. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Kings Highway. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (646) 824-5566, 1 (718) 934-3911. Ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé íà 2 ýòàæå êîîïåðàòèâíîãî 6-ýòàæíîãî äîìà íà Kings Highway. 1 (718) 770-7376.

Êóïëþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó äî $120,000. 1 (347) 459-0904, Ëàðèñà.

069 Äpàéâåè

Ñäàþ â àpåíäó

Áðàéòîí. Ïàðêîâêó. (718) 368-0248.

Emmons Ave/Bedford Ave. Ìåñòî â ãàðàæå äëÿ ïàðêîâêè àâòîìîáèëÿ íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.

ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÔËÎÐÈÄÀ ÆÄÅÒ ÂÀÑ!

ADVANTAGE REALTY & MANAGEMENT, INC. • Æåëàåòå ëè Âû æèòü ó îêåàíà ñðåäè ñîñåí è ïàëüì? • Õîòèòå ëè óëó÷øèòü èëè ñîõðàíèòü ñâî¸ çäîðîâüå? • Äóìàåòå ëè îá èíâåñòèöèÿõ èëè î âòîðîì äîìå?

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ â PALM COAST! YEFIM MEDNIKOV, BROKER IRENE MEDNIKOV, REALTOR

Office: (386) 986-4288 Cell: (386) 503-8161 Cell: (386) 503-7901

advr@bellsouth.net • www.advrm.us

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÄÎÌ-ÌÅ×ÒÀ

OPEN HOUSE

â âîæäåëåííîì Ëîíã-Àéëåíäå!

Âîñêðåñåíüå, 6/23/13, 12-3PM

KINGS HIGHWAY, BROOKLYN 1560 East 18 Street, APT 4G

Large 1BDR coop used as 2BDR, parquet, high ceiling, windows in kitchen & bath, many windows with gorgeous Verrazano Bridge view. For fast sale. $ 219,000

1 (917) 403-4760, Alexander Nord East Realty Group, LLC

STATEN ISLAND Îïûòíûé àãåíò ïîìîæåò âàì!

•

Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

• Ïîìîùü ñ âûáîðîì íàä¸æíûõ þðèäè÷åñêèõ è ôèíàíñîâûõ ñïåöèàëèñòîâ Coldwell Bankers Hometime RE Ãåíðèõ Áðàóí. Çâîíèòå 7 äíåé â íåäåëþ.

1 (917) 545-6763 Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â òèõîì ðàéîíå Ñòåéòåí Àéëåíäà, áëèçêî ê Verrazano Bridge. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 627-4145.

HOUSE FOR SALE

GREAT VIEW! FACING LAKE. 3BR 2BTHS Move in condition. New kitchen and guest bedroom. Hemlock Farms gated community NOT 55 & over. Indoor pool, 2 outdoor pools, 4 lakes, 5 beaches, tennis courts & much more. Priced to sell.

(570) 775-4068

E-MAIL: beamarv1@yahoo.com

Öåíà ñíèæåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $929,000!

Çâîíèòå

(516) 459-2003 • (516) 867-4600

*All Coldwell Banker offices are independently owned and operated

ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÄÎÌ (MOTHER/DAUGHTER) â êîëîíèàëüíîì ñòèëå, ïîñòðîåííûé â 2010 ãîäó. Ïëîùàäü - 3,400 êâ.ôò. Ðàñïîëîæåí â ñàìîì ðåñïåê-òàáåëüíîì ðàéîíå ÑòåéòåíÀéëåíäà - Tottenville. 4 ñïàëüíè, 3.5 âàííûå, ãàðàæ íà 1 ìàøèíó. Êóõíÿ èç êðàñíîãî äåðåâà ñ ãðàíèòíûìè ïîâåðõíîñòÿìè, îáîðóäîâàíèåì èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, îñòðîâîì ïîñðåäè êóõíè, ïëèòî÷íûì ïîëîì. 2-çîííîå êîíäèöèîíèðîâàíèå, radiant heat. Âî âñåì äîìå - ñäåëàííûå íà çàêàç ñrown moldings, ïðîôåññèîíàëüíî ðàñïèñàííûå ñòåíû. Ãàçîâûé êàìèí. Ìîùåíûé êàìíåì áýêúÿðä, áàññåéí.

$799,000

Çâîíèòå äëÿ íàçíà÷åíèÿ ïîêàçà:

(646) 761-1775

Íîâàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Midland Beach, Staten Island. Âûñîòà ïîòîëêîâ 12 ft, 2 full bathrooms, íà êóõíå stainless steel appliances, skylights, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû. Â ìèíóòàõ õîäüáû äî ïëÿæà. 1 (917) 340-0422, Þëèÿ.

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Â Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ

êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì Îãðîìíûå living and family room, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, áîëüøàÿ äæàêóçè, êàìèí, î÷åíü áîëüøàÿ âåðàíäà (florida room), äâà äýêà, ãàðàæ. Îáîðóäîâàííûé áåêüÿðä. Ñïðàøèâàþò $269K Â êîìüþíèòè çàêðûòûå è îòêðûòûå òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé áàññåéí, 3 îòêðûòûõ áàññåéíà, çàë ñî ñïîðòèâíûìè òðåíàæåðàìè, ñïîðòèâíûå è äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ êàòàíèÿ íà ëûæàõ è ñàíêàõ è ìíîãîå äðóãîå.

(646) 469-4801

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Forest Hills, êîìíàòó â áåéñìåíòå. 1 (917) 2500808. Ïðîñòîðíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (917) 650-5605. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå â Êâèíñå, $550. 1 (347) 437-3230.

102 Ñòóäèè. Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êâàðòèðó â Êâèíñå. 1 (646) 250-2819.

105 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñíèìó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Êâèíñå â øàãîâîé äîñòóïíîñòè îò ìåòðî, íå áåéñìåíò. Ìàêñèìóì $1400, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (917) 822-4638.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñäàþ êîìíàòó. 1 (212) 731-9597.

306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû Staten Island, New Dorp Lane. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæàõ. 1 (347) 996-6389.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 Ïîäðîáíîñòè (718) 934-4141 íà ñòð. 4

Ñäàåòñÿ íîâàÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Midland Beach, Staten Island. Âûñîòà ïîòîëêîâ 12 ft, 2 full bathrooms, íà êóõíå stainless steel appliances, skylights, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû. Òèõèé ðàéîí, â ìèíóòàõ õîäüáû äî ïëÿæà, ðóññêîãî ïðîäîâîëüñòâåííîãî ìàãàçèíà, beauty salons, shopping plaza è ðóññêèõ ðåñòîðàíîâ. 1 (917) 340-0422, Þëèÿ.

310 Äîìà Ñäàþ â àpåíäó Äîì â Staten Island. Õîçÿèí. 1 (917) 364-3349.

Staten Island. Ïðîäàþ 2ñåìåéíûé ñîâðåìåííûé äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $475,000. 1 (718) 4946537.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïðåäîñòàâèì êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû çà ïîìîùü ïî äîìó. Â êîìïëåêñå: áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, ñàóíà, ñïîðòçàë, äåòñêàÿ ïëîùàäêà. 1 (818) 322-5931.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó 73/45/10 â öåíòðå Êèåâà,

íåäàëåêî îò Ñîôèåâñêîãî ñîáîðà. Âñå èçîëèðîâàííîå, êàôåëü, ïàðêåò, 3-é ýòàæ 5-ýòàæíîãî äîìà, ëèôò. 1 (718) 9461705.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ

Â Whitte Lake, NY, ïðîäàåòñÿ äîì: 4 ñïàëüíè, 3 òóàëåòà, îçåðî, òåííèñíûé êîðò, êåðàìèêà. $249,000. 1 (718) 317-6639. Â Ïîêîíî ñäàåòñÿ íîâûé äîì (2 ýòàæà). 3BR, 2 bath, Wild Acres Community. Âîäîïàäû, 3 îçåðà, 2 áàññåéíà, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, òåííèñ. $800 / íåä., $500 íà âûõîäíûå. 1 (646) 662-2151, 1 (718) 946-7960 Ëþäìèëà.

Êðàñèâàÿ ïðèðîäà - ãîðû, ëåñà, îçåðà, êðàñèâûå óäîáíûå äîìà - ÷òî åùå íóæíî äëÿ çàìå÷àòåëüíîãî îòäûõà è ðàçâëå÷åíèé! Îòêðîé äëÿ ñåáÿ Pocono Lake! Century 21 Smith Realty Group • (570) 775-4 4000

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÓÍÃÀËÎ

Ïðèãëàøàåì äåòåé

â Ìîíòèñåëëî.

â ËÅÒÍÈÉ ËÀÃÅÐÜ â Ïîêîíî

Ñäàþ â àpåíäó

Ñîñíîâûé ëåñ, áàññåéí, 1 ñïàëüíÿ, êðûòàÿ âåðàíäà. $15K. Low maint.

Êâàëèôèöèðîâàííûå ïåäàãîãè ñîçäàäóò âñå óñëîâèÿ äëÿ õîðîøåãî îòäûõà. 1 (347) 262-0167 1 (917) 575-2489

Äà÷ó-òðåéëåð, 2 ñïàëüíè. Íà áåðåãó îçåðà. Ïðåêðàñíûé êîìüþíèòè â ãîðàõ Ïîêîíî. 1 (917) 601-2667.

(201) 261-5272

Êàòñêèëüñêèå ãîðû Silberts Resort. Áóíãàëî. 1 ñïàëüíÿ ñ ìåáåëüþ, áàññåéí, êëóá, Áëèçêî Wallmart. $10,000.

Áëèæíåå Ïîêîíî. 3-ñïàëüíûé äîì, ðóññêîå ÒÂ, çàêðûòûé îãîðîä, 5 îçåð, ÷åðíèêà. 1 (347) 500-8181.

Íà ëåòî â Ïîêîíî 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ðÿäîì áàññåéí, òåííèñíûé

êîðò, ðûáàëêà. 1 (917) 776-8853, Ëåîíèä. Pocono, Wild Acres. 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà ëåòíèé ïåðèîä. Ìîæíî ïîíåäåëüíî, à òàêæå íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 344-9953. Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, $1200. 1 (347) 874-8388. Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, 2 âåðàíäàìè. Îçåðî, òåííèñ,

ðûáàëêà. 1 (631) 721-3631. Áëàãîóñòðîåííûé äîì â ïðåêðàñíîì êîììüþíèòè â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà ëåòî. 1 (718) 714-5778, 1 (917) 402-1722, Àëåêñ.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó áóíãàëî ñ áàññåéíîì íà èþëü. Íåäîðîãî. 1 (347) 444-6690. Äà÷à íåäàëåêî îò ÍüþÉîðêà. 1 (347) 612-3733, 1 (718) 996-7221.

Smallwood. Î÷àðîâàòåëüíûé äîìèê. 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ. Íà êðóãëûé ãîä. Áëèçêî îçåðî. $99,900 Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà Long Island Sound (exit 71 off L.I.E.)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ËÅÒÍÈÉ ÄÎÌ Ñ ÂÈÄÎÌ ÍÀ ÇÀËÈÂ 3 ñïàëüíè. Ïàðà øàãîâ äî ïëÿæà. Îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ îêíàìè è íîâûìè âàííîé, ïëèòîé, ñòèðàëüíîé è ñóøèëüíîé ìàøèíàìè! ×àñòíûé äâîð ñ ñàäîì. Êðåïêî ïîñòðîåííûé äîì ñîäåðæàëñÿ â îòëè÷íûõ óñëîâèÿõ. $84,000. Íàñëàæäàéòåñü ëåòîì â ýòîì ïðåêðàñíîì äîìå! Çâîíèòå Jane Tintle Lic. R.E. Salesperson Little Bay Realty Inc.

(631) 929-8400 ext.127 • Cell (631) 793-7898 Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå: www.littlebayrealty.com

- Â ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÕ ÃÎÐÀÕ -

ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ×È

íà 2012 ãîä íà - 109 exit. Ðàçíûå âàðèàíòû äîìèêîâ, íà òåððèòîðèè áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêà, áàñêåòáîëüíàÿ s ïëîùàäêà. (914) 403-6907 cell Dora 1 (845) 434-4660 (î.ñ.) -

) Ñäàì äëÿ îòäûõà òðåéëåð â Ïîêîíî. Âñå óäîáñòâà, ñïàëüíûõ ìåñò íà 4-5 ïàð (äî 10 ÷åëîâåê). Îõðàíÿåìîå êîììüþíèòè, íàïðîòèâ ïëåéãðàóíä, òðè áàññåéíà, èãðîâûå êîìíàòû. Áëèçêî îçåðî, ðàáûëêà. 1 (347) 946-9779. Ïpîäàþ Äîìèê â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, $39,900. 1 (347) 8748388.

ÄÀ×À Â MONTICELLO 3 ñïàëüíè ñî âñåìè óäîáñòâàìè, áîëüøàÿ âåðàíäà, îçåðî. Íà ëþáîé ñðîê.

(732) 429-9327 Ñîôà Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñåêúþðèòè. www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã. Ñäàþ â àpåíäó Â Áëèæàéøåì Ïîêîíî 3ñïàëüíûé äîì, ðóññêîå òâ, çàêðûòûé îãîðîä, 5 îçåð. 1 (347) 500-8184. 3-ñïàëüíóþ äà÷ó-òðåéëåð â Ïîêîíî. 1 (718) 2582838, 1 (718) 530-4105.

ÂÀØÅ ÆÅËÀÍÈÅ ÊÓÏÈÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ËÓ×ØÈÉ ÏÎÂÎÄ ÄËß ÇÂÎÍÊÀ! Mikhail / Michael Shir Dmitry Fateev

1-305-776-0228

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ

Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç îëèãàðõîâ Ðîìàí Àáðàìîâè÷

ÑØÀ Äæîí Õîïêèíñ (17951873) - îäèí èç áîãàòåéøèõ ëþäåé XIX â., òîðãîâåö è ñîâëàäåëåö æåëåçíûõ äîðîã - îñíîâàë John Hopkins University (16-îå ìåñòî â ðåéòèíãå óíèâåðñèòåòîâ) è John Hopkins Hospital. Äæîí Ðîêôåëëåð (1839 – 1937) - ãëàâà Standard Oil, ñàìûé áîãàòûé ÷åëîâåê â èñòîðèè îñíîâàë University of Chicago (10-îå ìåñòî â ìèðîâîì ðåéòèíãå óíèâåðñèòåòîâ) â 1889 ã. Òàêæå îñíîâàë Rockfeller University è Rockfeller Foundation. Ýíäðþ Êàðíåãè - îñíîâàòåëü Carnegie Steel Company, âòîðîé ïî âåëè÷èíå áîãà÷ ÑØÀ ïîñëå Äæîíà Ðîêôåëëåðà - ïîæåðòâîâàë äåíüãè íà ñîçäàíèå áîëåå ÷åì 2500 áèáëèîòåê ïî âñåìó ìèðó. Îñíîâàë Carnegie Foundation è Carnegie Mellon University. Ýíòîíè Äðåêñåëü (1826 –1893) - àìåðèêàíñêèé áàíêèð, ïàðòíåð Äæ.Ï.Ìîðãàíà - îñíîâàë Drexel University. Êîðíåëèóñ Âàíäåðáèëüä (1794 –1877) îñíîâàë Vanderbilt University. Ýíäðþ Ìåëëîí (1855 – 1937) - áàíêèð, áèçíåñìåí, òðåòèé ïî âåëè÷èíå íàëîãîïëàòåëüùèê ÑØÀ â 1920õ ïîñëå Ðîêôåëëåðîâ è Ôîðäà - ïîæåðòâîâàë Ïèòòñáóðãñêîìó óíèâåðñèòåòó 43 ìëí. äîë. (â öåíàõ 20-õ). Îñíîâàë Mellon Institute of Industrial Reseach. Óèëë Êåëëîã (1860 –1951) - ìèëëèàðäåð, ïðîèçâîäèòåëü õëîïüåâ «Êåëëîã» - îñíîâàë California State Politechnic University è Kellog Foundation. Õîâàðä Õüþç (1905 – 1976) - àâèàòîð, èçîáðåòàòåëü, ìèëëèàðäåð (Hughes Aircraft è Huges Airspace) îñíîâàë â 1953 Howard Hughes Medical Institute. Ýíäàóìåíò èíñòèòóòà ñîñòàâëÿåò â íàñòîÿùèé ìîìåíò îêîëî 16 ìëðä. äîë.

Êàê ñòàòü ëèäåðîì â êîëëåêòèâå Ìàéêë Áëóìáåðã - íûíåøíèé ìýð Íüþ-Éîðêà, ìèëëèàðäåð, âëàäåëåö àãåíòñòâà ôèíàíñîâûõ íîâîñòåé Bloomberg- ïîæåðòâîâàë 300 ìëí. äîë. John Hopkins University. Áèëë Ãåéòñ - ãëàâà «Ìàéêðîñîôò», ìèëëèàðäåð - îñíîâàë Bill & Melinda Gates Foundation. Ýòî êðóïíåéøèé ÷àñòíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä ìèðà, ýíäàóìåíò êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò 36 ìëðä. äîë. Â ÷àñòíîñòè, Ôîíä ïîòðàòèë 1,5 ìëðä. äîë. ñòèïåíäèé äëÿ òàëàíòëèâûõ ñòóäåíòîâ èç íàöìåíüøèíñòâ è 250 ìëí. äîë. íà ðàçâèòèå øêîë â ÑØÀ. Óîððåí Áàôôåò - ìèëëèàðäåð, èíâåñòèöèîííûé ãóðó, ãëàâà Berkshire Hathaway, ñàìûé áîãàòûé ÷åëîâåê ìèðà â 2008-ì ãîäó - çàâåùàë 83% ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ (îêîëî 30 ìëðä. äîë) ôîíäó Áèëëà è Ìåëèíäû Ãåéòñ. Êñòàòè: Ïðèíñòîí áûë îñíîâàí áëàãîäàðÿ ÷åòûðåì áîãàòûì çåìëåâëàäåëüöàì: Äæîíó Ñòîêòîíó, Òîìàñó Ëåîíàðäó, Äæîíó Õîðíîðó è Íàòàíèýëó Ôèòöðàíäîëüôó - êîòîðûå ïðåäîñòàâèëè óíèâåðñèòåòó çåìëþ è äåíüãè. Ãàðâàðä îñíîâàí øòàòîì Ìàññà÷óñåòñ è íàçâàí â ÷åñòü Äæîíà Õàðâàðäà, êîòîðûé çàâåùàë óíèâåðñèòåòó áèáëèîòåêó è äåíüãè íà åãî ñîäåðæàíèå. Éåëü áûë íàçâàë â ÷åñòü Ýëàéè Éåëÿ, óðîæåíöà Áîñòîíà è ãóáåðíàòîðà Ìàäðàñà, ïîæåðòâîâàâøåãî óíèâåðñèòåòó êíèãè è öåííûå âåùè.

Ðîññèÿ Ðîìàí Àáðàìîâè÷, ìèëëèàðäåð, ïðåäïðèíèìàòåëü, êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «×åëñè». Àëèøåð Óñìàíîâ, ìèëëèàðäåð, ïðåäïðèíèìàòåëü, êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Àðñåíàë». Ñóëåéìàí Êåðèìîâ, ìèëëèàðäåð, ïðåäïðèíèìàòåëü, êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Àíæè». Ëåîíèä Ôåäóí, ìèëëèàðäåð, ñîâëàäåëåö «Ëóêîéëà», êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Ñïàðòàê». Îëåã Äåðèïàñêà, ìèëëèàðäåð, âëàäåëåö «Ðóñàëà», êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Êóáàíü». Àíòîí Çèíãàðåâè÷, ñûí Áîðèñà Çèíãàðåâè÷à, ìèëëèàðäåðà, áèçíåñìåíà, âëàäåëüöà «Èëèì Ïàëï», êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Ðåäèíã». Ìàêñèì Äåìèí, ìèëëèàðäåð, ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Äèðåêòîðîâ «Íàöèîíàëüíîé ñòðàõîâîé ãðóïïû», êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Áîðíìóò». Äìèòðèé Ðûáîëîâëåâ, ìèëëèàðäåð, ýêñ-âëàäåëåö «Óðàëêàëèÿ», êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Ìîíàêî». Âëàäèìèð Àíòîíîâ, ìèëëèàðäåð, áàíêèð, êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Ïîðòñìóò». «Ãàçïðîì» êóïèë ôóòáîëüíûé êëóá «Çåíèò». Âëîæåíèÿ «Ãàçïðîìà» â «Çåíèò» îöåíèâàþòñÿ â 150 ìëí. äîë. «Ãàçïðîì» òàêæå ñïîíñèðóåò íåìåöêèé «Øàëüêå», ñåðáñêèé «Öðâåíà çâåçäà», ðîññèéñêèé «Ñàõàëèí» è ÿâëÿåòñÿ ïàðòíåðîì Ëèãè ×åìïèîíîâ ÓÅÔÀ.

Êàæäàÿ æåíùèíà âûáèðàåò äëÿ ñåáÿ ÷òî-òî âàæíîå. Îäíîé íóæíî âûéòè óäà÷íî çàìóæ è çàíèìàòüñÿ äîìîì, à äðóãàÿ õî÷åò ïîäíÿòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå è áûòü íåçàâèñèìîé â ôèíàíñîâîì ïëàíå. Åñëè ïåðâûé âàðèàíò âî ìíîãîì çàâèñèò îò ôîðòóíû, òî äëÿ âòîðîãî ïðèäåòñÿ õîðîøåíüêî ïîòðóäèòüñÿ è ïðîÿâèòü ëèäåðñêèå êà÷åñòâà è óïîðñòâî. Òàêèìè êà÷åñòâàìè íàäåëåíû íå âñå, íî èõ ìîæíî â ñåáå ðàçâèòü. Êàê ýòî ñäåëàòü, ÷èòàåì íèæå: 1. Ãîâîðèòå, ÷òîáû áûòü óñëûøàííîé Ëèäåðû íå îòëè÷àþòñÿ ìîë÷àëèâîñòüþ. Ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî íàäî áîëòàòü áåç óìîëêó íå ïî ñóùåñòâó. Íî, åñëè âû ãîâîðèòå ïî äåëó, òî äåëàéòå ýòî óâåðåííî, ãðîìêî è ÷åòêî. Íå ñòåñíÿéòåñü âûñêàçûâàòü ñâîå ìíåíèå. 2. Ïîäàâàéòå ïðèìåð äðóãèì! Ïîñòàðàéòåñü

âîñ-

ïðèíèìàòü ñâîèõ êîëëåã êàê ñîþçíèêîâ, à íå êîíêóðåíòîâ. Áóäüòå ñ íèìè äðóæåëþáíû, äåëèòåñü çíàíèÿìè. Îáó÷àÿ äðóãèõ, âû ñòàíåòå ñèëüíåå, ïîëó÷èòå óâàæåíèå è àâòîðèòåò. 3. Ó÷èòåñü ó ñîòðóäíèêîâ! Íå áîéòåñü óçíàâàòü ó ñîòðóäíèêîâ î òîì, â ÷åì åù¸ ïîêà íå ðàçîáðàëèñü. È îáÿçàòåëüíî áëàãîäàðèòå èõ çà ïîìîùü. È íå áîéòåñü çàäàâàòü âîïðîñû íà÷àëüñòâó, ýòèì âû ïîêàæåòå, íàñêîëüêî âû çàèíòåðåñîâàíû â ðàáîòå. 4. Ñòàíüòå ñâîåé! Ïîïðîáóéòå ñòàòü äóøîé êîìïàíèè ñðåäè êîëëåã. Òàê âû ñìîæåòå çàñëóæèòü èõ ïðèçíàíèå. Íî òîëüêî íå ïåðåõîäèòå ñîâñåì íà ïàíèáðàòñòâî, èíà÷å îíè íå ñòàíóò âîñïðèíèìàòü âàñ êàê ëèäåðà.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ,

ÀÂÀÐÈÈ

Äîáèâàåìñÿ âîçìîæíî ìàêñèìàëüíîé äåíåæíîé êîìïåíñàöèè

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ave.U /East 15 Street ÑÄÀÅÒÑß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ

ÊÀÁÈÍÅÒ äëÿ äîêòîðîâ ðàçíûõ ñïåöèàëèçàöèé.

1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

Îôèñ â ðåíò Ave U/E 24 Street. Îôèñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå õîçÿèíó. 1 (646) 322-0900

ÑÄÀÅÒÑß

îòäåëüíàÿ êîìíàòà â îôèñå íà 2 ýòàæå. Óãîë Ave U.

1 (718) 368-3108 351 Áèçíåñû .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485

Ñäàåòñÿ 400+ sq.ft. ïîìåùåíèå (áîëüøîé îòäåëüíûé çàë îæèäàíèÿ) ïîä ïðîôåññèîíàëüíûé îôèñ. Áðàéòîí-Áè÷ Àâåíþ. Íåäîðîãî. Âîçìîæåí äîëãîñðî÷íûé ðåíò. (347) 312-4963.

Coney Island Ave./Kings Hwy. Îáîðóäîâàííûé þâåëèðíûé óãîë â ðåíò. 1 (347) 254-1281, Äèàíà. Êîìíàòà â îôèñå, Ave P & McDonald Ave, 1 ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä. 1 (718) 7085253. Îôèñ. Ave U/E 24 Street. Îôèñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå õîçÿèíó. 1 (646) 322-0900.

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ

Èùó ïàðòíåðà äëÿ îòêðûòèÿ îáóâíîãî ìàãàçèíà íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ. Âñ¸ ïðàêòè÷åñêè ãîòîâî ê îòðûòèþ. 1 (917) 500-9193.

Ëå÷ó â Ìîñêâó 21 èþíÿ, îáðàòíî 2 èþëÿ, ïåðåäàì ïîñûëêè. 1 (347) 2474194. Ëå÷ó â Ìîñêâó 21 èþíÿ, îáðàòíî 10 èþëÿ. Ïåðåäàì ïîñûëêè, äîêóìåíòû. 1 (646) 269-3162.

Èùó ïàðòíåðà â áèçíåñ èç óçáåêñêîé èëè òàäæèêñêîé îáùèíû. Ìîæíî áåç àíãëèéñêîãî. 1 (646) 402-4558.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà

Åäó â Ìèíñê â èþëå, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. 1 (347) 283-6421.

Çóáîòåõíè÷åñêèå èíñòðóìåíòû. Êâèíñ. 1 (718) 847-7358, ïîñëå 5 ðì.

Ïpîäàþ

Ðàáî÷åå ìåñòî ó îêíà ïîâûøàåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü

Ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî ìåñòî â îôèñå ðÿäîì ñ îêíîì ïîçâîëÿåò ïðîäóêòèâíåé ðàáîòàòü. Êàê èçâåñòíî, ÿðêèé ñâåò ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå, ðåãóëèðóåò ñîí è äàæå óëó÷øàåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Òàê, ðàáîòàÿ âîçëå îêíà â ñîëíå÷íûé äåíü, ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ â äâà ðàçà âíèìàòåëüíåå, ïîâûøàåòñÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, ÷åì ó òîãî, êòî ñèäèò â ëþáîì äðóãîì ìåñòå

êîìíàòû ïîä èñêóññòâåííûì îñâåùåíèåì. Åñëè æå ó ÷åëîâåêà âîçíèêëè ïðîáëåìû ñî ñíîì, ó÷åíûå ðåêîìåíäóþò ïîë ÷àñà ïðîãóëÿòüñÿ ïîä óòðåííèì ñîëíûøêîì - òàê íàñòðîèòñÿ ðàáîòà âíóòðåííèõ ÷àñîâ. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, äàííàÿ ïðîáëåìà íàñòèãàåò ïîæèëûõ ëþäåé ñ ïåðâûìè ïðèçíàêàìè äåìåíöèè. Íàáëþäåíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî óòðåííèå ñîëíå÷íûå âàííû ïðèâîäÿò â íîðìó ðåæèì ñíà è ïîâû-

øàþò óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè íà öåëûõ 10%. Âîò ïî÷åìó ïîæèëûå ëþäè íóæäàþòñÿ â î÷åíü ÷àñòûõ ïðîãóëêàõ. Åñëè âåðèòü Ðàññåëëó Ôîñòåðó èç Óíèâåðñèòåòà Îêñôîðäà, âèíîé âñåìó ñåðîòîíèí ("ãîðìîí ñ÷àñòüÿ"), êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ëèøü íà ñîëíöå. Ê ñîæàëåíèþ, ëþäè ñåé÷àñ î÷åíü ðåäêî ïîäîëãó ïðèíèìàþò ñîëíå÷íûå âàííû. Â çäàíèÿ ïðîíèêàåò ìåíüøå, ÷åì 5% äíåâíîãî ñâåòà, à â ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ëàìïàõ íåäîñòàòî÷íî ìîùíîñòè, ÷òîáû âîñïîëíèòü åãî íåäîñòà÷ó. Ñîëíå÷íûé äåíü ïðèðàâíèâàåòñÿ ê 100000 ëþêñîâ (ìåðà ÿðêîñòè), â òî âðåìÿ, êàê èñêóññòâåííîå îñâåùåíèå äàåò ìàêñèìóì 300. ×åëîâåê æå äëÿ íîðìàëüíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè íóæäàåòñÿ â 1000. Ïîòîìó Ôîñòåð ðåêîìåíäóåò ïî÷àùå ãóëÿòü íà óëèöå, ÷òîáû õîòü íåìíîãî âîñïîëíèòü íåõâàòêó ñâåòà.

Manhattan. 319 w 35 Street (8&9 Ave.) ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ äëÿ: ÷àñîâîãî ìàñòåðà, þâåëèðà è ñêóïêó. (äîëæíî áûòü 3 áèçíåñà â 1-ì).

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ØÂÅÉÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ â Áîðî-Ïàðêå.

(212) 982-6775 (917) 416-4666

Îáîðóäîâàíèå ìîæíî êóïèòü îòäåëüíî. 1 (718) 437-3064

Äëÿ êîñìåòîëîãà: ïàðîâîé àïïàðàò äëÿ ëèöà. 1 (718) 633-0630. Îáîðóäîâàíèå â ñàïîæíîé ìàñòåðñêîé. Î÷åíü äîñòóïíàÿ öåíà. 1 (609) 658-5612. Âñ¸ èç ïàðèêìàõåðñêîé: 3 êðåñëà, 3 ñòîéêè, ôðîíò äåñê, ñóøèëêà äëÿ âîëîñ.

1 (646) 220-2939. Âñå íóæíûå ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 408-0528. Ïàðèêìàõåðñêîå îáîðîäóâàíèå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 404-5714. Êóïëþ ìàíåêåí ìàëåíüêîãî ðàçìåðà. 1 (718) 2271829

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê – Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m. – 8 p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI. FREE ÑONSULTATION (718) 275-3660 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé. Ïpîäàþ Âèë÷åð, walker ñ ñèäåíèåì. Òðóñû-ïàìïåðñû. 1 (718) 648-0750. Ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (718) 627-6072. Ìàññàæíûé ñòîë, $120. 1 (347) 446-1575. Âèë÷åð. 1 (718) 677-3468.

Îáÿçàòåëüíî ïðîéäèòå ïðîâåðêó âåí, åñëè âû îáíàðóæèëè ó ñåáÿ îäèí èç ñëåäóþùèõ ñèìïòîìîâ:

Ìàññàæíûé ñòîë çà ïîëöåíû. 1 (718) 633-0630. Ìàññàæíûé ñòîë. 1 (718) 633-0637. Ïàðîâîé àïïàðàò äëÿ ëèöà. 1 (718) 633-0637. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (718) 621-4810. Íîâûé ìàññàæíûé ñòîë, $159,99. 1 (718) 807-6763. Íîâàÿ èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà, $150. 1 (646) 235-5008. Óëè÷íûé õîäóíîê, $65. 1 (646) 235-5008. Êîìïëåêò íàäóâíûõ êîìïðåññîâ íà íîãè, óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óêðåïëÿåò êîæó, ïîìîãàåò óìåíü-

Ïðîáëåìû ñ ñîñóäàìè

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street øèòü öåëëþëèò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711.

Êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (718) 915-8119. Íåäîðîãî wheelchair íà ïðèâîäå. 1 (718) 436-2867. Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. Öå-

Âàðèêîçíûå âåíû

Îáåñöâå÷åííàÿ êîæà

Ïðîöåäóðû ñ ìèíèìàëüíûì õèðóðãè÷åñêèì âìåøàòåëüñòâîì ïðè ìàêñèìàëüíîì ðåçóëüòàòå. Êîìôîðòíàÿ è ðàñïîëàãàþùàÿ îáñòàíîâêà. Áûñòðîå âûçäîðîâëåíèå è âîçâðàò ê îáû÷íîé æèçíè. Ïðîöåäóðû ïîêðûâàþòñÿ áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâîê.

(718) 616-1622

íà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (347) 240-4771. Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã è øåè. 1 (718) 946-1705. Ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé ïðèáîð “Iceman”. 1 (718) 946-1705.

ßçâû è îïóõîëü

Wheelchair ñ ýëåêòðîïðèâîäîì. Walker. 1 (718) 986-7645.

Êóïëþ Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (347) 432-0600.

Äîêòîð Israel Schur ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì â ýíäîâàñêóëÿðíîé õèðóðãèè, åãî îïûò ðàáîòû áîëåå 20 ëåò

Äåíü ïðîâåðêè âåí Ïðèãëàøàåì ïðèéòè â âîñêðåñåíüå, 30 èþíÿ, ñ 9:00 óòðà äî 4 äíÿ

1775 York Avenue (92 Street) New York, New York 10128

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Î ïîëüçå òùàòåëüíîãî ïåðåæåâûâàíèÿ

Æåâàòü íóæíî äîëãî. Îäíè ãîâîðÿò - íå ìåíåå 30 æåâàòåëüíûõ äâèæåíèé íà êàæäûé êóñî÷åê, äðóãèå - îêîëî 80. Ñ÷èòàòü, êîíå÷íî, íå ñòîèò, íî ýòî äåéñòâèòåëüíî äîñòàòî÷íî äîëãî, îñîáåííî ñ íåïðèâû÷êè. Êàæäûé êóñî÷åê ïåðåæåâûâàþò äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ñòàíåò àáñîëþòíî æèäêèì, ÷òîáû ÿçûê íå îùóùàë íè ìàëåéøåé íåîäíîðîäíîñòè. Ïðè ýòîì ïèùà îáèëüíî ñìà÷èâàåò-

ñÿ ñëþíîé. Åñëè ñëþíû íåò èëè ìàëî, çíà÷èò, ëèáî ÷åëîâåê åùå íå ïðîãîëîäàëñÿ (èëè óæå íàåëñÿ), ëèáî ïèùà ïëîõîãî êà÷åñòâà - ñëèøêîì âÿæóùàÿ, îáæèãàþùàÿ, íåâêóñíàÿ èëè ñóõàÿ. Ìíîãèå èäóò ïî ïóòè íàèìåíüøåãî ñîïðîòèâëåíèÿ, îáèëüíî çàïèâàÿ åäó. Â ïðèíöèïå ïîíåìíîãó ïðèõëåáûâàòü äîïóñêàåòñÿ, íî æåëàòåëüíî íàó÷èòüñÿ îáõîäèòüñÿ ñîáñòâåííîé ñëþíîé. Ïðè÷åì

æèäêóþ ïèùó - ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, ñîêè è äàæå âîäó òîæå íóæíî æåâàòü, îñíîâàòåëüíî áóëòûõàÿ âî ðòó êàæäûé ãëîòîê. Ýòî ñâÿçàíî íå òîëüêî ñ òåì, ÷òî ôåðìåíòû ñëþíû ðàñùåïëÿþò êðàõìàëû è â íåêîòîðîé ñòåïåíè áåëêè, à ìóöèí - ñëèçèñòîå âåùåñòâî ñëþíû - äåëàåò ïèùó óäîáîâàðèìîé.

Â êîìêå ïèùà íå óñâàèâàåòñÿ. Ìåëêèå êîìî÷êè ìîãóò ðàçìÿã÷àòüñÿ æåëóäî÷íûì ñîêîì, â äàëüíåéøåì ðàñòâîðåíèþ ñïîñîáñòâóþò ïàíêðåàòè÷åñêèé ñîê è æåë÷ü. Íî ïðè ýòîì çíà÷èòåëüíî çàìåäëÿåòñÿ ïèùåâàðåíèå, ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ãíèëîñòíîãî áðîæåíèÿ, è ïèùà èñïîëüçóåòñÿ êðàéíå íåðàöèîíàëüíî.

Êñòàòè, ïî÷òè âñÿ ðàñòèòåëüíàÿ ïèùà îáëàäàåò òåì ñâîéñòâîì, ÷òî â ïðîöåññå ïåðåæåâûâàíèÿ ñòàíîâèòñÿ âñå âêóñíåé è âêóñíåé. Áûñòðî ãëîòàþùèå ëþäè ïðîñòî íå çíàþò íàñòîÿùåãî âêóñà áëþä. Èñêëþ÷èòåëüíî âàæíî ïåðåæåâûâàíèå è ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Âåäü âñå ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà ðàñùåïëÿþòñÿ â æåëóäî÷íî-êèøå÷íîì òðàêòå òîëüêî â ðàñòâîðåííîì ñîñòîÿíèè.

Êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ íàøåé ïèùåâàðèòåëüíîé ìàøèíû íàìíîãî âîçðàñòàåò, åñëè óæå â æåëóäîê ïèùà ïîïàäàåò â æèäêîì âèäå, íàäëåæàùèì îáðàçîì îáðàáîòàííàÿ ñëþíîé. Ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü äîâîëüñòâîâàòüñÿ ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ïðîäóêòîâ, âåäü ÷åëîâåêà ïèòàåò íå òî, ÷òî îí ñúåë, à òî, ÷òî óñâîèë. Èçâåñòíî, ÷òî ëüâèíàÿ äîëÿ íàøèõ ýíåðãîçàòðàò

ïðèõîäèòñÿ íà ïåðåâàðèâàíèå. Ýòè ðàñõîäû çíà÷èòåëüíî ñíèæàþòñÿ ïðè òùàòåëüíîì ðàçæåâûâàíèè, âåäü îáúåì ñúåäåííîãî îáû÷íî óìåíüøàåòñÿ, à êà÷åñòâî ïðåäâàðèòåëüíîé îáðàáîòêè íàìíîãî âîçðàñòàåò. Ïèùåâàðèòåëüíûå îðãàíû ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü áåç ïåðåíàïðÿæåíèÿ è îòäûõàòü, â ðåçóëüòàòå ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå áîëåçíè - ãàñòðèòû, êîëèòû, ÿçâû, íåâðàñòåíèè è äð. ïðîõîäÿò ñàìè ñîáîé. Íåò, íå ñëó÷àéíî íà òùàòåëüíîì ðàçæåâûâàíèè íàñòàèâàþò âñå äèåòîëîãè, ÷àñòî äàæå îáúÿâëÿÿ ýòîò ïðèíöèï êëþ÷åâûì. Ñêðûòî â íåì î÷åíü ìíîãîå. Ó éîãîâ îí ôîðìóëèðóåòñÿ òàê: òâåðäóþ ïèùó íàäëåæèò ïèòü, à æèäêóþ - åñòü!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Æèðíûå êèñëîòû ñìÿã÷àþò ïàãóáíûé VIP MEDICAL CENTER ýôôåêò îò êóðåíèÿ

Íîâûå ñâåäåíèÿ, ïîëó÷åííûå ãðå÷åñêèìè ó÷åíûìè â õîäå èññëåäîâàíèÿ, áûëè ïðåäñòàâëåíû â õîäå Âñåìèðíîãî êàðäèîëîãè÷åñêîãî êîíãðåññà. Íàó÷íàÿ ðàáîòà, ïðåäóñìàòðèâàëà îöåíèâàíèå ñïåöèàëèñòàìè ýôôåêòà îìåãà-3 æèðíîé êèñëîòû, ïðèíèìàåìîé íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûðåõ íåäåëü â êîëè÷åñòâå 2 ãðàìì â ñóòêè ïåðîðàëüíûì ïóòåì íà ñîñòîÿíèå àðòåðèàëüíûõ ñòåíîê êóðèëüùèêîâ. Òàê, ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì, óïîòðåáëåíèå â òå÷åíèå íåäîëãîãî âðåìåíè îìåãà-3 æèðíîé êèñëîòû ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ æåñòêîñòè àðòåðèé, à òàêæå ïðåïÿòñòâóåò óõóäøåíèþ ñâîéñòâ óïðóãîñòè àðòåðèàëüíûõ ñòåíîê, ÷òî îáû÷íî áûâàåò âûçâàíî êóðåíèåì. «Ïîëó÷åííûå íàìè ðåçóëüòàòû ïðåäïîëàãàþò ñïîñîáíîñòü îìåãà-3 æèðíûõ êèñëîò áëîêèðîâàòü ïàãóáíûé ýôôåêò, îêàçûâàåìûé íà ôóíêöèè àðòåðèé, ÿâëÿþùèåñÿ íåçàâèñèìûì ïîêàçàòåëåì ðèñêà ðàçâèòèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäè-

ñòûõ çàáîëåâàíèé», - îòìåòèë â ñâîåì äîêëàäå äîêòîð Ãåðàñèìîñ Ñèàñîñ èç ìåäèöèíñêîé øêîëû Àôèíñêîãî óíèâåðñèòåòà, áîëüíèöû «Ãèïïîêðàòèîí». «Ïîõîæå, êàðäèîïðîòåêòèâíûå ýôôåêòû îìåãà-3 æèðíîé êèñëîòû ñâÿçàíû ñ ñèíåðãèçìîì ìåæäó ìíîãîêðàòíûìè íåìíîãî çàïóòàííûìè ìåõàíèçìàìè, êîòîðûå âêëþ÷àþò òàêæå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå è àíòèàòåðîñêëåðîòè÷åñêèå äåéñòâèÿ. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ëþäÿì, ó êîòîðûõ îòñóòñòâóåò äèàãíîñòèðîâàííàÿ èñòîðèÿ èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà, íåîáõîäèìî ïîòðåáëÿòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðûáû, ïðåäïî÷òèòåëüíî æèðíîé, íàñûùåííîé îìåãà-3 æèðíûìè êèñëîòàìè, íå ìåíåå äâóõ ðàç â íåäåëþ».

Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Âåãåòàðèàíñòâî ïðîäëåâàåò æèçíü Ìåäèöèíà áóäóùåãî-óæå ñåãîäíÿ! Âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà – âîò îñíîâíîé ñåêðåò äîëãîëåòèÿ, óâåðåííû ó÷åíûå. Èññëåäîâàíèå, àâòîðàìè êîòîðîãî ñòàëè ýêñïåðòû Èíñòèòóòà Ëîìà Ëèíäà â Êàëèôîðíèè, ïðîäåìîíñòðèðîâàëî: âåãåòàðèàíöû íà 12% ðåæå óìèðàþò îò ðàçëè÷íîãî âèäà áîëåçíåé, ÷åì ïðèâåðæåíöû ìÿñíûõ ïðîäóêòîâ. Âñå îêàçûâàåòñÿ êðàñíûå ñîðòà ìÿñà ñîäåðæàò èíãðåäèåíòû, ñïîñîáíûå â íåñêîëüêî ðàç ïîâûñèòü ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêîâûõ îïóõîëåé, è åùå ïîâûøàþùèõ êðîâÿíîå äàâëåíèå. Ïîìèìî âñåãî ýòîãî, ëþäè, îòäàþùèå ïðåäïî÷òåíèå âåãåòàðèàíñêîìó ìåíþ ïèòàíèÿ, â íàèìåíüøåé ìåðå ñêëîíÿþòñÿ ê ïîòðåáëåíèþ ñïèðòíîãî, êóðåíèþ è áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäÿò çà çàíÿòèÿìè ñïîðòîì. Íàáëþäåíèå, ó÷àñòíèêàìè êîòîðîãî ñòàëè 70 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ñ ðàçëè÷íûì ìåíþ ïèòàíèÿ, ïðîäîëæàëîñü 6 ëåò.

Ýôôåêòû ïðîäåìîíñòðèðîâàëè, ñîáñòâåííî ïîêëîííèêè ðàñòèòåëüíîãî ïèòàíèÿ èìåþò íàèáîëåå êðåïêîå çäîðîâüå, ÷òî ïîÿñíÿåò ïîíèæåíèå êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, à åùå íåâûñîêèé óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà, ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ ýêñïåðòîâ, èìååò ïðÿìóþ âçàèìîñâÿçü ñî ïîíèæåíèåì ðèñêà ðàçâèòèÿ ñðàçó íåñêîëüêèõ õðîíè÷åñêèõ íåäóãîâ, òàêèõ êàê ãèïåðòîíèÿ, äèàáåò, ìåòàáîëè÷åñêèé ñèíäðîì è ðàçëè÷íûå áîëåçíè ñåðäöà.Ýòî âîçäåéñòâèå ðàñòèòåëüíîé åäû êðîìå òîãî ïîäòâåðæäàëè ýôôåêòû è áîëåå ðàííèõ èññëåäîâàíèé. Çàìåòèì, ñîáñòâåííî îñîáî ïîçèòèâíî âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà ñêàçûâàåòñÿ íà ñàìî÷óâñòâèå ïðåäñòàâèòåëåé ñèëüíîãî ïîëà, ãîâîðÿò íàó÷íûå ðàáîòíèêè. Êîíêðåòíî ó íèõ îòìå÷àåòñÿ çíà÷èòåëüíîå ïîíèæåíèå ÷èñëåííîñòè ñìåðòåé îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ íåäóãîâ.

KNESSET ADULT DAY CARE Öåíòð îáùåíèÿ äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé

Íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû â îáëàñòè ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, ïîìíîæåííûå íà çíàíèÿ êèòàéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíû

Îáñëåäîâàíèå è ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé: • Ãàñòðèò • ßçâà æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè • Ãåëèêîáàêòåð ïèëîðè • Æåëóäî÷íûå ïîëèïû • Ïàíêðåàòèò • GERD (ÃÝÐÁ) • Ýçîôàãèò • Ãðûæà ïèùåâîäà Anthony J. Ng, M.D. • Äèñïåïñèÿ • Ðàê æåëóäêà • Board Certified • Fellowship Trained • Ãåïàòèò Á Gastroenterologist • Ñòåàòîãåïàòèò • ÏÁÖ

• Ðàê / Öèððîç ïå÷åíè • Äèàðåÿ • Êèñòà ïå÷åíè / Ãåìàíãèîìà • Æåë÷íûå êàìíè • Ïîëèïû æåë÷íîãî ïóçûðÿ • Çàïîðû • Ïîëèïû òîëñòîé êèøêè • Äèâåðòèêóëåç • Ãåìîððîé • Îáñëåäîâàíèå íà ðàê òîëñòîé êèøêè è ëå÷åíèå

Ïðèåì ó äîêòîðà è íåîáõîäèìûå ïðîöåäóðû - â îäèí è òîò æå äåíü! Ó íàñ â îôèñå: • Íîâåéøèé, îáîðóäîâàííûé ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè êàáèíåò ýíäîñêîïèè. • Âåðõíÿÿ è íèæíÿÿ ýíäîñêîïèÿ íà îáîðóäîâàíèè ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì. • Óëüòðàçâóêîâîå îáñëåäîâàíèå áðþøíîé ïîëîñòè è ìî÷å-ïîëîâîé ñèñòåìû. • Òåñò íà íàëè÷èå áàêòåðèè H pylori. • Âîçìîæíîñòü ñîâìåùåíèÿ íåñêîëüêèõ ïðîöåäóð â îäèí è òîò æå äåíü. Ïîñëå ïðîöåäóð - îòäûõ â óäîáíîì îòäåëåíèè, ñîçäàííîì ïðèçíàííûì àðõèòåêòîðîì Ìàðòèíîì Ðè÷åì, ïîä ïîñòîÿííûì íàáëþäåíèåì ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà

Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå:

(212) 431-4309 Ng Medical, PLLC

139 Centre Street, Suite 609/611 New York, NY 10013 Ìû ïðèíèìàåì ñëåäóþùèå ñòðàõîâêè: Aetna HMO, PPO, POS • Affinity Health Plan • AmeriChoice • AmeriGroup formerly known as HealthPlus • Blue Cross Blue Shield • Cigna • Empire Blue Cross Blue Shield • Fidelis • Freelancers Insurance Company (Blue Card PPO Network) • GHI • Health Net • HealthFirst • HIP • Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey • Local Blue Cross Blue Shield • Medicare • Oxford Health Plans • PHCS • United Healthcare • VNS Choice • Wellcare • 1199

Âïåðâûå íà Áðàéòîíå îòêðûò êðóïíåéøèé â Íüþ-Éîðêå ðóññêîÿçû÷íûé Öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. Îãðîìíîå ïîìåùåíèå, ãäå âñå ñîçäàíî äëÿ óäîáñòâà è êîìôîðòíîãî îòäûõà. Ïðåêðàñíàÿ ïàíîðàìà Íüþ-Éîðêà – áëàãîäàðÿ îêíàì âî âñþ âûñîòó, îò ïîëà äî ïîòîëêà. À íàøåìó ìåíþ ïîçàâèäóþò ëó÷øèå ðåñòîðàíû Ëîíäîíà è Ïàðèæà. Êîìíàòà äëÿ íàñòîÿùèõ ìóæ÷èí ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè áèëüÿðäíûìè è èãðîâûìè ñòîëàìè. Â çäàíèè öåíòðà îòêðûòà ñâîÿ ñèíàãîãà. Äëÿ æåëàþùèõ ïðîâîäÿòñÿ åæåäíåâíûå ïðîãóëêè ïî áîðäâîêó. Â öåíòðå ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ âûñòóïëåíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ âèäîâ èñêóññòâ, ýñòðàäíûå êîíöåðòû, òàíöåâàëüíûå ïðîãðàììû, êîíêóðñû. Ïðîôåññèîíàëüíîå êàðàîêå ñ âåëèêîëåïíûì êà÷åñòâîì çâóêà è îãðîìíûì âûáîðîì ïåñåí. Øêîëà òàíöåâ è óðîêè àýðîáèêè ïðîâîäÿòñÿ íà òàíöïëîùàäêå ñ ôîíòàíàìè. Äëÿ êíèãîëþáîâ - ïóáëè÷íàÿ áèáëèîòåêà, ðàñïîëîæåííàÿ çà óãëîì íàøåãî çäàíèÿ. Óþòíàÿ êîìíàòà îòäûõà. Êîìíàòà äëÿ çàíÿòèé è êîìïüþòåðíûé çàë. Öåíòð îáñëóæèâàåò ãðóïïà ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ.

Íàø òåëåôîí: (718) 975-3322 Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò

Êëþêâåííûé ñîê VS êðàñíîå âèíî Êëþêâåííûé ñîê, çàÿâëÿþò èññëåäîâàòåëè, çàùèùàåò îò ðàçëè÷íûõ áîëåçíåé ñåðäöå è ñíèæàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå, ñïîñîáñòâóÿ ñîõðàíåíèþ çäîðîâüÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Â ýòîì ñìûñëå îí ñïîñîáåí ïîñïîðèòü ñ êðàñíûì âèíîì, çåëåíûì ÷àåì è êàêàî! Êàðäèîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà êëþêâåííîãî ñîêà áûëè â î÷åðåäíîé ðàç ïîäòâåðæäåíû â ïðîâåäåííîì íåäàâíî èññëåäîâàíèè. Â õîäå íåãî âûÿñíèëîñü — â îáû÷íîì è ðàçáàâëåííîì êëþêâåííîì ñîêå ñîäåðæàòñÿ îëèãîìåðíûå

ïðîöèàíèäèíû (ïðîèçâîäíûå êîíäåíñàöèè êàòåõèíîâ). Âåùåñòâà ïîääåðæèâàþò çäîðîâüå ñåðäöà è ïðåïÿòñòâóþò ñèíòåçó ýíäîòåëèíà-1, òî åñòü ñæèìàíèþ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, èç-çà êîòîðîãî âîçíèêàþò ìíîãî÷èñëåííûå çàáîëåâàíèÿ ñåðäöà. “Äëèòåëüíîå âðåìÿ, — ãîâîðÿò èññëåäîâàòåëè, — ëàâðû çàùèòíèêà ñåðäöà îòäàâàëèñü êðàñíîìó âèíó, íî íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî êëþêâåííûé ñîê ÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíîé åìó àëüòåðíàòèâîé, ê òîìó æå íå ñîäåðæàùåé àëêîãîëÿ”.

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÑÂÅÒ Â ÊÎÍÖÅ ÒÎÍÍÅËß ...Áåçûñõîäíîñòü. ×òî ìîæåò áûòü ãîðøå è áîëüíåå äëÿ æåíùèíû, êîãäà ïîíèìàåøü, ÷òî æèçíü íå óäàëàñü, ÷òî íàäåæäà óìèðàåò è â äîìå òâîåì õîëîäíî è ïóñòî?.. ß-æåíà àëêîãîëèêà. Çâó÷èò, íàäî ïðÿìî ñêàçàòü, «ãîðäî». Îñîáåííî îò÷åòëèâî è íàçîéëèâî ñòó÷àò ýòè ñëîâà â ìîåé ãîëîâå, êîãäà ÷àñà â äâà íî÷è, ìîé ìóæ ïûòàåòñÿ îòêðûòü äâåðü, äîáðàâøèñü äî ïîðîãà íà ÷åòâåðåíüêàõ. Ãëàçà ó íåãî äàâíî ñîøëèñü íà ïåðåíîñèöå, îäíà íîãà òàùèò ïüÿíîå òóëîâèùå âëåâî, à âòîðàÿ íàðîâèò çàâåðíóòü â ñîñåäíþþ êâàðòèðó. Íî ðóêà íàìåðòâî âöåïèëàñü â áóòûëêó –ýòî íà çàâòðàøíþþ îïîõìåëêó. Áóòûëêó îí îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèò: «çåëåíûé çìèé» êîìàíäóåò ìîèì ìóæåì êàê õî÷åò! Âîò è ñåé÷àñ, óñëûøàâ ýòîò íåâîîáðàçèìûé øóì, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ó ìåíÿ çàíûëà ðóêà. Ýòî ñëó÷èëîñü â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ÿ ïîïûòàëàñü îòíÿòü ó ìîåãî ìóæåíüêà ïðîêëÿòóþ áóòûëêó. «Çåëåíûé çìèé» ñêîìàíäîâàë: «Àòó åå!», ëàïèùè ìóæà ñîìêíóëèñü íà ìîåé ðóêå, ÿ óñëûøàëà õðóñò, çàòåì ïî÷óâñòâîâàëà æóòêóþ áîëü... È î÷íóëàñü óæå â ãîñïèòàëå. Ñïàñèáî ñîñåäêå. Åñëè áû íå îíà – íå çíàþ, ÷òî áûëî áû äàëüøå, âåäü íà ñëåäóþùèé äåíü ìîé áëàãîâåðíûé íè÷åãîøåíüêè íå ìîã âñïîìíèòü! Ñ òåõ ïîð ÿ çàêðûâàþñü â ñïàëåíêåêëàäîâêå è ñ óæàñîì ñëóøàþ, êîãäà æå ìîé àëêîãîëèê îñèëèò äâåðü è ââàëèòñÿ â ïðèõîæóþ. Ïîêà îí íå çàõðàïèò íà ïîëó, ÿ äàæå ïîä ñòðàõîì ñìåðòè íå ïîêèíó ñâîåãî óáåæèùà.

Ïüåò îí çàïîÿìè. Ðàíüøå ïèë 3-4 äíÿ, ïîòîì äâå íåäåëè ðàáîòàë, êàÿëñÿ, äàæå ÷òî-òî ÷èíèë, ñëîìàííîå èì æå â ïåðèîäû ïüÿíîãî áåçóìèÿ. Íî òîëüêî òåïåðü âñå äàâíî èçìåíèëîñü. Ïîñëåäíèé ãîä îí ïüåò óæå íåäåëÿìè, à ñâåòëûå ïðîìåæóòêè áûâàþò âñå ðåæå è ðåæå. Â äîìå ó íàñ âñå áèòî-ïåðåáèòî. Ðàáîòó ìîé àëêàø äàâíî ïîòåðÿë, æèâåì íà âåëôýðå, äà åùå ÿ 4 íî÷è ñ áàáóøêîé ñèæó, ñîñåäêîé ñ âåðõíåãî ýòàæà. Åå äî÷êà ðàáîòàåò ìíîãî, âîò ìîè óñëóãè è ïîíàäîáèëèñü. Áàáóøêà î÷åíü áîëüíàÿ, âñþ íî÷ü îõàåò, ìåíÿ çîâåò, â òóàëåò ïî 5 ðàç íàäî åå çà íî÷ü îòâåñòè, à ìíå òàê õîðîøî âîçëå íåå, ïîòîìó ÷òî ìîðäó ïüÿíóþ íå âèæó è ìàò-ïåðåìàò íå ñëûøó. Ïðàâèëüíî ãîâîðÿò: âñå ïîçíàåòñÿ â ñðàâíåíèè. Ñëóøàþ èíîãäà, êàê òå, êòî ñî ñòàðèêàìè ðàáîòàåò, æàëóþòñÿ íà æèçíü ñâîþ êàòîðæíóþ, à ÿ äóìàþ: «Ãäå æå çäåñü êàòîðãà, âîò ñ àëêîãîëèêîì æèòü - ýòî äåéñòâèòåëüíî àä». À ïîìíèòå, êàê â ëèòåðàòóðå ïèñàòåëè æåí äåêàáðèñòîâ îïèñûâàëè? È ñàìîîòâåðæåííûå, è ìóæåñòâåííûå, è ñòîéêèå… À ÷òî îíè, ñîáñòâåííî, òàêîãî ñäåëàëè? Ïðîñòî çà ìóæüÿìè æèòü â Ñèáèðü ïåðååõàëè, êëèìàò ïîìåíÿëè. Òàê âåäü êàêèå øóáû íà ñåáÿ íàòÿíóëè, èì æå íèêàêèå ìîðîçû íå ñòðàøíû! À âîò íåñ÷àñòíûõ æåí àëêîãîëèêîâ íèêòî íå îïèñàë, íèêòî íå çàäóìàëñÿ, êàê ñåáÿ âåñòè, êîãäà áóòûëêà ìèìî óõà ïðîñâèñòèò èëè êîãäà ïüÿíèöà âìåñòî öâåòîâ ñâîè ãðÿçíûå áàøìàêè ïîä íîñ ñóåò, à òî åùå õóæå - êóëàêîì â ãëàç! Õîäèøü ïîòîì è âñåì îáúÿñíÿåøü, ÷òî ñïðîñîíüÿ íà êîñÿê íàëåòåëà.

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

Äà óæ äàâíî íå âåðèò íèêòî - ÷òîòî êîñÿêîâ ìíîãîâàòî ïîëó÷àåòñÿ. À âåäü ïîìíþ ÿ ìîåãî Âàñèëèÿ - ìîëîäîãî, êðàñèâîãî, óìåëüöà íà âñå ðóêè. È æèëè ìû õîðîøî, íî ïîòîì âðåìåíà ïîìåíÿëèñü, êîîïåðàòèâû ïîîòêðûâàëèñü. Âîò è ñòàë ìîé óìåëåö ñ äðóæêàìè ìàøèíû ÷èíèòü äà âñå ÷àùå ïîä õìåëüêîì äîìîé âîçâðàùàòüñÿ. Äðóçüÿ- òî ïîóìíåé îêàçàëèñü, ìîåãî äóðàêà íà âñþ êàòóøêó ýêñïëóàòèðîâàëè, äåíåæêè ñåáå, à ìîåìó Âàñüêå áóòûëêó. Âîò è äîïèëñÿ, ìîçãè ðàñïëàâèë, à ðóêè çîëîòûå â îïóõøèå êîëîäû ïðåâðàòèë. Îò÷èì ó Âàñüêè - õîðîøèé ÷åëîâåê áûë, âñåõ íàñ ïî ñòàòóñó «áåæåíåö» ïðèâåç â Àìåðèêó. Äóìàëè, ÷òî â íîâîé ñòðàíå ìóæ ìîé îáðàçóìèòñÿ, âåäü çäåñü ðàáîòàòü íàäî. Ñíà÷àëà òàê è áûëî. Âàñèëèé íà ðàáîòó â àâòîìàñòåðñêóþ óñòðîèëñÿ, äåíüãè íåïëîõèå ïðèíîñèë,íî êàê ãîâîðèòñÿ, ñâèíüÿ âåçäå ãðÿçü íàéäåò. Íàøåë è îí. Òàêèå æå ïüÿíèöû è íàäîóìèë: «Ïðî-

ñè âåëôýð, àëêîãîëèçì –ýòî áîëåçíü.» Âîò òàê âñå è âåðíóëîñü íà êðóãè ñâîÿ. Ìíå ÷àñòî ãîâîðÿò: «Áðîñü åãî, çà÷åì òåáå íóæíî ñ àëêîãîëèêîì æèòü?». À ÿ íå ìîãó áðîñèòü åãî, îí æå ïîìðåò. Îäèí íà áåëîì ñâåòå îñòàëñÿ. Ïîìíþ, ìàìà åãî óìèðàëà è âñå îäíî è òî æå ïîâòîðÿëà : «Ëèçîíüêà, äî÷åíüêà, íå áðîñàé ñûíî÷êà ìîåãî, ïîîáåùàé ìíå». Êàê æå ÿ ìîãó áðîñèòü åãî òåïåðü! À âîò íåäàâíî ó ìåíÿ ñëîâíî ñâåò çàáðåçæèë â êîíöå òîííåëÿ. Âåäü êîãäà íå çíàåøü, ÷òî äåëàòü, ýòî íåâûíîñèìî ñòðàøíî! Ó ìîåé çíàêîìîé ìóæ áûë òàêîé æå àëêàø áåñïðîáóäíûé, äàæå âîäêó íå ìîã â ðîò çàëèòü íà ïîõìåëüå, òàê ðóêè òðÿñëèñü! À òåïåðü – âîò ÷óäåñà, âûëå÷èëñÿ. Íå ïüåò óæå ìíîãî ìåñÿöåâ, ãîâîðèò, ÷òî íå òÿíåò ñîâñåì ! Â÷åðà îí ìíå ñàì òåëåôîí ïðîäèêòîâàë, ïîçâîíþ îáÿçàòåëüíî. Íàäî æå ñ ÷åãî –òî íà÷èíàòü, à äëÿ ìåíÿ ýòî òåïåðü òåëåôîí íàäåæäû.

Íàçâàíû ïðîôåññèè íàèáîëåå ñêëîííû ê îæèðåíèþ

Ñòðåññ è ñèäÿ÷àÿ ðàáîòà âëèÿþò íà ëèøíèé âåñ. Íàèáîëåå ïîäâåðæå-

íû íàáîðó ëèøíèõ êèëîãðàììîâ ó÷èòåëÿ, ñèñòåìíûå àäìèíèñòðàòîðû, ïî-

ìîùíèêè íà÷àëüíèêà, þðèñòû, èíæåíåðû è ìåäñåñòðû. Êîìïàíèÿ Career Builder JobSearch îáíàðîäîâàëà ñïèñîê ïðîôåññèé, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò îæèðåíèþ. Â èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 3,7 òûñ. ÷åëîâåê. Ïî÷òè 55% èñïûòóåìûõ èìåëè ëèøíèé âåñ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïðåäåëèëè ïðîôåññèè, îáëàäàòåëè êîòîðûõ èìåþò íàèáîëüøèé ðèñê îæèðåíèÿ:

- ïîìîùíèê íà÷àëüíèêà – 69% - èíæåíåð – 56% - ñèñòåìíûé àäìèíèñòðàòîð, ó÷èòåëü, ìåäñåñòðà – 51%

Åëèçàâåòà Æ.

- þðèñò – 48% - ó÷åíûé – 39%. Ëþäè, êîòîðûå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ýêñïåðèìåíòå, âèíèëè â ñâîèõ ïðîáëåìàõ ñ ëèøíèì âåñîì ñòðåññû íà ðàáîòå è â ñåìüå, ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè è íåðåãóëÿðíîå, à òàêæå íåïðàâèëüíîå ïèòàíèå.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ïðîòåñòèðóéòå âàøó èììóííóþ ñèñòåìó Ýòîò òåñò ïîìîæåò âàì îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî õîðîøî ðàáîòàåò âàø èììóíèòåò. Îòâåòèâ íà âîïðîñû, ñëîæèòå ïîëó÷åííûå áàëëû è ïðî÷èòàéòå ðàñøèôðîâêó. 1. Âû ÷àñòî îùóùàåòå èçìåíåíèÿ ïîãîäû? Ìíîãî îõàåòå è äàæå äíåì ïðåäïî÷ëè áû íå âûëåçàòü èç ïîñòåëè? Äà, ÷àñòî — 9 áàëëîâ Èíîãäà — 6 Íèêîãäà èëè î÷åíü ðåäêî — 0 2. Âðåìåíàìè âàì òðóäíî ñëåäèòü çà áîëåå èëè ìåíåå äëèííîé áåñåäîé? Äà — 10 Èíîãäà — 5 Î÷åíü ðåäêî — 0 3.Ïîäâåðæåíû ëè âû àëëåðãè÷åñêèì ðåàêöèÿì?

Íåò — 0 Ðàíüøå ýòî ñëó÷àëîñü — 2 Äà — 8 4. Ïî óòðàì âû âñòàåòå î÷åíü óñòàâøèì, õîòÿ è ëåãëè âîâðåìÿ? Ðåäêî — 2 ×àñòî — 5 Ïî÷òè âñåãäà ÷óâñòâóþ ñåáÿ ðàçáèòûì — 9 5. ×àñòî ëè âàñ ìîæíî âûáèòü èç êîëåè ñëîâîì èëè ïîñòóïêîì? Äà — 8 Èíîãäà — 4 Ðåäêî èëè íèêîãäà — 0 6. Âû íåîõîòíî ïîêèäàåòå äîì è ïðåäïî÷èòàåòå îòêàçûâàòüñÿ îò ïðèãëàøåíèé? Ïî âå÷åðàì ó âàñ íåò íàñòðîåíèÿ íè÷åì çàíèìàòüñÿ? ×àñòî — 10 Èíîãäà — 5

Ïðàêòè÷åñêè òàêîãî íå áûâàåò — 0 7. Ñëó÷àåòñÿ ëè âàì ìó÷èòåëüíî è íàäîëãî ðàñêàøëÿòüñÿ? Äà — 7 Èíîãäà — 5 Íèêîãäà — 0 8. Çàíèìàåòåñü ëè âû ñïîðòîì? Ðåãóëÿðíî — 0 Èíîãäà — 3 Íèêîãäà — 9 9. Ó âàñ ñóõàÿ è øåëóøàùàÿñÿ êîæà?

Îò 32 äî 61 áàëëà: Âàøà èììóííàÿ ñèñòåìà õîòÿ è âûïîëíÿåò ñâîè ôóíêöèè áåç îñîáûõ ñáîåâ, íî óæå ïîðÿäêîì ïîðóøåíà. Ïîðà âñïîìíèòü î çäîðîâîì îáðàçå æèçíè, îòêàçàòüñÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê è îáðàòèòü

âíèìàíèå íà âèòàìèíû. Îò 62 äî 90 áàëëîâ: Èììóíèòåò îñòàâëÿåò æåëàòü ìíîãî ëó÷øåãî. Åñòü ïîâîä ïðîéòè îáñëåäîâàíèå ó âðà÷åé è âûÿñíèòü ïðè÷èíó åãî îñëàáëåíèÿ.

Äà — 10 Âðåìåíàìè — 5 Íåò — 0 Îò 2 äî 31 áàëëà: Ìîæåòå ñåáÿ ïîçäðàâèòü! Âàøà èììóííàÿ ñèñòåìà â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Ñëåäèòå çà íåé è äàëüøå.

Ìû ïîìîæåì âàì ñîõðàíèòü çäîðîâüå! Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 15

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ãîëîäàíèå çàìåäëÿåò ñòàðåíèå ìîçãà Áåëêè ñèðòóèíû âîçâðàùàþò ñåáå ïîøàòíóâøóþñÿ áûëî ñëàâó èñòî÷íèêîâ âå÷íîé ìîëîäîñòè: âûÿñíèëîñü, ÷òî èõ àêòèâàöèÿ — êàê è ãîëîäàíèå — òîðìîçèò ñòàðåíèå íåéðîíîâ ìîçãà. Íåñëîæíî çàìåòèòü, ÷òî ó áîëüøèíñòâà äèåò åñòü îäíà îáùàÿ ÷åðòà — ýòî óìåíüøåíèå ïîòðåáëÿåìûõ êàëîðèé. Ðàçóìååòñÿ, ðàçíûå äèåòû ó÷èòûâàþò åù¸ è èñòî÷íèê êàëîðèé, ðàçðåøàÿ áðàòü èõ îò îäíèõ ïðîäóêòîâ è çàïðåùàÿ äðóãèå. Íî, òàê èëè èíà÷å, êàëîðèé â îðãàíèçì âñ¸ ðàâíî ïîñòóïàåò ìåíüøå. Òàêèå äèåòè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè îñíîâàíû íà îäíîì ÷ðåçâû÷àéíî ñòàðîì íàáëþäåíèè: óìåðåííîñòü â ïèùå ñîõðàíÿåò çäîðîâüå è ïðîäëåâàåò æèçíü. Ýòî äåéñòâèòåëüíî óíèâåðñàëüíîå ïðàâèëî, âåäü åãî ìîæíî îáíàðóæèòü è â òðàäèöèîííûõ âîñòî÷íûõ öåëèòåëüñêèõ ïðàêòèêàõ, è â ñîâðåìåííîé çàïàäíîé ìåäèöèíå. Íî êàê èìåííî ãîëîäàíèå

ïîìîãàåò çäîðîâüþ? Äî ñèõ ïîð íàóêà íà ýòîò âîïðîñ ëèøü ðàçâîäèëà ðóêàìè. Äëÿ òðàäèöèîííîé íàðîäíîé ìåäèöèíû òóò, íàâåðíîå, è ïðîáëåìû íèêàêîé íåò: ïîìîãàåò — è ëàäíî. Â íàóêå æå òàêîé ïîäõîä íåâîçìîæåí: ó÷¸íûå íå áûëè áû ó÷¸íûìè, åñëè áû íå ïîïûòàëèñü äîêîïàòüñÿ äî ìîëåêóëÿðíîêëåòî÷íûõ ñâÿçåé ìåæäó ãîëîäàíèåì è çäîðîâüåì. Òåì áîëåå ÷òî ðå÷ü òóò èä¸ò î ñòàðåíèè, î åãî çàìåäëåíèè, à òåìà çàìåäëåíèÿ ñòàðåíèÿ íå òåðÿåò àêòóàëüíîñòè äåñÿòèëåòèÿìè — ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êîãäà èññëåäîâàòåëÿì óäàëîñü íàëàäèòü êîíòàêò ñ ìèðîì áèîëîãè÷åñêèõ ìàêðîìîëåêóë. Ñ ìîëåêóëÿðíî-êëåòî÷íûìè ñâÿçÿìè äåëî, âïðî÷åì, íå òî ÷òîáû çàäàëîñü... Â íà÷àëå 2000-õ êàçàëîñü, ÷òî ñâÿçü ýòà ðàñêðûòà: îáíàðóæèëîñü, ÷òî ãîëîäàíèå àêòèâèðóåò ãåíû áåëêîâ ñèðòóèíîâ, îáëàäàþùèõ ìíîæåñòâîì ìåòàáîëè÷åñêèõ ýôôåêòîâ, êîòîðûå ñâîäÿòñÿ ê òîðìî-

Âåùåñòâî, ñîäåðæàùååñÿ â ïèùåâûõ óïàêîâêàõ,

âûçûâàåò îæèðåíèå ó äåâî÷åê? Õèìèêàò ñïîñîáåí ïîâëèÿòü íà îáìåí âåùåñòâ îðãàíèçìà, ïèøåò USA Today. “Íîâîå èññëåäîâàíèå ñâèäåòåëüñòâóåò â ïîëüçó òîãî, ÷òî õèìè÷åñêîå âåùåñòâî ÄÔÏ, ñîäåðæàùååñÿ â ïèùåâûõ óïàêîâêàõ, ìîæåò òàêæå îò÷àñòè áûòü âèíîâíûì â îæèðåíèè ó äåòåé”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ôàòèìà Âàñèì. ÄÔÏ, èëè áèñôåíîë À ñîäåðæèòñÿ âî âñåõ óïàêîâêàõ, îò ïëàñòèêîâûõ áóòûëîê äî ìåòàëëè÷åñêèõ áàíîê äëÿ ïèùè. Èññëåäîâàíèå Kaiser Permanente, îïóáëèêîâàííîå â æóðíàëå PLOS ONE, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî äåâî÷-

êè â âîçðàñòå îò 9 ïî 12 ëåò ñ âûñîêèì óðîâíåì ÄÔÏ â îðãàíèçìå îáëàäàþò â äâà ðàçà áîëüøèì ðèñêîì îæèðåíèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ äåâî÷êàìè ñ íèçêèì óðîâíåì ýòîãî âåùåñòâà. Ïðåæäå ÷åì ïðèéòè ê òàêîìó âûâîäó, ó÷åíûå ñîáðàëè îáðàçöû ìî÷è 1326 ó÷åíèêîâ øàíõàéñêèõ øêîë îáîèõ ïîëîâ. Ïðè ýòîì ó÷åíûå íå îáíàðóæèëè ñóùåñòâåííîé âçàèìîñâÿçè ìåæäó ÄÔÏ è îæèðåíèåì ó äåâî÷åê ñòàðøå 12 ëåò è ìàëü÷èêîâ. Äåâî÷êè ïóáåðòàòíîãî âîçðàñòà, âåðîÿòíî, áîëåå ïîäâåðæåíû âîçäåéñòâèþ ÄÔÏ, îòìåòèë àâòîð èññëåäîâàíèÿ Äå-Êóíü Ëè. Èíîïðåññà

æåíèþ ñòàðåíèÿ. (Ê ñëîâó, ñèðòóèíû àêòèâèðîâàëèñü íå òîëüêî ïðè ãîëîäàíèè, íî è ïîä âëèÿíèåì íåêîòîðûõ âåùåñòâ, ê ïðèìåðó, ðåñâåðàòðîëà, ñîäåðæàùåãîñÿ â êðàñíîì âèíå, — ÷òî îïÿòü-òàêè îáúÿñíÿëî åù¸ îäíó «íàðîäíóþ» çàêîíîìåðíîñòü, ñâÿçûâàþùóþ äîëãóþ æèçíü è ëþáîâü ê «êðàñíåíüêîìó».) Ïîòîì, îäíàêî, êîãäà ýéôîðèÿ ñïàëà, âûÿñíèëîñü, ÷òî ñ ñèðòóèíàìè âñ¸ íå òàê îäíîçíà÷íî. Äâà ãîäà íàçàä ïî ñèðòóèíîâîìó èñòî÷íèêó âå÷íîé ìîëîäîñòè áûë íàíåñ¸í : èññëåäîâàòåëè èç (Âåëèêîáðèòàíèÿ) ñîîáùèëè, ÷òî ñâÿçü ìåæäó äîëãîé æèçíüþ è ñèðòóèíàìè íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷åíà. Îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïîâûøåíèå óðîâíÿ ñèðòóèíà åñòü ëèøü ïîáî÷íûé ýôôåêò îò ðàáîòû ñîâñåì äðóãèõ ãåíîâ, êîòîðûå, âïîëíå âîçìîæíî, êàê ðàç è çàâåäóþò ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ æèçíè. Ñèðòóèíû ïîïûòàëèñü ðåàáèëèòèðîâàòü. Äëÿ íà÷àëà èññëåäîâàòåëè óáåäèëèñü, ÷òî âåùåñòâî-àêòèâàòîð ðåñâåðàòðîë äåéñòâèòåëüíî âëèÿåò íà ýòè áåëêè (à ó ñêåïòèêîâ íàñ÷¸ò ýòîãî òîæå áûëè ñîìíåíèÿ). Ïðàâäà, îñòàâàëñÿ âîïðîñ î ñâÿçè ñèðòóèíîâ ñ äîëãîëåòèåì, íî, ïîâèäèìîìó, ñèðòóèíû óäàñòñÿ îïðàâäàòü è ïî ýòîìó ïóíêòó — ýêñïåðè-

ìåíòû ó÷¸íûõ èç (ÑØÀ) ïîêàçàëè, ÷òî ñòàðåíèå ïî êðàéíåé ìåðå íåðâíûõ êëåòîê ýòè áåëêè çàìåäëÿòü ìîãóò. Èññëåäîâàòåëè èñïîëüçîâàëè ìûøåé, ãåíåòè÷åñêè ïðåäðàñïîëîæåííûõ ê èíòåíñèâíûì íåéðîäåãåíåðàòèâíûì ïðîöåññàì â ìîçãå. Æèâîòíûõ ñàæàëè íà ãîëîäíóþ äèåòó è ñïóñòÿ òðè ìåñÿöà çàñòàâëÿëè èõ ïðîéòè ðÿä òåñòîâ íà ïàìÿòü è ñïîñîáíîñòü ê îáó÷åíèþ. Êàê îêàçàëîñü, äèåòà íå îòêëàäûâàëà íà÷àëî íåéðîäåãåíåðàòèâíûõ ïðîöåññîâ, îäíàêî çàìåäëÿëà íàðóøåíèå ìîçãîâûõ ôóíêöèé: ìûøè íà äèåòå âûïîëíÿëè òåñòû ëó÷øå, ÷åì èõ «êîëëåãè», êîòîðûõ äåðæàëè íà îáû÷íîì ðàöèîíå. Òî åñòü ïðîöåññû ñòàðåíèÿ íåéðîíîâ íà÷èíàëèñü ðàíî, â ñîîòâåòñòâèè ñ ãåíåòè÷åñêîé ïðîãðàììîé, íî øëè ïðè ýòîì ãîðàçäî ìåäëåííåå — ïî-âèäèìîìó, èç-çà íèçêîêàëîðèéíîé ïèùè. È òî÷íî òàêîé æå ýôôåêò íàáëþäàëñÿ, êîãäà ìûøàì äàâàëè âåùåñòâî, àêòèâèðóþùåå îäèí èç ñèðòóèíîâ, SIRT1. Õîòÿ æèâîòíûå ïðè ýòîì ïîëó÷àëè îáû÷íóþ êàëîðèéíóþ ïèùó, ìåæíåéðîííûå ñèíàïñû áûëè ó íèõ ïðî÷íåå, à ñàìè íåéðîíû ïîãèáàëè íå òàê áûñòðî, êàê ýòî áûëî ó ìûøåé áåç ñèðòóèíîâîãî àêòèâàòîðà. ×òî, åñ-

òåñòâåííî, îòðàæàëîñü íà âûïîëíåíèè ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîâåäåí÷åñêèõ òåñòîâ. Èíûìè ñëîâàìè, ãîëîäàíèå è àêòèâàöèÿ ñèðòóèíà âåëè ê îäíîìó è òîìó æå ýôôåêòó — çàìåäëåíèþ ñòàðåíèÿ íåðâíûõ êëåòîê (õîòÿ, ñòðîãî ãîâîðÿ, èç ýòîãî åù¸ íå ñëåäóåò, ÷òî ýôôåêò îò ãîëîäàíèÿ ðåàëèçóåòñÿ èìåííî ÷åðåç ñèðòóèíû). Â äàëüíåéøåì àâòîðû íàìåðåíû âûÿñíèòü, íàñêîëüêî äëèòåëåí òàêîé ýôôåêò, ðàáîòàåò ëè îí íà äðóãèõ æèâîòíûõ, íå èìååò ëè ïîáî÷íûõ àñïåêòîâ. Â öåëîì ðåçóëüòàòû ñîãëàñóþòñÿ ñ äðóãèìè èññëåäîâàíèÿìè, â êîòîðûõ óìåíüøåíèå êàëîðèé ïîìîãàëî çàìåäëèòü, íàïðèìåð, ðàçâèòèå áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Îäíàêî ïðè ýòîì — â êà÷åñòâå åù¸ îäíîé ëîæêè ä¸ãòÿ — íåëüçÿ íå âñïîìíèòü îäíî ñëåäñòâèå ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè ñèðòóèíà â íåðâíîé òêàíè, íåäàâíî îáíàðóæåííîå äðóãîé ãðóïïîé ñïåöèàëèñòîâ èç òîãî æå : âûÿñíèëîñü, ÷òî è òåì ñàìûì ñòèìóëèðóåò òðåâîæíîñòü è äåïðåññèþ. Íå ïîëó÷èòñÿ ëè òàê, ÷òî ñ ýòèìè ñèðòóèíàìè ìû â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îêàæåìñÿ ïåðåä äèëåììîé: æèòü íåäîëãî, íî ñ÷àñòëèâî, èëè âñ¸-òàêè æèòü äîëãî, íî ïðè ýòîì â ïîñòîÿííîì ñòðàõå è òðåâîãå?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê óìåíüøèòü ðàñõîä îáåçáîëèâàþùåãî

Ïðèíèìàåì äåòåé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàïðàâëÿåì íà ïðèåì ê ïñèõèàòðó Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R

(347) 946-1212

1601 Gravesend Neck Rd. Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

Ìîáèëüíûé òåëåôîí ïîìîæåò â íåéðîõèðóðãèè Íåéðîõèðóðãè ïðåäëîæèëè äåëàòü íåéðîõèðóðãè÷åñêèå îïåðàöèè èñõîäÿ èç ñïîñîáà ðàçãîâîðà ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó ïàöèåíòà. Ñàìîå ãëàâíîå ïåðåä îïåðàöèåé ïðàâèëüíî îïðåäåëèòü äîìèíèðóþùåå ïîëóøàðèå ãîëîâíîãî ìîçãà. Ýòîò ñïîñîá ïîçâîëèò çàùèòèòü öåíòð ñëóõà è

ðå÷è îò õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ëþäè ñ äîìèíèðóþùèì ëåâûì ïîëóøàðèåì, ïðèêëàäûâàþò ìîáèëüíûé òåëåôîí ê ëåâîìó óõó. Ïîýòîìó ìåäèöèíñêîìó ïåðñîíàëó íåîáõîäèìî òîëüêî óçíàòü, ê êàêîìó óõó ïàöèåíò ïðèêëàäûâàåò ìîáèëüíûé òåëåôîí âî âðåìÿ ðàçãîâîðà. Íåéðîõèðóðãè òàêæå âûÿñíèëè, ÷òî ó ïðàâøåé öåíòðû ñëóõà è ðå÷è íàõîäÿòñÿ â ëåâîì ïîëóøàðèè, à ó ëåâøåé – â ïðàâîì. Íî ýòî ïðàâèëî íåïîñòîÿííî, òàê êàê åñòü ìíîæåñòâî èñêëþ÷åíèé. Äëÿ òåñòà áûëè îïðîøåíû 5 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Îñíîâíàÿ

÷àñòü 90% — ïðàâøè, 9% — ëåâøè è 1% — âëàäåþùèå ïðàâîé è ëåâîé ðóêîé îäèíàêîâî. Êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, 68% ïðàâøåé ïðè ðàçãîâîðå ïî òåëåôîíó ïðèêëàäûâàþò åãî ê ïðàâîìó óõó, 25% —ê ëåâîìó óõó, 7% íå èìåþò ïîäîáíûõ ïðåäïî÷òåíèé. Ëåâøè: 72 % ïðèêëàäûâàþò ìîáèëüíèê ê ëåâîìó óõó, 23% — ê ïðàâîìó, 5% ñ÷èòàþò ýòî íåâàæíûì. Ïîëó÷åííûå äàííûå ïîçâîëèëè ó÷åíûì âûÿâèòü, ÷òî ñóùåñòâóåò îïðåäåëåííàÿ ñâÿçü ñâÿçü ìåæäó òåì, êàêîå óõî èñïîëüçóåò ÷åëîâåê ïðè ðàçãîâîðå ïî òåëåôîíó è äîìèíèðóþùèì ïîëóøàðèåì ãîëîâíîãî ìîçãà.

Òåïåðü ÷åëîâå÷åñòâî çíàåò, êàê ïîäåéñòâîâàòü íà îïèîèäíûé ðåöåïòîð òàê, ÷òîáû ïîâûñèòü åãî ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê îáåçáîëèâàþùèì ïðåïàðàòàì è òåì ñàìûì óìåíüøèòü èõ äîçó. Ãèäðîêîäîí è îêñèêîäîí — îäíè èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ îáåçáîëèâàþùèõ: ïåðâûé âõîäèò â ñîñòàâ âèêîäèíà, à âòîðîé — îêñèêîíòèíà. È ãèäðîêîäîí, è îêñèêîíòèí ñóòü ïîëóñèíòåòè÷åñêèå îïèîèäû, êîòîðûå ñâÿçûâàþòñÿ ñ îïèîèäíûìè ðåöåïòîðàìè íà íåéðîíàõ è ïîäàâëÿþò áîëåâûå èìïóëüñû. Êàê è âñÿêèå îïèîèäû, îíè âûçûâàþò ïðèâûêàíèå, ïîýòîìó, ÷òîáû èìåòü ïðåæíèé ýôôåêò, ñî âðåìåíåì ïðèõîäèòñÿ ãëîòàòü âñ¸ áîëüøå òàáëåòîê. Ê ñ÷àñòüþ, èññëåäîâàòåëè èç Ìè÷èãàíñêîãî óíèâåðñèòåòà íàøëè ñïîñîá çàìîðàæèâàíèÿ âîçäåéñòâèÿ ýòèõ îáåçáîëèâàþùèõ íà îäíîì óðîâíå. È íèêîãî ïîâûøåíèÿ äîçû. Â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå PNAS, å¸ àâòîðû îïèñûâàþò íåêîå ñîåäèíåíèå, êîòîðîå âçà-

èìîäåéñòâóåò ñ òåì æå ðåöåïòîðîì, ÷òî è îïèîèäíûå îáåçáîëèâàþùèå, íî ïðè ýòîì íå ìåøàåò âçàèìîäåéñòâèþ ñ íèì ñàìèõ ëåêàðñòâ. Ñâÿçûâàÿñü ñ äðóãèì ó÷àñòêîì ðåöåïòîðíîé ìîëåêóëû, ýòî âåùåñòâî ìåíÿåò ñòðóêòóðó ðåöåïòîðà òàê, ÷òî îí íà÷èíàåò ÷óâñòâîâàòü êóäà ìåíüøèå êîëè÷åñòâà îïèîèäîâ. Ó÷¸íûå ïðèçíàþòñÿ, ÷òî äî ñèõ ïîð äàæå íå ïîäîçðåâàëè î òîì, ÷òî îïèîèäíûé ðåöåïòîð ìîæåò âîò òàê íåçàâèñèìî ñâÿçàòü åù¸ îäíó ïîñòîðîííþþ, íåîïèîèäíóþ ìîëåêóëó. È óæ òåì áîëåå íèêòî íå îæèäàë, ÷òî ýòî ïîâûñèò ÷óâñòâèòåëüíîñòü ðåöåïòîðà. Â èññëåäîâàíèÿõ ó÷àñòâîâàëà êðóïíàÿ ôàðìàöåâòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Bristol-Myers Squibb, òàê ÷òî, âîçìîæíî, ïîÿâëåíèå óñîâåðøåíñòâîâàííûõ îáåçáîëèâàþùèõ óæå íå çà ãîðàìè. Èáî òàêîå âåùåñòâî-ïîìîùíèê äîëæíî çàùèòèòü ïàöèåíòà îò æåëàíèÿ ïîâûñèòü äîçó äî òîãî óðîâíÿ, êîãäà íà÷íóò ïðîÿâëÿòüñÿ ïîáî÷íûå ýôôåêòû. Ñompulenta

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Íåêîòîðûå ìîëîäûå ëþäè ïðèìåíÿþò âñÿêèå óõèùðåíèÿ, ÷òîáû àëêîãîëü íå "ôèëüòðîâàëñÿ" ÷åðåç ïå÷åíü, à ñðàçó âñàñûâàëñÿ â êðîâü, ïîâåñòâóåò ABC. "Ïîñëåäñòâèÿ ðàçðóøèòåëüíû", - ïðåäîñòåðåãàåò æóðíàëèñòêà Ýðèêà Ìîíòàíüåñ. Ãàçåòà ïåðå÷èñëÿåò ýòè ðèñêîâàííûå ñïîñîáû: "àëêîãîëü ââîäèòñÿ â îðãàíèçì íàïðÿìóþ ÷åðåç âàãèíó, àíóñ, ãëàç ëèáî âäûõàåòñÿ ÷åðåç èíãàëÿòîð". Ìåòîäû ïîïóëÿðíû ó ïîäðîñòêîâ, ÷üÿ öåëü - êàê ìîæíî áûñòðåå çàõìåëåòü íà âå÷åðèíêå. Íàçâàíèÿ àíãëèéñêèå ("ýòè ìîäû è òåíäåíöèè ïðèõîäÿò ïî áîëüøåé ÷àñòè èç ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè", - ïîÿñíÿåò ãàçåòà). Ïðàâäà, ìíîãî ñëó÷àåâ çàôèêñèðîâàíî òàêæå â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå è Âîñòî÷íîé Åâðîïå. "Èõ íàçûâàþò: tampodka èëè tampax on the rocks, eyeballing è oxy-shots", - ïèøåò ãàçåòà. Ëþáèòåëè ýòèõ ìåòîäîâ çàÿâëÿþò, ÷òî îïüÿíåíèå íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü ïî çàïàõó èçî ðòà, òàê ÷òî ïðîâåðêè íà àëêîãîëü áåññèëüíû. Ïñèõîëîã Àíõåëü Ïåðàëüáî ïîëàãàåò: ïîäðîñòêè õîòÿò íåìåäëåííî ðàññëàáèòüñÿ, ìîìåíòàëüíî è íà ïîëíóþ êàòóøêó óäîâëåòâîðèòü ñâîè æåëàíèÿ. "Ãëàâíîå â òîì, ÷òî óïîòðåáëåíèå ñïèðòíîãî òàêæå óâÿçûâàåòñÿ ñ âîçìîæíîñòüþ áåç òðóäà ñêëîíèòü êîãî-òî ê ïîëîâîé ñâÿçè. Êàê íè ïàðàäîêñàëüíî, òåì ñàìûì ôîðìèðóåòñÿ êðàéíå íåæåëàòåëüíàÿ êóëüòóðà ñåêñóàëüíûõ îòíîøåíèé", - äîáàâëÿåò ýêñïåðò. Ìåæäó òåì ïîáî÷íûå ýôôåêòû âðåäíû äëÿ èíòèìíîé æèçíè, è ìíîãèå ïîäðîñòêè îêàçûâàþòñÿ

Tampodka, eyeballing è oxy-shots: ñàìûå ðèñêîâàííûå ñïîñîáû óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ

"íà êðàþ ïðîïàñòè", êàê âûðàçèëñÿ ïñèõîëîã. Ãàçåòà ñîîáùàåò ïîäðîáíîñòè. "Ñëîâî tampodka - ýòî ñîêðàùåíèå òåðìèíîâ tampon è vodka: â âàãèíó âñòàâëÿåòñÿ òàìïîí, ïðîïèòàííûé êðåïêèì àëêîãîëåì". Ãèíåêîëîã Õåðàðäî Âåíòóðà ïðåäóïðåæäàåò: ïîäîáíûå ýêñïåðèìåíòû "óíè÷òîæàþò ìèêðîôëîðó â âàãèíå, à òàêæå âûçûâàþò îæîãè". Ãèáåëü ìèêðîôëîðû ÷ðåâàòà áîëüþ ïðè ïîëîâûõ ñíîøåíèÿõ. Ñòîëü æå îïàñíî âñàñûâàíèå àëêîãîëÿ ÷åðåç àíóñ. Eyeballing, âîçìîæíî, åùå áîëåå îïàñíûé ìåòîä.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ñîáîé ñåðüåçíûå ëåãî÷íûå çàáîëåâàíèÿ. Ïåðàëüáî îòìå÷àåò, ÷òî ïîäðîñòêè ýêñïåðèìåíòèðóþò ñ ýòèìè ìåòîäàìè, òàê êàê èõ âëå÷åò ñèëüíûé ðèñê. Ïñèõîëîã äàåò ðîäèòåëÿì âñåãî îäèí ñîâåò: "Áûòü íåìíîæêî ñîîáðàçèòåëüíåå, ÷åì äåòè. Ïîðàíüøå îáñóäèòü ñ íèìè âñå ýòè âîïðîñû, ïðåõîäÿùèå ìîäû, à ãëàâíîå - ðàçúÿñíèòü èì, êàêîâû ïîñëåäñòâèÿ". Äåòÿì íóæíî ðàññêàçûâàòü î ðåàëüíîñòè "ïîä ðàçíûìè óãëàìè" è áåç îáèíÿêîâ, ñîâåòóåò Ïåðàëüáî. Èíîïðåññà

Àëêîãîëåì ñìàçûâàþò ãëàçà, ñëîâíî ïðèìî÷êîé. "Â ëó÷øåì ñëó÷àå áóäåò êîíúþíêòèâèò, â õóäøåì - òðàâìû ðîãîâèöû, ñëèçèñòîé îáîëî÷êè", - ïåðåñêàçûâàåò ãàçåòà ìíåíèÿ ýêñïåðòîâ. Åñëè óæ ìîðñêàÿ âîäà ðàçúåäàåò ãëàçà, òî 40ãðàäóñíîå ñïèðòíîå ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü íåçàæèâàþùèå òðàâìû è äàæå ñëåïîòó. Oxy-shots - âäûõàíèå àëêîãîëÿ ÷åðåç èíãàëÿòîðû-ïóëüâåðèçàòîðû çàîäíî ñ êèñëîðîäîì. Òîêñèêîëîã Áåíõàìèí Êëèìåíò ïðåäîñòåðåãàåò: ýòîò ìåòîä íàíîñèò âðåä íåðâíîé ñèñòåìå è ìîæåò ïîâëå÷ü çà

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4 (718) 368-2800

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5, 42

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

1 (718) 331-1815

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

Ñâåòëàíà

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

ñ î

ë ä

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ïðèãëàøàåì äåòåé â ËÅÒÍÈÉ ËÀÃÅÐÜ â Ïîêîíî Êâàëèôèöèðîâàííûå ïåäàãîãè ñîçäàäóò âñå óñëîâèÿ äëÿ õîðîøåãî îòäûõà. 1 (347) 262-0167 1 (917) 575-2489

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, îñíîâû ãðàììàòèêè è ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 2494342. Îïûòíûé ëîãîïåä-äåôåêòîëîã îáó÷àåò ïðàâèëüíîé ðå÷è. Êîððåêöèÿ ðå÷åâûõ íàðóøåíèé ó äåòåé è âçðîñëûõ. Ðåêîìåíäàöèè, êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì ðå÷åâîãî ðàçâèòèÿ. Èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå: www.logopedusa.com. 1 (347) 3070162. Åñëè äåòè-âíóêè ïîñòóïàþò â êîëëåäæ, ïðåïîäàâàòåëü âûñøåé êâàëèôèêàöèè, 33 ãîäà â Àìåðèêå, íàáèðàåò ñòàðøåêëàññíèêîâ íà êóðñ S.A.T. English. Òîëüêî èíäèâèäóàëüíî, â âàøåì äîìå. Ñðîê - 3-6 ìåñÿöåâ. 1 (718) 946-2937.

