Russian Bazaar #928 (January 30, 2014)

2

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

3

4

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

5

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

À âû çàïëàòèëè $9.84? Áþðî ïî óëó÷øåíèþ äåëîâîé ïðàêòèêè (Better Business Bureau – BBB) ñîâåòóåò àìåðèêàíöàì òùàòåëüíåå ïðîâåðÿòü áàíêîâñêèå ñòåéòìåíòû çà ïîëüçîâàíèå êðåäèòíûìè è äåáåòîâûìè êàðòàìè. Äåëî â òîì, ÷òî ìîøåííèêè ïî âñåìó ìèðó ñíèìàþò ñî ñ÷åòîâ çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí ñóììû â ðàçìåðå $9.84. Òàêèå íåêðóãëûå ïëàòåæè ÷àñ-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

òî îñòàþòñÿ íåçàìå÷åííûìè, è îáìàíóòûå ëþäè çà÷àñòóþ äàæå íå çàäàþòñÿ âîïðîñîì, ãäå îíè ìîãëè ïîòðàòèòü òàêóþ ñóììó. Ïåðâûì, êòî ðàçãàäàë ìîøåííè÷åñêóþ ñõåìó, ñòàë æóðíàëèñò Áðàéàí Êðåáñ. Îí çàìåòèë, ÷òî òûñÿ÷è ëþäåé, ïðîæèâàþùèõ â Èíäèè, Êèòàå, Âåëèêîáðèòàíèè è äðóãèõ ñòðàíàõ, ëèøèëèñü $9.84 ñ áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ. ×åì àêòèâíåå ÷åëîâåê ïîëüçîâàëñÿ ïëàñòèêîâûìè êàðòàìè, òåì ðåæå îí çàìå÷àë ñòðàííûå ïëàòåæè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ âñå âåäóùèå ôèíàíñîâûå êîìïàíèè ÑØÀ òùàòåëüíî ïðîâåðÿþò òðàíçàêöèè â ðàçìåðå $9.84. Êðîìå òîãî, áàíêè ãîòîâÿòñÿ ê êðèòèêå ñî ñòîðîíû êëèåíòîâ, êîòîðûå ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ BBB, íà÷àëè ïðîâåðÿòü ñòàðûå áóìàæíûå è ýëåêòðîííûå ñòåéòìåíòû. Ïñèõîëîãè â ñôåðå ìàðêåòèíãà óæå îòìåòèëè, ÷òî ïðåñòóïíèêè íå ñëó÷àéíî êðàäóò ñóììó â ðàçìåðå $9.84. Èìåííî ñòîëüêî îñòàâëÿþò ëþäè, êîãäà ïîêóïàþò ñàìûå ïðîñòûå ïðîäóêòû â íåáîëüøèõ áàêàëåéíûõ ëàâêàõ (õëåá, ìîëîêî, ñëèâêè ê óòðåííåìó êîôå, ïà÷êó õëîïüåâ). Êðàæè íåçíà÷èòåëüíûõ ñóìì ñ êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ êàðò – äàëåêî íå íîâûé ñïîñîá ìîøåííè÷åñòâà. Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò âñïëûëî íåìàëî êðóïíûõ àôåð, êîãäà õàêåðû âîðîâàëè ñî ñ÷åòîâ ïî îäíîìó äîëëàðó è äàæå íåñêîëüêî öåíòîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî òàêèå íåçíà÷èòåëüíûå ñóììû ÷àùå áðîñàþòñÿ â ãëàçà âëàäåëüöåâ êàðò, ÷åì ñåãîäíÿøíèå $9.84.

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-54 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.54 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.55-63 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.64-65 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........65 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

64

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-68 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 69 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.70-73 Ïåpåâîçêè (73). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.76

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.74,76-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-85 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.86 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.87 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.123 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

6

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ìÿñíèêè Íüþ-Äæåðñè çàïîäîçðåíû â æåñòîêîñòè Áîëüøîé ñêàíäàë ðàçãîðàåòñÿ âîêðóã ÷àñòíûõ ñêîòîáîåí Íüþ-Äæåðñè, îòêóäà â øòàòû Íüþ-Éîðê, Êîííåêòèêóò è Ïåíñèëüâàíèþ ïîñòóïàåò áîëüøàÿ ÷àñòü ñâèíèíû, ãîâÿäèíû è áàðàíèíû. Øóì íà÷àëñÿ ïîñëå òîãî, êàê â èíòåðíåò ïîïàëà âèäåîçàïèñü çàáîÿ êîðîâû íà ôåðìå-çàâîäå Catelli Bros, ÷òî íàõîäèòñÿ â ãîðîäå Êîëëèíãñâóä. Çàùèòíèêè ïðàâ æèâîòíûõ ñî÷ëè êàäðû «ïóãàþùèìè, ñàäèñòñêèìè è ïåðåäàþùèìè óæàñàþùèå ñòðàäàíèÿ æèâûõ ñóùåñòâ â óñëîâèÿõ íåâîëè». «Ìû õîòèì, ÷òîáû Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ïðèíÿë æ¸ñòêèå ìåðû â îòíîøåíèè ñêîòîáîåí ñàäîâîãî øòàòà, - ñêàçàë Óýéí Ïàñåëë, ïðåçèäåíò Ãóìàííîãî îáùåñòâà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (Humane Society of the United States). – Æåñòîêîå îáðàùåíèå ñ æèâîòíûìè íåäîïóñòèìî. Êàæäûé èíöèäåíò äîëæåí êàðàòüñÿ ïî çàêîíó».

Ïðåäñòàâèòåëè ôåðìû-çàâîäà Catelli Bros, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé òåëÿòèíû è áàðàíèíû â ñòðàíå, íàçâàëè îáâèíåíèÿ ëîæíûìè. «Ìû àêòèâíî ñîòðóäíè÷àåì ñ ôåäåðàëüíûìè èíñïåêòîðàìè è íå óêëîíÿåìñÿ îò ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîì ïðàâèë, - ñêàçàë ïðåññ-ñåêðåòàðü êîìïàíèè Òîíè Êàòåëëè. – Æåñòîêîå îáðàùåíèå ñ æèâîòíûìè íåïðèåìëåìî â íàøåì áèçíåñå». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ìÿñíûå êîìïàíèè Íüþ-Äæåðñè íåîäíîêðàòíî ïîäâåðãàëèñü íàïàäêàì ñî ñòîðîíû âåãåòàðèàíñêèõ è çåë¸íûõ îðãàíèçàöèé. Ê âûñîñàííîìó èç ïàëüöà ñêàíäàëó âîêðóã Catelli Bros óæå ïîäêëþ÷èëèñü òûñÿ÷è àêòèâèñòîâ, òðåáóþùèõ òîòàëüíûõ ïðîâåðîê íà ôåðìàõ. Ïðîèçâîäèòåëè ìÿñà, âïðî÷åì, ñ÷èòàþò, ÷òî íà÷àòàÿ ïðîòèâ íèõ àíòèêàìïàíèÿ íè ê ÷åìó íå ïðèâåä¸ò. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî ìîãóò äîáèòüñÿ çàùèòíèêè æèâîòíûõ – ýòî âçë¸òà ñöåí íà ñâèíèíó, ãîâÿäèíó è áàðàíèíó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

7

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïåòèöèÿ ïðîòèâ

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

Æàñìèí Ñàí íàáðàëà

150 òûñÿ÷ ãîëîñîâ Ïîëüçîâàòåëè èíòåðíåò-ðåñóðñà We the People, êîòîðûé ïîìîãàåò ïðîñòûì ãðàæäàíàì îòïðàâëÿòü îôèöèàëüíûå ïåòèöèè Êîíãðåññó è ïðåçèäåíòó Îáàìå, ñîáðàëè íåîáõîäèìûå 150 òûñÿ÷ ãîëîñîâ äëÿ âûäâîðåíèÿ èç ñòðàíû Æàñìèí Ñàí – èììèãðàíòêè èç Êèòàÿ, ôèãóðèðóþùåé â ãðîìêîì êðèìèíàëüíîì äåëå. Èíöèäåíò, ñïðîâîöèðîâàâøèé ïåòèöèþ, ïðîèçîø¸ë â 1995 ãîäó â Ïåêèíå. Òîãäà ñòóäåíòêà ìåñòíîãî óíèâåðñèòåòà Æàñìèí Ñàí îòðàâèëà òàëëèåì (õèìè÷åñêèé ýëåìåíò ñèñòåìû Ìåíäåëååâà ñ àòîìíûì íîìåðîì 81) Æó Ëèíã – ñîñåäêó ïî êîìíàòå â îáùåæèòèè. Âûñîêîòîêñè÷íûé ìåòàëë ïðèâ¸ë ê ÷àñòè÷íîìó ïàðàëè÷ó, ïîðàæåíèþ íåðâíîé ñèñòåìû è âíóòðåííèõ îðãàíîâ Ëèíã. Äåâóøêà íàâñåãäà îñòàëàñü èíâàëèäîì. Ðàññëåäîâàíèå â îòíîøåíèè Ñàí, ãëàâíîé ïîäîçðåâàåìîé â îòðàâëåíèè, íà÷àëîñü â 1997 ãîäó. Íåñìîòðÿ íà íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà å¸ âèíû, äåëî çàêðûëè âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè, áëèçêèå ê êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Êèòàÿ. Âìåñòî çàñëóæåííîé òþðåìíîé êàìåðû Ñàí ïîëó÷èëà âèçó íà âúåçä â Øòàòû, ãäå îôîðìèëà ôèêòèâíûé áðàê (òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ÷èòàþò àâòîðû ïåòèöèè) è ïîëó÷èëà ãðèí-êàðòó. Ñëåæêîé çà ïîâñåäíåâíîé æèçíüþ Æàñìèí Ñàí çàíèìàþòñÿ ñîòíè àìåðèêàíñêèõ âîëîíò¸ðîâ, òðåáóþùèõ äåïîðòèðîâàòü îòðàâèòåëüíèöó íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Îäíàêî íè ñïåöñëóæáû, íè îôèöèàëüíûå ïðåäñòàâèòåëè Êèòàÿ â Àìåðèêå íå êîììåíòèðóþò ïðîèñõîäÿùåå.  ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ äàæå ïîÿâèëèñü ñëóõè, ÷òî ÷èíîâíèêè ÑØÀ ïðèêðûâàþò ïðåñòóïíèöó. Òàê èëè èíà-

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ÷å, òåïåðü Áåëîìó äîìó ïðèä¸òñÿ îôèöèàëüíî ïðîêîììåíòèðîâàòü ñèòóàöèþ ñ Æàñìèí Ñàí. *** Ñàìûå ïîïóëÿðíûå ïåòèöèè ÿíâàðÿ íà ðåñóðñå We the People:

-Ïðèçíàòü îðãàíèçàöèþ «Áðàòüÿ-ìóñóëüìàíå» ýêñòðåìèñòñêîé è òåððîðèñòè÷åñêîé (199 òûñÿ÷ ïîäïèñåé).

-Ââåñòè ñàíêöèè ïðîòèâ ïðåçèäåíòà Âèêòîðà ßíóêîâè÷à è êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Óêðàèíû (139 òûñÿ÷ ïîäïèñåé).

-Ïðîñòèòü è çàî÷íî àìíèñòèðîâàòü øïèîíà Ýäâàðäà Ñíîóäåíà (146 òûñÿ÷ ïîäïèñåé).

-Îñâîáîäèòü èç óêðàèíñêîé òþðüìû ïîëèòè÷åñêóþ çàêëþ÷¸ííóþ Þëèþ Òèìîøåíêî (137 òûñÿ÷ ïîäïèñåé).

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

8

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñîöèàëüíûå ñåòè íà÷àëè òîðãîâàòü îðóæèåì Àíòèîðóæåéíûå íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè ãîòîâÿò ñóäåáíûé èñê ê ñîöèàëüíûì ñåòÿì Facebook è Instagram. Ïðè÷èíà èñêà: èíòåðíåò-ìàãàçèíû ïî ïðîäàæå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, ðàçâåðíóâøèå áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü â èíòåðíåòå ïîñðåäñòâîì ñîçäàíèÿ ñïåöèàëüíûõ ãðóïï ïî èíòåðåñàì âíóòðè ñîöèàëüíûõ ñåòåé. Ñåãîäíÿ êàæäûé ÷åëî-

âåê, çàðåãèñòðèðîâàííûé â Facebook, ìîæåò áåç îñîáûõ ïðîáëåì âûáðàòü ïèñòîëåò èëè âèíòîâêó, îáñóäèòü ñ äèëåðîì äåòàëè ñäåëêè, è äàæå ïîòðåáîâàòü ñêèäêó. Èíòåðôåéñ ñîöèàëüíûõ ñåòåé ãîðàçäî óäîáíåå, ÷åì ìíîãèå ñïåöèàëèçèðîâàííûå èíòåðíåò-ñàéòû, òîðãóþùèå îðóæèåì. Áî-

ëåå òîãî, äèëåðû â Facebook è Instagram íå òðàòÿò íè öåíòà íà ïîêóïêó è ïîääåðæàíèå ñòðàíèö. «Èäåÿ ïðîäàâàòü ðåâîëüâåðû ÷åðåç áåñïëàòíûå ñîöèàëüíûå ñåòè ïðèøëà êî ìíå ïîëãîäà íàçàä, - ðàññêàçûâàåò Òîì, äèëåð èç Àðèçîíû. – Çà ýòî âðåìÿ íà ìîþ ñòðàíèöó ïîäïèñàëîñü áîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Îíè ñïîðÿò äðóã ñ äðóãîì, àíàëèçèðóþò íîâèíêè îðóæåéíîãî ðûíêà è, åñòå-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

ñòâåííî, äàþò ìíå íåïëîõî ïîäçàðàáîòàòü». Òîì âñåðü¸ç ïîäóìûâàåò î çàêðûòèè ðåàëüíîãî ìàãàçèíà íà ñåâåðå Àðèçîíû è «ïåðååçäà» â âèðòóàëüíîå ïðîñòðàíñòâî. «Âñ¸, ÷òî ìíå íóæíî – ñêëàä äëÿ õðàíåíèÿ îðóæèÿ, - ãîâîðèò îí. – Âèòðèíîé ìàãàçèíà òåïåðü ñòàíåò Facebook».  íàñòîÿùåå âðåìÿ òðè ïîïóëÿðíûõ ñîöèàëüíûõ ñàéòà ïîçâîëÿþò äèëåðàì òîðãîâàòü îðóæèåì. Ýòî Facebook, Instagram è YouTube. ×òî êàñàåòñÿ Craigslist è Ebay, òî îíè çà

ñ÷èòàííûå ìèíóòû óäàëÿþò òàêèå ðåêëàìíûå ïðåäëîæåíèÿ. Äèëåðû íàìåðåíû äîáèâàòüñÿ ïîëíîé ëåãàëèçàöèè îðóæåéíîãî èíòåðíåò-áèçíåñà â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîäàâöû öâåòîâ èëè ìÿãêèõ èãðóøåê èìåþò ðàâíûå áèçíåñ-ïðàâà ñ òîðãîâöàìè øòóðìîâûõ âèíòîâîê è äðîáîâèêîâ. Ãëàâíîå, ÷òîáû ñäåëêè ñîâåðøàëèñü íà çàêîííûõ óñëîâèÿõ, è êàæäûé ïîòåíöèàëüíûé ïîêóïàòåëü îðóæèÿ ïðîõîäèë ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîâåðêó â FBI. Ìàêñèì Áîíäàðü

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

9

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà

Æåðòâàìè ñòðåëüáû ñòàíîâÿòñÿ

20 äåòåé-åæåäíåâíî! Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó äîêëàäó Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè ïåäèàòðèè (American Academy of Pediatrics), 20 òèíåéäæåðîâ åæåäíåâíî ïîïàäàþò â ãîñïèòàëÿ ñ îãíåñòðåëüíûìè ðàíåíèÿìè. Òàêèå âûâîäû áûëè ñäåëàíû íà îñíîâå àíàëèçà äàííûõ èç ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé çà ïîñëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿ.  ñðåäíåì, îêîëî 7.390 ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 1 äî 20 ëåò åæåãîäíî ïîëó÷àþò ðàíåíèÿ ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè. Îêîëî 453 ÷åëîâåê óìèðàþò â ãîñïèòàëÿõ èëè íà ìåñòå òðàãåäèè. Îäíàêî òàêàÿ øîêèðóþùàÿ ñòàòèñòèêà ñêîðåå íà ðóêó ðåñïóáëèêàíöàì, ïîääåðæèâàþùèì Âòîðóþ ïîïðàâêó Êîíñòèòóöèè, íåæåëè äåìîêðàòàì, âûñòóïàþùèì êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ îðóæèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî â 4.560 èíöèäåíòàõ äåòè ñòàíîâèëèñü æåðòâàìè âîîðóæ¸ííûõ áàíäèòîâ – ãðàáèòå-

ëåé, íàñèëüíèêîâ è ïðåäñòàâèòåëåé óëè÷íûõ áàíä. Ðàíåíûå íå èìåëè âîçìîæíîñòè çàùèòèòü ñåáÿ îò ðóê íàïàäàâøèõ. Ïîýòîìó íåêîòîðûå êîíñåðâàòîðû óæå ïðèçâàëè Êîíãðåññ ñíèçèòü âîçðàñò, ïîçâîëÿþùèé çàêîíîïîñëóøíûì òèíåéäæåðàì âëàäåòü îðóæèåì è èñïîëüçîâàòü åãî â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû. Êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ (íåóäà÷íûõ ïîïûòîê è ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì), ñîâåðø¸ííûõ òèíåéäæåðàìè èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, ñîñòàâëÿåò îêîëî 270 â ãîä. Ýòî «êàïëÿ â ìîðå», åñëè ó÷åñòü, ÷òî â Ñîåäèí¸ííûõ øòàòàõ ïðîæèâàåò 315 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, è ïî÷òè êàæäûé òðåòèé èìååò äîñòóï ê ïèñòîëåòó èëè âèíòîâêå. Òåì íå ìåíåå, ñìåðòåëüíûå è íåîïàñíûå äëÿ æèçíè ðàíåíèÿ, ïîëó÷åííûå ìîëîä¸æüþ, íàíîñÿò óùåðá â ðàçìåðå $9 ìèëëèàðäîâ. Ýòà öèôðà ñîñòàâëÿåòñÿ ñ ó÷¸òîì ñ÷åòîâ çà ëå÷åíèå è ïîòåðÿííîé òèíåéäæåðàìè ðàáîòîñïîñîáíîñòè.

• Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Ñóììà ñóäåáíîãî èñêà ñîñòàâèëà $750 òûñÿ÷ Îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïîòðåáèòåëüñêèõ èíòåðíåò-ðåñóðñîâ Yelp, âûñòàâëÿþùèé ìàëûì áèçíåñàì îöåíêó íà îñíîâå êëèåíòñêèõ îòçûâîâ, îêàçàëñÿ â öåíòðå ãðîìêîãî ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà. Âëàäåëåö íåáîëüøîé ñòðîèòåëüíîé ôèðìû Êðèñòîôåð Äèòö, ïðîæèâàþùèé â Ôàéðôýêñ-Êàóíòè (Âèðäæèíèÿ), íàìåðåí âçûñêàòü ñ Yelp $750 òûñÿ÷ çà ÿêîáû îïîðî÷åííóþ áèçíåñ-ðåïóòàöèþ. Èñêó ïðåäøåñòâîâàëà èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ: íåêàÿ Äæåéí Ïåðåñ íàíÿëà Äèòöà è åãî ïîäîïå÷íûõ äëÿ ðåìîíòà â äîìå. Ñïåöèàëèñòû äîëæíû áûëè îòïîëèðîâàòü ïîëû, çàìåíèòü ñàíòåõíèêó, ïîêðàñèòü ñòåíû è ò. ï. Ñêàçàòü, ÷òî Ïåðåñ îñòàëàñü íåäîâîëüíà ðåçóëüòàòîì ðàáîòû çíà÷èò íè÷åãî íå ñêàçàòü. Îíà îñòàâèëà íà Yelp ðàçãðîìíûé êîììåíòàðèé ñ îöåíêîé 1 ïî 5-

áàëëüíîé øêàëå, â êîòîðîì ðàññêàçàëà, ÷òî ïîäîïå÷íûå Äèòöà íå ñïðàâèëèñü ñ ïîñòàâëåííûìè çàäà÷àìè, çàòðåáîâàëè ñóììó âûøå ïåðâîíà÷àëüíîé, íàðóøèëè óñëîâèÿ êîíòðàêòà è â ïðèäà÷ó êî âñåìó óêðàëè äðàãîöåííîñòè.

Êîììåíòàðèé ïîëó÷èëñÿ íàñòîëüêî ðàçâ¸ðíóòûì çëûì, ýìîöèîíàëüíûì è îäíîâðåìåííî ïðàâäèâûì, ÷òî êîìïàíèÿ Äèòöà ïîòåðÿëà ñîòíè ïîòåíöèàëüíûõ êëèåíòîâ.

Ñàì Äèòö, â ÷àñòíîñòè, îöåíèë óùåðá îò îòçûâà Ïåðåñ â $300 òûñÿ÷.

Îòâå÷àòü çà êîíôëèêò ìåæäó Äèòöåì è Ïåðåñ ïðèä¸òñÿ þðèñòàì Yelp.

Îíè, âïðî÷åì, äàæå íå ñîìíåâàþòñÿ â ïîáåäå ïîïóëÿðíîãî ðåñóðñà. È âñ¸ ïîòîìó, ÷òî äåÿòåëüíîñòü ñàéòà çàêðåïëåíà

Ïåðâîé ïîïðàâêîé Êîíñòèòóöèè, çàùèùàþùåé ïðàâî íà ñâîáîäó ñëîâà. Åâãåíèé Íîâèöêèé

10

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Äæåéí

Ñóíäèí

Ñåì¸íîâ

Ñîõóðîâñ

Áåëàí

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Óääèí

êðåòíûå ãîñóäàðñòâåííûå ñåðâåðû.

îíîâ äîëëàðîâ. Åñëè ýòî ïðîèçîéä¸ò, òî ïîñòðàäàâøèì êîìïàíèÿì ïðèä¸òñÿ âûïëà÷èâàòü îãðîìíûå êîìïåíñàöèè êëèåíòàì, ÷üè äàííûå áûëè òàê ëåãêî óêðàäåíû.

Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëî ôèíàíñèðîâàíèå ïðîãðàìì ïî áîðüáå ñ êèáåð-ïðåñòóïíîñòüþ â 2014-2015 ãîäàõ. Ïðè÷èíîé òîìó ñòàë ñêàíäàë ñî øïèîíîì Ýäâàðäîì Ñíîóäåíîì, ïðîãðåìåâøàÿ íà âåñü ìèð ñèñòåìà ñëåæêè Àãåíòñòâà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (NSA), íåñêîëüêî êðóïíûõ êðàæ ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ è êðåäèòíûõ êàðò, à òàêæå íåïðåêðàùàþùèåñÿ õàêåðñêèå àòàêè íà ïðàâèòåëüñòâåííûå ñàéòû (â òîì ÷èñëå è íà ñòîëü íåíàâèñòíóþ áîëüøèíñòâîì íàñåëåíèÿ áèðæó ñòðàõîâîê â ðàìêàõ Obamacare).  ïðîøëîì ãîäó ñðàçó íåñêîëüêî âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ Öåíòðàëüíîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî áþðî (CIA), FBI è Ïåíòàãîíà ïðèçíàëè, ÷òî êèáåð-ïðåñòóïíèêè çíà÷èòåëüíî îïàñíåå òåððîðèñòîâ-ñìåðòíèêîâ è èñëàìñêèõ ôóíäàìåíòàëèñòîâ. Ýêñïåðòû ïðîãíîçèðóþò áûñòðûé ðîñò ïîäïîëüíûõ êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì, êîòîðûå ñìîãóò ïåðåïðîãðàììèðîâàòü àìåðèêàíñêóþ âîåííóþ òåõíèêó è çàðàçèòü âèðóñàìè ñàìûå ñå-

Èòàê, îñòàíîâèìñÿ ïîäðîáíåå íà äåñÿòè ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ êèáåð-ïðåñòóïíèêàõ, êîòîðûõ ìå÷òàåò çàïîëó÷èòü FBI:

Àëåêñåé Áåëàí (íàãðàäà çà ïîèìêó - $100 òûñÿ÷) Óðîæåíåö Ëàòâèè, êîòîðûé â ïåðèîä ìåæäó ÿíâàð¸ì 2012-ãî è àïðåëåì 2013-ãî, â îäèíî÷êó íàí¸ñ óùåðá òð¸ì êðóïíûì ÷àñòíûì êîìïàíèÿì, áàçèðóþùèìñÿ â Êàëèôîðíèè è Íåâàäå. Îí ñóìåë îáîéòè î÷åíü ñåðü¸çíóþ ñëóæáó êèáåð-áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ, ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, íàñ÷èòûâàëà ñâûøå 200 ÷åëîâåê. Áåëàí óêðàë äàííûå íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ ïîëüçîâàòåëåé. Ïîìèìî íîìåðîâ ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, êðåäèòíûõ êàðò è ïàðîëåé, åìó äîñòàëàñü èíòåðíåò-ïåðåïèñêà ìåæäó êëèåíòàìè è ïðåäñòàâèòåëÿìè êîìïàíèè. Âñå äàííûå ïðåñòóïíèê ñêà÷àë íà ñâîé ñåðâåð è íåçàìåòíî ïîêèíóë ýëåêòðîííîå ïðîñòðàíñòâî êîìïàíèé. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî èíôîðìàöèÿ, êîòîðîé âëàäååò Áåëàí, ìîæåò áûòü ïðîäàíà íà ïîäïîëüíîì ðûíêå çà íåñêîëüêî ìèëëè-

Ïåòåðèñ Ñîõóðîâñ (íàãðàäà çà ïîèìêó - $50 òûñÿ÷) Åù¸ îäèí óðîæåíåö Ïðèáàëòèêè, êîòîðûé â 20ëåòíåì âîçðàñòå ïðèäóìàë îðèãèíàëüíóþ ñõåìó âûêà÷èâàíèÿ äåíåã èç íàèâíûõ àìåðèêàíñêèõ ïîëüçîâàòåëåé. Âïîñëåäñòâèè ñõåìà Ñîõóðîâñà âîøëà âî âñå ó÷åáíèêè ïî áîðüáå ñ êèáåð-ïðåñòóïíîñòüþ. Ó íåãî ïîÿâèëàñü ìàññà ïîñëåäîâàòåëåé è ïîäðàæàòåëåé. Èòàê, â ôåâðàëå 2010-ãî ìîøåííèê ñâÿçàëñÿ ñ ïîïóëÿðíûì èíòåðíåò-ÑÌÈ è ïðåäñòàâèëñÿ ðóêîâîäèòåëåì ðåêëàìíîãî àãåíòñòâà. Îí äîãîâîðèëñÿ î ðàçìåùåíèè ðåêëàìû íà ñòðàíèöàõ èçäàíèÿ íà î÷åíü âûãîäíûõ äëÿ ñàéòà óñëîâèÿõ. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îí çàêîäèðîâàë â ðåêëàìíûõ áàííåðàõ âèðóñ, êîòîðûé ìîìåíòàëüíî ïîðàæàë êîìïüþòåðû ïîñåòèòåëåé ðåñóðñà. «Åñëè âû íå õîòèòå íàâñåãäà ïîòåðÿòü ñîäåðæèìîå ñâîåãî êîìïüþòåðà, âû äîëæíû ïðèîáðåñòè àíòèâèðóñíóþ ïðîãðàììó ïî öåíå $49.95, - ãëàñèëà íàäïèñü íà ýêðàíå çàðàæ¸ííûõ ìîíèòîðîâ. – Ðåêîìåíäóåì ýòî ñäå-

ëàòü êàê ìîæíî áûñòðåå». Åñëè æåðòâà íå ïîêóïàëà àíòèâèðóñ, òî å¸ êîìïüþòåð íå ïðîñòî áëîêèðîâàëñÿ, à íàâñåãäà âûõîäèë èç ñòðîÿ. Çâîíêè â ïîëèöèþ è âåäîìñòâà ïî áîðüáå ñ êèáåð-ïðåñòóïíîñòüþ îïåðàòèâíîé ïîìîùè íå îêàçûâàëè, ïîýòîìó ëþäÿì ïðèõîäèëîñü ïëàòèòü. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî Ñîõóðîâñ íåçàêîííî ïðèñâîèë íå ìåíåå $2 ìèëëèîíîâ. Àðò¸ì Ñåì¸íîâ (íàãðàäà çà ïîèìêó - $50 òûñÿ÷) Ýòîò ÷åëîâåê ïå÷àëüíî ïðîñëàâèëñÿ îñåíüþ 2010 ãîäà, êîãäà FBI íàêðûëî 37 ñòóäåíòîâ-äæåéâàíùèêîâ èç ñòðàí ÑÍÃ. Îíè íå õîòåëè çàðàáàòûâàòü äåíüãè ÷åñòíûì ïóò¸ì, êàê áîëüøèíñòâî ñâåðñòíèêîâ, ïðèåõàâøèõ â Øòàòû ïî ïðîãðàììå «Òðóäèñü è îòäûõàé» (Work & Travel), è çàíÿëèñü îáíàëè÷èâàíèåì ïîõèùåííûõ êðåäèòíûõ êàðòî÷åê, à òàêæå îòêðûòèåì ñ÷åòîâ ïî ïîääåëüíûì ïàñïîðòàì. Äæåéâàíùèêè çàíèìàëè ñàìóþ íèæíþþ ñòóïåíü â ïðåñòóïíîé èåðàðõèè è ïîýòîìó ðèñêîâàëè áîëüøå âñåõ. FBI îáâèíèëî èõ â êðàæå íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, à àôåðà Zeus Trojan áûëà ïðèçíàíà «êðóïíåéøåé â èñòîðèè êèáåð-ìîøåííè÷åñòâ».

Òààìå

Ìåëàðà

Åâãåíèé Íîâèöêèé

Àðøàä

Áîáíåâ

Êèáåð-ïðåñòóïíèê: íå âîîðóæåí, íî î÷åíü îïàñåí Ïðàêòè÷åñêè âñå ó÷àñòíèêè ýòîãî ãðîìêîãî ìîøåííè÷åñòâà óæå îòñèäåëè â òþðüìå è îòïðàâèëèñü íà ðîäèíó ñ ïîæèçíåííûì çàïðåòîì íà ïîâòîðíûé âúåçä â Àìåðèêó. Ñåì¸íîâ, îäíàêî, áðîñèëñÿ â áåãà. Ôýáýýðîâöàì èçâåñòíà åãî ñòðàñòü ê êàçèíî è êàðòàì, ïîýòîìó ïðåäïîëàãàåìîå ìåñòî íàõîæäåíèå ðàçûñêèâàåìîãî – Ëàñ-Âåãàñ (Íåâàäà) èëè Àòëàíòèê-Ñèòè (Íüþ-Äæåðñè). Îòäåëüíî ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ïðåñòóïëåíèå Zeus Trojan ñèëüíî óäàðèëî ïî ðåïóòàöèè ìîëîäûõ òóðèñòîâ èç Ðîññèè, Áåëàðóñè, Ìîëäîâû è Óêðàèíû. Èìåííî ïîñëå ýòîãî ìîøåííè÷åñòâà Ãîñäåïàðòàìåíò ïðèíÿë ðåøåíèå îãðàíè÷èòü âûäà÷ó âèç ðóññêîÿçû÷íîé ìîëîä¸æè (â ÷àñòíîñòè, ñòóäåíòàì, ïðèåçæàþùèì íà ëåòî). Øàéëåøêóìàð Äæåéí / Áüîðí Äàíèýë Ñóíäèí (íàãðàäà çà êàæäîãî $20 òûñÿ÷) Óðîæåíåö Èíäèè Øàéëåøêóìàð Äæåéí ìîã áû ñòàòü òàëàíòëèâûì ïðîãðàììèñòîì è ïîëó÷èòü ðàáîòó â êàêîé-íèáóäü ïðåñòèæíîé êîìïàíèè âðîäå IBM èëè Google. Îäíàêî îí âûáðàë êðèìèíàëüíûé ïóòü è ïðåäïî÷¸ë ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì õàêåðîì. Ñîîáùíèêîì èíäóñà îêàçàëñÿ øâåä Áüîðí Äàíèýë Ñóí-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

8 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà íà Áàãàìû è âî Ôëîðèäó . . . . . . . . . Êðóèç èç Íüþ-Éîðêà - Norwegian Breakaway . . . . . . . . . . . Óäèâèòåëüíûå Ãàâàè. Êðóèç. 15 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . .

Norwegian Breakaway. 7 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà Êðóèç èç Ìàéàìè. 3 íî÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oasis of The Seas. 7 íî÷åé. Êðóèç èç Fort Lauderdale . . . . .

Explorer of The Seas. 9 íî÷åé èç Íüþ-Äæåðñè . . . . . . . . . . .

Carnival Breeze. 6 íî÷åé èç Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òóðû â ïîðòàõ ïî íèçêèì öåíàì

Ïóýðòî-Ïëàòà - $674 Ëà-Ðàìàíà - $830 Ïóíòà-Êàíà - $799

îò $369+tax îò $569+tax îò $1099+tax îò $409+tax îò $99+tax îò $669+tax îò $569+tax îò $259+tax

ßìàéêà - $899 Êàíêóí - $829 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $790 Êîñòà-Ðèêà - $799

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

äèí. Îíè ïîçíàêîìèëèñü ÷åðåç èíòåðíåò íà îäíîì èç õàêåðñêèõ ñàéòîâ, à ñïóñòÿ ïàðó ëåò ïîïàëè â ñïèñîê ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ ïî âåðñèè FBI. Ñ äåêàáðÿ 2006-ãî ïî îêòÿáðü 2008-ãî ìîøåííèêè òîðãîâàëè â èíòåðíåòå âçëîìàííûìè ïðîãðàììàìè, ÷òî ïðèâåëî ê óùåðáó â $100 ìèëëèîíîâ. Èíîãäà îíè çàïóñêàëè âìåñòå ñ ïðîäàííûìè ïðîãðàììàìè âèðóñû, è êëèåíòû áûëè âûíóæäåíû ïëàòèòü äîïîëíèòåëüíûå ñîòíè (òûñÿ÷è) äîëëàðîâ çà ðàçáëîêèðîâêó êîìïüþòåðîâ. Àëåêñàíäð Áîáíåâ (íàãðàäà çà ïîèìêó - $50 òûñÿ÷) Ãðàæäàíèí Ðîññèè, çà êîòîðûì FBI ãîíÿåòñÿ óæå áîëåå 5 ëåò. Áîáíåâ ó÷àñòâîâàë â ñëîæíîé ñõåìå, êîòîðàÿ ðàáîòàëà ïðèìåðíî òàê: ñíà÷àëà âçëàìûâàëèñü ñ÷åòà êðóïíîé èíâåñòèöèîííîé êîìïàíèè. Ïîòîì ÷àñòü äåíåã ïåðåâîäèëàñü íà îòêðûòûå ïî ïîääåëüíûì äîêóìåíòàì ñ÷åòà. Çàòåì ñîîáùíèêè Áîáíåâà â ÑØÀ îáíàëè÷èâàëè äåíüãè è ïåðåâîäèëè èõ îáðàòíî ðàçûñêèâàåìîìó ïîñðåäñòâîì ëåãàëüíûõ êîìïàíèé, çàíèìàþùèõñÿ ìåæäóíàðîäíûìè äåíåæíûìè ïåðåâîäàìè. Ïî äàííûì ñïåöñëóæá, çàðàáîòîê Áîáíåâà ñîñòàâèë îêîëî $350 òûñÿ÷. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî åãî ñîîáùíèêè çàðàáîòàëè â äåñÿòêè ðàç áîëüøå. Âîçìîæíî, ìîøåííèê ïåðåáðàëñÿ â Ðîññèþ ÷åðåç Ìåêñèêó è îñòðîâà Êàðèáñêîãî áàññåéíà. Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû óæå ïîïðîñèëè ðîññèéñêèå âëàñòè çàäåðæàòü Áîáíåâà. Êàðëîñ Ýíðèêå Ïåðåñ-Ìåëàðà (íàãðàäà çà ïîèìêó - $50K)  íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ ýòîò ïðåñòóïíèê áûë íå ìåíåå îïàñåí,

÷åì ñåãîäíÿ Àãåíòñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (NSA). Îí ðàçðàáîòàë ïðîãðàììó, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà ñëåäèòü çà èíòåðíåò-àêòèâíîñòüþ ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî ÷åëîâåêà. Âèðòóàëüíûå æó÷êè íà êîìïüþòåðû Ïåðåñ-Ìåëàðà ñòàâèë ïîñðåäñòâîì ýëåêòðîííûõ ïèñåì. Îí ïèñàë ÷åëîâåêó îò èìåíè çíàêîìîãî, ðîäñòâåííèêà, áûâøåãî ðàáîòîäàòåëÿ èëè ãîñóäàðñòâåííîãî äåïàðòàìåíòà, à êîãäà ÷åëîâåê îòêðûâàë ñîîáùåíèå, åãî êîìïüþòåð çàðàæàëñÿ âñåãî çà íåñêîëüêî ñåêóíä. Ïðè÷¸ì ñëåäîâ âèðóñà âèäíî íå áûëî. Ïåðåñ-Ìåëàðà ïîõèòèë ìíîæåñòâî ñàìîé ðàçíîé èíôîðìàöèè. Îí ïîìîãàë ëþäÿì ñëåäèòü çà êîëëåãàìè è ðîäñòâåííèêàìè, ïðîäàâàë íîìåðà áàíêîâñêèõ êàðò è ïàðîëè ê ñîöèàëüíûì ñåòÿì íà ïîäïîëüíûõ ðûíêàõ, ðàñïîðÿæàëñÿ ÷óæèìè ôèíàíñîâûìè àêòèâàìè è ò. ï.

FBI íå èñêëþ÷àåò, ÷òî ðàçûñêèâàåìûé îáëàäàë òåõíîëîãèÿìè, ïîçâîëÿþùèìè ñëåäèòü çà ðàáîòîé ôåäåðàëüíûõ è øòàòíûõ âåäîìñòâ, ïðîñëóøèâàòü òåëåôîííûå çâîíêè è ðàäèîïåðåãîâîðû ïîëèöåéñêèõ. Íåçàäîëãî äî àðåñòà Ïåðåñ-Ìåëàðà, ïðîæèâàâøèé â êàëèôîðíèéñêîì Ñàí-Äèåãî, ñáåæàë â ñòðàíó ðîæäåíèÿ – Ýëü-Ñàëüâàäîð. Àíäðåé Òààìå (íàãðàäà çà ïîèìêó - $50 òûñÿ÷) Åñëè áîëüøèíñòâî êèáåðïðåñòïíèêîâ ñòàâèò ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó ïîõèòèòü äåíåæíûå ñðåäñòâà è îáîãàòèòüñÿ, òî ñèðèåö Àíäðåé Òààìå, èìåþùèé ðîññèéñêîå ãðàæäàíñòâî, áîëüøå âñåãî õîòåë óñòðîèòü â èíòåðíåòå õàîñ. Åìó óäàëîñü ïî÷òè íåâîçìîæíîå: çàðàçèòü âðåäîíîñíûì âèðóñîì 4 ìèëëèîíà êîì-

ïüþòåðîâ ïî âñåìó ìèðó (â èõ ÷èñëå 500 òûñÿ÷ êîìïüþòåðîâ â ÑØÀ), îòêëþ÷èâ èõ îò ëåãàëüíûõ èíòåðíåòïðîâàéäåðîâ è ïåðåêëþ÷èâ íà ìîøåííè÷åñêèå êîìïàíèè. Âèðóñ ìåíÿë IP-àäðåñà, óíè÷òîæàë ñîäåðæèìîå õàðä-äðàéâîâ, ëîìàë èíòåðíåò-ñàéòû ïîñðåäñòâîì ÷åðåñ÷óð áîëüøîãî òðàôèêà, ìåíÿë ðåêëàìíûå áàííåðû íà ðàçíûõ ðåñóðñàõ.  ïåðèîä ñ 2007 ïî 2011 ãîäû Òààìå íàäåëàë ñòîëüêî âðåäà ñâîèì âèðóñîì, ÷òî ïðîãðàììèñòû FBI è äðóãèõ ñïåöñëóæá äî ñèõ ïîð íå ìîãóò âîññòàíîâèòü íåêîòîðûå èíòåðíåò-ñåòè. Íà èíòåðíåò-ôîðóìàõ äàæå çâó÷àò ïðåäëîæåíèÿ íå áðîñàòü Òààìå â òþðüìó, à èñïîëüçîâàòü åãî â êà÷åñòâå òàéíîãî ðàáîòíèêà ïî áîðüáå ñ êèáåð-ïðåñòóïëåíèÿìè. Òåîðåòè÷åñêè, «çëîé ãåíèé» ìîæåò ïîìî÷ü FBI ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü óãðîçû õàêåðîâ èç ñòðàí ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî Òààìå èçìåíèë âíåøíîñòü è ïåðåäâèãàåòñÿ ìåæäó ñòðàíàìè ïî ïîääåëüíîìó ìåæäóíàðîäíîìó ïàñïîðòó. Ñêîðåå âñåãî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí íàõîäèòñÿ â Ðîññèè èëè íà Êèïðå. Íóð Àççèç Óääèí / Ôàðõàä Óëü Àðøàä (íàãðàäà çà êàæäîãî - $50 òûñÿ÷) Àðàáû â ñïèñêàõ ñàìûõ îïàñíûõ êèáåð-ïðåñòïíèêîâ FBI ïîÿâëÿþòñÿ íå ÷àùå, ÷åì áåëûå âûõîäöû èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû â ñïèñêàõ èñëàìñêèõ òåððîðèñòîâ-ôóíäàìåíòàëèñòîâ. Èñêëþ÷åíèÿ, îäíàêî, âñ¸-òàêè ñëó÷àþòñÿ. Íóð Àççèç Óääèí íåñ¸ò ïðÿìóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñîçäàíèå áîëüøîé òåëåêîììóíèêàöèîííîé êîìïàíèè, êîòîðàÿ çàíèìàëàñü ìîøåííè÷åñòâàìè ïî òåëåôîíó. Îí îðóäîâàë â ÑØÀ, Ïàêèñòàíå, Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, Øâåéöàðèè, Èñïàíèè, Ñèíãàïóðå, Èòàëèè, Ìàëàéçèè è íà Ôèëèïïèíàõ. Æåðòâû Óääèíà îáìàíûâàëèñü ïî-ðàçíîìó. Îäíè ïåðåçâàíèâàëè íà ïðîïóùåííûå çâîíêè è ïëàòèëè çà íåñêîëüêî ñåêóíä ðàçãîâîðà òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Äðóãèå îòâå÷àëè íà çâîíêè «ïðåäñòàâèòåëåé ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâ» è âïîïûõàõ îòñûëàëè ÷åêè íà òðåòüèõ ëèö. Òðåòüè ðàñêðûâàëè ëè÷íûå äàííûå, íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è íîìåðà êðåäèòíûõ êàðò «áîðöàì ñ ìîøåííè÷åñòâàìè». Óääèí è åãî ñîîáùíèêè ìîãëè ëåãêî îáìàíóòü êàêóþ-íèáóäü ïîæèëóþ æåíùèíó, ïðîæèâàþùóþ â ãëóáèíêå Ëóèçèàíû, íàõîäÿñü â ïàêèñòàíñêîé äåðåâíå. Óáûòîê îò äåÿòåëüíîñòè ðàçûñêèâàåìîãî ïðåâûñèë $50 ìèëëèîíîâ è òåïåðü FBI ïûòàåòñÿ âûÿñíèòü, êóäà óøëè çàðàáîòàííûå íå÷åñòíûì ïóò¸ì äåíüãè. Ñóùåñòâóåò âåðñèÿ, ÷òî Óääèí àêòèâíî ôèíàíñèðîâàë òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïèðîâêè.  ÷àñòíîñòè, Àëü-Êàåäó è Òàëèáàí. Ôàðõàí Óëü Àðøàä îáâèíÿåòñÿ çà òàêèå æå ïðåñòóïëåíèÿ, ÷òî è Óääèí, îäíàêî ôýáýýðîâöàì òî÷íî íåèçâåñòíî áûëè ëè îíè çíàêîìû.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

12

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ùèêîâ ê ìîìåíòó ìîåãî ïîÿâëåíèÿ âîîáùå íå íàáëþäàëîñü. Íî ÷óâñòâîâàëîñü, êàê îðãàíèçàòîðàì ìèòèíãà õîòåëîñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå õîòü êîãî-òî èç ëèö íåàðàáñêîé íàöèîíàëüíîñòè. Ïîýòîìó íåñêîëüêî áîðîäà÷åé ïðèñòàâàëè ê ôîòîãðàôèðóþùèì ñèå äåéñòâî íåìíîãî÷èñëåííûì òóðèñòàì ñ âîïðîñîì: - Are you journalist? È êàê îíè áûëè ñ÷àñòëèâû, êîãäà óñëûøàëè ïîëîæèòåëüíûé îòâåò îò ìåíÿ.

- Where are you from? Íà âîïðîñ, îòêóäà ÿ, îòâå÷àòü ÷åñòíî, ìÿãêî ãîâîðÿ, áûëî îïàñíî. Ïîýòîìó êîãäà îäèí àðàá ñêàçàë äðóãîìó, ìîë, íå âèäèøü, îí èòàëüÿíåö, ÿ ïîäòâåðäèë: èòàëüÿíî, èòàëüÿíî!

 Àìñòåðäàìå ñîñòîÿëàñü äåìîíñòðàöèÿ åãèïåòñêèõ èñëàìèñòîâ, ñâèäåòåëåì è â êàêîé-òî ìåðå ó÷àñòíèêîì êîòîðîé ñòàë ãëàâðåä «Èñðàãåî» Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ. Ïðåäëàãàåì åãî ðåïîðòàæ ñ ìåñòà ñîáûòèÿ. Çà íåñêîëüêî äíåé àìñòåðäàìñòâîâàíèÿ ìíå äîâåëîñü ñòàòü çðèòåëåì è ñëóøàòåëåì íåñêîëüêèõ äåìîíñòðàöèé íà ïëîùàäè Äàì, ñàìàÿ èíòåðåñíàÿ èç êîòîðûõ ïðîøëà ïîä ëîçóíãîì «Ìû — íå áëîíäèíêè». È â ñàìîì äåëå, ïëàêàòû íåñëè òåìíîâîëîñûå ëèáî ëûñûå ëþäè. ×åãî îíè õîòåëè, ÿ òàê è íå ïîíÿë, ïîñêîëüêó íèäåðëàíäñêèì

ÿçûêîì íå âëàäåþ, íî âèä ó ýòèõ äÿäåé è ò¸òåé áûë î÷åíü ñåðüåçíûé è äàæå ïîðîþ ñåðäèòûé. Íî êóäà áûëî ýòèì «íåáëîíäèíêàì» äî ðàçúÿðåííîé òîëïû, ñîáðàâøåéñÿ ñåãîäíÿ âå÷åðîì ó êîðîëåâñêîãî äâîðöà è îãëàñèâøåé ïëîùàäü Äàì ïðîêëÿòèÿìè è ïðèçûâàìè ê äæèõàäó! Ýòîò ìèòèíã ïðîõîäèë ïîä ïîðòðåòàìè íèçâåðãíóòîãî ïðåçèäåíòà Ìóðñè, åãèïåòñêèìè ôëàãàìè è æåëòûìè çíàìåíàìè ñ èçîáðàæåíèåì ëàäîíè — ñèìâîëà íîâîÿâëåííîãî èñëàìèñòñêîãî äâèæåíèÿ «Ðàáèà» (R4BIA). Ôèðìåííûé çíàê ýòîãî äâèæåíèÿ, òåñíî ñâÿçàííîãî ñ «Ìóñóëüìàíñêèì áðàòñòâîì»

ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñòèëèçîâàííîå èçîáðàæåíèå ÷åòûðåõ ïîäíÿòûõ ïàëüöåâ ðóêè ñ ñîãíóòûì áîëüøèì. Ïî ñëîâàì êîîðäèíàòîðà Ñîþçà íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé èñëàìñêîãî ìèðà (UNIW) Äæèõàíãèðà Èñáèëèðà, «îí ñòàë ñèìâîëîì íå òîëüêî ïëîùàäè Ðàáèà Àëü-Àäàâèéÿ â Êàèðå, ãäå òûñÿ÷è åãèïòÿí áàñòîâàëè â òå÷åíèå 45 äíåé, íî è ñèìâîëîì íàäåæäû â ìóñóëüìàíñêîì ìèðå». Êñòàòè, âëàäåþùèå èâðèòîì ëåãêî ñîïîñòàâÿò ñëîâà «ðàáèà» è «àðáà» — ÷òî îçíà÷àåò, ñîîòâåòñòâåííî, íà àðàáñêîì è èâðèòå «÷åòûðå». Æóðíàëèñòîâ âîêðóã áûëî íåìíîãî, òåëåâèçèîí-

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306

Âûòàùèâ èç êàðìàíà áóìàæêó, «ïðåññ-ñåêðåòàðü» (òàê ÿ ïðî ñåáÿ íàçâàë îäíîãî èç ñîáåñåäíèêîâ) çà÷èòàë âàæíóþ èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ïîä ðóêîâîäñòâîì àìåðèêàíöåâ è ñèîíèñòîâ âîåííàÿ õóíòà Åãèïòà íàðóøàåò îñíîâû äåìîêðàòèè è ïîïèðàåò ïðàâà ÷åëîâåêà. Îñâîáîæäåíèå Ìóõàììàäà Ìóðñè è åãî ñòîðîííèêîâ è âîçâðàùåíèå âëàñòè äåìîêðàòè÷åñêè èçáðàííîìó ïðàâèòåëüñòâó — òå ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ, êîòîðûå äåìîíñòðàíòû âûäâèãàþò óçóðïàòîðó âëàñòè Àáäóë-Ôàòòàõó ÀñÑèñè.

- À êàêèå òðåáîâàíèÿ áóäóò ìàêñèìàëüíûìè? — ñïðîñèë ÿ.

- Ââåäåíèå â Åãèïòå çàêîíîâ øàðèàòà, — ïðèíÿëñÿ çàãèáàòü ïàëüöû ìîé ñîáåñåäíèê, — ñóä íàä ïóò÷èñòàìè, ïðåêðàùåíèå ãîíåíèé íà íàøèõ áðàòüåâ èç ÕÀÌÀÑà è îêàçàíèå ïîìîùè â èõ áîðüáå ñ ñèîíèñòñêèìè îêêóïàíòàìè...

UNCONTESTED

- Ðàçâå ó åãèïòÿí íåò áîëåå âàæíûõ äåë, ÷åì ïîìîùü ÕÀÌÀÑó? Ýòîò ìîé âîïðîñ «ïðåññ-ñåêðåòàðþ» íå ïîíðàâèëñÿ, îí ñ ïîäîçðåíèåì ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, íî îòâåòèë ñïîêîéíî: - ÕÀÌÀÑ — êðîâü îò êðîâè è ïëîòü îò ïëîòè âñåãî àðàáñêîãî íàðîäà. Ìû äîëæíû èçãíàòü îêêóïàíòîâ ñ èñêîííî àðàáñêîé çåìëè.

- Òîëüêî åâðååâ èëè ðå÷ü èäåò òàêæå îá îñâîáîæäåíèè Àëü-Àíäàëóñ — ñîâðåìåííîé Èñïàíèè? È Ñèöèëèÿ ñ Íåàïîëåì, åñëè íå îøèáàþñü, òîæå ñ÷èòàþòñÿ ÷àñòüþ èñëàìñêîãî ìèðà? Ïîýòîìó Èñïàíèÿ è Èòàëèÿ íå ìîãóò ñïàòü ñïîêîéíî, áóäó÷è ïîòåíöèàëüíûìè ìèøåíÿìè âñåìèðíîãî äæèõàäà... Ìîÿ ïîäêîâàííîñòü â äàííîì âîïðîñå âîâñå íå îáðàäîâàëà åãèïòÿíèíà. Îí îáðàòèëñÿ ïî-àðàáñêè ê êàêîìó-òî íåìîëîäîìó òîëñòÿêó, òîò îòâåòèë, è ÿ ïîëó÷èë òàêîé ïåðåâîä: - Âîïðîñû âñåìèðíîãî äæèõàäà ìû â äàííûé ìîìåíò íå îáñóæäàåì. Âðàãè àðàáñêîãî ìèðà — Àñ-Ñèñè, áîëüøîé øàéòàí Àìåðèêà è ìàëåíüêèé øàéòàí Èçðàèëü (îí òàê è ñêàçàë — «Èçðàèëü», à íå «ñèîíèñòñêîå îáðàçîâàíèå»). Ñïàñèáî, ÷òî âû âûñëóøàëè ìåíÿ è çàäàëè ñâîè âîïðîñû, íàäåþñü, ÷òî âàøå èçäàíèå — êñòàòè, êàê îíî íàçûâàåòñÿ? — ïîääåðæèò äâèæåíèå R4BIA è ÷åñòíî ðàññêàæåò ñâîèì ÷èòàòåëÿì î íàøåé áîðüáå. ß óâèëüíóë îò îòâåòà íà âîïðîñ îá èçäàíèè, òàê êàê êðîìå «Êîðüåððå äåëà ñåðà» íè÷åãî íà óì íå ïðèõîäèëî, íî çàäàë åùå îäèí âîïðîñ:

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ

$199

îò + ñourt fee

30

ÄÍÅÉ îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

(Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

www.churchofthemessiah.info

Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé (718) 234-5400

Òåë. (718) 980-3763 Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • - Âñ¸ âðåìÿ ó÷àñòíèêè ìèòèíãà âûêðèêèâàþò ñëîâî «àñêàð». Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, îíî îçíà÷àåò «âîèíñòâî», «âîéñêî»... Åãèïòÿíèí, ñîáðàâøèéñÿ áûëî îòîéòè ê ïîÿâèâøåéñÿ íà ïëîùàäè äàìå ñ òåëåêàìåðîé, îñòàíîâèëñÿ è ÷òî-òî ñïðîñèë ó ìåíÿ ïîàðàáñêè.

- Ê ñîæàëåíèþ, ÿ çíàþ íå áîëüøå äåñÿòè ñëîâ íà àðàáñêîì, è «àñêàð» — â òîì ÷èñëå.

- Õîðîøî. «Àñêàð» îçíà÷àåò, ÷òî âñå ìóñóëüìàíå äîëæíû ñîáðàòüñÿ âìåñòå è äàòü áîé îòñòóïíèêàì îò öåííîñòåé èñëàìà è äåìîêðàòèè.

- Ïîçâîëüòå åùå ñïðîñèòü — êàêîâî îòíîøåíèå âàøåãî óâàæàåìîãî äâèæåíèÿ ê òåðàêòàì â Åãèïòå?

- Ìû âñåãäà âûñòóïàåì ïðîòèâ êðîâîïðîëèòèÿ. Íî òåðïåíèå íàðîäà íå áåñïðåäåëüíî. Íàðîäíûé ãíåâ âûëèâàåòñÿ è â òàêèå àêöèè âîçìåçäèÿ ïðîòèâ óçóðïàòîðîâ. Ñïàñèáî çà âíèìàíèå, ê ñîæàëåíèþ, ÿ äîëæåí ïîáåñåäîâàòü ñ äðóãèìè æóðíàëèñòàìè. Ìû îáìåíÿëèñü ðóêîïîæàòèåì, è ÿ ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîñìîòðåë íà ïàðó ïîëèöåéñêèõ, âíèìàòåëüíî ñëóøàâøèõ íàø ðàçãîâîð è íå ñêðûâàâøèõ ñâîåãî èíòåðåñà ê åãî èñõîäó. À êîãäà ïåðåâåë ñìûñë íàøåé áåñåäå æåíå, íåðâíè÷àâøåé âî âðåìÿ ýòîãî áëèö-èíòåðâüþ, îíà îáîçâàëà ìåíÿ ïñèõîì, ëåçóùèì íà ðîæîí.

- Äà ëàäíî, èì ñåé÷àñ êðóïíî íå äî ìåíÿ, — ïîïðîáîâàë ÿ åå óñïîêîèòü.

- À åñëè áû îí ïîïðîñèë ïîêàçàòü òâî¸ æóðíàëèñòñêîå óäîñòîâåðåíèå? — ðåçîííî çàìåòèëà ñóïðóãà.

- Òîãäà áû ó ìåíÿ â áîêó îêàçàëñÿ îñòðûé àðàáñêèé êèíæàë, — âåñåëî îòðåàãèðîâàë ÿ, ââåðãíóâ áëàãîâåðíóþ â óíûíèå. — Òàê ÷òî ñêàæè «ìóðñè áîêó», ÷òî îí íå ñòàë íè÷åãî óòî÷íÿòü. Âïðî÷åì, íå ÿ ïåðâûì åãî çàòðîíóë, à ïîêàçûâàòü äîêóìåíòû âñåì ïîäðÿä íå îáÿçàí. Îíà ìíå ïðèïîìíèëà, êàê âî âðåìÿ ìèòèíãà ñèðèéñêîé îïïîçèöèè â Ìèëàíå â ïîçàïðîøëîì ãîäó ÿ ÷óòü íå ïîáðàòàëñÿ ñ îäíèì èç åãî ó÷àñòíèêîâ, çàÿâèâøèì èòàëüÿíñêîé æóðíàëèñòêå, ÷òî Èçðàèëþ ñëåäóåò âìåøàòüñÿ â äåëà äàìàññêèå è âîîáùå ñòàòü ãàðàíòîì ìèðà íà

Áëèæíåì Âîñòîêå.

- Äà íå ñîáèðàëñÿ ÿ ñ íèì áðàòàòüñÿ, ïðîñòî õîòåë çàäàòü ïàðó âîïðîñîâ, à òû ìíå ïîìåøàëà...

- À êàê òû ïîëåç â Ëîíäîíå ê èðàíñêèì äåìîíñòðàíòàì â 2005-ì?

- Íó òàê îíè æå ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ èçáðàíèÿ Àõìàäèíåäæàäà! À âðàã ìîåãî âðàãà — ìîé äðóã!..

- Îõ, íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî òâîå æåëàíèå ëåçòü â ïàñòü êî ëüâó... Êàæäûé îñòàëñÿ ïðè ñâîåì ìíåíèè. Â êîíöå êîíöîâ, êàê ìíå êàæåòñÿ, ðèñê íå òàê óæ è âåëèê. Îñîáåííî — êîãäà ðÿäîì ñ òîáîé íàõîäÿòñÿ áäèòåëüíûå àìñòåðäàìñêèå ïîëèöåéñêèå.

Ïåðåãîâîðû àáñóðäà Äàâèä Øàðï 22 ÿíâàðÿ â øâåéöàðñêîì ãîðîäå Ìîíòð¸ ïîä ýãèäîé ãåíñåêà ÎÎÍ Ïàí Ãè Ìóíà ñòàðòîâàëà ìèðíàÿ êîíôåðåíöèÿ ïî Ñèðèè (â äàëüíåéøåì îíà ïåðååõàëà â Æåíåâó). Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ

êàçàëîñü, ÷òî ðå÷ü èäåò î ñïåêòàêëå, íà÷èñòî ëèøåííîì ñìûñëà Îïïîçèöèîíåðû, ïî ñóòè ïðåäñòàâëÿþùèå íåçíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âîîðóæåííûõ ïðîòèâíèêîâ ðåæèìà Àñàäà, òîëüêî ïîñëå æåñòî÷àéøåãî ïðåññèíãà ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè ñîãëàñèëèñü ó÷àñòâîâàòü â êîíôåðåíöèè.

Îäíàêî äàæå áåç ñâÿçè ñ òåì, êîãî è â êàêîé ñòåïåíè îíè ïðåäñòàâëÿþò íåïîñðåäñòâåííî â Ñèðèè, áûëî î÷åâèäíî, ÷òî äîãîâàðèâàòüñÿ î ÷åì-òî ñåðüåçíîì ñ äåëåãàöèåé Äàìàñêà, âîçãëàâëÿåìîé ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë Âàëèäîì àëü-Ìóàëëåìîì, îïïîçèöèè íå î ÷åì. Ïðîïàñòü ìåæäó âðàæäóþùèìè ñòîðîíàìè íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî äîãîâîð îá îêîí÷àòåëüíîì óðåãóëèðîâàíèè âîçìîæåí òîëüêî â ñëó÷àå êàïèòóëÿöèè îäíîé èç íèõ èëè åùå áîëåå ôàíòàñòè÷åñêîãî ïåðåõîäà íà ïîçèöèè îïïîíåíòà. Òàêèì îáðàçîì, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ ñïåöèàëüíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ÎÎÍ ïî Ñèðèè, àëæèðñêîãî äèïëîìàòà Ëàõäàðà Áðàõèìè ïî ñîçäàíèþ ïåðåõîäíîãî ïðàâèòåëüñòâà â Ñèðèè ñèòóàöèÿ òàê è íå ñäâèíóëàñü ñ ìåðòâîé òî÷êè. Ñàìî ñîáîé, íå÷åãî ãîâîðèòü è îá îáñóæäåíèè îòñòàâêè Àñàäà. Îïðåäåëåííûé ïðîãðåññ áûë äîñòèãíóò ëèøü íà óðîâíå ãóìàíèòàðíîì. Íàïðèìåð, ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü, ÷òî ëîÿëèñòû áóäóò âûïóñêàòü æåíùèí è äåòåé èç îñàæäåííûõ ðàéîíîâ Õîìñà. Ñîáñòâåííî, âîêðóã òàêîãî ðîäà ñèòóàöèé, à òàêæå âîçìîæíîñòè ñíÿòèÿ èëè îñëàáëåíèÿ ëîêàëüíûõ áëîêàä è âåäóòñÿ ïåðåãîâîðû ñ âåñüìà ïåðåìåííûì óñïåõîì.  êà÷åñòâå îñàæäàþùèõ âûñòóïàþò íå òîëüêî ïðàâèòåëüñòâåííûå ñèëû, íî è ïîâñòàíöû. Òàê, â èõ îêðóæåíèè íàõîäÿòñÿ òðè êðóïíûõ øèèòñêèõ äåðåâíè íà ñåâåðå ñòðàíû, îäíàêî íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ýòèõ ñòðîê äîãîâîðèòüñÿ îá èõ ðàçáëîêèðîâàíèè â îáìåí íà ñíÿòèå áëîêàäû ñ ÷àñòè Õîìñà òàê è íå óäàëîñü. Êàê áû òàì íè áûëî, äëÿ òàêîãî ðîäà ïåðåãîâîðîâ è ñîãëàøåíèé íå íóæíà ïîìïåçíàÿ ìèðíàÿ êîíôåðåíöèÿ â Æåíåâå, íàä îðãàíèçàöèåé êîòîðîé âåäóùèå äåðæàâû ìèðà òðóäÿòñÿ ìåñÿöàìè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 16

14

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îðóýëë îòäûõàåò... Òî, ÷òî åùå íåäàâíî êàçàëîñü íåìûñëèìûì, ñòàíîâèòñÿ ðåàëüíîñòüþ: Èðàí ñòàíîâèòñÿ ïîëíîâëàñòíûì õîçÿèíîì â ðåãèîíå ñ íåãëàñíîãî áëàãîñëîâåíèÿ Àìåðèêè Àëåêñàíäð Ìàéñòðîâîé Íà ôîíå íåïðåêðàùàþùåãîñÿ øóìà âîêðóã ìèðíîãî ïðîöåññà, ïåðåãîâîðîâ â Æåíåâå è âûñòóïëåíèé â Äàâîñå (õîðîøî èçâåñòíûé òåàòðàëüíûé ïðèåì ìàññîâêè, êîãäà ñòîÿùèå çà êóëèñàìè ëþäè ïîâòîðÿþò îäíó ôðàçó “×òî ãîâîðèòü, êîãäà ãîâîðèòü íå î ÷åì”) ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà ïðèøëî ñîîáùåíèå, ïîòîíóâøåå â ìàëîñîäåðæàòåëüíîì èíôîðìàöèîííîì ïîòîêå, îäíàêî â íåêîòîðîì ñìûñëå çíàêîâîå. Îíî íàèëó÷øèì îáðàçîì îòðàæàåò ñêëàäûâàþùóþñÿ íà íàøèõ ãëàçàõ íîâóþ ïîëèòè÷åñêóþ ðåàëüíîñòü, íà ïåðâûé âçãëÿä, äàëåêóþ îò “ìèðíîãî ïðîöåññà” è ðåãèîíàëüíûõ êîëëèçèé. Àìåðèêàíñêîå èçäàíèå “Defense News” ñîîáùèëî âåñüìà ëþáîïûòíóþ íîâîñòü: Èðàí ïîäïèñàë ñîãëàøåíèå ñ Îáúåäèíåííûìè Àðàáñêèìè Ýìèðàòàìè (ÎÀÝ) î ñïîðíûõ îñòðîâàõ â Îðìóçñêîì ïðîëèâå. Îäíîâðåìåííî äîñòèãíóòà äîãîâîðåííîñòü ìåæäó Èðàíîì è ãðàíè÷àùèì ñ ÎÀÝ êíÿæåñòâîì Îìàí. Íåìíîãî îá èñòîðèè âîïðîñà...  1971 ãîäó, åùå äî èñëàìñêîé ðåâîëþöèè, ñðàçó æå ïîñëå îáðàçîâàíèÿ ÎÀÝ, èðàíöû âûñàäèëèñü íà îñòðîâàõ Àáó-Ìóñà, Áîëüøîé Òîíá è Ìàëûé Òîíá, ðàñïîëîæåííûõ â Îðìóçñêîì ïðîëèâå. Íà òîì îñíîâàíèè, ÷òî ýòî, ìîë, “èñêîííî èðàíñêàÿ òåððèòîðèÿ”. ÎÀÝ îïðåäåëèëî ýòó âûñàäêó êàê àêò àãðåññèè è îêêóïàöèþ. Ñ òåõ ïîð òåððèòîðèàëüíûé ñïîð îñòàåòñÿ íåðåøåííûì, à Àáó-Äàáè âåçäå, ãäå òîëüêî ìîæíî,

ïðè ïîääåðæêå îñòàëüíûõ êíÿæåñòâ Ïåðñèäñêîãî çàëèâà è ÑØÀ òðåáîâàëè âåðíóòü èì îñòðîâà. Îñòðîâà ýòè, íà ñàìîì äåëå, áîëüøîãî èíòåðåñà íå ïðåäñòàâëÿþò. Çäåñü íåò íè ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, íè çíà÷èòåëüíîãî íàñåëåíèÿ. Åäèíñòâåííàÿ èõ öåííîñòü - îíè çàïèðàþò âõîä â Îðìóçñêèé çàëèâ, óçêóþ àðòåðèþ, ïî êîòîðîé èç Èðàíà è Ïåðñèäñêîãî çàëèâà èäóò òàíêåðû ñ íåôòüþ. Ïî ñóòè äåëà, òîò, êòî êîíòðîëèðóåò ýòè îñòðîâà, êîíòðîëèðóåò íåôòÿíûå ïîòîêè è â èçâåñòíîì ñìûñëå ìèðîâóþ ýêîíîìèêó. Ïîýòîìó ÎÀÝ è Àìåðèêà òðåáîâàëè îò Òåãåðàíà óéòè îòñþäà êàê ñ íåçàêîííî çàõâà÷åííîé òåððèòîðèè. È Àáó-Äàáè, ïîääåðæèâàåìàÿ ñâîèìè ñîþçíèêàìè, áûëà áåñêîìïðîìèññíà è êàòåãîðè÷íà â ñâîèõ òðåáîâàíèÿõ. Âòîðîé ìîìåíò ñâÿçàí óæå íå ñ ÎÀÝ, à ñ ñîñåäíèì êíÿæåñòâîì Îìàí. Îìàí êîíòðîëèðóåò óçêèé ïåðåøååê íà äðóãîì êîíöå Îðìóçñêîãî ïðîëèâà, à ãëàâíîå - ñòðàòåãè÷åñêóþ âûñîòó Ðàñ Ìóñàíäàì â îäíîèìåííîì èçîëèðîâàííîì àíêëàâå, îòêóäà ìîæíî ïîñðåäñòâîì ðàçâåäûâàòåëüíîé àïïàðàòóðû, îòñëåæèâàòü è êîíòðîëèðîâàòü íå òîëüêî ñóäîõîäñòâî â ïðîëèâå, íî è ïåðåäâèæåíèÿ â ãëóáèíå Àðàâèéñêîãî ïîëóîñòðîâà. Äëÿ Èðàíà Ðàñ Ìóñàíäàì, ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, âñåãäà áûëà âîæäåëåííîé öåëüþ. Çàõâàòèòü íàïðÿìóþ èðàíöû åå íå ðåøàëèñü, íî âñÿ÷åñêè íàäåÿëèñü íå ìûòüåì, òàê êàòàíüåì çàïîëó÷èòü æåëàííóþ âûñîòó. Îìàí æå, îïÿòü-òàêè èìåÿ çà ñïèíîé Ñîâåò ïî ñîòðóäíè÷åñòâó àðàáñêèõ ñòðàí Ïåðñèäñêîãî çàëèâà è, ãëàâíîå, àìåðèêàíñêóþ ìîùü, íå òîðîïèëñÿ îòâå÷àòü âçàèìíîñòüþ íà óõàæèâàíèÿ Òåãåðàíà.

Òàê âîò, êàê óòâåðæäàåò “Defense News”, èðàíöû, ñîâåðøèâ äèïëîìàòè÷åñêèé áëèö, äîñòèãëè äîãîâîðåííîñòåé îäíîâðåìåííî ñ îáîèìè êíÿæåñòâàìè. Âíà÷àëå, åñëè âåðèòü äàííîé èíôîðìàöèè (à îíà íå áûëà îôèöèàëüíî îïðîâåðãíóòà íè îäíîé èç ñòîðîí), èðàíöû äîãîâîðèëèñü ñ Îìàíîì. Êíÿæåñòâî ñîãëàñèëîñü ïåðåäàòü êîí-

òðîëü íàä Ðàñ Ìóñàíäàìîì Òåãåðàíó â îáìåí íà âûãîäíîå òîðãîâîå ñîãëàøåíèå: èðàíñêèé íàòóðàëüíûé ãàç è íåôòü, êîòîðûå ïîéäóò ïî òðóáîïðîâîäàì, ïîñòðîåííûì â áëèæàéøèå äâà ãîäà. Äîãîâîðèâøèñü ñ Òåãåðàíîì, Îìàí âûñòóïèë óæå â êà÷åñòâå ïîñðåäíèêà íà ïåðåãîâîðàõ ïî âîïðîñó îá îñòðîâàõ, è ñäåëàë ýòî âïîëíå óñïåøíî. Ñóòü äîãîâîðåííîñòåé ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ÎÀÝ ïîëó÷èò îñòðîâà Áîëüøîé è Ìàëûé Òóíáñ îáðàòíî, íî ïðèáðåæíûå âîäû îñòàíóòñÿ çà Èðàíîì. Áóäóùåå îñòðîâà Àáó-Ìóñà áóäåò îïðåäåëåíî â õîäå äàëüíåéøèõ ïåðåãîâîðîâ.

Ýòî ñîãëàøåíèå ôîðìàëüíî óäîâëåòâîðÿåò ñàìîëþáèå ïðàâèòåëåé êíÿæåñòâà, íî ñòðàòåãè÷åñêè âûãîäíî Èðàíó, êîòîðîìó íóæíû íå ñàìè ýòè ñêóäíûå è ïóñòûííûå êëî÷êè çåìëè, à ïðèáðåæíîå ïðîñòðàíñòâî, êîòîðîå, â ñëó÷àå îêîí÷àòåëüíîãî îãëàøåíèÿ, îôèöèàëüíî è íà âïîëíå çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ áóäåò âêëþ÷åíî â òåððèòîðèàëüíûå âîäû Èñëàìñêîé ðåñïóáëèêè. Ðàñïîëàãàÿ âûñîòîé Ðàñ Ìóñàíäàì ñ îäíîé ñòîðîíû è îñòðîâàìè - ñ äðóãîé, Èðàí ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðóåò Îðìóçñêèé ïðîëèâ è ïîëó÷àåò áàçû äëÿ ïðîäâèæåíèÿ âãëóáü Àðàâèéñêîãî ïîëóîñòðîâà.

Óñïåõ Ïðîôåññèîíàëèçì Ñîâåðøåíñòâî

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå

• ÂÑÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (äëÿ ëèö ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè è ñïåöèàëüíîñòÿìè, äëÿ âûäàþùèõñÿ èññëåäîâàòåëåé, óïðàâëÿþùèõ ìåæäóíàðîäíûìè êîðïîðàöèÿìè, ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ, ÏÌÆ äëÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ è ìàëîêâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ)

• EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐΠ– ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ (íà îñíîâàíèè $500K èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñ.)

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÀÏÅËËßÖÈÈ Â ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÄ • ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification, ïðîöåññ - 45-60 äíåé) • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÆÅÍÈÒÜÁÛ / ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ È ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ: H, I, O, P, R, E Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Ãëàâíûé îôèñ: 45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ìåòðî: 7, E, M, G, ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå: 225 Broadway, Suite 1803 (18-é ýòàæ) New York, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íî ñàìîå ëþáîïûòíîå äàæå íå ýòî. Ñàìîå ëþáîïûòíîå òî, ÷òî çà ïåðåãîâîðàìè Èðàí - Îìàí è Èðàí - ÎÀÝ ñòîÿëè… ÑØÀ. Îìàí ïîëó÷èë “çåëåíûé ñâåò” îò ÑØÀ íà çàêëþ÷åíèå ñîãëàøåíèÿ è ïîñðåäíè÷åñêóþ ìèññèþ â ïåðåãîâîðàõ î ñóäüáå îñòðîâîâ, ïèøåò èçäàíèå. Äàëåå ñëåäóåò íå ìåíåå èíòðèãóþùàÿ ôðàçà î òîì, ÷òî “äîãîâîðåííîñòè íàïðàâëåíû íà ñíèæåíèå óðîâíÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ â ðåãèîíå è ñìåùåíèå âëèÿíèÿ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè â áóäóùåì ëþáûìè ñïîñîáàìè”. Èòàê, ãëàâíûé ïîñòðàäàâøèé îò ýòèõ äîãîâîðåííîñòåé, ýçîïîâûì ÿçûêîì ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, - Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ. “Ñìåùåíèå âëèÿíèÿ” Ýð-Ðèÿäà îçíà÷àåò ñîêðàùåíèå ýòîãî âëèÿíèÿ çà ñ÷åò ðåçêîãî óâåëè÷åíèÿ âëèÿíèÿ Èðàíà.

Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé îñòàâàëàñü ñòðàòåãè÷åñêèì ñîþçíèêîì ÑØÀ. Äâóñòîðîííèå îòíîøåíèÿ ìåæäó êîðîëåâñòâîì è ÑØÀ áûëè óñòàíîâëåíû â 40-ì ãîäó, à â 1945 ãîäó ïðèíö Àáäóë Àçèç èáí Ñàóä è ïðåçèäåíò Ôðàíêëèí Ðóçâåëüò ïîäïèñàëè ñîãëàøåíèå, ïðåâðàùàþùåå Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ â êëþ÷åâîãî ñòðàòåãè÷åñêîãî ïàðòíåðà Àìåðèêè.  ïîñëåäóþùåì âñå àìåðèêàíñêèå àäìèíèñòðàöèè, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêàÿ ïàðòèÿ íàõîäèëàñü ó âëàñòè, ñ÷èòàëè ñåáÿ îáÿçàííûìè ó÷èòûâàòü æèçíåííî âàæíûå èíòåðåñû êîðîëåâñòâà. ÑØÀ, êàê è â ñëó÷àå ñ Èçðàèëåì, áûëè ãàðàíòàìè áåçîïàñíîñòè è ñòàáèëüíîñòè ïðàâÿùåé äèíàñòèè, î ÷åì ïîâòîðÿëè ïóáëè÷íî è êóëóàðíî.

