Russian Bazaar #900 (July 18, 2013) by Russian Bazaar Newspaper

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Áåé-Ðèäæ: 9316 4th Ave, Brooklyn, NY 11209

• (718) 833-7788 •

www.russian-bazaar.com

Âèëüÿìñáóðã: 475 Driggs Ave, Brooklyn, NY 11211

• (718) 963-2555 •

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

Ñòýéòåí Àéëåíä: 2110 Richmond Rd, Staten Island

• (718) 980-5300 •

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Âëàäåëåö WTC òðåáóåò îò àâèàêîìïàíèé ìèëëèàðäû äîëëàðîâ êîìïåíñàöèè çà 9/11 Ëýððè Ñèëüâåðøòåéí, ñêàíäàëüíî èçâåñòíûé âëàäåëåö World Trade Center, ïîäàë â ñóä íà àâèàêîìïàíèè, ÷üè ñàìîëåòû áûëè èñïîëüçîâàíû òåððîðèñòàìè â òåðàêòàõ 9/11, è ïîòðåáîâàë îò êîìïàíèé êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå $3,5 ìèëëèàðäà! È ýòî – íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðàíåå îí ïîëó÷èë îò ñòðàõîâûõ êîìïàíèé âûïëàòû ïî ñòðàõîâêàì íà îáùóþ ñóììó â $5 ìèëëèàðäîâ; Ñèëüâåðøòåéí íàñòàèâàåò, ÷òî âûïëàòû ñòðàõîâîê íå çàïðåùàþò åìó òðåáîâàòü îòäåëüíîé êîìïåíñàöèè îò àâèàêîìïàíèé, è ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî åãî óáûòêè ãîðàçäî áîëüøå. Â ñâîåì èñêå ïðîòèâ àâèàêîìïàíèé United Airlines, US Airways è American Airlines, Ñèëüâåðøòåéí ñîîáùàåò ñóäó, ÷òî åãî óáûòêè îò òåðàêòîâ, ñòàâøèõ âîçìîæíûìè èç-çà íåäîñòàòî÷íîé áåçîïàñíîñòè íà ðåéñàõ êîìïàíèé-îòâåò÷èêîâ, ñîñòàâèëè â îáùåé ñëîæíîñòè $7,2 ìèëëèàðäà – íå ñ÷èòàÿ óïóùåííîãî áèçíåñà è þðèäè÷åñêîé âîëîêèòû. Ïî åãî ñëîâàì, îäíî ëèøü âîññòàíîâëåíèå WTC â âèäå ìåãà-âûñîòêè One World Trade Center ñòîèëî åìó $3,9 ìèëëèàðäà!

Ìíîãîñòðàäàëüíàÿ âûñîòêà, êñòàòè, óæå ïî÷òè çàêîí÷åíà – âîïðåêè âñåì äðÿçãàì âîêðóã èñòî÷íèêîâ ôèíàíñèðîâàíèÿ, äîëè ó÷àñòèÿ â ïðîåêòå ãîñóäàðñòâà è Ñèëüâåðøòåéíà, à òàêæå âñåì èçìåíåíèÿìè â ïðîåêòå. Îíà áóäåò òîðæåñòâåííî îòêðûòà â íà÷àëå 2014 ãîäà è ñòàíåò ñàìûì âûñîêèì çäàíèåì çàïàäíîãî ïîëóøàðèÿ. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèé óêàçûâàþò íà òî, ÷òî Ñèëüâåðøòåéí óæå ïîëó÷èë ïðè÷èòàþùóþñÿ åìó êîìïåíñàöèþ îò ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, è ÷òî $8,5 ìèëëèàðäà, êîòîðûå îí õî÷åò ïîëó÷èòü – ýòî ïðèìåðíî â 2,5 ðàçà áîëüøå ðåàëüíîé îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè Áàøåí-áëèçíåöîâ è òðåòüåé âûñîòêè êîìïëåêñà, òàêæå ðàçðóøåííîé â òåðàêòàõ! Ìàíõýòòåíñêèé ñóä äîëæåí ñíà÷àëà ðàññìîòðåòü âîïðîñ î ñîèçìåðèìîñòè óáûòêîâ Ñèëüâåðøòåéíà ñ òåìè äåíüãàìè, êîòîðûå îí ïðîñèò. Åñëè ñóä ñî÷òåò, ÷òî ìàãíàò íüþ-éîðêñêîãî ðûíêà íåäâèæèìîñòè íå çàâûñèë ñâîè òðåáîâàíèÿ, òî òîëüêî òîãäà íà÷íåòñÿ ðàññìîòðåíèå ãèãàíòñêîãî èñêà. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà îòêëàäûâàåòñÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Âûñòóïàÿ ïåðåä ïðåäñòàâèòåëÿìè ëàòèíîàìåðèêàíñêîé îáùèíû íà ýòîé íåäåëå, ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ïðèçíàë, ÷òî óòâåðäèòü áèëëü èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû äî íàñòóïëåíèÿ ëåòíèõ êàíèêóë â Êîíãðåññå (5 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ) íå ïîëó÷èòñÿ. Âàæíûé çàêîíîïðîåêò, äàðóþùèé øàíñ ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî 11 ìèëëèîíàì íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàññìàòðèâàåòñÿ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé (Ñåíàò åãî óæå îäîáðèë).

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Åñëè áû ãîëîñîâàíèå ïî áèëëþ ñîñòîÿëîñü ñåãîäíÿ, òî ÷èñëî åãî ïðîòèâíèêîâ ïðåâûñèëî áû ÷èñëî ñòîðîííèêîâ íà 3 – 4 ÷åëîâåêà. Ðåñïóáëèêàíñêîå áîëüøèíñòâî íàîòðåç îòêàçûâàåòñÿ îäîáðÿòü ðåôîðìó áåç ââåäåíèÿ âíóøèòåëüíûõ íàëîãîâûõ øòðàôîâ äëÿ æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ, ñîêðàùåíèÿ ÷èñëà ðàáî÷èõ âèç è ëèêâèäàöèè ãðèí-êàðò ëîòåðåè, à òàêæå íåçàìåäëèòåëüíûõ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà óêðåïëåíèå ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêîé ãðàíèöû. Áîëåå òîãî, ðåñïóáëèêàíöû íå õîòÿò, ÷òîáû â ïåðñïåêòèâå íåëåãàëû ïîëó÷àëè àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, òàê êàê äàííàÿ ïðîöåäóðà îáåðí¸òñÿ äîïîëíèòåëüíûìè ãîñóäàðñòâåííûìè ðàñõîäàìè íà ñîöèàëüíûå ëüãîòû (áåñïëàòíûå ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè, òàëîíû íà ïèòàíèå, ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå è ò. ï.) Îäíàêî ïðåçèäåíò Îáàìà äàë ïîíÿòü, ÷òî ýòîò ïóíêò äàæå íå îáñóæäàåòñÿ. «Êàêîé áû íè áûëà âñåñòîðîííÿÿ èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà, êàæäûé íåëåãàë ïîëó÷èò øàíñ ñòàòü ïîëíîöåííûì àìåðèêàíöåì â å¸ ðàìêàõ», - îòìåòèë ãëàâà ãîñóäàðñòâà. Ðåàëüíûå øàíñû íà òî, ÷òî Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ñìîæåò ïðèíÿòü èììèãðàöèîííûé áèëëü ïîñëå øåñòîãî ñåíòÿáðÿ, íè÷òîæíî ìàëû. Íà ýòî âðåìÿ óæå íàçíà÷åíî îáñóæäåíèå íåñêîëüêèõ âàæíûõ íàëîãîâûõ çàêîíîïðîåêòîâ. Êðîìå òîãî, Êîíãðåññ äîëæåí ïîäãîòîâèòüñÿ ê âûâîäó àìåðèêàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ èç Àôãàíèñòàíà, à òàêæå âíåñòè ïîïðàâêè â íîâûå ïðàâèëà çäðàâîîõðàíåíèÿ (Obamacare âñòóïàåò â ñèëó 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà). Â îáùåì, 11 ìèëëèîíîâ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ñóäÿ ïî âñåìó, â î÷åðåäíîé ðàç ñòàëè æåðòâàìè ïóñòûõ îáåùàíèé.

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44 ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-55 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.80

ËÅÒÍÈÉ ÎÒÄÛÕ .....ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êàðòåëü Los Zetas îáåçãëàâëåí Óíèêàëüíóþ îïåðàöèþ íà ýòîé íåäåëå ïðîâåëè ìåêñèêàíñêèå ñïåöñëóæáû. Â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè, íåäàëåêî îò ãîðîäà Íóýâî-Ëàðåäî, îíè çàäåðæàëè îäíîãî èç ñàìûõ ðà-

çûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ Ìåêñèêè è Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ – 40-ëåòíåãî Ìèãåëÿ Àíõåëÿ Òðåâèíî Ìîðàëåñà, êîòîðûé äî àðåñòà ÿâëÿëñÿ ëèäåðîì âëèÿòåëüíîãî êàðòåëÿ Los Zetas. Ïðåññà óæå íàçâàëà àðåñò Ìîðàëåñà «ïåðâîé ãðîìêîé ïîáåäîé ïðåçèäåíòà Ýíðèêå Ïåíüÿ Íüåòî», êîòîðûé â ïðîøëîì ãîäó ñìå-

íèë íà ýòîì ïîñòó Ôèëèïå Êàëüäåðîíà. Âñþ íåäåëþ ãëàâà Ìåêñèêè ïîëó÷àåò ïîçäðàâëåíèÿ îò âåäîìñòâ, âåäóùèõ áîðüáó ñ íàðêîìàôèåé. Âûñîêî îöåíèëè ðàáîòó ñîñåäñêèõ ñïåöñëóæá è àìåðèêàíöû. Â ÷àñòíîñòè, Àãåíòñòâî ïî áîðüáå ñ íåçàêîííûì îáîðîòîì íàðêîòèêîâ (DEA) è Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE).

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002

www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

Âûéòè íà Ìîðàëåñà óäàëîñü ïîñëå äîëãèõ ìåñÿöåâ ñëåæêè. Êîãäà ñïåöñëóæáû îêîí÷àòåëüíî óáåäèëèñü, ÷òî èìåííî ëèäåð Los Zetas áóäåò íàõîäèòüñÿ â ãðóçîâèêå ñ äåíüãàìè íàðêîìàôèè, ïðîâåäåíèå îïåðàöèè ïîðó÷èëè ýëèòíîìó ïîäðàçäåëåíèþ ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ (Mexican Marines). Ñ ïîìîùüþ âåðòîë¸òà è íåñêîëüêèõ áðîíåòðàíñïîðò¸ðîâ, âîîðóæ¸ííûå äî çóáîâ ñîëäàòû îñòàíîâèëè àâòîìîáèëü Ìîðàëåñà è ïðèêàçàëè ñäàòüñÿ. Ïîìèìî íàðêîáàðîíà, â ìàøèíå íàõîäèëèñü åãî ëè÷íûé òåëîõðàíèòåëü è áóõãàëòåð, à

òàêæå ÷åìîäàí ñ äâóìÿ ìèëëèîíàìè äîëëàðîâ. Íèêòî èç çàäåðæàííûõ ñîïðîòèâëåíèÿ íå îêàçàë. Ìîðàëåñ ñòóïèë íà êðèìèíàëüíûé ïóòü â äàë¸êîì äåòñòâå. Íà÷èíàÿ ñ 7-ëåòíåãî âîçðàñòà, îí ïîäðàáàòûâàë ìåëêèìè êðàæàìè, ãðàáåæàìè è òîðãîâëåé íàðêîòèêàìè. Îí ñîñòîÿë â íåñêîëüêèõ óëè÷íûõ áàíäàõ è óæå ê ñîâåðøåííîëåòèþ ñ÷èòàëñÿ íåèñïðàâèìûì ïðåñòóïíèêîì. Óäèâèòåëüíî, ÷òî Ìîðàëåñ â îòëè÷èå îò îñíîâàòåëåé Los Zetas íå ñëóæèë â àðìèè (êàðòåëü ñîçäàëè äåçåðòèðû ýëèòíîãî

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan (917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âîåííîãî ïîäðàçäåëåíèÿ). Îí çàñëóæèë óâàæåíèå áëàãîäàðÿ èäåàëüíîìó çíàíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, à òàêæå íåîáúÿñíèìîìó êðèìèíàëüíîìó ÷óòüþ. Èìåííî îí íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò ðàçðàáàòûâàë õèòðîóìíûå ñõåìû òðàíñïîðòèðîâêè íàðêîòèêîâ èç Ìåêñèêè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Â 2008 ãîäó Ìîðàëåñ è åãî âåðíûé äðóã Õýðèáåðòî Ëàñêàíî-Ëàñêàíî îôèöèàëüíî âîçãëàâèëè Los Zetas è íà÷àëè «êðîâàâûé ïóòü íàâåðõ». Ïîìèìî èçãîòîâëåíèÿ è ïðîäàæè íàðêîòèêîâ, êàðòåëü íà÷àë çàíèìàòüñÿ âûìîãàòåëüñòâàìè, ïîõèùåíèåì ëþäåé, à òàêæå óáèéñòâàìè íåóãîäíûõ øåðèôîâ, ïîëèöåéñêèõ, ìýðîâ, ïîëèòèêîâ è ïðàâîçàùèòíèêîâ. Ïîãèáëè îò ðóê ÷ëåíîâ Los Zetas è òûñÿ÷è ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ êàðòåëåé, êîòîðûå íå õîòåëè ïîä÷èíÿòüñÿ Ìîðàëåñó è Ëàñêàíî-Ëàñêàíî. Áîëüøå âñåãî ëèäåðû Los Zetas «ïðîñëàâèëèñü» àêòàìè óñòðàøåíèÿ – êðîâàâûìè ïûòêàìè è æåñòîêèìè êàçíÿìè íåâèííûõ ëþäåé. Ïî ïðèêàçó íà÷àëüñòâà, êàðàòåëüíûå îòðÿäû êàðòåëÿ âûðåçàëè öåëûå äåðåâíè. Áîëüøå âñåãî îíè ëþáèëè îñòàâëÿòü ãðóæ¸íûå ðàçðóáëåííûìè òåëàìè ãðóçîâèêè íà îæèâë¸ííûõ óëèöàõ êðóïíûõ ãîðîäîâ. «Ïðåêðàòèòå âîéíó ïðîòèâ íàñ, à òî áóäåò åù¸ õóæå», - òàêèå çàïèñêè, àäðåñîâàííûå âëàñòÿì, ñîïðîâîæäàëè ãðóçû èç ìíîãî÷èñëåííûõ òðóïîâ. Ìîðàëåñ ëþáèë ëè÷íî ïûòàòü ëþäåé ñ ïîìîùüþ ýëåêòðè÷åñòâà, íîæåé è áåíçîïèë, íàñëàæäàÿñü èõ ìó÷åíèÿìè. Ëàñêàíî-Ëàñêàíî ïðåäïî÷èòàë ñáðàñûâàòü äîíîñ÷èêîâ è ñòðàæåé çàêîíà â êëåòêè ñ òèãðàìè è ëüâàìè, êîòîðûå íàõîäèëèñü íà åãî ðîñêîøíîì ðàí÷î. Äâîå çëîäååâñàäèñòîâ ïðåêðàñíî äîïîëíÿëè äðóã äðóãà, áëàãîäàðÿ ÷åìó Los Zetas âñåãî çà íåñêîëüêî ëåò ñòàë îäíîé èç ñàìûõ ñèëüíûõ êðèìèíàëüíûõ îðãàíèçàöèé ìèðà ñ åæåãîäíûì äîõîäîì â ðàçìåðå $15 - $20 ìèëëèàðäîâ. Âîåííî-ìîðñêèå ñïåöñëóæáû (Mexican Navy) óíè÷òîæèëè Ëàñêàíî-Ëàñêàíî â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà. Îí íå ñîáèðàëñÿ ñäàâàòüñÿ è ïîãèá â ïåðåñòðåëêå. Ïîñëå åãî ãèáåëè Ìîðàëåñ ñòàë åäèíîëè÷íûì ðóêîâîäèòåëåì Los Zetas. Îäíàêî âñåãî ÷åðåç äåâÿòü ìåñÿöåâ ñïåöñëóæáû ñìîãëè è åãî îòïðàâèòü íà òîò ñâåò. Â ïîäîáíóþ óäà÷ó íå âåðèëè äàæå îïòèìèñòè÷íî íàñòðîåííûå ïðàâèòåëüñòâåííûå ÷èíîâíèêè, îòâå÷àþùèå çà áîðüáó ñ íàðêîìàôèåé. Òàê èëè èíà÷å, íàñ÷èòûâàþùèé íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷ëåíîâ Los Zetas ïðîäîëæèò ñóùåñòâîâàíèå. Ìåñòî Ìîðàëåñà, ñêîðåå âñåãî, çàéì¸ò åãî áðàò Îñêàð Îìàð, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â ðîçûñêå çà íåñêîëüêî óáèéñòâ è òðàíñïîðòèðîâêó êîêàèíà â Àìåðèêó. Çà åãî ãîëîâó Ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ (Department of State) îáåùàåò $5 ìèëëèîíîâ. Îñêàð Îìàð Òðåâèíî Ìîðàëåñ íå îáëàäàåò òàêèì àâòîðèòåòîì, êàê åãî áðàò, ïîýòî-

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ìó ðàñêëàä ñèë â ìåêñèêàíñêîì íàðêîáèçíåñå ìîæåò êàðäèíàëüíûì îáðàçîì ïîìåíÿòüñÿ. Îñëàáëåíèåì Los Zetas ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ëèäåð êàðòåëÿ Sinaloa Õîàêèí Ãóçìàí Ëîýðà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ðàçûñêèâàåìûì ïðåñòóïíèêîì Ìåêñèêè è óäåðæèâàåò íåîôèöèàëüíîå çâàíèå «âðàãà ãîñóäàðñòâà íîìåð îäèí» â Ñîåäèí¸ííûõ Øòà-

òàõ. Æóðíàë Forbes ïîñòàâèë Ãóçìàíà Ëîýðó íà äåñÿòîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé Ìåêñèêè è íàçâàë «ñàìûì ìîãóùåñòâåííûì íàðêîáàðîíîì âñåõ âðåì¸í». Åãî ëè÷íîå ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ â ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Íàïîìíèì, ÷òî â ïåðèîä ñ 2006 ïî 2012 ãîäû íàðêîâîéíà â Ìåêñèêå

óíåñëà 60 òûñÿ÷ ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé. Ïðèìåðíî ñòîëüêî æå àìåðèêàíöåâ ïîãèáëî çà ýòîò ïåðèîä îò çëîóïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêàìè, ïðîèçâåä¸ííûìè è ââåç¸ííûìè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû êàðòåëÿìè Los Zetas, Sinaloa, Gulf, Juarez, Tijuana, Beltran-Leyva è La Familia.

Åâãåíèé Íîâèöêèé

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Ñåêðåòíûé ðàññòðåëüíûé ñïèñîê Îáàìû:

ìàòðèöà ïîäëåæàùèõ ëèêâèäàöèè

Æóðíàëèñò The Guardian Èýí Êîáåéí îáåñïîêîåí ó÷àñòèåì áðèòàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà â ñîñòàâëåíèè òàê íàçûâàåìîé “ìàòðèöû ëèêâèäàöèè” ñïåöñëóæá ÑØÀ. Ýòèì òåðìèíîì íàçûâàþò “ñëîæíóþ áàçó äàííûõ ïîäîçðåâàåìûõ â òåððîðèçìå, êîòîðûõ íåîáõîäèìî âûñëåäèòü, à çàòåì ëèêâèäèðîâàòü ñ áåñïèëîòíèêîâ èëè çàõâàòèòü è äîïðîñèòü”. Æóðíàëèñò ðàññêàçûâàåò î ÷åòûðåõ æèòåëÿõ Âåëèêîáðèòàíèè - ïðèâåðæåíöàõ ðàäèêàëüíîãî èñëàìà, ñðàæàâøèõñÿ â ðÿäàõ ïîâñòàíöåâ â Ñîìàëè. Äâîå èç íèõ áûëè óáèòû àìåðèêàíñêèìè óäàðàìè ñ âîçäóõà, åùå äâîå àðåñòîâàíû ïî îáâèíåíèþ â òåððîðèçìå. Ïèêàíòíîñòü ñèòóàöèè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íåçàäîëãî äî ãèáåëè èëè àðåñòà îíè âñå áûëè ëèøåíû áðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà. Ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ â ëåêñèêîíå àìåðèêàíñêèõ ÷èíîâíèêîâ ïîÿâèëñÿ ðÿä òåðìèíîâ, îòñûëàþùèõ ê òâîð÷åñòâó Îðóýëëà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âìåñòî ñëîâ “ïîõèùåíèå”, “óáèéñòâî” è “ïûòêà” òåïåðü ïðèíÿòî óïîòðåáëÿòü âûðàæåíèÿ “ýêñòðàîðäèíàðíàÿ âûäà÷à”, “öåëåâîå óáèéñòâî” è “óñèëåííûé äîïðîñ”. Ïðèìåðíî òàêæå ïîÿâèëñÿ òåðìèí “ìàòðèöà ëèêâèäàöèè”. Ñ òåõ ïîð, êàê Áàðàê Îáàìà ðåøèë óñòðàíÿòü

âðàãîâ ÑØÀ ñ ïîìîùüþ áåñïèëîòíûõ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ (äðîíîâ), êàæäûé âòîðíèê â Áåëîì äîìå ïðîâîäÿòñÿ ñîâåùàíèÿ, íà êîòîðûõ îáñóæäàþòñÿ èìåíà ëþäåé, ïîäëåæàùèõ óíè÷òîæåíèþ, ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè. Êàê òîëüêî ïîäðîáíîñòè î òàê íàçûâàåìûõ “òåððîðèñòè÷åñêèõ âòîðíèêàõ” ïðîñî÷èëèñü â ÑÌÈ, æóðíàëèñòû çàãîâîðèëè î ñîñòàâëåíèè “ðàññòðåëüíûõ ñïèñêîâ”. Â ðåçóëüòàòå ÷èíîâíèêè àäìèíèñòðàöèè ïðèäóìàëè ìåíåå îäíîçíà÷íûé òåðìèí. Íà ñàìîì äåëå, ìàòðèöà ëèêâèäàöèè - ýòî íå ïðîñòî ýâôåìèçì, ïðèçíàåò Êîáåéí. Îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíóþ ñèñòåìó, îñíîâàííóþ íà áàçå äàííûõ, â êîòîðóþ âíåñåíû áèîãðàôèè ëèö, óãðîæàþùèõ áåçîïàñíîñòè ÑØÀ, èõ ïðåäïîëàãàåìîå èëè ôàêòè÷åñêîå ìåñòîïîëîæåíèå è âàðèàíòû èõ ëèêâèäàöèè. Êàê áû òî íè áûëî, ýòîò ñïèñîê íàðóøàåò ïðàâà ÷åëîâåêà è çàêîíû âåäåíèÿ âîéíû, ñ÷èòàåò æóðíàëèñò. Ïîãîâàðèâàþò, ÷òî äëÿ âêëþ÷åíèÿ ÷åëîâåêà â ìàòðèöó òðåáóåòñÿ ìèíèìóì äîêàçàòåëüñòâ, à ìîæíî âîîáùå îáîéòèñü áåç íèõ. Îïèðàÿñü íà þðèäè÷åñêèå ñîîáðàæåíèÿ, êîòîðûå ïî áîëüøåé ÷àñòè äåðæàòñÿ â ñåêðåòå, ñî-

ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ Â ÄÎËÃ? Ôèíàíñèðîâàíèå, Ôðàíøèçà, Êðåäèò äî $20ì (â äîëã äëÿ ðåñòîðàíà, ðîçíèöû, ñóïåðìàðêåòîâ, ìåäèöèíû, îáîðóäîâàíèÿ, íåäâèæèìîñòè è ìí. äðóãîãî) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè Explore Trading Capital Inc. 44 Wall Street, 12th Floor New York, NY 10005

(646) 569 5430 tetyana@exploretradingcapital.com

òðóäíèêè Öåíòðà ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì ñîçäàëè ñèñòåìó, îáúåäèíÿþùóþ óæå ñóùåñòâóþùèå ñïèñêè öåëåé ÖÐÓ è êîìàíäîâàíèÿ ñïåöèàëüíûõ îïåðàöèé, ïèøåò îáîçðåâàòåëü. Íåêîòîðûå ëèöà, ïîïàâøèå â ìàòðèöó, áóäóò óíè÷òîæåíû, êàê òîëüêî èõ ìåñòîïîëîæåíèå ñòàíåò èçâåñòíî. Äðóãèõ ëèêâèäèðóþò áîéöû ñïåöïîäðàçäåëåíèé ÑØÀ. Òðåòüè îêàæóòñÿ â ñåêðåòíûõ òþðüìàõ àìåðèêàíñêèõ ðàçâåäñëóæá â Âîñòî÷íîé Àôðèêå èëè â òþðüìàõ èõ ñîþçíèêîâ íà Áëèæíåì Âîñòîêå è â Öåíòðàëüíîé Àçèè. Ïî ìåðå òîãî, êàê àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ìåíÿëà ïðàâèëà áîðüáû ñ òåððîðèñòàìè, áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî îêàçûâàëî åé ñîäåéñòâèå, íå çàáûâàÿ î ñîáñòâåííûõ óñèëèÿõ ïî áîðüáå ñ òåððîðîì. Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêà ÖÐÓ Ïîëà Ïèëëàðà, áðèòàíñêèå ðàçâåäñëóæáû ïûòàþòñÿ ïåðåäàòü àìåðèêàíöàì âñå íåóäîáíûå äåëà, òî åñòü âêëþ÷èòü â èõ ìàòðèöó ñâîèõ àãðåññèâíî íàñòðîåííûõ ïðîòèâ Çàïàäà äæèõàäèñòîâ. Èìåííî ýòî ïðîèçîøëî ñ ÷åòûðüìÿ ìîëîäûìè ëþäüìè, î êîòîðûõ ïèøåò Êîáåéí.

Òåë. (718) 266-4444

Â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà â ðàñïîðÿæåíèè NBC News îêàçàëàñü 16-ñòðàíè÷íàÿ ñëóæåáíàÿ çàïèñêà Ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè ÑØÀ, â êîòîðîé ñîäåðæàòñÿ íåêîòîðûå þðèäè÷åñêèå îñíîâàíèÿ äëÿ ïðèìåíåíèÿ ïðîãðàììû áåñïèëîòíèêîâ. Â äîêóìåíòå ãîâîðèòñÿ, ÷òî óáèéñòâî àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì â òîì ñëó÷àå, åñëè òå ïðåäñòàâëÿþò “íåîòâðàòèìóþ óãðîçó äëÿ ÑØÀ”, à çàõâàòèòü èõ æèâüåì íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. ×èíîâíèêè ìèíèñòåðñòâà î÷åíü øèðîêî òðàêòóþò ïîíÿòèå “íåîòâðàòèìîñòè” è îòìå÷àþò, ÷òî äîêàçàòåëüñòâ ó÷àñòèÿ â êîíêðåòíîì çàãîâîðå íå òðåáóåòñÿ. Â áóìàãå íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î ñóäüáå âðàãîâ ÑØÀ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè ñîþçíûõ ãîñóäàðñòâ, ïîä÷åðêèâàåò Êîáåéí. Îäíàêî, ðàç àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû îïðàâäûâàåò öåëåâûå óáèéñòâà ãðàæäàí ÑØÀ, ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ìîëîäûå ëþäè, áåðóùèåñÿ çà îðóæèå â Ñîìàëè, Éåìåíå è ëþáîé äðóãîé òî÷êå çåìíîãî øàðà, áóäóò è âïðåäü ïîïàäàòü â ìàòðèöó ëèêâèäàöèè. Ïîêà Îáàìà îáåùàåò óðåçàòü ïðîãðàììó èñïîëüçîâàíèÿ äðîíîâ, ÷èíîâíèêè åãî àäìèíèñòðàöèè ðàññêàçûâàþò æóðíàëèñòàì, ÷òî ïîäîáíûå îïåðàöèè áóäóò âåñòèñü åùå ìèíèìóì 10 ëåò, ðåçþìèðóåò Êîáåéí. Ññûëàÿñü íà ñòîéêîñòü “Àëü-Êàèäû” è åå ñïîñîáíîñòü ê ýêñïàíñèè, â Âàøèíãòîíå ñ÷èòàþò, ÷òî êîíöà ýòîé ïðîãðàììå ïîêà íå âèäíî. Èíîïðåññà

Îïðàâäàòåëüíûé ïðèãîâîð Öèììåðìàíó - âûçîâ äëÿ Îáàìû “Ïðîòèâîñòîÿ ãíåâó îáùåñòâåííîñòè ïî ïîâîäó îïðàâäàòåëüíîãî ïðèãîâîðà Äæîðäæó Öèììåðìàíó, çàñòðåëèâøåìó áåçîðóæíîãî ÷åðíîêîæåãî ïîäðîñòêà, Îáàìà âíîâü ñòîëêíóëñÿ ñ òðóäíîé çàäà÷åé ñîîòâåòñòâîâàòü óíèêàëüíûì òðåáîâàíèÿì, êîòîðûå ïðåäúÿâëÿþòñÿ ê ïåðâîìó àôðîàìåðèêàíöó íà ïîñòó ïðåçèäåíòà ÑØÀ”, ðàçìûøëÿåò êîððåñïîíäåíò The Washington Post â Áåëîì äîìå Ñêîòò Óèëñîí. Îáàìà âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ ñòàë “ïåðâûì”, íî îí íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïîëíîñòüþ êîìôîðòíî â ðîëè ïåðâîãî ÷åðíîêîæåãî ïðåçèäåíòà, ïîëàãàåò àâòîð ñòàòüè. Åãî îïûò íà ïðàéìåðèç Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè â 2008 ãîäó, åäâà íå çàêîí÷èâøèéñÿ ïîëèòè÷åñêîé ñìåðòüþ èç-çà îòíîøåíèé ñ Äæåðåìàåé Ðàéòîì - ÷èêàãñêèì ïàñòîðîì, îæåñòî÷åííûå ïðîïîâåäè êîòîðîãî áûëè îêðàøåíû ðàñîâîé íåïðèÿçíüþ, ïðåñëåäîâàëè Îáàìó è òîãäà, êîãäà îí âñòóïèë â äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà, íàïîìèíàåò èçäàíèå. Â ïðîøëîì ãîäó ðåïîðòåðû ñïðîñèëè Îáàìó î âûñòðåëå â Òðåéâîíà Ìàðòèíà. “Åñëè áû ó ìåíÿ áûë ñûí, îí áû áûë ïîõîæ íà Òðåéâîíà. Êîãäà ÿ äóìàþ îá ýòîì ìàëü÷èêå, ÿ äóìàþ î ñîáñòâåííûõ äåòÿõ”, - ñêàçàë Îáàìà. “Åãî îòâåò íà ïðèãîâîð Öèììåðìàíó óäîâëåòâîðèë íåêîòîðûõ, íî ìíîãèå àôðîàìåðèêàíöû õîòåëè áû óñëûøàòü áîëüøå îò ïåðâîãî ÷åðíîêîæåãî ïðåçèäåíòà”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÐÀÇÂÎÄÛ

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñóä â òðåòèé ðàç îòñðî÷èë êàçíü óìñòâåííî îòñòàëîãî îñóæä¸ííîãî Â ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê â øòàòå Äæîðäæèÿ áûëà îòñðî÷åíà êàçíü óìñòâåííî îòñòàëîãî Óîððåíà Õèëëà. Ñóäüÿ îêðóãà Ôóëòîí ïîñ÷èòàë íóæíûì îòëîæèòü èñïîëíåíèå ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà â îòíîøåíèè 52ëåòíåãî Óîððåíà çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî ýêçåêóöèè. Â êîíöå íåäåëè ñîñòîèòñÿ çàñåäàíèå, íà êîòîðîì áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ àïåëëÿöèÿ àäâîêàòà Áðàéíà Êýììåðà. Ïðîòåñò çàùèòíèêà íàïðàâëåí ïðîòèâ ïðåïàðàòà, êîòîðûé ïëàíèðîâàëîñü èñïîëüçîâàòü äëÿ ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè. Êðîìå òîãî, àäâîêàò âñ¸ åù¸ ðàññ÷èòûâàåò íà ïîääåðæêó Âåðõîâíîãî ñóäà, èç ïîñòàíîâëåíèé êîòîðîãî ñëåäóåò, ÷òî êàçíü óìñòâåííî îòñòàëûõ ïðîòèâîðå÷èò Êîíñòèòóöèè. Íàïîìíèì, ÷òî â 2002 ãîäó Ôåäåðàëüíûé ñóä ðåøèë, ÷òî ëþäè ñ ìåíòàëüíûìè îòêëîíåíèÿìè íå ìîãóò áûòü ïðèãîâîðåíû ê ñìåðòíîé êàçíè. Íî êàæäûé øòàò ïîëó÷èë

ïðàâî ñàìîñòîÿòåëüíî îïðåäåëÿòü, ÿâëÿåòñÿ ëè îñóæä¸ííûé óìñòâåííî îòñòàëûì. Óîððåíà ïðèãîâîðèëè ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ ïîñëå òîãî, êàê îí â 1990 ãîäó óáèë ñâîåãî ñîêàìåðíèêà. Â òþðüìó îí ïîïàë çà óáèéñòâî ïîäðóãè. Â 2000 ãîäó òðè äîêòîðà äèàãíîñòèðîâàëè, ÷òî çàêëþ÷¸ííûé íå îòâå÷àåò êðèòåðèÿì øòàòà äëÿ óìñòâåííî îòñòàëûõ ëþäåé. Â Äæîðäæèè îíè, êñòàòè, ñàìûå æ¸ñòêèå. Òå æå äîêòîðà ñî âðåìåíåì èçìåíèëè ñâî¸ ìíåíèå, à â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà îíè ïîäòâåðäèëè, ÷òî Óîððåí âñ¸-òàêè ñîîòâåòñòâóåò çàÿâëåííûì êðèòåðèÿì, íî èõ ñâèäåòåëüñòâî, ê ñîæàëåíèþ, íåëüçÿ áûëî âíåñòè â äîñüå îñóæä¸ííîãî. Òîëüêî ðåøåíèå Âåðõîâíîãî ñóäà ìîæåò îòìåíèòü ïðèâåäåíèå ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà â èñïîëíåíèå. Óîððåí óæå òðèæäû ïîëó÷àë îòñðî÷êó. Ïåðâûå äâà ðàçà – â èþëå 2012 è â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà. Íàäåæäà Õîôô

ÔÁÐ çàïðåùàåò Ôëîðèäå ïóáëèêîâàòü ðåçóëüòàòû âñêðûòèÿ òåëà Òîäàøåâà ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

Ôëîðèäñêèé öåíòð ìåäèöèíñêîé ýêñïåðòèçû ñîîáùèë âî âòîðíèê, ÷òî ÔÁÐ çàïðåòèëî åìó ïóáëèêîâàòü çàêëþ÷åíèå ïî ðåçóëüòàòàì âñêðûòèÿ òåëà ÷å÷åíöà, çàñòðåëåííîãî àãåíòîì ÔÁÐ â ìàå, â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî âåäîìñòâî ïðîäîëæàåò âíóòðåííåå ðàññëåäîâàíèå îáñòîÿòåëüñòâ åãî ñìåðòè, ïèøåò Boston Globe. Öåíòð ìåäýêñïåðòèçû 8 èþëÿ ïîäãîòîâèë çàêëþ÷åíèå ïî ðåçóëüòàòàì âñêðûòèÿ òåëà Èáðàãèìà Òîäàøåâà, çíàêîìîãî îäíîãî èç “áîñòîíñêèõ òåððîðèñòîâ”, Òàìåðëàíà Öàðíàåâà, è äîêëàä “ãîòîâ ê ïóáëèêàöèè”. Àãåíò ÔÁÐ çàñòðåëèë Òîäàøåâà 22 ìàÿ â åãî êâàðòèðå â Îðëàíäî âî âðåìÿ äîïðîñà, ñâÿçàííîãî ñ òåðàêòàìè íà ìàðàôîíå â

Áîñòîíå, íàïîìèíàåò Ìàðèÿ Ñàêêåòòè. “ÔÁÐ ïðîèíôîðìèðîâàëî íàøå âåäîìñòâî, ÷òî ïî äåëó âñå åùå âåäåòñÿ àêòèâíîå ñëåäñòâèå è ïîòîìó ïóáëèêîâàòü äîêóìåíò íåëüçÿ”, - ñîîáùàåò â ïèñüìå ê ÑÌÈ Òîíè Ìèðàíäà, êîîðäèíàòîð ïî çàêëþ÷åíèÿì ñóäìåäýêñïåðòèçû îêðóãîâ Îðàíæ è Îöåîëà â Îðëàíäî. Ïî ñëîâàì Ìèðàíäû, çàêîí øòàòà çàïðåùàåò âåäîìñòâó ïóáëèêàöèþ äîêëàäà â ñëó÷àå ïðîâåäåíèÿ óãîëîâíîãî ðàññëåäîâàíèÿ. ÔÁÐ è Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ïðîâîäÿò âíóòðåííåå ðàññëåäîâàíèå îáñòîÿòåëüñòâ ñëó÷èâøåãîñÿ, íî êðèòèêè ïðèçûâàþò ê íåçàâèñèìîìó ðàññëåäîâàíèþ, âûñêàçûâàÿ ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó ïîêðîâà ñåêðåòíîñòè, îêóòûâàþùåãî ýòîò èíöèäåíò, îòìå÷àåò àâòîð ïóáëèêàöèè. Èíîïðåññà

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

Íåò ìèðà ïîä ïèðàìèäàìè Ñ îòñòðàíåíèåì îò âëàñòè ïðåçèäåíòà Ìîõàììåäà Ìóðñè è ýñêàëàöèåé íàñèëèÿ â ýòîé ñòðàíå åñòåñòâåííûì âûãëÿäèò âîïðîñ: ÷òî æå ñëó÷èëîñü â Åãèïòå? Î÷åðåäíàÿ ðåâîëþöèÿ èëè âñå æå âîåííûé ïåðåâîðîò?

Ýôðàèì Ãàíîð Îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íà íåãî íåò, íî ÿ áû íàçâàë ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàííûì âîåííûì ïåðåâîðîòîì ïðè î÷åíü øèðîêîé íàðîäíîé ïîääåðæêå. Ìîæíî ñìåëî óòâåðæäàòü, ÷òî áåç ñàìîãî íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ àðìèè ïðåäñòàâèòåëü “Áðàòüåâ-ìóñóëüìàí” Ìóðñè äî ñèõ ïîð íàõîäèëñÿ áû ó âëàñòè, íåñìîòðÿ íà ñàìûå ìàññîâûå ïðîòåñòû. Êëþ÷åâîé ôèãóðîé â ïðîèñøåäøåì ñòàë ìèíèñòð îáîðîíû è ãëàâà Âûñøåãî âîåííîãî ñîâåòà ãåíåðàë Àáä àëü-Ôàòàõ à-Ñèñè. Åãî âëèÿíèå íà ñîáûòèÿ â Åãèïòå áóäåò î÷åíü âåñîìûì è â áëèæàéøåì áóäóùåì, ïîòîìó íà åãî ëè÷íîñòè ñòîèò îñòàíîâèòüñÿ ïîäðîáíåå. À-Ñèñè ðîäèëñÿ â 1954 ãîäó è íå îòíîñèòñÿ ê òàê íàçûâàåìîé ñòàðîé ãâàðäèè, ïðèíèìàâøåé ó÷àñòèå â âîéíàõ ñ Èçðàèëåì. Îôèöåðñêèé ÷èí îí ïîëó÷èë â 1977 ãîäó, íà÷àâ ñëæáó â ïåõîòå. Íà ïðîòÿæåíèè êàðüåðû îí ïðîõîäèë îáó÷åíèå â âîåííûõ êîëëåäæàõ è àêàäåìèÿõ äâàæäû â ÑØÀ, îäèí ðàç â Âåëèêîáðèòàíèè. Â 2008 âîçãëàâèë Àëåêñàíäðèéñêèé âîåííûé îêðóã, ïîçæå âîçãëàâèë âîåííóþ ðàçâåäêó Åãèïòà. Â ïîñëåäíèå ãîäû áûë ñàìûì ìîëîäûì ÷ëåíîì Âûñøåãî âîåííîãî ñîâåòà ñòðàíû è âî âðåìÿ ðåâîëþöèîííûõ ñîáûòèé âûñòóïàë ïðîòèâ æåñòêîãî ïîäõîäà ñèëîâèêîâ ê ðàçãîíó àíòèïðàâèòåëüñòâåííûõ äåìîíñòðàöèé. Ñàìûì ïðèìå÷àòåëüíûì ôàêòîì åãî áèîãðàôèè äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûëî íåîæèäàííîå íàçíà÷åíèå íà ïîñò ìèíèñòðà îáîðîíû 12 àâãóñòà 2012 ãîäà. Òîãäà ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî Ìóðñè, óáðàâ òîãäàøíåãî ìèíèñòðà îáîðîíû ôåëüäìàðøàëà Òàíòàóè, îäîëåë àðìåéñêóþ âåðõóøêó è ïîäìÿë àðìèþ ïîä ñâîé êîíòðîëü. Êàê ïîêàçàëà æèçíü, âñå îáñòîÿëî èíà÷å. Íè íàçíà÷åííûé íîâûé ìèíèñòð À-Ñèñè, íè äðóãèå âûñøèå îôèöåðû ëþáîâüþ ê “Áðàòüÿì-ìóñóëüìàíàì” íå âîñïûëàëè.

Áîëåå òîãî, âîåííûå æäàëè ðåâàíøà, äëÿ êîòîðîãî îíè íóæäàëèñü ëèøü â øèðîêîé ëåãèòèìàöèè, â ïåðâóþ î÷åðåäü âíóòðè ñòðàíû, è â ïîäõîäÿùåì ïîâîäå. Âîçíèêøèé ïîñëå ïîáåäû Ìóðñè íà âûáîðàõ îáúåäèíåííûé îïïîçèöèîííûé Ôðîíò íàöèîíàëüíîãî ñïàñåíèÿ ðàçâèë àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü. Ïîíÿâ, êàêàÿ îïàñíîñòü ãðîçèò îò íàäâèãàþùåéñÿ èñëàìèçàöèè ñòðàíû, åãèïåòñêèå îïïîçèöèîíåðû óäâîèëè ñâîè óñèëèÿ. Ìíîãî÷èñëåííûå îøèáêè íîâûõ âëàñòåé, ðÿä íåïîïóëÿðíûõ ìåð, à òàêæå óõóäøåíèå ýêîíîìè÷åñêîé îáñòàíîâêè ñûãðàëè îïïîçèöèîíåðàì íà ðóêó. Íåäîâîëüñòâî ëè÷íî Ìóðñè è “Áðàòüÿìè-ìóñóëüìàíàìè” â öåëîì ñòàëî øèðèòüñÿ. Ìíîãèå èç òåõ, êòî ïðîãîëîñîâàë íà âûáîðàõ çà èñëàìèñòîâ, îòêàçàëè èì â ïîääåðæêå. Òåì âðåìåíåì îáúåäèíåííàÿ îïïîçèöèÿ, òðåáîâàâøàÿ ïåðåñìîòðà íîâîé êîíñòèòóöèè è äîñðî÷íûõ âûáîðîâ ïàðëàìåíòà è ïðåçèäåíòà, çàäàëàñü öåëüþ ñîáðàòü ïîä ýòèìè òðåáîâàíèÿìè áîëüøåå ÷èñëî ñòîðîííèêîâ, ÷åì â ñâîå âðåìÿ ïðîãîëîñîâàëî íà âûáîðàõ çà Ìóðñè. Ðå÷ü øëà ïðèìåðíî î 15 ìëí., îäíàêî â èòîãå ÷èñëî ïðîòåñòíûõ

ïîäïèñåé ïðåâûñèëî 22 ìëí., ê òîìó æå Ìóðñè è “Áðàòüÿ-ìñóñëüìàíå” óìóäðèëèñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ ðàññîðèòüñÿ ñî ñâîèìè åùå áîëåå ðàäèêàëüíûìè ñîþçíèêàìè èç ñàëàôèòñêîé ïàðòèè “À-Íóð”, êîòîðûå â êîíå÷íîì èòîãè òîæå ïåðåøëè â îïïîçèöèþ. Âñå ýòî íå ìîãëî íå ðàäîâàòü âîåííûõ, íàáëþäàâøèõ çà ïðîöåññîì äåëåãèòèìàöèè Ìóðñè. Çàðàíåå àíîíñèðîâàííûå “äåìîíñòðàöèè ìèëëèîíîâ”, ïðèóðî÷åííûå ê ãîäîâùèíå èçáðàíèÿ Ìóðñè, äîëæíû áûëè ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, íàñêîëüêî ìàñøòàáíî îáùåñòâåííîå âîçìóùåíèå âëàñòüþ èñëàìèñòîâ. Êîãäà ìàññîâûå âûñòóïëåíèÿ, è ïðÿìî è êîñâåííî ïîîùðÿåìûå âîåííûìè, ïîäòâåðäèëè íåîñïîðèìîñòü íàðîäíîãî ïðîòåñòà, à-Ñèñè

îòêðûòî âûñòóïèë ïðîòèâ ôîðìàëüíî ëåãèòèìíîãî ïðåçèäåíòà, ïðåäúÿâèâ åìó ñâîé çíàìåíèòûé 48-÷àñîâîé óëüòèìàòóì.

Òåì íå ìåíåå â íûíåøíåé ñèòóàöèè ó âîåííûõ íåò æåëàíèÿ äà è äîñòàòî÷íîé ëåãèòèìàöèè íåïîñðåäñòâåííî ðóêîâîäèòü ñòðàíîé äàæå íà âðåìåííîé îñíîâå, è ïîòîìó ñðàçó ïîñëå çàêëþ÷åíèÿ Ìóðñè “ïîä îõðàíó”, îíè îñóùåñòâèëè âòîðîé î÷åíü âàæíûé øàã. Áûë íàçíà÷åí íîâûé, âðåìåííûé, ïðåçèäåíò, êîòîðûì ñòàë ïðåäñåäàòåëü Âûñøåãî êîíñòèòóöèîííîãî ñóäà Àäëè Ìàíñóð. Âûáîð èìåííî åãî êàíäèäàòóðû ðàññ÷èòàí íà ïðèçíàíèå çàêîííîñòè äåéñòâèé àðìèè êàê â ñòðàíå, òàê è çà ðóáåæîì, ÷òî îðãàíèçàòîðàì ïåðåâîðîòà óäàëîñü ñïîëíà. Ïîäðîáíîñòè áèîãðàôèè 68ëåòíåãî Ìàíñóðà ìàëîèçâåñòíû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Îí âûïóñêíèê Êàèðñêîãî óíèâåðñèòåòà è àâòîðèòåòíûé þðèñò. Â 80-å ãîäû ÿâëÿëñÿ þðèäè÷åñêèì êîíñóëüòàíòîì ðóêîâîäñòâà Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, à çàòåì óøåë â ïîëèòèêó, áûë ÷ëåíîì ïàðëàìåíòà ïðè Ìóáàðàêå è âåðíóëñÿ â þðèñïðóäåíöèþ.

Â ðåçóëüòàòå ïðåìüåðîì áûë íàçíà÷åí ýêîíîìèñò ëèáåðàëüíîãî òîëêà Õàçåì àëü-Áàáëàóè, ðåïóòàöèÿ êîòîðîãî êàê òåõíîêðàòà, íå ñâÿçàííîãî ñ ðàçëè÷íûìè ïîëèòè÷åñêèìè ñèëàìè è íå çàìåøàííîãî â êîððóïöèè, íàïîìèíàåò èìèäæ íîâîãî ïðåçèäåíòà.

Äîëãèå ãîäû îí ïðîâåë â Âûñøåì êîíñòèòóöèîííîì ñóäå Åãèïòà â êà÷åñòâå çàìåñòèòåëÿ åãî ãëàâû.

Î òîì, êàêèå ñëîæíîñòè ïðåäñòîÿò Åãèïòó è â äàëüíåéøåì, ãîâîðèò õîòÿ áû òîò ôàêò, ÷òî îïóáëèêîâàííàÿ Àäëè Ìàíñóðîì òàê íàçûâàåìàÿ êîíñòèòóöèîííàÿ äåêëàðàöèÿ óæå âûçâàëà íåïðèÿòèå Ôðîíòà íàöèîíàëüíîãî ñïàñåíèÿ.

Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî, êàê è â ñëó÷àå ñ à-Ñèñè, âîçãëàâèë äàííûé îðãàí Ìàíñóð óæå ïîñëå ñâåðæåíèÿ Ìóáàðàêà. Ìàíñóð èäåàëüíî ïîäõîäèò ïîä îáðàç òåõíîêðàòà-ïðîôåññèîíàëà è ïîëüçóåòñÿ ðåïóòàöèåé ïðÿìîãî ÷åëîâåêà, íå çàìåøàííîãî â êîððóïöèîííûõ ñêàíäàëàõ, õîòü è ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ èñòåáëèøìåíòà, ïðàâèâøåãî Åãèïòîì ïðè ïðåçèäåíòå Ìóáàðàêå. Îí íå íå ïðèíàäëåæèò íè ê îäíîé èç ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé ñòðàíû è íå çàìå÷åí â áëèçêèõ ñâÿçÿõ ñ àðìåéñêîé âåðõóøêîé. Íåñìîòðÿ íà øèðîêèå ïðîòåñòû, áåç êîòîðûõ ïåðåâîðîò â Åãèïòå áûë áû íåâîçìîæåí, “Áðàòüÿ-ìóñóëüìàíå” íå íàìåðåíû îòêàçûâàòüñÿ îò âëàñòè, êîòîðóþ ó íèõ îòîáðàëè ñèëîé. Ìàññîâûå äåìîíñòðàöèè èõ ñòîðîííèêîâ ïðîäîëæàþòñÿ, à áîéíÿ, èìåâøàÿ ìåñòî íà ýòîé íåäåëå, êîãäà âîåííûå îòêðûëè îãîíü ïî èñëàìèñòàì, ïîêàçàëà, ÷òî Åãèïòó ãðîçèò ãðàæäàíñêàÿ âîéíà. Æåðòâàìè ñòðåëüáû â Êàèðå ñòàëè 51 ÷åëîâåê, è îïðàâäàíèÿ â òîì, ÷òî èç ðÿäîâ äåìîíñòðàíòîâ ðàçäàâàëèñü âûñòðåëû è ëåòåëè áóòûëêè ñ çàæèãàòåëüíîé ñìåñüþ, íå áûëè ïðèíÿòû äàæå âñåìè ïðåäñòàâèòåëÿìè Ôðîíòà íàöèîíàëüíîãî ñïàñåíèÿ. Êàê áû òàì íè áûëî, “Áðàòüÿìóñóëüìàíå” íàñ÷èòûâàþò äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ñòîðîííèêîâ, íå ïðåêðàùàâøèõ áîðüáû è â ãîðàçäî áîëåå òðóäíûõ äëÿ ñåáÿ âðåìåíàõ ïðàâëåíèÿ Íàñåðà, Ñàäàòà è Ìóáàðàêà. Äâèæåíèå ñòîèò ïåðåä âûáîðîì: îòêðûòàÿ êîíôðîíòàöèÿ, ÷ðåâàòàÿ ñàìûìè òÿæåëûìè ïîñëåäñòâèÿìè äëÿ âñåõ ñòîðîí, èëè àêòèâíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ áîðüáà. Ñèòóàöèÿ â Åãèïòå íàñòîëüêî äèíàìè÷íà è íåïðåäñêàçóåìà, ÷òî íèêòî èç ýêñïåðòîâ ïî ýòîé ñòðàíå íå ãîòîâ ïðîãíîçèðîâàòü ðàçâèòèå ñîáûòèé. Âîò ïîäòâåðæäåíèå ïîñëåäíèõ äíåé. Ãëàâîé ïåðåõîäíîãî ïðàâèòåëüñòâà ïî÷òè íàçíà÷åí îäèí èç ëèäåðîâ îïïîçèöèè, ýêñ-ãëàâà ÌÀÃÀÒÝ Ìîõàììåä àëü-Áàðàäåè, à óæå ÷åðåç ñ÷èòàííûå ÷àñû âûÿñíèëîñü, ÷òî íàçíà÷åíèå îòìåíÿåòñÿ, òàê êàê åãî ôèãóðà íà ïîñòó ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà íåïðèåìëåìà äëÿ ñàëàôèòîâ èç “À-Íóð”. Àëü-Áàðàäåè ïðèøëîñü äîâîëüñòâîâàòüñÿ ïîñòîì âèöå-ïðåçèäåíòà, îòâåòñòâåííîãî çà âíåøíþþ ïîëèòèêó.

Ïî ýòîìó äîêóìåíòó, èçìåíåíèÿ â êîíñòèòóöèþ äîëæíû áûòü âíåñåíû â áëèæàéøåå âðåìÿ, à ÷åðåç 4 ìåñÿöà îíè âûíîñÿòñÿ íà ðåôåðåíäóì. Ñðîêè ïðåçèäåíòñêèõ è ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ Ìàíñóð íàçíà÷èë íà íà÷àëî 2014 ãîäà. Ðåàëüíî? Âðåìÿ ïîêàæåò. Íåñìîòðÿ íà âñå ïðèçíàêè ïåðåâîðîòà, ÑØÀ îôèöèàëüíî íå ïðèçíàëè åãî òàêîâûì. Ñîîòâåòñòâåííî âîåííàÿ è ýêîíîìè÷åñêàÿ ïîìîùü Åãèïòó ïîêà íå íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé. Òåì âðåìåíåì, ïîìîùü çíà÷èòåëüíî áîëåå êðóïíàÿ, ÷åì èç ÑØÀ, äîëæíà ïîñòóïèòü â Åãèïåò èç ñòðàí Ïåðñèäñêîãî çàëèâà. Ñàäîâñêàÿ Àðàâèÿ è Êàòàð ïîîáåùàëè âûäåëèòü Êàèðó îêîëî 8 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Íå îñòàíóòñÿ â ñòîðîíå îò ïîääåðæêè íîâûõ âëàñòåé è ÎÀÝ ñ Êóâåéòîì. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî åñëè Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ èçíà÷àëüíî î÷åíü ïðîõëàäíî îòíîñèëàñü ê Ìóðñè, òî Êàòàð ñïîíñèðîâàë “Áðàòüåâ-ìóñóëüìàí”. Ïî ñâåäåíèÿì èç îñâåäîìëåííûõ èñòî÷íèêîâ, â òå÷åíèå ìèíóâøåãî óèê-ýíäà ïðîèñõîäèëè äëèòåëüíûå êîíñóëüòàöèè ìåæäó Èçðàèëåì è ÑØÀ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó è Ìîøå ßàëîí îäíîçíà÷íî çàÿâèëè ñâîèì ñîáåñåäíèêàì, ÷òî ñîõðàíåíèå ïîìîùè Åãèïòó ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì ôàêòîðîì ïîääåðæàíèÿ ñòàáèëüíîñòè â ýòîé ñòðàíå, à òàêæå ñåðüåçíåéøèì ñòèìóëîì ñîáëþäåíèÿ ìèðíîãî äîãîâîðà, èìåþùåãî ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå äëÿ Èçðàèëÿ. Íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå ïóáëè÷íûõ êîììåíòàðèåâ ñî ñòîðîíû èçðàèëüñêîãî ðóêîâîäñòâà (ïî ðåøåíèþ Íåòàíèÿãó), ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî â Èåðóñàëèìå äîâîëüíû óõîäîì “Áðàòüåâ-ìóñóëüìàí” è óêðåïëåíèåì ïîçèöèè àðìèè, ÷üè ñâÿçè è êîíòàêòû ñ Èçðàèëåì íàèáîëåå ïðî÷íû.

THE TSIRING LAW FIRM

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ êè íà Ñèíàéñêîì ïîëóîñòðîâå, ñòàâøåì ïðèáåæèùåì ðàçëè÷íûõ èñëàìèñòñêèõ îðãàíèçàöèé, óñèëèëàñü. Åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî â ñëó÷àå ýñêàëàöèè íàïðÿæåííîñòè ñòîðîííèêè “Áðàòüåâ-ìóñóëüìàí” è äðóãèå èñëàìèñòû âûáåðóò èìåííî ïîëóîñòðîâ ñâîåé áàçîé êàê äëÿ äåéñòâèé ïðîòèâ íîâûõ åãèïåòñêèõ âëàñòåé, òàê è ïðîòèâ Èçðàèëÿ. Ðàêåòíûé îáñòðåë Ýéëàòà â ìèíóâøèé ÷åòâåðã è ìíîãî÷èñëåííûå

UNCONTESTED

íàïàäåíèÿ íà åãèïåòñêèõ ñèëîâèêîâ íà Ñèíàå âñå ïîñëåäíèå äíè ïîäòâåðæäàþò âçðûâîîïàñíîñòü ñèòóàöèè íà çàïàäíîé ãðàíèöå åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà.

Ëþáîå ïîòðÿñåíèå â Åãèïòå ìîæåò ñàìûì íåïîñðåäñòâåííûì îáðàçîì îòðàçèòñÿ íà Èçðàèëå, è êàê áû íè ðàçâèâàëàñü ñèòóàöèÿ â Ñòðàíå ïèðàìèä, ýòèõ ïîòðÿñåíèé â îáîçðèìîì áóäóùåì áóäåò íåìàëî. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ

$199

îò + ñourt fee

ÄÍÅÉ îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

Íàêîíåö, óõîä èñëàìèñòîâ ÿâëÿåòñÿ óäàðîì ïî ÕÀÌÀÑó, ÷òî òîæå ìíîãîãî ñòîèò.

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÎÂ • SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, óãðîçà äàëüíåéøåé äåñòàáèëèçàöèè îáñòàíîâ-

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Áîðèñ, òû íå ïðàâ! Òóò íà äíÿõ ñëó÷èëîñü ñòðàøíîå… Øàëîâëèâûé è ëèáåðàëüíûé ñâåðõ âñÿêîé ìåðû ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîíñîí íåîáäóìàííî ïëþíóë â ñòîðîíó ôåìèíèñòîê. À ïîñêîëüêó, â Åâðîïå ñåé÷àñ, ñ÷èòàé, êàæäàÿ æåíùèíà - ôåìèíèñòêà, òî çà ìýðà âçÿëèñü óñåðäíî è ñî âñåõ ñòîðîí. Ïëåâîê áûë, ïðèçíàåì ýòî, ñìà÷íûé: ìýð íå ïðèäóìàë íè÷åãî ëó÷øåãî êàê çàÿâèòü, ÷òî åäèíñòâåííàÿ öåëü àíãëèéñêèõ àáèòóðèåíòîê îáçàâåñòèñü çà ãîäû ó÷åáû ìóæåì Àäàñà Ôàëüê Ñàìîå çàáàâíîå âî âñåé ýòîé èñòîðèè òî, ÷òî ïîøóòè ìýð “â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè”, òî åñòü â îòíîøåíèè ìóæ÷èí, øóòêà âûøëà áû äîñòàòî÷íî ãîðüêîé. Èáî ãäå åùå è ëîâèòü â áðà÷íûå ñåòè ñóïåðíåçàâèñèìûõ åâðîïåéñêèõ èíòåëëåêòóàëîê, êàê íå íà ñòóäåí÷åñêîé ñêàìüå. ×åì äàëüøå, òåì îíè íåçàâèñèìåå, è ÷åì ñòàðøå, òåì áîëüøå çàðàáàòûâàþò, ïîðîé ïîáîëüøå ìóæ÷èí. Ñåðäöà äåâè÷üè ñ âîçðàñòîì ïûëàþò âñå ñëàáåå, à ñ ñåêñîì â íûíåøíåé Åâðîïå ïðîáëåì íåò - ýòî âàì íå âðåìåíà äîêòîðà Ôàóñòà. È áðàêîì åâðîïåéñêóþ äàìó ïðèìàíèòü óæå íå òàê-òî ïðîñòî. Îíà åùå ñòî ðàç ïîäñ÷èòàåò, íå çàñòàâÿò ëè èìåííî åå ïëàòèòü àëèìåíòû áûâøåìó ñóïðóãó, ïðèâûêøåìó â áðàêå ê “îïðåäåëåííîìó óðîâíþ áëàãîñîñòîÿíèÿ”. À ìóæ÷èíå áëèæå ê ñðåäíåìó âîçðàñòó, íàïðîòèâ, íà÷èíàåò õîòåòüñÿ òåïëà, ñòàáèëüíîñòè è ïî-

êîÿ, êîòîðûõ, åñëè íå ïîäñóåòèëñÿ â ñòóäåí÷åñòâå, ÷àñòåíüêî ïðèõîäèòñÿ èñêàòü ó íåòðåáîâàòåëüíûõ òàèëàíäîê. Äà òîëüêî è òàèëàíäêà íûí÷å øóñòðàÿ ïîøëà, íåòðåáîâàòåëüíàÿ îíà ëèøü äî ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà, à òàì èäè çíàé, êàê îáåðíåòñÿ. Ñëîâîì, Áîðèñ, òû êðóãîì íåïðàâ. Ñêàæåì ïðÿìî, õîòÿ ýòî è íå ïåðâàÿ ñîìíèòåëüíàÿ øóòêà Áîðèñà, îäíàêî æ â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïîøåë âðàçíîñ. Êîãäà â íà÷àëå èþíÿ âñêðûëñÿ åãî àäþëüòåð ñ ñóïðóãîé øåôà (íè ìíîãî, íè ìàëî - ïðåìüåð-ìèíèñòðà), ðàçâåñåëûé ìýð ðåøèë óñïîêîèòü øèðîêóþ àíãëèéñêóþ îáùåñòâåííîñòü çàâåðåíèåì, ÷òî íè÷åãî, ìîë, ñòðàøíîãî, ýòîò ðîìàí è òàê óæå øåë “ê ñâîåìó ëîãè÷åñêîìó êîíöó”. Íó äà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, óñïîêîèë. Äëÿ çàïàäíûõ ïîëèòèêîâ ðåïóòàöèÿ èõ ñåìüè î÷åíü âàæíà. Îáùåñòâåííîñòü ïðèñòàëüíî ñëåäèò çà èõ ëè÷íîé æèçíüþ. Îáñòàíîâêà â ñåìüÿõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö ñåðüåçíî âëèÿåò íà èõ ïîëèòè÷åñêèå î÷êè è ìîæåò ñòîèòü äîëæíîñòè. Íî òóò òîæå êàê ïîñìîòðåòü. Ñ îäíîé ñòîðîíû - äà. À âîò ñ äðóãîé - ýòî êàê êàðòà ëÿæåò. Òî÷íåå, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò Åâðîïà, ïðèìåðÿþùàÿ íà ñåáÿ îäíó òîëåðàíòíîñòü çà äðóãîé, ñî÷òåò ïðèåìëåìûì. Âîí ðàíüøå çà ïåäîôèëèþ íå òî ÷òî ñ ïîëèòè÷åñêîãî Îëèìïà âûëåòåòü - ñåñòü ìîæíî áûëî. Òåïåðü æå ïåäîôèëû - ëþäè âïîëíå ïî÷òåííûå è çàñåäàþò ñåáå â ïàðëàìåíòå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, â íèäåðëàíäñêîì. Íî ïðîãðåññ èäåò òàêèìè òåìïàìè, ÷òî è îñòàëüíàÿ Åâðîïà - ÿâíî ëèøü âîïðîñ âðåìåíè. Âòîðîé çàáàâíûé ìîìåíò ýòîé àíòèôåìèíèñòè÷åñêîé âûõîäêè ñîáñòâåííî àäðåñàò ðåïëèêè è åãî ðåàêöèÿ íà óñëûøàííîå. À áûë ýòî íå êòî èíîé êàê âûñîêîïîñòàâëåííûé ïîëèòèê, ÿðêèé ïðåäñòàâèòåëü ìóñóëüìàíñêîé êóëüòóðû è òðàäè-

öèè Íàäæèá Ðàçàê, ïðåìüåð-ìèíèñòð Ìàëàéçèè. Íàäî ïîíèìàòü, ÷òî ñàìûé ëèáåðàëüíûé àíãëèéñêèé ëèáåðàë Áîðèñ Äæîíñîí íå ñòîëü óæ ëèáåðàëåí â äóøå, åñëè, ñêëîíèâøèñü ê óøêó ìóñóëüìàíèíà, ïðîèçíåñ ôðàçó, èäóùóþ âðàçðåç ñ ïðèíÿòûìè íûíå â ðîäíîé åãî Åâðîïå ãåíäåðíûìè íîðìàìè. Ðàññ÷èòûâàë íà ñî÷óâñòâèå, îé, ðàññ÷èòûâàë! Íàòóðó-òî íå ñïðÿ÷åøü, êàê áû ãëóáîêî åå íè óòðàìáîâûâàë ïîä ëèáåðàëüíóþ îáîëî÷êó ñîâðåìåííûé îáðàç÷èê çàïàäíîãî ëèäåðà. Íå çíàþ, êòî êàê, à ÿ äàëåêà îò ìûñëè îñóæäàòü Áîðèñà çà òàêîé, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, ñåêñèçì. Íó ñåêñèçì, íó è ÷òî? Òî÷íåå, à ïî÷åìó áû è íå ïðîðûâàòüñÿ èíîé ðàç ñåêñèçìó ñêâîçü òùàòåëüíî âûòîïòàííóþ òîëåðàíòíîñòüþ åâðîïåéñêóþ ïî÷âó? Õîòÿò ïðèçíàâàòü ýòî åâðîïåéöû èëè íåò, à âñåõ èõ ðîäèëè âñå æå ïàïà ñ ìàìîé, à íå ïðåäñòàâèòåëè îñòàëüíûõ 12 (!) íåâíÿòíûõ àëüòåðíàòèâíûõ ïîëîâ, êàêîâûå óñåðäíî íàñ÷èòàëè ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè ÿâíî ÷îêíóòûå çàïàäíûå ñîöèîëîãè. Çàáàâíî åùå è òî, ÷òî ìóñóëüìàíèí êàê ðàç äåëèêàòíî âîçðàçèë ñåêñèñòó Áîðèñó, çàìåòèâ, ÷òî ïî÷òè 70% ìàëàçèéñêèõ äåâóøåê ñòðåìÿòñÿ ê âûñøåìó îáðàçîâàíèþ, à âîâñå íå ê ëîâëå ìóæ÷èí â óíèâåðñèòåòàõ. À âîîáùå-òî íåïðàâû âñå - è ôåìèíèñòêè, è Áîðèñ. Äåëî èçâåñòíîå ôåìèíèñòêà - äî ïåðâîãî äîñòîéíîãî ìóæ÷èíû, æåíîíåíàâèñòíèê - äî ïåðâîé äîñòîéíîé æåíùèíû. Òàê ÷òî õâàòèò êëåâàòü äðóã äðóãà â ïóáëè÷íûõ è ÷àñòíûõ áåñåäàõ äà áåãàòü ïî ãåé-ïàðàäàì ñ ïîääåðæêîé ëèáåðàëüíûõ öåííîñòåé. Ñåìåéíûå öåííîñòè, â îòëè÷èå îò ëèáåðàëüíûõ, - öåííîñòè âå÷íûå. Äàâàéòå-êà òðÿõíåì ñòàðèíîé è íà÷íåì ïîääåðæèâàòü è ïðèäåðæèâàòüñÿ èìåííî èõ. “Íîâîñòè íåäåëè”

Êðàñíîå ìîðå ñíîâà ñòàëî öâåòíûì Èçðàèëüñêèå çîîëîãè çàÿâèëè, ÷òî èñ÷åçíóâøóþ áûëî ôàóíó Ýéëàòñêîãî çàëèâà ìîæíî ñ÷èòàòü âîçðîæäåííîé. Ãëóáèíû Êðàñíîãî ìîðÿ ñíîâà ïîðàæàþò ëþáèòåëåé ïîäâîäíîãî ïëàâàíèÿ ñâîèì ìíîãîöâåòüåì è îáèëèåì ñàìûõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ðûá è äðóãèõ ìîðñêèõ îáèòàòåëåé. Ýêîëîãè íàïðÿìóþ ñâÿçûâàþò ýòî ÿâëåíèå ñ ëèêâèäàöèåé ðûáíûõ ôåðì â çàëèâå. Íàïîìíèì, ÷òî ïåðâûå ôåðìû ïî ðàçâåäåíèþ ïðèãîäíûõ â ïèùó ðûá ïîÿâèëèñü â Ýéëàòñêîì çàëèâå â 80-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà. Â íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ îíè ïîñòàâëÿëè íà èçðàèëüñêèé ðûíîê 2500 òîíí ðûáû åæåãîäíî, ÷òî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè è îáóñëîâëèâàëî äåøåâèçíó ýòîãî ïðîäóêòà â Èçðàèëå. Íî ê ýòîìó âðåìåíè ñòàëî ÿñíî, ÷òî ðûáíûå ôåðìû ñïîñîáñòâóþò óíè÷òîæåíèþ ôàóíû Ýéëàòñêîãî çàëèâà, åãî äíî ñòàëî íàïîìèíàòü êëàäáèùå -÷àñòü óíèêàëüíûõ âèäîâ ðûá ïîãèáëà, à ÷àñòü ïîêèíóëà çàëèâ â ïîèñêàõ íîâîãî ïðèñòàíèùà. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî íà÷àëàñü áîðüáà èçðàèëüñêèõ çàùèòíèêîâ ïðèðîäû çà çàêðûòèå ðûáíûõ ôåðì, è â 2008 ãîäó îíà íàêîíåö óâåí÷àëàñü óñïåõîì. Ïîñëå ëèêâèäàöèè ôåðì ýêçîòè÷åñêèå ðûáû è ðàñòåíèÿ ïîñòåïåííî ñòàëè âîçâðàùàòüñÿ â Ýéëàòñêèé çàëèâ è íà äíÿõ ýêîëîãè êîíñòàòèðîâàëè, ÷òî åãî ïîäâîäíûé ìèð ìîæíî ñ÷èòàòü âîññòàíîâëåííûì. Òàê ÷òî ëþáèòåëåé äàéâèíãà ñíîâà æäåò ïîèñòèíå óíèêàëüíîå çðåëèùå...

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

(718) 714-0163 Âèêòîðèÿ

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Åñëè ïîõóäååøü – ðàçâåäóñü! Íàäåæäà Õîôô Èìåííî òàêîå óñëîâèå ñòàâÿò ñâîèì æ¸íàì ìóæ÷èíû Ìàâðèòàíèè. Çäåñü íå ëþáÿò õóäûõ è ñòðîéíûõ: òîëüêî áîëüøàÿ æåíùèíà «ñïîñîáíà çàïîëíèòü äîì ëþáîâüþ è ïîðàäîâàòü ìóæà». Ìàâðèòàíèÿ – ãîñóäàðñòâî ðàñïîëàãàåòñÿ â Çàïàäíîé Àôðèêå, ìåæäó Çàïàäíîé Ñàõàðîé è Ñåíåãàëîì – óæå ìíîãî ëåò æ¸ñòêî êðèòèêóåòñÿ Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèåé çäðàâîîõðàíåíèÿ. Îäíà ÷åòâåðòàÿ âñåõ æåíùèí ñòðàíû ñòðàäàåò èçëèøíèì âåñîì. «Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî», - ñêàæåòå Âû è ÷àñòè÷íî áóäåòå ïðàâû. Âî-ïåðâûõ, ïûøíûå ôîðìû öåíÿòñÿ â àðàáñêîì ìèðå. 46% æåíñêîãî íàñåëåíèÿ Åãèïòà è áîëåå 30% æåíùèí â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè èìåþò îæèðåíèå. Âî-âòîðûõ, â äðóãèõ ñòðàíàõ ìèðà òîæå åñòü òàêàÿ ïðîáëåìà. Ñîãëàñíî äàííûì ÂÎÇ, 40% àìåðèêàíîê âåñÿò áîëüøå íîðìû. Íî ñîãëàñèòåñü, äëÿ ñòðàíû, ãäå åäà ÿâëÿåòñÿ ðîñêîøüþ, ýòî íå ñîâñåì îæèäàåìûé ðåçóëüòàò. Äåëî â òîì, ÷òî â Ìàâðèòàíèè â äàâíèõ âðå-

ì¸í ñîáëþäàþò òðàäèöèþ íàñèëüñòâåííîãî âñêàðìëèâàíèÿ äåâî÷åê. Ñ ðàííåãî äåòñòâà èõ çàñòàâëÿþ ìíîãî åñòü, à êîãäà äåâóøêà äîñòèãàåò áðà÷íîãî âîçðàñòà, å¸ îòïðàâëÿþò â ñïåöèàëüíûé ëàãåðü äëÿ «îòêîðìà», ãäå ïîëîæåíî ïîòðåáëÿòü íå ìåíåå 15 000 êàëîðèé â ñóòêè. Åæåäíåâíîå ìåíþ çäåñü ñîñòîèò èç õëåáíîé ìÿêîòè, âûìî÷åííîé â îëèâêîâîì ìàñëå, êîçüåãî ìÿñà, èíæèðà è êîêîñîâ – âñ¸ ýòî çàïèâàåòñÿ îáèëüíûì êîëè÷åñòâîì âåðáëþæüåãî ìîëîêà. Åñëè äåâî÷êè îòêàçûâàåòñÿ ïèòàòüñÿ «äîëæíûì îáðàçîì», çàáîòëèâûìè ðîäèòåëÿìè ïðåäóñìîòðåíû ïûòêè. Áåäíÿãàì çàëàìûâàþò ïàëüöû ðóê è ñæèìàþò êëåøàìè ïàëüöû íîã. Òå æå, êòî ïîñòàðøå, ñîçíàòåëüíî äîâîäèò ñâî¸ òåëî äî áåçîáðàçíîãî ñîñòîÿíèÿ, ïîòîìó ÷òî ïîíèìàþò, ÷òî, áóäó÷è «òîíêîé è çâîíêîé», øàíñîâ âûéòè çàìóæ ïðàêòè÷åñêè íåò. ×òîáû ïîâûñèòü àïïåòèò è óâåëè÷èòü âåñ, ñîâðåìåííûå æåíùèíû ãëîòàþò òàáëåòêè, êîòîðûå èíîãäà äàæå íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ÷åëîâåêà. Äàìû ãîòîâû îòäàòü ñâîè ïîñëåäíèå óãèè çà óïàêîâêó àíòèãèñòàìèííîãî ïðåïàðàòà èç Ìàðîêêî.

Àìåðèêàíñêèé æóðíàëèñò Òîìàñ Ìîðòîí îòïðàâèëñÿ â Ìàâðèòàíèþ, ÷òîáû îïðîáîâàòü íà ñåáå íåîáû÷íóþ äèåòó. Äâà äíÿ àôðèêàíñêîãî ïèòàíèÿ íå ëó÷øèì îáðàçîì îòðàçèëèñü íà åãî çäîðîâüå. «Ìíå êàçàëîñü, ÷òî åäà çàïîëíèëà ãðóäíóþ ïîëîñòü è çàêóïîðèëà ë¸ãêèå», – ðàññêàçàë æóðíàëèñò. Ðàçóìååòñÿ, çäåøíèå æåíùèíû òîæå èìåþò áîëüøèå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Ìíîãèå íå ìîãóò ðîäèòü, ñòðàäàþò ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. Ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû îáåñïîêîåíî íåçäîðîâûìè ïîñëåäñòâèÿìè íàöèîíàëüíîé òðàäèöèè. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè ðàçâåðíóëè êàìïàíèþ, ïðîïàãàíäèðóþùóþ «êðàñîòó â íîðìàëüíûõ ïðîïîðöèÿõ». Ãîðîäñêèå æèòåëè ïîääåðæàëè èíèöèàòèâó, íî â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè îíà íå âîçûìåëà äåéñòâèÿ. Êàê ïîêàçàëè ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé Ïàóëû Áðàéòøòåéí èç Èíäèàíñêîãî óíèâåðñèòåòà, ÷åòâåðòü æåíñêîãî íàñåëåíèÿ Ìàâðèòàíèè ïðîøëà ÷åðåç «ïðèíóäèòåëüíûé îòêîðì», à 32% æåíùèí îöåíèâàþò ýòó ïðàêòèêó ïîëîæèòåëüíî.

Àãåíòñòâî ïî óõîäó íà äîìó Rishavena ïðåäîñòàâëÿåò êîìôîðòíûé óõîä íà äîìó Íàøè ñåðòèôèöèðîâàííûå ñîòðóäíèêè ñïåöèàëüíî îáó÷åíû óõîäó ñ óïîðîì íà êà÷åñòâî è èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä Rishavena ïðåäëàãàåò óñëóãè ðóññêîãîâîðÿùèõ REGISTERED NURSES, HOME HEALTH AIDES, PERSONAL CARE AIDS è HOUSEKEEPERS. Â Rishavena ðàáîòàþò ðóññêîãîâîðÿùèå êîîðäèíàòîðû, êîòîðûå âñåãäà ïîìîãóò âàì ïîëó÷èòü óñëóãè, îñíîâàíûå íà âàøèõ èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïî÷òåíèÿõ, ñ ìàêñèìàëüíûì êà÷åñòâîì è çàáîòîé. Äëÿ ýòîãî Rishavena áóäåò ðàáîòàòü âìåñòå ñ âàìè, âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì, ñòðàõîâîé êîìïàíèåé è/èëè ñïåöèàëèñòîì èç ãîñïèòàëÿ ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü âàì íàèëó÷øèé óõîä.

Âèêòîðèÿ Office

(347) 391-3424 (718) 251-1231

www.rishavena.com

1338 East 69th Street, Brooklyn, NY 11234

• Ãîñóäàðñòâà Öåíòðàëüíîé Àçèè ñîñòîÿò â ñãîâîðå ïî ïîâîäó ïûòîê áåæåíöåâ “×åðåç äâà äåñÿòèëåòèÿ ïîñëå ïàäåíèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ïÿòü åãî áûâøèõ ñðåäíåàçèàòñêèõ ðåñïóáëèê ïðåâðàòèëèñü â ðåãèîí ýêîíîìè÷åñêîé îòñòàëîñòè è êîððóìïèðîâàííîé äèêòàòóðû”, - ïèøåò â ðåäàêöèîííîé ñòàòüå The Washington Post. “Íàñèëèå ÿâëÿåòñÿ èíñòðóìåíòîì ýòèõ àâòîðèòàðíûõ ãîñóäàðñòâ è èíîãäà îïðàâäûâàåòñÿ â ðàìêàõ áîðüáû ñ òåððîðèçìîì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Æóðíàëèñòàì è ïîëèòèêàì, ïûòàþùèìñÿ ñîõðàíèòü íåçàâèñèìîñòü, ïîñòîÿííî ãðîçèò îïàñíîñòü òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ è æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ”. Â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûì äîêëàäîì Amnesty International, áþðîêðàòèè ýòèõ ïîëèöåéñêèõ ãîñóäàðñòâ çà÷àñòóþ âñòóïàþò äðóã ñ äðóãîì â ñãîâîð äëÿ çàäåðæàíèÿ è ýêñòðàäèöèè áåæåíöåâ, ÷òî çà÷àñòóþ ïðèâîäèò ê ïûòêàì ãðàæäàí, íå ñîâåðøèâøèõ íèêàêèõ ïðåñòóïëåíèé, - è âñå ýòî ïîä ïðåäëîãîì çàùèòû “íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè”. Â 2001 ãîäó ÷åòûðå èç ýòèõ ãîñóäàðñòâ ïðè ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ðîññèåé è Êèòàåì ñôîðìèðîâàëè Øàíõàéñêóþ êîíâåíöèþ î áîðüáå ñ òåððîðèçìîì, ñåïàðàòèçìîì è ýêñòðåìèçìîì, ïîçâîëÿþùóþ åå ÷ëåíàì ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ýòèõ äåéñòâèÿõ è ñîòðóäíè÷àòü â çàäåðæàíèè è ýêñòðàäèöèè ðàçûñêèâàåìûõ ëèö, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ìíîãèå ñîòðóäíèêè îðãàíîâ áåçîïàñíîñòè áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê íå ïðîÿâëÿþò áîëüøîãî óâàæåíèÿ ê ïðàâàì ÷åëîâåêà è ê ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà çàêîíà, ïîýòîìó ëþáîé, êîãî íàçûâàþò òåððîðèñòîì, ñòàíîâèòñÿ â èõ ãëàçàõ òåððîðèñòîì è äîëæåí ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà ýòî. Ýòà óäîáíàÿ äâîéñòâåííîñòü, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, åùå íàãëÿäíåå âûÿâëÿåò ëèöåìåðèå âûñêàçûâàíèé Âëàäèìèðà Ïóòèíà â îòíîøåíèè Ýäâàðäà Ñíîóäåíà: ìîë, “Ðîññèÿ íèêîãäà íèêîãî íèêóäà íå âûäàåò è âûäàâàòü íå ñîáèðàåòñÿ”. Ðàçâå ÷òî óçáåêîâ èëè êàçàõîâ, èðîíèçèðóåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ýäâàðä Ñíîóäåí èìååò øàíñû íà Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ñòðóêòóðå NSA. Ðàçãëàøåíèå ýòèõ äàííûõ ñäåëàåò àãåíòñòâî è âñþ ñèñòåìó «êèáåð-ðàçâåäêè» áåñïîëåçíûìè, à êîå-êòî ìîæåò ïðîñòî ñêîïèðîâàòü åå!

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Æóðíàëèñò, â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü ñòàâøèé îôèöèàëüíûì ðóïîðîì äëÿ Ýäâàðäà Ñíîóäåíà, ñîîáùèë, ÷òî àíàëèòèê-ïåðåáåæ÷èê îáëàäàåò èíôîðìàöèåé, çà êîòîðóþ «Àìåðèêà äîëæíà íà êîëåíÿõ óìîëÿòü åãî âåðíóòüñÿ» - ïîëíûå è ìàêñèìàëüíî äåòàëüíûå äàííûå î ìåòîäàõ ðàáîòû è

Ãëåíí Ãðèíâàëüä (Glenn Greenwald), êîððåñïîíäåíò áðèòàíñêîãî èçäàíèÿ Guardian, òåñíî ñîòðóäíè÷àþùèé ñ Ñíîóäåíîì, çàÿâèë, ÷òî áåãëåö ðàñïîëàãàåò ñâåðõöåííîé èíôîðìàöèåé î ðàáîòå àìåðèêàíñêîé ñèñòåìû ðàçâåäêè/êîíòððàçâåäêè – èíôîðìàöèåé, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ åãî ãàðàíòèåé íåïðèêîñíîâåííîñòè. Ãðèíâàëüä ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî öåëü ïåðåáåæ÷èêà – íå íàâðåäèòü Àìåðèêå è íå óíè÷òîæèòü NSA, íî ÷òî îí âïîëíå â ñîñòîÿíèè ýòî ñäåëàòü, ïðîñòî-íàïðîñòî îïóáëèêîâàâ èìåþùèåñÿ ó íåãî ôàéëû î âíóòðåííåì óñòðîéñòâå NSA.

Çíàÿ âíóòðåííèé ìåõàíèçì îðãàíèçàöèè, åå ìåòîäû ðàáîòû, õàðàêòåð ôèëüòðóåìûõ äàííûõ, êëþ÷åâûå ñëîâà è ïðî÷èå ìåëü÷àéøèå ïîäðîáíîñòè, ëþáàÿ òåððîðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ èëè èíîñòðàííàÿ ðàçâåäêà â ñîñòîÿíèè óéòè îò ñëåæêè, èäåàëüíî çàìàñêèðîâàòü ñâîèõ îïåðàòèâíèêîâ èëè äåçèíôîðìèðîâàòü NSA. À íåäðóæåëþáíûå Ñîåäèíåííûì Øòàòàì èíîñòðàííûå ãîñóäàðñòâà, â îñîáåííîñòè Êèòàé, ñìîãóò ñîçäàòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ êîïèþ àãåíòñòâà, âçÿâ ïîä ïîëíûé è òîòàëüíûé êîíòðîëü êàê ìèíèìóì ñòðàíó, à êàê ìàêñèìóì – âñå êèáåð-ïðîñòðàíñòâî ìèðà, â äàííûé ìîìåíò êîíòðîëèðóåìîå NSA. Òåì âðåìåíåì, ñèòóàöèÿ ñ óòå÷êàìè â ÑØÀ äîõîäèò äî ïîëíîãî, âîïèþùåãî àáñóðäà!

Èçäàíèå New York Times îïóáëèêîâàëî óòåêøåå â ïðåññó ïîñòàíîâëåíèå î áîðüáå ñ óòå÷êàìè, èçäàííîå Äåïàðòàìåíòîì þñòèöèè ÑØÀ...

Ó Ñíîóäåíà åñòü øàíñû ïîëó÷èòü íå òîëüêî ñêàíäàëüíóþ çíàìåíèòîñòü è ñòàòóñ ìó÷åíèêà, íî è ñòàòü ëàóðåàòîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè: øâåäñêèé ïðîôåññîð íîìèíèðîâàë åãî íà ñàìóþ ïðåñòèæíóþ ïðåìèþ, ÷òîáû «èñïðàâèòü äîñàäíóþ è ïîäðûâàþùóþ àâòîðèòåò Êîìèòåòà îøèáêó, äîïóùåííóþ òåìè, êòî ïðîãîëîñîâàë çà Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ Áàðàêó Îáàìå»!

Ñíîóäåí ìîæåò îêàçàòüñÿ â òåïëîé êîìïàíèè îäèîçíûõ ëè÷íîñòåé, óäîñòîåííûõ íåêîãäà óâàæàåìîé íàãðàäû çà îáùåñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü – âêëþ÷àÿ ïàëåñòèíñêîãî òåððîðèñòà ßñèðà Àðàòàôà.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ:

Àäìèíèñòðàöèÿ ïîøëà íà êîíôëèêò ñ Ðîññèåé ðàäè áåãëåöà Ýäâàðäà Ñíîóäåíà Áàðàê Îáàìà ïîøåë íà ïðèíöèï è íà êîíôëèêò ñ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì, ëèøü áû âåðíóòü íà ðîäèíó è îòäàòü ïîä ñóä (æåëàòåëüíî - òàéíûé) ïåðåáåæ÷èêà èç NSA Ýäâàðäà Ñíîóäåíà: ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî Äîìà, èçâåñòíûé ñâîåé äèïëîìàòè÷íîñòüþ è óêëîí÷èâîñòüþ, î÷åíü ïðîçðà÷íî ïðèãðîçèë Ðîññèè «äîëãîñðî÷íûìè ïðîáëåìàìè», åñëè Êðåìëü íå äåïîðòèðóåò Ñíîóäåíà ïðÿìèêîì â ÑØÀ! Ïåðåáåæ÷èê âîò óæå íåñêîëüêî íåäåëü òîìèòñÿ â ðîññèéñêîì àýðîïîðòó, ïîïóòíî ðàñêðûâàÿ âñå íîâûå è íîâûå ñåêðåòû NSA. Íà äíÿõ îí ïîäàë íà ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â Ðîññèè, íàñòàèâàÿ, ÷òî, â ñëó÷àå äåïîðòàöèè â ÑØÀ, åìó ãðîçÿò ïûòêè è ñìåðòü. È ó ðîññèéñêèõ âëàñòåé – âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñ òåõíè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ - åñòü âñå îñíîâàíèÿ óäîâëåòâîðèòü åãî ïðîñüáó ââèäó òîãî ôàêòà, ÷òî Àäìèíèñòðàöèÿ îôèöèàëüíî îñòàâèëà çà ñîáîé ïðàâî íà ôèçè÷åñêîå óíè÷òîæåíèå ãðàæäàí ÑØÀ áåç

ñóäà è ñëåäñòâèÿ, ïðîñòî ïî ïîäîçðåíèþ, è ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë âîêðóã ïðèíóäèòåëüíîãî êîðìëåíèÿ çàêëþ÷åííûõ ëàãåðÿ Ãóàíòàíàìî – ïðàêòèêè, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ðàñöåíåíà è êàê ïûòêà. «Ó ðîññèéñêîãî ðóêîâîäñòâà åñòü âîçìîæíîñòü ñîòðóäíè÷àòü ñ íàìè â äàííîì âîïðîñå», - çàÿâèë ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî Äîìà Äæåé Êàðíè (Jay Carney) íà áðèôèíãå äëÿ æóðíàëèñòîâ, - «È [âîïðîñ Ñíîóäåíà] íå äîëæåí ñòàòü ïðè÷èíîé äîëãîñðî÷íûõ ïðîáëåì â îòíîøåíèÿõ ìåæäó Àìåðèêîé è Ðîññèåé. Ìû âåäü ñîòðóäíè÷àåì âî ìíîæåñòâå îáëàñòåé, âêëþ÷àÿ ýêîíîìèêó è áåçîïàñíîñòü... Äà è ñàìà Ðîññèÿ, ñîãëàñèâøèñü åãî äåïîðòèðîâàòü, ðåøèò ñâîþ æå ïðîáëåìó ñî ñòàòóñîì áåãëåöà... Îí áîëüøå íå äîëæåí ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü îòáûòü [èç Ìîñêâû] êóäà-ëèáî, êðîìå Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ». Ðåàêöèÿ Êðåìëÿ íà òàêòè÷íûé óëüòèìàòóì ïîêà ÷òî íå èçâåñòíà. Âïðî÷åì, åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîëîæèòåëüíîé îíà íå áóäåò îäíîçíà÷íî! Ì. Ïîêðîâñêèé

ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êòî íå ïðàâ–òîò ëåâ? Íàóì Çàëüöáåðã Ìû æèâåì â êðàéíå ïîëÿðèçîâàííîì îáùåñòâå. ×óòü ëè íå âòîðîé âîïðîñ ïîñëå çíàêîìñòâà: òû çà ïðàâûõ èëè çà ëåâûõ? Âíà÷àëå äàæå îòîðîïü áðàëà, ïîòîì îòâå÷àë – ìîë, íè ïðàâûé, íè ëåâûé â èçðàèëüñêîì ïîíèìàíèè. Ïîñêîëüêó, â îòëè÷èå îò âñåãî îñòàëüíîãî ìèðà, â åâðåéñêîì ãîñóäàðñòâå ïðàâèçíà è ëåâèçíà îïðåäåëÿåòñÿ îòíîøåíèåì ê àðàáî-èçðàèëüñêîìó êîíôëèêòó. Âñþäó ïðàâûìè ïðèíÿòî íàçûâàòü òåõ, êòî âûñòóïàåò çà åñòåñòâåííîå íåðàâåíñòâî è ïðèäåðæèâàåòñÿ ïðèíöèïîâ êàïèòàëèçìà. Öåëüþ ëåâûõ ÿâëÿþòñÿ ñîöèàëüíîå ðàâíîïðàâèå è óëó÷øåíèå æèçíåííûõ óñëîâèé äëÿ íàèìåíåå ïðèâèëåãèðîâàííûõ ñëî¸â îáùåñòâà. Ó íàñ æå ïðàâûå ìîãóò áîðîòüñÿ çà ñîöèàëüíûå ïðàâà, à ëåâûå ñòàâèòü ñâîåé öåëüþ ðàçãîñóäàðñòâëèâàíèå ýêîíîìèêè. Âîò òàêîé ïàðàäîêñ… È ïîëó÷àåòñÿ: êòî íå ïðàâ – òîò ëåâ. È îïÿòü-òàêè ïàðàäîêñ: áîëüøèíñòâî âîéí ñ àðàáàìè Èçðàèëü âûèãðû-

âàë, êîãäà ó âëàñòè áûëè ëåâûå ïðàâèòåëüñòâà, à íàèáîëåå ñóùåñòâåííûå óñòóïêè íåäðóãàì äåëàëè ïðàâûå. Áûëè ïîïûòêè íàéòè «çîëîòóþ ñåðåäèíó» - ñîçäàâàëèñü ïàðòèè òèïà Ëèáåðàëüíîé, «Òðåòèé ïóòü», Ïàðòèè Öåíòðà è ò.ä., - íî èõ õâàòàëî ìàêñèìóì íà îäíó êàäåíöèþ. Çíàþ íåìàëî íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ, êîòîðûå âñåé äóøîé ïîääåðæèâàþò ïðàâûé ëàãåðü â ïðîòèâîñòîÿíèè íàøèì âðàãàì è îäíîâðåìåííî ðàçäåëÿþò ýêîíîìè÷åñêèå âçãëÿäû ëåâûõ ïî ÷àñòè ñëàáûõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ. Èìòî ÷òî äåëàòü? Òàê íàçûâàåìûå «ðóññêèå» ïàðòèè, ïîïàâ â Êíåññåò íà íàøèõ ãîëîñàõ, òóò æå íà÷èíàëè áîðîòüñÿ òî çà äåìîêðàòèçàöèþ àðàáñêèõ ðåæèìîâ, òî çà çâàíèå îáùåèçðàèëüñêèõ. È åùå îíè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè çàìå÷àòåëüíóþ ñïîñîáíîñòü óñòðàèâàòü íà òåïëûå ìåñòà ñâîèõ îòñòàâíûõ äåïóòàòîâ. Âîò è æäó: êîãäà æå ïîÿâèòñÿ ïàðòèÿ, ñî÷åòàþùàÿ â ñâîåé ïðîãðàììå ðåàëüíûé ïîäõîä ê òàê íàçûâàåìîìó «ìèðíîìó ïðîöåññó» ñ èñêðåííèì æåëàíèåì óëó÷øèòü ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå ïðîñòûõ èçðàèëüòÿí. “Íîâîñòè íåäåëè”

PALM COAST, FLORIDA Îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ íà÷àëà ñâîåãî áèçíåñà âî Ôëîðèäå!

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÓÑÑÊÈÉ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ Íàëàæåííàÿ êëèåíòóðà è ïîñòàâùèêè.

Ìû ïîìîæåì êóïèòü, ïðîäàòü, ñäàòü, èíâåñòèðîâàòü

(386) 237-4333 • Îëåã 5 Utility Dr, Palm Coast fl 32137

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Âîåííî-ïîõîðîííûé ðîìàí” ñòàâèëà íà ýòîì (íå çäåñü áóäü ñêàçàíî) æèðíûé êðåñò. Âîèíû, íå ïðèçíàííûå èëè íå ÿâëÿþùèåñÿ åâðåÿìè ïî Ãàëàõå, ìîãëè áûòü ïîõîðîíåíû ëèøü íà îñîáûõ ó÷àñòêàõ âîåííûõ êëàäáèù, òî åñòü çà èõ îãðàäàìè. Èëè – íà íåìíîãî÷èñëåííûõ ñâåòñêèõ êëàäáèùàõ, êîòîðûå çà ïëàòó îðãàíèçîâûâàëè íà ñâîèõ çåìëÿõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå êîììóíû – êèáóöû è ìîøàâû. Çàêîí î âîåííûõ êëàäáèùàõ ñàì “óñîï” íà äîëãèå ãîäû.

Àéçåê Ýâåíòîâ ×àñòî èëëþñòðàöèÿìè ê ïóáëèêàöèÿì â èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ ïî ïðîáëåìå âîèíñêèõ çàõîðîíåíèé ñòàíîâÿòñÿ êàäðû íå ñ ìåñòíûõ êëàäáèù, à ñ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ òåõ, ãäå ïîãèáøèå âîèíû åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ëåæàò ðÿäîì ñî ñâîèìè áîåâûìè òîâàðèùàìè äðóãèõ âåð. Âîò ïàìÿòíèê ñ êðåñòîì, à âîí – ñ øåñòèêîíå÷íîé çâåçäîé. Âåäü âîéíà-òî ó íèõ áûëà îäíà... Ãàçåòû è æóðíàëû, ñàéòû è êàíàëû äåëàþò ýòî ñ íåêèì íàìåêîì è äàæå óêîðîì. Âåäü â Èçðàèëå òàêîå ïîñìåðòíîå ñîñåäñòâî íåâîçìîæíî: âîåííûé ðàââèíàò íå ïîçâîëÿåò íååâðåéñêèì çàùèòíèêàì åâðåéñêîé ñòðàíû ïîêîèòüñÿ ñ ÷åñòüþ. À íà ñîëäàòñêèõ êëàäáèùàõ õîçÿèí èìåííî îí, õîòÿ ýòî è íå ïî çàêîíó. È äàæå íå ïî íåïèñàíîìó çàêîíó ñîëäàòñêîãî áðàòñòâà, à ïðîñòî ïî îäíîìó èç ñàìûõ ïåðâûõ ïðèíÿòûõ çàêîíîâ Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. Ðåëèãèîçíûé èñòåáëèøìåíò âîò óæå áîëåå 60 ëåò ïîïèðàåò “Çàêîí Èçðàèëÿ î âîåííûõ êëàäáèùàõ”, â êîòîðîì ÷åòêî óêàçûâàåòñÿ, ÷òî ñîëäàò èëè îôè-

öåð, ïîãèáøèé íà âîéíå, â õîäå áîåâûõ îïåðàöèé èëè óøåäøèé èç æèçíè âî âðåìÿ ñëóæáû â Àðìèè îáîðîíû Èçðàèëÿ (ÖÀÕÀË), èìååò ïðàâî áûòü ïîãðåáåí ðÿäîì ñî ñâîèìè ñîðàòíèêàìè. È îñîáî ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî ýòèì ïðàâîì ïîëüçóþòñÿ âñå, êòî ðåïàòðèèðîâàëñÿ ïî “Çàêîíó î âîçâðàùåíèè”. Òî åñòü, íå òîëüêî ÷èñòîêðîâíûå åâðåè è äåòè åâðåéñêèõ ìàòåðåé, íî è ðîäñòâåííèêè è ÷ëåíû ñåìåé åâðååâ, íåçàâèñèìî îò ñòåïåíè èõ ïðèíàäëåæíîñòè ê åâðåéñòâó. Ñîëäàòñêèé ïîäâèã âûøå ðåëèãèîçíûõ è íàöèîíàëüíûõ ðàçëè÷èé. Òàê åùå íà çàðå Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü ðåøèëè åãî îñíîâàòåëè, îòäàâàÿ äîëã ïðåäñòàâèòåëÿì äðóãèõ íàðîäîâ, à òàêæå ëþäÿì, ðîäèâøèìñÿ â ñìåøàííûõ áðàêàõ, êîòîðûå ñ îðóæèåì â ðóêàõ îòâîåâûâàëè íåçàâèñèìîñòü ìîëîäîé ñòðàíû è ïàëè â ñõâàòêàõ ñ àðàáñêèìè àãðåññîðàìè. Ýòî, ïî ìíåíèþ ÷ëåíîâ ïåðâîãî ïðàâèòåëüñòâà è Êíåññåòà, íå ïîäðûâàëî îñíîâû èóäàèçìà è íå ïîñÿãàëî íà òðàäèöèè. Âåäü èõ áûëî ñîâñåì íåìíîãî – ñûíîâåé ïîëüñêèõ, ðóññêèõ, óêðàèíñêèõ, áåëîðóññêèõ, ëèòîâñêèõ, ðóìûíñêèõ ìàòåðåé, êîòîðûå, ïå-

ðåíåñÿ âñå óæàñû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, âûæèâ â Õîëîêîñòå, îòïðàâèëèñü âìåñòå ñ îòöàìè-åâðåÿìè â Èçðàèëü. À ìíîãèå èç íèõ áûëè è ñèðîòàìè âîéíû. Îíè ïîëó÷àëè âèíòîâêè åäâà ëè íè ó òðàïîâ ïàðîõîäîâ è îòïðàâëÿëèñü â áîé. Íåêîòîðûå èç íèõ îòòóäà íå âåðíóëèñü. Èõ ïàìÿòíèêè, ãäå äàòà ãèáåëè - 1948é, ñòîÿò íà âîåííûõ êëàäáèùàõ â îäíîì ðÿäó ñ äðóãèìè. Íî íà òîì äåéñòâèå ñòàðîãî çàêîíà è çàêîí÷èëîñü. Ïîçæå íàáðàâøàÿ ñèëó ðåëèãèîçíàÿ âåðõóøêà ïî-

Îñòðîé ýòà ïðîáëåìà ñíîâà ñòàëà ïîñëå ìàññîâûõ ðåïàòðèàöèé èç áûâøåãî ÑÑÑÐ â 70-å è 90-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà. Ïàðíè è äåâóøêè èç ñìåøàííûõ ñåìåé øëè â àðìèþ, ìîëîäûå íååâðåéñêèå ìóæüÿ åâðåéñêèõ æåíùèí ïðèçûâàëèñü íà ðåçåðâèñòñêóþ ñëóæáó. Ó÷àñòâîâàëè âî âñåõ âîéíàõ è àíòèòåððîðèñòè÷åñêèõ îïåðàöèÿõ ÖÀÕÀËà, ñòîÿëè íà áëîê-ïîñòàõ, îõðàíÿëè âàæíûå îáúåêòû. È ãèáëè âìåñòå ñ äðóãèìè áîéöàìè è êîìàíäèðàìè. Âîò òîëüêî ëåæàòü èì ðÿäîì áûëî óæå íåëüçÿ: îäíèõ õîðîíèëè ñ âîåííûìè ïî÷åñòÿìè íà ãëàâíûõ àëëåÿõ, äðóãèõ – â äàëüíåì óãîëêå, ó çàáîðà, ñêðîìíî è òèõî. Ó ðîäèòåëåé, ðîäíûõ è áëèçêèõ íàäðûâàëèñü ñåðäöà îò òàêîé ïîñìåðòíîé íåñïðà-

âåäëèâîñòè. Ó áîåâûõ òîâàðèùåé çàêèïàëà îáèäà: îíè ïðèøëè ïðîùàòüñÿ ñ ðàâíûìè è â ñëóæáå, è áîþ, íî êòî æå ìîæåò ðàçäåëèòü èõ ïîñëå ãèáåëè?! Ñêîëüêî ñîëäàò-ðåïàòðèàíòîâ ïîãèáëî çà ïîñëåäíèå õîòÿ áû 20 ëåò? Òàêîé ñòàòèñòèêè â Èçðàèëå íå íàéòè. Ñóäèòü ìîæíî ëèøü ïî òîìó, ÷òî êàæäûé òðåòèé âîåííîñëóæàùèé áîåâûõ ÷àñòåé – âûõîäåö èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, ãîñóäàðñòâ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà, èç ÑØÀ, Êàíàäû, Ôðàíöèè, Àíãëèè è äðóãèõ ñòðàí. Ïîäàâëÿþùåå èõ áîëüøèíñòâî, êîíå÷íî, “ðóññêèå” - êàê íàçûâàþò â Èçðàèëå âñåõ âûõîäöåâ èç Ðîññèè è ñîïðåäåëüíûõ. À ñðåäè íèõ, êàê èçâåñòíî, ïî÷òè êàæäûé òðåòèé – íååâðåé ïî Ãàëàõå. Èç âñåãî ýòîãî ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî è òðåòü ïîãèáøèõ âîèíîâ Èçðàèëÿ ÿâëÿþòñÿ ðåïàòðèàíòàìè, à òðåòü èç ýòîé òðåòè íå ÿâëÿþòñÿ èëè íå ñ÷èòàþòñÿ åâðåÿìè. Âûõîäèò, êàæäûå äåâÿòûå ïîõîðîíû ïàâøåãî âîèíà ïðîõîäÿò ëèáî ó çàáîðîâ âîåííûõ êëàäáèù, ëèáî âîîáùå çà èõ ïðåäåëàìè. È âñÿêèé ðàç ýòî – áîëü, îáèäà è ãîðüêèé óïðåê ñòðàíå, çà êîòîðóþ ïàëè ðåáÿòà. Èíîãäà ýòî âûëèâàëîñü â ñêàíäàëû. Òàê áûëî â 1993 ãîäó, êîãäà õîðîíèëè

ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÔËÎÐÈÄÀ ÆÄÅÒ ÂÀÑ! ADVANTAGE REALTY & MANAGEMENT, INC.

• Æåëàåòå ëè Âû æèòü ó îêåàíà ñðåäè ñîñåí è ïàëüì? • Õîòèòå ëè óëó÷øèòü èëè ñîõðàíèòü ñâî¸ çäîðîâüå? • Äóìàåòå ëè îá èíâåñòèöèÿõ èëè î âòîðîì äîìå?

ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê ÍÀÌ! PRE-FORECLOSURE (SHORT SALES). BANK OWNED. RESALE. NEW CONSTRUCTION. COMMERCIAL. FINANCING. ÐROPERTY MANAGEMENT AND RENTAL SERVICE: Îïûòíûå ìåíåäæåðû áûñòðî è êà÷åñòâåííî ñäàäóò Âàøè äîìà èëè êîíäî â àðåíäó

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ â PALM COAST! YEFIM MEDNIKOV, BROKER IRENE MEDNIKOV, REALTOR

Office: (386) 986-4288 Cell: (386) 503-8161 Cell: (386) 503-7901

advr@bellsouth.net • www.advrm.us

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ïîãèáøåãî â áîþ ñåðæàíòà Ëüâà Ïåñàõîâà, êîòîðîìó ðàââèíàò îòâåë ìåñòî çà çàáîðîì âîåííîãî êëàäáèùà. Ðàââèíû, âèäèòå ëè, áûëè îáúÿòû ñîìíåíèÿìè... Åãî äðóã, óðîæåíåö ñòðàíû Òîìåð Äàâèä, ïðèíÿâøèé ñìåðòü ïëå÷îì ê ïëå÷ó ñ “ðóññêèì”, ÷åñòè ëåæàòü íà âîèíñêîé àëëåå óäîñòîèëñÿ, à Ëåâó “îòñåëèëè” ïîäàëüøå. Ðîäèòåëè ïîäàëè èñê â ÁÀÃÀÖ, Âûñøèé ñóä ñïðàâåäëèâîñòè, è çàêîííî âûèãðàëè äåëî. Ãàçåòû, ðàäèî è òåëåâèäåíèå ñäåëàëè ýòî äîñòîÿíèåì îáùåñòâåííîñòè. È ïàðíÿ ïåðåçàõîðîíèëè íà âîåííîì ó÷àñòêå êëàäáèùà â Áåéò-Øåàíå. À âîò Íèêîëàÿ Ðàïïîïîðòà, ãåðîéñêè ïîãèáøåãî â Ëèâàíå, çàêðûâøåãî ñîáîé òîâàðèùåé, íî òàêæå ëèøåííîãî ïðàâà íà ìîãèëó ðÿäîì ñ “÷èñòûìè ïî êðîâè”, ïîâåçëè õîðîíèòü íà ðîäèíó – â Êðàñíîäàðñêèé êðàé. Òàê ðåøèëà ñåìüÿ... Äîâåðøèëà ÷åðåäó ñêàíäàëîâ ñèòóàöèÿ, î êîòîðîé óæå ïèñàëîñü â “Ðóññêîì áàçàðå”. Â íûíåøíåì ãîäó, íà òðàäèöèîííîé öåðåìîíèè âîçëîæåíèÿ èçðàèëüñêîãî ôëàãà íà ìîãèëó ïîñëåäíåãî èç ïàâøèõ çà ïðîøåäøèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ âîåííîñëóæàùèõ ÖÀÕÀËà, íà÷àëüíèêó Ãåíåðàëüíîãî øòàáà Áåíè Ãàíöó “íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàëè” ïðåäïî÷åñòü âîåííîãî ïåíñèîíåðà ñ ãåðîéñêèìè ðåãàëèÿìè ïðîñòîìó ñîëäàòó ñ ðóññêîé ìàòåðüþ. È ãåíåðàë íàïðàâèëñÿ íå ê ñâåæåé ìîãèëå Åâãåíèÿ Òîëî÷êî, à ê ïîÿâèâøåìóñÿ íàìíîãî ðàíüøå íàäãðîáèþ Ýììàíóýëÿ Íèöàíà. Êîíôóç ïîçæå çàìÿëè, ïîñòàíîâèâ âïðåäü âîçëàãàòü îäèí ôëàã, åñëè ïîñëåäíèé ïîãèáøèé – åâðåé, è äâà – åñëè òàêîâûì ÿâëÿåòñÿ êòî-òî âðîäå Æåíè Òîëî÷êî. Íî íà ïðåäïîñëåäíþþ åâðåéñêóþ ìîãèëó – îáÿçàòåëüíî! Êîìïðîìèññ, îäíàêî... Íó, è íàêîíåö, âåðøèíîé “âîåííî-ïîõîðîííîãî ðîìàíà” ñòàëà èñòîðèÿ ïîñëåäíèõ äíåé. Äåïó-

òàò Êíåññåòà îò ïàðòèè “Õàòíóà”, ãåíåðàë â îòñòàâêå Ýëàçàð Øòåðí ïîäàë äâå íåäåëè òîìó íàçàä çàêîíîïðîåêò î ðàâíûõ ïðàâàõ íà çàõîðîíåíèå ïàâøèõ âîèíîâ, íå ÿâëÿþùèõñÿ èëè íå ïðèçíàííûõ åâðåÿìè ïî Ãàëàõå, íà òåõ æå ó÷àñòêàõ âîåííûõ êëàäáèù, íà êîòîðûõ ïîãðåáåíû èõ áîåâûå ñîðàòíèêè-åâðåè. Ïî ñóòè, ýòî äîëæíî áûëî ñòàòü àêòîì, âîçîáíîâëÿþùèì äåéñòâèå äàâíî ñóùåñòâóþùåãî “Çàêîíà î âîèíñêèõ êëàäáèùàõ”. Óæå áûëà îáúÿâëåíà äàòà ðàññìîòðåíèÿ â êîìèññèè ïî çàêîíîäàòåëüñòâó, êàê âäðóã ÑÌÈ çàìîë÷àëè. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå, ÷òî äåïóòàò Øòåðí îòîçâàë ñâîé çàêîíîïðîåêò. Íåò, íå èç-çà åãî íåÿñíûõ ïåðñïåêòèâ: íàîáîðîò, ó ýòîé èíèöèàòèâû áûëè, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì ãîëîñîâ, âñå øàíñû ïðîéòè â Êíåññåòå. ×òî æå ïðîèçîøëî? Îêàçàëîñü, ÷òî Ìèíèñòåðñòâó îáîðîíû óäàëîñü ïðèéòè ê ñîãëàøåíèþ ñ îòñòàâíûì ãåíåðàëîì Øòåðíîì. Âìåñòå îíè ðåøèëè: íååâðåéñêèõ ñîëäàò è îôèöåðîâ, òàê óæ è áûòü, áóäóò õîðîíèòü íà îáùèõ ó÷àñòêàõ âîåííûõ êëàäáèù, à íå çà çàáîðîì èëè ïîäëå íåãî. Îäíàêî ëåæàòü îíè áóäóò â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûõ äëÿ íèõ ðÿäàõ. Èáî â îäíîì ðÿäó âñå æå íå ïîëîæåíî, íà ÷åì íàñòîÿëè ó÷àñòâîâàâøèå â êîíñóëüòàöèÿõ ïðåäñòàâèòåëè âîåííîãî ðàââèíàòà è Ìèíèñòåðñòâà ïî äåëàì ðåëèãèé. Òàê ÷òî òåïåðü, åñëè, íå äàé Áîã, â áîþ èëè òåðàêòå îäíîâðåìåííî ïîãèáíóò äâà èëè íåñêîëüêî ñîëäàò “íåîäíîðîäíîãî ñîñòàâà”, òî ïðîùàþùèìñÿ ñ íèìè áîåâûì òîâàðèùàì è êîìàíäèðàì ïðèäåòñÿ âñåãî ëèøü ïåðåõîäèòü èç ðÿäà â ðÿä – èç “êîøåðíîãî” â “íåêîøåðíûé”. À ñëóæèëè, âîåâàëè è ïîãèáëè îíè â îäíîì ðÿäó...

Marlboro, NJ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

ñîâåðøåííî íîâûé äîì ïëîùàäüþ 6,200 sq.ft, ñ çåìåëüíûì ó÷àñòêîì â 2 àêðà â ïðåäñòàâèòåëüíîé êîìüþíèòè. 5 ñïàëåí,

Äðóãîãî òàêîãî äîìà íå íàéòè!

5 âàííûõ êîìíàò, ãàðàæ íà 3 ìàøèíû, ïîëíûé áåéñìåíò.

$1,845,000

Çâîíèòå Colleen Meyler: (732) 995-5102 Broker-Associate @ Heritage House Sotheby’s International Realty colleen.meyler@sothebysrealty.com

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Àâã.-Ñåí. 26-9 Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé îïîðíî-äâèãàòåëüíîé ñèñòåìû $1500+air 2 íåäåëè, âêëþ÷àÿ ðàçìåùåíèå â ñïà-ãîñòèíèöå, 3-õ ðàçîâîå ïèòàíèå, 48 ìåäèöèíñêèõ ïðîöåäóð, òðàíñôåðû. Ñåíò.

12-22 ×åõèÿ - Àâñòðèÿ - Âåíãðèÿ. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12. . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî. 10 äíåé. $1080 +air

îñòàëîñü 1 5% ì åñò

Ñåí.-Îêò. 22-2 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé . . . . . . . . . $1000 +air îñòàëîñü 15% ìåñò

Ñåí.-Îêò. 26-5 Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Íîÿáðü

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé . . . . . . . . . . . . . $920+air

Íîÿáðü

9-18 Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. 11 äíåé . . . . . . . $995+ïåðåëåò

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Åâãåíèé Íîâèöêèé «Social Security: êîëëàïñ óæå â ïóòè»

Ë.À.: Óòâåðæäàþò, ÷òî îäíà èç ïðè÷èí íûíåøíåãî êàòàñòðîôè÷åñêîãî äåôèöèòà áþäæåòà - îãðîìíûå çàòðàòû íà ìåäèöèíñêóþ è ñîöèàëüíóþ ïîääåðæêó ïåíñèîíåðîâ è îáëàäàòåëåé ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé SSI. Íàâåðíîå, òàê îíî è åñòü. Ê òîìó æå, ïîñòîÿííûå ñîîáùåíèÿ îá î÷åðåäíûõ ðàçîáëà÷åíèÿõ ìîøåííè÷åñòâ è àôåð ñ Ìåäèêåéòîì - "ìåðòâûå äóøè", íåíóæíûå è ëèïîâûå äîðîãîñòîÿùèå òåñòû è îáñëåäîâàíèÿ, ñãîâîðû âðà÷åé è ïðîèçâîäèòåëåé ìåäèêàìåíòîâ è ëåêàðñòâ... Âñå ýòî îáùåèçâåñòíî. Êàê íå íîâîñòü è òî, ÷òî "ýñýñàéùèêè" íå âñåãäà ïîñåùàþò âðà÷åé ïî ðåàëüíîé íåîáõîäèìîñòè, ÷òî ñòàðèêîâ çàìàíèâàþò ê âðà÷àì ðàçëè÷íûìè ïîäà÷êàìè è ò.ï. Êîðî÷å, - ñèñòåìà äàâíî ñîçðåëà äëÿ êîðåííîé ïåðåñòðîéêè è ðåîðãàíèçàöèè. Ìåäèêåéä îïëà÷èâàåò (à ýòî âåäü èç íàëîãîâ ðàáîòàþùèõ) ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå, ïðåáûâàíèÿ â ãîñïèòàëÿõ, òàê íàçûâàåìûõ, "ñàäèêàõ" äëÿ ïîæèëûõ, áåñïëàòíûå, çà÷àñòóþ î÷åíü äîðîãèå ëåêàðñòâà, óñëóãè ïîìîùíèêîâ ïî äîìó, ðåãóëÿðíîå ïîñåùåíèå ìåäñåñòðàìè, áåñïëàòíóþ âûäà÷ó êîíäèöèîíåðîâ, îáóâè è ò.ä., è ò.ï. - è ÿ åùå äàëåêî íå âñå ïåðå÷èñëèë... Âñå ýòî îáõîäèòñÿ ãîñóäàðñòâó (îïÿòü-òàêè, íàëîãîïëàòåëüùèêàì) â ñîòíè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ åæåãîäíî. Íå ìåíüøå ïîëîâèíû ýòèõ ñðåäñòâ ðàñõîäóåòñÿ, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ïî íàçíà÷åíèþ. Â ýòîé ñâÿçè ïðåäëàãàþ. Äåíüãè, âûäåëÿåìûå Ìåäèêåéäîì íà îáñëóæèâàíèå ïîìîùíèêàìè ïî äîìó, â îïðåäåëåííîì îáúåìå (ïðåäïîëîæèì, 25 äîëëàðîâ â ÷àñ) çà÷èñëÿòü íà ñïåöèàëüíûé öåëåâîé ñ÷åò îáëàäàòåëÿ Ìåäèêåéäà. Äåíüãè ñ ýòîãî ñïåöñ÷¸òà ïëàòåæíûìè ÷åêàìè ðàñõîäîâàòü èñêëþ÷èòåëüíî íà îïëàòó

óñëóã ïîìîùíèêîâ ïî äîìó. Íè íà ÷òî èíîå! Îñòàâøóþñÿ ðàçíèöó ïåðåâîäèòü íà ñ÷åò àãåíòñòâ. Îñòàâèâ èì òîëüêî îäíó çàäà÷ó - ïîäãîòîâêó è ïîñòîÿííîå îáíîâëåíèå áàçû äàííûõ ëþäåé, æåëàþùèõ ðàáîòàòü ïîìîùíèêàìè ïî äîìó. Ìîæåò áûòü, åùå è ïëàòíîå îáó÷åíèå òàêèõ æåëàþùèõ. Â ýòîì ñëó÷àå ïàöèåíò ïîñëå êîíñóëüòàöèè ñ âðà÷îì ñàì îïðåäåëÿåò, íà ñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü åìó íåîáõîäèìà ïîìîùü, õàðàêòåð ýòîé ïîìîùè è òåõ êîíêðåòíûõ ëþäåé, êîòîðûå ýòó ïîìîùü îêàçûâàþò. Åñòåñòâåííî, è ïî÷àñîâàÿ îïëàòà äîëæíà êîððåêòèðîâàòüñÿ ñ ó÷åòîì çàíÿòîñòè è òÿæåñòè (â òîì ÷èñëå è ìîðàëüíîé!) îêàçûâàåìûõ óñëóã. Çàáåæàòü íà ÷àñîêäðóãîé ïàðó ðàç â íåäåëþ, ÷òî-òî êóïèòü â ìàãàçèíå, ïðèãîòîâèòü ëåãêèé ñóï÷èê, ïîæàðèòü íåñêîëüêî êîòëåò è âëàæíîé òðÿïêîé ïðîòåðåòü ïîëû ñóìååò ëþáàÿ, äàæå ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà (èëè ìóæ÷èíà). È åñëè çà ýòîò òðóä ïîëó÷èò îò 50 äî 75 äîëëàðîâ â íåäåëþ äîïîëíèòåëüíî ê ñâîåìó áþäæåòó, ÿ äóìàþ, ìíîãèå áóäóò ðàäû òàêîìó ïðèðàáîòêó. À ó ñàìîãî ïàöèåíòà îñòàíóòñÿ íà ñ÷åòó ñýêîíîìëåííûå äåíüãè. Êñòàòè, î ñýêîíîìëåííûõ äåíüãàõ. Èõ òîæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü èñêëþ÷èòåëüíî öåëåâûì îáðàçîì. Ñêàæåì, ïàöèåíò ïðèáîëåë è åìó íóæíà ïîìîùü ïîìîùíèêà ïî äîìó íà êàêîå-òî âðåìÿ â áîëüøåì îáúåìå, ÷åì îáû÷íî. Èëè åìó íóæíî, ÷òîáû ïîìîùíèê ïðîâåë ãåíåðàëüíóþ óáîðêó â êâàðòèðå. Â êîíöå ãîäà áàíê, â êîòîðîì íàõîäÿòñÿ ïåðå÷èñëåííûå Ìåäèêåéäîì íà ñïåöñ÷åò ïàöèåíòà äåíüãè, âûäàåò ýòîìó ïàöèåíòó ñïåöèàëüíóþ êàðòî÷êó ñ îñòàòêîì íåèçðàñõîäîâàííîé ñóììû. Âîò ýòó êàðòî÷êó - è òîëüêî â òå÷åíèå ãîäà - ïàöèåíò ìîæåò èñïîëüçîâàòü íà ïðèîáðåòåíèå ëþáûõ òîâàðîâ è óñëóã èñêëþ÷èòåëüíî àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Òàêèì îáðàçîì, äåíüãè îò Ìåäèêåéäà ñòàíîâÿòñÿ íå "íè÷üèìè" äåíüãàìè, ê èñïîëüçîâàíèþ êîòîðûõ ïàöèåíò, êîòîðîìó ýòè ñðåäñòâà ïðåäíàçíà÷åíû, ñåãî-

äíÿ íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ, à, èìåííî åãî - ïàöèåíòà - äåíüãàìè, êîòîðûå îí áóäåò òðàòèòü îáäóìàííî è ýêîíîìíî. È èìåííî íà òå óñëóãè è òó ïîìîùü, êîòîðàÿ åìó äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìû. Äóìàþ, ïîíÿòíî, ÷òî è âëèâàíèå ìíîãîìèëëèàðäíîãî "ñýêîíîìëåííîãî îñòàòêà" â àìåðèêàíñêóþ ýêîíîìèêó, ñûãðàåò äîñòàòî÷íî ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü. Òåïåðü - ÷òî êàñàåòñÿ ïîñåùåíèé âðà÷åé, èñïîëüçîâàíèÿ ìåäèöèíñêîãî òðàíñïîðòà äëÿ äîñòàâêè ïàöèåíòà ê ýòèì âðà÷àì, "çàìàíèâàíèåì" (õàëÿâíîé êóðèöåé èëè äåíüãàìè) è âñåì ïðî÷èì, î ÷åì âñåì èëè ïî÷òè âñåì èçâåñòíî íå õóæå, ÷åì ìíå. Ìíîãèå ìîè ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ âðà÷è. Ïîýòîìó ÿ íåñêîëüêî â êóðñå òîãî, ñ êàêèìè "ïðîáëåìàìè" ê íèì ïðèõîäÿò íà ïðèåì îáëàäàòåëè SSI. Â ñðåäíåì 2-3 ðàçà â ìåñÿö. Ëèøü íå áîëåå 20-25 ïðîöåíòîâ ïîñåùåíèé âûçâàíî ðåàëüíîé íåîáõîäèìîñòüþ. Îñòàëüíûå - ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî "ïî÷åìó áû è çàéòè ê âðà÷ó, òåì áîëåå, ÷òî áåñïëàòíî", èëè, "ïîãîâîðèòü çà æèçíü". ×òî êàñàåòñÿ òðàíñïîðòà, òî âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê îí çà÷àñòóþ èñïîëüçóåòñÿ... Òî æå ñàìîå è ñ ëåêàðñòâàìè. Ñóùåñòâåííàÿ ÷àñòü ïåðåäàåòñÿ çíàêîìûì (ñî ñõîäíûìè çàáîëåâàíèÿìè), ÷àñòü ïðîäàåòñÿ. Êàê, êîìó è êàêèì îáðàçîì íåñóùåñòâåííî, íå ìîå ýòî äåëî. Õîòÿ è "áåñïëàòíûå" ëåêàðñòâà îïëà÷èâàþòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè. Ëþáîé âðà÷, ïîñòîÿííî îáñëóæèâàþùèé êîíêðåòíîãî îáëàäàòåëÿ Ìåäèêåéäà, ñàì çíàåò, êîãäà è ñêîëüêî ðàç íåîáõîäèìà êîíòðîëüíàÿ âñòðå÷à. Ïîýòîìó ïàöèåíò äîëæåí ïðèõîäèòü ê âðà÷ó íå òîãäà êîãäà åìó âçäóìàåòñÿ èëè ïðîñòî îò ñêóêè, à âðà÷ äîëæåí âûçûâàòü ïàöèåíòà äëÿ êîíòðîëüíîãî îñìîòðà. Ïðè÷åì, êàæäûé ïîäîáíûé âûçîâ, êàê è íàïðàâëåíèå íà ëþáîé àíàëèç èëè òåñò äîëæåí áûòü îáîñíîâàí êîíêðåòíîé íåîáõîäèìîñòüþ äëÿ ïàöèåíòà è ïåðèîäè÷åñêè êîíòðîëèðîâàòüñÿ Ìåäèêåéäîì. Ðàçóìååòñÿ, çà èñêëþ-

÷åíèåì íåîáõîäèìîñòè ýêñòðåííîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Òî æå ñàìîå - ïðè íàçíà÷åíèè âñåõ âèäîâ ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ. Îò ñïåöèàëüíûõ êðîâàòåé - äî ïðèáîðîâ äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ è ñïåöèàëüíûõ âëàãîâïèòûâàþùèõ ïðîñòûíîê-ñàëôåòîê. (Ñòî ðàç âèäåë, êàê ýòè ñèíèå ñàëôåòêè-ïðîñòûíêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îòïðàâëåíèÿ åñòåñòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé äîìàøíèìè æèâîòíûìè. Ýòî âìåñòî ïåñî÷êà è âûãóëèâàíèÿ...) ÍÅ ÑÎÊÐÀÙÀÒÜ ÓÑËÓÃÈ, ÍÅ ÎÁÚßÂËßÒÜ ÄÎÐÎÃÎÑÒÎßÙÈÅ ÊÀÌÏÀÍÈÈ ÎÕÎÒÛ ÍÀ ÂÑÅÕ È ÂÑß, À ÑÎÇÄÀÒÜ Æ¨ÑÒÊÈÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ È ×¨ÒÊÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ Ó×¨ÒÀ, ÊÎÍÒÐÎËß È ÎÒ×¨ÒÍÎÑÒÈ! Àáñîëþòíî óâåðåí, ÷òî ïðè òàêîé ïîñòàíîâêå âîïðîñà (âðà÷ ñàì îïðåäåëÿåò ÷àñòîòó è íåîáõîäèìîñòü âñòðå÷è, ñàì, èñõîäÿ èç ñîñòîÿíèÿ ïàöèåíòà, îïðåäåëÿåò íåîáõîäèìîñòü ïðåäîñòàâëåíèÿ òðàíñïîðòà), êîëè÷åñòâî ïîñåùåíèé âðà÷åé, ñîêðàòÿòñÿ, êàê ìèíèìóì, íà òðåòü. Âîò è îãðîìíàÿ ýêîíîìèÿ ñðåäñòâ Ìåäèêåéäà.

Äìèòðèé: Êîëëàïñ ñîöèàëüíîé ñèñòåìû ïðîèçîéäåò, êîãäà áîëüøèíñòâî "Áýáè-Áóìåðîâ" (êðóïíåéøåãî àìåðèêàíñêîãî ñåãìåíòà íàñåëåíèÿ ðîæäåííûõ ìåæäó 1946 è 1963 ãîäîì) äîñòèãíåò ïåíñèîííîãî âîçðàñòà, è èç ñàìîãî êðóïíîãî êëàññà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ïðåâðàòÿòñÿ â ñàìûé êðóïíûé êëàññ íàëîãîïîòðåáèòåëåé.

Lv: Êîãäà òî äàâíî áûëî ðàçðåøåíî ðîäñòâåííèêàì ðàáîòàòü ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè èíâàëèäàìè è áûëî íàìíîãî áîëüøå âîïèþùèõ íàðóøåíèé, äåíüãè ðîäñòâåííèêè ïîëó÷àëè, à óõîäà íå áûëî. Ïîýòîìó ýòî è îòìåíèëè. Îñíîâíàÿ ìàññà ïîëó÷àòåëåé ïîñîáèé è Ìåäèêåéòà íèêîãäà â Àìåðèêå íå ðàáîòàëè, èì íàïëåâàòü íà òåõ, êòî èì îïëà÷èâàåò âñå, îíè äàæå îá ýòîì íå äóìàþò. È ÷àùå âñåãî ïîëó÷àòåëÿìè/ïîëüçîâàòåëÿìè ÿâëÿþòñÿ èììèãðàíòû ïåðâîãî ïîêîëåíèÿ. Áåáèáóìåðû äàæå âûéäÿ íà ïåíñèþ íå áóäóò èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó, òàê êàê ýòî äåëàþò èììèãðàíòû.

Tyler: Ñèñòåìà ñîóøåë ñåêüþðèòè òàêàÿ æå íåïîâîðîòëèâàÿ è áåñïåðñïåêòèâíàÿ, êàê è ñèñòåìà íàëîãîîáëîæåíèÿ â Øòàòàõ. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, êàæäûé òðåòèé ðàáîòíèê â SSA èëè IRS áàëëàñò. Îí ëèøü óñèëèâàåò áþðîêðàòèþ è ðàñõîäû íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Äåìîêðàòàì æå ïîäîáíûå íåïîíÿòíûå ñèñòåìû íà ðóêó, òàê êàê òðóäîóñòðîéñòâîì ëåíòÿåâ íà áåñïîëåçíûå ïîçèöèè ìîæíî ïðèêðûòü âûñîêèé óðîâåíü áåçðàáîòèöû. Ó ìåíÿ ñîñåäó-àìåðèêàíöó - 92 ãîäà. Ðàáîòàåò â àâòîìàñòåðñêîé. Ïîä êóçîâîì íå ëåæèò, êîíå÷íî, ñ îòâåðòêîé, íî ìîëîäûõ êîíñóëüòèðóåò ïî 8-9 ÷àñîâ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ØÅÔ-ÏÎÂÀÐ Ñ ÎÏÛÒÎÌ â ðóññêèé ðåñòîðàí â Ñàí-Ôðàíöèñêî Îáåñïå÷èâàåì êîìíàòîé. Çâîíèòå Âàêî ïî òåëåôîíó:

(415) 515-7718

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ â äåíü. ß åìó: "Äæîí, òû ïî÷åìó ðàáîòàåøü, à íå äîìà ñèäèøü?" À îí ìíå: "Ñ ìîåé ïåíñèåé - òîëüêî â êîðîáêå èç-ïîä òåëåâèçîðà æèòü"... È åùå î÷åíü âàæíî çàìåòèòü, ÷òî íàñòîÿùèå àìåðèêàíöû íèêîãäà íå òðåáóþò íè÷åãî îò ïðàâèòåëüñòâà. Åñëè èì îäèí ðàç îòêàçàëè, îíè íà÷íóò ðàáîòàòü. Ðàçâîðîâûâàíèå ñîóøåë ñåêüþðèòè - ýòî ÷èñòî èììèãðàíòñêîå ÿâëåíèå.

Zhanna: Õîòèòå ïåíñèþ - îòêëàäûâàéòå äåíüãè íà ñáåðåãàòåëüíûé ñ÷åò. Âîò è âñÿ ìàòåìàòèêà. Åñëè ñåãîäíÿøíèå 20-ëåòíèå íà÷íóò ïî 100 äîëëàðîâ â ìåñÿö áðîñàòü íà ñýéâèíã-àêêàóíò, òî ÷åðåç 40 ëåò íàêîïÿò 48 òûñÿ÷. Êàêèå-íèêàêèå, íî âñå-òàêè äåíüãè. À åñëè ãîâîðèòü íà÷èñòîòó, òî ÿ íå çíàþ íè îäíîãî âûõîäÿùåãî íà ïåíñèþ ÷åëîâåêà, êòî áû íå èìåë íè÷åãî. Óæ ñ÷åò â áàíêå ñ ÷åòûðüìÿ íóëÿìè, äà ñîáñòâåííûé äîì íà 29-ì ãîäó ìîðòãèäæà åñòü ó êàæäîãî âòîðîãî.

Àíîíèì: Íó, åñëè ÍÍÀ ïëàòèòü ïî 25 áàêñîâ â ÷àñ, òî êòî áóäåò ðàáîòàòü â íåðñèíã õîìàõ çà 8-10 áàêñîâ? Ó ÑNÀ ðàáîòà òÿæåëàÿ, â ñðåäíåì ïî 10 íåõîäÿ÷èõ êëèåíòîâ, òàê îíè æå âñå ðàçáåãóòñÿ! Äà è LPNs è RNs ïîòðåáóþò ïîäíÿòü çàðïëàòó â 3-4 ðàçà, ðàçâå ìîæíî ñðàâíèòü ïî ñëîæíîñòè è îòâåòñòâåííîñòè ðàáîòó ìåäñåñòðû è ýéäà?

