Russian Bazaar #923 (December 26, 2013)

2

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

3

4

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

5

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

×óòü ïîìåäëåííåå, êîíè...

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.46-47 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.46

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue)

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-52

Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.52 Í.Ëåòîâ

Íàêàíóíå 2014 ãîäà ïîÿâèëîñü íåìàëî äîñòàòî÷íî íåîæèäàííûõ ïðîãíîçîâ î òîì, êàêèå ïåðåìåíû ìîæåò ïðèíåñòè Ãîä Ñèíåé Ëîøàäè. Ìíîãèå ýêñïåðòû — ýêîíîìèñòû è ïîëèòîëîãè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ñèíÿÿ ëîøàäü — êàê òà ãîãîëåâñêàÿ ïòèöàòðîéêà — ïðîíåñåòñÿ îãíåííûì ãàëîïîì ïî ìèðó, îñòàâèâ íàì, æèòåëÿì ðàçíûõ ñòðàí, òëåþùèå ñëåäû-îñêîëêè áûëîãî ìèðîóñòðîéñòâà.

Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.53-63 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.64 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........64 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

Îäíèìè èç ñàìûõ ëþáîïûòíûõ ìîæíî íàçâàòü ïðåäñêàçàíèÿ ñïåöèàëèñòîâ èç äàòñêîãî Saxo Bank. Íàñëåäíèêè ìåëàíõîëè÷íîãî ïðèíöà äàòñêîãî âîò óæå íåñêîëüêî ëåò òðàäèöèîííî ïóãàþò íåïðèÿòíîñòÿìè, êîòîðûå ïðèíåñåò íîâûé ãîä.  ýòîì åñòü ñâîÿ ëîãèêà, áàíêèðû ñ÷èòàþò, ÷òî òîëüêî íåëîãè÷íûå, íåïðåäñêàçóåìûå ñîáûòèÿ ñïîñîáíû êàðäèíàëüíî ïîâëèÿòü íà ìèðîâóþ ýêîíîìè÷åñêóþ, ôèíàíñîâóþ è ïîëèòè÷åñêèå ñèñòåìû. Ïîýòîìó âñå èõ ïðîãíîçû ïàðàäîêñàëüíû, è õîòü áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ íå ñáûâàåòñÿ, îáñóæäàþò èõ âñå. Âåäü ñàìîå ïðàâèëüíîå — ðàññìàòðèâàòü èõ êàê âàðèàíòû ðàçâèòèÿ ðåàëüíîñòè. Èòàê, äàò÷àíå óòâåðæäàþò, ÷òî ñëåäóþùèé ãîä ïðîéäåò ïîä çíàêîì óëüòðàëèáåðàëèçìà è ýòî ñòàíåò òÿæêèì, òðóäíîïåðåíîñèìûì áðåìåíåì äëÿ æèòåëåé Åâðîïû. Ïðàêòè÷åñêè âñå åâðîïåéñêèå ñòðàíû äëÿ ñîçäàíèÿ àíòèêðèçèñíîãî ôîíäà áåçîïàñíîñòè áàíêîâñêîé ñèñòåìû ââåäóò «íàëîã íà áîãàòñòâî», îáëîæàò ëþäåé, ó êîòîðûõ íà ñ÷åòàõ â áàíêå áîëüøå 100 000 åâðî, 5-10 ïðîöåíòíûìè ïîáîðàìè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 22

64

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-68 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 69 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.70-73 Ïåpåâîçêè (73). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.76

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.74,76-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.88 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.126 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

6

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Íåêóäà ñîêðàùàòü – íî åñòü, êóäà òðàòèòü Ìàðê Âèòêîâñêèé Ñåíàòîð îò øòàòà Îêëàõîìà, ðåñïóáëèêàíåö Òîìàñ Àëëåí «Òîì» Êîáåðí, îïóáëèêîâàë î÷åðåäíóþ «Êíèãó òðàò» – ñïèñîê áåññìûñëåííûõ è íåýôôåêòèâíûõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ ðàñõîäîâ. Ñóäÿ ïî âñåìó, ýòîò äîêóìåíò çàñòàâèò íåóþòíî ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïîëèòèêîâ èç îáåèõ âåäóùèõ ïàðòèé – îñîáåííî òåõ, êòî êðè÷àëè, ÷òî áþäæåò ïóñò è ñòðàíà íà ãðàíè êðàõà (îáû÷íî ýòà ðèòîðèêà èñïîëüçîâàëàñü, ÷òîáû îáâèíèòü ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòîâ).

«Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû òâåðäèëî íàì, ÷òî óðåçàòü óæå íè÷åãî íåëüçÿ, äàæå ïî ñëó÷àþ ñåêâåñòðà, - ñêàçàë Êîáåðí, âûñòóïàÿ ïåðåä æóðíàëèñòàìè ïî ñëó÷àþ ïóáëèêàöèè. - Äåëî â òîì, ÷òî ýòî ñîâñåì íå òàê».

31 èþëÿ ìèíèñòð

îáîðîíû ×àðëüç Òèìîòè «×àê» Õåéãåë ïðåäóïðåäèë, ÷òî «èç-çà ñåêâåñòðà àìåðèêàíñêàÿ àðìèÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ íåãîòîâîé ê áîåâûì äåéñòâèÿì». Ðàçóìååòñÿ, îíà áóäåò íåãîòîâîé, åñëè âåñòè äåëà òàê, êàê ÌÎ âåäåò èõ ñåé÷àñ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

7

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ê ïðèìåðó, â 2007 ãîäó, êîãäà ðàñøèðÿëîñü âîåííîå ïðèñóòñòâèå ÍÀÒÎ â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå, áûëè ñðî÷íî çàêàçàíû 2000 êîëåñíûõ áðîíåìàøèí MRAP (çàùèùåííûõ îò ïîäðûâà è àòàê èç çàñàä) ñ óñèëåííîé ïðîòèâîìèííîé çàùèòîé. Êàæäàÿ îáîøëàñü Ìèíèñòåðñòâó â ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ. Îäíàêî êîãäà íàøà àðìèÿ óøëà èç Àôãàíèñòàíà, âñå ýòè íåäåøåâûå ìàøèíû áûëè ñïèñàíû è ïîäëåæàëè óíè÷òîæåíèþ, ÷òîáû íå ïîïàñòü â ðóêè ïîòåíöèàëüíûõ ïðîòèâíèêîâ. Íåïîíÿòíî, ÷òî ìåøàëî ïåðåáàçèðîâàòü èõ íà äðóãèå çàðóáåæíûå áàçû, êîòîðûõ ó íàñ åùå íåìàëî. Òàêæå Êîíãðåññ îäîáðèë çàêóïêó â Èòàëèè 21 òðàíñïîðòíîãî ñàìîëåòà C27J Spartan, õîòÿ áûâøèé íà÷àëüíèê øòàáà âîçäóøíûõ ñèë, âûñòóïàÿ ïåðåä Êîíãðåññîì â àâãóñòå 2012 ãîäà, îáúÿñíèë, ÷òî ëåò÷èêàì íå íóæíû ýòè ìàøèíû â ñâåòå ñåêâåñòðà, ÷òî Lockheed C-130 Hercules ìîæåò äåëàòü òó æå ðàáîòó íå õóæå. Ñòîèìîñòü ïîêóïêè ñîñòàâèëà 631 ìèëëèîí äîëëàðîâ. Íî ðàç óæ ìàøèíû áûëè êóïëåíû, ìîæíî îæèäàòü, ÷òî èõ ïîñòàðàþòñÿ èñïîëüçîâàòü ñ ìàêñèìàëüíîé îòäà÷åé? Òîëüêî íå îò Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû. Âñå îíè áûëè çàêîíñåðâèðîâàíû, òàê è íå ñäåëàâ íè åäèíîãî ïîëåòà ñ ãðóçîì. «Ìû ïîêóïàåì ñàìîëåòû íà ñåìüñîò ìèëëèîíîâ, ïîòîì ïîëîâèíó èç íèõ ðàñïèëèâàåì íà ìåòàëëîëîì, à âòîðóþ ïîëîâèíó îñòàâëÿåì ñòîÿòü â ïóñòûíå, - ïðîêîììåíòèðîâàë ýòî Êîáåðí. - Çäðàâûé ñìûñë â òàêèõ ðåøåíèÿõ è áëèçêî íå ñòîÿë». Âïðî÷åì, Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû – íå åäèíñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ, ãäå ðàçó÷èëèñü ñ÷èòàòü äåíüãè.  «Êíèãå òðàò» ïðèâîäÿòñÿ è äðóãèå ïðèìåðû «ýêîíîìè÷åñêîé ãåíèàëüíîñòè»: * Ãîñäåïàðòàìåíò ïîòðàòèë 630 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ÷òîáû ïðèâëå÷ü ïîñåòèòåëåé ê ñâîèì àêêàóíòàì â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ Facebook è Twitter. * ÍÀÑÀ èçðàñõîäîâàë 3 ìèëëèîíà äëÿ èçó÷åíèÿ òîãî... êàê ðàáîòàåò Êîíãðåññ. * Íàöèîíàëüíûé ãóìàíèòàðíûé ôîíä èñòðàòèë îêîëî ìèëëèîíà äîëëàðîâ â òå÷åíèå òðåõ ëåò, ÷òîáû íàéòè àâòîðà ïîïóëÿðíîãî ðîìàíñà, áëóæäàþùåãî â ÑÌÈ. * Îäíàêî âñå îíè âìåñòå è ðÿäîì íå ñòîÿëè ñ Ìèíèñòåðñòâîì çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ê íàñòîÿùåìó ìîìåíòó 319 ìèëëèîíîâ óøëî èç êàðìàíà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, ÷òîáû ñîçäàòü ñàéò Healthcare.gov. Êîíå÷íî, ýòî î÷åíü âàæíûé ïðîåêò, îäíàêî çà òàêèå äåíüãè ìîæíî áûëî îæèäàòü õîòÿ áû êà÷åñòâåííîé ðàáîòû – ìåæäó òåì, ñòàðò «áèðæè çäðàâîîõðàíåíèÿ» áûë ñîïðÿæåí ñî ìíîæåñòâîì ïðîáëåì. È êàê îæèäàåòñÿ, ìèíèìóì â äâà ðàçà áîëüøå áóäåò ïîòðà÷åíî íà ðåêëàìó è ìàðêåòèíã.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Âïðî÷åì, âîçìîæíî, ýòî òàêîé õèòðûé áèçíåñ-ïëàí? ×òîáû íå òðàòèòüñÿ íà ïëàòíóþ ðàñêðóòêó, Ìèíèñòåðñòâî ñïåöèàëüíî îðãàíèçîâàëî ñêàíäàë â ïðåññå? Åñëè òàê, òî ìåòîä ñðàáîòàë, îäíàêî äåíüãè âðÿä ëè áóäóò âîçâðàùåíû â áþäæåò. Îäíàêî Êîáåðí ñ÷èòàåò, ÷òî âèíîâàòû íå ñòîëüêî ìèíèñòåðñò-

âà, ñêîëüêî Êîíãðåññ, êîòîðûé óòâåðæäàåò èì ðàñõîäû. «×åì áîëüøå äåíåã òû âûáüåøü äëÿ ñâîåãî øòàòà èëè ëîááèñòñêîé ãðóïïû, òåì áîëüøå ó òåáÿ øàíñîâ áûòü èçáðàííûì ïîâòîðíî. Ýòî îñíîâíîå, ÷òî çàáîòèò áîëüøèíñòâî ìîèõ êîëëåã. Áëàãî ãîñóäàðñòâà äëÿ íèõ áåçðàçëè÷íî, õîòü îíè è ãîâîðÿò îáðàòíîå».

 îò÷åòå Êîáåðíà íå ïðèâîäÿòñÿ êîíêðåòíûå èìåíà âèíîâíèêîâ ïåðåðàñõîäà, íî îäíîãî ÷åëîâåêà ìîæíî âû÷èñëèòü. «Êíèãà òðàò» óòâåðæäàåò, ÷òî ëèäåð áîëüøèíñòâà â Ñåíàòå ïîñïîñîáñòâîâàë îñëàáëåíèþ êîíòðîëÿ çà ðàñõîäàìè. Ýòèì ëèäåðîì ñåé÷àñ ÿâëÿåòñÿ Ãàððè Ìåéñîí Ðèä, äåìîêðàò îò øòàòà Íåâàäà.

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

8

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ðîññèÿ âûïëàòèëà ×åõèè è Ôèíëÿíäèè ñîâåòñêèå äîëãè Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ çàâåðøèëà ïîãàøåíèå äîëãîâ ïåðåä ×åõèåé, Ôèíëÿíäèåé è ×åðíîãîðèåé â ðàçìåðå 4,08 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå Ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÐÔ. Äîëã ïåðåä åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè âîçíèê â ðåçóëüòàòå ïðèçíàíèÿ Ðîññèåé îòâåòñòâåííîñòè ïî

îáÿçàòåëüñòâàì áûâøåãî ÑÑÑÐ. ×åõèÿ ïîëó÷èëà 3,6 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ ïî ñîãëàøåíèþ, çàêëþ÷åííîìó â 1994 ãîäó. ×åðíîãîðèè âûïëàòèëè 18 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïî äîãîâîðó îò 2007 ãîäà. Áîëüøàÿ ÷àñòü äîëãà ïåðåä Ôèíëÿíäèåé, êîòîðàÿ âõîäèò â Ïàðèæñêèé

êëóá êðåäèòîðîâ, áûëà ïîãàøåíà â 2005-2006 ãîäàõ â ðàìêàõ âûïëàòû çàäîëæåííîñòè ïåðåä êëóáîì. Îñòàâøèåñÿ 30 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ Ôèíëÿíäèÿ ïîëó÷èëà ïî äîãîâîðó îò 2006 ãîäà. Êðåäèòû âñåì òðåì ñòðàíàì áûëè ïîãàøåíû ïðåèìóùåñòâåííî òîâàðàìè è ëèøü ÷àñòè÷íî — äåíüãàìè.

Êðåäèòû, îñòàâøèåñÿ ñî âðåìåí ÑÑÑÐ, Ðîññèè ïðèõîäèòñÿ âûïëà÷èâàòü, òîãäà êàê ñ âçûñêàíèåì çàäîëæåííîñòè ñ äðóãèõ ñòðàí âîçíèêàþò òðóäíîñòè. Îäíèì èç ïîñëåäíèõ äåéñòâèé Ðîññèè ïî óðåãóëèðîâàíèþ ñîâåòñêîãî äîëãà ñòàëî çàêëþ÷åíèå äîãîâîðåííîñòåé ñ Êóáîé.

Êàê ñîîáùàëî â íà÷àëå äåêàáðÿ àãåíòñòâî Reuters ñî ññûëêîé íà íåíàçâàííûå èñòî÷íèêè, Ìîñêâà ðåøèëà ïðîñòèòü Ãàâàíå 29 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ èç 32-ìèëëèàðäíîãî äîëãà. Íà òàêèå óñëîâèÿ ÐÔ ïîøëà ïðè óñëîâèè, ÷òî Êóáà çà äåñÿòü ëåò âûïëàòèò îñòàâøèåñÿ 3,2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.  ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà Ðîññèÿ ïðîñòèëà ñîâåòñêèå äîëãè íà 11 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ Ñåâåðíîé Êîðåå.

Lenta

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

9

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò ãîñóäàðñòâî ãëàâíîé óãðîçîé ñòðàíå ãîâ ñòðàíû, óâåëè÷èëàñü ïî÷òè ÷òî â ïîëòîðà ðàçà!

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Îïðîñ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, ïðîâåäåííûé àãåíòñòâîì Gallup, ïîêàçàë, ÷òî àìåðèêàíöû áîÿòñÿ Áîëüøîãî Ïðàâèòåëüñòâà -

ðàçðàñòàíèÿ áþðîêðàòè÷åñêîãî àïïàðàòà, êîòîðûé íà÷èíàåò äóøèòü ñòðàíó. Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò äîëÿ òåõ, êòî ïîñòàâèë ãîñóäàðñòâî íà ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå ãëàâíûõ âðà-

Ðåçóëüòàòû îïðîñà îñîáåííî èíòåðåñíû òåì, ÷òî îí ïðîâîäèòñÿ óæå áîëåå ïîëóâåêà, è ïðåäîñòàâëÿåò âåëèêîëåïíóþ âîçìîæíîñòü âçãëÿíóòü íà èñòîðèþ èçìåíåíèÿ îòíîøåíèÿ àìåðèêàíöåâ ê Áîëüøîìó Ïðàâèòåëüñòâó, Áîëüøîìó Áèçíåñó è Áîëüøèì Ïðîôñîþçàì - òðåì ãëàâíûì èãðîêàì â äåëîâîé è ñîöèàëüíîé æèçíè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Òàê, ñóäÿ ïî èñòîðè÷åñêèì äàííûì, Áîëüøèå Ïðîôñîþçû ïîëüçîâàëèñü íàèìåíüøåé ïîïóëÿðíîñ-

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

òüþ â ýïîõó íàèáîëüøåé àêòèâíîñòè ïðîôñîþçíîãî äâèæåíèÿ - â 1965 ãîäó: òîãäà 35% îïðîøåííûõ íàçâàëè ïðîôñîþçû óãðîçîé äëÿ áóäóùåãî Àìåðèêè. Ñåãîäíÿ ìàëî êòî âîñïðèíèìàåò ïðîôñîþçû êàê óãðîçó - òîëüêî 5% âûáðàëè èõ. Áîëüøîé Áèçíåñ ñòàë ãëàâíûì âðàãîì íàöèè â 2002 ãîäó, ïîñëå ÷åðåäû ãðîìêèõ ñêàíäàëîâ âîêðóã êîððóïöèè â êðóïíûõ êîðïîðàöèÿõ, âêëþ÷àÿ ðàçîðåíèå Enron è Tyco - ïðåäâåñòíèêè áóäóùåãî ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Òîãäà 38% ïðîãîëîñîâàëè çà

Áîëüøîé Áèçíåñ. Ñåãîäíÿ ïîñëåäíåãî áîÿòñÿ ëèøü 21% îïðîøåííûõ àãåíòñòâîì. À âîò Áîëüøîå Ïðàâèòåëüñòâî ïîñòîÿííî ðîñëî â “ïîïóëÿðíîñòè”, è âîò, óñòàíîâèëî àáñîëþòíûé àíòè-ðåêîðä: 72% îïðîøåííûõ çàÿâèëè, ÷òî ñ÷èòàþò åãî ãëàâíîé óãðîçîé ñòðàíå. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ, òðàäèöèîííî îòíîñÿùèõñÿ ê ãîñóäàðñòâåííîìó ðåãóëèðîâàíèþ ýêîíîìèêè è ñîöèàëüíîé æèçíè ñòðàíû ìåíåå òåðïèìî, ÷åì äåìîêðàòû, ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèë 92%!

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

10

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñîçäàòåëü Silk Road ïîäàåò â ñóä íà Äÿäþ Ñýìà, îáâèíÿåò åãî â ãðàáåæå

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ðîññ Óëáðèõò (Ross Ulbricht), ñîçäàòåëü ïå÷àëüíî èçâåñòíîé ïîëóïîäïîëüíîé áèðæè íàðêîòèêîâ Silk Road, ïðèíèìàâøåé â êà÷åñòâå îïëàòû êðèïòîâàëþòó Bitcoin, ïîøåë âàáàíê è ïîäàë èñê ïðîòèâ ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ, îáâèíèâ ïîñëåäíåå â ãðàáåæå - â õîäå ðàçãðîìà “Øåëêîâîãî ïóòè” âëàñòè êîíôèñêîâàëè ïðèíàäëåæàâøèå åìó 173,000 áèò-ìîíåò.

29-ëåòíèé Óëáðèõò çàðàáîòàë âèðòóàëüíîå ñîñòîÿíèå íà ñàìîé ïðîòèâîðå÷èâîé îíëàéí-îðãàíèçàöèè ïîä íàçâàíèåì Silk Road - ïîëóïîäïîëüíîé áèðæè, íà êîòîðîé âñå æåëàþùèå ìîãëè ïîêóïàòü è

ïðîäàâàòü òîâàðû, èñïîëüçóÿ àëüòåðíàòèâíóþ âàëþòó Bitcoin. Áëàãîäàðÿ ïðàêòè÷åñêîé àíîíèìíîñòè òîðãîâëè - òî÷íåå, íåâîçìîæíîñòè îòñëåäèòü ïîòîê äåíåã îáû÷íûìè ñïîñîáàìè, ÷åðåç áàíêè - áèðæó îáëþáîâàëè ïóøåðû è äèëåðû, à ñàìûì âàæíûì åå òîâàðîì ñòàëè íàðêîòèêè.  ñâÿçè ñ ïîïóëÿðèçàöèåé Bitcoin è âíèìàíèåì, óäåëÿåìûì âàëþòå àìåðèêàíñêèìè ÑÌÈ â ïîñëåäíèå ìåñÿöû, ôåäåðàëüíûå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû âçÿëèñü è çà Silk Road. Ñåòü áûëà ðàçãðîìëåíà, à Óëáðèõò, êàòåãîðè÷íî îòðèöàâøèé ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê åå ðàáîòå, îêàçàëñÿ ïîä ñëåäñòâèåì; âäîáàâîê, îí ôàêòè÷åñêè îòðåêñÿ îò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà Bitcoin, êîòîðûå íàêîïèë àäìèíèñòðàòîð ñåòè ïîä íèêîì Dread Pirate Roberts -

Ñêîëüêî ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ àìåðèêàíöû

ïîòðàòèëè íà îáíîâëåíèå àéôîíîâ? Æèòåëè ÑØÀ â òåêóùåì ãîäó ïîòðàòèëè íà îáíîâëåíèå ñâîèõ àéôîíîâ 5,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåò MarketWatch ñî ññûëêîé íà èññëåäîâàíèå SellCell.com.  öåëîì íà àïãðåéä ïðèíàäëåæàùèõ èì ñìàðòôîíîâ àìåðèêàíöû òðàòÿò 11 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ åæåãîäíî. Êàæäûé ãîä 23 ïðîöåíòà æèòåëåé ÑØÀ ïîêóïàåò ñåáå íîâûå ìîáèëüíûå òåëåôîíû. Êàê óêàçûâàåò MarketWatch, ÷àñòîå îáíîâëåíèå ãàäæåòîâ âî ìíîãîì ñâÿçàíî ñ ìàðêåòèíãîâîé ïîëèòèêîé ñîòîâûõ îïåðàòîðîâ. Ìíîãèå ïðåäëàãàþò êëèåíòàì ëüãîòíûå ïðîãðàììû êðåäèòîâàíèÿ ñ âîçìîæíîñòüþ îáìåíà ñòà-

ðîé ìîäåëè òåëåôîíà íà áîëåå ñîâðåìåííóþ. Ïî äàííûì ComScore, íà äîëþ Apple ïðèõîäèòñÿ 41 ïðîöåíò ðûíêà ñìàðòôîíîâ â ÑØÀ. Ïî ïðîãíîçàì êîìïàíèè Asymco, ê 2017 ãîäó äîëÿ ïðîèçâîäèòåëÿ iPhone íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå ñìàðòôîíîâ âûðàñòåò äî 68 ïðîöåíòîâ.

Apple íà÷àëà ïðîäàâàòü àéôîíû â 2007 ãîäó. Ïîñëå âûïóñêà ïåðâîé ìîäåëè iPhone êîðïîðàöèÿ âûïóñòèëà åùå íåñêîëüêî: 3g, 3gs, 4, 4S, 5, 5s è 5c. Ñìàðòôîíû iPhone 5s è iPhone 5c áûëè ïðåäñòàâëåíû â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ ýòîãî ãîäà. Òîëüêî çà ïåðâûå òðè äíÿ ïðîäàæ áûëî ðåàëèçîâàíî äåâÿòü ìèëëèîíîâ òàêèõ àïïàðàòîâ.

íèêîì, êîòîðûé, êàê ñ÷èòàëè ñëåäîâàòåëè, èñïîëüçîâàë Óëáðèõò. Òåïåðü æå, êîãäà áóðÿ íåñêîëüêî óëåãëàñü, áåññòðàøíûé êèáåðïèðàò âûëåç èç ïîäïîëüÿ è ïîäàë â ìàíõýòòåíñêèé îêðóæíîé ñóä èñê ïðîòèâ ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà. Îí çàÿâèë, ÷òî 173,000 áèòìîíåò, êîíôèñêîâàííûõ â õîäå ðàçãðîìà Silk Road, íà ñàìîì äåëå ïðèíàäëåæàò åìó, è ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ñîâåðøèëî àêò ãðàáåæà, íåçàêîííî îòîáðàâ åãî öåííîñòè. Ïî ñîñòîÿíèþ íà ìîìåíò ïîäà÷è èñêà, ñòîèìîñòü òàêîãî êîëè÷åñòâà Bitcoin äîñòèãàëà ïðèìåðíî $33,000,000! Óëáðèõò, ñàì òîãî íå ïðåäïîëàãàÿ è íå îæèäàÿ, çàòðîíóë î÷åíü âàæíûé âîïðîñ, êîòîðûé, âïîëíå âîçìîæíî, ïðåäîïðåäåëèò áóäóùåå âñåãî ôèíàíñîâîãî ìèðà - îò ðåøåíèÿ îêðóæíîãî ñóäà áóäåò çàâèñåòü òî, ñòàíåò ëè Bitcoin àëüòåðíàòèâîé ñóùåñòâóþùåé áàíêîâ-

ñêîé ñèñòåìå, èëè æå ãîñóäàðñòâî ïîäîìíåò åå, ïîä÷èíèò áàíêàì è åãî ëîááèñòàì... Äåëî â òîì, ÷òî, ñîãëàñíî çàÿâëåíèÿì Óëáðèõòà, Bitcoin íå ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíî ïðèçíàííûì ôèíàíñîâûì èíñòðóìåíòîì, è ïîòîìó, ñîãëàñíî ñóùåñòâóþùèì çàêîíàì, íå ïîäëåæèò êîíôèñêàöèè. Ïðîêóðàòóðà, ðàçóìååòñÿ, íàñòàèâàåò, ÷òî áèò-ìîíåòû - ýòî äåíåæíàÿ öåííîñòü, è ïîòîìó “ìîãóò áûòü êîíôèñêîâàíû, òàêæå êàê è êàðòèíû, êîíè, êíèãè è äàæå èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñîáñòâåííîñòü - ê ïðèìåðó, äîìåííûå èìåíà”. Ðàíåå ïðåäñòàâèòåëè Êàçíà÷åéñòâà Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ñîîáùàëè, ÷òî ðàññìàòðèâàþò âîïðîñ î òîì, ÷òîáû îôèöèàëüíî ïðèçíàòü Bitcoin âàëþòîé è òåì ñàìûì óñòàíîâèòü íàä åå îáîðîòîì ãîñóäàðñòâåííûé êîíòðîëü.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîëüçîâàòåëè íå õîòÿò ó÷èòüñÿ íà îøèáêàõ: ðåéòèíã ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïàðîëåé íå ìåíÿåòñÿ âòîðîé ãîä!

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Âîò óæå âòîðîé ãîä ïîäðÿä ðåéòèíã ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ (è ïîòðÿñàþùå ëåãêî óãàäûâàåìûõ) ïàðîëåé èñïîëüçóåìûõ àìåðèêàíñêèìè îáûâàòåëÿìè, ïðàêòè÷åñêè íå ìåíÿåòñÿ. Ïðîâåðüòå ñåáÿ: íå èñïîëüçóåòå ëè è âû ïðîñòåíüêóþ âàðèàöèþ íà òåìó

ñàìîãî ðàñïðîñòðàíåííîãî ïàðîëÿ â óõîäÿùåì ãîäó? Íàøóìåâøèé âçëîì ïîëüçîâàòåëüñêîé áàçû äàííûõ êîìïàíèè Adobe, ðàçðàáîò÷èêà îäíîãî èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ÏÎ âî Âñåìèðíîé Ïàóòèíå (çëîïîëó÷íîãî Flash player, ëþáèì÷èêà âñåõ õàêåðîâ è âèðóñîïèñàòåëåé), ïðåäîñòà-

âèë âåëèêîëåïíóþ ñòàòèñòèêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïàðîëåé, èñïîëüçóåìûõ ðÿäîâûìè ïîëüçîâàòåëÿìè. Äåëî â òîì, ÷òî â ðóêàõ õàêåðîâ, ïî ðàçíûì äàííûì, îêàçàëîñü îò 1,900,000 äî 38,000,000 ïàðîëåé, êîòîðûå ïðîñî÷èëèñü â Ñåòü è ñòàëè îáùåäîñòóïíîé èíôîðìàöèåé â âèäå ñâîáîäíî ðàñïðîñòðàíÿåìîãî ôàéëà â 9,3 ÃÁ. Äëÿ íà÷àëà, âîò êàê âûãëÿäåë ðåéòèíã ïàðîëåé çà 2012 ãîä, ñîñòàâëåííûé êîìïàíèåé SplashData è ïðîäåìîíñòðèðîâàâøèé, íàñêîëüêî îáèòàòåëè Âñåìèðíîé Ïàóòèíû êîíñåðâàòèâíû â ñâîèõ ïðèâû÷êàõ – â êà÷åñòâå ïàðîëåé îíè âûáèðàëè óäèâèòåëüíî áàíàëüíûå è áåçîòâåòñòâåííî ïðîñòûå ñëîâà. Ïðèçîâóþ ïÿòåðêó îòêðûâàëî ñî÷åòàíèå áóêâ qwerty, âåäü îíî î÷åíü óäîáíî, íå ïðàâäà ëè? Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå

ðàñïîëîæèëñÿ êóäà áîëåå õèòðîóìíûé ïàðîëü “abc123” – äëÿ âåá-èíòåëëèãåíöèè, òàê ñêàçàòü... Áðîíçà äîñòàëàñü ñóùåñòâåííî áîëåå äëèííîìó è ïîòîìó íàäåæíîìó “123456789”. Ñåðåáðî ïîëó÷èë îáëåã÷åííûé âàðèàíò – äëÿ òåõ, êòî ëþáèò ðèñêîâàòü è ïèòü øàìïàíñêîå: “123456”! Íó à çîëîòî äîñòàëîñü áåññìåííîìó ëèäåðó âñåõ ðåéòèíãîâ, ñëîâó “password”, êîòîðîå, êàê èçâåñòíî, î÷åíü òðóäíî óãàäàòü! Èìåííî òîãäà â ðåéòèíãå ïîÿâèëñÿ (è íûí÷å íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü) áîëåå êðèïòîãðàôè÷åñêè óñòîé÷èâûé âàðèàíò ïîñëåäíåãî ïàðîëÿ – ñëîâî “password1”.  óõîäÿùåì ãîäó ñèòóàöèÿ íå èçìåíèëàñü ...âî âñÿêîì ñëó÷àå, ê ëó÷øåìó: ïîëüçîâàòåëè òàê è íå óñâîèëè äàæå ñàìûå ïðî-

ñòåíüêèå ïðàâèëà ñîçäàíèÿ ïàðîëÿ - ê ïðèìåðó, çàìåíÿòü íåêîòîðûå áóêâû ïîõîæèìè íà íèõ öèôðàìè (áóêâó “î” - öèôðîé “0”). Èòàê, îòêðûâàåò ïðèçîâóþ ïÿòåðêó ñòàðûé äîáðûé äðóã: “qwerty”! Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå “adobe123” (ñêàçûâàåòñÿ ñïåöèôèêà áàçû äàííûõ). Áðîíçó è ñåðåáðî ïîëó÷èëè ñîîòâåòñòâåííî “123456” è “123456789” íåçíà÷èòåëüíîå ðàñõîæäåíèå ñ ðåçóëüòàòàìè ïðîøëîãî ãîäà, ïàðîëè ïðîñòî ïîìåíÿëèñü ïîçèöèÿìè, íå áîëåå òîãî. Íó à çîëîòî ñíîâà äîñòàëîñü íåèçìåííîìó ëèäåðó ñàìûõ ðàçíûõ ðåéòèíãîâ: “password”! Äðóãèìè ñëîâàìè, áîðüáà ñ õàêåðàìè áóäåò îñòàâàòüñÿ áåñïîëåçíûì è íåíóæíûì çàíÿòèåì äî òåõ ïîð, ïîêà ïîëüçîâàòåëè íå âîçüìóòñÿ çà óì è íå íà÷íóò õîòÿ áû ñîçäàâàòü ïðèñòîéíûå ïàðîëè...

12

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

Òå, êòî ðàññóæäàåò î ñòðåìëåíèè Óêðàèíû ê ñâîáîäå, íà÷èñòî çàáûâàþò î òîì ïðîñòîì ôàêòå, ÷òî Óêðàèíû êàê èñòîðè÷åñêè åäèíîé, íåòîðîïëèâî ñëîæèâøåéñÿ íàöèè íåò è íå áóäåò åùå äîâîëüíî äîëãî. È íå ïîòîìó, ÷òî êòî-òî ïëîõ, à ëèøü ïîòîìó, ÷òî èñòîðè÷åñêèì ïðîöåññàì íóæíî âðåìÿ. Ëþäÿì, ñîáñòâåííî, òîæå Àäàñà Ôàëüê Ïîêà ÷òî Óêðàèíà íàïîìèíàåò ëîñêóòíîå îäåÿëî, ãäå øåëê ìîðùèò îò ñîñåäñòâà ñ áàðõàòîì, è îáà ñòÿíóòû ãðóáûìè ñòåæêàìè ñ ðîãîæåé, ãîòîâîé âîò-âîò îòîðâàòüñÿ îò êîæàíîé çàïëàòêè. ×àñòü, íàçûâàåìàÿ Çàïàäíîé Óêðàèíîé, êîìó òîëüêî íå ïðèíàäëåæàëà ïîî÷åðåäíî: Ïîëüøå, Àâñòðî-Âåíãðèè, Ðóìûíèè, ×åõîñëîâàêèè, à ñîâñåì íåäàâíî è íåäîëãî - ÑÑÑÐ. Óíèàòñêàÿ öåðêîâü, õîòü è ôîðìàëüíî ïðàâîñëàâíàÿ, óïîðíî êîñèò ãëàçîì â ñòîðîíó ïàïû ðèìñêîãî, äà è íà çäîðîâüå, ïóñòü êîñèò, ïàïå îò ýòîãî íè æàðêî, íè õîëîäíî, à óíèàòàì ïðèÿòíî, ÷óâñòâóþò ñåáÿ Åâðîïîé. Íàñåëåíèå Çàïàäíîé Óêðàèíû íå òÿãîòååò ê Ðîññèè. Îíî âîîáùå òÿãîòååò ñêîðåå îòêóäà-òî, íåæåëè êóäà-òî. Íî ïåðâàÿ æå ïîïûòêà íåçàëåæíîñòè â âèäå Çàïàäíîóêðàèíñêîé

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

 ëîñêóòû ñóòè ñîñòàâëÿþò åäèíûé èñòîðè÷åñêèé ðåãèîí ñ åå þãîì. Òàì îò÷åòëèâî ïðåîáëàäàþò ðóññêîå íàñåëåíèå è ïðîðîññèéñêèå íàñòðîåíèÿ. Ýòîò ðåãèîí âñåãäà áûë âîëüíûì, è òóäà àêòèâíî ñòåêàëèñü ëþäè, ïîä ÷óæîé âëàñòüþ æèòü íå æåëàâøèå.

ðåñïóáëèêè çàêîí÷èëàñü íåìåäëåííûì âêëþ÷åíèåì â ñîñòàâ Ïîëüøè. Ýòî èìåííî îíà áûëà íàçâàíà Ìàëîïîëüøåé - âèäèìî, ïî àíàëîãèè ñ Ìàëîðîññèåé. Ñëîâîì, Çàïàäýíùèíà ñòîëüêî ðàç çàâîåâûâàëàñü ñòðàíàìè, âõîäÿùèìè ñåé÷àñ â ÅÑ, ÷òî óæå íà îäíîì òîëüêî ýòîì îñíîâàíèè ñ÷èòàåò ñåáÿ Åâðîïîé. Îñòàâèì åå â ýòîì ïðèÿòíîì çàáëóæäåíèè è ïåðåéäåì ê ñëåäóþùèì ÷àñòÿì Óêðàèíû. Öåíòðàëüíàÿ Óêðàèíà è Ïîäîëüå áûëè ðóññêèìè ñî âðåìåí Ãàëèöêî-Âîëûíñêîãî êíÿæåñòâà. Èñòîðè÷åñêàÿ ïàìÿòü îêàçàëàñü óäèâèòåëüíî öåïêîé è íå âûòðàâèëàñü íèêàêèìè ïîñëåäóþùèìè çàâîåâàíèÿìè, êîòîðûõ â èñòîðèè Ïîäîëüÿ (êàê è âñåé ïðî÷åé ñîâðåìåííîé Óêðàèíû) áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. Ðîññèÿ òóò íå âîñïðèíèìàåòñÿ ÷óæîé, íàïðîòèâ, åñòü íåïðåõîäÿùåå îùóùåíèå ðîäñòâåííîñòè. Ïî ñóòè ýòî òà ñàìàÿ áîãàòàÿ è öâåòóùàÿ Ìàëîðîññèÿ, êîòîðóþ ìû çíàåì è ëþáèì, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ è íè ê êîìó îñîáî íå ñòðåìÿùàÿñÿ - åé íå íàäî. Ìîæíî, êîíå÷íî, äîëãî êîððåêòèðîâàòü èñòîðè÷åñêèå ãðàíèöû Ìàëîðîññèè, íî ýòî ñòîëü æå íåáëàãîäàðíîå äåëî, êàê óñòàíàâëèâàòü èñòîðè÷åñêèå ãðàíèöû ñàìîé Óêðàèíû - êòî òîëüêî èõ íå êðîèë ïî ñâîåìó ðàçóìåíèþ.

Äîíáàññ è ïðèëåãàþùèå ðåãèîíû èñòîðè÷åñêè ïðèòÿíóòû ê Ðîññèè è ïî

Òàê ñ òåõ ïîð è ïîâåëîñü - ðàéîí ñ ðóññêèì, â îñíîâíîì, íàñåëåíèåì (à íåðóññêèå òàì âîâñå íå îáÿçàòåëüíî óêðàèíöû ìíîãî àðìÿí, ãðåêîâ, åâðååâ) òÿãîòååò ê Ðîññèè.

À âåäü è â Ðîññèè íåìàëî óêðàèíöåâ, íå òîëüêî ðîäèâøèõñÿ è æèâóùèõ òàì, íî è íèêîãäà íå âûåçæàâøèõ íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó, åñëè òîëüêî ëåòîì ê áàáêå íà êàíèêóëû.

Óêðàèíåö Õðóùåâ, êñòàòè, ðîäèëñÿ â Êóðñêîé îáëàñòè. Èìåííî åãî ïðè÷óäå ìû îáÿçàíû ñòðàííîé ïðèâÿçêîé ïîëóîñòðîâà Êðûì ê Óêðàèíå.

Ùåäðûé äàð èçíà÷àëüíî íåñ â ñåáå íà÷èíêó íå õóæå, ÷åì òðîÿíñêèé êîíü, ïîòîìó ÷òî íåäàëüíîâèä-

Ðóññêèé àóäèî-êàíàë ÎÎÍ Íîâîñòè è ñïåöèàëüíûå ðåïîðòàæè íà ðóññêîì ÿçûêå! Äëÿ äîñòóïà ê àóäèî-êàíàëó ïîçâîíèòå ïî íîìåðó òåëåôîíà â ÑØÀ:

(712) 432-9914 Ñåðâèñ íå òðåáóåò íàëè÷èå ñìàðòôîíà, óñòàíîâêè ïðèëîæåíèÿ èëè ïîäêëþ÷åíèÿ ê èíòåðíåòó. Åñëè çâîíîê ñäåëàí ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, ñåðâèñ áóäåò èñïîëüçîâàòü ãîëîñîâûå ìèíóòû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

íîå ýòî äåëî - íàñèëüíî ñâîäèòü âìåñòå òåõ, êòî íèêîãäà âìåñòå íå æèë è íå õîòåë. Àáñîëþòíî èíîé ïî ïðîèñõîæäåíèþ è ïðèòÿæåíèþ Êðûì, ê êîòîðîìó Óêðàèíà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìååò. Êðûì ê Óêðàèíå íå ïðèâÿçûâàëî íè÷åãî, êðîìå íåäîáðîé èñòîðè÷åñêîé ïàìÿòè. Îíà åãî äàæå íèêîãäà íå çàâîåâûâàëà. Áîëåå òîãî, Óêðàèíà èñòîðè÷åñêè íåìàëî íàòåðïåëèñü îò Êðûìñêîãî õàíñòâà. È ñåãîäíÿ áóøóþùèé íà ïîëóîñòðîâå íàöèîíàëèçì ñîâñåì íå óêðàèíñêîãî ñâîéñòâà. Îí ðåëèãèîçíûé, èñëàìñêèé, îòìåòàþùèé ëþáûå èñòîðè÷åñêèå îñíîâàíèÿ è òðåáóþùèé ÷åãî-òî, ÷òî òîëêîì íåâåäîìî ñàìèì òðåáîâàòåëÿì. Òî èì õàíñòâî, òî èì ïàíñòâî, íî íåïðåìåííî ÷òîá èñëàìñòâî... Òóðöèÿ, ê êîòîðîé íàçîéëèâî àïåëëèðóþò êðûìñêî-òàòàðñêàÿ îáùíîñòü, ñ îïàñêîé ïîãëÿäûâàåò íà áóéíûõ. Ó íåå è áåç èõ ïðèñîåäèíåíèÿ (î ÷åì ïîãîâàðèâàþò íàèáîëåå áåäîâûå êðûì÷àíå êàê ñðåäè ãðåçÿùèõ âòîðîé Áëèñòàòåëüíîé Ïîðòîé, òàê è ñðåäè èñëàìñêèõ ðàäèêàëîâ Êðûìà) ãîëîâíàÿ áîëü èç-çà ñîáñòâåííûõ êóðäîâ, è, ìíîãèå óäèâÿòñÿ, ãðóçèí (îíè, ïðàâäà, ïîòèøå áóäóò). Òóðåöêèå ãðóçèíû - ëàçû - äîñòàëèñü Òóðöèè âìåñòå ñ òåððèòîðèåé, êîòîðóþ ýòó ñòðàíà ÷åñòíî ïîäåëèëà ñ Ðîññèåé ïîñëå ïàäåíèÿ (âû áóäåòå ñìåÿòüñÿ) Ãðóçèíñêîé äåìîêðàòè÷åñêîé ðåñïóáëèêè â 1922 ãîäó. Âåðîÿòíî, òóðêè íå ðàç è íå äâà âñïîìèíàëè ïðîðî÷åñêèå, îò òîãî æå 22-ãî ãîäà, ñëîâà Âëàäèìèðà Èëüè÷à: “Íóæíî î÷åíü îñòîðîæíî ïîäóìàòü, ñòîèò ëè âîåâàòü ñ Ãðóçèåé. Ïîòîì åå êîðìèòü...” Âîò âàì ÷åòûðå äîñòàòî÷íî ðàçíûõ ïî èñòîðè÷åñêèì, êóëüòóðíûì è ìåíòàëüíûì îñîáåííîñòÿì íàðîäà. È êàê èç íåãî ñëåïèòü îäèí óêðàèíñêèé, äà åùå ñ îäèíàêîâûìè óñòðåìëåíèÿìè?

À íèêàê. Ïîêà ñàìè íå ñëåïÿòñÿ. Ñåé÷àñ-òî èç ýòèõ ÷åòûðåõ ïîëó÷àåòñÿ êëàññè÷åñêîå òðèî “ëåáåäü, ðàê äà ùóêà” ñ äîáàâëåíèåì êðåïêîãî óêðàèíñêîãî âîëà, êîòîðûé òÿíåò ñîâñåì óæ â ÷åòâåðòóþ ñòîðîíó. À âñå äåëî â òîì, ÷òî ïîíÿòèå “ñâîáîäà” äëÿ çàïàäýíöà ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò åãî ïîíèìàíèÿ æèòåëåì Äîíáàññà è íå ñîâïàäàåò ñ òåì, ÷òî äóìàåò ïî ýòîìó ïîâîäó êðûì÷àíèí. Áûëî áû áîëüøèì ïðåóâåëè÷åíèåì ãîâîðèòü, ÷òî ýòî ÷èñòî óêðàèíñêèå òðóäíîñòè. Âñå ãîñóäàðñòâà, ÷üè ãðàíèöû êðîèëèñü ïî ïðèõîòè äåïàðòàìåíòà ïî äåëàì êîëîíèé èëè ìåæäóíàðîäíîãî îòäåëà ïðè ÖÊ ÊÏÑÑ, ñåé÷àñ èñïûòûâàåò íà ïðî÷íîñòü ñåïàðàòèçì. Òå æå ïðîáëåìû â Ñèðèè, íàñêîðî ñëåïëåííîé èç âñÿêîãî ðàçíîãî è âòîðîïÿõ íàçâàííîé äðåâíèì, óæå êàíóâøèì â ëåòó, èìåíåì. È, ðàçóìååòñÿ, â Èðàêå - áûâøåì Äàìàññêîì õàëèôàòå (ïðèâåò Ñèðèè!), êîòîðûé òîæå íèêàêàÿ íå ñòðàíà, à òàê, íàñêîðî ñìåòàííûå ëîñêóòêè ïëåìåí è ïðîâèíöèé. Íî íàì äàâíî èçâåñòíî: ãäå Àíãëèÿ ïîëó÷àëà ìàíäàò íà âðåìåííîå îáóñòðîéñòâî è óïðàâëåíèå òåððèòîðèåé, äîáðà íå æäè.  ýòîì îäíà èç ïðè÷èí àðàáñêèõ “âåñåí”, áóøóþùèõ ïî ñèþ ïîðó íå õóæå èíîé çèìû. Ýòî íå èñòîðè÷åñêè ñëîæèâøèåñÿ ãîñóäàðñòâà, à èñêóññòâåííûå ëîñêóòíûå îäåÿëà. Îäíî íåëîâêîå äâèæåíèå - øîâ çàòðåùàë, è ëîñêóòû äâèíóëèñü êàæäûé â ñâîþ ñòîðîíó. Çäåñü íåò ÷üåé-òî ïðàâäû, çäåñü âñå ïðàâû, íî âñÿê ïî-ðàçíîìó. Ýòî êàê ïðè ðàçâîäå â ñåìüå - ó êàæäîé ñòîðîíû ñâîÿ ïðàâäà è ìíîæåñòâî àðãóìåíòîâ â ñâîþ ïîëüçó. Ïîñëóøàåøü ìóæà - è òóò æå íåâîëüíî ïîäóìàåøü: “Íó è ñòåðâà! Áåäíûé ìóæèê!” Ïîòîì ïîëó÷àåøü øàíñ âûñëóøàòü æåíó - è ìûñëè ðîâíî ïðîòèâîïîëîæíûå: “Äà êàê æå îíà, áåäíàÿ, ñòîëüêî ëåò ñ òà-

êèì ÷óäîâèùåì ìàåòñÿ?!” Íà ñàìîì äåëå íèêòî òàì íå ñòåðâà è íå ÷óäîâèùå, ïðîñòî îñòàâüòå ëþäåé â ïîêîå - ñàìè ðàçáåãóòñÿ. Ãëÿäèøü - ÷åðåç ãîä-äâà ëó÷øèå äðóçüÿ! Ìû ñ ìîèì áûâøèì ìóæåì ìíîãî ëåò íå ðàçëåé âîäà, ïîòîìó ÷òî â ýòîì ñåíòÿáðå óìóäðèëèñü îòìåòèòü þáèëåé - 20 ëåò ðàçâîäà. È âñå ñ÷àñòëèâû, âñå íåæíî äðóæàò. À ñ áûâøèìè ëó÷øèìè äðóçüÿìè è ïîäðóãàìè, ÷òî àêòèâíî ëåçëè òîãäà íàñ ïîääåðæèâàòü è îñóæäàòü, íè ÿ, íè îí ïî ñèþ ïîðó íå îáùàåìñÿ.

Äåëàéòå âûâîäû! Åâðåÿì íàäî äåðæàòüñÿ êàê ìîæíî äàëüøå îò âñåõ ýòèõ áóðëåíèé è âñïëåñêîâ ñâîáîäû. Ýòî íå íàøà ñâîáîäà, íå íàøå äåëî. Äàéòå óêðàèíöàì è ðóññêèì ñïåðâà ðàçáåæàòüñÿ ïîäàëüøå, à ïîòîì êðåïêî ñðàñòèñü. Ïîòîìó ÷òî ñðàñòóòñÿ, íèêóäà îíè äðóã îò äðóãà íå äåíóòñÿ, ñëèøêîì óæ ìíîãî ó íèõ îáùåãî - îò ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé äî èñòîðè÷åñêèõ ñóäåá. Áîëåéòå çà íàðîäíîå äåëî ìîë÷à, åñëè óæ íå ìîæåòå íå áîëåòü âîâñå.

Íàñ òàì, âîëåþ íåìöåâ è ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ, íå ïîëòîðà ìèëëèîíà, à æàëêèå îñòàòêè, è íèêîãäà óæå íå áóäåò ìíîãî. Åäèíñòâåííûé ïî ñóòè ñïîñîá óöåëåòü âïðåäü - íè â êîåì ñëó÷àå íå ëåçòü, îáõîäèòü äåñÿòîé äîðîãîé ýòó êàøó, çàâàðåííóþ, ñëàâà Áîãó, íå íàìè. Ãîâîðÿ ñëîâàìè ÊîíàíÄîéëÿ, “äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò áîëîò, ãäå âëàñòâóþò ñèëû çëà”. Ïîñòóïèë áû èìåííî òàê â ñâîå âðåìÿ ñýð Ãåíðè Áàñêåðâèëü, íå ïîëó÷èë áû òÿæåëûé íåðâíûé ñðûâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

14

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ó÷åíûå-ïðîòèâ îïûòîâ ïî ñîçäàíèþ ñóïåð-âèðóñà ãðèïïà H5N1 òåì, ÷òî ïûòàåòñÿ ñîçäàòü êóäà áîëåå îïàñíóþ ðàçíîâèäíîñòü ïòè÷üåãî ãðèïïà, èçâåñòíîãî êàê øòàìì H5N1, ïðèêðûâàÿñü “ëîæíûìè” ôàêòàìè. Äåñÿòêè âåäóùèõ ýïèäåìèîëîãîâ âñåãî ìèðà ïîäïèñàëèñü ïîä îòêðûòûì ïèñüìîì ñ òðåáîâàíèåì íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü ïîòåíöèàëüíî êàòàñòðîôè÷åñêèå îïûòû, ïðîâîäèìûå èõ ãîëëàíäñêèìè êîëëåãàìè.

Ìåæäóíàðîäíîå ó÷åíîå ñîîáùåñòâî â øîêå è òðåïåòå: ãðóïïà èõ êîëëåã çàíèìàåòñÿ

 îáùåé ñëîæíîñòè 56 âåäóùèõ ìèðîâûõ ýêñïåðòîâ-ìèêðîáèîëîãîâ, â òîì ÷èñëå íåñêîëüêî ëàóðåàòîâ Íîáåëåâñêîé ïðåìèè, íàïðàâèëè îòêðûòîå ïèñüìî åâðîïåéñêèì âëàñòÿì, â êîòîðîì ïîòðåáîâàëè ïðåêðàòèòü è â äàëüíåéøåì êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèòü ïðî-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

âåäåíèå ýêñïåðèìåíòîâ ïî ñîçäàíèþ ñóïåð-âèðóñà ãðèïïà ãðóïïîé ó÷åíûõ â Ðîòòåðäàìå (Ãîëëàíäèÿ). Ìåñòíûå ó÷åíûå, ïîä ðóêîâîäñòâîì Ðîíà Ôóøüå (Ron Fouchier), ñîçäàëè íîâóþ ðàçíîâèäíîñòü âèðóñà ãðèïïà, ñïîñîáíóþ çàðàæàòü íå òîëüêî ïòèö, íî è ìëåêîïèòàþùèõ, â äàííîì ñëó÷àå - õîðüêîâ. Ôóøüå è Êî íàñòàèâàþò, ÷òî èõ èññëåäîâàíèå æèçíåííî âàæíî äëÿ ñîçäàíèÿ íîâûõ âàêöèí îò øòàììîâ H5N1, ÿêîáû óæå ñóùåñòâóþùèõ â ïðèðîäå è, ïîòåíöèàëüíî, ñïîñîáíûõ çàðàæàòü ëþäåé. Àâòîðû ïèñüìà íàñòàèâàþò, ÷òî Ôóøüå “èñêàæàåò ïðàâäó” è ïîäîçðåâàþò, ÷òî åäèíñòâåííàÿ öåëü ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíûõ ýêñïåðèìåíòîâ, ïðîâîäèìûõ â ãðàæäàíñêîé îðãàíèçàöèè, à íå â ñâåðõçàùèùåííûõ âîåííûõ ëàáîðàòîðèÿõ

- ýòî ñëàâà è ïðàâî ïåðâûì îïóáëèêîâàòü ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ.

Ãîëëàíäñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïûòàåòñÿ îñòàíîâèòü Ôóøüå: ïðàâèòåëüñòâåííûå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî âèðóñ “ìîæåò èìåòü äâîéíîå - ãðàæäàíñêîå è âîåííîå ïðåäíàçíà÷åíèå” è ÷òî èì ìîãóò çëîóïîòðåáèòü âîåííûå èëè òåððîðèñòû.

Ïîêà ÷òî, îäíàêî, èõ ïîïûòêè òåðïÿò íåóäà÷ó - åâðîïåéñêàÿ áþðîêðàòèÿ ñèëüíåå.

Ó÷åíûå ïðèçûâàþò Åâðîêîìèññèþ îñòàíîâèòü áåçóìèå, ïîñêîëüêó “èñõîäîì ïîïàäàíèÿ ìóòèðîâàâøåãî âèðóñà ãðèïïà â ïðèðîäó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè àâàðèè â ëàáîðàòîðèè ìîæåò ñòàòü ãëîáàëüíàÿ ïàíäåìèÿ”. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

Huffington Post: Ïóòèí ïðèçíàí ïèàðùèêîì ãîäà Íà ïðîòÿæåíèè 2013 ãîäà ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí ïîêàçàë ñåáÿ “ìàñòåðîì â ñôåðå ñâÿçåé ñ îáùåñòâåííîñòüþ”, ïèøåò The Huffington Post.  òå÷åíèå ãîäà âñå ìîãëè âèäåòü ïðîÿâëåíèÿ “ïèàð-ãåíèÿ” Ïóòèíà, îòìå÷àåò èçäàíèå, è ïðèâîäèò â ïðèìåð ñòàòüþ Ïóòèíà â The New York Times â ñåíòÿáðå, îñâîáîæäåíèå Õîäîðêîâñêîãî. Ðîññèÿ èñïîëüçîâàëà äåëî Ýäâàðäà Ñíîóäåíà, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîå ïðåèìóùåñòâî.  èòîãå äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè ïî âñåìó ìèðó àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ñòàëêèâàåòñÿ ñ äèïëîìàòè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè.  òî âðåìÿ êàê Ñíîóäåí ïîëüçóåòñÿ ðîññèéñêèì ãîñòåïðèèìñòâîì, Ïóòèí ðàçâåðíóë åãî äåëî äëÿ ñâîåé ïîëüçû êàê âíåøíåé, òàê è âíóòðåííåé, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Áëåñòÿùèé ïèàð-ìàíåâð ïîêàçàë Ïóòèí ëåòîì, êîãäà àêòåðó Æåðàðó Äåïàðäüå, áåæàâøåìó èç Ôðàíöèè èç-çà âûñîêèõ íàëîãîâ,

áûëî ïðåäîñòàâëåíî ðîññèéñêîå ãðàæäàíñòâî. Ñîòíè ÑÌÈ òîãäà ïîä÷åðêíóëè, ÷òî Ðîññèÿ, â îòëè÷èå îò äðóãèõ ñòðàí, èìååò 13-ïðîöåíòíóþ ñòàâêó íàëîãà”, — ïèøåò The Huffington Post. “Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò Ïóòèí ïðîäåëàë ìíîãî ïèàð-òðþêîâ, îí ÷åðòîâñêè õîðîø â ýòîì è ñíîâà äîêàçûâàåò, ÷òî ÿâëÿåòñÿ áëåñòÿùèì òàêòèêîì ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ”, — ðåçþìèðóåò èçäàíèå.

Gazeta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

15

16

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÃËÀÂÍÀß

åëêà ñòðàíû

Ñëûõàëè? Òåïåðü ó Èçðàèëÿ ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ïðåäìåò äëÿ íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòè. Íà ñåé ðàç ðå÷ü èäåò íå î õàé-òåêå. Îñîáîå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæèò íûíå èçðàèëüñêèì àðàáàì. Îíè âûñòóïèëè ñ íîâîé ìåæäóíàðîäíîé èíèöèàòèâîé. Íî èçðàèëüñêîå ïðàâèòåëüñòâî èäååé íå âîçãîðåëîñü è, ñîîòâåòñòâåííî, äåíåã íå âûäåëèëî. Ïðèøëîñü ñïðàâëÿòüñÿ ñîáñòâåííûìè ñèëàìè. Òàê î ÷åì æå ðå÷ü?

Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Äîáðîâîëü÷åñêîå îáúåäèíåíèå “Ðîæäåñòâåíñêèé ìàðø”, êîòîðîå äåéñòâóåò â Íàöåðåòå, ðåøèëî ÷åì-íèáóäü ïîðàäîâàòü æèòåëåé è ãîñòåé ãîðîäà íàêàíóíå íîâîãî ãðàæäàíñêîãî ãîäà. Äóìàëè-äóìàëè, ÷åì èìåííî, è ðåøèëè óñòàíîâèòü â ãîðîäå åëêó, íî íå ïðîñòî åëêó, à òàêóþ, ÷òîá áûëà êîïèåé ãëàâíîé åëêè ïëàíåòû, - òîé, êîòîðàÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ íà òåððèòîðèè Áåëîãî äîìà. Òàê ÷òî åñëè âàñ ñëó÷àéíî çàáûëè ïîçâàòü íà åëêó ê ïðåçèäåíòó Áàðàêó Îáàìå è åãî ñóïðóãå Ìèøåëü, íå ðàññòðàèâàéòåñü, ïîòîìó ÷òî ê òàêîé æå åëêå åõàòü ñîâñåì íåäàëåêî, îíà äåéñòâèòåëüíî óñòàíîâëåíà â Íàöåðåòå. Ïðè ñâåòå îãíåé ìíîãîå âèäèòñÿ ïî-äðóãîìó. Äåéñòâèòåëüíî ëè ó àðàáñêîé õðèñòèàíñêîé îáùèíû Èç-

ðàèëÿ åñòü ñåãîäíÿ ïîâîä âåñåëèòüñÿ? Êàê óòâåðæäàåò ñòàòèñòèêà, õîòÿ â Èçðàèëå, â îòëè÷èå îò Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè, ïî÷òè íèêîãäà íå áûëî òàêîãî çàìåòíîãî ÿâëåíèÿ êàê îòúåçä õðèñòèàí, èõ ïðîöåíòíàÿ äîëÿ â àðàáñêîì ñåêòîðå íàñåëåíèÿ ñòðàíû ñîêðàùàåòñÿ. Ñåãîäíÿ ó íàñ ïðîæèâàåò íåìíîãèì áîëåå 120 òûñÿ÷ õðèñòèàí, íî è îíè, òåì íå ìåíåå, õîòÿò áûòü çàìåòíûìè. Îáî âñåì ýòîì ÿ ðåøèëà ïîãîâîðèòü ñ ïðåäñòàâèòåëåì äîáðîâîëü÷åñêîãî îáúåäèíåíèÿ “Ðîæäåñòâåíñêèé ìàðø” Íàáèëåì Òóòàðè. Èìåííî îí ïðèãëàñèë ìåíÿ ñðàçó íà äâà çàìå÷àòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿ - çàææåíèå ðîæäåñòâåíñêîé åëêè è ñàìî ðîæäåñòâî.

- Ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä, - ñêàçàë ìíå Òóòàðè, ïðàçäíóþò âî âñåì ìèðå, ýòî âåçäå ëþáèìûé, äîëãîæäàííûé ïðàçäíèê, ê êîòîðîìó ãîòîâÿòñÿ è äåòè, è âçðîñëûå.  Èçðàèëå ê ýòîìó ïðàçäíèêó äîëãîå âðåìÿ îòíîñèëèñü êàê ê ÷óæäîìó ÿâëåíèþ. Åëêè ñòàâèëè òîëüêî â ÷àñòíûõ äîìàõ, â ãîñòèíèöàõ è â õðèñòèàíñêèõ çàâåäåíèÿõ. Íî ñèòóàöèÿ â ñòðàíå ìåíÿåòñÿ, è ñåãîäíÿ íîâûé ãîä õîòÿò ïðàçäíîâàòü ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ îáùèí è ðàçíûõ ðåëèãèé. Òåì áîëåå ÷òî íîâîãîäíÿÿ åëêà ñïîñîáíà îáúåäèíèòü âñåõ - è äåòåé, è âçðîñëûõ, ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé è ãðóïï. Ìû õîòèì, ÷òîáû Íàöåðåò ñòàë ãëàâíûì ðîæäåñòâåíñêèì öåíòðîì Èçðàèëÿ. Òàê è âîçíèêëî íàøå îáùåñòâî. Ìû õîòèì, ÷òîáû â ðàçíûõ èçðàèëüñêèõ ãîðîäàõ ïîÿâèëèñü ñâåðêàþùèå åëêè è ÷òîáû ëþäè ïî÷óâñòâîâàëè: ïðèøåë íàñòîÿùèé ïðàçäíèê! Ìû

î÷åíü

ãîðäèìñÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • - Åùå ðàç õî÷ó ïîä÷åðêíóòü: ìû íå õîòèì íèêàêèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïðèçûâîâ. Ìû ïðàçäíóåì, êàê ïðàçäíóåò âåñü ìèð, è ïîêàçûâàåì ìèðó, ÷òî ó íàñ Ðîæäåñòâî, è Íîâûé ãîä íå õóæå, ÷åì â Åâðîïå èëè â ÑØÀ. Ïîòîìó ìû è ðåøèëè, ÷òî íàäî âûáðàòü îñîáóþ èäåþ äëÿ óêðàøåíèÿ åëêè.

8 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà íà Áàãàìû è âî Ôëîðèäó . . . . . . . . . Íîâîãîäíèé êðóèç - Norwegian Breakaway . . . . . . . . . . . . . Óäèâèòåëüíûå Ãàâàè. Êðóèç. 15 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . .

Norwegian Breakaway. 7 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà Êðóèç èç Ìàéàìè. 3 íî÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oasis of The Seas. 7 íî÷åé. Êðóèç èç Fort Lauderdale . . . . .

Explorer of The Seas. 9 íî÷åé èç Íüþ-Äæåðñè . . . . . . . . . . .

Carnival Breeze. 6 íî÷åé èç Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òóðû â ïîðòàõ ïî íèçêèì öåíàì

Ïóýðòî-Ïëàòà - $674 Ëà-Ðàìàíà - $830 Ïóíòà-Êàíà - $799

îò $299+tax îò $859+tax îò $1099+tax îò $409+tax îò $99+tax îò $149+tax îò $569+tax îò $569+tax

ßìàéêà - $899 Êàíêóí - $829 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $790 Êîñòà-Ðèêà - $799

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

òåì, ÷òî âïåðâûå åëêà áóäåò óñòàíîâëåíà íà îäíîé èç öåíòðàëüíûõ ïëîùàäåé ßôôî, ÷òî áîëüøèå åëêè ïîñòàâÿò â Õàéôå, â Èåðóñàëèìå è äàæå â Øôàðàìå, êîòîðûé âîîáùå íå ñ÷èòàåòñÿ õðèñòèàíñêèì ãîðîäîì - òàì ñîâñåì íåáîëüøàÿ îáùèíà. Èçðàèëü áóäåò âûãëÿäåòü áëàãîäàðÿ ýòèì åëêàì êàê åâðîïåéñêàÿ ñòîëèöà è, ñîîòâåòñòâåííî, ñòàíåò åùå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ òóðèñòîâ. Êñòàòè, èíòåðåñ ê åëêàì, ê óëè÷íûì ïðàçäíåñòâàì èìååò åùå îäíî îáúÿñíåíèå: íà íàø âçãëÿä, ýòî ñâèäåòåëüñòâî ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ æèçíè èçðàèëüòÿí. Ñåãîäíÿ îíè õîòÿò èìåòü òîò æå óðîâåíü ðàçâëå÷åíèé è óäîâîëüñòâèé, êîòîðûé íàáëþäàåòñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Ýòîò ôåíîìåí íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà àðàáñêèé ñåêòîð íàñåëåíèÿ, íî ìû íà ïðàçäíèê ïðèãëàøàåì âñåõ. Ìû ÷óâñòâóåì, ÷òî íàñòðîåíèÿ â îáùåñòâå èçìåíèëèñü. Îíî ñòàëî áîëåå îòêðûòûì, è ïîòîìó íîâîãîäíèì åëêàì ðàäû âñå. Ëþäè óæå íå ñòåñíÿþòñÿ è íå áîÿòñÿ ïðàçäíîâàòü...

- Âèäèìî, áîëüøå âñåãî æåëàþùèõ îáíàðóæèâàåòñÿ ñðåäè ðóññêîãîâîðÿùåãî íàñåëåíèÿ? Èçâåñòíî, ÷òî ñðåäè ðåïàòðèàíòîâ ïîñëåäíåé âîëíû íåìàëî õðèñòèàí, ïðàâäà, îíè, êàê ïðàâèëî, ïðàâîñëàâíûå, òåì íå ìåíåå, è âû, íàâåðíîå, îùóùàåòå èõ ïðèñóòñòâèå?

- Êîíå÷íî. Ðóññêîÿçû÷íûå æèòåëè ñòðàíû î÷åíü ëþáÿò åëêó, ëþáÿò Íîâûé ãîä, ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â íîâîãîäíèõ áàçàðàõ è ñ óäîâîëü-

ñòâèåì ðàñêóïàþò åëî÷íûå èãðóøêè, ãèðëÿíäû... ×åñòíî ãîâîðÿ, íàñ ñåé÷àñ ìåíüøå âñåãî èíòåðåñóåò, êòî îíè, ïðàâîñëàâíûå, êàòîëèêè èëè âîîáùå ñâåòñêèå ëþäè. Ìû ðàäû òîìó, ÷òî íàø ïîñûë ê ìèðó, ê âåñåëîìó ïðàçäíèêó âîñïðèíÿò, è áëàãîäàðíû çà òåïëûé îòçûâ. Ìû çà äîáðîñîñåäñòâî. Ïóñòü ê íàì ïðèåçæàþò âàøè ÷èòàòåëè, ìû èõ æäåì.

- Íàðÿäíàÿ åëêà - èçîáðåòåíèå íå íîâîå, åäâà ëè íå ñ 16 âåêà ñóùåñòâóåò. Íà Ñâÿòîé çåìëå ïðàçäíîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü.  ÷åì æå ñîñòîèò âàøå íîâàòîðñòâî?

- Ìû ðåøèëè ñîîðóäèòü î÷åíü âûñîêóþ åëêó, òàêîé åùå íè ðàçó íå áûëî â Íàöåðåòå. Îíà âûñîòîé 24 ìåòðà è âîçâûøàåòñÿ íàä ìíîãèìè ãîðîäñêèìè ñîîðóæåíèÿìè. Ìû ïîñòàâèëè åå íà óëèöå Ïàâëà VI â öåíòðå ãîðîäà, âîçëå ãîñòèíèöû “Ãàëèëü”. Òåïåðü ê íåé ïîñòîÿííî ñòåêàþòñÿ ëþäè - áëàãî îíà ñîâñåì íå ïîñòðàäàëà âî âðåìÿ íåäàâíåé áóðè. Ýòî òîò ïðàçäíèê, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáåí îáúåäèíèòü âñåõ, è íàì îí âàæåí èìåííî ýòîé ñòîðîíîé. Ìû íå ñîìíåâàåìñÿ, ÷òî ê åëêå ïðèäóò è åâðåè, è ìóñóëüìàíå. Åñëè ìíîãèå ñïåöèàëüíî åäóò â äðóãèå ñòðàíû, ÷òîáû ïîðàäîâàòüñÿ ñâåðêàþùåé îãíÿìè åëêå, òî ïî÷åìó áû íå ïðàçäíîâàòü è çäåñü?

- Âû íå îïàñàåòåñü âûõîäîê, ñêàæåì, ñî ñòîðîíû ìóñóëüìàí? Âåäü õðèñòèàíàì íåïðîñòî æèâåòñÿ äàæå â ýòîì ãîðîäå, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç èñòîðè÷åñêèõ öåíòðîâ õðèñòèàíñòâà íà Ñâÿòîé çåìëå...

- À íà ýòî òîæå ñóùåñòâóåò ìîäà?

- Êîíå÷íî. Ñòîëèöû ìèðà ñîðåâíóþòñÿ äðóã ñ äðóãîì ñåãîäíÿ ïî îñîáîé ñòàòüå - êðàñîòà íîâîãîäíåé åëêè. Ôîòîãðàôèè âûñòàâëÿþòñÿ â Èíòåðíåòå, ìîæíî ñðàâíèòü è âûáðàòü, êàêîé âàðèàíò òåáå ïî äóøå.

- È êàêîé æå âû ñäåëàëè âûáîð? Áûòü ìîæåò, ñðàáîòàëè êàêèå-òî ÿðêèå âîñïîìèíàíèÿ äåòñòâà?

- Íåò, äåòñòâî òóò íè ïðè ÷åì. Õîòÿ ÿ êàê õðèñòèàíèí ëþáëþ ýòîò ïðàçäíèê ñ äåòñòâà è áûâàë íà åëêàõ â ðàçíûõ ãîðîäàõ. Ñàìàÿ âåëè÷åñòâåííàÿ èç òîãî, ÷òî ÿ ïîìíþ, åëêà â Íüþ-Éîðêå. Íî ñåãîäíÿ ìû èñêàëè ñîâðåìåííûé âàðèàíò, êîòîðûé âïå÷àòëèë áû ñîáðàâøèõñÿ è áûë ñòèëüíûì. Ìû ïðîñìîòðåëè ñîòíè âàðèàíòîâ óêðàøåíèÿ åëêè è â êîíöå êîíöîâ ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íàì ïîäõîäèò åëü, ïîäîáíàÿ òîé, ÷òî óêðàøàëà òåððèòîðèþ Áåëîãî äîìà â 2012 ãîäó.

- Âû ñ÷èòàåòå, â Íàöåðåòå òàê ëþáÿò àäìèíèñòðàöèþ ïðåçèäåíòà Îáàìû, ÷òî ãîòîâû ñëåäîâàòü îáðàçöàì, êîòîðûå ïðåäëàãàþò åãî äèçàéíåðû?

- Ìû ñî÷ëè, ÷òî ýòîò âèä óêðàøåíèÿ åëêè äåéñòâèòåëüíî ñîâðåìåííûé, î÷åíü áîãàòûé, ÿðêèé, ðîñêîøíûé. Íà äåðåâî áóäòî íàáðîøåíî ïîêðûâàëî îãíåé, è èõ î÷åíü ìíîãî - 26 òûñÿ÷!  ìîìåíò çàæèãàíèÿ îãíåé òàì ïðîøëî åùå è îñîáîå ñâåòîâîå ïðåäñòàâëåíèå - ôåéåðâåðê.

- Åñëè íå ñåêðåò, ïî÷åì ñèò÷èê, òî åñòü óêðàøåíèÿ?

-Íå ñåêðåò. Åëü, ðàçóìååòñÿ, íàòóðàëüíàÿ, è åå óêðàøåíèÿ îáîøëèñü â 100 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ñóììà íå àñòðîíîìè÷åñêàÿ, íî äëÿ ãîðîäà îùóòèìàÿ. Êîãäà âîçíèê ïðîåêò, ìû îáðàòèëèñü ê ïðàâèòåëüñòâó Èçðàèëÿ çà ïîääåðæêîé â ñóáñèäèðîâàíèè òàêîãî âàæíîãî äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ òóðèñòîâ ïðîåêòà, íî íàì íå äàëè íè àãîðû. Îñóùåñòâëåíèå èäåè âçÿëè íà ñåáÿ ìóíèöèïàëèòåò Íàöåðåòà è ÷àñòíûå ñïîíñîðû - îáåñïå÷åííûå ñåìüè àðàáîâ-õðèñòèàí, â îñíîâíîì, èç-çà ãðàíèöû. Ïîìîãëè òàêæå ôðàíöèñêàíöû - ÷ëåíû îðäåíà è îáèòàòåëè ìîíàñòûðÿ. Îíè ïîíèìàþò âàæíîñòü òàêîãî ïðîåêòà.

Ìû ïðèãëàøàåì âåñü íàðîä Èçðàèëÿ ê íàì íà ïðàçäíèê. Ìèð âàøèì äîìàì â íîâîì ãîäó! “Íîâîñòè íåäåëè”

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

18

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îëèìïèéñêàÿ êîñìåòèêà èëè ïîâîðîòíûé ïóíêò? Ðîññèéñêèå äèññèäåíòû è çàïàäíûå ïîëèòèêè íåîäíîçíà÷íî îòíåñëèñü ê àìíèñòèè, ïðèçâàííîé ïåðåä Ñî÷è ïîäëàêèðîâàòü èìèäæ Ðîññèè. “Ìíå òðóäíî ïðîèçíåñòè, ÷òî ÿ åìó áëàãîäàðåí”, ñêàçàë î Ïóòèíå Õîäîðêîâñêèé. “Ýòî ïèàð-õîä”, - çàÿâèëà Àëåõèíà. À ÷òî åñëè Êðåìëü ïîäâîäèò ÷åðòó è ñòîèò íà ïåðåïóòüå “çðåëîãî ïóòèíèçìà”? Ðåôîðìû ÷ðåâàòû ïîòåðåé êîíòðîëÿ, êàê ïðè Ãîðáà÷åâå, à ðåïðåññèè ìîãóò îáåðíóòüñÿ äëÿ “öàðÿ” ñóäüáîé Ìóáàðàêà. “Äëÿ ðîññèéñêèõ äèññèäåíòîâ è çàïàäíûõ ïîëèòèêîâ, êîòîðûå èõ ïîääåðæèâàþò, ýòî áûë ùåêîòëèâûé âîïðîñ: íàäî ëè áëàãîäàðèòü Ïóòèíà çà ìàñøòàáíóþ àìíèñòèþ íà ïðîøëîé íåäåëå, â ðàìêàõ êîòîðîé ïîëó÷èëè ñâîáîäó ñàìûå èçâåñòíûå ïîëèòçàêëþ÷åííûå Ðîññèè? Èëè ýòà ïîïûòêà îòìûòü ðåïóòàöèþ Ðîññèè â âîïðîñå íàðóøåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà íàêàíóíå Îëèìïèéñêèõ èãð â Ñî÷è áûëà ñëèøêîì áåççàñòåí÷èâîé?” - ïèøåò Ñàéìîí Øóñòåð, îáîçðåâàòåëü Time. Íèêòî èç ïîìèëîâàííûõ íå áðîñèëñÿ áëàãîäàðèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé äàë èì ñâîáîäó, - “â êîíöå êîíöîâ, ýòî òîò æå ÷åëîâåê, êîòîðûé åå îòîáðàë”, ïèøåò Øóñòåð. Ìàðèÿ Áàðîíîâà, êîòîðóþ îáâèíÿëè â “ïîäñòðåêàòåëüñòâå ê ìàññîâûì áåñïîðÿäêàì” â Ìîñêâå, à â ðàìêàõ àìíèñòèè ñíÿëè âñå

îáâèíåíèÿ, ñêàçàëà Øóñòåðó ïî òåëåôîíó: “ß íå áóäó åãî áëàãîäàðèòü çà ýòó îòêðîâåííóþ ïîïûòêó î÷èñòèòü ñâîé èìèäæ. Ýòî ïðîïàãàíäèñòñêàÿ óëîâêà, à íå àêò äîáðîé âîëè”.

Pussy Riot ïîøëè åùå äàëüøå, îòìå÷àåò àâòîð. Ïî ñëîâàì Ìàðèè Àëåõèíîé, åñëè áû ó íåå áûë âûáîð, îíà áû îòêàçàëàñü îò àìíèñòèè, ÷òîáû ëèøèòü Ïóòèíà ëþáûõ ïîëèòè÷åñêèõ äèâèäåíäîâ.  ëþáîì ñëó÷àå èõ îñâîáîæäåíèå ñèëüíî çàòðóäíèò îïðàâäàíèå áîéêîòà ñî÷èíñêîé Îëèìïèàäû. “Çà ýòî Ïóòèí äîëæåí ïîáëàãîäàðèòü ñàìîãî ñåáÿ”, - çàêëþ÷àåò Øóñòåð. Îñâîáîæäåíèå Õîäîðêîâñêîãî, ó÷àñòíèö Pussy Riot è àêòèâèñòîâ Greenpeace áûëî â îñíîâíîì âîñïðèíÿòî êàê æåñò äîáðîé âîëè íàêàíóíå Îëèìïèàäû. Îäíàêî, êàê ïîëàãàåò àâòîð ñòàòüè â The Independent, ïðåäñåäàòåëü ôîíäà The Russia Foundation Äýâèä Êëàðê, âëàñòè ñòðàíû ðóêîâîäñòâîâàëèñü ðàçìûøëåíèÿìè î ïîëèòè÷åñêîì è ýêîíîìè÷åñêîì áóäóùåì Ðîññèè äàëåêî çà ðàìêàìè Ñî÷è. Ïóòèí ïîíèìàåò, ÷òî “ñèñòåìà, êîòîðóþ îí ñîçäàë, ÷òîáû ñïàñòè Ðîññèþ îò ïîñòñîâåòñêîãî óïàäêà, ñòàëà ñàìà ïðîÿâëÿòü ïðèçíàêè ñòàãíàöèè è äîëæíà áûòü îáíîâëåíà, åñëè îí õî÷åò óâåêîâå÷èòü ñâîé âêëàä”. “Îñâîáîæäåíèåì Õîäîðêîâñêîãî îí ìîã ïîäâåñòè ÷åðòó ïîä ïðîøëûì”, - óòâåðæäàåò Êëàðê.

Ðîññèÿ íóæäàåòñÿ â îãðîìíûõ ôèíàíñîâûõ è òåõíîëîãè÷åñêèõ âëèâàíèÿõ äëÿ ìîäåðíèçàöèè ýíåðãåòè÷åñêîãî ñåêòîðà, çàìåíû ñòàðåþùåé èíôðàñòðóêòóðû è ðàçâèòèÿ íîâûõ îáëàñòåé ýêîíîìèêè, è òàêèå ñðåäñòâà ìîãóò áûòü èçûñêàíû, òîëüêî åñëè óäàñòñÿ óáåäèòü ðîññèÿí, ÷òî èõ ñîñòîÿíèÿì âíóòðè ñòðàíû íè÷åãî íå óãðîæàåò, à òàêæå ïðèâëå÷ü çíà÷èòåëüíûå çàðóáåæíûå èíâåñòèöèè. Äèëåììà çðåëîãî ïóòèíèçìà, çàäóìûâàþùåãîñÿ î áóäóùåì Ðîññèè è î ñâîåì íàñëåäèè, - ýòî âûáîð ìåæäó ðåôîðìàìè è ðåïðåññèÿìè. Îäèí èç âàðèàíòîâ ãðîçèò ïîòåðåé êîíòðîëÿ è àíàðõèåé, êàê ïåðåñòðîå÷íûå ðåôîðìû Ãîðáà÷åâà. Âòîðîé ñâÿçàí ñ ðèñêîì ðàçäåëèòü ñóäüáó Õîñíè Ìóáàðàêà, ñïðîâîöèðîâàâ åùå áîëåå ìîùíîå ïðîòåñòíîå äâèæåíèå â áóäóùåì. “Ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, êàê Ïóòèí ðåøèò ýòó äèëåììó, íî, ïî êðàéíåé ìåðå, ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òàêîé âîïðîñ îí ñåáå çàäàë”, - ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïîäûòîæèâàåò Êëàðê. Âîçìîæíî, òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå ó÷àñòíèö Pussy Riot îêàæåòñÿ îäíîé èç õóäøèõ îøèáîê Ïóòèíà, çàìå÷àåò â áëîãå The Wall Street Journal æóðíàëèñòêà Ìàøà Ãåññåí. Ó Pussy Riot åñòü òàëàíò âûÿâëÿòü è îçâó÷èâàòü ñàìûå æèâîòðåïåùóùèå îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèå ïðîáëåìû Ðîññèè, à ïîñëå äâóõëåòíåãî çàêëþ÷åíèÿ Òîëîêîííèêîâà è Àëåõèíà íàìíîãî ëó÷øå èíôîðìèðîâàíû.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Åäâà îñâîáîäèâøèñü, Àëåõèíà çàÿâèëà, ÷òî îáñóäèò ñ Òîëîêîííèêîâîé ïëàí ñîçäàíèÿ ÍÊÎ äëÿ çàùèòû ïðàâ çàêëþ÷åííûõ. Òàêèì îáðàçîì, Ïóòèí “ïðèêàçàë ïîñàäèòü â òþðüìó êó÷êó ïàíêóøåê”, è òåïåðü ó íåãî ïîÿâèëèñü äâà ñèëüíûõ îïïîíåíòà, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ óâàæåíèåì è äîâåðèåì ñîòåí òûñÿ÷ ðîññèÿí è ìèëëèîíîâ ëþäåé âî âñåì ìèðå, ïèøåò Ãåññåí. Ðîññèéñêàÿ ñóäåáíàÿ ñèñòåìà õîòåëà èõ “èñïðàâèòü”, íî ýòî áûë íàïðàñíûé òðóä, ïèøåò Le Figaro. Åäâà âûéäÿ èç íèæåãîðîäñêîé ÈÊ-2, Ìàðèÿ Àëåõèíà ïðèíÿëàñü ðàçâåèâàòü â ïðàõ îáðàç Âëàäèìèðà Ïóòèíà êàê “äîáðîãî öàðÿ”. “Ó ìåíÿ âîâñå íå èçìåíèëîñü îòíîøåíèå ê ïðåçèäåíòó. ß íå ñ÷èòàþ àìíèñòèþ ãóìàííûì àêòîì, ñ÷èòàþ, ýòî ïèàð-õîä”, - çàÿâèëà îíà â ýôèðå òåëåêàíàëà “Äîæäü”. “Âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ, òàê ÷òî ïðèñòåãíèòåñü! Ìû ïðîäîëæèì ïîëèòè÷åñêóþ áîðüáó”, - çàâåðèëà æóðíàëèñòîâ âòîðàÿ ó÷àñòíèöà ãðóïïû Íàäåæäà Òîëîêîííèêîâà. Êàê è Ìèõàèë Õîäîðêîâñêèé, êîòîðûé îòêàçûâàåòñÿ íàçûâàòüñÿ “ïîñëåäíèì ïîëèòçàêëþ÷åííûì”, ó÷àñòíèöû Pussy Riot èäóò íàïåðåêîð ïèàðó Êðåìëÿ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ìåæäóíàðîäíûé îáîçðåâàòåëü The Financial Times Ãèäåîí Ðàõìàí ñ÷èòàåò, ÷òî “áûâøèé ãëàâà íåôòÿíîé êîìïàíèè ÞÊÎÑ äå-ôàêòî íàõîäèòñÿ â èç-

UNCONTESTED

ãíàíèè” è åãî îñâîáîæäåíèå “ïîêà ÷òî íå ïðåäâåùàåò êàêèõ-ëèáî ïåðåìåí â ðîññèéñêîé ñèñòåìå”. Îñâîáîæäåíèå Õîäîðêîâñêîãî è øèðîêàÿ àìíèñòèÿ çàêëþ÷åííûõ ïðîëèâàþò ñâåò íà òî, äî êàêîé ñòåïåíè Ïóòèí ïðèíèìàåò âñå êëþ÷åâûå ðåøåíèÿ â ñòðàíå, ïèøåò Ðàõìàí. “Åñëè ïðåçèäåíò ðåøàåò, ÷òî óçíèêîâ íàäî îñâîáîäèòü, òî èõ îñâîáîäÿò, äàæå åñëè, êàê â ñëó÷àå ñ Õîäîðêîâñêèì, ïîòðåáóåòñÿ íåñêîëüêî îòîéòè îò ïðàâèë”, - îòìå÷àåò æóðíàëèñò, èìåÿ â âèäó ïîìèëîâàíèå áåç ïðèçíàíèÿ âèíû. “Ïóòèí â áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì êîãäà-ëèáî, ÿâëÿåòñÿ âûñøèì àðáèòðîì, íî òàêèì, êîòîðûé ðóêîâîäèò âðàæäóþùèìè ôðàêöèÿìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Õîòÿ ðîññèéñêóþ ïîëèòè÷åñêóþ ñèñòåìó ÷àñòî íàçûâàþò “âåðòèêàëüþ âëàñòè”, ïî ìíåíèþ Ðàõìàíà, ýòî íåïðàâèëüíûé òåðìèí. Îí íàçûâàåò óïîìÿíóòûå Õîäîðêîâñêèì íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Áåðëèíå äâå îñíîâíûå ôðàêöèè - ñòîðîííèêîâ áîëåå ëèáåðàëüíîãî è áîëåå æåñòêîãî êóðñà. “Íà äàííûé ìîìåíò øàãè Ïóòèíà, îñóùåñòâëåííûå íà ïðîøëîé íåäåëå, ïîçâîëÿþò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îí ïðèíÿë ñòîðîíó áîëåå ëèáåðàëüíîé ôðàêöèè. Òåì íå ìåíåå, íå ñóùåñòâóåò ãàðàíòèè, ÷òî îí ïðîäîëæèò ïîñòóïàòü òàê è äàëüøå, â îñîáåííîñòè ïî îêîí÷àíèè Èãð â Ñî÷è”, - ïèøåò Ðàõìàí. Èíîïðåññà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ

$199

îò + ñourt fee

30

ÄÍÅÉ îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

19

20

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Áåëîìó Äîìó çàêîíû -íå óêàç? ñèñòåìû ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ, ïðåäîñòàâèâ îñâîáîæäåíèå îò îñíîâíîãî òðåáîâàíèÿ íîâîãî çàêîíà ìèëëèîíàì àìåðèêàíöåâ.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî ÿ ïîäàâàë æàëîáó íà ñâîåãî ñîñåäà, êîòîðûé îáîæàåò ñëóøàòü ìóçûêó ìåæäó äâóìÿ è ÷åòûðüìÿ ÷àñàìè íî÷è. Äèñïåò÷åð ñïðàâî÷íîé ñëóæáû 311 âíèìàòåëüíî ìåíÿ âûñëóøàëà, ïðèíÿëà æàëîáó è ïðîäèêòîâàëà ìíå êàêîé-òî Request Number. Êàê ÿ ïîíÿë, ýòîò íîìåð ïîìîãàåò ñëåäèòü çà ïðîöåññîì ðàññìîòðåíèÿ æàëîáû. Íî êóäà åãî ââîäèòü? Àíòîí

ðîâñòâî è íàïàäåíèÿ íà ïðîõîæèõ çäåñü íå ðåäêîñòü. Îäèí èç ìîèõ ñîñåäåé íåäàâíî êóïèë íà èíòåðíåòå ìåòàëëè÷åñêèé êàñòåò çà $20. Îí íîñèò åãî â êàðìàíå è ãîòîâ ïðèìåíèòü ïðè íàïàäåíèè áàíäèòîâ. ß òîæå ïîäóìûâàþ íàä ïîêóïêîé äàííîãî ñðåäñòâà ñàìîîáîðîíû. Îäíàêî ó ìåíÿ âîçíèêàþò áîëüøèå ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó åãî ëåãàëüíîñòè. Ìîæåò áûòü, âû ðàçúÿñíèòå, ëåãàëüíû ëè êàñòåòû â ÍüþÉîðêå? Ðóñëàí

Óâàæàåìûé Àíòîí!

Service Request Number äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàåò ñëåäèòü çà ïðîöåññîì ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü åãî íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå Àäìèíèñòðàöèè ãîðîäà Íüþ-Éîðê www.nyc.gov. Ïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî ðåñóðñ îáíîâëÿåòñÿ î÷åíü ìåäëåííî, ïîñêîëüêó äèñïåò÷åðà 311 îáðàáàòûâàþò òûñÿ÷è æàëîá åæåäíåâíî. Òàêæå íà ñàéòå äîñòóïíî áåñïëàòíîå òåëåôîííîå ïðèëîæåíèå 311, êîòîðîå çíà÷èòåëüíî îáëåã÷àåò ïðîâåðêó êåéñîâ è ïîäà÷ó æàëîá.

Óâàæàåìûé Ðóñëàí! Åñëè íüþ-éîðêñêàÿ ïîëèöèÿ óâèäèò ìåòàëëè÷åñêèé (metal knuckles) èëè ïëàñòèêîâûé (plastic knuckles) êàñòåò, òî åãî âëàäåëåö ñî ñòîïðîöåíòíîé âåðîÿòíîñòüþ ïðèìåðèò íàðó÷íèêè è îêàæåòñÿ â ó÷àñòêå. Äàííîå ñðåäñòâî ñàìîîáîðîíû ïðèðàâíèâàåòñÿ ê ýëåêòðîøîêàì, ðåçèíîâûì äóáèíêàì, ðîãàòêàì, àðáàëåòàì, ëóêàì è äàæå ñóâåíèðíîìó õîëîäíîìó îðóæèþ. Îáëàäàíèå êàñòåòîì ÷ðåâàòî óãîëîâíîé ñòàòü¸é «íåçàêîííîå âëàäåíèå îðóæèåì â ÷åòâ¸ðòîé ñòåïåíè». Çà ýòî ïðåñòóïëåíèå ïðåäóñìîòðåí ðåàëüíûé òþðåìíûé ñðîê. Êðîìå òîãî, âëàäåëüöà êàñòåòà äîïðîñÿò è ïðîâåðÿò íà ïðè÷àñòíîñòü ê ðàçëè÷íûì ïðåñòóïëåíèÿì.

*** Çäðàâñòâóéòå! ß æèâó â Èñò-ÍüþÉîðêå – îäíîì èç ñàìûõ êðèìèíàëüíûõ ðàéîíîâ Áðóêëèíà. Ãðàáåæè, âî-

Ðàçóìååòñÿ, êàê è âî âñåõ ïðåäûäóùèõ ñëó÷àÿõ, íèêàêîé ðå÷è îá îäîáðåíèè Êîíãðåññîì ÑØÀ èëè äàæå êîíñóëüòàöèÿõ ñ çàêîíîäàòåëüíîé âåòâüþ âëàñòè íå øëî.

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà óæå íåîäíîêðàòíî ïðèáåãàë ê “ïðåçèäåíòñêîìó ìàíäàòó”, ÷òîáû ôàêòè÷åñêè îáõîäèòü çàêîíû è äàæå Êîíñòèòóöèþ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, çà ÷òî íåèçìåííî ïîäâåðãàëñÿ êðèòèêå - äàæå ïðåçè-

äåíò Äæîðäæ Áóøìëàäøèé êóäà áîëåå îñòîðîæíî è ðàçóìíî îáðàùàëñÿ ñî ñòîëü îïàñíûì èíñòðóìåíòîì. Íà ýòîò ðàç Îáàìà ïðèìåíèë ñåé îáîþäîîñòðûé èíñòðóìåíò äëÿ ïîëèòè÷åñêîãî õàðàêèðè - îí äå-ôàêòî îòìåíèë ñâîå ãëàâíîå äåòèùå, ðåôîðìó

Áîëåå òîãî, Àäìèíèñòðàöèþ íå ñìóòèë è òîò íåáîëüøîé è ìàëîçíà÷èòåëüíûé ôàêò, ÷òî îòìåíà ãëàâíûõ ïîëîæåíèé óæå ïðèíÿòîãî è îäîáðåííîãî îáåèìè ïàëàòàìè Êîíãðåññà çàêîíà, äà åùå çàäíèì ÷èñëîì - ïîòåíöèàëüíî àíòèêîíñòèòóöèîííûé ïðîñòóïîê ñî ñòîðîíû ãëàâû ãîñóäàðñòâà. Âïðî÷åì, Áåëûé Äîì ïðàâèëüíî ðàññóäèë, ÷òî áîëüøèíñòâî êîíãðåññìåíîâ è îáùåñòâåííîñòü â

Þðèäè÷åñêèå ñîâåòû/ïîìîùü ïî ìíîãî÷èñëåííûì âîïðîñàì

(347) 232-0313 • Valerija Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Ïîêóïêà/Ïðîäàæà. Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Foreclosure. Ïðîáëåìû æèëüöîâ/ëåíäëîðäîâ

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

LegalShield: áîëüøàÿ ïîìîùü äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ Ìû óáåæäåíû â òîì, ÷òî êàæäûé áèçíåñ îáÿçàí èìåòü äîñòóïíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü.

Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ýòî íåîáõîäèìîñòü Ó÷àñòèå â ïëàíå LegalShield ïîçâîëèò âàì íå âîëíîâàòüñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîáëåìàìè þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðàìû ïîìîæåì ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, áîëüøèå è ìàëûå.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ

ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ Â ÄÎËÃ? Ôèíàíñèðîâàíèå, Ôðàíøèçà, Êðåäèò äî $20ì (â äîëã äëÿ ðåñòîðàíà, ðîçíèöû, ñóïåðìàðêåòîâ, ìåäèöèíû, îáîðóäîâàíèÿ, íåäâèæèìîñòè è ìí. äðóãîãî). Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Explore Trading Capital Inc. 44 Wall Street, 12th Floor New York, NY 10005

(646) 569 5430

tetyana@exploretradingcapital.com

Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

Áëàãîäàðÿ LegalShield, âû ïîëó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïî ìíîãèì äðóãèì ÂÑÅÃÎ ÇÀ $17  ÌÅÑßÖ

LegalShield:

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ: • Þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ âåäåíèåì áèçíåñà.

• Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì.

• Ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ.

• Ïðîáëåìû âçûñêàíèÿ äîëãîâ.

• Þðèäè÷åñêàÿ ïåðåïèñêà.

• Çàùèòà â ñóäàõ.

âîëíóéòåñü -ìåíüøå, æèâèòå-äîëüøå! www.legalshield.com/biz/valerija

www.legalshield.com/info/valerija www.facebook.com/123tavo

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

21

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ öåëîì áóäóò ñìîòðåòü íà òàêîå ïðåãðåøåíèå ñêâîçü ïàëüöû - ðåôîðìà çàêîí÷èëàñü ãðàíäèîçíûì ïðîâàëîì èç-çà íåïðîôåññèîíàëèçìà, ðàçãóëà áåçîòâåòñòâåííîñòè è, ïîòåíöèàëüíî, - ýëåìåíòàðíîé êîððóïöèè â Àäìèíèñòðàöèè, è âñå õîòÿò ïðîñòî çàáûòü åå, êàê ñòðàøíûé ñîí. Îñîáåííî ñèëüíî çàáûòü î íåé õîòÿò òå, êòî áûë îòêðîâåííî îáìàíóò Áàðàêîì Îáàìîé è îñòàëñÿ áåç õîðîøèõ è äîñòóïíûõ ñòðàõîâûõ ïëàíîâ, êîòîðûå áûëè îòìåíåíû â ïðèêàçíîì ïîðÿäêå è çàìåíåíû íà ìàëî êîìó íóæíûå ñâåðõäîðîãèå è íåâåðîÿòíî ðàçäóòûå ïëàíû - âî èìÿ âñåîáùåãî êëàññîâîãî ðàâåíñòâà è ðàñîâîãî áðàòñòâà... Ñëîâíî ñïåöèàëüíî ê Ðîæäåñòâó, Ñàíòà èç Áåëîãî Äîìà âòèõîìîëêó ïîðó÷èë Àäìèíèñòðàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (Health and Human Services Department HHS) îáúÿâèòü, ÷òî âñå òå, êòî áûë îáìàíîì ëèøåí óñòðàèâàâøåé èõ ñòðàõîâêè, àâòîìàòè÷åñêè ïîëó÷àåò îñâîáîæäåíèå îò ãëàâíîãî òðåáîâàíèÿ Obamacare îáÿçàòåëüíîé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè. Ðàíåå òàêîå îñâîáîæäåíèå ïðåäîñòàâëÿëîñü ëèøü ïî-íàñòîÿùåìó áåäñòâóþùèì ëþäÿì:

áåçäîìíûì, áàíêðîòàì, à òàêæå âûíóæäåííûì ñêðûâàòüñÿ æåðòâàì äîìàøíåãî íàñèëèÿ è “âñåì òåì, ÷üè ðàñõîäû íåîæèäàííî è ðàäèêàëüíî âîçðîñëè íå ïî èõ âèíå” - íàïðèìåð, ïîñòðàäàâøèì îò ñòèõèéíîãî áåäñòâèé è äðóãîãî “ôîðñ-ìàæîðà”. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì ðàçúÿñíåíèÿì, îïóáëèêîâàííûì ðóêîâîäñòâîì HHS, òåïåðü Obamacare ïðèðàâíèâàåòñÿ ê òàêîìó ñòèõèéíîìó áåäñòâèþ! Òàêèå âîëüíîñòè íå ïðîõîäÿò äàðîì. Äåëî â òîì, ÷òî âñÿ ñèñòåìà ñòðàõîâàíèÿ ïîñòðîåíà íà ÷åòêî ñôîðìóëèðîâàííîé è ìíîãîêðàòíî ïðîñ÷èòàííîé ìîäåëè, è èñêëþ÷åíèå èç ìîäåëè êàêîé-ëèáî ïåðåìåííîé - íàïðèìåð, íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ “áåäñòâóþùèõ” ãðàæäàí - íåèçìåííî ïðèâåäåò ëèáî ê êðàõó ñèñòåìû, ëèáî ê ïîñòîÿííûì óáûòêàì äëÿ êàçíû, ëèáî ê ïîñòîÿííûì óáûòêàì äëÿ êàçíû ñ ïîñëåäóþùèì êðàõîì. Íî äàæå åñëè áû òàêèå ôèíòû è íå ðàñøàòûâàëè ñèñòåìó, îñòàåòñÿ äðóãîé, êóäà áîëåå äàâíèé, âîïðîñ: ÷òî áóäåò, åñëè, ñîâåðøåííî áåçíàêàçàííî âîñïîëüçîâàâøèñü ïðåçèäåíòñêèì ìàíäàòîì íåñêîëüêî ðàç, ïðåçèäåíò Îáàìà ðåøèò, ÷òî çàêîíû äëÿ íåãî íå ïèñàíû, âîçüìåò, äà è îòìåíèò ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû?..

McDonald’s ðåêîìåíäóåò ñîòðóäíèêàì

âîçäåðæàòüñÿ îò ôàñò-ôóäîâ Íà âíóòðåííåì ñàéòå ñåòè ðåñòîðàíîâ áûñòðîãî ïèòàíèÿ McDonald’s, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ îáó÷åíèÿ ïåðñîíàëà, áûëà îáíàðóæåíà óäèâèòåëüíàÿ ñòàòüÿ, íèêàê íå âÿæóùàÿñÿ ñ îñíîâíûì áèçíåñîì êîìïàíèè ñòàòüÿ, ðàññêàçûâàþùàÿ îá îïàñíîñòè ôàñò-ôóäà äëÿ çäîðîâüÿ è ðåêîìåíäóþùàÿ ñîòðóäíèêàì McDonald’s âîîáùå âîçäåðæèâàòüñÿ îò óïîòðåáëåíèÿ ñîáñòâåííîé ïðîäóêöèè. Êîððåñïîíäåíòû CNBC ñëó÷àéíî íàòêíóëèñü íà ñòàòüþ, ðàçìåùåííóþ íà âåá-ñàéòå McResources Line - ñàéòå äëÿ ñîòðóäíèêîâ ñåòè, ðàññêàçûâàþùåì î ïîñëåäíèõ ñîáûòèÿõ â êîëëåêòèâå è äàþùåì ïîëåçíûå ñîâåòû.  ñòàòüå áåç îáèíÿêîâ ãîâîðèòñÿ, ÷òî “Áëþäà, ïîäàâàåìûå â ðåñòîðàíàõ áûñòðîãî ïèòàíèÿ, ïðàêòè÷åñêè âñåãäà îòëè÷àþòñÿ âûñîêîé êàëîðèéíîñòüþ è âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ, ñàõàðà è ñîëè... Íåêîòîðûå ðåñòîðàíû èñïîëüçóþò ìàðãàðèí äëÿ æàðêè ïðîäóê-

òîâ... Ìàðãàðèí ìîæåò ñîäåðæàòü òðàíñ-æèðû, ïîâûøàþùèå øàíñû ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïîâ è çàïðåùåííûå â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ.”  çàêëþ÷åíèå, áåçûìÿííûå àâòîðû ïðîñâåòèòåëüñêîé ñòàòüè óãîâàðèâàþò ñîòðóäíèêîâ McDonald’s âîîáùå íå óïîòðåáëÿòü â ïèùó ïðîäóêòû èç ôàñò-ôóäîâ, è äàæå ñíàáæàþò åå ñðàâíèòåëüíîé ôîòîãðàôèåé íàáîðà èç ãàìáóðãåðà, ÷èïñîâ è ñîäîâîé, ñèëüíî íàïîìèíàþùèõ ïðîäóêöèþ McDonald’s, è áóòåðáðîä ñ ñàëàòîì è ìèíåðàëêîé - çäîðîâîé àëüòåðíàòèâîé! Ýòî - óæå òðåòèé ñêàíäàë âîêðóã âíóòðåííåãî ñàéòà ñåòè. Ïåðâûì áûëà ïóáëèêàöèÿ çàìåòêè, â êîòîðîé òðàäèöèîííî ìàëîîïëà÷èâàåìûì ðàáîòíèêàì McDonald’s áûëî ðåêîìåíäîâàíî âîçâðàùàòü â ìàãàçèí ïîëó÷åííûå èìè â ïðàçäíè÷íûé ñåçîí ïîäàðêè, ÷òîáû ïîêðûòü äîëãè. À âòîðûì - ñòàòüÿ î òîì, êàê ïðàâèëüíî äàâàòü ÷àåâûå ãîðíè÷íûì, øâåéöàðàì è ÷èñòèëüùèêàì áàññåéíîâ!

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Íîÿáðü

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé .Îñòàëîñü . . . . . . .3 . ìåñòà . . . . $920+air

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îñòàëîñü 4 Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

ìåñòà

ßíâàðü 12-16 Ëàñ Âåãàñ. . . . . . . . . . . . . . . . . $535, ïåðåëåò âêë.

25 ìàðòà-5 àïð. Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ 16 äíåé. Ëå÷åíèå îïîðíîäâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. . . . $1480+air 28 ìàðòà-8 àïð. ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñ ñàìûé ïîëíûé òóð 12 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . $935+air Àïðåëü 20-29 Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà-Íüþ-Ìåõèêî.

5 Øòàòîâ. 10 äíåé . . . . . . . $1150+air Àïðåëü 3-13 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß 11 äíåé $1100+air Ìàé 2-12 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé $1150+air Ìàé 2-12 Ãîëëàíäèÿ-Áåëüãèÿ-Øâåéöàðèÿ 11 äíåé $1200+air Ìàé 14-25 Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ. 12 äíåé. . . . . $1500+air Ñêèäêà $25 Ïîâòîðíûì êëèåíòàì • Ñêèäêà $25 ïðè îïëàòå 50% ïóòåâêè çà 6 ìåñÿöåâ • Ñêèäêà $100 Ïðè ïîêóïêå 2-ãî òóðà íà òîò æå ãîä

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

22

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

×óòü ïîìåäëåííåå, êîíè... Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 5 Îôèöèàëüíûì ïðåäëîãîì ñîçäàíèÿ ýòèõ ôîíäîâ áåçîïàñíîñòè ñòàíåò çàáîòà î ïîòðåáèòåëÿõ — ÿêîáû ýòî äåëàåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ãîñóäàðñòâî ìîãëî ðàñïëàòèòüñÿ ñ âêëàä÷èêàìè, åñëè áàíêîâñêàÿ ñèñòåìà ðóõíåò. Íà ñàìîì äåëå ýòî îáû÷íîå äëÿ ëåâàêîâ ñòðåìëåíèå ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ äîõîäîâ. Ââåäåíèå íàëîãà ïðèâåäåò ê îòòîêó ñðåäñòâ èç Åâðîïû â ÑØÀ, à çàòåì è ê ñòàíãàöèè åâðîïåéñêîé ýêîíîìèêè. Ïî ñóòè, ýòî ñòàíåò ïåðåõîäîì Åâðîïû ê ñîâåòñêîé ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ ýêîíîìèêîé, ãäå ïðàâà ñîáñòâåííîñòè íè÷åãî íå çíà÷àò. Ïîäîáíûé ñöåíàðèé ýêñïðîïðèàöèè ÅÑ óæå ïðîòåñòèðîâàë íà Êèïðå, ãäå îáëàäàòåëè êðóïíûõ âêëàäîâ íà ñ÷åòàõ â ìåñòíûõ áàíêàõ áûëè âûíóæäåíû óïëàòèòü äî 20% îò ñâîèõ ñáåðåæåíèé, ÷òîáû ñîõðàíèòü õîòÿ áû èõ îñòàòîê. Äðóãîé ïðèìåð òîé æå òåíäåíöèè — ïîïûòêà ââåñòè 75-ïðîöåíòíûé íàëîã íà ìèëëèîíåðîâ âî Ôðàíöèè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðåäñòàâèòåëè áèçíåñà íà÷àëè ïîêèäàòü ñòðàíó. È õîòÿ ïîïûòêà íå óäàëàñü, íûíåøíèå âëàñòè íå îñòàâëÿþò íàäåæä ïîùèïàòü áîãàòûõ ñîãðàæäàí.

Êðîìå ýòîãî, â ñëåäóþùåì ãîäó Saxo Bank ïðåäñêàçûâàåò ðåöåññèþ â Ãåðìàíèè. Ê ýòîìó ìîãóò ïðèâåñòè ñîâìåñòíûå äåéñòâèÿ äðóãèõ êðóïíåéøèõ ýêîíîìèê ïî áîðüáå ñ äåôèöèòîì òîðãîâîãî áàëàíñà. Ãåðìàíèÿ, êàê èçâåñòíî, ÿâëÿåòñÿ âòîðûì ïî âåëè÷èíå ýêñïîðòåðîì â ìèðå, òàê ÷òî ìåðû äðóãèõ ñòðàí ïî ñîêðàùåíèþ òîðãîâîãî äåôèöèòà ìîãóò íàíåñòè åå ýêîíîìèêå êîëîññàëüíûé óùåðá. Òàê ÷òî âêëàäûâàòü äåíüãè â àêöèè åâðîïåéñêèõ êîìïàíèé äàò÷àíå íå ñîâåòóþò. Îíè ñîâåòóþò ïðèîáðåòàòü çîëîòî, êîòîðîå, ïî èõ ïðîãíîçàì, ê êîíöó 2014 ãîäà áóäåò ñòîèòü äî 2000 äîëëàðîâ çà óíöèþ. (Ê ýòîìó ïðîãíîçó ìîãó ëèøü ïðèñîåäèíèòüñÿ, äîáàâèâ, ÷òî â öåíå âûðàñòóò è äðóãèå äðàãìåòàëëû). Óâû, íî íåïðèÿòíîñòè íå îáîéäóò ñòîðîíîé è ÑØÀ. Äàò÷àíå ñ÷èòàþò, ÷òî íàñ æäåò áèðæåâîé êðèçèñ. Ðå÷ü èäåò î òàê íàçûâàåìîé «æèðíîé ïÿòåðêå» ITñåêòîðà — Amazon, Netflix, Twitter, Pandora Media è

êîìïàíèé, ðàçäóòûé â êîíöå 90-õ. Â ñëåäóþùåì ãîäó âñå ýòè êîìïàíèè ïåðåæèâóò êîððåêöèþ êóðñà, à èõ êàïèòàëèçàöèÿ óïàäåò â íåñêîëüêî ðàç. ×òî, åñòåñòâåííî, îòðàçèòñÿ íà êóðñàõ àêöèé äðóãèõ êîìïàíèé è óðîâíå èíäåêñà ÄîóÄæîíñà.

Yelp. Àêöèè ýòèõ êîìïàíèé, ïî ïîäñ÷åòàì àíàëèòèêîâ, â ñðåäíåì ïåðåîöåíåíû íà 700 ïðîöåíòîâ èç-çà ñëèøêîì áîëüøèõ îæèäàíèé èíâåñòîðîâ. Òàêèì îáðàçîì, íà ðûíêå âîçíèê íîâûé ïóçûðü, â óìåíüøåííîì âèäå ïîâòîðÿþùèé ïóçûðü èíòåðíåò-

çûâàþò äåôëÿöèþ, êîòîðàÿ íàñòóïèò â ðåçóëüòàòå óâåëè÷åíèÿ Ôåäåðàëüíûì ðåçåðâîì ïðîãðàììû «êîëè÷åñòâåííîãî ñìÿã÷åíèÿ» (QE). Âìåñòî òîãî, ÷òîáû çàêîí÷èòü ñ ïîñòîÿííûì âëèâàíèåì äåíåã, Ôåäåðàëüíûé ðåçåðâ ðàñøèðèò ïðîãðàììó íà âñå èïîòå÷íûå îáëèãàöèè, ÷òîáû ïîääåðæàòü ðûíîê íåäâèæèìîñòè.  ýêîíîìèêó åæåìåñÿ÷íî áóäåò âáðàñûâàòüñÿ ïî 100 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. È ýòîãî äåíåæíîãî ïîòîêà íå âûäåðæàò íè áèðæà, íè ýêîíîìèêà. Ýòîò õàîñ çàòðîíåò è ðàçâèâàþùèåñÿ ðûíêè. Çäåñü òîæå åñòü ñâîÿ ïÿòåðêà, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå «õðóïêîé». Ðå÷ü èäåò î Áðàçèëèè, Èíäèè, Þæíîé Àôðèêå, Èíäîíåçèè è Òóðöèè. Ïîìèìî áóðíûõ òåìïîâ ðîñòà, ýòè ñòðàíû îáúåäèíÿåò îòðèöàòåëüíûé ïëàòåæíûé áàëàíñ. Êîãäà ìèðîâóþ ýêîíîìèêó íà÷íåò ëèõîðàäèòü, èíâåñòîðû ñòàíóò âûâîäèòü ñâîè êàïèòàëû. Ýòî ïðèâåäåò ê îáâàëó ìåñòíûõ âàëþò.

Êðîìå áèðæåâîé ëèõîðàäêè áàíêèðû ïðåäñêà-

Îðóæèå - ïîïóëÿðíûé ïîäàðîê íà Ðîæäåñòâî?! Ìèõàèë

Ïîêðîâñêèé

Âî âñÿêîì ñëó÷àå, â òåïëîé Ôëîðèäå: ìåñòíûå âëàñòè ñ óäèâëåíèåì îòìå÷àþò ðåçêèé ñêà÷îê ÷èñëà ïîäàííûõ ãðàæäàíàìè çàÿâîê íà ïðèîáðåòåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ; ïî ïîäñ÷åòàì ìåñòíîãî Óïðàâëåíèÿ ïîëèöèè, â ýòîò ñåçîí áó-

äåò óñòàíîâëåí àáñîëþòíûé ðåêîðä. Ïðîäàâöû íàñòàèâàþò, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ïðîäàæ ïðèõîäèòñÿ íà îðóæèå, êîòîðîå ïðåïîäíîñèòñÿ ðîäíûì è áëèçêèì â êà÷åñòâå ðîæäåñòâåíñêîãî èëè íîâîãîäíåãî ïîäàðêà! Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå Óïðàâëåíèÿ ïîëèöèè øòà-

òà Ôëîðèäà, â îäèí ëèøü Äåíü Áëàãîäàðåíèÿ áûëî îôîðìëåíî â îáùåé ñëîæíîñòè 13,500 çàÿâîê íà ïîëó÷åíèå ðàçðåøåíèÿ íà ïîêóïêó îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ.  òå÷åíèå âñåãî ïðàçäíè÷íîãî ñåçîíà óõîäÿùåãî ãîäà, ïî òîé æå ñòàòèñòèêå, áóäåò ïðîäàíî áîëåå 1,000,000 “ñòâîëîâ”. Ýòî áóäåò àáñîëþòíûì ðåêîð-

äîì äëÿ øòàòà.

Êðîìå òîãî, ýòî áóäåò î÷åíü è î÷åíü íåïëîõîé ïðèáàâêîé ê äîõîäàì ìåñòíîãî áþäæåòà: åñëè â ïîñëåäíþþ íåäåëþ äåëà ó îðóæåéíûõ ìàãàçèíîâ ïîéäóò òàê æå õîðîøî, êàê è ðàíåå, êàçíà ïîëó÷èò $19,000,000 â âèäå âçíîñîâ çà ðàññìîòðåíèå çàÿâîê íà ïîêóïêó îðóæèÿ.

Êàê óòâåðæäàþò ïðî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

23

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ÷åðòó. Îáàìà, êîíå÷íî æå, áóäåò áåññìûñëåííî è áåçðåçóëüòàòíî ïóãàòü Èðàí íîâûìè ñàíêöèÿìè. Òîãäàòî Èçðàèëü, êîòîðîìó æäàòü ñîáñòâåííîãî óíè÷òîæåíèÿ íå ñ ðóêè, âîïðåêè ïðîòèâîäåéñòâèþ ñî ñòîðîíû ÑØÀ è ÅÑ, ñàì, âîçìîæíî — ïðè ñîäåéñòâèè Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, ïîïûòàåòñÿ ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó: ðàçáîìáèò èðàíñêèå ÿäåðíûå îáúåêòû. Åñòåñòâåííî, Èðàí, îñîáåííî åãî ïîäðó÷íûå èç «Õåçáîëëû», ïîïûòàþòñÿ íàíåñòè îòâåòíûé óäàð. Âîçìîæíî, ê àòàêå íà Èçðàèëü ïðèñîåäèíÿòñÿ íåêîòîðûå äðóãèå àðàáñêèå ñòðàíû. Íàïðèìåð, Èðàê. Íàçâàòü òî÷íîå êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ ïðåäñòîÿùåé çàâàðóøêè íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.  ýòîì ïåðåäåëå ñôåð âëèÿíèÿ ïîñòàðàþòñÿ ïîó÷àñòâîâàòü ìíîãèå.  ðåçóëüòàòå íà Áëèæíåì Âîñòîêå íà÷íåòñÿ òàêîå, ÷òî ìîæíî äàæå íàçûâàòü ðåëèãèîçíîé âîéíîé, òåì áîëåå, ÷òî ìóñóëüìàíñêèå ôàíàòèêè äåéñòâèòåëüíî íà÷íóò áîåâûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ èíîâåðöåâ ïî âñåìó ìèðó. Òåððîðèñòè÷åñêèå. Ïðè ýòîì îñîáåííî ïîñòðàäàþò åâðîïåéñêèå ñòðàíû. (Òàê ÷òî åñëè âû ñîáèðàåòåñü â îòïóñê â Åâðîïó – íå îòòÿãèâàéòå). Äî êîíöà îñåíè ýòîò êîíôëèêò ñ ó÷àñòèåì ìíîãèõ ñòîðîí áóäåò ãîðÿ÷èì, à áëèæå ê çèìå ïåðåéäåò â âÿëîòåêóùóþ ôîðìó. ÑØÀ, êîíå÷íî æå, ïðèäåòñÿ âìåøàòüñÿ â ðàçðåøåíèå ýòîãî êîíôëèêòà. Êàê ðàç ê òîìó âðåìåíè Âåðõîâíûé ñóä ñòðàíû íàíåñåò ïî Îáàìàêåðó ñåðüåçíûé óäàð, çàïðåòèâ íàâÿ-

äàâöû, î÷åíü áîëüøèì ñïðîñîì ïîëüçóþòñÿ îòêðîâåííî ïîäàðî÷íûå ìîäåëè îðóæèÿ, è â îñîáåííîñòè - êîìïàêòíûå ïèñòîëåòû äëÿ äàì, âûïîëíåííûå â ñàìûõ ðàçíûõ öâåò òàõ - âêëþ÷àÿ, êîíå÷íî æå, é ÿðêî ðîçîâûé! Ïðè÷åì ïîäîáíûå ïîâ äàðêè õîðîøî ïðîäàþòñÿ ó â êîìïëåêòàõ ñ ìîäíûìè - ñóìî÷êàìè, ñîçäàííûìè ñïåöèàëüíî äëÿ ñêðûòíîãî ò íîøåíèÿ îðóæèÿ, è ñ ðàç- íîîáðàçíûìè àêñåññóàðà- ìè.

êðàñíàÿ íîâîñòü íå òîëüêî äëÿ èõ áèçíåñà, íî è äëÿ ýêîíîìèêè Àìåðèêè â öåëîì: êàê ïîêàçàëè ïðåäûäóùèå äåñÿòèëåòèÿ, óâåëè÷åíèå èíòåðåñà ãðàæäàí ê îðóæèþ îáû÷íî ñâèäåòåëüñòâóåò î ðîñòå áëàãîñîñòîÿíèÿ íàñåëåíèÿ.

Îíè òàêæå ñîîáùàþò, - ÷òî ðîñò ïðîäàæ - ïðå-

Åñëè àìåðèêàíöû ïîëó÷àþò â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå ñâîáîäíûå äåíüãè, òî ïåðâîå, íà ÷òî îíè îáðàùàþò âíèìàíèå - ýòî íèêàê íå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû, à èìåííî “ñòâîëû” - âîçìîæíî, ÷òîáû çàùèòèòü ñâîå íîâîïðèîáðåòåííîå ñîñòîÿíèå.