Ñîãëàøåíèÿ ìåæäó Èðàíîì è ñëàáûìè, íî áîãàòûìè êíÿæåñòâàìè Ïåðñèäñêîãî çàëèâà, ïî ìíåíèþ èçâåñòíîãî àíàëèòèêà Äýíèýëà Ïàéïñà, îçíà÷àåò äâà ñóùåñòâåííûõ àñïåêòà. Âî-ïåðâûõ, ñîãëàøåíèå î ÿäåðíîé ïðîãðàììå ñ Èðàíîì ñîáñòâåííî ÿäåðíîé ïðîãðàììîé íå îãðàíè÷èâàåòñÿ è ôàêòè÷åñêè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåðâûé øàã íà ïóòè ê àëüÿíñó ìåæäó Âàøèíãòîíîì è Òåãåðàíîì. Ó êíÿæåñòâ Ïåðñèäñêîãî çàëèâà íå áûëî èíîãî âûáîðà êðîìå êàê ïîéòè íà ïîêëîí ê Èñëàìñêîé ðåñïóáëèêå, òàê êàê îíè îñîçíàëè, ÷òî ïîëàãàòüñÿ íà Àìåðèêó â òàêîé ñèòóàöèè âñå ðàâíî, ÷òî ëåçòü ãîëîâîé â ïåòëþ. Âî-âòîðûõ, Îáàìà è Êåððè ñîçíàòåëüíî ìåíÿþò ãåîïîëèòè÷åñêèé áàëàíñ â ðåãèîíå â ïîëüçó

Òåãåðàíà, îñëàáëÿÿ ñâîåãî ñòðàòåãè÷åñêîãî ñîþçíèêà, ò.å. Ýð-Ðèÿä. Çà÷åì? Ýòè âîïðîñû îñòàþòñÿ áåç îòâåòà. Îäíàêî åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä âëèÿòåëüíûé àíàëèòè÷åñêèé öåíòð “Ñòðàòôîð” âûñêàçûâàë ïðåäïîëîæåíèå, è, áîëåå òîãî, ïðèâîäèë óáåäèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî â Âàøèíãòîíå ãîòîâû ïîéòè íà ñîþç ñî ñâîèì çëåéøèì âðàãîì Èðàíîì. Èäåÿ ñîñòîèò â òîì (êàêîé áû êàôêèàíñêîé îíà íè êàçàëàñü), ÷òîáû íàäåëèòü Èñëàìñêóþ ðåñïóáëèêó ïîëíîìî÷èÿìè ãëàâíîãî íàäçèðàòåëÿ â ðåãèîíå, äàæå åñëè ýòî áîëüíî óäàðèò ïî ïîçèöèÿì äâóõ âåäóùèõ ñîþçíèêîâ ÑØÀ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è Èçðàèëÿ.

Ñîãëàøåíèå ïî ÿäåðíîé ïðîãðàììå, ñ÷èòàåò “Ñòðàòôîð”, - òîëüêî âåðøèíà àéñáåðãà, ãëàâíàÿ öåëü - ïðåâðàòèòü Èðàí â íåãëàñíîãî ñîþçíèêà Àìåðèêè. Äàííûé ñöåíàðèé ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî èìåííî èðàíñêèå àÿòîëëû áóäóò îáåñïå÷èâàòü ñòðàòåãè÷åñêèå èíòåðåñû ñóïåðäåðæàâû â Ïåðñèäñêîì çàëèâå è íà Áëèæíåì Âîñòîêå, à îñòàëüíûì ñòðàíàì è ðåæèìàì, âêëþ÷àÿ Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ, Èîðäàíèþ è Èçðàèëü, íàäëåæèò ïðèíÿòü ýòè ïðàâèëà èãðû, ïîñêîëüêó â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èì ïðåäñòîèò èìåòü äåëî ñ äÿäåé Ñýìîì. ÎÀÝ è Îìàí îêàçàëèñü âåñüìà ïîíÿòëèâûìè. Òåïåðü î÷åðåäü çà îñòàëüíûìè… Îðóýëë ìîã áû íàñëàæäàòüñÿ ïðîèñõîäÿùèì, åñëè áû äîæèë äî ýòîãî ìîìåíòà. “Íîâîñòè íåäåëè”

16

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïåðåãîâîðû àáñóðäà

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 13 Îòäåëüíûå ïåðåìèðèÿ íà ìåñòàõ - îäíî èç äîâîëüíî íîâûõ è ïîêàçàòåëüíûõ âåÿíèé ñèðèéñêîé ãðàæäàíñêîé âîéíû. Îñîáåííî ëþáîïûòíî, ÷òî âåÿíèÿ ýòè íå îáîøëè ñòîðîíîé Áîëüøîé Äàìàñê, îäíàêî çàêëþ÷àëèñü ïåðåìèðèÿ äî ñèõ ïîð èìåííî íà ìåñòàõ, à íå â Æåíåâå. Åñëè âåðíûå ðåæèìó ñèëû â òàêîì êëþ÷åâîì ðàéîíå âûíóæäåíû áðàòü ïàóçó â áîåâûõ äåéñòâèÿõ ïðîòèâ îêðóæåííûõ èëè ïîëóîêðóæåííûõ ïîâñòàí÷åñêèõ ðàéîíîâ, òî ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò îòíþäü íå î ñèëå è áîëüøèõ îïåðàòèâíûõ âîçìîæíîñòÿõ “àñàäèòîâ”. Êàê ñòîðîíû â òåõ èëè èíûõ ìåñòàõ âîñïîëüçóþòñÿ ïåðåäûøêîé, ïîêàæåò âðåìÿ. Òåîðåòè÷åñêè âîçìîæíîñòåé äëÿ ïåðåãðóïïèðîâêè è óñèëåíèÿ â ýòèõ ìåñòàõ áîëüøå ó ëîÿëèñòîâ, ïîýòîìó ñòîèò îæèäàòü, ÷òî åñëè îíè ïî÷óâñòâóþò áîëüøóþ óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ, òî ñîãëàøåíèÿ áóäóò èìè íàðóøåíû. Îäíàêî âàæíî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ðå÷ü èäåò ëèøü

î íåñêîëüêèõ “òî÷êàõ”, â öåëîì î ïåðåìèðèè è ìå÷òàòü ïîêà íå ïðèõîäèòñÿ. Ïðàâäà, óæå ìåñÿö êàê ãëàâíûé “ýêøí” â Ñèðèè ðàçâîðà÷èâàåòñÿ îòíþäü íå â ïðîòèâîñòîÿíèè ëîÿëèñòîâ è âîîðóæåííîé îïïîçèöèè, à âíóòðè ðÿäîâ ïðîòèâíèêîâ Àñàäà. Íà îäíîé ñòîðîíå âûñòóïàåò íàèáîëåå ðàäèêàëüíàÿ èç äåéñòâóþùèõ â Ñèðèè èñëàìèñòñêèõ ãðóïïèðîâîê - Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî Èðàêà è Ëåâàíòà (ÈÃÈË), íà äðóãîé - öåëîå îáúåäèíåíèå ïîâñòàí÷åñêèõ ñèë.  íèõ, â ñâîþ î÷åðåäü, âõîäÿò ãðóïïû, îòíîñÿùèåñÿ ê Ñèðèéñêîé ñâîáîäíîé àðìèè (ÑÑÀ) è Èñëàìñêîìó ôðîíòó (ÈÔ). Íà÷àëîñü âñå åùå â êîíöå äåêàáðÿ âíåçàïíûì ìàñøòàáíûì íàïàäåíèåì îïïîíåíòîâ íà ïîçèöèè ÈÃÈËà â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû ïî-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

Chosen People Ministries

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

ñëå òîãî êàê äåéñòâèÿ íåïðèìèðèìûõ èñëàìèñòîâ ïåðåøëè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, âñå ãðàíèöû. Âíà÷àëå, áëàãîäàðÿ âíåçàïíîñòè è óäàðàì ïî ñëàáèíàì, “óìåðåííûì” ñîïóòñòâîâàë îïðåäåëåííûé óñïåõ, îäíàêî çàòåì ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî èçìåíèëàñü.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ ÈÃÈËîâöû, êîòîðûõ îòëè÷àåò âûñîêàÿ ìîòèâàöèÿ è äèñöèïëèíà, âîññòàíîâèëè ñòàòóñ-êâî, â äðóãèõ - ïåðåøëè â íàñòóïëåíèå. Çíà÷èìóþ ðîëü â èõ ìàñøòàáíîé êîíòðàòàêå ñûãðàë Óìàð à-Øèøàíè, ÷å÷åíåö, ÿâëÿþùèéñÿ àìèðîì (êîìàíäóþùèì) ñèë ÈÃÈËà íà ñåâåðå Ñèðèè. Êñòàòè, â ñàìîé èñëàìèñòñêîé îðãàíèçàöèè îáúÿâèëè, ÷òî “ïðåäàòåëüñêèé óäàð â ñïèíó” áûë íàíåñåí ïðÿìî ïåðåä ïëàíèðîâàâøèìñÿ íà÷àëîì íåñêîëüêèõ êðóïíûõ íàñòóïàòåëüíûõ îïåðàöèé ïðîòèâ âîéñê Àñàäà, â ðÿäå êëþ÷åâûõ ïóíê-

òîâ ïðîòèâîñòîÿíèÿ. Òàêèõ, íàïðèìåð, êàê öåíòð âîñòî÷íîé ïðîâèíöèè ãîðîä Äýéð ýç-Çîð. Èìåííî òóäà óæå îòïðàâèëñÿ áûëî íàñòóïàòü ïðåñëîâóòûé Óìàð, íî ïîñëå íàïàäåíèÿ “óìåðåííûõ” áûë âûíóæäåí ñðî÷íî âåðíóòüñÿ â ïðîâèíöèþ Àëåïïî, ãäå îäåðæàë íàä íîâûì âðàãîì ðÿä ïîáåä. Ïðîìåæóòî÷íûì èòîãîì ýòîé áîðüáû íà äàííûé ìîìåíò ñòàëè îêîëî ïîëóòîðà òûñÿ÷ óáèòûõ, âêëþ÷àÿ ñîòíè ìèðíûõ æèòåëåé, è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî “æèâûõ áîìá”, çàäåéñòâîâàííûõ ÈÃÈËîâöàìè ïðîòèâ ñâîèõ íîâûõ ïðîòèâíèêîâ. Êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéö áîëüøå, ÷åì áûëî ïðèìåíåíî ïðîòèâ âåðíûõ Àñàäó ñèë çà ãîðàçäî áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê.  èòîãå íà äàííûé ìîìåíò ïîçèöèè ÈÃÈËà íà ñåâåðå Ñèðèè íåñêîëüêî îñëàáëè, à íà âîñòîêå, íàîáîðîò, óñèëèëèñü, íî ýòî ëèøü âåñüìà îáùàÿ îöåíêà. Õîòÿ â öåëîì ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü âðîäå áû íè÷åéíàÿ, íà ìåñòàõ îíà ïðîäîëæàåò ìåíÿòüñÿ, è ýòî íå ãîâîðÿ î òîì, ÷òî ïîñòóïàþùóþ èíôîðìàöèþ ïîëíîé íèêàê íå íàçîâåøü.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

Êñòàòè, â ïîñëåäíèå äíè îò - ÈÃÈËîâöåâ äîñòàëîñü è ÷åòâåð- òîé ñòîðîíå ñèðèéñêîé ãðàæäàíü ñêîé âîéíû - êóðäàì.  ðÿäå òî÷åê - îíè, íåñÿ ïîòåðè, âûíóæäåíû áûëè îñòàâèòü ïîçèöèè. ×òî êàñàåòþ ñÿ ëîÿëèñòîâ, íà äàííûé ìîìåíò îíè òàê è íå âîñïîëüçîâàëèñü âíóòðèîïïîçèöèîííîé âîéíîé äëÿ - ïðîâåäåíèÿ ìàñøòàáíûõ îïåðà÷ öèé. Îáúÿñíåíèåì òîìó ñëóæàò è - èõ îïåðàòèâíîå áåññèëèå, è íåæå- ëàíèå ìåøàòü ñâîèì âðàãàì óíè÷- òîæàòü äðóã äðóãà. Ñîãëàñíî èñòî÷íèêàì â Âàøèíãòîíå è Ëîíäîíå, âñêîðå áóäåò âîçîáíîâëåíà òàê íàçûâàåõ ìàÿ íåëåòàëüíàÿ ïîìîùü “óìåðåí- íûì” ãðóïïèðîâêàì ïîâñòàíöåâ, à íî, ÷òî áîëåå çíà÷èìî, ñåíàò íà à çàêðûòîì çàñåäàíèè óòâåðäèë è à ïîñòàâêè èì îðóæèÿ. Ïîëíîé èíî ôîðìàöèè îá ýòîì ðåøåíèè íà - äàííûé ìîìåíò íåò. Èçâåñòíî ü ëèøü, ÷òî ðå÷ü èäåò î ëåãêîì âîà îðóæåíèè, âêëþ÷àÿ ïðîòèâîòàíêî- âîå, à åãî ïîëó÷àòåëÿìè ñòàíóò íå - îòíîñÿùèåñÿ ê èñëàìèñòàì ãðóï- ïèðîâêè, äåéñòâóþùèå â ïðîâèíöèè Äåðàà, þæíåå Äàìàñêà. Îðóæèå áóäåò ïîñòóïàòü èç ñîñåäíåé Èîðäàíèè. Èìåííî çäåñü â äåêàáðå ïîâñòàíöû, âêëþ÷àÿ è òåõ, ÷òî ïðåäñòàâëÿþò îôèöèàëüíûé ñèðèéñêèé ôèëèàë “Àëü-Êàèäû” - îðãàíèçàöèþ “Äæàáõàò àí-Íóñðà”, îäåðæàëè ðÿä ëîêàëüíûõ óñïåõîâ â áîåâûõ äåéñòâèÿõ ïðîòèâ ëîÿëèñòîâ. Êñòàòè, âíóòðåííåå ïðîòèâîñòîÿíèå ñ ÈÃÈËîì ýòó ïðîâèíöèþ íå çàòðîíóëî. Òåì âðåìåíåì ïðîäîëæèëàñü ìåæäóíàðîäíàÿ îïåðàöèÿ ïî óíè÷òîæåíèþ ñèðèéñêîãî õèìè÷åñêîãî ïîòåíöèàëà. Âòîðàÿ ïàðòèÿ îòðàâëÿþùèõ âåùåñòâ áûëà âûâåçåíà èç ïîðòà Ëàòàêèÿ äàòñêèìè è íîðâåæñêèìè ñóäàìè 27 ÿíâàðÿ.  äàëüíåéøåì õèìèêàòû ïåðåïðàâëÿþòñÿ íà ñïåöèàëèçèðîâàííîå àìåðèêàíñêîå ñóäíî, ãäå äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ èõ óòèëèçàöèÿ. Ïðîöåäóðà ïðîõîäèëà ïîä îõðàíîé âîåííûõ êîðàáëåé èç îáåèõ ñêàíäèíàâñêèõ ñòðàí, à òàêæå èç Ðîññèè è Êèòàÿ. Ðàç óæå ðå÷ü çàøëà î Ëàòàêèè, íåëüçÿ îáîéòè ñòîðîíîé è î÷åðåäíûå ñîîáùåíèÿ èíîñòðàííûõ (âñå íà÷àëîñü ñ ëèâàíñêèõ) ÑÌÈ î ÿêîáû èìåâøåì ìåñòî 26 ÿíâàðÿ èçðàèëüñêîì àâèàóäàðå ïî ðàéîíó ýòîãî ãîðîäà. Íà äàííûé ìîìåíò ïðèõîäèòñÿ êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî íè âåñîìîé èíôîðìàöèè âèçóàëüíîãî õàðàêòåðà, íè ïîäòâåðæäåíèÿ èç ñåðüåçíûõ èñòî÷íèêîâ (â ïðîøëîì ýòó ðîëü èñïîëíÿëè âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè Áåëîãî äîìà) íåò. Ñîîáùåíèÿ áàçèðóþòñÿ íà ñëóõàõ è ñâèäåòåëüñòâàõ ìåñòíûõ æèòåëåé î òîì, ÷òî îíè ñëûøàëè êàêèå-òî âçðûâû.  êà÷åñòâå êîñâåííûõ äîâîäîâ â ïîëüçó ñâîåé âåðñèè ëèâàíñêèå ÑÌÈ ïðèâîäÿò àêòèâíîñòü èçðàèëüñêèõ ñàìîëåòîâ íàä Ñòðàíîé êåäðîâ â ýòîò äåíü, à òàêæå ñâîå-

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • îáðàçíîå ïðåäóïðåæäåíèå, ñäåëàííîå íåçàäîëãî äî ýòîãî ÖÀÕÀËîì. Ñúåìî÷íàÿ ãðóïïà, ðàáîòàþùàÿ íà ëèâàíñêóþ òåëåêîìïàíèþ LBC, áûëà äîïóùåíà íà àâèàáàçó Ðàìàò-Äàâèä è äàæå âçÿëà èíòåðâüþ ó êîìàíäèðà ýñêàäðèëüè F-16, â êîòîðîì ïèëîò êàê ðàç ãîâîðèë î ãîòîâíîñòè ïðåñå÷ü êîíòðàáàíäó “íàðóøàþùåãî áàëàíñ îðóæèÿ” èç Ñèðèè “Õèçáàëëå”. Ñàì ðåïîðòàæ âûçâàë â Ëèâàíå íåìàëûé ñêàíäàë. Íà òåëåêîìïàíèþ ïîñûïàëèñü îáâèíåíèÿ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Èçðàèëåì, êðîìå òîãî, îí áûë ñâÿçàí ñ ñîáûòèÿìè òî ëè èìåâøèìè ìåñòî, òî ëè íåò â Ëàòàêèè. Âîçìîæíîé öåëüþ òàêîé ãèïîòåòè÷åñêîé àòàêè ìîãëè áûòü íîâåéøèå ïðîòèâîêîðàáåëüíûå ðàêåòû, ñèñòåìû ÏÂÎ, èëè îïåðàòèâíî-òàêòè÷åñêèå ðàêåòû, ïåðåïðàâëÿåìûå “Õèçáàëëå”. Èìåííî ñèðèéñêèõ ðàêåò “çåìëÿ-çåìëÿ” êàñàåòñÿ ìàòåðèàë, îïóáëèêîâàííûé íåäàâíî àâòîðèòåòíûì àíãëèéñêèì âîåííûì èçäàíèåì “Jane’s”. Êàê ïèøóò àâòîðû ðàññëåäîâàíèÿ, íåñìîòðÿ íà ïðîäîëæàþùóþñÿ ãðàæäàíñêóþ âîéíó, ñèðèéñêàÿ ðàêåòíàÿ ïðîãðàììà íå òîëüêî íå áûëà ïðåêðàùåíà, íî è ïðîäîëæàåò ðàçâèâàòüñÿ. Ïðè÷åì ðå÷ü èäåò êàê î ïðîèçâîäñòâå ðàêåò, íà÷èíàÿ ñ ðåàêòèâíûõ ñíàðÿäîâ ðàçëè÷íîé äàëüíîñòè è çàêàí÷èâàÿ îïåðàòèâíî-òàêòè÷åñêèìè ìîäèôèêàöèÿìè “ñêàäîâ” è “òèøðèíîâ” (ñèðèéñêàÿ êîïèÿ èðàíñêîé “ôàòõ110”), òàê è îá èõ óñîâåðøåíñòâîâàíèè. Ñîîòâåòñòâóþùèå ñèðèéñêèå âåäîìñòâà íå ïðåêðàùàþò êîíòðàáàíäíûõ çàêóïîê çà ðóáåæîì, à òàêæå ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ñîþçíèêàìè èç ÊÍÄÐ è Èðàíà. Êàê ïèøóò àâòîðû, ñðåäè ïðî÷åãî âåäóòñÿ è ïåðåãîâîðû ñ áåëîðóññêèì “Áåëâíåøïðîìñåðâèñîì” (êàê ñêàçàíî íà åãî îôèöèàëüíîì ñàéòå: “Áåëâíåøïðîìñåðâèñ” - ãîñóäàðñòâåííîå ýêñïîðòíî-èìïîðòíîå ïðåäïðèÿòèå Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü, ïðåäëàãàþùåå âåñü ñïåêòð óñëóã ïî ðàçðàáîòêå, ïðîèçâîäñòâó, ìîäåðíèçàöèè, ðåìîíòó, ðåàëèçàöèè âîîðóæåíèÿ, âîåííîé òåõíèêè, âîåííî-òåõíè÷åñêîãî èìóùåñòâà, èõ êîìïëåêòóþùèõ ýëåìåíòîâ, ñïåöèàëüíîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ è ìàòåðèàëîâ”). Èõ öåëüþ, óòâåðæäàåò “Jane’s”, ÿâëÿåòñÿ ñîòðóäíè÷åñòâî â äåëå ðàçðàáîòîê, ïðèçâàííûõ ïîâûñèòü òî÷íîñòü ðàêåò “ñêàä” è “òèøðèí”. Àâòîðû ïèøóò, ÷òî òåìïû ïðîèçâîäñòâà ðàêåò â Ñèðèè âåðíóëèñü íà äîâîåííûé óðîâåíü, ÷òî, ïðàâäà, íå ìîæåò íå âûçûâàòü ñîìíåíèé ïî öåëîìó ðÿäó ïðè÷èí. Îáúÿñíÿþò îíè ýòî íóæäàìè è “Õèçáàëëû”, è ñèðèéñêîé àðìèè, ÷üè çàïàñû ðàçëè÷íûõ ðàêåò çà âðåìÿ áîåâûõ äåéñòâèé, èçðÿäíî óìåíüøèëèñü. “Íîâîñòè íåäåëè”

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Íîÿáðü

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé .Îñòàëîñü . . . . . . .3 . ìåñòà . . . . $920+air

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îñòàëîñü 4 Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

ìåñòà

ßíâàðü 12-16 Ëàñ Âåãàñ. . . . . . . . . . . . . . . . . $535, ïåðåëåò âêë.

25 ìàðòà-5 àïð. Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ 16 äíåé. Ëå÷åíèå îïîðíîäâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. . . . $1480+air 28 ìàðòà-8 àïð. ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñ ñàìûé ïîëíûé òóð 12 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . $935+air Àïðåëü 20-29 Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà-Íüþ-Ìåõèêî.

5 Øòàòîâ. 10 äíåé . . . . . . . $1150+air Àïðåëü 3-13 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß 11 äíåé $1100+air Ìàé 2-12 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé $1150+air Ìàé 2-12 Ãîëëàíäèÿ-Áåëüãèÿ-Øâåéöàðèÿ 11 äíåé $1200+air Ìàé 14-25 Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ. 12 äíåé. . . . . $1500+air Ñêèäêà $25 Ïîâòîðíûì êëèåíòàì • Ñêèäêà $25 ïðè îïëàòå 50% ïóòåâêè çà 6 ìåñÿöåâ • Ñêèäêà $100 Ïðè ïîêóïêå 2-ãî òóðà íà òîò æå ãîä

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

18

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîñìåðòíûé ìàðø øåñòè ìèëëèîíîâ Ïðåçèäåíò Âñåìèðíîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà Ðîíàëüä Ëàóäåð

Ïðåçèäåíò Åâðîïåéñêîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà Âÿ÷åñëàâ Ìîøå Êàíòîð

Ìîëèòâó “Ýëü ìàëå ðàõàìèì” ÷èòàåò ãëàâíûé êàíòîð Áîëüøîé Áóäàïåøòñêîé ñèíàãîãè Ëàñëî Ôåêåòå

 Åâðîïàðëàìåíòå ñîñòîÿëàñü òðàóðíàÿ öåðåìîíèÿ ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà Åëåíà Ïëåòèíñêàÿ ñïåöêîð “ÐÁ” (èç Áðþññåëÿ) ... Âñå ëè çíàþò, ÷òî ó íàöèñòîâ áûëè è îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíûå êîíöëàãåðè äëÿ ëþäåé, êîòîðûõ çàñòàâëÿëè âîñêëèöàòü íå÷òî âðîäå: “Ñïàñèáî òîâàðèùó Ãèòëåðó çà íàøå ñ÷àñòëèâîå åâðåéñòâî”? Óëûáêè “îñ÷àñòëèâëåííûõ” åâðååâ Òåðåçèåíøòàäòà - è ïîëíûå áåçûñõîäíîãî òðàãèçìà ãëàçà äàæå ìàëåíüêèõ äåòåé - îäíî èç ñâèäåòåëüñòâ òîãî, ÷òî áûëî è ÷òî íå äîëæíî ïîâòîðèòüñÿ... Ýòî óæå ñòàëî òðàäèöèåé - ïðîâîäèòü îôèöèàëüíóþ öåðåìîíèþ, ïîñâÿùåííóþ Ìåæäóíàðîäíîìó äíþ ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà, â øòàá-êâàðòèðå Åâðîïàðëàìåíòà â

Áðþññåëå.  ýòîì ìåìîðèàëüíîì âå÷åðå, ñîñòîÿâøåìñÿ â çàëå èìåíè Èåãóäè Ìåíóõèíà, ïðèíÿëè ó÷àñòèå ÷ëåíû Åâðîïåéñêîãî ïàðëàìåíòà, ïðåäñòàâèòåëè äèïëîìàòè÷åñêîãî êîðïóñà, íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé è ñâèäåòåëè ñòðàøíûõ ñîáûòèé Õîëîêîñòà. Îòêðûë âå÷åð ïðåäñåäàòåëü Åâðîïåéñêîãî ïàðëàìåíòà Ìàðòèí Øóëüö. Îí ïîáëàãîäàðèë Åâðîïåéñêèé åâðåéñêèé êîíãðåññ çà îðãàíèçàöèþ ìåðîïðèÿòèÿ è îòìåòèë: «Ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ìåíüøå òåõ, êòî ïåðåæèë Õîëîêîñò. Ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå âàæíûì âñïîìèíàòü Øîà, è ïåðåäàâàòü ïîñëàíèå, ÷òî íåíàâèñòü è àíòèñåìèòèçì ìîãóò ïðèâåñòè ê íåìûñëèìûì òðàãåäèÿì. Ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü, ÷òî ñåãîäíÿ íà ýòîì âå÷åðå ïðèñóòñòâóþò òå, êòî ïåðåæèë Õîëîêîñòà. Ìî¸ ñåðäöå ñ âàìè è ñ âàøèìè ñåìüÿìè». Ìàðòèí Øóëüö, íàïîìíèâ ñîáðàâøèìñÿ, ÷òî îí - ãåðìàíñêèé ïîëèòèê, è ñîîáùèâ ãîä ñâîåãî ðîæäåíèÿ - 1955-é (òî åñòü, äåñÿòèëåòèå ñïóñòÿ ïîñëå êðàõà íàöèçìà), ñêàçàë, ÷òî ïîìíèò âîåííóþ ôîðìó ñâîåãî îòöà, õðàíèâøóþñÿ äîìà.

- Ìîé îòåö áûë ñîëäàòîì, à íå íàöèñòîì, - ïîä÷åðêíóë îí. È, òåì íå ìåíåå, ñëóæáà îòöà â âåðìàõòå áîëüþ îòçûâàåòñÿ â ñåðäöå Øóëüöà. À, ãëàâíîå, îí åùå îñòðåå, ÷åì ìíîãèå äðóãèå, ïîíèìàåò ñìûñë ôðàçû “íèêîãäà áîëüøå”: “Íèêîãäà áîëüøå» îçíà÷àåò - íèêîãäà áîëüøå íå äîëæíî áûòü íàöèîíàëèçìà, ðàñèçìà, êñåíîôîáèè, íåíàâèñòè, èñõîäÿùèõ îò Ãåðìàíèè. Íóæíî óâàæàòü òîëåðàíòíîñòü è ñïîñîáñòâîâàòü ñîòðóäíè÷åñòâó ñòðàí è íàöèé íà áàçå ñîâìåñòíûõ öåííîñòåé... Àíòèñåìèòèçì è ðàñèçì ÿâëÿþòñÿ óãðîçîé äëÿ âñåõ íàøèõ îñíîâíûõ öåííîñòåé, òàêèõ êàê äåìîêðàòèÿ è óâàæåíèå ïðàâ ÷åëîâåêà”. Òàêæå Ìàðòèí Øóëüö îòìåòèë, ÷òî íàáèðàþò ñèëó íàöèîíàëèñòè÷åñêèå, ïîïóëèñòñêèå è ýêñòðåìèñòñêèå ïàðòèè è äàæå âûèãðûâàþò âûáîðû â Åâðîñîþçå. Ïðèâ¸ë â ïðèìåð ÷ëåíà ïàðëàìåíòà â Áóäàïåøòå, êîòîðûé ïðåäëîæèë ââåñòè ðåãèñòðàöèîííûå ñïèñêè åâðååâ êàê ëèö, ïðåäñòàâëÿþùèõ óãðîçó íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. «Ýòî íå ïîñëàíèå ïðîøëîãî, ýòî ïîñëàíèå 2013 ãîäà». Ïðåäñåäàòåëü Åâðîïàðëàìåíòà íàïîìíèë ïðèñóòñòâóþùèì îá óæàñíûõ ñîáûòèÿõ Õðóñòàëüíîé íî÷è, 75ëåòíþþ ãîäîâùèíó êîòîðûõ Åâðîïà îòìå÷àëà ñîâñåì íåäàâíî, â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, à òàêæå êîñíóëñÿ òðàãè÷åñêîé ñóäüáû óçíèêîâ Òåðåçèíñêîãî ãåòòî, ïðàâäó î çëîäåÿíèÿõ â êîòîðîì íàöèñòû ïûòàëèñü ñîêðûòü. «Â ýòîì ãîäó ìû ðåøèëè îñîáî ïî÷òèòü ïàìÿòü äåïîðòèðîâàííûõ è óáèòûõ âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû âåíãåðñêèõ åâðååâ, 565 òû-

ñÿ÷ èç êîòîðûõ áûëè îòïðàâëåíû â Àóøâèö-Áèðêåíàó è óíè÷òîæåíû ìåíüøå, ÷åì çà ãîä, - îòìåòèë Øóëüö. - Òàêèì îáðàçîì, êàæäûé äåñÿòûé èç åâðååâ, ïîãèáøèõ â ãîäû Õîëîêîñòà, áûë èç Âåíãðèè. Òðàãåäèÿ çà ãðàíüþ ïîíèìàíèÿ. Ìû òàêæå âñïîìèíàåì óáèéñòâî ïî ìåíüøåé ìåðå 81% ãðå÷åñêèõ åâðååâ, è ýòî ÿâëÿåòñÿ ÷åñòüþ äëÿ íàñ, ÷òî çäåñü ñåãîäíÿ ïðèñóòñòâóåò ïðåìüåð-ìèíèñòð Ãðåöèè Àíòîíèñ Ñàìàðàñ. Ìíå èçâåñòíî, êàê ìíîãî ãðå÷åñêîå ïðàâèòåëüñòâî äåëàåò äëÿ áîðüáû ñ àíòèñåìèòèçìîì. Ãðå÷åñêîå íàñåëåíèå ïîñòðàäàëî ýêîíîìè÷åñêè è ïñèõîëîãè÷åñêè». Àíòîíèñ Ñàìàðàñ áûë íå ñòîëü ýìîöèîíàëåí, íî ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî òåìà Õîëîêîñòà äëÿ íåãî - íå äåæóðíàÿ òåìà äëÿ âûñòóïëåíèÿ.

- Ìîÿ ìàòü ðîäîì èç Ñàëîíèê, ñêàçàë îí. - È îíà ïîìíèò åâðåéñêèõ ñîñåäåé, óíè÷òîæåííûõ íàöèñòàìè... Äà, ýòè ëþäè åùå â÷åðà áûëè ðÿäîì, à ñïóñòÿ íåáîëüøîå âðåìÿ ýøåëîíû âåçëè èõ íà ñåâåð, íàâñòðå÷ó íåìèíóåìîé ãèáåëè. Ñàëîíèêè áûëè ñòîëèöåé ãðå÷åñêèõ åâðååâ - à ïðåâðàòèëèñü â “þäåíôðàé”. Ó÷àñòâîâàâøèé â öåðåìîíèè ïðåçèäåíò Âñåìèðíîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà Ðîíàëüä Ëàóäåð â ÷èñëå ïðî÷åãî êîñíóëñÿ òåìû ìàññèðîâàííîãî îòðèöàíèÿ Õîëîêîñòà. Ïðåçèäåíò Åâðîïåéñêîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà (ÅÅÊ) Âÿ÷åñëàâ Ìîøå Êàíòîð ðàññêàçàë î òîì, ÷òî ê ëþáûì ïðîÿâëåíèÿì àíòèñåìèòèçìà â ñîâðåìåííîé Åâðîïå ñëåäóåò îòíîñèòüñÿ êàê ê ïðåñòóïëåíèþ, òàê æå, êàê è ê îòðèöàíèþ Õîëîêîñòà.  ñâîåì âûñòóïëåíèè Êàíòîð îòìåòèë ðîëü íûíåøíåãî ïîëèòè÷åñêîãî ðóêîâîäñòâà Ãðåöèè â ïðîòèâîäåéñòâèè ñîâðåìåííûì ôîðìàì ýêñòðåìèçìà â ñòðàíå. «Äëÿ Åâðîïåéñêîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà ýòî ÷åñòü - ïðèñóòñòâîâàòü çäåñü ñåãîäíÿ âìåñòå ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Ñàìàðàñîì, êîòîðûé ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîå ìóæåñòâî, âîçãëàâèâ áîðüáó ñ ýòèìè òåìíûìè ñèëàìè â ñâîåé ñòðàíå, äåÿòåëüíîñòü êîòîðîãî äîëæíà ïîñëóæèòü îáðàçöîì äëÿ âñåãî åâðîïåéñêîãî êîíòèíåíòà», - ïîä÷åðêíóë ïðåçèäåíò ÅÅÊ. «Â òî âðåìÿ êàê ìû âñïîìèíàåì îá óíè÷òîæåíèè åâðåéñêèõ îáùèí â Ãðåöèè è Âåíãðèè âñåãî ñåìüäåñÿò ëåò íàçàä, íàñêîëüêî íà ñàìîì äåëå îñâîáîæäåíû ãðàæäàíå Åâðîïû, åñëè ñåãîäíÿ ìû íàáëþäàåì âñïëåñê àêòèâíîñòè íàöèñòñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé íà óëèöàõ Àôèí è Áóäàïåøòà, è èñêðåííå áîèìñÿ âïîëíå ðåàëüíîé ïåðñïåêòèâû óñèëåíèÿ ïîçèöèé óëüòðàïðàâûõ ïàðòèé íà ïðåäñòîÿùèõ åâðîïåéñêèõ âûáîðàõ?» - äîáàâèë Êàíòîð. Ïî îïóáëèêîâàííûì â 2013 ãîäó äàííûì Àãåíòñòâà Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà ïî ôóíäàìåíòàëüíûì ïðàâàì, áîëüøèíñòâî ïðîæèâàþùèõ â

ñòðàíàõ ÅÑ ýòíè÷åñêèõ åâðååâ ñåãîäíÿ íå ÷óâñòâóþò ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè, à 75% îùóùàþò ïðîèçîøåäøèé çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ðîñò àíòèñåìèòñêèõ íàñòðîåíèé. Çà ñåðäöå âçÿëà ñîáðàâøèõñÿ òðàóðíàÿ ìîëèòâà «Êàäèø» ïî ìèëëèîíàì ïîãèáøèõ â ãîäû Õîëîêîñòà, êîòîðóþ ïðî÷èòàë ãëàâíûé êàíòîð Áîëüøîé Áóäàïåøòñêîé ñèíàãîãè Ëàñëî Ôåêåòå. Cêðèïà÷-âèðòóîç è Ïîñîë äîáðîé âîëè ÞÍÅÑÊÎ Èâðè Ãèòëèñ èñïîëíèë ìóçûêàëüíóþ èíòåðëþäèþ.  ýòîò âå÷åð âïåðâûå áûë ïðîäåìîíñòðèðîâàí äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì îá óçíèêàõ Òåðåçèíñêîãî ãåòòî - íàöèñòñêîãî êîíöåíòðàöèîííîãî ëàãåðÿ, ðàñïîëàãàâøåãîñÿ íà òåððèòîðèè áûâøåãî ãàðíèçîííîãî ãîðîäà Òåðåçèí â ×åõèè. Ëàãåðü áûë ñîçäàí â íîÿáðå 1941 ãîäà íà áàçå òþðüìû ãåñòàïî è áûë ïðèçâàí ïîêàçàòü ìåæäóíàðîäíîé îáùåñòâåííîñòè, êàê õîðîøî æèâåòñÿ åâðåÿì çà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé. Çà ãîäû âîéíû â ýòîò “îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíûé” ëàãåðü ïîïàëè îêîëî 140 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ñðåäè íèõ 15 òûñÿ÷ äåòåé. 33 òûñÿ÷è óçíèêîâ ëàãåðÿ ïîãèáëè íà ìåñòå, à 88 òûñÿ÷ áûëè äåïîðòèðîâàíû â Îñâåíöèì è äðóãèå ëàãåðÿ ñìåðòè è áûëè óáèòû. Òåðåçèí áûë îñâîáîæä¸í ñîâåòñêèìè âîéñêàìè 9 ìàÿ 1945 ãîäà. Ìåæäóíàðîäíûé äåíü ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà îòìå÷àåòñÿ ïî âñåìó ìèðó åæåãîäíî 27 ÿíâàðÿ.  ýòîò äåíü â 1945 ãîäó ÷àñòè Êðàñíîé Àðìèè îñâîáîäèëè êîíöåíòðàöèîííûé ëàãåðü Àóøâèö-Áèðêåíàó (Îñâåíöèì) íà òåððèòîðèè Ïîëüøè. Âñåìó ìèðó âïåðâûå ñòàëî èçâåñòíî íå òîëüêî î ñóùåñòâîâàíèè íàöèñòñêèõ ëàãåðåé ñìåðòè, íî è ìàñøòàáàõ èñòðåáëåíèÿ ìèðíîãî íàñåëåíèÿ îêêóïèðîâàííûõ ñòðàí, âêëþ÷àÿ åâðååâ. ...Ïîêèäàÿ çàë èìåíè Èåãóäè Ìåíóõèíà, ÿ îáðàòèëà âíèìàíèå íà ñëåçû, çàñòûâøèå â ãëàçàõ ìíîãèõ ó÷àñòíèêîâ - ìóæ÷èí è æåíùèí, áûâøèõ óçíèêîâ êîíöëàãåðåé è äàæå ïîëèòèêîâ. Îäíî ýòî óæå ñâèäåòåëüñòâóåò, íàñêîëüêî âàæíî ïðîâîäèòü è ñòîëü ãðàíäèîçíûå ìåìîðèàëüíûå âå÷åðà, è áîëåå ñêðîìíûå, íà ìåñòíîì óðîâíå. Çàáûâàòü î âåëè÷àéøåé òðàãåäèè åâðåéñêîãî íàðîäà íåëüçÿ - èáî áåñïàìÿòñòâî ðàíî èëè ïîçæå ìîæåò ïðèâåñòè ê íîâûì êàòàñòðîôàì...

- ß ðóññêàÿ æåíùèíà, âî ìíå íåò íè êàïëè åâðåéñêîé êðîâè, - ñêàçàëà ìíå îäíà ìîñêîâñêàÿ êîëëåãà. - Íî òåìà Õîëîêîñòà ðàíèò è ìî¸ ñåðäöå... ß íå ïîíèìàþ òåõ, êòî îòðèöàåò ñàì ôàêò âåëèêîãî çëîäåÿíèÿ. È óæ òåì áîëåå íå ïîíèìàþ òåõ åâðååâ, êîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî õâàòèò íàïîìèíàòü ìèðó î Êàòàñòðîôå âàøåãî íàðîäà... Ôîòî Âëàäèìèðà Ïëåòèíñêîãî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

19

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Photo credit: Reuter/Scanpix

• ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

×àñ èñòèíû äëÿ óêðàèíñêèõ ìèòèíãóþùèõ Îáîçðåâàòåëü íåìåöêîãî æóðíàëà Der Spiegel Êðèñòèàí Íååô ñ÷èòàåò ïîðàçèòåëüíûì, êàê îïåðàòèâíî óêðàèíñêèé ïðåçèäåíò Âèêòîð ßíóêîâè÷ “ïðèñòðóíèë” ñâîèõ ïàðòèéöåâ.

“Íåëåãêî ïîâåðèòü, ÷òî îí îòêàæåòñÿ îò âëàñòè, - ñêîðåå âñåãî, îí ðàññ÷èòûâàåò íà òî, ÷òî îïïîçèöèÿ, ñòàâ ÷àñòüþ ïðàâèòåëüñòâà, áûñòðî ëèøèòñÿ ñâîåãî î÷àðîâàíèÿ”.

Óæå âî âòîðíèê îíè îòìåíèëè íàøóìåâøèå çàêîíû, õîòÿ, êàê ñëåäóåò èç èõ ñîáñòâåííûõ ãàçåòíûõ ñòàòåé çà òîò æå âòîðíèê, è íå ñîáèðàëèñü ýòîãî äåëàòü.

Ñ ýòèì ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ëèäåð ôðàêöèè “Ñâîáîäà” Îëåã Òÿãíèáîê, îòìå÷àåò êîððåñïîíäåíò.

Âñå ýòî â î÷åðåäíîé ðàç ïîêàçûâàåò, ÷òî íûíåøíÿÿ Âåðõîâíàÿ Ðàäà ÿâëÿåòñÿ “êàðìàííûì ïàðëàìåíòîì”. Ïðèíÿâ îòñòàâêó ïðåìüåð-ìèíèñòðà Íèêîëàÿ Àçàðîâà, ßíóêîâè÷ ëèáî ïîøåë íà óñòóïêè, ëèáî, êàê ïðåäïîëàãàåò Íååô, ðåøèë âûèãðàòü âðåìÿ, âåäü îí çíàåò, ÷òî “äëÿ îïïîçèöèè íàñòàë êðèòè÷åñêèé ìîìåíò è åé ïîðà îïðåäåëÿòüñÿ”. Àâòîð ñòàòüè âèäèò äëÿ îïïîçèöèè òðè âàðèàíòà: ïåðâûé è óæå îòâåðãíóòûé åþ ñöåíàðèé - íàçíà÷èòü ñâîåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà è ñîçäàòü ïðàâèòåëüñòâî, âòîðîé ïðîäîëæàòü íàñòàèâàòü íà êîàëèöèîííîì ïðàâèòåëüñòâå, êóäà áû âîøëà ïðàâÿùàÿ è òðè ñàìûå êðóïíûå îïïîçèöèîííûå ïàðòèè, òðåòèé æå - îñòàòüñÿ íà óëèöå. Ïðè ýòîì, åñëè îïïîçèöèÿ âñå æå âîéäåò â ñîñòàâ ïðàâèòåëüñòâà, åé ïðèäåòñÿ äîáèâàòüñÿ èçìåíåíèÿ Êîíñòèòóöèè, âåäü ßíóêîâè÷, ïðèäÿ ê âëàñòè â 2010 ãîäó, ïðåâðàòèë ïàðëàìåíòñêóþ ðåñïóáëèêó â ïðåçèäåíòñêèé ðåæèì, â êîòîðîì ãëàâà ãîñóäàðñòâà ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò âûøâûðíóòü ïðàâèòåëüñòâî, êîòîðîå åìó íå ïîäõîäèò. Íî åñëè äàæå ßíóêîâè÷ ñîãëàñèòñÿ íà òðåáîâàíèå îïïîçèöèè, òî êàêèå öåëè îí ñòàâèò ïåðåä ñîáîé?

- çàäàåòñÿ âîïðîñîì àâòîð.

“Ñ îäíîé ñòîðîíû, îòêàçûâàòüñÿ îò âõîæäåíèÿ â ïðàâèòåëüñòâî çíà÷èò áåæàòü îò îòâåòñòâåííîñòè, - ñ÷èòàåò ïîëèòèê. - Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñòðàíà äå ôàêòî ÿâëÿåòñÿ áàíêðîòîì, ðåçåðâîâ íåò, ýêîíîìèêà íàõîäèòñÿ íà äíå, è îïïîçèöèÿ íå ñìîæåò ñîòâîðèòü ÷óäà, à â ðåçóëüòàòå íà íåå òàêæå ëÿæåò îòâåòñòâåííîñòü çà äðàìàòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå”. Åùå îäíèì âàæíûì âîïðîñîì, ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòà, ÿâëÿåòñÿ òî, êòî æå ñòàíåò íîâûì ïðåìüåðìèíèñòðîì. “Âðÿä ëè ßíóêîâè÷ íàçíà÷èò íà äîëæíîñòü ãëàâû êàáìèíà êîãî-ëèáî èç ñâîèõ - ýòî íå ïðåêðàòèò ïðîòåñòû - è ïîýòîìó îñòàåòñÿ îäèí-åäèíñòâåííûé âàðèàíò, à èìåííî òîò, ÷òî ñåãîäíÿ ïðåäëîæèë ýêñ-ïðåçèäåíò Ïîëüøè Àëåêñàíäð Êâàñüíåâñêèé - ñîçäàòü ïðàâèòåëüñòâî íàöèîíàëüíîãî åäèíñòâà”. È âîçãëàâèòü åãî äîëæåí ïîëèòèê ñ äîñòàòî÷íûì àâòîðèòåòîì. Ïðàâäà, â ýòîì ñëó÷àå, êîíñòàòèðóåò Íååô, “îïïîçèöèîíåðû îïÿòü îêàæóòñÿ íå â ïåðâûõ ðÿäàõ”, äà è íàéòè òàêîãî ïîëèòèêà íà Óêðàèíå ïðîáëåìà. Êðîìå òîãî, âîïðîñ: èíòåðåñû êàêîé ãðóïïû ïðåäñòàâëÿþò îïïîçèöèîíåðû?

Îäîáðÿò ëè äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ îïïîçèöèè âñå ïðîòåñòóþùèå íà Ìàéäàíå? “Ïðàâûé ñåêòîð”, îáúåäèíÿþùèé íàöèîíàëèñòîâ, ýêñòðåìèñòîâ è ôóòáîëüíûõ ôàíàòîâ, âûñòóïèë ñ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

ñîáñòâåííûìè ïðåòåíçèÿìè ê âëàñòè - íàìíîãî áîëåå æåñòêèìè, ÷åì ó Êëè÷êî, Òÿãíèáîêà è ßöåíþêà. Òàê, ëèäåð ïðàâîãî ñîïðîòèâëåíèÿ Äìèòðèé ßðîø çàÿâèë: ðàç ëèäåðû îïïîçèöèîííûõ ïàðòèé âðîäå Êëè÷êî “áîÿòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî âåñòè ðåâîëþöèþ äî êîíöà”, ïðèäåòñÿ “âçÿòü íà ñåáÿ âñþ îòâåòñòâåííîñòü çà ðåâîëþöèîííûé ïðîöåññ”. Èíîïðåññà

20

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Øàã âïåðåä èëè äâà øàãà íàçàä îáåùàë ïîçàáîòèòüñÿ î íóæäàþùèõñÿ àìåðèêàíöàõ è ïîâûñèòü ôåäåðàëüíóþ ìèíèìàëüíóþ îïëàòó òðóäà äî 10,10 äîëëàðîâ â ÷àñ, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ýòî ñäåëàåò Êîíãðåññ. «Àìåðèêà íå ñòîèò íà ìåñòå, è ÿ òîæå. Ïîýòîìó âñåãäà è âåçäå, ãäå ÿ ìîãó áåç çàêîíîäàòåëüñòâà ïðåäïðèíÿòü øàãè äëÿ óëó÷øåíèÿ âîçìîæíîñòåé äëÿ áîëüøåãî ÷èñëà àìåðèêàíñêèõ ñåìåé, ÿ ñîáèðàþñü äåëàòü ýòî», — çàÿâèë Îáàìà.

Ìàðê Âåòðîâ Âî âòîðíèê ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà âûñòóïèë ñ î÷åðåäíûì (ïÿòûì ïî ñ÷åòó) ïîñëàíèåì Êîíãðåññó «Î ïîëîæåíèè ñòðàíû». Óâû, äîëãîæäàííàÿ ðå÷ü ïðåçèäåíòà îá ýêîíîìè÷åñêèõ çàäà÷àõ è ïåðñïåêòèâàõ ñòðàíû, â êîòîðîé ïîëèòîëîãè æäàëè ñåðüåçíîãî íàåçäà íà çàêîíîäàòåëåé-ðåñïóáëèêàíöåâ, ïðåïÿòñòâóþùèõ ïðîæåêòàì ïðîãðåññèñòà Îáàìû, âûøëà êàêîé-òî äåæóðíî-ðåãëàìåíòíîé. Êîìïëèìåíòû â àäðåñ íàðîäà, ïåðå÷èñëåíèå ñîáñòâåííûõ äîñòèæåíèé, äîâîëüíî âÿëûå óãðîçû ïîëèòè÷åñêèì îïïîíåíòàì... È, êîíå÷íî æå, îáÿçàòåëüíûå óñòóïêè ëèáåðàëàì, âðîäå îáåùàíèÿ íîâûõ îãðàíè÷åíèé ïî âûáðîñàì óãëåêèñëîãî ãàçà, ïëþñ ïîñóëû èçáèðàòåëÿì. Ñêó÷íîâàòî âûøëî. Äà è ïðèíÿëè ýòî ãëàâíîå ïîëèòè÷åñêîå øîó ãîäà ñîîòâåòñòâåííî. Äåìîêðàòû â íóæíûõ ìåñòàõ óñòðàèâàëè îâàöèè, à ïîñëå âûñòóïëåíèÿ ïðåçèäåíòà âîñõâàëÿëè åãî î÷åðåäíûå ïîçèòèâíûå íà÷èíàíèÿ... Ðåñïóáëèêàíöû ðàçâîäèëè ðóêàìè, ïûòàÿñü âû÷ëåíèòü â ýòîì ïîòîêå ïîëóïðàâäû èñòèííóþ ñîñòàâëÿþùóþ, è ïûòàëèñü äàòü áîëåå ðåàëüíóþ îöåíêó ïðîèñõîäÿùåãî â ñòðàíå.

Îñíîâíûì ïóíêòîì ðå÷è ñòàëè ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû, è ïîñëå ïåðå÷èñëåíèÿ âûäàþùèõñÿ ýêîíîìè÷åñêèõ óñïåõîâ ñòðàíû Îáàìà ïëàâíî ïåðåøåë ê ïðîáëåìàõ ýêîíîìè÷åñêîãî íåðàâåíñòâà â îáùåñòâå. Ïðåçèäåíòà î÷åíü áåñïîêîèò, ÷òî ïðè óâåëè÷åíèè ïðîèçâîäñòâà è äîõîäîâ êðóïíåéøèõ êîðïîðàöèé, ïðè ñíèæåíèè îôèöèàëüíîãî óðîâíÿ áåçðàáîòèöû óðîâåíü äîõîäîâ ñðåäíåãî êëàññà çàìåð íà ïðåæíåì óðîâíå. (Íà ñàìîì äåëå îí ñíèæàåòñÿ). À ýòî, äàæå ïðè íåâûñîêîé (îôèöèàëüíîé) èíôëÿöèè, âåäåò ê ïîñòåïåííîìó âûìûâàíèþ ñðåäíåãî êëàññà. Òîãî êëàññà, êîòîðûé, ïî ñóòè, ñîçäàë ýòó ñòðàíó. «ß âåðþ, - çàÿâèë ïðåçèäåíò, - ÷òî ýòîò ãîä ìîæåò ñòàòü ãîäîì ïðîðûâà. Ïîñëå ïÿòè ëåò íàñòîé÷èâûõ è öåëåóñòðåìëåííûõ óñèëèé Àìåðèêà çàíÿëà áîëåå âûãîäíîå ïîëîæåíèå, ÷åì ëþáàÿ äðóãàÿ ñòðàíà íà ïëàíåòå â XXI âåêå. Ó íàñ ëó÷øèé ïîêàçàòåëü îòêðûâàþùèõñÿ âîçìîæíîñòåé — äîñòóïíîñòü ðàáî÷èõ ìåñò, — çàÿâèë Îáàìà. — Ìíîãèå êîìïàíèè óæå ïîîáåùàëè ñîçäàòü íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà â ýòîì ãîäó». Îáàìà â ñâîþ î÷åðåäü ïîîáåùàë ïîìî÷ü òàêèì êîìïàíèÿì, îáëåã÷èâ íàëîãîâîå áðåìÿ òàê, ÷òîáû ðàáîòàòü è îñòàâëÿòü ïðèáûëü âíóòðè ñòðàíû ñòàëî âûãîäíåå, ÷åì çà ðóáåæîì. Ïîñëå ýòîãî, êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, ïðåçèäåíò ïî-

Èìåííî òàêèì ïîâûøåíèåì ïðåçèäåíò íàìåðåí áîðîòüñÿ ñ îáíèùàíèåì ñðåäíåãî êëàññà. Íó è åùå ïðîäëåíèåì äîëãîñðî÷íîãî ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå. Ïðè ýòîì îáàìîâñêèå ýêîíîìèñòû çàáûâàþò, ÷òî ìèíèìàëüíîå ïîâûøåíèå çàðïëàòû – ïàëêà î äâóõ êîíöàõ. Ðàáîòîäàòåëü áóäåò óìåíüøàòü êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ÷àñîâ äëÿ ñîòðóäíèêîâ, èñêàòü äðóãèå ñïîñîáû óäåøåâëåíèÿ ïðîèçâîäñòâà.  êðàéíåì ñëó÷àå, áóäåò ñîêðàùàòü øòàò, è óâåëè÷èâàòü íàãðóçêó íà ñîòðóäíèêîâ. Âûõîäîâ ìíîãî. ßñíî ëèøü îäíî – ýòî íà÷èíàíèå Îáàìû, î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíîå ïî ôîðìå, ïðèâåäåò ê îáðàòíîìó ýôôåêòó - î÷åðåäíîìó ðîñòó áåçðàáîòèöû. Òàê ÷òî øàã âïåðåä îêàæåòñÿ äâóìÿ øàãàìè íàçàä

íèì èç íåìíîãèõ íàåçäîâ â àäðåñ íåóñòóï÷èâûõ êàïèòîëèéñêèõ çàêîíîäàòåëåé. Îò ïðåçèäåíòà æäàëè áîëüøåé ðåçêîñòè â àäðåñ ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòîâ. Ïðè ýòîì Îáàìà íåñêîëüêî ðàç ïðèçâàë Êîíãðåññ ê ñîòðóäíè÷åñòâó, â ÷àñòíîñòè, â âîïðîñå ïðèíÿòèÿ çàñòðÿâøåé â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû. «Ïîõîæå, ÷òî ïðåçèäåíò âñå æå íàìåðåí ïîïûòàòüñÿ äîãîâîðèòüñÿ ñ ðåñïóáëèêàíöàìè, - îöåíèë ýòè íàìåêè Îáàìû ïîëèòîëîã Ïèòåð Øèôô, - îí íå ñëó÷àéíî íå «íàåõàë» íà ñïèêåðà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Äæîíà Áåéíåðà, êîòîðûé âåñü ïðîøëûé ãîä òîðìîçèë ïðèíÿòèå çàêîíà â ïàëàòå, ÷òîáû äàòü òîìó âîçìîæíîñòü ïîëèòè÷åñêîãî ìàíåâðà». Ñðàçó æå ïîñëå ðå÷è Îáàìû íàáëþäàòåëè âûÿâèëè â âûñòóïëåíèè ïðåçèäåíòà êó÷ó íåñîîòâåòñòâèé. Îí, êàê îáû÷íî, ãîâîðèò ïîëóïðàâäó, ÷òîáû ïîâûãîäíåå ïðåäñòàâèòü ñâîþ ïðîãðàììó. Îáàìà, íàïðèìåð, êîíñòàòèðîâàë, ÷òî «âïåðâûå áîëåå ÷åì çà äåñÿòèëåòèå áèçíåñ-ëèäåðû âî âñåì ìèðå çàÿâèëè, ÷òî Êèòàé – óæå íå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ èíâåñòèöèé. Íà ïåðâîì ìåñòå – Àìåðèêà!» Äåéñòâèòåëüíî, åñòü è òàêèå äàííûå, îäíàêî áîëåå ñåðüåçíûå èññëåäîâàíèÿ ïîìåùàþò ÑØÀ ëèøü âî âòîðóþ äåñÿòêó ñòðàí, ãäå âûãîäíî âåñòè áèçíåñ è êóäà ñëåäóåò âêëàäûâàòü äåíüãè. À îäèí èç êàëèôîðíèéñêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ öåíòðîâ âîîáùå âûíåñ ÑØÀ â òðåòèé äåñÿòîê ñòðàí, êàæåòñÿ, äàæå ïîñëå Ýñòîíèè.

Äà è îáåùàíèÿ êîìïàíèé íàíèìàòü â ýòîì ãîäó áîëüøå ñîòðóäíèêîâ (Îáàìà äîãîâîðèëñÿ ñ ãëàâàìè êðóïíåéøèõ êîðïîðàöèé, ÷òî îíè íà÷íóò ïðèíèìàòü íà ðàáîòó àìåðèêàíöåâ, ïðîñèäåâøèõ áåç ðàáîòû áîëüøå ïîëóãîäà), òîæå íè÷åì íå ïîäêðåïëåíû. Ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ íå îáÿçûâàþò ãëàâ êîìïàíèé íè ê ÷åìó. Íó, ìîæåò, íàéìóò äëÿ ñîáëþäåíèÿ ïðèëè÷èé ñ äåñÿòîê-äðóãîé ÷åëîâåê. À ýòî îçíà÷àåò, ÷òî òå, êòî çà ïÿòü ëåò îáàìîâñêîãî ïðåçèäåíòñòâà ïîòåðÿë ðàáîòó, òàê è íå ñìîãóò åå íàéòè.

Ïðè÷èíà - áþðîêðàòè÷åñêèå ïðåïîíû äëÿ áèçíåñà, ÷ðåçìåðíîå íàëîãîâîå áðåìÿ è ïîëèòèêà áåñêîíòðîëüíîãî êðåäèòîâàíèÿ, ïðîâîäèìàÿ ÔÐÑ, ïîâûøàþùàÿ ðèñê äîëãîñðî÷íîé èíôëÿöèè.

Êñòàòè, óãðîçà «âñå ïîäïèñàòü» (ïî ìíåíèþ ñåíàòîðà ðåñïóáëèêàíöà Ðýíäà Ïîëà – àáñîëþòíî íåêîíñòèòóöèîííàÿ) áûëà îä-

Òàê êàê ðå÷ü ïðåçèäåíòà èçîáèëîâàëà ïîäîáíûìè íåäîãîâîðêàìè, (î íåïðèÿòíîì ëó÷øå ïðîìîë÷àòü), ñîâñåì íå ñëó÷àéíî, ÷òî î

ñâîåé ôèðìåííîé ðåôîðìå ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ îí óïîìÿíóë ëèøü ê êîíöó. Ïðè ýòîì ïðåçèäåíò íè ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ î ïðîáëåìàõ, êîòîðûå ýòà ïðîãðàììà ïðèíåñëà ñòðàíå è ñàìèì àìåðèêàíöàì. Íàâåðíîå, ÿð÷å âñåãî ýòè ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìè òîëüêî íà÷àëè ñòàëêèâàòüñÿ àìåðèêàíöû, èëëþñòðèðóåò ñëó÷àé ñåíàòîðà – ðåñïóáëèêàíöà èç Òåõàñà Òîìà Êîáóðíà. Êîáóðí óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ëå÷èòñÿ îò ðàêà. Íåäàâíî îí ïðèîáðåë ñâîþ íîâóþ ñòðàõîâêó íà îáàìîâñêîé ôåäåðàëüíîé áèðæå è âûÿñíèë, ÷òî óñëóãè åãî ëå÷àùåãî âðà÷à-îíêîëîãà åãî ïëàí íå ïîêðûâàåò. «Íè÷åãî ñòðàøíîãî, - ïðèçíàëñÿ Êîáóðí â èíòåðâüþ òåëåêàíàëó Fox news,- ïðèõîäèòñÿ îïëà÷èâàòü âèçèòû èç ñâîåãî êàðìàíà». Íî åñëè ñåíàòîðó-ìèëëèîíåðó ýòî íå ñòðàøíî, ÷òî äåëàòü ïðåäñòàâèòåëÿì ñðåäíåãî êëàññà, ïîïàâøèì â òàêóþ æå ñèòóàöèþ? Âïðî÷åì, ïðåçèäåíòà è åãî ñòîðîííèêîâ òàêèå ìåëî÷è íå âîëíóþò. Ïîñëå ðå÷è Îáàìû ëèáåðàëû â îäèí ãîëîñ òâåðäèëè î ôåíîìåíàëüíîì óñïåõå ðåôîðìû, îïåðèðóÿ âìåñòî ôàêòîâ, ëîçóíãîì, ÷òî òåïåðü êàæäûé èìååò ïðàâî íà ìåäñòðàõîâêó. À âîò ÷òî ýòà ìåäñòðàõîâêà äàåò - êëèåíòó íå ãîâîðÿò. Ó ïîëèòîëîãîâ ñëîæèëîñü óáåæäåíèå, ÷òî íûíåøíèé ýêîíîìè÷åñêèé ïëàí ïðåçèäåíòà áîëüøå ñìàõèâàåò íà òåçèñû èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè äåìîêðàòîâ. Óæå ñåé÷àñ ïîíÿòíî, ÷òî äåìîêðàòû ïîïûòàþòñÿ ãîñïîäà÷êàìè ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó áåäíåéøèå ñëîè èçáèðàòåëÿ, áóäóò âåñòè àêòèâíóþ ðàáîòó ñðåäè íàöèîíàëüíûõ è ïîëîâûõ ìåíüøèíñòâ, êîòîðûå è òàê òðàäèöèîííî òÿãîòåþò ê äåìîêðàòàì. Ïîýòîìó îñîáåííî âàæíî, ÷òî òðàäèöèîííûé îòâåò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè â ýòîì ãîäó äàâàëà ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé èç Âàøèíãòîíà Êýòè Ìàêìîððèñ Ðîäæåðñ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

21

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ êîòîðûå ìåíåäæìåíòû íüþ-éîðêñêèõ äîìîâ äàæå çàïðåùàþò ñòàâèòü äîïîëíèòåëüíûå çàìêè íà äâåðÿõ.

NYC INSURANCE BROKERAGE INC.: ÐÅØÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÑÒÐÀÕÎÂÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ ÏÎÄ ÎÄÍÎÉ ÊÐÛØÅÉ!

• General and professional liability Insurance • Automobile Insurance • Disability Insurance • Workers compensation • Renters Insurance • Commercial automobile • Property Insurance and bond insurances. Âñå ñôåðû ñòðàõîâàíèÿ: Íåäâèæèìîñòü • Àâòîìîáèëè • Áèçíåñ • Ðàáî÷àÿ êîìïåíñàöèÿ • 620 Coney Island Àve, Brooklyn, NY 11218 Ìû îòâåòèì íà ëþáûå âîïðîñû: (347) 442-5522 • Homeowners Insurance

Ïðåäñòàâèòåëüíèöà óìåðåííî êîíñåðâàòèâíîãî êðûëà Ðîäæåðñ – ëè÷íîñòü íåîðäèíàðíàÿ. 44-ëåòíÿÿ ïîëèòèê âñåãî äâà ìåñÿöà íàçàä ðîäèëà äî÷êó, ñòàâ åäèíñòâåííîé æåíùèíîé â èñòîðèè ñòðàíû, êîòîðàÿ çà 10 ëåò ðàáîòû â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ðîäèëà (áåç îòðûâà îò ïðîèçâîäñòâà) òðîèõ äåòåé.

Ïîëèòîëîãè ñ÷èòàþò åå âûáîð íåñëó÷àéíûì: Ðåñïóáëèêàíñêàÿ ïàðòèÿ èç-çà ñâîåãî ïîäõîäà ê ïðîáëåìàì àáîðòîâ òåðÿåò ïîääåðæêó æåíùèí. Ýòî, êñòàòè, ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ãóáåðíàòîðñêèå âûáîðû â êîíñåðâàòèâíîé Âèðäæèíèè, ãäå 57% æåíùèí ïðîãîëîñîâàëè çà äåìîêðàòîâ. Òàê ÷òî ïàðòèè íåîáõîäèìî ñðî÷íî ìåíÿòü ñâîé èìèäæ, è Ðîäæåðñ âïîëíå ìîæåò ñòàòü îäíîé èç òàêèõ çíàêîâûõ ôèãóð. Îòâåò ðåñïóáëèêàíöåâ áûë äîñòàòî÷íî ñäåðæàííûì. Ïîëèòèê èç Âàøèíãòîíà íàïîìíèëà, ÷òî áîëüøèíñòâî ïðîáëåì, ïåðåæèâàåìûõ ñòðàíîé, ñîçäàíû ñàìèì Îáàìîé, åãî ðåôîðìîé è åãî àäìèíèñòðàöèåé. Ñëèøêîì ìíîãî àìåðèêàíöåâ æèâóò âñå õóæå, ïîòîìó ÷òî ïîëèòè÷åñêèé êóðñ ýòîãî ïðåçèäåíòà óñëîæíÿåò æèçíü,» - ñêàçàëà Ðîäæåðñ. Îíà ñîîáùèëà, ÷òî ó ðåñïóáëèêàíöåâ åñòü ÷åòêèå ïëàíû, êàê ñîêðàòèòü îãðîìíûé ðàçðûâ â äîõîäàõ, êàê äàòü âîçìîæíîñòü àìåðèêàíöàì çàðàáàòûâàòü äåíüãè ñîáñòâåííûì òðóäîì.  ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî ñîçäàíèå íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò áåç óâåëè÷åíèÿ íàëîãîâ è ðàçäóâàíèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî àïïàðàòà. Ïîòîìó êàê ó ýòîé àäìèíèñòðàöèè íà ñîçäàíèå îäíîãî ðàáî÷åãî ìåñòà óõîäÿò ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Åñòü ó ðåñïóáëèêàíöåâ, ïî ñëîâàì Ðîäæåðñ, è êîí-

êðåòíûå ïëàíû óëó÷øåíèÿ ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ è èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû.  áëèæàéøåå âðåìÿ åå êîëëåãè íàìåðåíû ïðåäñòàâèòü ñîîòâåòñòâóþùèå çàêîíîïðîåêòû â Êîíãðåññå. Ïîõîæå, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû ñòàëè ïîíèìàòü, ÷òî ïðîòÿíóòü ñ ëåãàëèçàöèåé äî âûáîðîâ íå óäàñòñÿ. Âîò òîëüêî óäàñòñÿ ëè èì íàéòè êîìïðîìèññ ñ äåìîêðàòè÷åñêèì Ñåíàòîì è àäìèíèñòðàöèåé Îáàìû – áîëüøîé âîïðîñ. Âåäü ïðåçèäåíò ïîîáåùàë äâèãàòüñÿ âïåðåä íè íà ÷òî (êîãî) íå îãëÿäûâàÿñü. Ê ñâîèì çèÿþùèì âûñîòàì.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìû ñ áîéôðåíäîì àðåíäîâàëè íîâóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå.  àïàðòàìåíòå íàñ óñòðàèâàåò âñ¸, çà èñêëþ÷åíèåì âõîäíîé äâåðè. Îíà ñòàðàÿ, ñêðèïó÷àÿ è äîâîëüíî íåíàä¸æíàÿ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èìååì ëè ìû ïðàâî çàìåíèòü äåðåâÿííóþ äâåðü íà ìåòàëëè÷åñêóþ ñ çàìêîì ïîâûøåííîé ñåêðåòíîñòè? Àííà Óâàæàåìàÿ Àííà!

Äåëî â òîì, ÷òî âñå âõîäíûå äâåðè â áèëäèíãàõ äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü ñòàíäàðòàì ñòðîèòåëüíîé è ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè (Building and Fire Code Standards). Åñëè âû ðåøèòå èçìåíèòü äàæå ÷òî-òî íåçíà÷èòåëüíîå (íàïðèìåð, ïîêðàñèòü äâåðü â äðóãîé öâåò), âû äîëæíû îáðàòèòüñÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì ïèñüìîì â ìåíåäæìåíò è ðÿä ãîðîäñêèõ èíñòàíöèé. Ñ âåðîÿòíîñòüþ 99.9% âàì íå äàäóò ÷òîëèáî èçìåíèòü.  ïîñëåäíåå âðåìÿ íå-

Þðèäè÷åñêèå ñîâåòû/ïîìîùü ïî ìíîãî÷èñëåííûì âîïðîñàì

(347) 232-0313 • Valerija Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Ïîêóïêà/Ïðîäàæà. Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Foreclosure. Ïðîáëåìû æèëüöîâ/ëåíäëîðäîâ

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

LegalShield: áîëüøàÿ ïîìîùü äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ Ìû óáåæäåíû â òîì, ÷òî êàæäûé áèçíåñ îáÿçàí èìåòü äîñòóïíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü.

Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ýòî íåîáõîäèìîñòü Ó÷àñòèå â ïëàíå LegalShield ïîçâîëèò âàì íå âîëíîâàòüñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîáëåìàìè þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðàìû ïîìîæåì ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, áîëüøèå è ìàëûå.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

Áëàãîäàðÿ LegalShield, âû ïîëó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïî ìíîãèì äðóãèì ÂÑÅÃÎ ÇÀ $17  ÌÅÑßÖ

LegalShield:

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ: • Þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ âåäåíèåì áèçíåñà.

• Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì.

• Ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ.

• Ïðîáëåìû âçûñêàíèÿ äîëãîâ.

• Þðèäè÷åñêàÿ ïåðåïèñêà.

• Çàùèòà â ñóäàõ.

âîëíóéòåñü -ìåíüøå, æèâèòå-äîëüøå! www.legalshield.com/biz/valerija

www.legalshield.com/info/valerija www.facebook.com/123tavo

Ïðè÷èíà – ïîæàðíûå â ñëó÷àå âîçãîðàíèÿ íå ìîãóò çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû âûáèòü äâåðü. Ïîýòîìó ëþáûå èçìåíåíèÿ îáåðíóòñÿ äëÿ âàñ øòðàôîì è òðåáîâàíèåì âåðíóòü äâåðè ïåðâîíà÷àëüíûé âèä. *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Íåäàâíî ìû ñ æåíîé âïåðâûå îáåäàëè â ñóøè-ðåñòîðàíå (ïðèåõàëè ïî âûèãðàííûì ãðèíêàðòàì â íîÿáðå 2013ãî). Åäà î÷åíü ïîíðàâèëàñü, è íàïîñëåäîê ìû îòáëàãîäàðèëè ïîâàðà ùåäðûìè ÷àåâûìè. ß ñïðîñèë, ñêîëüêî ñòîèò îáó÷åíèå ïðèãîòîâëåíèþ ñóøè. Îòâåò ìåíÿ ïîðàçèë. Ïîâàð ñêàçàë, ÷òî çàïëàòèë áîëåå $7.000 çà êóðñ. Ìîë, â Íüþ-Éîðêå òîëüêî ëèöåíçèðîâàííûå ñóøè-ìàñòåðà èìåþò ïðàâî íà ðàáîòó. Äåéñòâèòåëüíî ýòî òàê?

ëè

Âëàäèìèð Óâàæàåìûé Âëàäèìèð! Áîëüøèíñòâî ñóøè-ïîâàðîâ, ðàáîòàþùèõ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, íå ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ õîðîøèì îáðàçîâàíèåì. Êàê ïðàâèëî, îíè îêàí÷èâàþò êðàòêîñðî÷íûå êóðñû, êîòîðûå åñòü â êàæäîì ìåãàïîëèñå. Òàê èëè èíà÷å, âåðøèíîé ïðèãîòîâëåíèÿ ñóøè ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî îáðàçîâàíèå â ñïåöèàëèçèðîâàííîì êóëèíàðíîì óíèâåðñèòåòå èëè êîëëåäæå, íî è ïðàêòèêà â ßïîíèè.  íåêîòîðûõ ñóøè-ðåñòîðàíàõ Íüþ-Éîðêà íà ñòåíàõ âèñÿò äèïëîìû, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î òîì, ÷òî ïîâàðà èìåþò îïûò ðàáîòû íà «ðîäèíå ñóøè». Ýòî ïðèçíàê âûñî÷àéøåãî ïðîôåññèîíàëèçìà.

22

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êîãäà áåç êâàëèôèöèðîâàííîé àäâîêàòñêîé ïîìîùè èäóò íà trial (ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî), ïîòîìó ÷òî øàíñû âûèãðàòü äåëî íå òàê âåëèêè. Îñòàëüíûå îáâèíÿåìûå èäóò íà äîñóäåáíûå ñîãëàøåíèÿ, ÷àñòè÷íî ïðèçíàâàÿ âèíó, òåì ñàìûì ïîëó÷àÿ áîëåå ëåãêîå íàêàçàíèå.

-Êàê ÷àñòî ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè, â ÷àñòíîñòè ïîëèöåéñêèå, íàðóøàþò çàêîí è ëåãêî ëè èõ ñàìèõ ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè?

Ñîãëàñíî þðèäè÷åñêîé ñòàòèñòèêå, êàæäûå 20 ñåêóíä â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîèñõîäèò îäèí àðåñò çà óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå. Ñïåêòð çëîäåÿíèé ñîâåðøèâøèõ èõ øèðîê è ðàçíîîáðàçåí – îò ìîøåííè÷åñòâ ñ ìåäèöèíñêèìè ñòðàõîâêàìè è ãîñóäàðñòâåííûìè ëüãîòàìè äî ãðàáåæåé, óáèéñòâ è èçíàñèëîâàíèé. Îäíàêî ïåðåä Ôåìèäîé çà÷àñòóþ ïðåäñòàþò íå òîëüêî çàêîðåíåëûå ïðåñòóïíèêè-ðåöèäèâèñòû, íî è ëþäè îñòóïèâøèåñÿ, íàðóøèâøèå çàêîí â ñèëó ñëîæèâøèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâ. «ÐÁ» íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè ïîáåñåäîâàòü íà ýòó òåìó ñ îïûòíûì ñïåöèàëèñòîì, àäâîêàòîì ïî êðèìèíàëüíûì äåëàì Àðòóðîì Ãåðøôåëäîì. Çà åãî ïëå÷àìè – îïûò ðàáîòû ïðîêóðîðîì è áîëüøîå êîëè÷åñòâî âûèãðàííûõ äåë.

-Àðòóð, âû ÷àñòî çàùèùàåòå ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé, êîòîðûå ñòàëè ôèãóðàíòàìè áîëüøèõ óãîëîâíûõ äåë. Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, îá îäíîì èç êåéñîâ ïîñëåäíåãî âðåìåíè.

- Ñåé÷àñ ïîäõîäèò ê êîíöó ãðîìêîå äåëî î ìî-

øåííè÷åñòâàõ ñ àâòîìîáèëüíûìè ñòðàõîâêàìè, óùåðá îò êîòîðûõ ôåäåðàëüíûå ñëåäîâàòåëè îöåíèëè â $275 ìèëëèîíîâ. Ãàçåòà Daily News íàçâàëà ýòî äåëî êðóïíåéøèì â èñòîðèè è äàæå âûíåñëà íà îáëîæêó îäíîãî èç ôèãóðàíòîâ – Ìèõàèëà Çåìëÿíñêîãî ïî ïðîçâèùó Russian Mike. Îí áûë àðåñòîâàí â ôåâðàëå 2012 ãîäà, è ÿ ïîìîã åìó è äðóãîé îáâèíÿåìîé, Òàòüÿíå Ãàáèíñêîé, âûéòè èç òþðüìû ïîä çàëîã. Ýòî îêàçàëîñü íåïðîñòî, ïîñêîëüêó ôåäåðàëû õîòåëè äî ñóäà îñòàâèòü âñåõ ôèãóðàíòîâ äåëà â òþðüìå. Âïîñëåäñòâèè Çåìëÿíñêîãî çàùèùàë àäâîêàò Ðîíàëüä Ôèíøåòòè, à ÿ ïðåäñòàâëÿë èíòåðåñû Ãàáèíñêîé. Ìîÿ êëèåíòêà îêàçàëàñü â ïÿò¸ðêå ïåðâûõ îáâèíÿåìûõ, ïðåäñòàâøèõ ïåðåä ñóäîì. Âñåì âìåñòå èì áûëî ïðåäúÿâëåíî 30 ïóíêòîâ îáâèíåíèé, íî íè ïî îäíîìó îíè íå áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè. Äåëî ôåäåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû, ôàêòè÷åñêè, ðàçâàëèëîñü.

-Ëåãêî ëè âûèãðàòü ó ôåäåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû?