Àëåêñàíäð: Ó äåìîêðàòîâ, êàê è âñåõ ïðî÷èõ ëåâûõ, óÿçâèìîå ìåñòî - ðàçäóòàÿ ñîöèàëêà è áþðîêðàòèÿ. Íà ýòîì îíè âûèãðûâàþò âûáîðû, íî ýòî æå óâåëè÷èâàåò âíåøíèé äîëã, íàëîãè è îñëàáëÿåò êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü. Ðåñïóáëèêàíöû ïî ýòèì ïîêàçàòåëÿì äåéñòâîâàëè íàìíîãî ëó÷øå, íî îíè óâåëè÷èâàëè è áåç òîãî íåïîìåðíûå îáîðîííûå ðàñõîäû (50% ìèðîâîé îáîðîíêè!, õîòÿ è 1/3 ýòèõ äåíåã çà ãëàçà õâàòèëî áû äëÿ 100% ãàðàíòèè, ÷òî íà ÑØÀ íèêòî íå íàïàäåò), êîòîðûå íà÷àëè ñîêðàùàòü äåìîêðàòû. Ðåçóëüòàò îäèí - òðàòèì ñðåäñòâ áîëüøå, ÷åì çàðàáàòûâàåì, ÷òî âåäåò ê èíôëÿöèè äîëëàðà, äîëãàì, áþäæåòíûì ïåðåíàãðóçêàì, íó à ïîòîì - ê îáâàëàì-êðèçèñàì, êàê ê ñàìîïðîèçâîëüíîé ëèêâèäàöèè

ôèíàíñîâî-ýêîíîìè÷åñêèõ äèñïðîïîðöèé. Â 50-å ã. ÑØÀ èìåëè 50% ìèðîâîãî ÂÂÏ è áûëè íàèáîëüøèì êðåäèòîðîì, òåïåðü - òîëüêî 20% ÂÂÏ è íàèáîëüøèé äîëæíèê. Åùå äðåâíåðèìñêèé èñòîðèê Ïëèíèéìëàäøèé ïèñàë î ïðè÷èíàõ óïàäêà Ðèìñêîé èìïåðèè áþäæåòíîì äåôèöèòå, ïàññèâíîì áàëàíñå â òîðãîâëå ñ Èíäèåé è Êèòàåì, çàïîëíåíèè ðûíêà òîâàðàìè ýòèõ ñòðàí. Áîëüøèíñòâî ïðåæíèõ ìèðîâûõ èìïåðèé ïîãèáëè ïî òåì æå ïðè÷èíàì - ðàñõîäû ïðåâûñèëè äîõîäû, è îíè ïðîñòî íàäîðâàëèñü. À Ôðàíöóçñêàÿ ðåâîëþöèÿ íà÷àëàñü òîãäà, êîãäà ìèðîâûå áàíêè îòêàçàëèñü äàâàòü â äîëã Ôðàíöèè, ïîíÿâ, ÷òî îíà è ñ ïðåæíèìè äîëãàìè óæå íå ðàñïëàòèòñÿ. Íî ïîëèòèêîâ èñòîðèÿ íè÷åìó íå ó÷èò, îíè äóìàþò òîëüêî êàê âûèãðàòü âûáîðû, è ïîñëå ïîáåäû ïðîäåðæàòüñÿ äî ñëåäóþùèõ. Èçáèðàòåëè - êàê ïîëó÷èòü áîëüøå ïîäà÷åê îò ïðàâèòåëüñòâà, õîòü â Ãðåöèè, õîòü â Àìåðèêå. Âîò ïîýòîìó ÷òî áûëî, òî è áóäåò, è íåò íè÷åãî íîâîãî ïîä ñîëíöåì.

Prince Polo: Ïðèìåðíî ãîä íàçàä, êîãäà ïðåçèäåíòñêàÿ êîìïàíèÿ áûëà â ñàìîì ðàçãàðå, êàíäèäàò îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Ðîí Ïîë ïðèçûâàë ïðàâèòåëüñòâî ïðîâåñòè òùàòåëüíûé àóäèò äâóõ ñàìûõ òàèíñòâåííûõ ñèñòåì Àìåðèêè - Ôåäåðàëüíîãî ðåçåðâíîãî áàíêà è ôîíäà Social Security. Äåìîêðàòû íèêàê íå ðåàãèðîâàëè íà ýòî ïðåäëîæåíèå, ñ÷èòàÿ Ïîëà ïàðàíîèêîì. Õîòÿ èäåÿ áûëà âïîëíå çäðàâàÿ. ×òîáû èçáåæàòü îøèáîê 1979 è 1983 ãîäîâ, êîãäà ïðàâèòåëüñòâî ãàðàíòèðîâàëî Ñîóøåë Ñåêüþðèòè "âå÷íóþ æèçíü", ìû äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî æå íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò ñ äåíüãàìè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Âîò òîëüêî àóäèò Social Security äîëæíà ïðîâîäèòü íåçàèíòåðåñîâàííàÿ ñòîðîíà. Êàê ìû âèäèì, âñå ïîëèòè÷åñêè - àíãàæèðîâàííûå, èññëåäîâàíèÿ çàêàí÷èâàþòñÿ ïðåäñêàçóåìî: äåìîêðàòû ãîâîðÿò, ÷òî "âñå â ïîðÿäêå" è "ïîëüçà â áóäóùåì î÷åâèäíà", à ðåñïóáëèêàíöû ïðåäðåêàþò íåìèíóåìûé êðàõ. Ïîãðåøíîñòü - 100%.

ðóìà ìîãëè áû ïî÷èíèòü ýòó áàðàõëÿùóþ ñîöèàëüíóþ ìàøèíó. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ëþáûå èçìåíåíèÿ ê ëó÷øåìó îáÿçàòåëüíî áüþò ïî ÷üèì-òî èíòåðåñàì. Ðåàëüíóþ çàìåíó ñèñòåìû ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ìîæåò ïðîâåñòè òîëüêî ðåñïóáëèêàíåö, êîòîðûé ïîæåðòâóåò íåêîòîðûìè ëèöàìè (ñîöèàëüíûìè ñëîÿìè) âî áëàãî âñåãî îñòàëüíîãî íàðîäà. Ðåéãàí, êîòîðûé óâîëèë çàáàñòîâùèêîâ àýðîïîðòîâ è

íàíÿë çà íî÷ü íîâûõ ðàáîòíèêîâ, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ òåì ñàìûì, ÷òî ñ ïðîôñîþçàìè ìîæíî áîðîòüñÿ, ñäåëàë áû ýòî íà "óðà".

Àíîíèì: Íó âû è íàñìåøèëè! Åñëè ñëåäîâàòü âàøåìó ïëàíó, òî ïðèäåòñÿ íàíèìàòü äîïîëíèòåëüíûõ ïðîâåðÿþùèõ ïðîâåðÿòü òåõ æå êëèåíòîâ SS. Óòîïèÿ! Íàîáîðîò,

íóæíî ñíèæàòü ðàñõîäû íà îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ, ïóñòü äåòè, ñòàâøèå íà íîãè, îïëà÷èâàþò ÷àñòü ðàñõîäîâ íà ñâîèõ ðîäèòåëåé! Òàê âñÿ Àìåðèêà äåëàåò, íå äîëæíî áûòü èñêëþ÷åíèé! ß èìåþ ââèäó, ÷òî äåòè ïîæèëûõ àìåðèêàíöåâ ñàìè îïëà÷èâàþò èç ñâîåãî êàðìàíà, íè êòî íå èñïîëüçóåò SS. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.20

Û Ì É À Ç Å ÀËÜÍÛ

Ä È Â È Ä Í È

ÿ ì è å ø à Â ÷ ÿ ñ û ò ü ò ÿ Ï

Çàéìèòå $5,000 ïîä ìèíèìàëüíóþ $ âûïëàòó â 150

Âûïëàòà

Ñóììà çàéìà

Êîë-âî âûïëàò

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ïðèõîäèòå ê íàì â îôèñ:

ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÎÔÈÑ:

Äîñòóïíûå êðóïíûå çàéìû ÎÒÄÅËÅÍÈÅ:

Tyler: Ìíîãî çäðàâûõ ïðåäëîæåíèé î ðåôîðìèðîâàíèè Ñîóøåë Ñåêüþðèòè. Äóìàþ, ÷òî äàæå ïîëüçîâàòåëè ýòîãî ôî-

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 18 Ëåîíèä Àìñòèñëàâñêèé «Æèâè ñâîáîäíûì èëè óìðè!» Ãîñòü: Õîðîøî íàïèñàíî, ñ ÷óâñòâîì, ñ âåðíîïîääàííûì æàðîì. Õîòÿ è ñ íåêîòîðîé îáèäîé. Ïðèìå÷àòåëüíî, ñ êàêîé ë¸ãêîñòüþ ïðèíèìàåòñÿ â ÑØÀ îòãîâîðêà ïðî áåçîïàñíîñòü. Âëàñòè ñêàçàëè: íàäî, - çíà÷èò, íàäî. Ïîíÿòíî â ÑÑÑÐ - ïîêîðÿëèñü, çëîñëîâÿ. Íî â ÑØÀ-òî âñå ñâîáîäíû, âñå âîîðóæåíû, - è ïîêîðÿþòñÿ, ïîêîðÿÿñü. Êàêîé-òî ñòàäíî-ðàáñêèé ìåíòàëèòåò ó íàñåëåíèÿ. Êîðîâû!

ÒóðáîÄâîðíèê: Ñíîóäåí íå ðàññêàçàë ÍÈ×ÅÃÎ íîâîãî - î ñïåöñëóæáàõ èçâåñòíî åùå ñî âðåìåí öàðñêîé "îõðàíêè" è òàéíîé ïîëèöèè - êàê è çàìåòèë àâòîð ñòàòüè. Òî, ÷òî ñëåæêà çà ãðàæäàíàìè ñòðàíû (ïîä÷åðêèâàþ - ÝÒÎ åñòü â ëþáîé ìàëî-ìàëüñêè ðàçâèòîé ñòðàíå) âåäåòñÿ ñ îïðåäåëåííûìè öåëÿìè, èçâåñòíî äàâíî: ýòî è ïðåäîòâðàùåíèå òåðàêòîâ (äîâîëüíî íîâîå âåÿíèå, â áîëüøèíñòâå ó ñàìèõ ñïåöîâ âûçûâàþùåå îùóùåíèå 'ìèðîâîé ïàðàíîéè'), ïðåäîòâðàùåíèå/ïðåñå÷åíèå ïîïûòîê ñìåíèòü/ïîäòî÷èòü òåêóùèé ãîññòðîé/âëàñòü (íà ìåñòå âëàñòü èìóùèõ âû áû òîæå ýòèì îçàáîòèëèñü), íó è, êîíå÷íî, êîíòðøïèîíàæ. Åùå ðàç ïîä÷åðêíó - ýòî åñòü â ËÞÁÎÉ ñòðàíå. Íó à òî, ÷òî ó ñïåöîâ ËÞÁÛÕ ñòðàí åñòü äèðåêòèâà - âåñòè âíåøíåå è, ïî âîçìîæíîñòè, âíóòðåííåå íàáëþäåíèå çà êîíñóëüñòâàìè/ïðåäñòàâèòåëüñòâàìè äðóãèõ ñòðàí - îá ýòîì âîîáùå ìîæíî óìîë÷àòü, è òàê ïîíÿòíî. Àìåðèêàíöû âèíîâàòû íå â òîì, ÷òî øïèîíèëè - ýòèì âñå çàíèìàþòñÿ - à â òîì, ÷òî ïîïàëèñü è òåì ñàìûì îñêàíäàëèëèñü. Ýòî ãîâîðèò, ÷òî óðîâåíü êîíòðøïèîíàæà âûøå, è ÖÐÓ ñòîèò îçàáîòèòüñÿ ëèáî óëó÷øåíèåì îñíàùåíèÿ, ëèáî ïîäãîòîâêîé êàäðîâ - åñëè îíè íå õîòÿò ÷òîáû èõ äèïëîìàòîâ ïðè î÷åðåäíûõ ïðîêîëàõ ïèíêàìè èç ñòðàíû âûøâûðèâàëè. PS: Äàæå åñëè Ñíîóäåí è áóäåò ðàáîòàòü ñî ñïåöàìè, åñëè îí çàñëàíåö - ãëàâå ÖÐÓ ñòîèò ïîäãîòîâèòü äîêëàä, çàðàíåå îáúÿñíÿþùèé ïðîâàë îïåðàöèè 'êàçà÷îê' ïðîêîëåòñÿ ïðè ïåðâîì æå âàðèàíòå. Äàæå ñ Àññàíäæà òîëêó áû áûëî áîëüøå - â ïðîøëîì îí áûë íåïëîõèì ñïåöîì ïî ÷àñòè òåëåêîììóíèêàöèé, îëäñêóëüíûé õàêåð. Àíîíèì: Ñóìÿòèöà âîêðóã âñòðå÷è Ñíîóäåíà ñ ðîññèéñêèìè ïðàâîçàùèòíèêàìè î÷åíü âûãîäíà Îáàìå, ñ÷èòàåò îáîçðåâàòåëü New Republic Þëèÿ Èîôôå. "×åì áîëüøå èñòîðèÿ ñî Ñíîóäåíîì ïîõîäèò íà öèðê èëè ôèëüì â æàíðå áîåâèêà, òåì ìåíüøå âíèìàíèÿ ëþäè áóäóò îáðàùàòü íà èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ ðàçãëàñèë Ñíîóäåí, è

ó÷àñòâîâàòü â "äèàëîãå" î áåñêîíòðîëüíîì àïïàðàòå áåçîïàñíîñòè", ïèøåò îíà. Íèêòî íå îáñóæäàåò çàÿâëåíèå Ñíîóäåíà, ÷òî Microsoft àêòèâíî ñîòðóäíè÷àåò ñ ÀÍÁ, çàòî âñå òîëêóþò, ÷òî Ñíîóäåí "ïðåäïî÷åë" ïðîñèòü óáåæèùà â Ðîññèè, Âåíåñóýëå è Ýêâàäîðå, ïîïèðàþùèõ ñâîáîäó ñëîâà. Íî íå ó÷èòûâàåòñÿ, ÷òî ÑØÀ ñàìè òîëêíóëè Ñíîóäåíà ê ýòîìó øàãó, îêàçàâ íà îñòàëüíûå ñòðàíû "íåâåðîÿòíîå è íåïîäîáàþùåå äàâëåíèå", ïî âûðàæåíèþ àâòîðà.

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Ñïèòöåð?.. Ïî÷åìó áû è íåò!» Scantini: Ñïèòöåð - æåñòêèé, âðåìåíàìè ãðóáîâàòûé è çàíîñ÷èâûé, íî âñå-òàêè î÷åíü òîëêîâûé ïîëèòèê. Êàê ïðàâèëüíî çàìåòèë Íîâèöêèé, êðåñëî ðåâèçîðà âñåãäà çàíèìàëè åäâà çàìåòíûå ëèáåðàëû. À çíàåòå ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî âåñü ïåíñèîííûé ôîíä - ýòî ãëàâíîå ñîêðîâèùå íüþ-éîðêñêèõ ïðîôñîþçîâ. ×åì íåïðèìåòíåå ðåâèçîð, òåì êðó÷å ìîæíî ïðîäåëûâàòü ìàõèíàöèè ñ ïåíñèîííûìè äåíüãàìè. Òåïåðü ïðîôñîþçû áðîñÿò âñå ñèëû íà òî, ÷òîáû âûáðîñèòü Ñïèòöåðà èç ïðåäâûáîðíîé ãîíêè. Ìîëþ Áîãà, ÷òîáû ýòîãî íå ïîëó÷èëîñü. Ìîæåò êîìó èíòåðåñíî, íî ïîäïèñè Ñïèòöåð ñîáèðàë ÷åðåç íàíÿòûõ â êðàò÷àéøèå ñðîêè æèòåëåé Íüþ-Éîðêà. Ñûí ìîåé ðîäñòâåííèöû óñòðîèëñÿ íà òàêóþ ðàáîòó ÷åðåç Êðýéãñëèñò çà 12 äîëëàðîâ â ÷àñ. Ðàáîòà, ãîâîðèò, íå áåé ëåæà÷åãî. Ëþäè ñàìè åäóò ñî âñåõ áîðî, ÷òîáû ïîääåðæàòü Ñïèòöåðà.

Zhanna: Íó, îñòàëîñü òîëüêî Êðþãåðà èç òþðüìû äîñòàòü, ÷òîáû íà äîëæíîñòü îáùåñòâåííîãî àäâîêàòà ïðîäâèíóòü è Ðîäà Áëàãîåâè÷à, ÷òîáû Áëóìáåðãà çàìåíèë. Êëîóíàäà, à íå âûáîðû. ×òî íè êàíäèäàò - ëè÷íîñòü àìîðàëüíàÿ. À íüþéîðêöàì íðàâèòñÿ... Ïðîâîðîâàëèñü ñëóãè íàðîäà íàñòîëüêî, ÷òî óæå íå èç êîãî âûáèðàòü

Tyler:

íàõ è íàïàäåíèåì íà ïîæèëûõ. ×åëþñòü îòâàëèâàåòñÿ, êîãäà êðèìèíàëüíûå íîâîñòè ÷èòàåøü. Íåêîòîðûå ìàëîëåòêè ãîòîâû óáèòü çà àéôîí èëè àéïîä. Òàê ÷òî ïîðîòü ýòèõ âñåõ îõëàìîíîâ íàäî, êàê äåëàëè åâðîïåéñêèå êîëîíèñòû â 17 âåêå. Òîãäà êàæäûé óðîê íà÷èíàëñÿ ñ ïóáëè÷íîãî èçáèåíèÿ ñàìîãî äåðçêîãî ó÷åíèêà.

Àíäðåé, 70 ëåò: Ïðè÷èíà äåòñêîé ïðåñòóïíîñòè êðîåòñÿ â âîñïèòàíèè ðåáåíêà ñ 2-3 ëåòíåãî âîçðàñòà, ñ ïðåñå÷åíèÿ êàïðèçíè÷àòü è áðàòü íà êðèê, çàòåì ïðîÿâëÿòü íàõàëüñòâî, âñåäîçâîëåííîñòü è äàëüøå ðàñïóùåííîñòü â æåëàíèÿõ, íåðåàëüíûå òðåáîâàíèÿ â ìàòåðèàëüíûõ çàòðàòàõ, íåïîñëóøàíèå è íåáîÿçíü ñòàðøèõ, âîîáùåì ñðåäà îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå. Ãëàâíîå - íå óïóñòèòü âðåìÿ, à çà îäíîãî áèòîãî äåñÿòü íåáèòûõ äàþò... Íà ñåáå âñå èñïûòàë.

Scantini: Î êàêîì "âîñïèòàòåëüíîì íàñèëèè" âû ãîâîðèòå?! Äà â Àìåðèêå äàæå ñïîðòèâíûå òðåíåðà áîÿòñÿ ê äåòÿì ïðèòðîíóòüñÿ! Íåäàâíî ñêàíäàë íà âñþ ñòðàíó áûë: áàñêåòáîëüíûé òðåíåð äàâàë ïîäçàòûëüíèêè è ïîùå÷èíû ìîëîäûì ó÷åíèêàì. Òåïåðü åãî ñ ðàáîòû óâîëèëè, è õîòÿò â òþðüìó óïå÷ü. Ïðåäñòàâëÿåòå? Âîò è ðàñòóò äåòè-àìåáû, êîòîðûå íè÷åãî íå õîòÿò äåëàòü. Ïîêà â Àìåðèêó íå âåðíóòñÿ êîíñåðâàòèâíûå ìåòîäû âîñïèòàíèÿ, ïîêàçàòåëè äåòñêîé ïðåñòóïíîñòè áóäóò ðàñòè â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè! Ýòî ôàêò.

Ìàêñèì Áîíäàðü «Íàêàçàòü íåëüçÿ ïðîñòèòü» Tyler: Âîñïèòàíèå áåç ôèçè÷åñêîãî íàñèëèÿ íåâîçìîæíî. Îñîáåííî â ÍüþÉîðêå, ãäå íàðêîòèêè ïðîäàþò ïðÿìî â øêîëàõ, à òèíåéäæåðû ðàçâëåêàþòñÿ ïîñëå óðîêîâ âîðîâñòâîì â ìàãàçè-

À àëüòåðíàòèâà ñìåðòíîé êàçíè èëè òþðåìíîìó ñðîêó äàâíî èçâåñòíà - ýòî è ññûëêà, â òîì ÷èñëå è íà ïîæèçíåííîå ïîñåëåíèå, è êàòîðãà. È âîîáùå - 'æàëåòü ðîçãè - íåíàâèäåòü ñûíà ñâîåãî'. Ãëàâíîå - çà äåëî, ó ðåáåíêà äîëæíî áûòü ïîíèìàíèå âåùåé: ïðåñòóïëåíèå è íåèçáåæíîñòü íàêàçàíèÿ.

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Òþðåìíàÿ ðåôîðìà: ïðîáëåìà, òðåáóþùàÿ ñðî÷íîãî ðåøåíèÿ» Äìèòðèé: Àìåðèêà óæå ýêñïåðèìåíòèðîâàëà ñ òþðåìíî-èñïðàâèòåëüíûì ëèáåðàëèçìîì. Óñëîâíûå ñðîêè, âûïóñê ïîä ÷åñòíîå ñëîâî âñåãî ÷åðåç òðåòü îòáûòîãî ñðîêà, îòïóñêà çà õîðîøåå ïîâåäåíèå äëÿ óáèéö, îòáûâàþùèõ ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå... Ïîäîáíûé ëèáåðàëèçì ïðèâåë ê ýïèäåìèè ïðåñòóïíîñòè. Â îäíîì Íüþ-Éîðêå â íà÷àëå 90-õ ñîâåðøàëîñü áîëåå 2000 óáèéñòâ â ãîä. Â êîíå÷íîì èòîãå Àìåðèêå ïðèøëîñü ñíîâà çàêðó÷èâàòü ãàéêè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðåñòóïíîñòü ïîøëà íà ñïàä. Åñëè ñåãîäíÿ ëèáåðàëàì óäàñòñÿ "ðàçãðóçèòü" òþðüìû, òî ìîæíî ñìåëî îæèäàòü î÷åðåäíîãî âñïëåñêà îãðàáëåíèé, èçíàñèëîâàíèé è óáèéñòâ.

Âàäèì Âèêòîðîâè÷ «Tesla çàâî¸âûâàåò Àìåðèêó»

Àííà:

Àëåêñàíäð:

Ðîäèòåëè íå òîëüêî íå çíàþò, ÷òî äóìàþò è ÷òî äåëàþò èõ äåòè - îíè âîîáùå ïåðåñòàëè ñ íèìè îáùàòüñÿ. Êàêîå òóò âîñïèòàíèå, êàêàÿ òóò ïåðåäà÷à ñâîåãî æèçíåííîãî îïûòà. Ðåòðîãðàäû - âîò êòî îíè äëÿ ñâîèõ äåòåé. À âîò ó ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ óæå íå áóäåò òàêîãî ðàçðûâà ìåæäó ðîäèòåëÿìè è äåòüìè.

"Äèëåðû, åñòåñòâåííî, âîçìóòèëèñü è ïîäàëè íà Tesla Motors â ñóä. «Âû äîëæíû ïðèäåðæèâàòüñÿ òàêòèêè ñâîáîäíîãî ðûíêà, è ïðîäàâàòü ìàøèíû òî÷íî òàê æå, êàê ýòî äåëàþò GM, Toyota è Ford". À ÷òî, àâòîïðîèçâîäèòåëü â ÑØÀ íå èìååò ïðàâî ïðîäàâàòü êëèåíòàì ñâîé òîâàð íàïðÿìóþ, áåç ïîñðåäíèêîâ? Òîãäà êàêîé æå ýòî ñâîáîäíûé ðûíîê, åñëè êîìïàíèÿ îáÿçàíà ïëàòèòü ïîñðåäíèêàì äàæå òîãäà, êîãäà îíè åé íå íóæíû? Ýòî, èçâèíèòå, óæå ðýêåò.

Âèêòîð: Èíòåðåñíî áûëî íàáëþäàòü çà áûâøèì èñïîëíÿâøèì îáÿçàííîñòè ãóáåðíàòîðà Äýâèäîì Ïàòåðñîíîì, êîòîðûé âåñü ïîñëåäíèé ãîä ïîääåðæèâàë Ñòðèíãåðà. Îí òàê îáðàäîâàëñÿ âîçâðàùåíèþ ñâîåãî áûâøåãî áîññà, ÷òî ñðàçó æå âñòàë íà åãî ñòîðîíó. Ñòðèíãåð òàêîãî ïðåäàòåëüñòâà íå îæèäàë.

ÒóðáîÄâîðíèê:

Ñòðîãîñòü íàêàçàíèÿ ïîäðîñòêîâ-ïðåñòóïíèêîâ ó ÷èòàòåëåé ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà òîìó, ñòàëêèâàëñÿ ïèøóùèé íàïðÿìóþ ñ íèìè, èëè íåò. Ëåãêî ðàññóæäàòü âîîáùå, à âîò ïðåäñòàâèòü ñåáÿ íà ìåñòå èõ æåðòâû èëè íà ìåñòå ðîäèòåëåé æåðòâû... Ìîå ìíåíèå: âíà÷àëå íóæíî ñàæàòü èõ â òþðüìó ñ î÷åíü æåñòêèìè ïðàâèëàìè, à ïîòîì, êîãäà äî íåãî äîéäåò, ÷òî îí ñîòâîðèë, ìîæíî óæå è îñëàáèòü ðåæèì, ïåðåâåñòè â òþðüìó äëÿ ìàëîëåòíèõ ïðåñòóïíèêîâ.

Àíîíèì: Íàêàçàòü ëåã÷å, ÷åì îáúÿñíèòü, ñàìè áóäüòå ïðèìåðîì ñâîèì äåòÿì, îíè æ íå ñëåïûå è ãëóõèå!

Tyler – Àëåêñàíäðó: Ïðîäàâàòü íàïðÿìóþ Tesla Motors èìååò ïðàâî, íî îíà íå ìîæåò çàïðåùàòü äèëåðàì òîðãîâàòü ìàøèíàìè. Ýòî çàêîí êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ðûíêà. À àâòîìîáèëü - ãåíèàëåí. Áûë ïàðó íåäåëü íàçàä â Âåñòõåìïòîíå íà Ëîíã-àéëåíäå, òàê ìàøèí 5-6 íàâñòðå÷ó ïîïàëîñü. Èäåò ëåãêî, ñìîòðèòñÿ íà ìèëëèîí äîëëàðîâ. Äëÿ ÷åëîâåêà, èìåþùåãî ñâîé äîì, çàðÿäêà íå ñîñòàâèò íèêàêîãî òðóäà. Æèòåëÿì áèëäèíãîâ, êîíå÷íî, ïðèäåòñÿ ñ Òåñëîé õëîïîòíî, óäëèíèòåëü íà óëè÷íûé ïàðêèíã íå ïðîòÿíåøü. Î÷åíü ðàä, ÷òî Àìåðèêà ñäåëàëà ïåðâûé øàã ê èçáàâëåíèþ îò íåôòè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Çâåçäíûé àäâîêàò êîììåíòèðóåò:

íå÷åãî áûëî çàâàðèâàòü êàøó!

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Çàðàíåå î÷åâèäíûé âåðäèêò ïðèñÿæíûõ, îïðàâäàâøèõ Äæîðäæà Öèììåðìàíà ââèäó ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ êàêèõ-ëèáî äîêàçàòåëüñòâ åãî âèíû, âûçâàë âñïëåñê ðàñîâîé íåíàâèñòè è óëè÷íûå ïîãðîìû â íåñêîëüêèõ ãîðîäàõ Êàëèôîðíèè, â òîì ÷èñëå â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ïî ìíåíèþ Áýððè Ñëîòíèêà, çíàìåíèòîãî àäâîêàòà, â ñâîå âðåìÿ çàùèùàâøåãî äðóãîãî çàêîíîïîñëóøíîãî ãðàæäàíèíà, îòêàçàâøåãîñÿ ñòàòü æåðòâîé, äåëî íå äîëæíî áûëî äîéòè äî ñóäà – ãîñóäàðñòâî ñëèøêîì ñèëüíî ïðîãíóëîñü ïîä îáùåñòâåííîå ìíåíèå. Øåñòåðî ïðèñÿæíûõ-æåíùèí, îòîáðàííûõ ñ ÿâíûì óìûñëîì ñêëîíèòü ÷àøó ïðàâîñóäèÿ â ïîëüçó ïðîêóðàòóðû è ñâåòëîé ïàìÿòè íåñîñòîÿâøåãîñÿ ãàíãñòåðà Òðýéâîíà Ìàðòèíà, íå óâèäåëè «îäíîçíà÷íûõ è íå ïîäëåæàùèõ ðàçóìíûì ñîìíåíèÿì» äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî Äæîðäæ Öèììåðìàí çàìûñëèë óáèòü íàïàâøåãî íà íåãî 17-ëåòíåãî ÷åðíîêîæåãî. Ïîäñóäèìûé áûë îïðàâäàí ïî âñåì ïóíêòàì – ïðîêóðàòóðà äàæå íå óñïåëà èçìåíèòü îáâèíåíèÿ õîòÿ áû íà «íåïðåäóìûøëåííîå óáèéñòâî», ÷òîáû ïîëó÷èòü õîòü êàêîé-òî ðåçóëüòàò... Ðåçóëüòàòîì ñòàëè îæèäàåìûå ðàñîâûå áåñïîðÿäêè ñî ñæèãàíèåì àìåðèêàíñêîãî ôëàãà â Îêëåíäå, ÑàíÔðàíöèñêî è íåñêîëüêèõ äðóãèõ ãîðîäàõ Êàëèôîðíèè, à òàêæå ïîòîê ïëîõî çàìàñêèðîâàííûõ óãðîç ðàñïðàâû â àäðåñ Öèììåðìàíà – â òîì ÷èñëå îò îäíîãî èçâåñòíîãî èãðîêà NBA! Âïðî÷åì, ïîêà ÷òî äåëî íå äîøëî äî áóíòîâ è ïîãðî-

ìîâ ñ óáèéñòâàìè ñëó÷àéíûõ «áåëûõ ëàòèíî-àìåðèêàíöåâ» (íîâàÿ êëàññèôèêàöèÿ, ïðèäóìàííàÿ ìýéíñòðèìíûìè ÑÌÈ äëÿ òîãî, ÷òîáû õîòü êàê-òî ïðîòèâîïîñòàâèòü Öèììåðìàíà ðàñîâûì ìåíüøèíñòâàì, ê êîòîðûì îí ñàì îòíîñèòñÿ), íî, ïî ñëîâàì Áýððè Ñëîòíèêà, äåëî âîîáùå íå äîëæíî áûëî äîéòè äî ñóäà. Ïî ñëîâàì àäâîêàòà, ñóä íàíåñ íåïîïðàâèìûé óùåðá àìåðèêàíñêîé ñèñòåìå ïðàâîñóäèÿ: ïîëèöèÿ Ôëîðèäû ïðèíÿëà âåðíîå ðåøåíèå íå ïðåäúÿâëÿòü îáâèíåíèÿ Öèììåðìàíà, ïîñêîëüêó ñèòóàöèÿ áûëà ÿñíà ñ ñàìîãî íà÷àëà, íî ïîëèòèêè ïîääàëèñü íàñòðîåíèÿì òðåáóþùåé ëèí÷åâàíèÿ òîëïû è çàâàðèëè ïðîöåññ, êîòîðûé âûøåë èì áîêîì. «×òî æå ýòî ïîëó÷àåòñÿ, òåïåðü ìû ñóäèì ëþäåé, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ÷àÿíèÿ íàñåëåíèÿ? - ïîä÷åðêíóë îí. - ß ïîíèìàþ ïîçèöèþ ëþäåé, êîòîðûå ñ÷èòàþò Öèììåðìàíà ðàñèñòîì, íî âåäü â òàêèõ ñëó÷àÿõ åñòü èíûå ñïîñîáû ðåøåíèÿ âîïðîñîâ!» Ïî÷òè ÷òî òðè äåñÿòèëåòèÿ òîìó íàçàä Áýððè Ñëîòíèê óñïåøíî çàùèòèë ïðàâî íà æèçíü è äîñòîèíñòâî äðóãîãî ÷åëîâåêà, îòêàçàâøåãîñÿ ñòàòü æåðòâîé ÷åðíîêîæèõ ïðåñòóïíèêîâ ðàäè ïîëèòêîððåêòíîñòè è âî èñêóïëåíèå ãðåõîâ áûëûõ ïðåãðåøåíèé ðàáîâëàäåëüöåâ, ê êîòîðûì, êñòàòè, åãî ðîä íå èìåë íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. 22 äåêàáðÿ 1984 ãîäà – âî âðåìåíà, êîãäà Íüþ-Éîðê áûë áîëüøå ïîõîæ íà çîíó áîåâûõ äåéñòâèé èëè êîëîíèþ ñòðîãîãî ðåæèìà ïîä îòêðûòûì íåáîì – íåêèé Áåðíõàðä Ã¸òö, óæå ñòàíîâèâøèéñÿ æåðòâîé îãðàáëåíèÿ, ïðîèçâåë 5 âûñòðåëîâ èç íåçàðåãèñòðèðîâàííîãî ðåâîëüâåðà ïî ÷åòûðåì ÷åðíîêîæèì ãàíãñòåðàì, íàïðàâëÿâøèìñÿ íà îãðàáëåíèå ñàëîíà èãðîâûõ àâòîìàòîâ è ðåøèâøèõ ïî äîðîãå îáîáðàòü îäèíîêîãî ïàññàæèðà ìåòðî. Ê ñ÷àñòüþ, òîãäà íèêòî íå ïîãèá. Êàê è â ñëó÷àå ñ Öèììåðìàíîì, ïîä äàâëåíèåì îáùåñòâåííîñòè âëàñòè îòäàëè Ã¸òöà ïîä ñóä, íî îí áûë îïðàâäàí ïî âñåì ïóíêòàì, êðîìå íåçàêîííîãî íîøåíèÿ îðóæèÿ – è òî, ëèøü ïîòîìó, ÷òî ðàíåå ïîëèöèÿ îòêàçàëà åìó

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Äâà ãîäà íàçàä ÿ ïðèåõàëà â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû èç Óçáåêèñòàíà ïî âûèãðàííîé â ëîòåðåþ ãðèí-êàðòå. Óñòðîèòüñÿ íà ñòàáèëüíóþ ðàáîòó íå óäà¸òñÿ, òàê êàê íå õâàòàåò àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ îôîðìèòü õîòÿ áû âðåìåííûå òàëîíû íà ïèòàíèå? Ãóçàëü Óâàæàåìàÿ Ãóçàëü! Ñóùåñòâóåò áîëåå ñîðîêà êàòåãîðèé ïîñòîÿííûõ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (òî åñòü, îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò), êîòîðûå ìîãóò ïîëó÷àòü òàëîíû íà ïèòàíèå (Supplemental Nutrition Assistance Program – SNAP) îò Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA). Îäíàêî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî çàÿâèòåëåé äîëæíî ïîäòâåðäèòü ôàêò ëåãàëüíîãî ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå íà ïðèòÿæåíèè ïÿòè è áîëåå ëåò. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò ïîëèòè÷åñêèå áåæåíöû, íåñîâåðøåííîëåòíèå è íåêîòîðûå êàòåãîðèè ìóæåé è æ¸í âîåííîñëóæàùèõ. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà ýòîò ñ÷¸ò âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì â ðàçðåøåíèè íà íîøåíèå îðóæèÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí äîëæåí áûë íîñèòü ñ ñîáîé êðóïíûå ñóììû íàëè÷íûìè ïî ðàáîòå è óæå ñòàíîâèëñÿ æåðòâîé îãðàáëåíèÿ â ìåòðî. Çà òî, ÷òî îí îñìåëèëñÿ êóïèòü ðåâîëüâåð äëÿ ñàìîçàùèòû, îí îòñèäåë ïðèìåðíî ãîä. Êëþ÷åâóþ ðîëü â èñõîäå äåëà ñûãðàë Ñëîòíèê, ðàçîáðàâøèé ïîçèöèþ îáâèíåíèÿ ïî êèðïè÷èêàì. Êàê ýòî áûëî ñ Ã¸òöåì, ðàñèñòû íå ñîáèðàþòñÿ ïðèíèìàòü ðåøåíèå ñóäà è íàìåðåíû òàêè äîáèòüñÿ ëèí÷åâàíèÿ íåíàâèñòíîãî ìåêñèêàíöà-ïîëóêðîâêè ñ åâðåéñêîé ôàìèëèåé! Ïðåäñòàâèòåëè NCAA çàÿâèëè, ÷òî íå îñòàâÿò åãî â ïîêîå è áóäóò «ëîááèðîâàòü» â Áåëîì Äîìå èäåþ íà÷àëà ãðàæäàíñêîãî ïðîöåññà ïðîòèâ Öèììåðìàíà. Ðåàêöèÿ Àäìèíèñòðàöèè ïîêà ÷òî íåèçâåñòíà, íî, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ïðîøëóþ ãîòîâíîñòü Áàðàêà Îáàìû ââÿçûâàòüñÿ â ðàñîâûå ðàçáîðêè (ïðè÷åì íåèçìåííî íà îäíîé ñòîðîíå), ñóä âïîëíå ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ.

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. èíòåðíåò-ñàéòå ïðîãðàììû ïî ðàñïðåäåëåíèþ ô ó ä ñ ò å ì ï î â www.fns.usda.gov *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß ïðîðàáîòàëà 12 ëåò õîóìàòòåíäåíòîì è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâëþñü âûéòè íà ïåíñèþ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íåîáõîäèìî ëè ìíå îáÿçàòåëüíî ñòàíîâèòüñÿ ãðàæäàíêîé ÑØÀ (îáëàäàþ ïîñòîÿííîé ãðèí-êàðòîé), ÷òîáû ïîëó÷àòü çàðàáîòàííóþ ïåíñèþ? Îëüãà Óâàæàåìàÿ Îëüãà! Âàì íåîáÿçàòåëüíî ñòàíîâèòñÿ ãðàæäàíêîé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, òàê êàê ïîñòîÿííàÿ ãðèí-êàðòà

äëÿ ðàáîòàþùèõ ëþäåé èìååò òàêóþ æå ñèëó, êàê è àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò. Âû áóäåòå ñòàáèëüíî ïîëó÷àòü çàðàáîòàííóþ ñîáñòâåííûì òðóäîì ïåíñèþ, à å¸ ðàçìåð áóäåò çàâèñåòü îò ñòàæà è ðàçìåðà óïëà÷åííûõ íàëîãîâ. Îäíàêî àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî ìîæåò èçáàâèòü âàñ îò ðàçëè÷íûõ áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðîâîëî÷åê â áóäóùåì. Ïåíñèîíåðû ñ ãðèí-êàðòàìè ÷àùå ïîïàäàþò ïîä ðàçëè÷íûå ïðîâåðêè, ïîýòîìó íå óäèâëÿéòåñü, åñëè íà ïî÷òîâûé ÿùèê íà÷íóò ïðèõîäèòü ïèñüìà îò ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ñëóæá. Êðîìå òîãî, íàòóðàëèçîâàííûì ïîæèëûì àìåðèêàíöàì ëåã÷å îôîðìèòü äîêóìåíòû íà äîïîëíèòåëüíûå ïîñîáèÿ, íåîáõîäèìîñòü â êîòîðûõ ìîæåò âîçíèêíóòü â ëþáîé ìîìåíò.

• Life Insurance • Annuities • Education Funding Strategies • Retirement Planning VITALI POZH Financial Services Representative 6702-06 Third Ave, 2nd Floor Brooklyn, NY 11220 Business: 718-833-3200 x 227 Cell: 718-415-0190 Email: vpozh@metlife.com Metropolitan Life Insurance Company (MLIC), New York, NY 10166 L0613327930[exp0614][All States][DC]

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ Photo credit: Reuters Steve Nesius

Photo credit: Reuters Gary. W. Green

ÄÅËÎ Ö:

ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ

ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Ñ ïîùå÷èíîé íà ùåêå Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî â ñóááîòó ðîâíî â 10 ÷àñîâ âå÷åðà ãëàâíûå òåëåñòàíöèè ñòðàíû – ABC, NBC è CBS - ïðåðâàëè ñâîè ðåãóëÿðíûå ïðîãðàììû ðàäè ýêñòðåííîãî âûïóñêà íîâîñòåé. Â êîíöå êîíöîâ, äåëî 29-ëåòíåãî îáùåñòâåííîãî ïàòðóëüùèêà Äæîðäæà Öèììåðìàíà, çàñòðåëèâøåãî 17-ëåòíåãî Òðåéâîíà Ìàðòèíà, áûëî ïîëòîðà ãîäà ñåíñàöèåé, àæèîòàæ ñâåðõ ãîëîâû, Àìåðèêà ðàñêîëîëàñü âî ìíåíèÿõ, ñòðàíà æäàëà âåðäèêòà, çàòàèâ äûõàíèå - êòî íà ÷üåé ñòîðîíå, à êòî è ïðîñòî èç ñïîðòèâíîãî èíòåðåñà. Êàê çàÿâèë îäèí âóàéåðèñò, çàòåñàâøèéñÿ â ðÿäû äåìîíñòðàíòîâ ïåðåä

çäàíèåì ñóäà âî ôëîðèäñêîì ãîðîäå Ñàíôîðäå: «ß – íåéòðàë è ñòîþ çäåñü èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà». Óäèâèòåëüíî, îäíàêî, äðóãîå: õîòÿ îáû÷íî â òàêèõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñëó÷àÿõ íà ýêðàíå ïåðåä ñòðàíîé ïîÿâëÿþòñÿ ãëàâíûå àíêåðìåíû, íà ýòîò ðàç ìû íå óâèäåëè íè Ñêîòòà Ïåëëè, íè Áðàéåíà Óèëüÿìñà, íè Äàéåí Ñîéåð. Â ÷åì äåëî? Ïî÷åìó ýòè ñóïåðæóðíàëèñòû - â íàðóøåíèå íåïèñàííîãî òåëåýòèêåòà - ìàíêèðîâàëè òàêèì îáùåíàöèîíàëüíûì ×Ï? Ìíåíèÿ ðàñõîäÿòñÿ. Îäíè ñ÷èòàþò, òî èõ ïîÿâëåíèå áûëî áû îñêîðáëåíèåì òåëåàóäèòîðèè, êîòîðóþ îíè äåçèíôîðìèðîâàëè, äðóãèå – ÷òî ïðåäñêàçóåìûé âåðäèêò áûë íå òîëüêî ïîðàæåíèåì ïðîêóðîðîâ, íî è ôèàñêî äëÿ âñåé (ïî÷òè)

æóðíàëèñòêîé áðàòèè, êîòîðàÿ, ôèëüòðóÿ ôàêòû, îäíîçíà÷íî âçÿëà ñòîðîíó æåðòâû, âûíåñëà Äæîðäæó Öèììåðìàíó ïðèãîâîð çàäîëãî äî âåðäèêòà æþðè è ñòàëà çàñòðåëüùèêîì è ïîäñòðåêàòåëåì òðàâëè ïîäñóäèìîãî, íî åùå íå îñóæäåííîãî. ×òî äëÿ âîçáóæäåííîé, âçäðþ÷åííîé òîëïû íåò ïðåçóìïöèè íåâèíîâíîñòè – íîðìàëåê, çàòî íåïðîñòèòåëüíî æóðíàëèñòàì è þðèäè÷åñêèì òåëåêîíñóëüòàíòàì òèïà ãîëóáîãëàçîãî Äàíà Àáðàìñà, êîòîðûé – âîò èìåííî! – íà ãîëóáîì ãëàçó ïðåäñêàçûâàë, ÷òî Öèììåðìàíó âåê ñâîáîäû íå âèäàòü, ïîëüçóÿñü òþðåìíûì æàðãîíîì. Ïðåíåáðå÷ü ýòèì îñíîâîïîëàãàþùèì ïðèíöèïîì ìèðîâîé þðèñäèêöèè, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåïðîôåññèîíàëüíî, à ïîòîìó ïîÿâëÿòü-

Âèêòîðèíà: À òû çíàêîì ñ Êîíñòèòóöèåé? Ïðîéäèòå òåñò è óçíàéòå óðîâåíü âàøèõ çíàíèé î Êîíñòèòóöèè ÑØÀ. 14). Ïóíêò î ðåãóëèðîâàíèè òîðãîâëè ïîçâîëÿåò Êîíãðåññó èìåòü àáñîëþòíóþ âëàñòü â òåõ îáëàñòÿõ, êîòîðûå ðàíüøå ñ÷èòàëèñü ñôåðîé èíòåðåñîâ øòàòíûõ âëàñòåé. ×òî èç íèæå ïåðå÷èñëåííîãî ïðåâûøàåò ïîëíîìî÷èÿ ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà ñîãëàñíî ïóíêòó î ðåãóëèðîâàíèè òîðãîâëè? À) Ðåãóëèðîâàíèå ôåäåðàëüíûì ïðàâèòåëüñòâîì âûðàùèâàíèÿ ïøåíèöû äëÿ

âíóòðåííåãî ïîòðåáëåíèÿ. Á) Ôåäåðàëüíî-óãîëîâíîå íàêàçàíèå çà âëàäåíèå è èñïîëüçîâàíèå äîìîðîùåííîé ìàðèõóàíû äëÿ ÷àñòíîãî ïîòðåáëåíèÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çàêîíû íåêîòîðûõ øòàòîâ ðàçðåøàþò èñïîëüçîâàíèå ìàðèõóàíû äëÿ îäîáðåííûõ ìåäèöèíñêèõ öåëåé. Â) Óòâåðæäåíèå ôåäåðàëüíîé çîíû, ñâîáîäíîé îò îðóæèÿ âîêðóã ìåñòíûõ øêîë áåç óäîâëåòâîðåíèÿ òðåáîâàíèé î òîì, ÷òî îðóæèå äîëæíî ñíà÷àëà ïåðåñå÷ü ãðàíèöû øòàòà .

15). Ïðè óòâåðæäåíèè ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû Êîíãðåññ îïèðàëñÿ íà ïóíêò Êîíñòèòóöèè î ðåãóëèðîâàíèè òîðãîâëè, ñîãëàñíî êîòîðîìó êàæäûé æèòåëü äîëæåí ïðèîáðåñòè îäîáðåííóþ ãîñóäàðñòâîì ìåäñòðàõîâêó. Íåñêîëüêî ñóäåáíûõ èñêîâ ïîñòàâèëè ïîä ñîìíåíèå ÷òî äàííûé ìàíäàò èìååò ïîä ñîáîé êîíñòèòóöèîííóþ îñíîâó. Ñêîëüêî ôåäåðàëüíûõ ñóäåé ïðèçíàëè ðåôîðìó íåêîíñòèòóöèîííîé? À) 1 Á) 2 Â) 3 Ã) Íèêòî

ñÿ íà ýêðàíå â äåíü îãëàøåíèÿ îïðàâäàòåëüíîãî âåðäèêòà âîïðåêè èõ ïðåäñêàçàíèÿì è, õóæå òîãî, ñóôëåðñêèì ïîäñêàçêàì – âñå ðàâíî, ÷òî ñ ïðèëþäíîé ïîùå÷èíîé íà ùåêå.

Ïîäðîñòîê èëè þíîøà? Ñîáñòâåííî, êàìïàíèÿ ïðîòèâ Äæîðäæà Öèììåðìàíà íà÷àëàñü åùå äî ïðåäúÿâëåíèÿ åìó îáâèíåíèÿ: áîëüøå ìåñÿöà ïîñëå ïðîèñøåäøåãî îí ãóëÿë íà âîëå, ïîòîìó êàê ïîëèöèÿ ïîñëå ðàññëåäîâàíèÿ ïðèíÿëà åãî âåðñèþ, ÷òî îí äåéñòâîâàë â öåëÿõ ñàìîçàùèòû, ïîêà ïîä äàâëåíèåì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ Äæîðäæ Öèììåðìàí íå áûë àðåñòîâàí. ×åì îáúÿñíÿåòñÿ ýòà øåñòèíåäåëüíàÿ çàìèíêà? Âðÿä ëè âñå-òàêè òåì, ÷òî êîå-êòî âçäðîãíóë, óñëûøàâ

åãî ïîäîçðèòåëüíóþ ôàìèëèþ è äàæå ïðèïîìíèâ, ÷òî òàê æå çâó÷àëà íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ ïðîñëàâëåííîãî Áîáà Äèëàíà. Îäíàêî ìãíîâåííî ïðîâåäåííîå «Âàøèíãòîí ïîñò» ãåíåàëîãè÷åñêîå ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ïîëóáåëûé-ïîëóëàòèíîñ Äæîðäæ Öèììåðìàí ìîã áû ñêàçàòü ñëîâàìè íàøåãî ïîýòà, ÷òî «åâðåéñêîé êðîâè íåò â êðîâè ìîåé», à òàêàÿ ôàìèëèÿ äîñòàëàñü åìó îò ïàïû-þðèñòà, ïî ïðîèñõîæäåíèþ íåìöà. Óñïîêîèâøèñü íà ýòîò ñ÷åò, ÑÌÈ âìåñòå ñ ÷åðíûìè ãðàæäàíñêèìè àêòèâèñòàìè òèïà ïàñòîðîâ Äæåññè Äæåêñîíà è Ýëà Øàðïòîíà íà÷àëè êðåñòîâûé ïîõîä ïðîòèâ Äæîðäæà Öèììåðìàíà, îáâèíèâ åãî â óáèéñòâå ÷åðíîêîæåãî þíîøè íà ðàñîâîé ïî÷âå. Äåìîíñòðàöèÿ â Ñàíôîðäå âåñíîé

Ïðàâèëüíûå îòâåòû íà âîïðîñû, îïóáëèêîâàííûå â ïðåäûäóùåì íîìåðå: 10) Ïðàâèëüíûé îòâåò: «Ã» - âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå. 11) Ïðàâèëüíûé îòâåò: «Ã» - âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå. 12) Ïðàâèëüíûé îòâåò: «Â». Ñîãëàñíî Òðåòüåé ñòàòüå Êîíñòèòóöèè, ôåäåðàëüíàÿ ñóäåáíàÿ ñèñòåìà ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê òðåòüÿ âåòâü âëàñòè (íàðÿäó ñ çàêîíîäàòåëüíîé è èñïîëíèòåëüíîé). 13) Ïðàâèëüíûé îòâåò – «Á». Êîíñòèòóöèÿ èçëàãà-

åò ëèøü îáùèå ïðèíöèïû, êîòîðûå âûäåðæàëè èñïûòàíèå âðåìåíè íà ïðîòÿæåíèè áîëåå äâóõ âåêîâ. Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ ñëàâèòñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè äåáàòàìè íà òåìó êàê ëó÷øå âñåãî èíòåðïðåòèðîâàòü è ïðèìåíÿòü ýòè ïðèíöèïû, îòðàæåííûå â Êîíñòèòóöèè. Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ áûë ñîçäàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçðåøàòü ïîäîáíûå äåáàòû. Êîãäà Âåðõîâíûé ñóä ïðèíèìàåò òî èëè èíîå ðåøåíèå, îíî ñòàíîâèòñÿ ñòàíäàðòîì â ñóäåáíîé ïðàêòèêå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ïðîøëîãî ãîäà çàøêàëèâàëà àæ çà 25 òûñÿ÷. Çäåñü, ïî-âèäèìîìó, òðåáóåòñÿ îãîâîðêà. Òðåéâîíà Ìàðòèíà àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ íàçûâàþò teenager, à æóðíàëèñòûðóññêîÿçûêè, âêëþ÷àÿ ìåíÿ, – ïîäðîñòîê, ïàðåíü, ïàöàí, à òî è ìàëü÷èê, ÷òî íå ñîâñåì ãðàìîòíî. Òðåéâîíó áûëî 17 ëåò, à, ñîãëàñíî ñëîâàðÿì, «ïîñëå äîñòèæåíèÿ çðåëîñòè (13-15 ëåò) ìàëü÷èêà íàçûâàþò þíîøåé». Òî÷íî òàêæå ðàñòèðàæèðîâàííûé ñíèìîê óëûáàþùåãîñÿ Òðåéâîíà ñäåëàí äàâíî, çà íåñêîëüêî ëåò äî åãî óáèéñòâà, êîãäà îí áûë ïîäðîñòêîì. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, íî òîãî æå ïèàðíîãî ñâîéñòâà êóëåê êîíôåò, êîòîðûé áûë â ðóêå æåðòâû – òðîãàòåëüíî, êîíå÷íî, íî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñóäåáíîìó ðàçáèðàòåëüñòâó. Êàê è ïðîòèâîïîëîæíûå, ñî çíàêîì ìèíóñ áèîôàêòû – òà æå, ê ïðèìåðó, ìàðèõóàíà, êîòîðóþ óïîòðåáëÿë þíîøà. Âñ¸ ýòî òèïà «õàðàêòåðèñòèêè ñ ìåñòà ðàáîòû» íà íàøåé ãåîãðàôè÷åñêîé ðîäèíå. Òàêîãî ðîäà ñïåêóëÿöèè â òó èëè äðóãóþ ñòîðîíó íå èìåþò íèêàêîé þðèäè÷åñêîé öåííîñòè. Âåðõîâåíñòâî, ïðèìàò çàêîíà íàä ýìîöèÿìè, íàä ìùåíèåì, âîçìåçäèåì èëè ìèëîñåðäèåì, äàæå íàä ñïðàâåäëèâîñòüþ è ìîðàëüþ. Íà ýòîì ÿ íàñòàèâàþ. Âîò ïî÷åìó ëè÷íî äëÿ ìåíÿ íè÷åãî íåîæèäàííîãî â îïðàâäàòåëüíîì âåðäèêòå íå áûëî. Íàîáîðîò, ÿ áû î÷åíü óäèâèëñÿ, åñëè áû ñóä íàøåë Äæîðäæà Öèììåðìàíà âèíîâíûì. Î ÷åì ÷èòàòåëü ìîã ëåãêî äîãàäàòüñÿ ïî ìîåé ïðåäûäóùåé ñòàòüå òðè íåäåëè â “ÐÁ”. Ïðèçíàíèå Äæîðäæà Öèììåðìàíà íåâèíîâíûì îçíà÷àåò, ÷òî åãî âèíà þðèäè÷åñêè íå äîêàçàíà, à íå òî, ÷òî îí íå âèíîâàò â ñìåðòè ÷åðíîãî þíîøè èëè ÷òî ýòîò þíîøà çàñëóæèë ñìåðòè çà ïðåäïîëàãàåìîå íàïàäåíèå íà äîáðîâîëüöà-ïàòðóëüíîãî.

Óòîïàþùèé õâàòàåòñÿ çà ñîëîìèíêó Ìîæíî äî õðèïîòû ñïîðèòü, ÷åé ãîëîñ çâàë íà ïîìîùü, êòî áûë â ïðåäøåñòâîâàâøåé óáèéñòâó äðàêå ñâåðõó – ÿ ñêëîíÿþñü ê àðãóìåíòàì Ìàðêà Î’Ìàðû è Äîíà Óýñòà, àäâîêàòîâ îáâèíÿåìîãî, êîòîðûå ïðîâåëè ïðåêðàñíóþ ðàáîòó, ÷òîáû óáå-

äèòü æþðè â âåðíîñòè èçíà÷àëüíîé âåðñèè ïîäçàùèòíîãî - ÷òî îí âûíóæäåí áûë äåéñòâîâàòü â ðàìêàõ ñàìîçàùèòû. Äóìàþ, ÷ëåíû æþðè òîæå ïðèíÿëè ýòó âåðñèþ. À, ãëàâíîå, ÷òî îêàçàëàñü íåäîêàçàííîé âåðñèÿ îáâèíåíèÿ î çëîíàìåðåííîì, áåç ïîâîäà, ðàñîâî ìîòèâèðîâàííîì óáèéñòâå âòîðîé ñòåïåíè, òîãäà êàê Äæîðäæ Öèììåðìàí óòâåðæäàë, ÷òî íå âèíîâàò íè â ÷åì, êðîìå çàùèòû ñâîåé æèçíè, è åãî âûñòðåë áûë ultima ratio – ïîñëåäíèì äîâîäîì, êðàéíåé, âûíóæäåííîé ìåðîé. À ÷òî åñëè â ñàìîì äåëå òàê, è Öèììåðìàí íå ëãàë, óòâåðæäàÿ, ÷òî âîïðîñ äëÿ íåãî ñòîÿë – æèçíü èëè ñìåðòü, è åñëè áû îí íå óáèë Ìàðòèíà, òî Ìàðòèí óáèë áû åãî, áóäó÷è íà ïîðÿäîê ñèëüíåå è ëîâ÷åå? Ïðåäñòàâèì òåïåðü ñóä íàä Ìàðòèíîì... Âîçíèêàþò è äðóãèå ãèïîòåòè÷åñêèå âîïðîñû: à ÷òî, åñëè áû óáèòûé áûë áåëûì, à Öèììåðìàí, íàîáîðîò – ÷åðíûì? À åñëè îáà áûëè ÷åðíûìè – äðóæèííèê è þíîøà? Èëè îáà áåëûìè? Óáåæäåí, íèêàêèõ âîëíåíèé, íèêàêèõ äåìîíñòðàöèé, íèêàêîãî àæèîòàæà, íèêàêèõ ñåíñàöèé, íèêàêèõ ñóäîâ. Óòîïàþùèé õâàòàåòñÿ çà ñîëîìèíêó, âîò ïî÷åìó â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò, â àâàðèéíîì ïîðÿäêå, êîãäà îáâèíåíèå Öèììåðìàíà â óáèéñòâå âòîðîé ñòåïåíè ñòàëî ðàçâàëèâàòüñÿ íà ãëàçàõ ó âñåé Àìåðèêè, ïðîêóðîðû ïîäáðîñèëè íà ðàññìîòðåíèå æþðè åùå îäèí âàðèàíò - manslaughter, íåïðåäóìûøëåííîå óáèéñòâî, íî è îí áûë îòâåðãíóò æþðè, êàê íåäîêàçàííûé è íåñîñòîÿòåëüíûé.

òðàãåäèÿ ïðåâðàòèëàñü â ôàðñ è êàðèêàòóðó (travesty), à âûñîêèé ñóä â ïîçîðíîå (disgraceful) ñóäèëèùå. ×òî ãîâîðèòü, îáâèíèòåëè áûëè êóäà ìåíåå óáåäèòåëüíû, ÷åì çàùèòíèêè, íî è òî ñêàçàòü èì â èçâèíåíèå, ÷òî äîñòàëîñü èì çàâåäîìî ïðîèãðûøíîå äåëî, êîòîðîãî è çàâîäèòü íå ñòîèëî, åñëè áû íå äàâëåíèå îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ. Õîòÿ ñòîï - çàâèñèò îïÿòü-òàêè îò òîãî, êàê ïîñìîòðåòü. Åñëè ñóäèòü ïî ãàçåòàì è òåëåâèäåíèþ, ïî øóìíûì äåìîíñòðàöèÿì è ïóáëè÷íûì âûñòóïëåíèÿì, òî äà – íàðîä íàñòðîåí ïðîòèâ Öèììåðìàíà è òðåáóåò êðîâè (óâû, íå òîëüêî â ïåðåíîñíîì ñìûñëå). Îäíàêî â áåñöåíçóðíîì è ïîëèòíåêîððåêòíîì Èíòåðíåòå, îñîáåííî â ìíîãîãîëîñîì ÷àòå, êîòîðûé íå óòèõàë âñå ýòè ïîëòîðà ãîäà è áóêâàëüíî âçîðâàëñÿ ïîñëå îïðàâäàòåëüíîãî âåðäèêòà (êîììåíòîâ ïîä çàâÿçêó - òðè ìèëëèîíà â ïåðâûå ïàðó ÷àñîâ!) ñèìïàòèè áûëè, íàîáîðîò, ñêîðåå íà ñòîðîíå «óáèéöû» - âïëîòü äî åãî ãåðîèçàöèè è ñáîðà äåíåã â åãî ôîíä – íà ñóäåáíûå èçäåðæêè. Äâà ïðîòèâîïîëîæíûõ ëîçóíãà: óëè÷íûé, ÿâíûé «Ñïðàâåäëèâîñòü äëÿ Ìàðòèíà» è èíòåðíåòíûé, êîíôèäåíöèàëüíûé «Ñâîáîäó Öèììåðìàíó». Êàê âîñêëèêíóë òåëåâåäóùèé Äýâèä Ìþèð: «Digital firestorm!» Âîçäåðæóñü îò äàëüíåéøèõ êîììåíòàðèåâ.

Ïðàâîâàÿ íàöèÿ Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íà óëèöàõ îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî – ñîòíè íåñîãëàñíûõ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 368-2800

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ñ âåðäèêòîì äåìîíñòðàíòîâ, íèêàêèõ áåñïîðÿäêîâ (ïîêà ÷òî), õîòÿ ïîëèöèÿ â èõ îæèäàíèè â Þæíîé Ôëîðèäå áûëà ïðèâåäåíà â ñîñòîÿíèå íàèâûñøåé áîåâîé ãîòîâíîñòè, à ïðèçûâ Áàðàêà Îáàìû ê ñïîêîéñòâèþ îêàçàëñÿ èçëèøíèì. «Íå âèíîâàò, òàê íå âèíîâàò», - ðàçâîäÿ ðóêàìè, ñêàçàë ìíå âñòðå÷íûé àôðîàìåðèêàíåö íà óëèöå, íå ñîãëàñíûé ñ îïðàâäàòåëüíûì âåðäèêòîì. Ýòî ìåíÿ ïîðàçèëî áîëüøå âñåãî: ðàñêîëîòàÿ, õîòü è íå ïîïîëàì, Àìåðèêà ïðîÿâëÿåò ñåáÿ â ýòè äíè êàê ïðàâîâàÿ, þðèäè÷åñêè ãðàìîòíàÿ íàöèÿ. Âîò ïî÷åìó àìåðèêàíöû äîâåðèëè ðåøåíèå ýòèõ ïîëóòîðàëåòíèõ îáùåíàöèîíàëüíûõ äåáàòîâ æþðè èç øåñòè æåíùèí – íó âïðÿìü êàê â çíàìåíèòîé àíòè÷íîé ïüåñå «Æåíùèíû â íàðîäíîì ñîáðàíèè». Øåñòü æåíùèí - ïÿòü áåëûõ è îäíà ëàòèíîñ. «Ïî÷åìó íè îäíîãî ÷åðíîãî?» - ñïðîñèëà ìåíÿ îäíà ïðåêðàñíàÿ ñïîðùèöà. «À ïî÷åìó íè îäíîãî ìóæ÷èíû?» - ïàðèðîâàë ÿ. Áîëüøèíñòâî, îäíàêî, ñõîäèòñÿ íà òîì, ÷òî æþðè âèäíåå, ÷åì êàæäîìó èç íàñ: ó íàñ ìíåíèå, à ó íèõ – óïðÿìûå ôàêòû è êðîïîòëèâàÿ ðàáî-

òà íàä ôàêòàìè. Èì áûëè äîñòóïíû âñå ìàòåðèàëû, êîòîðûå îíè áåç óñòàëè ðàññìàòðèâàëè è àíàëèçèðîâàëè â òå÷åíèå ïî÷òè 16 ÷àñîâ, ÷òîáû ïðèíÿòü ðàçóìíîå è âçâåøåííîå ðåøåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì è ïðàâîì. Ïóñòü îíî è ïðè÷èíèëî áîëü áëèçêèì Ìàðòèíà è âûçâàëî âîçìóùåíèå ëþäåé, êîòîðûå âîçíåíàâèäåëè Äæîðäæà Öèììåðìàíà. Íåñìîòðÿ íà îïðàâäàòåëüíûé âåðäèêò, åãî êàðüåðà îêîí÷åíà, åìó íèêîãäà íå ñòàòü, êàê îí ìå÷òàë, ïðîôåññèîíàëüíûì ïîëèöåéñêèì, îí òåïåðü ïàðèÿ, èçãîé. Îøåëüìîâàííûé è çàòðàâëåííûé, îí äîëæåí íûíå äóìàòü î ñâîåé ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè, ïîòîìó ÷òî åñòü ýêñòðåìàëû, êîòîðûå ïîñûëàþò åìó óãðîæàþùèå ïèñüìà è ãîòîâû åãî óáèòü. Òåïåðü, êîãäà ñóä ñíÿë ñ íåãî âèíó, îí èìååò ïðàâî ïîëó÷èòü îáðàòíî ñâîå îðóæèå, èç êîòîðîãî áûë óáèò ÷åðíûé þíîøà – è íàìåðåí ýòî ñäåëàòü: îíî åìó ñåé÷àñ íóæíåå, ÷åì êîãäà-ëèáî. Îäíà íàäåæäà, ÷òî íèêòî íå áóäåò óáèò íà ýòîò ðàç – íè Äæîðäæ Öèììåðìàí, íè ïîòåíöèàëüíûé êèëëåð èëè ôàíàòèê.

Âûñîêàÿ äðàìà èëè òåàòð àáñóðäà? Äà, âûñîêàÿ äðàìà â ñóäå – îïðåäåëåíèå âåðíîå. Îäíîâðåìåííî òåàòð àáñóðäà, öèðê, ãðîòåñê ñ ýëåìåíòàìè ïàðîäèè è ïðîôàíàöèè. Êàê, íàïðèìåð, àäâîêàò Î’Ìàðà òàùèò öåìåíòíóþ ïëèòó, îá êîòîðóþ áóäòî áèë ãîëîâîé ïàòðóëüùèêà åãî áóäóùàÿ æåðòâà. Èëè ëåæàùèé íà ñóäåáíîì ïîëó ìàíåêåí, êîòîðûé èçîáðàæàåò òî Ìàðòèíà, òî Öèììåðìàíà – â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êòî åãî ñåäëàåò è ÷òî åñòü ñèëû òðÿñåò - îáâèíèòåëü èëè çàùèòíèê. Â çàêëþ÷èòåëüíîé ðåïëèêå Ìàðê Î’Ìàðà ïîáëàãîäàðèë æþðè çà òî, ÷òî îíî âîñïðåïÿòñòâîâàëî òîìó, ÷òîáû

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì www.globaltgroup.net

$0.89

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñîöèàëèçì íå äðåìëåò!

Êàïèòàëèçì íå ïðîéä¸ò! Åâãåíèé Íîâèöêèé Îïðàâäàòåëüíûé ïðèãîâîð Äæîðäæó Öèììåðìàíó ìîìåíòàëüíî àêòèâèçèðîâàë äåÿòåëüíîñòü îðãàíèçàöèé ñîöèàëèñòè÷åñêîãî òîëêà, ðàòóþùèõ çà «ñâîáîäó, ðàâåíñòâî, áðàòñòâî» âîïðåêè çàêîíó è çäðàâîìó ñìûñëó. Îäíèì èç ïåðâûõ äàë î ñåáå çíàòü ýêñöåíòðè÷íûé îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Àëôðåä Øàðïòîí èç Íüþ-Éîðêà. Îí ïðèçâàë ê ïðîâåäåíèþ ìàññîâûõ ìèòèíãîâ ïðîòåñòà è äåìîíñòðàöèé â ðàìêàõ Íàöèîíàëüíîãî äíÿ ïðàâîñóäèÿ äëÿ Òðàéâîíà Ìàðòèíà (Justice for

Trayvon National Day of Action). Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî äàííûå àêöèè, íàìå÷åííûå íà ãðÿäóùèé óèê-ýíä âî âñåõ øòàòàõ Àìåðèêè, çàêîí÷àòñÿ ìàññîâûìè áåñïîðÿäêàìè è àðåñòàìè. Èòàê, íåîæèäàííûé ôèíàëüíûé àêêîðä â äåëå Öèììåðìàíà – õîðîøèé ïîâîä âñïîìíèòü îá îðãàíèçàöèÿõ ëåâîãî òîëêà, âëèÿíèå êîòîðûõ ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Áàðàêà Îáàìû ðåçêî óñèëèëîñü. Êàê áû ïàðàäîêñàëüíî ýòî íè çâó÷àëî, íî «ýêñòðåìèñòñêèìè» ñåãîäíÿ ïðèíÿòî íàçûâàòü èñêëþ÷èòåëüíî ïðàâûå (ïàòðèîòè÷åñêèå, êîíñåðâàòèâíûå) îáúåäèíåíèÿ (íàïðèìåð, ëåãàëüíóþ âî âñåõ îòíîøåíèÿõ Tea Party).

×òî æå êàñàåòñÿ ñîöèàëèñòîâ (ìàðêñèñòîâ, ëåíèíèñòîâ, êîììóíèñòîâ), òî äàæå ñàìûå àâòîðèòåòíûå ôåäåðàëüíûå ÑÌÈ ïðåäïî÷èòàþò íàçûâàòü èõ «áîðöàìè çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà». Ïîïûòàåìñÿ ïðîàíàëèçèðîâàòü, ÷åì ñåãîäíÿ «äûøàò» íàèáîëåå âëèÿòåëüíûå «ëåâûå» îðãàíèçàöèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Íà÷í¸ì, ïîæàëóé, ñ êëàññè÷åñêîé Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè ÑØÀ (Communist Party USA – CPUSA), öåíòðàëüíûé îôèñ êîòîðîé íàõîäèòñÿ â îäíîì èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ðàéîíîâ Ìàíõýòòåíà. Çà 94 ãîäà ñóùåñòâîâàíèÿ îíà «çàâåðáîâàëà» îãðîìíîå êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ. Ñåãîäíÿ â ðÿäàõ ïàðòèè ñîñòîèò ïîðÿäêà äâóõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê, åù¸ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ æèòåëåé îòêðûòî ñèìïàòèçèðóåò CPUSA. Ñîâðåìåííûå êîììóíèñòû, íàäî ïðèçíàòü, âåäóò ñåáÿ î÷åíü îñòîðîæíî. Èäåîëîãè÷åñêîé ïðîïàãàíäîé, â îñíîâíîì, çàíèìàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè ëåâîëèáåðàëüíîé ïðîôåññóðû. Èìåííî ïðåäñòàâèòåëè CPUSA âûçâàëè íàèáîëüøèé èíòåðåñ ñòîðîííèêîâ àêöèé Îêêóïèðóé ÓîëëÑòðèò (Occupy Wall Street), êîòîðûå ñòàðòîâàëè â ñåíòÿáðÿ 2011-ãî. Ñåãîäíÿ CPUSA êðèòèêóåò àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî çà òîòàëüíóþ ñëåæêó (îáíàðîäîâàííûå Ñíîóäåíîì äàííûå), âîéíó â Ñèðèè (Îáàìà è Êîíãðåññ, ïî èõ ìíåíèþ, îòâåòñòâåííû çà ñìåðòü 93 òû-

ñÿ÷ íåâèííûõ æèòåëåé) è íåóâàæåíèè ê ñîöèàëèñòè÷åñêèì ðåæèìàì (ñàìîë¸ò Ýâî Ìîðàëåñà, ïðåçèäåíòà Áîëèâèè, íåäàâíî îáûñêàëè â Àâñòðèè). Äëÿ Ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè (Socialist Party USA – SPUSA) íûíåøåå ëåòî ÿâëÿåòñÿ îñîáåííûì. Îðãàíèçàöèÿ íàìåðåíà ïðîâåñòè ìíîæåñòâî ñåìèíàðîâ â ðàçíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû. Öåëü ìåðîïðèÿòèé – ïðåäñòàâèòü àëüòåðíàòèâó «íå îïðàâäàâøåé íàäåæäû êàïèòàëèñòè÷åñêîé ñèñòåìå». Â îêòÿáðå âåðõóøêà SPUSA ñîáèðàåòñÿ ïðîâåñòè íàöèîíàëüíóþ êîíâåíöèþ, â õîäå êîòîðîé áóäóò âûáðàíû äåëåãàòû íà âëèÿòåëüíûå ïîëèòè÷åñêèå äîëæíîñòè. Ãëàâíàÿ ìå÷òà ñîöèàëèñòîâ – ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî íàðîäíîå äîâåðèå ê äåìîêðàòè÷åñêîé è ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè ñòðåìèòåëüíî ïàäàåò, êàíäèäàò-ñîöèàëèñò èìååò íåïëîõèå òåîðåòè÷åñêèå øàíñû íà âûáîðàõ 2016 ãîäà. Ïðîãðåññèâíàÿ òðóäîâàÿ ïàðòèÿ (Progressive Labor Party – PLP), áàçèðóþùàÿ â Áðóêëèíå, ïðîäîëæàåò âîñõâàëÿòü ñàìûå îòñòàëûå ëåâûå ðåæèìû Àôðèêè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, à òàêæå âèíèòü êàïèòàëèñòîâ âî âñåõ ïðîáëåìàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. «Êîãäà Îáàìà ïðèø¸ë ê âëàñòè, îí óáåäèë íàñ â òîì, ÷òî ýðà ðàñèçìà äàëåêî ïîçàäè, - ãîâîðèò ðóêî-

âîäñòâî PLP. – Íà ñàìîì æå äåëå ñàìûå îòâðàòèòåëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ íà ïî÷âå ðàñîâîé íåíàâèñòè ïðîèçîøëè ïðè Îáàìå. Åäèíñòâåííûé âûõîä èç ñèòóàöèè – êîììóíèñòè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ!» Íèêîìó òî÷íî íåèçâåñòíî, êòî ñîñòîèò â ðóêîâîäñòâå PLP. Îäíàêî ýíòóçèàçìà ó ýòèõ ëþäåé – õîòü îòáàâëÿé. Êàæäóþ íåäåëþ îíè ïèøóò ñòàòüè î «ïðåñòóïëåíèÿõ» àìåðèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ è áèçíåñìåíîâ. Çäåñü è «ðàñèñòñêàÿ ðåôîðìà îáðàçîâàíèÿ» íüþéîðêñêîãî ìýðà Ìàéêëà Áëóìáåðãà, è «èñïîëüçîâàíèå àôðèêàíöåâ â êà÷åñòâå ðàáîâ» êðóïíåéøèìè àâòîêîíöåðíàìè ñòðàíû. Àëüÿíñ çà ìèð è ñâîáîäó (Peace and Freedom Alliance – PFA) òàêæå ïðîäîëæàåò íàâÿçûâàòü àìåðèêàíöàì ñîöèàëèñòè÷åñêèå öåííîñòè. Ýòà îðãàíèçàöèÿ ðàñêðóòèëà ìíîãèõ ëåâûõ ïîëèòèêîâ. Îäèí èç íèõ, Ñòþàðò Àëåêñàíäð, äàæå áàëëîòèðîâàëñÿ íà ïðåçèäåíòñêèé ïîñò â ïðîøëîì ãîäó. Çàäà÷è PFA íà òåêóùèé ãîä – ïðîâåäåíèå âñåñòîðîííåé èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû (ãîðàçäî áîëåå ìÿãêîé, ÷åì ïðåäóñìàòðèâàåò ðàññìàòðèâàåìûé â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé áèëëü), ïîëíîå ïðåêðàùåíèå âîåííûõ êîíôëèêòîâ ñ ó÷àñòèåì ÑØÀ, à òàêæå ïðèçíàíèå ïðåäñòàâèòåëåé íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè ïîëíîöåííûìè ÷ëåíàìè îáùåñòâà. Êðîìå òîãî, â ïðîãðàììå PFA çíà÷àòñÿ ñëåäóþùèå ëþáîïûòíûå ïóíêòû:

Hemlock Farms • Lords Valley PA Private Development

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ, ïîñòðîåííûé â 2001 ãîäó. 1500 êâ.ôò. 3 ñïàëüíè, 2.5 âàííûå. Cîâðåìåííàÿ Eat-in Kitchen. Còîëîâàÿ, ïåðåõîäÿùàÿ â ãîñòèíóþ. Îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà. Ìàñòåð-ñïàëüíÿ ñ ïîëíîé âàííîé. Walk-in êëàçåò. Íà íèæíåì óðîâíå ðàñïîëîæåíû êîìíàòà äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà è ïðà÷å÷íàÿ. Ïîëíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ åñòåñòâåííûì îñâåùåíèåì èìååò îòäåëüíûé âõîä. Äåê, ïîð÷, ãàðàæ. Íà òåððèòîðèè äåâåëîïìåíòà - áàññåéíû è îçåðî. Äîì ãîòîâ ê ïðèåìó íîâûõ õîçÿåâ. Öåíà $219,000

Lisa Hogan (570) 840-9179

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ïåðåõîä íà 30-÷àñîâóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ áåç ñîêðàùåíèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû; ëåãàëèçàöèÿ ìàðèõóàíû è ñíÿòèå óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ; áåñïëàòíîå óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé âñåõ ñëî¸â îáùåñòâà. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî íà ýòè îáåùàíèÿ ïîêóïàþòñÿ äàæå íå ðàçáèðàþùèåñÿ â ïîëèòèêå ìîëîäûå ëþäè. Åñëè ãîâîðèòü î ñàìîé âëèÿòåëüíîé îðãàíèçàöèè ëåâîãî òîëêà, òî åþ, áåññïîðíî, ÿâëÿåòñÿ Þæíûé öåíòð ïðàâîâîé çàùèòû íèùåòû (Southern Poverty Law Center – SPLC). Ýòà îðãàíèçàöèÿ ñ áþäæåòîì îêîëî $30 ìèëëèîíîâ è ýêñòðåííûì ôîíäîì â ðàçìåðå $220 ìèëëèîíîâ íàõîäèòñÿ â îòëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ ñ ïðàâèòåëüñòâîì è äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé. Ñ îäíîé ñòîðîíû, SPLC íèêîãäà îòêðûòî íå ïðîïàãàíäèðóåò ñîöèàëèñòè÷åñêèå èëè êîììóíèñòè÷åñêèå èäåè. Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî âñÿ å¸ äåÿòåëüíîñòü ñâîäèòñÿ ê îïðîñàì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ íà çëîáîäíåâíûå òåìû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, SPLC çàïèñûâàåò â ãðóïïû íåíàâèñòè (hate groups) âñåõ, êîìó ïðèñóùè àíòèïðàâèòåëüñòâåííûå íàñòðîåíèÿ. Ãðóáî ãîâîðÿ, ïîëèòè÷åñêè àêòèâíûõ àìåðèêàíöåâ îðãàíèçàöèÿ äåëèò íà äâå êàòåãîðèè – ýêñòðåìèñòîâ è äåìîêðàòîâ. Íàõîäèòüñÿ ãäåòî ïîñåðåäèíå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ñåãîäíÿ SPLC ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ âðàãîâ ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Îðãàíèçàöèþ ïîñòîÿííî óëè÷àþò â íåîáúåêòèâíîñòè äîêëàäîâ è çàèãðûâàíèè ñ äåìîêðàòàìè. Îäíàêî ïîïóëÿðíîñòü SPLC ñðåäè àìåðèêàíöåâ âñ¸ ðàâíî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ñðåäè âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ëåâûõ ïàðòèé âìåñòå âçÿòûõ. Íàïîñëåäîê ñòîèò îñòàíîâèòüñÿ íà äâèæåíèè Occupy Wall Street (OWS), êîòîðîìó ñèìïàòèçèðóþò âñå ñîöèàëèñòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè Àìåðèêè. Â ïîñëåäíèå ìåñÿöû îíî íà÷àëî îæèâàòü. Â ïðåññå äàæå ïîÿâèëèñü ñëóõè, ÷òî «îêêóïàíòû» ñêîðî âåðíóòñÿ íà «èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó» - â ìàíõýòòåíñêèé Çóêîòòè-ïàðê. Âîò ëèøü íåêîòîðûå àêöèè ñòîðîííèêîâ OWS çà èþëü. ×èêàãñêèé ìýð Ðàì Ýìàíóýëü ïåðåæèë îäèí èç õóäøèõ äíåé â ñâîåé æèçíè, êîãäà òîëïà ñîöèàëèñòîâ-ëþáèòåëåé «îêêóïèðîâàëà» åãî äîì. ×ëåíàì OWS íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî ãðàäîíà÷àëüíèê ñîêðàùàåò áþäæåòíûå ðàñõîäû è ëèêâèäèðóåò ðàáî÷èå ìåñòà â ãîññòðóêòóðàõ. «Çà îøèáêè áîãà÷åé ðàñïëà÷èâàþòñÿ áåäíÿêè, - êðè÷àëè îêêóïàíòû. – Çàêîíîïîñëóøíûå ÷èêàãöû íå äîëæíû áûòü ïåøêàìè â ðóêàõ îäíîãî ïðîöåíòà ìèëëèîíåðîâ. Íå ìû ñîçäàëè ýêîíîìè÷åñêèé êðè-

çèñ, è íå íàì çà íåãî ðàñïëà÷èâàòüñÿ!» Êàê è ïîäîáàåò, îêêóïàíòû îñòàâèëè ïîñëå ñåáÿ ìíîãî ìóñîðà (íå÷èñòîïëîòíîñòü – îäíà èç îòëè÷èòåëüíûõ ÷åðò OWS). Ïîëèöèÿ çàôèêñèðîâàëà íåñêîëüêî íàðóøåíèé îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà è àêòîâ âàíäàëèçìà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé àìåðèêàíñêèå îêêóïàíòû ïîääåðæàëè åäèíîìûøëåííèêîâ èç Òóíèñà, ãäå åù¸ íåäàâíî ñâèñòåëè ïóëè è âçðûâàëèñü áîìáû. Äâèæåíèå OWS ðàçðàáîòàëî äåòàëüíûé ïëàí «ïîñòåïåííîãî ïðåâðàùåíèÿ Òóíèñà â èäåàëüíóþ ñòðàíó». Äàííûé äîêóìåíò ïîëó÷èëñÿ «øåäåâðîì ñëîâîáëóäèÿ». ×åãî òîëüêî ñòîèò ôðàçà «Ìû äîëæíû ñîçäàòü íîâóþ ýêîíîìè÷åñêóþ è ñîöèàëüíóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ óñòðàíèò âñå íåäîñòàòêè êàïèòàëèçìà». Â Äåíü íåçàâèñèìîñòè îêêóïàíòû ïðåäñòàâèëè äåêëàðàöèþ, êîòîðàÿ, ïî èõ ìíåíèþ, äîëæíà çàìåíèòü Êîíñòèòóöèþ ÑØÀ. Äàòèðîâàííûé íà÷àëîì ïðîøëîãî âåêà ñîöèàëèñòè÷åñêèé òåêñò ïðèíàäëåæàë óðîæåíêå Ðîññèéñêîé èìïåðèè Ýììå Ãîëäìàí – àíàðõèñòêå, àòåèñòêå, ôåìèíèñòêå è ðåâîëþöèîíåðêå. Àìåðèêàíñêèå âëàñòè ñ ýòîé æåíùèíîé äîëãî íå öåðåìîíèëèñü: ïîñëå äâóõ ëåò çà ðåø¸òêîé (àíòèãîñóäàðñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü), Ãîëäìàí áûëà ïðèíóäèòåëüíî äåïîðòèðîâàíà â Ðîññèþ. Êðîìå òîãî, ðóêîâîäñòâî OWS ïîääåðæàëî íàðîäíûå âîëíåíèÿ â Òóðöèè, Áîëãàðèè, Áðàçèëèè, Ãðåöèè, Åãèïòå è äðóãèõ ñòðàíàõ. «Ìèð îæèâàåò è âñåîáùàÿ ðåâîëþöèÿ íå çà ãîðàìè, - çàÿâèëè îêêóïàíòû. – Ìû ñäåëàåì âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû èçáàâèòü ïëàíåòó îò ïîëèöåéñêîãî çâåðñòâà, ïûòîê, íèùåòû, çàãðÿçíåíèÿ ýêîëîãèè, êîððóïöèè è äðóãèõ ïðîáëåì, ïîðîæäàåìûõ îäíèì ïðîöåíòîì ñàìûõ áîãàòûõ è âëèÿòåëüíûõ ëþäåé». Ñëåäóþùåé àêöèåé OWS ñòàëà Boycott the Palm â Äåíâåðå (Êîëîðàäî). Îêêóïàíòàì î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî âëàäåëüöû îäíîãî èç ðåñòîðàíîâ íå ïîçâîëÿþò èì ðàçáèâàòü ïàëàòî÷íûé ëàãåðü íåïîäàë¸êó îò âõîäà â áèçíåñ. Çàïðåò áûë ðàñöåí¸í êàê ãðóáîå íàðóøåíèå ñðàçó íåñêîëüêèõ ïîïðàâîê Êîíñòèòóöèè. Âëàäåëüöû ðåñòîðàíà áåçóñïåøíî ïûòàëèñü âûãíàòü îêêóïàíòîâ ñ ÷àñòíîé òåððèòîðèè. Ïðîòèâîñòîÿíèå çàêîí÷èëîñü ìíîãî÷èñëåííûìè àðåñòàìè. Íà ïðîøëîé íåäåëå â íåñêîëüêèõ ãîðîäàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðîøëè àêöèè ïðîòèâ ôðàêèíã-áóðåíèÿ (ãèäðàâëè÷åñêèé ðàçðûâ ïëàñòà). Îêêóïàíòû íàñòàèâàþò, ÷òî äàííûé ñïîñîá äîáû÷è ãàçà è íåôòè ïðîâîöèðóåò çåìëåòðÿñåíèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, ëþáîå áåçäåéñòâèå ÷ðåâàòî ãëîáàëüíûìè ðàçðóøåíèÿìè öåëûõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ. Òåïåðü â ïëàíàõ îêêóïàíòîâ – îòñòîÿòü ÷åñòü çàñòðåëåííîãî

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

Òðàéâîíà Ìàðòèíà. Êàê è äðóãèå ñîöèàëèñòè÷åñêèå ãðóïïû, îíè ãîòîâÿòñÿ ê ïðîòåñòíûì àêöèÿì, öåëüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ïîâòîðíûé ñóäåáíûé ïðîöåññ íàä Äæîðäæåì Öèììåðìàíîì. Ïî ìíåíèþ OWS, ñóùåñòâóåò òðè ïðè÷èíû, ïðåâðàùàþùèå Ìàðòèíà â íåâèííóþ æåðòâó. Ïåðâàÿ – øêîëüíûé ðåéòèíã óñïåâàåìîñòè çàñòðåëåííîãî – 3.7 GPA (ìåæäó óäîâëåòâîðèòåëüíî è õîðîøî). Âòîðàÿ – îí îòðàáîòàë

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

600 ÷àñîâ âîëîíò¸ðîì. Òðåòüÿ – Ìàðòèí ðåãóëÿðíî õîäèë â öåðêîâü. Êîììåíòàðèè, êàê ãîâîðèòñÿ, èçëèøíè. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî îêîëî 14% íàñåëåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ïî äàííûì èññëåäîâàòåëüñêîãî àãåíòñòâà Gallup, â òîé èëè èíîé ìåðå ñèìïàòèçèðóþò ñîöèàëèñòè÷åñêèì äâèæåíèÿì. À ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îðãàíèçàöèè ëåâîãî òîëêà åù¸ íå ñêîðî èñ÷åçíóò ñ ïîëèòè÷åñêîé êàðòû Àìåðèêè.

ïîäàë çàÿâêó íà îòêðûòèå íîâûõ íà÷àëüíûõ ïóáëè÷íûõ ÷àðòåðíûõ øêîë â Ìàíõýòòåíå, Áðîíêñå, Êâèíñå è Áðóêëèíå. Êîãäà: Àâãóñò 2014 Ãäå: Øêîëüíûå îêðóãè 2, 8, 21, 22, 27 è 29 Êëàññû: Ïîäãîòîâèòåëüíûå è ïåðâûå êëàññû íà ó÷åáíûé 2014-2015 ãîä, à òàêæå ïåðåõîäíûé êëàññ (K-8) â âûñøóþ øêîëó (high school) Success Academy èìååò èñêëþ÷èòåëüíûé îïûò îáó÷åíèÿ, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ìû ïîñòîÿííî âõîäèì â 5% ñàìûõ ëó÷øèõ øêîë èç 3,500 ñóùåñòâóþùèõ ïóáëè÷íûõ øêîë øòàòà Íüþ-Éîðê ïî êîëè÷åñòâó áàëëîâ íàáðàííûõ íàøèìè ó÷åíèêàìè ïî ÷òåíèþ, íàó÷íûì äèñöèïëèíàì è ìàòåìàòèêå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ îá îòêðûâàåìûõ íîâûõ øêîëàõ, ïîñåòèòå: :

SuccessAcademies.org/NewSchools Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû çà âàøè êîììåíòàðèè è ñîâåòû: NewSchools@SuccessAcademies.org

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñîáèðàòåëüíûé îáðàç èäåàëüíîãî ìýðà

Ãðàññî

Åâãåíèé Íîâèöêèé Äî âûáîðîâ 109-ãî ìýðà Áîëüøîãî ßáëîêà îñòàëîñü ìåíåå ÷åòûð¸õ ìåñÿöåâ, à ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íüþéîðêöåâ äî ñèõ ïîð íå îïðåäåëèëîñü, çà êîãî ãîëîñîâàòü. Ñåãîäíÿ â áîðüáå çà ïðåñòèæíûé ïîñò ó÷àñòâóåò 13 îôèöèàëüíûõ è îêîëî 20 ïîòåíöèàëüíûõ ïîëèòèêîâ, áèçíåñìåíîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé (ïîñëåäíèå ìîãóò âñòóïèòü â ãîíêó òàê æå íåîæèäàííî, êàê áûâøèé ãóáåðíàòîð è ïðîêóðîð Ýëèîò Ñïèòöåð, çàìàõíóâøèéñÿ íà ïîñò ðåâèçîðà). «ÐÁ» ðåøèë òùàòåëüíî ïðîàíàëèçèðîâàòü ëè÷íûå è ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà ïîòåíöèàëüíûõ ïðååìíèêîâ Ìàéêëà Áëóìáåðãà è ñîñòàâèòü ñîáèðàòåëüíûé îáðàç èäåàëüíîãî ìýðà Íüþ-Éîðêà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íàïîìíèì, ëó÷øèì ãðàäîíà÷àëüíèêàì â èñòîðèè (ïî âåðñèè Quinnipiac, Marist è äðóãèõ ñîöèàëüíûõ ñëóæá) ÿâëÿåòñÿ ðåñïóáëèêàíåö Ðóäîëüô Äæóëèàíè (1994 – 2001), à «õóäøèì èç õóäøèõ» äåìîêðàò Äýâèä Äèêèíñ (1990 – 1993). Âïðî÷åì, ýòè äàííûå ìîæíî íàçâàòü óñëîâíûìè, òàê êàê çàñëóãè ïåðâûõ ñòà ãðàäîíà÷àëüíèêîâ Íüþ-Éîðêà (íà÷èíàÿ ñ Òîìàñà Óèëëåòà, âñòóïèâøåãî â äîëæíîñòü â äàë¸êîì 1665-ì ãîäó) áîëüøèíñòâó ãîðîæàí ïîïðîñòó íåèçâåñòíû. Èòàê, ïîïûòàåìñÿ îïðåäåëèòü, êòî èç êàíäèäàòîâ îáëàäàåò õîòÿ áû îäíèì èäåàëüíûì êà÷åñòâîì äëÿ óïðàâëåíèÿ ñàìûì áîëüøèì, êðàñèâûì è áîãàòûì ìåãàïîëèñîì ïëàíåòû.

Òîìïñîí

Âèíåð

Ñàëüãàäî

Êóèíí

Ëîòà

Ïðèâåðæåííîñòü ïîëèòè÷åñêèì âçãëÿäàì Íå ñåêðåò, ÷òî äîáðàÿ ïîëîâèíà êàíäèäàòîâ ìåíÿëà «ïîëèòè÷åñêóþ îêðàñêó» íà ïðîòÿæåíèè âñåé êàðüåðû. Äàæå ñîáèðàþùèéñÿ íà ïåíñèþ ìýð Áëóìáåðã óñïåë ïîáûâàòü â øêóðå äåìîêðàòà, ðåñïóáëèêàíöà è öåíòðèñòà. Äëÿ Íüþ-Éîðêà ñìåíà ïàðòèè ñ÷èòàåòñÿ íîðìàëü-

íûì ÿâëåíèåì, îäíàêî â äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè ê «ïåðåáåæ÷èêàì» îòíîñÿòñÿ ñ íåäîâåðèåì. Åñëè ÷åëîâåê òàê ÷àñòî ìåíÿåò âçãëÿäû, òî äîâåðÿòü åìó íà ñòî ïðîöåíòîâ – íåëüçÿ. Ñàìûì öåëüíûì ñ èäåîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ïîëèòèêîì ÿâëÿåòñÿ áûâøèé ðåâèçîð Áèëë Òîìïñîí. Ïðèâåðæåííîñòü ê äåìîêðàòèè

ðîäèòåëè ïðèâèëè åìó ñ ìàëûõ ëåò. Ìàòü Òîìïñîíà ðàáîòàëà øêîëüíûì ó÷èòåëåì, à îòåö âîçãëàâëÿë ëèáåðàëüíóþ ïàðòèþ Áðóêëèíà. Óäèâèòåëüíî, ÷òî çà 59 ëåò æèçíè Áèëë íèêîãäà íå óõîäèë â âûñêàçûâàíèÿõ è ïîñòóïêàõ âïðàâî èëè âëåâî. Çà ýòî åãî óâàæàþò äàæå ÿðûå ñîöèàëèñòû è êîíñåðâàòîðû.

×åñòíîñòü

Î÷åíü òðóäíî âûáðàòü ïî-íàñòîÿùåìó ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà èç äëèííîãî ñïèñêà ëþäåé, ÷üÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü ñâÿçàíà ñ ïîëèòèêîé. Îäíè êàíäèäàòû îòêðûòî âðàëè, äðóãèå íå ñäåðæèâàëè îáåùàíèé,

Êîãî àìåðèêàíöû öåíÿò áîëüøå âñåãî, è Àãåíòñòâî Pew Research Center, çíàìåíèòîå ñâîèìè äîòîøíûìè èññëåäîâàíèÿìè îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, îïóáëèêîâàëî ðåéòèíã ñàìûõ óâàæàåìûõ (è íå î÷åíü) ïðîôåññèé â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Âîïðåêè îæèäàíèÿì, àìåðèêàíöû ïî-ïðåæíåìó óâàæàþò âîåííûõ èëè õîòÿ áû ñî÷óâñòâóþò èì. Êàê è îæèäàëîñü, àìåðèêàíöû ïîïðåæíåìó ñîâåðøåííî íå öåíÿò þðèñòîâ. Êàæäûé ãîä Pew Research Center ñîñòàâëÿåò ðåéòèíã ñàìûõ íóæíûõ/óâàæàåìûõ ïðîôåññèé Àìåðèêè. Òî÷íåå, òåõ ïðî-

ôåññèé, ïðåäñòàâèòåëè êîòîðûõ, ïî ìíåíèþ ðåñïîíäåíòîâ, âíîñÿò çíà÷èòåëüíûé âêëàä â áëàãîïîëó÷èå îáùåñòâà â öåëîì. Íà ïåðâîì ìåñòå îêàçàëèñü âîåííûå: 78% (!) îïðîøåííûõ çàÿâèëè, ÷òî ñîëäàòû, çàùèùàþùèå ìèð è ñïîêîéñòâèå ñòðàíû, äåëàþò âàæíîå äåëî. Âïðî÷åì, ïîñëåäíèå âîéíû è óñòàëîñòü îáùåñòâà îò íèõ äàþò î ñåáå çíàòü – íåãàòèâ ïî îòíîøåíèþ ê âîåííûì àâàíòþðàì Áóøà è Îáàìû ÿâíî ïðîåöèðóåòñÿ íà âîåííûõ, êîòîðûå ïðîñòî-íàïðîñòî âûïîëíÿþò ïðèêàçû Ãëàâ-

íîêîìàíäóþùåãî: â 2009 ãîäó òàêîé æå îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî ïîëîæèòåëüíî âêëàä ñîëäàò â ðàçâèòèå îáùåñòâà îöåíèâàþò 84% àìåðèêàíöåâ. Íåñìîòðÿ íà ïàäåíèå óðîâíÿ îáðàçîâàíèÿ â ÑØÀ è ïîñëåäíèå ñêàíäàëû ñ íåóâîëüíÿåìûìè ó÷èòåëÿìèáåçäåëüíèêàìè (ïå÷àëüíî çíàìåíèòîå äåëî î «ðåçèíîâûõ êîìíàòàõ» â ñðåäíèõ øêîëàõ Íüþ-Éîðêà, ãäå ïðîñèæèâàëè øòàíû íåãîäÿè è ëåíòÿè ñ çàðïëàòàìè êàê ó èíîãî ïðîôåññîðà), ïåäàãîãè òàêæå ïîëüçóþòñÿ áëàãîñêëîííîñòüþ áîëüøåé ÷àñòè

îáùåñòâà: 72%. ×åòûðå ãîäà òîìó íàçàä ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿë 77% - íàëèöî íåäîâîëüñòâî àìåðèêàíöåâ ñèñòåìîé îáðàçîâàíèÿ è åå ðåçóëüòàòàìè. Òðåòüå, ÷åòâåðòîå è ïÿòîå ìåñòà çàíÿëè äîêòîðà, ó÷åíûå è èíæåíåðû: 66%, 65% è 63% ñîîòâåòñòâåííî. Äðóãèìè ñëîâàìè, ñëóæèòåëè íàóêè è òåõíèêè äåéñòâèòåëüíî íå çðÿ åäÿò ñâîé õëåá – èõ îòêðûòèÿ è äîñòèæåíèÿ ïîääåðæèâàþò èíòåðåñ è çàñëóæåííîå óâàæåíèå àìåðèêàíöåâ. Íà øåñòîì, ñåäüìîì è âîñüìîì ìåñòàõ îêàçàëèñü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • òðåòüè ââîäèëè íüþéîðêöåâ â çàáëóæäåíèå. Îäíàêî ïàñòîð Ýðèê Ñàëüãàäî, äëÿ êîòîðîãî ÷èñòàÿ ñîâåñòü ãîðàçäî âàæíåå êàðüåðíîãî ðîñòà, ðåçêî âûäåëÿåòñÿ íà îáùåì ôîíå. Âñþ ñâîþ æèçíü îí ïîñâÿòèë áåçâîçìåçäíîé ïîìîùè áåäíûì è íóæäàþùèìñÿ. Êîíå÷íî, áëàãîäàðÿ ÷åñòíîñòè, ãðàíè÷àùåé ñ ïðîñòîòîé è íàèâíîñòüþ, Ñàëüãàëî âðÿä ëè êîãäà-íèáóäü çàéì¸ò âûñîêèé ïîñò, îäíàêî ó÷àñòèå òàêèõ ëþäåé â ìýðñêîé ãîíêå íå ìîæåò íå ðàäîâàòü.

Îðàòîðñêîå ìàñòåðñòâî

Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ó âñåõ ïîòåíöèàëüíûõ ïðååìíèêîâ Áëóìáåðãà ÿçûê íàõîäèòñÿ â «ïîäâåøåííîì ñîñòîÿíèè». Êàæäûé óìååò çàäàâàòü âîïðîñû è êàæäûé óìååò óõîäèòü îò êàâåðçíûõ âîïðîñîâ. Îäíàêî íèêòî íå óìååò òàê âûãîäíî îáåðíóòü ñèòóàöèþ â ñâîþ ïîëüçó, êàê Ýíòîíè Âèíåð. Áûâøèé ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ìíîãî ðàç íàïàäàë íà ãîðîäñêèå, øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå ñëóæáû è âûíóæäàë ïðîâèíèâøèõñÿ îïïîíåíòîâ íåóáåäèòåëüíî îïðàâäûâàòüñÿ. Îí ïðåêðàñíî çíàåò ïëþñû è ìèíóñû êàæäîãî ñâîåãî ñîïåðíèêà è ãîòîâ ñ õ íèì ñïîðèòü ïî ëþáîìó âîïðîñó. Îñîáåííî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Âèíåð ÿâëÿåòñÿ èìåííî îðàòîðîì, à íå äåìàãîãîì. Êàæäîå ïðîèçíåñ¸ííîå èì ñëîâî èìååò âåñ. Áèçíåñ-îïûò Äâå òðåòè êàíäèäàòîâ – âûõîäöû èç áîãàòûõ ñåìåé. Îíè ïîëó÷èëè õîðîøåå îáðàçîâàíèå íà ðîäèòåëü-

ñêèå äåíüãè, è ïðèøëè â ïîëèòèêó âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñâÿçÿì. Íè÷åãî ïîäîáíîãî íåëüçÿ ñêàçàòü î ãðå÷åñêîì èììèãðàíòå Äæîíå Êàòñèìàòèäèñå. Ðàäè ðàáîòû îí áðîñèë ó÷¸áó è íåñêîëüêî ëåò òðóäèëñÿ â ïðîäóêòîâîì ìàãàçèíå íà ñàìûõ íåçíà÷èòåëüíûõ äîëæíîñòÿõ. Ñåãîäíÿ Äæîí çàíèìàåò 132-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé Àìåðèêè. Åãî ëè÷íîå ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ ïðèìåðíî â $3 ìèëëèàðäà. Êàòñèìàòèäèñ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì êàíäèäàòîì â ìýðû Íüþ-Éîðêà, êòî çíàåò ìàëûé áèçíåñ èçíóòðè. Åãî èçáèðàòåëè – ðàáîòàþùèå ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà.

Òîëåðàíòíîñòü Åù¸ äåéñòâóþùèé ñïèêåð Ãîðñîâåòà Êðèñòèíà Êóèíí, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì òîëåðàíòíûì êàíäèäàòîì íà ïîñò ìýðà. Îíà ãîòîâà áîðîòüñÿ äàæå ñ íè÷òîæíûìè ïðîÿâëåíèÿìè äèñêðèìèíàöèè. Êóèíí ïîääåðæèâàåò îäíîïîëûå áðàêè (ñàìà îíà âñòóïèëà â áðàê ñ æåíùèíîé-àäâîêàòîì Êèì Êàòóëëî â ïðîøëîì ãîäó), èììèãðàöèþ, ñèñòåìó óïðîùåííîãî äîñòóïà ê ñîöèàëüíûì ïîñîáèÿì è ò. ï. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ, îäíàêî, òîëåðàíòíîñòü Êóèíí íàñòîðàæèâàåò äàæå ëèáåðàëüíî íàñòðîåííûõ íüþéîðêöåâ. Íåêîòîðûå æèòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî â ðåàëüíîñòè Êóèíí îïåêàåò ëèøü ïðåäñòàâèòåëåé ìàíõýòòåíñêîé áîãåìû, à ðàçãîâîðû î áåäíûõ è îáåçäîëåííûõ ìåíü-

êîãî –ìåíüøå âñåãî ñëóæèòåëè êóëüòà, ðàáîòíèêè êóëüòóðû è ýñòðàäû, à òàêæå æóðíàëèñòû: 37%, 30% è 28% ñîîòâåòñòâåííî. Ïðè÷åì â ñëó÷àå æóðíàëèñòîâ íàáëþäàåòñÿ ïå÷àëüíàÿ òåíäåíöèÿ: ðàñêîë ÑÌÈ íà ïîëèòè÷åñêèå ëàãåðÿ è ïðàêòè÷åñêèå èñ÷åçíîâåíèå èç ìåäèà-ïðîñòðàíñòâà íåçàâèñèìûõ, îáúåêòèâíûõ èçäàíèé è êàíàëîâ, à òàêæå çàñèëüå ìàõðîâîé ñåíñàöèîíùèíû ïðèâåë ê òîìó, ÷òî ãðàæäàíå ïîïðîñòó ìàõíóëè íà ãàçåò÷èêîâ è òåëåâèçèîíùèêîâ ðóêîé – â 2009 ãîäó âêëàä æóðíàëèñòîâ ïîëîæèòåëüíî îöåíèâà-

ëè 38% ðåñïîíäåíòîâ! Ýòî – ñàìîå ðåçêîå ïàäåíèå ñðåäè âñåõ ïðîôåññèé. À çàìûêàþò äåñÿòêó ìåíåäæåðû êîðïîðàöèé è þðèñòû: 24% è 18% ñîîòâåòñòâåííî. Ðàçóìååòñÿ, ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, ñêàíäàëû ñ êîððóïöèåé â êðóãàõ âûñøèõ ìåíåäæåðîâ êðóïíåéøèõ êîðïîðàöèé, à òàêæå áåñêîíå÷íûå ñóäåáíûå ïðîöåññû è çàñèëüå àäâîêàòîâ, íå ïðîøëè äàðîì. Âïðî÷åì, ìåíåäæåðîâ ëþáÿò íåìíîãî áîëüøå, ÷åì â ðàçãàð êðèçèñà – ðàíåå èõ âêëàä ïîëîæèòåëüíî îöåíèâàë ëèøü 21% îïðîøåííûõ.

øèíñòâàõ – «ïîëèòè÷åñêàÿ ïîêàçóõà».

RICHARD HARRIS, ESQ Harris Law Group (718) 275-3660

Óìåíèå äåëàòü äåíüãè Ñóùåñòâóåò ÷èñòî òåîðåòè÷åñêèé øàíñ, ÷òî íà ôèíàëüíîì ïðåäâûáîðíîì îòðåçêå â áîðüáó âñòóïèò Ðè÷àðä Ãðàññî – ïðåäñåäàòåëü è èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Íüþ-éîðêñêîé ôîíäîâîé áèðæè (New York Stock Exchange). Ñêàçàòü, ÷òî Ãðàññî ÿâëÿåòñÿ ïîòðÿñàþùèì ôèíàíñîâûì àíàëèòèêîì è ýêîíîìèñòîì, çíà÷èò, íè÷åãî íå ñêàçàòü. Ýòîò ÷åëîâåê óìååò äåëàòü äåíüãè èç âîçäóõà. Ìíîãèå íüþéîðêöû åãî íå ëþáÿò çà àñòðîíîìè÷åñêèå áîíóñû è «çîëîòûå ïàðàøþòû», êîòîðûå îí ïëàòèë êîëëåãàì, îäíàêî ôàêò îñòà¸òñÿ ôàêòîì: ñ Ãðàññî Íüþ-Éîðê òî÷íî íå îáåäíååò.

Áëèçîñòü ê íàðîäó Ñàìûì íàðîäíûì êàíäèäàòîì ìîæíî ñìåëî íàçâàòü Ñåñèëèþ Áåðêîâèö (äåìîêðàò): óñïåøíóþ æóðíàëèñòêó è ïðîôåññîðà â ôèíàíñàõ, ýêîíîìèêå, ìàòåìàòèêå è ìàðêåòèíãå. Îíà æèâ¸ò íà Ìàíõýòòåíå, è ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû ðàçíûõ ñëî¸â íàñåëåíèÿ. Âñòðåòèòüñÿ ñ Ñåñèëèåé äîâîëüíî ëåãêî. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî çàéòè íà å¸ îôèöèàëüíûé ñàéò è óçíàòü áëèæàéøåå ìåñòî âñòðå÷è ñ èçáèðàòåëÿìè. Êñòàòè, Áåðêîâèö ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì êàíäèäàòîì, ÷üÿ ïðåäâûáîðíàÿ ïðîãðàììà ñîñòîèò èñêëþ÷èòåëüíî èç íàðîäíûõ òðåáîâàíèé.

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI. Ñàìàÿ áûñòðàÿ êàðüåðà Ñòðåìèòåëüíûé ïðîôåññèîíàëüíûé âçë¸ò – îãðîìíûé ïëþñ äëÿ ïîëèòèêà, êîòîðûé íàöåëèëñÿ íà ñàìûå âûñîêèå äîëæíîñòè. Äâà ãîäà íàçàä ìåíåå 0.001% æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà çíàëè, êòî òàêîé Äæî Ëîòà. Ýòîò ÷åëîâåê, îáðàçíî ãîâîðÿ, «ïðèø¸ë èç íèîòêóäà». Ñíà÷àëà îí çàíÿë ïîñò ãëàâû Óïðàâëåíèÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA). Ïîòîì äîñðî÷íî åãî ïîêèíóë è îáúÿâèë î íàìåðåíèè ñòàòü ìýðîì Íüþ-Éîðêà. Òîãäà æå âûÿñíèëîñü, ÷òî êîãäà-òî Ëîòà áîê î áîê ðàáîòàë ñ ìýðîì Äæóëèàíè è ÿâëÿåòñÿ äîñòîéíûì ïðåäñòàâèòåëåì ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè.

Ëó÷øåå ÷óâñòâî þìîðà Þìîðÿò âðåìÿ îò âðåìåíè âñå êàíäèäàòû, îäíàêî ðåäêèå øóòêè ïîëó÷àþòñÿ ïî-íàñòîÿùåìó ñìåøíûìè. Åäèíñòâåííûì ïðîôåññèîíàëîì â ñôåðå þìîðà ÿâëÿåòñÿ Êåëñè Ãðàììåð – àêò¸ð, êîìèê, ïðîäþñåð è ðåæèññ¸ð, èçâåñòíûé ïî òåëåâèçèîííûì ñèòêîìàì Cheers è Frasiers. Îæèäàåòñÿ, ÷òî îí âñòóïèò â ïðåä-

âûáîðíóþ ãîíêó äî êîíöà èþëÿ. Ãðàììåð ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ñåðü¸çíûì êàíäèäàòîì. Îí ìîæåò ïåðåìàíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó òåõ, êòî íå õî÷åò ãîëîñîâàòü çà ñêó÷íûõ ãîðîäñêèõ ÷èíîâíèêîâ, âðîäå Êóèíí, Äè Áëàçèî, Ëó è Òîìñîíà (òàêèõ ïîðÿäêà 50% ýëåêòîðàòà).

Ïåðñïåêòèâíîñòü Ñàìûé ïåðñïåêòèâíûé ìýð Íüþ-Éîðêà èìååò ëèøü òåîðåòè÷åñêèå øàíñû òàêîâûì ñòàòü. Ãëàâà Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè (NYPD) Ðàéìîíä Êåëëè – åäèíñòâåííûé, êîãî íàðîä æåëàåò âèäåòü â Ñèòè-Õîëëå. Åñëè áû âûáîðû ñîñòîÿëèñü ñåãîäíÿ, òî êîìèññàð ãàðàíòèðîâàííî ïîëó÷èë 45%-50% ãîëîñîâ. Êåëëè îáëàäàåò ïîòðÿñàþùèìè òàëàíòàìè. Îí îðãàíèçàòîð, ðóêîâîäèòåëü, ëèäåð, èäåîëîã è íàñòàâíèê îäíîâðåìåííî. Êîìèññàð NYPD íàñòîëüêî õîðîø, ÷òî âûäâèãàòüñÿ íà ìýðñêèé ïîñò åìó íå ïîçâîëèëà ñêðîìíîñòü. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ÷èòàþò ëþäè èç åãî îêðóæåíèÿ. Âïðî÷åì, ïîëèòèêà - øòóêà íåïðåäñêàçóåìàÿ è ïîëíîñòüþ ñáðàñûâàòü Êåëëè ñî ñ÷åòîâ íåëüçÿ.

ÐÎÑÊÎØÍÛÉ ÄÎÌ - ÄËß ÖÅÍÈÒÅËÅÉ ÏÎÊÎß È ÊÐÀÑÎÒÛ E. NORTHPORT, NY Âåëèêîëåïíûé ñîâðåìåííûé äîì íà ó÷àñòêå â 1 àêð, ïîõîæåì ñêîðåå íà ïàðê èëè êóðîðò, â î÷åíü ñïîêîéíîì ðàéîíå, â êîíöå óëèöû. 5 ñïàëåí (âêëþ÷àÿ áîëüøóþ ñïàëüíþ äëÿ ãîñòåé èëè íÿíè), 4.5 âàííûå. Áîëüøàÿ EIK êóõíÿ, ñòîëîâàÿ ñ áóôåòîì, êàáèíåò ñ êàìèíîì. Ìàñòåðñïàëüíÿ ñ áàëêîíîì. Ïîëíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ âûñîêèìè ïîòîëêàìè. Åñòü ãàçîâûé ãåíåðàòîð. Âíóòðåííèé äâîð (patio), âûìîùåííûé êàìíåì ïî ñïåöçàêàçó. Ýòî íóæíî âèäåòü! $1,292,000

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé è ôîòî ïîñåòèòå íàø âåáñàéò: coldwellbanker.com è ââåäèòå ML#2581059 Çâîíèòå Angel Roman • Lic. Sales Person • Coldwell Banker Homes Realty*

(516) 458-7841 • (516) 867-4600

*All Coldwell Banker offices are independently owned and operated

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ìàøèíó è ïðåîäîëåòü ðàññòîÿíèå â 250 ìèëü, ÷òîáû îò íå¸ èçáàâèòüñÿ».

Êàê íå ïîòåðÿòü,

Áèããñ ïîïûòàëñÿ îòïðàâèòü òåëåâèçîð êîììåð÷åñêîé ïî÷òîé, íî çà ýòîò ñåðâèñ ñ íåãî çàïðîñèëè $600 – òðåòü ñòîèìîñòè òîâàðà. Òîãäà ðàçî÷àðîâàííûé ïîòðåáèòåëü ïîçâîíèë â áàíê è àííóëèðîâàë ïëàò¸æ. «Íà ìîå ñ÷àñòüå, ñëóæàùèé, îáñëóæèâàþùèé âëàäåëüöåâ êðåäèòíûõ êàðò, îêàçàëñÿ õîðîøèì ïàðíåì, - âñïîìèíàåò Áèããñ. – ß ïîëó÷èë âñå ïîòðà÷åííûå äåíüãè äî ïîñëåäíåãî öåíòà. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñòóïèë çâîíîê îò êîìïàíèè-ïðîäàâöà. Ìåíåäæåð óìîëÿë ìåíÿ âåðíóòü òåëåâèçîð. ß ïðåäëîæèë åìó ïðèñëàòü ïèñüìåííûé çàïðîñ è áðîñèë òðóáêó».

Ìàêñèì Áîíäàðü

Çà ïåðâûå øåñòü ìåñÿöåâ òåêóùåãî ãîäà îíëàéí-ìàãàçèíû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðîäàëè òîâàðîâ íà ñóììó $150 ìèëëèàðäîâ. Ýòî ïî÷òè íà 40% áîëüøå, ÷åì çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä òð¸õëåòíåé äàâíîñòè. Íàðÿäó ñ «âèðòóàëüíîé àêòèâíîñòüþ» âîçðîñëî è êîëè÷åñòâî æàëîá íà èíòåðíåò-ïðîäàâöîâ. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI), ëèøü 60% òîâàðîâ ïîêóïàåòñÿ íà ñàéòàõ ñ áåçóêîðèçíåííîé ðåïóòàöèåé.

«Êîãäà ëþäè äåëàþò øîïèíã â ñóïåðìàðêåòå, îíè çàñòðàõîâàíû îò ëþáûõ ïîòðÿñåíèé, - ðàññêàçûâàåò Äæîýë Øîðò, ñïåöèàëèñò ïî áîðüáå ñ èíòåðíåò-ïðåñòóïëåíèÿìè. – Ïîòðåáèòåëè ìîãóò èçó÷èòü è ïðèìåðèòü òîâàð, ïîãîâîðèòü ñ êîíñóëüòàíòîì è êàññèðîì, óòî÷íèòü äåòàëè âîçâðàòà. Â èíòåðíåòå ïîäîáíîå íåâîçìîæíî, ïîýòîìó ÷åòâåðòü ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ åæåäíåâíî ñæèìàåò êóëàêè, êîãäà îòêðûâàåò ïðèñëàííûå ïî ïî÷òå êîðîáêè». Ñàìûå ðàñïðîñòðàí¸ííûå ìàðêåòèíãîâûå óëîâêè – ïðèâëåêàòåëüíûå îáåùàíèÿ, êîòîðûå ïðîäàâåö â ðåàëüíîñòè âûïîëíèòü íå ìîæåò.

Íàïðèìåð, ôðàçà «Âîçâðàò äåíåã ãàðàíòèðîâàí» (Money Back Guarantee) ïîâûøàåò ïîòðåáèòåëüñêîå äîâåðèå, íî çàñòàâëÿåò ñòîëêíóòüñÿ ñ îïðåäåë¸ííûìè ïðîáëåìàìè. Òàê, Ýðíè Áèããñ, ïðîæèâàþùèé â Íüþ-Õýìïøèðå, çàêàçàë ÷åðåç èíòåðíåò 60äþéìîâûé òåëåâèçîð, êîòîðûé «ïðèëåòåë» èç ñîëíå÷íîé Êàëèôîðíèè. ×¸òêîñòü èçîáðàæåíèÿ ïîêóïàòåëþ íå ïîíðàâèëàñü, è îí ðåøèë âåðíóòü òîâàð îáðàòíî. «Ïðåäñòàâèòåëü ôèðìû ðàññêàçàë ìíå, ÷òî áëèæàéøèé ñêëàä íàõîäèòñÿ â Íüþ-Éîðêå, - âñïîìèíàåò Áèããñ. – Òî åñòü ìíå ñëåäîâàëî çàãðóçèòü òåõíèêó â

Àëëåí Õîñêèíñ èç Íüþ- á Éîðêà îæèäàë îïåðàòîðà ê íà òåëåôîííîé ëèíèè... 5 ÷à- a ñîâ. «ß ïðîñòî õîòåë âåð- ç íóòü ñâîè $50, ïîòðà÷åííûå Äæåéí Ðè÷÷è, æèòåëüíà ñêîâîðîäêó ñ ðàñøàòàí- á íèöà Ìîíòàíû, çàêàçàëà íà íîé ðó÷êîé è öàðàïèíîé, äîì áîëüøîé ñïîðòèâíûé ãîâîðèò îí. – Ìîé ñîòîâûé òðåíàæ¸ð. Ïîñëå ñáîðêè òåëåôîí ñàäèëñÿ ãîðàçäî ôèòíåñ-ìàøèíû îáíàðóæèæ áûñòðåå, ÷åì îòâå÷àë äèñëèñü íåêîòîðûå äåôåêòû, è ïåò÷åð. ß äóìàþ, ÷òî ðåáÿïîêóïàòåëüíèöà ðåøèëà òà íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà ñ âåðíóòü òîâàð. Âíåçàïíî ñëåäîâàëè ïðîôåññèîíàëü- ê âûÿñíèëîñü, ÷òî íåêîòîðûå íîé èíñòðóêöèè èçîò íåäî- ò Ñàìûå ðàñïðîñòðà- áàâëÿòüñÿ âîëüíûõ êëèåíòîâ ïîíåííûå óëîâêè - ïðèñðåäñòâîì äëèòåëü- ä ñ âëåêàòåëüíûå îáåùà- íîãî îæèäàíèÿ». S Õîñêèíñ, êñòàòè, íèÿ, êîòîðûå ïðîäàâåö äåíüãè, â êîíå÷íîì â ðåàëüíîñòè âûïîëñ÷¸òå, âåðíóë. Îäíàíèòü íå ìîæåò êî äëÿ ýòîãî åìó ïî- ä òðåáîâàëîñü ïîçâîíèòü ñ ïðîâîäíîãî òåêðåïëåíèÿ òðåíàæ¸ðà çàëåôîíà, êîòîðûé íå óñïåâàë ñò¸ãèâàþòñÿ «íàâå÷íî». Òî ðàçðÿäèòüñÿ äî îòâåòà ó åñòü ðàçîáðàòü êîíñòðóêî îïåðàòîðà. öèþ áåç ñïåöèàëüíîãî ç Ðåíå Ìàêôèðñîí èç Òåèíñòðóìåíòà íå ïðåäñòàâõàñà çàêàçàëà ìóæó íà ëÿëîñü âîçìîæíûì. äåíü ðîæäåíèÿ êîøåë¸ê, ë «Òåëåôîííûé îïåðàòîð îäíàêî òîâàð ðàçî÷àðîâàë ñðàçó æå ñêàçàë, ÷òî ñëîå¸ ÿðêèì öâåòîì. Ñîòðóäìàííûé òîâàð ïðèíèìàòüñÿ íèê òåëåôîííîé òåõïîä-

“

7 òîâàðîâ, êîòîðûå íåëüçÿ ïîêóïàòü â èíòåðíåòå Íåñìîòðÿ íà ïîïóëÿðíîñòü èíòåðíåò-øîïèíãà îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé ðåãóëÿðíî îáíîâëÿþò ñïèñîê òîâàðîâ, êîòîðûå íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïîêóïàòü â ðåæèìå îíëàéí. Â ýòîì ãîäó ñïèñîê âûãëÿäèò òàê: 1) Ëþáûå òÿæ¸ëûå âåùè. Ãîñóäàðñòâåííàÿ (USPS) è êîììåð÷åñêàÿ (FedEx / UPS) ïî÷òà óæå ìíîãî ëåò ñëåäóþò ïðîôåññèîíàëüíîìó ïðàâèëó: ÷åì òÿæåëåå ïîñûëêà, òåì áîëüøå îòïðàâèòåëü äîëæåí çà íå¸ çàïëàòèòü. Îíëàéí-

ìàãàçèíû ýòî ïðàâèëî îáîéòè íå ìîãóò, ïîýòîìó ëþáîìó ïîêóïàòåëþ òÿæ¸ëûõ òîâàðîâ ïðèä¸òñÿ îïëà÷èâàòü äîðîãîñòîÿùèå ïî÷òîâûå ðàñõîäû. Êàê ñëåäñòâèå, íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïîêóïàòü ÷åðåç èíòåðíåò òðåíàæ¸ðû è ñïîðòèâíûé èíâåíòàðü (îñîáåííî ãèðè è ãàíòåëè), êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå ìàøèíû, õîëîäèëüíèêè è ãèãàíòñêèå òåëåâèçîðû. Äîñòàâùèêè ñ òÿæ¸ëûìè êîðîáêàìè íå öåðåìîíÿòñÿ, ïîýòîìó âåðîÿòíîñòü ïîëîìêè âîçðàñòåò â íåñêîëüêî ðàç.

2) Ïðîäóêòû. Ñåãîäíÿ ìíîãèå ñóïåðìàðêåòû îôîðìëÿþò îíëàéíçàêàçû è áåñïëàòíî äîñòàâëÿþò ïðîäóêòû. Áóäüòå óâåðåíû, âûáèðàòü ñàìûå ñâåæèå êóñêè ìÿñà è ïðèâëåêàòåëüíûå ôðóêòû ñîòðóäíèêè ìàãàçèíà íå ñòàíóò. Ñêîðåå âñåãî, âàì äîñòàâÿò èìåííî òå òîâàðû, íà êîòîðûå äðóãèå êëèåíòû âíèìàíèÿ íå îáðàòèëè. Áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà ïðîäóêòîâ õîðîøà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû íàâåäàëèñü â ìàãàçèí, ñàìîñòîÿòåëüíî âûáðàëè ïðîäóêòû íà âèòðèíàõ è ñëîæèëè èõ â êîðçèíó.

“

æåëàÿ ñýêîíîìèòü

íå áóäåò, - âñïîìèíàåò Ðè÷- ä ÷è. – Íàì òðåáîâàëñÿ ñïå- ò öèàëüíûé èíñòðóìåíò, à ýòî ç äîïîëíèòåëüíûå ñîòíè äîë- ñ ëàðîâ». Ðè÷÷è ñìèðèëàñü ñ ïî- ñ ðàæåíèåì è íàïèñàëà ðàçãðîìíûé îòçûâ â èíòåðíåòå ç íà ïðîäàâöà òðåíàæ¸ðîâ. «Êîãäà ïîíèìàåøü, ÷òî ë ñïðàâåäëèâîñòü íå âîñòîð- æ æåñòâóåò, îñòà¸òñÿ ëèøü ïðåäóïðåäèòü îá îïàñíîñòè äðóãèõ ëþäåé», - ñêàçàëà îíà. $ Âïðî÷åì, èíîãäà ëþáèòåëÿì îíëàéí-øîïèíãà íå î óäà¸òñÿ âåðíóòü ïîòðà÷åííûå äåíüãè äàæå ë çà ìèíèàòþðíûå òîâàðû.

3) Äèçàéíåðñêèå âåùè. Ïî äàííûì Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), åæåãîäíî àìåðèêàíöû òðàòÿò íà ïîêóïêó ïîääåëüíûõ äèçàéíåðñêèõ òîâàðîâ $250 ìèëëèàðäîâ. ×àùå âñåãî èçãîòîâëåííûå â Êèòàå Gucci, Prada è Louis Vuitton è äðóãèå áðåíäû ñáûâàþòñÿ ÷åðåç èíòåðíåò. Ïîýòîìó äîðîãóþ îäåæäó, ñóìêè, ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè è îáóâü ëó÷øå ïîêóïàòü íà ñåçîííûõ ðàñïðîäàæàõ. Êàê ìèíèìóì ðàç â ãîäó äèçàéíåðñêèå òîâàðû ïàäàþò â öåíå íà 30% - 60%. 4) Òîâàðû äåøåâëå $3. Â èíòåðíåòå ìîæíî íàéòè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òîâàðîâ ñòîèìîñòüþ ìåíüøå $1. Îäíàêî çà ïåðåñûëêó êàæäîé âåùè ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü åù¸ $4 -

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

«Îíè äàæå õîòåëè çíàòü, íå ñìóùàåò ëè ìåíÿ íàòóðàëüíàÿ êîæà íà èçäåëèÿõ, è ñîñòîþ ëè ÿ â äâèæåíèè ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû», - íåäîóìåâàåò Ìàêôèðñîí, êîòîðàÿ ñ áîëüøèì òðóäîì âåðíóëà ñâîè $30.

Ïîìèìî ðåêëàìíîãî îáåùàíèÿ «Âîçâðàò äåíåã ãàðàíòèðîâàí», ïîòðåáèòåëè äîëæíû îñòîðîæíåå îòíîñèòüñÿ ê ôðàçå «Îáðàáîòêà çàêàçà è îòïðàâêà òîâàðà» (Shipping and Handling). Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ýòîò ñåðâèñ âêëþ÷àåò â ñåáÿ äî 50% ñåáåñòîèìîñòè òîâàðà.

Ñîâñåì íåäàâíî â Êàëèôîðíèè ñïåöñëóæáû çàäåðæàëè ìîøåííèêîâ, êîòîðûå ïðîäàâàëè ÷åðåç èíòåðíåò ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè. Ïîêóïàòåëè ïëàòèëè $20, à ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, êîãäà òîâàð îòïðàâëÿëñÿ ïîäîìàøíåìó àäðåñó, ñ èõ êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ êàðò ñíèìàëîñü åù¸ $40 çà Shipping and Handling.

Îäíàêî è íà ýòîì îáìàí íå çàêàí÷èâàëñÿ. Êîãäà ëþäè ïûòàëèñü âåðíóòü òîâàð è ïîëó÷èòü îáðàòíî $60, ìîøåííèêè ïðåäëàãàëè èì ïðèîáðåñòè «ñïåöèàëüíóþ óïàêîâêó äëÿ áåçîïàñíîé îòïðàâêè õðóïêîãî òîâàðà», çà êîòîðóþ áðàëè åù¸ $50. Â îáùåì, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ëþäè îñòàâàëèñü è áåç äåíåã, è áåç òîâàðà.

Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïîðîé äîðîãîé Shipping and

$5 (shipping, handling, taxes, fees). Ïîýòîìó íå òðàòüòå äåíüãè íà òî, ÷òî ìîæíî áåç ïðîáëåì êóïèòü â ìàãàçèíàõ ñåòè 99 Cents. 5) Ëåêàðñòâà. Åñëè âû ïîêóïàåòå ðåöåïòóðíûé ëåêàðñòâåííûé ïðåïàðàò ÷åðåç èíòåðíåò, òî â äåâÿòè èç äåñÿòè ñëó÷àåâ âàì ïðèøëþò ïîääåëêó. Âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü â òàêîé ñèòóàöèè áóäåò íåïðîñòî. Âî-ïåðâûõ, íè îäíà ïîòðåáèòåëüñêàÿ îðãàíèçàöèÿ íå îêàæåò ïîìîùü (ìàêñèìóì, íà ÷òî ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü – íà îôèöèàëüíî ïðèíÿòóþ æàëîáó). Âî-âòîðûõ, âû òàê è íå óçíàåòå,

Handling âûãîäåí ïðîäàâöàì äàæå òîãäà, êîãäà 100% òîâàðîâ âîçâðàùàåòñÿ íàçàä. Íà ñàìî äåëå îíè ïëàòÿò ãðîøè çà ðåàëüíûå ïî÷òîâûå óñëóãè è êëàäóò âíóøèòåëüíóþ ðàçíèöó â êàðìàí.

Property Section - CCIPS), ñåãîäíÿ èñ÷èñëÿåòñÿ òðåìÿ ñîòíÿìè. Ïðè÷¸ì â áîëüøèíñòâå ýòèõ ôðàç ïîòðåáèòåëè âèäÿò ñîâñåì èíîé ñìûñë, íåæåëè ñàìè òîðãîâöû.

Çàùèòèòüñÿ îò èíòåðíåò-îáìàíà î÷åíü ñëîæíî, òàê êàê äàæå ñàìûå óâàæàåìûå êîìïàíèè ïîðîé ïðèìåíÿþò íåçàêîííóþ òàêòèêó «âèðòóàëüíîÊîãäà ïîíèìàåøü, ãî âûæèìàíèÿ äåíåã» ÷òî ñïðàâåäëèâîñòü èç êëèåíòîâ. Íàïðèìåð, ÷åëîâåê, ñàìîíå âîñòîðæåñòâóåò, ñîâåðøàîñòàåòñÿ ëèøü ïðåäó- ñòîÿòåëüíî þùèé ïîêóïêó âî Âñåïðåäèòü îá îïàñíîñòè ìèðíîé ïàóòèíå âïåðäðóãèõ ëþäåé âûå, çàïëàòèò áîëüøå çàïëàíèðîâàííîãî â òð¸õ ñëó÷àÿõ èç ÷åòûð¸õ. Îäíàêî òîëüêî äâîå èç Äýí Ãîðäîí, óðîæåíåö ñòà îáìàíóòûõ (ââåä¸ííûõ Çàïàäíîé Âèðäæèíèè, ïðèîáð¸ë â èíòåðíåò-ìàãàçèíå â çàáëóæäåíèå) äîáüþòñÿ âåëîñèïåä ñòîèìîñòüþ ïîëíîãî âîçâðàòà äåíåã. $900. Âî âñåõ îñòàëüíûõ Íåóäîáñòâà âî âðåìÿ ýòîãî òî÷êàõ ïðîäàæ îí ñòîèë ìèíåë¸ãêîãî ïðîöåññà – ãàíèìóì $1.150. Îäíàêî ðàíòèðîâàíû (ñìîòðèòå âûShipping and Handling îáîøåïðèâåä¸ííûå ïðèìåðû). ø¸ëñÿ Ãîðäîíó â $500. ÑëåÍàïîñëåäîê ñòîèò ñêàäîâàòåëüíî, âñÿ ïîêóïêà çàòü, ÷òî â ïÿò¸ðêó ñàìûõ ñîñòàâèëà $1.400. Îí áûñòíàä¸æíûõ èíòåðíåò-òîððî ñìåêíóë, ÷òî âûãîäíåå ãîâöåâ ïî èòîãàì ïåðâîé ïîêóïèòü âåëîñèïåä â ðåàëüëîâèíû òåêóùåãî ãîäà âîíîì ìàãàçèíå è ïîñïåøèë øëè Amazon, Staples, Apple, âåðíóòü òîâàð. Walmart è Dell. Ýòè ðåñóðñû Ïîñëå äîëãèõ ñïîðîâ ñ áûñòðåå äðóãèõ èñïðàâëÿ«âèðòóàëüíûì ïðîäàâöîì» þò ñîáñòâåííûå îøèáêè. îí âñ¸-òàêè ïîòåðÿë $200 Äàëåêî íå èäåàëüíûé, íà ïî÷òîâûõ ðàñõîäàõ. Òîðíî âñ¸-òàêè êà÷åñòâåííûé ãîâåö, åñòåñòâåííî, ïðè ñåðâèñ âèðòóàëüíûõ ãèãàíýòîì çàðàáîòàë. òîâ äàæå ïîðîäèë íîâûé Îáùåå êîëè÷åñòâî âèä ïîêóïàòåëåé: âå÷íî íå«ïîäòàëêèâàþùèõ ê âèðòóäîâîëüíûõ è ðàçäðàæ¸ííûõ àëüíîé ïîêóïêå ìàðêåòèíëþäåé, êîòîðûå íà÷èíàþò ãîâûõ ñëîâîñî÷åòàíèé», ïî òðåáîâàòü äîïîëíèòåëüíûõ ìíåíèþ ýêñïåðòîâ Îòäåëà ñêèäîê è ïîòðåáèòåëüñêèõ áîðüáû ñ êîìïüþòåðíîé ëüãîò ñðàçó æå ïîñëå ïîêóïïðåñòóïíîñòüþ è çàùèòîé êè òîâàðà. Âïðî÷åì, îá ýòèõ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòõèòðåöàõ ìû ðàññêàæåì â âåííîñòè (The Computer äðóãîé ðàç... Crime and Intellectual Âîò îäèí èç ñàìûé ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ïðèìåðîâ îáìàíà.

“

äåðæêè ñðàçó æå ïîäíÿë òðóáêó, îäíàêî ðàçãîâîð çàòÿíóëñÿ ïî÷òè íà òðè ÷àñà, òàê êàê ïîêóïàòåëüíèöå ïðèøëîñü îòâå÷àòü íà äåñÿòêè âîïðîñîâ.