çûâàòü ðåëèãèîçíûì îðãàíèçàöèÿì îáÿçàòåëüíûå ñòðàõîâêè ñ êîíòðàöåïöèåé. Òàê ÷òî ïðåçèäåíò Îáàìà òî÷íî ââÿæåòñÿ â âîéíó, è íå äëÿ òîãî, ÷òîáû çàùèòèòü ñîþçíèêà – Èçðàèëü, à âìåøàòåëüñòâî ñòàíåò î÷åðåäíîé ïîïûòêîé îòâëå÷ü îáùåñòâåííîå âíèìàíèå îò íåóäà÷ ñ Îáàìàêåðîì. Ïðåçèäåíò ðàññ÷èòûâàåò, ÷òî âîéíà îãðàíè÷èòñÿ àâèàóäàðàìè è ïóñêàìè «Òîìàãàâêîâ». Óâû, âîåâàòü ïðèäåòñÿ äîëãî è âñåðüåç. Âîåííûå äåéñòâèÿ, êñòàòè, âåñüìà íåâûãîäíû äëÿ äåìîêðàòîâ. Áîëüøàÿ ÷àñòü èõ èçáèðàòåëåé áóäåò íåäîâîëüíà âòÿãèâàíèåì ñòðàíû â î÷åðåäíóþ áëèæíåâîñòî÷íóþ âîåííóþ êàìïàíèþ. Òàê ÷òî óæå îñåíüþ, íà ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ, äåìîêðàòû ïî÷óâñòâóþò íà ñåáå ýòî íåäîâîëüñòâî. Êðèçèñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå ïðèâåäåò ê ðîñòó öåí íà íåôòü. À ýòî íåãàòèâíî ñêàæåòñÿ íà áèðæå è ýêîíîìèêå. Ðàçðàçèâøèéñÿ áèðæåâîé êðèçèñ (èëè êîððåêöèÿ, êàê íàçûâàþò åå äàò÷àíå) òàêæå íåãàòèâíî ñêàæåòñÿ íà øàíñàõ äåìîêðàòîâ óäåðæàòü ïîä ñâîèì êîíòðîëåì õîòü îäíó èç ïàëàò Êîíãðåññà. Ïî èòîãàì âûáîðîâ ðåñïóáëèêàíöû ïîëó÷àò êîíòðîëü íàä îáåèìè ïàëàòàìè. È... Äëÿ òåõ, êòî æäåò êàêèõ-òî ðåçêèõ ïåðåìåí ê ëó÷øåìó, ñêàæó: íè÷åãî êàðäèíàëüíîãî íå ïðîèçîéäåò. È, êñòàòè, íå çàâèäóþ òåì ðîìàíòèêàì-ðåñïóáëèêàíöàì, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî êàê òîëüêî èõ ïàðòèÿ ïîáåäèò íà âûáîðàõ, îíà íåìåäëåííî îòìåíèò Îáàìà-

RICHARD HARRIS, ESQ Harris Law Group (718) 275-3660

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI. êåð. Îíè áóäóò æåñòîêî ðàçî÷àðîâàíû, ïîòîìó ÷òî ýòîãî íå ïðîèçîéäåò. Ñðàçó. Ðåñïóáëèêàíöû, áåññïîðíî, íàìåðåíû îòìåíèòü ýòó äîðîãîñòîÿùóþ è áåññìûñëåííóþ çàòåþ, îäíàêî ñïîñîáîâ ó íèõ íå òàê óæ è ìíîãî. Îäíèì ãîëîñîâàíèåì â îáåèõ ïàëàòàõ ðåôîðìó íå îòìåíèøü, òàê êàê îñòàíîâèòü çàïóùåííóþ ãîñóäàðñòâåííóþ ìàøèíó î÷åíü ñëîæíî. Íå ñìîãóò çàêîíîäàòåëè, åñëè îíè ðàññ÷èòûâàþò ïåðåèçáèðàòüñÿ íà íîâûé ñðîê, çàáèðàòü ñòðàõîâêè ó òåõ, êîìó îíè óæå äîñòàëèñü ïî Îáàìàêåðó. ß èìåþ â âèäó êëèåíòîâ Medicaid. Òàê ÷òî çàêîíîäàòåëÿì èç îáåèõ ïàëàò åùå äîëãî ïðèäåòñÿ äóìàòü íà òåì, êàê ïåðåóñòðîèòü ýòîò “ðàáêðèí”. Ïîëó÷èòñÿ ëè ó íèõ — íåïîíÿòíî, õîòÿ î÷åíü õî÷åòñÿ, ÷òîáû ïîëó÷èëîñü. Çàòóõàíèå êîíôëèêòà íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ïîçâîëèò çàêîíîäàòåëÿì îòâëå÷üñÿ îò ðåøåíèÿ ÷óæèõ ïðîáëåì è çàíÿòüñÿ âíóòðåííåé ïîëèòèêîé, ãäå âïîëíå äîñòàòî÷íî ïðîáëåì. Íàïðèìåð, èììèãðàöèÿ. Áëèæå ê îñåíè ðåñïóáëèêàíöû â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ïðèìóò ñâîé âàðèàíò èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû. Áîëåå æåñòêèé, è áîëåå ðàöèîíàëüíûé, ÷åì

åãî ñåíàòñêèé âàðèàíò. Îäíàêî ïîïûòêó ñîãëàñîâàòü îáà âàðèàíòà ñòîðîíû îòëîæàò íà 2015 ãîä. Òàê ÷òî íîâîìó Êîíãðåññó – êðîìå Îáàìàêåð – ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ åùå è ñ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìîé. Ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå ê êîíöó ãîäà íåñêîëüêî ñòàáèëèçèðóåòñÿ, õîòÿ ïîñëåäñòâèÿ êðèçèñà åùå áóäóò îùóùàòüñÿ.  îñîáåííîñòè – ïðåäñòàâèòåëÿìè ñðåäíåãî êëàññà, êîòîðûå ïîñòðàäàþò îò áèðæåâûõ ôëóêòóàöèé â ïåðâóþ î÷åðåäü. Òàê ÷òî íå ñîìíåâàéòåñü: îãîíü ñèíåé ëîøàäè îïàëèò âåñü ìèð. È âñå æå, êàêèìè áû íè áûëè ïðîãíîçû, íå âçäóìàéòå ïîãðóæàòüñÿ â îò÷àÿíèå è óíûíèå! Âñåãäà ïîìíèòå, ÷òî êòî ïðåäóïðåæä¸í — òîò âîîðóæ¸í.  êðèçèñíûõ ñèòóàöèÿõ ïðîèãðûâàþò èìåííî òå, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî âñ¸ äîëæíî èäòè òàê, êàê îíè ïëàíèðóþò. Èìòî êàê ðàç è íå ïîâåç¸ò. Çàòî òå, êòî óìåþò áûñòðî ïåðåñòðàèâàòüñÿ – ïîëó÷àò íåìàëûé øàíñ ïðåóñïåòü. Î÷åíü íàäåþñü, ÷òî â ýòîì ãîäó, íåñìîòðÿ íà åãî áóðíûé íðàâ, âñå ó âàñ ñëîæèòñÿ õîðîøî. Ñ Íîâûì ãîäîì!

Í. Ëåòîâ

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Forward Globe,Inc.

È òàê êàê ýòè ñòðàíû ïðîèçâîäÿò îêîëî 10 ïðîöåíòîâ ìèðîâîãî ÂÂÏ, ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü ãëîáàëüíûìè.  áóäóùåì ãîäó, ïî ìíåíèþ äàò÷àí, íàñ æäåò óâåëè÷åíèå äîáû÷è íåôòè, è, êàê ñëåäñòâèå, ïàäåíèå öåí íà íåå. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó ïðîãíîçó ÎÏÅÊ, ñðåäíÿÿ öåíà íåôòè â 2014 ñîñòàâèò 105 äîëëàðîâ çà áàððåëü. Äàò÷àíå óòâåðæäàþò, ÷òî öåíà íà íåôòü îïóñòèòñÿ äî 80 äîëëàðîâ, ÷òî íåãàòèâíî ñêàæåòñÿ íà íàøåé (àìåðèêàíñêîé) ýêîíîìèêå. Âîò òàêèå óæàñû îæèäàþò íàñ â ñëåäóþùåì ãîäó. Îñòàëüíûå äàòñêèå ïðîãíîçû, âðîäå ôèíàíñîâîãî êðèçèñà â ßïîíèè, êàæóòñÿ óæå íå ñòîëüêî óæàñíûìè, ñêîëüêî íåïðàâäîïîäîáíûìè. Ìíîãèå ñïåöèàëèñòû ñêåïòè÷åñêè îòíåñëèñü ê òàêèì ïðîãíîçàì, íî áåññïîðíî îäíî: ïåðåìåí â íàñòóïàþùåì ãîäó áóäåò ìíîãî. Ê ïðèìåðó, ôðàíöóçñêèå ïîëèòîëîãè ïðåäñêàçûâàþò íà÷àëî íåñêîëüêèõ ëîêàëüíûõ êîíôëèêòîâ, êîòîðûå ìîãóò ïåðåðàñòè â ìåæäóíàðîäíóþ ãîëîâíóþ áîëü. È, â ïåðâóþ î÷åðåäü, êèâàþò íà íàïðÿæåííîñòü íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Ïî èõ ñöåíàðèþ, êîíôëèêò ðàçðàçèòñÿ áëèæå ê âåñíå ñëåäóþùåãî ãîäà, êîãäà ñòàíåò îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÷òî ïåðåãîâîðû ñ Èðàíîì – èãðà â îäíè âîðîòà, è àÿòîëëû íèêîãäà íå îòêàæóòñÿ îò ñîçäàíèÿ ÿäåðíîãî îðóæèÿ. Ê ýòîìó âðåìåíè Èðàí íåîäíîêðàòíî è áåçíàêàçàííî ïåðåñå÷åò î÷åðåäíóþ ïðèäóìàííóþ ïðåçèäåíòîì Îáàìîé êðàñíóþ

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

24

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

 íîâûé ãîä - ñ íîâûì ñîçíàíèåì Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Íåìèíóåìî ïðèáëèæàåòñÿ íîâûé ãîä - íå ñòîëüêî êàëåíäàðíàÿ, ñêîëüêî ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ÷åðòà, ïåðåñòóïàÿ êîòîðóþ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé îñîçíàííî ïðèíèìàåò âàæíûå ðåøåíèÿ è - ê ñ÷àñòüþ - ïîäñîçíàòåëüíî îòêðûâàåòñÿ âñåìó íîâîìó. Âíå ñîìíåíèÿ, êàðüåðà, äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå è óäà÷à - ýòî òðè âåùè, êîòîðûå òàê èëè èíà÷å âîëíóþò âñåõ íàñ íàêàíóíå íîâîãî íà÷àëà. Íî íå ñòîèò ïðîñòî âîëíîâàòüñÿ è íàäåÿòüñÿ, ñëîæà ðóêè íóæíî âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü, ðàçîáðàòüñÿ ñî ñòðàõàìè, íàéòè âñå âûõîäû è îáåñïå÷èòü ñåáå ñ÷àñòëèâûé, áåççàáîòíûé íîâûé ãîä. ëÿ íà÷àëà, ðàçáåðèòåñü ñ êàðüåðîé ñîãëàñíî ïîñëåäíèì îïðîñàì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, èìåííî ðàáîòà çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî â ðåéòèíãå ãëàâíûõ èñòî÷íèêîâ ñòðåññà äëÿ àìåðèêàíöåâ (íà ïåðâîì ìåñòå - äåêàáðüñêèå ïðàçäíèêè è ñâÿçàííûå ñ íèìè ïóòåøåñòâèÿ è ðàñõîäû, íî îá ýòîì - äàëåå).

Ä

àçóìååòñÿ, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ðàáîòå, ïåðâîå, î ÷åì íóæíî ïîäóìàòü - ýòî î òîì, à íå ïðèøëî ëè âðåìÿ îñòàâèòü ïîïûòêè âëèòüñÿ â íåå, èçìåíèòü èëè óñîâåðøåíñòâîâàòü ñåáÿ, è ïðîñòî ñ ðàçìàõó ñìåíèòü êàðüåðó?! ×òîáû ïîíÿòü ýòî, äîñòàòî÷íî ÷åñòíî îòâåòèòü ñåáå ñàìîìó íà ÷åòûðå âîïðîñà è ïî îòâåòàì îïðåäåëèòü, ïðèøëî ëè òî ñàìîå âðåìÿ ïîäíÿòü ÿêîðü è èñêàòü íîâûõ áåðåãîâ?

Ð

Âîïðîñ ïåðâûé: ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ìîåé ìîòèâàöèåé? Åñëè âû ÷åñòíî îòâåòèëè íà ýòîò âîïðîñ è îñîçíàëè, ÷òî óìûøëåííî è â òî æå âðåìÿ ñîâåðøåí-

íî áåñïðè÷èííî ìåäëèòå â èñïîëíåíèè ñâîèõ îáÿçàííîñòåé, ÷òî âû ïîñòîÿííî îïàçäûâàåòå è íè÷åãî íå óñïåâàåòå, òî ýòî – ÿâíûé ïðèçíàê îòñóòñòâèÿ ìîòèâàöèè. Ïåðâûé çâîíîê. Âîïðîñ âòîðîé: ïî÷åìó íà ðàáîòå âäðóã ïîÿâèëîñü ñòîëüêî ïðîáëåì? Åñëè âû äåéñòâèòåëüíî çàìå÷àåòå, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîñòîÿííî âñòóïàåòå â ñïîðû è ïåðåïàëêè ñ êàêèìè-òî äóðàêàìè, îêàçûâàåòåñü çàìåøàíû â èíòðèãè è ñòàëêèâàåòåñü ñ ãëóïûìè è ðàçäðàæàþùèìè òåõíè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè, òî ýòî – ïðèçíàê òîãî, ÷òî âû èùåòå ñåáå ïðîáëåìû! Äà-äà, èìåííî ÂÛ, è èìåííî èùåòå. Íà ñâîþ ãîëîâó. Âòîðîé çâîíîê. Âîïðîñ òðåòèé: ñêîëüêî ðàáî÷åãî âðåìåíè âû ïîñâÿùàåòå ïîèñêó íîâîé ðàáîòû? Î÷íèòåñü è äàéòå ñåáå îò÷åò – êàê ÷àñòî âû çàõîäèòå íà ñàéòû ïîèñêà ðàáîòû? ×òî âû òàì èùåòå? Ðàáîòó â êàêèõ îáëàñòÿõ? ×åñòíî ïðèçíàéòåñü ñåáå,

÷òî âû õîòèòå èçìåíèòü ñâîþ êàðüåðó – âàì ñðàçó ñòàíåò ëåã÷å. À ïîòîì ïîäóìàéòå – à ÷åì áû âàì õîòåëîñü çàíèìàòüñÿ? Ýòî – òðåòèé çâîíîê, ïîñëå êîòîðîãî íàäî ÷òî-òî äåëàòü. Âîïðîñ ÷åòâåðòûé: íå îñòàëèñü ëè äåíüãè åäèíñòâåííûì âàøèì ñòèìóëîì äëÿ ðàáîòû? Äåíüãè – âåëèêîëåïíûé ìîòèâàòîð! Íî åñëè îíè îñòàëèñü åäèíñòâåííûì ìîòèâàòîðîì, òî äåëà ïëîõè – âàì óæå äàâíî íóæíî áûëî ñìåíèòü ðîä äåÿòåëüíîñòè. Åùå íåìíîãî – è äåíåã íå áóäåò, ïîòîìó ÷òî êòî áóäåò ïëàòèòü çà õàëòóðó?! Êðîìå òîãî, êòî ñêàçàë, ÷òî íà íîâîì ïîïðèùå âû íå çàðàáîòàåòå êóäà áîëüøå? Êñòàòè, î äåíüãàõ, ãëàâíîì ìîòèâàòîðå ê ðàçâèòèþ íà ðàáîòå. Ïîñòàðàéòåñü íå ïûòàòüñÿ âûÿñíèòü, êòî ñêîëüêî çàðàáà-

òûâàåò â âàøåé êîìïàíèè, à åñëè âû óçíàëè ýòî, òî ïðîñòî àáñòðàãèðóéòåñü: êàê ïîêàçàëè ñåðüåçíûå èññëåäîâàíèÿ, òå, êòî ñðàâíèâàþò ñâîþ çàðïëàòó, õóæå ñïÿò è áîëüøå ðàáîòàþò. Òàê, ñîöèîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà Ìàäðèäà óñòàíîâèëè, ÷òî òàêèå ëþäè èñïûòûâàþò íåäîâîëüñòâî è íå ñ÷èòàþò ñåáÿ ñ÷àñòëèâûìè – äàæå åñëè â àáñîëþòíûõ öèôðàõ èõ çàðïëàòà äîñòàòî÷íî âûñîêà, ÷òîáû ïîêðûòü àáñîëþòíî âñå èõ íóæäû! Áîëåå òîãî, ïîäñîçíàíèå çàñòàâëÿåò òàêèõ ðàáîòíèêîâ ðàáîòàòü áîëüøå – â íàäåæäå âûäåëèòüñÿ è ïîëó÷àòü áîëüøå äðóãèõ. Èíòåðåñíî òàêæå, ÷òî ïàðó ëåò òîìó íàçàä áðèòàíñêèå ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî äåíüãè ïðèíîñÿò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîìó áðèòàíöó ñ÷àñòüå (òî÷íåå, îùóùåíèå ñ÷àñòüÿ) òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè èõ ó íåãî áîëüøå, ÷åì ó ñîñåäåé! òâåòèâ íà ýòè âîïðîñû (ëèñòîê áóìàãè è êàðàíäàø - âàøè ëó÷øèå ïîìîùíèêè, íå äàþùèå ïîäñîçíàíèþ þëèòü è âûêðó÷èâàòüñÿ), ïëàâíî ïåðåéäèòå ê ðàçáèðàòåëüñòâó ñî ñòðåññîì òåì, ÷òî íå äàåò ìíîãèì àìåðèêàíöàì îòíîñèòüñÿ ê ïðàçäíèêàì êàê ñîá-

Î

ñòâåííî ïðàçäíèêàì, à íå êàê ê êàêèì-òî íåóäîáñòâàì. Íà ñàìîì æå äåëå, ñòðåññ ìîæåò ñòàòü ïðåêðàñíûì (è, ñ îïðåäåëåííûìè óñèëèÿìè - íåíàâÿç÷èâûì) ïîìîùíèêîì - åñëè ïðèñëóøàòüñÿ ê òðåâîæíûì çâîíî÷êàì è ñäåëàòü íåîáõîäèìûå âûâîäû. Äëÿ íà÷àëà íóæíî ïîíÿòü, ÷òî ñòðåññ – ýòî íèêàêàÿ íå íàïàñòü è íå áîëåçíü, à åñòåñòâåííàÿ çàùèòíàÿ ðåàêöèÿ îðãàíèçìà. Òî÷íåå, ñâîåãî ðîäà ñèñòåìà ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îïàñíîñòÿõ/íåïðèÿòíîñòÿõ è ïîääåðæàíèÿ ïñèõè÷åñêîãî òîíóñà, íåîáõîäèìîãî äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ èçáåæàòü. Âñïîòåëè ðóêè è íîåò ïîä ëîæå÷êîé èç-çà òðóäíîãî âûáîðà? Ýòî ìîçã äàåò âàì ïîíÿòü, ÷òî íóæíî âûáèðàòü, îòêàç îò âûáîðà íå ïðîéäåò. Àäðåíàëèí â êðîâè íà ñîáðàíèè? Ýòî ìîçã ÷óâñòâóåò, ÷òî ñåé÷àñ âàæíî ñîõðàíÿòü âíèìàíèå, ÷òîáû íå íàæèòü íåïðèÿòíîñòè, è “äàåò øïîðû”. Ðåöåïò íåäóãîâ: îñòàâëÿòü ñèãíàëû ìîçãà áåç äîëæíîãî âíèìàíèÿ. Ðåöåïò ãàðìîíèè ñî ñòðåññîì: àíàëèçèðîâàòü òðåâîæíûå çâîíî÷êè, ò.å. ñîîáùàòü ìîçãó, ÷òî âû óæå àêòèâíî çàíèìàåòåñü ïðîáëåìîé, è âàñ óæå ìîæíî îñòàâèòü â ïîêîå – ñòðåññ ñíèçèòñÿ! àçîáðàâøèñü ñî ñòðåññîì, çàéìèòåñü óäà÷åé. Äà-äà, èìåííî çàéìèòåñü, âåäü óäà÷à ýòî äåëî íàæèâíîå! È çäåñü íóæíî áûòü îñòîðîæíûì: ïîçèòèâíîå ìûøëåíèå, ðåêîìåíäóåìîå áîëüøèíñòâîì ïñèõîëîãîâ â êà÷åñòâå áûñòðîãî è ïðîñòîãî ñïîñîáà íàñòðîèòü ñåáÿ íà óäà÷ó, ðàáîòàåò äàëåêî íå äëÿ âñåõ, à èíîãäà âîîáùå äàåò ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûé ðåçóëüòàò!  óâàæàåìîì æóðíàëå Journal of Psychological Science ïîÿâèëàñü ñòàòüÿ êàíàäñêèõ ïñèõîëîãîâ, íàøåäøèõ ìèíóñû â ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíîé è (îáû÷-

Ð

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

25

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

è ñ íîâûìè ïëàíàìè! íî) ýôôåêòèâíîé ïðàêòèêè ïîçèòèâíîãî ìûøëåíèÿ. Äîêòîð Äæîàíí Âóä (Joanne Wood) è åå êîëëåãè óñòàíîâèëè, ÷òî òàêàÿ ïðàêòèêà ðàáîòàåò òîëüêî äëÿ ëþäåé ñ âûñîêîé ñàìîîöåíêîé! À âîò ó ëþäåé ñ íèçêîé ñàìîîöåíêîé ïîïûòêè ïðèìåíèòü ïîçèòèâíîå ìûøëåíèå ìîãóò çàêîí÷èòüñÿ ïëà÷åâíî: óõóäøåíèåì íàñòðîåíèÿ, äåïðåññèåé è äàëüíåéøèì ïàäåíèåì ñàìîîöåíêè. Ïðè÷èíà: ÷ðåçìåðíûå ïîõâàëû â àäðåñ ñåáÿ (íå)ëþáèìîãî âûçûâàþò ñèëüíûå ïðîòèâîðå÷èÿ, è ïîçèòèâíûå óòâåðæäåíèÿ ïðîñòî òåðÿþò ýôôåêò... Åñëè ó âàñ íèçêàÿ ñàìîîöåíêà, òî íå îò÷àèâàéòåñü! Çíàìåíèòûé ôèíàíñîâûé êîíñóëüòàíò Áîäî Øåôåð èìååò î÷åíü ïðîñòóþ òåõíèêó ïîçèòèâíîãî ìûøëåíèÿ, êîòîðàÿ ñðàáîòàåò â âàøåì ñëó÷àå: âîçüìèòå òåòðàäêó (ñîçäàéòå ôàéë íà ðàáî÷åì ñòîëå) è êàæäûé äåíü çàïèñûâàéòå â ýòîò äíåâíèê óñïåõà âñå ñâîè óñïåõè, äàæå ñàìûå ìàëåíüêèå, ñàìûå êðîõîòíûå è ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå! Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, óæå ñïóñòÿ ïàðó íåäåëü âàøà ñàìîîöåíêà ïîâûñèòñÿ, ïðèåìû ïîçèòèâíîãî ìûøëåíèÿ ñòàíóò ýôôåêòèâíûìè, è âàøè äîõîäû (íà ýòîì îí äåëàåò îñîáûé óïîð) íà÷íóò ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàòüñÿ. Åñëè ïîëîæèòåëüíîå ìûøëåíèå íå ñðàáàòûâàåò, òî ïðîñòî ïîéìèòå, ÷òî óäà÷à – ýòî íèêàêîé íå âíåøíèé ôàêòîð, à ïðîñòîíàïðîñòî ñîñòîÿíèå ïñèõèêè! Èìåííî ýòî ïîêàçàëà ñåðèÿ îïûòîâ ïðîôåññîðà Ðè÷àðäà Âèçìàíà (Richard Wiseman) èç áðèòàíñêîãî Óíèâåðñèòåòà Õåðòôîðäøèðà. Íàèáîëåå ÿðêèì ðåçóëüòàòîì, ïîçâîëèâøèì ñäåëàòü ñòîëü êàòåãîðè÷íûé âûâîä, ñòàë çàíÿòíûé îïûò ñ ïîäñ÷åòîì ôîòîãðàôèé â ãàçåòå... Äâóì ãðóïïàì ïîäîïûòíûõ äîáðîâîëüöåâ (îäíè ñ÷èòàëè ñåáÿ âåçóí÷èêàìè, à äðóãèå – íåóäà÷íèêàìè) äàëè ãàçåòó è ïîïðîñèëè ïîáûñòðåå ïîäñ÷èòàòü ÷èñëî

ôîòîãðàôèé â îíîé. À íà âòîðîé ñòðàíèöå â âèäå çäîðîâåííîãî – â ÷åòâåðòü ðàçâîðîòà – ðåêëàìíîãî áàííåðà íàïå÷àòàëè: “Ìîæåòå çàêîí÷èòü ñ÷èòàòü – â ãàçåòå 43 ôîòîãðàôèè!” Âåçóí÷èêè â îñíîâíîì çàìåòèëè áàííåð, à íåóäà÷íèêè íàñòîé÷èâî ïðîäîëæàëè ñ÷èòàòü. Ýòî óáåäèëî ïðîôåññîðà Âèçìàíà, ÷òî âåçåíèå – íå óëûáêà Ôîðòóíû, à ñêëàä óìà ÷åëîâåêà, è îí äàæå ñîñòàâèë íåñêîëüêî ïðàâèë, êîòîðûå ïîìîãóò ïðèâëå÷ü óäà÷ó. Ïðàâèëî óäà÷ëèâîãî ÷åëîâåêà ¹1: Óâåëè÷üòå ñâîè øàíñû Óäà÷ëèâûå ëþäè ïîñòîÿííî ðàñøèðÿþò êðóã ñâîåãî îáùåíèÿ – õîòÿ áû äàæå ïðè ïîìîùè ñîöèàëüíûõ ñåòåé, îíè âñåãäà îòêðûòû êî âñåìó íîâîìó è íå ñêëîííû ê êîíñåðâàòèâíûì ñóæäåíèÿì. Îíè îòíîñÿòñÿ ê æèçíè ëåãêî è ïðîñòî, íå ïðèäàâàÿ íè÷åìó ñëèøêîì áîëüøîãî çíà÷åíèÿ. Ïðàâèëî óäà÷ëèâîãî ÷åëîâåêà ¹2: Ïðèñëóøèâàéòåñü ñ èíòóèöèè Óäà÷ëèâûå ëþäè ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ñâîåé èíòóèöèè, à íå ñëåïî ñëåäóþò õîëîäíîé ëîãèêå. Áîëåå òîãî, îíè àêòèâíî ðàçâèâàþò ñâîè ñïîñîáíîñòè – íàïðèìåð, ïðè ïîìîùè ìåäèòàöèé èëè òåõíèê î÷èùåíèÿ ñîçíàíèÿ îò áåñïîðÿäî÷íûõ ìûñëåé, ò.å. ïîìåõ.

âàòüñÿ è îïàñàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå èñ÷åçíåò! Ïðàâèëî óäà÷ëèâîãî ÷åëîâåêà ¹4: Ïðåäñòàâüòå ïëîõîå õîðîøèì Óäà÷ëèâûå ëþäè èñïîëüçóþò ïñèõîëîãè÷åñêèå ïðèåìû äëÿ òîãî, ÷òîáû óâèäåòü ïîëîæèòåëüíîå â ëþáîì íåãàòèâå. Íàïðèìåð, åñëè ÷òî-òî ïëîõîå óæå ñëó÷èëîñü, òî ãîâîðÿò ñåáå, ÷òî ìîãëî áûòü è õóæå. È, ïîñëåäíåå, èç ëè÷íîãî îïûòà, êîòîðûé íà-

âåðíÿêà áóäåò ïîëåçíûì âñåì ðîäèòåëÿì: åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàø ðåáåíîê áûë âåçóí÷èêîì, îáÿçàòåëüíî îáðàùàéòå åãî âíèìàíèå íà êàæäóþ ñ÷àñòëèâóþ ñëó÷àéíîñòü è íå óñòàâàéòå ïîâòîðÿòü, ÷òî îí – ëþáèìåö Ôîðòóíû, âåäü ñèëà (ñàìî)âíóøåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíî âåëèêà! Âûâîä: ïîòðàòèâ ÷àñäâà äðàãîöåííîãî ïðåä-

ïðàçäíè÷íîãî âðåìåíè è óåäèíèâøèñü â êàêîì-íèáóäü ñïîêîéíîì ìåñòå, âû ìîæåòå ïîðàáîòàòü íàä ñâîèì îòíîøåíèåì ê íàñòóïàþùåìó Íîâîìó ãîäó è ñäåëàòü åãî ñ÷àñòëèâûì äëÿ ñåáÿ è ñâîèõ áëèçêèõ.

Ñ Ðîæäåñòâîì è Íîâûì ãîäîì! Âàøè äðóçüÿ èç

Ïðàâèëî óäà÷ëèâîãî ÷åëîâåêà ¹3: Âåðüòå â ÷óäî Îæèäàíèå ÷åãî-òî õîðîøåãî íå òîëüêî ïîìîãàåò óäà÷ëèâûì ëþäÿì â òðóäíóþ ìèíóòó, íî è ñàìî ïî ñåáå ñîçäàåò îïðåäåëåííûå óñëîâèÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ òîãî, âî ÷òî âû âåðèòå – ïîçèòèâíîå ìûøëåíèå äåëàåò ñâîþ ðàáîòó. Êðîìå òîãî, ñàìî îæèäàíèå ÷åãî-òî õîðîøåãî ïîìîæåò âàì íåìåäëåííî âîñïîëüçîâàòüñÿ òåì ñàìûì åäèíñòâåííûì øàíñîì, êîãäà îí âûïàäåò, à íå ñîìíå-

Truth in Lending

1750 86th Street • Brooklyn NY • Tel.: (718) 680-2121 1609 Avenue Z • Brooklyn NY • Tel.: (718) 934-6809 www.brfcu.com

26

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ICE îáíàðîäîâàëî ñòàòèñòèêó äåïîðòèðîâàííûõ Ëèïîâûå ñóïðóãè ñîçíàëèñü â ïðåñòóïíîì ñãîâîðå.

– 52-ëåòíèé âûõîäåö èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû ïîëó÷èë òðàíçèòíóþ âèçó äëÿ ïîñåùåíèÿ Àìåðèêè âî âðåìÿ ìåæäóíàðîäíîãî êðóèçà. Îí âûøåë â ïîðòó Íüþ-Éîðêà è èñ÷åç. Ñïóñòÿ òðîå ñóòîê àãåíòû ICE çàäåðæàëè åãî â êâàðòèðå ðîäñòâåííèêîâ. Âûÿñíèëîñü, ÷òî îí îðãàíèçîâàë êðóèç èñêëþ÷èòåëüíî ñ öåëüþ ïðîíèêíîâåíèÿ â Øòàòû.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) äåïîðòèðîâàëî â 2013 ãîäó 368.644 íåëåãàëîâ. Ýòî ïðèìåðíî íà 10% ìåíüøå, ÷åì â ïðåäûäóùåì ãîäó. Òåì íå ìåíåå, îáùåå êîëè÷åñòâî âûäâîðåííûõ èç ñòðàíû èíîñòðàíöåâ çà ïåðèîä ïðàâëåíèÿ Áàðàêà Îáàìû ïî-ïðåæíåìó îñòà¸òñÿ ðåêîðäíûì è ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå â äâà ìèëëèîíà ÷åëîâåê. «Ñòàòèñòèêà çà 2013 ãîä – îòðàæåíèå íàøåé õîðîøî ïðîäóìàííîé è ýôôåêòèâíîé ñòðàòåãèè, - ñêàçàë íîâûé ãëàâà ICE Äæîí Ñàíäâåã. – 98% äåïîðòèðîâàííûõ íåëåãàëîâ ÿâëÿëèñü íàðóøèòåëÿìè è ïðåñòóïíèêàìè. Èõ àðåñòû ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëè ãîñóäàðñòâåííûì ïðèîðèòåòàì è ðåêîìåíäàöèÿì ïðåçèäåíòà Îáàìû». Åñëè âåðèòü ñëîâàì Ñàíäâåãà, òî ëèøü 2% íåëåãàëîâ (7.372 ÷åëîâåêà) ïîêèíóëè ñòðàíó â íàðó÷íèêàõ èç-çà ïðîñðî÷åííîé âèçû. Ãðóáî ãîâîðÿ, èõ âèíà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îíè îêàçàëèñü «íå â òî âðåìÿ, íå â òîì ìåñòå», è íå âûäåðæàëè áàíàëüíîé ïðîâåðêè äîêóìåíòîâ («àéñîâöû» ÷àñòî ïðîâîäÿò ðåéäû â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå è íà ïóáëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ). Ïðàâîçàùèòíèêè ñèëüíî ñîìíåâàþòñÿ â ýòèõ öèôðàõ, ïîñêîëüêó â ïðåäûäóùèå ãîäû äîëÿ «äåïîðòèðîâàííûõ çà ïðîñðî÷åííûå âèçû» ñîñòàâëÿëà 70% - 80% îò îáùåãî ÷èñëà çàäåðæàííûõ. Ïîïûòàåìñÿ ïðîâåñòè äåòàëüíûé àíàëèç íîâûõ ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü ðåçêî âîçðîñøåå ÷èñëî íåëåãàëîâ, çàäåðæàííûõ íåïîñðåäñòâåííî íà ãðàíèöå èëè ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå âúåçäà â Øòàòû. Òàêèõ 235.093 ÷å-

ëîâåê (òî åñòü, äâå òðåòè) è êàæäîìó èíêðèìèíèðóåòñÿ ïîïûòêà íåçàêîííîãî âúåçäà â ÑØÀ. Âîò íåñêîëüêî òèïè÷íûõ ïðèìåðîâ: – 35-ëåòíÿÿ óðîæåíêà ßìàéêè âúåõàëà â Àìåðèêó ïî ïðèãëàøåíèþ ðîäñòâåííèêîâ. «Àéñîâöû» ðåøèëè ïåðåïðîâåðèòü êîíòàêòíûå äàííûå ïðÿìî â ìåæäóíàðîäíîì àýðîïîðòó. Îêàçàëîñü, ÷òî âñå óêàçàííûå ëèöà (ÿêîáû, îòåö, ìàòü è ñåñòðà òóðèñòêè) â ðåàëüíîñòè íå ñóùåñòâóþò. Òåëåôîí è àäðåñ ïðîæèâàíèÿ òàêæå îêàçàëèñü âûìûøëåííûìè. Ìîøåííèöó çàêîâàëè â íàðó÷íèêè è óæå ÷åðåç 4 ÷àñà ïîñëå çàäåðæàíèÿ îòïðàâèëè îáðàòíî íà ßìàéêó.

– 19-ëåòíèé ìåêñèêàíåö ïîïûòàëñÿ ïåðåñå÷ü ãðàíèöó â áàãàæíèêå ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. Äëÿ ýòîãî îí çàïëàòèë $5 òûñÿ÷ æèòåëþ Òåõàñà, ðîæä¸ííîìó â ÑØÀ. Òàìîæåííèêîâ çàèíòåðåñîâàëà íèçêàÿ ïîñàäêà òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, è îíè ïîïðîñèëè àìåðèêàíöà, ñëåäîâàâøåãî èç Ìîðåëîñà (Ìåêñèêà) â Áðàêåòâèëë (Òåõàñ), îòêðûòü áàãàæíèê. Îáà áûëè àðåñòîâàíû è îòäàíû ïîä ñóä.

– 40-ëåòíèé áðàçèëåö äîãîâîðèëñÿ ñ ãðàæäàíêîé Àìåðèêè î ôèêòèâíîì áðàêå. Îíè ðàñïèñàëèñü â Ñàí-Ïàóëó, è ÷åðåç 7 ìåñÿöåâ áðàçèëåö ïîïûòàëñÿ âúåõàòü â Øòàòû. «Àéñîâöû» çàäåðæàëè åãî è ôèêòèâíóþ æåíó â àýðîïîðòó, ïîäâåðãíóâ îáîèõ òùàòåëüíîìó äîïðîñó.

– 25-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà ÊîñòàÐèêè ïîïûòàëàñü ïðîéòè òàìîæåííûé êîíòðîëü â êàëèôîðíèéñêîì àýðîïîðòó. Ÿ òóðèñòè÷åñêàÿ âèçà îêàçàëàñü ïîäëèííîé, îäíàêî æåíùèíà ñêðûëà ôàêò äåïîðòàöèè èç ÑØÀ â 2011 ãîäó. Ñóä ïðèãîâîðèë ìîøåííèöó, êîòîðîé óæå áûëî îòêàçàíî â ïðàâå âúåçæàòü â ÑØÀ íà ïðîòÿæåíèè 10 ëåò, ê 18-ìåñÿ÷íîìó òþðåìíîìó ñðîêó.

– 41-ëåòíèé ãðàæäàíèí Ðóìûíèè ïðèëåòåë â Íüþ-Éîðê íà 3äíåâíóþ íàó÷íóþ êîíôåðåíöèþ. Îêàçàâøèñü â Àìåðèêå, îí îòìåíèë áðîíü íà îòåëü, è ñðàçó æå óëåòåë âî Ôëîðèäó. «Àéñîâöû» çàäåðæàëè ðóìûíà, êîòîðûé äàæå óñïåë íåëåãàëüíî óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó, ÷åðåç 12 äíåé. Îí íå ñòàë îòðèöàòü ôàêò îáìàíà èììèãðàöèîííîé ñëóæáû. Çàäåðæàííûõ íà òåððèòîðèè ÑØÀ ïîñëå äëèòåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå – 133.551 ÷åëîâåê. Ïðåäñòàâèòåëè ýòîé êàòåãîðèè íåëåãàëîâ, â îñíîâíîì, ïîïàäàëè â äåïîðòàöèîííûå öåíòðû áëàãîäàðÿ äåéñòâèÿì ïîëèöèè. Ñíà÷àëà èõ àðåñòîâûâàëè çà ñîâåðø¸ííûå êðèìèíàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ, à ïîòîì ïåðåäàâàëè â ðóêè ICE. Ïðèâåä¸ì íåñêîëüêî òèïè÷íûõ ïðèìåðîâ: – 19-ëåòíèé ãâàòåìàëåö îãðàáèë 6 ìàãàçèíîâ â ïðèãîðîäå Ëîñ-Àíäæåëåñà. Åãî ôîòîðîáîò ïîïàë â ñâîäêè íîâîñòåé, è ïîëèöèÿ áûñòðî óçíàëà î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè. Ïîñëå îòáûòèÿ íàêàçàíèÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ, îí áóäåò çàêîâàí â íàðó÷íèêè è îòïðàâëåí íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó.

– 38-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Íèêàðàãóà ïî÷òè 12 ëåò ðàáîòàëà ïî ïîääåëüíûì äîêóìåíòàì è ÷óæîìó íîìåðó Social Security. Ñíà÷àëà æåíùèíîé

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

çàèíòåðåñîâàëàñü íàëîãîâàÿ ñëóæáà IRS, ïîòîì àãåíòû Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI), à çàòåì «àéñîâöû». Àôåðèñòêà îòïðàâèëàñü â Íèêàðàãóà, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå òð¸õ ìàëåíüêèõ äåòåé.

– 40-ëåòíèé íåëåãàë èç Ýêâàäîðà ñ 13-ëåòíèì «ñòàæåì» ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå çàêëþ÷èë äîãîâîðíîé áðàê ñ íàòóðàëèçîâàííîé èììèãðàíòêîé èç Èðàíà. Ðàçíàÿ ðàñà è âåðîèñïîâåäàíèå ñóïðóãîâ ïîäòîëêíóëî Ñëóæáó ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ê äîïîëíèòåëüíîé ïðîâåðêå. Êàê ðåçóëüòàò, ýêâàäîðåö ïîëó÷èë 24 ìåñÿöà òþðüìû ñ ïðèíóäèòåëüíîé äåïîðòàöèåé. Óðîæåíêà Èðàíà ëèøèëàñü àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà, ïðîâåëà çà ðåø¸òêîé 18 ìåñÿöåâ, è òàêæå îòïðàâèëàñü íà ðîäèíó áåç ïðàâà êîãäà-ëèáî âúåçæàòü â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû.

– 39-ëåòíèé îáëàäàòåëü ïîñòîÿííîé ãðèí-êàðòû èç Áîëãàðèè ñïðîâîöèðîâàë àâòîìîáèëüíóþ àâàðèþ, áóäó÷è â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ (DWI). Ñóä ïðèçíàë äåéñòâèÿ ïðåñòóïíèêà àìîðàëüíûìè è íåäîñòîéíûìè ñòàòóñà èììèãðàíòà. Îí ïîêèíóë ñòðàíó ïîñëå 9 ëåò çàêîííîãî ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå, îäíàêî «àéñîâöû» òàêæå âêëþ÷èëè åãî â ñòàòèñòèêó äåïîðòèðîâàííûõ íåëåãàëîâ.

59% äåïîðòèðîâàííûõ ïîñëå äëèòåëüíîãî ïðîæèâàíèÿ â Øòàòàõ èìåþò õîòÿ áû îäíó ñóäèìîñòü.  îñíîâíîì, ýòî íàðêîòîðãîâöû, ìàãàçèííûå âîðû è íåçàêîííûå ïîëó÷àòåëè ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé. Ïîñëåäíèõ ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ áîëüøå. Ñåãîäíÿ äîñòàòî÷íî 6 – 7 ìåñÿöåâ íåçàêîííî ïîëó÷àòü Ìåäèêåéä èëè òàëîíû íà ïèòàíèå, ÷òîáû ïîïàñòü â êàòåãîðèþ «ïîäëåæàùèõ íåçàìåäëèòåëüíîé äåïîðòàöèè» (ïðåñòóïëåíèå ìîæåò âñïëûòü äàæå ñïóñòÿ 8 – 10 ëåò). Ïðèìåðíî 80% âûäâîðåííûõ èç ñòðàíû æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ – óðîæåíöû ñòðàí Àçèè, Öåíòðàëüíîé è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. Êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, ÷àùå âñåãî «àéñîâöû» íàäåâàëè íàðó÷íèêè íà ãðàæäàí Ìåêñèêè, Ãîíäóðàñà, Ãâàòåìàëû è Ñàëüâàäîðà.  öåëîì, æèçíü íåëåãàëîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íå ñòàëà áåçîïàñíåå. Ìíîãèå ïðàâîçàùèòíèêè îòìå÷àþò, ÷òî ïðè Áóøå-ìëàäøåì â èììèãðàöèîííî-òàìîæåííîé ñôåðå áûëî ãîðàçäî áîëüøå ñïðàâåäëèâîñòè, ÷åì ïðè óáåæä¸ííîì äåìîêðàòå è ñòîðîííèêå «ñîöèàëüíîãî ðàâåíñòâà» Áàðàêå Îáàìå. Ãëàâíûé ìèíóñ äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà – íåâîçìîæíîñòü îñóùåñòâèòü âñåñòîðîííþþ ðåôîðìó äëÿ 11

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

27

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Îá îòñóòñòâèå ñòèìóëà Îáàìà âûáðàë áðîíçîâûé ïëàí æèòü íà ïîäà÷êè Íàêàíóíå ñâîåãî îòúåçäà â äâóõíåäåëüíûé îòïóñê íà Ãàâàéè ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà óñïåë çàðåãèñòðèðîâàëñÿ íà Îáàìàêåð. «Ïðåçèäåíòó ïîíàäîáèëîñü ñîâñåì íåìíîãî, ÷òîáû âûáðàòü áðîíçîâûé ïëàí»,- ñîîáùèëè èç Áåëîãî äîìà.

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ñîöèîëîãè è ýêîíîìèñòû ñäåëàëè íåîæèäàííîå îòêðûòèå: êîãäà ó ÷åëîâåêà èñ÷åçàåò âîçìîæíîñòü æèòü íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, ýòî î÷åíü ñèëüíî ñòèìóëèðóåò åãî íà÷àòü-òàêè èñêàòü ðàáîòó èëè îðãàíèçîâûâàòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ, è ÷òî ýòî ïðèâîäèò ê ñèëüíîìó ïàäåíèþ óðîâíÿ áåçðàáîòèöû! Óæå íà ýòîé íåäåëå èñòå÷åò ñðîê äåéñòâèÿ “ýêñòðåííûõ” ïîñîáèé ïî áåçðàáîòèöå äëÿ 1,300,000 àìåðèêàíöåâ. Ýòè ýêñòðåííûå ïîñîáèÿ ñòàëè êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ äëÿ ïîëèòèêîâ è ýêîíîìèñòîâ: ñ îäíîé ñòîðîíû, öåëàÿ àðìèÿ èçáèðàòåëåé æäåò äåíåã, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîðìèòü àðìèþ èæäèâåíöåâ íåò äåíåã. Î ÷åì èäåò ðå÷ü? Ðå÷ü èäåò îá îñîáî äëèòåëüíûõ ïîñîáèÿõ: â îáû÷íîå âðåìÿ, ïîñîáèå âûïëà÷èâàåòñÿ â òå÷åíèå íå áîëåå ÷åì 26 íåäåëü, íî ñïåöèàëüíûé çàêîí, ïðèíÿòûé óäàðèâøèìñÿ â ïîïóëèçì Êîíãðåññîì ñ íà÷àëîì êðèçèñà â 2008 ãîäó, ïðîäëèë ýòîò ñðîê äî 99 íåäåëü, ò.å. ïî÷òè ÷òî äâóõ ëåò!

ìèëëèîíîâ æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ. Íàïîìíèì, ÷òî åù¸ â 2008 ãîäó Îáàìà íàçûâàë ðåôîðìó «ïðèîðèòåòîì íîìåð îäèí». Ñåãîäíÿøíèå øàíñû èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû – íóëåâûå. Íà ýòîé íåäåëå îäèí èç ñàìûõ àâòîðèòåòíûõ ðåñïóáëèêàíöåâ Òýä Êðóç (ñåíàòîð èç Òåõàñà) ïðèçâàë êîëëåã áîéêîòèðîâàòü áèëëü. Ïî åãî ìíåíèþ, åñëè «ñëîíû» ïîääåðæàò «ïîøàãîâóþ àìíèñòèþ» äëÿ íåëåãàëîâ, òî îíè çíà÷èòåëüíî óòðàòÿò øàíñû â áîðüáå çà ìåñòà â Êîíãðåññå.

Êàçàëîñü áû, äâóõ ëåò äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè ñåáå íîâóþ ðàáîòó, à ïðè íåîáõîäèìîñòè - ïåðåêâàëèôèöèðîâàòüñÿ èëè íà÷àòü ñâîé ñîáñòâåííûé áèçíåñ. Íî îòñóòñòâèå ñòèìóëà, êàê ïîäñêàçûâàåò çäðàâûé ñìûñë, íå ñïîäâèãàåò ÷åëîâåêà íà òî, ÷òîáû íàïðÿãàòüñÿ... Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà ïîøëà íà ýêñïåðèìåíò: åùå â èþíå óõîäÿùåãî ãîäà ìåñòíûå âëàñòè îòêàçàëèñü ó÷àñòâîâàòü â ôåäåðàëüíîé ïðîãðàììå ïðîäëåíèÿ ïîñîáèé ïî áåçðàáîòèöå, õîòÿ øòàò âûïîëíÿë âñå óñëîâèÿ, òðåáóåìûå äëÿ ó÷àñòèå â ïðîãðàììå. Ðåçóëüòàò ãîâîðèò ñàì çà ñåáÿ: óðîâåíü áåçðàáîòèöû çäåñü óïàë íà 1,5%! Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â öåëîì ïî ñòðàíå îí óïàë âñåãî ëèøü íà 0,4%. Áîëåå òîãî, äëÿ ìíîãèõ “îòêëþ÷åíèå êèñëîðîäà” ñòàëî ñòèìóëîì äëÿ óõîäà ñ íàåìíîãî òðóäà äëÿ íà÷àëà ñîáñòâåííîãî äåëà: îáùàÿ ÷èñëåííîñòü ðàáî÷åé ñèëû Ñåâåðíîé Êàðîëèíû óïàëà íà 0,8%, â òî âðåìÿ êàê â öåëîì ïî Ñîåäèíåííûì Øòàòàì ýòîò ïîêàçàòåëü ñîêðàòèëñÿ íà 0,4%.

«Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî äîëæíû ñäåëàòü ðåñïóáëèêàíöû ðàäè ñâîåãî æå áóäóùåãî – íå äàòü çàêîíîïðîåêòó ñòàòü ïîëíîöåííûì çàêîíîì», - çàÿâèë Êðóç. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî Áàðàê Îáàìà íå ïðèêëàäûâàåò íèêàêèõ óñèëèé äëÿ ïðèîñòàíîâêè äåïîðòàöèé, ÷èñëåííîñòü âûäâîðåííûõ èç ñòðàíû íåëåãàëîâ â 2014 – 2016 ãîäàõ ñîñòàâèò ïðèìåðíî 1.1 – 1.2 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Òî åñòü, ïðåçèäåíò âûáðîñèò èç ñòðàíû åù¸ 10% òåõ, êîìó ñîâñåì íåäàâíî îáåùàë âûäàòü äîêóìåíòû...

Çà÷åì ýòî ïðåçèäåíòó, êîòîðûé – êàê è äðóãèå ñîòðóäíèêè Áåëîãî äîìà – ïîëüçóåòñÿ ìåäñòðàõîâêîé äëÿ ôåäåðàëüíûõ ñëóæàùèõ? Äëÿ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ëèøíèé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñîîòå÷åñòâåííèêàì òî, ÷òî ïðèñíîïàìÿòíûé ñàéò healthcare.gov ðàáîòàåò? È ñîáñòâåííûì ïî÷èíîì ïðèçâàòü àìåðèêàíöåâ ïîêóïàòü ñòðàõîâêè åãî èìåíè? Ýäàêèé áåñïëàòíûé ïèàð äëÿ ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâû? Êîíå÷íî ïèàð áóêñóþùåé îáàìîâñêîé ðåôîðìå íå ïîìåøàåò, õîòÿ è ïîìî÷ü ìîæåò, êàê ìåðòâîìó ïðèïàðêè. Ñðàçó æå ïîñëå òîãî êàê Îáàìà âûáðàë ñåáå ïëàí ïîäåøåâëå (âîò áû çàñòàâèòü åãî èì ïîëüçîâàòüñÿ), íå çàìå÷åííàÿ â íàåçäàõ íà åãî àäìèíèñòðàöèþ òåëåêîìïàíèÿ CNN îïóáëèêîâàëà äàííûå ñâîåãî ïîñëåäíåãî îïðîñà. Ñîãëàñíî äàííûì êîìïàíèè, 62 ïðîöåíòà èçáèðàòåëåé âûñêàçàëèñü ïðîòèâ áëàãîäåíñòâèÿ ïîä íàçâàíèåì Îáàìàêåð.

Ïîääåðæèâàþò ðåôîðìó 35 ïðîöåíòîâ, ÷òî íà 5 ïðîöåíòîâ ìåíüøå, ÷åì áûëî â íîÿáðå. Ïðè÷åì, êàê óòâåðæäàþò ñîöèîëîãè, ðàçî÷àðîâàëèñü â îáàìîâñêîé ðåôîðìå æåíùèíû. È ýòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äâà ïîñëåäíèõ ìåñÿöà îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïûòàëàñü îáúÿñíèòü ïðåèìóùåñòâà ñâîåé ñòðàõîâêè èìåííî äëÿ ýòîãî ðûíî÷íîãî ñåãìåíòà. Êðîìå òîãî, 63 ïðîöåíòà îïðîøåííûõ óâåðåíû, ÷òî âíåäðåíèå Îáàìàêåðà íå âûãîäíî ëè÷íî èì, è çàñòàâèò èõ ïëàòèòü çà ìåäèöèíó áîëüøå, ÷åì ïðåæäå. ×òî âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ðåàëüíîñòè. Åñëè, êîíå÷íî îíè âçäóìàþò îáðàùàòüñÿ ê âðà÷àì. Ëèøü 16 ïðîöåíòîâ àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò, ÷òî ðåôîðìà Îáàìàêåð ïðèíåñåò èì è èõ ñåìüÿì âûãîäó. Ïðè ýòîì àìåðèêàíöû åùå íå ñòîëêíóëèñü ñ ðåàëüíûìè ôèíàíñîâûìè ïðîáëåìàìè îáàìîâñêèõ ñòðàõîâûõ ïîëèñîâ.

«Ïîêà ÷òî ìàëî êòî èç çàïèñàâøèõñÿ íà ñòðàõîâêè âñìàòðèâàëñÿ â èõ óñëîâèÿ, – çàÿâèë ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ñòðàõîâîé ìåäèöèíû Ïèòåð Äîìáðîâñêè, – ïîòðåáèòåëè â îñíîâíîì îáðàùàþò âíèìàíèå íà ñòîèìîñòü òîãî èëè èíîãî ïîëèñà. Íî ñàìîå ãëàâíîå – íå ýòî, à òî, ÷òî ýòà ñòðàõîâêà ïîêðûâàåò, ÷òî îíà îïëà÷èâàåò, è çà ÷òî ïðèäåòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ ñàìîìó îáëàäàòåëþ ñòðàõîâêè. ß ïîëàãàþ, ÷òî ñ íà÷àëà ãîäà íåäîâîëüíûõ Îáàìàêåð ñòàíåò ãîðàçäî áîëüøå». Äîêàçàòåëüñòâîì íåâíèìàòåëüíîñòè ïîòðåáèòåëÿ ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî äî ñèõ ïîð 61 ïðîöåíò îïðîøåííûõ ïîëàãàåò, ÷òî èì óäàñòñÿ ñîõðàíèòü ñâîåãî äîêòîðà ñ íîâûìè ïîëèñàìè. Òî, ÷òî êîãäà-òî îáåùàë Îáàìà... Õîòÿ äàæå â Áåëîì äîìå îá ýòîì óæå ñòàðàþòñÿ íå ãîâîðèòü. Òàê ÷òî, íàâåðíîå, ïðåçèäåíò íå çðÿ çàðåãèñòðèðîâàëñÿ íà ñâîþ ñòðàõîâêó. Êòî æå, åñëè íå îí. Ì.Â.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

28

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïðåäïðàçäíè÷íîå áåçóìèå Ìàêñèì Áîíäàðü  ïðåääâåðèå Íîâîãî ãîäà â ñóïåðìàðêåòû óñòðåìèëèñü íå òîëüêî çàêîíîïîñëóøíûå è äîáðîïîðÿäî÷íûå àìåðèêàíöû, íî è äåñÿòêè òûñÿ÷ âîðîâ, ãðàáèòåëåé, ìîøåííèêîâ è äðóãèõ êðèìèíàëüíûõ ýëåìåíòîâ.  íåêîòîðûõ ãîðîäàõ ñòðàíû ïîëèöèÿ äåæóðèò â ìàãàçèíàõ êðóãëûå ñóòêè, à áëèçëåæàùèå àâòîìîáèëüíûå ñòîÿíêè îõðàíÿþò ñïåöàãåíòû ïîä ïðèêðûòèåì. Êàê øóòÿò ïîëüçîâàòåëè èíòåðíåò-ôîðóìîâ, «øàíñû ïîëó÷èòü ïóëþ âî âðåìÿ øîïèíãà â öåíòðå Íüþ-Éîðêà èëè Ëîñ-Àíäæåëåñà ãîðàçäî âûøå, ÷åì âî âðåìÿ íî÷íîé ïðîãóëêè ïî Äåòðîéòó».  ýòîì ÷¸ðíîì þìîðå åñòü äîëÿ ïðàâäû. Êàê ïîêàçûâàþò êðèìèíàëüíûå ñâîäêè, íåïðèÿòíîñòè ìîãóò íà÷àòüñÿ óæå â òîò ìîìåíò, êàê âû ñòóïèòå íà òåððèòîðèþ òîðãîâîãî öåíòðà. Òàê, 38-ëåòíèé Êðýéã Äðèããåðñ èç Ìàí÷åñòåðà (Íüþ-Õýìïøèð) ïîäúåõàë ê ìàãàçèíó ñ ìàëîëåòíåé äî÷åðüþ è ïîæèëîé ìàòåðüþ. Îí ïîïûòàëñÿ âòèñíóòüñÿ â

óçêèé ïðî¸ì ïàðêîâî÷íîãî ìåñòà, ÷òî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü äðóãîìó îõîòíèêó çà òîâàðàìè – 53-ëåòíåìó Ðè÷àðäó Ñèíîòòå.

Îïåðàòèâíî ïðèáûâøàÿ ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà Ñèíîòòå, îäíàêî äàííûé èíöèäåíò íå ÿâëÿåòñÿ åäèíè÷íûì.

Ìóæ÷èíû îáìåíÿëèñü ïàðîé íåëèöåïðèÿòíûõ ôðàç, ïîñëå ÷åãî Ñèíîòòå äîñòàë ñ ïàññàæèðñêîãî ñèäåíèÿ îãðîìíûé äðîáîâèê.

 äåêàáðå çàôèêñèðîâàíî íå ìåíåå 300 ñëó÷àåâ, êîãäà ëþäè äðàëèñü çà ïàðêèíã, ïðèìåíÿëè õîëîäíîå è îãíåñòðåëüíîå îðóæèå.

«Îí â¸ë ñåáÿ êàê íàñòîÿùèé ìàíüÿê, – âñïîìèíàåò Äðèããåðñ. – ß ïîíÿë, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê ãîòîâ ïîéòè íà êðàéíîñòè ðàäè ïàðêîâî÷íîãî ìåñòà».

Êðîìå òîãî, èìåííî ñòîÿíêè âîçëå ìàãàçèíîâ ñòàëè èçëþáëåííûì ìåñòîì íàïàäåíèÿ ãðàáèòåëåé. Çäåñü äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü ãðîìêîå óáèéñò-

À ïîòîì ñëó÷èëàñü òðàãåäèÿ... Áëèæå ê ïîëóäíþ â âîñêðåñåíüå 35-ëåòíèé ñèñòåìíûé àäìèíèñòðàòîð Äìèòðèé Êàðíèêîâ ïðèâåë ñâîåãî 3ëåòíåãî ñûíà Êèðèëëà â äîì, ãäå åùå íåäàâíî æèë åãî ïðèÿòåëü, â 52-ýòàæíûé áèëäèíã South Park Tower, ðàñïîëîæåííûé â ðàéîíå 60-é óëèöû íà Âåñòñàéäå. Äìèòðèé ïîäíÿëñÿ ñ ñûíîì íà êðûøó çäàíèÿ è ñòîëêíóë åãî âíèç, ïîñëå ÷åãî è ñàì áðîñèëñÿ ñ êðûøè.

âî 30-ëåòíåãî Äàñòèíà Ôðèäëàíäà – íà÷èíàþùåãî àäâîêàòà èç Õàáîêåíà (Íüþ-Äæåðñè). Åãî çàñòðåëèëè ÷åòâåðî ÷åðíîêîæèõ âîçëå äîðîãîãî òîðãîâîãî öåíòðà Short Hills. Ê ñ÷àñòüþ, ïîëèöèÿ ðàñêðûëà ïðåñòóïëåíèå çà ïîëòîðû íåäåëè. Îòìîðîçêè çàäåðæàíû, è êàæäîãî òåïåðü îæèäàåò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå (åñëè äåëî áóäåò ðàññìàòðèâàòü ôåäåðàëüíûé ñóä, òî âîçìîæíà äàæå ñìåðòíàÿ êàçíü).

Ñàì Êàíàðèêîâ óïàë íà êðûøó íàõîäèâøåãîñÿ ïî ñîñåäñòâó çäàíèÿ John Jay êîëëåäæà, è îò ïîëó÷åííûõ òðàâì ñêîí÷àëñÿ íà ìåñòå. Êèðèëë æå óïàë íà êðûøó äðóãîãî êðûëà çäàíèÿ, â ðàéîíå 6-ãî ýòàæà. Ó ìàëü÷èêà îñòàíîâèëîñü ñåðäöå, íî âðà÷è ïîïûòàëèñü åãî ñïàñòè. Êèðèëëà ïåðåíåñëè â ðàñïîëîæåííûé íàïðîòèâ Roosevelt Hospital. «Îíè äåëàëè âñå, ÷òî ìîãëè, - óòâåðæäàåò îäèí èç ïàöèåíòîâ ýòîãî ãîñïèòàëÿ, ñòàâøèé íåâîëüíûì ñâèäåòåëåì ýòèõ óñèëèé, íî òàê íè÷åãî è íå ñìîãëè ñäåëàòü». Òàê óæàñíî çàêîí÷èëàñü áîðüáà æèâóùèõ ðàçäåëüíî ñóïðóãîâ çà îïåêó

«Íå ïàðêóéòå ìàøèíû â îòäåë¸ííûõ ìåñòàõ è áóäüòå ìàêñèìàëüíî áäèòåëüíû, êîãäà çàãðóæàåòå òîâàðû â áàãàæíèê, – ñîâåòóåò Êýðñòîí Óýëëñ, ñïåöèàëèñò ïî áåçîïàñíîñòè â ìàãàçèíàõ. – Ìíîãèå ëþäè ðàçãîâàðèâàþò ïî òåëåôîíó, êîãäà âûõîäÿò èç ñóïåðìàðêåòà. Îíè íå ñìîòðÿò ïî ñòîðîíàì, áëàãîäàðÿ ÷åìó ãðàáèòåëè íà÷èíàþò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áåçíàêàçàííî».

Ñ íà÷àëà äåêàáðÿ íà ïóëüò äè÷ïåò÷åðîâ 911 ïîñòóïèëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ æàëîá íà ïîòåðÿííûå êîøåëüêè è ñîòîâûå òåëåôîíû. Áîëüøèíñòâî çâîíèâøèõ ëèøèëèñü âåùåé âî âðåìÿ âûõîäà èç ìàãàçèíà.

Òàê, â Ìàéàìè (Ôëîðèäà) ãðóïïà êàðìàííèêîâ äåéñòâîâàëà ïî ñëåäóþùåé ñõåìå: îäèí íàáëþäàë, êóäà ïîêóïàòåëü ïîëîæèò êîøåë¸ê ïîñëå îïëàòû

íàä ðåáåíêîì. Êàê óñòàíîâèëè ïîëèöåéñêèå, óòðîì òîãî æå äíÿ, Êàíàðèêîâ çàáðàë Êèðèëëà ó ñâîåé æåíû äëÿ î÷åðåäíîãî, íàçíà÷åííîãî ñóäîì, ñâèäàíèÿ. Ñâèäàíèå äîëæíî áûëî çàâåðøèòüñÿ ê ÷àñó äíÿ, èìåííî òîãäà Äìèòðèé è äîëæåí áûë ïðèâåñòè ðåáåíêà â 17- ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê, ðàñïîëîæåííûé íà Èñò-ñàéäå. Ïðåäâàðèòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä íè÷òî íå ïðåäâåùàëî òàêîãî ñòðàøíîãî èñõîäà.  ÿíâàðå ýòîãî ãîäà Äìèòðèé Êàíàðèêîâ è åãî æåíà Ñâåòëàíà Áóõàðèíà (îíè ïðîáûëè â áðàêå 4 ãî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

29

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • òîâàðîâ; äðóãîé îòâëåêàë æåðòâó íà ñòîÿíêå ñ ïîìîùüþ ðàçëè÷íûõ âîïðîñîâ; òðåòèé àêêóðàòíî âûòàñêèâàë êîøåë¸ê. Ñâÿçü äðóã ñ äðóãîì ïðåñòóïíèêè ïîääåðæèâàëè ïî ðàöèè. «Â ìî¸ì áóìàæíèêå ëåæàëî 16 êðåäèòíûõ êàðò è ïî÷òè $2 òûñÿ÷è íàëè÷íûìè, - æàëóåòñÿ Àëüôðåä Ò., æèòåëü Ñàí-Àíòîíèî (Òåõàñ). – ß íå çíàþ, êàê ãðàáèòåëÿì óäàëîñü âûòàùèòü êîøåë¸ê èç âíóòðåííåãî êàðìàíà êóðòêè...».

Àëüôðåä ïðèçíàëñÿ æóðíàëèñòàì, ÷òî ïåðåãîâîðû ñ áàíêîâñêèìè êîìïàâ íèÿìè è ãîñóäàðñòâåííûìè - âåäîìñòâàìè (â áóìàæíèêå - òàêæå ëåæàëè âîäèòåëü- ñêèå ïðàâà è êàðòî÷êà ñîò öèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ) - çàíÿëè ó íåãî òðè ðàáî÷èõ - äíÿ. è «Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü - âïå÷àòëåíèå, ÷òî âîðû îñ- òàâèëè áåç íàëè÷íûõ è êðå- äèòíûõ êàðò ïîë-Àìåðèêè, - – ãîâîðèò Àëüôðåä. – - Ïðåäñòàâèòåëè áàíêîâ ãîâîðèëè, ÷òî ÿ íå ïåðâàÿ è íå ïîñëåäíÿÿ æåðòâà ýòîà ãî ïðåäïðàçäíè÷íîãî áå- çóìèÿ». Ïðåñòóïíèêè ãðàáÿò - ëþáèòåëåé øîïèíãà è â ñà- ìèõ ñóïåðìàðêåòàõ. Ãè- ãàíòñêèå î÷åðåäè â ïðèìåç ðî÷íûå êàáèíêè è ê êàññîâûì àïïàðàòàì – èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ. â Íàïðèìåð, æèòåëüíèöà - Âèðäæèíèè Äîííà Ð. ëèøè- ëàñü $4 òûñÿ÷ íàëè÷íûìè, û ïîêà ñòîÿëà â î÷åðåäè.

äà) êóïèëè äîì â Áðóêëèíå. Çäåñü æå íàõîäèòñÿ è äîì ðîäèòåëåé Êàíàðèêîâà. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè çíàêîìûå ñ÷èòàëè Ñâåòëàíó è Äìèòðèÿ èäåàëüíîé ñåìüåé, íà ñâîåé ñòðàíè÷êå â Facebook Äìèòðèé ïóáëèêîâàë ôîòîãðàôèè Êèðèëëà è âñåé ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Òàì ìîæíî ïîñìîòðåòü è âèäåî, äàòèðîâàííîå ìàðòîì ýòîãî ãîäà: ëþáÿùèå ðîäèòåëè, çàìå÷àòåëüíûé ðåáåíîê. Ñàìà Ñâåòëàíà, ìàòåìàòèê è ñêðèïà÷, óòâåðæäàëà òîãäà, ÷òî ó íåå çàìå÷àòåëüíàÿ ñåìüÿ. «Ó ìåíÿ ëó÷øèå â ìèðå ìóæ è ñûí». Íî â àâãóñòå ïàðà ðàññòàëàñü. Ñâåòëàíà ðàññêàçàëà ïîëèöåéñêèì, ÷òî ïðè-

«ß äåðæàëà ñóìêó ñ äåíüãàìè ïîä ìûøêîé, íî ïðåñòóïíèê âñòàë ñçàäè ìåíÿ è âñêðûë ñóìêó îñòðûì ëåçâèåì, - âñïîìèíàåò ïîñòðàäàâøàÿ. – Îõðàííèê îòêàçàëñÿ ìíå ïîìîãàòü. Îí ñêàçàë, ÷òî ìàãàçèí ïîñåùàþò 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â äåíü, è íèêòî íå áóäåò òðàòèòü âðåìÿ íà ïðîñìîòð âèäåîêàìåð ðàäè îäíîãî ÷åëîâåêà». Ïðèìåðíî 80% ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøàåìûõ íà òåððèòîðèè ñóïåðìàðêåòîâ â ïðåäïðàçäíè÷íûé ïåðèîä, îñòàþòñÿ íåðàñêðûòûìè. Ïðè÷èíà – ÷ðåçìåðíàÿ çàãðóæåííîñòü ïîëèöèè è áîëüøîé ëþäñêîé ïîòîê. Íåêîòîðûì ïîñòðàäàâøèì ñòðàæè ïîðÿäêà ïðÿìûì òåêñòîì çàÿâëÿþò, ÷òî ðåàãèðóþò èñêëþ÷èòåëüíî íà òåððîðèñòè÷åñêèå àêòû è îñîáî òÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ. «Ïðèõîäèòå â ó÷àñòîê ïîñëå ïðàçäíèêîâ è ïèøèòå çàÿâëåíèå», - ãîâîðÿò îíè. Îò ïðåñòóïíèêîâ ñòðàäàþò íå òîëüêî ëþáèòåëè øîïèíãà, íî è ñàìè ñóïåðìàðêåòû.  ýòîì ïðåäíîâîãîäíåì ñåçîíå âîðû óêðàëè âåùåé íà $4 ìèëëèàðäà, à óáûòêè çà âåñü ãîä ñêîðåå âñåãî ïðåâûñÿò $12 ìèëëèàðäîâ. Ýòî íîâûé èñòîðè÷åñêèé ðåêîðä, äåëàþùèé «øîïëèôòèíã» îäíèì èç ñàìûõ óáûòî÷íûõ äëÿ àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè âèäîâ ïðåñòóïëåíèé. «Òîëüêî òðîå èç ñòà âîðîâ ïðåäñòàþò ïåðåä ñóäîì çà êðàæè, – ñ÷èòàåò Íýéò Àççóðî, ñïåöèàëèñò

÷èíîé ðàññòàâàíèÿ ñòàëè ïîñòîÿííûå ññîðû, ÷àñòî èç-çà äåíåã, êîòîðûå çàêàí÷èâàëèñü ãðóáîñòüþ ìóæà. Îíà äàæå ïîëó÷èëà ðåøåíèå ñóäà, çàïðåùàþùåå Äìèòðèþ îáùàòüñÿ ñ íåé è ñ Êèðèëëîì.  ñåíòÿáðå ýòî ðåøåíèå áûëî îòìåíåíî – ñóä ðàçðåøèë îòöó ïðîâîäèòü âðåìÿ ñ ðåáåíêîì. Òîãäà æå Êàíàðèêîâ íàïèñàë íà ñâîé ñòðàíèöå â Facebook: “ß õî÷ó áûòü ëó÷øèì îòöîì è ìóæåì - ñåé÷àñ äëÿ ìåíÿ íåò íè÷åãî âàæíåå”. Íî ïîòîì íà÷àëñÿ áðàêîðàçâîäíûé ïðîöåññ, êîòîðûé çíàêîìûå ýòîé ïàðû îöåíèâàþò êàê “îæåñòî÷åííûé” è “ñêàíäàëüíûé”. À ïîòîì ñëó÷èëàñü òðàãåäèÿ...

ïî îõðàííûì ñèñòåìàì â êðóïíûõ òîðãîâûõ òî÷êàõ. – Íåêîòîðûå ìàãàçèíû ñîçíàòåëüíî ñîêðàùàþò êîëè÷åñòâî îõðàííèêîâ, äåæóðÿùèõ íà âõîäå è ïðîñìàòðèâàþùèõ çàïèñè ñ âèäåîêàìåð. È ýòî ïðàâèëüíàÿ òàêòèêà. Èíîãäà áäèòåëüíîñòü ñåêüþðèòèãóàðäîâ òîëüêî ñíèæàåò ïðèáûëü». Òàê, â Õàðòôîðäå (Êîííåêòèêóò) îõðàííèê çàäåðæàë òðîèõ ïîäðîñòêîâ, íàìåðåâàâøèõñÿ óêðàñòü ïî÷òè 50 óïàêîâîê ñ ïàðôþìåðèåé. Îí âñòóïèë ñ âîðèøêàìè â ñëîâåñíóþ ïåðåïàëêó, à ïîòîì ñèëîé çàñòàâèë èõ îòîéòè â óãîë è äîæèäàòüñÿ ïîëèöèè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îõðàííèê äåéñòâîâàë ñòðîãî ïî èíñòðóêöèè, â ñóïåðìàðêåòå ñðàáîòàë òàê íàçûâàåìûé «ýôôåêò õàéâýÿ», êîãäà âîäèòåëè îñòàíàâëèâàþòñÿ ïîãëàçåòü íà àâàðèþ è òåì ñàìûì îáðàçîâûâàþò äëèííûå äîðîæíûå ïðîáêè. Çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû â ìàãàçèíå îáðàçîâàëèñü äëèííûå î÷åðåäè, è ðàáîòà áèçíåñà îêàçàëàñü ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàííîé. «Çàêîí÷èëîñü òåì, ÷òî ðàçúÿð¸ííûé ìåíåäæåð ïðèêàçàë îõðàííèêó îòïóñòèòü âîðîâ, – ðàññêàçàë îäèí èç î÷åâèäöåâ ñîáûòèé. – Îõðàííèê ëèøü ðàçâ¸ë ðóêàìè. Îêàçàëîñü, ÷òî îí íàí¸ñ áîëüøå óáûòêîâ, ÷åì çàäåðæàííûå èì øîïëèôòåðû». ×àùå âñåãî âîðû çàõîäÿò â ïðèìåðî÷íûå êàáèíêè ñ ãðóäîé îäåæäû, ïîòîì

SEEKING Security Guards Bring security guard license 8 & 16, certificate and ID's.

INTERVIEW: 40 Exchange Pl. 4th fl. suite 400 New York, NY, 10005 ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíûõ ìàãíèòíûõ ñêàíåðîâ ñíèìàþò ñ ïîíðàâèâøèõñÿ âåùåé ïëàñòìàññîâî-ìåòàëëè÷åñêèå çàêë¸ïêè (ïèùàò íà âûõîäå èç ìàãàçèíà), íàäåâàþò òîâàðû íà ñåáÿ, è áåççàáîòíî ïîêèäàþò ñóïåðìàðêåò. Êàìåðû â êàáèíêàõ äëÿ ïåðåîäåâàíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ ðåäêî, ïîñêîëüêó äàííûå óñòðîéñòâà «ñìóùàþò» êëèåíòîâ. Êàê ðåçóëüòàò, íåêîòîðûå âîðû âûíîñÿò «íà ñåáå» äî 40 – 50 åäèíèö îäåæäû. Âòîðîé ðàñïðîñòðàí¸ííûé ñïîñîá âîðîâñòâà – ïðîíèêíîâåíèå âî âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ ñóïåðìàðêåòà. Ïðåñòóïíèê ïîä âèäîì ñîòðóäíèêà çàõîäèò â äâåðè ñ òàáëè÷êîé Authorized Personnel Only, à ïîòîì íàáèâàåò êàðìàíû ëè÷íûìè âåùàìè ðàáîòíèêîâ ìàãàçèíà, à òàêæå «íå ïèùàùèìè» íà âûõîäå òîâàðàìè. Ñîâåðøèòü òàêóþ êðàæó ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì êàæåòñÿ. Áîëüøèíñòâî ñåçîííûõ ïðîäàâöîâ íå çíàþò äðóã äðóãà â ëèöî, ïîýòîìó íàãëîñòü è àêò¸ð-

ñêîå ìàñòåðñòâî ïîçâîëÿþò âîðàì äåëàòü ñâîå ÷åðíîå äåëî. Íàïðèìåð, â øòàòå Âàøèíãòîí ïðîèçîø¸ë ñëó÷àé, êîãäà ïðåñòóïíèê çàïàðêîâàë ìèíè-âýí íà ñòîÿíêå äëÿ ïåðñîíàëà, à ïîòîì ïðîíèê â ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ ñ ïîääåëüíûì áýéäæåì. Îí ïîãðóçèë íåñêîëüêî äåñÿòêîâ åäèíèö ýëåêòðîíèêè â áàãàæíèê (â òîì ÷èñëå òåëåâèçîðû ñ ãèãàíòñêîé äèàãîíàëüþ â 60 äþéìîâ) è ñïîêîéíî óåõàë. Ïðîïàæà îáíàðóæèëàñü ëèøü íåäåëþ ñïóñòÿ. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî âïëîòü äî 31 äåêàáðÿ ìàãàçèíû áóäóò íàïîëíåíû ëþáèòåëÿìè øîïèíãà, à ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñòîÿíèÿ â î÷åðåäè ñîñòàâèò 38 ìèíóò (äàííûå íåçàâèñèìûõ ìàðêåòîëîãîâ èç øòàòà Íåâàäà). Âïðî÷åì, ñóïåðìàðêåòû î÷åíü áûñòðî âåðíóòñÿ â ïðèâû÷íûé íåòîðîïëèâûé ðèòì , è óæå ïåðâîãî ÿíâàðÿ 2014 ãîäà ñòîèìîñòü òîâàðîâ óïàä¸ò â ñðåäíåì, íà 22%.

 æèëèùíûé êîìïëåêñ, ðàñïîëîæåííûé â Áðóêëèíå (Íüþ-Éîðê),

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÎÏÛÒÍÛÉ ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ, (Property manager for tax credit and subsidized housing properties)

ãîâîðÿùèé íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì  îáÿçàííîñòè âõîäèò: îáùåíèå ñ æèëüöàìè, ñáîð îïëàòû çà ðåíò, óïðàâëåíèå ìåíåäæìåíòîì, âåäåíèå ôèíàíñîâûõ äîêóìåíòîâ (regulatory/compliance reporting). Æåëàòåëüíî èìåòü ñåðòèôèêàò è êàê ìèíèìóì 3 ãîäà îïûòà ðàáîòû â ìíîãîêâàðòèðíûõ æèëûõ êîìïëåêñàõ “Section 8” è “Tax Credit”. Òðåáóåòñÿ òàêæå óìåíèå ðàáîòàòü ñ Windows è ïðîãðàìíûì îáåñïå÷åíèåì OneSite. Õîðîøàÿ çàðïëàòà è ïàêåò áåíåôèòîâ.

Ðåçþìå è ïðåäëîæåíèÿ ïî çàðïëàòå ïðèñûëàéòå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïî ôàêñó: (215) 689-4364

Equal Opportunity Employer

30

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • êîãäà íàëîãîïëàòåëüùèê íå ìîã äîêàçàòü, ÷òî îòäàë ñïèñûâàåìûå ñ íàëîãîâ ñðåäñòâà èìåííî áëàãîòâîðèòåëüíûì îðãàíèçàöèÿì, òàê êàê îíè íå áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû.

ÍÅ íàñòóïèòü

Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðè ïåðåäà÷å äàðà (ýòî ìîãóò áûòü íå òîëüêî äåíüãè) îò áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü ñïðàâêó î òîì, ÷òî âû äåéñòâèòåëüíî ïåðåäàëè åé íå÷òî (ñ ïîäðîáíûì îïèñàíèåì ïðåäìåòà) è íè÷åãî âçàìåí íå ïîëó÷èëè.

íà ãðàáëè Ìàðê Âåòðîâ Ïîìîãàòü íóæäàþùèìñÿ – áëàãîå äåëî. Æåðòâîâàòü ñâîè ñðåäñòâà, âåùè, àêöèè – äà ÷òî óãîäíî – ïîñòðàäàâøèì îò íàâîäíåíèÿ èëè óðàãàíà – ñâÿòîå äåëî. Ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ çàíèìàþòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ – ýòî íåïðåëîæíûé ôàêò.

È òàêàÿ ùåäðîñòü äóøè ïîîùðÿåòñÿ âëàñòÿìè, âåäü ðàñõîäû íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü ìîæíî ñïèñûâàòü ñ íàëîãîâ. Íî â íàëîãîâîì êîäåêñå òàê ìíîãî ðàçíûõ óëîâîê, ÷òî íåîïûòíûì ôèëàíòðîïàì ïîðîé ïðèõîäèòñÿ ñàìèì ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà ñâîþ æå äîáðîòó.

Miami Florida

GMT International Realty & Investment, LLC

Áîëåå 15 ëåò óñïåøíîé ðàáîòû ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè â Ìàéàìè æèòåëÿì Íüþ Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè Ðûíîê íåäâèæèìîñòè â Ìàéàìè ñòàáèëèçèðîâàí, ñïðîñ - ïîñòîÿííûé, à ïðåäëîæåíèÿ - ðàçíîîáðàçíû:

Miami, Miami Beach, South Beach, Bal Harbor, Sunny Isles Beach, Aventura, Hallandale, Hollywood Åñëè âû, íàêîíåö, ðåøèëè êóïèòü/ïðîäàòü êâàðòèðó, Âàì íåîáõîäèìà ïîìîùü íàäåæíîãî, îïûòíîãî , ïðîôåññèîíàëüíîãî ðèýëòîðà. Ïîäáåðó íàèëó÷øèå âàðèàíòû, ñîîòâåòñòâóþùèå âàøèì çàïðîñàì, ýêîíîìÿ âðåìÿ è äåíüãè.

Äîâåðüòåñü ïðîôåññèîíàëó, è óñïåõ - ãàðàíòèðîâàí! ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÓÞ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÄËß ÆÅËÀÞÙÈÕ ÏÐÎÄÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Â ÌÀÉÀÌÈ

Hallandale. Îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ èíâåñòèöèè! Ðåäêîå ïðåäëîæåíèå äëÿ òåõ, êòî ïëàíèðóåò âûéòè íà ïåíñèþ â áëèæàéøèå ãîäû! Ñðî÷íî ÏÐÎÄÀÅÒÑß áîëüøàÿ êâàðòèðà íà 15-ì ýòàæå: 1,650 sq.ft., 2 òóàëåòà, ñîâðåìåííûé ðåìîíò. Ïîòðÿñàþùèé âèä! ×åðåç äîðîãó - îêåàí. Êâàðòèðà ñäàíà â àðåíäó äî äåêàáðÿ 2014 ãîäà è òåíàíò ïëàòèò $1,550/ìåñ.

Mikhail / Michael Shir – Broker/ Owner 2500 E. Hallandale Beach Blvd Ste 607, Hallandale Beach Fl 33009

BuyPro21@aol.com

1 (305) 776-0228

È äåëî íå òîëüêî â òîì, ÷òî íàøå íàëîãîâîå óïðàâëåíèå – IRS ñ÷èòàåò, ÷òî íèêàêîå äîáðîå äåëî íå äîëæíî îñòàâàòüñÿ áåçíàêàçàííûì... åñëè îíî íåïðàâèëüíî îôîðìëåíî ïî çàêîíó, ñêîëüêî â òîì, ÷òî ïîäîáíûìè ñïèñàíèÿìè «áàëóþòñÿ» òûñÿ÷è íàøèõ ñîãðàæäàí, ïûòàþùèõñÿ ñïèñàòü íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîåãî äîõîäà. Ñàìûé âûäàþùèéñÿ ñëó÷àé ïðîèçîøåë íåñêîëüêî ëåò íàçàä â Îðåãîíå, ãäå íåêàÿ ìåäñåñòðà ïîïûòàëàñü «ïîæåðòâîâàòü» íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü 83 % ñâîåãî äîõîäà. Âîò IRS è ñòîèò íà ñòðàæå, âîò îí è íå äðåìëåò. «Ìíîãèå ïðîáëåìû ó ÷åñòíûõ ôèëàíòðîïîâ âîçíèêàþò ïî ñîâåðøåííî íåëåïûì ïîâîäàì, – óòâåðæäàåò Âèêòîðèÿ Áüîðêëóíä, â ïðîøëîì àäâîêàò, à íûíå êîíñóëüòàíò ïî ñïèñàíèþ íàëîãîâ çà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü, – è åñëè áû ìîè êëèåíòû ïðèñëóøèâàëèñü ê ñîâåòàì ñïåöèàëèñòà, òî ìîãëè áû èçáåæàòü îøèáîê è, êàê ñëåäñòâèå, ïîñëåäóþùåãî ðàçáèðàòåëüñòâà ñ íàëîãîâûì óïðàâëåíèåì. Óâû, òàê ïîñòóïàåò ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü ôèëàíòðîïîâ». Îñòàëüíûå æå ðàñïëà÷èâàþòñÿ çà ýòîò íåîöåíèìûé îïûò ãîëîâíîé áîëüþ àóäèòà íàëîãîâîé èíñïåêöèè è ñîáñòâåííûìè ñðåäñòâàìè.

Èòàê, ÷òî æå ñîâåòóþò ñïåöèàëèñòû. Ïåðâîå è ñàìîå ãëàâíîå – óáåäèòåñü, ÷òî âû îêàçûâàåòå ïîìîùü äåéñòâèòåëüíî áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè. Äàæå åñëè âû èäåòå ïî ñàìîìó ïðîñòîìó ïóòè – âûïèñûâàåòå ÷åê (à ýòî ëó÷øåå äîêàçàòåëüñòâî ïîìîùè), ïðîâåðüòå, êîìó âû åãî âûïèñûâàåòå. Î÷åíü ÷àñòî â ýòîì äåëå âîçíèêàþò ïîñðåäíèêè, è âû âðîäå áû âûïèñûâàåòå ñðåäñòâà íåêîåìó «ôîíäó â ïîìîùü ÷åìó-òî òàì», à íà ñàìîì äåëå òàêîé ôîíä íèãäå íå çàðåãèñòðèðîâàí êàê áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ.  ïðàêòèêå Âèêòîðèè áûëî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ,

Ê ïðèìåðó, âîñõèùåííûå ñîòðóäíèêè áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè âñóíóëè âàì â ïîðûâå áëàãîäàðíîñòè áåñïëàòíûå áèëåòû íà âàì êîíöåðò. Åñëè èì äåéñòâèòåëüíî óäàëîñü ýòî ñäåëàòü è ó âàñ íå õâàòèëî ðåøèìîñòè îòêàçàòüñÿ, ïîìíèòå, ÷òî íîìèíàëüíóþ ñòîèìîñòü ýòèõ áèëåòîâ íóæíî âû÷åñòü èç ñòîèìîñòè âàøåãî ïîæåðòâîâàíèÿ. È ñïèñûâàòü ñ íàëîãîâ òîëüêî ðàçíèöó. À åñëè âàø ïîäàðîê îöåíèâàåòñÿ áîëüøå 250 äîëëàðîâ – áóäüòå óâåðåíû, îí íåïðåìåííî ïðèâëå÷åò âíèìàíèå íàëîãîâûõ èíñïåêòîðîâ. Íåêîòîðûå æåðòâóþò îðãàíèçàöèÿì ïîìîùè áåäíûì ñâîè âåùè, ïðîäóêòû è ïðî÷èå áûòîâûå ïðåäìåòû.  ýòîì ñëó÷àå ñîâåòóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðåæäå ÷åì óïîìèíàòü

Ýêñêëþçèâíûé âûáîð íåäâèæèìîñòè

íà âàø âêóñ è áþäæåò

Miami • Sunny Isles • Aventura • Hallandale• Fort Lauderdale

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ

Ph.

(954) 734-5980

ZhurKate@yahoo.com Web: www.KateZhomes.com Remax Consultants Realty I E-mail:

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà âàøåé íåäâèæèìîñòè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

31

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • â ñâîåé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè êðóãëóþ ñóììó äëÿ ñïèñàíèÿ ñ äîõîäîâ, âàì íåîáõîäèìî çàïàñòèñü äîêóìåíòàìè îá îöåíêå ïîäàðåííûõ âåùåé. Êàæäîé ïîäàðåííîé âåùè. Ïðè ýòîì â äîêóìåíòå äîëæíà áûòü óêàçàíà íå òîëüêî ïðèìåðíàÿ ñòîèìîñòü âåùåé, íî è îïèñàíèå èõ ñîñòîÿíèÿ. È ÷òî íåìàëîâàæíî, äîêóìåíò ýòîò äîëæåí áûòü ñîñòàâëåí ðàíåå ïîäà÷è íàëîãîâîé äåêëàðàöèè. Ìíîãèå íåïðèÿòíîñòè âîçíèêàþò, êîãäà ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ, âî âðåìÿ àóäèòà íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ, êëèåíò ïîëó÷àåò òàêóþ ñïðàâêó ó îöåíùèêà. Îíà ìîæåò áûòü àáñîëþòíî ðåàëüíîé, íî IRS îòêàçûâàåòñÿ åå ðàññìàòðèâàòü. «Áîëüøå âñåãî ïðîáëåì, – ñ÷èòàåò äðóãîé êîíñóëüòàíò ïî íàëîãàì è áëàãîòâîðèòåëüíîñòè Êýðîëèí Îñòèíí, – âîçíèêàåò ñ ïðåäìåòàìè èñêóññòâà: âëàäåëüöû çíà÷èòåëüíî ïåðåîöåíèâàþò ñòîèìîñòü ñâîèõ ïîäàðêîâ». Åñëè ó äàðèòåëÿ íåò ñîîòâåòñòâóþùèõ äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ îöåíêó ïðåäìåòà äàðåíèÿ, òî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàòÿæíîìó âûÿñíåíèþ îòíîøåíèé ñ íàëîãîâèêàìè. È íå âñåãäà ïðîáëåìà ðåøàåòñÿ â ïîëüçó äàðèòåëÿ.

Íà ñàéòå www.irs.gov îïóáëèêîâàíû ñîâåðøåííî ÷åòêèå ïðàâèëà, â êàêèõ ñëó÷àÿõ âû íóæäàåòåñü â îöåíêå ïðåäìåòà äàðåíèÿ, êàêîé ôîðìû äîëæåí áûòü ýòîò äîêóìåíò è êòî ìîæåò âûñòóïàòü îöåíùèêîì. Ñëîæíîñòè âîçíèêàþò ñ äàðåíèåì àâòîìîáèëåé. Ê ïðèìåðó, âû ïîäàðèëè áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè àâòîìîáèëü, êîòîðûé êóïèëè çà 9000 äîëëàðîâ.  ìîìåíò äàðåíèÿ ñòîèìîñòü âàøåé ìàøèíû – ñîãëàñíî ñïðàâî÷íèêó Blue book – ñîñòàâëÿëà 6000 äîëëàðîâ. Åñëè âû ïîëó÷èëè îò îáëàãîäåòåëüñòâîâàííîé âàìè îðãàíèçàöèè ñ÷åò î òîì, ÷òî ïîäàðåííûé àâòîìîáèëü ñòîèò 6000 – ìîæåòå ñìåëî ñïèñûâàòü èõ ñ äîõîäîâ. Íî âîçìîæåí äðóãîé âàðèàíò: îðãàíèçàöèÿ ïåðåïðîäàëà âàø àâòîìîáèëü çà 3000 è ñòîëüêî æå ïåðå÷èñëèëà íóæäàþùèìñÿ. Ñêîëüêî âû ìîæåòå ñïèñàòü â ýòîì ñëó÷àå? Íå áîëüøå 3000. È íå ñîìíåâàéòåñü, ÷òî íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ýòî ïðîâåðèò. Òàê ÷òî åñëè âû ñîáðàëèñü êîìó-òî ïîìî÷ü, à ïîòîì ðåøèëè ñïèñàòü ýòó ïîìîùü ñ íàëîãîâ, îáðàòèòåñü ê ñïåöèàëèñòó ïî íàëîãàì. Èíà÷å îáùåíèå ñ íàëîãîâûìè èíñïåêòîðàìè ïðèÿòíî ñêðàñèò âàøå ñâîáîäíîå âðåìÿ.

Íüþ-éîðêñêèå ìèêðî-êâàðòèðû îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ïñèõèàòðû ïðåäóïðåæäàþò: èäåÿ íüþ-éîðêñêîãî ìýðà Ìàéêëà Áëóìáåðãà ïî ïîïóëÿðèçàöèè ò.í. ìèêðî-æèëüÿ - êâàðòèð ñâåðõìàëîãî ìåòðàæà - ìîæåò áûòü îïàñíà äëÿ ïñèõèêè æèëüöîâ. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ òåõ, êòî ðèñêíåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ìèêðîæèëüåì óæå â çðåëîì âîçðàñòå - ïðåëåñòè âðîäå àëêîãîëèçìà èì îáåñïå÷åíû! Èäåÿ ïðåâðàùåíèÿ öåíòðîâ àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ, äàâíî ïðåâðàòèâøèõñÿ â òðóùîáû èç-çà âíóòðèãîðîäñêîé ìèãðàöèè ñîñòîÿòåëüíîãî íàñåëåíèÿ â ðàñêèäèñòûå ïðèãîðîäû, â ëþäñêèå ìóðàâåéíèêè, íå íîâà. Íå÷òî ïîäîáíîå óæå äàâíî ñóùåñòâóåò â ñòðàíàõ ñ âûñîêîé ïëîòíîñòüþ íàñåëåíèÿ - íàïðèìåð, â Êèòàå (Ãîíêîíãå), ãäå æèëûå âûñîòêè çàñåëåíû äåñÿòêàìè è ñîòíÿìè òûñÿ÷ þòÿùèõñÿ â êðîõîòíûõ êîìíàòóøêàõ æèëüöîâ. Ïîäîáíîå óãîòîâàíî òûñÿ÷àì íüþ-éîðêöåâ, â îñíîâíîì ìîëîäûì ñïåöè-

ÏÐÎÄÀÅÒÑß 2-ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÄÎÌ Monroe County

$269,356

East Stroudsburg

John Rutkowsky Jr.

Keller Williams Real Estate sylvester@kw.com • (570)

350-9360

2,758 sq.ft. Ëîò 0.37 àêðîâ Ïîcëå ïîëíîé ðåêîíñòðóêöèè, â äîìå åùå íèêòî íå æèë.

2 ñîâåðøåííî îòäåëüíûå êâàðòèðû. Áåéñìåíò ÷àñòè÷íî îáîðóäîâàí, åñòü âîçìîæíîñòü äëÿ äîïîëíèòåëüíîé ñïàëüíè è âàííîé (668 sq.ft). Êàæäàÿ êâàðòèðà èìååò 3 ñïàëüíè, 1.5 âàííûå, ïðà÷å÷íóþ, ïîëíîå îáîðóäîâàíèå è îòäåëüíûå êëàäîâûå â áåéñìåíòå!  êàæäîé êâàðòèðå íà êóõíå êàáèíåòû èç êëåíà ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì, ïîëû ñ êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé, íîâîå îáîðóäîâàíèå.  îáåèõ êâàðòèðàõ â êîìíàòàõ äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà ïàðêåòíûå ïîëû. Öåíòðàëüíûå êîíäèöèîíåðû. Åñòü äâîð. Ãîðîäñêîé âîäîïðîâîä, ãàç è êàíàëèçàöèÿ.

àëèñòàì, êîòîðûå õîòÿò èñêàòü ñ÷àñòüÿ â Áîëüøîì ßáëîêå, íî åùå íå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå íîðìàëüíîå æèëüå, òåì áîëåå â öåíòðå ãîðîäà, íåïîäàëåêó îò ñâîåãî ìåñòà ðàáîòû. Íà East 27th Street óæå ñòðîèòñÿ ïåðâàÿ æèëàÿ âûñîòêà ñ “ìèêðî-êâàðòèðàìè Áëóìáåðãà” - æèëîé êîìïëåêñ ïîä íàçâàíèåì My Micro NY. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî õîðîøàÿ èäåÿ: íåáëàãîïîëó÷íûå êâàðòàëû áëèæå ê öåíòðó ïðåâðàòÿòñÿ â áîëåå-ìåíåå áëàãîïîëó÷íûå ðàéîíû, íàñåëåííûå ïåðñïåêòèâíîé ìîëîäåæüþ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàê ïðåäóïðåæäàþò ïñèõîëîãè, ïðîæèâàíèå â îäíîêîìíàòíûõ êâàðòèðêàõ ïëîùàäüþ âñåãî-íàâñåãî 250370 êâ. ôóòîâ áóäåò ïîäâåðãàòü æèëüöîâ ïîñòîÿííîìó ïñèõîëîãè÷åñêîìó äàâëåíèþ - îïûò äîëãîâðåìåííîãî íàõîæäåíèÿ â çàìêíóòûõ ïðîñòðàíñòâàõ (íà êîðàáëÿõ, â ïîäâîäíûõ ëîäêàõ è íà êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèÿõ) ïîêàçàë, ÷òî íåïîäãîòîâëåííîìó ÷åëîâåêó íóæåí îïðåäåëåííûé ìèíèìàëüíûé ïðîñòîð.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, âîçìîæíî ðàçâèòèå êëàóñòðîôîáèè, àëêîãîëèçìà, à òàêæå óâåëè÷åíèå ÷èñëà ñëó÷àåâ äîìàøíåãî íàñèëèÿ - åñëè â ìèêðî-êâàðòèðêå ïðîæèâàåò ìîëîäàÿ ñåìüÿ. È åñëè äëÿ ìîëîäûõ ëþäåé â âîçðàñòå 20-25 ëåò ýòà ïðîáëåìà íå ñòîëü

îñòðà - âñå-òàêè ïîñëå ñòóäåí÷åñêèõ îáùåæèòèé äàæå òàêîå æèëüå, òåì áîëåå ñîáñòâåííîå, ìíîãèì ïîêàæåòñÿ ìèêðî-ðàåì - òî â ñëó÷àå ñ ëþäüìè â âîçðàñòå 30-40 è áîëåå ëåò ýòî ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â íàñòîÿùóþ áåäó!

Äåëî â òîì, ÷òî, ïðåäñòàâèòåëè ýòîé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè èñïûòûâàþò îñîáûå ñòðåññû, è äîïîëíèòåëüíàÿ íàãðóçêà â âèäå òåñíîòû èì áóäåò îäíîçíà÷íî ëèøíåé.

À äëÿ äåòåé ïîñòîÿííîå íàõîæäåíèå â ñòåñíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îñîáåííî âðåäíî. Ñþçàí Ñýãåðò (Susan Saegert), äèðåêòîð èññëåäîâàòåëüñêîé îðãàíèçàöèè Housing Environments Research Group, ìíîãî ëåò çàíèìàëàñü ïðîáëåìàòèêîé ðàçâèòèÿ äåòåé â òåñíûõ æèëèùàõ áåäíûõ êâàðòàëîâ.

Ïî åå ìíåíèþ, ìèêðîêâàðòèðû áóäóò ïëîõî âëèÿòü íà íåîêðåïøóþ ïñèõèêó ðåáåíêà: “Äåòè ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå îò÷óæäåííûìè, ó íèõ ïîÿâëÿþòñÿ ïðîáëåìû ñ ó÷åáîé - îíè íå â ñîñòîÿíèè êîíöåíòðèðîâàòüñÿ”.

Äðóãèìè ñëîâàìè, áëàãèå íàìåðåíèÿ ìýðà Áëóìáåðãà - äàòü âñåì æåëàþùèì âîçìîæíîñòü æèòü â Íüþ-Éîðêå, äàæå åñëè ó íèõ íåò $3500 â ìåñÿö íà îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó íåïîäàëåêó îò ðàáîòû ìîãóò èìåòü íåîæèäàííûå ïîñëåäñòâèÿ.

32

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ôðóêòàìè (îñîáåííî öèòðóñîâûìè è ÿáëîêàìè) – ïîâûøåííîå ïîòðåáëåíèå âèòàìèíîâ, êàê ïîêàçûâàåò âðà÷åáíàÿ ïðàêòèêà, óëó÷øàåò ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà èíôåêöèè.

Ãðÿäóò õîëîäà: ãîòîâüòåñü ê ñåçîíó ãðèïïà! Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ñèíîïòèêè ïðåäóïðåæäàþò: ñ ñåâåðà íàñòóïàåò íàñòîÿùèé àðêòè÷åñêèé ôðîíò, êîòîðûé ñëîìèò ñòîéêîå ñîïðîòèâëåíèå øòàòîâ Ñåâåðî-Âîñòîêà, ãäå óñòàíîâèëàñü ðåêîðäíî òåïëàÿ òåìïåðàòóðà. Õîëîäíûå ìàññû âîçäóõà, èäóùèå èç Êàíàäû, íåñóò ñ ñîáîé íå òîëüêî ïðîáëåìû äëÿ àâèàïàññàæèðîâ è êîììóíàëüíûõ ñëóæá, íî è âîëíó ãðèïïà. È åñëè ñ çàäåðæêàìè ðåéñîâ ïðèäåòñÿ ñìèðèòüñÿ, òî ñ ãðèïïîì ìîæíî (è íåïðåìåííî íóæíî!) óñïåøíî áîðîòüñÿ.

ìåíè ãîäà: 71F, ÷òî íà 8 ãðàäóñîâ âûøå ïðåäûäóùåãî ðåêîðäà, óñòàíîâëåííîãî åùå â äàëåêîì 1949 ãîäó. Íî ñèíîïòèêè ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ýòî íåíàäîëãî, è íàäåÿòüñÿ íà ïðåñëîâóòîå ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå, êîòîðîå óæå äàâíî äîëæíî áûëî èçìåíèòü êëèìàò ñåâåðíûõ ðåãèîíîâ ê ëó÷øåìó, íå ñòîèò: õîëîäíûå ìàññû âîçäóõà, íàêðûâøèå Êàíàäó ëåäÿíûì è ñíåæíûì îäåÿëîì, ïðîäâèãàþòñÿ íà þã è óæå íàêðûëè Ñðåäíèé Çàïàä (â ñåâåðíûõ îêðóãàõ ïðîøëè ñàìûå ñèëüíûå ñíåæíûå áóðè ñ îáëåäåíåíèåì ñ 1998 ãîäà, äî 10 ÷åëîâåê ïîãèáëè!) - ïàäåíèå òåìïåðàòóð íà ÑåâåðîÂîñòîêå íåèçáåæíî.

Ïåéòå ïîáîëüøå âîäû! À êîôå è ÷åðíûé ÷àé çàìåíÿéòå çåëåíûì ÷àåì – îí ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî àíòèîêñèäàíòîâ êàòåõèíîâ, òîðìîçÿùèõ ðàçìíîæåíèå âèðóñà ãðèïïà.

Åñëè âû íå äîâåðÿåòå ïðîòèâîðå÷èâûì ïðèâèâêàì èëè õèìèè â ëåêàðñòâàõ, òî âàì è âàøåé ñåìüå ïðîñòî íåîáõîäèìû ïðîâåðåííûå ïðàêòèêîé, à òàêæå ïðîñòûå è âåñüìà ýôôåêòèâíûå, ìåòîäû ïðîôèëàêòèêè ýòîãî íåïðèÿòíîãî çàáîëåâàíèÿ, åæåãîäíî îáõîäÿùåãîñÿ ãîñóäàðñòâåííîìó áþäæåòó â ìíîãèå ìèëëèàðäû, à áþäæåòó ñåìåéíîìó - ìíîãèå ñîòíè, äîëëàðîâ. Äëÿ íà÷àëà, îñíîâîïîëàãàþùåå ïðàâèëî. Ïðèäÿ äîìîé ñ óëèöû, îáÿçàòåëüíî âûìîéòå ðóêè ñ ìûëîì è õîðîøåíüêî ïðî÷èñòèòå íîñ! Î÷åíü ïîëåçíî çàêàïàòü íîñ ñîëÿíûì ðàñòâîðîì èëè õîòÿ áû âûìûòü íîçäðè ñ ìûëîì.

çèò ðèñê ïîäõâàòèòü ãðèïï íà òðåòü. Ñåâ çà ñòîë, ñúåøüòå çóáîê ÷åñíîêà – êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ ìèêðîáèîëîãîâ èç Brigham Young University, ÷åñíîê óáèâàåò âèðóñ ãðèïïà. Åñëè âû ïðèíöèïèàëüíî íå åäèòå ÷åñíîê (îñîáåííî ÷àñòî åãî íå ëþáÿò äåòè), òî äîñòàòî÷íî åãî ïîæåâàòü èëè ïîâåñèòü/ðàçëîæèòü âîçëå êðîâàòè. Âêëþ÷èòå â ìåíþ (íàñòîÿùèé) éîãóðò, õîòÿ áû 200 ã â äåíü, ÷åãî äîñòàòî÷íî äëÿ ñòèìóëÿöèè èììóííîé ñèñòåìû – ýòî ïîäòâåðæäàþò ó÷åíûå èç University of California. Êðîìå òîãî, âðà÷è ñîâåòóþò åñòü ïðîäóêòû, óêðåïëÿþùèå ñåðäöå: ñèëüíàÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòàÿ ñèñòåìà = ñèëüíûé èììóíèòåò.

Âìåñòî ñàõàðà èñïîëüçóéòå ì¸ä: êëèíè÷åñêèå òåñòû ïîêàçàëè, ÷òî âñåãî ïàðà ÷àéíûõ ëîæåê ì¸äà íà íî÷ü èìååò áîëüøèé ýôôåêò äëÿ ïîäàâëåíèÿ êàøëÿ, ÷åì äîçà ïîïóëÿðíîãî ïðåïàðàòà Äåêñòðîìåòîðôàí! À òåìíûå ñîðòà ì¸äà èìåþò åùå è ñèëüíîå àíòèáàêòåðèàëüíîå äåéñòâèå. Êðîìå òîãî, ïîñòàðàéòåñü â ïåðèîä ýïèäåìèè íå êóðèòü è ïî÷àùå ïðîâåòðèâàòü êîìíàòó, òåì ñàìûì óäàëÿÿ èç ïîìåùåíèÿ ðàçíîìàñòíûå áîëåçíåòâîðíûå áàêòåðèè è âèðóñû ãðèïïà. È åùå îäèí ñîâåò, êîòîðûé äàþò áûâàëûå ïóòåøåñòâåííèêè ïî õîëîäíûì ðåãèîíàì: âûõîäÿ íà óëèöó â ëåäÿíóþ è ïðîìîçãëóþ ïîãîäó, ñòàðàéòåñü îäåâàòüñÿ â íåñêîëüêî ñëîåâ. Ïîòîìó ÷òî æàðêàÿ êóðòêà-ïàðêà, íàäåòàÿ íà ëåãêóþ ðóáàøêó èëè ôóòáîëêó (à ýòèì ãðåøàò ìíîãèå àìåðèêàíöû), ìîæåò îáåðíóòüñÿ ãðèïïîì èëè äàæå âîñïàëåíèåì ëåãêèõ, åñëè, âñïîòåâ èëè ïåðåãðåâøèñü, âû ðàññòåãíåòå êóðòêó è ìãíîâåííî ïåðåîõëàäèòåñü íà ñêâîçíÿêå èëè íà âåòðó.

 ïðîøåäøèå âûõîäíûå â Íüþ-Éîðêå ïàë äàâíèé ðåêîðä âûñîêèõ òåìïåðàòóð äëÿ äàííîãî âðå-

Êàê îáû÷íî, ïîõîëîäàíèå ïðèâîäèò ê âîëíàì ãðèïïà, ïðîêàòûâàþùèìñÿ âî âñåé ñòðàíå.

Ïî ìíåíèþ øâåäñêèõ ýêñïåðòîâ, ÷àñòîå óïîòðåáëåíèå ìîëîêà ïëîõî âëèÿåò íà çäîðîâüå è äàæå ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàííåé ñìåðòè. Ïðè÷èíîé ñëóæèò íåóñâîèâøèéñÿ êàëüöèé, êîòîðûé ïðîâîöèðóåò íàðóøåíèÿ â ðàáîòå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû.

×ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå ìîëîêà îïàñíî äëÿ çäîðîâüÿ ñåðäöà

Ó÷åíûå ïðîâåëè ðÿä èññëåäîâàíèé, áëàãîäàðÿ êîòîðûì óäàëîñü óçíàòü, ÷òî ëþäè, óïîòðåáëÿþùèå â ñóòêè áîëåå ÷åì 1,4 òûñ. ìèëëèãðàììîâ êàëüöèÿ, ðèñêóþò óìåðåòü ðàíüøå

îò ïðîáëåì ñ ñåðäöåì è ñîñóäàìè. ×òî óäèâèòåëüíî, òàêàÿ æå ïðîáëåìà ìîæåò íàñòèãíóòü è òåõ, êòî ïîòðåáëÿåò ìåíüøå ÷åì 600 ìèëëèãðàììîâ äàííîãî âåùåñòâà â äåíü. Âñå äåëî â òîì, ÷òî èçëèøåê êàëüöèÿ, êîòîðûé íå óñâîèëñÿ îðãàíèçìîì, èìååò òåíäåíöèþ îòêëàäûâàòüñÿ â îðãàíàõ, ÷òî âåäåò ê íàðóøåíèþ èõ ðàáîòû.

Òàêæå ïîëåçíî ïðîïîëîñêàòü ãîðëî îáû÷íîé òåïëîé âîäîé – ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ýòî ñíè-

Ïðåæäå âñåãî ïîä óäàð ïîïàäàþò èìåííî ñîñóäû. Äàâëåíèå â íèõ ïîâûøàåòñÿ è êðîâîòîê ñòàíîâèòñÿ î÷åíü çàòðóäíèòåëüíûì, ÷òî ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ñàìûå ïå÷àëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. Òàêæå âîçðàñòàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè. ×òîáû êàëüöèé íå îòêëàäûâàëñÿ â îðãàíèçìå â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, ó÷åíûå ñîâåòóþò ïðèíèìàòü

Çàïàñèòåñü âèòàìèíîì Ñ â òàáëåòêàõ, à òàêæå

âèòàìèí D, êîòîðûé ïîìîãàåò ýòîìó âåùåñòâó ëó÷øå óñâàèâàòüñÿ. Òàêæå íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü æèðíûå ñîðòà ðûáû, ÿéöà, ìÿñî, ïåòðóøêó è ãðèáû. Âîîáùå, ñóòî÷íàÿ äîçà ìîëîêà íå äîëæíà ïðåâûøàòü äâà ñòàêàíà â äåíü. Íî è îòêàçûâàòüñÿ îò íåãî òàêæå íåëüçÿ, âåäü êàëüöèé - îäèí èç âàæíåéøèõ ìàêðîýëåìåíòîâ äëÿ íàøåãî îðãàíèçìà.

Íàïîìíèì, â êîðîâüåì ìîëîêå ñîäåðæèòñÿ îò 100 äî 140 ìã% êàëüöèÿ. Ðàíåå ó÷åíûå èç ÑØÀ ïðèçíàëè ñàìûì âðåäíûì íàïèòêîì ìîëî÷íûé êîêòåéëü. Îêàçàëîñü, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã ðåàãèðóåò íà íåãî, êàê íà íàðêîòèê. Îïàñíåé âñåãî â ýòîì äåñåðòå “óäàðíàÿ äîçà” ñàõàðà, ñîåäèíåííîãî ñ ìîëî÷íûì æèðîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

33

34

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ • Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Ìû ñ æåíîé è äâóìÿ äåòüìè ïëàíèðóåì ïîñåòèòü ñòîëèöó ñòðàíû Âàøèíãòîí â ïåðâûõ ÷èñëàõ ÿíâàðÿ. Âïåðâûå çà äîëãîå âðå-

ìÿ ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå õîòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì, à íå ñîáñòâåííûì àâòîìîáèëåì. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê áûñòðåå è äåøåâëå âñåãî äîáðàòüñÿ äî Áåëîãî äîìà, Êàïèòîëèÿ, ãëàâíîé íîâîãîäíåé ¸ëêè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ è äðóãèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé? Íèêîëàé, Íüþ-Éîðê

Óâàæàåìûé ëàé!

Íèêî-

Ñàìûé áûñòðûé òðàíñïîðò, ñâÿçûâàþùèé ÍüþÉîðê ñ Âàøèíãòîíîì – ñàìîë¸ò. Âðåìÿ â ïóòè çàíèìàåò âñåãî ïîëòîðà ÷àñà, îäíàêî â ñâåðõçàãðóæåííîì àýðîïîðòó âû ïðîâåä¸òå ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì â âîçäóõå. Äà è áèëåòû â íîâîãîäíèé ïåðè-

îä ðåäêî îïóñêàþòñÿ íèæå îòìåòêè $200 â îäèí êîíåö. ×òî êàñàåòñÿ àâòîáóñîâ, òî äåñÿòêè êîìïàíèé ïðåäëàãàþò íåäîðîãèå ïîåçäêè èç Íüþ-Éîðêà â Âàøèíãòîí. Êîïàíèè èç ìàíõýòòåíñêîãî ×àéíàòàóíà áåðóò ïðèìåðíî $50 çà round trip. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî èç-çà íîâîãîäíåãî òðàôèêà äîðîãà çàíèìàåò íå ìåíåå ïÿòè ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ. Ýòî ïðèìåðíî íà ïîëòîðà ÷àñà äîëüøå, ÷åì íà ëåãêîâîì àâòîìîáèëå. Ñàìûì îïòèìàëüíûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì, íà ìîé âçãëÿä, ÿâëÿåòñÿ ïîåçä Amtrak, êîòîðûé íå ñòîèò â ïðîáêàõ è «äîëåòàåò» äî àìåðèêàíñêîé ñòîëèöû çà òðè ÷àñà (ñ ìàíõýòòåíñêîé Penn Station). Êñòàòè, â íîâîãîäíèé ïåðèîä íà æåëåçíîäîðîæíûå áèëåòû ïðåäóñìîòðåíû áîëüøèå ñêèäêè.

Toyota Camry–ñàìàÿ óãîíÿåìàÿ ìàøèíà Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Îäíà èç ñàìûõ àâòîðèòåòíûõ òðàíñïîðòíûõ îðãàíèçàöèé Àìåðèêè The National Insurance Crime Bureau (NICB) îïóáëèêîâàëà ñïèñîê ñàìûõ óãîíÿåìûõ àâòîìîáèëåé Àìåðèêè. Ñòàòèñòèêà îõâàòûâàåò ïåðèîä ñ 1 ÿíâàðÿ 2009 ãîäà ïî 31 äåêàáðÿ 2012 ãîäà è âêëþ÷àåò ìàøèíû 2010, 2011 è 2012 ãîäà âûïóñêà.

Êðàø-òåñòû ñäåëàþò åäèíûìè? Íå ñåêðåò, ÷òî ðåçóëüòàòû êðàø-òåñòîâ îäíèõ è òåõ æå àâòîìîáèëåé â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìîãóò ñèëüíî îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðóãà. Ïðè÷èíà â ðàçëè÷íûõ òðåáîâàíèÿõ ê áåçîïàñíîñòè òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ, âûäâèãàåìûõ â òîé èëè èíîé ñòðàíå. Îäíàêî â ñêîðîì âðåìåíè ñèòóàöèÿ ìîæåò êàðäèíàëüíî ïîìåíÿòüñÿ áëàãîäàðÿ óíèôèêàöèè òðåáîâàíèé ê êðàø-òåñòàì.

Èìåííî ñ òàêèìè òðåáîâàíèÿìè âûñòóïèëè ïðåäñòàâèòåëè êðóïíåé-

øèõ àâòîìîáèëüíûõ êîìïàíèé. Êàê ñîîáùàåò Automotive News, â ðàçëè÷íûõ àññîöèàöèÿõ è ñîþçàõ àâòîïðîèçâîäèòåëåé ïî îáå ñòîðîíû îêåàíà óâåðåíû: ïðåïÿòñòâèé äëÿ îáúåäèíåíèÿ ñòàíäàðòîâ è ìåòîäèêè ïðîâåäåíèÿ êðàø-òåñòîâ, ïðîâîäèìûõ Euro NCAP è IIHS, íåò. «Êîíòðîëèðóþùèå îðãàíèçàöèè óâåðåíû, ÷òî èõ ñòàíäàðòû — ñàìûå ëó÷øèå, ó íèõ åñòü òàê íàçûâàåìûé ñèíäðîì óíèêàëüíîñòè, — ñ÷èòàåò ïðåäñòàâèòåëü Àëüÿíñà Àâòîïðîèçâîäèòåëåé ÑØÀ Ãëîðèà

Áåðãêâèñò. — Ìû õîòèì ïîêàçàòü, ÷òî õîòÿ íàøè ñòàíäàðòû è ìîãóò ñëåãêà îòëè÷àòüñÿ, â öåëîì òàêèõ ìîìåíòîâ íåìíîãî è ìû íàäååìñÿ ïðèâåñòè èõ ê îáùåìó çíàìåíàòåëþ».  íàñòîÿùåå âðåìÿ èäåò ñáîð âñåõ äàííûõ è äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè. Ïðåäñòàâèòåëè àâòîïðîèçâîäèòåëåé íàäåþòñÿ ïðè ïîìîùè ýêñïåðòîâ èç èíñòèòóòîâ áåçîïàñíîñòè ñîñòàâèòü îáùóþ ìåòîäîëîãèþ ïðîâåäåíèÿ êðàø-òåñòîâ óæå ê ìàþ 2014 ãîäà.

Çà îò÷¸òíûé ïåðèîä áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 31.586 êðàæ àâòîìîáèëåé. Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî óãîíó îêàçàëàñü Toyota Camry (4.619) – îäíà èç ñàìûõ íåäîðîãèõ è âîñòðåáîâàííûõ ìàøèí ïîñëåäíèõ ëåò. Íà âòîðîì ìåñòå – ãîðäîñòü àìåðèêàíñêîãî àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ Chevrolet Impala (3.608). Çàìûêàåò òðîéêó ñàìûõ óãîíÿåìûõ

ìàøèí Nissan Altima (3.103). Òàêæå â äåñÿòêó âîøëè Chevrolet Malibu (3.035), Ford Fusion (2.819), Dodge Charger (2.808), Hyundai Sonata (1.847), Honda Accord (1.712), Dodge Avenger (1.321), Chrysler 300 (1.045). ×àùå âñåãî àìåðèêàíöû ëèøàëèñü ñâîèõ àâòîìîáèëåé â ðàéîíàõ ÄåòðîéòÓîððåí-Ëèâîíèÿ (Ìè÷èãàí), Íüþ-Éîðê-Ñåâåðíûé Íüþ-Äæåðñè-Ëîíã-Àéëåíä (Íüþ-Éîðê / Íüþ-Äæåðñè), Ëîñ-Àíäæåëåñ-Ëîíã-Áè÷Ñàíòà-Àíà (Êàëèôîðíèÿ), Ìàéàìè-Ôîðò ËîäåðäåéëÏîìïàíî-Áè÷ (Ôëîðèäà). Áîðöû ñ óãîíàìè ðåêîìåíäóþò âîäèòåëÿì ÷èñëÿùèõñÿ â ñïèñêå ìàøèí èñïîëüçîâàòü GPS-ìàÿ÷êè äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìåñòîíàõîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ, à òàêæå ñàìûå ïðîñòûå ìåõàíè÷åñêèå óñòðîéñòâà äëÿ áëîêèðîâêè ðóëÿ è ïåäàëåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

35

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Sharifov & Russel, LLP

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Âîæäåíèå áåç ïðàâ, ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) Àäâîêàò Ðîâøàí Øàðèôîâ

24/7: (718) 344-6287 1629 Sheepshead Bay Rd, 2nd Floor

(718) 368-2800 Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâà • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

(212) 509-3100 The Tsiring Law Firm Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

(718) 332-5600 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn NY 11235 Harris Law Group. LLP Åäèíñòâåííàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ WORKERS’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

(718) 275-3660 Êâèíñ: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY Áðóêëèí: 308 Atlantic Ave 2 Floor, Brooklyn NY

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

36

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

«Áåçîïàñíàÿ äîçà» Ñàìûå âûãîäíûå àâòîìîáèëè Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå âûãîäíûå íîâûå àâòîìîáèëè, ïðîäàâàåìûå íà ðûíêå ÑØÀ. Ñîîòâåòñòâóþùåå èññëåäîâàíèå ïðîâåëè ýêñïåðòû èçäàíèÿ Consumer Reports, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà èçó÷åíèè ïîòðåáèòåëüñêèõ êà÷åñòâ ïðîäóêöèè, ïðåäñòàâëåííîé íà ðûíêå. Âñåãî áûëî ïðîòåñòèðîâàíî 200 íîâûõ ìîäåëåé, äîñòóïíûõ íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå. Ãëàâíûì ïàðàìåòðîì îöåíêè ïî òðàäèöèè áûëà ñòîèìîñòü ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëåé, êîòîðàÿ ñêëàäûâàëàñü íå òîëüêî èç íîìèíàëüíîé öåíû ìàøèíû, íî è èç ñòîèìîñòè çàï÷àñòåé, ðåéòèíãà íàäåæíîñòè, ðåçóëüòàòîâ äîðîæíûõ èñïûòàíèé, à òàêæå ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè ñòîèìîñòè ýêñïëóàòàöèè çà 5 ëåò âëàäåíèÿ. Ïîáåäèòåëåì óæå âòîðîé ãîä ïîäðÿä ñòàë ãèáðèä Toyota Prius, êîòîðûé áûë íàçâàí ñàìûì âûãîäíûì ïðåäëîæåíèåì íà ðûíêå (Best New-Car Value). Êàê ïîñ÷èòàëè ýêñïåðòû, íåñìîòðÿ íà âûñîêóþ öåíó, ýòîò àâòîìîáèëü çà-

ðåêîìåíäîâàë ñåáÿ êàê âåñüìà íàäåæíûé è ýêîíîìè÷íûé.  èòîãå îêàçàëîñü, ÷òî ñòîèìîñòü åçäû íà Prius ñîñòàâëÿåò ëèøü 47 öåíòîâ íà ìèëþ (îêîëî 9,5 ðóáëÿ çà 1 êì). ×òî æå êàñàåòñÿ äðóãèõ ñàìûõ âûãîäíûõ àâòîìîáèëåé, òî â ñïèñêå ëó÷øèõ äîìèíèðîâàëè ÿïîíñêèå ìîäåëè: Subaru Legacy, Toyota Avalon Hybrid, Lexus ES 300h, Mazda MX-5, Mazda 5, Subaru Forester, Nissan Murano è Honda Ridgeline. Åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì ñòàë êðîññîâåð BMW X1, ïðèçíàííûé ñàìûì âûãîäíûì êðîññîâåðîì èç ïðåìèàëüíûõ ìàðîê. À âîò ñðåäè ñàìûõ íåâûãîäíûõ ïîêóïîê ïðèñóòñòâóþò â îñíîâíîì àìåðèêàíñêèå ìîäåëè: Ford Taurus, Chevrolet Camaro convertible 2SS, Chrysler Town & Country, Ford Escape, Jeep Wrangler è Ford F-250 Lariat.