Óðîêè âÿçàíèÿ äëÿ äåòåé îò 10 äî 15 ëåò. 1 (212) 920-0014, Staten Island.

385 Ópîêè ìóçûêè Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701 Äàþ óðîêè íà ìàíäîëèíå äåòÿì ñ 9 ëåò. 1 (212) 920-0014, Staten Island. Óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî äåòÿì. 1 (212) 920-0014, Staten Island. Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001.

Êíèãè è æópíàëû

Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà íà ðóññêîì ÿçûêå è äåòåêòèâû. 1 (718) 8910841. Êíèãè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû. 1 (718) 946-4185. Êíèãè èç ëè÷íîé áèáëèîòåêè - 200 òîìîâ. 1 (718) 368-0248. Áèáëèîòåêà ðóññêèõ ñòàðèííûõ êíèã ïî èñòîðèè áîãîñëóæåíèÿ, òâîðåíèÿ, ñâÿòûõ îòöîâ è ìíîãèõ äðóãèõ ðåä÷àéøèõ êíèã. 1 (724) 2657005. Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 30 òîìîâ, $300. Äåò-

Ïpîäàþ Êíèãè ðàçíûõ àâòîðîâ, èçäàííûå â Ãåðìàíèè ñ 1886 ïî 1922 ãã. 1 (718) 344-6091. 14 òîìîâ êíèã Äæåêà Ëîíäîíà. 1 (347) 3742783. Êíèãè-êëàññèêè: Êóïðèí, Òîëñòîé, Áàëüçàê, Ñòåí Äàëü, Ìîïàññàí, Ïóøêèí, Ëåðìîíòîâ è äðóãèå. 1 (203) 809-7646. Êíèãè è ïîñîáèÿ ïî ìåäèöèíå. 1 (347) 761-6630. Êíèãè äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà ëàéñåíñ RN. 1 (347) 515-5199.

ñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 12 ë òîìîâ, $120. 1 (917) 885- ë 6585.

383 Ïpî÷èå ó÷åáíûå ìàòåpèàëû Ïpîäàþ

E-reader â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 1 (718) 621-4810, äî 9 âå÷åðà. Ïîñîáèÿ ïî ñäà÷å íà ãî- î ðîäñêèå ðàáîòû Building Super Attendant and ä Engineer. 1 (347) 3742783.

Êóïëþ

Ðàçãîâîðíèê Partner. 1 ò ä (646) 321-1959.

Äåòñêèé îòäûõ â ãîðàõ Ïîêîíî äëÿ äåòåé îò 7 äî 15 ëåò

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷è. 1 (646) 322-0900.

•

Ðÿäîì ñ áîëüøèì âîäíûì ïàðêîì

Ïpîäàþ

•

Òóðïîõîäû, äèñêîòåêè, êîíêóðñû, äîìàøíèé êèíîòåàòð, Wi-Fi

ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ íàñòîÿùèìè

•

Ýêñêóðñèè â State Park, çîîïàðê è íà âîäîïàäû

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ!

•

4-ðàçîâîå ïèòàíèå

Ïðîäàåòñÿ àêêóñòè÷åñêàÿ ãèòàðà. 1 (347) 6316234. Äåøåâî ïðîäàì ýëåêòðîïèàíèíî Rubello. Áðóêëèí. 1 (718) 8597257, 1 (646) 510-2645. Êóïëþ ãèòàðó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 256-6687.

ä î

Ó íàñ âàøè äåòè

(646) 938-6495 Ñìîòðèòå íàøå âèäåî è ôîòî www.tceusa.info

Íàì óæå 13 ëåò!

ñêèäêè íà àâãóñò ìåñÿö!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ËÅÒÍÈÅ ËÀÃÅÐß

Äåòè è êîìïüþòåð

Åñëè ðàíüøå ðîäèòåëè íå ìîãëè çàãíàòü äåòåé âå÷åðîì äîìîé ñ óëèöû, òî òåïåðü ìíîãèå íå ìîãóò îòîðâàòü ñâîèõ ÷àä îò êîìïüþòåðà è îòïðàâèòü ïîãóëÿòü íà óëèöó, ïîèãðàòü â ìÿ÷ è äðóãèå, ïîëåçíûå äëÿ ôèçè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è çäîðîâüÿ èãðû. Êîíå÷íî, ëþáîìó ðîäèòåëþ ïîíÿòíî, ÷òî ðåá¸íîê íå äîëæåí âñ¸ ñâî¸ ñâîáîäíîå âðåìÿ ïðîâîäèòü âîçëå êîìïüþòåðà. Ïîòîìó ÷òî åñëè ñâåò ñîø¸ëñÿ òîëüêî íà âèðòóàëüíîì äðóãå, ðåá¸íîê íå íàó÷èòñÿ îáùàòüñÿ ñ ðåàëüíûìè äðóçüÿìè, ñòðîèòü îòíîøåíèÿ ñ ëþäüìè, è åìó ïðèä¸òñÿ íåëåãêî â æèçíè. Êðîìå òîãî, ÷ðåçìåðíîå óâëå÷åíèå êîìïüþòåðîì íå ëó÷øèì îáðàçîì îòðàæàåòñÿ íà ó÷¸áå: ðåá¸íîê ñòàíîâèòñÿ âÿëûì, íåâíèìàòåëüíûì, ó íåãî óõóäøàåòñÿ ïàìÿòü. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò îáðàùàòüñÿ ê äåòñêîìó ïñèõîòåðàïåâòó. Íî, åñëè ñëó÷àé íå çàïóùåííûé, òî íóæíî äîãîâîðèòüñÿ ñ ðåá¸íêîì î òîì, ÷òî îí áóäåò ïðîâîäèòü çà êîìïüþòåðîì îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ, íàïðèìåð ÷àñà ïîëòîðà â äåíü. Çàïðåòû â òàêèõ ñëó÷àÿõ íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåäóò. Íóæíî òàêæå ïîìíèòü, ÷òî â çàâèñèìîñòü îò êîìïüþòåðà ïîïàäàþò äåòè, êîòîðûì ðîäèòåëè íå óäåëÿþò äîñòàòî÷íî âðåìåíè, íå äîäàþò äóøåâíîãî òåïëà. Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò íå äàâèòü íà ðåá¸íêà, à ïîñòàðàòüñÿ äîíåñòè äî åãî ñîçíàíèÿ, ÷òî âû íå çàïðåùàåòå åìó ïðîâîäèòü âðåìÿ çà êîìïüþòåðîì, ïðîñòî íå õîòèòå, ÷òîáû îí ñàì îáêðàäûâàë ñåáÿ è ëèøàëñÿ ìíîæåñòâà äðóãèõ èíòåðåñíûõ äåë è çàíÿòèé. Íåîáõîäèìî âçðîñëûì íàó÷èòüñÿ íå îòìàõèâàòüñÿ îò äåòñêèõ âîïðîñîâ, èíà÷å íàñòóïèò âðåìÿ, êîãäà ó ðåá¸íêà ïðîïàä¸ò âñÿêîå æåëàíèå äåëèòüñÿ ñâîèìè ïðîáëåìàìè ñ ðîäèòåëÿìè. Ðàíüøå ñóùåñòâîâàë òàêîé çàìå÷àòåëüíûé ðèòóàë, êàê ñåìåéíûé óæèí. Âñÿ ñåìüÿ ñîáèðàëàñü çà ñòîëîì, äåëèëàñü ðàññêàçàìè îáî âñ¸ì, ÷òî ïðîèçîøëî çà äåíü, è âûñëóøèâàëà ñîâåòû ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ.

Íåïëîõî áûëî áû ââåñòè ñåìåéíûé óæèí â òðàäèöèþ ñîâðåìåííîé ñåìüè. Ïîãîâîðèòü ñ ðåá¸íêîì ìîæíî è çà âå÷åðíèì ÷àåì. Â èäåàëå, åù¸ äî ðîæäåíèÿ ðîäèòåëè äîëæíû ïðîäóìàòü, êàê îíè áóäóò ñòðîèòü ñâîè îòíîøåíèÿ ñ ðåá¸íêîì, êàêèìè ìåòîäàìè åãî âîñïèòûâàòü. Íî â ðåàëüíîñòè ýòî ðåäêî ïðîèñõîäèò. Îäíàêî âñå ìû çíàåì, ÷òî äåòè âî âñ¸ì áåðóò ïðèìåð ñ ðîäèòåëåé. È åñëè ïàïà è ìàìà ëþáÿò ÷èòàòü, õîäèòü â òåàòð, íà ïðîãóëêè, çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì, òî è ðåá¸íîê áóäåò èì ïîäðàæàòü. È óæå ê ïîäðîñòêîâîìó âîçðàñòó ó íåãî ñëîæèòñÿ ñâîé ñöåíàðèé ïðîâåäåíèÿ äîñóãà. Äàæå åñëè ðîäèòåëè î÷åíü çàíÿòû, îíè ìîãóò çàïèñàòü ðåá¸íêà â ñïîðòèâíóþ ñåêöèþ, â êëóá, ãäå îí îáðåò¸ò äðóçåé è áóäåò óâëå÷¸í æèâûì äåëîì. Ìîæíî ïðèâëå÷ü áàáóøåê, äåäóøåê, åñëè îíè, êîíå÷íî, õîòÿò ïðîâîäèòü âðåìÿ ñ âíóêàìè è ìîãóò èõ íàó÷èòü ÷åìó-òî èíòåðåñíîìó, íàïðèìåð, èãðàòü â øàõìàòû, êàòàòüñÿ íà ëûæàõ, ìàñòåðèòü, âÿçàòü âåùè, êîòîðûõ íåò ó äðóãèõ äåâî÷åê â êëàññå. Ðåá¸íêó ìîæíî ïîäàðèòü ñîáàêó, ñ óñëîâèåì, ÷òî îí ñàì ïîëíîñòüþ áóäåò çàáîòèòüñÿ î ñâî¸ì ïèòîìöå. Ñïåöèàëèñòû çàìå÷àþò, ÷òî êîìïüþòåðíûå èãðû äàþò ðåá¸íêó ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ çíà÷èòåëüíûì, âåäü òàì îí âåðøèò ïóñòü è âèðòóàëüíûå ñóäüáû. Ïîýòîìó ðåá¸íîê äîëæåí ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ çíà÷èòåëüíûì â ðåàëüíîé æèçíè. Íàïðèìåð, åñëè ñåìüÿ ðåøèëà ñäåëàòü ðåìîíò, êóïèòü íîâóþ ìåáåëü, âûáðàòü ìåñòî îòäûõà, òî è ìíåíèå ðåá¸íêà ñëåäóåò ó÷èòûâàòü. À åñëè ðåá¸íîê íå ìàëûø, à óæå ïîäðîñòîê, òî ïî÷åìó áû íå ðàññêàçàòü åìó î ëè÷íûõ ïðîáëåìàõ, íàïðèìåð, íà ðàáîòå? Êàê ýòî íè óäèâèòåëüíî, íî ïîäðîñòêè, âçãëÿíóâ ñî ñòîðîíû, íåðåäêî äåëàþò ïîëåçíûå çàìå÷àíèÿ. Åñëè ðîäèòåëè èñêðåííå èíòåðåñóþòñÿ ìíåíèåì ðåá¸íêà è âûñëóøèâàþò åãî ïðåäëîæåíèÿ, òî ðåàëüíûé ìèð ñòàíîâèòñÿ äëÿ íåãî âàæíåå âèðòóàëüíîãî, è îí óæå íå áóäåò ñáåãàòü â íåãî ïðè ïåðâîì æå óäîáíîì ñëó÷àå. Efamily

6 íåäåëü - $1500. Ñ ýòîé ðåêëàìîé - $1195! Ñïåøèòå!

ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÀß è ËÅ×ÅÁÍÀß ÔÈÇÊÓËÜÒÓÐÀ

Ãàðìîíèÿ òåëà, ìûñëè è äóøè

60 West End Ave, 6th Floor, Room 608, Brooklyn, NY 11235

1 (347) 687-6039

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

401 Ìåáåëü Ïpî÷åå Ãàðàæ-ñåéë! 22 èþíÿ, ñ 8 óòðà ïî àäðåñó: 1335 East 69 Street. Îäåæäà, îáóâü, ïîñóäà, âñ¸ äëÿ äîìà. 1 (646) 824-7031. Ïpîäàþ 4 ìÿãêèõ ñòóëà, Èòàëèÿ. 1 (718) 646-1537. Ñòîë è 4 òàáóðåòêè. $120. 1 (718) 236-9308. Ìàòðàö full size “Beauty Rest” çà ïîë-öåíû, âîçìîæíî ñ ïîäñòàâêîé. 1 (718) 257-3979. Íîâàÿ ðàñêëàäóøêà-äèâàí, äåøåâî. Áðàéòîí. 1 (631) 464-8548. Êâèíñ. Ðàçäâèæíîé îâàëüíûé ñòîë, Èòàëèÿ, 6 ñòóëüåâ, ëàâñèò “Àìèíàõ”. 1 (718) 380-7076. Ïîëèðîâàííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè è êðåñëîì. 1 (718) 291-3971. Äèâàí. 1 (718) 705-6165. Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263. 12 íîâûõ êîðè÷íåâûõ äåðåâÿííûõ ñòóëüåâ ñ îááèâêîé ãîáåëåí. 1 (917) 647-4643. Äèâàí-êíèæêà, êðåñëî. 1 (718) 743-7006. Âñÿ ìåáåëü èç äîìà â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (917) 622-0467.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

×åðíàÿ ëàêèðîâàííàÿ ñïàëüíÿ, $400. 1 (718) 7435125. Èòàëüÿíñêèé 4-äâåðíûé øêàô, $300. 1 (718) 7435125. Êîæàíîå êðåñëî, êîìîä, ñåðâàíò, 2 êðåñëà, êíèæíûé øêàô, çåðêàëî, êîìîä ñ çåðêëîì, ñòîëèê æóðíàëüíûé, äèâàí. 1 (917) 600-7319.

Íîâûé ðàñêëàäíîé äèâàí-êðîâàòü. 1 (718) 2581037, ñ 6 äî 10 ðì. 2 íîâûõ çåðêàëà â êðàñèâûõ ðàìêàõ. 1 (347) 8221484.

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Ñïàëüíûé ãàðíèòóð - 2 øêàôà, êðîâàòü-êâèí, äðåññåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ, ïëþñ êîìïüþòåðíûé ñòîë â ïîäàðîê. 1 (718) 791-0620, 1 (718) 8914684.

Ãàðíèòóð äëÿ ãîñòèííîé äèâàí, äâà êðåñëà, êðàñèâûé êàìèí â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 791-0620, 1 (718) 891-4684. Ñîôà-áåä, ëàâñèò, êðåñëî, çåëåíûé öâåò, êîæà, Èòàëèÿ. Äåøåâî. 1 (718) 6461943. Ñòîë, ñòóëüÿ, äèâàíû, ñåðâàíò, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (347) 361-9166, 1 (718) 657-3365. Íîâàÿ êðîâàòü ñ 2 ìàòðàöàìè. 1 (718) 743-7738. Íîâàÿ ñîôà-áåä ñðåäíåãî ðàçìåðà, Èêåà. 1 (646) 5316585. Ñîôà-áåä ñåðî-ñèíåãî öâåòà ñ áåæåâûìè ïîäóøêàìè è ÿùèêîì äëÿ áåëüÿ. 1 (917) 710-5637. Ìÿãêàÿ ìåáåëü: äèâàí, êðåñëî, ëàâñèò. 1 (718) 891-0607. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ âñ¸ èç êâàðòèðû. 1 (718) 891-0841. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, âñ¸ ñ êâàðòèðû: øêàô, äèâàí, îáåäåííûé è êîìïüþòåðíûé ñòîëû, ìíîãî äðóãîå. 1 (718) 234-4416. 2-ñïàëüíàÿ êðîâàòü, 2 òóìáî÷êè, äðåññåð, øêàô, çåðêàëî, ñòåíêà. 1 (347) 684-9972. Êîìïüþòåðíîå êðåñëî. 1 (718) 291-3971.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñïàëüíÿ kings size è äèâàí. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 934-5393, Ëàðèñà. Full size êðîâàòü. 1 (646) 645-1949. 2 êðåñëà, äåøåâî. 1 (718) 382-0250. Íàâåñíàÿ ïîëêà. 1 (347) 761-6630. Âñ¸ èç êâàðòèðû â ñâÿçè ñ îòúåçäîì. 1 (347) 5103903. Ñòåêëÿííûé ñòîëèê ïîä òåëåâèçîð. 1 (917) 7742331. Ìðàìîðíûé æóðíàëüíûé ñòîëèê, êîæàíûé ñòóë. 1 (718) 891-0841. Ïîäñòàâêà ïîä òåëåâèçîð, 42’’. 1 (917) 647-4643. Äèâàí-êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. $190. 1 (347) 8748388. Êóõîííûå øêàôû. 1 (718) 946-5210. Ìàòðàö twin-size. 1 (347) 462-9070.

Äèâàí-êðîâàòü, íîâûé, çà ïîë-öåíû. 1 (718) 2581037, ñ 6 äî 10 ðì. Äèâàí è êðåñëî-êà÷àëêà êîðè÷íåâîãî öâåòà, íîâûå â óïàêîâêå ñ ÷åêîì. $850. 1 (718) 743-6617, âå÷åðîì. Ëåíà.

Êîæàíàÿ äâîéêà äèâàíêðîâàòü è ëàâñèò. $600. 1 (646) 662-9965. Ñòîë ñî ñòåêëÿííîé ñòîëåøíèöåé, 4 ñòóëà, öâåòà âèøíè, Èòàëèÿ. 1 (646) 573-0406. Òåìíî-êîðè÷íåâàÿ êðîâàòü, full size, $150. 1 (646) 573-0406. Çåðêàëî íàñòåííîå. 1 (718) 382-9733. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 382-9733. 2 æóðíàëüíûõ ñòîëèêà. 1 (646) 662-9965. Äèâàí ñ êðåñëàìè. 1 (646) 705-6165.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

FREE ESTIMATE

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 402 Êîâpû

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû

Ïpîäàþ

Öâåòíîé íîâûé êîâåð 5õ8’’. 1 (718) 373-2213. Êîâåð. 1 (718) 743-5125.

Ñóøèëüíàÿ ìàøèíà íà ãàçå. 1 (718) 837-3167. Ñóøèëüíàÿ ìàøèíêà. 1 (718) 575-2003. Êóïëþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó ñ áîêîâîé çàãðóçêîé, íåäîðîãî. 1 (718) 627-6072.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê ìàëåíüêèé. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711. Íîâûé õîëîäèëüíèê. Êâèíñ. 1 (917) 805-7328. Õîëîäèëüíèê Kenmore. 1 (347) 512-5561. Äâóõäâåðíûé íîâûé õîëîäèëüíèê, ïî÷òè íîâûé. 1 (718) 690-8382. Áîëüøîé õîëîäèëüíèê â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (347) 668-4703.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Îêîííûé êîíäèöèîíåð Panasonic íà 10,000 BTU. 1 (347) 409-7755. Âåíòèëÿòîð íàïîëüíûé. 1 (347) 610-3576, 1 (646) 256-6962. Îõëàäèòåëü è î÷èñòèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 373-2213. Ñòåííîé êîíäèöèîíåð íà 10,000 BTU â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3721235. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü. 1 (718) 252-5372. 3 êîíäèöèîíåðà: 6, 8 è 10,000 BTU. Íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-0106. Îáîãðåâàòåëü. 1 (347) 761-6630. Ýëåêòðîííûé îáîãðåâàòåëü. 1 (718) 891-0841. Ñäâîåííûé îêîííûé âåíòèëÿòîð. 1 (718) 382-7199. Êîíäèöèîíåð Friedrich íîâûé, â óïàêîâêå. $200. 1 (347) 874-8388. Êîíäèöèîíåð Sharp. 1 (646) 573-0406. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 252-5372. Íîâûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü. 1 (718) 257-3979. Êîíäèöèîíåð LG íà 6000 BTU. C äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì. 1 (347) 8445360. Ïðèìó â äàð êîíäèöèîíåð. 1 (347) 972-7336.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Øèêàðíûé ïûëåñîñ Infinity ñ ìíîæåñòâîì íîâøåñòâ, ïîäñâåòêà, âñòðîåííûé ïëàñòèêîâûé ïîñòîÿííûé ïûëåñáîðíèê, ìíîãîå äðóãîå, î öåíå äîãîâîðèìñÿ. 1 (917) 776-7711.

Á/ó ïûëåñîñ, $50. 1 (718) 836-8826 (Ìàðèÿ). Ïûëåñîñ íîâûé, $100. 1 (718) 236-9308.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íàñòîëüíàÿ ëàìïà. 1 (347) 761-6630. Íàñòîëüíàÿ è íàïîëüíàÿ ëàìïû, ëþñòðà. 1 (718) 891-0841. 2 íàñòîëüíûå ëàìïû ñ ÷åðíûìè òþëüïàíàìè è çîëîòîé îòäåëêîé. Ïðèêðîâàòíûå ëàìïû ñ àáàæóðîì. 1 (718) 333-0348. Íàñòåííûé ñâåòèëüíèê. 1 (718) 946-1705.

410 ×àñû

Àìåðèêàíñêóþ ñêîâîðîäó ñ êåðàìè÷åñêèì ïîêðûòèåì, êàñòðþëþ “Easy Cook”. 1 (718) 336-8263.

Êîôåéíûé êåðàìè÷åñêèé ñåðâèç. 1 (718) 336-8263. Ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. 1 (718) 3368263. Ïîñóäó. Õðóñòàëüíóþ, ïîðöåëàí, ôàðôîð è êóõîííî-ìåòàëè÷åñêóþ. 1 (718) 934-7755. Ìåëüõèîðîâûå íîæè, ëîæêè è âèëêè. 1 (718) 627-6072.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ñîêîâûæèìàëêó, ìèêñåð, áëåíäåð. 1 (718) 3368263. Ãàçîâàÿ ïëèòà ñ ãðèëåì, $220. 1 (718) 837-0006. Ãàçîâóþ ïëèòêó. Êâèíñ. 1 (917) 805-7328. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 234-4416. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà. 1 (347) 512-5561. Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü, ýëåêòðîãðèëü. 1 (718) 946-5210. Íîâàÿ, â óïàêîâêå, ïåðåíîñíàÿ êîïòèëêà. 1 (347) 331-1406. Êîôåâàðêà, ÷àéíèê, ãóñÿòíèöà, äóõîâêà. 1 (718) 891-0841. Ôðàíöóçñêàÿ ýëåêòðîäóõîâêà óíèâåðñàëüíàÿ. 1 (718) 373-1354. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 333-0348. Ñîêîâûæèìàëêó. 1 (718) 737-5033.

Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. 1 (718) 946-5210. Êîôåâàðêà, ÷àéíèê, ñîêîâûæèìàëêà. 1 (718) 257-3979. Ïàðîâàðêó, íåäîðîãî. 1 (718) 627-6072.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Îâåðëî÷íûé ñòîë ñ ìàëåíüêèì ìîòîðîì. 1 (646) 546-4466. Øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (347) 462-9070. Øâåéíàÿ ìàøèíêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè Zinger, âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè, $60. 1 (718) 743-1750.

Íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà. 1 (347) 240-4771. Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (347) 374-6955, Æàííà.

452 Òåëåâèçîpû

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ìåëüõèîðîâûå ëîæêè, âèëêè è 6 íîæåé. 1 (718) 743-9655. 6 ñòàêàíîâ ïîä õðóñòàëü, ðàçíóþ êóõîííóþ óòâàðü, íåäîðîãî. 1 (718) 336-8263.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Íîâûé âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 236-9308. DVD-ïëåéåð Progressive Scan. 1 (718) 266-6021. DVD Panasonic. $15. 1 (718) 737-5033. Âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 382-9733.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Ïëîñêèé òåëåâèçîð LCD Panasonic 42’’ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 743-4350.

Áîëüøîé íàïîëüíûé òåëåâèçîð. 1 (718) 316-3962, Êâèíñ. Òåëåâèçîð Sony 36’’ ñ òóìáîé. 1 (718) 942-2445, 1 (732) 485-4633. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð, $100. 1 (347) 512-5561. Äâà òåëåâèçîðà Samsung 42’’ è 32’’. 1 (718) 7910620, 1 (718) 891-4684. Òåëåâèçîð Sony 42’’ + íà 32” â ïîäàðîê. 1 (646) 546-4466.

Ïpîäàþ Ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû “Ðàêåòà”. 1 (718) 621-4810. Ìóæñêèå ÷àñû íåìåöêîé ôèðìû “Citizen”, íîâûå. 1 (718) 253-9660. Áóäèëüíèê, $5. 1 (718) 737-5033.

Òåëåâèçîð. 1 (718) 2344416. Òåëåâèçîð Sony. 1 (347) 839-9616. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð äëÿ äà÷è èëè êóõíè. 1 (347) 761-6630. 2 òåëåâèçîðà. 1 (718) 3829733. Òåëåâèçîð Sharp 27”. 1 (718) 946-1705.

Êîìèññèîííûé ìàãàçèí

Êîëîíêè äëÿ ìóçûêàëüíîé ñèñòåìû. 1 (347) 374-2783. 2-ñêîðîñòíîé áàáèííûé ìàãíèòîôîí, îáúåì áàáèíû 500 ñì. 1 (718) 946-1705.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Êèíîôèëüìû íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 934-7755. DVD è âèäåîêàññåòû ñ ïîïóëÿðíûìè ðóññêèìè è çàðóáåæíûìè ôèëüìàìè. 1 (718) 946-4185.

ñêèäêè äî

70%

Áîëüøîé âûáîð æåíñêîé è ìóæñêîé îäåæäû, îáóâè, ñóìîê, ïîÿñîâ, þâåëèðíûõ èçäåëèé è ìåõîâ ëó÷øèõ äèçàéíåðñêèõ ôèðì: Gucci, Dolce Gabbana, Dior, Chanel, Prada, Versace è äð. Íà êîìèññèþ ïðèíèìàþòñÿ íîâûå èëè ïî÷òè íîâûå äèçàéíåðñêèå âåùè. Ðàáîòàåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè ñ 12 äî 6 ð.ì.

2002 McDonald Ave. 2-îé ýòàæ • Òàìàðà:

(718) 975-1972

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Ïðîäàþ èãðó Nintendo3DS ñ èãðàìè. 1 (718) 6214810, äî 9 âå÷åðà.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïðèíèìàåì íà êîìèññèþ è ïðîäàåì òîëüêî äèçàéíåðñêóþ îäåæäó, îáóâü, ìåõà, î÷êè è þâåëèðíûå èçäåëèÿ. (718) 9751972 ñ 12-6 ðì (Òàìàðà). 4 ïàðû æåíñêèõ áðþê, ðàçìåð 18-20. 1 (646) 363-7523. Íîâûé æåíñêèé ëàêîâûé ïëàù ñðåäíåé äëèíû, ðàçìåð XL, ÷åðíîãî öâåòà. 1 (718) 373-2007, Çîÿ. Íåäîðîãî ÷åðíî-ðîçîâóþ è áåëî-ãîëóáóþ øèôîíîâûå þáêè. 1 (347) 515-5199. Ñåðàÿ àæóðíàÿ êîñûíêà ñ ëþðåêñîì. 1 (718) 737-5033. Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè áåëîãî öâåòà. 1 (646) 339-9027. Íîâûé æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50, äåøåâî. 1 (646) 3399027. Âå÷åðíåå ïëàòüå, ðàçìåð 4850. 1 (718) 891-0607. Íîâûå øèôîíîâûå þáêè, ð. 30-32. 1 (347) 515-5199. Íî÷íûå ðóáàøêè, ðàçìåð L-XL. 1 (917) 647-4643. Æåíñêèé øèôîíîâûé áëóçîí ÷åðíîãî öâåòà ñ ÷åðíîé âûøèâêîé, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 646-0068. ×åðíàÿ øèôîíîâàÿ þáêà äëèííàÿ, ñ ïîäêëàäêîé, ðàçìåð L. Íîâàÿ. 1 (718) 646-0068. Âåùè äëÿ æåíùèíû, á/ó. (718) 934-7755. Øóáó (ïîä íîðêó) çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. Ðàçìåð XXL. 1 (347) 240-4771. Ëåòíèå íîâûå æåíñêèå áðþêè, ðàçìåð XXL. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå âåùè: çèìíèå è ëåòíèå, åñòü íîâûå. 1 (917) 836-2289. 2 íîðêîâûõ øóáû: äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ $2000 è êîðîòêàÿ ðûæàÿ $2000. 1 (718) 236-9308. Êóïëþ ñàðàôàí èëè õàëàò èç õëîïêà íà ëåòî, ðàçìåð L-XL. 1 (917) 660-5016.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ïðîäàþ ÒÎÊÑÈÄÎ ôèðìû “Giorgio Armani», áîëüøîé ðàçìåð. $250 (êóïëåíà çà $2500). (718) 975-1972 ñ 12-6 ðì (Òàìàðà). Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 52-54, ðàçìåð âîðîòíèêà 1515,5 (ðóáàøêè, ñâèòåðà), à òàêæå áðþêè, äæèíñû. 1 (646) 339-9027. Ýëåãàíòíûé ìóæñêîé êîñòþì (èíäèâèäóàëüíûé çàêàç), ðàçìåð 52-54. 1 (646) 339-9027. Èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð 52-54. 1 (347) 296-9167. Íîâûå â óïàêîâêå ìóæñêèå ðóáàøêè èçâåñòíûõ ôèðì, ðàçìåð 16,5-17. Äåøåâî 1 (718) 382-1166. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ðàçíîîáðàçíàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà. 1 (347) 761-6630. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð ñïîðòèâíûé êîñòþì, ðàçìåð 52-54. 1 (347) 4887229.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Íîâàÿ îáóâü íà ìàëåíüêîì êàáëóêå è ïëàòôîðìå, ðàçìåð 38-38,5. 1 (718) 3732007, Çîÿ. Áîñîíîæêè Èòàëèÿ, Ïîðòóãàëèÿ, ðàçìåð 8,5. 1 (347) 610-3576, 1 (646) 256-6962. Íîâûå åâðîïåéñêèå áîñîíîæêè áåëûå, êîðè÷íåâûå è áåæåâûå íà òàíêåòêå. 1 (347) 515-5199. Æåíñêèå ëàêîâûå êîæàíûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå, ðàçìåð 9,5, Èòàëèÿ. 1 (718) 996-8577. Îïòîì, íîâûå 2 ïàðû çèìíèõ ñàïîã è 2 ïàðû íàðÿäíûõ áîñîíîæåê, ðàçìåð 5. $200 çà âñ¸. 1 (718) 258-1037, ñ 6 äî 10 ðì. Òóôëè, áîñîíîæêè íà êàáëóêå è òàíêåòêå, ðàçìåð 9. 1 (718) 646-0068. Æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 910. 1 (347) 240-4771.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ìóæñêèå êîæàíûå òóôëè ÷åðíîãî öâåòà, $10. 1 (732) 826-6324. Ðàáî÷àÿ îáóâü Safety äëÿ ðàáîòû íà ñòðîéêàõ è ò.ä. Ñîâåðøåííî íîâûå, öåíû äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 7767711.

Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5 è òóôëè ôèðìû Ecco, ðàçìåð 42. 1 (646) 339-9027.

Êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ. Íîâûå, ðàçìåð 11. 1 (718) 382-1166. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð îáóâü, ðàçìåð 4344. 1 (347) 488-7229.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Ïóõîâûå ïëàòêè, ïàâëîïàñàäñêèå øåðñòÿíûå ïëàòêè. 1 (718) 621-4810. Øàïêà íîâàÿ íîðêîâàÿ, ðàçìåð 54. 1 (718) 336-8263. Ïàðèê. 1 (917) 658-1560.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïðîäàþ î÷åíü êðàñèâîå è ñòèëüíîå âðîïåéñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 8, ïðîèçâîäñòâà Èñïàíèè. 1 (718) 258-1037, ñ 6 äî 10 ðì.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Î÷åíü êðàñèâûå þâåëèðíûå èçäåëèÿ èç ñåðåáðà, áóñû ñ íàòóðàëüíûìè êàìíÿìè. 1 (917) 6581560. Îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî ìîðñêîãî æåì÷óãà Akoya áåëîãî öâåòà ñ çàñòåæêîé èç çîëîòà, íîâîå, æåì÷óæèíû 9 ìì, äëèíà 18 äþéìîâ. Çà ïîë-öåíû. 1 (718) 677-4158 ïîñëå 9 ð.ì.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïóõîâîå îäåÿëî, øåðñòÿíîé ïëåä. 1 (718) 336-8263. Ïðîñòûíü, twin size. 1 (347) 240-4771.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ

Ñòàðèííûå øàõìàòû èç ñëîíîâîé êîñòè. 1 (718) 743-9655. Ëûæíûé êîñòþì ñ êàïþøîíîì ôèðìû Wrangler, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Áåãîâàÿ äîðîæêà. 1 (718) 375-7804. Òåííèñíûå ðàêåòêè. 1 (718) 373-1354. Ðîëèêîâûå êîíüêè. 1 (718) 737-5033. Òðåíàæåð äëÿ íîã. 1 (718) 382-9733.

Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 240-4771. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð, $65. 1 (718) 946-1705. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ âåëîòðåíàæåð. 1 (917) 748-0403, Àíòîíèíà.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ãî ìàëü÷èêà äî 1 ãîäà. 1 (347) 248-9798. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð îäåæäó è èãðóøêè äëÿ ìàëü÷èêà 4-7 ëåò. 1 (347) 488-7229. Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷åê 7-10 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 5454240, 1 (917) 605-2268.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé

Ïpîäàþ

Êðåñëî è ïàëàòêà äëÿ ðûáàëêè. 1 (917) 748-0403 Øåçëîíã äëÿ ïëÿæà. 1 (718) 336-8263. Ñïèííèíã, $5. 1 (347) 3742783. Ïëÿæíûé çîíò. 1 (718) 7375033. Ôîòîàïïàðàò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 339-9027. Ôîòîàïïàðàò Çåíèò Å. 1 (718) 373-1354. Ïðîäóêòîâàÿ ñóìêà íà êîëåñèêàõ. 1 (347) 610-3576, 1 (646) 256-6962. Ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã. 1 (347) 610-3576, 1 (646) 256-6962. 3 ÷åìîäàíà, 2 èç íèõ íîâûå, íåïîëüçîâàííûå. 1 (718) 258-1037, ñ 6 äî 10 ðì. Øòîðà òåððàêîòîâîãî öâåòà. 1 (718) 737-5033. Òàç àëþìèíåâûé. 1 (347) 331-1406. Äâå áîëüøèå áåæåâûå âàçû ñ ðèñóíêîì. 1 (718) 3330348. Öåðêîâíûå ìàòåðèàëû äëÿ øèòüñÿ ðèç, ïàð÷à âñåõ öâåòîâ. 1 (724) 265-7005.

Íîâûå äåòñêèå îñåííå-âåñåííèå òóôëè íà äåâî÷êó 6 ëåò, ðàçìåð 12, $25. 1 (718) 252-5814. Áîòèíî÷êè ÷åðíûå íà ìàëü÷èêà, ðàçìåð 12, Èòàëèÿ. 1 (718) 996-8577.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Âå÷åðíåå ïëàòüå äëÿ äåâî÷êè 12-14 ëåò. 1 (347) 8737940. Äåòñêèå âåùè, íà ìàëü÷èêà 3-4 ëåò, à òàê æå äåòñêèè âåùè íà äåâî÷êó 6-8 ëåò - íåäîðîãî. (718) 737-5033. Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè íà 1-3 ãîäà. 1 (718) 8910841. Äåòñêèå âåùè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 934-7755. Ôèðìåííàÿ äåòñêàÿ îäåæäà è îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè íà ìàëü÷èêà 3 ãîäà è äåâî÷êó 5 ëåò. 1 (917) 4555522. Âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 6 ìåñÿöåâ äî 6 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 642-9928. Êóðòêà è ñâèòåð íà ìàëü÷èêà 4 ëåò, íîâûå. 1 (718) 9968577. Äåòñêèå âåùè íà ìàëåíüêî-

603 Äåòñêèå èãpóøêè

Ïðîäàåòñÿ äåðåâÿííàÿ ëîøàäêà-êà÷àëêà äëÿ ìàëåíüêîãî ðåáåíêà. 1 (347) 2489798.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Ïëÿæíàÿ êîëÿñêà ñ áîëüøèìè êîëåñàìè. 1 (347) 393-6453. Êîëÿñêà-òà÷àíêà äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé, øîïèíãà è ò.ä. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711. Äåòñêóþ êîëÿñêó äëÿ ðåáåíêà äî 1 ãîäà. 1 (718) 986-7645.

Äåòñêèå êpîâàòêè

Ïðîäàþ ïåëåíàëüíûé ñòîëèê, $10. 1 (347) 772-5369. Ïðîäàåòñÿ êðîâàòêà íà êîëåñèêàõ, ñ ÿùèêîì äëÿ áåëüÿ, ìóçûêàëüíîé èãðóøêîé è áàìïåðîì äëÿ ðåáåíêà äî 3 ëåò, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (917) 836-2289.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ Äâà êàðñèòà. 1 (718) 9347755. Èòàëüÿíñêèé êàðñèò “Peg-Perego” äëÿ ðåáåíêà äî 1 ãîäà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 836-2289.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Äåòñêèé ñòîë, $25. 1 (646) 573-0406. Õîäóíêè, ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ. 1 (718) 9867645.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

911 COMPUTERS

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âû-

åçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Ïpîäàþ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 Laptop Dell, $190. 1 (347) 874-8388. Ëàïòîï Acer-5742 (îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü 4Gb, HDD 500Gb, ïðîöåññîð Intel i5). 1 (718) 509-5241. Êîìïüþòåð. 1 (718) 9461705. Êàðòà ïàìÿòè äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (732) 826-6324.

IPAD 4 íà 32 GB. 1 (718) 253-9660.

Êîìïüþòåð Dell, Pentium 4. Â êîìïëåêòå Dell ïëîñêèé ìîíèòîð, ìûøêà è íîâàÿ êëàâèàòóðà. $115. 1 (347) 770-4460.

Ïëàíøåò. 1 (347) 263-9980.

Â Windows ðàçðåøàò çàùèùàòü ïàïêè îòïå÷àòêîì ïàëüöà Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows 8.1 ïîëó÷èò âñòðîåííóþ ïîääåðæêó ñêàíåðîâ îòïå÷àòêîâ ïàëüöà, ïèøåò The Verge ñî ññûëêîé íà ïðåäñòàâèòåëåé Microsoft. Ðàáîòà ñî ñêàíåðàìè áûëà âîçìîæíà è â ïðåäûäóùèõ âåðñèÿõ ÎÑ, îäíàêî äðàéâåðà è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ óñòðîéñòâ ïðåäîñòàâëÿëè ñòîðîííèå êîìïàíèè. Windows 8.1 áóäåò “óçíàâàòü” ñêàíåðû áåç äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì. Ïîëüçîâàòåëü ñìîæåò ñâÿçàòü îòïå÷àòîê ñî ñâîèì àêêàóíòîì Microsoft. Ýòî äàñò åìó âîçìîæíîñòü âõîäèòü â ñèñòåìó, óòâåðæäàòü ïîêóïêó ïðîãðàìì èëè àâòîðèçîâûâàòüñÿ â ïðèëî-

351-2714

æåíèÿõ, ïðèëîæèâ ïàëåö ê ñêàíåðó. Êðîìå òîãî, îòïå÷àòêîì ïàëüöà ìîæíî áóäåò “çàùèòèòü” ëè÷íûå ïàïêè. Â Microsoft îòìåòèëè, ÷òî ïîääåðæêà ñêàíåðîâ îòïå÷àòêîâ ñòàëà âîçìîæíà áëàãîäàðÿ òåñíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó ñ “äâóìÿ-òðåìÿ” ïðîèçâîäèòåëÿìè òàêèõ óñòðîéñòâ. Êîìïàíèÿ òàêæå ïðèçâàëà ñâîèõ ïàðòíåðîâ âñòðàèâàòü ñêàíåðû â íîóòáóêè, ïëàíøåòû, êëàâèàòóðû è ìûøêè. Windows 8.1 ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êðóïíîå îáíîâëåíèå äëÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows 8. Åãî áåòà-âåðñèÿ âûéäåò 26 èþíÿ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â Windows 8.1 áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü êíîïêà “Ïóñê”, êîòîðîé íåò â âîñüìåðêå, à ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü ïðîïóñêàòü ýêðàí ñ “æèâûìè ïëèòêàìè” ïðè çàãðóçêå ñèñòåìû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

Web-êàìåðà äëÿ êîìïüþòåðà, $10. 1 (718) 737-5033. Êîìïüþòåðíîå óñòðîéñòâî äëÿ ïåðåçàïèñè øåñòè äèñêîâ DVD. 1 (718) 946-1705. Ïðîäàþ ïðèíòåð Dell 926, öâåòíîé. Íåäîðîãî. 1 (718) 627-6072.

Ïðîäàþ ñêàíåð, $15. 1 (347) 374-2783. Ïðîäàþ êîïèðîâàëüíóþ ìàøèíó. 1 (917) 774-2331.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

657 Òåëåôîíû

Ïðîäàþ Iphone 4S 32 GB ÷åðíîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 824-7031. Ïî÷òè íîâûå cell-phones: Samsung äëÿ T-mobile è LG äëÿ Metro PCS. 1 (347) 3742783. Ïðîäàþ ñell phone îò Tmobile. 1 (718) 737-5033.

Òåëåôîí Panasonic c àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (718) 737-5033. Òåëôîí W450 (T-Mobile), $25. 1 (718) 265-0839. Á/ó Iphone 3S â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980. Òåëåôîí Samsung Galaxy S3 áåëîãî öâåòà. 1 (347) 2639980

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (917) 309-4582

www.img-construction.com

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

(347) 831-0149

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî

GIMI’S MASONRY

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Êóïëþ çàùèòíûå ðåøåòêè äëÿ ML 500. 1 (917) 6763285.

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ. 1 (718) 648-7623 Íàóì

Member of BBB

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220 .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 9711366 Vitaly, 1 (347) 9925017 Ñåðåæà.

.Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 3683475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 861-2385 (Sam).

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP

êàíàëèçàöèé

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå,

(347) 831-0149

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE ÑONSULTATION

(718) 275-3660

.Öèêëåâêà è ðåìîíò ïîëîâ. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured. Member of BBB. 1 (718) 951-9100, Àëåêñ.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ROOF

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

(917) 804-7853

SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643 Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. .Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Â ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 945-4779. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715.

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

Íîâàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ðåøåòêà íà áàëêîííóþ äâåðü. 1 (718) 646-2218.

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100

1 (347) 323-5321

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

Á/ó ïîìïû EMS äëÿ àñáåñòîâîãî ìîíèòîðèíãà, 20 øòóê ïî $50. 1 (347) 406-4932.

(347) 831-0149

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

Íàïîëüíûé ñâåðëèëüíûé ñòàíîê íà ñòàíèíå ñ ïîäñâåòêîé. 1 (917) 748-0403.

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

VADIM’S COOL HEAT

Ïpîäàþ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046 Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì. Íèçêèå

öåíû. Ãàðàíòèÿ. 1 (718) 648-7623 (Íàóì) Êóïëþ çàùèòíûå ðåøåòêè äëÿ ML 500. 1 (917) 676-3285.

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

Ïðî ñàìûå îáû÷íûå âåùè Îáåðòêà äëÿ êîíôåò Êîãäà ãîâîðÿò î âåëèêîì èçîáðåòàòåëå Òîìàñå Àëâå Ýäèñîíå, âñïîìèíàþò, ïî êðàéíåé ìåðå, ïÿòü åãî ñàìûõ èçâåñòíûõ òâîðåíèé: ôîíîãðàô, ïèøóùàÿ ìàøèíêà, áèðæåâîé òåëåãðàô, ãåíåðàòîð ïåðåìåííîãî òîêà è, êîíå÷íî, ëàìïî÷êó. Ïîñëåäíþþ íà ñàìîì äåëå çàïàòåíòîâàë ðóññêèé ó÷åíûé Àëåêñàíäð Ëîäûãèí, à Ýäèñîí óæå çàíÿëñÿ åå óñîâåðøåíñòâîâàíèåì. Ïî ïðîåêòó Ýäèñîíà â 1882 ãîäó Íüþ-Éîðêå áûëà ïîñòðîåíà ïåðâàÿ â ìèðå ýëåêòðîñòàíöèÿ ïîñòîÿííîãî òîêà. Îí ñîçäàë ïðè-

áîð, ÿâèâøèéñÿ ïðîòîòèïîì äèêòîôîíà, àïïàðàò äëÿ çàïèñè òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ, ñêîíñòðóèðîâàë æåëåçî-íèêåëåâûé àêêóìóëÿòîð è ìíîãî ÷åãî åùå (âñåãî îêîëî 1000 ïàòåíòîâ). È ñðåäè âñåãî ýòîãî âåëèêîëåïèÿ ìàëî êòî âñïîìèíàåò, ÷òî â 1872 ãîäó äÿäþøêà Ýäèñîí ïðèäóìàë åùå è ïàðàôèíèðîâàííóþ áóìàãó, ñëóæèâøóþ ïåðâîé îáåðòêîé äëÿ êîíôåò. Ýõ, åñëè áû íå îí, êàê áû ìû ñåé÷àñ õðàíèëè ñëàäîñòè?.. Òóàëåòíàÿ áóìàãà Èñïîëüçîâàòü â ýòîì äåëå áóìàãó ïåðâûìè ñòàëè êèòàéöû, íî íå ïðîñòûå ñìåðòíûå, à èñêëþ÷èòåëü-

Äëÿ ÷åãî ïîäêëàäêó ïèëîòñêèõ êóðòîê êðàñÿò â îðàíæåâûé öâåò Êîíòðàñòíàÿ ïîäêëàäêà âïåðâûå ïîÿâèëàñü íà ëåòíîé êóðòêå MA-1 Flight Jacket. Îäíàêî ïðîèçîøëî ýòî íå ñðàçó: èçíà÷àëüíî äëÿ ýòîé ìîäåëè áûëà õàðàêòåðíà ïîäêëàäêà ñåðî-

çåëåíîãî öâåòà, íî â 1963 ãîäó åå öâåò èçìåíèëè íà ÿðêî-îðàíæåâûé. È ñäåëàíî ýòî áûëî âîò äëÿ ÷åãî: â ñëó÷àå àâàðèéíîé ïîñàäêè èëè êàòàïóëüòèðîâàíèÿ èç êàáèíû ïðèçåìëèâøèéñÿ

íî èìïåðàòîðû. Ìíîãî ïîçæå íà áóìàãó ïåðåøëè âñå îñòàëüíûå è âî âñåì ìèðå: â õîä ïîøëè ñòàðûå ãàçåòû, êàòàëîãè, àëüìàíàõè. Òîëüêî â 1857 ãîäó íüþéîðêöó Äæîçåôó Ãàéåòòè ïðèøëî â ãîëîâó íàðåçàòü áóìàãó àêêóðàòíûìè êâàäðàòàìè è ïàêîâàòü â ïà÷êè. Îí òàê ãîðäèëñÿ ñâîèì èçîáðåòåíèåì, ÷òî íà êàæäîì ëèñòî÷êå ïå÷àòàë ñâîå èìÿ. Óñòàíîâèòü èìÿ ÷åëîâåêà, ïðèäóìàâøåãî ñâîðà÷èâàòü òóàëåòíóþ áóìàãó â ðóëîíû, íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì: âïåðâûå òàêèå ðóëîíû ñòàëà âûïóñêàòü àìåðèêàíñêàÿ áóìàæíàÿ ôàáðèêà “Scott Paper” â 1890 ãîäó.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Øíóðêè Äîâîëüíî ñòðàííî, íî èñòîðèÿ ïî÷åìó-òî íå ñîõðàíèëà èìåíè ãåíèÿ, ïðèäóìàâøåãî øíóðêè, çàòî êàêèì-òî îáðàçîì ñîõðàíèëà äàòó, êîãäà ýòî ñîáûòèå ïðîèçîøëî, - 27 ìàðòà 1790 ãîäà. Èìåííî â ýòîò äåíü â Àíãëèè ïîÿâèëñÿ ïåðâûé øíóðîê äëÿ áîòèíîê â âèäå âåðåâî÷êè ñ ìåòàëëè÷åñêèìè íàêîíå÷íèêàìè íà êîíöàõ, êîòîðûå íå äàâàëè åé îáòðåïàòüñÿ è ïîìîãàëè ïðîäåâàòü øíóðîê â îòâåðñòèÿ íà îáóâè. À âîò äî ïîÿâëåíèÿ ýòîãî èçîáðåòåíèÿ âñÿ îáóâü çàñòåãèâàëàñü íà ïðÿæêè.

ïèëîò íàäåâàë òàêóþ êóðòêó íàèçíàíêó, ÷òîáû ñïàñàòåëüíûì êîìàíäàì áûëî ëåã÷å çàìåòèòü åãî ñ âîçäóõà. Íà âíóòðåííþþ ñòîðîíó êóðòêè äàæå èíîãäà íàíîñèëè ïîÿñíèòåëüíûå íàäïèñè íà àçèàòñêèõ ÿçûêàõ, ñîîáùàâøèå î òîì, ÷òî âëàäåëåö êóðòêè — àìåðèêàíñêèé ëåò÷èê è ïðîñèò ñîïðîâîäèòü åãî â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî çà âîçíàãðàæäåíèå. Îðàíæåâàÿ ïîäêëàäêà ïîÿâèëàñü è â áîëåå ïîçäíèõ ìîäèôèêàöèÿõ MA-1 Flight Jacket — êóðòêàõ L2B, N-2B è íåêîòîðûõ äðóãèõ. À ñî âðåìåíåì åå ñòàëè èñïîëüçîâàòü â äèçàéíå çíàìåíèòîé ïàðêè N-3B. Ñåãîäíÿ ýòîò óæå â áîëüøåé ñòåïåíè äåêîðàòèâíûé ýëåìåíò ìîæíî òàêæå áåç òðóäà îáíàðóæèòü íà ðåïëèêàõ ýòèõ ñàìûõ ïèëîòñêèõ êóðòîê, âûïóñêàåìûõ Alpha Industries è ìíîãèìè äðóãèìè ìàðêàìè.

Çà÷åì íà ëåâûé ðóêàâ âîåííûõ êóðòîê íàøèâàþò êàðìàí Âïåðâûå òàêîé êàðìàí íà ìîëíèè ïîÿâèëñÿ íà ëåâîì ðóêàâå âîåííîé êóðòêè B-15, ðàçðàáîòàííîé â íà÷àëå 1940-õ ãîäîâ ñïåöèàëüíî äëÿ ïèëîòîâ ðåàêòèâíûõ ñàìîëåòîâ ÂÂÑ ÑØÀ. Èñïîëüçîâàëñÿ îí äëÿ õðàíåíèÿ íåîáõîäèìûõ ïèëîòó ìåëî÷åé è íàçûâàëñÿ «ñåðâèñíûì», õîòÿ áûëî â õîäó è äðóãîå íàçâàíèå — «ñèãàðåòíûé» êàðìàí (íåðâíàÿ ðàáîòà ïèëîòà òðåáîâàëà òîãî, ÷òîáû ïà÷êà ñèãàðåò áûëà âñåãäà ïîä ðóêîé, è êëàëè åå îáû÷íî èìåííî â ýòîò êàðìàí). Òàêæå ïîâåðõ êàðìàíà íàøèâàëèñü ñïåöèàëüíûå îòäåëåíèÿ äëÿ õðàíåíèÿ ðó÷åê è êàðàíäàøåé, êîòîðûå áûëè íåîáõîäèìû ïèëîòàì äëÿ ïðîêëàäêè ìàðøðóòîâ íà êàðòå.

Âïîñëåäñòâèè ýòîò êàðìàí ïîÿâèëñÿ è íà ðóêàâàõ äðóãèõ âîåííûõ êóðòîê: íà ëåãåíäàðíîé MA-1 Flight Jacket, åå ñîâðåìåííîì âàðèàíòå CWU 45/P è íå ìåíåå èçâåñòíîé ïàðêå N-3B. Ýòó æå äåòàëü ìîæíî îáíàðóæèòü è íà ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ ðåïëèêàõ ýòèõ ìîäåëåé, êîòîðûå ñåé÷àñ âûïóñêàþòñÿ áîëüøèíñòâîì èçâåñòíûõ ìàðîê îäåæäû, òåì áîëåå ÷òî ñâîåé ïðàêòè÷åñêîé àêòóàëüíîñòè «ñåðâèñíûé» êàðìàí íå ïîòåðÿë è â íàøè äíè. Â íåãî ïî-ïðåæíåìó ìîæíî óáðàòü ïà÷êó ñèãàðåò èëè ëþáûå äðóãèå âåùè, êîòîðûå âñåãäà äîëæíû áûòü ïîä ðóêîé: çàæèãàëêó, òåëåôîí èëè êëþ÷è, — ðàçâå ÷òî ìàðøðóò ñåé÷àñ óäîáíåå ïðîêëàäûâàòü íå êàðàíäàøîì, à â Google Maps íà ñìàðòôîíå.

LAW OFFICES OF

Leo Mikityanskiy P.C. • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè • Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

(718) 256-3210

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

(215) 669-1386

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ

ÁÛÑÒÐÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÏÅÐÅÂÎÇÈÌ îôèñû, êâàðòèðû, äîìà íà êîðîòêèå è äëèííûå ðàñòîÿíèÿ!

(718) 941-5467

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè! Óïàêîâêà è ðàñïàêîâêà!

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

Albert

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. .Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Â ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðå-

ìÿ. 1 (917) 945-4779. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 648-1715.

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

24/7

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ 20 ËÅÒ

(347) 260-6898 Âîëîäÿ • (347) 762-0551 Àíàòîëèé

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

N.Y.C. MOVERS INC ìåñòíûå è íà äëèííûå äèñòàíöèè (48 øòàòîâ) • Òðàêè (âêëþ÷àÿ 24’ è 26’) • Âýíû • Ýêñïðåññ-ñåðâèñ è äîñòàâêà ÃÈÁÊÈÅ ÖÅÍÛ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÎÖÅÍÊÀ ÐÀÁÎÒÛ Ìû ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì, ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì email: newyorktrucking@aol.com

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

24/7 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ (718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

Ãåíà

ÈÎÑÈÔ È ÃÅÍÀ

2 ÷åë. + 16-24ft. truck= $55/÷àñ 3 ÷åë. + 16-24ft. truck= $75/÷àñ

FLORIDA, CALIFORNIA

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

2 men & truck = $55/hr 3 men & truck = $75/hr

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Ìåñòíûå è ìåæäóãîðîäíèå.

Ïåðååçæàéòå ñ íàìè! Ìû íå áåðåì äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó: çà ñáîðêó è ðàçáîðêó, óïàêîâî÷íûå îäåÿëà è ïëåíêó, ëåñòíèöû. Íèêàêîé íàäáàâêè çà ýêñòðåííûé âûçîâ, ðàáîòó â âûõîäíûå èëè ïðàçäíèêè. Ñ íàìè - íèêàêèõ ïðîáëåì! Ìû ãîâîðèì ïî-àíãëèéñêè, ðóññêè, ïîëüñêè, óêðàèíñêè. usacitymoversservices@gmail.com (347) 260-6898 Âèêòîð • (347) 762-0551 Ìèõàèë

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÑÊÈÄÊÈ íà àâèàáèëåòû â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ â îôèñàõ:

8415 20 Ave.,

653 East 5 Str.

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÑÀÌÛÅ Cancun, Jamaica, Aruba, ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! Dominican Republic, Riviera Maya ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ

ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS V & ACATIOrl.com www.AAPea

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ Äîì îòäûõà

“ORFEY” ïðèãëàøàåò â ãîñòè! Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 136

(845) 252-9997

Àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè ïî Àìåðèêå è Êàíàäå Îáçîðíàÿ ïî Íüþ Éîðêó .............................îò $74 Âàøèíãòîí, Áîñòîí, Íèàãàðñêèå âîäîïàäû 2 äíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $180 Âèðäæèíèÿ, Âåðìîíò . . . . . . . . . . . . . . . . îò $ 374 Ôëîðèäà 9 äíåé • Êàíàäà 3-6 äíåé îò $374, Êàëèôîðíèÿ 7-10 äíåé

Æåíÿ (718) 300-0399 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷è. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com

Ïpîäàþ Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 2666021. Ïàëåõñêóþ øêàòóëêó, 16 ïîä Ïàëåõ äåêîðàòèâíûõ òàðåëî÷åê. 1 (718) 471-7431. Ñòàòóýòêè ëþäåé, æèâîòíûõ è ñóâåíèðû èç êîëëåêöèé Mirella, Venutti, Lily, Lavie è Marcopolo. 1 (718) 471-7431. Ïîëíûé íàáîð óêðàèíñêèõ ìåäíî-íèêåëåâûõ ìîíåò. 1 (646) 244-3306. Ìàòðåøêè ñóâåíèðíûå. 1 (718) 621-4810. Èùó ôèëàòåëèñòà, ðàçáèðàþùåãîñÿ â ìàðêàõ Àìåðèêè. 1 (718) 913-6713.

886 Èñêóññòâî Ïðîäàåòñÿ êàðòèíà “Êàðìåí”, 29õ21 èí÷åé 1 (347) 287-0020.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

AJM Global Travel

Ñ êàæäûì çàêàçîì âû ïîëó÷àåòå GIFT CARD òåë. American Express èëè ôàêñ (718) 889-2470 • E-mail: ajmglobalinc@gmail.com Visa íà ñóììó 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn NY 11229 äî $100 ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ • ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

(718) 975-3454

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ • ÊÐÓÈÇÛ • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ • ÅÂÐÎÏÀ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ èç Íüþ-Éîðêà. 8 íî÷åé. . . . . . . . . . . . . . . . . . $319+tax ÊÐÓÈÇÛ Êðóèçû Íîâîãîäíèå êðóèçû èç Íüþ-Éîðêà. 8 íî÷åé...........$669+tax

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ.

îò $149

Êðóèçû èç Ôëîðèäû. 4 íî÷è - $169+tax; 5 íî÷åé - $229+tax Ñïåöèàëüíûå èþíüñêèå åâðîïåéñêèå êðóèçû: Ñòîëèöû Áàëòèéñêèõ ñòðàí. 9 íî÷åé. (âêë. 2 äíÿ â Ñò.-Ïåòåðáóðãå)....................... $399+tax+ïåðåëåò ** Ñïðîñèòå î ðóññêîÿçû÷íûõ òóðàõ â ïîðòàõ **

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ (ÎÑÅÍÜ 2013):

Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà: Ïóýðòî-Ïëàòà - $633. 7 íî÷åé. Âñå âêëþ÷åíî. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà: Ëà-Ðîìàíà - $770. 7 íî÷åé. Âñå âêëþ÷åíî. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà: Ïóíòà-Êàíà - $1,077. 7 íî÷åé. Âñå âêëþ÷åíî. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà Ðèâüåðà-Ìàéà: $760. 7 íî÷åé. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà. ßìàéêà: Grand Bahia Principe Jamaica - $950. 7 íî÷åé. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà. Ïîçâîíèòå è óçíàéòå îá ýòèõ äðóãèõ Specials! Ìû ïðåäëàãàåì travel insurance. Ìû ïîáüåì ëþáóþ öåíó èíòåðíåòà! Îòêðûòû òàêæå â âå÷åðíèå ÷àñû è íà âûõîäíûõ

Êàðòèíû ðàçëè÷íîãî èñïîëíåíèÿ, âèäîâ è ðàçìåðîâ, æåëàòåëåí ïðîñìîòð. 1 (718) 471-7431.

Êàðòèíû â êðàñèâûõ ðàìêàõ “Ïëà÷óùèé Àðëåêèí” íà õîëñòå (ìàñëî) íà âåëþðå, î÷åíü èíòåðåñíûå. 1 (917) 776-7711.

.Èçðàèëü.

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885

Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650

Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475

Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

Êàðòèíà ìàñëîì, íàòþðìîðò 41,5õ30’’. 1 (718) 3777513.

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Ñàíòà-Ìàðèÿ-äå-ëà -Ñåäå â Ñåâèëüå

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ

Êíèãà ðåêîðäîâ Èñïàíèè Áàðñåëîíñêèé Àêâàðèóì - êðóïíåéøèé â Åâðîïå, åãî ïîäâîäíûé ñòåêëÿííûé òóííåëü - ñàìûé äëèííûé â ìèðå. Ñàìûé áîëüøîé ãîòè÷åñêèé ñîáîð â ìèðå - ÑàíòàÌàðèÿ-äå-ëà-Ñåäå â Ñåâèëüå (1402-1519 ãã.). Åãî äëèíà - 126,2 ìåòðà, øèðèíà - 82,6 ìåòðà è âûñîòà ñâîäà íåôà - 30,5 ìåòðà.

Ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ öåðêîâü ïëàíåòû - Ñàíòà-Èñàáåëü-äå-Óíãðèÿ-èí-Êîëîìàðåñ â Ìàëàãå. Âíóòðåííÿÿ ïëîùàäü ýòîãî çäàíèÿ íåïðàâèëüíîé ôîðìû âñåãî 1,96 êâ. ìåòðà. Ñàìîé äëèííîé â ìèðå ñ÷èòàåòñÿ êðèïòà ïîäçåìíîé öåðêâè Ìåìîðèàëà ãðàæäàíñêîé âîéíû, ðàñïîëîæåííîé â ãîðàõ Ñüåð-

Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210 ðà-äå-Ãâàäàððàìà â 45 êì îò Ìàäðèäà, å¸ äëèíà 260 ìåòðîâ.

ðîñ, 17). Îí áûë îòêðûò â 1725 ãîäó.

Îðãàí ÷àñîâíè Êàïèëüÿ-äå-Îáèñïî-Äèåãî-äåÀíàÿ (Ñàëàìàíêà) - ñàìûé ñòàðûé â Åâðîïå (ñåðåäèíà XIV â.).

Ñàìàÿ âûñîêîãîðíàÿ äîðîãà â Åâðîïå - Ïèêî-äåÂåëåòà â ãîðàõ Ñüåððà-Íåâàäà. Îíà äîñòèãàåò âûñîòû 3469 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ.

Ñàìûé ñòàðûé ðåñòîðàí Åâðîïû - Casa Botin, èëè Sobrino de Botin, â Ìàäðèäå (Êàëüå-äå-Êó÷èëüå-

Ñàìûé áîëüøîé ýðîçèîííûé âóëêàíè÷åñêèé êðàòåð â ìèðå - Êàëüäåðà-äåÒàáóðüåíòå íà îñòðîâå Ëà-

Æèâîïèñíàÿ ïðèðîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, ïðåêðàñíûé ãîðíûé âîçäóõ. Áëàãîóñòðîåííàÿ òåððèòîðèÿ, îòêðûòàÿ è çàêðûòàÿ ñòîëîâàÿ, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êëóá, áèáëèîòåêà, êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ è êîíöåðòû äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, âå÷åðíåå ÷àåïèòèå è òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó. Íà íàøåé òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðäíàÿ è ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñíûé êîðò.

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

Ïàëüìà. Åãî äèàìåòð ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 10 êì, à âûñîòà ñòåíîê äîõîäèò äî 2545 ìåòðîâ. Êóðîðòíûé ãîðîä Ìàðáåëüÿ (Ìàëàãà, Àíäàëóñèÿ) èìååò ñàìûé âûñîêèé äîõîä íà äóøó íàñåëåíèÿ â Åâðîïå è áîëüøå äîðîãèõ ëèìóçèíîâ, ÷åì ëþáîé äðóãîé åâðîïåéñêèé ãîðîä (êðîìå Ëîíäîíà).

Êòî ïðèåäåò íà 1-é, 2-é, 3-é, 4-é, 5-é çàåçäû 6-é çàåçä - $350

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìôîðòàáåëüíûé òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà, Âàøèíãòîíà, Ôèëàäåëüôèè, Áàëòèìîðà è Áîñòîíà! Òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà âêëþ÷åí â ñòîèìîñòü ïóòåâêè! Àâòîáóñû îòïðàâëÿþòñÿ ñ Ave P è East 5th Str. â 9 óòðà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Â Ëîíäîíå îòêðûëñÿ ñàìûé âûñîòíûé ðåñòîðàí Â ëîíäîíñêîì íåáîñêðåáå Centre Point íà 32-ì ýòàæå îòêðûëñÿ ðåñòîðàí Paramount, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì âûñîòíûì çàâåäåíèåì â ãîðîäå. Ìåíþ ñîñòàâëÿåò Ìàðê Êýé, ðàíåå óïðàâëÿâøèé äâóìÿ "ìèøëåíîâñêèìè" ðåñòîðàíàìè â áðèòàíñêîé ñòîëèöå - Chez Bruce è Wild Honey. Íî ñàìîé áîëüøîé ãîðäîñòüþ çàâåäåíèÿ ñ÷èòàåòñÿ åãî òðàäèöèîííàÿ àíãëèéñêàÿ ÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ. Â ìåíþ - ìíîæåñòâî âèäîâ îòëè÷íîãî ÷àÿ, çà êîòîðûé (à òàêæå âûïå÷êó è ëåãêèå çàêóñêè) ãîñòè äîëæíû çàïëàòèòü îò 28 ôóíòîâ (33 åâðî), ñîîáùàåò Telegraph.

Çà ýòó öåíó ê ÷àþ ïðåäëàãàåòñÿ êîï÷åíûé ëîñîñü ñî ñëèâî÷íûì ñûðîì è ðæàíûì õëåáîì, ñûðîâÿëåíàÿ âåò÷èíà ñ ïèêóëÿìè, ÿéöà ñ ãîð÷èöåé è êðåññ-ñàëàòîì íà áðèîøè, êóðèíàÿ ãðóäêà

ñ äîìàøíèì ìàéîíåçîì, ñêîíû ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè è êëóáíè÷íûì äæåìîì, êèø è íàáîð ìèíèïèðîæíûõ. Â ìåíþ çà 42 ôóíòà (50 åâðî) òàêæå âõîäèò øàìïàíñêîå.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû

CAPE COD SKIPPER MOTEL 200 ìåòðîâ - è ê âàøèì óñëóãàì ïëÿæè, îìûâàåìûå òåïëûì Ãîëüôñòðèìîì. 1-2-êîìíàòíûå íîìåðà. Âñå óäîáñòâà. $315-$650/íåäåëþ.

(508) 274-2739 Âëàäèìèð

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Äîìàøíèå æèâîòíûå è çíàêè Çîäèàêà òàêæå ïîäîéäóò îõîòíè÷üè ñîáàêè è ëîâ÷èå ïòèöû. Ëüâû íå ÷àñòî çàâîäÿò äîìàøíèõ ïèòîìöåâ, íî åñëè çàâîäÿò, òî òîëüêî òàêèõ, êîòîðûå îòðàæàþò èõ ñòàòóñ, ïðåñòèæ. Íàïðèìåð, ñîáàêó äëÿ âûñòàâîê, ñëîíîâóþ ÷åðåïàõó, êîðîëåâñêîãî ïèòîíà èëè ãîðíîñòàÿ. Âîäíûå çíàêè (Ðàêè, Ñêîðïèîíû, Ðûáû) ëþáÿò ðûáîê, ðàçíûõ ìîðñêèõ è ðå÷íûõ æèâîòíûõ. Îíè ïðåêðàñíî îáùàþòñÿ ñ äåëüôèíàìè è êèòàìè. Ñêîðïèîíû èíîãäà ïîêóïàþò ñåáå ÿäîâèòûõ ïàóêîâ, ñêîðïèîíîâ, çìåé èëè êðîëèêîâ.

Âû íèêîãäà íå äóìàëè, ÷òî ñîáàêà, êîøêà, ïîïóãàé, õîð¸ê èëè õîìÿê ìîæåò ñòàòü âàøèì ëè÷íûì òàëèñìàíîì è ïðèíåñòè óäà÷ó â âàøó æèçíü? Íà ñàìîì äåëå, ýòî âñ¸ ðåàëüíî. Âîçüìèòå íà çàìåòêó ðåêîìåíäàöèè Çîäèàêàëüíîãî ãîðîñêîïà.

Âî-ïåðâûõ, áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò èìåííî âàø ñîáñòâåííûé çíàê Çîäèàêà.

Âîçäóøíûå çíàêè (Áëèçíåöû, Âåñû, Âîäîëåè) ëþáÿò äîìàøíèõ æèâîòíûõ è íåðåäêî çàâîäÿò ñîáàê, êîøåê è ïòèö. Îíè ëþáÿò îáùàòüñÿ ñî ñâîèìè ïèòîìöàìè. Áîëüøèíñòâî âîçäóøíûõ çíàêîâ õîòåëè áû çàâåñòè ñåáå ëîøàäü, ïîñêîëüêó èì î÷åíü áëèçêè ýòè æèâîòíûå. Îãíåííûå çíàêè (Îâíû, Ëüâû è Ñòðåëüöû) ïðåäïî÷èòàþò çàâîäèòü àãðåññèâíûõ æèâîòíûõ. Èì

Çåìíûå çíàêè (Òåëüöû, Äåâû, Êîçåðîãè) ïðåäïî÷èòàþò ðàçâîäèòü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ æèâîòíûõ è ïòèö. Íàïðèìåð, áûêîâ, îâåö, êîðîâ, êðîëèêîâ, êîç, êóð, ãóñåé. Òàêæå çåìíûå çíàêè èíîãäà çàâîäÿò ïàñòóøüèõ ñîáàê. Âî-âòîðûõ, çíà÷èìûì ÿâëÿåòñÿ çíàê Çîäèàêà âàøåãî ïèòîìöà.

Æèâîòíûå-Îâíû – î÷åíü ýíåðãè÷íûå è íåïîñåäëèâûå, èíîãäà äàæå íåìíîãî àãðåññèâíûå. Òåëüöû – î÷åíü óïîðíûå è òåðïåëèâûå ïèòîìöû, â åäå ïðåäïî÷èòàþò ïóíêòóàëüíîñòü – ïèòàíèå

äîëæíî áûòü ÷¸òêî ïî ãðàôèêó. Áëèçíåöû-ïèòîìöû îòëè÷àþòñÿ áîëüøîé îáùèòåëüíîñòüþ, íåïðåäñêàçóåìîñòüþ è ëþáîçíàòåëüíîñòüþ. Æèâîòíûå ïîä çíàêîì Ðàêà –àêêóðàòíûå, ýìîöèîíàëüíûå, ëþáÿò ïðèíèìàòü çàáîòó è âíèìàíèå ñî ñòîðîíû õîçÿåâ. Ëüâû ñòðåìÿòñÿ çàíèìàòü ìåñòî ãëàâû ñåìüè, îíè íåçàâèñèìûå è ñìåëûå, íåíàâèäÿò ðàâíîäóøíîå îòíîøåíèÿ ê ñåáå. Æèâîòíûå-Äåâû îáû÷íî îòëè÷àþòñÿ ñâîåé ÷èñòîïëîòíîñòüþ, âåðíîñòüþ è îáèä÷èâîñòüþ, ê íåçíàêîìöàì îòíîñÿòñÿ î÷åíü õîëîäíî. Âåñû – î÷åíü æèçíåðàäîñòíûå è âîñïèòàííûå ïèòîìöû, îäíàêî îíè òÿæåëî ïåðåíîñÿò îäèíî÷åñòâî. Ïèòîìöû, ðîæä¸ííûå ïîä çíàêîì Ñêîðïèîíà, – î÷åíü ýíåðãè÷íûå è âûíîñëèâûå, íå òåðïÿò, êîãäà â äîìå åñòü äðóãèå æèâîòíûå. Ñòðåëüöû – ñìåëûå, âåñ¸ëûå è îáîæàþò ïóòåøåñòâîâàòü, èì õî÷åòñÿ èññëåäîâàòü âñ¸ âîêðóã, íå òåðïÿò îãðàíè÷åíèÿ èõ ñâîáîäû.

Æèâîòíûå-Êîçåðîãè – òåðïåëèâûå, íàñòîé÷èâûå è ñïîêîéíûå, íå ëþáÿò ïåðåìåí. Âîäîëåè – æèçíåðàäîñòíûå, àêòèâíûå è ñàìîñòîÿòåëüíûå, îíè ïîñòîÿííî èùóò äëÿ ñåáÿ ïðèêëþ÷åíèé. Ïèòîìöû-Ðûáû – ïîêëàäèñòûå, óìíûå è ëåíèâûå, îíè çëîïàìÿòíûå, ïîýòîìó ÷àñòî ìñòÿò ñâîèì õîçÿåâàì çà íåñïðàâåäëèâîå ê ñåáå îòíîøåíèå. Â-òðåòüèõ, áîëüøîå çíà÷åíèå èãðàåò ñîîòíîøåíèå âàøåãî çíàêà è çíàêà ïèòîìöà. Îäíè çíàêè ëåãêî íàõîäÿò îáùèé ÿçûê äðóã ñ äðóãîì, äðóãèå âå÷íî âîþþò çà ïåðâåíñòâî â äîìå. ×àùå âñåãî Òåëüöû, Äåâû, Êîçåðîãè îòëè÷íî óæèâàþòñÿ ñ äðóãèìè çåìíûìè çíàêàìè, à Áëèçíåöû, Âåñû è Âîäîëåè – ñ âîçäóøíûìè çíàêàìè Çîäèàêà è ò.ï. Òàêæå âàæíûì êðèòåðèåì ÿâëÿåòñÿ àêòèâíîñòü è ïàññèâíîñòü æèâîòíîãî è åãî õîçÿèíà. Åñëè, íàïðèìåð, ñîáàêà-Áëèçíåö ìîæåò ïåðåâåðíóòü âåñü äîì ââåðõ äíîì, òî åé íå ïîäîéä¸ò ñïîêîéíûé è àêêóðàòíûé õîçÿèí-Äåâà. Ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñâîåìó âíóòðåííåìó ãîëîñó ïðè âûáîðå ïèòîìöà, âû îáÿçàòåëüíî âñòðåòèòå ëþáÿùåãî è ïðåäàííîãî äðóãà!

Ãåïàðäû ïîëàãàþòñÿ íà ëîâêîñòü íå ìåíüøå, ÷åì íà ñêîðîñòü Äèêèå ãåïàðäû âîâñå íå ñòàðàþòñÿ âûæàòü èç ñåáÿ ìàêñèìóì ñêîðîñòè, êîìïåíñèðóÿ å¸ íåäîñòàòîê âûñî÷àéøåé ìàí¸âðåííîñòüþ, êîòîðàÿ áûâàåò îñîáåííî êñòàòè âî âðåìÿ îõîòû ñðåäè äåðåâüåâ è êóñòîâ. Ìû ïðèâûêëè ñìîòðåòü íà ãåïàðäîâ êàê íà âûäàþùèõñÿ ñïðèíòåðîâ, ñ êîòîðûìè íèêòî íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ. Êàæåòñÿ, ñêîðîñòü — èõ ãëàâíîå îõîòíè÷üå óìåíèå. È äåéñòâèòåëüíî, ðàçâå åñòü äîáû÷à, ñïîñîáíàÿ óéòè îò õèùíèêà, ñïè-

äîìåòð êîòîðîãî ïîêàçûâàåò 29 ì/ñ? Äëÿ ñðàâíåíèÿ: ÷åìïèîíû ñðåäè ÷åëîâå÷åñêèõ ñïðèíòåðîâ â ëó÷øåì ñëó÷àå áåãóò âäâîå ìåäëåííåå. Îäíàêî ýòó âûäàþùóþñÿ ñêîðîñòü — 29 ì/ñ — ó ãåïàðäîâ íàáëþäàëè ïðè èçó÷åíèè æèâîòíûõ â íåâîëå. Êàê áûñòðî áåãàþò äèêèå îñîáè, íèêòî íå çíàë. (Êàê èçâåñòíî, æèâîòíûå â ïðèðîäå ìîãóò ñèëüíî îòëè÷àòüñÿ îò ñîáðàòüåâ â íåâîëå.) Îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ ïîïûòàëèñü èññëåäîâàòåëè èç Êîðîëåâñêîãî âå-

òåðèíàðíîãî êîëëåäæà ïðè Ëîíäîíñêîì óíèâåðñèòåòå (Âåëèêîáðèòàíèÿ). ×òîáû ïðîñëåäèòü çà äâèæåíèÿìè ãåïàðäîâ, Àëàí Óèëñîí è åãî êîëëåãè èñïîëüçîâàëè ë¸ãêèå îøåéíèêè, ñíàáæ¸ííûå GPS-íàâèãàöèåé è ðàáîòàâøèå îò ñîëíå÷íûõ áàòàðåé. Ñ ÷àñòîòîé 300 ðàç â ñåêóíäó îøåéíèêè ôèêñèðîâàëè ìåñòîïîëîæåíèå æèâîòíûõ, ñêîðîñòü ïåðåìåùåíèÿ è íàïðàâëåíèå ãîëîâû, ïåðåäàâàÿ äàííûå ñ ïîìîùüþ ðàäèîñèãíàëà. Ýòè ïðèáîðû, èñïûòàííûå íà îáû÷íûõ ñîáàêàõ, ïîêà-

çàëè ñåáÿ ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû, îïðåäåëÿÿ ìåñòîïîëîæåíèå æèâîòíîãî ñ òî÷íîñòüþ äî 20 ñì. Ïîëåâûå èññëåäîâàíèÿ ïðîõîäèëè íà ñåâåðå Áîòñâàíû, ãäå çîîëîãàì óäàëîñü íàäåòü îøåéíèêè íà òð¸õ ñàìîê è äâóõ ñàìöîâ ãåïàðäà. Æèâîòíûå íîñèëè èõ 18 ìåñÿöåâ, è çà ýòî âðåìÿ óäàëîñü çàïèñàòü 367 ýïèçîäîâ îõîòû. Ïåðâîå, ÷åìó ïðèøëîñü óäèâèòüñÿ, ýòî ñèëüíîå îòñòàâàíèå äèêèõ ãåïàðäîâ ïî ñêîðîñòè îò ñîáðàòüåâ â íåâîëå: ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü äèêèõ

æèâîòíûõ êîëåáàëàñü îò 20,1 äî 25,9 ì/ñ. Îäíàêî íà âñåõ ïàðàõ ãåïàðäû áåãàëè ðåäêî. Â îñíîâíîì áûñòðîòà èõ îõîòíè÷üèõ áðîñêîâ íå ïðåâûøàëà 60% îò ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè, è äàæå òàê æèâîòíûå íåñëèñü îò ñèëû ïàðó ñåêóíä. Íî âìåñòî ñïðèíòåðñêèõ äîñòèæåíèé ãåïàðäû ïðîäåìîíñòðèðîâàëè âûñî÷àéøóþ ìàí¸âðåííîñòü. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â æóðíàëå Nature, êîãäà ãåïàðäó íóæíî áûëî çàòîðìîçèòü, åãî ñêîðîñòü ïàäàëà íà 4 ì/ñ çà êàæäûé øàã

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß 851 Ñîáàêè

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Î÷àðîâàòåëüíûå ìèíèàòþðíûå ùåíêè òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ãàðàíòèè çäîðîâüÿ. Öåíà $950. 1 (908) 458-5075. Ïîðîäèñòûå ùåíêè ÷óâàâà. 1 (347) 5256978. Éîðêøèðñêèé òåðüåð, 3 ìåñÿöà. Ìàëåíüêàÿ è î÷åíü êðàñèâàÿ ñîáà÷êà. 1 (718) 265-6956. Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 946-1705.

Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñîáàêó ðàññåëòåðüåð, äåâî÷êà 7ìè ëåò, äîáðàÿ è ëàñêîâàÿ. 1 (917) 6515000. Ñîáà÷êà ÷óâàâà èùåò ïîäðóãó. 1 (718) 646-2218.

Î÷àðîâàòåëüíîãî êîòåíêà ïîðîäû ñôèíêñ. 1 (347) 2489798. Êîòåíîê äåâî÷êà ðûæåãî öâåòà. 1 (917) 478-5307. Øîòëàíäñêèå âèñëîóõèå êîòÿòà. 1 (917) 499-1751. Î÷àðîâàòåëüíûõ êîòÿò ïîðîäû ñôèíêñ-ïåòåðáîëä. 1 (347) 523-1202. Áåëûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò. 1 (718) 2663906. Îòäàì â íàäåæíûå ðóêè ìîëîäîãî êîòåíêà ñèàìñêîé ïîðîäû, 9 ìåñÿöåâ, ïðèó÷åí êî âñåìó. 1 (718) 272-4219. Îòäàì êîòà â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 258-1597, äî 8 ðì. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñèìïàòè÷íûõ êîòÿò. 1 (347) 9384383. Îòäàì â äîáðûå ðóêè 3-ãîäè÷íîãî êîòà, ÷åðíî-áåëûé, äîáðûé, âñå ïðèâèâêè. 1 (718) 373-7686.

(!). Ñîîòâåòñòâåííî, òàêîé æå âïå÷àòëÿþùåé áûëà óäåëüíàÿ ìîùíîñòü ðàçãîíà, ñîñòàâèâøàÿ 120 Âò/êã, ÷òî âäâîå áîëüøå, ÷åì ó áîðçûõ, è â ÷åòûðå ðàçà — ÷åì ó ÷åìïèîíà ìèðà ïî áåãó íà 100 ìåòðîâ. Ñïîñîáíîñòü áûñòðî ðàçãîíÿòüñÿ è ñòðåìèòåëüíî çàìåäëÿòüñÿ ïîçâîëÿåò ãåïàðäó äåëàòü êðóòûå ïîâîðîòû âî âðåìÿ ïðåñëåäîâàíèÿ äîáû÷è, êîòîðàÿ, ðàçóìååòñÿ, ïðûãàåò èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Íî äàæå ýòà ñâåðõìàí¸âðåííîñòü íå ãàðàíòèðóåò óñïåõà: ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, â ñðåäíåì ëèøü îäíà ïîïûòêà èç ÷åòûð¸õ çàêàí÷èâàåòñÿ äëÿ õèùíèêîâ óäà÷íî.

Âûñîêàÿ ìàí¸âðåííîñòü ãåïàðäàì íóæíà íå òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî èõ äîáû÷à ïðîÿâëÿåò ÷óäåñà ëîâêîñòè. Îêàçàëîñü, ÷òî ãåïàðäû, âîïðåêè îáùåïðèíÿòîìó ìíåíèþ, ïðèìåðíî ÷åòâåðòü îõîòíè÷üåãî âðåìåíè ïðîâîäÿò íà òåððèòîðèÿõ, ïîðîñøèõ êóñòàðíèêîì è äåðåâüÿìè (òî åñòü íå òîëüêî íà îòêðûòûõ ïðîñòðàíñòâàõ ñàâàíí). È ïîðîé ïðèõîäèòñÿ áåãàòü ñðåäè äîâîëüíî ïëîòíîé ðàñòèòåëüíîñòè. Ñëîâîì, «ñê?÷êàì íà ïåðåñå÷¸ííîé ìåñòíîñòè» ëîâêîñòü è ìàí¸âðåííîñòü òîëüêî íà ïîëüçó. Ñêîðîñòü, áåçóñëîâíî, îñòà¸òñÿ âàæíåéøèì ôàêòîðîì îõîòíè÷üåé ñòðàòåãèè ãåïàðäîâ, îäíàêî óñïåõàìè ýòè êîøêè îáÿçàíû ñâîåé ëîâêîñòè è

Ïpî÷åå

Ìàëåíüêèõ äîìàøíèõ êîòÿò îòäàì õîðîøèì ëþäÿì. 1 (718) 743-5745. Îòäàì â õîðîøèå äîáðûå ðóêè, êðàñàâöà ðûæåãî êîòà, è êðàñàâèöó êîøêó, ãîëóáóþ òàêñèäó - 2 ãîäà. Ñòåðèëèçîâàííû, ïðèâèòû. (718) 578-9367. Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîòÿò â âîçðàñòå 6 íåäåëü. 1 (201) 5982792.

853 Ïòèöû Îòäàì â äàð 2 âîëíèñòûõ ïîïóãàé÷èêîâ ñ êëåòêîé. 1 (347) 543-1621.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Çîëîòîé óñ, êàëàíõîý, õëîðîôèòóì, ìîëî÷àé áëåñòÿùèé, ñàíñèâüåðèÿ, ïàíäàìóñ, êóñòû ëå÷åáíûõ òðàâ, ÷èñòîòåë, ìàòüè-ìà÷åõà. 1 (718) 8368826 (Ìàðèÿ). Àëîý. 1 (718) 6461537.

ìàí¸âðåííîñòè íå ìåíüøå, ÷åì ñòðåìèòåëüíîñòè. (Ó÷¸íûì âäîáàâîê óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî ãåïàðäû îõîòÿòñÿ íå ñòðîãî íà ðàññâåòå — êàê îïÿòü æå ñ÷èòàëîñü, — íî è äí¸ì.) Âñÿ ýòà èíôîðìàöèÿ ñòàëà äîñòóïíà ëèøü áëàãîäàðÿ ñ÷àñòëèâîé èäåå ñ GPSîøåéíèêîì, êîòîðûé ïîçâîëÿë íàáëþäàòü çà çâåðåì â ëþáîé ìîìåíò. Åñëè ó÷åñòü, ñêîëüêî æèâîòíûõ ìû çíàåì ëèøü ïî íàáëþäåíèÿì çà íèìè â íåâîëå, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî GPS-çîîëîãèþ æä¸ò ðàñöâåò. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Êîðîëåâñêîãî âåòåðèíàðíîãî êîëëåäæà ïðè Ëîíäîíñêîì óíèâåðñèòåòå.

Êîñàòêè íàó÷èëè ìîðñêèõ ñâèíåé æèòü â ïðèáðåæíûõ ðàéîíàõ Ìîðñêèå ñâèíüè ëåãêî îðèåíòèðóþòñÿ ó áåðåãîâ áëàãîäàðÿ âûñîêî÷àñòîòíîìó ýõîëîòó, êîòîðûé, âèäèìî, èçíà÷àëüíî ïîÿâèëñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ íå ìîãëè ïîäñëóøàòü îïàñíûå êîñàòêè. Äåëüôèí ñ íåáëàãîçâó÷íûì èìåíåì îáûêíîâåííàÿ ìîðñêàÿ ñâèíüÿ åäâà ëè íå åäèíñòâåííûé èç âñåõ êèòîîáðàçíûõ, êòî õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóåò â ïðèáðåæíûõ âîäàõ. (Õîòÿ, åñëè ãîâîðèòü ïî âñåé ñòðîãîñòè çîîëîãè÷åñêîé ñèñòåìàòèêè, ìîðñêèå ñâèíüè — ýòî îòäåëüíîå ñåìåéñòâî, îòëè÷àþùååñÿ îò «êëàññè÷åñêèõ» äåëüôèíîâ.) Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðèáðåæíûå âîäû áîãàòû ðûáîé, êîòîðóþ òóò ïðîùå ëîâèòü, íåæåëè â îòêðûòîì ìîðå. À ñ äðóãîé — îáû÷íî äåëüôèíû èçáåãàþò ïîäõîäèòü áëèçêî ê áåðåãó, òàê êàê òóò âûñîê ðèñê «ñåñòü íà ìåëü», òî åñòü áûòü âûáðîøåííûì íà ñóøó, èëè æå ïîïàñòüñÿ â ðûáàöêèå ñåòè. Îäíàêî ìîðñêèå ñâèíüè íå èñïûòûâàþò â ïðèáðåæíûõ âîäàõ íèêàêèõ çàòðóäíåíèé. Êàê è ìíîãèå äðóãèå êèòîîáðàçíûå, îíè èñïîëüçóþò äëÿ îõîòû è îðèåíòàöèè ýõîëîêàöèþ, ïðîèçâîäÿ ñåðèþ ìîùíûõ ùåë÷êîâ è çàòåì ïðèñëóøèâàÿñü ê îòðàæ¸ííîìó ýõó. Òàê îíè îïðåäåëÿþò, íàïðèìåð, íåò ëè âïåðåäè ïðèáðåæíîé ñêàëû, èëè êîðàáëÿ, èëè åù¸ êàêîãî ïðåïÿòñòâèÿ. Íî äåëî â òîì, ÷òî ó ìîðñêèõ ñâèíåé ýõîëîêàöèîííûé èíñòðóìåíò ðàçâèëñÿ äî î÷åíü âûñîêîé òî÷íîñòè — ïî îòðàæ¸ííîìó ýõó ýòè «äåëüôèíû» ìîãóò íàõîäèòü äàæå ìåëêóþ ðûáó è îäíîâðåìåííî óêëîíÿòüñÿ îò ðûáàöêèõ ñåòåé. Â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â Frontiers in Integrative Physiology Ëè Ìèëëåð è Ìàãíóñ Óîëáåðã èç Óíèâåðñèòåòà Þæíîé Äàíèè ñî-

îáùàþò, ÷òî òàêàÿ òî÷íîñòü ýõîëîêàöèè ó ìîðñêèõ ñâèíåé äîñòèãàåòñÿ áëàãîäàðÿ î÷åíü êîðîòêèì ñåðèÿì ùåë÷êîâ è î÷åíü âûñîêîé èõ ÷àñòîòå: ñåðèÿ çâóêîâ äëèòñÿ îäíó ñòîìèëëèîííóþ ñåêóíäû, à ÷àñòîòà äîñòèãàåò 130 êÃö (÷åëîâå÷åñêîå óõî, íàïîìíèì, ñëûøèò íå âûøå 20 êÃö, ñîáàêè — äî 60 êÃö). Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî èì óäàëîñü íàéòè ïðè÷èíó òîãî, ïî÷åìó ó ìîðñêèõ ñâèíåé ðàçâèëèñü ñòîëü óíèêàëüíûå âîêàëüíûå äàííûå. Îäíèìè èç ñàìûõ óìíûõ è ñòðàøíûõ õèùíèêîâ â îêåàíå ñ÷èòàþòñÿ êîñàòêè, îõîòÿùèåñÿ â òîì ÷èñëå íà äðóãèõ êèòîîáðàçíûõ. Ñàìî ñîáîé, îíè ñëûøàò ýõîëîêàöèîííûå ñèãíàëû ñâîåé äîáû÷è. Òàê âîò, «ïîçûâíûå» ìîðñêèõ ñâèíåé êîñàòêè ñëûøàòü íå ìîãóò, èáî èõ ïðåäåë — âñåãî 100 êÃö, òîãäà êàê ìîðñêèå ñâèíüè ñèãíàëÿò íà 130 êÃö. Íà òî, ÷òîáû ïîäíÿòü ÷àñòîòó ñâîèõ ýõîëîêàöèîííûõ ñèãíàëîâ, ó ìîðñêèõ ñâèíåé áûëî 5-10 ìëí ëåò — èìåííî ñòîëüêî âðåìåíè äëèòñÿ ýâîëþöèÿ êîñàòîê. Èçìåíåíèå ÷àñòîòû ñèãíàëà íå åäèíñòâåííûé ñïîñîá çàìàñêèðîâàòüñÿ îò õèùíèêà, íî ìîðñêèå ñâèíüè ñìîãëè èçâëå÷ü èç ýòîãî äîïîëíèòåëüíóþ ïîëüçó: òàêîé ýõîëîò ïîçâîëÿåò èì, êàê áûëî ñêàçàíî, îðèåíòèðîâàòüñÿ â îïàñíûõ ïðèáðåæíûõ âîäàõ è èçáåãàòü ñåòåé. Âïðî÷åì, ñèãíàëîì ñ ÷àñòîòîé 130 êÃö ïîëüçóþòñÿ è äðóãèå íåáîëüøèå êèòîîáðàçíûå, è çíà÷åíèå ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî ýòà ÷àñòîòà ñëàáåå îñòàëüíûõ çàãðÿçíåíà ïîñòîðîííèì àêóñòè÷åñêèì øóìîì. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Phys.Org.