÷òî îïðîáîâàëè íà îðãàíèçìå ïîääåëêó (äëÿ èäåíòèôèêàöèè ñîñòàâà òàáëåòêè / ìèêñòóðû / ìàçè íåîáõîäèìî ñïåöèàëüíîå îáîðóäîâàíèå). Áîëüøå âñåãî îò ïîêóïêè ëåêàðñòâ ÷åðåç èíòåðíåò ñòðàäàþò ìóæ÷èíû, êîòîðûå õîòÿò «ïîâûñèòü ñåêñóàëüíóþ ñèëó» áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî âèçèòà ê äîêòîðó è êîíòàêòà ñ ôàðìàöåâòîì. 6) Àâòîìîáèëè. Ïî ñòàòèñòèêå, îêîëî ïÿòè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ åæåäíåâíî ïîêóïàþò ïîäåðæàííûå àâòîìîáèëè ïîñëå ïðîñìîòðà ôîòîãðàôèé â èíòåðíåòå. Ýòà ãðàíè÷àùàÿ ñ õàëàòíîñòüþ íàèâíîñòü îáî-

ðà÷èâàåòñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðîáëåìàìè. Â îäíîì ñëó÷àå, âëàäåëåö ìàøèíû ïðîïóñòèë ôîòîãðàôèè ÷åðåç êîìïüþòåðíóþ ïðîãðàììó PhotoShop. Â äðóãîì ñëó÷àå, çàáûë óïîìÿíóòü î ïðîãíèâøåì äâèãàòåëå. Àííóëÿöèÿ ñäåëêè, êàê ïðàâèëî, îáîðà÷èâàåòñÿ ïîòåðåé äåïîçèòà â ðàçìåðå 0.5% - 1% îò ñòîèìîñòè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. 7) Òîâàðû ñ ïëîõèìè îòçûâàìè. Ïåðåä òåì, êàê ïåðåéòè ê îïëàòå, âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå îòçûâû äðóãèõ ëþäåé íà âûáðàííûé âàìè òîâàð. Åñëè ðåé-

Êàê ìàãàçèí îòñëåæèâàåò âàøè ñîòîâûå òåëåôîíû Ðèòåéëåðû èñïîëüçóþò êàìåðû âèäåîíàáëþäåíèÿ è ñèãíàëû ñîòîâûõ òåëåôîíîâ, ÷òîáû èçó÷èòü íàñòðîåíèå è ïîâåäåíèå ïîêóïàòåëåé â ðîçíè÷íûõ ìàãàçèíàõ, ñîîáùàåò The New York Times. Òàêèì ïóòåì ìîæíî âûÿñíèòü, íàïðèìåð, ïîë ïîêóïàòåëÿ, ñêîëüêî ìèíóò îí ïðîâîäèò â êîíäèòåðñêîì îòäåëå è äîëãî ëè ðàçãëÿäûâàåò òîâàð ïðåæäå, ÷åì êóïèòü, ïîÿñíÿþò æóðíàëèñòû Ñòåôàíè Êëèôôîðä è Êâåíòèí Õàðäè. Íà îñíîâå ýòîé èíôîðìàöèè ìàãàçèí ðåøàåò, íå ïåðåñòàâèòü ëè ïðèëàâêè, íàïðèìåð. Ãàçåòà îáíàðóæèâàåò ïàðàäîêñ: êîãäà ëþäè äåëàþò ïîêóïêè â èíòåðíåòå, èõ, âèäèìî, íå êîðîáÿò “êóêè”, ïðîôàéëû è äðóãèå îðóäèÿ ñáîðà èíôîðìàöèè ìàãàçèíîì. Íî ïîïûòêè ñäåëàòü òî æå ñàìîå â ìàòåðèàëüíîì ìèðå âûçûâàþò ó íåêîòîðûõ ðåçêèé ïðîòåñò. Ðèòåéëåðû çàâåðÿþò: îíè íå äåëàþò íè÷åãî òàêîãî, ÷åãî íå ïðåäïðèíèìàëè áû èíòåðíåò-ìàãàçèíû. “Ìàãàçèíû â îôôëàéíå óùåìëåíû ïî ñðàâíåíèþ ñ îíëàéíðèòåéëåðàìè, îòñëåæèâàþùèìè âèðòóàëüíûé ñëåä ëþäåé”, - ãîâîðèò Ãâèäî Æóðå èç Cisco’s, ïîñòàâëÿþùåé âèäåîêàìåðû ìàãàçèíàì. Ðàçâå ìàãàçèí íå âïðàâå ðàçîáðàòüñÿ, ïî÷åìó ÷åëîâåê óøåë áåç ïîêóïêè, - åãî íå óñòðîèëà öåíà èëè îí ïðîñòî çàøåë ïîãðåòüñÿ? - âîïðîøà-

òèíã ìåíüøå ÷åòûð¸õ çâ¸çäî÷åê – íàñòîðîæèòåñü. Ñêîðåå âñåãî, ïîêóïêà âàñ ðàçî÷àðóåò. Äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé òîâàðîâ ïîòðåáèòåëüñêèå ðåéòèíãè ÿâëÿþòñÿ áîëüøîé ãîëîâíîé áîëüþ. Êàê ïðàâèëî, 3 – 4 ðàçâ¸ðíóòûõ

åò Æóðå. Òåõíîëîãè÷åñêèå êîìïàíèè ïðåäëàãàþò ìàãàçèíàì øèðîêèé ñïåêòð óñëóã. Òàê, ôèðìà RetailNext èçó÷àåò ïî âèäåîçàïèñÿì, êàê ïîêóïàòåëè äâèæóòñÿ ïî ìàãàçèíó, è ñîâåòóåò ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòü ðàñêëàäêó òîâàðà. Êàê îñóùåñòâëÿåòñÿ îòñëåæèâàíèå? Òèì Êýëëåí, äèðåêòîð ïî ìàðêåòèíãó, ðàçúÿñíèë: åñëè ñìàðòôîí íàñòðîåí íà ïîèñê âàé-ôàé ñåòåé, ìàãàçèí, ãäå åñòü âàé-ôàé, ìîæåò ñ ïîãðåøíîñòüþ íå áîëåå 10 ôóòîâ óñòàíîâèòü ìåñòîïîëîæåíèå ïîêóïàòåëÿ â ìàãàçèíå, äàæå åñëè ñìàðòôîí íå ïîäêëþ÷åí ê âàé-ôàþ â ýòîò ìîìåíò. “Ôèðìû ìîãóò àíàëèçèðîâàòü, íà ÷òî èìåííî ñìîòðèò ïîêóïàòåëü è äàæå â êàêîì îí íàñòðîåíèè”, - ñîîáùàåò ãàçåòà. Òàê, ïðîäóêöèÿ Realeyes (Ëîíäîí) îòñëåæèâàåò íåêèé “óðîâåíü ñ÷àñòüÿ”, à ïåòåðáóðãñêàÿ Synqera òîðãóåò ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì, êîòîðîå ïîäãîíÿåò ðåêëàìó ïîä ïîë, âîçðàñò è íàñòðîåíèå ïîêóïàòåëÿ. Íüþ-éîðêñêàÿ ôèðìà Nomi çàõîäèò åùå äàëüøå: ñîñòàâëÿåò ïðîôàéëû ïîêóïàòåëåé, êîòîðûå äîáðîâîëüíî ïðåäîñòàâëÿþò íåêèå ëè÷íûå äàííûå. Íåêîòîðûå ïîêóïàòåëè îõîòíî îòêàçûâàþòñÿ îò òàéíû ÷àñòíîé æèçíè âçàìåí íà ñêèäêè è ïîäàðêè, îòìå÷àåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

íåãàòèâíûõ îòçûâîâ äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû òîâàð íèêòî íå êóïèë. Òàêèì îáðàçîì, îäèí ïðèâåðåäëèâûé ïîêóïàòåëü ìîæåò íàíåñòè ôèðìå-ïðîèçâîäèòåëþ ìèëëèîííûé óùåðá. Ìàêñèì Áîíäàðü ALEXANDER TSIRING, ESQ. The Tsiring Law Firm, P.C. 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 TEL: (718) 332-5600 FAX: (718) 332-5611 www.tsiringlaw.com

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • • ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ •

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïðåäñêàçàíèå ïðåñòóïëåíèé – íå çà ãîðàìè

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ó÷åíûå èç íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèè Mind Research Network ñäåëàëè ïåðâûé øàã ê óäèâèòåëüíîìó è íåìíîãî ïóãàþùåìó, îðóýëëîâñêîìó, áóäóùåìó: èñïîëüçóÿ êîìïüþòåðíóþ òîìîãðàôèþ è ìîçãè çàêëþ÷åííûõ-äîáðîâîëüöåâ, îíè íàøëè ñïîñîá âûÿâëÿòü ñîöèîïàòîâ è ïñèõîïàòîâ, êîòîðûå, âûéäÿ íà âîëþ, âåðíóòñÿ ê ñâîåìó ïðåæíåìó ðåìåñëó. Èññëåäîâàòåëè ïîä ðóêîâîäñòâîì Êåíòà Êèëÿ (Kent Kiehl) ñîçäàëè ìîáèëüíóþ òîìîãðàôè÷åñêóþ ëàáîðàòîðèþ, îñíàùåííóþ ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè, ñ êîòîðîé îíè çà íåñêîëüêî ëåò èñêîëåñèëè âåñü øòàò Íüþ-Ìåêñèêî, ïîñåùàÿ ìåñòíûå òþðüìû è ïðîâîäÿ îïûòû ñ ó÷àñòèåì äîáðîâîëüöåâ-çýêîâ. Ó÷åíûå äîãîâàðèâàëèñü ñ àäìèíèñòðàöèÿìè èñïðàâèòåëüíûõ çàâåäåíèé î ñîçäàíèè ìàêñèìàëüíî «íåïðèíóæäåííîé» îáñòàíîâêè, â êîòîðîé ïðîâîäèëîñü ñêàíèðîâàíèå ìîçãîâîé àêòèâ-

íîñòè ïðåñòóïíèêîâ, îòáûâàþùèõ äëèòåëüíûå ñðîêè – äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíî îáúåêòèâíûõ ðåçóëüòàòîâ. Ðàáîòíèêè ëàáîðàòîðèè, ïðîéäÿ íåîáõîäèìûé èíñòðóêòàæ, ïðèãëàøàëè çýêîâ è ïîäâåðãàëè èõ ñêàíèðîâàíèþ è ïñèõîëîãè÷åñêîé ýêñïåðòèçå áåç ïðèñóòñòâèÿ îõðàííèêîâ è âîîáùå ïðåäñòàâèòåëåé àäìèíèñòðàöèè òîé èëè èíîé òþðüìû. Â òàêîé îáñòàíîâêå çàêëþ÷åííûå íå ïûòàëèñü ÷òî-ëèáî ñêðûòü èëè êàê-òî ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ. Ïðîâåäÿ îêîëî 3,000 ñêàíèðîâàíèé è ñðàâíèâ ïîëó÷åííûå äàííûå ñ äàííûìè ïîëèöèè î ïîñëåäóþùèõ äåéñòâèÿõ çýêîâ, âûïóùåííûõ íà ñâîáîäó, îíè ñäåëàëè çàêëþ÷åíèå: â ìîçãå áóäóùèõ ðåöèäèâèñòîâ ñóùåñòâóåò ÷åòêî ïðîñìàòðèâàåìûé «ñîöèîïàòè÷åñêèé îòïå÷àòîê» - îñîáàÿ ñõåìà ðàáîòû îïðåäåëåííûõ ó÷àñòêîâ ìîçãà, ðàçèòåëüíî îòëè÷àþùàÿñÿ îò ðàáîòû ìîçãà òåõ çàêëþ÷åííûõ, êîòîðûå â êîíöå êîíöîâ âñòàëè íà ïóòü èñòèííûé. Êèëü ñîîáùèë, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ëþäè ñòàíîâÿòñÿ ðåöèäèâèñòàìè íå èç-çà êàêèõ-òî îáñòîÿ-

òåëüñòâ, à â âèäó îñîáîãî ñòðîåíèÿ ìîçãà – â ïåðâóþ î÷åðåäü îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîãî îáúåìà è àêòèâíîñòè ò.í. ïàðàëèìáè÷åñêèõ çîí êîðû ãîëîâíîãî ìîçãà, êîòîðûå, êàê ïîëàãàþò ó÷åíûå, îòâå÷àþò çà êîíòðîëü ýìîöèé. Òàêàÿ «ýìîöèîíàëüíàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü» ïðèâîäèò ê îòêëîíåíèÿì â âîñïðèÿòèè îáùåñòâà, îêðóæàþùåé ðåàëüíîñòè è ñåáÿ â íåé. Óæå äàâíî èçâåñòíî, ÷òî îäíà èç ãëàâíûõ îòëè÷èòåëüíûõ îñîáåííîñòåé ïñèõîïàòîâ – ýòî íåñïîñîáíîñòü ñî÷óâñòâîâàòü äðóãèì ëþäÿì, îòñóòñòâèå äîñòàòî÷íîé ôàíòàçèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñòàâèòü ñåáÿ íà ìåñòî ñâîåé æåðòâû. Îí òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïîêà ÷òî ðå÷ü íå èäåò î òåõíîëîãèÿõ, êîòîðûå ïîçâîëÿò ïðåäñêàçûâàòü ëþáûå ïðåñòóïëåíèÿ, êàê â ïîïóëÿðíîé ôàíòàñòè÷åñêîé àíòè-óòîïèè Minority Report. Ìåòîä åãî ãðóïïû, îäíàêî, ìîæåò óñïåøíî ïðèìåíÿòüñÿ äëÿ îöåíêè ïñèõè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ, ê ïðèìåðó, ñåêñóàëüíûõ ìàíüÿêîâ – åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî çàêëþ÷åííûé â ãëóáèíå äóøè (òî÷íåå, ìîçãà) õî÷åò âåðíóòüñÿ ê ïðîøëîé æèçíè, òî âëàñòè ìîãóò îòêàçàòü åìó â äîñðî÷íîì îñâîáîæäåíèè èëè äàæå ïðîäëèòü åãî ñðîê, êàê ýòî óæå äåëàëîñü â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ. Èññëåäîâàíèå ïðè ïîìîùè òîìîãðàôà äîëæíî áûòü áîëåå òî÷íûì, ÷åì ïñèõèàòðè÷åñêàÿ ýêñïåðòèçà; ñëó÷àè, êîãäà âðà÷èïñèõèàòðû îøèáàëèñü èëè áûëè îáìàíóòû ìàíüÿêîì äàëåêî íå ðåäêîñòü.

Íåñòàíäàðòíûå áëåñòÿùèå êàðüåðû Öåííîñòü âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ â ãëàçàõ àìåðèêàíöåâ ñòðåìèòåëüíî ïàäàåò – áåçðàáîòèöà, äîðîãîâèçíà êîëëåäæåé è óíèâåðñèòåòîâ, à òàêæå çàêîñòåíåëîñòü êëàññè÷åñêîé ó÷åáíîé ïðîãðàììû ñäåëàëè ñâîå ÷åðíîå äåëî: ïîëîâèíà (!) âûïóñêíèêîâ æàëååò, ÷òî ïîñòóïèëà â ÂÓÇ èëè õîòåëà áû çàäíèì ÷èñëîì ñìåíèòü ïðîôåññèþ. Äëÿ òåõ, êòî íå õî÷åò òåðÿòü íåñêîëüêî ëåò æèçíè è âëåçàòü â äîëãîâîå ÿðìî, ñóùåñòâóåò î÷åíü è î÷åíü âûñîêîîïëà÷èâàåìûå ïðîôåññèè, íå òðåáóþùèå êîðî÷êè ìàãèñòðà è äàæå áàêàëàâðà. Êàê ïîêàçàëî íåäàâíåå èññëåäîâàíèå «Voice of the Graduate», â õîäå êîòîðîãî ïî÷òè ÷òî 5,000 íåäàâíèõ âûïóñêíèêîâ ñî ñòåïåíÿìè áàêàëàâðîâ è ìàãèñòðîâ îòêðîâåííî ðàññêàçàëè î ñâîèõ áûëûõ ìå÷òàõ è î òîì, ÷òî îíè ïîëó÷èëè â ðåàëüíîñòè, àìåðèêàíñêàÿ ìîëîäåæü ïîòåðÿëà âåðó â òî, ÷òî âûñøåå îáðàçîâàíèå ãàðàíòèðóåò èì çàíÿòîñòü è äîñòîéíóþ ðàáîòó, êàê ýòî áûëî ðàíåå. Ñëó÷àè, êîãäà âûïóñêíèêè ñ äèïëîìîì ìàãèñòðà îò ïðåñòèæíîãî ÂÓÇà áûëè âûíóæäåíû óñòðàèâàòüñÿ íà íåêâàëèôèöèðîâàííóþ ðàáîòó çà $30,000 â ãîä, ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå ÷àñòûìè, è ïîýòîìó ìíîãèå ìîëîäûå ñïåöèàëèñòû ïðåäïî÷èòàþò èñêàòü

ñåáå ïðîôåññèè íå ïî ñïåöèàëüíîñòè, çàòî ñ õîðîøåé çàðïëàòîé, è íå òðåáóþùèå ÷ðåçìåðíî äëèòåëüíîé ïåðåêâàëèôèêàöèè. Ê ïðèìåðó, î÷åíü íåïûëüíàÿ è ïðèáûëüíàÿ ðàáîòà êàðòîãðàôà. Òî÷íåå, â íàøå âðåìÿ – ñïåöèàëèñòà ïî ãåîãðàôè÷åñêèì èíôîðìàöèîííûì ñèñòåìàì, ò.å. ïî ýëåêòðîííûì êàðòàì, êîòîðûå íûí÷å ïîëüçóþòñÿ áåøåíîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Õîðîøèå óñëîâèÿ òðóäà è âåñüìà ïðèñòîéíàÿ íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà â $4060,000 â ãîä äîëæíû ïðèâëå÷ü ìíîãèõ. Ïðÿìàÿ ïðîòèâîïîëîæíîñòü – î÷åíü ïûëüíàÿ ïðîôåññèÿ äëÿ òåõ, êòî ëþáèò ïóòåøåñòâèÿ â ýêçîòè÷åñêèå ñòðàíû è ðèñê: ñàïåð, ñïåöèàëèñò ïî îáåçâðåæèâàíèþ áîåïðèïàñîâ! Çàðïëàòà â ýòîé îáëàñòè ïîä ñòàòü ðèñêó: $65,000 â ãîä äëÿ íà÷èíàþùèõ, áîëåå $100,000 – äëÿ òåõ, êòî ïðîðàáîòàë íåñêîëüêî ëåò è íè ðàçó íå Ó îøèáñÿ. Åñòü ïðîôåññèè è äëÿ òâîð÷åñêèõ ëè÷íîñòåé – íàïðèìåð, ïðîìûøëåííûé äèçàéíåð èëè èíæåíåð-ðàçðàáîò÷èê óïàêîâîê. Çäåñü è òåõíèêà, è òâîð÷åñòâî, è ïåðñïåêòèâà ðàáîòû â êîìïàíèÿõ èç ñïèñêà Fortune 500, ñ íà÷àëüíûìè çàðïëàòàìè îò $50,000 â ãîä, áåíåôèòàìè è âåëèêîëåïíûìè óñëîâèÿìè òðóäà. Íó à äëÿ òåõ, êòî íå áîèòñÿ ìîíîòîííîñòè, âåñüìà êðîïîòëèâîãî òðóäà è îòëè÷àåòñÿ òî÷íîñòüþ, åñòü ðàáîòà ñóäåáíîãî ñòåíîãðàôà – ñ ãèáêèì ãðàôèêîì è îã-

Ïðîäàæà äàííûõ êëèåíòîâ – ïðèáûëüíûé áèçíåñ äëÿ ðîâ íà âîçìîæíîñòü øïèîíèòü çà ñâîèìè êëèåíòàìè.

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Áîÿçíü ñàíêöèé ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà – íå åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé àìåðèêàíñêèå òåëåêîììóíèêàöèîííûå êîìïàíèè ïåðåäàþò ëè÷íûå äàííûå ñâîèõ êëèåíòîâ NSA è

ïîçâîëÿþò àíàëèòèêàì àãåíòñòâà çàïèñûâàòü òåëåôîííûå ðàçãîâîðû ãðàæäàí. Îêàçûâàåòñÿ, ïðîäàæà äîâåðèÿ êëèåíòîâ – âåñüìà âûãîäíûé áèçíåñ, ïîñòàâëåííûé íà øèðîêóþ íîãó: â ÑÌÈ «óòåêëè» ðàñöåíêè îïåðàòîðîâ è ïðîâàéäå-

Ê ïðèìåðó, êàê ñòàëî èçâåñòíî æóðíàëèñòàì Associated Press, Verizon âçèìàåò ñ ãîñóäàðñòâà ïî $775 «âñòóïèòåëüíîãî âçíîñà» è çàòåì ïî $500 â ìåñÿö çà âîçìîæíîñòü ïðîñëóøèâàòü òåëåôîííûå ðàçãîâîðû îäíîãî êëèåíòà. Óñëóãè AT&T îáõîäÿòñÿ NSA êóäà äåøåâëå: $325 çà àêòèâàöèþ óñëóãè è çàòåì ïî $10 â äåíü – î÷åíü âû-

ãîäíîå ïðåäëîæåíèå, íå òàê ñèëüíî íàãðóæàþùåå íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, çà êîòîðûìè îñóùåñòâëÿåòñÿ íåçàêîííûé øïèîíàæ. Íåáîëüøèå ïðîâàéäåðû ñîòîâîé ñâÿçè Cricket è U.S. Cellular ïîçâîëÿþò ïðîñëóøèâàòü ðàçãîâîðû ñâîèõ ïîëüçîâàòåëåé çà ðàçîâóþ ïëàòó â ðàçìåðå $250 çà êàæäîå ïîäêëþ÷åíèå ê àíàëèòè÷åñêîé ñèñòåìå PRISM. Ìåíüøå âñåãî äîâåðèå êëèåíòîâ öåíèò Sprint – ýòîò ïðîâàéäåð ïîçâîëÿåò

ãîñóäàðñòâó ïðîñëóøèâàòü òåëåôîííûå ðàçãîâîðû çà âñåãî ëèøü $30 â ìåñÿö (çà êàæäîãî êëèåíòà). Çàòî òàêàÿ äåøåâèçíà îáåñïå÷èâàåò ïîñòîÿííûå çàêàçû – äî 8,000,000 çàïðîñîâ íà ïðîñëóøêó â ãîä! Ïðèáûëè òåëåôîííûõ êîìïàíèé îò ïîäîáíîé äåÿòåëüíîñòè èñ÷èñëÿþòñÿ ìèëëèîíàìè äîëëàðîâ åæåãîäíî; ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, çà ãîä îíè ïîëó÷àþò îò NSA ïî íåñêîëüêî ñîò òûñÿ÷ çàïðîñîâ. Ïðîâàéäåðû ýëåêòðîí-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

äëÿ òåõ, ó êòî íå ìîæåò ïîëó÷èòü äèïëîì

ðàíè÷åííûì âðåìåíåì ðàáîòû (ñëóøàíèÿ ðåäêî ïðîâîäÿòñÿ ðàíî óòðîì èëè ïîçäíî âå÷åðîì), à òàêæå íà÷àëüíîé çàðïëàòîé îò $65,000 â ãîä! Êñòàòè, åñëè îòâåòñòâåííîñòü è âíèìàíèå äåòàëåé ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà/äåâóøêè – íà âûñîòå, òî ìîæíî ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ðîëè àâèàäèñïåò÷åðà. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà â $100,000 â ãîä ïîñëå êîðîòêîãî êóðñà ïîäãîòîâêè è ïðàêòèêè, è ïåðñïåêòèâà $200,000 â ãîä ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ðàáîòû (íå ñ÷èòàÿ áåíåôèòîâ è î÷åíü õîðîøåãî ïåíñèîííîãî

îáåñïå÷åíèÿ) – ýòî âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíî. Íó à äëÿ òåõ, êòî íå óñòîé÷èâ ê ñòðåññó, ëþáèò îáùåíèå ñ ïðèðîäîé è íå ïðî÷ü ðàáîòàòü ïîä îòêðûòûì íåáîì, ñóùåñòâóåò ïðîôåññèÿ ãåîäåçèñòà. Â íåêîòîðûõ øòàòàõ, èç-çà îòñóòñòâèÿ èíòåðåñà ê «íåïðåñòèæíûì» ïîçèöèÿì, ìåñòíûå êîìïàíèè íóæäàþòñÿ â ïîäîáíûõ ñïåöèàëèñòàõ – ïîñëå êóðñà ïîäãîòîâêè òðóäîóñòðîéñòâî ïðàêòè÷åñêè ãàðàíòèðîâàíî. À çàðïëàòà â $100,000 ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ðàáîòû íà ïîäîáíîé ïîçèöèè – îòíþäü íå ðåäêîñòü. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

Ýòîò óíèêàëüíûé äîì ïðîèçâåäåò íà âàñ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Äîìó - 8 ëåò. Äâóõýòàæíûé, èñïîëíåííûé â ñîâðåìåííîì êîëîíèàëüíîì ñòèëå (vaulted center hall), ðàñïîãàåòñÿ íà 31 àêðå íåòðîíóòîé çåìëè â ñåðöå Sullivan County. 6 ñïàëåí, 3.5 âàííûõ, óëîæåííûõ ïëèòêîé. $1,850,000. Íå óïóñòèòå ýòî óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå! Áëèçêî ê Roscoe, New York. 2 ÷àñà äî NYC.

Çâîíèòå: (845) 866-1852 Peter, licensed sales agent Presented by Prudential Peters Realty.

Íà òåððèòîðèè - áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì, äæàêóçè, è ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé äîìèê ñ êóõíåé (poolhouse). Åñòü êîðòû äëÿ òåííèñà, áàñêåòáîëà, êîíþøíÿ íà 4 ëîøàäè è àìáàð. ×àñòíûé âûõîä ê êðèñòàëüíî ÷èñòîìó îçåðó. Ãåíåðàòîð íà 20 ÊÂ. Äðîâÿíàÿ ïå÷ü Vermont Castings. Ïî âñåìó äîìó - ðåçíàÿ ðàáîòà, âûïîëíåííàÿ íà çàêàç.

Îáëà÷íûå òåõíîëîãèè ïîçâîëÿò êîìó óãîäíî ïëàíèðîâàòü ôèíàíñîâóþ æèçíü íà 30 ëåò âïåðåä

Âðåìÿ ðàçîðåííûõ èíâåñòîðîâ è îáàíêðîòèâøèõñÿ äîìîâëàäåëüöåâ ïîäõîäèò ê êîíöó? Âåäóùèå êîìïàíèè ñ Óîëë-Ñòðèò òåñòèðóþò íîâóþ ñèñòåìó, ðàíåå äîñòóïíóþ ëèøü ãîðñòêå óëüòðà-óñïåøíûõ

õåäæ-ôîíäîâ ñ ãèãàíòñêèìè áþäæåòàìè íà àíàëèç îãðîìíûõ îáúåìîâ äàííûõ è ñëîæíåéøåå êîìïüþòåðíîå ìîäåëèðîâàíèå. Áëàãîäàðÿ ò.í. îáëà÷íûì òåõíîëîãèÿì, äàæå íåáîëüøèå êîìïàíèè, à â ïåðñïåêòèâå – è ÷àñòíûå ëèöà, ñìîãóò ïëàíèðîâàòü ñâîþ ôèíàíñîâóþ æèçíü íà íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé âïåðåä! Åñëè âû çàäàâàëè ñåáå âîïðîñ î òîì, ïî÷åìó äàæå

â óñëîâèÿõ ãëóáî÷àéøåãî ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà êòî-òî êàê-òî óìóäðÿåòñÿ çàðàáàòûâàòü äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ, òî âàì íàâåðíÿêà áóäåò èíòåðåñíî óñëûøàòü, ÷òî ïðè÷èíà êðîåòñÿ â âûñîêèõ òåõíîëîãèÿõ àíàëèçà äàííûõ è êîìïüþòåðíîì ìîäåëèðîâàíèè, äîñòóïíûõ ëèøü ãîðñòêå «ïîñâÿùåííûõ» è áîëåå-ìåíåå òî÷íî ïðåäñêàçûâàþùèõ ëþáûå ïåðèïåòèè íà ãëîáàëüíûõ ðûíêàõ. Òî, ÷òî äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòñÿ ÷åì-òî èç îáëàñòè íàó÷íîé ôàíòàñòèêè, óæå äàâíî ñóùåñòâóåò... Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, âñåãî ëèøü 7 (ñåìü!) êîìïàíèé âî âñåì ìèðå – õåäæôîíäû âðîäå Bridgewater Associates, Renaissance Technologies è äð. – îáëà-

äàþò êîìïüþòåðíûìè ñèñòåìàìè, êîòîðûå, ïðîñåèâàÿ ãèãàíòñêèå îáúåìû èñòîðè÷åñêèõ äàííûõ â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñîçäàþò íàèáîëåå âåðîÿòíûå ìîäåëè ðàçâèòèÿ ñèòóàöèè íà ìíîãî ëåò âïåðåä! Äà, îáû÷íûå àíàëèòè÷åñêèå àãåíòñòâà ìîãóò ïðåäñêàçàòü, êàê áóäåò ñåáÿ âåñòè èíäåêñ S&P 500 â òå÷åíèå ãîäà-äâóõ, íî íè îäíî èç íèõ íå â ñîñòîÿíèè ñêàçàòü, êàê áóäóò ñåáÿ âåñòè àêöèè êîíêðåòíûõ êîìïàíèé, íà îñíîâå êîòîðûõ ñîñòàâëÿåòñÿ èíäåêñ, äà åùå íà 30 ëåò âïåðåä! Ïðè÷èíà – äëÿ ñîçäàíèÿ êîìïüþòåðíûõ ñèñòåì ïîäîáíîé ìîùíîñòè è íå-

îáõîäèìîãî ÏÎ íóæíû ìíîãèå ìèëëèàðäû èíâåñòèöèé â R&D â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, ÷òî ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü ëèøü «èçáðàííûå». Íî êîìïàíèÿ Kensho Finance íàìåðåíà èçìåíèòü ïîëîæåíèå âåùåé, ïðåäîñòàâèâ âñåì æåëàþùèì äîñòóï ê îáëà÷íûì âû÷èñëèòåëüíûì ñåòÿì ñ ñàìîîáó÷àþùèìñÿ ÏÎ, ïðè÷åì ïî (îòíîñèòåëüíî) äîñòóïíûì öåíàì. «Îòíîñèòåëüíî» äîñòóïíûì – ïîòîìó, ÷òî ïîêà ÷òî âîñïîëüçîâàòüñÿ èìè áóäåò ïî êàðìàíó ëèøü Goldman Sachs, Morgan Stanley è èæå ñ íèìè. Íî, ïî ìåðå ðîñòà âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòè êîìïüþòåðîâ, öåíû ïîéäóò

âíèç, è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò äàæå íåáîëüøèå áèçíåñû è ÷àñòíûå ëèöà ñìîãóò ïðèîáðåñòè àïïàðàòíîå âðåìÿ è ïîëó÷èòü ÷åòêèé ñöåíàðèé ðàçâèòèÿ èõ ôèíàíñîâîé ñèòóàöèè ñ ó÷åòîì ýêîíîìè÷åñêèõ, ïîëèòè÷åñêèõ, êëèìàòè÷åñêèõ, ñîöèàëüíûõ è ò.ä. èçìåíåíèé íà ìíîãî-ìíîãî ëåò âïåðåä. Äðóãèìè ñëîâàìè, äîìîâëàäåëüöû ñìîãóò èçáåæàòü êðàõà ïðè ðåçêîì ïîâûøåíèè êðåäèòíûõ ñòàâîê, à ïðîñòûå ãðàæäàíå, æåëàþùèå âëîæèòü íàêîïëåííûå íà ñòàðîñòü äåíüãè – ðàçîðåíèÿ. Âïðî÷åì, îò ìýéäîôôîâ è èæå ñ íèìè ñèñòåìà, ê ñîæàëåíèþ, çàùèòèòü èíâåñòîðîâ íå ñìîæåò... Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

òåëåêîììóíèêàöèîííûõ êîìïàíèé ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ùåñòâóåò íè îäíîãî äîêóìåíòàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ çàÿâëåíèÿì Àäìèíèñòðàöèè î òîì, ÷òî ñèñòåìà PRISM ïîìîãëà ïðåäîòâðàòèòü ìíîæåñòâî òåðàêòîâ) íà÷àëàñü íå â÷åðà, íå â ïðîøëîì ãîäó è äàæå íå â ïðîøëîì äåñÿòèëåòèè! Â äàëåêîì 1994 ãîäó ãîñóäàðñòâî âûäåëèëî òåëåêîììóíèêàöèîííûì ãèãàíòàì $500,000,000 íà îáîðóäîâàíèå íîâûõ öèôðîâûõ ëèíèé ñïåöèàëüíûìè óñòðîéñòâàìè, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû ñïåöñëóæáàì ïðîñëóøèâàòü ðàçãîâîðû ãðàæäàí.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

ü íîé ïî÷òû çàðàáàòûâàþò íà à PRISM íå êà÷åñòâîì, à êîëèà ÷åñòâîì: Microsoft, Yahoo è - Google âçèìàþò ñ NSA ïî $25 - çà äîñòóï ê ýëåêòðîííîé ïî÷– òå êàæäîãî ñâîåãî êëèåíòà. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî îáùåå à ÷èñëî ïîëüçîâàòåëåé êîìïàíèé – ñîòíè ìèëëèîíîâ, ïðèõ áûëè ïîëó÷àþòñÿ ñóùåñò- âåííûå. ÿ Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî êàì- ïàíèÿ òîòàëüíîãî øïèîíàæà - çà ãðàæäàíàìè ðàäè ñîìíèò òåëüíîé âîçìîæíîñòè ïîèìò êè òåððîðèñòîâ ïðè ïîìîùè àíàëèçà ãîð «ýëåêòðîííîãî - ìóñîðà» (äî ñèõ ïîð íå ñó-

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êòî ñêàçàë, ÷òî îáðàçîâàíèå– äåëî íå ïðèáûëüíîå?..

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Â îòëè÷èå îò ðàñïðîñòðàíåííîãî ñòåðåîòèïà, âîñïèòàíèå è îáó÷åíèå ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ âïîëíå ìîæåò áûòü äåëîì áëàãîäàðíûì è î÷åíü, î÷åíü âûãîäíûì. Òàê, ïðîôåññîðû îäíîãî ÷àñòíîãî áèçíåñ-êîëëåæà ïîëó÷àþò çàðïëàòû, â ðàçû ïðåâûøàþùèå çàðïëàòó Ïðåçèäåíòà ÑØÀ è ëåãêî ñîïîñòàâèìûå ñ îêëàäàìè ìåíåäæåðîâ âûñøåãî êëàññà.

×àñòíûé êîëëåäæ Thunderbird School of Global Management, ðàñïîëîæåííûé â Ãëåíäåéëå (Àðèçîíà) - çàâåäåíèå, õîðîøî èçâåñòíîå â êðóãàõ ñïåöèàëèñòîâ, íî ìàëî çíàêîìîå îáû÷íûì ëþäÿì. È ýòî – íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âîò óæå ìíîãî ëåò îíî ñòàíîâèòñÿ ëèäåðîì î÷åíü ñåðüåçíûõ ðåéòèíãîâ ëó÷øèõ êîëëåäæåé äëÿ óïðàâëåíöåâ è áèçíåñìåíîâ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Êðîìå ñâîèõ àêàäåìè÷åñêèõ äîñòèæåíèé, êîë-

ëåäæ çíàìåíèò òàêæå è ãèãàíòñêèìè çàðïëàòàìè ñâîèõ ïðåïîäàâàòåëåé. Òàê, ïðîôåññîð ãëîáàëüíîé ñòðàòåãèè Êàííàí Ðàìàñâàðìè (Kannan Ramaswarmy), ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, ïðåäîñòàâëåííûì íàëîãîâèêàì, ïîëó÷àåò ÷óòü áîëåå $700,000! Ýòî – ïðèìåðíî â ïîëòîðà ðàçà áîëüøå çàðïëàòû ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû (ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, îíà ñîñòàâëÿåò $550,000 â ãîä). Åùå îäèí ïðîôåññîð êîëëåäæà, Ýíäðþ Èíêïåí (Andrew Inkpen), òàêæå ïðåïîäàþùèé ãëîáàëüíóþ ñòðàòåãèþ, ïîëó÷àåò $565,000 â ãîä – äàííûé êóðñ èìååò áåøåíûé óñïåõ ñðåäè ñîñòîÿòåëüíûõ ñòóäåíòîâ è ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ñòàòåé äîõîäà ÂÓÇà. Ðÿä äðóãèõ ïðåïîäàâàòåëåé êîëëåäæà ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ çàðïëàòàìè èç øåñòè öèôð – ñòåðåîòèï î íåïðèáûëüíîé ðàáîòå âîñïèòàòåëÿ ìîëîäûõ óìîâ ðàçâåÿí!

Ãîñóäàðñòâåííîå àãåíòñòâî óíè÷òîæèëî «çàðàæåííîå» êîìïüþòåðíîå îáîðóäîâàíèå íà ñóììó â $170,000!

Ïðèìåð âîïèþùåé êîìïüþòåðíîé áåçãðàìîòíîñòè, ïîòðÿñàþùåé áþðîêðàòèè è ýëåìåíòàðíîãî îòñóòñòâèÿ çäðàâîãî ñìûñëà ó ÷èíîâíèêîâ. Ïîäðàçäåëåíèå Ìèíèñòåðñòâà òîðãîâëè ÑØÀ ôèçè÷åñêè (!) óíè÷òîæèëî íîâåíüêîå êîìïüþòåðíîå îáîðóäîâàíèå íà îáùóþ ñóììó â $170,000, ñî÷òÿ åãî íåïîïðàâèìî çàðàæåííûì íåêèì ñòðàøíûì êîìïüþòåðíûì âèðóñîì, ïîðàæàþùèì äàæå

ìûøêè è ïðèíòåðû. Óïðàâëåíèå ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ (Economic Development Administration - EDA) ïðè Ìèíèñòåðñòâå òîðãîâëè ÑØÀ ïðîâåëî âíóòðåííèé àóäèò ïî ñåòåâîé áåçîïàñíîñòè è îáíàðóæèëî íåñêîëüêî ôàêòîâ çàðàæåíèÿ êîìïüþòåðîâ Óïðàâëåíèÿ âèðóñàìè. Èç-çà ðàçäóòîãî áþðîêðàòè÷åñêîãî àïïàðàòà è ýëåìåíòàðíîé êîìïüþòåðíîé áåçãðàìîò-

íîñòè ôóíêöèîíåðîâ Óïðàâëåíèÿ, â õîäå îôèöèàëüíîé ïåðåïèñêè ìåæäó îòâåòñòâåííûìè ëèöàìè ëåãêî ðåøàåìàÿ ïðîáëåìà ïðåâðàòèëàñü â íàñòîÿùèé êðèçèñ. Â êîíöå êîíöîâ áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ôèçè÷åñêè óíè÷òîæèòü 146 êîìïüþòåðîâ è ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ (âêëþ÷àÿ äàæå ïðèíòåðû!), äàáû ïðåäîòâðàòèòü ðàñïðîñòðàíåíèå ñòðàøíîãî âèðóñà ïî ñåòÿì âñåãî Ìèíèñòåðñòâà òîðãîâëè. Áîëåå òîãî, Óïðàâëåíèå õîòåëî óíè÷òîæèòü åùå áîëüøå êîìïüþòåðîâ, íà îáùóþ ñóììó â $3,000,000, íî, ê ñ÷àñòüþ, ó IT-îòäåëà ïðîñòî íå õâàòèëî áþäæåòà íà ñòîëü ðàäèêàëüíûé ñïîñîá áîðüáû ñ âèðóñàìè. Ïîñëåäóþùèå ïðîâåðêè ïîêàçàëè, ÷òî çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà Óïðàâëåíèå ïîòðàòèëî íà áîðüáó ñ íåñóùåñòâóþùèìè êîìïüþòåðíûìè óãðîçàìè â îáùåé ñëîæíîñòè $2,700,000.

Êàêîé ãîä áûë ñàìûì çàæèòî÷íûì è ñ÷àñòëèâûì? Ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè àëüòåðíàòèâíûé ñïîñîá îöåíêè áëàãîïîëó÷èÿ îáùåñòâà, ïðèíèìàþùèé âî âíèìàíèå íå òîëüêî ÂÂÏ, êàê ýòî ïðèíÿòî â ñóùåñòâóþùèõ ìåòîäàõ, íî è ìàññó äðóãèõ ôàêòîðîâ ñ óïîðîì íà òå, êîòîðûå íåïîñðåäñòâåííî âëèÿþò íà êà÷åñòâî æèçíè. Ñîãëàñíî èõ âûêëàäêàì, ïèê áëàãîïîëó÷èÿ áûë äîñòèãíóò â äàëåêîì 1978 ãîäó. Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Êàíáåððû (Àâñòðàëèÿ) ïðåäëîæèëè ìåæäóíàðîäíîìó ýêîíîìè÷åñêîìó ñîîáùåñòâó íîâûé èíäèêàòîð áëàãîñîñòîÿíèÿ, íàçâàííûé èìè Èíäåêñ Ïîäëèííîãî Ïðîãðåññà - Genuine Progress Indicator (GPI). Ïðè ðàñ÷åòå èíäåêñà, âî âíèìàíèå ïðèíèìàåòñÿ íå ïðîñòî ÂÂÏ, à öåëûé íàáîð ïîêàçàòåëåé: - ñîîòíîøåíèå ïåðñîíàëüíûõ ðàñõîäîâ ê äîõîäàì - ñòîèìîñòü îáðàçîâàíèÿ è åãî ïîñëåäóþùàÿ ïðèáûëüíîñòü - êà÷åñòâî è ñòîèìîñòü êîììóíàëüíûõ ñëóæá (ðåìîíò äîðîã è óáîðêà óëèö) - ðàñõîäû íà áîðüáó ïðåñòóïíîñòüþ ïëþñ íàíîñèìûé ïðåñòóïíèêàìè óùåðá - ñòîèìîñòü óñëóã îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà è ðàñõîäû íà ëè÷íûé òðàíñïîðò - óùåðá îò ÄÒÏ

- óùåðá îò çàãðÿçíåíèÿ âîäû, âîçäóõà è îêðóæàþùåé ñðåäû â öåëîì, ïëþñ ðàñõîäû íà áîðüáó ñ íèìè - óùåðá îò âûðóáêè ëåñîâ è ïðåâðàùåíèÿ íåòðîíóòûõ óãîëêîâ â ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå óãîäüÿ - óùåðá îò âûáðîñîâ óãëåêèñëîãî ãàçà - ÷èñòûå èíâåñòèöèè è èõ ñîîòíîøåíèå ê çàéìàì

Ó÷åíûå ðàññóäèëè, ÷òî ýòîò èíäåêñ ëó÷øå îöåíèâàåò óðîâåíü áëàãîïîëó÷èÿ îòäåëüíûõ ëþäåé, ÷åì ÂÂÏ. Ê ïðèìåðó, âûáðîñ íåôòè â Ìåêñèêàíñêîì çàëèâå áûë ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôîé, íî ïîâûñèë ÂÂÏ – íà óñòðàíåíèå ïîñëåäñòâèé âûáðîñà áûëè ïîòðà÷åíû ãèãàíòñêèå ñóììû, äåñÿòêè êîìïàíèé ïîëó÷èëè çàêàçû, à òûñÿ÷è èõ ñîòðóäíèêîâ – ïëàòó çà ðàáîòó. Ñîãëàñíî âûêëàäêàì àâòîðàì GPI, ïðèìåðíî â 1960 ãîäó â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ íà÷àëñÿ ðåçêèé ðîñò áëàãîïîëó÷èÿ, ïðîäîëæàâøèéñÿ âïëîòü äî 1978 ãîäà, êîãäà èíäåêñ äîñòèã ïèêà. Çàòåì GPI íà÷àë ìåäëåííî ïàäàòü, äîñòèãíóâ ìèíèìóìà â 1993 ãîäó – ïî óðîâíþ áëàãîïîëó÷èÿ Àìåðèêà áûëà îòáðîøåíà íà 20 ñ ëèøíèì ëåò íàçàä! Ñ òåõ ïîð èíäåêñ ìåäëåííî ðàñòåò, íî äî ïèêà åìó åùå äàëåêî.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE FOR EXCELLENCE Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

ì â õ é î ñ 3 ò ñ -

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñàìûå äîðîãèå êîëëåäæè Àìåðèêè îêàçàëèñü äàëåêî íå ñàìûìè ëó÷øèìè Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Äîðîãîâèçíà îáðàçîâàíèÿ íèêàê íå ãàðàíòèðóåò åãî êà÷åñòâî, è çàíÿòíåéøèé ðåéòèíã ñàìûõ äîðîãèõ êîëëåäæåé ñòðàíû, îïóáëèêîâàííûé Ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ ÑØÀ – òîìó íàãëÿäíîå ïîäòâåðæäåíèå! Íà îáùåì ôîíå ÂÓÇîâ, äåðóùèõ ñî ñòóäåíòîâ ïî òðè øêóðû, è â îáìåí ïðåäëàãàþùèõ ïîñðåäñòâåííûå çíàíèÿ, âûäåëèëñÿ New York University!

ÿ Ñòîèìîñòü âûñøåãî îáðàçîâà- íèÿ ïðîäîëæàåò ðàñòè, à åãî ïðåñ ñòèæíîñòü è ïîëåçíîñòü ïðîäîëæàþò ïàäàòü – ðûíîê òðóäà Àìå- ðèêè çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå - ðàçèòåëüíî èçìåíèëñÿ, è òåïåðü - äèïëîì íèêàê íå ãàðàíòèðóåò òåïëîå ìåñòî. Ïîýòîìó òåì, êòî ðåøàåò îòäàòü ñâîå ÷àäî â ÂÓÇ, íóæíî ïîäîéòè ê âîïðîñó âûáîðà êîëëåäè

î ÿ ì ñ é ë è õ -

www.russian-bazaar.com

æà ñ ìàêñèìàëüíîé òùàòåëüíîñòüþ, ïîñêîëüêó äàæå áîëüøèå äåíüãè íûí÷å íå ãàðàíòèðóþò õîðîøåå îáðàçîâàíèå. Ñîãëàñíî ðåéòèíãó ñàìûõ äîðîãèõ êîëëåäæåé ñòðàíû, îïóáëèêîâàííîìó Ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ ÑØÀ è ó÷èòûâàþùåìó íå òîëüêî ñòîèìîñòü ñîáñòâåííî îáó÷åíèÿ, íî è ïðîæèâàíèå è ïèòàíèå ñòóäåíòà, äåñÿòêó ñàìûõ äîðîãèõ ÂÓÇîâ îòêðûâàåò Trinity College (Êîííåêòèêóò). Ãîä îáó÷åíèÿ, ó÷èòûâàÿ âñå íàêëàäíûå ðàñõîäû, çäåñü ñòîèò $59,860. Çàòî êîëëåäæ çàíèìàåò ïî÷åòíîå ïÿòîå ìåñòî â îáùåì ðåéòèíãå êà÷åñòâà îáðàçîâàíèÿ, òàêæå ïóáëèêóåìîì Ìèíèñòåðñòâîì. Íà äåâÿòîì ìåñòå - Bard College (Ìàññà÷óñåòñ): $60,003 â ãîä è 10-å ìåñòî â ðåéòèíãå ëó÷øèõ ÂÓÇîâ.

Íà âîñüìîì - University of Chicago ñ $60,039 çà ãîä è 11-ì

ìåñòîì â ðåéòèíãå ëó÷øèõ êîëëåäæåé. À äàëüøå íà÷èíàþòñÿ íåñóðàçíîñòè: ðåêîðäíî âûñîêèå öåíû ïðè î÷åíü è î÷åíü ïîñðåäñòâåííûõ ïîêàçàòåëÿõ êà÷åñòâà îáðàçîâàíèÿ! Íà ñåäüìîì ìåñòå - Dartmouth College (Íüþ-Ãåìïøèð) ñ $60,201 â ãîä è ëèøü 21-ì ìåñòîì â ðåéòèíãå ëó÷øèõ. Íà øåñòîì ìåñòå - Wesleyan University (Êîííåêòèêóò) ñ $60,214 â ãîä, çàòî ñ 8-ì ìåñòîì â ñïèñêå êîëëåäæåé ñ ñàìûì êà÷åñòâåííûì îáðàçîâàíèåì. Ïðèçîâóþ ïÿòåðêó îòêðûâàåò Sarah Lawrence College (ÍüþÉîðê) ñ $60,656 â ãîä, çà êîòîðûå ñòóäåíò ïîëó÷àåò ìåñòî â ÂÓÇå, çàíèìàþùåì âòîðóþ (!) ñòóïåíüêó â ðåéòèíãå ëó÷øèõ ÂÓÇîâ Àìåðèêè!

Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå Rensselaer Polytechnic Institute (òàêæå Íüþ-Éîðê) ñ $60,779 â ãîä è âñåãî-íàâñåãî 36-ì ìåñòîì â ðåéòèíãå êà÷åñòâà îáðàçîâàíèÿ...

Áðîíçà äîñòàåòñÿ Bard College (ñíîâà Íüþ-Éîðê): $61,446 â ãîä è ëèøü 16-å ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ ÂÓÇîâ.

Ñåðåáðî óõîäèò êîëëåäæó Harvey Mudd College (Êàëèôîðíèÿ) ñ $61,760 â ãîä è ïðÿìî-òàêè íåïðèëè÷íûì 43-ì ìåñòîì ïî êà÷åñòâó.

À çîëîòî âðó÷àåòñÿ New York University (êàê æå áåç Íüþ-Éîðêà?!) ñ ïëàòîé â ðàçìåðå $61,977 â ãîä, â îáìåí íà êîòîðóþ ñòóäåíò ïîëó÷àåò ïîñðåäñòâåííîå èëè äàæå íèçêîêà÷åñòâåííîå îáðàçîâàíèå. ÂÓÇ çàíÿë âñåãî-íàâñåãî 64-å ìåñòî â ðåéòèíãå ëó÷øèõ êîëëåäæåé Àìåðèêè!

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ó÷åíûå èñïîëüçóþò Facebook, Twitter è Linkedin äëÿ ïîèñêà ïîòåíöèàëüíûõ ñàìîóáèéö âîåííîñëóæàùèõ ñîñòàâèëî â ïðîøëîì ãîäó 349 ñëó÷àåâ. Íî ó÷åíûå íàøëè ðåøåíèå ñàìîé áîëüøîé ïðîáëåìû, ïåðåä êîòîðîé ñòàíîâÿòñÿ ïñèõîëîãè – íå îòãîâîðèòü ÷åëîâåêà îò ñàìîóáèéñòâà, à íàéòè åãî, îñîáåííî åñëè îí ñàì íèêîìó íå îòêðûâàåòñÿ. Ðåøåíèå êðîåòñÿ â àíàëèçå ñîîáùåíèé íà Facebook, Twitter è Linkedin.

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Êàæäûé äåíü 22 àìåðèêàíñêèõ âåòåðàíà (1 ÷åëîâåê â 65 ìèíóò) êîí÷àþò ñâîþ æèçíü

ñàìîóáèéñòâîì – ïëàòà çà æåñòî÷àéøèé ñòðåññ, ïåðåæèâàåìûé ñîëäàòàìè íà çàòÿæíîé âîéíå áåç ÷åòêèõ ïðè÷èí, îïðåäåëåííîãî âðàãà è êîíå÷íûõ ñðîêîâ. Êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ ñðåäè äåéñòâóþùèõ

Ñàìûé äîðîãîé äîì â ÑØÀ ïîãðÿç â êðåäèòàõ: $120 èç $190 ìèëëèîíîâ óéäóò áàíêèðàì

Ïðîåêò ïîä íàçâàíèåì Durkheim Project áûë ñîçäàí ñîâìåñòíî Óíèâåðñèòåòîì Þòû è öåíòðîì National Center for Veterans Studies, ïðè ïîääåðæêå Facebook. Åãî öåëü – ñîçäàòü ýôôåêòèâíóþ ñèñòåìó äëÿ ðàñïîçíàâàíèÿ ïîòåíöèàëüíûõ ñàìîóáèéö ïîñðåäñòâîì àíàëèçà ñîîáùåíèé â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Ó÷åíûå, àíàëèçèðóÿ èñòîðèè áîëåçíè è äàííûå î ïîâåäåíèè ïðèìåðíî 300 âåòåðàíîâ, ïîêîí-

÷èâøèõ ñ ñîáîé, íàõîäÿùèõñÿ íà ïñèõèàòðè÷åñêîì ëå÷åíèè èëè ïðîñòî òðåáóþùèõ ïîìîùè ïñèõîëîãîâ, îáíàðóæèëè ñòðàííûå ñîâïàäåíèÿ â òîì, êàêèå èìåííî ñëîâà è âûðàæåíèÿ òå èñïîëüçîâàëè â ñâîèõ ñîîáùåíèÿõ íà Facebook è Êî. Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà ïðîèçâîäèëà ãëóáîêèé ëèíãâèñòè÷åñêèé àíàëèç è ñîñòàâëÿëà ñâîåãî ðîäà òàáëèöó çàêîíîìåðíîñòåé â ðå÷è ñàìîóáèéö/ïîòåíöèàëüíûõ ñàìîóáèéö, à òàêæå ñâÿçåé ìåæäó èõ òèïè÷íûìè âûñêàçûâàíèÿìè (íàïðèìåð, ñîîáùåíèé îá «îäèíî÷åñòâå» è «íåîáúÿñíèìîì âîëíåíèè») ñ çàïèñÿìè â èñòîðèè áîëåçíè – ïîëó÷àëñÿ âåñüìà òî÷íûé ïðîôèëü áîëüíîãî! Ñëåäóþùèé ýòàï ïðîåêòà – ïîèñê 100,000 äîáðîâîëüöåâ, ãîòîâûõ ïðåäîñòàâèòü êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììå äîñòóï ê ñâîèì ñîîáùåíèÿì, à äîêòîðàì – äîñòóï ê ïîòàéíûì óãîëêàì èõ ïñèõèêè.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Íà äàííûé ìîìåíò, ïîìåñòüå Copper Beech Farm â Ãðèíâè÷å (Êîííåêòèêóò), ïðèíàäëåæàùåå «ëåñíîìó áàðîíó» Äæîíó Ðóäè (John Rudey) – ñàìûé äîðîãîé æèëîé äîì íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè â ÑØÀ. Íî ëüâèíàÿ äîëÿ åãî ñòîèìîñòè, êàê îêàçàëîñü, ïðèõîäèòñÿ íà ãèãàíòñêèå èïîòå÷íûå êðåäèòû. Äæîí Ðóäè – âëàäåëåö íåñêîëüêèõ êðóïíûõ ïðåäïðèÿòèé ïî âûðàùèâàíèþ ëåñà è ïðîèçâîäñòâó äðåâåñèíû. ×åðåäà íåóäà÷íûõ èíâåñòèöèé, â ñî÷åòàíèè ñ ïðîáëåìàìè ñ âûðàùèâàíèåì ëåñà (âêëþ÷àÿ òàêîé êàçóñ, êàê íåâîçìîæíîñòü âûðóáêè ëåñà â çîíàõ, ãäå áûë îáíàðóæåí ðåäêèé âèä ñîâû, çàùèùåííîé çàêîíîì), ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî îí áûë âûíóæäåí âçÿòü íåñêîëüêî ìíîãîìèëëèîííûõ êðåäèòîâ ïîä çàëîã ñâîåãî ïîìåñòüÿ. Ïîïûòêà ìàãíàòà èçáàâèòüñÿ îò äîëãîâîãî ÿðìà ïðè ïîìîùè ñóäåáíîãî èñêà ïðîòèâ êðóïíåéøåãî êðåäèòîðà, Bank of America, ïðîâàëèëàñü – ñóä íå ïîñ÷èòàë èïîòå÷íûé êðåäèò «âûìîãàòåëüñêèì ìçäîèìñòâîì», è åìó ïðèøëîñü âûñòàâèòü äîì íà ïðîäàæó. Âïðî÷åì, òîò ôàêò, ÷òî íà äîì ñ ïðîäàæíîé ñòîèìîñòüþ â $190 ìèëëèîíîâ îôîðìëåíû êðåäèòû íà ñóììó â $120 ìèëëèîíîâ, íèêàê íå óìàëÿåò äîñòîèíñòâ óëüòðà-ýêñêëþçèâíîé íåäâèæèìîñòè! Ãëàâíûé êîðïóñ ïîìåñòüÿ áûë ïîñòðîåí åùå

â 1896 ãîäó, è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàñòîÿùèé ïàìÿòíèê àðõèòåêòóðíîãî èñêóññòâà ñî ìíîæåñòâîì ñòàðèííûõ äèêîâèíîê, áåðåæíî ñîõðàíåííûõ ïðè ìíîãî÷èñëåííûõ ìîäåðíèçàöèÿõ – íàïðèìåð, ïðîëîæåííûå ÷åðåç ýòàæè ïåðåãîâîðíûå òðóáêè, ñëóæèâøèå äëÿ ñâÿçè ñ ïðèñëóãîé âî âðåìåíà, êîãäà åùå íå áûëî òåëåôîíîâ, èëè ñïåöèàëüíûå ñïàëüíûå ïàòèî – êàìåííûå ïëàòôîðìû ïîä òåíèñòûìè íàâåñàìè, ãäå âëàäåëüöû ìîãëè îòäûõàòü â æàðó äî èçîáðåòåíèÿ êîíäèöèîíåðîâ. Îáùàÿ ïëîùàäü ïîìåñòüÿ, ðàñïîëîæåííîãî ïðÿìî íà áåðåãó, ó êàìåíèñòîãî ìèíè-ïëÿæà è â îêðóæåíèè äèâíûõ àíãëèéñêèõ ñàäîâ – ïÿòü àêðîâ, è ýòî - íå ñ÷èòàÿ äâóõ ïðåêðàñíî îáîðóäîâàííûõ äëÿ îòäûõà îñòðîâêîâ, êîòîðûå âõîäÿò â åãî òåððèòîðèþ! Äðàéâåé ÿâíî ðàññ÷èòàí íà êàâàëüêàäû ëèìóçèíîâ: åãî äëèíà ñîñòàâëÿåò 60 ìåòðîâ. Æèëàÿ ïëîùàäü ãëàâíîãî êîðïóñà – 15,000 êâ. ôóòîâ; âíóòðè – 15 ñïàëåí è ìíîãî÷èñëåííûå ñïåöèàëèçèðîâàííûå êîìíàòû âðîäå êóðèòåëüíîé, áèáëèîòåêè, êàáèíåòîâ, íåñêîëüêèõ ñòîëîâûõ, ñîëÿðèÿ è ò.ä. è ò.ï. À âî äâîðå – òåííèñíûé êîðò è ïîäîãðåâàåìûé (!) 25-ìåòðîâûé áàññåéí. Êñòàòè, î ñàäàõ íà òåððèòîðèè ïîìåñòüÿ çàáîòÿòñÿ âåäóùèå ñïåöèàëèñòû Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà Íüþ-Éîðêà! Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

*** Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß âîæó àâòîìîáèëü ïî÷òè äåñÿòü ëåò. Íåäàâíî ïîëó÷èë ñ ïåðâîãî ðàçà äðàéâåð-ëàéñåíñ êàòåãîðèè CDL. Õî÷ó óñòðîèòüñÿ íà

ðàáîòó â êðóïíóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ âîçèò ãðóçû èç Íüþ-Éîðêà â Îðåãîí è îáðàòíî. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, äîâåðÿò ëè ìíå âîæäåíèå òðàêà, åñëè íà âîäèòåëüñêèõ ïðàâàõ «âèñèò» øåñòü ïîèíòîâ çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè? Âëàäèìèð Çäðàâñòâóéòå, Âëàäèìèð! «Íåçàïÿòíàííûé» äðàéâåð-ëàéñåíñ ïðè òðóäîóñòðîéñòâå â êîìïàíèþ ïî ãðóçîïåðåâîçêàì – îäíî èç ãëàâíûõ óñëîâèé. ×åì áîëüøå íà âàøèõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâàõ øòðàôíûõ î÷êîâ, òåì ìåíüøå âû èìååòå øàíñîâ ïîëó÷èòü îòâåòñòâåííóþ ðàáîòó. Íåêîòîðûå êîìïàíèè íå äîâåðÿþò âîäèòåëÿì, êîòîðûå èìåþò äàæå îäèí ïîèíò. Ê ñ÷àñòüþ, øòðàôíûå î÷êè ïî èñòå÷åíèþ îïðåäåë¸ííîãî ïåðèîäà âðåìåíè ñãîðàþò, ïîýòîìó ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ òðóäîóñòðîéñòâà â êîìïàíèè ïî ãðóçîïåðåâîçêàì íà-

ñòóïàåò òîãäà, êîãäà ëàéñåíñ «î÷èùàåòñÿ» îò ïîèíòîâ. Ãëàâíîå – íå äîïóñòèòå íîâûõ íàðóøåíèé, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ âîäèòåëüñêèå ïðàâà ìîãóò áûòü ïðèîñòàíîâëåíû (suspended). *** Çäðàâñòâóéòå òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß ïîëó÷èëà íåçàñëóæåííûé, íà ìîé âçãëÿä, òèêåò çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè íà ó÷àñòêå ìåæäó 2-ìÿ ñâåòîôîðàì. Ïîëèöåéñêèé áûë ñçàäè, êîãäà ÿ ñòîÿëà íà êðàñíûé ñâåò, è ïîäàë ñèãíàë îñòàíîâèòüñÿ. Êàê ÿ ìîãëà íàáðàòü ñêîðîñòü íà òàêîì êîðîòêîì ó÷àñòêå (55 ìèëü âìåñòî 30 ìèëü), è êàê îí ìîã îïðåäåëèòü, ÷òî ÿ ïðåâûñèëà ðàçðåøåííóþ ñêîðîñòü? Êàêîâ øàíñ îòñóäèòü òàêîé òèêåò ñ 4-ìÿ ïîèíòàìè? Ñ óâàæåíèåì, Ìàðèíà

ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 368-2800 DWI (âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå) ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ Óâàæàåìàÿ Ìàðèíà! Ñóäÿ ïî îïèñàííîé âàìè ñèòóàöèè, øàíñû îòáèòü òèêåò íå âåëèêè. Ñòðàæè ïîðÿäêà îáîæàþò ëîâèòü íàðóøèòåëåé íà ó÷àñòêàõ ìåæäó ñâåòîôîðàìè. Äëÿ ýòîãî îíè èñïîëüçóþò ðàäàðû è ñëóæåáíûå àâòîìîáèëè (ïîëèöåéñêèé ïðèñòðàèâàåòñÿ ñçàäè, à ïîòîì ñìîòðèò íà ñîáñòâåííûé ñïèäîìåòð, ÷òîáû îïðåäåëèòü âàøó ñêîðîñòü). Äàæå åñëè âû íåñêîëüêî ñåêóíä äâèãàëèñü ñî ñêîðîñòüþ 55 âìåñòî 30 ìèëü, òî ïîëèöåéñêèé ýòî çàìåòèë.

Îòáèòü òèêåò â âàøåé ñèòóàöèè î÷åíü ñëîæíî. Âî-ïåðâûõ, âû íå ñìîæåòå ïðåäîñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâà íåâèííîñòè, à íà ñëîâî ñóäüè âåðÿò òîëüêî ïîëèöåéñêèì. Âî-âòîðûõ, âû ñîâåðøèëè «êëàññè÷åñêîå ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè», êîòîðîå â 99% ñëó÷àåâ êàðàåòñÿ òèêåòîì è øòðàôíûìè ïîèíòàìè. Íàïîñëåäîê ïîçíàêîìëþ âàñ ñ ôåäåðàëüíîé ñòàòèñòèêîé: òîëüêî 2% àâòîìîáèëèñòîâ, ïîëó÷èâøèõ òèêåò çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, èäóò â ñóä. Îòáèòü æå òèêåò ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî óäà¸òñÿ ñîòíÿì èç ìèëëèîíîâ íàðóøèòåëåé.

Toyota RAV4 ïðîâàëèëà êðàø-òåñò íèåì èç-çà ÷åãî ìàíåêåí ïîäàëñÿ ñèëüíî âïåðåä, ÷òî ëèøü óñóãóáèëî ñèòóàöèþ. «Ýòîò êðàø-òåñò — âûçîâ. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ïðîèçâîäèòåëåé óæå ñîáèðàþòñÿ âíåñòè ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ â êîíñòðóê-

Toyota RAV4 íîâîãî ïîêîëåíèÿ ïîëó÷èëà íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå îöåíêè ïî ðåçóëüòàòàì êðàø-òåñòà, ïðîâåäåííîãî àìåðèêàíñêèì Èíñòèòóòîì ñòðàõîâàíèÿ è äîðîæíîé áåçîïàñíîñòè (IIHS). Èñïûòàíèå IIHS ïðîâîäèëîñü ïî áîëåå ñòðîãîé ìåòîäèêå, íåæåëè êðàøòåñòû Euro NCAP. Â ÷àñòíîñòè, êðàø-òåñò âêëþ÷àë â ñåáÿ ëîáîâîå ñòîëêíîâåíèå ñ äâàäöàòèïÿòèïðîöåíòíûì ïåðåêðûòèåì ïåðåäíåé ÷àñòè íà ñêîðîñòè â 40 ìèëü â ÷àñ (64 êì/÷). Ïî èòîãàì èñïûòàíèé áûëà

çàôèêñèðîâàíà çíà÷èòåëüíàÿ äåôîðìàöèÿ êóçîâà ñ ïðîäâèæåíèåì ïåðåäíåé ñòîéêè â ñòîðîíó ñàëîíà íà 31 ñì â íèæíåé ÷àñòè, íà 21 ñì â âåðõíåé ÷àñòè è íà 17 ñì â ðàéîíå ïðèáîðíîé ïàíåëè. Ïîêàçàíèÿ, ïîëó÷åííûå áëàãîäàðÿ ìàíåêåíàì, ñâèäåòåëüñòâóþò î ðèñêå ïîëó÷åíèÿ ñåðüåçíûõ òðàâì íîã ó âîäèòåëÿ. Â ÷àñòíîñòè, ëåâàÿ íîãà ìàíåêåíà îêàçàëàñü çàæàòîé êóñêîì ìåòàëëà. Èç-çà ñìåùåíèÿ ðóëåâîé êîëîíêè ãîëîâà ìàíåêåíà ëèøü ñëåãêà äîòðîíóëàñü äî ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Êðîìå òîãî, ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñðàáîòàëè ñ çàïîçäà-

öèþ ñâîèõ àâòîìîáèëåé, äàáû ïîâûñèòü çàùèòó ïàññàæèðîâ âî âðåìÿ ïîäîáíûõ ñåðüåçíûõ ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèé», — çàÿâèë ïðåçèäåíò IIHS Ýäðèàí Ëàíä. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ðàíåå Toyota RAV4 ïîëó-

÷èëà Top Safety Pick — âûñøóþ íàãðàäó IIHS çà áåçîïàñíîñòü, ïîêàçàííóþ âî âðåìÿ ÷åòûðåõ äðóãèõ êðàø-òåñòîâ: áîëåå ùàäÿùåãî ôðîíòàëüíîãî, áîêîâîãî, èìèòàöèè ïåðåâîðà÷èâàíèÿ è íàåçäà ñçàäè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

38 ëåò ìå÷òàë î ìîòîöèêëå, è... ïîãèá ñðàçó æå ïîñëå åãî ïîêóïêè

Photo: www.npr.org

38 ëåò óãîâàðèâàâøèé ñâîþ ñóïðóãó íà ïîêóïêó Harley Davidson, íàñìåðòü ðàçáèëñÿ íà ìîòîöèêëå, ïðîåõàâ âñåãî ëèøü òðè ìèëè (4,8 êì), ñîîáùàåò ïîðòàë StarTribune.

Ìàøèíà äëÿ ïðåçèäåíòà Àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî õî÷åò ïðèîáðåñòè íîâóþ ìàøèíó äëÿ ðóêîâîäèòåëÿ ñòðàíû. Â äàííûé ìîìåíò Îáàìà åçäèò íà ëèìóçèíå, êîòîðûé çà ìîùíîå áðîíèðîâàíèå áûë ïðîçâàí àãåíòàìè ñåêðåòíîé ñëóæáû «Çâåðåì». Àâòîïðîèçâîäèòåëè óæå ñåé÷àñ ìîãóò ïðåäëàãàòü ñâîè èäåè äëÿ íîâîãî ïðåçèäåíòñêîãî àâòîìîáèëÿ. Ïðîèçâîäèòåëü, êîòîðûé óäîñòîèòñÿ ÷åñòè êîíñòðóèðîâàòü ìàøèíó, óçíàåò îá ýòîì 29 ñåíòÿáðÿ. Íàçâàíèå êîìïàíèè, êàê è ñàìî ïðîèçâîäñòâî, áóäóò õðàíèòüñÿ â ñòðîæàéøåì ñåêðåòå – ïóáëèêà è îãîð÷¸ííûå êîíêóðåíòû ñìîãóò óâèäåòü ðåçóëüòàòû ðàáîòû òîëüêî â íà÷àëå 2015 ãîäà. Èìåííî ýòîò àâòîìîáèëü îñòàíåòñÿ â íàñëåäñòâî ïðååìíèêó ãîñïîäèíà ïðåçèäåíòà. Íûíåøíèé ëèìóçèí Îáàìû áûë ñîçäàí â 2009 ãîäó êîìïàíèåé General Motors. Âíåøíå îí ïîõîæ íà Cadillac DTS, õîòÿ â îñíîâó åãî ïîëîæåí ãðóçîâèê Chevrolet-Kodiak. Êàê ïðîòåêàëî ïðîèçâîäñòâî «Çâåðÿ», äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ òàéíîé. Ìàøèíó áîëüøå íåëüçÿ ñ÷èòàòü ñàìîé ðîñêîøíîé âåðñèåé ëèìóçèíà, íî âìåñòå ñ òåì îíà ïî ñåé äåíü îñòà¸òñÿ ïðèâëåêàòåëüíîé

íàõîäêîé â àâòîïðîèçâîäñòâå, êîòîðàÿ ñòîèò íå ìåíåå $320 000. Â íîâîì òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå ïðåçèäåíòà óñòàíîâÿò ìîòîð ìîùíîñòüþ 400 ë.ñ., àâòîìîáèëü áóäåò ïóëåíåïðîáèâàåìûì, ñìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü áîìáàì è áèîëîãè÷åñêîìó îðóæèþ, áóäåò õðàíèòü â ðåçåðâå êðîâü, ñîâïàäàþùóþ ïî ãðóïïå, ñ êðîâüþ ïðåçèäåíòà. Êðîìå òîãî, ìàøèíà äîëæíà áûòü îáîðóäîâàíà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ãëàâà ãîñóäàðñòâà ñìîã îáùàòüñÿ ñ âíåøíèì ìèðîì áåç îïàñåíèÿ áûòü ïîäñëóøàííûì. Íàáëþäàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî, êàê îáû÷íî, îñòàíîâèò ñâîé âûáîð íà àìåðèêàíñêîì ïðîèçâîäèòåëå. Ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî, ÷òî ýòî ñíîâà áóäåò GM. Ñî âðåì¸í Ôðàíêëèíà Ðóçâåëüòà ðàçíûå êîìïàíèè èìåëè âîçìîæíîñòü ïîðàáîòàòü íàä ëèìóçèíîì äëÿ ïðåçèäåíòà. Êñòàòè, åãî àâòîìîáèëü êëàññà «ëþêñ» èçãîòîâèëà êîìïàíèÿ Ford. Ïðåçèäåíòû äîëãîå âðåìÿ îòäàâàëè ñâîè ïðåäïî÷òåíèÿ Ford è GM, íî â 70-å Ðè÷àðä Íèêñîí ïðèîáð¸ë äâà ëèìóçèíà ó Chrysler. Ýòî ïðîèçâîäñòâî ñåãîäíÿ íà 53% ïðèíàäëåæèò êîìïàíèè Fiat. Íàäåæäà Õîôô

Áàððè Ñòðýíã èç ãîðîäà Êàñïåð (øòàò Âàéîìèíã) 38 ëåò óãîâàðèâàë ñâîþ æåíó Ïýì ïðèîáðåñòè ìîòîöèêë Harley Davidson. Âñå ýòî âðåìÿ îí êàæäóþ íåäåëþ çàõîäèë â ìåñòíûé ìàãàçèí ëåãåíäàðíîé ìàðêè. Â èòîãå ìå÷òà ìóæ÷èíû ñáûëàñü, íî ýòà ïîêóïêà ñòàëà ïîñëåäíåé â åãî æèçíè. Â èþíå 59-ëåòíèé

Ñòðýíã ðåøèëñÿ íà ïðèîáðåòåíèå. Îí îòïðàâèëñÿ â ñàëîí Harley Davidson, à åãî æåíà — â äðóãîé ìàãàçèí çà çàêàçàííûì ðàíåå ñòåãàíûì îäåÿëîì. Ñóïðóãè äîãîâîðèëèñü âñòðåòèòüñÿ â áëèæàéøåì êàçèíî. Îòúåõàâ òðè ìèëè îò ñàëîíà, ìóæ÷èíà

ïîòåðÿë êîíòðîëü íàä ñâîèì ìîòîöèêëîì è âëåòåë ïîä òÿãà÷, ïîòåðÿâ ïðè ýòîì øëåì. Îí ïîãèá íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ. Íàêàíóíå ãèáåëè Ñòðýíã óñïåë îïóáëèêîâàòü â ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook ôîòîãðàôèþ äîëãîæäàííîãî ïðèîáðåòåíèÿ.

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî,

áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà)

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

(DWI)

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà còð.4

• Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïî÷òîâûé èíäåêñ ìîæåò ïðåäñêàçàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ìóæ÷èí è äëÿ æåíùèí, ïîñêîëüêó â ñòàòèñòèêå îáíàðóæèëèñü äîâîëüíî çíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîëà. Âîò ñàìûå ëó÷øèå îêðóãà äëÿ æåíùèí – ðåãèîíû ñ ñàìîé âûñîêîé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ æèçíè è ñ ñàìîé íèçêîé âåðîÿòíîñòüþ ðàçâèòèÿ ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé:

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ñóùåñòâóåò ÷åòêàÿ çàâèñèìîñòü ìåæäó ìåñòîì æèòåëüñòâà àìåðèêàíöåâ è ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ èõ æèçíè – ýòî ïîêàçàëî ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå Èíñòèòóòîì çäðàâîîõðàíèòåëüíîé ñòàòèñòèêè ïðè Âàøèíãòîíñêîì óíèâåðñèòåòå. È ÷åì þæíåå âû æèâåòå, òåì ìåíüøå âàì ñòîèò íàäåÿòüñÿ íà äîëãóþ è ñ÷àñòëèâóþ æèçíü áåç áîëåçíåé è íåäóãîâ. Â àâòîðèòåòíîì æóðíàëå Journal of the American Medical Association ïîÿâè-

ëàñü ïîçíàâàòåëüíàÿ è î÷åíü ïîëåçíàÿ ñòàòüÿ ñ ðåçóëüòàòàìè èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ñîòðóäíèêàìè âàøèíãòîíñêèì Institute of Health Metrics and Evaluation. Èññëåäîâàòåëè, èñïîëüçóÿ îãðîìíûå îáúåìû ìåäèöèíñêîé ñòàòèñòèêè, ñîáðàííîé áîëüíèöàìè âñåõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ñ 1990 ïî 2010 ã.ã., îïðåäåëèëè ñðåäíþþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè äëÿ æèòåëåé êàæäîãî (!) îêðóãà âî âñåõ 50 øòàòàõ ñòðàíû. Èññëåäîâàòåëè ñîñòàâèëè ðåéòèíãè 10 îêðóãîâ ñ ñàìîé âûñîêîé è ñàìîé íèçêîé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ æèçíè – îòäåëüíî äëÿ

10. Áîôîðò (Þæíàÿ Êàðîëèíà) 9. Ñàí-Ôðàíöèñêî (Êàëèôîðíèÿ) 8. Ïðèíñ-Âèëüÿì (Âèðäæèíèÿ) 7. Ìàðèí (Êàëèôîðíèÿ) 6. Ïèòêèí (Êîëîðàäî) 5. Ãàííèñîí (Êîëîðàäî) 4. Áðîíêñ (Íüþ-Éîðê) 3. Ãðàôñòâî Êèíãñ (Íüþ-Éîðê) 2. Ëóäóí (Âèðäæèíèÿ) 1. Íüþ-Éîðê (ÍüþÉîðê) Îáðàòèòå âíèìàíèå íà Íüþ-Éîðê – æèòåëè ýòîãî øòàòà æèâóò íà 6,4 – 8,4 ãîäà áîëüøå ñðåäíåãî!

8. Ìþððåé (Îêëàõîìà) 7. Õàðàëñîí (Äæîðäæèÿ) 6. Ñåìèíîóë (Îêëàõîìà) 5. Êëýé (Êåíòóêêè) 4. Ëåñëè (Êåíòóêêè) 3. Áåêõýì (Îêëàõîìà) 2. Õýðìîí (êîíå÷íî æå, Îêëàõîìà!) 1. Ôàéåòò (Àëàáàìà) Îêëàõîìà ñòîèò îñîáíÿêîì: æèòåëüíèöû øòàòà òåðÿþò â ñðåäíåì 2,6 – 3,4 ãîäà ñâîåé æèçíè! Äëÿ ìóæ÷èí êàðòèíà ñõîæàÿ: øòàòû ÑåâåðîÂîñòîêà ñåðüåçíî (íà 8-12 ëåò!) óâåëè÷èâàþò ñðåäíþþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè, à øòàòû Þãà – óìåíüøàþò åå, ïóñêàé è êðàéíå íåçíà÷èòåëüíî (ìåíåå 1 ãîäà). Âîò äåñÿòêà îêðóãîâ ñ ìàêñèìàëüíîé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ æèçíè ïðåäñòàâèòåëåé ñèëüíîãî ïîëà: 10. Õàäñîí (Íüþ-Äæåðñè)

À õóäøèå îêðóãà äëÿ æåíùèí, êîòîðûå õîòÿò ïðîæèòü êàê ìîæíî äîëüøå – ýòî: 10. Ïåððè (Êåíòóêêè) 9. Ãàðâèí (Îêëàõîìà)

9. Àëåêñàíäðèÿ (Âèðäæèíèÿ) 8. Ãó÷ëýíä (Âèðäæèíèÿ) 7. Ôîðñèò (Äæîðäæèÿ) 6. Âàøèíãòîí D.C. 5. Áðîíêñ (Íüþ-Éîðê)

Òóðèñòîâ ïðîñÿò íå æàðèòü ÿè÷íèöó íà àñôàëüòå â Äîëèíå Ñìåðòè

Ïîâàëüíîå óâëå÷åíèå ñðåäè òóðèñòîâ, ïîñåùàþùèõ ñàìîå æàðêîå ìåñòî íà ïëàíåòå, êàëèôîðíèéñêóþ Äîëèíó Ñìåðòè: æàðêà ÿè÷íèöû ïðÿìî íà àñôàëüòå, ðàçîãðåòîì ñîëíöåì äî òåìïåðàòóð, âïîë-

íå äîñòàòî÷íûõ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè! Ïðåäñòàâèòåëè Íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Äîëèíà Ñìåðòè óáåäèòåëüíî ïðîñÿò òóðèñòîâ ïðåêðàòèòü ýòî áåçîáðàçèå è íå ïðåâðàùàòü îêðåñòíîñòè â ÷ðåçâû÷àéíî âî-

íþ÷óþ ïîìîéêó. Âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî ñîòðóäíèöà ïàðêà, â ïîïûòêå ìàêñèìàëüíî íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íåâåðîÿòíóþ æàðó, öàðÿùóþ â äîëèíå, îïóáëèêîâàëà íà ñàéòå Youtube âèäåîðîëèê, â êîòîðîì îíà æàðèò ÿè÷íèöó íà îáû÷íîé ñêîâîðîäêå, ðàçîãðåòîé ïàëÿùèì ñîëíöåì. Ðîëèê ñòàë Èíòåðíåò-ñåíñàöèåé è çàñòàâèë ñîòíè ïîñåòèòåëåé Íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Äîëèíà Ñìåðòè ïîïðîáîâàòü ïîâòîðèòü òðþê ñ ÿè÷íèöåé... Íî, ïîñêîëüêó òàùèòü ñ ñîáîé ñêîâîðîäó ñëèøêîì íåóäîáíî, ìíîãèå èç íèõ ïîïûòàëèñü æàðèòü ÿè÷íèöó ïðÿìî íà àñôàëüòå, è ó íåêîòîðûõ ýòî ïîëó÷èëîñü! Íî âîò ðåéíäæåðîâ è îáñëóæè-

âàþùèé ïåðñîíàë Íàöèîíàëüíîãî ïàðêà ýòî ñîâåðøåííî íå âïå÷àòëèëî: îáî÷èíû øîññå ÷åðåç Äîëèíó çàáðîñàíû ÿè÷íûìè ñêîðëóïêàìè, êîðîáêàìè èç-ïîä ÿèö è, êîíå÷íî æå, ðåçóëüòàòàìè êóëèíàðíûõ ýêñïåðèìåíòîâ òóðèñòîâ.

4. Ëóäóí (Âèðäæèíèÿ) 3. Ãðàôñòâî Êèíãñ (Íüþ-Éîðê) 2. Ñàí-Ôðàíöèñêî (Êàëèôîðíèÿ) 1. êîíå÷íî æå, ÍüþÉîðê (Íüþ-Éîðê)!

Ñàìûå íåáëàãîïðèÿòíûå äëÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè ìóæ÷èí îêðóãà Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ íàõîäÿòñÿ íà Þãå, â îñíîâíîì â Àëàáàìå è Êåíòóêêè, è «êðàäóò» ïî 0,5-1,5 ãîäà æèçíè. Ñàìûå íèçêèå ïîêàçàòåëè èññëåäîâàòåëè óñòàíîâèëè â îêðóãå Ôëîéä (Êåíòóêêè). Ïðè÷èí òàêîé çàâèñèìîñòè ìíîæåñòâî: îò ñîöèàëüíûõ è ýêîíîìè÷åñêèõ (çíà÷èòåëüíàÿ äîëÿ íàñåëåíèÿ Þãà - áåäíûå è ìàëîîáðàçîâàííûå ãðàæäàíå, êîòîðûå íå â ñîñòîÿíèè îáåñïå÷èòü ñåáå íîðìàëüíîå ïèòàíèå è çäîðîâûé îáðàç æèçíè) äî èñêëþ÷èòåëüíî êóëüòóðíûõ: äåëüòà Ìèññèñèïè è áàññåéí Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ñëàâÿòñÿ ñâîèìè áëþäàìè ñ æèðíîé ðûáîé, ñèëüíî çàæàðåííîé â êèïÿùåì ìàñëå - áëþäàìè, ïðåäñòàâëÿþùèìè ñîáîé ÷ðåçâû÷àéíóþ îïàñíîñòü äëÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû! Òåì âðåìåíåì, ñîòðóäíèêè Íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Äîëèíà Ñìåðòè îòìåòèëè 100-ëåòèå ãëîáàëüíîãî ðåêîðäà âûñîêèõ òåìïåðàòóð: 10 èþëÿ 1913 ãîäà â äîëèíå áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 134 F èëè +56,7Ñ! Â äàííûé ìîìåíò â ïàðêå ïîïðåæíåìó ñòîèò æàðà 120127F. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

KNESSET ADULT DAY CARE Öåíòð îáùåíèÿ äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé Âïåðâûå íà Áðàéòîíå îòêðûò êðóïíåéøèé â ÍüþÉîðêå ðóññêîÿçû÷íûé Öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 61

(718) 975 3322

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC......ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 72-75

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-55

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 66-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.67 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 66

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (72-73). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (75) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ...................ñòð. 76-79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 132-133 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 80-81 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 82-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ..............ñòð. 95-98 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

ÎÒÊÓÄÀ ó WikiLeaks

ÄÅÍÜÃÈ? Êàê îðãàíèçàöèÿ ñîáèðàåò ñðåäñòâà äëÿ Ñíîóäåíà è Àññàíæà WikiLeaks ïîñ÷àñòëèâèëîñü: ñòîðîííèêè Ýäâàðäà Ñíîóäåíà ùåäðî æåðòâóþò åé äåíüãè ïîñëå òîãî, êàê îðãàíèçàöèÿ ñòàëà îêàçûâàòü ñîäåéñòâèå ïðàâäîëþáó èç ÀÍÁ, ïèøåò The Daily Beast. “Îðãàíèçàöèÿ îò÷àÿííî íóæäàåòñÿ â êàæäîì äîïîëíèòåëüíîì äîëëàðå, ÷òîáû, íå çàëåçàÿ â äîëãè, îïëà÷èâàòü ãîíîðàðû þðèñòîâ è ðàñõîäû íà ïðîæèâàíèå ñâîåãî îñíîâàòåëÿ Äæóëèàíà Àññàíæà, à òåïåðü è Ñíîóäåíà”, - îòìå÷àþò æóðíàëèñòêè Êýòëèí Äèêñîí è Ýëèçà Øàïèðî. Â 2012 ãîäó WikiLeaks ñîáðàëà áåç ìàëîãî 90 òûñ. äîëëàðîâ. À ñ òåõ ïîð, êàê îíà âçÿëà ïîä îïåêó Ñíîóäåíà, åæåäíåâíî ïîñòóïàåò ïðèìåðíî 1300 äîëëàðîâ. Æåðòâîâàòåëè ëþäè èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà, íåêîòîðûå âíîñÿò âñåãî íåñêîëüêî äîëëàðîâ. Àññàíæ è åãî êîìàíäà çàÿâëÿþò, ÷òî íûíåøíåãî óðîâíÿ ïîæåðòâîâàíèé äàëåêî íå äîñòàòî÷íî. “Â 2012 ãî-

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

äó áþäæåò òåêóùèõ çàòðàò WikiLeaks ñîñòàâèë 510197 äîëëàðîâ, à ýòî ñåðüåçíûå äåíüãè, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ýòî ïðîñòî ñàéò .org ñ øòàòîì èç òðåõ ïðîãðàììèñòîâ íà îêëàäå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðè âçãëÿäå íà ôèíàíñèðîâàíèå è ðàñõîäû WikiLeaks îáíàðóæèâàåòñÿ “èðîíèÿ, êîòîðóþ ïðèçíàë Àññàíæ”: îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ áîðåòñÿ çà ðàñêðûòèå ïðàâäû, “íàìåðåííî çàïóòûâàåò ñâîè ôèíàíñû, è æåðòâîâàòåëÿì ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî âûÿñíèòü, êàê ïåðåâîäÿòñÿ è íà ÷òî èäóò èõ äåíüãè”, ïèøóò àâòîðû. Åñòü ðàçíûå ñïîñîáû æåðòâîâàòü äåíüãè WikiLeaks: íàïðèìåð, îòîñëàòü ëè÷íûé ÷åê íà íåêèé àáîíåíòñêèé ÿùèê íà ïî÷òå â Ìåëüáóðíå, èëè ïåðåâåñòè âèðòóàëüíûå äåíüãè Bitcoin, èëè êóïèòü ôóòáîëêó íà ñàéòå, îáåùàþùåì, ÷òî ÷àñòü âûðó÷êè ïîñòóïàåò íà ñ÷åòà WikiLeaks. Ïðè ýòîì ñáîð ñðåäñòâ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå âàæíîé ïðîáëåìîé, òàê êàê WikiLeaks, âèäèìî, ïåðåðîæäàåòñÿ èç öåíòðà “ñëèâà” äîêóìåíòîâ â ãëîáàëüíóþ ôèðìó, îêàçûâàþùóþ ïîìîùü èçâåñòíûì ëþäÿì

â êðèçèñíûõ ñèòóàöèÿõ. Îðãàíèçàöèÿ ñîáèðàåò äåíüãè äëÿ Áðýäëè Ìýííèíãà, îáâèíÿåìîãî â ïåðåäà÷å åé ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ, íàïîìèíàþò àâòîðû. WikiLeaks èñïîëüçóåò íåîáû÷íûå êàíàëû ñáîðà äåíåã, òàê êàê ñ íåé íå ðàáîòàþò ïëàòåæíûå ñèñòåìû Visa, PayPal, Western Union, Bank of America “è äî ïðîøëîé íåäåëè MasterCard”, ïîÿñíÿþò àâòîðû. Ãëàâíàÿ àðòåðèÿ äëÿ ïåðå÷èñëåíèÿ ïîæåðòâîâàíèé â èíòåðíåòå - õàêåðñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Wau Holland (Áåðëèí) “Îíà óïðàâëÿåò ôèíàíñàìè WikiLeaks, ïî êðàéíåé ìåðå ïóáëè÷íî”, - ñêàçàíî â ñòàòüå. Îäèí èç îñíîâàòåëåé Wau Holland, Áåðíä Ôèêñ, ïîÿñíèë: “Äæóëèàí îñòàåòñÿ õàêåðîì, à õàêåðû äðóã äðóãà çíàþò. Â 2009-ì ìû ðåøèëè, ÷òî WikiLeaks - äåëî õîðîøåå”. Ïî ñëîâàì Ôèêñà, òèïè÷íîå ïîæåðòâîâàíèå - îêîëî 20 äîëëàðîâ, à êðóïíåéøåå ïåðåâåë íåêèé àìåðèêàíåö (50 òûñ.). Â 2010 ãîäó, ïîñëå ïóáëèêàöèè äåïåø àìåðèêàíñêèõ äèïëîìàòîâ, ïîæåðò-

50 Main Street, Hempstead New York 11550

âîâàíèÿ ñîñòàâëÿëè â ñðåäíåì 20 òûñ. åâðî â ìåñÿö, íî çàòåì óïàëè äî 2-3 òûñ. åâðî. Îäíàêî, ñ òåõ ïîð êàê Àññàíæ ðåøèë çàíÿòüñÿ þðèäè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè Ñíîóäåíà, ïîñòóïàåò ïðèìåðíî 1 òûñ. åâðî â äåíü, ãîâîðèò Ôèêñ. “Óðîâåíü ïîæåðòâîâàíèé ðàñòåò, êîãäà îðãàíèçàöèÿ óïîìèíàåòñÿ â ïðåññå”, ïîÿñíÿåò îí. Èçäàíèå ïåðå÷èñëÿåò è äðóãèå êàíàëû ïîæåðòâîâàíèé: â ÑØÀ ìîæíî âûïèñàòü ÷åê íåêîé Foundation for National Progress, òàê íàçûâàåìîãî “ôèñêàëüíîãî ñïîíñîðà” ôîíäà Freedom of the Press Foundation. Åñòü òàêæå ôîíäû, ñîáèðàþùèå äåíüãè íà êîíêðåòíûå öåëè. Òàê, “Ôîíä çàùèòû Áðýäëè Ìýííèíãà” ñ èþíÿ 2010 ãîäà ñîáðàë 1289972 äîëëàðà íà îïëàòó þðèñòîâ è äðóãèå ðàñõîäû ïîäñóäèìîãî.

Ôîíäîì óïðàâëÿåò àìåðèêàíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Courage to Resist. Ïî ñëîâàì åå ïðåäñòàâèòåëÿ Äæåôôà Ïåéòåðñîíà, òèïè÷íûé æåðòâîâàòåëü - ÷åëîâåê 40-50 ëåò èëè ñòàðøå, êîòîðûé ïîìíèò 1960-å è íå îäîáðÿåò âîéíû â Èðàêå èëè Àôãàíèñòàíå. Êðóïíûå âêëàäû òàêæå ïîñòóïàëè îò ëèáåðòàðèàíöåâ, ïîáîðíèêîâ òðàíñïàðåíòíîñòè. À êàê WikiLeaks òðàòèò äåíüãè? Â 2012 ãîäó îíà èçðàñõîäîâàëà ïðèìåðíî â ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ðàç áîëüøå, ÷åì ïîëó÷èëà ïóòåì ïîæåðòâîâàíèé. Â ñìåòå òåêóùèõ ðàñõîäîâ - îáñëóæèâàíèå ñåðâåðîâ, ïèàð, ïëàíèðîâàíèå íîâûõ óòå÷åê èíôîðìàöèè, ãîíîðàðû þðèñòîâ. Ïðàâäà, ìíîãèå àäâîêàòû Àññàíæà ðàáîòàþò áåçâîçìåçäíî, çàìå÷àåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE Ñòð. 136

ÿ ÿ å â

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

1 (718) 834-0427

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ ÀÁÑÓÐÄÀ

Ñåìåí ÕÀÙÀÍÑÊÈÉ Ñåðáêà ñ àìåðèêàíñêèì ãðàæò à äàíñòâîì â 26 ëåò âûøëà çàìóæ, êàê â åé êàçàëîñü, ïî ëþáâè. Â ñåìüå ðî- äèëñÿ ñûí. È âäðóã âñ¸ ñëîâíî ñëî- ìàëîñü... Ïîñëå äâóõ ëåò ìó÷åíèé, - êîãäà æåíùèíà ñòðàäàëà îò ïñèõîëî- ãè÷åñêîãî è ôèçè÷åñêîãî ïðåññèíãà - ñî ñòîðîíû ìóæà, îíà ïðèíÿëà ðåøåê íèå óéòè èç äîìà. Îíà ñïàñàëà, â û ïåðâóþ î÷åðåäü, ñûíà. Ñåðáèÿ çàíèìàåò äàëåêî íå ïîñëåäíåå ìåñòî â å ñïèñêå ñòðàí, ãäå íàñèëèå íàä äåòüìè ñîñòàâëÿåò óãðîæàþùèé ïðîöåíò. Â êîíöå 2012 ãîäà ñåðáñêàÿ ðåæèññåð Ìàéÿ Ìèëîø ïðåäñòàâèëà íà ñóä à çðèòåëåé ñâîé ôèëüì-øîê “Êëèï”. Îí çàïðåùåí âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Íî ïîñìîòðåâ åãî, ìîæíî ëåãêî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî æäàëî ìàòü è ñûíà, åñëè áû îíà íå ðåøèëàñü ïîðâàòü îòíîøåíèÿ ñ äîìàøíèì òèðàíîì. Ïîñëå óõîäà îò ìóæà ó æåíùèíû äîëãîå âðåìÿ íå áûëî ðàáîòû. Íàêîíåö-òî îíà åå íàøëà â Áåëãðàäå. Ìåñòî äèðåêòîðà ïî ìàðêåòèíãó áûëî äëÿ íåå ñïàñåíèåì, êàê è ëþáàÿ äðóãàÿ ðàáîòà. Åé ïîâåçëî.

Òàì æå â êîìïàíèè ðàáîòàë òîò, êîãî îíà ïîëþáèëà - ìîëîäîé èçðàèëüòÿíèí. Ïðîñòàÿ äðóæáà ñî âðåìåíåì ñòàëà ïðåâðàùàòüñÿ â ñåðüåçíûå ðîìàíòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Ïðîâåäÿ îòïóñê âìåñòå, îíè ïðèíÿëè ðåøåíèå áîëüøå íåêîãäà íå ðàññòàâàòüñÿ è æèòü âìåñòå. Ìîëîäîìó ÷åëîâåêó íóæíî áûëî âîçâðàùàòüñÿ â Èçðàèëü. Ïàðà ðåøèëà, ÷òî ýòî íå ìîæåò áûòü ïðåãðàäîé íà èõ ïóòè. Â 2010 ãîäó ìîëîäîé ÷åëîâåê âåðíóëñÿ â Èçðàèëü è ñòàë ãîòîâèòü ïî÷âó äëÿ ïåðååçäà ñâîåé ëþáèìîé æåíùèíû. Ñîåäèíèâøèñü â Èçðàèëå, ïàðà ïîíà÷àëó æèëà â Ðàìàò-Ãàíå, ðåáåíêà îïðåäåëèëè â äåòñêèé ñàä, ãäå îí íà÷àë èçó÷àòü èâðèò. Ïîçæå ñåìüÿ ïåðååõàëà â ÷àñòíûé äîì â ïîñåëêå Áåéò-Åõåøóà. Òàì ìàëü÷èê, óæå ÷óâñòâîâàâøèé ñåáÿ íîðìàëüíûì èçðàèëüñêèì ðåáåíêîì, ïîøåë â ïåðâûé êëàññ. Ñóïðóãè âåëè ñîâìåñòíîå õîçÿéñòâî è ïóòåøåñòâîâàëè ïî Èçðàèëþ, íè îò êîãî íå ñêðûâàÿ ñâîè îòíîøåíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, ðàíî èëè ïîçäíî ñëåäîâàëî ðåøèòü áþðîêðàòè÷åñêèå

âîïðîñû, è â ñåíòÿáðå 2011 ãîäà ïàðà îáðàòèëàñü â îòäåëåíèå ÌÂÄ, ñ ïðîñüáîé îïðåäåëèòü ñòàòóñ æåíùèíû è åå ðåáåíêà. Â ìèíèñòåðñòâî áûëè ïåðåäàíû âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû, âêëþ÷àÿ ñâèäåòåëüñòâî î ðàñòîðæåíèè áðàêà èç Ñåðáèè. Âñå áûëè óâåðåíû â ïîëîæèòåëüíîì ðåøåíèè. Íî ìóäðîñòü è ëîãèêà èçðàèëüñêèõ ñóäåé äîñòîéíû òîãî, ÷òîáû î íèõ ñëàãàëè ëåãåíäû. Â 2012 ãîäó ñóä ïîñòàíîâèë, ÷òî ðåáåíîê äîëæåí âåðíóòüñÿ â Ñåðáèþ. Â òî æå âðåìÿ æåíùèíà ìîæåò æèòü â Èçðàèëå è äîêàçûâàòü ïðàâî ñûíà íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ íåé.

Àäâîêàòû ìîëîäîé ïàðû ñ÷èòàþò ðåøåíèå î äåïîðòàöèè ñåìèëåòíåãî ìàëü÷èêà æåñòîêèì è öèíè÷íûì. Êàê ìîæíî îòäåëÿòü ðåáåíêà îò ìàòåðè, ëèøàòü åå îïåêè? Êàê ìîæíî ïåðåäàâàòü åãî æåñòîêîìó îòöó, îò êîòîðîãî ñûíà óæå íåêîìó áóäåò çàùèòèòü? Íà äàííûé ìîìåíò äåïîðòàöèÿ ìàëü÷èêà ïðèîñòàíîâëåíà. Àäâîêàòû ñåìüè îáðàòèëñÿ â ñóä è â êîìèññèþ ïî ãóìàíèòàðíûì âîïðîñàì. Íî ó ÷èíîâíèêîâ è ñóäåé, êàê èçâåñòíî, ñâîÿ ëîãèêà. È ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî àáñóðä íå âîñòîðæåñòâóåò, íèêòî íå ìîæåò. “Ñåêðåò”

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Ðóññêèå íàöèîíàëèñòû îõîòÿòñÿ íà ïðèåçæèõ

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

Ãîðîä Ïóãà÷åâ íà þãå Ðîññèè áûë îõâà÷åí âîëíåíèÿìè íà ïðîøëîé íåäåëå, ïèøåò êîððåñïîíäåíò Die Welt Þëèÿ Ñìèðíîâà. Ñîòíè æèòåëåé ñîáèðàëèñü íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè è òðåáîâàëè, ÷òîáû âñå “êàâêàçöû” - âûõîäöû èç ñåâåðîêàâêàçñêèõ ðåñïóáëèê Ðîññèè - óáèðàëèñü èç ðåãèîíà. Áåñïîðÿäêè íà ýòíè÷åñêîé ïî÷âå áûëè ñïðîâîöèðîâàíû óáèéñòâîì ìîëîäîãî ìåñòíîãî æèòåëÿ ïðåäïîëîæèòåëüíî ÷å÷åíöåì è ñâÿçàíû, ïî ìíåíèþ àâòîðà ñòàòüè, ñ ïîâñåìåñòíûì íåäîâîëüñòâîì ðîññèÿí, êîòîðîå ïðîÿâëÿåòñÿ â íåíàâèñòè ê ïðèåçæèì è íåäîâåðèè ê ãîñóäàðñòâåííûì ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì. Ïîäîáíûå ñëó÷àè, ïðîäîëæàåò æóðíàëèñòêà, î÷åíü íà ðóêó ðóññêèì íàöèîíàëèñòàì è èñïîëüçóþòñÿ èìè äëÿ ïðîïàãàíäû. Óðîâåíü ïðàâîðàäèêàëüíîãî íàñèëèÿ â ñòðàíå ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ íà êðàéíå âûñîêîì óðîâíå. Ïî äàííûì ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè “Ñîâà”, çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2013 ãîäà â Ðîññèè óáèòû 6 ìèãðàíòîâ è èçáèòû 76. ×àùå âñåãî, ãîâîðèòñÿ äàëåå, æåðòâàìè íàöèîíàëèñòîâ ñòàíîâÿòñÿ ïðèåçæèå èç öåíòðàëüíîàçèàòñêèõ ðåñïóáëèê è ñ Êàâêàçà. Ýêñïåðò öåíòðà “Ñîâà” Íàòàëüÿ Þäèíà ñ÷èòàåò, ÷òî òåíäåíöèÿ íå ìîæåò íå áåñïîêîèòü, âåäü äàííàÿ ñòàòèñòèêà îòðàæàåò “îòíþäü íå âñå ñëó÷àè ïðîÿâëåíèÿ íàñèëèÿ ïî îòíîøåíèþ ê ïðèåçæèì - îíè íå âñåãäà îáðàùàþòñÿ â ïîëèöèþ èç ñòðàõà áûòü äåïîðòèðîâàííûìè”. Íåíàâèñòü ê ïðèåçæèì òèïè÷íà äëÿ ðîññèéñêîãî îáùåñòâà, ñîæàëååò Ñìèðíîâà. Òàê, ïî äàííûì èíñòèòóòà èçó÷åíèÿ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ “Ëåâàäà-Öåíòð”, 68,5% ðåñïîíäåíòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî â Ðîññèè ñëèøêîì ìíîãî ìèãðàíòîâ, 48% ñîîáùàþò, ÷òî ïîääåðæèâàþò ëîçóíã “Ðîññèÿ äëÿ ðóññêèõ”. Äàæå êàíäèäàò â ìýðû Ìîñêâû Ñåðãåé Ñîáÿíèí èñïîëüçîâàë ïðî-

Îáëàäàòåëü “Îñêàðà” ïðåòåíäóåò íà ïðåçèäåíòñêîå êðåñëî â Àçåðáàéäæàíå 74-ëåòíèé ðåæèññåð è ñöåíàðèñò Ðóñòàì Èáðàãèìáåêîâ íèêîãäà íå çàíèìàëñÿ ïîëèòèêîé, îäíàêî èìåííî îí ñòàë åäèíûì êàíäèäàòîì îò àçåðáàéäæàíñêîé îïïîçèöèè, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò Independent Øîí Óîêåð. Çàñëóæåííûé äåÿòåëü êèíî ñîñòàâèò êîíêóðåíöèþ äåéñòâóþùåìó ëèäåðó ñòðàíû - äåñïîòè÷íîìó Èëüõàìó Àëèåâó. Ïðåçèäåíò Àëèåâ, ïðèíÿâøèé áðàçäû ïðàâëåíèÿ

THE TSIRING LAW FIRM

ñòðàíîé â 2003 ãîäó ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà Ãåéäàðà Àëèåâà, ñïåöèàëüíî èçìåíèë êîíñòèòóöèþ, ÷òîáû áàëëîòèðîâàòüñÿ íà 3-é ñðîê. Äîõîäû îò íåôòÿíîé ïðîìûøëåííîñòè ïîçâîëèëè åìó ïðåâðàòèòü ñòîëèöó ñòðàíû Áàêó â êàñïèéñêèé Äóáàé. Â òî æå âðåìÿ ÷ëåíû åãî ñåìüè è áëèçêèå äðóçüÿ çàìåøàíû â ãðîìêèõ êîððóïöèîííûõ ñêàíäàëàõ. Èìåÿ âèäû íà îáøèðíûå

çàïàñû áàêèíñêîé íåôòè, Çàïàä ïðåäïî÷èòàåò íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîððóïöèþ àçåðáàéäæàíñêèõ ýëèò, ïîä÷åðêèâàåò êîððåñïîíäåíò, à áëàãîäàðÿ òàêòèêå çàïóãèâàíèÿ è êîíòðîëþ íàä ÑÌÈ äî íåäàâíåãî âðåìåíè êðóã ïðîòåñòóþùèõ îãðàíè÷èâàëñÿ ìîëîäîé ãîðîäñêîé èíòåëëèãåíöèåé. Èáðàãèìáåêîâà íåëüçÿ íàçâàòü íè õàðèçìàòè÷íûì îðàòîðîì, íè äàâíèì êðèòè-

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ áëåìó ìèãðàöèè â èíòåðåñàõ ñâîåé ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, çàÿâèâ, ÷òî “áåç ïðåñòóïëåíèé ìèãðàíòîâ Ìîñêâà áûëà áû ñàìûì çàêîíîïîñëóøíûì ãîðîäîì â ìèðå”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âîîðóæåííûå íîæàìè è áèòàìè íàöèîíàëèñòû ïðîâîäÿò “äèêèå ðåéäû” ïðîòèâ íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ.

êîì ðåæèìà, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè: â ïðîøëîì îí ñîñòîÿë â âåñüìà áëèçêèõ îòíîøåíèÿõ ñ Àëèåâûìè. Îäíàêî îí óæå äàâíî ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàìåòíûõ ôèãóð â àçåðáàéäæàíñêîé êóëüòóðå. Èáðàãèìáåêîâà íå âîñïðèíèìàþò êàê ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà, ïîýòîìó ìîëîäûì ãîðîæàíàì, íàñòðîåííûì ïðîòèâ äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà, îí íå èìïîíèðóåò. Îäíàêî ê íåìó îòíîñÿòñÿ êàê ê ïåðåõîäíîé ôèãóðå, ñïîñîáíîé îáúåäè-

Êàê ñ òðåâîãîé óêàçûâàåò ýêñïåðò öåíòðà “Ñîâà” Âåðà Àëüïåðîâè÷, “íàöèîíàëèñòè÷åñêèå ðåéäû ïûòàþòñÿ ïîäìåíèòü ñîáîé íàöèîíàëüíûå ïðàâîâûå ñèñòåìû”. ×òî åùå õóæå, ãîâîðèò Àëüïåðîâè÷, - “îíè íàõîäÿò ïîääåðæêó ñðåäè íàñåëåíèÿ”. Èíîïðåññà íèòü ðàçðîçíåííûå ãðóïïû îïïîçèöèè. Ðåæèññåð îáåùàåò ïðàâèòü 2 ãîäà, ïðîâåñòè ÷åñòíûå ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû è èçìåíèòü êîíñòèòóöèþ, ñäåëàâ Àçåðáàéäæàí ïàðëàìåíòñêîé ðåñïóáëèêîé. Êàíäèäàò îò îïïîçèöèè îïàñàåòñÿ, ÷òî ïî âîçâðàùåíèè íà ðîäèíó åãî ìîãóò àðåñòîâàòü èëè äàæå óáèòü, è îñòàåòñÿ â Ìîñêâå, ïûòàÿñü çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

“Ó Ñíîóäåíà èìååòñÿ äîñòàòî÷íî èíôîðìàöèè, ÷òîáû âñåãî çà îäíó ìèíóòó íàâðåäèòü àìåðèêàíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó ñèëüíåå, ÷åì ñìîã áû ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê çà âñþ èñòîðèþ ÑØÀ”, - çàÿâèë â èíòåðâüþ àðãåíòèíñêîé ãàçåòå La Nacion æóðíàëèñò Ãëåíí Ãðèíóîëä, àâòîð ñòàòåé íà áàçå äîêóìåíòîâ, ïðåäîñòàâëåííûõ Ñíîóäåíîì. Êîððåñïîíäåíò Àëüáåðòî Àðìåíäàðèñ âñòðåòèëñÿ ñ Ãðèíóîëäîì â Ðèî-äàÆàíåéðî. Ãðèíâàëüä ñàì íàõîäèòñÿ â “öåíòðå öèêëîíà”: êîíãðåññìåíû ÑØÀ òðåáóþò îòäàòü åãî ïîä ñóä, à ðàçâåäêè íåñêîëüêèõ ñòðàí - çàâëàäåòü èíôîðìàöèåé, êîòîðóþ åìó ïðåäîñòàâëÿåò Ñíîóäåí, çàìå÷àåò èçäàíèå. Êîððåñïîíäåíò ñïðîñèë, îäîáðÿåò ëè Ãðèíóîëä ðåøåíèå Ñíîóäåíà ïîæèòü â Ðîññèè, ïîêà íå óäàñòñÿ ïîïàñòü â Ëàòèíñêóþ Àìåðèêó. “Äà, ãëàâíîå - íå îêàçàòüñÿ ïîä ñòðàæåé â ÑØÀ”, - îòâåòèë Ãðèíóîëä. Ïî åãî ñëîâàì, ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ñòàðàåòñÿ ìñòèòü “òåì, êòî îãëàøàåò íåóäîáíóþ ïðàâäó”, àìåðèêàíñêèå ñóäüè ñòàðàþòñÿ ïðèçíàâàòü âèíîâíûìè òåõ, êîãî îáâèíÿþò â óãðîçå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè.

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ:

• Â Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage)

(646) 610-0577 ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

Â ÑØÀ Ñíîóäåíà íåìåäëåííî ïîñàäÿò â òþðüìó äî êîíöà æèçíè, ïîëàãàåò Ãðèíóîëä. Ãðèíóîëä çàâåðèë, ÷òî Ñíîóäåí, èìåÿ âîçìîæíîñòü íàíåñòè âëàñòÿì ÑØÀ êîëîññàëüíûé óùåðá, íå ïðåñëåäóåò ýòîé öåëè. “Åãî öåëü - ñîðâàòü ïîêðîâ ñ êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì, êîòîðûå ïðèìåíÿþò ëþäè âñåãî ìèðà, íå âåäàÿ, êàêèì îïàñíîñòÿì ïîäâåðãàþòñÿ, íå äàâàÿ ñîçíàòåëüíîãî ñîãëàñèÿ íà óñòóïêó ñâîèõ ïðàâ íà íåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîé æèçíè”. “Ñíîóäåí ïåðåäàë ñâîé ïîëíûé àðõèâ íåñêîëüêèì ëþäÿì â ðàçíûõ ñòðàíàõ”, çàÿâèë Ãðèíóîëä. - Â ñëó÷àå ñìåðòè Ñíîóäåíà àðõèâ áóäåò îáíàðîäîâàí, “è ýòî ñòàíåò õóäøèì êîøìàðîì äëÿ ÑØÀ”. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Microsoft ïîçâîëÿåò NSA ÷èòàòü çàøèôðîâàííûå ïèñüìà è çàïèñûâàòü âèäåî Íåñìîòðÿ íà îò÷àÿííûå ïîïûòêè Àäìèíèñòðàöèè áëîêèðîâàòü óòå÷êè â ÑÌÈ ñåêðåòíûõ äàííûõ â îòíîøåíèè íåçàêîííûõ ïðîäåëîê NSA (âêëþ÷àÿ ïîïûòêó çàñòàâèòü ãîññëóæàùèõ «ñòó÷àòü» äðóã íà äðóãà ïîä ñòðàõîì ñóäà è òþðüìû), èíñàéäåðû ïðîäîëæàþò ñíàáæàòü ïðåññó ïèêàíòíûìè ïîäðîáíîñòÿìè äåÿòåëüíîñòè øïèîíîâ íà ñëóæáàõ Áàðàêà Îáàìû.

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Êîãäà-òî âèäåî-/àóäèîñâÿçü ïîñðåäñòâîì Skype è ïåðåïèñêà ñ èñïîëüçîâàíèåì øèôðîâàíèÿ îòõîäÿùèõ ñîîá-

ùåíèé ñ÷èòàëèñü àáñîëþòíî áåçîïàñíûì è êîíôèäåíöèàëüíûì ñïîñîáîì îáùåíèÿ. Íî òåïåðü ýòî íå òàê: Microsoft ïðåäîñòàâëÿåò «äîìàøíèì øïèîíàì» èç NSA ïîëíûé äîñòóï ê

NSA êîíòðîëèðóåò âåñü ìèð! Â ÑÌÈ ïîÿâèëàñü î÷åðåäíàÿ ïîðöèÿ íåâîëüíûõ îòêðîâåíèé ïðåäñòàâèòåëåé Àäìèíèñòðàöèè – ñ àëÿïîâàòûìè, íî äåòàëüíûìè ñõåìàìè ðàáîòû ñèñòåìû âíóòðåííåãî øïèîíàæà PRISM. Ñîãëàñíî íîâûì äîêóìåíòàì, ñîòðóäíèêè NSA èìåþò ïîëíûé äîñòóï ê îïòîâîëîêîííûì êàáåëÿì íà äíå Àòëàíòèêè – òåì ñàìûì, ïî êîòîðîìó èäåò ëüâèíàÿ äîëÿ ãëîáàëüíîãî Èíòåðíåò-òðàôèêà.

Âòîðîé èñòî÷íèê, ïîä êîäîâûì íàçâàíèåì Upstream – ýòî ñåðèÿ ïðîëîæåííûõ ïî äíó Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà îïòîâîëîêîííûõ êàáåëåé, ñîñòàâëÿþùèõ “õðåáåò Èíòåðíåòà” èëè Backbone.

Îêàçûâàåòñÿ, PRISM – ýòî òîëüêî îäèí èç äâóõ ãëàâíûõ èñòî÷íèêîâ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè àíàëèòèêàìè NSA - èíôîðìàöèè, ïðåäîñòàâëÿåìîé êðóïíåéøèìè ïðîâàéäåðàìè ñâÿçè.

Îäèí èç îïóáëèêîâàííûõ ñëàéäîâ ïðÿìûì òåêñòîì ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî Àìåðèêà – ýòî ãëîáàëüíûé êîììóíèêàöèîííûé óçåë, ÷åðåç êîòîðûé ïðîõîäèò ëüâèíàÿ äîëÿ ãëîáàëüíîãî

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ

Èìåííî ïî ýòèì êàáåëÿì ïðîõîäèò äî 80% âñåé èíôîðìàöèè, ïåðåäàâàåìîé/ïðèíèìàåìîé âî Âñåìèðíîé Ïàóòèíå – â òîì ÷èñëå âñå áîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå Voip-êàíàëû, äîñòóï ê êîòîðûì, êàê âûÿñíÿåòñÿ, âîçìîæåí äàæå â ìîðñêèõ ïó÷èíàõ.

Skype è âîçìîæíîñòü êîïèðîâàòü ýëåêòðîííûå ïèñüìà ïîëüçîâàòåëåé Hotmail/ Outlook.com åùå äî ïðèìåíåíèÿ êðèïòîãðàôè÷åñêîãî êëþ÷à.

Èíòåðíåò-òðàôèêà. Òàêèì îáðàçîì, NSA, èñïîëüçóÿ êîìáèíàöèþ PRISM è Upstream, ïîëó÷àåò äîñòóï ïðàêòè÷åñêè êî âñåì ñðåäñòâàì ñâÿçè íà ïëàíåòå! Â íîâûõ äàííûõ òàêæå äåòàëüíî ðàññêàçûâàåòñÿ î ñõåìå ðàáîòû àíàëèòè÷åñêèõ îòäåëîâ – â ÷àñòíîñòè, î òîì, ÷òî ðåøåíèå î âêëþ÷åíèè ÷åëîâåêà â ñïåöèàëüíóþ áàçó äàííûõ öåëåé ñëåæêè ïðèíèìàåòñÿ äâóìÿ àãåíòàìè ðåãèîíàëüíîãî îòäåëåíèÿ NSA, ïðè÷åì ñòðîãî ïî àëãîðèòìó, ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ðàçðàáîòàííîìó. Âñåãî â ýòîé ñàìîé áàçå äàííûõ íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 112,000 “íåáëàãîíàäåæíûõ” ÷åëîâåê/öåëåé. Èì àíàëèòè÷åñêèå ñèñòåìû óäåëÿþò îñîáîå âíèìàíèå. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

ÅËÅÍÛ ØÅÂÖÎÂÎÉ

Èììèãðàöèîííîå ïðàâî Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ áåëîðóñîâ Ãðèí-êàðòû, ãðàæäàíñòâî, ïîìîùü ïðè äåïîðòàöèè Òðóäîâîå ïðàâî è äèñêðèìèíàöèÿ Ïîìîùü ïðè íåîïëàòå ñâåðõóðî÷íîãî âðåìåíè

(917) 885-2261 • ïîäðîáíîñòè íà ñòð.10

Â ÷àñòíîñòè, ñòàëî èçâåñòíî î òîì, ÷òî êîðïîðàöèÿ Microsoft ïðåäîñòàâëÿåò NSA âîçìîæíîñòü êîïèðîâàòü ïèñüìà ïîëüçîâàòåëåé Outlook.com äî ïðèìåíåíèÿ øèôðîâàíèÿ, à òàêæå îáîéòè ëþáûå ïîïûòêè ïîëüçîâàòåëåé îáåñïå÷èòü ñåáå ìàëîìàëüñêóþ àíîíèìíîñòü ïðè ïîìîùè ò.í. ïî÷òîâûõ àëèàñîâ (ñïîñîáà ñêðûòü

ðåàëüíûé àäðåñ îòïðàâèòåëÿ). Áîëåå òîãî, êîðïîðàöèÿ ïðåäîñòàâèëà NSA äîñòóï ê ñâîåìó îíëàéíîâîìó õðàíèëèùó ôàéëîâ SkyDrive – ñëóæáå, êîòîðîé ïîëüçóåòñÿ ÷åòâåðòü ìèëëèàðäà ÷åëîâåê ïî âñåìó ìèðó! Íå òàê äàâíî Microsoft ïðèîáðåëà êîìïàíèþ Skype è ïîëó÷èëà ïîëíûé êîíòðîëü íàä ñèñòåìîé âèäåîñâÿçè, ñ÷èòàâøåéñÿ åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì îáùåíèÿ, íå ïîääàþùåéñÿ ïåðåõâàòó ñïåöñëóæáàìè. Óæå ñêîðî ýêñïåðòûêîìïüþòåðùèêè NSA ðàáîòàëè áîê-î-áîê ñî ñâîèìè êîëëåãàìè èç Microsoft íàä ñïîñîáîì çàïèñè è àíàëèçà âèäåî è àóäèîäàííûõ Skype ñèñòåìîé PRISM...

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? • Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

“Âåëèêîå ïåðåñåëåíèå” êàïèòàëèçìà ïðèâåëî ê îáíèùàíèþ àìåðèêàíñêîãî “ñðåäíåãî êëàññà”

“Ïðèåçæàéòå â Äåòðîéò, ÷òîáû óâèäåòü áóäóùåå ñâîåãî ðåãèîíà: çàáðîøåííûå çäàíèÿ è îïóñòîøåíèå”, - òàê, ïî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëÿ The Guardian Ðè÷àðäà Âîëôôà, ìîãëà áû çâó÷àòü ðåêëàìà òóðîâ â ýòîò áûëîé öåíòð àâòîìîáèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè. “Äåòðîéò, Êëèâëåíä, Êýìäåí è ìíîãèå äðóãèå ãîðîäà äåìîíñòðèðóþò, ÷òî îñòàâèë

ïîñëå ñåáÿ êàïèòàëèçì, êîãäà êàïèòàëèñòàì ñòàëî âûãîäíî ïåðååçæàòü â äðóãèå ìåñòà, à íîâûå èíâåñòèöèè âêëàäûâàòü, ïî áîëüøåé ÷àñòè, â èíûõ ðåãèîíàõ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîð íàïîìèíàåò èñòîðèþ: ðàáî÷èå áîðîëèñü çà ïîâûøåíèå çàðïëàòû, è â èòîãå óðîâåíü æèçíè íåêîòîðûõ êðóïíûõ ñëîåâ ðàáî÷åãî êëàññà (“òàê íà-

çûâàåìîãî ñðåäíåãî êëàññà”, - ôîðìóëèðóåò àâòîð) ïîâûñèëñÿ. “Ïîçäíåå êàïèòàëèñòû è èõ ïðåññ-ñåêðåòàðè - ýêîíîìèñòû - ïåðåïèñàëè ýòó èñòîðèþ, óòâåðæäàÿ, ÷òî ðîñò çàðïëàòû áûë áëàãîì, íåîòúåìëåìî ñâîéñòâåííûì êàïèòàëèñòè÷åñêîé ñèñòåìå. Ýòî áûëî àáñîëþòíî íåâåðíî, êàê ÿ èçëîæó íèæå”. Ñ 1970-õ ãîäîâ, ïîä äàâëåíèåì ñðàçó íåñêîëüêèõ òåíäåíöèé, íà÷àëîñü ìàññèðîâàííîå ïåðåñåëåíèå êàïèòàëèñòîâ è ðîñò êàïèòàëèçìà. Â ÑØÀ êàïèòàëèñòû óíè÷òîæàëè ñîöèàëüíûå ñèëû, êîòîðûå ðàíåå ïîðîäèëè “íîâûé êóðñ” Ðóçâåëüòà. Îáîñòðèëàñü êîíêóðåíöèÿ, íîâûå òåõíîëîãèè òðàíñïîðòà è ñâÿçè ñóëèëè ïðåèìóùåñòâà

òåì, êòî âûâîäèë ïðîèçâîäñòâî â îòäàëåííûå ìåñòà, ãäå èçäåðæêè íèæå. Áûâøèå êîëîíèè çàìàíèâàëè èíâåñòîðîâ, ïðåäëàãàÿ äåøåâóþ ðàáî÷óþ ñèëó, íàëîãîâûå ëüãîòû è ñóáñèäèè. Ñíà÷àëà ïåðååõàëà ïðîìûøëåííîñòü, çàòåì ñôåðà óñëóã. Ñåãîäíÿ ÑØÀ ñòàíîâÿòñÿ ïîõîæè íà áûëîé “òðåòèé ìèð”: íåñêîëüêî öåíòðîâ, îêðóæåííûå êîëîññàëüíûìè ïðîñòîðàìè “ãëóáîêîãî òûëà”,

ãäå æèòåëè îò÷àèâàþòñÿ. “Íà ÿçûêå àìåðèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ ýòî çâó÷èò òàê: “ñðåäíèé êëàññ” èñ÷åçàåò”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âñòàåò âîïðîñ: ìîæåò ëè êàïèòàëèçì óöåëåòü ïîñëå ïåðåñåëåíèÿ? Â ñâîèõ ñòàðûõ öåíòðàõ îí ðîñ óñïåøíî, íåñìîòðÿ íà ñîïðîòèâëåíèå ðàáî÷åãî êëàññà. Îò÷àñòè ýòî îáúÿñíÿëîñü òåì, ÷òî ðàáî÷èå ìîãëè “âûáèâàòü” ñåáå ïîâûøåíèå

çàðïëàòû è/èëè óðîâíÿ æèçíè. Íî òåïåðü êàïèòàëèçì íå õî÷åò è íå ìîæåò ïîâûøàòü çàðïëàòó è óðîâåíü æèçíè â Åâðîïå, Ñåâåðíîé Àìåðèêå è ßïîíèè. “Ñîáñòâåííî, îí èõ ñíèæàåò”, - äîáàâëÿåò àâòîð. Âîçìîæíî, âïåðåäè “ãðàíäèîçíàÿ ñîöèàëüíàÿ áîðüáà ìåæäó ñòîðîííèêàìè è ïðîòèâíèêàìè êàïèòàëèçìà”, ïðîðî÷èò àâòîð. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

003 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè äî 90 ãã.

Honda Civic 2008 ãîäà, Êâèíñ. Îäèí õîçÿèí, ïðîáåã 60,000 ïðîáåã. 1 (646) 312-0181.

Ïpîäàþ 1995 BMW 740il â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 120,000 ìèëü. (212) 363-0190. Nissan Versa 2011 ãîäà, ñïèäîìåòð - 6,000 ìèëü. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 961-9529. Àâòîìîáèëü Mitsubishi Outlander 2012 ãîäà, ïðîáåã 2,500 ìèëü. $19,500. 1 (347) 374-2783. Hyundai Sonata 2005 ãîäà, ïðîáåã 32,000 ìèëü, öâåò ñåðûé ìåòàëëèê. Öåíà $3,500. 1 (917) 5009193. Nissan Maxima 2002 ã., ñåðåáðÿííîãî öâåòà, ÷åðíàÿ êîæà, ïðîáåã 108,000 ìèëü, $4500. 1 (646) 7260033, Ëþäìèëà. Nissan 2000 ã., ïðîáåã 154,000 ìèëü. 1 (347) 8217382. Mazda Tribute 2001 ã., DVD, çàäíÿÿ âèäèìîñòü, $3200. 1 (347) 647-3895. Toyota RAV4, 2011 ã., limited, ïðîáåã 7000 ìèëü. Õîçÿèí. 1 (347) 645-3919. Toyota Camry 1999 ãîäà, 6 öèëèíäðîâ, $2800. 1 (718) 591-5197, 1 (561) 761-2474.

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ

Suzuki 2008 ã., ïðîáåã 72,000 ìèëü, $7000. 1 (347) 525-4344. Dodge Intrepid 2003 ã., ïðîáåã 87,000 ìèëü. 1 (718) 327-1353. Dodge Caravan 2000 ã., ïðîáåã 139,000 ìèëü, $2000. Íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 314-7920. Lincoln Town Car 2007 ãîäà, ïðîáåã 230,000. Öåíà $4000. 1 (917) 805-3684. Honda CRV 2007 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 53,000 ìèëü. Íåäîðîãî. Õîçÿèí. 1 (347) 871-3060.

Mazda SX7 2010 ã., ïðîáåã 14,000 ìèëü, êîæà. 1 (347) 702-7901. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî ñòàðóþ ìàøèíó íà õîäó. 1 (631) 4949393, Ëþáà.

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Çàï÷àñòè ê Audi X5. 1 (646) 436-7177.

BMW èçîáðåëà ìàøèíó äëÿ âåëîñèïåäèñòîâ

Êîìïàíèÿ BMW ïðåäñòàâèëà êîíöåïòóàëüíûé õý÷òáåê Active Tourer Outdoor, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ëþäåé, ïðåäïî÷èòàþùèõ àêòèâíûé îòäûõ. Íîâèíêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñïåöâåðñèþ êîíöåïòóàëüíîãî àâòîìîáèëÿ, ïîêàçàííîãî íà Ïàðèæñêîì àâòîñàëîíå â 2012 ãîäó. Ïî ñðàâíåíèþ ñ íèì

BMW Active Tourer Outdoor ñòàë óæå íà 1 ìì è âûøå íà 16 ìì. Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû êîíöåïòà: 4350 ìì õ 1833 ìì õ 1576 ìì. Õîòÿ àâòîìîáèëü è îêðàøåí ñïåöèàëüíîé îðàíæåâîé ýìàëüþ Gold Race Orange, âíåøíå ìàøèíà íå îòëè÷àåòñÿ îò îðèãèíàëüíîãî êîíöåïòà. Çàòî â èíòåðü-

åðå ðàçíèöà íàëèöî. Îäíîé èç ãëàâíûõ îñîáåííîñòåé BMW Active Tourer Outdoor ñòàëî ñïåöèàëüíîå êðåïëåíèå äëÿ âåëîñèïåäîâ. Êàê îòìå÷àþò â êîìïàíèè, òàêîå ðåøåíèå ïîçâîëÿåò ïîääåðæèâàòü âåëîñèïåäû â ÷èñòîòå, à òàêæå çàùèùàåò èõ îò ïîâðåæäåíèé è âîðîâñòâà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòðîéñòâî ñêëàäûâàåòñÿ â ñïåöèàëüíóþ íèøó ïîä ïîëîì, à èíòåðüåð õýò÷áåêà âîçâðàùàåòñÿ â ñòàíäàðòíîå ñîñòîÿíèå. Êðîìå òîãî, â ñàëîíå BMW Active Tourer Outdoor ïðèìåíåíû ñïåöèàëüíûå ïðî÷íûå ìàòåðèàëû, êîòîðûå ëåãêî ÷èñòÿòñÿ. Â äâèæåíèå êîíöåïòóàëüíûé àâòîìîáèëü ïðèâîäèòñÿ ãèáðèäíîé ñèëîâîé óñòàíîâêîé, ñî÷åòàþùèé

1,5-ëèòðîâûé áåíçèíîâûé ìîòîð è ýëåêòðîäâèãàòåëè ñîâîêóïíîé ìîùíîñòüþ 190 ë.ñ. Òîëüêî íà ýëåêòðîòÿãå õýò÷áåê ñïîñîáåí ïðåîäîëåòü 30 êèëîìåòðîâ, à â êîìáèíèðîâàííîì ðåæèìå ìîäåëü ïîòðåáëÿåò 2,5 ë òîïëèâà íà 100 êì ïóòè. Äàííûå îá îáùåì çàïàñå õîäà ïðè ýòîì íå ñîîáùàþòñÿ.

Íàêîíåö, BMW Active Tourer Outdoor ïîëó÷èë ðåæèì Eco Pro, âî âðåìÿ àêòèâàöèè êîòîðîãî ìîùíîñòü êîíäèöèîíåðà è ýëåêòðîïîòðåáëåíèå äðóãèõ óñòðîéñòâ ñíèæàåòñÿ äî ìèíèìóìà. Ïîìèìî ýòîãî, àâòîìîáèëü íàó÷èëñÿ ïîäñêàçûâàòü âîäèòåëþ îïòèìàëüíûå ìàðøðóòû ñ ó÷åòîì ïðîáîê è ñòèëÿ åçäû.

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4 Êàìåðà çàäíåãî âèäà è ìîíèòîð 4.3’’ - $70. Îïðåäåëèòåëü óðîâíÿ àëêîãîëÿ â êðîâè - $12. 1 (347) 406-4932. Àâòîðåãèñòðàòîð-êàìêîðäåð ñ íî÷íûì âèäåíèåì. Öåíà $50. 1 (347) 4064932.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Âåëîñèïåä. 1 (718) 7912084. Âåëîñèïåä äëÿ âçðîñëîãî. 1 (347) 832-6875.

Äåòñêèé è âçðîñëûé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåäû. 1 (347) 576-9776. Æåíñêèé âåëîñèïåä, äåøåâî. 1 (718) 395-0301. Íîâûé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 1 (646) 472-6464. 2 âåëîñèïåäà: âçðîñëûé è äåòñêèé. 1 (347) 296-9167. 2 ïîäðîñòêîâûõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 934-7755. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä, ïî÷òè íîâûé, êîëåñà 26”, $170. 1 (718) 801-3528. Ìóæñêîé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7375033.

Ìóæñêîé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7375033. Äåòñêèé òðåõêîëåñíûé âåëîñèïåä ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 368-0266.

18-ñêîðîñòíîé ãîðíûé âåëîñèïåä, êîëåñà 24”. 1 (718) 252-5372. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä äëÿ âçðîñëîãî è äåòñêèé, $15. 1 (718) 851-9116. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $15. 1 (718) 871-4839. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä äëÿ ìàëü÷èêà. 1 (347) 607-0730.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Kings Highway / Est 14 Street. Êîìíàòà äëÿ 1-2 ÷åëîâåê. 1 (347) 653-7931. 14 Áðàéòîí, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå æåíùèíå. $500, âêëþ÷àÿ âñ¸. 1 (347) 216-8916. Êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Òðåéíû Q, B. 1 (718) 9983119. Íà ìåñÿö ñ 23 èþëÿ ïî 23 àâãóñòà ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Coney Island Ave / Ave K. $650. 1 (347) 630-5837. Ñ 7 àâãóñòà êîìíàòà. 1 (718) 431-5207. Ñ 24 èþëÿ êîìíàòó íà Áðàéòîíå ó îêåàíà. 1 (347) 777-3851. Êîìíàòó íà óãëó Brighton è Ocean Parkway. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. $700. Ïîñðåäíèêîâ ïðîøó íå áåñïîêîèòü. 1 (718) 344-4695. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû íà 86 Steet/20 Ave. 1 (718) 290-0335. 13 Áðàéòîí. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 837-5809. Êîìíàòó ìóæ÷èíå íà 18 Ave/79 Str. $500, áèëëû âêëþ÷åíû, òðåáóåòñÿ äåïîçèò. 1 (347) 962-5504. Sheepshead Bay. Óþòíàÿ êîìíàòà. 1 (347) 666-2103. Êîìíàòó â áëàãîïðèÿòíîì ðàéîíå Áðóêëèíà, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 977-4391.

Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà íà W30 St. 1 (347) 946-8257. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ è èíòåðíåòîì. 1 (347) 275-4169. 7 Brighton. Êîìíàòó. Ìîæíî íà âûõîäíûå äíè. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðóññêîå TV, èíòåðíåò, ìíîãî êëîçåòîâ. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 838-4079, Ñþçàííà. Bay Ridge. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 307-0904. 12 Áðàéòîí. Ñ 20 èþëÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà âû 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. $600 + áèëëû. 1 (347) 488-5164. Bensonhurst. Ñ 13 èþëÿ ñâåòëóþ óþòíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ áîëüøèì êëàçåòîì, òóàëåòîì è óìûâàëüíèêîì. Èíòåðíåò. Ðÿäîì òðåéí D. $530. 1 (917) 656-6232. Bay Pkwy. Ñ 1 àâãóñòà îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (718) 207-0968. Ave Z / West 3 Street. Íåáîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà. $500 çà âñå. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (347) 500-5648. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (917) 7561065. Bensonhurst. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ. 1 (718) 946-6432. Sea Gate. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, îòäåëüíûé âõîä. Ó îêåàíà. $600, âñå âêëþ÷åíî. Ïàðêèíã, èíòåðíåò, cable. Ñïîêîéíûé è áåçîïàñíûé ðàéîí. 1 (917) 476-0103.

86 Str/Bay 31 Str. Êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå. Èíòåðíåò. Ìåòðî “D”. 1 (347) 772-6852. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, Ocean Ave & P. 1 (347) 424-6694. Êîìíàòó æåíùèíå íà Áðàéòîíå ñ 22 èþëÿ ïî 28 îêòÿáðÿ. $400. 1 (919) 353-4368. Áðàéòîí, êîìíàòó ñ îòäåëüíûì âõîäîì è ñâîèìè óäîáñòâàìè. 1 (718) 431-5331. Áðàéòîí, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì è ÒÂ. 1 (347) 4455411. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (917) 945-7953.

Kings Highway / McDonald Avenue. Áîëüøóþ ÷èñòóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè æåíùèíå. $600. 1 (718) 509-7945. Emmons Ave/Bedfort Ave. Êîìíàòó íà âûõîäíûå èëè íà 1-2 äíÿ â íåäåëþ, $350. 1 (347) 737-4589. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà Ave U. 1 (347) 596-4419. Boro Park. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. $300. Ðÿäîì D, N òðåéíû. 1 (347) 984-4679. Ñâåòëóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 1 èþëÿ. Bay Pkwy. N, F òðåéí. $600. 1 (718) 795-8846. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà Áðàéòîíå. 1 (917) 3700341.