Îñòîðîæíî – âû ìîæåòå áûòü ïüÿíåå, ÷åì äóìàåòå ñàìè Ìàðê Âèòêîâñêèé Íàñòóïàåò ñåçîí âå÷åðèíîê, è ìíîãèå èç íàñ óâåðåíû, ÷òî çíàþò ñâîé ïðåäåë: «ß ìîãó ïðîïóñòèòü ïàðó ðþìî÷åê. Åñëè ÿ íå ïóòàþ ñëîâà è íå ñïîòûêàþñü, òî âñå õîðîøî».

êî çà ïàðó äíåé äî è ïîñëå ýòèõ äâóõ ïðàçäíèêîâ â ñðåäíåì 304 ÷åëîâåêà ãèáíóò â àâàðèÿõ ïî ïðè÷èíå íåòðåçâîãî âîæäåíèÿ. Êàæäûé ãîä áîëåå 10000 ÷åëîâåê óìèðàþò íà äîðîãàõ èç-çà âîæäåíèÿ â íåòðåçâîì âèäå, ÷òî ýêâèâàëåíòíî 20 ðàçáèâøèìñÿ àâèàëàéíåðàì.

Íî, êàê ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû, ñëèøêîì ÷àñòî ëþäè ïðåóâåëè÷èâàþò çíàíèå ñîáñòâåííîé ôèçèîëîãèè. Ñîãëàñíî ïðàâèòåëüñòâåííûì äàííûì, íà Ðîæäåñòâî è Íîâûé Ãîä ïðè÷èíîé 40 ïðîöåíòîâ âñåõ ñìåðòåé íà äîðîãàõ ÿâëÿåòñÿ ñïèðòíîå.

 äåêàáðå, ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîé àäìèíèñòðàöèè áåçîïàñíîñòè äâèæåíèÿ íà øîññå, ÷àñòîòà òàêèõ ñëó÷àåâ ïîäñêàêèâàåò äî 27 ÷åëîâåê â äåíü. Ïî÷òè äâå òðåòè ëåòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèé â ïåðèîä ñ ïîëóíî÷è äî òðåõ ÷àñîâ íî÷è ïðîèñõîäèëè ñ ó÷àñòèåì ïüÿíûõ âîäèòåëåé.

Ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà ñîîáùàåò, ÷òî òîëü-

«Ëþäè îøèáî÷íî ïîëàãàþò, áóäòî ìîãóò «íå-

Èñêëþ÷åíèÿ — BMW 7é ñåðèè, Nissan Altima è Nissan Armada, êîòîðûå òàêæå áûëè ïðèçíàíû õóäøèìè â ñâîåì êëàññå.

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 15

ìíîæêî» âûïèòü, è ýòî íå áóäåò ñ÷èòàòüñÿ.

Íà ñàìîì äåëå äàæå îäíà ðþìêà ìîæåò íàðóøèòü âàø ñàìîêîíòðîëü», ãîâîðèò Ìàéêë Õàëôàêð, äèðåêòîð Îòäåëà êîíòðîëÿ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ Íüþ-Äæåðñè.

×òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü îïàñíîñòü ïüÿíîãî âîæäåíèÿ, æóðíàëèñòû óòðåííåãî åæåäíåâíîãî òåëåøîó TODAY ïðîâåëè ñîöèàëüíûé ýêñïåðèìåíò.

Îíè ïðèãëàñèëè ãðóïïó äðóçåé â ðåñòîðàí è ñêàçàâ èì, ÷òî ýòî íóæíî äëÿ ñþæåòà î âûïèâêå â ïðàçäíèêè. Ïðèãëàøåííûå íå çíàëè, ÷òî ïîñëå âå÷åðèíêè ïðåäñòàâèòåëü ìåñòíîé ïîëèöèè, ñîòðóäíè÷àþùèé ñ TODAY, ïðîâåäåò ñåðèþ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

37

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ïîëåâûõ òåñòîâ íà òðåçâîñòü. Ïîëîâèíå ãîñòåé ñêàçàëè, ÷òî îíè ìîãóò ïèòü, êàê îáû÷íî, à âòîðîé ïîëîâèíå ñêàçàëè íå ïèòü âîîáùå, ÷òîáû îíè ìîãëè ðàáîòàòü âîäèòåëÿìè. Òàêæå áûëà âûçâàíà ñëóæáà òàêñè â êà÷åñòâå âñïîìîãàòåëüíîé ìåðû, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âñå äîáðàëèñü äîìîé áåçîïàñíî. Îäíà ó÷àñòíèöà âå÷åðèíêè, êîòîðàÿ ïèëà, íî äóìàëà, ÷òî áóäåò â ïîðÿäêå, åñëè ïîäîæäàòü «ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñèêïîëòîðà», ïðåæäå ÷åì ñåñòü çà ðóëü.

Îäíàêî, âûæäàâ ýòî âðåìÿ, ïîñëå ïðîâåðêè íà àëêîòåñòåðå îíà ñ óäèâëåå íèåì óçíàëà, ÷òî ó íåå óðîâåíü àëêîãîëÿ â êðîâè å 0,1% (ðàçðåøåííûé ïî çà- êîíó óðîâåíü ñîñòàâëÿåò - 0,08%). , «ß äóìàëà, ÷òî ìîæíî - âûïèòü äâå ðþìî÷êè è âñå â áóäåò õîðîøî», - ãîâîðèò

«ß áû, íàâåðíîå, ñåë â ìàøèíó, ÷òîáû åõàòü äîìîé, åñëè áû ÿ áûë â ìåñòíîì áàðå, - ïðèçíàë Ðîí. Áîæå óïàñè, ÿ áû ìîã êîãîòî ïîêàëå÷èòü èëè äàæå óáèòü». Ìîðàëü ýòîé èñòîðèè òàêîâà: äàæå åñëè âû âûïèëè òîëüêî îäíó ðþìêó, âàøè ôèçè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè è âîñïðèÿòèå ìîãóò áûòü íàðóøåíû. Åñëè âàì ïðåäñòîèò îêàçàòüñÿ çà ðóëåì, íå ïåéòå âîîáùå. Ïðåäñòàâèòåëè îáùåñòâà «Ìàòåðè ïðîòèâ âîæäåíèÿ â íåòðåçâîì âèäå» ïðîñÿò òåõ, êòî îòïðàâëÿåòñÿ íà âå÷åðèíêè, âûáðàòü âîäèòåëÿ, êîòîðûé íå áóäåò ïèòü. Îíè ññûëàþòñÿ íà ñòàòèñòèêó, êîòîðàÿ äåìîíñòðèðóåò ðîñò ÷èñëà ñìåðòåé îò âîæäåíèÿ â íåòðåçâîì âèäå â ïåðèîä ìåæäó Äíåì áëàãîäàðåíèÿ è Íîâûì Ãîäîì.

Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, î ÷òî ýòî ðàñïðîñòðàíåííàÿ - îøèáêà. Äàæå êîãäà âû - óæå ïåðåñòàëè ïèòü, óðî- âåíü àëêîãîëÿ â êðîâè ìî-

Åñëè âû âûïèëè è ñåëè çà ðóëü, òî â ëó÷øåì ñëó÷àå âàñ ïðîñòî àðåñòóþò è êîíôèñêóþò ìàøèíó. Ñ ïðèáëèæåíèåì ïðàçäíèêîâ, ïîëèöèÿ, êîòîðàÿ òîæå çíàåò ñòàòèñòèêó, óâåëè÷èâàåò ÷èñëî äîðîæíûõ ïàòðóëåé è âûñòàâëÿåò ïóíêòû ïðîâåðêè.

æåò ïîâûøàòüñÿ, òàê êàê ó ñïèðòíîå ïðîäîëæàåò âñà- ñûâàòüñÿ â ñîñóäû èç æåÿ ëóäêà è êèøå÷íèêà. Åùå îäèí ó÷àñòíèê, å Ðîí, äóìàë, ÷òî ñìîæåò - ñïîêîéíî ïðîåõàòü äâà é êâàðòàëà äî äîìà. Íî ïîé ñëå ïîëåâîãî òåñòà íà þ òðåçâîñòü âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòî íå òàê. Óðîâåíü àëêîãîëÿ â åãî êðîâè ñîñòàâèë 0,13%.

Ñîãëàñíî íåäàâíåìó îïðîñó MADD, 73 % âçðîñëûõ çàÿâèëè, ÷òî âèäåëè íà ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, êàê êòî-òî ïûòàåòñÿ óåõàòü äîìîé, èçðÿäíî âûïèâ. È õîòÿ ìíîãèå èç îïðîøåííûõ çàÿâèëè, ÷òî îòâåçëè òàêîãî ÷åëîâåêà äîìîé ñàìè èëè æå îòîáðàëè ó íåãî êëþ÷è, 19% ïðèçíàëèñü, ÷òî îñòàâèëè ýòîò ôàêò áåç âíèìàíèÿ.

Êèì.

Ïëîõîé ãîä äëÿ ýëåêòðîìîáèëåé: ÷åòâåðòûé àâòîìîáèëü Tesla ñãîðåë àëûì ïëàìåíåì

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Óõîäÿùèé ãîä ñòàë î÷åíü òÿæåëûì äëÿ ýëåêòðîìîáèëåé: êàçàëîñü áûëî, ÷òî åùå ÷óòü-÷óòü - è îíè âñåòàêè çàõâàòÿò ìèð, ïóñêàé è ñî âòîðîé çà ñòîëåòèå ïîïûòêè. Íî çàòåì ïîñëåäîâàë êîëëàïñ èñêóññòâåííî ïîääåðæèâàåìîé èíäóñòðèè ýëåêòðîìîáèëåé, ðàçîðåíèå êîìïàíèè Fisker è ÷åðåäà ïîæàðîâ, â êîòîðûõ âèíèëè áàòàðåè àâòîìîáèëåé Tesla. Êîìïàíèÿ ïû-

òàåòñÿ îòíåêèâàòüñÿ, ÷åì ëèøü óõóäøàåò ñèòóàöèþ.

êîòîðûå êàê ðàç çàðÿæàëèñü îò ñïåöèàëüíîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà, óñòàíîâëåííîãî â ãàðàæå.

Ïîæàðíîå óïðàâëåíèå Þæíîé Êàëèôîðíèè âûíåñëî ñâîé âåðäèêò â îòíîøåíèè ïðè÷èí ïîñëåäíåãî, óæå ÷åòâåðòîãî ñëó÷àÿ ïîæàðà, â êîòîðîì áûë çàìåøàí îäèí èç àâòîìîáèëåé Tesla Model S - îäíà èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìîäåëåé ýëåêòðîìîáèëÿ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ïîñëå Toyota Prius.

Óïðàâëåíèå çàâåðøèëî ñâîå ðàññëåäîâàíèå è, ïîñêîëüêó, â îãíå íèêòî íå ïîãèá è íå ïîñòðàäàë, ðàçðåøèëî êîìïàíèè Tesla è ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì ïîñòðàäàâøåãî âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ìåæäó ñîáîé.

Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó çàêëþ÷åíèþ ýêñïåðòîâ Óïðàâëåíèÿ, àâòîìîáèëü ñãîðåë âìåñòå ñ ãàðàæîì èç-çà ïåðåãðåâà áàòàðåé,

Îíî çàÿâèëî, ÷òî ìàøèíà âîîáùå íè ïðè ÷åì ìîë, àíàëèç äàííûõ èç áîðòîâîãî ñàìîïèñöà ïîêàçàë, ÷òî âñå ïàðàìåòðû áàòàðåè äî ñàìîãî íà÷àëà ïîæàðà áûëè â ïîðÿäêå, ðåæèì çàðÿäêè è îáñëóæèâàíèÿ ìàøèíû ÷åòêî âûäåðæèâàëñÿ, íèêàêèõ ñîîáùåíèé î íåïîëàäêàõ íå áûëî.

ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

Ðóêîâîäñòâî Tesla íåìåäëåííî íà÷àëî îòíåêèâàòüñÿ, ëèøü óñóãóáèâ ïèàð-óäàð ïî êîìïàíèè.

À ýêñïåðòû êîìïàíèè îáñëåäîâàëè ñãîðåâøèé ãàðàæ è âíåçàïíî îáíàðóæèëè, ÷òî èõ êîëëåãè èç Ïîæàðíîãî óïðàâëåíèÿ óïóñòèëè âàæíóþ äåòàëü: ïîæàð ÿêîáû íà÷àëñÿ ñ ðîçåòêè çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà!

Èç-çà ïèàð-ïðîáëåì, èíâåñòîðû óæå íå òàê óâåðåíû â áóäóùåì Tesla: ñ íà÷àëà ÷åðåäû ïîæàðîâ, àêöèè êîìïàíèè óïàëè â öåíå íà 25%.

38

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÇÄÅËÀ “CLASSIFIED”

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-45

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....69

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 44-45

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 70-71

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 46-47 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 46 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-52

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 52 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 53-63 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ......ñòð. 64 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.64 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 64

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 64

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 66-68 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 69

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(70). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ............ñòð. 72, 74-75 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 76-77 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 78-87

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 88 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 126

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion».

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

39

40

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Âàøèíãòîí ñòîëèöà àäþëüòåðîâ Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå ïîïóëÿðíîãî ñàéòà Ashleymadison.com, â àìåðèêàíñêîé ñòîëèöå îòìå÷àåòñÿ ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî àäþëüòåðîâ, ïèøåò Ìàóðèöèî Ìîëèíàðè â La Stampa. “Ðå÷ü íå òîëüêî î òàéíûõ âñòðå÷àõ Áèëëà Êëèíòîíà è Ìîíèêè Ëåâèíñêè: íå áóäåì óæ êàñàòüñÿ vip-ïîëèòèêîâ, ïèøåò àâòîð. - Âàøèíãòîí ÿâëÿåòñÿ àìåðèêàíñêîé ñòîëèöåé ñóïðóæåñêèõ èçìåí, ïî ñâèäåòåëüñòâó ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî èíòåðíåò-ñàéòà “èçì å í í è ê î â ” Ashleymadison.com: êîëè÷åñòâî åãî ïîäïèñ÷èêîâ â ñòîëèöå ñîñòàâëÿåò îêîëî 38 òûñ. ÷åëîâåê, òàì æå ïîÿâëÿåòñÿ ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî íîâûõ çàðåãèñòðèðîâàííûõ ÷ëåíîâ: â ñðåäíåì 30 êàæäûå 24 ÷àñà”. Âñåãî ñàò íàñ÷èòûâàåò

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ïðèâûê ðèñêîâàòü, îòñþäà è òåíäåíöèÿ ê ïðåîäîëåíèþ îïàñíîñòåé è â ëè÷íîé æèçíè”. Íî ýòî åùå íå âñå. “Èçìåíà ðîæäàåòñÿ èç âîçìîæíîñòåé, à òîò, êîìó ñîïóòñòâóåò óñïåõ, îáëàäàåò áîëüøèìè âîçìîæíîñòÿìè. Îí ìíîãî ïóòåøåñòâóåò, ïî ðàáîòå èëè ðàäè óäîâîëüñòâèÿ, îñòàâàÿñü ïîäîëãó äàëåêî îò ñåìüè, òàê ÷òî íåóäèâèòåëüíî, ÷òî çà÷àñòóþ îí âñòóïàåò

â îòíîøåíèÿ ñ ëþäüìè, ñ êîòîðûìè åãî ñâÿçûâàåò ÷òî-òî îáùåå”, - ãîâîðèò Áàéäåðìàí. “ ýòîì ñïèñêå çà Âàøèíãòîíîì ñëåäóþò Îñòèí è Õüþñòîí, Ìàéÿìè, Îêëàõîìà-Ñèòè, Ðè÷ìîíä, Áîñòîí, Ëèíêîëüí, Ôèëàäåëüôèÿ è Ôåíèêñ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Ïî äàííûì ñàéòà, ïèê àêòèâíîñòè â ïëàíå êîíòàêòîâ è ðåãèñòðàöèé

ïðèõîäèòñÿ íà äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà. À äàííûå îïðîñà National Science Foundation óêàçûâàþò íà òàêèå òåíäåíöèè â ñôåðå àäþëüòåðîâ: åñëè ïîêàçàòåëü èçìåí ñðåäè ìóæ÷èí ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ (ñ 21% â 1991 ãîäó äî 19% â 2010-ì), òî ñðåäè æåíùèí, íàïðîòèâ, ðàñòåò (ñ 11 äî 14% çà òîò æå ïåðèîä)”. Èíîïðåññà

Êàê ðàçâåäñëóæáû ãîòîâÿòñÿ âçëîìàòü íàø ìîçã

âå÷àåò Êîðíþ. Îíà îñíîâàíà íà ïðèíöèïàõ ôèçèêè ÷àñòèö è ïîçâîëÿåò óíè÷òîæèòü äàííûå, åñëè ê íèì ïûòàåòñÿ ïîëó÷èòü äîñòóï ïîñòîðîííèé. Åñëè ñåàíñû òåëåïàòè÷åñêîé ñâÿçè áóäóò øèôðîâàòüñÿ ïðîñòûì ñïîñîáîì, òîãäà èõ ìîæíî áóäåò âçëîìàòü, íî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïîäîáíîå îáùåíèå áóäåò ñêîðåå êâàíòîâûì. “Îäíàêî ìû íå çíàåì òî÷íî, êàê ìû äóìàåì è ìîæíî ëè äóìàòü âäâîåì. Ðå÷ü âåäü èäåò íå òîëüêî îá îáùåíèè îäíîãî ÷åëîâåêà ñ äðóãèì èëè ñ ìàøèíîé, íî î ñîâìåñòíîì ìûøëåíèè, ìûøëåíèè â óíèñîí, - ïðèâîäèò ñëîâà Êîðíþ Atlantico.fr. - Êàê áû òî íè áûëî, ìû ìîæåì òîëüêî ñòðîèòü ïðåäïîëîæåíèÿ íà ýòîò ñ÷åò, òàê êàê ñåãîäíÿ ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî âçëîìàòü êâàíòîâûé àëãîðèòì íåâîçìîæíî. Íî ÷òî áóäåò çàâòðà?” Ïîñêîëüêó â äàííîì

ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î âçëîìå ñàìîãî ïîñëåäíåãî “ñåéôà”, òî ïðîáëåìà çàùèòû ÷àñòíîé æèçíè âñòàåò åùå îñòðåå, ïîä÷åðêèâàåò ýêñïåðò: “Ìû âèäèì, ÷òî äèêòàòóðà ìîæåò ëèêâèäèðîâàòü ñâîáîäó ñëîâà, ïîìåøàòü äóìàòü îíà íå â ñèëàõ. Íà ðåøåíèå ýòîãî âîïðîñà ïðîôèëüíîìó êîìèòåòó ïî ýòèêå è çàêîíîäàòåëÿì ïîíàäîáÿòñÿ ãîäû. Åùå íèêîãäà íå áûëî òàê òðóäíî ïðèìèðèòü äâå ïðîòèâîïîëîæíûå öåëè: îáùèå èíòåðåñû è èíòåðåñû îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà”. “Ýâîëþöèÿ òåõíîëîãèé, â òîì ÷èñëå â êîãíèòèâíîé ñôåðå, ñðàâíèìà ñ àòîìîì, êîòîðûé ìîæåò ñòàòü èñòî÷íèêîì êàê áîëüøèõ äîñòèæåíèé, òàê è ñòðàøíûõ íåñ÷àñòèé, - ïîäûòîæèâàåò Êîðíþ. - Ìû äîñòèãëè ïîñëåäíåãî ðóáåæà îáîðîíû ÷åëîâåêà - åãî ëè÷íîñòè”. Èíîïðåññà

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ñëåæêè ÀÍÁ ìîãóò ïîìåðêíóòü ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî ñòàíåò âîçìîæíûì ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, åñëè êîììóíèêàöèîííûå òåõíîëîãèè è íåéðîôèçèîëîãèÿ ñäåëàþò âîçìîæíîé óìñò-

áîëåå 13 ìëí ïîëüçîâàòåëåé, è Íîåëü Áàéäåðìàí, ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè, êîòîðîé îí ïðèíàäëåæèò, äåðæèò ðóêó íà ïóëüñå ñåêñóàëüíûõ ïðèâû÷åê àìåðèêàíöåâ è îáúÿñíÿåò ïðè÷èíû ëèäåðñòâà Âàøèíãòîíà: “Ýòî ãîðîä, â êîòîðîì îòìå÷àåòñÿ ñàìûé âûñîêèé äîõîä íà äóøó íàñåëåíèÿ. Óñïåõ è èçìåíà ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé, ïîñêîëüêó óñïåøíûé ÷åëîâåê

âåííóþ êîììóíèêàöèþ. Ñïåöèàëèñò ïî íîâåéøèì òåõíîëîãèÿì Æàí-Ìèøåëü Êîðíþ ðàññêàçàë Atlantico.fr î ïðîãðåññå â äàííîé îáëàñòè. Êàê óòâåðæäàåò ñîáåñåäíèê ñåòåâîãî èçäàíèÿ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ â äàííîì íàïðàâëåíèè âåäåòñÿ öåëûé ðÿä èññëåäîâàíèé. Òàê, IBM ðàáîòàåò íàä òåì, ÷òîáû “íàó÷èòü” òåëåôîíû íàáèðàòü íîìåð òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîìó åãî âëàäåëåö õî÷åò ïîçâîíèòü, íå çàñòàâëÿÿ òîãî ïðèáåãàòü ê ïîìîùè ðóê. Î òåëåïàòèè, êîòîðàÿ ïîäðàçóìåâàåò ïîíèìàíèå êîíöåïòîâ, ðå÷è

ïîêà íå èäåò. Ñåãîäíÿ ñ ïîìîùüþ ìûñëåííûõ èìïóëüñîâ ìîæíî äâèãàòü êóðñîð êîìïüþòåðíîé ìûøè è èäåíòèôèöèðîâàòü êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà â îïðåäåëåííîé áàçå äàííûõ. Óãàäûâàíèå ìûñëåé îñòàåòñÿ ôàíòàñòèêîé. “Ïîêà ÷òî ìû íå óìååì íè ïîñûëàòü ïðåäñòàâëåíèÿ íà ðàññòîÿíèè, íè ïðèíèìàòü èëè ïåðåõâàòûâàòü èõ”, - âûíóæäåí ïðèçíàòü ýêñïåðò. Îäíàêî åñëè òåëåïàòè÷åñêàÿ ñâÿçü âñå æå ñòàíåò ðåàëüíîñòüþ, ìîæíî ëè åå áóäåò âçëîìàòü? - èíòåðåñóåòñÿ æóðíàëèñò Atlantico.fr. Ïîìèìî êëàññè÷åñêîãî øèôðîâàíèÿ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìíîãî âíèìàíèÿ óäåëÿåòñÿ êâàíòîâîé êðèïòîãðàôèè, îò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

41

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Àãðåññèÿ çà ðóë¸ì: íåîæèäàííàÿ ïðè÷èíà íèêîâ ñòîëêíóòüñÿ ñ òàêèì ïîâåäåíèåì íà äîðîãå ìîæíî ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì â äðóãîå âðåìÿ ãîäà. Êàê îêàçàëîñü, äâå òðåòè îïðîøåííûõ ñòàëêèâàëèñü ñ àãðåññèâíûì âîæäåíèåì â ïåðèîä íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ ãîðàçäî ÷àùå. Áîëåå òîãî, ïî÷òè òðåòü ðåñïîíäåíòîâ (32%) çàÿâèëè, ÷òî ñàìè ãîòîâû ïðîÿâèòü àãðåññèþ çà ðóëåì â êàíóí Íîâîãî ãîäà.

Âîäèòåëè ñêëîííû âåñòè ñåáÿ çà ðóë¸ì áîëåå àãðåññèâíî â íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè — ê òàêîìó íåîæèäàííîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû àìåðèêàíñêîé ñòðàõîâîé êîìïàíèè State Farm Insurance, êîòîðàÿ ïðîâåëà èññëåäîâàíèå ïîâåäåíèÿ àâòîìîáèëèñòîâ.

Ïîä àãðåññèâíûì âîæäåíèåì ïîäðàçóìåâàåòñÿ òàêîé ñòèëü åçäû, êîòîðûé ìîæåò ïðèâåñòè ê àâàðèè, à òàêæå äîðîæíîìó êîíôëèêòó. Ðå÷ü èäåò î åçäå ñ ïðåâûøåíèåì ñêîðîñòè, ðåçêèìè ïåðåñòðîåíèÿìè è íåñîáëþäåíèåì äèñòàíöèè. Êàê âûÿñíèëè ýêñïåðòû èç State Farm Insurance, â ñåçîí íîâîãîäíèõ ïðàçä-

À åùå 44% îïðîøåííûõ ïðèçíàëèñü, ÷òî âåëè ñåáÿ àãðåññèâíî íà äîðîãå â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû, òàêèå ðåçóëüòàòû íå ñëó÷àéíû. Áîëüøå âñåãî àãðåññèâíîå ïîâåäåíèå âîäèòåëåé â ïðàçäíèêè ïðîâîöèðóþò ïðîáêè, íà êîòîðûå ïîæàëîâàëèñü 63% ðåñïîíäåíòîâ. Åùå 55% îïðîøåííûõ îòìåòèëè, ÷òî ñòðåññ ñïðîâîöèðîâàëî îïîçäàíèå íà âñòðå÷ó èëè ìåðîïðèÿòèå.

Åùå 47% îêàçàëèñü íåäîâîëüíû ïåðåêðûòèåì äîðîã. Ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî óâåëè÷åíèå ïîåçäîê â ïðåääâåðèè çèìíèõ ïðàçäíèêîâ — åñòåñòâåííûé ïðîöåññ, âåäü ëþäè îòïðàâëÿþòñÿ çà ïîêóïêàìè. Îäíàêî ðåêîìåíäóþò âîäèòåëÿì êîíòðîëèðîâàòü ñâîå ïîâåäåíèå è íå äîïóñêàòü êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé, à ïî âîçìîæíîñòè — îòêàçàòüñÿ îò ëè÷íîãî àâòîìîáèëÿ â ïîëüçó îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

42

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

×åì ãðîçÿò òóðèñòàì îòêðûòûå Wi-Fi-ñåòè

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ:

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

• Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,

UNIVERSAL SERVICES CORP.

THE TSIRING LAW FIRM

Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî òóðèñòîâ íå ïðèíèìàþò íèêàêèõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè, ïîäêëþ÷àÿñü ê îòêðûòûì Wi-Fi-ñåòÿì â ïîåçäêàõ, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî áîëüøèíñòâî òàêèõ ñîåäèíåíèé îïàñíû âåðîÿòíîñòüþ êðàæè äàííûõ. Ìíîãèå òóðèñòû îòêëþ÷àþò ìîáèëüíûé èíòåðíåò â ðîóìèíãå, íî îñòàâëÿþò âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ïî Wi-Fi. Îäíàêî 89% îòêðûòûõ Wi-Fi-ïîäêëþ÷åíèé ÿâëÿþòñÿ íåáåçîïàñíûìè - äàííûå, ïåðåäàâàåìûå ÷åðåç íèõ, ìîãóò ñòàòü äîñòóïíû çëîóìûøëåííèêàì. Âî-ïåðâûõ, ìîãóò áûòü ïåðåõâà÷åíû ïàðîëè è êîäû äîñòóïà ê òåì èëè èíûì ïëàòåæíûì ñèñòåìàì è áàíêîâñêèì òåðìèíàëàì. Âî-âòîðûõ, ïåðåõâàò èíòåðíåòòðàôèêà ìîæåò ïðèâåñòè ê óòåðå äðóãèõ êîíôèäåíöèàëüíûõ äàííûõ. Ïðè ýòîì ðàñïîçíàòü òèï ïîäêëþ÷åíèÿ íåâîçìîæíî, ò.ê. ñåòè, íàñòðîåííûå õàêåðàìè, ìîãóò âûäàâàòü ñåáÿ çà âïîëíå ëåãàëüíûå. Ïðè ýòîì 84% ïóòåøåñòâåííèêîâ ïîëüçóþòñÿ äîñòóïîì â èíòåðíåò ïî Wi-Fi - òàêîâû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî HRS.com. Ïîðòàë äàåò íåñêîëüêî ñîâåòîâ òóðèñòàì: îòêëþ÷àòü WiFi íà ñâîèõ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâàõ, êîãäà íå íóæåí äîñòóï â èíòåðíåò, âîçäåðæèâàòüñÿ îò îíëàéí-ïîêóïîê èëè îíëàéí-áàíêèíãà â îòêðûòûõ Wi-Fi-ñåòÿõ, íå âûõîäèòü â ñîöèàëüíûå ñåòè è íå ïðîâåðÿòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó, èñïîëüçóÿ îòêðûòûå ñîåäèíåíèÿ, è ñòàðàòüñÿ ïîëüçîâàòüñÿ çàùèùåííûì äîñòóïîì â îòåëÿõ.

• ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

43

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà)

“Proyecto pilla-pilla” “ôåíîìåí åâðîïåéñêîãî ðàäèóñà äåéñòâèÿ, ïîÿâèâøèéñÿ â Ðîññèè áëàãîäàðÿ èíòåðíåòó”, - ïèøåò ãàçåòà.

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

Ýòà “ïðåäïîëàãàåìàÿ ãîìîôîáñêàÿ áàíäà”, ïî âûðàæåíèþ èçäàíèÿ, ÿêîáû äåéñòâóåò â Áàðñåëîíå è Ãðàíîëüåðñå. Îíà ðàññòàâëÿåò ëîâóøêè ãåÿì. “×åðåç èíòåðíåò èõ ïðèãëàøàþò âñòóïèòü â ñâÿçü ñ 16-ëåòíèìè þíîøàìè è ñíèìàþò íà âèäåî, ÷òîáû çàòåì óíèçèòü, âûëîæèâ çàïèñü â Ñåòü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

• ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Ïðîåêòîì, ïîäâåðãàþùèì òðàâëå

ãîìîñåêñóàëèñòîâ, èíòåðåñóåòñÿ ïðîêóðàòóðà Ìèãåëü Àíõåëü Àãèëàð, ñïåöèàëüíûé ïðîêóðîð Áàðñåëîíû ïî âîïðîñàì ïðåñòóïëåíèé ïî ìîòèâàì íåíàâèñòè è äèñêðèìèíàöèè, ðàñïîðÿäèëñÿ íà÷àòü ðàññëåäîâàíèå äåÿòåëüíîñòè òàê íàçûâàåìîãî “proyecto

“ Ãðàíîëüåðñå ïîëèöèÿ óæå âûÿâèëà ïîäîáíûé ñëó÷àé”, - ïèøåò èçäàíèå.

pilla-pilla”, ñîîáùàåò La Vanguardia â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé ïî ìàòåðèàëàì íîâîñòíûõ àãåíòñòâ. Ðàññëåäîâàíèå íà÷àòî â ñâÿçè ñ ïîäîçðåíèÿìè, ÷òî èìååò ìåñòî òðàâëÿ ãîìîñåêñóàëèñòîâ.

Èñïàíñêàÿ ïîëèöèÿ â ýòîé ñâÿçè ðàñïðîñòðàíèëà ðåêîìåíäàöèè äëÿ ãðàæäàí. Íàïðèìåð, ñîáðàòü ìàêñèìóì èíôîðìàöèè î íîâîì çíàêîìîì, ïðåæäå ÷åì îòïðàâëÿòüñÿ íà ïåðâîå ñâèäàíèå, à òàêæå èçâåñòèòü íàäåæíîãî ÷åëîâåêà î ìåñòå ýòîé âñòðå÷è. Åñëè âîçíèêàþò ñîìíåíèÿ, íåìåäëåííî çâîíèòü â ïîëèöèþ. Âñåì ïîëèöåéñêèì êîìèññàðèàòàì ïîðó÷åíî âûÿâëÿòü óêàçàííûå ñèòóàöèè è äîêëàäûâàòü î íèõ â öåíòðàëüíûå èíñòàíöèè, ÷òîáû îáëåã÷èòü ðàññëåäîâàíèå. Èíîïðåññà

Öåíòð Ameros Inc.

ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈÇ ÑÒÐÀÍ ÑÍà ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÂÅÄÅÍÈÅ ÄÅËÀ ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎ ÊÎÍÖÀ

 ÑËÓ×ÀÅ ÑÓÄÀ ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÁÅËÀÐÓÑÜ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, ÃÐÓÇÈß, ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ, ÊÈÐÃÈÇÑÒÀÍ, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÐÎÑÑÈß è ò.ä. Ïî: ðàñîâûì \ íàöèîíàëüíûì ïðèçíàêàì, ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè, ïîëèòè÷åñêèì âçãëÿäàì.

(718) 998-5858

• Tel. Å-mail: amerosus@yandex.ru • Àïïîéíòìåíò îáÿçàòåëåí!

1718 E. 15 Str. Brooklyn, NY 11229

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

44

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

È ñíîâà î öåðáåðå ïî èìåíè YouTube Çàêîíû îá èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ñáèëèñü ñ øàãà âðåìåíè. Ìèð öèôðîâîãî êîíòåíòà ïðåòåðïåâàåò ðàçíîîáðàçíûå èçìåíåíèÿ, à þðèñòû íå ñïåøàò ñ àäàïòàöèåé ñîîòâåòñòâóþùèõ çàêîíîâ. Ïîýòîìó îíè òåïåðü ìåøàþò è ïðàâîîáëàäàòåëÿì, è àâòîðàì êîíòåíòà. Ìû óæå êàñàëèñü òàêîé òîíêîé ìàòåðèè, êàê YouTube, ïîëüçîâàòåëüñêèå âèäåîìàòåðèàëû è ïðàâîîáëàäàòåëè. Ðåñóðñ GamesIndustry óãëóáèëñÿ â ïðîáëåìó åù¸ äàëüøå, è ìû ñ óäîâîëüñòâèåì òðàíñëèðóåì åãî èçûñêàíèÿ è âûâîäû. Äëÿ íà÷àëà äàâàéòå ðàçáåð¸ì ãèïîòåòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ, õîòÿ ñàì âîïðîñ âïîëíå àêòóàëåí. Ñêàæåì, âû ìóçûêàíò, çàïèñàâøèé ïåñíþ, êîòîðàÿ áûëà âûïóùåíà íà êîììåð÷åñêîé îñíîâå. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî êòî-òî ñäåëàë âèäåîðîëèê (íà YouTube âñå ëþáÿò êîòèêîâ, ïîýòîìó ñþæåò áóäåò ïðî íèõ) è èñïîëüçîâàë âàøó ïåñíþ â êà÷åñòâå ñàóíäòðåêà. Ïîëó÷èëîñü âåñ¸ëîå êèñ-êèñ-âèäåî, êîòîðîå ïîñìîòðåëî íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, è àâòîð ÷òîòî çàðàáîòàë íà ðåêëàìå.  îáùåì, âïîëíå ñåáå òèïîâàÿ ñèòóàöèÿ. Íî: èìååòå ëè âû ïðàâî íà äîëþ ýòèõ äîõîäîâ?  êîíöå êîíöîâ, âàøà ïåñíÿ — îäèí èç êëþ÷åâûõ ýëåìåíòîâ âèäåî. Âèäåî — ðåçóëüòàò ÷óæîãî òâîð÷åñòâà, ýòî íå îñïàðèâàåòñÿ, íî òðåê-òî âàø, è îí — íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü àóäèîâèçóàëüíîé êîìïîçèöèè. Ê òîìó æå èñïîëüçîâàëñÿ íå ïðîñòî ñåìïë, íî âñÿ àóäèîäîðîæêà.

Ïðÿìî ñåé÷àñ çàêîí îá àâòîðñêîì ïðàâå ãëàñèò: äà, âû èìååòå ïðàâî íà äîëþ äîõîäîâ. Äóìàåòñÿ, ýòî ñïðàâåäëèâî è ðàçóìíî. Åñòåñòâåííî, ðå÷ü íå îáî âñ¸ì äîõîäå, à î íåêîåé ÷àñòè. À òåïåðü äàâàéòå ïåðåéä¸ì îò ðàññìîòðåíèÿ îáû÷íûõ ðîëèêîâ ê âèäåîèãðàì. Ëþäè, çàïèñûâàþùèå âèäåî èç èãð, ïîñòóïàþò ñõîæèì îáðàçîì. Äà, îíè äåëÿòñÿ ñâîèì ìíåíèåì, ïûòàþòñÿ ãîâîðèòü îá èãðå, íî îñíîâíóþ ÷àñòü âñ¸-òàêè ñîñòàâëÿþò ìàòåðèàëû, ïðèíàäëåæàùèå òðåòüèì ëèöàì. Ñëåäîâàòåëüíî, îò÷èñëåíèÿ äîëæíû èäòè òåì æå ïîðÿäêîì, ÷òî è â ïðèìåðå âûøå. Äîâîëüíî òðóäíî íàéòè ïðàâäîïîäîáíûå ìîðàëüíûå àðãóìåíòû òîìó, ÷òî, ìîë, êîìïîçèòîð äîëæåí ïîëó÷àòü îò÷èñëåíèÿ, à ñîçäàòåëü èãðû íåò. Îáðàòèòå âíèìàíèå: ðå÷ü î «ìîðàëüíûõ àðãóìåíòàõ», à íå î «êîììåð÷åñêèõ». Ýòî ñîâåðøåííî ðàçíûå âåùè. È â êà÷åñòâå ïðèìåðà ñòîèò âñïîìíèòü èñòîðèþ ñ áðèòàíñêèì èíòåðíåò-ìàãàçèíîì Zavvi. Êîìïàíèÿ íåóìíî ðåøèëà ïîäàòü â ñóä íà íåêîòîðûõ êëèåíòîâ, ïî îøèáêå ïîëó÷èâøèõ õåíäõåëäû PS Vita. Òî, ÷òî Zavvi þðèäè÷åñêè ïðàâà, à ñëó÷àéíûå ëþäè, îòêàçûâàþùèåñÿ âîçâðàùàòü èìóùåñòâî, — æàäíûå óïðÿìöû, íå îçíà÷àåò, ÷òî íàäî äîâîäèòü äåëî äî ãðîìêîãî ñóäà. Âåäü ïðè ýòîì ñèëüíî ïîñòðàäàë èìèäæ êîìïàíèè. Òî æå ñàìîå è ñ ïðåñëîâóòûìè ðîëèêàìè! Äà, ó èçäàòåëåé åñòü ìîðàëüíîå è þðèäè÷åñêîå ïðàâî ïîëó÷àòü íåêèé ïðîöåíò îò ðåêëàìû, íî êîììåð÷åñêè ýòî íåâûãîäíî.

Ãèïîòåòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ, îïèñàííàÿ âûøå, ñëîæèëàñü ïðÿìî ñåé÷àñ. Èãðîâîå âèäåî àòàêóåòñÿ áîòàìè YouTube, ïðîâåðÿþùèìè ëåãàëüíîñòü êîíòåíòà. Ìû íå ãîâîðèì î âîçìîæíûõ îøèáêàõ, ïîðîé ïðîñòî óìîðèòåëüíûõ. Íî äàæå åñëè âñ¸ ñäåëàíî êîððåêòíî, ñàì ìåõàíèçì îøèáî÷åí. Âåäü àâòîðû ðîëèêîâ ñïîñîáíû ïðèâëå÷ü íîâûõ ïîêóïàòåëåé... Âïðî÷åì, ìû îá ýòîì óæå ïèñàëè. Ïîýòîìó äàâàéòå ðàññìîòðèì þðèäè÷åñêèé àñïåêò. Öèôðîâàÿ ýêîñèñòåìà è çàêîíû ðàçâèâàþòñÿ ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþ, è ïîñëåäíèå óæå íå â ñîñòîÿíèè ñîîòâåòñòâîâàòü íîâûì òðåáîâàíèÿì. Èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü, ÷òî ëîááèðîâàíèå êðóïíûìè êîìïàíèÿìè ñâîèõ èíòåðåñîâ è íàïëåâàòåëüñêîå îòíîøåíèå ê ïîòðåáèòåëÿì ñûãðàëè çëóþ øóòêó. Ïîäîáíûå çàêîíû îêàçàëèñü íàìíîãî êîíñåðâàòèâíåå îñòàëüíûõ è íå ñìîãëè ýâîëþöèîíèðîâàòü âñëåä çà èçìåíèâøèìèñÿ êàíàëàìè äèñòðèáóöèè.  ÑØÀ è ðÿäå åâðîïåéñêèõ ñòðàí îíè ïðèíèìàëèñü åù¸ â 1960–70-õ

ãîäàõ, è íèêàêîé «öèôðû» ñ YouTube’îì òîãäà, ïîíÿòíî, íå áûëî. Õóæå òîãî, â çàêîíîäàòåëüíîé áàçå ÑØÀ èëè äðóãèõ ñòðàí, ðåãóëèðóþùåé àâòîðñêèå è ñìåæíûå ïðàâà, âîâñå íåò ðàáîòîñïîñîáíûõ, ðàçóìíûõ ðåêîìåíäàöèé î òîì, êàê äîëæíû ðåøàòüñÿ âîïðîñû îá àâòîðñêîì ïðàâå â äàííîì ñëó÷àå. Ñîòíè ÷àñîâ âèäåî çàãðóæàþòñÿ íà YouTube åæåìèíóòíî; ïðîâåðèòü êàæäûé ìàòåðèàë âðó÷íóþ ïðîñòî íåâîçìîæíî. Åñòåñòâåííî, ÷òî ðåñóðñ ïðèìåíèë ðîáîòîâ. Òóò-òî è âîçíèêàþò äâå ïðîáëåìû. Òàê, èç òîãî ÷òî çà÷àñòóþ ìåõàíèçì íå ðàáîòàåò (èáî îí ïðîñòî ïðîâåðÿåò ïî îïðåäåë¸ííîìó àëãîðèòìó), ïðîèñòåêàåò ñàìàÿ ãëàâíàÿ çàãâîçäêà: ñèñòåìà ñàìà íàðóøàåò àâòîðñêèå ïðàâà è âñå çàêîíû. Íåïðàâèëüíàÿ èäåíòèôèêàöèÿ âåä¸ò ê òîìó, ÷òî äåíüãè îò ðåêëàìû íà÷èíàþò ïîñòóïàòü áîã âåñòü êîìó. Ïî ñóòè, ñèñòåìà ïðîâîöèðóåò ïóñòü è íå íàìåðåííîå, íî «ïèðàòñòâî». À âåäü èìåííî ñ ýòèì ÿâëåíèåì è íóæíî áûëî áîðîòüñÿ. À åù¸ íåñêîëüêî ïîïèðàåòñÿ ñàì ôàêò ñâîáîäû âû-

ñêàçûâàíèé «íàðîäíûõ æóðíàëèñòîâ». Òî åñòü îíè ëèøàþòñÿ ïðàâà íà ïîêàç èãðû è ðàññêàç î íåé. ×òî äîëæíî ïðîèçîéòè, ÷òîáû ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü ê ëó÷øåìó? Íóæíà íîâàÿ ñèñòåìà óðåãóëèðîâàíèÿ àâòîðñêèõ ïðàâ, êîòîðàÿ áóäåò ó÷èòûâàòü âñå èçìåíåíèÿ â äèñòðèáüþòîðñêèõ ìîäåëÿõ, ñëó÷èâøèõñÿ çà ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò. Ïîðà ïîíÿòü, ÷òî YouTube — ýòî íå ìèêðîêîñìîñ ñî ñâîèìè ïðàâèëàìè, à îãðîìíàÿ ñèñòåìà, îõâàòûâàþùàÿ âåñü ìèð, çàòðàãèâàþùàÿ èíòåðåñû êàê îáû÷íûõ èãðîêîâ, òàê è ïðàâîîáëàäàòåëåé. Ñóùåñòâóþùèå îãðàíè÷åíèÿ çàêîíîäàòåëüíîé áàçû è ìåõàíèçìû îòñëåæèâàíèÿ àâòîðñòâà äàëåêè îò ñîâåðøåíñòâà, è áåç èõ ñâîåâðåìåííîãî èñïðàâëåíèÿ ïîñòðàäàþò â ïåðâóþ î÷åðåäü ñàìè ïðàâîîáëàäàòåëè. Ïî ñóòè, ïðåòåíçèè ê àâòîðàì èãðîâûõ ðîëèêîâ — ýòî ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü ïðîáëåìû, çàòðàãèâàþùåé ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå ðàçìåùåíû â ñèñòåìå. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì GamesIndustry.

Þðèäè÷åñêèå ñîâåòû/ïîìîùü ïî ìíîãî÷èñëåííûì âîïðîñàì

(347) 232-0313 • Valerija Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Ïîêóïêà/Ïðîäàæà. Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Foreclosure. Ïðîáëåìû æèëüöîâ/ëåíäëîðäîâ

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

LegalShield: áîëüøàÿ ïîìîùü äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ Ìû óáåæäåíû â òîì, ÷òî êàæäûé áèçíåñ îáÿçàí èìåòü äîñòóïíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü.

Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ýòî íåîáõîäèìîñòü Ó÷àñòèå â ïëàíå LegalShield ïîçâîëèò âàì íå âîëíîâàòüñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîáëåìàìè þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðàìû ïîìîæåì ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, áîëüøèå è ìàëûå.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

Áëàãîäàðÿ LegalShield, âû ïîëó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïî ìíîãèì äðóãèì ÂÑÅÃÎ ÇÀ $17  ÌÅÑßÖ

LegalShield:

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ: • Þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ âåäåíèåì áèçíåñà.

• Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì.

• Ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ.

• Ïðîáëåìû âçûñêàíèÿ äîëãîâ.

• Þðèäè÷åñêàÿ ïåðåïèñêà.

• Çàùèòà â ñóäàõ.

âîëíóéòåñü -ìåíüøå, æèâèòå-äîëüøå! www.legalshield.com/biz/valerija

www.legalshield.com/info/valerija www.facebook.com/123tavo

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Facebook âèäèò ó ïîëüçîâàòåëåé Ïîëó÷èëè òðàâìó? äàæå íåîòïðàâëåííûå çàïèñè Íåòðóäîñïîñîáíû?  Facebook ïîäòâåðäèëè, ÷òî èìåþò äîñòóï ê íåîïóáëèêîâàííûì çàïèñÿì ïîëüçîâàòåëåé ïîñëå òîãî, êàê äâîå èññëåäîâàòåëåé êîìïàíèè çàÿâèëè, ÷òî îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü 5 ìëí ïîñåòèòåëåé èç ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè, ñîîáùàåò The Los Angeles Times. Öåëüþ èññëåäîâàíèÿ áûëî âûÿñíèòü, êàê ÷àñòî ïîñåòèòåëè ñîöñåòè çàíèìàþòñÿ ñàìîöåíçóðîé ïðè íàïèñàíèè ïîñòîâ è êîììåíòàðèåâ. Çàïèñü íà÷èíàëà îòñëåæèâàòüñÿ, åñëè ïîëüçîâàòåëü íàïå÷àòàë áîëüøå 5 çíàêîâ. Åñëè â òå÷åíèå 10 ìèíóò çàïèñü íå áûëà îòïðàâëåíà, ýòî çàñ÷èòûâàëîñü êàê ñàìîöåíçóðà.  Facebook óòî÷íèëè, ÷òî

íå ñëåäèëè çà òåì, êàêèå èìåííî ñëîâà è áóêâû ïèñàëè îáëàäàòåëè ñòðàíè÷åê, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè ïîä÷åðêíóëè, ÷òî èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëüçîâàòåëüñêèì ñîãëàøåíèåì, êîòîðîå ïðè ñîçäàíèè ïðîôèëÿ ïðèíèìàåò êàæäûé ïîëüçîâàòåëü. Ó ïîëüçîâàòåëåé åñòü äâà ïóòè: óäàëèòüñÿ èç ñåòè èëè îòêëþ÷èòü ïîääåðæêó JavaScript â ñâîåì áðàóçåðå. Îäíàêî JavaScript èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ðàáîòå ìíîãèõ ñàéòîâ, òàê ÷òî íå ñëåäóåò óäèâëÿòüñÿ, åñëè ïîñëå åãî îòêëþ÷åíèÿ âàøè ëþáèìûå ðåñóðñû áóäóò îòîáðàæàòüñÿ íåêîððåêòíî, ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. Èíîïðåññà

Ìû ìîæåì ïîìî÷ü!

ÇÂÎÍÈÒÅ

(800) 283-5297 (800) 680-8597 ENGLISH LINE

ÐÓÑÑÊÀß ËÈÍÈß

èëè ïîñåòèòå íàø âåáñàéò:

www.seriouslawyerny.com Michael J. Laucello Attorney at Law

40 Chenango Avenue, Clinton, New York 13323

• Âûèãðàíû ìèëëèîíû äîëëàðîâ äëÿ æåðòâ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.

• Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ ïî äåëàì, ñâÿçàííûì Îïëàòà ñ íåñ÷àñòíûìè ñëó÷àÿìè è Social Security Disability. òîëüêî â ñëó÷àå • Áîëåå 35 ëåò îïûòà ðàáîòû â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà. óñïåøíîãî • Óäåëÿåì îñîáîå âíèìàíèå Social Security Disability çàâåðøåíèÿ äåëà è íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì, ïðîèçîøåäøèì íà ðàáîòå Past results do not guarantee future outcomes. Attorney advertising

46

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

Ïðîäàþ Lexus RX 350, 2009, 71K, öâåò ìîêðûé àñôàëüò. Íàâèãàòîð, çàäíÿÿ êàìåðà,

êîæà, ïîäîãðåâ ñèäåíèé, ëþê,  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îäèí õîçÿèí. $22,000. 1 (646) 363-6534 Îëåã. Õîçÿèí ïðîäàåò Infinity G35X, 2005, ïðîáåã 75,000

Rover 2000

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

ìèëü. 4 äâåðè. Öâåò “Champagne”. Fully loaded. Êîæàíûå ñèäåíüÿ. 1 (917) 373-1059 (Ýðèê). Ïðîäàþ Mazda SX7 (2010 ãîä), ïðîáåã 16 òûñÿ÷ ìèëü, êîæàíûé ñàëîí, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 702-7901.

 «øîðò-ëèñò» âîøëè BMW i3, Citroen C4 Picasso, Mazda 3, Mercedes-Benz Sêëàññà, Peugeot 308, Skoda Octavia è Tesla Model S. Íà ñëåäóþùåì ýòàïå áóäåò îòîáðàíî òðè ôèíàëèñòà, îáúÿâëåíèå ñïèñêà

007 Âýíû

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Ïðîäàþ Mercedes Benz E320, ÷åðíîãî öâåòà, ïðîáåã 130,000 ìèëü. 1 (718) 8256364.

Ïðîäàþ Honda Insight, 2010 ã/â, ãèáðèä. 1 (646) 744-6738.

Ford Econoline, 2011, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 427-0405.

Chevrolet Venture, 2001, ìîòîð è õîäîâàÿ ÷àñòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $1000. 1 (718) 627-6072.

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Èíñòðóìåíòû àâòîìîáèëüíûå äëÿ ìåõàíèêà. 1 (646) 546-4466. Çèìíèå öåïè äëÿ êîëåñ. $25. 1 (718) 946-4185. Ïðîäàþ ýëåêòðîìîòîðîëëåð, $250, íîâûé. 1 (718) 627-6072.

Ëó÷øèé àâòîìîáèëü â Åâðîïå: ôèíàëèñòû Ïîáåäèòåëè êîíêóðñà Car of the Year (1964-2013)

Ñòàëè èçâåñòíû ôèíàëèñòû êîíêóðñà «Ëó÷øèé àâòîìîáèëü ãîäà â Åâðîïå» (European Car of the Year). Æþðè êîíêóðñà, ñîñòîÿùåå èç 58 àâòîìîáèëüíûõ ýêñïåðòîâ èç 23 ñòðàí Åâðîïû, ñîêðàòèëî ñïèñîê èç 30 ìîäåëåé äî ñåìè àâòîìîáèëåé.

Ïðîäàþ Mitsubishi Lancer, 2003, ïðîáåã 116,000 ìèëü, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 757-1301. Ïðîäàþ Subaru Forester, 2001, ïðîáåã 124,000 ìèëü. $3,000. 1 (917) 693-9537.

Ïpîäàþ

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2013 ãã.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300.

1 (718) 208-6404.

êîòîðûõ çàïëàíèðîâàíî íà ôåâðàëü 2014 ãîäà. Ïîáåäèòåëè êîíêóðñà áóäóò íàçâàíû íàêàíóíå îòêðûòèÿ Æåíåâñêîãî àâòîñàëîíà â ìàðòå 2014 ãîäà. Îòìåòèì, ÷òî äî ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå «Ëó÷øèé àâòîìîáèëü ãîäà â Åâðîïå» äîïóñêàþòñÿ òîëüêî òå àâòîìîáèëè, êîòîðûå ïðîäàþòñÿ ïî êðàéíåé ìåðå â ïÿòè è áîëåå ñòðàíàõ Åâðîïû â êîëè÷åñòâå íå ìåíåå 5000 åäèíèö åæåãîäíî. Íàïîìíèì, íåäàâíî ñòàëè èçâåñòíû è ïðåòåíäåíòû íà ïîáåäó â åæåãîäíîì êîíêóðñå «Âñåìèðíûé àâòîìîáèëü ãîäà» (World Car of the Year).

1964 - Rover 2000 1965 - Austin 1800 1966 - Renault R16 1967 - Fiat 124 1968 - NSU Ro 80 1969 - Peugeot 504 1970 - Fiat 128 1971 - Citroen GS 1972 - Fiat 127 1973 - Audi 80 1974 – Mercedes-Benz Sêëàññà W116 1975 - Citroen CX 1976 - Simca 1307 è 1308 1977 - Rover SD1 1978 - Porsche 928 1979 - Simca Horizon 1980 - Lancia Delta 1981 - Ford Escort 1982 - Renault 9 1983 - Audi 100 1984 - Fiat Uno 1985 - Opel Kadett 1986 - Ford Scorpio

1987 - Opel Omega 1988 - Peugeot 405 1989 - Fiat Tipo 1990 - Citroen XM 1991 - Renault Clio 1992 - Volkswagen Golf 1993 - Nissan Micra 1994 - Ford Mondeo 1995 - Fiat Punto 1996 - Fiat Bravo è Brava 1997 - Renault Megane Scenic 1998 - Alfa Romeo 156 1999 - Ford Focus

2000 - Toyota Yaris 2001 - Alfa Romeo 147 2002 - Peugeot 307 2003 - Renault Megane II 2004 - Fiat Panda 2005 - Toyota Prius 2006 - Renault Clio 2007 - Ford S-Max 2008 - Fiat 500 2009 - Opel Insignia 2010 - Volkswagen Polo 2011 - Nissan Leaf 2012 - Vauxhall Ampera 2013 - Volkswagen Golf

Volkswagen Golf

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

47

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

ÏÎÌÎÆÅÌ ÏÎËÓ×ÈÒÜ:

ëèöåíçèþ àâòî-äèëåðà ÄËß ÏÎÊÓÏÊÈ/ÏÐÎÄÀÆÈ ÌÀØÈÍ ÍÀ ÀÓÊÖÈÎÍÀÕ ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ ÑØÀ.

(509) 720-6804 018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Âåëîñèïåäû: ïîäðîñòêîâûé è âçðîñëûé. 1 (718) 7912084. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (718) 449-6868. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (929) 245-6953. Íîâûé ãîðíûé âåëîñèïåä, íåäîðîãî. 1 (917) 496-8360, 1 (347) 406-4447. Âçðîñëûé âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 837-5410. Âåëîñèïåä äëÿ ïîäðîñòêîâ.

Íîâûé ìóæñêîé àìåðèêàíñêèé âåëîñèïåä Schwinn. $150. 1 (718) 377-7513

Âîæäåíèå áåç ïðàâ

,

ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè,

â íåòðåçâîì âèäå ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Sharifov & Associates, PLLC

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

1 (646) 255-2506.

Lexus íå áóäåò ïðîèçâîäèòü äîñòóïíûå ìîäåëè  Lexus îòêàçàëèñü ðàçðàáàòûâàòü ìîäåëè, ñòîèìîñòü êîòîðûõ íà ðûíêå ÑØÀ ñîñòàâèò ìåíüøå 30 000 äîëëàðîâ. Òàêèì îáðàçîì, ÿïîíöû ôàêòè÷åñêè ðåøèëè íå ñîçäàâàòü êîíêóðåíòà, íàïðèìåð, ñåäàíó Mercedes-Benz CLA. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà ðóêîâîäèòåëÿ àìåðèêàíñêîãî îò-

äåëåíèÿ Lexus Äæåôôà Áðýêåíà ñîîáùàåò èçäàíèå Automotive News. “Ìû íå îïóñòèìñÿ íèæå ïëàíêè â 30 000 äîëëàðîâ. Äëÿ ýòîãî äèàïàçîíà ó íàñ åñòü Toyota è Scion.

Mercedes-Benz ñìîãëè õîðîøî íà÷àòü è äåëà ó íèõ èäóò õîðîøî. Âåðîÿòíî, âñå ýòî ïîâëèÿëî íå òîëüêî íà

GM ëèêâèäèðóåò åùå îäíó ìàðêó Êîíöåðí General Motors ïðèíÿë ðåøåíèå ëèêâèäèðîâàòü åùå îäíî ñâîå ïîäðàçäåëåíèå. Â 2017 ãîäó áóäåò ïðåêðàùåíî ïðîèçâîäñòâî àâòîìîáèëåé ìàðêè Holden, êîòîðûå ïðîäàþòñÿ â Àâñòðàëèè. «Ðåøåíèå ïðåêðàòèòü ïðîèçâîäñòâî â Àâñòðàëèè áûëî ïðèíÿòî ïîä âîçäåéñòâèåì ðÿäà êðàéíå íåáëàãîïðèÿòíûõ äëÿ àâòîìîáèëüíîé èíäóñòðèè ôàêòîðîâ, êîòîðûå íàáëþäàþòñÿ â ýòîé ñòðàíå, — ïåðåäàåò ÐÁÊ ñëîâà ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð General Motors Äýí Àêåðñîí.

— Â ýòîò ñïèñîê âõîäÿò ñòàáèëüíî ñèëüíûé àâñòðàëèéñêèé äîëëàð, âûñîêàÿ ñòîèìîñòü ïðîèçâîäñòâà, íåáîëüøîé âíóòðåííèé ðûíîê, êîòîðûé ïðè ýòîì ÿâëÿåòñÿ, âåðîÿòíî, íàèáîëåå êîíêóðåíòíûì è ôðàãìåíòèðîâàííûì àâòîìîáèëüíûì ðûíêîì â ìèðå». Íàäî îòìåòèòü, ÷òî â ìàå ýòîãî ãîäà Ford òàêæå ðåøèë ïðåêðàòèòü âûïóñê àâòîìîáèëåé â Àâñòðàëèè. Òàê ÷òî ïîñëå 2017 ãîäà â Àâñòðàëèè ìàøèíû áóäåò ñîáèðàòü òîëüêî Toyota.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

ïðîäàæè CLA, íî è ïðèâåëî ê èíòåðåñó ê äðóãèì ìîäåëÿì, à òàêæå ïðîäâèíóëî ëþêñîâûé ñåãìåíò â öåëîì”, – çàÿâèë Áðýêåí. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñàìîé äîñòóïíîé ìîäåëüþ Lexus íà ðûíêå ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ ãèáðèäíûé õýò÷áåê CT 200h. Åãî ñòîèìîñòü ñîñòàâëÿåò 32 050 äîëëàðîâ, ÷òî íà 2 150 áîëüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ Mercedes-Benz CLA â áàçîâîé êîìïëåêòàöèè.

48

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà

$500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

NOTICE

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ocean Ave/Kings Hwy. Ñ 1 ÿíâàðÿ

Ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîì living room äëÿ ïàðíÿ â 1BDR-êâàðòèðå.

1 (212) 365-4596 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó íà Ditmas Ave/East 2. Ðÿäîì ìåòðî F, ðóññêèé ìàãàçèí. 1 (646) 287-2870.  ðàéîíå Kings Highway/East 14 ñäà¸òñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà áåç äåïîçèòà, $500, áèëëû äåëèì ïîðîâíó. Çâîíèòü ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà. 1 (347) 587-4518. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà Kings Highway/West 9.

1 (917) 363-5350. Êîìíàòó íà Ocean Parkway/Ditmas Ave. 1 (347) 589-1741. Íà Ave Z/West 3 Street ñäà¸òñÿ êîìíàòà, $550âñ¸ âêëþ÷åíî, Èíòåðíåò.

1 (347) 481-7200. Íà 4 Áðàéòîíå êîìíàòó, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355. Íà 1 äåíü è íà äëèòåëüíûé ñðîê ñäàì êîìíàòó äëÿ 2-õ ëþäåé, âîçìîæíî ìåñòî íà âûõîäíûå, $700 â ìåñÿö +äåïîçèò. 1 (347) 825-5442. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (917) 756-1065. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (646) 5787068.

Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â áèëäèíãå, Èíòåðíåò, ñðî÷íî, Ave H/Coney Island Ave, $580. 1 (347) 248-3634. Ïðîõîäíóþ êîìíàòó $280. 1 (646) 436-1042. Êîìíàòó íà Ave P/West 4.

1 (347) 351-6340. Îòäåëüíóþ êîìíàòó Kings Highway/ East 13, $600+áèëëû. 1 (347) 7015359. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû íà 11 Áðàéòîíå, $600- áèëëû âêëþ÷åíû.

1 (917) 405-4539. Áåíñîíõåðñò .  2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. $500 + äåïîçèò. Èíòåðíåò. Ðóññêîå ÒÂ, ïðà÷å÷íàÿ. Ðÿäîì ìåòðî “N”, àâòîáóñ B8. 1 (917) 365-9145.

Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Áðàéòîí. 1 (718) 934-0389.

Brighton. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2 ÷åëîâåê. Ðóññêîå ÒÂ. Áèëëû âêëþ÷åíû. Áåç äåïîçèòà. 1 (718) 934-8377.

Kings Highway/East 18 Street. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (347) 962-0621. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. $550+áèëëû. 1 (646) 288-4720.

Kings Highway / Coney Island Ave. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (718) 902-8936. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Áåíñîíõåðñòå, äëÿ æåíùèíû. $550. 1 (718) 806-7253 (âå÷åðîì).

Ìåæäó Church Ave/McDonald Ave. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî “F”. 1 (917) 6096291, 1 (347) 851-0025.

Bay Pkwy. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè - äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 987-7494.

Ave T/East 18 Str. Áîëüøóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. Áèëäèíã. $540+áèëëû. 1 (347) 596-4419.

East 4 Str/Ave V. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. Íåäàëåêî ìåòðî “F”. 1 (347) 604-0562.

Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó. 1 (917) 414-1714.

Brighton 7 Street. Ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. Ó îêåàíà. 1 (718) 838-4079. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû â áèëäèíãå. $520. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 933-4629.

Kings Highway / West 9 Street. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 363-5350. Ñ 1 ÿíâàðÿ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áëèçêî ìåòðî “D”. Àâòîáóñû B1, B68. 1 (347) 403-4130.

Ocean Parkway / Ditmas Ave. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 2 ìèíóòû îò ìåòðî. 1 (305) 515-4416.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2-õ æåíùèí. Ocean Pkwy/Ditmas Ave. 1 (917) 977-0407.

82 Street/ Bay Pkwy. Êîìíàòó äÿ ìóæ÷èíû áåç â/ï. $350. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû áëèçêî. 1 (718) 236-9308.

 áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. $500. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 216-8906.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

49

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE West 10 Street. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 306-7273. Êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå. Áðàéòîí. 1 (917) 4369297. Ñèãåéò. Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà. 1 (347) 563-7701. Íà 12 Áðàéòîíå íà 2 áóäíèõ äíÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (347) 488-5164.

Ave J / East 15 Street. Ðÿäîì ñòàíöèÿ ìåòðî “Q” è âñå ìàãàçèíû. 1 (718) 252-0523. Ñèãåéò. Êîìíàòó â ïîëüíîñòüþ ìåáëèðîâàííîé 2ñïàëüíîé êâàðòèðå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà. 1 (917) 7556556, 1 (347) 851-0000. Íà Áðàéòîíå, â áèëäèíãå ñ ëèôòîì, ó îêåàíà - èùó ðóìåéòà-æåíùèíó áåç â/ï. $350 çà âñå. 1 (347) 595-6027.

19 Ave/82 Street. Êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì è ðóññêèì ÒÂ. Âñå ðÿäîì. 1 (646) 643-6889. Ìåñòî â óþòíîé êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 6131380.

Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíîé âàííîé. Áëèçêî àâòîáóñû è ìåòðî. 1 (646) 244-6577. Áðàéòîí. Êîìíàòó. $700.

1 (917) 292-2403.

12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 644-0281.

Beverly Road. Áîëüøóþ êîìíàòó. $600. 1 (347) 388-9029.

Ocean Ave / Ave K. Ñ 15 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîä êëþ÷ äëÿ æåíùèíû ñðåäíèõ ëåò. 1 (718) 200-2920. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. East 5 Street / Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “F”, “Q”, àâòîáóñû B82, B68. 1 (347) 684-8371.

Ìåñòî â êîìíàòå â êâàðòèðå â áèëäåíãå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 302-9166. Îòäåëüíóþ ïðîñòîðíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû èëè 2-õ æåíùèí. 1 (929) 245-0984.

Ocean Parkway / Ave P. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. $550, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 998-4585.

West 27 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $300. 1 (646) 701-4658.

Ñ 1 ÿíâàðÿ ÑÄÀÅÒÑß 1BDR â ðàéîíå Ocean Pkwy/ Brighton Beach. Ïîñëå ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Æåëàòåëüíî íåêóðÿùèì.

(718) 627-0869 Áîðèñ Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346.

Ocean Ave. / Ave S. Êîìíàòà. 1 (347) 932-2314.

Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà áåç â/ï ñíèìåò êîìíàòó. Íåäîðîãî. 1 (718) 236-9308. Æåùèíà, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå îêàæåò ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó, ïðèñìîòðèò çà ïîæèëûìè. 1 (718) 971-4487.

Oxean Ave/Ave N. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, åñòü èíòåðíåò. $700. 1 (646) 623-7183. Ìóæ÷èíà ñíèìåò ñ ÿíâàðÿ êîìíàòó èëè ñòóäèþ. Ðÿäîì ñ ìåòðî “Q”, “B”. Ýðèê. 1 (347) 791-8496. Áåç ïîñðåäíèêîâ.

Ðàçäåëþ ðåíò Ave K. Ìåñòî â êîìíàòå. Ìåòðî, ìàãàçèíû. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 455-4484. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Íåäàëåêî îò ðåñòîðàíà Êàâêàç. Coney Island Ave. 1 (917) 374-8361. Íà 15 Áðàéòîíå â áèëäèíãå ñäà¸òñÿ ìåñòî â áîëüøîé èçîëèðîâàíîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (917) 200-3312.

Ðóìåéòà-æåíùèíó â êîìíàòó. $300+äåïîçèò. 1 (212) 470-8764.

10 ìèíóò îò Kings Highway. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíå. Íîâàÿ ìåáåëü, ÒÂ, èíòåðíåò. $400. 1 (718) 314-6264.

Benson Ave. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Áèëäèíã. Ìàãàçèíû, ìåòðî - ðÿäîì. Áèëëû âêëþ÷åíû.

1 (347) 273-7565. Èùó ðóìåéòà-æåùèíó â ñòóäèþ íà âûõîäíûå áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ. Ðÿäîì îêåàí, ìåòðî. Åñòü èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (646) 531-6585.

Ðóìåéòà-æåíùèíó â áîüøóþ êîìíàòó. 1 (646) 715-7570.

Sheepshead Bay. Ocean Ave, ìåæäó Ave Z & Y.

Îcean Pkwy. Â áèëäèíãå ñ ëèôòîì ñäàþòñÿ:

óþòíóþ è òèõóþ

1-BDR êâàðòèðà ..........................................$1180 (áåç êîìèññèîííûõ)

Õîçÿèí ñäàåò

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó

â êîîïåðàòèâíîì äîìå. Ñâåòëûå, ðàçäåëüíûå è ïðîñòîðíûå êîìíàòû. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüà.

(201) 725-3444 Kings Hwy. Ìåñòî â ÷èñòîé êîìíàòå. Ðÿäîì òðàíñïîðò, àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà. 1 (347) 761-6630. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. 1 (347) 274-4674.

3 BDR-êâàðòèðà ..........................................$1925 (áåç êîìèññèîííûõ)

Êâàðòèðû ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå, ñâåæåïîêðàøåííûå ñòåíû.

(347) 672-5449

Çâîíèòå õîçÿèíó: Ïîæàëóéñòà, ãîâîðèòå ïî-àíãëèéñêè Kings Highway / East 18 Str. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 915-4416.

Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó.

1 (347) 671-6143. Èùó ðóìåéòà-ìóæ÷èíó â êîìíàòó. Íåäîðîãî. 1 (347) 517-2230.

Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. McDonald Ave/ Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “F”.

1 (718) 509-7945. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå, áëèçêî ê îêåàíó. Ðàèñà. 1 (718) 915-3520.

50

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 2 ìåñòÿ äëÿ æåíùèí. Ðÿäîì ìåòðî “D”. Áåíñîíõåðñò. 62 Street. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (347) 6864542.

Ocean Ave/Ave K. Ìåñòî â êîìíàòå. Âñå óñëîâèÿ. 1 (347) 208-9934. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íà Ocean Ave/ Ave P. 1 (212) 3654596. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó.

1 (347) 308-0045.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó  Áåíñîíõåðñòå ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, âõîä îòäåëüíûé. 1 (718) 6141429. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ â ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðàíñïîðò. Çâîíèòü äî 9 âå÷åðà. 1 (718) 646-7068.

Brighton. Íåáîëüøóþ ñòóäèþ. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ìåòðî, ïëÿæ. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (718) 666-0717 East 26 Street, ìåæäó Ave V/W. Ñäàåòñÿ walk-in ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. 1 (718) 332-9225.

Begen Beach.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ äëÿ 1-2 ÷åëîâåê. $900. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (718) 998-5858. Ñòóäèþ íà 2 ìåñÿöà. 1 (347) 447-6391.

Sheepshead Bay. Ñòóäèÿ. $925. Õîçÿèí. 1 (718) 3950447.

Sheepshead Bay. Ñòóäèþ çà $950. 1 (917) 402-1095 (ïîñëå 2 pm).

Âîçüìó â àpåíäó Êâàðòèðó ïî 8-îé ïðîãðàììå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 525-6978. Ñòóäèþ â ðåíò äî $900 â Marine park, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 296-7222.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 587-2830 (ñ 10am äî 9.30pm). Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. ×èñòîòó è ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (402) 937-4883. Ñòóäèþ èëè êâàðòèðó äî $1000. 1 (718) 645-1051.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ðàçäåëüíî êóõíÿ, áîëüøàÿ êîìíàòà, ïîñëå ðåìîíòà, ðàéîí Kings Highway. 1 (718) 916-1634. Êâàðòèðó 1-ñïàëüíóþ íà Manhattan Beach, ïðîâåðêà äîõîäîâ îáÿçàòåëüíà. Õàçÿèí. 1 (917) 376-7440.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 ýòàæå íà Neptune Ave/5-6 Brighton. 1 (347) 206-9928.

Ave N. Â áèëäèíãå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áîëüøîé êóõíåé. Õîçÿèí. 1 (646) 421-5654.

Neptune Ave/Brighton 5 Street. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ãîñòèíàÿ, áîëüøàÿ êóõíÿ. $1300. Õîçÿèí. 1 (718) 767-5456.

Brighton / Neptune Ave. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áîëüøîé êóõíåé ñ áîëüøèì îêíîì, ãîñòèíîé è ñïàëüíåé ñ äâóìÿ áîëüøèìè îêíàìè. Õîçÿèí. $1250.

1 (718) 767-5456.

Manhattan Beach. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè áîëüøèìè ñâåòëûìè êîìíàòàìè. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. 1 (347) 462-4374.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Áðàéòîíà. Õîçÿèí. $1300. 1 (718) 767-5456. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 885-7344, 1 (718) 376-4894.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí.  äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857  Áåíñîíõåðñòå ñäà¸òñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 533-1741.

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, êîäíî êëàññà “ëþêñ”, ó îêåàíà. Åñòü ïàðêîâêà. 1 (917) 805-8081 (ïî-àíãëèéñêè).

Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 974-0448.

Oceana. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 2 òóàëåòà, áàëêîí. Ñ âèäîì íà îêåàí. 1 ýòàæ. $2,500. 1 (718) 300-5512.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Marine Park. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Åñòü ïàðêèíã. 1 (347) 6364150.

Bensonhurst. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (212) 8101266, 1 (718) 737-1254.

West 5 Street. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó â 3ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (718) 265-0859.

35 Seacoast Terrace, Brighton Beach Óíèêàëüíî ðàñïîëæåííàÿ áîëüøàÿ è óäîáíàÿ

ÑÄÀÅÒÑß 1-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ íà 20-ì ýòàæå

ïðåñòèæíîãî çäàíèÿ ðÿäîì ñ ïëÿæåì. Áîëüøàÿ ïðèõîæàÿ, ïðîñòîðíàÿ ãîñòèííàÿ, îòäåëüíàÿ ñòîëîâàÿ. Ïàðêåò. Ñîâðåìåííàÿ êóõíÿ è âàííàÿ. Âåëèêîëåïíûé âèä íà îêåàí èç ãîñòèííîé, ñòîëîâîé è ñïàëüíè. Åù¸ áîëåå ïîòðÿñàþùèé âèä - ñ ðîñêîøíîãî áîëüøîãî áàëêîíà. Äîðìåí, ñïîðòçàë, ïàðêèíã. Ñäàåò õîçÿèí.

1 (917) 843-4923

3570 Canal Ave, Brooklyn NY 11224. Coney Island.

Semi-Detached.

Ïðîäàåòñÿ 1-ñåìåéíûé 2-ÿðóñíûé äîì 3 ñïàëüíè, êèðïè÷íî-áåòîííîå ñòðîåíèå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå, êóõíÿ ñ ãðàíèòíîé ñòîéêîé, ïàðêèíã íà 4 ìàøèíû, îãðîìíûé çàäíèé äâîð. Òèõîå ìåñòî, òóïèêîâàÿ óëèöà. $399,000. Bus: B74, B36.

Çâîíèòü ßðîñëàâó: (917) 903-3106 4-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå â ðàéîíå Seacoast íà Áðàéòîíå (14 Street), íà áåðåãó îêåàíà, íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, â äîìå ñïîðòçàë, ñàóíà, 24÷àñîâàÿ îõðàíà, ñäà¸ò õîçÿèí. 1 (917) 207-2857.  ÷àñòíîì äîìå íà 2 ýòàæå ñäà¸òñÿ 4-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì, ðàéîí Sheepshead Bay/East 27 Street. 1 (347) 206-9928.

068 Ãàpàæè.

Brighton 11 Street. Ñäàþ ãàðàæ ïîä ñêëàä èëè õðàíåíèå èíñòðóìåíòîâ. 1 (347) 245-7025.

Bedford Ave/Ave V. Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíûé ãàðàæ - ñóõîé è ÷èñòûé. 1 (917) 291-5939 Ëåîíèä.

Ñíèìó ãàðàæ. Íåäîðîãî.

1 (347) 713-2449.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Çàêðûòûé ïàðêèíã â þæíîì Áðóêëèíå. 1 (347) 254-9386.

Sheepshead Bay (Voorhies Ave/East 18 Street). Ñ 1 ÿíâàðÿ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè â ïîäçåìíîì ãàðàæå. Åñòü âèäåîíàáëþäåíèå. 1 (917) 2577176.

Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ave Z / East 1 Street. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ êðàñèâóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Walk-in. Âñå íîâîå. Ïîñëå åâðî ðåìîíòà. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 376-0960.

 Áåíñîíõåðñòå ñäà¸òñÿ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, $1450. 1 (718) 373-3421.

 Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè

ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì  óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ ìíîæåñòâîì èãðóøåê. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÏÐÎÄÀÅÒÑß 2-ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÄÎÌ Monroe County

$269,356

East Stroudsburg

John Rutkowsky Jr.

Keller Williams Real Estate sylvester@kw.com • (570)

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Kew Gardens, Queens. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ äâîèõ. Âåëèêîëåïíûå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî F, E. 1 (718) 575-9375, 1 (646) 409-2613.

Briarwood, Queens. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 5269510.

Fresh Meadows, Queens. Êîìíàòó. $400. 1 (201) 5660228. Êîìíàòó â ðàéîíå Rego Park èëè Forest Hills. Íåäîðîãî. 1 (718) 593-7762.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå â Êâèíñå. Ñ ïàðêèíãîì. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 371-6921.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó íà Ìàíõýòòåíå (upper east side). 1 (646) 541-2849. Êîìíàòó. Îêîëî ñòàíöèè ìåòðî Delancey. 1 (917) 639-3856, 1 (212) 518-8514.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â Staten Island. 1 (347) 9610834.

350-9360

2,758 sq.ft. Ëîò 0.37 àêðîâ Ïîcëå ïîëíîé ðåêîíñòðóêöèè, â äîìå åùå íèêòî íå æèë.

2 ñîâåðøåííî îòäåëüíûå êâàðòèðû. Áåéñìåíò ÷àñòè÷íî îáîðóäîâàí, åñòü âîçìîæíîñòü äëÿ äîïîëíèòåëüíîé ñïàëüíè è âàííîé (668 sq.ft). Êàæäàÿ êâàðòèðà èìååò 3 ñïàëüíè, 1.5 âàííûå, ïðà÷å÷íóþ, ïîëíîå îáîðóäîâàíèå è îòäåëüíûå êëàäîâûå â áåéñìåíòå!  êàæäîé êâàðòèðå íà êóõíå êàáèíåòû èç êëåíà ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì, ïîëû ñ êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé, íîâîå îáîðóäîâàíèå.  îáåèõ êâàðòèðàõ â êîìíàòàõ äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà ïàðêåòíûå ïîëû. Öåíòðàëüíûå êîíäèöèîíåðû. Åñòü äâîð. Ãîðîäñêîé âîäîïðîâîä, ãàç è êàíàëèçàöèÿ.

302 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ â Staten Island äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. Áëèçêî àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà. $790, âêëþ÷àÿ âñå áèëëû. 1 (646) 2552506.

Staten Island. Ìàëåíüêóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Àâòîáóñ íà Ìàíõýòòåí - ðÿäîì. Áèëëû âêëþ÷åíû. $750. 1 (718) 605-3037.

312 Êîîïåpàòèâû Êâèíñ. Õîçÿèí ïðîäàåò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó-êîîï. $234K. 1 (718) 208-8800.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Êîíäî â Boca Raton, Florida. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 2 âàííûå. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267.

Boca Raton, Florida. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó (êîíäî) â õîðîøåì ðàéîíå. Äâå âàííûå. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàíà. 1 (347) 5894268.

320 ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ñòàâðîïîëüñêîì êðàå, ãîðîä Ìèíâîäû. Ñîôèÿ. 1 (347) 7211174.

 Òàøêåíòå ïðîäà¸òñÿ 3êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. 1 (347) 686-4542.  Òàøêåíòå ïðîäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (347) 264-8310.  ïðåñòèæíîì ðàéîíå ãîðîäà Òáèëèññè ïðîäàåòñÿ 4-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â 12ýòàæíîì êîðïóñå íà 2-ì ýòàæå. 1 (718) 868-0784.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñåêüþðèòè. www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã.  ãîðàõ Pocono (Ïåíñèëüâàíèÿ) ñäà¸òñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì ñ 3-ìÿ ñïàëüíÿìè. 1 (347) 254-0360.

Hemlock Farm (Ïåíñèëüâàíèÿ). 2-ñïàëüíûé äîì ñî âñåìè óäîáñòâàìè è èíòåðíåòîì íà ëþáîå âðåìÿ è ïðàçäíèêè. 1 (347) 3235520. Ñäàåòñÿ äà÷à. 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, êàìèí.  áåéñìåíòå - òðåíàæåðû, òåííèñíûé ñòîë. Çàêðûòûé áàññåéí, ñàóíà. Îçàðà, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè - â êîìüþíèòè. 1 (718) 9724717.

Staten Island, New Dorp.

Ñäàåòñÿ 1-BDR (walk-in áåéñìåíò) $1100. Áèëëû è èíòåðíåò âêëþ÷åíû. Çâîíèòå

(347) 262-3333

Miami Florida

GMT International Realty & Investment, LLC

Áîëåå 15 ëåò óñïåøíîé ðàáîòû ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè â Ìàéàìè æèòåëÿì Íüþ Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè Ðûíîê íåäâèæèìîñòè â Ìàéàìè ñòàáèëèçèðîâàí, ñïðîñ - ïîñòîÿííûé, à ïðåäëîæåíèÿ - ðàçíîîáðàçíû:

Miami, Miami Beach, South Beach, Bal Harbor, Sunny Isles Beach, Aventura, Hallandale, Hollywood Åñëè âû, íàêîíåö, ðåøèëè êóïèòü/ïðîäàòü êâàðòèðó, Âàì íåîáõîäèìà ïîìîùü íàäåæíîãî, îïûòíîãî , ïðîôåññèîíàëüíîãî ðèýëòîðà. Ïîäáåðó íàèëó÷øèå âàðèàíòû, ñîîòâåòñòâóþùèå âàøèì çàïðîñàì, ýêîíîìÿ âðåìÿ è äåíüãè.

Äîâåðüòåñü ïðîôåññèîíàëó, è óñïåõ - ãàðàíòèðîâàí! ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÓÞ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÄËß ÆÅËÀÞÙÈÕ ÏÐÎÄÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Â ÌÀÉÀÌÈ

Hallandale. Îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ èíâåñòèöèè! Ðåäêîå ïðåäëîæåíèå äëÿ òåõ, êòî ïëàíèðóåò âûéòè íà ïåíñèþ â áëèæàéøèå ãîäû! Ñðî÷íî ÏÐÎÄÀÅÒÑß áîëüøàÿ êâàðòèðà íà 15-ì ýòàæå: 1,650 sq.ft., 2 òóàëåòà, ñîâðåìåííûé ðåìîíò. Ïîòðÿñàþùèé âèä! ×åðåç äîðîãó - îêåàí. Êâàðòèðà ñäàíà â àðåíäó äî äåêàáðÿ 2014 ãîäà è òåíàíò ïëàòèò $1,550/ìåñ.

Mikhail / Michael Shir – Broker/ Owner 2500 E. Hallandale Beach Blvd Ste 607, Hallandale Beach Fl 33009

BuyPro21@aol.com

1 (305) 776-0228

Ýêñêëþçèâíûé âûáîð íåäâèæèìîñòè íà âàø âêóñ è áþäæåò Miami • Sunny Isles • Aventura • Hallandale• Fort Lauderdale

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ

Ph.

(954) 734-5980

ZhurKate@yahoo.com www.KateZhomes.com Remax Consultants Realty I

E-mail: Web:

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà âàøåé íåäâèæèìîñòè

52

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

BUSINESS FOR SALE HOWARD BEACH, QUEENS

HI-END BEAUTY SALON with 7 Stations, massage room, storage room and bath. All new equipment.

Turnkey operation. Owner can stay if wanted.

Located in shopping center. Ask. $169K.

Connexion I Real Estate

1 (718) 845-1136

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÈÇÍÅÑ (êëþ÷è) Äâà ýòàæà íà Áðàéòîí-Áè÷ (917) 806-3345 350 ÁÈÇÍÅÑ

Ìåæäó 5 è 6-ì Áðàéòîíå. Äîëãîñðî÷íûé ëèç.

Ãîòîâóþ àïïàðàòóðó äëÿ ðàáîòû â êàôå/ðåñòîðàíå. 1 (718) 648-9095.

351 Áèçíåñû Ïpîäàþ

Ñäàþ â àpåíäó

Ðóññêèé ìàãàçèí â Êâèíñå, íåäîðîãî. 1 (718) 8966800. Â Êâèíñå ïðîäàåòñÿ ðóññêèé ìàãàçèí ñ ôðóêòîâûì îòäåëîì. 1 (917) 3960708. Â Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ çàíÿòàÿ ïàðèêìàõåðñêàÿ+ñïà. Õîðîøèé äîõîä. 1 (718) 375-8494. Íàëàæåííûé áèçíåñ - ìàëåíüêîå êàôå íà 1 ðàáîòíèêà. Âñå îáîðóäîâàíèå íîâîå. 1 (917) 975-4835. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêàÿ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049, 1 (917) 4009292.

 ñàëîíå â Áðóêëèíå ñäàåòñÿ êðåñëî â ðåíò - äëÿ ïàðèêìàõåðà è ñïåöèàëèñòà ïî ìàíèêþðó. Òàêæå èìååòñÿ êîìíàòà äëÿ wax/laser. 1 (718) 3363737. .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485  ñîâðåìåííîì îôèñå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Óãîë Ave U, 2 ýòàæ. 1 (718) 368-3108.

 ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108 Ave U / E 15 Street. ÑÄÀÞÒÑß

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ Ïpîäàþ 28 äåêàáðÿ âûëåòàþ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, âîçðàùàþñü 26 ÿíâàðÿ, ïåðåäàì äîêóìåíòû, ïîñûëêó, ïèñüìà. 1 (718) 6463836, 1 (347) 794-5487. Êings Highway. Ñäàì áîëüøóþ storage-room (êëàäîâóþ êîìíàòó) â íîâîì êîíäîìèíèìóìå. 1 (917) 495-4154. Èùó âûëåòàþùåãî â Ìîñêâó äëÿ ïåðåäà÷è ïîñûëêè çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (347) 662-0368. Óëåòàþùèõ â Ëåíèíãðàä ïðîøó âçÿòü ïèñüìî. 1 (267) 253-5504, 1 (845) 856-8061.

25 äåêàáðÿ âûëåòàþ â Ìîñêâó, îáðàòíî 10 ÿíâàðÿ. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (646) 577-8556. Èùåì ïîïóò÷èêîâ çà 60 ëåò äëÿ ïîåçäêè â òóð “Ïðàãà-Âåíà-Áóäàïåøò” â íà÷àëå ìàÿ. 1 (347) 2939288.

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

 îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ Â ÄÎËÃ? Ôèíàíñèðîâàíèå, Ôðàíøèçà, Êðåäèò äî $20ì (â äîëã äëÿ ðåñòîðàíà, ðîçíèöû, ñóïåðìàðêåòîâ, ìåäèöèíû, îáîðóäîâàíèÿ, íåäâèæèìîñòè è ìí. äðóãîãî) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè Explore Trading Capital Inc. 44 Wall Street, 12th Floor New York, NY 10005

(646) 569 5430 tetyana@exploretradingcapital.com

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ Ç êðåñëà äëÿ ïàðèêìàõåðñêîé, 3 stations, ôðîíò äåñê, ñóøêó äëÿ âîëîñ. 1 (646) 220-2939.

Ïðîäàþ ìåáåëü èç ïàðèêìàõåðñêîé. Íåäîðîãî. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 220-2939. Ïðîäàþ ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà è äëÿ âàêñà.

1 (718) 408-0528.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Ôàñò-ôóä ñïîñîáåí óõóäøèòü ïàìÿòü âñåãî çà íåäåëþ Ó÷åíûå èç Àâñòðàëèè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ áûñòðîãî ïèòàíèÿ âåäåò ê íåîáðàòèìîìó óõóäøåíèþ ïàìÿòè. Âñåãî çà íåäåëþ ôàñòôóä ñïîñîáåí ïîäêîñèòü çäîðîâüå ìîçãà. Ýêñïåðòû ïðîâåëè èññëåäîâàíèÿ ñ ó÷àñòèåì ãðûçóíîâ, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ ïîêàçàëè, ÷òî ó ïîäîïûòíûõ êðûñ, êîòîðûì

äàâàëè êîðì, íàñûùåííûé æèðàìè è ñàõàðîì, ôóíêöèè ìîçãà íà÷àëè ñòðåìèòåëüíî èçìåíÿòüñÿ. Òàê, óæå ñïóñòÿ ìåñÿö áåñïðåðûâíîãî óïîòðåáëåíèÿ ïðîäóêòîâ èç ôàñòôóäà, ôóíêöèîíàë ìîçãà ñóùåñòâåííî íàðóøèëñÿ, à ïåðâûå ñèìïòîìû ãóáèòåëüíîãî äåéñòâèÿ âðåäíîé åäû ó÷åíûå çàôèêñèðîâàëè âñåãî ÷åðåç íåäåëþ.

Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ãëàâíîé ïðè÷èíîé ñòîëü ïàãóáíîãî âëèÿíèÿ ôàñòôóäà ÿâëÿþòñÿ òðàíñæèðû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ òàêîé åäû â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. Êðîìå òîãî, ÷òî ýòè ñîåäèíåíèÿ ïðîâîöèðóþò îæèðåíèå, îíè åùå è ñóùåñòâåííî óâåëè÷èâàþò óðîâåíü «ïëîõîãî» õîëåñòåðèíà â êðîâè. Êàê ðåçóëüòàò, ñîñóäû çàñîðÿþòñÿ è êðîâîòîê ïî íèì

ñòàíîâèòñÿ ïðîáëåìàòè÷íûì. Ó÷åíûå ñäåëàëè àêöåíò íà òîì, ÷òî äàííûå, ïîëó÷åííûå â ðåçóëüòàòå ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèé, èìåþò îòíîøåíèå è ê ÷åëîâåêó. Ïèòàíèå è òàê îêàçûâàåò âëèÿíèå íà íàø ìîçã, à ñ âîçðàñòîì îíî ñòàíîâèòñÿ îñîáî âàæíûì, âåäü ñ ïîìîùüþ òåõ èëè èíûõ ïðîäóêòîâ ìîæíî êàê ïðåäîòâðàòèòü, òàê è ñïðîâîöèðîâàòü êîãíèòèâíûå íàðóøåíèÿ.

53

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñò. 54

ÀÊÓØÅÐÛ-ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ Ãðèãîðèé Øèôðèí, M.D. Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D. ñò. 55

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñò. 56

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñò. 57

Ñ Íîâûì Ãîäîì!!!!

Ïèð, âåñåëüå, òàíöû, òîñòû... Íî óçíàòü ìíå äîâåëîñü– Íå êî âñåì ïðèõîäèò â ãîñòè Äîáðûé Äåäóøêà Ìîðîç. Ê òåì, êòî êóðèò ñèãàðåòû È äûìèò, êàê ïàðîâîç, Ê òåì ïðèõîäèò íåçàìåòíî Äîáðûé Äåäóøêà Ñêëåðîç. Ê òåì, êòî “äðèíêàåò” íåõèëî Âîäêó, ðàêó, êàëüâàäîñ, Ðîì,êîíüÿê, âèñêàðü,òåêèëó – Ê òåì ïðèõîäèò Äåä Öèððîç. Ê òåì, êòî ãèïîäèíàìè÷íî Ìÿãêèì ìåñòîì â êðåñëî âðîñ, Ê òåì ïðèõîäèò, êàê îáû÷íî, Äîáðûé Äåäóøêà Àðòðîç. Ê òåì, êòî åñò èêðó ëîïàòîé, Îëèâüå çà âîçîì âîç, Îãóðöû,êåôèð, êóïàòû – Ê òåì ïðèõîäèò Äåä Ïîíîñ.

AVENUE U FOOT CARE Ó ÂÀÑ ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

ñò. 58 VIP MEDICAL CENTER ñò. 61 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñò. 60

ÖÅÍÒÐ ÏÎ ËÅ×ÅÍÈÞ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÀ È ÍÀÐÊÎÌÀÍÈÈ ñò. 61

Ê òåì, êòî çîë è íåâîçäåðæàí, È âñåãäà áóáíèò ïîä íîñ, Ìîæåò çàáðåñòè, êîíå÷íî, Äîáðûé Äåäóøêà Ïñèõîç. Òàê ïîäíèìåì æå áîêàëû, ×òîá íå ïðîëèâàòü íàì ñë¸ç, ×òîá çäîðîâüÿ ïðèáûâàëî È ïðèø¸ë ê íàì Äåä Ìîðîç!

54

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß

La Purísima Inmaculada Concepción Credit: Wikipedia

Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

Êîìïëåêñíàÿ ïðîãðàììà ñíèæåíèÿ âåñà (347) 604-0562 Þðèé

“Íåïîðî÷íûå çà÷àòèÿ”? Êàæäàÿ äâóõñîòàÿ àìåðèêàíêà “çàáåðåìåíåëà áåç ñåêñà”

Ïî ðåçóëüòàòàì äîëãîñðî÷íîãî èññëåäîâàíèÿ ðåïðîäóêòèâíîãî çäîðîâüÿ, êàæäàÿ äâóõñîòàÿ ìàòü â Àìåðèêå óòâåðæäàåò, ÷òî çàáåðåìåíåëà è ðîäèëà ðåáåíêà áåç âñòóïëåíèÿ â ïîëîâóþ ñâÿçü è áåç ïðèìåíåíèÿ ÝÊÎ, ïèøåò Independent. Èññëåäîâàíèÿ îñíîâàíû íà èçó÷åíèè îïûòà 7870 æåíùèí è äåâóøåê â âîçðàñòå îò 15 äî 28 ëåò, êîòîðîå ïðîâîäèëîñü ñ 1995 ïî 2009 ãîä â ðàìêàõ Íàöèîíàëüíîãî ëîíãèòþäíîãî èññëåäîâàíèÿ ïîäðîñòêîâîãî çäîðîâüÿ. Ðåçóëüòàòû áûëè îïóáëèêîâàíû â ðîæäåñòâåíñêîì âûïóñêå æóðíàëà British Medical Journal. Ïî óòâåðæäåíèþ ó÷åíûõ Óíèâåðñèòåòà Ñåâåðíîé Êàðîëèíû â ×àïåë-Õèëë, òàêèõ áåðåìåííûõ îáúåäèíÿëè íå-

êîòîðûå îáùèå õàðàêòåðèñòèêè. 31% äåâóøåê äàëè “îáåò öåëîìóäðèÿ”, îáû÷íî èç ðåëèãèîçíûõ óáåæäåíèé. 45% ñàìîïðîâîçãëàøåííûõ áåðåìåííûõ “äåâñòâåííèö” ïðèçíàëèñü, ÷òî èõ ðîäèòåëè ðåäêî èëè íèêîãäà íå ãîâîðèëè ñ íèìè î ñåêñå è ñðåäñòâàõ ïðåäîõðàíåíèÿ. Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ îòìå÷àþò, ÷òî òàêèå óòâåðæäåíèÿ, íåâîçìîæíûå ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ, ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî èññëåäîâàòåëè äîëæíû ñ îñòîðîæíîñòüþ îòíîñèòüñÿ ê èíòåðïðåòàöèè ëþäüìè ñâîåãî ïîâåäåíèÿ. “Êîðîòêàÿ ïàìÿòü, óáåæäåíèÿ è æåëàíèÿ ìîãóò çàñòàâèòü èõ ãîâîðèòü ó÷åíûì íåïðàâäó”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ðîá Óèëüÿìñ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàòåðèàëîâ Reuters Èíîïðåññà

Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659

Ïpîäàþ Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975.

(718) 616-1622

Walker, Wheel chair. 1 (718) 791-2084. Ñêëàäûâàþùèéñÿ walker (äëÿ õîäüáû äëÿ ïîæèëûõ) ñ ñèäåíüåì è ñóìêîé ïîä ñèäåíüå. 1 (646) 255-2506. Âèë÷åð, ïàìïåðñû-òðóñèêè.

1 (718) 998-7254. Íîâûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. Æåíñêèå ïðîêëàäêè. ĸøåâî. 1 (347) 240-4771. Êîìïëåêòû íàäóâíûõ êîìïðåñîâ íà íîãè, äëÿ óëó÷øåíèÿ êðîâîñíàáæåíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óêðåïëÿþò êîæó, ïîìîãàþò óìåíüøèòü öåëþëèò. 1 (917) 776-7711. Íîâûé walker è wheelchair. 1 (718) 915-2087.

Wheelchair, äåøåâî. 1 (646) 266-1302.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé

Êîìïëåêò íàäóâíûõ êîìïðåññîâ íà íîãè, óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óêðåïëÿåò êîæó, ïîìîãàåò óìåíüøèòü öåëëþëèò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Ìàñàæåðû ñ íàñàäêàìè ñ ïîäîãðåâîì. 1 (917) 776-

7711. Êóïëþ ìàññàæíûé ñòîë. 1 (718) 600-9261

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.

55

56

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ýòî ïîëåçíî çíàòü Åñëè âû ÷àñòî áîëååòå è ïðîñòóæàåòåñü è âîîáùå ÷óâñòâóåòå ñëàáîñòü, áûñòðî óòîìëÿåòåñü, ó âàñ ìåðçíóò ðóêè è íîãè, íîãòè ñëîÿòñÿ, à âîëîñû – âûïàäàþò, âîçìîæíî, ïðè÷èíîé âñåãî ýòîãî ÿâëÿåòñÿ íèçêèé ãåìîãëîáèí, íåäîñòàòîê â îðãàíèçìå æåëåçà, âàæíîãî ìèêðîýëåìåíòà, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ ãåìîãëîáèíà è ïîìîãàåò ïåðåíîñèòü êèñëîðîä ïî âñåì åãî êëåòî÷êàì. ×òîáû ïîâûñèòü íèçêèé ãåìîãëîáèí è «äåðæàòü» åãî â íîðìå, íóæíî ïîëó÷àòü èç ïèùè 1,5 ìã æåëåçà â äåíü. Íî, îêàçûâàåòñÿ, óñâàèâàåò åãî îðãàíèçì íå áîëüøå 10%. Ïîýòîìó è æåëåçà òðåáóåòñÿ ñúåäàòü â äåñÿòü ðàç áîëüøå. Òàê îòêóäà æå áðàòü ýòîò öåííûé ìèêðîýëåìåíò? Äèåòîëîãè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé, âûçâàííûõ íèçêèì ãåìîãëîáèíîì, ñî-

ñòàâèëè ñâîé ðåéòèíã ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æåëåçà. Ïåðå÷åíü ïðîäóêòîâ, ðåêîìåíäîâàííûõ ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå, ñòîèò ïðî÷èòàòü âíèìàòåëüíî è çàïîìíèòü. Ãëàâíîå ìåñòî â íåì çàíèìàþò ìÿñíûå ñóáïðîäóêòû: ïå÷åíü, ïî÷êè, ÿçûê. Çàòåì èäåò êðóïà ãðå÷íåâàÿ, ôàñîëü, ãîðîõ, øîêîëàä, ãðèáû áåëûå, ÷åðíèêà.  ýòèõ ïðîäóêòàõ ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî æåëåçà - áîëåå 4 ìã íà 100 ã ïðîäóêòà. Îò 2 äî 4 ìã æåëåçà ñîäåðæàò ãîâÿäèíà, áàðàíèíà, êîíèíà, ìÿñî êðîëèêà, ÿéöà, îâñÿíàÿ êðóïà, ïøåíî, ÿáëîêè, ãðóøè, õóðìà, àéâà, èíæèð, êèçèë, øïèíàò, îðåõè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå è óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ óìåðåííîå êîëè÷åñòâî (1-1,9 ìã) æåëåçà. Ýòî ñâè-

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

.

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777

1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

íèíà, ìÿñî êóð, êîëáàñû âàðåíûå, ñîñèñêè, ñûð, ñàðäèíû, ñêóìáðèÿ, ñòàâðèäà, ñåëüäü, èêðà ðûá, õëåá èç ìóêè âûñøåãî ñîðòà, êðóïà ïåðëîâàÿ, ÿ÷íåâàÿ, ìàííàÿ, ðèñ, êàðòîôåëü, ëóê çåëåíûé, ðåäèñ, ñâåêëà, ùàâåëü, àðáóç, äûíÿ, ñëèâà, ãðàíàò, ÷åðåøíÿ, êëóáíèêà, ìàëèíà, ñìîðîäèíà ÷åðíàÿ. Ìàëî æåëåçà (0,4-0,9 ìã) â ðûáå, ìåäå, áàêëàæàíàõ, çåëåíîì ãîðîøêå, òûêâå, ñëèâå, ïåðñèêàõ, ëèìîíàõ, âèíîãðàäå, àáðèêîñàõ, âèøíå, êðûæîâíèêå, êëþêâå. È åùå ìåíüøå - 0,1-0,3 ìã æåëåçà, ìîæíî ïîëó÷èòü èç ìîëîêà è êåôèðà, ñìåòàíû, òâîðîãà, àïåëüñèíîâ è ìàíäàðèíîâ. Ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí ñ ïîìîùüþ ýòèõ ïðîäóêòîâ âàì íå óäàñòñÿ. Íî ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå ìàëî âêëþ÷àòü â ðàöèîí ïèòàíèÿ ïðîäóêòû, áîãàòûå æåëåçîì. Âàæíî çíàòü, ÷òî ïðîäóêòû, áîãàòûå êàëüöèåì,

ðåçêî ñíèæàþò óñâîåíèå æåëåçà. Ïîýòîìó, ÷òîáû ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí â îðãàíèçìå, õîòÿ áû íà âðåìÿ ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò ìîëîêà è ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, åøüòå æåëåçî è êàëüöèéñîäåðæàùèå ïðîäóêòû â ðàçíîå âðåìÿ. Óñâîåíèå æåëåçà òàêæå ñíèæàþò ÷àé è êîôå, ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå èõ íå ñòîèò ïèòü âî âðåìÿ è ïîñëå åäû. À âîò âèòàìèí Ñ - âàø ñîþçíèê: äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí â êðîâè, ïåéòå àïåëüñèíîâûé èëè òîìàòíûé ñîê, äîáàâëÿéòå â ïèùó ñâåæèé ñîê ëèìîíà, êàïóñòíûé ðàññîë, ñëàäêèé ïåðåö, ëóê è çåëåíü. Ïøåíèöà è äðóãèå çëàêè ñâÿçûâàþò æåëåçî â êèøå÷íèêå è ïðåïÿòñòâóþò åãî óñâîåíèþ, òî åñòü ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå ìÿñî ëó÷øå åñòü áåç õëåáà, ìàêàðîí è êàøè, à â êà÷åñòâå ãàðíèðà âûáèðàòü êàðòîøêó, çåëåíûé ãîðîøåê, êàïóñòó, ôàñîëü è äðóãèå îâîùè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

57

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Òàòüÿíà Ôèëåíêî, M.D.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ ×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè ìåíÿþò ðàáîòó ñåðäå÷íîé ìûøöû

Êîôå è ãàçèðîâàííûå íàïèòêè ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì êîôåèíà ìîãóò ñåðüåçíî èçìåíÿòü ðàáîòó ñåðäå÷íîé ìûøöû. Ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé èç Áîííñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ãåðìàíèè ïðîâåëà ñêàíèðîâàíèå ñåðäåö 17 ÷åëîâåê ÷åðåç ÷àñ ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ òàêîãî íàïèòêà. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî ó âñåõ ñåðäöà íà÷èíàëè ñîêðàùàòüñÿ ñèëüíåå.

Îíè ïðåäñòàâèëè äîêëàä íà åæåãîäíîì çàñåäàíèè Ðàäèîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà Ñåâåðíîé Àìåðèêè, â êîòîðîì äåëàåòñÿ âûâîä, ÷òî äåòÿì è ëþäÿì, ñòðàäàþùèì îò íåêîòîðûõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ñëåäóåò èçáåãàòü ïîäîáíûõ íàïèòêîâ. “Äî ñèõ ïîð ìû íå çíàëè òî÷íî, êàêîå âîçäåéñòâèå ýòè òàê íàçûâàåìûå ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè îêàçûâàþò íà ñåðäå÷íóþ ôóíêöèþ, - ãîâîðèò äîêòîð Éîíàñ Äîðíåð. - Ñîäåðæàíèå êîôåèíà â òàêèõ íàïèòêàõ â òðè ðàç âûøå, ÷åì â êîôå. “Èçâåñòíû ìíîãèå ïîáî÷íûå ïîñëåäñòâèÿ ïîòðåáëåíèÿ êîôåèíà, â òîì ÷èñëå ó÷àùåííîå ñåðäöåáèåíèå, èçìåíåíèå ñåðäå÷íîãî ðèòìà, ïîâûøåíèå êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, à â ñàìûõ ñåðüåçíûõ ñëó÷àÿõ - ïðèñòóï è äàæå ëåòàëüíûé èñõîä”. Èñïûòóåìûì äàâàëñÿ íàïèòîê, â êîòîðîì ñîäåðæàíèå êîôåèíà ñîñòàâëÿëî 32 ìã íà 100 ìèëëèëèò-

ðîâ ïëþñ 400 ìã äðóãîãî âåùåñòâà - ïèùåâîé äîáàâêè òàóðèíà, íà 100 ìèëëèëèòðîâ. Ó÷åíûå ïðîäåìîíñòðèðîâàëè, ÷òî êàìåðà ñåðäöà, êîòîðàÿ âûòàëêèâàåò êðîâü (ëåâûé æåëóäî÷åê), ñîêðàùàåòñÿ áîëåå ýíåðãè÷íî â òå÷åíèå ÷àñà ïîñëå ïðèåìà íàïèòêà. “Ìû äîêàçàëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå òîíèçèðóþùèõ íàïèòêîâ îáëàäàåò êðàòêîñðî÷íûì âîçäåéñòâèåì íà ñïîñîáíîñòü ñåðäöà ñîêðàùàòüñÿ”, - ãîâîðèò äîêòîð Äîðíåð.

“Ìû íå çíàåì òî÷íî, âëèÿþò ëè ýòè áîëåå èíòåíñèâíûå ñîêðàùåíèÿ íà ïîâñåäíåâíóþ äåÿòåëüíîñòü èëè íà ñïîðòèâíûå ðåçóëüòàòû”. Îñòàåòñÿ íåâûÿñíåííûì òàêæå âîçäåéñòâèå òàêèõ íàïèòêîâ íà ëþäåé ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè. Îäíàêî ó÷åíûå ðåêîìåíäóåò äåòÿì è âçðîñëûì, ñòðàäàþùèì îò àðèòìèè ñåðäöà, èçáåãàòü ïîäîáíûõ íàïèòêîâ. Áðèòàíñêàÿ àññîöèàöèè òîíèçèðóþùèõ íàïèòêîâ òàêæå íå ðåêîìåíäóåò óïîòðåáëÿòü èõ äåòÿì. Âî Ôðàíöèè ýòè íàïèòêè äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûëè ïîëíîñòüþ çàïðåùåíû, à â Ãåðìàíèè äåéñòâóåò çàïðåò íà èõ ïðîèçâîäñòâî.

BBC

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI. FREE ÑONSULTATION (718) 275-3660

58

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Íàðîäíûå ñðåäñòâà îò êðîâîòî÷èâîñòè äåñåí

Åñëè âû ÷àñòî ñïëåâûâàåòå êðîâü ïðè ÷èñòêå çóáîâ èëè æå ïðîñòî îùóùàåòå, ÷òî âàøè äåñíà âîñïàëåíû, íóæíî íåìåäëåííî ïðèñòóïàòü ê ëå÷åíèþ. Ê ñ÷àñòüþ, ñïðàâèòüñÿ ñ êðîâîòî÷èâîñòüþ äåñåí âû ìîæåòå ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàðîäíûõ ñðåäñòâ. Èòàê, ñàìûå ýôôåêòèâíûå ðåöåïòû íàðîäíîé ìåäèöèíû. Óêðåïëåíèå äåñåí çåëåíûì ÷àåì

Çåëåíûé ÷àé îáëàäàåò àíòèñåïòè÷åñêèì è âÿæóùèì ýôôåêòîì. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò êðîâîòî÷èâîñòè, ïîëîùèòå ðîò ïîñëå ÷èñòêè çóáîâ êðåïêèì íàñòîåì çåëåíîãî ëèñòîâîãî ÷àÿ. Êðîìå òîãî, âû ìîæåòå ïðîñòî ïèòü çåëåíûé ÷àé è ïî÷óâñòâóåòå, íàñêîëüêî âàøèì äåñíàì ñòàëî ëåã÷å. Ëå÷åíèå ïèõòîâûì ìàñëîì Òàêèì íåõèòðûì ñïîñîáîì ìîæíî âûëå÷èòü ïàðîäîíòîç: íàíîñèòå íà âàòêó ïèõòîâîå ìàñëî è åæåäíåâíî ïðîòèðàåòå âîñïàëåííûå äåñíà ïîñëå ÷èñòêè çó-

áîâ. ×åðåç 2 íåäåëè âû çàáóäåòå î êðîâîòî÷èâîñòè äåñåí. Ïîëîñêàíèå øàëôååì Âîçüìèòå 1 ñò.ë ñóõîé òðàâû øàëôåÿ, çàëåéòå ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàêðîéòå êðûøêîé è äàéòå íàñòîÿòüñÿ 30 ìèíóò. Ïîëîùèòå ýòèì íàñòîåì ðîòîâóþ ïî-

ëîñòü 3-4 ðàçà â äåíü. Ïîëîñêàíèå ñîäîé Áûñòðî îáëåã÷èòü íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ, à òàêæå ñíÿòü îòåê ñ äåñåí ïîìîæåò ðàñòâîð ñîäû â âîäå. Ïîëîùèòå ðîò 3-4 ðàçà â äåíü è âàì ïîëåã÷àåò. Ïîëîñêàíèå ðîìàøêîé

Âîçüìèòå 1 ñò.ë. ðîìàøêè àïòå÷íîé è çàëåéòå ñòàêàíîì êèïÿòêà. Ïóñòü íàñòîèòñÿ îêîëî ïîëó÷àñà. À òåïåðü ïîëîùåì ýòèì íàñòîåì ðîòîâóþ ïîëîñòü 3 ðàçà â äåíü. Íàñòîéêà çâåðîáîÿ ïðè êðîâîòî÷èâîñòè äåñåí Âîçüìèòå 20 ã ñóõîé òðàâû çâåðîáîÿ è çàëåéòå åå 200 ã âîäêè è äàéòå íàñòîÿòüñÿ 7 äíåé. Ðàçáàâüòå 1 ÷.ë. íàñòîÿ â 0,5 ñòàêàíà êèïÿ÷åíîé âîäû è ïîëîùèòå ðîò 2-3 ðàçà â äåíü.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

59

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Íåñïîñîáíîñòü ñïðàâèòüñÿ

ñî ñòðåññîì îïàñíà äëÿ ñåðäöà

Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

“Ãåí ñòðåññà” îêàçàëñÿ ñâÿçàí ñ ïîâûøåííûì ðèñêîì ñìåðòè îò áîëåçíè ñåðäöà èëè ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà. Íàëè÷èå äàííîé ãåíåòè÷åñêîé îñîáåííîñòè óâåëè÷èâàåò âåðîÿòíîñòü ñìåðòè è ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà íà 38%, ïåðåäàåò BBC ñî ññûëêîé íà Ìåäèöèíñêóþ øêîëó Óíèâåðñèòåòà Äüþêà. Ïîëó÷àåòñÿ, ñòðåññ êîñâåííî âëèÿåò íà çäîðîâüå ñåðäöà. Ðå÷ü èäåò îá èçìåíåíèè âñåãî îäíîé áóêâû â ÄÍÊ. Èç-çà íåå ÷åëîâåê õóæå ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñòðåññîì. Ó÷åíûå èññëåäîâàëè 6000 ñåðäå÷íèêîâ. Äàííûé ãåíåòè÷åñêèé ìàðêåð áûë âûÿâëåí ïðèìåðíî ó êàæäîãî äåñÿòîãî ìóæ÷èíû è ó 3% æåíùèí. Ñïåöèàëèñòàì åùå ïðåäñòîèò âûÿñíèòü, êàê èìåííî ãåíåòè÷åñêàÿ îñîáåííîñòü âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå ñåðäöà.  ëþáîì ñëó÷àå, óæå

ñåé÷àñ ìîæíî ãîâîðèòü î ãåíåòè÷åñêîì ñêðèíèíãå, ïîçâîëÿþùåì âûÿâèòü ëþäåé èç ãðóïïû ðèñêà. Âðà÷è ñìîãóò ïðåäëîæèòü èì ëèáî ìåòîäèêè ñíèæåíèÿ ïîêàçàòåëåé ñòðåññà (ïîâåäåí÷åñêàÿ òåðàïèÿ, ïðàâèëüíîå ïèòàíèå, ñïîðò), ëèáî ìåäèêàìåíòîçíóþ ïîääåðæêó.

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

Dr. Alexis, M.D.

(718) 758-4520

Íèçêîå äàâëåíèå àòðîôèðóåò ìîçã

Ãîëëàíäñêèå èññëåäîâàòåëè èçó÷èëè ñâÿçü ìåæäó íèçêèì àðòåðèàëüíûì äàâëåíèåì è ðàçâèòèåì àòðîôèè ãîëîâíîãî ìîçãà.  ðåçóëüòàòå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ó ïîæèëûõ ëþäåé íèçêèå óðîâíè äèàñòîëè÷åñêîãî (íèæíå-

ãî) äàâëåíèÿ ïðèâîäÿò ê ïîñòåïåííîé àòðîôèè ìîçãà. Èññëåäîâàíèå, ïðîâîäèìîå ñïåöèàëèñòàìè èç Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà óíèâåðñèòåòà Óòðåõòà, ïðåäóñìàòðèâàëî ó÷àñòèå 663 ïàöèåíòîâ ïîæèëîãî âîçðàñòà, ñòðàäàþùèõ òàêèìè çàáîëåâàíèÿìè, êàê àíåâðèçì áðþøíîé àîðòû, çàáîëåâàíèå êîðîíàðíîé àðòåðèè, öåðåáðîâàñêóëÿðíûå íàðóøåíèÿ, à òàêæå çàáîëåâàíèå ïåðèôåðè÷åñêèõ àðòåðèé. Èññëåäîâàòåëè ïîïûòàëèñü âûÿñíèòü, ñâÿçàíû ëè áàçîâûå óðîâíè àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ ñ àòðîôèåé ìîçãà. Îêàçàëîñü, ÷òî ïðè íèçêîì áàçîâîì äèàñòîëè÷åñêîì äàâëåíèè è ñðåäíåì àðòåðèàëüíîì äàâëåíèè ó ïîæèëûõ ëþäåé ïðîèñõîäèëî ðàçâèòèå ïîäêîðêîâîé àòðîôèè. Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ ñ÷èòàþò, ÷òî ïàöèåíòàì ñ íèçêèì äèàñòîëè÷åñêèì äàâëåíèåì òðåáóåòñÿ ñ îñòîðîæíîñòüþ íàçíà÷àòü àíòèãèïåðòåíçèâíûå ïðåïàðàòû.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè •  íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

60

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÌÎËÎÄÛÅ - ÇÀ ÒÐÅÇÂÎÑÒÜ «Ìû åõàëè â Àìåðèêó ñ îãðîìíîé íàäåæäîé è ïåðåïîëíÿþùåé íàñ ðàäîñòüþ: íàêîíåö-òî ìû áóäåì æèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè, íå ñ÷èòàòü êîïåéêè äî çàðïëàòû, íå âçèðàòü ñ ãðóñòüþ íà ïîëóïóñòûå ïîëêè õîëîäèëüíèêà, íå áåæàòü â ïÿòü óòðà íà áàðàõîëêó, ÷òîáû ÷òî-òî ïåðåïðîäàòü è èìåòü ïàðó êîïååê...

Ïðîøåë ãîä, è ÿ íà÷àë âûäóìûâàòü âñÿêèå ïðåäëîãè, ÷òîáû íå õîäèòü â ïîíåäåëüíèê íà ðàáîòó, ïîòîìó ÷òî âîñêðåñíîå ïèâî óæå íå ñïàñàëî ìåíÿ, ìíå íåîáõîäèìî áûëî îáÿçàòåëüíî ïîõìåëèòüñÿ è â ïîíåäåëüíèê. ß ïîòîì îòñûïàëñÿ äî âå÷åðà, ññûëàÿñü íà âñÿêèå ìíèìûå íåäîìîãàíèÿ.