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Home Family Care, Inc. Êðóïíåéøåå â Íüþ-Éîðêå àãåíñòâî ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè PÑÀ è ÍÍÀ

Äîðîãèå ïðåäñòàâèòåëè ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ:

Ó íàñ âû âñåãäà íàéäåòå äîáðîæåëàòåëüíîå îòíîøåíèå è ïðîôåññèîíàëüíûé ïîäõîä!

• Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì • Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà • • Còðàõîâêà, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû • • Áûñòðîå òðóäîóñòðîéñòâî â ëþáîì ðàéîíå Íüþ Éîðêà •

3051 Brighton 3rd Street, Brooklyn, NY 11235 Ôàêñ: (718) 975-8999 • Òåë.: (718) Òðåáóþòñÿ Fedex âîäèòåëè CDL êëàññ “A”. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

975-8998 .Òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè, ïîìîùíèêè ïî ðåìîíòó õîëîäèëüíûõ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì. Driver licence îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 3341973, 1 (917) 374-6638.

Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075.

Ãðàôèê-äèçàéíåð èùåò àññèñòåíòà íà p/t è ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó. Çíàíèå êîìïüþòåðà è âûñîêèé GPA îáÿçàòåëüíû. iconspro@yahoo.com.

Â ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÔÈÐÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ìåõàíèêè/ ïîìîùíèêè (718) 998-4242

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

Êâèíñ:

ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Îïûò ïî ýêñïîðòíûì ïåðåâîçêàì - ïëþñ!

1 (201) 805-9674

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE

ñïðîñèòü Simon

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA

Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà

Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495.

(347) 729-6286 (347) 492-5983

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (646) 377-2155

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ñóáïîäðÿä÷èêè (subcontractors) ïî ñïåöèàëüíîñòÿì:

• ROOFING • WINDOWS & SIZING òàêæå â îôèñ òðåáóåòñÿ

• PROJECT MANAGER ñ ìèíèìàëüíûì îïûòîì 5 ëåò è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

Çâîíèòå (888) 234-2929 info@globalhomeinc.com

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

Â Billing Office ÒÐÅÁÓÅÒÑß

BILLER COLLECTOR

Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí. Full time.

1 (718) 615-7422

Hi-end construction company looking for

EXPERIENCED FRAMER Must be able to read, understand and execute plans. Must speak Ånglish.

718-677-1050

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Â íîâûé ìåäèöèíñêèé îôèñ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß:

RECEPTIÎNIST SECRETARY

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Îïûò îáÿçàòåëåí.

Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ

Â ÎÏÒÈÊÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020 Òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ ðåáåíêîì â ëàãåðü â Ïîêîíî íà óñëîâèÿõ áåñïëàòíîãî îòäûõà ðåáåíêà êàê êîìïåíñàöèÿ çà ðàáîòó.

1 (347) 262-0167 1 (917) 575-2489

Â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ èìåþùèé îïûò ðàáîòû â àìáóëåòíîé êîìïàíèè íå ìåíåå 3 ëåò. Íå èìåþùèõ äàííîãî îïûòà, ïðîñüáà íå çâîíèòü.

1 (718) 265-1696

The busy OB/GYN office in Brooklyn is seeking for

FULL TIME OB/GYN PHYSICIAN speaking English and Russian.

Contact Lola at (718) 743-0505. Â çàíÿòûé ãèíåêîëîãè÷åñêèé îôèñ â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÐÀ× ÀÊÓØÅÐ-ÃÈÍÅÊÎËÎÃ íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ.

(718) 743-0505, ñïðîñèòü Ëîëó

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÂÀÐ

Ðóññêîìó ìàãàçèíó íà Ave X

1 (718) 688-8705

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ îïûòíûé ïîâàð

íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ â Äíåâíîé öåíòð äëÿ ïðåñòàðåëûõ. ðåçþìå ïî ôàêñó

1 (718) 242-7492

(718) 627-2985

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Ðàáîòà íà äîìó. Íàáèðàåòñÿ ïåðñîíàë äëÿ ðàáîòû íà äîìó (ðàç â äåíü íåîáõîäèìî âûåçæàòü íà ïî÷òó). Ðàáîòà íå òðåáóåò îñîáûõ óñèëèé. Ñâîáîäíûé ãðàôèê ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà.

Îáÿçàòåëüíî òðåáóåòñÿ âîäèòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå. Ïåðñîíàë íàáèðàåòñÿ ñî âñåé òåððèòîðèè ÑØÀ (ëþáîé øòàò). work12cur@ yahoo.com, 1 (347) 441-4225.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

Kings Plaza Brooklyn

ÍÀÁÈÐÀÅÒÑß ÏÅÐÑÎÍÀË

Â âàøè îáÿçàííîñòè âõîäèò: Çàãîòàâëèâàòü, ìåñèòü, ïå÷ü è îïåðèðîâàòü êàññîé. Âû äîëæíû áûòü äîñòóïíû äëÿ ðàáîòû äíåì, âå÷åðîì è íà âûõîäíûõ. Áàçîâûé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ðîñòà.

Òåë.: (877) 317-1122 • Ôàêñ: (516) 933-3503

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

ØÅÔ-ÏÎÂÀÐ Ñ ÎÏÛÒÎÌ â ðóññêèé ðåñòîðàí â Ñàí-Ôðàíöèñêî

1 (347) 233-3390

Â ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Auntie Anne’s Pretzels

Êîìïàíèè òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè ñàíòåõíèêà. 1 (917) 560-4770.

Îáåñïå÷èâàåì êîìíàòîé. Çâîíèòå Âàêî ïî òåëåôîíó:

(415) 515-7718

ýëåêòðîìåõàíèêè ïîìîùíèêè (917) 418-1418 Íà ðàáîòó â Hüþ-Äæåðcè

òðåáóåòñÿ àâòîìåõàíèê

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ

Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå îáÿçàòåëåí!

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Çâîíèòü Àëåêñó

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

1 (646) 725-1335

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊ Õîðîøèå óñëîâèÿ.

1 (718) 998-4242 Â Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 368-3075.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðóáåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ ÌÅÄÑÅÑÒÅÐ

CNA’s & LPN’s Âñå ñìåíû.

Íåäåëÿ îòêðûòûõ äâåðåé Ïîí. - ïÿòí. 10am - 4pm ÁÐÓÊËÈÍ

4714 Fort Hamilton Pkwy. Îòëè÷íàÿ çàðïëàòà/Áåíåôèòû. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî. çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå:

(718) 534-7400

bessy@fsstaffing.com 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ â Ëîíã Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðîâ è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10 â ÷àñ íà ÷åê. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. 1 (516) 6211300. Expierence sales help wanted in handbag store in Manhattan. Must speak English. 1 (516) 455-1847. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

Òðåáóþòñÿ ëþäè íà ïðîäóêòîâóþ ôàáðèêó (îò $8/÷àñ), ñëåñàðü ïî ðåìîíòó, CNC operators. 1 (718) 368-1029. Staten Island. Manicuremaster needed. English speakers only. 1 (718) 3565656. Â ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðóáåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ îò 50 ëåò íà 5 äíåé, $10/÷àñ, êåø. Áðóêëèí. 1 (347) 374-2472. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà æåëòîå òàêñè, íîâàÿ ìàøèíà. Áðàéòîí. 1 (718) 223-3824.

Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â Ìàíõýòòåí. 1 (212) 222-9060. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ðàçäà÷ó ôëàåðñîâ â Ìàíõýòòåí. 1 (212) 944-1211. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê íà ðàçäà÷ó ôëàåðñîâ íà Ìàíõýòòåí. 1 (212) 619-3093, ask Al. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ â Áðóêëèíå, íà 5 äíåé â íåäåëþ, ñ 9 äî 6. Îïëàòà - $300, êåø. 1 (646) 772-6878. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ íàëè÷èåì ëàéñåíñà è îïûòà. Sheepshead Bay. 1 (917) 842-0315. Â ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìèäâóäå òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñî ñâîåé êëèåíòóðîé íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. 1 (917) 723-4170.

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ âåíîì. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (646) 431-3002. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð â áàðáåð-øîï â Ëîíã Àéëåíäå. 1 (917) 612-4111 (ïîñëå 7 Pm). Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò äëÿ íî÷íîãî äåæóðñòâà. 1 (646) 725-3900.

Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

HOME ATTENDANT ñ ñåðòèôèêàòîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà (åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà)

1 (718) 717-8800 Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

INTERSERVICE Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , è èíò ìå ññ ôå êà ê ðåçþ îâ, î ò Ïð òîâ íèå åí î å óì R ã ë ê ä E â î ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Â ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ

òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî óñòàíîâêå ñòåêîëüíîé ïðîäóêöèè Àíãëèéñêèé è ïðàâà - îáÿçàòåëüíî.

1 (718) 854-4044 Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íàÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, îò 45 äî 55, äëÿ ìàëü÷èêà 14 ìåñÿöåâ, ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé. Forest Hills, Queens. 1 (917) 843-7108. Single woman only! Homeattendent. Light house work. Live-in or live-out. Part/full time. Must speak English. No smoking. Salary negotiable. 1 (718) 648-7384.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 4925982. Íóæíû ðàáîòíèêè íà óáîðêó ïîìåùåíèé, $8/÷àñ, êåø. Áðîíêñ. 1 (917) 2447665. Òðåáóåòñÿ óáîðùèê â ïåêàðíþ â Áðóêëèíå. 1 (646) 752-1510. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 7233021. Staten Island. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ñåíòÿáðÿ íà parttime (ïîñëå øêîëû). 1 (347) 251-9888. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäåíò íà 24 ÷àñà, îïëàòà $140, îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (917) 279-4242.

ÎÒËÈ×ÍÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ • ÏÅÍÑÈß • ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÅ È ÂÛÕÎÄÍÛÅ

ÐÀÁÎÒÀ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÂÑÅ ×ÀÑÛ È ÑÌÅÍÛ • $10.00/×ÀÑ ÏËÞÑ ÁÅÍÅÔÈÒÛ èëè îáðàùàéòåñü ëè÷íî ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó, ñ 9am äî 5pm

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËß â îáÿçàííîñòè êîòîðîãî òàêæå âõîäèò ïðèãîòîâëåíèå åäû.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

1 (718) 288-0273

(718) 373-5341 (718) 266-6633

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà ëåòî äëÿ ðàáîòû íà äà÷å â Ïîêîíî - ãîòîâêà, óáîðêà. 1 (646) 938-6495. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû, ÍüþÄæåðñè. 1 (718) 767-5454.

Staten Island. Òðåáóåòñÿ ïðèõîäÿùèé áåáèñèòåð â ñåìüþ ñ 2 äåòüìè. 1 (917) 545-0375. Áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå äëÿ æåíùèíû áåç â/ï â îáìåí çà íåñëîæíîé ðàáîòîé ïî äîìó. 1 (347) 909-

LIC. NO#644607

Recreation Leader Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing. Experience working in Adult Day Health Care. Excellent salary & Benefit package. Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460

1082. Â Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé â íåäåëþ ê 2 ìàëü÷èêàì øêîëüíîãî âîçðàñòà è äëÿ âåäåíèÿ õîçÿéñòâà. 1 (917) 446-6320, Ëîðà.

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì, ïåä. îáðàçîâàíèåì. Áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5-6 äí. 1 (781) 375-7337. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéîí, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè (îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 3681029. Ïðåäîñòàâèì êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû çà ïîìîùü ïî äîìó. Â êîìïëåêñå: áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, ñàóíà, ñïîðòçàë, äåòñêàÿ ïëîùàäêà. 1 (818) 322-5931. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä ê äåâî÷êå 1,5 ãîäà. 1 (718) 458-5519.

Íà ðàáîòó â Âåðõíèé Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ, îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (212) 568-0059. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà óáîðêó îôèñà. 1 (917) 957-2933, 1 (917) 4038182. Øòàò Îãàéî, ãîðîä Êàëàìáóñ. Äëÿ 4-ëåòíåé äåâî÷êè òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 291-3971, 1 (347) 409-3407. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Westchester. Õîðîøèé êåéñ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 207-1047, 1 (917) 751-8115. Â Staten Island òðåáóåòñÿ æåíùèíà çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ñ 2:30 äî 6:30. 1 (347) 782-3068. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí, 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ. 1 (516) 6521523. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê ðåáåíêó 7 ìåñÿöåâ íà 5 äíåé â íåäåëþ, áåç ïðîæèâàíèÿ $400/íåä. Ñ 1 èþëÿ. 1 (718) 552-5234, Ñâåòëàíà.

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Ñòåéòåí-àéëåíäå, Áðóêëèíå è êâèíñå

www.netcostmarket.com

(718) 412-3400 ext. 8

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

806 Èùó pàáîòó Ðàáîòó ïîâàðà, áîëüøîé îïûò. 1 (929) 444-3573. Ðàáîòó ìåõàíèêà, îïûò â Àìåðèêå. 1 (347) 7775645. Ïåêàðü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó. 1 (718) 290-0335.

Ãîòîâëþ öûïëÿòà “Òàáàêà” ïî òåõíîëîãèè ã. Òàøêåíò, êàôå “Óãîëîê” - “Òàáàêà”. 1 (347) 6057546, Òàìàðà. Ðàáîòó ñóïåðâàéçåðà, åñòü ìàøèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò â ñòðîèòåëüñòâå. 1 (347) 337-4015.

Ïåêàðü ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå èùåò ðàáîòó â áåéêåðè. 1 (347) 359-8854. Äàíòèñò ñ îïûòîì, ðàáîòó íà 1-2 äíÿ â íåäåëþ. 1 (847) 452-4138. Ïåíñèîíåð ñ ìàøèíîé èùåò ïîäðàáîòêó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ íà êåø. 1 (347) 374-2783. Ðàáîòó â îôèñå íà êåø. 1 (646) 327-0744. Æåíùèíà, ðàáîòó â îôèñå. Èìåþ ëàéñåíñ ñåêüþðèòè-ãóàðä, îïûò. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. 1 (347) 261-3350. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. 1 (347) 444-1979. Óíèâåðñàëüíûé ìàñòåð, ðàáîòó â áüþòè-ñàëîíå. 1 (718) 256-6687.

Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ïîçèöèÿ îòêðûòà ñ ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà Ïðèãîðîäíûé øêîëüíûé îêðóã Ëîíã-Àéëåíäà ïðèãëàøàåò ó÷èòåëÿ ðóññêîãî ÿçûêà íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü äëÿ ðàáîòû â ïðîãðàììå Elementary World Language Êàíäèäàò íà ïîçèöèþ äîëæåí îáëàäàòü èëè èìåòü ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà ó÷èòåëÿ øòàòà Íüþ-Éîðê â RUSSIAN/ELEMENTARY EDUCATION/FLES. Îïûò îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó â íà÷àëüíûõ øêîëàõ - ïðåäïî÷òèòåëåí. Åñëè âàñ çàèíòåðåñîâàëà ýòà ïîçèöèÿ, ïðèñûëàéòå ðåçþìå è êîïèþ ñåðòèôèêàòà ïî àäðåñó:

Æåíùèíà ïî óáîðêå. 863-9909. Ìóæ÷èíà ðàáîòó íà 615-4920.

èùåò ðàáîòó Îïûò. 1 (917) èùåò ëþáóþ êýø. 1 (917)

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå

Êóïëþ õîðîøî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà. Àíãëèéñêèé, ðåêîìåíäàöèè, êåø. 1 (347) 772-7875. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5 äíåé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 233-8319. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, Áðóêëèí. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 932-7121.

Ðóññêàÿ æåíùèíà, 47 ëåò, ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ðàáîòû â äåòñêèõ öåíòðàõ, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (646) 704-6947, 1 (718) 427-6961. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, áîëüøîé îïûò, âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (212) 365-8276 Àëëà. Ïîäðàáîòêó íà âûõîäíûå äíè - óõîä, óáîðêà, ãîòîâêà. 1 (646) 645-4591. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó (â íî÷íîå èëè äíåâíîå âðåìÿ). Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 200-1278. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 909-8128.

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED 807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, íà 5 äíåé. Áðóêëèí. (646) 3797775. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 5576466, Ãàëèíà. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, ìåäåöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 259-3811. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè â àìåðèêàíñêîé ñåìüå. 1 (347) 7911339, Ãàëèíà. Âíîâü ïðèáûâøàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà èç Ðîññè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ïî óáîðêå. 1 (347) 5172297. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûì ðåáåíêîì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 220-6848. Æåíùèíà 48 ëåò, ëþáÿùàÿ äåòåé, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Óìåþ õîðîøî ãîòîâèòü. 1 (347) 598-7674. Ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ðåáåíêîì øêîëüíîãî âîçðàñòà â ðàéîíå Bay Pkwy. 1 (718) 236-9308. Çàáîòëèâàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè. 1 (347) 488-7229. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (718) 964-8628. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. Èìåþ ñåðòèôèêàò HHA. 1 (347) 586-6406. Æåíùèíà, 50, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè â Íüþ-Éîðêå èëè îêðåñòíîñòÿõ. Åñòü driver lisence. 1 (908) 304-5959. Ðóññêàÿ íÿíÿ, ðàáîòó ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè â Áðóêëèíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 8015126. Ðàáîòó íÿíè èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà ïÿòíèöó-ñóááîòó èëè âîñêðåñåíüå-ïîíåäåëüíèê. 1 (646) 229-7866.

Áûâøàÿ ìåäñåñòðà ïðèñìîòðèò çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè, â äíåâíîå, íî÷íîå âðåìÿ, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 795-8846. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 3-4 ÷àñà â äåíü íà Áðàéòîíå. 1 (718) 594-0757. Àêêóðàòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ ÷èñòîïëîòíàÿ ðîññèÿíêà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì è òåõíè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, ðàáîòó êîìïàíüîíêè, íÿíè èëè õàóñêèïåðà, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 634-4930.

32 ãîäà, æåíùèíà ñ Ñðåäíåé Àçèè, ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 260-7153. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà â Áðóêëèíå íà ëåòî. 1 (617) 785-0762, Âàëåíòèíà. Ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 5678471. Ðàáîòó õàóñêèïåðà íà ïÿòíèöó, ñóááîòó, âîñêðåñåíüå. 1 (516) 626-6147. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (917) 436-6025. Ðàáîòó ïî óõîäó çà àíãëîÿçû÷íûì ïðåñòàðåëûì. 1 (347) 902-6800. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó ñèäåëêè. 1 (347) 254-0066. Æåíùèíà èç Ðîññèè ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, 54 ãîäà, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5-6 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ â ð-íå Êâèíñà, Ìàíõåòòåíà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (729) 4218781, Ëèêà. Ìåäèê, óçáå÷êà, ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (631) 5228593. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ëåòî íà äà÷å. 1 (917) 3023640. Ðàáîòó ïî óáîðêàì íà ïîíåäåëüíèê è ïÿòíèöó. 1 (646) 353-0467. Ðàáîòó ïî óáîðêàì íà ñóááîòó. 1 (646) 207-2334. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, èç Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé, èùåò ðàáîòó â Íüþ-Äæåðñè, Íüþ-Éîðêå ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êåø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (305) 335-7129, 1 (305) 3316545, Íèêîëàé.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ê ðåáåíêó îò 1,5 ãîäà. Ëþáëþ äåòåé. 1 (347) 772-7657.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 Æåíùèíà 35 ëåò ñ Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì â Íüþ-Éîðêå, ÍüþÄæåðñè, Êîííåêòèêóòå. Íà êýø. 1 (305) 335-7129.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà êåø, Ñèãåéò. 1 (347) 5866261. Æåíùèíà, 43 ãîäà, ðàáîòó õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà. 1 (718) 710-2266. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà p/t. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà èç Ðîññèè ñ ñåðòèôèêàòàìè ÍÍÀ, ÐÑÀ, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå. 1 (718) 419-9361. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, æåíùèíà 54 ãîäà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò. 1 (203) 559-9315, Àííà. Æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (201) 7665922. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êåø. ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 998-3246. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè íî÷üþ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423. Ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (818) 641-4448. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì, çàáåðó ñî øêîëû. Kings Highway. 1 (347) 761-6630. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì èëè ðåáåíêîì. Îïûò. 1 (347) 358-8201. Æåíùèíà èç Ðîññèè ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è äåòüìè, ñ ïðîæèâàíèåì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 508-1080.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 461-2424. Äîáðàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 45 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó íà èþëü. 1 (718) 435-4878. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree ïî ïñèõîëîãèè, ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 713-1230. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (917) 405-4539. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ðàáîòó êîìïàíüîíêè. Î÷åíü âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 274-5763. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 645-9545. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, íà ïîäìåíó, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ïî óáîðêå êâàðòèð íà F/T, P/T. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 628-5759.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Áëîíäèíêà “â çàêîíå”, 28, êðàñàâèöà, ìåäñåñòðà, ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì è ôèãóðêîé. Â íåé åñòü, ÷òîòî êàðòèííîå... Çàæãëà ëàìïî÷êó Íàäåæäû! 1 (718) 928-5769. Îò áðàêà îñòàëèñü òîëüêî äîì è ôàìèëèÿ. Íàáðàëà ïðîõîäíîé áàëë ïî óìó, êðàñîòå è îäåæäå. 45, õîçÿéêà æèçíè, óñòðîåíà, ïðèãîäíà äëÿ ëþáâè, äðóæáû è ñåìüè. 1 (718) 928-5769. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, c ïðåêðàñíîé ôèãóðîé, 33/163, äåâóøêà èùåò äðóãà. Eva club 1 (347) 728-7364. Ïîðÿäî÷íàÿ äåâóøêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 28-30 ëåò. 1 (347) 8198997.

Æåíùèíà 48 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 4555 ëåò. 1 (718) 928-0126.

ÏÓÒÜ Ê ÑÅÁÅ

÷àé íå ïîõîæ íà äðóãîé. Áûâàåò è íåîáõîäèìîñòü – íàðêîòèêè, ïëîõàÿ êîìïàíèÿ, ñèëüíàÿ äåïðåññèÿ îò ïåðâîé íåóäà÷íîé âëþáëåííîñòè. Äà ìàëî ëè.... Òîãäà ÿ, íåñîìíåííî, áóäó äåéñòâîâàòü. - Ðóôèíà, ñ ÷åì îáðàùàþòñÿ ê âàì ëþäè? - Áîëåå âñåãî âîïðîñû ñâÿçàíû ñ ðàáîòîé, ëè÷íîé æèçíüþ, íåäâèæèìîñòüþ. Íàïðèìåð, ÷åëîâåê ãîâîðèò: – Ó ìåíÿ ñêîðî ñóä – ïåðåæèâàþ è õî÷ó óçíàòü åãî èñõîä. Ðàçëîæó êàðòû, è îíè óêàæóò ìíå ïðàâèëüíûé îòâåò. Îäíàêî êàðòû – ëèøü âñïîìîãàòåëüíûé èíñòðóìåíò – ÿ ìíîãî ÷óâñòâóþ ñàìà íà óðîâíå èíòóèöèè, êàêîãî-òî ñâîåãî âèäåíèÿ, îùóùåíèé. Èíîãäà ìîå ïîäñîçíàíèå ðèñóåò ÷èñëà êîíêðåòíûõ äàò è ñîáûòèé. Íåñîìíåííî, â íàøå íåñòàáèëüíîå âðåìÿ àêòóàëüíû âîïðîñû áèçíåñà è ôèíàíñîâ. Õî÷ó äîíåñòè äî âàñ - íåçàâèñèìî îò ñåðüåçíîñòè ñèòóàöèè, â òå÷åíèå 2-3 íåäåëü, áëàãîäàðÿ, îòêðûòûì ñîâñåì íå êàæäîìó îñîáûì öûãàíñêèì îáðÿäàì, ÿ ñïîñîáíà ñ íåé ñïðàâèòüñÿ. Àáñîëþòíî íåò íóæäû ñòðàäàòü, êîãäà ìîæíî âçäîõíóòü ïîëíîé ãðóäüþ! Ïðè÷åì, åñëè âî âñåõ ðåëèãèÿõ çàãëÿäûâàòü â áóäóùåå ñ÷èòàåòñÿ ãðå-

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà (38/65/135) äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364

Óäèâèòåëüíàÿ øòóêà – æèçíü! Îíà ïîëíà íåîæèäàííîñòåé è ñòðàñòåé. Â íàøåì ñåãîäíÿ, õîðîøî ñîõðàíèâøèñü ÷åðåç âåêà, äî ñèõ ïîð ñîñåäñòâóþò – çàâèñòü è çëîñòü, æåëàíèå âëàäåòü è ïðàâèòü. Ê òîìó æå ïðîáëåìû îäîëåâàþò – òóò ðàáîòà, òàì ñåìåéíûå çàìîðî÷êè, òóò äåíåã íå õâàòàåò, à òàì êâàðòèðíûå âîïðîñû... Êòî ïîìîæåò ðàçîáðàòüñÿ â òàêîì õèòðîñïëåòåíèè è íàéòè ïðàâèëüíûé ïóòü? Íå òàê äàâíî ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì, ìîëîäîé èíòåëëèãåíòíîé æåíùèíîé ñ ãëóáîêèì, ñëîâíî áåçäíà, âçãëÿäîì òåìíûõ ãëàç è íåîáû÷íûì êðàñèâûì èìåíåì – Ðóôèíà. Ðîäèëàñü è âûðîñëà îíà â Ìîñêâå. Êàê è âñå äåòè èãðàëà, ó÷èëàñü â øêîëå, çàòåì â èíñòèòóòå – ïîëó÷èëà ïðîôåññèþ äèçàéíåðà. Îáû÷íûé õîä ñîáûòèé. Ñ îäíîé ñòîðîíû. À ñ äðóãîé... À ñ äðóãîé, Ðóôèíà – ÷åëîâåê àáñîëþòíî íåîðäèíàðíûé. Âíó÷êà è äî÷êà ïîòîìñòâåííûõ öûãàíñêèõ ãàäàëîê, îíà - îáëàäàåò óäèâèòåëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè âèäåíèÿ è ïðåäâèäåíèÿ, êîòîðûå áåñöåííûì äàðîì ïåðåøëè ê íåé ïî íàñëåäñòâó îò ñå-

ìüè è âñåãî çàãàäî÷íîãî öûãàíñêîãî íàðîäà. - Èçâåñòíîé ãàäàëêîé áûëà ìîÿ áàáóøêà Ðóôèíà.! Ñ íåé ðàáîòàëà ìàìà, à ïîçæå è ñòàðøàÿ ñåñòðà. ß æå, åùå ñîâñåì ðåáåíêîì, íàáëþäàëà çà âñåì ïðîèñõîäÿùèì è áóêâàëüíî âïèòûâàëà êàæäîå ñëîâî. Â 12 ëåò óæå äîñòàòî÷íî ìîãëà ñàìà, à ñ 15 íà÷àëñÿ ìîé ëè÷íûé ïðèåì, ÷òî áûëî äëÿ ìåíÿ òàê æå åñòåñòâåííî, êàê óìåíèå õîäèòü, ãîâîðèòü, äûøàòü... Äâà ãîäà òîìó íàçàä ìîÿ ñåìüÿ ïðèåõàëà â Àìåðèêó. Ìíå î÷åíü õî÷åòñÿ äîêàçàòü è çäåñü - åñòü íà ñâåòå ëþäè, êîòîðûå ñ ÷èñòûì ñåðäöåì è ïîìûñëàìè õîòÿò, à ãëàâíîå - ìîãóò ïîìîãàòü. Ãàäàþ ÿ ïî ëèíèÿì ðóêè è íà äâóõ êîëîäàõ êàðò ñòàðèííûõ öûãàíñêèõ è Òàðî. Ìîè ïðåäâèäåíèÿ âñåãäà òî÷íû, ÷óâñòâóþ ñâîè ñèëû è ìîãó ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü – ÿ ãîòîâà ñòàòü âàøèì æèçíåííûì ïðîâîäíèêîì. À âñå âàøè ñåêðåòû íàâñåãäà îñòàíóòñÿ ïðîôåññèîíàëüíîé òàéíîé. Ïîòîìó, ÷òî ãàäàíèå – íå ðàçâëå÷åíèå, à ëå÷åíèå äóøè è òåëà. Íî äî 15-16 ëåò áåç îñîáîé íóæäû ãàäàòü íå ñîâåòóþ. È âñå æå êàæäûé ñëó-

Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ñðåäíåãî âîçðàñòà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé îò 45 äî 50 ëåò. 1 (347) 437-7368.

Ïîçíàêîìëþ ñâîþ ïîäðóãó èç Èçðàèëÿ ñ ïîðÿäî÷íûì æèçíåðàäîñòíûì ÷åëîâåêîì äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è áðàêà. 1 (917) 945-6114. Æåíùèíà, 53 ãîäà, ïîëíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, íå âûñîêàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ñ Êàâêàçà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 601-9256.

Æåíùèíà èç Çàïàäíîé Óêðàèíû, ïðîæèâàþùàÿ â Ôèëàäåëüôèè, øàòåíêà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 58 ëåò. 1 (215) 806-0345.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, 54 ãîäà, ïîçíàêîìëþñü ñ ñåðü¸çíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. 1 (718) 236-9308.

Ñîçäàíà äëÿ ëþáâè è óâàæåíèÿ, èùó ìóæ÷èíó. 1 (718) 266-1060. Æåíùèíà 67 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìîëîäûì ìóæ÷èíîé äî 50 ëåò. 1 (718) 2369308. õîì, òî íàì, åäèíñòâåííûì â ìèðå, ñàìèì áîãîì áûëî âåëåíî íåñòè ñâåò çíàíèé ïðåäñòàâèòåëÿì ëþáûõ(!) âåðîèñïîâåäàíèé. Ê òîìó æå, âåðèòå âû èëè íåò, ìû íå ìîæåì çàáûâàòü - â æèçíè ñóùåñòâóþò ïîð÷à, ñãëàç, ïðîêëÿòèå, êîòîðûå ÿ âèæó ïî êàðòàì è ÷óâñòâóþ íà óðîâíå ïîäñîçíàíèÿ. Èíîãäà ëþäè ñàìè òîãî, íå æåëàÿ, îêàçûâàþò íà äðóãèõ òàêîå âëèÿíèå. Íî åñòü è öåëåíàïðàâëåííàÿ, òÿæåëàÿ ïîð÷à. ×åðíûå ìàãè ðåàëüíî è áûñòðî ìîãóò íàâðåäèòü èëè ïðèâîðîæèòü. Ïîìíèòå – ïîäîáíûå âåùè âîçâðàùàþòñÿ è çà ãðåõè ðîäèòåëåé îòâåòÿò âàøè äåòè!

Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà, êèåâëÿêà, 49 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 545-4240.

Ðóññêàÿ, 59 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñëàâÿíèíîì äî 66 ëåò. 1 (718) 727-6456 (âå÷åðîì). Äåâóøêà 23 ãîäà, èùåò óìíîãî äîáðîãî íåæíîãî ìóæ÷èíó äî 30 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 864-7417. Õîòÿ ñ ïîð÷åé, ïðîêëÿòèåì, ñãëàçîì ñïðàâèòüñÿ íåïðîñòî, âñå æå ÿ ñèëüíåå – è ñ ïîìîùüþ öûãàíñêèõ îáðÿäîâ îáÿçàòåëüíî óáåðó ïðîáëåìó. Íàì ïîòðåáóåòñÿ îò 30 äî 50 äíåé. Äà åùå äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ çàùèòû è ïðî÷åãî. Ñêàæåì, âíà÷àëå èíòåíñèâíàÿ òåðàïèÿ, à çàòåì ðåàáèëèòàöèÿ. ß ëþáëþ ëþäåé è âñå äåëàþ äëÿ âàøåãî áëàãîïîëó÷èÿ. Êàæäûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðèõîäèò êî ìíå - ÷óâñòâóåò óâàæåíèå ê ñåáå, èñêðåííåå, çàèíòåðåñîâàííîå îòíîøåíèå è æåëàíèå ïîìî÷ü. Æåëàíèå, ïîìíîæåííîå íà ìîè âîçìîæíîñòè. È ïóñòü êîãäà-òî ïîëó÷åííûé íåãàòèâíûé îïûò íå äîâëååò íàä âàìè. Âñÿ íàøà æèçíü – äîëãàÿ äîðîãà â äþíàõ... äîðîãà ê èñòèíå... P.S. Ó íàñ áûë äîëãèé, íè â êîåé ìåðå íå êàñàþùèéñÿ ìåíÿ ëè÷íî, ðàçãîâîð. Êàêîâî æå áûëî ìîå èçóìëåíèå, êîãäà óæå ïåðåä ñàìûì óõîäîì Ðóôèíà â ìîé àäðåñ ñêàçàëà òàêèå ñëîâà, êîòîðûå íå òîëüêî áûëè ïðàâèëüíûìè, à â òî÷íîñòè ïîâòîðèëè ìîè ñîáñòâåííûå, íå ðàç ïðîãîâîðåííûå âñëóõ äîìà ñ áëèçêèìè... Àëåíà Ëàíñêàÿ

Ñ ëþáûìè âîïðîñàìè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

347. 543. 6766

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”) Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà, 40 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 6343618. Óêðàèíêà, 66 ëåò, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíûì àêòèâíûì äæåòëüìåíòîì èç Áðóêëèíà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 372-2673. Ïðèÿòíàÿ åâðåéêà, 50+, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðàçâèòûì îäèíîêèì åâðîïåéñêèì åâðååì áåç â/ï, 1951 ã.ð., çíàêà Òåëüöà èç Áðóêëèíà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 240-4771. Äåâóøêà 35 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 40 ëåò. 1 (718) 743-5159. Äåâóøêà èùåò ñâîáîäíîãî âåñåëîãî ðîìàíòè÷íîãî ìîëîäîãî äóøîé ìóæ÷èíé îò 38 äî 44 ëåò. 1 (646) 240-3464. Óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà. Ìíå 31, åâðåéñêàÿ æåíùèíà, õîòåëà áû ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 50 äî 52 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 789-3267.

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

ß, ÈÐÈÍÀ,

760 Manhattan Ave.

Ðóññêàÿ æåíùèíà, 63 ãîäà, ãðàæäàíêà, ñèìïàòè÷íàÿ èùåò íàäåæíîãî ðàáîòÿùåãî ìóæ÷èíó. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 934-5189. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, 59 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì èëè âäîâöîì, ó êîòîðîãî åñòü æåëàíèå íà÷àòü âñå ñ íà÷àëà. 1 (718) 259-2483. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, 49 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé 50 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 6282514. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé îò 48 äî 54 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è áðàêà. 1 (917) 847-4704. Èíòåëëèãåíòíàÿ, óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ìóæ÷èíîé 53-62 ë., ìå÷òàþùèì çàæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ. 1 (718) 891-6553. Ñèìïàòè÷íàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà, íåïîëíàÿ, 52 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêèì ìóæ÷èíîé äî 66 ëåò. 1 (718) 996-0709. Ìèëàÿ íåæíàÿ äîáðàÿ ÷óâñòâåííàÿ åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì çàáîòëèâûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà. 1 (347) 543-2246.

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 24 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364. Áèçíåñìåí, ñèìïàòè÷íûé, ñïîðòèâíûé, î÷åíü áîãàòûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364

(718) 769-1340 Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 375-8494. Îäèíîêèé ïîðÿäî÷íûé íàäåæíûé ãðàæäàíèí, 47 ëåò, èùåò ïîðÿäî÷íóþ äîáðóþ æåíùèíó 46-50 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (443) 462-8547.

Ìàðê, 66 ëåò, îïòèìèñò, âäîâåö, çíàê çîäèàêà ëåâ, èùó æåíùèíó äëÿ äðóæáû, âåðíîñòè. Õî÷ó íàéòè ÷åëîâåêà, ÷òîá ïðîâåñòè âìåñòå îñòàâøóþñÿ æèçíü. Êâèíñ. 1 (718) 886-3542. Ìóæ÷èíà 42 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 3545, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåé â Ñåâåðíîì ÍüþÄæåðñè äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 8166549. Ñèìïàòè÷íûé 65 ëåò\168 ãðàæäàíèí èùåò ëàñêîâóþ ïðèÿòíóþ æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 374-2783. Ñèìïàòè÷íûé ïîðÿäî÷íûé ñëàâÿíèí, ëåãàëüíî â ñòðàíå, 45/174, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé áðþíåòêîé 39 - 43 ëåò, ìîæíî êóðÿùåé, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 296-7222.

Ñâèäåòåëüñòâî Ïàñòîðà Áîðèñà Ëåâèíà: ß õî÷ó ïîäåëèòüñÿ ñâîèì ñâèäåòåëüñòâîì è ÷óäîì, êîòîðîå ïðîèçîøëî 10 ëåò íàçàä. ß ñàì ñ Áåëîðóññèè, Ìèíñêà. Ïðèåõàë ñþäà ñ îòöîì è ñåñòðîé â 1991 ãîäó â Áðóêëèí, Íüþ-Éîðê. Êîãäà ìíå áûëî 12 ëåò, â Áåëîðóññèè, ÿ ïîòåðÿë ìàìó - îíà óìåðëà îò ðàêà, è ýòî î÷åíü ñèëüíî ðàíèëî ìåíÿ è ìîþ ñåìüþ. Ïîñëå êàêîãî-òî âðåìåíè ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå, â 14 ëåò, ÿ ïîïàë â î÷åíü áîëüøóþ áàíäó è ñ òîãî ìîìåíòà ìîÿ æèçíü ïîìåíÿëàñü. Ñ 14 äî 16 ëåò ÿ áûë çàâèñèì îò íàðêîòèêîâ, ÿ èõ óïîòðåáëÿë è ïðîäàâàë. Ýòè 8 ñ ïîëîâèíîé ëåò ÿ áûë â òþðüìàõ è ðåàáèëèòàöèîííûõ öåíòðàõ. Â 2004 ãîäó ÿ ïîïàë íà 5 ëåò â ôåäåðàëüíóþ òþðüìó – çà ïðîäàæó íàðêîòèêîâ , è êîãäà ÿ áûë â òþðüìå, ñî ìíîé ïðîèçîøëî ñâåðõúåñòåñòâåííîå ÷óäî, êîòîðîå ïîìåíÿëî ìîþ æèçíü ðàç è íàâñåãäà. Â òþðüìå ÿ âñòðåòèëñÿ ñ æèâûì Áîãîì è ñ òåõ ïîð ïîñâÿòèë Åìó âñþ ñâîþ æèçíü. Áîã ìåíÿ èñöåëèë îò íàðêîçàâèñèìîñòè, îòâåðæåííîñòè, áîëè, êîòîðàÿ áûëà â ìîåì ñåðäöå, îò êóðåíèÿ ñèãàðåò è íåïðàâèëüíîãî îáðàçà æèçíè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ìíå îòêðûëèñü î÷åíü èíòåðåñíûå âåùè, è âñå ýòî áëàãîäàðÿ Áîãó, Îí ïîäàðèë ìíå èñöåëåíèå è îñâîáîæäåíèå. Áîã ìíå ïîêàçàë, ÷òî ëþáàÿ çàâèñèìîñòü, îòâåðæåííîñòü, áîëåçíè, äåïðåññèÿ, ðàê – ýòî âñ¸ äóõîâíûå ïðîêëÿòèÿ, êîòîðûå ïåðåäàþòñÿ îò ïîêîëåíèÿ ê ïîêîëåíèþ. Ó íàøåé öåðêâè åñòü ìíîãî ñâèäåòåëüñòâ, ãäå ëþäè áûëè èñöåëåíû è îñâîáîæäåíû îò áîëåçíåé è ðîäîâûõ ïðîêëÿòèé. Åñëè âû çíàåòå òåõ, êòî íóæäàåòñÿ â Áîæüèõ ÷óäåñàõ, çâîíèòå Ïàñòîðó Áîðèñó Ëåâèíó: 1 (718) 419-0825. Àäðåñ öåðêâè: 125 Áðàéòîí Áè÷ Àâåíþ, 2 ýòàæ. Íàøå ñëóæåíèå ñ 6 äî 9 âå÷åðà êàæäîå âîñêðåñåíüå. Ýòî âñ¸ áåñïëàòíî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Âîäîëåé ñðåäíèõ ëåò, ïîçíàêîìëþñü ñ íåêóðÿùåé, äîáðîé, áåç ïðîáëåì, æåíùèíîé ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 7135366. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò. Áðóêëèí. 1 (917) 459-3856. Áûâøèé ìîñêâè÷, 59 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 52 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 387-7234. Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 37 ëåò. 1 (718) 200-2526. ÿ Ýíåðãè÷íûé îáåñïå÷åííûé ìóæ÷èó íà, 79 ëåò, èùåò ñïóòíèöó íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü, èíòåëëèãåíòíóþ íåïîëíóþ åâðåéêó, 56-75 ëåò, áåç èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì. Ôèëàäåëüôèÿ. 1 (215) 342-5533. Àäâîêàò, 34 ãîäà, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèõ òàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 9199196. Ìóæ÷èíà, 47, èùåò æåíùèíó äî 35 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 853-3899. ó Ìîñêâè÷, 68/165, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Æèâó â Êâèíñå. 1 (347) 279-9134. â

Ìíå 47 ëåò, ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 633-1401, Àëåêñ. Ðóññêîÿçû÷íûé êàíàäåö, âðà÷, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé îò 50 äî 57 ëåò. 1 (514) 8458369 (Ìîíðåàëü). Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, 76 ëåò, èùåò íåïîëíóþ èíòåëëèãåíòíóþ æåíùèíó äî 72 äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 246-5339.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Gentleman, 59/5’8’’/160, honest, good health and secure. Seeking family oriented female 44-57, under 160 pounds for friendship, romance, to love and grow old with, please write to joemiclau@yahoo.com with photo. Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, áåç â/ï, äàâíî â ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 40-45 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. 1 (646) 322-8639. Ãðàæäàíèí, äîñòàòî÷íî ïðèâëåêàòåëåí, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé 50 ëåò. 1 (347) 6658870. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò. 1 (718) 7364050. Îáàÿòåëüíûé ìóæ÷èíà 59 ëåò íà SSI, ãðàæäàíèí, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà. 1 (347) 520-8572. Ìóæ÷èíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé äî 53 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â Êâèíñå. 1 (347) 418-7684. Ìóæ÷èíà, 68, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 63 äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 228-1863. Ãðàæäàíèí 60 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, öåíÿùèé â æåíùèíàõ äîáðîòó è ëàñêó, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 52-56 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 587-2037.

Ìóæ÷èíà, 50 ëåò, ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé íåêóðÿùåé ñïîðòèâíîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (412) 969-1175. Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûõ äæóíãëÿõ SJM 50/177 èùåò ñïóòíèöó æèçíè. 1 (718) 680-8480. Åâðåéñêèé ïàðåíü íà SSI, 36 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé-åâðåéêîé ñðåäíåãî âîçðàñòà. 1 (347) 524-0021. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 41, äàâíî â ÑØÀ, æåëàåò ñîçäàòü ñåìüþ ñ ìèëîé, çàáîòëèâîé, æèçíåðàäîñòíîé æåíùèíîé, íàäåë¸ííîé äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (718) 4347122. Ìóæ÷èíà ñ Çàïàäíîé Óêðàèíû, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 45-55 ëåò. 1 (347) 549-3854 (âå÷åðîì).

933 Pîçûñê

Ðàçûñêèâàþ æåíùèíó ïî èìåíè Äàíãà, 40-45 ëåò. 1 (718) 878-0784, Ãåîðãèé.

Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ

Åâðåéñêàÿ ñåìüÿ 50-òè ëåò, ñ äåòüìè, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêîé æå ñåìüåé äëÿ èíòåëëåêòó-

àëüíîãî îáùåíèÿ. 1 (347) 541-2824. Æåíùèíà, ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 55-65 äëÿ îáùåíèÿ è ïóòåøåñòâèé. Áðàéòîí, Sheepshead Bay. 1 (347) 543-2246.

Æåíùèíà, 65, õî÷åò íàéòè óìíóþ èíòåëëèãåíòíóþ ïîäðóãó, æåëàòåëüíî æèâóùóþ

íåäàëåêî îò Neptune Ave., äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ, ïóòåøåñòâèé. 1 (917) 655-0984 ïîñëå 8ðì.

935 Èùó ïîïóò÷èêà

Èùó ñåìüþ ñ ðåáåíêîì 8-12 ëåò, ÷òîáû ñîâìåñòíî ñíÿòü äîìèê â àïñòåéòå íà íåäåëþäâå â èþëå-àâãóñòå. 1 (347) 792-2955.

ÕÈÐÎÌÀÍÒ ÑÒÈÂÅÍ Ïåðâîîòêðûâàòåëü “Ñèñòåìû 7 Ïðîãðàìì” è êàðòû Àóòîñåíñåð”. Ýêñòðàñåíñ. Ïñèõîëîã.

Äîðîãèå Ëþäè! Ïîìîãó âàì ñòàòü çäîðîâûìè, ñ÷àñòëèâûìè è ìîëîäûìè! • Ïðåäñêàçàíèå è êîððåêöèÿ ñóäüáû! • Îìîëîæåíèå áåç ëåêàðñòâ!!! Ýíåðãåòèêà è ïñèõîëîãèñòèêà! • Îçäîðîâëåíèå, àêòèâàöèÿ Âàøåãî ÄÍÊ c ïîìîùüþ êàðòû Àóòîñåíñåð íà...WWW.PSIXOLOGISTIKA.COM

Ëþáâè âàì, äîðîãèå ëþäè! Ëþáûå ñèòóàöèè! Ëþáûå!! Ïîìîãàþ äèñòàíöèîííî - ïî ôîòî è áåç

Äèàãíîñòèêà ïî “ Ñèñòåìå 7 Ïðîãðàìì” - áåñïëàòíî! A òàêæå ðåãóëèðîâêà âåñà, ðîñòà âîëîñ, ïîëíîå âûñâîáîæäåíèå îò äåïðåññèé è ôîáèé áåç ìåäèêàìåíòîâ

Tel.: 1 (718) 844-9773 • Email: Stevenkorj@gmail.com Skype- steven.korj • www.Psixologistika.com • www.cosmohiromant.com

100

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÄÎ ÑÂÀÄÜÁÛ ÄÎÆÈÂÅÒ? Íåñìîòðÿ íà îïóáëèêîâàííóþ íåäàâíî áëàãîïðèÿòíóþ ñòàòèñòèêó, èçðàèëüñêîå îáùåñòâî ÿâíî ñòîèò ïåðåä íîâîé äåìîãðàôè÷åñêîé ïðîáëåìîé: âñå áîëüøå è áîëüøå åâðååê, êàê ñâåòñêèõ, òàê è ðåëèãèîçíûõ, íå ìîãóò ñîçäàòü ñåìüþ. Èçðàèëüñêèå ñîöèîëîãè äàæå ïðèäóìàëè äëÿ íèõ íîâûé òåðìèí - “õðîíè÷åñêàÿ ñòàðàÿ äåâà”. Êàêîâû æå ïðè÷èíû ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè è ñ êàêèìè ïðîáëåìàìè ñòàëêèâàþòñÿ “õðîíè÷åñêèå ñòàðûå äåâû”? Ïåòð ËÞÊÈÌÑÎÍ ß ìîã áû íà÷àòü ñ èñòîðèé íåñêîëüêèõ ñâîèõ çíàêîìûõ, äî÷åðè êîòîðûõ, êàê ïðèíÿòî áûëî ãîâîðèòü â ïðåæíèå âðåìåíà, çàñèäåëèñü â äåâêàõ, íî íå õî÷åòñÿ ìó÷èòü ÷èòàòåëÿ: ïðàêòè÷åñêè âñå ýòè èñòîðèè ïîõîæè îäíà íà äðóãóþ. Â 18 ëåò ñâåòñêàÿ äåâóøêà îòïðàâëÿåòñÿ â àðìèþ, à ðåëèãèîçíàÿ - íà àëüòåðíàòèâíóþ ñëóæáó. Ðàçíèöà çàêëþ÷àåòñÿ, ïîæàëóé, ëèøü â òîì, ÷òî ó ñâåòñêîé â ýòî âðåìÿ ïîÿâëÿåòñÿ áîëåå-ìåíåå ïîñòîÿííûé “õàâåð”, à ðåëèãèîçíàÿ ïðîäîëæàåò, ãîâîðÿò îïÿòü-òàêè ïîíÿòèÿìè ïðîøëîãî, áåðå÷ü ñåáÿ äëÿ ìóæà. Íî è òà, è äðóãàÿ íå ñïåøàò ñ çàìóæåñòâîì, ñ÷èòàÿ, ÷òî ó íèõ åùå ïîëíî âðåìåíè äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ãîä ïîñëå àðìèè èëè àëüòåðíàòèâíîé ñëóæáû óõîäèò íà ðàñêà÷êó è ïîäãîòîâêó ê ñäà÷å ïñèõîòåñòà, ïîòîì åùå 3-5 ëåò íà ó÷åáó â óíèâåðñèòåòå, è âîò óæå ïåðåä íàìè 25-ëåòíÿÿ äåâóøêà ñ äèïëîìîì è íåïëîõîé çàðïëàòîé, íî áåç ìóæà. À áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû ïðîäîëæàþò íåóìîëèìî òèêàòü...

ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ ÁÅÇ ÏÐÈÍÖÅÂ Â ýòîò ïåðèîä íà÷èíàþòñÿ èíòåíñèâíûå ïîèñêè áóäóùåãî ìóæà. Ðåëèãèîçíûå äåâóøêè âåäóò ýòîò ïîèñê ñ ïîìîùüþ òàê íàçûâàåìîãî øèäóõà, òî åñòü ñâàòîâñòâà, êîòîðîå âîâñå íå îáÿçàòåëüíî îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðîôåññèîíàëüíîãî ñâàòà, - ìîæíî ïîçíàêîìèòüñÿ è ïðîâåñòè “äåéò” (ïðîáíóþ âñòðå÷ó) ñ ïàðíåì ÷åðåç ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé. Ñâåòñêèå èùóò áóäóùåãî ìóæà, êîíå÷íî æå, íå òîëüêî íà äèñêîòåêàõ è â áàðàõ. Äåâóøêè íàäåþòñÿ, ÷òî ãäå-íèáóäü - â ìàãàçèíå, â áèáëèîòåêå èëè ïðîñòî íà óëèöå - íà íèõ îáðàòèò âíèìàíèå ïðåóñïåâàþùèé ìîëîäîé áèçíåñìåí, ðåæèññåð èëè ó÷åíûé (ó êàæäîé òóò ñâîè âàðèàíòû “ïðèíöà”). Êðîìå òîãî, åñòü åùå íàäåæäà íà òî, ÷òî “õàâåð” íàêîíåö ñäåëàåò ïðåäëîæåíèå. Íî, êàê ïîêàçûâàþò âñå òå æå ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, åñëè “õàâåð” íå ïðåäëîæèë ñâîåé ïîäðóãå âûéòè çàìóæ â òå÷åíèå ïåðâûõ 5 ëåò ñîâìåñòíîé æèçíè, äàëüøå øàíñû íà òî, ÷òî îí ñäåëàåò òàêîå ïðåäëîæåíèå, íà÷èíàþò ñòðåìèòüñÿ ê íóëþ. Êîãäà ìîëîäîé æåíùèíå èñïîëíÿåòñÿ 28-30 ëåò, à îòíîøåíèÿ ñ “õàâåðîì” òàê è íå çàâåðøèëèñü áðàêîì, ïîäîáíûå ñîþçû, êàê ïðàâèëî, ðàñïàäàþòñÿ. Ìóæ÷èíà ïðè ýòîì ñ ëåãêîñòüþ íàõîäèò íîâóþ ïîäðóãó 18-22 ëåò ñîëäàòêó èëè ñòóäåíòêó, à âîò äåâóøêå íàéòè íîâîãî ïîñòîÿííîãî (íå áóäåì ñåé÷àñ ãîâîðèòü î ñëó÷àéíîì ñåêñå) ïàðòíåðà îêàçûâàåòñÿ íå òàê-òî óæ ëåãêî. À íåóìîëèìûå áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû ïðîäîëæàþò òèêàòü - âðåìÿ, êàê áûëî ñêàçàíî íå íàìè, íè íà ìèã íå îñòàíîâèøü. ×òîáû ÷èòàòåëü îêîí÷àòåëüíî óÿñíèë ïîëîæåíèå âåùåé, îáðàòèìñÿ ê âñå òîé æå ñòàòèñòèêå. Ñåãîäíÿ â Èçðàèëå õîëîñòûìè îñòàþò-

ñÿ 65% ìóæ÷èí è 46% æåíùèí â âîçðàñòå 25-29 ëåò. Â Òåëü-Àâèâå ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿåò ñîîòâåòñòâåííî 81% è 73% - óáèéñòâåííûå öèôðû ñ òî÷êè çðåíèÿ äåìîãðàôèè. Â Õàéôå ïîëîæåíèå ïîëó÷øå, íî òîæå â öåëîì êàòàñòðîôè÷åñêîå - 74% è 55%. Â Àøäîäå - 52 è 34%. Íàèëó÷øàÿ ñèòóàöèÿ, ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, ñëîæèëàñü â Èåðóñàëèìå: õîëîñòÿêè çäåñü ñîñòàâëÿþò “âñåãî ëèøü” 50% ìóæ÷èí â âîçðàñòå 25-29 ëåò, à ñðåäè æåíùèí ýòîò ïîêàçàòåëü îïóñêàåòñÿ äî 38%. Íî è ýòè öèôðû íå âñåëÿþò îïòèìèçìà. Ðå÷ü ÿâíî èäåò î ñåðüåçíîé îáùåíàöèîíàëüíîé ïðîáëåìå. ×òî ïðîèñõîäèò â âîçðàñòíîé ãðóïïå 30-45 ëåò? Ýòîãî íå çíàåò íèêòî, òàê êàê îòäåëüíûå ñòàòèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïî äàííîìó âîïðîñó íå ïðîâîäèëèñü. Îäíàêî òî, ÷òî ñèòóàöèÿ ÿâíî îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî, íè ó êîãî íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Ïñèõîëîã ä-ð Ðåé÷åë Ãîëüäáåðã â èíòåðâüþ, äàííîì íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä æóðíàëèñòêå ãàçåòû “Ñîôøàâóà” Õàãèò Ãîëüäáåðã, ïîïûòàëàñü ïðåäñòàâèòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ íà ýòî ÿâëåíèå. “Èçìåíèëîñü ñàìî îòíîøåíèå ê õîëîñòÿöêîé æèçíè, - ñêàçàëà ä-ð Ãîëüäáåðã. - Ñåãîäíÿ îáùåñòâî óæå íå âèäèò íè÷åãî ýêñòðàîðäèíàðíîãî â òîì, ÷òî ó ÷åëîâåêà, ïåðåñòóïèâøåãî 30-ëåòíèé ïîðîã, íåò ñåìüè, è ñ÷èòàåò äàæå íîðìàòèâíûì, åñëè ìóæ÷èíà ñòàðøå 40 ëåò æèâåò îäèí, ìåíÿÿ ïîäðóæåê ñ òîé èëè èíîé ïåðèîäè÷íîñòüþ. Íî, êàê îáû÷íî, ïî îòíîøåíèþ ê æåíùèíå îáùåñòâåííûå âçãëÿäû äàëåêî íå òàê ëèáåðàëüíû. Äåëî è â òîì, ÷òî îáùåñòâî íå æåëàåò îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ñòåðåîòèïîâ, è â áèîëîãè÷åñêîì ôàêòîðå, êîòîðûé íèêàê íå ñáðîñèøü ñî ñ÷åòîâ. Ïîíÿòíî, ÷òî ðåçêîå óâåëè÷åíèå ÷èñëà õîëîñòÿêîâ è íåçàìóæíèõ â âîçðàñòå ñòàðøå 30 ëåò ñâÿçàíî ñ öåëûì ðÿäîì ñîöèîëîãè÷åñêèõ ôàêòîðîâ. Â ÷àñòíîñòè, âíåñëî ñâîè êîððåêòèâû óâåëè÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè. Â ïðîøëîì ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïîñëå 35 ëåò æåíùèíà âûõîäèò èç ïðîäóêòèâíîãî âîçðàñòà, à â 50-55 ëåò îíà óæå ÷èñëèëàñü ïî÷òè ñòàðóõîé. Ñåãîäíÿ, êîãäà ëþäè æèâóò äî 8090, ýòî, áåçóñëîâíî, íå òàê, è ó ìîëîäåæè ïîÿâëÿåòñÿ îùóùåíèå, ÷òî ó íåå åñòü âðåìÿ äëÿ òîãî ÷òîáû âñå óñïåòü. Â êîíöå êîíöîâ, ó æåíùèíû åñòü âîçìîæíîñòü çàìîðîçèòü ñâîè ÿéöåêëåòêè è ñòàòü ìàòåðüþ äàæå ïîñëå 40 ëåò. Åñëè ñàìà æåíùèíà ïðèíèìàåò ñâîé ñòàòóñ íåçàìóæíåé ñïîêîéíî, ó íåå íåò íèêàêèõ ïðè÷èí âîëíîâàòüñÿ. Îáû÷íî ïîâîä äëÿ âîëíåíèé âîçíèêàåò â ñâÿçè ñ äàâëåíèåì ñî ñòîðîíû ðîäèòåëåé, êîòîðûå îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî äî÷ü îñòàíåòñÿ îäíà”. Ïîçâîëþ ñåáå íå ñîãëàñèòüñÿ ñ ýòèì óòâåðæäåíèåì óâàæàåìîãî äîêòîðà ïñèõîëîãèè. Âñå ìîè çíàêîìûå íåçàìóæíèå äåâóøêè ñòàðøå 25 ëåò èñêðåííå ìå÷òàþò î ñîçäàíèè ñåìüè, íî íèêàê íå ìîãóò âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì èì

õîòåëîñü áû ïîéòè âìåñòå ïî æèçíè è âîñïèòàòü äåòåé. Êàê ïîêàçûâàþò ïðîâåäåííûå â ýòîé îáëàñòè ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, äåâóøêè óòâåðæäàþò, ÷òî òðóäíîñòè ñ ïîèñêîì áóäóùåãî ñïóòíèêà â æèçíè ñâÿçàíû ñ òåì, ÷òî ñîâðåìåííûå ìîëîäûå ìóæ÷èíû öèíè÷íû, íå âåðÿò â ëþáîâü, óìåþò îáùàòüñÿ òîëüêî â “Ôåéñáóêå”, à íå ëèöîì ê ëèöó, â ìàññå ñâîåé ìåíòàëüíûå èìïîòåíòû, íå ñïîñîáíûå çàèíòåðåñîâàòü æåíùèíó, èëè ïðîñòî èìïîòåíòû èëè ãîìîñåêñóàëèñòû. Îäíàêî, êàê âûÿñíÿåòñÿ, ó ñîâðåìåííûõ ìóæ÷èí â âîçðàñòå 3035 ëåò ïðåòåíçèé ê ñâåðñòíèöàì íå ìåíüøå. Ñðåäè ïðè÷èí, ïðåïÿòñòâóþùèõ èõ îòíîøåíèÿì ñ äåâóøêàìè ñâîåãî âîçðàñòà, îíè íàçâàëè öèíèçì, ðàñ÷åòëèâîñòü, âûñîêîìåðèå è çàâûøåííûå îæèäàíèÿ. Êñòàòè, ñ ãîäàìè, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, æåíñêèå îæèäàíèÿ ñòàíîâÿòñÿ áîëåå óìåðåííûìè. Äåâóøêè ñíà÷àëà ñîãëàøàþòñÿ óæå íå íà ïðèíöà, à íà âèêîíòà, à ïîä êîíåö è âîâñå íà äâîðåöêîãî. Íî âåäü è äâîðåöêèé-òî íå äëÿ êàæäîé íàõîäèòñÿ! Ïðåïîäàâàòåëü àíòðîïîëîãèè Òåëü-àâèâñêîãî êîëëåäæà ä-ð Äèàíà Ëóöàòòî, çàíèìàþùàÿñÿ ýòîé ïðîáëåìîé, âèäèò åå èñòîêè â ðåçêîì óâåëè÷åíèè âûáîðà âîçìîæíîñòåé, êîòîðûå èìåþòñÿ ó ñîâðåìåííîé ìîëîäåæè. - Åñëè âû æèâåòå â äåðåâíå, ãäå åñòü âñåãî îäèí ìàãàçèí îäåæäû, âû èäåòå òóäà è âûáèðàåòå ñåáå íîâûé êîñòþì èç èìåþùåãîñÿ òàì àññîðòèìåíòà, - ãîâîðèò ä-ð Ëóöàòòî. - Åñëè æå âû ïîïàäàåòå â îãðîìíûé òîðãîâûé êåíüîí, ãäå ìíîæåñòâî ìàãàçèíîâ, òîðãóþùèõ îäåæäîé, âû íà÷èíàåòå õîäèòü ïî íèì, ó âàñ ðàçáåãàþòñÿ ãëàçà è â ðåçóëüòàòå âû îêàçûâàåòåñü íå â ñîñòîÿíèè ñäåëàòü âûáîð. Òåõíîëîãè÷åñêèé ôàêòîð â íàøó ýïîõó ïîñòìîäåðíèçìà òîæå, áåçóñëîâíî, èãðàåò ñâîþ ðîëü: èç-çà Èíòåðíåòà ëþäè óòðà÷èâàþò ñïîñîáíîñòü ê îáû÷íîìó îáùåíèþ. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ìîæåò ïðîÿâèòü ñåáÿ áëåñòÿùèì îñòðîóìíûì ñîáåñåäíèêîì â ÷àòå, íî âîò îíè âñòðå÷àþòñÿ - è îí íå çíàåò, êàê è î ÷åì íóæíî ãîâîðèòü ñ äåâóøêîé. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî ÷àùå âñåãî çàìóæ íå ìîãóò âûéòè ñàìûå îáðàçîâàííûå è óñïåøíûå äåâóøêè, è èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíè èùóò ñïóòíèêà æèçíè, ðàâíîãî ñåáå ïî îáùåñòâåííîìó ñòàòóñó è íèêàê íå íèæå. Â ïðîøëîì â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå ýòîò ôàêòîð íå èãðàë òàêîé ðîëè. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñâàõà èëè, êàê îíà ñàìà ñåáÿ íàçûâàåò, ñîâåòíèöà ïî ñîçäàíèþ ñåìüè Äàíà Ôåëüäìàí-Ñòåëëåð óáåæäåíà: ïðîáëåìà ñîâðåìåííîãî ïîêîëåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíî óòðàòèëî ïðåäñòàâëåíèå î ðåàëèÿõ ñåìåéíîé æèçíè, ïðàâèëüíîì ðàñïðåäåëåíèè ðîëåé â ñåìüå è çà÷àñòóþ æèâåò êðàñèâûìè, íî ëîæíûìè ïðåñòàâëåíèÿìè î ëþáâè è ñóïðóæåñòâå, ïî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

101

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ÷åðïíóòûìè èç ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìîâ. Ïîïûòêè “õàâåðñòâîâàòü”, òî åñòü æèòü ïî ñóòè â ãðàæäàíñêîì áðàêå, äëÿ ìíîãèõ çàêàí÷èâàþòñÿ ðàçî÷àðîâàíèåì, ïàðû ðàñõîäÿòñÿ, è ìíîãèå ïðèõîäÿò ê âûâîäó, ÷òî æèòü ëó÷øå â îäèíî÷êó, èìåÿ ïðèõîäÿùåãî äðóãà èëè ïîäðóãó. - Ýòî ïîêîëåíèå “íåò” è “íå”, - ãîâîðèò ÔåëüäìàíÑòåëëåð. - Êîãäà ìîëîäûå ëþäè ïðèõîäÿò êî ìíå, îíè ãîâîðÿò, êàêîé ïàðòíåð èì íå íóæåí, êàêèõ êà÷åñòâ ó íåãî íå äîëæíî áûòü, ñ ÷åì îíè íå õîòåëè áû èìåòü äåëî â æèçíè è ò.ä. Ïî÷òè íèêòî íå ãîâîðèò î òîì, êàêèì îí âèäèò ñâîåãî áóäóùåãî ñïóòíèêà æèçíè, ïî÷òè íèêòî íå ãîòîâ ñòîëêíóòüñÿ ñ êàêèìè-ëèáî òðóäíîñòÿìè, à âåäü æèçíü áåç òðóäíîñòåé íå áûâàåò. Ñ ïîäîáíûì ýãîèñòè÷åñêèì, óçêîëîáûì ïîäõîäîì è â ñàìîì äåëå òðóäíî ñîçäàòü ñåìüþ. Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÂÛÕÎÄÀ Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî è îáùåñòâåííûå, è ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíèçàöèè óæå äàâíî îñîçíàëè, ÷òî ïðîáëåìà èìååò ìåñòî áûòü. Êàê äëÿ ñâåòñêîé ìîëîäåæè, òàê è äëÿ “âÿçàíûõ êèï” (ñðåäè êîòîðûõ, êàê íåäàâíî ïèñàëà ãàçåòà “Ìàêîð ðèøîí”, ýòà ïðîáëåìà, êàê íè ñòðàííî, ñòîèò ñòîëü æå îñòðî) â ïîñëåäíèå ãîäû îðãàíèçóþòñÿ ñïåöèàëüíûå âå÷åðà çíàêîìñòâ, óñòðàèâàþòñÿ ðàçëè÷íûå âñòðå÷è, ýêñêóðñèè è ñåìèíàðû âñå ñ òîé æå öåëüþ: ïîáóäèòü ìîëîäûõ ëþäåé ðàñêðåïîñòèòüñÿ, íà÷àòü îáùàòüñÿ, ïîçíàêîìèòüñÿ è çàâÿçàòü ñåðüåçíûå îòíîøåíèÿ. Â áàðàõ è êàôå ñåé÷àñ ÷àñòî ìîæíî âñòðåòèòü àêòèâèñòîê ôåìèíèñòñêèõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ïîäõîäÿò ê îäèíîêèì äåâóøêàì è ïðåäëàãàþò ïðîéòè ïðîöåäóðó çàìîðàæèâàíèÿ ÿéöåêëåòîê - íà òîò ñëó÷àé, åñëè îíè íå ñîçäàäóò ñåìüþ èëè ñîçäàäóò åå ñëèøêîì ïîçäíî. Îäíîâðåìåííî â ïîñëåäíèå ãîäû ðåçêî âîç-

ðîñëî ÷èñëî ìîëîäûõ æåíùèí, ðåøàþùèõ ðîäèòü ðåáåíêà âíå áðàêà è âîñïèòûâàòü åãî â îäèíî÷êó, ïðîéäÿ ïðîöåäóðó èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ îò àíîíèìíîãî äîíîðà ñïåðìû. Êàê ïðàâèëî, íà ýòî ðåøàþòñÿ îäèíîêèå æåíùèíû 38-45 ëåò, ñäåëàâøèå âïîëíå óñïåøíóþ êàðüåðó è óâåðåííûå â ñåáå. Òîëüêî â ìîåì îêðóæåíèè åñòü äâå æåíùèíû, êîòîðûå ïîøëè íà òàêîé øàã. ×òîáû ÷èòàòåëü, îïÿòü-òàêè, ñìîã îöåíèòü ìàñøòàáû ýòîãî ÿâëåíèÿ, ñêàæåì, ÷òî â 2012 ãîäó ñ ïîìîùüþ èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ äîíîðñêîé ñïåðìîé çàáåðåìåíåëè 1700 æåíùèí, ïðè ýòîì 77% èç íèõ ñîñòàâèëè íåçàìóæíèå. Â 1997 ãîäó òàêèõ áûëî 44%. Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ãîñóäàðñòâî âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåò òàêèõ æåíùèí â èõ æåëàíèè èìåòü ðåáåíêà: ïðîöåäóðà èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ äëÿ áîëüøèíñòâà èç íèõ ñóáñèäèðóåòñÿ èëè îñóùåñòâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Íî, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò â Èçðàèëå, ïðàâàÿ ðóêà çà÷àñòóþ íå âåäàåò, ÷òî òâîðèò ëåâàÿ. ×ÅÉ ÐÅÁÅÍÎÊ? Êàê óæå áûëî ñêàçàíî âûøå, ðîæàòü äåòåé âíå áðàêà ÷àùå âñåãî ðåøàþòñÿ óñïåøíûå, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûå æåíùèíû â âîçðàñòå îêîëî 40 ëåò. Íî íèêòî èç íàñ, óâû, íå çàñòðàõîâàí îò æèçíåííûõ ïîòðÿñåíèé. È åñëè ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ìàëûøà íà ñâåò òàêàÿ æåíùèíà òåðÿåò ðàáîòó èëè òåðïèò ôèàñêî â áèçíåñå, îíà î÷åíü ñêîðî îáíàðóæèâàåò, ÷òî íàéòè íîâóþ ðàáîòó åé ñîâñåì íåïðîñòî: êîìó íóæíà ðàáîòíèöà, ïðèáëèæàþùàÿñÿ ê 50 ãîäàì èëè óæå ïåðåñòóïèâøàÿ ýòó ÷åðòó, äà åùå âäîáàâîê ñ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì (èëè íå ñ îäíèì, òàê êàê î÷åíü ÷àñòî â ðåçóëüòàòå èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ ðîæäàþòñÿ áëèçíåöû)?!

Â ïîèñêàõ âûõîäà èç âíåçàïíî ðàçâåðçøåéñÿ ïîä íîãàìè ôèíàíñîâîé ïðîïàñòè æåíùèíà áðîñàåòñÿ â “Áèòóàõ ëåóìè” â íàäåæäå, ÷òî åé íàçíà÷àò òî æå ïîñîáèå, ÷òî è äðóãèì ìàòåðÿì-îäèíî÷êàì. Íî òóò îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïîëàãàåòñÿ âñåãî ëèøü ïîñîáèå ïî ïðîæèòî÷íîìó ìèíèìóìó íà îäíîãî ÷åëîâåêà è ñòàíäàðòíîå ïîñîáèå íà ðåáåíêà. Ïîòîìó ÷òî, êàê âûÿñíÿåòñÿ, “Áèòóàõ ëåóìè” âûïëà÷èâàåò òàêîå ïîñîáèå èñêëþ÷èòåëüíî ìàòåðÿì-îäèíî÷êàì è íà ñèðîò, ëèøèâøèõñÿ îáîèõ èëè îäíîãî èç ðîäèòåëåé. Ìàòåðüþ æå îäèíî÷êîé ñ÷èòàåòñÿ ëèøü âäîâà èëè ðàçâåäåííàÿ æåíùèíà, à æåíùèíà, ðîäèâøàÿ ðåáåíêà âíå áðàêà, ñ÷èòàåòñÿ íå ìàòåðüþ-îäèíî÷êîé, à îäèíîêîé ìàòåðüþ, è èõ ñëó÷àé çàêîíîì íå ïðåäóñìîòðåí. Ñèðîòàìè èõ äåòè òîæå íå ñ÷èòàþòñÿ, òàê êàê â äàííîì ñëó÷àå î ñìåðòè îäíîãî èç ðîäèòåëåé ðå÷ü íå èäåò. Ïîëó÷àòü îò “Áèòóàõ ëåóìè” àëèìåíòû, êîòîðîå äàííîå âåäîìñòâî âûïëà÷èâàåò æåíùèíàì, ÷üè ìóæüÿ ÿâëÿþòñÿ çëîñòíûìè íåïëàòåëüùèêàìè, òàêàÿ æåíùèíà òîæå íå ìîæåò. Âåäü â çàêîíå ÷åòêî îãîâîðåíî, ÷òî îäíîâðåìåííî ñ âûïëàòîé àëèìåíòîâ çà íåïëàòåëüùèêà “Áèòóàõ ëåóìè” äîëæåí ïîäàòü íà ïîñëåäíåãî â ñóä ñ òðåáîâàíèåì âûïëàòèòü äåíüãè. Ïðè÷åì çà÷àñòóþ ðå÷ü èäåò î ôîðìàëüíîñòè, òàê êàê íåðåäêî íå óäàåòñÿ âûÿñíèòü òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå àëèìåíòùèêà. Íî òàê êàê îäèíîêîé ìàòåðè ïîäàâàòü â ñóä íå íà êîãî (íå íà äîíîðà æå ñïåðìû!), “Áèòóàõ ëåóìè” îòêàçûâàåò åé è â âûïëàòå àëèìåíòîâ. Æåðòâàìè ýòîé êàçóèñòèêè ñòàëè â ïîñëåäíåå âðåìÿ äåñÿòêè îäèíîêèõ ìàòåðåé, ïîòåðÿâøèõ èñòî÷íèê äîõîäà. Â Èíñòèòóòå íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ñ÷èòàþò, ÷òî åäèíñòâåííûé âûõîä èç ýòîé ñèòóàöèè - ïðèíÿòèå íîâîãî çà-

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Ðàçâîä

ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ

(646) 610-0577

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY êîíà, ïðèðàâíèâàþùåãî îäèíîêèõ ìàòåðåé ê ìàòåðÿì-îäèíî÷êàì. Îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ èñê â ÁÀÃÀÖ, â êîòîðîì óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî “Áèòóàõ ëåóìè” ïðîñòî â î÷åðåäíîé ðàç ïûòàåòñÿ ââåñòè îáùåñòâåííîñòü â çàáëóæäåíèå, òàê êàê ïðîáëåìó ìîæíî ðåøèòü è áåç íîâîãî çàêîíà. Â êîíöå êîíöîâ, ãîâîðèòñÿ â èñêå, îñíîâîïîëàãàþùèì ïðèíöèïîì ïðè ðàçáîðå ïîäîáíûõ ñèòóàöèé ÿâëÿåòñÿ çàùèòà èíòåðåñîâ ðåáåíêà. Òàê êàêàÿ ðàçíèöà ðåáåíêó, êàêèì ïóòåì îí áûë çà÷àò è èçâåñòåí åãî áèîëîãè÷åñêèé îòåö èëè íåò, êîãäà ðå÷ü èäåò îá óäîâëåòâîðåíèè åãî ìàòåðèàëüíûõ ïîòðåáíîñòåé? Ïî÷åìó ýòè äåòè äîëæíû äèñêðèìèíèðîâàòüñÿ ïî îòíîøåíèþ ê ñâåðñòíèêàì, ðîæäåííûì â áðàêå?! Äîâîä î òîì, ÷òî æåíùèíû, ðåøèâøèå ðîäèòü è âîñïèòûâàòü ðåáåíêà â îäèíî÷êó, äîëæíû îòâå÷àòü çà ñâîå ðåøåíèå, ñî-

ñòàâèòåëè èñêà îòâåðãàþò. Ó çàáåðåìåíåâøåé çàìóæíåé æåíùèíû, íàïîìèíàþò îíè, íèêòî íå ñïðàøèâàåò, â ñîñòîÿíèè îíè ñ ìóæåì ðàñòèòü äåòåé èëè ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò îíà îáðàòèòñÿ çà ïîñîáèåì â “Áèòóàõ ëåóìè”. È ïîòîì, åñëè ãîñóäàðñòâî ïîääåðæèâàëî òàêèõ æåíùèí íà ñòàäèè èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ, çíà÷èò, îíî áûëî çàèíòåðåñîâàíî â ðîæäåíèè ýòèõ äåòåé è íåñåò çà íèõ îòâåòñòâåííîñòü âìåñòå ñ ìàòåðÿìè. Íî ãëàâíîå, ïîæàëóé, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî æåíùèíû, ðåøèâøèåñÿ ðîäèòü äåòåé íå âûõîäÿ çàìóæ, âíå ñîìíåíèÿ, çàñëóæèâàþò òîëüêî óâàæåíèÿ. À åùå - ïðîñòîãî æåíñêîãî ñ÷àñòüÿ. Êñòàòè, ÷òî ëþáîïûòíî, íåðåäêî èìåííî ïîñëå ðîæäåíèÿ äåòåé òàêîå ñ÷àñòüå èì óëûáàåòñÿ. Í ýòî óæå ñîâñåì äðóãèå èñòîðèè è òåìà äëÿ äðóãîãî ðàçãîâîðà. “Íîâîñòè íåäåëè”

102

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ÄÎÃÎÂÎÐÈÌÑß ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ

×òîáû ñîõðàíÿòü â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè èíñòèòóò áðàêà è áåç òîãî, ïîäâåðãàþùèéñÿ â íàøè äíè ïîñòîÿííûì óãðîçàì è ñîáëàçíàì, íàäî ñóïðóãàì äàòü òî, ÷òî èì íóæíî â ïåðâóþ î÷åðåäü Âàëåðèé ÀÍÒÎÍÎÂ Ìóæ è æåíà Êóëèêîâû ñèäåëè íàïðîòèâ äðóã äðóãà, íåðâíî îòõëåáûâàÿ ìàëåíüêèìè ãëîòêàìè ëþáåçíî ïðåäëîæåííûé õîçÿèíîì êîôå. Ìåæäó íèìè, ïî öåíòðó ñòîëà, â ñîëèäíûõ òèñíåíûõ îáëîæêàõ, âîçâûøàëàñü öåëàÿ ñòîïêà êîäåêñîâ - îò Ãðàæäàíñêîãî äî Ñåìåéíîãî - ñëîâíî ðàçâîäÿ îáîèõ ñóáúåêòîâ ïðàâà íà äâà ïðîòèâîïîëîæíûõ áåðåãà. Ñî ñòîðîíû âñå âûãëÿäåëî ÷èííî è áëàãîðîäíî è, òåì íå ìåíåå, â âîçäóõå íîòàðèàëüíîé êîíòîðû îùóùàëîñü íå-

øóòî÷íîå íàïðÿæåíèå. - Âèêòîð Àðêàäüåâè÷, ïðîøó îáÿçàòåëüíî âêëþ÷èòü óñëîâèå: “Ïîñëå âñòóïëåíèÿ äîêóìåíòà â ñèëó Ñòîðîíå-1 çàïðåùàåòñÿ ïðèáëèæàòüñÿ êî ìíå íà ðàññòîÿíèå ìåíåå ÷åì îäèí êèëîìåòð”, âñòàâèëà ðåïëèêó ñóïðóãà Êóëèêîâà, Èðèíà Ñåìåíîâíà. - Âàøå ïðàâî, ñóäàðûíÿ! - ãîëîâà íîòàðèóñà Ñòðèãóíêîâà ñ ãîòîâíîñòüþ ñêëîíèëàñü â ïîëóïîêëîíå. - Àõ òàê! - íå âûäåðæàë ñòîëü ðåçêîãî âûïàäà Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷ Êóëèêîâ è ñàì òóò æå ïåðåøåë â êîíòðíàñòóïëåíèå. - Â òàêîì ñëó÷àå, óâàæàåìûé, òðåáóþ ïðîïèñàòü äëÿ ìîåé âòîðîé ïîëîâèíû ñëåäóþùèé ïóíêòèê: “Â òå÷åíèå óòâåðæäåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè Ñòîðîíà-2 îáÿçóåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíî ñîãëàñîâûâàòü ñî Ñòîðîíîé1 âñå ñâîè ïåðåìåùåíèÿ è ïðåäïîëàãàåìûå ðàñõîäû”.

Çàïèñàëè? - Òàê òî÷íî! - ïî-âîåííîìó îòðàïîðòîâàë “óâàæàåìûé” è áåç ïðîìåäëåíèÿ çàíåñ òðåáîâàíèå êëèåíòà â êîìïüþòåð. - Âîò êàê òû çàãîâîðèë! ïîêðûëàñü ïóíöîâûìè ïÿòíàìè æåíà Êóëèêîâà, è ðåøèòåëüíûì æåñòîì îòîäâèíóëà ÷àøêó ñ íåäîïèòûì êîôå â ñòîðîíó. - Òîãäà Ñòîðîíà-1 áóäåò îáÿçàíà êîìïåíñèðîâàòü Ñòîðîíå-2 âñå ïîíåñåííûå åþ ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ ýòèìè ïå-ðå-ìå-ùå-íèÿ-ìè! - Ýòî ÷òî åùå çà ìîðàëüíûå ðàñõîäû! - âîçìóòèëàñü Ñòîðîíà-1 â ëèöå Êóëèêîâà, ïðèïîäíèìàÿñü íà ñòóëå. - Îïÿòü, Èðêà, íàñî÷èíÿåøü íåâåñòü ÷òî, à ìíå ïîòîì ðàñïëà÷èâàéñÿ... Íå âûéäåò! Ãîñïîäèí íîòàðèóñ, çàôèêñèðóéòå ìîè ñëîâà â ïðîòîêîëå...

- Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷, ó íàñ íå ïðîòîêîë, à äîãîâîð, - ïîïðàâèë êëèåíòà Ñòðèãóíêîâ. Óâàæàåìûå êëèåíòû, óñïîêîéòåñü... Ìîæåò áûòü, åùå êîôå? Ëàðèñà, çàâàðèòå ãîñòÿì åùå, ïîæàëó... - Êàêîé òóò êîôå! - ïðåðâàë åãî Êóëèêîâ. - Îò òàêèõ ïðåòåíçèé âïîðó ïîéòè êóïèòü ïîë-ëèòðà è íàïèòüñÿ... - Ñïàñèáî, äîðîãîé íàø Âèêòîð Àðêàäüåâè÷, íå íàäî êîôå, - âåæëèâî îòêëîíèëà ïðåäëîæåíèå è Èðèíà Ñåìåíîâíà. - Âðåìÿ òîðîïèò. Äàâàéòå áûñòðåå çàêîí÷èì íàø äåëèêàòíûé âîïðîñ. À òî âåäü ÿ òàê è îñòàíóñü ñ ïóñòûìè ðóêàìè. - ×òî âû òàêîå ãîâîðèòå, ãîëóáóøêà! Êàê ìîæíî - îñòàâèòü âàñ ñ ïóñòûìè ðóêàìè, âñïîëîøèëñÿ íîòàðèóñ, çàìàõàâ â îòâåò óæå ñâîèìè ðóêàìè íà âûñêàçàííîå äàìîé ïðåäïîëîæåíèå. - Ýòîãî ÿ äîïóñòèòü êàòåãîðè÷åñêè íå ìîãó. - Äà óæ, ñêîðåå ÿ îñòàíóñü ñ ïóñòûìè êàðìàíàìè... - íå ïðåìèíóë ñúÿçâèòü Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷, äåìîíñòðàòèâíî ïîõëîïàâ ñåáÿ ïî áîêàì. - À âû ñåáå íè â ÷åì íå îòêàçûâàéòå, “ðàçëþáåçíàÿ ìîÿ Êàòåðèíà Ìàòâååâíà”! - È âàì íå íàäî íåðâíè÷àòü, âïå÷àòëèòåëüíûé âû ìîé, - ðàäóøíûé õîçÿèí ïðèíÿëñÿ óñïîêàèâàòü âòîðóþ ñòîðîíó. - Çà÷åì âàì, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, öåëàÿ áóòûëêà? Âû æå, â êîíöå êîíöîâ, íå äëÿ ýòîãî ñþäà ïðèøëè? - Äà-äà, âû êàê âñåãäà, ïðàâû, Âèêòîð Àðêàäüåâè÷, âçäîõíóâ è ïîïðàâèâ ïîä ñîáîé ñòóë, Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷ âåðíóëñÿ â ïðåæíåå ïîëîæåíèå. - Âîò è îòëè÷íî! - çàìåòíî ïîâåñåëåë íîòàðèóñ Ñòðèãóíêîâ. - Êîíå÷íî, ñõîäèòå ïîêà â áàð è çàêàæèòå ñåáå õîðîøåãî âèñêè. ß äàæå ïîìíþ, êàêîé âû ïðåäïî÷èòàåòå, Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷. Íî ãðàìì ñòî, íå áîëåå. À Èðèíó Ñåìåíîâíó, ìû ñ âàøåãî ðàçðåøåíèÿ, îòïóñòèì ïî ñâîèì æåíñêèì íàäîáíîñòÿì. Ñàìè çíàåòå, â ýòèõ âîïðîñàõ ñ äàìàìè ëó÷øå íå ñïîðèòü - áåñïîëåçíî... ß æå çà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ ïîäãîòîâëþ âñå áóìàãè, ñïîêîéíî èõ ïðîâåðþ ñ ìîåé ïîìîùíèöåé, òàê ÷òî âàì îñòàíåòñÿ âñåãîíàâñåãî èõ ïîäïèñàòü. Òàðèô, ñìåþ âàì íàïîìíèòü, îáû÷íûé. Ïîýòîìó, - îí ïîñìîòðåë íà ÷àñû, - âñòðå÷àåìñÿ ñ âàìè â ýòîì êàáèíåòå... ì-ì-ì... - ×åðåç ïÿòü ÷àñîâ, íå ðàíüøå! - âûïàëèëà Êóëèêîâà, ïîäõâàòûâàÿ ñâîþ ñóìî÷-

êó è óñòðåìëÿÿñü ê âûõîäó. - Òàê è áûòü - ÷åðåç ïÿòü ÷àñîâ, - ñîãëàñèëñÿ íîòàðèóñ. - Âû íå ïðîòèâ, Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷? - Óìååòå âû íàéòè ïîäõîä ê ëþäÿì, - ñìèðèëñÿ Êóëèêîâ, ñâåðèâøèì ñâîè ÷àñû âñëåä çà Ñòðèãóíêîâûì. Âïðî÷åì, çà ýòî âàñ è öåíèì. - Ïðåìíîãî áëàãîäàðåí çà äîáðûå ñëîâà â ñâîé àäðåñ! - íîòàðèóñ ïîäíÿëñÿ èççà ñòîëà, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî â îáñóæäàåìîì âîïðîñå ïîðà ñäåëàòü ïàóçó. - Ñòóïàéòå, Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷, íî ïîìíèòå: íå áîëåå ñòà ãðàìì... È íåïðåìåííî çàêóñûâàéòå, ÷òîáû íå ïîëó÷èëîñü, êàê â ïðîøëûé ðàç. Íàì ñ âàìè åùå ïîäïèñûâàòü äîãîâîð. - Îáèæàåòå! - êëèåíò ñ ëåãêîé óêîðèçíîé ïîñìîòðåë íà Ñòðèãóíêîâà, íà ïðîùàíèå èãðèâî ïîäìèãíóë ïîìîùíèöå íîòàðèóñà Ëàðèñå è çàêðûë çà ñîáîé äâåðü... - È ÷åãî ëþäÿì íå æèâåòñÿ? - ïîêà÷àëà ãîëîâîé åìó âñëåä íåäàâíî ïðèíÿòàÿ â øòàò Ëàðèñà. - Îáà òàêèå ñèìïàòè÷íûå, ïîõîæå, íå áåäíûå, îáùèòåëüíûå. È, íàâåðíîå, êîãäà æåíèëèñü, òàê ëþáèëè äðóã äðóãà... - ß äóìàþ, îíè è ñåé÷àñ ëþáÿò äðóã äðóãà, - îòâåòèë Ñòðèãóíêîâ ñ åäâà çàìåòíîé óëûáêîé èç-ïîä î÷êîâ. - À çà÷åì æå òîãäà ðàçâîäÿòñÿ? - ñ íåäîóìåíèåì çàõëîïàëà ãëàçàìè ïîìîùíèöà. - Èëè ýòî îíè áðà÷íûé äîãîâîð çàêëþ÷àþò? - Ñêîëüêî ÿ èõ çíàþ, ñëàâà áîãó, î ðàçâîäå îíè è íå ïîìûøëÿþò. È áðà÷íûé äîãîâîð òîæå íà ïîâåñòêå äíÿ íå ñòîèò, - âîçðàçèë Âèêòîð Àðêàäüåâè÷, âûâîäÿ íàáðàííûé èì äîêóìåíò íà ïå÷àòü. - À ÷åãî æ îíè òîãäà? ñîâñåì çàïóòàëàñü â ïðîèñõîäÿùåì Ëàðèñà. - Áèòûé ÷àñ ó íàñ ïðîñèäåëè, äâà êîôåéíèêà âûäóëè è ÷åðåç ïÿòü ÷àñîâ îïÿòü âåðíóòñÿ. Çà÷åì? - À âû íå çàäóìûâàëèñü, Ëàðèñà Ìèõàéëîâíà, ïî÷åìó ÿ ñâîþ íîòàðèàëüíóþ êîíòîðó àðåíäîâàë çäåñü, â ìåãàñóïåð-ìàðêåòå? È íàçâàíèå åé ïðèäóìàë “Ãàðìîíèÿ áðàêà”? - îòâåòèë íà âîïðîñ ñðàçó äâóìÿ âîïðîñàìè Ñòðèãóíêîâ. - Íåò, íå çàäóìûâàëàñü, ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëàñü òà. - Íó, íàâåðíîå, ìåñòî ìíîãîëþäíîå... - Íå ïðîñòî ìíîãîëþäíîå, à ïðåèìóùåñòâåííî ñåìåéíî-ìíîãîëþäíîå, - ïîäíÿë óêàçàòåëüíûé ïàëåö ââåðõ äàëüíîâèä-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

103

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Òîíèçèðóþùèå ñðåäñòâà äëÿ êîæè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ Ìîëîäîñòü äà¸ò êðàñîòó âñåì, à ñ âîçðàñòîì êðàñèâûìè æåíùèíàìè îñòàþòñÿ òå, êòî ñìîã ñîõðàíèòü òî, ÷òî áûëî äàíî ïðèðîäîé. Êîñìåòè÷åñêàÿ èíäóñòðèÿ ðàçâèâàåòñÿ ãèãàíòñêèìè òåìïàìè, è â àðñåíàëå êîñìåòîëîãîâ – áîëüøîå êîëè÷åñòâî àíòèâîçðàñòíûõ ñðåäñòâ. Òåì íå ìåíåå, ïðèðîäà òîæå çàáîòèòñÿ î ñâîèõ äåòÿõ, è åñòü ðÿä ïðîñòûõ ðåöåïòîâ, î êîòîðûõ íå ñëåäóåò çàáûâàòü, îñîáåííî ñ âîçðàñòîì. Òîíèçèðóþùèå ñîñòàâû ïîìîãàþò ñíÿòü óñòàëîñòü è äåëàþò êîæó áî-

ëåå ñâåæåé è ÷èñòîé, ïîýòîìó ìàñêè è ëîñüîíû èç ðàçëè÷íîé çåëåíè îñîáåííî ïîëåçíû. Ñóùåñòâóåò ìíîãî ðåöåïòîâ, êîòîðûå àêòóàëüíû òîëüêî â ëåòíåå âðåìÿ. Íî åñòü ïðèðîäíûå ðåöåïòû, êîòîðûìè ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ â ëþáîå âðåìÿ ãîäà. Îìîëàæèâàþùåå ñðåäñòâî, ïåòðóøêà. Ïðè ïîìîùè ñîêîâûæèìàëêè ïîëó÷àåì ñîê èç ñâåæåé ïåòðóøêè, ñìåøèâàåì ñ ðàâíûì êîëè÷åñòâîì íåêèïÿ÷¸íîãî ìîëîêà. Ïîëó÷åííûì ñîñòàâîì íóæíî ñìàçûâàòü êîæó îäèí ðàç â äåíü. Ýòî ñðåäñòâî ïîõî-

íûé íà÷àëüíèê. È ÿ ïðèøåë ê âûâîäó: ÷òîáû ñîõðàíÿòü â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè èíñòèòóò áðàêà è áåç òîãî, ïîäâåðãàþùèéñÿ â íàøè äíè ïîñòîÿííûì óãðîçàì è ñîáëàçíàì, íàäî ïðèõîäÿùèì ñþäà ñóïðóãàì äàòü òî, ÷òî èì íóæíî â ïåðâóþ î÷åðåäü. - ×òî? - çàèíòðèãîâàííàÿ Ëàðèñà áûëà âñÿ âíèìàíèå. - Åé - äàòü ñòðîãî îòâåäåííîå âðåìÿ ïîáåãàòü çà ïîêóïêàìè, ÷òîáû íå ñìóùàÿñü ñóïðóãà, ïðîâåñòè ÷àñîêäðóãîé â ïðèìåðî÷íîé èëè ó âèòðèíû ñ óêðàøåíèÿìè... Åìó - ïîçâîëèâ ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíå ìàëåíüêèå ðàäîñòè øîïèíãà, â òî æå âðåìÿ þðèäè÷åñêè ëèìèòèðîâàòü, óâû, íåèçáåæíûå ðàñõîäû ñåìåéíîãî áþäæåòà. È âìåñòî òîãî, ÷òîáû òðàâìèðîâàòü ñâîþ ïñèõèêó, ìóæ â ýòî âðåìÿ òîæå ìîæåò ðàññëàáèòüñÿ çà ðþìêîé êîíüÿêà èëè âèñêè èëè, ê ïðèìåðó, ñõîäèòü ñûãðàòü ñ äðóçüÿìè â áîóëèíã, áèëüÿðä, ïîêåð. Äðóãèìè ñëîâàìè, íàäî ïðåäîñòà-

âèòü âîçìîæíîñòü âûïóñòèòü ïàð, íå ïðåâðàùàÿ ïîõîä â ìàãàçèí â òÿæåëîå èñïûòàíèå äëÿ îáîèõ ñóïðóãîâ è òåì ñàìûì íå äîâîäÿ äåëî äî êîíôëèêòà. - Âèêòîð Àðêàäüåâè÷, äà âû ïðîñòî ãåíèé! - ñ âîñõèùåíèåì ïðîèçíåñëà Ëàðèñà, ñ íåñêðûâàåìûì îáîæàíèåì ãëÿäÿ íà øåôà. - Íó ÷òî âû, Ëàðèñà! Ó ìåíÿ ñêðîìíàÿ çàäà÷à: ëèøü ïðåâðàùàòü ýòîò “ïàð” â íå÷òî ìàòåðèàëüíîå, - è îí õàðàêòåðíûì æåñòîì âûðàçèòåëüíî ïîòåð ñâîé áîëüøîé ïàëåö îá óêàçàòåëüíûé. - À ïîêà, áóäüòå äîáðû, âîçüìèòå ïðîåêò äîãîâîðà ÷åòû Êóëèêîâûõ îò ñåãîäíÿøíåãî ÷èñëà î âçàèìíûõ îáÿçàòåëüñòâàõ è âíèìàòåëüíî ïðîâåðüòå åãî íà ïðåäìåò îøèáîê. - Îðôîãðàôè÷åñêèõ? óòî÷íèëà Ëàðèñà, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó çà ðàñïå÷àòàííûì ýêçåìïëÿðîì. - Â ïåðâóþ î÷åðåäü, ôèíàíñîâûõ. Çàïîìíèòå ýòî, ìîé þíûé äðóã, ðàç è íàâñåãäà. “Ñåêðåò”

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 æå íà æèäêóþ ìàñêó. Äåðæèì ïÿòíàäöàòü ìèíóò è ñìûâàåì. Äàííûé ðåöåïò ïðèãîäèòñÿ è òåì äàìàì, êîòîðûå ñòðàäàþò îò ÿðêèõ âåñíóøåê. Îò ïåðâûõ ìîðùèíîê íà ëáó ñïàñàåò ïðîñòîé è âñåìîãóùèé îãóðåö – ñâåæèé èëè ñîë¸íûé. Âñ¸ äåëî â ñî÷åòàíèè îãóðå÷íîãî ñîêà è ìàññàæà. Îòðåçàåì êóñî÷åê è ïåðåäâèãàåì îãóðåö ñëåâà íàïðàâî êîëüöåîáðàçíûìè äâèæåíèÿìè ïî ëèöó. Âïèòûâàÿñü, ñîê óâëàæíÿåò êîæó, à çàñûõàÿ, òîæå ñîçäà¸ò ýôôåêò ìàñêè – å¸ íóæíî ñìûòü ÷åðåç ïîë÷àñà, à âîò ñàìó ïðîöåäóðó ìàññàæà ïðîâîäèòü íå ìåíåå ïÿòè ìèíóò.