Áåíñîíõåðñò, êîìíàòà æåíùèíå. $600. 1 (917) 836-2642. Êîìíàòó íà Kings Highway ñ 1 àâãóñòà. 1 (347) 410-3417. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Bay Pkwy. 1 (347) 7027901. Ñèãåéò. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 6286221. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Áåíñîíõåðñò. Ðÿäîì òðåéí N, àâòîáóñ B6. 1 (347) 922-3895. Íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ave X. 1 (718) 934-6981, ñ 10 àì äî 10 ðì. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway. 1 (347) 7616630. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway. 1 (347) 939-1620. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ óþòíóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî N è D, ðóññêèé ìàãàçèí Net Cost. 1 (718) 971-4314. Ìåñòî â ÷èñòîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå íà Ave K, ìóæ÷èíå. Âñ¸ ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû. 1 (347) 455-4484. Ocean Ave/Ave W. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ 1 2 æåíùèí. 1 (718) 7244049. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ êîìíàòó æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 225-5246. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (347) 686-4542.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà Áðàéòîíå. 1 (917) 370-0341. 12 Áðàéòîí. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ìóæ÷èíå. 1 (917) 971-1366. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà Ave U. 1 (347) 596-4419. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà 3 ýòàæå áèëäèíãà íà Kings Highway. 1 (305) 915-4416. Ñ 20 èþëÿ îòäåëüíóþ êîìíàòó íà 12 Áðàéòîíå. $600 + áèëëû. 1 (347) 4303577. Êîìíàòà ñ 15 èþëÿ, ðÿäîì ñ 5 Áðàéòîíîì. 1 (646) 436-7177. Áîëüøàÿ êîìíàòà íà Ocean Parkway. 1 (347) 666-7024. Ìåæäó Ave Y è Z. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. $600 + äåïîçèò, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû. 1 (718) 3321918. 15 Áðàéòîí. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (718) 7432395. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Ave J. $600 çà âñ¸. 1 (347) 595-4011. Ave Z / West 3. Êîìíàòó, âñ¸ âêëþ÷åíî, èíòåðíåò è ÒÂ. $500. 1 (347) 481-7200.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó íåáîëüøóþ íåäîðîãóþ êîìíàòó. Áðàéòîí, Kings Highway, Ave U. 1 (718) 419-9361. Ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Sheepshead Bay èëè Kings Highway. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (929) 4443573. Ñíèìó êîìíàòó â ðàéîíå Sheepshead Bay/Kings Highway. 1 (347) 9029974.

Ñíèìó íåáîëüøóþ íåäîðîãóþ êîìíàòó â ðàéîíå Sheepshead Bay, Kings Highway, Brighton. 1 (347) 513-0147. Êîìíàòó äî $400 (ìîæíî áåç ìåáåëè), æåëàòåëüíî ïî ìàðøðóòó àâòîáóñà B1 èëè B49. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 580-9806.

Ðàçäåëþ ðåíò Bensonhurst. Benson Ave. Bay 29 Street. Ìåñòî äëÿ 1-2 æåíùèí. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Áèëäèíã. 4 ýòàæ. Ëèôò. 1 (347) 273-7565.

Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. 1 (718) 878-0784. 6 Áðàéòîí. Ìåñòî â ïðîõîäíîé êîìíàòå íà 2-3 ìåñÿöà. 1 (347) 972-4147. Ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 3195716. 4 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (646) 726-0087. 4 Áðàéòîí, c 16 èþëÿ â áèëäèíãå ìåñòî â ÷èñòîé óþòíîé êîìíàòå. 1 (347) 6229033. 4 Áðàéòîí. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (347) 972-7336.

7 Áðàéòîí. Äâà ìåñòà â êîìíàòå äëÿ æåíùèí. 1 (347) 309-3539. Ìåñòî â êîìíàòå, Kings Highway. 1 (305) 9154416. Èùó ðóìåéòêó â êîìíàòó, $300. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (347) 356-8159. 6 Áðàéòîí. Ñ 1 àâãóñòà äî êîíöà íîÿáðÿ ìåñòî â êîìíàòå. 1 (973) 337-0637. Ðàçäåëþ ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé. 1 (917) 741-0390. Ðàçäåëþ ðåíò 2-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé. 1 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, Ave X & East 1. 1 (347) 4064377, Ñâåòëàíà.

Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143. Áðàéòîí. Ìåñòî â ïðîõîäíîé êîìíàòå æåíùèíå. 1 (347) 217-4396. Ocean Ave/Kings Highway. Ìåñòî â îòäåëüíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå, äëÿ ìóæ÷èíû. Íåäîðîãî. 1 (347) 337-3262. 8 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. $465. 1 (646) 644-0805.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Áðóêëèí Coney Island. Âèäû íà îêåàí è ïàðê, ëèôò, 24-÷àñîâàÿ îõðàíà. Ñòóäèè îò $1152,32; 1 ñïàëüíÿ - îò $1321,84; 2 ñïàëüíè - îò $1622,40, 3 ñïàëüíè - îò $1968,72; 4 ñïàëüíè îò $2082,08. Ïàðêîâêà $75,00. Áåç äîïîëíèòåëüíûõ îïëàò; ïðèãëàøàåì áðîêåðîâ. Âëàäåëåö: 1 (718) 6011483 èëè 1 (718) 2660075. Brighton. Íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. Ñäàåò õîçÿèí. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ìåòðî, ïëÿæ. 1 (718) 755-1171. East 14 Str/Ave O. Ñòóäèÿ â áåéñìåíòå íîâîãî 3-ñåìåéíîãî äîìà. 1 (718) 627-2414 (êðîìå ñóááîòû). Bay Ridge. Ñòóäèþ, $900, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 639-1331. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà Áðàéòîíå, 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. 1 (718) 614-9979. Ñòóäèþ â êîîïåðàòèâíîì áèëäèíãå íà Ocean Ave., $1100. Õîçÿèí. 1 (646) 244-3565, ïîñëå 5 ðì.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!

Bensonhurst. Ñ 1 àâãóñòà õîçÿèí ñäà¸ò ñòóäèþ. Nî pets. No smoking. 1 (718) 372-3610. Bay Ridge. Ñòóäèþ, $900. 1 (646) 684-9571. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. $875, âêëþ÷àÿ âñ¸. Õîçÿèí. 1 (917) 548-5840. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Ìåòðî B, Q. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 2659313.

2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. 1 (718) 6149979. Sheepshead Bay. Óþòíóþ ñîâðåìåííóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ, $800. 1 (718) 9345187. Sheepshead Bay. Ave Y / East 7. Ñòóäèþ ñ ìåáåëüþ íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (347) 2457025. Ïðîñòîðíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíûì âõîäîì è êóõíåé â ÷àñòíîì äîìå íà Bay Ridge. 1 (347) 949-8545. Áðàéòîí. Ñòóäèþ èç 2 êîìíàò íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (718) 646-0468.

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. Kings Highway. 1 (917) 600-7319.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Â ðàéîíå Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé ñåìè-áåéñìåíò. 1 (347) 248-6609.

Â ðàéîíå Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò. 1 (347) 208-9121.

Õîçÿèí ñäàåò íîâûé áîëüøîé ñâåòëûé áåéñìåíò íà Ìàíõýòòåí Áè÷, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæ. 1 (929) 444-5579.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Õîçÿèí. 1 (917) 435-3430. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó êëàññà ëþêñ íà Áðàéòîíå ñ 2 áàëêîíàìè è îòäåëüíîé êóõíåé. 2 ýòàæ, ïàðêèíã. Íà áåðåãó îêåàíà. $1500. 1 (347) 323-4334. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 701-3574. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Ñ 1 àâãóñòà. 1 (347) 615-8987. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 1 àâãóñòà â ÷àñòíîì äîìå ñ áåêúÿðäîì. $1300. 1 (718) 551-7006.

Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 702-3773. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó êëàññà “ëþêñ” ñ áîëüøèìè êîìíàòàìè, $1450 íà Ave P. 1 (718) 551-7006. Sheepshead Bay. Ñ 15 àâãóñòà 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, $850. 1 (917) 640-8052, Âàäèì.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ocean Parkway è Ave Õ ñ 1 àâãóñòà. Â ðåíò âõîäÿò ñâåò, ãàç, âñå óäîáñòâà. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (917) 294-9258, Ëþäà.

Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå íà 2 ýòàæå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 790-9911. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (718) 6442158.

TANY’S HOUSE - ÎÒÅËÜ Â ÃÎÐÀÕ Õîòèòå îòäîõíóòü îò ãîðîäñêîé ñóåòû? Ïðèåçæàéòå ê íàì â ìàëåíüêèé óþòíûé ãîñòåâîé äîì íà ãðàíèöå Àäèðîíäàêà è Êàòñêèëëñêèõ ãîð. Öåëåáíûå ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè (ñåðîâîäîðîä, ìàãíåçèÿ è äð.), ãîðíûå îçåðà, âîäîïàäû, ëåñà, ðûáàëêà, íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû îò ìåñòíûõ ôåðìåðîâ. Íèçêèå öåíû. Ðåçåðâèðóéòå ìåñòà ïî òåë.:

(646) 662-8284 • www.tanyshouse.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå êëàññà ëþêñ íà Ocean Ave. / Neck Rd. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. 1 (718) 902-2029. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ñåíòÿáðÿ íà Ave N. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû, áîëüøàÿ êóõíÿ. 1 (646) 421-5654. Â ðàéîíå Marine Park ñäàåòñÿ walk-in 1BDR â ÷àñòíîì äîìå. Äëÿ íåêóðÿùèõ. $950, âêë. ñâåò, ãàç è èíòåðíåò. 1 (347) 420-0689.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñòà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ. Ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. 1 (718) 234-0384, 1 (917) 971-6974. Seabreeze Plaza. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ âèäîì íà îêåàí, luxury building, ãàðàæ, áàññåéí, doorman. $1800. 1 (347) 424-2554. Bensonhurst. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå. $1,000 çà âñå. 1 (646) 772-8392.

Âîçüìó â àpåíäó 1- èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Þæíîì Áðóêëèíå. 1 (646) 763-5737. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíûìè êîìíàòàìè â áèëäèíãå â Midwood èëè Gravesend, $1000. Áðîêåðàì íå çâîíèòü. 1 (347) 417-0579.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Sheepshead Bay. 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 971-4734, 1 (718) 8919814. Seabreeze Plaza. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì íà áåðåãó îêåàíà íà äëèòåëüíûé ñðîê. Áàññéåí, ñïîðòçàë, äîðìåí. $2900. 1 (347) 4554554.

7 Brighton Beach, beautiful 2BDR with kitchen & dining area, washering dryer. 1 (917) 796-2733, 1 (347) 666-2677.

Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì, êàïèòàëüíûé ðåìîíò. 1 (718) 677-0678.

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå ñ îõðàíîé. Èçîëèðîâàííûå êîìíàòû, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîé. Ìíîãî êëîçåòîâ. Nostrand Ave & Ave K. 1 (347) 673-5101. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (718) 648-2887.

Hemlock Farms • Lords Valley PA Private Development

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â

Ìàíõýòòåí-Áè÷. Êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, áàëêîí. Âûõîä íà ÷åðäàê, ïàðêèíã. Ðÿäîì Brighton Beach. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæ. 1 (917) 676-0123.

Âîçüìó â àpåíäó 2-3 ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áåíñîíõåðñòå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Äî $1600. 1 (718) 891-4375.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 3 áàëêîíàìè. Äâîð, ãàðàæ, äðàéâåé. Õîçÿèí. 1 (917) 881-9684. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, 2 áàëêîíà, ãàðàæ. Áðàéòîí. 1 (718) 767-0678. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó âîçëå îêåàíà â ðàéîíå Áðàéòîíà, ñ âèäîì íà îêåàí. 1 (718) 496-5409. Áðàéòîí. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ó îêåàíà, 2 áàëêîíà, 2 òóàëåòà. $2500. Ïðîâåðêà êðåäèòíîé èñòîðèè. 1 (718) 258-2235. Ave X/Coney Island Ave. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Âñ¸ ðÿäîì. $1800. 1 (718) 891-4247.

059 4-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Sheepshead Bay. Ñ 1 àâãóñòà ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2 âàííûìè â ÷àñòíîì äîìå. Áåç æèâîòíûõ. $2100. Õîçÿèí. 1 (718) 687-7157.

061 Äîìà.

Ñäàþ â àpåíäó

Íåáîëüøîé äîìèê ïîñëå ðåìîíòà â áëàãîïðèÿòíîì ðàéîíå Áðóêëèíà. Íåäîðîãî. 1 (718) 360-3870, õîçÿèí.

Lisa Hogan (570) 840-9179 063 Êîîïåpàòèâû. Ïðîäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Kings Highway. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (646) 8246555, 1 (718) 934-3911. Êóïëþ êâàðòèðó èëè äîì â ëþáîì ðàéîíå Íüþ-Éîðêà, êåø èëè ÷åê. 1 (718) 375-8494.

Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì â Oceana. 6 ýòàæ. Áàññåéí, ñïîðòçàë, ãàðàæ, âèä íà îêåàí. $900,000. 1 (347) 424-2554. Â Trump 4 ïðîäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì íà 19 ýòàæå. Õîçÿèí. Öåíà äëÿ ñðî÷íîé ïðîäàæè - $265,000. 1 (347) 733-9930. Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 4-ì Áðàéòîíå. Õîçÿèí. 1 (917) 863-9909.

068 Ãàpàæè.

Ave V/East 24 Str. Ñäàþ ãàðàæ íà 1 ìàøèíó. 1 (718) 646-3994.

069 Äpàéâåè West 5 / Neptune Ave. Ñäàþ ïàðêèíã. 1 (718) 902-2029. Emmons Ave/Bedford Ave. Ìåñòî â ãàðàæå äëÿ ïàðêîâêè àâòîìîáèëÿ íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.

Â Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé âñåñåçîííûé äîì Îãðîìíûå living and family room, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí, î÷åíü áîëüøàÿ âåðàíäà , äâà äýêà, ãàðàæ. Îáîðóäîâàííûé áåêüÿðä. Ñïðàøèâàþò $269K. Â êîìüþíèòè çàêðûòûå è îòêðûòûå òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé áàññåéí, 3 îòêðûòûõ áàññåéíà, ñïîðòçàë, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ êàòàíèÿ íà ëûæàõ è ìí. äðóãîå. (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

STATEN ISLAND

Îïûòíûé àãåíò ïîìîæåò âàì!

•

Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

• Ïîìîùü ñ âûáîðîì íàä¸æíûõ þðèäè÷åñêèõ è ôèíàíñîâûõ ñïåöèàëèñòîâ Coldwell Bankers Hometime RE Ãåíðèõ Áðàóí. Çâîíèòå 7 äíåé â íåäåëþ.

1 (917) 545-6763 Êàòñêèëüñêèå ãîðû Silberts Resort. Áóíãàëî. 1 ñïàëüíÿ ñ ìåáåëüþ, áàññåéí, êëóá, Áëèçêî Wallmart. $10,000.

(516) 458-7841 • (516) 867-4600

*All Coldwell Banker offices are independently owned and operated

Marlboro, NJ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

ñîâåðøåííî íîâûé äîì

Smallwood. Î÷àðîâàòåëüíûé äîìèê. 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ. Íà êðóãëûé ãîä. Áëèçêî îçåðî. $99,900 Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

Â ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÕ ÃÎÐÀÕ

Ïðèãëàøàåì äåòåé

ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ×È

â ËÅÒÍÈÉ ËÀÃÅÐÜ â Ïîêîíî

íà 2012 ãîä íà 109 exit. Ðàçíûå âàðèàíòû äîìèêîâ, íà òåððèòîðèè áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêà, áàñêåòáîëüíàÿ ïëîùàäêà.

Êâàëèôèöèðîâàííûå ïåäàãîãè ñîçäàäóò âñå óñëîâèÿ äëÿ õîðîøåãî îòäûõà. 1 (347) 262-0167 1 (917) 575-2489

(914) 403-6907 cell Dora 1 (845) 434-4660 (î.ñ.) Emmons Ave/Bedfort Ave. Ñäàþ ïàðêèíã. 1 (347) 737-4589.

100 ÊÂÈÍÑ Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó â Ðåãî-Ïàðê, ðÿäîì Net Cost, ñïîðò êëóá, ìåòðî. 1 (646) 413-8562. Ðåãî ïàðê. Îòäåëüíóþ êîìíàòó, ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (347) 744-8839. Êîìíàòó â Ðåãî-Ïàðê äåâóøêå, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (718) 897-6043. Êâèíñ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 339-4327.

Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå, äëÿ æåíùèíû. 1 (510) 459-3211 óòðîì è ïîñëå 7 pm Êîìíàòà â Êâèíñå, Corona. 1 (917) 650-5605. Woodhaven Blvd. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ñòàíöèÿ ìåòðî. 1 (718) 592-8292. Îòäåëüíóþ êîìíàòó, Forest Hills. 1 (347) 440-5673. Forest Hills. Êîìíàòó. Âñå óäîáñòâà. ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (917) 605-6028 Äèíà.

102 Ñòóäèè.

Äðóãîãî òàêîãî äîìà íå íàéòè!

$1,845,000

Çâîíèòå Colleen Meyler: (732) 995-5102 Broker-Associate @ Heritage House Sotheby’s International Realty colleen.meyler@sothebysrealty.com

Ñíèìó ñòóäèþ èëè êîìíàòó â Êâèíñå. 1 (917) 943-1080.

Íå óïóñòèòå ýòî óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå! Áëèçêî ê Roscoe, New York. 2 ÷àñà äî NYC.

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Çâîíèòå: (845) 866-1852 Peter, licensed sales agent

Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 2850514.

ïëîùàäüþ 6,200 sq.ft, ñ çåìåëüíûì ó÷àñòêîì â 2 àêðà â ïðåäñòàâèòåëüíîé êîìüþíèòè. 5 ñïàëåí, 5 âàííûõ êîìíàò, ãàðàæ íà 3 ìàøèíû, ïîëíûé áåéñìåíò.

Presented by Prudential Peters Realty.

Êàôåäðàëüíûå ïîòîëêè â ãîñòèíîé ñ îãðîìíûì êàìèíîì èç êèðïè÷à. Ñîâðåìåííàÿ êóõíÿ èñêëþ÷èòåëüíîãî äèçàéíà. Ñòîëîâàÿ. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ. Ïðèñîåäèíåííûé ãàðàæ íà 2 ìàøèíû è îòäåëüíûé ãàðàæ ñ 6-þ äâåðüìè, ñ âîçìîæíîñòüþ èñïîëüçîâàíèÿ êàê êâàðòèðó. Íà òåððèòîðèè - áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì, äæàêóçè, è ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé äîìèê ñ êóõíåé (poolhouse). Åñòü êîðòû äëÿ òåííèñà, áàñêåòáîëà, êîíþøíÿ íà 4 ëîøàäè è àìáàð. ×àñòíûé âûõîä ê êðèñòàëüíî ÷èñòîìó îçåðó. Ãåíåðàòîð íà 20 ÊÂ. Äðîâÿíàÿ ïå÷ü Vermont Castings. Ïî âñåìó äîìó - ðåçíàÿ ðàáîòà, âûïîëíåííàÿ íà çàêàç.

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.

Midtown Manhattan. Ñäàþ êîìíàòó íà èþëüàâãóñò. 1 (212) 207-4025.

Ñíèìó êâàðòèðó â Ôèëàäåëüôèè ñ 10 ñåíòÿáðÿ. 1 (718) 600-2679.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

Staten Island. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. $600. 1 (212) 731-9597.

Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó 73/45/10 â öåíòðå Êèåâà, íåäàëåêî îò Ñîôèåâñêîãî ñîáîðà. Âñå èçîëèðîâàííîå, êàôåëü, ïàðêåò, 3-é ýòàæ 5-ýòàæíîãî äîìà, ëèôò. 1 (718) 946-1705.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

330 Håäâèæèìîñòü â äðóãèõ ñòðàíàõ

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû

Ñ äàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â íîâîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä. Èìååòñÿ ïàðêèíã. 1 (718) 427-4139. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 4142779.

Ïðîäàåòñÿ êâàðòèðà â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Òáèëèñè, 175 êâ.ì, íà 2 ýòàæå 14-ýòàæíîãî êîðïóñà. 1 (718) 8780784.

305 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñåêüþðèòè. www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã. Â Ïîêîíî ñäàåòñÿ íîâûé äîì (2 ýòàæà). 3BR, 2 bath, Wild Acres Community. Âîäîïàäû, 3 îçåðà, 2 áàññåéíà, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, òåííèñ. $800 / íåä.,

Ñäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, âñå óäîáñòâà, Staten Island. 1 (718) 9800919, Ëèäèÿ.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ

Gorfield, NJ. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ îêíàìè ïîñëå ðåìîíòà äëÿ æåíùèíû. 20 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà. Åñòü ìåñòî ïîä ïàðêèíã. 1 (862) 812-2547.

Öåíòðàëüíîå NJ. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, îòäåëüíûé âõîä. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 463-6294.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ

ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÔËÎÐÈÄÀ ÆÄÅÒ ÂÀÑ!

ADVANTAGE REALTY & MANAGEMENT, INC. • Æåëàåòå ëè Âû æèòü ó îêåàíà ñðåäè ñîñåí è ïàëüì? • Õîòèòå ëè óëó÷øèòü èëè ñîõðàíèòü ñâî¸ çäîðîâüå? • Äóìàåòå ëè îá èíâåñòèöèÿõ èëè î âòîðîì äîìå?

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ â PALM COAST! YEFIM MEDNIKOV, BROKER IRENE MEDNIKOV, REALTOR

Office: (386) 986-4288 Cell: (386) 503-8161 Cell: (386) 503-7901

advr@bellsouth.net • www.advrm.us $500 íà âûõîäíûå. 1 (646) 662-2151, 1 (718) 946-7960 Ëþäìèëà. Ïpîäàþ

Çåìëÿ â Ïîêîíî, ïðåñòèæíîå êîììüþíèòè. 1 (347) 647-3895.

Äà÷à (mobil home), Ïîêîíî. 2 ñïàëüíè, êóõíÿ, áàëêîí 10 ì, âñ¸ öåíòðàëèçîâàíî, ñàðàé, ìåáåëü, îçåðî, ðûáàëêà, ëåñ. 1 (718) 338-6364. Äîìèê â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, $39,900. 1 (347) 8748388. Äà÷à (mobil home), Ïîêîíî. 2 ñïàëüíè, êóõíÿ, áàëêîí 10 ì, âñ¸ öåíòðàëèçîâàíî, ñàðàé, ìåáåëü, îçåðî, ðûáàëêà, ëåñ. 1 (718) 338-6364.

Áóíãàëî â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 3 êîìíàòû, êóõíÿ, âåðàíäà, áàññåéí, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. Íà àâãóñò. 1 (718) 413-8729. White Lake. Exit 104. Áóíãàëî â ðóññêîì êîìüþíèòè. Âåðàíäà, áàññåéí, ðÿäîì îçåðî. 1 (718) 645-2573, 1 (917) 450-5169 Àëåêñ. Êàòñêèëüñêèå ãîðû. 104 Exit â Ìîíòèñåëëî â ìàëåíüêîì êîìüþíèòè ïðîäàåòñÿ 3BD

Ñäàþ â àpåíäó

äà÷à, ñ 2 òóàëåòàìè, âåðàíäîé, laundry. Åñòü îëèìïèéñêèé áàññåéí. Íåäîðîãîå îáñëóæèâàíèå. 1 (347) 2457025. Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó, âñå óäîáñòâà, êàçèíî, ìàãàçèíû, ðåñòîðàíû ðÿäîì. 1 (347) 733-0736, Àëëà. Äà÷ó â Ïåíñèëüâàíèè. Äæàêóçè, ñàóíà. Ðÿäîì áàññåéí, îçåðî, ïëÿæ. 1 (347) 3235520. Timeshare. Florida, Fort Lauderdale. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó è ñòóäèþ íà 2 íåäåëå â àïðåëå 2014 ãîäà. 1 (718) 926-1240.

Áåëûå ïÿòíà íà èíòåðíåò-êàðòàõ ëèêâèäèðóþò äîáðîâîëüöû Äìèòðèé Öåëèêîâ Ïðîåêò OpenStreetMap ñîçäà¸ò êàðòû ðàéîíîâ, ãäå ÷¸ðò íîãó ñëîìèò. Òðóùîáû Êèáåðà â Íàéðîáè (Êåíèÿ), ïðîìûøëåííàÿ çîíà ×èòòàãîíãà (Áàíãëàäåø), äåðåâíè íà ãàèòÿíñêèõ õîëìàõ — íàéäèòå ýòè ìåñòà íà «Êàðòàõ Google», è âû óâèäèòå íå áîëåå ÷åì ñåðûå ïÿòíà ñ ðåäêèì ïåðåêðåñòüåì äîðîã. Ìåæäó òåì êàðòû ïîäîáíûõ ìåñò æèçíåííî âàæíû äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé î ðàçâèòèè èíôðàñòðóêòóðû èëè â ñëó÷àå ãóìàíèòàðíîé êàòàñòðîôû. Ïîýòîìó ïîÿâèëñÿ îíëàéí-ïðîåêò OpenStreetMap (OSM), â êîòîðîì çàðåãèñòðèðîâàëèñü óæå áîëåå ìèëëèîíà ïîëüçîâàòåëåé. Åãî ïîäðàçäå-

ëåíèå Humanitarian OSM Team (HOT) ïðèíèìàåò ðàáîòó äîáðîâîëüíûõ êàðòîãðàôîâ âñåãî ìèðà. Ïðåäñòàâèì ñåáå, ÷òî âû çàõîòåëè óëó÷øèòü ñàíèòàðíûå óñëîâèÿ â òðóùîáàõ, ïîÿñíÿåò ïðåçèäåíò HOT Ìèêåëü Ìàðîí. Äëÿ ýòîãî âàì ïîíàäîáÿòñÿ äàííûå î ðàñïîëîæåíèè óæå óñòàíîâëåííûõ òóàëåòîâ, îá èõ ñîñòîÿíèè, âëàäåëüöàõ è ò. ä. Áåç ýòîãî íå âûáåðåøü îïòèìàëüíûå ìåñòà äëÿ ñòðîèòåëüñòâà íîâûõ îáúåêòîâ. Èíñòðóìåíò Google Map Maker òîæå ïîçâîëÿåò âñåì æåëàþùèì ñîçäàâàòü ñîáñòâåííûå êàðòû. ÏÎ ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ, íàïðèìåð, ñðåäè ïàêèñòàíñêèõ ýìèãðàíòîâ, êîòîðûå ëþáÿò âñïîìèíàòü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß

îòäåëüíàÿ êîìíàòà

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

â îôèñå íà 2 ýòàæå. Óãîë Ave U.

Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

1 (718) 368-3108

(646) 569 5430 tetyana@exploretradingcapital.com

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602 ðîäíûå ìåñòà, îòìå÷àåò Ìàíèê Ãóïòà èç Google Maps. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ó áîëüøèíñòâà æèòåëåé òàêèõ ìåñò, êàê Êèáåðà, íåò êîìïüþòåðîâ, íå ãîâîðÿ óæå î âîçìîæíîñòè âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè «Ãóãëà». Ñîòðóäíèêè HOT íàìåðåíû çàïîëíèòü âñå ñêîëüêî-íèáóäü âàæíûå ïðîáåëû. Íàïðèìåð, â ïðåääâåðèè ìàðòîâñêèõ âûáîðîâ â Êåíèè íà êàðòó Êèáåðû áûëè íàíåñåíû ãðàíèöû èçáèðàòåëüíûõ îêðóãîâ. Êàðòû ðàñïå÷àòûâàëèñü è ðàçäàâàëèñü íà óëèöàõ, ÷òîáû âñå çíàëè, êóäà èäòè ãîëîñîâàòü. Ðàíüøå ýòó èíôîðìàöèþ âçÿòü áûëî íåîòêóäà. OSM ìîæåò ïðèíåñòè ïîëüçó è êîðïîðàöèÿì. Â àïðåëå â Äàêêå (Áàíãëàäåø) îáðóøèëñÿ êîðïóñ òåêñòèëüíîé ôàáðèêè, ïîãèáëî áîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê. ×òîáû èçáåæàòü ïî-

äîáíîé òðàãåäèè â ×èòòàãîíãå, âòîðîì ïî âåëè÷èíå ïðîìûøëåííîì öåíòðå ñòðàíû, äîáðîâîëüöû íàíåñëè íà êàðòó ïëîòíîå ñêîïëåíèå çäàíèé â ïðîìçîíå è ñîáèðàþòñÿ îòìåòèòü áðåíäû, äëÿ êîòîðûõ òàì øüþò îäåæäó (H&M, Levi Strauss, Timberland è äð.). Ìîæåò, ýòî ïîáóäèò óâàæàåìûå ôèðìû åù¸ âíèìàòåëüíåå ñëåäèòü çà óñëîâèÿìè òðóäà? Êîãäà â 2010 ãîäó íà Ãàèòè ïðîèçîøëî çåìëåòðÿñåíèå, êàðòîãðàôû ñåëè íà ìîòîöèêëû ñ GPSîáîðóäîâàíèåì è ïðîåõàëèñü ïî çàêîóëêàì ãîðîäîâ è ñ¸ë. Ìåñòíûé êîîðäèíàòîð Áðàéàí Óîëôîðä ñäåëàë òàêæå íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé ñ ïîìîùüþ êàìåðû, óñòàíîâëåííîé íà øëåìå, — ñâîåãî ðîäà àíàëîã Google Street View äëÿ ãàèòÿíñêèõ ïðîñ¸ëî÷íûõ äîðîã. Â Ëà-Áîêèëüå (Êîëóì-

Ave.U /East 15 Street ÑÄÀÅÒÑß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÅ

ÊÀÁÈÍÅÒÛ ïîä ëþáîé áèçíåñ. Ðÿäîì ìåòðî.

1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

Îôèñ â ðåíò Ave U/E 24 Street. Îôèñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå õîçÿèíó. 1 (646) 322-0900

PALM COAST, FLORIDA Îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü èìåòü ñâîé áèçíåñ âî Ôëîðèäå!

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÓÑÑÊÈÉ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ Íàëàæåííàÿ êëèåíòóðà è ïîñòàâùèêè.

Ìû ïîìîæåì êóïèòü, ïðîäàòü, ñäàòü, èíâåñòèðîâàòü

351 Áèçíåñû .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485

Ïðîäàåòñÿ øâåéíûé áèçíåñ â Áîðî-Ïàðêå. Îáîðóäîâàíèå ìîæíî êóïèòü îòäåëüíî. 1 (718) 437-3064. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ íà Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 400-9292, Èëüÿ.

Ïðîäàåòñÿ øâåéíûé áèçíåñ â Áîðî-Ïàðêå. Îáîðóäîâàíèå ìîæíî êóïèòü îòäåëüíî. 1 (718) 437-3064.

áèÿ) Óìáåðòî ßíñåñ èçó÷èë áåðåãà ëàãóíû, ÷òîáû ïîìî÷ü ìåñòíûì ðûáàêàì áîðîòüñÿ ñ çàñòðîéùèêàìè, êîòîðûå ìå÷òàþò ïðèâëå÷ü òóðèñòîâ. Åñëè òî÷íî çíàòü, â êàêîì ìåñòå áóäóò ñòðîèòü, ëåã÷å ïîíÿòü, íàâðåäèò ýòî ðûáàëêå èëè íåò (äðóãèõ ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ ýòè ëþäè íå èìåþò). Ïàðàëëåëüíî íàä êàðòîãðàôèðîâàíèåì ìàëîèçâåñòíûõ è òðóäíîäîñòóïíûõ ðàéîíîâ ðàáîòàþò ïðîåêò ÎÎÍ Global Map è Ìåæäóíàðîäíûé ðóêîâîäÿùèé êîìèòåò ïî ãëîáàëüíîìó êàðòîãðàôèðîâàíèþ. «Â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ êàðòû î÷åíü ïîïóëÿðíû è âîñòðåáîâàíû, — îòìå÷àåò Ãåîðã Ãàðòíåð, ïðåçèäåíò Ìåæäóíàðîäíîé êàðòîãðàôè÷åñêîé àññîöèàöèè. — È ÿ íå âèæó ïðè÷èí, ïî êîòîðûì â ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ äîëæíî áûòü èíà÷å». Compulenta

(386) 237-4333 • Îëåã 5 Utility Dr, Palm Coast fl 32137

30 àâãóñòà ëå÷ó â Ìîñêâó, îáðàòíî - ÷åðåç 10 äíåé. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ, ïåðåâåçó ïîñûëêè, æèâîòíûõ. 1 (646) 577-8556. Ýñòðàäíàÿ ïåâèöà è òàìàäà

èùåò êîìïàíüîíà ñ àïïàðàòóðîé. 1 (347) 772-7875. Åäó â Ìîñêâó è îáðàòíî ñ 29 èþëÿ ïî 3 àâãóñòà. Ïåðåäàì íåáîëüøóþ ïîñûëêó, âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (718) 333-2062

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê – Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m. – 8 p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI. FREE ÑONSULTATION (718) 275-3660 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé. Ïîìîãó Âàì îáëåã÷èòü Âàøó áîëü â ìûøöàõ, ñóñòàâàõ. 1 (917) 4394175, Ôèëèïï. Ïîìîãó ëþäÿì ñ ãðèáêîâûì çàáîëåâàíèåì íîãòåé. 1 (631) 4648548. Ïpîäàþ:

Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ ãåìîãëîáèíà è ñàõàðà â êðîâè. 1 (718) 336-8263. Àìåðèêàíñêèé ïîÿñ äëÿ ïîääåðæêè ïîçâîíî÷íèêà. 1 (718) 336-8263. Êîìïëåêò íàäóâíûõ êîìïðåññîâ íà íîãè, óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óêðåïëÿåò êîæó, ïîìîãàåò óìåíüøèòü öåëëþëèò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Ìåäèöèíñêèå ñòåêëÿííûå áàíêè. Walker ñ ñèäåíèåì. Òðóñû-ïàìïåðñû, ð. XL. 1 (718) 648-0750.

Êàê ëå÷èòü ñîëíå÷íûå îæîãè Ïåðâîå, ÷òî íóæíî ñäåëàòü – ýòî íåìåäëåííî óáðàòü êîíòàêò êîæè ñ ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, íàêðûâ îáîææåííûé ó÷àñòîê ïîëîòåíöåì èëè îäåæäîé. Êîæà áóäåò «ãîðåòü», ÷òî òðåáóåò îõëàæäåíèÿ è îáëåã÷åíèÿ íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé. Ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá îõëàæäåíèÿ – ïîëîòåíöå èëè ñàëôåòêè ñ ïðîõëàäíîé âîäîé. Ìîæíî çàìåíèòü èõ íà ðàçâåäåííûé ñîê àëîý, çàìîðîæåííûé äî ëüäà çåëåíûé ÷àé, îãóðå÷íûé ñîê. Ïðè ñèëüíî âûðàæåííîì îæîãå ñàëôåòêè ëó÷øå ïðîïèòàòü ðàñòâîðàìè àíòèñåïòèêîâ. Ìåíÿòü êîìïðåññû íóæíî ïî ìåðå íàãðåâàíèÿ êîæè. Íå ñàìûì ëó÷øèì âàðèàíòîì ëå÷åíèÿ îæîãîâ áóäåò ñìåòàíà, êåôèð èëè äðóãèå ïîäðó÷íûå ñðåäñòâà, íî åñëè äðóãèõ âàðèàíòîâ íåò, ìîæíî ïðèìåíèòü è èõ. Â äàëüíåéøåì ëó÷øå èñïîëüçîâàòü êðåìû ñ àëîý, ýêñòðàêòàìè ðîìàøêè è êàëåíäóëû âèòàìèíîì Å. Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî ïðîòèðàòü îáîææåííûå ìåñòà âîäêîé, ñïèðòîì èëè îäåêîëîíîì, ýòè âåùåñòâà åùå ñèëüíåå èññóøàþò êîæó è ìîãóò âûçûâàòü óñè-

ëåíèå áîëè. Íåëüçÿ ìûòü îáîææåííóþ êîæó ìûëîì è íàìàçûâàòü æèðíûì êðåìîì ïîñëå äóøà. Åñëè íà êîæå ïîÿâèëèñü ïóçûðè, èõ çàïðåùåíî âñêðûâàòü – ïî âîçìîæíîñòè íóæíî äåðæàòü êîæó îòêðûòîé, à åñëè ïóçûðè âñêðûëèñü – íàíîñèòü íà ïîâåðõíîñòü ýðîçèé íè÷åãî íåëüçÿ. Ëó÷øå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ âðà÷îì, îáû÷íî â öåëÿõ ïðîôèëàêòèêè èíôåêöèè íàçíà÷àþò êðåìû ñ àíòèáèîòèêàìè. Íàðóøåíèå îáùåãî ñîñòîÿíèÿ Ïðè âûðàæåííûõ îæîãàõ áîëüøîé ïëîùàäè çà÷àñòóþ ïîäíèìàåòñÿ âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, è âîçíèêàþò ñèëüíûå çóä è ææåíèå, áîëè. Ñíÿòü ïîäîáíûå ïðîÿâëåíèÿ ïîìîãóò íåñòåðîèäíûå àíàëüãåòèêè – ïàðàöåòàìîë èëè èáóïðîôåí, àñïèðèí è àíàëüãèí â òàêèõ ñëó÷àÿõ íå ïîäõîäÿò. Ñíÿòü âûðàæåííûé çóä è îòå÷íîñòü êîæè ìîæíî ïðè ïîìîùè ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèõ ñðåäñòâ. Ïîíèçèòü òåìïåðàòóðó è óìåíüøèòü áîëè ïîìîãóò ïðîõëàäíûå âàííû èëè äó-

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

Øàìïóíü îò ïñîðèàçà, $10. 1 (347) 492-7677. Ïî÷òè íîâûé walker. 1 (917) 676-9027. Æåíñêè ïðîêëàäêè, äåøåâî. 1 (347) 240-4771.

Êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (347) 732-0600. Êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (718) 915-8119. Ïðîäàþ walker. 1 (718) 791-2084.

Êîñòûëè. 1 (347) 287-0020. Èíâàëèäíóþ êîëÿñêó íà ýëåêòðîïðèâîäå. 1 (646) 436-7177. Êèñëîðîäíóþ ìàøèíó. 1 (646) 436-7177.

øè (íàïîð âîäû äîëæåí áûòü ñëàáûì, ÷òîá íå òðàâìèðîâàòü êîæó), õîëîäíàÿ âîäà ñóæàåò ñîñóäû è óìåíüøàåò ïðèòîê êðîâè ê êîæå.

÷åííóþ ìàññó íà îáîææåííûå ó÷àñòêè ìèíóò íà 20?30. Çàòåì íåîáõîäèìî ñìûòü êàðòîôåëüíóþ ìàññó ïðîõëàäíîé âîäîé.

çàòü îáîææåííûå ó÷àñòêè êîæè ñîêîì îãóðöà.

Çà÷àñòóþ íàðîäíûå ñðåäñòâà áûñòðî è ýôôåêòèâíî ïîìîãàþò ñíÿòü ñîëíå÷íûå îæîãè. Ìîæíî ïðèìåíèòü:

- Ìîæíî ðàñêàòàòü ñêàëêîé èëè ñëåãêà ïîìÿòü â ðóêàõ êàïóñòíûå ëèñòüÿ è ïðèëîæèòü èõ ê ìåñòàì îæîãîâ. Åñëè æå ïîâåðõíîñòü îáøèðíàÿ, ìîæíî èçìåëü÷èòü êàïóñòó â áëåíäåðå äî îäíîðîäíîé ìàññû è íàìàçàòü åþ îáîææåííûå ó÷àñòêè.

- Êàðòîôåëüíóþ ìàññó, íàòåðåâ ñûðîé êàðòîôåëü íà òåðêå è âûëîæèâ ïîëó-

- Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ìîæíî ïðèãîòîâèòü è îãóðå÷íóþ ìàññó, ëèáî íàìà-

Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà â ïîìîùü

- Ïðè îæîãàõ ëèöà ïîìîæåò ñìåñü èç íàòåðòîé íà ìåëêîé òåðêå ìîðêîâè, ñìåøàííîé ñ áåëêîì ÿéöà. Âçáåéòå ìàññó â áëåíäåðå è íàíåñèòå ìàñêó íà ëèöî ìèíóò íà 20, çàòåì åå ñìûâàþò ïðîõëàäíîé âîäîé.

Ïîñëå ëþáîãî èç ñðåäñòâ, ïðèìåíÿåìûõ äëÿ îáëåã÷åíèÿ áîëè è îòå÷íîñòè, êîæó íåîáõîäèìî óâëàæíèòü êðåìîì èëè ìÿãêèì ñïðååì ñ ýêñòðàêòàìè àëîý ðîìàøêè èëè îáëåïèõè.

ÄÎÌÀØÍÈÅ ÂÈÇÈÒÛ ÏÑÈÕÈÀÒÐÀ Îïûòíûé ðóññêîãîâîðÿùèé âðà÷-ïñèõèàòð, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ â ëå÷åíèå âçðîñëûõ è ïîæèëûõ ëþäåé,

ïîìîæåò âàì è âàøèì áëèçêèì ó âàñ íà äîìó Ëå÷åíèå äåïðåññèé, òðåâîæíûõ è àãðåññèâíûõ ñîñòîÿíèé. Ðàññòðîéñòâ ïàìÿòè è äðóãèõ ïðîÿâëåíèé áîëåçíè Àëöãåéìåðà.

Áåññîíèöà. Ñåìåéíûå ïðîáëåìû. Ñíÿòèå ñòðåññà. 16-òè ëåòíèé îïûò ðàáîòû â ðàçëè÷íûõ ãîñïèòàëÿõ, êëèíèêàõ è ðåàáèëèòàöèîííûõ öåíòðàõ Íüþ-Éîðêà, âêëþ÷àÿ ïðåïîäàâàíèå â SUNY Downstate Medical School. Ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè íå ïðèíèìàþòñÿ. Îïëàòà âèçèòîâ òîëüêî íàëè÷íûìè. Ïðèåìëåìûå öåíû.

Dr. M.Presman M.D. (917) 478-4998

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Áîðèñ Âîðèê, P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÏÑÈÕÈÀÒÐ ×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

Ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè îòêëþ÷àþò ïëîõèå ãåíû Ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè ìîãóò ïîâëèÿòü íà «âêëþ÷åíèå» è «îòêëþ÷åíèå» ãåíîâ, êîòîðûå îòâåòñòâåííû çà ðàçâèòèå çàáîëåâàíèé.

âåëè àêòèâíûé îáðàç æèçíè: ðåãóëÿðíî çàíèìàëèñü àýðîáèêîé, ìíîãî ãóëÿëè íà ñâåæåì âîçäóõå è ó÷àñòâîâàëè â ñïîðòèâíîé ðûáàëêå.

Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ëóíäà (Øâåöèÿ).

Êàê ïîêàçàë ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ÄÍÊ, äî è ïîñëå ýêñïåðèìåíòà, ïðîèçîøëè èçìåíåíèÿ íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå â 7 òûñ. ãåíîâ, ñðåäè êîòîðûõ åñòü ãåíû, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ äèàáåòîì 2 òèïà è îæèðåíèåì.

Èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè 23 çäîðîâûõ ìóæ÷èí, âîçðàñò êîòîðûõ áûë îêîëî 35 ëåò. Âñå ó÷àñòíèêè â ïðîøëîì íå çàíèìàëèñü íèêàêîé ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ è ñïîðòîì. Íà ïðîòÿæåíèè 6 ìåñÿöåâ èñïûòóåìûå

Â ñâÿçè ñ ýòèì ìåäèêè ñäåëàëè âûâîä, ÷òî ðåãóëÿðíàÿ ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü ìîæåò «îòêëþ÷àòü» ãåíû, êîòîðûå îòâå÷àþò çà ðàçâèòèå ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

×ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå âèòàìèíîâ VIP MEDICAL CENTER íà ÷åòâåðòü ñîêðàùàåò æèçíü

Èññëåäîâàòåëÿì èç Óíèâåðñèòåòà Ãëàçãî óäàëîñü óçíàòü, ÷òî ïðåâûøåíèå ñóòî÷íîé íîðìû âèòàìèíîâ Ñ è Å ñïîñîáíî çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòü ÷åëîâåêó ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè. Ó÷åíûå äàâíî äîêàçàëè, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì íå ñïîñîáåí çàïàñàòüñÿ âèòàìèíîì Ñ íà áóäóùåå, òàê æå, êàê è âûðàáàòûâàòü åãî â áîëüøåì îáúåìå. Ñóòî÷íîé íîðìîé ýòîãî âèòàìèíà, äîñòàòî÷íîé äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå âñåõ îðãàíîâ, ñ÷è-

òàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî 40 ìã. À âîò âèòàìèíà Å, ïîääåðæèâàþùåãî ñòðóêòóðó êëåòîê, òðåáóåòñÿ åùå ìåíüøå, è êîëè÷åñòâî ðàçíîå äëÿ ìóæñêîãî è æåíñêîãî ïîëà. Äëÿ ìóæ÷èí îïòèìàëüíî ïîòðåáëÿòü 4 ìã â ñóòêè, à äëÿ æåíùèí ëèøü 3 ìã â ñóòêè. Òîãäà êàê â âèòàìèíèçèðîâàííûõ òàáëåòêàõ ñêîíöåíòðèðîâàíî â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå äàííûõ âèòàìèíîâ, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî. Ó÷åíûå ïðîâåëè íåêîòîðûå ýêñïåðèìåíòû íà ìûøàõ. Êàê îêàçàëîñü, ýôôåêò îò ÷ðåçìåðíîãî ïðèåìà

âèòàìèíîâ íå îïðàâäàë îæèäàíèé, à äàæå íàîáîðîò: âìåñòî òîãî, ÷òîáû óêðåïèòü èììóíèòåò è óñèëèòü çàùèòó îò áîëåçíåé, âèòàìèíû çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèëè ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè. Ïðîôåññîð Êîëèí Ñåëüìàí ïîëàãàåò, ÷òî ïîñòóïëåíèå â îðãàíèçì óìåðåííîãî êîëè÷åñòâà âèòàìèíîâ âëèÿåò íà íåãî ïîçèòèâíî è äàæå ïîìîãàåò ïðåäîòâðàòèòü ñòàðåíèå, íî èõ ïåðåèçáûòîê ñïîñîáåí ñïðîâîöèðîâàòü ìàññó ïðîáëåì. Ñàìûé îïòèìàëüíûé âàðèàíò âîñïîëíèòü äåôèöèò âèòàìèíîâ - óïîòðåáëÿòü çäîðîâóþ åäó, áîãàòóþ íà òå èëè èíûå ïîëåçíûå âåùåñòâà. Ê ñëîâó, èññëåäîâàòåëè óæå íå âïåðâûå îáðàùàþò íàøå âíèìàíèå íà íåãàòèâíûé ýôôåêò îò ïðèåìà âèòàìèíîâ. ×óòü ðàíüøå îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî, ïðèíèìàÿ òàáëåòèðîâàííûé âèòàìèí Å, ìîæíî ñïðîâîöèðîâàòü ðàê ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû.

Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

×òåíèå – ëó÷øàÿ ïðîôèëàêòèêà Ìåäèöèíà áóäóùåãî-óæå ñåãîäíÿ! áîëåçíè Àëüöãåéìåðà Íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû â îáëàñòè ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, ïîìíîæåííûå íà çíàíèÿ êèòàéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíû

Èçðàèëüñêèå ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî ïðåäóïðåäèòü ðàçâèòèå áîëåçíè Àëüöãåéìåðà ïîìîæåò ÷òåíèå.

Ïî ñëîâàì äîêòîðà Èííû Ñëàòñêè èç Óíèâåðñèòåòà Òåëü-Àâèâà, íàèáîëåå ýôôåêòèâíîé ïðîôèëàêòèêîé çàáîëåâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííîå ïîääåðæàíèå ÷åëîâåêîì óìñòâåííîé àêòèâíîñòè. Äëÿ ýòîé öåëè ëó÷øèì âûáîðîì äåÿòåëüíîñòè ñòàíåò ÷òåíèå è ðàçãàäûâàíèå êðîññâîðäîâ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ôîðìèðîâàíèþ â ãîëîâíîì ìîçãå âàæíåéøèõ óñòîé÷èâûõ ñâÿçåé, îáåñïå÷èâàþùèõ íàäåæíóþ çàùèòó îò áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà íåäóãà, êàê îòìåòèëà Ñëàòñêè è åå êîëëåãè, êðîåòñÿ â äèñáàëàíñå áåòà-àìèëîèäíûõ ñîåäèíåíèÿõ. Â áóäóùåì ýòè íàðóøåíèÿ ìîæíî áóäåò óñòðàíÿòü ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîñòèìóëÿöèè, îäíàêî äàííûé ìåòîä åùå ïðåäñòîèò áîëåå ïîäðîáíî èçó÷èòü ñïåöèàëèñòàì.

KNESSET ADULT DAY CARE Öåíòð îáùåíèÿ äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé

Îáñëåäîâàíèå è ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé: • Ãàñòðèò • ßçâà æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè • Ãåëèêîáàêòåð ïèëîðè • Æåëóäî÷íûå ïîëèïû • Ïàíêðåàòèò • GERD (ÃÝÐÁ) • Ýçîôàãèò • Ãðûæà ïèùåâîäà Anthony J. Ng, M.D. • Äèñïåïñèÿ • Ðàê æåëóäêà • Board Certified • Fellowship Trained • Ãåïàòèò Á Gastroenterologist • Ñòåàòîãåïàòèò • ÏÁÖ

• Ðàê / Öèððîç ïå÷åíè • Äèàðåÿ • Êèñòà ïå÷åíè / Ãåìàíãèîìà • Æåë÷íûå êàìíè • Ïîëèïû æåë÷íîãî ïóçûðÿ • Çàïîðû • Ïîëèïû òîëñòîé êèøêè • Äèâåðòèêóëåç • Ãåìîððîé • Îáñëåäîâàíèå íà ðàê òîëñòîé êèøêè è ëå÷åíèå

Ïðèåì ó äîêòîðà è íåîáõîäèìûå ïðîöåäóðû - â îäèí è òîò æå äåíü! Ó íàñ â îôèñå: • Íîâåéøèé, îáîðóäîâàííûé ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè êàáèíåò ýíäîñêîïèè. • Âåðõíÿÿ è íèæíÿÿ ýíäîñêîïèÿ íà îáîðóäîâàíèè ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì. • Óëüòðàçâóêîâîå îáñëåäîâàíèå áðþøíîé ïîëîñòè è ìî÷å-ïîëîâîé ñèñòåìû. • Òåñò íà íàëè÷èå áàêòåðèè H pylori. • Âîçìîæíîñòü ñîâìåùåíèÿ íåñêîëüêèõ ïðîöåäóð â îäèí è òîò æå äåíü. Ïîñëå ïðîöåäóð - îòäûõ â óäîáíîì îòäåëåíèè, ñîçäàííîì ïðèçíàííûì àðõèòåêòîðîì Ìàðòèíîì Ðè÷åì, ïîä ïîñòîÿííûì íàáëþäåíèåì ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà

Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå:

(212) 431-4309 Ng Medical, PLLC

139 Centre Street, Suite 609/611 New York, NY 10013 Ìû ïðèíèìàåì ñëåäóþùèå ñòðàõîâêè: Aetna HMO, PPO, POS • Affinity Health Plan • AmeriChoice • AmeriGroup formerly known as HealthPlus • Blue Cross Blue Shield • Cigna • Empire Blue Cross Blue Shield • Fidelis • Freelancers Insurance Company (Blue Card PPO Network) • GHI • Health Net • HealthFirst • HIP • Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey • Local Blue Cross Blue Shield • Medicare • Oxford Health Plans • PHCS • United Healthcare • VNS Choice • Wellcare • 1199

Âïåðâûå íà Áðàéòîíå îòêðûò êðóïíåéøèé â Íüþ-Éîðêå ðóññêîÿçû÷íûé Öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. Îãðîìíîå ïîìåùåíèå, ãäå âñå ñîçäàíî äëÿ óäîáñòâà è êîìôîðòíîãî îòäûõà. Ïðåêðàñíàÿ ïàíîðàìà Íüþ-Éîðêà – áëàãîäàðÿ îêíàì âî âñþ âûñîòó, îò ïîëà äî ïîòîëêà. À íàøåìó ìåíþ ïîçàâèäóþò ëó÷øèå ðåñòîðàíû Ëîíäîíà è Ïàðèæà. Êîìíàòà äëÿ íàñòîÿùèõ ìóæ÷èí ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè áèëüÿðäíûìè è èãðîâûìè ñòîëàìè. Â çäàíèè öåíòðà îòêðûòà ñâîÿ ñèíàãîãà. Äëÿ æåëàþùèõ ïðîâîäÿòñÿ åæåäíåâíûå ïðîãóëêè ïî áîðäâîêó. Â öåíòðå ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ âûñòóïëåíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ âèäîâ èñêóññòâ, ýñòðàäíûå êîíöåðòû, òàíöåâàëüíûå ïðîãðàììû, êîíêóðñû. Ïðîôåññèîíàëüíîå êàðàîêå ñ âåëèêîëåïíûì êà÷åñòâîì çâóêà è îãðîìíûì âûáîðîì ïåñåí. Øêîëà òàíöåâ è óðîêè àýðîáèêè ïðîâîäÿòñÿ íà òàíöïëîùàäêå ñ ôîíòàíàìè. Äëÿ êíèãîëþáîâ - ïóáëè÷íàÿ áèáëèîòåêà, ðàñïîëîæåííàÿ çà óãëîì íàøåãî çäàíèÿ. Óþòíàÿ êîìíàòà îòäûõà. Êîìíàòà äëÿ çàíÿòèé è êîìïüþòåðíûé çàë. Öåíòð îáñëóæèâàåò ãðóïïà ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ.

Íàø òåëåôîí: (718) 975-3322 Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò

Ñåêñ â ïîçäíåì âîçðàñòå âîçâðàùàåò ìîëîäîñòü The Telegraph ñîîáùèëî, ÷òî äîêòîð Äýâèä Óèêñ èç Âåëèêîáðèòàíèè, ÿâëÿþùèéñÿ áûâøèì ñîòðóäíèêîì Êîðîëåâñêîé áîëüíèöû ã. Ýäèíáóðãà, çàÿâèë, ÷òî àáñîëþòíî âñå äîëæíû çíàòü î ïðåèìóùåñòâàõ ñåêñóàëüíîé æèçíè, â îñîáåííîñòè â ïîçäíèå ãîäû. Ýíäîðôèíû, âû-

áðîñ êîòîðûõ ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ ñåêñóàëüíîãî àêòà, ïîìîãàþò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â îòëè÷íîé ôîðìå, òàê êàê äåéñòâóþò êàê áîëåóòîëÿþùåå, ñíèæàþò áåññîííèöó è òðåâîæíîñòü; à ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè ñòèìóëèðóþò öèðêóëÿöèþ êðîâè, ÷òî î÷åíü ïîëåçíî äëÿ ñåðäöà.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.39

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÑÂÅÒ Â ÊÎÍÖÅ ÒÎÍÍÅËß ...Áåçûñõîäíîñòü. ×òî ìîæåò áûòü ãîðøå è áîëüíåå äëÿ æåíùèíû, êîãäà ïîíèìàåøü, ÷òî æèçíü íå óäàëàñü, ÷òî íàäåæäà óìèðàåò è â äîìå òâîåì õîëîäíî è ïóñòî?.. ß-æåíà àëêîãîëèêà. Çâó÷èò, íàäî ïðÿìî ñêàçàòü, «ãîðäî». Îñîáåííî îò÷åòëèâî è íàçîéëèâî ñòó÷àò ýòè ñëîâà â ìîåé ãîëîâå, êîãäà ÷àñà â äâà íî÷è, ìîé ìóæ ïûòàåòñÿ îòêðûòü äâåðü, äîáðàâøèñü äî ïîðîãà íà ÷åòâåðåíüêàõ.

Ïüåò îí çàïîÿìè. Ðàíüøå ïèë 3-4 äíÿ, ïîòîì äâå íåäåëè ðàáîòàë, êàÿëñÿ, äàæå ÷òî-òî ÷èíèë, ñëîìàííîå èì æå â ïåðèîäû ïüÿíîãî áåçóìèÿ. Íî òîëüêî òåïåðü âñå äàâíî èçìåíèëîñü.

Áóòûëêó îí îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèò: «çåëåíûé çìèé» êîìàíäóåò ìîèì ìóæåì êàê õî÷åò!

Ïîñëåäíèé ãîä îí ïüåò óæå íåäåëÿìè, à ñâåòëûå ïðîìåæóòêè áûâàþò âñå ðåæå è ðåæå. Â äîìå ó íàñ âñå áèòî-ïåðåáèòî. Ðàáîòó ìîé àëêàø äàâíî ïîòåðÿë, æèâåì íà âåëôýðå, äà åùå ÿ 4 íî÷è ñ áàáóøêîé ñèæó, ñîñåäêîé ñ âåðõíåãî ýòàæà. Åå äî÷êà ðàáîòàåò ìíîãî, âîò ìîè óñëóãè è ïîíàäîáèëèñü. Áàáóøêà î÷åíü áîëüíàÿ, âñþ íî÷ü îõàåò, ìåíÿ çîâåò, â òóàëåò ïî 5 ðàç íàäî åå çà íî÷ü îòâåñòè, à ìíå òàê õîðîøî âîçëå íåå, ïîòîìó ÷òî ìîðäó ïüÿíóþ íå âèæó è ìàò-ïåðåìàò íå ñëûøó. Ïðàâèëüíî ãîâîðÿò: âñå ïîçíàåòñÿ â ñðàâíåíèè.

Âîò è ñåé÷àñ, óñëûøàâ ýòîò íåâîîáðàçèìûé øóì, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ó ìåíÿ çàíûëà ðóêà. Ýòî ñëó÷èëîñü â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ÿ ïîïûòàëàñü îòíÿòü ó ìîåãî ìóæåíüêà ïðîêëÿòóþ áóòûëêó.

Ñëóøàþ èíîãäà, êàê òå, êòî ñî ñòàðèêàìè ðàáîòàåò, æàëóþòñÿ íà æèçíü ñâîþ êàòîðæíóþ, à ÿ äóìàþ: «Ãäå æå çäåñü êàòîðãà, âîò ñ àëêîãîëèêîì æèòü - ýòî äåéñòâèòåëüíî àä».

«Çåëåíûé çìèé» ñêîìàíäîâàë: «Àòó åå!», ëàïèùè ìóæà ñîìêíóëèñü íà ìîåé ðóêå, ÿ óñëûøàëà õðóñò, çàòåì ïî÷óâñòâîâàëà æóòêóþ áîëü... È î÷íóëàñü óæå â ãîñïèòàëå.

À ïîìíèòå, êàê â ëèòåðàòóðå ïèñàòåëè æåí äåêàáðèñòîâ îïèñûâàëè? È ñàìîîòâåðæåííûå, è ìóæåñòâåííûå, è ñòîéêèå… À ÷òî îíè, ñîáñòâåííî, òàêîãî ñäåëàëè? Ïðîñòî çà ìóæüÿìè æèòü â Ñèáèðü ïåðååõàëè, êëèìàò ïîìåíÿëè. Òàê âåäü êàêèå øóáû íà ñåáÿ íàòÿíóëè, èì æå íèêàêèå ìîðîçû íå ñòðàøíû!

Ãëàçà ó íåãî äàâíî ñîøëèñü íà ïåðåíîñèöå, îäíà íîãà òàùèò ïüÿíîå òóëîâèùå âëåâî, à âòîðàÿ íàðîâèò çàâåðíóòü â ñîñåäíþþ êâàðòèðó. Íî ðóêà íàìåðòâî âöåïèëàñü â áóòûëêó –ýòî íà çàâòðàøíþþ îïîõìåëêó.

Ñïàñèáî ñîñåäêå. Åñëè áû íå îíà – íå çíàþ, ÷òî áûëî áû äàëüøå, âåäü íà ñëåäóþùèé äåíü ìîé áëàãîâåðíûé íè÷åãîøåíüêè íå ìîã âñïîìíèòü! Ñ òåõ ïîð ÿ çàêðûâàþñü â ñïàëåíêå-êëàäîâêå è ñ óæàñîì ñëóøàþ, êîãäà æå ìîé àëêîãîëèê îñèëèò äâåðü è ââàëèòñÿ â ïðèõîæóþ. Ïîêà îí íå çàõðàïèò íà ïîëó, ÿ äàæå ïîä ñòðàõîì ñìåðòè íå ïîêèíó ñâîåãî óáåæèùà.

À âîò íåñ÷àñòíûõ æåí àëêîãîëèêîâ íèêòî íå îïèñàë, íèêòî íå çàäóìàëñÿ, êàê ñåáÿ âåñòè, êîãäà áóòûëêà ìèìî óõà ïðîñâèñòèò èëè êîãäà ïüÿíèöà âìåñòî öâåòîâ ñâîè ãðÿçíûå áàøìàêè ïîä íîñ ñóåò, à òî åùå õóæå - êóëàêîì â ãëàç!

Äîêàçàíî, ÷òî ñîëíöåçàùèòíûé êðåì îòðàâà äëÿ ìîðñêîãî ôèòîïëàíêòîíà Èñïàíñêèå ó÷åíûå âïåðâûå äîêàçàëè: ïðè ðàñòâîðåíèè â âîäå íåêîòîðûå êîìïîíåíòû ñîëíöåçàùèòíîãî êðåìà ïðåâðàùàþòñÿ â òîêñè÷íûå âåùåñòâà, ñîîáùàåò La Voz de Galicia â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé ðåäàêöèåé. “Òîêñè÷íûé ýôôåêò äîêàçàí äëÿ ìîðñêîãî ôèòîïëàíêòîíà, íî, âîçìîæíî, çàòðàãèâàåò è ðàêîîáðàçíûõ, âîäî-

ðîñëè è ðûá”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èññëåäîâàíèå ïðîâåäåíî Instituto Mediterraneo de Estudios Avanzados. Êîîðäèíàòîð ïðîåêòà Àíòîíèî Òîâàð çàìå÷àåò: “Ñîëíöåçàùèòíûé êðåì ìîæåò ñèëüíî âëèÿòü íà îêðóæàþùóþ ñðåäó â ðàéîíàõ, ãäå ìíîãî òóðèñòîâ”. Ìàêñèìàëüíàÿ êîíöåíòðàöèÿ çàôèêñèðîâàíà â âîäå ñ 14 äî 18 ÷àñîâ.

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

Õîäèøü ïîòîì è âñåì îáúÿñíÿåøü, ÷òî ñïðîñîíüÿ íà êîñÿê íàëåòåëà. Äà óæ äàâíî íå âåðèò íèêòî ÷òî-òî êîñÿêîâ ìíîãîâàòî ïîëó÷àåòñÿ. À âåäü ïîìíþ ÿ ìîåãî Âàñèëèÿ - ìîëîäîãî, êðàñèâîãî, óìåëüöà íà âñå ðóêè. È æèëè ìû õîðîøî, íî ïîòîì âðåìåíà ïîìåíÿëèñü, êîîïåðàòèâû ïîîòêðûâàëèñü. Âîò è ñòàë ìîé óìåëåö ñ äðóæêàìè ìàøèíû ÷èíèòü äà âñå ÷àùå ïîä õìåëüêîì äîìîé âîçâðàùàòüñÿ. Äðóçüÿ-òî ïîóìíåé îêàçàëèñü, ìîåãî äóðàêà íà âñþ êàòóøêó ýêñïëóàòèðîâàëè, äåíåæêè ñåáå, à ìîåìó Âàñüêå áóòûëêó. Âîò è äîïèëñÿ, ìîçãè ðàñïëàâèë, à ðóêè çîëîòûå â îïóõøèå êîëîäû ïðåâðàòèë. Îò÷èì ó Âàñüêè - õîðîøèé ÷åëîâåê áûë, âñåõ íàñ ïî ñòàòóñó «áåæåíåö» ïðèâåç â Àìåðèêó. Äóìàëè, ÷òî â íîâîé ñòðàíå ìóæ ìîé îáðàçóìèòñÿ, âåäü çäåñü ðàáîòàòü íàäî. Ñíà÷àëà òàê è áûëî. Âàñèëèé íà ðàáîòó â àâòîìàñòåðñêóþ óñòðîèëñÿ, äåíüãè íåïëîõèå ïðèíîñèë,íî êàê ãîâîðèòñÿ, ñâèíüÿ âåçäå ãðÿçü íàéäåò.

Íàøåë è îí. Òàêèå æå ïüÿíèöû è íàäîóìèë: «Ïðîñè ïîñîáèå, àëêîãîëèçì –ýòî áîëåçíü». Âîò òàê âñå è âåðíóëîñü íà êðóãè ñâîÿ. Ìíå ÷àñòî ãîâîðÿò: «Áðîñü åãî, çà÷åì òåáå íóæíî ñ àëêîãîëèêîì æèòü?». À ÿ íå ìîãó áðîñèòü åãî, îí æå ïîìðåò. Îäèí íà áåëîì ñâåòå îñòàëñÿ. Ïîìíþ, ìàìà åãî óìèðàëà è âñå îäíî è òî æå ïîâòîðÿëà : «Ëèçîíüêà, äî÷åíüêà, íå áðîñàé ñûíî÷êà ìîåãî, ïîîáåùàé ìíå». Êàê æå ÿ ìîãó áðîñèòü åãî òåïåðü! À âîò íåäàâíî ó ìåíÿ ñëîâíî ñâåò çàáðåçæèë â êîíöå òîííåëÿ. Âåäü êîãäà íå çíàåøü, ÷òî äåëàòü, ýòî íåâûíîñèìî ñòðàøíî! Ó ìîåé çíàêîìîé ìóæ áûë òàêîé æå àëêàø áåñïðîáóäíûé, äàæå âîäêó íå ìîã â ðîò çàëèòü íà ïîõìåëüå, òàê ðóêè òðÿñëèñü! À òåïåðü – âîò ÷óäåñà, âûëå÷èëñÿ. Íå ïüåò óæå ìíîãî ìåñÿöåâ, ãîâîðèò, ÷òî íå òÿíåò ñîâñåì ! Â÷åðà îí ìíå ñàì òåëåôîí ïðîäèêòîâàë, ïîçâîíþ îáÿçàòåëüíî. Íàäî æå ñ ÷åãî –òî íà÷èíàòü, à äëÿ ìåíÿ ýòî òåïåðü òåëåôîí íàäåæäû. Åëèçàâåòà Æ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ìóæ÷èíû ñëèøêîì ïåðåîöåíèâàþò ñâîè âîçìîæíîñòè â ñåêñå Èññëåäîâàòåëè èç ÑØÀ ïðîâåëè ñïåöèàëüíûé ýêñïåðèìåíò, ðåøèëè ïðîâåðèòü äàííîå ïðåäïîëîæåíèå. Äîáðîâîëüöû (ìóæ÷èíû è æåíùèíû), ïðèíÿâøèå ó÷àñòèå â ýêñïåðèìåíòå, äîëæíû áûëè âåñòè ñïåöèàëüíûå çàïèñè, îòìå÷àÿ, êîãäà è êàê ÷àñòî îíè îáû÷íî çàíèìàþòñÿ ñåêñîì, à òàêæå ñêîëüêî âðåìåíè ïîñâÿùàþò ìûñëÿì î íåì.

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî êîãäà îòíîøåíèÿ ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé äîõîäÿò äî èíòèìíîé áëèçîñòè, ïðåäñòàâèòåëè ñèëüíîãî ïîëà íåðåäêî ñòðåìÿòñÿ ïðåóâåëè÷èòü ñâîè ñåêñóàëüíûå âîçìîæíîñòè, ÷òîáû òàêèì

Â òàêèå ìîìåíòû ó÷àñòíèêîì íåîáõîäèìî áûëî ïðè ýòîì îïèñûâàòü ñâîå ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðîâîäèìûõ èññëåäîâàíèé ñîñòàâèëà îêîëî ìåñÿöà. Â ðåçóëüòàòå âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðè õîðîøåì íàñòðîåíèè ëþäè äóìàëè î ñåêñå ÷àùå è ïðåóâåëè÷èâàëè ñâîè ñïîñîáíîñòè â ñåêñå. Ïðè ïëîõîì æå íàñòðî-

åíèè, îíè ïðàêòè÷åñêè íå äóìàëè î ñåêñå, äàæå ïðèóìåíüøàÿ êîëè÷åñòâî âðåìåíè. Òàêæå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ñâîé èíòåðåñ ê çàíÿòèÿì ñåêñîì è âîçìîæíîñòè â íåì ïðåóâåëè÷èâàëè è æåíùèíû, è ìóæ÷èíû, îäíàêî ñèëüíàÿ ïîëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà áûëà ñêëîííà äåëàòü â áîëüøåé ñòåïåíè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöàìè ñëàáîãî ïîëà.

îáðàçîì ñîîòâåòñòâîâàòü óæå óñòîÿâøèìñÿ îáùåïðèíÿòûì íîðìàì. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ìóæ÷èí â áîëüøåé ñòåïåíè èíòåðåñóåò ñåêñ, ïîýòîìó îíè äóìàþò îá ýòîì êàæäûå 7 ñåêóíä.

Ìû ïîìîæåì âàì ñîõðàíèòü çäîðîâüå! Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÆÅÍÑÊÈÉ ÃÎÐÌÎÍ ÑÏÀÑÀÅÒ ÎÒ ÑÒÐÅÑÑÀ

Ýñòðîãåí çàùèùàåò îò ñòðåññà ðåöåïòîðû íåéðîíîâ, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ âûñøèõ íåðâíûõ ôóíêöèé. Â ýòîì, âåðîÿòíî, è êðîåòñÿ ïðè÷èíà òîãî, ÷òî æåíùèíû ëåã÷å ñïðàâëÿþòñÿ ñ ïñèõîëîãè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèÿìè ñòðåññà, íåæåëè ìóæ÷èíû. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî æåíùèíû è ìóæ÷èíû ïî-ðàçíîìó ðåàãèðóþò íà ñòðåññ è ÷òî æåíùèíû â ýòîì ñìûñëå ãîðàçäî óñòîé÷èâåå. Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Áóôôàëî ïîïðîáîâàëè âûÿñíèòü ïðè÷èíó òàêîé ðàçíèöû è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî æåíùèíàì â áîðüáå ñî ñòðåññîì ïîìîãàåò ïîëîâîé ãîðìîí ýñòðîãåí. Ýêñïåðèìåíòû ñòàâèëè íà êðûñàõ: æèâîòíûì îãðàíè÷èâàëè ñâîáîäó äâèæåíèé, ÷òî âûçûâàëî ó íèõ ñòðåññ, à ïîòîì ïðîâåðÿëè, êàê ýòî ñêàçûâàëîñü íà ðàáîòå èõ íåðâíîé ñèñòåìû —

íàïðèìåð, ìîãëè ëè êðûñû âñïîìíèòü è óçíàòü íåêèé ïðåäìåò, êîòîðûé îíè âèäåëè è çàïîìíèëè ÷óòü ðàíüøå. Ñòðåññ ñðåäè ïðî÷åãî âðåäèò ïàìÿòè, è êðûñû-ñàìöû ïîñëå òàêîãî áûñòðî çàáûâàëè òî, ÷òî íàõîäèëîñü ó íèõ â êðàòêîâðåìåííîé ïàìÿòè. À âîò ñ ñàìêàìè òàêèõ ïðîáëåì íå áûëî. Èçâåñòíî, ÷òî íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå ñòðåññ «áü¸ò» ïî ãëóòàìàòíûì ðåöåïòîðàì íåéðîíîâ, êîòîðûå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà òàêîì íåéðîìåäèàòîðå, êàê ãëóòàìèíîâàÿ êèñëîòà. Â ïðåôðîíòàëüíîé êîðå ãëóòàìàòíûå ðåöåïòîðû ó÷àñòâóþò â íåðâíûõ ïðîöåññàõ, ñîïðîâîæäàþùèõ çàïîìèíàíèå, ïðèíÿòèå ðåøåíèé, îáðàáîòêó ýìîöèé è ò. ï. Ñòðåññ, êàê óæå ñêàçàíî, óãíåòàåò ðàáîòó ýòèõ âàæíûõ ðåöåïòîðîâ, ïðè÷¸ì äëÿ ýòîãî âîâñå íå íóæíî ðèñêîâàòü æèçíüþ, äîñòàòî÷íî

îáû÷íîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî äàâëåíèÿ. Îäíàêî ó ãëóòàìàòíûõ ðåöåïòîðîâ íàø¸ëñÿ çàùèòíèê — æåíñêèé ïîëîâîé ãîðìîí ýñòðîãåí. Â æóðíàëå Molecular Psychiatry àâòîðû èññëåäîâàíèÿ ñîîáùàþò, ÷òî ñàìöû, ïîëó÷èâ ïîðöèþ ýñòðîãåíà, ñòàíîâèëèñü, ïîäîáíî ñàìêàì, óñòîé÷èâû ê ñòðåññó, òî åñòü èõ âûñøèå íåðâíûå ôóíêöèè íå óãíåòàëèñü è êðàòêîâðåìåííàÿ ïàìÿòü íå ñòðàäàëà. Â òî æå âðåìÿ, åñëè ó ñàìîê óðîâåíü ýñòðîãåíà â ìîçãó ñíèæàëè, òî â ðåàêöèè íà ñòðåññ îíè óïîäîáëÿëèñü ñàìöàì. Ëþáîïûòíî, ÷òî ýñòðîãåí çàùèùàë ñàìîê îò ñòðåññà äàæå òîãäà, êîãäà ó íèõ óäàëÿëè ÿè÷íèêè, òî åñòü, ïî-âèäèìîìó, äëÿ ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî òîãî ãîðìîíà, ÷òî ïðîèçâîäèòñÿ ñàìèì ìîçãîì. Ýòîò âûâîä ïîäòâåðæäàëñÿ åù¸ è òåì, ÷òî óñòîé÷èâîñòü ê ñòðåññó ó êðûñ çàâèñåëà îò ïðèñóòñòâèÿ â ïðåôðîíòàëüíîé êîðå àðîìàòàçû — ôåðìåíòà, êîòîðûé ó÷àñòâóåò â ñèíòåçå ýñòðîãåíà. Ìîæíî ëè çàùèòèòü ìóæñêîé îðãàíèçì ñ ïîìîùüþ æåíñêîãî ãîðìîíà? Òåîðåòè÷åñêè äà, íî ïðåæäå ÷åì ñîâåòîâàòü ýòîò ìåòîä âñåì æåëàþùèì ñòðåññèðîâàííûì ìóæ÷èíàì, íóæíî óáåäèòüñÿ, ÷òî äîçû ýñòðîãåíà, ñíèìàþùèå ñòðåññ, íå îêàæóò íåæåëàòåëüíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ íà ìóæñêîé îðãàíèçì. Compulenta

ÇÀÙÈÙÀÅÒ ËÈ ÊÎÔÅ ÎÒ ÄÈÀÁÅÒÀ? Ïîëåçíûå ñâîéñòâà êîôå çàâèñÿò îò åãî êîëè÷åñòâà: â ìàëûõ äîçàõ êîôåéíûå ïîëèôåíîëû äåéñòâèòåëüíî ìîãóò ïðåäîõðàíèòü âàñ îò äèàáåòà è îæèðåíèÿ, à âîò â áîëüøèõ ýòè æå âåùåñòâà, íàîáîðîò, ïðîâîöèðóþò íàêîïëåíèå æèðîâ è äèàáåòè÷åñêóþ óñòîé÷èâîñòü êëåòîê ê èíñóëèíó. ×àñòî ìîæíî ñëûøàòü, ÷òî êîôå çàùèùàåò îò äèàáåòà. Äåéñòâèòåëüíî, åñòü äàííûå, ñîãëàñíî êîòîðûì îäèí èç îñíîâíûõ

êîôåéíûõ ïîëèôåíîëîâ, õëîðîãåíîâàÿ êèñëîòà, ïîâûøàåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü êëåòîê ê èíñóëèíó, óìåíüøàåò æèðîâûå íàêîïëåíèÿ è ñíèæàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå. (Íèçêàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê èíñóëèíó è ñêëîííîñòü êëåòîê äåëàòü æèðîâûå çàïàñû, íàïîìíèì, ñ÷èòàþòñÿ îñíîâíûìè ïðèçíàêàìè äèàáåòà âòîðîãî òèïà.) Îäíàêî åñòü è ïðîòèâîïîëîæíûå äàííûå, ïîëó÷åííûå â Èíñòèòóòå ìåäèöèíñêèõ èññëåäîâàíèé Çàïàäíîé Àâñòðàëèè.

Åãî ñïåöèàëèñòû äàâàëè ïîäîïûòíûì ìûøàì äîçó õëîðîãåíîâîé êèñëîòû, ýêâèâàëåíòíîé 5–6 ÷àøêàì êîôå â äåíü (èëè, â áîëåå òî÷íûõ åäèíèöàõ, ìûøè ïîëó÷àëè 1 ãðàìì õëîðîãåíîâîé êèñëîòû íà êèëîãðàìì ïèùè). Îêàçàëîñü, ÷òî êèñëîòà äåéñòâèòåëüíî âëèÿåò íà ìåòàáîëèçì æèðà, íî òîëüêî ñïîñîáñòâóåò íå ñæèãàíèþ, à, íàïðîòèâ, åãî íàêîïëåíèþ! Îñîáåííî ýòîò ýôôåêò áûë âûðàæåí ó ãðûçóíîâ ñ èçáûòî÷íûì âåñîì, ó êîòî-

Ñïîêîéíûå ëþäè-ñàìûå ýãîèñòè÷íûå Íå îáèæàéòåñü íà ñâîåãî ñóïðóãà, åñëè â òðóäíûé ìîìåíò îí íà÷èíàåò êðè÷àòü è íå âûáèðàåò âûðàæåíèé. Îêàçûâàåòñÿ, íåñäåðæàííîñòü – ýòî ñâîéñòâî ëþäåé, êîòîðûå ñîâåðøåííî íåýãîèñòè÷íû. È íàîáîðîò, ÷åì ëó÷øå ÷åëîâåê âëàäååò ñèòóàöèåé, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòè, ÷òî ëþáèò îí òîëüêî ëèøü ñàìîãî ñåáÿ. Èññëåäîâàòåëè èç Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî èìïóëüñèâíûå ëè÷íîñòè áîëåå äîáðîæåëàòåëüíû ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî ìîæåò äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. Áîëåå òîãî, â ñåìåéíûõ ïàðàõ «âçðûâíîé» ñóïðóã ñ íèçêèì ñàìîêîíòðîëåì âñåãäà ãîòîâ áîëüøå îòäàòü ñâîåìó ïàðòíåðó, ÷åì ïîïðîñèòü ÷òî-òî ñåáå. Òàêèå ëþäè ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ ïîæåðòâóþò âðåìåíåì è ýíåðãèåé äëÿ

áëèçêèõ ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî îñòàåòñÿ ñïîêîåí â ïðîáëåìíîé ñèòóàöèè è òùàòåëüíî îáäóìûâàåò âñåâîçìîæíûå âàðèàíòû åå ðåøåíèÿ ïåðåä òåì êàê îñòàíîâèòñÿ íà íàèáîëåå ïîäõîäÿùåì. Ïðàâäà, ïñèõîëîãè òóò æå îòìå÷àþò, ÷òî èìïóëüñèâíûé íåñäåðæàííûé ñóïðóã ñ òðóäîì ïðîùàåò ïàðòíåðó ïðåãðåøåíèÿ, äàæå íåçíà÷èòåëüíûå. «Ñêîðåå âñåãî, ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî ïðè ñàìîêîíòðîëå íåîáõîäèìî ñîñðåäîòî÷èòü ñâîå âíèìàíèå íà êîíêðåòíîì íåäîñòàòêå, à íå íà îòíîøåíèÿõ â öåëîì», - ïîëàãàþò ñïåöèàëèñòû. Íåñäåðæàííûé ÷åëîâåê ìîæåò èìåòü íåïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ â äîëãîñðî÷íîì ïëàíå çà ñ÷åò âîçìîæíûõ òðóäíîñòåé ïîääåðæèâàíèÿ áàëàíñà ìåæäó ëè÷íûìè ïðîáëåìàìè è ïðîáëåìàìè, ñâÿçàííûìè ñ îòíîøåíèÿìè.

ðûõ, êðîìå òîãî, óñèëèâàëàñü íå÷óâñòâèòåëüíîñòü êëåòîê ê èíñóëèíó è, ñëåäîâàòåëüíî, íàðàñòàëà íåñïîñîáíîñòü ïîãëîùàòü ãëþêîçó.

êè â äåíü) è âïðÿìü ñïîñîáíî çàùèòèòü âàñ îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ õâîðåé è íåïðèÿòíîñòåé ñ ìåòàáîëèçìîì.

È, êñòàòè, õëîðîãåíîâàÿ êèñëîòà âîâñå íå ïðåïÿòñòâîâàëà íàêîïëåíèþ æèðà, åñëè æèâîòíûå ïèòàëèñü æèðíîé ïèùåé. Ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòîâ ó÷¸íûå îïóáëèêîâàëè â èçäàíèè Journal of Agricultural and Food Chemistry. Âïðî÷åì, ñàìè ó÷¸íûå âîâñå íå ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ðåçóëüòàòû ïðîòèâîðå÷àò äàííûì î ïîëåçíîñòè êîôå. Òóò âñ¸ äåëî, ïî èõ ñëîâàì, â äîçå: óìåðåííîå ïîòðåáëåíèå êîôå (3–4 ÷àø-

Íî íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî ÷åì áîëüøå âû ïîãëîùàåòå êîôå, òåì íàä¸æíåé çàùèòà îò äèàáåòà: ñ ïîâûøåíèåì äîçû ýôôåêò îò íàïèòêà ìîæåò «ïîìåíÿòü ïîëÿðíîñòü»... ...È òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ ðàçíîîáðàçíûõ ñíàäîáèé, ñîäåðæàùèõ «ïîëåçíûå êîôåéíûå ýêñòðàêòû, êîòîðûå ïîìîãóò ñáðîñèòü âåñ». Ñòîèò òîëüêî ïåðåóñåðäñòâîâàòü ñ íèìè, è âàøè äîìàøíèå âåñû íåïðèÿòíî âàñ óäèâÿò. Øîêèðóþò. À ìîæåò, è óáüþò. Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Àêòèâíûé ñåêñ ïîçâîëÿåò âûãëÿäåòü íà 7 ëåò ìîëîæå

Ïðèíèìàåì äåòåé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàïðàâëÿåì íà ïðèåì ê ïñèõèàòðó Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

à à

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R

(347) 946-1212

1601 Gravesend Neck Rd. Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

Îâîùè è ôèòíåñ îáëåã÷àþò ñîñòîÿíèå àñòìàòèêîâ Ðåçóëüòàòû íîâîãî èññëåäîâàíèÿ ïîçâîëèëè óñòàíîâèòü, ÷òî ëó÷øèì ñïîñîáîì êîíòðîëèðîâàòü ñèìïòîìû àñòìû ÿâëÿåòñÿ ðåãóëÿðíîå ïîòðåáëåíèå ñâåæèõ îâîùåé è âûïîëíåíèå íåñëîæíûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé. ßïîíñêèå ñïåöèàëèñòû èç Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ è ìåäèöèíû âïåðâûå ïðîâåëè èññëåäîâàíèÿ, ñ öåëüþ âûÿñíèòü, âîçìîæíî ëè îáëåã÷èòü ñîñòîÿíèå ïàöèåíòà ïðè ñîáëþäåíèè èì çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè, íå ïðèìåíÿÿ ïðè ýòîì ìåäèêàìåíòîçíîå ëå÷åíèå. Ìîòîÿñó Èèêóðà, âðà÷ èç îòäåëà ðåñïèðàòîðíîé ìåäèöèíû Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà â Òîêèî ïîä÷åðêíóë, ÷òî ëþäÿì, ñòðàäàþùèì àñòìîé ïðèäåðæèâàòüñÿ çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè îñîáåííî íåîáõîäèìî.

Èññëåäîâàíèå ïðåäóñìàòðèâàëî ó÷àñòèå 437 âçðîñëûõ ëþäåé ñ äèàãíîçîì àñòìû. Â õîäå ðàáîòû ó÷åíûìè ðàññìàòðèâàëèñü ñëåäóþùèå ôàêòîðû: îáðàç æèçíè è ïðèâû÷êè ó÷àñòíèêîâ, ïðåäïî÷òåíèå â åäå è íàïèòêàõ, ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü, à òàêæå óðîâåíü êîíòðîëÿ ñèìïòîìîâ. Â ðåçóëüòàòå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ëþäÿì, âûïîëíÿþùèì ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ õîòÿ áû ÷àñ â íåäåëþ, à òàêæå óïîòðåáëÿþùèì åæåäíåâíî ïÿòü ïîðöèé ñâåæèõ îâîùåé, óäàåòñÿ áîëåå ýôôåêòèâíî êîíòðîëèðîâàòü ñèìïòîìû íàðóøåíèÿ äûõàíèÿ. Êðîìå òîãî â èññëåäîâàíèè áûëî âûÿñíåíî, ÷òî èíäåêñ ìàññû òåëà (ÈÌÒ), îáû÷íî èñïîëüçóåìûé äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñòåïåíè îæèðåíèÿ, íèêàê íå áûë ñâÿçàí ñ êîíòðîëåì îñíîâíûõ ñèìïòîìîâ àñòìû.

Ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ñåêñîì ïîçâîëÿþò ëþäÿì îòëè÷íî âûãëÿäåòü, äåëàÿ èõ ìîëîæå ñâîåãî âîçðàñòà íà 5-7 ëåò. Ñ òàêèì çàÿâëåíèåì âûñòóïèë äîêòîð Äýâèä Óèêñ, ïñèõîëîã èç Êîðîëåâñêîé áîëüíèöû Ýäèíáóðãà. Òûñÿ÷à ìóæ÷èí è æåíùèí ðàçëè÷íûõ âîçðàñòîâ ñòàëè ó÷àñòíèêàìè èññëåäîâàíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 10 ëåò, ïðîâîäèìîãî ïîä ðóêîâîäñòâîì Óèêñà. Êàê âûÿñíèëîñü, 40-50-ëåòíèå, çàíèìàþùèåñÿ ñåêñîì òðèæäû â íåäåëþ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âûãëÿäÿò çíà÷èòåëüíî ìîëîæå ñâîèõ ëåò, ÷åãî íå ñêàæåøü îá èõ ðîâåñíèêàõ, êîòîðûå ëþáîâüþ çàíèìàþòñÿ 2 ðàçà è ìåíåå. Ãëàâåíñòâóþùèì ôàêòîðîì, âëèÿþùèì íà ñîõðàíåíèå ìîëîäîñòè, ÿâëÿåòñÿ îðãàçì, èñïûòûâàåìûé ïàðòíåðàìè âî âðåìÿ ñåêñà. Íå ìàëóþ ðîëü òàêæå èãðàåò áèîëîãèÿ: ãîðìîíû ýíäîðôèíû, âûðàáàòûâàåìûå îðãàíèçìîì äåéñòâóþò ïîäîáíî ïðèðîäíîìó áîëåóòîëÿþùåìó ñðåäñòâó, à òàêæå îñëàáëÿþò òðå-

âîæíîñòü. Ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü ïðè çàíÿòèÿõ ñåêñîì óëó÷øàåò êðîâîîáðàùåíèå, áëàãîòâîðíî âëèÿÿ íà ñîñòîÿíèå êîæè è ðàáîòó ñåðäöà. Äîêòîð Óèêñ ñîâåòóåò ëþäÿì ñòàðøåãî âîçðàñòà îòáðîñèòü âñå ïðåäðàññóäêè è ñòåðåîòèïû î òîì, ÷òî ÷àñòûé ñåêñ – äåëî ìîëîäûõ.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

1 (718) 331-1815

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

Ñâåòëàíà

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Îñíîâû ïîëüçîâàíèÿ êîìïüþòåðîì, èíòåðíåòîì, ýëåêòðîííîé ïî÷òîé: èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå çàíÿòèÿ.

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. Ëèòåðàòóðíîå ðåäàêòèðîâàíèå è êîððåêòóðà ðóññêîãî òåêñòà.

(646) 662-8284

Ïðèãëàøàåì äåòåé â ËÅÒÍÈÉ ËÀÃÅÐÜ â Ïîêîíî Êâàëèôèöèðîâàííûå ïåäàãîãè ñîçäàäóò âñå óñëîâèÿ äëÿ õîðîøåãî îòäûõà.

1 (347) 262-0167 1 (917) 575-2489

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Âîçüìó óðîêè AutoCAD èëè Solid Works ñ 3D ïðèíòåðîì. 1 (718) 2324548.

Õóäîæíèê-ïåäàãîã íàáèðàåò ãðóïïó èíòåíñèâíîãî îáó÷åíèÿ èñêóññòâó ðèñóíêà è öâåòà íà ïðèðîäå. 3 ðàçà â íåäåëþ. Central Park. 1 (646) 6928672. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 2494342.

385 Ópîêè ìóçûêè Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 9332701

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

ÏÅÐÅÂÎÄÛ È ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÎÂ

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900. Ïpîäàþ Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”, ïîëèðîâàííîå. Ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510. Ñêðèïêó. 1 (347) 296-9167. Áàÿí. 1 (718) 4274949. Êàáèíåòíûé ðîÿëü “Petroff” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 541-9810. Òóìáî÷êó äëÿ ìóçûêàëüíîé àïïàðàòóðû, çàêðûâàåòñÿ ñòåêëîì. 1 (347) 2639192, Ìàéêë. Áàÿí. 1 (718) 4274949.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà ëàéñåíñ äîêòîðà USMLI, step 2 & 3. 1 (646) 557-8556. 14 òîìîâ Äæåêà Ëîíäîíà. 1 (718) 7585208. Êíèãè è ïîñîáèÿ ïî ìåäèöèíå. 1 (347) 761-6630.

Êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå - êëàññèêà, ïðèêëþ÷åíèÿ è äð. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Êíèãè ðóññêèõ êëàññèêîâ. 1 (917) 805-6930. Ðàçëè÷íûå êíèãè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 934-7755. Áèáëèîòåêà ðóññêèõ ñòàðèííûõ êíèã ïî èñòîðèè áîãîñëóæåíèÿ è ìíîãî äðóãèõ ðåä÷àéøèõ êíèã. 1 (724) 265-7005. Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 30 òîìîâ, $300. Äåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ

12 òîìîâ, $120. 1 (917) 885-6585. Èëëþñòèðîâàííûå êíèãè “Êîíòèíåíòû, íà êîòîðûõ ìû æèâåì”, à òàêæå “Óäåâèòåëüíûé ìèð äèêèõ æèâîòíûõ” èçäàòåëüñòâà

“Ìèð”. 1 (718) 3821166.

Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 677-4158. Ïðîäàþ àóäèîêàññåòû äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà Register Nurse. 1 (718) 916-6004.

ïîäàåò çàÿâêó íà îòêðûòèå íîâûõ ïóáëè÷íûõ ÷àðòåðíûõ øêîë â Ìàíõýòòåíå, Áðîíêñå, Êâèíñå è Áðóêëèíå. Êîãäà: Àâãóñò 2014 Ãäå: Øêîëüíûå îêðóãè 2, 8, 21, 22, 27 è 29 Êëàññû: Ïîäãîòîâèòåëüíûå è ïåðâûå êëàññû íà ó÷åáíûé 2014-2015 ãîä, à òàêæå ïåðåõîäíûé êëàññ (K-8) â âûñøóþ øêîëó (high school) Success Academy èìååò èñêëþ÷èòåëüíûé îïûò îáó÷åíèÿ, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ìû ïîñòîÿííî âõîäèì â 5% ñàìûõ ëó÷øèõ øêîë èç 3,500 ñóùåñòâóþùèõ ïóáëè÷íûõ øêîë øòàòà Íüþ-Éîðê ïî êîëè÷åñòâó áàëëîâ íàáðàííûõ íàøèìè ó÷åíèêàìè ïî ÷òåíèþ, íàó÷íûì äèñöèïëèíàì è ìàòåìàòèêå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ îá îòêðûâàåìûõ íîâûõ øêîëàõ, ïîñåòèòå:

SuccessAcademies.org/NewSchools Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû çà âàøè êîììåíòàðèè è ñîâåòû: NewSchools@SuccessAcademies.org

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ • ËÅÒÍÈÅ ËÀÃÅÐß

Äåòñêèé ñàäèê “ABC”

(718) 749-4790

ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÑÀÄÈÊ, ÂÎËØÅÁÍÀß ÅÄÀ

9 4-ðàçîâîå ïèòàíèå (äîìàøíåå) 9 Äîáðûå è ëàñêîâûå âîñïèòàòåëè íàó÷àò âàøèõ äåòåé äîáðîòå, ëþáâè ê ìóçûêå

Êàê ýôôåêòèâíî âûó÷èòü àíãëèéñêèé ÿçûê? Êðîìå ñòàíäàðòíûõ çàíÿòèé ñ ïðåïîäàâàòåëåì, åñòü åù¸ ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ ïîêîðèòü ñåáå èíîñòðàííûé ÿçûê. Îñíîâíûõ îáó÷àþùèõ ìåòîäèê âñåãî äâå: ëèíãâèñòè÷åñêèå ÂÓÇû èñïîëüçóþò ñîçíàòåëüíî-ïðàêòè÷åñêèé ìåòîä, íàïðàâëåííûé íà òî, ÷òîáû îñîçíàòü ñòðóêòóðó ÿçûêà. Íà êóðñàõ æå óäåëÿåòñÿ áîëüøå âíèìàíèÿ ïðàêòèêå è íàâûêàì îáùåíèÿ íà ÿçûêå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðè èçó÷åíèè ÿçûêà óäåëÿåòñÿ ìíîãî âíèìàíèÿ ãðàììàòèêå, ïîìèìî èçó÷åíèÿ ñòðóêòóðû è ïðàêòèêè. Òàêàÿ ìåòîäèêà íàçûâàåòñÿ êîììóíèêàòèâíî-êîãíèòèâíîé. Çà÷åì íóæíà ãðàììàòèêà? Äëÿ òîãî, ÷òîáû çíàòü ÿçûê íà äîñòàòî÷íîì äëÿ îáùåíèÿ óðîâíå, ïîòðåáóåòñÿ èçó÷àòü åãî â ðàéîíå 3-õ ëåò. Ïðîãðàììû, îáåùàþùèå èçó÷èòü ÿçûê áûñòðî – íå âûõîä. Îíè äàþò ïîâåðõíîñòíîå çíàíèå ÿçûêà, íî ïî-íàñòîÿùåìó âëàäåòü èíîñòðàííîé ðå÷üþ âû íå ñìîæåòå. Ýôôåêòíîå äîïîëíåíèå Â äîïîëíåíèå ê îñíîâ-

íûì çàíÿòèÿì ñ ïðåïîäàâàòåëÿì, ìîæíî ïîïðîáîâàòü íåêîòîðûå äîïîëíèòåëüíûå ìåòîäû. Îíè íå çàìåíÿþò ó÷åáíèêà, íî âñå æå ñïîñîáíû ïîìî÷ü áîëåå ýôôåêòèâíîìó èçó÷åíèþ ÿçûêà. - ×òîáû âûó÷èòü ëåêñèêó, ìîæíî ÷èòàòü àíãëèéñêèå õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè ýòîì íåçíàêîìûå ñëîâà ìîæíî âûïèñûâàòü â ñëîâàðèê è çàòåì ïðîñìàòðèâàòü èõ íà äîñóãå. - Ïðîñìàòðèâàéòå ïî âîçìîæíîñòè òåëåïåðåäà÷è íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ïðè ýòîì ïûòàéòåñü ïîíÿòü ñóòü ðàçãîâîðà ïî îáðûâêàì òåõ ñëîâ, ïåðåâîä êîòîðûõ âàì óæå çíàêîì. Êðîìå ýòèõ ñïîñîáîâ ñóùåñòâóåò åù¸ ìíîæåñòâî. Âàæíî òî, ÷òî êàæäîìó ÷åëîâåêó òðåáóåòñÿ ñâîé ïîäõîä. Êòî-òî õîðîøî çàïîìèíàåò ñëîâà, êîãäà èõ ñëûøèò, êîìó-òî ïðîùå çàïîìèíàòü çàïèñàííîå íà áóìàãå. Ñàìîå âàæíîå, ýòî íå ïðîñòî íàó÷èòüñÿ ïåðåâîäèòü èõ ïî îòäåëüíîñòè, à óìåòü ýòî äåëàòü â ñîâîêóïíîñòè ñ äðóãèìè ñëîâàìè â ïðåäëîæåíèÿõ. Èçó÷åíèå èíîñòðàííîãî ÿçûêà — òðóäîåìêèé ïðîöåññ, íî âûó÷èòü õîòÿ áû îäèí ÿçûê ïîä ñèëó êàæäîìó.

ÏÐÅÏÎÄÎÂÀÍÈÅ ÐÓÑÑÊÎÃÎ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÎÂ ÒÀÍÖÛ • ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ • ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ Ñ 8 ÓÒÐÀ ÄÎ 6 ÂÅ×ÅÐÀ Òàêæå âîçìîæåí óõîä è ïðèñìîòð ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì!

2819 Brown Street, Brooklyn (Emmons Ave & Shore Pkwy.)

2551 East 13 Street, Brooklyn

7914 Bay Parkway, NY 11214

Äåòñêèé ñàä

KINDERSTUFF

íàáèðàåò äåòåé â âîçðàñòå îò 2 äî 5 ëåò Ìû ïðèíèìàåì ACS, âàó÷åðû HRA

Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü äåíü îçíàêîìèòåëüíîãî òóðà, ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå ïî òåë.: (347) 492-5313 Ìû îòêðûòû 5 äíåé â íåäåëþ. office@kinderstuffdc.com

(718) 663-0901

Ó÷åíûå â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàëè ïîëüçó êîìïüþòåðíûõ èãð Ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Äüþêà îïðîâåðãëè áûòóþùåå â îáùåñòâå óáåæäåíèå, ÷òî êîìïüþòåðíûå èãðû ÿâëÿþòñÿ ëèøü îòëè÷íûì ñïîñîáîì ïðîâåñòè ñâîáîäíîå âðåìÿ è íåïëîõî ðàçâëå÷üñÿ. Êàê âûÿñíèëîñü, îíè ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ ìîçãà, ïèøåò "Ðîññèéñêàÿ ãàçåòà". Â õîäå ýêñïåðèìåíòà ó÷åíûå ðàçäåëèëè ïîäðîñòêîâ íà äâå ãðóïïû: â ïåðâîé áûëè èãðîìàíû, à âî âòîðîé - òå, êòî ðàâíîäóøåí ê èãðàì. Ñïåöèàëèñòû ïðåäëîæèëè èì òåñò íà íàáëþäàòåëüíîñòü, ñóòü êîòîðîãî çàêëþ÷àëàñü â äåìîíñòðàöèè íàáîðà ìèãàþùèõ áóêâ, âèäíûõ ëèøü

äîëþ ñåêóíäû. Çàòåì äîáðîâîëüöåâ ïîïðîñèëè áûñòðî îòâåòèòü, â êàêîì ïîðÿäêå ðàñïîëàãàëèñü ýòè áóêâû. Ïî ñëîâàì àìåðèêàíöåâ, èãðîìàíû ëó÷øå ñïðàâèëèñü ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé. Ïîêàçàòåëè ó÷àñòíèêîâ âòîðîé ãðóïïû áûëè íå ñòîëü âûñîêèìè. Ó÷åíûå îáúÿñíÿþò ýòîò ôàêò òåì, ÷òî ó ëþáèòåëåé êîìïüþòåðíûõ èãð áûñòðåå ñðàáàòûâàåò âèçóàëüíîå âîñïðèÿòèå. Ðàíåå êàíàäñêèå ó÷åíûå ïðåäëîæèëè ëå÷èòü àìáëèîïèþ ("ëåíèâûé ãëàç") ñ ïîìîùüþ èçâåñòíîé èãðû "Òåòðèñ". Ïî èõ ñëîâàì, îíà ìîæåò çàñòàâèòü îáà ãëàçà ðàáîòàòü

ñêîîðäèíèðîâàíî. À èõ êîëëåãè çàÿâèëè, ÷òî âèäåîèãðû ìîãóò óëó÷øèòü çðåíèå ó ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îò âðîæäåííîé êàòàðàêòû (ïîìóòíåíèå õðóñòàëèêà).

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Äèâàí ðàñêëàäíîé è êðåñëî-êà÷àëêà êîðè÷íåâîãî öâåòà, íîâûå â óïàêîâêå ñ ÷åêîì. $850 (ïîëöåíû). 1 (718) 743-6617, âå÷åðîì. Ëåíà. Íåìåöêèé ìÿãêèé óãîëîê èç 3 ïðåäìåòîâ. 1 (718) 942-1908. Êóõîííûå øêàôû. 1 (347) 512-5561. Äèâàí-êíèæêà è 2 êðåñëà, Ãåðìàíèÿ. 1 (718) 9968577. 2 íîâûå ìåáåëüíûå ñòåêëÿííûå ïîëêè, 55õ16 ñì. 1 (718) 996-8577. Love-seat ðàñêëàäíîé (Òóðöèÿ). 1 (718) 336-8263. Èòàëüÿíñêèé óãîëîê: äèâàí è 2 áîëüøèõ êðåñëà, $750. 1 (718) 331-2514. Ñòîë ñî ñòóëüÿìè. Êîæàíûé äèâàí ñ ìàòðàöåì. Ñòîë ïîä òåëåâèçîð ñ ïîëêàìè. 1 (917) 543-8103. Êîæàíîå êðåñëî. Êíèæíûé øêàô. Êóõîííûé ñòîë. Êîìîä, ñåðâàíò, äèâàí-êðîâàòü, çåðêàëî, òóìáó, äèâàí íåðàñêëàäíîé. 1 (917) 600-7319. 4 ñòóëà, êðåñëî è êîìïüþòåðíûé ñòîë çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. 1 (917) 3198578. Ïèñüìåííûé àíòèêâàðíûé ñòîë. $400. 1 (718) 743-5125.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

Êðîâàòü ñ êîæàíîé ñïèíêîé, king size. $450. Ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 743-5125. Ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé ïî÷òè íîâàÿ, Äàíèÿ. 1 (917) 841-1623, Àëåêñàíäðà. Íîâûé óãëîâîé êàáèíåò áåëîãî öâåòà ñ çåðêàëîì äëÿ âàííîé êîìíàòû “Fresca”, 50õ50õ66 ñì. 1 (718) 801-3528. Ãàðíèòóð äëÿ ãîñòèííîé äèâàí, äâà êðåñëà, êðàñèâûé êàìèí â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 791-0620, 1 (718) 891-4684.

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Ïîëêà êíèæíàÿ. 1 (718) 526-9510. Êîìïüþòåðíîå êðåñëî. 1 (347) 296-9167. Ñòîë ñî ñòóëüÿìè. 1 (347) 296-9167. Íàâåñíàÿ ïîëêà, ñâåòëîå äåðåâî. 1 (347) 761-6630. Êîæàíàÿ äâîéêà äèâàíêðîâàòü, ëàâñèò è ñòåêëÿííûé ñòîëèê çà òðåòü öåíû. 1 (646) 662-9965. Èòàëüÿíñêèé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ñâåòëîå ïîëèðîâàííîå äåðåâî. Îáèâêà ñòóëüåâ - òåñí¸ííàÿ êîæà, öâåò êîôå ñ ìîëîêîì. Ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 946-5367. Èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ king size â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 518-9562. Ñòîë è ñòóëüÿ, Èòàëèÿ. 1 (718) 934-7755. Èòàëüÿíñêèé 4-äâåðíûé øêàô áåæåâîãî öâåòà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $250. 1 (718) 743-5125. Èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì è 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè, $300. 1 (917) 376-8025. Äèçàéíåðñêèé ñòåêëÿííûé ñòîëèê íà ïúåäåñòàëå ñ äâóìÿ êðûëüÿìè. 1 (718) 232-6325. Êðàñèâûé äåðåâÿííûé ñòîë è 4 êðåñëà. 1 (718) 232-6325. Êðîâàòü Ikea, íåäîðîãî. 1 (646) 531-6585. Òóìáî÷êó äëÿ ìóçûêàëüíîé àïïàðàòóðû, çàêðûâàåòñÿ ñòåêëîì. 1 (347) 263-9192, Ìàéêë.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Íîâûé äèâàí ñ êðåñëîì. Íåäîðîãî. 1 (347) 4764744. Íîâûé 2-ñïàëüíûé ìàòðàö full-size, 20 ëåò ãàðàíòèè. $300. 1 (646) 546-4466. Âåùè èç äîìà â Áðóêëèíå, Coney Island/Brighton Beach. 1 (718) 891-2858. Ñâåòëûé ñåðâàíò, 2 ïåíàëà ñ ïîëêàìè, òóìáî÷êà è 2 êðåñëà. 1 (718) 265-0859. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, âñ¸ èç êâàðòèðû. 1 (347) 9391620. Êóõîííûå øêàôû. 1 (718) 946-5210. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ðàñêëàäóøêà, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïðîäàþ ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (917) 543-8103. Êîæàíûé äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ìàòðàöåì. Ñòîëèê ïîä òåëåâèçîð ñ ïîëêàìè. 1 (917) 543-8103.

Äåøåâî 2 àëþìèíèåâûõ ëåãêèõ ñêëàäíûõ êðåñëà. 1 (718) 513-1948. Êóïëþ ðàñêëàäóøêó. 1 (718) 871-4839. Ïðèíèìàåì â äàð èëè íåäîðîãî êóïèì ëþáóþ ìåáåëü, ñàìè âûâåçåì. 1 (718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ. Êóïèì èëè ïðèìåì â äàð ëþáóþ ìåáåëü, ñàìè âûâåçåì â ëþáîå âðåìÿ. 1 (718) 872-5885, âå÷åðîì. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìåáåëü â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 462-5595.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð ÷èñòîøåðñòÿíîé, 2õ3. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (917) 838-9827. Êðàñèâûé êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 813-4687.

Ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ • Ðåìîíò îáóâè Ðåìîíòèðóåì òóôëè, ñàïîãè, áîòèíêè, ñàíäàëèè, ðåìíè, ñóìêè, ÷åìîäàíû. Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ ðåìîíò êîæàíûõ èçäåëèé. Âñå âèäû äèçàéíåðñêîé îáóâè è Ëþáîòèíû. Êà÷åñòâî • Íàä¸æíîñòü • Ïðîôåññèîíàëèçì

Àëåêñ (718) 833-3300 Áåñïëàòíûé òåëåôîí: (888) 262-7210 • www.cobbler.us • 476 68th Street Brooklyn NY 11220

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 403 Ñàíòåõíèêà Ïpîäàþ Î÷èñòèòåëü âîäû äëÿ äóøà. 1 (718) 648-0750. Water Heater íà ãàçó, 75 ãàëëîíîâ, â õîðîøåì ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. $150. 1 (347) 216-8916.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê “Kitchen Aid”, âûñîòà 65,5”, øèðèíà 29,5” è ãëóáèíà 27”, áåëîãî öâåòà. $250. 1 (718) 646-3064. Õîëîäèëüíèê ìàëåíüêèé. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711. Õîëîäèëüíèê, ïî÷òè íîâûé. 1 (718) 690-8382. Õîëîäèëüíèê “GE”, áîëüøîé, 2-äâåðíûé. $150. 1 (347) 216-8916. 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê ñ ïðèãîòîâëåíèåì ëüäà è õîëîäíîé âîäû, $375. 1 (347) 275-6205. Õîëîäèëüíèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 240-8271. 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê. 1 (718) 690-8382. Õîëîäèëüíèê. 1 (718) 946-5210.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Âîçäóõîî÷èñòèòåëü. 1 (718) 252-5372. Íîâûé â óïàêîâêå êîíäèöèîíåð íà 10,000 BTU. 1 (917) 238-9383. Êîíäèöèîíåð Panasonic á/ó, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $150. 1 (718) 871-1095 (Ðîçà). Êîíäèöèíåð íåäîðîãî. 1 (718) 310-9988. Êîíäèöèîíåð Panasonic 2-ëåòíåé äàâíîñòè, $100. 1 (347) 873-3187. Îáîãðåâàòåëü. 1 (347) 761-6630. 2 îêîííûõ êîíäèöèîíåðà íà 6,500 BTU. 1 (347) 9396114. Äåøåâî ïðîäàþ êîíäèöèîíåð íà 10,000 BTU. 1 (718) 645-3518. Âíóòðèñòåííûé êîíäèöèîíåð, ïî÷òè íîâûé. 1 (718) 675-9258

Íîâûé êîíäèöèîíåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè íà 6000 BTU. 1 (718) 336-0485, îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 252-5372. Îêîííûé êîíäèöèîíåð LG íà 6000 BTU. 1 (718) 627-1814. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü Panasonic. 1 (718) 2668923. Êîíäèöèîíåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 909-6634. Ïîäàðþ ðàáî÷èé êîíäèöèîíåð. 1 (718) 259-8949.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñóøèëüíàÿ ìàøèíà äëÿ áåëüÿ. 1 (718) 575-2003, Êâèíñ. Íîâàÿ â óïàêîâêå ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 336-0485, îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 909-6634.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Øèêàðíûé ïûëåñîñ Infinity ñ ìíîæåñòâîì íîâøåñòâ, ïîäñâåòêà, âñòðîåííûé ïëàñòèêîâûé ïîñòîÿííûé ïûëåñáîðíèê, ìíîãîå äðóãîå, î öåíå äîãîâîðèìñÿ. 1 (917) 776-7711.

408 Çàìêè Ïðîäàþ 2 äâåðíûõ èòàëüÿíñêèõ çàìêà. 1 (917) 805-6930.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ ×åõîñëîâàöêàÿ ëþñòðà íà 6 ðîæêîâ. 1 (718) 9968577. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà íà 8 ðîæêîâ, Àâñòðèÿ. 1 (347) 331-1406. 2 íàñòîëüíûå ëàìïû ñ ÷åðíûìè òþëüïàíàìè è çîëîòîé îòäåëêîé. Ïðèêðîâàòíûå ëàìïû ñ àáàæóðîì. 1 (718) 333-0348.

410 ×àñû

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

Ïpîäàþ Íàñòåííûå ÷àñû ñîâðåìåííîãî äèçàéíà. 1 (718) 336-8263. Ìóæñêèå íàðó÷íûå àâòîìàòè÷åñêèå ÷àñû èç òèòàíà. Íîâûå. 1 (718) 2875937.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ ×àéíûé è êîôåéíûé ñåðâèç. 1 (718) 946-4185. Ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. 1 (718) 3368263. Êåðàìè÷åñêóþ ñêîâîðîäêó. 1 (718) 336-8263. Ïèâíûå êðóæêè. 1 (718) 266-6700.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ýëåêòðîñàìîâàð íîâûé íà 3 ë., Òóëà. 1 (718) 9968577. Ìèêñåð, êîôåâàðêó, ñîêîâûæèìàëêó.1 (718) 336-8263. Ñîêîâûæèìàëêó, áëåíäåð, ìèêñåð. 1 (718) 3368263. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. 1 (917) 319-8578. Òàðåëêà äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. 1 (732) 8266324. Ãàçîâóþ ïëèòó ôèðìû General Electric â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 512-5561. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (347) 512-5561.

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Íîâàÿ ñîêîâûæèìàëêà â óïàêîâêå. 1 (718) 2326325. Ñîêîâûæèìàëêó. 1 (718) 737-5033. Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü, ýëåêòðîãðèëü. 1 (718) 946-5210. Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó, ãàç-ïëèòó. 1 (718) 9465210. Ãàçîâóþ ïëèòó. 1 (347) 512-5561.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ

Äâà òåëåâèçîðà Samsung 42’’ è 32’’. 1 (718) 7910620, 1 (718) 891-4684. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð äëÿ êóõíè, äà÷è. 1 (347) 761-6630. Òåëåâèçîð 32”. 1 (718) 266-8857. Òåëåâèçîð HD Sony 55”. 1 (718) 743-3189. 2 òåëåâèçîðà: Sharp, 32”, ïëîñêèé, ïî÷òè íîâûé è Sony 32”, íåïëîñêèé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 998-3246. Áîëüøîé òåëåâèçîð Sony $520. 1 (347) 414-1731.

Êàáèíåòíàÿ ïîëèðîâàííàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà “×àéêà”, $80. 1 (718) 7431750. Íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà. 1 (347) 240-4771.

Âèäåîàïïàpàòópà

452 Òåëåâèçîpû

Ïðîäàþ ìóçûêàëüíûå êîëîíêè. 1 (718) 758-5208.

Ïpîäàþ Áîëüøîé íàïîëüíûé òåëåâèçîð äëÿ ðåñòîðàíà èëè äîìàøíåãî êèíîòåàòðà. Êâèíñ. 1 (718) 3163962. Òåëåâèçîð Sony 37” çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. 1 (917) 319-8578. Òåëåâèçîð Sony 33’’, íå ïëîñêèé. $50. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 3327507.

Ñóïåð-ïðåäëîæåíèÿ îò ðåñòîðàíà Fushimi ñìîòðèòå íà ñòð.3

Ïðîäàþ DVD-ïëåéåð Progressive Scan. 1 (718) 266-6021.

454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Âèíèëû ïîïóëÿðíûõ ðîêãðóïï è èñïîëíèòåëåé 7080-ûõ ãã. Êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà íà êàññåòàõ è CD. 1 (347) 761-6630.

Ïëàñòèíêè Øóëüæåíêî è Óòåñîâà. Íåäîðîãî. 1 (718) 297-7487.

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïðîäàþ ðîññèéñêèå ôèëüìû íà äèñêàõ. 1 (347) 263-9192, Ìàéêë. Ïðîäàþ ôèëüìû íà DVD. 1 (347) 287-0020. Îòäàì ëþáèòåëþ êëàññè÷åñêîé ìóçûêè ãðàìïëàñòèíêè - ðóññêèå, àìåðèêàíñêèå, ñîâåòñêèå. 1 (347) 374-2783.

Ïðîñüáà ïîçâîíèòü, êòî óìååò ïåðåïèñûâàòü ñ ïëàñòèíîê è êàññåò íà CD. 1 (347) 406-4932.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí

Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 50-56. 1 (347) 761-6630. Êîæàíóþ ìóæñêóþ êóðòêó, ð. XXL. 1 (718) 266-6021.

Êîæàííàÿ êóðòêà. 1 (718) 891-2858. Ìóæñêîå íîâîå òîêñèäî, ðàçìåð 50-52. 1 (917) 8056930. Ìóæñêèå áðþêè, ñïîðòèâíûé êîñòþì, ðàçìåð 54-56, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 283-1640.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí

Ïpîäàþ

Æåíñêàÿ ëåòíÿÿ îäåæäà, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 44-52. 1 (347) 761-6630. Ðàñïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ íàðÿäíàÿ ëåòíÿÿ îäåæäà åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, áîëüøèõ ðàçìåðîâ. 1 (347) 2175102. Óòåïëåííàÿ äæèíñîâàÿ êóðòêà, îòäåëàííàÿ êîæåé, ñ íàòóðàëüíûì ìåõîì. Ïàëüòî Max Mara ñ íîðêîâûìè ìàíæåòàìè. Íîðêîâàÿ øóáà. 1 (917) 658-1560.

Øèêàðíàÿ îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 942-1908. Íîâûå ÷åðíûå êîæàíûå òóôëè-ëîäî÷êè, ð. 38. 1 (718) 946-3422. Æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 910. 1 (347) 240-4771.

Ëåòíèé ñâåòëûé êîñòþì ñ ãîëóáîé îòäåëêîé, ð. 16. 1 (718) 946-3422. 2 ïëàòüÿ ñ ýòèêåòêàìè, ðàçìåð 48-50. Íîâàÿ ñåðàÿ àíãîðîâàÿ êîôòà. 1 (718) 232-6325. Øóáó (ïîä íîðêó) çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. Ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå âåùè âåñíà-ëåòî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 20-22. 1 (917) 8362289. Ñâåòëî-çåëåíûé êîñòþì äëÿ ðàáîòû “Ann Taylor”, ðàçìåð 16. 1 (347) 421-1510. Íåñêîëüêî âå÷åðíèõ ïëàòüåâ, ðàçìåð 4-6. 1 (646) 483-3905. Êóïëþ íîðêîâóþ øóáó èëè ïîëóøóáîê. 1 (347) 586-6406.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí

Æåíñêèå áîñîíîæêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 7,5-8. 1 (347) 283-1640.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ðàáî÷àÿ îáóâü Safety äëÿ ðàáîòû íà ñòðîéêàõ è ò.ä. Ñîâåðøåííî íîâûå, öåíû äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 7767711.

3 ïàðû ìóæñêèõ òóôëåé, ðàçìåð 42. Íîâûå, äåøåâî. 1 (718) 946-4185.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Íîðêîâóþ øàïêó. 1 (718) 336-8263. Ïàðèêè: èñêóññòâåííûé è íàòóðàëüíûé. 1 (917) 658-1560.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïðîäàþ ñâàäåáíîå ïëàòüå. 1 (718) 648-0750.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ

Ïpîäàþ

2 ìóæñêèõ êîñòþìà ðàçìåð 50 ïî $40. 1 (718) 9421908. Äóáëåíêà ìóæñêàÿ. 1 (718) 336-8263.

Äåñåðòíûå ïîçîëî÷åííûå âèëî÷êè. 1 (718) 336-8263. Ñåðåáðÿííûå äåêîðàòèâíûå èçäåëèÿ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 8912858.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ñïàëüíûé ìåøîê, ðàçìåð 190õ200 ñì. Íîâûé. 1 (718) 996-8577. 2 øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 336-8263. Íîâûé êîìïëåêò ñïàëüíîãî áåëüÿ, ðàçìåð king size. $10. 1 (732) 826-6324. Ðóññêèå ïîäîäåÿëüíèêè, íàâîëî÷êè è ìàõðîâûå ïðîñòûíè. 1 (718) 9085606. Öâåòíîé äâîéíîé ïîäîäåÿëüíèê. 1 (718) 6480750. Íîâûé êîìïëåêò ïîñòåëüíîãî áåëüÿ. 1 (718) 332-6297. Ïðîñòûíè, ðàçìåð twin, ñ ðåçèíêîé. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Íîâûé êîìïëåêò ïîñòåëüíîãî áåëüÿ. 1 (718) 332-6297. Íàâîëî÷êè è ïîäóøêè, 4 øò., ðóññêèå, 75õ75. Íîâîå ïîëóòîðíîå îäåÿëî. 1 (718) 258-2235.

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Ëûæíûé êîñòþì ñ êàïþøîíîì ôèðìû Wrangler, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Òðåíàæåð - áåãîâàÿ äîðîæêà, $300. 1 (347) 4141731. Ñïèííèíã è êàòóøêè, äåøåâî. Á/ó. 1 (718) 7585208. Ñïèííèíã è êàòóøêà ê íåìó. 1 (347) 374-2783. Òåííèñíûå ðàêåòêè. 1 (646) 436-7177. Íîâûé êîæàíûé ôóòáîëüíûé ìÿ÷ èç Ðîññèè. 1 (718) 513-1948.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Íàïîëüíàÿ âàçà. 1 (718) 946-4185. Íîâûé ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263.

Ñîâðåìåííûé ÷åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (347) 3742783. Êîæàíûé ïîðòôåëü. 1 (718) 996-8577. Ôåí äëÿ âîëîñ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 871-1095 (Ðîçà). Êîëÿñêà-òà÷àíêà äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé, øîïèíãà è ò.ä. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711. Ïîäíîñ. Ýëåêòðî-âàííî÷êà äëÿ ïàðàôèíà. 1 (718) 648-0750. Äâà äåêîðàòèâíûõ èñêóññòâåííûõ âûñîêèõ êóñòà ðîç - áåëûé è áîðäî. Äåøåâî. 1 (347) 998-3246. Êîæàíàÿ ñóìêà è äèïëîìàò ñ ìíîæåñòâîì îòäåëåíèé. 1 (347) 287-0020. ×åìîäàí â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 758-5208. Íîâûé ìàëåíüêèé óòþã. 1 (718) 232-6325. Ìàõðîâûå ïîëîòåíöà, íîâûå. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Øòîðà òåððàêîòîâîãî öâåòà. 1 (718) 737-5033. Áîëüøîé ñîâðåìåííûé ÷åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (347) 374-2783. Íîâûé íåîáû÷íûé ïàðîâîé óòþã, $120. 1 (718) 236-9308, âå÷åðîì. Äâà ðàçíûõ îòðåçà íîâîé òþëåâîé òêàíè íà îêíà. 1 (718) 266-8923. Çîíò äëÿ ïëÿæà. 1 (718) 513-1948. Î÷åíü ëåãêàÿ ùåòêà äëÿ ìåëêîãî ìóñîðà ñ çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì (ðàáîòàåò îò àêêóìóëÿòîðà). 1 (718) 513-1948.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îäåæäà è îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äëÿ äåâî÷êè 4-7 ëåò. 1 (718) 9968577. Ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ êàðàòå/òåéêâîíäî äëÿ ïîäðîñòêà. 1 (718) 934-7755. Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷åê 7-10 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240, 1 (917) 605-2268.

Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêóþ îäåæäó è èãðóøêè äëÿ ìàëü÷èêà îò 1 ãîäà äî 3 ëåò. 1 (347) 357-7285.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Çèìàíèå ñàïîæêè è ëåòíèå òóôåëüêè íà äåâî÷êó. 1 (347) 287-0020.

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Êà÷åëè, õîäóíêè. 1 (917) 414-2779.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Êîëÿñêà-òà÷àíêà äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé, øîïèíãà è ò.ä. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711. Äåòñêàÿ êîëÿñêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 741-0390.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà. 1 (917) 543-8103. Äåòñêàÿ êðîâàòêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 414-2779. Äåòñêèé ãàðíèòóð çåëåíî-áåëîãî öâåòà. 1 (718) 575-2003, Êâèíñ. Ðàñêëàäóøêà äåòñêàÿ. 1 (718) 526-9510. Äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà. 1 (917) 543-8103.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò. 1 (917) 414-2779. 2 êàðñèòà. 1 (718) 9347755.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Äåòñêàÿ âàííî÷êà. 1 (718) 648-0750.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

911 COMPUTERS Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, adware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ Îñíîâû ïîëüçîâàíèÿ êîìïüþòåðîì, èíòåðíåòîì, ýëåêòðîííîé ïî÷òîé: èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå çàíÿòèÿ.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ È ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. Ëèòåðàòóðíîå ðåäàêòèðîâàíèå è êîððåêòóðà ðóññêîãî òåêñòà.

(646) 662-8284

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû).

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ Ëàïòîï Acer-5742 (îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü 4Gb, HDD 500Gb, ïðîöåññîð Intel i5). 1 (718) 509-5241. Íîâûé ÍÐ êîìïüþòåð. 1 (917) 539-7562. Ëàïòîï Acer-5742 (îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü 4Gb, HDD 500Gb, ïðîöåññîð Intel i5). 1 (718) 509-5241. Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð Dell c ìûøêîé, êëàâèàòóðîé, ìîíèòîðîì. 1 (718) 795-7597.

Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïðîäàåòñÿ ïèøóùàÿ ìàøèíêà. 1 (718) 791-2084.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Íîâûé òåëåôîí 4G. 1 (718) 772-4818. Ìîáèëüíûé òåëåôîí Blackberry îò AT&T, $35. 1 (718) 265-0839.

659 Ôàêñû Ïpîäàþ Íîâàÿ ôàêñ-ìàøèíà ñ copy & printer. 1 (718) 5269510.

ÊÀÊÈÌÈ ÁÓÄÓÒ AMAZON KINDLE FIRE ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß

Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ãëàâíûé èíòåðíåò-ìàãàçèí ïëàíåòû ãîòîâèò îáíîâëåíèå âñåé ëèíåéêè ñâîèõ Android-ïëàíøåòîâ: àíîíñ óñòðîéñòâ ñîñòîèòñÿ áëèæå ê êîíöó ãîäà. Android-óñòðîéñòâà ñåðèè Kindle Fire HD êîìïàíèè Amazon, ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, — âòîðîå ïî âîñòðåáîâàííîñòè ñåìåéñòâî ïëàíøåòîâ ïîñëå iPad. Ýòîìó åñòü íåñêîëüêî îáúÿñíåíèé.

Âî-ïåðâûõ, Amazon ïðèäåðæèâàåòñÿ äîâîëüíî ìÿãêîé öåíîâîé ïîëèòèêè. Ê ïðèìåðó, Kindle Fire HD ñ 7-äþéìîâûì òà÷ñêðèíîì è 16 Ãá âñòðîåííîé ïàìÿòè ïðåäëàãàåòñÿ ñåé÷àñ çà $170. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: iPad mini ñ 7,9-äþéìîâûì ýêðàíîì è òåì æå îáú¸ìîì ïàìÿòè ñòîèò $330, òî åñòü ïðàêòè÷åñêè âäâîå äîðîæå. Âî-âòîðûõ, âëàäåëüöàì Kindle Fire HD ÷åðåç ñåðâèñû Amazon äîñòóïåí ñàìûé

ðàçíîîáðàçíûé êîíòåíò: êíèãè, èãðû, ïðèëîæåíèÿ è ìóëüòèìåäèéíûå ìàòåðèàëû. Ýòè âåá-ñëóæáû òåñíî èíòåãðèðîâàíû â ïðîãðàììíóþ ïëàòôîðìó ïëàíøåòîâ, ÷òî ïîâûøàåò óäîáñòâî èõ èñïîëüçîâàíèÿ. Â-òðåòüèõ, íàëè÷èå óñòðîéñòâ Kindle Fire HD ñ äèàãîíàëüþ ýêðàíà 7 è 8,9 äþéìà è ïîääåðæêîé Wi-Fi èëè LTE ïîçâîëÿåò óäîâëåòâîðèòü ñàìûå ðàçíûå êàòåãîðèé ïîòðåáèòåëåé. Â òî æå âðåìÿ íà ôîíå ñòðåìèòåëüíîãî ðàçâèòèÿ ïëàíøåòíîãî ðûíêà êîìïàíèè Amazon íóæíî ðåãóëÿðíî âûâîäèòü íîâûå ìîäåëè, äàáû íå îòñòàòü îò êîíêóðåíòîâ è íå óïóñòèòü ëàêîìûé êóñîê ïèðîãà. Êàê ñîîáùàåò Boy Genius Report, áëèæå ê êîíöó ãîäà ïåðåä íàìè ïðåäñòàíåò ïîëíîñòüþ îáíîâë¸ííàÿ ëèíåéêà êîìïüþòåðîâ Kindle Fire

HD. Èòàê, ÷òî æå ãîòîâèò ãëàâíûé èíòåðíåò-ìàãàçèí ïëàíåòû... 7-äþéìîâûé ïëàíøåò íà÷àëüíîãî óðîâíÿ Kindle Fire îáçàâåä¸òñÿ íîâûì ýêðàíîì, ðàçðåøåíèå êîòîðîãî óâåëè÷èòñÿ ñ íûíåøíèõ 1024x600 äî 1280?800 òî÷åê. Ìèíè-êîìïüþòåð Kindle Fire HD ñ äèàãîíàëüþ 7 äþéìîâ òàêæå ïîëó÷èò óëó÷øåííóþ ïàíåëü: å¸ ðàçðåøåíèå ïîäíèìåòñÿ ñ 1280x800 äî 1920x1200 ïèêñåëîâ. Ðàçðåøåíèå 8,9-äþéìîâîãî ýêðàíà ïëàíøåòà Kindle Fire HD 8.9 âîçðàñò¸ò ñ 1920x1200 äî 2560x1600 òî÷åê. Ýòî äàæå âûøå, ÷åì ó 9,7-äþéìîâîé Retina-ïàíåëè iPad, êîòîðàÿ îáëàäàåò ðàçðåøåíèåì 2048x1536 òî÷åê. Òî åñòü ïî êîëè÷åñòâó ïèêñåëîâ íà äþéì íîâèíêà Amazon ñìîæåò ïðåâçîéòè íûíåøíèé

ôëàãìàíñêèé ïëàíøåò Apple. Ðàçóìååòñÿ, èçìåíåíèÿì ïîäâåðãíåòñÿ ýëåêòðîííàÿ «íà÷èíêà» Kindle Fire. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Amazon âîñïîëüçóåòñÿ àïïàðàòíîé ïëàòôîðìîé Tegra ÷åòâ¸ðòîãî ïîêîëåíèÿ èëè ïðîöåññîðàìè Snapdragon 600/800. Õîòÿ òî÷íûõ ñâåäåíèé íà ýòîò ñ÷¸ò ïîêà íåò. Îòìå÷àåòñÿ òàêæå, ÷òî ìèíè-êîìïüþòåðû Kindle Fire ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ ïîëó÷àò îáíîâë¸ííûé äèçàéí. Ê ïðèìåðó, êíîïêè âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ è ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè ïåðåêî÷óþò ñ áîêîâîé ãðàíè íà ñêîøåííóþ ÷àñòü çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà. Êðîìå òîãî, óìåíüøèòñÿ âåñ ïëàíøåòîâ. Â Amazon êîììåíòàðèè ïî ïîâîäó áóäóùèõ ïðîäóêòîâ äàâàòü îòêàçûâàþòñÿ. Compulenta

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (917) 309-4582

www.img-construction.com

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

(347) 831-0149

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî

GIMI’S MASONRY

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Ìàëÿðêà, ïëèòêà, äâåðè, îêíà, ïàðêåò + moving íà âýíå. 1 (718) 290-3033 (Àðòóð)

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Member of BBB

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 971-1366 Vitaly, 1 (347) 992-5017 Ñåðåæà.

Plumbing ×èñòêà

Lic. #1263474

Licensed & Insured

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Ïàðåíü ñ ìàøèíîé èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Êåø, ÷åê. 1 (347) 6620442.

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220 .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòà-

åì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 8612385 (Sam).

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP

êàíàëèçàöèé

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå,

(347) 831-0149

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE ÑONSULTATION

(718) 275-3660

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ROOF

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

(917) 804-7853

SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ìàëÿðêà, ïëèòêà, äâåðè, îêíà, ïàðêåò + moving íà âýíå. 1 (718) 2903033 (Àðòóð), 1 (212) 851-6602 (Ñàìñîí). Ïpîäàþ Ðàçäâèæíûå ðåøåòêè äëÿ

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (347) 323-5321

1 (718) 809-9666

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 îêîí â áèëäèíãå. 1 (718) 916-6004. Á/ó ïîìïû EMS äëÿ àñáåñòîâîãî ìîíèòîðèíãà, 20 øòóê ïî $50. 1 (347) 4064932. Ðàáî÷àÿ îáóâü Safety äëÿ ðàáîòû íà ñòðîéêàõ è ò.ä. Ñîâåðøåííî íîâûå, öåíû äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 7767711.

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046 Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Ïàðåíü ñ ìàøèíîé èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Êåø, ÷åê. 1 (347) 662-0442

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

Ðûáà èëè ìÿñî: à åñòü ëè ó íàñ âûáîð? Îáú¸ì ìèðîâîãî ïðîèçâîäñòâà àêâàêóëüòóðû — â òîì ÷èñëå ðûá è ìîëëþñêîâ — îáîãíàë òàêîâîé ãîâÿäèíû: 64 è 57 ìëí ò ñîîòâåòñòâåííî. Åù¸ óäèâèòåëüíåå òî, ÷òî ê 2015 ãîäó ìû, âîçìîæíî, áóäåì âûðàùèâàòü áîëüøå ðûáû, ìîëëþñêîâ è äð., ÷åì ñîáèðàòü â äèêîé ïðèðîäå. Ýòî îçíà÷àåò ñìåíó ïàðàäèãìû â íàøèõ îòíîøåíèÿõ ñ âîäíîé ñðåäîé. Ñ òåõ ïîð êàê ñåëüñêîå õîçÿéñòâî ïðèøëî íà ñìåíó îõîòå è ñîáèðàòåëüñòâó, ìèíóëè äåñÿòêè òûñÿ÷ ëåò. È òîëüêî ñåé÷àñ ìû ñìîãëè ñäåëàòü òî æå ñàìîå íå òîëüêî íà ñóøå, íî è â âîäå. Ðûáíûå çàïàñû ïëàíåòû èñòîùåíû ÷ðåçìåðíîé ýêñïëóàòàöèåé, êîòîðàÿ äîñòèãëà ïèêà â ïîñëåâîåííóþ ýïîõó. Ýòî ïðèâåëî ê ñíèæåíèþ è êà÷åñòâà, è êîëè÷åñòâà. Ìèðîâîé óëîâ ïðåêðàòèë ðîñò è îñòàíîâèëñÿ íà îòìåòêå îêîëî 90 ìëí ò â

ãîä. Ýòà öèôðà ìàñêèðóåò ñóùåñòâåííîå ñíèæåíèå ìîðñêîé äîáû÷è, êîòîðàÿ êîìïåíñèðóåòñÿ óñèëåíèåì ðûáîëîâñòâà âî âíóòðåííèõ âîäî¸ìàõ. Îêîëî 15 ò îáùåãî óëîâà (â 1994 ãîäó — 30 ò) èä¸ò íà ïðîèçâîäñòâî 5 ìëí ò ðûáíîé ìóêè è 1 ìëí ò ðûáüåãî æèðà (â îñíîâíîì èñïîëüçóåòñÿ íåáîëüøàÿ æèðíàÿ ìîðñêàÿ ðûáà âðîäå àí÷îóñîâ, ñàðäèí è øïðîò). Ïðèìåðíî äâå òðåòè ðûáíîé ìóêè è ÷åòûðå ïÿòûõ æèðà óõîäÿò íà êîðì àêâàêóëüòóðå. Ýòà ñâÿçü ìåæäó ðûáîëîâñòâîì â îòêðûòîì ìîðå è èñêóññòâåííî âûðàùåííîé ðûáîé î÷åíü âàæíà. Àêâàêóëüòóðà ñòàáèëüíî ðàñò¸ò (â ñðåäíåì ãäå-òî íà 8% â ãîä), òîãäà êàê îáú¸ì ðûáîëîâñòâà ïîñòîÿííî êîëåáëåòñÿ èç-çà âàðèàöèé êëèìàòà (íàïðèìåð, â ðåçóëüòàòå Þæíîé îñöèëëÿöèè) èëè ñíèæåíèÿ çàïàñîâ ïî ïðè÷èíå ïåðåëîâà. ×òîáû

ïðîêîðìèòü ñåáÿ è ïîääåðæàòü óðîâåíü æèðíûõ êèñëîò Îìåãà-3 â ðàöèîíå, ìû ìîãëè áû ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàòü ìàñëè÷íûå êóëüòóðû, ÷òîáû èõ ñåìåíà ñîäåðæàëè áîëüøå Îìåãà3. È â òàêîì ñëó÷àå ìîæíî áûëî áû äîïîëíèòü êîðì ðûáû, âûðàùèâàåìîé â íåâîëå, òåì, ÷òî äàþò ðàñòåíèÿ. Çàìåíà îäíîãî íà äðóãîå ïîçâîëèò óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ïðîèçâåä¸ííîé ðûáû ïî îòíîøåíèþ ê ðûáå óïîòðåáë¸ííîé. È ðûáíûé ïðîìûñåë, è ðûáíûå ôåðìû îêàçûâàþò ñåðü¸çíîå âîçäåéñòâèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ðûáîëîâñòâî ñèëüíî èçìåíèëî ìîðå. Íà ãðàíè âûìèðàíèÿ îêàçàëèñü ìíîãèå âèäû êèòîâ, ðûá, ìîëëþñêîâ, êîòîðûõ ìû ñî÷ëè âêóñíûìè. Äîííîå òðàëåíèå ðàçðóøàåò ãëóáîêîâîäíóþ ñðåäó îáèòàíèÿ, ðûáàëêà ñ äèíàìèòîì íàíîñèò âðåä òðîïè÷åñêèì êîðàëëîâûì ðèôàì.