Ìû - ýòî ìàìà è ÿ ,íàøà ìàëåíüêàÿ ñåìüÿ. Ìàìà, êðàñèâàÿ 39-ëåòíÿÿ æåíùèíà åâðåéñêèõ êðîâåé, è ÿ åå 20-ëåòíèé ñûí. Îòåö áûë äîáðÿê, ñ øèðîêîé ðóññêîé äóøîé, íî, ê ñîæàëåíèþ, ñèëüíî ïüþùèé. È êîãäà ìíå áûëî âñåãî 8 ëåò, îòöà óáèëè â êàêîé ïüÿíîé ïîòàñîâêå. Òàê âîò ìàìà îäíà è âîñïèòàëà ìåíÿ áåç ïîìîùè ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûå æèëè î÷åíü äàëåêî è íè÷åì íå ìîãëè åé ïîìî÷ü.

Äàëüøå – áîëüøå. Òåïåðü ðàáî÷àÿ íåäåëÿ êàçàëàñü ìíå òàêîé äëèííîé è îòâðàòèòåëüíîé, ÷òî ïèòü ÿ íà÷èíàë óæå â ÷åòâåðã è çàêàí÷èâàë êî âòîðíèêó. Åñòåñòâåííî, ÷òî âñêîðå ìåíÿ âûãíàëè ñ ðàáîòû. Íà êîëëåäæ ÿ íàïëåâàë åùå ðàíüøå. Íî âûïèòü õîòåëîñü, è ÿ íà÷àë ïîòèõîíüêó òàñêàòü äåíüãè èç ìàìèíîãî êîøåëüêà. Ïðî áàðû è êëóáû ÿ äàâíî çàáûë, â ìîåé ãîëîâå óæå íå áûëî íèêàêèõ ìûñëåé, êðîìå îäíîé: ãäå äîñòàòü äåíüãè è âûïèâêó. Ìîè ãëàçà îñòàíàâëèâàëèñü òîëüêî íà âûâåñêàõ âèííî-âîäî÷íûõ ìàãàçèíîâ. ß ïîïàë â àëêîãîëüíîå ðàáñòâî, ýòà çàâèñèìîñòü ñòàëà åäèíñòâåííûì ñìûñëîì ìîåãî îòâðàòèòåëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ!»

Ìàìà áûëà î÷åíü ñ÷àñòëèâà, êîãäà ìû ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà âûåçä, îíà áûëà â ýéôîðèè îò õîðîøèõ ïåðåìåí, îò îæèäàíèÿ íîâîé æèçíè. Íî áåäíàÿ ìîÿ ìàìî÷êà, êàê îíà îøèáëàñü â ñâîèõ ïðîãíîçàõ, è âèíîé âñåìó áûë ÿ è îòåö ,êîòîðûé « íàãðàäèë» ìåíÿ àëêîãîëüíîé ãåíåòèêîé åùå ïðè ðîæäåíèè... Õîòÿ ïîíà÷àëó âñå áûëî õîðîøî. ß ïîñòóïèë â êîëëåäæ, óñòðîèëñÿ íà ðàáîòó. Ìàìà òîæå ðàáîòàëà, à ïî âå÷åðàì ó÷èëà àíãëèéñêèé íà êóðñàõ. Òàê ïðîøëî îêîëî äâóõ ëåò. Îäíàæäû ÿ âïåðâûå ñ äðóçüÿìè ïîïàë â áàð. Ìîëîäåæü âåñåëèëàñü, åñòåñòâåííî, ñ õîðîøèìè è äîâîëüíî êðåïêèìè êîêòåéëÿìè, òåì áîëåå ýòî áûë âå÷åð ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó, íàçàâòðà íå áûëî íè çàíÿòèé, íè ðàáîòû. ß ïîïðîáîâàë ýòó íîâóþ âåñåëóþ æèçíü, è îíà ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü! Òåïåðü ÿ æäàë ïÿòíèöó, êàê æäóò ìàëåíüêèå äåòè äåíü ñâîåãî ðîæäåíèÿ. Ïÿòíèöà – áàð, ñóááîòà – êëóá, âîñêðåñåíüå – õîëîäíîå ïèâî!

 èñòîðèè áîëåçíè Àëåøè Ï. óæå ãîä õðàíèòñÿ ïèñüìî, êîòîðîå ïðèñëàë íàì ýòîò ñîâñåì åùå ìîëîäîé ÷åëîâåê. Âåäü íà ëå÷åíèå ê íàì ïðèõîäÿò ðàçíûìè äîðîãàìè. Êòî ñàì, êîãî-òî ïðèâîäÿò ðîäñòâåííèêè èëè äðóçüÿ èëè ïðîñòî ÷óæèå ,íî î÷åíü îòçûâ÷èâûå ëþäè. Àëåøà ïðèøåë ñàì, ïðàâäà, ïîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé, ìàìèíûõ ñëåç è òîãî ãîðåñòíîãî ïèñüìà, íà êîòîðîå ìû åìó ïîäðîáíî îòâåòèëè. Àíàëèç ïîñëåäíèõ ëåò âûÿâèë èíòåðåñíóþ òåíäåíöèþ - ê íàì âñå áîëüøå è áîëüøå îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ìîëîäûå ïàðíè è äåâóøêè. Îíè íå õîòÿò ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íèìè, îíè áóíòóþò è íå æåëàþò èäòè ïî ïüÿíûì æèçíåííûì óõàáàì, êîòîðûå ïîëó÷èëè â íà-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

ñëåäñòâî îò ñâîèõ ðîäèòåëåé, îò äåäóøåê è áàáóøåê.

- Ìîè îòåö è ìàòü, êðîìå áóòûëêè, íè÷åãî â æèçíè íå âèäåëè è íå çíàëè, - ðàññêàçûâàåò íàì íà ïðèåìå Èãîðü Á. - ß â 11 ëåò óæå çíàë, ÷òî òàêîå àëêîãîëüíàÿ ýïèëåïñèÿ, ýòî æóòêîå çðåëèùå! Íî ýòî âñå ïðîèñõîäèëî ñ ìîèì îòöîì, è ÿ, ïàöàí, âñå ýòî âèäåë. Ïîýòîìó â ñâîè 27 ëåò ÿ ïðèøåë ê âàì ñàì, ðåøåíèå ìîå òâåðäîå è îáäóìàííîå - ÿ õî÷ó âûëå÷èòüñÿ, íèêîãäà áîëüøå íå ïèòü, ÿ õî÷ó èìåòü äåòåé, íî òîëüêî çäîðîâûõ è áåç ýòîé ïîðî÷íîé ãåíåòèêè. È îíè äåéñòâèòåëüíî ïðèíèìàþò îñìûñëåííûå ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ, óÿñíèâ, ÷òî ñ íèìè ÷òî-òî íå òàê, ÷òî îíè ÷åì-òî îòëè÷àþòñÿ îò ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ, ÷òî â îòëè÷èå îò çäîðîâûõ ëþäåé îíè óæå èìåþò îùóòèìûå ïîòåðè îò áåñêîíòðîëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ, ó íèõ ñëàáååò ïàìÿòü è îíè ïîðîé óæå óòðà÷èâàþò êîíòðîëü íàä ñèòóàöèÿìè... Ýòà äåâóøêà ïîçâîíèëà ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ñòàòüè “Ðåïîðòàæ èç ïñèõóøêè”, îíà ïëàêàëà, ìîëèëà î ïîìîùè:

- Ïîìîãèòå, âåäü ÿ äîïèëàñü äî òîãî, ÷òî íåäàâíî îêàçàëàñü â ïîñòåëè ñ êàêèì-òî ñòàðèêîì è íè÷åãî, ÷òî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü â òîò ïüÿíûé âå÷åð, íå ïîìíþ! Ýòî òàê ñòðàøíî è îìåðçèòåëüíî! ß ëèñòàþ æóðíàë ïðèåìà è âñïîìèíàþ, êàê ìíîãî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìû ïðîëå÷èëè ìîëîäûõ ëþäåé... ß ïîìíþ èõ ãëàçà, ïîëíûå íàäåæäû íà ñîâñåì äðóãóþ æèçíü, èõ ðàäîñòíûå çâîíêè ïî èñòå÷åíèè êàêîãî-òî âðåìåíè, êîãäà èõ æèçíü ïîòåêëà ïî íîâîìó çàìå÷àòåëüíîìó ðóñëó òðåçâîé è èíòåðåñíîé æèçíè. Ìû ïîìîãëè èì âûáðàòüñÿ èç ñìåðòåëüíîé êîëåè àëêîãîëèçìà. Îíè âûáðàëè ïðàâèëüíûé ïóòü, îíè äóìàþò î ñâîåì áóäóùåì, î áóäóùåì ñâîèõ äåòåé. Îíè ãîðàçäî óìíåå è äàëüíîâèäíåå ñâîèõ ïðåäêîâ. Ýòî î÷åíü ðàäóåò, ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî íàø ãåíîôîíä âîçðîæäàåòñÿ è íàâåðíÿêà êîãäà-íèáóäü íàñòóïèò ñîâñåì äðóãîå, çàìå÷àòåëüíîå âðåìÿ, è ìèð ïåðåñòàíåò îøèáî÷íî ñ÷èòàòü, ÷òî åñëè ðóññêèé - òî îáÿçàòåëüíî ïüÿíèöà. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí

“Çîëîòîé ñïèñîê” ìåòîäîâ áîðüáû ñ áîëüþ â ãîðëå Àñïèðèí — îäíî èç ñàìûõ äåéñòâåííûõ ñðåäñòâ ïðè áîëüíîì ãîðëå, óñòàíîâèë Óíèâåðñèòåò Êàðäèôôà. Ïîëîñêàíèå ãîðëà ðàñòâîðîì äâóõ òàáëåòîê àñïèðèíà óìåíüøàåò áîëü âñåãî çà äâà ÷àñà, à ýôôåêò ñîõðàíÿåòñÿ â òå÷åíèå áîëåå øåñòè ÷àñîâ ñîîáùàåò Daily Meil. Òàêæå îáëåã÷àåò ñîñòîÿíèå âäûõàíèå ïàðîâ ìåíòîëà. Ìåíòîë ïîìîãà-

åò ïðè çàëîæåííîñòè íîñà, ïðè áîëÿõ â ãîðëå è êàøëå áëàãîäàðÿ ýôôåêòó ìåñòíîé àíåñòåçèè, âûçâàííîìó ÷óâñòâîì õîëîäêà. Êñòàòè, íåêîòîðûå òèïû ìåäà ñïîñîáíû ñïðàâèòüñÿ ñ èíôåêöèåé, ïðîöâåòàþùåé â ãîðëå. Â ìåäå åñòü ïåðåêèñü âîäîðîäà, îáëàäàþùàÿ àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè, ãîâîðÿò ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Âàéêàòî.

Åùå ìåä, êîòîðûé äàâàëè äåòÿì íà íî÷ü, ëó÷øå ïîäàâëÿë íî÷íûå ïðèñòóïû êàøëÿ, ÷åì äåêñòðîìåòîðôàí, ñîäåðæàùèéñÿ âî ìíîãèõ ñèðîïàõ îò êàøëÿ, äîêàçàëî èññëåäîâàíèå Óíèâåðñèòåòà Ìåðèëåíäà. Åñòü è íåòðàäèöèîííûé ìåòîä — àêóïóíêòóðíîå âîçäåéñòâèå íà òî÷êè â óøàõ. Ïðàâäà, ó÷åíûå íå èñêëþ÷àþò, ÷òî çäåñü ñðàáàòûâàåò ýôôåêò ïëàöåáî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

12 øàãîâ ê ñ÷àñòëèâîé æèçíè Íàðêîìàíèÿ è àëêîãîëèçì – äâå ãëàâíûå ïðîáëåìû ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà.  Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, ãäå äîñòàòü çàïðåù¸ííûå ïðåïàðàòû è ñïèðòíîå íå ñîñòàâëÿåò áîëüøîãî òðóäà, çàâèñèìîñòü ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí âñåõ æèçíåííûõ òðóäíîñòåé. Ê ñ÷àñòüþ, ïóòü ê âûçäîðîâëåíèþ âñ¸-òàêè åñòü.  Þæíîé Ôëîðèäå óæå íåñêîëüêî ëåò óñïåøíî ðàáîòàåò öåíòð Info Action Treatment – ïåðâûé è åäèíñòâåííûé ðóññêîÿçû÷íûé öåíòð ïî ëå÷åíèþ íàðêîìàíèè è àëêîãîëèçìà. Íà âîïðîñû «ÐÁ» îõîòíî ñîãëàñèëñÿ îòâåòèòü ñîçäàòåëü öåíòðà Àíäðåé Ðîñèí.

-Àíäðåé, êàê âàì ïðèøëà èäåÿ îòêðûòü öåíòð ïî ëå÷åíèþ àëêîãîëèçìà è íàðêîìàíèè?

-Ýòî ïðîèçîøëî ñåìü ëåò íàçàä, êîãäà ÿ ñàì èçëå÷èëñÿ îò ñèëüíîé çàâèñèìîñòè. Òîãäà ó ìåíÿ âîçíèêëà óâåðåííîñòü, ÷òî âûõîä åñòü äàæå èç ñàìîé áåçíàä¸æíîé ñèòóàöèè. ß ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé öåëü ñïàñàòü ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îò àëêîãîëèçìà è íàðêîìàíèè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÷åðåç íàø öåíòð ïðîøëî 146 ÷åëîâåê. Èç íèõ 56 ÷åëîâåê ïîñàäèëè äåðåâüÿ, òî åñòü çàêîí÷èëè êóðñ.

-Ïî êàêèì ïðè÷èíàì ëþäè ïîêèäàþò öåíòð äîñðî÷íî è âîçâðàùàþòñÿ ê çàâèñèìîñòè?

-Íàø îñíîâíîé êîíòèíãåíò – ëþäè îò÷àÿâøèåñÿ, êîòîðûå ìíîãî ðàç ïûòàëèñü èçëå÷èòüñÿ îò íàðêîìàíèè èëè àëêîãîëèçìà, íî òàê è íå ñìîãëè ýòîãî ñäåëàòü. Îíè ïîíèìàþò, ÷òî çàâèñèìîñòü – áîëüøàÿ ïðîáëåìà, ñ êîòîðîé ñïðàâèòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî óæå íåâîçìîæíî. Ëþäè ñîìíåâàþùèåñÿ, êàê ïðàâèëî, ïîêèäàþò öåíòð äîñðî÷íî èëè îòêàçûâàþòñÿ îò ëå÷åíèÿ. Ìíîãèå èç íèõ åù¸ íå ñòàëêèâàëèñü ñî ñòðàøíûìè íåãàòèâíûìè ïîñëåäñòâèÿìè ñâîåé çàâèñèìîñòè. Íåêîòîðûå íå ñ÷èòàþò ñâîè ïðèñòðàñòèÿ áîëüøîé ïðîáëåìîé.

-×òî æå âñ¸-òàêè òàêîå íàðêîìàíèÿ è àëêîãîëèçì: áîëåçíü èëè âðåäíàÿ ïðèâû÷êà?

-Îäíîçíà÷íî ýòî áîëåçíü. ß áû äàæå ñêàçàë, äóøåâíàÿ áîëåçíü, ñèìïòîì íåðåø¸ííûõ ïðîáëåì. Åñëè ÷åëîâåê îáèæåí íà âåñü ìèð, îáîçë¸í, íåíàâèäèò ñåáÿ, òî íàðêîòèêè è àëêîãîëü, ñêîðåå âñåãî, ÿâëÿþòñÿ íå ïðè÷èíîé åãî ïîâåäåíèÿ, à ñïîñîáîì áåãñòâà îò ðåàëüíîñòè. Ïîýòîìó íàøà ãëàâíàÿ çàäà÷à – çàñòàâèòü ÷åëîâåêà âûçäîðîâåòü äóõîâíî. Îí äîëæåí íàéòè âûñøåå ïðåäíàçíà÷åíèå, íàó÷èòüñÿ îòëè÷àòü ïðàâäó îòî ëæè, ïîâåðèòü â ñîáñòâåííûå ñèëû, êàðäèíàëüíî èçìåíèòü âçãëÿä íà îêðóæàþùèå âåùè.

-Ïðîãðàììà íîñèò ðåëèãèîçíûé õàðàêòåð?

-Íåò. Áîã, ïðèðîäà, ãðóïïîâîå ñîçíàíèå – âñå ýòè ñëîâà íå áîëåå ÷åì ñåìàíòèêà. Äëÿ íàñ ãëàâíîå, ÷òîáû ÷åëîâåê ïîâåðèë â âûñøóþ ñèëó, êîòîðàÿ ñäåëàåò åãî æèçíü çäîðîâîé è ñ÷àñòëèâîé.

-×òî çà ìåòîäèêà ëåæèò â îñíîâå ïðîãðàììû âûçäîðîâëåíèÿ?

-Ýòî çíàìåíèòàÿ ìåòîäèêà «12 øàãîâ», ñóùåñòâóþùàÿ ñ 1939 ãîäà. Ñðàçó ñêàæó, ÷òî ëå÷åíèå îò íàðêîìàíèè è àëêîãîëèçìà – ïðîöåññ ïîæèçíåííûé. ×åëîâåê íàõîäèòñÿ â öåíòðå 95 – 97 äíåé. Çà êàæäûì ïàöèåíòîâ ìû âåä¸ì èíäèâèäóàëüíîå íàáëþäåíèå. Ëå÷åíèå ïðîâîäèòñÿ â ÷àñòíîé êëèíèêå íà 15 ìóæñêèõ è 7 æåíñêèõ ìåñò.  áîðüáå ñ çàâèñèìîñòüþ ýôôåêòèâåí òîëüêî ñòàöèîíàð.

Ëþáûå ïðîãðàììû íà äîìó – èñêëþ÷åíû.

-Êàê áû âû îïèñàëè ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ïàöèåíòà öåíòðà?

- îñíîâíîì, ýòî ëþäè îò 20 äî 40 ëåò. 80% ïàöèåíòîâ ïðèåçæàåò ê íàì èç äðóãèõ øòàòîâ. Íàïðèìåð, íüþéîðêöû ÷àñòî ñòðàäàþò çàâèñèìîñòüþ îò ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ëåêàðñòâ, æèòåëè ÍüþÄæåðñè – îò ãåðîèíà. Èç Áîñòîíà (Ìàññà÷óñåòñ) ïðèåçæàþò áîëüíûå ìåòàäîíîâîé çàâèñèìîñòüþ, èç Ìàéàìè (Ôëîðèäà) – êîêàèíîâîé. Êñòàòè, íåäàâíî íàøó ïðîãðàììó óñïåøíî çàêîí÷èë ãðàæäàíèí Ðîññèè.

-Ïðèíèìàåòå ëè âû ñòðàõîâêè?

-Ìû ïðèíèìàåì ïðàêòè÷åñêè âñå ÷àñòíûå ñòðàõîâêè. Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðàõîâêè, ê ñîæàëåíèþ, ëå÷åíèå íå îïëà÷èâàþò.  ëþáîì ñëó÷àå, öåíòð âñåãäà èä¸ò îò÷àÿâøåìóñÿ ÷åëîâåêó íà âñòðå÷ó. Ìû òùàòåëüíî ðàññìàòðèâàåì âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû.

-Àíäðåé, êàê çàâèñèìûå ëþäè, à òàêæå èõ äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè ìîãóò ñ âàìè ñâÿçàòüñÿ?

-Ìû îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ è 24 ÷àñà â ñóòêè. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó 786-942-0502, è ÿ ïîäðîáíî îòâå÷ó íà âñå âàøè âîïðîñû. Áåñåäîâàë Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Êàê èçáàâèòüñÿ îò íåãàòèâíûõ ìûñëåé? Íåãàòèâíûå ìûñëè ñïîñîáíû áóêâàëüíî çàäóøèòü íàñ, åñëè âîâðåìÿ îò íèõ íå èçáàâèòüñÿ. Ñàìîå âàæíîå – íóæíî ïîíÿòü, ÷òî íåãàòèâíûå ìûñëè çàâëàäåâàþò âàìè, îíè èìåþò íàä âàìè âëàñòü. Íî, îíè ãëàâåíñòâóþò íàä âàìè òîëüêî òîãäà, êîãäà âû íà íèõ íå ðåàãèðóåòå. Åñëè âû ýòî ïîéìåòå, è ïåðåñòàíåòå íà íèõ îòêëèêàòüñÿ, òî îíè îñòàâÿò âàñ â ïîêîå.

1) Òåõíèêà - Îòðåçàíèå Êàê òîëüêî ê âàì â ñîçíàíèå çàêðàëàñü íåãàòèâíàÿ ìûñëü, ïîïðîáóéòå ìûñëåííî å¸ ïðîñòî îòðåçàòü. Íå íóæíî íà÷èíàòü å¸ àíàëèçèðîâàòü, äóìàòü, îòêóäà îíà ïîÿâèëàñü è òàê äàëåå, ïðîñòî îòðåæüòå å¸ è íà å¸ ìåñòî âñòàâüòå ÷òî-òî äðóãîå, áîëåå ïîçèòèâíîå. Ñäåëàòü ýòî íóæíî ñðàçó, êàê òîëüêî ìûñëü âîçíèêëà.

2) Òåõíèêà - Ýòèêåòêà Ïðîáóåì íå îòðåçàòü îò ñåáÿ ìûñëü, à êàê-áû îòñòðàíèòüñÿ îò íå¸ è ïîíàáëþäàòü çà íåé. Íàáëþäàåì ñî ñòîðîíû, íî íå ïîçâîëÿåì åé îâëàäåòü íàìè.

3) Òåõíèêà - Ïðåóâåëè÷åíèå Êàê òîëüêî âû ïîéìàåòå ñåáÿ íà òîì, ÷òî íåãàòèâíàÿ ìûñëü çàêðàäûâàåòñÿ âàì â ãîëîâó, âàì íóæíî ìàêñèìàëüíî ïðåóâåëè÷èòü å¸. Çàäà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ñäåëàòü ìûñëü ñìåøíîé, ÷òîáû îíà áûëà àáñóðäíîé. Ýòî ïîìîæåò ëèøèòü íåãàòèâíóþ ìûñëü âñåé å¸ ñèëû.

4) Òåõíèêà – Ïðîòèâîñòîÿíèå Íåãàòèâíàÿ ìûñëü âñåãäà íàì íåñåò êàêîé-òî îïðåäåëåííûé ïîñûë. Íàøà çàäà÷à êàê ðàç â òîì, ÷òîáû ïðåâðàòèòü ýòîò ïîñûë â ïîëíîñòüþ ïðîòèâîïîëîæíûé. Òî åñòü, íàïðèìåð, åñëè ìûñëü ãîâîðèò íàì: “ß íå ñìîãó íè÷åãî äîñòè÷ü, ÿ íåóäà÷íèê”, òî íàì íóæíî ñðàçó æå ïîñòàâèòü íà å¸ ìåñòî ïðîòèâîïîëîæíóþ ìûñëü: “ß ñìîãó äîáèòüñÿ î÷åíü ìíîãî, ÿ-î÷åíü óñïåøíûé ÷åëîâåê!”. Ñîçíàíèþ î÷åíü òðóäíî âìåùàòü â ñåáÿ îäíîâðåìåííî è íåãàòèâ, è ïîçèòèâ, îíî ñïîñîáíî äóìàòü î ÷åì-òî îäíîì. Åñëè âû âûêèäûâàåòå èç ãîëîâû íåãàòèâíóþ ìûñëü, à âìåñòî íå¸ âñòàâëÿåòå ïîçèòèâíóþ, òî òåì ñàìûì âû ëèøàåòå íåãàòèâíóþ ìûñëü âëàñòè.

62

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

 êàêèõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí D? Âèòàìèí Ä îòíîñèòñÿ ê òåì âèòàìèíàì áåç êîòîðûõ îðãàíèçì ÷åëîâåêà íå ìîæåò îáîéòèñü. À â êàêèõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ä, è ÷òî ýòî çà âèòàìèí òàêîé? Íà ñàìîì äåëå ýòî íå îäèí âèòàìèí, à öåëûõ äâà – Ä2 è Ä3, íî èõ îáúåäèíèëè â ãðóïïó ïîä íàçâàíèåì âèòàìèí Ä. Áåç ýòîãî âèòàìèíà, êàëüöèé â îðãàíèçìå ïåðåñòàë áû óñâàèâàòüñÿ ïîëíîñòüþ, à ýòî, êàê èçâåñòíî ìîãëî áû ñòàòü î÷åíü ñåðüåçíîé ïðè÷èíîé äëÿ âîëíå-

íèÿ. Òàíäåì ìåæäó êàëüöèåì è âèòàìèíîì Ä ïîçâîëÿåò ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ ôîðìèðîâàòü ó ÷åëîâåêà çäîðîâûå êîñòè, çóáû, à òàê æå ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ çàùèòíûõ ôóíêöèé îðãàíèçìà. Âàæíî çíàòü â êàêèõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæèòñÿ êàëüöèé, à äëÿ åãî óñâîåíèÿ íóæåí âèòàìèí Ä. Îñîáåííî âàæåí âèòàìèí Ä äëÿ ëþäåé ïîæèëîãî âîçðàñòà (ïðè åãî íåõâàòêå êàëüöèé ôàêòè÷åñêè âûìûâàåòñÿ èç êîñòåé, äåëàÿ èõ ïîðèñòûìè, à

çíà÷èò è áîëåå õðóïêèìè), æåíùèíàì â ïåðèîä áåðåìåííîñòè (êàëüöèé ïðè áåðåìåííîñòè íåîáõîäèì êàê äëÿ çäîðîâüÿ áóäóùåãî ðåáåíêà òàê è äëÿ çäîðîâüÿ ìàìû), êîðìÿùèì ìàìàì (âî âðåìÿ âûðàáîòêè ìîëîêà èñïîëüçóåòñÿ ìíîãî êàëüöèÿ, ïîýòîìó åãî òðåáóåòñÿ áîëüøå ÷åì â îáû÷íîå âðåìÿ, à çíà÷èò, òðåáóåòñÿ áîëüøå âèòàìèíà Ä) è äåòÿì äî ãîäà (èìåííî â ïåðâûé ãîäû æèçíè ôîðìèðóåòñÿ ôîðìà êîñòåé ñêåëåòà è çóáû). Îðãàíèçì ÷åëîâåêà ñàì âûðàáàòûâàåò âèòàìèí Ä, íî äëÿ ýòîãî åìó íóæíû ñîëíå÷íûå ëó÷è. Åñëè ÷åëîâåê ìàëî áûâàåò íà ñîëíöå, òî îí ìîæåò ïîëó÷èòü íîðìó âèòàìèíà Ä âìåñòå ñ ïèùåé. Âî-ïåðâûõ, âèòàìèí Ä â äîñòàòî÷íî áîëüøîì êîëè-

÷åñòâå ñîäåðæèòñÿ â íåêîòîðûõ ìîðåïðîäóêòàõ. Íàïðèìåð, â ðûáå îêåàíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à òàê æå ïå÷åíè òðåñêè. Âèòàìèí Ä ïðèñóòñòâóåò â ðûáüåì æèðå, ïîýòîìó åãî ñ÷èòàþò î÷åíü ïîëåçíûì êàê äëÿ âçðîñëûõ òàê è äëÿ

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

äåòåé. Îñîáåííî âàæíî ïðèíèìàòü ðûáèé æèð â çèìíåå âðåìÿ ãîäà, êîãäà ñîëíå÷íûõ äåíüêîâ áûâàåò î÷åíü ìàëî è ïîýòîìó âèòàìèí Ä ïîïàäàåò â îðãàíèçì òîëüêî ñ åäîé è ñïåöèàëüíûìè äîáàâêàìè. Âî-âòîðûõ, âèòàìèí Ä ñêðûâàåòñÿ â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Ïðè÷åì îí åñòü ïî÷òè â ëþáîì âèäå ìàñëà ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Íî áîëüøå âñåãî âèòàìèíà Ä â ïîäñîëíå÷íîì è îëèâêîâîì ìàñëå. Â-òðåòüèõ, èñòî÷íèêîì âèòàìèíà Ä ÿâëÿþòñÿ ãðèáû. Î÷åíü âàæíî òî, ÷òî îí ñîõðàíÿåòñÿ â ãðèáàõ äàæå â ñóøåíîì è ìàðèíîâàííîì âèäå. Íî òîëüêî íå â ãðèáàõ êîòîðûå ðàñòóò â ÷åðòå ãîðîäà, òå ÷òî â ÷åðòå ãîðîäà îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ ò.ê. ñêàïëèâàþò â ñåáå òÿæåëûå ìåòàëëû, âûõëîïíûå ãàçû è ìíîãî äðóãîãî âðåäíîãî. Â-÷åòâåðòûõ, çåëåíü è ðàçëè÷íûå òðàâû ñîäåðæàò â ñâîåì ñîñòàâå âèòàìèí Ä. Íàïðèìåð, åãî ìíîãî â ïåòðóøêå, êîòîðóþ

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

Ãîëëóì âñòàë íà ïóòü çëà èç-çà íåõâàòêè âèòàìèíà D Âûìûøëåííûé ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèé Äæîíà Ð.Ð.Òîëêèíà Ãîëëóì ïåðåøåë íà ñòîðîíó cèë çëà ïîòîìó, ÷òî åìó íåäîñòàâàëî âèòàìèíà D, - èìåííî ê òàêîìó âûâîäó, ñîîáùàåò íåìåöêàÿ ãàçåòà Die Welt, ïðèøåë áðèòàíñêèé âðà÷ è ó÷åíûé èç Èìïåðñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà Íèêîëàñ Õîïêèíñîí. Âìåñòå ñ ñûíîì Äæîçåôîì áðèòàíåö ïðîàíàëèçèðîâàë ïèòàíèå è ïðèâû÷êè ïåðñîíàæåé ïîïóëÿðíîé òðèëîãèè, à ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû îïóáëèêîâàë â ðîæäåñòâåíñêîì íîìåðå Medical Journal of Australia. Èòàê, Ãîëëóì è äðóãèå îòðèöàòåëüíûå ïåðñîíàæè áûëè ñåðüåçíî îñëàáëåíû íå òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî èçáåãàëè ñîëíå÷íîãî ñâåòà, íî è èç-çà íåçäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Óïî-

òðåáëåíèå â ïèùó ïðîòóõøåãî ìÿñà è ðûáû âåëî ê íåäîñòàòêó âèòàìèíà D, â ðåçóëüòàòå ÷åãî êîñòè òåðÿëè êðåïîñòü, à ìûøöû ñòàíîâèëèñü äðÿáëûìè, óòâåðæäàåò èññëåäîâàòåëü. À âîò ïîëîæèòåëüíûé ïåðñîíàæ Áèëüáî ïèòàëñÿ êóäà áîëåå ðàçíîîáðàçíî: â åãî ðàöèîíå áûë ìàëèíîâûé ìàðìåëàä, ñâèíèíà è êóðèöà, à òàêæå îãóðöû. “Ñèñòåìàòè÷åñêèé àíàëèç òåêñòà” ïðîèçâåäåíèé Òîëêèíà, äåëàþò âûâîä Õîïêèíñ è åãî ñûí, ïîäòâåðæäàåò òåçèñ î òîì, ÷òî “òðèóìô äîáðà íàä çëîì ñòàë îò÷àñòè âîçìîæíûì èç-çà íåçäîðîâîãî ïèòàíèÿ è íåäîñòàòêà ñîëíå÷íîãî ñâåòà ó îòðèöàòåëüíûõ ïåðñîíàæåé”. Èíîïðåññà

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517  çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!

Äîñòèæåíèå ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ â ëå÷åíèè ðàêà ãðóäè ÑØÀ âûäåëèëè äîïîëíèòåëüíî 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ äëÿ óñêîðåíèÿ îêîí÷àíèÿ èñïûòàíèé ïðîòèâîðàêîâîãî ïðåïàðàòà, ðàçðàáîòàííîãî Êàíàäñêîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèåé Àýòåðíà. Îäíîâðåìåííî èòàëüÿíñêèé îíêîëîã äîêòîð Ôèëèïï Ëàãàðäè ïðîâîäèò èñïûòàíèÿ íà ïàöèåíòàõ ñ ðàêîì ãðóäè. Íèæå ïðèâåäåíî èíòåðâüþ äîêòîðà Ëàãàðäè, îïóáëèêîâàííîå â èòàëüÿíñêîì æóðíàëå «Ìåäèöèíñêèå íîâîñòè», çà èþëü 2000 ã. Ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòîâ, íàïðàâëåííûõ íà ïîäàâëåíèå ãîðìîíîâ ðîñòà è àíãèîãåíåçà, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ìíîãîîáåùàþùèõ òåðàïèé áóäóùåãî. Íàó÷íàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðîé ÿ îáëàäàþ, êàñàòåëüíî ïðåïàðàòà ÊàðòÑåëë ãîâîðèò , ÷òî îí íåòîêñè÷åí è ÿ íå âèæó ïðè÷èí ïî÷åìó íå èñïîëüçîâàòü åãî äîïîëíèòåëüíî ê «êëàññè÷åñêèì» ìåòîäàì ëå÷åíèÿ. Òàêîå äîïîëíåíèå äà¸ò èíòåðåñíûå ðåçóëüòàòû. Êàê ïðåïàðàò ðàáîòàåò ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Àíãèîãåíåç-èìÿ, äàííîå âîçìîæíîñòè îðãàíèçìà ôîðìèðîâàòü êðîâåíîñíûå ñîñóäû, êîãäà ýòî íóæíî.Ïåðâîíà-

÷àëüíî, àíãèîãåíåç ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ôîðìèðîâàíèè ñîñóäèñòîé ñèñòåìû ïëîäà. Äàëåå, â îòâåò íà ðàíû è ïîâðåæäåíèÿ òêàíåé, ïðîèñõîäèò âêëþ÷åíèå àíãèîãåíåçà. Êîìàíäû íà âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ðîñòà ñîñóäîâ ãåíåòè÷åñêè çàëîæåíû â îðãàíèçìå.Îäíàêî, èíîãäà ïðîèñõîäèò ñáîé â ðàáîòå ýòîãî ìåõàíèçìà è òîãäà íà÷èíàåòñÿ ðàçâèòèå òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê àíãèîìà, àðòðèòû è îðòðîçû, ïñîðèàç è äðóãèå. Ðàêîâûå êëåòêè-ýòî êëåòêè, îòëè÷àþùèåñÿ íåïðåäñêàçóåìûìè ñâîéñòâàìè. Îíè âêëþ÷àþò àíãèîãåíåç äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ñîñóäîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ñíàáæåíèÿ êðîâüþ ðàñòóùåé îïóõîëè. Åñëè ìû ñìîæåì ïîäàâèòü ðîñò íîâûõ ñîñóäîâ ýòî ïðèâåä¸ò ê ãèáåëè îïóõîëåâîé êëåòêè îò íåäîñòàòêà ïèòàíèÿ è ïðåêðàùåíèþ ðàçâèòèÿ îïóõîëè. Ýòîò ïîäõîä ÿâëÿåòñÿ îùóòèìûì øàãîì ïîñëå ïîÿâëåíèÿ õèìèîòåðàïèè. Ïî âàøåìó ìíåíèþ äîëæåí ëè òàêîé ïîäõîä êîìáèíèðîâàòüñÿ ñ õèìèîòåðàïèåé ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, èñïîëüçîâàíèå òàêîãî ïîäõîäà íå îçíà÷àåò, ÷òî äîëæíû áûòü èñêëþ÷åíû ñòàíäàðòíûå ïîäõîäû ê òåðàïèè ðàêà. Ñ ìîåé òî÷êè

çðåíèÿ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïîêà ïðåïàðàò íå êëàññèôèöèðîâàí êàê ðåöåïòóðíîå ëåêàðñòâî, öåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü åãî ñîâìåñòíî ñ õèìèîòåðàïèåé â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ñðåäñòâà. Òàêæå ïðåïàðàò ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ìîíîòåðàïèÿ â ñòàäèè ðåìèññèè èëè äëÿ ïðîôèëàêòèêè ðåöåäèâîâ. Êàêèå ðåçóëüòàòû ïîëó÷åíû âàìè ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî ïðåïàðàòà ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Ïðè íåîïóõîëåâûõ çàáîëåâàíèÿõ, òàêèõ êàê îñòåîàðòðîç, ðåâìàòîèäíûé àðòðèò è ïñîðèàç,ïðåïàðàò äà¸ò âåñüìà îáíàä¸æèâàþùèå ðåçóëüòàòû. Êàñàòåëüíî îïóõîëåâûõ çàáîëåâàíèé, òî âòå÷åíèå 18 ìåñÿöåâ ( ÷òî ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî êîðîòêèì ïåðèîäîì ) ìû ïîëó÷èëè ðåçóëüòàòû, ïîçâîëÿþùèå íàì âåðèòü â õîðîøèå ïåðñïåêòèâû äàííîãî ïðåïàðàòà. Ôàêòè÷åñêè, ìû ïîëó÷èëè ñâåðõ-õîðîøèå ðåçóëüòàòû â ãðóïïå ïàöèåíòîâ ñ ðàêîì ãðóäè, îñëîæí¸ííûì ìåòàñòàçàìè â ë¸ãêèå, ïå÷åíü èëè êîñòè. Ýòè ïàöèåíòû ïîëó÷àëè êîìáèíàöèþ õèìèîòåðàïèè è ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà. Òàê êàê ïðåïàðàò íàçíà÷àåòñÿ îðàëü-

íî, íåò ïðè÷èí áîÿòñÿ äîáàâëÿòü åãî ê ëþáûì âèäàì òåðàïèè. Èñïûòàíèÿ ïðîâîäèëèñü íà 22 ïàöèåíòêàõ ñ ìåòàñòàçèðîâàííûì ðàêîì ãðóäè, ïîëó÷àâøèõ êîìïëåêñíóþ õèìèîòåðàïèþ è íèçêèå äîçû ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà.Ðåçóëüòàòû ñðàâíèâàëèñü ñ êîíòðîëüíîé ãðóïïîé èç 22 ÷åëîâåê, ïîëó÷àâøèõ òîëüêî êîìïëåêñíóþ õèìèîòåðàïèþ. ×åðåç 18 ìåñÿöåâ èñïûòàíèé, ãðóïïà, ïîëó÷àâøàÿ ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà èìåëà çíà÷èòåëüíî ëó÷øèå êëèíè÷åñêèå, áèîëîãè÷åñêèå è ðåíòãåíîâñêèå ðåçóëüòàòû. Òàê êëèíè÷åñêèå ðåçóëüòàòû áûëè óëó÷øåíû ó 14 ïàöèåíòîâ, ïðîòèâ 10 â êîíòðîëüíîé ãðóïïå, áèîëîãè÷åñêèå ó 14 ïðîòèâ 7, è ñíèæåíèå êîëè÷åñòâà ìåòàñòàçîâ, âèäèìûõ íà ðåíòãåíîãðàììàõ ó 15 ïàöåíòîâ ïðîòèâ 7 â êîíòðîëüíîé ãðóïïå. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïî èñòå÷åíèè 6 ìåñÿöåâ èñïûòàíèé ðàçëè÷èå ìåæäó ãðóïïàìè ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâîâàëî è íà÷àëî íàðàñòàòü ñ 8 ïî 18 ìåñÿö. Îñíîâûâàÿñü íà ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòàõ ìû ïðîäëèëè èñïûòàíèÿ äî 36 ìåñÿöåâ ñ ïîñëåäóþùèì ïðåêðàùåíèåì õèìèîòåðàïèè è èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà.

ìîæíî äîáàâëÿòü ïî÷òè âî âñå áëþäà, à òàê æå â êðàïèâå èç êîòîðîé â ëåòíåå âðåìÿ âàðÿò ñóïû.  íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ âèòàìèí Ä ïðèñóòñòâóåò â çåðíîâûõ õëåáîáóëî÷íûõ

èçäåëèÿõ, êàðòîôåëå, à òàê æå äðóãèõ îâîùàõ, íî òàì åãî êîëè÷åñòâî ñîâñåì íåçíà÷èòåëüíî. Ñòîèò îòìåòèòü ÷òî äëÿ ëó÷øåãî óñâîåíèÿ âèòàìèíà Ä íóæíî ïîëó÷àòü â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå äðóãèå íóæíûå ÷åëîâåêó âèòàìèíû. Ïðè íåõâàòêå ýòîãî âèòàìèíà îðãàíèçì ñðàçó ïîäàåò îïðåäåëåííûå ñèãíàëû. Ó ÷åëîâåêà ðàç-

âèâàåòñÿ êàðèåñ, çóáû ñòàíîâÿòñÿ õðóïêèìè. Òàê æå îòìå÷àåòñÿ ïîâûøåííàÿ õðóïêîñòü êîñòåé. Ñàìî÷óâñòâèå ÷åëîâåêà ñ äåôèöèòîì âèòàìèíà Ä çíà÷èòåëüíî óõóäøàåòñÿ, íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû ñî ñíîì, à òàê æå óõóäøàåòñÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Íî ïîìèìî íåõâàòêè âèòàìèíà Ä ìîæåò íàáëþäàòüñÿ åãî ïåðåèçáûòîê.

Êàêîâî ïî âàøåìó ìíåíèþ áóäóþùåå íîâîé òåðàïèè ? Äîêòîð Ëàãàðäè: Àíòèàíãèîãåíåç ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íîâûõ, âåñüìà îáåùàþùèõ ïîäõîäîâ â áîðüáå ñ ðàêîì. Òàê êàê ïðåïàðàò êîìïàíèè Àýòåðíà ÿâëÿåòñÿ íåòîêñè÷íûì è ïðèíèìàåòñÿ îðàëüíî, åãî ïðè¸ì ìîæíî íà÷èíàòü íåìåäëåííî, êàê äîïîëíåíèå ê õèìèîòåðàïèè èëè â êà÷åñòâå ïîääåðæèâàþùåé òåðàïèè, à òàêæå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðåöèäèâîâ. Ïðè ýòîì ïîëåçíî ïîìíèòü, ÷òî ïðåïàðàò äà¸ò õîðîøèå ðåçóëüòàòû è ïðè äðóãèõ, ìåíåå òÿæ¸ëûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïåðñîíàëüíàÿ èñòîðèÿ. Æåíùèíà 67 ëåò, ñ ìåòàñòàòè÷åñêèì ðàêîì ãðóäè, ïðîøåäøàÿ ëþïýêòîìèþ, îáëó÷åíèå è õèìèîòåðàïèþ àäðèàìèöèíîì. ×åðåç 18 ìåñÿöåâ ïîÿâëåíèå íîâîé îïóõîëè â òîé æå ãðóäè, ñîïðîâîæäàþùååñÿ ïîñòîÿííîé áîëüþ. Íà÷àëà ïðèåì 10 àìïóë ïåïàðàòà ÊàðòÑåëë â äåíü , è ïî ïðîøåñòâèè 6 íåäåëü èìååò çíà÷èòåëüíîå óìåíüøåíèå ðàçìåðîâ îïóõîëè è ñíèæåíèå áîëè.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

Ïðè ýòîì ñàìî÷óâñòâèå ÷åëîâåêà òàê æå óõóäøàåòñÿ. Íàáëþäàåòñÿ ãîëîâíàÿ áîëü, ðâîòà, îòñóòñòâèå àïïåòèòà, äèàðåÿ, áîëè ïî âñåìó òåëà, îáðàçóþòñÿ êàìíè âî âíóòðåííèõ îðãàíàõ. Ïîëíîöåííîå, à òàê æå ðàçäåëüíîå ïèòàíèå è çäîðîâûé îáðàç æèçíè ïîçâîëèò èçáåæàòü íåäîñòàòêà èëè ïåðåèçáûòêà âèòàìèíà Ä.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

64

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815

Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 2494342.

385 Ópîêè ìóçûêè Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701 Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî.

1 (917) 704-0001.

ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ

KINDERLAND ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÑÀÄÈÊ, ÂÎËØÅÁÍÀß ÅÄÀ

• ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈÅ ÐÓÑÑÊÎÃÎ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊΠ• ÒÀÍÖÛ • ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ • ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

2819 Brown Street, Brooklyn (Emmons Ave. & Shore Pkwy)

2551 East 13 Street, Brooklyn (ìåæäó Ave. Z & Ave. Y)

Ïpîäàþ

Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü äëÿ ó÷åíèêà 7 êëàññà äëÿ çàíÿòèé â ðàéîíå Áðàéòîíà. Æåëàòåëüíî óìåíèå ãîâîðèòü íà èâðèòå. 1 (347) 9018006.

Ìóç. Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ñïèêåð ðàçíîé ìîùíîñòè äëÿ ìóçûêàëüíûõ óñòàíîâîê. 1 (718) 758-5208. Ïèàíèíî “Disney”, ðîçîâîãî öâåòà, 43ñì õ 22ñì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 331-1406

ÐÛÒÛ ÌÛ ÎÒÊ ÂÅ×ÅÐÀ 6 Î Ä À è Ñ 8 ÓÒÐ çìîæåí óõîä î â ì à å ò æ î ê á à á Ò òð ïî ñó ïðèñìî ðåñåíüÿì! î è â ñê

âàøèõ äåòåé äîáðîòå, ëþáâè ê ìóçûêå

381 Êíèãè è æópíàëû

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 338-1028, 1 (917) 806-3125. Óðîêè ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû äåòÿì è âçðîñëûì. 1 (201) 316-3615.

0

9 4-ðàçîâîå ïèòàíèå (äîìàøíåå) 9 Äîáðûå è ëàñêîâûå âîñïèòàòåëè íàó÷àò

Ñêðèïêà, ÷åòûðå ÷åòâåðòè. 1 (718) 449-6868. Àêêîðäåîí. 1 (718) 7431750. Ïèàíèíî “Belarus” êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (718) 526-9510. Ãèòàðó, 6 ñòðóí. 1 (646) 255-2506.

384 ×àñòíûå ópîêè

479 (718) 749-

Ñáîðíèê òåñòîâ äëÿ ïîñòóïëåíèÿ íà ðàáîòó: custodian engineer, ñóïåðèíòåíäàíò, bilding custodian. Òàêæå òåñòû äëÿ bookkeeper è accaint-clerk. 1 (718) 7585208. ĸøåâî “Àìåðèêàíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ”, “Ýíöèêëîïåäèþ Ìèêðîñîôò”, “Âîåííóþ ýíöèêëîïåäèþ”, “Ýíöèêëîïåäèÿ ÍÕË”. 1 (718) 891-0026.

Êíèãè: Ïëóòàðõ, Ôðîéä, Öâåòîíèé. 1 (718) 9967139. Êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå.

1 (646) 241-3356. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé ðàçëè÷íûõ àâòîðîâ. 1 (718) 259-7449.

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Áîëüøîé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü, àâòîð Ìþëëåð.

1 (718) 382-1166. Äâóõòîìíèê “Ëó÷øèå àíåêäîòû äëÿ âàøåé êîìïàíèè”. 1 (718) 382-1166. Ó÷åáíèêè äëÿ ïîäãîòîâêè íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà Registered Nurse. 1 (347) 515-5199. Äåøåâî ïðîäàþ êíèãè, àëüáîìû ïî èñêóññòâó, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Îò 50 öåíòîâ. 1 (718) 7596619. Ñîáðàíèå ëèðèêè Âîñòîêà. 1 (718) 496-2784. Áîëüøóþ êîëëåêöèþ êíèã. 1 (718) 471-6951. “Áîëüøàÿ Ñîâåòñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ”, 30 òîìîâ. À òàêæå “Áîëüøàÿ äåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ”, 10 òîìîâ. 1 (917) 885-6585. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ. 1 (718) 382-1166. Êíèãè - ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé íà ðóññêîì ÿçûêå. $1/øò. 1 (516) 398-8785.

6 êíèã äëÿ äåòåé - ñêàçîê walt Disney. Çà $25. 1 (718) 621-4810. Êîëëåêöèþ êíèã íà ðóññêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (347) 517-2230. Êíèãó Â.Ëåâåíòàëÿ “Let’s talk American”. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208. Êíèãó “Ìîíåòû Ðîññèè”, àâòîð Óçäåííèêîâ. $15. 1 (718) 946-4185. Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê Partner. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208.

Ñëåäóþùèå ôðàçû ïîìîãóò âàì ïîïîëíèòü ñëîâàðíûé çàïàñ è ñäåëàþò âàøó ðå÷ü áîëåå áåãëîé. it’s high time — äàâíî ïîðà (à íå «âûñîêîå âðåìÿ») take your time — íå òîðîïèñü ( à íå «áåðè ñâîå âðåìÿ») help yourself — óãîùàéñÿ (à íå «ïîìîãàé ñåáå») to take measures — ïðèíèìàòü ( à íå «áðàòü») ìåðû to make a decision — ïðèíèìàòü (à íå «äåëàòü») ðåøåíèå to achieve results — äîáèòüñÿ ðåçóëüòàòîâ pay attention — îáðàùàòü (à íå «ïëàòèòü») âíèìàíèå (ñâîå) draw (smb’s) attention — îáðàùàòü âíèìàíèå (÷üå-òî) to take a chance — ðèñêîâàòü to have a rest — îòäûõàòü to take offence — îáèäåòüñÿ to take a âçäðåìíóòü

nap

—

shadow cabinet òåíåâîé êàáèíåò

—

to hit the target — ïîïàñòü â öåëü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

65

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ Ñëåäóþùèå ôðàçû ïîìîãóò âàì ïîïîëíèòü ñëîâàðíûé çàïàñ è ñäåëàþò âàøó ðå÷ü áîëåå áåãëîé.

trouble shooter — ñïåöèàëèñò ïî ðàçðåøåíèþ êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé

golden share — çîëîòàÿ àêöèÿ

think tank — ìîçãîâîé öåíòð

to put an end to — ïîëîæèòü êîíåö, ïðåîäîëåòü

token strike — ïðåäóïðåäèòåëüíàÿ çàáàñòîâêà

to play with fire — èãðàòü ñ îãíåì the root of the trouble — êîðåíü çëà to read between lines — ÷èòàòü ìåæäó ñòðîê to take into account — ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå to make a point — îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå to jump at conclusions — äåëàòü ïîñïåøíûå âûâîäû moment of silence — ìèíóòà ìîë÷àíèÿ ups-and-downs — âçëåòû è ïàäåíèÿ

at the world’s end — íà êðàþ ñâåòà

in accordance with — â ñîîòâåòñòâèè ñ on account of — íà îñíîâàíèè in addition to — â äîáàâëåíèå ê at any rate — âî âñÿêîì ñëó÷àå on behalf of — îò èìåíè on the basis of — íà îñíîâå

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

for the benefit of — íà áëàãî by and large — â öåëîì in charge of — îòâå÷àþùèé çà

in connection with — â ñâÿçè ñ in contrast to/with — â îòëè÷èè

in the course of — â õîäå as early as — åùå â with the exception of

— çà èñêëþ÷åíèåì at the expense of — çà ñ÷åò

66

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

401 Ìåáåëü

Ïpîäàþ

Ñïàëüíûé ãàðíèòóð - 2 øêàôà, êðîâàòü-êâèí, äðåñåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ+êîìïüþòåðíûé ñòîë â ïîäàðîê. Ìåáåëü äëÿ ãîñòèííîé-äèâàí, 2 êðåñëà, êðàñèâûé êàìèí, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7910620, 1 (718) 891-4684. Ïèñüìåííûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, áåëîãî öâåòà, ñäåëàí íà çàêàç. 1 (347) 220-4158. Ìàòðàö îò Sleepy’s, ðàçìåð queen, ñî ñïåöèàëüíûì ïîêðûòèåì îò íàñåêîìûõ. Ñòîèë $800, ïðîäàþ çà $400. 1 (718) 513-0778 (î.ñ.) Äâà áåëûõ ðîòàíãîâûõ êðåñëà, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 331-0786. Àíòè÷íàÿ ìåáåëü è ðåòðîìåáåëü. À òàêæå ðóññêèå êíèãè è DVD ñ ðóññêèìè è àìåðèêàíñêèìè ôèëüìàìè.

1 (646) 241-3356. Äâå äåêîðàòèâíûå êåðàìè÷åñêèå âàçû (êóâøèíû) ðó÷íîé ðàáîòû (Èòàëèÿ). 1 (718) 996-8577.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Îðèãèíàëüíûé æóðíàëüíûé ñòåêëÿííûé ñòîëèê. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 3327036. Äâà ìåòàëëè÷åñêèõ ëàêèðîâàííûõ òîðøåðà. 1 (917) 6220467. Ìíîãîìåñòíûé äèâàí äëÿ äîìàøíåãî êèíîòåàòðà. 1 (917) 622-0467. Íàïîëüíûå îäèíàêîâûå âàçû. 1 (718) 333-0348. Ìÿãêàÿ ìåáåëü, êîæà, ïð-âî Èòàëèÿ. Ñòîëè è ñòóëüÿ (Èòàëèÿ). 1 (718) 934-7755.  ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàåòñÿ ñòåíêà (entertainment) òåìíîãî öâåòà è äðåññåð ñâåòëîãî öâåòà. 1 (718) 7699321, 1 (917) 202-7188.

Íåáîëüøóþ ñòåíêó èç 3-õ ÷àñòåé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 229-9408.

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé ðàñêëàäíîé äèâàí. 1 (917) 622-0467 ïîñëå 6 âå÷åðà. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð - 2 øêàôà, êðîâàòü Queen, äðåññåð. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 7767711. Áåëàÿ ìåòàëè÷åñêàÿ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé. 1 (646) 339-9027. Ìÿãêèé ãàðíèòóð èç 3 ïðåäìåòîâ, êîæà, òåìíî-çåëåíûé öâåò, ïð-âî Èòàëèÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 8370367. Êîìïüþòåðíûé ñòîë ñî ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòüþ è ïî÷òè íîâûé êîìïüþòåðíûé ñòóë. Äåøåâî. 1 (347) 322-0267.

Ëàâñèò, 2 êðåñëà, êðîâàòü, äèâàí. 1 (718) 954-1025.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Ìÿãêóþ êîæàíóþ ìåáåëü èç 3 ÷àñòåé: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (718) 427-0405.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äåøåâî ìåáåëü. 1 (917) 622-0467. Êðîâàòü ñ ìàòðàöåì èç èòàëüÿíñêîãî ãàðíèòóðà, ðàçìåð Queens, á/ó. 1 (718) 837-0367. Ñòàðèííîå êðóãëîå çåðêàëî áåç ðàìû, ðàçìåð 36”. 1 (718) 837-0367. Òóìáó äëÿ õðàíåíèÿ îáóâè, á/ó. 1 (718) 837-0367. Ïëàñòèêîâûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (646) 546-4466. Ñåðâàíò, ñòîë, 6 ñòóëüåâ èç äåðåâà. 1 (646) 5464466. Ìåäèöèíñêèé êàáèíåò äëÿ âàííîé êîìíàòû èëè òóàëåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-9225. Óãëîâîé ñòîë êîìïüþòåðíûé. 1 (646) 546-4466. Áîëüøîé ÷¸ðíûé ñòîë è ñòóëüÿ, king size êðîâàòü.

1 (347) 200-7251. Êîìîä, øêàôû, àíòðåñîëè, êóõîíííûé ãàðíèòóð, æóðíàëüíûé ñòîëèê, íåäîðîãî. 1 (917) 863-9909. Ïîäñòàâêó äëÿ òåëåâèçîðà. 1 (718) 891-0350. Ñïàëüíþ èç 5 ïðåäìåòîâ, êðîâàòü tween-ñàéç (Ôðàíöèÿ). 1 (917) 418-4347.

Òóìáó ïîä òåëåâèçîð è âèäåî- è àóäèîàïïàðàòóðó ïî öåíå ïîêóïàòåëÿ. 1 (718) 891-0026. Àíòè÷íóþ ðåòðî-ìåáåëü 1 (646) 241-3356.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Çåðêàëî äëÿ ïðèõîæåé (ôîéå) ñ ìåñòîì äëÿ çîíòîâ è íåñêîëüêèìè ÿùèêàìè. 1 (917) 414-5554. Ñòîë, ñòóëüÿ, òîðøåð íàïîëüíûé. 1 (718) 743-1439.

Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà îòäàåòñÿ ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 872-5885. Ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà, âêëþ÷àÿ ñòîë, òðåëüÿæ, çåðêàëî, ñòàðèííûé ãàðíèòóð.

1 (347) 517-2230. Äâà èòàëüÿíñêèõ çåðêàëà - â ðàìå è æåëåçíîå, ïîêðûòîå ýìàëüþ. 1 (718) 338-3420. Ìîäåðíóþ ñòåíêó, æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 449-4191.

4 ñòóëà (Èòàëèÿ). 1 (718) 6461537. Óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë, òåìíî-êîðè÷íåâûé, ðàçìåðû 64 õ 48 õ 32. Äåøåâî.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 536-9230. Çåðêàëî â áåëîé îïðàâå, 90 õ 60”, òàêæå çåðêàëî â ÷åðíîé îïðàâå, 84” õ 70”1 (347) 7138285. Ñòåíêó, ñïàëüíûé ãàðíòèòóð. 1 (917) 751-8218. Êíèæíûé 4-äâåðíûé øêàô è îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü î÷åíü êðàñèâûå. 1 (347) 3868831, 1 (718) 445-5530. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî æóðíàëüíûé ñòîëèê ñðåäíåé âåëè÷èíû. 1 (347) 772-7875. Îòäàì ìàòðàö, Queens, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 837-0367.

402 Êîâpû Äåøåâî ïðîäàþ 2 ÷èñòî øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 759-6619.

Ïpîäàþ Êîâðû, 2õ3ì, êðàñèâîé ðàñöâåòêè, íåäîðîãî. 1 (917) 363-6992. Äâà áîëüøèõ êðàñèâûõ êîâðà. Äåøåâî. 1 (917) 622-0467. Äâà øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 996-0371. Äâà íîâûå êîâðà. 1 (347) 822-1484.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ

Õîëîäèëüíèê “GE”, íîâûé. 1 (646) 546-4466. Ôèëüòð äëÿ õîëîäèëüíèêà “Kellmove Elite”. 1 (646) 255-2506. Ìèíè-ìîðîçèëüíèê, íåäîðîãî. 1 (917) 863-9909. Õîëîäèëüíèê áåëîãî öâåòà “Whirlpool”, 57õ24õ26.

1 (917) 776-7711.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Äâà îêîííûõ êîíäèöèîíåðà. Äåøåâî. 1 (917) 6220467. Ìàñëÿíûé êàìèí. 1 (929) 245-7003. Áðóêëèí. Ìîùíûé îêîííûé êîíäèöèîíåð. 1 (718) 743-1439. Îáîãðåâàòåëü êîìíàòíûé. 1 (718) 382-9733.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

67

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ñòèpàëüíûå ìàøèíû

Ïðîäàþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Hayer ñ ïîãðóçêîé 10lb. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 837-0915. Ïðîäàþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó (ñòîèëà $600). Ïðîäàåòñÿ çà $100. 1 (718) 541-9080.

407 Ïûëåñîñû

Ïpîäàþ

Ïûëåñîñ “ Panasonic”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6021. Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Ïûëåñîñ. 1 (347) 8399616. Ïûëåñîñ Rainbow + íîâàÿ ïðèñòàâêà äëÿ ìûòüÿ êîâðîâûõ ïîêðûòèé. 1 (718) 759-6619. Êîâðîìîå÷íóþ ìàøèíó ê ïûëåñîñó Rainbow ïî äîãîâîðíîé öåíå. 1 (718) 837-0367. Ïûëåñîñ Eurika, á/ó. $40.

1 (929) 245-7003. Áðóêëèí.

408 Çàìêè

Ïðîäàþ 2 çàìêà - íàêëàäíîé è âðåçíîé, íîâûå. 1 (718) 266-8923.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ëþñòðó-áðà, 2 øòóêè, õðóñòàëüíûå. 1 (646) 546-4466. Íîâóþ íàñòîëüíóþ ëàìïó, ÷¸ðíóþ ñ ìàòîâûì àáàæóðîì. 1 (646) 339-9027. Ñòàðèííûå ñâåòèëüíèêà. Êèòàéñêèå ëàìïû. 1 (347) 517-2230. Ìîùíûé ïðîôåññèîíàëüíûé ôîíàðü Fenix 860LUM. 1 (718) 791-5230.

410 ×àñû

Ïðîäàþ íàðó÷íûå ÷àñû Tiffany, àâòîìàòèê, stainless steel, ñ áðàñëåòîì 38ìì. 1 (718) 791-5230.

411 Ïîñóäà

Ïpîäàþ

2 íîâûõ òåðìîñà ñ öåííèêàìè. 1 (347) 240-4771. Ïîñóäó “Zepter”, íîâóþ.

1 (646) 247-2962. Êàçàí äëÿ ïëîâà. 1 (646) 247-2962. Êàçàí äëÿ ïëîâà, áîëüøîé, íîâûé. 1 (347) 2204158. Ïîñóäó Zepter. 1 (347) 394-9394.

Êîôåéíûé íàáîð èç ñëîíîâîé êîñòè. Ðàçëè÷íóþ ïîñóäó, â êîðîáêå. 1 (718) 8970878. Êîôåéíûé ñåðâèç (Ãåðìàíèÿ), íîâûé. 1 (917) 5311138.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084. Ñîêîâûæèìàëêó ýëåêòðè÷åñêóþ (á/ó). 1 (718) 3310786. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îáúåì 15lb., $70. 1 (718) 996-3126þ Íåäîðîãî ìàøèíà äëÿ ÷èñòêè âîäîïðîâîäíîé âîäû.

1 (646) 363-3294. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. Äåøåâî. 1 (718) 333-0348. Ãàçîâóþ ïëèòó GE ñ ýëåêòðîïîäæåãîì, áåëûé öâåò, øèðèíà 30”/ 1 (347) 5456059. Äåøåâî ïðîäàì áëåíäåð, íîâûé. 1 (718) 796-2881 (äî 9pm). Ýëåêòðîïëèòêó íà 2 êîìôîðêè, ìîùíîñòü 1650 Âàòò. $35. 1 (347) 816-6210. Øàòêîâíèöó äëÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà êàïóñòû, $50. 1 (347) 816-3210.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó “Brother”, ïðîìûøëåííóþ, îâåðëî÷íûé ñòîë. 1 (646) 546-4466. Øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (347) 240-4771. Øâåéíóþ ìàøèíêó ñ ìîòîðîì. 1 (718) 331-0786. Øâåéíóþ ìàøèíêó, ýëåêòðè÷åñêóþ. Äåøåâî. 1 (718) 333-0348. Øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger è Kennmore, ýëåêòðè÷åñêèå. 1 (718) 743-1750. Áåëûé àæóðíûé êëîòîê èç êîçüåâà ïóõà, 1ì õ 1ì. 1 (718) 946-5422. Øåðñòÿíûå íèòêè äëÿ âÿçàíèÿ. 1 (718) 677-3468. Øâåéíóþ ìàøèíêó Brother. 1 (347) 822-1484.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð. 1 (718) 791-2084. Òåëåâèçîð “Sony”, 36”. 1 (718) 891-0350. Ïëîñêèå òåëåâèçîðû “Samsung 42” è “Samsung 32”, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4684.

Òåëåâèçîð Samsung 46”, LCD, ñ òóìáîé. Á/ó 3 ãîäà.

1 (718) 825-6364. Òåëåâèçîð Sony 32”, íîâûé.

1 (347) 893-9460. Íå ïëîñêèé Ò Sony 20”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Äîìàøíèé êèíîòåàòð: ïðîæåêòîð + ýêðàí 150”. Äåøåâî. 1 (917) 622-0467. Òåëåâèçîð Samsung 42’’, 32” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ ÒÂ.

1 (718) 837-0367. Òåëåâèçîð. 1 (718) 954-1025. Òåëåâèçîð Sony Bravia Full HD 52”. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

1 (718) 646-7167. Òåëåâèçîð-äâîéêó. 1 (347) 839-9616. Äâà ïëîñêèõ òåëåâèçîðà Samsung 42’’ è 32’’, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 791-0620, 1 (718) 891-4684. Òåëåâèçîð Sharp 17”, LCD. 1 (646) 421-0164. Òåëåâèçîð Toshiba 32”, $170. 1 (347) 362-8536. Òåëåâèçîð Sony 19”, LCD. 1 (347) 713-8285.

Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Ñêîðîñòíîé Èíòåðíåò äëÿ Êàáåëüíîãî ÒÂ. Èíòåðíåò TV - RUSSIANTELEK -ËÓ×ØÅÅ Ò íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïðîêëàäêà êàáåëåé òåëåôîííîãî,òåëåâèçèîííîãî, HDMI, Network. 1 (646) 5789018.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ DVD-ïëåéåð “Progresive Scan”. 1 (718) 266-6021.

DVD ïëåéåð “Pioneer”. $15. 1 (732) 826-6324. Âèäåîìàãíèòîôîí è DVD, á/ó, ä¸øåâî. 1 (718) 372-4337.

DVD-ïëåéåð “Philips”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 996-7139. Âèäåîìàãíèòîôîí, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 1 (718) 339-2103. Âèäåîìàãíèòîôîí.

1 (718) 795-7597.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Ðàäèîïðè¸ìíèê ñ ÷àñàìè. 1 (718) 737-5033.

ÑD-ïëåéåð, êàñåòíèê, íîâûé â óïàêîâêå. 1 (718) 996-7139.

2 ìîùíûå ñòóäèéíûå êîëîíêè-ñïèêåðû. Äåøåâî.

1 (917) 622-0467. Ñïèêåðû ðàçíîé ìîùíîñòè, åñòü ñ ñàá-áóôåðîì. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Äèñòàíöèîííûå íàóøíèêè. 1 (718) 837-0367.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè

Internet+TV+Phone

Ïpîäàþ

Ïëàñòèíêè - êëàññèêà è ýñòðàäà. 1 (718) 934-7755. Äåòñêèå ìóëüòôèëüìû Disney, ëèöåíçèîííûå, íà DVD. 1 (718) 382-9733. Äåøåâî ïðîäàþòñÿ ïëàñòèíêè ñîâåòñêèõ è çàðáóæåíûõ èñïîëíèòåëåé “Áèòëç”, Àìñòðîíã, Ìàêêàðòíè. 1 (718) 758-5208.

VCR Sony. 1 (347) 713-8285. Êóïëþ ãðàììïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äðóãèõ, à òàêæå ñòàðûå ðóññêèå êíèãè. 1 (917) 880-9200.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Íîâóþ äëèííóþ øóáó ïîä íîðêó -ðàçìåð 1 XL-2 XL, íîâûå íî÷íûå ñîðî÷êè (ëåòíèå è çèìíèå), ðàçìåð 2-4 ÕL, íîâûå æåíñêèå òðóñû 100% êîòîí - ðàçìåð M, L. 1 (347) 240-4771. Íîâûå áðþ÷êè íèæå êîëåíà, 100% êîòîí, ðàçìåð 2-4 XL. 1 (347) 240-4771. Íàòóðàëüíóþ äëèííóþ ò¸ìíî-êîðè÷íåâóþ äóáë¸íêó, $900. 1 (347) 567-7598. ĸøåâî ÷¸ðíûé ëàêîâûé ïëàù ðàçìåðà XL, áåæåâóþ äóáë¸íêó. 1 (718) 373-2007. ׸ðíûé øåëêîâûé ïèäæàê, ðàçìåð 22, íà ïîëíóþ æåíùèíó. 1 (347) 421-1510.

3 æåíñêèå ò¸ïëûå êóðòêè, ðàçìåð L, M. 1 (718) 6153045. Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî “Burberry”, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 946-7277. Êîæàíóþ ïîëóäóáë¸íêó, äëèíà -83 ñì, ðàçìåð Ì, ò¸ìíî-êîðè÷íåâóþ ñ êàïþøîíîì. 1 (212) 265-2814. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ äëèííàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð 54, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òàêæå àíãîðîâàÿ êîôòà, ðàçìåð L. 1 (917) 582-4616. Íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð 46-50. Âå÷åðíèå ïëà-

òüÿ, ðàçìåð 46-50. 1 (718) 891-0607.

Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

$79

(718) 974-0741 ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 13-14. Èñêóññòâåííóþ øóáó, ôèðìåííóþ, ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð 1-20. Ïàëüòî , ðàçìåð 18-20. 1 (917) 6581560. Äåøåâî, äèçàéíåðñêóþ øóáó, èñêóññòâåííóþ, ïîä êàðàêóëü, ðàçìåð 52-56, íà âûñîêóþ ïîëíóþ æåíùèíó.

1 (718) 336-3071. Æåíñêóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð Ì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 9467739. Æåíñêèé êðîëè÷èé ïîëóøóáîê ïðèÿòíîãî òåìíî-çåëåíîãî öâåòà, ðàìçåð Ì, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 244-0943. Æåíñêàÿ äóáëåíêà, L-XL, äëèííàÿ, áåç êàïþøîíà. 1 (917) 403-9984 Åëåíà. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 50.

1 (718) 946-7277. Íîðêîâîå ïàëüòî, ðàçìåð 12-14. 1 (917) 658-1560. Æåíñêîå ïàëüòî, äëèííîå, ñâåòëîå, óäëèíåííîå, ðàçìåð 54, ïð-âî Ôèíëÿíäèÿ.  î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

1 (718) 996-8577. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàþ îäåæäó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè íîâàÿ è ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 714-9737, 1 (646) 270-5913. Øóáó èç íóòðèÿ, ðàçìåð 4850. Âîðîòíèêè èç ëàìû è êðîëèêà. Äëèííóþ çàìøåâóþ þáêó, ðàçìåð 14. 1 (718) 897-0878. Äëèííóþ èòàëüÿíñêóþ äóáë¸íêe, ðàçìåð ÕÕL. 1(718) 265-5974. Íîðêîâóþ øóáó, êîðè÷íåâûé öâåò, ðàçìåð 56, äëèíà 120ñì. 1 (914) 310-9274.

Êîëãîòêè áîëüøîãî ðàçìåðà è ÷óëêè, õ/á. 1 (718) 942-1908.

68

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïpîäàþ Çèìíåå æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð 3X. 1 (718) 382-7438. Æåíñêîå ïàëüòî “÷åðíûé ëàê” ñ âîðîòíèêîì, ðàçìåð L. Êóðòêà áîðäîâîãî öâåòà, ðàçìåð L. 1 (347) 933-7422. Æåíñêóþ äóáëåíêó ñ áîëüøèì ïåñöîâûì âîðîòíèêîì, $500. Ïóõîâèê äëèííûé ñ êàïþøîíîì, $100. Êóðòêà òåïëàÿ, $50. Âñå âåùè ðàçìåðîì M. 1 (347) 702-4708. Äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó.

1 (718) 714-0519. Íîðêîâóþ øóáó, êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 449-5638. Ïîëóñàïîæêè íîâûå, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Äëèííóþ øóáó, ðàçìåð L. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Íîðêîâóþ øóáó, òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50, äåøåâî. Ïóõîâîå ïàëüòî è ïóõîâóþ êóðòêó, ðàçìåð 46-48, äåøåâî. 1 (646) 812-7591. Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó, íîâàÿ. 1 (718) 395-0301. Æåíñêîå çèìíåå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì, ðàçìåð XL. 1 (718) 996-7281. Äèçàéíåðñêèå âåùè (S), íîðêîâóþ øóáó èç íåìåöêèõ øêóð, æåíñêîå ïàëüíî èç Àëüïàêè (L). 1 (718) 4491421. Ïîëóøóáîê ìåõîâûé, êðàñèâûé, íîâûé (ð-ð 3XL). À òàêæå îäåæäà äëÿ æåíùèíû (äî 18 ð-ð). 1 (718) 714-9737. Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî èç ëàìû ñ ïåñöîâûì âîðîòíèêîì è ðóêàâàìè (Àâñòðèÿ), íîâîå çèìíåå ïàëüòî, ðàçìåð 48, ñ êîæàíûì ðèñóíêîì “Lemonti”. 1 (718) 3721235.

Äóáë¸íêó XL. 1 (646) 2552506.

Êóïëþ Íåäîðîãî íàòóðàëüíóþ øóáêó ðàçìåðà L, XL, ðàñêëåø¸ííóþ ê íèçó. 1 (718) 234-3420.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ 2 íàòóðàëüíûå äóáë¸íêè.

1 (718) 339-1975. Êîæàíóþ êóðòêó, ÷åðíóþ, ðàçìåð X, XL. 1 (718) 266-6021.

Äèçàéíåðñêóþ äóáë¸íêó, ðàçìåð L. 1 (718) 4491421. ĸøåâî øåðñòÿíûå ìóæñêèå ñâèòåðà, ðàçìåð 5456. 1 (718) 642-0768. Ìóæñêèå ñâèòåðà ïî $ 1015, íîâûå. 1 (718) 9967139. Äóáë¸íêó, ðàçìåð 52, êîñòþì (Èòàëèÿ), ðàçìåð 2 XL. 1 (347) 413-7028. Êîñòþì ÷¸ðíîãî öâåòà. 1 (718) 996-7139. Ñâèòåðà, ðàçìåðû 48-52, ä¸øåâî. 1 (718) 336-3071.

Bomber jacket, ðàçìåð XL. Äâà ïîÿñà - ÷åðíûé è êîðè÷íåâûé. 1 (718) 9967281. Áàéêåðñêóþ êóðòêó, 1X. 1 (718) 795-7597. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð âîðîòíèêà 15-15,5 (ðóáàøêè, ñâèòåðà), à òàêæå áðþêè, äæèíñû. 1 (646) 3399027. Íîâûé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 52-54. 1 (646) 3399027. ×åðíîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð XL, íà âûñîêîãî ìóæ÷èíó. Ïóõîâèê ìóæñêîé, ÷åðíûé, ðàçìåð XXX. 1 (718) 677-3468.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâóþ îáóâü, 9-10 ðàçìåðû, ä¸øåâî. 1 (347) 2404771. Ñàïîãè íîâûå, ÷¸ðíûå, íà ìåõó, ðàçìåð 39. 1 (718) 336-3071. Ñàïîãè íà óçêóþ íîãó, ðàçìåð 36, ñ àâñòðàëèéñêèì íàòóðàëüíûì ìåõîì, çàìøà. Ëîðà. 1 (718) 743-0733. Æåíñêóþ íîâóþ îáóâü íà ìàëåíüêîì êàáëóêå, ðàçìåð 38-38,5. 1 (718) 3732007. Ñàïîãè (Èòàëèÿ), ðàçìåð 37. 1 (718) 615-3045. Äâå ïàðû æåíñêèõ ñàïîã íà ìåõó, ðàçìåð 37. Íåäîðîãî. 1 (718) 615-3045. Çàìøåâûå ñàïîãè, ÷åðíûå, ðàçìåð 36. 1 (917) 403-9984. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 339-9027. Ñàïîãè æåíñêèå, âûñîêèå, íà øïèëüêå, ðàçìåð 37-39. 1 (718) 312-9544. Ïîëóñàïîæêè Louboutin, àáñîëþòíî íîâàÿ, ðàçìåð 5. 1 (917) 975-4837.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Îáóâü, ðàçìåð 10-10,5. 1 (718) 449-1421. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ìóæñêèå êîæàíûå òóôëè (Èòàëèÿ), ðàçìåð 11. 1 (718) 382-1166. Ìóæñêèå çèìíèå ñàïîãè ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 10-10.5. 1 (646) 577-2896.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Êàðàêóëåâóþ øàïêó, ðàçìåð 57. 1 (718) 6153045. Êîñûíêà-ïëàòîê ïóõîâûé. 1 (718) 795-7597. Ìóæñêàÿ øàïêà èç íåðïû, ðàçìåð 56. 1 (718) 942-1908. Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè - öâåò áåëûé è ñåðûé. 1 (646) 339-9027 Ìóñêóþ íîðêîâóþ øàïêó ñ âîðîòíèêîì. 1 (718) 658-1560. Íîðêîâóþ ìóæñêóþ øàïêó. 1 (718) 891-0607. Ïóõîâîé ïëàòîê, îðåíáóðãñêèé, íîâûé. 1 (718) 897-0878. Ìóæñêóþ øàïêó èç íåðïû, ðàçìåð 56. Æåíñêóþ øàïó èç ÷åðíîáóðêè. 1 (718) 942-1908. Æåíñêóþ øàïêó èç ÷åðíîáóðêè. 1 (718) 6461537.

Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ïðîäàþ ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 10. $300. 1 (212) 470-5201.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Áóñû èç æåì÷óãà, 36” äëèíû, èç Ñåâåðíîãî ìîðÿ, 89 ìì áóñèíêè. Ñàïôèðîâîå êîëüöî, 40 êàðàòîâ. Êóëîí, 20 êàðàòîâ, â ñåðåáðå. Èçäåëèÿ ñ ñàïôèðàìè: ñåð¸æêè, êîëüöî, êóëîí ñ êàìíÿìè. 1 (718) 996-7139. Çîëîòûå ñåðüãè è êîëüöî.

1 (347) 686-4542. Áóñû èç áåëîãî êîðàëëà, êîìïëåêò: êîëüöî, ñåðüãè, áðàñëåò (çîëîòî, áåëûé êîðàëë). 1 (917) 6581560. Ïðîäàþ áóñû êîðàëîâûå, ÿíòàðíûå. 1 (718) 339-1975.

Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ìàòðàöû (ïîëóòîðíûé è äâóõñïàëüíûé), íàäóâíûå. 1 (646) 546-4466. Íîâûå ïðîñòûíè, ìàõðîâûå ïîëîòåíöà, 100% êîòîí, ä¸øåâî. 1 (347) 240-4771.

Íîâîå ïóõîâîå îäåÿëî, ïîëóòîðíîå, êðàñíîãî öâåòà, íåäîðîãî. 1 (718) 336-3071.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ

Ïàëàòêó 3-ìåñòíóþ. 1 (646) 546-4466. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8 1 (646) 255-2506. Âåëîòðåíàæ¸ð. 1 (347) 240-4771. Äâà òðåíàæåðà äëÿ êà÷àíèÿ ïðåññà, 2 øòàíãè, ãàíòåëè. Äåøåâî. 1 (917) 622-0467. Íåäîðîãî è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïðîäàþòñÿ äâà êîìïëåêòà ãîðíîëûæíîãî ñíàðÿæåíèÿ è æåíñêèé êîìáèíåçîí. 1 (917) 968-8937. Òåííèñíûå ðàêåòêè, â ÷åõëàõ. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Äâà ïðîôåññèîíàëüíûõ êîñòþìà äëÿ èñïîëíåíèÿ òàíöà æèâîòà. Ðàçìåð 48.

1 (718) 648-9095. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äåøåâî ñïîðòèâíîå îáîðóäîâàíèå. 1 (917) 622-0467. Íàðäû è øàõìàòû. Ïî $20. 1 (347) 816-6210. Ïðîäàþòñÿ ãàíòåëè 30lb (2 øò), 20 lb. (2 øò). 1 (347) 713-8285. Äåðåâÿííûå øàõìàòû ñ äîñêîé, $15. 1 (718) 7375033.

3 ïàðû ëûæ (êîìïëåêò) è îäíà ïàðà áîòèíîê äëÿ ëûæ, ðàçìåð 9,5. 1 (718) 445-5530.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Ìàøèíêó äëÿ íàáèâêè ñèãàðåò. 1 (718) 339-1975. Äóáîâûå âåíèêè, êðóãëûå, ë¸ãêèå, ñ óäîáíîé ðó÷êîé, ñ èíñòðóêöèåé. 1 (917) 776-7711. Ñêëàäíîé çàïàêîâàííûé ñòîë äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 266-6021.

Äåøåâî, íîâóþ ïîäñòàâêó äëÿ åëêè. 1 (718) 2913971. Åëî÷íûå èãðóøêè (200 øò.), ãèðëÿíäû, ëàìïî÷êè, ïîäñòàâêè äëÿ åëîê. Êîñòþì Äåäà Ìîðîçà, ïîëíûé. 1 (718) 934-7755. Äâà íîâûõ ïóõîâûõ îäåÿëà. 1 (718) 942-1908. Æåíñêóþ êîæàíóþ ôèðìåííóþ ñóìêó Mossimo, ÷åðíóþ, ñ 2-ìÿ ðó÷êàìè.

1 (718) 996-8577. Äâå æåíñêèå êîæàíûå êðàñèâûå ñóìêè, íîâûå. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Ñóìêó êîæàíóþ Gucci. 1 (718) 312-9544.

2-êîëåñíóþ ìîùíóþ òåëåæêó ñ íàäóâíûìè êîëåñàìè (äèàìåòð 10”, øèðèíà 3”). 1 (718) 743-0432.

2-ñïàëüíûé ïîäîäåÿëüíèê, áåëóþ ëüíÿíóþ ñêàòåðòü, ëüíÿíûå áåëûå ïîëîòåíöà.

1 (718) 996-8577.

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêèé ïðàçäíè÷íûé êîñòþì áåëêè, ðàçìåð 24, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 331-1406. Áðþêè äëÿ áàëüíûõ òàíöåâ äëÿ ìàëü÷èêà 12-13 ëåò, â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 244-0943. Êîìáèíåçîí äåòñêèé íà ðåáåíêà 5-6 ëåò, äëèí 125 ñì. 1 (718) 382-9733. Ìíîãî äåòñêèõ âåùåé äëÿ ðåáåíêà äî 2 ëåò. 1 (347) 517-2230. Äåòñêóþ îäåæäó èç õëîïêà äëÿ äåâî÷êè äî 1.5 ëåò.

1 (347) 578-3474. Äåòñêèå âåùè íà ðåáåíêà äî 12 ëåò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè (íîâûå è ïîíîøåííûå) äî 8 ëåò. Ïî÷òè äàðîì. 1 (718) 714-9737.

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè, èãðóøêè äëÿ ðåá¸íêà 5-10 ëåò. 1 (347) 488-7229.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Ñàïîãè äåòñêèå, ðàçìåð 13, íîâûå. 1 (718) 3829733.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

69

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 14”. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Êîìïüþòåð Dell, â êîïìëåêòå. 1 (917) 669-4334. Êîìïüþòåð Dell. 1 (718) 7957597.

Äåòñêèå êîëÿñêè

Ïðîäàåòñÿ êîëÿñêà-òà÷àíêà äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé, øîïèíãà è ò.ä. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòêà äëÿ ðåáåíêà âîçðàñòîì äî 7 ëåò. 1 (917) 751-8218. Êðîâàòêó äåòñêóþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ñ íàâåñîì. 1 (646) 247-2962. Äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà è

911 COMPUTERS

24/7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 19” - $40, 16” - $25. 1 (347) 500-8181. Ïëîñêèé ìîíèòîð, Dell, 17”. 1 (347) 839-9616. Êîïüþòåð Dell, Pentium 4, ñ ìîíèòîðîì 15”. 1 (646) 421-0164. Ìîíèòîð ÐÇ 20”. 1 (646) 421-0164. ìàòðàöåì. Íåäîðîãî. 1 (917) 363-6992. Äåòñêóþ êðîâàòêó äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (347) 285-2768. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ëþëå÷êîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 2472962.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ(car seats) Ïpîäàþ Äâà êàðñèòà. 1 (718) 934-7755. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò. 1 (718) 306-2489.

â íåòðåçâîì

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

1 (718) 934-4141

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

654 Ïpèíòåpû Ïðîäàþ ñêàííåð HP. $20. 1 (732) 826-6324.

655 Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïpîäàþ Ïîðòàòèâíàÿ ïèøóùàÿ ìàøèíêà (àíãëèéñêèé òåêñò). 1 (718) 791-2084.

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 Ïå÷àòíóþ ìàøèíêó ñ ðóññêèì øðèôòîì. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Ìîáèëüíûé òåëåôîí LG KP 500. 1 (646) 255-2506. Ðàäèîòåëåôîí ñòàöèîíàðíûé. 1 (718) 737-5033. Äâà ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ T-Mobile, AT&T. Ïî $25. 1 (718) 265-0839.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com Ñìàðòôîí Galaxy 4S. 1 (917) 327-4098. Äåøåâî ïðîäàþòñÿ äîìàøíèå òåëåôîíû. 1 (646) 339-9027.

668 Ïpî÷èå òîâàpû

Ïðîäàþ 3 ìåòàëëè÷åñêèõ ÿùèêà äëÿ ôàéëîâ. 1 (718) 291-3971. Ïðîäàþ øðåäåð. 1 (718) 758-5208.

Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database).

1 (917) 650-9957.

Ôèííû íàó÷èëè ñìàðòôîí ñëåäèòü çà çäîðîâüåì àâòîìîáèëÿ Êàê ñîîáùàåòñÿ, ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå ñìîæåò ñêà÷àòü ëþáîé àâòîëþáèòåëü. Ïðîãðàììà íàñòîëüêî “óìíàÿ”, ÷òî ñïîñîáíà íå òîëüêî âûÿâëÿòü ïðîáëåìû, íî è ïîäñêàçûâàòü ÷åëîâåêó ìåòîäû èõ ðåøåíèÿ.  ðåçóëüòàòå, ïîëó÷èòñÿ ñýêîíîìèòü íà ñåðâèñå. Òèìî Êåìïïàéíåí, ïðåäñòàâèòåëü ôèíñêîé êîìïàíèè Autoasi, óêàçûâàåò, ÷òî ñïåöèàëèçèðîâàííîå ìîáèëüíîå ÏÎ áóäåò äîñòóïíî äëÿ ñêà÷èâàíèÿ óæå â íà÷àëå ñëåäóþùåãî ãîäà. Âñëåäñòâèå ïîÿâëåíèÿ ïðîãðàììíîãî ïîìîùíèêà, àâòîëþáèòåëè ñìîãóò îòêàçàòüñÿ îò ðóòèííûõ îïåðàöèé ïî ïîèñêó íåèñïðàâíîñòåé. Èì íå ïðèäåòñÿ âûïîëíÿòü çàìåð ñîïðîòèâëåíèÿ èçîëÿöèè èëè èñïîëüçîâàòü äîðîãîñòîÿùèå ýëåêòðîííûå ïðèáîðû äëÿ äèàãíîñòèêè. Êðîìå ýòîãî, ïðîãðàììà áóäåò âåñòè ìîíèòîðèíã, è äàâàòü ñîâåòû â ïðîöåññå äâèæåíèÿ. Ìîæíî óâåðåííî óòâåðæ-

äàòü, ÷òî òàêàÿ ìàøèíà áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò ãóãëîìîáèëÿ òîëüêî îòñóòñòâèåì àâòîïèëîòà. Íî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ñëåäóþùèå âåðñèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ îò Autoasi îáçàâåäóòñÿ è ýòîé ôóíêöèåé. Ïîõîæå, çàÿâëåíèÿ èçâåñòíûõ ôóòóðîëîãîâ î íà÷àëå ýïîõè “Èíòåðíåòà âåùåé” íà÷èíàþò ñáûâàòüñÿ íà íàøèõ ãëàçàõ. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü, ÷òî óæå èìåþòñÿ â ïðîäàæå ïûëåñîñû, äóõîâêè, ìèêðîâîëíîâêè, êîíäèöèîíåðû è õîëîäèëüíèêè, êîòîðûå óïðàâëÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ ñìàðòôîíà. Íåêîòîðûå èç íèõ ìîãóò îñóùåñòâëÿòü ñàìîäèàãíîñòèêó, îòïðàâëÿÿ îò÷åòû íà ìîáèëüíûå óñòðîéñòâà õîçÿåâ. Ïîêà ÷òî íåèçâåñòíî, ñ êàêèìè ìîáèëüíûìè îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè ñòàíåò ðàáîòàòü ÏÎ Autoasi. Ñêîðåå âñåãî, áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü ïîääåðæêà Android, iOS è, âîçìîæíî, Windows Phone.  ïðèëîæåíèè ïðèìåíÿþòñÿ “îáëà÷íûå” òåõíî-

ëîãèè. Âñÿ ñîáèðàåìàÿ îò äàò÷èêîâ èíôîðìàöèÿ ÷åðåç WAP ïåðåäàåòñÿ íà öåíòðàëüíûé ñåðâåð, ãäå è îáðàáàòûâàåòñÿ. Òàê ÷òî, åñëè ðÿäîì ñ âàìè íå îêàæåòñÿ íè îäíîé áàçîâîé ñòàíöèè ñîòîâîãî îïåðàòîðà, êà÷åñòâî àíàëèçà ìîæåò óõóäøèòüñÿ.  ôèíàíñèðîâàíèè ïðîåêòà è ñîçäàíèè ïðèëîæåíèÿ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ýêñïåðòû IT-êîìïàíèè Elisa, “îáëà÷íîãî” DRD-îïåðàòîðà Helpten è Ôèíñêîãî ôîíäà ïîääåðæêè òåõíîëîãèé è èííîâàöèé – Tekes.

70

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993 ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

(917) 309-4582

(718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî.

(646) 322-5220.

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÂÓÊÎ-È ØÓÌÎÈÇÎËßÖÈÈ Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

1 (917) 861-2385

Member of BBB

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

ÇÀÌÊÈ,

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî

Licensed and fully insured

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

Âûïîëíÿþ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149 Âîçüìó ïîïóò÷èêà. Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 7 óòðà ñ Ocean Pkwy. â Ìàíõýòòåí. Óäîáíàÿ, êðàñèâàÿ ìàøèíà. 1 (718) 375-8494.

ÏÎËÛ!

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

Ñåìåí

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî.

(646) 322-5220.

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

71

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 8612385 (Sam).

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã.

Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744. Ïpîäàþ Ðàçäâèæíûå äâåðè äëÿ âàííîé. 1 (718) 266-8923. Îáîè ïðîìûøëåííûå, áîðäîâûå. 1 (646) 5464466. Ðåø¸òêó äëÿ îêíà, ðàçäâèæíóþ, 79õ150 ñì. 1 (347) 220-4158. Íåéëîíîâûå ìàòåðèàëû íà çàíàâåñè, è ñàìè çàíàâåñè. 1 (718) 891-0607.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äåøåâî ðàçëè÷íîå îáîðóäîâàíèå. 1 (917) 622-0467.

Âîäèòåëü ñ ìèíèâýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

Äâèãàòåëè Hyundai íàäåæíåå Toyota Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ CarMD îïóáëèêîâàëà ñâîé ðåéòèíã íàäåæíîñòè, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ Vehicle Health Index – â íåì îíà îöåíèâàåò «èíäåêñ çäîðîâüÿ» ïîäåðæàííûõ ìîäåëåé è âûñ÷èòûâàåò ñðåäíþþ ñòîèìîñòü ðåìîíòà äâèãàòåëåé (CarMD ïîñòàâëÿåò íà ñåðâèñû äèàãíîñòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå è ïîýòîìó èìååò âîçìîæíîñòü ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ î ïîäåðæàííûõ ìàøèíàõ). È äàííûå ðåéòèíãà Vehicle Health Index îêàçàëèñü âî ìíîãîì ñåíñàöèîííû – íà ïåðâîì ìåñòå ïî ñîîòíîøåíèþ íàäåæíîñòü/ñòîèìîñòü ðåìîíòà èäåò êîìïàíèÿ… Hyundai. Îêàçàëîñü, ÷òî êîðåéñêèå äâèãàòåëè âûõîäÿò èç ñòðîÿ äîñòàòî÷íî ðåäêî, ñïîêîéíî ïåðåâàðèâàþò àìåðèêàíñêîå òîïëèâî è ïî÷òè íå «ãëþ÷àò». Âòîðîå ìåñòî äîñòàëîñü Toyota, à íà òðåòüåì èäåò êîíöåðí General Motors. Äàëåå Chrysler è Honda. Òàêæå â äåñÿòêó ñàìûõ íàäåæíûõ êîìïàíèé âîøëè Ford, Nissan, Kia, Volkswagen è Mitsubishi. Ñàìûå íàäåæíûå

ìîäåëè 2003-2013 ãîäîâ âûïóñêà (ïî âåðñèè CarMD): 1. Toyota Camry 2012 2. Toyota Altima 2012 3. Toyota Corolla 2011

4. Toyota Camry 2011 5. Nissan Rogue 2011 6. Nissan Rogue 2012 7. Nissan Sentra 2012 8. Hyundai Elantra 2010 9. Nissan Sentra 2011 10. Mazda 3 2012

72

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISES S & VACATIONom www.AAPea

rl.c

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû.

Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241.

E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021. Âñå âîåííîå: îðóæèå, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íîæè, ñàáëè, íàãðàäû, ôîðìó, ôëàãè, äîêóìåíòû. 1 (267) 879-5872. Íàñòåííûå òàðåëêè ñ âèäàìè ãîðîäîâ ìèðà, êîëëåêöèîííûå äåêîðàòèâíûå ÷àéíèêè. 1 (718) 837-0367.

Áîëüøóþ êîëëåêöèþ êàðòèí, ñòàòóýòîê, áóòûëîê, âàç, ïèâíûõ êðóæîêà, êëîóíîâ, íàñòåííûõ òàðåëîê è ìíîãîå äðóãîå.

1 (718) 266-6700. Øåñòü õîõëîìñêèõ ïîäñòàêàííèêîâ ñ ñòàêàíàìè. Ðàçíàÿ õîõëîìà. Òàðåëêè ñ âèäàìè Ñ-Ï, íà ñòåíó. Ñòîïêè äëÿ âîäêè ðàçíîé ôîðìû. 1 (718) 897-0878.

Êîëëåêöèþ àâòîãðàôîâ êîñìîíàâòîâ ÑÑÑÐ íà ôîòîãðàôèÿõ, îòêðûòêàõ, ìàðêàõ. 1 (347) 247-7074. Ìíîãî àíòèêâàðíûõ âåùåé. 1 (347) 517-2230. Êîëëåêöèþ ïåòðóøåêêëîóíîâ. 1 (347) 517-2230.

886 Èñêóññòâî Ïpî÷åå Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Ïðîäàþ î÷åíü èçûñêàííûå òåàòðàëüíî-ñêàçî÷íûå êîëëàæè. Äèçàéíåðñêèå ôàðôîðîâûå êóêëû.

1 (718) 259-7449.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Olympic, ïëåíî÷íûé. 1 (718) 897-0878.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

73

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

(718) 941-5467 Albert

ÏÅÐÅÅÇÄ Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

$16  ×ÀÑ!!! Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ 1 (917) 945-4779 Ãåíà

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155 Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî!

1 (917) 238-9383.

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè.

1 (718) 864-8177.

EXCELLENT BUS SERVICE

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

• Ïðèåìëåìûå öåíû

Âîçüìó ïîïóò÷èêà. Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 7 óòðà ñ Ocean Pkwy. â Ìàíõýòòåí. Óäîáíàÿ, êðàñèâàÿ ìàøèíà. 1 (718) 3758494.

ÏÅÐÅÂÅÇÓ (718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

24/7

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: • PROJECT MANAGER ASSISTANT • ÌÀËßÐÛ (PAINTERS) Ìèíèìàëüíûé îïûò - 3 ãîäà. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111

74

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Îñåíüþ íà÷àëàñü ðàáîòà ïî ðåêîíñòðóêöèè Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåè. Çà ñîñðåäîòî÷èå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà èñòîðè÷åñêèõ è êóëüòóðíûõ îáúåêòîâ (Âèçàíòèéñêèé è Õðèñòèàíñêèé ìóçåè, Ìóçåé âîéíû, Ìóçåé Áåíàêè è ìíîãîå äðóãîå) ýòîò ðàéîí ïðîçâàëè “ìóçåéíîé çîíîé”. Èçìåíåíèÿ êîñíóòñÿ è Íàöèîíàëüíîãî ñàäà: äëÿ åãî ïîïóëÿðèçàöèè çäåñü áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ìíîæåñòâî èí-

òåðåñíûõ ìåðîïðèÿòèé. Åùå îäíèì èíòåðåñíûì íîâîââåäåíèåì ÿâëÿþòñÿ èêîíîïèñíûå ãðàôôèòè. Óëè÷íûé õóäîæíèê, ðàáîòàþùèé ïîä ïñåâäîíèìîì Ôèêîñ, óêðàñèë èêîíîïèñüþ íåñêîëüêî çäàíèé ïî âñåìó ãîðîäó. Ðàáîòû ìàñòåðà ïîëüçóþòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ íå òîëüêî â Àôèíàõ, íî è âî âñåì ìèðå. Òàê, â ëîíäîíñêîé Sacred Space Gallery äî êîíöà äåêàáðÿ ïðîõîäèò åãî ïåðñîíàëüíàÿ âûñòàâêà.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

Âñå áîëüøå íîâûõ êóëüòóðíûõ îáúåêòîâ ïîÿâëÿåòñÿ â Àôèíàõ Àôèíû ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå èíòåðåñíûì ãîðîäîì äëÿ æèòåëåé è òóðèñòîâ. Íà÷àëî ïðåîáðàæåíèþ áûëî ïîëîæåíî íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñ îòêðûòèåì íîâîãî Ìóçåÿ Àêðîïîëÿ. Íî íà ýòîì ãðå÷åñêàÿ ñòîëèöà íå îñòàíîâèëàñü. Åùå îäíî ñîâðåìåííîå çäàíèå, ïðèâëåêàþùåå âñåîáùåå âíèìàíèå, - Äîì ëèòåðàòóðû è èñêóññòâ, íåäàâíî ïîñòðîåííûé Ôîíäîì Îíàññèñà íà áóëüâàðå Ñèíãðó. Çäàíèå ïðèâëåêàòåëüíî íå ñòîëüêî ñâîåé êóëüòóðíîé ñîñòàâëÿþùåé, ñêîëüêî âïå÷àòëÿþùèì âèäîì íà ãîðîä, îòêðûâàþùèìñÿ ñ òåððàñû êàôå, ñî-

îáùàåò “Ãðåöèÿ îò greek.ru” Ñêîðî â Àôèíàõ ïîÿâèòñÿ Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Ñòàðûé çàâîä ñ ïëîùàäüþ â 20 000 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ïðåâðàòèòñÿ â øåäåâð ñîâðåìåííîé àðõèòåêòóðû, âíóòðè êîòîðîãî ðàñïîëîæàòñÿ âûñòàâî÷íûå çàëû, àìôèòåàòð, áèáëèîòåêà ñ ÷èòàëüíûì çàëîì è ïîìåùåíèå äëÿ öèôðîâûõ èíñòàëëÿöèé. Íîâóþ æèçíü â íîâîì çäàíèè îáðåòåò è ìóçåé Ìàðèè Êàëëàññ, ãäå ìîæíî áóäåò óâèäåòü íå òîëüêî ëè÷íûå âåùè âåëèêîé ïåâèöû, íî è åå ôîòîãðàôèè, ïèñüìà è çàïèñè.

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

!

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

!

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ! ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ. Íîâûé àâòîðñêèé òóð â Êèòàé: Øàíõàé - Æåì÷óæèíà Âîñòîêà (9 äíåé) + Êðóèç ïî ßíöçû (3 äíÿ) - 12 äíåé - $1780. Íà÷àëî 13 îêòÿáðÿ. Êîë-âî ìåñò îãðàíè÷åíî.

Ñ 24 ÿíâàðÿ ïî 9 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà â Ìàäðèäå óæå â ïÿòûé ðàç ñîñòîèòñÿ ãàñòðîíîìè÷åñêèé ôåñòèâàëü, ó÷àñòèå â êîòîðîì ïðèìóò áîëåå 350 ðàçëè÷íûõ êîìïàíèé. Ýòî îäíî èç ñàìûõ ìàñøòàáíûõ êóëèíàðíûõ ñîáûòèé â Èñïàíèè; â åãî ïðîãðàììå - áîëåå 300 ðàçâëåêàòåëüíûõ è ïîçíàâàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé.  ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ òàêæå ìîæíî áóäåò

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$780 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 ÍÎÂÛÅ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÒÓÐÛ Â ÈÑÏÀÍÈÞ!!! Ìàäðèä-Àíäàëóñèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. . $815 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. $815

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

Tapas, ó÷àñòíèêè êîòîðîãî ñìîãóò ïîñåòèòü íåñêîëüêî ìàäðèäñêèõ ðåñòîðàíîâ è ïîáûâàòü íà ïðàçäíè÷íîì óæèíå Cena con las estrellas, ãäå ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ ïðåäñòàâÿò øåô-ïîâàðà ìåæäóíàðîäíîãî êëàññà. Òàêæå íà Gastrofestival 2014 ìîæíî áóäåò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê “Ìàðøðóòó ñëàäîñòåé” (Ruta golosa), êîòîðûé ïðîéäåò ïî çíàìåíèòûì êîíäèòåðñêèì Ìàäðèäà, è “Ìàðøðóòó êîëóìáèéñêîãî êîôå” (Ruta del cafe de Colombia), ãäå òóðèñòû ñìîãóò óçíàòü ìíîãî íîâîãî î ïðîèçâîäñòâå êîôå è î áëþäàõ, êîòîðûå ìîæíî èç íåãî ïðèãîòîâèòü.

ïðîäåãóñòèðîâàòü èçûñêàííûå áëþäà â ðåñòîðàíàõ Ìàäðèäà ïî ñïåöèàëüíûì öåíàì, ñîîáùàåò BuenaEspana. Òåìàòè÷åñêè Gastrofestival 2014 äåëèòñÿ íà 5 ÷àñòåé: “×óâñòâåííûå îïûòû” (Experiencias Sensoriales), “Êóëüòóðà â ãàñòðîíîìèè” (Gastrocultura), “Ãàñòðîíîìè÷åñêèé Ìàäðèä” (Madrid Gastronomico), “Ìîäà â ãàñòðîíîìèè” (Gastrofashion) è “Çäîðîâüå â ãàñòðîíîìèè” (Gastrosalud). Êàæäûé ðàçäåë ïðîãðàììû ïðåäëàãàåò ãîñòÿì ÷òî-òî îñîáåííîå. Íàïðèìåð, Madrid Gastronomico âêëþ÷àåò â ñåáÿ êóëèíàðíûé òóðèñòè÷åñêèé àòòðàêöèîí Degusta

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Èñïàíèÿ.

75

 Ìàäðèäå ïðîéäåò êðóïíåéøèé ãàñòðîíîìè÷åñêèé ôåñòèâàëü

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,100 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,850 (âíóòðåííèå ïåðåëåòû âêëþ÷åíû â öåíó)

ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ Â ÞÆÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÓ “Òðîéêà” (Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-Óðóãâàé). 13 äíåé. ...................................................................îò $2950

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

76

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ïî÷åìó ìèíèàòþðíûå êîàëû “ðàçãîâàðèâàþò” áàñîì?

Òåõ, êòî âïåðâûå ñëûøèò çâóêè, èçäàâàåìûå êîàëîé, ïîðàæàåò, êàê ýòîò íåáîëüøîé î÷àðîâàòåëüíûé çâåðåê ìîæåò èçäàâàòü ñòîëü íå ñîîòâåòñòâóþùèé ñâîåìó îáëèêó íèçêèé ðîêî÷óùèé ðåâ. Òåïåðü ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî ýòè èçâåñòíûå ñâîåé ñîíëèâîñòüþ ñóì÷àòûå âûðàáîòàëè ó ñåáÿ îñîáûé ãîëîñîâîé îðãàí, ñïîñîáíûé èçäàâàòü âåñüìà íèçêèå ïî òîíàëüíîñòè çâóêè. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè ó êîàë äîïîëíèòåëüíóþ ïàðó ãîëîñîâûõ ñâÿçîê, ðàñïîëîæåííóþ çà ãîðòàíüþ, êîòîðóþ îíè èñïîëüçóþò äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ îñîáåé ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû â áðèòàíñêîì íàó÷íîì æóðíàëå Current Biology. “ ïåðâûé ðàç, êîãäà ÿ óñëûøàë, êàê ðåâåò êîàëà, ÿ áûë î÷åíü óäèâëåí, êàê òàêîé ìàëåíüêèé çâåð¸ê ìîæåò èçäàâàòü ïîäîáíûå çâóêè”, ãîâîðèò Áåíäæàìèí ×àðëüòîí, ðàáîòàþùèé â óíèâåðñèòåòå Ñóññåêñà. Òîíàëüíîñòü èçäàâàåìîãî êîàëàìè ðåâà, ïî ñëîâàì ×àðëüòîíà, ïðèìåðíî “â 20 ðàç íèæå òîãî, ÷òî ìîæíî áûëî áû îæèäàòü îò æèâîòíîãî òàêîãî ðàçìåðà”. “Òàêèå çâóêè òèïè÷íû äëÿ æèâîòíîãî âåëè÷èíîé ñî ñëîíà”, - ñêàçàë ó÷åíûé â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè. Âûñîòà èçäàâàåìîãî ìëåêîïèòàþùèìè çâóêà îáû÷íî ñîîòâåòñòâóåò èõ ðàçìåðó. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî çâóêè â îñíîâíîì ðîæäàþòñÿ â ãîðòàíè - îðãàíå, êîòîðûé ñðåäè ïðî÷åãî ñëóæèò åùå è ãîëîñîâûì àïïàðàòîì. Ýòîò îðãàí ñ ïîõîæèì íà êëàïàí îòâåðñòèåì ñîäåðæèò äâå ãîëîñîâûå ñâÿçêè. Áëàãîäàðÿ âèáðàöèè ãîëîñîâûõ ñâÿçîê âîçíèêàåò áîëüøàÿ ÷àñòü çâóêîâ, êîòîðûå ìû èçäàåì ïðè ðàçãîâîðå. Íåáîëüøèå ìëåêîïèòàþùèå, òàêèå êàê êîàëà, âåñ êîòîðûõ ÷àùå âñåãî íå ïðåâûøàòü 8 êã, îáû÷íî äîâîëüñòâóþòñÿ ìàëåíüêîé ãîðòàíüþ ñ êîðîòêèìè è òîíêèìè ãîëîñîâûìè ñâÿçêàìè. Íà ïðèìåðå ñòðóííûõ èíñòðóìåíòîâ ìîæíî ïîíÿòü,

÷òî òîíêèå ñòðóíû èçäàþò áîëåå âûñîêèå ïî òîíàëüíîñòè çâóêè. Íî êîãäà èññëåäîâàòåëè âñêðûëè ãîëîñîâîé òðàêò êîàëû, îíè îáíàðóæèëè òàì âòîðóþ, áîëåå êðóïíóþ ïàðó ãîëîñîâûõ ñâÿçîê. “Îíè íàõîäÿòñÿ çà ãîðòàíüþ, â ìåñòå, ãäå ñîåäèíÿþòñÿ íîñîâàÿ è ðîòîâûå ïîëîñòè”, - îáúÿñíÿåò ×àðëüòîí. Ýòè ñâÿçêè, íàçûâàåìûå âåëÿðíûìè, ïî ñëîâàì ó÷åíîãî, áîëåå, ÷åì â òðè ðàçà äëèííåå è ïðèìåðíî â 700 ðàç òÿæåëåå, ÷åì ãîðòàííûå ãîëîñîâûå ñâÿçêè. À áîëåå êðóïíûå ñòðóêòóðû âèáðèðóþò íà áîëåå íèçêèõ ÷àñòîòàõ. Äýâèä Ðåáè èç óíèâåðñèòåòà Ñóññåêñà, òàêæå ïðèíèìàâøèé ó÷àñòèå â ïðîåêòå, ñêàçàë, ÷òî æèâîòíûå èñïîëüçóþò ýòè ãîëîñîâûå ñâÿçêè äëÿ âèáðàöèè âñåãî ìÿãêîãî íåáà, êîòîðîå ïî ðàçìåðó íàìíîãî ïðåâîñõîäèò ãîðòàíü. Ïî åãî ñëîâàì, ó ëþäåé ïîäîáíîå ïðîèñõîäèò ïðè õðàïå. Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî íèçêèé ïî òîíàëüíîñòè ãîëîñ âîçìîæíî âûðàáîòàëñÿ ó êîàë ïîòîìó, ÷òî ýòî ïîìîãàëî èì ïåðåäàâàòü çâóêîâóþ èíôîðìàöèþ áîëåå îò÷åòëèâî. Ñóùåñòâóåò òåîðèÿ, ÷òî ñ ïîìîùüþ òàêîãî ðûêà êîëû ïûòàþòñÿ êàçàòüñÿ êðóïíåå, ÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå. “Âîçìîæíî, ÷òî íèçêàÿ òîíàëüíîñòü ïðèçâàíà ñëóæèòü è ñâîåîáðàçíûì óêàçàíèåì äëÿ ñàìîê íà ìóæñêèå äîñòîèíñòâà ñàìöîâ, íî ýòîò âîïðîñ åùå ïðåäñòîèò èçó÷èòü”, - äîáàâëÿåò ×àðëüòîí.

BBC

Photo credit: nationalgeographic.com

Ëüâû àòàêóþò ëþäåé â ïîëíîëóíèå Êàê èçâåñòíî ïîëíîëóíèå – ýòî ïîðà ñêèòàíèé îáîðîòíåé è èñòîøíûõ çàâûâàíèé âîëêîâ, íî íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî â äíè, êîãäà ïîëíàÿ ëóíà äîñòèãàåò ñâîåé ìàêñèìàëüíîé ÿðêîñòè â íåáå, áîëüøå ñòîèò îïàñàòüñÿ íî÷íûõ õèùíèêîâ.

Àôðèêàíñêèå ëüâû áîëåå ñêëîííû íàïàäàòü íà ëþäåé, óáèâàÿ èõ, â äíè ïîñëå íàñòóïëåíèÿ ïîëíîëóíèÿ, ñîãëàñíî ñâåäåíèÿì àíàëèçà, îïóáëèêîâàííîãî 20 èþëÿ â æóðíàëå PloS ONE. Îïàñíîñòü ñóùåñòâóåò â ýòîò ïåðèîä, ïîñêîëüêó ëüâû ðàçúÿðåíû òåì, ÷òî èì òÿæåëåå

ñòàíîâèòñÿ ïîéìàòü æåðòâó, êîòîðàÿ âèäèò ïðèáëèæàþùåãîñÿ õèùíèêà, âî âðåìÿ ÿðêèõ íî÷åé ïîëíîëóíèÿ.  òå÷åíèå 10 äíåé ïîñëå íàñòóïëåíèÿ ïîëíîé ëóíû, êîãäà ëóíà íà÷èíàåò óáûâàòü, íà÷èíàåòñÿ ïîðà ñàìûõ òåìíûõ íî÷åé. Òàê, êàæäûé, êòî åùå íå óñïåë âåðíóòüñÿ äîìîé äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû, ëåãêî ìîæåò ñòàòü æåðòâîé î÷åíü ãîëîäíûõ äèêèõ êîøåê. “Êîëè÷åñòâî àòàê íà ëþäåé â âå÷åðíåå âðåìÿ ñòðåìèòåëüíî âûðàñòàåò â òå÷åíèå ïåðâûõ ïÿòè äíåé ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïîëíîé ëóíû” – ñîîáùèë èññëåäîâàòåëü Êðýéã Ïýêåð (Craig Packer) èç Óíèâåðñèòåòà Ìèííåñîòà àãåíòñòâó LiveScience. “Ýòî äîñòàòî÷íî æóòêî”. Äëÿ ëþäåé â Òàíçàíèè, ãäå Ïýêåð è åãî êîëëåãè ïðîâåëè ñâîå èññëåäîâàíèå, îïàñíîñòü èñõîäÿùàÿ îò ëüâîâ î÷åíü ðåàëüíàÿ: áîëåå ÷åì 1000 ëþäåé â þæíîé Òàíçàíèè áûëè àòàêîâàíû ëüâàìè â ïåðèîä ìåæäó 1988 è 2009 ãîäàìè. Áîëåå äâå òðåòè âñåõ ñëó÷àåâ íàïàäåíèé áûëè ñî ñìåðòåëüíûìè èñõîäîì,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

77

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ùåíêè øè-òñó. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (917) 834-4947. Ùåíêîâ øè-òñó ñ äîêóìåíòàìè. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (347) 977-8371. Ìèíèàòþðíûå è êðîëè÷üè ùåíêè òàêñû - äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ïðèâèâêè. Ãàðàíòèÿ çäîðîâüÿ. $650. 1 (908) 552-9920.

Ïpî÷åå ×åðíî-áåëûé øèòñó, 2 ãîäà 7 ìåñÿöåâ, èùåò íåâåñòó. 1 (718) 934-8377.

852 Êîøêè Ïpîäàþ

êîãäà ëüâû ñúåäàëè ñâîþ æåðòâó. Áîëåå ðàííåå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ÿðêàÿ ëóíà ñîçäàåò ïîìåõè äëÿ îõîòû ëüâîâ íà àíòèëîï ãíó èëè äðóãèå æåðòâû. Ïîñêîëüêó àòàêà ëüâîâ íà ëþäåé ÿâëÿåòñÿ âàæíîé ïðîáëåìîé â Òàíçàíèè, èññëåäîâàòåëè ïîïûòàëèñü âûÿñíèòü, ïîäâåðæåíû ëè ëüâû, îõîòÿùèåñÿ íà ëþäåé èçìåíåíèÿì ëóííîãî öèêëà. Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà ïðîàíàëèçèðîâàëà äàííûå îêîëî 500 ñëó÷àåâ íàïàäåíèÿ ëüâîâ â Òàíçàíèè ñ 1988 ãîäà, èñêëþ÷àÿ òå, ÷òî áûëè áåç óêàçàíèÿ äàòû èëè òå, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè, êîãäà ëþäè ñàìè îõîòèëèñü íà ëüâîâ. Äëÿ êàæäîé àòàêè èññëåäîâàòåëè îòìå÷àëè âðåìÿ äíÿ è âðåìÿ ìåñÿöà.  ðåçóëüòàòå îíè îáíàðóæèëè ÿðêî âûðàæåííûé ýôôåêò ëóííîãî ñâåòà: ñëó÷àè àòàê áûëè ðàñïðîñòðàíåíû â 2-4 ðàçà áîëüøå â òå÷åíèå 10 äíåé ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïîëíîé ëóíû ïî ñðàâíåíèþ ñ 10 äíÿìè ïåðåä íàñòóïëåíèåì ïîëíîé ëóíû. Âðåìÿ ãîäà òàêæå èìåëî çíà÷åíèå. Íî÷üþ îñâåùåííîé ÿðêèì ëóííûì ñâåòîì â òå÷åíèå ñåçîíà äîæäåé, êîãäà íî÷íîå íåáî ÷àùå çàòÿíóòî òó÷àìè, àòàêà ëüâîâ

ïðîèñõîäèëà â òðè ðàçà ÷àùå, ÷åì â òå÷åíèå íî÷åé îñâåùåííûõ ñâåòîì ïîëíîé ëóíû, íî â òå÷åíèå ñóõîãî ñåçîíà, êîãäà ðåäêî áûâàåò îáëà÷íî è íî÷è áîëåå ÿðêèå. Áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ àòàê ïðèõîäèëîñü íà ðàííèå âå÷åðíèå ÷àñû, êàê îòìåòèë èññëåäîâàòåëü. Ëþäè ÷àùå âñåãî íàõîäÿòñÿ âíå äîìà âå÷åðîì, êàê îáúÿñíèë Ïýêåð, òàê ÷òî ïîýòîìó îíè ñòàíîâÿòñÿ áîëåå ïîäâåðæåíû àòàêå äèêèõ æèâîòíûõ. “Åñëè Âû âûøëè âå÷åðîì íà óëèöó è óâèäåëè ïîëíóþ ëóíó íà êðàñèâîì íåáå, òî çíàéòå ýòî ñàìàÿ áåçîïàñíàÿ íî÷ü” – ñêàçàë Êðýéã Ïýêåð. “Íî òàêæå ïîëíàÿ ëóíà íà íåáå âîçâåùàåò î ñêîðîì ïðèõîäå òåìíûõ îïàñíûõ íî÷åé”. Ñâåäåíèÿ íà ïðèìåðå Òàíçàíèè ìîãóò ðàñøèðèòü ïîíèìàíèå òîãî, ïî÷åìó ëþäè òàê ÷àñòî áîÿòüñÿ òåìíûõ è ñâåðõúåñòåñòâåííûõ ñèë â ïåðèîä ïîëíîëóíèÿ. “Ýòè íî÷íûå, êðàäóùèåñÿ õèùíèêè ïîëàãàþòñÿ íà òåìíîòó äëÿ òîãî, ÷òîáû àòàêîâàòü ëþäåé” – ïîÿñíèë èññëåäîâàòåëü. “Ëóíà, ïîõîæå, îêàçûâàëà ñèëüíîå âëèÿíèå íà íàøó ýâîëþöèþ”. Èíîïðåññà

Áîëèíåçèéñêèé êîòåíîê-äåâî÷êà.

1 (347) 622-6062. Òóàëåò äëÿ êîøåê. 1 (347) 554-4463. Êðîâàòêà äëÿ êîøêè, ðàçìåð L, ôèîëåòîâûé öâåò, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 244-0943. Î÷àðîâàòåëüíûõ êîòÿò ñôèíêñ-ïèòåðáîëä - 2 äåâî÷êè è îäèí ìàëü÷èê. Óæå ñäåëàíû 2 ïðèâèâêè. Âîçðàñò 3,5 ìåñÿöà.

1 (347) 554-4463, 1 (347) 210-5231. Êîòÿò ïîðîäû ñôèíêñ. 1 (347) 5231202. Ïîðîäèñòûõ áðèòàíñêèõ êîðîòêîøåðñòíûõ êîòÿò ñ ïðèâèâêàìè, ïðèó÷åíû ê òóàëåòó. 1 (718) 427-6738. Î÷àðîâàòåëüíûå êîòÿòà ïîðîäû ñôèíêñ-ïåòåðáîëä. 1 (347) 248-9798.

Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ãîëóáîé êîòåíîê ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, äåâî÷êà, 4 ìåñÿöà. 1 (917) 299-9532.

Ïpî÷åå Ïîäàðþ ïîðîäèñòîãî âåñåëîãî êîòåíêà ïåðñèêîâîãî öâåòà, ïðèó÷åí ê òóàëåòó, âåñåëûé, çäîðîâûé.

1 (917) 478-5307. Ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå, êòî õî÷åò ïîìî÷ü ñîâñåì ìàëåíüêèì êîòÿòàì, ðîæäåííûì íà óëèöå. Îòäàì òîëüêî â î÷åíü õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 921-7349, 1 (718) 760-6673 Åëåíà. Îòäàì 4-ìåñÿ÷íîãî ãëàäêîøåðñòíîãî ÷åðíî-áåëîãî êîòåíêà. Ïðèó÷åí ê òóàëåòó. 1 (718) 234-8229. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 4 íåæíûõ êîòà.

1 (718) 743-4405. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ïðåêðàñíîãî 5òè ìåñÿ÷íîãî êîòà (àìåðèêàíñêèé êîðîòêîøåðñòíûé), ïðèâèòûé. 1 (718) 801-2869.

853 Ïòèöû Ïpîäàþ Ïîïóãàåâ (íåðàçëó÷íàÿ ïàðà). 1 (646) 546-4466. Ãîâîðÿùåãî ïîïóãàÿ African Grey (æàêî).