Åù¸ îäèí óêðåïëÿþùèé ðåöåïò äëÿ êîæè «çàìåøàí» íà äðîææàõ. Íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî äðîææåé (÷òîáû ïîêðûòü ëèöî), ðàçâîäèì ìîëîêîì äî ñìåòàíîîáðàçíîãî ñîñòîÿíèÿ, íàíîñèì íà êîæó è äåðæèì ïÿòíàäöàòü-äâàäöàòü ìèíóò, ïîñëå ÷åãî ñìûâàåì. È, íàêîíåö, îìîëàæèâàþùèé ðåöåïò ñ ïîäîêîííèêà. Àëîý – öâåòîê, êîòîðûé âñåãäà ïîä ðóêîé. Ýòî ðàñòåíèå áîãàòî ïîëåçíûìè ýôèðíûìè ìàñëàìè è âèòàìèíàìè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ çàìå÷àòåëüíîãî òîíèêà äåëàåì ñëåäóþùåå: íåñêîëüêî êðóïíûõ ëèñòüåâ àëîý íà íåäåëþ êëàä¸ì â õîëîäèëüíèê (íå â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó!). Ïîñëå ýòîãî ëèñòüÿ âûíèìà-

åì è çàëèâàåì ëèòðîì õîëîäíîé âîäû – îíè äîëæíû íàñòàèâàòüñÿ äâà ÷àñà. Çàòåì ñòàâèì ïîñóäó íà ñëàáûé îãîíü è êèïÿòèì ïÿòü ìèíóò. Ðàñòâîð ïðîöåæèâàåì, è òîíèê ãîòîâ ê óïîòðåáëåíèþ – èì íóæíî ïðîòèðàòü ëèöî êàæäûé âå÷åð. Òîíèê ñëåäóåò õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå, ÷òîáû îí íå èñïîðòèëñÿ. Ýòè ïðîñòûå ðåöåïòû ýôôåêòèâíû òàê æå, êàê õîðîøèå è äîðîãîñòîÿùèå êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà. Äîïîëíèòåëüíûé ïëþñ â òîì, ÷òî îíè àáñîëþòíî ýêîëîãè÷íû, è ýòî íå ïðîñòî òþáèê, êóïëåííûé â ìàãàçèíå, à íå÷òî îñîáåííîå, ñðîäíè ìàãè÷åñêîìó çåëüþ. Efamily

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

104

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

25 ñïîñîáîâ ïîñòðîèòü êðåïêóþ äðóæáó Îòâå÷àéòå, ïîäóìàâ. Äóìàéòå ïðåæäå, ÷åì ãîâîðèòü, îñîáåííî åñëè âû ñåðäèòû. Èíîãäà îäíà ìèíóòà ïàóçû ïåðåä âàøåé ðå÷üþ ìîæåò ïåðå÷åðêíóòü äîëãèå ãîäû èñïîð÷åííûõ îòíîøåíèé. Âûáèðàéòå ñëîâà òùàòåëüíåå, è âàøè äðóçüÿ áóäóò äîâåðÿòü âàì.

Â ñòàòüå “25 Ways to Build Stronger Friendships ” íà ñàéòå Lifeoptimizer äàþòñÿ ñîâåòû, êàê ñäåëàòü âàøó äðóæáó êðåïêîé.

Äàâàéòå ñîâåòû, íî íå âìåøèâàéòåñü. Åñëè âàø äðóã ïðîñèò ó âàñ ñîâåòà - äàéòå. Âîçìîæíî, îí õî÷åò, ÷òîáû âû îöåíèëè âàæíîå ýëåêòðîííîå ïèñüìî èëè ó íåãî ïðîáëåìû â îòíîøåíèÿõ - ïîääåðæèòå åãî. Íî íå ñòîèò ÷ðåçìåðíî âìåøèâàòüñÿ â æèçíü âàøåãî äðóãà è ó÷èòü åãî æèçíè; äàéòå åìó âîçìîæíîñòü ñàìîìó ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ.

Âûáèðàéòå äðóçåé ìóäðî. Âû íå äîëæíû äðóæèòü ñî âñåìè. Âûáèðàéòå äðóçåé, ñ êîòîðûìè âàì êîìôîðòíî, êîòîðûå ïîìîãàþò âàì ðàçâèâàòüñÿ, êîòîðûå âäîõíîâëÿþò âàñ è îòíîñÿòñÿ ê âàì óâàæèòåëüíî. Ãîâîðÿò, ÷òî ìû íå âûáèðàåì ñåìüþ, íî ìû ìîæåì âûáðàòü íàøèõ äðóçåé.

Áóäüòå ÷åñòíû. Íå ïûòàéòåñü ïåðåèãðàòü âàøèõ äðóçåé, èíà÷å îíè áîëüøå íå çàõîòÿò èìåòü ñ âàìè äåëà.

Ñëóøàéòå. Âíèìàòåëüíî ñëóøàéòå òî, ÷òî âàì ãîâîðèò äðóãîé ÷åëîâåê. Äàéòå åìó ïîíÿòü, ÷òî âû óñëûøàëè åãî. Çàäàâàéòå âîïðîñû, óòî÷íÿéòå äåòàëè. Ïîäâåäèòå èòîã åãî ðàññêàçà. Ýòî íå îáÿçàòåëüíî äåëàòü ñëîâàìè, âû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü çðèòåëüíûé êîíòàêò èëè ÿçûê òåëà.

Îáùàéòåñü îòêðûòî è ÷åñòíî. Â îòíîøåíèÿõ î÷åíü âàæíî äîâåðèå. Ïðåäëàãàéòå ñâîþ ïîìîùü è íå áîéòåñü ïîïðîñèòü ïîääåðæêó, êîãäà ñàìè áóäåòå â íåé íóæäàòüñÿ. Ðåøàéòå âàøè ïðîáëåìû âìåñòå.

Áóäüòå èñêðåííè. Íèêîãäà íå ïðèòâîðÿéòåñü êåì-òî äðóãèì è íå îòêàçûâàéòåñü îò ñâîèõ âçãëÿäîâ, ÷òîáû ïîíðàâèòüñÿ. Áóäüòå ñîáîé.

Ïðèíèìàéòå âàøèõ äðóçåé òàêèìè, êàêèå îíè åñòü.

Âû íàâåðíÿêà èùåòå äðóçåé, êîòîðûå ñìîãóò ïðèíÿòü âàñ. Ïîìíèòå, ÷òî è îíè èùóò òîãî æå. Öåíèòå òåõ ëþäåé, êîòîðûå ëþáÿò âàñ íàñòîÿùèõ. Óâàæàéòå èõ âûáîð. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû äîëæíû ñîãëàøàòüñÿ ñ êàæäûì ñëîâîì âàøåãî äðóãà. Êîãäà âàø äðóã ñîáèðàåòñÿ ñäåëàòü íåâåðíûé, ïî âàøåìó ìíåíèþ, øàã, íå ñòîèò îñòàíàâëèâàòü åãî, ïîçâîëüòå åìó ñäåëàòü âûáîð ñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè âû äàëè âàøåìó äðóãó ñîâåò, íî îí âñå ðàâíî ðåøèë ïîñòóïèòü ïî-ñâîåìó, ñìèðèòåñü ñ ýòèì. Ïîìíèòå, ÷òî ó êàæäîãî èç âàñ ñâîÿ æèçíü è òî, ÷òî áóäåò ïðàâèëüíûì äëÿ âàñ, ìîæåò áûòü íåïðàâèëüíûì äëÿ âàøåãî äðóãà. Äàæå åñëè âàø äðóã îøèáåòñÿ, îí ñìîæåò ïîòîì èçâëå÷ü èç ýòîãî îïûò, ñäåëàòü îïðåäåëåííûå âûâîäû. Áóäüòå òàêèì äðóãîì, êàêèìè âû õîòèòå âèäåòü ñîáñòâåííûõ äðóçåé. Áóäüòå ÷åñòíûì, äîáðûì, ñîñòðàäàòåëüíûì, ñïðàâåäëèâûì, èñêðåííèì. Ñòàâ òàêèì ÷åëîâåêîì, âû íà÷íåòå ïðèâëåêàòü ê ñåáå òàêèõ æå äðóçåé. Áóäüòå ÷óòêèìè. Ïîïûòàéòåñü âçãëÿíóòü íà âåùè ñ òî÷êè çðåíèÿ âàøåãî äðóãà, òàêèì îáðàçîì âû ñìîæåòå ëó÷øå ïîíÿòü åãî. Õâàëèòå. Ïðîÿâëÿéòå ëþáîâü ê âàøèì äðóçüÿì, äåëàéòå èì êîìïëèìåíòû, õâàëèòå çà õîðîøèå êà-

÷åñòâà è óñïåõè. Âàø äðóã ñäåëàë ÷òî-òî, ÷òî çàñòàâèëî âàñ âîñõèòèòüñÿ? Ñîîáùèòå åìó îá ýòîì! Âûðàæàéòå áëàãîäàðíîñòü. Äàéòå âàøèì äðóçüÿì ïîíÿòü, ÷òî âû öåíèòå âàøó äðóæáó. Ñêàæèòå èëè íàïèøèòå èì îá ýòîì. Âû óâèäåëè êîëëåêöèîííûé âûïóñê ëþáèìîãî ôèëüìà âàøåãî äðóãà? Êóïèòå åãî è ñäåëàéòå ñâîåìó äðóãó ñþðïðèç. Óìåéòå ïðèçíàòü âèíó è èçâèíèòüñÿ. Êîãäà âû äåëàåòå ÷òîòî íå òàê, ïðèçíàéòå ýòî. Óìåéòå èçâèíèòüñÿ. Èíîãäà î÷åíü âàæíî ïðèçíàòü ñâîþ îøèáêó è ñêàçàòü, ÷òî âû ñîæàëååòå î ñëó÷èâøåìñÿ. Òàêèì îáðàçîì âû äàäèòå ïîíÿòü, ÷òî íå ñîáèðàåòåñü ñîâåðøàòü ýòó æå îøèáêó â áóäóùåì. Óìåéòå ïðîùàòü. Âàø äðóã ïðè÷èíèë âàì áîëü? Âû ðàçãîâàðèâàëè îá ýòîì? Âû ïîëó÷èëè èçâèíåíèÿ? Ïðîñòèòå åãî è èäèòå äàëüøå. Èíà÷å âàøè îòíîøåíèÿ ïîñòåïåííî ðàçðóøàòñÿ. Íå òàùèòå çà ñîáîé ñâîå ïðîøëîå. Óäåëÿéòå âðåìÿ ñâîèì äðóçüÿì. Ïðîâîäèòå áîëüøå âðåìåíè ñî ñâîèìè äðóçüÿìè. Åñëè ó íèõ ñëèøêîì ïëîòíûé ãðàôèê, âû ìîæåòå îòìåòèòü â ñâîåì êàëåíäàðå òå äíè, êîãäà âû ìîæåòå âñòðåòèòüñÿ ñ íèìè. Ïîêàæèòå âàøèì äðóçÿì, ÷òî âû ñêó÷àåòå è õîòèòå áûòü ðÿäîì. Íàïèøèòå èì ïèñüìî, ïîçâîíèòå èëè ïðåäëîæèòå ïðîâåñòè âûõîäíûå âìåñòå. Òî, ÷òî âû óäåëÿå-

Ïî÷åìó ìóæ÷èíû áåç óìà îò ôóòáîëà? Ìóæ÷èíû ëþáÿò ïîáåæäàòü Æåëàíèå ïîáåæäàòü çàðîæäàåòñÿ åùå â äåòñòâå. Âñå ìàëü÷èøêè ëþáÿò áåãàòü íàïåðåãîíêè, ñîðåâíîâàòüñÿ â ñèëå è âûíîñëèâîñòè. Êîãäà îíè âûðàñòàþò, ñòðåìëåíèå ê ïîáåäå íèêóäà íå äåâàåòñÿ. Âçðîñëûå ìóæ÷èíû ñ íå ìåíüøèì àçàðòîì ãîíÿþò ïî ïîëþ ôóòáîëüíûé ìÿ÷, çàáèâàþò ãîëû, à òå æå, êòî íå èãðàåò â ôóòáîë, îõîòíî çàïèñûâàþòñÿ â ãðóïïó áîëåëüùèêîâ, îòêðûòî ðàäóÿñü ïîáåäàì è îãîð÷àÿñü ïîðàæåíèÿì ëþáèìîé êîìàíäû.

Ìóæ÷èíàì íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè Ìóæ÷èíàì íðàâèòñÿ ñìîòðåòü íà ñèëüíûõ è êðåïêèõ ïàðíåé, êîòîðûå áåãàþò ïî ïîëþ, ñîðåâíóþòñÿ, ãäå-òî äåðóòñÿ äðóã ñ äðóãîì, ïðîÿâëÿþò âûíîñëèâîñòü, ñèëó è ëîâêîñòü. Â ýòîò ìîìåíò ìóæ÷èíû ïðèíèìàþòñÿ áîëåòü è ïåðåæèâàòü çà êàæäîãî èç èãðîêîâ â ëþáèìîé êîìàíäå. Èì íðàâèòñÿ òàêæå â ìîìåíò ïðîñìîòðà ôóòáîëà íåñêîëüêî àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò èãðû è ïîðàçìûøëÿòü î ñâîèõ ïðîáëåìàõ, ïîäóìàòü, ñìîãëè áû îíè òîæå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

105

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ òå ñâîèì äðóçüÿì âíèìàíèå, äàåò èì ïîíÿòü, ÷òî îíè - âàæíàÿ ÷àñòü âàøåé æèçíè. Äåðæèòå ñâîè îáåùàíèÿ. Åñëè âû çíàåòå, ÷òî âû íå ìîæåòå âûïîëíèòü ÷òî-òî, íå ñòîèò îáåùàòü ýòîãî. À åñëè óæ âû ÷òî-òî îáåùàëè, âû äîëæíû ñäåëàòü âñå, ÷òîáû âûïîëíèòü ýòî îáåùàíèå. Ëó÷øå ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ: “ÿ íå ñìîãó ñäåëàòü ýòî”, ÷åì îòêàçàòü â ïîñëåäíèé ìîìåíò. Äåëàéòå òî, ÷òî íðàâèòñÿ, âìåñòå. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äðóæáà íà÷èíàåòñÿ, êîãäà ëþäè íàõîäÿò ÷òî-òî îáùåå – ëþáèìûé âèä ñïîðòà, ëþáîâü ê êíèãàì, íåâûíîñèìîãî áîññà. Ñõîäèòå âìåñòå íà ôóòáîëüíóþ èãðó ëþáèìîé êîìàíäû èëè ïðîéäèòåñü ïî êíèæíûì ìàãàçèíàì. Ïîïðîáóéòå íîâîå âìåñòå. Êàêèå íîâûå ñîáûòèÿ âû ìîæåòå ðàçäåëèòü ñî ñâîèì äðóãîì? Ñõîäèòå â íåäàâíî îòêðûâøååñÿ íîâîå êàôå èëè ïîïðûãàéòå íà áàòóòå, åñëè âû íèêîãäà íå äåëàëè ýòîãî ðàíüøå. Âåñåëî ïðîâåäèòå âðåìÿ âìåñòå. Â äðóæáå, êàê â ëþáûõ äðóãèõ îòíîøåíèÿõ, èíîãäà ñëó÷àåòñÿ çàñòîé. Îñîáåííî âåðîÿòíî, ÷òî ýòî ñëó÷èòñÿ, åñëè âû êàæäûé äåíü âñòðå÷àåòåñü è æàëóåòåñü äðóã äðóãó. Âñòðÿõíèòåñü. Ñäåëàéòå ÷òî-íèáóäü âåñåëîå, íîâîå, ïðèÿòíîå âàì îáîèì, íà ïàìÿòü ó âàñ îñòàíóòñÿ ñ÷àñòëèâûå âîñïîìèíàíèÿ. Ïðåêðàñíî, êîãäà ó âàñ åñòü äðóã, êîòîðûé â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò ïîìî÷ü âàì ðàçîðâàòü ðóòèíó. Èùèòå áàëàíñ â äðóæáå. Íåëüçÿ âõîäèòü â îòíîøåíèÿ ñ ýãîèñòè÷íûìè ïîáóæäåíèÿìè è ïîñòîÿííî ëèøü çàáèðàòü, íè÷åãî íå îòäàâàÿ â îòâåò. Ïîìîãàéòå âàøèì

âûéòè íà ïîëå, åñëè á èõ çàìó÷èëè ïðîáëåìû íà ðàáîòå ëèáî äîìà. Ïðîñìîòð ôóòáîëà – ýòî, ñëåäîâàòåëüíî, è ëè÷íîå âðåìÿ ïîäóìàòü è ïîðàçìûñëèòü íàä êàêèìè-òî âîïðîñàìè.

Ìóæ÷èí ïðåëüùàåò ðîëü òðåíåðà ôóòáîëüíîé êîìàíäû Âñåì ìóæ÷èíàì áåç èñêëþ÷åíèÿ õî÷åòñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáÿ â ðîëè òðåíåðà ôóòáîëüíîé êîìàíäû, èíñòðóêòèðóÿ èãðîêîâ, êóäà ñëåäóåò áåæàòü, êóäà ïîâåðíóòüñÿ, êîãäà ëó÷øå âñåãî çàáèâàòü ãîë, ïðîàíàëèçèðîâàòü îøèáêè ïðîøëûõ èãð è ñäåëàòü ñîîòâåòñòâóþùèå âûâîäû, äàòü íàñòàâëåíèÿ èãðîêàì è ò.ä. Â õîäå ïðîñìîòðà ìóæ÷èíû ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè è ïðåäñòàâëÿþò ñåáÿ òðåíåðàìè, îíè ÷àñòî âñëóõ ñîîáùàþò, ÷òî è êîìó äåëàòü ñëîâíî òðåíåðà. Åñëè Âû æå-

äðóçüÿì, áóäüòå èì âåðíû, ïîääåðæèâàéòå èõ. Ïîäóìàéòå, ÷òî âû ìîæåòå ñäåëàòü äëÿ íèõ, ÷òîáû èçìåíèòü èõ æèçíü ê ëó÷øåìó. Âîçüìèòå ðàâíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà äðóæáó. Åñëè âû æèâåòå â ðàçíûõ êîíöàõ ãîðîäà, äîãîâîðèòåñü ïî î÷åðåäè åçäèòü äðóã ê äðóãó â ãîñòè. Åñëè â îòíîøåíèÿõ ïîÿâèëàñü ïðîáëåìà, ïîäóìàéòå âìåñòå, êàê åå óñòðàíèòü. Åñëè â ñóäüáå îòíîøåíèé íå áóäóò ó÷àñòâîâàòü îáå ñòîðîíû, îíè íå áóäóò ðàçâèâàòüñÿ. Áóäüòå îñíîâíûì áîëåëüùèêîì. Óìåéòå ïîäáîäðèòü ñâîåãî äðóãà. Åñëè ýòî íå ñäåëàåòå âû, êòî ýòî ñäåëàåò? Äåðæèòå ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ êîíôèäåíöèàëüíîé. Ïî ìåðå óêðåïëåíèÿ äðóæáû ìåæäó âàìè è âàøèì äðóãîì íà÷íåò ïîÿâëÿòüñÿ âñå áîëüøå êîíôèäåíöèàëüíîé èíôîðìàöèè. Åñëè äðóã îòêðûâàåò âàì òàéíó, ýòî çíà÷èò, ÷òî îí äîâåðÿåò âàì è ïîëàãàåò, ÷òî îíà îñòàíåòñÿ ìåæäó âàìè. Íå ïðåäàâàéòå âàøåãî äðóãà, íå ðàñêðûâàéòå åãî ñåêðåòîâ. Åñëè íóæíî - îòïóñòèòå. Äðóæáà ðàñòåò è ìåíÿåòñÿ. Èíîãäà îíà çàêàí÷èâàåòñÿ. Âû ìîæåòå èçìåíèòüñÿ âñåãî ëèøü çà ãîä. Âîîáðàçèòå, íàñêîëüêî âû ìîæåòå èçìåíèòüñÿ çà 10 ëåò. Âû íèêîãäà íå áóäåòå òåì ÷åëîâåêîì, ÷òî áûëè êîãäà-òî. Âàøè âçãëÿäû íà æèçíü ìåíÿþòñÿ. Âîçìîæíî, ÷òî ïî ïðîøåñòâèè âðåìåíè âàø äðóã çàéìåò âàæíîå ìåñòî â âàøåé æèçíè, íî ìîæåò áûòü, âàøà äðóæáà îñëàáíåò. Åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî ó âàñ óæå íåò îáùèõ èíòåðåñîâ è òåì äëÿ ðàçãîâîðîâ, îòïóñòèòå ýòè îòíîøåíèÿ, íå ïûòàéòåñü äåðæàòüñÿ çà òî, ÷åãî óæå íåò.

ëàåòå ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ìóæ÷èíû âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ìàò÷à, òîãäà ñïðîñèòå åãî î ïðàâèëàõ èãðû, îí áóäåò ðàä ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ïîçíàíèÿìè â ôóòáîëå!

Ìóæ÷èíû áåç óìà îò àêòèâíîé èãðû Ôóòáîë – ýòî î÷åíü àêòèâíàÿ è èíòåíñèâíàÿ èãðà, èìåííî ïîýòîìó îíà íðàâèòñÿ ìíîãèì ìóæ÷èíàì. Êàæäûé èãðîê âûïîëíÿåò îïðåäåëåííóþ ðîëü â êîìàíäå è êàæäûé èãðîê âàæåí äëÿ äîñòèæåíèÿ îäíîé îáùåé öåëè – ïîáåäû. Â õîäå ïðîñìîòðà ìàò÷à ìóæ÷èíû âñå âðåìÿ íàõîäÿòñÿ â îïðåäåëåííîì íàïðÿæåíèè, îíè ïåðåæèâàþò, ÷òîá èõ ëþáèìàÿ êîìàíäà íå ïðîìàõíóëàñü, íå óïóñòèëà ãîë, ÷òîá íèêòî èç èãðîêîâ íå óïàë íà ïîëïóòè îò ïîáåäû. Âåñü ìàò÷ ìóæ÷èíû íå áóäóò îòðûâàòü ñâîé âçãëÿä îò èãðû, ÷òîáû íå óïóñòèòü íè÷åãî èíòåðåñíîãî.

Ìåäèöèíà áóäóùåãî-óæå ñåãîäíÿ! Íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû â îáëàñòè ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, ïîìíîæåííûå íà çíàíèÿ êèòàéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíû

Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå:

(212) 431-4309 Ng Medical, PLLC

Åñëè Âû æåëàåòå ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ñâîåãî ëþáèìîãî ÷åëîâåêà, òîãäà ñÿäüòå ðÿäîì ñ íèì è äàéòå ïîíÿòü, ÷òî Âàì òîæå íðàâèòñÿ ôóòáîë, ïîïðîáóéòå õîòü ðàç â æèçíè ïîñìîòðåòü åãî âìåñòå ñ Âàøèì ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Â êîíöå êîíöîâ, ó Âàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ íèì âî âðåìÿ ìàò÷à, õîòÿ ïðàâäà, ñêîðåå âñåãî, ïîãîâîðèòü óäàñòñÿ ëèøü î ôóòáîëå.

Ôóòáîë ñïîñîáñòâóåò óñòàíîâëåíèþ

äðóæåñêèõ îòíîøåíèé ñ ðàçíûìè ëþäüìè, â òîì ÷èñëå è èç ðàçíûõ ñòðàí Ôóòáîë îáúåäèíÿåò ëþäåé, áîëåëüùèêè îäíîé è òîé æå êîìàíäû èç ðàçíûõ ñòðàí ëèáî ÷àñòåé îäíîé ñòðàíû ëåãêî ñõîäÿòñÿ è óñòàíàâëèâàþò äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, ïîñêîëüêó èõ îáúåäèíÿåò îáùíîñòü èíòåðåñîâ. Ýòè ëþäè ñïîñîáíû ÷àñàìè ãîâîðèòü î ïðîñìîòðåííîì ìàò÷å, îáñóæäàòü îòäåëüíûå ìîìåíòû åãî.

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

106

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ äîâåðèåì îòíîñÿòñÿ êî âñåìó íîâîìó, òî ïîçèòèâíî íàñòðîåííûå íå áîÿòñÿ ðèñêíóòü. Çà÷àñòóþ èìåííî ýòà ÷åðòà è ïîìîãàåò äîáèòüñÿ óñïåõà. 4. Îíè ñðàçó æå îòãîíÿþò îò ñåáÿ íåãàòèâíûå ìûñëè, ïîÿâèâøèåñÿ ó íèõ â ãîëîâå

10ïîçèòèâíîãî ïëþñîâ ìûøëåíèÿ Êàêèå æå ïëþñû â ïîçèòèâíîì ìûøëåíèå è êàêèå ïðåèìóùåñòâà ïîëó÷èëè ëþäè, âûáðàâøèå åãî? 1. Îíè ñìîòðÿò íà ïðîáëåìû, êàê íà ïðîáëåìû Ó ìíîãèõ ëþäåé åñòü ïðèâû÷êà ðàçäóâàòü èç ìóõè ñëîíà, íî, òå êòî ìûñëèò ïîçèòèâíî, íèêîãäà íå ïîçâîëÿò ìåëêîé ïðîáëåìå èñïîðòèòü èì æèçíü. Ýòè ëþäè ïðåäïî÷èòàþò ðåøàòü ïðîáëåìû, à íå ñòðàäàòü èç-çà íèõ.

Íåãàòèâíàÿ ìûñëü ïîõîæà íà îïàñíóþ èíôåêöèþ. Åñëè âîâðåìÿ íå èçáàâèòüñÿ îò íåå, îíà áóäåò ðàñòè ñ êàæäûì äíåì, âñå áîëüøå è áîëüøå îòðàâëÿÿ âàøó æèçíü. Ëþäè, ìûñëÿùèå ïîçèòèâíî, íå íàêðó÷èâàþò ñåáÿ, à íàîáîðîò ñòàðàþòñÿ âûãíàòü èç ãîëîâû âåñü íåãàòèâ. 5. Îíè íå ñ÷èòàþò ñåáÿ îáäåëåííûìè

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702 www.floridabeepollenandhoney.com

Ëþäè ìûñëÿùèå ïîçèòèâíî íèêîãäà íå áóäóò æàëîâàòüñÿ, ÷òî íå èìåþò òîãî, ÷åãî õîòÿò. Îíè ïðîñòî áóäóò äîáèâàòüñÿ æåëàåìîãî. Áîëåå òîãî, îíè áóäóò áëàãîäàðíû çà òî, ÷òî èìåþò, ïîíèìàÿ, ÷òî ó íèõ ìîãëî áû íå áûòü è ýòîãî.

Âñåì çíàêîìà ïîãîâîðêà: ”Ìåíüøå ñëîâ, äà áîëüøå äåëà”.

6. Îíè íå ñëóøàþò ñïëåòåí

8. Îíè ãîâîðÿò ñ îïòèìèçìîì

3. Îíè âñåãäà îòêðûòû äëÿ íîâûõ èäåé è ïðåäëîæåíèé

Íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî ñïëåòíè íàïðÿìóþ ñâÿçàíû ñ íåãàòèâíûìè ìûñëÿìè, èìåííî ïîýòîìó ëþäè, êîòîðûå ïðèâûêëè ìûñëèòü ïîçèòèâíî, íèêîãäà íå îïóñòÿòñÿ äî íèõ. Ê òîìó æå ñïëåòíè áåññìûñëåííû è áåñöåëüíû.

Îáû÷íî ñëîâà ïîçèòèâíûõ ëþäåé îáîäðÿþò è âíóøàþò îïòèìèçì. Íàïðèìåð: “Ýòà ïðîáëåìà, áåçóñëîâíî, áóäåò â ñêîðîì âðåìåíè ðåøåíà” èëè “âû î÷åíü òàëàíòëèâû, íåò ñîìíåíèé”.

Åñëè íåãàòèâíî íàñòðîåííûå ëþäè ñ îïàñêîé è íå-

7. Îíè íå ðàçãîâàðèâàþò, îíè äåéñòâóþò

2. Îíè íàñëàæäàþòñÿ æèçíüþ Ïîçèòèâíîå ìûøëåíèå ïîçâîëÿåò ëþäÿì ðàäîâàòüñÿ æèçíè äàæå ïðè íàëè÷èå â íåé êàêèõ-ëèáî íåâçãîä. Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî îíè íå ïûòàþòñÿ óëó÷øèòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå.

Âèäèìî èìåííî åé ðóêîâîäñòâóþòñÿ ïîçèòèâíî ìûñëÿùèå ëþäè.

9. Îíè õîðîøî âûãëÿäÿò Ëþäåé, çàðÿæåííûõ ïî-

çèòèâîì, óçíàòü íåñëîæíî: ñèÿþùàÿ óëûáêà, òâåðäàÿ ïîõîäêà, ïðàâèëüíàÿ îñàíêà, âûðàçèòåëüíàÿ ìèìèêà, óáåäèòåëüíûå æåñòû è ò.ä.

10. Îíè çàáîòÿòñÿ î ñâîåé ñàìîîöåíêè

Ëþäè, êîòîðûå íàñòðîåíû ïîçèòèâíî, ñëåäÿò íå òîëüêî çà ñâîåé âíåøíåé êðàñîòîé, íî è çà âíóòðåííåé. À âíóòðåííÿÿ êðàñîòà áåç çäîðîâîé ñàìîîöåíêè íåâîçìîæíà.

Âåäü ÷åëîâåê, êîòîðûé íå ëþáèò ñàìîãî ñåáÿ, íèêîãäà íå ñìîæåò ñ ïîçèòèâîì ñìîòðåòü íà îêðóæàþùèé ìèð.

8 ñïîñîáîâ íà÷àòü äåéñòâîâàòü Ðàñïðåäåëèòå äåëà ïî ïðèîðèòåòàì

Ó âàñ ìîæåò áûòü ìíîæåñòâî èäåé, êàê óëó÷øèòü âàøó æèçíü, íî îíè íå ïðèíåñóò âàì íèêàêîé ïîëüçû, åñëè òàê è îñòàíóòñÿ íà ñòàäèè èäåé. Â ñòàòüå “8 Ways to take action now” íà ñàéòå Stevenaitchison ïåðå÷èñëåíî 8 ñïîñîáîâ íà÷àòü äåéñòâîâàòü: Ïîêîí÷èòå ñ ïðîøëûì Åñëè ó âàñ â ãîëîâå èìååòñÿ ñëèøêîì ìíîãî ïðîåê-

òîâ, çàáóäüòå î íèõ è íà÷íèòå ñ ÷èñòîãî ëèñòà. Ïåðåõîäèòå ê ñëåäóþùåìó äåëó, ëèøü çàâåðøèâ ïðåäûäóùåå. Âû äîëæíû áûòü ñîñðåäîòî÷åíû íà ÷åì-òî îäíîì. Ïåðå÷èñëèòå äåëà Ñîñòàâüòå ñïèñîê âñåõ âåùåé, êîòîðûå âàì íåîáõîäèìî ñäåëàòü, áóäü òî óáîðêà äîìà èëè ïðîãóëêà ñ ñîáàêîé.

Âûáåðèòå ñàìîå âàæíîå èç òîãî, ÷òî âû äîëæíû ñäåëàòü â òå÷åíèå äíÿ, íåäåëè èëè ãîäà. Çàòåì âûáåðèòå ñëåäóþùåå ïî âàæíîñòè äåëî, è òàê äàëåå, ïîêà íå äîéäåòå äî êîíöà ñïèñêà. Íå îòâëåêàéòåñü Óñòðàíèòå âñå, ÷òî îòâëåêàåò âàñ îò äåë, êîòîðûìè âàì äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìî çàíÿòüñÿ. Íå îòâëåêàéòåñü íà êíèãè, òåëåâèäåíèå, êîìïüþòåð. Ýòî ïîìîæåò âàì ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà òåõ äåëàõ, êîòîðûå âàì íåîáõîäèìî âûïîëíèòü.

Âîçüìèòå âûõîäíîé Âîçìîæíî, âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî ýòîò ñîâåò íåìíîãî ïðîòèâîðå÷èò äðóãèì. Íî åñëè âû óñòðîèòå ñåáå îòäûõ, íèêòî íå óìðåò è ìèð íå ïåðåâåðíåòñÿ, çàòî ïîòîì âû ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå ñî ñâåæèìè ñèëàìè, ïîâûñèâ òåì ñàìûì ñâîþ ïðîäóêòèâíîñòü.

Ïåðåñòàíüòå àíàëèçèðîâàòü Èíîãäà âû ñëèøêîì ìíîãî àíàëèçèðóåòå, è ýòî ìåøàåò âàì äâèãàòüñÿ äàëüøå. Åñëè ó âàñ ÷òî-òî íå ïîëó÷àåòñÿ, íå âèíèòå ñåáÿ è íå çàöèêëèâàéòåñü, âû âñåãäà ìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ýòîìó ïîçæå, à ïîêà çàéìèòåñü ÷åì-íèáóäü äðóãèì.

Íàâåäèòå ïîðÿäîê

Ìîòèâèðóéòå ñåáÿ

Íàâåäèòå ïîðÿäîê íà âàøåì ñòîëå, â âàøåì äîìå, â âàøåì ãàðäåðîáå. Ëþáîé áåñïîðÿäîê â âàøåé æèçíè âûçûâàåò áåñïîðÿäîê ó âàñ â ãîëîâå. Óñòðàíåíèå áåñïîðÿäêîâ î÷èùàåò âàø óì.

Âû òàê è áóäåòå îòêëàäûâàòü âàøè äåëà, åñëè â âàøåé ãîëîâå áóäóò ìûñëè: “Ìíå íóæíî âñòàòü, íî ÿ íå ìîãó, ëó÷øå ÿ ñäåëàþ ýòî ïîçæå”. Ïîïðîáóéòå íàéòè íîâûå ñïîñîáû ìîòèâèðîâàòü ñåáÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

107

ÁÀÑÊÅÒÁÎË Photo: nba.si.com

Êîìó äîñòàíåòñÿ êóáîê

Ôèíàë Êóáêà ÍÁÀ «Ìàéàìè õèò» (¹1) - «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» (¹2) – 3-3 88:92, 103:84, 77:113, 109:93, 104:114 , 103:100. Ïîñëå òîãî, êàê ñ÷åò â ôèíàëüíîé ñåðèè ñòàë 1-1, îáîçðåâàòåëåé è áîëåëüùèêîâ âîëíîâàë îäèí âîïðîñ: êàê áóäóò äàëüøå ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ â ðåøàþùåì ïîåäèíêå çà òèòóë. À ãàçåòû, ñëîâíî ñãîâîðèâøèñü, äàëè âåñüìà èíòåðåñíûå ôàêòû èç èñòîðèè ôèíàëüíûõ ïðîòèâîñòîÿíèé, êîòîðûå âûÿâëÿþò ÷åìïèîíîâ. Ñ 1985 ãîäà, êîãäà ÍÁÀ ïåðåøëè íà íîâûé ôîðìàò ôèíàëîâ «2-32», ïîáåäà â òðåòüåì ìàò÷å ïðè ðàâíîì ñ÷åòå ïðàêòè÷åñêè ãàðàíòèðóåò óñïåõ â ñåðèè. Òàê áûëî â 12 ñëó÷àÿõ èç 13. Åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì ñòàëè... «Õèò» â 2011 ãîäó, ïðîèãðàâøèå áèòâó çà òèòóë “Äàëëàñ ìàâåðèêñ”. Â ýòîò ðàç íàðóøèòü òðàäèöèþ, íî óæå â ïîëîæèòåëüíóþ äëÿ ñåáÿ ñòîðîíó, ìîãëè... «Õèò». Ïîäîïå÷íûå Ýðèêà Ñïîýëüñòðû ëèøèëèñü ïðåèìóùåñòâà ñâîåé ïëîùàäêè ïîñëå ñòàðòîâûõ äâóõ âñòðå÷ â Ìàéàìè: ñîïåðíèêè ðàçäåëèëè ïîðàæåíèÿ è ïîáåäû (88:92 – â ïîëüçó «Ñïåðñ» è 103:84 – â ïîëüçó «Õèò»). Ïðåäñòîÿëè òðè ìàò÷à â Ñàí-Àíòîíèî, è äëÿ

òîãî, ÷òîáû îòñòîÿòü òèòóë, ôëîðèäöàì íåïðåìåííî íàäî áûëî âûèãðàòü õîòÿ áû ðàç. Âåäü ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó, øåñòóþ è ñåäüìóþ èãðû êîìàíäû äîëæíû áûëè èãðàòü â Ìàéàìè. Ñóäüáà ïåðâîãî ìàò÷à ðåøèëàñü íà ïîñëåäíèõ ìèíóòàõ. «Ñïåðñ», äîñðî÷íî çàâåðøèâøèå ôèíàëüíóþ ñåðèþ â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ñ «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» (4-0), îòäûõàëè íà íåäåëþ äîëüøå, ÷åì «Õèò», êîòîðûì ïðèøëîñü âûäåðæàòü áèòâó èç ñåìè íàïðÿæåííûõ âñòðå÷ ñ «Èíäèàíà ïýéñåðñ» (4:3). Ïîäîïå÷íûå Ýðèêà Ñïîýëüñòðû íå óñïåëè âîññòàíîâèòü ñèëû ê ïåðâîìó ìàò÷ó ñî «Ñïåðñ», è ñäàëè â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè (88:92). Ëåáðîí Äæåéìñ ñòàë àâòîðîì «òðèïë-äàáë» (18 î÷êîâ, 18 ïîäáîðîâ è 10 ïåðåäà÷) – äåñÿòîãî â êàðüåðå â ìàò÷àõ ïëåé-îôô, íî ýòî íå ñïàñëî «Õèò». Ôëîðèäöû îêàçàëèñü â êðàéíå ñëîæíîì ïîëîæåíèè: âòîðàÿ äîìàøíÿÿ îñå÷êà ìîãëà ïðèâåñòè ê êðóøåíèþ íàäåæä Äæåéìñà è åãî ïàðòíåðîâ. Áîëåå òîãî, Ëåáðîí ãîðåë æåëàíè-

åì âçÿòü ðåâàíø ó «Ñïåðñ» çà ïîðàæåíèå 6-ëåòíåé äàâíîñòè, êîãäà êîìàíäà Ãðåããà Ïîïîâè÷à â ôèíàëå 2007 ãîäà ñîêðóøèëà «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ», ëèäåðîì êîòîðûõ îí áûë. Ñöåíàðèé âòîðîãî ìàò÷à íàïîìèíàë ñþæåò ïåðâîãî. Äâå ñ ïîëîâèíîé ÷åòâåðòè ïðîøëè â ðàâíîé áîðüáå. À ïîòîì ó «Ñïåðñ» íà÷àëèñü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû â èãðå, è ïîäîïå÷íûå Ñïîýëüñòðû ñóìåëè îðãàíèçîâàòü ôàíòàñòè÷åñêèé ðûâîê 33:5, ðåøèâ èñõîä âñòðå÷è â ñâîþ ïîëüçó – 103:84. Ñ÷åò ñòàë 1-1. Îá ýòîì ïîðàæåíèè ïîêëîííèêè «Ñïåðñ» çàáûëè ñïóñòÿ äâà äíÿ, êîãäà ïàðíè Ïîïîâè÷à â ïåðâîì îòâåòíîì ìàò÷å â Ñàí-Àíòîíèî áóêâàëüíî ñ ëèöà çåìëè ñòåðëè Äæåéìñà è «Õèò» 113:77. Ýòî áûë î÷åíü óäèâèòåëüíûé ìàò÷ âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ. «Ñïåðñ» ïîêàçàëè âûñîêèé ïðîöåíò ðåàëèçàöèè áðîñêîâ èç 3-î÷êîâîé çîíû - 16 èç 32 ïîïûòîê. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ó “Øïîð” ñòàë Äýíèåëü Ãðèí, ðåàëèçîâàâøèé 7 èç 9 òðåõî÷êîâûõ è íàáðàâøèé 27 î÷êîâ. Âñåãî íà 3 áàëëà ìåíüøå íà ñ÷åòó Ãýðè Íèëà, òàêæå çäîðîâî àòàêîâàâøåãî èç-çà äóãè (6 èç 10). Ïî «äàáë-äàáë» çàïèñàëè ñåáå â àêòèâ Òèì Äàíêàí (12 î÷êîâ è 14 ïîäáîðîâ) è Êàóàé Ëåîíàðä (14 î÷êîâ è 12 ïîäáîðîâ). Ó «Õèò» ñòîèò âûäåëèòü Ìàéêà Ìèëëåðà, íàáðàâøåãî 15 î÷êîâ îí ðåàëèçîâàë âñå ïÿòü ïîïûòîê èç 3-î÷êîâîé çîíû. À Äæåéìñ îòêðîâåííî ïðîâàëèë èãðó - âñåãî 7 òî÷íûõ áðîñêîâ ñ èãðû èç 21 è çàêîí÷èë îí ìàò÷ ñ 15 î÷êàìè è 11 ïîäáîðàìè. Óýéä ñ 16 î÷êàìè ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì â ñîñòàâå ÷åìïèîíîâ... «Ñïåðñ» âûèãðàëè âñòðå÷ó ñ îòðûâîì â “+36” î÷êîâ — ýòî òðåòèé ðåçóëüòàò â ñïèñêå ñàìûõ êðóïíûõ ïîáåä â ôèíàëüíûõ ñåðèÿõ. Ìàò÷ åùå ðàç óáåäèë: êîãäà íàãëóõî çàêðûâàþò Äæåéìñà, «Õèò» ìîãóò ïîòåðÿòüñÿ, ÷òî ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ñåðèÿ ñ «Ïýéñåðñ» è ïîäòâåðäèë òðåòèé ìàò÷ ñî «Ñïåðñ». Ãåðîÿìè âñòðå÷è áûëè ïðèçíàíû Íèë, Ãðèí è Ëåîíàðä, êîòîðûå îáùèìè ñòàðàíèÿìè

ñóìåëè íåéòðàëèçîâàòü Äæåéìñà, ñìàçàâøåãî 11! ïåðâûõ ñâîèõ áðîñêîâ èç 13. Ïîäàâëåííûé ãëàâíûé òðåíåð “Õèò” Ýðèê Ñïîýëüñòðà ïîñëå ìàò÷à â ñåðäöàõ áðîñèë: “Ìû ïîëó÷èëè ïî çàñëóãàì. ß âîîáùå ñåãîäíÿ íå çàìåòèë, ÷òî ìîÿ êîìàíäà âûõîäèëà íà ïëîùàäêó”. “ß ïðèíèìàþ âåñü ãðóç îòâåòñòâåííîñòè íà ñåáÿ. ß äîëæåí èãðàòü ëó÷øå. Âñå ïðîñòî. Ìîè òîâàðèùè ïî êîìàíäå äåëàþò îòëè÷íóþ ðàáîòó, à ÿ íå âûïîëíÿþ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé”, — ïðèçíàëñÿ ïîñëå èãðû Äæåéìñ. Äëÿ Äàíêàíà, Ïàðêåðà è Æèíîáèëè ýòî áûë 100-é ñîâìåñòíûé ìàò÷ â ïëåéîôô. À ðåêîðä ÍÁÀ ïðèíàäëåæèò ëåãåíäàðíîìó «áîëüøîìó òðèî» èç «ËîñÀíäæåëåñ ëåéêåðñ» - Ìýäæèêó Äæîíñîíó, Êàðèìó Àáäóëë-Äæàááàðó è Ìàêëó Êóïåðó, êîòîðûå 110 ðàç âìåñòå âûõîäèëè íà ïëîùàäêó â êóáêîâûõ èãðàõ. Äëÿ ëèäåðîâ «Ñïåðñ» 101-é ìàò÷ îáåðíóëñÿ ïîðàæåíèåì. Âî âòîðîì îòâåòíîì ìàò÷å «Õèò» óâåðåííî ïåðåèãðàëè õîçÿåâ – 109:93 è ñíîâà ñðàâíÿëè ñ÷åò â ôèíàëüíîé ñåðèè (2-2). 33 î÷êà êîìàíäå ïðèíåñ Äæåéìñ, íà ñ÷åòó êîòîðîãî áûëî òàêæå 11 ïîäáîðîâ. 32 î÷êà íàáðàë Óýéä. «Äàáëäàáë» çàïèñàë íà ñâîé ñ÷åò Êðèñ Áîø (20 î÷êîâ è 13 ïîäáîðîâ). Â ñîñòàâå “Ñïåðñ” íà âûñîòå ïîëîæåíèÿ áûë òîëüêî Äàíêàí, íàáðàâøèé 20 î÷êîâ. «Áîëüøàÿ òðîéêà» Äæåéìñ–Óýéä–Áîø íàáðàëè â êóïå 85 î÷êîâ – ÷óòü ìåíüøå âñåõ “Ñïåðñ” âìåñòå âçÿòûõ. «Õèò» îäåðæàëè î÷åíü âàæíóþ ïîáåäó. Íèë, Ãðèí è Ëåîíàðä ïðàêòè÷åñêè çàòåðÿëèñü. Â íûíåøíåì ïëåé-îôô íà êàæäóþ íåóäà÷ó «Õèò» íàõîäèëè äîñòîéíûé îòâåò, è ïîýòîìó îíè äî ýòîãî íå ïðîèãðûâàëè äâà ìàò÷à êðÿäó. Íå ñìîãëè îãîð÷èòü ñîïåðíèêîâ è òåõàñöû, â áëåñòÿùåì ñòèëå âûèãðàâøèå òðåòüþ âñòðå÷ó, è áåçíàäåæíî ïîâåðæåííûå â ÷åòâåðòîé èãðå. Äî áîëüøîãî ïåðåðûâà øëà ðàâíàÿ áîðüáà, è íà îòäûõ êîìàíäû óøëè ïðè ñ÷åòå 49:49.

Íî âî âòîðîé ïîëîâèíå ïîëíîñòüþ äîìèíèðîâàëè «Õèò», êîòîðûå äîêàçàëè ñêåïòèêàì, ÷òî âñå ðàçãîâîðû î ñìåðòè «áîëüøîé òðîéêè» áåñïî÷âåííû. Äæåéìñ àãðåññèâåí è íåóäåðæèì, è ðàç çà ðàçîì ðàçðûâàë îáîðîíó «Ñïåðñ». Ñâîé ëó÷øèé ìàò÷ â ôèíàëå â êóáêîâîì ðàóíäå ïðîâåë Óýéä, à òàêæå ñäåëàâøèé 6 ïåðåõâàòîâ. Áîø ïåðåèãðûâàë âñåõ âûñîêèõ ïàðíåé õîçÿåâ. Îòëè÷íàÿ èãðà ýòîé òðîéêè îáåñïå÷èëà «Õèò» âòîðóþ ïîáåäó â ñåðèè. «Ìû ñåãîäíÿ ñäåëàëè âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû âûèãðàòü. Ïàðòíåðû ïî êîìàíäå íóæäàëèñü â ìîåé àãðåññèâíîé è ðåçóëüòàòèâíîé èãðå. Òåïåðü íàøà öåëü – äîáèòüñÿ òàêîãî æå ðåçóëüòàòà â ïÿòîé èãðå. Ìû äîëæíû ïîêàçàòü âñå, íà ÷òî ñïîñîáíû», - ñêàçàë Äóýéí Óýéä. Îäíàêî â âàæíåéøåì ïÿòîì ìàò÷å èãðîêàì «Õèò» íå õâàòèëî òîé ñàìîé àãðåññèâíîñòè, î êîòîðîé ãîâîðèë Óýéä. «Ñïåðñ» â òðåòèé ðàç â ñåðèè îáûãðàëè äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ñî ñ÷åòîì 114:104 è îêàçàëèñü â øàãå îò ïîáåäû â Êóáêå ÍÁÀ. Ñ÷åò ñòàë 3-2 â èõ ïîëüçó. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë Òîíè Ïàðêåð, íàáðàâøèé 26 î÷êîâ. Åãî ïàðòíåðû ïî êîìàíäå Ìàíó Æèíîáèëè è Òèì Äàíêàí ñäåëàëè ïî «äàáë-äàáë». Æèíîáèëè íàáðàë 24 î÷êà è îòäàë 10 ïåðåäà÷, à Äàíêàí ê 24 áàëëàì äîáàâèë 12 ïîäáîðîâ. Ê ñëîâó, ýòî áûë 101-é ìàò÷ «Ñïåðñ» â íûíåøíåì ñåçîíå è Ïîïîâè÷ âïåðâûå âûïóñòèë àðãåíòèíöà â ñòàðòîâîé ïÿòåðêå. Òðåíåð íå ïðîãàäàë - Æèíîáèëè ñòàë îäíèì èç ãëàâíûõ òâîðöîâ ïîáåäû. Çàùèòíèê «Ñïåðñ» Äàííè Ãðèí íàáðàë 24 î÷êà, ïîáèâ ïðè ýòîì ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó òî÷íûõ òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ â ôèíàëüíîé ñåðèè ïëåé-îôô ÍÁÀ. Íà ñ÷åòó Ãðèíà òåïåðü 23 òàêèõ áðîñêà. Ïðåäûäóùåå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæàëî Ðýþ Àëëåíó, êîòîðûé â 2008 ãîäó, âûñòóïàÿ çà «Áîñòîí ñåëòèêñ», çàáðîñèë 22 òðåõî÷êîâûõ áðîñêà. Ñåé÷àñ Àëëåí èãðàåò çà «Õèò», è ñâîé ðåêîðäíûé áðîñîê Äàííè ñîâåðøèë ÷åðåç... ðóêè Ðýÿ.

108

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË Íåéìàð îòêðûë ñ÷åò

ÎÒ ÊÓÁÊÀ ÊÎÐÎËß... Áðàçèëåö Íåéìàð ñòàë àâòîðîì ïåðâîãî ãîëà â ðàìêàõ ðîçûãðûøà Êóáêà êîíôåäåðàöèé-2013, êîòîðûé ïðîõîäèò íà ðîäèíå ïÿòèêðàòíûõ ÷åìïèîíîâ ìèðà. Â ñòàðòîâîì ìàò÷å ïðîòèâ êîìàíäû ßïîíèè îí ôåíîìåíàëüíûì óäàðîì èççà ïðåäåëîâ øòðàôíîé ïëîùàäêè ïîñëàë ìÿ÷ â ïðàâóþ îò âðàòàðÿ äåâÿòêó è ïðèâåë â âîñòîðã ïåðåïîëíåííûå òðèáóíû ñòàäèîíà èìåíè Ìàíóýëÿ Ãàððèí÷è â ñòîëèöå Áðàçèëèà. Ìàò÷ îòêðûòèÿ õîçÿåâà âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 3:0. Êóáîê êîíôåäåðàöèé ïðîâîäèòñÿ ïîä ýãèäîé ÔÈÔÀ, îäíàêî ê ïðåäøåñòâåííèêó òóðíèðà Ìåæäóíàðîäíàÿ ôóòáîëüíàÿ ôåäåðàöèÿ íå èìåëà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Áîëåå òîãî, îíà êàòåãîðè÷åñêè íå æåëàëà ïðèçíàòü òóðíèð, èäåÿ ïðîâåäåíèÿ êîòîðîãî åé íå ïðèíàäëåæàëà. Èíèöèàòîðîì òóðíèðà ñòàëà êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è â ÷åñòü êîðîëÿ Ôàõäà áûë íàçâàí òðîôåé, ïåðâûé ðîçûãðûø êîòîðîãî ïðîøåë â 1992 ãîäó. Â íåì ó÷àñòâîâàëè ÷åìïèîíû ÷åòûðåõ êîíòèíåíòîâ – Àðãåíòèíà, ÑØÀ, Êîò-ä’Èâóàð è Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ. Âòîðîé, òàêæå «íåîôèöèàëüíûé» òóðíèð ïðîøåë â ýòîé àðàáñêîé ñòðàíå â 1995 ãîäó. È òîëüêî ñïóñòÿ äâà ãîäà ÔÈÔÀ, íàêîíåö, ïðèçíàëà ÷óæîå «äåòèùå» è ïðèíÿëà åãî â ñâîþ ñåìüþ. Òðåòèé ðîçûãðûø ïîä íîâûì íàçâàíèåì – Êóáîê êîíôåäåðàöèé – òàêæå ïðîøåë â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è çàâåðøèëñÿ áåíåôèñîì ñáîðíîé Áðàçèëèè. Òóðíèð ïåðâîíà÷àëüíî ïðîâîäèëñÿ â íå÷åòíûå ãîäû, êîãäà íåò íè ÷åìïèîíàòîâ ìèðà, íè ÷åìïèîíàòîâ Åâðîïû. Â íåì ó÷àñòâîâàëè ÷åìïèîíû êîíòèíåíòîâ, äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí ìè-

– ÷åìïèîí ìèðà è Åâðîïû, ñáîðíàÿ Èòàëèè – ôèíàëèñò ÷åìïèîíàòà Åâðîïû, ñáîðíàÿ Óðóãâàÿ – ÷åìïèîí Þæíîé Àìåðèêè è ïîëóôèíàëèñò ïîñëåäíåãî ÷åìïèîíàòà ìèðà, ñáîðíàÿ Íèãåðèè – ÷åìïèîí Àôðèêè, ñáîðíàÿ ßïîíèè – ÷åìïèîí Àçèè, ñáîðíàÿ Ìåêñèêè – ÷åìïèîí Ñåâåðíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè... Íàêîíåö, ñàìàÿ òèòóëîâàííàÿ íàöèîíàëüíàÿ ñáîðíàÿ ìèðà – êîìàíäà Áðàçèëèè (íà ïðàâàõ ñòðàíû-îðãàíèçàòîðà). Ê ñëîâó, áðàçèëüöû ïÿòü ðàç âëàäåëè Êóáêîì Æþëÿ Ðèìå/Êóáêîì Ìèðà ÔÈÔÀ è âñå èõ ïîáåäû ñîñòîÿëèñü âäàëè îò ðîäèíû. Îäíàêî, îíè ïðîèãðàëè åäèíñòâåí-

Ïèðëî îòìåòèë ñâîé þáèëåé ðà è íàöèîíàëüíàÿ ñáîðíàÿ ñòðàíû, ïðèíèìàâøåé òóðíèð. Èäåÿ ìíîãèì ïðèøëàñü ïî äóøå, è äî 2005 ãîäà Êóáîê êîíôåäåðàöèé ïðîâîäèëñÿ ðàç â äâà ãîäà. Îäíàêî óðîâåíü åãî íå ñîîòâåòñòâîâàë âûñîêèì ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì, òàê êàê ñèëüíåéøèå ñáîðíûå ïîñëå èçíóðèòåëüíûõ íàöèîíàëüíûõ ÷åìïèîíàòîâ íå ìîãëè âûñòàâèòü ñâîè ëó÷øèå ñîñòàâû. Ïîçæå áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå, êîòîðîå óñòðîèëî âñåõ. Òåïåðü Êóáîê êîíôåäåðàöèé ïðîâîäèòñÿ ðàç â ÷åòûðå ãîäà – â êàíóí î÷åðåäíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà, â ñòðàíå, êîòîðàÿ äîëæíà ïðèíÿòü ãëàâíûé ôóòáîëüíûé òóðíèð ïëàíåòû – ÷åìïèîíàò ìèðà. È òóðíèð ïîëó÷èë ñòàòóñ ãåíåðàëüíîé ðåïåòèöèè ïåðåä ðîçûãðûøåì Êóáêà Ìèðà ÔÈÔÀ. Êàê òîëüêî Êóáîê êîíôåäåðàöèé çàíÿë óäà÷íîå ìåñòî â ìåæäóíàðîäíîì êàëåíäàðå, åãî ïîïóëÿðíîñòü ðåçêî ïîäñêî÷èëà. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, íûíåøíèé ñîñòàâ ó÷àñòíèêîâ Êóáêà êîíôåäåðàöèé2013 âåñüìà ïðåäñòàâèòåëüíûé. Ñáîðíàÿ Èñïàíèè

íûé ÷åìïèîíàò ìèðà ó ñåáÿ â Áðàçèëèè â 1950 ãîäó. Ïîýòîìó âñÿ ñòðàíà íàäååòñÿ íà ðåâàíø â áóäóùåì ãîäó, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî ñãëàäèòü ðàíû, îñòàâøèåñÿ ïîñëå ìàò÷à, êîòîðûé âîøåë â èñòîðèþ ìèðîâîãî ôóòáîëà, êàê «òðàãåäèÿ íà «Ìàðàêàíà» (â ðåøàþùåì ìàò÷å Áðàçèëèÿ ïðîèãðàëà Óðóãâàþ ñî ñ÷åòîì 1:2). Ñåé÷àñ ñáîðíîé Áðàçèëèè, ïîä íà÷àëîì âåðíóâøåãîñÿ íà òðåíåðñêèé ìîñòèê Ëóèñà Ôåëèïå Ñêîëàðè, íóæíî ïîêàçàòü òîâàð ëèöîì, òàê êàê âûñòóïëåíèÿ êîìàíäû â òîâàðèùåñêèõ ìàò÷àõ íå ìîãóò äàòü ïðåäñòàâëåíèå î åå ðåàëüíîé ñèëå, è íå ãàðàíòèðóþò ïîáåäó íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, äàæå íà äîìàøíåì. À ëþáîé äðóãîé ðåçóëüòàò â ñòðàíå íå óñòðàèâàåò íèêîãî. Ñáîðíàÿ Èñïàíèè ïîïûòàåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî ïîïðåæíåìó ñïîñîáíà äèêòîâàòü óñëîâèÿ íà ìèðîâîé àðåíå. Èòàëüÿíöàì íóæíî çàêðåïèòü óñïåõ 2012 ãîäà, êîãäà îíè äîâîëüíî íåîæèäàííî äîøëè äî ôèíàëà ÷åìïèîíàòà Åâðîïû. Íàöèîíàëüíàÿ êîìàíäà Óðóãâàÿ

åùå äâà ãîäà íàçàä áûëà ñèëüíåéøåé íà êîíòèíåíòå, íî çàòåì ðåçêî ñäàëà è ñåé÷àñ çàíèìàåò ëèøü ïÿòîå ìåñòî â îòáîðî÷íîé ãðóïïå Þæíîé Àìåðèêè, ðèñêóÿ ïðîïóñòèòü ÷åìïèîíàò ìèðà-2014. Õîðîøåå âûñòóïëåíèå íà Êóáêå êîíôåäåðàöèé ìîæåò âåðíóòü èãðîêàì âåðó â ñåáÿ. Èíòåðåñ âûçûâàåò ÷åìïèîí Àçèè – ñáîðíàÿ ßïîíèè, êîòîðàÿ ïåðâîé îáåñïå÷èëà ñåáå ïóòåâêó íà ìèðîâîå ïåðâåíñòâî. Â ãðóïïå «À» ÿïîíöåâ æðåáèé ñâåë ñ Áðàçèëèåé, Èòàëèåé è Ìåêñèêîé. Â ãðóïïå «Â» ñïîð âåäóò Èñïàíèÿ, Óðóãâàé, Íèãåðèÿ è ïðåäñòàâèòåëü Îêåàíèè ñáîðíàÿ Òàèòè. Ìàò÷è Êóáêà êîíôåäåðàöèé ïðîõîäÿò â øåñòè áðàçèëüñêèõ ãîðîäàõ (Áðàçèëèà, Ñàëüâàäîð, Áåëó-Îðèçîíòè, Ôîðòàëåçå, Ðåñèôå è Ðèî-äå-Æàíåéðî). Ñòàäèîí â Ðåñèôå âìåùàåò áîëåå 44 òûñÿ÷ çðèòåëåé, à îñòàëüíûå – áîëåå 55 òûñÿ÷. Ôèíàë ïðîéä¸ò íà çíàìåíèòîì ñòàäèîíå «Ìàðàêàíà» â Ðèî-äå-Æàíåéðî, êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò ìèðîâîé ðåêîðä ïîñåùàåìîñòè – ñâûøå 200 òûñÿ÷ çðèòåëåé ñîáðàëèñü íà åãî òðèáóíàõ âî âðåìÿ ðåøàþùåãî ìàò÷à ÷åìïèîíàòà ìèðà-1950. Íî ïîñëå ãåíåðàëüíîé ðåêîíñòðóêöèè è ìîäåðíèçàöèè «Ìàðàêàíà» ìîæåò âìåñòèòü îêîëî 77 òûñÿ÷ çðèòåëåé. Èìåííî íà ýòîé àðåíå ñîñòîèòñÿ ôèíàëà Êóáêà êîíôåäåðàöèé 30 èþíÿ 2013 ãîäà. Îòìåòèì, ÷òî íè îäèí èç ó÷àñòíèêîâ ïåðâîãî ðîçûãðûøà Êóáêà êîðîëÿ Ôàõäà íå ïîïàë íà íûíåøíèé òóðíèð. Íàêàíóíå áóêìåêåðû îòäàâàëè ïðåèìóùåñòâî ñáîðíûì Áðàçèëèè è Èñïàíèè ñ ðàâíûìè øàíñàìè íà ïîáåäó ñ êîýôôèöèåíòîì 2,45. Äàëåå ñëåäóåò êîìàíäà Èòàëèè - 8. Â ñëó÷àå ïîáåäû, áðàçèëüöû ìîãóò âûèãðàòü òðåòèé Êóáîê êîíôåäåðàöèé ïîäðÿä. À Èñïàíöû ìîãóò îôîðìèòü ñâîåîáðàçíûé õåò-òðèê è ïîâòîðèòü äîñòèæåíèå Áðàçèëèè è Ôðàíöèè. Ôðàíöóçû ïîî÷åðåäíî âûèãðûâàëè òðè òèòóëà – ×Ì1998, ×Å-2000 è ÊÊ-2001. Áðàçèëüöû ñäåëàëè òî æå ñàìîå äâàæäû – ×Ì1994/2002, Êóáîê Àìåðèêè1997/2004 è ÊÊ-1997/2005. Íàñòàâíèê èñïàíöåâ Âèñåíòå äåëü Áîñêå ìîæåò ïîâòîðèòü äîñòèæåíèå Ìàðèî Çàãàëëî, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì òðåíåðîì, âûèãðûâàâøèì âñå òðè êðóïíåéøèõ òóðíèðà íà

óðîâíå ñáîðíûõ – ×Ì-1970, ÊÀ-1997 (×Å äëÿ åâðîïåéöåâ) è ÊÊ-1997. Áðàçèëüöû ñðàçó æå äàëè ïîíÿòü, ÷òî íàìåðåíû âûèãðàòü òðåòèé òèòóë ïîäðÿä. Â ìàò÷å îòêðûòèÿ îíè îäåðæàëè êðóïíóþ ïîáåäó íàä ôóòáîëèñòàìè ßïîíèè – 3:0. Íåéìàð ðàñïå÷àòàë âîðîòà ãîñòåé íà 3-é æå ìèíóòå âåëèêîëåïíûì óäàðîì ñ ëèíèè øòðàôíîé ïëîùàäè. Ïàóëèíüî íà 48-é ìèíóòå óïðî÷èë ïðåèìóùåñòâî áðàçèëüöåâ, à óæå â äîáàâî÷íîå âðåìÿ Æî óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò. Íàñòàâíèê áðàçèëüöåâ Ëóèñ Ôåëèïå Ñêîëàðè ïîñëå ìàò÷à ïîä÷åðêíóë, ÷òî Íåéìàð ñûãðàë êëþ÷åâóþ ðîëü â ïîáåäå: «ß íèêîãäà íå ïåðåñòàíó ïîâòîðÿòü, ÷òî Íåéìàð - ôàíòàñòè÷åñêèé èãðîê. Äàæå êîãäà îí íàõîäèòñÿ â íå ëó÷øåé ôîðìå, ÷òî áûâàåò ñî âñåìè, îí ìîæåò ñîçäàâàòü ìîìåíòû. ß íèêîãäà íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî îí - îäèí èç òåõ, êòî ìîæåò îïðåäåëèòü èñõîä ìàò÷à, êàê ýòî áûëî ñåãîäíÿ». Ôóòáîëèñòû Èòàëèè âûèãðàëè ó êîìàíäû Ìåêñèêè. Ìàò÷ â Ðèî-äå-Æàíåéðî íà ïîëå «Ìàðàêàíà» çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 2:1. Ïîäîïå÷íûå ×åçàðå Ïðàíäåëëè âûøëè âïåðåä íà 27-é ìèíóòå ïîñëå áëåñòÿùå âûïîëíåííîãî óäàðà ñî øòðàôíîãî Àíäðåà Ïèðëî. ×åðåç 7 ìèíóò ìåêñèêàíöû âîññòàíîâèëè ðàâåíñòâî â ñ÷åòå: ïåíàëüòè ðåàëèçîâàë Õàâüåð Ýðíàíäåñ. Ïîáåäó èòàëüÿíöàì ïðèíåñ ãîë Ìàðèî Áàëîòåëëè íà 78-é ìèíóòå. Ê ñëîâó, Ïèðëî ïðîâåë ñâîé ñîòûé ìàò÷ â ñîñòàâå «Ñêóàäðà àäçóððû». «Ýòî ïðåêðàñíîå ÷óâñòâî - ñûãðàòü 100-é ìàò÷ è îòìåòèòü ýòî ñîáûòèå ãîëîì íà ëåãåíäàðíîì ñòàäèîíå. Îá ýòîì ÿ ìîã òîëüêî ìå÷òàòü â äåòñòâå. Áûëî íåëåãêî èãðàòü ïðè òàêîé æàðå è àòìîñôåðå, íî ìû î÷åíü ñòàðàëèñü, òàê êàê ïîáåäà â ïåðâîì ìàò÷å ïðèäàåò óâåðåííîñòè», - ñêàçàë Àíäðåà. Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ìèðà è Åâðîïû ôóòáîëèñòû Èñïàíèè âûèãðàëè ó êîìàíäû Óðóãâàÿ – 2:1. Íà 20é ìèíóòå Ïåäðî Ðîäðèãåñ âûâåë èñïàíöåâ âïåðåä, à ÷åðåç 12 ìèíóò Ðîáåðòî Ñîëüäàäî óäâîèë ïðåèìóùåñòâî. Óðóãâàéöû ñóìåëè ñîêðàòèòü îòñòàâàíèå â ñ÷åòå íà 88-é ìèíóòå ïîñëå îòëè÷íîãî óäàðà ñî øòðàôíîãî Ëóèñà Ñóàðåñà. Íèãåðèÿ ðàçãðîìèëà Òàèòè – 6:1.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

109

ÔÓÒÁÎË

ÑØÀ - Â ËÈÄÅÐÀÕ Àòàêóåò Àëüòèäîð

ïîäîïå÷íûå Þðãåíà Êëèíñìàííà ïðîâåëè äâå êîíòðîëüíûå èãðû ñ åâðîïåéñêèìè ñáîðíûìè. Êà÷åñòâî èãðû êîìàíäû îòêðîâåííî ðàçî÷àðîâàëî. Ñíà÷àëà â Êëèâëåíäå ñáîðíàÿ ÑØÀ áûëà ïåðåèãðàíà êîìàíäîé Áåëüãèè, â ñîñòàâå êîòîðîé áûëî ìíîãî ìîëîäûõ èãðîêîâ. Ñ÷åò âñòðå÷è 4:2 â ïîëüçó åâðîïåéöåâ. Ïåðâûé òàéì çàâåðøèëñÿ âíè÷üþ (1:1). Íî ïîñëå ïåðåðûâà áåëüãèéöû â òå÷åíèè 15 ìèíóò òðèæäû ïîäðÿä ïîðàçèëè âîðîòà Òèìà Õîâàðäà. È òîëüêî íà 77é ìèíóòå ëó÷øèé áîìáàðäèð àìåðèêàíñêîé ñáîðíîé Êëèíò Äåìïñè, âûñòóïàþùèé çà ëîíäîíñêèé «Òîòåíõýì õîòòñïóðñ», ñóìåë ñî-

Ñáîðíûå ßïîíèè, Àâñòðàëèè, Þæíîé Êîðåè è Èðàíà áóäóò ïðåäñòàâëÿòü Àçèàòñêèé êîíòèíåíò íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2014 ãîäà, êîòîðûé ïðîéäåò â Áðàçèëèè. Ýòè êîìàíäû çàíÿëè ïåðâûå äâà ìåñòà â ãðóïïàõ «Â» è «À» ñîîòâåòñòâåííî. Ïðè÷åì ÿïîíñêèå ôóòáîëèñòû äîñðî÷íî çàâîåâàëè çàâåòíóþ ïóòåâêó, îñòàëüíûå òðè ôèíàëèñòà Êóáêà Ìèðà ÔÈÔÀ ñòàëè èçâåñòíû ïî çàâåðøåíèè ãðóïïîâîãî ðàóíäà. Ê ñëîâó, ÷åòûðå àçèàòñêèå ñáîðíûå ñòàëè

íîãî – 4:1. Íî â îñòàâøååñÿ âðåìÿ ãîñòè ñóìåëè ñîêðàòèòü îòñòàâàíèå äî ìèíèìóìà – 3:4. Îòëè÷èëèñü Ìàðê Êðóçå (79-ÿ) è Þëèàí Äðàêñëåð (81-é). Ïîñëå ìàò÷à íåìåöêèé íàñòàâíèê àìåðèêàíöåâ Þðãåí Êëèíñìàíí ïðèçíàëñÿ, ÷òî óâèäåë ìíîãî ïîçèòèâíîãî â äåéñòâèÿõ ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ è îòìåòèë, ÷òî åãî êîìàíäà ñìîòðåëàñü áîëåå ñûãðàííîé, ÷åì âî âñòðå÷å ñ áåëüãèéöàìè. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî ìàò÷ ñ Áåëüãèåé è Ãåðìàíèåé äîëæíû ïðèäàòü óâåðåííîñòè åãî ïîäîïå÷íûì ïåðåä îòáîðî÷íûìè èãðàìè ñ ßìàéêîé è Ïàíàìîé. «ß íàñòðîåí îïòèìèñòè÷íî», - ïîä÷åðêíóë Êëèíñìàíí. È ôóòáîëèñòû íå ïîäâåëè, äâà ðàçà ïîðàäîâàâ ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. Ñíà÷àëà â ãîñòåâîì ìàò÷å â Êèíãñòîíå îíè âûðâàëè ïîáåäó è ôóòáîëèñòîâ ßìàéêè – 2:1. Ïåðâûé ìÿ÷ â ìàò÷å íà 36-é ìèíóòå çàáèë Àëòèäîð, âûñòóïàþùèé çà ãîëëàíäñêèé «ÀÇ».

ÀÇÈÀÒÑÊÀß ×ÅÒÂÅÐÊÀ

Àâñòðàëèÿ åäåò â Áðàçèëèþ Photo: sportsnet.ca

Ñáîðíàÿ ÑØÀ ëèäèðóåò â ôèíàëüíîé îòáîðî÷íîé ãðóïïå ÷åìïèîíàòà ìèðà2014 â çîíå Ñåâåðíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è Êàðèáñêîãî ìîðÿ (ÊÎÍÊÀÊÀÔ). Âûèãðàâ äâà ìàò÷à ïîäðÿä íàä êîìàíäàìè ßìàéêè (2:1) è Ïàíàìû (2:0), àìåðèêàíñêèå ôóòáîëèñòû íàáðàëè 10 î÷êîâ ïîñëå 5 èãð è çàíèìàþò ïåðâîå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå. Íà âòîðîì ìåñòå ñ 8 î÷êàìè ñáîðíàÿ Êîñòà-Ðèêè. Òàêæå 8 î÷êîâ â àêòèâå ôóòáîëèñòîâ Ìåêñèêè, ñûãðàâøèõ 6 âñòðå÷. Ïîñëåäíèé ìåñÿö ñòàë î÷åíü íàñûùåííûì äëÿ ñáîðíîé ÑØÀ. Â ïëàíå ïîäãîòîâêè ê îòâåòñòâåííûì ìàò÷àì îòáîðî÷íîãî öèêëà

êðàòèòü ðàçðûâ â ñ÷åòå äî 2:4. Çàòåì áûë î÷åíü ýìîöèîíàëüíûé è ñòðàííûé ìàò÷ â Âàøèíãòîíå ïðîòèâ íàöèîíàëüíîé êîìàíäû Ãåðìàíèè. Ýìîöèîíàëüíûé ïîòîìó, ÷òî çðèòåëè ñòàëè î÷åâèäöàìè ñåìè ãîëîâ. Ñòðàííûé ïîòîìó, ÷òî ãîñòè ñàìè ñïîñîáñòâîâàëè òîìó, ÷òî õîçÿåâàì óäàëîñü îáûãðàòü èõ ñ ðåäêèì ñ÷åòîì – 4:3. Ñ÷åò îòêðûë àìåðèêàíåö Äæîçè Àëüòèäîð íà 13é ìèíóòå. Ñïóñòÿ ÷åòûðå ìèíóòû, â âîðîòà ãîñòåé âëåòåë âòîðîé ìÿ÷. Ãîë ïîëó÷èëñÿ áîëåå, ÷åì êóðüåçíûì: ãîëêèïåð ñáîðíîé Ãåðìàíèè Ìàðê-Àíäðå òåð Øòåãåí íåóäà÷íî îòáèë ìÿ÷ â ñòîðîíó ñâîèõ âîðîò, à ïîòîì áðîñèëñÿ çà íèì, è íîãîé ïðîòîëêíóë åãî â ñåòêó – 2:0. Ïîñëå ïåðåðûâà íà÷àëàñü ôóòáîëüíàÿ ïåðåñòðåëêà: Õàéêî Âåðñòåðìàí íà 52é ìèíóòå ïðîâåë îäèí îòâåòíûé ìÿ÷, íà ÷òî Äåìïñè îòâåòèë äâóìÿ òî÷íûìè óäàðàìè (60-é è 64-é ìèíóòû) è óâåëè÷èë ñ÷åò äî ðàçãðîì-

ïåðâûìè ó÷àñòíèêàìè ×Ì2014, ïðîøåäøèìè îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ïÿòîé êîìàíäîé, êîòîðàÿ òàêæå ñûãðàåò íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, ÿâëÿåòñÿ ñáîðíàÿ Áðàçèëèè, ïðåäñòàâëÿþùàÿ ñòðàíó — îðãàíèçàòîðà òóðíèðà. Â ïîñëåäíåì òóðå Þæíàÿ Êîðåÿ èãðàëà ñ Èðàíîì, à ñáîðíàÿ Óçáåêèñòàíà — ñ êîìàíäîé Êàòàðà. Èðàí íåîæèäàííî ïîáåäèë êîðåéöåâ â ãîñòÿõ ñî ñ÷åòîì 1:0 è ñ 16-þ î÷êàìè çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå «À». Åäèíñòâåííûé ãîë íà

60-é ìèíóòå çàáèë Ðåçà Ãîõàííåäæõàä. Ó êîðåéöåâ îñòàëîñü 14 î÷êîâ. Ðåçóëüòàò âñòðå÷è â Èëüñàíå íèêàê íå óñòðàèâàë ôóòáîëèñòîâ Óçáåêèñòàíà, êîòîðûì òîëüêî ïîðàæåíèå èðàíöåâ ìîãëî îòêðûòü äîðîãó â Áðàçèëèþ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñáîðíàÿ Óçáåêèñòàíà â Òàøêåíòå ðàçãðîìèëà Êàòàð ñî ñ÷åòîì 5:1, îáîéòè ñáîðíóþ Þæíîé Êîðåè åé íå óäàëîñü. Íà ãîë Àáäóëãàäèðà Áàêóðà (37-ÿ ìèíóòà) óçáåêè îòâåòèëè äóáëÿìè Áàõîäèðà Íàñèìîâà (60, 74 ìèíóòû) è Îäèëà Àõìåäîâà (88, 90), à òàêæå ãîëîì Îëåãà Çîòååâà (74). Þæíàÿ Êîðåÿ è Óçáåêèñòàí íàáðàëè îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî î÷êîâ, íî êîðåéöû çàíÿëè â èòîãîâîé òóðíèðíîé òàáëèöå âòîðîå ìåñòî çà ñ÷åò ëó÷øåé ðàçíèöû ìÿ÷åé. Â ãðóïïå «Â» ßïîíèÿ çàâåðøèëà âûñòóïëåíèå ñ 17 î÷êàìè. Íà âòîðîå ìåñòî ïðåòåíäîâàëè ñáîðíûå Àâ-

ñòðàëèè (10 î÷êîâ) è Îìàíà (9). Àâñòðàëèéöû â Ñèäíåå ïðèíèìàëè ôóòáîëèñòîâ Èðàíà è îäåðæàëè ïîáåäó ñ ìèíèìàëüíûì ñ÷åòîì – 1:0, óïóñòèâ íåñêîëüêî ðåàëüíûõ ìîìåíòîâ äëÿ âçÿòèÿ âîðîò. Ìîã îòëè÷èòüñÿ òàêæå ôîðâàðä «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» Òèì Êýõèëë. Ïîáåäíûé ãîë íà 83-é ìèíóòå çàáèë Äæîøóà Êåííåäè. Àâñòðàëèéöû ñ 13 î÷êàìè ãàðàíòèðîâàëè ñåáå âòîðîå ìåñòî è ïðÿìóþ ïóòåâêó íà ÷åìïèîíàò ìèðà. Êàïèòàí ñáîðíîé Àâñòðàëèè Ëóêàñ Íèë ïîñëå ìàò÷à çàÿâèë: “ß ãîðæóñü âñåìè ñâîèìè ïàðòíåðàìè. Ýòî áûëà òðóäíàÿ îò-

Õîçÿåâà ñóìåëè ïðîâåñòè îòâåòíûé ìÿ÷ íà 89-é ìèíóòå. Îäíàêî, óæå â äîáàâëåííîå àðáèòðîì âðåìÿ, ïîëóçàùèòíèê àìåðèêàíöåâ Áðýä Ýâàíñ ïðèíåñ ïîáåäó êîìàíäå ÑØÀ. Ñëåäóþùèé ìàò÷ àìåðèêàíöû ïðîâåëè â Ñèýòëå ïðîòèâ ôóòáîëèñòîâ Ïàíàìû è âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 2:0. Ãîëû çàáèëè Àëòèäîð (36-ÿ ìèíóòà) è Ýääè Äæîíñîí (53-ÿ). Íà 77-é ìèíóòå ñ ïîëÿ áûë óäàëåí ïàíàìåö Ìàðèàïïà. Îñíîâíûå êîíêóðåíòû çà ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå ôóòáîëèñòû Êîñòà-Ðèêè ó ñåáÿ â Ñàí-Õîñå âûèãðàëè ó ñáîðíîé Ãîíäóðàñà ñî ñ÷åòîì 1:0 (ãîë íà 25-é ìèíóòå çàáèë çàùèòíèê «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» Ðîé Ìèëëåð) è ñûãðàëè â ñòîëèöå Ìåêñèêè ñ íàöèîíàëüíîé êîìàíäîé ýòîé ñòðàíû âíè÷üþ – 0:0. Â ñâîþ î÷åðåäü êîìàíäà Ãîíäóðàñà, êîòîðàÿ òàêæå ïðåòåíäóåò íà îäíó èç ïóòåâîê (7 î÷êîâ ïîñëå ïÿòè èãð), äîìà âûèãðàëà ó ßìàéêè ñî ñ÷åòîì 2:0. Íàïîìíèì, ÷òî íàïðÿìóþ íà ×Ì-2014 ïðîáüþòñÿ 3 êîìàíäû îò ÊÎÍÊÀÊÀÔ, åùå îäíà ñûãðàåò â ñòûêîâûõ ìàò÷àõ.

áîðî÷íàÿ êàìïàíèÿ. Ìû ïîïàëè â íåïðîñòîå ïîëîæåíèå, íî ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ïñèõîëîãè÷åñêóþ óñòîé÷èâîñòü. Ìàò÷ ñ èðàêöàìè ïîëó÷èëñÿ íåêðàñèâûì, íî ìû ïîáåäèëè ñîïåðíèêà è ïðîáèëèñü íà ïîòðÿñàþùèé òóðíèð. Äàâàéòå ïîðàäóåìñÿ íàøåìó äîñòèæåíèþ”. Êîìàíäà Óçáåêèñòàíà åùå ñîõðàíÿåò øàíñû íà ó÷àñòèå â ïåðâåíñòâå ìèðà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïàñòü íà ×Ì-2014, åé íóæíî áóäåò ïîáåäèòü â ñòûêîâûõ ìàò÷àõ òðåòüþ êîìàíäó ãðóïïû «Â», êîòîðóþ äîëæåí íàçâàòü ïîåäèíîê ìåæäó Èîðäàíèåé è Îìàíîì. Çàòåì ïîáåäèòåëþ ìàò÷à òðåòüèõ êîìàíä ïðåäñòîÿò äâå âñòðå÷è ñ ïÿòîé êîìàíäîé Þæíîé Àìåðèêè (íà äàííûé ìîìåíò ýòî ñáîðíàÿ Óðóãâàÿ).

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

110

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÕÎÊÊÅÉ Photo: nhl.si.com

Áèòâû çà òèòóë ÏËÅÉ-ÎÔÔ. ÔÈÍÀË ÊÓÁÊÀ ÑÒÝÍËÈ «×èêàãî áëýêõîóêñ» (¹1) - «Áîñòîí áðþèíñ» (¹3) - 1-2 4:3(3îò), 1:2(îò), 0:2

Ðàçãîâîðû î ôèíàëüíîé ñåðèè ðîçûãðûøà Êóáêà Ñòýíëè-2013 âîçâðàùàþò ñïåöèàëèñòîâ è ïîêëîííèêîâ õîêêåÿ ê êîíöó 70-õ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Ïðåäûäóùèé ðàç «Áîñòîí áðþèíñ» è «×èêàãî áëýêõîóêñ» âñòðåòèëèñü â ïëåé-îôô âåñíîé 1978 ãîäà. Òîãäà â ïåðâîì ðàóíäå «Ìåäâåäè» áûëè ÿâíî ñèëüíåå «×åðíûõ ÿñòðåáîâ» (4-0). Ãîäîì ïîçæå áûë ïîñëåäíèé äî ýòîãî ñëó÷àé, êîãäà â ôèíàëå èãðàëè êîìàíäû èç «îðèãèíàëüíîé øåñòåðêè» - îñíîâàòåëåé ÍÕË: «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» ïîä ðóêîâîäñòâîì ëåãåíäàðíîãî òðåíåðà Ñêîòòè Áîóìýíà ïîáåäèëè «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» (4-1). Ñïóñòÿ 35 ëåò ñîøëèñü äâå êîìàíäû èç «øåñòåðêè» - «×èêàãî áëýêõîóêñ» è «Áîñòîí áðþèíñ», êîòîðûå ñîâñåì íåäàâíî îäíà çà äðóãîé çàâîåâàëè Êóáîê

Ñòýíëè: â 2010-ì – «×åðíûå ÿñòðåáû», à â 2011-ì – «Ìåäâåäè». Èõ âûõîä â ôèíàë, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, çàêîíîìåðåí. Îáå êîìàíäû ïîêàçàëè â ñåçîíå íàèáîëåå êà÷åñòâåííóþ è ñòàáèëüíóþ èãðó, ó îáîèõ ñáàëàíñèðîâàííûé ñîñòàâ, îïûòíûå òðåíåðû. Îáà êëóáà çà ãîäû ïîñëå òðèóìôà íå òîëüêî ñóìåëè ñîõðàíèòü ïî÷òè âñåõ ãëàâíûõ òâîðöîâ êóáêîâûõ óñïåõîâ, íî è óêðåïèòü ñîñòàâ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðîãíîçàì, ñåðèÿ çàâåðøèòñÿ â ïîëüçó «Áëýêõîóêñ», íî ïðè ýòîì, ìíîãèå óòâåðæäàþò, ÷òî ñåðèÿ ìîæåò ïðîäëèòüñÿ äî ñåìè èãð. Â êîðîòêóþ ñåðèþ äî ïÿòè âñòðå÷ íå âåðèò íèêòî. Ê ñëîâó, åñëè äåëî äîéäåò äî ñåäüìîé èãðû, òî ýòî áóäåò ñàìûì ïîçäíèì çàâåðøåíèåì ñåçîíà â èñòîðèè ÍÕË — 26 èþíÿ. Äåéñòâóþ-

ËÀÓÐÅÀÒÛ ÑÅÇÎÍÀ Ðîññèéñêèé íàïàäàþùèé «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» Àëåêñàíäð Îâå÷êèí â òðåòèé ðàç ñòàë îáëàäàòåëåì Hart Memorial Trophy - ïðèçà, âðó÷àåìîãî ñàìîìó öåííîìó èãðîêó (MVP) ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà ÍÕË. Â çàâåðøèâøåìñÿ ñåçîíå îí ñûãðàë 48 ìàò÷åé, â êîòîðûõ íàáðàë 56 î÷êîâ ïî ñèñòåìå ãîë ïëþñ ïàñ

(32+24), ñòàâ ëó÷øèì ñíàéïåðîì è ðàçäåëèâ òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå áîìáàðäèðîâ ñ Ñèäíè Êðîñáè èç «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ». Ðàíåå 27-ëåòíèé Îâå÷êèí ñòàíîâèëñÿ ëàóðåàòîì Hart Memorial Trophy â 2008 è 2009 ãîäàõ. Â ñåçîíå-2012 íàãðàäà äîñòàëàñü Åâãåíèþ Ìàëêèíó èç “Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ”.