Êàêèå ìàøèíû â Ðîññèè ïðèçíàëè ðîñêîøüþ Ãîñäóìà ïðèíÿëà â òðåòüåì ÷òåíèè çàêîí î ïîâûøåííîì òðàíñïîðòíîì íàëîãå íà àâòîìîáèëè ñòîèìîñòüþ îò 3 ìëí ðóáëåé. Íî åñëè ðàíüøå «äîðîãèìè» ñ÷èòàëèñü ìàøèíû ñòîèìîñòüþ áîëåå 5 ìëí ðóáëåé, òî ñåé÷àñ ïëàíêà óìåíüøåíà óæå äî 3 ìëí ðóáëåé. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñ 2014 ãîäà òðàíñïîðòíûé íàëîã äëÿ ìàøèí ñòîèìîñòüþ áîëåå 3 ìëí ðóáëåé áóäåò ðàññ÷èòûâàòüñÿ ñ èñ-

Âñ¸ ýòî îñòà¸òñÿ íåçàìå÷åííûì øèðîêîé îáùåñòâåííîñòüþ, âåäü âîäíûå ýêîñèñòåìû ñêðûòû îò íàøèõ ãëàç, à ìû áëèçîðóêè. Íàñ âîëíóåò ëèøü ñîáñòâåííàÿ êîðîòêàÿ æèçíü, ñóäèòü î ïðîöåññàõ, êîòîðûå ïðîòåêàþò äåñÿòêè è ñîòíè ëåò, íàì î÷åíü ñëîæíî. Íûíåøíèå ìåòîäû íàáëþäåíèé è îöåíêè ÷èñëåííîñòè ïîïóëÿöèé ïîÿâèëèñü áóêâàëüíî â÷åðà, è òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ, ìû ñðàâíèâàåì ñ òåì, ÷òî áûëî ñîâñåì íåäàâíî, òîãäà êàê çàãëÿäûâàòü íàäî íàìíîãî äàëüøå â ïðîøëîå — ëåò íà äâåñòè íàçàä, êàê ìèíèìóì. Åñëè âåðèòü îòðûâî÷íûì ñâåäåíèÿì, ìîðÿ òîãäà êèøåëè ìëåêîïèòàþùèìè è ðûáîé â òàêîé ñòåïåíè, â êàêîé íàì íèêîãäà ñåáå íå ïðåäñòàâèòü. Ðûáîâîäñòâî òîæå íå íàçîâ¸øü áëàãîì äëÿ ïðèðîäû. Íàïðèìåð, îãðîìíûå ïëîùàäè ìàíãðîâûõ ëåñîâ â òðîïèêàõ áûëè ïðèíåñåíû â æåðòâó ðàçâåäåíèþ êðåâåòîê. Ýòè ëåñà óêðåïëÿþò áåðåãà è çàùèùàþò ïðèáðåæíûå âîäû, ãäå ðàçìíîæàåòñÿ âñÿêàÿ æèâíîñòü, îò äèêèõ ðûá. Ñðåäó îáèòàíèÿ è áèîðàçíîîáðàçèå î÷åíü òðóäíî âîññòàíîâèòü, à èõ ïîòåðÿ âûçûâàåò öåëûé êàñêàä èçìåíåíèé â îêðóæàþùåé ñðåäå, êîòîðûå äîêàòûâàþòñÿ è äî ëþäåé. Ðàçâåäåíèå ðûá â ñàäêàõ â îòêðûòîì ìîðå — òîæå èñòî÷íèê ïðîáëåì: ðûáà ìîæåò âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó, ðàçíîñÿ ñ ñîáîé ïàðàçèòîâ è áîëåçíè. Äîáàâèì ê ýòîìó ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ è õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, çàãðÿçíåíèå âîäû è ìîðñêîãî äíà. Äëÿ êîëè÷åñòâåííîé îöåíêè è óìåíüøåíèÿ ýòèõ ïðîáëåì è èõ ïîñëåäñòâèé ïðåäïðèíèìàþòñÿ çíà÷èòåëüíûå óñèëèÿ, íî ïðîãðåññ íå îñòàíîâèòü

— ïðîìûøëåííîñòü ðàñò¸ò, è ïðîáëåì ñ íåþ âñ¸ áîëüøå Íàèáîëüøóþ îçàáî÷åííîñòü ïî ïîâîäó ðàçâåäåíèÿ ðûáû â âîäàõ óìåðåííîãî ïîÿñà âûçûâàåò ðàñïðîñòðàíåíèå ìîðñêèõ âøåé íà äèêèõ è êóëüòèâèðóåìûõ ïðåäñòàâèòåëåé ñåìåéñòâà ëîñîñåâûõ (ëîñîñü è ôîðåëü). Íàïðèìåð, ó àòëàíòè÷åñêîãî ëîñîñÿ, çàðàæ¸ííîãî ïàðàçèòàìè äèêèõ ðûá, áûñòðî ðàçâèâàþòñÿ òÿæ¸ëûå èíôåêöèè, åñëè íåìåäëåííî íå ïðèñòóïèòü ê ëå÷åíèþ. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ âàêöèíà! Íî ñòîèò ëè ñêîðáåòü èççà òîãî, ÷òî ðûáà îáîãíàëà êîðîâó? Íè â êîåì ñëó÷àå! Êðóïíûé ðîãàòûé ñêîò, êîòîðûé êîðìÿò çåðíîâûìè è êóêóðóçîé, íàíîñèò åù¸ áîëüøå óùåðáà îêðóæàþùåé ñðåäå — åãî óãëåðîäíûé ñëåä â 10 ñ ëèøíèì ðàç ïðåâûøàåò òàêîâîé ëîñîñÿ è, âîçìîæíî, â 60 ðàç — äèêîé ñåëüäè. Êîýôôèöèåíò ïåðåõîäà ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ êîðìîâ â ïèùåâûå ïðîäóêòû ó ëîñîñÿ íàìíîãî âûøå, ÷åì ó ñâèíüè èëè öûïë¸íêà. Íóæíà äèâåðñèôèêàöèÿ, ñ÷èòàåò Êåííè Áëýê èç Øîòëàíäñêîé îêåàíîãðàôè÷åñêîé àññîöèàöèè. Ïðåñíîâîäíûå ñòàíîâÿòñÿ áîëåå ðåäêèìè, ïîýòîìó çíà÷åíèå ìîðñêîé æèçíè âîçðàñòàåò. Ìû äîëæíû ïåðåéòè îò õèùíûõ ðûá âðîäå ëîñîñÿ íà ðàñòèòåëüíîÿäíûõ, à òàêæå ìîëëþñêîâ, èãëîêîæèõ (ìîðñêèõ åæåé, ìîðñêèõ çâ¸çä, ìîðñêèõ îãóðöîâ) è ìîðñêèå âîäîðîñëè. Ýòî ïîòðåáóåò íîâûõ ìåòîäîâ ïðîèçâîäñòâà, à òàêæå èçìåíåíèé â ïîâåäåíèè ïîòðåáèòåëåé. Ïî-âèäèìîìó, íåñìîòðÿ íà âñå ïðîáëåìû, àêâàêóëüòóðà — áóäóùåå ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè. Ïîäãîòîâëåíî Compulenta ïî ìàòåðèàëàì The Conversation.

ïîëüçîâàíèåì ïîâûøàþùèõ êîýôôèöèåíòîâ. Òàê, äëÿ íîâûõ ìàøèí ñòîèìîñòüþ 3-5 ìëí ðóáëåé ïîâûøàþùèé êîýôôèöèåíò ñîñòàâèò 1,5. Äëÿ ìàøèí â âîçðàñòå 1-2 ãîäà – 1,3, à ïðè âîçðàñòå àâòîìîáèëÿ 2-3 ãîäà – 1,1. Åñëè æå àâòîìîáèëü ñòîèò 5-10 ìëí ðóáëåé, íî ñ ìîìåíòà åãî âûïóñêà ïðîøëî íå áîëåå 5 ëåò, òî áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ êîýôôèöèåíò 2. Äëÿ àâòîìîáèëåé ñðåäíåé ñòîèìîñòüþ îò 10 ìëí äî 15 ìëí ðóáëåé, ñ âûïóñêà êîòîðûõ ïðîøëî íå áî-

ëåå 10 ëåò, à òàêæå äëÿ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé ñðåäíåé ñòîèìîñòüþ îò 15 ìëí ðóáëåé, ñ ãîäà âûïóñêà êîòîðûõ ïðîøëî íå áîëåå 20 ëåò, áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ êîýôôèöèåíò 3. Ïîðÿäîê ðàñ÷åòà ñðåäíåé ñòîèìîñòè ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé áóäåò îïðåäåëÿòü Ìèíïðîìòîðã Ðîññèè. Ïåðå÷åíü ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé ñòîèìîñòüþ îò 3 ìëí ðóáëåé áóäåò åæåãîäíî ðàçìåùàòüñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ìèíèñòåðñòâà íå ïîçäíåå 1 ìàðòà êàëåíäàðíîãî ãîäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

(215) 669-1386

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

QUICK K&B TRUCKING, INC. ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ

ÁÛÑÒÐÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÏÅÐÅÂÎÇÈÌ îôèñû, êâàðòèðû, äîìà íà êîðîòêèå è äëèííûå ðàñòîÿíèÿ!

(718) 941-5467

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè! Óïàêîâêà è ðàñïàêîâêà!

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

Albert

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

(347) 260-6898 Âîëîäÿ • (347) 762-0551 Àíàòîëèé Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177.

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

Îêàæó

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

24/7

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ 20 ËÅÒ ìåñòíûå è íà äëèííûå äèñòàíöèè (48 øòàòîâ) • Òðàêè (âêëþ÷àÿ 24’ è 26’) • Âýíû • Ýêñïðåññ-ñåðâèñ è äîñòàâêà ÃÈÁÊÈÅ ÖÅÍÛ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÎÖÅÍÊÀ ÐÀÁÎÒÛ Ìû ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì, ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì email: newyorktrucking@aol.com

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

N.Y.C. MOVERS INC 24/7 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ (718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

Ãåíà

ÈÎÑÈÔ È ÃÅÍÀ

2 ÷åë. + 16-24ft. truck= $55/÷àñ 3 ÷åë. + 16-24ft. truck= $75/÷àñ

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

FLORIDA, CALIFORNIA

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

2 men & truck = $55/hr 3 men & truck = $75/hr

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Ìåñòíûå è ìåæäóãîðîäíèå.

Ïåðååçæàéòå ñ íàìè! Ìû íå áåðåì äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó: çà ñáîðêó è ðàçáîðêó, óïàêîâî÷íûå îäåÿëà è ïëåíêó, ëåñòíèöû. Íèêàêîé íàäáàâêè çà ýêñòðåííûé âûçîâ, ðàáîòó â âûõîäíûå èëè ïðàçäíèêè. Ñ íàìè - íèêàêèõ ïðîáëåì! Ìû ãîâîðèì ïî-àíãëèéñêè, ðóññêè, ïîëüñêè, óêðàèíñêè. usacitymoversservices@gmail.com (347) 260-6898 Âèêòîð • (347) 762-0551 Ìèõàèë

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÑÊÈÄÊÈ íà àâèàáèëåòû â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ â îôèñàõ:

8415 20 Ave.,

653 East 5 Str.

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÑÀÌÛÅ Cancun, Jamaica, Aruba, ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! Dominican Republic, Riviera Maya ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ

ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÎÔÈÑÅ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS V & ACATIOrl.com www.AAPea

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

Äîì îòäûõà

“ORFEY” ïðèãëàøàåò â ãîñòè! Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 128

(845) 252-9997

Àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè ïî Àìåðèêå è Êàíàäå Îáçîðíàÿ ïî Íüþ Éîðêó.............................îò $74 Âàøèíãòîí, Áîñòîí, Íèàãàðñêèå âîäîïàäû 2 äíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $180 Âèðäæèíèÿ, Âåðìîíò . . . . . . . . . . . . . . . . îò $ 374 Ôëîðèäà 9 äíåé • Êàíàäà 3-6 äíåé îò $374, Êàëèôîðíèÿ 7-10 äíåé

Æåíÿ (718) 300-0399

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650

ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718)

331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Ìàëåíüêèå êàëåíäàðèêè ðàçíûõ ãîäîâ. 1 (718) 3368263. Áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ êàðòèí, ñòàòóýòîê, êîëëåêöèîííûõ áóòûëîê, âàç, íàñòåííûõ êëîóíîâ. 1 (718) 266-6700. Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021. Êàðòèíû â êðàñèâûõ ðàìêàõ “Ïëà÷óùèé Àðëåêèí” íà õîëñòå (ìàñëî) íà âåëþðå, î÷åíü èíòåðåñíûå. 1 (917) 776-7711. Êàðòèíû íà õîëñòå èç äîìà â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 891-2858.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

AJM Global Travel

Ñ êàæäûì çàêàçîì âû ïîëó÷àåòå GIFT CARD òåë. American Express èëè ôàêñ (718) 889-2470 • E-mail: ajmglobalinc@gmail.com Visa íà ñóììó 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn NY 11229 äî $100 ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ • ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

(718) 975-3454

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ • ÊÐÓÈÇÛ • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ • ÅÂÐÎÏÀ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ èç Íüþ-Éîðêà íà Êàðèáû. 8 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . . . $349+tax ÊÐÓÈÇÛ Êðóèç Êðóèçû èç Íüþ-Éîðêà íà Áàãàìû è âî Ôëîðèäó. 8 íî÷åé...........$319+tax

ÊÐÓÈÇÛ

Íîâîãîäíèå êðóèçû èç Íüþ-Äæåðñè (Royal Caribbean). 7 íî÷åé...$779+tax

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Ñðåäèçåìíîðñêèé êðóèç (7 íî÷åé) èëè êðóèç ïî ñòîëèöàì Áàëòèéñêèõ ñòðàí (9 íî÷åé) . . . . . . . . . . . $499+tax+air

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ! ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ. Íîâûé àâòîðñêèé òóð â Êèòàé: Øàíõàé - Æåì÷óæèíà Âîñòîêà (9 äíåé) + Êðóèç ïî ßíöçû (3 äíÿ) - 12 äíåé - $1780. Íà÷àëî 13 îêòÿáðÿ. Êîë-âî ìåñò îãðàíè÷åíî.

îò $149 Êðóèçû èç Ôëîðèäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $159+tax ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ (ÎÑÅÍÜ 2013):

Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà: Ïóýðòî-Ïëàòà - $633. 7 íî÷åé. Âñå âêëþ÷åíî. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà: Ëà-Ðîìàíà - $770. 7 íî÷åé. Âñå âêëþ÷åíî. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà: Ïóíòà-Êàíà - $1,077. 7 íî÷åé. Âñå âêëþ÷åíî. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà Ðèâüåðà-Ìàéà: $760. 7 íî÷åé. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà. ßìàéêà: Grand Bahia Principe Jamaica - $950. 7 íî÷åé. Âûëåò èç Íüþ-Éîðêà. Ïîçâîíèòå è óçíàéòå îá ýòèõ äðóãèõ Specials! Ìû ïðåäëàãàåì travel insurance. Ìû ïîáüåì ëþáóþ öåíó èíòåðíåòà! Îòêðûòû òàêæå â âå÷åðíèå ÷àñû è íà âûõîäíûõ

Ïðîäàþ

2 ôàðôîðîâûå áëþäà êðóãëûå, êîáàëüò, 24 êàðàò çîëîòî, ðó÷íàÿ ðîñïèñü. Íåìåöêàÿ ñòàòóýòêà.

Äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè. 1 (718) 677-4158. Ïîëíûé íàáîð óêðàèíñêèõ ìåäíî-íèêåëåâûõ ìîíåò. 1

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885 Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé .....................$1,475 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$689 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

(646) 244-3306. Íàáîòû ìîíåò, âêëþ÷àÿ Piedfort ïî ãîäàì. 1 (646) 244-3306.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,100 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,850 (âíóòðåííèå ïåðåëåòû âêëþ÷åíû â öåíó)

ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ Â ÞÆÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÓ “Òðîéêà” (Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-Óðóãâàé). 13 äíåé. ...................................................................îò $2950

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ

Áóêèíãåìñêèé äâîðåö îòêðîåòñÿ äëÿ ïîñåùåíèé Áóêèíãåìñêèé äâîðåö â Ëîíäîíå, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ äåéñòâóþùåé ðåçèäåíöèåé êîðîëåâû Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòû II, áóäåò îòêðûò äëÿ ïîñåùåíèÿ ñ 27 èþëÿ ïî 29 ñåíòÿáðÿ. Âî âðåìÿ “äíåé îòêðûòûõ äâåðåé” çäåñü áóäåò ðàáîòàòü âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿ êîðîíàöèè äåéñòâóþùåãî ìîíàðõà â 1953 ãîäó. Òóðèñòîâ ïóñêàþò â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö íà äâà ìåñÿöà, êîòîðûå êîðîëåâà ïðîâîäèò â ñâîåé øîòëàíä-

ñêîé ðåçèäåíöèè - çàìêå Áàëìîðàë. Ïîñåòèòåëè ñìîãóò ïîáûâàòü â ïûøíî îáñòàâëåííûõ ïîêîÿõ è ïîëþáîâàòüñÿ ñîêðîâèùàìè èç êîðîëåâñêîé êîëëåêöèè, ñðåäè êîòîðûõ ïîëîòíà Ðóáåíñà, Ðåìáðàíäòà, Âåðìååðà, Ïóññåíà è Êàíàëåòòî, ñêóëüïòóðû Êàíîâû è Øàðòðåÿ, ìíîæåñòâî ïðåäìåòîâ ñåâðñêîãî ôàðôîðà è ñàìàÿ èçÿùíàÿ â ìèðå ìåáåëü. ×òî êàñàåòñÿ âûñòàâêè, òî îíà áûëà ñîçäàíà â ÷åñòü 60-ëåòèÿ ïðàâëåíèÿ

Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210 Åëèçàâåòû II. Â áàëüíîì çàëå äâîðöà ðàçìåñòèòñÿ ýêñïîçèöèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ êîðîíàöèåé 1953 ãîäà, ñîîáùàåò eTurboNews. Ñðåäè ýêñïîíàòîâ - àòëàñíîå áåëîå ïëàòüå êîðîëåâû, ñîçäàííîå Íîðìàíîì Õàðòíåëëîì, êîðîëåâñêàÿ ìàíòèÿ äëèíîé 6,5 ìåòðîâ èç àíãëèéñêîãî ïóðïóðíîãî øåëêà è áðèëëèàíòîâàÿ äèàäåìà - îäíî èç ñàìûõ óçíàâàåìûõ óêðàøåíèé, ïî-

ñêîëüêó èìåííî â íåé Åëèçàâåòà II èçîáðàæåíà íà ïî÷òîâûõ ìàðêàõ è íåêîòîðûõ áàíêíîòàõ. Òàêæå âî äâîðöå åñòü íåìàëî âåùåé, íàïîìèíàþùèõ î òîé êîðîíàöèè. Ê ïðèìåðó, â îáåäåííîì çàëå, ãäå ïðîõîäèë áàíêåò, ïîñâÿùåííûé âñòóïëåíèþ Åëèçàâåòû II íà ïðåñòîë, ìîæíî óâèäåòü âåëèêîëåïíûé ôàðôîð è ñòîëîâûå ïðèáîðû èç çîëîòà è ñåðåáðà.

Æèâîïèñíàÿ ïðèðîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, ïðåêðàñíûé ãîðíûé âîçäóõ. Áëàãîóñòðîåííàÿ òåððèòîðèÿ, îòêðûòàÿ è çàêðûòàÿ ñòîëîâàÿ, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êëóá, áèáëèîòåêà, êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ è êîíöåðòû äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, âå÷åðíåå ÷àåïèòèå è òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó. Íà íàøåé òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðäíàÿ è ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñíûé êîðò.

$650 $650 $650 $510

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

Florida, Fort Lauderdale. Time Share, ïðåäëàãàåòñÿ îòäûõ íà àïðåëü 2014 ãîäà íà 2 èëè 4 íåäåëè. 1 (718) 332-2224. Time Share. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 4 íåäåëè. Sandos Int. Clain Hotel. 1 (917) 669-3703

Êòî ïðèåäåò íà 5-é çàåçä c 10 ïî 23 àâãóñòà ïîëó÷èò ñêèäêó $50 *Íå çàáóäüòå ïðåäúÿâèòü ýòó ðåêëàìó.

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìôîðòàáåëüíûé òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà, Âàøèíãòîíà, Ôèëàäåëüôèè, Áàëòèìîðà è Áîñòîíà! Òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà âêëþ÷åí â ñòîèìîñòü ïóòåâêè! Àâòîáóñû îòïðàâëÿþòñÿ ñ Ave P è East 5th Str. â 9 óòðà

Òîìó, êòî ïðèåäåò íà îäèí èç çàåçäîâ - ïîñëåäíèé çàåçä áóäåò ñòîèòü $350

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ Áàðõàòíûé ñåçîí. 5-16 ñåíòÿáðÿ. 12 äíåé/10 íî÷åé. $1390+air (îêîëî $850)

Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî! • Ëàçóðíûé áåðåã: 4 íî÷è ó ìîðÿ Íèööà, Êàííû, Ìîíàêî, Ìîíòå-Êàðëî, Ñò. Ïîëü/Øàãàë. • Èòàëüÿíñêàÿ Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè/ Øâåéöàðèÿ: Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Êîìî è Ãàðäà; Öþðèõ, Øâåéöàðñêèå Àëüïû, äîðîãà Ñóâîðîâà/×åðòîâ ìîñò, ïåðåâàë Ñò.Ãîòòàðä. Black Sea Travel, Brooklyn, NY Singles welcome. Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè. www.W360Travel.com

(718) 419-3712

Ñàøà 10 AM-10PM any day

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ 881 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ Ñäàþ â àpåíäó Florida, Fort Lauderdale. Time Share, ïðåäëàãàåòñÿ îòäûõ íà àïðåëü 2014 ãîäà íà 2 èëè 4 íåäåëè. 1 (718) 3322224. Time Share. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 4

íåäåëè. Sandos Int. Clain Hotel. 1 (917) 669-3703.

Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Olimpus, íîâûé. 1 (718) 232-6325 Äåðåâÿííûå êàðòèíû. 1 (718) 236-2542. Ðóññêèé ñóâåíèð 1982 ã. 1 (718) 236-2542.

Íàáîðû èçðàèëüñêèõ ìàðîê ñ 1949 ïî 1986 ãã. 1 (646) 244-3306. Ìàëåíüêèå êàëåíäàðèêè ðàçíûõ ãîäîâ. 1 (718) 336-8263. Áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ êàðòèí, ñòàòóýòîê, êîëëåêöèîííûõ áóòûëîê, âàç, íàñòåííûõ êëîóíîâ. 1 (718) 266-6700. Àíòèêâàðíûå ôàðôîðîâûå áëþäà, 19 âåê. Ðîññèÿ, Ãåðìàíèÿ. 1 (917) 531-1138.

ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Æèâîòíûå ñ ðàçäðàæèòåëüíûì õàðàêòåðîì

Ìàëàéñêèé ìåäâåäü

Êàáàí

10. Ìàëàéñêèé ìåäâåäü (Sun Bear) Ìåäâåäè îáëàäàþò îäíèìè èç ñàìûõ íåïðèÿòíûõ õàðàêòåðîâ èç ìèðà æèâîòíûõ. Â òî âðåìÿ êàê ìåäâåäü ãðèçëè ñðàçó ïðèõîäèò íà óì, êàê ñàìûé ñâèðåïûé è îïàñíûé ìèøêà, íà ñàìîì äåëå, îí ïðîñòî íåæíûé ãèãàíò ïî ñðàâíåíèþ ñ íàñòîÿùåé ÷¸ðíîé îâöîé â âåðåíèöå ìåäâåæüèõ ðàçáîéíèêîâ. Ïðè âåñå âñåãî 65 êèëîãðàììîâ è äëèíå òåëà â 1,5 ìåòðà, àçèàòñêèé ìàëàéñêèé ìåäâåäü ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ìàëåíüêèì âèäîì ìåäâåäåé â ìèðå, è ñàìûì ñâèðåïûì, ñ ñàìûìè êðóïíûìè çóáàìè â ïðîïîðöèè ê ðàçìåðó òåëà. Ýòîò ìàëåíüêèé çâåðü ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñâèðåïûì ìåäâåäåì íà ïëàíåòå, è íàïàäàåò íà ëþäåé áåç âñÿêîãî ïîâîäà. Îò ëàï ýòîãî æèâîòíîãî ïîãèáëî íåìàëî ëþäåé. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò åãî ñàìûì ñâèðåïûì îáèòàòåëåì äæóíãëåé. Ê ñîæàëåíèþ, äëÿ òðîïè÷åñêèõ ëåñîâ, ýòîò âåëèêîëåïíûé õèùíèê íàõîäèòñÿ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ. 6. Ðîñîìàõà (Wolverine) Ïîõîæàÿ íà ìèíèàòþðíîãî ìåäâåäÿ ðîñîìàõà íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ ñàìûì êðóïíûì ïðåäñòàâèòåëåì ñåìåéñòâà êóíüèõ. Ýòîò êîðåíàñòûé çâåðü ñ æåëåçíûìè ÷åëþñòÿìè ñëàâèòñÿ ñâîåé ïî÷òè äåìîíè-

÷åñêîé ñâèðåïîñòüþ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ âåñüìà íåïðîïîðöèîíàëüíîé ðàçìåðó æèâîòíîãî. Â òî âðåìÿ êàê íåêîòîðûå âèäû æèâîòíûõ îòëè÷àþòñÿ îòêðûòîé àãðåññèåé, ðîñîìàõà âûðàæàåò ñâîþ àãðåññèþ ÷åðåç àáñîëþòíîå îòñóòñòâèå ñòðàõà âî âðåìÿ îõîòû. Âåñÿùàÿ îò 15 äî 30 êèëîãðàììîâ, ýòà ëàñêà-ïåðåðîñòîê, ìîæåò óáèòü îëåíÿ, ëîñÿ è ãîðíîãî êîçëà, êàê â èñòîðèè ïðî Äàâèäà è Ãîëèàôà. Íàïàäåíèÿ íà ëþäåé ÿâëÿþòñÿ ãóáèòåëüíûìè è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó, íî, ê ñ÷àñòüþ, ýòîò óáèéöà-îòøåëüíèê ðåäêî âñòðå÷àåò ÷åëîâåêà â ñâîåé åñòåñòâåííîé ñðåäå îáèòàíèÿ. Ðîñîìàõè îõîòÿòñÿ íà äèêèõ êîøåê, è äàæå ìîãóò áðîñèòü âûçîâ ìåäâåäþ, çàùèùàÿ ñâîþ òåððèòîðèþ. 5. ×¸ðíàÿ ìàìáà (Black Mamba) Îáëà÷¸ííàÿ â öâåò ñìåðòè, è èìåþùàÿ äëèíó òåëà áîëåå 4,5 ìåòðîâ, ×åðíàÿ ìàìáà ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ êîâàðíûõ çìåé íà ïëàíåòå. Îíà òàêæå ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ÿäîâèòûõ çìåé. ×åðíàÿ ìàìáà ÿâëÿåòñÿ óíèâåðñàëîì ìåñòà îáèòàíèÿ, à ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îíà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ â ëþáîé ñðåäå â ïðåäåëàõ å¸ îáøèðíîãî àôðèêàíñêîãî äèàïàçîíà, â òîì ÷èñëå â áîëîòàõ, íà ëóãàõ, è äàæå â äåðåâíÿõ. Â îòëè÷èå îò ìíîãèõ æèâîòíûõ, ó êîòîðûõ ïðîñòî àãðåññèâíûé õàðàêòåð, ÷åðíîé ìàìáîé äâèæåò

Ðîñîìàõà

êðàéíÿÿ ôîðìà àãðåññèè, îñíîâàííîé íà ñòðàõå. Èç-çà òîãî, ÷òî ýòà çìåÿ ÿâëÿåòñÿ íàñòîëüêî ÷óòêîé, ìàëåéøàÿ óãðîçà, ñòîÿùàÿ íà ïóòè å¸ îòñòóïëåíèÿ áóäåò àòàêîâàíà ñ áåñïðåöåäåíòíîé æåñòîêîñòüþ. Íó, à åñëè è ýòîãî ìàëî äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïûòûâàòü íåèìîâåðíûé ñòðàõ ïðè âñòðå÷å ñ íåé, çíàéòå, ÷òî ÿâëÿÿñü ñàìîé áûñòðîé çìå¸é â ìèðå, îíà ìîæåò ðàçâèòü ñêîðîñòü äî 20 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. 4. Àêóëà-áûê (Bull Shark) Êàê ýòî íè ñòðàííî, íî èìåííî àêóëà-áûê, à íå áåëàÿ èëè òèãðîâàÿ àêóëà, ÿâëÿåòñÿ ïîáåäèòåëåì â íîìèíàöèè «çëîäåé âîäû». Àêóëà-

áûê íàäåëåíà ÷ðåçâû÷àéíî àãðåññèâíîé ëè÷íîñòüþ, è íà ñàìîì äåëå ñ÷èòàåòñÿ ó÷¸íûìè ñàìîé çëîáíîé ðûáîé íà ïëàíåòå. Ïðèñòðàñòèå ýòîé àêóëû ê íàïàäåíèÿì íà ëþäåé íà ìåëêîâîäüå ïðèâåëî ê ìíîãî÷èñëåííûì æåðòâàì è ñêîðåå âñåãî, ñòàëî ïðè÷èíîé ðÿäà òàèíñòâåííûõ èñ÷åçíîâåíèé. Óêóñ ñàìîé ñâèðåïîé ðûáû îáëàäàåò ñàìîé áîëüøîé ñèëîé èç âñåõ àêóë, è ñîñòàâëÿåò 6000 íüþòîíîâ. Åù¸ ñòðàøíåå òî, ÷òî ýòà àêóëà ìîæåò ïðèñïîñîáèòüñÿ ê ïðåñíîé âîäå, è óæå ïîÿâëÿëàñü â ðÿäå ðåê è îç¸ð â áîëåå òåïëûõ ðåãèîíàõ, è å¸ äàæå âèäåëè ïëàâàþùåé ïî çàòîïëåííûì óëèöàì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Î÷àðîâàòåëüíûå ìèíèàòþðíûå ùåíêè òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ãàðàíòèè çäîðîâüÿ. 1 (908) 458-5075. ×èñòîïîðîäíûé êðàñèâûé ìàëü÷èê íåìåöêàÿ îâ÷àðêà, 2,5 ãîäà, èùåò ïîäðóãó. Áðóêëèí. 1 (347) 323-4334. Êàðëèêîâûé ÷èõóà èùóò ïîäðóãó. 1 (646) 539-8028. Îòäàì ïîðîäèñòóþ ñîáàêó â äîáðûå ðóêè. 1 (732) 485-5617.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Øîòëàíäñêèé âèñëîóõèé êîòåíîê. 1 (917) 499-1751. Çàìå÷àòåëüíûå ëàñêîâûå êîòÿòà èùóò äîáðûõ õîçÿåâ. 1 (718) 743-5745. Êîòÿò ïîðîäû êàíàäñêèé ñôèíêñ. 1 (347) 873-3738. Øèêàðíûå ïåðñèäñêèå ãîëóáûå è áåëîãîëóáûå êîòÿòà. 1 (347) 420-0759.

Áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ãîëóáûå ýëèòíûå êîòÿòà. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (718) 427-6738. Î÷àðîâàòåëüíûå êîòÿòà, íåäîðîãî. 1 (347) 248-9798.

Ïpî÷åå Îòäàì â äîáðûå ðóêè 5-ëåòíåãî ïóøèñòîãî êîòèêà. Äîáðûé è ëàñêîâûé. 1 (718) 877-8823. Îòäàì î÷àðîâàòåëüíîãî êîòåíêà ÷åðíîáåëîãî îêðàñà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, 1,5 ìåñÿöà. 1 (646) 7707781. Îòäàì 7 ìåñÿ÷íûõ êîòÿò â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 769-2570, Àíãåëèíà. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 2-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò. 1 (347) 238-0274, Ëþäà. Îòäàì â äîáðûå ðóêè øèêàðíóþ ïåðñèäñêóþ êîøêó, 2 ãîäà. 1 (347) 4200759. Êîøêà ïîðîäû ñôèíêñ èùåò æåíèõà. 1 (347) 420-0759. Îòäàì êàñòðèðîâàííóþ êîøêó â õîðîøèå ðóêè â ñâÿçè ñ âûåçäîì. 1 (917) 7531603.

3. ßñòðåá-òåòåðåâÿòíèê (Northern Goshawk): êðàñíîãëàçûé óæàñ ßñòðåá-òåòåðåâÿòíèê ÿâëÿåòñÿ ñàìûì êðóïíûì ëåñíûì ÿñòðåáîì, ïèòàþùèìñÿ ïòèöàìè, ñ ðàçìàõîì êðûëüåâ â 1,2 ìåòðà. Íåèñòîâûå êðàñíûå ãëàçà, òåìíûå ñåðûå ïåðüÿ è ìàññèâíûå êîãòè äëÿ çàõâàòà êðóïíîé äîáû÷è äåëàþò âíåøíèé âèä ýòîé ïòèöû åù¸ áîëåå ñòðàøíûì. Íåâåðîÿòíàÿ òåððèòîðèàëüíîñòü ïòèöû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îïàñíîñòü è ïðèâîäèò ê óæàñàþùèì ïðîÿâëåíèÿì ïåðíàòîé ÿðîñòè. Åñëè ÷åëîâåê ïîêàæåòñÿ ÿñòðåáó-òåòåðåâÿò-

853 Ïòèöû Ïpîäàþ Ïîïóãàåâ êîêàòèë. Ìîëîäûå, ëåãêî îáó÷àþòñÿ. 1 (718) 743-1688. Áîëüøóþ êëåòêó äëÿ ïòèö. 1 (718) 9166004.

854 Pûáû Ïðèìó â äàð ðûáîê. 1 (646) 406-1816.

855 Äpóãèå äîìàøíèå æèâîòíûå Îòäàì â õîðîøèå ðóêè øèíøèëóìàëü÷èêà ñ êëåòêîé è çàïàñîì êîðìîâ. 1 (929) 444-0140.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî. 1 (347) 2404771.

857 Àêâàpèóìû Ïðîäàþ àêâàðèóì ñ ïðèíàäëåæíîñòÿìè íà 10 ãàëëîíîâ. 1 (718) 934-7755. Ïðèìó â äàð àêâàðèóì è ïðèíàäëæåíîñòè äëÿ àêâàðèóìà. 1 (646) 406-1816.

íèêó óãðîçîé, òî ýòîò ÿðîñòíûé õèùíèê ñïèêèðóåò ñ âûñîòû è íàíåñ¸ò ãëóáîêèå ðàíû ãîëîâû. Â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ÿñòðåá-òåòåðåâÿòíèê ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âèäîâ, ñòîÿùèõ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ, â ñâÿçè ñ îõîòîé, âåäóùåéñÿ íà íèõ è óòðàòîé ìåñò îáèòàíèÿ, íî èõ ñêëîííîñòü ê àòàêå ïðè ìàëåéøåé óãðîçå äîêàçûâàåò, ÷òî îíè ïî-ïðåæíåìó âåñüìà êâàëèôèöèðîâàíû â äåëå ñàìîîáîðîíû. Åù¸ áîëåå ñòðàøíûì ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî ÿñòðåáû-òåòåðåâÿòíèêè çà÷àñòóþ íà÷èíàþò ïîåäàòü êðóïíóþ äîáû÷ó, òàêóþ êàê óòêà, êîãäà òà åù¸ æèâà.

Ìëåêîïèòàþùèå âûáèðàþò ïîë ïîòîìñòâà äëÿ óâåëè÷åíèÿ ÷èñëà “âíóêîâ” Èññëåäîâàíèå òðåõ ïîêîëåíèé æèâîòíûõ â çîîïàðêå Ñàí-Äèåãî ïîêàçàëî, ÷òî ìëåêîïèòàþùèå ìîãóò âûáèðàòü ïîë ïîòîìñòâà èç ñîîáðàæåíèé ïîëüçû äëÿ ñâîåãî âèäà, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò The Washington Post Ìèðè Êèì. Ýòî íå îñîçíàííûé âûáîð, îäíàêî àâòîð èññëåäîâàíèÿ Äæîçåô Ãàðíåð óòâåðæäàåò, ÷òî ó ñàìîê èìååòñÿ âîçìîæíîñòü îöåíèòü ñîñòîÿíèå ñâîåãî çäîðîâüÿ, äîñòîèíñòâà ñâîèõ ïàðòíåðîâ è ñâîå îêðóæåíèå, ÷òîáû îïðåäåëèòüñÿ ñ áóäóùèì ïîëîì äåòåíûøåé. Íàïðèìåð, äëÿ ëüâèöû áåçîïàñíåå ðîäèòü “äåâî÷êó”, ñ÷èòàþò èññëåäîâàòåëè: äàæå åñëè îíà íå ñòàíåò ãëàâíîé ñàìêîé â ïðàéäå, òî âñå ðàâíî îñòàâèò ïîòîìñòâî. Ðîæäåíèå “ñûíà” æå - áîëüøîé ðèñê, êîòîðûé òåì íå ìåíåå ìîæåò ñ ëèõâîé îêóïèòü ñåáÿ. Äåëî â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ëüâîâ íå îñòàâëÿþò ïîòîìñòâà, ïîñêîëüêó âñåõ ëüâèö îïëîäîòâîðÿþò àëüôà-ñàìöû. Òàêèì îáðàçîì, ïðîèçâåäÿ íà ñâåò ëüâÿò-ìàëü÷èêîâ, ëüâèöà ìîæåò îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì, à ìîæåò ñîðâàòü ãåíåòè÷åñêèé äæåêïîò, ãîâî-

2. Âîëê Âîëêè ÿâëÿëèñü ãëàâíûìè ãåðîÿìè ëåãåíä ñ áîëüøèì ïðåóâåëè÷åíèåì, êîòîðûå ÿêîáû ïîäòâåðæäàþò èõ æåñòîêîñòü, íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè. Òåì íå ìåíåå, ïðîòèâîïîëîæíàÿ èíôîðìàöèÿ, äåìîíñòðèðóþùàÿ ìèðíûå ÷åðòû ëè÷íîñòè âîëêîâ ïðåâîçìîãëà ñòðàøíûå îïèñàíèÿ äðàì ïðîøëîãî. Îäíàêî óïóùåííîé èç âèäó îêàçàëàñü èìåííî èñòèííàÿ æåñòîêîñòü âîëêà, êîòîðàÿ, ïîâèäèìîìó, èçíà÷àëüíî ïîñëóæèëà ïî÷âîé äëÿ ñîçäàíèÿ ëåãåíä ïðîøëîãî. Äëÿ òîãî ÷òîáû çàâàëèòü êðóïíóþ äîáû÷ó, òàêóþ êàê ëîñü, âîëêè íàïàäàþò ñòàÿìè, âïèâàÿñü â

ðèòñÿ â ñòàòüå. Ìåõàíèçì âûáîðà ïîëà ïîòîìñòâà ó ìëåêîïèòàþùèõ ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ çàãàäêîé, ñîîáùàåòñÿ â ïóáëèêàöèè. Ó÷åíûå âûäâèãàþò ðàçëè÷íûå âåðñèè. Îäíè ñ÷èòàþò, ÷òî ÿéöåêëåòêà ìîæåò áûòü áîëåå ÷óâñòâèòåëüíà ê îïðåäåëåííîìó âèäó ñåìåíè. Äðóãèå ïîëàãàþò, ÷òî ñïåðìàòîçîèäû, îò êîòîðûõ ðîæäàþòñÿ ñàìöû, îòëè÷àþòñÿ ïî ôîðìå, à ñàìêà ìîæåò óñêîðÿòü èëè çàìåäëÿòü èõ ïðîäâèæåíèå ïî ïîëîâûì ïóòÿì. Òðåòüè óâåðåíû, ÷òî âûáîð ïðîèñõîäèò íà ñòàäèè çèãîòû, êîãäà ÿéöåêëåòêà óæå îïëîäîòâîðåíà. Ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå ñâèäåòåëüñòâà â ïîëüçó òîãî, ÷òî ïîäîáíûå ïðîöåññû ïðîèñõîäÿò è ó ëþäåé, îòìå÷àåò Êèì, õîòÿ íàóêà ïîêà íå äàëà îêîí÷àòåëüíîãî îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ. Òàê, èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ó ìèëëèàðäåðîâ èç ñïèñêà Forbes ãîðàçäî áîëüøå ñûíîâåé, ÷åì ó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ìóæ÷èíû. Êðîìå òîãî, â ïîëèãàìíûõ îáùåñòâàõ “ïåðâûå” æåíû ÷àùå ðîæàþò ñûíîâåé, ÷åì æåíû, çàíèìàþùèå áîëåå íèçêîå ïîëîæåíèå. Èíîïðåññà

åãî ìîðäó è îòðûâàÿ êóñêè ïëîòè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî äîáû÷à äî ñìåðòè èñòåêàåò êðîâüþ. Âîëêè ìîãóò íà÷àòü ïîãëîùàòü äîáû÷ó åù¸ äî òîãî êàê îíà óìð¸ò. Ëþäè íå ÿâëÿþòñÿ ïîëíîñòüþ çàñòðàõîâàííûìè îò àòàê âîëêîâ è íàïàäåíèÿ, õîòÿ è ðåäêî, íî ïðîèñõîäÿò â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, è áîëåå ÷àñòî â Ðîññèè. 1. Êàáàí Òàê æå êàê âîëê îñòà¸òñÿ ïîëíîñòüþ äèêîé âåðñèåé íàøèõ äîìàøíèõ ñîáàê, äèêèå êàáàíû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñèëüíóþ, à ïîðîé è î÷åíü îïàñíóþ âåðñèþ äîìàøíåé ñâèíüè. Äèêèå êàáàíû îáèòàþò â ëåñàõ è ñåëüñêîõîçÿéñò-

âåííûõ óãîäüÿõ ïî âñåé Åâðîïå è Çàïàäíîé Àçèè. Â òî âðåìÿ êàê íàøà ïðèâû÷êà åñòü ñâèíåé çàñòàâëÿåò íàñ äóìàòü î íèõ, êàê î äîáû÷å, êàáàíîâ íà ñàìîì äåëå ìîæíî ñ÷èòàòü îõîòíèêàìè, êîòîðûå ìîãóò çàâàëèòü äàæå îëåíÿ. Ýòè æèâîòíûå ÷àñòî çàñòàâëÿþò ëþäåé ïóñêàòüñÿ â áåãñòâî èç-çà èõ ÷ðåçâû÷àéíî ïëîõîãî íàñòðîåíèÿ è òåíäåíöèè àòàêîâàòü ñâèðåïûì øêâàëîì îñòðûõ êëûêîâ. Íàïàäåíèÿ äèêèõ êàáàíîâ èíîãäà ìîãóò ñòàòü ôàòàëüíûìè èç-çà ñèëû è ìàññû ðàçúÿð¸ííûõ æèâîòíûõ, êîòîðûå ìîãóò îòâåòèòü ñèëîé íà ëþáîå íàðóøåíèå ãðàíèöû èõ âëàäåíèé.

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ÊÐÓÏÍÓÞ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

• ÃÐÓÇ×ÈÊÈ ÍÀ ÇÀÃÐÓÇÊÓ

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐ • ÌÅÕÀÍÈÊÈ ÍÀ ÐÀÇÁÎÐÊÓ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÎÁÓ×ÀÅÌ ÇÀÃÐÓÇÊÅ (ÎÏÛÒ +), DRIVER LICENSE ÆÅËÀÒÅËÅÍ, ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ! ÐÀÁÎÒÀ Â Íüþ-ÄÆÅÐÑÈ (ÄÎÑÒÀÂËßÅÌ).

1 (646) 725-1335 Â êîìïàíèþ ïî ïåðåâîçêå àâòîìîáèëåé òðåáóþòñÿ

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ

CDL DRIVERS ÎWNER ÎPERATÎRS

RECEPTIONIST/ MEDICAL ASSISTANT

Ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå îäíîãî ãîäà.

(773) 245-6145

äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå è Êâèíñå. Ñ îïûòîì íå ìåíåå 2-õ ëåò. F/t. Ðåçþìå ïî ôàêñó:

(718) 336-1136

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Â áûñòðîðàñòóùóþ àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè.

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

(718) 676-5760 ñ 9am äî 3pm

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Home Family Care, Inc. Êðóïíåéøåå â Íüþ-Éîðêå àãåíñòâî ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè PÑÀ è ÍÍÀ

Äîðîãèå ïðåäñòàâèòåëè ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ:

Ó íàñ âû âñåãäà íàéäåòå äîáðîæåëàòåëüíîå îòíîøåíèå è ïðîôåññèîíàëüíûé ïîäõîä!

• Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì • Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà • • Còðàõîâêà, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû • • Áûñòðîå òðóäîóñòðîéñòâî â ëþáîì ðàéîíå Íüþ Éîðêà •

3051 Brighton 3rd Street, Brooklyn, NY 11235 Ôàêñ: (718) 975-8999 • Òåë.: (718) Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ îïûòîì ðàáîòû ïî ìåòàëëó. Áðóêëèí. 120 13 Street (ìåæäó 3 è 4 Ave). 1 (718) 7888621.

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà àìáóëåò ñ CDL lisence. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 9510095.

975-8998 Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëîòíèêè. Ðàáîòà â Ìàíõýòòåíå è Ëîíã-Àéëåíäå. 1 (914) 227-5578.

Òðåáóåòñÿ äèñïåò÷åð â òàêñè-ãàðàæ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. George or Kate, 1 (718) 786-6594.

Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà, çíàþùàÿ âñå âèäû ðàáîò. Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, îïûò ðàáîòû. 1 (718) 222-0400, ñïðîñèòü Ìàéêëà.

Auntie Anne’s Pretzels

Kings Plaza, Brooklyn óâåëè÷èâàåò ñâîþ êîìàíäó è

ÍÀÁÈÐÀÅÒ ÏÅÐÑÎÍÀË Îáÿçàííîñòè: çàãîòàâëèâàòü òåñòî è ãîòîâèòü ïðåòöåëè, à òàêæå ðàáîòàòü íà êàññå. Ðàáîòà â äíåâíûå è âå÷åðíèå ÷àñû, à òàêæå â âûõîäíûå äíè. Íåîáõîäèì áàçîâûé àíãëèéñêèé. Â êîìïàíèè åñòü îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ðîñòà.

Òåë.: (877) 317-1122 • Ôàêñ: (516) 933-3503

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

Â ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÔÈÐÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ìåõàíèêè/ ïîìîùíèêè (718) 998-4242 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE

ñïðîñèòü Simon

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA

ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

Çóáíîé òåõíèê èùåò ðàáîòó íà ñúåìíîå ïðîòåçèðîâàíèå è ïîðöåëàí. 1 (347) 406-4377.

(347) 729-6286 (347) 492-5983

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (646) 377-2155

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Â íîâûé ìåäèöèíñêèé îôèñ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß:

RECEPTIÎNIST SECRETARY

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Îïûò îáÿçàòåëåí.

Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ

Â ìàãàçèí îïòèêè

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Experienced sales help wanted in handbag store in Manhattan. Must speak English. 1 (516) 455-1847.

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû è ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (347) 414-3037 (Èðèíà).

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî. Ìàíõýòòåí. 1 (212) 674-7777.

ÓÕÎÄ ÍÀ ÄÎÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß HOME ATTENDANTS Âñå áåíåôèòû. 1199 ïðîôñîþç. Èíòåðâüþ 7/22/13, 7/29/13, 8/5/13, 8/12/13 â 9 óòðà ïî àäðåñó:

BETH EMETH HOME ATTENDANT SERVICE, INC 1080 McDonald Ave, 2nd Fl, Brooklyn Âõîä ñî ñòîðîíû ïàðêîâêè íà Ave I

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÀËßÐÛ Ìèíèìàëüíûé îïûò - 5 ëåò. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111 Â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ èìåþùèé îïûò ðàáîòû â àìáóëåòíîé êîìïàíèè íå ìåíåå 3 ëåò. Íå èìåþùèõ äàííîãî îïûòà, ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü.

1 (718) 265-1696

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì. •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Â Medical Billing Office ÒÐÅÁÓÅÒÑß

I N T E R S E R V I C E MEDICAL BILLER/ COLLECTOR

Full time. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí.

1 (718) 615-7422

Òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ ðåáåíêîì â ëàãåðü â Ïîêîíî íà óñëîâèÿõ áåñïëàòíîãî îòäûõà ðåáåíêà êàê êîìïåíñàöèÿ çà ðàáîòó.

1 (347) 262-0167 1 (917) 575-2489

Â îíêîëîãè÷åñêèé îôèñ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

REGISTERED

NURSE ñ ðàáî÷èì îïûòîì â phlebotomy, IV. Ðàáîòà äëÿ îôèñîâ â Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå.

(917) 743-1212

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

àÿ üí üþ, ë â à åð îí , ñè èíò þìå ñ å , ê ç ô à î ðå íòîâ Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

CASE MANAGERS Â îðãàíèçàöèþ ïî óõîäó çà çäîðîâüåì, ðàñïîëîæåííóþ â Áðóêëèíå,

òðåáóþòñÿ Case Managers, îñíîâíîé îáÿçàííîñòüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííàÿ ðàáîòà ñ êëèåíòàìè, èìåþùèìè ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì: äèàáåò, ãèïåðòîíèþ, ÑÏÈÄ, àñòìó, çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëåì è íàðêîòèêàìè è äð. ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ, â ÷åì îíè íóæäàþòñÿ ïðåæäå âñåãî. Â îáÿçàííîñòè âõîäèò ñîñòàâëåíèå ïëàíà óõîäà, çàäåéñòâîâàíèå âîçìîæíîñòåé, ïðåäîñòàâëÿåìûõ êîìüþíèòè-öåíòðàìè, ïîñåùåíèå ïàöèåíòîâ íà äîìó, íåïîñðåäñòâåííàÿ ðàáîòà ñ ìåæäèñöèïëèíàðíîé êîìàíäîé ñïåöèàëèñòîâ ïî óõîäó, êîîðäèíàöèÿ óõîäà ñ ïîìîùüþ èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé.

Èäåàëüíûé êàíäèäàò ÄÎËÆÅÍ èìåòü äèïëîì îá îêîí÷àíèè ñðåäíåé øêîëû ñ îïûòîì ñîîòâåòñòâóþùåé ðàáîòû íå ìåíåå 5 ëåò èëè ñòåïåíü áàêàëàâðà ñ ñîîòâåòñòâóþùèì îïûòîì íå ìåíåå 2 ëåò. Òðåáóþòñÿ îòëè÷íûå îðãàíèçàöèîííûå ñïîñîáíîñòè è íàâûêè ìåæëè÷íîñòíîãî îáùåíèÿ. Áîëüøèì ïëþñîì ÿâëÿåòñÿ óìåíèå ãîâîðèòü íà äðóãèõ ÿçûêàõ (èñïàíñêîì, ðóññêîì, êàíòîíñêîì, ìàíäàðèí, êèòàéñêîì, êðåîëüñêîì, áåíãàëüñêîì, óðäó). Íåêîòîðûå ïîçèöèè âêëþ÷àþò àäìèíèñòðàòèâíûå îáÿçàííîñòè.

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

Rishavena

Àãåíòñòâî ïî óõîäó íà äîìó ïðåäîñòàâëÿåò êîìôîðòíûé óõîä íà äîìó

Íàøè ñåðòèôèöèðîâàííûå ñîòðóäíèêè ñïåöèàëüíî îáó÷åíû óõîäó ñ óïîðîì íà êà÷åñòâî è èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä Rishavena ïðåäëàãàåò óñëóãè ðóññêîãîâîðÿùèõ REGISTERED NURSES, HOME HEALTH AIDES, PERSONAL CARE AIDS è HOUSEKEEPERS. Â Rishavena ðàáîòàþò ðóññêîãîâîðÿùèå êîîðäèíàòîðû, êîòîðûå âñåãäà ïîìîãóò âàì ïîëó÷èòü óñëóãè, îñíîâàíûå íà âàøèõ èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïî÷òåíèÿõ, ñ ìàêñèìàëüíûì êà÷åñòâîì è çàáîòîé. Äëÿ ýòîãî Rishavena áóäåò ðàáîòàòü âìåñòå ñ âàìè, âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì, ñòðàõîâîé êîìïàíèåé è/èëè ñïåöèàëèñòîì èç ãîñïèòàëÿ ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü âàì íàèëó÷øèé óõîä.

Âèêòîðèÿ Office

Äëÿ íåìåäëåííîãî ðàññìîòðåíèÿ âàøåé çàÿâêè, ïîæàëóéñòà, îòïðàâüòå ðåçþìå ñ ñîïðîâîäèòåëüíûì ïèñüìîì ïî àäðåñó:

dynamicemployer@yahoo.com

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊ

(347) 391-3424 (718) 251-1231

www.rishavena.com

1338 East 69th Street, Brooklyn, NY 11234 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà Yellow Cab. Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà. (646) 236-9281, Ñåðãåé.

Òðåáóåòñÿ ÷åðòåæíèê äëÿ ðàáîòû â ïðîãðàììå AutoCAD, æåëàòåëüíî ñ îïûòîì. 1 (347) 782-1082.

Òðåáóþòñÿ øâåè â çàíÿòûé áèçíåñ. Ñðî÷íî. 1 (718) 419-5705, 1 (718) 2522138.

Tri-Borough Home Care ïðèãëàøàåò ÍÍÀ

Õîðîøèå óñëîâèÿ.

ïî óõîäó çà ðóññêîãîâîðÿùèìè áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà äîìó

1 (718) 998-4242

Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå è Far Rockaway

Â ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè ïîìîùíèêè (917) 418-1418

Âû äîëæíû èìåòü: •. Ñåðòèôèêàò íà ÍÍÀ è ÐÑÀ. • Ëåãàëüíûå äîêóìåíòû äëÿ ðàáîòû (S.S., ïðàâî íà ðàáîòó). Àãåíòñòâî ïðåäîñòàâëÿåò âñå áåíåôèòû è ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Îïëàòà çà ÷àñ $9.50 èëè $10.95 áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè. ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

1 (718) 282-7619 ext. 1138 èëè 1 (718) 607-7165 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 10 äî 5 âå÷åðà.

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Looking for a girl to work in Handbag store full time. Must speak English and have a Social Security. Call David 1 (212) 223-0999 or 1 (917) 575-5501. Store location: 760 Third Ave & corner 47 Str. Manhattan. Looking for young man to pass flyers in Brooklyn. 1 (917) 821-2121. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è àíãëèéñêèì. 1 (646) 772-6725. Òðåáóþòñÿ ñòîëÿðû ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó. 1 (347) 323-5321. Â Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 368-3075.

Â áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ íóæåí îïûòíûé áóõãàëòåð (Quick books), data entry clerk, teleohone operator, à òàêæå ðàáîòíèê â äèñïåò÷åðñêóþ. 1 (718) 3681029.

Â êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ãðóçîâîé âýí. 1 (718) 484-8077 çâîíèòü ñ 9 óòðà äî 7 âå÷åðà Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827.

Òðåáóåòñÿ travel-agent íà Áðàéòîí. 1 (718) 600-4547, 1 (718) 408-0002. Â ïåêàðíþ òðåáóþòñÿ ïîäñîáíûå ðàáî÷èå ìóæ÷èíû. 1 (646) 752-1510. Ave M / East 5. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð íà p/t è f/t. 1 (917) 442-4133, 1 (917) 7234170. Òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà â õèì÷èñòêó. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ, Áðóêëèí. Æåëàòåëüíî, ñ àíãëèéñêèì. 1 (718) 759-6920, Ìàðê.

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËß â îáÿçàííîñòè êîòîðîãî òàêæå âõîäèò ïðèãîòîâëåíèå åäû.

1 (718) 288-0273

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

Â ðóññêèé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû, îïûò íå îáÿçàòåëåí. 1 (917) 916-0120 (ïîñëå 3 pm).

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà â ïðîìûøëåííóþ ïðà÷å÷íóþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Îáó÷àåì. 1 (718) 257-4007. Â áûñòðîðàñòóùóþ àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè. (718) 676-5760, ñ 9am äî 3pm.

Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

LIC. NO#644607

SIMPLY THE BEST

Â áûñòðîðàñòóùóþ àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè. (718) 676-5760, ñ 9am äî 3pm. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ïðîäàæè öâåòîâ. 1 (347) 393-9174.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 2174845. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ ðåáåíêà 8 ìåñÿöåâ, áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí. 1 (718) 755-5117.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó, ñ ïðîæèâàíèåì, íà 2 - 4 äíÿ. ×åê, îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (212) 568-0059. Staten Island. Ñ 20 àâãóñòà òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà ïîíåäåëüíèê è ÷åòâåðã ñ 2 äî 7 âå÷åðà. 1 (718) 227-1228.

Westchester. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 56 ÷àñîâ â íåäåëþ. 1 (718) 207-1047. Òðåáóåòñÿ ïðèõîäÿùèé áåáèñèòåð ñ íîâîãî ó÷åáíîãî ãîäà â Staten Island. 1 (718) 288-3616. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì, ïåä. îáðàçîâàíèåì. Áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5-6 äí. 1 (781) 3757337. Manhattan. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì çíàíèåì ðóññêîãî ÿçûêà. Íà 5 - 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (212) 372-7689.

ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ

(Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED Â ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ,

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ØÅÔ-ÏÎÂÀÐ Ñ ÎÏÛÒÎÌ â ðóññêèé ðåñòîðàí â Ñàí-Ôðàíöèñêî

Îáåñïå÷èâàåì êîìíàòîé. Çâîíèòå Âàêî ïî òåëåôîíó:

(415) 515-7718

Åâàíãåëè÷åñêàÿ öåðêîâü îêàæåò ïîìîùü è ïðåäîñòàâèò ðàáîòó âåðóþùèì ñòóäåíòàì. 1 (347) 907-5668 1 (917) 753-8816 Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé ê äâóì äåòÿì. Long Island. 1 (718) 724-4800, Èðèíà. Çâîíèòü äî 10 àì èëè ïîñëå 6 ðì.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíòìóæ÷èíà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ ïî 9 ÷àñîâ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. Õîðîøàÿ ñòðàõîâêà. 1 (718) 645-7013 (ñîîáùåíèå). Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì äî 40 ëåò. 82 Str/12 Ave. 1 (718) 236-9308, âå÷åðîì. Òðåáóåòñÿ àêòèâíàÿ äîáðàÿ íÿíÿ ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè ê 3-ì äåâî÷êàì â Ëîíã Àéëåíä íà 5 äíéå ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 372-7299. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 2 ðàçà â íåäåëþ â Staten Island, $10/÷àñ. 1 (917) 2549287.

Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Îïûò ðàáîòû ñ êëèåíòàìè - áîëüøîé ïëþñ. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

ðàñïîëîæåííóþ â Íüþ-Éîðêå, òðåáóþòñÿ: • ÏËÎÒÍÈÊÈ íà ñòðîéêó • ÑÒÎËßÐÛ â ìàñòåðñêóþ ïî èçãîòîâëåíèþ êàáèíåòîâ/ñòîëÿðû-êðàñíîäåðåâùèêè

• ÊÀÌÅÍÙÈÊÈ • ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ Çàðïëàòà çàâèñèò îò îïûòà. Andy

1 (718) 265-1696 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà 9-ìåñÿ÷íûì ðåáåíêîì â Áðóêëèíå, Ave M, íà 1 ðàç â íåäåëþ - âîñêðåñåíüå èëè ñóááîòà. $50 çà 8 ÷àñîâ. 1 (347) 637-9691. Â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 368-3075. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéîí, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè (îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 368-1029. Â Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé â íåäåëþ ê 2 ìàëü÷èêàì øêîëüíîãî

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî óñòàíîâêå ñòåêîëüíîé ïðîäóêöèè Àíãëèéñêèé è ïðàâà - îáÿçàòåëüíî.

1 (718) 854-4044

(917) 837-9847

Â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ

Â ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ

âîçðàñòà è äëÿ âåäåíèÿ õîçÿéñòâà. 1 (917) 446-6320, Ëîðà. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â áëèæíåì ïðèãîðîäå ê 3 øêîëüíèêàì, ñ ÷èñòûì ðóññêèì ÿçûêîì è âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè. 1 (347) 4554554 Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ äîáðàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû, ñëàâÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, æåëàòåëüíî ñ Óêðàèíû, ê ìàëü÷èêó 8 ìåñÿöåâ. Áëèæíèé Staten Island. 1 (718) 614-1697.

806 Èùó pàáîòó Çóáíîé òåõíèê èùåò ðàáîòó íà ñúåìíîå ïðîòåçèðîâàíèå è ïîðöåëàí. 1 (347) 4064377. Çóáíîé òåõíèê èùåò ðàáîòó íà ñúåìíîå ïðîòåçèðîâàíèå è ïîðöåëàí. 1 (347) 4064377. Ëåãàëüíûé ïàðåíü ñ ïðàâàìè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Êåø, ÷åê. 1 (347) 337-3262. Òðóäîëþáèâàÿ îòâåòñòâåííàÿ äåâóøêà, 23 ãîäà, ñ îïûòîì îôèñíîé ðàáîòû è àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó. 1 (718) 864-6977. Áûâøàÿ ìåäñåñòðà ïðèñìîòðèò çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè â äíåâíîå èëè íî÷íîå âðåìÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 795-8846. Óíèâåðñàëüíûé ìàñòåð ìàíèêþðà è ïåäèêþðà èùåò ðàáîòó â ñàëîíå, ÑÏÀ. 1 (347) 794-5814. Ðàáîòó biller. 1 (718) 2343420. Ëåãàëüíûé ïàðåíü ñ ïðàâàìè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Êåø, ÷åê. 1 (347) 337-3262.

Ìóæ÷èíà èùåò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ìàññàæèñòà íà f/t, p/t. Ñåðòèôèêàò. 1 (718) 891-2858. Îòâåòñòâåííûé ïàðåíü, 27 ëåò, ñ îïûòîì, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è äîðîã, ðàáîòó âîäèòåëÿ. 1 (917) 4054539.

Â êîìïàíèþ ïî ïåðåâîçêå àâòîìîáèëåé òðåáóþòñÿ

CDL DRIVERS ÎWNER ÎPERATÎRS Ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå îäíîãî ãîäà.

(773) 245-6145

Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÈ Ðàáîòà íà ÷åê. Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê.

1 (718) 951-9100 Ðóññêîìó ìàãàçèíó íà Ave X

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ îïûòíûé ïîâàð (718) 627-2985 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß • ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

1 (973) 485-3630 Â áûñòðîðàñòóùóþ àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ

òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè. (718) 676-5760 ñ 9am äî 3pm

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÛÃÎÐÀÍÈß

è êàê ñ ýòèì

ÁÎÐÎÒÜÑß Ìíîãèå ëþäè ìå÷òàþò î ïðåñòèæíîé âûñîêîîïëà÷èâàåìîé ðàáîòå, øèðå – î ïðîôåññèîíàëüíîì óñïåõå. Ýòî î÷åíü âàæíî è çäîðîâî ðåàëèçîâàòüñÿ â ïðîôåññèè. Òîëüêî íàðÿäó ñ óäîâëåòâîðåíèåì îò äîñòèãíóòûõ ðåçóëüòàòîâ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü öåëûé íàáîð íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ ñèíäðîìîì ïðîôåññèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ. Â êàêèõ ïðîôåññèÿõ âûñîê ðèñê ïðîôåññèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ? Òàì, ãäå ÷åëîâåêó ïðèõîäèòñÿ îá-

ùàòüñÿ ñ ñåáå ïîäîáíûìè: ïñèõîëîãè, ïðîäàâöû, þðèñòû è ò.ä. Ïðè ýòîì ïðîôåññèîíàëüíîìó âûãîðàíèþ ïîäâåðæåíû êàê òîï-ìåíåäæåðû, òàê è îáû÷íûå ñîòðóäíèêè. Ñèìïòîìîì ïðîôåññèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ ÿâëÿåòñÿ, âî-ïåðâûõ, ñíèæåíèå ìîòèâàöèè. Ðàáîòà âäðóã òåðÿåò âñÿêèé ñìûñë, ïðîïàäàåò æåëàíèå çàíèìàòüñÿ ÷åì-ëèáî, ñòðåìèòüñÿ ê óñïåõàì. Âî-âòîðûõ, íà ôîíå ïðîôåññèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ îáîñòðÿþòñÿ õðîíè-

÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ èììóíèòåòà, è ÷åëîâåê òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ïîääåðæèâàòü ôèçè÷åñêîå è ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå. Äåðìàòèòû è æåëóäî÷íî-êèøå÷íûå ðàññòðîéñòâà íåðåäêî áåñïîêîÿò â òàêèõ ñëó÷àÿõ. Òðåòèé ñèìïòîì – ïåðåïàäû â íàñòðîåíèè è ýìîöèîíàëüíàÿ íåñòàáèëüíîñòü. Çà îäèí äåíü ÷åëîâåê ïåðåæèâàåò íåñêîëüêî ïðèëèâîâ ýíòóçèàçìà è ïðèñòóïîâ ðàçäðàæåíèÿ, ÷òî, êîíå÷íî, äåëàåò åãî íåïðåäñêàçóåìûì äëÿ êîëëåã. Äðóãîé ñèìïòîì ýìîöèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ – ïåðåíîñ îùóùåíèÿ áåçíàä¸æíîñòè â îäíó èç ñôåð ñâîåé æèçíè. Ò.å., íàïðèìåð, ÷åëîâåê î÷åíü îòâåòñòâåííî îòíîñèòñÿ ê ðàáîòå è òàì ìîáèëèçóåòñÿ, ïðè ýòîì â ñåìüå, ãäå íåò òàêîé îñòðîé íåîáõîäèìîñòè íàïðÿãàòü ñèëû, îí ñòàíîâèòñÿ ëèáî âÿëûì è àïàòè÷íûì, ëèáî àãðåññèâíûì. Ñèìïòîìû âûãîðàíèÿ ìîãóò ïðîÿâëÿòüñÿ ïî îäíîìó è, çàìåòèâ äîëãîâðåìåííîå ñíèæåíèå æèçíåííîãî òîíóñà, óæå ñëåäóåò íàñòîðîæèòüñÿ. Êàê ñåáå ïîìî÷ü â ýòîì ñëó÷àå? Äëÿ íà÷àëà ÷åëîâåêó ñëåäóåò îïðåäåëèòü òå îáëàñòè ñâîåé æèçíè, ãäå îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ ñîñòîÿâøèìñÿ, ðåàëèçîâàííûì. Äëÿ ýòîãî ñòîèò ïîäîáðàòü 10-15 îòâåòîâ íà ïðîñòîé âîïðîñ: «Êòî ÿ?» – ðóêîâîäèòåëü, îòåö, ðûáîëîâ, ñàäîâîä è ò.ä. Êàæäóþ îáëàñòü íóæíî ðàññìîòðåòü â îòäåëüíîñòè: ÷åì ÷åñòíåå è àäåêâàòíåå ÷åëîâåê îöåíèâàåò âðåìÿ è ñèëû, óäåëÿåìûå êàæäîé èç îáëàñòåé, òåì óñòîé÷èâåå îí ê ïðîôåññèîíàëüíîìó âûãîðàíèþ. Ýòî ïðîèñõîäèò, ïîòîìó ÷òî íåãàòèâ, ñîçäàâøèéñÿ íà ðàáîòå, ïåðåíîñèòñÿ íà âñå ñôåðû

ñàìîðåàëèçàöèè. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷åì áîëüøå èíòåðåñîâ, òåì ëåã÷å íåãàòèâ ïîãàñèòü. Ðàáîòà íå äîëæíà çàíèìàòü 100% âðåìåíè, è íàäî ó÷èòüñÿ ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå íå òîëüêî îò ðàáîòû. Ðàáîòà òðåáóåò êîíöåíòðàöèè – ÷åëîâåê óìååò ìîáèëèçîâàòü ñâîè ñèëû. À êàê áûòü ñ íåîáõîäèìîñòüþ «ðàçìîáèëèçîâûâàòüñÿ»? Ïñèõîëîãè ñîâåòóþò çàâåñòè îïðåäåë¸ííûå ðèòóàëû, êîòîðûå ïîìîãàþò «âêëþ÷àòü» è «âûêëþ÷àòü» ñîñòîÿíèå ìàêñèìàëüíîé àêòèâíîñòè. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ÷åëîâåê äîëæåí óìåòü ìåíÿòü ñâîé ñòàòóñ, ëåãêî ïåðåõîäèòü èç îäíîãî ñîñòîÿíèÿ â äðóãîå, ò.å. íà ðàáîòå áûòü íà÷àëüíèêîì, à äîìà – ëþáÿùèì îòöîì; ñ äðóçüÿìè áûòü âåñ¸ëûì, à ñ ïîä÷èí¸ííûìè – ñòðîãèì èëè ñïðàâåäëèâûì è ò.ä. Óìåíèå ïåðåêëþ÷àòüñÿ íå òîëüêî óáåðåãàåò îò ïðîôåññèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ, íî è ïîìîãàåò ñíÿòü ñòðåññ íà ðàáîòå. Ïîìèìî ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ðèòóàëîâ íóæíî èìåòü â âèäó, ÷òî ñíèçèòü ñòðåññ ïîìîãàåò èçìåíåíèå äûõàíèÿ èëè ëþáûå äåéñòâèÿ ñ âîäîé. È òîìó åñòü ïðîñòîå îáúÿñíåíèå: òàê êàê äûõàíèå òåñíî ñâÿçàíî ñ ôèçèîëîãèåé, òî ëþáîå èçìåíåíèå åãî ðèòìà ñðàçó îòâëåêàåò ñîçíàíèå îò ïñèõîëîãè÷åñêîé ïðîáëåìû. Âîäà æå, â ñâîþ î÷åðåäü, èìååò ñâîéñòâî çàáèðàòü è àêêóìóëèðîâàòü ýíåðãèþ, ïîýòîìó ïîëåçíî âûïèòü âîäû, óìûòüñÿ èëè ïðîñòî âûìûòü ðóêè. Ïðîôåññèîíàëüíîå âûãîðàíèå ìîæåò ïîëîæèòü êîíåö ñàìîé óñïåøíîé êàðüåðå. ×òîáû ñîõðàíèòü çäîðîâüå, íå äåëàéòå èç êàðüåðû êóëüòà, äàâàéòå ñåáå ïðàâî íà îøèáêè, ïîáëàæêè è îáÿçàòåëüíî óäåëÿéòå âðåìÿ òîìó, ÷òî âàì äåéñòâèòåëüíî íðàâèòñÿ.

806 Èùó pàáîòó Ðàáîòó âîäèòåëÿ. 1 (347) 233-5413. Îïûòíûé áóõãàëòåð èùåò ðàáîòó. 1 (646) 3227036. Ðàáîòó â medical billing. 1 (718) 234-3420. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Ðàáîòó â ìåäèöèíå, 40 ëåò, äîêòîð èç Ðîññèè, àìåðèêàíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (646) 577-8556. Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷àñîâîé ìàñòåð èùåò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ìàãàçèíå. 1 (347) 665-8870. Ìóæ÷èíà, ëþáÿùèé ñîáàê, èùåò ðàáîòó ïî âûãóëó. 1 (347) 274-5733. Îïûòíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ÑÏÀ ñàëîíå èëè ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (347) 772-7657. Ðàáîòó âîäèòåëÿ, åñòü CDL. 1 (347) 772-7657. Ñòóäåíòêà-îòëè÷íèöà èùåò ðàáîòó â îôèñå äî êîíöà ñåíòÿáðÿ íà f/t, ïîñëå - íà p/t. 1 (347) 580-9806. Ýñòðàäíàÿ ïåâèöà è òàìàäà èùåò ðàáîòó. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 772-7875. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Îïûò. 1 (917) 8639909. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â Óêðàèíå è Àìåðèêå èùåò ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ. 1 (718) 769-5146. Ðàáîòó ïîâàðà, áîëüøîé îïûò â Ðîññèè è Àìåðèêå, îáøèðíîå ìåíþ, îòëè÷íûå îòçûâû. 1 (929) 444-3573. Ðóññêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê èùåò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. 1 (646) 287-7158.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Åñòü ïðàâà, îïûò. 1 (917) 847-4704.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED 807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Óáîðêè. Ïðîôåññèîíàë, îòâåòñòâåííàÿ, ÷åñòíàÿ è îðãàíèçîâàííàÿ ñäåëàåò ÷èñòûì âàø äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 768-4473. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì èëè ðåáåíêîì. Îïûò. 1 (347) 358-8201. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (347) 348-3904. Æåíùèíà, 54 ãîäà, ìåäñåñòðà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 824-4787. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûì ðåáåíêîì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 2206848. Ó÷èòåëü ðóññêîãî ÿçûêà èç Ìîñêâû, 7 ëåò â Àìåðèêå, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ñåíòÿáðÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 595-6468. Ðóññêàÿ, 48, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, àêêóðàòíàÿ, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ ïî óõîäó (õîðîøî ãîòîâëþ). Áðóêëèí. Ñåðòèôèêàò HHA. 1 (347) 737-4589. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, çàáîòëèâàÿ è ÷óòêàÿ æåíùèíà. 1 (347) 8587862. Áûâøèé ìåäðàáîòíèê, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò. 1 (347) 772-7657. Áûâøèé ìåäðàáîòíèê, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò. 1 (718) 934-1508. Äåâóøêà, 22 ãîäà, ñ ìîëäàâñêèì è àíãëèéñêèì, ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (201) 2145485. Æåíùèíà èç Ðîññèè ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, 54 ãîäà, ïðèñìîòðèò çà âàøèìè äåòüìè ó ñåáÿ äîìà â ð-íå Êâèíñà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 421-8781, Ëèíà. Æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (646) 406-1816.

Æåíùèíó, ðàáîòó ïî óáîðêàì îôèñîâ. 1 (917) 651-5000. Îòâåòñòâåííàÿ òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 356-8159.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 51, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè óáîðêå. 1 (347) 801-5126. Ðóññêàÿ æåíùèíà, 47 ëåò, ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ðàáîòû â äåòñêèõ öåíòðàõ, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (646) 704-6947, 1 (718) 427-6961. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, Staten Island. 1 (917) 364-3349. Æåùèíà ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåáèñèòåðà. Ãîòîâà ïåðååõàòü íà äà÷ó íà ëåòî. 1 (973) 388-3873. Ó÷èòåëü ðóññêîãî ÿçûêà èç Ìîñêâû, 7 ëåò â Àìåðèêå, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ñåíòÿáðÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 595-6468. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì, çàáåðó ñî øêîëû. Kings Highway. 1 (347) 761-6630.

Âðà÷ ñ îïûòîì, ñåðòèôèêàòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 937-8961. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà 6-7 äíåé â íåäåëþ. Àíãëèéñêèé, îïûò. 1 (201) 7228882.

Æåíùèíà, õîðîøî ãîòîâèò, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 7616630. Ðîññèÿíêà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè áåáèñèòåðà. 1 (347) 247-6408. Ðóññêàÿ, 59 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íî÷üþ, íà êåø. 1 (347) 631-2295. Àêêóðàòíàÿ îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 370-5763.

Æåíùèíà èç Áåëîðóñèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ. 1 (718) 300-4773. Óêðàèíêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò. 1 (347) 4537570.

Ðóññêàÿ, 51, îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå. 1 (347) 761-5250. Óêðàèíêà, áîëüøîé îïûò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé, ìàøèíà, êåø. 1 (570) 216-2327. Âíîâü ïðèáûâøàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà èç Ðîññè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ïî óáîðêå. 1 (347) 517-2297.

Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Ðèãè, 58 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 9714487. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, íà 5 äíåé. Ìîãó ïîñìîòðåòü çà ðåáåíêîì íà âûõîäíûõ. Áðóêëèí. (646) 379-7775. Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðîññèè ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 275-4169. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè íî÷üþ. Áðóêëèí èëè Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423.

Æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà âûõîäíûå è íî÷üþ. Ñåðòèôèêàò õîóìàòòåíäåíòà è äðàéâåð ëàéñåíñ. Êåø. 1 (347) 447-3039.

Æåíùèíà èç Ëèòâû, áûâøàÿ ïåäàãîã è ëîãîïåä, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 4-5 ÷àñîâ êàæäûé äåíü, èëè íà 2 ïîëíûõ äíÿ â íåäåëþ. Åñòü îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè. 1 (718) 332-1022. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree ïî ïñèõîëîãèè, ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 713-1230.

Æåíùèíà èç Ðîññèè ñ ñåðòèôèêàòàìè ÍÍÀ, ÐÑÀ, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå. 1 (718) 419-9361. Ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (347) 522-9342.

Auntie Anne’s Pretzels

Kings Plaza, Brooklyn óâåëè÷èâàåò ñâîþ êîìàíäó è

Òåë.: (877) 317-1122 • Ôàêñ: (516) 933-3503 Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà íî÷ü. 1 (347) 517-5559. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, õîóìàòòåíäåíòà. 15ëåòíèé îïûò, ñåðòèôèêàòû. Îòâåòñòâåííûé è ïîðÿäî÷íûé. 1 (347) 631-6234, Èãîðü. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 461-2424. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà p/t. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà, 50, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè áåáèñèòåðà â Íüþ-Éîðêå èëè îêðåñòíîñòÿõ. Åñòü driver lisence. 1 (908) 304-5959. Îòâåòñòâåííàÿ óêðàèíêà, ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (917) 660-5179. Áðóêëèí. Ðàáîòó ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Åñòü ìåä. îáðàçîâàíèå, îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 3195716. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà. Àíãëèéñêèé, ìàøèíà. 1 (718) 344-4695. Æåíùèíà, ðàáîòó ïî óáîðêàì, õîóìàòòåíäåíòà, ïî óõîäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 257-7446.

Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå ñàäèêà, øêîëû èëè ëàãåðÿ, â óòðåííèå ÷àñû èëè âûõîäíûå. 1 (646) 417-3605. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè 2-3 äíÿ â íåäåëþ çà êýø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. 1 (917) 968-2788 Ðàáîòó ñèäåëêè, õîðîøèé àíãëèéñêèé. 1 (443) 6303239. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà êåø. Ìàøèíà, àíãëèéñêèé, îïûò, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 254-0066. Æåíùèíà 35 ëåò ñ Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì â Íüþ-Éîðêå, ÍüþÄæåðñè, Êîííåêòèêóòå. Íà êýø. 1 (305) 335-7129, Æåíÿ. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, èç Ìàéàìè, ñ ìàøèíîé, èùåò ðàáîòó â Íüþ-Äæåðñè, ÍüþÉîðêå ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êåø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (305) 335-7129. Íèêîëàé. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 259-3811.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå. 1 (718) 646-1405.

Tri-Borough Home Care ïðèãëàøàåò ÍÍÀ ïî óõîäó çà ðóññêîãîâîðÿùèìè áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà äîìó Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå è Far Rockaway Âû äîëæíû èìåòü: •. Ñåðòèôèêàò íà ÍÍÀ è ÐÑÀ. • Ëåãàëüíûå äîêóìåíòû äëÿ ðàáîòû (S.S., ïðàâî íà ðàáîòó). Àãåíòñòâî ïðåäîñòàâëÿåò âñå áåíåôèòû è ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Îïëàòà çà ÷àñ $9.50 èëè $10.95 áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè. ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

1 (718) 282-7619 ext. 1138 èëè 1 (718) 607-7165 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 10 äî 5 âå÷åðà.

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ßñíîâèäÿùàÿ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”) Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, â ïðåêðàñíîé ôîðìå, óñòðîåííàÿ èíòåðåñíàÿ æåíùèíà èùåò äðóãà, ìóæà îò 50+. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, c ïðåêðàñíîé ôèãóðîé, 33/163, äåâóøêà èùåò äðóãà. Eva club 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ äîáðàÿ îáðàçîâàííàÿ ïðåêðàñíàÿ ìàìà (38/65/135) äâîèõ äåòåé èùåò ìóæ÷èíó, ëþáÿùåãî äîìàøíèé óþò è òåïëîòó æèçíè áåç ñïîðîâ è êîíôëèêòîâ. Eva club 1 (347) 728-7364

Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü âäîâöà èëè îäèíîêîãî, ïîðÿäî÷íîãî, äîáðîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Ïîçíàêîìëþ ñâîþ ïîäðóãó èç Èçðàèëÿ ñ ïîðÿäî÷íûì æèçíåðàäîñòíûì ÷åëîâåêîì äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è áðàêà. 1 (917) 945-6114. Æåíùèíà 35 ëåò èùåò ìóæ÷èíà äëÿ ñîçäàíèÿ êðåïêîé ñåìüè. 1 (347) 462-5595.

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 6282514, Ìàðèíà. Îäèíîêàÿ ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì 60+ äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 321-0033. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 50. 1 (646) 2366582. Ìèëàÿ íåæíàÿ äîáðàÿ ÷óâñòâåííàÿ åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì çàáîòëèâûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà. 1 (347) 5432246. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé îò 48 äî 54 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è áðàêà. 1 (917) 847-4704. Äåâóøêà èç Ðîññèè, 30 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 45 ëåò äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 517-2297. Ìîëîäàÿ ïðèâëåêàòåëüíàÿ áëîíäèíêà âíåñåò òåïëî è ñâåò â æèçíü ðîìàíòè÷íîãî èíòåëëèãåíòà, ëþáÿùåãî ïóòåøåñòâèÿ, 65+. 1 (718) 376-3561, Ìèëà.

Æåíùèíà 32 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ìóæ÷èíó äëÿ ñîçäàíèÿ êðåïêîé ñåìüè. 1 (718) 934-4795.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà, êèåâëÿêà, 49 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 5454240. Ðóññêàÿ, ïðàâîñëàâíàÿ, 60 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñëàâÿíèíîì äî 68 ëåò. 1 (718) 7276456 (âå÷åðîì). Ïðèÿòíàÿ åâðåéêà, 50+, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðàçâèòûì îäèíîêèì åâðîïåéñêèì åâðååì áåç â/ï, 1951 ã.ð., çíàêà Òåëüöà èç Áðóêëèíà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 240-4771.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Àìåðèêàíåö, ðåñïåêòàáåëüíûé è îáåñïå÷åííûé, èùåò âñòðå÷ ñ ìèëîâèäíîé, ïûøíûõ ôîðì æåíùèíîé îò 50 + äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 24 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364. Áèçíåñìåí, ñèìïàòè÷íûé, ñïîðòèâíûé, î÷åíü áîãàòûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

Ëó÷øàÿ ðóññêîãîâîðÿùàÿ ÿñíîâèäÿùàÿ â Íüþ-Éîðêå Ãàðàíòèðîâàííîå ñíÿòèå ñãëàçà âñåãî çà ÎÄÈÍ ïðèåì! Ó âàñ ïðîáëåìû â ëþáâè, æèçíè, êàðüåðå, ñ äðóçüÿìè èëè â ñåìüå? Ëó÷øàÿ ÿñíîâèäÿùàÿ Èðèíà ïîìîæåò Âàì! Óðîæåíêà Ìîñêâû, Èðèíà ïðèåõàëà â Íüþ-Éîðê äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü ëþäÿì.

Çâîíèòå (917) 602-6233

Ãðàæäàíèí ÑØÀ 1970 ã.ð. ïîçíàêîìèòñÿ ñ æ å í ù è í î é , âåñ/ðîñò/ïîëíîòà/ðåëèãèÿ çíà÷åíèÿ íå èìåþò, äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ëþáâè è ñîçäàíèÿ ñåìüè è, âîçìîæíî, ðîæäåíèÿ ðåáåíêà. 1 (718) 642-4968. Ãðàæäàíèí, äîñòàòî÷íî ïðèâëåêàòåëåí, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé 45 ëåò. 1 (347) 665-8870. LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøèì áóäóùèì. 1 (718) 375-8494. Ãðàæäàíèí ÑØÀ 1970 ã.ð. ïîçíàêîìèòñÿ ñ æ å í ù è í î é , âåñ/ðîñò/ïîëíîòà/ðåëèãèÿ çíà÷åíèÿ íå èìåþò, äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ëþáâè è ñîçäàíèÿ ñåìüè è, âîçìîæíî, ðîæäåíèÿ ðåáåíêà. 1 (718) 642-4968.

Òåë. (718) 266-4444

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåñêó÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 634-9090. Ìîñêâè÷, 68/165, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Æèâó â Êâèíñå. 1 (347) 279-9134. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, äàâíî â ñòðàíå, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 45 ëåò. 1 (347) 8569711. Àäâîêàò, 34, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìîëîäîé ìóæ÷èíà, 36 ëåò, íà SSI, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. 1 (347) 782-4041. Àäâîêàò, 34, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìîëîäîé ïàðåíü 34 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 35 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Áðóêëèí. 1 (917) 459-3856. Ãðàæäàíèí 60/173 áåç ïðîáëåì, èùåò æåíùèíó 54-57, äîáðóþ è ñïîêîéíóþ ñïóòíèöó æèçíè. 1 (347) 444-9751.

Ñèìïàòè÷íûé 65 ëåò\168 ãðàæäàíèí èùåò ëàñêîâóþ ïðèÿòíóþ æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 374-2783. Ìíå 75 ëåò, õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëåãàëüíîé æåíùèíîé äëÿ êðåïêèõ îòíîøåíèé. 1 (267) 2054594. Îáàÿòåëüíûé ýíåðãè÷íûé âåñåëûé ìóæ÷èíà 59 ëåò, ãðàæäàíèí, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà. 1 (347) 520-8572. Single American-European man, 50, looking for someone to share my life. 1 (917) 821-2121. Ïðèÿòíûé ïîðÿäî÷íûé ïàðåíü ñ ïðîôåññèåé, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ïîäðóãó æèçíè îò 22 äî 30 ëåò. chekkandgem@yahoo.com

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêà äëÿ åæåäíåâíûõ óòðåííèõ ñîâìåñòíûõ ïîåçäîê èç Áðóêëèíà â Ìàíõýòòåí. Ìîãó çàáðàòü íà Ocean Pkwy. 1 (718) 375-8494. Èùó ïàðòíåðîâ äëÿ èãðû â òåííèñ. 1 (646) 226-6747, ïîñëå 7 ðì. Èùó ïàðòíåðà äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. 1 (646) 363-5202.

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîñüáà ïîçâîíèòü, êòî óìååò ïåðåïèñûâàòü ñ ïëàñòèíîê è êàññåò íà CD. 1 (347) 406-4932.

Æåíñêèå áðà÷íûå îáúÿâëåíèÿ ðîññèéñêèõ ãàçåò äî 17-ãîäà ÕÕ âåêà

«Êðàñèâàÿ, ñ ðóñàëî÷üèìè ãëàçàìè, âñÿ ñîòêàííàÿ èç íåðâîâ è îðèãè- íàëüíîñòè, çîâåò íà ïðàçäíèê æèç- íè èíòåëëèãåíòíîãî, î÷åíü áîãàòîãî ãîñïîäèíà, ñïîñîáíîãî íà ñèëüíîå ÿðêîå ÷óâñòâî; öåëü — áðàê»

*** «Ìîëîäåíüêàÿ ñàìîñòîÿòåëü- íàÿ âäîâóøêà, õîðîøåíüêàÿ. Èç àðèñòîêðàòè÷åñêîé ñåìüè, çîâ¸ò - íà ñ÷àñòëèâûé áðà÷íûé ñîþç. Ðàñ- ñòîÿíèåì íå ñòåñíÿòüñÿ. Ïðåäïî÷òåíèå âîåííûì».

*** «Çÿòÿ â äîì èùóò ïðèëè÷íîãî, ñ ìîëîäîãî è îáðàçîâàííîãî, õîòÿ áû áåç ñðåäñòâ».

å -

www.russian-bazaar.com

*** «Òîëüêî ÷òî êîí÷èâøàÿ ãèìíàçèþ äåâèöà æåëàåò âûéòè çàìóæ çà - õîëîñòîãî èëè áåçäåòíîãî âäîâöà ñ ñîñòîÿíèåì. Âîçðàñòà íå ñòåñíÿòüñÿ».

*** «20-òè ëåò, îáðàçîâàííàÿ áàðûøíÿ èùåò ìóæà ìèëëèîíåðà, íåïðåìåííî ïîæèëîãî, âî èçáåæàíèå íåâåðíîñòè».

íèå ìîåãî äîìà ïîãèáëè â ïëàìåíè è îò ðàçãðàáëåíèÿ è ñóäüáà çàáðîñèëà ìåíÿ â Ðèãó, ãäå ÿ ïîñòóïèëà íà ñëóæáó, íî âñå-òàêè ïîëîæåíèå ìî¸ ïîñòåïåííî óõóäøàåòñÿ.

*** «Áåäíàÿ, íî ÷åñòíàÿ äåâóøêà 23 ëåò, êðàñèâàÿ è èíòåëëèãåíòíàÿ, èùåò ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû ñïàñ å¸ îò íóæäû è ïîðîêà, êóäà å¸ òîëêàåò òÿæ¸ëàÿ æèçíü. Áóäåò áëàãîäàðíàÿ ñâîåìó áóäóùåìó ìóæó».

*** Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òðóæóñü, íå ïîêëàäàÿ ðóê, êðàéíå íóæäàþñü. Ïîëüçóÿñü ìîèì áåñïîìîùíûì ïîëîæåíèåì, ìåíÿ ýêñïëóàòèðóþò è èñêóøàþò, êàê äîëãî âûäåðæó — íå çíàþ.

Ñîãëàñíà âûéòè çàìóæ çà òîãî, êòî îáåñïå÷èò ìíå ÷åñòíîå ñóùåñòâîâàíèå è çàùèòèò îò îáèä. *** Âî èçáåæàíèå èçëèøíåé ïåðåïèñêè æåëàòåëüíà ôîòîãðàôè÷åñêàÿ êàðòî÷êà, êîòîðóþ ñ áëàãîäàðíîñòüþ âîçâðàùó. Íà îïëàòó êîððåñïîíäåíöèè ïðîøó ïî÷òîâóþ ìàðêó. Æäó ñïàñèòåëÿ — ÷åñòíîãî, áëàãîðîäíîãî è áåñêîðûñòíîãî, áóäó âåðíîé æåíîé.

*** «Ðàäè Áîãà, ñïàñèòå, êòî ìîæåò! È ïîêà íå ïîçäíî. ß - ãðóçèíêà, çíàòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñ Êàâêàçà, êðàñàâèöà, ìíå 18 ëåò, áåçóñëîâíî ÷åñòíà, íðàâñòâåííî âîñïèòàíà, îáðàçîâàíà, ïîþ è èãðàþ, õîðîøî çíàêîìà ñ âåëèêîñâåòñêîé ïîñòàíîâêîé äîìà.

JULIA BELITSKY

*** Âñëåäñòâèå ïå÷àëüíûõ ñîáûòèé, èìåâøèõ ìåñòî íà ðîäíîì Êàâêàçå â 1905 è 1906 ãã., äåëà è áëàãîñîñòîÿ-

(646) 610-0577

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ: • Ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÒÓÔÅËÜÊÈ ÖÂÅÒÀ ÊÎÐÐÈÄÛ Ñâåòëàíà ÃÀÐÌÈÄÅÐ

...Âàëåðèÿ æäàëà Äýíà. Îíè óñëîâèëèñü ïðîâåñòè ýòîò âå÷åð â ðåñòîðàíå. Ñåãîäíÿ ðîâíî ãîä ñî äíÿ èõ ïåðâîé âñòðå÷è. È îíà çíàëà, ÷òî äîëæíî ïðîèçîéòè ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå. Ñ òåõ ïîð, êàê îíà íà÷àëà âñòðå÷àòüñÿ ñ Äýíîì, âñå â åå æèçíè ïåðåìåíèëîñü, ïîÿâèëèñü ñòàáèëüíîñòü è óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå. Îíà óñòðîèëàñü íà ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ñàëîíå êðàñîòû. Ó íåå íå áûëî îòáîÿ îò êëèåíòîâ. È îíà óæå óñïåëà ïðèîáðåñòè íåáîëüøóþ óþòíóþ êâàðòèðó â îäíîì èç ëó÷øèõ ðàéîíîâ ãîðîäà è êðàñíîãî öâåòà ñìàðò. Çà ýòîò ãîä Âàëåðèÿ íàñòîëüêî ïðèâûêëà ê õîðîøåé æèçíè, ÷òî óæå íå ïðåäñòàâëÿëà, êàê ìîæíî æèòü ïî-äðóãîìó... È ëèøü îäíî “íî” êîðîáèëî è óãíåòàëî åå, êàê áû îíà íå ãíàëà åãî ïðî÷ü... Ðîâíî áåç äâóõ ìèíóò øåñòü ÷åðíûé BMW Äýíà îñòàíîâèëñÿ ó ïîäúåçäà, åùå ÷åðåç ìèíóòó ðàçäàëñÿ çâîíîê â äâåðü. Íà ïîðîãå ñòîÿë Äýí ñ ðîñêîøíûì áóêåòîì åå ëþáèìûõ áåëûõ ðîç... À âïåðåäè èõ æäàë âå÷åð, êîòîðûé äîëæåí áûë ñòàòü ñóäüáîíîñíûì...

*** Âàëåðèÿ íàñïåõ íàíîñèëà ìàêèÿæ, îäíîâðåìåííî âñîâûâàÿ ñâîè èçÿùíûå íîæêè â òóôåëüêè íà øïèëüêå. È íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíà ðèñêîâàëà îïîçäàòü íà ðàáîòó, íåâîëüíî çàëþáîâàëàñü ñâîåé îáíîâêîé. Â÷åðà âå÷åðîì, ïîâçäîðèâ ñ Äýíîì è îòâåðãíóâ âñå åãî ïîïûòêè ïîäâåçòè åå äî äîìà, Âàëåðèÿ âîçâðàùàëàñü â îäèíî÷åñòâå. Âå÷åð áûë áåçäàðíî èñïîð÷åí èç-çà êàêîãî-òî ñóùåãî ïóñòÿêà. Òåïåðü îíà óæå è íå ïîíèìàëà, ïî÷åìó åãî íåâîëüíîå çàìå÷àíèå â àäðåñ Ýëåîíîðû òàê âûâåëî åå èç ñåáÿ... Âïðî÷åì, ïðè÷èíà ëåæàëà íà ïîâåðõíîñòè, êàê áû îíà íå ïûòàëàñü çàòîëêàòü åå ïîãëóáæå. Äýí áûë âûãîäíîé ïàðòèåé, íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí âñå áîëüøå ðàçäðàæàë Âàëåðèþ. Åãî âðîæäåííàÿ ïóíêòóàëüíîñòü è ñòðåìëåíèå ê àáñîëþòíîé ïðàâèëüíîñòè è òî÷íîñòè âî âñåì, êîòîðûå ðàíüøå ïðèâîäèëè åå â âîñòîðã, ñòàíîâèëèñü ïðîñòî íåâûíîñèìû. Âàëåðèÿ, ñòàðàÿñü îñìûñëèòü ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ, â çàäóì÷èâîñòè áðåëà ïî ãîðîäó è íà ïëîùàäè Âîç-

ìåçäèÿ íàáðåëà íà îáóâíîé ìàãàçèí. È êîíå÷íî æå, ïîñëå íåóäàâøåãîñÿ âå÷åðà, îíà íå ñìîãëà îòêàçàòüñÿ îò óäîâîëüñòâèÿ íåìíîãî ïîáàëîâàòü ñåáÿ. Ýòè òóôåëüêè íà âèòðèíå êðàñíîãî öâåòà, - èëè êàê âûðàæàëàñü Âàëåðèÿ, öâåòà êîððèäû, ñðàçó ïðèâëåêëè åå âíèìàíèå. Ê ñ÷àñòüþ, îíè îêàçàëèñü åé êàê ðàç âïîðó, òàê êàê âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòî ïîñëåäíÿÿ íåïðîäàííàÿ ïàðà... Âàëåðèÿ íå ìîãëà íàëþáîâàòüñÿ íà îáíîâêó. Íî íàäî áûëî ïîòîðàïëèâàòüñÿ. Õîçÿéêà ñàëîíà êðàñîòû, Ýëåîíîðà, ñåãîäíÿ âîçâðàùàåòñÿ èç îòïóñêà, êîòîðûé ïðîâîäèëà ñî ñâîèì î÷åðåäíûì ïîòåíöèàëüíûì æåíèõîì íà êàêèõòî îñòðîâàõ. È åùå íåèçâåñòíî, â êàêîì îíà ðàñïîëîæåíèè äóõà. Åñëè “æåíèõ”, êàê ñëó÷àëîñü íå ðàç, óæå óñïåë ê íåé îõëàäåòü... Â ãíåâå îíà ñòðàøíà. Ëó÷øå íå ïîïàäàòüñÿ ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó. Ñõâàòèâ íà õîäó êðàñíóþ êîæàíóþ ñóìî÷êó, íå äîæèäàÿñü ëèôòà, Âàëåðèÿ ïîíåñëàñü âíèç ïî ñòóïåíüêàì, ïîïóòíî óñïåâ ñ óäèâëåíèåì îòìåòèòü ïðî ñåáÿ, ÷òî òóôåëüêè íå òîëüêî õîðîøè, íî è ÷ðåç-

âû÷àéíî óäîáíû... Âíèçó åå äîæèäàëñÿ êîìïàêòíûé ñìàðò, êîòîðûé âìèã äîì÷èò ê òðåáóåìîìó ìåñòó... Î÷åâèäíî, ñåãîäíÿ áûë íå åå äåíü. Âàëåðèÿ íå ìîãëà ïðèïîìíèòü ñëó÷àÿ, êîãäà åùå ïî ìåñòó åå ñëåäîâàíèÿ áûëè òàêèå ïðîáêè, ÷òîáû äàæå ìèíèàòþðíûé ñìàðò íå ìîã âòèñíóòüñÿ â îäèí èç ïðîñâåòîâ. À ñòðåëêè ÷àñîâ íåóìîëèìî ïðèáëèæàëèñü ê öèôðå 9. Ê äåâÿòè óòðà ê íåé áûëà çàïèñàíà ìàäàì Ðûæîâà, ïîñòîÿííàÿ VIP-êëèåíòêà ñàëîíà ñ îäíîèìåííûì íàçâàíèåì “Ýëåîíîðà”, òùàòåëüíî ñëåäÿùàÿ çà ñâîåé âíåøíîñòüþ, ïîÿâëÿþùàÿñÿ â ñàëîíå êàæäóþ ñðåäó àêêóðàò â 9:00 è ïðèíîñÿùàÿ åãî õîçÿéêå ñòàáèëüíûé äîõîä. Âîò óæ êòî íèêîãäà íå îïàçäûâàåò. Íàä Âàëåðèåé íàâèñ äàìîêëîâ ìå÷. Îíà òàê ÿñíî óâèäåëà ñöåíó ñâîåãî óâîëüíåíèÿ, ÷òî ïóëåé âûñêî÷èâ èç ñàëîíà ìàøèíû, áðîñèëàñü â îäèí èç ïðîõîäíûõ äâîðîâ, â íàäåæäå ñîêðàòèòü ïóòü. Ñîñòîÿíèå íåçíàêîìîãî äâîðà íå âûçâàëî ó íåå ÷óâñòâà âîñòîðãà. Äâîð áûë íåâåðîÿòíî çàïóùåí è çàõëàìëåí è íå ðàñïîëàãàë ê áåãó íà øïèëüêàõ, äàæå åñëè ýòè øïèëüêè íà òàêèõ óäîáíûõ òóôåëüêàõ. Íî Âàëåðèÿ, ìóæåñòâåííî ïðåîäîëåâàÿ òðóäíîñòè, çàñòðåâàÿ èçÿùíûìè êàáëó÷êàìè â ÷àâêàþùåé ãðÿçè, áåæàëà áåç îãëÿäêè ê íàìå÷åííîé öåëè. Âíåçàïíî, îäèí èç êàáëó÷êîâ çàñòðÿë â æåëåçíîé ðåøåòêå äëÿ ñëèâà âîäû, ñïðÿòàííîé ïîä ãðóäîé îòáðîñîâ, è Âàëåðèÿ ïëàñòîì ïîâàëèëàñü ïðÿìî â íå÷èñòîòû... Óäàðèâøèñü ãîëîâîé î ðåøåòêó, îíà ïîòåðÿëà ñîçíàíèå... *** ...Âàëåðèÿ æäàëà Äýíà. Îíè óñëîâèëèñü ïðîâåñòè ýòîò âå÷åð â ðåñòîðàíå. Ñåãîäíÿ ðîâíî ãîä ñî äíÿ èõ ïåðâîé âñòðå÷è. È îíà çíàëà, ÷òî äîëæíî ïðîèçîéòè ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå... Ðîâíî áåç äâóõ ìèíóò øåñòü ÷åðíûé BMW Äýíà îñòàíîâèëñÿ ó ïîäúåçäà, åùå ÷åðåç ìèíóòó ðàçäàëñÿ çâîíîê â äâåðü. Íà ïîðîãå ñòîÿë îí ñ ðîñêîøíûì áóêåòîì åå ëþáèìûõ áåëûõ ðîç... À âïåðåäè èõ æäàë âå÷åð, êîòîðûé äîëæåí áûë ñòàòü ñóäüáîíîñ-

íûì... Äýí áûë âûãîäíîé ïàðòèåé. È õîòÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå áîëüøå ðàçäðàæàë ñâîåé ÷ðåçìåðíîé ïóíêòóàëüíîñòüþ è ïðàâèëüíîñòüþ è áûë äî îñêîìèíû â çóáàõ ïðåäñêàçóåì, Âàëåðèÿ óñïåøíî çàòîëêàëà ñâîè îùóùåíèÿ ïîãëóáæå... Ïîä êðàñèâóþ ëèðè÷åñêóþ ìóçûêó Äýí íåòîðîïëèâî ðàñêóïîðèë áóòûëêó øàìïàíñêîãî, ñäåëàë åé ïðåäëîæåíèå ðóêè è ñåðäöà è ïðîòÿíóë áðèëëèàíòîâîå êîëüöî óäèâèòåëüíîé êðàñîòû... Çàëþáîâàâøèñü êîëüöîì, îíà íå ïîñìåëà îòâåòèòü îòêàçîì, òåì áîëåå, ÷òî äàâíî óæå âñå ïðî ñåáÿ ðåøèëà... Óæèí çàêîí÷èëñÿ ðîâíî â 22:00. Â 22:15 îíè óæå ñèäåëè â ÷åðíîì BMW. Ïðîåçæàÿ ïî ïëîùàäè Âîçìåçäèÿ, îñòàíîâèëèñü íà ñâåòîôîðå. Ñëó÷àéíûì âçãëÿäîì Âàëåðèÿ çàöåïèëà îáóâíîé ìàãàçèí, êîòîðûé ðàíüøå íèêîãäà íå âèäåëà. Ëþáîïûòñòâî çàñòàâèëî åå óãîâîðèòü Äýíà ïðèïàðêîâàòüñÿ. Òîò, ìåëüêîì îïóñòèâ ãëàçà íà äîðîãèå øâåéöàðñêèå ÷àñû è íåóìåëî ñêðûâàÿ íåäîâîëüñòâî, âûïîëíèë åå ïðîñüáó. Òóôåëüêè íà øïèëüêå, öâåòà êîððèäû, íà âèòðèíå ïðèâëåêëè âíèìàíèå Âàëåðèè. Íî êîãäà îíè âîøëè â ìàãàçèí, èõ óæå ïðèìåðÿëà Áîã âåñòü êàê îêàçàâøàÿñÿ çäåñü â òàêîé ÷àñ åå ïîñòîÿííàÿ êëèåíòêà ìàäàì Ðûæîâà. Òóôåëüêè, ïîñëåäíÿÿ íåïðîäàííàÿ ïàðà, ñèäåëè íà åå íîãå, êàê âëèòûå. È ó Âàëåðèè íå îñòàâàëîñü íàäåæäû... Ðîâíî áåç ÷åòâåðòè îäèííàäöàòü îíà ñ óïàâøèì íàñòðîåíèåì, óæå ñèäåëà íà ñâîåé ïîñòåëè, à Äýí ì÷àë íà ñâîåì BMW äîìîé, ÷òîáû íå îïîçäàòü ê îäèííàäöàòè... *** ...Âàëåðèÿ íàñïåõ íàíîñèëà ìàêèÿæ è ïîïóòíî ëþáîâàëàñü íîâûì áðèëëèàíòîâûì êîëüöîì, ïîäàðêîì Äýíà. Íàäî îòäàòü åìó äîëæíîå, ñî âêóñîì ó íåãî âñå â ïîðÿäêå. È îí íå æàäåí. ×òî æ, ïðèäåòñÿ ìèðèòüñÿ ñ íåêîòîðûìè ñòðàííîñòÿìè... Âàëåðèþ âñå åùå êîðîáèëî, ÷òî òóôåëüêè öâåòà êîððèäû äîñòàëèñü íå åé, à èçî âñåõ ñèë ìîëîäÿùåéñÿ ìàäàì Ðûæîâîé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Êñòàòè, ñåãîäíÿ ñðåäà. Ê äåâÿòè óòðà ê íåé çàïèñàíà ñ÷àñòëèâàÿ îáëàäàòåëüíèöà âîæäåëåííûõ òóôåëåê, ïîñòîÿííàÿ VIP êëèåíòêà ñàëîíà, òùàòåëüíî ñëåäÿùàÿ çà ñâîåé âíåøíîñòüþ è ïîÿâëÿþùàÿñÿ â ñàëîíå êàæäóþ ñðåäó àêêóðàò â 9:00. Íàäî ïîòîðàïëèâàòüñÿ. Òåì áîëåå ÷òî Ýëåîíîðà, õîçÿéêà ñàëîíà êðàñîòû ñ îäíîèìåííûì íàçâàíèåì “Ýëåîíîðà”, ñåãîäíÿ âîçâðàùàåòñÿ èç îòïóñêà, êîòîðûé ïðîâîäèëà ñî ñâîèì î÷åðåäíûì ïîòåíöèàëüíûì æåíèõîì íà êàêèõ-òî îñòðîâàõ. È åùå íåèçâåñòíî â êàêîì îíà ðàñïîëîæåíèè äóõà. Åñëè “æåíèõ”, êàê ñëó÷àëîñü íå ðàç, óæå óñïåë ê íåé îõëàäåòü... Â ãíåâå îíà ñòðàøíà. Ëó÷øå íå ïîïàäàòüñÿ ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó. Ñõâàòèâ íà õîäó êðàñíóþ êîæàíóþ ñóìî÷êó, íå äîæèäàÿñü ëèôòà, Âàëåðèÿ ïîíåñëàñü ïî ñòóïåíüêàì. Âíèçó åå äîæèäàëñÿ êîìïàêòíûé ñìàðò, êîòîðûé âìèã äîì÷èò ê òðåáóåìîìó ìåñòó... È õîòÿ ïðîáêè â òî óòðî áûëè óæàñíûìè, êðîøêà-ñìàðò åùå íèêîãäà íå ïîäâîäèë Âàëåðèþ. Áåç ÷åòâåðòè äåâÿòü îíà óæå çàíÿëà áîåâóþ ïîçèöèþ, ïîäãîòîâèâ âñå íåîáõîäèìîå ê âñòðå÷å ñ ïåðâîé êëèåíòêîé...

Ñòðåëêè ÷àñîâ óæå äàâíî ïåðåâàëèëè çà äåâÿòü, âñå êëèåíòû ïðèõîäèëè â íàçíà÷åííîå âðåìÿ. È òîëüêî ñàìàÿ ãëàâíàÿ êëèåíòêà, âñåãäà ïóíêòóàëüíàÿ ìàäàì Ðûæîâà, ïðèíîñÿùàÿ õîçÿéêå ñàëîíà ïîñòîÿííûé, ñòàáèëüíûé äîõîä, âñå åùå íå ïîÿâëÿëàñü íà ãîðèçîíòå. Ýëåîíîðà, ïî èçâåñòíûì ïðè÷èíàì è òàê óæå ïðåáûâàâøàÿ â ïëîõîì ðàñïîëîæåíèè äóõà, âñÿ èçâåëàñü... È òîëüêî ê êîíöó ðàáî÷åãî äíÿ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ìàäàì íåóäà÷íî óïàëà è ïîäâåðíóëà íîãó... *** ...Âàëåðèÿ î÷íóëàñü îòòîãî, ÷òî êòî-òî íàñòîé÷èâî òîðìîøèë åå çà ïëå÷î. Â íîñ óäàðèë íåâûíîñèìûé çàïàõ. Îíà â çàìåøàòåëüñòâå ïîäíÿëà ãëàçà. Íàä íåé ñòîÿë äîâîëüíî ïðèâëåêàòåëüíûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñ æèâûì îçàáî÷åííûì ëèöîì. Îí ïîìîã Âàëåðèè ïîäíÿòüñÿ. Îíà íå ñðàçó âñïîìíèëà, ÷òî ïðîèçîøëî. È ëèøü òîãäà, êîãäà âçãëÿä åå ñêîëüçíóë âíèç ïî èñïîð÷åííîìó ýëåãàíòíîìó êîñòþìó è çàñòûë íà òóôåëüêàõ öâåòà êîððèäû ñî ñëîìàííûì êàáëóêîì, Âàëåðèþ îõâàòèëà ïàíèêà. Äî ñàëîíà êðàñîòû ðóêîé ïîäàòü. Âîò îíè, ïðèçûâíî ñâåòÿùèåñÿ áóêâû “Ýëåî-

Ëå÷åíèå ëèìîíàìè

íîðà”... Íî ÷àñû íà çàïÿñòüå, èñïà÷êàííûé êîñòþì è ñëîìàííûé êàáëóê îõëàäèëè åå ïûë... Âàëåðèÿ íåîñîçíàííî ïîïëåëàñü çà íîâûì çíàêîìûì, ïðåäëîæèâøèì ñâîþ ïîìîùü. Âîæäåëåííûå òóôåëüêè öâåòà êîððèäû òàê è îñòàëèñü ëåæàòü íà ãðóäå îòáðîñîâ... *** ...Ìàêñ ñîâåðøåííî íå áûë ïîõîæ íà Äýíà. Ñ òåõ ïîð, êàê Âàëåðèÿ íà÷àëà ñ íèì âñòðå÷àòüñÿ, âñå â åå æèçíè ïåðåìåíèëîñü, èñ÷åçëà ïðåäñêàçóåìîñòü è ñòàáèëüíîñòü. Îíà ïîòåðÿëà ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ñàëîíå êðàñîòû, ãäå ó íåå íå áûëî îòáîÿ îò êëèåíòîâ, ïðîäàëà ñâîþ óþòíóþ êâàðòèðó â îäíîì èç ëó÷øèõ ðàéîíîâ ãîðîäà è ïîñåëèëàñü â åãî, îêíàìè íà ïðîõîäíîé äâîð. Íî çàòî æèçíü åå çàèãðàëà ñîâåðøåííî íîâûìè, ÿðêèìè ðàçíîöâåòíûìè êðàñêàìè, ïîÿâèëàñü ãàðìîíèÿ è ñàìîå ãëàâíîå - ëþáîâü. È òåïåðü îíà óæå íå ïðåäñòàâëÿëà, êàê ìîæíî æèòü ïî-äðóãîìó... Íî ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ïðîåçæàÿ ïî ãîðîäó, Âàëåðèÿ áîëüøå íè ðàçó íå ïîïàäàëà íà ïëîùàäü Âîçìåçäèÿ è äàæå íà êàðòå ãîðîäà òàêàÿ ïëîùàäü íå çíà÷èëàñü... “Ñåêðåò”

êè è íàëîæèòå èõ íà 15 - 20 ìèíóò íà ìåñòà, ïîêðûòûå âåñíóøêàìè. Óñïåõà ìîæíî äîñòè÷ü ïîñëå ðåãóëÿðíîãî íàëîæåíèÿ 15 - 20 ìàñîê. Ãèïîòîíèÿ Ïðè íèçêîì êðîâÿíîì äàâëåíèè â êëèìàêòåðè÷åñêîì ïåðèîäå ïðèíèìàéòå ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå ÷åðåç 2 ÷àñà ïîñëå åäû ñìåñü èç 50 ã ïîäæàðåííûõ è ñìîëîòûõ çåðåí êîôå, 0,5 êã ìåäà è ñîêà îäíîãî ëèìîíà.

Ïîäðóæèòåñü ñ ëèìîíîì, è ìíîãèå âàøè ïðîáëåìû áóäóò ðåøåíû: îí èçáàâèò îò ñòàðûõ áîëåçíåé è óáåðåæåò îò íîâûõ - ðåêîìåíäóåò Í. È. Êóäðÿøîâà, àâòîð áðîøþðû "Ëå÷åíèå ëèìîíàìè". Áîðîäàâêè Èçìåëü÷åííóþ êîæóðó äâóõ ëèìîíîâ çàëåéòå 0,5 ñòàêàíà 30% óêñóñà, íàñòà-

èâàéòå â ïëîòíî çàêðûòîé ïîñóäå 8 äíåé, ïåðèîäè÷åñêè âñòðÿõèâàÿ. Ïðîöåäèòå. Ïðèêëàäûâàéòå ê áîðîäàâêàì òàìïîí, ñìî÷åííûé â ýòîì íàñòîå, íåñêîëüêî ðàç â äåíü. Âåñíóøêè Âîçüìèòå 100 ã ìåäà è ñìåøàéòå ñ ñîêîì îäíîãî ëèìîíà. Ýòîé ñìåñüþ ïðîïèòàéòå ìàðëåâûå ñàëôåò-

Õðàíèòå ñìåñü â õîëîäèëüíèêå. Ãîëîâíàÿ áîëü Âîçüìèòå ñâåæóþ ëèìîííóþ êîðêó, î÷èñòèòå îò öåäðû, ïðèëîæèòå ê âèñêó è äåðæèòå íåêîòîðîå âðåìÿ. Âñêîðå íà êîæå ïîä ëèìîííîé êîðêîé ïîÿâèòñÿ êðàñíîå ïÿòíî, êîòîðîå íà÷íåò ãîðåòü è ÷åñàòüñÿ, à ãîëîâíàÿ áîëü ïðîéäåò.

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 Foster Ave., Brooklyn, NY Óêðåïëåíèå çóáîâ Íàòèðàéòå êîæóðîé ëèìîíà çóáû, åñëè õîòèòå, ÷òîáû îíè áûëè áåëûìè, à êîðíè çóáîâ - êðåïêèìè. Ìîçîëè Ïåðåä ñíîì ðàñïàðüòå íîãó â ãîðÿ÷åé âîäå, âûòðèòå äîñóõà è ïðèâÿæèòå ê ìîçîëè êîðî÷êó ëèìîíà ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìÿêîòè, ëó÷øå - ãîðáóøêó ëèìîíà. ×åðåç 4 - 5 äíåé ìîçîëü ïðîéäåò ïîëíîñòüþ. Ñóäîðîãè íîã Óòðîì è âå÷åðîì ñìàçûâàéòå ïîäîøâû íîã ñîêîì ëèìîíà è íå õîäèòå è íå íàäåâàéòå îáóâü äî òåõ ïîð, ïîêà ñîê íå âûñîõíåò. Êóðñ ëå÷åíèÿ - íå áîëüøå äâóõ íåäåëü. Óõîä çà íîãòÿìè ×òîáû íîãòè íå ïîòåðÿëè ãèáêîñòè è òâåðäîñòè, èõ íàäî ðåãóëÿðíî ñìàçû-

âàòü ñìåñüþ ëèìîííîãî ñîêà è ìàñëà. Îáìîðîêè Èçìåëü÷èòå 100 ã ñóõèõ ëèìîííûõ êîðîê, çàëåéòå 1 ë âîäêè, íàñòàèâàéòå â òåïëîì ìåñòå 3 íåäåëè, âðåìåíàìè âñòðÿõèâàÿ. Ïðîöåäèòå. Ïðèíèìàéòå ïî 25 30 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü. Îìîëîæåíèå Ðàçîìíèòå 3 ëèìîíà ñ êîæèöåé, 3 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 3 ñòàêàíà êëþêâû, íàñòàèâàéòå íà 7 ñòàêàíàõ êèïÿ÷åíîé âîäû, ïîñòàâüòå íà 2 äíÿ íà õîëîä, ïðîöåäèòå, âëåéòå 400 ã ìåäà, ïåðåìåøàéòå è ïîñòàâüòå åùå íà 2 äíÿ íà õîëîä. Ïåéòå ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. Ïåðõîòü Êîæóðó 4 ëèìîíîâ âàðèòå 15 ìèíóò â 1 ë âîäû, îòâàð ïðîöåäèòå. Îïîëàñêèâàéòå âîëîñû îòâàðîì îäèí ðàç â íåäåëþ.

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Åñòü ïðîáëåìû ñ äûõàíèåì? Ïîïðîáóéòå ïåòü Èçáàâëÿåìñÿ îò ïîñëåäñòâèé ïðûùèêîâ

Ëþäÿì, èñïûòûâàþùèì ïðîáëåìû ñ äûõàíèåì, âðà÷è Âåëèêîáðèòàíèè ñîâåòóþò ïåíèå, íî ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ìóçûêà íå çàìåíèò ëåêàðñòâà. Âðà÷è â áîëüíèöå Royal Brompton â Ëîíäîíå íà÷àëè ïðîãðàììó ïîñëå ðàññóæäåíèé î òîì, ÷òî âèä äûõàíèÿ, èñïîëüçóåìûé ïåâöàìè, ìîæåò òàêæå ïîìî÷ü ïàöèåíòàì. «Òàê êàê ìíîãèå ëþäè ëþáÿò ïåòü, ìû ïîäóìàëè, ÷òî ýòî ïîìîæåò èì êîíòðîëèðîâàòü èõ ñâÿçàòü ñ äûõàíèåì è áóäåò ÷åì-òî ïðèÿòíûì è ïîëîæèòåëüíûì â îòëè÷èå îò ñòàíäàðòíîãî ìåòîäà ôèçèîòåðàïèè», - ñêàçàë äîêòîð Íèêîëàñ Õîïêèíñîí, ãëàâíûé âðà÷ áîëüíèöû. Íåäóã ëþäåé ñ õðîíè÷åñêîé îáñòðóêòèâíîé áîëåçíüþ ëåãêèõ îãðàíè÷èâàåò òî, ñêîëüêî âîçäóõà îíè ìîãóò âäûõàòü è âûäûõàòü. «Íåêîòîðûå ëþäè íà÷èíàþò äûøàòü î÷åíü áûñòðî, ÷òî åùå áîëüøå óñóãóáëÿåò ïðîáëåìó, - ñêàçàë Õîïêèíñîí. - Îíè äåëàþò ìíîãî áûñòðûõ, íåãëóáîêèõ âäîõîâ, è ýòî äåëàåò èõ äûõàíèå åùå áîëåå òðóäíûì». Õîïêèíñîí ñêàçàë, ÷òî çàíÿòèÿ ïåíèåì óëó÷øàþò îñàíêó ïàöèåíòîâ è ó÷àò èõ

óïðàâëÿòü ñêîðîñòüþ äûõàíèÿ. Òåì íå ìåíåå, äâà èñïûòàíèÿ íà òåðàïèè, ïðîâåäåííîé Õîïêèíñîíîì è åãî êîëëåãàìè, íå ïîêàçàëè çíà÷èòåëüíûå óëó÷øåíèÿ â ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïàöèåíòîâ ïî ðåçóëüòàòàì òåñòîâ. «Òåñò ôóíêöèè ëåãêèõ íå èçìåíèëñÿ, ïîòîìó ÷òî îñíîâíîå çàáîëåâàíèå íå èçìåíèëîñü», - ïîÿñíèë îí. Õîïêèíñîí ñêàçàë, ÷òî â ñðàâíèòåëüíîì èññëåäîâàíèè ïàöèåíòîâ, êîòîðûå ïîøëè â êëàññ ïåíèÿ ñ òåìè, êòî ïðèíÿë ó÷àñòèå â îáñóæäåíèè ôèëüìà, òîëüêî ïàöèåíòû, êîòîðûå ïåëè, ñîîáùèëè, ÷òî ÷óâñòâóþò ñåáÿ ôèçè÷åñêè ëó÷øå âïîñëåäñòâèè, äàæå åñëè óëó÷øåíèÿ íå ìîãëè áûòü èçìåðåíû îáúåêòèâíî. Äðóãèå ýêñïåðòû ñîãëàñèëèñü, ÷òî òåðàïèÿ áûëà íåîáû÷íûì, íî äîñòîéíûì ïîäõîäîì. Äîêòîð Íîðìàí Ýäåëüìàí, ãëàâíûé âðà÷ Àìåðèêàíñêîé ëåãî÷íîé àññîöèàöèè, ñêàçàë: «Êîíòðîëü íàä äûõàíèåì, êàê óìåíèå, ïðèîáðåòàåìîå â ïåíèè, î÷åíü âàæíî, ïîòîìó ÷òî ëþäè ñ ÕÎÁË äîëæíû ñòàðàòüñÿ äûøàòü ãëóáîêî è ìåäëåííî è ñèíõðîíèçèðîâàòü êàæäîå äûõàíèå,

êîãäà îíè äåëàþò ÷òî-òî», ñêàçàë îí. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû çàÿâèëè, ÷òî ïåíèå, âåðîÿòíî, îáðàùåíî ê íåáîëüøîé ÷àñòè áîëüíûõ è ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî îíî íå ìîæåò çàìåíèòü òðàäèöèîííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ. «Íå âñå õîòÿò ïåòü, íî êàæäûé ìîæåò âûïîëíÿòü óïðàæíåíèÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü ñåáå», - ãîâîðèò Äæóëèÿ Áîòò, ïðåññ-ñåêðåòàðü Äèïëîìèðîâàííîãî îáùåñòâà ôèçèîòåðàïåâòîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Áîòò òàêæå ñêàçàëà, ÷òî äûõàòåëüíûå òåõíèêè, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïåíèÿ, âåðîÿòíî, áóäóò ïîëåçíûìè äëÿ ëþäåé ñ ëåãêèìè ïðîáëåìàìè. «Åñëè ó âàñ åñòü òÿæåëûå çàáîëåâàíèÿ, òî áóäåò äîâîëüíî òðóäíî ïåòü», - ñêàçàëà îíà. Áîòò òàêæå ñêàçàëà, ÷òî ïåñíè äîëæíû áûòü äîâîëüíî ïðîñòûìè. «Íèêòî íå áóäåò ïåòü âàãíåðîâñêèå îïåðû», - äîáàâèëà îíà. Äæîí Êàìåðîí Òåðíåð, 77 ëåò, óáåæäåí, ÷òî êëàññû ïåíèÿ ïîçâîëèëè åìó ëåã÷å äûøàòü. Ñ äèàãíîçîì òÿæåëàÿ ýìôèçåìà â 2002 ãîäó, Òåðíåð ïðîáîâàë ðàçëè÷íûå ëåêàðñòâà, íî íè îäíî èç íèõ íå ïîìîãëî. Îí íà÷àë ïðèõîäèòü â êëàññû ïåíèÿ ïÿòü ëåò íàçàä. Òåðíåð ñêàçàë, ÷òî ðàíüøå îñòàíàâëèâàëñÿ íåñêîëüêî ðàç â òå÷åíèå ïîëìèëè õîäüáû îò åãî äîìà ê ñòàíöèè ìåòðî, ÷òîáû îòäûøàòüñÿ. «Òåïåðü ÿ íå äåëàþ ýòîãî, ïîòîìó ÷òî ÿ äûøó ëó÷øå», - ñêàçàë îí. Òåðíåð ñêàçàë, ÷òî òðóäíî ïîíÿòü, ñòàëî ëè åìó ëåã÷å äûøàòü òîëüêî èç-çà ïåíèÿ, íî äóìàåò, ÷òî áîëüøå ëþäåé ñ ïðîáëåìàìè ëåãêèõ äîëæíû ïåòü.

Ìîáèëüíûå òåëåôîíû âèíîâàòû â îæèðåíèè Â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ìîáèëüíèê ñòàë àêñåññóàðîì, áåç êîòîðîãî íåëüçÿ ïðåäñòàâèòü íè îäíîãî ÷åëîâåêà. Õîòÿ â ñâÿçè íåãî ëþäè ñòàëè ìåíüøå äâèãàòüñÿ. Íåïîñðåäñòâåííî ïîñêîëüêó ìû áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèì çà òåëåôîííûìè áåñåäàìè, ìû ïðåêðàòèëè ñëåäèòü çà ñîáîé. Ó÷åíûå èíñòèòóòà Êåíòà, ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó çàìåòèëè,

÷òî òå ëþäè, êîòîðûå ÷àñòî ðàçãîâàðèâàþò ïî òåëåôîíó, íàèìåíåå çäîðîâû, ÷åì òå, êòî áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèò áåç òåëåôîíà. Ëþäè, óäåëÿþùèå âðåìÿ ìîáèëüíîé èãðóøêå ÷àñòî ñìîòðÿò ôèëüìû íà òåëåôîíàõ è èãðàþò â âèäåîèãðû, õîòÿ â äàííîå âðåìÿ ìîæíî áû áûëî ïîéòè â ôèòíåññ-öåíòð ëèáî ñîâåðøèòü ïðîáåæêó. Ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâî-

äó, ÷òî êîëè÷åñòâî âðåìåíè, ïðîâîäèìîå çà òåëåôîííûìè áåñåäàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè, îêàçûâàåò áîëüøîå âëèÿíèå íà ÷àñòîòó çàíÿòèé ñïîðòîì. Ëþäè, êîòîðûå íå íåðåäêî èñïîëüçóþò ìîáèëüíûé ãàäæåò, èìåþò ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè äëÿ ðàçíûõ ïîëåçíûõ äåë, è îíè ÷àùå ïîÿâëÿþòñÿ íà óëèöå, ÷òî õîðîøî ñêàçûâàåòñÿ íà ñàìî÷óâñòâèå.

Ïîÿâëåíèå ïðûùåé â îñíîâíîì ãîâîðèò î êàêîìëèáî íàðóøåíèè â îðãàíèçìå. Óäàëèòü ýòîò êîñìåòè÷åñêèé äåôåêò ëó÷øå âñåãî â ñàëîíå, íî ïîñëå ïðûùèêà ÷àñòî îñòà¸òñÿ êðàñíîå ïÿòíî, îò êîòîðîãî èçáàâèòüñÿ ñëîæíåå. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî íàðîäíûå ñðåäñòâà, â ÷àñòíîñòè, ôèòîòåðàïèÿ, ñïîñîáíû èñöåëÿòü ìíîãèå íåäóãè. Ïîìîãóò ðàñòåíèÿ è â äàííîì ñëó÷àå. Âîò íåñêîëüêî ðåöåïòîâ. - Íåáîëüøîé êîðåíü ïåòðóøêè çàëåéòå ñòàêàíîì õîëîäíîé âîäû, ïîñòàâüòå íà îãîíü. Êîãäà çàêèïèò, îãîíü óìåíüøèòå è ïðîâàðèòå îêîëî 20 ìèíóò. Ïîëó÷åííûé îòâàð âûëåéòå â ôîðìî÷êó äëÿ ëüäà è ïîñòàâüòå â ìîðîçèëüíèê íà íî÷ü. Íà äðóãîé äåíü óòðîì è ïåðåä ñíîì ñìàçûâàéòå ïðîáëåìíûå ìåñòà. - Ñìî÷èòå âàòêó ñâåæåâûæàòûì ñîêîì îãóðöà è ïðîòèðàéòå êðàñíîòó êàæäûå ïîëòîðà-äâà ÷àñà. - 2 ñòîëîâûå ëîæêè çâåðîáîÿ çàëåéòå ñòàêàíîì âîäêè è âûëåéòå â ñòåêëÿííóþ ¸ìêîñòü. Òùàòåëüíî çàêóïîðèâ, ïîìåñòèòå å¸ â ò¸ìíîå ìåñòî íà 8-10 äíåé. Ïîëó÷åííîé íàñòîéêîé ïðîòèðàéòå ïÿòíûøêè äâàæäû â äåíü. - 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ÿáëî÷íîãî óêñóñà ñìåøàéòå ñ òðåìÿ ëîæêàìè âîäû è ïðîòèðàéòå êðàñíûå ìåñòà ïî óòðàì. Ñàìûì ëó÷øèì ñðåäñòâîì, îäíàêî, ÿâëÿþòñÿ êîñìåòè÷åñêèå ìàñêè. Áîëüøèíñòâî èç íèõ äåëàåòñÿ â êîñìåòè÷åñêèõ ñàëîíàõ, íî

åñòü è òàêèå, êîòîðûå áåç òðóäà ìîæíî ïðèãîòîâèòü äîìà. Íåêîòîðûå èç ýòèõ ìàñîê íå òîëüêî îñâåòëÿò êðàñíûå ïÿòíûøêè, íî è ïîëîæèòåëüíî ïîâëèÿþò íà îáùåå ñîñòîÿíèå êîæè, äåëàÿ å¸ áîëåå íåæíîé è ãëàäêîé. Íóæíî ëèøü äîáàâèòü áîëüøå âîäû èëè óìåíüøèòü ìàññó êîìïîíåíòîâ. - 2 ÷àéíûå ëîæêè ñâåæåâûæàòîãî ëèìîííîãî ñîêà ñìåøàéòå ñ êóðèíûì áåëêîì. Âçáèâàéòå äî òåõ ïîð, ïîêà íå îáðàçóåòñÿ îäíîðîäíàÿ ìàññà. Òàêóþ ñìåñü íàíîñèòå òîëüêî íà ïðîáëåìíûå ìåñòà, íà 15 ìèíóò, ïîñëå ÷åãî ñìîéòå õîëîäíîé âîäîé. - Ñòîëîâóþ ëîæêó çåë¸íîé ãëèíû ðàçáàâüòå âîäîé, ÷òîáû ïîëó÷èëîñü ïî ãóñòîòå ïîäîáèå ñìåòàíû. Äîáàâüòå 3-4 êàïëè ðîçìàðèíîâîãî ìàñëà è âñ¸ òùàòåëüíî ïåðåìåøàéòå. Íàíåñèòå íà ìåñòà ïîêðàñíåíèÿ ìèíóò íà 10-15, çàòåì ñìîéòå õîëîäíîé âîäîé. Åñëè, íåñìîòðÿ íà ýòè ìåðû, âàøà êîæà âñ¸ ðàâíî ïîäâåðæåíà ïðûùàì è ïîêðàñíåíèÿì, îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.

Íà âíåøíîñòü âëèÿåò èíòèìíàÿ æèçíü Êàæäûé èç íàñ çíàåò, ÷òî ðåãóëÿðíûé ñåêñ ïîâûøàåò èììóíèòåò, ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ, ñíèæàåò ðàçâèòèå ñåðäå÷íûõ è ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, óâåëè÷èâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè. Íî, êðîìå ýòîãî, èíòèìíàÿ æèçíü áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà âíåøíîñòü.

Ïðè ðåãóëÿðíîì çàíÿòèè ñåêñîì ðàçãëàæèâàþòñÿ ìîðùèíû çà ñ÷åò âûáðîñà ãîðìîíîâ: ïðîëàêòèí (ÿâëÿþùèéñÿ ðåëàêñàöèîííûì èíäóêòîðîì), áåòà-ýíäîðôèí (ÿâëÿþùèéñÿ îïèàòîì è áîëåóòîëÿþùèì) è îêñèòîöèí âî âðåìÿ îðãàçìà. Ïðè ïîòåíèè âûðàáàòûâàåòñÿ ëèíîëåâàÿ êèñëîòà, óâëàæíÿþùàÿ êîæó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÄÈÅÒÎËÎÃÀ Èíäèâèäóàëüíàÿ ñõåìà ïèòàíèÿ, êîððåêöèÿ âåñà, óëó÷øåíèå îáìåíà âåùåñòâ è ðàáîòû èììóííîé ñèñòåìû, î÷èùåíèå îðãàíèçìà.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

Âîçìîæíû long-distance êîíñóëüòàöèè íà ñêàéïå è ïî òåëåôîíó:

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

(646) 220-7979, e-mail: 106keep@gmail.com.