1 (917) 318-8831.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Àëîå, çîëîòîé óñ, ÷àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê 1 (718) 339-1975. Ïîäñòàâêó äëÿ ¸ëêè, ä¸øåâî. 1 (718) 2913971. Âàçîí “çîëîòîé óñ” â ãîðøî÷êå. 1 (347) 240-4771. Âàçîí “çîëîòîé óñ”, ä¸øåâî. 1 (718) 2382562, 1 (347) 8164210. Àëîý, çîëîòîé óñ. 1 (718) 333-0348. Ëå÷åáíîå ðàñòåíèå Çîëîòîé Óñ. 1 (718) 496-2784. Âàçîí. 1 (929) 2457003. Áðóêëèí. Àëîý. 1 (718) 6461537. Êóïëþ ÷àéíûé ãðèá. 1 (347) 5178233.

78

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

UNITED JEWISH COUNCIL HOME ATTENDANT SERVICE CORP.

Òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåä-

æåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827 Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ñ ïðîæèâàíèåì (NJ, îò $500/week), ñëå-

ñàðü (NJ), çàïðàâêà (NJ, îò $500/week), à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week)/ 1 (718) 3681029.

äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå íà êåéñû 24 ÷àñà è äðóãèå ÷àñû. Þíèîí-1199, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è äðóãèå áåíåôèòû. Îòäåë êàäðîâ:

1 (212) 460-5730 ext.142 ÐÀÈÑÀ

 Medical Billing Office ÒÐÅÁÓÅÒÑß

MEDICAL BILLER/ COLLECTOR Full time. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí.

1 (718) 615-7422

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ

 ðóññêóþ àïòåêó â öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ Pharmacy Technician. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Ðåçþìå ïî ôàêñó 1 (732) 879-0398, çâîíèòå 1 (732) 542-7773.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ

Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

REAL ESTATE

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó è ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè.

1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì.

•ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì.

•Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

79

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

Ñòàíüòå LegalShield Independent Sales Associate - óæå ñåãîäíÿ!

LegalShield - óñïåøíàÿ êîìïàíèÿ, îêàçûâàþùàÿ þðèäè÷åñêèå óñëóãè è îáåñïå÷èâàþùàÿ çàùèòó îò êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ.  êîìïàíèè áîëåå 1.4 ìèëëèîíà êëèåíòîâ â ÑØÀ è Êàíàäå. Òîëüêî çî îäèí ïðîøëûé ãîä ìû îêàçàëè þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ïî 1.9 ìèëëèîíó çàïðîñó. Åñëè âàì íóæåí äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê, åñëè âû õîòèòå ðàáîòàòü â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû, åñëè âû æàæäåòå ïîìîãàòü ëþäÿì - ýòà ðàáîòà äëÿ âàñ!

Çâîíèòå: (347) 232-0313 Âàëåðèÿ www.legalshield.com/go/valerija Ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Ìàíõýòòåíå èùåò medical assistant (áûâøèé âðà÷,  ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

òðåáóåòñÿ

Medical Assistant

ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(718) 743-0505

Å+) ñ îïûòîì â õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðü-êîëëåêòîð è dental assistant. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü æåëòîãî òàêñè. Áðàéòîí. 1 (718) 223-3824.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

 ìàãàçèí îïòèêè

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü

Àssistant/Paralegal

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

80

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèêè íà äîìó Òðåáîâàíèÿ:âûõîä â èíòåðíåò, áàçîâîå çíàíèå ÏÊ, îòâåòñòâåííîñòü. Ãèáêèé ãðàôèê, âûñîêàÿ çàðïëàòà

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì.

• Îïëàòà ÷åêîì.

• Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà.

770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

643-9434

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

curierexpress@aol.com work12cur@yahoo.com 1 (347) 389-0044 • 1 (347) 441-4283

1 (917) 1 (212)

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

81

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

SIMPLY THE BEST

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

vesta agency

ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ

LIC. NO#644607

Ïîìîùü íà äîìó: íÿíè, äîìðàáîòíèöû, ñèäåëêè - ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç

161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235

(718) 769-9585

(917) 692-9926 (347) 759-3602

 íîâûé ìåäèöèíñêèé îôèñ ÒÐÅÁÓÅÒÑß:

SÎNÎGRAPHER Îïûò îáÿçàòåëåí.

Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

 ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÔÈÐÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ìåõàíèêè/ ïîìîùíèêè 1 (917) 418-1418 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

82

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

 êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

 æèëèùíûé êîìïëåêñ, ðàñïîëîæåííûé â Áðóêëèíå (Íüþ-Éîðê),

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

(Property manager for tax credit and subsidized housing properties)

• ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

1 (973) 485-3630 Â öåíòðå Ìàíõýòòåíà òðåáóåòñÿ ìîëîäîé

ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà âñå âèäû ðàáîò. $100+êîìèññèîíûå.

(212) 921-1193 (212) 869-4585 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Â ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü, ïîâàð è ïðîäàâåö - ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÎÏÛÒÍÛÉ ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ, ãîâîðÿùèé íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì  îáÿçàííîñòè âõîäèò: îáùåíèå ñ æèëüöàìè, ñáîð îïëàòû çà ðåíò, óïðàâëåíèå ìåíåäæìåíòîì, âåäåíèå ôèíàíñîâûõ äîêóìåíòîâ (regulatory/compliance reporting). Æåëàòåëüíî èìåòü ñåðòèôèêàò è êàê ìèíèìóì 3 ãîäà îïûòà ðàáîòû â ìíîãîêâàðòèðíûõ æèëûõ êîìïëåêñàõ “Section 8” è “Tax Credit”. Òðåáóåòñÿ òàêæå óìåíèå ðàáîòàòü ñ Windows è ïðîãðàìíûì îáåñïå÷åíèåì OneSite. Õîðîøàÿ çàðïëàòà è ïàêåò áåíåôèòîâ.

Ðåçþìå è ïðåäëîæåíèÿ ïî çàðïëàòå ïðèñûëàéòå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïî ôàêñó: (215) 689-4364 Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148. Ñðî÷íî òðåáóòñÿ òðåíåð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå â ñïîðòèâíóþ øêîëó â Íüþ-Äæåðñè. 1 (973) 713-9405. Äåòñêîìó ñàäèêó òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ ïåä. îáðàçîâàíèåì. 1 (718) 648-8786. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðàçäà÷è ôëàåðñîâ. 1 (212) 239-4009.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà óòðåííèå ÷àñû. Ðàáîòà íà ãîðîäñêîé ÷åê ñ áåíåôèòàìè. 1 (718) 621-9319. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû.

1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

Equal Opportunity Employer

. êðóïíóþ òóðèñòè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ãèäû, à òàêæå ðàáîòíèêè ñ îïûòîì â îáëàñòè òóðèçìà. Âîçìîæíî îáó÷åíèå. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 7824533. Òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà íà âûõîäíûå. 1 (718) 629-5560.  ðóññêèé ìàãàçèí ïðîäóêòîâ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà êàñó. 1 (347) 217-8360, 1 (518) 4240323.

Ñïåöèàëèñò, êîòîðûé ñìåíèò áîéëåð íà íîâûé â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 713-1230. Ôîòîñòóäèè òðåáóåòñÿ ôîòîãðàô äëÿ ðàáîòû íà âûåçäå. 1 (917) 418-4347. Ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ, 5 äíåé íåäåëþ, $300 íàëè÷íûìè. 1 (646) 772-6878.  Dental office òðåáóåòñÿ dental assistant ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì è îïûòîì ðàáîòû íå ìåíüøå 2õ ëåò. Ñïðîñèòü Ìàðêà.1 (917) 406-6767. Íåáîëüøàÿ ðàáîòà äëÿ æåíùèíû ñ ðîññèéñêèì îáðàçîâàíèåì,çíàþùåé ðóññêóþ ãðàììàòèêó, ïðàâîïèñàíèå è ïîýçèþ.

1 (347) 408-1251. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñ îïûòîì ðÿáîòû äèçàéíåðà ïîìåùåíèé äëÿ ðàáîòû ïî âûõîäíûì. 1 (718) 314-6269.  Ñòåéòåí-Àéëåíä â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì íà p/t. 1 (917) 6509650.  Áîðî-Ïàðê, â øâåéíûé áèçíåñ òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå. Çíàíèå êîìïüþòåðà, àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíû. Àáðàì. 1 (347) 228-1851.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

SEEKING Security Guards Bring security guard license 8 & 16, certificate and ID's.

INTERVIEW: 40 Exchange Pl. 4th fl. suite 400 New York, NY, 10005

Experienced electricians needed for residential and commercial work.

(718) 322-3922

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: • PROJECT MANAGER ASSISTANT • ÌÀËßÐÛ (PAINTERS) Ìèíèìàëüíûé îïûò - 3 ãîäà. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111  òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ Àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð.

1 (917) 418-1418 Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Òðåáóåòñÿ Network Technician äëÿ ðàáîòû â áîëüøîé êîìïàíèè ñ îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå ïðîãðàììèñò â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 368-1029.

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì äã àâë äîê TER î ï T ñò ñî åâîä ERLE ð V ïå CO

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

íà ðóññêîì ÿçûêå

Íàø àäðåñ:

Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Îïûò ðàáîòû ñ êëèåíòàìè - áîëüøîé ïëþñ. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

(718) 266-5431

 Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 368-3075.

2083 East 19 Street

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

84

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  Íüþ-Äæåðñè, áëèçêî îò Áðóêëèíà, òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê 3-ëåòíåé äåâî÷êå - ñëàâÿíêà, 40-50 ëåò - ñ ïðîæèâàíèåì â îäåëüíîé êîìíàòå íà 6 äíåé â íåäåëþ.  îáÿçàííîñòè áóäåò òàêæå âõîäèòü ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó. 1 (718) 8776755.

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â SERVICE

ÂÎÄÈÒÅËÈ

 ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß. Çíàíèå îñíîâíûõ äîðîã, àýðîïîðòîâ, âîêçàëîâ è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëüíû. Âîçìîæíà ðàáîòà íà óñëîâèÿõ ãàðàíòèðîâàííîãî çàðàáîòêà

(917) 642-1231 8am - 5pm (917) 416-8040 6pm - 9 pm Òàêæå òðåáóåòñÿ ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÀ ÄÍÅÂÍÓÞ È

ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ. Çíàíèå àíã. è îïûò îáÿçàòåëüíû  ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827.

 êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè íà ãðóçîâîé âýí.

1 (718) 484-8077. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü (îò $500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 368-1029.

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü æåëòîãî òàêñè. Áðàéòîí. 1 (718) 223-3824. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü äëÿ ó÷åíèêà 7 êëàññà äëÿ çàíÿòèé â ðàéîíå Áðàéòîíà. Æåëàòåëüíî óìåíèå ãîâîðèòü íà èâðèòå. 1 (347) 901-8006.  ìåäèöèíñêèé îôèñ â Áåíñîíõåðñò òðåáóåòñÿ receptionist íà full time. 1 (347) 721-6596. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðàçíîñêè ôëàåðñîâ â Ìàíõýòòåí. 1 (917) 6809533.

 ðóññêóþ áàíþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ ïðàâîì íà ð àáîòó äëÿ óáîðêè è ñòèðêè. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (917) 406-3538, 1 (646) 420-1789. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà æåëòîå òàêñè. Ìàøèíà íà Áðàéòîíå. 1 (347) 2649438. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector.

1 (718) 368-0827.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Áðàéòîí. Íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $525 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 271-2580.

Single woman only!

Homeattendent.

Light house work. Live-in or liveout. Part/full time. Must speak English. No smoking. Salary negotiable. 1 (718) 648-7384. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó ïî äîìó ñ óìåíèåì âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 767-5456. Òðåáóåòñÿ õîóìåòåíäàíò èíòåëëèãåíòíûé, îáðàçîâàíûé, ñåðòèôèêàò ÍÍÀ.

1 (718) 449-1353. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà âûõîäíûå â Ëîíã Àéëåíä. Ñóááîòà - óáîðêà è ñòèðêà. Âîñêðåñåíüå - óõîä çà äåòüìè. Ñ ãîòîâêîé. $200.

1 (718) 998-9435.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð/õàóñêèïåð, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Æåëàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. 10 ÷àñîâ/äåíü, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. 1 (516) 6296147. Íà âñå ðóêè ìàñòåðèöà, óáåðåò âàø äîì, îôèñ ñàìûì íàèëó÷øèì îáðàçîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîâàð. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (646) 546-2312 Ñâåòà.  ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 368-3075.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â áëèæíåì Ëîíã Àéëåíäå äëÿ äåâî÷êè 2-õ ëåò. 1 (516) 587-2297. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â ðàéîíå Mill Basin - ê 2-ì äåâî÷êàì (2 ãîäà 2 ìåñÿöà è 7 ìåñÿöåâ). 1 (917) 9024405. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ äëÿ 2-õ ìàëü÷èêîâ íà âûõîäíûå.

1 (917) 905-1133. Òðåáóòñÿ îòâåòñòâåííûé ÷åëîâåê ñ îïûòîì äëÿ óáîðêè äîìà â ÍüþÄæåðñè. Ðàáîíà íà 4 äíÿ, ðàáîòà îäíîðàçîâàÿ. $320+ïëàòà çà ïðîåçä. 1 (908) 552-9920.

806 Èùó pàáîòó Èùó ðàáîòó íà ôðîíòäåñê. Çèíàèäà. 1 (347) 2613350. Âîäèòåëü ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ. 1 (347) 737-3080. Îïûòíûé âîäèòåëü èùåò ðàáîòó, èìåþ âîäèòåëüñêèå ïðàâà è àâòîìîáèëü.

1 (718)872-5885. Èùó ðàáîòó øâåè â øâåéíîì öåõó. 1 (347) 586-6261. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó CNA, assistant, physical therapist. 1 (347) 772-7657. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó â íî÷ü. 1 (646) 707-7159 Âàëåðà. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîâàð èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå/êóõíå. 1 (917) 6154509.

 ðåêëàìíûé îòäåë ãàçåòû òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå.

(718) 266-5431

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

òðàêîâîé êîìïàíèè òðåáóþòñÿ:

OWNER

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

Operators

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè

Local & long distances.

(732) 927-1460

Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó è ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè.

1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà Ìóæ÷èíà, 65, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (929) 245-4107 Ñåðãåé.

Ðàáîòó ïîìîùíèêà PHYSICAL AID. Îïûò, èäèø, àíãëèéñêèé. 1 (347) 882-9992.

(718) 368-3108 Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé. 1 (347) 515-5199. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (917) 669-4334. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 587-5496. Ïåâåö, îí æå ãèòàðèñò, ñî ñâîèì ðåïåðòóàðîì è àïïàðàòóðîé, à òàêæå òàìàäà èùóò ðàáîòó â ðåñòîðàíå, êàôå. 1 (718) 758-5208. Âîäèòåëü CDL “B” èùåò ðàáîòó. Îïûò ñ ïåðååçäàìè. 1 (917) 825-0680. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó àâòî-ìîéùèêà. 1 (347) 6629492.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ïðèñìîòðþ çà ðåá¸íêîì ïîñëå ñàäèêà, øêîëû, â óòðåíèå ÷àñû, âûõîäíûå äíè. 1 (718) 266-6021.

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

ÏÎÌÎÆÅÌ ÏÎËÓ×ÈÒÜ:

ëèöåíçèþ àâòî-äèëåðà ÄËß ÏÎÊÓÏÊÈ/ÏÐÎÄÀÆÈ ÌÀØÈÍ ÍÀ ÀÓÊÖÈÎÍÀÕ ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ ÑØÀ.

(509) 720-6804 Ïîðÿäî÷íàÿ ñåðüåçíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, 53, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Ïîñëåäíÿÿ ðàáîòà - 3 ãîäà â îäíîé ñåìüå. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (732) 779-1636. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, ëåãàëüíàÿ, àíãëèéñêèé ÿçûê, ìàøèíà èùåò ðàáîòû: çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû, õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà (p/t, íà êýø).

1 (347) 571-3893. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Staten Island, îïûò, âîæó ìàøèíó. 1 (917) 364-3349. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè, íà part-time, áåç ïîñðåäíèêîâ, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 525-5867. Ìóæ÷èíà-âðà÷ èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, ïî ïðèñìîòðó â ãîñïèòàëå èëè äîìà, îïûò, ñåðòèôèêàò HHA, PSA. 1 (917) 600-4569. Æåíùèíà èç Óçáåêèñòàíà, àêóøåð, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. 1 (631) 522-8593.

Æåíùèíà èç Ãðóçèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (718) 8780787. Æåíùèíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì, îïûò ñ 4-ìÿ äåòüìè. 1 (786) 395-4929. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, ãîâîðþ íà ðóññêîì, ÷åñêîì, àíãëèéñêîì, ñ ïðîæèâàíèåì íà 7 äíåé, íå àãåíòñòâî. 1 (908) 304-5959. Ïîçèòèâíàÿ êîìóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èç Ïîäìîñêîâüÿ èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (929) 253-8019. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, ãîòîâëþ, óáèðàþ, ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (631) 831-1014. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (646) 644-1731. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè, áåç ïðîæèâàíèÿ. Ñâåòëàíà. 1 (347) 5278594.

86

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

5 èííîâàöèé, êîòîðûå èçìåíÿò âàøó æèçíü â òå÷åíèå ïÿòè ëåò

«Óìíûå» êëàññíûå êîìíàòû, ñàëîíû ïðîäàæ ñ ñèñòåìàìè äîïîëíåííîé ðåàëüíîñòè, íîâûå ñïîñîáû äèàãíîñòèðîâàíèÿ è ëå÷åíèÿ ðàêà, ïåðñîíàëüíûå «èíòåðíåò-ñòðàæè» è ãîðîäà-ïîìîùíèêè.

IBM ïðåäñòàâèëà âîñüìîé åæåãîäíûé ñïèñîê ïÿòè ïåðñïåêòèâíûõ òåõíîëîãèé, êîòîðûå, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ êîðïîðàöèè, â òå÷åíèå áëèæàéøåé ïÿòèëåòêè ñìîãóò îêàçàòü âëèÿíèå íà íàøó æèçíü, ðàáîòó è ñòèëü îáùåíèÿ. Ïðîãíîç îñíîâàí íà ðûíî÷íûõ òåíäåíöèÿõ è ñîöèàëüíûõ ïðîöåññàõ, à òàêæå ðàçðàáîòêàõ èññëåäîâàòåëüñêèõ ëàáîðàòîðèé IBM.  íûíåøíåì ãîäó â ñïèñêå ïðåäñòàâëåíû èííîâàöèè, îñíîâàííûå íà ïðèíöèïå ïðèîáðåòåíèÿ çíàíèé: ñ ïîìîùüþ êîãíèòèâíûõ ñèñòåì ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ êîìïüþòåðû ñìîãóò îáó÷àòüñÿ, äåëàòü âûâîäû è âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ïîëüçîâàòåëÿìè â áîëåå åñòåñòâåííîé, ïåðñîíàëèçèðîâàííîé ìàíåðå. Ïîÿâëåíèå òàêèõ ñèñòåì ñòàíåò âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ îáúåäèíåíèþ îáëà÷íûõ âû÷èñëåíèé, àíàëèçà áîëüøèõ îáú¸ìîâ äàííûõ, òåõíîëîãèé îáó÷åíèÿ, à òàêæå ñðåäñòâ áåçîïàñíîñòè.

Êëàññíàÿ êîìíàòà ñäåëàåò ïðîöåññ îáó÷åíèÿ áîëåå ýôôåêòèâíûì

IBM ïîëàãàåò, ÷òî â òå÷åíèå áëèæàéøèõ ëåò îñíàùåíèå ó÷åáíûõ êîìíàò íîâåéøèìè ñèñòåìàìè ïîçâîëèò ïðåïîäàâàòåëÿì óçíàòü êàæäîãî ó÷åíèêà ëè÷íî è äàæå ñîñòàâëÿòü äëÿ íåãî èíäèâèäóàëüíîå ðàñïèñàíèå äëÿ âñåõ ñòóïåíåé îáðàçîâàíèÿ.  ñëåäóþùèå ïÿòü ëåò ó÷èòåëÿì áóäåò äîñòóïíà èíôîðìàöèÿ îáî âñåõ ðåçóëüòàòàõ òåñòèðîâàíèÿ, ïîñåùàåìîñòè è ïîâåäåíèÿ äëÿ êàæäîãî ó÷åíèêà. Ñëîæíàÿ îáëà÷íàÿ àíàëèòèêà äàñò ïåäàãîãàì ïîíèìàíèå, êòî èç øêîëüíèêîâ èëè ñòóäåíòîâ ìîæåò îòñòàâàòü è êàêèå òðóäíîñòè èñïûòûâàòü. Ñèñòåìà òàêæå ñìîæåò ïðåäëîæèòü êàæäîìó ó÷åíèêó êîíêðåòíûå øàãè ïî ïðåîäîëåíèþ ýòèõ òðóäíîñòåé. Òðàäèöèîííûå ìàãàçèíû îáîéäóò ïî ïðîäàæàì èíòåðíåò-ïëîùàäêè

 2012-ì ìèðîâûå îíëàéíîâûå ïðîäàæè ïðåâûñèëè $1 òðëí è ñåé÷àñ ïîêàçûâàþò ðîñò, ïðåâûøàþùèé ïîêàçàòåëè ðîçíè÷íûõ ìàãàçèíîâ. Îäíàêî ñî-

ñòàâèòåëè ñïèñêà ïîëàãàþò, ÷òî â òå÷åíèå ñëåäóþùåé ïÿòèëåòêè íîâûå òåõíîëîãèè âåðíóò îôëàéíîâûì ìàãàçèíàì áûëóþ ïîïóëÿðíîñòü. Äåëî â òîì, ÷òî îíè îáåñïå÷èâàþò ïîòðåáèòåëüñêèé îïûò, êîòîðûé íåâîçìîæíî ïîâòîðèòü â èíòåðíåò-ìàãàçèíå.  ÷àñòíîñòè, ïîêóïàòåëè ìîãóò ôèçè÷åñêè «ñîïðèêîñíóòüñÿ» ñ öèôðîâûì ìèðîì. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ñóïåðêîìïüþòåðíûå òåõíîëîãèè ïîçâîëÿò ïðîäàâöàì-êîíñóëüòàíòàì ñòàòü ñïåöèàëèñòàìè ïî âñåì ïðîäóêòàì, ïðåäñòàâëåííûì â òîðãîâîì çàëå. Äîïîëíåííàÿ ðåàëüíîñòü è íåäàâíî àíîíñèðîâàííàÿ îòêðûòàÿ îáëà÷íàÿ ïëàòôîðìà Watson äëÿ ðàçðàáîò÷èêîâ ïðåäëîæàò ïîòðåáèòåëÿì íîâûé ôîðìàò ïîêóïîê â ìàãàçèíå. Âëàäåëüöû ñàëîíîâ ïðîäàæ ñìîãóò òî÷íî ïðåäñêàçûâàòü, êàêèå ïðîäóêòû çàõîòÿò êóïèòü èõ êëèåíòû.  ðåçóëüòàòå ôèçè÷åñêèå òî÷êè ïðîäàæ ïðåâðàòÿòñÿ â ïðîñòðàíñòâà, ïîäñòðàèâàþùèåñÿ ïîä êàæäîãî ïîñåòèòåëÿ. Èííîâàöèîííûå ñïîñîáû ëå÷åíèÿ íà îñíîâå àíàëèçà ÄÍÊ ïàöèåíòà

 ñëåäóþùèå ïÿòü ëåò ðàçâèòèå àíàëèòèêè áîëü-

øèõ îáú¸ìîâ äàííûõ è îáëà÷íûõ êîãíèòèâíûõ ñèñòåì, à òàêæå îòêðûòèÿ â îáëàñòè ãåíîìíûõ èññëåäîâàíèé ïîìîãóò âðà÷àì ïðàâèëüíî äèàãíîñòèðîâàòü çëîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè è ñîçäàâàòü ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ïëàíû ëå÷åíèÿ áîëåçíè äëÿ ìèëëèîíîâ ïàöèåíòîâ ïî âñåìó ìèðó. «Óìíûå» ñèñòåìû áóäóò àíàëèçèðîâàòü ïîëíóþ ðàñøèôðîâêó ãåíîìà ïàöèåíòà è îáøèðíûå àðõèâû ìåäèöèíñêèõ êàðò è ïóáëèêàöèé ïî òåìå, ÷òîáû ïðåäîñòàâëÿòü îíêîëîãàì êîíêðåòíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Áîðüáà ñ ðàêîì, îñíîâàííàÿ íà àíàëèçå ãåíîìà, ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ïåðñïåêòèâíûé ìåòîä äîâîëüíî äàâíî, íî ëèøü ó íåìíîãèõ âðà÷åé áûëà âîçìîæíîñòü äèàãíîñòèðîâàòü è ëå÷èòü ïàöèåíòîâ íà òàêîì óðîâíå.  òå÷åíèå ïÿòè ëåò îáëà÷íûå êîãíèòèâíûå ñèñòåìû ìîãóò ñäåëàòü òàêîå ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ëå÷åíèå äîñòóïíûì äëÿ ëþäåé ïî âñåìó ìèðó. «Öèôðîâîé ñòðàæ» ïðèä¸ò íà ïîìîùü â Èíòåðíåòå Òðàäèöèîííûå ñðåäñòâà îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå â Ñåòè, òàêèå êàê ïàðîëè, àíòèâèðóñû è ñåòåâûå ýêðàíû, íå ïðåäîñòàâëÿþò êîìïëåêñíîé çàùèòû îò äåéñòâèé çëîóìûøëåííèêîâ. Ïðîáëåìà, â ÷àñòíîñòè, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîäîáíûå èíñòðóìåíòû îáû÷íî ðàñïîçíàþò òîëüêî èçâåñòíûå âèäû âðåäîíîñíûõ ïðîãðàìì è òèïû àòàê. ×åðåç ïÿòü ëåò ó êàæäîãî âåá-ïîëüçîâàòåëÿ, ïî

ìíåíèþ IBM, ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ëè÷íûé «öèôðîâîé ñòðàæ», êîòîðûé áóäåò çàùèùàòü äîâåðåííûå åìó óñòðîéñòâà, ïðåäîòâðàùàÿ êðàæó ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ. Ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè ñìîæåò ñðàâíèâàòü êîíòåêñòíûå, ñèòóàöèîííûå è õðîíîëîãè÷åñêèå äàííûå äëÿ àóòåíòèôèêàöèè íà ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâàõ. Íàêàïëèâàÿ èíôîðìàöèþ î ïîëüçîâàòåëÿõ, «öèôðîâîé ñòðàæ» ñìîæåò îòëè÷àòü ïîâñåäíåâíóþ àêòèâíîñòü îò ïîäîçðèòåëüíîé è âûñòóïàòü â êà÷åñòâå ñîâåòíèêà. Ãîðîäà ñòàíóò ïîìîùíèêàìè ñâîèõ æèòåëåé ×åðåç ïÿòü ëåò, ïîëàãàþò àâòîðû ñïèñêà, «óìíûå» ãîðîäà íàó÷àòñÿ â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè îöåíèâàòü ìèëëèàðäû ïðîöåññîâ, äåëàÿ âûâîäû î ïîòðåáíîñòÿõ, çàíÿòèÿõ è äàæå ñïîñîáàõ ïåðåäâèæåíèÿ ëþäåé. Êîìïüþòåðíàÿ èíôðàñòðóêòóðà ïðè ýòîì ïîçâîëèò îïðåäåëÿòü, êàêèå ðåñóðñû íóæíî âûäåëèòü, à òàêæå êîãäà è ãäå èõ ñëåäóåò çàäåéñòâîâàòü, ÷òîáû ãîðîä ìîã àäàïòèðîâàòüñÿ ïîä íóæäû ãðàæäàí. Ìîáèëüíûå óñòðîéñòâà è ñîöèàëüíûå ñåòè ïîçâîëÿò æèòåëÿì íàëàäèòü ïðÿìîå âçàèìîäåéñòâèå ñ ãîðîäñêèìè âëàñòÿìè. Ýòà êîíöåïöèÿ óæå ïîëó÷èëà ðàçâèòèå â Áðàçèëèè, ãäå èññëåäîâàòåëè IBM ðàáîòàþò íàä ñîçäàíèåì êðàóäñîðñèíãîâîé ïëàòôîðìû, êîòîðàÿ ïîçâîëèò ãîðîæàíàì îáðàùàòü âíèìàíèå àäìèíèñòðàöèè íà îòñóòñòâèå íåîáõîäèìîé èíôðàñòðóêòóðû äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ñompulenta

×ÒÎÁÛ ÆÈÇÍÜ ÁÛËÀ Â ÐÀÄÎÑÒÜ!

ËÈÍÇÛ • ÎÏÐÀÂÛ • Î×ÊÈ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

- ñèíòåç êðàñîòû è ôóíêöèîíàëüíîñòè (718) 621-2020

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Staten Island. 1 (347) 8202071. Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà, íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 933-9441. Äîáðîñîâåñòíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùó ðàáîòó íÿíè, îïûò ñèäåëêè, ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (347) 488-7229. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà Áðàéòîíå. 1 (646) 701-4658. Èùó ðàáîòó íÿíè, óìåþ ãîòîâèòü, ëþáëþ ÷èñòîòó, èìåþ âûñøåå îáðàçîâàíèå.

1 (917) 705-6502. Èùó ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, âðà÷ ïî îáðàçîâàíèþ. 1 (718) 674-4691. Ïåäàãîã ñ áîëüøèì îïûòîì, çíàþùèé ïñèõîëîãèþ äåòåé, èùåò ðàáîòó ñ äåòüìè â Áðóêëèíå. 1 (718) 5789367. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð â Áðóêëèíå. 1 (646) 9201718. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, èç Ðîññèè, ìåä. îáðàçîâàíèå, àíãëèéñêèé, ðåêîìåíàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 2-5 äíåé, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 2593811. Ðàáîòó âîäèòåëÿ, driver license class E, çíàíèå äîðîã, àíãëèéñêèé. 1 (917) 200-2351. Ðàáîòó íà p/t, áåáèñèòåðà â óòðåííèå ÷àñû, ïîñëå îáåäà, â âûõîäíûå. 1 (646) 4173605. Æåíùèíà, 57, ñ â/î, ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óáîðêå, ïðèãîòîâëåíèþ åäû, óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè. Îïûò â ÑØÀ - 4 ãîäà. 1 (646) 251-4112. Æåùèíà èç Ðèãè, 60, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå îêàæó ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó, ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè. 1 (718) 971-4487. Ïðèáåðó è âêóñíî ïðèãîòîâëþ çàíÿòîìó ÷åëîâåêó. Êóõíÿ: åâðîïåéñêàÿ, êàâêàçñêàÿ, åâïðîïåéñêàÿ. 1 (929) 235-3535. Îïûòíûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè. Æèâó â Staten Island. 1 (347) 4552340.

Áåáèñèòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì, îòëè÷íûìè ðåêîìåíäàöèÿìè, ãðàìîòíûì ðóññêèì è ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 6039199. Ðàáîòó íÿíè äëÿ ðåáåíêà 4-5 ëåò, áåç ïðîæèâàíèÿ, èùåò îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñ ïåä. îáðàçîâàíèåì, îïûòîì. Òàêæå ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, îôèñîâ. Áðóêëèí. Êåø.

1 (347) 962-1195.

Çàìåíþ íà 2-3 äíÿ, ñ ïðîæèâàíèåì, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, â ÍüþÄæåðñè èëè Íüþ-Éîðêå.

1 (732) 354-3187. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ãðóçèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 392-2245. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà Staten Island. Åñòü ïåä. îáðàçîâàíèå è áîëüøîé îïûò. 1 (347) 296-5424 Ìàðèíà. Ðàáîòó ïî óáîðêàì íà ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñóááîòó. 1 (347) 982-6285. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 299-0202. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7770043. Æåíùèíà, 47, ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óáîðêå äîìîâ. 1 (347) 263-6082. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà â âå÷åðíåå è íî÷íîå âðåìÿ. Êåø. 1 (718) 376-8036. Äåëàþ óáîðêè æèëûõ ïîìåùåíèé. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 8829992. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Èäèø, àíãëèéñêèé. Îïûò, ñåðòèôèêàò. 1 (347) 567-9138. Ðóññêàÿ æåíùèíà, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, äîìîâ. Ëþáûå äíè. 1 (718) 576-5197. Îáðàçîâàííàÿ, îòâåòñâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, ðîññèÿíêà, èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè, õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà. 1 (347) 634-4930. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì.

1 (718) 934-0086. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 57, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 777-4135.

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 2 âûõîäíûõ äíÿ. 1 (917) 400-0935. Ðàáîòó ïî óõîäó, áåáèñèòåðà íà âûõîäíûå è â ïðàçäíè÷íûå äíè. 1 (917) 4366025. Îáùèòåëüíàÿ, ïîëîæèòåëüíàÿ æåíùèíà, èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ïî õîçÿéñòâó, îòëè÷íî ãîòîâëþ. 1 (718) 913-6713. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ, íà full time. 1 (917) 4074847. ×åñòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Åñòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, ñåðòèôèêàò, îïûò, õîðîøèé àíëèéñêèé.

1 (212) 470-8764. Ó÷èòåëü, ìåäñåòñòðà, àíãëèéñêèé, ðóññêèé, îïûò ðàáîòû, ìàøèíà - èùåò ðàáîòó â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 1 (347) 522-7861. Àêêóðàòíàÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè. 1 (718) 645-9545. Æåíùèíà, 55, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (716) 939-5668. Ðàáîòó íà ïîäìåíó ïî óõîäó. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, îïûò, ñåðòèôèêàò. Åñòü ìàøèíà. 1 (646) 531-6585.

Æåíùèíà, 45, ðàáîòó íà êåø - áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 495-9323. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñåðòèôèêàò HHA, ðàáîòó íà êåø íà part time, â íî÷íóþ ñìåíó. 1 (718) 290-4671. Óêðàèíêà, ðàáîòó ïî óáîðêàì îôèñîâ â Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 4632567. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà â ëþáîå âðåìÿ â ðàéîíå Seagate. 1 (646) 7014658. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íî÷üþ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà èç Êèðãèçèè, 26, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 875-2991. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 3681043. Æåíùèíà, îïûò, àíãëèéñêèé, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïîäðàáîòêó. 1 (646) 309-3144. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì, part time. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 402-0600. Ðàáîòó â äîìå - õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà, óáîðêà. Êî âñåìó îòíîøóñü îòâåòñâåííî. Áîëüøîé îïûò. 1 (646) 4749988.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìàíõýòòåí, Êâèíñ. 1 (347) 656-5360. Ñäåëàþ óáîðêó â äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî. 1 (917) 774-1915. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà â âå÷åðíåå âðåìÿ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 825-7442. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ñåðòèôèêàò HHA, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Êåø. 1 (347) 357-9088. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ íÿíÿ ñ 16-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû, âûñøèì îáðàçîâàíèåì, ñâîáîäíî âëàäåþùàÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì, èùåò ïîçèöèþ íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 822-1484. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà p/t. Âîçìîæíî â ñóááîòó, âîñêðåñåíüå, íî÷íîå âðåìÿ. 1 (718) 290-7051. Æåíùèíà, 43, èç Ãðóçèè, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (718) 868-0784. Äåâóøêà èç Êèðãèçèè, 27, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ, ïî óáîðêå. 1 (347) 2745570 Àñÿ. Îïûòíàÿ íÿíÿ ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, 50, ðóññêàÿ, ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 303-2329.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and Social Security Disability LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

88

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ.

• Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Äîáðàÿ, ìèëàÿ, 27/172/120, õî÷åò íàéòè ñïîðòèâíîãî, äîáðîãî, äî 35 ëåò - äëÿ ëþáâè è äðóæáû. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

Eva Club. 1 (347) 7287364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ãðàæäàíêà 55+ èùåò åâðåÿ äî 62 ëåò, êîòîðûé ïðîæèâàåò â Áðóêëèíå. 1 (347) 240-4771.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 72-75 ëåò. 1 (347) 275-8798. Äåâóøêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïàðíåì, 38-45, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 7518218. Êðàñèâàÿ áëîíäèíêà, 35, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé ãðóçèíñêîé íàöèîíàëüíîñòè. 1 (718) 517-2555. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ãðàæäàíèíîì äî 65 ëåò, èíòåðåñóþùèìñÿ ïóòåøåñòâèÿìè. 1 (607) 773-3145. Ðóññêàÿ æåíùèíà, 45, èùåò ïîðÿäî÷íîãî ñîñòîÿòåëüíîãî ìóæ÷èíó, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèÿ.

1 (267) 888-6428, irinazlnsk214@gmail.com Êðàñèâàÿ áëîíäèíêà, 35, õîòåëà áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ãðóçèíñêîé íàöèîíàëüíîñòè. 1 (347) 4625595. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ áëîíäèíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 5454240. Ñòðîéíàÿ, ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà (160 ñì., 150 lb) ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì, ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé 65-68 ëåò. 1 (347) 2870020. Îäèíîêàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, çàáîòëèâàÿ, ëàñêîâàÿ, 55/156, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé, íå ïîëíûì, äî 60 ëåò. Õî÷åòñÿ âçàèìíîé ëþáâè. 1 (718) 236-9308. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 31 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 45-50 ëåò ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 789-3267. Ìîëîäàÿ äåâóøêà ñ Óêðàèíû ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 210-1478.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Çàìå÷àòåëüíàÿ âî âñåõ îòíîøåíèÿõ æåíùèíà èùåò ïàðòíåðà 55+, âåñåëîãî, ëþáÿùåãî òàíöû, äëÿ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà â ðåñòîðàíå. 1 (917) 353-5108. Ðóññêàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêèì ìóæ÷èíîé 60+, íåêóðÿùèì, àêêóðàòíûì, ëþáÿùåãî òàíöåâàòü è îáùàòüñÿ. 1 (718) 7695122. Ñèìïàòè÷íàÿ, 58, äàâíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äðóãîì 60-65. 1 (347) 7448839 Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî ìóæ÷èíó äî 70 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506.

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

Olga

Ìîãóùåñòâåííûé äóõîâíûé öåëèòåëü è ñîâåòíèê

Ðåøåíèå âñåõ ñëîæíûõ æèçíåííûõ ïðîáëåì Íåìåäëåííîå âîçâðàùåíèå ëþáèìîãî. Îñòàíàâëèâàþ ïðîöåññ ðàçâîäà. Èçáàâëÿþ îò îäèíî÷åñòâà. Çâîíèòå ñåãîäíÿ äëÿ áåñïëàòíîãî ãàäàíèÿ:

(516) 618-5673

Êðàñèâûé ìóæ÷èíà èç Ñàìàðêàíäà, 57, ëåãàëüíûé, åñòü ìàøèíà, ðàáîòàåò ïîâàðîì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé èç Ñàìàðêàíäà èëè Òàøêåíòà äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (646) 229-4488.

Ïîçíàêîìëþ áðàòà ñ ñèìïàòè÷íîé åâðåéñêîé äåâóøêîé áåç â/ï îò 25+. Ãðàæäàíèí, 27, ðîäèëñÿ â Ìîñêâå, âûñîêèé, ñòðîéíûé, ïîðÿäî÷íûé. 1 (718) 934-0389.

Òåëåôîíû â Ðîññèè: +7 (910) 790-0975, +7 (930) 808-2624 Skype: anna-ermolaevna • www.anna-ermolaevna.narod.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

89

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 43, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 6424968 (Èãîðü). Íå õî÷åòñÿ õîäèòü â êèíîòåàòð áåç äðóãà, áåç ïîäðóãè, áåç æåíû. Ñàìàÿ ëó÷øàÿ äåâóøêà, ãäå òû? Âûõîæó òåáÿ èñêàòü...  áðàêå ãîä çà äâà èäåò. 32, ôàðìàöåâò, îáåñïå÷åííîñòü ó íåãî â ãîðîñêîïå. Êðàñèâ, æèâåò, äûøà æèçíüþ, ìíîãîå óìååò è ìíîãîå äîñòèã. Õî÷åò æåíèòüñÿ îò âñåãî ñåðäöà... 1 (718) 928-5769. Ðåçþìå: íå áûëî ñ÷àòüÿ â æèçíè. 49. Îí äîáðîêà÷åñòâåííûé äîêòîð-õèðóðã. Âñå â íåì áîëüøîå: ðîñò, ãîëîñ, óì. È âñå, ÷òî äâèæåòñÿ è íåñåòñÿ ñ íèì îäíîé ãðóïïû êðîâè. Åãî ñåðäöå îáíèìåò âàøå, ïðåâðàùàÿ æèçíü â ïðàçäíèê. Õîòåë áû: Ïðèøåë! Óâèäåë! Ïîëþáèë! 1 (718) 928-5769. Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ.

Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí, ëåãàëüíî â ñòðàíå, áèçíåñìåí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé îò 4047 ëåò, ñ êðàñèâîé ïóõëåíüêîé ôèãóðîé, ìîæíî êóðÿùóþ, æåëàòåëüíî: Ëåâ, Âåñû, Îâåí. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (347) 296-7222. Áûâøèé ìîñêâè÷, 58, äàâíî â Àìåðèêå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 55

ëåò. 1 (347) 387-7234.

Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 375-8494.

Ìóæ÷èíà èç Ìîñêâû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñîâìåñòåíîé æèçíè è äëÿ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà. 1 (347) 587-5469. Ïîðÿäî÷íûé ãðàæäàíèí èç Êâèíñà, 69, èíæåíåð ñ ìàøèíîé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé 60+, ñ ñåðäå÷íûìè íàìåðåíèÿìè.

1 (347) 486-0068. Ãðàæäàíèí, 60, áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, èùåò ñïóòíèöó ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, ëåãàëüíî â ñòðàíå, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè.

1 (347) 444-9751. Ãðàæäàíèí, ïðèâëåêàòåëüíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 45 ëåò. 1 (718) 805-5623. Ñèìïàòè÷íûé àêòèâíûé ïåíñèîíåð ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè ñ ïðèÿòíîé çàáîòëèâîé æåíùèíîé, ëþáÿùåé ïðèðîäó è òàíöû. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 758-5208. Èùó äåâóøêó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, ìíå 37 ëåò. 1 (718) 200-2526. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà 42 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. 1 (347) 599-7209. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äî 40 ëåò äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. 1 (917) 365-6808.

933 Pîçûñê

Èùó Ìàðèíó Ãàëüïåð, ïðîæèâàâøóþ â Îäåññå. 1 (646) 321-1939.

935 Èùó ïîïóò÷èêà 10 äåêàáðÿ âûëåòàþ â Ìîñêâó. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. 1 (212) 265-2814.

936 Ïp. çíàêîìñòâà

Èùó ïàðòí¸ðà äëÿ èçó÷åíèÿ è ïðàêòèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 763-2868. Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà, 45+, ãóìàíèòàðèé, èíòåðåñóþùàÿñÿ èñêóññòâîì, èùåò èíòåëëèãåíòíûõ äðóçåé äëÿ ïîõîäà íà âûñòàâêè, â ìóçåè. 1 (718) 2597449.

Ñîâìåñòèìîñòü

Îòëè÷íûå îòíîøåíèÿ ñëîæàòñÿ ìåæäó Ëîøàäüþ è Òèãðîì èëè Ñîáàêîé. È, êîíå÷íî æå, õîðîøî óæèâóòñÿ ìåæäó ñîáîé äâå Ëîøàäè. Îñíîâàíèÿ, äåëàþùèå òàêèå ñîþçû êðåïêèìè, â êàæäîì ñëó÷àå ðàçëè÷íû, íî îíè, íåñîìíåííî, åñòü. Òèãð - ñòîëü æå òâîð÷åñêàÿ ëè÷íîñòü, êàê è Ëîøàäü, îí óâàæàåò ñâîáîäó, è ñâîþ, è ÷óæóþ. Ýòî áóäåò ãàðìîíè÷íàÿ ïàðà ëþäåé, ðàâíûõ ïî ñèëå äóõà. Ñîáàêà îòíîñèòñÿ ê Ëîøàäè ñ âîñõèùåíèåì è ïî÷èòàíèåì åå äîñòîèíñòâ è òàëàíòîâ è ãîòîâà æåðòâîâàòü äàæå ñîáñòâåííûìè èíòåðåñàìè ðàäè åå óñïåõà. È Ëîøàäü íå ðàçî÷àðóåò ñòîëü çàìå÷àòåëüíîãî ïðåäàííîãî è èñêðåííåãî ïàðòíåðà. Äâå Ëîøàäè íå ïðîñòî ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó ïî õàðàêòåðó è æèçíåííûì

öåííîñòÿì, íî, êàê ïðàâèëî, èìåþò ñõîäíîå ìèðîâîççðåíèå è, ñîîòâåòñòâåííî, öåëè è çàäà÷è. Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Ëîøàäü ìîæåò ñîñóùåñòâîâàòü ñ Ïåòóõîì, Áûêîì è Ñâèíüåé. Ïåòóõ ìîã áû áûòü äëÿ Ëîøàäè è âîâñå èäåàëüíîé ïàðîé, åñëè áû íå åãî æåëàíèå ïðèõâàñòíóòü è ïðèâðàòü, ÷òî ñîâñåì íå ïî äóøå Ëîøàäêå.  ïàðå Ëîøàäü è Áûê êàæäûé ñ÷èòàåò ñåáÿ áîëüøèì ëèäåðîì, ÷åì åãî ïàðòíåð, è íèêòî íå çàõî÷åò îòäàâàòü ïàëüìó ïåðâåíñòâà áåç áîÿ. Êàáàí ñ Ëîøàäüþ - òîæå äâå ñèëüíûå ëè÷íîñòè, êîòîðûå, âïðî÷åì, íå ñòàíóò âîåâàòü çà ëèäåðñòâî, ïîòîìó ÷òî ïðåêðàñíî îòäàþò ñåáå îò÷åò â õàðàêòåðå äóã äðóãà. Ñåìüÿ èç ýòèõ äâóõ âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ, çàòî äëÿ îáùåãî áèçíåñà è

Ëîøàäè

òîìó è äðóãîìó ëó÷øåãî ïàðòíåðà íå ñòîèò è èñêàòü. Íàèìåíåå ïîäõîäÿùèìè âàðèàíòàìè äëÿ Ëîøàäè ÿâëÿþòñÿ Äðàêîí, Êîò, Êðûñà, Îáåçüÿíà. Ó Ëîøàäè ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ýòèõ çíàêîâ íåò ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî îáùåãî. Ñ Äðàêîíîì îíà ñóùåñòâóåò ñëîâíî áû â äâóõ ïàðàëëåëüíûõ ïëîñêîñòÿõ. Äàæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íèì ó Ëîøàäè ìàëî øàíñîâ. Êîò â ïåðâîå âðåìÿ ìîæåò ïîíðàâèòüñÿ åé, îäíàêî îí äëÿ Ëîøàäè ñëèøêîì êîíñåðâàòèâåí, åìó æå ñàìîìó âñêîðå íà÷íåò êàçàòüñÿ, áóäòî îíà ïûòàåòñÿ ïîäàâèòü åãî ñâîáîäó. Ñ Êðûñîé åå îæèäàþò áåñêîíå÷íûå êîíôëèêòû è âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé, ïðè÷åì - ÷òî îñîáåííî íåïðèÿòíî Ëîøàäè, ÷óæäîé ðóòèíû è ìåëî÷íîñòè, íà áûòîâîì óðîâíå. Îáåçüÿíà æå ïîêàæåòñÿ åé ÷åëîâåêîì ïóñòûì è íåñòîÿùèì.

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

90

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ëîøàäü è Çîäèàê Ëîøàäü-Îâåí - ýòî Ëîøàäü â êâàäðàòå. Åñëè â îáùåì ñëó÷àå ïðåäñòàâèòåëü ýòîãî ñèìâîëà - ñòðàñòåí, óñòðåìëåí âïåðåä, òî â ñî÷åòàíèè ñî çíàêîì Îâíà ñòðàñòíîñòü ìîæåò ñòàòü íåîáóçäàííîñòüþ, à óñòðåìëåííîñòü áóäåò çàñòàâëÿòü Ëîøàäü íå ïðîñòî îáãîíÿòü âñåõ, íî ñòðåìèòåëüíî ñêðûâàòüñÿ çà ãîðèçîíòîì, èíîãäà ïðîñêàêèâàÿ öåëü. Íî çàòî Ëîøàäè-Îâíó íàâåðíÿêà áóäåò õâàòàòü ýíåðãèè, ÷òîáû ñïðàâëÿòüñÿ ñ íåñêîëüêèìè äåëàìè îäíîâðåìåííî, à òàêæå ÷òîáû âûðûâàòüñÿ èç ëþáûõ îêîâ, â êîòîðûå ïîïûòàþòñÿ çàêëþ÷èòü åå æèçíü è îáñòîÿòåëüñòâà. Ëîøàäü-Òåëåö ñóìååò äîáèâàòüñÿ óñïåõà â äåëàõ äîñòàòî÷íî ïðîçàè÷åñêèõ, íî èìåþùèõ ïðàêòè÷åñêóþ öåííîñòü. Ýòî íåçàìåíèìîå êà÷åñòâî äëÿ ãëàâû ñåìüè, êîòîðûé íåñåò íà ñåáå îòâåòñòâåííîñòü çà åå áëàãîïîëó÷èå. Ëîøàäü-Òåëåö âñåãäà çäðàâà, ëîãè÷íà, âñå ïîäâåðãàåò àíàëèçó. Îíà íèêîãäà íå ñîáëàçíèòñÿ ìèôè÷åñêèìè áëàãàìè è «æóðàâëÿìè â íåáå». Íî ñèíèöà â ðóêàõ - íåò, ïîæàëóé, öåëàÿ ãîðñòü ñèíèö â äâóõ ðóêàõ ñðàçó - ó íåå áóäåò íåïðåìåííî. Ëîøàäü-Áëèçíåö íå ïðèçíàåò óçäû. Åå ìîæíî óïîäîáèòü êðàñèâîìó, äàæå

óòîí÷åííîìó, íî ñîâåðøåííî äèêîìó êîíþ, êîòîðûé ñêà÷åò ïî áåñêðàéíåìó ïîëþ õàîòè÷íî, êóäà åìó èìåííî ñåé÷àñ âçäóìàëîñü. Òàêèå ëþäè íå ÷àñòî äîâîäÿò äî êîíöà íà÷àòîå, òî è äåëî ìåíÿÿ íàñòðîåíèÿ è ìíåíèÿ. Èç-çà ýòîãî ó íèõ íåìíîãî äðóçåé, èáî äàëåêî íå êàæäûé ìîæåò âûäåðæàòü ïîäîáíûé õàðàêòåð. Ó Ëîøàäè-Áëèçíåöà áîëüøîé ïîòåíöèàë, íî ÷òîáû îí áûë ðåàëèçîâàí ñ ïîëüçîé, íåîáõîäèì îïûòíûé è ÷óòêèé íàåçäíèê, ñïîñîáíûé óëàâëèâàòü íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì çàõî÷åò áðîñèòüñÿ òàêàÿ Ëîøàäü â êàæäûé ñëåäóþùèé ðàç. Ëîøàäü-Ðàê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîâîëüíî èíòåðåñíûé òèïàæ, ñîòêàííûé èç ïðîòèâîðå÷èé. Îíà ñïîñîáíà ïîä÷èíèòü ñåáÿ æåñòêîìó ñàìîêîíòðîëþ è äèñöèïëèíå è, êàæåòñÿ, ðàç è íàâñåãäà ðåøèòü äëÿ ñåáÿ, ÷òî õîðîøî è ÷òî ïëîõî. Íî ïðè ýòîì â äóøå òàêîé Ëîøàäè áóäåò ñóùåñòâîâàòü öåëûé ðîé ñîìíåíèé è êîìïëåêñîâ, êîòîðûõ åé íèêàê íå èçæèòü. Ëîøàäü-Ðàê â ñîñòîÿíèè ñòàâèòü ïåðåä ñîáîé ÷åòêî îïðåäåëåííûå öåëè è óñïåøíî äîñòèãàòü èõ, íî íåðåäêî ýòè öåëè íå áóäóò èìåòü íè÷åãî îáùåãî ñî çäðàâûì ñìûñëîì è ïîëåçíîñòüþ, à îêàæóòñÿ ëèøü ñóáúåêòèâíî èíòåðåñ-

íûìè åé ñàìîé. Ýòà Ëîøàäü íàäåæíî îõðàíÿåò ñâîé âíóòðåííèé ìèð îò ïîñÿãàòåëüñòâ è åå îáùèòåëüíîñòü - à îíà, íåñîìíåííî, ëþáåçíà è âîîáùå õîðîøî âîñïèòàíà - áóäåò èìåòü îïðåäåëåííûå ðàìêè. Ëîøàäü-Ëåâ - ÷åëîâåê ñ øèðîêîé äóøîé, ñ áóðåé ýìîöèé â äóøå. Ýòî íàòóðà ÷åñòîëþáèâàÿ è èñêðåííÿÿ îäíîâðåìåííî. Ëîøàäü-Ëåâ ñïîñîáíà ïåðåâåðíóòü Çåìëþ, íî ïðè ýòîì èìïóëüñèâíîñòü íå ïîçâîëèò åé èñêàòü îïòèìàëüíóþ òî÷êó îïîðû è êðàò÷àéøèé ïóòü ê óñïåõó, à çàñòàâèò èäòè íàïðîëîì, òðàòÿ íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè è âûêëàäûâàÿñü âäâîå áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé. Òàêèå ëþäè îáû÷íî ùåäðû, ñàìîóâåðåííû è ñîâåðøåííî íå ïðèçíàþò ÷óæèõ àâòîðèòåòîâ. Ëîøàäü-Äåâà çäðàâîìûñëÿùà, äåÿòåëüíà, íî ïðè ýòîì ñëèøêîì ýìîöèîíàëüíà è ñêîðà íà ïîñòóïêè. Îíà óìååò âñå ðàññ÷èòàòü, âçâåñèòü «çà» è «ïðîòèâ», îäíàêî ìîæåò âçáðûêíóòü ïî êàêîìó-íèáóäü ïîâîäó è èñïîðòèòü ïîëîâèíó âñåãî äåëà. Îíà, êîíå÷íî æå, íå áðîñèò íà÷àòîå íà ïîëïóòè, íî ïîëó÷èò ãîðàçäî ìåíåå ýôôåêòèâíûé ðåçóëüòàò, ÷åì ìîãëà áû, åñëè áû íå ïîçâîëÿëà ÷óâñòâàì áðàòü âåðõ íàä õîëîäíûì ðàññóäêîì. Òàêîé Ëîøàäè íóæåí êòîòî, êòî ìîã áû â íóæíûé ìîìåíò ñäåðæèâàòü åå òåìïåðàìåíò è îñòóæàòü åå ãîðÿ÷óþ ãîëîâó. Ëîøàäü-Âåñû óâåðåíà â ñîáñòâåííîé íåîòðàçèìîñòè è ëþáèò âíåøíþþ ýôôåêòíîñòü. Òàêîé êîíü îðãàíè÷íî ÷óâñòâîâàë áû ñåáÿ íà öèðêîâîé àðåíå, ïîä ñâåòîì ðàìï è áóðåé àïëîäèñìåíòîâ, ãîðäÿñü ñâîèìè òàëàíòàìè è èñêðåííå âåðÿ, ÷òî êðèêè «Áðàâî!» ïðèíàäëåæàò òîëüêî åìó. ËîøàäüÂåñû îòëè÷íî óæèâàåòñÿ â êîëëåêòèâå, óìååò ñî âñåìè íàéòè îáùèé ÿçûê. Îíà îòâåòñòâåííà, åé ìîæíî ïîðó÷èòü ëþáóþ çàäà÷ó, áóäó÷è óâåðåííûì, ÷òî åñëè îíà ñîãëàñèëàñü âçÿòüñÿ çà íåå,

òî âûïîëíèò åå äîáðîñîâåñòíî è ñòàðàòåëüíî. Òàêàÿ Ëîøàäü íåñêîëüêî ïîâåðõíîñòíà â ÷óâñòâàõ è íàñòðîåíà íåèçìåííî îïòèìèñòè÷íî. Èç-çà ýòîãî îíà íå ñóìååò áûòü âåðíîé îäíîìó ïàðòíåðó âñþ æèçíü, õîòÿ è íèêîãäà íå áðîñèò åãî â òðóäíóþ ìèíóòó. Ëîøàäü-Ñêîðïèîí î÷åíü ñèëüíàÿ ëè÷íîñòü ñ íåñêîëüêî ìðà÷íîâàòîé ýíåðãåòèêîé, îñíîâàííîé íà åå óìåíèè âèäåòü ëþäåé íàñêâîçü, ÷òî íå ïîçâîëÿåò åé îáîëüùàòüñÿ íàñ÷åò èõ äîñòîèíñòâ è òàëàíòîâ. Ó ýòîé Ëîøàäè ñîáñòâåííûé êîäåêñ ÷åñòè è ñïðàâåäëèâîñòè è òâåðäî óñòîÿâøååñÿ ìíåíèå îáî âñåì íà ñâåòå. Îíà ïîñòîÿííà â ïðåäïî÷òåíèÿõ, è ïîýòîìó âûáèðàåò ñåáå ïàðòíåðà íà âñþ æèçíü, íî óæèòüñÿ ðÿäîì ñ íåé ìîæåò òîëüêî î÷åíü ñåðüåçíûé ÷åëîâåê, ñî ñòîëü æå âûñîêèì ÷óâñòâîì ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, êàê è ó ñàìîé Ëîøàäè-Ñêîðïèîíà. Ëîøàäü-Ñòðåëåö ñêëîííà ê íåîæèäàííûì ïîñòóïêàì è îðèãèíàëüíûì ñóæäåíèÿì. Îíà ïîñòîÿííî ïðåáûâàåò íà ïîëïóòè ê êàêîé-íèáóäü öåëè, çà÷àñòóþ ïðèçðà÷íîé è ñîâåðøåííî íåïîíÿòíîé íèêîìó êðîìå íåå. Ïðè ýòîì, íåïîíèìàíèå è îñóæäåíèå îêðóæàþùèõ íå ñïîñîáíî ïîâëèÿòü íà åå ñîáñòâåííûå óáåæäåíèÿ è æåëàíèÿ. Èìåííî î ËîøàäèÑòðåëüöå ÷àñòî ãîâîðÿò: «Åå áû ýíåðãèþ - äà íà áëàãîå äåëî!» Òàêèå ëþäè óìóäðÿþòñÿ ñîâìåùàòü â ñåáå êà÷åñòâà ïðîòèâîïîëîæíûå è äàæå íåñîâìåñòèìûå, ê ïðèìåðó, äóõîâíîñòü è ìàòåðèàëèçì. Ëîøàäü-Êîçåðîã íàäåæíà, äåëîâèòà, ïîñòîÿííà. Îíà õîðîøèé îðãàíèçàòîð è ÷àñòî ÿâëÿåòñÿ èäåéíûì âäîõíîâèòåëåì ìíîãèõ óäà÷íûõ íà÷èíàíèé. Òàêàÿ Ëîøàäü îòçûâ÷èâà, ïîýòîìó òàì, ãäå îíà ðóêîâîäèò, íèêòî íå áûâàåò îáèæåí, à äåëà âåäóòñÿ ñ ó÷åòîì èíòåðåñîâ êàæäîãî èç ó÷àñòíèêîâ. Ëîøàäü-Êîçåðîã ìíîãîå ÷óâñòâóåò èíòóèòèâíî, ñâîè ýìîöèè âûñêàçûâàåò ïðÿìî,

áåç îáèíÿêîâ, íî äåëàåò ýòî äîáðîæåëàòåëüíî, òàê ÷òî íå âûçûâàåò îñîáîãî íåäðóæåëþáèÿ ó îêðóæàþùèõ. Ëîøàäü-Âîäîëåé ìàêñèìàëèñòêà è îïòèìèñòêà â îäíîì ëèöå. Îíà ãîòîâà ïîäîáíî Äîí Êèõîòó èäòè íà øòóðì ïðèçðà÷íûõ êðåïîñòåé, åñëè ýòîãî, ïî åå ìíåíèþ, òðåáóåò âûñøàÿ ñïðàâåäëèâîñòü. ËîøàäüÂîäîëåé ñïîñîáíà óâëå÷ü çà ñîáîé öåëóþ òîëïó, êîòîðàÿ ñ ýíòóçèàçìîì è íå ðàçäóìûâàÿ ðèíåòñÿ çà íåé êóäà óãîäíî, õîòü íà äíî ìîðñêîå. Íî åå ñàìó ïåðåóáåäèòü â ÷åì-òî êðàéíå ñëîæíî.  ÷àñòíîñòè, îáðå÷åí íà íåóäà÷ó òîò, êòî ïîïûòàåòñÿ îáúÿñíÿòü åé, ÷òî åå èäåè ôàíòàñòè÷íû, à öåëè íåïðàêòè÷íû. Ó òàêèõ ëþäåé, êàê Ëîøàäü-Âîäîëåé, ìàññà äîáðîæåëàòåëåé è ïîêëîííèêîâ, ïðàâäà, äàëåêî íå âñåãäà îíà óìååò âûáðàòü èç ýòîé ìàññû ëþäåé, äîñòàòî÷íî êîìïåòåíòíûõ äëÿ ðåøåíèÿ ñâîèõ çàäà÷. Íî åå óïðÿìñòâó ýòî, êàæåòñÿ, íå ïîìåõà, òåì áîëåå ÷òî èíîãäà åé âñå æå âåçåò. Ëîøàäü-Ðûáà çà÷àñòóþ ñêà÷åò ïî æèçíåííîìó ïóòè â îäèíî÷êó. Ýòî, ñêîðåå, äàæå íå Ëîøàäü, à íåêèé ìîðñêîé êîíåê, ïëàâíî óñòðåìëÿþùèéñÿ ê ÷åìó-òî, ñìóòíî ìàÿ÷àùåìó âäàëè ñêâîçü ñèíå-çåëåíóþ òîëùó ìîðñêèõ âîä. Òàêîé ÷åëîâåê îáû÷íî íå áûâàåò êðåïêî ïðèâÿçàí ê ÷åìó-íèáóäü â áåçáðåæíîì îêåàíå æèçíè. Âñå ïðèçðà÷íî è íåîäíîçíà÷íî, - óáåæäåí îí, íå âñåãäà äîâåðÿÿ äàæå ñîáñòâåííûì îùóùåíèÿì è âïå÷àòëåíèÿì. ×òî óæ òóò ãîâîðèòü îá îòíîøåíèè ê îêðóæàþùèì! Íî Ëîøàäü-Ðûáà - ñóùåñòâî òîíêî ÷óâñòâóþùåå, ê òîìó æå âñå âðåìÿ íàõîäÿùååñÿ â ïîèñêå òîãî ñàìîãî «ñâîåãî» â ïðîôåññèè, ëþáâè, ìèðîîùóùåíèè, èñêóññòâå. Ãäåòî åé ýòî óäàåòñÿ, ãäå-òî íåò, íî íåóäà÷è íå ñïîñîáíû îñòàíîâèòü èëè ñëîìèòü åå, è îíà ñòîè÷åñêè - èíîãäà âñþ æèçíü - èùåò îòâåòû íà âîïðîñû, êîòîðûå êàæóòñÿ åé âàæíûìè.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ (718) 368-2800

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7, 42

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

91

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ñîçäàåì çèìíåå íàñòðîåíèå Ê èíòåðüåðó ìîæíî ïîäõîäèòü ïðèìåðíî òàê æå, êàê è ê ãàðäåðîáó. Ìåíÿé åãî â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè ãîäà — òàê îí íå íàñêó÷èò. Äëÿ çèìíåãî íàñòðîåíèÿ ÿ ïðåäëàãàþ äâà âàðèàíòà. Åñëè òû ëþáèòåëüíèöà ñíåãà, èñêðÿùåãîñÿ èíåÿ è áåëîãî öâåòà, òî è èíòåðüåð ìîæíî “ïîáåëèòü”. Ïðîùå âñåãî ýòî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ òåêñòèëÿ. Ñøåé íà äèâàíû áåëûå ÷åõëû, áðîñü ïîäóøêè, ðàñøèòûå áåëûì èëè ñåðåáðÿíûì áèñåðîì, ñâÿæè èëè êóïè ãîòîâûé áåëîñíåæíûé øåðñòÿíîé èëè êàøåìèðîâûé ïëåä. Íà ñòîëå êðàñèâî ñìîòðèòñÿ êðóæåâíàÿ òêàíü. Íó à åñëè, íàïðîòèâ, îò áåëîãî òåáå õîëîäíî è íåóþòíî, òî èñïîëüçóé êëàññè÷åñêóþ ðîæäåñòâåíñêóþ ãàììó â êðàñíî-çåëåíûõ òîíàõ, øîòëàíäñêóþ êëåòêó è

Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

âñå òåïëûå îòòåíêè. Ïîêðûâàëà è ïëåäû íàéäè ìåõîâûå, íó èëè èìèòèðóþùèå ìåõ. Âìåñòî êàìèíà ìîæíî ðàññòàâèòü áîëüøèå ñâå÷è ðàçíûõ ðàçìåðîâ íà ïîäíîñå èëè áëþäå — è ñîãðåâàþùèé ýôôåêò ãàðàíòèðîâàí! Òàêæå äëÿ äîìàøíåãî óþòà, îñîáåííî çèìîé, âàæåí çàïàõ. Èñïîëüçóé òåïëûå àðîìàòû (â ñâå÷êàõ, ïàëî÷êàõ, ñìåñÿõ èç öâåòîâ è ëèñòèêîâ, ïàðôþìàõ äëÿ äîìà) êîðèöû, àïåëüñèíà, êàðàìåëè, ðîæäåñòâåíñêèõ ñïåöèé.

Êàê óìåíüøèòü òàëèþ ïðÿìî ñåé÷àñ Âñåì èçâåñòíî, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû èìåòü òîíêóþ òàëèþ, èçáàâèòüñÿ îò æèâîòà, äà è âîîáùå, ÷òîáû îí áûë ïîäòÿíóò — íóæíî ïðèäåðæèâàòüñÿ çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè, íå åñòü æèðíîãî è ìó÷íîãî, ñîáëþäàòü äèåòó è çàíèìàòüñÿ ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè. Îäíàêî, ÷òî æå äåëàòü, åñëè òîíêàÿ òàëèÿ íóæíà çäåñü è ñåé÷àñ? Ïðåäëàãàåì âàì òðè ñîâåòà îò èçäàíèÿ Women`s Health.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Óñòðàíèòü îòå÷íîñòü Åñëè âàñ áåñïîêîÿò ìåøêè ïîä ãëàçàìè, èëè ó âàñ îïóõøèå âåêè, à òàêæå åñëè âàñ áåñïîêîèò îáùåå îùóùåíèå âçäóòèÿ æèâîòà — ñúåøüòå ñðåäíåãî ðàçìåðà îãóðåö. Âàø âíåøíèé âèä óëó÷øèòñÿ áóêâàëüíî íà ãëàçàõ.

“Ñæàòèå æèâîòà” èëè “óñàäêà” ôèãóðû

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 2507946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659.

Ïîòåðÿ ëèøíåé æèäêîñòè Çàìåíà ðàôèíèðîâàííûõ óãëåâîäîâ ÷àñòüþ ïðèðîäíûõ äèóðåòèêîâ — ýòî òî, ÷òî âàì ïîòðåáóåòñÿ. Òàêèå ïðîäóêòû, êàê àðòèøîêè, ñïàðæà èëè êðåññ-ñàëàò ñïîñîáñòâóþò î÷èñòêå æåëóäêà è, ãëàâíîå — óñòðàíåíèþ ëèøíåé æèäêîñòè èç îðãàíèçìà.  êîíå÷íîì èòîãå îáúåì òàëèè óìåíüøàåòñÿ.

Ôðóêòû è îâîùè, áîãàòûå êàëèåì, ñîçäàþò êàê áû ýôôåêò âðåìåííîé “óñàäêè” ôèãóðû. Ýòîò òðþê ïîçâîëèò âàì âëåçòü â ëþáèìîå ïëàòüå è ïîçâîëèò óìåíüøèòü âàøó òàëèþ. Åøüòå áàíàíû, øïèíàò è äðóãèå îðàíæåâûå ôðóêòû è îâîùè, îáåñïå÷èâàÿ æåëàåìûé ýôôåêò.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé

Êîìïëåêñíàÿ ïðîãðàììà ñíèæåíèÿ âåñà (347) 604-0562 Þðèé

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

92

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË Äåñÿòûé ïî ñ÷åòó Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà íàçâàë íîâîãî òðèóìôàòîðà. Ïîáåäèòåëåì þáèëåéíîãî òóðíèðà âïåðâûå ñòàëà ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ», êîòîðàÿ ê òèòóëó ëó÷øåé êîìàíäû Åâðîïû, äîáàâèëà çâàíèå ñèëüíåéøåãî êëóáà ìèðà.  ôèíàëüíîì ïîåäèíêå þáèëåéíîãî òóðíèðà, ïðîõîäèâøåãî â Ìàðîêêî, «Áàâàðèÿ» îáûãðàëà ôóòáîëèñòîâ «Ðàäæà» èç Êàñàáëàíêè ñî ñ÷åòîì 2:0. À äëÿ íàñòàâíèêà ñàìîãî òèòóëîâàííîãî êëóáà Áóíäåñëèãè Õîñåïà Ãâàðäèîëû ýòà ïîáåäà ñòàëà òðåòüåé â êàðüåðå íà òàêîì óðîâíå. Èñïàíñêèé ñïåöèàëèñò ðàíåå äâàæäû ïðèâîäèë ê ïîáåäå â òóðíèðå ïîä ýãèäîé ÔÈÔÀ êàòàëîíñêóþ «Áàðñåëîíó» (â 2009 è 2011 ãîäàõ). Òàêèì îáðàçîì, Ãâàðäèîëà ñòàë åäèíñòâåííûì ñðåäè êîëëåã òðåõêðàòíûì ïîáåäèòåëåé Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. À â ïðîòèâîñòîÿíèè Åâðîïû-Þæíàÿ Àìåðèêà ñ÷åò ñòàë 6-4 â ïîëüçó ïðåäñòàâèòåëåé Ñòàðîãî Ñâåòà. Äî ñèõ ïîð íåïîíÿòíî, íà ÷òî íàäåÿëñÿ ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô Áëàòòåð, êîãäà äîáèâàëñÿ ñîãëàñèÿ êîëëåã ñ äðóãèõ êîíòèíåíòîâ íà ïðîâåäåíèå òóðíèðà ìèðîâîãî ìàñøòàáà. Îí âñåìè ñðåäñòâàìè äîñòèã öåëè, ïðèíåñÿ â æåðòâó î÷åíü ïîïóëÿðíûé ðîçûãðûø Ìåæêîíòèíåíòàëüíîãî Êóáêà, êîòîðûé ñóùåñòâîâàë 45! ëåò. Íî âîò ÷òî èçìåíèëîñü. Òîò òðîôåé îñïàðèâàëè ÷åìïèîíû Åâðîïû è Þæíîé Àìåðèêè, à ïîáåäèòåëü ñ÷èòàëñÿ íåîôèöèàëüíûì ÷åìïèîíîì ìèðà. Ïðè Áëàòòåðå ýòîò òèòóë õîòÿ è ïîëó÷èë ñòàòóñ îôèöèàëüíîãî, íî îñïàðèâàþò òðîôåé ïðåäñòàâèòåëè äâóõ íàèáîëåå ôóòáîëüíûõ êîíòèíåíòîâ ïëàíåòû.  äåñÿòèëåòíåé èñòîðèè ìèðîâîãî ÷åìïèîíàòà ñðåäè êëóáà ðàíåå áûë îäèí ñëó÷àé, êîãäà ýòà òåíäåíöèÿ áûëà íàðóøåíà. Êðóïíîé ñåíñàöèåé îçíàìåíîâàëñÿ òóðíèð 2010 ãîäà.  ôèíàë íåîæèäàííî ïðîáèëñÿ ÷åìïèîí Àôðèêè «Ìàçåìáå» èç ÄÐ Êîíãî, êîòîðûé îáûãðàë îäíîãî èç ôàâîðèòîâ ðîçûãðûøà – áðàçèëüñêèé «Èíòåðíàñüîíàëü» (2:0). Íî íà ôèíàë ïðåäñòàâèòåëåé ×åðíîãî êîíòèíåíòà íå õâàòèëî. Îíè ñïðàâåäëèâî ïðîèãðàëè ìèëàíñêîìó «Èíòåðó» (0:3).  ýòîò ðàç âîçìóòèòåëÿìè ñïîêîéñòâèÿ ñíîâà âûñòóïèëè ïðåäñòàâèòåëè Àôðèêè. Ìàðîêêî, ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó, êàê ñòðàíà-îðãàíèçàòîð ÷åìïèîíàòà èìåë, èìåë ïðàâî çàÿâèòü ñâîåãî ÷åìïèîíà. Ñ÷àñòüå âûñòóïèòü â òóðíèðå âûïàëî «Ðàäæå» èç Êàñàáëàíêè, êîòîðûé ê âåëè÷àéøåé ðàäîñòè ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ïðîáèëñÿ â ôèíàë ðîçûãðûøà.  1/2 ôèíàëà ìàðîêêàíöû âûêëþ÷èëè èç áîðüáû ÷åìïèîíà Þæíîé Àìåðèêè – áðàçèëüñêèé «Àòëåòèêî Ìèíåéðî». Êîìàíäà èç Áåëó-Îðèçîíòè, âåäîìàÿ ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ìèðà 2004 è 2005 ãîäîâ çíàìåíèòûì Ðîíàëüäèíüî, ñåíñàöèîííî áûëà ñîêðóøåíà – 1:3.

Photo: telegraph.co.uk

ÂÏÅÐÂÛÅ – «ÁÀÂÀÐÈß»!

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïðåæäå, ÷åì äîáèòüñÿ ñîãëàñèÿ Åâðîïû è Þæíîé Àìåðèêè, ÔÈÔÀ ïðèøëîñü ïîéòè íà áîëüøèå óñòóïêè, è â ðåãëàìåíò ñîðåâíîâàíèé áûëè âíåñåíû ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ: ÷åìïèîíû äâóõ ýòèõ êîíòèíåíòîâ âêëþ÷àëèñü â òóðíèð ñ ïîëóôèíàëà, ïîñëå òîãî, êàê èõ ñîïåðíèêè áûëè óæå âûÿâëåíû.  ýòîò ðàç â ñòîëü ïðèâèëåãèðîâàííîì ïîëîæåíèè îêàçàëèñü «Áàâàðèÿ» è «Àòëåòèêî Ìèíåéðî». «Î÷åâèäíî, ÷òî íàì íåîáõîäèìî âûèãðàòü äâà ìàò÷à, ÷òîáû ñòàòü ÷åìïèîíàìè ìèðà. Åñëè ìû âûèãðàåì òðîôåé, òî óéäåì â îòïóñê â îòëè÷íîì íàñòðîåíèè. Ýòîò òóðíèð – íàøà ïîñëåäíÿÿ öåëü â ýòîì ãîäó. Ìû áûëè î÷åíü óñïåøíû, à êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà ñòàíåò âåíöîì íàøèõ ñòàðàíèé. Ýòî îñîáåííûé òóðíèð äëÿ íàñ. «Áàâàðèè» íå õâàòàåò èìåííî ýòîãî òðî-

ôåÿ, è ìû õîòèì óâåçòè åãî äîìîé», - çàÿâèë Ôðàíê Ðèáåðè Äëÿ «Áàâàðèè» òóðíèð íà÷àëñÿ ìàò÷åì ñ ÷åìïèîíîì Àçèè êèòàéñêèì «Ãóàí÷æîó Ýâåðãðàíä», êîòîðûé òðåíèðóåò çíàìåíèòûé èòàëüÿíñêèé ñïåöèàëèñò Ìàð÷åëëî Ëèïïè. Åâðîïåéñêèé ãðàíä ñ ñàìîãî íà÷àëà âçÿë ïîä ñâîé êîíòðîëü ìàò÷, îäíàêî ñîïåðíèêè ñìîãëè äåðæàòü ñâîè âîðîòà íà çàìêå äîâîëüíî äîëãî. Ïîñëå óïóùåííûõ ìíîãî÷èñëåííûõ ìîìåíòîâ «Áàâàðèÿ» ëèøü íà 40-é ìèíóòå ñóìåëà îòêðûòü ñ÷åò – îòëè÷èëñÿ Ôðàíê Ðèáåðè. Âòîðîé ãîë ñïóñòÿ 4 ìèíóòû ïîñëå ïåðåäà÷è Òèàãî Àëêàíòàðû â ïàäåíèè ãîëîâîé çàìêíóë Ìàðèî Ìàíäçóêè÷.  íà÷àëå âòîðîãî òàéìà Ìàðèî Ãîòöå ñèëüíûì óäàðîì èç-çà ïðåäåëîâ øòðàôíîé ïëîùàäè óâåëè÷èë ñ÷åòå äî 3:0. «Áàâàðèÿ», ðàíåå íå ó÷àñòâîâàâøàÿ â òóðíèðå, âïåðâûå âûøëà â ôèíàë Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. Ôóòáîëèñòû «Ðàäæû» ïðûãíóëè âûøå ãîëîâû è îáûãðàëè «Àòëåòèêî». Íà 51-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûë ôîðâàðä õîçÿåâ Ìóõññèí ßæóð. Ñïóñòÿ 13 ìèíóò îòâåòíûé ìÿ÷ ñî øòðàôíîãî áëåñòÿùèì óäàðîì çàáèë Ðîíàëäèíüî.  äàëüíåéøåì áðàçèëüñêèé êëóá óïóñòèë íåñêîëüêî õîðîøèõ øàíñîâ äëÿ âçÿòèÿ âîðîò ñîïåðíèêîâ. À õîçÿåâà åùå äâàæäû äîáèëèñü óñïåõà: íà 84-é ìèíóòå Ìîñèíà Ìóòóàëè ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè, à òî÷êó â ìàò÷å ïîñòàâèë Âèâüåí Ìàáèäå íà ÷åòâåðòîé äîáàâëåííîé àðáèòðîì ìèíóòå – 3:1. Ïîñëå ôèíàëüíîãî ñâèñòêà Ðîíàëüäèíüî îêðóæèëè èãðîêè ìàðîêêàíñêîãî êëóáà, êîòîðûå íå ìîãëè ðåøèòü, êîìó äîñòàíåòñÿ ôóòáîëêà áðàçèëüöà. Ñàì Ðîíàëäèíüî îòìåòèë, ÷òî åãî êîìàíäà ñðàæàëàñü, êàê ìîãëà, à ñîïåðíèêè ïîáåäèëè çàñëóæåííî: «Ìû áîðî-

ëèñü äî êîíöà, íî ñåãîäíÿ áûë íå íàø äåíü». Ñïåöèàëèñòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî åñëè «Ðàäæà» - íå ñàìûé ñèëüíûé êëóá Àôðèêè - ñìîæåò åùå ðàç ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû è îáûãðàåò «Áàâàðèþ», òî âûéäåò ñàìûé íàñòîÿùèé êóðüåç. Íî «Áàâàðèÿ» íå óïóñòèëà âîçìîæíîñòü âûèãðàòü ïÿòûé òðîôåé â 2013 ãîäó. Òðè áûëà çàâîåâàíû ïðè ïðåæíåì ãëàâíîì òðåíåðå Þïïå Õàéíêåñå, ñ êîòîðûì «Áàâàðèÿ» ñòàëà ÷åìïèîíîì è îáëàäàòåëåì Êóáêà Ãåðìàíèè, âûèãðàëà Ëèãó ÷åìïèîíîâ, à ñ Õîñåïîì Ãâàðäèîëîé ìþíõåíöàì ïîêîðèëñÿ Ñóïåðêóáîê Åâðîïû, à òåïåðü è Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà. Ôèíàëüíàÿ âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü â ãîðîäå Ìàððàêåøå. Íà 7-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûë çàùèòíèê «Áàâàðèè» Äàíòå, ñâîåâðåìåííî îòêëèêíóâøèéñÿ íà ñêèäêó ìÿ÷à Äæåðîìîì Áîàòåíãîì ïîñëå ïîäà÷è óãëîâîãî. Âòîðîé ìÿ÷ íà 22-é ìèíóòå çàáèë Òèàãî Àëüêàíòàðà, êîòîðûé ïîðàçèë âîðîòà ñîïåðíèêîâ òî÷íûì óäàðîì ñ 17 ìåòðîâ ïîñëå ïåðåäà÷è Äàíòå. Õîñåï Ãâàðäèîëà ñòàë ïåðâûì òðåíåðîì, êîìó óäàëîñü âûèãðàòü Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà ñ äâóìÿ ðàçíûìè êîìàíäàìè - ðàíåå îí äâàæäû ïðàçäíîâàë òðèóìô ñ «Áàðñåëîíîé», à ïåðñîíàëüíûé õåò-òðèê ñîòâîðèë ñ «Áàâàðèåé».

«2013 ãîä ïîçàäè. Ïÿòü òèòóëîâ - ýòî íà ñàìîì äåëå áîëüøîé óñïåõ, è ÿ ãîðä ñâîèì êëóáîì. Îäíàêî ñåãîäíÿøíþþ ïîáåäó ñîòâîðèëè â ïåðâóþ î÷åðåäü ôóòáîëèñòû è ìîé ïðåäøåñòâåííèê Þïï Õàéíêåñ. Äëÿ òîãî ÷òîáû îêàçàòüñÿ çäåñü, íóæíî áûëî âûèãðàòü Ëèãó ÷åìïèîíîâ», - îòìåòèë Ãâàðäèîëà. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó «Áàâàðèÿ» âûèãðàëà òèòóë êëóáíîãî ÷åìïèîíà ìèðà â òðåòèé ðàç â ñâîåé èñòîðèè. Ðàíåå êëóá èç Ìþíõåíà ñòàíîâèëñÿ îáëàäàòåëåì Ìåæêîíòèíåíòàëüíîãî Êóáêà â 1976 è 2001 ãîäàõ. À Ãâàðäèîëà ñðàâíÿëñÿ ïî ÷èñëó òèòóëîâ ñ àðãåíòèíöåì Êàðëîñîì Áüÿíêè, êîòîðûé â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà ïðèâîäèë «Âåëåñ Ñàëñôèëä» (îäèí ðàç) è «Áîêà Äæóíèîðñ» (äâàæäû) ê ïîáåäàì â Ìåæêîíòèíåíòàëüíîì êóáêå. Ôðàíöóçñêèé ïîëóçàùèòíèê ÷åìïèîíîâ Ôðàíê Ðèáåðè ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì òóðíèðà. «Àòëåòèêî Ìèíåéðî» ñòàë îáëàäàòåëåì áðîíçîâûõ ìåäàëåé.  ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî áðàçèëüñêèé êëóá â äðàìàòè÷íîé êîíöîâêå, âçÿë âåðõ íàä «Ãóàíäæîó Ýâåðãðàíä» - 3:2. Ïîáåäó þæíîàìåðèêàíöàì â äîáàâëåííîå àðáèòðîì âðåìÿ ïðèíåñ ãîë Ëóàíà. Íà 88-é ìèíóòå Ðîíàëäèíüî áûë óäàëåí ñ ïîëÿ. Ñëåäóþùèé êëóáíûé ÷åìïèîíàò ñîñòîèòñÿ â Ìàðîêêî ñ 10 ïî 20 äåêàáðÿ 2014 ãîäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

93

ÔÓÒÁÎË Photo ESPN

ÑÓÀÐÅÑ ÎÑÒÀËÑß Â «ËÈÂÅÐÏÓËÅ» Íàïàäàþùèé «Ëèâåðïóëÿ» Ëóèñ Ñóàðåñ âîñõèùàåò ñâîåé èãðîé ñïåöèàëèñòîâ è ïîêëîííèêîâ êëóáà. Îí ñòàë ïåðâûì ôóòáîëèñòîì, êîòîðûé ñìîã çàáèòü 10 ãîëîâ çà ìåñÿö â àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãå. Îäèí èç ëèäåðîâ ñáîðíîé Óðóãâàÿ îòìåòèëñÿ äóáëåì â âîðîòà «Êàðäèôô Ñèòè» (3:1) è çàïèñàë íà ñâîé ñ÷åò 10-é ìÿ÷ â äåêàáðå. Ðàíåå îí ñîòâîðèë ïîêåð â ìàò÷å ñ «Íîðâè÷åì» è ïî äâà ìÿ÷à çàáèë «Âåñò Õýì Þíàéòåä» è «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ». Âñåãî â òåêóùåì ñåçîíå íà ñ÷åòó 26-ëåòíåãî óðóãâàéöà, âîçãëàâëÿþùåãî ãîíêó áîìáàðäèðîâ ÷åìïèîíàòà Àíãëèè, 19 ãîëîâ â 17 ñòàðòîâûõ ìàò÷àõ ïåðâåíñòâà. Ýòî òàêæå ðåêîðä. Ðàíåå òàêîé ðåçóëüòàòèâíîñòè íå äîñòèãàë íèêòî. Ñóàðåñ â ÷åòûðåõ ïîñëåäíèõ ìàò÷àõ Ïðåìüåð-ëèãè ïîäðÿä îòïðàâëÿë â âîðîòà ñîïåðíèêîâ êàê ìèíèìóì äâà ìÿ÷à – ýòî òîæå ðåêîðä ÷åìïèîíàòà. Íà êàæäûé çàáèòûé ìÿ÷ â Ïðåìüåð-ëèãè â òåêóùåì ñåçîíå Ñóàðåñó â ñðåäíåì òðåáóåòñÿ 56,7 ìèíóò – ýòî íà 20 ìèíóò ìåíüøå, ÷åì òðàòèò Êðèøòèàíî Ðîíàëäî íà êàæäûé ñâîé ãîë (ïîðòóãàëåö çàáèâàåò â ñðåäíåì êàæäûå 77 ìèíóò). Òàêæå íà ñ÷åòó Ñóàðåñà â íûíåøíåì ñåçîíå øåñòü ãîëåâûõ ïåðåäà÷ – íà îäíó áîëüøå, ÷åì çà âåñü ïðîøëûé ñåçîí. Ãëàâíûé òðåíåð «Ëèâåðïóëÿ» Áðåíäàí Ðîäæåðñ â âîñòîðãå îò èãðû ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî: «Ñóàðåñ äåéñòâèòåëüíî ñïðàâ-

ëÿåòñÿ ñî ñâîåé ðàáîòîé íà âûñî÷àéøåì óðîâíå. Åãî çàäà÷à – çàáèâàòü è ñîçäàâàòü ìîìåíòû, ÷òî îí è äåëàåò êàæäóþ íåäåëþ. Ëè÷íî ÿ, ïîðàáîòàâ ñ íèì óæå íåêîòîðûå âðåìÿ, ñ÷èòàþ, ÷òî ìîçã Ñóàðåñà ñîçäàí äëÿ ôóòáîëà. Òî, êàê îí ÷óâñòâóåò, ãäå îêàæåòñÿ ìÿ÷, èëè êîãäà íóæíî îòòÿíóòüñÿ íàçàä – âñå ýòî ïðîñòî ôåíîìåíàëüíî. Ñåãîäíÿ â ìàò÷å ñ «Êàðäèôô Ñèòè» îí òàêæå ïîêàçàë , ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ ýãîèñòîì, îòäàâ ãîëåâóþ ïåðåäà÷ó Ñòåðëèíãó. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî îí óíèâåðñàëüíûé èãðîê».  íà÷àëå ìåñÿöà â ãàçåòàõ ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå, ÷òî ìàäðèäñêèé «Ðåàë» íàìåðåí â çèìíåå òðàíñôåðíîå îêíî ïðåäëîæèòü «Ëèâåðïóëþ» 72 ìèëëèîíà åâðî çà ïåðåõîä óðóãâàéñêîãî ôîðâàðäà Ëóèñà Ñóàðåñà. Íî áûë è âòîðîé âàðèàíò, ïðè êîòîðîì èñïàíñêèé «Êîðîëåâñêèé êëóá» âåðíåòñÿ ê ýòîìó âîïðîñó ñëåäóþùèì ëåòîì. Îäíàêî «Ëèâåðïóëü» ñûãðàë íà îïåðåæåíèå. Ñíà÷àëà ðóêîâîäñòâî àíãëèéñêîé êîìàíäû çàÿâèëî, ÷òî íå íàìåðåíî îòïóñêàòü Ñóàðåñà â äðóãîé êëóá àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè, çàòåì ïðèçíàëîñü, ÷òî ãîòîâî ðàññìîòðåòü ïðåäëîæåíèÿ, ïîñòóïàþùèå èç-çà ïðåäåëîâ Òóìàííîãî Àëüáèîíà, â òîì ÷èñëå è îò «Ðåàëà». À ïîòîì â ãàçåòàõ ïðîøëî ñîîáùåíèå ñ êàòåãîðè÷åñêèì çàÿâëåíèå Áðåíäàíà Ðîäæåðñà: «Ñóàðåñ íå ïðîäàåòñÿ!». È òóò æå «Ëèâåðïóëü» ïðåäëîæèë óðóãâàéöó ïðîäëèòü êîíòðàêò. Óñëîâèÿ

îáíîâëåííîãî ñîãëàøåíèÿ, êàê è çàðïëàòà èãðîêà è òî÷íûé ñðîê ïðîäëåíèÿ äîãîâîðà, íå àôèøèðîâàëèñü. Îäíàêî, ñîãëàñíî ñîîáùåíèÿì àíãëèéñêèõ ãàçåò, íîâûé êîíòðàêò Ñóàðåñà ñòàë ñàìûì áîëüøèì çà âñþ èñòîðèþ êëóáà. «ß ñ÷àñòëèâ, ÷òî ìû ñîãëàñîâàëè ìîé íîâûé êîíòðàêò, è ÷òî ìîå áóäóùåå òåïåðü ñâÿçàíî ñ «Ëèâåðïóëåì» íà áëèæàéøèå ãîäû. Êîìàíäà ïîñòîÿííî ðàñòåò è ñîâåðøåíñòâóåòñÿ, è ÿ âåðþ, ÷òî ìîãó óäîâëåòâîðèòü ñâîè àìáèöèè, âûèãðûâàÿ òðîôåè è èãðàÿ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. ß ãîðä, âûñòóïàòü â ôóòáîëêå «Ëèâåðïóëÿ». Áåç ñîìíåíèÿ, ïîääåðæêà íàøèõ áîëåëüùèêîâ ïîâëèÿëà íà ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ. Çà âðåìÿ ìîåãî ïðåáûâàíèÿ çäåñü ó íàñ ñëîæèëèñü ïîòðÿñàþùèå îòíîøåíèÿ. Îíè ëþáÿò ìåíÿ, è ÿ ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì îòâå÷àþ èì âçàèìíîñòüþ», çàÿâèë Ëóèñ Ñóàðåñ. Ïðåäûäóùåå ñîãëàøåíèå ñ 26-ëåòíèì óðóãâàéöåì, êîòîðûé ñòàë èãðîêîì «Ëèâåðïóëÿ» â 2011 ãîäó, áûëî ðàññ÷èòàíî äî 2016ãî. Íîâûé êîíòðàêò Ñóàðåñà ðàññ÷èòàí äî 2018 ãîäà ñ ðåêîðäíî âûñîêîé çàðïëàòîé â 200 òûñÿ÷ ôóíòîâ â íåäåëþ. «Ýòî ôàíòàñòè÷åñêàÿ íîâîñòü äëÿ âñåõ, êòî ñâÿçàí ñ êëóáîì. È â îñîáåííîñòè äëÿ áîëåëüùèêîâ. Ëóèñó âñåãî 26 ëåò, à çíà÷èò, ñâîè ëó÷øèå ãîäû îí ïðîâåäåò â «Ëèâåðïóëå», - íå ñêðûâàåò ñâîå óäîâëåòâîðåíèå Áðåíäàí Ðîäæåðñ. «Ñåãîäíÿ, âûõîäÿ íà ìàò÷ ïðîòèâ «Êàðäèôô Ñèòè», ÿ íå äóìàë î êîíòðàêòå, à áûë ñêîíöåíòðèðîâàí èñêëþ÷èòåëüíî íà èãðå.  ïåðâîì òàéìå ìû èãðàëè î÷åíü õîðîøî. Íî ãîâîðèòü î ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå ïîêà åùå ðàíî. Âàæíî ñåðüåçíî ãîòîâèòüñÿ ê êàæäîé ñëåäóþùåé âñòðå÷å. Íî äîìà ìû èãðàåì äåéñòâèòåëüíî ñèëüíî», – ñêàçàë Ëóèñ Ñóàðåñà. Ïîñëå ýòîé ïîáåäû «Ëèâåðïóëü» íàáðàë 36 î÷êîâ è íà âðåìÿ ïîòåñíèë ñ ïåðâîé ñòðîêè òóðíèðíîé òàáëèöû ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë». Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ó «Ëèâåðïóëÿ» åñòü õîðîøèå øàíñû ôèíèøèðîâàòü ïåðâûì â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè. Îäèí èç ñèëüíåéøèõ êëóáîâ Åâðîïû 70-80-õ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ íå âûèãðûâàë íàöèîíàëüíîå ïåðâåíñòâî íà ïðîòÿæåíèè 23 ëåò.

ÃÂÀÐÄÈÎËÀ – ÑÀÌÛÉ «ÁÎÃÀÒÛÉ» Áðèòàíñêèé Dàily Mail îïóáëèêîâàë ìåæäóíàðîäíûé ðåéòèíã ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ôóòáîëüíûõ òðåíåðîâ ïëàíåòû.  ñïèñêå 30 íàñòàâíèêîâ, çàðàáàòûâàþùèõ áîëüøå âñåõ èç êîëëåã, óâåðåííî ëèäèðóåò ãëàâíûé òðåíåð ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» Õîñåï Ãâàðäèîëà - 17 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Ñëåäîì èäóò Õîçå Ìîóðèíüî èç ëîíäîíñêîãî «×åëñè» - 10,03 ìèëëèîíà è Ìàð÷åëëî Ëèïïè èç êèòàéñêîãî «Ãóàí÷æîó Ýâåðãðàíä» - 10 ìèëëèîíîâ. Ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíñêîãî «Àðñåíàëà» Àðñåí Âåíãåð ðàçìåñòèëñÿ íà ÷åòâåðòîì ìåñòå ñ îêëàäîì â 8,26 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Ïîçàäè íåãî ðàñïîëîæèëñÿ ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ðîññèè Ôàáèî Êàïåëëî, çàðàáàòûâàþùèé 7,8 ìèëëèîíîâ åâðî.

 ïåðâóþ äåñÿòêó òàêæå âõîäÿò Êàðëî Àí÷åëîòòè èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» – 7,5 ìèëëèîíà, Äýâèä Ìîéåñ èç àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» - 5,9 ìèëëèîíà, Õåðàðäî Ìàðòèíî èç êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíà» – 5,4 ìèëëèîíà, Þðãåí Êëîïï èç äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèè» - 4,3 ìèëëèîíà è Ìàíóýëü Ïåëëåãðèíè èç «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» 4,165 ìèëëèîíà.

«ÐÓÁÈÍ» È ÁÅÐÄÛÅ ÐÀÑÑÒÀËÈÑÜ Êàçàíñêèé «Ðóáèí» ïîøåë íà ìàñøòàáíûå êàäðîâûå ïåðåñòàíîâêè çà íåñêîëüêî äíåé äî íàñòóïëåíèÿ Íîâîãî ãîäà. Ãëàâíûé òðåíåð Êóðáàí Áåðäûåâ, äâàæäû ïðèâåäøèé êîìàíäó ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå Ðîññèè, óâîëåí ñî ñâîåãî ïîñòà. Ðåøåíèå îá îòñòàâêå ýòîãî ñïåöèàëèñòà áûëî ïðèíÿòî íà çàñåäàíèè ïîïå÷èòåëüñêîãî ñîâåòà êëóáà. Êðîìå Áåðäûåâà â îòñòàâêó îòïðàâëåíû ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð «Ðóáèíà» Àíäðåé Ãðîìîâ è âèöå-ïðåçèäåíò êëóáà Êàìèëü Èñõàêîâ. Äîëæíîñòü âèöå-ïðåçèäåíòà â «Ðóáèíå» óïðàçäíåíà, à êàíäèäàòóðû íîâîãî íàñòàâíèêà êîìàíäû ïîêà íå îáñóæäàëèñü. Îäíàêî íåêîòîðûå ðîññèéñêèé îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî íîâûì òðåíåðîì êàçàíñêîãî êëóáà ìîæåò ñòàòü èñïàíñêèé ñïåöèàëèñò, ñ êîòîðûì, ÿêîáû, óæå äîñòèãëè äîãîâîðåííîñòè î ñîòðóäíè÷åñòâå, è îí áóäåò ïðåäñòàâëåí èãðîêàì «Ðóáèíà» â ÿíâàðå 2014 ãîäà.

 19 ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Ðîññèè ñåçîíà-2013/14 «Ðóáèí» íàáðàë 24 î÷êà è çàíèìàåò 11-å ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå.  Ëèãå Åâðîïû êàçàíöû çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî â ñâîåé ãðóïïå è â 1/16 ôèíàëà ýòîãî òóðíèðà âñòðåòÿòñÿ ñ èñïàíñêèì «Áåòèñîì». Áåðäûåâ âîçãëàâèë «Ðóáèí» â 2001 ãîäó. Ïîä ðóêîâîäñòâîì ýòîãî òðåíåðà â 2002 ãîäó êàçàíñêèé êëóá âûøåë èç ïåðâîãî äèâèçèîíà â Ïðåìüåð-ëèãó, à â 2003 ãîäó âûèãðàë áðîíçó ÷åìïèîíàòà Ðîññèè.  2008 è 2009 ãîäàõ «Ðóáèí» ñòàë ÷åìïèîíîì ñòðàíû.  2010 ãîäó êîìàíäà Áåðäûåâà çàíÿëà â Ïðåìüåð-ëèãå òðåòüå ìåñòî.  ñåçîíå-2011/12 êàçàíöû âûèãðàëè Êóáîê Ðîññèè.  ÷èñëå êàíäèäàòîâ íà ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà êàçàíñêîãî «Ðóáèíà», ãàçåòû íàçûâàþò òàêæå èçâåñòíûõ ðîññèéñêèõ ñïåöèàëèñòîâ Þðèÿ Ñåìèíà, Ñòàíèñëàâà ×åð÷åñîâà è Âàëåðèÿ Íåïîìíÿùåãî. Ïðè ýòîì ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî Êóðáàí Áåðäûåâ ìîæåò îñòàòüñÿ â êîìàíäå íà äðóãîé äîëæíîñòè.

94

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Äæî Äæîíñîí Photo ESPN

 ìàò÷å ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ «Áðóêëèí íåòñ» íà ñâîåé ïëîùàäêå ðàçãðîìèë «Ôèëàäåëüôèÿ76» ñî ñ÷åòîì 130:94. Ïîäîïå÷íûå Äæåéñîíà Êèääà âåëèêîëåïíî äåéñòâîâàëè â íàïàäåíèè, ðåàëèçîâàâ 60% áðîñêîâ ñ èãðû, â òîì ÷èñëå è 21 èç 35 ïîïûòîê èç òðåõî÷êîâîé çîíû. «Íåòñ» ñäåëàëè â îáùåé ñëîæíîñòè 35 ãîëåâûå ïåðåäà÷. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñ 37 î÷êàìè â àêòèâå ñòàë àòàêóþùèé çàùèòíèê õîçÿåâ Äæî Äæîíñîí, êîòîðûé óñòðîèë ïåðñîíàëüíûé êîíêóðñ äàëüíèõ áðîñêîâ. Ïðàâäà, â ýòîì êîíêóðñå ñîïåðíèêîâ ó íåãî íå îêàçàëîñü, è îí äîìèíèðîâàë íà ïëîùàäêå. Ðåêîðäíûå äëÿ ñåáÿ 10 ïîïàäàíèé ñíàéïåð «Íåòñ» ñäåëàë âñåãî â... 14 ïîïûòêàõ, â òî âðåìÿ êàê ôèëàäåëüôèéöû îáùèìè óñèëèÿìè ñîáðàëè 8 òî÷íûõ òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ èç 30 ïîïûòîê. Ôåíîìåíàëüíîìó ñíàéïåðñêîìó äàðó Äæîíñîíà ðóêîïëåñêàë äàæå ñýð Ïîë Ìàêêàðòíè, ïðèñóòñòâîâàâøèé íà ìàò÷å. Äæîíñîí ê 37 î÷êàì â èòîãå äîáàâèë 7 ïîäáîðîâ, 5 ðåçóëüòàòèâíûõ ïàñîâ è äàæå îäèí áëîê. Êðîìå òîãî, îí óñòàíîâèë åùå îäèí êëóáíûé ðåêîðä, íàáðàâ...

29 î÷êîâ çà òðåòüþ ÷åòâåðòü. 8 äàëüíèõ ïîïàäàíèé íà ýòîì æå îòðåçêå ñòàëè ïîâòîðåíèåì ðåêîðäà ÍÁÀ. Ïîñëå ñòîëü ÿðêîãî ìàò÷à ýêñïåðòû çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî «Áðóêëèí íåòñ» ïîñòåïåííî íà÷èíàåò íàõîäèòü èãðó ïîä ðóêîâîäñòâîì òðåíåðà-äåáþòàíòà Äæåéñîíà Êèääà: â ïîñëåäíèõ ïÿòè ìàò÷àõ îäåðæàíî ÷åòûðå ïîáåäû.

ËÀÇÀÐÅÒ «ÍÅÒÑ» ÍÅ ÏÓÑÒÓÅÒ Äæî Äæîíñîí âïîëíå ìîã áû çàìàõíóòüñÿ íà ðåêîðä àññîöèàöèè, ïðèíàäëåæàùèé Äîíüåëëó Ìàðøàëëó è Êîáè Áðàéàíòó - 12 òî÷íûõ ïîïûòîê èç òðåõî÷êîâîé çîíû çà èãðó. Íî â çàêëþ÷èòåëüíîé 12-ìèíóòêå, êîãäà «Íåòñ» ëèäèðîâàëè â ñ÷åòå ñ áîëüøèì ïåðåâåñîì, ñíàéïåð íà ïëîùàäêó íå âûõîäèë. Ïîçæå ãëàâíûé òðåíåð «Íåòñ» Äæåéñîí Êèää ðàññêàçàë, ÷òî áàñêåòáîëèñò ñàì ïîïðîñèë íå âûïóñêàòü åãî íà ïëîùàäêó â çàêëþ÷èòåëüíîé ÷åòâåðòè, êîòîðóþ åãî ïîäîïå÷íûå íà÷àëè ïðè ïðåèìóùåñòâå â 27 î÷êîâ, èç-çà íåäîìîãàíèÿ. «Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåâàæíî, è ïîïðîñèë ïðåäîñòàâèòü åìó âîçìîæíîñòü îòäîõíóòü. Äæî âåëèêîëåïíî âûïîëíèë ñâîþ ðàáîòó, è ÿ äàë åìó òî, î ÷åì îí ìåíÿ ïîïðîñèë. ß íå ïðèíàäëåæó ê ÷èñëó òåõ òðåíåðîâ, êîòîðûå óâîäÿò ïîéìàâøèõ êóðàæ ïîäîïå÷íûõ ñ ïëîùàäêè», — ñêàçàë Êèää. Äæîíñîí ñî ñâîåé ñòîðîíû îáúÿñíèë ðåøåíèå íå âîçâðàùàòüñÿ â èãðó: «Ìåíÿ íå èíòåðåñîâàë ðåêîðä. Ïðåæäå âñåãî, ìåíÿ âîëíîâàëî ìîå ñîñòîÿíèå. È ïîòîì, ÿ ñ÷èòàë, ÷òî äîëæåí ïðåäîñòàâèòü âîçìîæíîñòü ïðîÿâèòü ñåáÿ è äðóãèì ðåáÿòàì, êîòîðûå ïî õîäó ìàò÷à ïîñòîÿííî ãîâîðèëè ìíå, ÷òî ÿ äîëæåí áðîñàòü, åäâà ïîëó÷ó ìÿ÷. Îíè çàâåëè ìåíÿ. Òàê ÷òî, ÿ îäíîâðåìåííî âûïîëíÿë èõ ïðîñüáó». Ñïóñòÿ ïàðó äíåé êîìàíäû ñíîâà ïðåäñòàëè äðóã ïåðåä äðóãîì, íî óæå â Ôèëàäåëüôèè. È â ýòîò ðàç óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà õîçÿåâàì. «Ñèêñåðñ» âûðâàëè ïîáåäó â îâåð-òàéìå – 121:120, ïðåðâàâ òåì ñàìûì ñåðèþ ïîðàæåíèé èç 7 èãð. Äæî Äæîíñîí íå ó÷àñòâîâàë â ýòîé âñòðå÷à. Òàêæå íå èãðàë áîëüøîé ôîðâàðä Êåâèí Ãàðíåòò, êîòîðîìó òðåíåðû ïðåäîñòàâèëè îòäûõ. Ïîðàæåíèå «Íåòñ» óñóãóáèëîñü òðàâìîé öåíòðîâîãî Áðóêà Ëîïåñà, êîòîðûé âûáûë èç ñòðîÿ íà äîëãèé ñðîê èç-çà ïåðåëîìà ïÿòîé ïëþñíåâîé êîñòè ïðàâîé ñòîïû. Ïîâðåæäå-

íèå 25-ëåòíåãî áàñêåòáîëèñòà àíàëîãè÷íî òîìó, êîòîðîå îí çàðàáîòàë â ñåçîíå-2011/2012. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðîãíîçàì, Ëîïåñ ìîæåò ïðîïóñòèòü îñòàòîê ñåçîíà. Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð «Íåòñ» Áèëëè Êèíã çàÿâèë, ÷òî êëóá ðàññ÷èòûâàåò âîñïîëíèòü ïîòåðþ âûáûâøåãî äî êîíöà ñåçîíà Áðóêà Ëîïåñà çà ñ÷åò ãëóáèíû ñêàìåéêè. «Åñëè âîçíèêíåò âàðèàíò, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìû ñìîæåì ñòàòü ëó÷øå, òî, íåçàâèñèìî îò ñèòóàöèè ñ íàëîãîì è áóäóùåãî, ìû ìîæåì ïîéòè íà ýòî. Ïðè ýòîì ìû íå ñîáèðàåìñÿ ïàíèêîâàòü è ñîãëàøàòüñÿ íà ïåðâîå ïðåäëîæåíèå, íå áóäåì ñîâåðøàòü îáìåí ðàäè îáìåíà. Ó íàñ äîñòàòî÷íî õîðîøàÿ ñêàìåéêà çàïàñíûõ, è ñðåäè ðåçåðâèñòîâ ìû íàéäåì, êåì çàìåíèòü Áðóêà», – ñêàçàë Êèíã. Êàêîé-òî çëîé ðîê ïðåñëåäóåò «Íåòñ» â íûíåøíåì ñåçîíå. Ê èãðîâûì ïðîáëåìàì îáíîâëåííîé êîìàíäû, äîáàâèëàñü çàòÿæíàÿ ïîëîñà òðàâìà ëèäåðîâ êîìàíäû.  ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå òðåíåðó-íîâè÷êó Äæåéñîíó Êèäó íè ðàçó íå óäàëîñü âûñòàâèòü âñåõ ñâîèõ ëó÷øèõ èãðîêîâ.  ëàçàðåòå «Íåòñ» óæå ïîáûâàëè Äåððåê Óèëüÿìñ, Ïîë Ïèðñ, Êåâèí Ãàðíåòò, Äæî Äæîíñîí... Ñåé÷àñ òðàâìèðîâàííûì Äæåéñîíó Òåððè è Àíäðåþ Êèðèëåíêî ñíîâà ñîñòàâèë êîìïàíèþ Áðóê Ëîïåñ... Áðóê Ëîïåñ

«ËÅÉÊÅÐÑ» ÑÍÎÂÀ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÁÅÇ ÊÎÁÈ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» âî âòîðîé ðàç çà äâà ãîäà îñòàëèñü áåç ñâîåé ãëàâíîé çâåçäû Êîáè Áðàéàíòà. Àòàêóþùèé çàùèòíèê âíîâü ïîëó÷èë òðàâìó è íå ñìîæåò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â èãðàõ íà ïðîòÿæåíèè áëèæàéøèõ øåñòè íåäåëü. Èç-çà òÿæåëîé òðàâìû àõèëëîâà ñóõîæèëèÿ Áðàéàíò óæå ïðîïóñòèë 8 ìåñÿöåâ. «Ëåéêåðñ» ïðîâåëè áåç ëèäåðà 19 ñòàðòîâûõ ìàò÷åé íûíåøíåãî ñåçîíà, è áàñêåòáîëèñò âåðíóëñÿ íà ïëîùàäêó â íà÷àëå äåêàáðÿ. Áðàéàíò óñïåë ñûãðàòü âñåãî â 6 ìàò÷àõ. Îí ïîâðåäèë êîëåíî â òðåòüåé ÷åòâåðòè âñòðå÷è ñ «Ìåìôèñ ãðèççëèñ». Ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ñîïåðíèêîì, îí óïàë íà ïëîùàäêó è óäàðèëñÿ êîëåíîì. Îäíàêî Áðàéàíò ñ òðàâìîé ïðîâåë áîëüøå øåñòè ìèíóò â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè, ñóìåâ ïîìî÷ü ñâîåé êîìàíäå ïîáåäèòü (96:92). Ïîçæå ìåäèêè âûÿâèëè ó 35-ëåòíåãî áàñêåòáîëèñòà ïåðåëîì áîêîâîé áîëüøåáåðöîâîé êîñòè ëåâîãî êîëåíà.  ýòîé âñòðå÷å ëèäåðû êàëèôîðíèéöåâ öåíòðîâîé Ïîó Ãàçîëü è Êîáè Áðàéàíò íàáðàëè ïî 21 î÷êó. «Äëÿ Êîáè ýòî ïðîñòî êàêîå-òî ïðîêëÿòüå, âåäü îí òàê óïîðíî ðàáîòàë, ÷òîáû âåðíóòüñÿ íà ïëîùàäêó», - ñêàçàë ãëàâíûé òðåíåð «Ëåéêåðñ» Ìàéê Ä’Ýíòîíè. – Òåïåðü íàì ñíîâà ïðèäåòñÿ ïåðåêðàèâàòü ñòàðòîâóþ ïÿòåðêó. Êñàâüå Ãåíðè áóäåò èãðàòü íà ïîçèöèè Áðàéàíòà âìåñòå ñ Äæîäè Ìèêñîì, ïîñêîëüêó ìû î÷åíü îãðàíè÷åíû â âàðèàíòàõ». Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â êîìàíäó Áðàéàíò, äëÿ êîòîðîãî îñíîâíûì ÿâëÿåòñÿ ìåñòî ëåãêîãî ôîðâàðäà, èç-çà îáèëèÿ òðàâì áûë âûíóæäåí èãðàòü ðàçûãðûâàþùåãî.  áëèæàéøåå âðåìÿ «Ëåéêåðñ» íå ñìîãóò ïîìî÷ü ñðàçó òðè èãðîêà ýòîãî àìïëóà Ñòèâ Íýø, Ñòèâ Áëýéê è Äæîðäàí Ôàðìåð. Íî îáèëèå òðàâì íå ìîæåò áûòü îïðàâäàíèåì

Photo ESPN

íåóäà÷íîãî âûñòóïëåíèÿ â íûíåøíåì ñåçîíå, ñ÷èòàåò öåíòðîâîé «Ëåéêåðñ» Ïîó Ãàçîëü, êîòîðûé ïîñòåïåííî íàáðàë ñïîðòèâíóþ ôîðìó è â ïîñëåäíèõ ìàò÷àõ äåìîíñòðèðóåò äîáðîòíûé áàñêåòáîë. Íî îí â îäèíî÷êó íå ìîæåò ïîäíÿòü êîìàíäó ñ íèæíåé ïîëîâèíû òóðíèðíîé òàáëèöû Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. «Ëåéêåðñ» ïîñëå 25 ìàò÷åé ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ñ 12 ïîáåäàìè çàíèìàëè 11-å ìåñòî è îñòàâàëèñü çà ÷åðòîé êóáêîâîé çîíû. «Ýòî òðóäíî, î÷åíü òðóäíî. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî â ýòîì ñåçîíå ìû áóäåì ìåíåå ïîäâåðæåíû òðàâìàì, ÷åì â ïðîøëîì, íî îíè ïðîñòî ïðåñëåäóþò íàñ îäíà çà äðóãîé, - ñêàçàë Ãàçîëü. - Íî ýòî íå ìîæåò ñëóæèòü îïðàâäàíèåì íàøåé ïëîõîé èãðû. Êàæäîìó èç íàñ íåîáõîäèìî äàæå â ýòîé ñèòóàöèè äåìîíñòðèðîâàòü âñå, íà ÷òî ñïîñîáíû, ñòðåìèòüñÿ êîíêóðèðîâàòü ñ ñîïåðíèêàìè è äîáèâàòüñÿ ïîáåä». Òðàâìà Áðàéàíòà íå îñòàâèëà ðàâíîäóøíûì èñòèííûõ ïîêëîííèêîâ áàñêåòáîëà, à òàêæå èãðîêîâ êîìàíä ÍÁÀ. Êîáè âûðàçèë áëàãîäàðíîñòü âñåì êîëëåãàì ïî ñïîðòó, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò åãî â òðóäíóþ ìèíóòó. Ýòî ïîçâîëÿåò Êîáè ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå è íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå: «Òðàâìèðîâàí, íå çíà÷èò ïîáåæäåí. Ñïàñèáî âàì, ìîè áðàòüÿ ïî ÍÁÀ çà âàøó ëþáîâü è ïîääåðæêó».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

95

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ÕÎÊÊÅÉ •

È «ÒÀÍÄÅл ÏÐÎÈÃÐÀËÈ ÄÎÌÀ Áàñêåòáîëèñòû «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» äî ïðîøåäøåãî âîñêðåñåíüÿ îñòàâàëèñü åäèíñòâåííûìè â ÷åìïèîíàòå ÍÁÀ, íå ïðîèãðàâøèìè íè îäèí ìàò÷ íà ñâîåé ïëîùàäêå. Íî ïîñëå âñòðå÷è ñ «Òîðîíòî ðýïòîðñ» (98:104) îíè çàíÿëè ïîñëåäíåå «âàêàíòíîå» ìåñòî â ñïèñêå íåóäà÷íèêîâ. Ïîñëå ýòîãî ïîêàçàòåëè ôàâîðèòîâ ïîä ñâîäàìè äîìàøíåé Chesapeake Energy Arena ñîñòàâëÿåò 13-1. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, «Ðýïòîðñ» ñäåëàëè ñðàçó äâà áîëüøèõ äåëà: ïðîäëèëè ñâîþ ñåðèþ ãîñòåâûõ ïîáåä äî ÷åòûðåõ (!) è ïðåðâàëè ñåðèþ «Òàíäåð» èç äåâÿòè âûèãðûøåé êðÿäó. Êñòàòè, â ïîñëåäíèé ðàç êàíàäñêèé êëóá ïîáåæäàë â ÷åòûðåõ ìàò÷àõ íà âûåçäå ïîäðÿä 11 ëåò íàçàä. Êðîìå òîãî, ïîäîïå÷íûå Ñêîòòà Áðóêñà äîëüøå âñåõ â ñåçîíå ðàäîâàëè ñâîèõ áîëåëüùèêîâ, íî âñå ðàíî èëè ïîçäíî çàêàí÷èâàåòñÿ. «Ìû èãðàëè íå î÷åíü õîðîøî â ðåøàþùèé ïåðèîä. È â ðåçóëüòàòå ó ñîïåðíèêîâ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ñïàñòè ìàò÷», — ñîêðóøàëñÿ ïîñëå èãðû íàñòàâíèê «Òàíäåð». Åãî êîìàíäà â òðåòüåé ÷åòâåðòè âåëà ñ ïðåèìóùåñòâîì â 11 î÷êîâ. Áîëåëüùèêè ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî â òàêîé ñèòóàöèè ïðåèìóùåñòâî «Òàíäåð» ïî÷òè âñåãäà ðàâíîçíà÷íî ïîáåäå. Íî â ýòîò ðàç íåðàçðåøèìîé ïðîáëåìîé ñòàë ñáèâøèéñÿ ïðèöåë Êåâèíà Äþðàíòà. Îäèí èç ëó÷øèé áàñêåòáîëüíûõ ñíàéïåðîâ Ëèãè ðåàëèçîâàë âñåãî 5 áðîñêîâ ñ èãðû èç 16, è 6 ðàç ïîòåðÿë ìÿ÷. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî «Òàíäåð» âûèãðàëè áîðüáó íà ïîäáîðàõ (47-42), èõ ïåðåäíÿÿ ëèíèÿ - Ñåðæ Èáàêà, Êåíäðèê Ïåðêèíñ, Ñòèâåí Àäàìñ è Íèê Êîëëèñîí – ïîðîé âûãëÿäåëà áåñïîìîùíîé. Ðàçûãðûâàþùèé «Ðýïòîðñ» Êàéë Ëîóðè ê 22 î÷êàì äîáàâèë 9 ïåðåäà÷, 7 ïîäáîðîâ è 4 ïåðåõâàòà. Åãî êîëëåãà ïî àìïëóà èç «Òàíäåð» Ðàññåëë Óýñòáðóê íàáðàë 27 áàëëîâ, ñäåëàë 9 ïîäáîðîâ è 5 ïåðåäà÷.

ßÐÎÌÈÐ ßÃÐ ÎÁÎØÅË ÀÉÇÅÐÌÀÍÀ Íàïàäàþùèé «ÍüþÄæåðñè äåâèëñ» ßðîìèð ßãð âûøåë íà âîñüìîå ìåñòî â ñïèñêå ñíàéïåðîâ ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòîâ ÍÕË.