ùèé ðåêîðä äåðæèòñÿ ïîñëå äðóãîãî óêîðî÷åííîãî ëîêàóòîì ñåçîíà-1994/95. Òîãäà «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ» çàâîåâàëè òðîôåé íà äâà äíÿ ðàíüøå – 24 èþíÿ. Â íûíåøíåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå èç-çà ñîêðàùåííîãî êàëåíäàðÿ êëóáû Âîñòîêà è Çàïàäà âîîáùå íå âñòðå÷àëèñü. Â ñîñòàâàõ îáåèõ êîìàíä ìíîãî ìîëîäûõ è òàëàíòëèâûõ õîêêåèñòîâ, êîòîðûå ðîäèëèñü 20 ëåò íàçàä, êîãäà 41-ëåòíèé ôîðâàðä «Áðþèíñ», çíàìåíèòûé ÷åõ ßðîìèð ßãð, ïîñëåäíèé ðàç èãðàë â ôèíàëå Êóáêà Ñòýíëè. “Âíîâü ïîëó÷èòü øàíñ ïîáîðîòüñÿ çà òðîôåé - ýòî âåëèêîëåïíî! Ïîñëåäíèé ðàç ÿ èãðàë â ôèíàëå î÷åíü äàâíî ñ «Ïèíãâèíñ». ß äàæå íå ïîìíþ, êàê ìû òóäà ïðîáèëèñü. Ó íàñ áûë Ìàðèî Ëåìüå, êîòîðûé ìîã â îäèíî÷êó ðåøèòü èãðó, à êîãäà ó íåãî íå ïîëó÷àëîñü, ìû áûëè ðÿäîì”, — ñêàçàë ßãð, âûèãðàâøèé Êóáîê Ñòýíëè â 1991 è 1992 ãîäàõ ñ «Ïèíãâèíàìè» èç Ïèòñáóðãà. Ñåé÷àñ îí ïðîâîäèò ïåðâûé ñåçîí â ñîñòàâå «Áðþèíñ» è â òðåòèé ðàç â êàðüåðå èãðàåò â ñåðèè çà âûñøèé òèòóë ÍÕË. Åñëè ó êîãî-òî è áûëè ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî ôèíàëüíàÿ ñåðèÿ áóäåò íà ðåäêîñòü óïîðíîé è áåñêîìïðîìèññíîé, òî ïîñëå ïåðâîãî ìàò÷à íà àðåíå «Áëýêõîóêñ» â ×èêàãî ýòè ñîìíåíèÿ äîëæíû áûëè îòïàñòü. Ñîïåðíèêè âûäàëè íàñòîÿùèé «òðèëëåð», ïðîâåäÿ íà ïëîùàäêå ïî÷òè äâà ÷àñà èãðîâîãî âðåìåíè. «Áëýêõîóêñ» îáûãðàëè «Áðþèíñ» â ïÿòîì ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ìàò÷å ôèíàëîâ Êóáêà Ñòýíëè ñî ñ÷åòîì 4:3 è ïîâåëè â ñåðèè – 1-0. Õîçÿåâà âûèãðàëè íåâåðîÿòíûé ïî ñþæåòó ìàò÷, â õîäå êîòîðîãî äâàæäû ïðîèãðûâàëè ñ ðàçíèöåé â äâå øàéáû. Íà ïåðâîé ìèíóòå âòîðîãî ïåðèîäà «Áðþèíñ» âûøëè âïåðåä ñî ñ÷åòîì

2:0 ïîñëå ãîëåâîãî äóáëÿ Ìèëàíà Ëó÷è÷à, êîòîðûé îòëè÷èëñÿ íà 14-é è 21-é ìèíóòàõ. Îí æå íà 21-é ìèíóòå óäâîèë ïðåèìóùåñòâî ãîñòåé. Îäíàêî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò «Áëýêõîóêñ» óñèëèÿìè Áðýíäîíà Ñààäà ñîêðàòèëè îòñòàâàíèå â ñ÷åòå. Ýòî ïåðâûé ãîë â ìàò÷àõ ïëåé-îôô äëÿ 21-ëåòíåãî ôîðâàðäà. Íà ñåäüìîé ìèíóòå òðåòüåãî ïåðèîäà Ïàòðèê Áåðæåðîí âíîâü äîâåë ïðåèìóùåñòâî «Áðþèíñ» äî äâóõ øàéá, îäíàêî «×åðíûå ÿñòðåáû» ê 13-é ìèíóòå ñóìåëè ñ÷åò ñðàâíÿòü — îòëè÷èëèñü Äýéâ Áîëëàíä è Äæîííè Îäóéÿ. Ñëåäóþùåé øàéáû çðèòåëÿì ïðèøëîñü æäàòü... ïî÷òè òðè ïåðèîäà. Äëÿ âûÿâëåíèÿ ïîáåäèòåëÿ êîìàíäàì ïîòðåáîâàëîñü òðè! îâåðòàéìà, â êàæäîì èç êîòîðûõ ÷àøà âåñîâ ìîãëà ñêëîíèòüñÿ â ëþáóþ ñòîðîíó. Îäíàêî òàì, ãäå íå ìîãëè ïîìî÷ü áëåñòÿùå äåéñòâîâàâøèå Ðàñê è Êðîóôîðä, èì íà ïîìîùü ïðèõîäèëè øòàíãè è ïåðåêëàäèíû. Ïÿòûé ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ìàò÷ ôèíàëîâ Êóáêà Ñòýíëè çàâåðøèëñÿ íà 113-é ìèíóòå. Ìèõàë Ðîçñèâàë áðîñèë îò ñèíåé ëèíèè, à Ýíäðþ Øîó ïîäñòàâèë êëþøêó è ê âåëèêîé ðàäîñòè çðèòåëåé ïðèíåñ ïîáåäó õîçÿåâàì â ïåðâîì ìàò÷å ñåðèè – 4:3. «Êîãäà ìû âûèãðàëè êóáîê â ïðîøëûé ðàç, ìû ïðîèãðàëè ïåðâûå äâà ìàò÷à “Âàíêóâåð êýíàêñ”, íî ýòî íå ïîìåøàëî íàì îòûãðàòüñÿ. È ýòî ïîðàæåíèå íàñ òîæå íå îñòàíîâèò, - ñêàçàë ïîñëå èãðû ãëàâíûé òðåíåð “Áðþèíñ” Êëîä Æþëüåí. Íåìíîãî óäà÷è, è ìû áû ñìîãëè çàáèòü ðàíüøå ñîïåðíèêà, íî òàêîâà èãðà. Ê ñîæàëåíèþ, âñåãäà åñòü ïðîèãðàâøèå è ïîáåäèòåëè. Âñåãäà òÿæåëî ïðîèãðûâàòü â òðåòüåì îâåðòàéìå, òåì áîëåå, êîãäà óïóñêàåøü íåñêîëüêî õîðîøèõ øàíñîâ».

Èãðà ïðîäîëæàëàñü 112 ìèíóò è 8 ñåêóíä. Ñàìàÿ ïðîäîëæèòåëüíàÿ âñòðå÷à â èñòîðèè ôèíàëîâ Êóáêà Ñòýíëè äëèëàñü 115 ìèíóò è 13 ñåêóíä è ñîñòîÿëàñü â ñåðèè 1990 ãîäà ìåæäó «Ýäìîíòîí îéëåðñ» è «Áîñòîí áðþèíñ» (3:2 – â òðåòüåì îâåðòàéìå). Òîò ìàò÷ òàêæå îòêðûâàë ñåðèþ. “Ïîñëå ïåðâîãî ïåðèîäà ó ìåíÿ ñîñòîÿëñÿ ðàçãîâîð ñ èãðîêàìè, è îíè ñòàëè äåéñòâîâàòü àêòèâíåå. Êîìàíäà ïðèáàâèëà â äâèæåíèè è, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, çàèãðàëà ëó÷øå. Äî ýòîãî ìû ïðîñòî âûáðàñûâàëè øàéáó èç ñâîåé çîíû, à ïðîòèâíèê íàíåñ íåñêîëüêî îïàñíûõ óäàðîâ ïî âîðîòàì. Íî íàì ïîâåçëî, ÷òî øàéáà òîëüêî ðàç âëåòåëà â íàøè âîðîòà”, - ñêàçàë Êëîä Æþëüåí. “Â ïåðâîé ïîëîâèíå âñòðå÷è ìû âñå äåëàëè ïðàâèëüíî. Íî èãðà ïðîäîëæàåòñÿ äîëüøå. Â ñëåäóþùåì ìàò÷å ìû äîëæíû äåéñòâîâàòü ëó÷øå”, - ñêàçàë íàñòàâíèê «Áëýêõîóêñ» Æîýëü Êåííåâèëü. Îäíàêî îáîðîíà «Áðþèíñ» ðàíåå ñïðàâèâøàÿñÿ ñ ñàìûì ãðîçíûì íàïàäåíèåì Âîñòîêà â ëèöå «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ», òåïåðü âûãëÿäèò íåïðåîäîëèìîé äëÿ ñàìîé ãðîçíîé àòàêè Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè, êàêîé îáëàäàþò «×èêàãî áëýêõîóêñ». Â ïåðâîé îòâåòíîé èãðå â Áîñòîíå õîçÿåâàì õâàòèëî 60 ìèíóò, ÷òîáû äîêàçàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî. Ïðè÷åì â ýòîò ðàç «Áëýêõîóêñ» íå ñóìåëè ïîðàçèòü âîðîòà Òóóêêè Ðàñêà, êîòîðûé â òðåòèé ðàç â íûíåøíåì ïëåé-îôô îñòàëñÿ «ñóõèì» - îí îòðàçèë âñå 27 áðîñêîâ ïî ñâîèì âîðîòàì. Ñ÷åò â íà÷àëå âòîðîãî ïåðèîäà îòêðûë Äàíèýëü Ïàéå, à ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò Ïàòðèñ Áåðæåðîí çàáðîñèë âòîðóþ øàéáó è óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò 2:0. 2-1 – âïåðåä âûøëè «Áðþèíñ».

Ôîðâàðä è êàïèòàí “×èêàãî áëýêõîóêñ” Äæîíàòàí Òýéâñ ñòàë îáëàäàòåëåì Frank J. Selke Trophy - ïðèçà, âðó÷àåìîãî ëó÷øåìó ôîðâàðäó îáîðîíèòåëüíîãî ïëàíà. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ, ïðîâîäèìîãî ñðåäè ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ æóðíàëèñòîâ, îñâåùàþùèõ ÍÕË, Òýéâñ îáîøåë ïðîøëîãîäíåãî îáëàäàòåëÿ òðîôåÿ ôîðâàðäà “Áîñòîí áðþèíñ” Ïàòðèñà Áåðæåðîíà, à òàêæå ðîññèéñêîãî íàïàäàþùåãî “Äåò-

ðîéò ðåä óèíãñ” Ïàâëà Äàöþêà, òðèæäû ïîáåæäàâøåãî â äàííîé íîìèíàöèè. Êàïèòàí “Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ” Ñèäíè Êðîñáè ñòàë îáëàäàòåëåì Ted Lindsay Award (ðàíåå íàãðàäà íàçûâàëàñü Lester B. Pearson Award), êîòîðûé âðó÷àåòñÿ “ñàìîìó âûäàþùåìóñÿ èãðîêó ñåçîíà”, ïî ìíåíèþ ñàìèõ õîêêåèñòîâ, êîòîðûå îïðåäåëÿþò ïîáåäèòåëÿ òàéíûì ãîëîñîâàíèåì. Èãðîê “Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ” Ïè Êýé Ñóááàí ñòàë

îáëàäàòåëåì ïðèçà ëó÷øåìó çàùèòíèêó â ÍÕË - James Norris Memorial Trophy. Ñóááàí ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà íàáðàë 38 (11+27) áàëëîâ çà ðåçóëüòàòèâíîñòü è ðàçäåëèë ëàâðû ëó÷øåãî áîìáàðäèðà ëèãè ñðåäè çàùèòíèêîâ ñ Êðèñîì Ëåòàíãîì èç “Ïèíãâèíñ”. Ñóááàí ñòàë ïåðâûì èãðîêîì “Êàíàäèåíñ” ñ 1989 ãîäà, êîìó óäàëîñü çàâîåâàòü ýòîò òðîôåé. Ñåðãåé Áîáðîâñêèé èç “Êîëàìáóñ áëþ äæýêåòñ”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

111

ÕÎÊÊÅÉ

8-ËÅÒÍÈÉ ÊÎÍÒÐÀÊÒ ÌÀËÊÈÍÀ Ôîðâàðä ñáîðíîé Ðîññèè ïî õîêêåþ Åâãåíèé Ìàëêèí ïðîäëèë êîíòðàêò ñ êëóáîì ÍÕË «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ». Íîâîå ñîãëàøåíèå ðîññèÿíèíà ñ êîìàíäîé ðàññ÷èòàíî íà âîñåìü ëåò è áóäåò äåéñòâîâàòü, íà÷èíàÿ ñ ñåçîíà-2014/15. Åãî ñðîê çàêîí÷èòñÿ ïî çàâåðøåíèè ñåçîíà2021/22. Çà âîñåìü ëåò äåéñòâèÿ íîâîãî êîíòðàêòà Ìàëêèí çàðàáîòàåò 76 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Êàæäûé ãîä îí áóäåò ïîëó÷àòü ïî 9,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïî äåéñòâóþùåìó êîíòðàêòó çàðïëàòà Ìàëêèíà ñîñòàâëÿåò 8,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä. Çà íåñêîëüêî äíåé äî ïîäïèñàíèÿ ñîãëàøåíèÿ ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð “Ïèíãâèíñ” Ðýé Øåðî (ïî èòîãàì ñåçîíà îí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì ñðåäè êîëëåã â ÍÕË) çàÿâèë, ÷òî â ñîñòàâå êîìàíäû â áëèæàéøåå âðåìÿ ìîãóò ïðîèçîéòè èçìåíåíèÿ. Ïðè ýòîì îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëóá íàìåðåí ñîõðàíèòü âåäóùèõ èãðîêîâ — ôîðâàðäà Åâãåíèÿ Ìàëêèíà è çàùèòíèêà Êðèñà Ëåòàíãà. “Êîìàíäà èçìåíèòñÿ, ýòî ñëó÷àåòñÿ êàæäûé ãîä â óñëîâèÿõ äðàôòà, ðûíêà ñâîáîäíûõ àãåíòîâ è ïîòîëêà çàðïëàò. Èíîãäà ïåðåìåíû èäóò íà ïîëüçó, à èíîãäà — íåò. ×òî êàñàåòñÿ Ìàëêèíà è Ëåòàíãà, òî ó íèõ äåéñòâóþùèå êîíòðàêòû íà ñëåäóþùèé ãîä. Îíè íèêóäà íå óõîäÿò”, — ïîä÷åðêíóë òîãäà Øåðî. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð íà÷àë ïåðåãîâîðû ñ ðîññèéñêèì õîêêåèñòîì. Ãàçåòû ñîîáùàëè, ÷òî Ìàëêèíó áóäåò ïðåäëîæåí âîñüìèëåòíèé êîíòðàêò íà ñóììó 102,8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Íîâûé êîíòðàêò ñîäåðæèò ïóíêò, êîòîðûé ïðåäîñòàâëÿåò Ìàëêèíó âîçìîæíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøàòü, êóäà îí ïåðåéä¸ò ïî çàâåðøåíèè äåéñòâóþùåãî ñîãëàøåíèÿ. Íî ðîññèÿíèí ïðåäïî÷åë îñòàòüñÿ â êîìàíäå, â êîòîðîé îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ î÷åíü êîìôîðòíî, âûðàçèâ óâåðåííîñòü, ÷òî åìó óäàñòñÿ åùå ðàç çàâîåâàòü Êóáîê Ñòýíëè â ñîñòàâå «Ïèíãâèíñ». “Ìû óæå ïîáåæäàëè â ÷åìïèîíàòå â 2009 ãîäó, è ÿ âåðþ, ÷òî ìû

Ñåðãåé Áîáðîâñêèé ñòàë ïåðâûì ðîññèÿíèíîì, çàâîåâàâøèì Vezina Trophy – ïðèç ëó÷øåìó âðàòàðþ â ÍÕË. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ îí îáîøåë ôèííà Àíòè Íèåìè èç “Ñàí-Õîñå øàðêñ”

ñäåëàåì ýòî ñíîâà. Ó íàñ îòëè÷íàÿ êîìàíäà. Ìíå íðàâèòñÿ èãðàòü çäåñü”, - ïîä÷åðêíóë Ìàëêèí. Ãàçåòû íàïîìíèëè, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó ïàðòíåð Ìàëêèíà ïî àòàêå è êàïèòàí «Ïèíãâèíñ» Ñèäíè Êðîñáè ïîäïèñàë íîâûé 12-ëåòíèé êîíòðàêò ñ êîìàíäîé. Èìåííî ýòî ïîâëèÿëî íà ðåøåíèå ðîññèÿíèíà. “Ìíå íðàâèòñÿ èãðàòü âìåñòå ñ Êðîñáè. Ó íàñ íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ. Äóìàþ, îí ëó÷øèé èãðîê â ìèðå”, - äîáàâèë Ìàëêèí. 26-ëåòíèé Åâãåíèé Ìàëêèí âûñòóïàåò çà «Ïèíãâèíñ» ñ 2006 ãîäà. Â ñåçîíå-2008/09 ðîññèÿíèí ñî ñâîåé êîìàíäîé âûèãðàë Êóáîê Ñòýíëè è áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì ïëåé-îôô. Â ñåçîíå-2011/12 ðîññèÿíèí ïîëó÷èë «Õàðò òðîôè» — ïðèç ñàìîìó öåííîìó èãðîêó Ëèãè. Ðîññèÿíèí çà ýòî âðåìÿ ïðîâåë 458 ìàò÷åé â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå ÍÕË è íàáðàë 560 (271+343) î÷êîâ. Êðîìå òîãî, Ðýé Øåðî òàêæå ñîîáùèë, ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ èçáàâëÿòüñÿ îò ãîëêèïåðà Ìàðêà-Àíäðå Ôëåðè, íåñìîòðÿ íà åãî íå ñëèøêîì óäà÷íóþ èãðó â ýòîì ñåçîíå, â îñîáåííîñòè â ïëåé-îôô. “ß íå ñîáèðàþñü îòïóñêàòü Ôëåðè. Òÿæåëî çàìåíèòü âðàòàðÿ, ó êîòîðîãî 40 ïîáåä çà ñåçîí. Íå äóìàþ, ÷òî ÿ ìîãó íàéòè åìó çàìåíó. Îí ñïîñîáåí â ñëåäóþùåì ñåçîíå âåðíóòüñÿ íà ñâîé óðîâåíü ÷åìïèîíàòà2008/09 è âíîâü áóäóò âûèãðûâàòü ìàò÷è. Ìîÿ âåðà â Ôëåðè íå èñ÷åçëà, òî÷íî òàê æå, êàê è â ñëó÷àå ñ Æýíîì Áàéëñìîé”, — îòìåòèë Øåðî.

è øâåäà Õåíðèêà Ëóíäêâèñòà èç “Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ”. 24-ëåòíèé Ñåðãåé Áîáðîâñêèé ïðîâåë ïåðâûé ñåçîí â ñîñòàâå «Êîëàìáóñ áëþ äæýêåòñ». Îí íà÷àë â êà÷åñòâå ðåçåðâíîãî âðàòàðÿ, íî çàòåì ïîëó÷èë ìåñòî â îñíîâíîì ñîñòàâå. Ðàíåå Áîáðîâñêèé âûñòóïàë çà «Ôèëàäåëüôèÿ ôàéåðñ». Ôîðâàðä «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» Ìàðòåí Ñåí-Ëóè â òðåòèé ðàç çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ñåçîíà ñòàë îáëàäàòåëåì Lady Byng Memorial

Ëåãåíäàðíûé â íåäàâíåì ïðîøëîì ôîðâàðä Ìàðê Ìåññüå âåðíóëñÿ â «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ». Îäíàêî îí íå çàíÿë ìåñòî â îäíîì èç òðîåê êîìàíäû. Ëþáèìåö áîëåëüùèêîâ ïðîøåë ñîáåñåäîâàíèå íà ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà êëóáà, íî â èòîãå áûë íàçíà÷åí ñîâåòíèêîì ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæåðà Ãëåíà Ñàòåðà. Â êîíöå ìàÿ ðóêîâîäñòâî «Ðåéíäæåðñ» îòïðàâèëî â îòñòàâêó ïðåæíåãî ãëàâíîãî òðåíåðà Äæîíà Òîðòîðåëëó ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò “Áîñòîí áðþèíñà” (14) â ñåðèè âòîðîãî ðàóíäà ïëåé-îôô Êóáêà Ñòýíëè. “Ýòî áûëà îäíà èç òåõ âåùåé, êîòîðûõ ÿ î÷åíü æäàë, - ïðèçíàëñÿ Ìàðê Ìåññüå. - Ìíå õîòåëîñü ïðîéòè ÷åðåç ýòî íàðÿäó ñî âñåìè, äàòü Ãëåíó Ñàòåðó âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ðåøåíèå, êîòîðîå îí ñ÷èòàåò ïðàâèëüíûì. ß ñêàçàë Ãëåíó, ÷òî ìíå èíòåðåñíà ðàáîòà òðåíå-

ÌÅÑÑÜÅ ÂÅÐÍÓËÑß...

Àëåí Âèíüå ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå ñòàòü ãëàâíûì òðåíåðîì «ÍüþÉîðê ðåéíäæåðñ». 52-ëåòíèé ñïåöèàëèñò ïðîøåë ñîáåñåäîâàíèå ñ ðóêîâîäñòâîì êîìàíäû, è ñòîðîíû ïðèñòóïèëè ê ðàáîòå íàä óñëîâèÿìè ëè÷íîãî êîíòðàêòà. Íàïîìíèì, ÷òî ïðåæíèé ãëàâíûé òðåíåð íüþéîðêöåâ Äæîí Òîðòîðåëëà áûë îòïðàâëåí â îòñòàâêó â êîíöå ìàÿ ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò “Áîñòîí áðþèíñ” (1-4) â ñåðèè âòîðîãî ðàóíäà ïëåé-îôô. Ñðåäè êàíäèäàòîâ íà âàêàíòíóþ äîëæíîñòü â “Ðåéíäæåðñ” íàçûâàëè áûâøåãî òðåíåðà “Áàôôàëî ñýéáðñ” Ëèíäè Ðàôôà, à òàêæå çíàìåíèòîãî â ïðîøëîì õîêêåèñòà, à íûíå ñïåöèàëüíîãî ñîâåòíèêà ïðè ãåíåðàëüíîì ìåíåäæåðå è ïðåçèäåíòå êëóáà Ìàðêà Ìåññüå. Îäíàêî, â èòîãå âûáîð ïàë íà Âèíüå, êîòîðûé â òå÷åíèè ñåìè ëåò

...À ÂÈÍÜÎ ÏÐÈØÅË

Trophy - íàãðàäû, âðó÷àåìîé çà äæåíòëüìåíñêîå ïîâåäåíèå íà ëüäó â ñî÷åòàíèè ñ âûñîêèì ìàñòåðñòâîì. Ñåí-Ëóè ïîëó÷èë â ïðîøåäøåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå âñåãî 14 ìèíóò øòðàôà è ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ëèãè ñ 60 (17+43) î÷êàìè. Õåíðèê Çåòòåðáåðã èç «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» ïîëó÷èë Foundation Player Award - íàãðàäó, âðó÷àåìóþ èãðîêó, ïðèëàãàþùåìó îñîáûå óñèëèÿ íà óëó÷øåíèå æèçíè ëþäåé â îáùåñòâå. Â êà÷åñòâå

ðà, ïîýòîìó ó íàñ ñîñòîÿëñÿ ðàçãîâîð íà ýòó òåìó. Íî ïîçæå Ñàòåð ïðåäëîæèë ìíå ñòàòü åãî ñîâåòíèêîì. È ÿ ñîãëàñèëñÿ”. Ìåññüå ïðîâåë â ÍÕË 25 ëåò, íà ïðîòÿæåíèè 10 èç êîòîðûõ âûñòóïàë çà “Ðåéíäæåðñ”. Çà ñâîþ êàðüåðó îí çàâîåâàë øåñòü Êóáêîâ Ñòýíëè è 15 ðàç ó÷àñòâîâàë â ìàò÷àõ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ». Ìåññüå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âåäóùèõ èãðîêîâ â èñòîðèè Ëèãè ïî áîëüøèíñòâó ñòàòèñòè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé, âêëþ÷àÿ âòîðûå ìåñòà ïî êîëè÷åñòâó ïðîâåäåííûõ ìàò÷åé (1756) è íàáðàííûõ î÷êîâ (1887) â ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòàõ. Íà äàííûé ìîìåíò îí çàíèìàåò ïîñò ñïåöèàëüíîãî ñîâåòíèêà ïðè ãåíåðàëüíîì ìåíåäæåðå è ïðåçèäåíòå “Ðåéíäæåðñ”.

âîçãëàâëÿë «Âàíêóâåð êýíàêñ». Ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì êîìàíäà øåñòü ðàç âûõîäèëà â ïëåé-îôô è äâàæäû ñòàíîâèëàñü ëó÷øåé ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Â ñåçîíå-2010/11 “Êýíàêñ” äîøëè äî ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè, â êîòîðîì óñòóïèë “Áîñòîí áðþèíñ” â ñåìè ìàò÷àõ (3-4). Ñàì Âèíüå áûë íàçâàí ëó÷øèì òðåíåðîì ÍÕË2007. Êðîìå òîãî, îí ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäñìåíîì “Êýíàêñ” ïî ÷èñëó ïîáåä (313). Âèíüå áûë óâîëåí ñ ðàáîòû 23 ìàÿ ïîñëå ïîðàæåíèÿ 0-4 â ïåðâîì ðàóíäå ðîçûãðûøà Êóáêà Ñòýíëè îò «ÑàíÕîñå øàðêñ». Âèíüå ñ÷èòàëñÿ êàíäèäàòîì íà ìåñòî ãëàâíîãî òðåíåðà «Äàëëàñ ñòàðñ», íî ïðåäïî÷åë ðàáîòàòü â Íüþ-Éîðêå.

ïðèçà ôîðâàðä ïîëó÷èë 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, êîòîðûå îí íàïðàâèò íà ñîçäàíèå âîäîíàïîðíûõ áàøåí â Ýôèîïèè. Ïàòðèñ Áåðæåðîí èç «Áîñòîí áðþèíñ» óäîñòîèëñÿ King Clancy Memorial Trophy, âðó÷àåìîãî èãðîêó, ÿâëÿþùåìóñÿ ïðèìåðîì äëÿ ïàðòíåðîâ êàê íà ëüäó, òàê è çà åãî ïðåäåëàìè, à òàêæå àêòèâíî ó÷àñòâóþùåìó â îáùåñòâåííîé æèçíè. Äæîø Õàðäèíã èç «Ìèííåñîòà óàéëä» ñòàë îáëàäàòåëåì Bill Masterton

Memorial Trophy - íàãðàäû, âðó÷àåìîé èãðîêó, ïðîÿâèâøåìó âûñîêîå ñïîðòèâíîå ìàñòåðñòâî è ïðåäàííîñòü õîêêåþ. 28-ëåòíèé ãîëêèïåð ïðîäîëæàåò âûñòóïàòü â ÍÕË, õîòÿ â 2012 ãîäó âðà÷è äèàãíîñòèðîâàëè ó íåãî ðàññåÿííûé ñêëåðîç. Ìíîãîëåòíèé êàïèòàí “Îòòàâà ñåíàòîðñ” Äàíèýëü Àëüôðåäññîí çà ïðîÿâëåíèå ëèäåðñêèõ êà÷åñòâ íà ëüäó è çà åãî ïðåäåëàìè, ñòàë îáëàäàòåëåì Mark Messier Leadership Award.

112

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ • ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Áîëò íàöåëèëñÿ íà «äóáëü» Øåñòèêðàòíîìó îëèìïèéñêîìó ÷åìïèîíó Óñýéíó Áîëòó ñ ßìàéêè íàäî... çàâîåâàòü ìåñòî â íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ïî áåãó íà ñòî ìåòðîâ. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå ðåêîðäñìåí ìèðà â êîðîòêîì ñïðèíòå ñìîæåò âûñòóïèòü íà ýòîé äèñòàíöèè íà ìèðîâîì ïåðâåíñòâå â Ìîñêâå. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿëà ßìàéñêàÿ àññîöèàöèÿ ëåãêîé àòëåòèêè, êîòîðàÿ îòäàëà «óàéëäêàðä» ÷åìïèîíàòà ìèðà â áåãå íà 100 ìåòðîâ Éîõàíó Áëýéêó. Áîëòó æå äîñòàëàñü «óàéëä-êàðä» íà äèñòàíöèè âäâîå äëèííåå - â áåãå íà 200 ìåòðîâ. Íàöèîíàëüíîé ôåäåðàöèè ïðèøëîñü âûáèðàòü ìåæäó ñâîèìè ñïîðòñìåíàìè èç-çà òîãî, ÷òî Ìåæäóíàðîäíàÿ àññîöèàöèÿ ëåãêîàòëåòè÷åñêèõ ôåäåðàöèé (ÈÀÀÔ) ðàíåå óòâåðäèëà ïðàâèëî, ïî êîòîðîìó îò îäíîé ñòðàíû â êàæäîé îòäåëüíîé äèñöèïëèíå â çàÿâêó àâòîìàòè÷åñêè ìîæåò ïîïàñòü ëèøü îäèí àòëåò. Ðóêîâîäñòâî ëåãêîàòëåòè÷åñêîé àññîöèàöèÿ ßìàéêè

ñäåëàëî ñâîé âûáîð, îñíîâûâàÿñü íà ðåçóëüòàòàõ ÷åìïèîíàòà ìèðà 2011 ãîäà â Òýãó, ãäå íà 100-ìåòðîâêå ïîáåäèë Áëåéê, à íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ - Áîëò. Îòáîðî÷íûé òóðíèð ê ÷åìïèîíàòó ìèðà-2013, êîòîðûé ïðîéäåò íà÷íåòñÿ íà ßìàéêå 20 èþíÿ. Ñàì ìèðîâîé ðåêîðäñìåí â îáåèõ äèñöèïëèíàõ çàÿâèë, ÷òî ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷åí íà òîì, ÷òîáû â Ìîñêâå âûñòóïèòü â áåãå íà äâóõ äèñòàíöèÿõ è çàâîåâàòü äâå âûñøèå íàãðàäû. Î ñâîèõ íàìåðåíèÿõ Áîëò ðàññêàçàë íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Îñëî íàêàíóíå ñòàðòà øåñòîãî ýòàïà “Áðèëëèàíòîâîé ëèãè”. Íà ïðåäûäóùåì ýòàïå òóðíèðà îí ïðîèãðàë àìåðèêàíöó Äæàñòèíó Ãýòëèíó ñòîìåòðîâêó, îäíàêî ïîä÷åðêíóë, ÷òî ýòî íèêàê íå îòðàçèëîñü íà åãî óâåðåííîñòè â ñåáå â ïðåääâåðèè ÷åìïèîíàòà ìèðà. “Ñî ìíîé ñëó÷àëèñü ïîðàæåíèÿ ïî õîäó ñåçîíà, à ïîòîì ÿ âûèãðûâàë íà Îëèìïèàäàõ. Íåâàæíî, ÷òî

òû ïðîèãðûâàë, âñå ðåøàåòñÿ íà ãëàâíîì åãî òóðíèðå. ß âñåãäà ñôîêóñèðîâàí íà òîì, ÷òîáû äîáèòüñÿ óñïåõà. Â ýòîì ãîäó äëÿ ìåíÿ âàæíåå âñåãî ïîáåäû â áåãå íà 100 è 200 ìåòðîâ íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Ìîñêâå”, - çàÿâèë Áîëò. Òàêæå îí îòìåòèë, ÷òî äîïîëíèòåëüíóþ óâåðåííîñòü â ñåáå åìó âíóøàåò ñïîêîéñòâèå òðåíåðà. “Ìû ñ íèì âñå åùå ðàç ïðîàíàëèçèðóåì. Îí ñïîêîåí. Êîãäà îí ñïîêîåí, òî è ÿ ñïîêîåí òîæå”, - ïîä÷åðêíóë Óñýéí, è äîáàâèë, ÷òî æäåò èíòåðåñíîé áîðüáû íà ìîñêîâñêîì ÷åìïèîíàòå ìèðà. “ß ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå çíàþ íè î Ìîñêâå, íè î Ðîññèè, íè îá àðåíå, íà êîòîðîé ìû áóäåì âûñòóïàòü. Çíàþ òîëüêî îäíî, ÷òî ýòî áóäåò êëþ÷åâîé ñòàðò â ñåçîíå äëÿ âñåõ íàñ, ïîýòîìó âñå ìû åãî î÷åíü è î÷åíü æäåì. Óâåðåí, âñå ïîñòàðàþòñÿ íàáðàòü ñâîþ ëó÷øóþ ôîðìó ïåðåä ÷åìïèîíàòîì ìèðà. Òàê ÷òî ýòî áóäåò óâëåêàòåëüíàÿ áîðüáà. Ñêó÷íî íèêîìó íå áóäåò, ýòî òî÷íî”, - ñêàçàë Áîëò. Òàêæå ÿìàéñêèé ñïðèíòåð îòìåòèë, ÷òî ìíîãèå èç ôàâîðèòîâ õîðîøî ïðîÿâèëè ñåáÿ â õîäå íûíåøíåãî

«ÍÅÒÑ» ïðåäïî÷ëè Êèääà

Äæåéñîí Êèää – íîâûé ãëàâíûé òðåíåð «Áðóêëèí íåòñ». Ðóêîâîäñòâî êîìàíäû îòäàëî åìó ïðåäïî÷òåíèå ïåðåä äðóãèì êàíäèäàòîì - àññèñòåíòîì ãëàâíîãî òðåíåðà “Èíäèàí ïýéñåðñ” Áðàéàíîì Øîó. Âî âðåìÿ âñòðå÷è ñòîðîí, ïðîäîëæàâøåéñÿ ïî÷òè ïÿòü ÷àñîâ, áûâøèé ðàçûãðûâàþùèé «Íüþ-Äæåðñè íåòñ» Êèää ïðîèçâåë ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà âëàäåëüöà “Áðóêëèí íåòñ” ðîññèéñêîãî áèçíåñìåíà Ìèõàèëà Ïðîõîðîâà è åãî ñîâåòíèêîâ, è ñóìåë óáåäèòü èõ, ÷òî ãîòîâ ê òðåíåðñêîé ðàáîòå. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïîìîùíèêîì Êèääà ñòàíåò áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð “Íüþ-Äæåðñè íåòñ” è “Äåò-

ðîéò ïèñòîíñ” Ëîóðåíñ Ôðýíê, êîòîðûé ñìîæåò ïîìî÷ü Äæåéñîíó êîìïåíñèðîâàòü îòñóòñòâèå íåîáõîäèìîãî òðåíåðñêîãî îïûòà. Âûáîð â ïîëüçó Êèääà òàêæå ñâÿçàí ñ òåì, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì äðóãîì ëèäåðà «Íåòñ» Äåðîíà Óèëüÿìñà, è åìó óäàñòñÿ ïîëîæèòåëüíî íà íåãî ïîâëèÿòü. “Äæåéñîíà Êèääà ìíîãîå ñâÿçûâàåò ñ “Íåòñ” è ãîðîäîì Íüþ-Éîðêîì. Â íåì åñòü íåîáõîäèìûé íàì îãîíü, è êàê èãðîê îí äîñòèã âñåãî, ê ÷åìó ñòðåìÿòñÿ ñåé÷àñ “Íåòñ”. Ìû âåðèì, ÷òî îí ïðèâåäåò íàñ ê ýòîìó. Äîáðî ïîæàëîâàòü äîìîé, Äæåéñîí”, - çàÿâèë Ìèõàèë Ïðîõîðîâ. “Äæåéñîí íàäåëåí äóõîì ïîáåäèòåëÿ, ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì ïî ñêëàäó ñ íåâåðîÿòíî áîãàòûì çíàíèåì áàñêåòáîëà è îïûòîì. Ýòî áóäåò åñòåñòâåííûé âîçìîæíûé ïåðåõîä äëÿ íåãî çàíÿòü äîëæíîñòü ãëàâíîãî òðåíåðà, òàê êàê îí âîïëîùàåò â ñåáå æåñòêîñòü, óì è êîìàíäíûé ìåíòàëèòåò, ÷òî ìû è ïûòàåìñÿ óñòàíîâèòü â

“Íåòñ”, - ïîä÷åðêíóë ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð Áèëëè Êèíã. Ñàì Êèää îòìåòèë, ÷òî íåâåðîÿòíî âçâîëíîâàí íîâîé ðîëüþ â ñâîåé êàðüåðå. “Ìíå âûïàëà ïîòðÿñàþùàÿ âîçìîæíîñòü ñòàòü ãëàâíûì òðåíåðîì “Íåòñ”. ß ìíîãî äóìàë îá ýòîé äîëæíîñòè â êîíöå ìîåé èãðîâîé êàðüåðû. ×åìïèîíñêèå êîìàíäû ñòðîÿòñÿ ïðåæäå âñåãî íà ïîäãîòîâêå, îòñóòñòâèè ýãîèçìà íà ïëîùàäêå è îòâåòñòâåííîñòè, ÷òî ÿ è áóäó òðåáîâàòü îò èãðîêîâ. ß äåéñòâèòåëüíî âçâîëíîâàí ñëåäóþùèì ýòàïîì â ìîåé áàñêåòáîëüíîé êàðüåðå”, ñêàçàë Êèää. Êèää ñòàë òðåòüèì òðåíåðîì «Íåòñ» çà ïîñëåäíèé ãîä è 18 â èñòîðèè êîìàíäû. Ñåçîí-2012/13 êîìàíäà íà÷àëà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ýâåðè Äæîíñîíà, à â äåêàáðå åãî ñìåíèë Ïè Äæåé Êàðëåñèìî. Òðåíåð âûâåë êîìàíäó â ïëåé-îôô, íî â ïåðâîì ðàóíäå «Íåòñ» óñòóïèëè «×èêàãî áóëëñ» â íàïðÿæåííîé ñåðèè ñî ñ÷åòîì 34.

ñåçîíà: “Ñåé÷àñ ìíîãèå íàõîäÿòñÿ â õîðîøåé ôîðìå. Àìåðèêàíöû Òàéñîí Ãýé è Äæàñòèí Ãýòëèí, ôðàíöóç Êðèñòîô Ëåìýòð, ìîé ñîîòå÷åñòâåííèê Éîõàí Áëýéê, ÷òî ãàðàíòèðóåò íàì èíòåðåñíóþ êîíêóðåíöèþ â Ìîñêâå. Íî âñå-òàêè ëó÷øå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñåáå ñàìîì è íà òîì, ÷òî ÿ ñïîñîáåí ñäåëàòü, ÷òîáû âûéòè íà ñâîé ïðåæíèé óðîâåíü”. Îðãàíèçàòîðû ìîñêîâñêîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà ñîîáùèëè, ÷òî ãåðîþ äâóõ ïîñëåäíèõ Îëèìïèàä ïîäãîòîâÿò îòäåëüíûé íîìåð â ãîñòèíèöå íà âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ â Ìîñêâå, åñëè â ýòîì áóäåò íåîáõîäèìîñòü. Îáû÷íî ñïîðòñìåíîâ íà êðóïíûõ ñòàðòàõ ðàññåëÿþò â äâóõìåñòíûå íîìåðà, îäíàêî äëÿ ñàìîãî

òèòóëîâàííîãî ñïðèíòåðà áóäåò ñäåëàíî èñêëþ÷åíèå, åñëè äåëåãàöèÿ ßìàéêè èçúÿâèò æåëàíèå ïîñåëèòü Áîëòà â îòäåëüíûé íîìåð. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì îðãêîìèòåòà ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà â Ìîñêâå, íàöèîíàëüíûå ñáîðíûå 209 ñòðàí óæå ïîäàëè çàÿâêè íà ó÷àñòèå â ñîðåâíîâàíèÿõ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäîì. Íàãðàäû ÷åìïèîíàòà áóäóò îñïàðèâàòü 1408 ìóæ÷èí è 1107 æåíùèí. Ïðåæíèé ðåêîðä ïî ÷èñëó ñòðàí-ó÷àñòíèö – 202 - áûë çàôèêñèðîâàí íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1999 ãîäà â èñïàíñêîé Ñåâèëüå. Óñýéí Áîëò çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â áåãå íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ íà ýòàïå «Áðèëëèàíòîâîé ëèãè» â Îñëî. Ñîðâàâøèñü ñî ñòàðòîâûõ êîëîäîê, îí ñëîâíî óðàãàí ïðîíåññÿ ïî äîðîæêå è ôèíèøèðîâàë ñ íîâûì ðåêîðäîì ñòàäèîíà è ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì ñåçîíà â ìèðå - 19,79 ñåêóíäû. Ê ñëîâó, Áîëò ïåðâûé ñïðèíòåð, êîìó â ýòîì ãîäó óäàëîñü ðàçìåíÿòü ðóáåæ â 20 ñåêóíä. À ðåêîðä ñòàäèîíà, êîòîðûé îí ïîáèë, 17 ëåò ïðèíàäëåæàë íàìèáèéöó Ôðýíêè Ôðåäåðèêñó.

Êðîìå òîãî, Äæåéñîí Êèää ñòàë ïåðâûì áàñêåòáîëèñòîì ñ ñåçîíà 1990/91, êîòîðûé áûë íàçíà÷åí ãëàâíûì òðåíåðîì êëóáà ÍÁÀ ñðàçó ïîñëå çàâåðøåíèÿ èãðîâîé êàðüåðû. Òîãäà Ìàéê Äàíëèâè âîçãëàâèë «ËîñÀíäæåëåñ ëåéêåðñ». Áèëëè Êèíã ïîäåëèëñÿ ñâîèì ìíåíèåì î íîâîì òðåíåðå «Íåòñ»: “ß çíàë Äæåéñîíà, êàê èãðîêà, íî êîãäà òû îáùàåøüñÿ ñ íèì, òî íà÷èíàåøü ïîíèìàòü íàñêîëüêî ãëóáîêî îí ðàçáèðàåòñÿ â èãðå. Äóìàþ, ðàáîòàÿ âìåñòå, ìû ìîæåì äîáèòüñÿ ÷åãî-òî î÷åíü çíà÷èòåëüíîãî”. “Ó ìåíÿ íåò òðåíåðñêîãî îïûòà, ýòî ïðàâäà. Íî â ïîñëåäíèå ãîäû ñâîåé êàðüåðû ÿ áûë îäíèì èç ñàìûõ ñòàðûõ è îïûòíûõ èãðîêîâ â Ëèãå. È ñâîè çíàíèÿ ñòàðàëñÿ ïåðåäàâàòü ìîëîäûì ïàðòíåðàì. Òåïåðü ÿ ïðåâðàòèëñÿ â ìîëîäîãî òðåíåðà, è î÷åíü ðàä ýòîé ïåðåìåíå â ìîåé æèçíè. Ó «Íåòñ» åñòü îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ñòàòü êîìàíäîé-ïîáåäèòåëåì, è ÿ î÷åíü õî÷ó áûòü ÷àñòüþ ýòîãî ïðîåêòà. Íàäåþñü, ÷òî ñìîãó ñïîñîáñòâîâàòü ïðîãðåññó ïîäîïå÷íûõ è êîìàíäû”, - ñêàçàë Äæåéñîí.

Êèää ïðîâåë â ÍÁÀ 19 ñåçîíîâ, è îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû äâå íåäåëè íàçàä. Îí âûñòóïàë çà «ÍüþÄæåðñè íåòñ» â òå÷åíèå ñåìè ñåçîíîâ (2001-2008), è äâàæäû â 2002 è 2003 ãîäàõ èãðàë ñ êîìàíäîé â ôèíàë Êóáêà ÍÁÀ. Òàêæå îí âûñòóïàë â ôîðìå “Ôèíèêñ ñàíñ”, “Äàëëàñ ìàâåðèêñ” è “Íüþ-Éîðê íèêñ”. Â ñîñòàâå “Ìåâåðèêñ”, âåäîìûõ Äèðêîì Íîâèöêè, Êèää â 2011 ãîäó ñòàë ÷åìïèîíîì ÍÁÀ åäèíñòâåííûé ðàç çà êàðüåðó. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íåçàäîëãî äî íàçíà÷åíèÿ Êèääà, ñàìûé òèòóëîâàííûé òðåíåð â èñòîðèè ÍÁÀ Ôèë Äæåêñîí îòêëîíèë ïðåäëîæåíèå ðóêîâîäñòâà “Áðóêëèí íåòñ” çàíÿòü ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà. Ïðîõîðîâ ïëàíèðîâàë ñäåëàòü Äæåêñîíà ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì òðåíåðîì êîìàíäû â èñòîðèè, íî ñïåöèàëèñò îòêàçàëñÿ îò âåñüìà çàìàí÷èâîãî âàðèàíòà, çàÿâèâ, ÷òî åìó èíòåðåñíà ðàáîòà òîëüêî â îôèñå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Äæåêñîí ÿâëÿåòñÿ êîíñóëüòàíòîì “Äåòðîéò ïèñòîíñ” ïðè âûáîðå íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà è èìååò ïðåäëîæåíèå çàíÿòü äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà “Òîðîíòî ðýïòîðñ”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

113

Photo: www.redbull.com

ÔÎÐÌÓËÀ • ÒÅÍÍÈÑ

«ÕÅÒ-ÒÐÈÊ» ÔÅÒÒÅËß Äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí ìèðà íåìåö Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç “Ðåä Áóëë” âûèãðàë ñåäüìîé ýòàï ÷åìïèîíàòà ìèðà «Ôîðìóëû-1» «Ãðàí-ïðè Êàíàäà». Íà÷àâ ãîíêó ñ ïåðâîé ïîçèöèè, îí îòëè÷íî âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì ïðåèìóùåñòâîì, è ôèíèøèðîâàë ðàíüøå âñåõ êîíêóðåíòîâ. Êîìïàíèþ åìó íà ïîäèóìå ñîñòàâèëè èñïàíñêèé ïèëîò “Ôåððàðè” Ôåðíàíäî Àëîíñî è áðèòàíåö Ëüþèñ Õýìèëòîí èç “Ìåðñåäåñà” Ëüþèñ Õýìèëòîí. Äëÿ Ôåòòåëÿ ýòà ïîáåäà ñòàëà òðåòüåé â íûíåøíåì ðîçûãðûøå. Ñåäüìîé ýòàï ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî àâòîãîíêàì ñðåäè ìàøèí â êëàññå «Ôîðìóëà-1» - «Ãðàí-ïðè Êàíàäà» - ñòàíåò ïåðâûì àìåðèêàíñêèì â íûíåøíåì ñåçîíå. Çàòåì ïåëåòîí âåðíåòñÿ â Íîâûé Ñâåò óæå â êîíöå ÷åìïèîíàòà äëÿ ó÷àñòèÿ â «Ãðàí-ïðè» ÑØÀ è Áðàçèëèè. Ïîñëå «Ãðàí-ïðè Ìîíàêî», ñîñòîÿâøåãîñÿ äâå íåäåëè íàçàä, äåéñòâóþùèé òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà íåìåö Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç “Ðåä Áóëë” ñìîã îòîðâàòüñÿ îò äâóõ ãëàâíûõ ïðåñëåäîâàòåëåé – ôèííà Êèìè Ðàéêêîíåíà èç «Ëîòóñà» è èñïàíöà Ôåðíàíäî Àëîíñî èç «Ôåððàðè». À íà óçêèõ óëî÷êàõ Ìîíòå-Êàðëî ëó÷øèì ñòàë íåìåöêèé ïèëîò «Ìåðñåäåñà» Íèêî Ðîñáåðã, êîòîðûé ñ òðåòüåãî ïîäðÿä ñòàðòà ñ ïåðâîé ïîçèöèè, íàêîíåö, ñìîã âûèãðàòü ãîíêó. Áîëèäû “Ìåðñåäåñà” íà ïðîòÿæåíèè óæå äâóõ ìåñÿöåâ íàõîäÿòñÿ â ëó÷øåì ñîñòîÿíèè èç âñåõ êîìàíä: ÷åòûðå èç øåñòè ñòàðòîâ îíè íà÷àëè ñ ïåðâîãî ìåñòà. Íî îäåðæàëè ëèøü îäíó ïîáåäó â Ìîíàêî, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, â áîëüøåé ñòåïåíè áûëà îáóñëîâëåíà ìåíüøåé íàãðóçêîé íà øèíû, à íå ïðîãðåññîì íåìåöêîé “êîíþøíè”. Òåì íå ìåíåå, ýòà ïîáåäà

ïîìîãëà êîìàíäå ê ëèäèðóþùåé òðîéêå â ðåéòèíãå Êóáêà êîíñòðóêòîðîâ. Òðàññà â Ìîíðåàëå, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ìîíàêñêîé, îòíîñèòñÿ ê ÷èñëó ñêîðîñòíûõ, ïî êîíôèãóðàöèè çíà÷èòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò áîëüøèíñòâà òðåêîâ è ïðåäúÿâëÿåò íåñòàíäàðòíûå òðåáîâàíèÿ ê áîëèäàì. Êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû, ñêîðîñòíîé êàíàäñêèé àâòîäðîì î÷åíü ïîäõîäèò ê äâèãàòåëÿì Mercedes è íåìåöêîé êîìàíäå ñëåäóåò ñôîêóñèðîâàòüñÿ íà ãîíêå. Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü äâà ïîñëåäíèõ ãîäà ñòàðòîâàë â Êàíàäå ñ ïåðâîé ïîçèöèè, íî íè ðàçó íå ñìîã ïðèéòè ê ôèíèøó ïåðâûì. “Ó òðàññû õîðîøèé ðèòì, è ýòà ãîíêà îäíà èç ëó÷øèõ â ñåçîíå áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ãîðîä æèâåò “Ôîðìóëîé-1”. Ãëàâíîå âîñïîìèíàíèå îá ýòàïå - ãîíêà äâóõëåòíåé äàâíîñòè â ñèëüíûé äîæäü è ìîÿ ãðóáàÿ îøèáêà çà ïîëêðóãà äî ôèíèøà. È ïîáåäà óñêîëüçíóëà ó ìåíÿ èç ðóê”, - ðàññêàçàë Ôåòòåëü. Ïîáåäó â ãîíêå 2011 ãîäà îäåðæàë áðèòàíåö Äæåíñîí Áàòòîí, ïðîáèâøèéñÿ íà ïüåäåñòàë ñ ïîñëåäíåãî ðÿäà ñòàðòîâîé ðåøåòêè. “Òà ãîíêà ïîêàçàëà, ÷òî â “Ôîðìóëå-1” âîçìîæíî âñå. Â ýòîò ðàç ìû ïðèåõàëè â Ìîíðåàëü ñ ìàøèíîé, êîòîðàÿ ïîêà íå ïîçâîëÿåò îäåðæèâàòü ïîáåäû, íî êîìàíäà ïðîãðåññèðóåò, è ðåçóëüòàò ãîíêè áóäåò íåïðåäñêàçóåìûì”, - ñêàçàë Áàòòîí. Ïîñëåäíèå òðè ãîäà ïîáåäó â Ìîíðåàëå íåèçìåííî îäåðæèâàëè ïèëîòû “Ìàêëàðåíà”, êîòîðûå â íà÷àëå ñåçîíà-2013 íå ñïîñîáíû áûëè áîðîòüñÿ çà ïîáåäó. Ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì îñòàåòñÿ ïÿòàÿ ïîçèöèÿ Áàòòîíà íà «Ãðàí-ïðè Êèòàé», êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ â àïðåëå. Ñðåäè äåéñòâóþùèõ ïèëîòîâ òðè ïîáåäû íà òðàññå àâòîäðîìà

èìåíè Æèëÿ Âèëüíåâà íà ñ÷åòó áðèòàíöà Ëüþèñà Õýìèëòîíà, íûíå ïðåäñòàâëÿþùåãî “Ìåðñåäåñ”. Åùå òðîå ñìîãëè âûèãðàòü çäåñü ïî ðàçó - ýòî Ðàéêêîíåí, Àëîíñî è Áàòòîí. Ëèäåð ñåçîíà Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç “Ðåä Áóëë” ñòàë ïîáåäèòåëåì êâàëèôèêàöèè íà «Ãðàí-ïðè Êàíàäà». Âòîðîå ìåñòî çàíÿë áðèòàíñêèé ïèëîò “Ìåðñåäåñà” Ëüþèñ Õýìèëòîí. Òðîéêó ñèëüíåéøèõ çàìêíóë ôèíí Âàëüòòåðè Áîòòàñ èç “Óèëüÿìñà”. Â äåñÿòêó òàêæå âîøëè íåìåö Íèêî Ðîñáåðã («Ìåðñåäåñ»), àâñòðàëèåö Ìàðê Óýááåð («Ðåä Áóëë»), èñïàíåö Ôåðíàíäî Àëîíñî («Ôåððàðè»), ôðàíöóç Æàí-Ýðèê Âåðíü («Òîðî Ðîññî»), íåìåö Àäðèàí Ñóòèëü («Ôîðñ Èíäèà»), ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí («Ëîòóñ») è àâñòðàëèåö Äàíèýëü Ðèêêèàðäî («Òîðî Ðîññî»). Ïîçæå Ðàéêêîíåí è Ðèêèàðäî áûëè îøòðàôîâàíû íà íåñêîëüêî ìåñò íà ñòàðòîâîé ïëîùàäêå îñíîâíîé ãîíêè èççà íàðóøåíèÿ ïðàâèë. Â èòîãå íà 9å ìåñòî ïåðåìåñòèëñÿ íåìåö Íèêî Õþëüêåíáåðã («Çàóáåð»), à Ðàéêêîíåí îïóñòèëñÿ íà äåñÿòóþ ïîçèöèþ. Ôåòòåëü ñòàðòîâàë ñ ïåðâîé ïîçèöèè è ôèíèøèðîâàë ïåðâûì. Íàñòîÿùàÿ ôååðèÿ ðàçâåðíóëàñü è â áîðüáå çà âòîðóþ ïîçèöèþ. Àëîíñî ñóìåë äîãíàòü Õýìèëòîíà, à íåçàäîëãî äî ôèíèøà è îáîøåë áðèòàíöà, íî ïðè ýòîì «Ôåððàðè» èñïàíöà è «Ìåðñåäåñ» ñîïåðíèêà âîøëè â êîíòàêò. Îäíàêî Ëüþèñ ñäàâàòüñÿ íå ñîáèðàëñÿ è äàæå ïîïûòàëñÿ êîíòðàòàêîâàòü, íî Ôåðíàíäî âñå æå óäåðæàëñÿ âïåðåäè. Îäíàêî, âñÿ ýòà áîðüáà ñîâåðøåííî íå âîëíîâàëà Ôåòòåëÿ, êîòîðûé ïðîâåë î÷åðåäíóþ îòëè÷íóþ ãîíêó è çàâåðøèë ýòàï â îäèíî÷åñòâå. Ïðè ýòîì, Ñåáàñòüÿí âïåðâûå îäåðæàë ïîáåäó â Ìîíðåàëå, ïîëîæèâ êîíåö äîìèíèðîâàíèþ «Ìàêëàðåíà», êîòîðûé â ýòîò ðàç íå ñóìåë íàáðàòü çäåñü íè îäíîãî î÷êà. Çà÷åòíûå î÷êè ïî èòîãàì «Ãðàí-ïðè Êàíàäà» ïîëó÷èëè Ôåòòåëü (25 î÷êîâ), Àëîíñî (18), Õýìèëòîí (15), Óýááåð (12), Ðîñáåðã (10), Âåðíü (8), Ïîë äè Ðåñòà (6, “Ôîðñ Èíäèÿ”), áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà (4, “Ôåððàðè”), Ðàéêêîíåí (2) è Ñóòèëü (1). Ôåòòåëü óâåëè÷èë îòðûâ îò ïðåñëåäîâàòåëåé. Â àêòèâå ïèëîòà «Ðåä áóëë» ñòàëî 132 î÷êà (òðè «Ãðàí-ïðè»). Àëîíñî, ôèíèøèðîâàâøèé âòîðûì, èìååò 96 áàëëîâ (äâà «Ãðàí-ïðè»). Ðàéêêîíåí îòîøåë íà òðåòüþ ïîçèöèþ – 88 î÷êîâ (îäèí «Ãðàí-ïðè»). Õýìèëòîí ñ 77 î÷êàìè çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî. Äàëåå èäóò Óýááåð (69), Ðîñáåðã (57). Â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ óâåðåííî ëèäèðóåò “Ðåä Áóëë”, íàáðàâøèé 201 î÷êî. Çà íèì ðàñïîëàãàþòñÿ “Ôåððàðè” (145), “Ìåðñåäåñ” (134), “Ëîòóñ” (114). Ñëåäóþùèé ýòàï ñåçîíà - Ãðàí-ïðè Âåëèêîáðèòàíèè - ïðîéäåò 28-30 èþíÿ.

ÍÀÊÎÍÅÖ, ÔÅÄÅÐÅÐ! Ñàìûé òèòóëîâàííûé òåííèñèñò ïëàíåòû Ðîæå Ôåäåðåð, íàêîíåö, îòêðûë ñ÷åò ñâîèì ïîáåäàì â ñåçîíå2013. Øâåéöàðåö çàâîåâàë ãëàâíûé òðîôåé ïðåäñòàâèòåëüíîãî òóðíèðà â ãåðìàíñêîì Õàëëå. Â ãëàâíîì ìàò÷å ñîðåâíîâàíèé, ïðèçîâîé ôîíä êîòîðîãî ïðåâûøàë 683 òûñÿ÷è åâðî, îí âûðâàë ïîáåäó ó ðîññèÿíèíà Ìèõàèëà Þæíîãî - 6:7, 6:3, 6:4. Âñòðå÷à äëèëàñü 2 ÷àñà 2 ìèíóòû. Ýòà ïîáåäà íàä Þæíûì ñòàëà äëÿ øâåéöàðöà 15é â 15 î÷íûõ âñòðå÷àõ ñ 2000 ãîäà. Íà ñ÷åòó Ôåäåðåðà ñòàëî 77 ïîáåä íà òóðíèðàõ Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ATP). Ýòî åãî ïåðâûé òèòóë â íûíåøíåì ãîäó è øåñòîé íà êîðòàõ Õàëëå. Îòìåòèì, ÷òî â ïîëóôèíàëå Ôåäåðåð òàêæå îäåðæàë âîëåâóþ ïîáåäó íàä òåííèñèñòîì èç Ãåðìàíèè Òîììè Õààñîì – 3:6, 6:3, 6:4. Çà èãðó øâåéöàðåö ñäåëàë 15 ïîäà÷ íàâûëåò, à Õààñ òîëüêî 6, è ïðè ýòîì îí ñîâåðøèë 9 äâîéíûõ îøèáîê íà ñâîåé ïîäà÷å. “Ýòî õîðîøàÿ ïîáåäà äëÿ ìåíÿ, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ÿ ïðîèãðàë ïåðâûé ñåò, - ñêàçàë Ôåäåðåð. – ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî èãðàë õîðîøî îò íà÷àëà è äî êîíöà, äàæå â ïåðâîé ïàðòèè. À ïîäà÷à ó ìåíÿ ñåãîäíÿ áûëà î÷åíü õîðîøåé, ëó÷øåé íà ýòîé íåäåëå”. Â äðóãîì ïîëóôèíàëå Ìèõàèë Þæíûé â äâóõ ñåòàõ îáûãðàë ôðàíöóçà Ðèøàðà Ãàñêå – 6:3, 6:2.

ÌÞÐÐÅÉ ÂÅÐÍÓËÑß Áðèòàíåö Ýíäè Ìþððåé âûèãðàë òðåòèé òèòóë çà ïÿòü ëåò íà òåííèñíîì òóðíèðå â Ëîíäîíå. Â ôèíàëå îí ïîáåäèë õîðâàòà Ìàðèíà ×èëè÷à 5:7, 7:5, 6:3. Ðåøàþùèé ìàò÷ ñîðåâíîâàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 680 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ïðîäîëæàëñÿ áîëåå 2,5 ÷àñîâ. Ýòî áûëà äåñÿòàÿ î÷íàÿ âñòðå÷à Ìþððåÿ è ×èëè÷à, è áðèòàíåö ïîâåë 9-1. Äëÿ 26-ëåòíåãî Ìþððåÿ, êîòîðûé èç-çà áîëè â ïîÿñíèöå íå èãðàë ñ ñåðåäèíû ìàÿ, ýòîò òèòóë â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå ñòàë òðåòüèì â ñåçîíå è 27ì â êàðüåðå. Ìþððåé îôîðìèë âûõîä â ôèíàë ïîñëå âîëåâîé ïîáåäó íàä ôðàíöóçîì Æî-Óèëüôðèäîì Òñîíãà 4:6, 6:3, 6:2. À ×èëè÷ â ïîëóôèíàëå íàíåñ ïîðàæåíèå àâñòðàëèéöó Ëëåéòîíó Õüþèòòó ñî ñ÷åòîì 6:4, 4:6, 6:2.

ÑÍÎÂÀ ÁÐÀÉÀÍÛ Áðàòüÿ-áëèçíåöû Áîá è Ìàéê Áðàéàíû âûèãðàëè òåííèñíûé òóðíèð â Ëîíäîíå â ïàðíîì ðàçðÿäå. Àìåðèêàíöû, ïîñåÿííûå ïîä ïåðâûì íîìåðîì, îäåðæàëè ïîáåäó íàä áðàçèëüñêî-àâñòðèéñêîé ïàðîé Áðóíî Ñóàðåñ/Àëåêñàíäð Ïåéÿ. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 4:6, 7:5, 10:3 â ïîëüçó àìåðèêàíñêîãî äóýòà. Áðàòüÿ Áðàéàí âûèãðàëè òóðíèð â Ëîíäîíå â ïÿòûé ðàç. Âñåãî æå äëÿ Ìàéêà ýòîò òèòóë íà òóðíèðàõ ATP ñòàë 91-ì â êàðüåðå, äëÿ Áîáà - 89-ì.

114

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÑÒÀËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÐÇÀÂÅÖ Àëåêñàíäð Ùåðáàêîâ áûë ìîëîäûì, äà ðàííèì. Äà è óìåð îò îáøèðíîãî èíôàðêòà â 44 ãîäà îò ðîäó, íî äåë óñïåë íàòâîðèòü êðîâàâûõ - è íà äîëãóþ æèçíü õâàòèëî áû. Èîñèô ÒÅËÜÌÀÍ êàíäèäàò èñòîðè÷åñêèõ íàóê Àëåêñàíäð Ùåðáàêîâ ïîçæå äðóãèõ ñîðàòíèêîâ Ñòàëèíà ïîïàë â åãî áëèæíèé êðóã. Îí áûë ìîëîæå. Çàòî ñòàðàëñÿ èç âñåõ ñèë óãîäèòü âîæäþ, ïðÿìî èç øêóðû ëåç. Îí óñïåë âíåñòè ñâîé âêëàä â “áîëüøîé òåððîð”. Â ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû çàíèìàë ìíîæåñòâî ïîñòîâ, â òîì ÷èñëå áûë ñåêðåòàðåì ÖÊ ÂÊÏ(á) ïî èäåîëîãèè. È â ýòîì êà÷åñòâå óñïåë ïðîÿâèòü ñåáÿ ÿðûì àíòèñåìèòîì. Äîâîëüíî òî÷íî î íåì ñêàçàë ïèñàòåëü Êîðíåé ×óêîâñêèé - “ñòàëèíñêèé ìåðçàâåö”. Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ùåðáàêîâ ðîäèëñÿ 10 îêòÿáðÿ 1901 ãîäà â ñåìüå ðàáî÷åãî â ãîðîäå Ðóçà Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè. Îí íà÷àë ðàáîòàòü â 11 ëåò â Ðûáèíñêå, êóäà ïåðååõàëà åãî ñåìüÿ. Ñíà÷àëà áûë ðàçíîñ÷èêîì ãàçåò, çàòåì ðàáîòàë ôàëüöîâùèêîì â òèïîãðàôèè, çàòåì íà æåëåçíîé äîðîãå. Â 1917 ãîäó, â 16 ëåò, âñòóïèë â Êðàñíóþ ãâàðäèþ. Â 1918 ãîäó ðàáîòàë â êîìñîìîëå. Ñíà÷àëà â Ðûáèíñêå, à çàòåì â Ìîñêâå, â ÖÊ ÐÊÑÌ. Áûë ÷ëåíîì Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè ñ 1918 ãîäà. Â 1924 ãîäó îêîí÷èë Êîììóíèñòè÷åñêèé óíèâåðñèòåò èìåíè Ñâåðäëîâà. Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäóþùèõ 6 ëåò - ðàáîòàë â ïàðòàïïàðàòå â Íèæåãîðîäñêîé ãóáåðíèè. Ïðîøåë âñå ñòóïåíè êàðüåðíîé ëåñòíèöû - çàâåäóþùèé îòäåëîì ðàéêîìà, ñåêðåòàðü ðàéêîìà, çàâåäóþùèé îòäåëîì ãóáêîìà, ñåêðåòàðü îêðóæêîìà. Â 19301932 ãã. ó÷èëñÿ â Èíñòèòóòå êðàñíîé ïðîôåññóðû. Ïîñëå åãî îêîí÷àíèÿ, äî 1936 ãîäà, Ùåðáàêîâ ðàáîòàë â àïïàðàòå ÖÊ çàìåñòèòåëåì çàâåäóþùåãî, çàâåäóþùèì îòäåëîì êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüíîé ðàáîòû. Çäåñü îí ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ ãåíñåêà è äîâîëüíî áûñòðî âîøåë ê íåìó â äîâåðèå. Õîòÿ, êàê èçâåñòíî Ñòàëèí ìàëî êîìó äîâåðÿë, îñîáåííî íîâûì ëþäÿì. Íàñòîëüêî âîøåë, ÷òî ïî ïðåäëîæåíèþ Ñòàëèíà â 1934 ãîäó îäíîâðåìåííî ñ ðàáîòîé â ÖÊ áûë èçáðàí ïåðâûì ñåêðåòàðåì Ñîþçà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ. Ôîðìàëüíî Ñîþç âîçãëàâëÿë ïðåäñåäàòåëü Ìàêñèì Ãîðüêèé. Îí áûë ïðèñòàâëåí ê íåìó â êà÷åñòâå êîìèññàðà. Âñå àäìèíèñòðàòèâíûå, õîçÿéñòâåííûå è ïîëèòè÷åñêèå âîïðîñû ðåøàë Ùåðáàêîâ. Êàê-òî îí ïîæàëîâàëñÿ Ñòàëèíó, ÷òî ïèñàòåëè - òÿæåëûé íàðîä, ñ íèìè òðóäíî ðàáîòàòü. Íà ýòî Ñòàëèí îòâåòèë, äðóãèõ ïèñàòåëåé ó íàñ íåò, ðàáîòàéòå ñ òåìè, êîòîðûå åñòü.

Â àðõèâå ñîõðàíèëîñü ïèñüìî Ùåðáàêîâà ê ãåíñåêó. Ñòàëèíñêèé âûäâèæåíåö ñîîáùàåò î ñâîèõ íåïðîñòûõ îòíîøåíèÿõ ñ ïðåäñåäàòåëåì ïðàâëåíèÿ ÑÏ ÑÑÑÐ À.Ì.Ãîðüêèì. “Ïîñëå íåñêîëüêèõ ðàçãîâîðîâ, â êîòîðûõ ÿ ñ íèì äàëåêî íå âñåãäà áûë ñîãëàñåí, îí êàê áóäòî íåñêîëüêî îõëàäåë, òåïåðü îïÿòü îòíîøåíèÿ òåïëåå, è, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, À.Ì. (Ãîðüêèé) ñòàë ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ìîèì ñîâåòàì è ñ÷èòàòüñÿ ñ íèìè. Â îòíîøåíèè À.Ì. ÿ èñõîäèë èç òîãî, ÷òî îí âåëèêèé ïðîëåòàðñêèé ïèñàòåëü, íî îí äåëàåò îøèáêè (íåäîîöåíêà ðîëè ïèñàòåëåé-êîììóíèñòîâ), êîòîðûì ïîòàêàòü íåëüçÿ. Ñåé÷àñ óäàëîñü ïîìèðèòü Ãîðüêîãî ñ ïàðòãðóïïîé è îòäåëüíûìè êîììóíèñòàìè”. Êàê âèäíî èç ýòîãî ïèñüìà, Ñòàëèí ïðèñòàâèë ê êëàññèêó íàäçèðàòåëÿ, ïàðòèéíîãî ÷èíîâíèêà. (Ñì.: Å.Ãðîìîâ. “Ñòàëèí. Âëàñòü è èñêóññòâî”. Ì., èçä-âî “Ðåñïóáëèêà”, 1998). Ëåòîì 1935 ãîäà â Ïàðèæå ñîñòîÿëñÿ Ìåæäóíàðîäíûé êîíãðåññ ïèñàòåëåé â çàùèòó êóëüòóðû. Ýòî áûë âàæíûé àíòèôàøèñòñêèé êîíãðåññ è åìó â Êðåìëå ïðèäàâàëè áîëüøîå ïîëèòè÷åñêîå çíà÷åíèå. Ñîâåòñêóþ äåëåãàöèþ âîçãëàâëÿë À.Ùåðáàêîâ. Â åå ñîñòàâ âîøëè âèäíûå äåÿòåëè ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû Ì.Êîëüöîâ, È.Ýðåíáóðã, À.Òîëñòîé, Á.Ïàñòåðíàê, Í.Òèõîíîâ, È.Ìèêèòåíêî, Ã.Òàáèäçå è äð. Ñòàëèí, âèäèìî, ðåøèë, ÷òî Ùåðáàêîâ ïàðòèéíûé ïîðÿäîê â Ñîþçå ïèñàòåëåé íàâåë è â 1936 ãîäó íàïðàâèë åãî â Ëåíèíãðàä âòîðûì ñåêðåòàðåì îáêîìà ïàðòèè. Ïåðâûì ñåêðåòàðåì òàì áûë Æäàíîâ. Â 1937-1938 ãã. Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ - ïåðâûé ñåêðåòàðü Âîñòî÷íî-Ñèáèðñêîãî (Èðêóòñêîãî) îáêîìà ÂÊÏ(á). Çäåñü îí ïðîâåë ìàññîâóþ ÷èñòêó. Â èþëå 1937 ãîäà Ùåðáàêîâ äîêëàäûâàë ÷ëåíó Ïîëèòáþðî Æäàíîâó î ïðîâåäåííîé èì ðàáîòå: “Äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ëþäÿì, ðàáîòàâøèì ðàíüøå â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè - âåðèòü íåëüçÿ. Îáúåäèíåííàÿ òðîöêèñòñêî“ïðàâàÿ” êîíòððåâîëþöèîííàÿ îðãàíèçàöèÿ çäåñü ñóùåñòâîâàëà ñ 19301931 ãîäà. Ïàðòèéíîå è ñîâåòñêîå ðóêîâîäñòâî öåëèêîì áûëî â ðóêàõ âðàãîâ. Àðåñòîâàíû âñå ðóêîâîäèòåëè îáëàñòíûõ ñîâåòñêèõ îòäåëîâ, çàâ. îðãîòäåëàìè îáêîìà è èõ çàìû (çà èñêëþ÷åíèåì ïîêà äâóõ), à òàêæå èíñòðóêòîðà, ðÿä ñåêðåòàðåé ðàéêîìîâ, ðóêîâîäèòåëè õîçÿéñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, äèðåêòîðà ïðåäïðèÿòèé è ò.ä. Òàêèì îáðàçîì, íåò ðàáîòíèêîâ íè â

ïàðòèéíîì, íè â ñîâåòñêîì àïïàðàòå. Òðóäíî áûëî âîîáðàçèòü ÷òî-ëèáî ïîäîáíîå. Òåïåðü íà÷èíàåì êîïàòü îðãàíû ÍÊÂÄ. Îäíàêî ÿ íå òîëüêî íå óíûâàþ, íî åùå áîëüøå óêðåïèëñÿ â óâåðåííîñòè, ÷òî âñå ñìåòåì, âûêîð÷óåì, ðàçãðîìèì è ïîñëåäñòâèÿ âðåäèòåëüñòâà ëèêâèäèðóåì. Äàæå ïðî ñâîþ õâîðü è óñòàëîñòü çàáûë, îñîáåííî êîãäà ïîáûâàë ó òò. Ñòàëèíà è Ìîëîòîâà”. Òàê òîãäà äåëàëèñü êàðüåðû - íà ÷óæîé êðîâè. È Ùåðáàêîâ ÿâëÿåòñÿ òîìó ÿðêèì ïðèìåðîì (ñì.: Ë.Ìëå÷èí. “Èîñèô Ñòàëèí, åãî ìàðøàëû è ãåíåðàëû”. Ì., “Öåíòðïîëèãðàô”, 2004). Â 1938 ãîäó - Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ - ïåðâûé ñåêðåòàðü Ñòàëèíñêîãî (Äîíåöêîãî) îáêîìà ïàðòèè. Ñìåíèë ëàòûøà Ý.Ïðàìíýêà, êîòîðîãî îáúÿâèëè “âðàãîì íàðîäà” è àðåñòîâàëè. Íî òàì íàäîëãî íå çàäåðæàëñÿ. Â êîíöå òîãî æå 1938 ãîäà Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ â Ìîñêâå. Îí óæå ïåðâûé ñåêðåòàðü ÌÊ è ÌÃÊ ÂÊÏ(á). Ñìåíèë íà ýòîì ïîñòó À.Óãàðîâà, êîòîðîãî îáúÿâèëè âðàãîì íàðîäà è àðåñòîâàëè. Â ñòîëèöå òîãäà âîçíèêëè òðóäíîñòè ñ äîñòàâêîé îâîùåé è êàðòîôåëÿ, ýòîò ôàêò áûë ïðåïîäíåñåí êàê ñâèäåòåëüñòâî êîíòððåâîëþöèîííîé âðåäèòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè áûâøåãî ðóêîâîäèòåëÿ ìîñêîâñêèõ êîììóíèñòîâ. Ïî ñëîâàì Í.Õðóùåâà Ñòàëèí, ïðåæäå ÷åì íàçíà÷èòü Ùåðáàêîâà äîëãî äóìàë, õîäèë ïî êàáèíåòó ðàññóæäàë âñëóõ, ïðèêèäûâàÿ: “Åñëè íóæåí - áåðèòå. Òîëüêî íà íåãî òîæå åñòü ïîêàçàíèÿ. Âðàãè íàðîäà ïîêàçàëè íà íåãî - ïîêàçàíèÿ òàêèå, êîòîðûå âðîäå áû çàñëóæèâàþò äîâåðèÿ. Êàê æå ñ íèì áûòü?”. Ñòàëèí îïÿòü õîäèë, õîäèë, äóìàë, à ïîòîì ãîâîðèò:

“Äàâàéòå òàê, ïðîâåäåì âñå-òàêè Ùåðáàêîâà, íî ê Ùåðáàêîâó íàäî ïîñëàòü âòîðûì ñåêðåòàðåì ìîñêîâñêîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî áû ìû õîðîøî çíàëè, è åìó íàäî ñêàçàòü, ÷òî èìåþòñÿ ìàòåðèàëû î òîì, ÷òî Ùåðáàêîâ ñâÿçàí ñ âðàãàìè íàðîäà, è ïðåäóïðåäèòü, ÷òîáû îí ñëåäèë çà íèì. Åñëè ÷òî ïîêàæåòñÿ ïîäîçðèòåëüíûì, ïóñòü ñêàæåò îá ýòîì â ÖÊ. “À êîãî âòîðûì?” - ñïðîñèëè Ìàëåíêîâà. Òîò îòâåòèë: “Ïîïîâà”. ß ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ïîïîâûì. Ïîãîâîðèë ñ íèì äîâåðèòåëüíî: ÖÊ âàì äîâåðÿåò, íî âû ñ äðóãîé ñòîðîíû äîëæíû áûòü ãëàçàìè ÖÊ íàáëþäàþùèìè çà Ùåðáàêîâûì”. Òàê Ïîïîâ ñòàë ñâîåîáðàçíûì êîìèññàðîì ïðè Ùåðáàêîâå. Òîò äîãàäûâàëñÿ î ðîëè âòîðîãî ñåêðåòàðÿ è êîíôëèêòîâàë ñ íèì. Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ áûñòðî âîøåë â êóðñ äåë, ïðèæèëñÿ íà íîâîì ìåñòå. Ïðèëàãàë âñå óñèëèÿ, ÷òîáû óãîäèòü ãåíñåêó è â îñíîâíîì ýòî åìó óäàâàëîñü. Õîòÿ äàëåêî íå âñåãäà âñå øëî ãëàäêî. Òàê, â 1940 ãîäó, åäâà íå áûë ñíÿò ñ ïîñòà çà íåâûïîëíåíèå ãîñóäàðñòâåííîãî ïëàíà ìîñêîâñêèìè àâèàçàâîäàìè. Íî ãðîçà ïðîøëà ìèìî. Ñïàñëî òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ñòîëè÷íóþ ïðîìûøëåííîñòü êóðèðîâàë íåïîñðåäñòâåííî âòîðîé ñåêðåòàðü Ïîïîâ. (Ñì.: Í.Çåíüêîâè÷. “Ýëèòà. Ñàìûå çàêðûòûå ëþäè”. Ì., “Îëìà-Ïðåññ”, 2004). Ñ 1939 ãîäà Ùåðáàêîâ - ÷ëåí ÖÊ ÂÊÏ(á), ÷ëåí Îðãáþðî ÖÊ. Â 1941 ãîäó åãî êàðüåðà ïåðåæèëà åùå áîëåå áëåñòÿùèé âçëåò. 4.05.1941 ãîäà îí ñòàë ñåêðåòàðåì ÖÊ, à ñ 21.07.1941- êàíäèäàòîì â ÷ëåíû Ïîëèòáþðî. Â òîì æå ãîäó ñòàë íà÷àëüíèêîì Ñîâåòñêîãî èíôîðìáþðî. Ñ èþíÿ 1942 ãîäà íà÷àëüíèê Ãëàâíîãî ïîëèòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ Êðàñíîé àðìèè. Â 1942-1943 ãã. çàìåñòèòåëü íàðêîìà îáîðîíû ÑÑÑÐ. Â 1943-1945 ãã. çàíèìàë òàêæå ïîñò çàâåäóþùåãî îòäåëîì ìåæäóíàðîäíîé èíôîðìàöèè ÖÊ ÂÊÏ(á). Îñåíü 1941 ãîäà. Íåìåöêèå âîéñêà ó âîðîò ñòîëèöû. Íàäî îòäàòü äîëæíîå Ùåðáàêîâó. Â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ïàðòèéíûõ ðàáîòíèêîâ è ÷èíîâíèêîâ ãîñàïïàðàòà îí íå ïîääàëñÿ ïàíèêå, äåéñòâîâàë ýíåðãè÷íî è æåñòêî. Ùåðáàêîâ 17 îêòÿáðÿ 1941 ãîäà âûñòóïèë ïî ðàäèî è ïðèçâàë ìîñêâè÷åé çàùèùàòü ñòîëèöó äî ïîñëåäíåé êàïëè êðîâè. Â ýòîò æå äåíü íà áþðî Ìîñêîâñêîãî ãîðêîìà ÂÊÏ(á) ñíÿë È.Äàøêî è À.Êîðîñòûëåâà ñ ïîñòîâ ïåðâûõ ñåêðåòàðåé Êîìèíòåðíîâñêîãî è Ëåíèíãðàäñêîãî ðàéêîìîâ ÂÊÏ(á) è èñêëþ÷èë èõ èç ïàðòèè çà íåïîäîáàþùåå ïîâåäåíèå â óñëîâèÿõ óãðîçû âçÿòèÿ ñòîëèöû íåìöàìè. Íà ñëåäóþùèé äåíü îòäàë ïîä òðèáóíàë ðàáîòíèêîâ Ìîñêîâñêîãî ãîðêîìà ÂÊÏ(á), â ïàíèêå áðîñèâøèõ íà Êóðñêîì âîêçàëå ñåêðåòíûå ïàêåòû ñ ëè÷íûìè äåëàìè ðóêîâîäÿùèõ ðàáîòíèêîâ Ìîñêâû è îáëàñòè. Îòäàë ïîä òðèáóíàë è ãðóïïó äèðåêòîðîâ ìîñêîâñêèõ çàâîäîâ, ïûòàâøèõñÿ áåæàòü áåç ðàçðåøåíèÿ èç ãîðîäà íà ãðóçîâèêàõ ñ ïîõèùåííûìè ìàòåðèàëüíûìè öåííîñòÿìè. (Ñì.: Í.Çåíüêîâè÷,

Òåë. (718) 266-4444

è óêàç. ñî÷.). Ñåêðåòàðü ÖÊ, - ìîæíî ñêàçàòü, õîçÿèí Ìîñê- âû, íà÷àëüíèê Ãëàâíîãî ïîëèî òóïðàâëåíèÿ Êðàñíîé àðìèè. - Íà÷àëüíèê Ñîâåòñêîãî èíâ ôîðìáþðî. Ùåðáàêîâ ñîñðå- äîòî÷èë â ñâîèõ ðóêàõ îãðîì- íóþ ïîëèòè÷åñêóþ âëàñòü. , Áåçðàçäåëüíî ðóêîâîäèë î ïàðòèéíî-ïîëèòè÷åñêîé ìàò øèíîé Êðàñíîé àðìèè. Ïî ñóñ òè, ðóêîâîäèë è èäåîëîãè÷åñ- êîé ñëóæáîé â ïàðòèè. Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ íè ñ - íà ìèíóòó íå çàáûâàë, ÷òî - íàä íèì åñòü êðóòîé õîçÿèí è âñÿ÷åñêè ñòàðàëñÿ åìó óãî- äèòü. Âî âðåìÿ âîéíû îí ïî - ñâîèì êàíàëàì ïûòàëñÿ ðàçè äîáûòü îïåðàòèâíóþ èíôîðìàöèþ è äîëîæèòü åå Ñòàëè- íó ïåðâûì, â îáõîä Ãåíøòàáà ì è òåì ïîâûñèòü ñâîé àâòîðèû òåò èëè ðåéòèíã êàê òåïåðü ó ãîâîðÿò. (Ñì.: Ê.Çàëåññêèé. à “Èìïåðèÿ Ñòàëèíà”. Ì., “Âå- ÷å”, 2000). Ïðè ýòîì Ùåðáà- êîâ áûë òèïè÷íî êàáèíåòíûì - ðàáîòíèêîì. Íà ôðîíò, äàæå - ñòàâ íà÷àëüíèêîì ÃëàâÏÓÐà è ãåíåðàë-ïîëêîâíèêîì, íå , âûåçæàë. Ìíîãèå ôàêòû ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî âñïëåñê àí. òèñåìèòèçìà â ÑÑÑÐ, êîòî, ðûé íàáëþäàëñÿ â ïåðèîä à âîéíû, â îïðåäåëåííîé ìåðå í íàïðàâëÿëñÿ è óïðàâëÿëñÿ à ñâåðõó, ñâÿçàí ñ èìåíåì é Ùåðáàêîâà. Ýòî âèäíî áûëî - â êàäðîâîé ïîëèòèêå, êîòîì ðóþ ïðîâîäèë ñòàëèíñêèé ó âûäâèæåíåö. Ïðèâåäåì - òîëüêî íåêîòîðûå ôàêòû. Ãëàâíûì ðåäàêòîðîì - “Êðàñíîé çâåçäû” áûë Äàâèä - Îðòåíáåðã. Â ñâîèõ ìåìóàû ðàõ îí ïèñàë, ÷òî åãî âûçâàë å Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ùåð- áàêîâ è ñêàçàë áóêâàëüíî ñëåäóþùåå: “Ó âàñ â ðåäàê- öèè ìíîãî åâðååâ. Íàäî ñîü êðàòèòü”. Â èþëå 1943 ãîäà ò ñàìîãî Îðòåíáåðãà îñâîáî- äèëè îò îáÿçàííîñòåé ãëàâ- íîãî ðåäàêòîðà è íàïðàâèëè è íà÷àëüíèêîì ïîëèòîòäåëà îäíîé èç àðìèé íà Þãî-Çàë ïàäíûé ôðîíò. Â àâãóñòå 1942 ãîäà Óïü ðàâëåíèå ïðîïàãàíäû è àãè) òàöèè ÖÊ ÂÊÏ(á), êîòîðîå - âîçãëàâëÿë Ã.Àëåêñàíäðîâ, - íàïðàâèëî ñåêðåòàðÿì ÖÊ â Ìàëåíêîâó è Ùåðáàêîâó äîà êëàäíóþ çàïèñêó. Ýòîò äîêó- ìåíò åäâà ëè ìîã ïîÿâèòüñÿ . íà ñâåò, åñëè áû åãî àâòîðàì - íå áûëî äàíî ñîîòâåòñòâóþà ùåå ïîðó÷åíèå, ñàíêöèîíè- ðîâàííîå ãåíñåêîì. Â çàïèññ êå Àãèòïðîïà îòìå÷àëîñü, - ÷òî â òå÷åíèå ðÿäà ëåò èçä âðàùàëàñü íàöèîíàëüíàÿ ïî- ëèòèêà ïàðòèè. Â èòîãå, “â óïü ðàâëåíèÿõ Êîìèòåòà ïî äå- ëàì èñêóññòâ è âî ãëàâå ó÷- ðåæäåíèé ðóññêîãî èñêóññò, âà, îêàçàëèñü íåðóññêèå ëþ-

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

115

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß äè (ïðåèìóùåñòâåííî åâðåè). Îòñþäà âî ìíîãèõ ó÷ðåæäåíèÿõ ðóññêîãî èñêóññòâà ðóññêèå ëþäè îêàçàëèñü â íàöìåíüøèíñòâå. Â çàïèñêå Àãèòïðîïà ïðèâîäèëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ïðèìåðû, íàçûâàëèñü êîíêðåòíûå ôàìèëèè. Ïðåæäå âñåãî òàì ðå÷ü øëà î Áîëüøîì òåàòðå. Â åãî ðóêîâîäñòâå òîëüêî îäèí ðóññêèé è îäèí àðìÿíèí, îñòàëüíûå, íà÷èíàÿ îò äèðåêòîðà, ãëàâíîãî ðåæèññåðà è õóäîæåñòâåííîãî ðóêîâîäèòåëÿ áàëåòà -åâðåè. Òàê æå îáñòîÿò äåëà â Ìîñêîâñêîé è Ëåíèíãðàäñêîé êîíñåðâàòîðèÿõ. Â øòàòå Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè ïî÷òè îäíè åâðåè. Â ìóçûêàëüíîé êðèòèêå òîæå “ïðåîáëàäàþò åâðåè”. Âî ãëàâå îòäåëîâ ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà öåíòðàëüíûõ ãàçåò, íà÷èíàÿ ñ “Ïðàâäû”, ñòîÿò òîæå íåðóññêèå”. Â ñàìîå òÿæåëîå äëÿ ñòðàíû âðåìÿ, êîãäà âðàã íàõîäèëñÿ ó âîðîò Ñòàëèíãðàäà, àïïàðàò, êîòîðûé êóðèðîâàë Ùåðáàêîâ, íà÷àë ÷èñòêó ó÷ðåæäåíèé êóëüòóðû îò åâðååâ. Íà ïåðâûõ ïîðàõ äîâîëüíî îñòîðîæíî è áåç ëèøíåãî øóìà. Ïîñòåïåííî àíòèåâðåéñêàÿ êàìïàíèÿ ÷èñòîê â ñðåäå òâîð÷åñêîé èíòåëëèãåíöèè óñèëèâàëàñü. 15 èþíÿ 1943 ãîäà Àëåêñàíäðîâ è åãî çàìåñòèòåëü Çóåâà íàïðàâèëè ñåêðåòàðÿì ÖÊ Ìàëåíêîâó è Ùåðáàêîâó íîâóþ çàïèñêó “Î ðàáîòå Ãîñóäàðñòâåííîãî àêàäåìè÷åñêîãî Áîëüøîãî òåàòðà Ñîþçà ÑÑÐ”. È îïÿòü âñå òîò æå íåóêëþæèé, ïñåâäîïàòðèîòè÷åñêèé ïàôîñ, ÷òî è â àíàëîãè÷íîé çàïèñêå ãîäè÷íîé äàâíîñòè, âñå òå æå íåëåïûå òàáëèöû “ðóêîâîäÿùåãî ñîñòàâà”, ïîäîáðàííûå îäíîñòîðîííå ïî íàöèîíàëüíîìó ïðèçíàêó”, â êîòîðîì ïðåîáëàäàëè åâðåéñêèå ôàìèëèè. È â çàêëþ÷åíèå çàïèñêè - ìðà÷íûé âûâîä î òîì, ÷òî Áîëüøîé òåàòð ñòîèò ïåðåä óãðîçîé ìðà÷íîãî êðèçèñà è òðåáóåò óêðåïëåíèÿ ðóêîâîäÿùèìè ðàáîòíèêàìè. Èçâåñòíûé ðîññèéñêèé èñòîðèê ïðîôåññîð Ãåííàäèé Êîñòûð÷åíêî ïèøåò: “Êîãäà çíàêîìèøüñÿ ñ ýòèìè è ïîäîáíûìè äîêóìåíòàìè, íåâîëüíî çàäàåøüñÿ âîïðîñîì: êîìó â âûñøåì ïàðòèéíî-ãîñóäàðñòâåííîì ðóêîâîäñòâå íóæíà áûëà âñÿ ýòà øîâèíèñòè÷åñêàÿ èñòåðèÿ? Êòî áûë åñëè íå âäîõíîâèòåëåì (òóò ïðèîðèòåò Ñòàëèíà áåññïîðåí), òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, åå îðãàíèçàòîðîì? Àðõèâíûå ìàòåðèàëû äàþò îäíîçíà÷íûé îòâåò: Ñåêðåòàðü ÖÊ Ùåðáàêîâ. Îí æå ïåðâûé ñå-

êðåòàðü ÌÊ è ÌÃÊ ÂÊÏ(á), íà÷àëüíèê Ãëàâíîãî ïîëèòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ Êðàñíîé Àðìèè, íà÷àëüíèê Ñîâèíôîðìáþðî è ïîä÷èíåííûé åìó àïïàðàò, â êîòîðîì âåäóùóþ ðîëü èãðàë íà÷àëüíèê Óïðàâëåíèÿ ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè ÖÊ Àëåêñàíäðîâ, ÷üÿ ïîäïèñü ÷àùå äðóãèõ ìåëüêàëà ïîä àíòèñåìèòñêèìè äîêóìåíòàìè” (ñì.: Ã.Êîñòûð÷åíêî, óêàç ñî÷.). Îñîáåííî ìíîãî åâðååâ áûëî ñðåäè ðåæèññåðîâ êèíåìàòîãðàôà, ïðè÷åì î÷åíü òàëàíòëèâûõ è àâòîðèòåòíûõ. Âîçíèêëà èäåÿ ñîçäàòü “Ðóñôèëüì” “êóäà ïðèâëå÷ü òîëüêî ðóññêèõ ïî íàöèîíàëüíîñòè ðåæèññåðîâ. Ýòó èäåþ ïîääåðæàë Ùåðáàêîâ. Íî âûãëÿäåëî âñå ýòî óæ ÷åðåñ÷óð îòêðîâåííî è çàòåþ îòìåíèëè (ñì.: Å.Ãðîìîâ, óêàç. ñî÷.). Íàáèðàâøèé ñèëó ãîñóäàðñòâåííûé àíòèñåìèòèçì ïðîÿâëÿëñÿ íå òîëüêî â ôîðìå êàäðîâûõ ÷èñòîê, íî è íåðåäêî â çàâóàëèðîâàííîé ôîðìå â ïðîïàãàíäèñòñêîé ñôåðå. Òàê, â ÿíâàðå 1942 ãîäà â æóðíàëå “Áîëüøåâèê” (íîìåð 2) ïîÿâèëàñü ñòàòüÿ çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÑÑÑÐ À.Å.Áàäàåâà, â êîòîðîé îí ïðèâåë ñòàòèñòèêó íàöèîíàëüíîãî ñîñòàâà âîåííîñëóæàùèõ, íàãðàæäåííûõ áîåâûìè îðäåíàìè è ìåäàëÿìè. Óêàçàâ îòäåëüíî, ñêîëüêî èõ ñðåäè ðóññêèõ, óêðàèíöåâ, áåëîðóñîâ è. ò.ä., îí â êîíöå äëèííîãî ñïèñêà ïåðå÷èñëèë ÷îõîì, óæå áåç öèôð, âñå äðóãèå íàöèîíàëüíîñòè, ÷üè ïðåäñòàâèòåëè ïîëó÷èëè íàãðàäû. Ïîñëå áóðÿò, ÷åðêåñîâ, õàêàñîâ, àâàðöåâ, êóìûêîâ, ÿêóòîâ, óïîìÿíóë è åâðååâ. Íàëèöî áûëî ÿâíî ñòðåìëåíèå ïðèíèçèòü âêëàä åâðåéñêîãî íàðîäà â âîîðóæåííóþ áîðüáó ñ âðàãîì. Âåäü ïî äàííûì Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ êàäðîâ Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑÑÑÐ åâðåè íàõîäèëèñü íà ÷åòâåðòîì ìåñòå ïî ÷èñëó íàãðàæäåííûõ ïîñëå ðóññêèõ, óêðàèíöåâ è áåëîðóñîâ. Áîëåå òîãî ÷åðåç ïîëãîäà åâðåè íà 1 èþíÿ 1943 ãîäà îïåðåäèëè áåëîðóñîâ è âûøëè íà òðåòüå ìåñòî. Âîçìóùåííûå òàêèì ïðåíåáðåæèòåëüíûì îòíîøåíèåì ê çàñëóãàì öåëîãî íàðîäà ðóêîâîäèòåëè Åâðåéñêîãî àíòèôàøèñòñêîãî êîìèòåòà Ñ.Ìèõîýëñ è Ø.Ýïøòåéí íàïðàâèëè 2 àïðåëÿ 1942 ãîäà çàïèñêó Ùåðáàêîâó. Îíè âûñêàçàëè ìíåíèå, ÷òî ïîäîáíàÿ èñêàæåííàÿ èíôîðìàöèÿ ìîãëà áûòü ïîäõâà÷åíà “ãèò-