-Î÷åíü ñëîæíî. Ïî ñòàòèñòèêå, òîëüêî 2% ëþäåé

-Ðàññêàæó î íåäàâíåì èíöèäåíòå. Îäíîãî èç ìîèõ êëèåíòîâ ïîëèöåéñêèå îñòàíîâèëè ÿêîáû çà óïðàâëåíèå àâòîìîáèëÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âîäèòåëü áûë ñîâåðøåííî òðåçâ, îíè åãî èçáèëè è àðåñòîâàëè. ß íàøåë äâà ñïåöèôè÷åñêèõ êåéñà, â êîòîðûõ ýòè æå ïîëèöåéñêèå èçáèâàëè äðóãèõ çàäåðæàííûõ. Ñîáðàííûå äàííûå ïîìîãëè óáåäèòü ñóäüþ â ñåðü¸çíîñòè ïðîèçîøåäøåãî è ïîëó÷èòü ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå íà äîñòóï ê äåëàì ïîëèöåéñêèõ çà ïîñëåäíèå 20 ëåò. Äóìàþ, ÷òî íîâûå ôàêòû ïîìîãóò ìîåìó êëèåíòó ñíÿòü ñ ñåáÿ ëîæíûå îáâèíåíèÿ.

-Ðåàëüíî ëè ñóäèòü ïîëèöåéñêèõ?

-Åñëè äîêàçàòåëüñòâ âèíû ñòðàæåé ïîðÿäêà äîñòàòî÷íî, òî îáâèíÿåìûé îáÿçàòåëüíî äîêàæåò ñâîþ íåâèíîâíîñòü. Ïðè ýòîì î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ñàìè äîêóìåíòû ñîñòàâëÿëèñü ãðàìîòíî, à òàêæå ÷òîáû ñîáëþäàëèñü þðèäè÷åñêèå ïðîöåäóðû. Åñòåñòâåííî, áåç êâàëèôèöèðîâàííîé àäâîêàòñêîé ïîìîùè çäåñü íå îáîéòèñü.

-Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî «íàøè» èììèãðàíòû ëþáÿò ñàäèòü-

ñÿ çà ðóëü òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà â íåòðåçâîì âèäå. Ïðåäïîëîæèì, ÷åëîâåê ïðèëè÷íî âûïèë, è âîçâðàùàåòñÿ äîìîé èç ðåñòîðàíà. Åãî îñòàíàâëèâàåò ïîëèöåéñêèé. ×òî äåëàòü â òàêîì ñëó÷àå íåòðåçâîìó âîäèòåëþ?

-Âî-ïåðâûõ, ÿ ñîâåòóþ îòêàçàòüñÿ îò ïðîõîæäåíèÿ òåñòà íà àëêîãîëü. Ñàìîå õóäøåå, ÷åì ìîæåò îáåðíóòüñÿ ýòîò îòêàç – ëèøåíèåì âîäèòåëüñêèõ ïðàâ íà áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûé ïåðèîä, ÷åì ïðè ñäà÷å òåñòà. Åñëè ïüÿíûé ÷åëîâåê âñ¸-òàêè «äóíóë â òðóáêó», òî îí àâòîìàòè÷åñêè äàë ïðîêóðîðó èíôîðìàöèþ äëÿ àðãóìåíòèðîâàííîãî îáâèíèòåëüíîãî ïðèãîâîðà. Êàê ñëåäñòâèå, äëÿ ïðîêóðîðà êåéñ ñòàíîâèòñÿ áîëåå ñèëüíûì. Âî-âòîðûõ, íå ñîâåòóþ ðàçãîâàðèâàòü ñ ïîëèöåéñêèìè, êîòîðûå çà÷àñòóþ ïûòàþòñÿ ââåñòè â çàáëóæäåíèå, ñêëîíèòü ê êàêèì-ëèáî äåéñòâèÿì. Íàïðèìåð, îôèöåð ñïðàøèâàåò âîäèòåëÿ î êîëè÷åñòâå âûïèòîãî ñïèðòíîãî. ×åëîâåê îòâå÷àåò, ÷òî óïîòðåáèë îäíî ïèâî èëè íåñêîëüêî ðþìîê âîäêè. Ñâîèìè îòêðîâåíèÿìè îí óæå ïîäòâåðæäàåò ôàêò óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ. Ýòè ïðèçíàíèÿ ìîãóò áûòü âïîñëåäñòâèè èñïîëüçîâàíû ïðîòèâ íåãî.

-Êàêèå ðàçíîâèäíîñòè îáâèíåíèé â DWI áûâàþò? · Áîëüøèíñòâî êåéñîâ ïîäïàäàåò ïîä òðè ïóíêòà.

VTL 1192.1 – íàðóøåíèå, êîòîðîå íå ÿâëÿåòñÿ ñåðü¸çíûì ïðåñòóïëåíèåì.  òàêîì ñëó÷àå ïðîêóðàòóðà íå ìîæåò äîêàçàòü, ÷òî âîäèòåëü áûë ïüÿí.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

VTL 1192.2 – óãîëîâíîå îáâèíåíèå, êîãäà ïîêàçàíèÿ àëêîòåñòåðà êîëåáëþòñÿ â äèàïàçîíå 0.08% è âûøå (äîïóñòèìûé ïîêàçàòåëü àëêîãîëÿ â êðîâè – äî 0.07% ïðîìèëëå).

VTL 1192.3 – ýòî òî æå ñàìîå îáâèíåíèå, ÷òî è VTL 1192.2, íî äîêàçûâàåòñÿ ñîâñåì ïî-äðóãîìó. Ïîëèöåéñêèé ðàññêàçûâàåò â ñóäå, êàêèì âèäåë âîäèòåëÿ íà ìîìåíò çàäåðæàíèÿ. Êðàñíûå ãëàçà, çàìåäëåííàÿ ðå÷ü, çàïàõ ñïèðòíîãî, çàòîðìîæåííûå äâèæåíèÿ – âñ¸ ýòî ïðèçíàêè îïüÿíåíèÿ. Îäíàêî âîåâàòü â ñóäå ïðîòèâ ïîëèöåéñêîãî, êîòîðûé ÷òî-òî çàïîäîçðèë, ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì ïðîòèâ ïîêàçàíèé òî÷íîãî ïðèáîðà, èçìåðÿþùåãî óðîâåíü àëêîãîëÿ â êðîâè.

-Ïðåäïîëîæèì, ÷åëîâåêà àðåñòîâàëè çà õðàíåíèå ìàðèõóàíû. Êàêîå íàêàçàíèå åìó ãðîçèò?

-Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, ñ êàêèì êîëè÷åñòâî ìàðèõóàíû ÷åëîâåêà çàäåðæàëè. Îí êóðèë îäíó ñàìîêðóòêó íà óëèöå èëè õðàíèë â àâòîìîáèëå 20 ôóíòîâ êàííàáèñà. Åñëè, íàïðèìåð, ïîäðîñòêà ïîéìàëè ñ íåçíà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì ìàðèõóàíû, òî ñåãîäíÿ ðåàëüíî äîáèòüñÿ Marijuana Adjournment in Contemplation of Dismissal è çàêðûòü ýòî äåëî. Îïÿòü æå - áëàãîïðèÿòíûé èñõîä äåëà çàâèñèò îò çíàíèé è ïðîôåññèîíàëèçìà àäâîêàòà.

-Õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî âûèãðàòü äåëî áåç õîðîøåãî àäâîêàòà î÷åíü ñëîæíî. À êàêóþ ðîëü èãðàåò ëè÷íîñòü ñóäüè â ïðîöåññå ðàçáèðàòåëüñòâà?

-Îò ñóäüè çàâèñèò î÷åíü ìíîãîå. Íåêîòîðûå

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè Îïûòíûé àäâîêàò òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! ìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì.

(212) 509-3100 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâÂåäåíèå óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ ëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ôèíàíñîâûìè ìîøåííè÷åñòâàìè, ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â âîðîâñòâîì, îãðàáëåíèåì, óáèéñòâîì, ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàðàñïðîñòðàíåíèåì íàðêîòèêîâ è äð. òîâ NY, NJ è FL.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

23

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

íå îáîéòèñü èç íèõ îòíîñÿòñÿ ê îáâèíÿåìûì ñíèñõîäèòåëüíî, è ïîñëå èçó÷åíèÿ âñåõ ïîäðîáíîñòåé äåëà äàþò øàíñ íà èñïðàâëåíèå. Äðóãèå æå íàîáîðîò, íàñòðîåíû âðàæäåáíî. Äëÿ òàêèõ îáâèíÿåìûé ÷åëîâåê çàî÷íî óæå â ÷¸ì-òî âèíîâàò. ß çíàþ þðèäè÷åñêóþ ñèñòåìó ñ äâóõ ñòîðîí, ïîñêîëüêó â ïåðèîä ñ 2000 ïî 2003 ãîäû ðàáîòàë ïðîêóðîðîì. Ïîëó÷åííûå çíàíèÿ ïîìîãàþò ìíå ýôôåêòèâíî âûñòðîèòü àäâîêàòñêóþ çàùèòó.

-Àðòóð, çà âàøèìè ïëå÷àìè – îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äåë. Ðóêîâîäñòâóÿñü îïûòîì, ñêàæèòå, êàêèõ çàêîíîâ íå õâàòàåò Íüþ-Éîðêó? Êàêèå óãîëîâíûå çàêîíû, íà âàø âçãëÿä, òðåáóþò äîðàáîòêè?

-Êðàéíå íåñîâåðøåííû çàêîíû, ñâÿçàííûå ñ óïîòðåáëåíèåì íàðêîòèêîâ. ß áû, íàâåðíîå, èçìåíèë ñïèñîê íàêàçàíèé äëÿ òîðãîâöåâ çàïðåù¸ííûìè âåùåñòâàìè, êîòîðûå ñòðàäàþò ñèëüíîé íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ. Òî åñòü äëÿ ëþäåé, çàíèìàþùèõñÿ ïðîäàæåé íàðêîòèêîâ íå ñ öåëüþ ôèíàíñîâîãî îáîãàùåíèÿ, à ïî ïðè÷èíå ñîáñòâåííîé ñëàáîñòè, ïñèõîëîãè÷åñêîé è ôèçè÷åñêîé çàâèñèìîñòè. Ñóäüè è ïðîêóðîðû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü òàêèì ëþäÿì íóæíà âñåñòîðîííÿÿ ïðîãðàììà ðåàáèëèòàöèè, à íå òþðåìíàÿ êàìåðà.

- Ìíîãèå ëþäè, ïðîøåäøèå ÷åðåç ïðîöåäóðó àðåñòà, ïûòàþòñÿ ñýêîíîìèòü è ïðèáåãíóòü ê óñëóãàì ãîñóäàðñòâåííîãî þðèñòà.  ÷¸ì, íà âàø âçãëÿä, îñíîâíîå ðàçëè÷èå ìåæäó ÷àñòíûìè è áåñïëàòíûìè ãîñóäàðñòâåííûìè àäâîêàòàìè?

-Áåñïëàòíûå àäâîêàòû – î÷åíü õîðîøèå þðèñòû. Íåêîòîðûå èç íèõ äàæå ëó÷øå, ÷åì íà÷èíàþùèå ÷àñòíûå àäâîêàòû. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî îíè çàãðóæåíû ðàáîòîé. Òîëüêî ïðåäñòàâüòå: åæåäíåâíî ó îäíîãî áåñïëàòíî àäâîêàòà ìîæåò áûòü 150 è áîëüøå êåéñîâ. Èçó÷èòü äîñêîíàëüíî êàæäîå äåëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.

Ïîýòîìó óäåëÿåìîå êàæäîìó êëèåíòó âðåìÿ – ìèíèìàëüíîå. ×àñòíûé àäâîêàò ðàáîòàåò ñ êàæäûì îáâèíÿåìûì ÷åëîâåêîì èíäèâèäóàëüíî. Îí òðàòèò íà íåãî ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî òðåáóåòñÿ äëÿ óäà÷íîãî çàâåðøåíèÿ äåëà. ×àñòíûé àäâîêàò äåòàëüíî èçó÷àåò ïðîèçîøåäøåå, ñîñòàâëÿåò õîäàòàéñòâî, àðãóìåíòèðîâàíî âûñòóïàåò ïåðåä ñóäü¸é. ßðêèé ïðèìåð – âûøåóïîìÿíóòûé êåéñ îá èçáèåíèè ðóññêîÿçû÷íîãî ïàðíÿ ïîëèöåéñêèìè. Íà ïîëó÷åíèå ðàçðåøåíèÿ î äîñòóïå ê ïðîôåññèîíàëüíûì áèîãðàôèÿì ïîëèöåéñêèõ ïîíàäîáèëîñü äîëãèõ òðè ìåñÿöà. Íå äóìàþ, ÷òî áåñïëàòíûé àäâîêàò ñòàë áû ýòèì çàíèìàòüñÿ.

-Êàê èçâåñòíî, â ýòîì ãîäó â Áðóêëèíå ñìåíèëñÿ îêðóæíîé ïðîêóðîð: íà ìåñòî ×àðëüçà Õàéíñà, â îôèñå êîòîðîãî âû, Àðòóð, ðàáîòàëè, ïðèø¸ë Êåí Òîìïñîí. ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü îá ýòîì ÷åëîâåêå?

-ß óæå ëè÷íî âñòðåòèëñÿ ñ íîâûì ïðîêóðîðîì, è îí îñòàâèë ñàìûå õîðîøèå âïå÷àòëåíèÿ. Êåí Òîìïñîí íà÷èíàë ðàáîòàòü ïðîêóðîðîì, ïîòîì ðóêîâîäèë áîëüøîé þðèäè÷åñêîé ôèðìîé, çàòåì ðåøèë ñäåëàòü êàðüåðó â ïîëèòèêå. Ïðåæäå âñåãî, îí ïðîôåññèîíàë, ñ êîòîðûì ìû, àäâîêàòû, áóäåì ïëîäîòâîðíî ðàáîòàòü.

-Àðòóð, áëàãîäàðþ âàñ çà èíòåðâüþ è ìàññó ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Åñëè ÷èòàòåëè «ÐÁ», íå äàé Áîã, ïîïàäóò â áåäó, òî êàê îíè ñìîãóò ñ âàìè ñâÿçàòüñÿ?

- Ïîìíèòå, ÷òî â òàêîì ñëó÷àå âàì íóæíà êâàëèôèöèðîâàííàÿ þðèäè÷åñêàÿ ïîìîùü, è ìû ïðèëîæèì âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ðåøèòü âñå âàøè ïðîáëåìû ñ çàêîíîì. Çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíàì: 1(212) 509-3100 1(718) 344-8464 ñåìü äíåé â íåäåëþ è 24 ÷àñà â ñóòêè. Áåñåäîâàë Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Áîëüøèíñòâî èììèãðàöèîííûõ àíàëèòèêîâ ñõîäèòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî åæåãîäíàÿ êâîòà èç 65.000 ðàáî÷èõ âèç êàòåãîðèè H-1B áóäåò ïîêðûòà â ïåðâûå æå ñóòêè ïðè¸ìà çàÿâëåíèé. Íàïîìíèì, ÷òî ïðè¸ì çàÿâëåíèé íà ðàáî÷èå âèçû Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) íà÷èíàåò 1 àïðåëÿ 2014 ãîäà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ äåñÿòêè òûñÿ÷ èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ÑØÀ è çà ðóáåæîì, ïîäãîòàâëèâàþò äîêóìåíòû äëÿ îòïðàâêè â USCIS. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íåêîòîðûì èç íèõ ïðèä¸òñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ëîòå-

Ðàáî÷èå âèçû

ìîãóò çàêîí÷èòüñÿ

çà ñóòêè

ðåå, êîòîðàÿ óñòðàèâàåòñÿ ïîñðåäñòâîì êîìïüþòåðà. Êàê ñëåäñòâèå, ÷àñòü öåííûõ ðàáîòíèêîâ ìîæåò îñòàòüñÿ çà áîðòîì èç-çà îãðàíè÷åííîé êâîòû. Îäíèìè èç êðóïíåéøèõ ðàáîòîäàòåëåé äëÿ èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ â 2012 – 2013 ãîäàõ ÿâëÿëèñü êîìïàíèè Cognizant, Tata è Infosys – ìèðîâûå ëèäåðû â âûñîêèõ òåõíîëîãèÿõ è àóòñîðñèíãå. Ýòè êîìïàíèè, êàê ïðàâèëî, íàíèìàþò ïðîãðàììèñòîâ, èíæåíåðîâ è êîìïüþòåð-

íûõ äèçàéíåðîâ èç Èíäèè. Íàïîìíèì, ÷òî ðàáî÷àÿ âèçà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñïîñîáîâ èììèãðàöèè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Ñàìà âèçà íå äà¸ò âèäà íà æèòåëüñòâî, îäíàêî ïðè îïðåäåë¸ííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, êîãäà ðàáîòíèê ïðåäñòàâëÿåò îñîáóþ öåííîñòü äëÿ ðàáîòîäàòåëÿ, H1B ìîæíî ïðîäëèòü è «ïåðåäåëàòü» â ãðèí-êàðòó. Âïðî÷åì, äëÿ óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ ýòîé ïðîöåäóðû òðåáóåòñÿ îïûòíûé èììèãðàöèîííûé àäâîêàò.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

24

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÏÎ×ÅÌÓ

 ÀÌÅÐÈÊÅ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ëæå-èíâàëèäîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Óïðàâëåíèå ñîöèàëüíûì ñòðàõîâàíèåì (SSA) îïóáëèêîâàëî ëþáîïûòíûé ñòàòèñòè÷åñêèé îò÷¸ò, èç êîòîðîãî ñëåäóåò, ÷òî êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àþùèõ òå èëè èíûå ëüãîòû ïî èíâàëèäíîñòè, âûðîñëî çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ïî÷òè â äâà ðàçà – ñ 5.9 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê äî 10.9 ìèëëèîíîâ. Äàííûå SSA ïðîòèâîðå÷àò ïðàêòè÷åñêè âñåì ãîñóäàðñòâåííûì è ÷àñòíûì èññëåäîâàíèÿì î çäîðîâüå íàöèè. Åñëè âåðèòü ñàìîìó

àâòîðèòåòíîìó èñòî÷íèêó – Öåíòðó ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), òî æèòåëè ÑØÀ çà ïîñëåäíèå ãîäû ñòàëè ãîðàçäî ìåíüøå óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü è êóðèòü ñèãàðåòû, ðåæå áàëîâàòüñÿ «òÿæ¸ëûìè» íàðêîòèêàìè (ãåðîèí, êîêàèí, ìåòàìôåòàìèí è ò. ä.). Åäèíñòâåííûì âñåíàðîäíûì áåäñòâèåì ÿâëÿåòñÿ îæèðåíèå, êîòîðîå, îäíàêî, ëèøü â 2 ñëó÷àÿõ èç 100 ïîäïàäàåò ïîä ñîñòîÿíèå «èíâàëèäíîñòü». Óâåëè÷åíèå ÷èñëåííîñòè èíâàëèäîâ äî 10.9 ìèëëèîíîâ çà ïÿòü ïîñëåäíèõ ëåò ìîæíî áûëî áû îïðàâäàòü ëèøü â îäíîì ñëó÷àå:

åñëè áû â Àìåðèêå âåëàñü êðîâîïðîëèòíàÿ ãðàæäàíñêàÿ âîéíà, èñïîëüçîâàëîñü ãàçîâîå è ÿäåðíîå îðóæèå, à ãîëîä è ñìåðòåëüíûå èíôåêöèè ñòàëè íîðìîé. Âåäü òàêîãî êîëè÷åñòâà èíâàëèäîâ â ñòðàíå íå áûëî íè ïîñëå Ãðàæäàíñêîé âîéíû, íè ïîñëå äâóõ ìèðîâûõ âîéí âìåñòå âçÿòûõ. Ýòî ôàêò. Îáúÿñíÿþòñÿ øîêèðóþùèå öèôðû î÷åíü ïðîñòî: îêîëî 25% - 30% âñåõ èíâàëèäîâ ÿâëÿþòñÿ àáñîëþòíî çäîðîâûìè ëþäüìè. Îäíàêî ïîëó÷åííûé ìîøåííè÷åñêèì ïóò¸ì ñòàòóñ ôèçè÷åñêè èëè ïñèõè÷åñêè íåäååñïîñîáíîãî ÷åëîâåêà äà¸ò èì ïðàâî ïîëó÷àòü ïî-

Âîò òàêèå äðóçüÿ íàðîäà  ýòîì ãîäó ëèáåðàëû ðåøèëè åùå àêòèâíåå äîáèâàòüñÿ ïîâûøåíèÿ ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû.  íà÷àëå ãîäà Îáàìà íà÷àë êàìïàíèþ áîðüáû ñ ýêîíîìè÷åñêèì íåðàâåíñòâîì, à äåìîêðàòû ñäåëàëè ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû ÷àñòüþ ñâîåé ñòðàòåãèè íà èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ ýòîãî ãîäà.

ñîáèå Social Security Disability Insurance (SSDI).  ñðåäíåì, ýòî $1.177 â ìåñÿö. Ðåàëüíàÿ ðàñêðûâàåìîñòü ìîøåííè÷åñòâ ñ èíâàëèäíîñòüþ (Disability Fraud) íè÷òîæíî ìàëà, ïîýòîìó àôåðèñòû ïîëó÷àþò ïîñîáèÿ íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé. Ïî ñòàòèñòèêå, òîëüêî 3.6% èíâàëèäîâ âíîâü ñòàíîâÿòñÿ çäîðîâûìè ëþäüìè. È ýòî â ýïîõó ñóïåðñîâðåìåííûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ: âûñîêîòî÷íîé òåõíèêè è ðåâîëþöèîííûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ.

ïëàòåëüùèêàì â $35–$40 ìèëëèàðäîâ åæåãîäíî, îäíàêî âëàñòè ìàëî ÷òî äåëàþò, ÷òîáû îñòàíîâèòü ïîòîê ìîøåííè÷åñòâ.  ïðåññó ëèøü èçðåäêà ïîïàäàþò ãðîìêèå èñòîðèè î ãîññëóæàùèõ (ïîëèöåéñêèå, ïîæàðíûå, ïðîôñîþçíûå âîðîòèëû), êîòîðûå óêðàëè ïîñðåäñòâîì Disability Fraud äî íåïðèëè÷íîãî ìíîãî. Èìåííî òàê ïðîèçîøëî ñ ñîòíåé îòñòàâíûõ îôèöåðîâ NYPD è FDNY â íà÷àëå ÿíâàðÿ. Îíè íåçàêîííî ïðèñâîèëè áåíåôèòîâ íà ñóììó... $400 ìèëëèîíîâ! Åñëè áû ìåíÿ ïîïðîñèëè îöåíèòü äåéñòâèÿ ìîøåííèêîâ ñ èíâàëèäíîñòüþ, òî ÿ áû ïðèðàâíÿë èõ ê ïåäîôèëàì, íàðêîòîðãîâöàì è íàñèëüíèêàì. Ëæåèíâàëèäíîñòü – ïî-íàñòîÿùåìó öèíè÷íîå è ïîäëîå ïðåñòóïëåíèå, ñâèäåòåëüñòâóþùåå î ïîëíîé ìîðàëüíîé è íðàâñòâåííîé äåãðàäàöèè ÷åëîâåêà. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ìîøåííèêîâ, ïðèçíàâøèõ âèíó ïîä äàâëåíèåì íåîïðîâåðæèìûõ äîêàçàòåëüñòâ, ñàäèòñÿ â òþðüìó íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ è äàæå íåäåëü. Ãîñóäàðñòâî íå ñ÷èòàåò èõ îïàñíûìè äëÿ îáùåñòâà. ×òîáû ÷èòàòåëè ëó÷øå ïîíÿëè, íàñêîëüêî ñíèñõîäèòåëüíû ñóäüè è ïðîêóðîðû, ðàññêàæó îá îäíîì óãîëîâíîì äåëå, êîòîðîå çàâåðøèëîñü íà ïðîøëîé íåäåëå:

Ñîäåðæàíèå ëæå-èíâàëèäîâ îáõîäèòñÿ íàëîãî-

 1998 ãîäó æèòåëü Ñàêðàìåíòî (Êàëèôîðíèÿ) Ðîáåðò Äàíèýë Êàñòèëëî, ðà-

Íà ýòîé íåäåëå Îáàìû óæå ïðåäëîæèë ñâîé ïëàí ïîâûøåíèÿ ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû ôåäåðàëüíûì êîíòðàêòíûì ñëóæàùèì.  ñâîåé èçëþáëåííîé ìàíåðå ðåøàòü âñå åäèíîëè÷íî îí ïîäïèñàë óêàç îá óâåëè÷åíèè ìèíèìàëüíîé ñòàâêè äëÿ ãîññëóæàùèõ, ðàáîòàþùèõ ïî âðåìåííûì êîíòðàêòàì, ñ 7,25 äîëëàðîâ â ÷àñ äî 10,10 äîëëàðîâ.  Áåëîì äîìå óòâåðæäàþò, ÷òî óâåëè÷åíèå ìèíèìàëüíîé ñòàâêè äî 10,10 äîëëàðîâ â ÷àñ ïîçâîëèò óâåëè÷èòü äîõîäû íèçêîîïëà÷èâàåìûõ ðàáî÷èõ, à òàêæå îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà âîåííûõ áàç,

÷òî ïîìîãëî áû ñåìüÿì ïîäíÿòüñÿ íàä ÷åðòîé áåäíîñòè. Íî ýòî åùå íå âñå. Áîðüáà çà ïîâûøåíèå çàðïëàòû òîëüêî íà÷èíàåòñÿ.  30 øòàòàõ ñòðàíû â ìåñòíûå ëåãèñëàòóðû äåìîêðàòû âíåñëè ñîîòâåòñòâóþùèå çàêîíîïðîåêòû. Òåïåðü îíè áóäóò äîáèâàòüñÿ ýòîãî æå íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå. È òóò îäíèì óêàçîì Îáàìû îáîéòèñü íå óäàñòñÿ – äîëæåí ïðîãîëîñîâàòü Êîíãðåññ. Âîò òàêèå çàùèòíèêè íàðîäà çàùèùàþò ïðàâà àìåðèêàíöåâ íà Êàïèòîëèè. Ïðàâäà, íå âñåõ àìåðèêàíöåâ. Êàê ïîêàçàëî íåäàâíåå èññëåäîâàíèå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

25

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • áîòàâøèé ïî÷òàëüîíîì, ïîæàëîâàëñÿ íà áîëü â íèæíåé ÷àñòè ñïèíû. «ß ïîëó÷èë òÿæ¸ëóþ òðàâìó, êîãäà ðàçãðóæàë ìåøêè ñ ïî÷òîé», – ãîâîðèë îí äîêòîðàì, êîð÷àñü îò áîëè. Êàê ðåçóëüòàò, Êàñòèëëî óâîëèëñÿ ñ ðàáîòû ïî èíâàëèäíîñòè è íà÷àë ïîëó÷àòü åæåìåñÿ÷íîå ïîñîáèå â ðàçìåðå $6 òûñÿ÷. Ïðè ýòîì îí èãðàë â áàñêåòáîë è ñîôòáîë, âîäèë àâòîìîáèëü è ìîòîðíóþ ëîäêó, îáúåçäèë ñ ýêñêóðñèÿìè ïî÷òè âåñü ìèð. È òàê ïðîäîëæàëîñü 10 ëåò. Êàñòèëëî èñòðàòèë ïðèìåðíî $720 òûñÿ÷, è ïðè ýòîì íå ïðîðàáîòàë íè äíÿ.  2008 ãîäó íà ìîøåííèêà çàâåëè óãîëîâíîå äåëî, à â 2012 ãîäó ïðåäúÿâèëè îôèöèàëüíûå îáâèíåíèÿ. Íà ïðîøëîé íåäåëå Êàñòèëëî óñëûøàë îêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð: îäèí ãîä è îäèí äåíü â ôåäåðàëüíîé òþðüìå. Ýòî çíà÷èò, ÷òî óæå ÷åðåç 3 – 4 ìåñÿöà îí âûéäåò íà ñâîáîäó – çà õîðîøåå ïîâåäåíèå è ñîãëàñèå ó÷àñòâîâàòü â ðàçëè÷íûõ «èñïðàâèòåëüíûõ» ñåìèíàðàõ.

îíàëüíûõ ñïîðòèâíûõ ðåêîðäàõ, ñîìíèòåëüíûõ ïîêóïêàõ (èíâåíòàðü äëÿ çàíÿòèé ôèòíåñîì è áîäèáèëäèíãîì, âåëîñèïåäû, ÿõòû, ìîòîöèêëû, äåëüòàïëàíû, ìèíè-ñàìîë¸òû è ò. ï.). Íàèáîëåå îñòîðîæíûå àôåðèñòû ñòàðàþòñÿ íå äåìîíñòðèðîâàòü ïóáëè÷íî ñâîþ ôèçè÷åñêóþ ñèëó è àêòèâíîñòü, íàîáîðîò, îíè âûíóæäåíû èçîáðàæàòü ñâîþ íåäååñïîñîáíîñòü. Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ïîëó÷èòü ëæå-èíâàëèäíîñòü ñåãîäíÿ íàìíîãî ëåã÷å, ÷åì 10– 20 ëåò íàçàä. Ìíîãèå ìîøåííèêè ïðèçíàþòñÿ íåäååñïîñîáíûìè íå ïî ôèçè÷åñêèì ôàêòîðàì (îòñóòñòâèå êîíå÷íîñòè, ñëåïîòà – 100%, ïîëíûé ïàðàëè÷ òåëà), à ïî ïñèõè÷åñêîìó ñîñòîÿíèþ.  èíòåðíåòå ãóëÿåò íåìàëî ñòàòåé î òîì, êàê ñûìèòèðîâàòü ãëóáîêóþ äåïðåññèþ, ðàññòðîéñòâî ïñèõèêè, øèçîôðåíèþ è ò. ï. Äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ íåñêîëüêî çàó÷åííûõ ôðàç è ìèíèìóì àêò¸ðñêîãî ìàñòåðñòâà.

Ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìîøåííèêè ïîïàäàþòñÿ íà ìåëî÷àõ: ôîòîãðàôèÿõ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ïðîôåññè-

«Åñëè ðàíüøå ìîøåííèêè ïîëó÷àëè ëæå-èíâàëèäíîñòü ñ ïîìîùüþ ïîäêóïëåííûõ äîêòîðîâ è àäâîêàòîâ, òî ñåãîäíÿ îíè â îäèíî÷êó ìîãóò îáìàíóòü ñèñòåìó, – ãîâîðèò Íåëüñîí Ò., ÷àñòíûé ñûùèê èç ÍüþÉîðêà. – Çà ïîñëåäíèå ãîäû â èíòåðíåò ïîïàëî ìíîæåñòâî ñåêðåòíûõ èíñòðóêöèé, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü êîìèññèÿìè ïî èíâàëèäíîñòè. Ýòî ñàìàÿ áîëüøàÿ äûðà â ñèñòåìå ðàñïðåäåëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ïîñîáèé».

Employment Policies Institute, âñå çàÿâëåíèÿ äåìîêðàòîâ î ïîâûøåíèè çàðïëàòû ïî ìåíüøåé ìåðå äâóëè÷íû. Âíèìàòåëüíîå èçó÷åíèå ñòàòèñòèêè äîêàçûâàåò, ÷òî 96% äåìîêðàòîâ èç Êîíãðåññà, ïîääåðæèâàþùèõ ïîâûøåíèå çàðàáîòíîé ïëàòû – íè öåíòà íå ïëàòÿò ñâîèì èíòåðíàì.  òî âðåìÿ êàê èõ ðåñïóáëèêàíñêèå êîëëåãè ïûòàþòñÿ âûäåëèòü äëÿ ñâîèõ ïîìîùíèêîâ õîòü ìèíèìàëüíûå ñðåäñòâà, äåìîêðàòû ïðåäïî÷èòàþò, ÷òîáû èíòåðíû ðàáîòàëè áåñïëàòíî. Áîëåå òîãî, èìåííî ñàìûå ÿðûå ñòîðîííèêè ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû çàæèìàþò çàðïëàòó ñâîåìó øòàòó.

 îáùåì-òî íè÷åãî íîâîãî â ïîäîáíîé äâóëè÷íîñòè íåò. Ñîâñåì íåäàâíî äåìîêðàòû âûñòóïàëè çà ðàâíûå ïðàâà æåíùèí. Ïðè ýòîì, êàê âûÿñíèë êîððåñïîíäåíò æóðíàëà Washington Free Beacon Ýíäðþ Ñòàéë, ñîòðóäíèöû îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè ïîëó÷àþò ïðîöåíòîâ íà 20 ìåíüøå, ÷åì ìóæ÷èíû íà ñîïîñòàâèìûõ äîëæíîñòÿõ. Íî è ýòî åùå íå âñå. Ñòàéë âûÿñíèë, ÷òî ñîòðóäíèöû ñåíàòîðà-äåìîêðàòà Ïàòòè Ìþððåé ïîëó÷àþò íà 30% ìåíüøå ìóæ÷èí, à ó Äàéàí Ôàéíñòàéí - íà 41 ïðîöåíò ìåíüøå Âîò òàêèå äðóçüÿ íàðîäà. Í. Ëåòîâ

Íà ïðèìåðå ýòîãî óãîëîâíîãî äåëà ìîæíî ïîíÿòü, ïî÷åìó áîëüøèíñòâî ëæå-èíâàëèëäîâ íå áîèòñÿ âîçìåçäèÿ Ôåìèäû. Íàêàçàíèå – íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîëó÷àåìûìè áëàãàìè.

Ýêñïåðòû óâåðåíû, ÷òî ÷èñëî ìîøåííè÷åñòâ ñ èíâàëèäíîñòüþ áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ, è ÷åðåç 5 – 6 ëåò óùåðá îò äàííîãî âèäà ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè áóäåò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îò àôåð ñ Ìåäèêåéäîì, Ìåäèêåðîì è ïîäñòàâíûìè àâàðèÿìè âìåñòå âçÿòûìè. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ åù¸ è â òîì, ÷òî ñëåäîâàòåëè, âåäóùèå áîðüáó ñ ëæåèíâàëèäàìè, îãðàíè÷åíû â ñâîèõ äåéñòâèÿõ. Íàïðèìåð, â Êàëèôîðíèè íåðåäêî ïðîèñõîäÿò ñëó÷àè, êîãäà ïîä ïîäîçðåíèå ïîïàäàþò ðåàëüíûå èíâàëèäû. Îäíîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñ ïàðàëèçîâàííûìè íîãàìè ïðîâåðÿþùèå â áóêâàëüíîì ñìûñëå âûáðîñèëè èç êîëÿñêè, ïðèêàçàâ «ïåðåñòàòü ïðèòâîðÿòüñÿ è íà÷àòü õîäèòü». Êàê ðåçóëüòàò, ìíîãîìèëëèîííûé ñóäåáíûé èñê ïðîòèâ ñëåäîâàòåëåé. Êàæäîå ðàññëåäîâàíèå áàëàíñèðóåò íà ãðàíè äèñêðèìèíàöèè, ïîýòîìó äåòåêòèâàì íåîáõîäèìû íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà ìîøåííè÷åñòâà.  ÷àñòíîñòè, ôîòîãðàôèè è âèäåîçàïèñè àêòèâíîé ôèçè÷åñêîé æèçíè ëæå-èíâàëèäà, ïîêàçàíèÿ äðóçåé, ðîäñòâåííèêîâ è ñîñåäåé. Ñîáðàòü òàêèå óëèêè î÷åíü íåïðîñòî, ïîýòîìó îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîøåííè÷åñòâ îñòà¸òñÿ íåðàñêðûòûì. Ñêàæó áîëüøå: çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ëæå-èíâàëèäíîñòü ñòàëà ÷óòü ëè íå óçàêîíåííûì ïðåñòóïëåíèåì â ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâàõ.

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888 Ïðàêòè÷åñêè â ëþáîé ôåäåðàëüíîé, øòàòíîé èëè ãîðîäñêîé ñòðóêòóðå ÷èñëåííîñòü ðàáîòíèêîâ, âûõîäÿùèõ íà ïåíñèþ ñ èíâàëèäíîñòüþ ñîñòàâëÿåò 50%–75%. Ýòî è Íàëîãîâàÿ ñëóæáà (IRS), è Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), è íåáîëüøîå ïîæàðíîå äåïî èëè ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê.  SSA íà òàêèõ «èíâàëèäîâ» ñìîòðÿò ñêâîçü

ïàëüöû, ïîñêîëüêó ñëåäîâàòåëåé â äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàç ìåíüøå, ÷åì ìîøåííèêîâ.

 çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ñèòóàöèÿ ñ ëæåèíâàëèäàìè ìîæåò áûòü èñïðàâëåíà òîëüêî ïðè âíåñåíèè æ¸ñòêèõ ïîïðàâîê â çàêîíîäàòåëüñòâî.

Íà ìîé âçãëÿä, äàííîå çëîäåÿíèå äîëæíî êàðàòüñÿ î÷åíü ñóðîâî.

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375 • 1 (347) 233-3390

26

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Íîâîå ëèöî âåëôåðà Í.Ëåòîâ Íåïðèÿòíîé íîâîñòüþ îãîðîøèëî íåäàâíî áþðî Census. Îêàçûâàåòñÿ, êàæäîå ïÿòîå äîìîõîçÿéñòâî â íàøåé ñòðàíå ïîëó÷àåò ôóäñòåìïû. Âïåðâûå ñ 1980-ãî ãîäà áîëüøèíñòâîì ïîëó÷àòåëåé ïîäîáíîãî âèäà ñîöèàëüíîãî ïîñîáèÿ îêàçàëèñü íå ìíîãîäåòíûå ñåìüè èëè îäèíîêèå ñòàðèêè èç çàáðîøåííûõ ðàéîíîâ ñòðàíû - ñåãîäíÿ îñíîâíûìè ïîëó÷àòåëÿìè ñîöèàëüíîé ïîìîùè ÿâëÿþòñÿ ðàáîòàþùèå àìåðèêàíöû, êîòîðûì íå õâàòàåò çàðïëàòû, ÷òîáû ñâåñòè êîíöû ñ êîíöàìè. «Ïîäîáíàÿ ñòàòèñòèêà ìîæåò îçíà÷àòü ëèøü îäíî, - ñ÷èòàåò ïðîôåññîð ýêîíîìèêè óíèâåðñèòåòà Ìèííåñîòû Ìàéêë Êðàòö, íûíåøíþþ ñèñòåìó ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêè áåäíåéøèõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ ñîêðàòèòü íå óäàñòñÿ». Íàïîìíèì, â ïðîøëîì ãîäó ðåñïóáëèêàíöû â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé è äåìîêðàòè÷åñêèé Ñåíàò äîãîâîðèëèñü óðåçàòü ïðîãðàììó ôóäñòåìïîâ íà 4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ïðè÷èí äëÿ ýòîãî áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. È íåöåëåâîå ðàñõîäîâàíèå ñðåäñòâ, è ìîøåííè÷åñòâà,

ñòîëü îáû÷íûå â ïîäîáíûõ ïðîãðàììàõ, è, íàêîíåö, æåëàíèå ïîëèòèêîâ ìîòèâèðîâàòü ïîëó÷àþùèõ ïîñîáèå àìåðèêàíöåâ íà ïîèñê ðàáîòû. Âåäü, êàê èçâåñòíî, ïîä ëåæà÷èé êàìåíü âîäà íå òå÷åò. Áîëåå òîãî, ÷åì äîëüøå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò ðàçëè÷íûå ïîñîáèÿ, òåì ìåíüøå ó íåãî øàíñîâ íàéòè ïîëíîöåííóþ ðàáîòó. Âñå âðîäå ëîãè÷íî. Íî ÷òî äåëàòü òåì, êòî íå ìîæåò â íûíåøíåé ýêîíîìèêå íàéòè ðàáîòó? ×òîáû íè ãîâîðèëè îôèöèàëüíûå ýêîíîìèñòû, ðåàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû â ñòðàíå ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî 37 ïðîöåíòîâ (ñ òåìè, êòî óæå îò÷àÿëñÿ åå íàéòè è íå èùåò). È â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ íàéòè ðàáîòó ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Èëè íàîáîðîò, íàéòè ðàáîòó ìîæíî, íî çàðàáîòîê îò ýòîé ðàáîòû íàñòîëüêî ìàë, ÷òî îí íå ïîçâîëÿåò ïðîêîðìèòü ñåìüþ. Âîò è âûñòðàèâàþòñÿ ñîòðóäíèêè âñÿêèõ «Ìàêäîíàëäîâ» èëè «Âåíäè» â î÷åðåäü çà ïîñîáèÿìè. Òàê ÷òî, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, íûíåøíèå ðàñõîäû íà ôóäñòåìïû, à ýòî ïî÷òè 80 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä, ñîêðàòèòü â áëèæàéøåå âðåìÿ íå óäàñòñÿ. Ïî ðàñ÷åòàì CBO (îôèñà ïî áþäæåòó ïðè Êîíãðåññå) ñèòóàöèÿ ñ ôóäñòåìïàìè ìîæåò èçìå-

íèòüñÿ â ëó÷øåì ñëó÷àå ëåò ÷åðåç 10, êîãäà áóäåò âîññòàíîâëåí ðûíîê òðóäà. «Ìû äàæå íå ìîãëè ïðåäïîëîæèòü, - ãîâîðèò ïðîôåññîð Òèìîòè Ñìèäèíã èç óíèâåðñèòåòà Âèñêîíñèíà, - ÷òî ïðîãðàììà ñîöïîìîùè ìîæåò òàê ðàñøèðèòüñÿ. Ïðè ýòîì îíà íå ïðîñòî ðàñøèðèëàñü - îíà êà÷åñòâåííî èçìåíèëàñü. ß èìåþ â âèäó ãðóïïîâîé ïîðòðåò ïîëó÷àþùèõ ñåãîäíÿ ïîñîáèå àìåðèêàíöåâ ïî ñðàâíåíèþ ñ òàêèìè æå â 80-õ ãîäàõ. Åñëè â òå ãîäû îñíîâíîé êàòåãîðèåé áûëè, â ïåðâóþ î÷åðåäü, íåîáðàçîâàííûå, íèçêîêâàëèôè-

öèðîâàíûå ëþäè, ïîòåðÿâøèå ðàáîòó, òî òåïåðü âñå ñîâåðøåííî èíà÷å. Ïî÷òè 30 ïðîöåíòîâ ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ èìåþò íåïîëíîå âûñøåå îáðàçîâàíèå. Ñåìü ïðîöåíòîâ – çàêîí÷èëè êîëëåäæ. Áîëåå òîãî, ïðèìåðíî 24 ïðîöåíòà ïîëó÷àòåëåé ðàáîòàþò. Ýòî ëèøíåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ñåé÷àñ çà ïîìîùüþ îáðàùàþòñÿ è ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà». Ñìèäèíã âèíèò â ñîçäàâøåìñÿ ïîëîæåíèè ðåöåññèþ, âûìûâøóþ èç ñòðàíû íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ðàáî÷èõ ìåñò, è àóòñîðñèíã. «Êðèçèñ êàðäèíàëüíî ïîâëèÿë íà ðûíîê òðóäà,ãîâîðèò îí,- ÷àñòü ðàáî÷èõ ìåñò ñî ñðåäíåé çàðïëàòîé áûëà óíè÷òîæåíà, à âçàìåí ñîçäàþòñÿ ðàáî÷èå ìåñòà ëèáî ñ íèçêîé îïëàòîé, ëèáî ñ ÷àñòè÷íîé çàíÿòîñòüþ». Ê ñëîâó, ÷àñòè÷íàÿ çàíÿòîñòü – ýòî íå òîëüêî ïðîäóêò äîëãîãî îòõîäà îò êðèçèñà, ýòî åùå è ïîäàðîê Îáàìàêåðà. Ìíîãèå êîìïàíèè ïðåäïî÷èòàþò ïåðåâîäèòü ñîòðóäíèêîâ íà íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, ÷òîáû íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ îáÿçàòåëüíûì ìàíäàòîì ðàáîòîäàòåëÿ. Òàê ÷òî Îáàìàêåð ñûãðàë íåìàëóþ ðîëü â ðîñòå àðìèè ïîëó÷àòåëåé ïîñîáèÿ. Õîòÿ îá ýòî ïðåäïî÷èòàþò íå ãîâîðèòü. È âñå æå, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, îñíîâíàÿ ïðîáëåìà â òîì, ÷òî, ïîëó÷èâ ðàáîòó, àìåðèêàíöû íå â ñîñòîÿíèè ïðîêîðìèòü ñâîþ ñåìüþ. È â ýòîì ñëó÷àå èíîããî âûõîäà, êàê ñà-

äèòüñÿ íà øåþ ãîñóäàðñòâó, íåò. Ìíîãèå æèòåëè èç öåíòðà ñòðàíû ñ÷èòàþò ýòî óíèæåíèåì äëÿ ñåáÿ, íî... äðóãîãî âûõîäà îíè íå íàõîäÿò. Âçÿòü, ê ïðèìåðó, 25ëåòíÿÿ æèòåëüíèöó Îñòèíà (Òåõàñ) Ìýããè Áàâëåíñèàíîð. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû îíà ïîñòóïèëà â êîëëåäæ, íî èç-çà íåõâàòêè äåíåã òàê è íå çàêîí÷èëà åãî. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü õîòü êàêîå-òî ñïåöèàëüíîå îáðàçîâàíèå, îíà çàïèñàëàñü â Íàöèîíàëüíóþ ãâàðäèþ, ïðîøëà òàì êóðñû ïàðàìåäèêîâ è íàäåÿëàñü ïðîäîëæèòü ýòó ðàáîòó íà «ãðàæäàíêå». Óâû, îíà òàê è íå ñìîãëà íàéòè ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè, à åå àðìåéñêîãî îáðàçîâàíèÿ íå õâàòèëî, ÷òî ïîëó÷èòü îáû÷íóþ ëèöåíçèþ. «Ó ìåíÿ òîãäà ïðîñòî íå õâàòèëî ñðåäñòâ, ÷òîáû ïðîéòè íåîáõîäèìûé äîïîëíèòåëüíûé òðåííèíã»,- âñïîìèíàåò Ìýããè. Ñåé÷àñ îíà âîñïèòûâàåò 3-ëåòíþþ äî÷êó, ðàáîòàåò õîóìàòòåíäàíòîì, ïîëó÷àÿ 10 äîëëàðîâ â ÷àñ, è îò÷àÿííî ñîáèðàåò äåíüãè, ÷òîáû âñå æå ñäàòü ýêçàìåí íà ëèöåíçèþ ïàðàìåäèêà. À ïîêà ïîäàëà çàÿâëåíèå íà ïîëó÷åíèå ôóäñòåìïîâ, èáî åå çàðàáîòêà çà 6-äíåâíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ íå õâàòàåò. «Ýòî ïðîñòî óæàñíî,- ïðèçíàåòñÿ îíà,- êîãäà ÿ çàïèñàëàñü â àðìèþ, ÿ áûëà ñîâåðøåííî óâåðåíà, ÷òî ñëóæáà è îáðàçîâàíèå ïîçâîëÿò ìíå ïîñòðîèòü ñâîþ äàëüíåéøóþ æèçíü. Îêàçàëîñü, ÷òî âñå ñîâåðøåííî íå òàê».

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

27

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Õîòåëè

êàê ëó÷øå... Ì. Âåòðîâ

 íà÷àëå ýòîé íåäåëè 84-ëåòíèé æèòåëü Âåðõíåãî Âåñò-Ñàéäà êèòàåö Êàí Âîíã ïîäàë â Âåðõîâíûé ñóä Ìàíõýòòåíà èñê ê ãîðîäó. Âîíã òðåáóåò îò ãîðîäà, îò ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ è íåíàçâàííûõ ïîëèöåéñêèõ 5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà íåçàêîííîå çàäåðæàíèå, ôèçè÷åñêèé è ìîðàëüíûé óùåðá è ïðî÷åå-ïðî÷åå-ïðî÷åå... Íàñ áû íèêîãäà íå çàèíòåðåñîâàëà èñòîðèÿ î÷åðåäíîãî èñêà ê ãîðîäó (îíè, êñòàòè, íàì, åãî æèòåëÿì, îáõîäÿòñÿ â ñîòíè ìèëëèîíîâ åæåãîäíî), åñëè áû íå íåñêîëüêî ïîðàçèòåëüíûõ äåòàëåé, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ îá ýôôåêòèâíîñòè è ðàöèîíàëüíîñòè ðàáîòû íàøèõ ïðàâîîõðàíèòåëåé. Îãîâîðèìñÿ çàðàíåå: êàê áû íè áûëà õîðîøà ó ãîðîäà àäâîêàòñêàÿ ãðóïïà, îòñòîÿòü ïðàâîìåðíîñòü äåéñòâèé ïîëèöåéñêèõ ñêîðåå âñåãî íå óäàñòñÿ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ãîðîäó ïðèäåòñÿ âûïëàòèòü ãäå-òî òðåòü çàïîðîøåííîãî, òî åñòü ïîëòîðà ìèëëèîíà. Íî ýòî ìàòåðèàëüíûå èçäåðæêè îäíîãî áåññìûñëåííîãî çàäåðæàíèÿ, ãîðàçäî õóæå, ÷òî âñÿ ýòà «îïåðàöèÿ» ïðîèñõîäèëà íà ãëàçàõ äåñÿòêîâ êîððåñïîíäåíòîâ ðàçíûõ ÑÌÈ è, êîíå÷íî æå, ïðèáàâèëà «óâàæåíèÿ» íàøèì «ëó÷øèì èç ëó÷øèõ» – ïîëèöåéñêèì. È, ñàìîå ãëàâíîå, ýòà èñòîðèÿ ñòàëà ÿðêèì ñâèäåòåëüñòâîì òîãî, êàê íîâîå ïîëèöåéñêîå íà÷àëüñòâî ðåàãèðóåò íà òðåáîâàíèå âëàñòåé íàâåñòè ïîðÿäîê. È ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷àåòñÿ. Êàê çàìåòèë àäâîêàò Âîíãà, âñå ïîíÿòíî, ãîðîä îáÿçàí çàáîòèòñÿ î áåçîïàñíîñòè ïåøåõîäîâ, íî õîðîøî áû ýòî äåëàòü, íå íàðóøàÿ ïðè ýòîì èõ ãðàæäàíñêèõ ïðàâ. È, æåëàòåëüíî, áåç ôèçè÷åñêèõ ðóêîïðèêëàäñòâà è óâå÷èé äëÿ ñàìèõ ïåøåõîäîâ. ×òî æå ñëó÷èëîñü íà «ïðîêëÿòîé» 96-é óëèöå íà Âåñò-Càéäå, ïðîçâàííîé òàê ïîñëå íåñêîëüêèõ ÄÒÏ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì?

Ãäå-òî áëèæå ê êîíöó âòîðîé äåêàäû ÿíâàðÿ â Ãîðîäå Áîëüøîãî ßáëîêà íà÷àëàñü îáùåãîðîäñêàÿ êàìïàíèÿ ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè ïåøåõîäîâ. Äåëî â òîì, ÷òî ñ íà÷àëà ãîäà êîëè÷åñòâî ÄÒÏ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì â ãîðîäå ðåçêî (è íåîæèäàííî) âîçðîñëî. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî íàêàíóíå èíöèäåíòà ñ Âîíãîì æåðòâàìè âîäèòåëåé èëè ñîáñòâåííîé íåîñòîðîæíîñòè èìåííî â ýòîì ðàéîíå ñòàëè åùå òðè ÷åëîâåêà. Ïîñëåäíåé ïîä êîëåñà àâòîìîáèëÿ ïîïàëà 26-ëåòíÿÿ äîêòîð Ñàìàíòà Ëè, êîòîðàÿ ïûòàëàñü ïåðåáåæàòü 96-þ óëèöó ìåæäó Áðîäâååì è ÀìñòåðäàìÀâåíþ. Åå çàöåïèëà ñíà÷àëà îäíà ìàøèíà, à çàòåì è âòîðàÿ. Åñòåñòâåííî, ÷òî ìåñòíûå ãàçåòû çàáèëè òðåâîãó è ñòàëè òðåáîâàòü îò âëàñòåé ïðèíÿòü ìåðû. Íîâîèñïå÷åííûé ìýð Áèëë äå Áëàçèî ïîðó÷èë íà÷àëüíèêó ãîðîäñêîé ïîëèöèè Áèëëó Áðåòòîíó «âîññòàíîâèòü ïîðÿäîê» íà ãîðîäñêèõ óëèöàõ. Èëè õîòÿ áû äîáèòüñÿ ñíèæåíèÿ ÷èñëà ÄÒÏ. È Áðåòòîí, â ñâîå âðåìÿ ðåøàâøèé ïîäîáíûå ïðîáëåìû â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ðåøèë äåéñòâîâàòü òåìè æå ìåòîäàìè – áîðîòüñÿ íå ñ âîäèòåëÿìè, à ñ ïåøåõîäàìè, íåïðàâèëüíî ïåðåõîäÿùèìè óëèöó. È ãëàâíûì èíñòðóìåíòîì ýòîé áîðüáû ñòàëè øòðàôíûå êâèòàíöèè – 250 äîëëàðîâ çà íåïðàâèëüíûé ïåðåõîä. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ãèáåëè Ñàìàíòû Ëè ïîëèöåéñêèå èç 24-ãî ó÷àñòêà âûøëè íà óëèöû ðàéîíà è íà÷àëè îáëàâó íà «îïàñíûõ» ïåøåõîäîâ». Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, ðåøåíèå î íà÷àëà êàìïàíèè øòðàôîâ ïðèíèìàëîñü íà ìåñòíîì óðîâíå: êàïèòàí ó÷àñòêà çàïàíèêîâàë è ðåøèë ïðèíÿòü ìåðû. Ñàì. À íà÷àëüñòâî çàäíèì ÷èñëîì îäîáðèëî.  èòîãå áûëî îøòðàôîâàíî 10 ïåøåõîäîâ. È óëèöû â Ìàíõýòòåíå ñòàëè áåçîïàñíåå? Âïðî÷åì, óæå è íå âàæíî, êòî ïðèíèìàë òî àáñóðäíîå ðåøåíèå.

Âàæíî, ÷òî îäíîé èç æåðòâ ýòîé îïåðàöèè áåçîïàñíîñòè ñòàë 84-ëåòíèé êèòàåö Âîíã, âëàäåëåö êèòàéñêîãî æå ðåñòîðàíà ñ ëàòèíîàìåðèêàíñêèì íàçâàíèåì «Âèêòîðèÿ», îòåö òðîèõ äåòåé, ïåíñèîíåð ñ Âåñò-Ñàéäà. Êàê óòâåðæäàåò ñàì Âîíã, â òî âðåìÿ îí âîçâðàùàëñÿ äîìîé, è íà÷àë ïåðåõîäèòü 96-þ óëèöó íà çåëåíûé ñèãíàë ñâåòîôîðà, íî ñêîðîñòü ó ñòàðèêà óæå íå òà – ïîêà äîïëåëñÿ äî äðóãîé ñòîðîíû óëèöû, íà ñâåòîôîðå óæå ãîðåë êðàñíûé ñâåò. È åãî óæå ïîäæèäàë ïîëèöåéñêèé, ñðàçó æå ïîòðåáîâàâøèé îò ïåøåõîäà äîêóìåíòû. Âîíã õîòü è ïðîæèë áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè â Àìåðèêå, íè ñëîâà ïî-àíãëèéñêè íå ïîíèìàåò. Îí âëàäååò êèòàéñêèì, èñïàíñêèì (â 19 ëåò îí îêàçàëñÿ íà Êóáå, îòêóäà è ïåðåáðàëñÿ ñþäà), íî àíãëèéñêèì - íåò, íå âëàäååò. Îäíàêî, ÷òî òðåáóåò îò íåãî ïîëèöåéñêèé, ñðàçó ïîíÿë è ïðîòÿíóë åìó ñâîå óäîñòîâåðåíèå. Ïîëèöåéñêèé çàáðàë äîêóìåíòû è îòîøåë ê ñòåíå áëèæàéøåãî äîìà âûïèñàòü øòðàô. Âîíã çàñåìåíèë çà íèì, ïûòàÿñü ïî-êèòàéñêè ñïðîñèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. È, íå ïîëó÷èâ îòâåòà (ïîëèöåéñêèé ëèøü îòìàõíóëñÿ îò íåãî) ïîïûòàëñÿ çàáðàòü ñâîå ID. Åìó ýòî íå óäàëîñü, ïîëèöåéñêèé ïðèæàë Âîíãà ê ñòåíå è âûçâàë ïîäìîãó. Ïîñëå ÷åãî øåñòåðî áðàâûõ áëþñòèòåëåé ïîðÿäêà ïîâàëèëè 84-ëåòíåãî êèòàéöà íà òðîòóàð, ñêîâàëè åìó ðóêè íàðó÷íèêàìè è... óøèáëè íåñêîëüêî ðåáåð è ðàçáèëè ãîëîâó (âïîñëåäñòâèè åìó ïðèøëîñü íàëîæèòü íà çàòûëîê 4 øâà) Ïîñëå ýòîãî çàäåðæàííîãî â ïîëóîáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè äîñòàâèëè â ãîñïèòàëü, ïîòîì â ÊÏÇ, ïîòîì â ñóä, ãäå ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ â ñîïðîòèâëåíèè âëàñòÿì è íåïðàâèëüíîì ïåðåõîäå óëèöû. Ñêîðåå âñåãî, óæå íà ñëåäóþùåì çàñåäàíèè ñóäà ïðîêóðàòóðà îòêàæåòñÿ îò îáâèíåíèé. Òàê ê ÷åìó áûëî óñòðàèâàòü ýòîò ñïåêòàêëü?

×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ýòîãî èíöèäåíòà êîìèññàð Áðåòòîí çàÿâèë, ÷òî ïðîâåäåò ðàññëåäîâàíèå äåéñòâèé ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, íî îí ñ÷èòàåò, ÷òî íèêàêèõ ïðàâèë îíè íå íàðóøàëè. Ïîëèöèÿ äåéñòâîâàëà ñîãëàñíî ïðîòîêîëó çàäåðæàíèÿ. À âñå îñòàëüíîå (ðàçáèòàÿ ãîëîâà, ðåáðà, óíèæåíèÿ, ñòðàõ) – ñëåäñòâèå íåóäà÷íîãî ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ. Êàê åõèäíî çàìåòèë ÷ëåí ãîðîñîâåòà Äýâèä Ãðèíôåëä, â íàøåì ãîðîäå òåáÿ ìîãóò àðåñòîâàòü è èçáèòü äî êðîâè çà íåïðàâèëüíûé ïåðåõîä óëèöû, íî åñëè òû êîãî-íèáóäü ñøèáåøü ñâîèì àâòîìîáèëåì, òû ìîæåøü äàæå íå ïîòåðÿòü ñâîèõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Ê ïðèìåðó, òàêñèñò, ñáèâøèé â íà÷àëå ÿíâàðÿ 9-ëåòíþþ äåâî÷êó íà òðîòóàðå â Ìàíõýòòåíå, òàê è íå ëèøèëñÿ ñâîåé ëèöåçèè. «Ýòî áûëà âîîáùå êàêàÿ-òî áåçóìíàÿ àêöèÿ, – îöåíèë äåéñòâèÿ ïîëèöèè äðóãîé ÷ëåí ãîðñîâåòà,- Ìàðê Ëèâàéí,- âñå ïîñëåäíèå ãîäû íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà ïåøåõîäîâ, à òóò âäðóã óñòðàèâàþò êàêóþ-òî ïîêàçàòåëüíóþ îáëàâó íå ïåøåõîäîâ. È ýòî íà Âåðõíåì Âåñò-Ñàéäå, ãäå òàêèõ íàðóøèòåëåé òûñÿ÷è». À, ìîæåò, âñå æå âåðíî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî âñå ýòî áûëî ðàññ÷èòàíî íà ïóáëèêó, è ïîëèöåéñêèå õîòåëè ïîêàçàòü, êàê îïåðàòèâíî ïîëèöèÿ ðåàãèðóåò íà íîâûå ïðîáëåìû? Êàê áû íè óòâåðæäàëè ìýð äå Áëàçèî è êîìèññàð Áðåòòîí, ÷òî âñå áûëî ñäåëàíî ïðàâèëüíî, ðåïóòàöèè ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ íàíåñåí ñåðüåçíûé óäàð. «ß âûðîñ â ýòîé ñòðàíå, ÿ ïðèâûê óâàæàòü ïîëèöèþ, ó ìåíÿ åñòü äðóçüÿ â ïîëèöèè. Íî ÿ íèêîãäà íå ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî íüþéîðêñêèå ïîëèöåéñêèå ìîãóò áûòü ñòîëü áåçæàëîñòíûìè è áåçäóøíûìè», – çàÿâèë æóðíàëèñòàì ñûí Âîíãà. È òàê òåïåðü ñ÷èòàåò íå îí îäèí. Äà è ïîïûòêà øòðàôîâàòü ïåøåõîäîâ, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåäåò. «Íàøåìó ãîðîäó íå ïîäõîäèò ëîñ-àíäæåëåññêèé ìåòîä, – ñ÷èòàåò òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò Ñòèâ Êàìàíîôô, – òàì ñîâåðøåííî äðóãàÿ ãîðîäñêàÿ êóëüòóðà. Òàì ðåäêî âñòðåòèøü ïåøåõîäà, è ïîýòîìó äîâîëüíî ïðîñòî îòñëåäèòü, íàðóøàåò îí ïðàâèëà èëè íåò.  ÍüþÉîðêå, îñîáåííî â ÷àñ ïèê, ñîòíè ëþäåé íàðóøàþò ïðàâèëà è ñäåëàòü ñ ýòèì íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Äà è, êðîìå òîãî, áîëüøèíñòâî ÄÒÏ ïðîèñõîäèò ïî âèíå âîäèòåëåé, è áîðüáà ñ ïåøåõîäàìè – ýòî àáñóðä». Íî î÷åâèäíî äî òàêîé ïðîñòîé ëîãèêè íàøè ãîðîäñêèå âëàñòè åùå íå äîçðåëè.

28

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ôîðìå» Àãåíòñòâà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè «íå ñèëüíî ïîìîãóò çàùèòèòü ÷àñòíóþ æèçíü ëþäåé».

13. Ïîëîâèíà íàñåëåíèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî ïðåçèäåíò «ñîçíàòåëüíî ëãàë» íàðîäó, ÷òîáû ïðîòîëêíóòü ñâîþ ðåôîðìó çäðàâîîõðàíåíèÿ.

14. ×óòü ìåíåå 40 ïðîöåíòîâ ïîëîæèòåëüíî îöåíèâàþò ðàáîòó Îáàìû êàæäûé äåíü.

15. Òîëüêî 38 ïðîöåíòîâ îäîáðÿþò èçìåíåíèÿ â ýêîíîìèêå, êîòîðûå îí îñóùåñòâèë.

16. Àìåðèêàíöû ÷àùå, ÷åì èòàëüÿíöû, ÷óâñòâóþò, ÷òî ïîëèöèÿ, áèçíåñ è ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè «ïðîíèçàíû êîððóïöèåé ñâåðõó äîíèçó».

17. 60 ïðîöåíòîâ àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî «ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèñòåìà â ýòîé ñòðàíå ïðåäîñòàâëÿåò íåñïðàâåäëèâîå ïðåèìóùåñòâî áîãàòûì».

18. 77 ïðîöåíòîâ îïèñûâàþò ñîñòîÿíèå íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè âûðàæåíèÿìè «íå î÷åíü õîðîøî» èëè «ïëîõî».

Ìàðê Âèòêîâñêèé Âû çàìåòèëè, ÷òî ëþäè ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ðàçäðàæåííûìè, âñå áîëåå çëûìè? Âû ìîæåòå íàáëþäàòü ýòî ïîâñþäó: â íàøèõ äîìàõ, â íàøèõ øêîëàõ, íà ñâîèõ ðàáî÷èõ ìåñòàõ, â òåëåâèçèîííûõ øîó, â ôèëüìàõ, è êîíå÷íî æå, íà òðèáóíàõ ïîëèòèêîâ. Ìíîãèå ïñèõîëîãè è ñîöèîëîãè óâåðåíû, ÷òî Àìåðèêà ïåðåæèâàåò «ýïèäåìèþ ãíåâà». Íå ïåðâóþ â åå èñòîðèè, íî îäíó èç ñàìûõ îñòðûõ. Öåëûé ðÿä èññëåäîâàíèé è îïðîñîâ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ ïîäòâåðæäàåò ýòî ìíåíèå. Íàöèÿ ðàçäåëåíà íà áîãàòûõ è áåäíûõ, íà ëåâûõ è ïðàâûõ – è êàæäûé ãîä ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà òîëüêî îáîñòðÿåò ýòî ðàçäåëåíèå. Ëþäè ðàáîòàþò áîëüøå, ÷åì êîãäàëèáî, àìåðèêàíöû ïîëó÷àþò ìåíüøå îòïóñêîâ, ÷åì êòî-ëèáî, íî ñðåäíèé äîõîä íà ñåìüþ ïðîäîëæàåò ñíèæàòüñÿ ñ êàæäûì ãîäîì. Àìåðèêàíöû íåäîâîëüíû áóêâàëüíî âñåì: ñâîåé ëè÷íîé æèçíüþ, ñâîåé ðàáîòîé, ñâîèìè ñîñåäÿìè è ñâîèìè ïîëèòèêàìè. Âñå ñîãëàñíû, ÷òî «òàê áîëüøå ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîæåò», íî íå ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ, êàê ìîæíî è íóæíî. Âñå ÷óâñòâóþò, ÷òî ñòðàíà êàòèòñÿ â ïðîïàñòü – íî èìåþò äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûå ìíåíèÿ î òîì, êàê åå èç ýòîé ïðîïàñòè âûòàùèòü. È åñëè ìû íå èìååì êîíñåíñóñà ïî âîïðîñó «÷òî äåëàòü», òî ñ âîïðîñîì – «êòî âèíîâàò» – âñå îáñòîèò åùå õóæå.

Çëàÿ Àìåðèêà Âçàèìíûå îáâèíåíèÿ ïðåâðàùàþòñÿ â íàöèîíàëüíûé ñïîðò. Íèæå ïðèâîäÿòñÿ 24 ôàêòà, ñîáðàííûõ ðàçíûìè èññëåäîâàòåëÿìè, êîòîðûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî íàïðÿæåííîñòü â îáùåñòâå íàðàñòàåò.

1. 31 ïðîöåíò àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò ñåáÿ äåìîêðàòàìè – ìåíüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî.

2. 25 ïðîöåíòîâ àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò ñåáÿ ðåñïóáëèêàíöàìè – ìåíüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî.

3. 42 ïðîöåíòîâ àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò ñåáÿ íåçàâèñèìûìè – áîëüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî.

4. 65 ïðîöåíòîâ àìåðèêàíöåâ íåäîâîëüíû «àìåðèêàíñêîé ñèñòåìîé ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè è åå ýôôåêòèâíîñòüþ». Ýòî ñàìûé âûñîêèé óðîâåíü íåóäîâëåòâîðåííîñòè, êîòîðûé àãåíòñòâî Gallup êîãäà-ëèáî ôèêñèðîâàëî.

5. 66 ïðîöåíòîâ îïðîøåííûõ íåäîâîëüíû «ðàçìåðîì áþðîêðàòè÷åñêîãî àïïàðàòà è ìîãóùåñòâîì ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà».

6. 70 ïðîöåíòîâ íå óâåðåíû, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ñìîæåò «äîáèòüñÿ ïðîãðåññà ïî âàæíûì ïðîáëåìàì è âîïðîñàì, ñòîÿùèì ïåðåä ñòðàíîé â 2014 ãîäó».

7. 65 ïðîöåíòîâ «â êàêîé-òî ñòåïåíè íåäîâîëüíû» èëè «î÷åíü íåäîâîëüíû» ðóêîâîäñòâîì ñòðàíû.

8. Òîëüêî 10 ïðîöåíòîâ äîâåðÿþò Êîíãðåññó.

9. Òîëüêî 8 ïðîöåíòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî Êîíãðåññ äåëàåò ñâîþ ðàáîòó «õîðîøî» èëè «îòëè÷íî».

10. Òîëüêî 4 ïðîöåíòà ñ÷èòàþò, ÷òî Êîíãðåññ ñòàíåò ðàáîòàòü õóæå, åñëè ïîëíîñòüþ çàìåíèòü åãî ñîñòàâ õîäå ñëåäóþùèõ âûáîðîâ.

11. 53 ïðîöåíòà ñ÷èòàþò, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû «íå êîìïåòåíòíà â âîïðîñàõ óïðàâëåíèÿ».

12. 73 ïðîöåíòà àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî óñèëèÿ Îáàìû ïî «ðå-

19. 70 ïðîöåíòîâ íåäîâîëüíû òîé ðàáîòîé, êîòîðîé îíè çàíèìàþòñÿ.

20. 60 ïðîöåíòîâ àìåðèêàíöåâ ñîîáùàþò, ÷òî ïîñòîÿííî èñïûòûâàþò ÷óâñòâî çëîñòè èëè ðàçäðàæåíèÿ. Äâà ãîäà íàçàä ýòà öèôðà áûëà â ðàéîíå 50 ïðîöåíòîâ.

21. Äâå òðåòè àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî íåëüçÿ äîâåðÿòü íèêîìó. 40 ëåò íàçàä òó æå ïîçèöèþ çàíèìàëà òîëüêî ïîëîâèíà íàñåëåíèÿ ñòðàíû.

22. Äâå òðåòè àìåðèêàíñêèõ ïîäðîñòêîâ ïðèçíàþòñÿ, ÷òî «èñïûòûâàëè ïðèñòóïû ãíåâà, ñâÿçàííûå ñ óíè÷òîæåíèåì èìóùåñòâà, ïðèìåíåíèåì íàñèëèÿ èëè óãðîçîé òàêîãî ïðèìåíåíèÿ».

23. Èãðà «Íîêàóò», èíà÷å èçâåñòíàÿ êàê «âûðóáè áåëîãî», ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ïîïóëÿðíîé ñðåäè öâåòíûõ ïîäðîñòêîâ.

24. 36 ïðîöåíòîâ àìåðèêàíöåâ ïðèçíàþòñÿ, ÷òî êðè÷àëè íà ðàáîòíèêîâ ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ â òå÷åíèå ïðîøëîãî ãîäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

29

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

È íå âûñîâûâàéñÿ? Îêñàíà Ïðèõîäüêî

ó

Îáû÷íî ãîðîäñêèõ ñëó- æàùèõ íàêàçûâàþò çà îò- ñóòñòâèå óñåðäèÿ â ðàáîòå.  ñâîþ áûòíîñòü ìýðîì - Ìàéêë Áëóìáåðã äàæå âûãíàë ñ ðàáîòû â Ñèòè-õîë- ëå íåñêîëüêèõ ñîòðóäíèé êîâ, êîòîðûå, êàê åìó ïîêàçàëîñü, â ðàáî÷åå âðåìÿ èãðàëè â êîìïüþòåðíûå èãâ ðû. Ïîòîì ïðàâäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðèíöèïèàëüíûé ò ìýð, êàê ýòî ñ íèì ÷àñòî áûâàëî, îøèáñÿ. Íî äåëî áûëî ñäåëàíî. Âñå ýòî ëó÷øàÿ èëëþñè òðàöèÿ òîãî, ÷òî â íàøåì ãîðîäå, â íàøåé îáùèíå, ãîðîäñêèõ ñëóæàùèõ ïðèû íÿòî ñ÷èòàòü áåçäåëüíè- êàìè, êîòîðûå íå ðàáîòàþò, à ëèøü èìèòèðóþò êèïó÷óþ äåÿòåëüíîñòü. Èíîâ ãäà, êîíå÷íî, èõ çà ýòî íà- êàçûâàþò. Íî âîò ìåíåäæåðà ãîà ðîäñêîãî äåïàðòàìåíòà ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåâ äû Âèêòîðà Áåðëÿâñêîãî - íàêàçàëè íå çà áåçäåëüå, þ îí áûë íàêàçàí çà òî, - ÷òî... ðàáîòàë ñëèøêîì ìíîãî. Ïî âåðñèè ñàìîãî Áåðõ - ëÿâñêîãî, äëÿ òîãî, ÷òîáû - ñïðàâèòüñÿ ñ çàäàíèåì è ñðîêàìè, ïîñòàâëåííûìè é åãî íà÷àëüíèêîì, åìó ÿâíî íå õâàòàëî 7-÷àñîâîãî ðàáî÷åãî äíÿ. Ïîýòîìó èíî- ãäà åìó ïðèõîäèëîñü çà- äåðæèâàòüñÿ íà ðàáîòå. È è òàê êàê îí ñòðåìèëñÿ âûïîëíèòü ðàáîòó ëó÷øå, òî â íèêîãäà íå çàäóìûâàëñÿ, - ÷òî åãî äåéñòâèÿ ìîãóò - áûòü êâàëèôèöèðîâàíû êàê ñëóæåáíûé ïðîñòóïîê. Ïîòîìó êàê â áþðîêðàòèè, êàê â àðìèè çàêîí îäèí: íå âûñîâûâàéñÿ! Èòàê, ñîãëàñíî ïîäàííîé íà íåãî æàëîáå ýêîëîãè÷åñêîãî âåäîìñòâà, â ïðîøëîì ãîäó øåñòü ðàç (ìåæäó ìàðòîì è ìàåì) îí îñòàâàëñÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå ïî îêîí÷àíèè ñâîåé ñìåíû, è, íåñìîòðÿ íà ñòðîãèå óêàçàíèÿ íà÷àëüíèêà, íå óõîäèë ñ ðàáîòû ïî èñòå÷åíèè ðàáî÷åãî âðåìåíè. Ïî ñëîâàì Áåðëÿâñêîãî, ïîäîáíûå çàäåðæêè áûëè âûçâàíû, êàê óæå ïèñàëîñü âûøå, åãî æåëàíè-

åì äîâåñòè äî êîíöà ïîðó÷åííîå çàäàíèå. Êðîìå òîãî, îí çàíèìàëñÿ íåêîòîðûìè ïðîáëåìàìè, ñâÿçàííûìè ñ ïðîôñîþçàìè. Ïðè ýòîì íóæíî îòìåòèòü, ÷òî ïðè ñâîåé çàðïëàòå â 55 òûñÿ÷ ñ íåáîëüøèì â ãîä Áåðëÿâñêèé íè ðàçó íå ïðîñèë îïëàòû ñâîåãî ñâåðõóðî÷íîãî òðóäà. Çà âñå ýòî ðóêîâîäñòâî äåïàðòàìåíòà ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû ðåøèëî îòñòðàíèòü åãî îò ðàáîòû íà 74 ðàáî÷èõ äíÿ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî òàêîå íàêàçàíèå ïðèâåëî â èçóìëåíèå äàæå ñóäüþ àäìèíèñòðàòèâíîãî ñóäà, ðàçáèðàâøåãî æàëîáó äåïàðòàìåíòà. È õîòÿ ñóäüÿ îòìåòèë, ÷òî â æàëîáå åñòü ñâîè ðåçîíû, îäíàêî íåñîðàçìåðíîñòü ïðîñòóïêà è íàêàçàíèÿ âûçâàëî ó íåãî øîê. Ñóäüÿ Äæîí Ñïóíåð îòìåòèë, ÷òî Áåðëÿâñêèé äåéñòâèòåëüíî ñîâåðøèë ïðîñòóïîê è íå ïîä÷èíèëñÿ ïðèêàçó íà÷àëüíèêà óõîäèòü ñ ðàáîòû ïî îêîí÷à-

íèè ðàáî÷åãî äíÿ. Ïðè ýòîì ñóäüÿ îòìåòèë, ÷òî íå ìîæåò ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîì òàêèå ðàñïîðÿæåíèÿ èãðàþò íà áëàãî âûøåóïîìÿíóòîãî äåïàðòàìåíòà. Íî íàðóøåíèå ïðèêàçà – ýòî íàðóøåíèå ïðèêàçà. È ïîòîìó îí ðåêîìåíäîâàë îòñòðàíèòü îò ðàáîòû Áåðëÿâñêîãî íà... îäèí äåíü. Ñàì Áåðëÿâñêèé ñ÷èòàåò òàêîå äèñöèïëèíàðíîå âçûñêàíèå óíèçèòåëüíûì è íåñïðàâåäëèâûì. Ïî åãî ñëîâàì, íèêòî èç ìåíåäæåðîâ äåïàðòàìåíòà, à îí ðàáîòàåò â íåì óæå 12 ëåò, íèêîãäà íå ðàáîòàë îò çâîíêà äî çâîíêà. ×òîáû âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè îáû÷íî èì òðåáóåòñÿ ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè. Êîãäà-òî ýòî íàçûâàëîñü íåíîðìèðîâàííûì ðàáî÷èì äíåì. Êñòàòè, ýòî óæå íå ïåðâîå ñòîëêíîâåíèå ñàìîãî Áåðëÿâñêîãî ñ åãî âåäîìñòâîì.  2010 ãîäó åãî óæå îòñòðàíÿëè îò ðàáîòû íà 30 äíåé çà íåñóáîðäèíàöèþ è îòêàç ñîòðóäíè÷àòü ñ êîëëåãàìè. Åãî òàêæå îò-

ÕÎÇßÈÍ ÏÐÎÄÀÅÒ 1-ÑÅÌÅÉÍÛÉ 2-ßÐÓÑÍÛÉ ÄÎÌ Semi-Detached 3570 Canal Ave, Brooklyn NY 11224. Coney Island.