41-ëåòíèé ÷åõ â èãðå ñ «Îòòàâà ñåíàòîðñ» çàáðîñèë 693-þ øàéáó â êàðüåðå, ÷òî ïîçâîëèëî åìó îáîéòè çíàìåíèòîãî êàíàäöà Ñòèâà Àéçåðìàíà, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 692 ãîëà.  ìàò÷å ñ «Ñåíàòîðñ» ßãð çàáèë â íà÷àëå âòîðîãî

ïåðèîäà, óâåëè÷èâ ïðåèìóùåñòâî ñâîåé êîìàíäû äî òðåõ øàéá.  èòîãå âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Äåâèëñ» ñî ñ÷åòîì 5:2.  õîäå íûíåøíåãî ÷åìïèîíàòà ßðîìèð ïî êîëè÷åñòâó øàéá çà êàðüåðó îáîøåë ëåãåíäàðíîãî Ìàðèî Ëåìüå, ñ êîòîðûì íåñêîëüêî ëåò èãðàë çà «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ». Äî èäóùåãî íà ñåäüìîì ìåñòå Ìàðêà Ìåñüå, ßãðó íå õâàòàåò îäíîé øàéáû. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äî âñòðå÷è ñ «Ñåíàòîðñ» ÷åõ íå ìîã çàáèòü âîñåìü èãð êðÿäó. Ïîìèìî «Äåâèëñ» è

«Ñåíàòîðñ», ßãð âûñòóïàë â ÍÕË òàêæå çà «Áîñòîí áðþèíñ», «Äàëëàñ ñòàðñ», «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ», «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» è «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ». ×åøñêèé ôîðâàðä âûðàçèë ðàäîñòü â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íîâîå äîñòèæåíèå ïîìîãëî ïðåðâàòü åìó âîñüìè ìàò÷åâóþ ãîëåâóþ çàñóõó è ïåðåìåñòèòüñÿ íà âîñüìîå ìåñòî â ñïèñêå ñíàéïåðîâ ëèãè âñåõ âðåìåí. «Ìîÿ ïåðâàÿ øàéáà â ïîñëåäíèõ äåâÿòè èãðàõ. Äàæå ïîäóìàòü ñòðàøíî. Ýòî áûëà äîëãàÿ ñåðèÿ áåç ãîëîâ. ß î÷åíü ðàä, ÷òî ñìîã, íàêîíåö, ïðåðâàòü çà-

ÊÐÎÑÁÈ ÏÅÐÂÛÌ ÍÀÁÐÀË «50»

Íàïàäàþùèé êëóáà «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» Ñèäíè Êðîñáè ñòàë ïåðâûì èãðîêîì, íàáðàâøèì 50 î÷êîâ ïî ñèñòåìå ãîë ïëþñ ïàñ â ñåçîíå-2013/14. Êàíàäåö ñäåëàë äâå ãîëåâûõ ïåðåäà÷è â ìàò÷å ñ «Ìèííåñîòà óàéëä», êîòîðûå ïîïîëíèëè åãî àêòèâ 50 è 51 áàëëàìè â ÷åìïèîíàòå. Êðîñáè àññèñòèðîâàë äâàæäû Êðèñó Êóíèöó, êîòîðûé çàáðîñèë ïåðâóþ è

÷åòâåðòóþ øàéáû â âîðîòà «Óàéëä». Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Ïèíãâèíñ» ñî ñ÷åòîì 5:2. Ðîññèéñêèé ïàðòíåð Êðîñáè Åâãåíèé Ìàëêèí íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â ýòîé èãðå èç-çà òðàâìû. Ìàò÷ ñ «Óàéëä» ñòàë äëÿ Ñèäíè äåâÿòûì ïîäðÿä, â êîòîðûõ îí íàáèðàë î÷êè (6+9). Êðîìå òîãî, âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñòàðàíèÿì ñâîåãî êàïèòàíà, «Ïèíãâèíñ» îäåðæàëè øåñòü ïîáåä ïîäðÿä è âûèãðàëè 11 èç 12 ïîñëåäíèõ èãð. Âñåãî â 37 èãðàõ ôîðâàðä çàáðîñèë 19 øàéá è îòäàë 32 ïåðåäà÷è. Ñ 51 î÷êîì â

àêòèâå êàíàäåö ëèäèðóåò â ñïîðå áîìáàðäèðîâ. Ó áëèæàéøåãî åãî ïðåñëåäîâàòåëÿ — Ïàòðèêà Êåéíà èç «×èêàãî áëýêõîêñ» — 46 î÷êîâ.  îòñóòñòâèå Ìàëêèíà ñåé÷àñ òîëüêî Êåéí ìîæåò ñîñòàâèòü Êðîñáè ðåàëüíóþ êîíêóðåíöèþ â áîðüáå çà «Àðò Ðîññ Òðîôè». Ïðè óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òî Ñèäíè óäàñòñÿ èçáåæàòü ñåðü¸çíûõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Ïî ýòîé ïðè÷èíå â åãî êîëëåêöèè ïîêà ëèøü îäèí òèòóë ëó÷øåãî áîìáàðäèðà ëèãè. Ïðè ýòîì æå óñëîâèè Êðîñáè âïîëíå áóäåò ïî

×ÅÒÛÐÅ ÑÎÒÍÈ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÎÂÅ×ÊÈÍÀ

Ôîðâàðä «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» Àëåêñàíäð Îâå÷êèí çàáðîñèë ñâîþ 400-þ øàéáó â èãðàõ ÍÕË. Êðóãëóþ äàòó îí îòìåòèë â ìàò÷å ñ «Êàðîëèíà õýððèêåéíñ». Íà 60-é ìèíóòå ðîññèÿíèí ïîðàçèë ïóñòûå âîðîòà õîçÿåâ ëüäà, çàìåíèâøèõ âðàòàðÿ, ïðèíåñÿ ñâîåé êîìàíäå ïîáåäó ñî

ñ÷åòîì 4:2. Êðîìå òîãî, Îâå÷êèí îòìåòèëñÿ ðåçóëüòàòèâíîé ïåðåäà÷åé è áûë ïðèçíàí ïåðâîé çâåçäîé èãðîâîãî äíÿ. Àëåêñàíäð Îâå÷êèí ñòàë 89-ì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÕË, êîòîðîìó óäàëîñü äîñòè÷ü ïîêàçàòåëÿ â 400 çàáèòûõ øàéá. Ìàò÷ ñ «Õýððèêåéíñ» ñòàë äëÿ íåãî 634-ì ïî ñåòó â Ëèãå. Òàêèì îáðàçîì, â ðåéòèíãå èãðîêîâ, â ìàêñèìàëüíî êîðîòêèé ñðîê çàáðîñèâøèõ 400 øàéá, Îâå÷êèí ñòàë øåñòûì, ïîñëå ëåãåíäàðíûõ Óýéíà Ãðåòöêè, Ìàéêà Áîññè, Ìàðèî Ëåìüå, Áðåòòà Õàëëà è ßðè Êóððè. Àëåêñàíäð âåñüìà ñäåðæàííî îòðåàãèðîâàë

íà ñâîå äîñòèæåíèå: «ß èìåë íåñêîëüêî øàíñîâ, ÷òîáû îòëè÷èòüñÿ, è îíè áûëè õîðîøèå, íî, âîçìîæíî, ÿ äåëàë â òåõ ýïèçîäàõ ëèøíèå äâèæåíèÿ. Êîíå÷íî, ÿ äóìàë îá ýòîé øàéáå. Ðóáåæ äîñòèãíóò, è ñåé÷àñ íàäî äâèãàòüñÿ äàëüøå». «Îâå÷êèí – îòëè÷íûé áîìáàðäèð. Ïðèÿòíî âèäåòü, êàê îí äîáèâàåòñÿ ñòîëü âïå÷àòëÿþùèõ ðåçóëüòàòîâ. Äóìàþ, ÷òî 400 øàéá ïðè òàêîì êîëè÷åñòâå ïðîâåäåííûõ ìàò÷åé ñåðüåçíîå äîñòèæåíèå», ñêàçàë øâåäñêèé ïàðòíåð ðîññèÿíèíà Íèêëàñ Áåêñòðåì. Îâå÷êèí òàêæå ÿâëÿåò-

òÿíóâøóþñÿ ñåðèþ. Íàêîíåö-òî ÿ ñíîâà ïðûãàë íà ëüäó îò ðàäîñòè. Íàäåþñü, ÿ ñìîãó ïðîäîëæèòü çàáèâàòü. Êîãäà ñ÷åò ñòàë 2:0 â íàøó ïîëüçó, ïîÿâèëîñü îùóùåíèå: èãðà ïîëíîñòüþ ïîä íàøèì êîíòðîëåì», ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à ßðîìèð ßãð. Ïî èòîãàì èãðîâîãî äíÿ îí áûë ïðèçíàí ïåðâîé çâåçäîé, îïåðåäèâ Ñèäíè Êðîñáè è Áðåíäîíà Ñàòòåðà. Íî óæå â ñëåäóþùåì ìàò÷å ßãð ñðàâíÿëñÿ ñ Ìåñüå ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ øàéá - 694. Îí îòëè÷èëñÿ âî âñòðå÷å ñ «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ», êîòîðàÿ çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Äüÿâîëîâ» â îâåðòàéìå – 5:4.

ñèëàì â ïÿòûé ðàç çà êàðüåðó äîñòè÷ü îòìåòêè â 100 íàáðàííûõ î÷êîâ è ïîïðîáîâàòü îáíîâèòü ñâîé ëè÷íûé ðåêîðä, êîòîðûé ðàâíÿåòñÿ 120 áàëëàì. Ýòîò ðóáåæ åìó ïîêîðèëñÿ â ñåçîíå-2006/07, êîãäà îí ïîëó÷èë ñâîé åäèíñòâåííûé «Àðò Ðîññ Òðîôè». Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî áëàãîäàðÿ ýòîé ïîáåäå «Ïèíãâèíñ» íå çíàëè ïîðàæåíèé íà äîìàøíåì ëüäó íà ïðîòÿæåíèè 9 èãð êðÿäó - ïîñëåäíèé ðàç êîìàíäà Äýíà Áàéëñìû íà ñâîé àðåíå ïðîèãðûâàëà «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ» 14 íîÿáðÿ. «Ïèíãâèíñ» óïðî÷èë ëèäåðñòâî â òóðíèðíîé òàáëèöå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè - 53 î÷êà ïîñëå 37 èãð. ñÿ îäíèì èç ñåìè äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ Ëèãè, äîñòèãøèõ ðóáåæà 400 ãîëîâ. ×åðåç ýòó ïëàíêó óñïåëè ïåðåøàãíóòü ßðîìèð ßãð èç «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ» (694 øàéáû), Òååìó Ñåëÿííå èç «Àíàõàéì äàêñ» (679), Äæåðîì Èãèíëà èç «Áîñòîí áðþèíñ» (538), Ìàðèàí Ãîññà èç «×èêàãî áëýêõîêñ» (448), Äàíèýëü Àëüôðåäññîí èç «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» (435) è Ïàòðèê Ìàðëî èç «Ñàí-Õîñå øàðêñ» (420). Íî óæå â ñëåäóþùåé èãðå Îâå÷êèí ðàçìåíÿë ïÿòóþ ñîòíþ. Ðîññèÿíèí îòëè÷èëñÿ â ãîñòåâîì ìàò÷å ñ «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ», íî «Êýïèòàëñ» ïðîèãðàëè â îâåðòàéìå î÷åíü èíòåðåñíîå è íàïðÿæåííîå ïðîòèâîñòîÿíèå – 4:5.

96

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • ÒÅÍÍÈÑ •

ÌÝÍÍÈÍÃ ÏÐÅÂÇÎØÅË ÁÐÝÉÄÈ ÇÂÅÇÄÍÛÉ ÒÀÍÄÝÌ Photo ESPN

çàë æóðíàëèñòàì Áðýéäè.

Òîì

«Ïýòðèîòñ» â Áàëòèìîðå ðàçãðîìèëè äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÔË «Ðåéâèíñ» ñî ñ÷åòîì 41:7. Ïðè÷åì, ñâîè ñåìü î÷êîâ õîçÿåâà íàáðàëè â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè. «Ïýòðèîòñ» òàêæå îáåñïå÷èëè ñåáå ó÷àñòèå â ïëåé-îôô, çàáðîíèðîâàâ çà ñîáîé ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Âîñòîê» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè (11 ïîáåä è 4 ïîðàæåíèÿ).

Ïîñëå ìàò÷à ñ «Õüþñòîí òåêñàíñ» êîâòåðáåê «Äåíâåð áðîíêîñ» Ïýéòîí Ìýííèíã ñíîâà îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ïîêëîííèêîâ àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà. Ïðè ýòîì ó íåãî áûëî íåñêîëüêî ïîâîäîâ ïðèíèìàòü ïîçäðàâëåíèÿ. «Áðîíêîñ» â ãîñòÿõ îäåðæàëè óâåðåííóþ ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 37:13 è çà òóð äî çàâåðøåíèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà îáåñïå÷èëè ñåáå ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Çàïàä» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè.

12-é âûèãðûø â ñåçîíå ïðè òðåõ ïîðàæåíèÿõ ïîçâîëèë Ìýííèíãó óñòàíîâèòü íîâûé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó òà÷äàóíîâ çà ñåçîí.  ýòîé èãðå Ïýéòîí îòäàë òî÷íûõ ïåðåäà÷ ïàðòíåðàì òî÷íî íà 400 ÿðäîâ . Ïîñëå ÷åòûðåõ èç íèõ êîìàíäà ïðèçåìëèëà ìÿ÷ â çà÷åòíîå ïîëå ñîïåðíèêîâ. Òðè òà÷äàóíà ñîñòîÿëèñü â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè, êîòîðûé «Áðîíêîñ» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 21:0. Ñíà÷àëà Ïýéòîí ïîâòîðèë ñâîå ëè÷íîå äîñòèæåíèå èç 49 òà÷äàóíîâ, äåðæàâøååñÿ ñ 2004 ãîäà. Çàòåì îí ñðàâíÿëñÿ ñ êâîòåðáåêîì «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» Òîìîì Áðýéäè – ïî 50 òà÷äàóíîâ. À çà ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ìèíóòû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû, ïîñëå òîãî, êàê Äæóëèóñ Òîìàñ îêàçàëñÿ ñ ìÿ÷îì â «ãîðîäêå» õîçÿåâ ïîëÿ, Ìýííèíã óæå ñàì ñòàë ðåêîðäñìåíîì. Ýòî áûë 51-é ïàñ Ìýííèíãà,

ïðèâåäøèé ê òà÷äàóíó.  13-ì ìàò÷å â êàðüåðå Ìýííèíã íàáðàë 400 è áîëåå ÿðäîâ. Êîìàíäàì îñòàëîñü ñûãðàòü ïî îäíîìó ìàò÷ó. «Áðîíêîñ» èãðàþò â ãîñòÿõ ñ àóòñàéäåðàìè ÷åìïèîíàòà «Îêëåíä ðàéäåðñ» (411), è ïîñòàðàþòñÿ ïîïîëíèòü ñâîé àêòèâ, ÷òîáû çàâåðøèòü ñåçîí ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè â ñâîåé êîíôåðåíöèè. Ýòà äàñò èì ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ â ïëåé-îôô. Êðîìå òîãî, âî âñòðå÷å ñ «Ðàéäåðñ» Ìýííèíã è åãî «Áðîíêîñ» ìîãóò óñòàíîâèòü íîâûå ðåêîðäû. Ïîñëå ìàò÷à â Õüþñòîíå íà ñ÷åòó Ïåéòîíó îêàçàëîñü òî÷íûõ ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 5211 ÿðäîâ çà ñåçîí. Îò ðåêîðäà Ëèãè, êîòîðûé ñ 2011 ãîäà ïðèíàäëåæèò êîâòåðáåêó «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» Äðþ Áðèçó, ñåé÷àñ åãî îòäåëÿþò 265 ÿðäîâ. Ïðèáðàòü ê ñâîèì ðóêàì åùå îäíî âûñøåå äîñòèæåíèå Ìýííèíãó, ïðè åãî áëåñòÿùåé èãðå â ÷åìïèîíàòå, íå äîëæíî ñîñòàâèòü òðóäà. Ðîâíûì ñ÷åòîì, êàê è íàáðàòü 18 î÷êîâ çà èãðó, ÷òîáû îáîéòè Áðýéäè è åãî «Ïýòðèîòñ» ïî íàáðàííûì î÷êàì çà ñåçîí. «Â ýòîì ñåçîíå îíè äåìîíñòðèðóþò áëåñòÿùóþ èãðó, êàê â îáîðîíå, òàê è â àòàêå. À Ïîéòîí áåñïîäîáåí. Åãî 51 òà÷äàóíîâ ãîâîðÿò î åãî âûñî÷àéøåì ìàñòåðñòâå. Ìíå îñòàåòñÿ ëèøü ïîçäðàâèòü åãî ñ ýòèì äîñòèæåíèå», - ñêà-

 äèâèçèîíàõ «Þã» è «Ñåâåð» ïåðâûå ìåñòà çàíÿëè «Èíäèàíàïîîëèñ êîëòñ» è «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» ñîîòâåòñòâåííî ( ïî 10-5). Ïóòåâêó â êóáêîâûé ðàóíä çàâîåâàëè «ÊàíçàñÑèòè ÷èôñ» («Çàïàä»), êîòîðûå èìåþò ëó÷øèå ïîêàçàòåëè ñðåäè âòîðûõ êîìàíä (11-4). Çàêëþ÷èòåëüíûé òóð íàçîâåò îáëàäàòåëåé øåñòîé ïóòåâêè. Çà íåå çàî÷íûé ñïîð âåäóò «Ìàéàìè äîëôèíñ» («Âîñòîê»), «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» («Ñåâåð») è «Ñàí-Äèåãî ÷àðäæåðñ» («Çàïàä») – ïî 8 ïîáåä è ñåìü ïîðàæåíèé.  Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè çà òóð äî çàâåðøåíèÿ ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà ïîêà ìíîãîå íå ÿñíî. Ïîêà èçâåñòíû ëèøü äâà ó÷àñòíèêà ïëåé-îôô: «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» («Þã», 11-4) è «Ñèýòë ñèõîêñ» («Çàïàä», 12-3), êîòîðûå ïîêà íå ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïåðâûå ìåñòå â äèâèçèîíàõ. Øàíñ îáîéòè «Ïýíòåðñ» èìåþò «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» (10-5), à «Ñèõîêñ» äîëæíû îïàñàòüñÿ «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» (10-4), êîòîðûå èìåþò èãðó â çàïàñå.  äèâèçèîíå «Çàïàä» åùå îäíà êîìàíäà ðåàëüíî ïðåòåíäóåò íà âûõîä â ïëåé-ôô – «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» (10-5).  äèâèçèîíå «Âîñòîê» âîçìîæíîñòü ïðîáèòüñÿ â êóáêîâûé ðàóíä èìåþò «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» (9-6) è «Äàëëàñ êîâáîéñ» (8-7).  äèâèçèîíå «»Ñåâåð» òðè êîìàíäû ñîõðàíÿþò íàäåæäû ïðîäîëæèòü áîðüáó çà Êóáîê ÍÔË: «×èêàãî áýðñ» (8-7), «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (7-7) è «Äåòðîéò ëàéîíñ» (7-7).

Áîðèñ Áåêêåð Øåñòèêðàòíûé ïîáåäèòåëü òóðíèðîâ «Áîëüøîãî øëåìà» íåìåö Áîðèñ Áåêêåð ñòàë îñíîâíûì òðåíåðîì Íîâàêà Äæîêîâè÷à. Ýêñ-ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà çàíÿë ìåñòî ïðåæíåãî íàñòàâíèêà ñåðáà Ìàðèàíà Âàéäû, êîòîðûé òðåíèðîâàë Äæîêîâè÷à ñ 2006 ãîäà. Âàéäà îñòàíåòñÿ â òðåíåðñêîì øòàáå òåííèñèñòà. Ýòîò îïûò ñòàíåò äëÿ 46ëåòíåãî Áåêêåðà ïåðâûì â ðîëè îñíîâíîãî òðåíåðà. Êàê îòìå÷àþò îáîçðåâàòåëè, Äæîêîâè÷ çàäóìàëñÿ î ñìåíå òðåíåðà ïîñëå òîãî, êàê â 2013 ãîäó ïðîèãðàë â ôèíàëàõ äâóõ òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» è óñòóïèë ïîçèöèþ ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà èñïàíöó Ðàôàýëþ Íàäàëþ. «ß íåâåðîÿòíî ðàä ïðåäñòàâèâøåéñÿ âîçìîæíîñòè ïîðàáîòàòü ñ Áîðèñîì. Îí ëåãåíäà, è ÿ î÷åíü íàäåþñü, ÷òî åãî êîëîññàëüíûé îïûò â òåííèñå ïîìîæåò ìíå çàâîåâûâàòü íîâûå òðîôåè íà òóðíèðàõ «Ãðàí-ïðè» è «Ìàñòåðñ». Áåêêåð ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê, è îí õîðîøî âïèøåòñÿ â íàøó êîìàíäó. Ó íåãî áóäåò äðóãîé ïîäõîä, à âìåñòå ñ Âàéäîé îíè ñîñòàâÿò ïîáåäíîå ñî÷åòàíèå. Ìîÿ öåëü íà 2014-é ãîä – ïîêàçàòü ñâîé ëó÷øèé òåííèñ è áûòü íà ïèêå ôîðìû ê òóðíèðàì ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» è «Ìàñòåðñ», - çàÿâèë Äæîêîâè÷. Êàê óòâåðæäàþò ýêñïåðòû, Äæîêîâè÷ ðåøèë íà÷àòü ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Áåêêåðîì, ó êîòîðîãî íåò îïûòà òðåíåðñêîé ðàáîòû, ïî ïðèìåðó Ýíäè Ìþððåÿ. Íà ðåøåíèå ñåðáà ìîã ïîâëèÿòü ïðîãðåññ â èãðå áðèòàíöà, íà÷àâøåãî â 2012 ãîäó ñîòðóäíè÷åñòâî ñ äðóãèì íå ìåíåå çíàìåíèòûì â ïðîøëîì òåííèñèñòîì ÷åõîì Èâàíîì Ëåíäëîì. «Ãîðæóñü, ÷òî âûáîð

Äæîêîâè÷à ïàë íà ìåíÿ. Ñäåëàþ âñå îò ìåíÿ çàâèñÿùåå, ÷òîáû ïîìî÷ü Íîâàêó äîáèòüñÿ íîâûõ âûñîò. Óâåðåí, ÷òî âìåñòå ìû ìîæåì äîñòè÷ü ìíîãîãî», ñêàçàë æóðíàëèñòàì Áîðèñ Áåêêåð. Íåìåöêèé òåííèñèñò, çàâîåâàâøèé çà êàðüåðó 64 òèòóëà íà òóðíèðàõ ATP, ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì Îëèìïèéñêèõ èãð-1992 â ïàðíîì ðàçðÿäå, òðåõêðàòíûì ïîáåäèòåëåì Óèìáëäîíà, äâóêðàòíûì - Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè è îäèí ðàç îí ñòàë òðèóìôàòîðîì US Open.  2003 ãîäó Áåêêåð áûë èçáðàí â Ìåæäóíàðîäíûé çàë òåííèñíîé ñëàâû. Ïîñëå óõîäà èç áîëüøîãî òåííèñà â 1999 ãîäó îí ðàáîòàë òåëåêîììåíòàòîðîì, âûñòóïàë â ðîëè ýêñïåðòà, à òàêæå ó÷àñòâîâàë â òóðíèðàõ âåòåðàíîâ.  2013 ãîäó Äæîêîâè÷ âûèãðàë îäèí òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» (Australian Open), à òàêæå äâà ðàçà äîáèðàëñÿ äî ôèíàëîâ «Ãðàí-ïðè» (íà Óèìáëäîíå è US Open). Êðîìå òîãî, ñåðá âûèãðàë øåñòü òóðíèðîâ Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ÀÒÐ), â òîì ÷èñëå èòîãîâûé òóðíèð ãîäà â Ëîíäîíå. Íà÷àëî ñîòðóäíè÷åñòâà Äæîêîâè÷à ñ Áåêêåðîì ýêñïåðòû òîíêîé íèòüþ ñâÿçûâàþò ñ òàíäåìîì ÌþððåéËåíäë. Ñîïåðíè÷åñòâî ðîâåñíèêîâ è ïðèÿòåëåé ïîëó÷èò íîâóþ îêðàñêó â ëèöå èõ íàñòàâíèêîâ. Ëåíäë è Áåêêåð òåïåðü áóäóò âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ íà òðåíåðñêîì ïîïðèùå. Ïðè÷åì Áîðèñó ïîäîïå÷íûé äîñòàëñÿ óæå ñëîæèâøåéñÿ ëè÷íîñòüþ, à íå ïîäàþùèìñÿ íàäåæäû, êàêèì ÷åõ ïðèíèìàë áðèòàíöà. Ëåíäë íèêîãäà íå âûèãðûâàë Óèìáëäîí, íî îí ñóìåë çàïîëíèòü âàêóóì ñ ïîìîùüþ ïîäîïå÷íîãî, êîòîðûé ê âåëè÷àéøåé ðàäîñòè áðèòàíñêèõ ïîêëîííèêîâ òåííèñà çàâîåâàë òèòóë íà òðàâå Ëîíäîíà.  ñâîþ î÷åðåäü, Áåêêåðó òàê è íå ïîêîðèëñÿ «Ðîëàí Ãàððîñ». Òåïåðü îí áóäåò øòóðìîâàòü íåïðèñòóïíóþ äëÿ ñåáÿ âåðøèíó âìåñòå ñ íîâûì ïîäîïå÷íûì. Ïîáåäà â Ïàðèæå ñåé÷àñ îñòàåòñÿ äëÿ Íîâàêà ìå÷òîé ¹1.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

97

• ÁÎÊÑ • ÒÅÍÍÈÑ •

ÒÈÒÓË ÑÒÀË ÂÀÊÀÍÒÍÛÌ Êðèñ Àððåîëà

Áåðìåéí Ñòèâåðí

Óêðàèíåö Âèòàëèé Êëè÷êî îáúÿâëåí ïî÷åòíûì ÷åìïèîíîì ïî âåðñèè Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà (WBC). Ðåãóëÿðíûé òèòóë ÷åìïèîíà WBC â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ñòàë âàêàíòíûì, îäíàêî, åñëè Êëè÷êî-

ñòàðøèé âäðóã ðåøèò âåðíóòüñÿ â ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ, îí áóäåò ïåðâûì, ñ êåì ïðèäåòñÿ ñðàçèòüñÿ áóäóùåìó ÷åìïèîíó ýòîé îðãàíèçàöèè. Ýòî ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî íà çàñåäàíèè WBC ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåçèäåíòà Õîñå Ñóëåéìàíà. Êëè÷êî, ëèäåð îïïîçèöèîííîé ïàðòèè «Óäàð», íàìåðåí ïðèíÿòü ó÷àñòèå â âûáîðàõ ïðåçèäåíòà Óêðàèíû, êîòîðûå ïðîéäóò â 2015 ãîäó. Ïîñëåäíèé ïîåäèíîê îí ïðîâåë â ñåíòÿáðå 2012 ãîäà â Ìîñêâå, ïîáåäèâ íîêàóòîì Ìàíóýëÿ ×àððà. «Äëÿ ìåíÿ áûëî è îñòàåòñÿ áîëüøîé ÷åñòüþ âëàäåòü òèòóëîì ÷åìïèîíîì ìèðà WBC. Ïðåäëîæåíèå WBC äàåò ìíå òåîðåòè÷åñêóþ âîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ íà ðèíã, ÷åãî íà äàííûé ìîìåíò ÿ íå ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü, - îòìåòèë 42-ëåòíèé Âèòàëèé Êëè÷êî. - Ñåé÷àñ âñå ìîè ìûñëè ñâÿçàíû ñ ïîëèòèêîé â Óêðàèíå, è ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ëþäè íóæäàþòñÿ âî ìíå. Ìîé áðàò Âëàäèìèð áóäåò ïðîäîëæàòü ðàçâèâàòü ñâîè ñïîðòèâíûå äîñòèæåíèÿ, à ÿ áóäó, êàê âñåãäà, ïîääåðæèâàòü åãî, êàê îí ïîääåðæèâàåò ìåíÿ â ìîåé ïîëèòè÷åñêîé áèòâå». Êëè÷êî âïåðâûå çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà WBC â 2004 ãîäó, îäíàêî èç-çà òðàâìû îí áûë âûíóæäåí ïðåðâàòü ñâîþ êàðüåðó ïî÷òè íà 4 ãîäà. Âåðíóâøèñü â 2008 ãîäó, Âèòàëèé âåðíóë ñåáå ïîÿñ, ïîáåäèâ íèãåðèéöà Ñýìþýëÿ Ïèòåðà. Ðóêîâîäñòâî WBC óæå îáíàðîäîâàëî èìåíà ïðåòåíäåíòîâ íà âàêàíòíûé ïîÿñ. Àìåðèêàíåö Êðèñ Àððåîëà è êàíàäåö Áåðìåéí Ñòèâåðí ñðàçÿòñÿ çà òèòóë ÷åìïèîíà

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ äî êîíöà ìåñÿöà

20%

ìèðà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ïî âåðñèè Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà, êîòîðûé áûë îáúÿâëåí âàêàíòíûì.  ðåéòèíãå WBC 32-ëåòíèé Ñòèâåðí çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî, à 35-ëåòíèé Àððåîëà — âòîðîå. Áîéöû óæå âñòðå÷àëèñü â àïðåëå â ïîåäèíêå çà çâàíèå ïðåòåíäåíòà íà òèòóë Êëè÷êî, è òîãäà Ñòèâåðí ïîáåäèë àìåðèêàíöà åäèíîãëàñíûì ðåøåíèåì ñóäåé. Âñåãî íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå Ñòèâåðí ïðîâåë 25 ïîåäèíêîâ, âûèãðàâ 23 (20 — íîêàóòîì).  îäíîì áîþ îí ïðîèãðàë, à åùå îäèí çàêîí÷èëñÿ âíè÷üþ. Íà ñ÷åòó Àððåîëû 36 ïîáåä (31 — íîêàóòîì) â 39 áîÿõ, à òàêæå òðè ïîðàæåíèÿ.  ñåíòÿáðå 2009 ãîäà Àððåîëà âñòðå÷àëñÿ ñ Êëè÷êî-ñòàðøèì. Ïîñëå 10-ãî ðàóíäà òðåíåð àìåðèêàíöà ïðèíÿë ðåøåíèå îòêàçàòüñÿ îò ïðîäîëæåíèÿ áîÿ.

Ìëàäøèé áðàò Âèòàëèÿ Êëè÷êî – Âëàäèìèð çàÿâèë, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ñòàòü îáëàäàòåëåì òðåõ îñíîâíûõ ÷åìïèîíñêèõ ïîÿñîâ â ñóïåðòÿæåëîì âåñå. Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî íàìåðåí áîðîòüñÿ çà òèòóë ïî âåðñèè WBC, êîòîðûì âëàäåë Âèòàëèé è äîáàâèòü åãî ê ñâîèì ÷åìïèîíñêèì ïîÿñàì ïî âåðñèÿì WBA è IBF. «Ìîÿ öåëü - âåðíóòü òèòóë WBC â ñåìüþ Êëè÷êî», - îòìåòèë 37-ëåòíèé Âëàäèìèð, êîòîðûé â äàííûé ìîìåíò ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì ïî äâóì îñíîâíûì âåðñèÿì WBA è IBF, äâóì âòîðîñòåïåííûì - WBO è IBO. Íàïîìíèì, ÷òî íè îäèí áîêñåð ñî âðåìåí çíàìåíèòîãî áðèòàíöà Ëåííîêñà Ëüþèñà â 2000 ãîäó íå âëàäåë âñåìè ÷åìïèîíñêèìè ïîÿñàìè ïî îñíîâíûì òðåì âåðñèÿì.

ÊÎÐÎËÜ È ÊÎÐÎËÅÂÀ ðå ãîäà â Ñòàìáóëå Äæîêîâè÷ â òðåòèé ðàç ïîäðÿä âûèãðàë Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè, äîáðàëñÿ äî ôèíàëà Óèìáëäîíà è Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ.  òå÷åíèå ãîäà åìó ïîêîðèëèñü ñåìü òèòóëîâ, â òîì ÷èñëå èòîãîâûé òóðíèð ãîäà â Ëîíäîíå.  ñî-

Ìåæäóíàðîäíàÿ òåííèñíàÿ ôåäåðàöèÿ (ITF) âòîðîé ãîä ïîäðÿä íàçâàëà ñåðáà Íîâàêà Äæîêîâè÷à è àìåðèêàíêó Ñåðåíó Óèëüÿìñ ëó÷øèìè èãðîêàìè ïî èòîãàì 2013 ãîäà. Óèëüÿìñ âåðíóëà ñåáå ëèäåðñòâî â ðåéòèíãå WTA è âïåðâûå ñ 2009 ãîäà çàâåðøèëà ñåçîí â ðàíãå ïåðâîé

ðàêåòêè ìèðà.  ýòîì ãîäó 32-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà îäåðæàëà 78 ïîáåä â 82 ìàò÷àõ â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå è çàâîåâàëà ðåêîðäíûå äëÿ ñåáÿ 11 òèòóëîâ çà ñåçîí.  åå àêòèâå ïîáåäû íà «Ðîëàí Ãàððîñ» â Ïàðèæå, US Open â Íüþ-Éîðêå è Àâñòðàëèè. Äæîêîâè÷.  èòîãîâîì òóðíè-

ñòàâå ñáîðíîé Ñåðáèè 26-ëåòíèé òåííèñèñò îäåðæàë ñåìü ïîáåä â ñåìè îäèíî÷íûõ âñòðå÷àõ â ðàìêàõ ðîçûãðûøà Êóáêà Äýâèñà. Ëó÷øèìè â ïàðíîì ðàçðÿäå íàçâàíû àìåðèêàíöû Áîá è Ìàéê Áðàéàíû è èòàëüÿíêè Ñàðà Ýððàíè è Ðîáåðòà Âèí÷è.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñì. ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

98

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÃÎÐÍÛÅ ËÛÆÈ • Àêñåëü Ñâèíäàëü Photo ESPN

ÒÐÅÒÈÉ «ÑÀÑËÎÍû ÑÂÈÍÄÀËß Î÷åðåäíóþ ïîáåäó â íûíåøíåì ðîçûãðûøå Êóáêà ìèðà îäåðæàë çíàìåíèòûé íîðâåæåö Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü. Îí ïåðâåíñòâîâàë â èòàëüÿíñêîì Âàëü-Ãàðäåíå íà îäíîé èç ñëîæíåéøèõ òðàññ ïî ãîðíîëûæíîìó ñïîðòó. Åãî óñïåõ â ñîñòÿçàíèÿõ â ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå íè ó êîãî íå âûçâàë ñîìíåíèé. Ýòî òðåòüÿ ïîáåäà Ñâèíäàëü íà ñêëîíå «Ñàñëîíã». Íîðâåæåö ñòàë ïåðâûì ãîðíîëûæíèêîì, êîòîðîìó óäàëîñü òðèæäû âûèãðàòü â äàííîé äèñöèïëèíå íà ýòîé ñëîæíåéøåé òðàññå. Ñâèíäàëü íå ïðîñòî ôèíèøèðîâàë ïåðâûì, åãî ðåçóëüòàò 1:35.82 îêàçàëñÿ ïðàêòè÷åñêè âíå äîñÿãàåìîñòè: âñåãî äâîå äðóãèõ ãîðíîëûæíèêîâ ñìîãëè ïðèáëèçèòüñÿ ê íåìó. Âòîðîå ìåñòî ñ îòñòàâàíèåì íà 58 ñîòûõ ñåêóíä çàíÿë êàíàäåö ßí Õóäåê. Òðåòèé ðåçóëüòàò ïîêàçàë ôðàíöóç Àäðèåí Òåî, îí ïðîèãðàë ëèäåðó 0.91 ñåêóíäû. Íîðâåæñêîé ñáîðíîé ïîáåäà Ñâèíäàëÿ ïðèíåñëà þáèëåéíóþ ñîòóþ âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà â Êóáêå ìèðà ñðåäè ìóæ÷èí. Íîðâåãèÿ ñòàëà ñåäüìîé â ñïèñêå ñòðàí, êîòîðûå ñìîãëè äîñòè÷ü ýòîãî ðóáåæà. «ß î÷åíü ñ÷àñòëèâ, íî ýòî áûëà æåñòêàÿ ãîíêà. Íóæíî áûëî êðåïêî ïîðàáîòàòü íà òðàññå èç-çà åå ðåëüåôà è ñîñòîÿíèÿ. Âû äîëæíû áûëè õîðîøî èçó÷èòü òðàññó è ñîñòàâèòü õîðîøèé ïëàí, ÷òîáû áûòü áûñòðûì ñåãîäíÿ» - ñêàçàë Àêñåëü Ëóíä. Íîðâåæåö òàêæå îòìåòèë íåâå-

Òåä Ëèãåòè Photo ESPN

ðîÿòíî ïðèÿòíóþ àòìîñôåðó â Âàëü-Ãàðäåíå. «Çäåñü âñå ïðåêðàñíî ñî÷åòàåòñÿ. Âåëèêîëåïíûå ñíåæíûå ñêëîíû, îòëè÷íàÿ ïîãîäà, áëåñòÿùàÿ îðãàíèçàöèÿ ñîðåâíîâàíèé. Ìíå íðàâèòñÿ çäåñü âñå. È ÂàëüÃàðäåíà âñåãäà áûëà áëàãîñêëîííà êî ìíå, â 2001 ãîäó ÿ áûë çäåñü øåñòûì íà ñàìîì ïåðâîì ýòàïå Êóáêà ìèðà â ñóïåðãèãàíòå â ìîåé æèçíè. ß ïåðâûé ðàç òîãäà ïîïàë â äåñÿòêó ñèëüíåéøèõ, è ýòî ñòàëî áîëüøèì è çíà÷èìûì ïðîðûâîì â ìîåé ñïîðòèâíîé áèîãðàôèè». Ó âòîðîãî ïðèçåðà ßíà Õóäåêà ïðîøåäøèå äâà ñåçîíà áûëè íàïîëíåíû âçëåòàìè è ïàäåíèÿìè. Ïîñëåäíèé ðàç îí ïîáåæäàë â ñêîðîñòíîì ñïóñêå â Øàìîíè (Ôðàíöèÿ) â 2012 ãîäó, à â ñóïåðãèãàíòå îí áûë âòîðîì â òîì æå ñåçîíå â Êðàí-Ìîíòàíå (Øâåöàðèÿ). Ôðàíöóç Àäðèåí Òåî íà÷àë ýòîò ñåçîí ñ óñïåõà îí áûë òðåòüèì â ñêîðîñòíîì ñïóñêå â Ëåéê-Ëóèñå.

Íî äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ îí íå ìîã çàêðåïèòü òîò óñïåõ è ïîñòîÿííî ôèíèøèðîâàë çà ÷åðòîé 15 ñèëüíåéøèõ. Àìåðèêàíåö Áîäå Ìèëëåð ñòàðòîâàë â ãîíêå âòîðûì, êîãäà íà òðàññó îïóñòèëñÿ ñèëüíûé òóìàí: ôàêòè÷åñêè 8 âîðîò èç 10 íà âåðõíåé ÷àñòè òðàññû íå áûëè âèäíû. Íåñìîòðÿ íà ñëîæíûå óñëîâèÿ, îí âåñüìà íåïëîõî ïðîøåë äèñòàíöèþ, è íåêîòîðîå âðåìÿ áûë â ëè-

äåðàõ. Íî â èòîãå ïîêàçàë âîñüìîå âðåìÿ. Äî ýòîãî Ñâèíäàëü âûèãðàë ñóïåðãèãàíò â êàíàäñêîì Ëåéê-Ëóèçå, è ñ 200 î÷êàìè âûøåë íà ïåðâîå ìåñòî â îáùåì çà÷åòå. Îí íà 40 î÷êîâ îïåðåæàë äåéñòâóþùåãî îáëàäàòåëÿ «Áîëüøîãî õðóñòàëüíîãî ãëîáóñà» àâñòðèéöà Ìàðñåëÿ Õèðøåðà (160 î÷êîâ). Çàòåì íîðâåæåö âûèãðàë ýòàï Êóáêà ìèðà â àìåðèêàíñêîì Áèâåð-Êðèêå. Îí ëó÷øå êîíêóðåíòîâ âûñòóïèë â ñêîðîñòíîì ñïóñêå è ïîïîëíèë ñâîé àêòèâ 100 î÷êàìè, óïðî÷èâ ñâîå ëèäåðñòâî â îáùåì çà÷åòå. Ïîñëå ýòîãî Êóáîê ìèðà âåðíóëñÿ â Åâðîïó è ïåðâóþ îñòàíîâêó ñäåëàë âî Ôðàíöèè. Íà ñêëîíàõ ãîðíîãî êóðîðòà Âàëü ä’Èçåð ìóæ÷èíû ñîñòÿçàëèñü â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Ýòî äîñòàòî÷íî ñëîæíàÿ òðàññà è ÷àñòî ïðåïîäíîñèò ñþðïðèçû. Ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà ïîáåäó ñ÷èòàëñÿ àìåðèêàíåö Òåä Ëèãåòè, âûèãðàâøèé ïðåäûäóùóþ ãîíêó â ýòîé äèñöèïëèíå â Áèâåð-Êðèêå. Îí ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øèì â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå, è áûë ðåøèòåëüíî íàñòðîåí, ïîäòâåðäèòü ñâîé âûñîêèé ñòàòóñ. Íî åìó ñèëüíî íå ïîâåçëî. Òåä ïðåäëàãàë ïåðåíåñòè íà÷àëî ñîñòÿçàíèé íà ÷àñ ïîçæå, ÷òîáû òðàññà ïîëíîñòüþ îñâåùàëàñü ñîëíöåì (ïåðâûå ãîíùèêàì ïðåäñòîÿëî âñòóïèòü â ñïîð â òåíè). Àìåðèêàíöà ïîääåðæàëè ìíîãèå êîëëåãè, îäíàêî, îðãàíèçàòîðû ñîðåâíîâàíèé íå ïîøëè íàâñòðå÷ó ñïîðòñìåíàì. Èìåííî Ëèãåòè äîëæåí áûë íà÷àòü ñïóñê ïîä ïåðâûì íîìåðîì. È Òåä íà÷àë ãîíêó, êîãäà òðàññà îñòàâàëàñü î÷åíü æåñòêîé. Îí ëîæèòñÿ íà ñêëîí, ó íåãî ïðîñêàëüçûâàþò ëûæè, è îí íå óñïåâàåò âïèñàòüñÿ â î÷åðåäíûå âîðîòà. Ëåãàòè

ÔÐÀÍÖÈß ÍÅÑÅÒ ÏÎÒÅÐÈ Äâóêðàòíàÿ ÷åìïèîíêà ìèðà ôðàíöóçñêàÿ ãîðíîëûæíèöà Òåññà Âîðëè íå âûñòóïèò íà çèìíåé Îëèìïèàäå-2014 â Ñî÷è èç-çà ðàçðûâà ïåðåäíåé êðåñòîîáðàçíîé ñâÿçêè ïðàâîãî êîëåíà. Íà ïðîøëîé íåäåëå ñïîðòñìåíêà óïàëà ïðè âûïîëíåíèè ïåðâîé ïîïûòêè â ñëàëîìå íà ýòàïå Êóá-

êà ìèðà â Êóðøåâåëå (Ôðàíöèÿ). Ñðàçó ïîñëå ïàäåíèÿ 24-ëåòíÿÿ Âîðëè, äâóìÿ äíÿìè ðàíåå âûèãðàâøàÿ ãèãàíòñêèé ñëàëîì â øâåéöàðñêîì Ñàíêò-Ìîðèöå, áûëà ýâàêóèðîâàíà ñ òðàññû è äîñòàâëåíà â îðòîïåäè÷åñêóþ êëèíèêó â Ëèîíå. Îáñëåäîâàíèå âûÿâèëî ðàçðûâ êðåñòîîá-

ñîøåë ñ äèñòàíöèè. Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü òîæå íå çàêîí÷èë äèñòàíöèþ. Íà êðóòîì ó÷àñòêå ó íåãî ðàçâàëèëîñü êðåïëåíèå, è îí òåðÿåò ëûæó. Íîðâåæåö óñïåë ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå, íî è äëÿ íåãî ãîíêà çàêîí÷èëàñü. Ñîøåë ñ òðàññû è Áîäå Ìèëëåð, êîòîðûé áûë âòîðûì â Áèâåð-Êðèêå ïîñëå Ëèãåòè. Òàêîå íà÷àëî ïðåäñêàçàòü áûëî î÷åíü ñëîæíî. À ïîáåäèë Ìàðñåëü Õèðøåð. Õèðøíåð áûë ëó÷øèì è íà òðàññå èòàëüÿíñêîãî ãîðíîãî êóðîðòà Àëüòà-Áàäèà, ãäå ñïîðòñìåíû ñîñòÿçàëèñü â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå.  èòîãå ïðèçîâóþ òðîéêó ñîñòàâèëè òå ãîðíîëûæíèêè, êîòîðûå ëèäèðîâàëè ïîñëå ïåðâîé ïîïûòêè. Âñëåä çà àâñòðèéöåì íà ïîäèóì ïîäíÿëèñü ôðàíöóç Àëåêñèñ Ïèíòóðî è Òåä Ëèãåòè, ñ÷èòàþùèéñÿ ôàâîðèòîì ¹1 â ýòîé äèñöèïëèíå. Ãëàâíûé ïðåòåíäåíò íà «çîëîòî» Îëèìïèàäû-2014 â Ñî÷è âîâñå íå âûãëÿäåë ðàññòðîåííûì. «Íàîáîðîò, ÿ âïîëíå óäîâëåòâîðåí ñâîèì òðåòüèì ìåñòî. Òåì áîëåå, ÷òî ÿ íå ïîêàçàë ñâîé ëó÷øèé ðåçóëüòàò. Íà íàñ è òàê âûïàäàþò îãðîìíûå ôèçè÷åñêèå è ïñèõîëîãè÷åñêèå íàãðóçêè. Íåâîçìîæíî êàæäûé ðàç ãîíÿòüñÿ íà ïðåäåëå âîçìîæíîñòåé. Òåì áîëåå ÷òî âïåðåäè ó íàñ Îëèìïèéñêèå èãðû. Íàäî ñîõðàíèòü ñèëû è äëÿ Ñî÷è».  çà÷åòå Êóáêà ìèðà â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå Õèðøíåð èìååò 320 î÷êîâ. Çà íèì èäóò Ëèãåòè - 260 è Ïèíòóðî 255 Ïðèçîâàÿ òðîéêà â îáùèé çà÷åò Êóáêà ìèðà2013/2014 îñòàëàñü ïðåæíåé, ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî Õèðøåð (435 î÷êîâ) íåñêîëüêî ñîêðàòèë îòñòàâàíèå îò Ñâèíäàëÿ (530). À â àêòèâå Ëèãåòè 329 î÷êîâ. ðàçíîé ñâÿçêè êîëåíà è ïîâðåæäåíèÿ ìåíèñêà. Õóäøèå îïàñåíèÿ ôðàíöóçñêèõ òðåíåðîâ, ê ñîæàëåíèþ, ïîäòâåðäèëèñü. Ñåçîí äëÿ Âîðëè çàêîí÷åí: îíà íå âûñòóïèò â Ñî÷è. Äëÿ æåíñêîé ôðàíöóçñêîé ñáîðíîé ïî ãîðíîëûæíîìó ñïîðòó Âîðëè ñòàëà âòîðîé ïîòåðåé ïåðåä Îëèìïèàäîé.  ñåíòÿáðå íà äîëãèé ñðîê èç-çà òðàâìû âûáûëà äåéñòâóþùàÿ ÷åìïèîíêà ìèðà â ñêîðîñòíîì ñïóñêå Ìàðèîí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

99

ÃËÀÂÍÛÅ ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÅ ÑÎÁÛÒÈß Ðåãëàìåíò ÅÂÐÎ-2016

ÃÎÄÀ Ìîëîäåæíûé ×Ì ïî õîêêåþ. Ñ 26 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ïî 5 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà. Ìàëüìå, Øâåöèÿ. Ðàëëè. «Äàêàð». Ñ 5 ïî 18 ÿíâàðÿ 2014. Þæíàÿ Àìåðèêà. Ôèíàë ÷åìïèîíàòà ÍÔË. «Ñóïåð-Áîóë». 2 ôåâðàëÿ 2014. Ðóçåðôîðä. ÍüþÄæåðñè. Çèìíèå Îëèìïèéñêèå Èãðû. Ñ 7 ïî 23 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà. Ñî÷è, Ðîññèÿ. ×Ì ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ. Ñ 24 ïî 30 ìàðòà 2014 ãîäà. Ñàéòàìà, ßïîíèÿ. ×åìïèîíàò ìèðà ïî õîêêåþ. Ñ 9 ïî 23 ìàÿ 2014 ãîäà. Ìèíñê, Áåëîðóññèÿ. Ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ. 24 ìàÿ 2014 ãîäà. Ëèññàáîí, Ïîðòóãàëèÿ.

×åìïèîíàò Ìèðà ïî ôóòáîëó. Ñ 12 èþíÿ ïî 12 èþëÿ 2014 ãîäà. Áðàçèëèÿ. ×åìïèîíàò ìèðà ïî äçþäî. Àâãóñò 2014 ãîäà. ×åëÿáèíñê, Ðîññèÿ.

Óòâåðæäåí ðåãëàìåíò ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2016 ãîäà ïî ôóòáîëó, ôèíàëüíûé òóðíèð êîòîðîãî ïðèìåò Ôðàíöèÿ.

XXXXI Âñåìèðíàÿ øàõìàòíàÿ Îëèìïèàäà. Ñ 1 ïî 14 àâãóñòà 2014 ãîäà. Òðîìñå, Íîðâåãèÿ. ×åìïèîíàò Åâðîïû ïî ëåãêîé àòëåòèêå. Ñ 12 ïî 17 àâãóñòà 2014. Öþðèõ, Øâåéöàðèÿ. ×åìïèîíàò ìèðà ïî áàñêåòáîëó (ìóæ÷èíû). Ñ 30 àâãóñòà ïî 14 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà. Èñïàíèÿ. Ìèðîâàÿ ïàðóñíàÿ ðåãàòà. Ñ 1 ïî 15 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà. Ñàíòàíäåð, Èñïàíèÿ. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêå. Ñ 3 ïî 12 îêòÿáðÿ 2014 ãîäà. Êèòàé. ×åìïèîíàò ìèðà ïî «Ôîðìóëå-1». 19 ýòàïîâ. Ñ 16 ìàðòà ïî 23 íîÿáðÿ. Ñ ðàçúåçäàìè.

Íàïîìíèì, ÷òî âïåðâûå â èñòîðèè ÷åìïèîíàòîâ Åâðîïû â ôèíàëüíîé ñòàäèè ÅÂÐÎ-2016 ïðèìóò ó÷àñòèå ñðàçó 24 ñáîðíûõ. Îäíà èç íèõ — Ôðàíöèÿ — àâòîìàòè÷åñêè ïîïàëà â ñïèñîê ôèíàëèñòîâ íà ïðàâàõ õîçÿéêè òóðíèðà. Çà îñòàâøèåñÿ 23 ïóòåâêè ïîâåäóò áîðüáó 53 íàöèîíàëüíûõ êîìàíäû, âõîäÿùèå â ÓÅÔÀ. Ïðåòåíäåíòîâ íà ïîåçäêó âî Ôðàíöèþ ÷åðåç 2,5 ãîäà ïîäåëÿò íà 9 ãðóïï èç ïÿòè èëè øåñòè ó÷àñòíèêîâ óæå ñîâñåì ñêîðî — âî âðåìÿ æåðåáüåâêè, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 23 ôåâðàëÿ â Íèööå. Íàïðÿìóþ â ôèíàëüíûé òóðíèð ÅÂÐÎ-2016 ïîïàäóò ïåðâûå äâå êîìàíäû èç êàæäîé ãðóïïû ïëþñ ëó÷øàÿ èç òåõ, êòî ôèíèøèðóåò òðåòüåé. Âîñåìü îñòàëüíûõ ñáîðíûõ, êîòîðûå çàéìóò òðåòüè ìåñòà, ðàçûãðàþò åùå ÷åòûðå ïóòåâêè â ìàò÷àõ ïëåé-îôô. Èçìåíèëîñü íå òîëüêî êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ ôèíàëüíîãî ýòàïà, îòìå÷àåò îôèöèàëüíûé ñàéò ÓÅÔÀ, íî è ñõåìà êâàëèôèêàöèîííûõ ìàò÷åé. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû áîëåëüùèêè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü óâèäåòü áîëüøå èãð â ïðÿìîì ýôèðå. Íîâàÿ êîíöåïöèÿ “Íåäåëÿ ôóòáîëà” ïðåäóñìàòðèâàåò ïðîâåäåíèå îò 8 äî 10 ìàò÷åé âìåñòî 20-30

ìàò÷åé â îäèí äåíü, òî åñòü çà òðè äíÿ. Ñïàðåííûå òóðû áóäóò ïðîõîäèòü ñ ÷åòâåðãà ïî âòîðíèê. Òî åñòü òåì, êîìó âûïàëî èãðàòü ïî êàëåíäàðþ â ÷åòâåðã, ñëåäóþùèé ìàò÷ áóäóò ïðîâîäèòü â âîñêðåñåíüå. Äðóãèì ïîïàäåòñÿ ðåæèì — ïÿòíèöà/ïîíåäåëüíèê, òðåòüèì — ñóááîòà/âòîðíèê. Êîìàíäû, íàõîäÿùèåñÿ â îäíîé êîðçèíå âñòðåòèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì íå ñìîãóò. Âî âðåìÿ æåðåáüåâêè, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ â Íèööå 23 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà, áóäóò äîïóùåíû íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ: ïî ïîëèòè÷åñêèì ìîòèâàì â îäíó ãðóïïó íå ïîïàäóò Ðîññèÿ ñ Ãðóçèåé, Àðìåíèÿ ñ Àçåðáàéäæàíîì è Èñïàíèÿ ñ Ãèáðàëòàðîì. Ñòàðòóþò ìàò÷è êâàëèôèêàöèîííîãî òóðíèðà 7 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà. Ïîñëåäíèå âñòðå÷è ïðîéäóò 13 îêòÿáðÿ 2015 ãîäà.  ãðóïïàõ ìàò÷è ïðîéäóò â äâà êðóãà. Ñòûêîâûå èãðû çàïëàíèðîâàíû íà 12-14 íîÿáðÿ è 15-17 íîÿáðÿ. Æåðåáüåâêà ôèíàëüíîãî ýòàïà ñîñòîèòñÿ â Ïàðèæå 12 äåêàáðÿ 2015 ãîäà. Èñïîëíèòåëüíûé êîìèòåò ÓÅÔÀ óòâåðäèë ñïèñîê ãîðîäîâ Åâðî-2016, ïðåäîñòàâëåííûé Ôåäåðàöèåé ôóòáîëà Ôðàíöèè. Àðåíàìè ÷åìïèîíàòà Åâðîïû ïðèçíàíû ñòàäèîíû â Áîðäî, Ëàíñå, Ëèëëå, Ëèîíå, Ìàðñåëå, Íèööå, Ïàðèæå, Ñåí-Äåíè («Ñòàä-äåÔðàíñ»), Ñåíò-Ýòüåíå è Òóëóçå.

100

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

ÌET ïîçäðàâëÿåò:

Ñ Íîâûì ãîäîì!

Ñ íîâûìè âûñòàâêàìè! Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Íîâûé ãîä ïîòîìó è îæèäàåòñÿ ñ òàêèì íåòåðïåíèåì, ÷òî ìû âåðèì - îí ïîäàðèò íàì íå÷òî àáñîëþòíî íîâîå Ãðýì Ãðèí Êîíå÷íî æå, ìû çíàåì, ÷òî íüþ-éîðêöû, äà è âñÿ Àìåðèêà, ñâîé ëþáèìûé ìóçåé Ìåòðîïîëèòåí öåíÿò íå òîëüêî çà áîãàòñòâî è ðàçíîîáðàçèå åãî ìíîæåñòâåííûõ ýêñïîçèöèé, íî è çà ÷èñòî àìåðèêàíñêîå ñâîéñòâî - áóéíóþ òÿãó ê ðîñòó è îáíîâëåíèþ, òîëüêî åìó ïðèñóùèé òåìï â îðãàíèçàöèè è ïîêàçå âñ¸ íîâûõ, ïðåäûäóùèå íå ïîâòîðÿþùèõ âûñòàâîê. Êàçàëîñü áû, ñîâñåì íåäàâíî ÷èòàëè âû â íàøåé ãàçåòå âñåãî ëèøü íåäåëÿìè ðàçäåë¸ííûå îáçîðû ïîëóòîðà äåñÿòêîâ ìåòðîïîëèòåíîâñêèõ âûñòàâîê (âû ìîæåòå íàéòè èõ íà ñàéòå “Ðóññêîãî Áàçàðà” â íîìåðàõ 912 è 921), íî âîò, êàê ðîæäåñòâåíñêèé è íîâîãîäíèé ïîäàðîê, îïÿòü òðè íîâèíêè - ýêñïîçèöèè,

ñ êîòîðûìè ñòîèò ïîçíàêîìèòüñÿ. Ïåðâàÿ èç íèõ ñâîèì íåîæèäàííûì ïðûæêîì â ïðîøëîå è òàëàíòëèâåéøå îòêðûòîé ñòðàíè÷êîé àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ìåíÿ ïðîñòî ïîðàçèëà: ïðåïîäíåñåííîå êàê âèçóàëüíàÿ ìåòàôîðà îïîýòèçèðîâàííîãî Ñòàðîãî Çàïàäà, ñðàæàþùåå ñèëîé óáåæäåíèÿ ñîáðàíèå ñêóëüïòóðû “Àìåðèêàíñêèé Çàïàä â áðîíçå”. Ðýíäîëô Ðîäæåðñ “Ïîñëåäíÿÿ ñòðåëà”. Êîãäà â 1880 ãîäó ýòà ñêóëüïòóðíàÿ êîìïîçèöèÿ áûëà âûñòàâëåíà â Ðèìå, ãàëåðåþ ïîïðîñòó áðàëè øòóðìîì. Ýòî áûë íå óñïåõ - ýòî áûë âîñòîðã. Íå ñèþìèíóòíûé. Íå ðàñòâîðèâøèéñÿ âî âðåìåíè. Äåéñòâåííûé ïî ñèþ ïîðó. ß íè÷óòü è íèñêîëüêî íå ïðåóâåëè÷ó, íàçâàâ ýòó ñòàòóýòêó ãåíèàëüíîé. Êàêàÿ ïîðàçèòåëüíàÿ äèíàìèêà, êàêàÿ ïëàñòèêà! È êàêîé õàðàêòåð - ñòîéêîñòü, íåñãèáàåìîñòü, ñâîáîäîëþáèå ýòîãî ìîëîäîãî èíäåéöà, íå æåëàþùåãî ñäà-

âàòüñÿ. Îí áóäòî ñëèëñÿ ñî ñâîèì êîí¸ì, â êîòîðîì íàïðÿæ¸í êàæäûé ìóñêóë. Óäèâèòåëüíî, êàê ñóìåë ñêóëüïòîð ïåðåäàòü ñêîðîñòü, íåñóùèéñÿ íàâñòðå÷ó âñàäíèêó âåòåð, íî, ãëàâíîå, åãî áóäòî ìàòåðèàëèçîâàâøóþñÿ âîëþ. Çäåñü öåëîå ñîáðàíèå ñêóëüïòóðíûõ èçîáðàæåíèé èíäåéöåâ, êàæäûé èç êîòîðûõ - îáðàçåö ëîâêîñòè, âîèíñêîãî óìåíèÿ, ïðåçðåíèÿ ê ñìåðòè, æàæäû ñâîáîäû. È îòâàãè - íåâåðîÿòíîé, íåìûñëèìîé. Êîííûå è ïåøèå, îíè â äâèæåíèè, îíè áîðþòñÿ, îíè íå ñäàþòñÿ. È óìèðàþò òîëüêî â áîþ. Ýòî áûëà áëàãîäàðíàÿ äëÿ õóäîæíèêà, äëÿ âàÿòåëÿ áîëåå âñåãî, òåìà - ñîâåðøåíñòâî òåëà è íåñëîìëåííîñòü äóõà. È êàê æå òàëàíòëèâî áûëà îíà âîïëîùåíà! Ãåíðè Áðàóí, Äæîí Êóèíñè Âîðä, Àëåêñàíäð Ïðîêòîð... Ó Ôðåäåðèêà Ðåìèíãòîíà âîèí ñ êðèêîì íåñ¸òñÿ âñêà÷ü, íàì êàæåòñÿ, ìû ñëûøèì åãî áîåâîé êëè÷.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Íåîêëàññèöèçì? Íåò, ýòî ñîáñòâåííî àìåðèêàíñêèé ñòèëü âèðòóîçíîãî âàÿíèÿ è áðîíçîâîãî ëèòüÿ è ýòî îñîáàÿ ôèëîñîôèÿ âðåìåíè, ïîïûòêà ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî åñòü âðåìÿ è ÷åëîâåê âî âðåìåíè. Îíè ýêñïåðèìåíòèðîâàëè è ñ òåõíèêîé âàÿíèÿ, è ñ öâåòîì áðîíçû. À óæ êàêîâû ïîðòðåòû âîæäåé - ìóæåñòâî, ãîðäàÿ íåçàâèñèìîñòü, ÷óâñòâî îòâåòñòâåííîñòè çà ñâîé íàðîä, íî è ãîðüêîå îñîçíàíèå òîãî, ÷òî ïåðåä áåëûìè íå âûñòîÿòü. Ñàìàÿ òðàãè÷åñêàÿ êîìïîçèöèÿ - ýòî “Ñìåðòü âîæäÿ” Ãàòçîíà Áîðãëèìà. Ãåðîé áîðåòñÿ äî êîíöà è ïåðåä ëèöîì ñìåðòè âçûâàåò ê âûñøåìó äóõó, ìîëÿ äàòü ñèëó ñâîåìó íàðîäó. Âñ¸, ÷òî ïðåäñòàâëåíî, - ýòî ãîâîðÿùàÿ áðîíçà, ïåðåäàþùàÿ âäîáàâîê èäåþ ãàðìîíè÷íî ñëàæåííîãî äâèæåíèÿ. Õîðîøè ïî-íàñòîÿùåìó ïñèõîëîãè÷íûå ñêóëüïòóð-

íûå ïîðòðåòû (â äèíàìèêå, ðàçóìååòñÿ) êîâáîåâ, ñòîëü æå õðàáðûõ è ëîâêèõ, êàê èíäåéöû, âîò òîëüêî äóõ íå ñòîëü ìîãó÷. À óæ êàêèå çâåðè - áóéâîëû, ìåäâåäè, îëåíè, ïàíòåðû... Ïîëíàÿ ñâîáîäà êîìïîçèöèè. Î÷åíü èíòåðåñíà òåëåèíñòàëëÿöèÿ: ñöåíà îõîòû, çàñíÿòàÿ êèíîêàìåðîé ïðåçèäåíòîì Òåîäîðîì Ðóçâåëüòîì. Óæå â íà÷àëå ÕÕ âåêà. Âîçíèêàåò âîïðîñ: äåëàëè ëè ñêóëüïòîðû çàðèñîâêè - íàáðîñêè ñâîèõ áóäóùèõ èçâàÿíèé - ïîäîáíî âñåì ïîäëèííûì ìàñòåðàì, Ìèêåëàíäæåëî, íàïðèìåð? Âåëèêèé õóäîæíèê ãîâîðèë: “Ðèñóíîê - èñòî÷íèê è äóøà âñåõ âèäîâ èñêóññòâà”. Êîíå÷íî, ýñêèçû, ïðè÷¸ì ìíîæåñòâåííûå, ìàñòåðñêè âûïîëíåííûå è âûðàçèòåëüíûå, ïðåäñòàâëåíû, íî óæå íà äðóãîé âûñòàâêå - ýòàæîì âûøå, õîòÿ, äóìàåòñÿ, ýòè äâå ýêñïîçèöèè ñòîèëî ñîåäèíèòü.

Âîðä, Áðàóí, î÷åíü ðàíî óìåðøèé Ôðåäåðèê Àãåéò äîêàçàëè, ÷òî îíè íàñòîÿùèå ìàñòåðà ðèñóíêà. Èçóìèòåëüíà àêâàðåëü ×àðëçà Ðàññåëà “Èíäåéñêèå õðàáðåöû ïåðåä áèòâîé”, à óæ êàêîâ ðèñîâàííûé ïîðòðåò âîæäÿ ïî èìåíè Âîë÷üå Óõî ðàáîòû Äæîçåôà Øàðëè! Ñòàðûé èíäååö óì¸í, òâ¸ðä â ñâîèõ íàìåðåíèÿõ, íåïðåêëîíåí. Çà åãî èðîíè÷íîé óëûáêîé êðîåòñÿ áåñïîêîéñòâî î ñóäüáàõ ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ. Ëþáîïûòíî, ÷òî ðÿäîì ñ ýñêèçàìè àìåðèêàíöåâ åñòü è ðèñóíêè íåâåñòü êàê ïîïàâøåãî íà Äèêèé Çàïàä ðóññêîãî æàíðèñòà Ïàâëà Ñâèíüèíà. Íó, à åù¸ îäíà âûñòàâêà èç òð¸õ íîâûõ çàñòàâëÿåò ïîëíîñòüþ ïåðåñòðîèòüÿ íà äðóãîé ðåãèñòð, ïîòîìó ÷òî ýòî êîëëåêöèÿ ïðîñòî-íàïðîñòî òóàëåòíûõ ñòîëèêîâ. Îäíàêî, íå ñòîèò ïîæèìàòü ïëå÷àìè: êàæäûé èç íèõ - ïîäëèííîå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà. Êàêàÿ ðåçüáà ïî äåðåâó, îòäåëêà, èíêðóñòàöèÿ, êàêàÿ ðîñêîøü çåðêàëüíûõ ðàì! Íî âåäü âîò ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå: ýêñïîçèöèÿ êàê áû ðàñòÿíóòà âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå. Îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà öåííåéøèì ýêñïîíàòîì - ñòîëèêîì-ÿùè÷êîì, â êîòîðîì õðàíèëèñü êðàñêè, ïóäðà, êðåìû, áëàãîâîíèÿ, è áûë ïîäàðåí ñóíäó÷îê åãèïåòñêîìó ôàðàîíó Àìåíåìõàòó IV çà 1800 ëåò äî íàøåé ýðû. À äàëüøå øàãàåì ïî ñòîëåòèÿì âïëîòü äî íàøèõ ïëàñòìàññîâûõ áóäíåé. È ïî ñòðàíàì: Åãèïåò, Ãðåöèÿ, Ðèì (äðåâíèå, ðàçóìååòñÿ)... Ïîòîì, âåêàìè ïîçäíåå, Ôðàíöèÿ, Àíãëèÿ, Ãåðìàíèÿ, ßïîíèÿ... Òàê è õî÷åòñÿ ïðèñåñòü ê ëþáîìó èç èçÿùíåéøèõ ýòèõ ñòàðèííûõ ñòîëèêîâ, âãëÿäåòüñÿ â ïîìóòíåâøåå îò âðåìåíè çåðêàëî è óâèäåòü òàì... Âïðî÷åì, íå áóäåì ìå÷òàòü, à ïîéä¸ì â çàìå÷àòåëüíûé ìóçåé Ìåòðîïîëèòåí (1000 5 Àâåíþ, ìåæäó 82 è 84 óëèöàìè, ïîåçäà ìåòðî 4, 5, 6 äî 86 Street). Ïðîéä¸ì îò âûñòàâêè ê âûñòàâêå è íå çàáóäåì ïîëþáîâàòüñÿ âåëèêîëåïíîé êðàñàâèöåé-¸ëêîé, óêðàøåííîé òîæå íåîáû÷íî èçãîòîâëåííûìè â Íåàïîëå ñêóëüïòóðíûìè ìèíèêîìïîçèöèÿìè íà áèáëåéñêèå ñþæåòû. Ñ Íîâûì Ãîäîì, äðóçüÿ!

101

102

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

Ìàêñèì Áîíäàðü Àíàëèòèêè Ìîíåòíîãî äâîðà ÑØÀ (US Mint) íàçâàëè ïðîøåäøèé ãîä ñàìûì ñòàáèëüíûì ñ íà÷àëà ýêîíîìè÷åñêîé ðåöåññèè. Âåäîìñòâî âûáðàëî ïðàâèëüíóþ ìàðêåòèíãîâóþ ñòðàòåãèþ è ðåàëèçîâàëî çíà÷èòåëüíî áîëüøå äåíåæíûõ çíàêîâ, ÷åì â 2012 ãîäó. Ãëàâíûì óñïåõîì US Mint ìîæíî íàçâàòü ðåêîðäíî âûñîêèå ïðîäàæè Àìåðèêàíñêèõ îðëîâ (American Eagle ñîäåðæèò óíöèþ ñåðåáðà). Ñ ÿíâàðÿ ïî ñåðåäèíó äåêàáðÿ áûëî ïðîäàíî 42.6 ìèëëèîíà òàêèõ ìîíåò. Ïî òîðãîâëå ñåðåáðîì US Mint îáîø¸ë äàæå äâóõ ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ – Royal Canadian Mint (Êàíàäà) è Perth Mint (Àâñòðàëèÿ). ×òî êàñàåòñÿ çîëîòûõ Àìåðèêàíñêèõ îðëîâ, òî èõ ïðîäàæè ãîðàçäî ñêðîìíåå – 716 òûñÿ÷ øòóê. Âïðî÷åì,

ïî ðûíî÷íîé öåíå «îðëèíîå» çîëîòî è ñåðåáðî çíà÷èòåëüíî îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà – $1.560 ïðîòèâ $53.  2014 ãîäó US Mint ïëàíèðóåò âûïóñòèòü îêîëî 60 íîâûõ ìîíåò. Ïî òðàäèöèè, «ÐÁ» ðåøèë àíîíñèðîâàòü ñàìûå ëþáîïûòíûå ðåëèçû, êîòîðûå ïðèâëåêóò è íóìèçìàòîâ, è èíâåñòîðîâ.

Civil Rights Act of 1964 Proof Silver Dollar Êîëëåêöèîííûé äîëëàð, ïðèóðî÷åííûé 50-ëåòíåé ãîäîâùèíå ïîäïèñàíèÿ Àêòà î ãðàæäàíñêèõ ïðàâàõ. Äàííûé äîêóìåíò, îäîáðåííûé ïðåçèäåíòîì Ëèíäîíîì Äæîíñîíîì, çàïðåòèë äèñêðèìèíàöèþ ïî ðàñîâîìó, ýòíè÷åñêîìó, íàöèîíàëüíîìó, ðåëèãèîçíîìó è ïîëîâîìó ïðèçíàêó. Ôàêòè÷åñêè, áèëëü ïîëîæèë íà÷àëî ïîëóâåêîâîìó ïåðèîäó ïîëèòêîððåêòíîñòè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ïîñëå 1964 ãîäà äîêóìåíò íåîäíîêðàòíî ðàñøèðÿëñÿ

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Íîâèíêè Ìîíåòíîãî äâîðà è äîïîëíÿëñÿ. Îêîí÷àòåëüíûé äèçàéí äîëëàðà äî ñèõ ïîð íå óòâåðæä¸í.  îáùåé ñëîæíîñòè US Mint ðàññìàòðèâàåò îêîëî 15 ðèñóíêîâ, ïîñòóïèâøèõ îò ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé. Ñêîðåå âñåãî, íà äîëëàðå ïîÿâÿòñÿ ëèáî ÷åðíîêîæèå, ëèáî ñèìâîëû ñâîáîäû, äåìîêðàòèè è ðàâåíñòâà. Ïðèáëèçèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü èçãîòîâëåííîãî èç ñåðåáðà äîëëàðà – îò $45 äî $50.

America the Beautiful Quarters Ïî äàííûì íóìèçìàòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, îêîëî 3 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ êîëëåêöèîíèðóþò 25-öåíòîâûå ìîíåòû ñåðèè «Ïðåêðàñíàÿ Àìåðèêà». Âûïóñê êâîòåðîâ ñ èçîáðàæåíèåì óíèêàëüíûõ ïðèðîäíûõ ïàìÿòíèêîâ íà÷àëñÿ â 2010 ãî-

äó è, ñêîðåå âñåãî, ïðîäëèòñÿ äî 2033 ãîäà.  2014 ãîäó âûõîäèò ïÿòü íîâûõ ìîíåòîê. Ðåêîìåíäóþ ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ïîñåòèòü êàæäîå èç óâåêîâå÷åííûõ íà êâîòåðàõ ìåñò. Ýòî Great Smoky Mountains National Park â Òåííåñè, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ Àïïàëà÷åé.

Shenandoah National Park â Âèðäæèíèè, ãäå íàõîäèòñÿ

÷óòü ëè íå ñàìàÿ êðàñèâàÿ íà ïëàíåòå òî÷êà îáçîðà Skyline Drive (äâà ìèëëèîíà ïîñåòèòåëåé åæåãîäíî). Arches National Park â Þòå, âñåìèðíóþ èçâåñòíîñòü êîòîðîìó ïðèíåñëà êàìåííàÿ àðêà Delicate Arch. Great Sand Dunes National Park â Êîëîðàäî, çíàìåíèòûé ñâîèìè ïåñî÷íûìè äþíàìè. À òàêæå Everglades National Park – êè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

103

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

øàùåå êðîêîäèëàìè ñóáòðîïè÷åñêîå áîëîòî âî Ôëîðèäå.

Presidential $1 Coin Ïîïóëÿðíûå äîëëàðû ñ èçîáðàæåíèåì àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ US Mint âûïóñêàåò ñ 2005 ãîäà. Ìîíåòû íà 88.5% ñîñòîÿò èç ìåäè. Äîáàâî÷íûå ýëåìåíòû – öèíê (6%), ìàðãàíåö (3.5%) è íèêåëü (2%). Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â 2012 ãîäó Ìèíèñòåðñòâî êàçíà÷åéñòâî ïðèíÿëî ðåøåíèå íå çàïóñêàòü äîëëàðû â ñâîáîäíîå îáðàùåíèå è èçãîòàâëèâàòü èõ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ êîëëåêöèîíåðîâ. Êàê ñëåäñòâèå, òèðàæ óïàë ñ 340 ìèëëèîíîâ (Äæîðäæ Âàøèíãòîí) äî 8 – 12 ìèëëèîíîâ (Ìàêêèíëè, Ðóçâåëüò, Òàôò, Óèëñîí).  2014 ãîäó US Mint îò÷åêàíèò òð¸õ ðåñïóáëèêàíöåâ (Õàðäèíã, Êóëèäæ, Ãóâåð) è îäíîãî äåìîêðàòà (Ðóçâåëüò). Ñóïðóãè êàæäîãî èç ïðåçèäåíòîâ ïîÿâÿòñÿ â ïàðàëëåëüíîé ñåðèè First Spouse Program.

Native American $1 Äîëëàðû â ÷åñòü àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ ÿâëÿþòñÿ ãîðäîñòüþ US Mint. Åæåãîäíî èõ äèçàéí øèðîêî îáñóæäàåòñÿ â ïðåññå. Ê äèñêóññèè ÷àñòî ïðèñîåäèíÿþòñÿ âåäóùèå ïëåìåíà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, íûíå ïðîæèâàþùèå â ðåçåðâàöèÿõ. Íîâàÿ ìîíåòà èìååò ïðîñòîé è òðîãàòåëüíûé ñþæåò: èíäèàíêà íà ïåðâîì ïëàíå äåðæèò òàðåëêó ñ òðàäèöèîííîé äëÿ êîðåííûõ íàðîäîâ Àìåðèêè åäîé – ðûáîé, êîðíåïëîäàìè è êóêóðóçîé. Ðÿäîì ñòîèò èíäååö, â ðóêàõ êîòîðîãî – êëàññè÷åñêàÿ òðóáêà ìèðà. Íà çàäíåì ïëàíå ìîæíî óâèäåòü ÷àñòü êîìïàñà. Ýòî äàíü óâàæåíèÿ ýêñïåäèöèè Ëüþèñà è Êëàðêà (1803 – 1806).

Congratulations Set Ïîçäðàâèòåëüíûé äîëëàð â êðàñèâîé êàðòîííîé îáëîæêå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ ïðîäóêòîâ US Mint. Òàêóþ ìîíåòó õîðîøî äàðèòü íà ñâàäüáû, äíè ðîæäåíèÿ, ïðàçäíèêè è þáèëåè. Ïîýòîìó åñëè áóäåòå èñêàòü îðèãèíàëüíûé ïîäàðîê â 2014 ãîäó, òî ïîêóïàéòå Congratulations Set çà $54.95.  àëüáîìå íàõîäèòñÿ âûøåóïîìÿíóòûé Àìåðèêàíñêèé îð¸ë, ñîäåðæàùèé òðîéñêóþ óíöèþ ÷èñòåéøåãî ñåðåáðà. Äèçàéí ìîíåòû íå ìåíÿåòñÿ ñ 1986 ãîäà. Ýòî øàãàþùàÿ ê ñîëíöó Ëåäè Ëèáåðòè íà àâåðñå è ñèìâîëèçèðóþùèé ñèëó è íåçàâèñèìîñòü îð¸ë íà ðåâåðñå.

Congratulations Set õîðîø òåì, ÷òî åãî ìîæíî äàðèòü äàæå îáåñïå÷åííûì ëþäÿì. Îíè îáÿçàòåëüíî ñîõðàíÿò ìîíåòó è ÷åðåç ìíîãî ëåò, âîçìîæíî, óäà÷íî å¸ èíâåñòèðóþò.

American Buffalo Îäíà èç ñàìûõ äîðîãèõ ìîíåò ìèðà, ïîâòîðÿþùàÿ äèçàéí êëàññè÷åñêîãî èíäåéñêîãî íèêåëÿ. Áóôôàëî èçãîòîâëåí èç òðîéñêîé óíöèè ÷èñòåéøåãî çîëîòà. Ÿ äèçàéí íå ìåíÿåòñÿ áîëåå 100 ëåò – ýòî ãîëîâà èíäåéöà ñ îäíîé ñòîðîíû è äèêèé áèçîí ñ äðóãîé. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íîìèíàë ñîñòàâëÿåò âñåãî $50, ðåàëüíàÿ öåíà ðàðèòåòà âî ìíîãî ðàç âûøå. Òàê, â 2006 ãîäó Áóôôàëî ñòîèë $800, à â 2011 ãîäó – $2.000. Âûïóùåííûé â 2013 ãîäó Áóôôàëî ïðîäàâàëñÿ ïî öåíå $1.740 çà øòóêó. Êîëëåêöèîíåðîâ è èíâåñòîðîâ ýòî íå îñòàíîâèëî. Îíè ïðîÿâèëè ïîâûøåííóþ àêòèâíîñòü è áûñòðî äîáèëèñü íàäïèñè Sold Out â èíòåðíåò-ìàãàçèíå US Mint. Íèêòî òî÷íî íå çíàåò,

÷òî áóäåò ñ öåíàìè íà çîëîòî â áëèæàéøèå ãîäû. Ïîýòîìó ïîêóïêà Áóôôàëî 2014 ãîäà âûïóñêà – êîò â ìåøêå. Òåì íå ìåíåå, àæèîòàæ âîêðóã ìîíåòû îãðîìíîé è ìíîãèå ïîñðåäíè÷åñêèå ñàéòû óæå íà÷àëè ïðèíèìàòü ïðåäçàêàçû íà òîâàð.

American Platinum Eagle Åñëè çîëîòîì è ñåðåáðîì ñåãîäíÿ íèêîãî íå óäèâèòü, òî ïëàòèíà îñòà¸òñÿ ïî-íàñòîÿùåìó ðåäêèì è î÷åíü äîðîãèì ìåòàëëîì. Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî ÷èòàòåëåé íèêîãäà íå äåðæàëî â ðóêàõ áîëüøå óíöèè ÷èñòåéøåé ïëàòèíû. Âïðî÷åì, ñêîðî òàêàÿ âîçìîæíîñòü ïîÿâèòñÿ. US Mint â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîðàáàòûâàåò äèçàéí ìîíåòû íîìèíàëîì $100 è ñòîèìîñòüþ â íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ñêîðåå âñåãî, íà ëèöåâîé ñòîðîíå ïîÿâèòñÿ ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, íåñóùàÿ ôàêåë. Ïî ñëîâàì äèçàéíåðîâ, îíà ñòðåìèòñÿ «çàêðåïèòü áëàãà ñâîáîäû çà íàìè è ïîòîìñòâîì íàøèì». Íûíåøíÿÿ ñòîèìîñòü ïëàòèíîâûõ îðëîâ, âûïóùåííûõ â ïåðèîä ñ 1997 ïî 2008 ãîäû, êîëåáëåòñÿ â äèàïàçîíå îò $2 äî $5 òûñÿ÷. Ïðîñòûì íóìèçìàòàì òàêèå òîâàðû íå ïî êàðìàíó. Îñíîâíûìè ïîêóïàòåëÿìè ÿâëÿþòñÿ î÷åíü áîãàòûå ëþäè, êîòîðûå ñîáèðàþòñÿ ïåðåïðîäàòü òîâàð êàê ìèíèìóì ÷åðåç 60 – 70 ëåò.

Íåðàçðåçàííûå êóïþðû Íåñìîòðÿ íà äàâëåíèå ñî ñòîðîíû Äåïàðòàìåíòà áåçîïàñíîñòè (DHS), Ìîíåòíûé äâîð ïðîäîëæèò ïðîäàæó íåðàçðåçàííûõ áóìàæíûõ êóïþð (uncut currency), êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ êîëîññàëüíûì ñïðîñîì ñðåäè êîëëåêöèîíåðîâ.

Òàêèì îáðàçîì, ëþáîé æåëàþùèé ìîæåò êóïèòü îäèí áîëüøîé ëèñò, ñîøåäøèé ñ êîíâåéåðà Äåïàðòàìåíòà êàçíà÷åéñòâà (Department of Treasury), ñ 32 íåðàçðåçàííûìè áàíêíîòàìè. Êóïþðû íîìèíàëîì $100 íåäîñòóïíû, çàòî ìîæíî ïðèîáðåñòè ëèñò ñ äîâîëüíî ðåäêèìè $2. Íåðàçðåçàííûå êóïþðû – îòëè÷íûé ñóâåíèð. Êñòàòè, âàì íå îáÿçàòåëüíî ïîêóïàòü öåëûé äåíåæíûé ëèñò íà 32 áàíêíîòû.

Ìîæíî ïðèîáðåñòè âñåãî 4 öåëüíûõ «Äæîðäæà Âàøèíãòîíà» (íîìèíàë – äîëëàð) çà $17 - $20.

104

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ «ÑÓÌÅÐÅ×ÍÎÉ ÇÎÍÛ»

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî, ñâåæî ïðåäàíèå, à âåðèòñÿ ñ òðóäîì! ß ïðèåõàë â Àìåðèêó â äîïîòîïíóþ ýïîõó, êîãäà íå áûëî íèêàêèõ âèäåîïëåéåðîâ – íè ñ êàññåòàìè, íè òåì áîëåå – ñ äèñêàìè. À ïîòîìó ìíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïðîñèæèâàòü äåíü è íî÷ü ïåðåä òåëåâèçîðîì äâà ðàçà â ãîäó – â Äåíü íåçàâèñèìîñòè è ïîä Íîâûé ãîä, êîãäà ñ íåáîëüøèìè ïåðåðûâàìè íà êîììåð÷åñêóþ ðåêëàìó øåë ýòîò 26-÷àñîâîé òåëåìàðàôîí «The Twilight Zone» - êëàññèêà øåñòèäåñÿòûõ. È òî ñêàçàòü, ýòî

áûëî òîëüêî èçáðàííîå èçáðàííîãî. Ñóäèòå ñàìè: êàæäûé ýïèçîä – ïî ïîë÷àñà, âñåãî 52 ñþæåòà! À èõ áûëî íå ìåíüøå íå áîëüøå, êàê ïîëòîðû ñîòíè, äàæå ñâåðõ -156! Ôàíòàñòèêà – äà, íî íåíàó÷íàÿ, à ñêîðåå – ôèëîñîôñêî-ìîðàëüíàÿ. Íó, òèïà ìîðàëüíûõ ìîðàëèòå, çàèìñòâóÿ ýòîò ñðåäíåâåêîâûé òåðìèí. Êîíå÷íî, åñòü ðàçíèöà: ñìîòðåòü ýòè êîðîòêîìåòðàæêè åæåíåäåëüíî, â íîðìàëüíîì ðåæèìå âðåìåíè, è ñîâñåì äðóãîå – øïàðèòü èõ ïîäðÿä â òå÷åíèå ñóòîê. À òîãäà ëþäè ñïåøèëè äîìîé, ÷òîáû óñåñòüñÿ ïåðåä ÿùèêîì íå ïðîñòî â îæèäà-

íèè î÷åðåäíîé òåëåíîâåëëû, à â íàäåæäå íà ñþðïðèç. «Æàí, óäèâè ìåíÿ!» ãîâîðèë âåëèêèé Äÿãèëåâ ñâîåìó ëèáðåòòèñòó Êîêòî. Íå÷òî ïîäîáíîå ãîâîðèë, íî ñàìîìó ñåáå, Ðîä Ñåðëèíã, ïîòîìó êàê áûë ñîçäàòåëåì, ñöåíàðèñòîì, ðåæèññåðîì è âåäóùèì ýòîãî îáàëäåííîãî ñåðèàëà, êîòîðûé øåë ïÿòü ñåçîíîâ êðÿäó! Êàê áû ëó÷øå ïåðåâåñòè åãî íàçâàíèå? Åñëè ïðÿìî, áóêâàëüíî, äîñëîâíî - «Ñóìåðå÷íàÿ çîíà». ß, îäíàêî, ïðåäïî÷åë áû âîëüíûé ïåðåâîä. Íó, òèïà «Ìåæäó íåáîì è çåìëåé».

Ýòîò ñåðèàë áûë ñóïåðïîïóëÿðíûì, à ñòàë – ëåãåíäàðíûì. Âîò ïî÷åìó âñå ýòè ìàðàôîííûå òåëåïðîêàòû â 80-õ, ê êîòîðûì ÿ òàê ïðèêèïåë, ÷òî íèêàê íå ìîã îòîðâàòüñÿ, êàê àëêàø îò áóòûëêè. Ðåãóëÿðíûå ñúåçäû ôàíàòîâ, à òî è ôàíàòèêîâ ýòîãî âåëèêîëåïíîãî ñåðèàëà. Áåñêîíå÷íûå è, óâû, ðàçî÷àðîâûâàþùèå ðèìåéêè, âåðíûå áóêâå, íî íå äóõó îðèãèíàëîâ: õóäîáåäíî îñòàëèñü òîëüêî âûõîëîùåííûå, îñêîïëåííûå ñþæåòû, çàòî íà÷èñòî èñ÷åçëè ãëóáèíà è òîíêîñòü ïåðâîèñòî÷íèêà. Äà è ðàçíîöâåòüå ìåøàåò, ïîòîìó ÷òî èçíà÷àëüíàÿ âåðñèÿ

áûëà ÷åðíî-áåëîé. À ýòî íå ïðîñòî òåõíèêà, à ýñòåòèêà ñåðèè, êîòîðàÿ ðèìåéêèðóåòñÿ òåïåðü â öâåòå. Íó, â ñàìîì äåëå, ïðåäñòàâüòå ñåáå, ñêàæåì, ôèëüìû ×àðëè ×àïëèíà öâåòíûìè... Êóäà óäà÷íåå áûëè ðåïðîäóêöèè ýòîãî ñåðèàëà: ñíà÷àëà – íà VHS – äåñÿòêè êàññåò, ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî, à ïîòîì – íà DVD: êîìïàêòíûé íàáîð èç 5 äèñêîâ, ïî äèñêó íà êàæäûé ñåçîí «Ñóìåðå÷íîé çîíû». Öåíà, ïðàâäà, áûëà êóñà÷àÿ – 300 äîëëàðîâ! Òîãî ñòîèò! Çàòî ñåé÷àñ CBS and Image Entertainment âûïóñòèëî íîâîå èçäàíèå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

105

ÊÈÍÎÇÀË ñàìà íå ïîìíèò ñâîåãî ìàíåêåííîãî ïðîøëîãî, ïîêà ëèôò íå óíîñèò åå ââûñü íà ïîñëåäíèé íåîáîçíà÷åííûé íà òàáëî ýòàæ, â îòäåë ìàíåêåíîâ, êîòîðûì ðàç â ãîäy ïîëàãàåòñÿ îòïóñê: ïîáûâàòü â ÷åëîâå÷üåé êîæå. Ó ëþáèòåëåé ýòîãî öèêëà – ñâîé ôàâîðèòíûé ôèëüì. Íåäàâíî, â ñâÿçè ñ âûõîäîì ýòîé àíòîëîãèè íà äèñêàõ, «Íüþ-Éîðê òàéìñ» îïóáëèêîâàëà – â äîáàâëåíèå ê ðåöåíçèè – îòçûâû çíàìåíèòîñòåé: ïèñàòåëåé, äðàìàòóðãîâ, êèíîðåæèññåðîâ, êîìïîçèòîðîâ, ìóçûêàíòîâ...  òîì ÷èñëå – äî÷åðè àâòîðà «Ñóìåðå÷íîé çîíû» ïèñàòåëüíèöû Ýíí Ñåðëèíã. ×òî ïîðàçèòåëüíî: íè îäíîãî ñîâïàäåíèÿ â èõ ïðåäïî÷òåíèÿõ, ó êàæäîãî – ñâîå. Êàê è ó ìåíÿ.èÑàìûé øèêàðíûé ôèëüì, íà ìîé âçãëÿä, ïðî çàòþêàííîãî æåíîé è ðàáîòîé ÷åëîâåêà, êîòîðûé êàæäûé äåíü âîçâðàùàåòñÿ íà ïîåçäå èç Íüþ-Éîðêà ê ñåáå â ÓýñòÏîéíò, è ñòîèò åìó ïðèêðûòü øòîðêó íà îêíå è çàêðûòü ãëàçà, êàê âàãîí ïóñòååò, â íåì ïîÿâëÿåòñÿ íåçíàêîìûé êîíäóêòîð è îáúÿâëÿåò îñòàíîâêó «Ìàëáåððè», êîòîðîé íåò íà ýòîì ìàðøðóòå. Ïîåçä çàìåäëÿåò õîä, çà îêíîì âìåñòî ìîêðîé çèìû – ðàçãàð ëåòà, èäèëëè÷åñêîå âðåìÿ ëåò íà ñòî ðàíüøå, ìàëü÷èêè èäóò ñ óäî÷êàìè è ïîéìàííûìè ðûáêàìè, èãðàåò ïðèâîêçàëüíûé îðêåñòð, äåâóøêè êàòàþòñÿ íà ñòàðèííûõ âåëîñèïåäàõ ñ áîëüøèì ïåðåäíèì è ìàëåíüêèì çàäíèì êîëåñîì – íó, ÷èñòî Àðêàäèÿ. È êîíäóêòîð â ñòàðèííîé ôîðìå ìàíèò ãåðîÿ ïàëüöåì ñîéòè íà ýòîé îñòàíîâêå. Íî ñòîèò åìó îòêðûòü ãëàçà – òîò æå ìîêðûé ñíåã, âîð÷àíèå æåíû, ïðèäèðêè íà÷àëüñòâà. È âîò, êàê â âîëøåáíîé ñêàçêå, ïîñëå òðåòüåãî âèäåíèÿ ãåðîé ðåøàåò: «Ñëåäóþùèé ðàç – ñîéäó!». È ñõîäèò. Åãî ïðèâåòñòâóþò æèòåëè ñêàçî÷íîãî ãîðîäêà, êîòîðûå, îêàçûâàåòñÿ, çíàþò åãî ïî èìåíè, òî æå âå÷íîå ëåòî, òà æå èäèëëèÿ, òà æå ñàìàÿ ïðåëüñòèòåëüíàÿ ìóçûêà, êîòîðàÿ âäðóã ðåçêî îáðûâàåòñÿ. Íà ñíåãó îêîëî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëîòíà ëåæèò òåëî íàøåãî ãåðîÿ-ìå÷òàòåëÿ, à âîêðóã ôèãóðû âðà÷à, ïîëèöåéñêîãî è ñîâðåìåííîãî êîíäóêòîðà, êîòîðûé ðàññêàçûâàåò, ÷òî ïîêîéíèê íåñêîëüêî ðàç ñïðàøèâàë ïðî ñòàíöèþ Ìàëáåððè, êîòîðîé

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE Ñòð.

FOR EXCELLENCE

136

íåò è íèêîãäà íå áûëî çäåñü. È âîò òåëî âäâèãàþò â êàòàôàëê è çàêðûâàþò êðûøêó, íà êîòîðîé ìû ÷èòàåì: ÌÀËÁÅÐÐÈ È ÑÛÍÎÂÜß. Ïîõîðîííûé äîì  ýòîé ìèíèàòþðå-ïðèò÷å òàê ìíîãî ñèìâîëè÷åñêèõ ñìûñëîâ, îíà çàñòàâëÿåò íàäîëãî çàäóìàòüñÿ çðèòåëÿ, à ïîòîìó âîçäåðæóñü îò êîììåíòàðèåâ, îñòàâèâ ÷èòàòåëÿ íàåäèíå ñ ýòèì ñþæåòîì. Ïðèçíàòüñÿ, ÿ â çàòðóäíåíèè îïðåäåëèòü æàíð «Ñóìåðå÷íîé çîíû». Õîððîð? Òðèëëåð? Èëè âñå-òàêè ôàíòàñòèêà? Ñêàæó ïðî ñåáÿ: ýòî îäíè èç ñàìûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ïóòåøåñòâèé, êîòîðûå ÿ êîãäà-ëèáî ñîâåðøàë â ìîåé æèçíè – â ðåàëå èëè â õóäîæêå, áåç ðàçíèöû. Îäíàêî, ïðè âñåé ôàíòàçèéíîñòè ýòè òåëåðàññêàçû ñêîðåå òîãî æå ðîäà - ïðîøó ïðîùåíèÿ çà âûñîêèå ñðàâíåíèÿ – ÷òî «Îäèññåÿ», «Ãóëëèâåð», «Íåâåäîìûé øåäåâð», «Íîñ» èëè «Ðîêîâûå ÿéöà». Ðîä Ñòåðëèíã ñî ñâîåé «Ñóìåðå÷íîé çîíîé», íåñîìíåííî, æàíðîâî ïðèìûêàåò ê ýòîìó ðÿäó, âñå ðàâíî – äîòÿãèâàåò äî øåäåâðîâ èëè íåò. Ðèñêíó ñêàçàòü, ÷òî â íåêîòîðûõ ñâîèõ çàïðåäåëüíûõ ñþæåòàõ – ïî÷òè äîòÿãèâàåò. Ïàðó ñëîâ îá àâòîðå, êîòîðûé áûë, êîíå÷íî æå, ÿâëåíèåì íåñòàíäàðòíûì, íî åìó ïðèøëîñü äîâîëüíî äîëãî ïðîáèâàòüñÿ â ëèòåðàòóðó. Ðîä Ñåðëèíã ðîäèëñÿ â 1925 ãîäó â Ñèðàêóçàõ, øòàò ÍüþÉîðê, âî âðåìÿ âîéíû áûë ïàðàøþòèñòîì íà Òèõîì îêåàíå, à ïîñëå, âîñïîëüçîâàâøèñü ëüãîòàìè äëÿ âîåííîñëóæàùèõ, îêîí÷èë Àíòèîõ êîëëåäæ, êîòîðûé ëè÷íî ìíå îïîñðåäîâàííî çíàêîì ïî âåñüìà èíòåëëèãåíòíîìó æóðíàëó «Antioch Review», â êîòîðîì ìû ñ Ëåíîé Êëåïèêîâîé îäíî âðåìÿ ïå÷àòàëèñü. À äàëüøå Ðîä Ñåðëèíã ñòàë ïèñàòü ñâîþ íè íà ÷òî íå ïîõîæóþ ïðîçó è ðàññûëàë â ðåäàêöèè, îòêóäà åìó ïðèõîäèë, êàê âîäèòñÿ, îòêàç çà îòêàçîì. Òàê åìó áûëè âîçâðàùåíû 40 ðàññêàçîâ, ïîêà íå áûë íàïå÷àòàí ñîðîê ïåðâûé! Ëèòåðàòóðíî, ìîæíî ñêàçàòü, àâòîðó ïîâåçëî, ïîòîìó ÷òî ñóäüáîé åìó áûë îòïóùåí íå ñëèøêîì áîëüøîé æèçíåííûé ñðîê – îí óìåð ïÿòèäåñÿòè ëåò. Ê òîìó âðåìåíè, ïðàâäà, îí óæå áûë çíàìåíèò – áëàãîäàðÿ ñåðèàëó «Ñóìåðå÷íàÿ çîíà» è ôèëüìó «Ïëàíåòà îáåçüÿí». Âîò îí ñ ïàïèðîñêîé â ðóêå ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíå â ðàçãàð äåéñòâèÿ, âìåøèâàÿñü â ñþæåò ñîáñòâåííîé êèíîíîâåëëû. Íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúÿñíèòü åå ñìûñë, à ÷òîáû ïîäñêàçàòü çðèòåëÿì åå ôèëîñîôñêóþ è ìîðàëüíóþ ïîäîïëåêó. Íåçàáûâàåìûé îáðàç!

Âèêòîðèíà Ñàìàÿ êðóïíàÿ ïóñòûíÿ Åâðîïû ðàñïîëîæåíà: à) â Áîëãàðèè; á) â Èñïàíèè; â) â Òóðöèè; ã) íà Óêðàèíå.

1.

 þæíîé ÷àñòè Ìàëàêêñêîãî ïîëóîñòðîâà èçäàâíà óçàêîíåíû äóýëè. Ýòè äóýëè - ñàìûå áåñêðîâíûå â ìèðå. Ïîáåæäåííûé íå ïàäàåò çàìåðòâî, íå èñòåêàåò êðîâüþ, äàæå íå ïëà÷åò, à ñìååòñÿ. ×òî æå ýòî çà äóýëè? à) ïðîòèâíèêè ùåêî÷óò äðóã äðóãà; á) ðàññêàçûâàþò àíåêäîòû; â) ñòðîÿò ãðèìàñû; ã) ïüþò ÿäîâèòîå âåñåëÿùåå çåëüå.

2.

Êàêîé ïðîäóêò ïèòàíèÿ â XVIIIXIX âåêàõ áûë íåïðåìåííûì àòðèáóòîì òîãäàøíèõ øêîëüíûõ “ïåíàëîâ”? à) êîðî÷êà õëåáà; á) ìîëîêî; â) ãîðîõ; ã) ñàëî.

3.

 XIX âåêå îáîè “ïîä ìðàìîð” èçãîòîâëÿëè ïðîñòîé øòàìïîâêîé, ñ ïîìîùüþ òðàôàðåòà. ×òî ñëóæèëî òðàôàðåòîì? à) ñìÿòàÿ áóìàãà; á) îáëîìîê ìðàìîðà; â) êàïóñòà; ã) ëàäîíü ìàëÿðà.

4.

Îäíîé èç ãëàâíûõ ïðîáëåì ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà ÿâëÿþòñÿ áåçáèëåòíèêè. À âîò â Òàèëàíäå ÷åòâåðòü âåêà íàçàä ââåëè ñèñòåìó, áëàãîäàðÿ êîòîðîé áåçáèëåòíèêè èñ÷åçëè, ïðè÷åì áåç âñÿêîãî ïðèíóæäåíèÿ ñî ñòîðîíû âëàñòåé. Êàê ýòî óäàëîñü? à) íåñêîëüêèõ áåçáèëåòíèêîâ ïðèëþäíî ðàññòðåëÿëè; á) ïðîåçä äëÿ âñåõ ñäåëàëè áåñïëàòíûì; â) ïîñòàâèëè ýëåêòðîííûå òóðíèêåòû; ã) óñòðîèëè ëîòåðåþ ïî áèëåòàì ñ áîëüøèìè ïðèçàìè.

5.

Åæå÷àñíî, ñ 15-é ïî 18-þ è ñ 45-é ïî 48-þ ìèíóòó â ýôèðå íà âîëíå 6.

600 ì íàñòóïàåò òèøèíà. Ïî÷åìó? à) èäóò ïîìåõè îò Ñîëíöà; á) ïîìèíàþò âñåõ æåðòâ îêåàíà; â) âñå ðàäèîñòàíöèè ðàáîòàþò íà ïðèåì; ã) èäåò íàñòðîéêà ðàäèîíàâèãàöèîííûõ ïðèáîðîâ. ÎÒÂÅÒÛ 1. ÎÒÂÅÒ: à - íà þãå Óêðàèíû ðàñïîëîæåíû Àëåøêîâñêèå ïåñêè - ñàìàÿ êðóïíàÿ ïóñòûíÿ â Åâðîïå (òî÷íåå - ïåñ÷àíûé ìàññèâ).

2. ÎÒÂÅÒ: À - ùåêî÷óò ôàçàíüèìè ïåðüÿìè.

3. ÎÒÂÅÒ: À - õëåáíûå êàòûøêè “ðàáîòàëè” ëàñòèêîì.

4. ÎÒÂÅÒ:  - ðàçðåçàííûé ïîïåðåê êî÷àí.

5. ÎÒÂÅÒ: Ã.

6. ÎÒÂÅÒ: Â - âñå ðàäèîñòàíöèè ðàáîòàþò òîëüêî íà ïðèåì ñèãíàëà SOS.

âñåõ 156 òåëåìèíèàòþð ýòîãî óíèêàëüíîãî ñåðèàëà ïî öåíå â äâà ðàçà äåøåâëå. Êàêîé øèêàðíûé ïîäàðîê íà Íîâûé ãîä! À òåïåðü ïðåäñòàâüòå, êòî ýòè ôèëüìû íå âèäåë, à òîëüêî ñëûøàë ïðî íèõ: ïîëó÷àñîâàÿ êèíîíîâåëëà ìèíóñ äâà ðåêëàìíûõ ïåðåðûâà, âìåøàòåëüñòâî ñàìîãî Ðîäà Ñåðëèíãà è çàñòàâêà ñ ÷àñîâûì ìàÿòíèêîì, áåãóùèìè ñòðåëêàìè ÷àñîâ è ôîðìóëîé òåîðèè îòíîñèòåëüíîñòè. Íà ñàìî äåéñòâèå îñòàåòñÿ äâàäöàòü ìèíóò ñ íåáîëüøèì. Îäíàêî ýòè äâàäöàòü ìèíóò ñàìè îêàçûâàþòñÿ ñïðåññîâàííûì âðåìåíåì – «ñóìåðå÷íûì» ñþæåòîì, ïîìíîæåííûì íà ìîðàëüíî-ôèëîñîôñêîå ðåçþìå. Ê ñëîâó, íà äèñêàõ «Ñóìåðå÷íàÿ çîíà» âîñïðîèçâåäåíà áåç ðåêëàìíûõ âñòàâîê. Ñàìî ñîáîé, ó ìåíÿ áûëè â ýòîé ñåðèè ëþáèìûå è ìåíåå ëþáèìûå ñþæåòû. Ìåíüøå íðàâèëèñü êîñìè÷åñêèå. Äîïóñêàþ, ÷òî ýòî ñóáúåêòèâíî. Áóäó÷è âñþ æèçíü, êàê ñåáÿ ïîìíþ, çàïîéíûì êíèãî÷ååì, ÿ íå ëþáèòåëü íè íàó÷íîé, íè ïñåâäîíàó÷íîé ôàíòàñòèêè. Îòòÿíóòüñÿ, ðàññëàáèòüñÿ ïðåäïî÷èòàþ íà áðèòàíñêèõ äåòåêòèâàõ. Íå áåç èñêëþ÷åíèé, êîíå÷íî.  òîì ÷èñëå â «Ñóìåðå÷íîé çîíå». Îäèí êîñìè÷åñêèé ñþæåò âðåçàëñÿ â ïàìÿòü: êàê ïðåñòóïíèêà â íàêàçàíèå îòïðàâëÿþò íà äàëåêóþ ïëàíåòó, à ÷òîáû êàê-òî ñìÿã÷èòü òàì åãî ïðåáûâàíèå, äîñòàâëÿþò òóäà æåíùèíó-ðîáîòà, íè÷åì íå îòëè÷àþùóþñÿ îò íàñòîÿùåé. Íó, ïîíÿòíî, ó íèõ ðîìàí è äàæå ëþáîâü, à êîãäà èñòåêàåò ñðîê íàêàçàíèÿ, çà çàêëþ÷åííûì ïðèëåòàåò êîñìè÷åñêèé êîðàáëü ñ îäíèì òîëüêî äîïîëíèòåëüíûì ìåñòîì. ×òîáû óáåäèòü åãî, ÷òî æåíùèíà, ñ êîòîðîé îí íè â êàêóþ íå õî÷åò ðàññòàòüñÿ, âñåãî ëèøü ðîáîò, ïèëîò êîðàáëÿ ñòðåëÿåò â íåå è ïîä æåíñêîé êîæåé îáíàæàåòñÿ æåëåçíûé êàðêàñ, íî ìû-òî âèäèì, ÷òî ïî ëèöó èñêóññòâåííîé æåíùèíû ñòåêàåò íàñòîÿùàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ñëåçà. Èëè ñõîæèé, íî çåìíîé ñþæåò ñ æåíùèíîé-ìàíåêåíîì. Òî åñòü çðèòåëü íå çíàåò, ÷òî ýòî ìàíåêåí, à âèäèò ìîëîäóþ, êðàñèâóþ, ÷óâñòâåííóþ, ñåíòèìåíòàëüíóþ æåíùèíó, ñîìíàìáóëè÷åñêè áðîäÿùóþ ïî óíèâåðñàìó, èùóùóþ çíàêîìñòâà – îíà

106

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Âîëê ñ Óîëë-Ñòðèò (The Wolf of Wall Street) Íåâûäóìàííàÿ èñòîðèÿ Äæîðäàíà Áåëôîðòà – öèíè÷íîãî áèðæåâîãî ìàêëåðà ñ Óîëë-Ñòðèò, êîòîðûé â 90-õ ãîäàõ îñóùåñòâèë îäíî èç ñàìûõ îðèãèíàëüíûõ ìîøåííè÷åñòâ â ôèíàíñîâîé èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Çà ñâîè äåÿíèÿ Áåëôîðò ïîëó÷èë 20 ìåñÿöåâ òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ è îáð¸ë âñåìèðíóþ ïîïóëÿðíîñòü. Êàê è Áåðíàðä Ìýäîôô, îí ñòàë ëþòûì âðàãîì äëÿ èíâåñòîðîâ è êóìèðîì ïðîôåññèîíàëüíûõ àôåðèñòîâ. Ãëàâíóþ ðîëü ñûãðàë Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî, à ñíèìàë êàðòèíó Ìàðòèí Ñêîðñåçå. Ïðåäûäóùèå ñîâìåñòíûå ïðîåêòû ðåæèññ¸ðà è àêò¸ðà «Áàíäû Íüþ-Éîðêà», «Àâèàòîð», «Îòñòóïíèêè» è «Îñòðîâ ïðîêëÿòûõ» îêàçàëèñü êðàéíå óäà÷íûìè. «Âîëê ñ Óîëë-Ñòðèò», íà ìîé âçãëÿä, èìååò äâà ñóùåñòâåííûõ íåäîñòàòêà. Âî-ïåðâûõ, â ôèëüìå ñëèøêîì ìíîãî ñöåí íàñèëèÿ, ñåêñà, óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ. Âî-âòîðûõ, ëåíòà èä¸ò ðîâíî 3 ÷àñà. Ìíîãèå çðèòåëè ëèáî çàñíóò, ëèáî äîñðî÷íî ïîêèíóò êèíîòåàòð. Óöåëåâøèé (Lone Survivor)  èþíå 2005-ãî Ïåíòàãîí ïîðó÷èë ÷åòâåðûì ìîðñêèì êîòèêàì (Navy SEAL) îñóùåñòâèòü ñåêðåòíóþ îïåðàöèþ â àôãàíñêîì ðåãèîíå Õèíäó Êóø. Ãëàâíîé çàäà÷åé áûëà ëèêâèäàöèÿ Àõìàäà Øàõäà – âûñîêîïîñòàâëåííîãî ðóêîâîäèòåëÿ òåððîðèñòè÷åñêîãî äâèæåíèÿ Òàëèáàí. Õîðîøî ñïëàíèðîâàííàÿ îïåðàöèÿ ñ òðåñêîì ïðîâàëèëàñü è ñïåöíàçîâöû ïîïàëè â çàñàäó âðàæåñêèõ âîéñê. Êàðòèíà îñíîâàíà íà îäíîèì¸ííîé êíèãå Ìàðêóñà Ëóòòðåëëà è Ïàòðèêà Ðîáèíñîíà. Ðîìàí ñòàë áåñòñåëëåðîì, à êðèòèêè New York Times íàçâàëè åãî îäíîé èç ëó÷øèõ êíèã 2007 ãîäà. Ñèëüíåéøàÿ âîåííàÿ äðàìà ñ ïîòðÿñàþùèì àêò¸ðñêèì ñîñòàâîì: Ìàðê Óîëáåðã, Ýìèëè Õèðø, Áåí Ôîñòåð è Ýðèê Áàíà. Âîçìîæíî, ëó÷øèé ôèëüì î âîéíå â Àôãàíèñòàíå. Ëè÷íî ìíå «Óöåëåâøèé» ïîíðàâèëñÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ðàñêðó÷åííûé êðèòèêàìè òðèëëåð «Öåëü íîìåð îäèí» î ïîèìêå Óñàìû Áèí Ëàäåíà.

Íåâåðîÿòíàÿ æèçíü Óîëòåðà Ìèòòè (The Secret Life of Walter Mitty) «Ïåðåñòàíüòå ìå÷òàòü è íà÷íèòå æèòü», - ãëàñèò ñëîãàí ýòîé ìåëîäðàìàòè÷åñêîé êîìåäèè, ñíÿòîé ïî êîðîòêîìó ðàññêàçó Äæåéìñà Òóðáåðà. Áåí Ñòèëëåð èãðàåò çàêîìïëåêñîâàííîãî îôèñíîãî êëåðêà Óîëòåðà, êîòîðûé â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü íàáèðàåòñÿ õðàáðîñòè è îòïðàâëÿåòñÿ â îïàñíîå ïóòåøåñòâèå íà ñàìûé êðàé Çåìëè. Òàì îí íàõîäèò ëþáîâü è ñìûñë æèçíè. Ëè÷íî ÿ, ÷åñòíî ïðèçíàþñü, Áåíà Ñòèëëåðà íà äóõ íå ïåðåâàëèâàþ. Îäíàêî â ýòîé êàðòèíå îí, íàêîíåö, ðàñêðûëñÿ êàê ñåðü¸çíûé äðàìàòè÷åñêèé àêò¸ð. Åñëè òàê ïîéä¸ò è äàëüøå, òî â áóäóùåì Ñòèëëåð ñìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà «Îñêàð» èëè «Çîëîòîé Ãëîáóñ». Ôèëüì äîëæåí ïîíðàâèòñÿ âñåì – îò ïîäðîñòêîâ äî ãëóáîêèõ ïåíñèîíåðîâ.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî Ò çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone $79 Internet+Local TV $59

(718) 974–0741

Çàáîéíûé ðåâàíø (Grudge Match) Ñïîðòèâíàÿ êîìåäèÿ î äâóõ ñòàðåþùèõ áîêñ¸ðàõ, êîòîðûå íåîæèäàííî ðåøàþò ïðîâåñòè ìàò÷-ðåâàíø. Ôèëüì îñòàëñÿ áû íåçàìå÷åííûì, åñëè áû íå èìåíà èñïîëíèòåëåé ãëàâíûõ ðîëåé. Ýòî 70-ëåòíèé Ðîáåðò Äå Íèðî è 67-ëåòíèé Ñèëüâåñòð Ñòàëëîíå. Çàñòàâèòü àêò¸ðîâ ñíèìàòüñÿ â êàðòèíå áûëî êðàéíå íåïðîñòî. Íè Äå Íèðî, íè Ñòàëëîíå íå õîòåëè ïîïàäàòü â êàäð ñ ãîëûì òîðñîì. Îäíàêî òðåíàæ¸ðíûé çàë è ïðîôåññèîíàëüíûå äóáë¸ðû ñäåëàëè ñâî¸ äåëî. Ó çðèòåëÿ ñëîæèòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ãîëëèâóäñêèå âåòåðàíû âñþ æèçíü çàíèìàëèñü áîêñîì. Îäèí ðàç ïîñìîòðåòü «Çàáîéíûé ðåâàíø» îïðåäåë¸ííî ñòîèò.  öåëîì, îäíàêî, êàðòèíà íå íåñ¸ò íèêàêîé õóäîæåñòâåííîé öåííîñòè. Îäíàêî çàäóìêà äåéñòâèòåëüíî õîðîøà. Äæàñòèí Áèáåð: àëüáîì Believe (Justin Bieber: Believe) Âûïóùåííûé â ïðîøëîì ãîäó àëüáîì Believe Äæàñòèíà Áèáåðà ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì â 3.5 ìèëëèîíà êîïèé, à îäíîèì¸ííîå ìèðîâîå òóðíå ñòàëî îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ çà âñþ èñòîðèþ ìóçûêè. Íå äîëãî ðàçäóìûâàÿ, êîìàíäà Áèáåðà ðåøèëà ñíÿòü åù¸ è äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ïëàñòèíêå Believe. Ðåæèññ¸-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

107

ÌÎÇÀÈÊÀ ðîì áûë âûáðàí Äæî ×ó, êîòîðûé óæå ðàáîòàë ñ Áèáåðîì íà ñú¸ìêàõ «Íèêîãäà íå ãîâîðè íèêîãäà» (2011). Ýòîò ôèëüì ïîëó÷èë ðåêîðäíî íèçêèé ðåéòèíã íà ðåñóðñå IMDb: 1.6 áàëëà ïî 10-áàëëüíîé øêàëå. Ôèëüì èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ôàíàòèêîâ Áèáåðà. Äåíü òðóäà (Labor Day) Àäåëü (Êåéò Óèíñëåò) – íàõîäÿùàÿñÿ â ãëóáîêîé äåïðåññèè ìàòü-îäèíî÷êà. Îäíàæäû âî âðåìÿ øîïèíãà ñ ìàëîëåòíèì ñûíîì â å¸ àâòîìîáèëü ïîäñàæèâàåòñÿ ìóæ÷èíà ïî èìåíè Ôðýíê (Äæîø Áðîëèí). Îí íàõîäèòñÿ â ðîçûñêå è ïî íà÷àëó îòíîñèòñÿ ê ìàòåðè è ñûíó êàê ê çàëîæíèêàì. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, îäíàêî, Àäåëü ïîíèìàåò, ÷òî Ôðýíê ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì ìóæåì è îòöîì. Õîðîøàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà, ñíÿòàÿ 4-êðàòíûì íîìèíàíòîì íà «Îñêàð» Äæåéñîíîì Ðàéòìàíîì. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü âåëèêîëåïíóþ èãðó çâåçäû «Òèòàíèêà» Êåéò Óèíñëåò. Çà ñâîþ ðàáîòó îíà ïîëó÷èëà íîìèíàöèþ íà «Çîëîòîé ãëîáóñ» (öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ íàãðàä ñîñòîèòñÿ 12 ÿíâàðÿ 2014ãî). Íåâèäèìàÿ æåíùèíà (The Invisible Woman) Ðîìàíòè÷åñêî-áèîãðàôè÷åñêàÿ äðàìà î ïîñëåäíèõ ãîäàõ æèçíè çíàìåíèòîãî àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ ×àðëüçà Äèêêåíñà. Íà øåñòîì äåñÿòêå ëåò îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ ìîëîäîé äåâóøêîé Íåëëè Òåðíàí, êîòîðàÿ ñòàëà åãî òàéíîé ëþáîâíèöåé. Ðåàëüíûé Äèêêåíñ âñÿ÷åñêè ñêðûâàë èíòèìíóþ ñâÿçü, ïîýòîìó áîëüøàÿ ÷àñòü ïðîèñõîäÿùåãî íà ýêðàíå – ôàíòàçèÿ àâòîðîâ ñöåíàðèÿ. «Íåâèäèìàÿ æåíùèíà» ÿâëÿåòñÿ âòîðîé ðåæèññ¸ðñêîé ðàáîòîé 2-êðàòíîãî íîìèíàíòà íà «Îñêàð» Ðàëüôà Ôàéíñà. Îí æå ñûãðàë ðîëü Äèêêåíñà. Ðåêîìåíäóþ âñåì âëþáë¸ííûì ïàðàì. Ñþæåò, àêò¸ðñêàÿ èãðà, äåêîðàöèè – âñ¸ íà âûñøåì óðîâíå. Àâãóñò: Ãðàôñòâî Îñåéäæ (August: Osage County) Òðàãèêîìåäèÿ î ðîäñòâåííèöàõ è ñâîäíûõ ñ¸ñòðàõ, êîòîðûå ñïóñòÿ ìíîãî ëåò âñòðå÷àþòñÿ â äîìå äåòñòâà. Çà îáùèì ñòîëîì îíè ðàññêàçûâàþò èñòîðèè ñâîèõ æèçíåé, ñïîðÿò è ïðèïîìèíàþò ñòàðûå îáèäû. Ðåæèññ¸ð Äæîí Óýëëñ ðàññêàçàë â îäíîì èç èíòåðâüþ, ÷òî ñâîèì ôèëüìîì õîòåë ïðî-

äåìîíñòðèðîâàòü «íåèññÿêàåìóþ ñèëó, ýíåðãèþ è îáàÿíèå ñîâðåìåííîé àìåðèêàíñêîé æåíùèíû». Ýòî ó íåãî ïîëó÷èëîñü, ïîñêîëüêó â êàðòèíå ñûãðàëè äåéñòâèòåëüíî ñèëüíûå æåíùèíû – Ìýðèë Ñòðèï, Äæóëèÿ Ðîáåðòñ, Àáèãýéë Áðåñëèí è Äæóëüåòò Ëüþèñ. Êàê Óýëëñó óäàëîñü ñîáðàòü òàêîé çâ¸çäíûé ñîñòàâ îñòà¸òñÿ çàãàäêîé. «Àâãóñò: Ãðàôñòâî Îñåéäæ» óäîñòîèëñÿ äâóõ íîìèíàöèé íà «Çîëîòîé Ãëîáóñ».