ëåðîâñêèìè àãåíòàìè, ðàñïðîñòðàíÿâøèìè çëîñòíûå ñëóõè î òîì, ÷òî åâðåè íå âîþþò”. Íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ ýòà çàïèñêà íå äàëà. Íà íåé Ùåðáàêîâ íà÷åðòàë ðåçîëþöèþ “Â àðõèâ”. (Ñì.: Ã.Êîñòûð÷åíêî. “Â ïëåíó ó êðàñíîãî ôàðàîíà”. Ì., “Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ”, 1994). Çàíèìàëñÿ Ùåðáàêîâ è äðóãèìè äåëàìè, ñâÿçàííûìè ñ èäåîëîãèåé, ñ ëèòåðàòóðîé è èñêóññòâîì. Òàê, 8 ôåâðàëÿ 1944 ãîäà Ùåðáàêîâ íàïðàâèë îòâåòñòâåííîìó ñåêðåòàðþ æóðíàëà “Íîâûé ìèð” Â.Ùåðáèíå ïðåäïèñàíèå: “ÖÊ ÂÊÏ(á) îáðàùàåò âàøå âíèìàíèå, ÷òî â ïðîèçâåäåíèÿõ óêðàèíñêîãî ïèñàòåëÿ è êèíîðåæèññåðà Äîâæåíêî À.Ï., íàïèñàííûõ â ïîñëåäíåå âðåìÿ (“Ïîáåäà”, “Óêðàèíà â îãíå”) èìåþò ìåñòî ãðóáûå ïîëèòè÷åñêèå îøèáêè àíòèëåíèíñêîãî õàðàêòåðà. Ââèäó ýòîãî ÖÊ îáÿçûâàåò âàñ íå ïóáëèêîâàòü ïðîèçâåäåíèÿ Äîâæåíêî áåç îñîáîãî íà òî ðàçðåøåíèÿ Àãèòïðîïà ÖÊ ÂÊÏ (á)”. Ïðè âñåé ñâîåé çàãðóæåííîñòè äåëàìè, Ùåðáàêîâ áûë ïîñòîÿííûì ó÷àñòíèêîì íî÷íûõ ïîïîåê, êîòîðûå óñòðàèâàë ó ñåáÿ íà äà÷å “âîæäü ïàðòèè è ñîâåòñêîãî íàðîäà”. È ïèë äî äíà, ÷òîáû âûçâàòü îäîáðåíèå Ñòàëèíà. Õðóùåâ ðàññêàçûâàë, ÷òî Áåðèÿ, Ìàëåíêîâ è Ìèêîÿí ñãîâîðèëèñü ñ äåâóøêàìè, êîòîðûå ïðèíîñèëè âèíî, ÷òîáû òå ïîäëèâàëè èì â áóòûëêè èç-ïîä âèíà âîäó è ñëåãêà çàêðàøèâàëè åå âèíîì èëè æå ñîêàìè. Òàêèì îáðàçîì, â áîêàëàõ âèäíåëàñü æèäêîñòü íóæíîãî öâåòà: åñëè áåëîå âèíî - òî áåëàÿ æèäêîñòü, åñëè êðàñíîå âèíî - òî êðàñíàÿ. Íà ñàìîì äåëå îíè ïèëè ïðîñòóþ âîäó. Íî Ùåðáàêîâ èõ ðàçîáëà÷èë: îí íàëèë ñåáå “âèíà” èç òàêîé áóòûëêè è, ïîïðîáîâàâ è çàîðàë: - Äà îíè æå ïüþò íå âèíî! Ñòàëèí âçáåñèëñÿ, ÷òî åãî îáìàíûâàþò, è óñòðîèë áîëüøîé ñêàíäàë Áåðèè, Ìàëåíêîâó è Ìèêîÿíó. Õðóùåâ ñâèäåòåëüñòâîâàë: “Ìû âñå âîçìóùàëèñü Ùåðáàêîâûì, ïîòîìó ÷òî íå õîòåëè ïèòü âèíî, à åñëè ïèòü, òî ìèíèìàëüíî, ÷òîáû îòäåëàòüñÿ îò Ñòàëèíà, íî íå ñïàèâàòü, íå óáèâàòü ñåáÿ. Ùåðáàêîâ òîæå ñòðàäàë îòòîãî æå. Îäíàêî ýòîò çëîñòíûé ïîäõàëèì íå òîëüêî ñàì ïîäõàëèìíè÷àë, íî è äðóãèõ òîëêàë ê òîìó æå. Êîí÷èë îí ïå÷àëüíî. Ùåðáàêîâ óìåð, ïîòîìó ÷òî ìíîãî ïèë. Ñòàëèí, ïðàâäà, ãîâîðèë

äðóãîå: ÷òî äóðàêîì áûë ñòàë æå âûçäîðàâëèâàòü, à ïîòîì íå ïîñëóøàë ïðåäîñòåðåæåíèÿ âðà÷åé, è óìåð íî÷üþ, êîãäà ïîçâîëèë ñåáå èçëèøåñòâà ñ æåíîé. Íî ìûòî çíàëè, ÷òî óìåð îò îòòîãî, ÷òî ÷ðåçìåðíî ïèë â óãîäó Ñòàëèíó, à íå èç-çà ñâîåé æàäíîñòè ê âèíó...”. Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ùåðáàêîâ ñêîí÷àëñÿ îò èíôàðêòà 10 ìàÿ 1945 ãîäà, êîãäà ñòðàíà ïðàçäíîâàëà Ïîáåäó. Åìó íå áûëî è ñîðîêà ÷åòûðåõ ëåò. Ïðàõ çàõîðîíåí â Êðåìëåâñêîé ñòåíå íà Êðàñíîé ïëîùàäè â Ìîñêâå. Ãîðîä Ðûáèíñê áûë ïåðåèìåíîâàí â ã. Ùåðáàêîâ. Ïî èíèöèàòèâå Õðóùåâà â 1957 ã. ãîðîäó âîçâðàùåíî ñòàðîå íàçâàíèå. Ïðè Ãîðáà÷åâå ñòàíöèÿ Ìîñêîâñêîãî ìåòðî, íîñèâøàÿ åãî èìÿ áûëà ïåðåèìåíîâàíà â Àëåêñååâñêóþ. Â íà÷àëå 50-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà, êîãäà âîçíèêëî “äåëî âðà÷åé” èõ îáâèíèëè è â ñìåðòè Ùåðáàêîâà. Â íîÿáðå 1952 ãîäà òîãäàøíèé ìèíèñòð ãîñáåçîïàñíîñòè Ñ.Èãíàòüåâ äîêëàäûâàë Ñòàëèíó: “Ëå÷åíèå òîâ. Ùåðáàêîâà âåëîñü ðàññ÷èòàíî ïðåñòóïíî. Ëå÷èâøèå åãî âðà÷è ß.Ã.Ýòèíãåð è Ëàíã óìåðëè âî âðåìÿ ñëåäñòâèÿ. Èõ îáâèíÿëè â òîì, ÷òî îíè “íå èñïîëüçîâàëè âîçìîæíîñòè ñåðäå÷íîé òåðàïèè, íåïðàâèëüíî ïðèìåíÿëè òàêèå ñèëüíîäåéñòâóþùèå ñðåäñòâà, êàê ìîðôèé, ïàíòîïèí, ñèìïàòîë è ðàçëè÷íûå ñíîòâîðíûå”. Åìó ïîñëå èíôàðêòà çëîíàìåðåííî ðàçðåøèëè âñòàâàòü ñ ïîñòåëè”. (Ñì.: Í.Çåíüêîâè÷, óêàç. ñî÷.). Èíòåëëèãåíöèÿ, îñîáåííî òâîð÷åñêàÿ, ñèìïàòèé ê ñåêðåòàðþ ÖÊ ïî èäåîëîãèè íå ïèòàëà. Êîðíåé Èâàíîâè÷ ×óêîâñêèé â ñâîåì äíåâíèêå çàïèñàë: “Êîãäà óìåð ñòàëèíñêèé ìåðçàâåö Ùåðáàêîâ áûëî ðåøåíî ïîñòàâèòü åìó ïàìÿòíèê. Âîäðóçèëè ïüåäåñòàë - è óêðåïèëè äîñêó, èçâåùàâøóþ, ÷òî çäåñü áóäåò ïàìÿòíèê À.Ñ.Ùåðáàêîâó. Òåïåðü ñîîáùèëè ìíå - óáðàëè è äîñêó, è ïüåäåñòàë”. Èñòîðèêè ñ÷èòàþò Àëåêñàíäðà Ùåðáàêîâà ñàìûì èñïîëíèòåëüíûì ïîìîùíèêîì Ñòàëèíà. Îí áûë ãîòîâ â ëåïåøêó ðàñøèáèòüñÿ, íî âûïîëíèòü ëþáîå óêàçàíèå âîæäÿ. È ïðè ýòîì äåëàë âñå èñêðåííå. Åãî âåðà â âåëè÷èå âîæäÿ áûëà áåñïðåäåëüíà. Îí áûë äåÿòåëåì ïîëíîñòüþ àäåêâàòíûì ñòàëèíñêîìó ðåæèìó, êîòîðûé íàõîäèë è âûäâèãàë òàêèõ ëþäåé. “Ñåêðåò”

116

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

×ÀÑÛ ÑÌÅÐÒÈ Ìàéêë ÊÎÐÐÈÍÄÆ, ñïåöèàëüíî äëÿ “Ñåêðåòà” Ýíäðüþ Ôåéñ æäàë ñâîåé ó÷àñòè â õîëëå îòåëÿ “Ìèäåëòàóí”, ëåíèâî ïðîñìàòðèâàÿ èëëþñòðèðîâàííûé æóðíàë ñ êðàñîòêàìè íà ãëÿíöåâûõ ñòðàíèöàõ. Åãî áîññ, Áîëüøîé Ïèòåð, ñíèìàë çäåñü íîìåðëþêñ è èìåííî òàì ðåøàë òåêóùèå äåëà, îõðàíÿåìûé äâóìÿ âûñîêèìè ïàðíÿìè ñ êîáóðàìè ïîäìûøêàìè. Íàïðîòèâ ñèäåë ïîæèëîé ìóæ÷èíà, â ðóêàõ ó êîòîðîãî áûëà äåðåâÿííàÿ øêàòóëêà. Îí äåðæàë åå î÷åíü êðåïêî, áóäòî áîÿñü îòïóñòèòü äàæå íà îäíî ìãíîâåíèå. - ×òî ó âàñ òàì? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ýíäðüþ, ïîäóìàâ î òîì, ÷òî íåçíàêîìåö, âåðîÿòíî, òàêæå ïðèãëàøåí íà ïðèåì ê Áîëüøîìó Ïèòåðó. - Êàêèå-òî äðàãîöåííîñòè? - Îáûêíîâåííûå ÷àñû, - çàâåðèë ìóæ÷èíà. - Íî îáûêíîâåííûå îíè

òîëüêî ñ âèäó. Âåäü ìû æèâåì âî âðåìåíè, è íåò íè÷åãî âàæíåå åãî èçìåðåíèÿ. ×åëîâå÷åñòâî åùå äî êîíöà íå ïîíÿëî âàæíîñòü âñåãî, ÷òî ê ýòîìó îòíîñèòñÿ, à îòñþäà è âîçíèêàþò äîñàäíûå îøèáêè, êîòîðûå íàäî ïîñòîÿííî èñïðàâëÿòü. Ìíå ñëèøêîì ÷àñòî ïðèõîäèòüñÿ ïåðåâîäèòü ñòðåëêè ñâîèõ ÷àñîâ. - Çíà÷èò, îíè çàïàçäûâàþò, - âûâåë Ôåéñ. - Ìíå òîæå ïîïàëèñü êàê-òî äðÿííûå ÷àñû, íîðîâÿùèå îòñòàâàòü íà äâå-òðè ìèíóòû çà ÷àñ... Íàñèëó îò íèõ èçáàâèëñÿ, õîòÿ êîðïóñ òàì áûë íå èç ïðîñòîãî ìåòàëëà, à ñàìè ïî ñåáå îíè ñ÷èòàëèñü âîäîíåïðîíèöàåìûìè. À òåïåðü, êîãäà ó ìåíÿ åñòü òåëåôîí, âîîáùå îáõîæóñü áåç ÷àñîâ. Íå ñòîèò òàñêàòü ëèøíèé áðàñëåò íà çàïÿñòüå. - Íåò, âû íå ñîâñåì ïîíÿëè, - âåæëèâî ðàçúÿñíèë ñîáåñåäíèê. - Ìû æèâåì â ðàçíûõ ïîòîêàõ âðåìåíè, è ñòîèò îäíîìó â ÷åì-íèáóäü èçìåíèòüñÿ, êàê ïîíåâîëå ïîéäåò âîëíà ïåðåìåí è

âî âñåõ ïîñëåäóþùèõ. Ïîòîìó âàæíî â íóæíûé ìîìåíò ïåðåâåñòè ñòðåëêè, êàê è ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ïðîõîäÿùèå âî âðåìåíè ñîáûòèÿ íå îïðîâåðãàëè óæå ñëîæèâøóþñÿ êàðòèíó. Ê ïðèìåðó, ÷òîáû âû ñêàçàëè, åñëè áû èñ÷åç äîì, â êîòîðîì âû æèâåòå, èëè äàæå öåëàÿ óëèöà?.. - ×òî òóäà óïàëà ìîùíàÿ áîìáà, è âñåì, êòî íàõîäèëñÿ ïîáëèçîñòè, ïðèøëîñü íåñëàäêî. - Ïðèìåðíî òàêèì æå ýôôåêòîì îáëàäàþò è âðåìåííûå îñå÷êè. ×òî-òî ïðîèñõîäèò íå òàê, è ñîñòàâíûå ÷àñòè ðóøàòñÿ. À ïîòîìó ìåõàíèçì äîëæåí áûòü îòëàæåí è ïðåäåëüíî îòðåãóëèðîâàí. Èíà÷å âñå ñïóòàåòñÿ... - Ýíäðüþ! - êðèêíóë èç êîðèäîðà îäèí èç ãðîìèë Áîëüøîãî Ïèòåðà. - Áîññ æäåò òåáÿ! - Ïðîñòèòå, - ðàçâåë ðóêàìè Ôåéñ, - ìû î÷åíü ìèëî ñ âàìè ïîáåñåäîâàëè, à òåïåðü - äåëà. Òå ñàìûå, íåîòëîæíûå. Îí âñòàë, ïðîáåæàëñÿ ïî õîëëó è óâàæèòåëüíî ïåðåñòóïèë ÷åðåç ïîðîã íîìåðà. Áîëüøîé Ïèòåð ñèäåë íà äèâàíå è êóðèë ñèãàðó. - Òóò åñòü äëÿ òåáÿ ðàáîòåíêà, Ýíäðüþ, - ñêàçàë îí. - Îäíà èç ìåëêèõ ñîøåê íà÷èíàåò çàäèðàòü ãîëîâó è êðÿêàòü íà óâàæàåìûõ ëþäåé. Ñëåäóåò ïîñòàâèòü åãî íà ìåñòî. Òî÷íåå, óëîæèòü. - Íèêàêèõ ïðîáëåì, áîññ, - êèâíóë Ôåéñ, - ìíå íóæíà èíôîðìàöèÿ î íåì. - Âîò çäåñü âñå, ÷òî òåáå ïîíàäîáèòñÿ, - Áîëüøîé Ïèòåð ïðîòÿíóë åìó òîëñòûé æåëòûé êîíâåðò, - âêëþ÷àÿ àâàíñ íà ïåðâîíà÷àëüíûå ðàñõîäû. Æäó îò òåáÿ õîðîøèõ âåñòåé äíÿ ÷åðåç äâà-òðè. Óëîæèøüñÿ? - Êîãäà ÿ âàñ ïîäâîäèë?! - âîçìóòèëñÿ Ýíäðüþ. - Âñå áóäåò ñäåëàíî äîëæíûì îáðàçîì. - Òîãäà äîãîâîðèëèñü. Áîññ ïîâåðíóë ãîëîâó, è Ôåéñ ïîíÿë, ÷òî àóäèåíöèÿ çàêîí÷åíà. Îí áûñòðî âûøåë èç êàáèíåòà, îñòàâàòüñÿ íà âèäó ó øåôà ëèøíåå âðåìÿ îïàñíî äëÿ æèçíè: ìàëî ëè ÷òî òîìó ïðèäåò â ãîëîâó! - è âûøåë èç ãîñòèíèöû, ïîïóòíî êèâíóâ ïîæèëîìó ìóæ÷èíå, ïðîäîëæàâøåìó ñæèìàòü â ðóêàõ ñâîþ øêàòóëêó. Òîëüêî â àâòîìîáèëå Ýíäðüþ îòêðûë êîíâåðò. Àâàíñ åãî âïîëíå óñòðîèë, à âîò ñ “êëèåíòîì” ïîâåçëî êóäà ìåíüøå. Êåâèí Ëèíãðàí ïðèòîðãîâûâàë íàðêîòèêàìè, è ó íåãî áûëà ñâîÿ “êîìàíäà”. Ê òîìó æå, îíè áûëè çíàêîìû. Òóò ñ íàñêîêà ñâîåãî íå âîçüìåøü, íàäî îáäóìàòü âñå äåòàëè. Íî äëÿ ïðîôåññèîíàëà íåò íè÷åãî ñëîæíîãî. Äâà äíÿ íà òùàòåëüíóþ ñëåæêó çà Ëèíãðàíîì, è Ôåéñ çíàë, íà ÷åì è êîãäà ïîñëåäíåãî ìîæíî ïîäëîâèòü. Ïðè÷åì ñäåëàòü ýòî òàê, ÷òîáû âñå ïðèíÿëè ïðîèçîøåäøåå çà ìåæäîóñîáèöó ñðåäè íàðêîäèëëåðîâ, íå áîëåå. *** Óòðîì òðåòüåãî äíÿ â êîíòîðêó Ëèíãðàíà ïîçâîíèëè. Îäèí èç åãî ïàðíåé îòêðûë äâåðü, íè î ÷åì íå ïîìûøëÿÿ. - Âàì - ïèööà! - ñêàçàë ïàðåíü â ôèðìåííîé êåïêå, ïðîòÿãèâàÿ óâåñèñ-

òóþ êîðîáêó ñî çíàêîìûì ëîãîòèïîì. - Ñêîëüêî? - ñïðîñèë îòêðûâøèé. - Îïëà÷åíî, - îòâåòèë ðàçíîñ÷èê è óøåë. Äâà ïîäðó÷íûõ Ëèíãðàíà îòêðûëè êîðîáêó, è êîìíàòà íàïîëíèëàñü ïðèòîðíûì çàïàõîì. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê, íàõîäèâøèõñÿ òàì, ñðàçó ïîòåðÿëè ñîçíàíèå. È â òîò æå ìîìåíò äâåðü ñíîâà îòêðûëàñü: ðàçíîñ÷èê ñ ðåñïèðàòîðîì íà ëèöå áûñòðî ïåðåñåê êîìíàòó, ìàëåíüêèé êîðèäîð è îêàçàëñÿ ïåðåä øèðîêîé äâåðüþ. Îí ïîñòó÷àë â íåå, îæèäàÿ îòâåòà. Áóäü òàì êòîòî åùå èç ïàðíåé Ëèíãðàíà, îíà áû îòâîðèëàñü ñàìà. Âïðî÷åì, âñå, êîãî Ýíäðüþ óñïåë âû÷èñëèòü çà äâà äíÿ, ëåæàëè áåç ñîçíàíèÿ â ïðèõîæåé. - Äà, - ðàçäàëñÿ ãëóõîé ãîëîñ. Âîéäèòå! - Ïðèâåò, Êåâèí! - ñêàçàë Ôåéñ, ïîäíèìàÿ ïèñòîëåò ñ ãëóøèòåëåì. Èçâèíè, íî íè÷åãî ëè÷íîãî... Îí íå óñïåë çàêîí÷èòü ôðàçó, ïî÷óâñòâîâàâ îñòðóþ áîëü â ïðàâîì áîêó, è òîëüêî ïîòîì “ïîéìàë” çâóê âûñòðåëà. Ó îêíà ñòîÿë áåëîáðûñûé ïàðåíü, öåëÿùèéñÿ â íåãî èç êîëüòà. - Áåäíûé Ýíäðüþ, - óñìåõíóëñÿ Ëèíãðàí. - Òû âñåãäà ïðèäàâàë ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå ñëîâàì...

...Ôåéñ ñèäåë â êðåñëå â îòåëå “Ìèäëòàóí” è æäàë ñâîåãî âûçîâà ê áîññó. Îí ïîâåðòåë ãîëîâîé è íåäîâåð÷èâî îùóïàë ïàëüöàìè ïðàâûé áîê. Âñå âðîäå áûëî â ïîðÿäêå. - Íå ïðèâëåêàéòå èçëèøíåãî âíèìàíèÿ, - ïîïðîñèë ìóæ÷èíà íàïðîòèâ. - Âû óæå çäåñü áûëè, ÿ âñå çíàþ. - Íî ìåíÿ... óáèëè?! Êàê íîåò ïðàâûé áîê... - Âðîäå òîãî. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî òàê îíî è áûëî. Äëÿ íàñ äâîèõ. Äëÿ îñòàëüíûõ ïîêà íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ïðîñòî ÿ âûíóë ÷àñû èç øêàòóëêè è ïåðåâåë íàçàä íà íåñêîëüêî ñóòîê. È ìû ñíîâà çäåñü, ïðèÿòíî áåñåäóåì... - ×åðò âîçüìè... Òîãäà êòî âû? È êàê âû ìîæåòå?.. - Ó âðåìåíè ñâîè çàêîíû è åãî ïîòîêè äîëæíû êåì-òî ðåãóëèðîâàòüñÿ. Ìîæåòå ñ÷èòàòü ìåíÿ òàêèì ðåãóëèðîâùèêîì èëè èíñïåêòîðîì, íàáëþäàþùèì çà ñîáûòèÿìè. Ñðåäè ìíîæåñòâà áîëüøèõ è ìàëûõ äåë ó íàñ çíà÷èòñÿ óáèéñòâî Êåâèíà Ëèíãðàíà, ñòîëü áåçäàðíî âàìè ïðîâàëåííîå. Ñàì ïî ñåáå Ëèíãðàí íè÷åãî íå çíà÷èò, ïóñòÿê, âðîäå âûáðîøåííîãî íà ñâàëêó ïàêåòà, íî â îáùåé êàðòèíå... Ñêàæåì òàê, îí ïîðÿäêîì ìåíÿåò îáùóþ êàðòèíó, à íàñ ýòî íå óñòðàèâàåò. Ñêîðî âàñ âûçîâåò Áîëüøîé Ïèòåð, ÷òîáû äàòü ýòî çàäàíèå, è âû, íàäåþñü, ïîìíèòå ñâîè îøèáêè, è áîëüøå èõ íå ïîâòîðèòå? - Òàì áûëà âñåãî îäíà, è ÿ åå óæå ó÷åë, - îòâåòèë Ýíäðüþ. - Åñëè ó ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî áóäåò âòîðîé øàíñ... - Ìû çàèíòåðåñîâàíû â óñïåõå âàøåé ìèññèè, - çàâåðèë ìóæ÷èíà. Êóäà áîëüøå, ÷åì âàø íåïîñðåäñòâåííûé íàíèìàòåëü. - Ýíäðüþ! - êðèêíóë èç êîðèäîðà îäèí èç ãðîìèë Áîëüøîãî Ïèòåðà. Áîññ æäåò òåáÿ!..

Òåë. (718) 266-4444

Äîæäàâøèñü, êîãäà ïàðíè â êîìíàòå îòêðîþò êîê ðîáêó, Ôåéñ íàòÿíóë ðåñïèðàòîð è âûíóâ ïèñòîëåò, è áðîñèëñÿ âïåðåä. Òåïåðü îí áûë ïðåäåëüíî îñòîðîæåí. À ïîòîìó íå è ñòàë ñòó÷àòü â äâåðü, à, îòü âîðèâ åå, òóò æå äâàæäû - âûñòðåëèë â áåëîáðûñîãî - ìóæèêà, ñòîÿâøåãî ó îêíà. ÿ Òîò íå óñïåë è ïîøåâåëèòüë ñÿ, òÿæåëî ñïîëçàÿ íà ïîë. - Íó âîò, Êåâèí, - ñêàçàë û Ôåéñ, îáåðíóâøèñü. Íà íåî ãî ñìîòðåëî äóëî ðåâîëüâåðà, è ðàçäàëñÿ ïåðâûé âûñòðåë. Ïðàâàÿ ðóêà îáìÿê- ëà, âûðîíèâ îðóæèå. - Åñëè áû ìåíÿ íå èíòåðåñîâàëî, êòî òåáÿ íàíÿë, - ñêà- çàë Ëèíãðàí, - òû áû áûë óæå ìåðòâ. Íî ó íàñ åñòü ìàëåíüêàÿ àëüòåðíàòèâà ïî ðàñòÿæì êå âðåìåíè. - Èòàê, êîìó ïîê ìåøàë áåäíûé Êåâèí? - Áîëüøîìó Ïèòåðó, ç ïðîñòîíàë Ôåéñ. - Âèäèøü, êàê âñå ïðîÿ ñòî, - âçäîõíóë Ëèíãðàí. - Ëþáëþ òî÷íûå îòâåòû íà êîíêðåòíûå âîïðîñû. Ïðîùàé, Ýíäðüþ, ìû áîëüøå íå å âñòðåòèìñÿ... ê È åãî ðåâîëüâåð äâàæäû - “ãàâêíóë”. é *** Â ãëóáîêîì êðåñëå áûëî - ïðèÿòíî ñèäåòü, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òåïåðü áîëåëè íå òîëüêî áîê, íî è ãðóäü. ò - Âû ñíîâà ïîäñòàâèëèñü, - âçäîõíóë ìóæ÷èíà, ïðÿ÷à ÷àñû â øêàòóëêó. Ýíäðüþ óñïåë èõ ðàçãëÿ- äåòü: ìàññèâíûå, òÿæåëûå, ç ñ öåïî÷êîé íà ðó÷êå, íàïî- ìèíàâøåé òîëñòûå ðîìàíû î ñòàðûõ âðåìåíàõ. - Ñ âàìè òðóäíî ðàáîòàòü. Òàê ñëîæÈ íî óáèòü íåçàòåéëèâîãî ãàíãñòåðà ñðåäíåé ðóêè? - Âû ðàçâå ýòèì íå çàíèìàëèñü? ß íàâåë î âàñ íåêîòî- ðûå ñïðàâêè: ê íèì ïðèëî- æåí ñîëèäíûé ïîñëóæíîé - ñïèñîê. È âäðóã òàêîé íåñ ïðîôåññèîíàëèçì!

. à . , è

Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè çàíÿòíûé ïñèõîëîãè÷åñêèé ôåíîìåí, êîòîðûé ñýêîíîìèò âàì òûñÿ÷è äîëëàðîâ èëè ïîçâîëèò äîáèòüñÿ çàðïëàòû ñóùåñòâåííî âûøå, ÷åì âû ðàññ÷èòûâàëè. Ãëàâíûé ñåêðåò: íåîáõîäèìî å ïî âîçìîæíîñòè èçáåãàòü ÿ êðóãëûõ ñóìì.

å Ìàëèÿ Ìýéñîí, ïðîôåññîð Columbia Business School è àâòîð ñòîëü ïîëåçíîãî èññëåäîâàíèÿ, ðåçóëüà òàòû êîòîðîãî áûëè îïóáëèêîâàíû â ïîñëåäíåì íîìåðå The Journal of Experimental

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

117

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß - Ïîëíûé ïîðÿäîê, óëûáíóëñÿ ìóæ÷èíà. - Ýíäðüþ! - êðèêíóë èç êîðèäîðà îäèí èç ãðîìèë Áîëüøîãî Ïèòåðà. - Áîññ æäåò òåáÿ! *** Ýíäðüþ ïðîáåæàë â ðåñïèðàòîðå ÷åðåç êîìíàòó, êîðèäîð, ïîäñêî÷èë ê äâåðè è, îòêðûâ åå, íà÷àë ñòðåëÿòü íàïðàâî è íàëåâî. Îí ñòðåëÿë, ïîêà íå êîí÷àòñÿ ïàòðîíû. Ïîòîì ñòÿíóë ìàñêó è îãëÿäåëñÿ. Â êàáèíåòå ëåæàë áåëîáðûñûé ïàðåíü. È âñå... - Íåëüçÿ óæå ñïîêîéíî è â òóàëåò âûéòè! - ðàçäàëñÿ ïîçàäè íóäíûé ãîëîñ Ëèíãðàíà. - Îñòàâèøü âñå íà íåñêîëüêî ìèíóò è ïîëó÷àåøü îäíè òðóïû. È Ôåéñ ïî÷óâñòâîâàë, êàê åìó â ñïèíó óïåðñÿ ñòâîë ðåâîëüâåðà... *** - ß íå ïîíèìàþ, - îçàáî÷åííî ïî÷åñûâàÿ ñåáÿ ïîä ëîïàòêîé, çàìåòèë Ýíäðüþ, - åñëè ÿ íàõîäèëñÿ â ñòàòè÷íîé ñèòóàöèè, òî ïî÷åìó Êåâèí îêàçàëñÿ âíå êàáèíåòà? Ó íåãî ïðîñòî íå õâàòèëî âðåìåíè îòòóäà âûéòè! - Íå òîëüêî âû ìåíÿåòå õîä ñîáûòèé, íî è äðóãèå ñïîñîáíû êîå-÷òî â íèõ äîïîëíèòü èëè ïåðåäåëàòü, ïîÿñíèë ìóæ÷èíà. - Íåëüçÿ îòâîäèòü èì ðîëü ëèøåííûõ æåëàíèé ñòàòèñòîâ. Âû è ïðîèãðûâàåòå ïîñòîÿííî ïîòîìó, ÷òî ïëàíèðóåòå òîëüêî ñâîè äåéñòâèÿ, à íå äóìàåòå îá îêðóæàþùèõ. À âàì íàäî ïîïûòàòüñÿ ñïðîåöèðîâàòü è èõ âîçìîæíûå ïîñòóïêè. Òîëüêî òîãäà âû äîáüåòåñü ñâîåãî. - Ìíå íåëüçÿ îêàçàòüñÿ â òîì âðåìåíè íåñêîëüêî ðàíüøå, íà ÷àñà òðè èëè ÷åòûðå? Èëè äàæå íà äåíü? Òîãäà áû ÿ ñìîã ñîáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ. Íàäî ïðèçíàòü, ÿ ñäåëàë ýòî ïîñïåøíî, ïðîïóñ-

òèâ íåêîòîðûå âàæíûå ïóíêòû. - Ìîæíî, - ñîáåñåäíèê îòêðûë øêàòóëêó, âûíóë èç íåå ÷àñû è íà÷àë ïåðåäâèãàòü íà íèõ ñòðåëêè. - Òîëüêî âîò ìîèì ïàëüöàì ïîñëå ýòîé ïðîöåäóðû íå ïîçàâèäóåøü. - Âñåãî íà îäèí äåíü, ïîïðîñèë Ýíäðüþ, - áîëüøå ìíå íå ïîíàäîáèòñÿ.

Íå ïðîñèòå êðóãëûõ ñóìì!

ýòîì íåò – ðàáîòàåò ÷åëîâå÷åñêàÿ ïñèõèêà: óñëûøàâ ÷åòêóþ öèôðó, ñîáåñåäíèê íà ïîäñîçíàòåëüíîì óðîâíå ïîíèìàåò, ÷òî âû ñòîëü æå ÷åòêî îñîçíàåòå ñâîþ ïîçèöèþ, ÷òî âû âñå ïîäñ÷èòàëè è ãîòîâû ñòîÿòü íà ñâîåì. Åùå îäèí âàæíûé ìîìåíò: ïî íàçâàííîé âàìè öèôðå, ñîáåñåäíèê ïîíèìàåò ïîðÿäîê èñïîëüçóåìîé âàìè òî÷íîñòè, ò.å. ãîòîâû ëè âû òîðãîâàòüñÿ î òûñÿ÷àõ, ñîòíÿõ èëè äåñÿòêàõ äîëëàðîâ. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ óïîìèíàíèé âðåìåíè â áåñåäàõ ñ íà÷àëüñòâîì: “7 äíåé”

- Ñàì íå çíàþ, ÷òî ïðîèñõîäèò, - ðàçâåë ðóêàìè Ýíäðüþ, - ÿ âñåãäà ïðîñ÷èòûâàë ïîäîáíûå ñèòóàöèè äî ïîñëåäíåé çàïÿòîé. À òóò íè÷åãî íå âûõîäèò. Âû íå ìîæåòå ñäåëàòü òàê, ÷òîáû Áîëüøîé Ïèòåð íàíÿë íà ìîå ìåñòî êîãî-íèáóäü äðóãîãî, åñëè ìíå òàê íå âåçåò? - Íå ïîëó÷èòñÿ, âû óæå â ïîòîêå, - âçäîõíóë ìóæ÷èíà. - Íàäî âûáèðàòü ÷àñû, èñêàòü ñîîòâåòñòâóþùåå âðåìÿ, ïîòîì ïîñëàòü êîãîíèáóäü ê âàøåìó áîññó ñïëîøíàÿ ìîðîêà, òðåáóþùàÿ ìíîãèõ çàòðàò. Ó íàñ ïðîñòî íåò íà íèõ âîçìîæíîñòåé - æèâåì ïî ëèìèòó. Åñëè çàäàíèå âûïàëî âàì, âû äîëæíû åãî âûïîëíèòü. - Íó à åñëè ÿ ñãèíó, èñ÷åçíó ïî äîðîãå, ïðèõâàòèâ àâàíñ? - ïðåäïîëîæèë Ôåéñ. Òîãäà áîññó ïðèäåòñÿ èñêàòü äðóãîãî “èñïîëíèòåëÿ”? - Ñíà÷àëà îí îòûùåò âàñ, è òóò âàì íå ïîçàâèäóåøü. Âû âåäü àáñîëþòíî íå óìååòå ïðÿòàòüñÿ è ìàñêèðîâàòüñÿ. Ê òîìó æå, â ïîãîíå çà âàìè, ìû óïóñêàåì Ëèíãðàíà, à òîò ñî ñâîåé èíèöèàòèâîé ìîæåò íàáðàòü òàêèå îáîðîòû, ÷òî ê íåìó óæå íå ïîäñòóïèøüñÿ. - ßñíî, - âçäîõíóë Ýíäðüþ, - âûõîäà íåò. À åñëè ïåðåâåñòè ñòðåëêè âàøåãî õðîíîìåòðà âïåðåä? Ìû ìîæåì ÷òî-òî èçìåíèòü ê ëó÷øåìó? - Ýòî íåâîçìîæíî ñîãëàñíî âñåì èíñòðóêöèÿì, ñòðîãî ñêàçàë ìóæ÷èíà. Ìû âåäü æèâåì â ïîòîêàõ âðåìåíè, è ñåé÷àñ ôîðìèðóåòñÿ òîò, êîòîðûé ïîâëå÷åò çà ñîáîé îñòàëüíûå - èõ ïðîñòî åùå íåò. Â íàøåì ïðîñòðàíñòâå, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ... - ßñíî, - ñêàçàë Ôåéñ. Çíà÷èò, ìíå ñíîâà ïðèäåòñÿ ïðîäåëûâàòü âñå òîò æå ôîêóñ? Íî ñåé÷àñ ìåíÿ óæå íè íà ÷åì íå ïîéìàåøü. È òîãäà âñå áóäåò íîðìàëüíî?

Social Psychology, íàòîëêíóëàñü íà èäåþ ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî... Îäíàæäû, âî âðåìÿ ïîåçäêè â Ïðàãó, îíà îáðàòèëà âíèìàíèå íà òî, ÷òî òàêñèñòû ïûòàþòñÿ áðàòü ñ ïàññàæèðîâ ñàìûå ðàçíûå ñóììû, è èñõîä çàâÿçûâàþùèõñÿ â ðåçóëüòàòå òîðãîâ êàê-òî çàâèñèò îò íàçâàííîãî ÷èñëà. Âåðíóâøèñü â Íüþ-Éîðê, îíà ïðîâåëà ðÿä ïðàêòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ïñèõîëîãèè òîðãà è íàøëà

íåñêîëüêî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûõ çàêîíîìåðíîñòåé. Òàê, îêàçàëîñü, ÷òî â õîäå ïåðåãîâîðîâ íåëüçÿ íàçûâàòü êðóãëûå ñóììû âðîäå $200,000 – òàêàÿ êðàñèâàÿ ñóììà ñèãíàëèçèðóåò î ãèáêîñòè âàøåé ïîçèöèè. Äîñòàòî÷íî ñäåëàòü èç íåå õîòÿ áû $213,000 - è ïàðòíåð ïî ïåðåãîâîðàì ñðàçó æå ïåðåñòàíåò äàâèòü íà âàñ. Íè÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî â

*** Îí “êîíñòðóèðîâàë” ñâîþ ïèööó, êîãäà â äâåðü ïîñòó÷àëè. - Êòî òàì? - ñïðîñèë Ýíäðüþ, äîñòàâàÿ ïèñòîëåò. - Ó âàñ óòå÷êà ãàçà, ðàçäàëñÿ ìóæñêîé ãîëîñ. - Î, ÷åðò, - ïðîõðèïåë Ôåéñ â ðåñïèðàòîð. - Ñåé÷àñ ÿ âñå ñäåëàþ. Óñïîêîéòåñü! - Îòêðîéòå èëè ìû âûçîâåì ïîëèöèþ! - íå óíèìàëñÿ ñîñåä. - Äà ïîøåë òû, - ðàçîçëèëñÿ Ýíäðüþ è âûñòðåëèë íàóãàä íà ãîëîñ. Âñå îñòàëüíîå íåòðóäíî áûëî ïðåäâèäåòü. È ïðèåõàâøèé ñïåöíàç, è ïàðíåé â ÷åðíîé ôîðìå ñî ñíàéïåðñêèìè âèíòîâêàìè, îêêóïèðîâàâøèìè ñîñåäíþþ êðûøó, è òóïîâàòîãî “ïåðåãîâîðùèêà” ñ ìåãàôîíîì â ðóêàõ. Ôåéñ äîæäàëñÿ íóæíîé ìèíóòû è, âûñêî÷èâ íà áàëêîí, ñòàë ñòðåëÿòü. Ïðåêðàñíàÿ ìèøåíü äëÿ ñíàéïåðîâ... *** Íà ýòîò ðàç ñèëüíî áîëåëà ãîëîâà. - Ñêîëüêî ìó÷åíèé ñ âàìè, - ïîæàëîâàëñÿ ìóæ÷èíà. Äðóãîé áû äàâíî âûïîëíèë ñâîþ ðàáîòó è îòïðàâèëñÿ îòäûõàòü â êàêóþ-íèáóäü Äîìèíèêàíó. À âû çäåñü ìîðî÷èòå ãîëîâó, íà ïóñòîì ìåñòå ñîçäàâàÿ îñëîæíåíèÿ. - Íó, êòî ìîã çíàòü, ÷òî ýòà êîðîáêà îêàæåòñÿ ñ òðåùèíîé? - ðàçâåë ðóêàìè Ýíäðüþ. - À â íûíåøíåì ïî-

ëîæåíèè, ñìåðòü - ëó÷øèé âûõîä èç çàïóòàííîé ñèòóàöèè. Ê ÷åìó è øåë ñðàçó ïîñëå óòå÷êè ãàçà. - È ïðèøëè, - ðàçîçëèëñÿ “÷åëîâåê èç âðåìåíè”. Êóäà âàñ òåïåðü íàïðàâëÿòü, â êàêîå “â÷åðà”? Âåäü ÷åì äàëüøå ìû îò ìåñòà äåéñòâèÿ, òåì ïîëó÷àåòñÿ âñå õóæå è õóæå... - Ïðîñòî íàäî ïîìåíÿòü íå èãðîêà, äàæå åñëè îí ïåðâàÿ ñêðèïêà, à äèðèæåðà, - áëåñíóë êèëëåð â îáëàñòè çíàíèé êóëüòóðû. È â ãðóäü ìóæ÷èíå óñòàâèëîñü äóëî ïèñòîëåòà.

*** Îí çàäóì÷èâî ñìîòðåë íà òîëñòûé æåëòûé êîíâåðò, ëåæàâøèé ó íåãî íà ñòîëå. Îäèí èç ïàðíåé îñòîðîæíî çàøåë è âñòàë ó äâåðè, ñîáèðàÿñü ÷òî-òî ñêàçàòü. Íî íàäî áûëî ýòî ñäåëàòü îñòîðîæíî è ìÿãêî, çíàÿ âçðûâíîé õàðàêòåð øåôà. - Êàê ó âàñ ïàëüöû ïîêðàñíåëè è ðàñïóõëè, áîññ, çàìåòèë îí. - Ìîæåò áûòü, ñòîèò âûçâàòü äîêòîðà? - Ïîñìîòðåë áû ÿ íà òâîè ïàëüöû, åñëè áû òåáå âñþ íî÷ü ïðèøëîñü ïåðåâîäèòü ñòðåëêè ñòàðûõ ÷àñîâ! - ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôåéñ. - ß óæå ãîâîðèë, ÷òî ìíå íå íðàâèòñÿ ïðûòêîñòü íàøåãî ñòàðîãî äðóãà Ëèíãðàíà. Íàäî ÷òî-òî ñ íèì äåëàòü... - Ìû óæå ïðåäïðèíÿëè êîå-êàêèå ìåðû, - ñêàçàë ïîìîùíèê. - Êàêèå, õîòåë áû ÿ çíàòü? Òîãäà òîò äîñòàë ìîáèëüíèê è îòäàë êîìó-òî ïðèêàç. - Ïèòåð! - êðèêíóë èç êîðèäîðà îäèí èç ãðîìèë Áîëüøîãî Ýíäðüþ. - Áîññ æäåò òåáÿ!

Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî è ïîäãîòîâêà ê ïóáëèêàöèè Òèìóðà ÊÐÛËÅÍÊÎ çâó÷èò êóäà áîëåå âíóøèòåëüíî, ÷åì “1 íåäåëÿ”, ïîñêîëüêó ó ñîáåñåäíèêà ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå î òîì, ÷òî âû äåòàëüíî ïðîäóìàëè ñâîé ïëàí è ÷òî âû îïåðàòèâíû – âåäü âû îïåðèðóåòå íå íåäåëÿìè, à äíÿìè. Ìýéñîí îïèñàëà çàíÿòíûé ïðàêòè÷åñêèé ýêñïåðèìåíò: 130 ó÷àñòíèêàì áûëî ïðåäëîæåíî ïðèîáðåñòè ïîäåðæàííîå àâòî, è âûÿñíèëîñü, ÷òî òå, êòî íàçûâàë äèëåðó êðóãëóþ ìàêñèìàëüíóþ ñóììó, êîòîðîé îíè ÿêîáû ðàñïîëàãàëè, â êîíå÷íîì èòîãå âûëîæèëè â ñðåäíåì íà $2,963 áîëüøå!

118

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ “Ðîìåî è Äæóëüåòòà” Ïîëèíà Ñèìåîíîâà, Äýâèä Õîëëáåðã Photo by Gene Schiavone

ÀÁÒ: ÄÆÓËÜÅÒÒÀ ÐÎÌÅÎ È

“Ìîÿ ëþáîâü, îíà ìåíÿ âåëà...”

Ðîìåî è Äæóëüåòòà ñèìâîë íåïîáåæä¸ííîé ëþáâè. Åñëè þíîøó, êàêîâî áû íè áûëî åãî èìÿ, íàçûâàþò Ðîìåî, çíà÷èò, ëþáîâü åãî ñèëüíà, áåñêîðû-

ñòíà è âå÷íà, íå ñïîñîáíà íà ïðåäàòåëüñòâî. À åñëè âñòðåòèòñÿ íàì äåâî÷êà, ÷ü¸ ñåðäöå ïåðåïîëíåíî ëþáîâüþ òàê, ÷òî íè î ÷¸ì èíîì è äóìàòü îíà íå ìî-

æåò, ìû ñðàçó ñîïîñòàâëÿåì å¸ ñ øåêñïèðîâñêîé íåæíîé, ÷èñòîé è ïûëêîé Äæóëüåòòîé. ß áëàãîäàðíà ñóäüáå, ïîçâîëèâøåé ìíå ïîáûâàòü â ïðåêðàñíîé ñòà-

ðîé Âåðîíå è ïîñòîÿòü ïîä áàëêîíîì, ñêëîíÿÿñü ñ êîòîðîãî Äæóëüåòòà ñëóøàëà, êàê âîçíîñèë ê íåé ñëîâà ëþáâè Ðîìåî: “...åñëè á òû îò ìåíÿ áûëà òàê äàëåêî,

Íå ïîðà ëè Ãîëëèâóäó çàáûòü î ñóïåðãåðîÿõ? Òî, ÷òî êîãäà-òî íà÷èíàëîñü êàê äåøåâûå, ïîïóëèñòñêèå êîìèêñû, ïðåâðàòèëîñü â áåñêîíå÷íóþ ÷åðåäó ñêó÷íûõ ôèëüìîâ ñ ñåêñèñòñêèì, ïîëóôàøèñòñêèì ñîäåðæàíèåì. 20 ëåò íàçàä ïîñëå âûõîäà íà ýêðàíû äâóõ ôåíîìåíàëüíî óñïåøíûõ, âèçóàëüíî ðîñêîøíûõ è â öåëîì ãåíèàëüíûõ ôèëüìîâ î Áýòìåíå, Ìàéêë Êèòîí (Michael Keaton) ðåøèë, ÷òî îí áîëüøå íå õî÷åò ñíèìàòüñÿ â ôèëüìàõ îá îäåòîì â ïëàù áîðöå ñî çëîì. Ïîýòîìó îí âûøåë èç èãðû. Ýòî ñòàëî òðàãè÷åñêèì øàãîì, ïîëîæèâøèì êîíåö êàðüåðå Êèòîíà êàê èñïîëíèòåëÿ ãëàâ-

íûõ ðîëåé, ïîñêîëüêó åäèíñòâåííîå ïðåñòóïëåíèå, êîòîðîå Ãîëëèâóä íèêîãäà íå ïðîùàåò, ýòî óõîä èç ôåíîìåíàëüíî óñïåøíîé ôðàíøèçû. Â ñëåäóþùèõ äâóõ ôèëüìàõ î Áýòìåíå ñíÿëèñü Âýë Êèëìåð (Val Kilmer) è Äæîðäæ Êëóíè (George Clooney). «Áýòìåí íàâñåãäà» îêàçàëñÿ íå ñëèøêîì óäà÷íûì, à «Áýòìåí è Ðîáèí» - ïðîñòî êàòàñòðîôîé. Ïîýòîìó íà ñëåäóþùèå íåñêîëüêî ëåò ìèðîâîå ñîîáùåñòâî çàáûëî î Áýòìåíå. È ýòî áûëî õîðîøî, ïîòîìó ÷òî îáùåñòâî ïîëó÷èëî êîðîòêóþ ïåðåäûøêó. Òåìíûé ðûöàðü èçæèë ñåáÿ: âîñòîðã, êîòîðûé èñïûòàëè çðèòåëè, êîãäà íà ýêðàíû âûøåë ïåðâûé ôèëüì î Áýòìåíå Òèìà

Áåðòîíà (Tim Burton), ïîëíîñòüþ èñïàðèëñÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì Äæîýëà Øóìàõåðà (Joel Schumacher). Åñëè îãëÿäûâàòüñÿ íàçàä, òî òðàãè÷åñêîå ðåøåíèå Êèòîíà ïîêèíóòü ïðîåêò ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ãåðîéñêèì ïîñòóïêîì, ïîòîìó ÷òî îí ñòàë ïîñëåäíèì àêòåðîì, êîòîðûé ïðîñìîòðåë ñöåíàðèé, õëàäíîêðîâíî îöåíèë æàíð ñóïåðãåðîåâ è ñêàçàë: «Äîñòàòî÷íî. Ýòè ôèëüìû íà÷èíàþò íàäîåäàòü». Ñåãîäíÿ ôèëüìû î ñóïåðãåðîÿõ åùå íå óñïåëè äîñòè÷ü òîé òî÷êè, â êîòîðîé îíè ïîëíîñòüþ óòðàòÿò ñâîþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü. Íî îíè ïîñòåïåííî ê íåé ïðèáëèæàþòñÿ. «Æåëåçíûé ÷åëîâåê 2» ñòàë îãðîìíûì ðàçî÷àðîâàíèåì, «Ìñòèòåëè» - áåñ-

ñìûñëåííîé ñáîðíîé ñîëÿíêîé, «Òåìíûé ðûöàðü: âîçðîæäåíèå ëåãåíäû» - ïðåòåíöèîçíûì è áåññâÿçíûì íåäîðàçóìåíèåì. Òåì íå ìåíåå, íà äíÿõ âûøåë åùå îäèí ôèëüì î Ñóïåðìåíå ïîä íàçâàíèåì «×åëîâåê èç ñòàëè» («Man of Steel»). Òå èç íàñ, êòî ñ íåòåðïåíèåì æäåò îêîí÷àíèÿ - èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, äëèòåëüíîé ïàóçû - ãåãåìîíèè ôèëüìîâ î ñóïåðãåðîÿõ, áûëè áû î÷åíü ðàäû, åñëè áû Ðîáåðò Äàóíè-ìëàäøèé (Robert Downey Jr), Êðèñòèàí Áåéë (Christian Bale) è âå÷íûé íåóäà÷íèê, êîòîðûé èãðàåò Êàïèòàíà Àìåðèêó, òîæå ïðèíÿëè ñìåëîå ðåøåíèå ïîêèíóòü ñâîè ïðîåêòû. Êàê íåäàâíî ïîæàëîâàëñÿ Ñòèâåí Ñîäåðáåðã (Steven Soderbergh), ñóïåð-

êàê ñàìûé äàëüíèé áåðåã íåâåäîìûõ ìîðåé, òî çà òàêèì ñîêðîâèùåì ÿ á ñìåëî â ïóòü ïóñòèëñÿ”. Óäèâèòåëüíî, íî è ñåé÷àñ, ñòîëåòèÿ ñïóñòÿ, âîñïðèíèìàåì ìû þíûõ âëþáë¸ííûõ êàê æèâûõ è çíàåì: ãëàâíûé ãåðîé áåññìåðòíîé ïüåñû Øåêñïèðà - ýòî ëþáîâü! È âîò åù¸ îäèí ïîäàðîê ôîðòóíû: Àìåðèêàíñêèé Òåàòð Áàëåòà, ïðîñëàâëåííûé ÀÁÒ, ïî÷èòàþùèéñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ áàëåòíûõ êîëëåêòèâîâ ìèðà, îòêðûë íûíåøíèé ñåçîí, æåì÷óæèíîé êîòîðîãî ñòàë áàëåò íà âñå âðåìåíà - ïðîêîôüåâñêèé øåäåâð “Ðîìåî è Äæóëüåòòà”. Íî ñíà÷àëà íåñêîëüêî ñëîâ î çíàìåíèòîì òåàòðå. Êîíå÷íî æå, â íàøåé ãàçåòå ÷èòàåòå âû áëèñòàòåëüíûå î÷åðêè Íèíû Àëîâåðò, ïðîôåññèîíàëüíîãî áàëåòíîãî êðèòèêà, áàëåò è åãî òåàòðû çíàþùåãî ãëóáèííî. Ïîýòîìó è ÀÁÒ âàì, ðàçóìååòñÿ. çíàêîì. Íî âñ¸ æå íàïîìíþ, î÷åíü, åñòåñòâåííî, êîðîòêî. Â 1926 ãîäó çíàìåíèòûé òàíöîâùèê è õîðåîãðàô Ìèõàèë Ìîðäêèí, áåæàâøèé èç îáúÿòîé ïëàìåíåì êðàñíîãî òåððîðà Ðîññèè è äîáðàâøèéñÿ äî ñïàñèòåëüíîé Àìåðèêè, âìåñòå ñ òàêèìè æå ðóññêèìè áåãëåöàìè ñîçäàë áàëåòíûé êîëëåêòèâ. Ïîòîì “Áàëåò Ìîðäêèíà” ïîëó÷èë ñòàòóñ òåàòðà, à â 1956-îì, íà íîâîì âèòêå ñâîåãî ðàçâèòèÿ, ñòàë Àìåðèêàíñêèì Òåàòðîì Áàëåòà, ïðåñòèæ êîòîãåðîè âûñàñûâàþò æèçíü èç êèíåìàòîãðàôà, ïåðåíàïðàâëÿÿ âñå ðåñóðñû êèíîèíäóñòðèè íà ñúåìêó áåçóìíî äîðîãîñòîÿùèõ ôèëüìîâ, êîòîðûå äîëæíû ïîääåðæèâàòü äðóãèå ïðîåêòû. Òåì íå ìåíåå, âðÿä ëè êòî-ëèáî èç ýòèõ àêòåðîâ ïðèìåò òàêîå æå ñìåëîå ðåøåíèå, êàêîå ïðèíÿë Êèòîí: îíè âèäåëè, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî, îíè âèäåëè òîò çàñòîé, êîòîðûé íàñòóïèë â êàðüåðå Øîíà Êîííåðè, êîãäà îí ïåðåñòàë ñíèìàòüñÿ â ôèëüìàõ îá àãåíòå 007... Ôèëüìû î ñóïåðãåðîÿõ íà÷èíàþò èçæèâàòü ñåáÿ. Ñåé÷àñ èõ ñëèøêîì ìíîãî, èõ ñþæåòû ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ïîõîæèìè äðóã íà äðóãà. Â ýòîì æàíðå äîìèíèðóåò ÷ðåçâû÷àéíî íåîðèãèíàëüíàÿ èäåÿ î òîì, ÷òî äîâåðÿòü ïðàâèòåëüñòâó íåëüçÿ. Äàæå åñëè âû ìîæåòå ïîëîæèòüñÿ íà ñâîå ïðàâèòåëüñòâî, òî äàëåêî íå íà âñåõ åãî ÷ëåíîâ. È äàæå òå åãî ïîäðàçäåëå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

119

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ ðîãî â ìèðîâîì èñêóññòâå áàëåòà íåçûáëåì. Òåàòð ïàòðîíèðóþò è ôèíàíñèðóþò ðÿä ìîãóùåñòâåííûõ êîðïîðàöèé, êàê, íàïðèìåð, õèìè÷åñêèé è ôèíàíñîâûé ãèãàíò Ìýëîíà, ìíîæåñòâî äðóãèõ êîìïàíèé è ïðîñòî áîãàòûõ, äà è âîâñå íåáîãàòûõ áàëåòîìàíîâ. Îòòîãî ìîæåò ýòîò òåàòð ïðèãëàøàòü íà ñâîþ ñöåíó ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ - áàëåòìåéñòåðîâ, äèðèæ¸ðîâ, òåàòðàëüíûõ õóäîæíèêîâ, òàíöîâùèêîâ... Îòòîãî òàê ïîäâèæåí è ìíîãîãðàíåí ðåïåðòóàð òåàòðà, îòòîãî ñòîëü óäà÷íà ïîñòàíîâêà èìåííî “Ðîìåî è Äæóëüåòòû”, ñïåêòàêëÿ, òðåáóùåãî íå òîëüêî ôèëèãðàííîãî âëàäåíèÿ ÿçûêîì òàíöà è ïåðåâîäà íà ýòîò ÿçûê ñëîæíåéøèõ, çàïóòàííûõ, ïåðåðàñòàþùèõ â òðàãåäèþ äðàìàòè÷íåéøèõ ñèòóàöèé, âåëèêèì äðàìàòóðãîì ïðåäëîæåííûõ, íî è, íàðàâíå ñ âèðòóîçíûì òàíöåì, - èãðû õîðîøåãî äðàìàòè÷åñêîãî àðòèñòà. È - ñîîòâåòñòâåííî - ïîñòàíîâùèêà, ñîâìåñòèâøåãî â ñåáå äàð áàëåòìåéñòåðà è ðåæèññ¸ðà. Êàêèì è ñòàë Êåííåò ÌàêÌèëàí.

äåìîí, çåìëÿ è íåáî, ìåëîäèÿ è ãàðìîíèÿ, äóõ è ïëîòü, âåëèêîå è ìàëîå... Íî âñåãäà èñòèíà”. È èìåííî èñòèííîñòü òîãî, ÷òî ìû âèäèì, ÷òî òàê ïðàâäèâî ïîêàçàíî íàì ëþáîâü è ñìåðòü, þíàÿ äðóæáà è çàñòàðåëàÿ âðàæäà, êðàñîòà ïðåäàííîñòè è óðîäñòâî ìåñòè - âñ¸ ýòî ïðîÿâëåíî, âûÿâëåíî ñòîëü æå ãåíèàëüíîé, êàê è øåêñïèðîâñêèå òåêñòû, ìóçûêîé Ñåðãåÿ Ïðîêîôüåâà, ïðèöåëüíî áàëåòíîé ìóçûêîé. Äâà ãåíèÿ âñòðåòèëèñü, ïðîòÿíóâ äðóã äðóãó ðóêè ÷åðåç âåêà, è îòòîãî òàê âåëèêà îòâåòñòâåííîñòü ïîñòàíîâùèêà, äåðçêî ïðèøåäøåãî íà ñöåíó ñ èõ âåëèêèì òâîðåíèåì. Äóìàåòñÿ, ÌàêÌèëàí ìîã áû ïîâòîðèòü ñëîâà îäíîãî èç ïåðâûõ õîðåîãðàôîâ “Ðîìåî...” (â 1946îì, â Áîëüøîì òåàòðå) Ëåîíèäà Ëàâðîâñêîãî: “Â ñîçäàíèè õîðåîãðàôè÷åñêîãî îáðàçà ñïåêòàêëÿ ÿ ø¸ë îò èäåè ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ ìèðà Ñðåäíåâåêîâüÿ ìèðó Âîçðîæäåíèÿ, ñòîëêíîâåíèÿ äâóõ ñèñòåì ìûøëåíèÿ, êóëüòóðû, ìèðîïîíèìàíèÿ. Ýòî îïðåäåëèëî àðõèòåêòîíèêó è êîìïîçèöèþ ñïåêòàêëÿ”.

“Øåêñïèð - ýòî æèçíü è ñìåðòü, õîëîä è æàð, àíãåë è

Èñïîëüçîâàë ëè ÌàêÌèëàí ÷òî-òî îò ñòàâøåé êëàññèêîé ðåäàêöèè Ëàâðîâñêîãî? Êàêîé-òî îòñâåò, êàê, âïðî÷åì, è ó äðóãèõ ïîñòàíîâùèêîâ, íàâåðíÿêà åñòü, íî â öåëîì - ñïåêòàêëü îðèãèíàëåí, â í¸ì ïîä÷àñ íà èíòóèòèâíîì óðîâíå ðåàëèçîâàíî ñîáñòâåííîå âèäåíèå áàëåòìåéñòåðà-ðåæèññ¸ðà. È, ÷òî î÷åíü âàæíî, -

íèÿ, êîòîðûì âû äîâåðÿåòå, âðÿä ëè âàì ïîìîãóò, ïîòîìó ÷òî îíè íåêîìïåòåíòíû. ×òîáû ñïàñòè ÷åëîâå÷åñòâî, íóæíî âðó÷èòü ñâîþ ñóäüáó ýíåðãè÷íîìó, èíèöèàòèâíîìó è ïðåäàííîìó ñâîåìó äåëó ãåðîþ. Â äóøå âñå ñóïåðãåðîè ðåñïóáëèêàíöû. Â ôèëüìàõ î ñóïåðãåðîÿõ æåíùèíû ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ÿâëÿþòñÿ ïðîñòî àêñåññóàðàìè. 12-ëåòíèå ìàëü÷èêè, äëÿ êîòîðûõ è ñîçäàþòñÿ ôèëüìû î ñóïåðãåðîÿõ, íå èíòåðåñóþòñÿ æåíùèíàìè. Ðàñöâåò èíäóñòðèè ôèëüìîâ î ñóïåðãåðîÿõ ñâèäåòåëüñòâóåò î òðèóìôå íåâðîòèêîâ íàä îäèíî÷êàìè. Â êëàññè÷åñêèõ ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìàõ, ãäå ãëàâíûé ãåðîé - ïîëèöåéñêèé, êîâáîé, ÷àñòíûé ñûùèê, áóíòàðü èëè áðîäÿãà, âñåãäà íàñòóïàåò íåêèé ìîìåíò, êîãäà ýòîò ñàìîäî-

ñòàòî÷íûé îäèíî÷êà âûíóæäåí âñòóïèòü â ñõâàòêó ñ ïëîõèìè ïàðíÿìè. Ïëîõèå ïàðíè, êàê ïðàâèëî, íàìåðåâàþòñÿ óíè÷òîæèòü ðàí÷î, ãîðîäîê, ÷àñòü ïàðêà èëè â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äàæå ïðîöâåòàþùóþ ýòíè÷åñêóþ ãðóïïó. Îíè ðåäêî õîòÿò óíè÷òîæèòü âñþ ïëàíåòó. Ó ýòèõ íåãîäÿåâ äîâîëüíî îãðàíè÷åííûå öåëè, à ãåðîé â áåëîé øëÿïå èìååò â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè îãðàíè÷åííûé àðñåíàë ñîîòâåòñòâóþùåãî ýïîõå îðóæèÿ: ðóæüå, ëóê è ñòðåëû, íåñêîëüêî ãðàíàò, èíîãäà äàæå òàíê. Ó íåãî íåò íèêàêîãî îðóæèÿ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ, êîòîðîå îí ìîã áû ïóñòèòü â õîä, è íèêàêèõ ñóïåðñïîñîáíîñòåé. Åìó ïðèõîäèòñÿ ïîëàãàòüñÿ íà ñâîé óì, ìóñêóëû è ñèëó âîëè. Èíîãäà ýòîãî îêàçûâàåòñÿ íåäîñòàòî÷íî: åãî ïîñòèãàåò ñóäüáà Ñïàðòàêà è Õðàáðîãî ñåðäöà ãî-

Åñòü ëè íà ñâåòå ðåæèññ¸ð, íå ìå÷òàþùèé õîòÿ áû ïðèáëèçèòüñÿ ê Øåêñïèðó? ×òîáû îõàðàêòåðèçîâàòü åãî, âåëè÷àéøåãî èç âåëèêèõ, äîñòàòî÷íî ïðèâåñòè íåîáû÷àéíî ¸ìêèå ñëîâà Âèêòîðà Ãþãî:

äóõîâíîå è ìûñëåííîå åãî åäèíåíèå ñ çàìå÷àòåëüíûì òåàòðàëüíûì õóäîæíèêîì Íèêîëàñîì Ãåîðãèàäèñîì. Ïîðàçèòåëüíî, êàê îôîðìëåí ýòîò ñïåêòàêëü! Â í¸ì æèâ¸ò øåêñïèðîâñêàÿ èñòèííîñòü ýïîõè. Íå ïðèõîäèòñÿ ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî íå îäèí ÷àñ ïðîâ¸ë ñöåíîãðàô-êîñòþìåð â ãàëåðåÿõ ìóçåÿ Ìåòðîïîëèòåí ó ïîëîòåí ñòàðûõ åâðîïåéñêèõ ìàñòåðîâ. Îòòîãî è äàíî íàì óâèäåòü áóäòî îæèâøèå ôðåñêè Äæîòòî, àðõèòåêòóðíûå èçûñêè Äîíàòåëëî è Áðóíåëåñêè, îñîáåííóþ êîðè÷íåâàòî-êðàñíóþ ïàëèòðó Ìàçà÷÷î è â êðàñêàõ ïðîñûïàþùåéñÿ ïëîùàäè (ïîä áåçóìñòâóþùåå ïðîêîôüåâñêîå Àëëåãðåòòî) è â èíòåðüåðàõ, è â îäåæäå ãîðîæàí. À ñàìè êîñòþìû! Êàæäûé ïðîäóìàí, âûâåðåí, èñòîðè÷åñêè è õóäîæåñòâåííî äîñòîâåðåí, ïîìîãàÿ âûÿâëåíèþ õàðàêòåðà, ëè÷íîñòíûõ êà÷åñòâ êàæäîãî ïåðñîíàæà. Ïðè÷¸ì êàñàåòñÿ ýòî îòíþäü íå òîëüêî ãåðîåâ çàãëàâíûõ, íî è àðòèñòîâ êîðäåáàëåòà. Êîðäåáàëåò ÀÁÒ! Áåç âñÿêîãî ïðåóâåëè÷åíèÿ åãî ìîæíî íàçâàòü ëó÷øèì â ìèðå ñîâðåìåííîãî áàëåòà, ñðàâíèâ, ðàçâå ÷òî, ñ êîðäåáàëåòîì Áîëüøîãî â çâ¸çäíûå åãî âðåìåíà, êîãäà áûë îí “âïåðåäè ïëàíåòû âñåé”. Ïðîôåññèîíàëèçì, óìåíèå ñëóøàòü è ñëûøàòü ìóçûêó, ïîä÷èíÿòüñÿ åé è âîëå õîðåîãðàôà, òàíöå-

ðàçäî ÷àùå, ÷åì íàì õîòåëîñü áû. Â êëàññè÷åñêîì ôèëüìå î ñóïåðãåðîÿõ ñèòóàöèÿ ñîâåðøåííî èíàÿ. Çäåñü ïëîõèå ïàðíè ñòðåìÿòñÿ óíè÷òîæèòü öåëûå ñîîáùåñòâà, ãîðîäà èëè ïëàíåòû, à õîðîøèå ïàðíè ðåäêî áûâàþò ñàìîäîñòàòî÷íûìè. Âìåñòî ýòîãî êàêèì-òî îáðàçîì îíè ïîëó÷àþò ñîâåðøåííî ôàíòàñìîãîðè÷åñêèé íàáîð ñâåðõñîâðåìåííîãî îðóæèÿ, èëè ìîëîò, êîòîðûì ìîæíî èçâåðãàòü ìîëíèè ñ íåáåñ, èëè ëàçåðíîå çðåíèå, èëè îãðîìíûå ìûøöû, èëè ñïîñîáíîñòü ìåíÿòü ôîðìó. Âñå ýòè ñâåðõñïîñîáíîñòè íåëüçÿ íàçâàòü õîðîøèìè íîâîñòÿìè äëÿ ñîîáùåñòâ, ãîðîäîâ è ïëàíåò, êîòîðûì òðåáóåòñÿ ïîìîùü: áîëüøèíñòâî ñóïåðãåðîåâ - ýòî çàíóäû, íåóäà÷íèêè, ðàñòÿïû èëè áðîøåííûå íà ïðîèçâîë ñóäü-

âàòü â àíñàìáëå, àíñàìáëü ýòîò íå ðàçðóøàÿ, è âíîñèòü â ñâî¸ èñïîëíåíèå äðàìàòè÷åñêóþ êîìïîíåíòó, êàê â ñöåíå áîÿ, íàïðèìåð. È äàæå â èíòåðìåäèÿõ. Ïðîêîôüåâñêèõ èíòåðìåäèÿõ, îáúÿñíÿþùèõ è ïðîÿñíÿþùèõ ñóòü ïðîèñõîäÿùåãî. Áåç ñëîâ. À óæ êàê òàíöóþò (è êàê èãðàþò!) òå, êîìó äîâåðåíû ðîëè ëåãåíäàðíûõ Ðîìåî è Äæóëüåòòû. Äýâèä Õîëëáåðã - òàíöîâùèê è àðòèñò êëàññà âûñî÷àéøåãî. Îïÿòü ïðèáåãíó ê öèòàòå, íà ýòîò ðàç, èç âûñêàçûâàíèé Ìàðòû Ãðýì: “Êàæäûé òàíåö ýòî íåêèé âèä ëèõîðàäêè, äèàãðàììà ñåðäöà”. Ãðàôèê áèåíèÿ ñåðäöà ÕîëëáåðãàÐîìåî - ýòî äèàãðàììà ëþáâè, äåòàëüíûé è òî÷íûé å¸ ïîðòðåò. Ó Ðîìåî ýêñïðåññèâíàÿ ÷óâñòâåííîñòü ïîä÷èíåíà âñïûõíóâøåé íåãàñèìîé, íàñòîÿùåé æåðòâåííîé ëþáâè. È ìû, çðèòåëè, ìîëèì Âñåâûøíåãî, ÷òîáû íå óøëà òàêàÿ ëþáîâü èç æåñòîêîãî è ïðàãìàòè÷íîãî ñåãîäíÿøíåãî ìèðà. È ÷òîáû â ìèðå íàøåì íå ïåðåâåëèñü íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû. Òàêèå - êàê Ðîìåî, õðàáðåö, âåðíûé è íàä¸æíûé äðóã è ïëàìåííûé âîçëþáëåííûé. È êàê æå, òàíöóÿ, èãðàÿ, èñêðåííå è ïàôîñíî äîí¸ñ ýòî äî çàëà Õîëëáåðã! È òî÷íî òàê æå, ÿðêî è ýìîöèîíàëüíî, äðàìàòè÷íî è ÷óâñòâåííî ñûãðàëà, äà, ñûãðàëà, íå ãîâîðÿ óæå î âåëèêîëåïíîì, íà ãðàíè ÷å-

áû ñèðîòû èç îòêðûòîãî êîñìîñà, êîòîðûå íåñïîñîáíû íàëàäèòü ñâîþ ëè÷íóþ æèçíü, ïîêà âäðóã íå ñòàíîâÿòñÿ îáëàäàòåëÿìè íåêîé ìèñòè÷åñêîé ñèëû èëè âîëøåáíîãî îðóæèÿ. Èõ æàëêàÿ æèçíü ìåíÿåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà èõ êóñàåò ïàóê, èëè êîãäà îíè íàäåâàþò âîëøåáíîå óêðàøåíèå, èëè êîãäà îòåö âðó÷àåò èì îãðîìíûé è, ïî âñåé âèäèìîñòè, ðàäèîàêòèâíûé ìîëîò. «Ñòàòü ñóïåðãåðîåì ýòî ñïîñîá ðåøèòü ñâîè ëè÷íûå ïðîáëåìû, - îòâåòèë ìíå ìîé 26-ëåòíèé ñûí, êîãäà ÿ ñïðîñèë åãî î ïðè÷èíàõ ïîïóëÿðíîñòè ýòîãî æàíðà â åãî âîçðàñòíîé ãðóïïå. - Òû áûë îáû÷íûì ÷åëîâåêîì áåç êàêèõ-ëèáî âûäàþùèõñÿ äàííûõ, è âäðóã îäíàæäû òû ïðîñûïàåøüñÿ è ïîíèìàåøü, ÷òî òåïåðü òû ñîâåðøåííî ïîòðÿñàþùèé».

ëîâå÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé, òàíöå òàëàíòëèâàÿ íàøà çåìëÿ÷êà Ïîëèíà Ñèìåîíîâà. Îíà ïîêàçàëà òàíåö îäóõîòâîð¸ííûé, èçÿùíûé, èçîáðàçèòåëüíî ëàêîíè÷íûé. Îñèÿííûé ÷óâñòâàìè è ìûñëüþ. Ïîêàçàëà æåíùèíó, ñóìåâøóþ ïîëþáèòü òàê, ÷òî ïîòåðÿ ëþáèìîãî ñòàëà äëÿ íå¸ ðàâíîñèëüíà ñìåðòè. ß íå îãîâîðèëàñü, ñêàçàâ, ÷òî çàìå÷àòåëüíî ñòàíöåâàëà è ñûãðàëà îíà ëþáÿùóþ æåíùèíó. Ïîòîìó ÷òî ïîêàçàòü òðîãàòåëüíóþ, ëèøü çàðîæäàþùóþñÿ þíîñòü è íàèâíîñòü Äæóëüåòòû-äåâî÷êè (åé âåäü âñåãî-òî 14!) Ñèìåîíîâîé â ïîëíîé ìåðå íå óäàëîñü. Î ñïåêòàêëå ìîæíî áûëî áû ãîâîðèòü áåñêîíå÷íî. Î òîì, êàê ïîêàçàíà ðîæä¸ííàÿ íåíàâèñòüþ áîðüáà êëàíîâ, âòÿãèâàþùàÿ â ñâîþ îðáèòó è ìîëîä¸æü, è ïðèáëèæ¸ííûõ, î âíóòðèñåìåéíûõ êîíôëèêòàõ, î òîì, ÷òî ëèøü ñìåðòü ñìîãëà óñìèðèòü ýòîò äóõ âðàæäû. Íî åù¸ îáÿçàòåëüíî íàäî íàçâàòü èìÿ Äæàðåäà Ìýòòüþñà, áëèñòàòåëüíî ñòàíöåâàâøåãî Ìåðêóöèî, äðóãà Ðîìåî. Ïåðåä íàìè ïðåäñòàë æèçíåëþáèâûé âåñåëü÷àê, äåðçêèé è ïðÿìîäóøíûé, ãîòîâûé çàùèòèòü ÷åñòü äðóãà, âïëîòü äî òîãî, ÷òîáû ïîéòè ðàäè íåãî íà ñìåðòü. Êàê è ñàì Ðîìåî. Êàê è Äæóëüåòòà. “Ó áóðíûõ ÷óâñòâ íåèñòîâûé êîíåö”.

Òû ïðîñûïàåøüñÿ è ïîíèìàåøü, ÷òî òåïåðü òû ñîâåðøåííî ïîòðÿñàþùèé. È íå ïîòîìó, ÷òî òû ñäåëàë íå÷òî îñîáåííîå - òû ïðîñòî ïðîñíóëñÿ. È âäðóã òû ïîòðÿñàþùèé. Ýòî ãëàâíàÿ ìå÷òà æàäíîãî äî ñëàâû ïîêîëåíèÿ Õ-ôàêòîðà. Åñëè ôèëüìû - ýòî îòðàæåíèå ñàìûõ äîðîãèõ ñåðäöó æåëàíèé è ñàìûõ ãëóáîêèõ ñòðàõîâ îáùåñòâà, òîãäà ôèëüìû î ñóïåðãåðîÿõ èäåàëüíî ïåðåäàþò ñîâðåìåííûå íàñòðîåíèÿ íåóâåðåííîñòè è ñòðàõà. Íåêîòîðûå ñêàæóò: «Âû ñëèøêîì ìíîãîãî îò íèõ æäåòå». Â êîíöå êîíöîâ, ãîâîðÿò îíè, ýòî âñåãî ëèøü ôèëüì. Äåéñòâèòåëüíî, ýòî âñåãî ëèøü ôèëüì. Íî ýòî îäèí è òîò æå ôèëüì, êîòîðûé ïîêàçûâàþò íàì ñíîâà è ñíîâà. Äæî Êâèíàí Inosmi

120

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÓÊÀ È ÆÈÇÍÜ

5 ðîññèéñêèõ øïèîíñêèõ òåõíîëîãèé,

èñïîëüçóþùèõñÿ íà Çàïàäå ICAAN ðàçðåøèëà èñïîëüçîâàíèå 114 èç 628 íîâûõ äîìåíîâ Ïðåäñòàâèòåëè ICAAN ñîîáùèëè î çàâåðøåíèè ðåãèñòðàöèè íîâûõ äîìåííûõ èìåí: .sony, .tennis, .ðóñ, .lgbt, .ñàéò, .paris, .abudhabi, .broadway, .äåòè, .alfaromeo, .london è ìíîãèå äðóãèå. Ïîëíûé ñïèñîê äîìåíîâ, êîòîðûå ïðåòåíäóþò íà óòâåðæäåíèå, ìîæíî íàéòè íà ñòðàíèöå: https://gtldresult.icann.org/application-result/applicationstatus (àíãëèéñêàÿ âåðñèÿ). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ICAAN çàðàáàòûâàåò ñàìîñòîÿòåëüíî. Íî èçíà÷àëüíî ïàòðîíèðîâàëàñü ïðàâèòåëüñòâîì ÑØÀ. Ðåãóëÿòîðíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïîëó÷àåò äèâèäåíäû îò ïðîäàæè íîâûõ äîìåíîâ. Íàïðèìåð, “ßíäåêñ” çàïëàòèë åé 185 000 äîëëàðîâ çà ñâîé äîìåí .yandex, êîòîðûé ïîëó÷èë ñîâñåì íåäàâíî. À âåäü ICAAN ïðîäàåò ñîòíè äîìåíîâ. È ìíîãèå èç íèõ ñòîÿò çíà÷èòåëüíî äîðîæå. Ðåàëèçàöèÿ äîìåííûõ èìåí ïðîèñõîäèò ïî ñõåìå àóêöèîíà. Ïîýòîìó êîìïàíèÿ ïîëó÷àåò î÷åíü õîðîøèå äîõîäû. Êñòàòè, ó “ßíäåêñà” ýòî íå âñå ðàñõîäû íà äîìåí. Îæèäàåòñÿ, ÷òî íà åæåãîäíîå òåõîáåñïå÷åíèå ñîáñòâåííîé çîíû ðîññèéñêîé IT-êîðïîðàöèè ïðèäåòñÿ âûäåëÿòü îò 1 äî 5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. È, òåì íå ìåíåå, òàêèå äîìåíû ðàçëåòàþòñÿ, êàê ãîðÿ÷èå ïèðîæêè. Â íåêîòîðîì ðîäå, îíè ñòàëè åùå îäíèì ñèìâîëîì ïðåñòèæà. Íà äîìåííûå çîíû ïðåòåíäóþò íå òîëüêî êðóïíûå òðàíñíàöèîíàëüíûå êîðïîðàöèè, íî è ñòðàíû, îáùåñòâåííûå äâèæåíèÿ, îòäåëüíûå ãîðîäà. Åñëè “ãîðîäñêèå” äîìåíû ðåãèñòðèðóþòñÿ áåç îñîáîãî òðóäà, òî ñ “ãåîãðàôè÷åñêèìè” äîìåíàìè âîçíèêàþò îïðåäåëåííûå ïðîáëåìû (âåäü ãåîãðàôèÿ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ïîëèòèêè). Äà è “êîðïîðàòèâíûå” èìåíà âûçûâàþò ñïîðû ìåæäó êðóïíûìè èãðîêàìè. Íî èõ ëåãêî ðåøèòü íà òîðãàõ.

Êîãäà äåëî äîõîäèò äî òåõíîëîãèé ðàçâåäêè, ñëåæåíèÿ è íàáëþäåíèÿ óðîâíÿ ñïåöñëóæá êðóïíûõ ãîñóäàðñòâ, ðîññèéñêèå, äà è ñîâåòñêèå íàðàáîòêè äàþò ôîðó ìíîãèì èçðàèëüñêèì, áðèòàíñêèì è àìåðèêàíñêèì ðåøåíèÿì. Æóðíàëó Wired óäàëîñü ñîáðàòü èíôîðìàöèþ î ïÿòè ðóññêèõ øïèîíñêèõ òåõíîëîãèÿõ, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ íà Çàïàäå äëÿ ñëåæêè çà ñâîèìè (è ÷óæèìè) ãðàæäàíàìè. 1. Ðàñïîçíàâàíèå ãîëîñà Â îñíîâå òåõíîëîãèé “Öåíòðà ðå÷åâûõ òåõíîëîãèé”, êîòîðûé â ÑØÀ äåéñòâóåò ïîä áðåíäîì SpeechPro, ëåæàò íàðàáîòêè, ñîçäàííûå ïîä êðûëîì ÊÃÁ åùå â ñîâåòñêîå âðåìÿ. Íà÷èíàëè íàä íèìè ðàáîòàòü åùå ó÷åíûå-çàêëþ÷åííûå â “øàðàæêå” â Ìàðôèíî, îïèñàííîé Ñîëæåíèöûíûì â “Â êðóãå ïåðâîì”. Îíè ñîçäàëè óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ, ïîçâîëÿâøóþ èäåíòèôèöèðîâàòü ëþäåé ïî ãîëîñó — åå èñïîëüçîâàëè äëÿ âû÷èñëåíèÿ òåõ, êòî çâîíèë â èíîñòðàííûå ïîñîëüñòâà â ÑÑÑÐ. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî êîãäà “øàðàæêó” çàêðûëè, à öåíòð ðàçðàáîòêè ïåðåâåëè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, ìíîãèå áûâøèå çàêëþ÷åííûå äîáðîâîëüíî ïîñëåäîâàëè âñëåä çà ñâîèì äåòèùåì — íàñòîëüêî ëþäè áûëè óâëå÷åíû ðàáîòîé. Ñàì “Öåíòð ðå÷åâûõ òåõíîëîãèé” áûë îñíîâàí

â 1990 ãîäó, à åãî êîñòÿê ñîñòàâèëè ëþäè, ôîðìàëüíî ðàáîòàâøèå â îñîáîì ÍÈÈ ïîä ýãèäîé Ìèíñîîáùåíèÿ, íî ôàêòè÷åñêè ïîä÷èíÿâøèåñÿ ÊÃÁ. Ïåðâûé ìåæäóíàðîäíûé êîíòðàêò “Öåíòð ðå÷åâûõ òåõíîëîãèé” âûïîëíèë ñîâñåì íåäàâíî — â 2010 ãîäó â Ìåêñèêå. Òàì áûëà óñòàíîâëåíà ñèñòåìà, ñîäåðæàâøàÿ îáðàçöû äàííûõ ãîëîñîâ ïðåñòóïíèêîâ è òåõ, êòî áûë ðàíåå îñóæäåí. Âñåãî â áàçå ñîäåðæàòñÿ ìèëëèîíû îáðàçöîâ ãîëîñîâ, à ñèñòåìà Öåíòðà â ñîñòîÿíèè ñâåðÿòü ïðåäîñòàâëåííûé îáðàçåö ñ ÷àñòîòîé 10 òûñÿ÷ ãîëîñîâ çà ïÿòü ñåêóíä — òåîðåòè÷åñêè, åñëè, íàïðèìåð, òåëåôîííûé ðàçãîâîð äëèòñÿ äîñòàòî÷íî äîëãî, òåõíîëîãèÿ ñïîñîáíà èäåíòèôèöèðîâàòü çâîíÿùèõ ÷óòü ëè íå â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Ñîãëàñíî çàâåðåíèÿì ïðåäñòàâèòåëåé êîìïàíèè, òî÷íîñòü ðàñïîçíàâàíèÿ ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà 90%. Ïðåäñòàâèòåëü “Öåíòðà ðå÷åâûõ òåõíîëîãèé” òàêæå ïîäòâåðäèë Wired, ÷òî êîìïàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ íåñêîëüêèõ êîíòðàêòîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ àìåðèêàíñêèõ àãåíòñòâ — êàê íà óðîâíå øòàòîâ, òàê è íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå. 2. Ðàñïîçíàâàíèå ëèö “Öåíòð ðå÷åâûõ òåõíîëîãèé” íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî ðå÷åâûìè òåõíîëîãèÿìè. Ïðèäóìàííûå àëãîðèòìû òàêæå íàøëè ïðèìåíåíèå è â òåõíîëîãèè ðàñïîçíàâàíèÿ ëèö. Óñòàíîâëåííàÿ â Ýêâàäîðå ñèñòåìà ñòàëà ïåðâîé â ìèðå áèîìåòðè÷åñêîé ïëàòôîðìîé, êîòîðàÿ èñïîëüçóåò äëÿ èäåíòèôèêàöèè ÷åëîâåêà è èçîáðàæåíèå, è ãîëîñ. Ïðè÷åì îíà â ñîñòîÿíèè “ïðîáèòüñÿ” ñêâîçü øóì, êîòîðûé ñîçäàþò ðàçëè÷íûå ïðèåìû èçìåíåíèÿ âíåøíîñòè — áîðîäà, óñû, î÷êè, âûùèïàííûå áðîâè è òàê äàëåå. Èñïîëüçîâàíèå ïðîâåðêè è èçîáðàæåíèÿ, è ãîëîñà ñóùåñòâåííî ïîâûøàþò øàíñ ðàñïîçíàòü ïîäîçðåâàåìîãî. Ñèñòåìà áåçãîëîñîâûõ âîçìîæíîñòåé òàêæå èñïîëüçóåòñÿ â ðÿäå äðóãèõ ñòðàí. 3. Ïåðåõâàò äàííûõ Ðîññèéñêàÿ êîìïàíèÿ “ÌÔÈ Ñîôò” õîðîøî èçâåñòíà â Ðîññèè è ñòðàíàõ ÑÍÃ êàê ðàçðàáîò÷èê äîñòàòî÷íî

ïðîäâèíóòûõ èíñòðóìåíòîâ ôèëüòðàöèè èíòåðíåò-òðàôèêà è ñáîðà äàííûõ. Â åå àêòèâå åñòü êàê ðåøåíèÿ äëÿ ñïåöñëóæá — èõ ïðèìåíÿþò â Ðîññèè, Óçáåêèñòàíå è Êàçàõñòàíå, òàê è äëÿ íåáîëüøèõ è ñðåäíèõ ïðîâàéäåðîâ. Ïîñëåäíèå âûíóæäåíû ïîä÷èíÿòüñÿ òðåáîâàíèÿì î áëîêèðîâàíèè òåõ èëè èíûõ ñàéòîâ, è ïîòîìó íóæäàþòñÿ â òåõíè÷åñêîì ñðåäñòâå âû÷ëåíÿòü â ïîòîêå äàííûõ íóæíûé êîíòåíò è çàïðîñû ê îïðåäåëåííûì àäðåñàì. Â Êàíàäå êîìïàíèÿ, îäíàêî, èçâåñòíà ïîä áðåíäîì ALOE Systems è ïðîäàåò îíà òàì ðåøåíèå ïîä íàçâàíèåì NetBeholder. Ýòà ñèñòåìà, êîòîðàÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ â äàòà-öåíòðàõ ìàãèñòðàëüíûõ ïðîâàéäåðîâ, ñïîñîáíà ïðîïóñêàòü ÷åðåç ñåáÿ âåñü èíòåðíåò-òðàôèê, âû÷ëåíÿòü, àíàëèçèðîâàòü è õðàíèòü íóæíóþ ñïåöñëóæáàì èíôîðìàöèþ. Åñòü ó êîìïàíèè è “ïîëåâîå” ðåøåíèå — óñòðîéñòâî, êîòîðîå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê íîóòáóêó è ïîçâîëÿåò îïåðàòèâíûì ðàáîòíèêàì ðàçâåäêè èëè ïîëèöèè ïðîâîäèòü èíòåðíåòñëåæêó â ïóáëè÷íûõ Wi-Fi ñåòÿõ â êàôå, ðåñòîðàíàõ è ãîñòèíèöàõ. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè — ó êîìïàíèè ïîëíî “ãðàæäàíñêèõ” ðåøåíèé, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ îðãàíèçàöèè VoIP-òåëåôîíèè, çàùèòû îò DDoS-àòàê è îáåñïå÷åíèÿ íåêîòîðûõ ñïåöèôè÷åñêèõ ñåòåâûõ óñëóã. Èç Êàíàäû “ÌÔÈ Ñîôò”/ALOE Systems ïðîäàåò ñâîè ðåøåíèÿ â ÑØÀ è Ìåêñèêó, à òàêæå â Àðãåíòèíó, Áðàçèëèþ è äðóãèå ñòðàíû Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. Â ïëàíàõ êîìïàíèè îòêðûòü îôèñ â ÑØÀ, òàê êàê ñïðîñ íà åå ðåøåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ VoIP-òåëåôîíèåé òàì îãðîìåí. Åñòü ëè ñïðîñ íà åå íå ñîâñåì “ãðàæäàíñêèå” ðåøåíèÿ — êîìïàíèÿ òàêòè÷íî óìàë÷èâàåò. Âïðî÷åì, ðàçóìååòñÿ, êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ýêñïåðòîì ìèðîâîãî óðîâíÿ â îáðàáîòêå ñåòåâûõ äàííûõ, íå ìîæåò íå ñîòðóäíè÷àòü ñî ñïåöñëóæáàìè. Êàê ïèøåò Wired, “ÌÔÈ Ñîôò” ÿâëÿåòñÿ ÷àñòûì ó÷àñòíèêîì ñïåöèôè÷åñêèõ âûñòàâîê è êîíôåðåíöèé, ñðåäè ãîñòåé êîòîðûõ åñòü ïðåäñòàâèòåëè ñïåöñëóæá ðàçíûõ ñòðàí, â òîì ÷èñëå è ðîäíîé äëÿ êîìïàíèè Ðîññèè. 4. Ïåðåõâàò çâîíêîâ

òåëåôîííûõ

Ðîññèéñêàÿ êîìïàíèÿ Discovery Telecom Technologies íà ñâîåì ñàéòå â ÷èñëå êëèåíòîâ óêàçûâàåò ðîññèéñêèå ÔÑÎ è ÔÑÁ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

121

ÍÀÓÊÀ È ÆÈÇÍÜ

Ñèëà ñîöñåòåé – íà ïîëüçó ÷åëîâå÷åñòâó:

Facebook ïîïóëÿðèçèðóåò äîíîðñòâî Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ñîöèàëüíûå ñåòè ìîãóò íå òîëüêî ðàçáèâàòü ñåìüè èëè ñíèæàòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü òðóäà îôèñíûõ ðàáîòíèêîâ, íî è ïðèíîñèòü ÷åëîâå÷åñòâó ïîëüçó... Facebook ïîøåë íà ñîöèàëüíûé ýêñïåðèìåíò, ðàçðåøèâ ïîëüçîâàòåëÿì óêàçûâàòü â ñâîåì ñòàòóñå “Äîíîð”. Ðåàêöèÿ ïóáëèêè áûëà ñîâåðøåííî íåîæèäàííîé è îøåëîìëÿþùåé!

×òî íå ìåøàåò åé äåðæàòü îôèñû â

Øâåéöàðèè è ÑØÀ, ïðîäàâàÿ ñâîå ðåøåíèå AIBIS (In-Between Interception System) âñåì, êòî èìååò ëåãàëüíóþ âîçìîæíîñòü åãî êóïèòü.

Ðåøåíèå ýòî ÿâëÿåòñÿ êîøìàðîì äëÿ òåõ, êòî óâåðåí, ÷òî ìîáèëüíàÿ ñâÿçü íàäåæíî çàùèùåíà îò ïåðåõâàòà. Îáîðóäîâàíèå ðîññèéñêîé êîìïàíèè “ïðèêèäûâàåòñÿ” âûøêîé ìîáèëüíîé ñâÿçè è ìîæåò ïåðåõâàòûâàòü îäíîâðåìåííî äî âîñüìè âõîäÿùèõ è èñõîäÿùèõ çâîíêîâ, çàïèñûâàòü ðàçãîâîðû, êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ è èíòåðíåò-òðàôèê, àíàëèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ, êýøèðîâàòü IMSI/IMEI (÷òî ïîçâîëÿåò èìèòèðîâàòü çâîíêè ñ íóæíûõ ñïåöñëóæáàì íîìåðîâ) è âûáîðî÷íî ïîäàâëÿòü ìîáèëüíóþ ñâÿçü â çîíå ñâîåãî äåéñòâèÿ.