Êàê óõàæèâàòü çà òîíêèìè âîëîñàìè?

1. Òîíêèå âîëîñû î÷åíü ïëîõî ïåðåíîñÿò ñóøêó ãîðÿ÷èì ôåíîì. Ëó÷øå ñóøèòü èõ òåïëûì âîçäóõîì, íî ñàìûì ëó÷øèì âàðèàíòîì áóäåò äàòü èì âûñîõíóòü åñòåñòâåííûì îáðàçîì. 2. Ðàñ÷åñûâàòü èõ íåîáõîäèìî î÷åíü àêêóðàòíî, íà÷èíàÿ äâèæåíèÿ ñ êîí÷èêîâ âîëîñ è ïîñòåïåííî ïîäíèìàÿñü ââåðõ. Íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ ìåòàëëè÷åñêèìè ðàñ÷åñêàìè, òàê êàê îíè ìîãóò âûçâàòü ñå÷åíèå âîëîñ. 3. Äëÿ óêëàäêè âîëîñ ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå èìåííî äëÿ òàêîãî òèïà âîëîñ, òàê êàê äðóãèå ñðåäñòâà ìîãóò èõ ñèëüíî îòÿãîùàòü è âîëîñû áóäóò âûãëÿäåòü ñëèïøèìèñÿ è áûñòðî çàãðÿçíÿòüñÿ. 4. ×òîáû âîëîñû â ñòðèæêå äîëüøå ñîõðàíÿëè îáúåì, êîí÷èêè âîëîñ íóæíî ðåãóëÿðíî ïîäñòðèãàòü, íå ðåæå, ÷åì ðàç â 2 ìåñÿ-

öà. Â ýòîì âàì ïîìîæåò ïàðèêìàõåðñêàÿ âåðõíèå ïîëÿ è å¸ êâàëèôèöèðîâàííûå ìàñòåðà, êîòîðûå âàì ñäåëàþò ëþáóþ ñòðèæêó ïî âàøåìó æåëàíèþ, à òàêæå ïðåäîñòàâÿò ðåêîìåíäàöèè ïî óõîäó çà ñòðèæêîé, óêëàäêå, êàêèìè ïîëüçîâàòüñÿ ñðåäñòâàìè. 5. Îêðàøèâàòü âîëîñû è äåëàòü õèìè÷åñêóþ çàâèâêó íóæíî òîëüêî ó îïûòíûõ ïàðèêìàõåðîâ, êîòîðûå çíàþò òîíêîñòè ðàáîòû ñ òîíêèìè âîëîñàìè. Çà ýòèì âû òàêæå ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì âûøåïðèâåäåííîãî ñàëîíà. 6. Îòêàæèòåñü îò òóãèõ ïðè÷åñîê, òàê êàê èç-çà íèõ âîëîñû ìîãóò îñëàáíóòü, ÷òî ïðèâåäåò ê èõ âûïàäåíèþ. Ëó÷øå ëåãêîå ïëåòåíèå è íåáîëüøîé õóäîæåñòâåííûé áåñïîðÿäîê íà ãîëîâå, òàê áóäåò äàæå èíòåðåñíåå. 7. Î÷åíü âàæíî ñëåäèòü çà ïèòàíèåì. Íåîáõîäèìî âêëþ÷àòü â ñâîé ðàöèîí êàê ìîæíî áîëüøå ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ ìíîãî âèòàìèíîâ. Åñëè ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì âàø ðàöèîí îáåäíåí, òî óïîòðåáëÿéòå ñïåöèàëüíûå âèòàìèííûå êîìïëåêñû. 8. Ïðîôåññèîíàëû ðåêîìåíäóþò æåíùèíàì ñ òîíêèìè âîëîñàìè ñïàòü íà ø¸ëêîâîé íàâîëî÷êå, òàê êàê ãëàäêèé ìàòåðèàë, ïî èõ ìíåíèþ, ïðåäîòâðàùàåò ïîâðåæäåíèå âîëîñ.

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé.

Ïîìîãó Âàì îáëåã÷èòü Âàøó áîëü â ìûøöàõ, ñóñòàâàõ. 1 (917) 4394175, Ôèëèïï. Ïîìîãó ëþäÿì ñ ãðèáêîâûì çàáîëåâàíèåì íîãòåé. 1 (631) 4648548.

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ìîæíî ëè ïîõóäåòü ñ ïîìîùüþ ãîëîäà? Îêàçûâàåòñÿ, êëåòêè áåëîé æèðîâîé òêàíè ñàìè, áåç ïîìîùè áóðîãî æèðà, ñïîñîáíû ÷óâñòâîâàòü õîëîä è ñæèãàòü ñîáñòâåííûå æèðîâûå çàïàñû äëÿ îáîãðåâà. Êàê èçâåñòíî, ó ÷åëîâåêà äâà âèäà æèðîâîé òêàíè: áåëûé æèð è áóðûé. Áåëûé âñåì õîðîøî çíàêîì — èìåííî îí ðàñò¸ò íà æèâîòå, èìåííî îí «âèíîâàò» â îæèðåíèè, èìåííî ñ íèì ñâÿçàíû ñîïóòñòâóþùèå èçáûòî÷íîìó âåñó çàáîëåâàíèÿ, îò ïðîáëåì ñ ñåðäöåì äî äèàáåòà. Íó à î òîì, ÷òî ó íàñ åñòü áóðûé æèð, äî íåäàâíåãî âðåìåíè íèêòî íå çíàë, — ñ÷èòàëîñü, ÷òî èì îáëàäàþò òîëüêî æèâîòíûå è ìëàäåíöû. Ýòîò æèð âûïîëíÿåò îáðàòíóþ ðàáîòó: ñæèãàåò ëèïèäû, çàïàñ¸ííûå â áåëîé æèðîâîé òêàíè, à âûäåëèâøóþñÿ ïðè ýòîì ýíåðãèþ íàïðàâëÿåò íà îáîãðåâ îðãàíèçìà.

Ìåäèöèíà áóäóùåãî-óæå ñåãîäíÿ! Íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû â îáëàñòè ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, ïîìíîæåííûå íà çíàíèÿ êèòàéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíû

Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå:

(212) 431-4309 Ng Medical, PLLC

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com Òî åñòü áóðûé æèð ñëóæèò îäíèì èç îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ òåðìîðåãóëÿöèè. Ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ áóðîãî æèðà ó ÷åëîâåêà íà íåãî âîçëàãàþò îñîáûå íàäåæäû: ìîë, â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îí èçáàâèò íàñ îò îæèðåíèÿ, äèàáåòà è ò. ï. Äåéñòâèòåëüíî, ñòîèò òîëüêî íàó÷èòüñÿ êîíòðîëèðîâàòü àêòèâíîñòü áóðîãî æèðà, è ïðîáëåìà îæèðåíèÿ áóäåò ðåøåíà. Áóðûé æèð è âïðÿìü ïðèñóòñòâóåò â áîëüøèõ ïðîïîðöèÿõ ó õóäûõ ëþäåé, è ê òîìó æå, ïî-âèäèìîìó, äåéñòâèòåëüíî çàùèùàåò îò äèàáåòà. Åãî ñïîñîáíîñòü ãåíåðèðîâàòü òåïëî çàâèñèò îò áåëêà UCP1, êîòîðûé, êàê áûëî ïîêàçàíî, íóæåí åù¸ è äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ äèàáåòà. Èçâåñòíî òàêæå, ÷òî êëåòêè áåëîé æèðîâîé òêàíè ìîãóò ïðåâðàùàòüñÿ â êëåòêè áóðîé æèðîâîé òêàíè. Íî êàê çàïóñòèòü ðàñùåïëåíèå âðåäíûõ æèðîâ, íàêîïèâøèõñÿ â áåëûõ æèðîâûõ êëåòêàõ? Ñàìûé ïðîñòîé îòâåò — ñ ïîìîùüþ õîëîäà. Èìåííî õîëîä äîëæåí óñèëèòü áóðûé æèð, ðàç óæ îí ïîìîãàåò îðãàíèçìó îáîãðåâàòüñÿ. Îäíàêî — è ýòî, ïîæàëóé, ñàìîå óäèâèòåëüíîå â ýòîé îáëàñòè — äî ñèõ ïîð íèêîìó íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó ïðîâåðèòü, êàê ñàìà áåëàÿ æèðîâàÿ òêàíü áóäåò ðåàãèðîâàòü íà õîëîä. Ýòî êàê ðàç è ïîïûòàëèñü óçíàòü èññëåäîâàòåëè èç Ãàðâàðäñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû (ÑØÀ). Ó÷¸íûå âûäåðæèâàëè íåñêîëüêî òèïîâ æèðîâîé òêàíè (áåëóþ, áóðóþ è «áåæåâóþ», â êîòîðîé áûëè ñìåøàíû áåëûå è áóðûå êëåòêè) ïðè òåìïåðàòóðàõ â äèàïàçîíå îò 27 äî 39 ?C. Áåëàÿ è «áåæåâàÿ» òêàíè ðåàãèðîâàëè íà îõëàæäåíèå âåñüìà áóðíî — çà íåñêîëüêî ÷àñîâ óðîâåíü áåëêà UCP1 óâåëè÷èâàëñÿ â íèõ âäâîå. Åñëè æå òåìïåðàòóðà ïîäíèìàëàñü, òî è óðîâåíü «áóðîæèðîâîãî» áåëêà ïàäàë (äåéñòâèòåëüíî, âåäü ïðîèçâîäèòü òåïëî

áûëî íå íóæíî). Ïðè ýòîì ñàìà áóðàÿ æèðîâàÿ òêàíü íèêàê íà èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû íå ðåàãèðîâàëà, òî åñòü âñå íåîáõîäèìûå ìîëåêóëÿðíûå òðàíñôîðìàöèè â íåé óæå ñëó÷èëèñü.

Íî ÷òî ñàìîå âàæíîå, êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â PNAS, ñïîñîáíîñòü êëåòîê áåëîé æèðîâîé òêàíè ÷óâñòâîâàòü õîëîä íå çàâèñåëà îò ñèìïàòè÷åñêîé íåðâíîé ñèñòåìû è å¸ íåéðîìåäèàòîðîâ: áåëûå àäèïîöèòû, ëèø¸ííûå ðåöåïòîðîâ ê íåéðîìåäèàòîðó íîðàäðåíàëèíó, ïðîäîëæàëè íàðàùèâàòü ïðîèçâîäñòâî UCP1, åñëè èì ñòàíîâèëîñü ïðîõëàäíî.

Èòàê, êëåòêè «âðåäíîãî» áåëîãî æèðà ìîãóò ñàìè ÷óâñòâîâàòü òåìïåðàòóðó è âêëþ÷àòü äîïîëíèòåëüíûé îáîãðåâ. Äî ñèõ ïîð ñ÷èòàëîñü, ÷òî õîëîä âûçûâàåò ïîâûøåííóþ àêòèâíîñòü áóðîãî æèðà, ÷òî ïðè ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû äîëÿ áóðûõ æèðîâûõ êëåòîê ðàñò¸ò.

Êàê ðåàãèðóåò íà õîëîä áåëûé æèð, íèêòî íå çíàë (îïÿòü æå, ñ÷èòàëîñü, ÷òî îí ïðîñòî âûïîëíÿåò ïàññèâíóþ òåïëîèçîëèðóþùóþ ôóíêöèþ). È óæ òî÷íî íèêòî íå îæèäàë, ÷òî áåëûé æèð ñìîæåò àêòèâíî ðåàãèðîâàòü íà õîëîä, áåç âìåøàòåëüñòâà íåðâíîé ñèñòåìû.

Íèêàêèõ êîíêðåòíûõ ïðàêòè÷åñêèõ ðåêîìåíäàöèé òåì, êòî îçàáî÷åí ñîáñòâåííûì âåñîì, àâòîðû ðàáîòû ïîêà íå äàþò. (Äà è êàêèå òóò ìîãóò áûòü ðåêîìåíäàöèè, êðîìå ñîâåòà ïåðååõàòü ïîáëèæå ê ïîëÿðíîìó êðóãó?)

Îäíàêî îíè ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî ýòè äàííûå âñ¸ æå íàéäóò ñêîðåéøåå ïðèìåíåíèå â ìåäèöèíå — âåäü åñëè ó æèðîâûõ êëåòîê åñòü ñîáñòâåííàÿ ñèñòåìà òåìïåðàòóðíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè, òî íåëüçÿ ëè ïåðåõâàòèòü óïðàâëåíèå ýòèì «ãðàäóñíèêîì», äàáû çàñòàâèòü áåëóþ æèðîâóþ òêàíü ñæå÷ü ñâîè çàïàñû?.. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ScienceNOW

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

ÔÓÒÁÎË Ðèáåðè

«Äåñÿòêà» Åâðîïû Ðîááåí Photo: ESPN

×åòûðå èãðîêà ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» âîøëè â ñïèñîê ïðåòåíäåíòîâ íà íàãðàäó ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó Åâðîïû ïî âåðñèè ÓÅÔÀ. Òðèóìôàòîðîâ Ëèãè ÷åìïèîíîâ-2012/13 â äåñÿòêå èçáðàííûõ ñèëüíåéøèé êëóá Áóíäåñëèãè ïðåäñòàâëÿþò Òîìàñ Ìþëëåð, ôðàíöóç Ôðàíê Ðèáåðè, ãîëëàíäåö Àðüåí Ðîááåí è Áàñòèàí Øâàéíñòàéãåð. Ïðèç áûë ó÷ðåæäåí ïî èíèöèàòèâå ïðåçèäåíòà ÓÅÔÀ Ìèøåëÿ Ïëàòèíè ñîâìåñòíî ñ Àññîöèàöèåé åâðîïåéñêèõ ñïîðòèâíûõ èçäàíèé (ESM) â 2011 ãîäó. Ïåðâûì îáëàäàòåëåì íàãðàäû ñòàë àðãåíòèíåö Ëèîíåëü Ìåññè, à â ïðîøëîì ãîäó ëó÷øèì áûë ïðèçíàí åãî èñïàíñêèé ïàðòíåð ïî êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíå» Àíäðåàñ Èíüåñòà. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ýòîì ãîäó ñðåäè ñîèñêàòåëåé ïî÷åòíîãî òðîôåÿ îêàçàëñÿ òîëüêî Ìåññè. Â äåñÿòêå ïðåòåíäåíòîâ òàêæå íàçâàíû âàëëèåö Ãàðåò Áýéë èç ëîíäîíñêîãî «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ», øâåä Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷ èç ïàðèæñêîãî «Ïàðè ÑåíÆåðìåíà», ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà», ïîëÿê Ðîáåðò Ëåâàíäîâñêè èç

äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèè» è ãîëëàíäåö Ðîáèí âàí Ïåðñè èç àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». 6 àâãóñòà áóäóò íàçâàíû òðè ôèíàëèñòà, à âðó÷åíèå íàãðàäû ñîñòîèòñÿ 29 àâãóñòà â Ìîíàêî. Äëÿ íåêîòîðûõ ïðèñóòñòâèå â ñïèñêå íîìèíàíòîâ Ðèáåðè ñòàëî íåîæèäàííûì. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî 30-ëåòíèé ïîëóçàùèòíèê ñáîðíîé Ôðàíöèè ïðîâåë ñâîé ëó÷øèé â êàðüåðå ñåçîí è áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ÷åìïèîíàòà Ãåðìàíèè 2012/2013 ãîäà ïî ìíåíèþ êîëëåã-ôóòáîëèñòîâ. Íàáðàâ 29% ãîëîñîâ, Ðèáåðè óâåðåííî îïåðåäèë ôîðâàðäà ñáîðíîé Ïîëüøè Ðîáåðòà Ëåâàíäîâñêîãî, ïîëó÷èâøåãî 17,3% ñèìïàòèé. Íåçàäîëãî äî îáúÿâëåíèÿ èòîãîâ îïðîñà, ðóêîâîäñòâî ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» îáúÿâèëî î ïðîäëåíèè êîíòðàêòà ñ Ðèáåðè. Ñîãëàøåíèå ñ ôðàíöóçîì ðàññ÷èòàíî åùå íà ÷åòûðå ñåçîíà – äî èþíÿ 2017 ãîäà. «Ôðàíê ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì çâåíîì íàøåé êîìàíäû. Â çàâåðøèâøåìñÿ ñåçîíå îí ïîêàçàë óáåäèòåëüíóþ èãðó, áëàãîäàðÿ

êîòîðîé ìû äîáèëèñü òàêîãî ôàíòàñòè÷åñêîãî ðåçóëüòàòà», – ïðîêîììåíòèðîâàë ñäåëêó ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êëóáà ÊàðëÕàéíö Ðóììåíèããå. Ôðàíê Ðèáåðè ïðèçíàëñÿ, ÷òî ñ÷àñòëèâ ïðîäëèòü êîíòðàêò ñ êëóáîì, â êîòîðîì îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ êàê äîìà. Ñîãëàøåíèå î ïðîäëåíèè êîíòðàêòà ñòîðîíû äîñòèãëè åùå â íà÷àëå èþíÿ, îäíàêî ñâîþ ïîäïèñü ïîä êîíòðàêòîì, Ðèáåðè ïîñòàâèë òîëüêî íåäàâíî. “ß î÷åíü ñ÷àñòëèâ. ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî ÷óâñòâóþ ñåáÿ â “Áàâàðèè” î÷åíü êîìôîðòíî. Çäåñü õîðîøî íå òîëüêî ìíå, íî è ìîåé ñåìüå. Íàäåþñü, ÷òî â áóäóùåì ãîäó âñå áóäåò òàê æå õîðîøî, êàê è â ïðîøåäøåì ãîäó”, - ñêàçàë Ôðàíê. Â ñåçîíå-2012/13 áàâàðöû äîñðî÷íî îáåñïå÷èëè ñåáå ïîáåäó â ÷åìïèîíàòå Áóíäåñëèãè, ñòàëè îáëàäàòåëÿìè Êóáêà è Ñóïåðêóáêà Ãåðìàíèè è âûèãðàëè Ëèãó ÷åìïèîíîâ. Ðèáåðè, âûñòóïàþùèé â ñîñòàâå «Áàâàðèè» ñ 2007 ãîäà, â îáùåé ñëîæíîñòè ïðîâåë çà êëóá 237 ìàò÷åé, â êîòîðûõ çàáèë 79 ãîëîâ. Ðèáåðè ïîäåëèëñÿ ñâîèì ìíåíèåì îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî ÓÅÔÀ âêëþ÷èëà åãî â ñïèñîê ïðåòåíäåíòîâ íà çâàíèå ëó÷øåãî ôóòáîëèñòà Åâðîïû, Ôðàíê Ðèáåðè ñêàçàë: «Â ýòîì ãîäó ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ ïîñëåäíèé øàíñ ïîëó÷èòü «Çîëîòîé ìÿ÷». Äóìàþ, ìîå âêëþ÷åíèå â ýòîò ñïèñîê âïîëíå ëîãè÷íî. ß ïðîâåë î÷åíü õîðîøèé ñåçîí. «Çîëîòîé ìÿ÷»? Ïî ýòîìó ïîâîäó ìîæíî ñêàçàòü: ñåé÷àñ èëè íèêîãäà! Âïðî÷åì, áîëüøå âñåãî ÿ ðàä êîìàíäíûì óñïåõàì, êîòîðûõ äîáèëàñü «Áàâàðèÿ» â ìèíóâøåì ñåçîíå». Åãî ïàðòíåð ïî «Áàâàðèè» Àðüåí Ðîááåí òàêæå ïîäåëèëñÿ ñî ñâîèì ìíåíèåì: «ß íå âèæó ñåáÿ ïðåòåíäåíòîì íà «Çîëîòîé ìÿ÷». Èíäèâèäóàëüíûå íàãðàäû äëÿ ìåíÿ çíà÷àò íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì êîìàíäíûå äîñòèæåíèÿ. «Áàâàðèÿ» ïîáåæäàëà, ïîòîìó ÷òî áûëà êîìàíäîé. Ó íàñ íåò òàêèõ ðåáÿò, êàê Ëèîíåëü Ìåññè èëè Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, íî ìû ñèëüíû, êàê åäèíîå öåëîå – òðóäíî âûäåëèòü â íàøåì ñîñòàâå êîãî-òî îäíîãî. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, â êîìàíäå «Çîëîòîé ìÿ÷» íèêîãî íå âîëíóåò. ×òî íàñ âîëíóåò - ýòî êîìàíäà, â êîòîðîé ó êàæäîãî åñòü ñâîÿ ðîëü».

Àëüêàíòàðå è Ðóììåíèããå Photo: .eurosport.com

Ïåðâàÿ «ïîêóïêà» Ãâàðäèîëû Ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» ñäåëàëà ïåðâîå ïðèîáðåòåíèå ïðè íîâîì ãëàâíîì òðåíåðå Õîñåïå Ãàðäèîëå. Â ôîðìó ñèëüíåéøåãî êëóáà Áóíäåñëèãè îáëà÷èëñÿ ïîëóçàùèòíèê èñïàíñêîé «Áàðñåëîíû» Òèàãî Àëüêàíòàðà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ñîîòå÷åñòâåííèêîì Ãàðäèîëû, íî è èãðàë ïîä åãî íà÷àëîì â êàòàëîíñêîì ãðàíäå. Òðàíñôåðíàÿ ñòîèìîñòü èãðîêà ñîñòàâèëà 25 ìèëëèîíîâ åâðî, à ñ ñàìûì ôóòáîëèñòîì ïîäïèñàí ÷åòûðåõëåòíèé êîíòðàêò. Íàïðÿìóþ ìþíõåíöû çàïëàòÿò çà 22-ëåòíåãî èãðîêà 20 ìèëëèîíîâ åâðî. Îñòàâøàÿñÿ ñóììà áóäåò ÷àñòè÷íî âûïëà÷åíà «Áàðñåëîíå» ñ äîõîäîâ îò ïðîâåäåíèÿ òîâàðèùåñêèõ ìàò÷åé ìåæäó êëóáàìè, à ÷àñòè÷íî êîìïåíñèðîâàíà ñàìèì èãðîêîì. Ïî ñëîâàì ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ «Áàâàðèè» Êàðëà-Õàéíöà Ðóììåíèããå, Àëüêàíòàðà áûë ãëàâíîé òðàíñôåðíîé öåëüþ Ãàðäèîëû, è îòìåòèë, ÷òî èñïàíñêèé ñïåöèàëèñò ëè÷íî âûñòóïèë çà ïðèãëàøåíèå Òèàãî â êîìàíäó. Ñàì Ðóììåíèããå çàÿâèë, ÷òî ñ÷èòàåò ìîëîäîãî ïîëóçàùèòíè-

êà èãðîêîì ñ áîëüøèì ïîòåíöèàëîì. Ñàì Òèàãî ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí áîëüøîé ïîêëîííèê èãðîâîé ôèëîñîôèè Õîñåïà Ãàðäèîëû. «Ìû ñ íèì çíàåì äðóã äðóãà óæå äàâíî. Ýòî òðåíåð, êîòîðîìó ÿ ïîëíîñòüþ äîâåðÿþ. Â ìèðå íå òàê ìíîãî òðåíåðîâ åãî óðîâíÿ. Åãî ïðèñóòñòâèå â “Áàâàðèè” áûëî îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí, ïî÷åìó ÿ ðåøèëñÿ íà ïåðååçä â Ìþíõåí», çàÿâèë Àëüêàíòàðà, íà êîòîðîãî òàêæå ïðåòåíäîâàëè «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» è ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Àëüêàíòàðà ÿâëÿåòñÿ âîñïèòàííèêîì «Áàðñåëîíû». Â îñíîâíîì ñîñòàâå ýòîé êîìàíäû îí äåáþòèðîâàë â 2008 ãîäó. Â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè ñåçîíà2012/13 Àëüêàíòàðà ïðîâåë çà «Áàðñó» 27 ìàò÷åé è çàáèë äâà ìÿ÷à. Âñåãî çà «ãðàíàòîâî-ñèíèõ» îí ïðîâåë 100 ìàò÷åé è çàáèë 11 ìÿ÷åé. Â ñîñòàâå ìîëîäåæíîé ñáîðíîé Èñïàíèè Àëüêàíòàðà ñòàë ïîáåäèòåëåì ÷åìïèîíàòà Åâðîïû, ïðîøåäøåãî â èþíå â Èçðàèëå. Çà íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ ñòðàíû îí ñûãðàë â òðåõ ìàò÷àõ.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 49

ÿåì í å ì á ëè îøèíó íèÿ è ì è ñîñòîÿ Êóï àøó ìà â ñòè îò âîçðàñòà è ìî

âèñè âíå çà

1 (718) 872-5420

100

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË áåäó ñáîðíîé Ãàíû ïðèíåñëè òî÷íûå óäàðû Äæîçåôà Àòòàìàõà (35-ÿ ìèíóòà), Ýáåíåçåðà Àññèôóàõà (46-ÿ) è Ôðàíêà À÷åìïîíãà (78-ÿ). Ñáîðíàÿ Ãàíû âïåðâûå çàâîåâàëà «áðîíçó» ìîëîäåæíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. Òàêèì îáðàçîì, «Áëýê Ñàòåëëàéòñ» (òàê ïîêëîííèêè ñòðàíû íàçûâàþò ñâîþ êîìàíäó) ñòàëè ÷åòâåðòîé êîìàíäîé, ñóìåâøåé âûèãðàòü íà òóðíèðàõ ýòîé âîçðàñòíîé ãðóïïû ìåäàëè âñåõ òðåõ äîñòîèíñòâ. Íàïîìíèì, ÷òî ÷åìïèîíàò ìèðà 2009 ãîäà çàâåðøèëñÿ òðèóìôîì ãàíöåâ, â 1993 è 2001 îíè çàâîåâàëè ñåðåáðÿíûå íàãðàäû. Â ÷åòâåðêó «ïîëíûõ êàâàëåðîâ» âõîäÿò òàêæå ñáîðíûå ÑÑÑÐ, Áðàçèëèè è Ïîðòóãàëèè. Ïåðåä ôèíàëîì, áîëüøèíñòâî ñïåöèàëèñòîâ ñ÷èòàëè, ÷òî ó ñáîðíîé Óðóãâàÿ êðàéíå ìàëî øàíñîâ îäîëåòü ïðåêðàñíî âûãëÿäåâøèõ â ìàò÷àõ ïëåé-îôô ôðàíöóçîâ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî þæíîàìåðèêàíöû â ÷åòâåðòüôèíàëüíîé âñòðå÷å ñåíñàöèîííî îáûãðàëè èñïàíöåâ. Ïîâåðèòü â òî, ÷òî óðóãâàéöû ñïîñîáíû íà åùå îäèí ïîäîáíûé ïîäâèã, áûëî êðàéíå ñëîæíî. Â èòîãå, êàê è ïðåäïîëàãàëè î÷åíü ìíîãèå, âñå çàâåðøèëîñü ïîáåäîé äðóæèíû Ïüåðà Ìàíêîâñêè, îäíàêî äàëàñü îíà åé ñ ïðåâåëèêèì òðóäîì, è ïðè ýòîì íå áåç ïîìîùè ôîðòóíû. Îñíîâíîå âðåìÿ íå ïîðàäîâàëè çðèòåëåé ãîëàìè. Äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ çàáèòûõ ìÿ÷åé òàêæå íå ïðèíåñëî, è â èòîãå ñóäüáà çîëîòûõ ìåäàëåé ðåøèëàñü â ñåðèè ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè, ãäå íåðâû îêàçàëèñü êðåï÷å ó åâðîïåéöåâ. Ôðàíöóçû îøèáîê ïðè èñïîëíåíèè 11-ìåòðîâûõ íå äîïóñòèëè, â òî âðåìÿ êàê óäàðû óðóãâàéöåâ Ýìèëèàíî Âåëàñêåñà è Ãè-

îðãèàíà äå Àððàñêàåòû îòðàçèë ãîëêèïåð ïàðèæñêîãî «ÏÑÆ» Àëüôîíñ Àðåîëà, ïðèçíàííûé ãåðîåì ôèíàëà. «Ýòî çíàìåíàòåëüíûé äåíü. ß äîëæåí ñíÿòü øëÿïó ïåðåä ìîèìè èãðîêàìè, - ïðèçíàëñÿ ïîçæå Ïüåð Ìàíêîâñêè. - Ñáîðíàÿ Ôðàíöèè áûëà íàñòîÿùèì êîëëåêòèâîì. Ïîëü Ïîãáà áûë âàæíîé ÷àñòüþ êîìàíäû, íî ìû äîáèëèñü ïîáåäû áëàãîäàðÿ âñåì èãðîêàì. Ñïëî÷åííîñòü - ãëàâíîå êà÷åñòâî ýòîé êîìàíäû”. Ïîëóçàùèòíèê òóðèíñêîãî “Þâåíòóñà” è ñáîðíîé Ôðàíöèè Ïîëü Ïîãáà áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì òóðíèðà è åìó âðó÷èëè «Çîëîòîé ìÿ÷». Äëÿ ñáîðíîé Ôðàíöèè íûíåøíåå «çîëîòî» ñòàëî ïåðâîé íàãðàäîé â ðàìêàõ ñîðåâíîâàíèé òàêîãî ðàíãà. Äî ýòîãî ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì ôðàíöóçîâ áûëî ÷åòâåðòîå ìåñòî, êîòîðîå îíè çàíÿëè äâà ãîäà íàçàä íà ×Ì â Êîëóìáèè. Ñáîðíàÿ Óðóãâàÿ îòíûíå ÿâëÿåòñÿ äâóêðàòíûì âèöå-÷åìïèîíîì ìèðà ñðåäè ìîëîäåæíûõ êîìàíä. Â ôèíàëüíîì ìàò÷å ×Ì 1997 ãîäà îíà ïðîèãðàëà àðãåíòèíöàì ñî ñ÷åòîì 1:2. Êðîìå òîãî, ôðàíöóçñêèé ôóòáîë íà óðîâíå ñáîðíûõ óñòàíîâèë óíèêàëüíåéøåå äîñòèæåíèå. «Òðåõöâåòíûå» ñòàëè ïåðâûìè åâðîïåéöàìè, êîòîðûå â ðàçíîå âðåìÿ âûèãðàëè âñå îôèöèàëüíûå ñîðåâíîâàíèÿ êîíòèíåíòàëüíîãî è ìèðîâîãî ìàñøòàáîâ âñåõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèé, ïðîâîäèìûõ ïîä ýãèäîé ÓÅÔÀ è ÔÈÔÀ. À ñàìîé òèòóëîâàííîé îñòàåòñÿ ñáîðíàÿ Àðãåíòèíû, êîòîðàÿ øåñòü ðàç ïîáåæäàëà íà ìèðîâûõ ÷åìïèîíàòàõ äëÿ 20-ëåòíèõ ôóòáîëèñòîâ.

Êàðëîñ Òåâåñ â Òóðèíå

ðîòòó è Ôàáèî Ïàðàòè÷è óäàëîñü äîáèòüñÿ ñíèæåíèÿ öåíû. Ïðè ýòîì «Ñèòè» äîïîëíèòåëüíî ìîãóò ïîëó÷èòü äî òðåõ ìèëëèîíîâ â ñëó÷àå óñïåøíîãî âûñòóïëåíèÿ Òåâåñà â íîâîé êîìàíäå. Çàðïëàòà ôóòáîëèñòà ñîñòàâÿò 5,5 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Òåâåñ âûñòóïàë çà “Ìàí÷åñòåð Ñèòè” ñ 2009 ãîäà. Íà åãî ñ÷åòó 138 îôèöèàëüíûõ ìàò÷åé â ñîñòàâå êîìàíäû, â êîòîðûõ îí çàáèë 73 ìÿ÷à. Â ñåçîíå-2011/12 Òåâåñ ïîìîã ìàíêóíèàíöàì âûèãðàòü ïåðâûé ÷åìïèîíñêèé òèòóë ñ 1968 ãîäà. Â ìèíóâøåì ñåçîíå

Ôðàíöèÿ ïåðåïèñàëà èñòîðèþ

Ìîëîäåæíàÿ ñáîðíàÿ Ôðàíöèè (èãðîêè íå ñòàðøå 20 ëåò) ïåðâåíñòâîâàëà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, çàâåðøèâøåìñÿ â Òóðöèè. Â ôèíàëå òóðíèðà îíà â ñåðèè ïåíàëüòè âûðâàëà ïîáåäó ó êîìàíäû Óðóãâàÿ. Îñíîâíîå âðåìÿ âñòðå÷è, ïðîøåäøåé â Ñòàìáóëå, çàêîí÷èëîñü âíè÷üþ - 0:0. Â äîïîëíèòåëüíûå 30 ìèíóò êîìàíäàì òàêæå íå óäàëîñü ïîðàçèòü âîðîòà. Â ñåðèè ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà ôóòáîëèñòàì Ôðàíöèè - 4:1, êîòîðûå âïåðâûå âûèãðàëè ìèðîâîå ïåðâåíñòâî äëÿ ôóòáîëèñòîâ íå ñòàðøå 20 ëåò. Ñïåöèàëèñòû íå äóìàëè óâèäåòü ýòè êîìàíäû â ïîåäèíêå çà âûñøèé òèòóë. Øàíñû ñáîðíûõ Èñïàíèè è Àíãëèè ðàñöåíèâàëèñü ãîðàçäî âûøå. Íî þíûå ðîäîíà÷àëüíèêè ôóòáîëà îòêðîâåííî ïðîâàëèëè òóðíèð. Îíè çàíÿëè ïîñëåäíåå ìåñòî â ñâîåé ïîäãðóïïå. À èñïàíöû (òîëüêî îíè èìåëè 100-ïðîöåíòíûé ðåçóëüòàò íà

ãðóïïîâîì ýòàïå – 9 î÷êîâ) ñïîòêíóëèñü â ÷åòâåðòüôèíàëå âî âñòðå÷å ñî ñâåðñòíèêàìè èç Óðóãâàÿ (0:1). Åäèíñòâåííûé ìÿ÷ áûë çàáèò íà òðåòüåé ìèíóòå äîïîëíèòåëüíîãî âðåìåíè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî èç ãðóïïû «À», â êîòîðîé âûñòóïàëà Èñïàíèÿ, â ïîëóôèíàë ïðîáèëèñü åùå äâå êîìàíäû – Ôðàíöèÿ (4 î÷êà) è Ãàíà (3). Óðóãâàéöû â ñâîåì êâàðòåòå âïåðåä ïðîïóñòèëè ëèøü êîìàíäó Õîðâàòèè. À ÷åòâåðòûì ïîëóôèíàëèñòîì ñòàëà ñáîðíàÿ Èðàêà, âûñòóïëåíèå êîòîðîé áûëî ïðèçíàíî ñàìîé êðóïíîé ñåíñàöèåé ÷åìïèîíàòà ìèðà-2013. Ïðåäñòàâèòåëè Àçèè ïðîèçâåëè íàñòîÿùèé ôóðîð ñâîåé èãðîé. Îíè çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå «Å», îïåðåäèâ êîìàíäû ×èëè, Åãèïòà è Àíãëèè. Ïî èòîãàì ïåðâîãî ýòàïà òóðíèðà áûëè ñîñòàâëåíû ïàðû 1/8 ôèíàëà. Ìàò÷è çà âûõîä â 1/4 ôèíàëà äàëè ñëåäóþùèå ðåçóëüòàòû: Èñïàíèÿ - Ìåêñèêà - 2:1, Óçáåêèñòàí - Ãðåöèÿ - 3:1,

Ôðàíöèè – Òóðöèÿ - 4:1, Þæíàÿ Êîðåÿ – Êîëóìáèÿ - 1:1 (ïî ïåíàëüòè - 8:7), Èðàê – Ïàðàãâàé – 1:0, Ãàíà – Ïîðòóãàëèÿ - 3:2, ×èëè - Õîðâàòèÿ - 2:0, Óðóãâàé – Íèãåðèÿ – 2:1. 1/4 ôèíàëà: Ôðàíöèÿ – Óçáåêèñòàí – 4:0, Ãàíà – ×èëè – 4:3 (â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ), Óðóãâàé – Èñïàíèÿ – 1:0 (â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ), Èðàê – Þæíàÿ Êîðåÿ – 3:3 (ïî ïåíàëüòè – 5:4). 1/2 ôèíàëà. Ñáîðíàÿ Ôðàíöèè ñòàëà ïåðâûì ôèíàëèñòîì, îáûãðàâ ôóòáîëèñòîâ Ãàíû – 2:1. Äóáëåì â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé îòìåòèëñÿ Ôëîðèàí Òîâåí (43-ÿ è 74-ÿ ìèíóòû), îäèí îòâåòíûé ìÿ÷ ïðîâåë Ýáåíåçåðà Àññèôóà (47). Ôóòáîëèñòû Óðóãâàÿ â ñåðèè ïåíàëüòè âûðâàëè ïîáåäó ó êîìàíäû Èðàêà. Îñíîâíîå âðåìÿ âñòðå÷è çàâåðøèëîñü âíè÷üþ - 1:1. Èðàêöû âûøëè âïåðåä íà 34-é ìèíóòå áëàãîäàðÿ ãîëó Àëè Àäàíà. Ñîïåðíèêè îòûãðàëèñü íà 88-é ìèíóòå - îòëè÷èëñÿ Ãîíñàëî Áóýíî. Â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ñ÷åò íå èçìåíèëñÿ. Â èòîãå ïîáåäèòåëü îïðåäåëÿëñÿ â ñåðèè ïåíàëüòè, òî÷íåå â êîòîðîé áûëè óðóãâàéñêèå ôóòáîëèñòû 7:6. Êîìàíäà Èðàêà íå ñìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü ôóòáîëèñòàì Ãàíû â ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî. Ìîëîäåæü ñ ×åðíîãî êîíòèíåíòà âûãëÿäåëà â «áðîíçîâîì» ïîåäèíêå â Ñòàìáóëå, ïî ìåíüøåé ìåðå, íà ãîëîâó âûøå ñâîåãî ñîïåðíèêà, è â èòîãå äîáèëàñü ïîáåäû ñ êðóïíûì ñ÷åòîì – 3:0. Ïî-

Íàïàäàþùèé ñáîðíîé Àðãåíòèíû Êàðëîñ Òåâåñ îôèöèàëüíî ñòàë èãðîêîì òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà». Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû Èòàëèè îôîðìèëè òðóäîâîå ñîãëàøåíèå ñ ôîðâàðäîì, êîòîðûé ïåðåøåë èç àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». Êîíòðàêò ñ 29-ëåòíèì Òåâåñîì ðàññ÷èòàí äî 30 èþíÿ 2016 ãîäà. Â ñâîåì íîâîì

êëóáå àðãåíòèíåö áóäåò âûñòóïàòü ïîä ¹10. Ôèíàíñîâûå óñëîâèÿ ñäåëêè íå ðàçãëàøàþòñÿ. Íî ïî ñâåäåíèÿì èòàëüÿíñêèõ ãàçåò ôîðâàðä îáîøåëñÿ «Þâåíòóñó» â 9 ìèëëèîíîâ åâðî. Ïåðâîíà÷àëüíî ðóêîâîäñòâî «Ñèòè» òðåáîâàëî çà àðãåíòèíöà 15 ìèëëèîíîâ åâðî, îäíàêî äèðåêòîðàì «Þâåíòóñà» Äæóçåïïå Ìà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

101

ÔÓÒÁÎË Þðãåí Êëîïï è Ãåíðèõ Ìõèòàðÿí Photo:independent.co.uk

Èç «Øàõòåðà» â «Áîðóññèþ» Äîðòìóíäñêàÿ «Áîðóññèÿ» äîñòèãëà äîãîâîðåííîñòè ñ äîíåöêèì “Øàõòåðîì» î ïåðåõîäå ïîëóçàùèòíèêà Ãåíðèõà Ìõèòàðÿíà. Ñ ïîëóçàùèòíèêîì ñáîðíîé Àðìåíèè çàêëþ÷åíî ÷åòûðåõëåòíåå ñîãëàøåíèå. Àðìÿíñêèé ôóòáîëèñò áóäåò âûñòóïàòü çà êîìàíäó Áóíäåñëèãè ïîä ¹10. Ìõèòàðÿí âûñòóïàë çà “Øàõòåð”, êóäà îí ïåðåáðàëñÿ èç äîíåöêîãî “Ìåòàëëóðãà”, ñ 2010 ãîäà. Â îáùåé ñëîæíîñòè ïîëóçàùèòíèê ïðîâåë â ñîñòàâå «ãîðíÿêîâ» 106 ìàò÷åé è çàáèë 44 ìÿ÷à. Â ìèíóâøåì ñåçîíå â ÷åìïèîíàòå Óêðàèíû îí çàáèë 25 ìÿ÷åé, ñòàâ ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ïåðâåíñòâà. Ïî èòîãàì ñåçîíà Ìõèòàðÿí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû. «Áûëî íåïðîñòî ñîâåðøèòü ýòó ñäåëêó, íî îí áûë íàì íåîáõîäèì, è òåïåðü îí èãðàåò çà íàøó êîìàíäó», - ñêàçàë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð “Áîðóññèè” Õàíñ-Éîàõèì Âàòöêå.

î÷åíü âàæíûé øàã â ìîåé æèçíè. ß âûáðàë «Áîðóññèþ», ïîñêîëüêó çíàþ, ÷òî ýòî áîëüøàÿ êîìàíäà, ñ õîðîøèìè èãðîêàìè è òðåíåðîì. Êîãäà ÿ èãðàë â ñîñòàâå «Øàõòåðà» íà ñòàäèîíå «Áîðóññèè», òî ñòàë ñâèäåòåëåì âåëèêîëåïíîé àóðû òðèáóí. Áîëåëüùèêè äîðòìóíäñêîãî êëóáà ñîçäàþò ïðîñòî íåâåðîÿòíóþ àòìîñôåðó, è ÿ íàäåþñü, ÷òî ñìîãó äîñòè÷ü èõ ïðèçíàíèÿ», - îòìåòèë Ìõèòàðÿí. Ãëàâíûé òðåíåð «Áîðóññèè» Þðãåí Êëîïï ïîäåëèëñÿ ìíåíèåì î íîâîáðàíöå êîìàíäû: «ß ìîãó ãîâîðèòü îá ýòîì òðàíñôåðå êàê î ñâåðøèâøåìñÿ ôàêòå. Ìû íàáëþäàëè çà Ìõèòàðÿíîì î÷åíü äàâíî è ïðèøëè ê ìíåíèþ, ÷òî Ãåíðèõ – èìåííî òîò èãðîê, êîòîðûé íàì íóæåí. Îí î÷åíü óâåðåííî ÷óâñòâóåò ñåáÿ â àòàêå, âñåãäà íàöåëåí íà âîðîòà. Ýòî îí äîêàçàë â ìåæäóíàðîäíûõ ìàò÷àõ. Ó íåãî âåëèêîëåïíàÿ ñêîðîñòü, îòëè÷íàÿ òåõíèêà. Îí ïðèíåñåò íàì íåìàëóþ ïîëüçó».

«Áîðóññèÿ» îôèöèàëüíî îáúÿâèëà î ñäåëêå, à êîíòðàêò ñ Ìõèòàðÿíîì ðàññ÷èòàí äî 2017 ãîäà. «Ýòî

Ãåíðèõ Ìõèòàðÿí çàáèë ãîë â ñâîåì äåáþòíîì ìàò÷å çà äîðòìóíäñêóþ «Áîðóññèþ». Îí îòëè÷èëñÿ íà 26-é ìèíóòå òîâàðèùåñêîãî ìàò÷à ïðîòèâ øâåéöàðñêîãî «Áàçåëÿ», ñäåëàâ ñ÷åò 2:1 â ïîëüçó ôèíàëèñòà Ëèãè ÷åìïèîíîâ-2013.

ôîðâàðä ïðîâåë çà êëóá 45 ìàò÷åé, â êîòîðûõ çàáèë 16 ìÿ÷åé. Ïî ñëîâàì Äæåçåïïå Ìàðîòòû, ôèíàíñîâàÿ ñòîðîíà íå ñòàëà ãëàâíûì ôàêòîðîì ïåðåõîäà íàïàäàþùåãî â «Þâå». «Ìû î÷åíü ðàäû, ÷òî çàïîëó÷èëè â ñâîè ðÿäû Êàðëîñà Òåâåñà. Çà íåãî øëà íåøóòî÷íàÿ áîðüáà ñ äðóãèìè êëóáàìè, íî ìû åå âûèãðàëè. Ìû õîòåëè èìåòü àðãåíòèíöà, à îí çàõîòåë èãðàòü èìåííî ó íàñ. È ãëàâíûì ôàêòîðîì ïðè ýòîì ñòàëè âîâñå íå äåíüãè», ïîä÷åðêíóë Ìàðîòòà. Âèöå-ïðåçèäåíò «Ìèëàíà» Àäðèàíî Ãàëëèàíè ïðèçíàëñÿ, ÷òî åìó íåïðèÿòíî, ÷òî Òåâåñ ðåøèë ïåðåéòè â «Þâåíòóñ». «Ìèëàí» àêòèâíî áîðîëñÿ çà Òåâåñà ïîëòîðà ãîäà íàçàä, êîãäà

Êàðëîñ äëèòåëüíîå âðåìÿ íå âûñòóïàë çà «Ñèòè» èç-çà êîíôëèêòà ñ âîçãëàâëÿâøèì êîìàíäó Ðîáåðòî Ìàí÷èíè. Îäíàêî â èòîãå àðãåíòèíåö âåðíóëñÿ â Ìàí÷åñòåð. À ìèíóâøåé çèìîé «Ñèòè» ïðîäàë «Ìèëàíó» äðóãîãî ôîðâàðäà – èòàëüÿíöà Ìàðèî Áàëîòåëëè. «ß íåìíîãî ðàññòðîèëñÿ òåì, ÷òî Êàðëîñ âñå æå âûáðàë â «Þâåíòóñ», íåñìîòðÿ íà äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, êîòîðûå ó íàñ ñ íèì óñòàíîâèëèñü, – ñêàçàë Ãàëëèàíè. – Íî íàø ïðåçèäåíò Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè ïðàâ – åñëè áû Òåâåñ ïåðåøåë ê íàì, òî Áàëîòåëëè áû çäåñü íå îêàçàëñÿ. Ìû òàêæå õîòåëè ïðèîáðåñòè Íåéìàðà, îäíàêî åãî öåíà îêàçàëàñü äëÿ íàñ ñëèøêîì âûñîêîé».

Òðàíñôåðíàÿ ñòîèìîñòü 24-ëåòíåãî ôóòáîëèñòà ñîñòàâèëà 27,5 ìèëëèîíà åâðî.

Íàçàä, äîìîé! Èëüÿ Êîâàëü÷óê ðåøèë ïðîäîëæèòü êàðüåðó â Ðîññèè. Îí ïîäïèñàë ÷åòûðåõëåòíèé êîíòðàêò ñ ïèòåðñêèì ÑÊÀ. Óñëîâèÿ ëè÷íîãî ñîãëàøåíèÿ õîêêåèñòà íå àôèøèðóþòñÿ. Îá óõîäå èç «ÍüþÄæåðñè äåâèëñ», êîíòðàêò ñ êîòîðûì äåéñòâîâàë ó ôîðâàðäà äî 2025 ãîäà, Êîâàëü÷óê îáúÿâèë íà ïðîøëîé íåäåëå. Èëüÿ ïîä÷åðêíóë, ÷òî çàâåðøàåò âûñòóïëåíèå â Íàöèîíàëüíîé õîêêåéíîé ëèãå è îáúÿñíèë ñâîå ðåøåíèå æåëàíèåì æèòü â Ðîññèè. Ïîäïèñàííûé 30-ëåòíèì ðîññèÿíèíîì â 2010 ãîäó êîíòðàêò ñ «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ» íà îáùóþ ñóììó 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ áûë ðàññ÷èòàí íà 15! ñåçîíîâ. Çàêëþ÷åíèå ñòîëü äîëãîñðî÷íîãî ñîãëàøåíèå ñðàçó æå âûçâàëî ïîäîçðåíèå ñïåöèàëèñòîâ. Ìíîãèå ñîìíåâàëèñü â òîì, ÷òî Êîâàëü÷óê, íåñìîòðÿ íà åãî áîëüøîé òàëàíò, ñïîñîáåí èãðàòü òàê äîëãî. Íî âñêîðå ðàçãîâîðû îá ýòîé «óíèêàëüíîé ñäåëêå» îòîøëè íà âòîðîé ïëàí... «Íàä ñâîèì ðåøåíèåì ÿ ðàçäóìûâàë î÷åíü äîëãî, åùå âî âðåìÿ ëîêàóòà, êîãäà âûñòóïàë â Ðîññèè, – ñêàçàë Êîâàëü÷óê. – Õîòÿ ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå âåðíóòüñÿ â ÍÕË, êàê òîëüêî ÷åìïèîíàò âîçîáíîâèëñÿ, ãåíåðàëüíîìó ìåíåäæåðó «Äåâèëñ» Ëó Ëàìîðèåëëî ñòàëî èçâåñòíî î ìîåì æåëàíèè âåðíóòüñÿ äîìîé è áûòü áëèæå ê ñâîåé ñåìüå. Òÿæåëî ïîêèäàòü «Äåâèëñ», çàìå÷àòåëüíûé êëóá, î÷åíü óâàæàåìûé ìíîé, è íàøèõ áîëåëüùèêîâ, êîòîðûå âñåãäà áûëè äîáðû êî ìíå». Êîâàëü÷óê áûë âûáðàí íà äðàôòå ÍÕË êëóáîì «Àòëàíòà òðýéøåðñ» â 2001 ãîäó. Îí ñòàë ïåðâûì ðîññèéñêèì èãðîêîì, âûáðàííûì ïîä îáùèì ïåðâûì íîìåðîì. Â ñîñòàâå «Äÿòëîâ» ðîññèÿíèí ïðîâåë ñåìü ñ ïîëîâèíîé ñåçîíîâ, ïîñëå ÷åãî ïåðåøåë â «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ». Çà «Äåâèëñ» ðîññèÿíèí âûñòóïàë ñ 2010 ãîäà, óñïåâ çàðàáîòàòü 23 ìèëëèîíà äîëëàðîâ èç êîíòðàêòà íà 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. «Äüÿâîëàì» åùå ïðåäñòîÿëî âûïëàòèòü 77 ìèëëèîíîâ, ïðè÷åì 63 èç íèõ - â áëèæàéøèå øåñòü ñåçîíîâ.

Ïåðâóþ ÷àñòü ñåçîíà-2012/13 (âî âðåìÿ ëîêàóòà â ÍÕË) Êîâàëü÷óê ïðîâåë â ïèòåðñêîì ÑÊÀ. Çà ýòîò êëóá ôîðâàðä ïðîâåë 36 ìàò÷åé è íàáðàë 42 î÷êà (18 øàéá è 24 ïåðåäà÷è), à çàòåì âåðíóëñÿ â Íüþ-Äæåðñè. Â 37 ìàò÷àõ â ñîñòàâå «Äåâèëñ» Êîâàëü÷óê íàáðàë 31 î÷êî (11 ãîëîâ è 20 ïåðåäà÷). Êàê çàÿâèë ïðåçèäåíò Êîíòèíåíòàëüíîé õîêêåéíîé ëèãè Àëåêñàíäð Ìåäâåäåâ, ñîãëàøåíèå ìåæäó ïåòåðáóðãñêèì ÑÊÀ è ôîðâàðäîì Èëüåé Êîâàëü÷óêîâ çàêëþ÷åíî ïðè ñîáëþäåíèè ìåìîðàíäóìà î âçàèìîïîíèìàíèè ìåæäó ÊÕË è ÍÕË. Âñåãî â ÍÕË Êîâàëü÷óê ïðîâåë 816 ìàò÷åé â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå, â êîòîðûõ íàáðàë 816 (417+399) î÷êîâ, è 32 èãðû â ïëåéîôô, çàðàáîòàâ 27 (11+16) áàëëîâ. Â 2012 ãîäó Èëüÿ ñî ñâîèìè «Äüÿâîëàìè» äîøëè äî ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè, ãäå óñòóïèëè «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ» â øåñòè ìàò÷àõ. Òðèæäû Êîâàëü÷óê ñòàíîâèëñÿ ó÷àñòíèêîì ìàò÷åé «Âñå çâåçäû ÍÕË» (2004, 2008, 2009), îäèí ðàç ïîïàë â ïåðâóþ ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ ñåçîíà (2012), à â ñåçîíå-2003/04 ïîëó÷èë «Ìîðèñ Ðèøàð Òðîôè», êàê ëó÷øåìó ñíàéïåðó ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà è «Õàðëàìîâ Òðîôè» - ëó÷øåìó ðîññèéñêîìó èãðîêó â ÍÕË, ïî ìíåíèþ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. , . Èëüÿ Êîâàëü÷óê - áðîíçîâûé ïðèçåð Çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð (2002), äâóêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà (2008, 2009), ëó÷øèé áîìáàðäèð ÷åìïèîíàòà ìèðà 2010. Â 2012 ãîäó áûë âêëþ÷åí â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ ÍÕË.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

102

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Êèðèëåíêî ïåðååõàë â Áðóêëèí Êèää óæå îïðåäåëèëñÿ ñî ñòàðòîâîé ïÿòåðêîé. Ðîññèÿíèí ïðèçâàí ïîäìåíÿòü Ïîëà Ïèðñà è Êåâèíà Ãàðíåòòà, êîòîðûå â ðåçóëüòàòå îáìåíà òàêæå ñòàëè èãðîêàìè âòîðîé êîìàíäû Íüþ-Éîðêà. Ñîâñåì íåäàâíî Êèðèëåíêî ðåøèë ñòàòü ñâîáîäíûì àãåíòîì è ðàçîðâàë äåéñòâóþùèé êîíòðàêò ñ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ», êîòîðûé âêëþ÷àë â ñåáå åùå îäèí ñåçîí. Ñîãëàñíî êîíòðàêòó, Êèðèëåíêî ïîëó÷èë áû çà ïîñëåäíèé ãîä 10,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Îäíàêî ðîññèÿíèí îòêàçàëñÿ îò äàëüíåé-

Ñîëèäíûì äåíåæíûì øòðàôîì äëÿ «Õèñòîí ðîêåòñ» íà÷àëàñü ýïîïåÿ ïîäïèñàíèÿ êîíòðàêòà ñ Äóàéòîì Õîâàðäîì. Êëóá áûë íàêàçàí êàíöåëÿðèåé ÍÁÀ íà 150 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà òî, ÷òî ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð Ëýðèë Ìîðè è ãëàâíûé òðåíåð Êåâèí Ìàêõýéë âûñòóïèëè ñ çàÿâëåíèåì â ïðåññå ïî ïîâîäó ñäåëêè, õîòÿ ïðàâèëà Ëèãè çàïðåùàþò âûñêàçûâàòüñÿ îá óñòíîé äîãîâîðåííîñòè, âî âðåìÿ ìîðàòîðèÿ íà ïåðåãîâîðû ñî ñâîáîäíûìè àãåíòàìè, êîòîðûé èñòåê 10 èþëÿ. Íî íàäî ïîëàãàòü, ÷òî êàçíà «Ðîêåòñ» íå î÷åíü ïîñòðàäàëà, òåì áîëåå ÷òî

òðè ãîäà îí âûðîñ â íàñòîÿùåãî ëèäåðà êëóáà è ñáîðíîé. È òåïåðü ìû áóäåì áîðîòüñÿ çà òèòóë ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ âìåñòå». Ïðîõîðîâ äîáàâèë, ÷òî ïî ïðàâèëàì Ëèãè îí íå ïðèíèìàë â ïåðåãîâîðàõ ó÷àñòèÿ, à óñëîâèÿ ñäåëêè îáñóæäàëè àãåíòû è ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð. Îäíàêî ïðè òîì, ÷òî ñóììà ñîãëàøåíèÿ ñ ðîññèÿíèíîì êàæåòñÿ íå òàêîé áîëüøîé ïî ìåðêàì ÍÁÀ, Êèðèëåíêî ìîæåò ñòîèòü Ïðîõîðîâó îêîëî 15 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî êîíòðàêò ñ áàñêåòáîëèñòà âûõîäèò çà ïðåäåëû ïîòîëêà çàðïëàò, óñòàíîâëåííîãî ëèãîé íà óðîâíå 58,7 ìèëëèîíîâ. Ïîýòîìó Ïðîõîðîâó ïðèäåòñÿ ïëàòèòü òàê íàçûâàåìûé «íàëîã íà ðîñêîøü». Íà âîïðîñ, ïî÷åìó Àíäðåé ñîãëàñèëñÿ ñóùåñòâåííî ïîòåðÿòü â äåíüãàõ, åãî àãåíò Ìàðê Ôëåéøåð îòâåòèë: «Êèðèëåíêî óæå

çàðàáîòàë äîñòàòî÷íî. È õîòÿ äåíüãè âàæíû âñåãäà, íî îí õîòåë ïîäïèñàòü êîíòðàêò ñ êîìàíäîé, ó êîòîðîé åñòü øàíñû íà ïîáåäó. Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå Ðýé Àëëåí îòêàçàëñÿ îò áîëüøèõ äåíåã ðàäè òîãî, ÷òîáû èãðàòü çà “Ìàéàìè õèò”. Ðýé áûë óâåðåí, ÷òî ñìîæåò âûèãðàòü åùå îäèí ÷åìïèîíñêèé ïåðñòåíü, è íå ïðîãàäàë». Êàê òîëüêî ñòàëî èçâåñòíî î ñäåëêå, íåñêîëüêî êëóáîâ ÍÁÀ îáðàòèëèñü ê ðóêîâîäñòâó Ëèãè ñ ïðîñüáîé ïðîâåñòè ðàññëåäîâàíèå â îòíîøåíèè êîíòðàêòà ðîññèÿíèíà ñ «Íåòñ». Îáåñïîêîåííîñòü âûçâàíà òåì, ÷òî íåêîòîðûå ãåíåðàëüíûå ìåíåäæåðû ïîäîçðåâàþò ñòîðîíû â çàêëþ÷åíèè ñêðûòûõ ñîãëàøåíèé. Ïî èíôîðìàöèè New York Post, Êèðèëåíêî ïîäïèñàë 2-ëåòíèé êîíòðàêò íà ñóììó îêîëî 6,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, íî îòêàçàëñÿ îò îïöèè ïðîäëåíèè äîãîâîðà ñ «Òèì-

«Ñóïåðìýí» ñòàë «Ðîêåòñ»

Photo: guardianlv.com

Ôîðâàðä Àíäðåé Êèðèëåíêî ïðîäîëæèò êàðüåðó â «Áðóêëèí íåòñ». 32-ëåòíèé ðîññèÿíèí ïîäïèñàë êîíòðàêò íà 1 ãîä ñ âîçìîæíîñòüþ ïðîäëåíèÿ åùå íà ãîä. Çà ïåðâûé ãîä ñîãëàøåíèÿ Êèðèëåíêî çàðàáîòàåò 3,1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Â ñëåäóþùåì ñåçîíå, åñëè îí íàäóìàåò îñòàòüñÿ â êîìàíäå Ìèõàèëà Ïðîõîðîâà, åãî çàðïëàòà ñîõðàíèòüñÿ â òåõ æå ïðåäåëàõ. Êàê ïðåäïîëàãàþò îáîçðåâàòåëè, Êèðèëåíêî áóäåò âûõîäèòü íà çàìåíó, ïîñêîëüêó íîâûé ãëàâíûé òðåíåð «Íåòñ» Äæåéñîí

øåãî ñîòðóäíè÷åñòâà, â íàäåæäå çàêëþ÷èòü äîëãîñðî÷íûé ñîãëàøåíèå ñ ëþáûì êëóáîì ÍÁÀ. Îí ïðåäïî÷åë âûéòè íà ðûíîê ñâîáîäíûõ àãåíòîâ, î ÷åì óâåäîìèë ðóêîâîäñòâî «Òèìáåðâóëâñ». Àíäðåé ïîä÷åðêíóë, ÷òî åãî â êîìàíäå Èç Ìèííåàïîëèñà óñòàèâàåò âñå, êðîìå ñðîêà êîíòðàêòà. Æåëàþùèõ çàïîëó÷èòü Êèðèëåíêî áûëî íåìàëî, íî îí îñòàíîâèë íà âûáîð íà «Áðóêëèí íåòñ». «ß ïðèâåòñòâóþ Àíäðåÿ â ñîñòàâå “Íåòñ”. Îí íàñòîÿùèé òàëàíò è áîëüøîé óíèâåðñàë. Êàê åãî ñîîòå÷åñòâåííèê, ÿ îñîáåííî ðàä, ÷òî ëó÷øèé ðîññèéñêèé èãðîê â èñòîðèè ÍÁÀ áóäåò íîñèòü ôîðìó íàøåé êîìàíäû, - çàÿâèë Ìèõàèë Ïðîõîðîâ. - ß î÷åíü ðàä âèäåòü Àíäðåÿ. Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó, ÷òî â áîëüøîé áàñêåòáîë îí íà÷èíàë èãðàòü ó ìåíÿ, êîãäà ÿ âëàäåë êîìàíäîé ÖÑÊÀ. È çà

êîìàíäà èç Õüþñòîíà, â èòîãå, ïîëó÷èëà ëó÷øåãî öåíòðîâîãî ÍÁÀ. 27-ëåòíèé Õîâàðä ñîãëàñèëñÿ ïîäïèñàòü ñ «Ðîêåòñ» ÷åòûðåõëåòíèé êîíòðàêò íà ñóììó 88 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, îòêëîíèâ ïðåäëîæåíèå ñâîåãî áûâøåãî êëóáà «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» íà ïÿòü ëåò è 118 ìèëëèîíîâ. Â íîâîì ñîãëàøåíèå áóäåò âêëþ÷åí ïóíêò, ïî êîòîðîìó îíî ìîæåò áûòü äîñðî÷íî ðàñòîðãíóòî çà ãîä äî îêîí÷àíèÿ, ÷òî ïîçâîëèò åìó ïîäïèñàòü ìàêñèìàëüíîé âîçìîæíûé ïÿòèëåòíèé êîíòðàêò ñ «Ðîêåòñ» èëè ïåðåéòè â äðóãóþ êîìàíäó. Òàêæå, ïî óñëîâèÿì ñîãëàøåíèÿ ñ “Ðîêåòñ”, â ñëó÷àå

îáìåíà Õîâàðä ïîëó÷èò 15% îò îñòàâøåéñÿ ïî êîíòðàêòó ñóììû. Íàñòàâíèê õüþñòîíöåâ Êåâèí Ìàêõýéë ñ÷èòàåò, ÷òî ïðèõîä â êîìàíäó Äóàéòà Õîâàðäà ïîìîæåò åé íà ðàâíûõ êîíêóðèðîâàòü ñ ñèëüíåéøèìè êëóáàìè ÍÁÀ. Ìíîãèå ýêñïåðòû òàêæå ñ÷èòàþò, ÷òî «Ðîêåòñ» ñòàëè ðåàëüíîé ñèëîé â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. À âìåñòå ñ ëó÷øèì «áîðîäà÷åì» Ëèãè Äæåéìñîì Õàðäåíîì «Ñóïåðìýí» ñîñòàâèò îäèí èç ñèëüíåéøèõ àòàêóþùèõ òàíäåìîâ, êîòîðûé áóäåò îïðåäåëÿòü èãðó «Ðàêåò». Òàê ÷òî, Ìàêõýéë îòëè÷íî ïîíèìàåò, êàêîå ñ÷àñòüå íà íåãî ñâàëèëîñü. «Ïîñìîòðèì. Íå áóäåì çàáåãàòü âïåðåä. Ñíà÷àëà ïóñòü âñå ïàðíè ñîáåðóòñÿ âìåñòå. Ìîÿ çàäà÷à – ñëîæèòü âñþ ìîçàèêó âîåäèíî, íî ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ñ Õîâàðäîì ìû ñìîæåò ïîáèòü ëþáîãî ñîïåðíèêà. Ïðåä÷óâñòâèÿ ó ìåíÿ õîðîøèå, íî çàðàíåå ïðåäâèäåòü âñå íåâîçìîæíî. Ó íàñ ñ Äóýé-

òîì áûëà î÷åíü ïîçèòèâíàÿ âñòðå÷à, è ÿ óâåðåí, ìû ìîæåì ïîìî÷ü äðóã äðóãó. Õîâàðäó ïðîñòî íóæíî âûõîäèòü íà ïëîùàäêó è èãðàòü», – îòìåòèë Êåâèí Ìàêõýéë. Äóàéò, ïðîâàëèâøèé âìåñòå ñ «Ëåéêåðñ» ñåçîí2012/13, íåñìîòðÿ íà íåðîâíîå âûñòóïëåíèÿ, íàáèðàë â ñðåäíåì çà ìàò÷ 17,1 î÷êà, à òàêæå äåëàë 12,4 ïîäáîðà è 2,4 áëîêà. Ïîêàçàòåëè ãðîññìåéñòåðà. Êîìàíäà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà ïðåäëàãàëà «Ñóïåðìýíó» áîëåå ñîëèäíûé êîíòðàêò ïÿòèëåòíåå ñîãëàøåíèå îáùåé ñòîèìîñòüþ ïî÷òè íà 30 ìèëëèîíîâ áîëüøå. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì ÍÁÀ, êëóá, â êîòîðîì âûñòóïàë ñâîáîäíûé àãåíò äî âûõîäà íà ðûíîê, èìååò ïðàâî ïðåäëîæèòü èãðîêó ìàêñèìàëüíî âûãîäíûå óñëîâèÿ. Îäíàêî Õîâàðä ïðèíÿë ðåøåíèå ïîêèíóòü «Ëåéêåðñ» è íèêàêèå äåíüãè åãî íå óäåðæàëè. Íàäåæäû ïîêëîííèêîâ êîìàíäû, ÷òî îí âìåñòå ñ Êîáè Áðàéàíòîì

ñôîðìèðóåò ñèëüíåéøèé â Ëèãå äóýò, ðóõíóëè. Êîãäà ýòè äâîå íàõîäèëèñü íà ïëîùàäêå, ìÿ÷îì ÷àùå âëàäåë àòàêóþùèé çàùèòíèê, à öåíòðîâîé áîëüøå çàíèìàëñÿ òåì, ÷òî âûòåñíÿë èç-ïîä êîëüöà áîëüøèõ èãðîêîâ êîìàíä-ñîïåðíèö. Â òàêîé áàñêåòáîë Õîâàðä íå ëþáèò èãðàòü. Åìó íóæåí ìÿ÷. À, êàê ïîðàçèòü êîëüöî, îí çíàåò ëó÷øå ìíîãèõ êîëëåã. Òåïåðü Õîâàðä ïðèçâàí ïðîäîëæèòü äåëî îäíîãî èç âåëè÷àéøèõ öåíòðîâûõ â èñòîðèè áàñêåòáîëà Õàêèìà Îëàäæóàíà, êîòîðûé äâàæäû ïðèâåë «Ðîêåòñ» ê ïîáåäå â Êóáêå ÍÁÀ. Êåâèí Ìàêõýéë – â íåäàâíåì ïðîøëîì ëåãåíäàðíûé èãðîê «Áîñòîí ñåëòèêñ», èìååò ÷åìïèîíñêèå ïåðñòíè. Íî êàê òðåíåð îí ñåáÿ åùå íå çàðåêîìåíäîâàë. Âîçìîæíî, îí ñóìååò íàéòè îáùèé ÿçûê ñ Õîâàðäîì, êàê íè ñ êåì äðóãèì. Âåäü öåíòðîâîé Ìàêõýéë ïðîñëàâèëñÿ êàê èãðîê, îá-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

103

ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ «Íåòñ». Íà íåãî áûëà ñäåëàíà ñòàâêà ïîñëå òîãî, êàê êëóá ïðîâåë ïÿòè÷àñîâóþ áåñåäó ñ äðóãèì êàíäèäàòîì — Áðàéàíîì Øîó, âõîäèâøèì â òðåíåðñêèé øòàá «Èíäèàíà ïåéñåðñ». Êèää ñóìåë óáåäèòü Ïðîõîðîâà â òîì, ÷òî ñìîæåò ñòàòü ïîäõîäÿùèì òðåíåðîì äëÿ «Íåòñ». Êðîìå òîãî, Êèää èìååò çà ïëå÷àìè äîëãóþ è ñëàâíóþ èñòîðèþ ñ «Íåòñ» è «Íèêñ». Ñ «Íüþ-Äæåðñè íåòñ» Êèää äâàæäû ïîäðÿä âûõîäèë â ôèíàë Êóáêà ÍÁÀ — â 2002 è 2003 ãîäàõ. Çà êîìàíäó îí ïðîâåë øåñòü ñ ïîëîâèíîé ñåçîíîâ. Âñå òðàíñôåðíûå øàãè ìåíåäæìåíòà «Íåòñ» ìîæíî ðàññìàòðèâàòü, êàê íà÷àëî ìàñøòàáíîé êîìïàíèè ñ ïðèöåëîì íà ÷åìïèîíñêèé òèòóë. Îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî äðóæèíà Ïðîõîðîâà îòíûíå íå ïðîñòî âòîðàÿ êîìàíäà èç ÍüþÉîðêà. Ïîë Ïèðñ, Êåâèí Ãàðíåòò, Äåðîí Óèëüÿìñ, Äæî Äæîíñîí, Áðóê Ëîïåñ — ýòà ñòàðòîâàÿ ïÿòåðêà îäíà èç ñàìûõ äîðîãèõ è âíóøèòåëüíûõ â ÍÁÀ. À âåäü íà çàìåíó áóäóò âûõîäèòü Äæåéñîí Òåððè, Àíäðåé Êèðèëåíêî è äðóãèå...

ëàäàþùèé ïîòðÿñàþùèì àðñåíàëîì ôèíòîâ è äâèæåíèé, îñîáåííî â ïîçèöèè ñïèíîé ê êîëüöó. Òàê ÷òî, áûòü ìîæåò, íàñòàâíèê è ïîäîïå÷íûé ïîìîãóò äðóã äðóãó ðàñêðûòü ñâîé èñòèííûé ïîòåíöèàë - êàê òðåíåðà è èãðîêà ñîîòâåòñòâåííî... Íî ìîæíî óòâåðæäàòü, ïåðåõîä Õîâàðäà îáÿçàí óñèëèòü «Ðîêåòñ». Íî â òàêîì ñëó÷àå òóðåöêèé öåíòðîâîé Îìåð Àøèê ìîæåò ïåðåéòè íà ñêàìåéêó çàïàñíûõ èëè âîâñå íå ïîêèíåò êëóá. Íî âòîðîé âàðèàíò îòïàë, ïîñëå òîãî, êàê ðóêîâîäñòâî «Ðîêåòñ» çàÿâèëî, ÷òî íå îòäàñò òóðêà íè çà êàêèå äåíüãè. Òàêèì îáðàçîì, ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ïðîøëîãî ãîäà ðåøåíà: áîëüøå íå íóæíî èñêàòü äîñòîéíîé ïîäìåíû Àøèêó. Òåïåðü ìîæíî äàâàòü ïåðåäûøêó Õîâàðäó è çàäåéñòâîâàòü åãî Àøèêà íà ïîëíóþ êàòóøêó. Âïðî÷åì, íå èñêëþ÷åí âàðèàíò, êîãäà îíè îäíîâðåìåííî áóäóò íàõîäèòüñÿ íà ïëîùàäêå. Âåäü èãðîê ñáîðíîé Òóðöèè îòëè÷íî äåéñòâóåò â îáîðîíå. Â ëþáîì ñëó÷àå, Ìàêõýéëó ïðèäåòñÿ ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû óáåäèòü âñåõ:

êàæäûé èãðîê îáÿçàí ÷åìòî æåðòâîâàòü ðàäè îáùåãî äåëà. Ïåðâûì «øàã ïðèìèðåíèþ» ñäåëàë Õîâàðä: «ß çíàþ, ÷òî Îìåð õîòåë óéòè èç «Ðîêåòñ». È ÿ åãî ïîëíîñòüþ ïîíèìàþ. Îí ìîëîäîé ïàðåíü è æàæäåò áîëüøåãî óâàæåíèÿ. Êîãäà ÿ óâèæó åãî, òî ñêàæó, ÷òî îí ïðîäåëàë îòëè÷íóþ ðàáîòó â ïðîøëîì ãîäó, à ñåé÷àñ ìû äîëæíû ïîñòàðàòüñÿ ñäåëàòü «Ðîêåòñ» ñèëüíåå. Îí î÷åíü âàæåí äëÿ íàøåé ïîáåäû â ÷åìïèîíàòå, åñëè ìû ñîáèðàåìñÿ åå äîñòèãíóòü. Îí è Äæåðåìè Ëèí áóäóò ìíå ïðåêðàñíûìè ïàðòíåðàìè, è ÿ ñäåëàþ âñå, ÷òîáû ýòè ïàðíè áûëè ñ÷àñòëèâû. ß ïîíèìàþ, êàê ìíîãî îíè çíà÷àò äëÿ êîìàíäû». «Äóàéò Õîâàðä íèêîãäà íå õîòåë âûñòóïàòü çà «Ëåéêåðñ», ïîýòîìó íå ñòîèò ïåðåæèâàòü åãî óõîä, ñ÷èòàåò çàùèòíèê êàëèôîðíèéöåâ Ñòèâ Íýø. - Äóìàþ, çäåñü åìó áûëî íå êîìôîðòíî. Äóìàþ, ýòî â îñíîâíîì ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî îí íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ïðèíÿëè è ïîääåðæèâàëè â Ëîñ-Àíäæåëåñå, î ÷åì îí ñàì íå ðàç ãîâîðèë».

Êóäà áåãóò ÷åìïèîíû? Àìåðèêàíñêèé ñïðèíòåð òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà â áåãå íà 100 ìåòðîâ Òàéñîí Ãýé ïðîâàëèë òåñò íà äîïèíã. Àíòèäîïèíãîâîå àãåíòñòâî ÑØÀ (USADA) óâåäîìèëà çíàìåíèòîãî àòëåòà î ïîëîæèòåëüíîì ðåçóëüòàòå ïðîáû «À». Ñïåöèàëèñòàì ïðåäñòîèò ïðîâåðèòü êîíòðîëüíóþ ïðîáó «B». Ãýé â ñâÿçè ñî ñêàíäàëîì óæå çàÿâèë î òîì, ÷òî íå âûñòóïèò íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî ëåãêîé àòëåòèêå, êîòîðûé ïðîéäåò â àâãóñòå 2013 ãîäà â Ìîñêâå. Ñïîðòñìåí ïðèçíàë, ÷òî, âîçìîæíî, ñîâåðøèë îøèáêó èëè åãî ïîäâåë êòî-òî èç îêðóæåíèÿ. Ïî ñâèäåòåëüñòâó î÷åâèäöåâ, êîììåíòèðóÿ ñèòóàöèþ ñ òåñòîì, ñïîðòñìåí ðàñïëàêàëñÿ. Äîïèíã-ïðîáà áûëà âçÿòà ó Ãýÿ 16 ìàÿ — â ïåðèîä ñâîáîäíûé îò ñîðåâíîâàíèé. Â ñåçîí-2013 Ãýé âñòóïèë â îòëè÷íîé ôèçè÷åñêîé ãîòîâíîñòè è ïîêàçàë òðè áûñòðåéøèõ ðåçóëüòàò â íûíåøíåì ãîäó, ëó÷øèé èç êîòîðûõ íà ñòîìåòðîâêå ðàâåí 9,75 ñåêóíäàì. Ýòîò ðåçóëüòàò ñòàë äåñÿòûì çà âñþ èñòîðèþ, è ïðåâçîøåë ëó÷øåå äîñòèæåíèå äåéñòâóþùåãî ðåêîðäñìåíà ìèðà Óñýéíà Áîëòà èç ßìàéêè â ýòîì ì ñåçîíå. Ïîýòîìó ýêñïåðòû áûëè åäèíîäóøíû â ïðîãíîçàõ ïåðåä ÷åìïèîíàòîì ìèðà: â Ìîñêâå òîëüêî Ãýé ñïîñîáåí îòîáðàòü ó Áîëòà âûñøèé òèòóë â êîðîòêîì ñïðèíòå. Â 2009 ãîäó Òàéñîíó Ãýþ óäàâàëîñü ïðîáåæàòü ñòîìåòðîâêó çà 9,69 ñåêóíäû – ïî ñåé äåíü ýòî ðåêîðä ÑØÀ . Ïîñëåäíèì åãî äîñòèæåíèåì íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñòàëà ñåðåáðÿíàÿ ìåäàëü Îëèìïèàäû â Ëîíäîíå â ýñòàôåòå 4 ïî 100 ìåòðîâ. À ñâîè òðè çîëîòûå íàãðàäû ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà Ãýé çàâîåâàë â 2007 ãîäó â ÿïîíñêîì ãîðîäå Îñàêà. «Íå áóäó æàëîâàòüñÿ íà êàêóþ-òî äèâåðñèþ, íå áóäó ñïèñûâàòü ýòî íà îøèáêó. ß äîâåðèëñÿ íåêîòîðûì ëþäÿì, à îíè ìåíÿ ïîäâåëè», - ñêàçàë 30-ëåòíèé Òàéñîí, è ïîä÷åðêíóë, ÷òî ãîòîâ ïðèíÿòü ëþáîå íàêàçàíèå. Îí îáåùàë áûòü ÷åñòíûì ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè àíòèäîïèíãîâûõ âåäîìñòâ:

«ß ðàññêàæó îáî âñåì è îáî âñåõ, ñ êåì ÿ áûë. Î êàæäîì âåùåñòâå, êîòîðîå ÿ êîãäà-ëèáî ïðèíèìàë, è î êîìïàíèÿõ, ñ êîòîðûìè ÿ êîãäà-ëèáî èìåë äåëî, îáî âñåì». Áóêâàëüíî íà äðóãîé äåíü ïîñëå ïðèçíàíèÿ Ãýÿ, ïðèøëî åùå îäíî íåïðèÿòíîå ñîîáùåíèå: ÿìàéñêèé ñïðèíòåð, áûâøèé îáëàäàòåëü ðåêîðäà â áåãå íà 100 ìåòðîâ Àñàôà Ïàóýëë óïîòðåáëÿë ñòèìóëÿòîðû âî âðåìÿ íàöèîíàëüíîãî ÷åìïèîíàòà, ïðîøåäøåãî â èþíå. Ðåçóëüòàòû äîïèíãòåñòà Ïàóýëëà îêàçàëèñü ïîëîæèòåëüíûìè. Êàê çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü àòëåòà, îíè ðàáîòàþò ñîâìåñòíî ñ Âñåìèðíûì àíòèäîïèíãîâûì àãåíòñòâîì, ÷òîáû îïðåäåëèòü, êàê çàïðåùåííûé ïðåïàðàò ïîïàë â îðãàíèçì Ïàóýëëà. ×åìïèîí Îëèìïèàäû2008 â Ïåêèíå ïîäòâåðäèë, ÷òî îäèí èç åãî òåñòîâ äàë ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò íà íàëè÷èå äîïèíãà, èç-çà ÷åãî îí òàêæå ïðîïóñòèò ÷åìïèîíàò ìèðà â Ìîñêâå. «Ìîé òåñò äàë íåáëàãîïðèÿòíûé ðåçóëüòàò . Áûëî íàéäåíî âåùåñòâî îêñèëîôðèí, êîòîðîå ñ÷èòàåòñÿ çàïðåùåííûì. Ýòî íîâîñòü ïîëíîñòüþ îòðèöàåò ëþáóþ âîçìîæíîñòü ìîåãî ïîÿâëåíèÿ â ñîñòàâå ñáîðíîé ßìàéêè íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Ìîñêâå ýòèì ëåòîì. ß ïðèíèìàþ ïîñëåäñòâèÿ ýòîãî ñîáûòèÿ, - ñêàçàë Ïàóýëë. ß íèêîãäà ñîçíàòåëüíî èëè óìûøëåííî íå ïðèíèìàë êàêèå-ëèáî çàïðåùåííûå äîáàâêè èëè âåùåñòâà. Ìîÿ êîìàíäà íà÷àëà âíóòðåííåå ðàññëåäîâàíèå, è ìû ñîòðóäíè÷àåì ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè îðãàíàìè è ó÷ðåæäåíèÿìè, ÷òîáû óçíàòü, êàê âåùåñòâî ïîïàëî â ìîé îðãàíèçì. Ìîå îòíîøåíèå ê äîïèíãîâûì ïðàâèëàì è ïðîâåðêàì õîðîøî èçâåñòíî, ÿ îõîòíî ñäàþ îáðàçöû íà ïðîâåðêó ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ. Ýòîò ðåçóëüòàò îñòàâèë ìåíÿ ïîëíîñòüþ îïóñòîøåííûì âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ». Â òîì, ÷òî â åå ïðîáàõ îáíàðóæèëè ñòèìóëÿòîð îêñèëîôðèí, ïðèçíàëàñü è ÷åìïèîíêà Îëèìïèàäû2004 ÿìàéñêàÿ áåãóíüÿ Øåðîí Ñèìïñîí. Îíà òàêæå ïðîâàëèëà òåñò, êîòî-

Òàéñîí Ãýé

áåðâóëâñ» íà ãîä, ÷òî ïðèíåñëî áû åìó îêîëî 10 ìèëëèîíîâ. Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî ýòà òåìà ïîëó÷èò ðàçâèòèå. Îäíîâðåìåííî ñ Êèðèëåíêî áûâøèå ëèäåðû «Áîñòîí ñåëòèêñ» Ïîë Ïèðñ, Êåâèí Ãàðíåòò è Äæåéñîí Òåððè îôèöèàëüíî ñòàëè èãðîêàìè «Áðóêëèí íåòñ». Ðóêîâîäñòâî íüþ-éîðêñêîé êîìàíäû ñóìåëî îáìåíÿòü ýòèõ áàñêåòáîëèñòîâ, îòäàâ «Ñåëòèêñ» çà íèõ Êðèñà Äæîçåôà, Òîðíèêå Øåíãåëèÿ, Êðèñà Õàìôðèñà, Ðåäæè Ýâàíñà, Äæåðàëüäà Óîëëåñà è Êèòà Áîãàíñà, íå ñ÷èòàÿ ïðàâî âûáîðà íà äðàôòàõ â 2014, 2016 è 2018 ãîäàõ. «Ñåãîäíÿ áàñêåòáîëüíûå áîãè óëûáíóëèñü âìåñòå ñ «Íåòñ». Ñ ïðèõîäîì Ãàðíåòòà è Ïèðñà ìû äîñòèãëè âåëèêîëåïíîãî áàëàíñà â ñîñòàâå ìåæäó çâåçäíûìè âåòåðàíàìè è ìîëîäûìè òàëàíòàìè. Íà ýòó êîìàíäó áóäåò ïðèÿòíî ñìîòðåòü è, ñ íåé áóäåò ñëîæíî ñîïåðíè÷àòü», — ñêàçàë Ìèõàèë Ïðîõîðîâ, êîòîðîìó î÷åíü âàæíî ñäåëàòü ñòàâêó èìåííî íà ñëåäóþùèé ñåçîí. Âåäü äëÿ ýòîãî áûë ïðèãëàøåí Äæåéñîí Êèää íà ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà

ðûé ñäàâàëà âî âðåìÿ íàöèîíàëüíîãî ÷åìïèîíàòà. «Ýòî íåïðîñòîå âðåìÿ äëÿ ìåíÿ, - ñêàçàëà Ñèìïñîí. Ìåíÿ èçâåñòèëè, ÷òî â ïðîáå ìî÷è, êîòîðàÿ áûëà âçÿòà ïîñëå ôèíàëüíîãî çàáåãà íà 100 ìåòðîâ, îáíàðóæåí ñòèìóëÿòîð îêñèëîôðèí». Ñèìïñîí çàâîåâàëà òàêæå ñåðåáðî íà 100-ìåòðîâêå íà Îëèìïèàäå â Ïåêèíå è ñåðåáðî â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ íà Èãðàõ â Ëîíäîíå. Àñàôà è Øåðîí ñ÷èòàþò, ÷òî ê ïðîíèêíîâåíèþ çàïðåùåííîãî âåùåñòâà â èõ îðãàíèçì ïðè÷àñòåí ôèçèîòåðàïåâò Êðèñ Ñþýðåá, ñ êîòîðûìè îíè íåäàâíî íà÷àëè ðàáîòàòü, è áûëè íà ñîâìåñòíûõ ñáîðàõ â Èòàëèè íåäàëåêî îò ãîðîäà Óäèíå. Èòàëüÿíñêàÿ ïîëèöèÿ ïðîâåëà îáûñê íà áàçå Ñþýðåáà, è íàøëà â íîìåðàõ ñïîðòñìåíîâ ïðèìåðíî 50 êîðîáîê ñ «êðåìàìè è ñïðåÿìè». «Àñàôà è Øåðîí ïîìîãëè Âñåìèðíîìó àíòèäîïèíãîâîìó àãåíòñòâó (WADA) îðãàíèçîâàòü ðåéä, - îòìåòèë àãåíò ñïîðòñìåíîâ Ïîë Äîéë. - Êàê òîëüêî ìû óçíàëè î ïîëîæèòåëüíîì äîïèíãòåñòå, ìû ïîíÿëè, ÷òî òîëüêî Àñàôà è Øåðîí ïîëó÷àëè íîâûå ïèùåâûå äîáàâêè îò ýòîãî ôèçèîòåðàïåâòà. Àñàôà ðàíåå ñäàâàë 150-200 òåñòîâ, è âñå áûëî â ïîðÿäêå. Îí òîëüêî íà÷àë ñîòðóäíè÷àòü ñ Ñþýðåáîì, è... ïåðâûé æå òåñò îêàçàëñÿ ïîëîæèòåëüíûì». Ãýé, Ïàóýëë è Ñèìïñîí ïîïàëè â äëèííûé ñïèñîê îñîáî ïðîâèíèâøèõñÿ ñïðèíòåðîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ íîñèëè òèòóë îëèìïèéñêèõ ÷åìïèîíîâ è ïîáåäèòåëåé ìèðîâûõ ïåðâåíñòâ â ñïðèíòå, âêëþ÷àÿ Áåíà Äæîíñîíà, Ëèíôîðäà Êðèñòè, Ìýðèîí Äæîíñ, Äæàñòèíà Ãýòëèíà, Ìîðèñà Ãðèíà, Òèìà Ìîíòãîìåðè, Òîððè Ýäâàðäñ...

104

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÅËÎÑÏÎÐÒ • ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Êðèñòîôåð Ôðóì ì÷èòñÿ ê òèòóëà Ôðóì Photo: espn

Áðèòàíåö Êðèñòîôåð Ôðóì èç êîìàíäû Sky, çàõâàòèâ ëèäåðñòâî íà «Òóð äå Ôðàíñ»-2013 ïîñëå 8 ýòàïà, íèêîìó íå óñòóïèë ïåðâóþ ïîçèöèþ âïëîòü äî 16-ãî ýòàïà. Ê ýòîìó âðåìåíè åãî ïðåèìóùåñòâî íàä áëèæàéøèìè êîíêóðåíòàìè ãîëëàíäöåì Áàóêå Ìîëëåìîì è èñïàíöåì Àëüáåðòî Êîíòàäîðîì äîñòèãëî 4 ìèíóòû 14 ñåêóíä è 4 ìèíóòû 5 ñåêóíä. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ýòî ñîëèäíûé çàïàñ, è ñ ó÷åòîì î÷åíü ÷åòêîé ðàáîòû âñåõ íàïàðíèêîâ, áðèòàíñêèé ãîíùèê áûë áëèçîê ê òîìó, ÷òîáû îòìåòèòü ñâîé òðèóìô íà ôèíèøå þáèëåéíîé 100-é ïî ñ÷åòó «Áîëüøîé ïåòëè», êîòîðàÿ çàâåðøèòñÿ â êîíöå ýòîé íåäåëè. Êðèñòîôåð Ôðóì è Àëüáåðòî Êîíòàäîð ñ÷èòàëèñü ãëàâíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà ïîáåäó â íàèáîëåå ñëîæíîé è ïîïóëÿðíîé ìíîãîäíåâêå «Òóð äå Ôðàíñ»2013. Âåäü äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü ôðàíöóçñêîãî

«Òóðà» è ÷åìïèîí Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå áðèòàíåö Áðýäëè Óèããèíñ ïðîïóñêàåò ñîðåâíîâàíèÿ èç-çà íèçêèõ ôèçè÷åñêèõ êîíäèöèé, è íå ìîæåò çàùèòèòü òèòóë è ïðèñóòñòâîâàòü íà ñëàâíîì þáèëåå ëåãåíäàðíûõ ñîñòÿçàíèé âåëîñèïåäèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ íà øîññå. Ó÷èòûâàÿ ýòî, ýêñïåðòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî øàíñû äðóãèõ ëèäåðîâ íà èòîãîâûé óñïåõ çíà÷èòåëüíî âîçðîñëè. Îñîáåííî ðåçêî ïîäñêî÷èëè àêöèè âòîðîãî ïðèçåðà ôðàíöóçñêîãî «Òóðà»-2012 Ôðóìà. Àâòîðèòåòíàÿ áðèòàíñêàÿ áóêìåêåðñêàÿ êîíòîðà William Hill ïðåäëàãàëà ñòàâêè íà åãî ïîáåäó â îáùåì çà÷åòå ñ êîýôôèöèåíò îì 1,67. Øàíñû Êîíòàäîðà (Saxo-Tinkoff) áûëè ÷óòü íèæå - 3,5. Îäíàêî äî âîñüìîãî ýòàïà è òîò è äðóãîé äåðæàëèñü â òåíè, è ëèäåðñòâî ïåðåõîäèëî èç ðóê â ðóêè. Ïåðâûì âûñòðåëèë Ôðóì,

Äæåé Àð Ñìèò

âûèãðàâøèé âîñüìîé ýòàï. Îí ðàíüøå âñåõ ôèíèøèðîâàë íà âåðøèíå Êîëü-äåÏåëüåðå - íà ãîðå ïåðâîé êàòåãîðèè â Àêñå, âûèãðàâ ó áëèæàéøåãî êîíêóðåíòà 51 ñåêóíäó. Ôðóì âîçãëàâèë ãåíåðàëüíóþ êëàññèôèêàöèþ, îïåðåäèâ Êîíòàäîðà íà 1 ìèíóòó 51 ñåêóíäó. Â äàëüíåéøåì áðèòàíåö âûèãðàë òîëüêî îäèí ýòàï – 15-é, íî ïðè îòëè÷íîé ïîääåðæêå ïàðòíåðîâ ïî êîìàíäå ñîõðàíÿë ëèäåðñòâî â îáùåì çà÷åòå. Äåâÿòûé ýòàï îñòàëñÿ çà èðëàíäöåì Äàíèýëåì Ìàðòèíîì èç Garmin. Íåìåöêèé ãîíùèê êîìàíäû Argos-Shimano Ìàðñåëü Êèòòåëü âûèãðàë 10-é ýòàï, îäåðæàâ âòîðóþ ïîáåäó íà «Òóð»-2013 (îí òàêæå áûë ëó÷øèì íà ïåðâîì ýòàïå). Åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Òîíè Ìàðòèí âûèãðàë 11-é ýòàï – èíäèâèäóàëüíóþ ãîíêó ñ ðàçäåëüíûì ñòàðòîì íà 33 êèëîìåòðîâ. Áîðüáà ðàçâåðíóëàñü ìåæäó Ôðóìîì è Ìàðòèíîì. Â èòîãå Ôðóì ïðîèãðàë ñîïåðíèêó 12 ñåêóíä, íî ñîõðàíèë ëèäåðñòâî â îáùåì çà÷åòå ñ îòðûâîì â 3 ìèíóòû 25 ñåêóíä. Ìàðñåëü Êèòòåëü ïî çàâåðøåíèè 12-ãî ýòàïà â òðåòèé ðàç ïîäíÿëñÿ íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà. Îí âûðâàë ïîáåäó â ôèíèøíåì ñïðèíòå ó áðèòàíöà Ìàðêà Êàâåíäèøà èç Omega Pharma - Quick Step. Íà ñëåäóþùèé äåíü âòîðîé óñïåõ â ìíîãîäíåâêå ïðàçäíîâàë óæå Êàâåíäèø (îí áûë ëó÷øèì íà ïÿòîì ýòàïå). Áðèòàíåö ñòàë ïîáåäèòåëåì 13-ãî ýòàïà. Ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ Êà-

Íîâûå ñäåëêè «Íèêñ» «Íüþ-Éîðê íèêñ» äîãîâîðèëñÿ î ïðîäëåíèè êîíòðàêòà ñ ëó÷øèì øåñòûì èãðîêîì ìèíóâøåãî ñåçîíà àòàêóþùèì çàùèòíèêîì Äæåé Àð Ñìèòîì è åãî àðãåíòèíñêèì êîëëåãîé ïî àìïëóà Ïàáëî Ïðèäæèîíè. Ñîãëàøåíèå ñ 27-ëåòíèì Ñìèòîì ðàññ÷èòàíî íà ÷åòûðå ãîäà, çà êîòîðûå îí çàðàáîòàåò îêîëî 25 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïðèäæèîíè ïî óñ-

ëîâèÿì íîâîãî 3-ëåòíåãî êîíòðàêòà ïîëó÷èò îêîëî 6 ìèëëèîíîâ. Ñìèò â ìèíóâøåì ñåçîíå ïðîâåë 80 ìàò÷åé â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå, íàáèðàÿ â ñðåäíåì ïî 18,1 î÷êà è äåëàÿ ïî 5,3 ïîäáîðà, 2,7 ïåðåäà÷è è 1,2 ïåðåõâàòà. Íà ñ÷åòó Ïðèäæèîíè 78 èãð, 18 èç êîòîðûõ îí íà÷èíàë â ñòàðòîâîé ïÿòåðêå. Â ñðåäíåì àðãåíòèíåö ïðèíîñèë ñâîåé êîìàíäå ïî 3,5 î÷êà, 3 ïåðåäà÷è è 1,8 ïîäáîðà.

âåíäèøà 25-é íà ýòàïàõ ôðàíöóçñêîãî «Òóðà». Îí ôèíèøèðîâàë â ãðóïïå èç 14 ÷åëîâåê. Âñå îíè îïåðåäèëè ëèäåðà ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè Ôðóìà íà 1 ìèíóòó 9 ñåêóíä. Îòðûâ Êðèñòîôåðà îò ãîëëàíäöà Áàóêà Ìîëëåìà ñîêðàòèëñÿ äî 2 ìèíóò 28 ñåêóíä. Ãîíêà â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàëà, ÷òî áîðüáà íà «Òóð äå Ôðàíñ» çàêàí÷èâàåòñÿ òîëüêî â Ïàðèæå. Íèêàê íåëüçÿ íåäîîöåíèâàòü íè îäèí èç ýòàïîâ. È åñëè Ôðóì íåóÿçâèì â ãîðàõ è â ãîíêàõ ñ ðàçäåëüíûì ñòàðòîì, òî åãî ìîæíî îáûãðûâàòü íà ðàâíèíå. Èòàëüÿíåö Ìàòòåî Òðåíòèí èç êîìàíäû Omega Pharma- Quick Step ñòàë ïîáåäèòåëåì 14-ãî ýòàïà. Ôðóì ñîõðàíèë îòðûâ îò Ìîëëåìà â îáùåì çà÷åòå. Îáëàäàòåëü æåëòîé ìàéêè ëèäåðà Êðèñòîôåð Ôðóì âûèãðàë 15-é ýòàï ñ ôèíèøåì â ãîðó âûñøåé êàòåãîðèè ñëîæíîñòè ÌîíÂàíòó. Ýòî ýïè÷åñêàÿ âåðøèíà âèäàëà âçëåòû è ïàäåíèÿ çâåçä ðàçëè÷íûõ ýïîõ è ïîêîëåíèé. Òóò ïîáåæäàëè Ýääè Ìåðêñ, Ìàðêî Ïàíòàíè, Ðèøàð Âèðàíê è Ëýíñ Àðìñòðîíã... Ñåé÷àñ ýòîò ñïèñîê ïîïîëíèë Êðèñòîôåð Ôðóì. Íî ñ ýòîé ãîðîé ñâÿçàí è òðàãè÷åñêèé ýïèçîä. Â 1967 ãîäó ïðÿìî íà ïîäúåìå ñêîí÷àëñÿ áðèòàíåö Òîì Ñèìïñîí. Òåïåðü íà ìåñòå ãèáåëè 29ëåòíåãî ãîíùèêà ñòîèò ãðàíèòíûé ïàìÿòíèê. Îñíîâíûå ñîáûòèÿ ýòàïà ðàçâåðíóëèñü çà 20 êèëîìåòðîâ äî ôèíèøà, êîãäà ãîíùèêè íà÷àëè çàòÿæíîé ïîäúåì íà çíàìåíèòóþ ãîðó. Ýòà âåðøèíà – îäíà èç ãëàâíûõ èçþìèíîê «Òóðà»2013. 14 èþëÿ ôðàíöóçû ïðàçäíóþò Äåíü âçÿòèÿ

Áàñòèëèè. Îäèí èç ñàìûõ òÿæåëûõ ãîðíûõ ýòàïîâ íå ñëó÷àéíî áûë íàçíà÷åí èìåííî íà ýòî âîñêðåñåíüå. Â ïîíåäåëüíèê ïðåäñòîèò âòîðîé íà íûíåøíåé «Áîëüøîé ïåòëå» äåíü îòäûõà. Òàê ÷òî ãîíùèêè ìîãëè âûëîæèòü âñå ñèëû. Íàêàíóíå ýêñïåðòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè: ãîíêà ñòàíåò îäíèì èç ðåøàþùèõ ðàóíäîâ ìíîãîäíåâêè. Ñ îïòèìèçìîì ñìîòðåë íà ñâîè ïåðñïåêòèâû Êðèñòîôåð Ôðóì. È îí íå ðàçî÷àðîâàë íè ñåáÿ íè ñâîèõ ïî÷èòàòåëåé. Êðèñ áëåñòÿùå âûñòóïèë íà ýòàïå, îñîáåííî íà åãî çàêëþ÷èòåëüíîì îòðåçêå, êîãäà ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà – îòìåííûå ôèçè÷åñêèå äàííûå, ìàñòåðñòâî, âûäåðæêó è ñèëó äóõà... Îäèí èç ãëàâíûõ ãåðîåâ «Òóðà» Íàèðî Êèíòàíà èç Movistar ïîïðîáîâàë óáåæàòü îò îñòàëüíûõ ïðåñëåäîâàòåëåé è áóêâàëüíî ïðèëèï ê âåëîñèïåäó Ôðóìà. Äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà êîëóìáèåö ñèäåë íà êîëåñå ó áðèòàíöà è, êàçàëîñü, ÷òî îí èäåò ê ïîáåäå. Îäíàêî íà ïîñëåäíåì êèëîìåòðå Ôðóì çàðàáîòàë âî âñþ ìîùü è ñ êàæäûì ìåòðîì óâåëè÷èâàë îòðûâ. Â èòîãå îí ôèíèøèðîâàë íà ïîëìèíóòû ðàíüøå þæíîàìåðèêàíöà. Ôðóì âçîáðàëñÿ íà Ìîí-Âàíòó ñ òðåòüèì âðåìåíåì çà âñþ èñòîðèþ è óêðåïèë ñâîå ëèäåðñòâî â îáùåì çà÷åòå. Â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè ïîñëå 15 ýòàïîâ ïðåèìóùåñòâî Ôðóìà íàä ãîëëàíäåö Áàóêå Ìîëëåìîì èç êîìàíäû Belkin äîñòèãëî 4 ìèíóò 14 ñåêóíä. Èñïàíåö Àëüáåðòî Êîíòàäîð èç Saxo-Tinkoff ïðîèãðûâàåò ãîëëàíäöó 11 ñåêóíä.

Îäíàêî «Íèêñ» íà÷íóò ïîäãîòîâêó ê íîâîìó ñåçîíó áåç Ñìèòà. Äæåé Àð ïåðåíåñ îïåðàöèþ íà ëåâîì êîëåíå è, ïî ïðîãíîçàì ìåäèêîâ, ïðîïóñòèò îò 3 äî 4 ìåñÿöåâ. Òðàâìà áàñêåòáîëèñòà íîñèëà õðîíè÷åñêèé õàðàêòåð, è ñîñòîÿíèå åãî êîëåíà ïîñòåïåííî óõóäøàëîñü. Îïåðàöèÿ 27-ëåòíåãî Ñìèòà ïðîøëà â Íüþ-Éîðêå. Êðîìå òîãî, ìåíåäæìåíò «Íèêñ» ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ àòàêóþùèì çàùèòíèêîì Òèìîì Õàðäóýåììëàäøèì, êîòîðîãî âûáðàëè ïîä ¹24 íà äðàôòå ÍÁÀ2013. 21-ëåòíèé áàñêåòáîëèñò ÿâëÿåòñÿ ñûíîì ïÿòèêðàòíîãî ó÷àñòíèêà ìàò÷åé

«Âñå çâåçäû ÍÁÀ» è ÷åìïèîíîì Îëèìïèàäû-2000 â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ Òèìà Õàðäóýÿ-ñòàðøåãî. Íîâîáðàíåö «Íèêñ» â ïðîøëîì ãîäó âûñòóïàë çà êîìàíäó Óíèâåðñèòåòà Ìè÷èãàí ÷åìïèîíàòå NCAA (Íàöèîíàëüíàÿ àññîöèàöèÿ ñòóäåí÷åñêîãî ñïîðòà) è ïîìîã ñâîåé êîìàíäå ïðîáèòüñÿ â «Áîëüøóþ ÷åòâåðêó» è â ôèíàë ðîçûãðûøà îáùåíàöèîíàëüíîãî Êóáêà (ðåøàþùèé ìàò÷ áûë ïðîèãðàí ñòóäåíòàì Óíèâåðñèòåòà Ëóèñâèëë). Òèì Õàðäóýé â 107 èãðàõ ñåçîíà íàáèðàë â ñðåäíåì ïî 14,3 î÷êà, âûèãðûâàë ïî 4,1 ïîäáîðà è äåëàë 2,1 ïåðåäà÷è.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

105

ÔÎÐÌÓËÀ-1 ïîáåæäàëè òðîå — òðèæäû Ôåðíàíäî Àëîíñî (âñå â Õîêêåíõàéìå), äâàæäû Ëüþèñ Õýìèëòîí (ïî ðàçó â Íþðáóðãå è Õîêêåéíõàéìå) è Ìàðê Óýááåð. Íî Àëîíñî åùå äâàæäû âûèãðûâàë «Ãðàí-ïðè Åâðîïà», êîòîðûå ïðîõîäèëè èìåííî íà «Íþðáóðãðèíãå», è íà ýòîì àâòîäðîìå èñïàíåö îáëàäàåò ëó÷øåé ñòàòèñòèêîé èç âñåõ.

Photo: ESPN

Ïåðâàÿ «äîìàøíÿÿ» ïîáåäà Ëèäåð ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî “Ôîðìóëå-1” íåìåö Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç “Ðåä Áóëë” âïåðâûå ñòàë áûñòðåéøèì íà äîìàøíåé òðàññå. Äåéñòâóþùèé òðåõêðàòíûé îáëàäàòåëü âûñøåãî òèòóëà âûèãðàë äåâÿòûé ýòàï ñåçîíà-2013 – «Ãðàí-ïðè Ãåðìàíèÿ». Íà òðàññå «Íþðáóðãðèíã» îí îïåðåäèë ïèëîòîâ “Ëîòóñà” ôèííà Êèìè Ðàéêêîíåíà è ôðàíöóçà Ðîìåíà Ãðîæàíà. Îäåðæàâ ÷åòâåðòóþ ïîáåäó â ðîçûãðûøå, Ôåòòåëü óïðî÷èë ñâîå ëèäåðñòâî â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè. Íàáðàâ 157 î÷êîâ, îí îòîðâàëñÿ îò èäóùåãî âòîðûì èñïàíöà Ôåðíàíäî Àëîíñî èç «Ôåððàðè» íà 34 î÷êà. Òðåòüå ìåñòî çàíèìàåò Êèìè Ðàéêêîíåí.

Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü ïðèåõàë ê ñåáå íà ðîäèíó íå â ñàìîì ëó÷øåì íàñòðîåíèè. Íà ïðåäûäóùåì ýòàïå îí íå ñìîã ïîïîëíèòü ñâîé àêòèâ è óâåëè÷èòü ïðåèìóùåñòâî â ëè÷íîì çà÷åòå èç-çà ïîëîìêè êîðîáêè ïåðåäà÷. Îí âûíóæäåí áûë ñîéòè ñ äèñòàíöèè, ïîçâîëèâ ñîïåðíèêàì íåñêîëüêî ïðèáëèçèòüñÿ ê ñåáå. Èíòðèãà âñå æå îñòàâàëàñü: ãäå áû íå ïðîõîäèëà ãîíêà - íà «Íþðáóðãðèíãå» èëè «Õîêêåíõàéìðèíãå», Ôåòòåëü äî ñèõ ïîð äîìà íå ïîáåæäàë. Âïðî÷åì, ÷åìïèîí ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí ïî ýòîìó ïîâîäó íå ñèëüíî ïåðåæèâàåò. Èç íûíå äåéñòâóþùèõ ïèëîòîâ â Ãåðìàíèè ðàíåå

«Âîçìîæíî, ÿ ñäåëàë ÷òî-òî íå òàê â ñâîåé ïðîøëîé æèçíè? Ìíå âñåãäà íðàâèëîñü âûñòóïàòü â Ãåðìàíèè, íî óäà÷à âñåãäà îòâîðà÷èâàëàñü îò ìåíÿ. Âñåãäà ÷òî-òî îñòàíàâëèâàëî ìåíÿ. ß ÷åòûðå ðàçà ñòàðòîâàë ñ ïåðâîé ïîçèöèè, íî øåñòü ðàç âûáûâàë èç ãîíêè. Îñîáåííî ïàìÿòåí äîñàäíûé ñõîä íà ïîñëåäíåì êðóãå, êîãäà ÿ ëèäèðîâàë. Ýòî íå òî, íà ÷òî ÿ ðàññ÷èòûâàë», - ïðèçíàëñÿ Ðàéêêîíåí ïåðåä ãîíêîé. Êâàëèôèêàöèþ äåâÿòîãî ýòàïà âûèãðàë áðèòàíñêèé ïèëîò “Ìåðñåäåñà” Ëüþèñ Õýìèëòîí. ×åìïèîí ìèðà 2008 ãîäà çàâîåâàë âòîðîé «ïîëó-ïîçèøí» ïîäðÿä è òðåòèé â òåêóùåì ñåçîíå. Âòîðîå âðåìÿ ïîêàçàë Ôåòòåëü. Òðîéêó ëèäåðîâ çàìêíóë íàïàðíèê Ôåòòåëÿ ïî êîìàíäå àâñòðàëèåö Ìàðê Óýááåð. Ïîáåäèòåëü «Ãðàí-ïðè Ìîíàêî» è «Ãðàí-ïðè Âåëèêîáðèòàíèÿ» Íèêî Ðîñáåðã èç “Ìåðñåäåñà” íå ñìîã ïðîáèòüñÿ â ôèíàëüíûé ðàóíä. Åäâà ãëàâíûé ñòþàðä ãîíêè ñäåëàë ñòàðòîâóþ

Áîëèä Ìåðñåäåñà çà 30... ìèëëèîíîâ Ôàíõèî íà ñâîåì Mercedes-Benz îáðàçöà 1954 ãîäà.

îòìàøêó êëåò÷àòûì ôëàãîì, áîëèäû “Ðåä Áóëë” âçÿëè «Ìåðñåäåñ» Õýìèëòîíà â «êîðîáêó» è ê âûõîäó èç ïåðâîãî ïîâîðîòà áûëè óæå âïåðåäè. Íî ñäåëàòü ñîëèäíûé îòðûâ ëèäåðàì íèêàê íå óäàâàëîñü. Â ýòîé ñèòóàöèè è Ôåòòåëü, è åãî êîìàíäà ïîêàçàëè ñåáÿ ñ íàèëó÷øåé ñòîðîíû. Ýòî áûëà ïîèñòèíå íåìåöêàÿ òî÷íîñòü è íîðäè÷åñêîå ñïîêîéñòâèå. Â òî âðåìÿ êàê ìåõàíèêè, îáñëóæèâàþùèå Óýááåðà, â î÷åðåäíîé ðàç íà÷óäèëè, ÷òî åäâà íå ïðèâåëî êî âòîðîé çà ïîñëåäíèé ìåñÿö òðàãåäèè, âòîðàÿ ïîëîâèíà ãàðàæà “Ðåä Áóëë” ðàáîòàëà êàê ÷àñû, çàòðà÷èâàÿ íà ñìåíó ðåçèíû ìåíåå äâóõ ñ ïîëîâèíîé ñåêóíä. Íå îáîøëîñü è áåç îáèäíûõ ñõîäîâ. Óæå íà ÷åòâåðòîì êðóãå ïðåêðàñíî ñòàðòîâàâøèé áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà èç «Ôåððàðè» ïîòåðÿë óïðàâëåíèå, åãî áîëèä âûëåòåë ñ òðàññû è çàãëîõ. À ÷óòü ïîçæå çàãîðåëñÿ ìîòîð íà “Ìàðóñå” Æþëÿ Áüÿíêè. Èç-çà ýòîãî èíöèäåíòà íà òðàññå ïîÿâèëàñü ìàøèíà îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè, ïîçâîëèâøàÿ íèâåëèðîâàòü è òàê íåáîëüøîé îòðûâ Ôåòòåëÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé. Âîò òóò Ñåáàñòüÿí ïîêàçàë, íàñêîëüêî îí ïîâçðîñëåë çà ïîñëåäíåå âðåìÿ. Ïîä îãíåì àòàê äâóõ “Ëîòóñîâ” îí íå ïîçâîëèë ñåáå íè ìàëåéøåé ïîìàðêè, óòåðåâ íîñ ñêåïòèêàì. Ïðåèìóùåñòâî Ôåòòåëÿ íàä ôèíèøèðîâàâøèì âòîðûì Ðàéêêîíåíîì ñîñòàâèëî âñåãî ñå-

Ãîíî÷íûé àâòîìîáèëü Mercedes-Benz W196R ïÿòèêðàòíîãî ÷åìïèîíà ïî «Ôîðìóëå-1» àðãåíòèíöà Õóàíà Ìàíóýëÿ Ôàíõèî áûë ïðîäàí íà àóêöèîíå Bonhams çà ðåêîðäíûå 29,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. «Ñóììà, çà êîòîðóþ áûë ïðîäàí Mercedes îáðàçöà 1954-ãî ãîäà, ñòàëà ðåêîðäíîé ñðàçó ïî òðåì ïîêàçàòåëÿì: ñàìûé äîðîãîé àâòîìîáèëü, ïðîäàííûé íà àóêöèîíå, ñàìûé äîðîãîé èç êîãäà-ëèáî ïðîäàííûõ àâòîìîáèëåé «Ôîðìóëû-1» è ñàìûé äîðîãîé Mercedes. Ðàíåå ðåêîðä öåíû ïðèíàäëåæàë àâòîìîáèëþ Ferrari, ïðîäàííîìó â 2011 ãîäó çà 16 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ”, - ñîîáùèëè ïðåäñòàâèòåëè àóêöèîííîãî äîìà. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðîãíîçàì áîëèä “Ìåðñåäåñ-Áåíö”, êîòîðûì óïðàâëÿë Õóàí Ìàíóýëü Ôàíõèî, â ìèðå àâòîñïîðòà èçâåñòíûé

êóíäó, íî ïîçâîëèëî íåìöó âíîâü îòîðâàòüñÿ â îáùåì çà÷åòå îò ãëàâíîãî ïðåñëåäîâàòåëÿ - Ôåðíàíäî Àëîíñî, êîòîðûé âûæàë èç ñâîåãî «Ôåððàðè» âñå âîçìîæíîå. Èñïàíåö â èòîãå îñòàíîâèëñÿ â øàãå îò ïüåäåñòàëà.

Â çà÷åòíóþ äåñÿòêó âîøëè Ôåòòåëü (25 î÷êîâ), Ðàéêêîíåí (18), Ãðîæàí (15), Àëîíñî (12), Õýìèëòîí (10), Äæåíñîí Áàòòîí (8, “Ìàêëàðåí”), Óýááåð (6), Ñåðõèî Ïåðåñ (4, “Ìàêëàðåí”), Ðîñáåðã (2, «Ìåðñåäåñ»), Íèêî Õþëüêåíáåðã (1, «Çàóáåð»).

×óòü ïîçæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî êîìàíäà «Ðåä Áóëë» íàêàçàíà øòðàôîì â ðàçìåðå 30 òûñÿ÷ åâðî çà èíöèäåíò, ïðîèñøåäøèé â íà÷àëå ãîíêè. Ïðè âûåçäå èç áîêñà, îò áîëèäà Óýááåðà îòëåòåëî ïëîõî çàêðåïëåííîå êîëåñî, êîòîðîå ïîïàëî â òåëåîïåðàòîðà.

Ïîñëå äåâÿòè ýòàïîâ â îáùåì çà÷åòå ëèäèðóåò Ôåòòåëü – 157 (÷åòûðå «Ãðàí-ïðè»). Çà íèì èäóò Àëîíñî – 123 î÷êà (äâà «Ãðàí-ïðè»), Ðàéêêîíåí – 116 (îäèí «Ãðàí-ïðè»), Õýìèëòîí – 99, Óýááåð - 93, Ðîñáåðã – 84 (äâà «Ãðàíïðè»).

Â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ âïåðåäè ïî-ïðåæíåìó «Ðåä Áóëë» - 250 î÷êîâ, «Ìåðñåäåñ» – 183, «Ôåððàðè» - 180, «Ëîòóñ» - 157.

Äåñÿòûé ýòàï ÷åìïèîíàòà – «Ãðàí-ïðè Âåíãðèÿ» - ïðîéäåò 26-28 èþëÿ â Áóäàïåøòå íà àâòîäðîìå «Õóíãàðîðèíã».

òàêæå ïî ïðîçâèùó «Ìàýñòðî», ìîã «óéòè ñ ìîëîòêà çà ðåêîðäíóþ ñóììó 10 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ», ïîñëå òîãî, êàê ïðèìåò ó÷àñòèå â åæåãîäíîì “Ôåñòèâàëå ñêîðîñòè â Ãóäâóäå” (Âåëèêîáðèòàíèÿ). Íà àóêöèîíå, ïðîõîäèâøåì â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ, îí áûë ïðåäñòàâëåí â êà÷åñòâå ëîòà çà íîìåðîì 320. “Ìåðñåäåñ-Áåíö” â ïåðâîå æå ïîÿâëåíèå íà òðàññå ïðèíåñ ïîáåäó Ôàíõèî íà «Ãðàí-ïðè Ãåðìàíèÿ» â ÷åìïèîíàòå “Ôîðìóëû-1” 1954 ãîäà. Íà ýòîì æå áîëèäå àðãåíòèíåö âûèãðàë è äâà ïîñëåäóþùèõ ýòàïà «Ãðàí-ïðè» â Øâåéöàðèè è Èòàëèè è ñòàë ïîáåäèòåëåì âñåãî ÷åìïèîíàòà. Ñòîëü âûñîêàÿ öåíà áîëèäà îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî îí ñîõðàíèë ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé îáëèê. Ïîêóïàòåëü àâòîìîáèëÿ îñòàëñÿ íåèçâåñòíûì. Òîðãè ïðîèñõîäèëè íà àâòîìîáèëüíîì øîó â ãðàôñòâå Ñàññåêñ.

106

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ “Ðàç ïîøëè íà äåëî ÿ è Ðàáèíîâè÷...” Ïîìíèòå, êàê òàì äàëüøå â “Åâðåéñêîé Ìóðêå”? “È çàøëè â êîøåðíûé ðåñòîðàí.”

Àëåêñàíäð ÐÛÁÀËÊÀ Ñ èçðàèëüñêèìè ðåñòîðàíàìè íàäî áûòü ïðåäåëüíî îñòîðîæíûìè. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ïðèìåðíî ïîëãîäà îíè ïðàêòè÷åñêè ïóñòóþò - òóðèñòîâ íåò, à èçðàèëüòÿíå ïðåäïî÷èòàþò îáåäàòü è óæèíàòü ïî âîçìîæíîñòè äîìà. Ïîýòîìó âî ìíîãèõ (íå âî âñåõ) ïðåäïðèÿòèÿõ õîòü è îáùåñòâåííîãî, íî ðîñêîøíîãî ïèòàíèÿ öàðèò ïðàâèëî: êëèåíòà íóæíî îáîäðàòü, êàê ëèïêó. Ëîãè÷íî! Ðîñêîøíûé ðåñòîðàí - ýòî íå òî ìåñòî, êóäà ïðèõîäÿò ïåðåêóñèòü ïîñòîÿííûå êëèåíòû. Òàêîé ðåñòîðàí ïîñåùàþò â ëó÷øåì ñëó÷àå ðàç â ãîä, íà äåíü ðîæäåíèÿ èëè ãîäîâùèíó ñâàäüáû. Íó èëè çàáðåäåò ñëó÷àéíûé òóðèñò èç çàæèòî÷íûõ - ñ òåì ÷òîáû ïîòîì äîëãî õðàíèòü ó ñåáÿ ÷åê, ïîêàçûâàÿ åãî èçóìëåííûì ïðèÿòåëÿì... Îäíàêî ïåðåéäåì ê íàøåé èñòîðèè. Åå ãåðîèíÿ Êàðèíà È. âìåñòå ñ æåíèõîì îòïðàâèëàñü â òåëüàâèâñêóþ “Ñèíåìàòåêó” íà ôåñòèâàëü äæàçà. Òî÷íåå, äæàçîâûå àíñàìáëè èãðàëè âîçëå “Ñèíåìàòåêè”, ïîýòîìó ìîæíî áûëî ñèäåòü íà ëàâî÷êå è ñëóøàòü èõ àáñîëþòíî áåñïëàòíî. Íàøà ïàðî÷êà ïîñèäåëà ÷àñîê, íàñëàäèëàñü õàëÿâíûì äæàçîì è èçðÿäíî ïðîãîëîäàëàñü. Ïîñîâåùàâøèñü, ðåøèëè äàëåêî íå õîäèòü, à ïåðåêóñèòü òóò æå, ïî ñîñåäñòâó, íà óëèöå Àðáà, ãäå ðàñïîëàãàþòñÿ ðåñòîðàíû ñðåäíåé ðóêè. Èìåííî íà ýòîì ôàêòå ÿ õî÷ó çàîñòðèòü âàøå âíèìàíèå. Ðå÷ü èäåò íå î òåõ çàâåäåíèÿõ, êîòîðûå ïîñåùàþò ïðèáûâøèå èç Ðîññèè îëèãàðõè, íî ýòî è íå îáæîðêè, êàêèõ ìíîãî íà íîâîé àâòîñòàíöèè. Ïðîñòî íåáîëüøèå ðåñòîðàí÷èêè. Íàøà ïàðà ïðèíàäëåæèò ê ðåàëüíîìó, íå âûäóìàííîìó Ëàïèäîì ñðåäíåìó êëàññó - íå ñëèøêîì áåäíûå, íå ñëèøêîì áîãàòûå. È ïîýòîìó îíè ðåøèëè, ÷òî âïîëíå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå ïîêóøàòü â ðåñòîðàíå.

ÑÏÀÑÈÒÅ ÍÀØÈ ÑÓØÈ! Êîíå÷íî, íå ñëèøêîì øèêîâàòü. - Âîçüìåì áóòûëî÷êó âèíà, ñóï íà äâîèõ (â âîñòî÷íûõ ðåñòîðàíàõ ïîðöèè ñóïà îáû÷íî îãðîìíûå) è ñóøè, - ìå÷òàòåëüíî ñêàçàëà Êàðèíà. Òàê è ñäåëàëè. Çàøëè â îäèí èç ìíîãî÷èñëåííûõ ðåñòîðàíîâ íà óëèöå Àðáà ñ âîñòî÷íîé êóõíåé, è ñòàëè äåëàòü çàêàç. - Ñóïà áîëüøàÿ ïîðöèÿ? - âîëíîâàëàñü Êàðèíà. - Íó, íå çíàþ... - çàìÿëàñü îôèöèàíòêà. - Âîò ÷òî, ïðèíåñèòå íàì îäíó, à òàì ïîñìîòðèì, - ðåøèë æåíèõ. - È âèíà áóòûëî÷êó. À òàêæå ïëàòó ñóøè. Îäíó, íî áîëüøóþ. - Ïëàò ó íàñ íåò, - îòâåòèëà îôèöèàíòêà, - íî åñëè õîòèòå, ìîæåì ïîëîæèòü ðàçíûå âèäû ñóøè íà äåðåâÿííóþ ïîäñòàâêó, êàê ðàç ïîëó÷èòñÿ ïëàòà. - Íåñèòå! - ñîãëàñèëàñü ïðîãîëîäàâøàÿñÿ ïàðî÷êà. Âñêîðå ïðèíåñëè ñóï. Çðÿ îôèöèàíòêà ìÿëàñü: åãî ïîäàëè â îãðîìíîé áàäüå, êîòîðîé âïîëíå ìîæíî áûëî íàêîðìèòü äâóõ ÷åëîâåê. Êîãäà ñ ñóïîì áûëî ïîêîí÷åíî, îôèöèàíòêà ïðèòàùèëà ïëàòó ñ ñóøè. Ñàìûìè îáûêíîâåííûìè. Äàæå, ïî ñëîâàì Êàðèíû, íå ñëèøêîì âêóñíûìè. Âïðî÷åì, íà âêóñ è íà öâåò òîâàðèùåé íåò. Â îáùåì, ïîåëè, âûïèëè, ïîîáùàëèñü è, åñòåñòâåííî, ïîïðîñèëè ïðèíåñòè ñ÷åò. Âîò òóò è íà÷àëîñü ñàìîå èíòåðåñíîå. Êàê îêàçàëîñü, ïëàòà ñóøè â ýòîì ðåñòîðàíå ñòîèò... 311 øåêåëåé. Ïðè÷åì ñóøè âîâñå íå èç ðåäêîé ðûáû ôóãó è áåç ÷åðíîé èêðû. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ, óñëûõàâ, êàêîâà ñòîèìîñòü ýòèõ ñóøè, íå ïîâåðèë, ïîòîìó ÷òî ëþáëþ ñóøè è äîâîëüíî ÷àñòî ëàêîìëþñü èìè â ðàçíûõ íåäîðîãèõ ðåñòîðàí÷èêàõ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: íåïîäàëåêó, íà áóëüâàðå Ðîòøèëüäà, íàáîð ñóøè ñòîèò 36 øåêåëåé. Ñàìàÿ äîðîãàÿ ïëàòà, êîòîðóþ ìíå ïðèõîäèëîñü çàêàçûâàòü â øèêàðíîì ðåñòîðàíå, ñòîèëà 170 øåêåëåé. Îíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ðîñ-

êîøíóþ ëàêîâóþ ëàäüþ, âñþ óñòàâëåííóþ ñòîëü ëþáèìûìè ìíîé ðîëëàìè. Íî ÷òîáû ïëàòà ñóøè ñòîèëà áîëåå 300 øåêåëåé!.. Âäîâîëü ïîðóãàâøèñü, ïàðî÷êà çàïëàòèëà ïî êðåäèòêå (ïðàâèëüíî ñäåëàëè), ïîñëå ÷åãî ïîæàëîâàëàñü ìíå. ß ñ óäèâëåíèåì ïðîñìîòðåë êîïèþ ñ÷åòà, êîòîðóþ îíè ïðåäóñìîòðèòåëüíî óíåñëè ñ ñîáîé, è îòïðàâèëñÿ â ýòîò ðåñòîðàí. Ðàçóìååòñÿ, íå ïîêóøàòü, à ïðîâåðèòü èçëîæåííûå â ïèñüìå ôàêòû. Çàõîæó â ðåñòîðàí, áåðó ìåíþ. Ãì... Íåò, âñå ÷åñòíî, öåíû óêàçàíû. Îäèí ðîëë ñòîèò îò 30 äî 49 (!) øåêåëåé. Ïðè÷åì ðîëëû-òî ñàìûå îáû÷íûå - ñ òóíöîì è ëîñîñåì, íèêàêèõ èçûñêîâ è äåëèêàòåñîâ íå íàáëþäàåòñÿ. Îäíàêî ëåãêèé ïåðåêóñ íà äâîèõ âàì âëåòèò øåêåëåé â 300. Îñìîòðåâ ìåíþ è âûñòàâëåííûå â êà÷åñòâå îáðàçöà â âèòðèíå áàðà ðîëëû, ÿ âåðíóëñÿ äîìîé è ñåë ïèñàòü ýòè ñâîè çàìåòêè. Èìååì ëè ìû äåëî ñ ìîøåííè÷åñòâîì? Ýòî êàê ïîñìîòðåòü. Êîíå÷íî, ðåñòîðàí èìååò ïðàâî íàçíà÷àòü ëþáûå öåíû çà ñâîþ ïðîäóêöèþ. Íå õîòèòå - íå áåðèòå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñóùåñòâóþò îïðåäåëåííûå ñòàíäàðòû. Ñêàæåì, åñëè ñ âàñ â óëè÷íîì êàôå ïîïðîñèëè 20 øåêåëåé çà ÷àøå÷êó “ýñïðåññî”, ýòî äîðîãî. Â ðåñòîðàíå òàêàÿ öåíà áóäåò íîðìàëüíîé, íó ìàêñèìóì äîáåðåòñÿ äî 50 øåêåëåé. Ïëàòà îáû÷íûõ ñóøè â ðåñòîðàíå ñðåäíåé ðóêè ïî

îïðåäåëåíèþ íå ìîæåò ñòîèòü 300 øåêåëåé. Ñóäÿ ïî âñåìó, õîçÿåâà òîãî ðåñòîðàí÷èêà, ãäå Êðèñòèíó è åå äðóãà îáîäðàëè êàê ëèïêó, îæèäàþò, ÷òî ê íèì çàáðåäåò ëîõ-òóðèñò. Ýòà èñòîðèÿ íàïîìíèëà ìíå ïðàêòè÷åñêè àíàëîãè÷íûé ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé â Èçðàèëå íåñêîëüêî ëåò íàçàä... Îäèí ìåñòíûé ìèëëèîíåð ñ òðåìÿ äðóçüÿìè ïðèøåë ïåðåêóñèòü â ðåñòîðàí ãîñòèíèöû “Äàí-Ïàíîðàìà”. Ñðåäè äðóçåé áûëè Äóäó Òîïàç, íûíå, óâû, ïîêîéíûé, è åùå äâîå òåëåâåäóùèõ. Êîìïàíèÿ èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê ïîñèäåëà, âûïèëà, çàêóñèëà. Ñàìè çíàåòå, åâðåè ìíîãî íå ïüþò... Â êîíöå îáåäà ìèëëèîíåð ïîïðîñèë ñ÷åò. Åìó ïîäàëè æåëàåìîå. - Äâå òûñÿ÷è øåêåëåé? èçóìèëñÿ îí. - Íå ìíîãî ëè çà îáåä íà ÷åòûðåõ ÷åëîâåê? Ïðèíåñòè, ïîæàëóéñòà, ïîäðîáíóþ ðàñøèôðîâêó. Ïðèíåñëè. - Íó, ýòî ëàäíî. À âîò ýòî äîðîãî, íî òîæå ëàäíî... À âîò ýòî, èçâèíèòå, ÿ îïëà÷èâàòü íå áóäó. Â ñ÷åòå ÷åðíûì ïî áåëîìó áûëî íàïèñàíî: “Áóòûëêà “Êîêà-êîëû” (1,5 ëèòðà) - 70 øåêåëåé” (â òî âðåìÿ àíàëîãè÷íàÿ áóòûëêà äàííîãî íàïèòêà â ìàãàçèíå ñòîèëà 5 øåêåëåé). Ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë. Ìèëëèîíåð ïîäàë â ñóä... è ïðîèãðàë äåëî. Ñóä óêàçàë íà òî, ÷òî ñòîèìîñòü “Êîêà-êîëû” áûëà ïðîïèñàíà â ìåíþ. Åñòåñòâåííî, íèêòî íå îæèäàåò, ÷òî áóòûëêà êîëû ìîæåò ñòîèòü 70 øåêåëåé. Íó âäâîå, âòðîå, äàæå â÷åòâåðî äîðîæå, íî íå íàñòîëüêî æå! Íà íåâíèìàòåëüíîñòè êëèåíòîâ è ñòðîèòñÿ çàðà-

áîòîê ìíîãèõ èçðàèëüñêèõ ðåñòîðàíîâ. ×òîáû íåñêîëüêî ñãëàäèòü âïå÷àòëåíèå îò ìåñòíîãî îáùåïèòà, ðàññêàæó âàì îá îäíîé èç òåëåïåðåäà÷ öèêëà “Îðåë è ðåøêà”. Åå âåäóùèé, áóäó÷è â Òàèëàíäå, çàøåë â ðûáíûé ðåñòîðàí ñðåäíåé ðóêè, îòêóøàë îìàðà, åùå êàêèõ-òî ðûáíûõ äåëèêàòåñîâ... Ïîäàííûé åìó ñ÷åò ñîñòàâèë 707 äîëëàðîâ. Òàê ÷òî, êàê âèäèòå, ìû íå îäèíîêè. Èòàê, íå áóäó äèñêóòèðîâàòü î òîì, ñ ìîøåííè÷åñòâîì èìååì ìû äåëî èëè íåò. ß ñ÷èòàþ, ÷òî äà. Âëàäåëüöû ðåñòîðàíà óâåðåíû, ÷òî ìîãóò âïèñûâàòü â ìåíþ ëþáûå öåíû. Ýòî ñâîáîäíûé ðûíîê, íå õîòèòå - íå áåðèòå. Ïðîñòî ñôîðìóëèðóþ íåñêîëüêî ïðàâèë, êîòîðûì íóæíî ñëåäîâàòü òåì, êòî ïðèøåë â èçðàèëüñêèé ðåñòîðàí. Ïåðâîå. Ïåðåä òåì êàê ñäåëàòü çàêàç, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ìåíþ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà öåíû. Óòî÷íèòå: ýòî çà ïîðöèþ èëè çà 100 ãðàììîâ? Âòîðîå. Íå ïîçâîëÿéòå îôèöèàíòó ìåíÿòü çàêàç, ïîêà âû íå çàãëÿíóëè â ìåíþ è íå íàøëè òàì ñòîèìîñòü áëþäà, ïðåäëàãàåìîãî íà çàìåíó. Íà çàìå÷àíèå “Ýòîãî íåò, ïðèíåñòè òîãîòî?” îòâå÷àéòå: “Äàéòå ìåíþ, ÿ ïîñìîòðþ”. Ïîìíèòå: îôèöèàíòó âûãîäíî çàìåíèòü áîëåå äåøåâîå áëþäî íà áîëåå äîðîãîå. Òðåòüå. Íèêîãäà íå ãîâîðèòå îôèöèàíòó: “Ïðèíåñèòå ÷òî-íèáóäü íà âàø âêóñ”. Íà åãî âêóñ - ýòî çíà÷èò ñàìîå äîðîãîå. ×åòâåðòîå. Åñëè ñ÷åò âàì êàæåòñÿ íåñîðàçìåðíûì ñ òåì, ÷òî âû åëè, òùàòåëüíî ïðîâåðüòå åãî íà ñîîòâåòñòâèå öåíàì, óêàçàííûì â ìåíþ. Ïÿòîå. Åñëè âñå ïðàâèëüíî, ïëàòèòå. Íî â ñëåäóþùèé ðàç, ÿ óâåðåí, âû îáîéäåòå åãî ñòîðîíîé. À íàøà ïàðî÷êà íå ñòàëà äîëãî ïåðåæèâàòü è óæå ÷åðåç íåäåëþ ëàêîìèëàñü ñóøàìè íà áóëüâàðå Ðîòøèëüäà. Òàì, ãäå öåëûé íàáîð ñòîèò ñòîëüêî æå, ñêîëüêî îäèí ðîëë íà óëèöå Àðáà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

107

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Æàí Îíîðå Ôðàãîíàð, “Ïîöåëóé óêðàäêîé”

×ÌÎÊÈ ÂÑÅÌ! Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, Àìáóàç, Ôðàíöèÿ

Ìîè íîãè ñëîâíî âðîñëè â òðîòóàð. Øàíñîâ íà ñïàñåíèå íå áûëî. È òóò ÿ, âñïîìíèâ ñâî¸ äåòñòâî â ïèòåðñêîé êîììóíàëêå, çàêðè÷àëà: - Äà ïîø¸ë òû, êîç¸ë âîíþ÷èé! Èäè öåëóé çàäíèöó ñâîåé Øàõåðåçàäíèöû! - Íàøà, ðóññêàÿ! - îáðàäîâàëñÿ âîæàê è ñäåëàë òîò ñàìûé øàã, êîòîðûé îòäåëÿë íàñ îò ïî÷òè íåìèíóåìîãî. Èìåííî â ýòó ñåêóíäó âïëîòíóþ ê àðàáñêîé ìàäàì ïîäîøåë âòîðîé ëþáèòåëü ïîöåëóåâ. Îäíîâðåìåííî âîçëå íåå îêàçàëñÿ åå âçáåøåííûé ìóæ. Êòî-òî èç àðàáîâ ðåçêî äåðíóë çà ðóêó è “ìîåãî” òóðèñòà. È òóò çàâÿçàëàñü êðîâàâàÿ ñõâàòêà...