3 ñïàëüíè, êèðïè÷íî-áåòîííîå ñòðîåíèå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå, êóõíÿ ñ ãðàíèòíîé ñòîéêîé, ïàðêèíã íà 4 ìàøèíû, îãðîìíûé çàäíèé äâîð. Òèõîå ìåñòî, òóïèêîâàÿ óëèöà. $399,000. Bus: B74, B36.

Çâîíèòü ßðîñëàâó: (917) 903-3106 ñòðàíÿëè îò ðàáîòû â 2006 ãîäó çà «êðèê íà ñóïåðâàéçîðà â ïðèñóòñòâèè åãî ïîä÷èíåííûõ». Èç âñåãî ýòîãî ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî ãåðîé ýòîé èñòîðèè - î÷åíü ïðîáëåìíûé ñîòðóäíèê, êîòîðûé íå â ñîñòîÿíèè óæèòüñÿ ñ íà÷àëüñòâîì. Íî êîãäà Áåðëÿâñêîãî îòñòðàíÿëè îò ðàáîòû â 2010 ãîäó, îí îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ ê àññåìáëèìåíó Äýâèäó Âåïðèíó.  ñâîåì ïèñüìå ê íåìó, Áåðëÿâñêèé óòâåðæäàë,

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì.

• Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã.

• Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

÷òî â ãîðîäñêîì ýêîëîãè÷åñêîì âåäîìñòâå ñëîæèëàñü ïàðàäîêñàëüíàÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà ê êðèòè÷åñêè íàñòðîåííûì ñîòðóäíèêàì ïðèíèìàþò äèñöèïëèíàðíûå ìåðû. «Ýòî âåäåò ê òîìó, ÷òî íèêàêèõ óëó÷øåíèé è ïðîãðåññà â ðàáîòå âåäîìñòâà ïðè òàêîì ïîäõîäå äîáèòüñÿ íåâîçìîæíî». È, ìîæåò, îí ïðàâ? Õîòÿ æ äîëæåí çíàòü, ÷òî âûñîâûâàòüñÿ íå ñòîèò.

30

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà þñòèöèè ÑØÀ (United States Department of Justice), êîëè÷åñòâî óãîëîâíûõ äåë ïðîòèâ ïåäîôèëîâ çà ïîñëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿ âîçðîñëî íà 220%, à ÷èñëî ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ ê íåñîâåðøåííîëåòíèì â èíòåðíåòå ïîäñêî÷èëî àæ íà 350%. Îáùåå êîëè÷åñòâî îñóæäåííûõ ïåäîôèëîâ ïî äàííûì íà ÿíâàðü 2014-ãî ïðåâûñèëî 400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. ×òî êàñàåòñÿ ðàçãóëèâàþùèõ íà ñâîáîäå ðàñòëèòåëåé äåòåé, òî èõ, ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, óæå áîëüøå... ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ïðåñòóïëåíèÿ àìåðèêàíñêèõ ïåäîôèëîâ çà ïîñëåäíèå ïîëñòîëåòèÿ íåñêîëüêî èçìåíèëèñü. Åñëè ðàíüøå îíè «ïîêóïàëè» æèâûõ äåòåé äëÿ ñåêñóàëüíûõ óòåõ (ê ïðèìåðó, â ñåðåäèíå 60-õ ãîäîâ FBI è äðóãèå ñïåöñëóæáû çàêðûëè ñâûøå òð¸õ òûñÿ÷ äåòñêèõ áîðäåëåé çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ), òî òåïåðü îíè óäîâëåòâîðÿþò ñâîþ ïîõîòü ïîñðåäñòâîì äåòñêîé ïîðíîãðàôèè (Child Pornography – CP).

Ïåäîôèëó óãðîæàåò íå òîëüêî Åâãåíèé Íîâèöêèé

òþðüìà

Ïî äàííûì Ôîíäà ïî êîíòðîëþ çà èíòåðíåò-êîíòåíòîì (Internet Watch Foundation), ïðîèçâîäñòâî CP ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âûãîäíîé ðàçíîâèäíîñòüþ âèðòóàëüíîãî ïðåñòóïíîãî áèçíåñà. Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó ïðîäàâöû CP çàðàáîòàëè ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì îò $5 äî $7 ìèëëèàðäîâ (àáñîëþòíûé ðåêîðä). Ñåãîäíÿ äîøëî äî òîãî, ÷òî ïðîèçâîäñòâîì çàïðåù¸ííîé ïðîäóêöèè çàíèìàþòñÿ äàæå áîëüøèå êðèìèíàëüíûå îðãàíèçàöèè. Îíè ïðåçèðàþò ëþäåé, ïîêóïàþùèõ èõ ïðîäóêöèþ (êàê è ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè, ÷ëåíàì êîòîðûõ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè, ïðåçèðàþò çàâèñèìûõ îò ãåðîèíà è êîêàèíà), îäíàêî íå óïóñêàþò âîçìîæíîñòè çàðàáîòàòü íà ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè äåòåé. Ñ êàæäûì ãîäîì àìåðèêàíñêèå ïåäîôèëû ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ áîëåå èçîùð¸ííûìè è èçáàëîâàííûìè,

÷òî ñòèìóëèðóåò ïîäïîëüíûé áèçíåñ. Òàê, çàäåðæàííûé â ïðîøëîì ãîäó 63-ëåòíèé æèòåëü Òåõàñà çàêàçûâàë ýêñêëþçèâíûå ïîðíî-ðîëèêè â àçèàòñêèõ ñòðàíàõ. Îñîáåííî åìó íðàâèëîñü, êîãäà äåòåé íå òîëüêî íàñèëîâàëè, íî è èçáèâàëè ïåðåä êàìåðîé äî ïîëóñìåðòè. Ýòîò èçâðàùåíåö íàñëàæäàëñÿ CP â ñâî¸ì ðîñêîøíîì îñîáíÿêå ñ âèäîì íà Ìåêñèêàíñêèé çàëèâ, à åãî ñåêñóàëüíûå ïðèõîòè óäîâëåòâîðÿëà äþæèíà îòìîðîæåííûõ ïîõèòèòåëåé, íàñèëüíèêîâ è ñàäèñòîâ â Òàéëàíäå, Êàìáîäæå è íà Ôèëèïïèíàõ. Ñïåöñëóæáû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îêîí÷àòåëüíî îñîçíàëè, ÷òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñîêðàòèòü ÷èñëåííîñòü ïåäîôèëîâ â ñòðàíå – áðîñàòü çà ðåø¸òêó ÂÑÅÕ, êòî ñêà÷èâàåò è ñìîòðèò äåòñêóþ ïîðíîãðàôèþ. Ïîäõîä ñîâåðøåííî ïðàâèëüíûé, ïîñêîëüêó ïîïóëÿðíîñòü ðîëèêîâ íåîáðàòèìî ïðèâîäèò ê ðåàëüíîìó ñåêñóàëüíîìó íàñèëèþ íàä íåñîâåðøåííîëåòíèìè (òî åñòü, ñîçäàíèþ îìåðçèòåëüíûõ ôèëüìîâ). Ïåäîôèë ìîæåò íè ðàçó çà ñâîþ æèçíü íå ïðèêîñíóòüñÿ ê ðåá¸íêó, îäíàêî åñëè îí ñìîòðèò ñïåöèôè÷åñêîå âèäåî, çà íåãî ýòî ñäåëàþò äðóãèå ëþäè. Ïðîøåäøèé ãîä ñòàë ïî-íàñòîÿùåìó ðåâîëþöèîííûì â áîðüáå ñ CP. Âî-ïåðâûõ, áîðöàì ñ êèáåðïðåñòóïëåíèÿìè óäàëîñü óäàëèòü äî 98% ïåäîôèëüñêîãî êîíòåíòà, íàõîäÿùåãîñÿ â ñâîáîäíîì äîñòóïå. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñåãîäíÿ ÷åëîâåê íå ìîæåò «ñëó÷àéíî» èëè «ðàäè ëþáîïûòñòâà» âçãëÿíóòü íà äåòñêîå ïîðíî. Äëÿ ýòîãî åìó ïðèä¸òñÿ ëèáî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ñåêðåòíîì ñàéòå (ïàðîëü â òàêîì ñëó÷àå âûñûëàåòñÿ íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó), ëèáî óêàçàòü íîìåð ïëàñòèêîâîé êàðòî÷êè äëÿ äîñòóïà ê «ýêñêëþçèâíûì» ìàòåðèàëàì. ×òî êàñàåòñÿ âñåõ îñòàëüíûõ âèäîâ ïîðíîãðàôèè (âçðîñëîé), òî ê íèì ìîæíî ïîëó÷èòü äîñòóï âñåãî çà íåñêîëüêî ñåêóíä ñ êîìïüþòåðà èëè ñìàðòôîíà.

Ïîñëåäíèé çàáåã ×àðëçà Ðåíãåëëà Ñîòðóäíèêè ãàðëåìñêîãî îôèñà 83-ëåòíåãî íüþ-éîðêñêîãî êîíãðåññìåíà ×àðëçà Ðåíãåëëà, ñîîáùèëè íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè æóðíàëèñòàì ãàçåòû NYPost, ÷òî â ýòîì ãîäó êîíãðåññìåí íàìåðåí ïåðåèçáèðàòüñÿ â íèæíþþ ïàëàòó Êîíãðåññà â ïîñëåäíèé ðàç. «Ðåíãåë ðàññ÷èòû-

âàåò, ÷òî íà ýòèõ âûáîðàõ ïàðòèéíûå ëèäåðû ïîääåðæàò åãî, ïîìîãóò îäåðæàòü ïîáåäó, ïîñëå ÷åãî îí, îòðàáîòàâ ñâîé ïîñëåäíèé ñðîê, ñ äîñòîèíñòâîì ñìîæåò óéòè íà ïåíñèþ». Àôðîàìåðèêàíåö Ðåíãåëë ïðåäñòàâëÿåò â Êîíãðåññå Ãàðëåì ñ 1971 ãîäà.

Îäíàêî ïîñëå òîãî êàê â ïðîøëîì ãîäó â åãî îêðóãå èçìåíèëè ãðàíèöû, à ñëåäîâàòåëüíî èçìåíèëñÿ äåìîãðàôè÷åñêèé ñîñòàâ, ïîáåæäàòü íà âûáîðàõ ñòàëî ãîðàçäî òðóäíåå. Åñëè â ïðîøëîì îêîëî 80% èçáèðàòåëåé îêðóãà ñîñòàâëÿëè àôðîàìåðèêàíöû, òî òåïåðü çäåñü 55% èçáèðàòåëåé ëàòèíîñ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

31

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Âî-âòîðûõ, ñïåöñëóæáû ñòàëè ÷àùå ëîâèòü ïåäîôèëîâ «íà æèâöà». Ïðîèñõîäèò ýòî ñëåäóþùèì îáðàçîì: íà ôîðóìå ñåêñóàëüíûõ èçâðàùåíöåâ äà¸òñÿ ññûëêà íà çààðõèâèðîâàííûé ôàéë ñ ÿêîáû «òîëüêî ÷òî îòñíÿòûì äåòñêèì ïîðíî». Ïåäîôèëû ñêà÷èâàþò åãî íà êîìïüþòåð è ìîìåíòàëüíî ïîïàäàþò ïîä íàáëþäåíèå ôåäåðàëîâ. Çà íèìè íà÷èíàåòñÿ ñëåæêà. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñàìûõ ïîäîçðèòåëüíî àêòèâíûõ èçâðàùåíöåâ àðåñòîâûâàþò, à â èõ äîìå ïðîèçâîäèòñÿ òùàòåëüíûé îáûñê.  îäíîì èç èíòåðâüþ àãåíòû FBI è ICE ðàññêàçàëè, ÷òî ñîâðåìåííûì ñïåöñëóæáàì ïî ñèëàì àðåñòîâàòü âñåõ èíòåðíåò-ïåäîôèëîâ. Îäíàêî ïðîêóðîðû, ñóäû è ãëàâíîå – ïåíèòåíöèàðíàÿ ñèñòåìà, ê ýòîìó íå ãîòîâû. Êàæäûé îòïðàâëåííûé çà ðåø¸òêó èçâðàùåíåö îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Òþðåìíûå ñðîêè ðåäêî áûâàþò ìåíüøå 20 – 30 ëåò, à ñîäåðæàòñÿ ïåäîôèëû èñêëþ÷èòåëüíî â óñèëåííî îõðàíÿåìûõ ñïåöáëîêàõ (ïîñêîëüêó ðÿäîâûå çýêè èõ óáüþò ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè). Ïîýòîìó èíîãäà ñ ìîìåíòà ïîïàäàíèÿ èçâðà-

ùåíöà â ïîëå çðåíèÿ ñïåöñëóæá äî àðåñòà ïðîõîäèò íåñêîëüêî ëåò. Íå ëèøíèì áóäåò ñêàçàòü, ÷òî ïåäîôèëû ñåãîäíÿ çàìå÷åíû â ñàìûõ ðàçíûõ ñîöèàëüíûõ ñëîÿõ îáùåñòâà.  òîì ÷èñëå è â âûñøèõ êðóãàõ âëàñòè. Íàïðèìåð, íà ïðîøëîé íåäåëå ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì 35-ëåòíèé Ðàéàí Ëîñêàðí – áûâøèé ïîìîùíèê ñåíàòîðà Ëàìàðà Àëåêñàíäðà (øòàò Òåííåñè) è îäèí èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ìîëîäûõ ïîëèòèêîâ.  ïåðèîä ñ íîÿáðÿ 2010-ãî ïî ìàðò 2011-ãî îí ïîêóïàë ÷åðåç èíòåðíåò DVD ñ äåòñêîé ïîðíîãðàôèåé, à òàêæå ñêà÷èâàë çàïðåù¸ííîå âèäåî â îíëàéíå.  îáùåé ñëîæíîñòè, íà õàðä-äðàéâå åãî êîìïüþòåðà äåòåêòèâû îáíàðóæèëè îêîëî 200 ïîðíî-ðîëèêîâ ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè. Ëîñêàðí, êîòîðîìó ãðîçèë òþðåìíûé ñðîê îò 5 äî 20 ëåò, íå âûäåðæàë ïîçîðà è óäàâèëñÿ. Òàêæå íà ïðîøëîé íåäåëå ñóä Ìè÷èãàíà ïðèãîâîðèë ê 15 ãîäàì çàêëþ÷åíèÿ 63-ëåòíåãî Òèìîòè Ìþððåÿ – áûâøåãî ñâÿùåííèêà ñ áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé.  åãî êîìïüþòåðå àãåíòû ICE îáíàðóæèëè öåëîå õðàíèëèùå CP: 650 ôèëüìîâ è 450 ôîòîãðàôèé.  ïîëå çðåíèÿ ñïåöñëóæá Ìþððåé ïîïàë ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî î åãî ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ ê íîâîðîæä¸ííîìó, êîòîðîãî ðîäèòåëè ïðèíåñëè â öåðêîâü. Ãîðàçäî ðåæå îòïðàâëÿþòñÿ â òþðüìó ïðåñòóïíèêè, çàðàáàòûâàþùèå íà òîðãîâëå è ïðîèçâîäñòâå CP. Òàê, âî âòîðîé ïîëîâèíå ÿíâàðÿ ñóä Òåõàñà ïðèãîâîðèë ê 29 ãîäàì òþðüìû 32ëåòíåãî Òðýâèñà Äæåéìñà

Èìåííî ïîýòîìó â 2012 ãîäó Ðåíãåëë ñ òðóäîì îäîëåë íà ïðàéìåðèç ñâîåãî ñîïåðíèêà ñåíàòîðà øòàòà Àäðèàíî Ýñïàéëàòà.

ñïðîñèëè, îò÷åãî îí íå ïðèøåë íà ïîñëåäíåå ïàðòñîáðàíèå, îí îòâåòèë, ÷òî åñëè áû áûë óâåðåí ÷òî îíî ïîñëåäíåå, ïðèøåë áû íåïðåìåííî.

Ýñïàéëàò íàìåðåí âûäâèãàòü ñâîþ êàíäèäàòóðó è â ýòîì ãîäó, âîò Ðåíãåëë è ïûòàåòñÿ çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé ëèäåðîâ ïàðòèè çàðàíåå.

Òàê è ñ Ðåíãåëëîì, òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî îí ñîáðàëñÿ â îòñòàâêó.

Êñòàòè ñàì Ýñïàéëàò íàçâàë ñëóõè î ãðÿäóùåé îòñòàâêå – ìîøåííè÷åñòâîì. Êàê â ñòàðîì àíåêäîòå, êîãäà ó Ðàáèíîâè÷à

Ýòîò ïðåñòàðåëûé ñòîðîííèê Îáàìû óæå íå ïåðâûé ðàç ðàñïóñêàåò ñëóõè î ñâîåé îòñòàâêå, íî ïîòîì íàêàíóíå âûáîðîâ, ðåøàåò, ÷òî äîëæåí åùå ïîñëóæèòü ñâîèì èçáèðàòåëÿì. Í. Ëåòîâ

Ìàêðýéíîëüäñà. Îí çíàêîìèëñÿ ñ 11- 13-ëåòíèìè äåâî÷êàìè â èíòåðíåòå, à ïîòîì óãîâàðèâàë èõ ðàçäåâàòüñÿ è ïðèíèìàòü ñåêñóàëüíûå ïîçû ïåðåä êàìåðîé. Îòñíÿòîå âèäåî è ôîòîãðàôèè îí ïðîäàâàë è îáìåíèâàë íà ïåäîôèëüñêèõ ñàéòàõ. Ïîëó÷èëî ïðîäîëæåíèå â ýòîì ìåñÿöå è ãðîìêîå óãîëîâíîå äåëî 60-ëåòíåãî âðà÷à-ïåäèàòðà Ýðëà Áðýäëè èç Äåëàâýðà.  2011 ãîäó îí ïîëó÷èë 14 ïîæèçíåííûõ ñðîêîâ ïëþñ 164 ëåò òþðüìû çà èçíàñèëîâàíèå íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ äåòåé, ïîáûâàâøèõ íà äîêòîðñêîì ïðè¸ìå. Òåïåðü Áðýäëè íàìåðåí âûéòè íà ñâîáîäó íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî â ìîìåíò ñëåäñòâèÿ åãî ñåìüÿ «íå ìîãëà ïîçâîëèòü ÷àñòíîãî àäâîêàòà» è «óãîëîâíîå ðàññëåäîâàíèå áûëî ïóùåíî íà ñàìîò¸ê». Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî Áðýäëè äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ïîâåçòè, åñëè â äåëå îáíàðóæàòñÿ ñåðü¸çíûå îøèáêè. À òåïåðü î ñàìîì ãëàâíîì. Íà ïðîøëîé íåäåëå Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ íà÷àë îáñóæäàòü âñå òîíêîñòè çàêîíà, êîòîðûé ïîìîæåò äåòÿì, ïîäâåðãíóòûì ñåêñó-

àëüíîìó íàñèëèþ íà ôîòîãðàôèÿõ è âèäåîðîëèêàõ, âçûñêàòü ñîëèäíóþ êîìïåíñàöèþ ñ ïåäîôèëîâ.  êà÷åñòâå ïðåöåäåíòà ðàññìàòðèâàåòñÿ äåëî äåâî÷êè ïî èìåíè Ýìè, ïðîæèâàþùåé â Ïåíñèëüâàíèè. Ïîñòðàäàâøåé áûëî âñåãî 8 ëåò, êîãäà å¸ èçíàñèëîâàë ðîäíîé äÿäÿ. Ïåäîôèë, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, îòïðàâèëñÿ çà ðåø¸òêó. Îäíàêî ïåðåä àðåñòîì îí óñïåë âûëîæèòü â èíòåðíåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôîòîãðàôèé è âèäåî-ðîëèêîâ ñ ñåêñóàëüíûì íàñèëèåì íàä Ýìè. Êàê ðåçóëüòàò, äåâî÷êà ñòàëà «ñàìîé ëþáèìîé àêòðèñîé ïåäîôèëîâ ñî âñåãî ìèðà». Íà 70 òûñÿ÷àõ êîìïüþòåðàõ, èçúÿòûõ ñïåöñëóæáàìè ó ëþáèòåëåé äåòñêîé ïîðíîãðàôèè èç ðàçíûõ ñòðàí, õðàíèëèñü å¸ èçîáðàæåíèÿ. Îäíèì èç «îáîæàòåëåé» Ýìè îêàçàëñÿ òåõàñåö Äîéë Ïàðîëèí, îòñèäåâøèé â òþðüìå äâà ãîäà çà ïåäîôèëèþ. Îí íå ñíèìàë âèäåî ñ äåâî÷êîé è äàæå íèêîãäà íå âèäåë å¸ æèâü¸ì. Îäíàêî èìåííî ñ íåãî Âåðõîâíûé ñóä ïîçâîëèë Ýìè âçûñêàòü êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå $3.4 ìèëëèîíà.  òàêóþ ñóììó áûëà îöåíåíà ïñèõîëîãè÷åñêàÿ òðàâìà, íàíåñåííàÿ ðåá¸íêó.

Òàêèì îáðàçîì, êàæäûé èçâðàùåíåö, óëè÷¸ííûé â ïðîñìîòðå, õðàíåíèè è ðàñïðîñòðàíåíèè äåòñêîé ïîðíîãðàôèè, ìîæåò â êðàò÷àéøèå ñðîêè íå òîëüêî ñòàòü îáèòàòåëåì èñïðàâèòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ, íî è áàíêðîòîì. Æåðòâû, íà êîòîðûõ îí ñìîòðåë íà ìîíèòîðå êîìïüþòåðà, áûñòðî îòñóäÿò ó íåãî íåäâèæèìîñòü, èìóùåñòâî è äåíüãè ñ áàíêîâñêîãî ñ÷åòà. Èçâðàùåíöó íå îñòàíåòñÿ íè÷åãî, êàê ïðîäàòü âñ¸, ÷òî èìååòñÿ, è ïîäàòü äîêóìåíòû íà áàíêðîòñòâî. Îäíàêî è ýòî íå ñïàñ¸ò åãî îò ïîæèçíåííûõ âûïëàò ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ è òðóäîóñòðîéñòâà.

Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî íà çàêðûòûõ îò îáùåñòâåííîñòè èíòåðíåòñàéòàõ äëÿ ëþáèòåëåé äåòñêîé ïîðíîãðàôèè ñåãîäíÿ õðàíèòñÿ ïî÷òè 100 ìèëëèîíîâ ôîòîãðàôèé è 20 ìèëëèîíîâ âèäåîðîëèêîâ. Òðóäíî ïåðåäàòü ñëîâàìè áîëü è ñòðàäàíèÿ äåòåé, êîòîðûõ âûíóäèëè àêò¸ðàìè äëÿ ñîçäàíèÿ ýòîãî ãèãàíòñêîãî ïåäîôèëüñêîãî àðõèâà. Ñïåöñëóæáû, òåì íå ìåíåå, óòâåðæäàþò, ÷òî ëþáîå îñëàáëåíèå áîðüáû ñ äåòñêîé ïîðíîãðàôèåé áûñòðî ïðèâåä¸ò ê òîìó, ÷òî ýòîò «àðõèâ» ðàñøèðèòñÿ.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

Èñ÷åçíîâåíèå ïåäîôèëüñêîãî êîíòåíòà èç ñâîáîäíîãî äîñòóïà î÷åíü ñèëüíî ïîìîãëî ïðîêóðàòóðå ïðè âîçáóæäåíèè óãîëîâíûõ äåë. Ðàíüøå èçâðàùåíöàì óäàâàëîñü óõîäèòü îò íàêàçàíèÿ. Îíè ãîâîðèëè, ÷òî «ñëó÷àéíî çàøëè íà çàïðåù¸ííûé ñàéò», «âèäåî ñàìî ñêà÷àëîñü íà êîìïüþòåð èç-çà âèðóñà» è «äåòè íà ðîëèêàõ âûãëÿäåëè ñîâåðøåííîëåòíèìè».

\

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

32

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ EMERSON HILL, STATEN ISLAND

; Äîì ðàñïîëîæåí âûñîêî íàä óðîâíåì ìîðÿ

;Çàõâàòûâàþùèé äóõ ïàíîðàìíûé âèä  ýòîì óíèêàëüíîì äîìå (4 ñïàëüíè, 4 âàííûå) áîëüøàÿ óäîáíàÿ êóõíÿ ñ îñòðîâîì è ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé êóõîííûõ êàáèíåòîâ, ãðàíèòíûì backsplash, ïåðâîêëàññíîå êóõîííîå îáîðóäîâàíèå. Ïàðêåò â ñòîëîâîé è ãîñòèíîé. Âñåãî íå ïåðå÷èñëèòü, ýòîò äîì íóæíî ñìîòðåòü! Çâîíèòå: ALLISON CARARO, NYS LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON

(718) 605-5800 • (646) 327-1049 mobile

Îáàìàêåð â áîðüáå çà ïðîöåíòû Ì. Âåòðîâ Íà ïðîøëîé íåäåëå îäíà èç êðóïíåéøèõ íüþ-éîðêñêèõ áîëüíèö – ãîñïèòàëü Mount Sinai – ñîâìåñòíî ñ äâóìÿ äðóãèìè íüþéîðêñêèìè áîëüíè÷íûìè îáúåäèíåíèÿìè – ñäåëàëè ïåðâûé øàã íà ïóòè ê ñóäó ñ ôåäåðàëüíûì Öåíòðîì Medicare è Medicaid . Íüþ-Éîðêñêèå áîëüíèöû óòâåðæäàþò, ÷òî ïîñëåäíèå íîâîââåäåíèÿ, ïðèíåñåííûå Îáàìàêåðîì, ìîãóò íàíåñòè âðåä ïàöèåíòàì, à, êðîìå òîãî ñòàâÿò áîëüíèöû íà ãðàíü ðàçîðåíèÿ.

Ðå÷ü èäåò î íîâûõ ïðàâèëàõ ãîñïèòàëèçàöèè ïàöèåíòîâ.  öåëÿõ ýêîíîìèè ñðåäñòâ ôåäåðàëüíûå ÷èíîâíèêè îò ìåäèöèíû ðåøèëè, ÷òî ãîñïèòàëèçèðîâàòü ïàöèåíòîâ ìîæíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè äîëæíû îñòàâàòüñÿ â áîëüíèöå íå ìåíüøå ÷åì äâîå ñóòîê. Òî åñòü åñëè â áîëüíèöó îáðàùàåòñÿ ïàöèåíò è âðà÷ó íóæíî êàêîå-òî âðåìÿ äëÿ íàáëþäåíèÿ ñèìïòîìîâ åãî áîëåçíè, ôåäåðàëüíûå ïðàâèëà çàðàíåå óñòàíàâëèâàþò âðåìåííûå ðàìêè åãî îáñëåäîâàíèÿ. È åñëè äëÿ îáñëåäîâàíèÿ íóæíû âñåãî ñóòêè, òî ãîñïèòàëèçèðîâàòü ïàöèåíòà íåëüçÿ. Âåðíåå, ìîæíî, íî òîãäà ãîññòðàõîâêè íå

áóäóò îïëà÷èâàòü åãî ëå÷åíèå, ïîòîìó êàê ÷èíîâíèêàì îò ìåäèöèíû íóæíî äîáèòüñÿ ýêîíîìèè ðàñõîäîâ íà Medicare è Medicaid Èìåííî òàêèì ñïîñîáîì ôåäåðàëüíûå âëàñòè ïëàíèðóþò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü ðàñõîäû íà îáñëóæèâàíèå áîëüíûõ â ïðèåìíûõ ïîêîÿõ áîëüíèö. Òî, ÷òî ïîäîáíûå âðåìåííûå ðàìêè ìîãóò îòðàçèòüñÿ íà çäîðîâüå ñàìèõ ïàöèåíòîâ – è íåïðåìåííî îòðàçÿòñÿ íà êà÷åñòâå èõ îáñëóæèâàíèÿ – â ðàñ÷åò íå ïðèíèìàåòñÿ. Âïðî÷åì, òàê ïîñòðîåí âåñü Îáàìàêåð, çäîðîâüå ïàöèåíòîâ åãî ñîçäàòåëåé èíòåðåñîâàëî ìåíüøå âñåãî.

Ëþáèòåëè ÌÌÀ íàäåþòñÿ íà Êóîìî Ñîãëàñíî äàííûì ïðîìîóòåðñêîé êîíòîðû Ultimate Fighting Championship (UFC), êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ïðîâåäåíèåì ÷åìïèîíàòîâ ïî åäèíîáîðñòâàì ñìåøàííîãî ñòèëÿ (Mixed Martial Arts – MMA), ãóáåðíàòîð Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî ìîæåò ëåãàëèçîâàòü äàííûé ñïîðò â èìïåðñêîì øòàòå óæå â áëèæàéøèå

ìåñÿöû. Îïðîñû ïîêàçûâàþò, ÷òî 48% íüþéîðêöåâ ïîääåðæèâàþò ëåãàëèçàöèþ MMA â Íüþ-Éîðêå è òîëüêî 28% âûñòóïàþò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ. «Ó íàñ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôàíàòîâ ïî âñåìó ìèðó, - ñêàçàë îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé UFC Ëîðåíöî Ôåðòèòòà. – Ìû ïðîâîäèì ìåðîïðè-

ÿòèÿ â Íüþ-Äæåðñè, Áîñòîíå è Ôèëàäåëüôèè, îäíàêî Íüþ-Éîðê äî ñèõ ïîð äëÿ íàñ çàêðûò». Íüþ-Éîðê, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì øòàòîì â ñòðàíå, ãäå MMA (â ïðîñòîíàðîäüå – áîè áåç ïðàâèë) íàõîäÿòñÿ âíå çàêîíà. Çàïðåò ïîÿâèëñÿ â 1997 ãîäó, êîãäà ãóáåðíàòîð Äæîðæ Ïàòàêè óâèäåë

CANGIANO ESTATES, LTD

Íà ñàìîì äåëå ïðèåìíûå ïîêîè áîëüíèö óæå ñåé÷àñ, â ñâåòå íîâûõ âåÿíèé çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè, ñòàðàþòñÿ ìåíüøå ïðèíèìàòü ïàöèåíòîâ, à áîëüøå èõ «îòôóòáîëèâàòü». Îäèí èç ñîòðóäíèêîâ ñêîðîé ïîìîùè, ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì, óòâåðæäàåò, ÷òî ñåé÷àñ â ïðèåìíûõ ïîêîÿõ áîëüøèíñòâó ñòðàæäóùèõ àâòîìàòè÷åñêè ñòàâÿò äèàãíîç – «ïàíè÷åñêàÿ àòàêà» è îòïðàâëÿþò ïðî÷ü. Âåñü ïðîøëûé ãîä ðóêîâîäñòâî áîëüøèíñòâà íüþ-éîðêñêèõ áîëüíèö – äà è ñàìè âðà÷è – âûñòóïàëè ïðîòèâ âñòóïëåíèÿ â ñèëó íîâûõ êðèòåðèåâ ãîñïèòàëèçàöèè. Ïèñàëè ïèñüìà, ïèñàëè æàëîáû.... Èç-çà çàïóòàííîñòè íàøåé áþðîêðàòè÷åñêîé

ñèñòåìû áîëüíèöû íå èìåþò ïðàâà ïîäàâàòü â ñóä íà ôåäåðàëüíûå ñëóæáû, íå èñïðîñèâ èõ ðàçðåøåíèÿ íà ýòî. Ïîýòîìó âñå ïîñëåäíèå ìåñÿöû ãîñïèòàëè ïûòàëèñü äîáèòüñÿ õîòü êàêîé-íèáóäü ðåàêöèè îò ôåäåðàëüíîãî öåíòðà. Íî îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè ñòîÿëè è ñòîÿò íà ñâîåì. Äàæå ïèñüìî ðóêîâîäèòåëåé 160 ãîñïèòàëåé ñî âñåé ñòðàíû îñòàëîñü áåçîòâåòíûì. Ãëàâà öåíòðà Medicare Ìýðèëèí Òàâåðíüå îòêàçàëàñü ðàññìàòðèâàòü ýòè ïðåäëîæåíèÿ. Òåïåðü æå, êàê óòâåðæäàåò ãëàâà Mount Sinai äîêòîð Êåííåò Äýâèñ, èñ÷åðïàâ âñå ëåãàëüíûå ñðåäñòâà áîðüáû ñ áþðîêðàòàìè, åãî áîëüíèöà âìåñòå ñ äðóãèìè íà÷àëà äîëãèé ïóòü ê ðåøåíèþ ýòîé ïðîáëåìû â ñóäå.

ñîñòÿçàíèÿ ïî òåëåâèçîðó è íàçâàë èõ «âàðâàðñêèìè». Ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ ñïóñòÿ Ïàòàêè ïðèçíàë, ÷òî ïîñïåøèë ñ âûâîäàìè, è îáðàòíàÿ ëåãàëèçàöèÿ êðîâàâîãî ñïîðòà ìîãëà áû ïîäíÿòü ýêîíîìèêó èìïåðñêîãî øòàòà.

ñêèå ïîêëîííèêè MMA âûíóæäåíû ñìîòðåòü ñïîðò ïî òåëåâèçîðó ÷åðåç ñåðâèñ Pay-Per-View, ãäå îäíà òðàíñëÿöèÿ ñòîèò â ðàéîíå $50.

Ðóêîâîäñòâî UFC ñ÷èòàåò, ÷òî òóðíèðû â ÍüþÉîðêå (â ÷àñòíîñòè, â áðóêëèíñêîì Barclays Center è ìàíõýòòåíñêîì Madison Square Garden) ïîìîãóò ãóáåðíàòîðó Êóîìî ñîêðàòèòü áþäæåòíûé äåôèöèò.

Ïîïîëíèòñÿ ìåñòíàÿ êàçíà è íà ýòèõ âûõîäíûõ, êîãäà â ñòåíàõ Prudential Center íà òóðíèðå UFC-169 ëèöîì ê ëèöó âñòðåòÿòñÿ Ôðàíê Ìèð è Àëèñòàð Îâåðèì, Õîñå Àëüäî è Ðèêàðäî Ëàìàñ (áîé çà òèòóë), Ðåíàí Áàðàî è Þðàéäæà

Ñåãîäíÿ æå íüþ-éîðê-

Ìåæäó òåì, øòàò ÍüþÄæåðñè óæå çàðàáàòûâàåò äåñÿòêè ìèëëèîíîâ áëàãîäàðÿ òóðíèðàì UFC.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

33

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Í. Ëåòîâ 31 ÿíâàðÿ íà÷àëàñü íàëîãîâàÿ ñòðàäà – àìåðèêàíñêèå íàëîãîïëàòåëüùèêè ìîãóò ïîäàâàòü äåêëàðàöèè î íàëîãàõ â ðàñ÷åòå íà áûñòðûé íàëîãîâûé âîçâðàò.

Êîïàòü, êîïàòü è åùå ðàç-êîïàòü! Íà ýòîé íåäåëå íüþäæåðñèéñêèå çàêîíîäàòåëè ïðîäîëæèëè ñâîè ïîïûòêè íàêîïàòü êîìïðîìàò íà ãóáåðíàòîðà Êðèñòè è ñîòðóäíèêîâ åãî àäìèíèñòðàöèè. Ëåãèñëàòîðû ñôîðìèðîâàëè ñîâìåñòíûé äâóõïàëàòíûé êîìèòåò ïî ðàññëåäîâàíèþ ïðåäïîëîæèòåëüíûõ çëîóïîòðåáëåíèé (!) ñîòðóäíèêàìè àäìèíèñòðàöèè ãóáåðíàòîðà Êðèñà Êðèñòè ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ â ïîëèòè÷åñêèõ öåëÿõ.. Òåïåðü îáà ðàññëåäîâàíèÿ – ìåñòíîé àññàìáëåè è ñåíàòà – áóäóò îáúåäèíåíû â îäíî.  íîâûé êîìèòåò âîøëè ÷åòûðå ðåñïóáëèêàíöà è âîñåìü äåìîêðàòîâ. Âîçãëàâëÿþò êîìèòåò äâà ñàìûõ ÿðûõ ïðîòèâíèêà ãóáåðíàòîðà – Äæîí Âèñíåâñêè, ãëàâà òðàíñïîðòíîãî êîìèòåòà àññàìáëåè, è ãëàâà äåìîêðàòè÷åñêîãî áîëüøèíñòâà â ñåíàòå Ëîðåòòà Âåéíáåðã. Êñòàòè, ïî îäíîé èç âåðñèé, îðãàíèçàöèÿ àâòîìîáèëüíîé ïðîáêè ó ìîñòà Äæîðäæà Âàøèíãòîíà áûëà íàïðàâëåíà íå ïðîòèâ ìýðà ãîðîäêà Ôîðò Ëè, à ïðîòèâ ñåíàòîðà Âåéíáåðã, êîòîðàÿ ïðèëîæèëà âñå óñèëèÿ, ÷òîáû íå äîïóñòèòü óòâåðæäåíèÿ ãóáåðíàòîðñêèõ êàíäèäàòîâ íà äîëæíîñòü ñóäåé.  ëþáîì ñëó÷àå íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ñåíàòî-

ðà ê ãóáåðíàòîðó èçâåñòíî âñåì, ïîýòîìó åå íàçíà÷åíèå âûçûâàåò ìàññó âîïðîñîâ î áåñïðèñòðàñòíîñòè ïîäîáíîãî ðàññëåäîâàíèÿ. Íà ýòîé íåäåëå íîâûé êîìèòåò äîëæåí áóäåò óòâåðäèòü óæå âûïèñàííûå ðàíåå ïîâåñòêè (âñåãî êîìèòåò àññàìáëåè øòàòà âûäàë 20 ïîâåñòîê ñîòðóäíèêàì àäìèíèñòðàöèè è ïîëèòè÷åñêîé êàìïàíèè Êðèñòè), ïîñëå ÷åãî çàéìåòñÿ ñáîðîì äàííûõ, ïîäòâåðæäàþùèõ âåðñèþ î òîì, ÷òî ñåíòÿáðüñêèå ïðîáêè íà ìîñòó áûëè «ïîëèòè÷åñêîé âåíäåòòîé». Ïî ìíåíèþ ðåñïóáëèêàíöåâ èç ìåñòíîé ëåãèñëàòóðû, ïîäîáíûé ïîäáîð ðóêîâîäñòâà è ñîñòàâ êîìèòåòà – ëèøíåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî äåìîêðàòû íå çàèíòåðåñîâàíû â íàñòîÿùåì âûÿñíåíèè ïðîèçîøåäøåãî, à íàìåðåíû çàíÿòüñÿ îõîòîé íà âåäüì. Ðåñïóáëèêàíöû òðåáîâàëè, ÷òîáû îäíî èç ïðåäñåäàòåëüñêèõ ìåñò áûëî îòäàíî èõ ïðåäñòàâèòåëþ, à òàêæå, ÷òîáû îáå ïàðòèè â êîìèòåòå áûëè ïðåäñòàâëåíû ïðîïîðöèîíàëüíî. Îäíàêî äåìîêðàòû, èñïîëüçîâàâ ñâîå áîëüøèíñòâî â îáåèõ ïàëàòàõ, îòâåðãëè ýòè òðåáîâàíèÿ. Óâû, íî ñ òàêèì ñîñòàâîì êîìèòåòîâ òðóäíî óñîìíèòüñÿ â ðåçóëüòàòàõ åãî ðàññëåäîâàíèÿ. Í. Ëåòîâ

Îáû÷íî íàëîãîâàÿ ñòðàäà â íàøåé ñòðàíå íà÷èíàåòñÿ 21 ÿíâàðÿ, îäíàêî â ýòîì ãîäó èç-çà ïðîøëîãîäíåé îñòàíîâêè ïðàâèòåëüñòâà åå ñðîê íåñêîëüêî ñìåñòèëñÿ. Ïðè ýòîì êðàéíèé ñðîê ïîäà÷è äåêëàðàöèé – 15 àïðåëÿ, êàê è ïîëîæåíî ïî çàêîíó, îñòàëñÿ íåèçìåííûì. Èòàê, ÷òî æå æäåò íàëîãîïëàòåëüùèêà â íîâîì ñåçîíå. Óâû, íî íè÷åãî õîðîøåãî. Áîëüøå äåñÿòêà íîâûõ íàëîãîâ, ïðèäóìàííûõ çàêîíîäàòåëÿìè äëÿ ïîääåðæêè Îáàìàêåðà. Ïîâûøåíèå íàëîãîâîé ïëàíêè äëÿ áîãàòûõ àìåðèêàíöåâ. Óâåëè÷åíèå (äëÿ íèõ æå) íàëîãà íà Medicare, îòìåíà ðàçëè÷íûõ ñïèñàíèé è èñêëþ÷åíèé. È äðóãèå íå ñëèøêîì ïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ. Äàæå îäíîïîëûå ïàðû ñìîãóò ïî÷óâñòâîâàòü íà ñåáå (åñëè ñòàíóò çàïîëíÿòü ñîâìåñòíóþ äåêëàðàöèþ, ÷åãî îíè òàê äîëãî äîáèâàëèñü), âñå ïðåëåñòè è íåäîñòàòêè íàøåé íàëîãîâîé ñèñòåìû. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò ïîðàäîâàòü íàëîãîïëàòåëüùèêà, ýòî íåêîòîðîå óïðîùåíèå íàëîãîâîãî êî-

Íàëîãîâàÿ ñòðàäà äåêñà äëÿ ðàáîòàþùèõ èç äîìó. Òåïåðü ñïèñûâàòü ðàñõîäû íà «äîìàøíèé îôèñ» ñòàíåò ãîðàçäî ëåã÷å. À ê òàêèì êðåäèòàì â 2011 ãîäó ïðèáåãëè áîëüøå 3 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ, Îíè ïîëó÷èëè âîçâðàò â ðàçìåðå 10 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, â ñîîòâåòñòâèè ñ óðîâíåì èíôëÿöèè ñêîððåêòèðîâàíû îò÷èñëåíèÿ â ïåíñèîííûå ôîíäû (401K è IRA). Ñêîððåêòèðîâàí òàêæå àëüòåðíàòèâíûé ìèíèìàëüíûé íàëîã.  2013 ãîäó ìèíèìàëüíîå ñïèñàíèå íà îäíîãî ÷åëîâåêà (ñòàíäàðòíîå) ñîñòàâëÿåò 3900 äîëëàðîâ, à íà ñåìüþ – 12 200 äîëëàðîâ. Âñåãî æå â ýòîì ãîäó IRS ðàññ÷èòûâàåò ïîëó÷èòü 147 ìèëëèîíîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. ×óòü ìåíüøå ÷åì â ïðîøëîì. Ïðèìåðíî 109 ìèëëèîíîâ íàëîãîïëà-

òåëüùèêîâ ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà íàëîãîâûé âîçâðàò, êîòîðûé â ñðåäíåì ñîñòàâèò 2744 äîëëàðà. Ýòî, êñòàòè, òîæå ÷óòü ìåíüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Ïðè ýòîì ïðèìåðíî 83% äåêëàðàöèé áóäóò îôîðìëåíû ýëåêòðîííûì ñïîñîáîì (on line), ÷òî ïðèìåðíî íà 5 ïðîöåíòîâ áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó.

IRS äîâîëüíî àãðåññèâíî âíåäðÿåò ïîäîáíûé ñïîñîá ïîäà÷è äåêëàðàöèé. Íî êðîìå êíóòà èíîãäà ïîêàçûâàåò ïðÿíèê.  âèäå ïðÿíèêà íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ïðåäëàãàåò íåêîòîðûì êàòåãîðèÿì íàëîãîïëàòåëüùèêîâ Free File option. Ýòà óñëóãà äîñòóïíà äëÿ ñåìåé ñ äîõîäîì â 58 000 äîëëàðîâ â ãîä è íèæå.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 35

Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

Licensed to practice before IRS • • • •

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ

W10 STR. EVELYN KLEYMAN, EA OF

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

34

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

INCOME TAX èçðåäêà ïîäïèñûâàÿ ðàçëè÷íûå äîêóìåíòû. Ïðåññà å¸ íåíàâèäåëà, íî âñ¸ ðàâíî íàçûâàëà «Êîðîëåâîé áèçíåñà». Êàæäàÿ àìîðàëüíàÿ âûõîäêà Õåëìñëè ìîìåíòàëüíî ïîÿâëÿëàñü íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ æ¸ëòîé ïðåññû.

Èñòîðèÿ îäíîé íåïëàòåëüùèöû Ìàêñèì Áîíäàðü Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ çíàåò èñòîðèþ î òîì, êàê ñàìûé èìåíèòûé ãàíãñòåð Àëü Êàïîíå îòïðàâèëñÿ â òþðüìó çà íåóïëàòó íàëîãîâ. Åù¸ îäíà íå ìåíåå èíòåðåñíàÿ, íî ìàëîèçâåñòíàÿ èñòîðèÿ íà òåìó óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ ñâÿçàíà ñ ìèëëèàðäåðøåé Ëåîíîé Õåëìñëè (1920 – 2007), î êîòîðîé «ÐÁ» ðåøèë âñïîìíèòü â ñâÿçè ñ íàñòóïèâøèì íàëîãîâûì ñåçîíîì (31 ÿíâàðÿ – 15 àïðåëÿ). Ëåîíà ðîäèëàñü â ñåìüå áðóêëèíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ ãîëîâíûõ óáîðîâ. Îíà ïîëó÷èëà íåïëîõîå îáðàçîâàíèå è ñîâåðøèëà ãîëîâîêðóæèòåëüíûé êàðüåðíûé ïðûæîê – îò ðÿäîâîé ñåêðåòàðøè äî îäíîãî èç ñàìûõ óâàæàåìûõ áðîêåðîâ Íüþ-Éîðêà. Ëåîíà ñìåíèëà äâóõ ìóæåé (ïðè÷¸ì ñî âòîðûì ðàçâîäèëàñü äâàæäû) è â íà÷àëå 70-õ ïîçíàêîìèëàñü

ñ ãëàâíîé ëþáîâüþ âñåé ñâîåé æèçíè – ìèëëèàðäåðîì è ñàìûì ïðåóñïåâàþùèì ÷åëîâåêîì â ñôåðå íåäâèæèìîñòè íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ Ëàððè Õåëìñëè. Åãî êîìïàíèÿ, â ÷àñòíîñòè, ñòðîèëà ëåãåíäàðíûé Ýìïàéð-Ñòåéò-Áèëäèíã.  1972 ãîäó Ëàððè è Ëåîíà ïîæåíèëèñü, îäíàêî èõ âçãëÿäû íà æèçíü íà÷àëè ðàäèêàëüíî ìåíÿòüñÿ èìåííî â ýòîò ïåðèîä. Ëàððè ñòàíîâèëñÿ âñ¸ áîëåå êîíñåðâàòèâíûì àñêåòîì. Îí æåðòâîâàë ìíîãî äåíåã íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü è ñòàðàëñÿ ñäåëàòü äëÿ ñâîèõ ðàáîòíèêîâ ìàêñèìàëüíûå çàðïëàòû è ñîöèàëüíûå ïàêåòû. Ïðåññà íàçûâàëà åãî «÷åñòíûì ìèëëèàðäåðîì», «ïåíñèîíåðîì-äîáðÿêîì» è «÷åëîâåêîì ñ áîëüøîé äóøîé». Ëåîíà, íàîáîðîò, ñòàíîâèëàñü æàäíîé, âûñîêîìåðíîé è ðàâíîäóøíîé áèçíåñ-âóìåí. Îíà çàíÿëà âñå íîìèíàëüíûå ïîñòû â áèçíåñ-èìïåðèè Õåëìñè, è äíè íàïðîë¸ò áåçäåëüíè÷àëà,

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔΠçàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7

Ñàìûå èíòåðåñíûå ñîáûòèÿ íà÷àëè ïðîèñõîäèòü âî âòîðîé ïîëîâèíå 70-õ ãîäîâ.  îãðîìíîì êîëè÷åñòâå Ëåîíà ñêóïàëà þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ, ýëèòíûå òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà è íåäâèæèìîñòü. Ñ ïîìîùüþ ïîäêóïëåííûõ àäâîêàòîâ îíà îáìàíóëà íåñêîëüêî áèçíåñ-ïàðòí¸ðîâ è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ðåøèëà îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà äàæå Íàëîãîâóþ ñëóæáó (IRS). Ñâîé ñàìûé ãëóïûé è íåîáäóìàííûé ïîñòóïîê Õåëìñëè ñîâåðøèëà îñåíüþ 1983 ãîäà. Êàê-òî ðàííèì óòðîì îíà ïðîãóëèâàëàñü ïî ãèãàíòñêîìó îñîáíÿêó è ðàçäàâàëà óêàçàíèÿ ïåðñîíàëó. Îäíîé èç ãîðíè÷íûõ îêàçàëàñü Ýëèçàáåò Áàóì – òÿæåëî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò ñ äîõîäîì íèæå ñðåäíåãî. Ëåîíà è Áàóì íåìíîãî ïîãîâîðèëè è ïîñëåäíÿÿ îñìåëèëàñü çàäàòü ñëåäóþùèé âîïðîñ: «Íàâåðíîå, âû ïëàòèòå î÷åíü ìíîãî íàëîãîâ?» Îòâåò Ëåîíû âïîñëåäñòâèè âîø¸ë âî âñå ó÷åáíèêè è ñïðàâî÷íèêè ïî íàëîãîâûì ïðåñòóïëåíèÿì. «Äîðîãóøà ìîÿ, ìû íå ïëàòèì íàëîãè, - ðàâíîäóøíî ïðîèçíåñëà îíà. – Òîëüêî ìàëåíüêèå ëþäè â ýòîé ñòðàíå ïëàòÿò íàëîãè». Ôðàçà «We don’t pay taxes. Only the little people pay taxes» îáëåòåëà âñþ Àìåðèêó è óêðàñèëà òûñÿ÷è ðàçëè÷íûõ ñóâåíèðîâ – îò êðóæåê è áðåëêîâ äî ôóòáîëîê è àâòîìîáèëüíûõ íîìåðîâ. Çà Ëåîíó ìîìåíòàëüíî âçÿëèñü IRS, ñïåöñëóæáû è ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà. Îíà ñòàëà âðàãîì ãîñóäàðñòâà íîìåð îäèí. Íà ñóäå âñïëûëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ýïèçîäîâ ìîøåííè÷åñòâà. Ïðîòèâ Ëåîíû âûñòóïèëè áûâøèå ïàðòí¸ðû, ðàáîòíèêè, ñîñåäè, ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ. Æåíùèíà ïîïðîáîâàëà ïåðåëîæèòü ÷àñòü âèíû íà ìóæà Ãàððè (îáùåå êîëè÷åñòâî âûäâèíóòûõ ïóíêòîâ îáâèíåíèé – 235), îäíàêî îí íàõîäèëñÿ â ñëèøêîì ïëîõîì ôèçè÷åñêîì è ïñèõè÷åñêîì ñîñòîÿíèè èç-çà ïðåêëîííîãî âîç-

INCOME TAX Individuals & Business Áðóêëèí è Ñòåéòåí-Àéëåíä.

ÁÛÑÒÐÎ È ÏÎ ÏÐÈÅÌËÅÌÛÌ ÖÅÍÀÌ. Çâîíèòå: 1 (917) 856-8778

INCOME TAX

Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî.

1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó 1 (718) 650-9923 503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215 IRS certified tax preparer

INCOME TAX

ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä Kings Hwy. & East 19 Street

G&T TAX • INCOME TAX Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746 ðàñòà. Êàê ðåçóëüòàò, Ëåîíå ïðèøëîñü îäíîé îòâå÷àòü çà âñ¸ ïî çàêîíó.

15 àïðåëÿ 1992 ãîäà íà÷àëñÿ òþðåìíûé ñðîê Ëåîíû. Ýòî äàòà áûëà âûáðàíà ñóäîì íå ñëó÷àéíî. Èìåííî 15 àïðåëÿ â ÑØÀ çàêàí÷èâàëñÿ íàëîãîâûé ïåðèîä. Ôåìèäà, òàêèì îáðàçîì, ðåøèëà åù¸ ðàç íàïîìíèòü âñåì àìåðèêàíöàì, ÷òî íàëîãîâûå ïðåñòóïëåíèÿ êàðàþòñÿ î÷åíü ñòðîãî. Îò íàêàçàíèÿ íå ìîæåò ñïàñòè íè ñîöèàëüíûé ñòàòóñ, íè áîëüøèå äåíüãè, íè ñâÿçè â ïîëèòèêå è ìèðå áèçíåñà. Ëåîíà ïåðååõàëà èç êîìôîðòàáåëüíîãî ïåíòõàóñà ïëîùàäüþ 10.000 êâàäðàòíûõ ôóòîâ â ìàëåíüêóþ òþðåìíóþ êàìåðó. Ñóä îñîáåííî ïîçàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû íàäñìîòðùèêè è äðóãèå ðàáîòíèêè ïåíèòåíöèàðíîãî ó÷ðåæäåíèÿ îòíîñèëèñü ê Õåëìñëè ñ òàêîé æå ñòðîãîñòüþ, êàê è êî âñåì îñòàëüíûì æåíùèíàì-çàêëþ÷¸ííûì. Êàæäûé ñîòðóäíèê òþðüìû áûë èíäèâèäóàëüíî ïðîèíñòðóêòèðîâàí ñïåöñëóæáàìè.

(718) 795-6447 Îñâîáîäèëàñü Õåëìñëè 26 ÿíâàðÿ 1994 ãîäà. Îáùåñòâåííîñòü è æóðíàëèñòû ñðàçó æå çàìåòèëè ñòðàííîñòè â å¸ ïîâåäåíèè. Íàñòðîåíèå Ëåîíû ðåçêî ìåíÿëîñü â òå÷åíèå êîðîòêîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè, ïîñòóïêè ñòàíîâèëèñü âñ¸ áîëåå íåîáäóìàííûìè, à â ðÿäå âûñêàçûâàíèé ïîëíîñòüþ îòñóòñòâîâàëà ëîãèêà. «Âîò, ÷òî, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ñëó÷àåòñÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå íå ïëàòÿò íàëîãè», ïèñàëè ôåäåðàëüíûå ÑÌÈ. Ëåîíà Õåëìñëè óìåðëà 20 àâãóñòà 2007 ãîäà, è å¸ ïîñìåðòíîå çàâåùàíèå ïîâåðãëî â øîê òÿæåëî ðàáîòàþùèõ àìåðèêàíöåâ. Æåíùèíà, êîòîðàÿ íèêîãäà íå óâàæàëà äåíüãè è çàêîíû, îñòàâèëà ìíîãîìèëëèàðäíîå ñîñòîÿíèå… ìàëüòèéñêîé áîëîíêå ïî êëè÷êå Òðàáë (Trouble – íåïðèÿòíîñòü).  èñòîðèþ Õåëìñëè âîøëà êàê îäíà èç ñàìûõ ãëóïûõ áèçíåñìåíîâ ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

35

INCOME TAX

YKAZ, CPA, PC 137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

(718) 449-4876

INCÎME TAX

Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS AUDIT REPRESENTATION

Íàëîãîâàÿ ñòðàäà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 33 Òàêèå íàëîãîïëàòåëüùèêè ñìîãóò èñïîëüçîâàòü ôèðìåííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ çàïîëíåíèÿ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé ñîâåðøåííî áåñïëàòíî. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïðîéòè ïî ññûëêå: http:// www.irs.gov/uac/ FreeFile:-Do-Your-FederalTaxes-for-Free. Êñòàòè, â ïðîãðàììå Free File option ó÷àñòâóþò òàêæå íàëîãîâûå óïðàâëåíèÿ íåêîòîðûõ øòàòîâ. Íàïîìíèì, âñå íûíåøíèå èçìåíåíèÿ â íàëîãàõ áûëè ïðèíÿòû Êîíãðåññîì åùå â ÿíâàðå ïðîøëîãî ãîäà. Âîçìîæíî âû ïîìíèòå, êàêèå òîãäà øëè ïîëèòè÷åñêèå áèòâû çà îñòàâëåíèå êðåäèòíûõ ñêèäîê, ââåäåííûõ åùå â ïîðó ïðåçèäåíòñòâà Äæîðäæà Áóøà. Ðåñïóáëèêàíöàì âñå óæå óäàëîñü îòñòîÿòü ñêèäêè, ïðàâäà, íå â ïîëíîé ìåðå. Ïðåçèäåíòó Îáàìå ñî òîâàðèùè óäàëîñü ïðîâåñòè ïîâûøåíèå íàëîãîâ íà «áîãàòûõ».  ýòîì ãîäó òåì, êòî çàðàáàòûâàåò îò 400 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ÷åëîâåêà (450 òûñÿ÷ äëÿ ñåìüè), ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íàëîã â 39,6 % îò äîõîäà. Ïðè ýòîì íà òàêîì óðîâíå äîõîäîâ çíà÷èòåëüíî ñíèæàåòñÿ âîçìîæíîñòü äåëàòü ñòàíäàðòíûå ñïèñàíèÿ ñ íàëîãîâ.

Îäíàêî ýòî åùå íå âñå ïîáîðû, êîòîðûìè áóäóò îáëîæåíû «áîãà÷è». Ìû óæå ïèñàëè, ÷òî äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ Îáàìàêåðà ïðåäóñìîòðåíî ïîâûøåíèå íàëîãà íà ïðèðîñò êàïèòàëà. Íî åñëè ïðåâûøåí îïðåäåëåííûé óðîâåíü äîõîäà, òî äëÿ íåêîòîðûõ êàòåãîðèé íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ýòîò íàëîã è ïðî÷èå ïîáîðû ìîãóò íàñòîëüêî ïîäðàñòè, ÷òî îáùèé íàëîã â ñóììå âûéäåò ãîðàçäî âûøå çàÿâëåííîãî â çàêîíå óðîâíÿ. Ê ïðèìåðó, èíäèâèäóàëû, çàðàáàòûâàþùèå 200 000 äîëëàðîâ â ãîä (èëè ïàðû ñ äîõîäîì 250 òûñÿ÷ äîëëàðîâ) äîëæíû ïëàòèòü äîïîëíèòåëüíî 0,9% íàëîãà íà Medicare. Ëþäè ñ òåì æå äîõîäîì äîëæíû ïëàòèòü äîïîëíèòåëüíî 3,8% îò ñóììû äîõîäîâ çà èíâåñòèöèè. Êàê ïîäñ÷èòàë êàëèôîðíèéñêèé ñïåöèàëèñò ïî íàëîãàì Äåííèñ Êîëø, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íàëîãîïëàòåëüùèêó ïðèäåòñÿ ïëàòèòü äî 50% îò äîõîäà. Ïðè ýòîì ó ýòîé êàòåãîðèè çàìîðîæåíà âîçìîæíîñòü òðåáîâàòü íàëîãîâûå ñêèäêè – òåïåðü îíè ïðåêðàùàþò äåéñòâîâàòü ñ äîõîäà 250 òûñÿ÷ íà èíäèâèäóàëà èëè 300 òûñÿ÷ – íà ïàðó.

«Âñå ýòî íóæíî ó÷èòûâàòü ïðè ïîäà÷å äåêëàðàöèè, – ïðåäóïðåæäàåò ñïåöèàëèñò ïî íàëîãàì èç Âåðìîíòà Äæåé Äþâàë, – â ýòîì ãîäó IRS áóäåò îñîáåííî òùàòåëüíî ïðîâåðÿòü äåêëàðàöèè èìåííî ýòîé ãðóïïû. È åñëè ó âàñ áóäåò îáíàðóæåíà îøèáêà... Äàëüíåéøåå ìîæíî ñðàâíèòü ñî ñêàòûâàþùèìñÿ ñ ãîðû ñíåæíûì êîìîì. Íàâåðíîå, íå íóæíî ëèøíèé ðàç íàïîìèíàòü, íàñêîëüêî âúåäëèâû íàøè íàëîãîâèêè». Òîò æå Äþâàë ñîâåòóåò íå ïðîáîâàòü ñàìîìó ðàçáèðàòüñÿ â íàëîãîâîì êîäåêñå, à ïðèâëå÷ü ê çàïîëíåíèþ íàëîãîâîé äåêëàðàöèè ñïåöèàëèñòà. Èáî òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûé áóõãàëòåð ìîæåò íå òîëüêî óáåðå÷ü âàñ îò íàçîéëèâîãî âíèìàíèÿ íàëîãîâîé ñëóæáû, íî è äîáüåòñÿ îïòèìàëüíîãî íàëîãîâîãî âîçâðàòà. Âîçâðàùàÿñü â íàëîãàì 2013 ãîäà, îòìåòèì, ÷òî êðåäèòû íà îáðàçîâàíèå ïðîäîëæàþò äåéñòâîâàòü. Çà 2013 ãîä ñòóäåíò èëè åãî ðîäèòåëè ìîãóò ñïèñàòü ñî ñâîèõ äîõîäîâ äî 2500 äîëëàðîâ, ïîòðà÷åííûõ íà îáðàçîâàíèå èëè íà îáñëóæèâàíèå ñòóäåí÷åñêèõ çàéìîâ. À âîò ó÷èòåëÿ ñìîãóò ïîëó÷èòü ãîðàçäî ìåíüøèé êðåäèò íà ïðèîáðåòåíèå ó÷åáíèêîâ è ïðî÷èõ íåîáõîäèìûõ èì ïðèíàäëåæíîñòåé – âñåãî äî 250 äîëëàðîâ.  ýòîì ãîäó â ñâÿçè ñ àêòèâíûì íàñòóïëåíèåì

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé) Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

(917) 545-8287 • (917) 488-9490 Îáàìàêåðà è åãî ïîòðåáíîñòè â íàøèõ íàëîãàõ ñòàíåò çíà÷èòåëüíî òðóäíåå ñïèñûâàòü ðàñõîäû íà ëå÷åíèå. Åñëè â ïðîøëûå ãîäû íàëîãîïëàòåëüùèê ìîã ñïèñûâàòü âñå çàòðàòû, ïðåâûøàþùèå 7,5% îò îáùåãî äîõîäà, òî òåïåðü ýòà íèæíÿÿ ïëàíêà ñîñòàâëÿåò 10%. Òî åñòü ïðè äîõîäå â 100 òûñÿ÷ âû ìîæåòå íà÷àòü «ñïèñûâàòü íà ìåäèöèíó» âñå ðàñõîäû ñâûøå 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïðàâäà, äëÿ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ñòàðøå 65 ëåò ñäåëàíî ïîñëàáëåíèå: îíè ìîãóò ñïèñûâàòü ðàñõîäû ïî ïðîøëîãîäíåé ïëàíêå. Êàê óæå ïèñàëîñü âûøå, â ýòîì ãîäó ñòàíåò ãîðàçäî ëåã÷å îôîðìëÿòü êðåäèòû íà äîìàøíèé îôèñ. Ïðè ýòîì íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ëèøíèé ðàç ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî äîìàøíèì îôèñîì ñ÷èòàåòñÿ ïîìåùåíèå, ñïåöèàëüíî âûäåëåííîå äëÿ ðàáîòû. È òîëüêî äëÿ ðàáîòû. Äðóãèìè ñëîâàìè, åñëè âû åæåäíåâíî ïðîñìàòðèâàåòå ðàáî÷óþ ïî÷òó, ïîïèâàÿ êîôå íà êóõíå, äîêàçàòü íàëîãîâèêàì, ÷òî èìåííî êóõíÿ – âàø äîìàøíèé îôèñ, íå óäàñòñÿ.

Íî êàëüêóëÿöèÿ êðåäèòîâ çà «äîìàøíèé îôèñ» â ýòîì ãîäó óïðîñòèëàñü. Òåïåðü ïîÿâèëîñü ñòàíäàðòíîå ñïèñàíèå - 5 äîëëàðîâ çà êâàäðàòíûé ôóò (ìàêñèìóì –1500 äîëëàðîâ). È â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè äîñòàòî÷íî çàïîëíèòü âñåãî îäíó ãðàôó, â òî âðåìÿ êàê â ïðîøëîì ãîäó òðåáîâàëîñü çàïîëíÿòü 43.  ýòîì ãîäó áóäåò ïðîäîëæåíà ïðàêòèêà êðåäèòîâ çà ýíåðãîñáåðåæåíèå. È õîòÿ ñóùåñòâîâàâøèé ðàíüøå êðåäèò íà ïðèîáðåòåíèå ýëåêòðîìîáèëÿ óæå íå äåéñòâóåò, äðóãèå íàëîãîâûå ñêèäêè ïî-ïðåæíåìó â ñèëå.  2013 ãîäó ïðåäóñìîòðåíû ñêèäêè äëÿ äîìîâëàäåëüöåâ íà óñòàíîâêó ýíåðãîñáåðåãàþùåãî îáîðóäîâàíèÿ (îêîí, äâåðåé, áîéëåðîâ è äð) íà 10% îò èõ ñòîèìîñòè (ìàêñèìóì – 50 äîëëàðîâ). Òàêæå ïðîäîëæàò äåéñòâèå âñòóïèâøèå â ñèëó â 2006 ãîäó êðåäèòû íà óñòàíîâêó ñîëíå÷íûõ áàòàðåé – äî 30% îò âëîæåííûõ èíâåñòèöèé. È âñå æå, ÷òîáû ïîëó÷èòü îïòèìàëüíûé óðîæàé îò íûíåøíåé íàëîãîâîé ñòðàäû, ñîâåòóåì îáðàùàòüñÿ ê ïðîôåññèîíàëàì.  ýòîì ñëó÷àå âû òî÷íî íå îøèáåòåñü.

36

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Çäåñü âàì âñåãäà ïîìîãóò-áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî – Ïî÷òè âñå íàøè äîêòîðà âëàäåþò êàê àíãëèéñêèì, òàê è ðóññêèì ÿçûêîì.

- Êàêèå âèäû ñòðàõîâîê ïðèíèìàþò â âàøåì öåíòðå? È ìîæåò ëè ïàöèåíò áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè ïîïàñòü ê âðà÷ó?

 Ìèäâóäå îòêðûëñÿ íîâûé öåíòð íåîòëîæíîé ïîìîùè ERDOX. Ñðàçó æå çàõîòåëîñü óçíàòü, ÷åì ýòî ìåäèöèíñêîå çàâåäåíèå îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ è çàäàëè âîïðîñû äîêòîðó Ñêîòòó Ôëàøåðó.

– Äîêòîð, ÷òî òàêîå – öåíòð íåîòëîæíîé ïîìîùè, è ÷åì îí îòëè÷àåòñÿ îò îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè ãîñïèòàëÿ?

– Öåíòð íåîòëîæíîé ïîìîùè – ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, âûñîêîïðîôåññèîíàëüíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü, êîòîðóþ âàì ìîãóò îêàçàòü ïðàêòè÷åñêè íåìåäëåííî, â óäîáíîé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ îáñòàíîâêå. Âñå ðàáîòàþùèå ó íàñ âðà÷è íå òîëüêî âûñîêîïðîôåññèîíàëüíû – ó êàæäîãî èç íèõ áîãàòûé îïûò ðàáîòû â îòäåëåíèÿõ «ñêîðîé ïîìîùè». Ïðàêòè÷åñêè ìû ìîæåì îêàçàòü áîëüíîìó òó æå ïîìîùü, ÷òî åìó îêàæóò è â îòäåëåíèè íåîòëîæíîé ïîìîùè ãîñïèòàëÿ. Íî ïðè ýòîì ó íàñ åìó íå ïðèäåòñÿ äîëãî æäàòü, ïîêà îí ïîïàäåò íà ïðèåì ê âðà÷ó.

- Ñ êàêèìè æàëîáàìè ê âàì ìîæíî îáðàùàòüñÿ?

– Ñ íàøèì óëüòðàñîâðåìåííûì ðåíãåíòîâñêèì îáîðóäîâàíèåì ìû ðåãóëÿðíî äèàãíîñòèðóåì è îêàçûâàåì ïîìîùü ïàöèåíòàì ïðè ðàñòÿæåíèÿõ ñâÿçîê è ñóõîæèëèé, ê íàì îáðàùàþòñÿ ñ âûâèõàìè è ñëîìàííûìè êîñòÿìè. Ìû òàêæå âûïîëíÿåì íåñëîæíûå õèðóðãè÷åñêèå îïåðàöèè, íàêëàäûâàåì øâû íà ðàíû, ïîìîãàåì ïðè áîëÿõ â æèâîòå. Ìû òàêæå îêàçûâàåì ïîìîùü ïðè çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé: ïðîñòóäå, ãðèïïå è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. Ìû ïîìîãàåì ïðè àëëåðãèè, óêóñàõ íàñåêîìûõ è æèâîòíûõ. Âñåãî òàê ñðàçó è íå ïåðå÷èñëèøü...

- Íóæíî ëè ê âàì ïðåäâàðèòåëüíî çàïèñûâàòüñÿ?

– Íåò, ïàöèåíò ìîæåò ïðîñòî ïðèäòè ê íàì â öåíòð, à óæ ìû ñäåëàåì âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû îêàçàòü íåîáõîäèìóþ ïîìîùü. È ïîâåðüòå, âàì íå ïðèäåòñÿ äîëãî æäàòü ïðèåìà ó âðà÷à.

- Ó âàñ åñòü ðóññêîÿçû÷íûé ïåðñîíàë?

– Ìû ïðèíèìàåì áîëüøèíñòâî ñòðàõîâîê, çà èñêëþ÷åíèåì Hip Insurance. Åñëè æå ó ïàöèåíòà íåò ñòðàõîâêè, íî åìó íåîáõîäèìà ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü – ó íàñ î÷åíü óìåðåííûå öåíû. Âèçèò â âðà÷ó ó íàñ ñòîèò îò 95 äîëëàðîâ.

- Åñëè ó ïàöèåíòà îñòðàÿ áîëü, êàê äîëãî îí äîëæåí æäàòü ïîìîùè â ER-DOX, è â ÷åì ïðåèìóùåñòâî ER-DOX ïåðåä îáû÷íûì îòäåëåíèåì ñêîðîé ïîìîùè ãîñïèòàëÿ.

–  íàøèõ öåíòðàõ, à ó íàñ èõ ïÿòü, ïàöèåíòó ïðàêòè÷åñêè íå ïðèõîäèòñÿ æäàòü. Íàøè ïàöèåíòû ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî â òå÷åíèå ïîëó÷àñà èõ îñìîòðèò âðà÷ è èì áóäåò îêàçàíà íåîòëîæíàÿ ïîìîùü. ×òî êàñàåòñÿ ñðàâíåíèÿ ñî ñêîðîé ïîìîùüþ ãîñïèòàëÿ, òî ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òî ó íàñ âàìè ñðàçó æå çàéìóòñÿ âðà÷è-ïðîôåññèîíàëû, à çíà÷èò êà÷åñòâî íàøåé ïîìîùè – ãîðàçäî âûøå. Áîëåå òîãî, â íàøåì îôèñå ïàöèåíò ÷óâñòâóåò ñåáÿ ãîðàçäî êîìôîðòíåå, ÷åì â ïðèåìíîì ïîêîå ãîñïèòàëÿ.

- Ïðèíèìàåòå ëè âû äåòåé? Åñëè äà, òî êàêóþ ïîìîùü ìîæåò ïîëó÷èòü ðåáåíîê â âàøèõ îôèñàõ?

- Äà, íàøè âðà÷è ìíîãî ðàáîòàþò ñ äåòüìè. ×òî êàñàåòñÿ îêàçûâàåìîé ïîìîùè, òî ê íàì îáðàùàþòñÿ ñ òåìè æå ïðîáëåìàìè, ÷òî è â îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè ãîñïèòàëåé. Îäíàêî ìû íå ïðîâîäèì ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Òàêîãî ðîäà ëå÷åíèå äîëæåí ïðîâîäèòü äîêòîð, êîòîðûé ïîñòîÿííî çàíèìàåòñÿ ðåáåíêîì.

-  ýòîì ãîäó â Íüþ-Éîðêå âûäàëàñü î÷åíü õîëîäíàÿ çèìà, ÷òî áû âû ìîãëè ïîñîâåòîâàòü íàøèì ÷èòàòåëÿì?

– Îäåâàéòåñü òåïëåå! Íå çàáûâàéòå, ÷òî øàïêà, ïåð÷àòêè è øàðô ìîãóò âàì ïîìî÷ü íå çàáîëåòü. Ñòàðàéòåñü íå ïåðåîõëàæäàòüñÿ.  îáùåì, áåðåãèòå ñåáÿ.

- À íà ÷òî áîëüøå âñåãî æàëóþòñÿ ïàöèåíòû â òàêîå âðåìÿ ãîäà?

- Òàê êàê ñåé÷àñ íà óëèöàõ äîâîëüíî ñêîëüçêî, ê íàì ÷àñòî îáðàùàþòñÿ ñ æàëîáàìè íà ðàñòÿæåíèå èëè ðàçðûâ ñóõîæèëèé. Ëþäè òàêæå

ïàäàþò è ëîìàþò êîñòè. Ìíîãî óøèáîâ è ïîðåçîâ è äðóãèõ òðàâì, ñâÿçàííûõ ñ ïàäåíèåì. Ó íàñ â îôèñå ñàìàÿ ñîâðåìåííàÿ àïïàðàòóðà, òàê ÷òî ìû ìîæåì ñðàçó æå ïîñòàâèòü äèàãíîç è ñðàçó æå ïîìî÷ü ïàöèåíòó.

- Äîïóñòèì ïàöèåíò ïîëó÷èë òðàâìó íà ðàáîòå, è åìó óäîáíåå îáðàòèòüñÿ ê âàì, à íå â áîëüíèöó - âû ïðèíèìàåòå ñòðàõîâêó no-fault èëè workers compensation?

- Ìû ïðèíèìàåò îáå ñòðàõîâêè – ïðè îäíîì óñëîâèè, ÷òî ê íàì îáðàùàþòñÿ ñðàçó æå ïîñëå èíöèäåíòà, òî åñòü â ïåðâóþ î÷åðåäü.

- À êîãäà ê âàì ìîæíî ïîïàñòü íà ïðèåì?

- Ìû ðàáîòàåì åæåäíåâíî ñ 9 óòðà äî 9 âå÷åðà, áåç âûõîäíûõ è ïðàçäíèêîâ.

- Âû ïðåäîñòàâëÿåòå ïàöèåíòàì òðàíñïîðò?

- Òîëüêî òåì, êîìó ýòî ïîëîæåíî. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòî âûÿñ-

íèòü, íóæíî ïîçâîíèòü â íàø îôèñ.

- À ìîæíî ëè ê âàì äîáðàòüñÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì?

- Êîíå÷íî, íåäàëåêî – îñòàíîâêà àâòîáóñà, ê íàì ìîæíî òàêæå äîåõàòü íà òàêñè, à äëÿ òåõ, êòî ñàì âîäèò ìàøèíó, ó íàñ åñòü ïàðêèíã. Íó è â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ìû ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò.

- Ñêîëüêî îòäåëåíèé ó âàøåãî öåíòðà?.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ó íàñ îòêðûòî ïÿòü îòäåëåíèé – äâà â Áðóêëèíå (1797 Coney Island Ave and 331 Kings Hwy) è òðè íà Ëîíã-Àéëåíäå (Amityville, Massapequa, and Ì Hewlett). Ìû îñîáåííî ãîðäèìñÿ íàøèì íîâûì ìèäâóäñêèì öåíòðîì ERDOX, êîòîðûé îòêðûëè îòíîñèòåëüíî íåäàâíî. Çäåñü ñîáðàíà âûñîêîïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìàíäà âðà÷åé è äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå âñåãäà ãîòîâû îêàçàòü ïîìîùü âñåì, êòî â íåé íóæäàåòñÿ. Ïðèõîäèòå! ò

ò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹5 (928)

37

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

CDC: ñåçîí ãðèïïà ïðîäëèòñÿ 12 ìåñÿöåâ

Ì. Áîíäàðü

 2015 – 2016 ãîäàõ ñåçîí çàáîëåâàíèÿ ãðèïïîì ìîæåò ðàñòÿíóòüñÿ íà 12 ìåñÿöåâ. Ñ òàêèì ïðîãíîçîì âûñòóïèëè ýêñïåðòû Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC). Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà ñòîëü ïåññèìèñòè÷åñêîãî ïðîãíîçà – ïîâûøåííàÿ óñòîé÷èâîñòü ãðèïïà ê ñîâðåìåííûì ìåäèöèíñêèì ïðåïàðàòàì.