Âåñ “÷åìîäàí÷èêà” ñ îáîðóäîâàíèåì ñîñòàâëÿåò âñåãî 10 êèëîãðàììîâ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî AIBIS ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ìèêðîàâòîáóñå, ïðèïàðêîâàííîì ðÿäîì ñ äîìîì èëè îôèñîì æåðòâû ïðîñëóøêè. Ñïåöñëóæáû òàêæå ìîãóò ìîíèòîðèòü àêòèâíîñòü ãðàæäàí â ìîáèëüíûõ ñåòÿõ

íà, íàïðèìåð, ìèòèíãàõ è àêöèÿõ ïðîòåñòà, êàê âû÷èñëÿÿ òåõ, êòî ïèøåò “êðàìîëó” â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, òàê è ïðîñòî ïîäàâëÿÿ ìîáèëüíóþ ñâÿçü äëÿ îïðåäåëåííûõ íîìåðîâ (íàïðèìåð, ëèäåðîâ ïðîòåñòà). 5. Ñëåæåíèå çà îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì Âïðî÷åì, ðîññèéñêèå òåõíîëîãèè èñïîëüçóþòñÿ â ÑØÀ è ñî âïîëíå ìèðíûìè öåëÿìè. Íàïðèìåð, êîìïàíèÿ Doroga.tv ïëàíèðóåò ïîäïèñàòü äîãîâîð ñ óïðàâëåíèåì îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà Íüþ-Éîðêà è óñòàíîâèòü íà àâòîáóñû, êóðñèðóþùèå â ýòîì ãîðîäå, ñïåöèàëüíûå GPS-äàò÷èêè è ïåðåäàò÷èêè, êîòîðûå áóäóò â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè ïåðåäàâàòü èíôîðìàöèþ î äâèæåíèè àâòîáóñîâ. È íå ïðîñòî ïåðåäàâàòü, à ïîìîãàòü âñÿ÷åñêè àíàëèçèðîâàòü, âûÿâëÿÿ ñëàáûå ìåñòà â òðàôèêå â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè è ïðåäñêàçûâàÿ îïîçäàíèÿ. Â ïåðñïåêòèâå æèòåëè ãîðîäà è ãîñòè Íüþ-Éîðêà ñìîãóò ïîëó÷èòü äîñòóï ê ýòîé èíôîðìàöèè ñî ñâîèõ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ è óçíàâàòü ñ òî÷íîñòüþ äî ìèíóòû, êîãäà ïðèäåò ñëåäóþùèé àâòîáóñ. Delfi

Âðà÷è èç Johns Hopkins University ïîïûòàëèñü ðåøèòü ïðîáëåìó êàòàñòðîôè÷åñêîé íåõâàòêè äîíîðñêèõ îðãàíîâ íàèáîëåå ìîäíûì íûí÷å ñïîñîáîì – ïðèáåãíóâ ê óñëóãàì ñîöèàëüíûõ ñåòåé. Îíè äîãîâîðèëèñü ñ àäìèíèñòðàòîðàìè Facebook î ñîçäàíèè íîâîãî ñòàòóñà “Äîíîð” è ðàçìåùåíèè íà ñàéòå ññûëêè íà ðåãèñòðàöèþ êàê äîíîðà-äîáðîâîëüöà. Ðåçóëüòàò ïðåâçîøåë ñàìûå îïòèìèñòè÷íûå îæèäàíèÿ îðãàíèçàòîðîâ àêöèè.

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

À 13,000 ïîëüçîâàòåëåé ïåðåøëè ïî ññûëêå, ÷òîáû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íîâûìè äîíîðàìè!

Â ïîñëåäíèå ãîäû âîïðîñ äîíîðñêèõ îðãàíîâ âñòàë îñîáåííî îñòðî: î ñîçäàíèè èñêóññòâåííûõ îðãàíîâ ãîâîðèòü ïîêà åùå ðàíî (ó÷åíûå ñ òðóäîì âûðàùèâàþò òêàíè îòäåëüíûõ îðãàíîâ â ëàáîðàòîðèÿõ), ÷èñëî äîíîðîâ âûðîñëî íåçíà÷èòåëüíî, à ÷èñëî ïàöèåíòîâ, íóæäàþùèõñÿ â ïåðåñàäêå îðãàíîâ, óâåëè÷èëîñü íà ïîðÿäîê!

Ýòî – â 21 ðàç áîëüøå, ÷åì ñðåäíåå åæåäíåâíîå ÷èñëî ðåãèñòðàöèé íà äîíîðñêîì ïîðòàëå Johns Hopkins University.

Êàæäûé äåíü 18 àìåðèêàíöåâ óìèðàþò, íå äîæäàâøèñü ñâîåé î÷åðåäè íà ïåðåñàäêó...

Â ïåðâûé æå äåíü, ïî÷òè ÷òî 15,000 ïîëüçîâàòåëåé Facebook èçìåíèëè ñâîé ñòàòóñ, ïîêàçûâàÿ, ÷òî îíè óæå ÿâëÿþòñÿ äîíîðàìè, ò.å. äàëè ñâîå ñîãëàñèå íà èñïîëüçîâàíèå èõ îðãàíîâ (ïîñëå ñìåðòè, ðàçóìååòñÿ) äëÿ ñïàñåíèÿ æèçíåé.

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

122

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ÌÎÆÍÎ ÂÀÑ ÍÀ ÏÀÐÓ ÑËÎÂ? Íà ýòîò ðàç ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü î ðóññêîì ñëîâå “ïàðà” è ñâÿçàííûõ ñ íèì âûðàæåíèÿõ. Êàê ìû óæå íå ðàç óáåæäàëèñü, “íèòè àññîöèàöèé” â ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ ïîëó÷àþòñÿ ðàçíûìè, è ýòî äàåò íàì âîçìîæíîñòü îáðàòèòü âíèìàíèå íà èíòåðåñíûå âàðèàíòû óïîòðåáëåíèÿ âàæíûõ àíãëèéñêèõ ñëîâ. Àíãëèéñêîå ñëîâî pair îïèñûâàåò ïðåäìåòû, ïàðíûå ïî ñâîåé ñóòè: à pair or shoes - ïàðà òóôåëü; èëè ïðåäìåòû, ñîñòîÿùèå èç äâóõ ïàðíûõ ÷àñòåé: à pair of pants - ïàðà áðþê. Çäåñü åñòü íåáîëüøàÿ ïðîáëåìà óïîòðåáëåíèÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà. Ñëîâà ïîñëåäíåé ãðóïïû óæå èçíà÷àëüíî îòíîñÿòñÿ êî ìíîæåñòâåííîìó ÷èñëó: The scissors are on the table. - Íîæíèöû - íà ñòîëå. Ïîñ÷èòàòü òàêèå ïðåäìåòû ìîæíî òîëüêî ïàðàìè: This pair of scissors is very sharp. I need two pairs of scissors. Ïðîâåðüòå ïðîèçíîøåíèå ýòîãî ñëîâà - [ñèçàðç]. Îáðàòèòå òàêæå âíèìàíèå, êàê ñëîâî pair (ñóùåñòâèòåëüíîå è ãëàãîë) âçàèìîäåéñòâóåò ñ ïðåäëîãàìè: to line up in pairs - ïîñòðîèòüñÿ ïàðàìè You’ll have to work in pairs. - Âàì íàäî áóäåò ðàáîòàòü ïàðàìè. The teacher paired off

the students. - Ó÷èòåëü ðàçäåëèë ó÷åíèêîâ íà ïàðû. Âòîðîå àíãëèéñêîå ñëîâî ñ áëèçêèì çíà÷åíèåì couple - îïèñûâàåò ïîõîæèå, ðîäñòâåííûå, íî âñå æå íå ïàðíûå ïðåäìåòû: I found of couple of socks in the closet, but they don’t make a pair. ß íàøåë â øêàôó äâà íîñêà, íî îíè íå ñîñòàâëÿþò ïàðû. I’ll be back in a couple of days. - ß âåðíóñü ÷åðåç ïàðó äíåé. Â ïîñëåäíåì îáîðîòå ïîäðàçóìåâàåòñÿ íå òî÷íàÿ öèôðà (2-3, íåñêîëüêî) ïîýòîìó cëoâo pair çäåñü ñòîÿòü íå ìîæåò: Ìîæíî âàñ íà ïàðó ñëîâ? - May I have à few words with you? Âû íå ìîãëè áû äàòü ìíå ïàðó äîëëàðîâ âçàéìû? - Could you lend me à couple of dollars? Â çíà÷åíèè “ñåìåéíàÿ ïàðà” îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ couple: What à lovely couple they make. - Îíè òàêàÿ ÷óäíàÿ ïàðà. Äàëåå ïîéäóò ñëîâà ïîñëîæíåå. Äîïóñòèì, åñòü ïàðà ïðåäìåòîâ, à ó âàñ â ðóêàõ òîëüêî îäèí èç íèõ. Êàê íàçâàòü âòîðîé? I såå only one glove. Where is its mate? ß âèæó òîëüêî îäíó ïåð÷àòêó. Ãäå ïàðà ê íåé? Ýòèì æå ñëîâîì íàçûâàþò ìóæà èëè æåíó - â ýòîì çíà÷åíèè îíî ÿâëÿåòñÿ ñèíîíèìîì “spouse - ñóïðóã(à)”. Îíî æå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñóôôèêñ, îáîçíà÷àÿ “÷åëîâåê, ñ êîòîðûì äå-

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐÎÂ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95

ëÿò ÷òî-òî; íàïàðíèê”: à roommate - ÷åëîâåê.ñ êîòîðûì âìåñòå ñíèìàþò êîìíàòó èëè êâàðòèðó an officemate - òîò, ñ êåì äåëÿò îôèñ à classmate - îäíîêëàññíèê Åùå îäíî èíòåðåñíîå ñëîâî, êîòîðîìó íåëåãêî ïîäûñêàòü àíàëîã â ðóññêîì ÿçûêå: counterpart - “ïàðíûé îáúåêò”; ÷åëîâåê èëè ïðåäìåò, âûïîëíÿþùèé àíàëîãè÷íóþ ôóíêöèþ â äðóãîì ìåñòå. Siberian tiger is larger than its African counterpart. Ñèáèðñêèé òèãð êðóïíåå, ÷åì åãî àôðèêàíñêèé ñîáðàò. The Trade Minister met with his French counterpart. Ìèíèñòð òîðãîâëè âñòðåòèëñÿ ñî ñâîèì ôðàíöóçñêèì êîëëåãîé. È, íàêîíåö, ñàìîå ðàçíîîáðàçíîå ñëîâî èç äàííîãî íàáîðà - match. Ñíà÷àëà äâà åãî çíà÷åíèÿ, êîòîðûå î÷åíü ïðîñòû: match - 1) ìàò÷; 2) ñïè÷êà à matchbox - êîðîáêà ñïè÷åê à book of matches ïà÷êà êàðòîííûõ ñïè÷åê Òðåòüå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà - ñàìîå âàæíîå è ñàìîå ñëîæíîå: match - ïàðà (â ñìûñëå ìîðàëüíîãî ñîîòâåòñòâèÿ); ðîâíÿ She is not à good match for him. - Îíà äëÿ íåãî íå ïàðà. Íå is no match for her when it comes to swim-

ming. Îí íå ÷åòà åé (ò. å. ñèëüíî óñòóïàåò åé), êîãäà ðå÷ü èäåò î ïëàâàíèè. Íå is very good at chess, but now he met his match. Îí î÷åíü õîðîøî èãðàåò â øàõìàòû, íî ñåé÷àñ îí âñòðåòèë ðàâíîãî ñåáå. Your tie and suit are a perfect match. Âàø ãàëñòóê è êîñòþì ïðåêðàñíî ïîäõîäÿò äðóã ê äðóãó. Bob and Mary are à total mismatch. Áîá è Ìýðè ñîâåðøåííî íå ãîäÿòñÿ äðóã äëÿ äðóãà. È åùå íåìíîãî î òîì, êàê ïîäõîäÿò äðóã äðóãó ëþäè. Íàäåþñü,âàñ òåïåðü íå óäèâèò çíà÷åíèå ñëåäóþùåãî ðîäñòâåííîãî ñëîâà matchmaker - ñâàõà. Èçâåñòíàÿ ïåñíÿ èç ìþçèêëà “Fiddler on the roof” (“Ñêðèïà÷ íà êðûøå”) íà÷èíàåòñÿ òàê: Matchmaker, matchmaker, make me à match. Ñâàõà, ñâàõà, íàéäè ìíå ìîþ ïàðó. Ïåðåõîäèì òåïåðü ê ãëàãîëó match. Ó íåãî äâà îñíîâíûõ çíà÷åíèÿ: 1) ãàðìîíèðîâàòü; ñî÷åòàòüñÿ; ïîäõîäèòü; ïîäáèðàòü The skirt matches this blouse perfectly. Þáêà. ïðåêðàñíî ïîäõîäèò ê ýòîé áëóçêå. Those colors aren’t well-matched. - Ýòè öâåòà íå ãàðìîíèðóþò. The sweater matches your jeans in color. Ñâèòåð ïîäõîäèò ê âàøèì äæèíñàì ïî öâåòó. Choose à scarf to match this coat. Ïîäáåðèòå øàðô â òîí ê ýòîìó ïàëüòî. Can you match this button? -

Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American- Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

Âû ìîæåòå ïîäîáðàòü ìíå òàêóþ æå ïóãîâèöó? His words and actions do not match. Åãî ñëîâà è äåëà íå ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó. 2) ðàâíÿòüñÿ; áûòü ïîä ñòàòü His appearance matches his character. Åãî âíåøíîñòü - ïîä ñòàòü åãî õàðàêòåðó. You can’t match his strength. - Òû íå ìîæåøü ðàâíÿòüñÿ ñ íèì â ñèëå. Íå matched the speed record. - Îí ïîâòîðèë ðåêîðä ñêîðîñòè. This hotel can’t be matched for service. Îáñëóæèâàíèå â ýòîé ãîñòèíèöå íåïðåâçîéäåííîå. Âîò ñòðî÷êà èç ïåñåíêè ïðî Äæåéìñà Áîíäà: No one can catch him, no hit man can match him. - Íèêòî íå ìîæåò ïîéìàòü åãî, íè îäèí áîåâèê íå ñðàâíèòñÿ ñ íèì. Â íüþ-éîðêñêîì ìåòðî âñå ñòåíû óâåøàíû ðåêëàìîé ìãíîâåííîé ëîòåðåè, êîòîðàÿ âûãëÿäèò òàê: Scratch and Match! Ïîòðè è ïîäáåðè! (scratch öàðàïèíà; öàðàïàòü; íàäî ïîñêðåñòè êàðòî÷êó è ñðàâíèòü îòêðûâøèåñÿ öèôðû ñ âûèãðûøíîé êîìáèíàöèåé). Äàëåå èäåò åùå îäíà ñòðî÷êà: Got the itch to be rich? (itch - ÷åñîòêà; ÷åñàòü) - Íå òåðïèòñÿ ðàçáîãàòåòü? Ìíå, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ýòîò âîïðîñ êàæåòñÿ èçäåâàòåëüñêèì, íî íàðîäó, ïîõîæå, ýòî íðàâèòñÿ. After all, who can match wits with advertising guys? Â êîíöå êîíöîâ, êòî ìîæåò ñîñòÿçàòüñÿ â îñòðîóìèè ñ ðåáÿòàìè èç ðåêëàìû?

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

123

ÌÎÇÀÈÊÀ 11% ìåíüøå ñëîâ â ìèíóòó ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî ðàçãîâàðèâàë åâðîïåîèäíûì àâàòàðîì. ×åì êîìôîðòíåå èì áûëî, òåì õóæå îíè ãîâîðèëè ïî-àíãëèéñêè. Ïàðàäîêñ, ïðàâäà? Ìîæåò áûòü, ïðè âèäå èíîñòðàíöà ñòóäåíòû ïðîñòî ñèëüíåå íàïðÿãàëèñü è ëó÷øå ñëåäèëè çà ñîáîé?

Èçó÷àÿ èíîñòðàííûé ÿçûê, íå âñïîìèíàéòå î ðîäèíå! Îäíàæäû Øó ×æàí âûñòóïàëà ïåðåä ñâîèìè îäíîêàøíèêàìè ïî Áèçíåñøêîëå Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà. Êèòàÿíêà áîéêî ãîâîðèëà ïî-àíãëèéñêè, íî â ñåðåäèíå ðå÷è å¸ âçãëÿä óïàë íà êèòàéñêîãî ïðîôåññîðà, è îíà íåîæèäàííî äëÿ ñàìîé ñåáÿ ïðîèçíåñëà ñëîâî íà ïóòóíõóà. Ýòî íàñòîëüêî å¸ ïîòðÿñëî, ÷òî â êîìïàíèè ñîöèàëüíîãî ïñèõîëîãà Ìàéêëà Ìîððèñà è äðóãèõ ñîòðóäíèêîâ óíèâåðñèòåòà îíà ïîïûòàëàñü âûÿñíèòü, ÷òî æå ïðîèçîøëî. Èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íàïîìèíàíèå î ðîäèíå è âïðÿìü ñïîñîáíî ïîìåøàòü ìîíîëîãó íà ÷óæîì ÿçûêå. Âîçìîæíî, èìåííî ïîýòîìó ïîãðóæåíèå â äðóãóþ êóëüòóðó èçäàâíà ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì èçó÷åíèÿ èíîñòðàííîãî ÿçûêà, à èììèãðàíòû, æèâóùèå òåñíûì ýòíè÷åñêèì àíêëàâîì, ìåäëåííåå èíòåãðèðóþòñÿ â íîâóþ äëÿ íèõ êóëüòóðó, ÷åì òå ãîñòè, êîòîðûå îêðóæåíû äðóçüÿìè èç ìåñòíûõ. Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî çíàêîâûå äëÿ òîé èëè èíîé êóëüòóðû èñòîðè÷åñêèå ôèãóðû è «çâ¸çäû», ïàìÿòíèêè àðõèòåêòóðû è ïðî÷èå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà âûïîëíÿþò ôóíêöèþ «ìàãíèòîâ ñìûñëà», òî åñòü ïîðîæäàþò â íàøåì ñîçíàíèè ãîðèçîíò êóëüòóðíûõ àññîöèàöèé,

âëèÿþò íà îáðàç ìûñëè è ïîâåäåíèÿ. Íàïðèìåð, ã-í Ìîððèñ ïðîñèë àìåðèêàíöåâ êèòàéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî îíè âèäÿò íà ôîòîãðàôèè, ãäå îäíà ðûáà íàõîäèòñÿ âïåðåäè äðóãîé. Òå, êîìó ïåðåä ýòèì äåìîíñòðèðîâàëè êèòàéñêèå èåðîãëèôû, Âåëèêóþ ñòåíó è äðàêîíà, ãîâîðèëè, ÷òî îäíà ðûáà ãîíèòñÿ çà äðóãîé. Òå, êòî âìåñòî ýòîãî ëþáîâàëñÿ Ìåðèëèí Ìîíðî è Ñóïåðìåíîì, óòâåðæäàëè, ÷òî ïåðâàÿ ðûáà âåä¸ò çà ñîáîé âòîðóþ. Äåéñòâèòåëüíî, âíóòðåííÿÿ ìîòèâàöèÿ áîëåå ïîäõîäèò àìåðèêàíñêîé êóëüòóðå ñ å¸ èíäèâèäóàëèñòè÷åñêîé ñèñòåìîé öåííîñòåé, òîãäà êàê îáúÿñíåíèå ïîëîæåíèÿ äåë íà îñíîâàíèè èõ âíåøíåãî ïðåäñòàâëåíèÿ õàðàêòåðíî äëÿ Êèòàÿ. Íà ýòîò ðàç êèòàéñêèõ ñòóäåíòîâ, ïðîæèâøèõ â ÑØÀ ìåíüøå ãîäà, óñàäèëè ïåðåä ìîíèòîðàìè, íà êîòîðûõ ôèãóðèðîâàëî ëèöî åâðîïåéöà èëè êèòàéöà ñ ïîäïèñüþ «Ìàéêë Å». Ýòîò ïåðñîíàæ ðàññêàçûâàë èñïûòóåìûì î ñâîåé ñòóäåí÷åñêîé æèçíè íà ÷èñòîì àíãëèéñêîì ñ àìåðèêàíñêèì àêöåíòîì. Âîëîíò¸ðû îòâå÷àëè åìó òåì æå. Áåñåäà, êîíå÷íî æå, çàïèñûâàëàñü. Õîòÿ ñòóäåíòû ïðèçíàâàëèñü, ÷òî èì áûëî ïðèÿòíåå îáùàòüñÿ ñ òåì, êòî âûãëÿäåë êàê êèòàåö, èõ àíãëèéñêèé õðîìàë: â ñðåäíåì îíè âûäàâàëè íà

Äëÿ ïðîâåðêè ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ äîáðîâîëüöåâ ïîñàäèëè ïåðåä èçîáðàæåíèÿìè êèòàéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ êóëüòóðíûõ «èêîí» è ïîïðîñèëè ïðèäóìàòü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå èñòîðèþ î ìàëü÷èêå, êîòîðûé ïëûâ¸ò â îêåàíå. Ó÷àñòíèêè, êîòîðûå ïðè ýòîì ïÿëèëèñü íà Âåëèêóþ ñòåíó, âûäàâàëè íà 16% ñëîâ ìåíüøå, ÷åì èõ ñîðàòíèêè èç äðóãîé ãðóïïû, à òàêæå íà 85% ÷àùå çàáûâàëè àíãëèéñêèå ñëîâà è ïîëüçîâàëèñü áóêâàëüíûì ïåðåâîäîì êèòàéñêèõ ïîíÿòèé — íàïðèìåð, âìåñòî «ôèñòàøêè» ãîâîðèëè «ñ÷àñòëèâûå îðåõè». Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè âû õîòèòå ïðèíÿòü íà ðàáîòó, ñêàæåì, ÿïîíöà, íå íàäî ïðèãëàøàòü åãî íà ñóøè. Ýòèì ãîñòåïðèèìíûì æåñòîì âû íå ïîçâîëèòå åìó áëåñíóòü ïåðåä âàìè. Ñîîòâåòñòâåííî, ïåðååçæàÿ â äðóãóþ ñòðàíó, â æèçíü êîòîðîé âû õîòåëè áû âëèòüñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå, èçáåãàéòå çíàêîìûõ ëèö è âñåãî îñòàëüíîãî, ÷òî íàïîìèíàåò î ðîäèíå. Compulenta

Âûõëîïíûå ãàçû, à íå ïðèâèâêè

ñòàíîâÿòñÿ ïðè÷èíîé ïîâûøåííîãî ðèñêà àóòèçìà Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ïåðâîå â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ øèðîêîìàñøòàáíîå (ñ ó÷àñòèåì äåñÿòêîâ òûñÿ÷ æåíùèí) è ïðîäîëæèòåëüíîå èññëåäîâàíèå ïðè÷èí ðàçâèòèÿ àóòèçìà ó äåòåé ïîêàçàëî, ÷òî îäíèì èç ãëàâíûõ ôàêòîðîâ ïîÿâëåíèÿ íåäóãà ó ðåáåíêà ÿâëÿþòñÿ íå ïðèâèâêè, êàê ãëàñèò ðàñïðîñòðàíåííàÿ òåîðèÿ âñåëåíñêîãî çàãîâîðà, à âûõëîïíûå ãàçû, êîòîðûìè äûøàëà åãî ìàòü âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè. Íàèáîëåå âðåäíûìè äëÿ áóäóùåãî ðåáåíêà âåùåñòâàìè áûëè ïðèçíàíû ðòóòü è äèçåëüíîå òîïëèâî. Èññëåäîâàòåëè èç Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîäâåëè èòîãè óíèêàëüíîãî ýêñïåðèìåíòà, ïðîäëèâøåãîñÿ 24 ãîäà, è îïóáëèêîâàëè ïåðâûå â èñòîðèè ìåäèöèíû ðåçóëüòàòû ñåðüåçíîãî èññëåäîâàíèÿ îäíîãî èç ñàìûõ ïðîòèâîðå÷èâûõ çàáîëåâàíèé. Åãî àâòîðû îïðîñèëè 116,430 àêóøåðîê, ïðîàíàëèçèðîâàëè ìåäèöèíñêèå çàïèñè 22,325 ðîæåíèö è îáñëåäîâàëè 325 äåòåé ñ âðîæäåííûì àóòèçìîì. Ñóäÿ ïî ñòàòèñòèêå, çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû òÿæåëûìè ìåòàëëàìè è õèìè÷åñêèìè ïðîäóêòàìè èìåëî ñàìîå áîëüøîå âëèÿíèå íà ðèñê ðàçâèòèÿ àóòèçìà. Ê ïðèìåðó, ðåãóëÿðíûé êîíòàêò áåðåìåííûõ æåíùèí

ñ àòìîñôåðîé, çàãðÿçíåííîé ñâèíöîì, ÿäîâèòûì ïðîäóêòîì ñãîðàíèÿ àâòîìîáèëüíîãî òîïëèâà, è äèõëîðìåòàíîì, ñîñòàâëÿþùåé ìíîãèõ âèäîâ êðàñîê è áûòîâûõ ðàñòâîðèòåëåé (â òîì ÷èñëå æèäêîñòåé äëÿ óäàëåíèÿ ëàêà äëÿ íîãòåé!), óâåëè÷èâàëè âåðîÿòíîñòü àóòèçìà ó èõ äåòåé â ïîëòîðà ðàçà. À “áóêåòû” òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, â èçîáèëèè ñîäåðæàùèõñÿ â äèçåëüíîì òîïëèâå, à òàêæå ðòóòü ïîâûøàëè ðèñê ðàçâèòèÿ ó ðåáåíêà àóòèçìà âäâîå! Äî 60% âñåõ æåíùèí, ó ÷üèõ äåòåé áûëî äèàãíîñòèðîâàíî ýòî òÿæåëîå çàáîëåâàíèå, æèëè â ðàéîíàõ ñ ïîâûøåííûì óðîâíåì çàãðÿçíåíèÿ âîçäóõà âûõëîïíûìè ãàçàìè. Ïðè÷èíû âîçíèêíîâåíèÿ àóòèçìà (êàê è ñàìî îïðåäåëåíèå çàáîëåâàíèÿ) äî ñèõ ïîð âûçûâàþò æàðêèå áàòàëèè, ïðè÷åì íå òîëüêî ñðåäè ïðîôåññèîíàëîâ, íî è ñðåäè íå ñëèøêîì îáðàçîâàííîé ïóáëèêè. Ñîãëàñíî îäíîé èç òåîðèé, íå ïîäòâåðæäåííûõ íè îäíèì èññëåäîâàíèåì, ïðè÷èíîé âñïûøåê àóòèçìà â ïîñëåäíèå ãîäû ñòàíîâèëèñü ïðèâèâêè îò îïàñíûõ çàáîëåâàíèé âðîäå ïîëèîìèåëèòà è äàæå âàêöèíû îò ñåçîííûõ øòàììîâ ãðèïïà! Ïî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå Öåíòðà êîíòðîëÿ çàáîëåâàíèé (CDC), ïðèìåðíî êàæäûé 88-é ðåáåíîê, ïîÿâëÿþùèéñÿ íà ñâåò â ÑØÀ, ñòðàäàåò àóòèçìîì.

BAY RIDGE TRAVEL www.bayridgetravel.com Àâèàáèëåòû Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . . îò $599

êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

124

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Ìàêñèì Áîíäàðü Âîéíà ìèðîâ Z (World War Z) Áðýä Ïèòò â ðîëè ðàáîòíèêà United Nations Ãàððè Ëåéíà, êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ ñâèäåòåëåì ñòðàøíûõ ñîáûòèé. Ïîñëå ìàñøòàáíîé êàòàñòðîôû ìèëëèîíû ëþäåé ïðåâðàùàþòñÿ â çîìáè, ÷òî ïðèâîäèò ê àïîêàëèïñèñó. Ëåéí ïóòåøåñòâóåò ïî ìèðó, ïûòàÿñü îñòàíîâèòü çîìáè-àòàêó. Îäíàêî ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå ñ êàæäûì ÷àñîì ëèøü óõóäøàåòñÿ.

Ïåðåä íà÷àëîì ñú¸ìîê êàðòèíû â èíòåðíåòå ðàñïðîñòðàíèëèñü ñëóõè, ÷òî â îñíîâó ñþæåòíîé ëèíèè ëÿæåò ðîìàí Ãåðáåðòà Óýëëñà «Âîéíà ìèðîâ». ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî ñöåíàðèé ÿâëÿåòñÿ àäàïòàöèåé êíèãè èçâåñòíîãî õîððîð-ïèñàòåëÿ ñîâðåìåííîñòè Ìàêñà Áðóêñà. Â öåëîì, êðèòèêàì ôèëüì ïîíðàâèëñÿ. Âïðî÷åì, íåêîòîðûì èç íèõ íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî ãëàâíûìè âðàãàìè ÷åëîâå÷åñòâà â î÷åðåäíîé ðàç ñòàëè ïðèìèòèâíûå çîìáè. Áþäæåò «Âîéíû ìèðîâ Z» - $200 ìèëëèîíîâ.

Óíèâåðñèòåò ìîíñòðîâ (Monsters University) ×åòûðíàäöàòûé àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì ïðîñëàâëåííîé ñòóäèè Pixar, íà ïðîäóêöèè êîòîðîé âûðîñëî íè îäíî ïîêîëåíèå äåòåé. «Óíèâåðñèòåò ìîíñòðîâ» ÿâëÿåòñÿ ïðèêâåëîì (ïðåäûñòîðèåé) «Êîðïîðàöèè ìîíñòðîâ» (Monsters Inc., 2001), êîòîðàÿ ñîáðàëà â ñåâåðîàìåðèêàíñêîì ïðîêàòå ïî÷òè $300 ìèëëèîíîâ.

Ïî ñþæåòó íîâîãî ìóëüòèêà ìîíñòð Ìàéêë Âàçîâñêè (îçâó÷êà – Áèëëè Êðèñòàëë) ïîñòóïàåò â êîëëåäæ, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ïóãàòü ëþäåé. Ê ñîæàëåíèþ, ñêðîìíîñòü è çàñòåí÷èâîñòü ñòóäåíòàíîâè÷êà òîðìîçÿò îáó÷åíèå. Âñ¸ ìåíÿåòñÿ, êîãäà îäíîãðóïïíèêîì Âàçîâñêè ñòàíîâèòñÿ ìîíñòð Äæåéìñ Ñàëëèâàí (îçâó÷êà – Äæîí Ãóäìàí). Ñíà÷àëà ãëàâíûå ãåðîè êîíêóðèðóþò, íî ñî âðåìåíåì ñòàíîâÿòñÿ õîðîøèìè äðóçüÿìè è ëó÷øèìè

Äæîðäæ Ëóêàñ è Ñòèâåí Ñïèëáåðã ïðåäñêàçûâàþò Ñòèâåí Ñïèëáåðã, âûñòóïàÿ ïåðåä ñòóäåíòàìèêèíåìàòîãðàôèñòàìè, àâòîðèòåòíî çàÿâèë, ÷òî Ãîëëèâóä îæèäàþò íåâèäàííûå ïîòðÿñåíèÿ, ãðîìêèå êðóøåíèÿ ðÿäà êðóïíåéøèõ ïðîåêòîâ è, ñàìîå ãëàâíîå, ïîñëåäóþùèå êîðåííûå èçìåíåíèÿ â ñàìîé ñóòè êèíåìàòîãðàôà – Ãîëëèâóä ñòàíåò î÷åíü ïîõîæ íà Áðîäâåé. Åìó âòîðèò äðóãîé êîðèôåé êèíî, Äæîðäæ Ëóêàñ.

Åñëè òàêèì ëåãåíäàì, êàê Äæîðäæ Ëóêàñ è Ñòèâåí Ñïèëáåðã òðóäíî ïðîòîëêíóòü ñâîè êàðòèíû, òî â êèíåìàòîãðàôå íàñòàë êðèçèñ – òàêîâ áûë ëåéòìîòèâ âûñòóïëåíèÿ Ñïèëáåðãà íà òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè îòêðûòèÿ USC School of Cinematic Arts. Îí ïîîáåùàë áóäóùèì êèíîðåæèññåðàì, ñöåíàðèñòàì è ïîñòàíîâùèêàì, ÷òî îíè ñòàíóò ñâèäåòåëÿìè òèòàíè÷åñêèõ èçìåíåíèé: óæå â áëèæàéøåå âðåìÿ ñðàçó íåñêîëüêî êðóïíûõ – ñ áþä-

æåòàìè ïî $250 ìèëëèîíîâ è áîëåå – ãîëëèâóäñêèõ êàðòèí ñ òðåñêîì ïðîâàëÿòñÿ, ïîñòàâèâ ñâîèõ ñîçäàòåëåé íà ãðàíü ðàçîðåíèÿ è çàñòàâèâ ïîéòè íà íåâèäàííûå èçìåíåíèÿ... Ãîëëèâóä ïîéäåò ïî ïóòè Áðîäâåÿ. Òàê, âìåñòî ïîñòàâëåííûõ íà ïîòîê ôèëüìîâ ñ ãèãàíòñêèìè áþäæåòàìè (è ãèãàíòñêèìè óáûòêàìè â ñëó÷àå ïðîâàëà) è êîðîòêèì âðåìåíåì â êèíîòåàòðàõ ñ ïîñëåäóþùèì çàáûòüåì íà DVD/Bluray, Ôàáðè-

êà Ãð¸ç áóäåò âûïóñêàòü ôèëüìû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïîñòîÿííîãî ïîêàçà â êèíîòåàòðàõ â òå÷åíèå ãîäà è áîëåå, ñ ãèáêîé ñèñòåìîé áèëåòîâ è ãîðàçäî áîëåå ïðîäóìàííîé è äîëãîâðåìåííîé ðåêëàìíîé êàìïàíèåé. ×òî ýòî áóäåò îçíà÷àòü äëÿ íà÷èíàþùèõ ðåæèññåðîâ è àêòåðîâ – íå ÿñíî, ïîñåòîâàë Ñïèëáåðã, âåäü àâòîðàì íåòðàäèöèîííûõ èäåé ñòàíîâèòñÿ âñå òðóäíåå è òðóäíåå äîíåñòè ñâîè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

125

ÊÈÍÎÇÀË ñïåöèàëèñòàìè ïî «íàâåäåíèþ ñòðàõà è óæàñà». Ìóëüòèêè, âûïóùåííûå Pixar, ïëîõèìè íå áûâàþò. Ïîýòîìó ïîêëîííèêè æàíðà ïîëó÷àò îò ïðîñìîòðà óäîâîëüñòâèå. Íàïàäåíèå (A Hijacking) Ýêèïàæ äàòñêîãî òîðãîâîãî êîðàáëÿ MV Rozen îêàçûâàåòñÿ â ïëåíó ñîìàëèéñêèõ ïèðàòîâ. Ïîêà ñóäíî äðåéôóåò â Èíäèéñêîì îêåàíå, à áàíäèòû ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü âûêóï ÷åðåç ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ñóäîõîäíîé êîìïàíèè, ïîâàð Ìèêêåëü è èíæåíåð ßí íà÷èíàþò äóìàòü îá àëüòåðíàòèâíîì ïëàíå ñïàñåíèÿ. Îíè ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî ïèðàòû óáüþò âñåõ çàëîæíèêîâ, åñëè íå ïîëó÷àò äåíåã. Ñèëüíàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà, êîòîðàÿ â ïðîøëîì ãîäó çàâîåâàëà äåâÿòü ïðåñòèæíûõ íàãðàä íà åâðîïåéñêèõ ôåñòèâàëÿõ. Íàèáîëüøåé ïîõâàëû óäîñòîèëñÿ ðåæèññ¸ð Òîáèàø Ëèíäõîëì, êîòîðûé äî «Íàïàäåíèÿ» ñíÿë îòëè÷íûé òþðåìíûé òðèëëåð «R» (ïåðâàÿ áóêâà èìåíè ãëàâíîãî ãåðîÿ Ðóíè). Êðèòèêè ïðîðî÷àò Ëèíäõîëìó ñëàâó Ëàðñà Ôîí Òðèåðà è Ìèõàýëÿ Õàíåêå. Êàê ñäåëàòü äåíüãè, ïðîäàâàÿ íàðêîòèêè (How To Make Money Selling Drugs) Ýòîò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì áîðöû ñ íàðêîòèêàìè è ïðàâîçàùèòíèêè ðàñêðèòèêîâàëè çàäîëãî äî

âûõîäà â ïðîêàò. Ðåæèññ¸ð Ìýòüþ Êóê íàãëÿäíî è îáúåêòèâíî ïîêàçàë, ïî÷åìó ïðîôåññèÿ äðàã-äèëåðà â ìîëîä¸æíîé ñðåäå ÿâëÿåòñÿ ñòîëü ïîïóëÿðíîé. «Äëÿ òîãî ÷òîáû çàðàáàòûâàòü äåíüãè íà íàðêîòèêàõ äîñòàòî÷íî ñäåëàòü äåñÿòü ïðîñòûõ øàãîâ», ãîâîðèò Êóê. Êàðòèíà ñîäåðæèò ìíîæåñòâî ëþáîïûòíåéøèõ èíòåðâüþ ñ èçâåñòíûìè ëþäüìè, êîòîðûå ñòàëêèâàëèñü ñ ïðîáëåìîé òîðãîâëè íàðêîòèêàìè. Ñðåäè íèõ – àêò¸ðû Âóäè Õàðåëüñîí è Ñþçàí Ñàðàíäîí, ðýï-èñïîëíèòåëè 50 Cent è Eminem. Êðîìå òîãî, â ôèëüìå çàñâåòèëèñü ðåàëüíûå òîðãîâöû íàðêîòèêàìè è ñîòðóäíèêè èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé. Ìàíüÿê (Maniac) Ýëàéäæà Âóä, èçâåñòíûé ïî ðîëè Ôðîäî â ñêàçêå «Âëàñòåëèí êîëåö» (The Lord of the Rings), èãðàåò çàìêíóòîãî âëàäåëüöà ìàãàçèíà ìàíåêåíîâ Ôðýíêà. Êîãäà ìîëîäàÿ õóäîæíèöà ïî èìåíè Àííà (Íîðà Àðíåçåäåð) ïðîñèò åãî ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïîäãîòîâêå íåîáû÷íîé âûñòàâêèèíñòàëëÿöèè, âî Ôðýíêå ïðîñûïàåòñÿ èíñòèíêò ê íàñèëèþ è óáèéñòâó. Îí ïðåâðàùàåòñÿ â ìàíüÿêà, à íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùàÿ Àííà â íåâèííóþ æåðòâó. Âòîðîñîðòíûé òðèëëåð, ñîçäàòåëåì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ Ôðýíê Õàëôóí – àêò¸ð, ðåæèññ¸ð, ñöåíàðèñò

Äåòñêèé îòäûõ â ãîðàõ Ïîêîíî äëÿ äåòåé îò 7 äî 15 ëåò •

Ðÿäîì ñ áîëüøèì âîäíûì ïàðêîì

•

Òóðïîõîäû, äèñêîòåêè, êîíêóðñû, äîìàøíèé êèíîòåàòð, Wi-Fi

ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ íàñòîÿùèìè

•

Ýêñêóðñèè â State Park, çîîïàðê è íà âîäîïàäû

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ!

•

4-ðàçîâîå ïèòàíèå

Ó íàñ âàøè äåòè

(646) 938-6495 Ñìîòðèòå íàøå âèäåî è ôîòî www.tceusa.info

Íàì óæå 13 ëåò! è ïðîäþñåð äåø¸âûõ «ñëýøåðîâ» (òàê èìåíóþòñÿ ôèëüìû óæàñîâ, ãäå ëþäè ïîãèáàþò îò íîæà, áðèòâû èëè òîïîðà). Áåçóñëîâíî, õóäøàÿ êàðòèíà ýòîé íåäåëå. Íåçàâåðø¸ííàÿ ïåñíÿ (Unfinished Song) Äåéñòâèå ýòîé êîìåäèéíîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ïðèãîðîäå Ëîíäîíà. Çàñòåí÷èâûé, íî íåâåðîÿòíî ñâàðëèâûé ïåíñèîíåð Àðòóð (Òåðåíñ Ñòàìï) ïîñëå äîëãèõ óãîâîðîâ ñóïðóãè Ìàðèîí (Âàíåññà Ðåäãðåéâ) ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê õîðó ìåñòíûõ ïåâöîâ. Ïåðâîíà÷àëüíîå ÷óâñòâî ñòûäà è îòâðàùåíèÿ ñìåíÿåòñÿ ñèìïàòèåé ê ðóêîâîäèòåëüíèöå õîðà Ýëèçàáåò (Ãåììà Àðòåðòîí). Ñòà-

ñêèäêè íà àâãóñò ìåñÿö! ðåþùèé Àðòóð ïîíèìàåò, ÷òî ýòà ìîëîäàÿ äåâóøêà ñïîñîáíà íàó÷èòü åãî ïîëó÷àòü îò æèçíè ãîðàçäî áîëüøå óäîâîëüñòâèÿ. Äóøåâíîå è ïîó÷èòåëüíîå êèíî, êîòîðîå íåîáõîäèìî ïîñìîòðåòü ëþäÿì ðàçíîãî âîçðàñòà – îò òèíåéäæåðîâ äî ãëóáîêèõ ñòàðèêîâ. «Íåçàâåðø¸ííàÿ ïåñíÿ» çàðÿæàåò ïîçèòèâîì è æèçíåííîé ýíåðãèåé. P. S. Íà äèñêàõ âûõîäèò êîìåäèÿ «21 è áîëüøå» (21 and Over), êîòîðàÿ ïðåêðàñíî äåìîíñòðèðóåò íðàâû ñîâðåìåííîé àìåðèêàíñêîé ìîëîä¸æè. Ãëàâíûé ãåðîé – âûïóñêíèê õàéñêóë, êîòîðûé ãîòîâèòñÿ ê âàæíîìó èíòåðâüþ â ìåäèöèíñêóþ øêîëó. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî èíòåðâüþ íàçíà÷åíî íà ñëåäóþùèé

äåíü ïîñëå 21-ëåòíåãî äíÿ ðîæäåíèÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ. Íåâèííîå ïðàçäíîâàíèå íà÷èíàåòñÿ ñ áóòûëêè ïèâà, à çàêàí÷èâàåòñÿ áîëüøîé ïîïîéêîé, äðàêîé, ïîæàðîì, ñòû÷êîé ñ ïîëèöèåé è ìíîãî÷èñëåííûìè àðåñòàìè. Òèíåéäæåðàì ôèëüì «21 è áîëüøå» î÷åíü ïîíðàâèëñÿ. P. S. S. Â ìèíóâøèé óèêýíä êàññîâûå ñáîðû áëîêáàñòåðà «Æåëåçíûé ÷åëîâåê 3» (Iron Man 3) ïðåâûñèëè, íàêîíåö, $400 ìèëëèîíîâ. Òàêèì îáðàçîì, òðåòüÿ ÷àñòü ñòàëà ñàìîé ïðèáûëüíîé, à îáùèå ñáîðû òðèëîãèè (ïåðâûå äâå ÷àñòè âûøëè â 2008 è 2010 ãîäàõ) ñîñòàâèëè ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Ðèñêíóò ëè êîìïàíèè Marvels Studios è Paramount Pictures âûïóñòèòü ÷åòâ¸ðòóþ ÷àñòü – ïîêà íå èçâåñòíî.

“êðóøåíèå” Ãîëëèâóäà èäåè äî çðèòåëÿ èç-çà òîãî, ÷òî êèíî ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ìàññîâûì ïðîäóêòîì, ñâîåãî ðîäà ôàñò-ôóäîì äëÿ äóøè... È Ñïèëáåðã, è Ëóêàñ êðàéíå õîðîøî îòîçâàëèñü î òåëåâèäåíèè è îíëàéíîâûõ âèäåîñëóæáàõ âðîäå Netflix, íî êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëèñü ñîîáùèòü, íå ãîòîâÿò ëè îíè ÷òî-ëèáî ýêñêëþçèâíîå ñïåöèàëüíî äëÿ Èíòåðíåò-òðàíñëÿöèé. Ìèøà Áëèññ

6 íåäåëü - $1500. Ñ ýòîé ðåêëàìîé - $1195! Ñïåøèòå!

126

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ

Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îáúÿâëÿåì íîâûé êîíêóðñ - íà ëó÷øèé ôîòîñíèìîê æèâîòíîãî ìèðà. Ïðåäëàãàåì âàì âûñòóïèòü â ðîëè çîîïàïàðàööè. Ïðàâèëà ïðîñòû: âû äîëæíû ïðèñëàòü ñîáñòâåííîðó÷íî ñäåëàííûé ñíèìîê æèâîòíîãî (íàñåêîìîãî, ïòèöû, ðåïòèëèè è ò. ï.). Íàïðèìåð, ôîòîãðàôèþ ëþáèìîãî êîòà èëè âåðíîãî äðóãà - ñîáàêè, æèðàôà, ñôîòîãðàôèðîâàííîãî âî âðåìÿ âàøåãî ïóòåøåñòâèÿ ïî ñàôàðè â Àôðèêå, è ò. ä. Îðèãèíàëüíîñòü, åñòåñòâåííî,

ïðèâåòñòâóåòñÿ. Ïîáåäèòåëè êîíêóðñà áóäóò îïðåäåëåíû â ïåðâîì îñåííåì âûïóñêå «ÐÁ» è íàãðàæäåíû äåíåæíûìè ïðèçàìè. Ïåðâîå ìåñòî - $200. Âòîðîå ìåñòî - $150. Òðåòüå ìåñòî - $100. Ôîòîãðàôèè æåëàòåëüíî ïðèñûëàòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo.com ñ ïîìåòêîé «Ôîòîêîíêóðñ». Ïðè æåëàíèè ñíèìîê ìîæíî ñîïðîâîäèòü êîðîòêèì îïèñàíèåì. Äåðçàéòå! Ðåäàêöèÿ

Â òî âðåìÿ êàê ìû ðàñêàïûâàåìñÿ îò ñíåæíûõ çàâàëîâ, Ñýíäè ïðèíèìàåò ñíåæíóþ âàííó. Ôîòî Ìàêñèìà Á.

“Áåëî÷êà ÿ!” Òåïëûì ìàðòîâñêèì äíåì íà åëîâûõ ëàïàõ ãðåëîñü íåñêîëüêî êîòîâ. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé íà äàííûé ìîìåíò ñëó÷àé íàáëþäåíèÿ ìíîé êîòîâ íà åëêàõ. Ôîòî: Çîçóëÿ Àëåêñàíäð Ëüâîâè÷. Ñíÿòî 11.03.2010 â Ãîìåëå, Áåëàðóñü.

Ñåðèÿ “Îñåííèé âèçèò”. Ñíÿòî â îêòÿáðå 2010 ãîäà, Ñëîâå÷íî, Åëüñêèé ðàéîí Ãîìåëüñêîé îáëàñòè, Áåëàðóñü. Ëèñà ïðèõîäèëà ñðåäè áåëà äíÿ, ïîçâîëèëà óñòðîèòü ôîòîñåññèþ. Áûëè îïàñåíèÿ, ÷òî áåøåíàÿ, îäíàêî âîäó èç ëóæè ëàêàëà è ãëàçà óìíûå. Ïîñåëîê, â ïðîøëîì áîëüøîé è ïðîöâåòàþùèé, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïî÷òè ïîêèíóò æèòåëÿìè èç-çà áëèçîñòè ê ×åðíîáûëþ. Ôîòî: Çîçóëÿ Àëåêñàíäð Ëüâîâè÷.

Íàø ëþáèìûé ñïîðòñìåí Scooby. Äåëàåì çàðÿäêó âìåñòå. Ôîòî Î. Àðóòþíÿí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

127

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ

Þìîð

8 âîïðîñîâ âàøåé ñîáàêè Âîïðîñû, êîòîðûå ñîáàêè õîòåëè áû çàäàòü, äà íå ìîãóò, à òîëüêî ñìîòðÿò ïðåäàííûìè ãëàçàìè. Ïî÷åìó òû, êîãäà ñ ðàáîòû ïðèõîäèøü, ãîâîðèøü, ÷òî ðàä ìåíÿ âèäåòü, à çàäîì íå âèëÿåøü? Õî÷åøü, ÿ îòâåäó òâîþ æåíó òóäà, ãäå òû áûë âå÷åðîì? Ïî÷åìó òû íå îáðàùàåøü âíèìàíèÿ íà ìîè ñëþíè, à òóïî æð¸øü ñâîþ êîëáàñó? Íåëüçÿ ëè âûïóñòèòü êîøêó èç ðóê? ×åãî òû, ïóñòü ïîáåãàåò! Ïî÷åìó, êîãäà òû ïîçäíî ïðèõîäèøü, õîçÿéêå ìîæíî ëàÿòü, à ìíå íåò? Ïî÷åìó ñîáàêàì íåëüçÿ ãàäèòü â ïîäúåçäå, à ëþäÿì ìîæíî? “Àâòîìîáèëè, àâòîìîáèëè áóêâàëüíî âñå çàïîëîíèëè...”

“Ìäà-à...Ãîëîâó òåïåðü â ïåñîê íå ñïðÿ÷åøü...” Ôîòî Äìèòðèÿ Çîòîâà

Ôîòî Àííû Êóïåðìàí

Âîò òàêàÿ ó íàñ ëþáîâü! Night è ÿ.

×òî òû ñêóëèøü? Ãäå ÿ òåáå íàéäó áàáó â äâà ÷àñà íî÷è?

Ôîòî Î. Àðóòþíÿí

128

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

Êàêèå ðóññêèå ñëîâà

ó÷àò èíîñòðàíöû

Ïðåïîäàâàòåëü èñïàíñêîãî èç Àðãåíòèíû, òàíöîð òàíãî, àðõèòåêòîð èç Ãðåöèè, ñèíãàïóðñêèé ñòóäåíò, ýêîíîìèñò èç Ôðàíöèè è òóðèñò èç Êèòàÿ ðàññêàçàëè The Village, êàêèå ðóññêèå ñëîâà íåîáõîäèìî âûó÷èòü â ïåðâóþ î÷åðåäü, ÷òîáû, îêàçàâøèñü â Ðîññèè, íå ïîïàñòü â íåëåïóþ ñèòóàöèþ. 1-10 Öèôðû â Ìîñêâå íåîáõîäèìåå ñëîâ. Îñîáåííî åñëè âû åçäèòå íà òàêñè, îñîáåííî åñëè òàêñè íåîôèöèàëüíîå. Î÷åíü ÷àñòî âîäèòåëè ïûòàþòñÿ âçÿòü ñ èíîñòðàíöà áîëüøå, òàê ÷òî âûó÷èòå öèôðû è äîãîâàðèâàéòåñü î ñóììå çàðàíåå. Áëèí ß ïðîñòî íå ìîãó îñòàíîâèòüñÿ ãîâîðèòü «áëèí!». È ÿ, êîíå÷íî, íå èìåþ â âèäó åäó. Ðóññêèå èñïîëüçóþò ýòî ìåæäîìåòèå â î÷åíü ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ. Ãäå

â ïåðâóþ î÷åðåäü

Î÷åíü ïîëåçíîå ñëîâî, íàïðèìåð, êîãäà íóæíî íàéòè ÷òî-òî. Îíî óäîáíîå, ïîòîìó ÷òî âìåñòå ñ íèì íå îáÿçàòåëüíî óïîòðåáëÿòü åù¸ êàêîé-òî ãëàãîë, ïðîñòî ïðèáàâëÿåøü ê «ãäå» íàçâàíèå ìåñòà, åäû èëè ñòàíöèè ìåòðî. Ëþäè ñðàçó ïîíèìàþò, ÷òî òû îò íèõ õî÷åøü, è ïîìîãàþò.

Äà-äà-äà Ðóññêèå íèêîãäà íå ãîâîðÿò ïðîñòî «äà», à ïîâòîðÿþò ýòî ñëîâî ðàçà òðè-÷åòûðå. Ïðè÷¸ì ïåðâîå ñëîâî îáÿçàòåëüíî çâó÷èò äëèííåå, ÷åì îñòàëüíûå. Ó÷èòûâàòü òàêèå äåòàëè — ëó÷øèé ñïîñîá çâó÷àòü «ïî-ðóññêè» (à ó ìåíÿ ëè÷íî åñòü òàêàÿ öåëü). Â ýòîé ôðàçå íèêòî íå çàìåòèò àêöåíòà: ïðîñòî êèâàé ãîëîâîé è ïðîèçíîñè å¸ â ïðàâèëüíîì òåìïå. Äà íåò, íàâåðíîå Êàêîãî ÷¸ðòà ýòî çíà÷èò? Äà, íåò èëè íàâåðíîå? Êàê-òî ÿ ðàáîòàë â ãîðàõ â ×å÷íå è ñïðîñèë ó ìîåãî ðåæèññ¸ðà, çíàåò ëè îí, êîãäà ìû äîëæíû íà÷àòü ñíèìàòü âèäåî. È îí ìíå òàê îòâåòèë. ß áûë îçàäà÷åí. Íà ñàìîì äåëå ëþäè â Ìîñêâå âñ¸ âðåìÿ òàê ãîâîðÿò, è ýòî îçíà÷àåò «ÿ íå çíàþ», õîòÿ íåìíîãî ñëîæíåå, ÷åì ïðîñòî «íå çíàþ». Äîðîãèå äðóçüÿ ß äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ýòî âåæëèâîå îáðàùåíèå âñåãäà âåñåëèò ëþäåé. Íî ÿ òàê îáðàùàþñü ê äðóçüÿì, èì íðàâèòñÿ. À âîîáùå íóæíî çíàòü âñå áàçîâûå âåæëèâûå ñëîâà: «ñïàñèáî», «ïîæàëóéñòà» è òàê äàëåå. Íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü âåæëèâûì, êàê ýòî ïðèíÿòî â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ïðîñòî ðóññêèå ëþäè î÷åíü îñîáåííûå â îáùåíèè: åñëè ïûòàåøüñÿ ãîâîðèòü ñ íèìè íà èõ ÿçûêå è ñ óëûáêîé, îíè ïî-äðóãîìó

Ñïîñîáíîñòü ê ÿçûêàì îïðåäåëÿåòñÿ ïî îáùåé íàáëþäàòåëüíîñòè Åñëè ÷åëîâåê ñïîñîáåí îòûñêàòü çàêîíîìåðíîñòü â ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îáúåêòîâ, òî, ñêîðåå âñåãî, èíîñòðàííûé ÿçûê åìó áóäåò äàâàòüñÿ õîðîøî. Îäíè âûó÷èâàþò èíîñòðàííûå ÿçûêè áóêâàëüíî ñ õîäó, à äðóãèì ïðèõîäèòñÿ ïðåîäîëåâàòü ÷óæóþ ãðàììàòèêó ñ êîëîññàëüíûì òðóäîì. Ïî îäíîé èç ãèïîòåç, óñïåõè â ïîñòèæåíèè èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ çàâèñÿò èñêëþ÷èòåëüíî îò ðå÷åâûõ «îïöèé» ìîçãà. Ïî äðóãîé âåðñèè — òóò èãðàþò ñâîþ

ðîëü êàêèå-òî îáùèå ñâîéñòâà íåðâíîé ñèñòåìû, õàðàêòåðèçóþùèå ÷åëîâå÷åñêîå ìûøëåíèå. Âòîðàÿ òî÷êà çðåíèÿ ïîëó÷èëà íîâîå ïîäòâåðæäåíèå îò ïñèõîëîãîâ Åâðåéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Èåðóñàëèìå (Èçðàèëü), êîòîðûå îáíàðóæèëè, ÷òî ñïîñîáíîñòè ê ÿçûêàì ñâÿçàíû ñ óìåíèåì ÷åëîâåêà íàõîäèòü ñòàòèñòè÷åñêè îáùèå ÷åðòû ìåæäó îáúåêòàìè. Ðýì Ôðîñò è åãî êîëëåãè ïîïðîáîâàëè ñðàâíèòü, êàê áûñòðî àìåðèêàíñêèå ñòóäåíòû, îáó÷àþùèåñÿ â Èçðàèëå ïî ïðîãðàììå îá-

ìåíà, îñâàèâàþò èâðèò â çàâèñèìîñòè îò êàêèõ-òî ñîáñòâåííûõ èíäèâèäóàëüíûõ êà÷åñòâ (íå òîëüêî ëèíãâèñòè÷åñêèõ). Ñðåäè ïðî÷åãî ñòóäåíòîâ ïðîñèëè ïðîéòè òåñò, ãäå èì íóæíî áûëî íà ãëàç îïðåäåëèòü îáùóþ ÷åðòó â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè èç ãðóïï íåêèõ ôèãóð. Äâàäöàòü ÷åòûðå ôèãóðû äåëèëèñü íà âîñåìü ãðóïï, ïî òðè â êàæäîé. Â ëþáîé ãðóïïå ôèãóðû âñåãäà øëè â îäíîì ïîðÿäêå, íî ñàìè òðîéêè äåìîíñòðèðîâàëèñü ñëó÷àéíûì îáðàçîì. Ïîñëå ïðîñìîòðà âèäåîðÿäà èññëåäîâàòåëè âûÿñíÿëè, ñóìåëè ëè ïîäî-

ïûòíûå óâèäåòü ýòó çàêîíîìåðíîñòü — îðãàíèçàöèþ íåêîòîðûõ ôèãóð â ïîñëåäîâàòåëüíûå òðîéêè. Îêàçàëîñü, êàê ïèøóò ïñèõîëîãè íà ñòðàíèöàõ Psychological Science, òå, êòî ñìîã óâèäåòü îðãàíèçàöèþ ïðåäìåòîâ, ëó÷øå óñïåâàëè â èíîñòðàííîì. Òî åñòü ñ ïîìîùüþ êîðîòêîãî 15-ìèíóòíîãî òåñòà, â êîòîðîì íå áûëî íè åäèíîãî ñëîâà è íè åäèíîãî ÿçûêîâîãî çàäàíèÿ, ìîæíî îïðåäåëèòü ÿçûêîâûå ñïîñîáíîñòè. Ñêîðåå âñåãî, ðå÷ü òóò èä¸ò î ñïîñîáíîñòè ìîçãà íàõîäèòü îáùåå ñðåäè

ðåàãèðóþò, ñòàíîâÿòñÿ áîëåå äðóæåëþáíûìè. Çàæèãàëêà Î÷åíü ïðèãîäèòñÿ äëÿ òåõ èíîñòðàíöåâ, êòî êóðèò. ß ðàíüøå òîæå êóðèë è êîãäà âïåðâûå ïðèåõàë â Ìîñêâó, òî ïðè ïðîñüáå ïðèêóðèòü äîñëîâíî ïåðåâîäèë íóæíóþ ôðàçó ñ ôðàíöóçñêîãî, ïîëó÷àëîñü: «Îãîíü, ïîæàëóéñòà». Ìåíÿ, êîíå÷íî, âñåãäà ïîíèìàëè, íî î÷åíü ñìåÿëèñü. Çäåñü/òàì Ýòè è äðóãèå ñëîâà, êîòîðûå óêàçûâàþò íàïðàâëåíèÿ — íàïðàâî, íàëåâî, ïðÿìî, — ÿ âûó÷èë ñïåöèàëüíî, ÷òîáû îáùàòüñÿ ñ òàêñèñòàìè (îñîáåííî íåëåãàëüíûìè). Òàêñèñòû â Ìîñêâå íèêîãäà íå çíàþò, êóäà åõàòü. Ïðèõîäèòñÿ ïîìîãàòü. Êîíå÷íî Ðóññêèå î÷åíü ÷àñòî óïîòðåáëÿþò ýòî ñëîâî. Îíî êðóòî çâó÷èò. Îñîáåííî êîãäà òû ïîíÿòèÿ íå èìååøü, î ÷¸ì èä¸ò ðå÷ü, òû ìîæåøü ïðîñòî ñêàçàòü «êîíå÷íî!» — è ýòî áóäåò âûãëÿäåòü òàê, áóäòî òû áåãëî ãîâîðèøü ïî-ðóññêè. Êðîìå òîãî, ýòî åù¸ îäèí ñïîñîá ñîãëàñèòüñÿ ñ êåì-íèáóäü. Òîëüêî íå íàäî ïóòàòü åãî ñî ñëîâîì «êîíå÷íàÿ» èç îáúÿâëåíèÿ â ìåòðî: ïîìíþ, êàê îäíàæäû ÿ î÷åíü óäèâèëñÿ, óñëûøàâ «Ñòàíöèÿ „Íîâîãèðååâî“, êîíå÷íî. Ïîåçä äàëüøå íå èä¸ò».

ìíîæåñòâà âàðèàáåëüíûõ ÷àñòíîñòåé, à ýòî ìîæåò âëèÿòü íå òîëüêî íà ñïîñîáíîñòè ê ÿçûêàì (ãäå òàêîé äàð ìîæåò îáëåã÷èòü, ê ïðèìåðó, çàïîìèíàíèå îäíîêîðåííûõ ñëîâ èëè ñõîäíûõ ñèíòàêñè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé), íî è âî ìíîãèõ äðóãèõ êîãíèòèâíûõ çàäà÷àõ âûñîêîãî ïîðÿäêà. Ðàçóìååòñÿ, ðåçóëüòàòû òàêîãî òåñòà âîâñå íå äîëæíû áûòü îñíîâàíèåì äëÿ äèñêðèìèíàöèè èëè «ñïèñàíèÿ» «íåãîäíûõ» ñòóäåíòîâ. Çàäà÷à òåñòèðîâàíèÿ — ïîìî÷ü àäàïòèðîâàòü ó÷åáíûå ïðîãðàììû ïîä òåõ, êîìó èíîñòðàííûé ÿçûê èç-çà îñîáåííîñòåé ìûøëåíèÿ äà¸òñÿ íå ñëèøêîì ëåãêî. Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

129

ÌÎÇÀÈÊÀ Ëàäíî Ýòî ñëîâî ñòîèò çàïîìíèòü, ÷òîáû íå ãîâîðèòü âñ¸ âðåìÿ òîëüêî «äà» è «î’êåé» â ïîäòâåðæäåíèå. Ëþäè íà ýòî î÷åíü òåïëî ðåàãèðóþò. Ìîæíî Íåçàìåíèìîå ñëîâî, êîãäà íóæíî ïîïðîñèòü ÷òîíèáóäü. Çäåñü íå íóæåí ãëàãîë, ÷òî âñ¸ çíà÷èòåëüíî óïðîùàåò. Ïðîñòî ñêàæè «ìîæíî» è íàçâàíèå òîãî, ÷òî èìåííî, íó èëè ïîêàæè ïàëüöåì, åñëè íå çíàåøü. À åù¸, íàïðèìåð, îíî ïîäõîäèò, ÷òîáû âåæëèâî ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îôèöèàíòà: «Ìîæíî?» Íó Ñ ñàìîãî íà÷àëà ìåíÿ ñòàâèëî â òóïèê ñëîâî «íó». Ïî áîëüøåé ÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ó÷èë ðóìûíñêèé ÿçûê, à â ïåðåâîäå ñ íåãî «íó» çíà÷èò «íåò». Ðóññêèå âñ¸ âðåìÿ óïîòðåáëÿþò ýòî ñëîâî, îñîáåííî â âûðàæåíèè «íó äà». À äëÿ ìåíÿ ýòî âñ¸ âðåìÿ çâó÷èò êàê «íåò äà». Ïåð÷àòêè Ìî¸ ëþáèìîå ñëîâî. Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî çäåñü õîëîäíî è ÿ âñ¸ âðåìÿ ì¸ðçíó. À åù¸ ïîòîìó, ÷òî ÿ ïîñòîÿííî òåðÿþ âåùè. Íî ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ ãðîìêî ñïðàøèâàòü: «Ãäå ìîè ïåð÷àòêè?» ß ïîíèìàþ, ÷òî ïðîùå èìåòü çàïàñíóþ ïàðó, ÷åì êàæäûé ðàç ñòàðàòüñÿ âûãîâîðèòü ýòî ñëîâî ïðàâèëüíî, íî âñ¸-òàêè. Ðåãèñòðàöèÿ Ïåðâîå ñëîâî â ìî¸ì ñïèñêå, ïîòîìó ÷òî ñ íèì ñâÿçàíî ìíîãî ïðîáëåì. Îäíàæäû ÿ áåçóñïåøíî ïðîâ¸ë â î÷åðåäè ÷åòûðå ÷àñà, ÷òîáû ïîëó÷èòü ýòó ñàìóþ ðåãèñòðàöèþ. Âñå ïóãàëè ìåíÿ è óâåðÿëè, ÷òî ÿ îáÿçàòåëüíî äîëæåí å¸ ïîëó÷èòü. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ïåðåñòàë âîëíîâàòüñÿ. Âûó÷èë äîïîëíèòåëüíî ê «ðåãèñòðàöèè» âûðàæåíèå «ñúåë ñîáàêó» â íàäåæäå, ÷òî ïîëèöåéñêèì ïîêàæåòñÿ ýòî çàáàâíî. Êîãäà ìåíÿ âñ¸-òàêè îñòàíîâèëè, ïîëèöåéñêèì ýòî íå ïîêàçàëîñü çàáàâíûì — çàòî îíè áîëåëè çà

«Ñïàðòàê», à â ýòîé êîìàíäå òðè àðãåíòèíöà, òàê ÷òî ìû ïîãîâîðèëè î ôóòáîëå, è îíè ìåíÿ îòïóñòèëè.

Ïåðëû ñòóäåíòîâ èñòôàêà ÌÃÓ

Ñäà÷à Òî, ÷åãî îáû÷íî íèêîãäà íåò ó òåõ æå ñàìûõ òàêñèñòîâ. Òàê ÷òî åñëè âûçûâàåòå ìàøèíó, òî ñòàðàéòåñü èìåòü ïðè ñåáå ìåëêèå äåíüãè. Ñåðü¸çíî Èçó÷åíèå ðóññêîãî ÿçûêà — íåïðîñòîå çàíÿòèå, íî ìîæíî åãî ñäåëàòü î÷åíü óâëåêàòåëüíûì. Êîðî÷å, «fake it until you make it»: íàäî ñòàðàòüñÿ ãîâîðèòü êàê ìîæíî áîëüøå äàæå ñ ìèíèìàëüíûì ñëîâàðíûì çàïàñîì. Íàïðèìåð, åñòü î÷åíü ñóùåñòâåííîå çàìå÷àíèå «ñåðü¸çíî» — ïîñëå òîãî êàê êòîòî çàêîí÷èë ïðåäëîæåíèå. Çäåñü èìååò çíà÷åíèå êîíòåêñò — ñëîâî ìîæíî ïðîèçíîñèòü ñ èíòîíàöèåé óäèâëåíèÿ, òàê áóäòî âû âñ¸ ïîíÿëè, íî âàì íå âåðèòñÿ. Ñïðàâêà Î÷åíü òèïè÷íîå äëÿ Ìîñêâû ñëîâî. Áåç íå¸, íàïðèìåð, íåëüçÿ ïîïàñòü â áàññåéí. Ýòî òàêàÿ áóìàãà, â êîòîðîé ãîâîðèòñÿ, ÷òî òû çäîðîâ è òåáå ìîæíî ïëàâàòü (ëþäè îáû÷íî ïîêóïàþò å¸ çà òðèñòà ðóáëåé). Íå çàáûâàéòå ïðèíîñèòü å¸ â áàññåéí êàæäûé ðàç, åñëè íå õîòèòå ïðîâåñòè öåëûé ÷àñ íà îñìîòðå ó ìåñòíîãî ñåðäèòîãî äîêòîðà. Ñî ìíîé òàêîå ñëó÷àëîñü. Õîðîøî

“Ñâÿòîñëàâ Èãîðåâè÷ áûë ñûíîì ßðîñëàâà Ìóäðîãî ...” “Íà Âîëãå æèâåò íàðîä — áóðëàêè ...” “Êíÿãèíÿ Îëüãà ñîæãëà äðåâëÿí â êðåìàòîðèè...” “Ëèòâà ê 9 âåêó ïðèíåìàåò áóääèçì ...” “Ìîíîìàõà íàçâàëè òàê â ÷åñòü øàïêè ...” “Èâàí 3 îñâîáîäèë Îðäó îò ðóññêèõ çåìåëü!” “Ïåòð Ïåðâûé â äåòñòâå æèë â Ïåòåðáóðãå ...”

“Ñâÿòîñëàâ âîåâàë ñ ïèãìåÿìè ...” “Àííà Èîàííîâíà — äî÷ü Ïåòðà Ïåðâîãî ...” “Ïî ñòðàíå ðàñïðîñòðàíÿëñÿ Õðóùåâ ...” “Êðûìñêîìó õàíó îòáèëè âñå ïðåòåíçèè ...” “Ïðæåâàëüñêèé ñîçäàë ëîøàäü ...”

“... ïîñëå ñâîåé ñìåðòè îí ïðîæèë òðè ãîäà ...”

“Íà ôðîíòå íåìöû âïåðâûå ÏÐÈÍÈÌÀÞÒ îòðàâëÿþùèé ãàç ...”

“...Îäèí èç ñûíîâåé Ðîìàíîâà áûë ïîñòðèæåí â ìîíàõèíè ...”

“Îêòÿáðüñêàÿ ðåâîëþöèÿ íà÷àëàñü â àïðåëå ...”

“Ïîñëå Ïåòðà Òðåòüåãî ïðàâèòåëè íå ïåðåâîðà÷èâàëèñü!”

“Ìîíãîëî-òàòàðñêîå íàøåñòâèå íà÷àëîñü â 1941 ãîäó ...”

“Öàðÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à çâàëè Ìèõàèëîì ...” “Àííà Èîàíîâíà îñòàâèëà íà òðîíå Áåðèþ ...” “Øóéñêèé îòäàë øâåäàì Êàðèáñêóþ îáëàñòü”

“Ïîñëå ñâåðæåíèÿ Àëåêñàíäðà Òðåòüåãî îáðàçîâàëñÿ ÑÑÑÐ ...” “Âèäíûé ðóññêèé ìûñëèòåëü Ìàêèàâåëëè ...” “...â ñòðàíå äåéñòâîâàëà ìàðêñèçìà ...”

“Êðîìå Õðóùåâà íà âëàñòü ïðåòåíäîâàë Ìåíøèêîâ ...” “×òî áûëî ïîñëå Îêòÿáðÿ 1917? “Áûë Ôåâðàëü 1917 !” “Ñòàëèí äîâåðÿë Òðîöêîìó, ïîýòîìó âûñëàë åãî èç ñòðàíû ...” “Ê þæíûì ñëàâÿíàì îòíîñÿòñÿ øâåäû “Ñèáèðü ïðèñîåäèíèë ê Ðîññèè Êîë÷àê!” “×òî òàêîå ôóðàæ ? — Ýòî ÷àñòü ôóðàæêè !”

Ýòî ñëîâî ñèëüíî îáëåã÷èò âàì æèçíü â Ìîñêâå. Ïðè÷¸ì åãî ìîæíî óïîòðåáëÿòü è êàê çàìå÷àíèå, è êàê âîïðîñ. Íà ñàìîì äåëå ñ ïîìîùüþ îäíîãî ýòîãî ñëîâà ìîæíî öåëûå äèàëîãè ñòðîèòü — çâó÷èò ïî-èäèîòñêè, çàòî âñå ïîíèìàþò. ×¸ Ëþäè â Ìîñêâå î÷åíü ÷àñòî òàê ãîâîðÿò, êàê ÿ ïîòîì ïîíÿë — âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîèçíîñèòü «÷òî». ß âñ¸ âðåìÿ ýòî ñëûøàë, à êîãäà ìíå îáúÿñíèëè, ÷òî åãî ìîæíî è â âîïðîñèòåëüíîì ïðåäëîæåíèè óïîòðåáëÿòü, ñàì ïîñòåïåííî ñòàë ãîâîðèòü. Â îáùåì, ýòî áàçà — íàäî ïðîñòî çàïîìíèòü.

Êîìèññèîííûé ìàãàçèí

ñêèäêè äî

70%

2002 McDonald Ave. 2-îé ýòàæ • Òàìàðà:

(718) 975-1972

130

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

6 ïðîäóêòîâ, ñíèæàþùèõ óðîâåíü Âèòàìèíû ìîãóò áûòü îïàñíû

Åñëè ó âàñ ïîâûøåí õîëåñòåðèí, âêëþ÷åíèå äàííûõ øåñòè ïðîäóêòîâ â ñâîþ äèåòó ìîæåò âàì ïîìî÷ü ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Ïîìèìî ýòîãî âàì íåîáõîäèìî èçáåãàòü óïîòðåáëåíèÿ ïðîäóêòîâ ñîäåðæàùèõ áîëüøîå êîëè÷åñòâî íàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò, òàêèõ êàê êðàñíîå ìÿñî, ìàñëî è ñûð. Òàêæå âàì ñëåäóåò äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ìàðãàðèíà, æàðåíîé ïèùè è ïðîìûøëåííûõ ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ òðàíñ-æèðû.

Àïåëüñèíû Àïåëüñèíû áîãàòû ïåêòèíîì, âåùåñòâî èç êîòîðîãî äåëàþò äæåì è æåëå. Êàê è äðóãèå ôîðìû ðàñòâîðèìûõ âîëîêîí, ïåêòèí îáðàçóåò âÿçêèå ìàññû â êèøå÷íèêå, çàõâàòûâàÿ õîëåñòåðèí è âûâîäèò åãî èç îðãàíèçìà äî òîãî êàê îí çàñîðèò âàøè àðòåðèè è ïîäîðâåò âàøå çäîðîâüå. Îäèí ñðåäíèé àïåëüñèí ñîäåðæèò 2 èëè 3 ãðàììà ðàñòâîðèìûõ âîëîêîí, ïîìèìî äðóãèõ ïîëåçíûõ âåùåñòâ, òàêèõ êàê âèòàìèí Ñ, ôîëàò è êàëèé. Âû äîëæíû êóøàòü àïåëüñèíû öåëèêîì, ÷òîáû îò íèõ áûëà ïîëüçà, òàê ÷òî óáåðèòå ïîäàëüøå ñâîþ ñîêîâûæèìàëêó.

Òîëîêíî (îâåñ) Òîëîêíî (îâñÿíàÿ ìóêà êðóïíîãî ïîìîëà) – áåññïîðíûé ïîáåäèòåëü, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ñíèæåíèè õîëåñòåðèíà. Òîëîêíî îáëàäàåò ïî÷òè òàêèìè æå ïîëåçíûìè êà÷åñòâàìè. Åñëè âû íå ìîæåòå íàéòè òîëîêíî â ìàãàçèíàõ, âû ìîæåòå ñäåëàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî ïóòåì ðàçìåëü÷åíèÿ îâñÿíûõ õëîïüåâ â êóõîííîì êîìáàéíå. Òîëîêíîì ìîæíî çàìåíèòü äî ïîëîâèíû îáû÷íîé ìóêè â áîëüøèíñòâå ðåöåïòîâ ïèðîãîâ èëè îëàäèé.

Ôàñîëü è ÷å÷åâèöà Ðàñòâîðèìûå âîëîêíà èç ýòèõ áîáîâûõ î÷åíü ïîëåçíû äëÿ ñåðäöà. Îíè òàêæå õîðîøî çàìåíÿþò æèâîòíûé áåëîê, êîòîðûé îáû÷íî ñîäåðæèòñÿ â ïðîäóêòàõ áîãàòûõ íàñûùåííûìè æèðàìè. Íà çàâòðàê äåëàéòå áóððèòî ñî âçáèòûìè ÿè÷íûìè áåëêàìè, áîáàìè è ñàëüñîé. Íà ëàí÷ ïîðöèÿ ÷å÷åâè÷íîãî ñóïà êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî. Íà îáåä îñòàâüòå â ïîêîå

õîëåñòåðèíà

êàðòîôåëü è ðèñ è ïîïðîáóéòå ïðèïðàâëåííûå áîáû. Íàïðèìåð, ëåãêàÿ çàêóñêà èç çàïå÷åííîãî òóðåöêîãî ãîðîõà. Ðàçëîæèòå òóðåöêèé ãîðîõ â ïîñóäå äëÿ çàïåêàíèÿ, ïðåäâàðèòåëüíî ñìàçàâ ìàñëîì îò ïðèãîðàíèÿ. Ïðèïðàâüòå ÷åñíî÷íîé ïóäðîé, ëóêîì, êðàñíûì ñòðó÷êîâûì ïåðöåì è ùåïîòêîé ñîëè è çàïåêàéòå â òå÷åíèå 25 ìèíóò ïðè 200°Ñ. Ñàðäèíû Ñàðäèíû áîãàòû îìåãà-3 æèðíûìè êèñëîòàìè, êîòîðûå ìîãóò çíà÷èòåëüíî ñíèæàòü óðîâåíü çàñîðÿþùèõ àðòåðèè òðèãëèöåðèäîâ. Âîò âàì ðåöåïò: äâà êóñî÷êà õëåáà èç öåëüíîãî çåðíà ñìàçàííûå ìàéîíåçîì íèçêîé æèðíîñòè è íàêðûòûå ïàðîé êîíñåðâèðîâàííûõ ñàðäèí, êóñî÷êîì ïîìèäîðà è ñâåæèìè ëèñòüÿìè áàçèëèêà. Ôèñòàøêè Ýòè ìàëåíüêèå îðåøêè ÿâëÿþòñÿ îòëè÷íûì èñòî÷íèêîì ôèòîñòåðîëîâ, íàòóðàëüíûõ ðàñòèòåëüíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå áëîêèðóþò âñàñûâàíèå õîëåñòåðèíà â êèøå÷íèêå. Îíè òàêæå áîãàòû ìîíîíåíàñûùåííûìè æèðíûìè êèñëîòàìè, âîëîêíàìè è àíòèîêñèäàíòàìè — êîòîðûå âñå ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ ñåðäöà.

Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé óïîòðåáëÿåò âèòàìèíû è âèòàìèííûå äîáàâêè, íàäåÿñü íà çíà÷èòåëüíîå óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ. Îäíàêî ó÷åíûå äîêàçàëè, ÷òî âñå íå òàê ðàäóæíî. Ïîë Îôôèò, êîòîðûé çàâåäóåò îòäåëåíèåì èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé â ôèëàäåëüôèéñêîé äåòñêîé áîëüíèöå, íàïèñàë ñòàòüþ â New York Times, ãäå â äåòàëÿõ îïèñàë âñå íåïðèÿòíîñòè, ïîäæèäàþùèå ÷åëîâåêà, ïðèíèìàþùåãî âèòàìèíû. Îí ïðîñëåäèë ñâÿçü ìåæäó âèòàìèííûìè äîáàâêàìè è ðàçíîîáðàçíûìè ñåðüåçíûìè çàáîëåâàíèÿìè, ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ áîëåçíè ñåðäöà è ïîâûøåííûé ðèñê ñìåðòè îò ðàêà. Åñòåñòâåííî, íàø îðãàíèçì íóæäàåòñÿ â âèòàìèíàõ, íî ÷ðåçìåðíîå èõ óïîòðåáëåíèå ìîæåò íàíåñòè íåîæèäàííûé óäàð ïî èììóííîé ñèñòåìå. Îñîáóþ îïàñíîñòü òàÿò â ñåáå ìóëüòèâèòàìèíû. Èìåííî îíè îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ â ðàçû óâåëè÷èòü ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêîì è ñåðäå÷íûìè áîëåçíÿìè, à òàêæå ìîãóò ñèëüíî ñîêðàòèòü ïðîäîëæè-

òåëüíîñòü æèçíè. Ïî ìíåíèþ äèåòîëîãîâ, ëó÷øå âñåãî íàñûùàòü îðãàíèçì âèòàìèíàìè, ïèòàÿñü çäîðîâîé åäîé ñ ïðåîáëàäàíèåì ôðóêòîâ è îâîùåé. ×åëîâåêó íóæíî ïðèáåãàòü ê ïîìîùè âèòàìèííûõ äîáàâîê ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè íåò âîçìîæíîñòè ïîëó÷àòü äîñòàòî÷íî âèòàìèíîâ ÷åðåç îáû÷íóþ ïèùó. Ïðè ýòîì, ñíà÷àëà íóæíî îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ ó âðà÷à èëè äèåòîëîãà, âåäü òîëüêî ïðîôåññèîíàë ìîæåò ðàññ÷èòàòü íåîáõîäèìóþ äîçó.

Øîêîëàä Òåìíûé øîêîëàä îáëàäàåò ìíîãèìè ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè, âêëþ÷àÿ ñíèæåíèå õîëåñòåðèíà è êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, à òàêæå ñíèæàåò ðèñê îáðàçîâàíèÿ òðîìáîâ. Âûáèðàéòå øîêîëàä, êîòîðûé ñîäåðæèò áîëåå 70% êàêàî, è èçáåãàéòå ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ñîäåðæàò ÷àñòè÷íî ãèäðîãåíèçèðîâàíííîå ìàñëî, êîñòî÷êîâîå ïàëüìîâîå ìàñëî è äðóãèå ìàëîïîëåçíûå äëÿ çäîðîâüÿ èíãðåäèåíòû.

Russian Bazaar Newspaper

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

131

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ãîëóáöû ïîñòíûå ñ ãðèáàìè Íåæíàÿ áåëàÿ ðûáà

Ãðèáû ñóø¸íûå ãîðñòü Ïåðëîâàÿ êðóïà 100 ã Êàïóñòíûå ëèñòû 810 øò Ìîðêîâü 2 øò Ëóê 3 ãîëîâêè Ñîëü, ïåðåö Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî Ãðèáíîé áóëüîí 150 ìë Çåëåíü Ñóõèå ãðèáû ïðîìûòü, çàëèòü âîäîé è âûìî÷èòü, îêîëî ÷àñà, ïîòîì

âûëèëà â ìóëüòèâàðêó è ïîñòàâèòü â ðåæèì “òóøåíèå” íà 2 ÷àñà. ×åðåç 2 ÷àñà îòêëþ÷èòü “ïîäîãðåâ” è â ýòîì æå áóëüîíå îñòàâèëà â ìóëüòèâàðêå íà íî÷ü. Íà íî÷ü æå ïðîìûòü è çàìî÷èòü â âîäå ïåðëîâêó. Ñ ãðèáîâ ñëèòü áóëüîí â îòäåëüíóþ ìèñêó – îí íàì åù¸ ïîíàäîáèòñÿ, ãðèáû ìåëêî íàøèíêîâàòü. Î÷èñòèòü 2 ëóêîâèöû , ìåëêî íàðóáèòü.

Îäíó ìîðêîâü òîæå ìåëêî íàðóáèòü. Âìåñòå ñ ãðèáàìè âûëîæèòü â ìóëüòèâàðêó , äîáàâèòü ïàðó ëîæåê ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Îòâàðèòü ïåðëîâóþ êðóïó â ïîäñîëåííîé âîäå â òå÷åíèå 10 ìèíóò. Ïåðëîâêó äîáàâèòü ê ãðèáàì, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü è âêëþ÷èòü ðåæèì “âûïå÷êà” íà 20 ìèíóò, òóøèòü íà÷èíêó äî ñèãíàëà. Íàâåðõ ìóëüòèâàðêè óñòàíîâèòü åìêîñòü äëÿ ïàðîâàðêè. Â íå¸ óëîæèòü êàïóñòíûå ëèñòû. Åñëè êàïóñòà ìîëîäàÿ, òî åé áóäåò äîñòàòî÷íî ïðîïàðèòüñÿ â ìóëüòèâàðêå è ìîæíî áóäåò ëåãêî ñâåðíóòü ãîëóáöû. Åñëè æå êàïóñòà ïðîøëîãî ñåçîíà, òî ëó÷øå îòâàðèòü å¸ îáû÷-

íûì ñïîñîáîì â ïîäñîëåííîé âîäå. Âûëîæèòü ãîòîâóþ íà÷èíêó íà òàðåëêó, êàïóñòíûå ëèñòû ðàçëîæèòü íà ñòîëå. Çàâåðíóòü íà÷èíêó â ëèñòüÿ. Íàòåðåòü îäíó ìîðêîâü íà êðóïíîé ò¸ðêå. Ïîñëåäíþþ ëóêîâèöó íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè. Óëîæèòü ñâ¸ðíóòûå ãîëóáöû îáðàòíî â ìóëüòèâàðêó, ïîñûïàòü ìîðêîâüþ è ëóêîì. Âëèòü 100150 ìë ãðèáíîãî áóëüîíà è óñòàíîâèòü ðåæèì “òóøåíèå” íà 1 ÷àñ. Ê ãîëóáöàì â êàñòðþëþ ìîæíî ïîëîæèòü î÷èùåííûé êàðòîôåëü. Åñëè îñòàëñÿ áóëüîí îò îòâàðåííûõ ãðèáîâ, òî ìîæíî áûñòðåíüêî ñâàðèòü ãðèáíîé ñóï÷èê. Ïîäàâàòü ãîëóáöû ñ çåëåíüþ.

Êîòëåòû èç ìÿñíîãî ôàðøà è êàðòîôåëÿ

500 ã ôàðøà 1 êã êàðòîôåëÿ 2 ÿéöà

2 ñò. ë. òåðòîãî ñûðà ïàíèðîâî÷íûå ñóõàðè

ðèñ, òìèí, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö, ñîëü Ôàðø õîðîøî ïåðåìåøàòü ñ îòâàðíûì è ïðîòåðòûì ÷åðåç ñèòî êàðòîôåëåì, äîáàâèòü ïåðåö, ñîëü, òìèí, ÿéöà, ñûð, õîðîøî ïåðåìåøàòü, íàêðûòü ñàëôåòêîé è îñòàâèòü â ïðîõëàäíîì ìåñòå íà 15—20 ìèí.

Ðàçäåëàòü êîòëåòû, îáâàëÿòü è ñóõàðÿõ è ïîäæàðèòü íà ðàçîãðåòîì æèðå. Ïîäàòü êîòëåòû ãîðÿ÷èìè. Íà ãàðíèð — îòâàðíîé ðèñ, ïîäæàðåííûé â ìàñëå, è ñàëàò èç êðàñíîêî÷àííîé êàïóñòû, íàïðàâëåííîé ëèìîííûì ñîêîì è ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì.

Áàíàíû, æàðåíûå â ðîìå 4 áàíàíà, ïîðåçàííûõ ïî äèàãîíàëè íà 4 ÷àñòè 4 ñò ë ðîìà/áðåíäè 4 ñò ë ñìåòàíû 2 ñò ë êîðè÷íåâîãî ñàõàðà Ðàñòîïèòü ñëèâî÷íîå ìàñëî â ñêîâîðîäå. Êîãäà ìàñëî çàêèïèò, îáæàðèòü áàíàíû â òå-

• Ìÿãêîñòü æàðåíîìó ìÿñó äàñò ãîð÷èöà. Åþ íóæíî îáìàçàòü êóñî÷êè ìÿñà, à ìîæíî ñìàçàòü èõ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ïåðåëîæèòü êóñî÷êàìè ëèìîíà. Ìèíè-ìàðèíàä. Îñòàâèòü íà ÷àñ. • Åñëè æå ìÿñî ñòàðîå è æåñòêîå, ñäîáðèòü è ðàçìÿã÷èòü åãî ïîìîæåò óñèëåííûé ìàðè-

íàä. Ëèìîí ïëþñ ñûðîå ÿéöî. Â ýòîé ñìåñè ìîæíî ïðîäåðæàòü ìÿñî è ñóòêè. À ìîæíî íà÷àòü ãîòîâèòü óæå ÷åðåç ÷àñ. • Ìÿñî íà îòáèâíûå êîòëåòû äîëæíî áûòü áåç ñóõîæèëèé. Íàâåðíÿêà âèäåëè ñêóêîæåííûå îòáèâíûå ó íåîïûòíûõ ãîðå-õîçÿåê. Ýòî êàê ðàç îáæàðåííîå

÷åíèå 2 ìèí, çàòåì ïåðåâåíóòü èõ è âëèòü ðîì èëè áðåíäè. Îáæàðèâàòü 1-2 ìèí äî êîðè÷íåâîãî öâåòà. Äîáàâèòü ñëèâêè èëè ñìåòàíó è ñàõàð, ïîäîãðåâàòü 1 ìèí. Ðàçäåëèòü áàíàíû ïî ÷åòûðåì òàðåëêàì è ïîëèòü ðîìîâûì ñîóñîì. Ïîäàâàòü ñðàçó æå.

ñ îâîùàìè â êîíâåðòèêàõ

Áëþäî ïðåêðàñíî ñìîòðèòñÿ íà òàðåëêå ïðÿìî â «óïàêîâêå», íå ãîâîðÿ óæ î òîì, ÷òî ïðè òàêîì ñïîñîáå ïðèãîòîâëåíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ âñå ñîêè è àðîìàòû ïðîäóêòîâ. 4 êóñêà ôèëå áåëîé ðûáû ïî 250-300 ã êàæäûé 6-8 ïîìèäîð÷èêîâ ÷åððè (èëè 4 ñðåäíèõ ïîìèäîðà) 2 íåáîëüøèõ ìîðêîâêè 2 êðóïíûõ êàðòîôåëèíû 2 ñðåäíèõ ëóêîâèöû èëè 1 ñòåáåëü ëóêà-ïîðåÿ 1 íåáîëüøîé öóêêèíè 4 øàìïèíüîíà 1/2 ëèìîíà íåáîëüøîé ïó÷îê óêðîïà ñîëü, ìîëîòûé ÷åðíûé èëè áåëûé ïåðåö Ðûáó ïðîìîéòå è äàéòå ñòå÷ü ëèøíåé æèäêîñòè. Ïîäãîòîâüòå îâîùè è ãðèáû: ïîìîéòå, ïî÷èñòèòå, ïîðåæüòå êîëå÷êàìè, êóáèêàìè, êóñî÷êàìè. Íà êàæäûé êâàäðàò ôîëüãè èëè áóìàãè âûëîæèòå êðóæî÷êè êàðòîôåëÿ, öóêêèíè, ìîðêîâü. Ïîâåðõ îâîùåé óëîæèòå ðûáó, ïðèïðàâëåííóþ ïåðöåì è ñîëüþ. Ðûáó óêðîéòå íàðåçàííûìè ãðèáàìè è ëóêîì, ïîñûïüòå óêðîïîì è äîáàâüòå 1-2 äîëüêè ëèìîíà. Ïðî÷íî è àêêóðàòíî ñâåðíèòå êîíâåðò, ñîåäèíÿÿ åãî êðàÿ. Åñëè ôîëüãà èëè áóìàãà ñëèøêîì òîíêèå, âîçüìèòå äâà ñëîÿ. Íàãðåéòå äóõîâêó äî 180-200 ãðàäóñîâ. Êîíâåðòû ñ ðûáîé óëîæèòå íà ïðîòèâåíü è çàïåêàéòå â ãîðÿ÷åé äóõîâêå 30-35 ìèíóò. Äàéòå êîíâåðòèêàì íåìíîãî îñòûòü è, ñëåãêà ïðèîòêðûâ, êëàäèòå íà òàðåëêè.

ñóõîæèëèå èëè íåóäàëåííàÿ ñîåäèíèòåëüíàÿ òêàíü ïîòÿíóëè êîòëåòêó. • Ìÿñî ñíà÷àëà æàðèòñÿ íà î÷åíü áîëüøîì îãíå, à êàê òîëüêî ðóìÿíàÿ êîðî÷êà ïîÿâèëàñü, îãîíü óìåíüøàåòñÿ è âñ¸ äîæàðèâàåòñÿ íà ìåäëåííîì. (Âîò è ñåêðåò ñî÷íîñòè)

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ

ÀËÅÊÑÀ

132

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñîâåòû ïî õðàíåíèþ ïðîäóêòîâ êîíòåéíåð. Òàê ñâåæåñòü êðóï ñîõðàíèòñÿ äîëüøå. Îðåõè: îðåõè ëó÷øå õðàíèòü íåî÷èùåííûìè â ãåðìåòè÷íîì êîíòåéíåðå. Ñïåöèè: âðàãè ñïåöèé — òåïëî, ñâåò, âîçäóõ è âëàæíîñòü. Ïîýòîìó õðàíèì â êëàäîâîé èëè øêàôó, óïàêîâàííûìè â íåáîëüøèå ãåðìåòè÷íûå áàíî÷êè. Êñòàòè, äðîáëåíûå è ìîëîòûå ñïåöèè õðàíÿòñÿ 6 ìåñÿöåâ, à öåëüíûå — 2 ãîäà.