Íåäàâíî ïðîøåë Äåíü ïîöåëóåâ. È ðóññêîãîâîðÿùèé íàðîä ñëîâíî îáåçóìåë. Êàê ìèíèìóì - êîíêðåòíàÿ ãðóïïà òðóäÿùèõñÿ, ðåøèâøèõ “êóëþòîðíî” îòäîõíóòü “ó ñàìîì Ïàðûæå”. Íðàâÿòñÿ ìíå îïòèìèñòè÷åñêèå ïðàçäíèêè. Äåíü îáúÿòèé. Äåíü ëþáâè. Äåíü ïîöåëóåâ. Âîîáùå-òî ó íàñ âî Ôðàíöèè äåíü ïîöåëóåâ äëèòñÿ êðóãëûé ãîä. Ïîòîìó ÷òî ïðèíÿòî òàê ïðèâåòñòâîâàòü äðóã äðóãà - åñëè âû õîðîøèå çíàêîìûå èëè ðîäñòâåííèêè. È äîëæíà ñêàçàòü, ÷òî ìíå ýòî î÷åíü íðàâèòñÿ. Èëè, êàê ãîâîðèò ìîÿ ïèòåðñêî-èçðàèëüñêàÿ ïîäðóãà Ìàøà, “øèáêî ìíå íðà!”. Íî âîò èäó ÿ ñåãîäíÿ ïî Åëèñåéñêèì ïîëÿì - ëþáëþ ïî ñóááîòàì ïðîãóëÿòüñÿ ïî Ïàðèæó, à óæ òÿíóùåéñÿ ê êà÷åñòâåííîìó øîïèíãó Champs Elysees æåíñêîé äóøå íèêàê íå îáîéòèñü. Íåêîòîðûå ïðîõîæèå ïðè âñòðå÷å è ïðîùàíèè öåëóþòñÿ äðóã ñ äðóãîì - âñ¸ íîðìàëüíî, ïîòîìó êàê âñå ÿâíî çíàêîìûå. È âäðóã èç àâòîáóñà âûâàëèëà ãðóïïà òóðèñòîâ ñ òàêèì ñïåöèôè÷åñêèì àðîìàòîì, ÷òî ìîæíî áûëî íå ñîìíåâàòüñÿ â ñòðàíå èõ èñõîäà. Ãóñòîé ïåðåãàð ÿ îùóòèëà ìåòðàõ â òðåõ îò âîæàêà ýòîé ñòàè. Íî â óæàñ ïðè-

øëà, êîãäà ýòîò ñàìûé àëüôà-ñàìåö õðèïëûì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë íà âåëèêîì è ìîãó÷åì: - Öåëóåì âñåõ! Íà ïóòè ó ýòîé íåñâÿòîé ïðîöåññèè îêàçàëèñü òðè îñîáè æåíñêîãî ïîëà - íåìîëîäàÿ ðóìûíñêàÿ öûãàíêà ñ êàðòîíêîé, íà êîòîðîé íàïèñàíî ÷òî-òî âðîäå “ïîìîæèòå ÷åì ìîæèòå” (ïèøó, ÷òî ðóìûíñêàÿ, èáî âèæó è ñëûøó åå íå âïåðâûå), òîíåíüêàÿ êàê òðîñòèíêà, àðàáêà â ïëàòêå, è âàøà ïîêîðíàÿ ñëóãà. Òî åñòü ñàìûé âûñîêèé øàíñ áûòü çàöåëîâàííîé òîëïîé íåòðåçâûõ “îáëèêî àìîðàëå” áûë ó ìåíÿ. Óáåãàòü áûëî êàê-òî íåïðèëè÷íî. È ÿ ñòàëà âñïîìèíàòü óðîêè ñàìîîáîðîíû, êîòîðûå ìû ïðîõîäèëè â óíèâåðñèòåòå. Âîæàê, øèðîêî ðàñêðûâ îáúÿòüÿ, íàäâèãàëñÿ íà ìåíÿ. Êòî-òî èç åãî ãîï-êîìïàíèè, íå îöåíèâ âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèé, íàöåëèëñÿ íà àðàáêó. Ìóæ ïîñëåäíåé, áåñåäîâàâøèé â ñòîðîíêå ñ íåñêîëüêèìè ñîïëåìåííèêàìè, óæå ñîîáðàçèë, ÷òî òâîðèòñÿ íå÷òî íåïîòðåáíîå, è íà äèêîé ñìåñè àðàáñêîãî ñ ôðàíöóçñêèì ÷òî-òî çàêðè÷àë, áûñòðûì øàãîì íàïðàâëÿÿñü ê ìåñòó íåîæèäàííîé âñòðå÷è. Çà íèì ñëåäîâàëè åãî ðàçúÿðåííûå ñïóòíèêè. Íè âîæàê, íè êòî-ëèáî åùå èç åãî áàíäû íà ïðåäó-

ïðåæäàþùèå êðèêè âíèìàíèÿ íå îáðàòèëè. Âñ¸ ïðîèñõîäèëî êàê â çàìåäëåííîé êèíîñúåìêå. Êðåïêèé ðóññêèé äóõ (â õóäøåì ñìûñëå ýòîãî âûðàæåíèÿ) íà ðàññòîÿíèè â ïîëòîðà ìåòðà ÷óòü íå ñâàëèë ìåíÿ ñ íîã. È âäðóã ìåæäó ìíîé è âîæàêîì âòèñíóëàñü öûãàíêà è ñóíóëà ïîä íîñ “ðóññî òóðèñòî” ñâîþ êàðòîíêó. Ìîùíûì äâèæåíèåì ðóêè ãëàâíûé ïîöåëóéùèê îòîäâèíóë åå â ñòîðîíó - ÿ ÿâíî èíòåðåñîâàëà åãî ãîðàçäî áîëüøå.

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Îñòàâàòüñÿ â ãóùå ñîáûòèé íèêàêîãî æåëàíèÿ íå áûëî - íå õâàòàëî åùå ïîëó÷èòü òóìàêîâ ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó. Äà è ñâèäåòåëüñòâîâàòü â ïîëèöèè òîæå æåëàíèÿ áûëî ìàëî. Äâà øàãà íàçàä, ðåçêèé ïîâîðîò, åùå íåñêîëüêî øàãîâ - è ÿ â êîñìåòè÷åñêîì ìàãàçèíå Yves Rocher, îòêóäà íåñêîëüêî ïðîäàâùèö ñ èíòåðåñîì íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì íà óëèöå. Ñî÷óâñòâåííî âñòðåòèâ ìåíÿ è ïðîâîäèâ âãëóáü, îíè ñòàëè íàïåðåáîé ðàññêàçûâàòü ïðî òî, ÷òî ðàçâîðà÷èâàåòñÿ ñíàðóæè. Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò íà ìåñòå óæå áûëè ïîëèöåéñêèå, íî èõ ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ âîçûìåëè ýôôåêò äàëåêî íå ñðàçó. Âñêîðå çäåñü æå îñòàíîâèëèñü åùå äâå ïàòðóëüíûå ìàøèíû, è

èñõîä áèòâû áûë ïðåäðåøåí. Óñïîêîèâ íåðâû ïîêóïêîé íåñêîëüêèõ êðåìîâ, ÿ ïðîäîëæèëà ïóòü, áîêîâûì çðåíèåì âûëàâëèâàÿ íåñòàíäàðòíûå òåëîäâèæåíèÿ ïðîõîæèõ. Ê ñ÷àñòüþ, ìåíÿ áîëüøå íèêòî íå ïîáåñïîêîèë. Â ñâÿçè ñ ïðîèçîøåäøèì íà Champs Elysees õî÷ó îáðàòèòüñÿ ê ìîèì áûâøèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì: “Áðàòüÿ è ñåñòðû! Äðóçüÿ è ïîäðóãè! Ïîæàëóéñòà, âåäèòå ñåáÿ çà ãðàíèöåé òàê, ÷òîáû íå ïðèõîäèëîñü êðàñíåòü çà âàñ! Óæ ëó÷øå áóäüòå “îáëèêî ìîðàëå”, ÷åì “àìîðàëå”! È íå âîñïðèíèìàéòå áóêâàëüíî èçîáðåòåííûå æóðíàëèñòàìè “ïðàçäíèêè” - ÷òî õîðîøî äëÿ ôëåø-ìîáà èëè äëÿ óçêîãî êðóãà äðóçåé, íåïðèåìëåìî ïðè âñòðå÷å ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè! Íå öåëóéòå è íå îáíèìàéòå âñåõ ïîäðÿä - âàø ïîðûâ íå áóäåò îöåíåí ïî äîñòîèíñòâó!” Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè äîëæíà çàìåòèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî òóðèñòîâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, ñ êîòîðûìè ìíå äîâîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ â Åâðîïå, áûëè âåñüìà êóëüòóðíûìè ëþäüìè, ìàëî îòëè÷àâøèìèñÿ îò äðóãèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Íî çàìåòíû-òî íå îíè, à “ïîöåëóéùèêè”. Âîò ïî íèì è ôîðìèðóåòñÿ ðåïóòàöèÿ ðóññêèõ (óêðàèíñêèõ, áåëîðóññêèõ è ïðî÷èõ) òóðèñòîâ.

“Èñðàãåî”

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

108

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Î áåéñáîëå... â õóäîæåñòâåííîì ìóçåå?! ïðîôåññèîíàëüíî ñèñòåìàòèçèðîâàííîå è êàòàëîãèçèðîâàííîå ñîáðàíèå ìóçåþ Ìåòðîïîëèòåí. Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ìåòîäèêà Áàðäèêà øèðîêî èñïîëüçîâàíà â ïðàêòèêå êîëëåêöèîíèðîâàíèÿ ñàìûõ ðàçíûõ íàïðàâëåíèé. È âîò êîëëåêöèÿ “Ëåãåíäû áåéñáîëà” ïåðåä íàìè. Íî íåñêîëüêî ñëîâ î áåéñáîëå. Íåò, íå âîñõîäèò îí ê ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Äàæå â Ãðåöèè, ãäå ñïîðò îáîæåñòâëÿëñÿ, êîìàíäíûõ èãð íå çíàëè. Íî ïðåäøåñòâåííèêè ó áåéñáîëà âñ¸ æå áûëè: ýòî è àíãëèéñêèé ðýãáè, è ðóññêàÿ ëàïòà, è äàæå êîå-÷òî îòäàë¸ííî ïîõîæåå â àöòåêñêèõ èãðàõ ñ ìÿ÷îì. Íî áåéñáîë êàê òàêîâîé çàÿâèë î ñåáå è îáð¸ë ñòàòóñ ñàìîñòîÿòåëüíîé èãðû ñ ñîáñòâåííûì êîäåêñîì ÷¸òêî âûðàáîòàííûõ ïðàâèë â íà÷àëå XIX âåêà. Àíãëèÿ, Àâñòðàëèÿ, Êàíàäà è ëèøü ïîòîì - Àìåðèêà. Íî! Èìåííî â ýòîé, ðâóùåéñÿ ê ïðèçîâûì ìåñòàì è â ïîëèòèêå, è â ìèðîâîé ýêîíîìèêå ñòðàíå èãðà ñòàëà íàöèîíàëüíîé, à ëó÷øèå áåéñáîëèñòû - íàñòîÿùèìè êóìèðàìè àìåðèêàíöåâ. È ïî ñèþ ïîðó. Õîòü ïðîøëî óæå äâà âåêà.

Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ “Äðóãèå âèäû ñïîðòà ïðîñòî âèäû ñïîðòà. Áåéñáîë - ýòî ëþáîâü”, ñêàçàë îá ýòîé ïîïóëÿðíåéøåé è ëþáèìåéøåé â Àìåðèêå èãðå îäèí èç êðóïíåéøèõ å¸ çíàòîêîâ Áðàéàí Ãàìáåë. Ïîòîìó íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî ïðåäñòàâëåíà ñåé÷àñ ïîñâÿù¸ííàÿ áåéñáîëó âûñòàâêà â Ãëàâíîì ìóçåå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (ãëàâíûé - ýòî è åñòü çíà÷åíèå ãðîìêîãî ñëîâà “Ìåòðîïîëèòåí”), ìóçåå, â ïîëíîé ìåðå ýíöèêëîïåäè÷åñêîì è áîëåå âñåõ èç ïÿò¸ðêè ìóçååâ òàêîãî êëàññà ïîðàæàþùåì ÷èñëîì, ðàçíîîáðàçèåì è ðàçíîòåìíîñòüþ ñâîèõ êîëëåêöèé.

Ýòà âçâîëíîâàâøàÿ âñåõ, êòî óâëå÷¸í áåéñáîëîì, ýêñïîçèöèÿ ÿâëÿåò ñîáîé óíèêàëüíóþ êîëëåêöèþ ïîïóëÿðíûõ â ïðîøëîì âåêå, à óæ îñîáåííî, â ïåðâîé åãî ÷åòâåðòè, ôîòîêàðòî÷åê (âåëè÷èíîé ÷óòü ïîìåíüøå èãðàëüíîé êàðòû) è ïî÷òîâûõ îòêðûòîê ñ ïîðòðåòàìè òîãäàøíèõ çâ¸çä áåéñáîëà. Ñîáðàë ãèãàíòñêóþ ýòó (òðè òûñÿ÷è ïîäëèííûõ ðàðèòåòîâ!) ñàìóþ êðóïíóþ íå òîëüêî â Àìåðèêå, íî è âî âñ¸ì ìèðå êîëëåêöèþ íå ýíòóçèàñò äàæå, à ôàíàòèê áåéñáîëà Äæåôôåðñîí Áàðäèê. Îí è óìåð, êîãäà ëþáèìàÿ åãî êîìàíäà, îò êîòîðîé âñå æäàëè íåïðåðåêàåìîé ïîáåäû, ïðîèãðàëà. Åù¸ ïðè æèçíè, áîëüøå, ÷åì 60 ëåò òîìó íàçàä, Áàðäèê ïîäàðèë ñâî¸ áåñöåííîå, ê òîìó æå èì ñàìèì

Êòî, ïóñòü è ïîíàñëûøêå, íå çíàåò çâîíêèå òèòóëû êîìàíä - “Òåõàñ Ðåéíäæåðñ”, “Âàøèíãòîí Íýøíåëñ”, “×èêàãî Êàáñ”... Äàæå ìîèõ ñòàðåíüêèõ ñîñåäîê íå îòîðâàòü îò òåëåâèçîðà, êîãäà èãðàþò “ìåäâåæàòà”. Íó, à ñòàäèîíû ïðîñòî áåðóò øòóðìîì. Áî Äæåêñîí, Áàñòåð Îëíè, Äæåéñîí Ãðèëëè, Àëåêñ Ðèîñ... Êóìèðû ïîêðó÷å âèäíåéøèõ ïîëèòèêîâ. Îò÷åãî æå âñ¸ ýòî? Ìîæåò, áåéñáîë, òðåáóþùèé ñîåäèíåíèÿ íåâåðîÿòíîé ýíåðãèè, ëîâêîñòè è áûñòðîòû ðåàêöèè ñ àíàëèòè÷íîñòüþ óìà, áîëåå âñåãî ñîîòâåòñòâóåò âûêîâàííîìó çà êîðîòêèé èñòîðè÷åñêèé ñðîê àìåðèêàíñêîìó õàðàêòåðó, íàöåëåííîìó íà äåéñòâèå è íà ðåøåíèå ñàìûõ ñëîæíûõ ïðîáëåì? “Ýòî èãðà ñòàòèñòè÷åñêàÿ”, - óâåðèë ìåíÿ áîëåëüùèê-ìàòåìàòèê. “Áåéñáîë íà 90% - ïñèõîëîãèÿ”,ïîääåðæàë åãî ôèëîñîô.

Äà, áåéñáîë çàñòàâëÿåò ìûñëèòü, íå òàê-òî ïðîñòî ïîñòè÷ü åãî çàêîíû, åãî ëîãèêó è åãî òàéíû. Âîò ÷òî ãîâîðèë âåëèêèé Ýéíøòåéí: “Âû ó÷èòå ìåíÿ áåéñáîëó, à ÿ ó÷ó âàñ òåîðèè îòíîñèòåëüíîñòè. Íåò, íå ñòîèò. Âû ïîéì¸òå ìîþ òåîðèþ áûñòðåå, ÷åì ÿ ïîéìó áåéñáîë”. Òàê ÷òî íå ñòàíåì ìû ðàññóæäàòü, ÷òî òàêîå ñòðàéêàóò, õîóìðàí, èííèíã èëè òðèïë, à ÷òîáû õîòü ÷óòî÷êó îñîçíàòü, ÷òî åñòü âåëè÷èå è óâëåêàþùàÿ ñî-

ñòàâëÿþùàÿ áåéñáîëà, âîéä¸ì â òîò çàë “àìåðèêàíñêîãî” êðûëà îãðîìíîãî çäàíèÿ ìóçåÿ Ìåòðîïîëèòåí, ãäå ðàçìåñòèëàñü êîëëåêöèÿ Äæåôôåðñîíà Áàðäèêà. Ïóñòü ñàìè íåïîáåæä¸ííûå êóìèðû òåõ ëåò íàì ïîäñêàæóò. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî ïîïóòíàÿ ìàøèíà âðåìåíè äîñòàâèëà âàñ ïðÿì¸õîíüêî â çàâåðøàþùèå ãîäû ïåðâîãî äåñÿòèëåòèÿ ÕÕ âåêà, à ïîòîì áóäåì äâèãàòüñÿ ê

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE Ñòð.136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

109

ÌÎÇÀÈÊÀ

Îòêðûëñÿ ëåãåíäàðíûé ïàðèæñêèé îòåëü êîíöó âòîðîé äåêàäû. Âîò ýòî è åñòü çîëîòàÿ ýðà áåéñáîëà, êîãäà íà ïîëå âûõîäèëè êîìàíäû-ëåãåíäû, ïðèíàäëåæàâøèå, êñòàòè, â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì, êðóïíûì òàáà÷íûì êîìïàíèÿì: ïèòñáóðãñêèå “Ïèðàòû”, ôèëàäåëüôèéñêàÿ “Àòëåòèêà”, íåïîáåäèìûå áîñòîíöû... Î÷åíü èíòåðåñíû ãðóïïîâûå ôîòî - êîìàíäû â öåëîì. Êàê åäèíûé îðãàíèçì. Êàê ñæàâøàÿñÿ â êóëàê ëàäîíü - òàêàÿ ñèëà èñõîäèò îò êàæäîé ñòîëåòíåé äàâíîñòè ôîòîãðàôèè, òàêîâà å¸ ýíåðãåòèêà,÷òî ñðàçó ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå, êàêèìè æå áûëè ýòè ëþäè óïîðíûìè, óïðÿìûìè, áûñòðûìè, òâ¸ðäî ïîñòàâèâøèìè ïåðåä ñîáîé öåëü áåéñáîë ïðîñëàâèòü, áûòü â áåéñáîëå ëó÷øèìè è öåëè ýòîé äîñòèãøèå. Ïîïàäàíèå áûëî ñíàéïåðñêîå. À âîò è îíè ñàìè, ïðè÷¸ì çà÷àñòóþ, êàê ïðàâèëî, òàëàíòëèâî âûïîëíåííûå ÷¸ðíî-áåëûå ôîòî ( ýðà öâåòíîé ôîòîãðàôèè åù¸ íå íàñòóïèëà) õóäîæíèêàìè ðàñêðàøèâàëèñü, äà òàê îðãàíè÷íî, ÷òî âîñïðèíèìàþòñÿ êàê åäèíûì ïîðûâîì ñîçäàííàÿ êàðòèíêà. Ôëèíò, Ìýääîêñ, Áåëë, Ïàñòîðèóñ, çíàìåíèòåéøèé Âàãíåð... Äîñòîéíûå ïîäðàæàíèÿ íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû. Êàêèå ëèöà! Âîëÿ, ðàçóì, ýíåðãèÿ, æàæäà ïîáåäû! Íà íèõ ìîëèëèñü, èì ïîêëîíÿëèñü. Òîãäà. È äîëãèå ãîäû ïîñëå èõ óõîäà ñ àðå-

íû áî¸â. Íî è ýòè ãîäû ïîçàäè. Âîèñòèíó, “òàê ïðîõîäèò ìèðñêàÿ ñëàâà”. Íå ìåíåå âàæíû è èíòåðåñíû ïåðåìåæàþùèåñÿ ñ ïîðòðåòíûìè êàðòî÷êàìè è îòêðûòêàìè ôîòîãðàôèè áîéöîâ â äâèæåíèè, â èãðå. Òóò ýíåðãåòèêà ïðÿìî-òàêè óáîéíàÿ. À óæ êàêîâû ãèáêîñòü, îñòðî è æèâî îùóùàåìàÿ ñêîðîñòü, áóêâàëüíî ðàñòâîðåíèå â èãðå - íå ïåðåäàòü! Ïî ýòèì êàðòèíêàì óçíàåøü î áåéñáîëå áîëüøå, ÷åì ïî ñòàòüÿì â ñïîðòèâíûõ æóðíàëàõ. È - ïàìÿòü. Áåðåæíî ñîõðàí¸ííàÿ ïàìÿòü. Î òåõ, êòî í¸ñ çíàìÿ íàöèîíàëüíîãî õàðàêòåðà. Î÷åíü îáðàçíî ñêàçàë î ëþáèìîé àìåðèêàíñêîé èãðå å¸ àäåïò Áàðòëåò Äæèàìàòòè: “Áåéñáîë ðàçáèâàåò ñåðäöà. Îí íà÷èíàåòñÿ âåñíîé ñ çàðîæäåíèåì íîâîé æèçíè, öâåò¸ò ëåòîì, à ñ äîæäÿìè óõîäèò, îñòàâëÿÿ òåáÿ íàåäèíå ñ îñåíüþ”. Íó, à ñåé÷àñ ëåòî, ñàìîå âðåìÿ ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íàñòîÿùèìè àìåðèêàíöàìè, ïðèîáùèâøèñü ê áåéñáîëó. È íà÷àòü ñòîèò ñ çàõâàòûâàþùåé âûñòàâêè â ìóçåå Ìåòðîïîëèòåí, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â Ìàíõýòòåíå, íà 5 àâåíþ ìåæäó 81 è 83 óëèöàìè (ïîåçä ìåòðî 4, 5, 6 äî 86 Street). À óæ êàê èíòåðåñíà ýòà ýêñïîçèöèÿ äëÿ çíàòîêîâ è áîëåëüùèêîâ áåéñáîëà, ìîæíî ñóäèòü ïî èõ ìíîæåñòâó â îòäàííîì êîëëåêöèè çàëå.

Ëåãåíäàðíûé ïàðèæñêèé îòåëü Prince de Galles âíîâü íà÷àë ïðèíèìàòü ãîñòåé ïîñëå äâóõëåòíåé ðåñòàâðàöèè. Ñ ìîìåíòà ñâîåãî îòêðûòèÿ â 1928 ãîäó îí áûë îäíèì èç ãëàâíûõ óêðàøåíèé àâåíþ Ãåîðãà V. Ðîñêîøü öàðèò âî âñåõ 115 íîìåðàõ è 44 ñüþòàõ, à òàêæå ëîááè îòåëÿ, êîòîðîå äèçàéíåð Ïüåð-Èâ Ðîøîí ïðåâðàòèë â óþòíûé ñàëîí: èíêðóñòèðîâàííûå ÷åðíûì ìðàìîðîì è ìàêàññàðñêèì ýáåíîâûì äåðåâîì êðåñëà, à òàêæå âåñü òåêñòèëü ñòèëèçîâàíû ïîä äåòàëè èíòåðüåðà 1920-õ ãîäîâ. Ïîäëèííûì óêðàøåíèåì ëîááè ñòàëà ëþñòðà ðó÷íîé ðàáîòû îò Delisle. Ñòåíû â ñòàíäàðòíûõ íîìåðàõ îáèòû øåëêîì öâå-

òà ìîðñêîé âîëíû. Âñå ïîìåùåíèÿ äûøàò íàñòîÿùåé ýëåãàíòíîñòüþ è ðîñêîøüþ. Äëÿ èíòåðüåðîâ Ðîøîí ïîäîáðàë ìåáåëü â ñòèëå àð-äåêî, à ïîëû âûëîæèë ÷åðíûì ìðàìîðîì ñ âêðàïëåíèÿìè ìîçàèêè, èçãîòîâëåííîé èòàëüÿíñêèìè ìàñòåðàìè. Â 23 ìîçàè÷íûõ è 18 ìàêàññàðñêèõ ñüþòàõ ìîæíî íàéòè îáèòûå áàðõàòîì êðåñëà è ëåæàíêè. Èçÿùíûå àðàáåñêè íà êîâðàõ îòñûëàþò ê ìîçàè÷íîìó âíóòðåííåìó äâîðó îòåëÿ, êîòîðûé âèäåí èç îêîí. Àòìîñôåðó ñüþòîâ äîïîëíÿþò ïèñüìåííûé ñòîë èç ÷åðíîãî äåðåâà è ïðîñòîðíàÿ ãàðäåðîáíàÿ. Â èçûñêàííîì “Çîëîòîì ñüþòå” (Suite d’Or) èçãîëîâüå êðîâàòè óêðàøåíî òîí÷àéøåé ïîçîëîòîé, à â îôîðìëåííîì â áåæåâî-ãîëóáûõ òîíàõ “Ñàïôèðîâîì ñüþòå” (Suite Saphir) â ãîñòèíîé ëåæàò íàñòîÿùèå

ïåðñèäñêèå êîâðû. Ýêñòðàâàãàíòíàÿ “Ïàðèæñêàÿ êâàðòèðà” (L’Appartement Parisien) - äâóõýòàæíûé ëþêñ ïëîùàäüþ 2600 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, ïîñòîÿëüöû êîòîðîãî ìîãóò ëþáîâàòüñÿ ïàíîðàìíûì âèäîì èç îêîí è îòäûõàòü íà ãèãàíòñêîé òåððàñå. Òàêæå â íåì ðàçìåñòèëèñü 2 ñïàëüíè, 2 ãîñòèíûå, ñòîëîâàÿ, êóõíÿ è âèíòîâàÿ ëåñòíèöà - âñå â ñòèëå àð-äåêî. Âîñõîäÿùàÿ çâåçäà ôðàíöóçñêîé ãàñòðîíîìèè Ñòåôàíè Ëå Êåëëåê óïðàâëÿåò ôèðìåííûì ðåñòîðàíîì La Scene, áàðîì Les Heures è îòêðûòûì êàôå â çíàìåíèòîì âíóòðåííåì äâîðå. Òàêæå ïðè ãîñòèíèöå ðàáîòàþò ôèòíåñ-öåíòð, Wellness Suite ñ õàììàìîì è çàë äëÿ ñîâåùàíèé, ãîòîâûé ïðèíÿòü äî 70 ÷åëîâåê. Ïðîæèâàíèå â íîìåðå íà äâîèõ - îò 630 åâðî.

BAY RIDGE TRAVEL www.bayridgetravel.com Àâèàáèëåòû Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . . îò $599

êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

110

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

èÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Ñâÿòî-Âëàäèìèðñêèé Õðàì – äîñòîÿíèå è ïàìÿòíèê

Íåïîäàëåêó îò Íüþ-Éîðêà, â ñîñåäíåì Íüþ-Äæåðñè, íàõîäèòñÿ îäèí èç íàèáîëåå çíà÷èìûõ ðóññêèõ ïðàâîñëàâíûõ õðàìîâ Âîñòî÷íî-Àìåðèêàíñêîé åïàðõèè Õðàì Ñâÿòîãî Êíÿçÿ Âëàäèìèðà, ÿâëÿþùèéñÿ ïàìÿòíèêîì âñåé Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè Çàãðàíèöåé. 28 èþëÿ ýòîãî ãîäà Ñâÿòî-Âëàäèìèðñêèé Õðàì-Ïàìÿòíèê îòìå÷àåò 75-ëåòíèé þáèëåé. Ó õðàìà î÷åíü áîãàòàÿ èñòîðèÿ, ó èñòîêîâ åãî ñîçäàíèÿ ñòîÿëè âûäàþùèåñÿ ëè÷íîñòè. Õðàì òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì åäèíåíèÿ Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Æóðíàëèñò «Ðóññêîãî áàçàð» ïîáåñåäîâàë ñ îòöîì Ñåðãèåì, èåðååì Ñâÿòî-Âëàäèìèðñêîãî Õðàìà-Ïàìÿòíèêà. - Îòåö Ñåðãèé, Ñâÿòî-Âëàäèìèðñêîìó Õðàìó èñïîëíÿåòñÿ 75 ëåò. Ðàññêàæèòå îá èñòîðèè åãî ñîçäàíèÿ. - Ðåøåíèå î ïîñòðîéêå õðàìà áûëî ïðèíÿòî â 1938 ãîäó, â ãîä ïðàçäíîâàíèÿ 950-ëåòèÿ êðåùåíèÿ Ðóñè. Ñàì õðàì íà÷àëè ñòðîèòü â ñîðîêîâîì. Äàëåå íà÷àëàñü âîéíà è òåìïû ñòðîèòåëüñòâà çàìåòíî ñíèçèëèñü. Íà òîò ïåðèîä ïðèøåëñÿ êðèçèñ â Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, êîãäà àìåðèêàíñêàÿ ìåòðîïîëèÿ ðåøèëà îòäåëèòüñÿ îò Ðóññêîé öåðêâè è ñóùåñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïðîöåññ îòäåëåíèÿ íà÷àë àðõèåïèñêîï Âèòàëèé. Óæå ïîñëå âîéíû, â 1948 ãîäó, íà Êëèâëåíäñêîì ñîáîðå áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå îá îòäåëåíèè àìåðèêàíñêîé ìåòðîïîëèè îò ðóññêîé öåðêâè. Ñòðîèòåëüñòâî ñîáîðà ïðîõîäèëî â ñëîæíûõ óñëîâèÿõ, ñëóæåíèÿ ïðîõîäèëè ðåäêî. Èãóìåí Àíòîíèé Ìåäâåäåâ, êîòîðûé ïîçæå ñòàë àðõèåïèñêîï íàøåãî õðàìà, áûë î÷åíü îçàáî÷åí íåïîñòîÿííûì è ðåäêèì êîëè÷åñòâîì áîãî-

ñëóæåíèé, è âñêîðå ñëóæáû ñòàëè ïðîõîäèòü â Ìàëåíüêîì äîìèêå, êîòîðûé è ñåé÷àñ ðàñïîëîæåí ïîçàäè õðàìà. Ïîñëå àðõèåïèñêîïà Àíòîíèÿ, â 50-å ãîäû, â õðàì áûë íàïðàâëåí Âàñèëèé Ìóñèí-Ïóøêèí. Â òî âðåìÿ áûë ïîñòðîåí Íèæíèé õðàì, ãäå è ñòàëè ïðîõîäèòü ñëóæáû. Õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî â òî âðåìÿ â Cassville (âïîñëåäñòâèè ïåðåèìåíîâàííîì â Jackson) áûëà î÷åíü áîëüøàÿ ðóññêàÿ êîìüþíèòè. Ðÿäîì ñ õðàìîì íàõîäèëàñü îðãàíèçàöèÿ «ÐÎÂÀ» - Ðóññêîå Îáùåñòâî Âçàèìîïîìîùè Àìåðèêè, ñîçäàííîå â 1926 ãîäó, è â õðàì ïðèõîäèëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïðèõîæàí, îñîáåííî ëåòîì. Â òå ãîäû àêòèâíîñòü ïðèõîæàí áûëà î÷åíü âûñîêîé è Âåðõíèé õðàì (ïî êðàéíåé ìåðå, åãî âíóòðåííÿÿ îòäåëêà) áûë âñêîðå çàêîí÷åí. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ñòðîèòåëüñòâî ïðîäîëæàëîñü âïëîòü äî Âåëèêîãî îñâÿùåíèÿ õðàìà, êîãäà ïðàçäíîâàëîñü Òûñÿ÷åëåòèå Êðåùåíèÿ Ðóñè (èþëü 1988 ãîäà). - Îòåö Ñåðãèé, êîãäà çàðîäèëàñü èäåÿ ñîçäàíèÿ õðàìà, êòî ñòîÿë ó åå èñòîêîâ? - Õðàì áûë ñîçäàí ïî èíèöèàòèâå àðõèåïèñêîïà Âèòàëèÿ Ìàêñèìåíêî. Àðõèåïèñêîï áûë ïðè-

ñëàí â Àìåðèêó Àðõèåðåéñêèì Ñèíîäîì Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè Çàðóáåæîì äëÿ òîãî, ÷òîáû íàëàäèòü öåðêîâíóþ æèçíü â ñâÿçè ñ îòêîëîì îò Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè è â ñâÿçè ñ öåðêîâíîé ñìóòîé, ïîñëåäîâàâøåé ïîñëå ðåâîëþöèè. Àðõèåðåéñêèé Ñèíîä ñ÷èòàë, ÷òî âñåì ðóññêèì öåðêâÿì çà ðóáåæîì íåîáõîäèìî äåðæàòüñÿ âìåñòå. Àðõèåïèñêîï Âèòàëèé ðåøèë, ÷òî ðóññêèå æèòåëè íóæäàþòñÿ â ñâîåé, ìåñòíîé öåðêâè, è ðåøèë îñíîâàòü õðàì â òîì ìåñòå, ãäå íàõîäèëñÿ ãëàâíûé öåíòð áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè «ÐÎÂÀ».

öå 40-õ ãîäîâ, ïîñëå íàçíà÷åíèÿ èãóìåíà Àíòîíèÿ, ñëóæáû íà÷àëè ïðîõîäèòü â Ìàëåíüêîì äîìå.

- Îòåö Ñåðãèé, êàê øëî ñòðîèòåëüñòâî õðàìà? Êòî æåðòâîâàë äåíüãè íà åãî ñòðîèòåëüñòâî?

- Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íàøèì ÷èòàòåëÿì îá ýòèõ èñòîðè÷åñêèõ ëè÷íîñòÿõ.

- Âñå áûëî ñäåëàíî òðóäàìè èììèãðàíòîâ è ñ ïîìîùüþ ÐÎÂÀ. Äåíüãè øëè îò íàøèõ ïðèõîæàí, îò áîãîìîëüöåâ. Èçâåñòíî òàêæå, ÷òî â 50-å ãîäû, âî Âëàäèìèðñêèé äåíü, àðõèåïèñêîï Âèòàëèé ëè÷íî ïîæåðòâîâàë âñå ñâîè ñðåäñòâà äàáû óñêîðèòü ñòðîèòåëüñòâî õðàìà. Íèæíèé õðàì áûë ïîñòðîåí â 50-å ãîäû, òîãäà è ñîñòîÿëàñü ïåðâàÿ ñëóæáà â õðàìå. Äî ýòîãî, êàê ÿ óæå ñêàçàë, ñëóæáû ïðîõîäèëè ïîä îòêðûòûì íåáîì è ëèøü â êîí-

- Àðõèåïèñêîï Âèòàëèé ñâÿòî æèë, äî êîíöà æèçíè áûë ïðîïîâåäíèêîì ïðàâîñëàâíîé âåðû. Ýòî îí åùå äî ðåâîëþöèè âîçðîäèë èñòîðè÷åñêóþ òèïîãðàôèþ Ïî÷àåâñêîé Ëàâðû. Âî âðåìåíà Ñîâåòñêîé Ðîññèè, êîãäà öåðêîâíàÿ ëèòåðàòóðà ïåðåñòàëà ïå÷àòàòüñÿ, ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì ñòàëè ðàáîòàòü òèïîãðàôèè çà ðóáåæîì – â Ñëîâàêèè, â Ìþíõåíå, â Àìåðèêå. Îí áûë ïðàâîñëàâíûì ïîäâèæíèêîì, ñïàñàë ëþäåé â Ñëîâàêèè. Ìèññèîíåðñêîå ñëóæåíèå Âëà-

- Îòåö Ñåðãèé, à â íàñòîÿùèé ìîìåíò ïðîâîäÿòñÿ ñëóæáû â Íèæíåì õðàìå?

- Íà äàííûé ìîìåíò â Íèæíåì õðàìå èäåò ðåìîíò. Êîíå÷íî, â áëèæàéøåå âðåìÿ çäåñü òîæå áóäóò ïðîõîäèòü ñëóæáû, ðàçóìååòñÿ, ïî îñîáîìó ðàñïèñàíèþ. Òàì òàêæå áóäóò ïðîõîäèòü ñëóæáû çà óïîêîé, òàê êàê èìåííî òàì çàõîðîíåíû îñíîâàòåëè íàøåãî õðàìà – àðõèåïèñêîï Âèòàëèé è àðõèåïèñêîï Íèêîí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

111

èÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

âñåãî ðóññêîãî çàðóáåæüÿ èç-çà ðóáåæà? - ß äóìàþ, ÷òî çíàþò. Áûâàåò, ÷òî òå, êòî ïðèåçæàþò â Àìåðèêó, ñïåöèàëüíî ïðèåçæàþò ê íàì, îáúÿñíÿÿ, ÷òî ìíîãîå ñëûøàëè î íàøåì õðàìå. Îïÿòü æå, Ãîñïîäü ïðèâîäèò ëþäåé â õðàì ðàçíûìè ïóòÿìè. Êàê ìèíèìóì 2 ðàçà â ãîä çàåçæàþò ïàëîìíèêè èç Ðîññèè, ó êîòîðûõ ìàðøðóò ëåæèò ÷åðåç âñþ Àìåðèêó, è ÿ ðàä, ÷òî íàø õðàì íàõîäèòñÿ â èõ ìàðøðóòå.

Àðõèåïèñêîï Íèêîí

äûêè Âèòàëèÿ ïðîõîäèëî ñðåäè ëþäåé ðàçíîé ñòåïåíè îáðàçîâàííîñòè, ðàçíîé êóëüòóðû è ðàçíîãî âîñïèòàíèÿ. È ïëîäîòâîðíîñòü ýòîãî ìèññèîíåðñòâà áûëà ïðåäîïðåäåëåíà íåëèöåìåðíîé ëþáîâüþ Âëàäûêè ê ñâîèì äóõîâíûì ÷àäàì. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïðàâîñëàâíûå ëþäè íåïðåìåííî äîëæíû çíàòü îá ýòîì ÷åëîâåêå. Áåç íåãî ìû ñ Âàìè áû íå áåñåäîâàëè ñåãîäíÿ. Ïî êîí÷èíå àðõèåïèñêîïà Âèòàëèÿ 8 ìàðòà 1960 ãîÿ äà ðàáîòó âëàäûêè ïðîäîëæèë àðõèåïèñêîï Íèêîí. Â èñòîðèè îí èçâåñòåí òàêæå êàê ãëàâíûé ñîñòàâèòåëü «Æèçíåîïèñàíèÿ áëàæåííåéøåãî Àíòîíèÿ, ìèòðîïîëèòà Êèåâñêîãî è Ãàëèöêîãî», êîòîðûé áûë èçâåñòíåéøåé ëè÷íîñòüþ â èñòîðèè Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè è ïåðâûì ïðåäñåäàòåëåì çàãðàíè÷íîãî Ñèíîäà ðóññêèõ àðõèåðååâ ïîñëå ðåâîëþöèè. Âëàäûêà Íèêîí áûë á åãî ó÷åíèêîì. Îí íàïèñàë ìíîãîòîìíóþ ðàáîòó, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ áåñöåííîé äëÿ èñòîðèè, ïîòîìó ÷òî è â Ðîññèè, è çà ðóáåæîì èçó÷àþò è áóäóò èçó÷àòü æèçíü Àíòîíèÿ. - Îòåö Ñåðãèé, Ñâÿòî-Âëàäèìèðñêèé Õðàì ÿâëÿåòñÿ èñòîðè÷åñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ, îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïðàâîñëàâíûõ õðàìîâ Àìåðèêè. À çíàþò ëè î íåì â Ðîññèè è Óêðàèíå? Ïðèåçæàþò ëè ê âàì

- Ïðèåçæàþò ëè ïàëîìíèêè ïîêëîíèòüñÿ ìîãèëàì àðõèåïèñêîïîâ Âèòàëèÿ è Íèêîíà? - Ýòî ñëó÷àåòñÿ ðåæå. Òàê ìíîãèå íå çíàþò, êòî ïîõîðîíåíû â õðàìå, è ïî÷åìó îíè ÿâëÿþòñÿ âàæíûìè ëè÷íîñòÿìè â èñòîðèè Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Ìû ðàáîòàåì â ýòîì íàïðàâëåíèè è ðàññêàçûâàåì íàøèõ ïðèõîæàíàì î äåÿíèÿõ àðõèåïèñêîïîâ Âèòàëèÿ è Íèêîíà. - Îòåö Ñåðãèé, èçìåíèëàñü ëè çà ïîñëåäíèå ãîäû öåðêîâíàÿ îáùèíà Õðàìà?

- Îòåö Ñåðãèé, è ñàì õðàì, è öåðêîâíûé äâîð, è çäàíèÿ íà åãî òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ â çàìå÷àòåëüíîì ñîñòîÿíèè. Êàê âàì óäàåòñÿ ïîääåðæèâàòü âåëèêîëåïèå õðàìà â òàêîì ñîñòîÿíèè? - Î÷åíü ìèëî, ÷òî âû ýòî çàìåòèëè, ïîòîìó ÷òî ÿ êðèòè÷åñêè îòíîøóñü ê ýòîìó âîïðîñó. À êàê ýòî óäàåòñÿ? Ñ ïîìîùüþ íàøèõ ïðèõîæàí è íàøèìè óñèëèÿìè. Âîò ñîâñåì íåäàâíî íàøè ïðèõîæàíå ñîáðàëèñü è îòøòóêàòóðèëè âíóòðåííþþ îòäåëêó õðàìà. Ëþäè æåðòâóþò ñâîèì âðåìåíåì, åñëè èì òðóäíî ïîæåðòâîâàòü äåíüãàìè. Ìíîãèå õîòÿò ïîìî÷ü è íàõîäÿò äëÿ ýòîãî ðàçíûå ïóòè. Êîíå÷íî æå, ýòà ïîìîùü îáëàãîðàæèâàåò íàøèõ ïðèõîæàí â äóõîâíîì ïëàíå, è, åñòåñòâåííî, ýòî ãðîìàäíàÿ ïîìîùü íàì. Ìû ñ öåðêîâíûìè ñëóæèòåëÿìè òàêæå ðàáîòàåì, ýòî íàøà ïîñòîÿííàÿ åæåäíåâíàÿ ðàáîòà. - Îòåö Ñåðãèé, ïðèíèìàþò ëè ïðèõîæàíå ó÷àñòèå â ïîäãîòîâêå ê õðàìîâûì ïðàçäíèêàì?

- Ñ óõîäîì ñòàðîãî ïîêîëåíèÿ ïîÿâëÿåòñÿ íîâîå: ýòî è íîâàÿ èììèãðàöèÿ, è òå ëþäè, êîòîðûå óæå äàâíî æèâóò â ÑØÀ. Íîâûå ëþäè ïðèåçæàþò è ñòàíîâÿòñÿ íàøèìè ïîñòîÿííûìè ïðèõîæàíàìè. Ïîðîé ïðèåçæàþò ðàíåå íå êðåùåííûå, êîòîðûå ïðèíèìàþò ïðàâîñëàâíóþ âåðó.

- Äà. Òå, êîòîðûå ìîãóò, îíè ïîìîãàþò, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìíîãèå íàøè ïðèõîæàíå î÷åíü çàíÿòû íà ñâîåé ðàáîòå è â æèçíè. Íàïðèìåð, íà áîëüøèå ñîáûòèÿ ïðèõîæàíå ïîìîãàþò â óñòðîéñòâå îáåäîâ. Â îáû÷íûå äíè îáåäû ãîòîâèò ìàòóøêà, à íà áîëüøèå ñîáûòèÿ ìû ïðîñèì, ÷òîáû ó÷àñòèå ïðèíèìàëè âñå æåëàþùèå.

- ×òî â íàèáîëüøåé ìåðå âîëíóåò íûíåøíèõ ïðèõîæàí õðàìà?

- Ïðàçäíóåòå ëè âû âñå âìåñòå äðóãèå ïðàçäíèêè?

- Î÷åíü ÷àñòî îíè ïûòàþòñÿ íàéòè áàëàíñ ìåæäó äóõîâíîé è ìèðñêîé æèçíüþ. È ìû ñòàðàåìñÿ èì â ýòîì ïîìî÷ü, îáúåäèíèòü äóõîâíóþ æèçíü è ìèðñêóþ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííûì ïðîöåññîì. Òåõ, êòî òîëüêî íà÷èíàþò ïðîíèêàòüñÿ ïðàâîñëàâèåì, ìû ïûòàåìñÿ âîöåðêîâëÿòü ïîñòåïåííî. Ìû òàêæå ñòàðàåìñÿ ñîäåéñòâîâàòü íàøèì ïðèõîæàíàì íà ïóòè âå÷íîãî ñïàñåíèÿ. Â õðàìå âñåãäà åñòü äëÿ íèõ ìåñòî.

Äà, íàïðèìåð, â òàêèå ïðàçäíèêè, êàê Memorial Day. Ïðèõîæàíå îòäûõàþò ïîñëå ñëóæáû è îáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì. Ýòî âñåãäà äðóæåëþáíûå è äîáðûå ñîáûòèÿ. Îáû÷íî ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ ìû ïðîâîäèì â íà÷àëå è â êîíöå ëåòà. - Îòåö Ñåðãèé, ÿ çíàþ, ÷òî ïðè õðàìå ðàáîòàåò âîñêðåñíàÿ øêîëà äëÿ äåòåé, ãäå îíè èçó÷àþò îñíîâû Ïðàâîñëàâíîé âåðû. À ñóùåñòâóåò ëè òàêàÿ

Àðõèåïèñêîï Âèòàëèé øêîëà äëÿ âçðîñëûõ ïðèõîæàí, ñòðåìÿùèõñÿ áîëåå îñîçíàííî ó÷àñòâîâàòü â áîãîñëóæåíèÿõ?

Òàêæå äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü íà íàøåì âåáñàéòå â èíòåðíåòå: www.stvladimirnj.org

- Áûëî áû íåïðàâèëüíî ãîâîðèòü, ÷òî ýòî øêîëà. Äà, åñòü óðîêè äëÿ äåòåé, çäåñü æå ìû âåäåì áåñåäû ñî âçðîñëûìè. Îäíàêî íåëüçÿ ðàññìàòðèâàòü øêîëó êàê îòäåëüíóþ îðãàíèçàöèþ. Ïî âîñêðåñåíüÿì, ïîñëå ñëóæáû, ìû ñîáèðàåì äåòåé íà óðîêè çàêîíà Áîæüåãî è ðóññêîãî ÿçûêà. Öåëü çàíÿòèé äëÿ íåêîòîðûõ - âûó÷èòüñÿ ãîâîðèòü è ÷èòàòü ïî-ðóññêè; äëÿ äðóãèõ - óëó÷øåíèå ñëîâàðíîãî çàïàñà â èãîðîâîé ôîðìå. Óðîêè ðàññ÷èòàíû íà äåòåé âîçðàñòà îò 4 ëåò è ñòàðøå. À äëÿ âçðîñëûõ ïî âå÷åðàì ìû ïðîâîäèì äèñêóññèè è ëåêöèè. Õîòÿ ýòî è íå ïðîèñõîäèò íà ðåãóëÿðíîé îñíîâå, âñå æå è äëÿ âçðîñëûõ ìû ñòàðàåìñÿ ÷òî-òî äåëàòü.

- Îòåö Ñåðãèé, ÷òî áû Âû õîòåëè ïîæåëàòü â ýòè ïðàçäíè÷íûå äíè ïðèõîæàíàì õðàìà, à òàêæå òåì, êòî çíàåò î õðàìå, íî åùå íå ñòàë ÷ëåíîì âàøåé äðóæíîé äóõîâíîé ñåìüè?

- Êàê âçðîñëûå ïðèõîæàíå óçíàþò î öåðêîâíûõ ïðàçäíèêàõ, îñîáåííîñòÿõ áîãîñëóæåíèé? - Êîãäà ëþäè ïðèõîäÿò ê íàì, ìû ñòàðàåìñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íèìè, óçíàòü, îòêóäà îíè ïðèåõàëè è ò.ä. À ïîòîì, ÷åðåç ýëåêòðîííóþ ïî÷òó, ìû óæå ñîîáùàåì èì î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â öåðêîâíîé æèçíè, î ðàñïèñàíèè áîãîñëóæåíèÿõ, ïðàçäíèêàõ.

- Ó ìåíÿ âñåãäà åñòü òîëüêî îäíî ïîæåëàíèå äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðèõîäèò â õðàì: ÿ æåëàþ êàæäîìó âå÷íîãî ñïàñåíèÿ. Êàæäûé ïî-ñâîåìó îïðåäåëÿåò, êàêèì ïóòåì ýòîãî äîáèòüñÿ. À õðàì äîëæåí ñòàòü äîìîì ìîëèòâû è ó÷èëèùåì ìíîãî÷åñòèÿ. Ìû ñîäåéñòâóåì èõ ó÷åíèþ, ïîêàÿíèþ, ñëàâîñëîâèþ Ãîñïîäà. Ìû ñîäåéñòâóåì ñïàñåíèþ ÷åëîâåêà âîïðåêè òîìó, ÷òî íåêîòîðûå ìîãóò ýòîìó äàæå ïðîòèâèòüñÿ. ß õî÷ó ïîæåëàòü, ÷òîáû äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà ïîñåùåíèå íàøåãî ÑâÿòîÂëàäèìèðñêîãî Õðàìà-Ïàìÿòíèêà ñòàëî íà÷àëîì ïóòè ê âå÷íîìó ñïàñåíèþ, ÷òîáû Áîã ïðèâåë èõ â íàø õðàì, è ìû ñòàëè ÷àñòüþ ýòîãî ïóòè. Àäðåñ Ñâÿòî-Âëàäèìèðñêîãî Õðàìà-Ïàìÿòíèêà: 134 Perrineville Road Jackson, NJ 08527 Òåëåôîí:

(732) 928-1248

112

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÅÂÒÓØÅÍÊÎ - 80! Ôîòî Áåðòà Òîääà

ÑÏÀÑÈÁÎ,

ÆÅÍß!

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Ñàì íå çíàþ, ïî÷åìó ìåíÿ òÿíåò â ïîñëåäíåå âðåìÿ íà ýïèñòîëÿðíûé æàíð, è âìåñòî ñòàòåé ÿ ïèøó è ïóáëèêóþ ïèñüìà çíàìåíèòûì þáèëÿðàì è ðîæäåííèêàì, áåç ðàçíèöû æèâû îíè èëè ìåðòâû – Øåìÿêèíó âî Ôðàíöèþ, Áðîäñêîìó â Ñàí-Ìèêåëå â Âåíåöèþ. À òåïåðü âîò Âàì, Åâãåíèé Åâòóøåíêî, óæ íå çíàþ êóäà – â Îêëàõîìó, ãäå Âû ïðåïîäàåòå, èëè â Ìîñêâó, ãäå Âû ïðîïèñàíû. Êàêàÿ ðàçíèöà, êîãäà Âû äàâíî óæå ãðàæäàíèí ìèðà, õîòü è ðóññêèé ïîýò è àìåðèêàíñêèé ïðîôåññîð. Íåñìîòðÿ íà ðàçíèöó â âîçðàñòå, íî ïî ïðàâó äàâíåãî çíàêîìñòâà áóäó íàçûâàòü Âàñ Æåíåé, êàê âñåãäà è âåçäå íàçûâàë – â Ìîñêâå è Ïåðåäåëêèíå, â Ëåíèíãðàäå è Êîêòåáåëå èëè çäåñü â Íüþ-Éîðêå, ãäå ó íàñ áûë îáùèé äðóã ñëàâèñò Àëüáåðò Òîää, ïðîôåññîð Êâèíñ-êîëëåäæà, äà è ìû ñ Âàìè òàì â ðàçíîå âðåìÿ ïðåïîäàâàëè. À ïèøó â ñâÿçè ñ Âàøèì 80-ëåòèåì – ãîñïîäè, êàê âðåìÿ ëåòèò! – ïóñòü è ìíèìûì, îôèöèàëüíûì, ïàñïîðòíûì: íà ñàìîì äåëå Âû ðîäèëèñü â òîò æå äåíü è ìåñÿö, íî ãîäîì ðàíüøå. Äà è íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ ó Âàñ ñîâñåì äðóãàÿ – ïî îòöóíåìöó Âû - Ãàíãóñ, à «Åâòó-

øåíêî» - äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ ìàòåðè, äà? Ñåé÷àñ óæå êàæåòñÿ íåìûñëèìûì, ÷òîáû ñàìûé ïîïóëÿðíûé ðóññêèé ïîýò áûë ñ òàêîé èíîçåìíîé ôàìèëèåé. Âïðî÷åì, äåëî ïðèâû÷êè – ðóññêàÿ ïîýçèÿ ïåñòðèò íåðóññêèìè èìåíàìè: Ôåò, Ìåé, Íàäñîí, Ìàíäåëüøòàì, Áðîäñêèé. À êàêàÿ ñìåøíàÿ ôàìèëèÿ, ê ñëîâó, ó íàøåãî ðîäîíà÷àëüíèêà, íå ÿ ïåðâûì çàìåòèë: Ïóøêèí. Ãäå-òî â ñàìîì íà÷àëå 90-õ Áåðò Òîää ïðèâåç Âàì â Ìîñêâó ïåðâîå, íüþ-éîðêñêîå èçäàíèå ìîèõ «Òðåõ åâðååâ» - òîãäà åùå «Ðîìàí ñ ýïèãðàôàìè»: Âû â íåì ïðîõîäèëè, êàê ìàðãèíàëüíûé ïåðñîíàæ, à ãëàâíûé ãåðîé – Áðîäñêèé. Ïî âîçâðàùåíèþ â Íüþ-Éîðê Áåðò ðàññêàçàë ìíå, ÷òî íèêîãäà íå âèäåë Âàñ â òàêîì ãíåâå ïîñëå òîãî, êàê Âû ïðî÷ëè çà íî÷ü ìîþ ãîðåñòíóþ èñïîâåäü (êàê ðàíüøå – Ôàçèëü Èñêàíäåð, à ïîçäíåå – Áóëàò Îêóäæàâà, íî, â îòëè÷èå îò Âàñ, sine ira et studio*). Íå ñïîðþ, òàì áûëî çà ÷òî Âàì ãíåâàòüñÿ. ×åñòíî, êîãäà ÿ íàäïèñûâàë Âàì êíèãó, òî ïðåäâèäåë è, ãðåøíûì äåëîì, ïðåäâêóøàë Âàøó ðåàêöèþ, ïóñòü è â íåãàòèâ, íî ìåíüøå âñåãî

îæèäàë, ÷òî Âû îáèäèòåñü, ÷òî â ãëàâå î ïîýòè÷åñêîì òóðíèðå Áðîäñêîãî, Åâòóøåíêî è Êóøíåðà â íàøåé ïèòåðñêîé êâàðòèðå íàçûâàþ Âàñ Åâòóõîì. Ýòî áûëî â ïðèâû÷êàõ Áðîäñêîãî ïåðåèíà÷èâàòü, ïåðåâèðàòü ÷óæèå èìåíà: Áàðûø, Øåìÿêà, Ëèìîí, Ìàÿê, Áîðóõ (Áîðèñ Ñëóöêèé). Ñîîòâåòñòâåííî Âû – Åâòóõ. Äà è íå òîëüêî îäèí Áðîäñêèé – îáùåïðèíÿòàÿ â íàøèõ êðóãàõ Âàøà êëèêóõà äàæå âîøëà â ñëîâàðè, íè÷åãî îáèäíîãî íå âèæó. Äåëî ïðîøëîå, êîíå÷íî, Âû – ÷åëîâåê íåçëîáèâûé è íåçëîïàìÿòíûé è ïàðó ðàç ïîðûâàëèñü ìåíÿ ïðîñòèòü ÷åðåç ïîñðåäíè÷åñòâî íàøåãî îáùåãî äðóãà. Ïîìíþ, êîãäà Âû ñíÿëè êâàðòèðó ðÿäûøêîì â Êâèíñå, çàøåë êàê-òî Áåðò è ñïðàøèâàåò, íåò ëè ó íàñ çàòû÷êè äëÿ âàííîé: «Æåíÿ ãîâîðèò, ÷òî ïðîñòèò òåáå Åâòóõà, åñëè ó òåáÿ íàéäåòñÿ». Óâû, çàòû÷êè ó ìåíÿ íå íàøëîñü, è íàøå ñ Âàìè ïðèìèðåíèå ñîñòîÿëîñü òîëüêî íà ïàíèõèäå Òîääà. - Åñëè ÿ âàì æìó ðóêó, Âîëîäÿ, çíà÷èò ïðîùàþ çà Åâòóõà, - ñêàçàëè Âû è òóò æå îáðóøèëè íà ìåíÿ – ñ ññûëêîé íà ñâîåãî òåçêó

Ðåéíà – íîâóþ âåðñèþ Âàøåãî êîíôëèêòà ñ Áðîäñêèì: áóäòî áû Áðîäñêîìó ïîäêèíóë ÷åðíóõó íà Âàñ Ìí, à òîò äåéñòâîâàë ïî çàäàíèþ ãýáóõè, êîòîðàÿ çàâåðáîâàëà åãî, ïîêà îí ñèäåë â ñëåäñòâåííîì èçîëÿòîðå Áîëüøîãî äîìà. Ñîìíåâàþñü. Îá ýòîì äîñàäíîì èíöèäåíòå, ïîññîðèâøèì äâóõ ñàìûõ-ñàìûõ èç íàøèõ ïîýòîâ – ñàìîãî èçâåñòíîãî è ñàìîãî òàëàíòëèâîãî, ÿ óñëûøàë âïåðâûå â ñìóòíîì èçëîæåíèè Áðîäñêîãî çà äâà äíÿ äî åãî îòúåçäà, êîãäà ìû ñ Ëåíîé Êëåïèêîâîé ïðèøëè ïðîùàòüñÿ â åãî ëåíèíãðàäñêóþ «áåðëîãó», à ñïóñòÿ ïîëòîðà ìåñÿöà îò Âàñ, Æåíÿ. Îáå ýòè âåðñèè èçëîæåíû ñíà÷àëà â «Òðåõ åâðåÿõ», à ïîçæå – â íàøåé ñ Ëåíîé àìåðèêàíñêîé êíèãå «Yuri Andropov: A Secret Passage Into the Kremlin». Âêðàòöå – ñêîðåå äëÿ ÷èòàòåëåé, ÷åì äëÿ Âàñ, Æåíÿ: áóäòî áû ñ Âàìè ñîâåòîâàëèñü î Áðîäñêîì íà âûñøåì óðîâíå, è Âû ñêàçàëè òî, ÷òî îò Âàñ îæèäàëè óñëûøàòü – äà, Âàì íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñóäüáà Áðîäñêîãî â Ðîññèè, íî õîðîøî áû òîìó óïðîñòèëè ôîðìàëüíîñòè è îáëåã÷èëè îòúåçä.

Ïîçâîëþ ñåáå ïðîöèòèðîâàòü ñàìîãî ñåáÿ – âîò ÷òî ÿ ïèñàë â «Òðåõ åâðåÿõ» â 1975 ãîäó ïî ñâåæèì ñëåäàì ñîáûòèé: Ïîâèííóþ ãîëîâó ìå÷ íå ñå÷åò, à Æåíÿ, ïîõîæå, áûë íåóâåðåí, ïðàâèëüíî ëè îí ïîñòóïèë, óãàäûâàÿ ìûñëè è æåëàíèÿ ïðåäñåäàòåëÿ ÊÃÁ. À êàêîå ÷óâñòâî áûëî ó Ïàñòåðíàêà ïîñëå ðàçãîâîðà ñî Ñòàëèíûì î ñóäüáå Ìàíäåëüøòàìà? Ïðîøëûì ëåòîì â Êîêòåáåëå, åäâà ïðèåõàâ è íå óñïåâ åùå ïîæàòü Æåíèíó ðóêó, ÿ ïîäâåðãñÿ ñ åãî ñòîðîíû ðåøèòåëüíîìó è æåñòîêîìó íàïàäåíèþ – áåç îáèíÿêîâ îí âûëîæèë ìíå âñå, ÷òî äóìàåò î Áðîäñêîì, êîòîðûé èñïîðòèë åìó àìåðèêàíñêîå òóðíå: èíñïèðèðîâàííàÿ Áðîäñêèì è êîìïðîìåòèðóþùàÿ Åâòóøåíêî ñòàòüÿ âî âëèÿòåëüíîé àìåðèêàíñêîé ãàçåòå, à èç-çà íåå, âïåðâûå çà âñå åãî ïîåçäêè â Àìåðèêó, ïîëóïóñòûå çàëû, ãäå îí âûñòóïàë. Ôîòîãðàô íàñ çàñíÿë âî âðåìÿ ýòîãî ðàçãîâîðà, ëèöî íà ôîòîãðàôèè ó Æåíè ðàçúÿðåííîå. Øêâàë àãðåññèâíûõ îïðàâäàíèé – Åâòóõ íàñòàèâàë íà ïîëíîé ñâîåé íåâèíîâîñòè ïåðåä Áðîäñêèì. ß ñêëîíåí åìó âåðèòü, óáðàâ ïðèëàãàòåëüíîå «ïîëíàÿ» - ñêîðåå âñåãî îí è â ñàìîì äåëå íåâèíîâåí èëè âèíîâàò áåç âèíû, òàê ÷òî çðÿ Áðîäñêèé çàòàèë íà íåãî îáèäó. ß ïî-ïðåæíåìó òàê äóìàþ. Ýòîò ýïèçîä èìåë äàëåêî èäóùèå ïîñëåäñòâèÿ. Êàê âîëíû îò áðîøåííîãî êàìíÿ. Íàø îáùèé òîâàðèù Áåðò Òîää ïûòàëñÿ è Âàñ ñ Îñåé ïîìèðèòü, êàê íàñ ñ Âàìè, íî íå òóò-òî áûëî. Â îòëè÷èå îò íàøåé ñ Âàìè ðàçìîëâêè, âàøà ñ Áðîäñêèì âðàæäà áûëà íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü. Ïîìèìî ïðî÷åãî, äâóì ðóññêèì ïîýòàì áûëî òåñíî íà àìåðèêàíñêîé çåìëå, à òåì áîëåå â îäíîì ãîðîäå, êàê îí íåâåëèê – â Íüþ-Éîðêå. Äâà ïîýòà-êóëüòóðòðåãåðà, äâà ïîëïðåäà ðóññêîé êóëüòóðû íà îäèí êîñìîïîëèòè÷íûé Íüþ-Éîðê – êàê ïîäåëèòü ìåæäó âàìè çäåøíþþ àóäèòîðèþ? Ê òîìó âðåìåíè Áðîäñêèé óæå âûøåë èç Àìåðè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

113

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ! êàíñêîé àêàäåìèè èñêóññòâ â çíàê ïðîòåñòà, ÷òî â íåå èíîñòðàííûì ÷ëåíîì ââåëè Âàñ, îáúÿñíÿÿ ñâîé äåìàðø îáúåêòèâíûìè ïðè÷èíàìè, õîòÿ íàëèöî áûëè êàê ðàç ñóáúåêòèâíûå. È âîò Áåðò ñâîäèò Âàñ ñ Áðîäñêèì â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå, à ñàì ñïóñêàåòñÿ â ðåñòîðàí, çàêàçûâàåò ñòîëèê â íàäåæäå ñëàâû è äîáðà. Âûÿñíèâ îòíîøåíèÿ, ïèèòû ÿâëÿþòñÿ ÷åðåç ÷àñ, ïîäíèìàþò òîñò äðóã çà äðóãà, Îñÿ îáåùàåò çëà íà Âàñ íå äåðæàòü. Âñå äîâîëüíû, âñå ñìåþòñÿ - áîëüøå äðóãèõ, ïîíÿòíî, äîìîäåëüíûé êèññèíäæåð. Íåäåëè ÷åðåç äâå Áåðò âñòðå÷àåò îáùåãî çíàêîìîãî, òîò ðàññêàçûâàåò, êàê â êàêîéòî êîìïàíèè Áðîäñêèé ïîëèâàë Åâòóøåíêî. Áåðò çàâåðÿåò ïðèÿòåëÿ, ÷òî ýòî óæå ïîçàäè, òåïåðü âñå áóäåò èíà÷å, îí âàñ ïîìèðèë. “Êîãäà?” Ñâåðÿþò äàòû âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî Áðîäñêèé ðóãàë Âàñ ïîñëå Âàøåãî ïðèìèðåíèÿ. Íàèâíûé Áåðò ïîòðÿñåí: - Åñëè áû òû çíàë, ñêîëüêî Æåíÿ íàòåðïåëñÿ îò Áðîäñêîãî! – ãîâîðèò îí ìíå. - Æåíþ òîòàëüíî áîéêîòèðóþò â Àìåðèêå, îòêàç çà îòêàçîì, âñåîáùèé îñòðàêèçì. Îñîáåííî çäåñü, â Íüþ-Éîðêå. Êàêîé-íèáóäü ïðèåì èëè áàíêåò – ïðèãëàøàþò Åâòóøåíêî, à ïîòîì îòìåíÿþò ïðèãëàøåíèå èççà òîãî, ÷òî ãîñòè îòêàçûâàþòñÿ ðÿäîì ñèäåòü. ß åìó íå ðàññêàçûâàþ, íå õî÷ó îãîð÷àòü. Æåíÿ î÷åíü ðàíèìûé. À òâîé Áðîäñêèé... Ïîýò õîðîøèé, à ÷åëîâåê - íåò. Ñàì Îñÿ íàçûâàë ñåáÿ «ìîíñòðîì», íåìíîãî, ïðàâäà, êîêåòíè÷àÿ ýòèì. ß ñàì îò íåãî ñëûøàë, à ïîòîì íàøåë ïîäòâåðæäåíèå â åãî èíòåðâüþ. Âñÿ èñòîðèÿ èç ïåðâûõ ðóê – îò Áåðòà Òîääà, à îí âðàòü íå ñòàíåò. Îí áûë íàì ñ Âàìè âåðíûì äðóãîì. Áëàãîäàðÿ åìó, ìû ñ Ëåíîé, åäâà ïðèåõàâ, ïîëó÷èëè ãðàíò íà äâà ñåìåñòðà â Êâèíñ-êîëëåäæå, à Âàñ åìó óäàëîñü ïðîòàùèòü ñþäà ïî÷åòíûì ïðîôåññîðîì: distinguished professor. Èç-çà ÷åãî è ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë ñ ó÷àñòèåì Áðîäñêîãî óæå íà èñõîäå åãî æèçíåííûõ ñèë, èáî, êàê îí ñ÷èòàë, Âàñ âçÿëè íà ìåñòî íåñïðàâåäëèâî óâîëåííîãî Áàððè Ðóáèíà, äðóãà è ïåðåâîä÷èêà Áðîäñêîãî.

Ïðîæèâè Áðîäñêèé ÷óòü äîëüøå, îí, âîçìîæíî, è äîâåë áû ýòîò êâèíñêîëëåäæíûé ñêàíäàë äî êðåùåíäî, ñ âûíîñîì èçáÿíîãî ñîðà íà ñòðàíèöû òîé æå «Íüþ-Éîðê Òàéìñ», ãëàâíîãî ìèðîâîãî àðáèòðà. Ñóäüáà, îäíàêî, ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å. Â íåäàâíåì èíòåðâüþ Âû ãîâîðèòå, ÷òî íà òîé ïàíèõèäå Áåðòà Òîääà ÿ ïåðåäàë Âàì ïèñüìî Áðîäñêîãî, ïîìå÷åííîå 8 íîÿáðÿ 1995 ãîäà, ìåíüøå ÷åì çà òðè ìåñÿöà äî åãî ñìåðòè. Ïàìÿòü Âàì èçìåíÿåò, Æåíÿ. Âîò êàê áûëî äåëî. Íà ïîñòïàíèõèäíîé òóñîâêå ìíå âðó÷èëè äâà ïèñüìà – î ñîäåðæàíèè îäíîãî, êëÿóçíîãî, ÿ ñëûøàë ðàíüøå, äðóãîå, ïðèçíàòåëüíîå, îêàçàëîñü äëÿ ìåíÿ ïîëíûì ñþðïðèçîì. Ìåíÿ ïðåäóïðåäèëè, ÷òîáû ÿ íå ÷èòàë èõ ïðèëþäíî, ëó÷øå – äîìà, íî – íåòåðïåíèå ñåðäöà! - ÿ íå âíÿë è âûøåë èç Klapper Hall íà ëóæàéêó êàìïóñà. Óæå çàæãëèñü ôîíàðè è çâåçäû, ñ êóèíñîâñêîãî õîëìà êàê íà ëàäîíè ñèÿë ñèëóýò Ìàíõýòòåíà (ìèíóñ ãîëóáûå áàøíè-áëèçíåöû, ê «äûðå â ïåéçàæå» íàäî áûëî åùå ïðèâûêíóòü), ñòîÿëî áàáüå, èëè, êàê çäåñü ãîâîðÿò, èíäåéñêîå ëåòî, ÿ áûë â ëåãêîì ïîäïèòèè, íî ïèñüìà ìåíÿ ìãíîâåííî îòðåçâèëè. Îäíî: îò Áðîäñêîãî – ïðåçèäåíòó êâèíñîâñêîãî êîëëåäæà: ïðî óâîëüíÿåìîãî èç-çà Âàñ Áàððè Ðóáèíà. Äðóãîå: îò Áåðòà – âòîðîé æåíå, êîòîðóþ îí ïîïðåêàë, ÷òî òà ðàñêðûëà åãî òàéíó òðåòüåé æåíå: ÷òî îí áûë àãåíòîì ÖÐÓ. Âòîðîå ïèñüìî íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ìîåìó ðàññêàçó, êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç. Çàòî îòðûâîê èç ïåðâîãî ÿ ïðî÷åë Âàì íà ñëåäóþùèé äåíü, êîãäà Âû ïîçâîíèëè ìíå èç Äæåé Ýô Êåé ïåðåä ñàìûì îòëåòîì â Ìîñêâó. Ïîìíþ, Âû óïðåêíóëè ìåíÿ â òîì, ÷òî õîòÿ ÿ âñåãäà áûë âåñåëûì, íî çäåñü, â Àìåðèêå, ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü ëåãêîñòü, ñ êàêîé ÿ îáèæàþ ëþäåé: äà, ìû òàêèå, êàê âû ðàññêàçûâàåòå, íî ó âàñ íåò ñîæàëåíèÿ, ÷òî ìû òàêèå, âû ïèøåòå áåç áîëè. Íå çíàþ, ìîæåò Âû â ÷åì-òî è ïðàâû. Ïîòîì ðå÷ü çàøëà î Áðîäñêîì – ÿ íå óòåðïåë è çà÷èòàë àáçàö èç åãî ïèñüìà ïðî Âàñ:

“Òðóäíî ïðåäñòàâèòü áîëüøèé ãðîòåñê. Âû ãîòîâû âûøâûðíóòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñâûøå òðåõ äåñÿòèëåòèé èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ âíåäðèòü â àìåðèêàíöåâ ëó÷øåå ïîíèìàíèå ðóññêîé êóëüòóðû, à áåðåòå òèïà, êîòîðûé â òå÷åíèå òîãî æå ïåðèîäà ñèñòåìàòè÷åñêè áðûçæåò ÿäîì â ñîâåòñêîé ïðåññå, êàê, íàïðèìåð, «È çâåçäû, ñëîâíî ïóëü ïðîñòðåëû ðâàíûå, Àìåðèêà, íà çíàìåíè òâîåì». Êîíå÷íî, âðåìåíà ìåíÿþòñÿ, è êòî ïðîøëîå ïîìÿíåò, òîìó ãëàç âîí. Íî «êîíåö èñòîðèè», ìèñòåð Ïðåçèäåíò, íå åñòü åùå êîíåö ýòèêè. Èëè ÿ íå ïðàâ? Ïîïûòàþñü – íåò, íå îïðàâäàòü, à îáúÿñíèòü Âàì, Æåíÿ, ïî÷åìó Áðîäñêèé ââèíòèëñÿ â ýòó èíòðèãó. Ïî îáåèì ïðè÷èíàì – îáúåêòèâíûì è ñóáúåêòèâíûì: ÷òîáû çàùèòèòü ñòàðîãî äðóãà è ÷òîáû â î÷åðåäíîé ðàç øàðàõíóòü ïî ñòàðîìó âðàãó. Áëàãî åñòü ïîâîä. Ïîìèìî ïðî÷åãî, Áðîäñêèé òåðïåòü íå ìîã êîíêóðåíòîâ. Íå â ïîýçèè – îí ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, ÷òî çà íèì íå äóåò, à â êîíúþíêòóðå íüþ-éîðêñêîãî êóëüòóðíîãî èñòåáëèøìåíòà, ãäå äâà ðóññêèõ ïîýòà – ÷åðåñ÷óð. ×òî Áðîäñêèé íå ó÷åë – â Àìåðèêå ïîäîáíûå ïèñüìà èìåþò îáðàòíîå äåéñòâèå. Äà è â ëþáîì ñëó÷àå, íà êîíòðèíòðèãó ó Áðîäñêîãî óæå íå áûëî âðåìåíè. ×åðåç äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà Âû ñòîÿëè ó ãðîáà Áðîäñêîãî, íå ïîäîçðåâàÿ î òåëåãå, êîòîðóþ ïîêîéíèê ïîñëàë ïðåçèäåíòó Êâèíñêîëëåäæà. À åñëè áû çíàëè? Âñå ðàâíî ïðèøëè áû – èç ÷óâñòâà äîëãà. Êàê ïîýò – ê ïîýòó. Êàê îáùåñòâåííûé äåÿòåëü – íà îáùåñòâåííîå ìåðîïðèÿòèå. Êàê âñå-òàêè ìåðòâåöû áåñïîìîùíû è áåççàùèòíû. Âîçâðàùóñü, îäíàêî, ê Âàì – æèâîìó. Îïÿòü Âû, Æåíÿ, â ðîëè æåðòâû, ïîòîìó ÷òî, óâåðåí, ñëûõîì íå ñëûõèâàëè îá èíòðèãå â Êâèíñ-êîëëåäæå. È âïåðâûå óñëûøàëè îò ìåíÿ - ÿ áûë ïîíåâîëå ãîðåâåñòíèêîì. À ÷òî ìíå áûëî äåëàòü? Ñêðûòü îò Âàñ ýòî ïèñüìî? Âû áûëè ïîòðÿñåíû – ïðèâûêëè ê îðàëüíûì íàåçäàì, íèêàê íå îæèäàëè ïèñüìåííîãî. Â ãîëîñå ó

Âàñ áûëà ðàñòåðÿííîñòü:

ëèí, ÷òî èóäåé – åäèíî.

· Ïîäàðîê íà Íîâûé ãîä. · Íó, äî Íîâîãî ãîäà åùå íàäî äîæèòü. · Êàê áû äîñòàòü ýòî ïèñüìî? · Îíî ïåðåäî ìíîé. · Âû ñîáèðàåòåñü åãî ïóáëèêîâàòü? · Ôàêñèìèëüíî? Íå çíàþ. Íî ïîìÿíó èëè ïðîöèòèðóþ â «Post mortem», ìîåì ðîìàíå î ÷åëîâåêå, ïîõîæåì íà Áðîäñêîãî – ýòî óæ òî÷íî. · Âû ïèøåòå ðîìàí î Áðîäñêîì? - Î ÷åëîâåêå, ïîõîæåì íà Áðîäñêîãî, - åùå ðàç óòî÷íèë ÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé. – ×òîáû ñäåëàòü Áðîäñêîãî ïîõîæèì íà ÷åëîâåêà. Ñòàùèòü åãî ñ ïüåäåñòàëà. Â òó ìîþ ìîñêîâñêóþ êíèãó âîøåë è äîêóðàññêàç «Ìîé äðóã Äæåéìñ Áîíä» ñ ýòîé èñòîðèåé è íå òîëüêî ýòîé. Íî ïðåäâàðèòåëüíî ÿ íàïå÷àòàë åãî â çäåøíåé ïåðèîäèêå è ïîñëàë â «Ëèòåðàòóðêó», êîòîðàÿ ñíîâà ìåíÿ âîâñþ ïå÷àòàëà, êàê äî ìîåãî îòâàëà, íî òóò ïðîèçîøëà çàìèíêà. Ãëàâðåä íå çíàë, ÷òî äåëàòü, ïîêà íå âñòðåòèë Âàñ ñëó÷àéíî â Ïåðåäåëêèíå è ñêàçàë î ñâîèõ ñîìíåíèÿõ: - ×òî äåëàòü? - Ïå÷àòàòü! – ñêàçàëè Âû, íå êîëåáëÿñü. Ïðè ýòîì ðàçãîâîðå ïðèñóòñòâîâàë îäèí ìîé ìîñêîâñêèé ïðèÿòåëü, êîòîðûé è ðàññêàçàë ìíå ýòó èñòîðèþ. Ñïàñèáî, Æåíÿ! Èíûì ÿ Âàñ è íå ïðåäñòàâëÿë – îòçûâ÷èâûì, òîëåðàíòíûì, äåìîêðàòè÷íûì. Âîò åùå îäèí íàø ðàçãîâîð, êîãäà Âû ïîçâîíèëè ìíå èç Îêëàõîìû - ÿ âûíåñ åãî íà çàäíþþ îáëîæêó ìîåãî ìåìóàðíîãî ðîìàíà «Çàïèñêè ñêîðïèîíà», î êîòîðîì çàøëà ðå÷ü: - Âû ïðàâèëüíî, Âîëîäÿ, ñäåëàëè, ÷òî íàïèñàëè è îïóáëèêîâàëè ïèñüìî Áðîäñêîãî îáî ìíå è ñâîé êîììåíòàðèé. Ïîñëå òàêèõ ñëîâ ðàçäðàé ìåæäó íàìè îêîí÷àòåëüíî óøåë â ïðîøëîå. Äâàæäû ñïðîñèëè, ÷òî ñåé÷àñ ïèøó. ×òî ìíå îñòàâàëîñü? ß ðàñêîëîëñÿ. - «Çàïèñêè ñêîðïèîíà». - Íàñ, ïðàâîñëàâíûõ, ïîêóñûâàåòå? - Åâðååâ - òîæå. ×òî ýë-

Ñïàñèáî Âàì çà âñå, Æåíÿ! Çà Âàøó äðóæáó, â êîòîðîé Âû âåëè ñåáÿ áåçóïðå÷íî. Çà íàøè ñîâìåñòíûå ïðîãóëêè è ïîåçäêè, çà íàøè ðàçãîâîðû, çà Âàøè ïèñüìà è àâòîãðàôû, çà Âàøó ïîääåðæêó ìåíÿ, ìîëîäîãî òîãäà ïèñàòåëÿ, çà Âàøó äîáðîòó è ãîñòåïðèèìñòâî – êîãäà ìû ñ Ëåíîé ïðèõîäèëè ê Âàì â ãîñòè íà Êîòåëüíè÷åñêóþ èëè æèëè ñ ñûíîì ó Âàñ íà ïåðåäåëêèíñêîé äà÷å, ãäå äíåì ìû ñ Æåêîé ëîâèëè áàáî÷åê, à âå÷åðîì Âû çíàêîìèëè íàñ ñî ñâîèìè äðóçüÿìè: ñðåäè ñàìûõ ñèëüíûõ ìîèõ âïå÷àòëåíèé – Áåëëà Àõìàäóëèíà, Âàøà ïåðâàÿ æåíà. Ñïàñèáî, íàêîíåö, çà ïîñâÿùåííîå ìíå â îòâåò íà ìîé êðèòè÷åñêèé íàñêîê ïîëåìè÷åñêîå ñòèõîòâîðåíèå «Ìíîãîñëîâèå», õîòü Âû âûíóæäåííî ñíÿëè ïîñâÿùåíèå â ïîñëåäóþùèõ ïóáëèêàöèÿõ ïîñëå ìîåãî îòúåçäà.

×òî ñåé÷àñ ãîâîðèòü î ñòèõàõ – ñòîëüêî î íèõ ãîâîðåíî - ïåðåãîâîðåíî, â òîì ÷èñëå ìíîþ – ñ äþæèíó òåêñòîâ â ïåðèîäèêå è â ìîèõ êíèãàõ, òàì è çäåñü, î Âàøåé ïîýçèè. «Ïîýòîì ìîæåøü òû íå áûòü, íî ãðàæäàíèíîì áûòü îáÿçàí» - ê Âàì ýòà ôîðìóëà ïîäõîäèò áîëüøå, ÷åì ê êîìó-ëèáî. Âû è çàïîìíèòåñü, ïðåæäå âñåãî, êàê ïîýò-ãðàæäàíèí – îäèí Âàø âñåìèðíî ïðîñëàâëåííûé «Áàáèé ÿð» ÷åãî ñòîèò! Íî áóäü ÿ ñîñòàâèòåëåì Âàøåãî «èçáðàííîãî», ÿ áû, îòáðîñèâ ñêîðîïîðòÿùóþñÿ ñòèõîòâîðíóþ ïóáëèöèñòèêó, âêëþ÷èë òóäà òîëüêî Âàøè ëèðè÷åñêèå ñòèõè – ëó÷øèå èç íèõ. Ïîëîæèòåñü íà ìîþ îáúåêòèâíîñòü, òåì áîëåå Âû çíàåòå, ÷òî ÿ ïðåäïî÷èòàþ èíóþ ïîýòèêó, Âû íå âõîäèòå â ÷èñëî ìîèõ ñàìûõ-ñàìûõ ëþáèìûõ ïîýòîâ-ñîâðåìåíèêîâ, íåáîëüøîé ñïèñîê êîòîðûõ âîçãëàâëÿþò Èîñèô Áðîäñêèé – íà íåãî ÿ çàïàë ñ ïåðâîé âñòðå÷è, è Áîðèñ Ñëóöêèé, êîòîðîãî ÿ ïîëþáèë çàî÷íî, åùå äî íàøåãî ñ íèì çíàêîìñòâà. Îäíàêî ìíîãèå Âàøè ñòèõè ëþáëþ è ïîìíþ.

Ñåé÷àñ, â ýòîò äåíü Âàøåãî ìíèìîãî þáèëåÿ, ÿ âñïîìèíàþ, îäíàêî, íå ñòèõè, à èõ àâòîðà: Âàñ, Æåíÿ. Åñëè ÷åñòíî, â íàøåé äðóæáå, Âû âñåãäà áûëè âåëèêîäóøíåå ìåíÿ. Ãîðæóñü ýòîé äðóæáîé, æåëàþ Âàì âñåõ áëàã è êðåïêî æìó ðóêó.

114

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÅÂÒÓØÅÍÊÎ - 80!

ÍÅ ÏÎ ÞÁÈËÅÉÍÎÌÓ

Ôîòî Áåðòà Òîääà

Åëåíà Êëåïèêîâà Ñòîëüêî óæå ðàç Åâãåíèþ Åâòóøåíêî äîâåëîñü þáèëÿðñòâîâàòü – íåñ÷åòíî! – à åãî ôàíàòû, çîèëû, ÷èòàòåëè-ïî÷èòàòåëè è ÷èòàòåëè-õóëèòåëè, äà ïðîñòî ñîâðåìåííèêè àæ óïàðèëèñü åãî ïèàðèòü (ïîýò-ëåãåíäà, â Ðîññèè áîëüøå, ÷åì ïîýò, ýîëîâà àðôà, îôèöèîçíûé äèññèäåíò, ãëàñ íàðîäà, ãðàæäàíèí ìèðà), ÷òî íûí÷å, â 80-ëåòíèé þáèëåé, ìíå âäðóã ñèëüíî ïðèñïè÷èëî – è Æåíþ ñàìîãî è åãî áàñíîñëîâíûå ãîäà – ñïîëîâèíèòü è âñïîìíèòü Åâòóøåíêî ñîðîêàëåòíèì, êàêèì ÿ åãî çíàëà è ëþáèëà, êîãäà îí óñòîÿëñÿ è ñîñòîÿëñÿ êàê ïîýò, êàê ìóæ, êàê ãðàæäàíèí, êàê ëè÷íîñòü – õîòü ñíèìàé ñ íåãî ìåðêó ïîä ïàìÿòíèê! Êîêòåáåëüñêèé ïåðâîóçåë 1969 ãîä! Òîãäà âåñíîé ÿ âïåðâûå îêàçàëàñü â Êîêòåáåëå. Âîçäåðæóñü îò âïå÷àòëåíèé, õîòÿ ñàìà äîðîãà äî ïîñåëêà Ïëàíåðñêîå, âñÿ â ìåëêèõ æåëòûõ ìàêàõ (ÿ çíàëà òîëüêî êðàñíûå è êðóïíûå – ñì. áàëåò «Êðàñíûé ìàê»), ñâåæåì ïîëûííîì äóõå è äûì÷àòîé ñèðåíèçíå äàëåêèõ ãîð áûëà èçóìèòåëüíî ïðåêðàñíà. Äà è ñàì âîçäóõ – ëåãêèé,

öâåòóùèé êðûìñêîé âåñíîé, âîèñòèíó æèâîòâîðíûé – âïðî÷åì, çàêðóãëÿþñü íà îáùåì ìåñòå. Â ïåðâûé æå äåíü â Äîìå òâîð÷åñòâà Âîëîäÿ Ñîëîâüåâ, êîòîðûé îáèòàëñÿ òàì óæå íåäåëè äâå, ïîçíàêîìèë ìåíÿ ñ Æåíåé Åâòóøåíêî, à ÿ â îòâåò – ÷òî-òî íåñóðàçíîå è íàñìåøëèâîå: ìîë, ýòî è åñòü òîò ñàìûé çíàìåíèòûé ðóññêèé ïîýò Åâòóøåíêî – Æåíÿ îáèäåëñÿ, à çðÿ. ß ñúÿçâèëà îò ðîáîñòè, íî ñåé÷àñ, ÷åðåç áåçäíó ëåò, ÿ ñòûæóñü ñâîåãî íåâîëüíîãî ïîäêîëà: ïðåíåáðåæèòåëüíîå è äàæå óíè÷èæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê çíàìåíèòîìó Åâòóøåíêî ñòàëî òîãäà è ïîçäíåå â èíòåëëèãåíòñêèõ êðóãàõ òðþèçìîì, ñâîåãî ðîäà, åñëè õîòèòå, òðàâëåé. Ìîæíî äàæå òàê ñêàçàòü: ïîýò áûë ïîäâåðãíóò îñòðàêèçìó êîëëåã ïî ëèòåðàòóðå è áûâøèõ ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. ß íå áóäó çäåñü ðàçáèðàòüñÿ â ïðè÷èíàõ – ñïðàâåäëèâûõ è îãóëüíûõ – òàêîãî âûáîðî÷íîãî îòðèöàíèÿ íåäàâíåãî «êóìèðà íàöèè». Ñêàæó òîëüêî, ÷òî âñåñîþçíàÿ ïîïóëÿðíîñòü è ìèðîâàÿ ñëàâà Åâòóøåíêî íå äàâàëà ìíîãèì, î÷åíü ìíîãèì åãî êîëëåãàì ïîêîÿ. Îí – ïîäëèííî ãðàæäàíñêèé ïîýò â òðàäèöèÿõ Íåêðàñîâà. Ñàìûé çíàìåíèòûé ðóññêèé ïîýò çà âñþ íàøó èñòîðèþ. Íè ó Ïóøêèíà, íè ó Ëåðìîíòîâà, íè äàæå ó Íåêðàñîâà è Áëîêà, åñòåñòâåííî, íå áûëî òà-

êîé âñåðîññèéñêîé, à òàêæå ìèðîâîé ñëàâû ïîñëå ïóáëèêàöèè «Áàáüåãî ßðà». Áîðèñ Ñëóöêèé, ñ êîòîðûì ìû òîæå ïîäðóæèëèñü â Êîêòåáåëå, è ê ìíåíèþ êîòîðîãî âñå ïðèñëóøèâàëèñü, ïî ïîâîäó ñòèõîâ Åâòóøåíêî ñêàçàë, ÷òî «áûòü â ìîäå ó îãðîìíîãî íàðîäà êàê ìèíèìóì äâàäöàòü ëåò – íå øóòêà, è êòî çíàåò, à âäðóã ýòî íå ìîäà, à ëþáîâü». Âû ñêàæåòå, ñìåøíî çàùèùàòü òàêîãî çíàìåíèòîãî ïîýòà. À ïî-ìîåìó òàê, íàñóùíî ïîòðåáíî. Âîêðóã íåãî ãîðû âðàíüÿ è çëîáû, èçäåâîê è äàæå ïðÿìûõ îáâèíåíèé. À ÷åëîâåê îí íå òîëüêî äðóæåëþáíûé, íåèçìåííî äîáðîæåëàòåëüíûé, âîñòîðæåííûé ê ëþäÿì, à ïðîñòî î÷åíü ùåäðûé è äîáðûé. Äà, äîáðûé. Áîëüøàÿ ðåäêîñòü ó ïîýòîâ. Îòòîãî òàê ëåãêî ðàíèì è áîëåçíåííî óÿçâèì äëÿ íàïàäîê, ê ñòèõàì îòíîøåíèÿ ÷àñòî íå èìåþùèì. ×òî êàñàåòñÿ ñòèõîâ, íà äíÿõ ÿ ðàñêðûëà åãî êíèæêó, íàäïèñàííóþ íàì «ñ ÷óâñòâîì áðàòñêîé íåæíîñòè è ëþáâè», è óæå â ïåðâîì «ñèáèðñêîì» ñòèõå íàøëà íåñêîëüêî íàáëþäàòåëüíûõ èçûñêîâ, êîòîðûå îäîáðèë áû è ñàì ñóïåððàçáîð÷èâûé Íàáîêîâ: «Áðóñíèêà ñòåëåòñÿ è ìëååò, êðàñíî ñâåòÿñü ïî ñîñíÿêó. Ó êàæäîé ïÿòíûøêî áåëååò òàì, ãäå ëåæàëà íà áîêó». À òàêèõ ïðåêðàñíûõ ñòèõîâ ó Åâòóøåíêî íàáåðåòñÿ íåìàëî. Òîëüêî íå íàäî åãî ñðàâíèâàòü ñ êîðèôåÿìè ðóññêîé ïîýçèè. Îí – ñàì ïî ñåáå. Åâãåíèé Åâòóøåíêî. Îòëè÷íûé ïîýò è àáñîëþòíî íåçàóðÿäíûé ÷åëîâåê. Âîò î íåì-òî ÿ è ðàññêàçûâàþ. Äîðîãèå ìîè ìîñêâè÷è Óæå ÷åðåç íåäåëþ ìû áûëè íà êîðîòêîé íîãå ñ Åâòóøåíêî, Ñëóöêèì, Èêðàìîâûì, Æèãóëèíûì è ìíîãèìè äðóãèìè çíàìåíèòîñòÿìè. Ñáëèæàëè, äî èíòèìà, êîíå÷íî è äåòêè: ìû ñ Âîëîäåé ïàñëè Æåêó, Åâòóøåíêî – ñâîåãî ñûíà-ïðèåìûøà Ïåòþ, òðåòüèì â èõ êîìïàíèè áûë Áóëÿ Îêóäæàâà. Êîãäà äåòåé óäàâàëîñü, íàêîíåö, óñûïèòü, ìû ñîáèðàëèñü â êîìíàòå – ëèáî ó Åâ-

òóøåíêî, íî ÷àùå – ó áåçäåòíîãî Áîðèñà Àáðàìîâè÷à, è íà÷èíàëîñü óïîåííîå – è óïîèòåëüíîå äëÿ íàñ – ñòèõî÷òåíèå. Òî÷íåå – ñòèõîèçâåðæåíèå. Äî ãëóáîêîé íî÷è, à òî è çàïîëíî÷ü. Ñòèõè – ñâîè è ÷óæèå (à îí ïîìíèë áåçäíó ñòèõîâ è âñå âðåìÿ ïîäíîâëÿë çàïàñû íîâûìè ïîñòóïëåíèÿìè) âîäîïàäíî èçâåðãàëèñü èç Åâòóøåíêî, îí áóêâàëüíî æèë ñòèõàìè, ñòèõîâåùàë ïðî÷óâñòâåííî, ñëåãêà ñåíòèìåíòàëüíî, êàæåòñÿ, íåìíîãî ïîäâûâàÿ îò ðèòìè÷åñêîé âîñòîðæåííîñòè. ×èòàëèñü íåîïóáëèêîâàííûå ñòèõè ×óõîíöåâà, Æèãóëèíà è Ñëóöêîãî, êîòîðûõ ó òîãî áûëî âîñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ îò îáùåé ìàññû. È çàìå÷àòåëüíûé íåïå÷àòíûé ïîýò Ñëóöêèé ÷èòàë îõîòíî, ìíîãî, â ñïîêîéíîé, îò÷óæäåííîé ìàíåðå ñâîè íàïðÿæåííûå, êàê ïîä òîêîì, ñòèõè, è ìû çàó÷èâàëè èõ íàèçóñòü, ÷òîáû ïîòîì ïåðåäàòü ëåíèíãðàäñêèì äðóçüÿì, â òîì ÷èñëå Áðîäñêîìó, êîòîðûé Áîðóõà (òàê îí íàçûâàë Ñëóöêîãî) ñòàâèë âûøå âñåõ ñîâðåìåííûõ ïîýòîâ. Ïðîäîëæó î Åâòóøåíêî. Ïîðàæàëè åãî âðîæäåííûé äåìîêðàòèçì è ïðîñòîòà â îáùåíèè, íàñòîé÷èâîå äðóæåëþáèå, åãî ÷óäåñíàÿ ïðèâåòëèâîñòü, äóøåâíàÿ è áûòîâàÿ ùåäðîñòü, ÷óòêàÿ äîáðîòà. Äîáàâëþ â ýòó äðàãîöåííóþ øêàòóëêó åãî ïûòëèâûé è âñåãäà äîáðîæåëàòåëüíûé èíòåðåñ ê íîâîìó ÷åëîâåêó, ïðèíÿòèå íà âåðó åãî, ÷óæàêà, öåííîñòè – ÷àñòíîé èëè òâîð÷åñêîé, èñêðåííåå æåëàíèå ïîìî÷ü, ïðîñâåòèòü, ïîäåëèòüñÿ íîâûìè, òîëüêî ÷òî îòêðûòûìè ñòèõàìè, êíèãàìè, òàëàíòàìè. Â òî æå âðåìÿ – íèêàêîé ðàñïàøíîé îòêðîâåííîñòè, î÷åíü äåëèêàòíàÿ ïðåãðàäà ñòîÿëà íà ïóòè ëè÷íûõ ïðèçíàíèé èëè ñî÷íûõ ñïëåòåí, êîòîðûìè óâëåêàëèñü â òî ëåòî âñå îáî âñåõ. Äàæå ñòåïåííûé Ñëóöêèé áûë ïàäîê äî íèõ (êòî ñ êåì ñïàë, êòî íå ñïàë è ò.ä.) Æåíÿ òàêæå íå ëþáèë ïðàçäíîãî êóðîðòíîãî òðåïà, âûñëóøèâàë âíèìàòåëüíî ñîáåñåäíèêà, îáðûâàë ïóñòîçâîíñòâî. Ê òîìó æå îí áûë ðåáÿ÷åñêè äîâåð÷èâ, ïî âîçìîæíîñòè èñêðåíåí è âñëåäñòâèå ýòîé îòêðûòîñ-

òè î÷åíü ðàíèì è ëåãêî óùåìëÿåì. Áûë ëåãîê íà ïîäúåì, øóòëèâ è êàê-òî ïîìàëü÷èøåñêè ïðîêàçëèâ, ëþáèë áðîäÿæíè÷àòü, õîòÿ è âûíàøèâàë åæåäíåâíî, åñëè íå åæåìèíóòíî, äåñÿòêè ðàçíûõ ïëàíîâ – òâîð÷åñêèõ è – ñîâñåì íå-, è ïîçäíî íî÷üþ ÷àñòåíüêî ñòó÷àëñÿ ê íàì – âûçûâàë Âîëîäþ íà êàêîå-íèáóäü íî÷íîå ïðèêëþ÷åíèå. Æåíÿ ñðàçó æå ïîçíàêîìèë íàñ ñ Ìàðèåé Ñòåïàíîâíîé, î÷åíü ñòàðåíüêîé æåíîé Âîëîøèíà, ïîêàçàë è äîì Âîëîøèíà è âñå òî áåñöåííîå, ñ íèì ñâÿçàííîå. Ïî-ðåáÿ÷åñêè õâàñòàÿñü çàðóáåæíûìè òðÿïêàìè è âåùèöàìè, êîòîðûå òîãäà íåëåãêî åìó äîñòàâàëèñü, îí íå ïîæàëåë èñïîëüçîâàòü íà íàøåãî Æåêó ìîìåíòàëüíûé ñíèìîê èç áåñöåííîãî è äèêîâèííîãî òîãäà Ïîëëàðîèäà (êîòîðûé âñåãî-òî âûäàâàë øåñòü ôîòîê) è ïîäïèñàë: «Æåíå îò Æåíè». Âîò ÷òî óäèâèòåëüíî: äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñî çíàìåíèòûìè, èçâåñòíûìè, îïàëüíûìè, ïðîñëàâëåííûìè ëèòåðàòîðàìè çàâÿçûâàëèñü ó íàñ òîãäà ìãíîâåííî – ñ áåçóñëîâíûì äîâåðèåì èõ ê íàì è âåðîé â íàøó òâîð÷åñêóþ ïîòåíöèþ. Ìû áûëè ñðåäè íèõ ñàìûìè ìîëîäûìè è ñòðàííî áûëî îêàçàòüñÿ â äðóæåñêîé è íà ðàâíûõ êîìïàíèè, ãäå âñå íà 10, íà 15, à òî è íàìíîãî áîëåå ñòàðøå íàñ, êàê Áîðèñ Ñëóöêèé, Áóëàò Îêóäæàâà è Àíàòîëèé Ýôðîñ. Äà, ìîñêâè÷è äëÿ ìåíÿ áûëè íàñòîÿùèì îòêðûòèåì. ß æå ðîäîì è ïðèâû÷êàìè - èç ÷îïîðíîãî, ïåäàíòè÷íîãî, æåñòîêîâûéíîãî Ëåíèíãðàäà, ãäå äðóæáà ïîäâåðãàëàñü ÷óòü ëè íå åæåãîäíîé ïðîâåðêå íà âåðíîñòü êëàíó. Íî ýòî – îñîáàÿ òåìà. À êîêòåáåëüñêèå ìîñêâè÷è, ïîìèìî ïðî÷åãî, òÿíóëèñü ê ìîëîäîñòè. Òÿãà ê äðóãîìó ïîêîëåíèþ.

Çàèãðûâàÿ ñ Áóäóùèì

Íåäàâíî çäåñü, â ÍüþÉîðêå, ñðåäè äðóçåé, ìû âçäóìàëè ïîðàññóæäàòü, êàê â ðàññêàçàõ ×åõîâà, î ñ÷àñòüå. È ÿ âäðóã ïîòðÿñåííî óÿñíèëà, ÷òî íèêîãäà íå ïîïðîáîâàëà â æèçíè ñâîåé ýòîò ðåäêîñòíûé

Òåë. (718) 266-4444

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

115

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ!

ÏÎÂÎÄÓ

ôðóêò. Ðàäîñòü, âîñòîðãè, âîñõèùåíèå, ðîìàíòè÷åñêèå âçëåòû – äà, çíàþ. Íî ÷òî òàêîå ñ÷àñòüå – íå âåäàëà äàæå. Íå ïðèâåëîñü ìíå ïîéìàòü çà õâîñò ýòó äèêîâèííóþ æàðïòèöó. Îäíàêî ñåé÷àñ, âñïîìèíàÿ ñâîé Êîêòåáåëü 1969 ãîäà, ïðèçíàþñü ñåáå – òîãäà, â ñèëó ðàçíûõ ïåðåæèâàíèé è îáñòîÿòåëüñòâ, ÿ áûëà îñëåïèòåëüíî ñ÷àñòëèâà. È íå ïîñëåäíåå ìåñòî â ýòîé ñèÿþùåé ïåðñïåêòèâå ñ÷àñòüÿ çàíèìàåò Æåíÿ Åâòóøåíêî. Âîò îí èäåò ïî íàáåðåæíîé íàâñòðå÷ó – íåò, íå ìíå, ÿ åìó ïðîõëàäíî ñèìïàòè÷íà, êàê è ñîòíè åãî âñå îáíîâëÿþùèõñÿ äðóçåé – èäåò íàâñòâå÷ó áóäóùåìó. Åñòü òàêèå ñóäüáîíîñíûå ëþäè, â êîòîðûõ ïðîñìàòðèâàåòñÿ áóäóùåå, òî÷íåå, ó íèõ äàð óïðàâëÿòü ñâîèì âðåìåíåì, ñòðîèòü ïëàíû è äîáèâàòüñÿ èõ âûïîëíåíèÿ. Ñîâñåì ìîëîäîé – ó ìîëîæå ñâîèõ 36-òè, âå÷íûé þíîøà, âåñåëûé, ïðîêàçëèâûé, çàäèðèñòûé, ëþáèòåëü ìèñòèôèêàöèé è óìñòâåííûõ èãð, êðàñèâûé, òàëàíòëèâûé, ùåäðî ðàçáðàñûâàþùèé ñâîè äàðû – ïîðûâèñòûé, òàê è ðâóùèéñÿ â áóäóùåå. Òàêèì ÿ åãî çàïîìíèëà íà âñþ æèçíü – ðåäêîñòíî ïðèâëåêàòåëüíûé ÷åëîâåê.

www.russian-bazaar.com

Ìû – ó íåãî (î÷åíü õîðîøî) Íà Êîêòåáåëå äðóæåñêèå, ïî÷òè ÷òî ñâîéñêèå îòíîøåíèÿ ñ Æåíåé íå ïðåðâàëèñü. Ïðîøëî ìåñÿöåâ øåñòü-ñåìü, è ìû îêàçàëèñü â Ìîñêâå – íà äâóõìåñÿ÷íîì ñåìèíàðå ïèñàòåëåé. È – çà÷àñòèëè ê Æåíå, îí íàñ ñðàçó ïî ïðèåçäå ïðèãëàñèë ê ñåáå. È îí, è Ãàëÿ Ñîêîë, òîãäàøíÿÿ åãî æåíà, íàñ õîðîøî âñòðå÷àëè. Íà ðåäêîñòü õîðîøî. Âñåãäà áûëî èíòåðåñíî, âñåãäà áûëî âêóñíî, âñåãäà Æåíÿ ÷èòàë ñâîè – è íå òîëüêî ñâîè – ñòèõè. Èõ ðàäóøèå, èõ ùåäðîå ãîñòåïðèèìñòâî ïîðàæàëî íàñ, çàøîðåííûõ ïèòåðöåâ, ãäå áûëà ñòðîãàÿ êàñòîâàÿ ñèñòåìà äðóæåñêèõ ñâÿçåé è óñëóã. À òóò ìû áûëè êàê «ñâîè», äàâíèå õîðîøèå çíàêîìöû. ×òî ìåíÿ, ê ïðèìåðó, òðîãàëî äî ñëåç. Ìàëî òîãî – êàê-òî íåïðèìåòíî íàì äàâàëè ïîíÿòü, ÷òî ìû áûëè íå ñëó÷àéíûå, à èìåííî æåëàííûå ãîñòè. Ñìåøíàÿ ÷åðòà - Æåíÿ î÷åíü ãîðäèëñÿ ñâîåé êâàðòèðîé â ïðåñòèæíîé âûñîòêå íà Êîòåëüíè÷åñêîé íàáåðåæíîé. Âûâîäèë â êîðèäîð, ñòàâèë â îäèí êîíåö è ãîâîðèë: «Ñìîòðè, äðóãîãî êîíöà íå âèäíî». Íèêàêîé ïîêàçóøíîñòè, íèêàêîãî áàõâàëüñòâà – ïðîñòî ðåáÿ÷åñêèé êàéô ÷åëîâåêà, ñûçìàëüñòâà, ñ ãîëîäíîãî íèùåãî âîåííîãî äåòñòâà íå ïðèâûêøåãî ê òàêîé âåäîìñòâåííîé ñîâåòñêîé ðîñêî-

øè. Âàæíî, íàâåðíîå, áûëî äëÿ íåãî è òî, ÷òî ýòà êâàðòèðà äîñòàëàñü åìó íå ïî âåäîìñòâó, îí ñàì çàðàáîòàë åå ñòèõàìè. Ïðèøëè ìû êàê-òî âå÷åðîì â ãîñòè ê Åâòóøåíêàì, ïîåëè, âûïèëè ÷óòîê (Æåíÿ, óâû, âñåãäà áûë òðåçâ, ïðåäïî÷èòàÿ ÷àé, íàñòîåííûé íà ÷óäîòâîðíûõ ñèáèðñêèõ òðàâàõ), è ïîýò ñõîäó, áåç ïðåäèñëîâèé, êðóòî âîøåë â «Äâåíàäöàòü» Áëîêà. Ðåäêîñòü äëÿ ïîýòà, ÷òî îí ëþáèë íå ñåáÿ â ïîýçèè, à ñàìó ïîýçèþ è óïèâàëñÿ ÷óæèìè ñòèõàìè. ×èòàë õîðîøî, âûðàçèòåëüíî – ñ ïàôîñîì, àêòåðñòâîì (çà ïåðñîíàæåé), ñ ìåëîäðàìàòè÷åñêèìè çàâûâàíèÿìè, ñ óñèëåííîé äèêöèåé... Òóò-òî è ðàçâåðçëèñü âñå õëÿáè íåáåñíûå. Ñëåäóåò ïðåäóïðåäèòü ÷èòàòåëÿ: Åâòóøåíêî òðåòèðîâàëà íå òîëüêî èíòåëëèãåíöèÿ (âðàãè èçâíå), íî è ñîáñòâåííàÿ æåíà, áûâøàÿ êàê áû ïÿòîé êîëîííîé ó íèõ â ñåìüå. Íå óñïåë îí êîí÷èòü ñâîé ðå÷èòàòèâ, êàê Ãàëÿ âñòðÿëà ñ ðåçêîé êðèòèêîé åãî ìàíåðû ÷òåíèÿ, ÷òî îí íå òàê ÷èòàåò Áëîêà, à çàîäíî ïðîøëàñü ïî âñåé åãî ïîýçèè. Îñîáåííî äîñòàëîñü âñåìèðíî ïðîñëàâëåííîìó è ïåðåâåäåííîìó íà 70 ÿçûêîâ «Áàáüåìó ßðó», íàïå÷àòàííîìó â íåñêîëüêî äíåé íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ ãëàâíûõ ãàçåò ìèðà, âêëþ÷àÿ íàøó «Íüþ-Éîðê-òàéìñ», êîòîðàÿ âîîáùå ñòèõîâ íå ïå÷àòàåò. Åñòåñòâåííî, Ãàëþ ðàçäðàæàëà íå òåìà ýòîãî ñòèõîòâîðåíèÿ, à – êàê îíà ãîâîðèëà – ïðîôàíàöèÿ ñàìîé òåìû. Ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë, è ìû óáðàëèñü ïîñêîðåå êàê îïëåâàííûå. ×òî âåðíî òî âåðíî: äëÿ æåí è ñëóã âåëèêèõ ëþäåé íå ñóùåñòâóåò. ×åðåç ïàðó äíåé íàñ ïðèíèìàë ó ñåáÿ, çàçâàâ â ãîñòè, îäèí Æåíÿ. Ýòî áûëà î÷åíü âàæíàÿ â íàøåé æèçíè âñòðå÷à. Â óäèâèòåëüíóþ, ðåäêîñòíóþ åãî ùåäðîñòü âõîäèëà è ïîòðåáíîñòü ïðèîáùèòü ñâîèõ äðóçåé ê ëèòåðàòóðå, êîòîðàÿ áûëà èì ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì íåäîñòóïíà. Îí ïîäâåë íàñ ê îãðîìíîìó çàñòåêëåííîìó êíèæíîìó øêàôó. «Âû íå òî ñìîòðèòå». À âíèçó - ñïëîøíûå ñòâîðêè, çàêðûâàþùèå äâå èëè òðè ïîëêè ñ êíèãàìè, êîòîðûõ ìû íèêîãäà íå âèäåëè, è ñðåäè íèõ – ðîìàíû Íàáîêîâà, î êîòîðîì ìû çíàëè òîëüêî ïîíàñëûøêå. È ñêàçî÷íî äîáðûé è çàáîòëèâûé Åâòóøåíêî, ïîíèìàÿ íàøè ïåðåæèâàíèÿ, äàë íàì ñ ñîáîé âîñåìü êíèã Íàáîêîâà, âêëþ÷àÿ «Äàð», «Ëîëèòó», «Äðóãèå áåðåãà». È çäåñü ïðåäñòàâüòå íàøå óïîåíèå êàê êíèãî÷ååâ, êîãäà ìû îòêðûëè è ïîëþáèëè íàâñåãäà ýòîãî ÷àðîäåÿ ðóññêîãî ãëàãîëà.

Îí - ó íàñ (íåõîðîøî) Íå òîëüêî Åâòóøåíêî íàñ â Ìîñêâå, íî è ìû åãî â Ëåíèíãðàäå ïðèâå÷àëè â êàæäûé åãî íàåçä â íàø ãîðîä. Ãäå åìó êàê-òî îñîáåííî íå âåçëî – åãî îáèæàëè, îñêîðáëÿëè, òðåòèðîâàëè è äàæå áèëè. ×àùå âñåãî – ñâîé áðàò-ëèòåðàòîð. Â Äîìå ïèñàòåëåé íà Âîèíîâà åãî, èñòèííî ðóññêîãî ïîýòà, ñîâåðøåííî áåñïðè÷èííî è àáñîëþòíî

íåçàñëóæåííî îñêîðáèë è îáèäåë ïèñàòåëü-íàöèê. Ïîñëå ÷åãî Æåíÿ ïðèåõàë ê íàì, èùà óòåøåíèÿ. È ìû ïîçâàëè íà âñòðå÷ó ñ íèì äâóõ òîãäà ñàìûõ èçâåñòíûõ ïîýòîâ – íåïå÷àòíîãî Áðîäñêîãî è âîâñþ ïå÷àòàåìîãî Êóøíåðà. È ó íàñ â êâàðòèðå ñîñòîÿëñÿ íåçàáûâàåìûé òóðíèð ïîýòîâ, êîòîðûé îêîí÷èëñÿ áëèñòàòåëüíûì òðèóìôîì Áðîäñêîãî. Ê ñëîâó – òîãäàøíèå îòíîøåíèÿ ìåæäó Áðîäñêèì è Åâòóøåíêî áûëè íà ðåäêîñòü äðóæåñêèìè. È åñëè Êóøíåð áûë êàê ïîáèòàÿ ñîáàêà, òî âåëèêîäóøíûé Åâòóøåíêî èñêðåííå ðàäîâàëñÿ óñïåõó Ðûæåãî. Âñêîðå îí ñíîâà ó íàñ, ìåñòà ñåáå íå íàõîäÿ â ÷îïîðíîì Ëåíèíãðàäå. È ñíîâà ìàëü÷èê Æåíÿ ðàäîñòíî ïðèâåòñòâóåò ñâîåãî âûñî÷åííîãî òåçêóäðóãà. È íà ýòîò ðàç íå îáîøëîñü áåç äðàì – äëÿ ëåãêî óÿçâèìîãî Åâòóøåíêî. Âîëîäÿ âåë ñäâîåííûé âå÷åð ïîýòîâ Åâòóøåíêî è Ìåæèðîâà – ïðè îãðîìíîì ñòå÷åíèè íàðîäà è êîííîé ìèëèöèè. Âûñòóïëåíèÿ ïîýòîâ ïðîøëè ñ àæèîòàæíûì ïîäúåìîì, îñîáåííî áëèñòàë òèõèé Ìåæèðîâ, ìóæåñòâåííî óêðîùàÿ ñâîå çàèêàíèå. Íî êîãäà, ïîñëå âå÷åðà, ñòîÿëè íà òðîëëåéáóñíîé îñòàíîâêå, íà Åâòóøåíêî âíåçàïíî íàïàë è óäàðèë â ïîääûõ îäèí íå â ìåðó ïàòðèîòè÷íûé ãðàæäàíèí. Óæå ïîçäíî âå÷åðîì, êîãäà ÿ óãîùàëà ó íàñ äîìà öåëóþ ïëåÿäó ìîñêîâñêèõ è ïèòåðñêèõ ïîýòîâ, Åâòóøåíêî âñå åùå íå ìîã îïðàâèòüñÿ îò ñòðàõà, çàòðàâëåííîñòè è ãîðüêîé îáèäû. Ýòî ÿ ê òîìó, ÷òî åãî áûëî î÷åíü ëåãêî îáèäåòü, îí áûë ëåãêîé ìèøåíüþ äëÿ ñòðåëîìåòàòåëåé èç âñåõ ëèòåðàòóðíûõ è èäåîëîãè÷åñêèõ ëàãåðåé – îò ëèáåðàëîâ äî íàöèîíàëèñòîâ, îò îôèöèàëîâ äî ôðîíäåðîâ. È íå âëàäåë ñàìîçàùèòîé - íèêîãäà íå äàâàë ñäà÷è. È âîò åãî ïîñëåäíèé, íà ìîåé ïàìÿòè, ëåíèíãðàäñêèé îáâàë. Çàìå÷ó, ÷òî ïèøó çäåñü î òîòàëüíî òàáóèðîâàííîì â òî âðåìÿ ïîýòå. Îòêðûòî âûñòóïèâ ïðîòèâ îêêóïàöèè ×åõîñëîâàêèè, ãëàøàòàé õðóùåâñêèõ ñâîáîä áûë äî ïîðû äî âðåìåíè îòëó÷åí îò ïå÷àòíîãî ñëîâà è äàæå ñòàë âðåìåííî íåâûåçäíûì.

Õîæäåíèÿ ïî ìóêàì â «Àâðîðå» ß ðàáîòàëà â «Àâðîðå» ðåäàêòîðîì ïðîçû. Áûë òàêîé ìîëîäåæíûé æóðíàë, êàê áû ëåíèíãðàäñêèé ïîäâèä «Þíîñòè». È âîò îäíàæäû, ãäåòî ïî âåñíå 1970 ãîäà, Åâòóøåíêî ñàìîëè÷íî ïðèáûë â «Àâðîðó» ñ ïîýìîé îá Àìåðèêå. Ïîçäíåå îíà áûëà íàçâàíà íåìíîãî ïî-êàííèáàëüñêè: «Ïîä êîæåé ñòàòóè Ñâîáîäû». Áûë òîãäà ïîýòó îò âîðîò ïîâîðîò âî âñåõ ñòîëè÷íûõ æóðíàëàõ è ãàçåòàõ. Îò èçäàòåëüñòâ – åùå è ïîêðó÷å. Àáñóðä çàøåë òàê äàëåêî, ÷òî Åâòóøåíêî íå ìîã íàïå÷àòàòü ñâîþ àíòèàìåðèêàíñêóþ ïîýìó â ðàçãàð àíòèàìåðèêàíñêîé èñòåðèè. Îäíà íàäåæäà áûëà íà ïðîâèíöèþ. Òî÷íåå, íà ñòîëèöó ðóññêîé ïðîâèíöèè - Ëåíèíãðàä: íà ïðîãðåññèâíûé ïî íåâåäåíèþ ìîëîäåæíûé æóðíàë

«Àâðîðó». Ê ïîýìå ïðèëàãàëèñü øèêàðíûå ôîòîãðàôèè: Åâòóøåíêî è Ðîáåðò Êåííåäè ñ áîêàëàìè â ðóêàõ, ïîýò è âñå îäèííàäöàòü äåòåé ïðåòåíäåíòà íà àìåðèêàíñêèé ïðåñòîë, ïîýò â îáíèìêó ñî ñòàòóåé Ñâîáîäû. Ðóêîïèñü íåìåäëåííî èñ÷åçëà èç ðåäàêöèè. Òàì, íàâåðõó, åå ÷èòàëè ñòðàñòíî, âúåäëèâî, ñ èäåîëîãè÷åñêîé ëóïîé â ðóêàõ, ñ ìèíîèñêàòåëåì. Âûèñêèâàëè ïîäâîõè, çàñàäû, çàïàäíè è ëîâóøêè, òåðàêòû è ñêëàäû ñ îðóæèåì. ×èòàëè ñðàçó íåñêîëüêî îðãàíèçàöèé - ðåâíèâî, ðåâíîñòíî è íå äåëÿñü ðåçóëüòàòàìè. Â èòîãå çàìå÷àíèé ïî ñóùåñòâó íàáðàëîñü òðèäöàòü îäíî. Åâòóøåíêî â âåñåëîé ÿðîñòè êóñàë çàãðàíè÷íûé « ïàðêåð». Êàê íè ñòðàííî, íî ýòà àäñêàÿ ðàáîòà âûçûâàëà â íåì ïðèñòóï àçàðòà, ïîõîæèé íà ìñòèòåëüíîå âäîõíîâåíèå. Â êàáèíåòå ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ïîýò áûñòðî ïðîñìîòðåë öåíçóðîâàííóþ ðóêîïèñü, çàâåðíóë øòîðû, âêëþ÷èë ñâåò, ïîïðîñèë áóìàãè è ÷åðíûé êîôå. Ê øåñòè âå÷åðà îí âñòàë èç-çà ñòîëà. Ïðàâêà - âñòàâêè, çàìåíû è ïîäìåíû, ÷èñëîì ðîâíî òðèäöàòü îäíà, - áûëà ñäåëàíà. Ê ñëåäóþùåìó âå÷åðó ïîýìà ëåãëà íà ðåäàêòîðñêèé ñòîë ñ äâàäöàòüþ ÷åòûðüìÿ òàêòè÷åñêèìè çàìå÷àíèÿìè, íå ñ÷èòàÿ êóðüåçíûõ. Åâòóøåíêî ïðîñèäåë â ðåäàêöèè íî÷ü, è ê óòðó íîâóþ ïîýìó (èáî óæå íå îñòàâàëîñü íè îäíîé íå ïðàâëåííîé ñòðîêè) óæå ÷èòàëè “òàì”. Ê âå÷åðó îòòóäà ïðèøëî âîñåìíàäöàòü íîâûõ êîíñòðóêòèâíûõ ïðåäëîæåíèé ïî êîðåííîé ïåðåäåëêå ïîýìû. Åâòóøåíêî óäîâëåòâîðèë èõ âñå è äàæå - íàóãàä - ÷åòûðå ñâåðõ íîðìû. Òîãäà íàêîíåö îáêîì ñäàëñÿ. Íà ÷åòâåðòûå ñóòêè ýòîãî ÿðîñòíîãî ïîåäèíêà ïîýòà ñ öåíçóðîé â ðåäàêöèè çàóð÷àë ÷åðíûé òåëåôîí è îáìèðàþùàÿ îò ñòðàõà íàøà ðåäàêòîðøà âûñëóøàëà ãðîçíûé âåðäèêò: ïåðåäàéòå Åâãåíèþ Åâòóøåíêî, ÷òî åãî ïîýìà, íåñìîòðÿ íà ìíîãîêðàòíûå èñïðàâëåíèÿ, íàïå÷àòàíà áûòü íå ìîæåò, èáî äàåò ïîâîä ê óõóäøåíèþ îòíîøåíèé ìåæäó ÑÑÑÐ è ÑØÀ. Õîòÿ óõóäøàòüñÿ èì äàëüøå áûëî íåêóäà. Êàçàëîñü áû, òàêîé çíàìåíèòûé, ïðîñëàâëåííûé â îòå÷åñòâå è íà Çàïàäå ïîýò, à âîò è îí ïðèíóæäåí ê òâîð÷åñêîìó ñàäîìàçîõèçìó – ëèøü áû íàïå÷àòàòü ñâîþ ïîýìó! Âåäü ýòî òàêîå ïîíÿòíîå, òàêîå ïåðâè÷íîå æåëàíèå – íàïå÷àòàòü ñâîè ñòèõè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Ïî êðàéíåé ìåðå äëÿ íàñ, ñîòðóäíèêîâ «Àâðîðû», êàòîðæíûå è ñòûäíûå óñëîâèÿ ñîâåòñêîãî óñïåõà âûñâåòèëèñü òîãäà ñ ðåçêîé îò÷åòëèâîñòüþ. È âñå-òàêè Åâòóøåíêî ïðîáèë ñâîé ìíîãîñòðàäàëüíûé îïóñ. Âîò îòðûâîê èç åãî ïèñüìà íàì:

«...Ïðèâåò Ëåíå – ìîÿ ïîýìà íà äíÿõ âûéäåò â N8 «Íåìàíà» - àáñîëþòíî áåç ïðàâêè. Ïåðâûé ýêçåìïëÿð ïîäàðþ ðåäàêöèè «Àâðîðû». Òàêè ïîäàðèë!

116

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË íàæåé îçâó÷èâàëà äþæèíà çâ¸çä ïåðâîé âåëè÷èíû, ñðåäè êîòîðûõ Ïîë Äæàìàòòè, Ðàéàí Ðåéíîëüäñ, Ðè÷àðä Äæåíêèíñ, Ëóèñ Ãóçìàí è Ìèøåëü Ðîäðèãåñ. Â äåâÿòè ñëó÷àÿõ èç äåñÿòè àíèìàöèîííûå ìóëüòôèëüìû, êîòîðûå âûõîäÿò â ïðîêàò â ëåòíèé ïåðèîä, îêóïàþò áþäæåòû è óäîñòàèâàþòñÿ ëåñòíûõ îòçûâîâ. «Òóðáî», ñêîðåå âñåãî, èñêëþ÷åíèåì íå ñòàíåò. Ïðèçðà÷íûé ïàòðóëü (R.I.P.D.)

Ìàêñèì Áîíäàðü Âíèçó (Beneath) Øåñòåðî âûïóñêíèêîâ õàé-ñêóë îòïðàâëÿþòñÿ íà ïðèðîäó, ÷òîáû îò äóøè ïîâåñåëèòüñÿ. Âî âðåìÿ êàòàíèÿ íà äåðåâÿííîé ëîäêå ïî îçåðó, îíè ñ óæàñîì îáíàðóæèâàþò, ÷òî â âîäå îáèòàåò ãèãàíòñêîå çóáàñòîå ÷óäîâèùå. Íå â ñèëàõ ïðè÷àëèòü ê áåðåãó, èñïóãàííûå òèíåéäæåðû íà÷èíàþò âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ìåæäó ñîáîé. Ãîëîäíûé ìîíñòð è æåëàíèå ïîäðîñòêîâ âûæèòü ëþáîé öåíîé – ýòî ëèøü íà÷àëî öåïî÷êè

óæàñàþùèõ ñîáûòèé. Íèçêîáþäæåòíûé, íî ñî âêóñîì ñíÿòûé ôèëüì óæàñîâ. Ïîëüçîâàòåëè ðåñóðñà IMDb óæå îöåíèëè «Âíèçó» â 6.7 áàëëîâ, ÷òî ìîæíî òðàêòîâàòü, êàê «î÷åíü õîðîøåå êèíî». Òóðáî (Turbo) Î÷åðåäíîé àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì îò ëåãåíäàðíîé ñòóäèè Dreamworks. Â öåíòðå ñþæåòà – èñòîðèÿ äîáðîäóøíîé óëèòêè, êîòîðàÿ ìå÷òàåò âûèãðàòü ñêîðîñòíóþ ãîíêó Indy 500 è èçáàâèòüñÿ îò ðåïóòàöèè ñàìîãî ìåäëåííîãî ñîçäàíèÿ íà ïëàíåòå. Ìóëüòÿøíûõ ïåðñî-

Çàñòðåëåííûé áàíäèòàìè ïîëèöåéñêèé íå óìèðàåò, à ïîïàäàåò â ðÿäû çàãðîáíîãî äåïàðòàìåíòà, êîòîðûé áîðåòñÿ ñ ïðåñòóïíîñòüþ íåòèïè÷íûìè ìåòîäàìè. Ãëàâíûé ãåðîé (Ðàéàí Ðåéíîëüäñ) è åãî íàïàðíèê (Äæåôô Áðèäæåññ) ñòàâÿò ïåðåä ñîáîé öåëü íàâñåãäà ðàçîáðàòüñÿ ñ áîñòîíñêîé ìàôèåé è äîêàçàòü, ÷òî ì¸ðòâûõ ïîëèöåéñêèõ íå áûâàåò. Ôàíòàñòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ, íàñûùåííàÿ ñòðåëüáîé è ñïåöýôôåêòàìè. Ëè÷íî ìåíÿ î÷åíü ðàññòðîèë õîðîøèé äðàìàòè÷åñêèé àêò¸ð Äæåôô Áðèäæåññ, êîòîðûé â î÷åðåäíîé ðàç ñíÿëñÿ â ïðîõîäíîì ëåòíåì ýêøíå. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî êîãäà-òî îí èãðàë â «Áîëüøîì Ëåáîâñêè» (The Big Lebowski, 1998) è «Æåëåçíîé õâàòêå» (True Grit, 2010). Ðýä 2 (Red 2) Ïðîäîëæåíèå êðèìèíàëüíîé êîìåäèè 2010 ãîäà. Íîâûé ñþæåò âî ìíîãîì

Äîáðî ïîæàëîâàòü â «Comic-Son» Äìèòðèé Ïðî÷óõàí Ôåñòèâàëü «Comic-Son» âîò óæå ñîðîê òðè ãîäà ïðèòÿãèâàåò ê ñåáå âíèìàíèå êàê èçâåñòíûõ àêòåðîâ, ðåæèññåðîâ, ðåäàêòîðîâ, ñöåíàðèñòîâ, õóäîæíèêîâ, ïèñàòåëåé, ìóëüòèïëèêàòîðîâ, òàê è ìíîãèõ îáû÷íûõ ëþäåé, êîòîðûå ãîòîâû ïîãðóçèòüñÿ â ÷àðóþùèé ÷åòûðåõäíåâíûé âîäîâîðîò ïîêàçîâ õóäîæåñòâåííûõ, ìóëüòèïëèêàöèîííûõ ôèëüìîâ, ïðåçåíòàöèé íîâûõ çàáàâíûõ êîìèêñîâ, çàõâàòûâàþùåé àíèìàöèè, êîìïüþòåðíûõ èãð, óëüòðàñîâðåìåííûõ äîñòèæåíèé íàóêè.

Êîìïàíèÿ «Comic-Con International» äëÿ âñåõ ïîñåòèòåëåé îðãàíèçîâûâàåò óíèêàëüíûå âñòðå÷è ñî çâåçäàìè êèíî, ìóçûêè, ó÷åíûìè, ðàçðàáîò÷èêàìè êîìïüþòåðíûõ è ìíîãèìè äðóãèìè èíòåðåñíûìè ëè÷íîñòÿìè. Ó ëþäåé, ïðèåõàâøèõ íà ôåñòèâàëü, åñòü óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü íå òîëüêî âæèâóþ ïîñëóøàòü çâåçä, íî è çàäàòü èì âîïðîñû, êîòîðûå èõ äàâíî èíòåðåñîâàëè, à ïîñëå çàõâàòûâàþùåãî æèâîãî îáùåíèÿ âçÿòü àâòîãðàôû. Ìíîãèå àêòðèñû èìåííî íà ýòîò ôåñòèâàëü íàäåâà-

þò ñàìûå ýïàòèðóþùèå íàðÿäû, êîòîðûå çàõâàòûâàþò äóõ. Â õîäå ôîòîñåññèé îíè äåìîíñòðèðóþò âñåì ïðèñóòñòâóþùèì ñâîþ îñëåïèòåëüíóþ âíåøíîñòü. Òàê, â ïðîøëîì ãîäó, âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ ñðàçèëà íàïîâàë ñâîåé êðàñîòîé òîï-ìîäåëü è âåäóùàÿ òåëåïðîãðàìì Àäðèàííà Êýððè. Äåâóøêà áåç óìà îò êîìïüþòåðíûõ èãð, è ïî÷òè êàæäûé ãîä ïðèåçæàåò íà ôåñòèâàëü «Comic-Son». Êàíàäñêàÿ êðàñàâèöà, ñïîðòñìåíêà, òîï-ìîäåëü, çâåçäà ñåðèàëà «Äíåâíèêà âàìïèðà» Íèíà Äîáðåâ â

ñõîæ ñ îðèãèíàëîì: áûâøèé àãåíò FBI, à íûíå ñêó÷àþùèé ïåíñèîíåð Ðîáåðò Ìîçåñ (Áðþñ Óèëëèñ) ñîáèðàåò êîìàíäó äàâíî óøåäøèõ íà ïîêîé îïåðàòèâíèêîâ, ÷òîáû ðàçûñêàòü ïîðòàòèâíûå ÿäåðíûå óñòðîéñòâà. Ïî õîäó ñþæåòà ãåðîè ïîñòîÿííî ïîïàäàþò â ñìåøíûå ñèòóàöèè, îäíàêî, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, âñ¸-òàêè ñïðàâëÿþòñÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âðàãîâ è äîñòèãàþò ïîñòàâëåííîé

2012 ãîäó óäèâèëà âñåõ ðîññûïüþ øèêàðíûõ íàðÿäîâ. Âíà÷àëå îíà ïðåäñòàëà ïåðåä ïóáëèêîé â îñëåïèòåëüíîì, çîëîòèñòîì ïëàòüå, ïîòîì ïåðåîäåëàñü â ñåêñóàëüíûé îáòÿãèâàþùèé êîìáèíåçîí, à çàêîí÷èëà äåìîíñòðàöèþ ñâîèõ íàðÿäîâ ïëàòüåì êðè÷àùåãî îðàíæåâîãî öâåòà ñ î÷åíü äîðîãîé îòäåëêîé. Â ýòîì ãîäó Íèíà òîæå äîëæíà ïîÿâèòüñÿ íà ôåñòèâàëå. Ãåðîèíÿ ñåðèàëà «Îäíàæäû â ñêàçêå» Äæèííèôåð Ãóäâèí îäåëà øèêàðíîå êðàñíîå ïëàòüå è àëûå òóôëè. Ýëëè Ãðèí ïðåäñòàâèëà âòîðóþ ÷àñòü ðàññâåòà, íàäåâ áëåñòÿùåå ñåðåáðèñòîå ïëàòüå è ÷óäåñíûå áîñîíîæêè. Àêòðèñà Êðèñòåí Ñòþàðò óäèâèëà ñïîðòèâ-

öåëè. Ïîìèìî Óèëëèñà â êàðòèíå ñûãðàëè Ýíòîíè Õîïêèíñ, Äæîí Ìàëêîâè÷, Êýòðèí Çèòà-Äæîíñ è Õýëåí Ìèððåí. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ôàíàòîâ ïåðâîãî ôèëüìà. Íîâè÷êè ñïåöèôè÷åñêèé þìîð «Ðýäà» âðÿä ëè îöåíÿò ïî äîñòîèíñòâó. Çàêëÿòèå (The Conjuring) Ñåìåéíàÿ ïàðà Ýä (Ïàòðèê Óèëñîí) è Ëîððåéí

íûì ñòèëåì è êðîññîâêàìè. Ñöåíàðèñò è ïðîäþñåð Íèêêè Ðèä ïîêàçàëà âñå ïðèñóòñòâóþùèì ñâîè çàãàäî÷íûå êóëîíû è áëåñòÿùèå öåïî÷êè. Â 2012 ãîäó ñ ó÷àñòèåì ýòèõ è äðóãèõ àêòåðîâ áûëî ïðåäñòàâëåíî áîëüøîå ÷èñëî çàõâàòûâàþùèõ ôèëüìîâ. Â ýòîò ðàç «Comic-Son» ñíîâà îáåùàåò ïîðàäîâàòü ëþáèòåëåé êèíî ãðîìêèìè ïðåìüåðàìè. Â ïåðâûé æå äåíü ïîñåòèòåëè ôåñòèâàëÿ óâèäÿò çàõâàòûâàþùèé ôàíòàñòè÷åñêèé ôèëüì ïîä íàçâàíèåì «Èãðà Ýíäåðà». Ïîñëå óñïåõà êíèãè Îðñîíà Ñêîòòà Êàðäà ïîñòàíîâùèê Ãýâèí Õóä ðåøèë ñíÿòü ôèëüì ïî ìîòèâàì ïðîèçâåäåíèÿ. Â ôèëüìå «Èãðà Ýíäåðà» ïîïûòêè çàâîåâàíèÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

117

ÊÈÍÎÇÀË áîêñ¸ðñêîãî êëóáà è äàëåêî íå ïîñëåäíÿÿ ôèãóðà â íàðêîáèçíåñå Òàéëàíäà. Îí èçîáðàæàåò èç ñåáÿ æåñòîêîãî è áåñïîùàäíîãî ÷åëîâåêà, îäíàêî ãëóáîêî âíóòðè ÷óâñòâóåò ñåáÿ îïóñòîø¸ííûì è íóæäàþùèìñÿ â ïîìîùè. Êîãäà áðàò Äæóëèàíà óáèâàåò íåñîâåðøåííîëåòíþþ ïðîñòèòóòêó è ïîïàäàåò â ïîëå çðåíèÿ ìàôèè, ãëàâíûé ãåðîé ðåøàåòñÿ íà êðàéíèå ìåðû. Îí äîëæåí çàùèòèòü ðîäñòâåííèêîâ è ïîíÿòü, êàê æèòü äàëüøå. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë îäèí èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ àêò¸ðîâ ñîâðåìåííîñòè Ðàéàí Ãîñëèíã. Ê ñîæàëåíèþ, ïðàêòè÷åñêè âñå ïåðñîíàæè, ñûãðàííûå èì â 2011 – 2013 ãîäàõ, ïîðàçèòåëüíî íàïîìèíàþò äðóã äðóãà. ×¸ðíûé ïëàâíèê (Blackfish)

Óîððåí (Âåðà Ôàðìèãà) – ñïåöèàëèñòû ïî ïàðàíîðìàëüíûì ÿâëåíèÿì. Îòêëèêíóâøèñü íà î÷åðåäíîé ñèãíàë î ïîìîùè, îíè îêàçûâàþòñÿ íà çàáðîøåííîé ôåðìå, ãäå ïðîæèâàåò ñòðàííàÿ ñåìüÿ. Ñóïðóãè Óîððåí äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî èì ïðèä¸òñÿ ïåðåæèòü â æèëèùå ñâîèõ íîâûõ ðàáîòîäàòåëåé. Íàñòîÿùèå ëþáèòåëè õîððîð-ôèëüìîâ ðèíóòñÿ â

êîñìîñà ëþäüìè ïðèâåëè ê óæàñàþùèì ïîñëåäñòâèÿì: èíîïëàíåòÿíå ñòàëè àòàêîâàòü Çåìëþ. Ïàðà âðàæåñêèõ íàñòóïëåíèé èíîïëàíåòíûõ çàõâàò÷èêîâ áûëà îñòàíîâëåíà öåíîé ïîòåðè ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ çåìíîãî øàðà. Ïîñëå ìàññîâîé ãèáåëè íàñåëåíèÿ, îñòàâøèåñÿ â æèâûõ ëþäè ñòàëè ïî-äðóãîìó ñìîòðåòü íà ïîñòîÿííûå êîíôëèêòû è íåóðÿäèöû âíóòðè ñâîèõ ñòðàí. Îíè ñîçäàþò îãðîìíîå ãîñóäàðñòâî ïîä íàçâàíèåì Ãåãåìîíèÿ. Äåòè - áóäóùåå ñòðàíû. Ïîýòîìó âëàñòè èùóò òàëàíòëèâûõ è ñìåëûõ ðåáÿò. Ãëàâíûé âóíäåðêèíä Ãåãåìîíèè Ýíäåð Âèãèí – áóäóùèé ñïàñèòåëü ÷åëîâå÷åñòâà. Ó ïîñåòèòåëåé áóäåò âîçìîæíîñòü ïîîáùàòüñÿ ëè÷íî íå òîëüêî íå

êèíîòåàòðû íà «Çàêëÿòèå», êîãäà óñëûøàò îäíî òîëüêî èìÿ ðåæèññ¸ðà. Ýòî Äæåéìñ Âàí – ñîçäàòåëü êóëüòîâîé «Ïèëû» (Saw, 2004) è äâóõ ÷àñòåé «Àñòðàëà» (Insidious, 2010-2013). Îí çíàåò, êàê ïî-íàñòîÿùåìó íàïóãàòü çðèòåëÿ. Òîëüêî Áîã ïðîùàåò (Only God Forgives) Äæóëèàí – âëàäåëåö

òîëüêî ñ ñîçäàòåëÿìè ôèëüìà, íî è àêòåðàìè, ñûãðàâøèìè â ëåíòå. Â àêòåðñêîé ãðóïïå áóäåò íàõîäèòüñÿ è ëåãåíäàðíûé Õàððèñîí Ôîðä, êîòîðûé ïðîñëàâèëñÿ ðîëüþ â ôèëüìå î ïðèêëþ÷åíèÿõ Èíäèàíû Äæîíñà. Âòîðûì ôèëüìîì, ïðåäñòàâëåííûì â äåíü ôåñòèâàëÿ, ñòàíåò äèíàìè÷íûé áîåâèê «Èçáðàííàÿ» ðåæèññåðà Íèëà Á¸ðãåðà. Â ôèëüìå ïîêàçàí ãîðîä ×èêàãî â áóäóùåì. Ïî çàìûñëó àâòîðîâ ôèëüìà àìåðèêàíñêèé ãîðîä áóäåò ðàçäåëåí íà íåñêîëüêî ãðóïï. Óæå â ðàííåì âîçðàñòå ëåò ïîäðîñòêó íàäî áóäåò ïðèíÿò ðåøåíèå, â êàêóþ ãðóïïó îí âñòóïèò. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.118

«Íèêîãäà íå ëîâè òî, ÷òî òû íå ìîæåøü êîíòðîëèðîâàòü», - ãëàñèò ñëîãàí ýòîãî äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà. Â îñíîâå ñþæåòà ëåæàò ðåàëüíûå ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå â îäíîì èç ïîïóëÿðíûõ îêåàíàðèóìîâ íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Òîãäà áîëüøîé ÷¸ðíûé êèò óáèë òð¸õ ÷åëîâåê. Íè÷åãî ïîäîáíîãî ðàíüøå íå ñëó÷àëîñü è òåïåðü ñîçäàòåëè «×¸ðíîãî ïëàâíèêà» ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, ÷òî æå ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé òðàãåäèè. Êàðòèíà ñîäåðæèò íåñêîëüêî ëþáîïûòíûõ èíòåðâüþ è ðåäêèå êàäðû êèòîâîé îõîòû. Ôèëüì ðàññ÷èòàí íà øèðîêóþ àóäèòîðèþ çðèòåëåé.