Îôèöèàëüíî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñåçîí ãðèïïà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ äëèòñÿ ïðèìåðíî øåñòü ìåñÿöåâ – ñ îêòÿáðÿ ïî ìàðò. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ îò èíôåêöèè ïðå-

âûøàåò 36,000 ÷åëîâåê åæåãîäíî.  ãëàâíîé ãðóïïå ðèñêà íàõîäÿòñÿ ïîæèëûå ëþäè â âîçðàñòå îò 65 è ñòàðøå, à òàêæå äåòè â âîçðàñòå äî 7 ëåò.  ýòîì ãîäó ãðèïï ïðåäñòàâëÿåò îñîáóþ îïàñíîñòü äëÿ æèòåëåé þæíûõ øòàòîâ.  ÷àñòíîñòè, Ôëîðèäû, Àðèçîíû, Òåõàñà è Íüþ-Ìåõèêî. Ïðàêòè÷åñêè â ïîëîâèíå ñëó÷àåâ çàðàæ¸ííûå ëþäè óìåðëè èç-çà çàäåðæêè ñ ãîñïèòàëèçàöèåé. Îäíè ñ÷èòàëè, ÷òî íåäîìîãàíèå ÿâëÿåòñÿ îáûêíîâåííîé ïðîñòóäîé, êîòîðóþ ìîæíî ïåðåáîðîòü â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.

Äðóãèå áîÿëèñü áîëüøèõ ìåäèöèíñêèõ ðàñõîäîâ ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ ñòðàõîâêè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ CDC è âåäóùèå ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ñòðàíû áðîñèëè âñå ñèëû íà ïðîèçâîäñòâî âàêöèíû íîâîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðàÿ ïîìîæåò ïîáåäèòü ãðèïï.  ÷àñòíîñòè, Íàöèîíàëüíûé èíñòèòóò çäîðîâüÿ (National Institutes of Health) íàíÿë 100 äîáðîâîëüöåâ, êîòîðûå ñîãëàñèëèñü äîáðîâîëüíî çàðàçèòüñÿ ãðèïïîì, à ïîòîì íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ íåäåëü íàõîäèòüñÿ ïîä ïðèñìîòðîì âðà÷åé è ó÷¸íûõ. Êàæäûé ó÷àñòíèê ýêñïåðèìåíòà ïîëó÷èò $3 òûñÿ÷è.

Ïîëìèëëèîíà áèçíåñîâ ïîäïèñàëèñü íà E-Verify Áîëåå 500 òûñÿ÷ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé ïîäïèñàëèñü íà áåñïëàòíûé ñåðâèñ E-Verify, êîòîðûé ïðåäîñòàâëÿåò Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS). Äàííûé ñåðâèñ, íàïîìíèì, ïîìîãàåò çà íåñêîëüêî ñåêóíä îïðåäåëèòü èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ ïîòåíöèàëüíîãî ðàáîòíèêà è ñâåðèòü ïðåäîñòàâëåííûå èì äîêóìåíòû (êàðòî÷êà ñ ïðàâîì íà ðàáîòó, íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, ãðèí-êàðòà, âîäèòåëüñêèå ïðàâà è ò. ï.) «Ñ ìîìåíòà ñâîåãî ñîçäàíèÿ ñèñòåìà E-Verify ñîâåðøåíñòâîâàëàñü, äîïîëíÿëàñü è ðàñøèðÿëàñü, ãîâîðèò Ëîðè Ñöèëàááà, çàìåñòèòåëü ãëàâû USCIS. – Ðàáîòîäàòåëè î÷åíü äîâîëüíû íàä¸æíîñòüþ, áåçîïàñíîñòüþ è òî÷íîñòüþ ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïîìîãàåò

áîðîòüñÿ ñ ìîøåííè÷åñòâàìè â ñôåðå èììèãðàöèè è òðóäîóñòðîéñòâà». Ïî øêàëå àìåðèêàíñêîãî èíäåêñà óäîâëåòâîð¸ííîñòè êëèåíòîâ (American Customer Satisfaction Index –ACSI), ñåðâèñ E-Verify íàáðàë 86 áàëëîâ ïî 100áàëëüíîé øêàëå. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ñðåäíÿÿ îöåíêà äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñåðâèñîâ ðåäêî ïðåâûøàåò 67 áàëëîâ.  2013 ãîäó ðàáîòîäàòåëè èñïîëüçîâàëè ñåðâèñ E-Verify 25 ìèëëèîíîâ ðàç. Íåðåäêî ïðîâåðêè çàêàí÷èâàëèñü àðåñòàìè àôåðèñòîâ, êîòîðûå èñïîëüçîâàëè ÷óæèå äîêóìåíòû.  íåñêîëüêèõ ñëó÷àÿõ óäàëîñü çàäåðæàòü îñîáî îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ôåäåðàëüíîì ðîçûñêå. Áîëåå ïîäðîáíî î ñåðâèñå E-Verify ìîæíî óçíàòü íà îôèöèàëüíîé èíòåðíåòñòðàíèöå USCIS ïî àäðåñó www.uscis.gov/e-verify.

Áèáëèîòåêè ÑØÀ ïî-ïðåæíåìó ïîïóëÿðíû èçìåíèò îáëèê ðàéîíà èëè íåáîëüøîãî íàñåë¸ííîãî ïóíêòà». 67% ïðèçíàëè, ÷òî èñ÷åçíîâåíèå êíèæíûõ àðõèâîâ è ÷èòàëüíûõ çàëîâ «èçìåíèò æèçíü èõ ðîäñòâåííèêîâ â õóäøóþ ñòîðîíó».

Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð Pew îáíàðîäîâàë ëþáîïûòíûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå î ñîâðåìåííûõ áèáëèîòåêàõ. Îêàçàëîñü, ÷òî äàííûå ó÷ðåæäåíèÿ ïî-

ïðåæíåìó èãðàþò «îäíó èç ãëàâíûõ ðîëåé» â æèçíè àìåðèêàíöåâ.

90% îïðîøåííûõ ñêàçàëè, ÷òî çàêðûòèå áëèçëåæàùåé ê èõ äîìó áèáëèîòåêè «áûñòðî

Âñå ïðîãíîçû î òîì, ÷òî ýëåêòðîííûå êíèãè ïîñòåïåííî âûòåñíÿò áóìàæíûå, è áîëüøèíñòâî áèáëèîòåê çàêðîåòñÿ èç-çà ìèçåðíîãî êîëè÷åñòâà ïîñåòèòåëåé, îêàçàëèñü ñëóõàìè. Ïî äàííûì Pew, 69% àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå

îò 18 ëåò è ñòàðøå ÷èòàëè â 2013-ì è ïðîäîëæàò ÷èòàòü â 2014-ì êëàññè÷åñêèå êíèãè. Ëèøü 4% æèòåëåé ïåðåøëè èñêëþ÷èòåëüíî íà ýëåêòðîííûå ïëàíøåòû òèïà Amazon Kindle. Î âàæíîñòè áèáëèîòåê â àìåðèêàíñêîé èíôðàñòðóêòóðå ìíîãî ãîâîðèëîñü íà òîëüêî ÷òî çàâåðøèâøåéñÿ â Ôèëàäåëüôèè (Ïåíñèëüâàíèÿ) êîíâåíöèè Àìåðèêàíñêîé áèáëèîòå÷íîé àññîöèàöèè (2014 ALA Midwinter Meeting).  ìåðîïðèÿòèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 10 òûñÿ÷ ïèñàòåëåé, èçäàòåëåé, êðèòèêîâ è äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ.

 ñâîèõ ðå÷àõ äîêëàä÷èêè êîíâåíöèè çàìåòèëè, ÷òî êëàññè÷åñêèå áèáëèîòåêè ãîðàçäî áîëåå âàæíû äëÿ èíòåëëåêòóàëüíîãî è íðàâñòâåííîãî ðàçâèòèÿ àìåðèêàíöåâ, ÷åì íàó÷íîòåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ è ìîäíûå äåâàéñû. Ê ñîæàëåíèþ, â Àìåðèêå âñ¸ ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ ïîëèòèêè è ÷èíîâíèêè, ñ÷èòàþùèå çàêðûòèå áèáëèîòåê îäíèì èç ñïîñîáîâ ñïàñåíèÿ ýêîíîìèêè.  ÷àñòíîñòè, áûâøèé ìýð ÍüþÉîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã, çàíèìàâøèé ïîñò 12 ëåò, íåîäíîêðàòíî ïûòàëñÿ îãðàíè÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå äàííûõ ó÷ðåæäåíèé.

38

30 ÿíâàðÿ- 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ • Ðóáðèêó âåäåò

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×

ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Òðè ãîäà íàçàä ÿ ïðåâûñèë ñêîðîñòü íà 17 ìèëü. Ýòî íàðóøåíèå îáåðíóëîñü íå òîëüêî øòðàôíûì òèêåòîì, íî è ÷åòûðüìÿ ïîèíòàìè íà äðàéâåð-ëàéñåíñ. Íà «î÷èñòêó» âîäèòåëüñêèõ ïðàâ óøëî ïî÷òè äâà ãîäà.  ïðîøëîì ìåñÿöå ìîþ æåíó çàäåðæàëè çà îòïðàâêó SMS-ñîîáùåíèÿ âî âðåìÿ åçäû. Åé âûïèñàëè òèêåò è ïÿòü

Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

øòðàôíûõ ïîèíòîâ. Ñïðàøèâàåòñÿ, êàê òàêîå ìîæåò áûòü? Íåóæåëè ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè ìåíåå çíà÷èòåëüíîå íàðóøåíèå, ÷åì ïîëüçîâàíèå ñìàðòôîíîì? Íèêîëàé Óâàæàåìûé ëàé!

Íèêî-

Ñ èþíÿ ïðîøëîãî ãîäà «òåêñòèíã» è ðàçãîâîðû ïî òåëåôîíó âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ïðèðàâíåíû ê òàêèì íàðóøåíèÿì êàê îïàñíîå âîæäåíèå (reckless driving) è îáúåçä øêîëüíîãî àâòîáó-

ñà (failed to stop for a school bus). Âñå ýòè íàðóøåíèÿ êàðàþòñÿ ïÿòüþ ïîèíòàìè. Áîëåå ñóðîâîå íàêàçàíèå âîçìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû ïðåâûñèòå ñêîðîñòü íà 21 – 30 ìèëü (6 ïîèíòîâ), 31 – 40 ìèëü (8 ïîèíòîâ), áîëüøå 40 ìèëü (11 ïîèíòîâ). Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíîé ñòàòèñòèêå, èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîííûõ äåâàéñîâ çà ðóë¸ì ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé 23% àâàðèé è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ íà äîðîãàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Òó÷íûå ëþäè íà 80% ÷àùå óìèðàþò â àâòîàâàðèÿõ  ñëó÷àå íàëè÷èÿ ëèøíåãî âåñà, âàøè øàíñû íà ñìåðòü â àâòîìîáèëüíîé àâàðèè çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàþòñÿ, êàê ïîêàçàëî íîâîå èññëåäîâàíèå. Ó÷¸íûå îáíàðóæèëè, ÷òî óïèòàííûå ëþäè áîëåå ÷åì íà 80% ÷àùå óìèðàþò â õîäå àâàðèé, ÷åì âîäèòåëè, ÷åé âåñ â íîðìå. Èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå â æóðíàëå

Emergency Medicine Journal, îáíàðóæèëî, ÷òî òîëñòûõ ëþäåé îòáðàñûâàåò äàëüøå âî âðåìÿ ñòîëêíîâåíèÿ, ïîñêîëüêó äîïîëíèòåëüíûå ìÿãêèå òêàíè íå äàþò ðåìíþ áåçîïàñíîñòè âîâðåìÿ çàòÿíóòüñÿ íà èõ òàçîâûõ êîñòÿõ.  ýòîì èññëåäîâàíèè, ïðîõîäèâøåì â ÑØÀ, áûëè ïðîàíàëèçèðîâàíû 3403 ñòîëêíîâåíèé ñ ó÷àñòèåì 6806 âîäèòåëåé, 18% èç êîòîðûõ ñòðàäàëè îæèðåíèåì, 33% âåñèëè áîëüøå

íîðìû, à 46% èìåëè íîðìàëüíûé âåñ. Îíè âûÿñíèëè, ÷òî íàèáîëåå òîëñòûå âîäèòåëè, ñ èíäåêñîì ìàññû òåëà (ÈÌÒ) áîëåå 40, íà 80% ÷àùå óìèðàëè â àâàðèÿõ, ÷åì ëþäè íîðìàëüíîãî âåñà. Îæèðåâøèå æåíùèíû ïîäâåðãàþòñÿ åùå áîëüøåìó ðèñêó, ÷åì ìóæ÷èíû: óæå íà÷èíàÿ ñ ÈÌÒ 35 è âûøå, ðèñê ñìåðòè âîçðàñòàåò âäâîå, ïî ñðàâíåíèþ ñ æåíùèíàìè íîðìàëüíîãî âåñà.

RICHARD HARRIS, ESQ Harris Law Group (718) 275-3660

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå, çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI.

Ìàëåíüêèå àâòîìîáèëè ïðèçíàëè íåáåçîïàñíûìè Ìàëåíüêèå àâòîìîáèëè ïðåäñòàâëÿþò íàñòîÿùóþ óãðîçó äëÿ âîäèòåëåé è ïàññàæèðîâ â ñëó÷àå àâàðèè. Ê òàêîìó íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó ïðèøëè ñïåöèàëèñòû àìåðèêàíñêîãî Ñòðàõîâîãî èíñòèòóòà äîðîæíîé áåçîïàñíîñòè (IIHS). Ýêñïåðòû ïðîâåëè êðàø-òåñòû 11 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ êîìïàêòêàðîâ àìåðèêàíñêîãî ðûíêà 2013 è 2014 ìîäåëüíîãî ãîäà. Êàêîâî æå áûëî óäèâëåíèå ñîòðóäíèêîâ èíñòèòóòà, êîãäà ñ èñïûòàíèÿìè ïîëíîñòüþ ñïðàâèëñÿ òîëüêî îäèí àâòîìîáèëü — Chevrolet Spark. Èìåííî ýòà ìîäåëü ïîëó÷èëà ãëàâíóþ íàãðàäó IIHS ïîä íàçâàíèåì Top Safety Pick. ×àñòü àâòîìîáèëåé (Mazda2, Kia Rio, Toyota Yaris, Ford Fiesta)

ïîëó÷èëè ëèøü îöåíêó «óäîâëåòâîðèòåëüíî», à îñòàëüíûå ìîäåëè (Mitsubishi Mirage, Nissan Versa, Toyota Prius C, Hyundai Accent, Fiat 500 è Honda Fit) ïîëó÷èëè ïî ðåçóëüòàòàì êðàø-òåñòîâ «äâîéêó». «Êîìïàêòíûå àâòîìîáèëè èç-çà ìàëîé ìàññû èçíà÷àëüíî ïðîèãðûâàþò ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè. Ïîýòîìó âàæíî äåëàòü âûáîð â ïîëüçó òîé ìîäåëè, ÷òî îáåñïå÷èâàåò ëó÷øóþ çàùèòó ïàññàæèðîâ, — ïîÿñíèë ñòàðøèé âèöå-ïðåçèäåíò îòäåëà èññëåäîâàíèé IIHS Äæî Íîëàí. — Íî, ê ñîæàëåíèþ, ìàëîëèòðàæêè êàê êëàññ íå ìîãóò ïîêàçàòü íà êðàø-òåñòàõ òå æå ðåçóëüòàòû, ÷òî è áîëåå êðóïíûå àâòîìîáèëè».

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 934-4141

ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ ÏÐÈ ÂÎÆÄÅÍÈÈ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DWI)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ-5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

39

40

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÇÄÅËÀ “CLASSIFIED”

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....69

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 44-45

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 70-73

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-54

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 54 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 55-63 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ............ñòð. 72, 74-75 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 64-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 65

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 66-68 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 69

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (70). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 76-77 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 78-85

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 86 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 87 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 123

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion».

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

41

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ïðîäîëæàåòñÿ ñêàíäàë âîêðóã äåòåé, ðîæäåííûõ â Òàèëàíäå ñóððîãàòíûìè ìàòåðÿìè äëÿ ãðàæäàí Èçðàèëÿ, â îñíîâíîì, ãîìîñåêñóàëèñòîâ Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî àêòèâèñòû ËÃÁÒ-îáùèíû îáâèíÿþò â ñîçäàâøåéñÿ ïðîáëåìå èçðàèëüñêèå âëàñòè è äàæå ïðîâåëè ïèêåòèðîâàíèå äîìà ãëàâû ÌÂÄ Ãèäåîíà Ñààðà, ÌÈÄ, ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè è ÌÂÄ ñòðàíû îïóáëèêîâàëè ñïåöèàëüíîå ðàçúÿñíåíèå ïî ïîâîäó ïðîèñõîäÿùåãî. “Èçðàèëüñêîå ïîñîëüñòâî â Òàèëàíäå ïðîâîäèò èíòåíñèâíûå êîíñóëüòàöèè è ïåðåãîâîðû ñ ìåñòíûìè âëàñòÿìè äëÿ ñêîðåéøåãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû, âîçíèêøåé ïî ïîâîäó èçðàèëüñêèõ äåòåé, ðîæäåííûõ òàéñêèìè ñóððîãàòíûìè ìàòåðÿìè. Ïåðåãîâîðû íåîáõîäèìû â ñâåòå òîãî, ÷òî ïî çàêîíàì Òàèëàíäà ðîæäåííûå òàì äåòè ÿâëÿþòñÿ ïîëíîïðàâ-

íûìè ãðàæäàíàìè ýòîãî ãîñóäàðñòâà. Òàèëàíä íàñòàèâàåò íà ñîõðàíåíèè ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ ñóððîãàòíûõ ìàòåðåé. Ïî âñåé âèäèìîñòè, îðãàíèçàöèè, êîòîðûå çàíèìàëèñü ýòèì âîïðîñîì â Èçðàèëå, íå ó÷ëè âñå àñïåêòû äàííîãî âîïðîñà ñ òî÷êè çðåíèÿ òàéñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, õîòÿ âñÿ èíôîðìàöèÿ áûëà ïåðåäàíà óïîëíîìî÷åííûì ñåìåé, ïðèáåãíóâøèõ ê ïîìîùè òàéñêèõ ñóððîãàòíûõ ìàòåðåé”, - ãîâîðèòñÿ â ðàçúÿñíåíèè. Òàêèì îáðàçîì, íåïîñðåäñòâåííóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñëó÷èâøååñÿ íåñóò ñàìè èçðàèëüòÿíå, ðåøèâøèå ïðîèçâåñòè äåòåé íà ñâåò òàêèì ñïîñîáîì, ïðîèãíîðèðîâàâ ïðè ýòîì çàêîíû Òàèëàíäà.

 ðàçúÿñíåíèè òàêæå ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî åñëè â ñèòóàöèè ñ äåòüìè, êîòîðûå áóäóò ðîæäåíû ñóððîãàòíûìè ìàòåðÿìè äî 30 íîÿáðÿ 2014 ãîäà, ÌÈÄ åùå ñìîæåò îêàçàòü êàêîå-òî ñîäåéñòâèå, òî ïîñëå ýòîé äàòû â Òàèëàíäå âñòóïèò â ñèëó ïîëíûé çàïðåò ñóððîãàòíîãî ìàòåðèíñòâà. Ïîñëå ýòîãî, ãî-

âîðèòñÿ â äîêóìåíòå, íè î êàêîé ïîìîùè ñî ñòîðîíû èçðàèëüñêèõ âåäîìñòâ ðå÷è áûòü íå ìîæåò. Íàïîìíèì, ÷òî íåäàâíî ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ ßýëü Ãåðìàí ñîîáùèëà, ÷òî íàìåðåíà ïîäàòü íà ðàññìîòðåíèå êíåññåòà çàêîíîïðîåêò, ðàçðåøàþùèé ñóððîãàòíîå ìàòåðèíñòâî â Èçðàèëå â îáìåí íà

ñîëèäíîå âîçíàãðàæäåíèå. Ýòî åå íàìåðåíèå âñòðåòèëî ðåçêóþ êðèòèêó ñî ñòîðîíû ðÿäà þðèñòîâ è ïðàâîçàùèòíèêîâ, îáâèíèâøèõ ãëàâó ìèíçäðàâà â ïîïûòêå óçàêîíèòü îäíó èç ñàìûõ îòâðàòèòåëüíûõ, ïî èõ ìíåíèþ, ôîðì òîðãîâëè ëþäüìè è ÷åëîâå÷åñêèì òåëîì.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

42

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ðàçâåäñëóæáû ïåðåõâàòûâàþò ïîòîêè èíôîðìàöèè,

èñõîäÿùèå îò ïðèëîæåíèé äëÿ ñìàðòôîíîâ

æåíèÿìè, â òîì ÷èñëå ñ Angry Birds. Íî â òåêñòå íàïðÿìóþ íå ñêàçàíî, ïðèìåíÿëè ëè øïèîíû ýòè âîçìîæíîñòè íà ïðàêòèêå”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Ïîêà ïîëüçîâàòåëü èãðàåò â Angry Birds, øïèîíû, âîçìîæíî, ïåðåõâàòûâàþò åãî ëè÷íûå äàííûå íàïðèìåð, î ìåñòîíàõîæäåíèè, âîçðàñòå è ïîëîâîé ïðèíàäëåæíîñòè, óòâåðæäàåò The New York Times, ññûëàÿñü íà íåêèå “ñåêðåòíûå äîêóìåíòû áðèòàíñêîé ðàçâåäêè”. ÀÍÁ è åå áðèòàíñêèé àíàëîã ïûòàþòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü ïîáî÷íûé ýôôåêò ñîâðåìåííûõ òåëåêîììóíèêàöèé, ïîÿñíÿþò æóðíàëèñòû. “Ñ êàæäûì íîâûì ïîêîëåíèåì ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ âñå áîëüøå ëè÷íûõ äàííûõ âûïëåñêèâàåòñÿ â ñåòè, ãäå øïèîíû ìîãóò ïåðåõâàòèòü ýòó èíôîðìàöèþ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñîãëàñíî äåñÿòêàì çàñåêðå÷åííûõ äîêóìåíòîâ, êîòîðûå íå ïóáëèêîâàëèñü ðàíüøå, îäèí èç ñàìûõ öåííûõ èíñòðóìåíòîâ ðàçâåäêè - òàê íàçûâàåìûå “äûðÿâûå ïðèëîæåíèÿ”. Ýòè ïðîãðàììû íå÷àÿííî ðàçãëàøàþò âñåâîçìîæíóþ èíôîðìàöèþ - íàïðèìåð, èäåíòèôèêàöèîííûé êîä ñìàðòôîíà èëè òî, ãäå ïîáûâàë ïîëüçîâàòåëü â êîíêðåòíûé äåíü. “Ñîãëàñíî äîêóìåíòàì, êîòîðûå ïðåäîñòàâèë Ýäâàðä Ñíîóäåí, ÀÍÁ è áðèòàíñêèé Öåíòð ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè ê 2007 ãîäó âìåñòå ðàáîòàëè íàä òåì, êàê íàëàäèòü ñáîð è õðàíåíèå äàííûõ, èñõîäÿùèõ îò äåñÿòêîâ ïðèëîæåíèé äëÿ ñìàðòôîíîâ. Çà èñòåêøèé ïåðèîä âåäîìñòâà îáìåíèâàëèñü ðåöåïòàìè òîãî, êàê ôèêñèðîâàòü ìåñòîïîëîæåíèå è äàííûå î ïëàíàõ, êîãäà ïîëüçîâàòåëü çàõîäèò íà Google Maps, à òàêæå ìåòîäàìè ñáîðà àäðåñíûõ êíèã, ñïèñêîâ äðóçåé, æóðíàëîâ òåëåôîííûõ çâîíêîâ è ãåîãðàôè÷åñêèõ äàííûõ,

âêëþ÷åííûõ â ôîòîãðàôèè, â ìîìåíò, êîãäà ÷åëîâåê ðàçìåùàåò ïîñò ÷åðåç ìîáèëüíûå âåðñèè “Ôåéñáóêà”, Flickr, LinkedIn, “Òâèòòåðà” è äðóãèõ èíòåðíåòñåðâèñîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ê ìàòåðèàëó ïðèëîæåí íåêèé äîêóìåíò, äàòèðîâàííûé 2010 ãîäîì. Ýòè ñåêðåòíûå äîêóìåíòû, êîòîðûìè ïîäåëèëèñü äðóã ñ äðóãîì The New York Times, The Guardian è ProPublica, ñîäåðæàò ãîðàçäî áîëüøå ïîäðîáíîñòåé, ÷åì áîëåå ðàííèå ïóáëèêàöèè â ïðåññå.  îäíîì áðèòàíñêîì äîêóìåíòå îò 2011 ãîäà óñèëèÿ ñïåöñëóæá íàçâàíû ýëåìåíòîì “ìîáèëüíîãî âáðîñà” (òåðìèí îòñûëàåò ê ñòðàòåãèè “âáðîñà” - íàðàùèâàíèÿ âîèíñêîãî êîíòèíãåíòà, êîòîðûé ðàíåå ïðèìåíÿëñÿ ÑØÀ â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå). “Ýíòóçèàçì íåêîãî àíàëèòèêà ÀÍÁ ÷óâñòâóåòñÿ â âîñòîðæåííîì íàçâàíèè “Çîëîòîé ñàìîðîäîê!”, êîòîðîå ïîëó÷èë îäèí èç ñëàéäîâ äëÿ ñâåðõñåêðåòíîãî äîêëàäà îò 2010 ãîäà, ãäå “àéôîíû” è òåëåôîíû íà áàçå Android íàçâàíû âåñüìà áîãàòûìè ðåñóðñàìè”, - ïèøóò àâòîðû ñòàòüè. Íåÿñíî, âåëèê ëè ìàñøòàá ñáîðà ïîäîáíûõ äàííûõ è êàêîâû åãî êîíêðåòíûå ïîäðîáíîñòè, ïîä÷åðêèâàåò èçäàíèå. Ñóäÿ ïî äîêóìåíòàì, ÀÍÁ è Öåíòð ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè ðåãóëÿðíî ïîëó÷àþò èíôîðìàöèþ ñ íåêîòîðûõ ïðèëîæåíèé, îñîáåííî ñ òåõ, êîòîðûå ïåðâûìè ïîÿâèëèñü íà ñìàðòôîíàõ. “Äîêóìåíòû ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî âåäîìñòâà èìåþò ñõîäíûå âîçìîæíîñòè è ïðè ðàáîòå ñ íåêîòîðûìè áîëåå íîâûìè ïðèëî-

 òî æå ñàìîå âðåìÿ â áðèòàíñêîì äîêóìåíòå îò 2012 ãîäà ñêàçàíî, ÷òî ïî ïðèëîæåíèÿì ìîæíî óñòàíîâèòü “ïîëèòè÷åñêèå ñèìïàòèè” è ñåêñóàëüíóþ îðèåíòàöèþ ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðåçèäåíò Îáàìà íåäàâíî îáúÿâèë î íîâûõ îãðàíè÷åíèÿõ, öåëü êîòîðûõ - çàùèòèòü ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ è èíîñòðàíöåâ îò ïðàâèòåëüñòâåííîé ñëåæêè. “Íî îí íå êîñíóëñÿ èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ðàçâåäêè ïîëó÷àþò îò “äûðÿâûõ ïðèëîæåíèé” è äðóãèõ ôóíêöèé ñìàðòôîíîâ”, ïîä÷åðêèâàþò æóðíàëèñòû. Ïðàâäà, Îáàìà âûðàçèë îáåñïîêîåííîñòü òåì, ÷òî ðåêëàìíûå àãåíòñòâà ñîáèðàþò èíôîðìàöèþ î ëþäÿõ, äàáû ðàññûëàòü òàðãåòèðîâàííóþ ðåêëàìó íà ìîáèëüíèêè. “Íî îí äàæå íå íàìåêíóë, ÷òî àìåðèêàíñêèå ðàçâåä÷èêè ðåãóëÿðíî ïåðåõâàòûâàëè ýòó èíôîðìàöèþ.  ñåêðåòíûõ äîêóìåíòàõ íè÷òî íå óêàçûâàåò íà òî, ÷òî êîìïàíèè ñîòðóäíè÷àëè ñ ðàçâåäñëóæáàìè äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ ýòîé èíôîðìàöèè; äàííàÿ òåìà íå çàòðàãèâàåòñÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  äîêóìåíòàõ òàêæå íå óïîìÿíóòî, ñêîëüêî ïîëüçîâàòåëåé ìîã çàòðîíóòü ýòîò ñáîð èíôîðìàöèè, åñòü ëè ñðåäè íèõ àìåðèêàíñêèå ãðàæäàíå è êàê ÷àñòî àíàëèòèêè çíàêîìÿòñÿ ñ ëè÷íûìè äàííûìè, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ìíîãî èíôîðìàöèè ñîáèðàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ãàçåòà îïèñûâàåò íåñêîëüêî äîêóìåíòîâ. “Äâå ñâåðõñåêðåòíûõ äèàãðàììû, ïîäãîòîâëåííûõ áðèòàíñêèì âåäîìñòâîì â 2012 ãîäó, äåìîíñòðèðóþò ïîòîêè âõîäÿùåé èíôîðìàöèè, êîòîðóþ àìåðèêàíöû è áðèòàíöû “ñíèìàþò, êàê íàêèïü” ñ òðàôèêà ñìàðòôîíîâ. Ïîòîêè êëàññèôèöèðóþòñÿ íà

“òðàäèöèîííóþ òåëåôîíèþ” (ìåòàäàííûå) è äðóãèå, ïîìå÷åííûå “ñîöèàëüíûå ïðèëîæåíèÿ”, “ãåîïðèëîæåíèÿ”, “ñâÿçü ïî http?, ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà, ÌÌÑ è òðàôèê, ñâÿçàííûé ñ ìîáèëüíûìè ïðèëîæåíèÿìè â òîì ÷èñëå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àíàëèòèêè âñòàâèëè íà äèàãðàììû âîïðîñû òèïà: “Ãäå áûë ìîé îáúåêò, êîãäà îíè ýòî ñäåëàëè?” è “Êóäà íàïðàâëÿåòñÿ ìîé îáúåêò?”.  2007 ãîäó ÀÍÁ óâåëè÷èëà áþäæåò ýòîé ïðîãðàììû ïî÷òè â÷åòâåðî (ñ 204 ìëí äî 767 ìëí äîëëàðîâ), ñîãëàñíî äîêëàäó êàíàäñêîé ðàçâåäêè. Ýêñïåðò Ôèëèïï Ëàíãëóà çàìå÷àåò, ïîäðàçóìåâàÿ ñìàðòôîíû: “Êîãäà íîñèøü ýòè óñòðîéñòâà â êàðìàíàõ è âñå áîëüøå èìè ïîëüçóåøüñÿ, òû â íåêîòîðîì ðîäå ïðåâðàùàåøüñÿ â äàò÷èê ìèðîâûõ ðàçâåäîê”. Àâòîðû îòìå÷àþò: ñìàðòôîíû ñëóæàò îäíîâðåìåííî òåëåôîíàìè è êîìïüþòåðàìè, òàê ÷òî ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ ñ èõ ïîìîùüþ î÷åíü ëåãêî. Ñîãëàñíî îäíîìó èç ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ, ïðè îáíîâëåíèè ñîôòà Android ïîëüçîâàòåëü îòïðàâëÿåò áîëåå 500 ñòðîê äàííûõ îá èñòîðèè è èñïîëüçîâàíèè òåëåôîíà. Ðåêëàìíûå àãåíòñòâà, èñïîëüçóÿ ýòè äàííûå, ñîñòàâëÿþò äåòàëüíûå ïðîôèëè ïîëüçîâàòåëåé: ìîæíî óñòàíîâèòü, íàïðèìåð, áîãàò ëè ÷åëîâåê è åñòü è ó íåãî äåòè.  ñâîþ î÷åðåäü, ÀÍÁ è Öåíòð ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè âûëàâëèâàþò èç ýòèõ äàííûõ íîâóþ èíôîðìàöèþ è ñîïîñòàâëÿþò åå ñî ñïèñêàìè ñâîèõ îáúåêòîâ ñëåæêè.

Google Maps êîå-ãäå ïîêàçûâàåò ìåñòîïîëîæåíèå ïîëüçîâàòåëÿ ñ òî÷íîñòüþ äî íåñêîëüêèõ ÿðäîâ, ïèøåò ãàçåòà. “Ýòî ôàêòè÷åñêè çíà÷èò, ÷òî ëþáîé, ïîëüçóþùèéñÿ Google Maps íà ñìàðòôîíå, ðàáîòàåò â ïîääåðæêó ñèñòåìû Öåíòðà ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè”, - ñêàçàíî â äî-

êëàäå ýòîãî âåäîìñòâà îò 2008 ãîäà.

 äîêóìåíòàõ îòìå÷åíî, ÷òî ó ðàçíûõ ðåêëàìíûõ êîìïàíèé - â òîì ÷èñëå Burstly è Google - ïðîôèëè ïîëüçîâàòåëåé ðàçëè÷àþòñÿ ïî ñòðóêòóðå. “ áîëüøèíñòâå ïðîôèëåé ñîäåðæèòñÿ öåïî÷êà çíàêîâ, êîòîðûå èäåíòèôèöèðóþò òåëåôîí, à òàêæå îñíîâíûå äàííûå î ïîëüçîâàòåëå: âîçðàñò, ïîë, ìåñòîïîëîæåíèå”, - ïèøåò èçäàíèå.

Ñîãëàñíî äîêóìåíòàì, àìåðèêàíñêàÿ Millennial Media ñîçäàåò ãîðàçäî áîëåå îòêðîâåííûå ïðîôèëè. Ìåæäó òåì ýòà êîìïàíèÿ ñîîáùàëà, ÷òî â 2011 ãîäó íà÷àëà ñîòðóäíè÷àòü ñ Rovio äëÿ âêëþ÷åíèÿ ðåêëàìíûõ óñëóã â ïðèëîæåíèÿ Angry Birds. Åñëè âåðèòü äîêóìåíòó, â ïðîôèëÿõ Millennial ñîäåðæàòñÿ íåñêîëüêî “ôàêóëüòàòèâíûõ” êàòåãîðèé: íàïðèìåð, ýòíè÷åñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü, ñåìåéíîå ïîëîæåíèå è ñåêñóàëüíàÿ îðèåíòàöèÿ.

Îäíà èç ãëàâîê ñòàòüè íàçûâàåòñÿ “Áåñïîðÿäî÷íûå ãðóäû”. Ñïåöñëóæáû çàÿâëÿþò, ÷òî èíîãäà äîáèâàþòñÿ óñïåõà, êîãäà íà÷èíàþò ñ ÷åãî-òî, ïîõîæåãî íà òðàäèöèîííóþ “çàöåïêó” äëÿ ñëåäñòâèÿ.

Íàïðèìåð, ñáîð äàííûõ ñî ñìàðòôîíîâ ïîìîã àðåñòîâàòü êèëëåðîâ íàðêîêàðòåëÿ, ïðè÷àñòíûõ ê óáèéñòâó ñîòðóäíèêà àìåðèêàíñêîãî êîíñóëüñòâà â Ìåêñèêå, ïåðåäàþò æóðíàëèñòû.

Íî îáúåìû íàêîïëåííûõ äàííûõ î÷åíü âåëèêè, è, ñóäÿ ïî äîêóìåíòàì, ñïåöñëóæáû èíîãäà íå çíàþò, ÷òî äåëàòü ñî âñåé ýòîé èíôîðìàöèåé.  2009 ãîäó äëÿ àíàëèçà äàííûõ ñ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîáðàííûõ ÀÍÁ âñåãî çà îäèí ìåñÿö, ïîòðåáîâàëîñü 120 êîìïüþòåðîâ. Ïðè ýòîì áûëè âûÿâëåíû 8615650 “èãðîêîâ” (âåðîÿòíî, ïîäðàçóìåâàþòñÿ ïîëüçîâàòåëè, èíòåðåñíûå ñïåöñëóæáàì), ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

43

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

Õàêåðû àòàêóþò òîðãîâûå ñåòè Ìàðê Âèòêîâñêèé ÔÁÐ ïðåäóïðåæäàåò âëàäåëüöåâ ìàãàçèíîâ – áóäüòå îñòîðîæíû ïðè ïðèåìå îïëàòû ÷åðåç ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà – è îñîáåííî ÷åðåç ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà ñ äîñòóïîì â Èíòåðíåò. Ìîøåííè÷åñêèå îïåðàöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì âûñîêèõ òåõíîëîãèé ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ïîïóëÿðíû ñðåäè ïðåñòóïíèêîâ.

17 ÿíâàðÿ ÔÁÐ îïóáëèêîâàëî îò÷åò ñ îïèñàíèåì øïèîíñêèõ ïðîãðàìì-ïàðñåðîâ, êîòîðûå óñòàíàâëèâàþòñÿ õàêåðàìè íà POS-òåðìèíàë (îò àíãëèéñêîãî Point Of Sale – òî÷êà ïðîäàæè). Äîêëàä ïîëó÷èë íàçâàíèå “Recent Cyber Intrusion Events Directed Toward Retail Firms”. Îáû÷íî â ñîñòàâ POS-ñèñòåìû âõîäèò ñèñòåìíûé áëîê ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà, ôèñêàëüíûé ðåãèñòðàòîð (ÔÐ), POS-ìîíèòîð êàññèðà, äåíåæíûé ÿùèê, ïðîãðàììèðóåìàÿ êëàâèàòóðà, ñ÷èòûâàòåëü êàðò, ñ÷èòûâàòåëü øòðèõ-êîäîâ è äèñïëåé ïîêóïàòåëÿ. Âñå ýòè ýëåìåíòû îáîðóäîâàíèÿ âìåñòå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé çàêîí÷åííîå ðàáî÷åå ìåñòî êàññèðà. Ïðîãðàììà òèïà “RAM scraper” ïåðåõâàòûâàåò äàííûå èç îïåðàòèâíîé ïàìÿòè êîìïüþòåðà, êîãäà îíè ïåðåäàþòñÿ ñî ñ÷èòûâàòåëÿ ìàãíèòíîé ïîëîñêè íà îáðàáîò÷èê ïëàòåæåé. Ïðîòîòèïû òàêèõ ïðîãðàìì ñóùåñòâîâàëè äàâíî, íî ëèøü â ïîñëåäíèé ãîä èõ ñóìåëè «äîâåñòè äî óìà». Îáû÷íûìè àíòèâèðóñàìè îíè

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

ïðàêòè÷åñêè íå îáíàðóæèâàþòñÿ. Îäíó èç òàêèõ ïðîãðàìì, èçâåñòíóþ êàê Alina, íà ïîäïîëüíîì ôîðóìå ïðîäàâàëè çà 6000 äîëëàðîâ. «Äîñòóïíîñòü äàííîé âðåäîíîñíîé ïðîãðàìì â Èíòåðíåòå, óÿçâèìîñòü ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ òîðãîâûõ àâòîìàòîâ è îãðîìíûå ïîòåíöèàëüíûå ïðèáûëè äåëàþò ýòîò âèä ôèíàíñîâîé êèáåð-ïðåñòóïíîñòè ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ øèðîêîãî êðóãà ó÷àñòíèêîâ», - ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå. Áåñïîêîéñòâî ïî ïîâîäó êèáåð-ìîøåííè÷åñòâà óñóãóáèëîñü ïîñëå òîãî, êàê â ïðîøëîì ìåñÿöå Target, òðåòüÿ ïî ìàñøòàPhoto: nbcnews.com

áàì ñåòü ðîçíè÷íîé òîðãîâëè â ÑØÀ, áûëà ïîäâåðãíóòà îäíîé èç êðóïíåéøèõ õàêåðñêèõ àòàê â èñòîðèè. Âòîðæåíèå â åå áàçû äàííûõ îñòàâàëîñü íåçàìå÷åííûì â òå÷åíèå 19 äíåé – âî âðåìÿ æàðêîãî ñåçîíà ïðàçäíè÷íûõ ïîêóïîê. Ýòî ïðèâåëî ê êðàæå ïðèìåðíî ñîðîêà ìèëëèîíîâ èäåíòèôèêàòîðîâ êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ êàðò. Ëè÷íàÿ èíôîðìàöèÿ ñåìèäåñÿòè ìèëëèîíîâ êëèåíòîâ ìîãëà ñòàòü äîáû÷åé ïðåñòóïíèêîâ. Ðîçíè÷íàÿ ñåòü Neiman Marcus çàÿâèëà, ÷òî òàêæå ñòàëà æåðòâîé êèáåðàòàêè – ñ 16 èþëÿ ïî 30 îêòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà, – â õîäå êîòîðîé áûëè óêðàäåíû èäåíòèôèêàòîðû 1,1 ìèëëèîíà êàðò. Èçâåñòíû è äðóãèå ïîäîáíûå ñëó÷àè, îäíàêî àäìèíèñòðàòîðû òîðãîâûõ ñåòåé óòâåðæäàþò, ÷òî èõ âèíû çäåñü íåò. «Ðîçíè÷íûå òîðãîâöû áûëè è îñòàþòñÿ áäèòåëüíûìè, ïðèëàãàÿ âñå âîçìîæíûå óñèëèÿ ïî îáåñïå÷åíèþ âûñîêîãî óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè äëÿ ñâîèõ èíôîðìàöèîííûõ ñèñòåì, ïî èõ çàùèòå îò âðåäîíîñíûõ è ïðåñòóïíûõ äåéñòâèé», – çàÿâèë âèöåïðåçèäåíò Íàöèîíàëüíîé ôåäåðàöèè ðîçíè÷íîé òîðãîâëè Òîì Ëè÷ôîðä.

50 Main Street, Hempstead New York 11550

Ñïàñèáî, ÷òî óåõàëè! Çà ïåðâûå äâå íåäåëè 2014 ãîäà Èçðàèëü äîáðîâîëüíî ïîêèíóëè 250 íåëåãàëîâ. Êàê ñîîáùèëî Óïðàâëåíèå ïî íàðîäîíàñåëåíèþ è èììèãðàöèè, íåñìîòðÿ íà âñå àêöèè ïðîòåñòà íåëåãàëîâ, ïðîäîëæàåòñÿ ðåàëèçàöèÿ ïðîãðàììû ïî èõ îòïðàâêå çà ïðåäåëû Èçðàèëÿ.

225 èç 250 íåëåãàëîâ, ïîêèíóâøèõ Èçðàèëü â ïåðâûå íåäåëè ÿíâàðÿ, ïðèíÿëè ðåøåíèå âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó. Êàæäûé èç íèõ ïîëó÷èë îò ãîñóäàðñòâà 3500 äîëëàðîâ.  2013 ãîäó èç Èçðàèëÿ óåõàëè 2612 íåëåãàëîâ,

295 èç íèõ - â äåêàáðå. Ãëàâà Óïðàâëåíèÿ Éîñè Ýäåëüøòåéí ñîîáùèë, ÷òî åãî âåäîìñòâî åæåäíåâíî ïîëó÷àåò îêîëî 50 ïðîøåíèé ñ ïðîñüáîé î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà. Âñå ýòè ïðîñüáû ðàññìàòðèâàþòñÿ â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå, ïðè÷åì ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ íåëåãàëàì èç Ñóäàíà è Ýðèòðåè. Âìåñòå ñ òåì, Ýäåëüøòåéí êàòåãîðè÷åñêè îòâåðã ïðåäëîæåíèå íåêîòîðûõ äåïóòàòîâ îá àâòîìàòè÷åñêîì ïðåäîñòàâëåíèè ñòàòóñà áåæåíöà öåëûì ãðóïïàì íåëåãàëîâ.

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

44

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Ïóòèí íàæèìàåò íà âñå êíîïêè - à Îáàìà ïîçâîëÿåò åìó ýòî Âñå äîðîãè âåäóò â Ðîññèþ. À òî÷íåå, âñå äîðîãè âåäóò ê ïðåçèäåíòó Ðîññèè Âëàäèìèðó Ïóòèíó, êîòîðûé ïðîäîëæàåò ìàñòåðñêè ìàíèïóëèðîâàòü îñíîâíûìè ãåîïîëèòè÷åñêèìè êðèçèñàìè, ïîðàæàþùèìè Àìåðèêó, ïèøåò â Forbes Äóã Øîåí. Ñèðèÿ? Ïóòèí ó ðóëÿ.

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Èðàí? Ïóòèí ó ðóëÿ. Ñíîóäåí è óòå÷êà èíôîðìàöèè ÀÍÁ? Ïóòèí ó ðóëÿ. Îáðàòèòå âíèìàíèå: íå óñïåëè â Øâåéöàðèè íà÷àòüñÿ ìèðíûå ïåðåãîâîðû ïî Ñèðèè, êàê Ðîññèÿ ïîçèöèîíèðîâàëà ñåáÿ óáåæäåííîé ñîþçíèöåé ïðåçèäåíòà Áàøàðà Àñàäà. Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë ÐÔ Ñåðãåé Ëàâðîâ îçâó÷èë ïîçèöèþ Ðîññèè, îñïîðèâ ìíåíèå Àìåðèêè, ÷òî Àñàäà íå ñëåäóåò âêëþ÷àòü â âîçìîæíîå ïåðåõîäíîå ïðàâèòåëüñòâî. Ëàâðîâ çàÿâèë, ÷òî êîíôåðåíöèÿ äîëæíà “âîçäåðæèâàòüñÿ îò ïîïûòîê ïðåäðåøèòü îêîí÷àòåëüíûå äîãîâîðåííîñòè”, - ýòî ÿâíûé íàìåê íà íåïîêîëåáèìóþ ïîääåðæêó Ðîññèåé Àñàäà. Ïÿòü äíåé íàçàä, ïðîäîëæàåò àâòîð, â Ìîñêâó äëÿ âñòðå÷è ñ Ïóòèíûì è Ëàâðîâûì ïðèåçæàë ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Èðàíà.  òî âðåìÿ êàê àìåðèêàíñêèå ïàðëàìåíòàðèè âûðàæàþò îáåñïîêîåííîñòü îñëàáëåíèåì ñàíêöèé ïðîòèâ Èðàíà, ðîññèéñêèé ÌÈÄ ðàñïðîñòðàíÿåò çàÿâëåíèå: “Ðàññ÷èòûâàåì íà óêðåïëåíèå ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèé âî âñåõ ñôåðàõ ðîññèéñêî-èðàíñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà”. À â äåêàáðå, óãëóáëÿåò ñïèñîê ïðåòåíçèé Äóã Øîåí, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè Ïóòèí íàçâàë ñëåæêó ÀÍÁ íåîáõîäèìîé äëÿ áîðüáû ñ òåððî-

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

ðèçìîì è âíåøíå âûðàçèë ïîääåðæêó Îáàìå, îí ïðåäîñòàâèë óáåæèùå Ñíîóäåíó. Âî âñåõ ýòèõ òðåõ ñëó÷àÿõ Ðîññèÿ ïåðåèãðàëà è ïåðåõèòðèëà ÑØÀ - è, ïîõîæå, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû íå âèäèò ýòîãî, ïèøåò àâòîð. Õîòÿ ýòè ñèòóàöèè, íåñîìíåííî, ðàçíÿòñÿ, âñå îíè ñâÿçàíû îäíîé íèòüþ, - ðå÷ü èäåò î Ïóòèíå.

896-2205 Íèêîãäà íå ïîçäíî “çàíÿòü ðåøèòåëüíóþ ïîçèöèþ â îòíîøåíèè íàøèõ âðàãîâ è ñêàçàòü ðàç è íàâñåãäà Ïóòèíó: ìû çíàåì, ÷òî ýòî îí ïîääåðæèâàåò ýòè ðåæèìû, è ìû íå íàìåðåíû áîëüøå òåðïåòü”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “ß, êîíå÷íî, çà ñîòðóäíè÷åñòâî, íî íå çà ñ÷åò ïðèíöèïîâ è ìèðîâîé ðåïóòàöèè Àìåðèêè”, - çàêëþ÷àåò Øîåí. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïûòàåòñÿ

ââåñòè òàáó íà ñåêñ äëÿ âñåõ

Îáû÷íî ïîäîáíûå íîâîñòè ïîâåðãàþò â ñòóïîð, êîììåíòèðóåò îáîçðåâàòåëü íåìåöêîãî èçäàíèÿ Die Welt Èíãà Ïèëèï÷óê ïëàíû Ãîñäóìû ÐÔ äîðàáîòàòü íàøóìåâøèé çàêîí î çàïðåòå ãåé-ïðîïàãàíäû ñðåäè íåñîâåðøåííîëåòíèõ.

“Äà åùå êàê äîðàáîòàòü, - ñîêðóøàåòñÿ æóðíàëèñòêà. - Âåäü òåïåðü ñîãëàñíî íîâîìó çàêîíîïðîåêòó, êîòîðûé ïîääåðæèâàþò ïàðòèè “Åäèíàÿ Ðîññèÿ”, ÊÏÐÔ è ËÄÏÐ, äîëæíà áûòü çàïðåùåíà ëþáàÿ ïðîïàãàíäà, íàâÿçûâàþùàÿ “ïðèîðèòåò ñåêñóàëüíûõ îòíîøåíèé”. Çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ, ïðîïàãàíäèðóþùóþ ñåêñ ñðåäè íåñîâåðøåííîëåòíèõ, ïðèäåòñÿ ïëàòèòü øòðàô: îò 85 äî 105 åâðî äëÿ ïðîñòûõ ãðàæäàí, îò 850 äî 1050 åâðî äëÿ ÷èíîâíèêîâ è îò 17 äî 21 òûñÿ÷è åâðî äëÿ þðèäè÷åñêèõ ëèö.

Äðóãèìè ñëîâàìè, ïðîäîëæàåò Ïèëèï÷óê, èäåò âîçâðàò ê òàáóèðîâàíèþ ñåêñà, çàãîíÿâøåìó â ãëóáîêîå îò÷àÿíèå ìíîãèå ïîêîëåíèÿ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí. “Ìîæíî ïðîäîëæàòü ñìåÿòüñÿ íàä ôðàçîé, ÷òî “â ÑÑÑÐ ñåêñà íåò”, åñëè áû ýòî íå áûëî òàê ïå÷àëüíî, - ïèøåò àâòîð. Âåäü çà îçâó÷åííîé âî âðåìÿ ñîâåòñêî-àìåðèêàíñêîãî òåëåìîñòà ôðàçîé ñòîèò äëèòåëüíàÿ òðàäèöèÿ ïîäàâëåíèÿ, ïîïûòêà ïåðåíàïðàâèòü ñåêñóàëüíóþ ýíåðãèþ ëþäåé íà ïîñòðîåíèå ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà”. Òàê, çàïàäíàÿ ñåêñóàëüíàÿ ðåâîëþöèÿ 60-õ ãîäîâ ñ÷èòàëàñü â Ñîâåòñêîì Ñîþçå èçâðàùåíèåì, à ãîìîñåêñóàëèçì âîîáùå âïëîòü äî 1991 ãîäà áûë óãîëîâíî íàêàçóåìûì ïðåñòóïëåíèåì. Îäíàêî, åñëè âåðèòü àôîðèçìó ìûñëèòåëÿ Ãåãåëÿ, ëþáûå âñåìèðíî-èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ ïðîèñõîäÿò äâàæäû: ïåðâûé ðàç â âèäå âåëèêîé òðàãåäèè, âî âòîðîé - â âèäå æàëêîãî ôàðñà. È êîíêðåòíî â ýòîì ñëó÷àå, ïîäûòîæèâàåò æóðíàëèñò, íàì ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ êàê ðàç ñ ïîñëåäíèì. Íûíåøíèå ðîññèÿíå çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ïðèâûêëè èìåòü äåëî ñ ñåêñóàëüíî çàðÿæåííûì êîíòåíòîì â ïóáëè÷íîì ïðîñòðàíñòâå, îíè ñëèøêîì “ïðîñâåùåíû”, ÷òîáû âñåðüåç ðàññìàòðèâàòü ýòó çàêîíîäàòåëüíóþ èíèöèàòèâó Ãîñäóìû. Äà è çàäà÷è ñîçäàíèÿ íîâîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë áû ãîòîâ ïîæåðòâîâàòü ñâîåé ñåêñóàëüíîñòüþ ðàäè ãîñóäàðñòâà, òàêæå íå ñòîèò. Íîâûé çàêîí, äîáàâëÿåò Die Welt, ñêîðåå ñòàíåò íà÷àëîì çàêàòà ðåêëàìíîé èíäóñòðèè è ïîï-ìóçûêè, âåäü òîãäà áóäåò íåëüçÿ âûñòóïàòü ïîëóãîëûì ïåâèöàì âðîäå Áðèòíè Ñïèðñ, äàáû íå âîçáóæäàòü ïóáåðòàòíûõ þíöîâ, è èç ãîðîäîâ èñ÷åçíóò ïëàêàòû ñ îáíèìàþùèìèñÿ ïàðàìè êî Äíþ ñâÿòîãî Âàëåíòèíà. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

46

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ðóññêèå õàêåðû... è íå òîëüêî Íîâûé äîêëàä î êèáåðáåçîïàñíîñòè ïîäòâåðäèë, ÷òî âñå øïèîíÿò çà âñåìè. Íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ ãàçåò ïåðåñêàçûâàþò ñâåæèé åæåãîäíûé äîêëàä, êîòîðûé ïîäãîòîâèëà êàëèôîðíèéñêàÿ ôèðìà CrowdStrike, ðàáîòàþùàÿ â îáëàñòè êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè. Æóðíàëèñòû îáíàðóæèëè â äîêóìåíòå êîå-÷òî íîâåíüêîå äëÿ ñåáÿ - íàïðèìåð, ñâåäåíèÿ î ãðóïïå õàêåðîâ, êîòîðóþ ôèðìà ïðîçâàëà Energetic Bear. “Èññëåäîâàòåëè ãîâîðÿò, ÷òî çàìå÷àþò “ïî÷åðê” ðîññèéñêèõ õàêåðîâ â ñëó÷àÿõ êèáåðøïèîíàæà ïðîòèâ çàïàäíûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ èíòåðåñîâ” - òàêîâ çàãîëîâîê â áëîãå The Washington Post. Îáîçðåâàòåëü Ýëëåí Íàêàøèìà ïîÿñíÿåò: “Ïðàâäà, èññëåäîâàòåëè èç CrowdStrike ãîâîðÿò, ÷òî îêîí÷àòåëüíûõ äîêàçàòåëüñòâ ó íèõ íåò. Íî îíè ñîîáùàþò, ÷òî íàøëè ñâÿçè êîìàíäíî-óïðàâëÿþùèõ ñåðâåðîâ ñ ðóññêîÿçû÷íûìè õîñòèíã-ñåðâèñàìè”. Åñëè èíôîðìàöèÿ ïîäòâåðäèòñÿ, ýòî îêàæåòñÿ îäíèì èç ïåðâûõ ñîîáùåíèé î ïðåäïîëàãàåìûõ ðîñ-

ñèéñêèõ êèáåðóñèëèÿõ, íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïàíèé, óòâåðæäàåò ãàçåòà. “Îíè çàèìñòâóþò êèòàéñêóþ òàêòèêó”, - ñêàçàë Äìèòðèé Àëüïåðîâè÷, îäèí èç îñíîâàòåëåé è ñòàðøèé òåõíè÷åñêèé äèðåêòîð CrowdStrike. Ýêñïåðòû ãîâîðÿò: íåêîòîðûå ïðèçíàêè âî âðåäîíîñíûõ ïðîãðàììàõ îòñûëàþò ê “âîçìîæíî, ðîññèéñêèì” õàêåðàì, íåêîòîðûå êîìàíäíûå ñåðâåðû èìåëè ñâÿçè ñ ðîññèéñêèìè õîñòàìè, à õàêåðû äåéñòâîâàëè â ÷àñû, êîãäà â Ìîñêâå ðàáî÷èé äåíü.

CrowdStrike ïðîçâàëà ýòó ãðóïïó õàêåðîâ Energetic Bear. Àäàì Ìåéåðñ, âèöå-ïðåçèäåíò CrowdStrike ïî ðàçâåäêå, ãîâîðèò, ÷òî ãðóïïà äåéñòâóåò, êàê ìèíèìóì, ñ àâãóñòà 2012 ãîäà, ñðåäè åå ìèøåíåé òàêæå - ßïîíèÿ, Êèòàé è Òóðöèÿ. Äëÿ êðàæè äàííûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïàíèé õàêåðû ðàçìåùàëè âðåäîíîñíûå ïðîãðàììû íà ñàéòàõ, êîòîðûå ïîñåùàëèñü ñîòðóäíèêàìè êîìïàíèè. “Íîâûé äîêëàä î êèáåðáåçîïàñíîñòè ïîäòâåðäèë, ÷òî âñå øïèîíÿò çà âñåìè” -

ãëàñèò çàãîëîâîê â áëîãåThe New York Times. Îáîçðåâàòåëü Íèêîëü Ïåðëðîò èðîíè÷åñêè çàìå÷àåò: “ÀÍÁ îêàçàëîñü â õîðîøåé êîìïàíèè”. Ãàçåòà ïåðåñêàçûâàåò âûøåóïîìÿíóòûé äîêëàä ôèðìû CrowdStrike: êèòàéñêèå õàêåðû øïèîíèëè çà The New York Times è ãîñòÿìè ñàììèòà G20 â Ïåòåðáóðãå â 2013 ãîäó, èðàíñêèå - çà äèññèäåíòàìè. “Ñèðèéñêàÿ ýëåêòðîííàÿ àðìèÿ” ñòàíîâèòñÿ òîëüêî ëó÷øå”, - çàìå-

÷àåò àâòîð. Ñåâåðîêîðåéñêèå õàêåðû ñòîÿëè çà êèáåðàòàêîé, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé áûëà ñòåðòà èíôîðìàöèÿ â þæíîêîðåéñêèõ áàíêàõ.  îáùåé ñëîæíîñòè, ôèðìà îòñëåäèëà â 2013 ãîäó äåéñòâèÿ áîëåå 50 ãðóïï õàêåðîâ. Àâòîð ïåðåñêàçûâàåò, â òîì ÷èñëå, îïèñàíèå ãðóïïû Energetic Bear â äîêëàäå. Ïðè÷åì ýòà âåðñèÿ íåñêîëüêî îòëè÷àåòñÿ îò âåðñèè â The Washington Post. Ãðóïïà “ñòîÿëà çà ðÿäîì

êèáåðàòàê â 23 ñòðàíàõ”, ñðåäè æåðòâ, ïîìèìî çàïàäíûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïàíèé, îêàçàëèñü “åâðîïåéñêèå ïðàâèòåëüñòâà è ôèðìû, ðàáîòàþùèå ïî êîíòðàêòàì â îáîðîííîì ñåêòîðå; óíèâåðñèòåòû Àìåðèêè, Åâðîïû è Àçèè; àìåðèêàíñêèå ìåäèöèíñêèå êîìïàíèè; ïðîìûøëåííûå è ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè íà Áëèæíåì Âîñòîêå, â Åâðîïå è ÑØÀ, íàó÷íûå èíñòèòóòû”, - ïèøåò àâòîð. Èíîïðåññà

Óñïåõ Ïðîôåññèîíàëèçì Ñîâåðøåíñòâî

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå

• ÂÑÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (äëÿ ëèö ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè è ñïåöèàëüíîñòÿìè, äëÿ âûäàþùèõñÿ èññëåäîâàòåëåé, óïðàâëÿþùèõ ìåæäóíàðîäíûìè êîðïîðàöèÿìè, ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ, ÏÌÆ äëÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ è ìàëîêâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ)

• EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐΠ– ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ (íà îñíîâàíèè $500K èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñ.)

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÀÏÅËËßÖÈÈ Â ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÄ • ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification, ïðîöåññ - 45-60 äíåé) • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÆÅÍÈÒÜÁÛ / ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ È ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ: H, I, O, P, R, E Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Ãëàâíûé îôèñ: 45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ìåòðî: 7, E, M, G, ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå: 225 Broadway, Suite 1803 (18-é ýòàæ) New York, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

47

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Ìåíàõåì Ñòàðê: íîâûå ïîäðîáíîñòè Ìàðê Âèòêîâñêèé Ôèðìà South Side House LLC, ïðèíàäëåæàâøàÿ óáèòîìó áèçíåñìåíó èç Áðóêëèíà Ìåíàõåìó Ñòàðêó, ïîõîæå, ïîääåëûâàëà áàíêîâñêèå îò÷åòû, ÷òîáû ñêðûòü óòå÷êó ñî ñ÷åòîâ íà ñóììó áîëåå 1,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Îá ýòîì ñîîá-

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

ùèë Äæîíàòàí Ôëàêñåð, êîòîðûé áûë íàçíà÷åí íà ïðîøëîé íåäåëå äîâåðèòåëüíûì óïðàâëÿþùèì â äåëå î áàíêðîòñòâå ôèðìû. Ôèðìà ïîäàëà çàÿâëåíèå î áàíêðîòñòâå ïî 11 ñòàòüå åùå â 2009 ãîäó, íî äåëî áûëî äî ñèõ ïîð íå çàâåðøåíî. Ôëàêñåð òàêæå çàÿâèë â ñóäåáíûõ äîêó-

ìåíòàõ, ÷òî îäèí èç ñ÷åòîâ SSH, ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ îáåñïå÷èòåëüíûé âçíîñ ïî äîãîâîðó àðåíäû, áûë ôàêòè÷åñêè ïóñò – íà íåì ëåæàëî âñåãî 3500 äîëëàðîâ, õîòÿ ïî äîêóìåíòàì äîëæíî áûëî õðàíèòüñÿ íå ìåíåå äâóõñîò òûñÿ÷. Ïî åãî ñëîâàì, «åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îñòàëüíûå äåíåæíûå ñðåäñòâà áûëè íåçàêîííî ïðèñâîåíû». Ïûòàÿñü âûéòè íà ñëåä ïðîïàâøèõ äåíåã, Ôëàêñåð óæå âûçâàë â ñóä áûâøåãî

äåëîâîãî ïàðòíåðà è æåíó Ñòàðêà, à òàêæå äðóãèõ çíàêîìûõ è ðîäñòâåííèêîâ óáèòîãî. Îäíàêî ïàðòíåð, Èñðàýëü Ïåðëìóòòåð, âîñïîëüçîâàëñÿ ïðàâîì íå ñâèäåòåëüñòâîâàòü ïðîòèâ ñåáÿ, îáåñïå÷åííûì Ïÿòîé ïîïðàâêîé ê Êîíñòèòóöèè. Ïîêà ÷òî îñíîâíàÿ ñëåäñòâåííàÿ âåðñèÿ ïîëèöèè â äåëå Ìåíàõåìà – ýòî óáèéñòâî, ñîâåðøåííîå ïî çàêàçó îäíîãî èç «êèíóòûõ» èì ïàðòíåðîâ.

ANATOLY KISSEN, ESQ Attorney at Law 2753 Coney Island Ave Brooklyn NY (718) 891-0007 (347) 268-3707

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

ÐÀÇÂÎÄÛ

48

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050 Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ 006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ Honda Odyssey, 2002, ïðîáåã 75,000 ìèëü. $6,200. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öâåò ìîêðûé àñôàëüò. 1 (718) 576-8238.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Ïpîäàþ Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300.

1 (718) 208-6404. Õîçÿèí ïðîäàåò Honda CR-V 2011 ã., ïðîáåã 42,000 ìèëü, öâåò-ñåðåáðî. $9700. 1 (646) 3292377.

Âëàäåëåö Tesla ïðîåõàë âñå ÑØÀ àáñîëþòíî áåñïëàòíî

Ñàìûå ïîïóëÿðíûå àâòîìîáèëè â Åâðîïå

Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå ïîïóëÿðíûå àâòîìîáèëè â Åâðîïå. Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòàòèñòèêà ïðîäàæ íîâûõ àâòîìîáèëåé â 2013 ãîäó áûëà ñîñòàâëåíà èññëåäîâàòåëüñêîé êîìïàíèåé JATO Dynamics. Êàê îêàçàëîñü, ñàìûì ïîïóëÿðíûì íîâûì àâòîìîáèëåì â 2013 ãîäó îêàçàëñÿ Volkswagen Golf. Âû-

áîð â ïîëüçó ýòîé ìîäåëè ñäåëàëè 470 229 åâðîïåéöåâ, ÷òî íà 8,9% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Ëþáîïûòíî, ÷òî òåì âðåìåíåì â Ãåðìàíèè ïîïóëÿðíîñòü «Ãîëüôà» îêàçàëàñü â öåíòðå ñêàíäàëà èç-çà ïðèñóæäåíèÿ ïðåìèè êëóáà ADAC, ðåçóëüòàòû êîòîðîé îêàçàëèñü ïîäòàñîâàííûìè. Íà âòîðîì ìåñòå ïî ïîïóëÿðíîñòè â 2013 ãîäó, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå JATO Dynamics, îêàçàëñÿ êîìïàêò Ford Fiesta. Âñåãî áûëî ïðîäàíî 293 663 àâòîìîáèëÿ, ÷òî íåñêîëüêî ìåíüøå, ÷åì â 2012 ãîäó (-4,1%). Òðåòüå ìåñòî äîñòàëîñü Renault Clio, êîòîðûõ áûëî ïðîäàíî 287 111 øòóê, ÷òî íà 17,6% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Òàêæå â äåñÿòêó ëó÷øèõ â 2013 ãîäó âîøëè ìîäåëè Volkswagen Polo, Opel Corsa, Peugeot 208, Ford Focus, Nissan Qashqai, BMW 3-é ñåðèè è Opel Astra.

Äæî Ãëèíè ñòàë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, ñóìåâøèì ïåðåñå÷ü ÑØÀ íà ýëåêòðè÷åñêîì ñåäàíå Tesla Model S, ïîëüçóÿñü ïî ïóòè èñêëþ÷èòåëüíî áåñïëàòíûìè ñòàíöèÿìè çàðÿäêè àâòîïðîèçâîäèòåëÿ, êîòîðûå èìåíóþòñÿ Supercharger. Âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ 62-ëåòíåãî áèîõèìèêà ñîïðîâîæäàëà åãî 26-ëåòíÿÿ äî÷ü Äæèëë, ñîîáùàåò Motor.ru. Íà÷àëüíîé òî÷êîé ïóòåøåñòâèÿ ñòàë Íüþ-Éîðê, ãäå Äæî çàáðàë ñâîþ äî÷ü.  ãîðîä îí ïðèåõàë íà Model S èç Êåíòóêêè. Íà ïóòåøåñòâèå èç Íüþ-Éîðêà â Ëîñ-Àíäæåëåñ ó Äæèëë è åå îòöà óøëî ïÿòü äíåé.  êîíå÷íîé òî÷êå ìàðøðóòà – ñòàíöèè Supercharger â ãîðîäå Õîòîðí ïðèìåðíî â 25 êèëîìåòðàõ ê þãó îò ËîñÀíäæåëåñà – ïàðó âñòðåòèëà ãðóïïà âëàäåëüöåâ ýëåêòðîñåäàíîâ. Ïðîòÿæåííîñòü ïîåçäêè ñîñòàâèëà 3 400 ìèëü, ÷òî ýêâèâàëåíòíî ïðèìåðíî 5 400 êèëîìåòðàì. Äæî è Äæèëë ïðîåõàëè 16 øòàòîâ è ïîñåòèëè 28 çàïðàâî÷íûõ ñòàíöèé Supercharger. Íà ïîïîëíåíèå çàïàñà àêêóìóëÿòîðîâ íå áûëî ïîòðà÷åíî íè îäíîãî äîëëàðà. Çà âðåìÿ ïîåçäêè Ãëèíè ñòîëêíóëèñü ñ äâóìÿ ïðîáëåìàìè: â Íüþ-

Éîðêå íà èõ Model S ñïóñòèëà øèíà, êîòîðàÿ â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ áûëà äîñòàâëåíà íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ è çàìåíåíà ñïåöèàëèñòàìè Tesla. Íà ïóòè èç Íüþàðêà â Ñîìåðñåò (293 ìèëè èëè 468 êèëîìåòðîâ) Äæî è Äæèëë áîÿëèñü, ÷òî íå ñìîãóò ïðåîäîëåòü íà îäíîé çàðÿäêå âñå ðàññòîÿíèå. Òåì íå ìåíåå, ê ìîìåíòó ïîäúåçäà ê áëèæàéøåé ýëåêòðîçàïðàâêå çàïàñ õîäà ñîñòàâëÿë 11 ìèëü (îêîëî 17 êèëîìåòðîâ). Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïîåçäêè Äæî è Äæèëë ãëàâà Tesla Ýëîí Ìàñê íàïèñàë íà ñâîåé îôèöèàëüíîé ñòðàíèöå â Twitter, ÷òî çàïðàâêè Supercharger òåïåðü äîñòóïíû 80% íàñåëåíèÿ ÑØÀ. Ðàíåå ñîîáùàëîñü î òîì, ÷òî êîìïàíèÿ Tesla ïðèñòóïèëà ê ñîçäàíèþ ñåòè çàïðàâîê Supercharger â Åâðîïå. Ïåðâûå ïîäîáíûå îáúåêòû ïîÿâèëèñü â íîðâåæñêèõ Ëþíãäàëå, Ýóðëàííå, Äîìáàñå, Ãóëå, Ñèíäåðåëëå è Ëèëëåõàììåðå.  êîìïàíèè îòìåòèëè, ÷òî 90 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ Íîðâåãèè ïðîæèâàåò íà ðàññòîÿíèè 320 êèëîìåòðîâ îò ýëåêòðîçàïðàâîê. Íà àíàëîãè÷íîì óäàëåíèè ðàñïîëàãàåòñÿ 60 ïðîöåíòîâ ñóøè ñêàíäèíàâñêîé ñòðàíû.

ÒÐÀÂÌÛ

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

49

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Lexus RX 350, 2009, 71K, öâåò ìîêðûé àñôàëüò. Íàâèãàòîð, çàäíÿÿ êàìåðà, êîæà, ïîäîãðåâ ñèäåíèé, ëþê,  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îäèí õîçÿèí. $22,000. 1 (646) 363-6534 Îëåã.

Lexus RX330, 2005 ã., 110,000 ìèëü, $11,500. 1 (718) 678-0137.

Mazda SX7, 2010 ãîä, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

1 (347) 702-7901.

Honda Insight 2010 ãîäà. Îáúåì äâèãàòåëÿ 1.3, Hybrid. 1 (646) 744-6738.

Dodge Caravan 2000 ã., short body, ìîòîð 3.5 ëèòðà, 123,000 ìèëü, íîâûé êîíäèöèîíåð, íîâûé àêêóìóëÿòîð, $1500. Õîçÿèí. 1 (347) 312-2794 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå).

(917) 804-7869

Çèìíèå öåïè äëÿ êîëåñ. 1 (718) 946-4185.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Ïðîäàþ Volkswagen ìèíèâýí 1993 ã. çà $1200. 1 (917) 485-2503.

Ýëåêòðîìîòîðîëëåð äëÿ ïîäðîñòêà. Íîâûé. $250.

1 (718) 627-6072. ßïîíñêèé âåëîñèïåä Panasonic. 1 (646) 5779104. Âåëîñèïåä äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà. 1 (718) 3316466. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 910 ëåò. 1 (347) 312-6528.

014 Àâòîçàï÷àñòè

020 ßõòû è êàòåpà

007 Âýíû

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

Ïåðåíîñíûé ïðèáîð äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ àâòîìàøèí. 1 (718) 946-1705. Ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ àâòîìàãíèòîëà Sony CDXGT540Ui âûñøåãî êëàññà. Ïîääåðæèâàåò AM/FM, CD, MP3, USB, AUX, RDS, HD. $100. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 513-1922.

Ïpîäàþ

Àâòîìîáèëüíûé äîìêðàò. 1 (718) 946-1705.

Ïðîäàþ ðàñêëàäûâàþùàÿñÿ ëîäêà ñ ýëåêòðè÷åñêèì è áåíçèíîâûì ìîòîðîì è ñïèííèíãîì. 1 (917) 2155636.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Íàçâàíû ëó÷øèå àâòîìîáèëè Äåòðîéòñêîãî àâòîñàëîíà Àâòîðèòåòíîå æþðè äèçàéíåðñêîé àññîöèàöèè EyesOn Design, ñîñòîÿùåå èç òðèäöàòè äâóõ èìåíèòûõ àâòîìîáèëüíûõ ñòèëèñòîâ, íàçâàëî äâå ñàìûõ èíòåðåñíûõ íîâèíêè Ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî àâòîñàëîíà. Èìè ñòàëè Ford Mustang è êîíöåïòóàëüíîå Volvo Concept XC Coupe. Ïîíèêàð íîâîãî ïîêîëåíèÿ Ford Mustang çàñëóæèë çâàíèå ëó÷øåãî àâòîìîáèëÿ âûñòàâêè ñðåäè ñåðèéíûõ. ×ëåíû æþðè îòäàëè åìó ïîáåäó, âûáðàâ èìåííî íîâûé “Ìóñòàíã” ñðåäè òàêèõ äîñòîéíûõ êîíêóðåíòîâ, êàê BMW M3, Lexus RC F è Chevrolet Corvette Z06. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òðîèöà ñïîðòêàðîâ ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé íå äîáðàëàñü äàæå äî ôèíàëà – âòîðîå è òðåòüå ìåñòà ïîäåëèëè ìåæäó ñîáîé MercedesBenz C-êëàññà è íîâûé Ford F-150. Ñîçäàòåëè Volvo Concept XC Coupe óâåçóò

ñ ñîáîé èç Äåòðîéòà â Ãåòåáîðã ñðàçó äâå íàãðàäû. Çà ïåðâóþ – òèòóë “Ëó÷øåãî êîíöåïò-êàðà âûñòàâêè” øâåäñêèé êðîññîâåð áîðîëñÿ ñ ýêñòðàâàãàíòíûìè Toyota FT-1 è Kia GT4 Stinger. Âòîðàÿ äîñòàëàñü ïðîòîòèïó çà èííîâàöèè â äèçàéíå è èñïîëüçóåìûõ ìàòåðèàëàõ. Ïî÷åòíàÿ íàãðàäà çà âêëàä â ðàçâèòèå àâòîìîáèëüíîãî äèçàéíà äîñòàëàñü Õàðòìóòó Âàðêóññó. Â

òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè îí çàíèìàë ïîñò äèçàéíåðñêîãî ãëàâû êîíöåðíà Volkswagen è ïðîðàáîòàë â ýòîé ñôåðå ñ 1973 ïî 2003 ãîäû.  ñîñòàâ æþðè, ñôîðìèðîâàííîãî àññîöèàöèåé EyesOn Design, âîøëè òàêèå çàìåòíûå â àâòîìîáèëüíîì äèçàéíå ôèãóðû, êàê, íàïðèìåð, Ïèòåð Øðàéåð, ãëàâíûé ñòèëèñò Kia-Hyundai, Ôðàíö âîí Õîëüöõàóçåí, äèðåêòîð ïî äèçàéíó êîìïàíèè Tesla, ãëàâà äèçàéíåðñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Mercedes-Benz Ãîðäåí Âàãåíåð è Èêóî Ìàýäà èç Mazda.

50

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

052 Êîìíàòû Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà

$500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â ðàéîíå 12 Avenue & 64 Street. $550. Ðÿäîì ìåòðî N, G. 1 (347) 3012468. Ïðîõîäíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå ñ 1 ôåâðàëÿ. $280, âñå âêëþ÷åíî. (646) 431-3002. Êîìíàòó (èëè ìåñòî â êîìíàòå) â áèëäèíãå ó îêåàíà íà ëþáîé ñðîê. Ðÿäîì ñ ìåòðî B è Q. 1 (646) 714-8955. Õîçÿéêà ñäàåò êîìíàòó äåâóøêå â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (347) 2625708. Êîìíàòà íà Ocean Ave. Àâòîáóñû B6, B9, B11, B49. Ìåòðî B, Q. Òèõîå, ñïîêîéíîå ìåñòî. 1 (718) 764-3770. Êîìíàòà â Áåíñîíõåðñò. Âëàäèìèð. 1 (347) 3012468. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà 2 äíÿ â íåäåëþ. $350. 1 (718) 236-9308.

Êîìíàòà â áåéñìåíòå îäíîìó ÷åëîâåêó. $475, âñå âêëþ÷åíî. Ñäàåò õîçÿèí.