P. S. Îêîí÷àòåëüíûå êîììåð÷åñêèå èòîãè 2013-ãî òàêîâû: «Æåëåçíûé ÷åëîâåê 3» (Iron Man 3) ñîáðàë â ïðîêàòå $410 ìèëëèîíîâ. Òàêèì îáðàçîì, áëîêáàñòåð çàíÿë 13-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ êàññîâûõ ôèëüìîì âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. Ëèäåðàìè â ýòîì ñïèñêå ïî-ïðåæíåìó ÿâëÿþòñÿ ìåãàáëîêáàñòåðû Äæåéìñà Êàìåðîíà – «Àâàòàð» ($760 ìèëëèîíîâ) è «Òèòàíèê» ($658 ìèëëèîíîâ). Âñëåä çà «Æåëåçíûì ÷åëîâåêîì 3» èäóò äâà ïðîäîëæåíèÿ – àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì «Ãàäêèé ß» (Despicable Me 2) è ïîäðîñòêîâûé òðèëëåð «Ãîëîäíûå èãðû: È âñïûõíåò ïëàìÿ» (The Hunger Games: Catching Fire). Îíè çàðàáîòàëè ïî $370 ìèëëèîíîâ. Òàêæå â ïÿò¸ðêó ñàìûõ óñïåøíûõ ïðîåêòîâ âîøëè «×åëîâåê èç ñòàëè» (Man of Steel – $291 ìèëëèîí) è «Óíèâåðñèòåò ìîíñòðîâ» (Monsters University – $268 ìèëëèîíîâ).

P. S. S.  ïîñëåäíèå äíè 2013-ãî íà DVD è Blu-Ray âûõîäèò òðè õîðîøèõ ôèëüìà. Ïåðâûé – õîððîð «Àñòðàë 2» (Insidious Chapter 2), ïðèçíàííûé àìåðèêàíöàìè îäíèì èç ñàìûõ ñòðàøíûõ çà âñþ èñòîðèþ æàíðà. Èìåéòå â âèäó, ÷òî åñëè âû æèâ¸òå â ñîáñòâåííîì äîìå è ñìîòðèòå «Àñòðàë 2» ïîçäíèì âå÷åðîì, òî íî÷íûå êîøìàðû âàì ãàðàíòèðîâàíû. Âòîðîé – îñòðîóìíàÿ ñåêñ-êîìåäèÿ î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ìåæäó ïîëàìè «Äîí Æóàí» (Don Jon) ñî Ñêàðëåòò Éîõàíññîí, Äæóëèàííîé Ìóð è Äæîçåôîì Ãîðäîíîì-Ëåâèòòîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Êñòàòè, ðåéòèíã ýòîãî ôèëüìà íà IMDb ñîñòàâëÿåò 7.1 áàëëà, ÷òî äîâîëüíî âûñîêî äëÿ ïîøëîâàòûõ êîìåäèé. Òðåòèé – ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà «Îäíàæäû íî÷üþ» (Una Noche) î ïàðå ìîëîäûõ êóáèíöåâ, ðåøèâøèõ ñáåæàòü èç Ãàâàíû â Ìàéàìè íà ñàìîäåëüíîé ëîäêå. Èììèãðàíòû òî÷íî ýòîò ôèëüì äîëæíû ïîñìîòðåòü. Ìàêñèì Áîíäàðü

Ïèâî ñòàëî ïðè÷èíîé ñîçäàíèÿ öèâèëèçàöèè! Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ó÷åíûå Óíèâåðñèòåòà Ïåíñèëüâàíèè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðè÷èíîé ò.í. íåîëèòè÷åñêîé ðåâîëþöèè - áîëåå-ìåíåå âíåçàïíîãî ïåðåõîäà ÷åëîâå÷åñòâà îò ðàçðîçíåííûõ ãðóïï îõîòíèêîâ è ñîáèðàòåëåé ê ïîñåëåíèÿì è ñåëüñêîìó õîçÿéñòâó - ñòàë íèêàê íå õëåá, êàê ñ÷èòàëîñü ðàíåå, à ïèâî! Èìåííî îíî ñïëîòèëî äðåâíèå îáùèíû è ñòàëî ñâîåãî ðîäà êàòàëèçàòîðîì ðàçâèòèÿ ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè. Ïðîôåññîð Óíèâåðñèòåòà Ïåíñèëüâàíèè Ïàòðèê Ìàêãàâåðí (Patrick McGovern) îïóáëèêîâàë â íàó÷íîì æóðíàëå Nautilus ñòàòüþ î òîì, êàêóþ ãèãàíòñêóþ ðîëü ïèâî, îäèí èç ïåðâûõ (ïî èíûì äàííûì - ñàìûé ïåðâûé) àëêîãîëüíûõ ïðîäóêòîâ, ñîçäàííûõ ÷åëîâåêîì, ñûãðàëî â ðàçâèòèè ÷åëîâå÷åñòâà. Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì åãî èññëåäîâàíèé, ïèâî áûëî óíèâåðñàëüíûì öåëåáíûì, ñîöèàëüíûì è ðèòóàëüíûì íàïèòêîì ëþäåé ïðèìåðíî 10,000 ëåò äî í.ý. Âî-ïåðâûõ, â ïðîöåññå áðîæåíèÿ óíè÷òîæàëèñü áîëåçíåòâîðíûå ìèêðîîðãàíèçìû, íàõîäÿùèåñÿ â âîäå. À ïîñêîëüêó â òî âðåìÿ èíûõ ìåòîäîâ îáåççàðàæèâàíèÿ ïèòüåâîé âîäû íå áûëî, óïîòðåáëåíèå ïèâà áûëî ñàìûì çäîðîâûì ñïîñîáîì ïî-

ïîëíåíèÿ âîäíîãî áàëàíñà îðãàíèçìà. Âî-âòîðûõ, ïèâî îòëè÷àåòñÿ ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì âèòàìèíà  è íåêîòîðûõ ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûõ äëÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà àìèíîêèñëîò, íåõâàòêà êîòîðûõ â äðåâíèå âðåìåíà (ââèäó îñîáåííîñòåé òîãäàøíåãî ïèòàíèÿ) ñòàíîâèëîñü ïðè÷èíîé ìíîãî÷èñëåííûõ çàáîëåâàíèé. Â-òðåòüèõ, ïèâî ñîäåðæèò âåùåñòâà, çàìåäëÿþùèå ðîñò ðàêîâûõ êëåòîê, ÷åì áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ÷åëîâåêà. Ïðè÷åì ýòè âåùåñòâà âñòðå÷àþòñÿ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñîðòàõ ïèâà, è áûëè íàéäåíû, ê ïðèìåðó, â îñòàòêàõ íàïèòêà íà ñòåíêàõ ñîñóäîâ êàê èç äðåâíåãî Åãèïòà, òàê è èç Êèòàÿ. Â-÷åòâåðòûõ, äàæå äðåâíåå ïèâî áûëî äîâîëüíî êðåïêèì àëêîãîëüíûì íàïèòêîì (4-5% àëêîãîëÿ), è ïîòîìó áûëî ïîïóëÿðíî êàê ñíàäîáüå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ ðåëèãèîçíûõ ðèòóàëîâ è äàæå â êà÷åñò-

âå ëåãêîãî îáåçáîëèâàþùåãî ñðåäñòâà. Áîëåå òîãî, ïèâî ñòàëî êàòàëèçàòîðîì îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé (äî ñèõ ïîð ðàñïèòèå àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ ÿâëÿåòñÿ ïîïóëÿðíûì ñïîñîáîì îáùåíèÿ çíàêîìûõ ëþäåé è ñáëèæåíèÿ ñ ëþäüìè íåçíàêîìûìè) è ñåðüåçíî ïîñïîñîáñòâîâàë âîçíèêíîâåíèþ ïåðâûõ îáùèí. Èíòåðåñíî, ÷òî îñíîâíîé äëÿ òàêèõ çàêëþ÷åíèé ïðîôåññîðà Ìàêãàâåðíà ñòàëè èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûõ èç Óíèâåðñèòåòà ×èêàãî â 50-õ ã.ã. ïðîøëîãî âåêà. Òîãäà ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî òåõíîëîãèè âçðàùèâàíèÿ, ñáîðà è îáðàáîòêè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð 10,000-12,000 ëåò òîìó íàçàä áûëè íàñòîëüêî ïðèìèòèâíûìè, ÷òî äàæå êðóïíûå ïîñåëåíèÿ áûëè áû ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè ïðîêîðìèòü âñåõ ñâîèõ ÷ëåíîâ çà ñ÷åò òåõ íåáîëüøèõ óãîäèé, êîòîðûå îíè îáðàáàòûâàëè. Êðîìå òîãî, õëåá, âîïðåêè ðàñõîæåìó ìíåíèþ, â òî âðåìÿ íå áûë îñíîâíûì ïðîäóêòîì ïèòàíèÿ. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî âñå óñèëèÿ ïî îáðàáîòêå ïîëåé â òå âðåìåíà áûëè íàïðàâëåíû íà ïîëó÷åíèå ñûðüÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïèâà!

108

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÊÑÊËÞÇÈÂ “ÐÁ”

ÄÅÒÅÊÒÈÂ

Íàòàëèÿ Ïèñàð÷óê

- Àãà, ïîâòîðè åùå ðàç, ïîæàëóéñòà... 733- 99 – 69, àãà, à ïîòîì îíè åãî ñëó÷àéíî íà 619 íå ìåíÿëè, à ïîòîì íà 760? Àõ, òû íå çíàåøü... À èìÿ Äæåðåä Ìîðãàí òåáå íè î ÷åì íå ãîâîðèò? Ñëóøàé, ê òåáå ñåé÷àñ áàáóøêà ïðèäåò ïîãîâîðèòü, áóäü äîìà! – è Äæàí âûêëþ÷èë òåëåôîí.

- Âåð, êàê áû ïîòî÷íåå âûðàçèòüñÿ, âû òàì ñî ñâîèì ìåäèöèíñêèì óíèâåðñèòåòîì íà äåâî÷êó íå îñîáî äàâèòå-òî? Ðåáåíîê, ñóäÿ ïî âñåìó, ãîòîâ ïðèêèíóòüñÿ áåðåìåííûì è èç äîìà óåõàòü, ëèøü áû âû îò íåå îòñòàëè.

- Äæàí, äà ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü, äà ýòî áûëà ìå÷òà äåòñòâà...

- ×üÿ ìå÷òà, Âåðà?

Âåðà, Íàäåæäà è Èäåÿ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹¹906-922

×ÀÑÒÜ 18. ÐÀÑÑÊÀÆÓ ß ÂÀÌ, ÐÅÁßÒÓØÊÈ, ÑÊÀÇÊÓ ÑÒÀÐÓÞ-ÑÒÀÐÈÍÍÓÞ... Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü Àíäðåà è Êàòÿ âåðíóëèñü ñ ïîìûòûìè ðóêàìè, ñèÿþùèå, êàê äâà íà÷èùåííûõ ïÿòàêà. Ïîêà ÿ ñòàâèëà íà ñòîë íîâûå ÷àøêè è çàâàðèâàëà ñâåæèé ÷àé, âëþáëåííûå óñåëèñü íà äèâàí â ãîñòèíîé, è âîðêîâàëè, íå ñâîäèâ äðóã ñ äðóãà ãëàç.

- Ìèíóòó, íàâåðíîå, ðóêè ìûëè, îñòàëüíîå âðåìÿ – öåëîâàëèñü, - õìûêíóëà Âåðà.

- Âåðà!

- À ÷òî «Âåðà»? Ìíå, êàê äîêòîðó, ãëàâíîå, ÷òîáû îíè ðóêè âûìûëè õîðîøî. È ïðåäîõðàíÿëèñü...

- Òû ïðÿì ïîëèöèÿ íðàâîâ ñåãîäíÿ, - çàñìåÿëàñü Íàäÿ. – ×òî ñ òîáîé?

- ×òî-÷òî... Âíó÷êà ó ìåíÿ áåðåìåííà! Ìû, îòêðûâ ðòû, àõíóëè.

- Êàêàÿ? Ëèçà?

- Îíà ñàìàÿ, - ìðà÷íî ïîäòâåðäèëà Âåðà. – Ý-ëèçà-áåò... ãîðäîñòü è íàäåæäà ñåìüè, áóäóùèé âðà÷, õàõà-õà... Î, ãîñïîäè, íó âîò îò êîãî íå îæèäàëà!

- Åé æå òîëüêî... – ÿ íå óñïåëà çàêîí÷èòü, êàê Âåðà ïîäõâàòèëà.

- Äà, åé òîëüêî ñåìíàäöàòü, è êîãäà ðîäèò - åùå âîñåìíàäöàòè íå èñïîëíèòñÿ! Ñîïëÿ! Âñþ êàðüåðó ñåáå çàãóáèëà, êóäà îíà ñ ðåáåíêîì ïîéäåò, â êàêîé óíèâåðñèòåò?

- Âåð, òû âî ñêîëüêî ñûíà-òî ðîäèëà? – ñïðîñèëà ÿ.

- Ñëóøàé, âî-ïåðâûõ, ÿ ðîäèëà ïî÷òè â äåâÿòíàäöàòü, âî-âòîðûõ, â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ïîâåðü ìíå, òàì áûëî òÿæåëî ó÷èòüñÿ íà âðà÷à, íî íå ñìåðòåëüíî. À òóò? Â-òðåòüèõ, ó ìåíÿ áûëè ìàìà è ìóæ íà ïîäõâàòå âñåãäà. À íàøåé êòî ïîìîæåò? Ìàìà ìîÿ ñòàðåíüêàÿ, äî÷êà ìîÿ – Ëèçèíà ìàìà – åùå ìîëîäàÿ, ñàìà ðàáîòàåò îò çàðè è äî çàðè. Êòî îòåö – íåèçâåñòíî...

- Ñîâñåì íåèçâåñòíî?

- Äà ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îí ñðàçó â êóñòû, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà Âåðà.

– Îí æèâåò â Òåõàñå, è î÷åíü õî÷åò, ÷òîáû Ëèçà ê íåìó ïåðååõàëà, ÷òîáû îíè ïîæåíèëèñü è òàì ðåáåíêà ðàñòèëè. Åìó äâàäöàòü ÷åòûðå ãîäà, îí, ÿ òàê ïîíÿëà, îáðàçîâàí, ó íåãî åñòü ðàáîòà, äîì... Íî Òåõàñ, äåâî÷êè! Òåõàñ è íàøà Ëèçà ñ ðåáåíêîì îäíà â ñåìíàäöàòü ëåò!

- À êàê îíè âñòðåòèëèñü? È ïî÷åìó âû íè ðàçó åãî íå óâèäåëè, îíà, çíà÷èò, çàáåðåìåíåòü óñïåëà, à âû åãî íè ðàçó çà ýòî âðå-

ìÿ íå âñòðåòèëè? Êñòàòè, à êàêîé ñðîê? – âûïàëèëà Íàäÿ ñêîðîãîâîðêîé.

- Îé, äà íå çíàþ ÿ, êàê! Ãäå-òî â êëóáå, à ïîòîì ñòàëè âñòðå÷àòüñÿ, ñ íàìè íå çíàêîìèëà, áîÿëàñü, ÷òî îí íå ïîíðàâèòñÿ. À ñðîê ìàëåíüêèé, ïÿòü íåäåëü. Âû äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåòå, êàê ÿ ðàññòðîåíà!

– Âåðà ìàõíóëà îäíîé ðóêîé, à äðóãîé çàêðûëà ñâîå ëèöî. – Áóäóùåå äåâî÷êè – ïñó ïîä õâîñò!

- À ìîæíî íàì ÷àÿ? – êðèêíóëà èç äàëüíåãî óãëà êîìíàòû Êàòÿ. – Î÷åíü êóøàòü õî÷åòñÿ! Ìû, êñòàòè, ïèðîæíûõ êóïèëè è âèíîãðàä.

- Ïîìîé âèíîãðàä, âûëîæè ïèðîæíûå íà òàðåëêó è çà ñòîë, - ñêîìàíäîâàëà ÿ. Ñîâñåì çàáûëà ïðî íèõ èççà ýòîé íîâîñòè!

- Âåðà, íó äàâàé ÿ ñ íåé ïîãîâîðþ, - ïðåäëîæèë âäðóã Äæàí. – Âû âñå êàê êóðèöû íà íåå íàëåòåëè, ïàïà åå, íàâåðíîå, åùå è íå â êóðñå?

- À êàê òû ïîíÿë? – Âåðà îòîðâàëà ðóêó îò ëèöà. – Ìîé çÿòü åùå íå â êóðñå, ìîé ìóæ òîæå ïîêà íå â êóðñå... íèêòî íå â êóðñå, êðîìå âàñ, ìîåé äî÷åðè è ìåíÿ.

- Íó, òàê ÿ è ãîâîðþ, âû ñ äî÷êîé íà íåå íàñåëè, ïîäè: ñêàæè äà ñêàæè, êòî îí,

äà êòî îí? À ÿ òèõî, ñïîêîéíî âñå óçíàþ.

- Íó, äàâàé ïîïðîáóåì, âäðóã ñîãëàñèëàñü Âåðà. – Èíîãäà â òàêèõ ñèòóàöèÿõ äåòè ëþäÿì ñî ñòîðîíû ãîâîðÿò áîëüøå, ÷åì ðîäíûì. Ïîäîæäè, ÿ íàáåðó åå... Àë¸, Ëèçà, äåòêà, òóò Äæàí õî÷åò ñêàçàòü òåáå ïàðó ñëîâ, ïîæàëóéñòà... íó ñïàñèáî, ïåðåäàþ òðóáêó. Äæàí âçÿë òðóáêó.

- Ëèçà, ïðèâåò... Ñëóøàé, òóò òâîÿ áàáóøêà, êàê áû ïîìÿã÷å ñêàçàòü, ðàññòðîåíà... Àãà, àãà, èìåííî! Äåòêà, ÿ ïî÷åìó çâîíþ-òî. Òû ñêàæè ñâîåìó äðóãó, ÷òî â Òåõàñ òû âñåãäà óåõàòü-òî óñïååøü. Àãà, èìåííî! Âñåòàêè ýòî îäèí èç ñàìûõ áåäíûõ øòàòîâ Àìåðèêè... Íå õî÷åò ïåðååçæàòü íè â êàêóþ? À òû äàé ìíå åãî òåëåôîí÷èê, äåòêà, ÿ ñ íèì ïîãîâîðþ è, ìîæåò, ñìîãó óáåäèòü. Íå äàøü? Ñëóøàé, íó òû æå çíàåøü ìåíÿ... íå äàøü – íàéäó ñàì! Äàâàé, íå äóðè, äàé òåëåôîí. Àãà, òû íàéäè â òåëåôîíå ïîêà, ÿ ïîäîæäó. Äæàí ïîâåðíóëñÿ ê íàì è íàðèñîâàë â âîçäóõå ðóêîé æåñò, êàê áóäòî áû îí ïèñàë ðó÷êîé. Âåðà òóò æå ïðîòÿíóëà åìó íåáîëüøîé áëîêíîò è îñòðî çàòî÷åííûé êàðàíäàø.

Òâîÿ, òâîåé äî÷êè èëè äåéñòâèòåëüíî òâîåé âíó÷êè? Îíà æå âðåò è íå êðàñíååò. Ìîæåò áûòü, è áåðåìåííîñòè íèêàêîé íèêîãäà íå áûëî, ïðîñòî ðåáåíîê âàñ ïåðåä ôàêòîì ïîñòàâèë – óåçæàþ! Áóäó æèòü îòäåëüíî è ñàìîñòîÿòåëüíî! Ñõîäè ê íåé äîìîé è ïîãîâîðè ñ íåé. À ïðî íîìåð òåëåôîíà æåíèõà åå, ÿ òåáå âîò, ÷òî ñêàæó.  60-õ ãîäàõ ïðîøëîãî â ïóñòûíå Ìîõàâå, ìåæäó ÷åòûðüìÿ øòàòàìè – Þòîé, Àðèçîíîé, Êàëèôîðíèåé è Íåâàäîé – ïîñòàâèëè òåëåôîííóþ áóäêó. Äî íåå íàäî áûëî èäòè ïî ïóñòûíå áîëüøå äåñÿòè êèëîìåòðîâ îò áëèæàéøåé äîðîãè. Ïîñòàâèëè äëÿ ãåîëîãîâ è ìåñòíûõ æèòåëåé. Íà âñÿêèé ñëó÷àé. È òåëåôîí òàì âñåãäà áûë èñïðàâåí, ñíà÷àëà áûë äèñêîâîé, à ïîòîì åãî ïîìåíÿëè íà êíîïî÷íûé. Îá ýòîé áóäêå íèêòî íè÷åãî òîëêîì íå çíàë. Íî ïîòîì ìîé äðóã, îí æèâåò â ËîñÀíäæåëåñå, óâèäåë íà êàðòå ïóñòûíè çíà÷îê òåëåôîííîé òðóáêè. Îí ñåë â ìàøèíó è ïîåõàë. È ïîòîì íàïèñàë îá ýòîì áîëüøîé ðåïîðòàæ, îïóáëèêîâàëè åãî â èçâåñòíîì æóðíàëå. È âîò â êîíöå 90-õ î áóäêå óçíàëè âñå... È - ïðîïàëà áóäêà!  ñìûñëå - ïîåõàëè òóäà òóðèñòû, íîìåð òåëåôîíà îïóáëèêîâàëè â èíòåðíåòå. Îäíè ñòàëè åçäèòü òóäà, äðóãèå èì çâîíèòü... Áóäêó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

109

ÄÅÒÅÊÒÈ “ÐÁ” ýòó ïîêðûëè ãðàôôèòè, â îáùåì ïîñåòèòåëè ñòàðàëèñü, êàê ìîãëè.  èòîãå Íàöèîíàëüíîå óïðàâëåíèå ïàðêàìè ÑØÀ îáðàòèëîñü ñ òðåáîâàíèåì äåìîíòèðîâàòü ýòî ñîîðóæåíèå, ïîòîìó ÷òî òóðèñòû íà ñàìîì äåëå ìîãëè íàíåñòè ïðèðîäå ýòèõ ìåñò íåïîïðàâèìûé óùåðá. Òàê âîò êîãäà-òî íîìåð â ýòîé áóäêå, íå ïîìíþ óæå ñòàðûé êîä øòàòà, íî ñàì íîìåð áûë 733 99 69, ïîòîì êîä ðåãèîíà ñìåíèëè íà 619 – ýòî ÿ õîðîøî ïîìíþ, ïîòîì íà 760. Òàê âîò â íà÷àëå ýòîãî ãîäà èìåííî ïîñëåäíèé íîìåð, òîò, êîòîðûé áûë ïåðåä äåìîíòèðîâàíèåì, âûêóïèë ó òåëåôîííîé êîìïàíèè íåêèé Äæåðåä Ìîðãàí. È åìó âñå åùå ìîæíî ïîçâîíèòü. Èñòîðèþ Äæàí ðàññêàçàë íàì íà îäíîì äûõàíèè, à ìû ïðîñëóøàëè åå â ïîëíîé òèøèíå. Äàæå Êàòÿ, êîòîðàÿ ÿâíî íå ïîíèìàëà íè ñëîâà, è íå ïèêíóëà.

- Ýòî ÷òî? – ïåðâîé îáðåëà äàð ðå÷è Âåðà. – Ýòî èç ñåðèè – ðàññêàæó ÿ âàì, ðåáÿòóøêè, ñêàçêó ñòàðóþñòàðèííóþ?

- Âåðà, óñïîêîéñÿ, ìîæåò, îíà âñå-òàêè áåðåìåííà, à íîìåð ñêðûâàåò, - ïîïûòàëàñü óòèõîìèðèòü ïîäðóãó ÿ.

- Äà íåò, ïîäîæäèòå, òàì êó÷à íåñòûêîâîê â åå ðàññêàçå... íó, ÿ åé çàäàì! Äîâåëà íàñ ñ ìàòåðüþ ïî÷òè äî èíôàðêòîâ, íó, ïîãî-

äè! Âåðà ïîäñêî÷èëà è çàìåòàëàñü ïî ìîåé ãîñòèíîé, ñîáèðàÿ ñâîþ øàëü, ñóìêó, êëþ÷è îò ìàøèíû.

- Äàâàé-äàâàé, äåâî÷êà è òàê âàì íå äîâåðÿåò, ðàç íàïëåëà ÷åïóõè, äàâàé, ñäåëàé òàê, ÷òîáû íå äîâåðÿëà åùå áîëüøå, - ïîäíà÷èëà Âåðó Íàäåæäà. È Âåðà îñòàíîâèëàñü. Ïîòîì ïðèñåëà.

- Íî ìíå æå âñåãäà êàçàëîñü, ÷òî ìåäèöèíà – ýòî åå êîíåê, ÷òî åé íðàâèòñÿ...

- Âåðà, âåäü â ñâîå âðåìÿ íè òâîÿ äî÷ü, íè òâîé ñûí íå çàõîòåëè ñòàòü äîêòîðàìè, - ÿ ìÿãêî äîòðîíóëàñü äî ðóêè ïîäðóãè. – Ýòî æå áûëî äëÿ òåáÿ òàêèì ðàçî÷àðîâàíèåì... âîò äåâî÷êà è íàîáåùàëà òåáå, ÷òî îáÿçàòåëüíî ñòàíåò äîêòîðîì, îíà õîòåëà ñäåëàòü òåáå ïðèÿòíîå!

- ×åðò! ß áåçäóøíàÿ êóêëà! Îíà æå êðîâè áîÿëàñü âñåãäà, à ïîòîì âðîäå êàê ïåðåñòàëà, ïîòîìó ÷òî ÿ åé êàæäûé äåíü – áóäóùèé âðà÷ íå ìîæåò áîÿòüñÿ êðîâè! Êàæäûé äåíü òàëäû÷èëà êàê ïîïóãàé. È ðåáåíîê ïðîñòî ñòàë ñêðûâàòü ñâîè ñòðàõè, ôîáèè è æåëàíèÿ... Ïîéäó ê íåé, ïîãîâîðþ ïî÷åëîâå÷åñêè. Âåðà âçÿëà ñâîè âåùè è ïîøëà íà âûõîä, óæå ïåðåä äâåðüþ îãëÿíóëàñü: - Ñïàñèáî, äðóçüÿ! Âû áîëüøå, ÷åì äðóçüÿ! Êàòÿ ñòîÿëà ñ îòêðûòûì ðòîì.

Äåëî ¹11. Îäíàæäû âå÷åðîì

- À ÷òî ïðîèñõîäèò? ×òî ñëó÷èëîñü?

- ×àé ïèòü ñàäèñü, ïîòîì ðàññêàæåì, - ñêàçàëà ÿ. Àíäðåà è Êàòÿ, íàêîíåö, ïðèñåëè ê ñòîëó. Ïèðîæíûå, êîòîðûå îíè ïðèíåñëè, áûëè âîñõèòèòåëüíûìè, ïðîñòî òàÿëè âî ðòó.

- Ãäå êóïèëè?

-  «Ìàëåíüêîé Èòàëèè!» – îòâåòèë Àíäðåà. Àõ, íó òîãäà ïîíÿòíî, ïî÷åìó òàê âêóñíî. ß, Äæàí è Íàäÿ òîæå âûïèëè ÷àéêó îò äóøè. Íàêîíåö, ÷àøêè è òàðåëêè íà ñòîëå îïóñòåëè.

- Íó ÷òî, - Àíäðåà âûíóë êàêóþ-òî áóìàæêó èç êàðìàíà. - Âðåìÿ ñâåðèòü îòâåòû?

- À ÿ ñîâñåì çàáûëà, ïîäîæäè, ãäå ìîÿ áóìàæêà? – ÿ ïîøàðèëà ïî êàðìàíàì, íàøëà êóñî÷åê ñàëôåòêè, îòâåò íà êîòîðîì óæå ÷èòàëñÿ ñ òðóäîì.

- Íó, äàâàé! – ñêîìàíäîâàëà ÿ. È ìû ïåðåâåðíóëè ñâîè îòâåòû. «Âîëêè íå óáèâàþò – ýòî ìèô» - áûëî íàïèñàíî ó ìåíÿ. «Âîëêè åäÿò æèâóþ äîáû÷ó» - áûëî íàïèñàíî ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.

- Äà! Âñå ïðàâèëüíî! Åñëè áû ýòîãî îëåíÿ óáèëè âîëêè, òî îíè áû ïðîñòî ðâàëè åìó, æèâîìó, ïðîñòèòå, æèâîò, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî âêóñíîãî ìÿñà. Íèêòî íå ñòàë áû óìåðùâëÿòü åãî, îíè îòðûâàþò îò æèâîé æåðòâû êóñêè ïëîòè, ýòî óæàñíî, íî òàêîâà ïðèðîäà

ýòîãî çâåðÿ, - ñêàçàëà ÿ. – À îëåíü áûë óáèò, çíà÷èò, óáèò êåì-òî äðóãèì. À êåì? Òàì áîëüøå áûëî íåêîìó. Çíà÷èò, åñëè ýòî íå âíóê Âèêòîðèè, òî íàø íåñðàâíåííûé Íýò...

- Åìó çà÷òåòñÿ, - ñêàçàëà Íàäÿ. – Âñå âñåì âîçâðàùàåòñÿ ïî çàñëóãàì èõ, èíà÷å íåâîçìîæíî – ýòî ìîå òâåðäîå óáåæäåíèå.

- Áåäíûé ìîé îëåíü, áåäíûé ìàëü÷èê, - ñêàçàëà ÿ. – Óæå ñêîëüêî ðàç óáåæäàëàñü, íó íåëüçÿ ïðèðó÷àòü äèêèõ çâåðåé, ïîòîìó ÷òî ïîòîì ýòîò çâåðü íà÷èíàåò âåðèòü áåçîãîâîðî÷íî âñåì ëþäÿì, îò÷åãî, îáû÷íî, è ïîãèáàåò.

- ×òî-òî âû, äåâî÷êè, çàãðóñòèëè è íå â òó òåìó óøëè, - ïîóäîáíåå óñòðàèâàÿñü â êðåñëå ñêàçàë Äæàí. Êðåñëî æàëîáíî çàñêðèïåëî, äàæå çàïèùàëî. – ß âîò âàì ñåé÷àñ èñòîðèþ èç ìîåé ïðàêòèêè ðàññêàæó, äåëî óæå äàâíûì-äàâíî ðàñêðûòî. Êòî óãàäàåò ïðåñòóïíèêà – òîìó ïðèç. Êàêîé èìåííî ïîêà íå ïðèäóìàë, íî îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàþ. Ãîòîâû?

- Äà, - îòâåòèëà çà âñåõ Íàäÿ, òîæå ïîóäîáíåå óñàæèâàÿñü. – Íà÷èíàé!  ýòîò ìîìåíò â êîìíàòå çàçâîíèë òåëåôîí. Ýòî áûëà Âåðà.

- Íå áåðåìåííà! – çàêðè÷àëà îíà â òðóáêó òàê, ÷òî åå óñëûøàëè âñå â êîìíàòå, õîòÿ ÿ è íå âêëþ÷àëà «ñïèêåð». – Òåõàñà íåò, æå-

íèõà íåò, áåðåìåííîñòè íåò. Âðà÷îì áûòü íå õî÷åò, õî÷åò áûòü õóäîæíèêîì!

- Õà-õà-õà, - çàñìåÿëàñü ÿ. – Ïðèøëà áåäà îòêóäà íå æäàëè?

- Äà ÷åðò ñ íèì, ïóñòü áóäåò íèùèì õóäîæíèêîì, ìîæåò, ïîéäåò ó÷èòüñÿ, ïåðåêâàëèôèöèðóåòñÿ â ëàíäøàôòíûå äèçàéíåðû è âñå áóäåò õîðîøî! Âåðà áûëà î÷åíü ðàäà, ìû òîæå âñå îáðàäîâàëèñü, ÷òî èñòîðèÿ ñ áåðåìåííîñòüþ Ëèçû òàê áëàãîïîëó÷íî ðàçðåøèëàñü. ß ïîëîæèëà òðóáêó, âçÿëà âÿçàíèå è ñåëà â êðåñëî. Ñåé÷àñ Äæàí ðàññêàæåò èíòåðåñíóþ èñòîðèþ, è ÿ ïîä íåå äîâÿæó êîôòî÷êó ñâîåé ëþáèìîé íåâåñòêå, êîòîðàÿ, êñòàòè, òîæå ðîäèëà ìîåãî ñòàðøåãî âíóêà â âîñåìíàäöàòü ëåò. Îäíàêî ñåé÷àñ ïðåïîäàåò ôðàíöóçñêèé â óíèâåðñèòåòå. Ïðè òîì, ÷òî äåòåé ó íåå àæ òðîå è ñàìîìó ìëàäøåìó âñåãî òðè.

- Ãîòîâû? – ñïðîñèë Äæàí. – Íó, ñëóøàéòå. Ñëó÷èëîñü ýòî àæ â 1976 ãîäó. ß òîãäà áûë ìîëîä è íåîïûòåí. À íàïàðíèê ìîé – Òîì – íàîáîðîò, èñêóøåí â ðàáîòå è äåëàõ êàê äüÿâîë, â ñìûñëå óæ î÷åíü ìíîãî âèäåë â æèçíè ïëîõîãî. Ïîòîìó, íàâåðíîå , è áûë îí ñòðàøíûì ïåññèìèñòîì, ïðîñòî óæàñíûì, íå âèäåë íè÷åãî õîðîøåãî íè â ÷åì. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå.

ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ

— Ïðîøó ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå, — ñêàçàë ñåðæàíò Ìèëëåð, îáðàùàÈíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70-õ ãîäàõ â ÿñü ê íåáîëüøîé êîìïàíèè, óñòðîèâ- æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà øåé â ðåñòîðàíå êîñòþìèðîâàííûé «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå. âå÷åð. — Ìû ðàçûñêèâàåì îïàñíîãî ïðåñòóïíèêà, è ñëåäû ïðèâåëè íàñ èìåííî ñþäà. Îí äîëæåí áûòü ñðåäè âàñ.

— Äåéñòâèòåëüíî, — âìåøàëñÿ õîçÿèí ðåñòîðàíà,— ïîêà ÿ ñïóñêàëñÿ â ïîãðåá çà âèíîì, îäèí ÷åëîâåê â ýòîé êîìïàíèè ïðèáàâèëñÿ. Èõ áûëî ñåìåðî. Äà è êîñòþìû îíè áðàëè ó ìåíÿ íàïðîêàò. ß ñàì èì âûäàë íà âå÷åð ñåìü ïîëíûõ êîìïëåêòîâ, à ñåé÷àñ — âèäèòå — èõ âîñåìü ÷åëîâåê. Àíãëè÷àíèí íå â ñ÷åò, îí ñèäèò çäåñü ÷óòü ëè íå ñ ñàìîãî óòðà è íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê íèì íå èìååò.

— Ïîæàëóé, ÿ çíàþ, êòî çäåñü ëèøíèé, — ñêàçàë èíñïåêòîð Âàðíèêå, áûñòðî îãëÿäåâ ïðèñóòñòâóþùèõ è óêàçàâ íà îäíîãî èç íèõ. Íà êîãî ìîãëî ïàñòü ïîäîçðåíèå Âàðíèêå?

Îòâåò íà çàäà÷ó ïðîøëîãî íîìåðà. Ïîëíîëóíèå èçîáðàæåíî íà ðèñóíêå, çíà÷èò, äâå íåäåëè íàçàä áûëà òåìíàÿ íî÷ü, ÷åì è âîñïîëüçîâàëñÿ “ñâèäåòåëü”, óáèâøèé ñâîåãî ñëó÷àéíîãî çíàêîìîãî.

110

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñîâåòû àìåðèêàíöà ïî ïüþò ñòîëüêî, ñêîëüêî â íèõ ìîæåò âëåçòü — ïðè ýòîì îñòàþòñÿ â æèâûõ. Âîò îñíîâíûå ïðèíöèïû ïèòüÿ âîäêè äëÿ íåïîñâÿùåííûõ: Çà ÷àñ äî âå÷åðèíêè (âàðèàíòû) 1. Ñúåøüòå ïàðó âàðåííûõ êàðòîôåëèí

«Äóìàþ, ñïîñîáíîñòè ðóññêèõ â îòíîøåíèè âîäêè íå îáúÿñíÿþòñÿ èõ êàêîé-íèáóäü îñîáåííîé áèîëîãèåé. Ýòî ñâÿçàíî ñ èõ òðàäèöèÿìè . Ìíîãèå ðóññêèå ñ÷èòàþò, ÷òî èíîñòðàíöû íå óìåþò ïèòü — îíè

ïüþò è íå çàêóñûâàþò. Îíè ñìåøèâàþò êîêòåéëè. Âîäêó îíè ïüþò íå çàëïîì, à ïîòÿãèâàþò ïî ÷óòü÷óòü. Âîçìîæíî, ÷òî ýòî ñâÿçàíî ñ äîðîãîâèçíîé àëêîãîëÿ è ñ âðîæäåííîé æàäíîñòüþ èíîñòðàíöåâ . Ðóññêèå æå, íàîáîðîò,

2. Âûïåéòå îäíî èëè äâà ñûðûõ ÿéöà 3. Âûïåéòå îäíó èëè äâå ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà Ýòî ãàðàíòèðóåò âàì , ÷òî âû áóäåòå òðåçâûì, äàæå åñëè âûïüåòå áóòûëêó âîäêè. Ýòî íå øóòêà.

Ñûðûå ÿéöà — ýòî ñàìûé äåéñòâåííûé ñïîñîá. Âî âðåìÿ âå÷åðèíêè 1. Åñëè âû íà÷àëè ïèòü âîäêó — ïåéòå òîëüêî âîäêó . Íèêàêèõ ïèâà èëè âèíà. Íèêàêèõ ñîêîâ. È îñîáåííî - íèêàêîé ãàçèðîâàííîé âîäû.

2. Âîäêó íå «öåäèì», à âûïèâàåì îäíèì «çàëïîì».

3. Ñðàçó ïîñëå «çàëïà» çàêóñèòå. Î÷åíü âàæíî íåéòðàëèçîâàòü àëêîãîëü. Ýòî ëó÷øå âñåãî ñäåëàòü , åñëè åäà ñîëåíàÿ èëè êèñëàÿ. Ýòî ìîãóò áûòü ñîëåíûå ïîìèäîðû, îãóðöû, êâàøåííàÿ êàïóñòà, èêðà íà õëåáå ñ ìàñëîì, ñåëåäêà — ìîæíî ñ âàðå-

Íàöèîíàëüíûé àíòèïîõìåëèí

 ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà ñóùåñòâóþò ñâîè ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, êàê ïîáåäèòü ïîõìåëüå.

ÌÅÊÑÈÊÀ

Íàóòðî ïîñëå áóðíîé âå÷åðèíêè ìåêñèêàíöû âàðÿò ñóï ïîä íàçâàíèå “ìåíóäî”, â êîòîðûé êëàäóò ãîâÿæüè æåëóäêè, ìíîãî ëóêà è ÷åñíîêà. Åñòü â Ìåêñèêå è åù¸ îäíî òðàäèöèîííîå ñðåäñòâî îò ïîõìåëüÿ, êîòîðîå ãîòîâèòñÿ èç ìîðåïðîäóêòîâ, ðàçìåëü÷¸ííûõ ïîìèäîðîâ, ëóêà è ÷èëè. Ìåêñèêàíöû óâåðÿþò, ÷òî ðàêîîáðàçíûå – ëó÷øåå ñðåäñòâî ïðèâåñòè ñåáÿ â íîðìó, åñëè ïåðåáðàë íàêàíóíå ñ âûïèâêîé.

Vuelva a la vida – ñàëàò èç ìîðåïðîäóêòîâ ñ êðåâåòêàìè è äðóãèìè ìîëëþñêàìè.  ñîóñå èç òîìàòîâ, ëàéìà, ëóêà è êèíçû åãî ÿðêèé, ïðèäàþùèé ýíåðãèþ âêóñ ïîëíîñòüþ îáúÿñíÿåò íàçâàíèå ñàëàòà, êîòîðîå â ïåðåâîäå îçíà÷àåò «Âîçâðàòèòü ê æèçíè».

ØÎÒËÀÍÄÈß Ðàíüøå øîòëàíäöû áîðîëèñü ñ ïîõìåëüåì ïðè ïîìîùè áëþäà èç ïàõòû, êóêóðóçíîé ìóêè è ñïåöèé. Îäíàêî ñåãîäíÿ íà ðîäèíå âèñêè ïðåäïî÷èòàþò îáõîäèòüñÿ ãàçèðîâêîé “ÀéðíÁðþ” – ãîâîðÿò, ÷òî îíà ïîìîãàåò äàæå ëó÷øå.

ÁÐÈÒÀÍÈß Ó áðèòàíöåâ ê ïîõìåëüþ íàó÷íûé ïîäõîä.  2009 ãîäó áûëè îïóáëèêîâàíû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì ñàìûì ëó÷øèì ëåêàðñòâîì îò ïîõìåëüÿ ÿâëÿåòñÿ áóòåðáðîä ñ áåêîíîì (ñî÷åòàíèå õëåáà è áåêîíà îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì íåîáõîäèìûìè àìèíîêèñëîòàìè). Òàê ÷òî áðèòàíöû, çàñèæèâàÿñü â ïàáàõ, ñòàðàþòñÿ ïîãëîùàòü êàê ìîæíî áîëüøå ñàíäâè÷åé.

ÏÅÐÓ Â Ïåðó ñ ïîõìåëüåì ñïðàâëÿþòñÿ ïðè ïîìîùè «òèãðèíîãî ìîëîêà» – ýòî ñìåñü, â êîòîðîé ìàðèíîâà-

ëàñü ðûáà ñåâè÷å. Êñòàòè, “òèãðèíîå ìîëîêî”, â êîòîðîì ñîäåðæèòñÿ ëèìîííûé ñîê, êóñî÷êè ñûðîé ðûáû, ÷åñíîê è èìáèðü ñ÷èòàåòñÿ òàêæå è ïðåâîñõîäíûì àôðîäèçèàêîì.

ÂÜÅÒÍÀÌ Âüåòíàìöû ñ÷èòàþò ìîëîòûé ðîã íîñîðîãà (êîòîðûé îáû÷íî çàëèâàþò êèïÿòêîì)

4. Îáÿçàòåëüíû òîëüêî ïåðâûå òðè ðþìêè âîäêè. Ýòèì âû ïîêàæåòå ëþäÿì, ÷òî âû îáùèòåëüíûé è äðóæåëþáíûé ÷åëîâåê. Ñëåäóþùèå îäíó-äâå ðþìêè âû ìîæåòå ïðîïóñòèòü. Äëÿ ýòîãî íóæíî ïðîñòî ñêàçàòü : «Ya propuskayu». Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âàì áîëüøå íå

ÃÎËËÀÍÄÈß Èìÿ «Ñòðàíà Heineken» ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ. Ãîëëàíäèÿ – ñòðàíà ñâåòëîãî ïèâà – ëàãåðà. Çäåñü ïîâñåìåñòíî áûòóåò ìíåíèå, ÷òî ïàðî÷êà ëåäÿíûõ ïîðöèé, êîòîðûå âàì ïðèíîñÿò â âûñîêèõ ñòåêëÿííûõ áîêàëàõ, — ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò ïîõìåëüÿ.

ßÏÎÍÈß

ÊÈÒÀÉ Åñëè ñòðàäàåòå ïîõìåëüåì â Êèòàå, äåëàéòå òî æå, ÷òî äåëàþò êèòàéöû: ïåéòå ÷àé, êðåïêèé çåëåíûé ÷àé. Âîäà ñ ëèìîíîì èëè óêñóñ òàêæå ïîìîãàþò äîáèòüñÿ íóæíîãî ðåçóëüòàòà.

ÍÀÌÈÁÈß Æèòåëè Íàìèáèè ñ÷èòàþò, ÷òî îáëåã÷èòü ãîëîâíóþ áîëü ïîñëå áóðíîé íî÷è ìîæíî”ìîëîêîì áóéâîëà”, òî åñòü ñìåøàâ ò¸ìíûé ðîì, ðîìîâûé êðåìîâûé ëèê¸ð è ñëèâêè.

íîé õîëîäíîé êàðòîøêîé è ëóêîì èëè ñ âàðåíîé ñâåêëîé è ìàéîíåçîì, øïðîòû èëè ñàðäèíû . Åñëè ýòîãî íåò — ìîæíî çàêóñèòü òðàäèöèîííûì ðóññêèì ñàëàòîì, îíè íàçûâàþò åãî «Îëèâüå» (ñìåøèâàåòñÿ âñÿ åäà, ÷òî åñòü â äîìå, äîáàâëÿþòñÿ âàðåíûå ÿéöà è âñå çàëèâàåòñÿ òîëñòûì ñëîåì ìàéîíåçà). Óêðàèíöû ëþáÿò çàêóñûâàòü êîï÷åíûì ñàëîì ñ ÷åñíîêîì , íî ýòà çàêóñêà — äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ.

ïàíàöååé îò âñåãî íà ñâåòå, äàæå îò ðàêà, ÷òî óæ òàì ãîâîðèòü î ïîõìåëüå.

Umeboshi – îäíî èç ëþáèìûõ áëþä äëÿ ìíîãèõ ëþäåé, îäíàêî, ýòè ïèêàíòíûå ìàðèíîâàííûå ñëèâû – åùå è ñàìîå ïîïóëÿðíîå àíòèïîõìåëüíîå ñðåäñòâî ñðåäè ÿïîíñêèõ ëþáèòåëåé âûïèòü. Ñëèâû ìîæíî åñòü îòäåëüíî èëè çàïèâàÿ çåëåíûì ÷àåì, ÷òîáû ñíÿòü ñèìïòîìû òîãî, ÷òî ßïîíèè íàçûâàþò «futsuka yoi», â Àíãëèè – «two days drunk», à â Ðîññèè – «çàïîé». Ñðåäè ïðî÷èõ ÿïîíñêèõ ñðåäñòâ îò ïîõìåëüÿ: ñóï ìèñî ñ ïðåñíîâîäíûìè ìîëëþñêàìè è ñâåæàÿ èëè ñóøåíàÿ õóðìà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

111

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ïîâåäåíèþ íà ðóññêîé âå÷åðèíêå ïðèäåòñÿ ïèòü. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âàì, êàê «ñëàáîìó» èíîñòðàíöó, äàþò âîçìîæíîñòü íàáðàòüñÿ íîâûõ ñèë äëÿ âå÷åðèíêè.  Ðîññèè ïðèíÿòî âûïèâàòü âñåì îäíîâðåìåííî — ïåðåä ýòèì ïðîèçíîñèòñÿ êàêîé-íèáóäü òîñò. Âûïèâàþò âñå çà îäíèì ñòîëîì, íà êîòîðîì ñòîÿò ðþìêè ñ âîäêîé è çàêóñêà (zakuskis). ×åëîâåê , êîòîðûé ãîâîðèò òîñò, îáû÷íî ñàì è íàëèâàåò âîäêó âñåì â ðþìêè. Âçÿòü áóòûëêó â ðóêè ñàìîìó, íàëèòü èç íåå ñåáå â ðþìêó è âûïèòü ñàìîñòîÿòåëüíî — ýòî î÷åíü áîëüøàÿ áåñòàêòíîñòü. Åñëè âû ñàìè õîòèòå ñêàçàòü òîñò — â ìàãàçèíàõ ïðîäàþòñÿ ñïåöèàëüíûå êíèãè — òàì î÷åíü ìíîãî âàðèàíòîâ íà âñå ñëó÷àè æèçíè.

5. Çàêóñêè (zakuskis) åäÿò â òå÷åíèå òîëüêî ïåðâîãî ÷àñà íà âå÷åðèíêå (çà ýòî âðåìÿ âû âûïüåòå

ÃÅÐÌÀÍÈß

Ó íåìöåâ åñòü îñîáûé çàâòðàê, êîòîðûé ãîòîâÿò ïðè ïîõìåëüå «ðîëüìîïñ»: ìàðèíîâàííàÿ èëè ñîëåíàÿ ñåë¸äêà, ëóê è ìàðèíîâàííûå îãóðöû. Íó è, ðàçóìååòñÿ, áàíî÷êà õîëîäíåíüêîãî ïèâêà. Ôèëå ñåëåäêè ñêðó÷èâàþò â êðîøå÷íûå ðóëåòèêè, à âíóòðü äîáàâëÿþò êîðíèøîí èëè ëóê. Ðîëüìîïñû – ïðåêðàñíîå ñðåäñòâî îò ïîõìåëüÿ.  Ãåðìàíèè èõ òàêæå íàçûâàþò Katerfrhstck, ÷òî îçíà÷àåò «çàâòðàê ïîñëå ïîïîéêè».

ïðèáëèçèòåëüíî 200 ã âîäêè — 4 ðþìêè ). Ïîñëå ýòîãî âàì ïîäàäóò ãîðÿ÷åå (goryacheye) — è âû äîëæíû åãî ñúåñòü, äàæå åñëè óæå íå õîòèòå åñòü. Òîëüêî òàê âû ìîæåòå íå îïüÿíåòü .

6. Àêòèâíî ó÷àñòâóéòå â èíòåëëåêòóàëüíûõ áåñåäàõ çà ñòîëîì — ýòî ïîääåðæèò âàøó ãîëîâó â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Âû áóäåòå íå ñîâñåì òðåçâûì, íî âîâñå íå ïüÿíûì.

7.  êîíöå âå÷åðèíêè âàì ïîäàäóò ÷àé è òîðò. Íå ïðîïóñêàéòå ýòó åäó. Òàêèì ñïîñîáîì âû ïîêàçûâàåòå õîçÿåâàì , ÷òî âû âïîëíå òðåçâûé è îöåíèëè èõ ãîñòåïðèèìñòâî áåçî âñÿêèõ ñòðàøíûõ ïîñëåäñòâèé. Èòàê, â òå÷åíèå ÷åòûðåõ-ïÿòè ÷àñîâ âû âûïèëè öåëóþ áóòûëêó âîäêè (500 ã) — è âû íå òîëüêî æèâû - âû ïî÷òè òðåçâû.

õðÿùè, êëþâ, è îáðàçîâàëîñü îïåðåíèå.

ÑØÀ Àõ, «Óñòðèöà ïðåðèé»! Äëÿ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ ýòî òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî íîìåð îäèí. Íî ÷òî æå ýòî òàêîå?! Ïî ñóòè ýòî êîêòåéëü èç òîìàòíîãî ñîêà, âóñòåðøèðñêîãî ñîóñà, ÷åðíîãî ïåðöà è ñûðîãî ÿè÷-

ÏÎËÜØÀ

Ïîñëå âå÷åðèíêè. Îñòàâüòå ñ âå÷åðà ìàëåíüêóþ áóòûëêó ïèâà â õîëîäèëüíèêå . Âñòàíüòå ïðèìåðíî â ïÿòü óòðà è âûïåéòå åå, ïîòîì ëîæèòåñü «äîñûïàòü». Ýòî ñïàñåò âàñ îò óòðåííåãî ïîõìåëüÿ.

2. Åñëè ýòî íå ïîìîãëî , õîòÿ îáû÷íî ýòîãî äîñòàòî÷íî, âûïåéòå ñòàêàí÷èê âîäû ñ ñîëüþ, ðóññêèå ïüþò ðàññîë îò çàêîíñåðâè-

 ëþáîì ñëó÷àå, ãëîòàòü åãî íàäî áûñòðî. Î÷åíü áûñòðî.

ÈÒÀËÈß Êîôå – ãëàâíûé ïðîäóêò â ðàöèîíå ìíîãèõ èòàëüÿíöåâ, êîòîðûå ïüþò åãî óòðîì, ïîñëå êàæäîãî ïðèåìà ïèùè è, êàê ñëåäñòâèå, ïîñëå êàæäîé ïîïîéêè. Êðåïêèé äîìàøíèé ýñïðåññî – èìåííî òî, ÷òî ïîìîãàåò ñíÿòü óæàñíóþ ãîëîâíóþ áîëü, äàæå åñëè äëÿ ýòî ïîòðåáóåòñÿ âûïèòü öåëûé êîôåéíèê

ÐÓÌÛÍÈß

Âñå àíòèïîõìåëüíûå ñðåäñòâà â Ïîëüøå òàê èëè èíà÷å ñâÿçàíû ñ ÷åì-òî êèñëûì èëè êâàøåíûì. Íåêîòîðûå óâåðÿþò, ÷òî ëó÷øåå ñðåäñòâî – ýòî êèñëîå ìîëîêî, íåïàñòåðèçîâàííîå è ïðîñòîÿâøåå ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå äåíü èëè äâà. Äðóãîå èçëþáëåííîå ñðåäñòâî – î÷åíü êèñëîå – ðàññîë ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì óêñóñà.

Êîðîâèé æåëóäîê – êëþ÷åâîé ïðîäóêò äëÿ ðóìûí, ñòðàäàþùèõ ïîõìåëüåì. Òàêæå ýòî âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííîå «ëåêàðñòâî» â Ìåêñèêå, Òóðöèè è ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàíàõ. Íî â Ðóìûíèè èç ñúåäîáíûõ ïîòðîõîâ âàðÿò æèðíûé ñîëåíûé áóëüîí, äîáàâëÿÿ â íåãî êîðíåïëîäû, ÷åñíîê, óêñóñ è ñëèâêè.

ÌÎÍÃÎËÈß

ÐÎÑÑÈß

Ìîíãîëû ëå÷àòñÿ ãëàçíûìè ÿáëîêàìè îâåö, êîòîðûå ìàðèíóþò è çàëèâàþò òîìàòíûì ñîêîì.

Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïèòü èëè åñòü ÷òî-ëèáî, äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ïîõìåëüÿ ìíîãèå ðóññêèå ïðåäïî÷èòàþò ñõîäèòü â áàíþ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî â ïàðíîé âìåñòå ñ ïîòîì èç îðãàíèçìà âûâîäÿòñÿ âñå òîêñèíû. À ÷òîáû ïîëíîñòüþ èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âðåäíûõ âåùåñòâ, ìíîãèå ðóññêèå ïàðÿòñÿ ñ áåðåçîâûì âåíèêîì, ýíåðãè÷íûå óäàðû êîòîðûì ñïîñîáñòâóþò ëó÷øåé öèðêóëÿöèè êðîâè â îðãàíèçìå.

ÔÈËÈÏÏÈÍÛ

Ôèëèïïèíöû óíèìàþò æóòêóþ ïóëüñèðóþùóþ áîëü, ïîåäàÿ óòèíûå ÿéöà. Âåðíåå, ýòî äàæå íå ÿéöà, à íåâûëóïèâøèåñÿ óòÿòà, ïîñêîëüêó ó íèõ óæå ñôîðìèðîâàëèñü

íîãî æåëòêà. Íåêîòîðûå áàðìåíû äîáàâëÿþò â ñìåñü íåìíîãî ñïèðòíîãî, ÷òîáû ýôôåêò áûë åùå áîëåå ÷óìîâûì.

ðîâàííûõ ñîëåíûõ îâîùåé . Íåêîòîðûå ðóññêèå ñîâåòóþò âûïèòü óòðîì ìàëåíüêóþ ðþìêó âîäêè äëÿ ñíÿòèÿ ïîõìåëüÿ — íå äåëàéòå ýòîãî: ýòî ïîäõîäèò òîëüêî àëêîãîëèêàì. Òàê ÷òî ïåéòå âîäêó — è îñòàâàéòåñü òðåçâûìè, êàê ýòî äåëàþò ðóññêèå!»

Ñêîðîãîâîðêè äëÿ áûñòðîãî ïðîòðåçâëåíèÿ

Êîëïàê íà êîëïàêå, ïîä êîëïàêîì êîëïàê. Êðàá êðàáó ñäåëàë ãðàáëè. Ïîäàë ãðàáëè êðàáó êðàá: ñåíî, ãðàáëÿìè êðàá ãðàáü Êóêóøêà êóêóøîíêó êóïèëà êàïþøîí. Íàäåë êóêóøîíîê êàïþøîí. Êàê â êàïþøîíå îí ñìåøîí. Íà ìåäó ìåäîâèê, à ìíå íå äî ìåäîâèêà. Íàø ãîëîâà âàøåãî ãîëîâó ãîëîâîé ïåðåãîëîâàë, ïåðåâûãîëîâèë. Îêîëî êîëà êîëîêîëà, îêîëî âîðîò êîëîâîðîò. Îò òîïîòà êîïûò ïûëü ïî ïîëþ ëåòèò. Ïåêàðü Ïåòð ïåê ïèðîãè. Ïðèøåë Ïðîêîï, êèïåë óêðîï, óøåë Ïðîêîï êèïåë óêðîï; êàê ïðè Ïðîêîï êèïåë óêðîï, òàê è áåç Ïðîêîïà êèïåë óêðîï.

112

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ôàðøèðîâàííûé ëîñîñü

Êàê ïðèãîòîâèòü íåîáû÷íîå «Îëèâüå»

Çíàìåíèòûé ñàëàò «Îëèâüå» ïîÿâèëñÿ åùå âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà. Åãî ïðèäóìàë ôðàíöóçñêèé ïîâàð Ëþñüåí Îëèâüå – âëàäåëåö ìîñêîâñêîãî ðåñòîðàíà «Ýðìèòàæ». Îäíàêî íåñìîòðÿ íà ñâîé âîñõèòèòåëüíûé âêóñ, ñàëàò óæå ìíîãèì ëþäÿì ïðèåëñÿ. Êàê ðàçíîîáðàçèòü òðàäèöèîííûé ðåöåïò «Îëèâüå»? Ñàëàò èç êóðèöû 400 ã êóðèíîé ãðóä-

êè,

4 êàðòîôåëèíû, 3 êèâè, 4 ÿéöà, 100 ã âåò÷èíû, 1 ìîðêîâü, 150 ã êîíñåðâèðîâàííîãî çåëåíîãî ãîðîøêà, 1 ðåï÷àòûé ëóê, 3 ñîëåíûõ îãóðöà. Îâîùè è êóðèöó îòâàðèòü, êèâè ïî÷èñòèòü. Âñå èíãðåäèåíòû íàðåçàòü êóáèêàìè è çàïðàâèòü ñàëàò ìàéîíåçîì ñî ñìåòàíîé. «Îëèâüå» ñ èíäåéêîé 300 ã èíäåéêè, 3 êàðòîôåëèíû, 1 ìîðêîâü, 1 ÿéöî, 3 ñîëåíûõ îãóðöà,

10 ã ìàñëèí, 30 ã çåëåíîãî ñàëàòà. Îòâàðèòü èíäåéêó, êàðòîôåëü è ìîðêîâü. Íàðåçàòü âñå èíãðåäèåíòû êóáèêàìè. Çàïðàâèòü ñàëàò ìàéîíåçîì. Ëþáèòåëÿì ìîðåïðîäóêòîâ 400 ã êàëüìàðîâ, 200 ã êðàáîâûõ ïàëî÷åê, 100 ã êðåâåòîê, 200 ã êîíñåðâèðîâàííûõ øàìïèíüîíîâ, 100 ã êîíñåðâèðîâàííîãî àíàíàñà, 1 ïó÷îê çåëåíîãî ëóêà, 3 ÿéöà, 100 ã êðàñíîé èêðû. Îòâàðèòü êàëüìàðû, êðåâåòêè è ÿéöà. Íàðåçàòü âñå èíãðåäèåíòû êóáèêàìè. Çàïðàâèòü ìàéîíåçîì è óêðàñèòü êðàñíîé èêðîé. Ñàëàò èç ïå÷åíè 200 ã ïå÷åíè, 2 ëóêà, 200 ã êàðòîôåëÿ, 5 ÿèö. Íóæíî çàìî÷èòü ïå÷åíü â ìîëîêå, à çàòåì îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Êàðòîôåëü è ÿéöà îòâàðèòü. Âñå èíãðåäèåíòû íàðåçàòü ñî-

ëîìêîé è çàïðàâèòü ñàëàò ìàéîíåçîì. Âåãåòàðèàíñêèé âàðèàíò «Îëèâüå» 1 àâîêàäî, 1 ìîðêîâü, 3 êàðòîôåëèíû, 2 ìàðèíîâàííûõ îãóðöà, 1 áàíêà çåëåíîãî ãîðîøêà. Ñâàðèòü êàðòîôåëü è ìîðêîâü. Íàðåçàòü âñå èíãðåäèåíòû êóáèêàìè. Çàïðàâèòü ñàëàò ñïåöèàëüíûì ñîóñîì: íóæíî ñìåøàòü â áëåíäåðå 100 ìë ñìåòàíû, 100 ìë ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, ùåïîòêó ñîëè è ãîð÷èöû, 1 ÷àéíóþ ëîæêó ìåäà è 2 ñòîëîâûå ëîæêè ëèìîííîãî ñîêà.

2 ôèëå ëîñîñÿ 300 ã êðåâåòîê, îòâàðåííûõ 250 ã ñûðà êðèì ÷èç 1 ñòåáåëü ëóêà-ïîðåÿ 25 ã ýñòðàãîíà, ìîðñêîé ñîëè, ìîëîòûé ÷åðíûé ïåðåö, îëèâêîâîå ìàñëî, 2 ëàéìà ãîðñòü êðåññ-ñàëàòà Íàãðåòü äóõîâêó äî 190 ã Ñ. Ïðîòåðåòü ôèëå êóõîííûìè ïîëîòåíöàìè, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåé âëàãè. Ñëèòü êðåâåòêè. Ïåðåìåøèâàòü ñëèâî÷íûé ñûð, ïîêà îí íå ñòàíåò ìÿãêèì. Ìåëêî íàøèíêîâàòü ïîðåé, îòîðâàòü ëèñòèêè ýñòðàãîíà ñî ñòåáëåé è ìåëêî íàðåçàòü. Äîáàâèòü

çåëåíü â ñëèâî÷íûé ñûð, äîáàâèòü êðåâåòêè, ïðèïðàâèòü ïî âêóñó ñîëüþ è ïåðöåì è ïåðåìåøàòü. Ïîëîæèòü îäíî ôèëå ðûáû êîæåé âíèç íà ïðîòèâåíü è íàìàçàòü ðàâíîìåð- íî ñìåñüþ ñî ñëèâî÷íûì ñûðîì. Íàêðûòü âòîðûì ôèëå è ñâÿçàòü âåðåâêîé. Ïîëîæèòü íà áîëüøîé ñìàçàííûé ìàñëîì ïðîòè- 2 âåíü è çàïåêàòü â äóõîâêå 20 ìèíóò. Çàòåì ñíèçèòü ì òåìïåðàòóðó äî 160 ãð Ñ è ä çàïåêàòü åùå 15-20 ìèíóò. â Äîñòàòü è àêêóðàòíî ïåðå- ì ëîæèòü íà ñåðâèðîâî÷íîå ò áëþäî, ñðåçàòü âåðåâêó è ä óáðàòü åå. Äîáàâèòü äîëü- Ê êè ëàéìà è âåòî÷êè êðåññà. ð

«Öàðñêîå îëèâüå» 250 ã êóðèíîãî ôèëå, 3 êàðòîôåëèíû, 150 ã ìàðèíîâàííûõ ãðèáîâ, 2 ñâåæèõ îãóðöà, 3 ÿéöà. Êàðòîôåëü, ÿéöà è êóðèöó îòâàðèòü. Íàðåçàòü âñå èíãðåäèåíòû ñîëîìêîé. Ïðèãîòîâèòü ñîóñ äëÿ çàïðàâêè: âçáèòü â áëåíäåðå 3 æåëòêà ñ ñàõàðíîé ïóäðîé, ñìåòàíîé, ëèìîííûì ñîêîì, ùåïîòêîé ñîëè, êðàñíîãî ïåðöà è ìîëîòîé ãâîçäèêè. Âû ìîæåòå ñàìè ïðèäóìàòü ðåöåïò ïîïóëÿðíîãî ñàëàòà. Äëÿ ýòîãî ìîæíî çàìåíèòü îäèí èëè íåñêîëüêî èíãðåäèåíòîâ äðóãèìè. Íàïðèìåð, âìåñòî êàðòîøêè ìîæíî èñïîëüçîâàòü öâåòíóþ êàïóñòó èëè ëèñòüÿ ñàëàòà, âìåñòî ñîëåíûõ îãóðöîâ – ñâåæèå îãóðöû èëè êîðåéñêóþ ìîðêîâêó. Ìîæíî ãîòîâèòü «Îëèâüå» áåç ìÿñà èëè ñ ìîðåïðîäóêòàìè, èíäåéêîé èëè âåò÷èíîé.

Ôðèêàäåëüêè ãðèáíûå Øàìïèíüîíû - 500 ã èëè Âåøåíêè - 500 ã Êàðòîôåëü - 5 øò. Ìàñëî ðàñòèò. 2 ñò. ëîæêè Ìóêà - 5 ñò. ëîæåê Óêðîï - 0,5-1 ïó÷îê Ñîëü - 0,5-1 ÷. ëîæêà Êàðòîôåëü îòâàðèòü â ìóíäèðå è î÷èñòèòü. Ãðèáû âûìûòü, íàðåçàòü. Íà ñêîâîðîäå ðàçîãðåòü 2 ñò. ëîæêè ìàñëà. Äîáàâèòü ãðèáû è òóøèòü, ïîìåøèâàÿ, íà ñðåäíåì îãíå 15 ìèíóò. Óêðîï ìåëêî íàðåçàòü. Ãðèáû

ïåðåìîëîòü ìÿñîðóáêîé èëè ïþðèðîâàòü áëåíäåðîì. Äîáàâèòü êàðòîôåëü, ðàçìÿòü. Âñûïàòü çåëåíü è ñîëü. Äîáàâèòü ìóêó è âñå òùàòåëüíî ðàñòåðåòü äî îäíîðîäíîñòè. Âñêèïÿòèòü âîäó. Äåñåðòíîé ëîæêîé è âëàæíûìè ðóêàìè ñôîðìèðîâàòü øàðèêè. Îïóñòèòü ôðèêàäåëüêè â êèïÿòîê. Âàðèòü ïðèìåðíî 10 ìèíóò. Êîãäà îíè âñïëûâóò, âûíèìàòü. Ïîäàâàòü ñ îâîùàìè è ñîóñîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

113

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñàëàò èç öèòðóñîâûõ è êðàñíîé ðûáû 1 ëàéì 6 àïåëüñèíîâ Ôèëå ëîñîñÿ 1/4 ÷àøêè îëèâêîâîãî ìàñëà 1÷. ë. ñàõàðà 2 ñò. ë. ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà ôèëå, íàðåçàííîå òîíêèìè ïîëîñêàìè ïîïåð¸ê ðóêêîëà, çåëåíü

Ñàëàò “Ëèñüÿ øóáêà”

Ñåëüäü - 1 øò. Ëóê ðåï÷àòûé - 2 øò. Ìàðèíîâàííûå ãðèáû - 300 ã Ìîðêîâü - 2 øò. Êàðòîôåëü - 2 øò. Ìàéîíåç - ïî âêóñó Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 2 ñò. ëîæêè Ïîìûòü è îòâàðèòü â ìóíäèðå êàðòîôåëü. Îñòóäèòü. Ìîðêîâü ïîìûòü è îòâàðèòü äî ãîòîâíîñòè â ìóíäèðå. Îõëàäèòü. Î÷èñòèòü. Íàòåðåòü íà òåðêå äëÿ êîðåéñêîé ìîðêîâè. Êàðòîôåëü î÷èñòèòü. Íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå. Î÷èñòèòü, ïîìûòü è ìåëêî íàðåçàòü ðåï÷àòûé ëóê. Ðàçîãðåòü ñêîâîðîäó. Íàëèòü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Îáæàðèòü íà ñðåäíåì îãíå ëóê, ïîìåøèâàÿ, 2-3 ìèíóòû.

Ìàðèíîâàííûå ãðèáû îòêèíóòü íà äóðøëàã. Ïîìûòü. Õîðîøî îòöåäèòü âîäó. Ïîðåçàòü íà êóñî÷êè (åñëè åñòü íåîáõîäèìîñòü). Äîáàâèòü ðåçàííûå ãðèáû ê ëóêó. Ïîæàðèòü äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Äàòü ñòå÷ü ìàñëó. Îõëàäèòü. Ñåëüäü î÷èñòèòü îò êîæè. Îòðåçàòü ãîëîâó. Âû÷èñòèòü òùàòåëüíî êèøêè. Ôèëå ñåëüäè íàðåçàòü íà êóáèêè. Ñàëàò “Ëèñüÿ øóáêà” äåëàòü ñëîÿìè, êàæäûé ñëîé ïðîìàçàòü ìàéîíåçîì.

1 ñëîé: ñåëüäü íàðåçàííàÿ êóáèêîì, ìàéîíåç. 2 ñëîé: ëóê ñ ãðèáàìè, ìàéîíåç. 3 ñëîé: êàðòîôåëü, ìàéîíåç. 4 ñëîé: ìîðêîâü, ìàéîíåç. Ñàëàò ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê è äàòü åìó íàñòîÿòüñÿ 3-4 ÷àñà.

Ñàëàòû èç êðàñíîé ðûáû Ñàëàò «Ñðåäèçåìíîìîðñêèé» Èíãðåäèåíòû íà 3 ïîðöèè: 150 ã êðàñíîé ðûáû, 1 ôèîëåòîâàÿ ëóêîâèöà, ïó÷îê ëèñòüåâ ñàëàòà, 100 ã îëèâîê áåç êîñòî÷åê, 2 ïîìèäîðà, 1 îãóðåö. Ïîìèäîðû, îãóðöû íàðåçàòü íåáîëüøèìè ëîìòèêàìè, ëóê – ïîëóêîëüöàìè, ñàëàò ðàçîðâàòü ðóêàìè, îëèâêè íàðåçàòü ìåëêî, ðûáó íàðåçàòü òîíêèìè ïîëîñêàìè. Ñàëàò ïåðåìåøàòü, ñëåãêà ïîñîëèòü. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë ïîëèòü 1 ÷. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ïåðåìåøàòü.

Ñàëàò «Áàëêàíñêèé» Èíãðåäèåíòû íà 3 ïîðöèè: 250 ã ôèëå êðàñíîé ðûáû, 200 ã êîðîëåâñêèõ êðåâåòîê, 1 áîëüøîé êðàñíûé áîëãàðñêèé ïåðåö, ñîóñ Òàðòàð, 1/2 ôèîëåòîâîé ëóêîâèöû. Ïðèãîòîâëåíèå: ðûáó íàðåçàòü òîíêèìè ïîëîñî÷êàìè, êðåâåòêè – íàïîïîëàì, ïåðåö – òîíêèìè ïëàñòèíêàìè. Çàïðàâèòü ñîóñîì.

Ìåëêî ïîðåæüòå 1 ÷àéíóþ ëîæêó êîæóðû ëàéìà, îòñòàâüòå â ñòîðîíó. Âûæìèòå ñîê èç äâóõ àïåëüñèíîâ è ëàéìà. Îñòàâüòå 1/4 ÷àøêè äëÿ ñîóñà, à îñòàëüíîå ïîìåñòèòå íà ñêîâîðîäêó ñ àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèåì âìåñòå ñ ìåëêî ïîðåçàííîé êîæóðîé ëàéìà, äîáàâüòå 1/2 ÷àøêó âîäû. Äîâåäèòå äî êèïåíèÿ è ïîëîæèòå ôèëå ëîñîñÿ. Ñáàâüòå îãîíü. Âàðèòå íà ìåäëåííîì îãíå, íàêðûâ êðûøêîé 8-12 ìèíóò èëè ïîêà âîëîêíà ðûáû íå áóäóò ëåãêî îòäåëÿòüñÿ äðóã îò äðóãà.

êàðòîôåëü - 2-3 ñðåäíèå øòóêè, êóðèíûé îêîðî÷îê - 1 øò (~300-400 ã), ãðåöêèå îðåõè (ïîëîâèíêè) - ~150 ã, ÿéöà - 3 øò, ñûð - 100 ã, ìàðèíîâàííûå îãóðöû - 4-6 øò, ëóê ðåï÷àòûé (èëè êðàñíûé ñàëàòíûé ëóê) 0,5-1 ñðåäíÿÿ øòóêà (ïî âêóñó), ïåðüÿ çåëåíîãî ëóêà äëÿ óêðàøåíèÿ, ìàéîíåç, ñîëü, ïåðåö Êàðòîôåëü âûìûòü, ñâàðèòü â ìóíäèðå, îõëàäèòü, î÷èñòèòü îò êîæóðû è íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå.

Ïîêà âàðèòñÿ ðûáà, ãîòîâèì ñîóñ.  íåáîëüøîé ¸ìêîñòè ñìåøèâàåì âìåñòå 1/4 ÷àøêó ñîêà àïåëüñèíà è ëàéìà (çàðåçåðâèðîâàííóþ ðàíåå), îëèâêîâîå ìàñëî è ñàõàð, ïðèïðàâëÿåì ñîëüþ è ïåðöåì.  äðóãîé íåãëóáîêîé ñêîâîðîäêå ðàçîãðåâàåì ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî äî êèïåíèÿ è îáæàðèâàåì ôèëå ïàíãàñèóñà, êîòîðîå çàðàíåå ïîðåçàëè òîíêèìè ïî-

ïåðå÷íûìè êóñî÷êàìè. ×àñòî ïîìåøèâàÿ, æàðèì ðûáó íå áîëåå 5-6 ìèíóò. Äëÿ êðàñèâîé ñåðâèðîâêè ðåæåì íà íåáîëüøèå äîëüêè íåñêîëüêî àïåëüñèíîâ. Íà øèðîêóþ òàðåëêó âûêëàäûâàåì çåëåíü, ëîñîñü è ïîðåçàííûå àïåëüñèíû. Ïîëèâàåì ñîóñîì è ñòàâèì ¸ìêîñòü ñ ñîóñîì íà òàðåëêó.

Ñàëàò “Àíàíàñ” ßéöà ñâàðèòü âêðóòóþ, îõëàäèòü, î÷èñòèòü è òàêæå íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå. Îêîðî÷îê ñâàðèòü, îñòóäèòü, îòäåëèòü ìÿñî îò êîñòåé è ìåëêî ïîðåçàòü. Ñûð íàòåðåòü íà òåðêå. Îãóðöû ïîðåçàòü ìåëêèìè êóáèêàìè. Ëóê î÷èñòèòü è ìåëêî ïîðåçàòü. Âûêëàäûâàòü ïîäãîòîâëåííûå èíãðåäèåíòû íà îâàëüíîå áëþäî ñëîÿìè. Ñëîè íåìíîãî ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü è ñìàçàòü ìàéîíåçîì. 1-é ñëîé: êàðòîôåëü.

2-é ñëîé - ëóê. 3-é ñëîé - ïîëîâèíà êóðèíîãî ìÿñà. 4-é ñëîé - ìàðèíîâàííûå îãóðöû.

5-é ñëîé - îñòàâøååñÿ êóðè-

íîå ìÿñî. 6-é ñëîé - ñûð. 7-é ñëîé - ÿéöà. Âåðõíèé ñëîé ñàëàòà õîðîøî ñìàçàòü ìàéîíåçîì è óêðàñèòü ïîëîâèíêàìè ãðåöêèõ îðåõîâ è ïåðüÿìè çåëåíîãî ëóêà. Âìåñòî ïîëîâèíîê ãðåöêèõ îðåõîâ ïîâåðõíîñòü ñàëàòà ìîæíî ãóñòî ïîñûïàòü ðóáëåíûìè ãðåöêèìè îðåõàìè. Ãðåöêèå îðåõè ìîæíî çàìåíèòü ëîìòèêàìè êîíñåðâèðîâàííûõ øàìïèíüîíîâ, óêðàñèâ èìè ïîâåðõíîñòü ñàëàòà â âèäå ÷åøóåê àíàíàñà, âûêëàäûâàÿ ëîìòèêè ãðèáîâ íåìíîãî âíàõëåñò.

114

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

KEEP YÎUR FINGERS CRÎSSED! Ñåãîäíÿ ìû ïîãîâîðèì î ñëîâå “cross”, ñ êîòîðûì âû óæå íàâåðíÿêà âñòðå÷àëèñü, ïðè÷åì â ñàìûõ ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ. Êàê è áîëüøèíñòâî àíãëèéñêèõ ñëîâ, îíî ìîæåò áûòü è ãëàãîëîì è ñóùåñòâèòåëüíûì.  äàííîì ñëó÷àå ìû íà÷íåì ñ ñóùåñòâèòåëüíîãî, ïîñêîëüêó îáîçíà÷àåìûé èì ïðåäìåò êðàéíå âàæåí è ïîìîæåò íàì ëó÷øå ïîíÿòü îñòàëüíûå çíà÷åíèÿ. cross - êðåñò (âî âñåõ îñíîâíûõ çíà÷åíèÿõ) Do you see à cross on the top of the church? Âû âèäèòå êðåñò íà âåðõóøêå öåðêâè? sign of the cross - êðåñòíîå çíàìåíèå The Red Cross - Êðàñíûé Êðåñò sign with a cross - ïîñòàâèòü êðåñòèê (âìåñòî ïîäïèñè) Put à cross on the map to show where we are. Ïîñòàâüòå íà êàðòå êðåñòèê, ÷òîáû ïîêàçàòü, ãäå ìû íàõîäèìñÿ. Íå has to bear this cross all his life. Åìy ïðèäåòñÿ íåñòè ýòîò êðåñò âñþ æèçíü. Îñíîâíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà “cross” - “ïåðåñåêàòü”: to cross the Atlantic - ïåðåñå÷ü Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí to cross the finishing line - ïåðåñåêàòü ëèíèþ ôèíèøà

Did you notice when we crossed the border? Âû çàìåòèëè, êîãäà ìû ïåðåñåêëè ãðàíèöó? to cross à river - ïåðåïðàâèòüñÿ ÷åðåç ðåêó Be careful when you are crossing the street. Áóäüòå îñòîðîæíû, êîãäà âû ïåðåõîäèòå óëèöó.

The paths of our lives crossed again. Íàøè æèçíåííûå ïóòè îïÿòü ïåðåñåêëèñü. Åñòü åùå íåêèé îòòåíîê ýòîãî çíà÷åíèÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïðåäìåòàõ, äâèæóùèõñÿ íàâñòðå÷ó: Our letters have crossed in the mail. - Íàøè ïèñüìà ðàçìèíóëèñü â ïî÷òå. Îáîðîò “to cross oneself” - ïåðåêðåñòèòüñÿ: She crossed herself as she left the church. Âûéäÿ èç öåðêâè, îíà ïåðåêðåñòèëàñü. Ñëåäóþùåå çíà÷åíèå ýòîãî ãëàãîëà - “ñêðåñòèòü”. Ñíà÷àëà î ïðåäìåòàõ: Íå crossed his hands on his chest. - Îí ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè.

He sat down and crossed his legs. - Îí ñåë è ïîëîæèë íîãó íà íîãó. to cross swords - ñêðåñòèòü ìå÷è (øïàãè); (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå) âñòóïèòü â ñïîð. (Ó ñëîâà “sword” íåîáû÷íîå ïðîèçíîøåíèå - áóêâà “w” â íåì íå ÷èòàåòñÿ). Òåïåðü ïðèâåäåì ïðèìåðû, êîãäà ðå÷ü èäåò î æèâûõ îðãàíèçìàõ: Íe tried to cross different kinds or apples. Îí ïûòàëñÿ ñêðåñòèòü

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐΠÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß – ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1–é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ –$9.95 2–é òîì ó÷åáíèêà – òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê –$4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD– $29.95

ðàçíûå ñîðòà ÿáëîê. À mule is à cross between à horse and à donkey. Ìóë - ýòî ïîìåñü ëîøàäè è îñëà. Íàäî óïîìÿíóòü åùå îäíî ëþáîïûòíîå çíà÷åíèå ýòîãî ãëàãîëà “îáìàíûâàòü (îñîáåííî “ñâîèõ”); ïðåäàâàòü”: No one likes to be crossed. - Íèêòî íe ëþáèò áûòü îáìàíóòûì. Åñòü åùå îäíî ïîïóëÿðíîå ñëîâî ñ òåì æå çíà÷åíèåì - double-cross: Íå double-crossed me at the most critical moment. Îí ïðåäàë ìåíÿ â ñàìûé êðèòè÷åñêèé ìîìåíò.

Sooner or later I’ll get my hands on this doublecrossing guy. Ðàíüøå èëè ïîçæå ÿ äîáåðóñü äî ýòîãî ïðåäàòåëÿ. Íàäî ñêàçàòü, êñòàòè, ÷òî ñëîâî “cross” î÷åíü ÷àñòî ñîåäèíÿåòñÿ ñ äðóãèìè ñëîâàìè (òàê è õî÷åòñÿ ñêàçàòü - “ñêðåùèâàåòñÿ”), ñîçäàâàÿ íîâûå ïîíÿòèÿ: cross-bar - ïîïåðå÷èíà; ïåðåêëàäèíà cross-country - ïðîõîäÿùèé ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè (áåç äîðîãè) cross-country race êðîññ; áåã ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè cross-country skiing áåã íà îáû÷íûõ ëûæàõ (â îòëè÷èå îò ãîðíûõ) cross-disciplinary study - èññëåäîâàíèå íà ñòûêå íàóê cross-examination - ïåðåêðåñòíûé äîïðîñ The witness was cross-

examined by the plaintiff’s lawyers. Àäâîêàòû èñòöà ïîäâåðãëè ñâèäåòåëÿ ïåðåêðåñòíîìó äîïðîñó. cross-eyed - êîñîãëàçûé; êîñîé crossfire - ïåðåêðåñòíûé îãîíü. (“Crossfire” - íàçâàíèå ïîïóëÿðíîé òåëåâèçèîííîé ïåðåäà÷è; èìåþòñÿ â âèäó ïåðåêðåñòíûå âîïðîñû æóðíàëèñòîâ). Íå was caught in the crossfire. - Îí ïîïàë ïîä ïåðåêðåñòíûé îãîíü. crossroads - ñêðåùåíèå äîðîã to be at the crossroads áûòü íà ðàñïóòüå (ò.å. â ñèòóàöèè, òðåáóþùåé âûáîðà) cross section - ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå; ïîïåðå÷íûé ðàçðåç cross-training - îáó÷åíèå ñìåæíûì ñïåöèàëüíîñòÿì crosswalk - ïåøåõîäíûé ïåðåõîä ÷åðåç óëèöó crossword (puzzle) êðîññâîðä crosswise - êðåñòîîáðàçíî; êðåñò-íàêðåñò Ó ïîñëåäíåãî ñëîâà åñòü ñèíîíèì “crisscross”, êîòîðûé ìîæåò áûòü è ïðèëàãàòåëüíûì è ãëàãîëîì: crisscross design - êðåñòîîáðàçíûé óçîð crisscross breeding - ïåðåêðåñòíîå ñêðåùèâàíèå (â áèîëîãèè) Our manager crisscrossed the country. Íàø óïðàâëÿþùèé èñêîëåñèë âñþ ñòðàíó (ïðîåõàë âäîëü è ïîïåðåê). Ñëîâî “cross” ìîæåò îûòü åùå è ïðèëàãàòåëüíûì; ïðè ýòîì ó íåãî ñîâñåì äðóãîå çíà÷åíèå: cross - çëîé, ðàçäðàæåííûé Íå is cross because he hasn’t slept well. -

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ – Let’s Talk American– Ãîâîðèì ïî–àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà –$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ –$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1– $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2– $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

Îí çëîé, ïîòîìó ÷òî íå âûñïàëñÿ.

Don’t be cross with me I didn’t do it on purpose. He çëèñü íà ìåíÿ, ÿ ýòî ñäåëàë íå íàðî÷íî. Äâà ïðåäëîæíûõ ñî÷åòàíèÿ ãëàãîëà “cross” îçíà÷àþò ïðàêòè÷åñêè îäíî è òî æå: cross off - âû÷åðêíóòü cross out - çà÷åðêíóòü If you don’t want to come, cross your name off the list. Åñëè âû íå õîòèòå ïðèõîäèòü, âû÷åðêíèòå ñâîå èìÿ èç ñïèñêà.

Here is your work - I crossed out several words. Âîò âàøà ðàáîòà; ÿ çà÷åðêíóë íåñêîëüêî ñëîâ. Ïðèâåäåì ðÿä ïîïóëÿðíûõ èäèîì, â êîòîðûõ âñòðå÷àåòñÿ ñëîâî “cross”: cross one’s mind - ïðèõîäèòü â ãîëîâó It crossed my mind that I might call her. Ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ÿ ìîãó ïîçâîíèòü åé. to dot the i’s and cross the t’s - ïîñòàâèòü âñå òî÷êè íàä i to keep one’s fingers crossed - ñêðåùèâàòü óêàçàòåëüíûé è ñðåäíèé ïàëüöû (ïðîòèâ ñãëàçà, íà ñ÷àñòüå è ò.ï.): I was promised à new job. - Keep your fingers crossed! Ìíå îáåùàëè íîâóþ ðàáîòó. - Òüôó, òüôó, ÷òîá íå ñãëàçèòü!

I’ll keep my fingers crossed for you! - ß áóäó “áîëåòü” çà òâîþ óäà÷ó!

I cross my heart ! - Åé-áîãó, íå âðó!

You won’t tell her about it, will you? - I cross my heart! - Òû íå ñêàæåøü åé îá ýòîì, ïðàâäà? - Âîò òå êðåñò!

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ – “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” – $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ– Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ – $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job– Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è– $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 – 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

115

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Êàê ñäåëàòü íåãàòèâíûé îïûò áîëåå ïîçèòèâíûì 1. “Ýòî òîæå ïðîéäåò.”

2. Èçâëåêèòå óðîê.

Ýòî ïåðâîå, ÷òî âû äîëæíû ñêàçàòü ñåáå, åñëè ó âàñ ñëó÷èòñÿ ÷òî-òî ïëîõîå.

Íåêîòîðûå ëþäè ñ÷èòàþò, ÷òî âñå â ýòîé æèçíè ïðîèñõîäèò íå ñëó÷àéíî. Íåãàòèâíûé îïûò – òîæå îïûò. Ïîäóìàéòå, êàêîé óðîê âû ìîæåòå èçâëå÷ü èç ñâîåé íåóäà÷è?

Ïîâòîðÿéòå ýòè ñëîâà ïðî ñåáÿ è âñëóõ, äàæå åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî îíè âàì íå ïîìîãàþò. Íå ïàíèêóéòå, èíà÷å âû ëèøü ðàçäðàçíèòå ñâîé íåãàòèâ. Êàæäûé, äàæå ñàìûé ïëîõîé ìîìåíò â âàøåé æèçíè êîãäà-íèáóäü çàêîí÷èòñÿ – ïîìíèòå îá ýòîì.

3. Îòíîñèòåñü ê íåãàòèâíûì ñèòóàöèÿì ñ þìîðîì. Íå ñòîèò âñå âîñïðèíèìàòü ñëèøêîì ñåðüåçíî. Åñëè ó âàñ ñëó÷èëàñü

íåïðèÿòíîñòü, ïîïðîáóéòå ïîøóòèòü ïî ýòîìó ïîâîäó è âàø ðàçóì òîò÷àñ ñðåàãèðóåò, íàïðàâèâ âàøè ìûñëè â ïîçèòèâíîå ðóñëî.

4. Íå çàöèêëèâàéòåñü íà íåãàòèâíûõ ìîìåíòàõ. Íå âàðèòåñü â ñâîèõ ïðîøëûõ ïåðåæèâàíèÿõ. Íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî âàì ïðèøëîñü èñïûòàòü – áîëü, ñìóùåíèå, ñòûä èëè äðóãèå íåãàòèâíûå ýìîöèè, çàáóäüòå î íèõ, æèâèòå íàñòîÿùèì.

5. Óñòàíîâèòå öåëü.

íîâóþ

Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá îñâîáîäèòüñÿ îò íåãàòèâíîãî îïûòà è íà÷àòü äâèãàòüñÿ äàëüøå - ýòî ñîçäàíèå íîâîé, ïîçèòèâíîé öåëè, íà êîòîðîé âû ìîãëè áû ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Îíà ïîìîæåò âàì îòâëå÷üñÿ è, âîçìîæíî, ïðèâåäåò ê ïîëîæèòåëüíîìó ðåçóëüòàòó.

116

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ 2

1

3

4

5

6

13 16

15

18

21

22

26

28

29

31

33

36

37

38

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Êàíêëåñ.

5. Óãëåðîä. 8. Êîëëàïñ. 13. Òóìáëåð. 14. ×àñòíîå. 15. ×åðåïàõà. 16. Êîëüðàáè. 17. Ïõåíüÿí. 18. Íîñèëêè. 19. Äèåòà. 21. Àâåðñ. 22. Òóëóï.

25. Ãèòîâ. 27. Ïëàâíèê. 29. Ñåíåãàë. 31. Ïðèíö. 32. Àññàì. 33. Òàèòè. 34. Àäðîí. 37. Àíàôåìà. 39. Ðàäîñòü. 41. Àâàðèÿ. 42. Àëåõèí.

45. Âàðøàâà. 47. Íàæèâêà. 49. Íîâàòîð. 52. Ìèêðîáèîëîãèÿ. 57. Ïèïåòêà. 59. Òàáëî. 60. Ìîíóìåíò.

61. Ïðîñòóäà. 62. Òåàòð.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Àíòèïîä. 2. Êàáàí. 3. Êîð÷íîé. 4. Åãîð. 6. Ãðåõ.

7. Îñëî. 9. Îñïà. 10. Ëè÷èíêà. 11. Ñóòêè. 12. Ïðåôèêñ. 20. Àïïåíäèöèò. 21. Àôãàíèñòàí. 22. Òåïëîîòäà÷à. 23. Ëîêàöèÿ. 24. Çàñòàâà. 26. Âàëåíòíîñòü. 28. Àìïëèòóäà. 30. Ãàìáðèíóñ. 35. Ñëàâÿíêà. 36. Äåðæàâèí. 38. Åâðîïà. 40. Äðåíàæ. 43. Êâèíòåò. 44. Êàâàëåð. 46. Ðåâþ. 48. Âàòà. 50. Òðèî. 51. Ðèòì. 53. Êðûì.

54. Áëàò. 55. Îêîï. 56. Ãèïñ. 57. Ïóìà. 58. Ïëîò.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ìóëüòèïëèêàöèÿ. 5. Êèíåìàòîãðàôèÿ. 9. Ðàäèîàêòèâíîñòü. 10. Ñïóòíèê. 13. Ãèäðàíò. 15. Ìèëëèîí. 16. Ó÷èòåëü. 17. Íàãðàäà. 18. Ïåðñîíà.

20. Òàéâàíü. 23. Ñèñòåìà. 28. Ìà÷åõà. 29. Àíãàðà. 30. Ïðåìüåð. 31. Ëóêîøêî. 33. Ñóôôèêñ. 34. Ñìîêèíã. 35. Éåìåí. 37. Àñïåí. 41. Íåãàòèâ. 42. Ñèíîíèì. 44. Íîòà.

46. Íàñàäêà. 49. Òèãð. 51. Òðîÿí.

52. Îñòàï. 53. Ñàðäèíà. 54. Òðàíñôîðìàòîð. 55. Àìåòèñò.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Ìèíóñ. 2. Èâàñè. 3. Ëèòð. 4. ßùèê. 5. Êèâè. 6. Òîïü. 7. Ãóñëè. 8. ßõîíò. 11. Óñëóãà. 12. Êàíêàí. 13. Ãðóïïà. 14. Àöåòîí. 17. Íàñò. 19. Àéâà. 21. Àòîì. 22. Àïðåëü. 24. Ñàéãàê. 25. Ìóêà. 26. Ñàâðàñîâ. 27. Íàãëîñòü.

30. Ïîñåéäîí. 32. Îðãàíèçì. 36. Åâðàçèÿ. 38. Ñåíîêîñ. 39. Ñâèíèíà. 40. Ýñòðàäà. 43. Óòåñ. 45. Àìóð. 46. Íåîí. 47. Àæèî. 48. Àóðà. 49. Òðèî. 50. Îïûò.

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

47

48

49

50

55

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Äåðåâÿííûé ïàðòíåð Ëåíèíà íà ñóááîòíèêå. 4. Âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå. 8. Áîåâàÿ ñîáàêà Äðåâíåãî Ðèìà, èçâåñòíàÿ ñî âðåìåí Þëèÿ Öåçàðÿ. 11. Êàòàñòðîôà. 12. Íàçâàíèå áîëåçíè. 13. Òîíêàÿ êåðàìèêà. 14. Ñòèõè, ðèòìè÷åñêàÿ ðå÷ü. 15. Èñïîëíèòåëüíèöà ðîëåé â ñïåêòàêëÿõ, êèíî. 17. Ïèðîæîê èç ïðåñíîãî òåñòà ñ íà÷èíêîé. 18. Çíàê çîäèàêà. 19. Ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà. 20. Èñêóññòâåííîå ðóñëî. 23. Îâîùíîå ðàñòåíèå ñåìåéñòâà ïàñëåíîâûõ. 26. Ïðèáîð äëÿ îáúåêòèâíîãî èçìåðåíèÿ óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâóêà.

27. Êà÷åñòâî, õàðàêòåð ïðîèçíîøåíèÿ. 28. Åå ïîäêîâàë òóëüñêèé óìåëåö. 30. Èñêóññòâî ïðåäñòàâëåíèÿ äðàìàòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé íà

19

23

51

24

25

27

30

32

35

34

40

42

Ñòð. 136

44

52

56 ñöåíå. 31. Âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå.

32. Ìàðêà çàðóáåæíîãî àâòîìîáèëÿ.

33. Ïàìÿòíèê â âèäå ãðàíåíîãî êàìåííîãî ñòîëáà. 34. Ðÿäîâîé àðòèëëåðèè â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè.

36. Òàíöåâàëüíûé çàë. 39. Ñîñòàâíàÿ ÷àñòü âîåííîãî èñêóññòâà. 41. Ðàçðàáîòàííûé ôèðìåííûé çíàê. 42. Ìåñÿö ãîäà. 43. Øêîëüíûé ñòîë. 44. Ñûðîñòü. 46. Äpàìàòè÷åñêîå ïpîèçâåäåíèå, îòëè÷àþùååñÿ èçëèøíèì òpàãèçìîì. 49. Î÷åíü ìàëåíüêàÿ ÷àñòü ÷åãî-ëèáî. 52. Æèçíåííàÿ ôîðìà ðàñòåíèé. 54. Ãóñòàÿ ñïëîøíàÿ ìàññà èç êàêîãî-íèáóäü âåùåñòâà, ñìåøàííîãî ñ æèäêîñòüþ. 55. Ëåòàòåëüíûé àïïàðàò òÿæåëåå âîçäóõà. 56. Îáúåäèíåíèå ñàìîñòîÿòåëüíûõ ïpîìûøëåííûõ ïpåäïpèÿòèé

17

39

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

43

54

10

14

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

41

46

9

12

11

20

8

7

ïîä îáùèì ôèíàíñîâûì póêîâîäñòâîì. 57. Îòâåòâëåíèå ðóñëà ðåêè. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Çàãîðîäíûé äîìèê. 2. Êàðòèíà Â.Å.Ìàêîâñêîãî. 3. Ñïîñîá ââåäåíèÿ â çàáëóæäåíèå ïàðòíåðîâ ïî êàðòî÷íîé èãðå. 5. Âûõîäíîå îòâåðñòèå êàíàëà ñòâîëà îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. 6. Âèäèìàÿ íàä Çåìëåé àòìîñôåðà. 7. Ñîáàêà, ãîâîðÿùàÿ “Ñïîêîéíîé íî÷è!”. 9. Ãëàâíûé ÷ëåí ïðåäëîæåíèÿ. 10. Ñîâðåìåííûé ðîññèéñêèé êîìïîçèòîð.

16. Ôðàíöóçñêèé ïåâåö. 17. Ïèñàòåëü è ôèëîñîô, äðóã À.Ñ.Ïóøêèíà, àâòîð “Ôèëîñîôñêèõ ïèñåì”. 20. Ñòîëèöà Ìîëäàâèè. 21. Ïóñòûíÿ íà þãîçàïàäå Àôðèêè. 22. Ìàðêà çàðóáåæíîãî àâòîìîáèëÿ. 23. Âîåííàÿ ïðîôåññèÿ. 24. Ìàðêè çàðóáåæíîãî àâ-

45

53

57 òîìîáèëÿ. 25. Òðèäåâÿòîå ... 29. Ãîðåö, èçãíàííûé èç ñâîåãî ðîäà. 30. Ðàñòåíèå, èçîáðàæàåìîå íà ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëàõ Áðàçèëèè. 33. ×àñòü ó÷ðåæäåíèÿ. 35.  ðàçãîâîðå èçîäðàííîå, ïîòðåïàííîå. 37. Õàðàêòåðíîå êà÷åñòâî. 38. Îòäåë ïðîìåæóòî÷íîãî ìîçãà. 39. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 40. Äåòàëü àâòîìîáèëÿ. 43. Áîðöîâñêèé ... 45. Òåððèòîðèÿ ãîñóäàðñòâà, îêðóæåííàÿ ñî âñåõ ñòîðîí âëàäåíèÿìè äðóãîãî ãîñóäàðñòâà è íå èìåþùàÿ ìîðñêîãî áåðåãà. 47. Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü. 48. Ìåëü÷àéøàÿ ÷àñòèöà õèìè÷åñêîãî ýëåìåíòà.

50. Ñìû÷êîâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 51. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ìåòàëë. 52. Íåáîëüøîé ðåñòîðàí÷èê.

53. Ðåêà íà Äàëüíåì Âîñòîêå.

Òåë. (718) 266-4444

1

4

3

2

www.russian-bazaar.com

5

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

7

6

8

117

10

9

12

11 15

14

13

17

16

19

18

ËÞÁÈÒÅ

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ?

21

20

22

çàêàæèòå ñáîðíèê

23

24

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄλ

25

28

27

26

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ)

29

33

32

31

30

 êàæäîì ñáîðíèêå – 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

34

35

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ!

36

37

ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄΠÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

38

39

ÊÓÏÎÍ–ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄλ

40 42

41

Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà – $2.00

Name ______________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________ City State Zip

45

44

43

______________________________________________________________________ 6 âûï. – $10.80 (10% off) 12 âûï. – $20.00 (15% off)

46

Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ–PLUS, INC. 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214

47

48

èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266–4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

49

53

63

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ïðåäîñòàâëåíèå â äîëãîâðåìåííóþ àðåíäó áåç ïåðåõîäà ïðàâà ñîáñòâåííîñòè. 5. ...ìà÷òà. 7. Ïðèðîäíîå òîïëèâî. 9. Ðåàêòèâíîå îðóæèå. 13. Âîèíñêîå çâàíèå. 14. Òÿãîñòíàÿ îáÿçàííîñòü, çàáîòà. 15. Ðÿäîâîé àðòèëëåðèè â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè. 16. Ìóæñêîå èìÿ. 17. Ïîâåñòü Ãîðüêîãî. 18. Ìàðêà ðîññèéñêîãî òðàêòîðà. 19. Îñîáàÿ áëàãîäàðíîñòü çà çàñëóãè.

20. Ñèñòåìà óñëîâíûõ ïèñüìåííûõ îáîçíà÷åíèé. 22. ×àñòü èçãîðîäè, çàáîðà. 24. Ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ñêàçêà ñ êðèìèíàëüíûì íà÷àëîì î êîëëåêòèâíîì òðóäå. 26. Ðóáÿùèé èíñòðóìåíò. 29. Ãîñóäàðñòâî â Åâðîïå. 32. Ìîëî÷íîêèñëûé ïðîäóêò. 34. Áëþäî èç ÿèö. 35. Ðîä ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ. 36. Ôîêóñíèê, àðòèñò

54

55

57

56

64 öèðêà. 37. Ìàòåðèàëüíàÿ åäèíèöà íàñëåäñòâåííîñòè. 42. Õîëîäíîå îðóæèå. 43. Êëàâèøíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 45. Àäìèíèñòðàòèâíîó÷åáíîå óïðàâëåíèå ôàêóëüòåòà. 46. Âåùåñòâî, íåîáõîäèìîå äëÿ íîðìàëüíîãî îáìåíà âåùåñòâ è æèçíåäåÿòåëüíîñòè îðãàíèçìà. 47. Ìîëîäîå ðàñòåíèå, âûðàùåííîå â îñîáûõ óñëîâèÿõ. 50. Î÷èùåííàÿ îò äåðåâüåâ äîðîãà â ëåñó. 53. Ãîðîä â ÑØÀ.

54. Àìåðèêàíñêèé ïåâåö. 58. Ôðàíöóçñêèé ïåâåö. 61. Ìÿòíàÿ êàìôîðà. 63. Îðãàíèçì ñ ïðèçíàêàìè ìóæñêîãî è æåíñêîãî ïîëà. 64. Ïîêðîé, ôîðìà îáóâè, ïëàòüÿ. 65. Ïðèáîð, ïðèìåíÿåìûé ïðè êèíî- è ôîòîñúåìêå. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Òèòóë ãëàâû èìïåðèè. 3. Êóðüåð ñî ñðî÷íûì ñîîá-

58

59

50

60

51

61

52

62

65 ùåíèåì íà Ðóñè. 4. Òî, ÷òî âçÿòî âçàéìû. 6. Ïîíÿòèå ïîðòíÿæíîãî äåëà. 7. Àòìîñôåðíûå îñàäêè. 8. Òðîïè÷åñêîå ðàñòåíèå, èç âîëîêîí êîòîðîãî èçãîòàâëèâàþò ãðóáûå òêàíè. 9. Ñïåöèàëüíûì îáðàçîì ïðèãîòîâëåííàÿ ñâèíèíà. 10. Òâîð÷åñêàÿ ïðîôåññèÿ. 11. Ðåçâàÿ â áåãå ëîøàäü ÷èñòîêðîâíîé ïîðîäû. 12. Ãîðîä â Ëàòâèè.

21. Îñòðîâ â Ìàëàéñêîì àðõèïåëàãå.

22. Äîìàøíåå æèâîòíîå. 23. Âûäàþùàÿñÿ áàëåðèíà. 25.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ñóïðóãà Îäèññåÿ, ïî îäíîé èç âåðñèé èçìåíèâøàÿ ìóæó ñ Ãåðìåñîì è ðîäèâøàÿ îò íåãî ñûíà. 27. Âåùåñòâî ëàáîðàòîðíîãî èëè ôàáðè÷íîãî èçãîòîâëåíèÿ. 28. Äîìàøíèé òåðìîìåòð. 30. Ðàñïðîñòðàíèòåëü êàêîãî-íèáóäü ó÷åíèÿ, èäåè, âçãëÿäîâ. 31. Åäà, êóøàíüå. 32. Òèï êóçîâà

ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 33. Íàïðàâëåíèå â ëèòåðàòóðå è èñêóññòâå. 38. Ãîðîä â Ðîññèè. 39. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ À.Í. Îñòðîâñêîãî. 40. Ãîðîä íà Êèïðå. 41. Íåàïîëèòàíñêèé ìàñòèô. 42. Îäíà èç ôîðì äåÿòåëüíîñòè ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ. 44. Âíóòðåííÿÿ îïîðíàÿ ÷àñòü ïðåäìåòà, îñòîâ. 48. Âèä ëûæíîãî ñïîðòà. 49. Íàïèòîê. 51. Íåñóùàÿ ÷àñòü ìàøèíû èëè ìåõàíèçìà. 52. Ìåëêàÿ ðàçìåííàÿ ìîíåòà â Àëæèðå. 53. Öåíòðàëüíûé îòäåë íåðâíîé ñèñòåìû. 55. Öàðü Èóäåè. 56. Ñìû÷êîâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 57. Ñòðóííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 58. Ìèôè÷åñêèé êîðàáëü äðåâíèõ ãðåêîâ. 59. Äåêîðàòèâíîå ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. 60. Ñèëüíûé ñòðàõ. 62. Ýôèðîìàñëè÷íîå ðàñòåíèå.

118

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß! Äîðîãèå ÷èòàòåëè! Ñïåøèì ñîîáùèòü âàì î íåçàïëàíèðîâàííîì, íî âûíóæäåííîì ïðîäëåíèè êîíêóðñà «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» åù¸ íà îäèí ìåñÿö (òî åñòü äî êîíöà ÿíâàðÿ 2014 ãîäà). Òàêîå ðåøåíèå ðåäàêöèÿ ïðèíÿëà ïîñëå îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà çàìå÷àòåëüíûõ ñíèìêîâ, ïîëó÷åííûõ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Íà íàø âçãëÿä, áûëî áû êðàéíå íåñïðàâåäëèâûì îáúÿâèòü ïîáåäèòåëåé â ïåðâîì ÿíâàðñêîì íîìåðå, è íå ïîçíàêîìèòü ÷èòàòåëåé ñ âåëèêîëåïíûìè ñíèìêàìè äðóãèõ çàìå÷àòåëüíûõ ôîòîãðàôîâ. Ïîýòîìó ïðîÿâèòå òåðïåíèå: âñ¸ ñàìîå èíòåðåñíîå åù¸ âïåðåäè. Íàïîìèíàåì óñëîâèÿ êîíêóðñà «Â ôîêóñå – Àìåðèêà»:  òóðíèðå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è îòðàæàþùèå àìåðèêàíñêóþ êóëüòóðó, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, òðàäèöèè, ïîâñåäíåâíóþ æèçíü è, êîíå÷íî æå, èììèãðàöèþ. Òåìàòè÷åñêèé ñïåêòð êàäðîâ øèðîê, êàê íèêîãäà. Ýòî ìîãóò áûòü ïåéçàæè, êàðòèíêè èç ãîðîäñêîé

æèçíè, ðàáîòàþùèå ïîæàðíûå è ïîëèöåéñêèå, ëåæàùèå íà òðîòóàðàõ áåçäîìíûå, çíàìåíèòîñòè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, ðàçíîîáðàçíûå ïðîèñøåñòâèÿ; ïàðàäû, íåîáû÷íûå áèçíåñû; âèä èç îêíà è ìíîãîå äðóãîå. Ãëàâíîå óñëîâèå êîíêóðñà «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» – ñíèìêè äîëæíû áûòü èíòåðåñíûìè. È, ïîæàëóéñòà, íå çàáûâàéòå ñîïðîâîæäàòü ñíèìêè êîðîòêèìè êîììåíòàðèÿìè – ãäå, êîãäà, è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ñäåëàí êàäð. Èòîãè «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» áóäóò ïîäâåäåíû â ïåðâîì ÿíâàðñêîì íîìåðå, ïîýòîìó íà ïîèñê èíòåðåñíûõ îáúåêòîâ äëÿ ñú¸ìêè ó âàñ îñòàëîñü äâå íåäåëè. Ïîáåäèòåëåé æäóò ïðèçû: Ïåðâîå ìåñòî– $250 Âòîðîå ìåñòî – $150 Òðåòüå ìåñòî – $100 Ôîòîãðàôèè îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: rusbazaar@yahoo.com

Ìèòèíã ïðîòèâ ïðîôñîþçîâ ïåðåä Ìàíõýòòåíå. Ôîòî Ìàêñèìà Áðû÷ååâà

- À íå ëûñûõ ïóñêàþò? Ôîòî: Ëåîíèäà Ïàëüìà

øòàá-êâàðòèðîé

Google

â

Ðîêôåëëåð Öåíòð íà Ðîæäåñòâî. Ôîòî: Morris Kleyman

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

119

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

- Íó, êòî íà íîâåíüêîãî?

Ôîòî Âëàäèìèðà Ç.

Ôîòî Ìàðêà Ñîôåðà

Çèìà âñòóïèëà â ñâîè ïðàâà. Ôîòî: Morris Kleyman

www.russian-bazaar.com

Dream flight on JetBlue. Photo: Eliza Khekht

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

- Êóøàé, ìàìà, ÿ íå æàäíûé. Photo: Naum Likholat

120 Òåë. (718) 266-4444

Ôîòî: Þðèé Øàëàìîâ

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

 áîðüáå çà ñâîè ïðàâà. Íüþ-Éîðê. 2007 ãîä.

www.russian-bazaar.com

Ìîé äðóã Äæîííè ó÷èò ðåáÿò îðóæåéíûì ïðèåìàì â Áýòòåðè ïàðêå Ôîòî: Âëàäèìèðà Ç.

Òåë. (718) 266-4444

121

122

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2014 ÃÎÄ

 2014 ãîäó ðàññ÷èòûâàòü íà ëåãêèé óñïåõ íå ïðèõîäèòñÿ — ýòî ãîä òÿæåëîé ðàáîòû è èñïðàâëåíèÿ îøèáîê, êîòîðûå áûëè äîïóùåíû ðàíåå. Ãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî òàì, ãäå òîíêî, áóäåò ðâàòüñÿ. Ñåìåéíûì Îâíàì êðèçèñ îòíîøåíèé ãðîçèò âíåçàïíûìè è ñòðàííûìè ðàçëóêàìè è ðàññòàâàíèÿìè. Áîëüøå ïîçèòèâà è ëåãêîñòè îòíîøåíèÿì îáåùàþò îñåííèå ìåñÿöû. Íî ÷òî â 2014 ãîäó õîðîøî — òàê ýòî òî, ÷òî ýíåðãèè äëÿ ðåàëèçàöèè ïëàíîâ ó âàñ áóäåò äîñòàòî÷íî; êàê áû íè ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ, âû íå îïóñòèòå ðóêè è íå ñäàäèòåñü, à ïîòîìó íåïðåìåííî äîáüåòåñü óñïåõà—ðàíî èëè ïîçäíî.  ÿíâàðå ïðèäåòñÿ èñêàòü äîïîëíèòåëüíûå èñòî÷íèêè äîõîäîâ.  îòíîøåíèÿõ ñ êîëëåãàìè âîçíèêíóò íåêîòîðûå òðóäíîñòè; ñåðåäèíà ôåâðàëÿ — ñàìîå êðèçèñíîå âðåìÿ, êîãäà âû ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî îñòàëèñü íàåäèíå ñ ïðîáëåìàìè, è ïîëîæèòüñÿ íå íà êîãî. Ìàðò è àïðåëü — ìåñÿöû, êîãäà óñïåõè áóäóò ÷åðåäîâàòüñÿ ñ íåóäà÷àìè. Ýòî áåñïîêîéíîå âðåìÿ, êàê íè ñòðàííî, ïðèäåòñÿ âàì ïî âêóñó, ïîòîìó ÷òî ó âàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ïðîÿâèòü ñåáÿ ñ ëó÷øåé ñòîðîíû. Ñ ìàÿ ïî èþëü âû ñìîæåòå ñïîêîéíî ðàáîòàòü, ðåøàòü ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû. Àâãóñò, ñåíòÿáðü è îêòÿáðü 2014 ãîäà áóäóò î÷åíü ñëîæíûìè: ýòî âðåìÿ ñâÿçàíî ñ íåïðàâèëüíîé ïîñòàíîâêîé öåëåé, òðàòîé ñèë íà ïîëó÷åíèå òîãî, ÷òî âàì íà ñàìîì äåëå íå íóæíî. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â ïîñëåäíèå ìåñÿöû ãîäà âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ èçìîòàííûìè. Íî òóò çâåçäû âñòàíóò íà âàøó ñòîðîíó è ïîðàäóþò âàñ íîâûìè âîçìîæíîñòÿìè è áåçóñëîâíûìè óäà÷àìè. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Ïðåäñòàâèòåëè çíàêà, ïîêà íå âñòðåòèâøèå ñâîþ «ïîëîâèíêó», íàéäóò ðîäñòâåííóþ äóøó.  ëþáîì ñëó÷àå Îâíû íå áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îäèíîêèìè. Åñëè âû ñîñòîèòå â áðàêå — ïîñâÿòèòå ãîä óêðåïëåíèþ îòíîøåíèé. Ðåøàéòå

ïðîáëåìû íåòîðîïëèâî è ïîñëåäîâàòåëüíî, çâåçäû äàþò âàì âîçìîæíîñòü ïî-íàñòîÿùåìó ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè, èçáàâèòüñÿ îò âñåãî, ÷òî ìåøàåò íàñëàäèòüñÿ ãàðìîíèåé ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. 2014 ãîä áëàãîïðèÿòåí äëÿ íà÷àëà ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé, íî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè âû ãîòîâû ñâÿçàòü ñåáÿ ñåðüåçíûìè óçàìè. Åñëè âû íàñòðîåíû ëåãêîìûñëåííî, ýòî òàê èëè èíà÷å îáåðíåòñÿ ïðîòèâ âàñ. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Ãëàâíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïðîáëåìà ãîäà ñîñòîèò â òîì, ÷òî âû óïîðíî îòêëàäûâàåòå âèçèò ê âðà÷ó, äàæå åñëè ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî íåîáõîäèìî. Îòíåñèòåñü ê ñâîåìó çäîðîâüþ áîëåå îòâåòñòâåííî — ýòî ïîçâîëèò èçáåæàòü äîëãèõ áîëåçíåé, îñëîæíåíèé. Îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò îáðàòèòü íà ñîñòîÿíèå ëåãêèõ.

Âàñ æäåò ãîä, ïîëíûé ñþðïðèçîâ. Ñèòóàöèÿ áóäåò ìåíÿòüñÿ î÷åíü áûñòðî, ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ ïðèäåòñÿ áóêâàëüíî íà õîäó, è äàëåêî íå âñåãäà ðÿäîì áóäóò ëþäè, ê êîòîðûì ìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ è ñîâåòîì. Ñîáûòèÿ íàó÷àò âàñ ãèáêîñòè, è ÷åì áûñòðåå âû ïîéìåòå, ÷òî óñòóïêè íåîáõîäèìû, òåì áûñòðåå âàñ æäåò óñïåõ. 2014 — íå ñàìûé áëàãîïðèÿòíûé ãîä äëÿ ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ çàìûñëîâ. Åñòü îïàñíîñòü ïîéòè ïî ëîæíîìó ïóòè. Âîçìîæíû òðóäíîñòè â ðåàëèçàöèè ïëàíîâ, òðåáóþùèõ ñåðüåçíûõ èíâåñòèöèé: âàì íå õâàòàåò äåíåã, è âû íå çíàåòå, ãäå èõ äîñòàòü. Âñÿ ïåðâàÿ ïîëîâèíà ãîäà îêàæåòñÿ ñëîæíîé ñ äåëîâîé òî÷êè çðåíèÿ. Ïðîôåññèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè, êîòîðûå îòêðûâàþòñÿ ïåðåä âàìè, êàæóòñÿ çàìàí÷èâûìè, íî, ïðèñòóïèâ ê ðåàëèçàöèè ïëàíîâ, âû

ïîéìåòå: äîáèòüñÿ óñïåõîâ íåïðîñòî. Åùå îäíà ïðîáëåìà íà÷àëà ãîäà — òðóäíîñòè â îòíîøåíèÿõ ñ òåìè, íà ÷üþ ïîìîùü âû ðàññ÷èòûâàëè. Ôàêòè÷åñêè âû îñòàíåòåñü íàåäèíå ñ ïðîáëåìàìè (â òîì ÷èñëå è ôèíàíñîâûìè). Ýòî, êîíå÷íî, ïîëåçíûé îïûò, íî ïðèîáðåòàòü åãî ëó÷øå ïðè áîëåå áëàãîïðèÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Âòîðàÿ ïîëîâèíà ãîäà áóäåò ëåã÷å õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî âû óæå íàñòðîèòåñü íà áîåâîé ëàä. Àâãóñò îòêðûâàåò ïåðåä âàìè òàêèå äâåðè, î êîòîðûõ ðàíüøå ìîæíî áûëî òîëüêî ìå÷òàòü. ×òî äî ìàñøòàáà âàøèõ ïîáåä — îí âî ìíîãîì çàâèñèò îò òîãî, íà ÷òî âû ãîòîâû ðàäè óñïåõà. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï  ýòîì ãîäó âû ìíîãîãî áóäåòå îæèäàòü îò ëþáîâíûõ îòíîøåíèé, ïîïûòàåòåñü çà èõ ñ÷åò êîìïåíñèðîâàòü ïðîôåññèîíàëüíûå íåóäà÷è.  èòîãå âàøå äàâëåíèå íà ëþáèìîãî ÷åëîâåêà ñòàíåò èçáûòî÷íûì; âû îæèäàåòå îò íåãî ñëèøêîì ìíîãîãî è ñëèøêîì ÷àñòî äåìîíñòðèðóåòå íåäîâîëüñòâî. Ïðè ýòîì ãîä íèêàê íåëüçÿ íàçâàòü íåóäà÷íûì ñ òî÷êè çðåíèÿ ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Ó Òåëüöîâ, óæå âñòðåòèâøèõ ñâîþ «ïîëîâèíêó», áóäåò âîçìîæíîñòü ñäåëàòü îòíîøåíèÿ áîëåå òåïëûìè, ãëóáîêèìè è äîâåðèòåëüíûìè, à îäèíîêèõ ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà æäåò ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Õèòðîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ðåàãèðîâàòü íà ñîáûòèÿ ýìîöèîíàëüíîãî õàðàêòåðà, ðóêîâîäñòâóÿñü çäðàâûì ñìûñëîì. Èìåííî ýòî ïîçâîëèò äîñòè÷ü äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ, ñäåëàòü æèçíü òàêîé, êàêîé âû õîòåëè áû åå âèäåòü. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Âû ñêëîííû ïåðåîöåíèâàòü âîçìîæíîñòè ñâîåãî îðãàíèçìà è ðàáîòàòü íà èçíîñ (ýòî, êñòàòè, êàñàåòñÿ è çàíÿòèé ñïîðòîì). Ðåçóëüòàò çàêîíîìåðåí ñíèæàåòñÿ èììóíèòåò. Íî õóæå âñåãî ïðèñòóïû óñòàëîñòè, êîòîðàÿ ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîëíîé ïîòåðåé èíòåðåñà ê æèçíè. Ê ñîæàëåíèþ, â òàêèå ìîìåíòû ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëè çíàêà èùóò óòåøåíèÿ â àëêîãîëå, òåì ñàìûì óñóãóáëÿÿ ïîëîæåíèå. Èùèòå äðóãèå ñïîñîáû âçÿòü ñåáÿ â ðóêè!