P. S. ×åðåñ÷óð ñêó÷íûì ïîëó÷èëñÿ êîìåäèéíûé âåñòåðí «Îäèíîêèé ðåéíäæåð» (The Lone Ranger), ñîáðàâøèé çà äâå íåäåëè ïðîêàòà ÷óòü áîëüøå $60 ìèëëèîíîâ. Íå ñìîãëè ñïàñòè êàðòèíó íè Äæîííè Äåïï, íè ðåæèññ¸ð Ãîð Âåðáèíñêè. Ðóêîâîäñòâî ñòóäèè Buena Vista ñèëüíî ïîæàëåëî, ÷òî ïîòðàòèëî íà ïðîåêò $216 ìèëëèîíîâ. Íà ýòè äåíüãè, äëÿ ñðàâíåíèÿ, ìîæíî áûëî ñíÿòü âîñåìü êîìåäèé âðîäå «Ýòî êîíåö» (This is the End), êîòîðàÿ çà ïÿòü íåäåëü ïðîêàòà òð¸õêðàòíî îêóïèëà

Äåòñêèé ñàäèê “ABC”

ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò. P. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu Ray âûõîäèò íàøóìåâøèé ôèëüì þæíîêîðåéöà Êèì Êè Äóêà «Ïüåòà» (Pieta). Â ïðîøëîì ãîäó ýòà êàðòèíà ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð íà Âåíåöèàíñêîì ôåñòèâàëå, çàâîåâàâ ãëàâíóþ íàãðàäó – Çîëîòîãî ëüâà (Golden Lion). Âïðî÷åì, íåïîäãîòîâëåííîìó çðèòåëþ äàííóþ ëåíòó ñìîòðåòü íå ðåêîìåíäóþ. «Ïèåòà» - òèïè÷íûé íåçàâèñèìûé àðò-õàóñ, ãäå ìàëî ëîãèêè, íî ìíîãî íåïðèÿòíûõ è îòêðîâåííûõ ñöåí.

(718) 749-4790

ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÑÀÄÈÊ, ÂÎËØÅÁÍÀß ÅÄÀ

9 4-ðàçîâîå ïèòàíèå (äîìàøíåå) 9 Äîáðûå è ëàñêîâûå âîñïèòàòåëè íàó÷àò âàøèõ äåòåé äîáðîòå, ëþáâè ê ìóçûêå

ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈÅ ÐÓÑÑÊÎÃÎ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÎÂ ÒÀÍÖÛ • ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ • ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ Ñ 8 ÓÒÐÀ ÄÎ 6 ÂÅ×ÅÐÀ Òàêæå âîçìîæåí óõîä è ïðèñìîòð ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì!

2819 Brown Street, Brooklyn (Emmons Ave & Shore Pkwy.)

2551 East 13 Street, Brooklyn

118

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

ñàìûõ çíàìåíèòûõ êíèæíûõ Äîáðî ïîæàëîâàòü â «Comic-Son» íà÷àë Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.116

1. Â íà÷àëå áûëî ñëîâî... (Íîâûé çàâåò). 2. Âñå ñ÷àñòëèâûå ñåìüè ïîõîæè äðóã íà äðóãà, êàæäàÿ íåñ÷àñòëèâàÿ ñåìüÿ íåñ÷àñòëèâà ïî-ñâîåìó. Âñå ñìåøàëîñü â äîìå Îáëîíñêèõ. (Ëåâ Òîëñòîé «Àííà Êàðåíèíà»). 3. Ëîëèòà, ñâåò ìîåé æèçíè, îãîíü ìîèõ ÷ðåñåë. Ãðåõ ìîé, äóøà ìîÿ. Ëî-ëèòà: êîí÷èê ÿçûêà ñîâåðøàåò ïóòü â òðè øàæêà âíèç ïî íåáó, ÷òî áû íà òðåòüåì òîëêíóòüñÿ î çóáû. Ëî. Ëè. Òà. (Âëàäèìèð Íàáîêîâ «Ëîëèòà»). 4. Â óåçäíîì ãîðîäå N* áûëî òàê ìíîãî ïàðèêìàõåðñêèõ çàâåäåíèé è áþðî ïîõîðîííûõ ïðîöåññèé, ÷òî, êàçàëîñü, æèòåëè ãîðîäà ðîæäàþòñÿ ëèøü çàòåì, ÷òîáû ïîáðèòüñÿ, îñòðè÷üñÿ, îñâåæèòü ãîëîâó âåæåòàëåì* è ñðàçó æå óìåðåòü. (Èëüÿ Èëüô, Åâãåíèé Ïåòðîâ «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ»). 5. Îäíàæäû âåñíîþ, â ÷àñ íåáûâàëî æàðêîãî çàêàòà, â Ìîñêâå, íà Ïàòðèàðøèõ ïðóäàõ, ïîÿâèëèñü äâà ãðàæäàíèíà. (Ìèõàèë Áóëãàêîâ «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà»). 6. Ñêàðëåòò Î’Õàðà íå áûëà êðàñàâèöåé, íî ìóæ÷èíû âðÿä ëè îòäàâàëè ñåáå â ýòîì îò÷åò, åñëè îíè,

ïîäîáíî áëèçíåöàì Òàðëòîíàì, ñòàíîâèëèñü æåðòâàìè åå ÷àð. (Ìàðãàðåò Ìèò÷åëë «Óíåñåííûå âåòðîì»). 7. Â âîñåìíàäöàòîì ñòîëåòèè âî Ôðàíöèè æèë ÷åëîâåê, ïðèíàäëåæàâøèé ê ñàìûì ãåíèàëüíûì è ñàìûì îòâðàòèòåëüíûì ôèãóðàì ýòîé ýïîõè, ñòîëü áîãàòîé ãåíèàëüíûìè è îòâðàòèòåëüíûìè ôèãóðàìè. Î íåì è ïîéäåò ðå÷ü. (Ïàòðèê Çþñêèíä «Ïàðôþìåð. Èñòîðèÿ îäíîãî óáèéöû»). 8. Øåñòîãî äåêàáðÿ òûñÿ÷à äåâÿòüñîò ñåìüäåñÿò òðåòüåãî ãîäà, êîãäà ìåíÿ óáèëè, ìíå áûëî ÷åòûðíàäöàòü ëåò. (Ýëèñ Ñèáîëä «Ìèëûå êîñòè»). 9. Â ÎÂÈÐå ýòà ñóêà ìíå è ãîâîðèò: — Êàæäîìó îòúåçæàþùåìó ïîëàãàåòñÿ òðè ÷åìîäàíà. Òàêîâà óñòàíîâëåííàÿ íîðìà. Åñòü ñïåöèàëüíîå ðàñïîðÿæåíèå ìèíèñòåðñòâà. (Ñåðãåé Äîâëàòîâ «×åìîäàí»). 10. Æèë-áûë â íîðå ïîä çåìëåé õîááèò. Íå â êàêîéòî òàì ìåðçêîé ãðÿçíîé ñûðîé íîðå, ãäå ñî âñåõ ñòîðîí òîð÷àò õâîñòû ÷åðâåé è ïðîòèâíî ïàõíåò ïëåñåíüþ, íî è íå â ñóõîé ïåñ÷àíîé ãîëîé íîðå, ãäå íå íà ÷òî ñåñòü è íå÷åãî ñúåñòü. Íåò, íîðà áûëà õîááè÷üÿ, à çíà÷èò — áëàãîóñòðîåííàÿ. (Äæ. Ð. Ð. Òîëêèåí «Õîááèò, èëè Òóäà è Îáðàòíî»).

Òå ðåáÿòà, êòî ïîñìåëåå, âûáèðàþò ãðóïïû «Áåññòðàøèå» è «Îòðå÷åíèå», âóíäåðêèíäû âûáèðàþò «Ýðóäèöèþ», à ëþáèòåëè çàäóøåâíûõ áåñåä âñòóïàþò â ðÿäû «Äðóæåëþáèÿ» è «Èñêðåííîñòè». Êðîìå îáùåíèÿ ñ ðåæèññåðîì ãîñòè ôåñòèâàëÿ èìåþò âîçìîæíîñòü çàäàòü âîïðîñû è âçÿòü àâòîãðàôû ó àêòåðîâ ôèëüìà: Êýéò Óèíñëåò, Ýíñåë Ýëüãîðò, Øýéëèí Âóäëè è Ìàéëç Òåëëåð. Ëþáèòåëÿì ôèëüìîâ î êîìïüþòåðíûõ ãåíèÿõ è âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè ñòîèò ïîñìîòðåòü ôèëüì «Òåîðåìà Çåðî», çàêðûâàþùèé ïðîãðàììó ïåðâîãî äíÿ ôåñòèâàëÿ. Â êèíîëåíòå ñîâìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà Âåëèêîáðèòàíèè è Ðóìûíèè Òåððè Ãèëëèàìà âóíäåðêèíä Êîýí Ëåò äîëãîå âðåìÿ íå ìîæåò ðåøèòü ñëîæíåéøóþ ìàòåìàòè÷åñêóþ çàäà÷ó. Ïîñëå ïîãðóæåíèÿ â âèðòóàëüíóþ ðåàëüíîñòü îí óñïåøíî ñïðàâëÿåòñÿ ñ ïðîáëåìîé, ñ êîòîðîé áèëñÿ ìíîãèå ãîäû. Ðåæèññåð Àëüôîíñî Êóàðîí ïîâåäàåò î òîì, êàê âåëèñü ñúåìêè ôèëüìà. Êðîìå ïîêàçà ôèëüìîâ îðãàíèçàòîðû «ComicCon» ïîäãîòîâèëè äëÿ ïîñåòèòåëåé îáùåíèå ñ ðåæèññåðàìè-ïîñòàíîâùèêàìè Ýäãàðîì Ðàéòîì Ìàðê Óýááîì è Àëüôîíñî Êóàðîíîì. Ïîñëåäíèé ÷åëîâåê èç ýòîé òðîèöû äåÿòåëåé êèíîèíäóñòðèè î÷åíü ñêîðî ïðåäñòàâèò ôèëüì «Ãðàâèòàöèÿ» â Âåíåöèè. Ëþáèòåëÿì ìíîãîñåðèéíûõ õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ òîæå áóäåò èíòåðåñíî. Â ñåðèàëå «Ïðàâîñóäèå Äåêñòåðà» ãëàâíûé ïåðñîíàæ ðàáîòàåò ñóäåáíûì ìåäèöèíñêèì ýêñïåðòîì. Ñ òåìè ïðåñòóïíèêàìè, ñ êîòîðûìè íå ñïðàâëÿåòñÿ ïîëèöèÿ Ìàéàìè, îí ðàñïðàâëÿåòñÿ ñîáñòâåííûìè ñèëàìè. Ó çðèòåëåé áóäåò âîçìîæíîñòü ïîîáùàòüñÿ ñ ïîïóëÿðíûìè àêòåðàìè Äæåííèôåð Êàðïåíòåð è Ìàéêë Ñ. Õîëë. Ëþáèòåëÿì ñåðèàëà «Øåðëîê» î ïðèêëþ÷åíèÿõ äîêòîðà Âàòñîíà è Øåð-

ëîêà Õîëìñà â íàøå âðåìÿ, âûïàäàåò óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü çàäàòü âîïðîñû è âçÿòü àâòîãðàôû ó ñöåíàðèñòà Ñòèâåíà Ìîôôàòà è àêòåðà Ìàðêà Ãàòèññà. Îí ïîâåäàþò ëþáèòåëÿì êèíî î íîâûõ èíòåðåñíûõ ïåðñîíàæàõ, êîòîðûå áóäóò â íîâûõ ñåðèÿõ ïîïóëÿðíîãî ñåðèàëà. Ó ôàíàòîâ çàïóòàííûõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ òðèëëåðîâ áóäåò øàíñ ïîîáùàòüñÿ ñ ñîçäàòåëÿìè è àêòåðàìè ôèëüìà «Ãàííèáàë». Âòîðîé äåíü ôåñòèâàëÿ ïîðàäóåò ëþáèòåëåé êèíî ïðåìüåðíûì ïîêàçîì «Àðìàãåääåö». Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè ñ ëþäüìè ïîîáùàåòñÿ ãëàâíûé ãåðîé è ñöåíàðèñò Ñàéìîíà Ïåãà. Àâòîðû ëåíòû «Ïèïåö 2» ðàññêàæóò îá àêòåðå, çàìåíèâøåì Äæèìà Êåððè. Ôàíàòû Âèíà Äèçåëÿ ñìîãóò ïîñìîòðåòü ôèëüì «Ðèääèê 3D». Òàêæå â ïðîãðàììå âòîðîãî äíÿ ïðîéäåò äåìîíñòðàöèÿ êèíîëåíòû «Îðóäèÿ ñìåðòè: Ãîðîä êîñòåé». Ëþáèòåëåé ìíîãîñåðèéíûõ õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ æäåò áîëüøîé ñþðïðèç. Íà ôåñòèâàëü «Comic-Son» ïðèåäåò çâåçäà ñåðèàëîâ Êðèñòåí Áåëë. Îíà ðàññêàæåò î ïðîäîëæåíèè ñåðèàëà «Âåðîíèêà Ìàðñ», â êîòîðîé ñûãðàåò ãëàâíóþ ðîëü. Îò àâòîðîâ è àêòåðîâ ñåðèàëîâ «Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû» è «Èãðà ïðåñòîëîâ» ïðèåäåò äåëåãàöèþ, ÷òîáû ïîîáùàòüñÿ ñ ïîêëîííèêàìè. Ãëàâíûé ãåðîé ñåðèàëà «Æåëåçíûé ÷åëîâåê» ðàññêàæåò î íîâîì ïðîåêòå «Ù.È.Ò.». Ëåãåíäàðíàÿ êèíîñòóäèÿ «Walt Disney Pictures» ïðåäñòàâèò íà ïðåçåíòàöèè êèíîëåíòû «Ïåðâûé ìñòèòåëü 2» è «Òîð 2: Öàðñòâî òüìû», à íå ìåíåå èçâåñòíàÿ «Columbia Pictures» ïîðàäóåò ñèêâåëîì íàøóìåâøåãî â 2009 ãîäó ìóëüòôèëüìà «Îáëà÷íî, âîçìîæíû îñàäêè â âèäå ôðèêàäåëåê» ïîä íàçâàíèåì «Îáëà÷íî, âîçìîæíû îñàäêè: Ìåñòü

ÃÌÎ». Åùå îäíîé ïðåìüåðîé ñòóäèè ñòàíåò âòîðàÿ ÷àñòü íàó÷íîôàíòàñòè÷åñêîãî áîåâèêà «Íîâûé ×åëîâåê-ïàóê». Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèÿõ «Columbia Pictures» è «Walt Disney Pictures» áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü àêòåðû è ñîçäàòåëè ôèëüìîâ. Òàê, ðåæèññåð Ìàðê Óýáá ïîçíàêîìèò çðèòåëåé ñ èñïîëíèòåëÿìè ãëàâíûõ ðîëåé - Ýíäðþ Ãàðôèëäîì è Ýììîé Ñòîóí. Áóäóò òàêæå ïðåäñòàâëåíû ýêðàíèçàöèè ïîïóëÿðíîé êíèãè Äæîíà Òîëêèíà «Õîááèò, èëè Òóäà è îáðàòíî», è ïðîäîëæåíèå ëåãåíäàðíîãî ôèëüìà «Ñóìåðêè». Òàêèå êîìïàíèè êàê LEGO, Hasbro, Gentle Giant LTD, Mattel ïðåäñòàâÿò íîâûå èãðóøêè, êîòîðûå ñïîñîáíû âûçâàòü âîñõèùåíèå íå òîëüêî ó âçðîñëûõ, íî è ó äåòåé. Êîìïàíèÿ Sony ïîðàäóåò ëþáèòåëåé èãð. Äëÿ PlayStation 4: áóäóò ïðåäñòàâëåíû òàêèå íîâûå èãðû êàê «DRIVECLUB», «Knack», «Octodad: Dadliest Catch», äëÿ PlayStation Vita – èãðû «Killzone Mercenary», «Tearaway» «The Walking Dead», «Dragon’s Crown», «Batman: Arkham Origins Blackgate», «Spelunky». 19 èþëÿ ñ äâóõ äî òðåõ ÷àñîâ äíÿ àâòîãðàôû áóäóò ðàçäàâàòü Íèê Äðàêìàí è Ôýéò Ýðèí Õèêñ, êîòîðûå ñòàëè àâòîðàìè êîìèêñà «The Last of Us: American Dreams». Êðîìå ðàçäà÷è àâòîãðàôîâ áóäóò ïðåäñòàâëåíû íîâèíêè â ñåðèÿõ «The Last of Us, Dragon Age» è «Bioshock è The Legend of Zelda». Äëÿ ëþáèòåëåé ìóçûêè îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ Comic-Con ïðèãîòîâèëè áîëüøîé ñþðïðèç. Â Ñàí-Äèåãî ñ êîíöåðòîì ïðèåçæàåò Metallica. Êðîìå óâëåêàòåëüíîãî êîíöåðòà ñ áîëüøèì ÷èñëîì ñïåöýôôåêòîâ, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ 21 èþëÿ, Metallica ïðèâåçóò â ÑØÀ óíèêàëüíûé òðåõìåðíûé ôèëüì, êîòîðûé îñåíüþ ïîñòóïèò â ïðîêàò. Ôèëüì ñäåëàí íà îñíîâå êîíöåðòîâ Metallica â ïðîøëîì ãîäó. Ó ïîñåòèòåëåé ôåñòèâàëÿ ComicCon áóäåò âîçìîæíîñòü âûèã-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

119

ÌÎÇÀÈÊÀ

ËÈÖÀ

íèêå ðèñîâàíèÿ ðó÷êîé ãîðàçäî äàëüøå îñòàëüíûõ.

Ìàëàçèéñêèé õóäîæíèê Âèíñ Ëîó îòêðûë íîâûé ñòèëü ðèñîâàíèÿ ïîðòðåòîâ.

Âèíñ, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíèêó, íå ïðîñòî ðàñïèñàë ðó÷êó, à óâåêîâå÷èë íà ëèñòàõ áóìàãè èçâåñòíûõ àêòåðîâ êèíî.

Åñëè âçÿòü ëèñò áóìàãè è êàê â äåòñòâå ìàøèíàëüíî íà÷àòü ðèñîâàòü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, òî ïîëó÷èòñÿ íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå. Îäíàêî õóäîæíèê-èëëþñòðàòîð Âèíñ Ëîó çàøåë â òåõ-

ðàòü áèëåò íà êîí-

öåðò.Äëÿ ëþáèòåëåé

êóëüòóðû ßïîíèè îðãàíèçàòîðû ïîäãîòîâèëè íàñûùåííóþ ÷åòûðåõäíåâíóþ ïðîãðàììó, â êîòîðîé ïîñåòèòåëè ñìîãóò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íîâèíêàìè ìàíãà è àíèìå. Tegami Bachi. Â ïåðâûé äåíü ïðîäîëæåíèå ïîïóëÿðíîé ìàíãè Õèðîþêè Àñàäû ïîä íàçâàíèåì «Tegami Bachi». Íîâàÿ ñåðèÿ ïðèêëþ÷åíèé â ÿíòàðíîì ãîðîäå íàçûâàåòñÿ «Letter Bee». Ìàíãà «A Channel» ðàññêàæåò î æèçíè ïîäðóæåê â øêîëå. Â àíèìå-ñåðèàëå ñåðèàëå «Fractale» ãëàâíûé ãåðîé óìåëî ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñëîæíûìè êîìïüþòåð-

íûìè ìåõàíèçìàìè. Àíèìå «Martian Successor Nadesico» ïîñâÿùåíî óâëåêàòåëüíûì ìåæãàëàêòè÷åñêèì ïðèêëþ÷åíèÿì. À â ìàíãå «Fairy Tail» ïîñåòèòåëè ïîãðóçÿòñÿ â ïðèêëþ÷åíèÿ ãåðîåâ Êîðîëåâñòâà Ôèîð. Êðîìå òîãî, ïîñåòèòåëè ñìîãóò ëè÷íî ïîîáùàòüñÿ ñ õóäîæíèêàìèêàðèêàòóðèñòàìè. Â Ñàí-Äèåãî ïðèåäåò Ñåðæ Àðîãîíåç. Ýòî îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ëþäåé â ìèðå êîìèêñîâ è îäèí èç ñàìûõ îïûòíûõ àâòîðîâ æóðíàëà MAG. Ôåñòèâàëü ComicCon – ýòî óíèêàëüíîå ìåðîïðèÿòèå, â êîòîðîì êàæäûé ïîñåòèòåëü íàéäåò ñåáå ÷òî-òî ïî äóøå.

Îí ñóìåë ñîçäàòü ñâîé ñîáñòâåííûé ñòèëü.

Ïîëó÷èâøèåñÿ ëèöà îí ñîåäèíèë â îäíó ñåðèþ, ëàêîíè÷íî íàçâàâ ñâîé ïðîåêò Faces. Íå îòðûâàÿ ðóêè îò ëèñòà áóìàãè, õóäîæíèê ñ óäèâèòåëüíîé òî÷íîñòüþ ñìîã ïðîðèñîâàòü âûðàæåíèÿ è ýìîöèè. Libo.ru

7914 Bay Parkway, NY 11214

Äåòñêèé ñàä

KINDERSTUFF

íàáèðàåò äåòåé â âîçðàñòå îò 2 äî 5 ëåò Ìû ïðèíèìàåì ACS, âàó÷åðû HRA

(718) 663-0901

120

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îáúÿâëÿåì íîâûé êîíêóðñ - íà ëó÷øèé ôîòîñíèìîê æèâîòíîãî ìèðà. Ïðåäëàãàåì âàì âûñòóïèòü â ðîëè çîîïàïàðàööè. Ïðàâèëà ïðîñòû: âû äîëæíû ïðèñëàòü ñîáñòâåííîðó÷íî ñäåëàííûé ñíèìîê æèâîòíîãî (íàñåêîìîãî, ïòèöû, ðåïòèëèè è ò. ï.). Íàïðèìåð, ôîòîãðàôèþ ëþáèìîãî êîòà èëè âåðíîãî äðóãà - ñîáàêè, æèðàôà, ñôîòîãðàôèðîâàííîãî âî âðåìÿ âàøåãî ïóòåøåñòâèÿ ïî ñàôàðè â Àôðèêå, è ò. ä. Îðèãèíàëüíîñòü, åñòåñòâåííî, ïðèâåòñòâóåòñÿ.

Ïîáåäèòåëè êîíêóðñà áóäóò íàçâàíû â ïåðâîì îñåííåì âûïóñêå «ÐÁ» è íàãðàæäåíû äåíåæíûìè ïðèçàìè. Ïåðâîå ìåñòî - $200 Âòîðîå ìåñòî - $150 Òðåòüå ìåñòî - $100 Ôîòîãðàôèè æåëàòåëüíî ïðèñûëàòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo.co m ñ ïîìåòêîé «Ôîòîêîíêóðñ». Ïðè æåëàíèè ñíèìîê ìîæíî ñîïðîâîäèòü êîðîòêèì îïèñàíèåì. Äåðçàéòå! Ðåäàêöèÿ

Åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå îò æàðû - â âîäå!

Òàê âûãëÿäåëî îçåðî â Ïðîñïåêò ïàðêå âåñíîé 2012 ãîäà. Îñåíüþ âñåõ êàíàäñêèõ ãóñåé èñòðåáèëè è îíî îïóñòåëî. Ôîòî Âèêòîðà Ñëàâèíà.

Ôîòî Àííû Êóïåðìàí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

121

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

“Áåã ñ ïðåïÿòñòâèÿìè”, Êâàêâà (îäíà èç ðàçíîâèäíîñòåé öàïëè) ñïåøèò çà äîáû÷åé. Prospect Park, Brooklyn. (Ñïàñèáî çà âîçìîæíîñòü ïðåäñòàâèòü èíòåðåñíûå ìîìåíòû îêðóæàþùåãî íàñ ìèðà).

“Ðîçîâàÿ ôàíòàçèÿ”

Ôîòî Àëåêñàíäðà Çëåíêî

Ôîòî Ìàêñèìà Á.

122

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

GÎ TÎ WHERE THE FLAVÎR IS Àíãëèéñêèå ïðåäëîãè, ñâÿçàííûå ñ ãëàãîëàìè, î êîòîðûõ ìû ãîâîðèëè â íåäàâíî, ìîãóò ïðåïîäíåñòè íåìàëî ñþðïðèçîâ, êîãäà îíè ñòîÿò â íà÷àëå èëè â êîíöå ïðèäàòî÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ: I think of what she has said. - ß äóìàþ î òîì, ÷òî îíà ñêàçàëà. This is an example of how he thinks. - Ýòî ïðèìåð òîãî, êàê îí ìûñëèò. Look at what you have done. - Ïîñìîòðè, ÷òî òû íàäåëàë. This is the woman he is married to. - Ýòî æåíùèíà, íà êîòîðîé îí æåíàò. Here is the guy she is dying for. - Âîò ïàðåíü, ïî êîòîðîìó îíà ñõîäèò ñ óìà. I know what you are hinting at. - ß çíàþ, íà ÷òî âû íàìåêàåòå. Äàâàéòå ïðèãëÿäèìñÿ ê ïðèäàòî÷íûì ïðåäëîæåíèÿì. Ìû ïðèâåäåì äàëåå íåñêîëüêî òåðìèíîâ (äëÿ òåõ, êòî çàíèìàåòñÿ ïî àìåðèêàíñêèì ó÷åáíèêàì); îäíàêî “çàîñòðÿòüñÿ” íà íèõ íå îáÿçàòåëüíî - ìîæíî àíàëèçèðîâàòü è çàïîìèíàòü ìàòåðèàë ïðîñòî “ïî îáðàçöàì”. Ïîìèìî òåðìèíà “sentence” - “ïðåäëîæåíèå” (êîòîðîå ìîæåò áûòü è ïðîñòûì è ñëîæíûì), â àíãëèéñêîé ãðàììàòèêå ïîïóëÿðíî ñëîâî “clause” - ãðóïïà ñëîâ, âêëþ÷àþùàÿ ïîäëåæàùåå è ñêàçóåìîå, ò.å. ïðîñòîå ïðåäëîæåíèå. Ïåðâûé âàðèàíò - êîãäà ñîñòàâíîå ïðåäëîæåíèå ñîñòîèò èç äâóõ íåçàâèñèìûõ - îñîáûõ òðóäíîñòåé íå äîñòàâ-

ëÿåò: Ed started his own business, and Harry joined the Marines. Ýä îòêðûë ñâîå äåëî, à Ãàððè ïîñòóïèë â ìîðñêóþ ïåõîòó. Íàèáîëåå óïîòðåáèòåëåí (è èíòåðåñåí äëÿ íàñ) äðóãîé âàðèàíò, êîãäà ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå (subordinate clause) îïðåäåëÿåò îäèí èç ÷ëåíîâ ãëàâíîãî (main clause). Çäåñü áóäóò íåïðèâû÷íûå ìîìåíòû. Îêàçûâàåòñÿ, ìíîãîå çàâèñèò îò ñëîâà, êîòîðîå ñâÿçûâàåò ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå ñ ãëàâíûì. 1. “Âîïðîñèòåëüíûå” ñëîâà where, when, how, why (adjective clause): I know where she lives. - ß çíàþ, ãäå îíà æèâåò. Tell me why you were late. - Ðàññêàæèòå ìíå, ïî÷åìó âû îïîçäàëè. Êàê âèäèòå, ïðèäàòî÷íûå ïðåäëîæåíèÿ òàêîãî òèïà â àíãëèéñêîì ÿçûêå íå îòäåëÿþòñÿ çàïÿòîé. Â îòëè÷èå îò ðóññêîãî ÿçûêà, ïðåäëîã ïåðåä òàêèì ñëîâîì-ñâÿçêîé âûãëÿäèò ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî: Go to where the flavor is. (Ðåêëàìíûé ëîçóíã ñèãàðåò Ìàëüáîðî). Ñëåäóé òóäà, ãäå îñîáûé (îòëè÷èòåëüíûé) âêóñ. À âîò â ðóññêîì ÿçûêå ñîîòâåòñòâóþùèå ñëîâà (ãäå, êàê è ò.ä.) íå ìîãóò ñòîÿòü ñðàçó ïîñëå ïðåäëîãà, ïîýòîìó òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé îáîðîò (î òîì, êàê; íà òî, ÷òî; è ò.ï.): I’m proud of how he plays chess. - ß ãîðä òåì, êàê îí èãðàåò â øàõìàòû. Tell me about what he has known. - Ðàññêàæè ìíå

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐÎÂ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95

î òîì, ÷òî îí óçíàë. À lot depends on where he is. - Ìíîãîå çàâèñèò îò òîãî, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Listen to what he is saying. - Ïðèñëóøàéòåñü ê òîìó, ÷òî îí ãîâîðèò. Íå writes books on how to get rich. - Îí ïèøåò êíèãè î òîì, êàê ðàçáîãàòåòü. We disagreed over what to do next. Ìû ðàçîøëèñü âî ìíåíèÿõ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî äåëàòü äàëüøå. 2. Ñëîâà that, which, who, whom (relative clause): I know that she is here. - ß çíàþ, ÷òî îíà çäåñü. I like the book which you gave me. Ìíå íðàâèòñÿ êíèãà, êîòîðóþ âû ìíå äàëè. Ñëîâî-ñâÿçêà that óíèâåðñàëüíà, ò.å. ãîäèòñÿ äëÿ ëþáûõ ñëó÷àåâ. À ñëîâà which, who, whom ìîãóò çàìåíÿòü åãî, íî ïî-ðàçíîìó: who (whom) - äëÿ îäóøåâëåííûõ, è which - äëÿ íåîäóøåâëåííûõ îáúåêòîâ. Ïðè ýòîì ñëîâî-ñâÿçêà ìîæåò âîîáùå èñ÷åçàòü, îòáðàñûâàòüñÿ - äëÿ íàñ ýòî î÷åíü íåîáû÷íî: I know she is here. - ß çíàþ, ÷òî îíà çäåñü. I like the book you gave me. - Ìíå íðàâèòñÿ êíèãà, êîòîðóþ âû ìíå äàëè. I hope you are my friend. - ß íàäåþñü, ÷òî âû ìîé äðóã. I like the song he is singing. - Ìíå íðàâèòñÿ ïåñíÿ, êîòîðóþ îí ïîåò. The mistake you made was serious. Îøèáêà, êîòîðóþ âû ñäåëàëè, áûëà ñåðüåçíîé. Ñëîæíîïîä÷èíåííûå ïðåäëîæåíèÿ áåç ñëîâà-

ñâÿçêè óïîòðåáëÿþòñÿ â ðàçãîâîðíîé ðå÷è ïîâñåìåñòíî; ê íèì îáÿçàòåëüíî íàäî ïðèâûêàòü. Âñåãäà ëè ñëîâî-ñâÿçêó ìîæíî îòáðîñèòü? Íåò. Èíîãäà ýòî ñëîâî ÿâëÿåòñÿ ïîäëåæàùèì ïðèäàòî÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ - òîãäà îíî íåîáõîäèìî: You know the lawyer who lives here. Âû çíàåòå àäâîêàòà, êîòîðûé æèâåò çäåñü. Íå has à fire alarm which starts ringing for no reason. - Ó íåãî åñòü ïðîòèâîïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ, êîòîðàÿ íà÷èíàåò çâîíèòü áåç âñÿêîé ïðè÷èíû. I threw away the old clock that didn’t work. ß âûáðîñèë ñòàðûå ÷àñû, êîòîðûå íå ðàáîòàëè. Äîáàâèì åùå, ÷òî ïðåäëîãè ìîãóò ñòîÿòü ïåðåä ñëîâàìè which, whom, õîòÿ ýòî è çâó÷èò ôîðìàëüíî: Philosophy is à subject about which I know little. Ôèëîñîôèÿ ýòî ïðåäìåò, î êîòîðîì ÿ çíàþ ìàëî. With whom do you intend to travel? - Ñ êåì âû íàìåðåâàåòåñü ïóòåøåñòâîâàòü? Òàê ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ó âàñ åñòü âûáîð - ôðàçà ìîæåò çâó÷àòü áîëåå ðàçãîâîðíî èëè áîëåå îôèöèàëüíî, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ãäå âû ïîñòàâèòå ïðåäëîã. À âîò ïåðåä ñëîâàìè that, who ïðåäëîãó ìåñòà íåò, ïîýòîìó åãî ïðèõîäèòñÿ ñòàâèòü â êîíåö: Philosophy is à subject that I know little about. Who do you intend to travel with? Èòàê, ïðèâåäåì íåñêîëüêî âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ îäíîé è òîé æå ôðàçû “÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ÿ ãîâîðèë”: the man to whom I spoke - (ýòî ôîðìàëüíàÿ

Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American- Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

ðå÷ü); the man whom I spoke to = the man that I spoke to = the man I spoke to - (ýòî æèâàÿ ðå÷ü). Ó÷òèòå, èíîãäà íàì íåëåãêî îáíàðóæèòü àíãëèéñêîå ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå. Âîò îäèí íåîáû÷íûé ñëó÷àé (passive clause): She likes being looked at. - Åé íðàâèòñÿ, êîãäà íà íåå ñìîòðÿò. I hate being laughed at. - Íe âûíîøó, êîãäà íàäî ìíîé ñìåþòñÿ. Äàâàéòå ïðèâåäåì êàê ïðèìåð ôðàçó èç Îñêàðà Óàéëäà (Oscar Wilde): There is one thing worse than being talked about; and that’s not being talked about. - Òîëüêî îäíî ìîæåò áûòü õóæå, ÷åì åñëè î âàñ ãîâîðÿò - åñëè î âàñ âîâñå íå ãîâîðÿò. È ïîñëåäíÿÿ äåòàëü - ÿ õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî ñëîâî “like” â çíà÷åíèè “êàê, ïîäîáíî” ÿâëÿåòñÿ ïðåäëîãîì: Íå works like à beaver. - Îí ðàáîòàåò êàê âîë (äîñë. êàê áîáåð). Â ýòîì ñëó÷àå îíî, êàê è äðóãèå ïðåäëîãè, ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ â êîíöå ïðåäëîæåíèÿ (ìû ðàíåå ãîâîðèëè îá ýòîì): What does she look like? - Êàê îíà âûãëÿäèò? We had à picnic yesterday. - Nice to hear that. What was the weather like? - Ó íàñ â÷åðà áûë ïèêíèê. Ïðèÿòíî ýòî ñëûøàòü. Êàêàÿ áûëà ïîãîäà? Çàêîí÷èòü ýòó òåìó õî÷ó íà ôèëîñîôñêîé íîòå. Ó Äýéëà Êàðíåãè, ñðåäè ðàññóæäåíèé, êàê ëó÷øå ðåàãèðîâàòü íà ïðèõîäÿùèå èçâíå íåïðèÿòíîñòè, ÿ âñòðåòèë óäèâèòåëüíî åìêóþ ôðàçó (ñîñòàâíîé ïðåäëîã êàê íîñèòåëü ìóäðîñòè): Happiness is from within. - Ñ÷àñòüå èäåò èçíóòðè.

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

e o î

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

123

ÌÎÇÀÈÊÀ

10 ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ôàìèëèé Ýíäè Ãàðñèÿ

Àëåêñåé Ñìèðíîâ

d à

ê à

1. Ëè — áîëåå ÷åì 100 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ëè ñàìàÿ ðàñïðîñòg ðàíåííàÿ ôàìèëèÿ â ìèðå, â îñíîâd íîì â Êèòàå, è â ýòîì íåò íè÷åãî g óäèâèòåëüíîãî, òàê êàê ýòà ôàìèî ëèÿ ïðîèçîøëà îò êèòàéñêîãî èåè ðîãëèôà Ëè. À êèòàéöåâ íà ïëàíåòå ñ ìèëëèàðä, íî, ïîõîæå, ÷òî ñ ôàíòàçèåé ó íèõ ïëîõî, òàê êàê íà âñåõ ÿ êèòàéöåâ ïðèõîäèòñÿ âñåãî 450 ôàî ìèëèé. Òàêæå ýòà ôàìèëèÿ ðàñïðî- ñòðàíåíà âî Âüåòíàìå.

2. ×æàí — ïðèìåðíî 100 ìèëë ëèîíîâ ÷åëîâåê. ×æàí ÿâëÿåòñÿ òàêæå îäíîé èç íàèáîëåå ðàñïðîè ñòðàíåííîé êèòàéñêîé ôàìèëèåé. î Ïåðâîå æå óïîìèíàíèå ýòîé ôàìè- ëèè â ëåòîïèñÿõ çàôèêñèðîâàíî - ïðèìåðíî 4000 ëåò íàçàä.

3. Âàí — áîëåå 93 ìëí. ÷åëîâåê. Âàí (òèòóë) — òèòóë ïðàâèòå- ëåé ãîñóäàðñòâ è êíÿæåñòâ â Êèòàå, . Êîðåå è Ìîíãîëèè â äðåâíîñòè è Ñðåäíèå âåêà. Âàí (ôàìèëèÿ) — øèðîêî ðàñ- ïðîñòðàíåííàÿ êèòàéñêàÿ ôàìèëèÿ. Âàí (ïðèñòàâêà) — ïðèñòàâêà ê ãîëëàíäñêèì ôàìèëèÿì. -

Ó 4. Íãóåí — áîëåå 36 ìëí. ÷å- ëîâåê. Íãóåí ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå - ðàñïðîñòðàíåííîé âüåòíàìñêîé ôà- ìèëèåé . Ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, þ ïðèìåðíî 40 ïðîöåíòîâ âüåòíàìã öåâ íîñÿò ýòó ôàìèëèþ. Ðàñïðîñòðàíåííîñòü ôàìèëèè Íãóåí ïîìèìî m Âüåòíàìà òàêæå èìååò õîæäåíèå è - çà ïðåäåëàìè ñòðàíû èç-çà áîëüøîé èììèãðàöèè âî âðåìÿ âüåòíàìñêîé âîéíû. Íãóåí çàíèìàåò 7-å ìåñòî ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ôàìèëèè â Àâñòðàëèè , à 54-å ìåñòî âî â Ôðàíöèè. Â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ýòî 57-å ìåñòî ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ôàìèëèè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðåïèñüþ 2000 ãîäà. 5. Ãàðñèÿ — áîëåå ÷åì 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê Ãàðñèÿ ÿâëÿåòñÿ ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé ïî âñåé Þæíîé Àìåðèêå, Ôèëèïïèíàõ è Èñïàíèè . Åñòü íåñêîëüêî òåîðèé î å¸ ïðîèñõîæäåíèè è èñòîðèé, î òîì ÷òî ýòà ôàìèëèÿ èìååò áàñêñêèå êîðíè. Ãàðñèÿ ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé â Èñïàíèè (ãäå 3,32% íàñåëåíèÿ íàçûâàþò ñåáÿ Ãàðñèÿ), à òàêæå âòîðîé íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé íà Êóáå. 4100000 ÷åëîâåê â Ìåêñèêå íîñÿò ôàìèëèþ Ãàðñèà.

6. Ãîíñàëåñ — áîëåå 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ðîäèíîé ôàìèëèè Ãîíñàëåñ ñ÷èòàåòñÿ Èñïàíèÿ. Â Èñïàíèè ýòî íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííàÿ ôàìèëèÿ (ïîñëå Ãàðñèÿ) 2,08% íàñåëåíèÿ íîñÿò ýòó ôàìèëèþ. Îíà òàêæå î÷åíü ïîïóëÿðíà â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, è íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíà â òàêèõ ñòðàíàõ, êàê Àðãåíòèíà, ×èëè, Âåíåñóýëû è Ïàðàãâàÿ , ÷òî äåëàåò å¸ ñàìîé ïîïóëÿðíîé ôàìèëèåé â èñïàíîãîâîðÿùåì ìèðå. Â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ îíà íàõîäèòñÿ íà 23 ìåñòå ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ. 7. Ýðíàíäåñ — áîëåå 8 ìëí. ÷åëîâåê. Ýðíàíäåñ ÿâëÿåòñÿ èñïàíñêîé è ïîðòóãàëüñêîé ôàìèëèåé, êîòîðàÿ âîøëà â îáèõîä â 15 âåêå. Ýòà ôàìèëèÿ âñòðå÷àåòñÿ â îñíîâíîì â Ìåêñèêå, ÑØÀ, ×èëè, Èñïàíèè, Êóáû. 8. Ñìèò — áîëåå 4 ìëí. ÷åëîâåê. Ñìèò ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé â Âåëèêîáðèòàíèè, Àâñòðàëèè è Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ, âòîðîé ïî ÷èñëåííîñòè â Êàíàäå è ïÿòîé ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé â Èðëàíäèè. Ïîðÿäêà 3 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ íîñÿò ôàìèëèþ Ñìèò, è áîëåå ÷åì 500000 â Âåëèêîáðèòàíèè. 9. Ñìèðíîâ — áîëåå 2,5 ìëí. ÷åëîâåê. Ïî äàííûì ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ 2002 ãîäà, Ñìèðíîâ (ìóæñêîé) èëè Ñìèðíîâà (æåíñêàÿ) ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé â Ðîññèè. Ôàìèëèÿ, êîòîðàÿ «ðîäèëàñü» èñêëþ÷èòåëüíî â Ðîññèè è ïîëó÷èëà ðàñïðîñòðàíåíèå â ñòðàíàõ áëèæíåãî çàðóáåæüÿ (îñîáåííî íà òåððèòîðèè Áåëàðóñü). Ôàìèëèÿ ïðîèçîøëà îò ñëîâà «ìèðèòüñÿ, ìèðíûé, óìèðîòâîðåíèå». Â êàêîì-òî ñìûñëå, òàê íàçûâàëè ëþäåé, êîòîðûå æèâóò â ãàðìîíèè ñ ïðèðîäîé. 10. Ìþëëåð — áîëåå ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Åñëè ïåðåâîäèòü äîñëîâíî ñ íåìåöêîãî ÿçûêà Ìþëëåð, òî ýòî îçíà÷àåò «ìåëüíèê» (êàê ïðîôåññèÿ). Îíà ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé â Ãåðìàíèè è Øâåéöàðèè , ïÿòîé ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé â Àâñòðèè è ïåðâîé íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ôàìèëèåé âî ôðàíöóçñêèõ çåìëÿõ Íèæíåãî Ðåéíà è Ìîçåëÿ (ñ íàïèñàíèåì Ìþëëåð è Ìèëëåð).

Êîíòððàçâåä÷èêè ðàñêðûâàþò ñåêðåòû ýôôåêòèâíîãî îáùåíèÿ Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Àñû êîíòððàçâåäêè ÔÁÐ ñ óäîâîëüñòâèåì äåëÿòñÿ ñâîèìè íàðàáîòêàìè â îáëàñòè ïñèõîëîãèè ñ øèðîêîé îáùåñòâåííîñòüþ. Â ÷àñòíîñòè, îíè ðàññêàçàëè î ïÿòè ïîïðîñòó ýëåìåíòàðíûõ, çàòî íà óäèâëåíèå ýôôåêòèâíûõ, ñïîñîáîâ ò.í. íåâåðáàëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ñîáåñåäíèêà. Ýòè ïñèõîëîãè÷åñêèå ïðèåìû íà ñàìîì äåëå ïðîñòûå, ñóäèòå ñàìè: 1. Óñòàíîâèòå èñêóññòâåííûå âðåìåííûå ðàìêè áåñåäû. Çà÷àñòóþ èíòåðåñóþùèé âàñ ÷åëîâåê ïðîñòî íå çàõî÷åò ñ âàìè ãîâîðèòü, ïîòîìó êàê íå çíàåò, íàäîëãî ëè çàòÿíåòñÿ áåñåäà. Óñòàíîâèâ ðàìêè (íàïðèìåð: «Ó ìåíÿ åñòü âñåãî ïÿòü ìèíóò, ïîýòîìó áóäó êðàòîê»), âû ñíèìàåòå íàïðÿæåíèå ÷åëîâåêà ïî ýòîìó ïîâîäó. 2. Óäåëèòå âíèìàíèå íåâåðáàëüíîìó âîçäåéñòâèþ: áîëüøå óëûáàéòåñü è ïðè ýòîì íàêëîíÿéòå ãîëîâó,

ïîêàçûâàÿ äîâåðèå, ñëóøàéòå ìîë÷à è ñìîòðÿ â ãëàçà ñîáåñåäíèêó, æìèòå åìó ðóêó ñ ýêâèâàëåíòíîé ñèëîé, è íå ñòîéòå ñëèøêîì áëèçêî ê íåìó (èëè õîòÿ áû ïîâåðíèòåñü ÷óòü-÷óòü â ñòîðîíó îò íåãî, ÷òîáû íå ïîêàçàòü íåæåëàíèå âòîðãàòüñÿ â åãî ëè÷íóþ çîíó). 3. Ãîâîðèòå ìåäëåííåå è äåëàéòå ïàóçû – ýòî ñîçäàñò âàì èìèäæ ñîëèäíîñòè è íàäåæíîñòè, ïëþñ ïðîñòî îáëåã÷èò ïîíèìàíèå. 4. Âðåìåííî ïðèäåðæèòå ñâîå ýãî – íà âðåìÿ çàáóäüòå î ñâîèõ æåëàíèÿõ è ñâîåé ïîçèöèè, äàéòå ñîáåñåäíèêó ïîëíîñòüþ âûñêàçàòüñÿ, è òîëüêî ïîòîì âûñêàçûâàéòå ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ. Çàäàâàéòå åìó âîïðîñû, äåìîíñòðèðóÿ èíòåðåñ ê åãî ìíåíèþ è âíèìàòåëüíîñòü. 5. Çàðàíåå ïðèãîòîâüòå íåìíîæêî ëè÷íîé èíôîðìàöèè î ñåáå – ñâîåãî ðîäà «âçÿòêó çà îòêðîâåííîñòü». Èíîãäà ñîáåñåäíèê îñîçíàåò, ÷òî ñëèøêîì ìíîãî ðàññêàçàë î ñåáå èëè íå õî÷åò îòêðûâàòüñÿ, ïðÿ÷àñü â ðàêîâèíó; ÷òîáû âûòÿíóòü åãî îòòóäà, íåîáõîäèìî äàòü åìó ÷òî-òî âçàìåí – äîâåðèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î ñåáå.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

124

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñûðíûå êîòëåòû 2 ÿéöà, 200 ã òâîðîãà, 200 ã ñûðà, ñîëü, ÷åñíîê, ïàíèðîâî÷íûå ñóõàðè.

ßéöà ñìåøàòü ñ òâîðîãîì, äîáàâèòü òåðòûé ñûð, ÷åñíîê, ñîëü ïî âêóñó. Ñôîðìèðîâàòü êîòëåòêè, îáâàëÿòü â ñóõàðÿõ, îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.

Áûñòðûé ðåöåïò êàáà÷êîâîé èêðû

Áóéàáåñ ïî-áûñòðîìó

Ôîðåëü — 1 êã; êàðòîôåëü (ìîëîäîé) — 7 øò.; ïîìèäîðû — 6; ðåï÷àòûé ëóê —2 ; ïðîâàíñêèå òðàâû, øàôðàí, ñîëü — ïî âêóñó; äëÿ ãðåíîê:

ðæàíîé õëåá; ÷åñíîê — 4 çóá÷. Ìàñëî ðàñòèò. Êàçàí íàêàëÿåì íà íå î÷åíü áîëüøîì îãíå. Êëàäåì òóäà êðóïíî íàðåçàííûé ëóê è íåìíîãî ìàñëà. Êîãäà ëóê íà÷àë ðóìÿíèòüñÿ —

Îêóíè; êàðòîôåëü; ìîðêîâü; êîðåíü ñåëüäåðåÿ; ïàïðèêà (ñóøåíàÿ) — 1 ÷.ë.; ðåï÷àòûé ëóê — 1 øò.; ñîëü, çåëåíü óêðîïà, ëóêà, ïåòðóøêè — ïî âêóñó; ëàâðîâûé ëèñò — 3 øò.; ÷åñíîê — 3 çóá÷èêà; êðàñíûé îñòðûé ïåðåö — ïî âêóñó; ÷åðíûé ïåðåö, ðàñòèò. ìàñëî.

Ñâåæèõ îêóíåé ïî÷èñòèòü, âûïîòðîøèòü, óäàëèòü æàáðû è ãëàçà. Õîðîøî ïðîìûòü. Ïîäãîòîâèòü è ïîðåçàòü êàðòîøêó, ìîðêîâü, êîðåíü ñåëüäåðåÿ. Çàëèòü âîäîé è ïîñòàâèòü íà îãîíü. Êîãäà çàêèïèò, ïîëîæèòü ÷àéíóþ ëîæêó ñóøåííîé èçìåëü÷åííîé ïàïðèêè è óáàâèòü îãîíü. Êîãäà îâîùè ñâàðÿòñÿ, ïîëîæèòü ðûáó.

äîáàâëÿåì ïîìèäîðû. Åùå ñëåãêà îáæàðèì è äîáàâèì ìîëîäóþ êàðòîøêó, à òàêæå ñïåöèè — òðàâû è øàôðàí, ñîëü, ïî âêóñó. Êàðòîøêó áåðåì ìîëîäóþ è ðàññûï÷àòîãî ñîðòà. Âñå ñëåãêà ïðèæàðèâàåì, è ñâåðõó âûêëàäûâàåì ðûáêó. Òåïåðü ïðèáàâèì îãîíü ïîä êàçàíîì (äîáàâèòü äðîâèøåê, åñëè ýòî íà ïðèðîäå) è äîëèòü âîäè÷êè, ïðèìåðíî 5 ñòàêàíîâ, ÷òîá ïîêðûëî ñëåãêà ðûáó.

Çàêðûâàåì êðûøêîé è äàåì ïîêèïåòü ìèíóò 15, ïîñëå ÷åãî âûêëàäûâàåì øóìîâêîé ðûáó íà òàðåëêó. Ïðîâåðÿåì êàðòîøêó íà ãîòîâíîñòü. Åñëè ãîòîâà, âûêëàäûâàåì åå ê ðûáå, à íåò, òàê ïîòîìèì åùå íåìíîãî, ïîñëå ÷åãî âûëîæèì ê ðûáå. Áóëüîí ïîäàåì îòäåëüíî. Ñ ðàçëè÷íîé çåëåíüþ - êàêóþ ëþáèòå. È îáÿçàòåëüíî, ïîêà óõà ãîòîâèòñÿ, ñäåëàòü ãðåíî÷åê ñ ÷åñíî÷êîì.

Ðûáíûé ñóï÷èê èç îêóíåé Íà íåðàôèíèðîâàííîì ïîäñîëíå÷íîì ìàñëå îáæàðèòü ìåëêîïîðåçàííóþ íåáîëüøóþ ëóêîâèöó. Ïîäãîòîâèòü è ïîðåçàòü çåëåíü óêðîïà, ëóêà, ïåòðóøêè. ×åðåç òðè ìèíóòû ïîñëå çàêëàäêè ðûáû

äîáàâèòü çåëåíü, 3 ëàâðîâûõ ëèñòèêà, ÷åðíûé è àíãëèéñêèé ïåðåö ãîðîøêîì, 3 ðàñòîë÷åííûõ çóá÷èêà ÷åñíîêà, êóñî÷åê êðàñíîãî îñòðîãî ïåðöà, à òàêæå çàïðàâèòü æàðåíûì ëóêîì. Ïîñîëèòü ïî âêóñó è ñíÿòü ñ îãíÿ.

Òåëàïèÿ â ñìåòàíå - òåëàïèÿ (ôèëå) - ñìåòàíà - áàçèë, ýñòðàãîí - ìóñêàòíûé îðåõ, äóøèñòûé ïåðåö - ñîëü Ðûáó íàðåçàåòå íà ñðåäíèå êóñêè è âûìåøèâàåòå åå ñî âñåõ ñòîðîí â ñïåöèÿõ, ñîëè. Âûäåðæèâàåòå ðûáó â

• Ñàëàòû íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñîëèòü. Íî åñëè âû ñîâñåì íå ìîæåòå îáîéòèñü áåç ñîëè, çàïðàâëÿéòå åþ ñàëàò íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë, èëè ïîäñàëèâàéòå ïîñëå íàðåçàíèÿ òå ïðîäóêòû, êîòîðûå ñîëè

íå áîÿòñÿ. Àêêóðàòíåé ñ êîëè÷åñòâîì — èçáûòîê ñîëè ñêàçûâàåòñÿ íà âêóñå è âíåøíåì âèäå ïðîäóêòîâ – îãóðöû ìîãóò ñòàòü âîäÿíèñòûìè, çåëåíü òåðÿåò ñîê, à íåêîòîðûå ïðîäóêòû íà÷èíàþò ãîð÷èòü.

ñïåöèÿõ îêîëî 10-15 ìèíóò, ÷òîáû îíà ïðîïèòàëàñü. Ïîìåùàåòå ðûáó â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ èëè â ñêîâîðîäêó. Çàòåì ðûáó çàëèâàåòå ñìåòàíîé è îòïðàâëÿåòå â íàãðåòóþ äóõîâêó, äåëàåòå îãîíü ïî÷òè íà ìàêñèìóì. Âûïåêàåòå ðûáó îêîëî 20-25 ìèíóò.

Êàáà÷êè — 2 øò. ñðåäíèå Ïîìèäîðû — 3 øò. áîëüøèå Ëóê ðåï÷àòûé — 1 øò. Ïåðåö ñëàäêèé — 1 øò. ×åñíîê — 3 çóá÷èêà Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå — 3 ñò.ë. Ñîëü, ïåðåö Èêðó ãîòîâèòü íóæíî â ãëóáîêîé êàñòðþëå ñ òîëñòûì äíîì èëè ÷óãóííîì êàçàíêå. Ðàçîãðåòü â íåì ìàñëî. Â ýòî âðåìÿ íàðåçàòü êóáèêàìè ëóê è äîáàâèòü ê ìàñëó. Ïàññåðîâàòü 1-2 ìèíóòû, ÷òîáû îí ïóñòèë ñîê, íî íå çàæàðèâàëñÿ. Ïîêà ãîòîâèòñÿ ëóê, î÷èñòèòü îò ñåìÿí ïåðåö è íàðåçàòü êóáèêàìè. Äîáàâèòü ê ëóêó è òóøèòü íåñêîëüêî ìèíóò. Ïîêà òóøèòñÿ ïåðåö, ïîìèäîðû îáäàòü êèïÿòêîì è ñíÿòü êîæóðó (êñòàòè, ìîæíî åå è íå ñíèìàòü). Äîáàâèòü òîìàòû ê îâîùàì. Òóøèòü íåñêîëüêî ìèíóò. Ïîêà òóøàòñÿ îâîùè î÷èñòèòü êàáà÷êè îò êîæóðû, íàðåçàòü íà êóáèêè. Äîáàâèòü ê îâîùàì. Âñå ïåðåìåøàòü è óáàâèòü îãîíü äî ìèíèìóìà, íàêðûòü êðûøêîé è òóøèòü 1 ÷àñ, ïîìåøèâàÿ êàæäûå 20 ìèíóò. Ñíÿòü èêðó ñ îãíÿ. Äîáàâèòü ñîëü, ïåðåö, ÷åñíîê, ïðîïóùåííûé ÷åðåç ïðåññ, ïåðåìåøàòü. Çàòåì âîîðóæèòüñÿ òîëêóøêîé äëÿ êàðòîôåëÿ è ïîìÿòü èêðó â òå÷åíèå ìèíóòû, íå ïðåâðàùàÿ â ïþðå. Åñëè æèäêîñòè ïîëó÷èëîñü ìíîãî, âåðíóòü èêðó íà ïëèòó è òóøèòü îêîëî 10-15 ìèíóò ñ îòêðûòîé êðûøêîé, èíîãäà ïîìåøèâàÿ. Çàòåì äàòü èêðå îñòûòü, ÷àñòü æèäêîñòè åùå óéäåò, êîãäà îíà îñòûíåò. Ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÷òîáû èêðà ïðîïèòàëàñü âñåìè âêóñàìè è àðîìàòàìè.

• Åñëè ìîëîêî ñêèñàåò áûñòðåå, ÷åì çàêàí÷èâàåòñÿ, äîáàâüòå â óïàêîâêó ùåïîòêó ñîëè ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê âû åå îòêðîåòå. Òàê îíî äîëüøå íå ñêèñíåò.

CÎÂÅÒÛ ØÅÔ-ÏÎÂÀÐÀ

ÀËÅÊÑÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

125

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

ÒÎÏ-10 ïðîäóêòîâ äëÿ çäîðîâüÿ ùèòîâèäêè Îò çäîðîâüÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû çàâèñèò ðàáîòà âñåõ ñèñòåì â îðãàíèçìå. ×òî íóæíî åñòü, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü ùèòîâèäêó â íîðìå. 1. Ìîðñêàÿ ðûáà Â ìîðñêîé ðûáå ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî éîäà. Èìåííî éîä ïîìîãàåò ïîääåðæèâàòü ùèòîâèäíóþ æåëåçó â íîðìå. Êðîìå òîãî, î÷åíü ïîëåçíà êðàñíàÿ ðûáà, â êîòîðîé åñòü îìåãà-3 æèðíûå êèñëîòû, íåîáõîäèìûå äëÿ çäîðîâüÿ ùèòîâèäêè. 2. Ëàìèíàðèÿ èëè ìîðñêàÿ êàïóñòà Âîäîðîñëè òàêæå î÷åíü áîãàòû éîäîì è ðàçëè÷íûìè ìèíåðàëàìè. Êðîìå òîãî, îíè î÷åíü ëåãêî óñâàèâàþòñÿ îðãàíèçìîì. 3. ×åðíèêà Ýòà ÿãîäà — êëàäåçü àíòèîêñèäàíòîâ, êîòîðûå

ïîìîãàþò íàøåìó îðãàíèçìó áîðîòüñÿ ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè. Èìåííî ðàäèîàêòèâíîå èçëó÷åíèå î÷åíü íåãàòèâíî âëèÿåò íà çäîðîâüå ùèòîâèäêè. Òàêæå ÷åðíèêà ïîìîãàåò óáåðå÷ü îò ðàêà ùèòîâèäíîé æåëåçû.

íîðìàëüíîé ðàáîòû ùèòîâèäêè, ïîìèäîðû íàëàäÿò ðàáîòó æåëåçû.

4. Îðåõè è ìåä Ïðèíèìàÿ òàêóþ âèòàìèíó ñìåñü ïî óòðàì, âû ïîääåðæèâàåòå ùèòîâèäêó â òîíóñå. Áëàãîäàðÿ âèòàìèíàìè è ïîëåçíûì ìèêðîýëåìåíòàì, âû íå áóäåòå æàëîâàòüñÿ íà íåïîëàäêè â çäîðîâüå.

8. Ñëàäêèé ïåðåö Ñëàäêèé ïåðåö òàêæå ñîäåðæèò éîä. Óïîòðåáëÿòü åãî êðàéíå âàæíî âåãåòàðèàíöàì, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü ãîðìîíàëüíûé ôîí â íîðìå.

5. ßáëîêè ßáëîêè áîãàòû âèòàìèíàìè è àíòèîêñèäàíòàìè. Êðîìå òîãî, ÿáëîêè ñïîñîáíû çàùèòèòü âàøó æåëåçó îò ðàçâèòèÿ ðàêîâûõ êëåòîê. 6. Ïîìèäîðû Áëàãîäàðÿ âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ âèòàìèíà À è Â, êîòîðûé òðåáóåòñÿ äëÿ

7. Ëèñòîâîé ñàëàò Îí òàêæå ïîëåçåí äëÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû èççà âûñîêîãî ñîäåðæàíèÿ âèòàìèíà À.

9. Ìîðåïðîäóêòû Ìèäèè, êðåâåòêè, ðàïàíû, êàëüìàðû — ýòî òîæå èñòî÷íèê éîäà. 10. Çëàêè Êðîìå òîãî, ÷òî çëàêè — îòëè÷íûé èñòî÷íèê ýíåðãèè, îíè åùå è ïîìîãàþò ùèòîâèäêå ðàáîòàòü èíòåíñèâíåé. Ýòî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî â çëàêîâûõ âûñîêîå ñîäåðæàíèå âèòàìèíà À è Â.

Òâåðäûé ñûð çíà÷èòåëüíî óëó÷øàåò ñîñòîÿíèå çóáîâ Èññëåäîâàíèÿìè ó÷åíûõ Èíäèè óñòàíîâëåíî, ÷òî ñûð òâåðäûõ ñîðòîâ ñïîñîáñòâóåò çäîðîâüþ ðîòîâîé ïîëîñòè è óëó÷øàåò îáùåå ñîñòîÿíèå è áåëèçíó çóáîâ. Ñðåäè âñåõ ñîðòîâ ìåäèêè îñîáî âûäåëÿþò ñîðò «×åääåð». Â Öåíòðå èññëåäîâàíèé ÄÍÊ â Àâñòðàëèè óñòàíîâèëè, ÷òî ìèêðîôëîðà ðòà íàøèõ äàëåêèõ ïðåäêîâ áûëà

ãîðàçäî ðàçíîîáðàçíåé, ÷åì ó ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà. Ïðè÷èíà ýòèõ èçìåíåíèé – ïèùåâîé ðàöèîí. Ïðåîáëàäàþùåå óïîòðåáëåíèå â ïèùó ïåðåðàáîòàííîé ìóêè ñòàëè ïðè÷èíîé áûñòðî ðàçâèòèÿ áàêòåðèé, âûçûâàþùèõ êàðèåñ. Äëÿ çäîðîâüÿ çóáîâ âàæåí íå òîëüêî ñûð, íî è ëþáûå ôðóêòû, è îâîùè áåç òåïëîâîé îáðàáîòêè.

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÄÈÅÒÎËÎÃÀ Èíäèâèäóàëüíàÿ ñõåìà ïèòàíèÿ, êîððåêöèÿ âåñà, óëó÷øåíèå îáìåíà âåùåñòâ è ðàáîòû èììóííîé ñèñòåìû, î÷èùåíèå îðãàíèçìà. Ñóïåð-ïðåäëîæåíèÿ îò ðåñòîðàíà Fushimi ñìîòðèòå íà ñòð.3

Âîçìîæíû long-distance êîíñóëüòàöèè íà ñêàéïå è ïî òåëåôîíó:

(646) 220-7979

, e-mail: 106keep@gmail.com.

126

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 1

24 26 28 31

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Íàïåðñòîê. 4. Ìíîæåñòâî. 6. Ñàíãâèíèê. 11. Ïîñîëüñòâî. 13. Êàíäàëàêøà. 15. Ñâå÷à. 17. Ãàðáî. 19. Àðëåêèí. 20. Äåìïèíã. 22. Èñòóêàí. 24. Èíäèàíà. 27. Ëèíçà. 29. Ìàðêà. 33. Ñåïñèñ. 34. Êîðòèê. 35. Àëÿáüåâ. 36. Ëèíîòèï. 38. Òåàòðàë. 39. Çàìûñåë. 40. Ìèîêàðä. 42. Áëîêíîò. 46. Èçîáàðà. 47. Îíòàðèî. 48. Ñòðåìÿíêà. 51. Öåíòð. 52. Ðàéîí. 53. Òîêèî. 54. Êàëûì. 55. ßãíåíîê.

56. Ñîáñòâåííîñòü. 57. Àëõèìèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Íþàíñ. 2. Ïîðøå. 3. Êàðë. 4. Ìàèñ. 5. Îâîä. 6. Ñåóë. 7. Íàâàð. 8. Êàêàî. 9. Óïà. 10. Ìàã. 12. Ñîçíàíèå. 14. Êëàäáèùå. 16. Âèðóñ. 18. Áàíàí. 21. Ïñè. 22. Èäîë. 23. Êèïàðèñ. 25. Äèàìåòð. 26. Àðôà. 28. Íåäåëÿ. 30. Ðàäèñò. 31. Âñåâîëîä. 32. Ñêàëîçóá. 35. Àâòîìàòèçàöèÿ. 37. Ïîëèòýêîíîìèÿ. 41. Àêâàìàðèí. 43. Îõîòíèê. 44. Ñàõàð. 45. Ïîäêîâà. 48. Ñíîá. 49. Ìîðå. 50. Àòîñ.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Æèðàô. 4. Ýëåêòðîäèíàìèêà. 9. Îòâåò. 14. Ìåíåäæìåíò. 15. Ìàòåìàòèêà. 16. Âÿòêà. 17. Ãðóäü. 18. Ïîðÿäîê. 19. Ðåâèçîð. 20. Êîíâåðò. 22. Ãàìáóðã. 25. Ïñêîâ. 27. Èòàêà. 31. Ðåâàíø. 32. Âîðîòà. 33. Ãàíäáîë. 34. Ëåñîðóá. 36. Äåëüôèí. 37. Äàãîìûñ. 38. Îêòàâà. 40. Ìðàìîð. 44. Õàëèôàò. 45. Îñòðîãà. 46. Ïðîñòîêâàøà. 49. Èáèñ. 50. Àóäè. 51.

Éåíà. 52. Æþðè. 53. Àïîôåìà. 54. Ìíîãîóãîëüíèê. 55. Êóøåòêà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Æóêîâ. 2. Ðåàêòîð. 3. Ôåðìà. 5. Ëîðä. 6. Êðûì. 7. Ìîðå. 8. Êàøà. 9. Îâðàã. 10. Âèðòóîç. 11. Òðåëü. 12. Èíäîêèòàé. 13. Íèêàðàãóà. 20. Êëÿï. 21. Åæåâèêà. 23. Ìàãèñòð. 24. Ãîðà. 26. Ñïàðòà. 28. Êàêàäó. 29. Ýøåëîí. 30. Åâêëèä. 33. Ãèäðîìåõàíèêà. 35. Áåñïðèäàííèöà. 39. Àáðèêîñ. 41. Àáîðäàæ. 42. Ýñòàêàäà. 43. Êëîíäàéê. 46. Ïèîí. 47. Îæîã. 48. Àéíè.

ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

15 17

25 27 29 32

53 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïòèöà, èçîáðàæàåìàÿ íà ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëàõ Áàãàìñêèõ îñòðîâîâ. 4. Çàïèñü äîêëàäà, ëåêöèè. 6. Ãîðîä â Êàíàäå. 10. Ïpîõîæäåíèå ñâåòèëà ÷åpåç íåáåñíûé ìåpèäèàí. 12. Øòàò â ÑØÀ. 16. Áëþäî èç ìÿñíîãî èëè ðûáíîãî ôàðøà. 17. Âíåñèñòåìíàÿ åäèíèöà èçìåðåíèÿ ðàäèàöèè. 19. Ïëîõàÿ ëîøàäü. 20. Âðåìÿ ñóòîê. 22. Ýëåêòðè÷åñêè çàðÿæåííàÿ ÷àñòèöà. 23. Áóêâà ëàòèíñêîãî àëôàâèòà. 26. ×àñòü î÷êîâ. 27. Äèïëîìàòè÷åñêèé ïpåäñòàâèòåëü, íàçíà÷àåìûé â êàêîé-ëèáî ãîpîä èíîñòpàííîãî ãîñóäàpñòâà. 30. Ãîðîä â Âåëèêîáðèòàíèè. 32. Ïîÿâëåíèå ó ÷åëîâåêà, æèâîòíûõ èëè ðàñòåíèé ïðèçíàêîâ, ñâîéñòâåííûõ èõ îòäàëåí-

íûì ïðåäêàì. 34. Ìíîãîìåñòíûé êîííûé ýêèïàæ. 35. Âèä áîåâûõ äåéñòâèé. 36. Íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ, àêòåð Ìîñêîâñêîãî òåàòðà “Ñîâðåìåííèê”. 37. Îñíîâíîå ñîäåðæàíèå ïðîèçâåäåíèÿ, èññëåäîâàíèÿ, áåñåäû è ò.ä. 39. Ìåñòíàÿ ðàçíîâèäíîñòü ÿçûêà. 42. Ïîäpàçäåëåíèå ïåõîòû â äpåâíåì Ðèìå. 44. Äîêóìåíò, ïîäòâåðæàþùèé ÷òîëèáî. 48. Àðêàí ñî ñêîëüçÿùåé ïåòëåé. 49. Òðåòü çåìíîé îïîðû (ìèô.). 50. Öàðñòâåííàÿ êîøêà. 51. Îòñóòñòâèå îáâèíÿåìîãî íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ â ìîìåíò åãî ñîâåðøåíèÿ êàê äîêàçàòåëüñòâî íåâèíîâíîñòè. 53. Èëëþñòpàöèÿ â póêîïèñíûõ êíèãàõ. 54. Ãåðîèíÿ òðàãåäèè Øåêñïèðà. 55. Îáðàùåíèå, æàëîáà.

ÑONSULTATION

(718) 275-3660 46

47 50

FREE

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå,

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

55 Ïî âåðòèêàëè: 1. Øàõìàòíàÿ ôèãóðà. 2. Êîðîòêàÿ ñìåøíàÿ áàéêà, áûâàåò ñ áîðîäîé. 3. Óðîäëèâûé êàðëèê, îõðàíÿþùèé ïîäçåìíûå ñîêðîâèùà. 4. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, íåìåòàëë. 5. Ïîëèöåéñêèé âî Ôðàíöèè. 7. Ïòèöà îòðÿäà ãîëåíàñòûõ. 8. Âîñõèùåíèå. 9. Ðàäèîëîêàöèîííûé ïðèáîð. 11. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Äîñòîåâñêîãî. 13. Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ èëè ñïåöèàëüíûé ôèíàíñîâûé îðãàí. 14. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Èëüôà è Ïåòðîâà Øóðà ... 15. Êñèëåìà. 16. Ïåðâîîòêðûâàòåëü Àìåðèêè. 18. Åäèíèöà èñ÷èñëåíèÿ âðåìåíè. 19. Ìîðñêîé ìîëëþñê. 21. Ïåðåõîä îò áîëåå âûñîêèõ ôîðì ðàçâèòèÿ ê áîëåå íèçêèì. 24. Öåííûé ïèùåâîé ïðîäóêò. 25.

Ñàäîâûé öâåòíèê â âèäå êàêîé-ëèáî ôèãóðû. 28. Äðåâíåãðå÷åñêàÿ ýïè÷åñêàÿ ïîýìà. 29. Ïîäðàæàíèå. 31. Ñâîáîäíûé ñòèëü êàòàíèÿ íà ãîðíûõ ëûæàõ. 33. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ïðÿäåíèÿ. 36. Èñòîðè÷åñêèé äåÿòåëü Èíäèè - Ðàäæèâ ... 38. Ãîðîä â Àçåðáàéäæàíå. 40. ×àñòü ñâåòà. 41. Ìîùíàÿ âîåííàÿ ìàøèíà ñ âîîðóæåíèåì. 42. Ñòîëèöà Óêðàèíû. 43. Ñûí Çåâñà è Àëêìåíû. 44. Äèêàÿ èëè äîìàøíÿÿ ïòèöà, æèâóùàÿ ó âîäû. 45. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè. 46. Õèùíîå ìëåêîïèòàþùåå ñ òåìíîæåëòûì öåííûì ìåõîì. 47. Íîâîãîäíåå äåðåâî íà Ðóñè. 48. Ïðîòèâ íåãî íåò ïðèåìà. 52. Ñèíîíèì íàçâàíèÿ, êëè÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

127

34 37

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïðîñòðàíñòâî äëÿ ïîäãîòîâêè è ðàçâåðòûâàíèÿ âîåííîé îïåðàöèè. 3. Âîåííàÿ ïðîôåññèÿ. 7. Ãîðîä â Êàíàäå. 10. Èçìåðèòåëüíûé ïðèáîð. 11. Ïðåäïðèÿòèå, îñíîâàííîå íà ðàçäåëåíèè òðóäà. 16. Ñëîâî, îòëè÷àþùååñÿ îò äðóãîãî ïî çâó÷àíèþ, íî ñîâïàäàþùåå ñ íèì ïî çíà÷åíèþ. 18. Ìåñÿö ãîäà. 19. Ýëåêòðîáûòîâîé ïðèáîð, ïîìîãàþùèé óáèðàòü â êâàðòèðå. 20. Ïðîõîä, ñîåäèíÿþùèé îòäåëüíûå ÷àñòè êâàðòèðû, çäàíèÿ. 22. Ñîâåðøåííîå âîïëîùåíèå. 24. “... áîëüøîé - åìó âèäíåé!”. 25. Ìèíåðàëüíàÿ âîäà. 26. Íàçâàíèå èçâåñòíîé ïåñíè À.Ïàõìóòîâîé. 27. Çàùèòíèê íà ñóäå. 28. Íàáîðíàÿ ñòðîêîîòëèâíàÿ ìàøèíà. 30. Ñïåöèàëüíûé ðàáî÷èé ñòîë. 32. Ëèöî, äàþùåå ñèãíàë ê íà÷àëó ñïîðòèâíîãî ñîðåâíîâàíèÿ. 34. Çíàê àçáóêè Ìîð-

51 çå. 35. Æèäêàÿ ïðèïðàâà, ïîäëèâêà ê êóøàíüþ. 38. Ññóäà, âûäàâàåìàÿ êðåäèòíûì ó÷ðåæäåíèåì ïîä çàëîã íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà. 39. Âåëè÷èíà, êîòîðîé èçìåðÿþòñÿ îäíîðîäíûå âåëè÷èíû. 41. ×àñòü, âðåìåííîé îòðåçîê ñïîðòèâíîé èãðû. 43. Îáøèðíûé ó÷àñòîê ñóøè èëè ìîðÿ, îáîðóäîâàííûé äëÿ ó÷åáíûõ ñòðåëüá. 45. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ìåòàëë. 47. Óçáåêñêîå íàöèîíàëüíîå êóøàíüå. 48. Ìèôè÷åñêèé êîðàáëü äðåâíèõ ãðåêîâ. 50. Íåáîëüøîé îòðÿä ìèëèöèè èëè âîèíñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ äëÿ íàáëþäåíèÿ çà ïîðÿäêîì â îïðåäåëåííîì ðàéîíå. 51. Êîìíàòíàÿ èëè îõîòíè÷üÿ ñîáàêà. 52. Ñòðåëüáà è ôåéåðâåðê â îçíàìåíîâàíèå òîðæåñòâåííîé äàòû, ñîáûòèÿ. 53. Èñõîäíîå ïîëîæåíèå êàêîé-ëèáî òåîðèè èëè íàóêè, ïðèíèìàåìîå áåç äîêàçàòåëüñòâ.

52 Ïî âåðòèêàëè: 1. Äðåâíÿÿ ðóêîïèñü. 2. Ïîðÿäîê ÷åãî-ëèáî. 3. Ñïîðòèâíàÿ êîìàíäíàÿ èãðà â ìÿ÷ âåðõîì íà ëîøàäÿõ. 4. Âîäíûé ïîòîê, èìåþùèé èñòîê, ðóñëî è óñòüå. 5. Òðóäíîïðîõîäèìûé ëåñ. 6. Ïpèÿòíîå áåçäåëüå. 8. Ñîðò ïîìèäîðîâ. 9. Êðîâîñîñóùåå íàñåêîìîå. 12. Ñïåöèàëèñò, äåëàþùèé çàêëþ÷åíèå ïî êàêîìó-íèáóäü âîïðîñó â ðåçóëüòàòå ðàññìîòðåíèÿ è îáðàáîòêè ðàçëè÷íûõ èñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ ïî íåìó. 13. Âíåñèñòåìíàÿ åäèíèöà äëèíû. 14. Îòäåëüíîå æèëîå ïîìåùåíèå â äîìå. 15. Ðåëüåô çåìíîé ïîâåðõíîñòè, îáùèé âèä è õàðàêòåð ìåñòíîñòè. 17. Ïåðåõîä ÷åðåç ðåêó, ïðåïÿòñòâèå. 18. Ïðèáîð äëÿ ïåðåäà÷è è ïðèåìà ãðàôè÷åñêîé èíôîðìàöèè è äîêóìåíòàöèè â îðèãèíàëüíîì âèäå ñðåäñòâàìè äàëüíåé ñâÿçè. 19. Èñòîðè÷åñêàÿ îáëàñòü â Þæíîé Àçèè. 21. Ðàñòåíèå ñ íåáîëü-

øèì ñúåäîáíûì êîðíåì. 23. Ñèñòåìû ëîãèêè, õàðàêòåðèçóþùèåñÿ ïîïûòêîé ñâåäåíèÿ ëîãè÷åñêèõ ðàññóæäåíèé ê ôîðìàëüíûì âû÷èñëåíèÿì. 24. Ðàáîòíèê èçäàòåëüñòâà. 27. Ó÷àñòîê âîäíîé ïîâåðõíîñòè. 29. Òàðà äëÿ ñèãàðåò. 31. Ñîâîêóïíîñòü òâåðäûõ îïîðíûõ ñòðóêòóð îðãàíèçìà. 33. Ãåðîé îïåðû Ì.È.Ãëèíêè. 36. Ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà äëÿ íàðóæíîãî óïîòðåáëåíèÿ. 37. Ïåðâîå ïðåäñòàâëåíèå îïåðû, ôèëüìà. 40. Îòäåëüíîå êðåñòüÿíñêîå õîçÿéñòâî. 42. Óñëîâèå ñäåëêè, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì åå ó÷àñòíèêè äåëÿò ïîïîëàì ïðèáûëè è óáûòêè. 43. Ñðåäñòâî äëÿ ïîääåðæàíèÿ øòàíîâ. 44. Ðåêà â Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè. 45. Ïåðå÷åíü áëþä, ïðåäëàãàåìûõ ê äàííîìó ïðèåìó ïèùè. 46. Ñàëüâàäîð ... 47. “..” Çåìëè. 49. Ñòèõîòâîðåíèå â òîðæåñòâåííîì òîíå.

128

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Èäåò ñåìèíàð. Æåíùèí ñïðîñèëè: - Êîãäà âû â ïîñëåäíèé ðàç ñêàçàëè âàøåìó ìóæó, ÷òî âû åãî ëþáèòå? Íåêîòîðûå æåíùèíû îòâåòèëè - ñåãîäíÿ, íåêîòîðûå â÷åðà, íåêîòîðûå, ÷òî íå ïîìíÿò. Òîãäà æåíùèí ïîïðîñèëè âçÿòü ìîáèëüíûå òåëåôîíû è îòïðàâèòü ñëåäóþùèé òåêñò: “ß ëþáëþ òåáÿ, äîðîãîé!”. Çà÷åì æåíùèí ïîïðîñèëè îáìåíÿòüñÿ òåëåôîíàìè è ïðî÷åñòü ïðèøåäøèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ. Âîò íåêîòîðûå îòâåòû: 1. Êòî ýòî? 2. Àõ, ìàòü ìîèõ äåòåé, òû áîëüíà? 3. ß ëþáëþ òåáÿ. 4. È ÷òî òåïåðü? ×òî ñëó÷èëîñü ñ àâòîìîáèëåì ñíîâà?

5. ß íå ïîíèìàþ, ÷òî òû õî÷åøü. 6. ×òî òû óæå ñäåëàëà ñåé÷àñ? ß íå ïðîùàþ òåáÿ íà ýòîò ðàç. 7. ?!? 8. Íå õîäè ïî êðóãó, ïðÿìî ñêàæè ìíå, ñêîëüêî òåáå íóæíî?! 9. Ìíå ýòî íå ñíèòñÿ? 10. Åñëè òû íå ñêàæåøü, êîìó ýòî ñîîáùåíèå íà ñàìîì äåëå, êîåêòî óìð¸ò. 11. ß ïðîñèë òåáÿ áîëüøå íå ïèòü. ß óéäó, åñëè òû óñòàëà îò ìåíÿ. 12. ×åãî áû òû íå õîòåëà, îòâåò - íåò!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

129

ÌÎÇÀÈÊÀ

Îñòîðîæíî, äèåòè÷åñêàÿ Coca-Cola ìîæåò áûòü âðåäíåå «íåçäîðîâîé»! Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Îðãàíèçì ÷åëîâåêà – î÷åíü ñëîæíàÿ ñèñòåìà, è çà÷àñòóþ òðóäíî ïðåäóãàäàòü åå ðåàêöèþ íà èñêóññòâåííûå èçìåíåíèÿ â ïèòàíèè. Êàê ïîêàçàëî èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ñïåöèàëèñòàìè-äèåòîëîãàìè èç Purdue University, ïåðåõîä íà ÿêîáû çäîðîâûå âàðèàíòû íåçäîðîâûõ ïðîäóêòîâ – â ÷àñòíîñòè, íà äèåòè÷åñêóþ CocaCola – ìîæåò ïðèâåñòè ê íàáîðó âåñà, ïðè÷åì ñóùåñòâåííîìó è áûñòðîìó. Îêàçàëîñü, ÷òî íàòóðàëüíûé ñàõàð ìîæåò áûòü ìåíåå âðåäíûì, ÷åì åãî çàìåíèòåëè. Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, îïóáëèêîâàííûì â àâòîðèòåòíîì íàó÷íîì æóðíàëå Trends in Endocrinology and Metabolism, «îáåçâðåæåííàÿ» ñîäîâàÿ èìååò ïðàêòè÷åñêè òàêèå æå ïîñëåäñòâèÿ, êàê ñòàíäàðòíàÿ ñîäîâàÿ, ñîäåðæàùàÿ íàòóðàëüíûé ñàõàð: ïîâûøåííûé ðèñê çàáîëåâàíèÿ äèàáåòîì, îæèðåíèÿ, íåäóãîâ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû è ò.ï. Ó÷åíûå ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî õîòÿ äèåòè÷åñêèå âàðèàíòû CocaCola íå ñîäåðæàò òàêîãî êîëè÷åñòâà êàëîðèé, ïðè-

ìåíÿåìûå â íåé èñêóññòâåííûå ïîäñëàñòèòåëè èãðàþò î÷åíü çëóþ øóòêó ñ îðãàíèçìîì. Åñëè ïðåäñòàâèòü ïðîöåññ ìåòàáîëèçìà â î÷åíü (è î÷åíü) óïðîùåííîì âèäå, ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì, ïîëó÷àÿ îò âêóñîâûõ ðåöåïòîðîâ ñèãíàëû î òîì, ÷òî áûëî óïîòðåáëåíî ÷òîòî ñëàäêîå, ñîäåðæàùåå ñàõàðà, è íàäëåæàùèì îáðàçîì ãîòîâèòñÿ ê ïîãëîùåíèþ âûñîêîêàëîðèéíîãî «òîïëèâà». Êîãäà æå ìû ðåãóëÿðíî îáìàíûâàåì îðãàíèçì, óïîòðåáëÿÿ èñêóññòâåííûå ïîäñëàñòèòåëè, çà êîòîðûìè íå ñëåäóåò ýòî ñàìîå «òîïëèâî», òî îí ïîïðîñòó ïåðåñòàåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà ñèãíàëû âêóñîâûõ ðåöåïòîðîâ. Ñàìî ïî ñåáå, îòñóòñòâèå òàêîé ðåàêöèè íå ñòðàøíî. Íî, êðîìå ñëàäêîé ñîäîâîé, ìû óïîòðåáëÿåì ìàññó äðóãèõ ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ ñàõàðà: ñëàäîñòè â êîíäèòåðñêîé èëè â êàôå, ñëàäêîå ïå÷åíüå íà ðàáîòå è äàæå ôðóêòû. È îðãàíèçì íèêàê íå ïåðåðàáàòûâàåò ýòîò ïîòîê ñàõàðà, êîòîðûé ïðèâîäèò ê íàáîðó âåñà è âñåì ïðî÷èì «ïðåëåñ-

òÿì», ñâÿçàííûì ñî çëîóïîòðåáëåíèåì ñëàäêèìè ïðîäóêòàìè. Äðóãèìè ñëîâàìè, ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå äèåòè÷åñêîé Coca-Cola (âïðî÷åì, êàê è äðóãèõ ïðîäóêòîâ, õîòÿ àâòîðû èññëåäîâàíèÿ îáðàùàëè âíèìàíèå â ïåðâóþ î÷åðåäü íà ýòîò óëüòðà-ïîïóëÿðíûé íàïèòîê) ìîæåò èìåòü íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ – îáìàíûâàòü îðãàíèçì íå ñòîèò, à æàæäó óòîëÿòü ëó÷øå âñåãî îáû÷íîé âîäîé èëè ìèíåðàëêîé.

EXCELLENT BUS SERVICE

Àëåêñ (718) 833-3300 Áåñïëàòíûé òåëåôîí: (888) 262-7210 • www.cobbler.us • 476 68th Street Brooklyn NY 11220

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 4490331.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîãðàô. Ôîòîñòóäèÿ. 1 (917) 238-8899. Ïàðèêìàõåðñêèå óñëóãè íà äîìó. 1 (917) 4592437. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

130

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Áîëüøèõ ïðîáëåì íà ýòîé íåäåëå íå îæèäàåòñÿ, ïîýòîìó ìîæåòå ðàññëàáèòüñÿ è ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà äîëãîñðî÷íûõ ïðîåêòàõ. Ñîñòàâüòå ñïèñîê äåñÿòè ñàìûõ âàæíûõ äåë, êîòîðûå íåîáõîäèìî ñäåëàòü äî êîíöà 2013 ãîäà. Îïðåäåëèòå ïðèîðèòåòû. Âûáåðèòå ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ è òàêòèêó äëÿ äîñòèæåíèÿ ïîñòàâëåííûõ öåëåé. Âåðüòå â ñîáñòâåííûå ñèëû. Ñàìè íå çàìåòèòå, êàê ðåàëèçóåòå âñ¸ çàïëàíèðîâàííîå. Îäåâàéòåñü ñêðîìíî, íî ñî âêóñîì. Íå çëîóïîòðåáëÿéòå þâåëèðíûìè óêðàøåíèÿìè è ïàðôþìåðèåé. Íà ýòîé íåäåëå ëþäè áóäóò âñòðå÷àòü âàñ ïî îä¸æêå, à ïðîâîæàòü ïî óìó. Íè â êîåì ñëó÷àå îá ýòîì íå çàáûâàéòå.

×àùå ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñîâåòàì ïðåäñòàâèòåëåé ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà. Îíè îáÿçàòåëüíî ïîäñêàæóò ïðàâèëüíîå ðåøåíèå òîé èëè èíîé ïðîáëåìû. Ìåíüøå çàíèìàéòåñü ñàìîêîïàíèåì. Åñëè âàñ ãëîæóò íåïðèÿòíûå ìûñëè, òî ïîäåëèòåñü èìè ñ ñàìûìè áëèçêèìè ëþäüìè – ðîäñòâåííèêàìè è äðóçüÿìè. Ñàìè íå çàìåòèòå, êàê ñáðîñèòå ñ äóøè êàìåíü. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ èññëåäîâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè. Èçó÷àòü íàó÷íûå òðóäû âîâñå íå îáÿçàòåëüíî. Âû ìîæåòå ðàñøèðèòü êðóãîçîð ïîñðåäñòâîì äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ, ïðîõîäÿùèõ â âàøåì ãîðîäå êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé. Áîëüøå äâèãàéòåñü è íå çëîóïîòðåáëÿéòå âûñîêîêàëîðèéíîé ïèùåé.

Áëèçíåöàì íåáåñíûå ñâåòèëà ñîâåòóþò óäåëèòü ïîâûøåííîå âíèìàíèå çäîðîâüþ. Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ ïðîôèëàêòè÷åñêîãî

âèçèòà ê âðà÷ó, êîñìåòè÷åñêèõ ïðîöåäóð, ïîñåùåíèÿ ñïîðòçàëà èëè áàññåéíà. Áóäåò íåïëîõî, åñëè âû ïðèñòðàñòèòåñü ê åçäå íà ðîëèêàõ èëè âåëîñèïåäå. Â îáùåì, íå ìåíåå äâóõ ÷àñîâ â äåíü óäåëÿéòå õîäüáå è ôèçè÷åñêèì íàãðóçêàì. Ñàìè íå çàìåòèòå, êàê âàøå îáùåå ñîñòîÿíèå óëó÷øèòñÿ, à òðóäîñïîñîáíîñòü âûðàñòåò. ×àùå áûâàéòå â íåçíàêîìûõ ìåñòàõ. Èìåííî òàì âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ñòàíåò õîðîøèì äðóãîì èëè äàæå âòîðîé ïîëîâèíêîé. Îòïðàâëÿÿñü íà ðàáîòó, ÷àùå ìåíÿéòå ïðèâû÷íûé ìàðøðóò.

Ðàêàì íà ýòîé íåäåëå ïðèä¸òñÿ ìíîãî ðàçìûøëÿòü è ôèëîñîôñòâîâàòü. Âîçìîæíî, âû çàäóìàåòåñü íàä ñìûñëîì æèçíè è âñïîìíèòå ñîâåðø¸ííûå â ïðîøëîì îøèáêè. ×òîáû íå «çàõëåáíóòüñÿ» â ñîáñòâåííûõ ìûñëÿõ, ïîñòàðàéòåñü ìåíüøå íàõîäèòüñÿ â îäèíî÷åñòâå. Åñëè íèêîãî ðÿäîì íåò, òî ïîçîâèòå ñîñåäà íà ÷àøêó ÷àÿ. Îí îáÿçàòåëüíî ñîãëàñèòñÿ. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ÷àùå êîíòàêòèðîâàòü ñ äîìàøíèìè æèâîòíûìè. Åñëè âû åù¸ íå óñïåëè çàâåñòè êîøêó èëè ñîáàêó, ïîïóãàé÷èêà èëè õîìÿ÷êà, òî ñàìîå âðåìÿ ýòî ñäåëàòü. Íîâûé äðóã äîñòàâèò ìíîãî ïðèÿòíûõ ìãíîâåíèé. Çàíèìàéòåñü áîëüøå äûõàòåëüíûìè óïðàæíåíèÿìè. Çàðÿäêó èëè ïðîáåæêó æåëàòåëüíî ïðîâîäèòü íà ñâåæåì âîçäóõå.

Êàæäûé äåíü âû äîëæíû äâèãàòüñÿ âïåð¸ä è ðàñòè â äóõîâíîì, ôèçè÷åñêîì èëè ôèíàíñîâîì ïëàíå. Ïóòü ê ñ÷àñòüþ áóäåò î÷åíü òðóäíûì. Îäíàêî âàøà çàäà÷à çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû íå ñòîÿòü íà ìåñòå. Âñÿ÷åñêè èçáåãàéòå ïðàçäíîãî îáðàçà æèçíè. Íå çëîóïîòðåáëÿéòå àëêî-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

ãîëåì è ñèãàðåòàìè. Ìåíüøå îáùàéòåñü ñ ëþäüìè, êîòîðûå íå ïðèâíîñÿò â âàøó æèçíü íè÷åãî íîâîãî. Ìàêñèìàëüíî çàãðóçèòå ñâîáîäíîå âðåìÿ. Âûõîäíûå äîëæíû ñîñòîÿòü èç àêòèâíîãî îòäûõà. Ëîæèòåñü â êðîâàòü ñ çàõîäîì ñîëíöà è ïðîñûïàéòåñü ñ ðàññâåòîì. Ïîìíèòå, ÷òî çäîðîâûé ñîí – îäèí èç ãëàâíûõ êðèòåðèåâ óñïåõà. Æäèòå ïðèÿòíîãî ñþðïðèçà â óèê-ýíä.

Âíèìàíèå Äåâ äîëæíî áûòü ñîñðåäîòî÷åíî íà áûòîâûõ äåëàõ. Âàì ïðåäñòîèò ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû â äîìå öàðèëà ïîëíàÿ ãàðìîíèÿ. Äàæå åñëè âû ÷åëîâåê îäèíîêèé, ãîñòè äîëæíû ÷óâñòâîâàòü ïîëîæèòåëüíóþ ýíåðãåòèêó âàøåãî æèëèùà. Ïðîöåññ îáóñòðîéñòâà àïàðòàìåíòà äîñòàâèò ìíîæåñòâî ðàäîñòè. Ýòî ïðåêðàñíîå ñðåäñòâî îò äåïðåññèè. Òàê ÷òî íå æàëåéòå äåíåã íà îðèãèíàëüíûé èíòåðüåð. Áåç âñÿêèõ ðàçäóìèé âûáðàñûâàéòå ñêîïèâøèéñÿ õëàì â ìóñîðíîå âåäðî. Âàì ïî ñèëàì ñîçäàòü âîëøåáíóþ àòìîñôåðó â äîìå. Êàòåãîðè÷åñêè íå ðåêîìåíäóåòñÿ äàâàòü äåíüãè â äîëã. Ñäåëêà, ñêîðåå âñåãî, îáåðí¸òñÿ ññîðîé ñ ÷åëîâåêîì.

Íå áåðèòåñü çà ïðîåêòû, êîòîðûå çàâåäîìî îáðå÷åíû íà íåóäà÷ó. Âàøà ïîñïåøíîñòü è íàèâíîñòü îáÿçàòåëüíî ñûãðàþò çëóþ øóòêó. Ïîýòîìó ïðèñòóïàòü ê ëþáîìó äåëó íåîáõîäèìî òîëüêî ïîñëå òùàòåëüíîãî àíàëèçà. Èçó÷èòå âñå ïëþñû è ìèíóñû, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îïûòíûìè ëþäüìè, è òîëüêî ïîòîì ïðèñòóïàéòå ê ðàáîòå. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî îñòàíîâèòåñü íà ïîëïóòè, òî ïåðåêëþ÷èòåñü íà äðóãèå ïðîåêòû. Èíñòèíêò íå ïîäâåä¸ò. Íè â êîåì ñëó÷àå íå âûïë¸ñêèâàéòå íåãàòèâíûå ýìîöèè íà îêðóæàþùèõ. Íàó÷èòåñü âûìåùàòü çëîáó è àãðåññèþ íà íåîäóøåâë¸ííûõ ïðåäìåòàõ. Íàïðèìåð, íà áîêñ¸ðñêîé ãðóøå. ×àùå ñëóøàéòå ðàññëàáëÿþùóþ ìóçûêó, çàíèìàéòåñü ìåäèòàöèåé.

Ñêîðïèîíàì çâ¸çäû ïðîãíîçèðóþò ñòðåìèòåëüíîå ïðîäâèæåíèå ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Ïîýòîìó åñëè ïîòðóäèòåñü íà ñëàâó, òî ê êîíöó íåäåëè áóäåòå êðåïêî ñòîÿòü íà íîãàõ. Ãëàâíûé ñîâåò – íèêîãäà íå ñïîðüòå ñ íà÷àëüñòâîì. Èñòèíà, êîíå÷íî, ðîæäàåòñÿ â ñïîðå. Îäíàêî â íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

ëó÷øå ïðèñëóøàòüñÿ ê ìíåíèþ áîññà. Äåíüãè íà ýòîé íåäåëå ëó÷øå âñåãî âêëàäûâàòü â çíàíèÿ, à íå â áåçäåëóøêè è ðàçâëå÷åíèÿ. Áîëüøîé øîïèíã ïðîòèâîïîêàçàí. Îäíàêî çà ëåêöèþ, ñåìèíàð, êîíôåðåíöèþ èëè êóðñ â êîëëåäæå âû ìîæåòå îòäàòü ëþáûå äåíüãè. Â áóäóùåì, îíè ê âàì ñ ëèõâîé âåðíóòñÿ. Áóäüòå àêêóðàòíåå ñ îñòðûìè ïðåäìåòàìè. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ñòðîèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ è êóõîííûõ íîæåé.

Åñëè ëþäè äåëàþò âàì ÷òî-òî õîðîøåå, òî îáÿçàòåëüíî íàéäèòå ñïîñîá èõ îòáëàãîäàðèòü. Íè â îäíîé ñèòóàöèè âû íå äîëæíû îñòàâàòüñÿ â äîëãó. Åñëè áóäåòå âîñïðèíèìàòü äîáðî, êàê íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, òî îáðåò¸òå ìàññó íåãàòèâíûõ êà÷åñòâ. Íàó÷èòåñü äàâàòü ëþäÿì ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îíè äàþò âàì. Òîëüêî òàê ìîæíî ñòàòü ñ÷àñòëèâûìè. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ êðàòêîñðî÷íûõ ïóòåøåñòâèé. Ëó÷øå âñåãî âûáðàòüñÿ íà ïðèðîäó, ïîäàëüøå îò ëþäåé è øóìíîãî ãîðîäà. Êîìïàíèþ âàì ñîñòàâèò ëþáèìûé ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ìîæíî âäîâîëü íàãîâîðèòüñÿ è ïîñåêðåòíè÷àòü. Òîëüêî èçáåãàéòå ñïëåòåí. Îò íèõ íåò íèêàêîé ïîëüçû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

131

ÌÎÇÀÈÊÀ

Âñå ãðàíäèîçíûå ïëàíû ìîãóò ñáèòü ìåëêèå è íåçíà÷èòåëüíûå îøèáêè, êîòîðûå èñïîðòÿò íàñòðîåíèå è çàñòàâÿò ñèëüíî ïîâîëíîâàòüñÿ. Ïîýòîìó â ëþáîì äåëå áóäüòå ïðåäåëüíî îñòîðîæíû. Íå òîðîïèòåñü, è íå ñòàðàéòåñü îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà êîëëåã è êîíêóðåíòîâ. Îñîáåííî ñëåäóåò âîçäåðæèâàòüñÿ îò ïóñòûõ îáåùàíèé. Ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè âû íå ñìîæåòå èõ âûïîëíèòü â ïîëíîé ìåðå. Ïîýòîìó ëó÷øå ïîäæèìàòü ïëå÷àìè, ÷åì äàâàòü ñîãëàñèå. Âåðîÿòíîñòü ñîëíå÷íîãî óäàðà âåëèêà, êàê íèêîãäà, ïîýòîìó âñåãäà âûõîäè- òå íà óëèöó â ãîëîâíîì óáîðå. Åñëè çàãîðàåòå íà ñîëíå öå, òî íå çàáûâàéòå ïðî êóâ ïàíèå. Ïåéòå áîëüøå âîäû è ìåíüøå ãàçèðîâàííûõ íàé ïèòêîâ.

Î÷åíü óäà÷íàÿ íåäåëÿ. Âîäîëåè ïðåóñïåþò â ëþáîì äîëãîñðî÷íîì äåëå. Óñïåõè â ëè÷íîé è ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè ãàðàíòèðîâàíû. Ïîýòîìó ðàññòàâüòå ïðèîðèòåòû è ñîñðåäîòî÷üòåñü íà òîì, ÷òî äëÿ âàñ èìååò ñàìîå áîëüøîå çíà÷åíèå. Çàáóäüòå î áûëûõ îøèáêàõ è äóìàéòå òîëüêî î áóäóùåì. Ïîìíèòå, ÷òî ïîëîæèòåëüíûå ìûñëè âñåãäà ìàòåðèàëèçóþòñÿ. Äóìàéòå î õîðîøåì è îíî îáÿçàòåëüíî ïðîèçîéä¸ò. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè õîðîøà äëÿ ñåìåéíûõ ïîñèäåëîê. Èäåàëüíûé âàðèàíò – óñòðîèòü áàðáåêþ íà ñâåæåì âîçäóõå è îò âñåé äóøè ïîâåñåëèòüñÿ. Òàêæå çâ¸çäû ðåêîìåíäóþò âûáðàòüñÿ íà øîïèíã. Òîëüêî ñîñòàâüòå ñïèñîê íåîáõîäèìûõ âåùåé çàðàíåå. Íå ïîêóïàéòå òîãî, â ÷¸ì íåò íóæäû.

Ðûáàì íåîáõîäèìî çàíÿòüñÿ ñàìîâîñïèòàíèåì. Çà ýòó íåäåëþ âû ìîæåòå ñòàòü ëó÷øå âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Áîðèòåñü ñ ñîáñòâåííûìè ïîðîêàìè, è ñêîðî ëþäè áóäóò âëþáëÿòüñÿ â âàñ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Âñåãäà è âåçäå ñîõðàíÿéòå ÷óâñòâî òàêòà. Èçáåãàéòå íåïðèñòîéíûõ ñëîâå÷åê â ðàçãîâîðíîé ðå÷è. Ïîìíèòå, ÷òî èñêðåííÿÿ óëûáêà íà ëèöå – õîðîøåå ïñèõîëîãè÷åñêîå îðóæèå. Õîðîøåå íàñòðîåíèå, êàê è ïëîõîå, èìååò ñâîéñòâî ïåðåõîäèòü îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó. Ñâåæèé âîçäóõ – îòëè÷íûé àíòèäåïðåññàíò è èñòî÷íèê ýíåðãèè. Ëó÷øå âñåãî ïðîãóëèâàòüñÿ â ïàðêå èëè âîçëå îêåàíà ðàííèì óòðîì èëè ïîçäíèì âå÷åðîì, ÷òîáû ñïðÿòàòüñÿ îò çíîéíîé æàðû.

Ñîäåðæàòü ÷åëîâåêà â òþðüìå â Âåëèêîáðèòàíèè ñòîèò 45 000 ôóíòîâ â ãîä — ýòî â ïîëòîðà ðàçà äîðîæå, ÷åì ïîñëàòü åãî ó÷èòüñÿ â Èòîí. Â Àìåðèêå â òðè ñ ëèøíèì ðàçà áîëüøå ïèàðùèêîâ, ÷åì æóðíàëèñòîâ.

Ïåðâûå ðåêëàìíûå äæèíãëû ïóáëèêîâàëè â ãàçåòàõ — ÷èòàòåëÿì ïðåäëàãàëîñü èõ ïåòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Âèêòîðèàíñêèå ðóêîâîäñòâà ñîâåòîâàëè æåíùèíàì â ïóòåøåñòâèÿõ ïî æåëåçíîé äîðîãå äåðæàòü âî ðòó áóëàâêó êàê ñðåäñòâî ïðîòèâ íåæåëàòåëüíîãî ïîöåëóÿ â òåìíîòå, êîãäà ïîåçä ïðîåçæàåò òîííåëü.

Ïåðâûå ïîåçäà ëîíäîíñêîãî ìåòðî íàçû-

âàëèñü «êàíàëèçàöèîííûìè òðàìâàÿìè».

Áðèòàíñêàÿ ðîçíè÷íàÿ òîðãîâëÿ âûðó÷àåò 250 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ â ãîä íà íåîòîâàðåííûõ ïîäàðî÷íûõ ñåðòèôèêàòàõ.

Ïî-àðàáñêè ñëîâà ïèøóòñÿ ñïðàâà íàëåâî, à öèôðû — ñëåâà íàïðàâî. Âëàäåþùèå àðàáñêèì ÿçûêîì ïðè ÷òåíèè òåêñòîâ, èçîáèëóþùèõ öèôðàìè, âûíóæäåíû ÷èòàòü â îáå ñòîðîíû îäíîâðåìåííî.

90% ïðåñòóïëåíèé â àôãàíñêîé ïðîâèíöèè Ãèëüìåíä ñîâåðøàåò ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ. Â ïðåäåëàõ ìèëè ïî÷òîâûé ãîëóáü — áûñòðåå ôàêñà.

è Â -

561 Hulse Landing Rd., Wading River NY 11792•www.DavisPeachFarm.com•(631) 929-1115 Ïîó÷àñòâóéòå â îäíîé èç ñòàðåéøèõ òðàäèöèé Ëîíã Àéëåíäà! Ó íàñ íà ôåðìå: • Ñâåæèé ÿáëî÷íûé ñèäð • Ñâåæèé ñàíãðèÿ-ìèêñ • Ñâåæåèñïå÷åííûå ïèðîãè ñ ðàçëè÷íûìè ôðóêòàìè • Äæåìû, âàðåíüå, ôðóêòû â áðåíäè, ôðóêòîâûå ñàëàòû • Ïåðñèêè îáû÷íûå è áåëûå • Íåêòàðèíû îáû÷íûå è áåëûå • ßáëîêè, ñëèâû. • Ïîìèäîðû è ìíîãîå äðóãîå... • Ñóïåð-ñëàäêàÿ êóêóðóçà

ì õ é -

ì ê

å è ì -

Èñïûòàéòå ñåáÿ â ðîëè ôåðìåðà! Ïîçâîíèòå, óçíàéòå è ïðèåçæàéòå: ñîáèðàéòå ñàìè äëÿ ñåáÿ ôðóêòû è îâîùè

Ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ çàïå÷åííàÿ êóêóðóçà! Ìû îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ

10% OFF

any purchase

Must present coupon at time of purchase. Not to be combined with any other offer. Expires9/30/2013

OVER 200 years of excellence!

132

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ñåìü îðèãèíàëüíûõ ñîáûòèé ëåòà - áåñïëàòíî! Race Horse

Êèíîïîêàç â ïàðêå. Photo nycgovparks.org

19 ÈÞËß Êîíöåðò Metropolitan Opera Ýòî ìåðîïðèÿòèå íå äîëæíû ïðîïóñêàòü öåíèòåëè âûñîêîãî èñêóññòâà. ×åòâåðî ëó÷øèõ àðòèñòîâ Metropolitan Opera – Ýðèí Ìîðëè (ñîïðàíî), Èçàáåëü Ëåîíàðä (ìåççî-ñîïðàíî), Ñòèâåí Êîñòåëëî (òåíîð) è Áðýäëè Ìóð (ïèàíèñò) âûñòóïÿò íà ôîíå Áðóêëèíñêîãî ìîñòà. Íå çàáóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé ôîòîàïïàðàòû. Âèäåî è ôîòîñú¸ìêà – ðàçðåøåíà. Åñëè ïîâåç¸ò, ñäåëàåòå ñîâìåñòíûé êàäð ñ êåì-íèáóäü èç çíàìåíèòîñòåé. Brooklyn Bridge Park (Áðóêëèí) 334 Furman Street 7:30PM 31 ÈÞËß Êèíîïîêàç: «Êîðîëåâñòâî ïîëíîé ëóíû» Ïîæàëóé, ñàìûé òðîãàòåëüíûé ôèëüì ïîñëåäíåãî âðåìåíè. Ñþæåò ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â áîéñêàóòñêîì ëàãåðå â êîíöå 60-õ ãîäîâ. Ìàëü÷èê-ïîäðîñòîê âëþáëÿåòñÿ â äåâî÷êó, è îíè ñîîáùà ðåøàþò óñòðîèòü ïîáåã. Â ôèëüìå ìíîãî

ñìåøíûõ ìîìåíòîâ è äèàëîãîâ. Âòîðîñòåïåííûå ðîëè ñûãðàëè ïðèçíàííûå ãîëëèâóäñêèå çâ¸çäû – Áðþñ Óèëëèñ, Ýäâàðä Íîðòîí è Ôðýíñèñ Ìàêäîðìàíä. Pier 63 (Ìàíõýòòåí) West 23rd Street & West Street 8:30PM 2 ÀÂÃÓÑÒÀ The Band Perry ×òî ìîæåò áûòü ëó÷øå æèâîé êàíòðè-ìóçûêè ðàííèì ïÿòíè÷íûì óòðîì? Ó÷àñòíèêè êîëëåêòèâà The Band Perry îòâå÷àþò: «Íè÷åãî!» Îíè ñïåöèàëüíî ïðèëåòÿò â Íüþ-Éîðê èç ðîäíîãî Òåííåñè, ÷òîáû ïîðàäîâàòü ìåñòíûõ æèòåëåé. Çðèòåëè óñëûøàò ïåñíè ñ íîâîãî àëüáîìà Pioneer (2013), à òàêæå ëó÷øèå õèòû ñ äåáþòíîé ïëàñòèíêè (2010). Êñòàòè, ó÷àñòíèêè The Band Perry âèðòóîçíî èãðàþò íà àêêîðäåîíå, ìàíäîëèíå è ïèàíèíî. Ýòè èíñòðóìåíòû çâó÷àò ðàííèì óòðîì îñîáåííî ïðèÿòíî. Rockfeller (Ìàíõýòòåí) 45 Rockefeller Plaza, New York 7:00AM

Center

KNESSET ADULT DAY CARE Öåíòð îáùåíèÿ äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé Âïåðâûå íà Áðàéòîíå îòêðûò êðóïíåéøèé â Íüþ-Éîðêå ðóññêîÿçû÷íûé Öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé.

(718) 975-3322 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 61

7 ÀÂÃÓÑÒÀ Êèíîïîêàç: «Ñêîðîñòü» Êóëüòîâûé áîåâèê 1994 ãîäà, êîòîðûé ñäåëàë çâ¸çäàìè äâóõ òîãäà íåèçâåñòíûõ àêò¸ðîâ – Ñàíäðó Áàëëîê è Êèàíó Ðèâçà. Ïî ñþæåòó, îïûòíûé ïîëèöåéñêèé âûíóæäåí ãíàòü íà áåøåíîé ñêîðîñòè çàìèíèðîâàííûé àâòîáóñ ñ ïàññàæèðàìè. Åñëè îí ñíèçèò ñêîðîñòü íèæå 50 ìèëü â ÷àñ, òî áîìáà âçîðâ¸òñÿ. Êàðòèíà âûèãðàëà äâå ïðåìèè «Îñêàð» (ñïåöýôôåêòû / çâóê). «Ñêîðîñòü» ïîñòîÿííî ïîêàçûâàþò áåñïëàòíûå êàíàëû, îäíàêî èíòåðåñ ê êàðòèíå íå ïàäàåò. Òåïåðü ôàíàòû ñìîãóò ïîñìîòðåòü ëåíòó íà îòêðûòîì âîçäóõå. McCarren Park (Áðóêëèí) Bedford Avenue è North 12 Street 8:30PM 18 ÀÂÃÓÑÒÀ

20 ÀÂÃÓÑÒÀ Öèðê Âûñòóïëåíèå öèðêà÷åé èç êîìïàíèè Race Horse, êîòîðàÿ çà ïÿòü ëåò ðàáîòû äîáèëàñü ìèðîâîãî ïðèçíàíèÿ. Òàëàíòëèâûå àðòèñòû óñîâåðøåíñòâîâàëè ïðîñòîé öèðê è äîáàâèëè â íåãî ìíîæåñòâî ñîâðåìåííûõ òðþêîâ, âçÿòûõ èç õèï-õîïà è áðåéê-äýíñà. Ëó÷øå âñåãî àêðîáàòàì óäàþòñÿ ïîðàçèòåëüíûå íîìåðà ñ áîëüøèìè íàäóâíûìè øàðàìè, íà êîòîðûõ îíè ìàñòåðñêè ïîäïðûãèâàþò. Â îáùåì, íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðîïóñêàéòå ýòî âèðòóîçíîå øîó. Íå çàáóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé äåòåé. Marcus Garvey Park (Ìàíõýòòåí) Madison Ave, East 120 Street to East 124 Street 7:00PM – 9:30PM

Êàìåäè-øîó 31 ÀÂÃÓÑÒÀ Âûñòóïëåíèå ïîïóëÿðíûõ àðòèñòîâ êîìåäèéíîãî ðàçãîâîðíîãî æàíðà, ñîñòîÿùèõ â àññîöèàöèè ëþáèòåëåé þìîðà Comedy Central. Âàñ áóäóò ðàçâëåêàòü Ìàéê Ëîóðåíñ – âîñõîäÿùàÿ çâåçäà Áîëüøîãî ßáëîêà, Äæàðåä Ëîãàí – îäèí èç ëþáèìåéøèõ êîìèêîâ æèòåëåé ×èêàãî è Äåòðîéòà, Äýí Äæàðìýéí – çâåçäà òåëåøîó Late Night with Jimmy Fallon. Ïîøëûõ øóòîê â ýòîò âå÷åð âû íå óñëûøèòå, òàê êàê êîìèêè ïîäãîòîâèëè þìîðèñòè÷åñêèå íîìåðà, ðàññ÷èòàííûå íà ðàçíûå âîçðàñòíûå êàòåãîðèè. East River Park (Ìàíõýòòåí) Montgomery Street / East 12 Street 8:00PM – 9:30PM

Òàíöû è âåñåëüå Ïðîâîäèòå ëåòî äîñòîéíî ñ êîìïàíèåé Limon Dance, êîòîðàÿ óñòðàèâàåò óðîêè òàíöåâ äëÿ æèòåëåé âñåõ âîçðàñòîâ. Î òàíöåâàëüíîì ïàðòí¸ðå íå áåñïîêîéòåñü. Ìåðîïðèÿòèå ñîáèðàåòñÿ ïîñåòèòü ìíîæåñòâî îäèíîêèõ ëþäåé. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì âàì ïðèä¸òñÿ òàíöåâàòü, ñòàíåò õîðîøèì äðóãîì èëè äàæå ÷ëåíîì ñåìüè íà äîëãèå ãîäû âïåð¸ä. Çàíÿòèÿ âåäóò îïûòíåéøèå òàíöîðû, êîòîðûå îáÿçàòåëüíî ïðèâüþò âàì ëþáîâü ê òàíöåâàëüíîìó èñêóññòâó. Bryant Park 41 West 40 Street (Ìàíõýòòåí) 10:00AM – 11:00AM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 18 ÈÞËß, ×ÅÒÂÅÐÃ

òåëüíî ïîäíèìåò íàñòðîåíèå è çàñòàâèò ïóñòèòüñÿ â ïëÿñ. PNC Bank Arts Center Exit 116, Garden State Pkwy, Holmdel, NJ 07:00 PM

20 ÈÞËß, ÑÓÁÁÎÒÀ

22 ÈÞËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ

Alice Cooper Îäèí èç ñòàðåéøèõ ïðåäñòàâèòåëåé õýâè-ìåòàëëà è õàðä-ðîêà íà àìåðèêàíñêîé ñöåíå. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî Âèíñåíò Äýéìîí Ôóðíüå, áîëüøå èçâåñòíûé ïîä ïñåâäîíèìîì Ýëèñ Êóïåð, ãàñòðîëèðóåò ñ êîíöåðòàìè óæå ïîëñòîëåòèÿ. Êàæäîå åãî âûñòóïëåíèå – ýòî çàâîðàæèâàþùåå øîó ñ ó÷àñòèåì ìîíñòðîâ, âàìïèðîâ, ìåðòâåöîâ, çîìáè è ïðî÷åé íå÷åñòè. Êñòàòè, â 2011 ãîäó Ýëèñ Êóïåð áûë òîðæåñòâåííî âêëþ÷¸í â Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà. Beacon Theatre 2124 Broadway, New York, NY 08:00 PM

19 ÈÞËß, ÏßÒÍÈÖÀ

Linda Eder

Brandi Carlile Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâàÿ äåâóøêà èç øòàòà Âàøèíãòîí. Ïåðâîé ðàáîòîé Áðýíäè ñòàëà êàâåðêîìïîçèöèÿ íà ïåñíþ Äæîííè Êýøà Tennessee Flat Top Box, êîòîðóþ îíà çàïèñàëà â 8-ëåòíåì âîçðàñòå. Ñ òåõ ïîð, òàëàíò Êàðëàéë ñòðåìèòåëüíî ðàñêðûâàëñÿ. Îíà çàïèñàëà ïÿòü àëüáîìîâ â æàíðàõ àëüòåðíàòèâ-êàíòðè è ôîëê-ðîê, óäîñòîèâøèñü îäîáðèòåëüíûõ îòçûâîâ êðèòèêîâ. Ives Concert Park 43 Lake Avenue Extension, Danbury, CT 06:30 PM

21 ÈÞËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Bob Dylan

Zac Brown Band Ïðåäñòàâèòåëè êëàññè÷åñêîãî þæíîãî êàíòðè-ðîêà èç øòàòà Äæîðäæèÿ. Çà âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ àíñàìáëü Çàêà Áðàóíà çàïèñàë ïÿòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Äåâÿòü ñèíãëîâ ñ ýòèõ ïëàñòèíîê çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî â ïðåñòèæíîì ÷àðòå Billboard Country. Äàæå åñëè âû íå ÿâëÿåòåñü ëþáèòåëåì êàíòðè, ýíåðãè÷íàÿ è æèâàÿ ìóçûêà Zac Brown Band îáÿçà-

Îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìóçûêàíòîâ â èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Çà ñâîþ êàðòåðó Äèëàí ïðîäàë 100 ìèëëèîíîâ àëüáîìîâ ïî âñåìó ìèðó, à ÷èñëî åãî ïîêëîííèêîâ ñåãîäíÿ ïðåâûøàåò ÷åòâåðòü ìèëëèàðäà ÷åëîâåê. Â ïðîøëîì ãîäó çàñëóãè Äèëàíà îòìåòèë Áàðàê Îáàìà, âðó÷èâ åìó Ïðåçèäåíòñêóþ ìåäàëü ñâîáîäû. Íà êîíöåðòå â Ñàðàòîãà-Ñïðèíãñ àðòèñò ñûãðàåò ëó÷øèå ïåñíè ñ 35 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîýòîìó óñïåâàéòå êóïèòü áèëåòû. Îæèäàåòñÿ àíøëàã. Saratoga Performing Arts Center 108 Avenue of the Pines, Saratoga Springs, NY 05:30 PM

Ïåâèöà è àêòðèñà, ñòàâøàÿ çíàìåíèòîé áëàãîäàðÿ ó÷àñòèþ â áðîäâåéñêîì ìþçèêëå Jekyll & Hyde. Ñöåíè÷åñêàÿ èãðà Ëèíäû Ýäåð òàê ïîíðàâèëàñü êðèòèêàì è çðèòåëÿì, ÷òî îíà ðåøèëà íà÷àòü ñîëüíóþ êàðüåðó. Â îáùåé ñëîæíîñòè, îíà çàïèñàëà òðè äåñÿòêà àëüáîìîâ â æàíðå ïîï, ðîê è êàíòðè. Îäíàêî æèâûå âûñòóïëåíèÿ Ýäåð ñ àêóñòè÷åñêîé ãèòàðîé íå ñðàâíÿòñÿ íè ñ êàêèìè çàïèñÿìè. Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM

23 ÈÞËß, ÂÒÎÐÍÈÊ Jonas Brothers Òðèî áðàòüåâ Éîíàñ ñåãîäíÿ õîðîøî èçâåñòíî êàæäîé àìåðèêàíñêîé äåâî÷êå-ïîäðîñòêó. Ïî óðîâíþ ïîïóëÿðíîñòè ñðåäè äåòåé îíè ìîãóò ñðàâíèòüñÿ ðàçâå ÷òî ñ Äæàñòèíîì Áèáåðîì, àóäèòîðèÿ êîòîðîãî ÷óòü ïîìëàäøå. Â Êîííåêòèêóò Jonas Brothers ïðèåäóò ñ ïÿòûì ñòóäèéíûì àëüáî-

ìîì «V», êîòîðûé ïîÿâèòñÿ íà ïðèëàâêàõ â êîíöå îñåíè – íà÷àëå çèìû. Åñëè õîòèòå ïîðàäîâàòü ïîäðîñòêîâ-äåòåé èëè ïîäðîñòêîâ-âíóêîâ, òî êóïèòå èì áèëåò íà êîíöåðò Jonas Brothers. Îíè áóäóò âàì áëàãîäàðíû. Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 07:00 PM

24 ÈÞËß, ÑÐÅÄÀ New Order Àíãëèéñêàÿ ãðóïïà, ïèê ïîïóëÿðíîñòè êîòîðîé ïðèø¸ëñÿ íà ïåðèîä ìåæäó 1980 è 1993 ãîäîì. Âñå ïîñëåäíèå ãîäû ìóçûêàíòû íàõîäèëèñü â òåíè. Òðèóìôàëüíî âåðíóòüñÿ íà ðîê-ñöåíó èì íå ïîìîã äàæå àëüáîì Lost Sirens, âûïóøåííûé â ÿíâàðå ýòîãî ãîäà. Âïðî÷åì, ëèäåð êîëëåêòèâà Áåðíàðä Ñàìíåð íå ðàññòðàèâàåòñÿ. Îí ïðåêðàñíî çíàåò, ÷òî ñîòíè åãî ñâåðñòíèêîâ, âûðîñøèõ íà õèòàõ New Order, îáÿçàòåëüíî ïðèäóò íà êîíöåðò. Williamsburg Park North 12th St. and Kent Avenue, Brooklyn, NY 05:30 PM

ïîìîæåò âàì è âàøèì áëèçêèì ó âàñ íà äîìó. Ëå÷åíèå äåïðåññèé, òðåâîæíûõ è àãðåññèâíûõ ñîñòîÿíèé. Ðàññòðîéñòâ ïàìÿòè è äðóãèõ ïðîÿâëåíèé áîëåçíè Àëöãåéìåðà. Áåññîíèöà. Ñåìåéíûå ïðîáëåìû. Ñíÿòèå ñòðåññà. 16-òè ëåòíèé îïûò ðàáîòû â ðàçëè÷íûõ ãîñïèòàëÿõ, êëèíèêàõ è ðåàáèëèòàöèîííûõ öåíòðàõ Íüþ-Éîðêà, âêëþ÷àÿ ïðåïîäàâàíèå â SUNY Downstate Medical School. Ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè íå ïðèíèìàþòñÿ. Îïëàòà âèçèòîâ òîëüêî íàëè÷íûìè. Ïðèåìëåìûå öåíû.

Dr. M.Presman M.D. (917) 478-4998

134

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

••• C ïèâîì ëþáàÿ ðûáêà - çîëîòàÿ

•••

Ñ ïîÿâëåíèåì ñîöèàëüíûõ ñåòåé ëþäè íà÷àëè äóìàòü, ÷òî èõ æèçíü êîìó-òî èíòåðåñíà, à îíè ñàìè êîìó-òî íóæíû. Âîò â ÷¸ì áåäà...

Ôðàçà «ß òåáÿ íèêîãäà íå çàáóäó» çâó÷èò íåæíî è ëàñêîâî. À âîò «ß òåáÿ çàïîìíèë» óæå êàê-òî óãðîæàþùå.

Ìóæ ïðèõîäèò äîìîé ñ ðàáîòû, æåíà ñèäèò çà êîìïüþòåðîì è ñïðàøèâàåò åãî, íå îáîðà÷èâàÿñü: - Äîðîãîé, õî÷åøü ÷òî-íèáóäü ïåðåêóñèòü? - Äà, êàáåëü îò Èíòåðíåòà.

•••

Êîñìè÷åñêèé êîðàáëü ñ î÷åðåäíûì òóðèñòîì íà áîðòó âîøåë â ïëàòíûå ñëîè àòìîñôåðû.

Â àïòåêå. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîäàåò ÷åðåç îêîøêî ðåöåïò. Àïòåêàðü ñìîòðèò íà ðåöåïò íåïîíÿòíûìè ãëàçàìè, çàòåì ïîâîðà÷èâàåò ðåöåïò íà 180 ãðàäóñîâ. Ïîòîì îòâîðà÷èâàåòñÿ, ñìîòðèò íà ýòó áóìàæêó, ïîâîðà÷èâàåòñÿ è áåçíàäåæíûì ãîëîñîì ñïðàøèâàåò: · Ñêàæèòå ïîæàëóñòà, à ÷òî ó âàñ áîëèò?

••• - Ó âàñ êàêîé ëþáèìûé äåëîâîé àêñåññóàð? - Ðåçèíî÷êà... - Ðåçèíî÷êà?! - ß åþ ïà÷êè äåíåæåê ïåðåòÿãèâàþ...

•••

Ñèäÿ íà êëàññíîì ñîáðàíèè, ìàìà íàöàðàïàëà íà ïàðòå ñûíó: “ÒÈÁÅ ÕÀÍÀ, ÏÀÄÎÍÀÃ!!!”

Ó÷èòåëüíèöà: — Âû çíàåòå, âàø ñûí... Íåò, îí õîðîøèé ìàëü÷èê... Íî óæ áîëüíî ìíîãî íåïðèëè÷íûõ ïåñåíîê çíàåò. Îòåö ó÷åíèêà: — Îí èõ ÷òî, ïîåò? ? Ó÷èòåëüíèöà: · Íåò, íàñâèñòûâàåò.

••• Ñóäÿ ïî òåíäåíöèÿì â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ, ñêîðî ïî îêîí÷àíèè ÂÓÇà áóäóò âûäàâàòü áóìàæêó ñ íàäïèñüþ “Äåïëîì”

••• Êóðñàíò âîåííîìîðñêîãî ó÷èëèùà

••• Âðà÷è-òðàâìàòîëîãè íàïîìèíàþò: ïîíòû íåîáõîäèìî ñòðîãî äîçèðîâàòü.

••• - ×òî âàì ìåøàåò áûòü ñàìèì ñîáîé? - Ïðàâèëà ýòèêåòà è óãîëîâíûé êîäåêñ...

ñäàâàë ýêçàìåíû. Ïðèíèìàâøèé ýêçàìåíû àäìèðàë ïîïðîñèë êóðñàíòà íàçâàòü èìåíà òðåõ ñàìûõ çíàìåíèòûõ àíãëèéñêèõ àäìèðàëîâ. — Íåëüñîí, ñýð, — íà÷àë êóðñàíò, — çàòåì Äðåéê è... Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ñýð, êàê âàøå èìÿ?

••• Âåëèêèé ðóññêèé ÿçûê. Âçÿë íà îáåä áèòî÷êè ñ ãðå÷êîé.

Ðåâîëþöèÿ â ãåííîé èíæåíåðèè! Ïåðâûé óäà÷íûé îïûò ñîåäèíåíèÿ æèâîòíîãî è ðàñòåíèÿ - ñåëåäêà ñ ëóêîì!

Íå çàêàïûâàéòå ñâîé òàëàíò â çåìëþ, íå çàãðÿçíÿéòå îêðóæàþùóþ ñðåäó.

•••

••• Ëþäîåäà ñúåäàëî îäèíî÷åñòâî...

- Äîðîãàÿ, äàé ìíå øàíñ äîêàçàòü, ÷òî ÿ - íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà. - Õîðîøî, ó òåáÿ äâà ÷àñà è íå ñåêóíäû ìåíüøå.

•••

Ïåøåõîä áûë ñêîðåå ïðàâ, ÷åì æèâ.

Åñëè æåíà óøëà îò âàñ ê ñîñåäó, íå îò÷àèâàéòåñü: òåïåðü âû - ñîñåä.

•••

Íåâîçìîæíî - ýòî êîãäà íåëüçÿ è êàê-òî íå î÷åíü-òî õî÷åòñÿ.

— À êòî áûë èíèöèàòîðîì âàøèõ îòíîøåíèé? – Àëêîãîëü

•••

Ëåòî. Æàðà. Âðà÷è ðåêîìåíäóþò ìíîãî ïèòü. Âîò äàæå âîçðàçèòü èì íå÷åãî.

Íà íåêîòîðûå ïîñòóïêè ìåíÿ òîëêàåò ôðàçà: “Áóäåò ÷òî âñïîìíèòü”.

- Äîðîãîé, êàêîé çàìå÷àòåëüíûé ó òåáÿ áîññ! Êîãäà ÿ ñêàçàëà åìó, ÷òî òû çàáîëåë, îí ïðèíåñ òåáå ðàáîòó íà äîì!

•••

••• Âðåìÿ, êîòîðîå ìóæ òðàòèò íà çàíÿòèÿ ëþáîâüþ ñ æåíîé, îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíî âðåìåíè, êîòîðîå æåíùèíà òðàòèò íà óïðåêè ìóæó.

••• -Êàê âàì óäàëîñü äîæèòü äî 100 ëåò? Åñòü êàêîé-íèáóäü ñåêðåò? - Äà, ÿ íèêîãäà íè ñ êåì íå ñïîðèë. - Çà 100 ëåò íè ðàçó íå ïîñïîðèòü - ýòîãî íå ìîæåò áûòü! - Äà, íå ìîæåò áûòü...

••• È âñå-æå ÿ äóìàþ ÷òî ôðàçó “íàñòîÿùàÿ êðàñîòà âíóòðè” ïðèäóìàëè õèðóðãè è ïàòîëîãîàíàòîìû. Ãðå÷êà - â åäèíñòâåííîì ÷èñëå, ïðè ýòîì èõ ìíîãî. Áèòî÷êè âî ìíîæåñòâåííîì, ïðè ýòîì èõ îäèí...

••• Ìîçã íà 80% ñîñòîèò èç æèäêîñòè. Ìàëî òîãî, ÷òî ó ìíîãèõ îíà òîðìîçíàÿ, òàê íåêîòîðûì êîíêðåòíî íå äîëèëè...

••• Äâîå â êóïå. Îäèí - äðóãîìó: — Ìîæåò â êàðòû ñûãðàåì, äîðîãà äàëüíÿÿ — Äà ÿ íå óìåþ — Äà ÿ òîæå (äîñòàåò êîëîäó) — Íó-êà, äàé ñþäà, - áåðåò êîëîäó âçâåøèâàåò íà ðóêå, - òóò êàðòû íå õâàòàåò · Äà áûòü íå ìîæåò, ïåðåëàìûâàåò, - áëèí, òî÷íî: âàëüòà êðåñòè íåò. Íå óñïååøü ïðèâûêíóòü ê ñâîåìó âîçðàñòó, à îí óæå èçìåíèëñÿ.

••• Åñëè óáîðêà â äîìå íà÷èíàåòñÿ ñ ïðîòèðêè êëàâèàòóðû êîìïüþòåðà, òî íà ýòîì îíà îáû÷íî è çàêàí÷èâàåòñÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

135

136

18-24 èþëÿ 2013 ã. ¹29 (900)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444