Õîëîäèëüíèê Ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, ÿéöà: ñ ìîëî÷íûìè ïðîäóêòàìè âñ¸ ïîíÿòíî, à âîò ÿéöà íå ñòîèò ñêëàäûâàòü â äâåðü õîëîäèëüíèêà, ïîòîìó ÷òî òàì ñàìîå ò¸ïëîå ìåñòî. Îñòàâüòå èõ íåïîñðåäñòâåííî â êàññåòå íà ïîëêå. Ãðèáû: ïîêóïíûå ãðèáû èç ñóïåðìàðêåòà ëó÷øå õðàíèòü â òîì ëîòêå, â êîòîðîì âû èõ ïðèíåñëè. Åñëè âû äîñòàëè ÷àñòü ãðèáîâ, ïîðâàâ óïàêîâêó, òî îñòàòêè ñíîâà ïðèêðîéòå ïèùåâîé ïë¸íêîé. Ëåñíûå ãðèáû ëó÷øå õðàíèòü â áóìàæíîì ïàêåòå â îòñåêå äëÿ îâîùåé. Îâîùè: âñå îâîùè, êðîìå òåõ, êîòîðûå ìû ïåðå÷èñëèëè â ïåðâîì ïóíêòå ñòîèò õðàíèòü â îòñåêå äëÿ îâîùåé, óïàêîâàâ â ïåðôîðèðîâàííûå ïîëèýòèëåíîâûå ïàêåòû. Òîëüêî äåðæèòå èõ ïîäàëüøå îò ôðóêòîâ, âûäåëÿþùèõ ýòèëåí, ñïîñîáñòâóþùèé ïðîöåññó ãíèåíèÿ: ÿáëîê, ìàíãî, ìàðàêóéè, ãðóø è êèâè.

Ñòîë, îòêðûòàÿ ïîëêà ×åñíîê, ëóê, ëóê-øàëîò: õðàíèòü ìîæíî îêîëî äâóõ íåäåëü â ïðîõëàäíîì, ñóõîì ìåñòå (íà êóõîííîé ïîëêå, íàïðèìåð). Â õîëîäèëüíèêå îíè ïðèîáðåòóò íåïðèÿòíóþ ñòðóêòóðó è ïîòåðÿþò áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî àðîìàòà. Òîìàòû, êàðòîôåëü, òûêâà: õðàíèòü íóæíî â ïðîõëàäíîì ñóõîì ìåñòå, íå â õîëîäèëüíèêå. Áàíàíû, öèòðóñîâûå, äûíè: îñòàâüòå ýòè ôðóêòû â âàçå íà ñòîëå, íî òîëüêî åñëè îíè íå ïîðåçàíû. Ðàçðåçàííûå ôðóêòû ñòîèò õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå, èíà÷å îíè çàâÿíóò. Õëåá: ÷òîáû çàìåäëèòü êðèñòàëëèçàöèþ ìîëåêóë êðàõìàëà, õëåá íóæíî õðàíèòü ïàðó äíåé ïðè

Ôðóêòû: ôðóêòû, êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ â ïåðâîì ïóíêòå, ñëåäóåò õðàíèòü îòäåëüíî îò îâîùåé, íî òîæå â êîíòåéíåðå â õîëîäèëüíèêå. êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå, çàâåðíóâ ïëîòíî â ôîëüãó èëè ïàêåò ñ çàñòåæêîé ziploc, ÷òîáû ñâåñòè ê ìèíèìóìó ïîòåðè âëàãè. ×åðåç äâà äíÿ õëåá â ôîëüãå íóæíî óáðàòü â ìîðîçèëêó. ×òîáû îñâåæèòü åãî ïîñëå òîãî, êàê îí ïðîâåë òàì êàêîåòî âðåìÿ, íóæíî ïðîñòî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò ðàçîãðåòü åãî â äóõîâêå. Ïèðîãè: ôðóêòîâûé ïèðîã ìîæåò õðàíèòüñÿ ïðÿìî íà ñòîëå â òå÷åíèå 2õ äíåé, íî ïîòîì ëó÷øå óáðàòü åãî â õîëîäèëüíèê.

Êëàäîâàÿ/ò¸ìíûé øêàô Êðóïû è äðóãèå ñûïó÷èå ïðîäóêòû: âîîáùå îíè õðàíÿòñÿ î÷åíü äîëãî, äî íåñêîëüêèõ ëåò. Òîëüêî êîãäà âñêðîåòå ïàêåò, ïåðåñûïüòå ñîäåðæèìîå â ãåðìåòè÷íûé

Íå ìîéòå èõ ïåðåä õðàíåíèåì, èçáûòîê âîäû óñêîðÿåò ðàçëîæåíèå. Â îòëè÷èå îò öåëûõ ëèìîíîâ, íàðåçàííûå ëó÷øå õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå, çàâåðíóâ â ïèùåâóþ ïëåíêó. Ñûð: ñûð íóæíî õðàíèòü, çàâåðíóâ â ïåðãàìåíò, êîòîðûé ìîæíî ïðèîáðåñòè ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ñóïåðìàðêåòå. Ïåðåä òåì êàê óáðàòü ñûð íà õðàíåíèå, ïðîòðèòå åãî, ÷òîáû óáðàòü âëàãó, êîòîðàÿ ìîæåò âûñòóïèòü ïîêà îí ëåæèò ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå. Èçáåãàéòå õðàíåíèÿ ñûðà â ïëåíêå èëè ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå, ïîòîìó ÷òî îí ìîæåò ïðîïàõíóòü ïëàñòèêîì, à íåò íè÷åãî óæàñíåå, ÷åì êà÷åñòâåííûé, âêóñíûé ñûð, îòäàþùèé õèìè÷åñêèì àðîìàòîì.

Ìÿñî: îõëàæäåííîå ìÿñî ìîæíî è íóæíî õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå íà ñàìîé ïðîõëàäíîé ïîëêå. Åñëè âû âûíåòå åãî èç ëîòêà, â êîòîðîì îíî ïðîäàâàëîñü (èëè ïàêåòà) è îáåðíåòå â ôîëüãó, òî òåì ñàìûì ïðîäëèòå ñðîê õðàíåíèÿ. Íî îí âñ¸ ðàâíî íå äîëæåí ïðåâûøàòü 4õ äíåé. Ðûáà: ïåðåä òåì êàê óáðàòü ðûáó íà õðàíåíèå â õîëîäèëüíèê, îáîòðèòå å¸ è îáåðíèòå â âîù¸íóþ áóìàãó. Êàê ïðàâèëî îíà õðàíèòñÿ äâà äíÿ â ñàìîé ïðîõëàäíîé ÷àñòè õîëîäèëüíèêà, îäíàêî ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì âñ¸ æå âíèìàòåëüíî îñìîòðèòå å¸ è ïîíþõàéòå. Åñëè ïîÿâÿòñÿ ñîìíåíèÿ — ëó÷øå íå ñòîèò ðèñêîâàòü è ãîòîâèòü å¸. À åù¸ ðûáó ìîæíî õðàíèòü íà «êðîâàòè èç ëüäà»: â íåãëóáîêèé ëîòîê íàñûïüòå ë¸ä è óëîæèòå òóäà çàâ¸ðíóòóþ â áóìàãó ðûáó. Òîëüêî íå çàáûâàéòå ñëåäèòü, ÷òîáû ë¸ä îêîí÷àòåëüíî íå ðàñòàÿë. Ïèðîãè: âñå ïèðîãè, ñîäåðæàùèå êðåì íà îñíîâå ÿèö, äîëæíû õðàíèòüñÿ â õîëîäèëüíèêå, íåïëîòíî ïðèêðûòûå ÷åì-íèáóäü. Äðîææè: ìîæíî õðàíèòü èõ è â øêàôó, íî ëó÷øå â õîëîäèëüíèêå (èëè äàæå â ìîðîçèëêå, åñëè âû íå÷àñòî èõ èñïîëüçóåòå). Ñâåò è òåïëî, äàæå â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, ìîãóò ïðîñòî óáèòü äðîææåâûå ìèêðîîðãàíèçìû. Òðàâû è çåëåíü: áàçèëèê, ïåòðóøêó, êèíçó è òîìó ïîäîáíóþ çåëåíü íàäî õðàíèòü, êàê öâåòû. Ïåðåáðàòü ïó÷êè, îáðåçàòü íåìíîãî êîí÷èêè, óäàëèòü ïîäâÿäøèå è áîëüíûå ëèñòüÿ è ïîñòàâèòü â ñòàêàí ñ âîäîé. Ñòàêàí îòïðàâèòü â õîëîäèëüíèê, ñâåðõó ïðèêðûòü çåëåíü ïîëèýòèëåíîâûì ïàêåòîì. Íåäåëþ îíà ïðîñòîèò ó âàñ ñâåæåé. Âûíîñëèâûå òðàâû âðîäå ðîçìàðèíà è òèìüÿíà ìîæíî ïðîñòî çàâåðíóòü âî âëàæíîå áóìàæíîå ïîëîòåíöå è óëîæèòü â ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå â õîëîäèëüíèê.

Ìîðîçèëêà Ìÿñî: çàìîðîçèòü ìÿñî — ëó÷øèé ñïîñîá ñîõðàíèòü åãî íà äîëãîå âðåìÿ. Ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ õðàíåíèÿ: äëÿ ãîâÿäèíû è áàðàíèíû — 6 ìåñÿöåâ, äëÿ òåëÿòèíû, ñâèíèíû è ïòèöû — 4 ìåñÿöà, äëÿ ñîñèñîê — 2 ìåñÿöà. Ðûáà: çàìîðîæåííàÿ ðûáà ìîæåò õðàíèòüñÿ â ìîðîçèëêå äî 6 ìåñÿöåâ. Îäíàêî æèðíóþ ðûáó íå ñòîèò õðàíèòü áîëåå 3-õ. Äëÿ ëó÷øåãî ðåçóëüòàòà ëó÷øå âñåãî õðàíèòü å¸ â «ëåäÿíîé ãëàçóðè».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

133

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ Äåëàåòñÿ ýòî òàê: ðûáó çàìîðàæèâàåòå, ïîòîì îïóñêàåòå â ëåäÿíóþ âîäó è ñíîâà êëàä¸òå â ìîðîçèëêó. Ïîâòîðèòü íåñêîëüêî ðàç, ïîêà ðûáà íå ïîêðîåòñÿ ïëîòíîé êîðêîé ëüäà Çàòåì óáðàòü å¸ â ïàêåò äëÿ çàìîðîçêè è îñòàâèòü â ìîðîçèëêå.

Çåëåíûå îâîùè

êàê ïðîôèëàêòèêà äèàáåòà

Â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ìîæíî ïðîñòî ïëîòíî îáåðíóòü ðûáó ïåðåä çàìîðîçêîé ïë¸íêîé èëè ôîëüãîé. Ïèðîãè è êîðæè: ìîæíî çàìîðîçèòü óæå âûïå÷åííûå ïèðîãè è êîðæè èëè ñûðûå. Ñûðîé êîðæ áóäåò õðàíèòüñÿ îêîëî 2õ ìåñÿöåâ, ñûðîé ïèðîã — îêîëî 3õ. Çàïå÷¸ííûå ïèðîã èëè êîðæ áóäóò õðàíèòüñÿ â òå÷åíèå 4-õ ìåñÿöåâ. Òîðò: òîðò, íå ïîêðûòûé ãëàçóðüþ, ìîæíî îáåðíóòü â ïë¸íêó, à çàòåì â ôîëüãó è õðàíèòü â ìîðîçèëêå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ. Îòòàèâàòü òîðò äîëæåí â õîëîäèëüíèêå, î÷åíü ìåäëåííî, ÷òîáû îí ìîã âîññòàíîâèòü ñâîþ åñòåñòâåííóþ âëàæíîñòü. Áóëüîí: î÷åíü óäîáíî çàìîðàæèâàòü áóëüîí â êóáèêàõ èëè áàíêàõ. Òîãäà âû ñìîæåòå ëåãêî äîáàâèòü åãî êàæäûé ðàç, êîãäà ýòî òðåáóåòñÿ ïî ðåöåïòó. Âàðèòå áóëüîí áîëåå íàñûùåííûì, à êîãäà áóäåòå ãîòîâèòü, ðàçáàâëÿéòå åãî âîäîé, ýòî ïîìîæåò âàì ñýêîíîìèòü ìåñòî â ìîðîçèëêå. Çàìîðîæåííûé áóëüîí ìîæåò õðàíèòüñÿ îêîëî 2-õ ìåñÿöåâ. Òàêèì æå îáðàçîì ìîæíî çàìîðîçèòü îñòàòêè âèíà, ÷òîáû ïîòîì äîáàâëÿòü â áëþäà. Êîôå: ìîðîçèëüíèê — ïðåêðàñíîå ìåñòî äëÿ õðàíåíèÿ êîôå â áîáàõ. Òàê îí äîëãî ñîõðàíèò ñâîé âêóñ è àðîìàò. Õðàíèòå êîôå òàêèì îáðàçîì, åñëè ó âàñ åãî ñêîïèëîñü ñëèøêîì ìíîãî. Äëÿ åæåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèå êîôå ñòîèò äåðæàòü íà ïîëêå. Öåäðà: èñïîëüçóåòå â ãîòîâêó ëèìîí, ëàéì, ãðåéïôðóò èëè àïåëüñèí? Ïîòðàòüòå íåñêîëüêî ëèøíèõ ìèíóò, ÷òîáû î÷èñòèòü öåäðó è ñîõðàíèòü å¸ â ìîðîçèëêå. Îíà âàì îáÿçàòåëüíî ïðèãîäèòñÿ äëÿ äðóãèõ áëþä.

Äèåòà, áîãàòàÿ çåëåíûìè îâîùàìè, ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ñíèæåíèþ ðèñêà ðàçâèòèÿ äèàáåòà, ïîëàãàþò áðèòàíñêèå ñïåöèàëèñòû. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ðåçóëüòàòû øåñòè èññëåäîâàíèé â îáëàñòè ïîòðåáëåíèÿ îâîùåé è ôðóêòîâ, îíè ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ: ñóùåñòâåííîå ïîçèòèâíîå âëèÿíèå íà çäîðîâüå ÷åëîâåêà îêàçûâàþò òîëüêî òå áëþäà, â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäÿò øïèíàò, êî÷àííàÿ, ñïàðæåâàÿ è öâåòíàÿ êàïóñòà. Êàê ñîîáùàåò ñïåöèàëèçèðîâàííîå èçäàíèå British Medical Journal, 1,5 ïîðöèè ýòèõ îâîùåé â ñóòêè ñïîñîáíû ñîêðàùàòü ðèñê ñàõàðíîãî äèàáåòà 2-ãî òèïà (èíñóëèííåçàâèñèìîãî) íà 14% ïðè òîì ÷òî îäíîé ïîðöèåé áðèòàíñêèå äèåòîëîãè íàçûâàþò 80 ã ïðîäóêòà. Ïðè ýòîì ýêñïåðòû ïîä÷åðêèâàþò: íå ñòîèò îãðà-

íè÷èâàòüñÿ íåîáõîäèìûì ìèíèìóìîì, íóæíî ñòàðàòüñÿ ñîáëþäàòü äàâíî óñòîÿâøèåñÿ ðåêîìåíäàöèè è ñòðåìèòüñÿ êàæäûé äåíü ñúåäàòü ïî 5 ïîðöèé îâîùåé è ôðóêòîâ. Â õîäå ñâîåé ðàáîòû ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà àíãëèéñêîãî ãîðîäà Ëåñòåð ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå î íàáëþäåíèè çà ñîñòîÿíèåì çäîðîâüÿ â îáùåé ñëîæíîñòè 220 òûñÿ÷ âçðîñëûõ áðèòàíöåâ. Îíè íå ñìîãëè ïðÿìî ñâÿçàòü ïîòðåáëåíèå â ïèùó îâîùåé è ôðóêòîâ ñî ñêîëüêî-íèáóäü ñóùåñòâåííûì ñîêðàùåíèåì ðèñêà ðàçâèòèÿ äèàáåòà 2ãî òèïà, íî îòìåòèëè “íàëè÷èå îáùåé òåíäåíöèè â ýòîì íàïðàâëåíèè”. Îäíàêî â ñëó÷àå ñ ïîòðåáëåíèåì îâîùåé, èìåþùèõ çåëåíûå ëèñòüÿ, òàêîå ñîêðàùåíèå ðèñêà ñòàíîâèëîñü çàìåòíûì. Ñïåöèàëèñòû íå ïîíèìàþò, ïî÷åìó èìåííî ðàçëè÷íûå òèïû êàïóñòû è øïèíàò îáëàäàþò ýòèì çàùèòíûì ýôôåêòîì, íî ïðåäïîëàãàþò: îäíîé èç ïðè÷èí ýòîãî ìîæåò áûòü âûñîêîå ñîäåðæàíèå â íèõ àíòèîêñèäàíòîâ, òàêèõ êàê

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com âèòàìèí Ñ. Äðóãàÿ òåîðèÿ ãëàñèò, ÷òî äåëî çäåñü â âûñîêîì ñîäåðæàíèè ìàãíèÿ. Ìåëàíè Äýâèñ, ïðîôåññîð äèàáåòè÷åñêîé ìåäèöèíû èç Ëåñòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà, ðóêîâîäèâøàÿ èññëåäîâàíèåì, îòìå÷àåò: ðåêîìåíäàöèè î òîì, ÷òî â ñóòêè íàäî ñòàðàòüñÿ ñúåäàòü ïÿòü ïîðöèé îâîùåé è ôðóêòîâ, ñîõðàíÿåò âàæíîñòü. Íî, äîáàâëÿåò îíà, “ëþäÿì íðàâÿòñÿ êîíêðåòíûå ðåêîìåíäàöèè â îáëàñòè çäîðîâüÿ. Ìû çíàåì, ÷òî

ïîòðåáëåíèå îâîùåé è ôðóêòîâ âàæíî, íî ýòî èññëåäîâàíèå ïîçâîëÿåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îâîùè ñ çåëåíûìè ëèñòüÿìè ìîæíî ñ÷èòàòü îñîáåííî âàæíûìè â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ïðîôèëàêòèêè äèàáåòà”. Òåïåðü ýòà ãðóïïà ñïåöèàëèñòîâ íàìåðåíà ïðîâåñòè èññëåäîâàíèå ïàöèåíòîâ èç ãðóïïû âûñîêîãî ðèñêà, ñ òåì ÷òîáû ïîíÿòü, ñïîñîáñòâóåò ëè óâåëè÷åíèå äîçû øïèíàòà è êàïóñòû â èõ äèåòå ñîêðàùåíèþ øàíñîâ íà ðàçâèòèå äèàáåòà.

Êðàñíûå àïåëüñèíû è ïîìèäîðû - ñåêðåò çäîðîâüÿ Êðàñíûå àïåëüñèíû ïðåïÿòñòâóþò îæèðåíèþ è óìåíüøàþò âåðîÿòíîñòü ïîÿâëåíèÿ îïóõîëåé. Ýòî âàæíîå îòêðûòèå ñäåëàëè ó÷åíûå èç åâðîïåéñêîãî èíñòèòóòà îíêîëîãèè ïîä ðóêîâîäñòâîì Ïüåð-Äæóçåïïå Ïåëè÷÷è, äîöåíòà îòäåëåíèÿ îáùåé ïàòîëîãèè Èññëåäîâàòåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ìèëàíå. Èññëåäîâàíèÿ ïîêà ïðîâîäèëèñü ëèøü íà ìûøàõ, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè, íî ó÷åíûå íàäåþòñÿ, ÷òî èõ ðåçóëüòàòû, êàê è ìíîãèå äðóãèå äîñòèæåíèÿ íóòðèãåíîìèêè - íàóêè, êîòîðàÿ ñî÷åòàåò â ñåáå çíàíèÿ î ïèòàíèè è ãåíåòèêå, ìîæíî áóäåò ïåðåíåñòè â ñêîðîì áóäóùåì è íà ÷åëîâåêà. Îòêðûòèå áûëî ñäåëàíî íàêàíóíå ñòàâøèõ óæå òðàäèöèîííûìè äíåé, êîòîðûå ïðîõîäÿò ïîä ëîçóíãîì “Àïåëüñèíû çäîðîâüÿ”. Ïî èíèöèàòèâå èòàëüÿí-

ñêîé Àññîöèàöèè çà èññëåäîâàíèå ðàêà íà äâóõ òûñÿ÷àõ ïëîùàäåé èòàëüÿíñêèõ ãîðîäîâ â ýòó ñóááîòó áóäóò ïðîäàâàòüñÿ êðàñíûå ñèöèëèéñêèå àïåëüñèíû. Ñðåäñòâà îò ýòîé àêöèè ïîéäóò íà èññëåäîâàíèÿ ïî áîðüáå ñ ðàêîì. Èçâåñòíî, ÷òî äèåòà, áîãàòàÿ êðàñíûìè ôðóêòàìè è êðàñíûìè îâîùàìè è çåëåíüþ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì àíòèîêñèäàíòîâ, îáëàäàåò àíòèêàíöåðîãåííûì ýôôåêòîì, ðàññêàçûâàåò Ïåëè÷÷è. “Â ñâîåì ýêñïåðèìåíòå ìû õîòåëè ñîïîñòàâèòü êà÷åñòâà êðàñíûõ è îáû÷íûõ àïåëüñèíîâ. Èçó÷èòü èõ âîçìîæíîñòü âëèÿòü íà îæèðåíèå, âîçíèêàþùåå â ðåçóëüòàòå ïîòðåáëåíèÿ æèðíîé ïèùè”, - ãîâîðèò ó÷åíûé. Â õîäå ýêñïåðèìåíòà îäíîé ãðóïïå ìûøåé âìåñòî âîäû ïðè âûñîêîêàëîðèéíîé äèåòå äàâàëè êðàñ-

íûé àïåëüñèíîâûé ñîê, äðóãîé ãðóïïå ïðè òàêîé æå äèåòå äàâàëè ñîê îáû÷íûõ àïåëüñèíîâ. Â ðåçóëüòàòå ìûøè, êîòîðûõ ïîèëè êðàñíûì ñîêîì, íå ïîïðàâèëèñü, à òå, ÷òî ïèëè îáû÷íûé ñîê, ïîïðàâèëèñü òàê æå, êàê è òå ìûøè, êîòîðûõ ïîèëè âîäîé. Â áëèæàéøèå ìåñÿöû ó÷åíûå ïîñòàðàþòñÿ óç-

íàòü, êàêèå èìåííî âåùåñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â êðàñíûõ àïåëüñèíàõ è êðàñíûõ îâîùàõ è çåëåíè, ñïîñîáñòâóþò áîðüáå ñ ëèøíèì âåñîì. “Ìû äîëæíû ëó÷øå ïîíÿòü, áëàãîäàðÿ êàêèì ãåíåòè÷åñêèì îñíîâàì íåêîòîðûå èíäèâèäóóìû õîðîøî ðåàãèðóþò íà êðàñíûå àïåëüñèíû, à äðóãèå íåò”, ãîâîðèò Ïåëè÷÷è.

134

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 1

13 15

23 25 28

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Òðàâèàòà. 4. Ïàóñòîâñêèé. 6. Ñêóìáðèÿ. 10. Êîíñïèðàöèÿ. 12. Ïðèêëþ÷åíèå. 16. Ðåôîðìà. 17. Ïëîâäèâ. 19. Øëÿïà. 20. Åãîçà. 22. Îêà. 23. Èëè. 26. Ïîðòüå. 27. Îêòàâà. 30. Èíèöèàë. 32. Êíåññåò. 34. Àáîíåíò. 35. Ðåàêòîð. 36. Òàõî. 37. Îêîï. 39. Áàëüçàê. 42. Ãðàíèöà. 44. Ìóíèöèïàëèòåò. 48. Ìàçäà. 49. Øîó. 50. Åðø. 51. Óêëàä. 53. Ôëîìàñòåð. 54. Ïðåçèäåíò. 55. Ïëàñòèëèí.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Òåñòü. 2. Àïîêðèô. 3. Òðàï. 4. Ïèçà. 5. Éîðê. 7. Êëè÷. 8. Ðóáåíèä. 9. ßìùèê. 11. Íåïðèÿòíîñòü. 13. Íîâîðîññèéñê. 14. Ìàõà÷êàëà. 15. Àïïåíäèêñ. 16. Ðåâàíø. 18. Âåäüìà. 19. Øâåéöåð. 21. Àìåðèêà. 24. Îïòèêà. 25. Êàðòåð. 28. Ïëàòèíà. 29. Ñêîðíÿê. 31. Öåííîñòü. 33. Ñàêñîôîí. 36. Òðóáà. 38. Ïåãàñ. 40. Çàäà÷à. 41. Êîâø. 42. Ãðîø. 43. Àâãóñò. 44. Ìóàð. 45. Èêàð. 46. Èðàí. 47. Òåìï. 48. Ìèô. 52. Äîí.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Òðèàòëîí. 3. Òàäæèêèñòàí. 7. ×åðåïàõà. 10. Îôòàëüìîëîã. 11. Ñòåíîãðàììà. 16. Çîîïàðê. 18. Êîëáàñà. 19. ßùåðèöà. 20. Ìåäèàíà. 22. Îòêàç. 24. Ìöûðè. 25. Àâîêàäî. 26. Ñïðàâêà. 27. Ñàðàåâî. 28. Ñóôôèêñ. 30. Àëëåãðî. 32. Ïðèñÿãà. 34. Àóäè. 35. Ëåäè. 38. Èíâàëèä. 39. Ðîçåòêà. 41. Ðîìá. 43. Îíäàòðà. 45. Êëèí. 47. Ñêàò. 48. Î÷êî. 50. Ïóáëèêà. 51.

Ìàíãî. 52. Ðû÷àã. 53. ßðêîñòü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Òðîìáîç. 2. Îáðàç. 3. Òàéì. 4. Æàáî. 5. Ñâåò. 6. Íåáî. 8. Åðìàê. 9. Àâèåòêà. 12. Âîëåéáîë. 13. Ãàëèôàêñ. 14. Ñëåäîïûò. 15. Áàãàæíèê. 17. Êðàá. 18. Êóìà. 19. ßè÷íèöà. 21. Àëãåáðà. 23. Çèìîðîäîê. 24. Ìèññèñèïè. 27. Ñòàëàêòèò. 29. Ñòàöèîíàð. 31. Åõèäíà. 33. Ñîëíöå. 36. Ñóäîðîãà. 37. Ãàðàíòèÿ. 40. Ýòèë. 42. Áèòà. 43. Î÷àã. 44. Àíäû. 45. Êîçà. 46. Ñîëî. 47. Ñóï. 49. Îñü

14 16

24 26 30

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

50 Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. Óñîâåðøåíñòâîâàíèå, èçìåíåíèå ÷åãî-ëèáî â ñîîòâ. ñ íîâûìè òðåáîâàíèÿìè. 6. Øòàò â ÑØÀ. 11. Èñêëþ÷èòåëüíàÿ òùàòåëüíîñòü, àêêóðàòíîñòü è òî÷íîñòü âî âñåõ ìåëî÷àõ. 12. Óðîâåíü ìàòåðèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ. 15. Áîëüøîå ïðîìûøëåííîå ïðåäïðèÿòèå. 16. ×åëîâåê îãðîìíîãî ðîñòà. 17. Êîñòþì ãèìíàñòîâ. 18. Ñàìîìíåíèå, çàíîñ÷èâîñòü. 20. Ìàòåðèàëüíàÿ åäèíèöà íàñëåäñòâåííîñòè. 21. Ñîðíàÿ ðûáà. 23. Âóëêàí â Òóðöèè. 24. Íåáîëüøàÿ ðûáà, âîäÿùàÿñÿ â ×åðíîì è Ñðåäèçåìíîì ìîðÿõ. 27. Íå ïîêóïêà, à ... 29. Ñïåöèàëüíûé ðàáî÷èé ñòîë. 32. Èçîáðàæåíèå - îòòèñê ñ êëèøå. 33. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå.

ÑONSULTATION

(718) 275-3660

FREE

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

51 34. Ñèíîíèì ïîñòåëè. 35. Æèäêàÿ ïðèïðàâà, ïîäëèâêà ê êóøàíüþ. 36. Ñîâîêóïíîñòü âñåõ ñíàñòåé ñóäíà. 39. Ìèêðîðàéîí â Ñî÷è. 42. Îâîùíàÿ êóëüòóðà. 43. Ñîâåòñêèé ðåæèññåð, àêòåð, ïåäàãîã, òåîðåòèê òåàòðà, íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ. 47. Íàñòàâëåíèå, ñîâåò ïîñëåäîâàòåëÿì, ïîòîìêàì. 48. Ïåðâàÿ æåíùèíà. 49. Õâîéíîå äåðåâî. 50. Ãîñóäàðñòâî â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. 51. Îáëàñòíîé öåíòð Óçáåêèñòàíà. 52. Îòâåðñòèå â îáîðîíèòåëüíûõ ñîîðóæåíèÿõ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ðàñïðåäåëåíèå ïî ãðóïïàì, ðàçðÿäàì, êàòåãîðèÿì. 3. Ñëàéä. 4. Èñïàíñêèé ôóòáîëüíûé êëóá. 5. Ìèôè÷åñêèé êîðàáëü äðåâíèõ ãðåêîâ. 7. Ìèíèìàëü-

52 íàÿ åäèíèöà ðå÷è. 8. Íà íåãî, êàê íà öâåò, òîâàðèùåé íåò. 9. Íåîáõîäèìûé ýëåìåíò êóçíèöû. 10. Î÷åíü áûñòðûé ðîñò óðîâíÿ öåí. 13. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âûãóëà ñîáàê. 14. Ìîòîð. 17. Ðåññîðíàÿ ïîâîçêà ñ ïóëåìåòîì. 19. Ïîâåðõíîñòü çåìëè áåç ãîð è õîëìîâ. 20. Ñòîëèöà ñåâåðî-àìåðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà. 22. Îáðàçåö, âûñøåå äîñòèæåíèå èñêóññòâà, ìàñòåðñòâà. 25. Óäàðíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 26. Ìåæïàëóáíîå ïðîñòðàíñòâî íà ñóäíå. 27. Ïðåäìåò äëÿ óñòðàøåíèÿ ïòèö â îãðîäå èëè ïîëå, èçîáðåòåííûé íà Ðóñè. 28. Ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà, õàðàêòåðèçóþùàÿ èíòåíñèâíîñòü íîðìàëüíûõ ñèë, ñ êîòîðûìè îäíî òåëî äåéñòâóåò íà ïîâåðõ-

íîñòü äðóãîãî. 30. Ñïîñîá äåéñòâèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ëèáî. 31. Êëè÷êà ñîáàêè, ñ êîòîðîé âûñòóïàë Êàðàíäàø. 36. Ñëîâî èëè ñëîâîñî÷åòàíèå, äàáùåå òî÷íîå îïðåäåëåíèå ïîíÿòèÿ ñïåöèàëüíîé îáëàñòè íàóêè, òåõíèêè, èñêóññòâà è ïð. 37. Âòîðîé ÷åìïèîí ìèðà ïî øàõìàòàì. 38. Äåñåðòíîå áëþäî, êàê ïðàâèëî, íà îñíîâå ôðóêòîâûõ ñîêîâ. 39. Ñîñòàâèòåëü “Òîëêîâîãî ñëîâàðÿ” è ñáîðíèêà ïîñëîâèö. 40. Ïåðèîäè÷åñêîå èçäàíèå. 41. Ïðèíöèï õóäîæåñòâåííîãî èçîáðàæåíèÿ â èñêóññòâå, îáëè÷àþùàÿ èðîíèÿ. 43. ×åðíûé íàëåò îò íåïîëíîãî ñãîðàíèÿ òîïëèâà. 44. Ìåðà ìåõàíè÷åñêîãî äåéñòâèÿ. 45. Îðîñèòåëüíûé êàíàë. 46. Ãîðîä â Ãåðìàíèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

135

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 2

12 14

33 35

44 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Çèìíèé âèä ñïîðòà. 3. Ïåpåõîä ãàçà â æèäêîå ñîñòîÿíèå. 5. Î÷èñòèòåëü íà ñòåêëå àâòî. 8. Øòàò â ÑØÀ. 9. Ïðèåì òåëåïðîãðàììû è åå ïåðåäà÷. 13. Çâîí âî âñå êîëîêîëà. 15. Äåíü íåäåëè. 18. ×åëîâåê î÷åíü ìàëåíüêîãî ðîñòà. 19. Óäàðíûé ñàìîçâó÷àùèé ñèãíàëüíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 22. Çâåçäà â ñîçâåçäèè Îðëà. 23. Ñòîëèöà Ãðóçèè. 24. Ãîðîä-ïîðò â Âåëèêîáðèòàíèè, â Óýëüñå. 26. Âðåäíîå äîìàøíåå íàñåêîìîå. 28. Îãîðîäíîå ðàñòåíèå ñåìåéñòâà òûêâåííûõ. 29. Íåìåöêèé äèðèæåð è ìóçûêàëüíûé ïèñà-

45 òåëü. 30. Ñèíîíèì óùåðáà. 31. Êàðòî÷íàÿ èãðà. 35. Àíòîíèì âðàãà. 37. Óñëîâèå ñïîðà. 38. Îñâåòèòåëüíûé èëè íàãðåâàòåëüíûé ïðèáîð. 39. Áîã ìîðåé â àíòè÷íîé ìèôîëîãèè. 41. Ñîáëþäåíèå âíåøíåé ôîðìû, ôîðìàëüíîñòü. 43. Åäèíèöà ðå÷è. 44. Êîìïîçèòîð, àâòîð “Ñâàäåáíîãî ìàðøà”. 45. Òàéíûå äåéñòâèÿ, íàïðàâëåííûå ïðîòèâ êîãî-ëèáî. 46. Ìåäèöèíñêàÿ ïðîôåññèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Êðåäèòíûé çíàê äåíåã, âûïóñêàåìûé ýìèññèîííûìè áàíêàìè. 2. Øìîí (æàðãîí). 3. Ñòîëèöà Óêðàèíû. 4. Ìåñòî êîíñïèðàòèâíîé âñòðå÷è. 6. Ðóññêèé

46 êðåéñåð. 7. Ñòàðèííûé âîèíñêèé îáîðîíèòåëüíûé äîñïåõ, ðóáàøêà èç æåëåçíûõ êîëåö, èçâåñòíàÿ íà Ðóñè â X-XVII ââ. 8. Íå ïðîèãðàâøèé, à ... 10. Æåíñêàÿ ïîëîâàÿ êëåòêà. 11. Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî îãðîìíûõ ðàçìåðîâ. 12. Çíàìåíèòûé ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü, íàõîäèâøèéñÿ â Ìîñêâå â 1812 ã. â ñîñòàâå íàïîëåîíîâñêîé àðìèè. 14. Èêðîìåòàíèå. 15. Ïîìåùåíèå ìåæäó ïîòîëêîì è êðûøåé äîìà. 16. Íåáîëüøîé îãîðîæåííûé ñàäèê, öâåòíèê ïåðåä äîìîì. 17. Äîëæíîñòíîå ëèöî ìèëèöèè. 20. Äîêóìåíò, â êîòîðîì ôèêñèðóþòñÿ ôàêòè÷åñ-

êèå îáñòîÿòåëüñòâà. 21. Êóäà óõîäÿò ãîñóäàðñòâåííûå ìóæè, êîãäà ãîñóäàðñòâî ïîäàåò íà ðàçâîä ñ íèìè? 25. Èñòèíà. 27. Ñîáðàíèå ðåïðîäóêöèé, ôîòîãðàôèé, èçäàííûõ â âèäå êíèãè. 30. Ðàçðóøåíèå êóëüòóðíûõ öåííîñòåé. 32. Ó÷åíûé, èçó÷àþùèé ïòèö. 33. Ïëîùàäêà äëÿ ïîñòðîéêè è ñïóñêà ñóäîâ. 34. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Òóðãåíåâà. Íå Ìóìó. 36. Ìëåêîïèòàþùåå ñåìåéñòâà êîøà÷üèõ. 37. Êóñîê ðàñïèëåííîãî è ðàñêîëîòîãî áðåâíà äëÿ òîïêè. 40. Ñòîëèöà àçèàòñêîãî ãîñóäàðñòâà. 42. Ìèíåðàëüíàÿ êðàñêà æåëòîãî öâåòà.

136

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

À çíàåòå ëè âû, ÷òî... Ïîäëèííèêîì íà Ðóñè íàçûâàëè ïàëêó, êîòîðîé áèëè ñâèäåòåëÿ, äîáèâàÿñü èñòèíû.

Â ðèìñêîì âîéñêå ñîëäàòû æèëè â ïàëàòêàõ ïî 10 ÷åëîâåê. Âî ãëàâå êàæäîé ïàëàòêè ñòàâèëñÿ ñòàðøèé, êîòîðîãî íàçûâàëè... äåêàíîì.

Àãåíòû ÔÁÐ ïîëó÷èëè ïðàâî íîñèòü îðóæèå òîëüêî â 1934 ãîäó, ÷åðåç 26 ëåò ïîñëå îñíîâàíèÿ ÔÁÐ.

Ïåðâûé ïàðòáèëåò ÊÏÑÑ ïðèíàäëåæàë Ëåíèíó, âòîðîé - Áðåæíåâó (òðåòèé - Ñóñëîâó, à ÷åòâåðòûé - Êîñûãèíó). Â äðåâíåì Ðèìå ãðóïïó ðàáîâ, ïðèíàäëåæèùèõ îäíîìó ÷åëîâåêó íàçûâàëè ... ôàìèëèåé. Â Äðåâíåì Êèòàå ëþäè êîí÷àëè æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, ñúåäàÿ ôóíò ñîëè. 35. Íàä âõîäîì â Ëèöåé Àðèñòîòåëÿ áûëà íàäïèñü: “Âõîä ñþäà îòêðûò äëÿ ëþáîãî, ïîæåëàâøåãî ðàññåÿòü çàáëóæäåíèÿ Ïëàòîíà”.

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

Òåë. (718) 266-4444

Êàêèå ìàøèíû

ñêëîíÿþò ê èçìåíå Áðèòàíñêèé ñàéò çíàêîìñòâ, îðèåíòèðîâàííûé íà ñåìåéíûõ ëþäåé, èùóùèõ ïðèêëþ÷åíèÿ «íà ñòîðîíå», ïðîâåë îïðîñ ñðåäè ñâîèõ êëèåíòîâ ñ öåëüþ âûÿñíèòü, íà àâòîìîáèëÿõ êàêèõ ìàðîê ÷àùå âñåãî åçäÿò íåâåðíûå ñóïðóãè. Óñëóãàìè äàííîãî ñåðâèñà, íàçâàííîãî Illicit Encounters («Òàéíûå ñâÿçè»), ïîëüçóþòñÿ áîëåå 800 000 ÷åëîâåê, è ïîäîáíûå èññëåäîâàíèÿ àâòîìîáèëüíûõ ïðåäïî÷òåíèé ñâîåé àóäèòîðèè ñàéò ïðîâîäèò åæåãîäíî. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî èç ãîäà â ãîä âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ñóïðóãè, ñêëîííûå ê íåâåðíîñòè, ïðåäïî÷èòàþò ìîäåëè íåìåöêèõ ìàðîê. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü áîëåå ïîëîâèíû âñåõ ïîëüçîâàòåëåé ýòîé ñïåöèôè÷åñêîé ñëóæáû çíàêîìñòâ åçäèò íà àâòîìîáèëÿõ Audi, BMW, Mercedes èëè Volkswagen. Ìåñòà â Òîï-5 ëþáèòåëåé õîäèòü «íàëåâî» ðàñïðåäåëèëèñü òàêèì îáðàçîì (ïðîöåíò ïîêàçûâàåò äîëþ ïîëüçîâàòåëåé îò âñåõ êëèåíòîâ Illicit Encounters): 1. Audi – 22,21% 2. BMW – 13,79% 3. Mercedes – 8,73% 4. Volvo – 7,55% 5. Volkswagen– 5,74% Ìåíüøå âñåõ ñêëîííû èçìåíÿòü ñâîèì ñóïðóãàì âëàäåëüöû ôðàíöóçñêèõ ìàøèí. Áóêâàëüíî ìèçåðíûé ïðîöåíò ïîëüçîâàòåëåé ñëóæáû çíàêîìñòâ åçäèò íà Peugeot è Renault. Òàêæå íåâåðíûå ñóïðóãè ðåäêî åçäÿò íà «êîðåéöàõ», «áðèòàíöàõ» è «÷åõàõ»: 1. Peugeot – 0,38% 2. Renault – 0,51% 3. Rover – 0,53% 4. Skoda – 1,05% 5. Hyundai – 1,55%

www.russian-bazaar.com

CAPE COD

SKIPPER MOTEL 200 ìåòðîâ - è ê âàøèì óñëóãàì ïëÿæè, îìûâàåìûå òåïëûì Ãîëüôñòðèìîì. 1-2-êîìíàòíûå íîìåðà. Âñå óäîáñòâà. $315-$650/íåäåëþ.

(508) 274-2739 Âëàäèìèð

5 ïðàâèë ãðàìîòíîãî ñïîðà Î÷åíü ÷àñòî â ðàçãîâîðå ñ ëþäüìè ìû ïðèõîäèì ê òîìó, ÷òî íà÷èíàåòñÿ ñïîð. Íî, ÷òîáû ñïîð íå ïåðåðîñ â ñêàíäàë, ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõ ïðàâèë: 1. Íå êîíöåíòðèðóéòåñü íà ñâîèõ ïåðåæèâàíèÿõ, à ïîïðîáóéòå ïîíÿòü ëîãèêó ðàçìûøëåíèé âàøåãî ñîáåñåäíèêà. Íå ïðèíÿòü ïîëíîñòüþ åãî ñòîðîíó, à ïðîñëåäèòü õîä åãî ìûñëåé, ïî÷åìó îí ñ÷èòàåò èìåííî òàê. Ïðåäóãàäàéòå õîä åãî ìûñëåé è âûñêàæèòå àðãóìåíòû ïðîòèâíèêà ñâîèìè ñëîâàìè. Ýòî ïîçâîëèò ñîáåñåäíèêó óñëûøàòü ñåáÿ ñî ñòîðîíû. ×åëîâåê ïîéìåò, ÷òî âû åãî ïîíèìàåòå, è áóäåò íàñòðîåí óæå íå òàê ñêåïòè÷åñêè, à ïîïðîáóåò äàæå ïðèñëóøàòüñÿ ê âàì. 2. Äàæå åñëè âû íå ñîãëàñíû ñ ñîáåñåäíèêîì è ñ÷èòàåòå åãî ïîëíûì êðåòèíîì, ïîñòàðàéòåñü îòíåñòèñü ê åãî ñëîâàì ñ ïîëíîé ñåðüåçíîñòüþ. Ýòî ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü íîâûå çíàíèÿ â ðåøåíèè ïîõîæåé ïðîáëåìû.

3. Íå ïîçâîëÿéòå ñåáå ïåðåõîäèòü íà ëè÷íîñòè. Íå ñðàâíèâàéòå ñîáåñåäíèêà ñ òåì, êîãî âû ñ÷èòàåòå ëó÷øèì, è òåì áîëåå íå óêàçûâàéòå íà ýòî åìó. Íèêîãäà íå óêàçûâàéòå îïïîíåíòó íà åãî âíåøíèå èçúÿíû èëè íåäîñòàòêè â ìàíåðå ãîâîðèòü. Ýòî áóäåò óäàð íèæå ïîÿñà.

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

137

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

4. Íå êîâûðÿéòåñü â ïðîøëîì ÷åëîâåêà, íå íóæíî âñå ýòî âûâîäèòü íà ïîâåðõíîñòü. ×òî áûëî â ïðîøëîì, òî òàì è îñòàëîñü. Êîíôëèêò â íàñòîÿùåì, è ðàçðåøàòü íóæíî ýòó ñèòóàöèþ. Íå íóæíî âñå ñìåøèâàòü. 5. Íèêîãäà íå ïåðåäàâàéòå ÷åëîâåêó ñïëåòíè î íåì, êîòîðûå âû ñëûøàëè îò äðóãèõ ëþäåé. Ãîâîðèòå òîëüêî òî, ÷òî âû äóìàåòå. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåòå ïðîñëûòü ó íåãî ñïëåòíèêîì. Ïðèìåíÿÿ ýòè ïðàâèëà, ìîæíî áîëåå ëåãêî âûéòè èç ëþáîãî êîíôëèêòà. È ïîìíèòå, ÷òî âñå ñëîâà è äåéñòâèÿ ýôôåêòîì áóìåðàíãà âîçâðàùàþòñÿ îáðàòíî. Òàê, ÷òî ïðåæäå, ÷åì ÷òî- òî ñäåëàòü, õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå!

Ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ • Ðåìîíò îáóâè Ðåìîíòèðóåì òóôëè, ñàïîãè, áîòèíêè, ñàíäàëèè, ðåìíè, ñóìêè, ÷åìîäàíû. Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ ðåìîíò êîæàíûõ èçäåëèé. Âñå âèäû äèçàéíåðñêîé îáóâè è Ëþáîòèíû. Êà÷åñòâî • Íàä¸æíîñòü • Ïðîôåññèîíàëèçì

Àëåêñ (718) 833-3300 Áåñïëàòíûé òåëåôîí: (888) 262-7210 • www.cobbler.us • 476 68th Street Brooklyn NY 11220

EXCELLENT BUS SERVICE

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449-0331.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîãðàô. Ôîòîñòóäèÿ. 1 (917) 238-8899. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîåò íàïèøåò ïîçäðàâèòåëüíûå ñòèõè íà âñå ñëó÷àè æèçíè! 1 (347) 512-2324.

138

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Ëó÷øèé ñïîñîá îáðåñòè æèçíåííóþ ýíåðãèþ, êîòîðàÿ ïðèâåä¸ò ê óñïåõó âî âñåõ íà÷èíàíèÿõ, - ïðîäóêòèâíî èñïîëüçîâàòü ñâîáîäíîå âðåìÿ. Çàáóäüòå î òåëåâèçîðå, èíòåðíåòå è âèäåîèãðàõ. Ýòè óâëå÷åíèÿ ñîâðåìåííîñòè ëèøü ïðèáàâÿò âàì ãîëîâíîé áîëè. Âàì íåîáõîäèìî ÷àùå êîíòàêòèðîâàòü ñ ïðèðîäîé, çàíèìàòüñÿ ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè, ñëåäèòü çà ïñèõîëîãè÷åñêèì çäîðîâüåì. Ïîìíèòå, ÷òî âû ìîæåòå èçìåíèòü æèçíü â ëó÷øóþ ñòîðîíó, åñëè áóäåòå óñèëåííî íàä ñîáîé ðàáîòàòü. Íå ññîðüòåñü íà ýòîé íåäåëå ñ ðîäñòâåííèêàìè è êîëëåãàìè. Îíè ìîãóò çàòàèòü íà âàñ îáèäó è âûïëåñíóòü å¸ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò.

. Òåëüöàì, ñêîðåå âñåãî, ïðèä¸òñÿ ïðèíèìàòü âàæíûå ðåøåíèÿ íå òîëüêî çà ñåáÿ, íî è çà îêðóæàþùèõ. Ìíîãèå ëþäè îêàæóòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âàñ. Ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü íå ñîâåðøàòü îøèáîê. Òùàòåëüíî îáäóìûâàéòå êàæäîå ðåøåíèå. Ïîìíèòå, ÷òî ðèñê ìîæåò ïðèíåñòè ãîðàçäî áîëüøå ïðîáëåì, íåæåëè ïîëüçû. Â ëè÷íîé æèçíè íåîáõîäèìî ðàññòàâèòü ïðèîðèòåòû. Ïîäóìàéòå, êàêèì âû âèäèòå áëèçêèõ ëþäåé ÷åðåç 5, 10, 15 ëåò. Æåíèòüáà, ðàçâîä, ïîïîëíåíèå â ñåìåéñòâå, áëàãîïîëó÷èå äåòåé è âíóêîâ – âû äîëæíû âûáðàòü íàïðàâëåíèå, êóäà äâèãàòüñÿ. Ïðîñòàèâàíèå íà ìåñòå â ëè÷íîé æèçíè ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè îáåðí¸òñÿ çàñòîåì â îòíîøåíèÿõ.

Åñëè ñòîëêí¸òåñü ñ íåïðèÿòíîñòÿìè, òî ñðàçó æå íà÷èíàéòå äóìàòü íàä òåì, êàê èçâëå÷ü èç íèõ âûãîäó. Ëþáóþ ïðîáëåìó íà ýòîé íåäåëå ñëåäóåò âîñïðèíèìàòü êàê çíàê ñâûøå. Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, ïî÷åìó ñ âàìè ïðîèçîøëî òî èëè èíîå ñîáûòèå è êàê èçáåæàòü åãî âïîñëåäñòâèè. ×óâñòâî îïòèìèçìà öåíèò-

ñÿ îñîáî, ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü âñåãäà ïîääåðæèâàòü ñåáÿ â òîíóñå. Âû äîëæíû îêðóæèòü ñåáÿ ëþäüìè è âåùàìè, êîòîðûå áëàãîïðèÿòíî íà âàñ âîçäåéñòâóþò. Îò ðàçäðàæèòåëåé ëó÷øå âñåãî äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå. Åñëè çàõîòèòå ïîáûòü â îäèíî÷åñòâå, òî íå ñòûäèòåñü äóøåâíîãî ïîðûâà. Ãëàâíîå íå èñ÷åçàéòå áåññëåäíî äëÿ äðóçåé, ðîäñòâåííèêîâ è êîëëåã.

Ðàêàì íåîáõîäèìî ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà ðåøåíèè êðàòêîñðî÷íûõ çàäà÷. Äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò ïðîåêòîâ, íà ðåàëèçàöèþ êîòîðûõ ïîòðåáóþòñÿ ìåñÿöû è ãîäû. Òàêæå íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäïèñûâàòü êîíòðàêòû è äîãîâîðû, êîòîðûå ïîòðåáóþò îò âàñ îïðåäåë¸ííûõ îáÿçàòåëüñòâ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè. Ïîñòàðàéòåñü æèòü â ðàìêàõ îäíîãî äíÿ. Ýòî ïîìîæåò èçáàâèòüñÿ îò ñòðåññà è ïåðåæèâàíèé ïî ìåëî÷àì. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïîñâÿòèòü êàêîìó-íèáóäü ïîëåçíîìó ðàçâëå÷åíèþ, âðîäå îõîòû è ðûáàëêè. Òàêæå áóäåò íåïëîõî, åñëè âû íàéä¸òå âðåìÿ äëÿ øàøëûêîâ íà ñâåæåì âîçäóõå è ïðèãëàñèòå íà òðàïåçó ñàìûõ áëèçêèõ ëþäåé.

Ëüâàì ïîëåçíî ïîäóìàòü î áóäóùåì. Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ â ëè÷íîé è ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè. Òîëüêî íå äåðæèòå èíôîðìàöèþ â ãîëîâå. Êàæäóþ ìóäðóþ ìûñëü çàïèñûâàéòå íà áóìàãå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âû ðàçðàáîòàåòå ýêñêëþçèâíûé ïëàí, êàê ðàçáîãàòåòü â êðàò÷àéøèå ñðîêè èëè ïîäíÿòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Òðàòèòü äåíüãè íà áîëüøèå ïîêóïêè çâ¸çäû íå ðåêîìåíäóþò. Áîëåå òîãî, ñâåòèëà ñ÷èòàþò, ÷òî âàì íåîáõîäèìî ïåðåéòè ê óìåðåííîìó àñêåòèçìó. Îòêàæèòåñü îò èçëèøåñòâ. ×óâñòâî íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè ïîéä¸ò âàì âî áëàãî. Òàêæå íåäåëÿ õîðîøà äëÿ èçáàâëåíèÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äèåò è ôèçè÷åñêèõ òðåíèðîâîê.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Äåâàì íåîáõîäèìî ïåðåõîäèòü îò ñëîâ ê äåëó. Åñëè âû êîãäà-òî ïîîáåùàëè îêðóæàþùèì ëþäÿì îêàçàòü òó èëè èíóþ óñëóãó, íåïðåìåííî ýòî ñäåëàéòå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ðàçáðàñûâàéòåñü ïóñòûìè îáåùàíèÿìè. Âñåãäà äåðæèòå äàííîå ñëîâî. Åñëè íå ìîæåòå ñêàçàòü «äà», íî ñîáåñåäíèê íà ýòîì íàñòàèâàåò, âîçüìèòå âðåìÿ íà ðàçìûøëåíèå. Íå ïîääàâàéòåñü ïñèõîëîãè÷åñêîìó äàâëåíèþ. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ óñâàèâàíèÿ íîâîé èíôîðìàöèè. Ýòî îòëè÷íûé ïåðèîä, ÷òîáû ïîäó÷èòü àíãëèéñêèé ÿçûê, âûó÷èòü ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, ïîäãîòîâèòüñÿ ê ýêçàìåíó, èòîãîì êîòîðîãî ñòàíåò ïîëó÷åíèå âàæíîãî ñåðòèôèêàòà èëè ëèöåíçèè.

Ñàìûé ãëàâíûé ñîâåò Âåñàì – íå íàäî âèòàòü â îáëàêàõ è æèòü ôàíòàçèÿìè. Ïîìíèòå, ÷òî ïîä ëåæà÷èé êàìåíü âîäà íèêîãäà íå òåêëà è âðÿä ëè êîãäà-íèáóäü ïîòå÷¸ò. Âû äîëæíû äîáèâàòüñÿ âñåãî ñîáñòâåííûì òðóäîì. Åñëè ïåðåñòàíåòå ëåíèòüñÿ, òî îáðåò¸òå è äåíüãè, è ñëàâó, è âëàñòü. Ïîìíèòå, ÷òî ÷åñòíîñòü è äîáðîïîðÿäî÷íîñòü – ãëàâíûå êîçûðè. Èñïîëüçóéòå èõ êàê ìîæíî ÷àùå, è óäà÷à îáÿ-

çàòåëüíî áóäåò íà âàøåé ñòîðîíå. Âûõîäíûå äíè ñëåäóåò ïðîâåñòè â êðóãó ñåìüè. Çàáóäüòå î ðàáîòå, íàñëàäèòåñü æèâûì îáùåíèåì. Äåëàéòå áîëüøå ñîâìåñòíûõ ôîòîãðàôèé ñ ðîäñòâåííèêàìè. Ñíèìêè âñåãäà ïîäíèìóò íàñòðîåíèå â òðóäíûå ìèíóòû.

Ñêîðïèîíàì íåáåñíûå ñâåòèëà ïðîðî÷àò áîëüøîé óñïåõ â áèçíåñå. Äàæå åñëè âû ÿâëÿåòåñü ó÷àùèìñÿ èëè ïåíñèîíåðîì, âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü ïðåäñòàâèòñÿ ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè. Ãëàâíîå – óäåëÿéòå âíèìàíèå ìåëî÷àì. Ðàññåÿííîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî âû íå çàìåòèòå ïðîëåòàþùóþ íàä ãîëîâîé 100-äîëëàðîâóþ êóïþðó, à òàêàÿ êóïþðà ïðîëåòèò îáÿçàòåëüíî. Â îáùåì, íàáëþäàòåëüíîñòü, àêêóðàòíîñòü è íàõîä÷èâîñòü – áåç ýòèõ êà÷åñòâ íå îáîãàòèòüñÿ. Ñåðåäèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ ïðîöåäóð, ñâÿçàííûõ ñ îçäîðîâëåíèåì îðãàíèçìà. Ïðîéäèòå âðà÷åáíûé îñìîòð, çàïèøèòåñü â ñïîðòçàë, çàïîëíèòå õîëîäèëüíèê ïî-íàñòîÿùåìó ïîëåçíûìè ïðîäóêòàìè.

Íà ýòîé íåäåëå î÷åíü âàæíî íàïðàâèòü æèçíåííóþ ýíåðãèþ â ïðàâèëüíîå ðóñëî. Âû ìîæåòå ñèëüíî

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

óñòàòü ïðè ðåøåíèè íåçíà÷èòåëüíûõ çàäà÷, à âîò ðåàëüíûå ïðîáëåìû îñòàâèòü áåç âíèìàíèÿ. Â îáùåì, íàó÷èòåñü ðàçëè÷àòü âàæíîå îò âòîðîñòåïåííîãî. Íå áåðèòåñü çà íåñêîëüêî äåë îäíîâðåìåííî è íå îòêëàäûâàéòå íà çàâòðà òî, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ñåãîäíÿ. Âûõîäíûå – óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ ïîêóïêè ìåáåëè è äðóãèõ òîâàðîâ, êîòîðûå ïîìîãóò ñäåëàòü äîìàøíþþ îáñòàíîâêó óþòíåå è ãîñòåïðèèìíåå. Åñëè âàøå æèëèùå íóæäàåòñÿ â ðåìîíòå, òî ïîïðîáóéòå åãî ñäåëàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñðåäè âàøèõ äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ íàâåðíÿêà íàéä¸òñÿ îïûòíûé êîíñóëüòàíò.

Êîçåðîãè äîëæíû óâåðåííî ñìîòðåòü â áóäóùåå è íàâñåãäà çàáûòü î áûëûõ íåóäà÷àõ. Ó âàñ äîñòàòî÷íî æèçíåííîãî îïûòà, ÷òîáû íå íàñòóïàòü íà îäíè è òå æå ãðàáëè äâà ðàçà. Ñòåñíèòåëüíîñòü è íåðåøèòåëüíîñòü íà ýòîé íåäåëå ëó÷øå îòáðîñèòü. Ëó÷øèé ñïîñîá ðåøåíèÿ òîé èëè èíîé ïðîáëåìû – îòêðîâåííûé ðàçãîâîð ñ ÷åëîâåêîì. Âû íå äîëæíû èñïûòûâàòü ÷óâñòâà íåäîãîâîð¸ííîñòè. Íå áîéòåñü âûðàæàòü èñòèííûå ÷óâñòâà. Áóäüòå ñìåëåå. ×àùå áûâàéòå íà êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ãäå âû ìîæåòå ïðèîáùèòüñÿ ê âûñîêîìó èñêóññòâó. À âîò íî÷íûõ êëóáîâ, áàðîâ è ðåñòîðàíîâ ëó÷øå èçáåãàòü.

Òåë. (718) 266-4444

Îíè íå äàäóò âàì íè÷åãî, êðîìå ÷óâñòâà óñòàëîñòè íà ñëåäóþùèé äåíü.

×òîáû ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàå ìè, Ðûáàì íåîáõîäèìî õîòÿ - áû îäíè äåíü ïðîâåñòè â

ãîðäîì îäèíî÷åñòâå. Ñúåçå äèòå íà ýêñêóðñèþ, ïðîéäè- òåñü ïî ãîðîäñêèì äîñòîî ïðèìå÷àòåëüíîñòÿì, ïîêà-

òàéòåñü íà ðîëèêàõ èëè âåëîñèïåäå â ïàðêå. Âû äîëæà íû ñîâìåñòèòü îáäóìûâà- íèå ïëàíîâ íà áóäóùåå ñ ìàêñèìàëüíî àêòèâíûì îòäûõîì. Øîïèíã íà ýòîé íåäåëå – äåëî áëàãîðîäíîå. Íå æàëåéòå äåíåã íà ñåáÿ. Êóïè- òå âñ¸, â ÷¸ì îñòðî íóæäàåå òåñü. Åñòåñòâåííî, èçëèøåõ ñòâà ëó÷øå ïðîèãíîðèðî- âàòü. Ñâîèì ïîõîäîì ïî ìà- ãàçèíàì âû äîëæíû ïîäòâåðäèòü, ÷òî ÿâëÿåòåñü çàìå÷àòåëüíûì õîçÿéñòâåí- íèêîì è âûáðàñûâàíèå äå- íåã íà âåòåð – íå âàøå çàíÿ- òèå.

å ê ò -

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

139

ÌÎÇÀÈÊÀ

Íåïëîõîå âðåìÿ äëÿ çàêëþ÷åíèÿ âñåâîçìîæíûõ äîãîâîðîâ è êîíòðàêòîâ, äåëîâûõ ïåðåãîâîðîâ, êîìàíäèðîâîê è âûñòóïëåíèé íà êîíôåðåíöèÿõ. Âàøå ïðîôåññèîíàëüíîå ÷óòü¸ óñèëèòñÿ, è êîíêóðåíòû îáÿçàòåëüíî êàïèòóëèðóþò. Ãëàâíîå – âñåãäà áóäüòå ñåðü¸çíûìè è íàöåëåííûìè íà óñïåõ. Åñëè îäåðæàëè ãðîìêóþ ïîáåäó, òî íå ñïåøèòå ðàññëàáëÿòüñÿ. Âàì ïî ñèëàì çàêðåïèòü è ïðèóìíîæèòü óñïåõ. Áîëüøå ñâîáîäíîãî âðå- ìåíè ïðîâîäèòå â óçêîì ñå- ìåéíîì êðóãó. Îáÿçàòåëüíî ü îðãàíèçóéòå ïèêíèê, âå÷åðèíêó èëè çàñòîëüå äëÿ - áëèçêèõ ëþäåé. Åñëè êòî-òî èç ðîäñòâåííèêîâ íå ëàäèò î ñ âàìè, òî ñäåëàéòå øàã ê - ïðèìèðåíèþ ïåðâûìè.

ü -

www.russian-bazaar.com

Æåíùèíà-íà÷àëüíèê: çíàêè çîäèàêà Àñòðîëîãè âûäåëèëè íåêîòîðûå îáùèå îñîáåííîñòè, ÷òî ïðèñóùè æåíùèíàì-íà÷àëüíèöàì â çàâèñèìîñòè îò èõ ïðèíàäëåæíîñòè ê çíàêó Çîäèàêà: Òàê, æåëàòåëüíî íà÷àëüíèöå-Îâíó íå ïîïàäàòüñÿ ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó. Îíà âñïûëü÷èâà, ïîðîé ðåçêà. Ëþäÿì ðàíèìûì, îáèä÷èâûì ñ íåé áóäåò íåïðîñòî. Íî åñëè âàì ïðèñóùà èíèöèàòèâíîñòü, òî ñ íåé, íàâåðíÿêà, ñðàáîòàåòåñü. Íà÷àëüíèöà-Òåëåö áûñòðî ïðèâûêàåò ê ñâîèì ñîòðóäíèêàì è âåñüìà áîëåçíåííî îòíîñèòñÿ ê òåêó÷êå êàäðîâ. Íà÷àëüíèöû ýòîãî çíàêà ëþáÿò ñïîêîéíóþ è ãàðìîíè÷íóþ îáñòàíîâêó íà ðàáîòå è âûáèðàþò ñåáå â êîìàíäó ïîä÷èí¸ííûõ ñ óðàâíîâåøåííûì òåìïåðàìåíòîì, íàäåë¸ííûõ ïðàêòè÷íûì óìîì. Íà÷àëüíèöà-Áëèçíåöû çà÷àñòóþ íàõîäèòñÿ â ðàñêðåïîùåííûõ îòíîøåíèÿõ ñ ïîä÷èí¸ííûìè. È îíè íåðåäêî çîâóò å¸ ïðîñòî ïî èìåíè, âíå çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà. Åé íå ïî äóøå àäìèíèñòðàòèâíûå îáÿçàííîñòè, îíà áûñòðî íàõîäèò ñåáå çàìåñòèòåëÿ.

ïðèêàçû äîëæíû áåñïðåêîñëîâíî è íåìåäëåííî âûïîëíÿòüñÿ. Äîáèòüñÿ óñïåõà ïîä ðóêîâîäñòâîì íà÷àëüíèöû-Äåâû âïîëíå ìîãóò óáåæä¸ííûå òðóäîãîëèêè. Ðóêîâîäèòåëè-Äåâû íå ñëèøêîì ëþáÿò âûäåëÿòüñÿ, è, çàíèìàÿ ðóêîâîäÿùèé ïîñò, íàìíîãî ÷àùå âûñòóïàþò â ðîëè « è.î. », âðåìåííî çàìåùàÿ øåôà. Îêàçûâàÿñü íà òàêîì ïîñòó, òðåáóþò îò ðàáîòíèêîâ ïðèäåðæèâàòüñÿ äèñöèïëèíû èáûòü ïóíêòóàëüíûìè, ïîðîé ñêðóïóëåçíî ïðîâåðÿþò èõ ðàáîòó. Íà÷àëüíèöå-Âåñàì íåîáõîäèì ñèëüíûé êîëëåêòèâ:ñîòðóäíèêè ñ áîëüøèì îïûòîì, ñïîñîáíûå ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ ïðè âîçíèêíîâåíèè ñëîæíûõ ïðîáëåì. Ó íà÷àëüíèöû ïîä çíàêîì Âåñîâ áûâàåò íåñêîëüêî çàìåñòèòåëåé, îíà ëþáèò ïðîâîäèòü ñîâåùàíèÿ, óìååò íàõîäèòü ðåøåíèÿ, óñòðàèâàþùèå âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö.

Íà÷àëüíèöû-Ñêîðïèîíû – ïðèðîæä¸ííûå ðóêîâîäèòåëè. Îíè îòñòàèâàþò èíòåðåñû äåëà, íå áîÿòñÿ òðóäíîñòåé. Ïðîâåðÿþò êîëëåêòèâ íà ïðåäìåò ëè÷íîé ïðåäàííîñòè. Ïðåäïî÷èòàåò ÷óâñòâîâàòü, ÷òî ðàáîòíèêè íàõîäÿòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â å¸ ðàñïîðÿæåíèè. Íà÷àëüíèöà-Ñòðåëåö íå ñêëîííà ïðèäèðàòüñÿ ïî ìåëî÷àì, äîáðîäóøíà, ñïîñîáíà îöåíèòü þìîð, ëþáèò ó÷èòü «æèçíè», íåðåäêî îáúÿñíÿÿ ïðè ýòîì, ÷òî òàêîå ïëîõî, à ÷òî òàêîå õîðîøî. Ëþáèò äåëèòüñÿ çíàíèÿìè ñ ñîòðóäíèêàìè, ïîìîãàåò ïðîäâèíóòüñÿ ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå. Íà÷àëüíèöû-Êîçåðîãè ëþáÿò îñóùåñòâëÿòü ðóêîâîäñòâî ìóæñêèì êîëëåêòèâîì, è ýòî èì õîðîøî óäà¸òñÿ. Ïîëüçóþòñÿ óâàæåíèåì, äîâîëüíî ñòðîãè, íî ñïðàâåäëèâû. Æåíùèíà- Êîçåðîã î÷åíü öåíèò ïðîôåññèîíàëèçì, è, åñëè îí âàì ïðèñóù, âû ñäåëàåòå ñåáå êàðüåðó.

ñâîáîäîëþáèâûé õàðàêòåð. Åé î÷åíü âàæåí ñàì ðåçóëüòàò âàøåãî òðóäà, ïðîöåññ âûïîëíåíèÿ å¸ èíòåðåñóåò ìàëî, îíà íå ñòðåìèòñÿ îñóùåñòâëÿòü êîíòðîëü íàä ïîä÷èí¸ííûìè. Ëþáèò ïîîùðÿòü òâîð÷åñêèé ïîäõîä ê ëþáîìó äåëó, âñåãäà ïîääåðæèâàåò îðèãèíàëüíûå, íåñòàíäàðòíûå ïëàíû. Íà÷àëüíèöà-Ðûáû – ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èñêëþ÷åíèå èç âñåõ ïðàâèë: íå ëþáèò íåñòè îòâåòñòâåííîñòü, íå óìååò áîðîòüñÿ çà èíòåðåñû äåëà. Îáëàäàåò î÷åíü ìÿãêèì õàðàêòåðîì è ëåãêî èä¸ò íàâñòðå÷ó ñîòðóäíèêàì. Íî îñòåðåãàéòåñü: ýòî ñàìûé íåïðåäñêàçóåìûé èç çíàêîâ. Òàê ÷òî, åñëè íà÷àëüíèöà Ðûáà, áóäüòå âñåãäà íà÷åêó. Efamily

Íà÷àëüíèöû-Âîäîëåè ÿâëÿþò ñîáîé ìå÷òó ëþäåé, êîòîðûì ïðèñóù

Ó íà÷àëüíèöû-Ðàêà èìåþòñÿ òàêèå ÷åðòû, êàê ñêðûòíîñòü è íåêîòîðàÿ îáèä÷èâîñòü. Ñëîæíî ñðàçó îïðåäåëèòü, êàê æå îíà ê âàì îòíîñèòñÿ. Â ëþáîì ñëó÷àå, íàëàæèâàéòå ëè÷íûé êîíòàêò. Íà÷àëüíèöà-Ëåâ ÿâëÿåò ñîáîé óêðàøåíèå ôèðìû. Îíà ñïîñîáíà âûçûâàòü óâàæåíèå ó äåëîâûõ ïàðòí¸ðîâ, ïðèâëåêàÿ òåì ñàìûì ê ñåáå èõ âíèìàíèå. Ëþáèò îêðóæàòü ñåáÿ ïðåäàííûìè ñîòðóäíèêàìè. Íå ïåðåíîñèò, êîãäà åé ïåðå÷àò ëèáî âîçðàæàþò, å¸

KNESSET ADULT DAY CARE Öåíòð îáùåíèÿ äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé

Ñòðàäàåòå îò áîëè â íîãàõ èëè îò âàðèêîçíûõ âåí?

Âïåðâûå íà Áðàéòîíå îòêðûò êðóïíåéøèé â Íüþ-Éîðêå ðóññêîÿçû÷íûé Öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé.

Ïðèõîäèòå íà áåñïëàòíûé

(718) 975-3322 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 63

Äåíü ïðîâåðêè âåí

â âîêðåñåíüå, 30 èþíÿ ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 58

140

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 23 ÈÞÍß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

20 ÈÞÍß, ×ÅÒÂÅÐÃ Don Rickles

24 ÈÞÍß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ

Rush

Wale

Ãðóïïà èç Êàíàäû, èãðàþùàÿ ïðîãðåññèâ-ðîê è õýâè-ìåòàëë. Â ýòîì ãîäó Rush óäîñòîèëàñü âêëþ÷åíèÿ â Rock and Roll Hall of Fame – âûñøåé íàãðàäû çà äîñòèæåíèÿ â ìóçûêå. Ó÷àñòíèêàì êîëëåêòèâà äåéñòâèòåëüíî åñòü, ÷åì ãîðäèòüñÿ. Îíè çàïèñàëè 24 çîëîòûõ, 14 ïëàòèíîâûõ è 3 ìóëüòè-ïëàòèíîâûõ àëüáîìà. Ïîñëåäíèé àëüáîì Rush ïîä íàçâàíèåì Clockwork Angels âûøåë â èþíå ïðîøëîãî ãîäà. Ëþáèòåëÿì êëàññè÷åñêîãî ðîêà ïëàñòèíêà ïîíðàâèëàñü. Nikon at Jones Beach Theater 1000 Ocean Parkway, Wantagh, NY 07:30 PM

Íàñòîÿùåå èìÿ ýòîãî ìóçûêàíòà, ïîïóëÿðíîãî ñðåäè ëþáèòåëåé ðýïà è õèï-õîïà – Ðàëüô Âèêòîð Ôîëàðèí. Îäíàêî îáùåñòâåííîñòè îí èçâåñòåí ïîä ïñåâäîíèìîì Wale. Çíàìåíèòîñòü ê àðòèñòó ïðèøëà ïîñëå âûõîäà åãî äåáþòíîãî àëüáîìà Attention Deficit (2009). Ïåñíè Chillin, Pretty Girls è World Tour ðàçîøëèñü íà öèòàòû è ïîëó÷èëè êóëüòîâûé ñòàòóñ. Â ýòîì ãîäó Wale ïîëó÷èë íîìèíàöèþ íà ïðåìèþ Grammy çà êîìïîçèöèþ Lotus Flower Bomb. Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New York, NY 08:30 PM

Êóêîëüíûé òåàòð ”Ðuppetworks,” ëèè ñåðèéíîãî óáèéöû ×àðëüçà Ìýíñîíà, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ õàðèçìàòè÷íûõ ïåðñîíàæåé â ðîê-ìóçûêå. Ñâîèì âíåøíèì âèäîì îí èíîãäà îòïóãèâàåò äàæå æóðíàëèñòîâ.

87-ëåòíèé Äîí Ðèêëñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ñòåíäàï-êîìèêîâ Àìåðèêè. Îí íà÷àë ñìåøèòü íàðîä â êîíöå 40-õ è äîáèëñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ â æàíðå insult comedy, êîòîðûé ïîäðàçóìåâàåò îñêîðáèòåëüíûå ïîäøó÷èâàíèÿ íàä ñèäÿùèìè â çàëå. Êðîìå òîãî, Ðèêëñ âñåãäà ñ ýíòóçèàçìîì âûñìåèâàåò ïîâñåäíåâíóþ æèçíü àìåðèêàíöåâ è ïîëèòè÷åñêèå ñîáûòèÿ. Ìíîãèå çíàìåíèòîñòè ïàíè÷åñêè áîÿòñÿ øóòîê Ðèêëñà è ïîýòîìó èçáåãàþò åãî æèâûõ âûñòóïëåíèé.

Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 07:00 PM

22 ÈÞÍß, ÑÓÁÁÎÒÀ Social Distortion

Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ 08:00 PM

21 ÈÞÍß, ÏßÒÍÈÖÀ Alice Cooper & Marilyn Manson Äâå ëåãåíäû õýâè-ìåòàëëà íà îäíîé ñöåíå. Ýëèñ Êóïåð â ýòîì ãîäó îòìå÷àåò 50-ëåòèå òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Çà ýòî âðåìÿ îí óñïåë çàïèñàòü 26 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è ðàñïðîäàòü èõ ïî âñåìó ìèðó 50-ìèëëèîííûñ òèðàæîì. Ìýðëèí Ìýíñîí, òâîð÷åñêèé ïñåâäîíèì êîòîðîãî ñîñòîèò èç èìåíè êðàñîòêè Ìýðèëèí Ìîíðî è ôàìè-

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÉ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ, Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÑÏÅÊÒÀÊËÜ ÊÀÐËÎ ÊÎËËÎÄÈ (1882) Î ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈßÕ

Ñòàðåéøàÿ êàëèôîðíèéñêàÿ ðîê-ãðóïïà, ðàáîòàþùàÿ â æàíðå ïàíê-ðîê. Ëèäåð êîëëåêòèâà Ìàéê Íåññ ðåøèë ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ìóçûêå ïîñëå ïðîñëóøèâàíèÿ ïåñåí Rolling Stones. Ïðåâçîéòè ñâîèõ êóìèðîâ îí íå ñìîã, îäíàêî ñîòíè òûñÿ÷ ïðåäàííûõ ïîêëîííèêîâ ñëóøàþò ìóçûêó Social Distortion óæå áîëåå 35 ëåò. Â îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ êëóáîâ Àìåðèêè Stone Pony ìóçûêàíòû ïðèâåçóò íîâûå ïåñíè, êîòîðûå âîéäóò â íîâûé àëüáîì. Stone Pony Summer Stage 913 Ocean Ave, Asbury Park, NJ 05:00 PM

“ÏÈÍÎÊÊÈÎ” ñïåêòàêëå , ïîñòàâëåííîì äëÿ êóêîëüíîé ñöåíû àðò-äèðåêòîðîì Puppetworks Íèêîëàñîì Êîïîëëîé, çàäåéñòâîâàíû òðàäèöèîííûå, âûðåçàííûå âðó÷íóþ äåðåâÿííûå êóêëû, îðèãèíàëüíàÿ ìóçûêà, Ãîëóáàÿ Ôåÿ è “æèâîé” àêòåð â ðîëè êóêîëüíîãî ìàñòåðà Ñòðîìáîëè. Øåñòü êðàñî÷íûõ ñöåí øàã çà øàãîì ïåðåíîñÿò çðèòåëåé èç àçàðòíîé “Ñòðàíû Äóðàêîâ”, ãäå ïëîõèå ìàëü÷èêè ñòàíîâÿòñÿ îñëèêàìè, â ãëóáèíû îêåàíà, ãäå æèâåò ìîíñòð êèò.

“Ïèíîêêèî” ðåêîìåíäóåòñÿ ê ïðîñìîòðó äåòÿì îò 3 ëåò è ñòàðøå. Ðàñïèñàíèå: êàæäûå ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, ñ 1 ïî 30 èþíÿ â 12:30 PM è 2:30 PM

Marionettes by Nicolas Coppola

Ïèíîêêèî âñòðå÷àþò Ìèñòåð Ëèñ è Ìèñòåð Êîò

Êóêîëüíûé òåàòð”Ðuppetworks” - Park Slope

338 6th Ave. (óãîë 4

ÁÈËÅÒÛ: ÄÅÒÈ - $8.00; ÂÇÐÎÑËÛÅ - $9.00 ÃÐÓÏÏÛ ÎÒ 20 ×ÅËÎÂÅÊ - $7.00 ÊÀÆÄÛÉ

ÁÈËÅÒÛ

Street),

Brooklyn

ÇÀÊÀÇÛÂÀÉÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 965-3391 ÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ

WWW.PUPPETWORKS.ORG

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

141

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

25 ÈÞÍß, ÂÒÎÐÍÈÊ Nazareth

Îäèí èç íåìíîãèõ õàðä-ðîêêîëëåêòèâîâ, ïåñíè êîòîðîãî ãðåìåëè äàæå â Ñîâåòñêîì Ñîþçå (åñòåñòâåííî, ïîäïîëüíî). Ñåãîäíÿ Nazareth ÷àñòî äàþò ãàñòðîëè â ñòðàíàõ ÑÍÃ, ãäå ïîêëîííèêîâ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â Àìåðèêå èëè ðîäíîé Øîòëàíäèè. Óäèâèòåëüíî, íî òîëüêî îäíà ïåñíÿ ñ 22 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ ãðóïïû ñòàëà èçâåñòíîé íà âåñü ìèð. Ýòî âûïóùåííàÿ â 1975 ãîäó ðîê-áàëëàäà Love Hurts. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

26 ÈÞÍß, ÑÐÅÄÀ Buddy Guy

Æèâàÿ ëåãåíäà ÷èêàãñêîãî áëþçà. Äæîðäæ «Áàääè» Ãàé íà÷èíàë ñâîþ êàðüåðó âìåñòå ñ Ýðèêîì Êëýïòîíîì, Äæèììè Ïåéäæåì è Äæèììè Õåíäðèêñîì. Æóðíàë Rolling Stone óäåëèë åìó 30-þ ïîçèöèþ â ñïèñêå 100 âåëèêèõ ãèòàðèñòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. Ïåñíÿ Áàääè Ãàÿ Stone Crazy çàíèìàåò 78-å ìåñòî â ðåéòèíãå 100 âåëè÷àéøèõ ãèòàðíûõ êîìïîçèöèé. Êñòàòè, â ñëåäóþùåì ìåñÿöå àðòèñò îòìåòèò 77-ëåòèå. Óõîäèòü íà ïåíñèþ îí ïîêà íå ñîáèðàåòñÿ. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Íîâûé àëüáîì Jay-Z ñòàë ïëàòèíîâûì äî ðåëèçà Àëüáîì ðýïåðà Jay-Z “Magna Carta Holy Grail” áûë ðåàëèçîâàí òèðàæîì ìèëëèîí ýêçåìïëÿðîâ åùå äî ïîñòóïëåíèÿ â îòêðûòóþ ïðîäàæó. Îá ýòîì ñîîáùèëà ãàçåòà The Wall Street Journal. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, êîìïàíèÿ Samsung âûêóïèëà ó ðýïåðà ìèëëèîí êîïèé àëüáîìà, çàïëàòèâ ïî ïÿòü äîëëàðîâ çà êàæäóþ. Êàê ñîîáùàëîñü ðàíåå, 24 èþíÿ êîìïàíèÿ âûïóñòèò ñïåöèàëüíîå ïðèëîæåíèå äëÿ Android, ÷åðåç êîòîðîå ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò 4 èþëÿ áåñïëàòíî çàãðóçèòü àëüáîì. Ïðè ýòîì îíè íå ñìîãóò ïåðåäàòü ñâîþ êîïèþ äðóãèì ëþäÿì. Â ïðîäàæó “Magna Carta Holy Grail” ïîñòóïèò 7 èþëÿ, ïðè ýòîì î âîçìîæíîñòè ïðåäçàêàçà íè÷åãî íå ñîîáùàåòñÿ. Àëüáîì, ïî ñëîâàì àâòîðà, áóäåò ïîñâÿùåí åãî ñîáñòâåííîé äâîéñòâåííîñòè, à âûáîð ñõåìû ðàñïðîñòðàíåíèÿ Jay-Z îáúÿñíèë òàê: “Íèêàêèõ ïðàâèë íå ñóùåñòâóåò. Èíòåðíåò ñåé÷àñ íàïîìèíàåò Äèêèé Çàïàä, ïîýòîìó

âñå ïðàâèëà ïðèõîäèòñÿ ïðèäóìûâàòü ñ íóëÿ”. Òðåê-ëèñò àëüáîìà ïîêà íå îïóáëèêîâàí. Èçâåñòíî, ÷òî àëüáîì ñïðîäþñèðîâàë Ðèê Ðóáèí, êîòîðûé ðàíåå ðàáîòàë ñ Jay-Z íàä ñèíãëîì “99 Problems” â 2003 ãîäó. Êàê ñëåäóåò èç ðîëèêîâ, ïðåäâàðÿþùèõ âûõîä àëüáîìà, â çàïèñè ïîó÷àñòâîâàëè ðýïåð Íàñ è ïåâåö Äæàñòèí Òèìáåðëåéê, à òàêæå ïðîäþñåðû Òèìáàëýíä, Ôàðåëë Óèëüÿìñ è Swizz Beats. “Magna Carta Holy Grail” ñòàíåò äâåíàäöàòûì àëüáîìîì Jay-Z. Ïðåäûäóùèé åãî äèñê “The Blueprint 3” âûøåë â 2009 ãîäó íà ñîáñòâåííîì ëåéáëå ðýïåðà. Â ïåðâóþ íåäåëþ ïîñëå âûõîäà àëüáîì ðàçîøåëñÿ òèðàæîì â 500 òûñÿ÷ êîïèé. Îí ñòàë îäèííàäöàòûì àëüáîìîì Jay-Z, êîòîðûé ñðàçó ïîñëå âûõîäà çàíÿë ïåðâîå ìåñòî ÷àðòà Billboard 200. Ïîäîáíûé ðåêîðä ðàíüøå ïðèíàäëåæàë Ýëâèñó Ïðåñëè, àëüáîìû êîòîðîãî äåñÿòü ðàç äåáþòèðîâàëè íà ïåðâîì ìåñòå àìåðèêàíñêîãî ÷àðòà.

142

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

•••

Ìóæ âîçâðàùàåòñÿ ñ ðàáîòû. Æåíà âñìàòðèâàåòñÿ:

Íà÷àâ ïîèñê ÷åãîòî, ìîæíî íå÷àÿííî ñäåëàòü ãåíåðàëüíóþ óáîðêó.

Âçðîñëûìè ñòàíîâÿòñÿ íå êîãäà ïåðåñòàþò ñëóøàòü ìàìó, à êîãäà ïîíèìàþò, ÷òî ìàìà áûëà ïðàâà.

— ×òî ýòî ó òåáÿ íà ëáó? Ãóáíàÿ ïîìàäà?! — Äà ÷òî òû! Ïîñìîòðè — ýòî æå êðîâü! Íà ìåíÿ â ïîäúåçäå íàïàëè, æåëåçíîé òðóáîé ïî ãîëîâå óäàðèëè! — Òâîå ñ÷àñòüå...

••• -Äà ïîíÿë ÿ... ïîíÿë... Ýòî íå òû, Ëþñÿ, êîòëåòû ïåðåñîëèëà, ýòî ÿ - ñâèíüÿ íåáëàãîäàðíàÿ!

••• Â êàæäîé æåíùèíå æèâåò ñòåðâà, äóðà, âåäüìà, àíãåë è ïðåêðàñíàÿ ïðèíöåññà! Òàê ÷òî ðåáÿòà, ïîìíèòå, ÷òî ðàçáóäèòå, òî è ïîëó÷èòå!

••• Êîãäà ÿ ñìîòðþ íà äåâóøåê, îíè ìíå êàæóòñÿ î÷àðîâàòåëüíûìè ñîçäàíèÿìè äëÿ äðóæáû è ëþáâè. Êîãäà äåâóøêè ñìîòðÿò íà ìåíÿ, îíè ìíå êàæóòñÿ ðàñ÷¸òëèâûìè ñòåðâàìè.

••• Åñëè ìóæ÷èíà íàïîìíèò æåíùèíå î ÷åì-ëèáî òðè ðàçà, òî îíà îáèäèòñÿ, òàê êàê ïîäóìàåò, ÷òî îí ñ÷èòàåò å¸ äóðîé. À âîò åñëè æåíùèíà íàïîìíèò ìóæ÷èíå òðè ðàçà, òî ýòî ñ÷èòàåòñÿ çàáîòîé.

••• Âî âðåìÿ êîíòðîëüíîé øåï÷åò Ñàøà ñîñåäó ïî ïàðòå: — Êëàññíàÿ ïîïêà ó íàøåé ó÷èëêè! Ó÷èòåëüíèöà: — Ñàøà, íå øåï÷è, Êîëÿ ñàì âñå çíàåò.

••• — Êàê òâîé íîâûé íà÷àëüíèê? Ñ íèì ìîæíî ðàáîòàòü? — Ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê! Ñ íèì ìîæíî âîîáùå íå ðàáîòàòü!

••• - Ìûòü¸ ïîñóäû óùåìëÿåò ìî¸ äîñòîèíñòâî! Æåíà: - Òàê ìîé ïîñóäó ðóêàìè!

••• Ðàçãîâàðèâàþò äâîå ìóçûêàíòîâ: - ß ñëûøàë, òû íåäàâíî æåíèëñÿ? - Äà. - Íó è êàê æåíà? - Êàæäûé äåíü êîíöåðòû óñòðàèâàåò. - À òåùà? - Òåùà ó íåå íà ðàçîãðåâå.

••• ß î÷åíü áûñòðî äâèãàþñü ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå... Âîò òîëüêî, íàïðàâëåíèå ìåíÿ íå óñòðàèâàåò!

••• - Äåòè, è êàêîå ñàìîå ãëàâíîå ïðàâèëî äëÿ ïåøåõîäà íà ñâåòîôîðå? - Âñòàòü ïîäàëüøå îò ëóæ!!!

••• Çâîíèò òåëåôîí. Â òðóáêå ðàçäà¸òñÿ ïðèÿòíûé æåíñêèé ãîëîñ: - Æåíñêîå òàêñè âûçûâàëè? - Äà, âûçûâàëè. - À çà÷åì? Åõàòü èëè ïîñìåÿòüñÿ? - Äà, â îáùåì-òî, åñëè ÷åñòíî, ïîðæàòü. - Òîãäà âûõîäèòå: óæå ïîäúåçæàåò, ñåé÷àñ áóäåò ïàðêîâàòüñÿ.

••• Àìåðèêàíöû ïîäñëóøèâàëè Ìåäâåäåâà ÷åðåç ïîäàðåííûé àéôîí. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî Ìåäâåäåâ èñòèííîãî ïîëîæåíèÿ â ñòðàíå íå çíàåò, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî Ðîññèÿ ïðîâåðíóëà êðóïíóþ îïåðàöèþ ïî äåçèíôîðìàöèè çàïàäíûõ ñïåöñëóæá.

••• Êîò,

••• — Ïðåâåä, øòî äåëîèø? — Íà äàííûé ìîìåíò èñïûòûâàþ íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå íàáèòü òåáå ìîðäó îðôîãðàôè÷åñêèì ñëîâàðåì ðóññêîãî ÿçûêà.

æèâóùèé íà ìÿñîêîìáèíàòå, ïîñòîÿííî áîèòñÿ, ÷òî åãî êàñòðèðóþò. Ïîòîìó ÷òî íó íå ìîæåò áûòü âñå òàê õîðîøî!

••• Ìîé êîò æèâåò ïî ïðèíöèïó: “ÆÐÀÒÜ ÍÀÄÎÅËÎ ÑÏÀÒÜ”. È â òå÷åíèå äíÿ ñòàâèò çàïÿòóþ â ðàçíûõ ìåñòàõ.

••• Æèçíü ïî ñïèðàëè ðàçâèâàòüñÿ íå ìîæåò. Äîêàçàíî ãèíåêîëîãàìè.

••• — Õâàòèò ïèòü! — À ÿ íå ïüþ... ÿ äåçèíôèöèðóþ äóøåâíûå ðàíû.

••• Åñëè Âàì ïîäáèëè ãëàç, ñ íîñà êðîâè ëóæà, Âû èùèòå â äðóãîé ðàç æåíùèíó áåç ìóæà.

••• — ß ñåãîäíÿ íå âûñïàëñÿ... — À ïðè÷èíà? — Ïðè÷èíà òîæå íå âûñïàëàñü.

••• — Êàæäûé äîëæåí çíàòü ñâîå ìåñòî! — ×óð ìîå íà äèâàíå.

••• Íà ïåøåõîäíîì ïåðåõîäå àâòîìîáèëü ñáèë ïåøåõîäà. Âûñêàêèâàåò âîäèòåëü, íàêëîíÿåòñÿ ê ïîòåðïåâøåìó è ãîâîðèò: — Âàì ïîâåçëî, ÿ âðà÷. Òîò ïîäíèìàåò ãîëîâó è îòâå÷àåò: · À âàì íåò, ÿ àäâîêàò!

••• Èíòåðíåò êèøèò âñÿêèìè ìóäðûìè ìûñëÿìè, íàäî òîëüêî âûáðàòü íàèáîëåå ïîíðàâèâøóþñÿ è ïîñòàâèòü ïîä íåé ñâîþ áåññîâåñòíóþ ôàìèëèþ.

•••

••• Êîìïëèìåíò ìóæ÷èíå: - Õîðîøî ñ âàìè, íàäåæíî... À ó âàñ åùå ìíîãî äåíåã îñòàëîñü?

••• Ïðîìåíÿþ æåíñêóþ ñïîñîáíîñòü ïåðåæèâàòü èç-çà âñÿêîé åðóíäû íà ìóæñêóþ ñïîñîáíîñòü çàáèâàòü íà âñ¸ è íå ïàðèòüñÿ.

••• Èäåòå â êàçèíî — îäåâàéòå ñàìûå êðàñèâûå òðóñû. Âîçìîæíî, èìåííî â íèõ îäíèõ âû áóäåòå âîçâðàùàòüñÿ.

••• Ãàäþêà, ïåðåïóòàííàÿ ñ óæîì, ïåðâûå ïÿòü ìèíóò íå êóñàåò, îôèãåâàÿ îò íåïðèâû÷íîãî îáðàùåíèÿ.

••• - Ñóäüáà, ñóäüáà ! À ïîäàðè ìíå õîðîøåãî, óìíîãî è êðàñèâîãî. ×òîáû ëþáèë áåç ïàìÿòè, ÷òîáû çâåçäû ìíå ñ íåáà äîñòàâàë, ÷òîáû îáíèìàë êðåïêî-êðåïêî... Ïî âàøåìó çàïðîñó íè÷åãî íå íàéäåíî.

••• Ïîìåíÿëà ìóæ÷èíó - è ñíîâà óìíèöà, êðàñàâèöà è êëàññíî ãîòîâëþ.

••• - Êàê îòïóñê ïðîâåë? - Îòäûõàë äèêàðåì: îòåëü 5 çâåçä, áàññåéí, ïëÿæ ïåñ÷àíûé, êó÷à ëþäåé... - Òàê ïî÷åìó äèêàðåì? - Òû áû âèäåë, êàê ÿ ñåáÿ òàì âåë!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

143

144

20-26 èþíÿ 2013 ã. ¹25 (896)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444