Ãîä ïðèíåñåò ïåðåìåíû, ïðè÷åì èìåííî â òîé ñôåðå æèçíè, â êîòîðîé âû õîòåëè áû ñòàáèëüíîñòè.  ýòèõ àìåðèêàíñêèõ ãîðêàõ, áåçóñëîâíî, åñòü ñâîè ïðåëåñòè. Ñîáûòèÿ, áûñòðî ñìåíÿþùèå äðóã äðóãà, äàþò âîçìîæíîñòü ðàñêðûòü ñâîè òàëàíòû. Íî âû î÷åíü áîèòåñü, ÷òî íàñòóïèò ìîìåíò, êîãäà óäà÷à âàì èçìåíèò è îæèäàíèå íåïðèÿòíîñòåé íå ëó÷øèì îáðàçîì ñêàçûâàåòñÿ íà ñîñòîÿíèè íåðâíîé ñèñòåìû. Îïàñíîñòü ñðûâà îñîáåííî âåëèêà â ñåðåäèíå ãîäà. Õîðîøî áû çàïëàíèðîâàòü íà äàííûé ïåðèîä îòäûõ, ïîäðàçóìåâàþùèé ñìåíó îáñòàíîâêè. Äåëîâîé ãîðîñêîï Ãîä íà÷íåòñÿ ñ ïðîâåðêè íà íàõîä÷èâîñòü, êîòîðàÿ áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ â òå÷åíèå âñåãî ÿíâàðÿ. Èíîãäà áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî âñå àáñîëþòíî ïëîõî, íî åñëè âû íå îïóñòèòå ðóêè, òî íàéäåòå ñïîñîá ñïðàâèòüñÿ ñ íåãàòèâîì. Ôåâðàëü è ìàðò ïðèíåñóò ïåðåìåíû ê ëó÷øåìó. Ýòè ìåñÿöû îòêðîþò äâåðè â òó ñôåðó ïðîôåññèîíàëüíîé ñàìîðåàëèçàöèè, êîòîðàÿ âñåãäà êàçàëàñü íàèáîëåå çàìàí÷èâîé. Òóò âàæíî áûòü ñìåëûìè è íàñòîé÷èâûìè — òîãäà íå óñòîèò íè îäíà ïðåãðàäà. Ñ àïðåëÿ ïî ñåíòÿáðü ãëàâíîé öåííîñòüþ ñòàíîâèòñÿ èíôîðìàöèÿ. Ñìîæåòå ïîëó÷èòü åå âîâðåìÿ — äîáüåòåñü âñåãî, ê ÷åìó ñòðåìèòåñü. Íå ñìîæåòå, ïîéäåòå ïî ëîæíîìó ïóòè — è ïðèäåòñÿ ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîòåðü. Îñòàâøèåñÿ ìåñÿöû ãîäà áëàãîïðèÿòíû, ïîòîìó ÷òî âû óæå ïîíèìàåòå: óñïåõ íå ïðèäåò â ðóêè ñàì. Ïîáåäû ýòîãî ïåðèîäà ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíû ïðèëîæåííûì óñèëèÿì. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Ýòîò ãîä â öåëîì íåëüçÿ íàçâàòü áëàãîïðèÿòíûì ñ òî÷êè çðåíèÿ ëþáîâíûõ îòíîøåíèé, è äåëî íå â òîì, ÷òî âñå èäåò ïëîõî, à â òîì, ÷òî âû ñàìè ñòàðàåòåñü «óñòðàíèòüñÿ», âåäåòå ñåáÿ ïîä÷åðêíóòî õîëîäíî, ñòàðàåòåñü ñîõðàíèòü äèñòàíöèþ ìåæäó ñîáîé è áëèçêèì ÷åëîâåêîì. Èìåííî ïîýòîìó ãîä ñòàíîâèòñÿ èñïûòàíèåì

äëÿ ìíîãèõ ñóïðóæåñêèõ ïàð. Ïàðòíåðû ñòðàäàþò îò íåäîñòàòêà âíèìàíèÿ, ñàìè æå Áëèçíåöû ñêëîííû èíòåðåñîâàòüñÿ òåìè, êòî èì íåäîñòóïåí. ×òîáû âûðâàòüñÿ èç çàìêíóòîãî êðóãà, ïîòðåáóåòñÿ ïîìîùü ñî ñòîðîíû. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Âû ñêëîííû ïîòàêàòü ñâîèì ñëàáîñòÿì — è èìåííî ýòî ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Íà÷èíàéòå ôîðìèðîâàòü çäîðîâûå ïðèâû÷êè óæå ñåé÷àñ — è òîãäà ñîáëàçíû ãîäà íå áóäóò âàì ñòðàøíû, à, ñàìî÷óâñòâèå áóäåò õîðîøèì.

Ýòîò ãîä — âðåìÿ èñöåëåíèÿ îò äóøåâíûõ ðàí. Âû ïåðåîñìûñëèòå ñîáûòèÿ, êîòîðûå çàñòàâëÿëè âàñ ñòðàäàòü â ïðîøëîì ãîäó, ïîñìîòðèòå íà íèõ ñ èíîé òî÷êè çðåíèÿ. Ïðîéäåò íåêîòîðîå âðåìÿ, ïðåæäå ÷åì âû íà÷íåòå ñìîòðåòü â áóäóùåå ñ óâåðåííîñòüþ.  íà÷àëå ãîäà Ðàêè î÷åíü îñòîðîæíû, ðàññ÷èòûâàþò èñêëþ÷èòåëüíî íà ñîáñòâåííûå ñèëû (êîòîðûå, êñòàòè, íåäîîöåíèâàþò). Íî îäíà óäà÷à ñìåíÿåòñÿ äðóãîé, è âîò óæå çà ñïèíîé âûðàñòàþò êðûëüÿ — çíà÷èò, ïðèøëî âðåìÿ ñòàâèòü ïåðåä ñîáîé âûñîêèå öåëè. À äàëüøå âñå çàâèñèò èñêëþ÷èòåëüíî îò âàøåé íàñòîé÷èâîñòè. Äåëîâîé ãîðîñêîï Ïåðâûå ìåñÿöû ãîäà íàñûùåíû ñîáûòèÿìè. Ýòî ïåðèîä, â òå÷åíèå êîòîðîãî î÷åíü òðóäíî áóäåò ïðèäåðæèâàòüñÿ çàðàíåå ðàçðàáîòàííûõ ïëàíîâ. Âåðîÿòíû ìîìåíòû, êîãäà âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî ïîëíûé êðàõ íå çà ãîðàìè. Íî â àïðåëå ñèòóàöèÿ ñòàáèëèçèðóåòñÿ, ñòàíåò ÿñíî, êóäà äâèãàòüñÿ äàëüøå. Ìàé, èþíü è áîëüøàÿ ÷àñòü èþëÿ ïðîéäóò óäà÷íî è ñóëÿò íåìàëûé ôèíàíñîâûé óñïåõ. Äà è ñëåäóþùèå ìåñÿöû â öåëîì ñëîæàòñÿ íåïëîõî. Óñïåõè âî âòîðîé ïîëîâèíå ãîäà âî ìíîãîì áóäóò çàâèñåòü îò ñïîñîáíîñòè íàéòè íàäåæíûõ ñîþçíèêîâ è ïðàâèëüíî èõ èñïîëüçîâàòü. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Äëÿ ìíîãèõ Ðàêîâ ýòîò ãîä ñòàíåò ïåðåëîìíûì â ïëàíå ëè÷íûõ îòíîøåíèé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

123

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2014 ÃÎÄ Ïðåäñòàâèòåëè çíàêà, êîòîðûå äîëãîå âðåìÿ íå ìîãëè íàéòè ñâîþ «ïîëîâèíêó», íàêîíåö ïîâñòðå÷àþò ÷åëîâåêà, ðÿäîì ñ êîòîðûì ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ àáñîëþòíî êîìôîðòíî. Îíè, íàêîíåö, îñîçíàþò, ÷òî âíóòðåííå ãîòîâû ê ñåðüåçíûì îòíîøåíèÿì. À òå, êòî óæå ñâÿçàí óçàìè (ñóïðóæåñêèìè èëè ëþáîâíûìè) ïåðåæèâóò â ýòîì ãîäó íåëåãêóþ ïîðó: ïðèäóò ñîìíåíèÿ â ïðàâèëüíîñòè ñäåëàííîãî âûáîðà. Äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñîáûòèé âî ìíîãîì çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî êðåïêè ñëîæèâøèåñÿ îòíîøåíèÿ. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Ãîâîðèòü î ñåðüåçíûõ íåäîìîãàíèÿõ íå ïðèõîäèòñÿ, îäíàêî âîçìîæíû êàêèå-òî ïëàíîâûå îïåðàöèè. Ýòîò ãîä ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ óëó÷øåíèÿ ñâîåé ôèçè÷åñêîé ôîðìû: âû áûñòðî äîñòèãíåòå îïòèìàëüíîãî âåñà, èçáàâèòåñü îò áîëåé â ñïèíå è ñóñòàâàõ, ïðîñòî íà÷íåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå áëàãîäàðÿ ðåãóëÿðíûì çàíÿòèÿì ôèçêóëüòóðîé.

2014 ãîä áóäåò äëÿ âàñ óäà÷íûì. Ïëàíû, êîòîðûå âû ñòðîèëè ðàíåå, óäàñòñÿ ðåàëèçîâàòü, ïðè÷åì ðåçóëüòàòû ìíîãîêðàòíî ïðåâçîéäóò îæèäàíèÿ. Ïðèøëî âðåìÿ äåéñòâîâàòü ìàñøòàáíî, ñ ðàçìàõîì. Õîðîøî, åñëè ïðè ýòîì ïîëó÷èòñÿ ó÷åñòü èíòåðåñû îêðóæàþùèõ: â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åñòü îïàñíîñòü íàæèòü ñåáå âðàãîâ. Ïîìíèòå, ÷òî îäíà èç ãëàâíûõ çàäà÷ â 2014 ãîäó — ýòî ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè, ïîëó÷åíèå íîâûõ íàâûêîâ. Ýòîò ãîä áëàãîïðèÿòåí òàêæå äëÿ îòêðûòèÿ ñîáñòâåííîãî áèçíåñà (â ïåðâóþ î÷åðåäü — ñâÿçàííîãî ñ òîðãîâëåé ïðîèçâåäåíèÿìè èñêóññòâà). Äåëîâîé ãîðîñêîï Íå òåðÿéòå ãîëîâó, ñêîëü áû çíà÷èòåëüíûìè íè áûëè âàøè óñïåõè. Ïåðâûé ìåñÿö ãîäà — âðåìÿ, êîãäà íóæíî ñîçäàòü íàäåæíóþ áàçó, ôóíäàìåíò, êîòîðûé óñòîèò ïðè ëþáûõ ïîòðÿñåíèÿõ. Óæå â ôåâðàëå âàøåìó ïðîôåññèîíàëèçìó ïðåäñòîèò ïðîéòè ñåðüåçíóþ ïðîâåðêó íà ïðî÷íîñòü. Âû ëèøèòåñü ïîääåðæêè è áóäåòå âûíóæäåíû äåéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, ê òîìó æå â êðàéíå íåáëàãîïðè-

ÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ìàðò ïðèíåñåò ïåðåìåíû ê ëó÷øåìó, íî è çäåñü ó âàñ áóäóò ïîâîäû äëÿ âîëíåíèé. Ñëåäóþùèé «ïåðèîä èñïûòàíèé» — ëåòî; ëèøü â èþíå âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ïåðåäûøêó. À âîò ñ ïðèõîäîì îñåíè ñèòóàöèÿ èçìåíèòñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó, è ÷åì äàëüøå, òåì ñèëüíåå áóäåò ïðîÿâëÿòüñÿ âëèÿíèå ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèé. Ïîýòîìó, åñëè ó âàñ åñòü ïëàíû, ñâÿçàííûå ñ îòêðûòèåì èëè ðàñøèðåíèåì ñîáñòâåííîãî áèçíåñà, ñìåíîé ðàáîòû — îòëîæèòå èõ ðåàëèçàöèþ äî îñåíè. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Ïîñêîëüêó ðàáîòà è ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñàìîðåàëèçàöèÿ â 2014 ãîäó îòíèìàþò ìíîãî ñèë, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ëè÷íàÿ æèçíü â ýòîò ïåðèîä îòõîäèò íà âòîðîé ïëàí. Íå òóò-òî áûëî! Ëüâàì óäèâèòåëüíûì îáðàçîì õâàòàåò ñèë è ýíåðãèè íà âñå.

2014-é — ýòî òîò îòíîñèòåëüíî ðåäêèé ãîä, êîãäà Ëüâû ñïîñîáíû íà íàñòîÿùèå ðîìàíòè÷åñêèå áåçóìñòâà. Äëÿ ìíîãèõ ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà 2014 ãîä áóäåò ñâÿçàí ñ âñòóïëåíèåì â áðàê. Ýòî ñòàíåò îãðîìíîé íåîæèäàííîñòüþ äëÿ îêðóæàþùèõ, íå âñå îäîáðÿò âàø âûáîð, íî âû åäâà ëè îáðàòèòå íà ýòî âíèìàíèå. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Âû óâåðåíû â ñîáñòâåííîé íåóÿçâèìîñòè è ñ÷èòàåòå, ÷òî çàáîëåòü ïðîñòî íå ìîæåòå...  ýòîì ãîäó ïîáåðåãèòå ñåáÿ, íå ïðåíåáðåãàéòå ïðîôèëàêòè÷åñêèìè ïðîöåäóðàìè è ìåäèöèíñêèìè îñìîòðàìè.

Îäíà èç ãëàâíûõ çàäà÷ ýòîãî ãîäà — ýòî ôîðìèðîâàíèå íîâûõ îòíîøåíèé ñ îêðóæàþùèìè. Äà, åäâà ëè óäàñòñÿ èçáåæàòü îøèáîê, íå íàáèòü ñåáå øèøåê è ñðàçó îñâîèòüñÿ ñ òîé ðîëüþ, êîòîðóþ âàì ïðåäñòîèò èãðàòü. Íî âàì âïîëíå ïî ñèëàì ìèíèìèçèðîâàòü ïîòåðè. Åùå îäíà îñîáåííîñòü ñîñòîèò â òîì, ÷òî ýòîò ãîä ïðåäëîæèò (è íå îäèí ðàç!) êàðäèíàëüíî èçìåíèòü ñâîþ æèçíü — íàïðèìåð, ïåðååõàòü â äðóãóþ ñòðàíó, ðàçâåñòèñü è âñòóïèòü â íîâûé áðàê, íà÷àòü ðàáîòàòü â íîâîé ñôåðå. Âû âîëüíû âûáèðàòü ëþáóþ äîðîãó, îä-

íàêî ïîìíèòå: ïåðåâîðà÷èâàÿ ñâîé ìèð, âû íå ðåøàåòå ñòàðûõ ïðîáëåì — âû ñîçäàåòå íîâûå. Äåëîâîé ãîðîñêîï Ïðîôåññèîíàëüíûå óñïåõè áóäóò çíà÷èòåëüíûìè, ïîñêîëüêó â òå÷åíèå âñåãî ãîäà ïðåîáëàäàåò âëèÿíèå ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèé. Ðàçóìååòñÿ, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû ñîâåðøåííî èçáåæèòå ïðîáëåì è íåïðèÿòíîñòåé (îíè, íàïðèìåð, ìîãóò âîçíèêíóòü â èþíå è èþëå, à òàêæå ñåíòÿáðå), íî âàøè ïîáåäû áóäóò çíà÷èòåëüíåå, ÷åì ïîðàæåíèÿ. Äà è ïîáåä áóäåò áîëüøå. Ýòî õîðîøèé ãîä äëÿ íîâûõ íà÷èíàíèé (íàïðèìåð, îòêðûòèÿ ñîáñòâåííîãî äåëà), è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âàñ ïîääåðæèâàþò çâåçäû, íî è ïîòîìó, ÷òî âû è ñðåäè ëþäåé íàéäåòå ñîþçíèêîâ, íà êîòîðûõ ìîæíî ïîëîæèòüñÿ. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Ýòî âàø ãîä. Óæå íà÷àëî åãî äîñòàòî÷íî ÿñíî äàñò ïîíÿòü — ïðèøëî âðåìÿ, êîãäà âû ìîæåòå ïîçâîëèòü ñåáå ïðîñòî æèòü è ðàäîâàòüñÿ, è ïðè ýòîì âàøè îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñàìûì ãàðìîíè÷íûì îáðàçîì. Íàèáîëåå áëàãîïðèÿòåí ýòîò ãîä äëÿ Äåâ, óæå ñîñòîÿùèõ â áðàêå. Îòíîøåíèÿ ñî ñïóòíèêîì æèçíè ñòàíîâÿòñÿ òàêèìè òåïëûìè, ãëóáîêèìè è ïðè ýòîì ñòðàñòíûìè, ÷òî âïîðó ãîâîðèòü î âòîðîì ìåäîâîì ìåñÿöå. Ñëîæèâøèåñÿ, íî ïîêà íå ñâÿçàííûå óçàìè áðàêà ïàðû òîæå ïðîæèâóò ýòîò ãîä íåïëîõî, íî âñå æå íå áåç âîëíåíèé. È äåëî íå ñòîëüêî â áîðüáå çà ëèäåðñòâî è îòñòàèâàíèè ïðàâ íà ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî, ñêîëüêî â òîì, ÷òî Äåâû âûçûâàþò îãðîìíûé èíòåðåñ ó ïðåäñòàâèòåëåé ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà — à ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ òðóäíî èçáåæàòü ðåâíîñòè. Îäèíîêèõ ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà æäóò òå ñàìûå çíàêîìñòâà è âñòðå÷è, î êîòîðûõ îíè ìå÷òàëè.  2014 ãîäó ñîêðîâåííûå æåëàíèÿ ñáûâàþòñÿ ñàìûì ñêàçî÷íûì îáðàçîì — òî åñòü ìèôè÷åñêèé «ïðèíö íà áåëîì êîíå» äåéñòâèòåëüíî ìîæåò îêàçàòüñÿ ïðèíöåì. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Ñåðüåçíîé óãðîçû äëÿ çäîðîâüÿ íåò. Åñëè âû áóäåòå áåðå÷ü ñåáÿ è âåñòè ïðàâèëüíûé îáðàç æèçíè, òî â ýòîì ãîäó ñìîæåòå èçáåæàòü íå òîëüêî ñåðüåçíûõ áîëåçíåé, íî è ëåãêèõ íåäîìîãàíèé.

Ñâîèì ñèìâîëîì - Ëîøàäü - ìîãóò ñ÷èòàòü òå, êòî ðîäèëñÿ â ãîäàõ 1918ì, 1930-ì, 1942-ì, 1954-ì, 1966-ì, 1978-ì, 1990-ì, 2002-ì. È, ðàçóìååòñÿ, òå, êòî åùå òîëüêî ïðèäåò â ýòîò ìèð â 2014-ì. Íà÷íåòñÿ ãîä Ëîøàäè 31 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà. Çàâåðøèòñÿ âðåìÿ âëèÿíèÿ ýòîãî ñèìâîëà 18 ôåâðàëÿ 2015-ãî.

ðîìó àâàíòþðèçìó. Òàêàÿ Ëîøàäü ëþáèò ÿðêèå âïå÷àòëåíèÿ, è åñëè ñóäüáà íå ïðåäîñòàâëÿåò èõ â äîñòàòî÷íîì - ïî åå ìíåíèþ - êîëè÷åñòâå, òî ñàìà íåóñòàííî èùåò èõ. Îãíåííàÿ Ëîøàäü ãðóáîâàòà, áåçàïåëëÿöèîííà, íå âûíîñèò ïðÿìûõ ïðèêàçîâ è âñåãäà ãîòîâà ðóáèòü ñ ïëå÷à, åñëè ñ ÷åìòî íå ñîãëàñíà.

Ëþäè, ðîäèâøèåñÿ ïîä çíàêîì Ëîøàäè, îáû÷íî îáùèòåëüíû, èíòåðåñíû â êîìïàíèè.  áîëüøèíñòâå ñâîåì îíè íàäåëåíû ïðèðîäîé õîðîøèì âêóñîì è èçáèðàòåëüíû âî âñåì - êðóãå îáùåíèÿ, íàïðàâëåíèÿõ æèâîïèñè è ìóçûêè, äàæå â îäåæäå è êóëèíàðèè. Ñòèõèè íàêëàäûâàþò íà òðàäèöèîííûé õàðàêòåð Ëîøàäè äîïîëíèòåëüíûå îñîáåííîñòè. Ñ íèìè åå íðàâ ñëîâíî ïðåëîìëÿåòñÿ ñêâîçü ãðàíè íåêîé ïðèçìû, è â ðåçóëüòàòå ìû èìååì óæå íå îäèí, íî ïÿòü õàðàêòåðîâ, ïîðîé îùóòèìî ðàçëè÷àþùèõñÿ ìåæäó ñîáîé.

Çåìíàÿ Ëîøàäü (1918, 1978) äîáðà, óñëóæëèâà, çàáîòëèâà. Ýòî íàèáîëåå ñåðüåçíûé è ìóäðûé òèï Ëîøàäè. Îíà îñòîðîæíà â ïîñòóïêàõ è ñóæäåíèÿõ, ìîæåò ãîäàìè îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè áåç íàìåêà íà ññîðû èëè êðèòèêó. Êðîìå òîãî, òàêàÿ Ëîøàäü îòëè÷àåòñÿ àêêóðàòíîñòüþ, âíèìàíèåì ê ìåëî÷àì è ÷àñòî èìååò ðàçâèòóþ èíòóèöèþ.

Äåðåâÿííàÿ Ëîøàäü (1954, 2014) îñîáåííî îáùèòåëüíà è æèçíåñïîñîáíà. Îíà îòíîñèòåëüíî ïîêëàäèñòà è ñêëîííà ê âçàèìîâûðó÷êå â áîëüøåé ñòåïåíè ïî ñðàâíåíèþ ñ Ëîøàäüþ, íàõîäÿùåéñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ëþáîé äðóãîé ñòèõèè. Òàêàÿ Ëîøàäü áîëüøàÿ îïòèìèñòêà, íå ñêëîííàÿ ñëåïî ïîä÷èíÿòüñÿ ñòåðåîòèïàì è ïðåäðàññóäêàì. Îäíàêî è ìîæåò áûòü, èìåííî èççà ÷ðåçìåðíîãî îïòèìèçìà - îíà ñëèøêîì ëåãêîâåðíà è íåðåäêî ñòàíîâèòñÿ äîáû÷åé ëþäåé íå î÷åíü ïîðÿäî÷íûõ è äîáðîñîâåñòíûõ. Îãíåííàÿ Ëîøàäü (1966) áîëüøå ÷åì äðóãèå ëþáèò ïðèêëþ÷åíèÿ. Îíà äàæå ñêëîííà ê íåêîòî-

Ìåòàëëè÷åñêàÿ Ëîøàäü (1930, 1990) ðåøèòåëüíà, íàñòîé÷èâà, ÷åñòîëþáèâà. Ìîæåò ïðîèçâîäèòü ðàçíîå âïå÷àòëåíèå íà ðàçíûõ ëþäåé, ïðè÷åì èíîãäà îòëè÷àþùååñÿ äî êðàéíîñòåé. Îíà óìååò ìûñëèòü ñòðàòåãè÷åñêè è ïî÷òè âñåãäà äîñòèãàåò ïîñòàâëåííûõ öåëåé, ïîòîìó ÷òî ñîáñòâåííûå èìïóëüñèâíîñòü è óïðÿìñòâî ñïîñîáíà íàïðàâèòü â íóæíîå ðóñëî. Âîäíàÿ Ëîøàäü (1942, 2002) êðàñíîðå÷èâà è ïåðåìåí÷èâà.  íåé ÷óâñòâóåòñÿ ñèëà è òàëàíò, íî ÷àñòàÿ ñìåíà âîççðåíèé è èíòåðåñîâ ìîæåò çàñòàâëÿòü åå áðîñàòü íàñêó÷èâøåå çàíÿòèå, íå äîâåäÿ åãî äî ëîãè÷åñêîãî çàâåðøåíèÿ, è áðàòüñÿ çà íîâîå. Îäíàêî óìåíèå ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ðàçëè÷íûì îáñòîÿòåëüñòâàì è ëþäÿì âñå æå ïîçâîëÿåò åé âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ïîäíèìàòüñÿ íà âåðøèíó óñïåõà.

124

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

 2014-ì Âåñàì ïðèä¸òñÿ î÷åíü ìíîãî ðàáîòàòü è óäåëÿòü ïîâûøåííîå âíèìàíèå äèñöèïëèíå. «Íè÷åãîíåäåëàíüå» îòáðîñèò âàñ íà ìíîãî ëåò íàçàä â èíòåëëåêòóàëüíîì, ôèçè÷åñêîì è äóõîâíîì ïëàíå. Âû äîëæíû âñåãäà íàõîäèòüñÿ â òðåçâîì óìå è áûòü ãîòîâûì ê ëþáûì òðóäíîñòÿì. Ãîä õîðîø äëÿ ñàìîóòâåðæäåíèÿ, óêðåïëåíèÿ àâòîðèòåòà, îáðàçîâàíèÿ, ïîêîðåíèÿ íîâûõ ðóáåæåé. Ãëàâíûé ñîâåò íåáåñíûõ ñâåòèë: íå ðàññëàáëÿéòåñü. Äàæå åñëè âû íè ðàçó íå ïîáûâàåòå â îòïóñêå â 2014-ì, íå ïåðåæèâàéòå. Ãîä ñòàíåò òðàìïëèíîì â áîëüøîå è ñâåòëîå áóäóùåå. Ïîñåìó íå òðàòüòå âðåìÿ ïîíàïðàñíó. Äåëîâîé ãîðîñêîï Óæå â ïåðâûõ äíÿõ ÿíâàðÿ ñëåäóåò çàäàòüñÿ âîïðîñîì: óäîâëåòâîðåíû ëè âû ñâîèì ïîëîæåíèåì â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå? Ïåðåñòàíüòå ïëûòü ïî òå÷åíèå è âñåðü¸ç çàäóìàéòåñü, ãäå âû áóäåòå ÷åðåç 5, 10, 15 ëåò. Åñëè âàñ âñ¸ óñòðàèâàåò, òî óêðåïëÿéòå ïîçèöèè è ïîäíèìàéòåñü ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Åñëè âû íåíàâèäèòå ðàáîòó, òî èùèòå äðóãèå ïóòè çàðàáîòêà. Ó âàñ âñåãäà åñòü âîçìîæíîñòü ïåðåó÷èòüñÿ, ïîïûòàòü óäà÷ó â ñîáñòâåííîì áèçíåñå.  îáùåì, äåëàéòå âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû â äåêàáðå 2014ãî ñêàçàòü: «Íàêîíåö-òî ÿ çàíèìàþñü òåì, î ÷åì äàâíî ìå÷òàë!» Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â 2014-ì âû ïîãðóçèòåñü â íàñòîÿùèé ëþáîâíûé êðóãîâîðîò. Çâ¸çäû ïðîãíîçèðóþò áûñòðóþ ñìåíó ñîáûòèé. Âû ìîæåòå âñòðåòèòü ñâîþ ïåðâóþ ëþáîâü, æåíèòüñÿ, ðàçâåñòèñü èëè ïîìåíÿòü íåñêîëüêî ïàðòí¸ðîâ çà êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè. Âîçìîæíî, âàøè ÷óâñòâà âñïûõíóò ê ÷åëîâåêó, ñ êîòîðûì âû íàõîäèëèñü â äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ. Òàê ÷òî áóäüòå ãîòîâû ê ðàäèêàëüíûì ïåðåìåíàì. Âàø âîçðàñò îñîáîãî çíà÷åíèÿ íå èìååò. Âû ìîæåòå áûòü øêîëüíèêîì èëè ïåíñèîíåðîì. Ïîìíèòå, ÷òî

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2014 ÃÎÄ ëþáâè ïîêîðíû âñå âîçðàñòû. Ãëàâíîå – âñåãäà ñòàðàéòåñü ïîñòóïàòü òàê, ÷òîáû ðàññóäîê ãëàâåíñòâîâàë íàä ÷óâñòâàìè. Èçìåíû è èíòðèæêè íà ñòîðîíå ìîãóò ñèëüíî ïîäïîðòèòü âàøó ðåïóòàöèþ. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Äàâíî çàáûòûå áîëåçíè ìîãóò äàòü î ñåáå çíàòü, ïîýòîìó ïî âîçìîæíîñòè óêðåïëÿéòå îðãàíèçì íàðîäíûìè ñðåäñòâàìè. Ñïîðòèâíûå çàíÿòèÿ, îáëèâàíèå õîëîäíîé âîäîé, ïëàâàíèå, ïîëó÷åíèå âèòàìèíà D ïîä ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, ìàññàæè è áàíÿ – âñ¸ ýòî ñòàíåò õîðîøèìè ïðîôèëàêòè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè. Ïîñòàðàéòåñü óïîòðåáëÿòü ìåíüøå òàáëåòîê, îäíàêî ïîñåùàòü âðà÷à è ñäàâàòü àíàëèçû íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî. Áîëåå òîãî, íåáåñíûå ñâåòèëà íàñòðîåíû èçáàâèòü ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà Âåñû îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ïîýòîìó áóäüòå ãîòîâû ðàñïðîùàòüñÿ ñ êóðåíèåì èëè óïîòðåáëåíèåì ñïèðòíûõ íàïèòêîâ â áëèæàéøèå ìåñÿöû. Ëó÷øå èçáàâèòüñÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê äîáðîâîëüíî â 2014-ì, ÷åì äåëàòü ýòî ïîä äàâëåíèåì ïîÿâèâøèõñÿ íåäóãîâ â 2015-ì.

Ãîä áóäåò î÷åíü óäà÷íûì, åñëè ê êàæäîé ïîñòàâëåííîé çàäà÷å âû áóäåòå ïîäõîäèòü ñî ñâîéñòâåííîé âàì îñòîðîæíîñòüþ. Àíàëèçèðóéòå êàæäûé øàã. Íèêîãäà íå ïðåäïðèíèìàéòå ïîñïåøíûõ ðåøåíèé. Ëþäÿì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî âû íåðåøèòåëüíûé òèõîíÿ, îäíàêî îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà îáùåñòâåííîå ìíåíèå íå ñòîèò. «Ïîñïåøèøü – ëþäåé íàñìåøèøü» è «Ñåìè ðàç îòìåðü – îäèí îòðåæü» - âîò âàøè êðûëàòûå ôðàçû íà 2014-é. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêðîìíîñòü, âåæëèâîñòü è óìåðåííûé àñêåòèçì ñäåëàþò âàñ äóøîé ëþáîé êîìïàíèè. Äåëîâîé ãîðîñêîï Íå íóæíî èçîáðåòàòü íè÷åãî íîâîãî, ÷òîáû ïðîäâèíóòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëå-

ñòíèöå èëè âûâåñòè áèçíåñ íà íîâûé óðîâåíü. Ïðîñòî íàó÷èòåñü âñåãäà è âåçäå âûïîëíÿòü îáÿçàííîñòè ñ ÷óâñòâîì äèñöèïëèíû è îòâåòñòâåííîñòè. Íå çàãðóæàéòå ñåáÿ äîïîëíèòåëüíîé ðàáîòîé, íî êà÷åñòâåííî âûïîëíÿéòå òî, ÷òî äîëæíû ñäåëàòü. Îòïóñê íå äîëæåí áûòü äîëãîñðî÷íûì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âàì ïðèä¸òñÿ äîëãî âîçâðàùàòüñÿ ê ïðèâû÷íîìó ïðîôåññèîíàëüíîìó ðèòìó. Îòäûõàéòå íåñêîëüêî ðàç â ãîä ïî 3 – 4 äíÿ. Ýòîãî áóäåò âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ìèð, çàðÿäèòüñÿ ýíåðãèåé è õîðîøèì íàñòðîåíèåì. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Âòîðàÿ ïîëîâèíêà äîëæíà ñòàòü äëÿ âàñ íàä¸æíûì äðóãîì è ñàìûì öåííûì ÷åëîâåêîì. Ïîýòîìó ñàìîå íåðàçóìíîå – ìåíÿòü ïàðòí¸ðîâ êàê ïåð÷àòêè â ïîèñêàõ èäåàëüíîãî ÷åëîâåêà. Åñëè ó âàñ óæå åñòü áëèçêèé ÷åëîâåê, òî óêðåïèòå ñ íèì îòíîøåíèÿ. Âñòóïèòå â áðàê, çàäóìàéòåñü î ïðîäîëæåíèè ïîòîìñòâà, íàñëàäèòåñü îáùåíèåì äðóã ñ äðóãîì. Ïðåäàííîñòü, ÷åñòíîñòü, æåëàíèå ëþáèòü è áûòü ëþáèìûì – âîò ê ÷åìó äîëæíû ñòðåìèòüñÿ Ñêîðïèîíû. Åñëè âû îäèíîêè, òî íå æäèòå ó ìîðÿ ïîãîäû. Ñ ñîâðåìåííîì ìèðå ñóùåñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñïîñîáîâ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì.  êîíöå êîíöîâ, âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ïëàòíîãî àãåíòñòâà çíàêîìñòâ, èëè, íàïðèìåð, çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ýëèòàðíîì èíòåðíåò-ñàéòå ïîòåíöèàëüíûõ ìóæåé è æ¸í. Åñëè ïîòåðÿåòå âñÿêóþ íàäåæäó íàéòè âòîðóþ ïîëîâèíêó, òî çàéìèòåñü ñïîðòîì. Ýòîò ìåòîä ðåçêî ïîâûøàåò øàíñû íà óñïåõ. ×åì áîëüøå âû ðàáîòàåòå íàä ñâîèì òåëîì, òåì ïðèâëåêàòåëüíåå îíî ñòàíîâèòñÿ. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Ñ ôèçè÷åñêèì çäîðîâüåì ó Ñêîðïèîíîâ áóäåò âñ¸ â ïîðÿäêå. Êóäà âàæíåå îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïñèõîëîãè÷åñêîå çäîðîâüå. Äåïðåññèè, áåññîííèöà, ïîòåðÿ òðóäîñïîñîáíîñòè – âðåìÿ îò âðåìåíè ýòè íåäóãè áóäóò äîñòàâëÿòü âàì óéìó ïðîáëåì. Ïîýòîìó äåëàéòå âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ

òîãî, ÷òîáû ìåíüøå íàõîäèòüñÿ íàåäèíå ñî ñâîèìè ìûñëÿìè. ×èòàéòå áîëüøå êíèã, ÷àùå õîäèòå â êèíîòåàòðû, èãðàéòå âðåìÿ îò âðåìåíè â âèäåîèãðû. Åñëè ñêóêà çàñòàíåò âàñ âðàñïëîõ, òî ïîéäèòå íà êàêèåíèáóäü êóðñû. Íàïðèìåð, íàó÷èòåñü âîäèòü íåáîëüøîé ñàìîë¸ò.  Àìåðèêå ýòî âîçìîæíî. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ÷àùå âûðàæàòü ìûñëè íà áóìàãå.  èäåàëå íà÷àòü ïèñàòü äíåâíèê ïåðâîãî ÿíâàðÿ, è êàæäûé äåíü íà ïðîòÿæåíèè ãîäà îñòàâëÿòü â í¸ì 5 – 6 ïðåäëîæåíèé.

Êðàéíå íåñòàáèëüíûé ãîä. Ãðàíäèîçíûå ïîáåäû áóäóò ñîïðîâîæäàòüñÿ ñòðåìèòåëüíûìè ïàäåíèÿìè. Ïîýòîìó ïðèãîòîâüòåñü æèòü â ÷¸ðíî-áåëûõ òîíàõ. Âñåãäà ñêðîìíî îòìå÷àéòå óñïåõ è îòíîñèòåñü ê ïîðàæåíèÿì ñ óëûáêîé. Ýìîöèîíàëüíîñòü – âàø ãëàâíûé âðàã. ×ðåçìåðíàÿ äåìîíñòðàöèÿ ÷óâñòâ ìîæåò ñûãðàòü çëóþ øóòêó.  òàêîì ñëó÷àå íåäîáðîæåëàòåëè îáÿçàòåëüíî ïîïûòàþòñÿ ïðîâåðèòü âàñ íà ïðî÷íîñòü.  ýòîì ãîäó âû äîëæíû ðåàëèçîâàòü ÷àñòü ñâîèõ ñàìûõ çàâåòíûõ æåëàíèé. Îñîáåííî âàæíî îáðåñòè êàêîå-íèáóäü õîááè, êîòîðîå óâëå÷¸ò âàñ ñ ãîëîâîé. Ýòî ìîæåò áûòü êîëëåêöèîíèðîâàíèå, åäèíîáîðñòâà, äóõîâíûå ïðàêòèêè. Äåëîâîé ãîðîñêîï Èíèöèàòèâà – áëàãîäàðÿ ýòîìó êà÷åñòâó âû ñìîæåòå âûéòè íà ïðèíöèïèàëüíî èíîé óðîâåíü. Ïðåäëàãàéòå, îáñóæäàéòå, çàùèùàéòå, îòñòàèâàéòå èíòåðåñû, íî òîëüêî íå îñòàâàéòåñü â òåíè. «Îòñèäåòüñÿ» íà ðàáî÷åì ìåñòå â 2014-ì íå ïîëó÷èòñÿ. Âàñ áûñòðî îáîéäóò êîíêóðåíòû, à ýòî ÷ðåâàòî óâîëüíåíèåì èëè ïîíèæåíèåì â äîëæíîñòè. Ïîìíèòå î ñåêðåòå óñïåõà ëåãåíäàðíîãî Ðîêôåëëåðà. Îí èñïîëüçîâàë 100 øàíñîâ èç 100 è áëàãîäàðÿ òàêîìó ïîäõîäó ðàçáîãàòåë. Ãîä òàêæå õîðîø äëÿ ôèíàíñîâîãî ïëàíèðîâàíèÿ. Âîçìîæíî, ïðèøëà ïîðà âûáðàòü ïðàâèëüíûé ïåíñèîííûé ïëàí, íà÷àòü îòêëàäûâàòü íà îáðàçîâàíèå äåòåé èëè ìîðòãèäæ.

Ëþáîâíûé ãîðîñêîï  ïëàíå ëþáâè ó Ñòðåëüöîâ âñ¸ ïðåäåëüíî ïðîñòî: ÷åì áîëüøå âíèìàíèÿ è çàáîòû âû óäåëÿåòå ÷åëîâåêó, òåì êðåï÷å ãàðìîíèÿ â îòíîøåíèÿõ. Ýãîèçì – ñàìîå ïëîõîå êà÷åñòâî, êîòîðîå ìîæåò ðàçðóøèòü äàæå ñàìóþ, êàçàëîñü áû, êðåïêóþ ëþáîâü. Ïîýòîìó ìåíüøå äóìàéòå î ñåáå è áîëüøå îáåðåãàéòå ëþáèìîãî ÷åëîâåêà. Ïîìíèòå, ÷òî âòîðàÿ ïîëîâèíêà ñóäèò î âàñ íå ïî ñëîâåñíûì îáåùàíèÿì, à ïî ðåàëüíûì äåëàì. Âñå âàøè ïîñòóïêè äîëæíû èñõîäèòü îò ñåðäöà. 2012-é õîðîø äëÿ ïîïîëíåíèÿ â ñåìåéñòâå. Äàæå åñëè âû íå æä¸òå ñîáñòâåííûõ äåòåé, òî ñòàíüòå õîðîøèì íàñòàâíèêîì äëÿ âíóêîâ, ïðàâíóêîâ èëè ïëåìÿííèêîâ. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ ×òîáû íå õâîðàòü, Ñòðåëüöû äîëæíû âåñòè ìàêñèìàëüíî àêòèâíûé îáðàç æèçíè. Åñëè ñîáèðàåòåñü â îòïóñê, òî íå ëåæèòå ó îêåàíà ñ êðóæêîé ïèâà èëè áîêàëîì âèíà. Âûáåðèòå òóð ñ ïîñòîÿííûìè ïåðåäâèæåíèÿìè. Åçäà íà âåëîñèïåäå, êàòàíèå íà ëîäêå, ãîðíûé ñïóñê íà ëûæàõ, ïëàâàíèå – âîò ñàìûå ýôôåêòèâíûå è ïîëåçíûå çàíÿòèÿ. Ïîñòàâüòå ïåðåä ñîáîé öåëü – êàæäûé äåíü óäåëÿòü ñïîðòó. Åñëè ñìîòðèòå íîâîñòè ïî òåëåâèçîðó, òî äåëàéòå ýòî íå íà äèâàíå, à íà òðåíàæ¸ðå-âåëîñèïåäå èëè áåãîâîé äîðîæêå. Åñëè ïëîòíî ïîóæèíàëè âå÷åðîì, òî íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîãóëÿòüñÿ ïåðåä ñíîì. Áóäåòå àêòèâíûìè - çàáóäåòå î ïðîáëåìàõ ñî çäîðîâüåì.

Êîçåðîã è ëîøàäü – î÷åíü ïîõîæèå ñîçäàíèÿ, ïîýòîìó â íîâîì ãîäó ïðåäñòàâèòåëÿì äàííîãî çîäèàêàëüíîãî çíàêà îáÿçàòåëüíî ïîâåç¸ò. Ìûñëè áóäóò ìàòåðèàëèçîâàòüñÿ áûñòðåå, ÷åì âû äóìàåòå. Ïîýòîìó äóìàéòå òîëüêî î õîðîøåì. Íåèññÿêàåìûé îïòèìèçì – ýòî óæå ïîëîâèíà ïóòè ê íàìå÷åííîé öåëè. Çâ¸çäû ñîâåòóþò ïðèäåðæèâàòüñÿ çäðàâîãî êîíñåðâàòèçìà âî âñ¸ì: íà÷èíàÿ ñòèëåì îäåæäû è çàêàí÷èâàÿ êðóãîì îáùåíèÿ. Íå ñòðåìèòåñü ê ðåâîëþöèè â êàêîé-ëèáî ñôåðå. Äëÿ âàñ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

125

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2014 ÃÎÄ ãëàâíîå ñòàáèëüíîñòü, êîòîðàÿ èçáàâèò îò ñóåòû è îòêðîåò áîëüøèå ïåðñïåêòèâû. Ïîìíèòå, ÷òî ëó÷øå äâèãàòüñÿ ê íàìå÷åííîé öåëè ìåäëåííî, ÷åì ïîñòîÿííî ñïåøêå îáæèãàòüñÿ è îòñòóïàòü íàçàä. Äåëîâîé ãîðîñêîï Âû ìîæåòå äîáèòüñÿ íåïðåâçîéä¸ííîãî ïðîôåññèîíàëèçìà â ëþáîì äåëå, åñëè íå áóäåòå ëåíèòüñÿ. ×óâñòâî òàêòà, îáàÿíèå, óìåíèå ñõâàòûâàòü íóæíóþ èíôîðìàöèþ íà ëåòó – âñ¸ ýòî ïîìîæåò âàì ñòàòü óâàæàåìûì ñðåäè êîëëåã è êëèåíòîâ ñïåöèàëèñòîâ. Ãëàâíîå, íå çàáûâàéòå ïîñòîÿííî ïîâûøàòü êâàëèôèêàöèþ. Âû íå äîëæíû ñòîÿòü íà ìåñòå. 2014 ãîä õîðîø äëÿ êîìàíäèðîâîê, îáðàçîâàíèÿ, ñäà÷è ýêçàìåíîâ íà âñåâîçìîæíûå ëèöåíçèè è ñåðòèôèêàòû. Õâàòàéòåñü çà ëþáóþ ïðåäñòàâèâøóþñÿ âîçìîæíîñòü ðàñøèðèòü êðóãîçîð è îáðåñòè óíèêàëüíûå çíàíèÿ. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Îäèíîêèì Êîçåðîãàì â íîâîì ãîäó êðóïíî ïîâåç¸ò. Îíè âñòðåòÿò ÷åëîâåêà ñâîåé ìå÷òû. Âîçìîæíî, îí ñòàíåò âàøèì ìóæåì èëè æåíîé íà äîëãèå ãîäû âïåð¸ä. Åäèíñòâåííîå, î ÷¸ì ïðîñÿò çâ¸çäû – íå ñïåøèòå òîðîïèòü îòíîøåíèÿ. Îíè äîëæíû ðàçâèâàòüñÿ ìåäëåííî, ïåðåòåêàÿ èç îäíîé ñòàäèè â äðóãóþ. Âû äîëæíû îùóòèòü ðîìàíòèêó îáùåíèÿ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðîâîöèðóéòå ññîð. Åñëè ïðîèçîøëî êàêîå-ëèáî ðàçíîãëàñèå, òî áåðèòå âèíó íà ñåáÿ. Êîçåðîãè äîëæíû èäòè íà êîìïðîìèññ ïåðâûìè. ×àùå ðàçãîâàðèâàéòå ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì ïî äóøàì. Âû äîëæíû áûòü ìàêñèìàëüíî ÷åñòíû è îòêðîâåííû. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Î÷åíü áîëüøîå çíà÷åíèå â ýòîì ãîäó áóäåò èìåòü ïðàâèëüíîå ïèòàíèå. ×åì áîãà÷å âàø ðàöèîí âèòàìèíàìè è ìèíåðàëàìè, òåì ëó÷øå ñàìî÷óâñòâèå. Ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû êàæäûé ïðè¸ì ïèùè äîñòàâëÿë óäîâîëüñòâèå íå òîëüêî âàì, íî è âàøåìó îðãàíèçìó. Åñëè íàäóìàåòå ñåñòü íà äèåòó, ïîãîëîäàòü èëè, íàïðèìåð, ñòàòü âåãåòàðèàíöåì, òî äëÿ íà÷àëà ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòàìè.  ýòèõ âîïðîñàõ ëó÷øå íå äîâåðÿòü äèëåòàíòàì è èíòåðíåòó.

×àùå íàõîäèòåñü íà ñâåæåì âîçäóõå. Ïðîãóëêè ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì âáëèçè îêåàíà èëè ïî ëåñíûì òðîïèíêàì – ëó÷øåå ñðåäñòâî ñíÿòèÿ óñòàëîñòè.  ýòîì ãîäó âîçäóõ ÿâëÿåòñÿ âàøåé ñòèõèåé. Ïîýòîìó ìåíüøå íàõîäèòåñü â çàìêíóòûõ ïîìåùåíèÿõ. 2014 ãîä áëàãîâîëèò Êîçåðîãàì, âûáðàâøèì ñïîðòèâíóþ êàðüåðó. Âû èìååòå âñå øàíñû äîáèòüñÿ ïîòðÿñàþùèõ ðåçóëüòàòîâ. Ãëàâíîå – ðåãóëÿðíîñòü çàíÿòèé è ïîñòåïåííîå óâåëè÷åíèå íàãðóçîê.

Î÷åíü ïðîäóêòèâíûé è áîãàòûé íà ðàçëè÷íûå ñîáûòèÿ ãîä. Ñêó÷àòü Âîäîëåÿì òî÷íî íå ïðèä¸òñÿ, îäíàêî ïîñòîÿííàÿ ñóåòà ìîæåò âñåëèòü ÷óâñòâî áåñïîêîéñòâà è íåðâîçíîñòè. Ïîýòîìó âîçäåðæèòåñü îò ïîñòðîåíèÿ áîëüøèõ ïëàíîâ è íå ïûòàéòåñü «îáúÿòü íåîáúÿòíîå». Ïëàíû ìîãóò ðóõíóòü â ñàìûé íåïðåäâèäåííûé ìîìåíò. Æèâèòå íàñòîÿùèì è äåëàéòå òî, ÷òî äîëæíû äåëàòü. Ðåøàéòå ïðîáëåìû ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ. Øàã çà øàãîì âû ñïðàâèòåñü ñ ëþáûìè òðóäíîñòÿìè. Îñîáî ñëåäóåò èçáåãàòü ýìîöèîíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ. Íè÷òî íå äîëæíî âàñ âîëíîâàòü. Ê íåóäà÷àì æå ñëåäóåò îòíîñèòüñÿ ôèëîñîôñêè. Äåëîâîé ãîðîñêîï Íåìèíóåìûé ðîñò â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå ãàðàíòèðîâàí. Âû íå äîáü¸òåñü óñïåõà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âñ¸ áðîñèòå è óåäåòå íà íåîáèòàåìûé îñòðîâ. Ïîýòîìó ïðèãîòîâüòåñü ïîæèíàòü ïëîäû óæå ïðîäåëàííîé ðàáîòû è ñ îïòèìèçìîì ñìîòðèòå â áóäóùåå. Çâ¸çäû ïðîãíîçèðóþò ñòðåìèòåëüíûé êàðüåðíûé ðîñò. Âòîðàÿ ïîëîâèíà ãîäà õîðîøà äëÿ çàêëþ÷åíèÿ êðóïíûõ ôèíàíñîâûõ êîíòðàêòîâ. Íàïðèìåð, ïîêóïêè äîìà â èïîòåêó èëè ïîëó÷åíèÿ êðåäèòà íà îáó÷åíèå â ïðåñòèæíîì óíèâåðñèòåòå. Çäåñü, îäíàêî, íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî «áåñïëàòíûé ñûð áûâàåò òîëüêî â ìûøåëîâêå» è «÷òî ïîñååøü, òî è ïîæí¸øü». Óñëóãàìè ñîâåòíèêîâ-ñïåöèàëèñòîâ â íîâîì ãîäó ïðèä¸òñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ íåñêîëüêî ðàç.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply) Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Áîëüøèå ïåðåìåíû íà ëþáîâíîì ôðîíòå ãàðàíòèðîâàíû òåì Âîäîëåÿì, êîòîðûå åù¸ íå ñîñòîÿò â áðàêå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âû ñòàíåòå ãåðîåì çàêðó÷åííûõ èíòðèã è àâàíòþð.  2014-ì ñ âàìè ìîæåò ïðîèçîéòè áîëüøå ïðèêëþ÷åíèé, ÷åì çà âñþ ïðîæèòóþ æèçíü. Âåñü ãîä áóäåò îêðóæ¸í îðåîëîì ðîìàíòèêè. Ñåìåéíûå Âîäîëåè íå äîëæíû ðàñõîäîâàòü ýíåðãèþ íà ìèìîëåòíûå ðîìàíû. Ñîñðåäîòî÷üòå âíèìàíèå íà ñâîèõ áëèçêèõ. Âñå îíè íóæäàþòñÿ â âàøåé îïåêå è âñåñòîðîííåé ïîääåðæêå. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî âàì ïðèä¸òñÿ ñòàòü íàñòàâíèêîì è ó÷èòåëåì äëÿ êîãî-òî èç ðîäñòâåííèêîâ. Îòíåñèòåñü ê ïîñòàâëåííîé çàäà÷å ìàêñèìàëüíî ñåðü¸çíî. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Õîðîøåå ôèçè÷åñêîå çäÏîìíèòå, ÷òî áîëüøèíñòâî áîëåçíåé ïðîèñõîäèò ïî ïðè÷èíå ÷ðåçìåðíîé íåðâîçíîñòè. Ïîýòîìó â 2014-ì ìåíüøå áåñïîêîéòåñü. Òàêæå çâ¸çäû íå ñîâåòóþò çàïóñêàòü õðîíè÷åñêèå íåäóãè. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî äàâíÿÿ õâîðü ñíîâà äà¸ò î ñåáå çíàòü, òî íåìåäëåííî áåãèòå ê âðà÷ó. Ñàìà ñîáîé áîëåçíü íå ïðîéä¸ò, à ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà âàì îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò, äàæå åñëè âû îòíîñèòåñü ê íåé ñ íåäîâåðèåì. Ïîòðåáëåíèå ìóëüòèâèòàìèíîâ è ïèùåâûõ äîáàâîê â íîâîì ãîäó íåîáõîäèìî ñîêðàòèòü. Åñëè âàì íå õâàòàåò â îðãàíèçìå êàêîãî-ëèáî ýëåìåíòà, òî óïîòðåáëÿéòå áîëüøå ïðîäóêòîâ ñ åãî ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì.

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Íîâûé ãîä áóäåò ïî-íàñòîÿùåìó íåïðåäñêàçóåìûì. Íåïðåäâèäåííûå è áåñïðåöåäåíòíûå ñèòóàöèè ñòàíóò íîðìîé. Îäíàêî ñêëàäûâàòü ðóêè íå ñòîèò.

2014-é âàñ çàêàëèò è ñäåëàåò ñèëüíåå. Ê êîíöó ãîäà âû ñòàíåòå óìíåå è ðàñ÷¸òëèâåå ìíîãèõ ëþäåé. Ñàìîå ãëàâíîå – íèêîãäà íå îñòàíàâëèâàéòåñü íà ïîëïóòè è íè÷åãî íå áîéòåñü. Íåáåñíûå ñâåòèëà âàñ îïåêàþò.  òðóäíîé ñèòóàöèè îíè âñåãäà ïîìîãóò. Ïîýòîìó ÷àùå ïðèñëóøèâàéòåñü ê âíóòðåííåìó ãîëîñó. Ýòî ãîëîñ çâ¸çä, æåëàþùèõ âàì äîáðà è ïðîöâåòàíèÿ. Îñîáî âàæíî â íîâîì ãîäó óäåëèòü ïîâûøåííîå âíèìàíèå ðîäñòâåííèêàì. Ïîìíèòå, ÷òî áëèçêèå – ýòî ñàìîå öåííîå, ÷òî åñòü â âàøåé æèçíè. Íàñëàæäàéòåñü ñ íèìè ïðîñòûì ÷åëîâå÷åñêèì îáùåíèåì. Äåëîâîé ãîðîñêîï Êàðüåðà âî ìíîãîì çàâèñèò îò âàøåãî îòíîøåíèÿ ê äåíüãàì. Âû äîëæíû íàó÷èòüñÿ áåçîøèáî÷íî îïðåäåëÿòü ãëàâíûå è âòîðîñòåïåííûå ðàñõîäû. Íàó÷èòåñü óâàæàòü äåíüãè. Ýòî ãëàâíîå òðåáîâàíèå êàïèòàëèçìà. Êàê òîëüêî îñîçíàåòå ðåàëüíóþ öåíó êàæäîìó öåíòó è äîëëàðó, òàê ñðàçó æå ïîéä¸òå â ãîðó. Ñåðü¸çíûõ òðóäíîñòåé íà ðàáîòå íå âîçíèêíåò. Ñàìóþ áîëüøóþ îïëîøíîñòü, êîòîðóþ âû ìîæåòå ñîâåðøèòü – íåäîîöåíèòü ñâîèõ ñîïåðíèêîâ.  ïåðâóþ î÷åðåäü, êîëëåã è êîíêóðåíòîâ. Ïîýòîìó áóäüòå

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

âñåãäà â òîíóñå. Êàê òîëüêî ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ «öàð¸ì ãîðû», òàê ñðàçó æå ïîéä¸òå âíèç. Ïàäåíèå áóäåò ñòðåìèòåëüíûì è î÷åíü áîëåçíåííûì. Ëþáîâíûé ãîðîñêîï Êàê òîëüêî âû ïåðåñòàíåòå äóìàòü îá îäèíî÷åñòâå è ïåðåæèòûõ íà ëè÷íîì ôðîíòå íåñ÷àñòüÿõ, òàê ñðàçó æå ïîâñòðå÷àåòå ñïóòíèêà æèçíè. Äàæå íå ñîìíåâàéòåñü â ýôôåêòèâíîñòè ýòîãî ïðàâèëà. Ïîýòîìó íå èçîáðàæàéòå èç ñåáÿ æåðòâó, áîëüøå óëûáàéòåñü è ñìîòðèòå â áóäóùåå ñ îïòèìèçìîì. Ãëàâíîå – ñîõðàíÿéòå ýëåìåíò òàèíñòâåííîñòè â îòíîøåíèÿõ. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ðàñêðûâàéòå âñå êàðòû. Äàæå åñëè âû ïî óøè âëþáëåíû â ÷åëîâåêà, ñîõðàíÿéòå äîëþ õëàäíîêðîâèÿ. Ãîðîñêîï çäîðîâüÿ Áîëåçíè â 2014-ì áóäóò ïîäêðàäûâàòüñÿ íåçàìåòíî, è âñÿêèé ðàç çàñòàâàòü âàñ âðàñïëîõ. Íåäóã ìîæåò ïðèõâàòèòü Ðûá ïåðåä âàæíîé äåëîâîé âñòðå÷åé èëè ïåðåä îòúåçäîì â ò¸ïëûå êðàÿ. Ïîýòîìó, êàêèì áû êðåïêèì íå êàçàëîñü âàøå çäîðîâüå, âñåãäà íàõîäèòå âðåìÿ äëÿ ïðîôèëàêòè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ, îáñëåäîâàíèÿ, ïðîõîæäåíèÿ òåñòîâ è ñäà÷è àíàëèçîâ. Âèçèòû ê âðà÷ó äîëæíû áûòü ïëàíîâûìè, à íå ýêñòðåííûìè. Èììóíèòåò íåîáõîäèìî óêðåïëÿòü ñ ÿíâàðÿ ïî äåêàáðü. Óïîòðåáëÿéòå ñâåæèå ôðóêòû è îâîùè â ïèùó åæåäíåâíî. Âîçäåðæèâàéòåñü îò ôàñò-ôóäà, êîíñåðâèðîâàííîé è ýêçîòè÷åñêîé ïèùè. Ïåðèîäè÷åñêèå äèåòû è ãîëîäîâêè – ïóòü ê ñòðîéíîé ôèãóðå è õîðîøåìó ñàìî÷óâñòâèþ.

126

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ Àëåêñàíäð Êàíåâñêèé Äðóçüÿ ìîè! Ïîçâîëüòå ñåãîäíÿ, çà ýòèì ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì ïðîèçíåñòè ñâîé ïåðâûé òîñò çà ìîèõ íàñòîÿùèõ, èñòèííûõ âðàãîâ, êîòîðûå ïîìîãàëè ìíå äâèãàòüñÿ ïî æèçíè è íàó÷èëè âñåìó ñàìîìó íóæíîìó, ñàìîìó ìóäðîìó è ñàìîìó ïîëåçíîìó.

È çà ó÷èòåëåé ñâîèõ! Íîâîãîäíèé òîñò íå ïðèíÿëè ìåíÿ âìåñòå ñ ìîåé ìåäàëüþ â óíèâåðñèòåò, çàïðåùàëè ìîè ñïåêòàêëè, ðàññûïàëè íàáîðû ìîèõ êíèã, âû÷åðêèâàëè èç ñïèñêîâ êàíäèäàòîâ íà ïðåìèè è ïðîñòî îñêîðáëÿëè íà óëèöàõ!..

Íà÷íó ñ òåáÿ, Âèëüêà Êîçûðåâ, íàø êëàññíûé õóëèãàí è ïðèñòàâàëà, êîòîðûé âñåãäà èçäåâàëñÿ íàä ìîèì õèëûì òåëîñëîæåíèåì è ïîçîðèë ìåíÿ ïåðåä äåâ÷îíêàìè. ß äîëãî òåðïåë. Íî êîãäà â íàø ñåäüìîé «Á» ïåðåøëà Ëèíî÷êà ßðàëîâà, â êîòîðóþ ìû âñå íåìåäëåííî âëþáèëèñü, òâîè èçäåâàòåëüñòâà ñòàëè ìíå íåâìîãîòó. Òàéêîì ÿ ñòàë ïîñåùàòü ñåêöèþ áîêñà, è óæå ÷åðåç ïîëãîäà èçìåòåëèë òåáÿ íà ïåðåìåíêå ïîä îäîáðèòåëüíûå àïëîäèñìåíòû Ëèíî÷êè. È õîòÿ òû ñòàë îáõîäèòü ìåíÿ òðåòüåé äîðîãîé, ñïîðò ÿ óæå íå áðîñèë è ñ òåõ ïîð ðåãóëÿðíî çàíèìàëñÿ áîêñîì. Êàê ÷àñòî ïîòîì ýòî âûðó÷àëî ìåíÿ â æèçíè. Ñïàñèáî òåáå, ìîé çàáîòëèâûé, ìîé äàëüíîâèäíûé õóëèãàí!.. Íèçêèé ïîêëîí âàì, íåóâàæàåìûé Êîíñòàíòèí Èâàíîâè÷! Ñ äåòñòâà ÿ áûë âñïûëü÷èâ è íåâûäåðæàí, âçðûâàëñÿ èç-çà ïóñòÿêîâ, óñòðàèâàë ñêàíäàëû. Íî êîãäà, ïîñëå èíñòèòóòà, ÿ ïîïàë ê âàì â îòäåë, ãäå âû, ïîëüçóÿñü ñâîèì ïîëîæåíèåì, åæåäíåâíî îðàëè è îñêîðáëÿëè ïîä÷èíåííûõ, â òîì ÷èñëå è ìåíÿ, ÿ íà ñîáñòâåííîì ïðèìåðå ïîíÿë, êàê òÿæåëî òîìó, íà êîãî êðè÷àò, è êàê ìåðçîê òîò, êòî ñåáå ýòî ïîçâîëÿåò. ß ñòàë ñëåäèòü çà ñîáîé, ãàñèòü â ñåáå âñïûøêè ÿðîñòè, âîñïèòûâàòü ñäåðæàííîñòü. Ãîâîðÿò, ÷òî ìíå ýòî óäàëîñü, ÿ ñòàë âûäåðæàííåé è êîð-

Ýòîé ñâîåé íåóòîìèìîé äåÿòåëüíîñòüþ âû çàðîäèëè âî ìíå æåëàíèå óåõàòü â Èçðàèëü è ïîìîãëè ìíå ïðèíÿòü ýòî íåïðîñòîå ðåøåíèå.

ðåêòíåé – áëàãîäàðÿ âàì, ìîé ïî÷òåííûé õàì. Ñïàñèáî!.. Áëàãîäàðþ è âàñ, çàâèñòëèâûé ãðàæäàíèí Êîòåíêî, ìîé ðåöåíçåíò, ìîé îïïîíåíò, ìîé äóøèòåëü! ß áûë íàìíîãî ìîëîæå âàñ, à óñïåë óæå ñäåëàòü áîëüøå, ÷åì âû. Âû íå ìîãëè ñ ýòèì ñìèðèòüñÿ, íå õîòåëè ïóñêàòü ìåíÿ âïåð¸ä, íà êîðíþ ðóáèëè ëþáóþ ìîþ èäåþ, ñâîèì àâòîðèòåòîì äàâèëè êàæäîå ìî¸ íà÷èíàíèå. ß ïîíÿë, ÷òî âû – íåâåæäà è ïîáåäèòü âàñ ìîæíî òîëüêî çíàíèåì è ìàñòåðñòâîì. ß ñòàë ñåðü¸çíî ãîòîâèòüñÿ ê ïîåäèíêó. Ãäå íóæíî áûëî ïðî÷åñòü îäèí ó÷åáíèê – ÷èòàë òðè, ãäå íóæíî áûëî ñäåëàòü äâà âàðèàíòà – äåëàë ïÿòü. Ðàáîòàë ïî íî÷àì, íå çíàë âûõîäíûõ, íå åçäèë â îòïóñê. Êîíå÷íî, âû ëèøèëè ìåíÿ ìíîãèõ ðàäîñòåé æèçíè, íî â ðåçóëüòàòå ÿ ïðîáèëñÿ ñêâîçü âàñ: èìåþ ïðèçíàíèå, ïðåìèè, ó÷åíèêîâ. À ãëàâíîå, ÿ òåïåðü óìåþ äåëàòü âñ¸ òî, ÷òî íå óìååòå âû – è ýòî áëàãîäàðÿ âàì, äîðîãîé ìîé øëàãáàóì! Ñïàñèáî è âàì, âñå âûñîêîïîñòàâëåííûå è ìåëêèå àíòèñåìèòû, êîòîðûå

ß ïîäíèìàþ ñâîé áîêàë íå çà äðóçåé, à çà âðàãîâ, è óâåðåí, ÷òî âû, ìîè äðóçüÿ, ïîéì¸òå è íå îáèäèòåñü: âåäü è ïîäðóæèëèñü ìû, áëàãîäàðÿ èì, íàøèì íåäðóãàì, èùà îïîðû äðóã â äðóãå ïðîòèâ çëîáû, çàâèñòè è ëèöåìåðèÿ. Ñïàñèáî âàì, ìîè âåðíûå âðàãè! ß ïüþ çà òî, ÷òîáû ó âàñ õâàòèëî ñèë è äàëüøå òîíèçèðîâàòü ìîþ æèçíü, íå äàâàÿ ìíå ðàññëàáëÿòüñÿ è òåðÿòü ñïîðòèâíóþ ôîðìó... ß íå âèíþ âàñ çà âàøè ìåðçêèå êà÷åñòâà, à æàëåþ: âåäü âàì íå ïîâåçëî â æèçíè, ó âàñ íå áûëî òàêèõ íåóòîìèìî-ïðåäàííûõ âðàãîâ, êîòîðûå áû èñïûòûâàëè âàñ íà ïðî÷íîñòü, çàêàëèëè áû âàøè õàðàêòåðû, îòñëîèëè è î÷èñòèëè âàøè äóøè îò øëàêà è ìóñîðà. Íî íå òåðÿéòå íàäåæäû. Áûòü ìîæåò, èìåííî ýòîò Íîâûé ãîä áóäåò äëÿ âàñ ñëîæíûì, òðóäíûì, ìó÷èòåëüíûì è ïîìîæåò ìíîãîå ïîíÿòü, îò ìíîãîãî èçáàâèòüñÿ è îêðåïíóòü â áîðüáå ñ âàøèìè ïðèîáðåòåííûìè âðàãàìè. Äðóçüÿ ìîè! Äàâàéòå âûïüåì çà íàøèõ âðàãîâ! Ïîêà îíè ñóùåñòâóþò, ìû áóäåì ñèëüíû, ìû áóäåì äîáðû, ìû áóäåì íðàâñòâåííû è íåïðèìèðèìû! Ñ Íîâûì Ãîäîì!

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî.

1 (718) 449–0331.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà.

(352) 455–4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

127

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑ!

•••

•••

Äèåòà - êðàòêîâðåìåííàÿ ïîïûòêà æèòü äîëãî, íåâêóñíî è ïî ÷óæèì ðåöåïòàì.

90% âûïóñêíèêîâ ýêîíîìè÷åñêèõ âóçîâ ñ÷èòàþò, ÷òî ìàðæà - ýòî æåíà Ãîìåðà.

••• Óðîê ðóññêîãî ÿçûêà: – Ñèäîðîâ, êàêèå òû çíàåøü ïðèñòàâêè?

– Play Station 3, Nintendo Wii, Xbox 360...

••• Ïîäõîäèò Àëè-Áàáà ê ïåùåðå è ãîâîðèò: – Ñèì-ñèì îòêðîéñÿ! À åìó â îòâåò ãîëîñ èç ïåùåðû: – Ïîæàëóéñòà, ââåäèòå âàø ïèí-êîä.

••• Îíëàéí ñåðâèñàìè áàíêîâ íå ïîëüçóþòñÿ òîëüêî ïåíñèîíåðû, êîòîðûå âîîáùå íå ïîíèìàþò, êàê ýòî ðàáîòàåò, è êîìïüþòåðùèêè, êîòîðûå î÷åíü õîðîøî çíàþò, êàê ýòî ðàáîòàåò.

••• ß íå ñîâñåì áåñïîëåçåí. ß ìîãó ñëóæèòü ïëîõèì ïðèìåðîì.

••• Óáîæåñòâî ñåãîäíÿøíåãî òåàòðà âûçâàíî òåì, ÷òî ðåæèññåðû íå ñîãëàñíû ñòàâèòü íè÷åãî íèæå Øåêñïèðà è ×åõîâà, â òî âðåìÿ êàê àêòåðû ïðèó÷åíû èãðàòü ìåíòîâ è áàíäèòîâ.

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ: «Äîïèøè êëàññèêó» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

•••

Åñëè âû ëþáèòå âåëèêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó òàê, êàê ëþáèì åå ìû, âàì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå íîâûé êîíêóðñ ÐÁ: «Äîïèøè êëàññèêó». Ìíîãèì èç íàñ åùå â øêîëüíûå ãîäû ïðèõîäèëîñü, êîãäà íå áûë âûó÷åí îáÿçàòåëüíûé òåêñò, äîìûñëèâàòü êëàññèêîâ. È ïîëó÷àëîñü ÷òî-òî âðîäå:

Åñëè ýòî ïåâèöà, òî ïî÷åìó îíà ïðûãàåò? Åñëè ýòî ïðûãóíüÿ – çà÷åì ïîåò?

Ìîé äÿäÿ ñàìûõ ÷åñòíûõ ïðàâèë, Êîãäà âíåçàïíî çàáîëåë...

••• Íà ÿïîíñêîì óíèòàçå øåñòü êíîïîê äëÿ ñëèâà âîäû. Øåñòàÿ êíîïêà íàçûâàåòñÿ «öóíàìè».

••• Íà ïðîèçâîäñòâî ïóçûð÷àòîé ïëåíêè òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè ñ áîëüøîé ñèëîé âîëè...

Èíîãäà ýòî áûëî ñìåøíî, èíîãäà íå î÷åíü...

Òàê ÷òî âñå, êòî ñïîñîáåí ê âåðñèôèêàöèè, è/èëè îáëà÷åíèþ ìûñëåé â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó – äåðçàéòå! À ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íà ñàìîå îðèãèíàëüíîå ïðîäîëæåíèå êëàññèêè ïîëó÷àò èíòåðåñíûå ïðèçû. Óñïåõà âàì!

ÒÓÐ 1 *** Âëàäèìèð Ìàÿêîâñêèé

ß äîñòàþ èç øèðîêèõ øòàíèí...

•••

•••

Áóäüòå îñòîðîæíû ñ òåì, ÷òî âû ïîêóïàåòå íà E-Bay. Äðóã òîëüêî ÷òî ïîòðàòèë $95, ïëþñ ïî÷òîâûå ðàñõîäû, íà óâåëè÷èòåëü ïåíèñà. Åìó ïðèñëàëè... ëóïó. Åäèíñòâåííîå, ÷òî áûëî ñêàçàíî â èíñòðóêöèè: “Íå èñïîëüçóéòå íà ñîëíå÷íîì ñâåòå”.

Êîãäà ìóæ÷èíà âèäèò êðàñèâóþ æåíùèíó, îí ãëóïååò. Êîãäà ìóæ÷èíà âèäèò êðàñèâûé àâòîìîáèëü, îí ïåðåñòà¸ò äóìàòü î êðàñèâîé æåíùèíå.

•••

*** Êîðíåé ×óêîâñêèé

Ó ìåíÿ çàçâîíèë òåëåôîí... *** Ïóøêèí

Áóðÿ ìãëîþ êðîåò...

íåáî

•••

Èçâèíè, íå ïîäñêàæåøü ñêîëüêî âðåìÿ? À òî ÷óâñòâóþ, ÷òî çàêóðèòü ïîðà, à ÷àñû è ñèãàðåòû äîìà çàáûë. Òàê ÷òî, åñëè íå òðóäíî, ñêàæè êîòîðûé ÷àñ è äàé çàêóðèòü. È ïðèêóðèòü. Âûïèòü-òî ó òåáÿ íàâåðíÿêà íåò?

Ñóäüáà áàðàíîâ - âå÷íî îòâå÷àòü çà êîçëîâ.

•••

•••

Êîãäà âàì êàæåòñÿ, ÷òî â æèçíè âñ¸ ðóøèòñÿ, íà÷èíàéòå äóìàòü î òîì, ÷òî âû ïîñòðîèòå íà îñâîáîäèâøåìñÿ ìåñòå.

Ãäå ñïÿò êîòû: íà íîóòáóêå, â ìèñêå, â êîðîáêå, íà êîëåíÿõ, íà áàòàðåå, íà ïîäîêîííèêå, â ñòèðàëüíîé ìàøèíå. Ãäå îíè íå ñïÿò: íà ñâî¸ì êîâðèêå.

••• Ðîæä¸ííûé ïîëçàòü íèêîãäà íå ñïîòêí¸òñÿ.

••• Íàøëà ó ìóæà â òåëåôîíå êîíòàêò “Áåñïëàòíûé ñåêñ”. Ðàäè ëþáîïûòñòâà ïîçâîíèëà... Êîãäà çàçâîíèë ìîé ñîòîâûé, ÷óòü ñî ñòóëà íå ðóõíóëà.

•••

Êåì òåáÿ ñ÷èòàåò òâîé äðóã ëåãêî îïðåäåëèòü, êîãäà îí çîâåò òåáÿ ñ ñîáîé ïîêóïàòü íîâûé êîìïüþòåð. Åñëè óìíûì - îí ó òåáÿ êîíñóëüòèðóåòñÿ, à åñëè íå î÷åíü - òû ïîìîãàåøü åìó åãî íåñòè.

•••

- Äîðîãîé, òû ñêîðî?

- ×åðåç ïÿòü ìèíóò.

- Õîðîøî.

- ×åðåç ÒÂÎÈ ïÿòü ìèíóò, äîðîãàÿ.

- Ýýý! Ýòî ñëèøêîì äîëãî!

128

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Çàãàäêè Ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè íàó÷íûì ÿçûêîì

Ìèøà è Ñàøà èãðàëè íà ÷åðäàêå, ãäå äîâîëüíî ãðÿçíî è òåìíî. Ïîòîì îíè ñïóñòèëèñü âíèç. Ó Ñàøè âñ¸ ëèöî áûëî ñåðûì îò ïûëè, à ëèöî Ìèøè îñòàëîñü ÷èñòûì. Íåñìîòðÿ íà ýòî, òîëüêî Ìèøà îòïðàâëÿåòñÿ óìûâàòüñÿ. Ïî÷åìó?

3.

Ñèìâîëû, èçîáðàæåííûå ïîä ýòèì òåêñòîì, îáîçíà÷àþò õîðîøî èçâåñòíîå ñëîâî èç 4 áóêâ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. ×òî ýòî çà ñëîâî? (Çàäà÷à Ì.Ãàðäíåðà).

4.

3. “Ïðîáëåìû òðàíñïîðòèðîâêè æèäêîñòåé â ñîñóäàõ ñ ïåðåìåííîé ñòðóêòóðîé ïëîòíîñòè” 4. “Îïòèìèçàöèÿ äèíàìèêè ðàáîòû òÿãëîâîãî ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, ñîïðÿæ¸ííàÿ ñ óñòðàíåíèåì èçíà÷àëüíî äåñòðóêòèâíîé òðàíñïîðòíîé åäèíèöû” 5. “Íåñòàíäàðòíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ ñêîëèîçà ïóòåì îòïðàâëåíèÿ ðèòóàëüíûõ óñëóã”.

6. “Ïðîáëåìû ïîâûøåíèÿ ìåëêîäèñïåðñèîííîñòè îêñèäà äâóõàòîìíîãî âîäîðîäà ìåõàíè÷åñêèì ïóòåì” 7. “Ïîëîæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íèçêîãî êîýôôèöèåíòà èíòåëëåêòà íà óâåëè÷åíèå ñîâîêóïíîñòè çàäà÷ â ïðîöåññå îñóùåñòâëåíèÿ òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè”.

8. “Ñîëèïñèçì äîìàøíåé ïòèöû ïî îòíîøåíèþ ê íåæâà÷íûì ìëåêîïèòàþùèì îòðÿäà ïàðíîêîïûòíûõ”

10. “Àíòðîïîìîðôè÷åñêèé ïîäõîä ê ñîçäàíèþ áðà÷íîé ÿ÷åéêè”.

11. “Ñèíäðîì îòêàçà îò ëåãèòèìèçàöèè, îïèðàþùèéñÿ íà îòñóòñòâèå âîçìîæíîñòåé áûñòðîé èäåíòèôèêàöèè ëè÷íîñòè” 12. “Âëèÿíèå ñåçîííî-ïîãîäíûõ óñëîâèé íà ïðîöåññ áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà ïåðíàòûõ”

13. “Àìáèâàëåíòíàÿ ïðèðîäà íåéðîííûõ èìïóëüñîâ, èñïóñêàåìûõ êîðîé ãîëîâíîãî ìîçãà” 14. “Çàêîíîìåðíîñòè ñîîòíîøåíèÿ äëèíû îðîãîâåâøåãî ýïèäåðìèñà ñ êîëè÷åñòâîì ñåðîãî âåùåñòâà â ÷åðåïíîé êîðîáêå” 15. “Ðàçíîâèäíîñòü þðèäè÷åñêîãî àêòà, ïðåâàëèðóþùåãî íàä âàëþòíûìè ñðåäñòâàìè” 16. “Íåäîïóñòèìîñòü èñïîëüçîâàíèÿ òèïîâûõ ýëåìåíòîâ æèëèùíîé àðõèòåêòóðû ïðè îòðèöàíèè êóëüìèíàöèîííîãî ïðîÿâëåíèÿ ñîçåðöàòåëüíî-îñÿçàòåëüíûõ ýìîöèé”

Îòâåòû

2.

2. “Áèíàðíûé õàðàêòåð âûñêàçûâàíèé èíäèâèäóóìà, óòðàòèâøåãî ñîöèàëüíóþ àêòèâíîñòü”

9. “Õàðàêòåðíûå âíåøíèå ïðèìåòû êàê ïîâîä äëÿ óçóðïàöèè íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíîãî ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà íà ðûíêå”

9. Ñî ñâèíûì ðûëîì äà â êàëàøíûé ðÿä.

10. Êîìó è êîáûëà íåâåñòà.

11. ß íå ÿ, è ëîøàäü íå ìîÿ.

12. Öûïëÿò ïî îñåíè ñ÷èòàþò.

13. È õî÷åòñÿ, è êîëåòñÿ.

14. Âîëîñ äîëîã, äà óì êîðîòîê.

15. Óãîâîð äîðîæå äåíåã.

16. Ëþáîâü íå êàðòîøêà, íå âûáðîñèøü â îêîøêî.

×òî îáùåãî ó ýòèõ æèâîòíûõ: ó êîàëû (ñóì÷àòîãî ìåäâåäÿ), ìîðñêîé ñâèíêè, øåëêîâè÷íîãî ÷åðâÿ, ëóãîâîé ñîáà÷êè?

1. “Äóàëèñòè÷åñêèé ïðèíöèï èñïîëüçîâàíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ îðóäèé íà ãèäðîïîâåðõíîñòè”.

1. Âèëàìè ïî âîäå ïèñàíî.

2. Áàáóøêà íàäâîå ñêàçàëà.

3. Íîñèòü âîäó â ðåøåòå.

4. Áàáà ñ âîçó - êîáûëå ëåã÷å.

5. Ãîðáàòîãî ìîãèëà èñïðàâèò.

6. Òîëî÷ü âîäó â ñòóïå.

7. Ðàáîòà äóðàêîâ ëþáèò.

8. Ãóñü ñâèíüå íå òîâàðèù.

Îäíàæäû âå÷åðîì â 1994 îäèí ïóòåøåñòâåííèê âî âðåìåíè íàæàë íà êíîïêó ñâîåé ìàøèíû âðåìåíè. Ñåêóíäû ñïóñòÿ åå öèôðîâîé äèñïëåé ïîêàçàë 1858, çàòåì 1859, è âäðóã íà äèñïëåå ïîêàçàëîñü ÷èñëî 1900. Ìîæåòå ëè âû ñêàçàòü, êàêàÿ ñëåäóþùàÿ öèôðà ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå?

1.

•••

•••

•••

- Ìàìà ìèà, èòàëüÿíî ïèññóàðî! - çàêðè÷àë êîò, óâèäåâ â ïðèõîæåé íîâûå èòàëüÿíñêèå òóôëè...

- Ïðèâåò, äàâíî íå âèäåëèñü! Êàê çäîðîâüå?

- Òåáå èíòåðåñíî? Íà÷íó ñ àíàëèçîâ...

Ðàç óìíûé â ãîðó íå ïîéä¸ò, òî äàæå ñòðàøíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, êòî òàì íà âåðøèíå.

••• Âñòðåòèëèñü äâà àðìåéñêèõ äðóæêà.

— Íó, òû êàê, æåíèëñÿ?

— Äà íåò, õîëîñòÿê.

— È íå æàëååøü?

— Äà ÷åãî æàëåòü, íîðìàëüíî æèâó. Êóïèë ôåðìó, ðàçâîæó òåëÿò, ÷èñòûé âîçäóõ, çäîðîâûé îáðàç æèçíè. Ó ìåíÿ áûê, ñîòíÿ êîðîâ...

— Íó, òû ñ÷àñòëèâ?

— Ìîæíî ñêàçàòü, äà. Íå òàê, êîíå÷íî, êàê ìîé áûê...

••• Æåíñêîå ìíåíèå: «Ñêàçêà î Çîëóøêå – ýòî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî êðàñèâàÿ ïàðà îáóâè ìîæåò êðóòî èçìåíèòü òâîþ æèçíü!»

••• - Íè÷åãî íå óñïåâàþ... Íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ... Ìåíÿ òàê óâîëÿò íàõðåí!

- Õî÷åøü, ÿ ìèãîì ðåøó âñå òâîè ïðîáëåìû?

- Êîíå÷íî, õî÷ó!

- Íó âñ¸, ãîòîâî!

- Ý-ý-ý!. À êóäà ïðîïàë Èíòåðíåò?

••• Íîâîãîäíåå íàñòðîåíèå - ýòî êîãäà òû ðàä âèäåòü äàæå òåõ, êòî îøèáñÿ äâåðüþ.

••• Ñèäèò ìóæèê íà êóõíå, âäðóã âûïîëçàåò òàðàêàí è ãîâîðèò: — Ñëûøü, õîçÿèí, ó ñûíà ñâàäüáà, ïîä õîëîäèëüíèêîì èãðàåì. Ïëåñíè òóäà äèõëîôîñó äëÿ âåñåëüÿ, à òî òâîé êàðàíäàø óæå íå âñòàâëÿåò!

19:01. Ýòà ìàøèíà âðåìåíè ÿâëÿåòñÿ öèôðîâûìè ÷àñàìè. Âñå ýòè æèâîòíûå - “ñàìîçâàíöû”: - ìåäâåäü êîàëà - íå ìåäâåäü, îí îòíîñèòñÿ ê ñóì÷àòûì.

- ìîðñêàÿ ñâèíêà - íå ñâèíüÿ, à ãðûçóí.

- øåëêîâè÷íûé ÷åðâü - íå ÷åðâü, à ãóñåíèöà òóòîâîãî øåëêîïðÿäà.

- ëóãîâàÿ ñîáà÷êà - ñîâñåì íå ñîáàêà, à ãðûçóí, áëèçêèé ðîäñòâåííèê áåëêè, æèâ¸ò â Ñåâåðíîé Àìåðèêå è óìååò ëàÿòü ïîñîáà÷üè. Ìèøà ñìîòðèò íà ãðÿçíîå ëèöî Ñàøè è äóìàåò, ÷òî îí òàêæå ïåðåïà÷êàëñÿ. È íàîáîðîò: Ñàøà âèäèò ÷èñòîãî Ìèøó è äóìàåò, ÷òî ó íåãî ñ ëèöîì âñ¸ â ïîðÿäêå. Ýòî ñëîâî NEWS. Îíî ñîñòîèò èç ïåðâûõ áóêâ ñëîâ North (Ñåâåð), East (Âîñòîê), West(Çàïàä) è South (Þã), îáîçíà÷àþùèõ ÷åòûðå íàïðàâëåíèÿ, ïîêàçàííûå ñòðåëêàìè.

4.

3.

1.

2.

Îòâåòû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

129

Âíèìàíèå, êîíêóðñ!

••• Äæåéìñ Êýìåðîí îáúÿâèë, ÷òî â ñâÿçè ñ óðåçàíèåì áþäæåòà ñëåäóþùàÿ ñåðèÿ Àâàòàðà áóäåò ñíèìàòüñÿ â Íîðèëüñêå. Ýòî ïîçâîëèò ñýêîíîìèòü íà ãðèìå, ò.ê. íà ñúåìêàõ âñå è òàê áóäóò ñèíèå.

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

«Óãàäàé àêò¸ðà!» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

•••

Ïîëèöåéñêèé, íàñìîòðåâøèñü ãîëëèâóäñêèõ áîåâèêîâ, ïðèñòðåëèë ñâîåãî íàïàðíèêà, ÷òîáû áûëî çà êîãî ìñòèòü.

•••

ß âñåãäà çàìå÷àþ, êîãäà â êèíî ïîêàçûâàþò ïîääåëüíûõ äèíîçàâðîâ.

•••

ß íàñìîòðåëñÿ äîêòîðà Õàóñà è ñòàë ãîòîâèòüñÿ ïîñòóïàòü â ìåäèöèíñêèé. Íî ïîòîì îäóìàëñÿ: ÷òî çà áðåä èäòè ó÷èòüñÿ íà âðà÷à èç-çà ñåðèàëà! È ðåøèë, ÷òî ñòàíó ôèçèêîì. Êàê Òîíè Ñòàðê.

••• Êàæäûé ðàç, êîãäà ñëó÷àéíî âèæó èíäèéñêîå êèíî, çàäàþñü âîïðîñîì: â Èíäèè ðàçëó÷àòåëü äåòåéáëèçíÿøåê - ýòî õîááè èëè òàêàÿ ïðîôåññèÿ òàì åñòü?

••• Êîðåéñêèé ôèëüì óæàñîâ. «Ñîáàêè. Ìåñòü.»

 ïðåääâåðèè «Çîëîòîãî Ãëîáóñà» (12 ÿíâàðÿ) è «Îñêàðà» (2 ìàðòà) – äâóõ êðóïíåéøèõ öåðåìîíèé ïî íàãðàæäåíèþ ñàìûõ äîñòîéíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðà êèíåìàòîãðàôà – «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î çàïóñêå íîâîãî êîíêóðñà: «Óãàäàé àêò¸ðà!»

Ïðàâèëà êîíêóðñà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèè èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ, êîòîðûå ñòàíîâèëèñü íîìèíàíòàìè/ëàóðåàòàìè ïðåìèé Golden Globe Award èëè Academy Award, è ñîïðîâîæäàåì êàæäûé ñíèìîê êðàòêîé áèîãðàôè÷åñêîé ñïðàâêîé. Âû äîëæíû óãàäàòü èìåíà ôàìèëèè àêò¸ðîâ è ñîîáùèòü íàì ñâîé îòâåò ïî îáûêíîâåííîé èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ñìîòðèòå êîíòàêòíûå äàííûå â íà÷àëå ãàçåòû). Êîíêóðñ ïðîäëèòñÿ äåñÿòü òóðîâ, ñëåäîâàòåëüíî, èòîãè ìû ïîäâåä¸ì 6 ìàðòà 2014 ãîäà – ïîñëå öåðåìîíèè «Îñêàð». ×òîáû ìàêñèìàëüíî óñëîæíèòü âàì çàäà÷ó, «ÐÁ» áóäåò ïóáëèêîâàòü äåòñêèå èëè þíîøåñêèå ôîòîãðàô è è çíàìåíèòîñòåé. Ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè êîíêóðñà ïóáëèêîâàòüñÿ íå áóäóò. Ïîýòîìó èãðîêàì ïðåäñòîèò îòïðàâèòü äåñÿòü ïèñåì ñ òðèäöàòüþ âàðèàíòàìè îòâåòîâ (ïî òðè íà êàæäûé òóð). Ó÷àñòíèê, íàáðàâøèé ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, ïîëó÷èò ñïåöèàëüíûé ÊÈÍÎÏÐÈÇ.

1

ÒÓÐ ÏÅÐÂÛÉ: Ôîòî ¹ 1. Êîðåííîé æèòåëü ÍüþÉîðêà, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 75 àêò¸ðñêèõ ðîëåé. Ñëàâà ïðèøëà ê íåìó âî âòîðîé ïîëîâèíå 70-õ – íà÷àëå 80õ ãîäîâ. Òîãäà îí ñûãðàë íåïîêîðíîãî ïàöèåíòà ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöû è ñóìàñøåäøåãî ìàíüÿêà, ãîíÿâøåãîñÿ çà ðåá¸íêîì è æåíîé ñ áîëüøèì òîïîðîì. Ôîòî ¹ 2.  êîïèëêå ýòîé àêòðèñû ñòîëüêî æå «Îñêàðîâ», ñêîëüêî è ó àêò¸ðà ïîä íîìåðîì îäèí.  ìîëîäîñòè îíà ìå÷òàëà ñòàòü þðèñòîì, îäíàêî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å. Ìàñòåðñêè èãðàåò íà ýêðàíå êàê âåðíûõ æ¸í, òàê è õðîíè÷åñêèõ ñòåðâ.  ñëåäóþùåì ãîäó îòìåòèò 65-ëåòíèé þáèëåé. Ôîòî ¹ 3. «×åì ìåíüøå âû ñëûøàëè îáî ìíå, òåì ìíå ëåã÷å äîêàçàòü ñâîþ ãåíèàëüíîñòü â êèíî», - ñêàçàë êàê-òî ýòîò àêò¸ð (íå ïûòàéòåñü íàéòè ôðàçó â Google – ìû èñïîëüçîâàëè ñëîâà-ñèíîíèìû).  íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòîò àêò¸ð èãðàåò â ñåðèàëå, êîòîðûé îáîæàþò âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ñîòðóäíèêè «ÐÁ». Êñòàòè, ðîäèëñÿ àêò¸ð íîìåð òðè â òîì æå øòàòå, ÷òî è àêòðèñà íîìåð äâà.

2

3

130

26 äåêàáðÿ - 1 äåêàáðÿ 2014 ã. ¹53 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ Íàïèøèòå òî, ÷òî ìåøàåò îñóùåñòâëåíèþ Âàøåé ìå÷òû íà ëèñòå áóìàãè. À òåïåðü îòâåòüòå ñåáå ÷åñòíî, ÷òî ýòî äëÿ Âàñ: ñïèñîê îïðàâäàíèé èëè ïëàí ðåàëèçàöèè ìå÷òû?

×åì ïðåêðàñíû íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè? Íå íàäî íàïðÿãàòüñÿ: çàõîòåëîñü ñóï÷èêà - ðàçîãðåë õîëîäåö.

Ó íàñ ñ äðóçüÿìè åñòü òðàäèöèÿ, êàæäûé ãîä 31 äåêàáðÿ ìû õîäèì, à âîò 1 ÿíâàðÿ - óæå íåò.

Ñåçîí “Íå òðîãàé, ýòî íà Íîâûé ãîä!” îáúÿâëÿåòñÿ îòêðûòûì!..

Äîðîãîé Äåä Ìîðîç, íå êëàäè ìíå ïîäàðîê ïîä åëêó, ïîæàëóéñòà. Çàãîíÿé åãî ñðàçó â ãàðàæ.

Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà õðàíèòñÿ òàêàÿ ôîòîãðàôèÿ, ãäå îí çàïå÷àòë¸í ìàëåíüêèé â êîëãîòêàõ ðÿäîì ñ íîâîãîäíåé ¸ëêîé. Ïðè÷¸ì âíå çàâèñèìîñòè îò ïîëà.

Áóäóùèé ãîä - ãîä ëîøàäè. Âñå äðóæíî ðæ¸ì è ïàøåì!

Ïðèõîäèò ñûíîê ê ìàìå è ãîâîðèò: - Ìàì òàì ¸ëêà ãîðèò - Ñûíîê îíà íå ãîðèò, à ñèÿåò. Ïðèáåãàåò ñûíîê ê ìàìå è ãîâîðèò: Ìàì òàì óæå çàíàâåñêè ñèÿþò.

Îòïðàâëÿÿñü íà íîâîãîäíèé êîðïîðàòèâ, ïîìíèòå, ÷òî âàì ñ ýòèìè ëþäüìè åù¸ ðàáîòàòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

131

ÞÌÎÐ Ãàäàíèå ïîä Íîâûé ãîä. Ïðèñìîòðèòåñü âíèìàòåëüíî, â êàêîì áëþäå âû ïðîñíóëèñü: 1.  “Îëèâüå” - çíà÷èò, ãîä ïðîéä¸ò ñïîêîéíî è òðàäèöèîííî.

2. Â ñàëàòå “Ìèìîçà” - ãîä îáåùàåò íîâûå çíàêîìñòâà (ñêîðåå âñåãî, 8 Ìàðòà).

3.  “Ñåë¸äêå ïîä øóáîé” - ãîä íå ïðåäâåùàåò íè÷åãî õîðîøåãî: âàì òàêè ïðèä¸òñÿ êóïèòü æåíå øóáó.

4.  ñàëàòå ñ êðàáîâûìè ïàëî÷êàìè âàñ îæèäàåò áóðíûé êóðîðòíûé ðî-

ìàí.

5.  “Öåçàðå ñ êóðèöåé” - íàçíà÷àò íà÷àëüíèêîì îòäåëà.

6.  ñîë¸íûõ ãðèáàõ èëè îãóð÷èêàõ âàñ åù¸ ãîä áóäóò ìàðèíîâàòü íà ñòàðîé äîëæíîñòè áåç óâåëè÷åíèÿ çàðïëàòû.

7.  ãîðÿ÷èõ çàêóñêàõ - âû êðåïêèé ÷óâàê!

9. Â òîðòå - ê ïîåçäêå â Ïðàãó! Åñëè âû ïðîìàõíóëèñü è íèêóäà íå ïîïàëè - ãîä áóäåò íåïðåäñêàçóåìûì.

Âñåì îôèñîì äðóæíî íàðÿæàëè ¸ëî÷êó...  õîä øëî âñ¸, ÷òî ïîïàäàëîñü ïîä ðóêó: îôèñíûå ñêðåïêè, âèçèòêè, ôëîìàñòåðû, ñòåïëåðû.... È âäðóã ïîäóìàëîñü, ÷òî ãäå-òî íå òàê óæ äàëåêî îò íàñ, â êàêîìíèáóäü ñåêñ-øîïå ñîòðóäíèêè òîæå íàðÿæàþò ñâîþ ¸ëî÷êó...

Èäåò ìóæèê ïî Áðàéòîíó, âèäèò âîçëå «Íàöèîíàëÿ» â ëóæå æåíùèíà ñèäèò.

— ×åãî æ âû â ëóæåòî ñèäèòå?

— À ìîæåò ÿ ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ, à ìîæåò ÿ ðàñòàÿëà!

Óòðîì ïåðâîãî ÿíâàðÿ ïîäõîæó ê çåðêàëó : Î, áîæå ìîé! ß íå çíàþ êòî òû, íî ÿ òåáÿ íàêðàøó.

Ñëåäóþùèé ãîä - Ñèíåé äåðåâÿííîé ëîøàäè. Çíà÷èò â íîâîãîäíþþ íî÷ü âñå äîëæíû áûòü ñèíèìè è â äðîâà

Ïîñëå íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ ñàìîå ñëîæíîå - ýòî îòëè÷èòü ðàñòîëñòåâøèõ êîëëåã îò îïóõøèõ.

Èòàê, ñêîðî Íîâîãîäíèå çàñòîëüÿ, à ïîñåìó ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì íàïîìíèòü âñåì, ÷òî ñèëà âîëè èçìåðÿåòñÿ ó æåíùèíû â êèëîãðàììàõ, ó ìóæ÷èíû — â ëèòðàõ.

Ïðîñíóëñÿ ñ áîäóíà, îáíàðóæèë â êàðìàíå 100 áàêñîâ. Ðàäîâàëñÿ íàõîäêå äî òåõ ïîð, ïîêà íå íàø¸ë â äðóãîì êàðìàíå ÷åê èç áàíêîìàòà î ñíÿòèè $500.

Íåò ïîâåñòè ïå÷àëüíåå íà ñâåòå, ÷åì Íîâûé ãîä è ìûñëè î äèåòå...

31 äåêàáðÿ î÷åíü õî÷åòñÿ íà÷àòü ñ Íîâîãî ãîäà íîâóþ æèçíü! À 1 ÿíâàðÿ íå â ñîñòîÿíèè äàæå ïðîäîëæàòü ñòàðóþ.

 ïðîøëûé Íîâûé ãîä îòêàçàëñÿ îò îëèâüå.  ýòîò ïîïðîáóþ îò ìàíäàðèíîê îòêàçàòüñÿ — íàäî æå âûÿñíèòü îò÷åãî ìíå òàê ïëîõî êàæäîãî 1 ÿíâàðÿ.

Âîò è ïðàçäíèêàì êîíåö! Êòî íå ñïèëñÿ – ìîëîäåö! Ïîä åëêîé óòðîì 1 ÿíâàðÿ ëåæèò âñå ñàìîå õîðîøåå: ïîäàðêè, äðóçüÿ.

Æåíùèíà îòïðàâëÿåò òåëåãðàììó: « Ïîçäðàâëÿþ ñ Íîâûì Ãîäîì äî÷êó Òàíþ, âíó÷êó Ëåíó, âíóêà Ñàøåíüêó...» Òåëåãðàôèñòêà: - Íàïèñàëè áû êîðî÷å: “Ïîçäðàâëÿþ âñåõ”...

- Ùàñ! À çÿòü!?

132

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

×ÒÎ ÏÎÑËÓØÀÒÜ Angel Haze – Dirty Gold (ðåëèç – 30 äåêàáðÿ) 22-ëåòíÿÿ ïåâèöà èç Ìè÷èãàíà, êîòîðàÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ æèâ¸ò è ðàáîòàåò â íüþ-éîðêñêîì Áðóêëèíå. Ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàòüñÿ ìóçûêîé Àíäæåë íà÷àëà òðè ãîäà íàçàä, êîãäà çíàêîìûå îòìåòèëè å¸ ïîðàçèòåëüíûé òàëàíò ê ÷òåíèþ êîìïîçèöèé â æàíðàõ õèï-õîï è ðýï. Õîðîøèé ãîëîñ è íåïëîõèå âíåøíèå äàííûå ïîìîãëè Õýéç çàêëþ÷èòü êîíòðàêò ñî çâóêîçàïèñûâàþùèìè êîìïàíèÿìè Republic / Island è çàïèñàòü ïåðâûé ñòóäèéíûé àëüáîì Dirty Girl. Ïåðâûé ñèíãë ñ ïëàñòèíêè âûøåë â êîíöå àâãóñòà. Êîìïîçèöèÿ Echelon (It’s My Way) íå çàíÿëà ëèäèðóþùèõ ìåñò â ÷àðòàõ, íî ïîëó÷èëà õîðîøèå îòçûâû íà èíòåðíåò-ôîðóìàõ. Ê ñîæàëåíèþ, ïðåäñòàâèòü àëüáîì ïóáëèêå 30 äåêàáðÿ ó Àíäæåë Õýéç íå ïîëó÷èëîñü. Ïëàñòèíêà «óòåêëà» â èíòåðíåò çà äâå íåäåëè äî îôèöèàëüíîãî ðåëèçà. Ïî ìíåíèþ ïåâèöû, â ïðîèçîøåäøåì âèíîâàòû çâóêîçàïèñûâàþùèå êîìïàíèè.

James Vincent McMorrow – Post Tropical (ðåëèç – 13 ÿíâàðÿ)

äà. Êàê ðåçóëüòàò, ïîëó÷èëàñü õîðîøàÿ ïëàñòèíêà, ïîä êîòîðóþ ìîæíî ïîãðóñòèòü è ïîðàçìûøëÿòü. Åñëè âàì ïðèä¸òñÿ ïî âêóñó Post Tropical, òî îáÿçàòåëüíî ïîñëóøàéòå äåáþòíûé àëüáîì Early in the Morning.

Broken Bells – After the Disco (ðåëèç – 14 ÿíâàðÿ) Âòîðîé ïîëíîöåííûé àëüáîì êàëèôîðíèéöåâ Broken Bells, èãðàþùèõ â òð¸õ ìîäíûõ ðîê-îòâåòâëåíèÿõ – èíäè, ñïýéñ è àëüòåðíàòèâà. Ïåðâàÿ ïëàñòèíêà ãðóïïû, êîòîðàÿ òàê è íàçûâàëàñü Broken Bells, âûøëà â ñâåò â ìàðòå 2010-ãî. Òîãäà ìóçûêàíòû ïðåäïðèíÿëè õîðîøèé ìàðêåòèíãîâûé ïðè¸ì, ïîçâîëèâ ïîêëîííèêàì áåñïëàòíî ñêà÷àòü ïåñíþ The High Road ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ãðóïïû. Òàêèì îáðàçîì, ïîïóëÿðíîñòü ãðóïïû áûñòðî ðàñïðîñòðàíèëàñü â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è, â êîíå÷íîì èòîãå, àëüáîì ïîëó÷èë çîëîòîé ñòàòóñ ïðîäàæ. Ïîä ìóçûêó Broken Bells, êàê îòìå÷àþò ïîêëîííèêè, õîðîøî çàíèìàòüñÿ ñàìûìè ðàçíûìè âåùàìè. Íàïðèìåð, óáèðàòüñÿ â æèëèùå èëè çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì.

26 ÄÅÊÀÁÐß, ×ÅÒÂÅÐà Pitbull Çà ñöåíè÷åñêèì ïñåâäîíèìîì Pitbull ïðÿ÷åòñÿ Àðìàíäî Êðèñòèàí Ïåðåñ – çâåçäà õèï-õîïà, õàóñà è ïîï-ðîêà. Ñâîþ êàðüåðó îí íà÷èíàë â îáðàçå óëè÷íîãî áàíäèòà, êîòîðûé íå ëþáèò ïðàâèëà è çàêîíû. Ñåãîäíÿøíèé Pitbull – çàêîíîïîñëóøíûé äæåíòëüìåí, çàâîåâàâøèé ïðåñòèæíóþ íàãðàäó «Ëàòèíñêèé Ãðýììè». Îí çàïèñàë ñåìü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, íî òîëüêî òðè ïîñëåäíèõ óäîñòîèëèñü «çîëîòîãî» ñòàòóñà ïðîäàæ.

Barclays Center 620 Atlantic Ave, Brooklyn, NY 07:30 PM Ms. Lauryn Hill

Mark Lanegan – Has God Seen My Shadow?

An Anthology 1989-2011 (ðåëèç – 14 ÿíâàðÿ)

ÌàêÌîððîó – ÷èñòîêðîâíûé èðëàíäåö è íåâåðîÿòíî ïåðñïåêòèâíûé àðòèñò, êîòîðûé âñ¸ äåëàåò ñàìîñòîÿòåëüíî: ñî÷èíÿåò ïåñíè è ìóçûêó, íàñòðàèâàåò èíñòðóìåíòû, ïîâûøàåò ìàñòåðñòâî èãðû íà ãèòàðå, áàíäæî è áàðàáàíàõ. Ñàìîäîñòàòî÷íîñòü è òàëàíò ÌàêÌîððîó áûñòðî ïðîñëàâèëè åãî çà ïðåäåëàìè ðîäíîé Èðëàíäèè. Åãî îáîæàåò åâðîïåéñêàÿ ïóáëèêà ñòàðøåãî âîçðàñòà, êîòîðàÿ âäóìûâàåòñÿ â êàæäóþ ïåñíþ. Íàä âòîðûì àëüáîìîì Post Tropical ÌàêÌîððîó ðàáîòàë äîëãèõ ÷åòûðå ãî-

Ìàðê Ëàíåãàí – êóëüòîâàÿ ëè÷íîñòü â ìèðå ñèýòëñêîãî ãðàíäæà. Îí ðàáîòàë ñ Êóðòîì Êîáåéíîì åù¸ äî òîãî, êàê Nirvana ñòàëà êóëüòîâîé è çíàìåíèòîé íà âåñü ìèð ãðóïïîé. Îäíàêî â îòëè÷èå îò Êîáåéíà, Ëàíåãàí âñåãäà íàõîäèëñÿ â òåíè. Âîçìîæíî, äëÿ ïîïóëÿðíîñòè åìó ïðîñòî íå õâàòàëî õàðèçìû. Íîâûé áîêñ-ñåò âêëþ÷àåò â ñåáÿ äâà äèñêà ñ 32 êîìïîçèöèÿìè. Âñå ïåñíè çàïèñàíû â ïåðèîä ñ 1989 ïî 2011 ãîäà. Çäåñü åñòü ïðèçíàííûå õèòû, êîòîðûå ïîÿâèëèñü âî âðåìåíà çàðîæäåíèÿ ãðàíäæà, à åñòü è íåâåðîÿòíî ðåäêèå, íèêîãäà íå èçäàâàâøèåñÿ òðýêè. Æàíðîâàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ àíòîëîãèè – àëüòåðíàòèâíûé ðîê, ïñèõîäåëèêà, ãðàíäæ, áëþç-ðîê è ñòîóíåð-ðîê. Îëåã Ãîðèí

Èìÿ ýòîé èñïîëíèòåëüíèöû èçâåñòíî íåìíîãèì, îäíàêî ïî÷òè êàæäûé ëþáèòåëü ñîóëà âñïîìíèò êîëëåêòèâ, â êîòîðîì îíà èãðàëà. Ýòî êóëüòîâàÿ ãðóïïà Fugees, ïðîñëàâèâøàÿñÿ áëàãîäàðÿ õèòó 90-õ ãîäîâ Killing Me Softly.  ïîñëåäíåå âðåìÿ Õèëë ðåäêî ãàñòðîëèðóåò ïî Àìåðèêå è êàæäîå å¸ ïîÿâëåíèå íà ñöåíå – áîëüøîé ñîáûòèå. Êñòàòè, Ëîðèí âîñïèòûâàåò øåñòåðûõ äåòåé, ïÿòåðî èç êîòîðûõ îò Ðîõàíà Ìàðëè – ñûíà ëåãåíäàðíîãî Áîáà Ìàðëè.

The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY 09:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Patti Smith

27 ÄÅÊÀÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Clutch

Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî ìýðèëåíäñêèå ðîêåðû-ìåòàëëèñòû Clutch îòìåòÿò â ñëåäóþùåì ãîäó 24-ëåòèå. Ìóçûêà ãðóïïû ïî-ïðåæíåìó çâó÷èò ñâåæî è îòäà¸ò þíîøåñêèì ýíòóçèàçìîì.  ýòîì ãîäó êîëëåêòèâ çàïèñàë ïåðâûé ïîñëå 4-ëåòíåãî ïåðåðûâà ñòóäèéíûé àëüáîì, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå Earth Rocker. Ôàíàòàì ïëàñòèíêà ïîíðàâèëàñü, îäíàêî êðèòèêè ïîñ÷èòàëè å¸ ñêó÷íîâàòîé. Òàê èëè èíà÷å, íà êîíöåðòå â Íüþ-Äæåðñè Clutch ñûãðàþò íå òîëüêî íîâûå êîìïîçèöèè, íî è ñòàðûå õèòû.

Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ 07:00 PM

Prince Óõîäÿùèé ãîä äëÿ Ïðèíöà Ðîäæåðñà Íåëüñîíà áûë îñîáåííûì. Îí ïîäãîòîâèë ìàòåðèàë äëÿ íîâîãî àëüáîìà è, íàêîíåö, ðåøèëñÿ íà áîëüøîå ìåæäóíàðîäíîå òóðíå. Êàê áû íå çàêîí÷èëîñü âîçâðàùåíèå íà áîëüøóþ ñöåíó, Ïðèíöó åñòü, ÷åì ãîðäèòüñÿ. Çà ñâîþ êàðüåðó îí âûèãðàë ñåìü «Ãðýììè», «Çîëîòîé Ãëîáóñ» è «Îñêàð». Ïðîäàæè äèñêîâ ïåðåâàëèëè çà 100 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ, à æóðíàë Rolling Stone óäåëèë Ïðèíöó 27 ñòðî÷êó â ñïèñêå 100 âåëè÷àéøèõ àðòèñòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ.

Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 08:00 PM

28 ÄÅÊÀÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Keith Sweat Óðîæåíåö Ãàðëåìà Êèò Ñâèò âûðîñ â áåäíîé ñåìüå ïàðèêìàõåðøè è çàâîäñêîãî ðàáî÷åãî. Îí çàíÿëñÿ ìóçûêîé â ðàííåì âîçðàñòå è ñóìåë èçáåæàòü ó÷àñòè ñâîèõ ðîâåñíèêîâ, óâëåêàâøèõñÿ ãðàáåæàìè è íàðêîòèêàìè. Ñåãîäíÿ Ñâèò – òàëàíòëèâûé ïåâåö, àâòîð ïåñåí, Prince

êîìïîçèòîð è ïðîäþñåð, ðàáîòàþùèé â æàíðàõ óðáàí, íüþ-äæåê-ñâèíã è R&B. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü Ñâèòà ïðèøëàñü íà 80 – 90-å ãîäû, ñàìûå ïðåäàííûå ïîêëîííèêè óæå ðàñêóïèëè ïî÷òè âñå áèëåòû íà íüþ-éîðêñêèé êîíöåðò.

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM Slightly Stoopid

âÿç÷èâûé áëþç. Êðèòèêè äî ñèõ ïîð íå ìîãóò ïîäñ÷èòàòü, êàêèì êîëè÷åñòâîì èíñòðóìåíòîâ âëàäååò ñåìåðî ó÷àñòíèêîâ Slightly Stoopid. Êîíöåðò ïîíðàâèòñÿ êàæäîìó, êòî ëþáèò îò äóøè ïîâåñåëèòüñÿ. Ýòî â êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîãäà ìóçûêàëüíûå ïðèñòðàñòèÿ ÷åëîâåêà íå èìåþò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ.

The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY 08:00 PM

29 ÄÅÊÀÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Patti Smith and Her Band

Ãðóïïà èç êàëèôîðíèéñêîãî Ñàí-Äèåãî, êîòîðàÿ ïðîñëàâèëàñü áëàãîäàðÿ ãàðìîíè÷íîìó ñìåøèâàíèþ æàíðîâ. Ìóçûêàíòû ìîãóò èãðàòü òÿæ¸ëûé ðîê, à ïîòîì ãàðìîíè÷íî ïåðåéòè â íåíà-

Ïàòòè Ñìèò ÷àñòî íàçûâàþò «êð¸ñòíîé ìàòåðüþ ïàíê-ìóçûêè».  äàë¸êîì 1975 ãîäó îíà âûïóñòèëà äåáþòíûé àëüáîì Horses, êîòîðûé ïîëîæèë íà÷àëî ýïîõå ïàíêà.  1994-ì îäíà èç êîìïîçèöèé Ñìèò ïîïàëà â çâóêîâóþ äîðîæêó ôèëüìà «Ïðèðîæä¸ííûå óáèéöû» Îëèâåðà Ñòîóíà, à â 2007ì îíà òîðæåñòâåííî âñòó-

ïèëà â Çàë ñëàâû ðîê-íðîëëà. Ñâîé ïîñëåäíèé ñòóäèéíûé àëüáîì Banga Ñìèò çàïèñàëà â 2012-ì. Êîíöåðò â Íüþ-Éîðêå ñîñòîèòñÿ íàêàíóíå 67-ëåòèÿ Ïàòòè.

Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 07:00 PM Bouncing Souls Îñíîâàííàÿ â 1985 ãîäó ãðóïïà èç Íüþ-Äæåðñè, èãðàþùàÿ êëàññè÷åñêèé ïàíê-ðîê.  îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ êîëëåêòèâîâ, Bouncing Souls íèêîãäà íå ãíàëèñü çà ñëàâîé è áîëüøèìè äåíüãàìè. Èì íðàâèëîñü äóðà÷èòüñÿ íà ñöåíå, âåñåëèòü ïîêëîííèêîâ è íàðóøàòü âñå òðåáîâàíèÿ ïðîäþñåðîâ. Íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ êîëëåêòèâ äî ñèõ ïîð âîñòðåáîâàí, îäíàêî ìóçûêàëüíûå ÑÌÈ âåñüìà ðåäêî îáðàùàþò íà íåãî âíèìàíèå.

The Stone Pony 913 Ocean Ave, Asbury Park, NJ 07:00 PM

EXCELLENT BUS SERVICE

134

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

30 ÄÅÊÀÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Gov’t Mule

Beacon Theatre 2124 Broadway and 74th Street, New York, NY 08:00 PM Punch Brothers

Êëàññè÷åñêèé þæíûé äæåì-áýíä, ñîçäàííûé íà îñíîâå The Allman Brothers Band ãèòàðèñòîì Óîððåíîì Õàéíñîì è áàñèñòîì Àëëåíîì Âóäè (íå ïóòàòü ñ ðåæèññ¸ðîì Âóäè Àëëåíîì). Ìóçûêàíòû âñåãäà âäîõíîâëÿëèñü òàêèìè ãðóïïàìè êàê Nirvana è Pearl Jam, è èñïîëíèòåëÿìè Íèë ßíã è Äæèììè Õåíäðèêñ.  ÍüþÉîðê Gov’t Mule ïðèåçæàþò ñ íîâûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Shout, êîòîðûé ïîñòóïèë â ïðîäàæó â êîíöå ñåíòÿáðÿ.

Îäíà èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ áðóêëèíñêèõ ãðóïï, èãðàþùèõ ïðîãðåññèâ-áëóãðàññ, êëàññè÷åñêóþ è àêóñòè÷åñêóþ ìóçûêó. Ìàíäîëèí, ñêðèïêà, áàíäæî, áàñ-ãèòàðà – íà âñåõ ýòèõ èíñòðóìåíòàõ àðòèñòû èãðàþò âèðòóîçíî. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî â ñêîðîì áóäóùåì íà Punch Brothers îáðàòÿò âíèìàíèå âåäóùèå ïðîäþñåðû Àìåðèêè, è êîëëåêòèâ íà÷í¸ò èãðàòü â áîëüøèõ êîíöåðòíûõ çàëàõ, à íå â ìàëåíüêèõ êëóáàõ.

www.russian-bazaar.com

Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM

31 ÄÅÊÀÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Salute To Vienna «Ñàëþòóåì Âåíå» - ýòî ìàñøòàáíîå êðàñî÷íîå ïðåäñòàâëåíèå, öåëü êîòîðîãî – ïîçíàêîìèòü îáùåñòâåííîñòü ñ êëàññè÷åñêîé àâñòðèéñêîé ìóçûêîé.  ÷àñòíîñòè, ñ ïðîèçâåäåíèÿìè êîìïîçèòîðà, ñêðèïà÷à è äèðèæ¸ðà Èîãàííà Øòðàóñà. Êàê ïðàâèëî, âî âðåìÿ Salute to Vienna íà ñöåíå âûñòóïàåò íå ìåíåå 75 ÷åëîâåê. Ýòî íå òîëüêî ìóçûêàíòû, íî è òàíöîðû ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè àêò¸ðàìè. Øîó-êîíöåðò óæå áûë ïîêàçàí âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà, è ïîâñþäó çðèòåëè ïðîâîæàëè àðòèñòîâ àïëîäèñìåíòàìè.

State Theatre 15 Livingston Avenue, New Brunswick, NJ 06:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

Winter Galactic Åñëè íå çíàåòå, ÷åì çàíÿòüñÿ çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî íàñòóïëåíèÿ íîâîãî ãîäà, òî áåðèòå äðóçåé è åçæàéòå íà Winter Galactic. Ýòî ãðàíäèîçíîå øîó, ñîâìåùàþùåå â ñåáå ýëåìåíòû äèñêîòåêè, ñïåêòàêëÿ, êîíöåðòà è ñâåòîâîãî ïðåäñòàâëåíèÿ. Ïîñëå óâèäåííîãî è óñëûøàííîãî, âû ñìîæåòå íàñëàäèòüñÿ âñòðå÷åé 2014-ãî â ñåìåéíîì êðóãó.

Winter Galactic ïîäíèìåò íàñòðîåíèå, àïïåòèò è, êîíå÷íî æå, íàñòðîåíèå. Òàê ÷òî ðàññòàíüòåñü ñî ñòàðûì ãîäîì íà õîðîøåé íîòå.

IZOD Center 50 State Route 120, East Rutherford, NJ 06:00 PM

1 ßÍÂÀÐß, ÑÐÅÄÀ Miranda Sings Ìèðàíäà Ñèíãñ – ýòî âûäóìàííûé ïåðñîíàæ, â êîòîðûé âæèâàåòñÿ ñâåðõòàëàíòëèâàÿ àìåðèêàíêà Êîëëèí Áàëëèíãåð. Ìèðàíäå ñâîéñòâåííû òðè õàðàêòåðíûõ ÷åðòû: ýãîèçì, èç-

âîðîòëèâîñòü è çàïðåäåëüíàÿ áåçäàðíîñòü. Ñíà÷àëà Áàëëèíãåð âûêëàäûâàëà ðîëèêè ñ Ñèíãñ íà ëè÷íîé ñòðàíèöå âèäåî-õîñòèíãà YouTube, íî ïîòîì, êîãäà ÷èñëî ïîäïèñ÷èêîâ ïðåâûñèëî 700 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ðåøèëà âûñòóïàòü â æèâóþ. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ëþáèòåëåé ÷¸ðíîãî þìîðà.

Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New Yorká 8PM Big Shot Ãðóïïà èçâåñòíîãî ìóçûêàíòà Ìàéêëà Äåëãèäèñà. Ó÷àñòíèêè Big Shot ïðîñëàâèëèñü áëàãîäàðÿ ñîâìåñòíûì âûñòóïëåíèÿì ñ àðòèñòàìè ïåðâîé âåëè÷èíû – Áèëëè Äæîýëîì, Ìàéêëîì Áîëòîíîì, Ðè÷è Áëýêìàíîì è ìíîãèìè äðóãèìè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Big Shot ïåðåïåâàåò êëàññè÷åñêèå àìåðèêàíñêèå ðîê-êîìïîçèöèè íà íîâûé ëàä. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íåêîòîðûå ïåñíè çâó÷àò ëó÷øå, ÷åì â îðèãèíàëå.

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

135

2014 • Êàëåíäàðü ïðàçäíèêîâ • 2014

Óäà÷è Âàì -âåñü 2014 ãîä!

1 ÿíâàðÿ 7 ÿíâàðÿ 20 ÿíâàðÿ

Íîâûé ãîä* Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî Äåíü ðîæäåíèÿ Ì. Ë.. Êèíãà 31 ÿíâàðÿ Êèòàéñêèé Íîâûé ãîä 12 ôåâðàëÿ Äåíü ðîæäåíèÿ Ëèíêîëüíà

17 ôåâðàëÿ 16 ìàðòà 17 ìàðòà 31 ìàðòà 15-16 àïðåëÿ 4 ìàÿ

Äåíü Ïðåçèäåíòà Ïóðèì St. Patrick’s Day Ïàñõà Ïàññîâåð (íà÷àëî) Äåíü ðîæäåíèÿ “Ðóññêîãî Áàçàðà”

12 ìàÿ 26 ìàÿ 16 èþíÿ 4 èþëÿ 1 ñåíòÿáðÿ 25-26 ñåíò.

4 îêòÿáðÿ

Äåíü ìàòåðè Memorial Day Äåíü îòöà Äåíü íåçàâèñèìîñòè Äåíü òðóäà Rosh Hashanah Éîì Êèïóð

13 îêòÿáðÿ 31 îêòÿáðÿ 16 îêòÿáðÿ 4 íîÿáðÿ 11 íîÿáðÿ 27 íîÿáðÿ 25 äåêàáðÿ

Äåíü Êîëóìáà Õýëëîóèí Äåíü íà÷àëüíèêà Äåíü âûáîðîâ Äåíü âåòåðàíîâ Äåíüáëàãîäàðåíèÿ Ðîæäåñòâî

Òåë. (718) 266-4444 www.russian-bazaar.com

136

26 äåêàáðÿ - 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹52 (923)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444