1 (718) 648-4347.

Kings Highway, óãîë Avenue M. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â êâàðòèðå ñ áîëüøîé êóõíåé â êîìôîðòàáåëüíîì äîìå ñ ëèôòîì è ïðà÷å÷íîé. Þðà. 1 (347) 735-0946.

Kings Highway & East 13 Street, êîìíàòà äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 754-2013. Íà Brighton 4 Street ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå. $300 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046.

Seagate. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. Ìåáåëü, ÒÂ. 1 (917) 6286221.

Kings Highway & East 18 Street. Èùó ðóìåéòàìóæ÷èíó. $350+deposit. 1 (305) 915-4416. Áåíñîíõåðñò. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò, ðóññêîå òåëåâèäåíèå. N train, B8. $500+deposit. 1 (917) 3659145.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà 15 Brighton. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 2085557. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Neptune Avenue & Brighton 3 Street äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà áåç â/ï. $575 çà âñå. Çâîíèòü ñ 7 AM äî 9 PM. 1 (347) 312-5433.  öåíòðå Áåíñîíõåðñòà ñ 1 ôåâðàëÿ â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ, óþòíàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ áîëüøèì êëàçåòîì, ñêîðîñòíûì èíòåðíåòîì. $540, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (917) 656-6232.

Seagate Avenue & W 29 Street. Êîìíàòó ñ áàëêîíîì äëÿ 2 äåâóøåê ïî âûõîäíûì èëè 1 æåíùèíû íà âñþ íåäåëþ. ÒÂ, èíòåðíåò, ñïîðòçàë. 1 (917) 796-4929. Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî “D”, “N”. $300. Ïî ïîíåäåëüíèêàì è âòîðíèêàìè: 1 (718) 851-6820. 1 (347) 675-6090, 1 (347) 853-4243.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 915-3520. Ìèäâóä. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ 2 æåíùèí. Ðÿäîì ìåòðî “Q” è àâòîáóñû B9, B49, B68. $700. 1 (347) 972-8295. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå íà Avenue T & East 18 Street. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ïîñëå 9 PM è â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ïñîëå 3 PM. 1 (347) 8818724.

Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà West 10 Street. 1 (718) 306-7273. Ñäàì ïîðÿäî÷íîé æåíùèíå áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó. 1 (646) 244-2635.

84 Street & 20 Avenue. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 407-1147.

Foster Avenue. Êîìíàòà, $600. Ðÿäîì ìåòðî “F”. 1 (718) 437-5773.

Sheepshead Bay. Íåäîðîãî êîìíàòà æåíùèíå. 1 (718) 934-3165.

East 93 Street. Ìàëåíüêàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. $600+deposit. 1 (646) 6397511.

Ocean Parkway & Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (917) 463-6294. Áåíñîíõåðñò. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Âñå ðÿäîì. Ìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. 1 (718) 234-8860. Áåíñîíõåðñò. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå. $500. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (347) 554-8420. Áðàéòîí. Êîìíàòà íà 2 ëþáûõ äíÿ. 1 (646) 3210033. Áåíñîíõåðñò. Ñ ñåðåäèíû ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà ìóæ÷èíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 6092486.

1 Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 1 ôåâðàëÿ. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 445-5411.

Sheepshead Bay. Êîìíàòó. Ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (646) 244-7577. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå â ÷èñòîé è óþòíîé êâàðòèðå ó îêåàíà. 1 (917) 841-5090.

Áåíñîíõåðñò. 18 Avenue & 82 Street. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã, 3 ýòàæ, ëèôò. Äëÿ 1 èëè 2 ÷åëîâåê. 1 (347) 277-8480. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà W 30 Street.

1 (646) 399-8418. Ìåñòî â áîëüøîé óþòíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 946-3593, 1 (917) 741-0390.

Surf Ave / W 28 Street. Áîëüøóþ êîìíàòó. Íåäàëåêî îò ñòàíöèè ìåòðî “Coney Island”. 1 (646) 824-3510.

Seagate. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (718) 9261240.

Brighton 1 Street. Êîìíàòó. Ó îêåàíà. 1 (917) 6887273. Áåíñîíõåðñò . Ñ 1 ôåâðàëÿ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî “D”. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 865-6699.

Kings Highway. Êîìíàòó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Ðÿäîì ìåòðî “Q”, “B”. 1 (718) 998-3119. Ïðîõîäíóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. Íåäîðîãî. 1 (646) 431-3002. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå ñ 5 ôåâðàëÿ. 1 (347) 513-2980. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2 æåíùèí. Áèëëû âêëþ÷åíû. Áåç äåïîçèòà.

1 (718) 934-8377.

2 & 3 Áðàéòîí. Ñâåòëàÿ, ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà äâóì æåíùèíàì áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (732) 804-9501 (Ìàðèÿ).

3 Áðàéòîí. Êîìíàòà ñ 1 ôåâðàëÿ. 1 (347) 524-6684.

12 Áðàéòîí. Äëÿ æåíùèíû íà 2 áóäíèõ äíÿ â íåäåëþ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (347) 4885164.

Midwood. Íåäàëåêî îò Ave M. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $550 çà âñå. 1 (917) 533-9432.

Kings Highway. Ñ 1 ôåâðàëÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà.

1 (347) 684-8971.

Âîçüìó â àpåíäó Æåíùèíà ñíèìåò ìàëåíüêóþ êîìíàòó íà 3 äíÿ â íåäåëþ çà $300-350.

1 (347) 517-2297.

Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå.

1 (347) 248-6609. Áðóêëèí. Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. 1 (718) 313-7142. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó íà 4 ìåñÿöà, ñ ìàÿ ïî àâãóñò âêëþ÷èòåëüíî, â ðàéîíå Áðàéòîíà. Çâîíèòü ñ óòðà äî 8 âå÷åðà. 1 (929) 245-1507.

Ìóæ÷èíà ñíèìåò íåäîðîãóþ êîìíàòó â ðàéîíå W 5 Street & Neptune Avenue ñ 1 ìàðòà. 1 (718) 372-3606.

Ïpî÷åå Çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå âûïîëíþ íåáîëüøóþ ðàáîòó â ñåìüå. 1 (347) 500-4218.

Ðàçäåëþ ðåíò Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìàãàçèíû, àâòîáóñ, ìåòðî. 1 (347) 248-8933.

Real Estate agents

.

Earn 70% and 95% commissions.

JOIN US! Empire State Realty Group.

Aldo (646) 932-4441 Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó.

1 (347) 671-5143. Èùó æåíùèíó-ðóìåéòà â íåáîëüøóþ êîìíàòó. $300+äåïîçèò. 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà. 3 àâòîáóñà è 3 ëèíèè ìåòðî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (212) 470-8764.

52

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 053 Ñòóäèè

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ-ÊÎÎÏ

Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèÿ â áèëäèíãå-ëþêñ. Äîðìåí, áàññåéí. $1000 âêë. ãàç. 1 (718) 809-8251. Áðàéòîí. Ñòóäèÿ â áèëäèíãå. Ëèôò. Ïðèíèìàåòñÿ 8-àÿ ïðîãðàììà. 1 (718) 600-4547. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå íà East 16 Street & Emmons Avenue. Áèëëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ðåíòà. 1 (646) 239-3955. Áðàéòîí.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. $650, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Çâîíèòü õîçÿèíó. 1 (917) 306-0754. Ñ 1 ôåâðàëÿ â äîìå “Ëþêñ” ó îêåàíà áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé è íîâûì îáîðóäîâàíèåì. Âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. Ìàãàçèíû, ïëÿæ è òðàíñïîðò ðÿäîì. Æåëàòåëüíî íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó. 1 (718) 627-0869.

Ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. $850, áèëëû âêëþ÷åíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (954) 600-4011. Áðàéòîí. Õîçÿèí ñäàåò ìàëåíüêóþ, íîâóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. $750, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 930-9009.

Âîçüìó â àpåíäó Kings Highway & Sheepshead Bay. Ñíèìó ñâåòëóþ, ÷èñòóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå ñ 1 ìàðòà.

1 (347) 662-8550. Áåíñîíõåðñò. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå ó õîçÿåâ. 1 (347) 780-2194. Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå. 1 (718) 759-7984.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Áåíñîíõåðñò. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 3 ýòàæ. Äîì áåç ëèôòà. $1,050. 1 (718) 2653888 (ïîñëå 5pm). Ìàëåíüêàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Avenue U & Bedford Avenue. Ïîëóáåéñìåíò. 1 (917) 4172690.

TRUMP VILLAGE ESTATES Sheepshead Bay. Ñäàþ ÷èñòóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 7437077 R.E. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Ñ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè.  Áðóêëèíå. 1 (646) 371-6921.

Bay Parkway & 77 Street.

1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. $1350. 1 (718) 551-7004.

Bensonhurst. 1 BDR apartment for rent, 2nd floor. No pets. 1 (718) 3315661. Ñèãåéò. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $1200, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 385-9587. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (718) 759-7984.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E.

Ó îêåàíà 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå íà Ocean Parkway íà êîðîòêèé ñðîê: îò 1 äíÿ äî 3 íåäåëü. Ðÿäîì îñòàíîâêè ìåòðî B è Q. 1 (646) 714-8955.

 Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 533-1741.

Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áèëäèíãå. Ëèôò, ðåìîíò.

1 (347) 636-4150.

Áðóêëèí. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ó îêåàíà â êîíäî êëàññà “Ëþêñ”. Åñòü ïàðêîâêà. Ãîâîðÿò ïî-àíãëèéñêè: 1 (917) 805-8081. Ãîâîðÿò ïîðóññêè: 1 (718) 372-0799.

Áåíñîíõåðñò. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 4 ýòàæå 4ýòàæíîãî äîìà. $1400. Áåç êîìèññèîííûõ. 1 (646) 637-7310.

Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó (1 òóàëåò). Íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (917) 974-0448.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ãàðàæ íà Voorhies Avenue & East Avenue. 1 (917) 257-7176.

Êâèíñ. Union Trnp./ Main Street. Ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 îòäåëüíûå êîìíàòû ñ walk-in êëàçåòàìè, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ. Áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Íåäîðîãî. 1 (718) 7374551.

Rego Park. Ñäàþ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Áåç ëèçà. 1 (347) 285-0514. Êâèíñ. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 371-6921.

069 Äpàéâåè

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

464 Neptune Ave, APT 12C (12th Floor) / Áðóêëèí

2 ñïàëüíè ñ ôîéå / âûõîä íà òåððàñó. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàíà. $349,000. Çâîíèòå äëÿ íàçíà÷åíèÿ àïïîéíòìåíòà:

Bruno F. Codispoti, Esq.

(212) 962-6525 bruno@codispotilaw.com

Coney Island. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, äîðìåí, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 7509229.

Bensonhurst. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, ïîñëå ðåìîíòà. $1,500, âîäà è òåïëî âêëþ÷åíû. 1 (347) 630-1234.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. Çâîíèòü ñ 12 ÷àñîâ äíÿ.  ñóááîòó ïðîøó íå çâîíèòü. 1 (646) 280-6814.

061 Äîìà.

Sheepshead Bay. Ñäàþ 4ñïàëüíûé äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (718) 767-5456.

063 Êîîïåpàòèâû. Ìèäâóä. Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (coop), ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, êóõíÿ ñ îêíîì, ãàðàæ, storage room. $160,000.

1 (646) 401-3186.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

068 Ãàpàæè.

Marine Park. E 35 Avenue & Avenue U. Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 922-0029, 1 (718) 258-0533.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Rego Park. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî. Ñâåòà 1 (718) 908-6476. Êâèíñ. Êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

1 (718) 526-9510.

Forest Hills. Êîìíàòó. 1 (917) 605-6028. Êâèíñ. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 784-6407 (Íàòàøà).

151 Êîìíàòû. Ñäàåòñÿ êîìíàòà çà $700.

1 (917) 328-7759.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñäàþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ â õîðîøåì ðàéîíå Ñòåéòåí-Àéëåíäà. Êîíäèöèîíåð, cable, èíòåðíåò. 1 (212) 300-5872.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Southeast Annadale. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñ âèäîì íà âîäó, æåëàòåëüíî äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Ðÿäîì àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà. 1 (718) 948-6336.

 Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì  óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ ìíîæåñòâîì èãðóøåê. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

53

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÕÎÇßÈÍ ÏÐÎÄÀÅÒ 1-ÑÅÌÅÉÍÛÉ 2-ßÐÓÑÍÛÉ ÄÎÌ Semi-Detached 3570 Canal Ave, Brooklyn NY 11224. Coney Island.

3 ñïàëüíè, êèðïè÷íî-áåòîííîå ñòðîåíèå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå, êóõíÿ ñ ãðàíèòíîé ñòîéêîé, ïàðêèíã íà 4 ìàøèíû, îãðîìíûé çàäíèé äâîð. Òèõîå ìåñòî, òóïèêîâàÿ óëèöà. $399,000. Bus: B74, B36.

Çâîíèòü ßðîñëàâó: (917) 903-3106 306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Midland Beach. S/S appliances, granite countertop, ïàðêåò, 6 ìèíóò îò ìîñòà. $1650. 1 (207) 450-1809.

Staten Isalnd. Ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, stainless steel appliances, 5 ìèíóò îò ìîñòà. $1650. 1 (917) 436-2277.

310 Äîìà Õîçÿèí ñäàåò 2 ýòàæà ÷àñòíîãî äîìà äëÿ îäíîé ñåìüè âîçëå ìîñòà Âåððåçàíî. Ðÿäîì òðàíñïîðò, øêîëà, äåòñêèé ñàä, ñóïåðìàðêåò. 1 (347) 2682472.

323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â öåíòðå Ìûòè-

ùè, 66 êâ. ì., 1 âûñîêèé ýòàæ êèðïè÷íîãî äîìà, ñàíóçåë ðàçäåëüíûé, êóõíÿ 9 êâ. ì. 17 ìèíóò îò Ìîñêâû. 1 (718) 934-7755.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Âíèìàíèå âîçâðàùàþùèõñÿ íà Óêðàèíó. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ êóïèòü êâàðòèðó, íå âûåçæàÿ èç ñòðàíû. Ïðîäàì êâàðòèðó íà Óêðàèíå â ã.Çàïîðîæüå ñ âîçìîæíûì ðàñ÷åòîì â Àìåðèêå. (203) 5123119.

Ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â öåíòðà Êèåâà 74/45/10. Âñå ðàçäåëüíî. 3-é ýòàæ ïÿòèýòàæíîãî äîìà ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âûñîòà ïîìåùåíèÿ 3.5 ìåòðà, ïàðêåò, ëèôò, ïàðêîâêà. Âñå îêíà è áàëêîí âûõîäÿò â ñòîðîíó Äíåïðà, íà Àíäðååâñêóþ öåðêîâü è Ïåéçàæíóþ àëëåþ. Ïðîäàåò õîçÿèí. 1 (718) 946-1705.

Êàòñêèëüñêèå ãîðû White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå êîòåäæà. $120,000 Indian Lake. Ðàí÷ ñ îòîïëåíèåì 2/3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êðûòàÿ âåðàíäà, ïðàâà íà îçåðî $65,000

Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí.  äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857 331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñ å ê ü þ ð è ò è . www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã. Ñäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êðóãëîãîäè÷íàÿ äà÷à. Exit 100. Êàòñêèëüñêèå ãîðû. 1 (718) 541-6213. Ñäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ.

Eagle Lake (Ïîêîíî). 2ñïàëüíûé òðåéëåð. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäàëåêî îò îçåðà. 1 (646) 402-4822.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ âèëëà â Marriot Beach Place, Fort Lauder-

EMERSON HILL, STATEN ISLAND

; Äîì ðàñïîëîæåí âûñîêî íàä óðîâíåì ìîðÿ

;Çàõâàòûâàþùèé äóõ ïàíîðàìíûé âèä  ýòîì óíèêàëüíîì äîìå (4 ñïàëüíè, 4 âàííûå) áîëüøàÿ óäîáíàÿ êóõíÿ ñ îñòðîâîì è ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé êóõîííûõ êàáèíåòîâ, ãðàíèòíûì backsplash, ïåðâîêëàññíîå êóõîííîå îáîðóäîâàíèå. Ïàðêåò â ñòîëîâîé è ãîñòèíîé. Âñåãî íå ïåðå÷èñëèòü, ýòîò äîì íóæíî ñìîòðåòü! Çâîíèòå: ALLISON CARARO, NYS LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON

(718) 605-5800 • (347) 552-2600 mobile CANGIANO ESTATES, LTD

Ñäàåòñÿ 2-ýòàæíûé äîì (êîíäî) STATEN ISLAND. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ñïóòíèêîâîå ÒÂ. Íàïðîòèâ College of Staten Island. Áàññåéí, ïàðêîâêà. Âñå ðÿäîì. $1800.

Îëüãà 1 (347) 534-6888 dale.

Thanksgiving week-2014, ñ 21 ïî 28 íîÿáðÿ - $1,699. Äî 5 ÷åëîâåê. 1 (646) 2582796, 1 (718) 761-1257.

Boca Raton, Florida. Ïðîäàþ 1-ñïàëüíîå (2 âàííûå), ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííîå êîíäî. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267.

54

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß Â ñîâðåìåííîì îôèñå

 öåíòðå Áðàéòîíà â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì:

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÄÀÞÒÑß:

ñ îòäåëüíûì âõîäîì

ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108

ÏÐÎÄÀÅÒÑß: ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

Ave U / E 15 Street.

(718) 825-1445

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ

351 Áèçíåñû

ÑÄÀÞÒÑß

Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084

Ìàãàçèí æåíñêîé îäåæäû â Áðóêëèíå. 15 ëåò â áèçíåñå, íèçêèé ðåíò, ðÿäîì ñ îñòàíîâêàìè ìåòðî è àâòîáóñîâ. 1 (718) 9643593.

Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602.

223 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ. Õîçÿèí ñäàåò îòðåìîíòèðîâàííîå ïîìåùåíèå.

1,400 sq.ft. 1 (917) 7768637. Ïpîäàþ

ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

G&T TAX • INCOME TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746

(718) 795-6447

NYC INSURANCE BROKERAGE INC.:

Ïðîäàåòñÿ ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû â Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 3620026.

Êðåñëà èç ïàðèêìàõåðñêîé, êðåñëî äëÿ êëèåíòîâ, 2 ïåäèêþðíûõ êðåñëà ñ ìàññàæåì, ñòîëû äëÿ ìàíèêþðà, òóìáà-âèòðèíà ñ ïîäñâåòêîé. 1 (347) 612-3195.

Ñäàþ â àpåíäó Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííàÿ ïåêàðíÿ, 4000 sq. ft. 1 (917) 279-5887.

Íåîíîâàÿ âûâåñêà äëÿ barber shop, à òàêæå îáîðóäîâàíèå. 1 (212) 8771459.

Ñàïîæíûé è îáóâíîé ìàãàçèí â Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 518-1049.

 îôèñå òóðàãåíòñòâà,

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ 5 ôåâðàëÿ âûëåòàþ â Ìîñêâó. Âûïîëíþ îòäåëüíûå ïîðó÷åíèÿ. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (212) 265-2814, +011 7 (916) 395-4926.

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ

353 Îôèñû .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

YKAZ, CPA, PC 137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

ÐÅØÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÑÒÐÀÕÎÂÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ ÏÎÄ ÎÄÍÎÉ ÊÐÛØÅÉ!

• General and professional liability Insurance • Automobile Insurance • Disability Insurance • Workers compensation • Renters Insurance • Commercial automobile • Property Insurance and bond insurances. Âñå ñôåðû ñòðàõîâàíèÿ: Íåäâèæèìîñòü • Àâòîìîáèëè • Áèçíåñ • Ðàáî÷àÿ êîìïåíñàöèÿ • 620 Coney Island Àve, Brooklyn, NY 11218 Ìû îòâåòèì íà ëþáûå âîïðîñû: (347) 442-5522 • Homeowners Insurance

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC. IRS

AUDIT

REPRESENTATION

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Êàê ñáåðå÷ü ñåðäöå ïðàâèëüíûì ïèòàíèåì æàæäû, äà ê òîìó æå è ñàìûì áåçîïàñíûì. Åñëè âû õîòèòå íåìíîãî ðàçíîîáðàçèòü âêóñ âîäû, òî èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî ñîê ëàéìà èëè ëèìîíà. Òàêèå ïðîäóêòû êàê ñàõàð, áåëàÿ ìóêà, ìàííàÿ êðóïà, êðàõìàëèñòûå ïðîäóêòû, áåëûé ðèñ, ïîâûøàþò óðîâåíü òðèãëèöåðèäîâ. Èìåííî ïîýòîìó ñòîèò ñíèçèòü èõ óïîòðåáëåíèå èëè ñîâñåì îòêàçàòüñÿ îò ýòèõ ïðîäóêòîâ.

Âàøè øàíñû ïîëó÷èòü áîëåçíü ñåðäöà â òîì èëè èíîì âèäå äîñòàòî÷íî âûñîêè, åñëè â âàøåì ðàöèîíå î÷åíü ìíîãî òðèãëèöåðèäîâ. Íî èçáåæàòü âðåäà îò èõ ïîòðåáëåíèÿ ìîæíî ïðîñòî ïðèäåðæèâàÿñü ïðàâèëüíîãî ðàöèîíà ïèòàíèÿ, î êîòîðîì è ïîéäåò ðå÷ü â äàííîé ñòàòüå. Ñàõàð è ôðóêòîçà ïîâûøàþò óðîâåíü òðèãëèöåðèäîâ â îðãàíèçìå, à øàíñû ïîëó-

÷èòü áîëåçíü ñåðäöà â äàííîì ñëó÷àå, êàê íèêîãäà âûñîêè. Èìåííî ïîýòîìó âàì íåîáõîäèìî ïðè óïîòðåáëåíèè íàïèòêîâ èñïîëüçîâàòü áåçâðåäíûå èñêóññòâåííûå ïîäñëàñòèòåëè, êîòîðûå ïîìîãóò èçáåæàòü âàì íàáîðà âåñà è óâåëè÷åíèÿ óðîâíÿ òðèãëèöåðèäîâ â îðãàíèçìå, à òàê æå ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòèðèíà. Ïîìíèòå, ÷òî âîäà ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ëó÷øèì ñïîñîáîì äëÿ óòîëåíèÿ

Ïðåêðàñíîé àëüòåðíàòèâîé ÿâëÿþòñÿ ìàêàðîííûå èçäåëèÿ èç öåëüíîçåðíîâûõ ñîðòîâ ïøåíèöû. Èñïîëüçîâàòü èõ ìîæíî ñ ïðîñòûì òîìàòíûì ñîóñîì. Çàáóäüòå î áóòåðáðîäàõ èç áåëîãî õëåáà è ïåðåéäèòå íà õëåá èç öåëüíîçåðíîâûõ ñîðòîâ ïøåíèöû. Óïîòðåáëÿéòå â ïèùó íå áåëûé, à êîðè÷íåâûé ðèñ. Îí èìååò áîãàòûé îðåõîâûé âêóñ è çàìåíèòü âàì êàðòîôåëü. Óïîòðåáëÿéòå â ïèùó áëþäà èç ÿ÷ìåíÿ. Òàêèå ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì

íàñûùåííûõ æèðîâ, êàê êðàñíîå ìÿñî, ïîâûøàþò óðîâåíü òðèãëèöåðèäà, ðàâíî êàê è ñëèâî÷íîå ìàñëî è ñûð. Êàê àëüòåðíàòèâó, ìîæíî ïðåäëîæèòü ìÿñî êóðèöû è èíäåéêè, èç êîòîðûõ ìîæíî ïðèãîòîâèòü ìíîãî âêóñíûõ áëþä, íî ñ íàèìåíüøèì óðîíîì äëÿ çäîðîâüÿ. Êóøàéòå ïîñòíûå áëþäà, òàêèå êàê ïàñòà, óïîòðåáëÿéòå ñëàäêèå ñîðòà ïåðöà, ïðèíèìàéòå â ïèùó áîëüøå îâîùåé. Çàáóäüòå î æàðåíîé ðûáå, â êîòîðîé ïðè æàðêå, ïðàêòè÷åñêè èñ÷åçàåò ïîëåçíàÿ æèðíàÿ êèñëîòà îìåãà-3, êîòîðàÿ ñíèæàåò óðîâåíü òðèãëèöåðèäîâ. Óïîòðåáëÿéòå â ïèùó ëîñîñü, ïðåñíîâîäíóþ ôîðåëü, òóíåö.

55

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñò. 56 ÀÊÓØÅÐÛ-ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ Ãðèãîðèé Øèôðèí, M.D. Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D. ñò. 57 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñò. 58 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñò. 59 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñò. 60 VIP MEDICAL CENTER ñò. 61 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ SUNRISE

Ãîòîâüòå èõ íà ãðèëå. Òîëüêî òàê âû ñìîæåòå ñîõðàíèòü îìåãà-3 è ïðèíåñòè ïîëüçó îðãàíèçìó, íå óáèâàÿ åãî æàðêîé â ìàñëå. Ïîìíèòå, ÷òî ãðåöêèå îðåõè ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì îìåãà-3 è ïîìîãàþò ñíèçèòü óðîâåíü òðèãëèöåðèäîâ.

ñò. 61 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñò. 62 ÓÐÎËÎà Äð. Âëàäèìèð Êðè÷åâñêèé ñò. 63

••• Â ìàãàçèíå ïîäàðêîâ.

— Áàðûøíÿ, áóäüòå ëþáåçíû, äàéòå ìíå âîò òó êðàñíóþ ïëþøåâóþ çàäíèöó.

— Íó ÷òî âû, ýòî íå çàäíèöà, ÝÒÎ ÆÅ ÑÅÐÄÖÅ!

— Äåâóøêà, ÿ 20 ëåò ðàáîòàþ êàðäèîõèðóðãîì è çíàþ, êàê âûãëÿäèò ñåðäöå. Äàéòå ìíå, ïîæàëóéñòà, âîò òó êðàñíóþ ïëþøåâóþ çàäíèöó!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

56

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ

Ïîòîâûå æåëåçû çàæèâëÿþò ðàíû  êîæå ÷åëîâåêà åñòü ìèëëèîíû æåëåç, êîòîðûå âûðàáàòûâàþò è âûäåëÿþò ïîò. Èìåííî îíè åãî çàùèùàþò îò ïåðåãðåâà ïðè èíòåíñèâíîé òðåíèðîâêå èëè â æàðêóþ ïîãîäó. Íî, ïî ñëîâàì ó÷åíûõ èç Ìè÷èãàíñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïîòîâûå æåëåçû òàêæå âûïîëíÿþò íå ìåíåå âàæíóþ ôóíêöèþ, òàêóþ êàê çàæèâëåíèå ðàí, ñîîáùàåò Medical Xpress. Èññëåäîâàíèå ñïåöèàëèñòîâ âûÿâèëî, ÷òî æåëåçû ó÷àñòâóþò íåïîñðåäñòâåííî â îáåñïå÷åíèè êëåòîê ñïåöèàëüíî äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí íà êîæå: öàðàïèí, ÿçâ è îæîãîâ. “ßçâû íà êîæå, âêëþ÷àÿ òå, êîòîðûå âûçâàíû äèàáåòîì, è ïðî÷èå íåçàæèâàþùèå ðàíû âûñòóïàþò ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé. Ëå÷åíèå õðîíè÷åñêèõ ðàí âûëèâàåòñÿ â ãîä â äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ òîëüêî â îäíèõ ÑØÀ, è çàòðàòû ýòè ïðîäîëæàþò ðàñòè”, - êîììåíòèðóåò Ëàóðà Ðèòòè àâòîð èññëåäîâàíèÿ, ìåäèöèíñêàÿ øêîëà ïðè óíèâåðñèòåòå. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî îíè ñìîãëè îáíàðóæèòü îäèí èç ñàìûõ ãëàâíûõ ïóòåé ê ëå÷åíèþ. “Íàìè áûë îïðåäåëåí ìåõàíèçì çà-

æèâëåíèÿ ðàíû ïðè ó÷àñòèè ïîòîâûì æåëåç”, - çàÿâèëè ýêñïåðòû. Íåìíîãèì ðàíåå ñ÷èòàëîñü, ÷òî íîâûå êîæíûå êëåòêè ïîÿâëÿþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî èç âîëîñÿíûõ ëóêîâèö, à òàêæå íåïîâðåæäåííûõ ó÷àñòêîâ êîæè âîçëå ðàíû. Íî èññëåäîâàíèå âûÿâèëî, ÷òî ýêçîêðèííûå ïîòîâûå æåëåçû â ñåáå ìîãóò ñîäåðæàòü ðåçåðâ ñòâîëîâûõ âçðîñëûõ êëåòîê, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò çàæèâëåíèþ ðàí. “Íàøå îòêðûòèå ñîâåðøåííî óäèâèòåëüíî, íèêòî íå îáðàùàë ðàíåå íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ïîòîâûå æåëåçû, òàê êàê îíè íà êîæå ïîäîïûòíûõ æèâîòíûõ îòñóòñòâóþò. Ìû îáíàðóæèëè, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ êîæà âîññòàíàâëèâàåòñÿ ñàìûì óíèêàëüíûì ñïîñîáîì, ñîâåðøåííî îòëè÷íûì îò ìëåêîïèòàþùèõ. Ðåãåíåðàòèâíûé ïîòåíöèàë æåëåç áûë îäíèì èç íàèáîëüøèõ ñåêðåòîâ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû íàì ïîìîãóò ðàçðàáîòàòü ñîâåðøåííî íîâûé ìåòîä òåðàïèè, êîòîðûé óñêîðÿåò çàæèâëåíèå ðàí”, - îòìå÷àåò Ðèòòè. Èíîïðåññà

Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Ìåäèöèíñêèé ïåäèêþð. Ïîìîãàþ ïîáîðîòü íîãòåâîé ãðèáîê íà íîãàõ è ðóêàõ. 1 (718) 790-7135. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659. Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.

Ïpîäàþ Wheelchair. 1 (347) 4176110.

(718) 616-1622

Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ øåè, íîã è ðóê ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ ñêîðîñòüþ è âðåìåíåì. 1 (718) 946-1705. Îðòîïåäè÷åñêàÿ êðîâàòü. Äåøåâî. 1 (646) 244-7583. Ñêëàäíîé ìàññàæíûé ñòîë. $300. 1 (917) 9214547. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è òîíîìåòð. 1 (347) 287-0020.

Wheelchair â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 252-5372.

Walker, á/ó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 340-7842. Áîëüøîé ïàâëî-ïîññàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 3391975. Ìåäèöèíñêèå ïåëåíêè, íåîáðàáîòàííûé ÿíòàðü -

Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé

õîðîøî äëÿ ëþäåé ñ áîëüíîé ùèòîâèäêîé. Íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿñíèöó è êîâðèê Ëÿïêî. 1 (718) 339-1975 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ñëóõîâîé àïïàðàò. 1 (212) 464-8720. Ïîäåðæàííûé wheelchair. Íåäîðîãî. 1 (347) 9881507.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.

57

58

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Âíèìàíèå!!! Ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ëþäåé áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè! Îäèí âèçèò ê ëþáîìó äîêòîðó (ëàáîðàòîðèÿ è òåñòû íå âêëþ÷åíû) ...................................................................................$60 Ôèçèîòåðàïèÿ, äî 10 âèçèòîâ .................................................................................................................................$40 çà 1 âèçèò.

Ïðåäëàãàåì ñëåäóþùèå ïàêåòû ìåäèöèíñêèõ óñëóã:

Bronze $180

ê äîêòîðó • 2 âèçèòà èõ ðàáîòû ëåãê • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) û íûå òåñò ëàáîðàòîð ÷åíû íå âêëþ

Silver $2êòî5ðó0

äî 3 âèçèòààêáîòû ëåãêèõ ð ÿ è ö ê í ó Ô (PFT) ììà êàðäèîãðà î ð ò Ýëåê (EKG) òãåí) X-Ray (ðåí ûå òåñòû ëàáîðàòîðí íû íå âêëþ÷å

ÍÀ ÂÑÅ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÛÅ ÒÅÑÒÛ -

Gâèoçlèdòà ê$äî3êò5îð0ó

•3 ìà • Ñîíîãðàì íòãåí) å • X-Ray (ð èõ àáîòû ëåãê ð • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í

0 Platinuêmäîêò$îð5ó 0 à • 4 âèçèòà ìà • X-Ray • Ñîíîãð ÿìðàáîòû ëåãêèõ • Ôóíêöè ìà (PFT) àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê àÿ (EKG) âíóòðèâåíí • 2 âèçèòàòåðàïèÿ èììóíî íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í

ÑÊÈÄÊÀ 50%

CITY WIDE HEALTH FACILITY 201 Kings Hwy, Brooklyn NY (óãîë West 11 Street)

(718) 621-1811 Ïðèåì 6 äíåé â íåäåëþ

Íåêîòîðûå ñèãàðåòû âûçûâàþò áîëåå ñèëüíóþ çàâèñèìîñòü? Çà ïîñëåäíèå 50 ëåò àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî ïðîäåëàëî áîëüøîé ïóòü ïî îñâîáîæäåíèþ îò íèêîòèíîâîé çàâèñèìîñòè, îäíàêî äî îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû åùå äàëåêî. Ñîãëàñíî ñîâìåñòíîìó èññëåäîâàíèþ Äåïàðòàìåíòà îáùåñòâåííîãî çäîðîâüÿ øòàòà Ìàññà÷óñåòñ è ìåäèöèíñêîé øêîëû Ìàññà÷óñåòñêîãî óíèâåðñèòåòà, àìåðèêàíñêèå ïðîèçâîäèòåëè ñèãàðåò óâåëè÷èëè êîíöåíòðàöèþ íèêîòèíà â ñèãàðåòíîì äûìå, âîçìîæíî, ñ öåëüþ óñèëèòü çàâèñèìîñòü îò ñâîåãî ïðîäóêòà, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêàThe Boston Globe Äåáîðà Êîòö. Êîìàíäà èññëåäîâàòåëåé èçó÷èëà äàííûå, ïðå-

äîñòàâëåííûå ïðàâèòåëüñòâó ÷åòûðüìÿ êðóïíåéøèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ñèãàðåò ñ 1997 ïî 2012 ãîä. Îêàçàëîñü, ÷òî êîëè÷åñòâî íèêîòèíà, ïîòðåáëÿåìîãî êóðèëüùèêàìè ïðè âûêóðèâàíèè îäíîé ñèãàðåòû, óâåëè÷èëîñü ñ 1,65 ìã â 1999-ì äî ðåêîðäíûõ 1,89 ìã â 2011-ì. Óâåëè÷åíèå â 15% ìîæåò áûòü âûçâàíî èçìåíåíèåì êîíñòðóêöèè ñèãàðåò (ôèëüòðà, äëèíû), ïîëàãàåò ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïû Òîìàñ Ëýíä.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ âåðîÿòíîñòü ôîðìèðîâàíèÿ çàâèñèìîñòè âñåãî ïîñëå íåñêîëüêèõ âûêóðåííûõ ñèãàðåò. Åæåäíåâíî 3800 àìåðèêàíñêèõ ïîäðîñòêîâ âûêóðèâàþò ñâîþ ïåðâóþ ñèãà-

ðåòó, 1000 èç íèõ ñòàíóò êóðèëüùèêàìè. Òå, êòî íå ñóìååò â çðåëîì âîçðàñòå îòêàçàòüñÿ îò ïàãóáíîé ïðèâû÷êè, ïî ñòàòèñòèêå, ïðîæèâóò íà 13 ëåò ìåíüøå, ÷åì èõ ñâåðñòíèêè. Êðîìå òîãî, 3 èç 4 ñèãàðåòíûõ êîìïàíèé - R.J. Reynolds, B&W è Philip

Morris - ïðîèçâîäèëè â 2012 ãîäó ñèãàðåòû ñ áîëåå âûñîêèì ñîäåðæàíèåì íèêîòèíà, ÷åì â 2005-ì. Ïðåäñòàâèòåëè R.J. Reynolds è Philip Morris îòêàçàëèñü êîììåíòèðîâàòü ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ. Ðàíåå îáå êîìïàíèè îïðàâäûâàëè óâåëè÷åíèå ñîäåðæàíèÿ

íèêîòèíà èçìåíåíèåì ïðèðîäíûõ ñâîéñòâ èñïîëüçóåìîãî ïðè ïðîèçâîäñòâå òàáàêà.  òàêîì ñëó÷àå óâåëè÷åíèå ñîäåðæàíèÿ íèêîòèíà íàáëþäàëîñü áû ó âñåõ ïðîèçâîäèòåëåé, ïîñêîëüêó âñå îíè çàêóïàþò òàáàê ïðèìåðíî â îäíîì ðåãèîíà, îäíàêî ýòîãî íå ïðîèñõîäèò, îïðîâåðã äîâîäû òàáà÷íûõ êîðïîðàöèé Ëýíä. Èíîïðåññà

ÍÀØ ÍÎÂÛÉ, ÓËÜÒÐÀÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÎÔÈÑ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈ ÄÂÅÐÈ

ÄËß ÂÀÑ, ÆÅÍÙÈÍÛ! Àêóøåðû–ãèíåêîëîãè âûñøåé êâàëèôèêàöèè!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.57

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

59

60

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

.

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß:

Ãðèáû, çàùèùàþùèå îðãàíèçì îò ðàêà Ó÷åíûå ïðîäîëæàþò ïîèñê ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ìîãóò çàùèòèòü îðãàíèçì îò ðàêà – îäíîãî èç ãëàâíûõ âûçîâîâ, êîòîðûå ñòîÿò ïåðåä ñîâðåìåííîé ìåäèöèíîé. Êàê îêàçàëîñü, ëþáèìûå ìíîãèìè øàìïèíüîíû ìîãóò áûòü îòëè÷íûì ñðåäñòâîì ïðîôèëàêòèêè äëÿ âñåõ âèäîâ îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ó÷åíûå, ðàáîòàÿ àìåðèêàíñêîì óíèâåðñèòåòå Òàôòñà ïðîâåëè ñåðèþ èññëåäîâàíèé, ïî ðåçóëüòàòàì êîòîðûõ áûë ñäåëàí âûâîä, ÷òî øàìïèíüîíû ñîäåðæàò óíèêàëüíûå ñîåäèíåíèÿ, óêðåïëÿþùèå èììóííóþ ñèñòåìó ÷åëîâåêà è çàòà÷èâàþùåþ åå íà áîðüáó ñî çëîêà÷åñòâåííûìè îïóõîëÿìè. Îêàçàëîñü, ÷òî â øàìïèíüîíàõ ñîäåðæàòñÿ óíèêàëüíûå âåùåñòâà, êîòîðûå îêàçûâàþò áëàãîòâîðíîå âîçäåéñòâèå íà òàê íàçûâàåìûå äåíäðèòíûå êëåòêè, êîòîðûå ïðîèçâîäÿòñÿ â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà. Êàê èçâåñòíî, èìåííî îíè âûðàáàòûâàþò óíèêàëüíûå áåëêè, ñïîñîáíûå ïîäàâëÿòü ðàçâèòèå ëþáûõ ðàêîâûõ îïóõîëåé. Ýòî ïîçâîëÿåò îðãàíèçìó ýôôåêòèâíî ïðîòèâîñòî-

ÿòü îíêîëîãè÷åñêèì óãðîçàì. Êàê èçâåñòíî, äåíäðèòíûå êëåòêè ñòèìóëèðóþò ïðîèçâîäñòâî áåëûõ êðîâÿíûõ òåëåö, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ Ò-ëèìôîöèòàìè. Åñëè èõ êîíöåíòðàöèÿ â îðãàíèçìå äîñòàòî÷íà, òî ðàêîâûå êëåòêè íå ñïîñîáíû ïîáåäèòü èììóííóþ ñèñòåìó îðãàíèçìà, ïîýòîìó íå ðàçìíîæàþòñÿ. Êàëèôîðíèéñêèå èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, ê êîòîðîìó áûëè ïðèâëå÷åíû æåíùèíû, ñòðàäàþùèå îò ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû. Ó òåõ èç íèõ, êòî ñúåäàë â äåíü 100 ã øàìïèíüîíîâ â ëþáîì âèäå, îòìå÷àëîñü ñíèæåíèå èíòåíñèâíîñòè ðîñòà îïóõîëè. Íà äàííûé ìîìåíò ó÷åíûå èçó÷àþò âîçìîæíîñòü âûäåëåíèÿ àêòèâíûõ âåùåñòâ èç øàìïèíüîíîâ äëÿ äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ èõ ñâîéñòâ. Êðîìå òîãî, ðàññìàòðèâàåòñÿ âîïðîñ ïî èñêóññòâåííîìó ñèíòåçó îòêðûòûõ ñîåäèíåíèé. Îíè îòìå÷àþò, ÷òî åñëè óäàñòñÿ ñ èõ ïîìîùüþ ýôôåêòèâíî óïðàâëÿòü àêòèâíîñòüþ äåíäðèòíûõ êëåòîê, òî â áóäóùåì ìîæíî áóäåò ïîëó÷èòü î÷åíü ýôôåêòèâíûå ëåêàðñòâà îò ðàêà.

• Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777

1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ñîçäàí áåçîøèáî÷íûé ìåòîä ìãíîâåííîãî âûÿâëåíèÿ ìàëÿðèè Àìåðèêàíñêèå èññëåäîâàòåëè ïðåäñòàâèëè òåõíîëîãèþ äèàãíîñòèêè ìàëÿðèè, ñî÷åòàþùóþ áûñòðîòó, óäîáñòâî è íåèíâàçèâíîñòü è ñïîñîáíóþ ñåðü¸çíî ïðîäâèíóòü áîðüáó ñ ýòèì îïàñíåéøèì çàáîëåâàíèåì ïî âñåìó ìèðó.

«Âïåðâûå ïðÿìî ÷åðåç êîæó áûñòðî (çà ñåêóíäû!) è òî÷íî ìîæíî îáíàðóæèòü ìàëÿðèþ, ïðè÷¸ì áåç çàáîðà êðîâè èëè èñïîëüçîâàíèÿ ðåàãåíòîâ», — êîììåíòèðóåò ðàçðàáîòêó å¸ âåäóùèé àâòîð Äìèòðèé Ëàïîòêî èç Óíèâåðñèòåòà Ðàéñà. Êàê ýòî óäàëîñü? Äëÿ äåéñòâèòåëüíî ðåâîëþöèîííîé äèàãíîñòè÷åñêîé ìåòîäèêè èñïîëüçóåòñÿ ìàëîìîùíûé ëàçåð, êîòîðûé ñâåòèò ÷åðåç êîæó íà êëåòêó, ïîðàæ¸ííóþ ìàëÿðè-

åé, è ñîçäà¸ò âíóòðè íå¸ íàíîïóçûðüêè ïàðà. Ïðîèñõîäèò ýòî îòòîãî, ÷òî, ïèòàÿñü ÷åì ÷åëîâå÷åñêèé êðîâîòîê ïîøë¸ò, ìàëÿðèéíûé ïàðàçèò âûäåëÿåò îòõîäû æèçíåäåÿòåëüíîñòè, â òîì ÷èñëå ãåìîçîèí. Ã-í Ëàïîòêî è Åêàòåðèíà Ëóêüÿíîâà îáíàðóæèëè, ÷òî ýòîò ìàëÿðèéíûé ïèãìåíò ïðè îáëó÷åíèè êðîòêèìè ëàçåðíûìè èìïóëüñàìè ïîãëîùàåò èõ — â îòëè÷èå îò çäîðîâîé êëåòêè êðîâè — è âûäåëÿåò â îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî òåïëî, ïðîâîöèðóÿ îáðàçîâàíèå íàíîïóçûðüêîâ ïàðà, êîòîðûå, êàê è ïîëîæåíî ïóçûðüêàì, ëîïàþòñÿ, èçäàâàÿ õàðàêòåðíûé çâóê. ×òî âàæíî, îòñëåäèòü ñòîëü íåòèïè÷íûé àóäèîñèãíàë ìîæíî äàæå ïî îäíîé êëåòêå, èíôèöèðîâàííîé

âîçáóäèòåëåì, òî åñòü íà î÷åíü ðàííåé ñòàäèè áîëåçíè.  ïðåäêëèíè÷åñêèõ òåñòàõ, ïðîâåä¸ííûõ ó÷¸íûìè, óäàëîñü âûÿâèòü îäíó òàêóþ êëåòêó ñðåäè ìèëëèîíà çäîðîâûõ, ïðè÷¸ì íå áûëî íè îäíîãî ñëó÷àÿ ëîæíîãî äèàãíîçà. Òî åñòü ìåòîä ÷ðåçâû÷àéíî íàä¸æåí äàæå ïî ìåðêàì òðàäèöèîííûõ äëèòåëüíûõ àíàëèçîâ ñ çàáîðîì êðîâè. Äëÿ ñðàâíåíèÿ âñïîìíèì, ÷òî îñíîâíîé áûñòðûé ìåòîä äèàãíîñòèêè, èñïîëüçóåìûé ñåãîäíÿ, ðàáîòàåò ëèøü ïðè áîëåå ÷åì 100 ìàëÿðèéíûõ ïëàçìîäèÿõ íà ìèêðîëèòð êðîâè, â òî âðåìÿ êàê âðà÷ (ìåäëåííåå) ñïîñîáåí íàéòè âîçáóäèòåëÿ ïðè êîíöåíòðàöèè â 5–10 âîçáóäèòåëåé íà ìèêðîëèòð. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïðåäñòàâëåííàÿ òåõíîëîãèÿ íà ïîðÿäîê òî÷-

íåå âðà÷à è ïðè ýòîì âîîáùå íå òðåáóåò ïîäãîòîâëåííîãî ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà. Íó à ïèòàòüñÿ îáîðóäîâàíèå ñïîñîáíî îò îáû÷íûõ áàòàðååê. Ïî ðàñ÷¸òàì Äìèòðèÿ Ëàïîòêî, îäèí òàêîé ïðèáîð ìîæåò îáñëóæèòü 200 òûñ. ÷åëîâåê â ãîä ïî öåíå ìåíåå $0,5 çà îäíî îáñëåäîâàíèå. Âàì âñ¸ åù¸ êàæåòñÿ, ÷òî ñäåëàíî ÷òî-òî íåñóùåñòâåííîå? Òîãäà âñïîìíèòå, ÷òî ìàëÿðèÿ, õîòÿ è âïîëíå èçëå÷èìàÿ íûíåøíåé ìåäèöèíîé, çà ãîä íàñòèãàåò 300 ìëí ÷åëîâåê. È íå ìåíåå 660 òûñ. èç íèõ èç-çà ïîçäíåé äèàãíîñòèêè è íåîêàçàíèÿ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè óìèðàþò. À óæ ñêîëüêî ñðåäè íèõ äåòåé... Èñïûòàíèÿ íîâîé äèàãíîñòè÷åñêîé òåõíèêè íà ëþäÿõ ñòàðòóþò â Õüþñòîíå â íà÷àëå 2014 ãîäà. Îò÷¸ò îá èññëåäîâàíèè îïóáëèêîâàí â æóðíàëå Proceedings of the National Academy of Sciences.

Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

Ðàííèå ýòàïû âîçðàñòíûõ äåìåíöèé ìîæíî îïðåäåëèòü ïñèõîëîãè÷åñêèì òåñòîì

Ýòîò òåñò íå ñêàæåò â òî÷íîñòè, èç-çà ÷åãî ó ÷åëîâåêà, ê ïðèìåðó, ñòàëà îñëàáåâàòü ïàìÿòü, íî îí ñïîñîáåí óêàçàòü íà ñàìîå íà÷àëî óõóäøåíèÿ êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé, è ýòî ïîäòîëêí¸ò çàáîëåâàþùåãî ê ïðîâåäåíèþ áîëåå òùàòåëüíîé äèàãíîñòèêè. Ïðè âñÿêîé áîëåçíè ðàííèé äèàãíîç èãðàåò èñêëþ÷èòåëüíî âàæíóþ ðîëü, à ïðè âñåâîçìîæíûõ âîçðàñòíûõ êîãíèòèâíûõ íàðóøåíèÿõ — îñîáåííî. Äåìåíöèè, êîòîðûå

âîçíèêàþò ïðè ðàçðóøåíèè íåðâíîé òêàíè (â òîì ÷èñëå ïðè àëüöãåéìåðèçìå), âûëå÷èòü íåëüçÿ, íî êàê-òî çàìåäëèòü èõ ðàçâèòèå âïîëíå ðåàëüíî, è ÷åì ðàíüøå ó âàñ îáíàðóæàò òó æå áîëåçíü Àëüöãåéìåðà, òåì ñèëüíåå óäàñòñÿ ðàñòÿíóòü å¸ âî âðåìåíè. Îáû÷íî, êîãäà ãîâîðÿò î ðàííåé äèàãíîñòèêè ñèíäðîìà Àëüöãåéìåðà, èìåþò â âèäó ìåòîäû õîòÿ è îòíîñèòåëüíî ïðîñòûå, íî âñ¸ æå òðåáóþùèå ñëîæíûõ àíàëèòè÷åñêèõ ïðèáîðîâ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êîãíèòèâíûå íàðóøåíèÿ òóò ñòàíîâÿòñÿ çàìåòíû äîâîëüíî ïîçäíî è äëÿ ðàííåé äèàãíîñòèêè íå ïîäõîäÿò, ïîýòîìó è ïðèõîäèòñÿ ïîäêëþ÷àòü èçîùð¸ííóþ áèîõèìèþ ñ ôèçèîëîãèåé. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Îãàéî ñ òàêîé òî÷êîé çðåíèÿ íå ñîãëàñíû: ïî èõ ìíåíèþ, îáû÷íûé ïñèõîëîãè÷åñêèé òåñò, äà åù¸ ïðîéäåí-

íûé ñàìèì ÷åëîâåêîì, ìîæåò óêàçàòü íà åäâà íàìå÷àþùèåñÿ âîçðàñòíûå êîãíèòèâíûå íàðóøåíèÿ. Äëÿ îöåíêè êîãíèòèâíûõ ñïîñîáíîñòåé Äóãëàñ Øàðð è åãî êîëëåãè èñïîëüçîâàëè SAGE-òåñò (SelfAdministered Gerocognitive Examination), êîòîðûé ïðîøëè ÷óòü áîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê ñòàðøå 50 ëåò.  ýòîì òåñòå ïðîâåðÿëàñü ñïîñîáíîñòü îðèåíòèðîâàòüñÿ âî âðåìåíè (õîðîøî ëè ÷åëîâåê îñîçíà¸ò, êàêîé ñåé÷àñ ìåñÿö-äåíü-ãîä), ðå÷åâûå è âèçóàëüíî-ïðîñòðàíñòâåííûå ñïîñîáíîñòè, ïàìÿòü è ò. ä. Ìîæíî áûëî íàáðàòü 22 î÷êà; åñëè íå õâàòàëî 6 è áîëåå, òî ýòî óæå ìîãëî áûòü ïîâîäîì äëÿ áåñïîêîéñòâà. Èñïûòóåìûì íå ãîâîðèëè, ÷òî òåñò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ äèàãíîñòèêè âîçìîæíîãî çàáîëåâàíèÿ: äëÿ íèõ ýòî áûëî ÷òî-òî âðîäå ïðîôèëàêòè÷åñêîãî îáùåãî àíàëèçà êðîâè, êîòîðûé îíè äîëæíû áûëè îòïðàâèòü ñâîåìó ëå÷àùåìó âðà÷ó. Òåñò íå òðåáîâàë íèêàêîãî ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ, êðîìå ðó÷êè è áóìàãè, è çàíèìàë âñåãî 15 ìèíóò. Ðàíåå áûëî ïîêàçàíî, ÷òî ñ ïîìîùüþ SAGE-èñïûòàíèÿ ìîæíî ðàñïîçíàòü ÷åòûðå èç ïÿòè ñëó÷àåâ íà÷èíàþùèõñÿ óõóäøåíèé ïàìÿòè è

ïðî÷åãî; åñëè æå òåñò ïðèìåíÿëè ê àáñîëþòíî çäîðîâûì ëþäÿì, îí îêàçûâàëñÿ ïðàâèëüíûì â 95% ñëó÷àåâ.  íîâîì èññëåäîâàíèè ìåòîä ïîäòâåðäèë ñâîè âîçìîæíîñòè, îáíàðóæèâ êîãíèòèâíûå íàðóøåíèÿ ó 28% ó÷àñòíèêîâ. Öåëüþ ðàáîòû áûëà ïðîâåðêà òîãî, áóäåò ëè òåñò ôóíêöèîíàëåí â îñîáûõ óñëîâèÿõ: òåñòèðîâàíèå ïðîâîäèëè íà ðàçëè÷íûõ îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ñîáðàíèÿõ è ò. à. Êàê ïèøóò àâòîðû â Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, ðåçóëüòàò îêàçàëñÿ âåñüìà óäîâëåòâîðèòåëüíûì. Ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî òàêèì îáðàçîì íåëüçÿ ïîñòàâèòü òî÷íûé äèàãíîç, âûÿñíèòü, ÷òî èìåííî ñòàëî ïðè÷èíîé óõóäøåíèÿ êîãíèòèâíûõ ñïîñîáíîñòåé è ò. ï. Îäíàêî ýòà ïðîâåðêà ìîæåò áûòü ïåðâûì çâîíêîì, ïîñëå êîòîðîãî ìîæíî áóäåò çàíÿòüñÿ áîëåå äåòàëüíûìè è ïîäðîáíûìè àíàëèçàìè. Ñóòü ìåòîäà — â åãî èñêëþ÷èòåëüíîé ïðîñòîòå è âîçìîæíîñòè ïðèìåíåíèÿ â ëþáûõ óñëîâèÿõ: òóò íå íóæíî íèêàêîé ëàáîðàòîðèè. ×åëîâåê ìîæåò ñàì ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿòüñÿ è îòïðàâëÿòü ðåçóëüòàòû âðà÷ó, åñëè, êîíå÷íî, íå áóäåò ëåíèòüñÿ.

Compulenta

62

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ÏÎËÅÒÀ! Ìû ìíîãî ïèøåì è ðàññêàçûâàåì î òîì, ÷òî àëêîãîëèçì- ýòî òÿæåëåéøèé íåäóã, ïñèõèàòðè÷åñêîå è áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåå çàáîëåâàíèå, ðàñêðûâàåì ïðè÷èíû áîëåçíè, ãîâîðèì î òîì, êàêèìè ïóòÿìè ïðèõîäÿò ê íàì ëþäè çà ïîìîùüþ è èñöåëåíèåì. Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ðàññêàçàòü î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé çäîðîâîé ñåìüè, î òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñ àëêîãîëüíûì ÿäîâèòûì ïîéëîì íà äîëãèå ãîäû, à ìîæåò áûòü, è íàâñåãäà. Êàòÿ Ï. Òÿæåëåéøèé ñëó÷àé ïî÷òè ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Ãåðîèíÿ íàøåé ïóáëèêàöèè «Åñëè ïðèøëà áåäà...». Òîãäà íî÷üþ íàì ïîçâîíèë åå 14-ëåòíèé ñûí Ñåðåæà. Ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè ðàññêàçàòü î äàëüíåéøåé ñóäüáå ýòîé ñåìüè. Ïîñëå ëå÷åíèÿ Ñåðåæà çâîíèë íàì ðåãóëÿðíî, åæåíåäåëüíî. À ÷åðåç ïîëãîäà ê íèì âåðíóëñÿ îòåö, êîòîðûé íå ñìîã âûíåñòè âñåõ óæàñîâ õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà ñâîåé æåíû è ñáåæàë, áðîñèâ ñåìüþ. È âîò ìû ñïóñòÿ äâà ãîäà ñíîâà âñòðå÷àåìñÿ ñ Êàòåé è Ñåðãååì. Ìàëü÷èê çäîðîâî ïîäðîñ è èçìåíèëñÿ, òîãäà ýòî áûë õóäîé èñïóãàííûé ïîäðîñòîê, äà åùå âåñü â ñèíÿêàõ, à òåïåðü ýòî ñèìïàòè÷íûé, óâåðåííûé â ñåáå þíîøà. Îí ðàäîñòíî îáíèìàåò íàñ è çîâåò ìàòü. Êàòåðèíà âûõîäèò èç êóõíè, ñìóùåííî óëûáàÿñü. Îíà ñîâñåì äðóãàÿ: ìèëàÿ, óâåðåííàÿ â ñåáå æåíùèíà.

- Âîò âèäèòå, ñìåíèëè êâàðòèðó, ÿ ó÷èëàñü, òåïåðü ðàáîòàþ â ãîñïèòàëå. Ìóæ âåðíóëñÿ, æèâåì õîðîøî, äðóæíî, ñòàðàåìñÿ íå îáèæàòü äðóã äðóãà, âåäü ìåæäó íàìè áîëüøàÿ âèíà! ß ñèëüíî âèíîâàòà- ïèëà, áëóäèëà. À îí áðîñèë íàñ è óáåæàë, äàæå íå ïîïûòàâøèñü ïîìî÷ü! Âñå õîðîøî, òîëüêî Ñåðåæêó áûâàåò æàëêî äî ñëåç - ñêîëüêî åìó äîñòàëîñü! À ñïèðòíîå ýòî ïðîêëÿòîå íåíàâèæó âñåé äóøîé è äî ñàìîé ñìåðòè äàæå

êàïëè â ðîò íå âîçüìó! Óãîñòèâ íàñ ÷àåì ñ òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûìè ïèðîæêàìè, Êàòåðèíà ñî ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè ïðîâîæàåò íàñ. Ñëåäóþùèé âèçèò - ê Êîíñòàíòèíó Ä. Ñëó÷àé òîæå íåîðäèíàðíûé.  ñâîåé íåóåìíîé ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ» Êîñòÿ ðàñòåðÿë âñå: ðàáîòó, ñåìüþ, ñòàðûõ äðóçåé. Îí äîïèëñÿ äî àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè è áèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ ïðÿìî íà óëèöå. Òîãäà îí ïîïàë â ãîñïèòàëü, à îòòóäà åãî ïðÿìî ê íàì ïðèâåç äðóã... Äâåðü íàì îòêðûëà ìîëîäàÿ æåíùèíà.

- Ïðîõîäèòå, ìû âàñ æäåì.

- Ýòî ìîÿ æåíà, - ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò æåíùèíó Êîíñòàíòèí.

- Ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ êàê áóäòî ÷åðíûå î÷êè ñíÿë ñ ãëàç. À êîãäà ïîäñ÷èòàë âñå ñâîè ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ïîòåðè, àæ æóòêî ñòàëî! Ðóêè ó ìåíÿ íèêàêîé ðàáîòû íå áîÿòñÿ, âîò ÿ è óñòðîèëñÿ íà äâå ñðàçó. À ïîòîì è ëþáîâü ïðèøëà, òåïåðü æèâåì âìåñòå, ìíå ñóäüáà òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ æåíùèíó äàëà! Æèçíåííûå ïëàíû ó íàñ ãðàíäèîçíûå, äîì ñîáèðàåìñÿ ïîêóïàòü, à ìîæåò, è ðåáåíî÷êà çàâåäåì, íå ñòàðûå åùå. Ñ Ëàðèñîé È. âñòðåòèòüñÿ íå äîâåëîñü, íî äîìà îêàçàëàñü åå ìàìà. Îíà ãîñòåïðèèìíî óñàäèëà íàñ â óäîáíûå êðåñëà è âäðóã íèçêî ïîêëîíèëàñü.

- Ñïàñëè âû ìîþ äî÷åíüêó, ñïàñèáî îãðîìíîå! Ëàðèñêà óæå ïî÷òè òðè ãîäà äàæå íå ñìîòðèò íà âîäêó ýòó, à âåäü ÿ òîãäà äóìàëà, ÷òî ïîìðåò, ñîâñåì âåäü ñïèëàñü! Íà òðåçâóþ ãîëîâó ó÷èòüñÿ ïîøëà, ñåé÷àñ íà êîìïüþòåðå ðàáîòàåò, äîâîëüíàÿ! Çàðïëàòà õîðîøàÿ, òàê îíà âñåì ñåñòðàì ïîìîãàåò, íàñ ñ âíóêîì íåäàâíî íà îòäûõ ê òåïëûì ìîðÿì ñâîçèëà, âîò êðàñîòèùà ãäå! À åùå ÷åëîâåê ó íåå õîðîøèé ïîÿâèëñÿ, ïîêà âñòðå÷àþòñÿ, à ÷òî äàëüøå áóäåò, ïîêà íå çíàþ. Íî îí äî÷êó ìîþ ëþáèò, ñðàçó âèäíî. Íàäåþñü, âñå ó íèõ ñëàäèòñÿ. Ñ Äìèòðèåì Ê. ìû ñâÿçàëèñü ïî òåëåôîíó. Ïàðåíü æèâåò íå áëèçêî, â

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

Êàíàäå. Ê íàì ïîïàë ïîñëå òðåõ áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà. Îäíàæäû äàæå ðèñêíóë äîáðîâîëüíî ó÷àñòâîâàòü â èñïûòàíèè íîâîãî ëåêàðñòâà, ïðîèãíîðèðîâàâ ÿâíûé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ. Íî è òóò ïîïûòêà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì: èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëüíîãî ïðèñòðàñòèÿ íîâîå è î÷åíü äîðîãîå ëåêàðñòâî íå ïîìîãëî.

-Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! - ñëûøèòñÿ âåñåëûé ãîëîñ ïàðíÿ.

- Ðàáîòàþ ñâàðùèêîì â ïîðòó, ìîÿ æåíà è äåòè åùå â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëèñü êî ìíå, à ïðî àëêîãîëü äàæå è íå äóìàþ. Äà, ÿ ââîäèë ëåêàðñòâî íà òðè ãîäà, íî âîò óæå íå ïüþ ïî÷òè ÷åòûðå. È, çíàåòå, äàæå íå òÿíåò, ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü òðåçâàÿ æèçíü, ìû ñ ñåìüåé çà ýòè ãîäû âåñü ìèð ïîâèäàëè! Âîò ýòî êàéô! Âû ìîè ñïàñèòåëè è ýòîãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. Ýòè äâà áðàòà–àêðîáàòà, äâóõìåòðîâûå çäîðîâÿêè Áîãäàí è Èãîðü, ëå÷èëèñü âìåñòå. Îíè õîòü è íå áëèçíåöû, íî ïðîñòî çåðêàëüíîå îòðàæåíèå äðóã äðóãà. Âìåñòå äðóæíî äîïèëèñü äî ãàëëþöèíàöèé, ðàñòåðÿëè

ÏÎÌÎÆÅÒ ËÈ ÕÎËÎÄ Â ÁÎÐÜÁÅ Ñ ÎÆÈÐÅÍÈÅÌ? Ïðåáûâàíèå íà õîëîäå àêòèâèðóåò ó ÷åëîâåêà áóðûé æèð è ïîâûøàåò ñðåäíèå ýíåðãåòè÷åñêèå ðàñõîäû. Îñòàëîñü ïîñ÷èòàòü, ìîæíî ëè, ñèäÿ íà õîëîäå, äåéñòâèòåëüíî óìåíüøèòü ñâîé âåñ. Âîò íîâîñòü, êîòîðóþ âàì áóäåò îñîáåííî ïðèÿòíî ïðî÷åñòü â 20ãðàäóñíûé êðåùåíñêèé ìîðîç: èññëåäîâàòåëè èç Ìààñòðèõòñêîãî óíèâåðñèòåòà (Íèäåðëàíäû) ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñ ïîìîùüþ õîëîäà ìîæíî çàñòàâèòü ÷åëîâåêà ïîòåðÿòü ëèøíèé âåñ. Ðå÷ü â äàííîì ñëó÷àå èä¸ò îá óâåëè÷åíèè äîëè áóðîãî æèðà è ïîâûøåíèè ýíåðãåòè÷åñêèõ ðàñõîäîâ îðãàíèçì: ëèøíèå çàïàñ¸ííûå êàëîðèè èäóò íà îáîãðåâ. Òåìà, êîíå÷íî, äàëåêà îò íîâèçíû. Ó÷¸íûå äàâíî ïëÿøóò âîêðóã

ïðåâðàùåíèÿ çàïàñàþùåãî áåëîãî æèðà â ñæèãàþùèé áóðûé — ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòîò ñàìûé áóðûé æèð åñòü íå òîëüêî ó æèâîòíûõ è ìëàäåíöåâ, íî è ó âçðîñëûõ ëþäåé. Áóðûé æèð ñ÷èòàåòñÿ âàæíûì ýëåìåíòîì òåðìîðåãóëÿöèè, êîòîðûé ãðååò îðãàíèçì, ñæèãàÿ çàïàñ¸ííûå â áåëîì æèðå ëèïèäû. Ëîãè÷íî áûëî áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî àêòèâèðîâàòü áóðûé æèð ïðîùå âñåãî ñ ïîìîùüþ õîëîäà. È ïî÷òè ãîä íàçàä ìû ïèñàëè îá èññëåäîâàíèè øâåéöàðñêèõ ó÷¸íûõ, êîòîðûå ïîêàçàëè, ÷òî êëåòêè áåëîãî æèðà ïðåâðàùàþòñÿ â áóðûé íà õîëîäå. Îäíàêî òå îïûòû äåëàëèñü íà ìûøàõ. Òåïåðü ýòî ïîïûòàëèñü ïðîâåðèòü

íà ëþäÿõ — è, êàê îêàçàëîñü, äåñÿòè äíåé òðåíèðîâîê, êîãäà ÷åëîâåêà çàñòàâëÿëè ì¸ðçíóòü â òå÷åíèå 6 ÷àñîâ, áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû áóðûé æèð àêòèâèðîâàëñÿ, à ñàì ÷åëîâåê ïåðåñòàâàë äðîæàòü è íà÷èíàë ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áîëåå êîìôîðòíî. Ýíåðãåòè÷åñêèå ðàñõîäû ïðè ýòîì âîçðàñòàëè äî 30% îò îáû÷íîãî ýíåðãåòè÷åñêîãî «áþäæåòà». Òåìïåðàòóðà, ê êîòîðîé ïðèõîäèëîñü ïðèâûêàòü ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà, ðàâíÿëàñü 15 ?C, òî åñòü êðåùåíñêèìè ìîðîçàìè íèêòî íèêîãî íå ïûòàë. Ïðàâäà, ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî ïîêà ìû çíàåì ëèøü î ïîâûøåíèè

æåí è äåòåé è âìåñòå ïîïàëè â ãîñïèòàëü ïîñëå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ (áåëîé ãîðÿ÷êè). Ñåé÷àñ ïðè âñòðå÷å ñ íàìè îíè óæå íå ïðÿ÷óò ãëàçà, à òîëüêî êðÿêàþò âñïîìèíàÿ ñâîè «ïîäâèãè». Ñëàâà Áîãó, æåíû ïðîñòèëè èõ, âñå ðàáîòàþò, ïî ïðàçäíèêàì ïüþò ÷àé è êîôå, âîò òàê óæå òðè ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ê íàì ïðèøëî íà ëå÷åíèå íåìàëî ëþäåé, êîòîðûõ íàïîâàë ïîðàçèëà àáñîëþòíàÿ òðåçâîñòü áðàòüåâ, èõ ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ñïèðòíîìó. Ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ èç æèçíè íàøåé áîëüøîé ñåìüè òðåçâåííèêîâ. Îáî âñåõ íå íàïèøåøü. Íî ñåðäöà íàøè ïîëíû ðàäîñòè, êîãäà çâîíèò Íàòàøà è ñîîáùàåò, ÷òî çàêîí÷èëà êîëëåäæ, à Òàòüÿíà âûøëà çàìóæ, Ìàðèíà, ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ íàøà ïàöèåíòêà, ðîäèëà ïåðâåíöà, Èîñèô çàêîí÷èë ó÷åáó è ñòàë äàíòèñòîì, äðóçüÿ Ïåòð è Çèíîâèé îòêðûëè ñâîþ àâòîìàñòåðñêóþ... Âñå îíè, êàê ïåðåáîëåâøèå è âûçäîðîâåâøèå ïòèöû, óâåðåííî èäóò ñâîèì êóðñîì. Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

ýíåðãåòè÷åñêèõ ðàñõîäîâ è àêòèâàöèè áóðîãî æèðà íà õîëîäå (êñòàòè, îõëàæäåíèå ñòèìóëèðóåò íå òîëüêî áóðûé æèð: êëåòêè áåëîãî æèðà ñàìè ïî ñåáå íà÷èíàþò ñæèãàòü ñâîè çàïàñû, ëèøü òîëüêî îùóòÿò ïîõîëîäàíèå). Ýôôåêòèâåí ëè ýòîò ñïîñîá äëÿ òîãî, ÷òîáû äåéñòâèòåëüíî óáðàòü ëèøíèé âåñ, ìû ïîêà íå çíàåì, à ïîòîìó ñòðàñòíî æä¸ì íà ýòó òåìó äîïîëíèòåëüíûõ èññëåäîâàíèé. Îäíàêî ñàìè àâòîðû ðàáîòû óòâåðæäàþò, ÷òî óæå ñåé÷àñ ìû ìîãëè áû ïåðåñòàòü ñëèøêîì çàáîòèòüñÿ î «êîìôîðòíîé òåìïåðàòóðå â ïîìåùåíèè» çèìîé. Ïî èõ ìíåíèþ, ë¸ãêàÿ ïðîõëàäà â îôèñå è äîìà ìîãëà áû ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü îæèðåíèÿ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áóäóò îïóáëèêîâàíû â Trends in Endocrinology & Metabolism. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Medical Xpress.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÅÍÈÅ ÊÀÊ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ ÎÒ ÕÐÀÏÀ Óïðàæíåíèÿ äëÿ âîêàëà, ðàçðàáîòàííûå ðóêîâîäèòåëåì áðèòàíñêîãî õîðà, óêðåïëÿþò ìûøöû ãîðëà, ó÷àñòâóþùèå â ñîçäàíèè õðàïà. Ìóæ Àëèçû Îäæåé — õðîíè÷åñêèé õðàïóí. Îäíàæäû îíà âñ¸-òàêè ïðèäóìàëà, êàê èçáàâèòüñÿ îò ýòîé íàïàñòè, è óáåäèëà Ôðýíêà èñïðîáîâàòü å¸ ìåòîä. Îí äîëãî îòíåêèâàëñÿ, íî ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî ðåçóëüòàò ñòîèë óñèëèé. Ìîæíî ëè ãîâîðèòü, ÷òî ñäåëàíî âàæíîå äëÿ íàóêè è ïîëåçíîå äëÿ âñåõ íàñ îòêðûòèå? Ñåé÷àñ ó õðàïóíîâ åñòü ñïåöèàëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ íîñà è ðòà, à òàêæå ìàñòåðñòâî õèðóðãà. Ã-æà Îäæåé â 1997 ãîäó ïîøëà äðóãèì ïóò¸ì. Îíà ðóêîâîäèò õîðîì â Âåëèêîáðèòàíèè è óòâåðæäàåò, ÷òî îáûêíîâåííûå óïðàæíåíèÿ íà ðàçâèòèå âîêàëà, åñëè èõ âûïîëíÿòü åæåäíåâíî âñåãî ïî 20 ìèíóò â òå÷åíèå ìåñÿöà, çàìåòíî ñíèæàþò èíòåíñèâíîñòü è ãðîìêîñòü íî÷íûõ çâóêîâ. Ÿ ïîäõîä îñíîâàí íà ïðåäïîëîæåíèè î òîì, ÷òî ñ âîçðàñòîì ìûøöû ãîðëà ñëàáåþò, à ïåíèå èõ óêðåïëÿåò, è óïëîòíèâøèåñÿ ìûø-

öû ìåíüøå ïðåïÿòñòâóþò ïðîõîæäåíèþ âîçäóõà. Ðåçóëüòàòîì óñèëèé ãæè Îäæåé ñòàë êîìïàêòäèñê «Ïåíèå äëÿ õðàïóíîâ» (Singing for Snorers), êîòîðûé ñòîèò ?42 ($70). Îí ñîäåðæèò ðóêîâîäñòâî ê óïðàæíåíèÿì, êîòîðûå íàïðàâëåíû íà ÷¸òêîå ïðîèçíåñåíèå îòäåëüíûõ ñî÷åòàíèé çâóêîâ (ñêàæåì, «ung» èëè «gah») è íà èçìåíåíèå âûñîòû çâóêà, ÷òî, ïî ìíåíèþ àâòîðîâ, âîçäåéñòâóåò íà òå ÷àñòè ãëîòêè, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ñîçäàíèè õðàïà. Äèñê ïðîäà¸òñÿ óæå äåñÿòü ëåò è, ñóäÿ ïî îòçûâàì, äåéñòâèòåëüíî ïîëåçåí. Îäèí ïîêóïàòåëü óòâåðæäàåò íà Amazon.com, ÷òî ïðîãðàììà ïîìîãëà åìó ñïðàâèòüñÿ äàæå ñ àïíîý âî ñíå (òî åñòü ñ âíåçàïíûìè îñòàíîâêàìè äûõàíèÿ). Ã-æà Îäæåé ðàññêàçûâàåò, ÷òî, âñëóøèâàÿñü â õðàïåíèå ìóæà íî÷è íàïðîë¸ò, îíà çàïîäîçðèëà, ÷òî çâóê ïðîèçâîäèòñÿ ìÿãêèì í¸áîì, êîòîðîå îäðÿáëî è ïðîèçâîäèò ãðîìêèå àêóñòè÷åñêèå êîëåáàíèÿ ïðè êàæäîì âäîõå è âûäîõå. À ÷òî åñëè Ôðýíê áóäåò äå-

ëàòü óïðàæíåíèÿ, êîòîðûå âåðíóò ìÿãêîìó í¸áó íîðìàëüíûé òîíóñ è ïîçâîëÿò åìó ëó÷øå ñîïðîòèâëÿòüñÿ ñèëå âîçäóõà? Ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ â òàêîì ðàññóæäåíèè íåò íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî. Äåéñòâèòåëüíî, ðàçëè÷íûå ôàêòîðû — îæèðåíèå, ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ è îïðåäåë¸ííîå ïîëîæåíèå òåëà — ñïîñîáñòâóþò øóìíîìó äûõàíèþ âî âðåìÿ ñíà. ×ðåçìåðíàÿ æèðîâàÿ òêàíü âîêðóã øåè, íàïðèìåð, ìîæåò ñäåëàòü âàø õðàï îñîáåííî ãðîìêèì. Íî áîëüøå âñåãî çà õðàï îòâåòñòâåííî ðàññëàáëåíèå ìûøö ãîðëà, êîòîðîå ïðîãðåññèðóåò ñ âîçðàñòîì. Àëêîãîëü è äðóãèå ìèîðåëàêñàíòû òîæå âîçäåéñòâóþò íà ýòó îáëàñòü.

Ã-æà Îäæåé ïîïðîñèëà ïîìîùè ó Ýäçàðäà Ýðíñòà, ñïåöèàëèñòà ïî íåòðàäèöèîííîé ìåäèöèíå èç Ýêñåòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà, êîòîðûé óæå ýêñïåðèìåíòèðîâàë ñ ìÿãêèì í¸áîì, ñòèìóëèðóÿ åãî ýëåêòðîäàìè. Âìåñòå îíè ïðîâåëè òð¸õìåñÿ÷íîå èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè 20 ÷åëîâåê: îíè åæåäíåâíî âûïîëíÿëè óïðàæíåíèÿ, ïðèäóìàííûå ñàìîé ã-æîé Îäæåé íà îñíîâàíèè äîìàøíèõ ýêñïåðèìåíòîâ (ïî å¸ ñëîâàì, îíà ïðîñòîÿëà ó çåðêàëà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ). Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è ñèëà õðàïà äîáðîâîëüöåâ èçìåðÿëèñü ñ ïîìîùüþ àêòèâèðóåìîãî ãîëîñîì ìàãíèòîôîíà â òå÷åíèå ñåìè íî÷åé äî è ïîñëå ëå÷åíèÿ. Äåéñòâèòåëüíî, õðàï â ñðåäíåì óìåíüøèëñÿ, îñîáåííî ó òåõ, êòî âûïîëíÿë óïðàæíåíèÿ íàèáîëåå òî÷íî è ïîñëåäîâàòåëüíî. Èñïûòóåìûå, ïðîäåìîíñòðè-

ðîâàâøèå íàèáîëåå çíà÷èòåëüíîå óëó÷øåíèå, íà÷àëè õðàïåòü òîëüêî â ñðåäíåì âîçðàñòå, âåñèëè íå áîëüøå íîðìû è íå èìåëè íèêàêèõ ïðîáëåì ñ íîñîì. Èíûìè ñëîâàìè, ãëàâíîå — óïîðñòâî, õîòÿ ïðîãðàììà ïîìîæåò íå êàæäîìó. Íåäàâíî íà íîâèíêó îáðàòèëà âíèìàíèå Íàöèîíàëüíàÿ ñëóæáà çäðàâîîõðàíåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè. Îíà ïðèøëà ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ìíîãîîáåùàþùèå ðåçóëüòàòû, òðåáóþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ ñ áîëåå òùàòåëüíûì êîíòðîëåì.  Ìåäèöèíñêîì öåíòðå Êèíãìàíà è Óíèâåðñèòåòå Ýìîðè (îáà — ÑØÀ) çàïëàíèðîâàíû êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ ìåòîäèêè íà ïàöèåíòàõ ñ óìåðåííûì àïíîý âî ñíå. Âîçìîæíî, ïåðåä íàìè îäèí èç òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà «ñðåäñòâî èç äîìàøíåé àïòå÷êè» îêàçûâàåòñÿ îòêðîâåíèåì äëÿ ìåäèöèíû.

Compulenta

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

64

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 384 ×àñòíûå ópîêè Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125.

Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà.

1 (347) 249-4342. Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357.

385 Ópîêè ìóçûêè Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701 Óðîêè ñêðèïêè, ôîðòåïèàíî, è ñîëüôåäæèî. Áðóêëèí è Ìàíõåòòåí.(347) 893-8131. Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001.

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ

Ðóññêèå êíèãè. 1 (646) 241-3356.

Ïðîäàþ êíèãè, àëüáîìû ïî èñêóññòâó, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, ñëîâàðè. Äåøåâî. 1 (718) 7596619.

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ - àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 6774158.

Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó, íà êîòîðîé âû ïîëó÷èòå âñþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå Coney Island Prep: Elementary School 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 Âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Middle School 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 Ñðåäà, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Coney Island Prep - ýòî: • Ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ê êîëëåäæó; • Õîðîøî îáîðóäîâàííûå ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè êëàññû; • Âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè; • Öåëåóñòðåìëåííûå ñòóäåíòû ñ õîðîøåé áàçîé çíàíèé; • Âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì; • Âñåñòîðîííÿÿ ïîìîùü ñòóäåíòàì. Çà ïîäðîáíîñòÿìè ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.coneyislandprep.org. Ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: 718-513-6951 èëè ïî èìåéëó: info@coneyislandprep.org

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

65

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Ïpîäàþ Êíèãè ïî åâðåéñêîé òåìàòèêå, à òàêæå äåòåêòèâû, äåòñêóþ ëèòåðàòóðó è ôàíòàñòèêó. Îãðîìíûé âûáîð. Äåøåâî. 1 (917) 880-9200. Êíèãè ïî ìåäèöèíå, ó÷åáíûå ïîñîáèÿ. 1 (347) 761-6630. Èñòîðè÷åñêàÿ è àíòèêâàðíàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (718) 946-1705. Àíãëî-ðóññêèé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü â äâóõ òîìàõ è äðóãèå ñëîâàðè è ñïðàâî÷íèêè. 1 (718) 265-0839. Îáó÷åíèå àíãëèéñêîìó ÿçûêó ïî Áåòåëüìàíó - 2 êíèãè, 10 àóäèîêàññåò; ïî Ëåâåíòàëþ - 8 êíèã, 10 àóäèîêàññåò. 1 (646) 4275537.

Îãðîìíàÿ áèáëèîòåêà ëèòåðàòóðû â ëèðèêå è êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. Öåíà õîðîøàÿ. 1 (718) 338-3420. Èëëþñòðèðîâàííûå êíèãè áîëüøîãî ôîðìàòà î äèêèõ æèâîòíûõ. (Èçäàòåëüñòâî “Ìèð”). 1 (718) 382-1166. Áèáëèîòåêó: êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 934-7755. Ãîëüäôàðá: “Ñáîðíèê âîïðîñîâ è çàäà÷ ïî ôèçèêå”, Êîãàí: “Ñòî çàäà÷ ïî ìåõàíèêå”, ó÷åáíèê ïî ôèçèêå â 4 òîìàõ “Âñåëåííàÿ”, “Îïòèêà è âîëíû”, “Ìåõàíèêà”, “Ýëåêòðè÷åñòâî è ñòðîåíèå àòîìà”. Âñå êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 376-0885. Êíèãà “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êåððîëà.

1 (718) 382-1166.

Áîëüøîé ñëîâàðü èíîñòðàííûõ ñëîâ. Íåäîðîãî.

1 (718) 265-0839. Èëëþñòðèðîâàííûå êíèãè áîëüøîãî ôîðìàòà î äèêèõ æèâîòíûõ (èçäàòåëüñòâî “Ìèð”). 1 (718) 382-1166. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ. 1 (718) 382-1166.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè.

1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ïèàíèíî Baldwin, íåäîðîãî, â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 547-6585. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî.

1 (718) 934-7755.

Ïèàíèíî íåìåöêîå êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ïî÷òè íîâîå. $350. 1 (646) 3143971. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510. Ãèòàðû øåñòèñòðóííûå, íîâûå, â ÷åõëå. 1 (917) 995-2098. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

66

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Êíèæíûå ïîëêè ñî ñòåêëàìè. 1 (347) 417-6110.

4 êîæàíûõ ñòóëà è æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 373-8095. Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâàÿ ìåáåëü èç êîëëåêöèè Collezione Furniture èç öåëüíîãî äåðåâà. 4 ïðåäìåòà èç ñïàëüíîãî ãàðíèòóðà: queen size bed - $1000, armoire $350, chest - $350, mirror vanity set with puff chair - $350. 1 ïðåäìåò èç dining room curio (ñåðâàíò) - $350. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 981-3219.

Ðàñêëàäóøêà, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ñïàëüíÿ Queen size (Èòàëèÿ). 7 ïðåäìåòîâ ïðîäàþòñÿ êîìïëåêòîì èëè îòäåëüíûìè ïðåäìåòàìè. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Áîëüøîå êðàñèâîå êðåñëî, íîâîå. $300. 1 (917) 921-4547. Íîâûé îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $350. 1 (917) 9214547.

2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158.

1-ñïàëüíàÿ êðîâàòü, êîìîä (Ôðàíöèÿ). 1 (917) 519-2467. Ãîðêó-âèòðèíêó, âñÿ â ñòåêëå, ñ êëþ÷îì, äâåðè ïîä êëþ÷. 1 (718) 8647417.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Äèâàí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 322-1549. Êîæàíîå âðàùàþùååñÿ êðåñëî äëÿ êîìïüþòåðíîãî ñòîëà. 1 (917) 991-5311. Ñêëàäíîé êóõîííûé ñòîë, êðåïÿùèéñÿ ê ñòåíêå. 1 (917) 991-5311. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà 30”. Äåøåâî. 1 (646) 3399027.

3 öâåòíûõ ñòóëà, $100. 1 (347) 462-9070. Ïðèõîæóþ ñ áîëüøèì çåðêàëîì è îòäåëåíèÿìè äëÿ îäåæäû, îáóâè è øàïîê. 1 (347) 512-5561.

King size êðîâàòü, òóìáû, äèâàí. 1 (718) 946-3593, 1 (917) 741-0390. Îòëè÷íàÿ áåæåâàÿ ëàêèðîâàííàÿ ñïàëüíÿ ñ êîðè÷íåâûì îáîäêîì è êîæåé: queen size êðîâàòü, ìàòðàö “My Side”, 2 òóìáî÷êè, dresser. 1 (718) 6927268.

2 øêàôà, 2 êîìîäà, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 863-9909.

2-ñïàëüíàÿ êðîâàòü, äèâàí íåðàñêëàäíîé, 2 êðåñëà-ñòóëà áåëûå, ÷åðíîå êîæàíîå êðåñëî, òóìáî÷êè, êîìîä è ïðèêðîâàòíûé ñòåêëÿííûé ñòîëèê. 1 (917) 600-7319, 1 (631) 3888128. Ìÿãêàÿ êîæàíàÿ ìåáåëü: äèâàí, êðåñëî è ëàâñèò (Èòàëèÿ). 1 (718) 934-7755.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñòîë è ñòóëüÿ (Èòàëèÿ). Äåðåâî. 1 (718) 934-7755. Æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (718) 934-7755. Ïëàñòèêîâûé ñòîë. 1 (646) 546-4466. Óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (646) 546-4466. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ñòåíêó è äåòñêóþ êðîâàòü. 1 (917) 751-8218. Êðàñèâûé ëàâñèò â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå. Ýòàæåðêà, àíòèêâàðíàÿ ãîðêà-âèòðèíà 1940-õ ãîäîâ. 1 (917) 658-1560. Ìàòðàö Simmons, íîâûé, twin, firm, äëèíà 80”. 1 (646) 460-7730. Äèâàí-êðîâàòü, øèôîíüåð, 2 òóìáû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 722-5364. Ìíîãîïðîôèëüíûé êóõîííûé êîìáàéí Cuisinart. 1 (718) 358-3358. Ñïàëüíÿ äëÿ äåâî÷êè, ëàêèðîâàííàÿ, áåëàÿ ñ ðîçîâûì: ñòîë ñ ïîëêàìè, êðîâàòü, êîìîä, çåðêàëî. 1 (347) 740-0302.

Êóïëþ 2 êðîâàòè: King size äåðåâÿííóþ ñ ÿùèêàìè è full size äåðåâÿííóþ ñ ÿùèêàìè. 1 (347) 261-3350. Âñå ñòåêëÿííóþ ãîðêó è ìàëåíüêèé ñêëàäíîé ñòîë.

1 (718) 891-9814.

Ñòåêëÿííóþ ãîðêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 891-9814. Îòäàì âíîâü ïðèáûâøèì îòëè÷íûé äèâàí è êðîâàòü èç õîðîøåãî äîìà. 1 (718) 373-7245. Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà íà Áðàéòîíå îòäàåòñÿ ìåáåëü îáñòàíîâêà èç äîìà - á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå. 1 (347) 628-7497.

402 Êîâpû Ïpîäàþ 2 øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Íîâûå êîâðû, 2õ3. Íåäîðîãî. 1 (917) 363-6992. Êîâåð 2.40 õ 3.25” òåìíîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-4185. Áîëüøîé áåëüãèéñêèé êîâåð, 3 õ 4 ì. 1 (718) 9347755. Äâà íîâûõ êîâðà, 310ñì õ 240ñì, 274ñì õ 184ñì. 1 (347) 822-1484.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ íîâûé 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê çà ïîëöåíû.

1 (646) 460-4748. Ìèíè-ìîðîçèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 863-9909.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

67

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Âåíòèëÿòîð íàïîëüíûé.

1 (917) 600-7319, 1 (631) 388-8128. Îáîãðåâàòåëü Delonghi. 1 (347) 822-1484.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû “Maytag”. 1 (718) 781-2935. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà LG, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (646) 5464466. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Maytag. 1 (718) 331-6466.

Ïpî÷åå Îòäàì ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 1 (646) 363-7523.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ $30. 1 (347) 8399616. Ìàëåíüêèé ïûëåñîñ Eureka. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íîâàÿ, áëåäíî-ðîçîâîãî öâåòà, ñ ðèñóíêîì, ïîòîëî÷íàÿ ëþñòðà-ëàìïà.

20” äèàìåòð Õ 6”. 1 (646) 339-9027. Íîâàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà ñ ìàòîâûì àáàæóðîì. $10. 1 (646) 339-9027. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà íîâàÿ â êîðîáêå, îðèãèíàëüíûé äèçàéí. $15. 1 (718) 677-4158.

2 ïðèêðîâàòíûå ëàìïû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 991-5311. Àáàæóðû èç ìàòåðèàëîâ ðàçíûõ öâåòîâ. 1 (646) 314-3971. Ëàìïû. 1 (718) 946-3593, 1 (917) 741-0390. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà è 2 áðà. 1 (646) 546-4466. Àíòèêâàðíûå ëàìïû. 1 (347) 742-6162.

Ìîùíûé ïðîôåññèîíàëüíûé ôîíàðü Fenix 860LUM. 1 (718) 7915230.

Êóïëþ Ïîäñâå÷íèêè. 1 (718) 8919814.

410 ×àñû

Íîâûé áëåíäåð çà ïîëöåíû. Çâîíèòü äî 9 ÷àñîâ âå÷åðà. 1 (718) 496-2881. Ãàçîâûé barbeque grill. 1 (917) 991-5311.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ

Ïðîäàþ íàðó÷íûå ÷àñû Tiffany, àâòîìàòèê, stainless steel, ñ áðàñëåòîì 38ìì. 1 (718) 791-5230.

Îâåðëî÷íûé ñòîë. 1 (646) 546-4466. Øâåéíóþ ìàøèíêó Brother. 1 (347) 822-1484.

411 Ïîñóäà

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

Ïpîäàþ Íîâûé â óïàêîâêå íàáîð èç 6 ïðåäìåòîâ äëÿ êóõíè (Ãåðìàíèÿ). Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Íîâàÿ â óïàêîâêå êðóãëàÿ ôîðìà äëÿ çàïåêàíèÿ. Äåøåâî. 1 (718) 7596619. Õðóñòàëüíûå áîêàëû è êîíôåòíèöà. 1 (718) 3368263. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì, à òàêæå äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. è äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158.

Êóâøèí ñ êðûøêîé “Íàïåéñÿ - íå îáëåéñÿ”. 1951 ã.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

1 (718) 677-4158. Îáåäåííàÿ è êóõîííàÿ ïîñóäà. 1 (718) 934-7755. Êàçàí íà 8 ëèòðîâ. 1 (646) 546-4466. Ñåðåáðÿíûé êóâøèí è ñòîëîâûå ïðèáîðû. 1 (718) 648-1877. Âñÿ ïîñóäà èç äîìà. 1 (917) 751-8218. Èíòåðåñíàÿ ïîñóäà. 1 (917) 658-1560.

Êóïëþ Ñåðåáðÿíûå èçäåëèÿ ñòîëîâûå ïðèáîðû. 1 (718) 891-9814.

Ñêîðîñòíîé Èíòåðíåò äëÿ Êàáåëüíîãî ÒÂ. Èíòåðíåò TV RUSSIANTELEK ËÓ×ØÅÅ Ò íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïðîêëàäêà êàáåëåé òåëåôîííîãî,òåëåâèçèîííîãî, HDMI, Network. 1 (646) 5789018.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Íåïëîñêèé òåëåâèçîð Sony 20”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166.

TV Sony Trintron, ìîäåëü 29 HBR 85. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Òåëåâèçîð Samsung LCD 26” è Panasonic LCD 42”.

1 (646) 421-0164. Ïëîñêèé òåëåâèçîð Sharp, 32”. 1 (646) 4044433. Òåëåâèçîð-äâîéêà, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 8399616. Òåëåâèçîð LCD Sony 22”, $100. 1 (646) 769-0964. Òåëåâèçîð Sony 36” ñ òóìáîé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (347) 7823068.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ïðèåìíèê ñ ýëåêòðîííûìè ÷àñàìè, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Äâà ìàãíèòîôîíà äëÿ áîëüøèõ êàññåò. 1 (718) 854-0402. Àâòîïðèåìíèê ñ êàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì. 1 (718) 946-1705. Äâóõñêîðîñòíîé ìàãíèòîôîí äëÿ áàáèí äî 500 ìåòðîâ ïëåíêè. 1 (718) 946-1705.

CD-player Sony 3 neutron. Ìîäåëü 29 HBR 85. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Àóäèîíàóøíèêè Dr. Dre Monster Pro. Äåøåâî. 1 (347) 277-3417. Äîìàøíèé ïðîôåññèîíàëüíûé êàðàîêå-ïëååð è äèñêè. 1 (347) 277-3417. Ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ àâòîìàãíèòîëà Sony CDXGT540Ui âûñøåãî êëàññà Ïîääåðæèâàåò AM/FM, MP3, USB, AUX, RDS, HD. $100. Òîðã óìåñòåí.

1 (718) 513-1922. Ìèêðîôîí Sony äëÿ êàðàîêå. $25. 1 (718) 2653888.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

Ôèëüìû äëÿ DVD è VCR. 1 (347) 287-0020. Âèíèëîâûå ïëàñòèíêè 70-80 õ 22; ÷èñòûå DVD è VCR. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 759-6619. Êîëëåêöèþ DVD ñ ðóññêèìè è àìåðèêàíñêèìè ôèëüìàìè. 1 (646) 2413356. Ïëàñòèíêè: äæàç, ðîê, êëàññèêà. 1 (718) 9347755.

457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Ïðîäàþ àáñîëþòíî íîâûé ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (remote control) äëÿ ïðèñòàâêè ðóññêèõ êàíàëîâ Kartina TV. Òàêæå ïîäõîäèò êî âñåì ïðèñòàâêàì êîìïàíèè Dune. 1 (917) 576-5501.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Äóáëèêàòîð äëÿ øåñòè äèñêîâ DVD. 1 (718) 9461705. Ìóçûêà íà âèíèëîâûõ ïëàñòèíêàõ è DVD. 1 (347) 761-6630. Çàðóáåæíûå, îòå÷åñòâåííûå ôèëüìû, êîíöåðòû, þìîð íà DVD è âèäåîêàññåòàõ. 1 (347) 7616630.

Øóáó íîðêîâàÿ, íîâàÿ, XL, ð-ð 48-50. 1 (718) 8960731, 1 (917) 843-2070. Êîæàíûé ïëàù “Ðóññêàÿ ñêàçêà”, äëèííûé. 1 (718) 896-0731, 1 (917) 8432070. Ïëàòüå, 18 ðàçìåð. 1 (718) 896-0731, 1 (917) 8432070.

modnique.com/RU

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè

ÁÐÅÍÄÛ ÊËÀÑÑÀ ËÞÊÑ ÑÎ ÑÊÈÄÊÀÌÈ ÄÎ 85%

Ïpîäàþ

Louis Vuitton, karl Lagerfeld, Channel, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana

Ñîêîâûæèìàëêà Braun, á/ó, äåøåâî. 1 (718) 7596619.

ÌÎÄÀ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖ ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È Â ÐÎÑÑÈÞ Use Code: BAZAARFREE ÑËÓÆÁÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ: 1 (310) 280-7380

68

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Äóáëåíêà æåíñêàÿ, ð-ð 12-14, êîðè÷íåâàÿ, íà õóäåíüêóþ æåíùèíó. 1 (917) 861-3088. Íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáó, ðð 50. 1 (718) 946-7277. Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî “Burberry”, ð-ð 8-10. 1 (718) 946-7277. Íîðêîâàÿ øóáà, äëèííàÿ, êîðè÷íåâîãî öâåòà, M - L. 1 (712) 714-0519. Æåíñêóþ äëèííóþ äóáëåíêó, âîðîòíèê - ïåñåö, ðàçìåð Large. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 238-2562. Ïîëóøóáîê èç íàòóðàëüíîé íîðêè ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (718) 9347207. Ïëàòüå âå÷åðíåå ñâåòëîñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (718) 934-7207.

3 æåíñêèå çèìíèå êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (718) 6153045. Êîìïðåññèîííûå êîëãîòêè. Äåøåâî. 1 (718) 3821166.

2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Êðàñèâîå ïëàòüå èç òîíêîé øåðñòè çåëåíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Íîâûé æåíñêèé ñâèòåð èç êîçüåé øåðñòè, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé íîâûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard íîâûé, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðñêèé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington íîâàÿ, þáêà íîâàÿ öâåò àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí íîâûé, $3-10. 1 (718) 677-4158.

Íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó, èñêóññòâåííóþ äóáëåíêó, øóáó èç íàòóðàëüíîãî ìåõà, ðàçìåð 22. 1 (718) 891-0841. Øåðñòÿíîå ïàëüòî, ðàçìåð 22. 1 (718) 891-0841.

Âå÷åðíèå ïëàòüÿ: ÷åðíîå, ãîëóáîå, êðàñíîå, áûëè íàäåòû 1 ðàç, ðàçìåð 10, äåøåâî. 1 (718) 946-8438 (îñòàâèòü ñîîáùåíèå). Íîâûå ôèðìåííûå âåùè äëÿ äåâî÷åê îò 5 äî 15 ëåò çà òðåòü öåíû. Ìèíèìàëüíî íîøåííûå - çà $1.

1 (646) 552-5215. Ïëàòüå äèçàéíåðñêîå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14. 1 (718) 946-5210.

3 íîðêîâûå øóáû, ðàçìåðû S, M, L. 2 øóáû - 3/4, 1 - äëèííàÿ. Äåøåâî. 1 (347) 995-2098. Æåíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð S. 1 (718) 6481877. Æåíñêèé ìåõîâîé æèëåò, ðàçìåð 48-50. 1 (718) 2362542. Æåíñêèå òåïëûå âåùè á/ó õîðîøèõ êîìïàíèé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåðû L, XL. 1 (347) 3628536. Ïàëüòî êàøåìèðîâîå, 3/4, ðàçìåð 10. Î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 995-2098. Íîâûå êîæàíûå êóðòêè, ðàçìåðû S è M. Ïðîäàþ çà ïîëöåíû. 1 (917) 9952098. Âñþ îäåæäó èç äîìà âçðîñëàÿ è äåòñêàÿ. 1 (917) 751-8218. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Ïîëóøóáîê èç íóòðèÿ, ðàçìåð M. 1 (917) 7742331. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 10-12, øóáó èç èñêóññòâåííîãî ìåõà, ðàçìåð 5052. 1 (917) 658-1560. Íîðêîâóþ øóáó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, èç êóñî÷êîâ, ðàçìåð 12. À òàêæå ïîëóøóáîê ìóòîíîâûé, ðàçìåð 12, íîâûé, öåëüíûé, î÷åíü ëåãêèé, òåïëûé, íîâûé. 1 (212) 8318252, 1 (347) 510-1921. Æåíñêàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð “L”, ñâåòëî-êîðè÷íåâûé öâåò, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ñ îïóøêîé èç íàòóðàëüíîãî ìåõà. 1 (718) 333-2217, 1 (718) 509-7896. Ìîëîäåæíóþ íîðêîâóþ øóáó, êîðîòêóþ, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 373-6624.

Íåäîðîãî êóïëþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 18, 1X èëè 2X. 1 (212) 203-3169.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

Ïpîäàþ Ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êóðòêà íà èñêóññòâåííîì ìåõó, ð-ð 52-54. 1 (718) 2525372. Íîâàÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà, ð-ð 48-50, äåøåâî. 1 (718) 854-0402. Ìóæñêàÿ ÷åðíàÿ êîæàíàÿ êóðòêà íà ìåõó, ðàçìåð 52. Ôèðìà “Gucci”. 1 (917) 363-6992. Äëèííóþ ìóæñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 2Õ. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 238-2562. Ìóæñêàÿ îäåæäà, î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà (ðàçìåð âîðîòíèêà 15-16), áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52.

1 (646) 339-9027.

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613 Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Îäåæäû äëÿ ìóæ÷èí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: áðþêè, ìàéêè, ðóáàøêè.

1 (347) 761-6630. ×àïàíû óçáåêñêèå, 3 øòóêè. 1 (646) 546-4466. Íîâûå òîêñèäî ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåðû îò M äî XL. Äåøåâî. 1 (917) 9952098. Äâà ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàçìåð L. Ïîëóïàëüòî, ðàçìåð M. 1 (347) 3126528.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 503 Îáóâü äëÿ æåíùèí

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Ñàïîãè ÷åðíûå, êîæàíûå, âûñîêèå. Ð-ð 37. 1 (718) 373-4707, 1 (646) 643-8518. Òóôëè ñåðîãî öâåòà. 1 (718) 934-7207. Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045.

2 ïàðû æåíñêèõ ñàïîã íà ìåõó, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ.

1 (718) 677-4158. Áåëûå ìåõîâûå ñàïîãè íà âûñîêîì òîíêîì êàáëóêå, ðàçìåð 8. 1 (718) 8910841. ×åðíûå êîæàíûå ñàïîãè íà ìåõó, ðàçìåð 8. 1 (718) 891-0841. Æåíñêèå íîâûå ïîëóñàïîæêè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêèå íîâûå ïîëóáîòèíêè çàìøåâûå,íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20. 1 (718) 677-4158.

2 ïàðû íîâûõ çèìíèõ áîòèíîê íà çàìêå, ðàçìåð 44 (12). 1 (718) 951-3477. Ìóæñêèå íîâûå êîæàíûå òóôëè, ðàçìåð 11 (Èòàëèÿ). 1 (718) 382-1166.

2 íîðêîâûå øàïêè êîðè÷íåâîãî öâåòà è 1 íîðêîâàÿ øàïêà ñåðîãî öâåòà. 1 (718) 934-7207. Ìóæñêàÿ êàðàêóëåâàÿ øàïêà. 1 (718) 615-3045. Ãîëóáàÿ æåíñêàÿ øàïêà. Ôàñîí “òàáëåòêà”. 1 (347) 461-5551. Êðàñèâûå íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè, öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Íîðêîâàÿ øëÿïà, ðàçìåð 56. 1 (917) 995-2098. Øàðô äëèíîé 1.80 ì ñ êèñòî÷êàìè. 1 (917) 9952098. Íîâàÿ ìóæñêàÿ íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 648-1877. Æåíñêóþ ãîëóáóþ íîðêîâóþ øàïêó è ïåñöîâûé îáîäîê. 1 (718) 972-6858.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Äâå áðîøè Ôåäîñêèíî, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158. Êîðàëëîâûå áóñû è ÿíòàðíûå. 1 (718) 339-1975.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Îæåðåëüå èç àìåòèñòà, äëèíà 85 ñì, â ïîäàðî÷íîé êîðîáî÷êå Bloomingdale’s. 1 (718) 677-4158. Ñåðåáðÿíûå áðàñëåò, êóëîí, öåïî÷êà, êîëüöî, êîëüå, à òàêæå çîëîòûå ñåðüãè è êîëüöî. 1 (718) 648-1877.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

69

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïîñòåëüíîå áåëüå (Ðîññèÿ): íàâîëî÷êè, ïðîñòûíÿ, ñàëôåòêè, ñêàòåðòè. Ëåí. 1 (347) 662-5675. Íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (646) 546-4466. Íîâîå îäåÿëî èç ìàãàçèíà IKEA äëÿ 2-ñïàëüíîé êðîâàòè. 1 (917) 340-7842.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå. 1 (718) 7375033. Øàõìàòû äåðåâÿííûå ñ äîñêîé, $15. 1 (718) 7375033. Íàáîð êëþøåê ê ãîëüôó, ïîëíîñòüþ óïàêîâàííûé, ñòàðèííûé, î÷åíü öåííûé, êðàñèâûé. 1 (718) 338-3420. Òóôëè äëÿ ãîëüôà, ðàçìåð 43.5-44. 1 (718) 3383420. Ñàìîêàò ñ áîëüøèìè êîëåñàìè. 1 (347) 417-6110. Ðàçíûå ðûáîëîâíûå ïðèíàäëåæíîñòè. 1 (718) 9461705. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ìóæñêîé ãîðíîëûæíûé êîñòþì, ðàçìåð 52-54. Ôèðìà “Bogner”. 1 (917) 363-6992. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà â ÷åõëàõ. $10. 1 (732) 826-6324. Ðîëèêè, ðàçìåð 39. 1 (917) 600-7319, 1 (631) 388-8128. Ïàëàòêà íà 3 ìåñòà. 1 (646) 546-4466. Ðàêåòêè äëÿ òåííèñà. 1 (917) 995-2098. Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528.

564 Ïpî÷èå òîâàpû

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ

Ïpîäàþ Íîâàÿ â óïàêîâêå âàçà äëÿ öâåòîâ ÷åðíîãî öâåòà. Áîãåìà, ñ ëåïêîé. ×åõîñëîâàêèÿ. 1 (718) 759-6619.

Íîâûå äîðîæíûå ñóìêè è êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (347) 287-0020. Âåñû “Tanita”. Äåøåâî. 1 (718) 759-6619.

3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

Êóïëþ öâåòíóþ îáèâî÷íóþ òêàíü èëè ïëîòíóþ ïîðòüåðíóþ. 1 (718) 627-6072.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

Ïpîäàþ Íîâûå êóðòêè è âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà äî 6 ëåò. 1 (718) 946-7277. Îäåæäà è îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 3 äî 5 ëåò. Çèìíèå òåïëûå ñàïîãè íà äåâî÷êó. 1 (347) 312-6528. Ïóõîâîóþ êóðòêó è âåùè äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò, ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 7101706. Ïðèìó â äàð îáóâü è îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 8-10 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðþ.

1 (917) 545-4240.

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Áîëüøóþ ãîðêó, ïîä íåé ðåçèíîâîå ïîêðûòèå 1õ1.

1 (718) 200-4860. Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 287-0020. Äåòñêàÿ èãðóøêà Tiger. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 340-7842.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Êîëÿñêó ôèðìû “Bugaboo” è “Inglesina”, ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 3736624.

(718) 373-4622 Äåòñêèå êîíâåðòû - çèìíèå è ëåòíèå - äëÿ êîëÿñîê. 1 (917) 363-6992.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàöåì è ìàëåíüêèì ïåëåíàëüíûì ìàòðàöåì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Îòäàì äåòñêóþ êðîâàòêó.

1 (718) 946-8438 (îñòàâèòü ñîîáùåíèå).

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ Êàðñèò. 1 (347) 287-0020. Äåòñêèé êàðñèò äëÿ äåòåé îò 5 äî 40 lbs. Äåøåâî. 1 (718) 837-2857.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Íîâîå äåòñêîå ïóõîâîå îäåÿëî. 1 (718) 837-2857

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

911 COMPUTERS 24/7

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

651 Êîìïüþòåpû

STATEN ISLAND

Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû.

Àëåêñ (646) 797-0170

Ïðîãðàììû äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957.

1 (646) 701-4842

Ïpîäàþ Laptop Toshiba Satellite, hard drive 290 Gb, RAM 4 Gb, $300. 1 (347) 206-3664. Êîìïüþòåð Dell â êîìïëåêòå ñ äèñïëååì, ìûøêîé, äîñêîé è óñèëèòåëÿìè. 1 (718) 338-3420. Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 14” â èäåëüíîì ñîñòîÿíèè. $10. 1 (718) 382-1166.

Graphic calculator TI-82. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 7596619. Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell, 17”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Íîóòáóê Sony, $150. 1 (646) 769-0964. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé ìîùíûé òàáëåò êîìïüþòåð Lenovo IdeaTab K3011, 11.6”, touch screen, Windows 8, processor 1.8 GHz, 2GB RAM, 64 GB memory.

Ðåìîíò×èñòêà, êîìïüþòåðîâ óñòàíîâêà ïðîãðàìì, àíòè-âèðóñîâ. Íåäîðîãî.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ ôàêñ 1 (718)

351-2714

Ïëþñ: êåéñ, wireless gesture keyboard è ìûøêà. $360. 1 (718) 513-1922. Ñêàííåð HP Scan Jet 5590 ñ èíñòðóêöèåé. $20. 1 (732) 826-6324. Ëàïòîï Sony. 1 (917) 7742331. Êîìïüþòåð Dell. 1 (917) 669-4334.

654 Ïpèíòåpû

Ïðîäàþ ïðèíòåðû Canon MP460 è HP ñ çàïàñíûìè êàðòðèäæàìè. Íåäîðîãî.

1 (718) 627-6072.

657 Òåëåôîíû

Ïðîäàþ ñell phone Samsung Sprint ñ çàðÿäêîé, íåäîðîãî.

1 (718) 537-5033. Ïðîäàþ Iphone 5 êîìïàíèè Verizon â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. Êóïëþ Iphone 4 èëè 5 ìîäåëè. Íåäîðîãî. 1 (917) 6004569.

70

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149 Âñÿ ýëåêòðèêà äîì, îôèñ, áèëäèíã.

Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744. Êóïëþ ðåøåòêó íà îêíî.

1 (917) 669-4334.

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993 ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ïðîäàþòñÿ èíñòðóìåíòû äëÿ àâòîìåõàíèêà. 1 (646) 546-4466.

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÂÓÊÎ-È ØÓÌÎÈÇÎËßÖÈÈ Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

1 (917) 861-2385

Member of BBB

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

ÇÀÌÊÈ,

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

Licensed and fully insured

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

Âûïîëíÿþ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

êàíàëèçàöèé

Ïpîäàþ

(347) 831-0149

Ãîðèçîíòàëüíûå àëëþìèíåâûå øòîðû. 1 (718) 996-8577.

ÏÎËÛ!

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

Ñåìåí

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Èíñòðóìåíòû. 1 (718) 336-8263. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà 30”. Äååøâî. 1 (646) 339-9027.

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòà-

åì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 8612385 (Sam).

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

71

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

ïåðïåíäèêóëÿðíî çåìíîé ïîâåðõíîñòè. Îäíàêî ïåðåä èõ ïîÿâëåíèåì âíà÷àëå ïðèõîäÿò Ð-âîëíû — áûñòðî äâèæóùèåñÿ âîëíû ñæàòèÿ, êîëåáëþùèåñÿ â íàïðàâëåíèè ñâîåãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïîä çåìë¸é, à ïîòîìó ïî÷òè áåçîïàñíûå. Ðàçóìååòñÿ, äàæå ñ íèìè ïðîãíîç îïåðèðóåò ëèøü äåñÿòêàìè ñåêóíä. Íî äëÿ ñåéñìîîïàñíûõ çîí è ýòî áëàãî: âûñîêîñêîðîñòíûå ïîåçäà íà÷íóò òîðìîæåíèå, ñòåðæíè â àòîìíûõ ðåàêòîðàõ âîéäóò â àêòèâíóþ çîíó, ìàãèñòðàëüíûå ãàçî- è íåôòåïðîâîäû ìîæíî áóäåò îáåçîïàñèòü êëàïàíàìè, è òàê äàëåå. Íàêîíåö, ìîæíî ïðîñòî ïîäàòü ñèãíàë òðåâîãè, ñ òåì ÷òîáû ëþäè ïîïðîáî-

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

òèâíåå àëãîðèòìû, îñíîâûâàþùèåñÿ íà ïåðâîì ìåòîäå, à äðóãèå àêöåíòèðóþòñÿ íà âòîðîì, òðåòüè æå è âîâñå ïðåäëàãàþò îáúåäèíÿòü îáà. Òàê âîò, åñëè âåðèòü èçûñêàíèÿì ãðóïïû ã-íà Êóþêà, âñå ýòè ðàçíîãëàñèÿ âî ìíîãîì ïðîèñõîäÿò îò ðåãèîíàëüíûõ îñîáåííîñòåé çåìëåòðÿñåíèé. Òàê, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ îïèðàþòñÿ íà çàïèñè ñåéñìè-

Íîâûé ñïîñîá àíàëèçà âîëí-ïðåäâåñòíèêîâ ïîìîæåò ïîäãîòîâèòüñÿ ê çåìëåòðåñåíèþ Ïóñòü âðåìÿ, êîòîðîå îí äà¸ò ëþäÿì, óâû, íå î÷åíü âåëèêî, íî äàæå ýòî ìîæåò ñïàñòè ìíîæåñòâî æèçíåé. Ãåîôèçèêè âî ãëàâå ñ Õóñåéíîì Ñåðäàðîì Êóþêîì (Huseyin Serdar Kuyuk) èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Áåðêëè (ÑØÀ) ïðåäñòàâèëè íîâûé ìåòîä âû÷èñëåíèÿ ìîùíîñòè ïðèáëèæàþùåãîñÿ çåìëåòðÿñåíèÿ. Íåóæåëè ìû íàêîíåö-òî ñìîæåì ïîëîæèòüñÿ íà ðåàëüíî ðàáîòàþùåå ïðîãíîçèðîâàíèå ýòîãî æóòêîãî ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ? Äàâàéòå ðàçáèðàòüñÿ. Áîëüøèíñòâî ïîâðåæäåíèé îò çåìëåòðÿñåíèé ïðèíîñÿò òàê íàçûâàåìûå S-âîëíû, êîëåáëþùèåñÿ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

âàëè ïåðåáðàòüñÿ â ìåíåå îïàñíûå òî÷êè. Îäíàêî ñîâðåìåííûå ìåòîäû âûÿâëåíèÿ ñèëû è ÷àñòîòû Ð-âîëí ïîêà äàëåêè îò ñîâåðøåíñòâà. Îäíè èç íèõ îïèðàþòñÿ íà àìïëèòóäó ñìåùåíèÿ âåðòèêàëüíîãî êîìïîíåíòà òàêèõ êîëåáàíèé (Pd), äðóãèå — íà äîìèíèðóþùèé ïåðèîä êîëåáàíèé (?pmax). Ïðè÷¸ì â îäíèõ ðàáîòàõ óêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýôôåê-

êè êàëèôîðíèéñêèõ çåìëåòðÿñåíèé, ðåçîííî ñ÷èòàÿ èõ ñàìûìè ìîùíûìè â ñòðàíå. À ñåéñìîëîãè çà ïðåäåëàìè ÑØÀ ôèêñèðóþòñÿ íà ñîáñòâåííîé ñåéñìèêå.  èòîãå êàæäàÿ ãðóïïà ñ÷èòàåò ýôôåêòèâíîé èìåííî ñâîþ ìåòîäó, à íîâîå çåìëåòðÿñåíèå â òîì èëè èíîì ðåãèîíå, íå çíàÿ îá ýòîì, âåä¸ò ñåáÿ ïî «èíîñòðàííîé ëîãèêå»: â Êàëèôîðíèè îäíè òîë÷êè

ìîãóò áûòü ïîõîæèìè íà ÿïîíñêîå çåìëåòðÿñåíèå ïî P-âîëíàì, à ñëåäóþùèå — íàïðîòèâ, îòäàâàòü ìåñòíûì êîëîðèòîì. Âñ¸ äåëî â ïîêà åù¸ íåáîëüøîé âûáîðêå äåòàëüíî ôèêñèðîâàâøèõñÿ ñåéñìè÷åñêèõ ñîáûòèé: ñðåäè íèõ òîæå åñòü èçìåí÷èâîñòü, è ïðîøëûé îïûò òîãî èëè èíîãî ðåãèîíà íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî ñëåäóþùèé òîë÷îê áóäåò òåì æå ïî ñâîåé ïðèðîäå. Êàê æå áûòü? Êàê èçáåæàòü ðåãèîíàëüíîé ïóòàíèöû? Õóñåéí Êóþê ñðàâíèë ýôôåêòèâíîñòü ïðåäñêàçàíèÿ ñèëû çåìëåòðÿñåíèÿ â Êàëèôîðíèè è ßïîíèè ïî àìïëèòóäå ñìåùåíèÿ è äîìèíèðóþùåé ÷àñòîòå âîëí è ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî ñàìîé èíôîðìàòèâíîé â îáîèõ ñëó÷àÿõ áûëà èìåííî àìïëèòóäà ñìåùåíèÿ. Äëÿ òîë÷êîâ ñëàáåå òð¸õ áàëëîâ ÷àñòîòà P-âîëí âîîáùå ñëàáî ìåíÿëàñü, è äàæå äëÿ áîëåå ñèëüíûõ çåìëåòðÿñåíèé îíà íå ñòîëü òî÷íî ïîêàçûâàëà èõ ñèëó. Êàê ïîä÷¸ðêèâàþò èññëåäîâàòåëè, ïðèìåíåíèå èõ ìåòîäèêè ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü íàä¸æíîñòü ïðîãíîçèðîâàíèÿ ñèëû çåìëåòðÿñåíèé è ñåðü¸çíî ñíèçèòü ìàòåðèàëüíûé óùåðá îò íèõ. Îò÷¸ò îá èññëåäîâàíèè îïóáëèêîâàí â æóðíàëå Geophysical Review Letters. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Physicsworld.Com.

72

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISES S & VACATIONom www.AAPea

rl.c

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû.

Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241.

E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Ìàëåíüêèå êàëåíäàðè çà ðàçíûå ãîäû. 1 (718) 3368263. Êîëëåêöèÿ ïî÷òîâûõ ìàðîê ñòðàí âñåãî ìèðà. Äåøåâî. 1 (347) 702-4104. Êàðåòû: áðîíçîâàÿ è ôàðôîðîâàÿ. 1 (718) 6481877. Ôàðôîðîâûå êóêëû. 1 (917) 658-1560.

886 Èñêóññòâî Ïpî÷åå Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B

or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Ïpîäàþ Êàðòèíû (õîëñò, ìàñëî).

1 (347) 742-6162.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Digital ôîòîàïïàðàò Power Shot è ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Olympus. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò. Äåøåâî. 1 (646) 3399027. Öèôðîâàÿ êàìåðà Panasonic Lumix DMCZS8 ñ 16-êðàòíûì îïòè÷åñêèì çóìîì Carl Zeiss. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. $110. Òîðã óìåñòåí. Âñå â êîìïëåêòå. 1 (718) 5131922.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

73

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

(718) 941-5467 Albert

ÏÅÐÅÅÇÄ Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

$16  ×ÀÑ!!! Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

(718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779 Ãåíà

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155 Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177.

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.460.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â Union NJ òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé ïî ñáîðêå ìåáåëè è âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL. 1 (718) 977-5013.

EXCELLENT BUS SERVICE

24/7

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140

74

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

ïðåäëîæàò ïðîäåãóñòèðîâàòü òðàäèöèîííûå øîêîëàäíûå ñëàäîñòè, à â 19:00 òåàòðàëüíàÿ ãðóïïà Zozomikote ïðåäñòàâèò ïîñâÿùåííûé ôåñòèâàëþ ñïåêòàêëü. Àðòèñòû òàê íàçâàëè ñâîé êîëëåêòèâ íå ñëó÷àéíî: Zozomikote ýòî ãëàâíûé ïåðñîíàæ ïðàçäíèêà, îëèöåòâîðÿþùèé åãî æèçíåðàäîñòíûé äóõ è ïðèðîäó.  20:00 íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè Plaza Mayor ñîñòîèòñÿ çàâåðøàþùàÿ öåðåìîíèÿ ìåðîïðèÿòèÿ, íà êîòîðîé Zozomikote áó-

äåò ñîææåí, ÷òîáû ñèìâîëè÷åñêè âîçðîäèòüñÿ èç îãíÿ íà ñëåäóþùèé ãîä. Ñòðàíà Áàñêîâ (Pais Vasco, Euskadi) íàõîäèòñÿ íà ñåâåðå Èñïàíèè.  ïîñëåäíåå âðåìÿ çäåñü ñîçäàåòñÿ âñå áîëüøå èíòåðåñíûõ òóðèñòè÷åñêèõ ïðåäëîæåíèé: ïîìèìî ñîáûòèéíûõ ìåðîïðèÿòèé, Ñòðàíà Áàñêîâ ìîæåò çàèíòåðåñîâàòü ëþáèòåëåé ñåðôèíãà, ýêñêóðñèé è ïðèðîäû.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè

Èñòîðè÷åñêèé ïðàçäíèê ïîçíàêîìèò ñ íàñëåäèåì Ñòðàíû Áàñêîâ 22 ôåâðàëÿ â èñïàíñêîì àâòîíîìíîì ñîîáùåñòâå Ñòðàíà Áàñêîâ ñîñòîèòñÿ ÿðêèé èñòîðè÷åñêèé ïðàçäíèê: Fiesta de Caldereros. Îí ïðîâîäèòñÿ â ãîðîäå Îðäèñèÿ (Ordizia) ñ íà÷àëà ÕÕ âåêà. Òîðæåñòâî íà÷íåòñÿ â ïîëäåíü ñ íàöèîíàëüíîãî ìàñêàðàäíîãî ïàðàäà Txiki, ê êîòîðîìó ïðèñîåäèíÿòñÿ ìåñòíûå ìóçûêàëü-

íûå êîëëåêòèâû, ó÷àùèåñÿ ãîðîäñêèõ øêîë è âñå æåëàþùèå, ñîîáùàåò BuenaEspana.  13:00, êîãäà øåñòâèå äîéäåò äî èñòîðè÷åñêîãî öåíòðà ãîðîäà, åãî ïîïîëíÿò íåñêîëüêî ìåñòíûõ õîðîâ. Æèòåëè è ãîñòè Îðäèñèè ñìîãóò óñëûøàòü íàöèîíàëüíûå ôîëüêëîðíûå íàïåâû.  18:00 íà ïëîùàäè Nicol?s Lekuona â ÷åñòü ïðàçäíèêà âñåì

ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

!

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ! ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ. Íîâûé àâòîðñêèé òóð â Êèòàé: Øàíõàé - Æåì÷óæèíà Âîñòîêà (9 äíåé) + Êðóèç ïî ßíöçû (3 äíÿ) - 12 äíåé - $1780. Íà÷àëî 13 îêòÿáðÿ. Êîë-âî ìåñò îãðàíè÷åíî.

30 ÿíâàðÿ-5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

Ëèññàáîí ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ãîðîäîì äëÿ ýêîíîìíûõ òóðèñòîâ Ñòîëèöà Ïîðòóãàëèè ïðèçíàíà íàèëó÷øèì ãîðîäîì äëÿ òåõ òóðèñòîâ, êîòîðûå ïðèâûêëè ýêîíîìèòü äåíüãè âî âðåìÿ îòäûõà. Èìåííî ýòîò ãîðîä ñìîã ïîëó÷èòü íàãðàäó Best City Break on a Budget. Ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íàãðàæäàëèñü â íà÷àëå íîÿáðÿ â ñòîëèöå Âåëèêîáðèòàíèè â õîäå Ìåæäóíàðîäíîé òóðèñòè÷åñêîé ÿðìàðêè. Ëèññàáîí ñìîã ïîëó÷èòü òàêóþ íàãðàäó ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî â íåì ðàñïîëîæåíî ìíîæåñòâî äåøåâûõ õîñòåëîâ è ãîñòèíèö. Êðîìå ýòîãî, íà òåððèòîðèè ãîðîäà ìîæíî íàéòè íåìàëîå êîëè÷åñòâî áþäæåòíûõ ðåñòîðàíîâ, à òàêæå ñîâåðøåííî áåñïëàò-

íûõ ðàçâëå÷åíèé. Õîòÿ ãîðîä èìååò äîñòàòî÷íî áîãàòóþ êóëüòóðó, ïðèìå÷àòåëüíûå ïàìÿòêè àðõèòåêòóðû, à òàêæå ïëÿæè, ðàçâëå÷åíèÿ è ïðîæèâàíèå â íåì, êàê ïðàâèëî, ñòîèò âäâîå ìåíüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ Ðèìîì è Àìñòåðäàìîì. Ðåçóëüòàòû îäíîãî èç èññëåäîâàíèé ñâè-

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$780 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 ÍÎÂÛÅ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÒÓÐÛ Â ÈÑÏÀÍÈÞ!!! Ìàäðèä-Àíäàëóñèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. . $815 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. $815

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

äåòåëüñòâóþò î òîì, ïóòåøåñòâåííèêàì, êîòîðûå ïðèåäóò â ïîðòóãàëüñêóþ ñòîëèöó, ïðèäåòñÿ îòäàòü ëèøü 82 ôóíòà çà ïàðó íî÷åé â îòåëå. Åùå 38 ôóíòîâ áóäåò ïîòðà÷åíî íà ïèòàíèå. Èìåííî ïîýòîìó Ëèññàáîí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëó÷øèé ãîðîä äëÿ òóðèñòîâ ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñðåäñòâ.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Èñïàíèÿ.

75

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,100 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,850 (âíóòðåííèå ïåðåëåòû âêëþ÷åíû â öåíó)

ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ Â ÞÆÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÓ “Òðîéêà” (Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-Óðóãâàé). 13 äíåé. ...................................................................îò $2950

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

76

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ìåä ïîìîãàåò èçëå÷èâàòü ðàíû ó ëîøàäåé  òðåòüåì àíàëèçå äîêòîð Âèñøîôáåðåãåð è åå êîëëåãè èññëåäîâàëè, êàê ìåä Ìàíóêà íà ñàìîì äåëå äåéñòâóåò, ñïîñîáñòâóÿ óâåëè÷åíèþ ñêîðîñòè çàæèâëåíèÿ ðàí. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè è èììóííî-ìîäèôèöèðîâàííûìè ñâîéñòâàìè â êëþ÷åâîé èçëå÷èâàþùåé ôàçå (âîñïàëèòåëüíîì ýòàïå), òî÷íûé ìåõàíèçì çàæèâëåíèÿ ìåäà âñå åùå íå ÿñåí èññëåäîâàòåëÿì. “Ìû çíàåì òî÷íî òî, ÷òî ëå÷åíèå ðàí ìåäîì Ìàíóêà ïðèâîäèò ê âîçîáíîâëåíèþ ðîñòà áîëåå çäîðîâîé òêàíè” – çàÿâèëà äîêòîð Âèñøîôáåðåãåð. “Ïðè ëå÷åíèè ðàí, îáðàáàòûâàåìûõ ìåäîì Ìàíóêà, òàêæå íàáëþäàëñÿ óëó÷øåííûé ðîñò íîâûõ êðîâÿíûõ ñîñóäîâ è ðîñò ïîâåðõíîñòè êîæè ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëüíûìè ðàíàìè” – äîáàâèëà äîêòîð Âèñøîôáåðåãåð. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äîêòîð Âèñøîôáåðåãåð ÿâëÿåòñÿ øâåéöàðñêèì âåòåðèíàðîì, äåéñòâóþùèì â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Óíè-

âåðñèòåòå Ñèäíåÿ â ðàìêàõ ïðîåêòà Research and Clinical Training Unit (REaCT). Åå èññëåäîâàòåëüñêàÿ ðàáîòà âåëàñü ïîä ðóêîâîäñòâîì äèðåêòîðà ïðîåêòà ïðîôåññîðà Ýíäðþ Äàðò (Andrew Dart), ñïåöèàëèñòà õèðóðãèè è ýêñïåðòà ïî îñëîæíåíèÿì ñâÿçàííûõ ñ ðàíàìè â áîëåå íèçêîé îáëàñòè íîã ëîøàäåé. “Çàæèâëåíèå ðàí íà êîíå÷íîñòÿõ ëîøàäåé, îñîáåííî â íèæíåé îáëàñòè èõ êîíå÷íîñòåé îáû÷íî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äëèííûé è ñëîæíûé ïðîöåññ ïî ñðàâíåíèþ ñ ðàíàìè íà îñòàëüíûõ ó÷àñòêàõ òåëà æèâîòíûõ” – îòìåòèë îí. “Ðåçóëüòàòû ýòèõ èññëåäîâàíèé âûçâàëè çíà÷èòåëüíûé íàöèîíàëüíûé è ìåæäóíàðîäíûé èíòåðåñ, êàê â îáëàñòè âåòåðèíàðèè, òàê è â îáëàñòè ìåäèöèíû ÷åëîâå÷åñòâà. Ñóùåñòâóåò ïîòåíöèàë äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ìåäîâîãî ãåëÿ Ìàíóêà, ñðåäè øèðîêîãî ðÿäà äðóãèõ âèäîâ æèâîòíûõ ñ àíàëîãè÷íûìè ïîëåçíûìè ýôôåêòàìè”. globalscience.ru

Ïòèöû ëó÷øå îðèåíòèðóþòñÿ íà ðàçíîîáðàçíîì ëàíäøàôòå

ïàìè äåðåâüåâ èëè äîìîâ. Íàïðèìåð, ïòèöû î÷åíü õîðîøî çàïîìèíàëè ïîãðàíè÷íûå çîíû, ãäå ñåëüñêàÿ ìåñòíîñòü ïîñòåïåííî ïåðåõîäèëà â ãîðîäñêóþ. Ïî ñëîâàì çîîëîãîâ, ðàçíîîáðàçíûé ëàíäøàôò, ñ ãðàíèöàìè è ïåðåõîäàìè ìåæäó çîíàìè è ÿâíûìè âåõàìè íà ïóòè, ïîìîãàåò ïåðíàòûì ëó÷øå ñòðóêòóðèðîâàòü èíôîðìàöèþ î ìàðøðóòå: íåñìîòðÿ íà íå ñëèøêîì áîëüøîé îáú¸ì ìîçãà, èì âñ¸ æå óäà¸òñÿ óäåðæàòü â ãîëîâå êàðòó ìåñòíîñòè. Ê ýòèì ðåçóëüòàòàì, î÷åâèäíî, ñ áîëüøèì âíèìàíèåì äîëæíû îòíåñòèñü ýêîëîãè, çàíèìàþùèåñÿ ïåðåë¸òíûìè ïòèöàìè: âîçìîæíî, óñïåõ ìèãðàöèè çàâèñèò êàê ðàç îò òîãî, íå èçìåíèëàñü ëè ìåñòíîñòü, ëåæàùàÿ íà ïóòè ó ïåðíàòûõ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áóäóò îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Biology Letters.

Compulenta

Èññëåäîâàòåëè Óíèâåðñèòåòà Ñèäíåÿ îáíàðóæèëè, ÷òî ïðîñòîå íàíåñåíèå àïïëèêàòîðà ñ ìåäîì íà ðàíû íà íîãàõ ëîøàäåé, ñïîñîáñòâóåò óìåíüøåíèþ ðàí â ðàçìåðàõ è çàæèâëåíèþ èõ â áîëåå êîðîòêèé ñðîê. Ìåä ïðèìåíÿëñÿ ÷åëîâå÷åñòâîì äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí åùå â Äðåâíåì Åãèïòå, íî ýòîò àíàëèç, â êîòîðîì èñïîëüçîâàëñÿ ýêçîòè÷åñêèé ìåä Ìàíóêà èç Íîâîé Çåëàíäèè, áûë ïåðâûì â ìèðå, â õîäå êîòîðîãî êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ áûëè ïðîâåäåíû íà ëîøàäÿõ.

Çàïîìèíàÿ ìàðøðóò äî äîìà, ãîëóáè îðèåíòèðóþòñÿ ïî äåòàëÿì ëàíäøàôòà, è ÷åì áîëåå ðàçíîîáðàçíàÿ ìåñòíîñòü ëåæèò ó íèõ íà ïóòè, òåì ëó÷øå ïòèöû å¸ çàïîìíÿò.

“Ðàíû ëîøàäåé, îñîáåííî ðàíû íà íîãàõ, îòëè÷àþòñÿ äëèííûìè çàæèâëÿþùèìè ïåðèîäàìè. Íî ìû îáíàðóæèëè, ÷òî ïðèìåíåíèå ìåäîâîãî ãåëÿ Ìàíóêà ïðèâîäèò ê çàæèâëåíèþ íà 27 ïðîöåíòîâ áûñòðåå” – ñîîáùèë ãëàâíûé èññëåäîâàòåëü äîêòîð Àíäðåÿ Âèñøîôáåðåãåð (Àndrea Bischofberger). “Ðàíû ó ëîøàäåé, êîòîðûå ñîâñåì íå ëå÷èëèñü, çàæèâàëè â ñðåäíåì â òå÷åíèå 64 äíåé, òîãäà êàê òå, êîòîðûå îáðàáàòûâàëèñü ìåäîâûì ãåëåì Ìàíóêà, çàæèâàëè â òå÷åíèå âñåãî 47 äíåé” – îòìåòèëà äîêòîð Âèñøîôáåðåãåð, êîòîðàÿ ïðåäñòàâèëà ñâîè

Ñóùåñòâóåò ìíîãî ãèïîòåç, îáúÿñíÿþùèõ íåâåðîÿòíóþ ñïîñîáíîñòü ïòèö íàõîäèòü äîðîãó âî âðåìÿ ïîë¸òà. Îäíè èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî ïåðíàòûå âûíþõèâàþò ïóòü äîìîé, äðóãèå — ÷òî îíè ïîëüçó-

ñâåäåíèÿ â ïÿòíèöó, 1 èþëÿ, íà âåòåðèíàðíîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè. “ íàøåì îïûòíîì àíàëèçå ìû èñïîëüçîâàëè ÷èñòûé ìåä, à âî âòîðîì èññëåäîâàíèè ìû èñïîëüçîâàëè ãåëü, îñíîâàííûé íà âîäå ñ 66-ïðîöåíòíûì ñîäåðæàíèåì ìåäà Ìàíóêà. Ïîñëå ïðèìåíåíèÿ ãåëÿ, êîòîðîå äëèëîñü íà ïðîòÿæåíèè 12 äíåé, ìû îáíàðóæèëè, ÷òî ðàíû, îáðàáàòûâàåìûå ýòèì ïðåïàðàòîì, çàæèâàþò òàêæå õîðîøî êàê è òå, ÷òî îáðàáàòûâàëèñü ÷èñòûì ìåäîì”. Èñïîëüçîâàíèå ìåäîâîãî ãåëÿ Ìàíóêà îçíà÷àåò, ÷òî äîðîãèå áèíòû è ïîâÿçêè ìîãóò áûòü çàìåíåíû, êàê îáúÿñíèëà äîêòîð Âèñøîôáåðåãåð. “Áëàãîäàðÿ ñâîåìó áîëåå áûñòðîìó ýôôåêòó çàæèâëåíèÿ ðàí â ñðàâíèòåëüíî êîðîòêèé ñðîê è âîçìîæíîñòüþ èçáåãàíèÿ íàíåñåíèÿ âñÿêîãî ðîäà ïîâÿçîê, ðàñòâîð ìåäîâîãî ãåëÿ Ìàíóêà ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ðàçíîñòîðîííèì è êðàéíå äîñòóïíûì ïðîäóêòîì äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí”.

þòñÿ èíôðàçâóêîâîé êàðòîé ìåñòíîñòè, òðåòüè — ÷òî ïòèöàì ïîìîãàåò îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ìåñòíîñòè ãåîìàãíèòíîå ÷óâñòâî (ïðàâäà, ó÷¸íûå èíòåíñèâíî ñïîðÿò î òîì, êàêîé îðãàí ó ïåðíàòûõ ïðèñïîñîáëåí äëÿ ýòîãî ÷óâñòâà). Ñêîðåå âñåãî, ïòèöû èñïîëüçóþò è òî, è äðóãîå, è òðåòüå, è ÷åòâ¸ðòîå, áåçîøèáî÷íî ïðîêëàäûâàÿ ìàðøðóò ÷åðåç ñîòíè è òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Âðÿä ëè òóò ìîæíî îáîéòèñü êàêèì-òî îäíèì ïàðàìåòðîì. È, êîíå÷íî æå, íèêàê íåëüçÿ áåç êàðòû ìåñòíîñòè â ñàìîì î÷åâèäíîì ñìûñëå — â âèäå ãîð, ëåñîâ, ïîëåé è ðåê. Îäíàêî, êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ çîîëîãîâ èç Îêñôîðäà (Âåëèêîáðèòàíèÿ), äàëåêî íå âñÿêèé ëàíäøàôò ïòèöû çàïîìèíàþò ñ ë¸ãêîñòüþ.

Ó÷¸íûå âûïóñêàëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ãîëóáåé â ÷åòûð¸õ ñòàðòîâûõ òî÷êàõ âîêðóã Îêñôîðäà (ïðè ýòîì êàæäûé ãîëóáü ñîâåðøàë íå ìåíüøå 20 âûëåòîâ èç ðàçíûõ òî÷åê) è ñëåäèëè çà òåì, êàê áûñòðî ïòèöû çàïîìíÿò ìàðøðóò. Ãîëóáÿì ïðèõîäèëîñü ëåòåòü â ðàçíîì îêðóæåíèè, è, êàê îêàçàëîñü, ëó÷øå âñåãî ïòèöû çàïîìèíàëè òîò ìàðøðóò, êîòîðûé ïðîëåãàë ïî íàèáîëåå ñëîæíîìó ëàíäøàôòó. Åñëè ìåñòíîñòü áûëà ñëèøêîì ãëàäêîé, áåç âûðàæåííûõ ïðèìåò, ãîëóáè çàïîìèíàëè ìàðøðóò ñ òðóäîì, ðàâíî êàê è ïóòü ÷åðåç ãîðîä èëè ëåñ. Òî åñòü äëÿ ãîëóáåé âàæíû áûëè ãðàíèöû ìåæäó çîíàìè, ÷òîáû îòêðûòîå ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî ÷åðåäîâàëîñü ñ ãðóï-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

77

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ñî÷è: äåëüôèíû è êèòû Çîîçàùèòíèê Íèêîëàñ Ýíòðóï, ïðåäñòàâëÿþùèé “Îáùåñòâî îõðàíû êèòîâ è äåëüôèíîâ” WDC è îðãàíèçàöèþ OceanCare, ñ÷èòàåò âïîëíå âåðîÿòíûì òî, ÷òî íåêîòîðûå èç äåëüôèíîâ, ïîéìàííûõ ÿïîíñêèìè ðûáàêàìè âî âðåìÿ åæåãîäíîé îõîòû â áóõòå Òàéäæè, â ñêîðîì âðåìåíè ìîãóò îêàçàòüñÿ â Ñî÷è, ïèøåò Der Standard. Ñàìà îõîòà, íàïîìèíàåò àâòîð ñòàòüè Äàâèä Êðóòöëåð, ïðîäîëæàåò âûçûâàòü íåìàëî ñïîðîâ âî âñåì ìèðå, âåäü ïðè îòáîðå ãèáíóò äåñÿòêè æèâîòíûõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðîäàæè â äåëüôèíàðèè è ïàðêè ðàçâëå÷åíèé ïî âñåìó ìèðó.  Ñî÷è, ãäå âñåãî ÷åðåç ïàðó íåäåëü ñòàðòóþò çèìíèå Îëèìïèéñêèå èãðû, íàõîäèòñÿ, íàïðèìåð, ÷åòûðå äåëüôèíàðèÿ, ïðè÷åì îäèí èç íèõ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áîëüøèì â Ðîññèè. Ýòè îáúåêòû äîëæíû îáåñïå÷èòü Ñî÷è ïðèòîê òóðèñòîâ ïîñëå Îëèìïèàäû. Ïî äàííûì Ýíòðóïà, â 2012 ãîäó ßïîíèÿ ïðîäàëà Ðîññèè, ïî êðàéíåé

ìåðå, ÷åòûðåõ äåëüôèíîâ, â 2013 ãîäó - 15. Îäíî æèâîòíîå, êàê îòìå÷àåò èçäàíèå, áûëî äàæå óäîñòîåíî ñîìíèòåëüíîé îëèìïèéñêîé ÷åñòè âûñòóïèòü â êà÷åñòâå ôàêåëîíîñöà: çà òðè äíÿ äî îôèöèàëüíîé öåðåìîíèè îòêðûòèÿ æèâîòíîå âìåñòå ñ òðåíåðîì, êîòîðûé îäíîé ðóêîé áóäåò äåðæàòüñÿ çà ïëàâíèê, à äðóãîé ïîäíèìàòü ôàêåë, ïðîïëûâåò ïî íåáîëüøîìó áàññåéíó. Ýíòðóï ñ÷èòàåò ýòî “èçâðàùåíèåì”. “Ìåæäóíàðîäíîìó îëèìïèéñêîìó êîìèòåòó íåîáõîäèìî â êðàò÷àéøèå ñðîêè ââåñòè íîâûå ýòè÷åñêèå ïðàâèëà è ïðåñå÷ü ïðîåêòû, ïðåäïîëàãàþùèå ìó÷åíèÿ æèâîòíûõ”, - çàÿâëÿåò îí.  òî âðåìÿ êàê â Åâðîïå è ÑØÀ äåëüôèíàðèè è ïàðêè ðàçâëå÷åíèé âñå áîëüøå êðèòèêóþò, à êîëè÷åñòâî æèâîòíûõ, ñîäåðæàùèõñÿ â íåâîëå, ñîêðàùàåòñÿ, â Ðîññèè, ïîä÷åðêèâàåò Der Standard, âñå ñîâåðøåííî èíà÷å. “Ðîññèéñêèé è ÿïîíñêèé ðûíîê ïåðåæèâàþò

áóì, - ðàññêàçûâàåò Ýíòðóï.- Òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî íåêîòîðûå âèäû æèâîòíûõ äëÿ ïàðêîâ ðàçâëå÷åíèé íàõîäÿòñÿ ïîä ñòðîæàéøåé îõðàíîé, íå èìååò òàì íèêàêîãî çíà÷åíèÿ”. Îäíàêî “ñàìûé áîëüøîé ñî÷èíñêèé çàìûñåë” â ãîðîä åùå íå ïðèáûë, ïðîäîëæàåò êîððåñïîíäåíò: âîñåìü “êèòîâ-óáèéö”, êàê åùå íåðåäêî íàçûâàþò êîñàòîê - ñàìûõ êðóïíûõ èç ñåìåéñòâà äåëüôèíîâûõ, áûëè ïîéìàíû â àâãóñòå 2012 ãîäà â Îõîòñêîì ìîðå è ñîäåðæàëèñü íåäàëåêî îò Âëàäèâîñòîêà. Ïåðâîíà÷àëüíî äîñòàâèòü èõ ê ìåñòó ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèàäû ïëàíèðîâàëîñü â êîíöå íîÿáðÿ, íî â ïðåññ-ñëóæáå ñòîëè÷íîãî àýðîïîðòà Âíóêîâî ïîäòâåðäèëè, ÷òî ñðîêè òðàíñïîðòèðîâêè ñäâèíóëèñü. Ïî èíôîðìàöèè çîîçàùèòíèêà Ýíòðóïà, âî âðåìÿ ïîäîáíîé ëîâëè êîñàòîê â Ðîññèè â 2003 ãîäó îäíî æèâîòíîå çàäîõíóëîñü â ñåòÿõ, à âïîñëåäñòâèè â íåâîëå óìåðëî è âòîðîå. Èíîïðåññà

851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 9461705. Ùåíîê ïîðîäû øè-òöó, íåäîðîãî, åñòü äîêóìåíòû. 1 (718) 213-5444.

Male maltese, 9 lbs, fully grown. Also 2 just born female maltese puppies. all papers, AKC registered. 1 (646) 808-5705.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïîðîäèñòûå êîòÿòà, áåëûå, ãîëóáîãëàçûå, ïóøèñòûå, èãðèâûå, ìàëü÷èê è äåâî÷êà, ïðèó÷åíû ê òóàëåòó, 1 ìåñÿö. 1 (917) 478-5307.

Ïpî÷åå Ñðî÷íî îòäàì â õîðîøèå ðóêè âçðîñëîãî êàñòðèðîâàííîãî êîòà ñ èìåþùèìèñÿ ïðèâèâêàìè. 1 (646) 775-1024 (Ìàðèíà).

Áîæüÿ êîðîâêà Áîëüøèíñòâî íàñåêîìûõ âûçûâàþò ó íàñ îòâðàùåíèå - âñå ýòè æóêè, òàðàêàíû, ãóñåíèöû è êîìàðû äîñòàâëÿþò ÷åëîâåêó ìíîæåñòâî íåóäîáñòâ, à èíîãäà äàæå ïîäâåðãàþò åãî çäîðîâüå îïàñíîñòè. Îòíîøåíèå ê áîæüèì êîðîâêàì ñîâñåì äðóãîå - èõ âèä âûçûâàåò ðàçíûå ïîçèòèâíûå ýìîöèè, îñîáåííî ó ïðîôåññèîíàëüíûõ ñàäîâîäîâ. Ïî÷åìó? Äåëî â òîì, ÷òî áîæüè êîðîâêè ïèòàþòñÿ â îñíîâíîì êðîõîòíûìè íàñåêîìûìè-âðåäèòåëÿìè, êîòîðûå íàïàäà-

þò íà ïëîäîâûå äåðåâüÿ è ðàñòåíèÿ. Êîðîâêè ïîåäàþò ýòèõ íàñåêîìûõ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàçâèòèÿ - îò ëè÷èíêè äî âçðîñëîé îñîáè. Îäíà áîæüÿ êîðîâêà ñúåäàåò çà ñâîþ æèçíü òûñÿ÷è âðåäèòåëåé, à íåêîòîðûå âèäû ïèòàþòñÿ åùå è ãðèáêàìè, çàðàæàþùèìè ðàñòåíèÿ.  êîíöå 19 âåêà àâñòðàëèéñêàÿ òëÿ íà÷àëà ïîðàæàòü áîëüøèíñòâî ïëîäîâûõ ñàäîâ â Êàëèôîðíèè. Âðåäèòåëü ðàçìíîæàëñÿ òàê áûñòðî, ÷òî ïîÿâèëàñü ðåàëüíàÿ óãðîçà ïîëíîìó

óíè÷òîæåíèþ âñåõ ïëîäîâûõ äåðåâüåâ. Ïîìîùü ïðèøëà ñâîåâðåìåííî - ýíòîìîëîã èç Àâñòðàëèè èññëåäîâàë ïðè÷èíó çàðàæåíèÿ è ïðèâåç 500 îñîáåé áîæüåé êîðîâêè â ñòðàäàþùèå îò òëè õîçÿéñòâà. ×åðåç ãîä òëÿ áûëà óíè÷òîæåíà. Áîëüøèíñòâî áîæüèõ êîðîâîê ðàçìåðàìè íå ïðåâûøàþò 12 ìì, áóäü òî îâàëüíûå èëè êðóãëûå âèäû. Íåæíûå çàäíèå êðûëüÿ ýòèõ íàñåêîìûõ çàùèùåíû æåñòêèìè íàäêðûëêàìè, êîòîðûå èìåþò õàðàêòåðíûé ÿðêî-êðàñíûé èëè æåëòûé öâåò, ïî êîòîðîìó ìû óçíàåì áîæüèõ êîðîâîê. Èç 5000 èõ âèäîâ áîëüøèíñòâî èìåþò êðàñíóþ îêðàñêó ñ ÷åðíûìè òî÷êàìè. Êðîìå íèõ, åñòü åùå æåëòûå èëè îðàíæå-

âûå ñ ÷åðíûìè òî÷êàìè, è äàæå ÷åðíûå ñ êðàñíûìè òî÷êàìè. Ñóùåñòâóþò ýêçîòè÷åñêèå ðàñêðàñêè, ïîõîæèå íà øàõìàòíóþ äîñêó, èëè îäíîòîííûå, áåç òî÷åê. Áîëüøèíñòâî áîæüèõ êîðîâîê æèâóò äî îäíîãî ãîäà. Âçðîñëûå íàñåêîìûå ñïÿò â óþòíûõ ñóõèõ ìåñòàõ, ÷àñòî ïîä ñëîåì ëèñòüåâ. Êîãäà âîçäóõ ñòàíîâèòñÿ òåïëåå, îíè ïðîñûïàþòñÿ è âûëåòàþò íà âîëþ â ïîèñêå ðàñòåíèé, çàðàæåííûõ òëåé. Ñàìêà îòêëàäûâàåò ñîòíþ êðîøå÷íûõ ÿèö íà íèæíþþ ïîâåðõíîñòü ëèñòà, ïîáëèæå ê ñêîïëåíèþ òëè. Âûëóïèâøàÿñÿ ëè÷èíêà èìååò òðè ïàðû ëàïîê, íåïðåðûâíî ïîåäàåò òëþ è ðàñòåò, ÷àñòî ñáðàñûâàÿ ñâîþ îáîëî÷êó.

Î÷åíü êðàñèâûé, âåñåëûé, çäîðîâûé êîòåíîê, ìàëü÷èê, 4 ìåñÿöà, ïðèó÷åí ê ïåñêó, èùåò äîáðîãî õîçÿèíà. 1 (718) 473-4225. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñèàìñêóþ êîøêó, 1.5 ãîäà, ÷èñòåíüêàÿ, àêêóðàòíàÿ. 1 (917) 597-5501.

853 Ïòèöû Ïpîäàþ Ïîïóãàé êîêòåéëü ñ áîëüøîé êëåòêîé è àêñåññóàðàìè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (917) 615-9135. Ïòåíöîâ ïîïóãàåâ cockatiel. 1 (718) 743-1688.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Êðàñèâûå îòðîñòêè àëîý âåðà. Äåøåâî. 1 (718) 258-2175. Àëîå, “çîëîòîé óñ”, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 3391975. Ïîäåëþñü îòðîñòêàìè ëå÷åáíîãî öâåòêà êàëàíõîý. Çâîíèòü äî 9 âå÷åðà.

1 (718) 646-7068.

Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëèíåê ëè÷èíêà ïðèêðåïëÿåòñÿ ê ðàñòåíèþ è îêóêëèâàåòñÿ. Âñêîðå èç êóêîëêè ïîÿâëÿåòñÿ âçðîñëàÿ îñîáü. Ñíà÷àëà îíà áåñöâåòíàÿ, íî â òå÷åíèå äíÿ íàäêðûëêè ïðèîáðåòàþò îêðàñêó. Ó áîæüèõ êîðîâîê åñòü õîðîøàÿ çàùèòà îò õèùíèêîâ - â ñëó÷àå îïàñíîñòè îíè âûäåëÿþò åäêîå æåëòîå âåùåñòâî ñ íåïðèÿòíûì çàïàõîì è âêóñîì. Ïòèöå èëè ïàóêó äîñòàòî÷íî ïîïðîáîâàòü îäèí ðàç, ÷òîáû õîðîøî çàïîìíèòü ýòî íåñúåäîáíî. ßðêàÿ îêðàñêà íàñåêîìûõ êàê ðàç ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ íàïîìèíàíèÿ. Íåêîòîðûå âèäû áîæüèõ êîðîâîê íå ïèòàþòñÿ òëåé, à åäÿò èñêëþ÷èòåëüíî ðàñòèòåëüíóþ ïèùó òàêèå âèäû èíîãäà íàïàäàþò íà ïîëåçíûå äëÿ ÷åëîâåêà ðàñòåíèÿ, íî áîëüøèíñòâî èõ ÿâëÿþòñÿ íàòóðàëüíûìè áåçîòõîäíûìè æèâîòíûìè-”ïåñòèöèäàìè”, çà ÷òî èì áîëüøîå ñïàñèáî.

78

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3683075.

 öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð. 1 (718) 232-8000. Òðåáóåòñÿ front desk (part time), 3 äíÿ â íåäåëþ, sales-

person (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé +), à òàêæå counter person (Ìàíõýòòåí). 1 (718) 368-1029.

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ

Ñðî÷íî òðåáóòñÿ òðåíåð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå â ñïîðòèâíóþ øêîëó â ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 713-9405, natasmiles@hotmail.com

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

 ÍÎÂÛÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

REAL ESTATE

ÒÐÅÁÓÅÒÑß:

SÎNÎGRAPHER ÎÏÛÒ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ. Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì.

•ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì.

•Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

79

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155 Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïå-

 ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

òðåáóåòñÿ

Medical Assistant

ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(718) 743-0505

öèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 3683075.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

 ìàãàçèí îïòèêè

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü

Àssistant/Paralegal

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

80

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Dental Receptionist/Front Desk Person

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills.

Experience is a plus, but we will train.

P/t or F/T.

1 (718) 943-0900

Call (917) 392-3300

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì.

• Îïëàòà ÷åêîì.

• Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà.

770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

643-9434

Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

81

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

 ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÔÈÐÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ìåõàíèêè/ ïîìîùíèêè 1 (917) 418-1418

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ MONACO CLEANERS

Ìû ïðåäëàãàåì:

Part time. Full time Áðóêëèí. Õîðîøèé ðàéîí.

• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè

 ÕÈÌ×ÈÑÒÊÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

COUNTER PERSON

1 (718) 338-2586 Please, ask in English áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

82

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè áåíçèíà â ÍüþÄæåðñè. CDL license, haxmat, twic card - îáÿçàòåëüíî. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. 1 (347) 9927902, jopinc@ gmail.com Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148.  ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü, ïîâàð è ïðîäàâåö - ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ.  íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. . êðóïíóþ òóðèñòè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ãèäû, à òàêæå ðàáîòíèêè ñ îïûòîì â îáëàñòè òóðèçìà. Âîçìîæíî îáó÷åíèå. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 782-4533.

Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â Union NJ òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé ïî ñáîðêå ìåáåëè è âîäèòåëü ñ ïðàâàìè CDL. 1 (718) 977-5013.  èíæåíåðíûé îôèñ òðåáóåòñÿ àðõèòåêòîð èëè èíæåíåðñòðîèòåëü. Õîðîøèå çíàíèÿ AutoCAD - îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 2099695. Þâåëèðíîé ôàáðèêå òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ïîçèöèþ assistant. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíû. 1 (212) 8190075.

Òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü (ìåíåäæåð) íà ïîëíûé (íåïîëíûé) ðàáî÷èé äåíü ðÿäîì Avenue M, East 18. 1 (917) 324 – 9382, balkupuseker@ gmail.com. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ìîëîäîé ïàðèêìàõåð ñ ëàéñåíñîì è îïûòîì ðàáîòû â çàíÿòóþ ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ â East Village, Manhattan.

Mark. 1 (917) 807-7622.

 äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü èëè ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ íà full time â ðàéîí Áåíñîíõåðñò. $7.50 íà ñòàðò. 10 ÷àñîâ. 1 (718) 837-5004.

 Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò.

1 (718) 368-3075. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3680827.

Ïðèãëàøàþòñÿ âîäèòåëè CDL ñî ñâîèìè òðàêàìè è íà ìàøèíû êîìïàíèè Ó íàñ åñòü ñâîé ïàðêèíã, êàðòî÷êè äëÿ àâòîçàïðàâêè, ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèå äèñïåò÷åðû. Ìû ïðåäëàãàåì õîðîøóþ çàðïëàòó. Çâîíèòå Justina:

(708) 351-2105 Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Òðåáóåòñÿ medical assistant â ìåäèöèíñêèé îôèñ â Êâèíñå. 1 (917) 617-3226. Òðåáóþòñÿ 2 ÷åëîâåêà ñ îïûòîì è èíñòðóìåíòàìè äëÿ óñòàíîâêè frame è øèòðîê. $15/h. 1 (347) 312-5433.

East 5 Street & Avenue M. Òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð è ìàíèêþðùèöà íà 23 äíÿ â íåäåëþ ñ îïûòîì è êëèåíòóðîé. 1 (917) 4424130, 1 (917) 723-4170.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ (êîíòðàêòîð) íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ýñòèìåéòîð

 êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Íåîáõîäèìî ðàçáèðàòüñÿ â ÷åðòåæàõ è òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèÿõ. Íåîáõîäèìû íàâûêè îáùåíèÿ ñ çàêàçùèêàìè. Íåîáõîäèìî çíàíèå êîìïüþòåðà, N.E.C. code (accubid - áîëüøîé ïëþñ), à òàêæå íàëè÷èå 10 ëåò îïûòà.

• ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

(718) 784-1311 • FAX: (718) 784-1318

1 (973) 485-3630

TEL:

Real Estate agents

.

Queens Woodside.

Looking for

Empire State Realty Group.

chassis man and plastic man, and painter.

Aldo (646) 932-4441

(718) 607-6243

Òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ñâàäåáíîãî ôîòîãðàôà. Îïëàòà ïî÷àñîâàÿ. 1 (718) 930-8328.

Òðåáóåòñÿ þâåëèðùèê äëÿ èçãîòîâëåíèÿ þâåëèðíûõ èçäåëèé. 1 (718) 891-9814. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â çàíÿòûé barber shop â Ìàíõýòòåíå. 1 (212) 2229060. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical chnologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 3683075. Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075.

Earn 70% and 95% commissions.

JOIN US!

Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827.

Medical Billing office looking for medical biller/collector.

Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to: elitemedbill@yahoo.com or call 1 (718) 615-7422.  dental office â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ dental assistant. Îïûò è àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 8543000.  áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îïëàòà îò $17/÷àñ); collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 368-3075.  áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð ñ îïûòîì â QuickBook, telephone operators, à òàêæå êëåðê â äèñïåò÷åðñêóþ (English must). 1 (718) 368-1029. Òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè â êîìïàíèþ, ñâÿçàííóþ ñ ïðîèçâîäñòâîì òåêñòèëÿ. 1 (412) 320-5561. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê íà 3 äíÿ â íåäåëþ äëÿ óñòàíîâêè êàìåð è ñèãíàëèçàöèé. Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì è ìàøèíîé. $100 â äåíü. 1 (917) 254-9285.

Ðàáîòà ïî óõîäó/óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982.

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

 bagel store, coffee shop (Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 368-1029.  ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò $14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical offiice, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029.

(347) 579-4472 Att. Simon

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì äã àâë äîê TER î ï T ñò ñî åâîä ERLE ð V ïå CO

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

84

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ðàáîòà ïî óõîäó/óáîðêå Disabled person looking for a young mature lady, live-in/live out, nonsmoking preferred. Job includes mostly therapy, little cooking, and cleaning. No experience necessary. 1 (718) 3324565. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòòåð è ÷åëîâåê ïî óáîðêå äîìà, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 258-0514. Æåíùèíà íà óáîðêó äîìà, $10/h. Avenue M & East 72 Street. Îëÿ. 1 (718) 614-9032. Æåíùèíå òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò. 1 (718) 615-3045. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé áåç àëëåðãèè íà ñîáàê è ñ íåáîëüøèì çíàíèåì àíãëèéñêîãî. Æåëàòåëüíî íå ñòàðøå 50 ëåò. 1 (516) 629-6147. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ â ñóòêè. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 306-3639. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð áåç ïðîæèâàíèÿ íà 20-25 ÷àñîâ â íåäåëþ ïðèñìàòðèâàòü çà ðåáåíêîì 7 ëåò, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùàÿ â Ìàíõýòòåíå èëè Áðîíêñå. 1 (917) 5359521. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ ïðîæèâàíèåì. Ïîñëå 8 PM íå çâîíèòü. 1 (917) 340-7842.

Rego Park. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, à òàêæå ÷åëîâåê ïî óõîäó çà äîìîì. 1 (347) 2850514.

806 Èùó pàáîòó Ðàáîòó ïîâàðà â ðóññêîì áèçíåñå. Îïûò. 1 (347) 8202071. Îòâåòñòâåííàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ðàáîòó ïðîäàâöà îäåæäû, receptionist. 1 (347) 337-8955. Çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, óìåíèå ðàáîòàòü ñ êîìïüþòåðîì. Part time. Ìèõàèë. 1 (347) 4460706. ×àñîâîé ìàñòåð, ïðîôåññèîíàë, ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè. 1 (347) 856-9711. Æåíùèíà, 48, èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ íà 2-3 äíÿ êðîìå ñóááîòû è âîñêðåñåíüÿ. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ îò àãåíñòâà. 1 (347) 206-9106. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (347) 2870020.

Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì íà Óêðàèíå è â Àìåðèêå èùåò ðàáîòó âîäèòåëñÿ àâòîáóñà. 1 (917) 418-1265. Ìóæ÷èíà, 64, ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 587-5496. Ðàáîòó êîñìåòîëîãà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Åñòü license øòàòà Íüþ-Éîðê, îïûò ðàáîòû, àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (917) 446-3040. Ðàáîòó ïîìîùíèêà ïîâàðà. Îïûò ðàáîòû - 5 ëåò. 1 (718) 200-3256. Ðàáîòó êàðïåíòåðà, ïëèòî÷íèêà èëè ìàëÿðà. Ëþáîé âèä ðàáîò. 1 (347) 603-4342. Æåíùèíà èùåò îôèñíóþ ðàáîòó èëè ðàáîòó security guard. Åñòü ëàéñåíñ, îïûò, ðóññêèé, àíãëèéñêèé ÿçûêè.

1 (347) 261-3350. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó. 1 (917) 669-4334. Ìóæ÷èíà, 45, èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. Îïûò. 1 (347) 828-5225.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ïîðÿäî÷íàÿ ñåðüåçíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, 53, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Ïîñëåäíÿÿ ðàáîòà - 3 ãîäà â îäíîé ñåìüå. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (732) 7791636.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû. Óáîðêè áûñòðî, êà÷åñòâåííî. 1 (347) 461-2424. Ìîëîäàÿ ýíåðãè÷íàÿ èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ïðåêðàñíî ãîòîâëþ. Îïûò (ìàòü 2 äåòåé). 1 (646) 6762236 Ëîëà. Ìóæ÷èíà (âðà÷) ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïðèñìîòðþ â ãîñïèòàëå. Èìåþ ñåðòèôèêàòû HHA, PCA, îïûò ðàáîòû. 1 (917) 600-4569. Ðóññêîÿçû÷íàÿ æåíùèíà ðàáîòó áåáèñèòòåðà â Êâèíñå â ðàéîíå Rego Park, Forest Hills áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 553-9849.

57, ëåãàëüíàÿ, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Staten Island è Manhattan. 1 (203) 278-4381. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. 1 (347) 8560209. 1 (347) 543-2529. Äåâóøêà, 28, ðàáîòó íÿíè, ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 322-7351.

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 Ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 265-0964. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå ïî óõîäó çà îäíèì ðåáåíêîì. 10 ëåò â ÑØÀ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 353-0778. Îòâåòñòâåííàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ðàáîòó õàóñêèïåðà. Âîçìîæíî, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 337-8955. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà 6-7 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì, êåø. 1 (347) 675-2048. Ìóæ÷èíà-äîêòîð, 58, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîæèâàíèåì íà êýø. 1 (718) 878-0784. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 50, ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, îôèñîâ, êâàðòèð. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 833-3943. Ðàáîòó â ãîñïèòàëå èëè íà äîìó ïî óõîäó. 58 ëåò, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 913-6713. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2 èëè 3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 3797775. Ýíåðãè÷íàÿ îòâåòñòâåííàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-9199. Æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó ïî óáîðêå ïî ïîíåäåëüíèêàì, âòîðíèêàì è ñóááîòàì.

1 (347) 982-6285. Çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå âûïîëíþ íåáîëüøóþ ðàáîòó â ñåìüå. 1 (347) 500-4218. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 609-2486.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (646) 606-9891. Ìóæ÷èíà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. HHÀ, îïûò, àíãëèéñêèé ÿçûê, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 864-9004. Äîáðîñîâåñòíî ïðèñìîòðþ çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Îïûò ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó, ëàéñåíñû. 1 (718) 201-4860. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 57, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó õàóñêèïåðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøî ãîòîâèò óêðàèíñêóþ, èòàëüÿíñêóþ, ãðå÷åñêóþ êóõíþ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 353-4529. Äåâóøêà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (347) 586-6261. Ðàáîòó íà ïîäìåíó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé ÿçûê, ìàøèíà. 1 (347) 230-4774. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 379-3775. Ïèàíèñòêà è òåîðåòèê. Ðàáîòó â äåòñêèõ ñàäàõ èëè Adult Day Care 1 (347) 2870020. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (718) 434-4350.

Kings Highway & Ocean Avenue. Ïðèñìîòðþ çà Âàøèì ðåáåíêîì part-time. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ìîæíî íî÷üþ. 1 (347) 471-6067. Ïðèñìîòðþ çà Âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 399-8418.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà.  ñòðàíå íàõîæóñü ëåãàëüíî. Åñòü îïûò. 1 (718) 200-4860. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà ÷åê. Ëåãàëüíàÿ æåíùèíà. 1 (917) 863-9909. Ðàáîòó õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 932-6964. Ðàáîòó ïî óáîðêàì: îôèñû, êâàðòèðû. 1 (917) 916-0693. Æåíùèíà èç Ãðóçèè, 44, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà íà êåø. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 878-0784. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (718) 290-7051. Áåíñîíõåðñò. Îòâåòñòâåííûé ïåäàãîã-ïñèõîëîã èìååò áîëüøîå æåëàíèå ñòàòü âàøåé ïîìîùíèöåé â âîñïèòàíèè è ðàçâèòèè âàøåãî ìàëûøà. Èñïîëüçóþ ñâîé îïûò â Ìîñêâå è Àìåðèêå. 1 (347) 794-2562, 1 (740) 2741166. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (718) 290-6029. Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûì íà êýø. Ìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (347) 303-1376. Æåíùèíà, 40, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 290-0709. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà. 12 ëåò â Àìåðèêå. 1 (347) 358-8201. Ðàáîòó íÿíè äëÿ ðåáåíêà 1-2 ëåò â Ñåâåðíîì Ìàíõýòòåíå èëè Fort Lee. 1 (917) 3287759. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè è øêîëüíèêàìè. 1 (347) 724-9347.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”

ËÓ×ØÈÅ

1 (718) 213-2010

ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197

Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó â ðàéîíå Fort Lee, Íüþ-Äæåðñè. 1 (201) 224-4401. Âîåííûé âðà÷, ëåãàëüíî â ñòðàíå, HHA, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 573-2141. Æåíùèíà, HHA, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 721-7848. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîæèâàíèåì. Ìîæíî ïðåäëàãàòü Íüþ-Äæåðñè, Âåñò÷åñòåð, Ëîíã Àéëåíä, Êîííåêòèêóò.

1 (347) 598-7665. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà, 53, ðóññêàÿ, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. Åñòü îïûò. 1 (347) 722-3211. Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòåðà â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Âñòðå÷ó ñî øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé.

1 (718) 285-0407, 1 (917) 3867312 Òàìàðà. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì: Íüþ-Éîðê, Áðóêëèí, ÍüþÄæåðñè. Àíãëèéñêèé, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 5873009. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 861-0982, ñïðîñèòü Ðîçó.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå èëè Ìàíõýòòåíå. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 8494285. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó.  ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (718) 377-0392. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûì ìóæ÷èíîé. Îïûò. 1 (646) 249-5522. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, 3 äíÿ â íåäåë, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò ðàáîòû - 15 ëåò. Ðåêîìåíäàöèè. Æèâó íà Áðàéòîíå. 1 (646) 220-6848. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð. 1 (646) 920-1718. Æåíùèíà, 16 ëåò îïûòà, â/î, ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ.

1 (347) 822-1484. Æåíùèíà, 37, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è Áðóêëèíå. 1 ðàç â íåäåëþ. 1 (718) 300-0885. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (908) 304-5959. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 656-3619. Ðàáîòó êîìïàíüîíêè, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, õàóñêèïåðà. F/t, p/t, íà âûõîäíûõ. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Àíãëèéñêèé, âîæó ìàøèíó. 1 (347) 342-7501.

Staten Island. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà p/t. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (347) 520-2071

Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

olgaagency@hotmail.com

Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

vesta agency

ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ

161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235

(718) 769-9585

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

86

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ.

• Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé áåç â/ï äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 6282514. Ìàðèíà.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 35 ëåò. 1 (347) 5493755.

Îäèíîêàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, 50, æåëàåò âûéòè çàìóæ çà îäèíîêîãî ìóæ÷èíó â âîçðàñòå 47-65 ëåò, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìîãî, äîáðîãî è íàäåæíîãî, áåç æèëèùíûõ ïðîáëåì. Æèâó â øòàòå Âàøèíãòîí, ñîãëàñíà íà ïåðååçä. Çâîíèòü â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. 1 (360) 223-4726.

Ñèìïàòè÷íàÿ, 54, îäèíîêàÿ, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé íà SSI, çäîðîâûì, äî 60, íåïîëíûì. Çâîíèòü ïîñëå 4 PM. 1 (718) 2369308. Æåíùèíà, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 80.

1 (917) 685-4120. Áëîíäèíêà ïðèìåòíîé âíåøíîñòè, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 60-70, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Êðàñèâàÿ, âðà÷, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 30. 1 (718) 517-2555. Èíòåðåñíàÿ òâîð÷åñêàÿ íàòóðà è òåìïåðàìåíòíàÿ ãðàæäàíêà, 59, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, óñòðîåííûì, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè åâðååì, 6065. 1 (347) 543-2246.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

Âäîâà 64/160/140 ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 65, ñîãëàñíûì íà ïååðåçä â Ìàéàìè. 1 (703)-401-6755. Ïîëíàÿ æåíùèíà, 62, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 80. 1 (718) 234-0653. Äîáðàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, õîçÿéñòâåííàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, 71, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 4925796. Äåâóøêà, 23, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì ñïîðòèâíûì ïàðíåì 23-29 ëåò, æåëàþùåãî ñòàòü ñåìüÿíèíîì. 1 (718) 864-7417. Ëàñêîâàÿ, íåæíàÿ, ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ãîëóáîãëàçàÿ áëîíäèíêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ùåäðûì ìóæ÷èíîé äëÿ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240. Æåíùèíà, 55, îäèíîêàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò, íåæåíàòûì. 1 (347) 303-5455. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 32 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 35-50 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 789-3267.

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

Olga

Ìîãóùåñòâåííûé äóõîâíûé öåëèòåëü è ñîâåòíèê

Ðåøåíèå âñåõ ñëîæíûõ æèçíåííûõ ïðîáëåì Íåìåäëåííîå âîçâðàùåíèå ëþáèìîãî. Îñòàíàâëèâàþ ïðîöåññ ðàçâîäà. Èçáàâëÿþ îò îäèíî÷åñòâà. Çâîíèòå ñåãîäíÿ äëÿ áåñïëàòíîãî ãàäàíèÿ:

(518) 618-5673

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷à-

ñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 375-8494.

Skype: anna-ermolaevna www.anna-ermolaevna.narod.ru

Òåëåôîíû â Ðîññèè: +7

(910) 790-0975, +7 (920) 253-8575

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

87

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Çàìå÷àòåëüíûé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ìóæ÷èíà èùåò ñïóòíèöó æèçíè, êîòîðàÿ èç âñåé æèçíè ñäåëàåò äëÿ íåãî èçþìèíêó. Äî 45 ëåò, ñ êðàñèâîé âíåøíîñòüþ. 1 (201) 681-2908. Áûâøèé ìîñêâè÷, 58, äàâíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 55 ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (347) 387-7234. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìîëîäîé ïàðåíü, 35, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 40 èç Ñàìàðêàíäà. Ýäèê 1 (917) 365-6808. Ñèìïàòè÷íûé óñòðîåííûé àìåðèêàíåö, 45, ðîñò 180, èùåò åâðåéêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ íå èìååò çíà÷åíèÿ. 1 (718) 275-1015. Ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí, 46, ðîñò 1.74, ëåãàëüíûé, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûé áóäåò ðàä çíàêîìñòâó ñ äåâóøêîé ñ êðàñèâîé ïîëíåíüêîé ôèãóðîé, â ìåðó êóðÿùåé. Æåëàòåëüíî Ðàê, Äåâà èëè Êîçåðîã ïî çíàêó çîäèàêà. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå. 1 (347) 296-7222. Ãðàæäàíèí, 60, áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì. 1 (347) 4449751.

Âûñîêèé, îáåñïå÷åííûé, ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêîé è íåïîëíîé äîìàøíåé æåíùèíîé äî 50 ëåò, êîòîðàÿ âîäèò ìàøèíó è æèâåò â Áðóêëèíå. 1 (347) 333-3359. Çàáîòëèâûé, äîáðûé, íàäåæíûé, 50, èç Êàçàõñòàíà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé (ìîæíî ñ äåòüìè) äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (248) 420-0723. Óñòðîåííûé åâðåé, 32 , ðîñò 5.6” ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 3421839.

Real serious handsome professional gentleman 56 years 6 ft tall seeking an attractive woman for serious relationship/marriage.

Age is between 35-45.

Please, call Matt at 1 (718) 833-7740 or email matt.benzking@gmail.co m. Ñïîðòèâíûé, èíòåëëèãåíòíûé, îäèíîêèé ãðàæäàíèí, 70, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ãðàæäàíêîé æåëàòåëüíî èç Êâèíñà èëè Ìàíõýòòåíà. 1 (718) 2753020. Ãðàæäàíèí Êàíàäû, 40, èùåò æåíùèíó åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Òåëåôîí â Êàíàäå: 1 (647) 740-3817. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 43, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 6424968 (Èãîðü).

933 Pîçûñê Ðàçûñêèâàþ Òàìàðó, ïîêàçûâàâøóþ êâàðòèðó íà Ocean Avenue & Avenue Z. Òàìàðà 1 (917) 995-2098.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Ïîïóò÷èêîâ â Êàðëîâû Âàðû íà èþíü-èþëü. 1 (718) 297-7487.

936 Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Æåíùèíà èùåò ïîäðóæêó èëè äðóãà, 70-75, äëÿ ñîâìåñòíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. 1 (347) 627-5285

ÇÅËÅÍÜ ÁËÀÃÎÒÂÎÐÍÎ ÂËÈßÅÒ ÍÀ ÏÑÈÕÈÊÓ Ñîçåðöàíèå æèâîé ïðèðîäû íåìåäëåííî ïðèíîñèò äîëãîñðî÷íóþ, óñòîé÷èâóþ âûãîäó. Èçâåñòíî, ÷òî ÷åëîâåêó õîðîøî, êîãäà îí ìîæåò ðåãóëÿðíî ëþáîâàòüñÿ ïðèðîäîé, äàæå åñëè ýòî ìàëåíüêèé ó÷àñòîê çåëåíè ñðåäè áåòîííûõ äæóíãëåé. Èññëåäîâàíèÿ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî îò ýòîãî ìû ñòàíîâèìñÿ äîáðåå è ìèëîñåðäíåå, ÷òî äåòÿì ñ ÑÄÂà ëåã÷å êîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå íà ñâåæåì âîçäóõå è ÷òî ó îôèñíûõ òðóæåíèêîâ ñíèæàåòñÿ ñòðåññ è ïîâûøàåòñÿ óäîâëåòâîðåíèå îò ðàáîòû, êîãäà îíè âèäÿò èç îêíà òðàâó è äåðåâüÿ, à íà ñòîëå ó íèõ ñòîèò æèâîå ðàñòåíèå. Íîâîå èññëåäîâàíèå åù¸ ðàç ïîä÷¸ðêèâàåò âàæíîñòü çåë¸íûõ íàñàæäåíèé äëÿ íàøåãî äîëãîñðî÷íîãî áëàãîïîëó÷èÿ. Ñîòðóäíèêè Ýêñåòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà (Âåëèêîáðèòàíèÿ) ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå î ïñèõè÷åñêîì çäîðîâüå 1 064 ÷åëîâåê çà ïÿòü ëåò. Âñå ýòè ëþäè õîòÿ áû îäíàæäû çà óêàçàííûé ïåðèîä ñìåíèëè ìåñòî æèòåëüñòâà. Òå, ÷òî ïåðåñåëèëèñü â ãîðîäñêèå ðàéîíû ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì çåëåíè, â öåëîì ïðîäåìîíñòðèðîâàëè áîëåå âûñîêèé ðåéòèíã ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ, òî åñòü ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ áîëåå ñ÷àñòëèâûìè è èìåëè áîëåå íèçêèé óðîâåíü òðåâîæíîñòè è äåïðåññèè â

ïåðâûé ãîä ïîñëå ïåðååçäà ïî ñðàâíåíèþ ñ äâóìÿ ãîäàìè íà ïðåäûäóùåì ìåñòå. Âàæíåå âñåãî òî, ÷òî ýôôåêò îêàçàëñÿ óñòîé÷èâûì: îí ñîõðàíÿëñÿ íà ïðîòÿæåíèè òð¸õ ïîëíûõ ëåò, ïîêà ø¸ë ñáîð äàííûõ. Ðàáîòà îñíîâàíà íà ñâåäåíèÿõ, ïîëó÷åííûõ Ïàíåëüíûì èññëåäîâàíèåì áðèòàíñêèõ äîìîõîçÿéñòâ, íà÷àòûì â 1991 ãîäó. Åæåãîäíî ñîáèðàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ñàìûõ ðàçíûõ âèäàõ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ òåíäåíöèé. Ñðåäè òûñÿ÷ äîìîõîçÿéñòâ ó÷¸íûå îáíàðóæèëè 594 ñåìüè, êîòîðûå ïåðåñåëèëèñü â ãîðîäñêèå ðàéîíû ñî ìíîæåñòâîì çåë¸íûõ íàñàæäåíèé, è 470, ïåðååõàâøèõ òóäà, ãäå çåëåíè ñðàâíèòåëüíî ìàëî. (Äëÿ ïàðêîâîãî õîçÿéñòâà Âåëèêîáðèòàíèè åñòü îòäåëüíàÿ áàçà äàííûõ.) Ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå îöåíèâàëîñü ïî îòâåòàì íà âîïðîñû òèïà «Êàêîâ âàø óðîâåíü ñòðåññà â ïîñëåäíèå íåäåëè ïî ñðàâíåíèþ ñ âàøèì îáû÷íûì ñîñòîÿíèåì?» è «Íàñêîëüêî òðóäíî âàì áûëî êîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü ïî ñðàâíåíèþ ñ âàøèì îáû÷íûì ñîñòîÿíèåì?». Îòâåòû ðåãóëÿðíî ñîáèðàëèñü íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò. Ïðèìåíèâ ìåòîä ñòàòèñòè÷åñêîé ðåãðåññèè, èññëåäîâàòåëè èñêëþ÷èëè âëèÿíèå ñîïóòñòâóþùèõ ôàêòîðîâ — äîõîäîâ, çàíÿòîñòè, îáðàçîâàíèÿ, ëè÷íîñòíûõ ÷åðò. Îêàçàëîñü, ÷òî

ó íàñåëüíèêîâ çåë¸íûõ çîí óëó÷øèëèñü ïîêàçàòåëè íå òîëüêî îòíîñèòåëüíî óðîâíÿ ñòðåññà è ñïîñîáíîñòè ê êîíöåíòðàöèè, íî è ñïîñîáíîñòè ïðèíèìàòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ, óðîâíÿ äîâåðèÿ ê ëþäÿì, îáùåãî ñ÷àñòüÿ è äðóãèõ ôàêòîðîâ. Èíòåðåñíî, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ïåðååõàëè â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, èñïûòàëè ðîâíî ïðîòèâîïîëîæíûå ÷óâñòâà, íî ïî íåÿñíûì ïðè÷èíàì ýòî ïðîèçîøëî çà ãîä äî ïåðååçäà. Ïîñëå ïåðååçäà èõ ïîêàçàòåëè ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ âåðíóëèñü ê èñõîäíîìó óðîâíþ: âîçìîæíî, ê ïåðåñåëåíèþ ýòèõ ëþäåé ïîáóæäàëà íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü â ñâÿçè ñ äðóãèìè ñîñòàâëÿþùèìè îáðàçà æèçíè. Òî, ÷òî ó ëþäåé, ïåðååõàâøèõ â çåë¸íûå çîíû, ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ñîõðàíÿëñÿ íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò, — âàæíîå îòêðûòèå. Íåêîòîðûå ïñèõîëîãè ñ÷èòàþò óðîâåíü ñ÷àñòüÿ âðîæä¸ííûì (òåîðèÿ ãåäîíè÷åñêîé áåãîâîé äîðîæêè èëè ãåäîíè÷åñêîé àäàïòàöèè): ìû ìîæåì ñòàíîâèòüñÿ ÷óòü ìåíåå èëè ÷óòü áîëåå ñ÷àñòëèâûìè â ñèëó ðàçíûõ ôàêòîðîâ, íî â êîíå÷íîì ñ÷¸òå âñåãäà âîçâðàùàåìñÿ ê ýòîìó áàçîâîìó óðîâíþ. À íîâîå èññëåäîâàíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî â îïðåäåë¸ííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìû ìîæåì ñòàòü ñ÷àñòëèâåå íàäîëãî. ×èòàþò ëè «ÊË» ãîñïîäà ãðàäîíà÷àëüíèêè?

Compulenta

88

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÏ-21 ñïîñîá ïåðåõèòðèòü ÷óâñòâî ãîëîäà óáåäèñü, ÷òî åñòü òàê ñòðåìèòåëüíî, êàê îáû÷íî, óæå íå ïîëó÷èòñÿ. Îíî òåáå è íàäî: êîíöåíòðàöèÿ ãîðìîíà ñûòîñòè ëåïòèíà äîñòèãàåò óðîâíÿ “âñå, áîëüøå íå ìîãó” ïðèìåðíî ÷åðåç 20 ìèíóò ïîñëå íà÷àëà òðàïåçû. À çíà÷èò, ê òîìó âðåìåíè, êàê òû äîêîâûðÿåøü ñàëàò, åñòü ÷òî-íèáóäü åùå óæå ðàñõî÷åòñÿ.

Ñîâåòû, êàê åñòü ìåíüøå, äåðæàòü ñåáÿ â õîðîøåé ôîðìå è ïðè ýòîì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñûòûì ïðåäëàãàåò ïîðòàë AllWomens.

1. Íà÷èíàé ñ ñóïà 250 ìë áóëüîíà ñ îâîùàìè èëè êóðèöåé èëè êðåì-ñóïà ïåðåä îñíîâíûì áëþäîì òâîðÿò ÷óäåñà: ãîðÿ÷àÿ æèäêîñòü, íàïîëíÿÿ æåëóäîê, äàåò ïî÷òè ìãíîâåííîå îùóùåíèå ñûòîñòè.

2. Íî òîëüêî ñ îäíîé òàðåëêè Ïðîàíàëèçèðîâàâ ïîâåäåíèå ëþäåé ó øâåäñêîãî ñòîëà, äèåòîëîãè çàìåòèëè, ÷òî òå áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ñúåäàëè íà 73% áîëüøå ñóïà, ÷åì õâàòèëî áû äëÿ ñûòîñòè, è äàæå íå îñîçíàâàëè ýòîãî âîïèþùåãî ôàêòà.

3. Õîäè íà ñâèäàíèÿ Âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ðîìàíòè÷åñêèõ óæèíàõ æåíùèíû äåìîíñòðèðóþò áîëåå ñêðîìíûé, ÷åì îáû÷íî, àïïåòèò. À âîò ìóæ÷èíû, íàîáîðîò, íà ñâèäàíèÿõ åäÿò áîëüøå ïðèâû÷íîãî.

4. Íå óæèíàé ïðè ñâå÷àõ Íåÿðêèé ìåðöàþùèé ñâåò — âåðíûé ñïóòíèê ïåðååäàíèÿ.

5. Åøü ìÿñî  õîäå ýêñïåðèìåíòà àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî ëþäè, â ðàöèîíå êîòîðûõ áåëêîâàÿ ïèùà ñîñòàâëÿëà 30%, â ñðåäíåì â äåíü ïîòðåáëÿëè íà 441 êêàë ìåíüøå, ÷åì òå, êòî ïîëó÷àë òîëüêî 15% ïðîòåèíà. Íî èìåé â âèäó: óâåëè÷åíèå äîëè áåëêà â ðàöèîíå ïîéäåò òåëó íà ïîëüçó, òîëüêî åñëè òû íå áðåçãóåøü àêòèâíîé ðàáîòîé â ñïîðòçàëå.

6. Çàêðîé ãëàçà Ðàäè èíòåðåñà ïîïðîáóé õîòü ðàç ïîîáåäàòü âñëåïóþ. Âûñòàâè íà ñòîë âñå, ÷òî ïëàíèðóåøü ñúåñòü, âî-

îðóæèñü âèëêîé-ëîæêîé è çàâÿæè ñåáå ãëàçà. Ñóòü ýêñïåðèìåíòà â òîì, ÷òîáû òû íà ëè÷íîì îïûòå óáåäèëàñü: îùóùåíèå íàñòîÿùåé ñûòîñòè íàñòóïàåò çàäîëãî äî êîìïîòà. Îáúÿñíÿåòñÿ âñå ïðîñòî. ×åëîâåêó íåêîãäà ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ñèãíàëàì ñâîåãî òåëà, åñëè âñå ñîðàòíèêè ïî áèçíåñ-ëàí÷ó çàêàçàëè äåñåðò èëè ïî òåëåâèçîðó èäåò ÷òî-òî èíòåðåñíåíüêîå, èëè ãðàæäàíèí ñ äåòñòâà óñâîèë, ÷òî îáåä äîëæåí áûòü êîìïëåêñíûì. Íî åñëè òû íàó÷èøüñÿ ñëóøàòü ñâîå òåëî, òî äàæå ãëÿäÿ íà æèâîïèñíóþ ñåðâèðîâêó, òâîåé ôèãóðå ìîæíî áóäåò ïîçàâèäîâàòü.

7. Ïåé ìóëüòèâèòàìèíû Ðÿä èññëåäîâàíèé ïîçâîëÿåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî òåëî ÷åëîâåêà êîìïåíñèðóåò íåäîñòàòîê ìèêðîýëåìåíòîâ àêòèâíûì ñèíòåçîì ãîðìîíà ãðåëèíà, êîòîðûé îòâåòñòâåíåí çà âîë÷èé àïïåòèò. È òû, ðàçóìååòñÿ, ñúåäàåøü áîëüøå, ÷åì ïëàíèðîâàëà.

8. Ñëåäè çà ðóêàìè Ïåðåëîæè âèëêó â “íåðàáî÷óþ” ðóêó (ëåâóþ, åñëè òû ïðàâøà) — è

9. Ïîëþáè ñàëàò  õîäå íàó÷íîãî èññëåäîâàíèÿ äîêàçàíî: æåíùèíû, êîòîðûå íà÷èíàëè óæèí ñ òàðåëêè ëèñòîâîãî ñàëàòà (100 êêàë), âî âðåìÿ çàñòîëüÿ ïîòðåáëÿëè íà 12% ìåíüøå êàëîðèé — ïðèòîì, ÷òî íå äóìàëè î äèåòå èëè êàêèõ-ëèáî îãðàíè÷åíèÿõ. Äèåòîëîãè ïîëàãàþò, ÷òî âåñü ñåêðåò â íàñûùàþùåé ñèëå ïèùåâûõ âîëîêîí, êîòîðûìè áîãàòû çåëåíûå ëèñòüÿ.

10. Ïåðåõîäè íà ñèíåå Ïîñëå äîëãèõ èññëåäîâàíèé êèòàéñêèì ó÷åíûì îòêðûëîñü çíàíèå, ÷òî ýòîò öâåò äåéñòâóåò íà ÷åëîâåêà êàê àïïåòèòîïîíèæàþùåå. Ñèíèå ñêàòåðòè, ñàëôåòêè è ïîñóäà, ïî íàáëþäåíèÿì óìíûõ êèòàéöåâ, çàñòàâëÿþò ÷åëîâåêà åñòü ìåäëåííåå è áûñòðåå óëàâëèâàòü ñèãíàëû ìîçãà, íàìåêàþùèå íà ñûòîñòü. Âïðî÷åì, íèêòî íå ìåøàåò òåáå òàêæå ïåðåêðàñèòü â íåáåñíûå òîíà ñòåíû êóõíè èëè óæèíàòü èñêëþ÷èòåëüíî ñ âèäîì íà ìîðå.

11. Îñòåðåãàéñÿ ïèööû Íàáëþäàòåëüíûå äèåòîëîãè îòìå÷àþò, ÷òî íàðåçàííàÿ êëèíîâèäíûìè êóñêàìè ïèùà (âðîäå ïèööû èëè ôèðìåííîãî áàáóøêèíîãî ïèðîãà) òàèò îñîáóþ îïàñíîñòü äëÿ òàëèè. Òàêàÿ ôîðìà íå ïîçâîëÿåò àäåêâàòíî îöåíèòü ðàçìåð ïîðöèè — âîò è ðàçãàäêà òàéíû, ïî÷åìó ÿáëî÷íûé ïàé âñåãäà çàêàí÷èâàåòñÿ ñëèøêîì áûñòðî.

12. Äîáàâü æèð ×òîáû ñæå÷ü áûñòðûå óãëåâîäû, òâîåìó òåëó äîñòàòî÷íî ÷àñà-äâóõ — è ïîñëå îíî ñíîâà ïðîñèò åäû. Ïåðåðàáîòêîé æèðîâ åãî ìîæíî çàíÿòü íàäîëãî, íî èõ òû áîèøüñÿ êàê îãíÿ. È ñîâåðøåííî íàïðàñíî. Äåôèöèò æèðîâ òîðìîçèò îáìåííûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå (à çíà÷èò, è ïîõóäåíèå). ×òîáû áûòü è ñûòîé, è ñïîêîéíîé çà ñîáñòâåííóþ ôèãóðó, âêëþ÷è â ìåíþ ïîëåçíûå íåíàñûùåííûå: â ñàëàòû äîáàâëÿé ëîìòèêè àâîêàäî, îðåøêè èëè ñåìåíà, ïîäðóæèñü ñ æèðíîé ìîðñêîé ðûáîé è ãîòîâü íà êà÷åñòâåííîì îëèâêîâîì ìàñëå.

13. Ïåé Íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó åäîé è ïèòüåì, ôðóêòîâûé ñìóçè íà îñíîâå ïèòüåâîãî éîãóðòà õîðîø ïî òðåì ïàðàìåòðàì. Ïîëîí áåëêà, ïðèòóïëÿþùåãî ãîëîä; êëåò÷àòêè, äàþùåé ÷óâñòâî ñûòîñòè áåç äîïîëíèòåëüíûõ êàëîðèé (ñïàñèáî ôðóêòàì); è êàëüöèÿ (îñîáåííî åñëè òû ñìåøàëà éîãóðò ñ áàíàíîì) — ïîñëåäíèé ýëåìåíò îòâå÷àåò çà òî, ÷òîáû òåëî ñæèãàëî, à íå çàïàñàëî æèð.

14. Âûáèðàé õëåá Îòêàçàòüñÿ îò íåãî ñëîæíî, äà è íå íóæíî. Ïðîñòî åøü íå áåëûé ïøåíè÷íûé, à öåëüíîçåðíîâîé èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà — îí â ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ðàç áîëåå íàñûùàþùèé.

15. Íå ìåðçíè Âëàäåëüöû ðåñòîðàíîâ ïðåêðàñíî îñâåäîìëåíû î òîì, ÷òî ãëàâíûé äðóã âîë÷üåãî àïïåòèòà — õîëîä, ïîýòîìó è âêëþ÷àþò êîíäèöèîíåðû íà ïîëíóþ êàòóøêó. Ëó÷øèé ñïîñîá íå èñêóøàòü ñîáñòâåííûé æåëóäîê — äåðæàòü òåëî â òåïëå.

16. Èçáåãàé òîëïû  ñðåäíåì ÷åëîâåê, êîòîðûé óæèíàåò â êîìïàíèè òðîèõ ñåáå

modnique.com/RU ÌÎÄÀ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖ ÁÐÅÍÄÛ ÊËÀÑÑÀ ËÞÊÑ ÑÎ ÑÊÈÄÊÀÌÈ ÄÎ 85% Louis Vuitton, karl Lagerfeld, Channel, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È Â ÐÎÑÑÈÞ Use Code: BAZAARFREE ÑËÓÆÁÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ:

1 (310) 280-7380

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

89

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ïîäîáíûõ, óíè÷òîæàåò íà 75% áîëüøå åäû, ÷åì ñúåë áû â îäèíî÷êó. Çà ñòîëèêîì íà âîñüìåðûõ — â äâà ðàçà áîëüøå ïðèâû÷íîãî.

17. Èãíîðèðóé ñëîâà Áðèòàíñêèå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî îáû÷íûå ïðîäóêòû ïîëåçíåå äëÿ òâîåé ôèãóðû, ÷åì îáåçæèðåííûå íèçêîêàëîðèéíûå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà, ïîëàêîìèâøèåñÿ òðàäèöèîííûì ñäîáíûì êåêñîì, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ñûòûìè è óäîâëåòâîðåííûìè è ñúåäàëè ìåíüøå îáû÷íîãî â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ 24 ÷àñîâ. Òå æå, êòî âûáðàë äèåòè÷åñêóþ âåðñèþ äåñåðòà, ïóñêàëèñü âî âñå òÿæêèå è â èòîãå ïåðååäàëè.

18. Õðóñòè ìîðêîâüþ Ó÷åíûå èç Èðëàíäèè îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî ñûðàÿ ìîðêîâü óòåøàåò ãîëîäíûõ çíà÷èòåëüíî ëó÷øå, ÷åì ïîäâåðãøàÿñÿ êóëèíàðíîé îáðàáîòêå. Äîáàâèì îò ñåáÿ: ýòî êàñàåòñÿ áîëüøèíñòâà ñî÷íûõ îâîùåé è ôðóêòîâ.

19. Ïîìíè ïðî êîðîâ Âîîáùå-òî îíè åäÿò î÷åíü ìóäðî: ïî÷òè áåç ïåðåðûâîâ, íî ïî òðàâèíêå Òåáå ýòà ñòðàòåãèÿ òîæå ïîäîéäåò: ðàçäåëè äíåâíîå ìåíþ íà ïÿòü ïðèåìîâ ïèùè (300-350 êêàë êàæäûé), ñëåäóþùèõ ÷å-

ðåç ðàâíûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè (ïðèìåðíî 3 ÷àñà), òîãäà óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè íå áóäåò çíà÷èòåëüíî êîëåáàòüñÿ, à òû çàñòðàõóåøüñÿ îò ïðèñòóïîâ ãîëîäà, çàñòàâëÿþùèõ ñìåòàòü íà ñâîåì ïóòè âñå ñúåäîáíîå.

20. Çàäåðæè äûõàíèå Ñâåæåèñïå÷åííûé ïèðîã ñ êîðèöåé ñèëüíåå ñàìîé âîëåâîé äåâóøêè, íå ñïîðü. Åãî áîæåñòâåííûé àðîìàò ñòèìóëèðóåò ñåêðåöèþ èíñóëèíà, è ìîçã âîñïðèíèìàåò òàêîé ñèãíàë îäíîçíà÷íî: õîçÿéêà ãîëîäíà. Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó âñòðå÷àòüñÿ ñ ïîäðóãàìè â êàôå-êîíäèòåðñêîé “çà ÷àøå÷êîé ÷àÿ” — ýòî ÷èñòîé âîäû ëóêàâñòâî?

21. Ëîâè ðûáó  ðåéòèíãå ïðîäóêòîâ, íàäåæíî óòîëÿþùèõ ãîëîä, êîòîðûé ñîñòàâèëà àâñòðàëèéñêèé âðà÷ Ñþçàííà Õîëò, ðûáà çàíèìàåò ïî÷åòíîå âòîðîå ìåñòî — êàê ðàç ìåæäó êàðòîôåëåì è îâñÿíêîé. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî 100 êèëîêàëîðèé â âèäå ðûáû íàñûùàþò ëó÷øå, ÷åì êóñîê êóðèöû èëè áàðàíèíû öåííîñòüþ â òå æå 100 êêàë. Íî â ðûáå ïðè ýòîì íå áîëüøå ïîëåçíûõ âåùåñòâ, ÷åì â òîé æå êàðòîøêå. allwomens

Ãèðè è ãàíòåëè - ëó÷øàÿ ñòðàõîâêà

îò äèàáåòà äëÿ æåíùèí

Ê òàêîìó íåîáû÷íîìó îòêðûòèþ ïðèøëè ó÷åíûå èç Ãàðâàðäñêîé øêîëû ìåäèöèíû, îíè íà ïðîòÿæåíèè 8 ëåò îáðàáàòûâàëè äàííûå ñòà òûñÿ÷ ìåäñåñòåð èç àìåðèêè. Ïîäúåì ðàçëè÷íûõ òÿæåñòåé, îòæèìàíèå, ïðèñåäàíèå è ïîäîáíûå óïðàæíåíèÿ, êîòîðûå òðåáóþò íàãðóçêè íà ìûøöû, è íà ñîïðîòèâëåíèå, â ÷àñòíîñòè ñíèæàþò ðèñê çàáîëåâàíèÿ äèàáåòà ó âñåõ æåíùèí, òàê óòâåðæäàþò ó÷åíûå. Ñîâåò ó÷åíûõ çàíèìàòüñÿ ýòèìè óïðàæíåíèÿìè äâà ðàçà â íåäåëþ, à òàê æå íå çàáûâàòü î çàíÿòèÿõ àýðîáèêîé, êîòîðîé

íåîáõîäèìî óïðîúàæíÿòüñÿ íå ìåíüøå äâóõ ÷àñîâ â íåäåëþ, âåäü îíà ïîìîãàåò ëó÷øåé ðàáîòå ñåðäöó è ëåãêèõ. Ñïåöèàëèñòû óâåðÿþò, ÷òî æåíùèíû, çàíèìàþùèåñÿ àýðîáèêîé îò äâóõ ÷àñîâ â íåäåëþ è ÷àñ çàíÿòèÿìè ñ ïîäúåìîì òÿæåñòåé, ñóùåñòâåííî óìåíüøàþò ðèñê ïîÿâëåíèÿ äèàáåòà íà òðåòü. Çàòî ïîëíîñòüþ ðåçóëüòàòû ñîîòâåòñòâóþò ó ìóæ÷èí, ïîëó÷åííûå ðàíåå. Ó÷åíûå îáúÿñíèëè, ÷òî âèäÿò, êàê âûñîêàÿ ìûøå÷íàÿ ìàññà ðàáîòàåò ñâîåîáðàçíûì áóôåðîì äëÿ äèàáåòà.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

(352) 455-4317

ÌÀÑÑÀÆ

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

(347) 604-0562 Þðèé

www.floridabeepollenandhoney.com

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

90

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • ÕÎÊÊÅÉ Photo AP

ÕÎËÎÄÍÛÉ «ÑÓÏÅÐ-ÁÎÓË» «ÁÐÎÍÊÎÑ» - «ÑÈÕÎÊÑ» Super Bowl XLVIII. ÌetLife Stadium.

2 ôåâðàëÿ. Èñò-Ðóòòåðôîðä (Íüþ-Äæåðñè). Íüþ-Éîðê èìååò âîçìîæíîñòü â î÷åðåäíîé ðàç ïîäòâåðäèòü ñâîþ óíèêàëüíîñòü. Ãîðîä Áîëüøîãî ÿáëîêà âïåðâûå â èñòîðèè ñòàë ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ ìàò÷à çà òèòóë ÷åìïèîíîâ Íàöèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé ëèãè. Äðóãàÿ îñîáåííîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íèêîãäà ïðåæäå «Ñóïåð-Áîóë» íå ïðîâîäèëñÿ â òàêîì õîëîäíîì ìåñòå íà îòêðûòîé àðåíå. Ðåïóòàöèþ ñàìîãî õîëîäíîãî ãîðîäà ÍÔË äàâíî óäåðæèâàåò Ãðèí-Áýé, à ìåñòíûé ñòàäèîí «Ëýìáè-Ôèëä» íàçûâàþò «òóíäðîé». Ïîõîæèé âèä ïðèíÿë ÌetLife Stadium â Èñò-Ðóòòåðôîðäå, ãäå ïðîâîäÿò ñâîè äîìàøíèå ìàò÷è

«Äæàéíòñ» è «Äæåòñ». Ïðàêòè÷åñêè âåñü ÿíâàðü àðåíà íàõîäèëàñü ïîä «áåëûì ïîêðûâàëîì»: åå íå óñïåâàëè ðàñ÷èñòèòü îò ñíåãà.  ïðîøëûå âûõîäíûå, êàê ñîîáùàëè îðãàíèçàòîðû, ýòèì çàíèìàëèñü áîëåå 1600 ðàáîòíèêîâ ñòàäèîíà è äîáðîâîëüöû. Ïðåæäå ãëàâíûå ìàò÷è ñåçîíà ïðîâîäèëèñü â ðåãèîíàõ, ãäå â ýòî âðåìÿ ãîäà ïî-âåñåííåìó òåïëî – Ìàéàìè, Íüþ-Îðëåàíå, Ïàñàäåíå (Êàëèôîíèÿ), Ñàí-Äèåãî, Äàëëàñå, Õüþñòîíå...

MetLife Stadium áûë îòêðûò â 2010-ì. ×åðåç ìåñÿö ïîñëå îôèöèàëüíîãî îòêðûòèÿ àðåíû ðóêîâîäñòâî ÍÔË

ïðèíÿëî ðåøåíèå ïðîâåñòè çäåñü «Ñóïåð-Áîóë»-2014. Òðèáóíû àðåíû âìåùàþò îêîëî 82 000 çðèòåëåé. Èç ñòàäèîíîâ Ëèãè âìåñòèòü áîëüøå ìîæåò òîëüêî FedExField (85 000 òûñÿ÷), ãäå «Âàøèíãòîí ðýäñêèíñ», ïðèíèìàþò ñîïåðíèêîâ.  ýòîò ðàç Êóáîê Ëîìáàðäè – ãëàâíûé òðîôåé ÷åìïèîíàòà ÍÔË - áóäóò îñïàðèâàòü «Äåíâåð áðîíêîñ» è «Ñèýòë ñèõîêñ», ñòàâøèå ïî èòîãàì ïëåé-îôô ëó÷øèìè â Àìåðèêàíñêîé è Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèÿõ ñîîòâåòñòâåííî. Îíè ïðåäñòàíóò äðóã ïåðåä äðóãîì â 48-ì ïî ñ÷åòó «Ñóïåð-Áîóë». Äëÿ «Áðîíêîñ» ýòî áóäåò ñåäüìîé ìàò÷ ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ. «Ñèõîêñ» âî âòîðîé ðàç ïîñïîðÿò çà òèòóë.  àêòèâå «Áðîíêîñ» ïîáåäû â 1998 è 1999 ãîäàõ, êîãäà èõ âåë â áîé ëåãåíäàðíûé êâîòåðáýê Äæîí Ýëóýé, íûíå ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð äåíâåðöåâ. «Ñèõîêñ» â 2006-ì

ÃÐÀÄ ØÀÉÁ ÏÎÄ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» çàáðîñèëè øåñòü èç ñåìè øàéá â âîðîòà îäíîãî èç ëó÷øèõ ãîëêèïåðîâ ÍÕË Ìàðòèíà Áðîäýðà èç «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ». Èãðà â ðàìêàõ «Ñòàäèîííîé ñåðèè» ïðîøëà íà îòêðûòîé àðåíå áåéñáîëüíîé êîìàíäû «ßíêèñ». «Ðåéíäæåðñ», âûñòóïàâøèå â ðîëè õîçÿåâ, â ïðèñóòñòâèè ñâûøå 50 òûñÿ÷ çðèòåëåé, ïåðåèãðàëè ñîïåðíèêîâ ñ ðåäêèì ñ÷åòîì – 7:3. Ýòîò ìàò÷ ñòàë âòîðûì èç ÷åòûðåõ çàïëàíèðîâàííûõ â òåêóùåì ñåçîíå â ðàìêàõ «Ñòàäèîííîé ñåðèè». Ðàíåå «Àíàõàéì äàêñ» â ãîñòÿõ

âñóõóþ ïåðåèãðàëè «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ» (3:0), íà ñòàäèîíå áåéñáîëüíîãî êëóáà «Äîäæåðñ”. Òðåòüÿ èãðà èç ýòîé ñåðèè ñîñòîÿëàñü 29 ÿíâàðÿ, êîãäà «Ðåéíäæåðñ» íà òîì æå Yankee-Stadium â íüþ-éîðêñêîì äåðáè âñòðå÷àëèñü ñ «Àéëåíäåðñ». Çàñëóæèâàåò óïîìèíàíèÿ ÷åøñêèé ôîðâàðä «Äåâèëñ» ßðîìèð ßãð, êîòîðûé â ïðîèãðàííîì ìàò÷å ñ «Ðåéíäæåðñ» ñäåëàë äâà ïàñà, çàâåðøèâøèõñÿ âçÿòèåì âîðîò. Òàêèì îáðàçîì, îí îïåðåäèë ëåãåíäàðíîãî êàíàäöà Ìàðèî Ëåìüå ïî ÷èñëó ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷, ñäåëàí-

íûõ çà êàðüåðó â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. ßãð âûøåë íà äåñÿòîå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ àññèñòåíòîâ ñ 1035 ïàñàìè. Ëåìüå, áûâøèé ïàðòíåð ßãðà ïî «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ», îïóñòèëñÿ íà 11þ ïîçèöèþ ñ 1033 ïåðåäà÷àìè. Îòìåòèì, ÷òî Ëåìüå äîáèëñÿ ýòîãî ðåçóëüòàòà çà 915 ìàò÷åé, à ßãðó ïîòðåáîâàëîñü ñûãðàòü 1444 èãðû.  ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ ÍÕË âñåõ âðåìåí ïî ñèñòåìå ãîë ïëþñ ïàñ ÷åõ, ñ 1732 î÷êàìè çàíèìàåò ñåäüìîå ìåñòî.

15 ôåâðàëÿ ßãðó èñïîëíèòñÿ 42 ãîäà, è ñâîé äåíü

ïðîèãðàëè ãëàâíûé ìàò÷ ÷åìïèîíàòà «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ». Äî èãðû ìíîãèå ñ÷èòàëè ôàâîðèòàìè «Áðîíêîñ» âî ãëàâå ñ êâîòåðáýêîì Ïýéòîíîì Ìýííèíãîì. Îäíàêî íüþ-éîðêñêèå ìîðîçû âûíóäèëè îáîçðåâàòåëåé íåñêîëüêî ñìåíèòü àêöåíòû. Õîëîäíàÿ ïîãîäà – âðàã Ìýííèíãà.  òàêèå äíè îí íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ êîìôîðòíî, ÷òî íåãàòèâíî îòðàæàåòñÿ íà åãî èãðå è, ñîîòâåòñòâåííî, íà èãðå êîìàíäû. À êîíêóðåíòû âñåãäà ñòàðàþòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ òàêîé ñèòóàöèåé. Ïðèíèìàÿ ýòî âî âíèìàíèå, íåêîòîðûå êîììåíòàòîðû óòâåðæäàþò, ÷òî ó «Ñèõîêñ» ñ ëó÷øåé îáîðîíîé â Ëèãå, åñòü øàíñ, íî ïðåæäå èì íàäî âûñòîÿòü ïîä äàâëåíèåì ëó÷øåé àòàêè... «Áðîíêîñ» è Ìýííèíã îòëè÷íî ïðîâåëè ïðåäûäóùèé ñåçîí è ïðîáèëèñü â ïëåé-îôô, íî â ôååðè÷åñêîé ïîëóôèíàëüíîé âñòðå÷å ïðîèãðàëè áóäóùèì ÷åìïèîíàì «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» (35:38).  íûíåøíåì ðîçûãðûøå Ìýííèíã ïîäíÿë ïëàíêó åùå âûøå, ïîáèâ ìíîãî ðåêîðäîâ. «Áðîíêîñ» â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå îäåðæàëè 13 ïîáåä â 16 ìàò÷àõ. 37-ëåòíèé Ìýííèíã çà âñþ ñâîþ 16-ëåòíþþ áëèñòàòåëüíóþ êàðüåðó ëèøü ðàç âûèãðàë «Ñóïåð-Áîóë» - â 2007 ãîäó â ñîñòàâå «Èíäèàíàïîëèñ êîëòñ». Ñåé÷àñ ïîä çàíàâåñ êàðüåðû îí ìîæåò âî âòîðîé ðàç ïîäíÿòü íàä ãî-

ëîâîé Êóáîê Ëîìáàðäè. Ó Ìýííèíãà äëÿ ýòîãî åñòü âñå - òàëàíò, êîëîññàëüíûé îïûò, ïðåâîñõîäíûå ïàðòíåðû ïî àòàêå, âìåñòå ñ êîòîðûìè îí ñïîñîáåí ïðèêðûòü îãðåõè â çàùèòå. Ãëàâíûé òðåíåð «Ñèõîêñ» Ïèò Êýððîëë, çà ÷åòûðå ãîäà ðàáîòû ïðàêòè÷åñêè ïîñòðîèë íîâóþ êîìàíäó ñ îòìåííîé îáîðîíîé è íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûì êâîòåðáýêîì Ðàññåëëîì Óèëñîíîì.  ðåãóëÿðíîì ñåçîíå «Ìîðñêèå ÿñòðåáû» òàêæå îäåðæàëà 13 ïîáåä, à â ïëåé-îôô óáðàëè ñ ïóòè «Íüþ-Îðëåàí ñàéíòñ» è «Ñàí-Ôðàíöèñêî49». Ãëàâíóþ çâåçäó êîìàíäû, ôèçè÷åñêè ìîùíîãî Ìàðøîíà Ëèí÷à ïîðîé ïðîñòî íåâîçìîæíî îñòàíîâèòü, îí ñïîñîáåí òàùèòü íà ñåáå ïî íåñêîëüêî çàùèòíèêîâ. Ïîêëîííèêè «Ñèõîêñ» íàäåþòñÿ, ÷òî ñ ïîìîùüþ ýòîãî ðåàêòèâíîãî ðàííèíãáýêà êîìàíäà ñìîæåò ïðîðâàòü çàùèòó «Áðîíêîñ». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áóêìåêåðû ñòàâÿò íà «Áðîíêîñ», ó îáîðîíû «Ñèõîêñ» èíîå ìíåíèå. È îò ýòîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ áóäåò çàâèñåòü ñóäüáà Êóáêà, êîòîðûé íîñèò èìÿ Âèíñà Ëîìáàðäè. Ýòîò ëåãåíäàðíûé òðåíåð è ñïîðòèâíûé äåÿòåëü âîçãëàâëÿë «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» íà çàðå îñíîâàíèÿ ÍÔË. Ïîä åãî íà÷àëîì êîìàíäà âûèãðàëà ïåðâûå äâà ÷åìïèîíàòà â 1967 è 1968 ãîäàõ. Åãî ïîäîïå÷íûå ïðèíèìàëè ïðèç è, â çíàê ïðèçíàòåëüíîñòè íàñòàâíèêó, ïîâòîðÿëè: ýòî Êóáîê Ëîìáàðäè. Òåïåðü ýòî îôèöèàëüíîå íàçâàíèå òðîôåÿ ÷åìïèîíîâ ÍÔË.

ðîæäåíèÿ ßðîìèð îòìåòèò ïî âðåìÿ Îëèìïèàäû-2014 â Ñî÷è. Âåòåðàí ìèðîâîãî õîêêåÿ âêëþ÷åí â îëèìïèéñêóþ ñáîðíóþ ×åõèè. Ïîñëå ìàò÷à ñ «Ðåéíäæåðñ» ãîëêèïåð «Äåâèëñ» Ìàðòèí Áðîäýð çàÿâèë, ÷òî ëåä íà àðåíå «ßíêè-Ñòýäèóì» áûë õóäøèì â åãî æèçíè. Áðîäåð âûøåë íà ëåä ñ ïåðâûõ ìèíóò, íî ïðîïóñòèâ øåñòü øàéá ïîñëå 21 áðîñêà, áûë çàìåíåí ïåðåä íà÷àëîì òðåòüåãî ïåðèîäà. «Ýòî áûë õóäøèé ëåä, íà êîòîðîì ìíå äîâîäèëîñü èãðàòü â õîêêåé, - ñêàçàë Áðîäåðà. - Ïî õîäó ìàò÷à îí ñòàíîâèëñÿ òîëüêî õóæå. Áûëî î÷åíü òÿæåëî. Ê òîìó æå, áûëî äîâîëüíî õîëîäíî».  õîäå íûíåøíåé ñåðèè áûë Óñòàíîâëåí ðåêîðä

äëÿ ìèðîâîãî õîêêåÿ. Ýòî ïðîèçîøëî íà îòêðûòîì ñòàäèîíå Óíèâåðñèòåòà â Ýíí-Àðáîð (øòàò Ìè÷èãàí), ãäå îáû÷íî èãðàåò ìåñòíàÿ ñòóäåí÷åñêàÿ êîìàíäà ïî àìåðèêàíñêîìó ôóòáîëó. Ïîñìîòðåòü ìàò÷ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÕË â ðàìêàõ «Çèìíåé êëàññèêè» ìåæäó «Òîðîíòî ìåéïë ëèôñ» è «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» íà «Ìè÷èãàí-Ñòýäèóì» ïðèøëè 105 491 çðèòåëåé, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òåìïåðàòóðà óïàëà äî ìèíóñ äåñÿòü ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ.  òàêóþ ìîðîçíóþ ïîãîäó àðåíà, ðàññ÷èòàííàÿ íà 109,9 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, áûëà çàïîëíåíà ïî÷òè ïîëíîñòüþ. Èãðà çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Ìåéïë ëèôñ» ñî ñ÷åòîì 3:2 ïî áóëëèòàì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

91

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 Photo ESPN

ñòîÿíèå òðåõ àìåðèêàíñêèõ êîíüêîáåæöåâ. Õåäðèê âûèãðàë áåã íà 5000 ìåòðîâ, è áîëüøå íå ñóìåë ðàçâèòü óñïåõ. ×àê ïîäòâåðäèë ðåïóòàöèþ ñèëüíåéøåãî ñòàéåðà. À Äýâèñ ïðàçäíîâàë ïîáåäó íà äèñòàíöèè â 1000 ìåòðîâ è íàâñåãäà âïèñàë ñâîå èìÿ â îëèìïèéñêóþ ëåòîïèñü. Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà â êàíàäñêîì Âàíêóâåðå Øýéí Äýâèñ, ïîâòîðèâ ñâîé òóðèíñêèé òðèóìô, – ñòàë ñèëüíåéøèì â áåãå íà îäèí êèëîìåòð, ïîïóòíî îáíîâèâ ðåêîðä êàòêà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé àìåðèêàíåö ïîïîëíèë ñâîé àêòèâå ñåðåáðÿíîé íàãðàäîé â áåãå íà 1500 ìåòðîâ (îí ïðîèãðàë òîëüêî ãîëëàíäöó Ìàðêó Òåéòåðòó).

Photo ESPN

ØÝÉÍ ÄÝÂÈÑ «×ÅÐÍÀß ÌÎËÍÈß»

Ïðè ðàçãîâîðå îá ýòîì àòëåòà íåâîçìîæíî èçáåæàòü ïîâòîðîâ. Îí ïåðâûé â èñòîðèè àôðîàìåðèêàíåö, óäîñòîèâøèéñÿ òèòóëà ÷åìïèîíà ñòðàíû è ïðîáèâøèéñÿ â ñáîðíóþ ÑØÀ ïî êîíüêîáåæíîìó ñïîðòó. Îí ïåðâûé â èñòîðèè òåìíîêîæèé àòëåò, ïîäíÿâøèéñÿ íà âåðõíþþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà ÷åìïèîíàòà ìèðà è óñòàíîâèâøèé ìèðîâîé ðåêîðä â áåãå íà êîíüêàõ. Îí ïåðâûé â èñòîðèè òåìíîêîæèé êîíüêîáåæåö, âûèãðàâøèé Îëèìïèàäó. Íàêîíåö, îí åäèíñòâåííûé â ìèðå àôðîàìåðèêàíåö – äâóêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí. Çà ñâîè òèòóëû è ñòðåìèòåëüíûé áåã íà ëåäîâîì îâàëå Øýéí Äýâèñ ïîëó÷èë ïðîçâèùå «×åðíàÿ ìîëíèÿ». Çèìíèå èãðû â Ñî÷è ñòàíóò òðåòüèìè â åãî æèçíè. Åãî ïîáåäà â Òóðèíå â 2006 ãîäó ñòàëà áîëüøèì ñþðïðèçîì, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â Èòàëèþ Øýéí Äýâèñ ïîåõàë â ðàíãå ÷åìïèîíà ìèðà â êëàññè÷åñêîì ìíîãîáîðüå è ìèðîâûì ðåêîðäñìåíîì â áåãå íà 1000 ìåòðîâ. Ãëàâíûì ôàâîðèòîì ñ÷èòàëñÿ íå îí, è äàæå íå åãî òîâàðèù ïî ñáîðíîé, ÷åìïèîí ìèðà â ñïðèíòåðñêîì ìíîãîáîðüå Äæîí ×èê, à òðåòèé ïðåäñòàâèòåëü ÑØÀ ×àä Õåäðèê – àáñîëþòíûé ÷åìïèîí ìèðà-2004 è îáëàäàòåëü ìèðîâûõ ðåêîðäîâ íà äèñòàíöèÿõ 1500 è

10000 ìåòðîâ. Ñïåöèàëèñòû âèäåëè â íåì ïðååìíèêà ëåãåíäàðíîãî Ýðèêà Õåéäåíà (åäèíñòâåííîãî îáëàäàòåëÿ ïÿòè çîëîòûõ íàãðàä â ðàìêàõ îäíîé Îëèìïèàäû â 1980 ãîäó â Ëåéê-Ïëýñèäå) è ñ÷èòàëè, ÷òî ×àä ñïîñîáåí ñîáðàòü âåñü «çîëîòîé óðîæàé» íà îëèìïèéñêîì êàòêå, âêëþ÷àÿ êîìàíäíûå ñîñòÿçàíèÿ. Ñàì Õåäðèê ïðåäðåêàë «áèòâó» íà îëèìïèéñêîì îâàëå â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ Äýâèñîì è ×èêîì. È îí îêàçàëñÿ ïðàâ.  Òóðèíå ñîñòîÿëîñü ãðàíäèîçíîå ïðîòèâî-

 ïðåääâåðèè Îëèìïèàäû2014 Øýéíó ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ îëèìïèéñêèõ ïîäâèãàõ, õîòÿ îí äåëàåò ýòî áåç îñîáîé îõîòû. Ñåé÷àñ îí ïîëíîñòüþ ñêîíöåíòðèðîâàí íà ïðåäñòîÿùèõ Èãðàõ â Ñî÷è. Îäíàêî íåäàâíî îí ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîáëåìîé. Äýâèñ ëèøèëñÿ ñïîíñîðñêîé ïîääåðæêè. Ãîëëàíäñêàÿ òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ êîìïàíèÿ îòêàçàëàñü îò ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè ñïîðòñìåíà. «È áåç èõ äåíåã ÿ ñìîãó âûèãðàòü òèòóë ÷åìïèîíîì. Ïîáåäà íà òðåòüåé Îëèìïèàäå ïîäðÿä – ìîÿ ìå÷òà. ß ïîñòàðàþñü ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå», - çàÿâèë Äåâèñ, äåéñòâóþùèé ðåêîðäñìåí ìèðà íà äèñòàíöèÿõ 1000 è 1500 ìåòðîâ. Àìåðèêàíåö ïðèçíàëñÿ, ÷òî Èãðàõ-2014 â Ñî÷è îí ðàññ÷èòûâàåò îäåðæàòü ïîáåäó íà ñâîåì êîðîííîì êèëîìåòðå. Îí â ïðîøëîì ãîäó óæå îïðîáîâàë ñî÷èíñêèé ëåäîâûé îâàë, êîãäà âûñòóïàë íà ÷åìïèîíàòå ìèðà íà îòäåëüíûõ äèñòàíöèÿõ.  áåãå íà îäèí êèëîìåòð Äåâèñ çàíÿë òðåòüå ìåñòî, ïðîïóñòèâ âïåðåä Äåíèñà Êóçèíà èç Êàçàõñòàíà è þæíîêîðåéöà Ìî Òàå-Áóìà, êîòîðûå ñîîòâåòñòâåíPhoto: zimbio.com

íî çàâîåâàëè çîëîòóþ è ñåðåáðÿíóþ íàãðàäû. Äýâèñ ñòàë òàêæå âòîðûì íà äèñòàíöèè 1500 ìåòðîâ, ïðîèãðàâ ðîññèÿíèíó Äåíèñó Þñêîâó. «Ýòî áûëî ëó÷øåå, íà ÷òî ÿ áûë ñïîñîáåí òîãäà, - ñêàçàë Äýâèñ. – ß íàäåÿëñÿ ñòàòü ïåðâûì, íî çàíÿë âñåãî ëèøü ïðèçîâûå ìåñòà. Ïðèøëîñü ñìèðèòüñÿ ñ ýòèì. ß âíóøèë ñåáå, ÷òî äîëæåí èñïîëüçîâàòü ýòè ðåçóëüòàòû êàê ìîòèâàöèþ âî âðåìÿ ëåòíåé ïîäãîòîâêè ê ñî÷èíñêèì Èãðàì. Íî ÿ ñòàðàëñÿ âíóøèòü ñåáå, ÷òî äâàæäû ñòàòü ïðèçåðîì ÷åìïèîíàòà ìèðà, íå òàê óæ ïëîõî. Ïðèåõàâ, äîìîé, ïðîäîëæèë ãîòîâèòüñÿ ê ñî÷èíñêèì Èãðàì». Øýéí ïðèçíàë, ÷òî ðåçóëüòàòû íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Ñî÷è ñòàëè «ïðîãðåññîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ïëîõèì ãîäîì»: «ß äåéñòâèòåëüíî ðàññ÷èòûâàë îäåðæàòü ïîáåäû, è ïîåõàë â Ñî÷è çà çîëîòûìè ìåäàëÿìè. Íî íàøëèñü òå, êòî îêàçàëèñü ãîòîâû ëó÷øå ìåíÿ. Îñòàâàëîñü òîëüêî ïîçäðàâèòü íîâûõ ÷åìïèîíîâ». Äåâèñ ïîä÷åðêíóë, ÷òî ðîññèéñêèå êîíüêîáåæöû ñòàíîâèëèñü âñå ñèëüíåå ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ Èãð-2014, è íà Îëèìïèàäå áóäóò ïðåäñòàâëÿòü ñåðüåçíóþ ñèëó. «Åñëè áû ìåíÿ ñïðîñèëè â ïðîøëîì, ìîãó ëè ÿ ñòîÿòü íà ïüåäåñòàëå ñ äâóìÿ ðîññèÿíàìè, ÿ, íàâåðíîå, âîñïðèíÿë áû ýòî êàê øóòêà. Íî ñåé÷àñ äðóãàÿ èñòîðèÿ. Ê ñëîâó, ëåä íà îâàëå «ÀäëåðÀðåíà» ìíå î÷åíü ïîíðàâèëñÿ. Êàòîê ïîõîæ íà òîò, êîòîðûé áûë â Òóðèíå â 2006 ãîäó», - ñêàçàë Äýâèñ, âûèãðàâøèé â ýòîì ñåçîíå ýòàïû Êóáêà ìèðà â êàíàäñêîì Êàëãàðè (1000 ìåòðîâ), àìåðèêàíñêîì Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè (1000 è 1500 ìåòðîâ) è â Àñòàíå (1000 ìåòðîâ). Íàäåæäà Ðîññèè â êîíüêîáåæíîì ñïîðòå Äåíèñ Þñêîâ íà ÷åìïèîíàòå ñòðàíû ïîêàçàë ëó÷øèå ðåçóëüòàòû íà äèñòàíöèÿõ 1000, 1500 è 5000 ìåòðîâ, è â Ñî÷è áóäåò îñïàðèâàòü íàãðàäû â ýòèõ äèñöèïëèíàõ. Íà îäíîé èç ïîñëåäíèõ ïðåññ-êîíôåðåíöèé îí çàÿâèë, ÷òî ïîêà åãî ðàíî ñðàâíèâàòü ñ ìèðîâûì ëèäåðîì Øýéíîì Äåâèñîì. «Ìîå âðåìÿ ïîêà íå íàñòóïèëî. Øýéí - îäèí èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ ñïîðòñìåíîâ â êîíüêîáåæíîì ñïîðòå. À ÿ ïîêà òîëüêî íà÷èíàþùèé. Íà÷èíàþùèé Äýâèñ? Ìîæíî è òàê ñêàçàòü. Äýâèñ - ëåãåíäà äëÿ ìåíÿ, ÿ åùå ìàëü÷èøêîé ñìîòðåë çà åãî çàáåãàìè è âîñõèùàëñÿ. Äëÿ ìåíÿ áûëî çíàêîâûì îïåðåäèòü åãî. Ïîëó÷èëîñü îòëè÷íî. Êàê áóäåò â Ñî÷è? Ñåé÷àñ îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ î÷åíü ñëîæíî. Ëó÷øå íåìíîãî ïîäîæäàòü», - ñêàçàë Äåíèñ Þñêîâ.

92

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 Photo ESPN

Ñïîðòèâíûõ äîëãîæèòåëåé ñ óâàæåíèåì âåëè÷àþò «äèíîçàâðàìè».  ôóòáîëå, áàñêåòáîëå, áåéñáîëå è õîêêåå àòëåòû âûñòóïàþò äîëãî, ïîðîé äî ñîðîêà ëåò. Ïî «âîçðàñòó» èç îñòàëüíûõ çèìíèõ äèñöèïëèí ê ïåðå÷èñëåííûì ïðèáëèæàþòñÿ ëûæíûé ñïîðò è áèàòëîí, ïðåäñòàâèòåëè êîòîðûõ òàêæå ïåðåìàõèâàëè çà ÷åòâåðòûé äåñÿòîê. Îäèí èç òàêèõ «äèíîçàâðîâ» äîáàâèò ñâîèì ïðèñóòñòâèåì îñîáûé øàðì Îëèìïèàäå-2014 â Ñî÷è. Äâóêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà àìåðèêàíñêèé äâîåáîðåö Òîää Ëîäâèê ïîâåäåò ñïîð çà íàãðàäû â

Ó ïîêëîííèêîâ Øîíà Óàéòà óëó÷øèëîñü íàñòðîåíèå. Îäèí èç íàèáîëåå òèòóëîâàííûõ ñíîóáîðäèñòîâ ïëàíåòû ïîëó÷èë øàíñ ïîåõàòü íà Îëèìïèàäó2014 â Ñî÷è è ïîïîëíèòü

øåñòûõ â ñâîåé êàðüåðå çèìíèõ Èãð. 37-ëåòíèé ñïîðòñìåí çàâîåâàë òàêóþ ÷åñòü ñâîèì óñïåøíûì âûñòóïëåíèåì íà íàöèîíàëüíûõ îòáîðî÷íûõ ñîðåâíîâàíèÿõ. Òåì ñàìûì, îí ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè ñïîðòñìåíîì, êîòîðûé ïðîáèëñÿ íà øåñòóþ áåëóþ Îëèìïèàäó. Äàæå ïðåäñòàâèòü ñëîæíî, ÷òî åãî äåáþò íà âñåìèðíîì ñïîðòèâíîì ôîðóìå ñîñòîÿëñÿ... 20 ëåò íàçàä - â 1994 ãîäó â íîðâåæñêîì Ëèëëåõàììåðå. Çàòåì îí âûñòóïèë â ÿïîíñêîì Íàãàíî, àìåðèêàíñêîì ÑîëòËåéê-Ñèòè, èòàëüÿíñêîì Òóðèíå è êàíàäñêîì Âàí-

Photo ESPN

ñâîþ êîëëåêöèþ òðåòüåé çîëîòîé îëèìïèéñêîé ìåäàëüþ. Òðàâìà, êîòîðóþ 28-ëåòíèé àìåðèêàíåö ïîëó÷èë âî âðåìÿ íàöèîíàëüíûõ îòáîðî÷íûõ ñîðåâíîâàíèÿõ

«ÑÍÅÆÍÛÉ ÄÈÍÎÇÀÂл êóâåðå. Òåïåðü åãî æäóò â Ñî÷è. Íî åãî âûñòóïëåíèå íà Èãðàõ-2014 åùå òðè íåäåëè íàçàä áûëî ïîä ñîìíåíèåì. Ëîäâèê ïîëó÷èë òðàâìó íà ýòàïå Êóáêà ìèðà â Àëüïàõ âî ôðàíöóçñêîì Ôðàíø-Êîíòå âî âðåìÿ êâàëèôèêàöèîííûõ ïðûæêîâ. Åãî â ñðî÷íîì ïîðÿäêå îòïðàâèëè äîìîé, è â Ïàðê-Ñèòè îáñëåäîâàíèå ïîäòâåðäèëî âûâèõ ïëå÷à. Âðà÷è ðåêîìåíäîâàëè Òîääó â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü âîçäåðæàòüñÿ îò çàíÿòèé íà òðàññå, è óäåðæèâàòü ëåâóþ ðóêó â íåïîäâèæíîñòè. Âñå ýòî âðåìÿ Ëþäâèê ÷åòêî âûïîëíÿë óêàçàíèÿ ìåäèêîâ, êîòîðûå íåñêîëüêî äíåé íàçàä ðàçðåøèëè åìó ïðèñòóïèòü ê áåãîâûì òðåíèðîâêàì. «Ïðè ïîääåðæêå òðåíåðîâ ñáîðíîé ÑØÀ, òîâàðèùåé ïî êîìàíäå è ìîåé ñåìüè ÿ ñðàâíèòåëüíî ëåãêî ïåðåíåñ ýòîò ñëîæíûé ïåðèîä. È òåïåðü ÿ åäó â Ñî÷è. Âûñòóïèòü íà øåñòîé Îëèìïèàäå, ýòî î÷åíü ìíîãî çíà÷èò äëÿ ìåíÿ è äëÿ ñáîðíîé ÑØÀ. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ íèñêîëüêî íå ñîìíå-

âàëñÿ â òîì, ÷òî ñìîãó äîáûòü îëèìïèéñêóþ ïóòåâêó. Ðàäè ýòîãî ÿ ìíîãî è óïîðíî òðåíèðîâàëñÿ. Íî ïàäåíèå ÷óòü íå ïåðå÷åðêíóëî ìîþ ìå÷òó.  Ñî÷è ÿ íàìåðåí ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû íå ïîäâåñòè êîìàíäó è áîëåëüùèêîâ», - ñêàçàë Ëîäâèê, êîòîðûé íà íàöèîíàëüíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ áûë ëó÷øèì â îáîèõ äèñöèïëèíàõ – â ïðûæêàõ ñ òðàìïëèíà è ëûæíîé ãîíêå ïî ñèñòåìå Ãóíäåðñåíà. Îí äîáàâèë, ÷òî ê ñâîåé åäèíñòâåííîé ñåðåáðÿíîé îëèìïèéñêîé íàãðàäå, çàâîåâàííîé â Âàíêóâåðå â êîìàíäíûõ ñîñòÿçàíèÿõ, õî÷åò ïðèáàâèòü ìåäàëü ïðåäñòîÿùèõ Èãð. Ó Òîääà âåñüìà èíòåðåñíàÿ ñïîðòèâíàÿ ñóäüáà – îí ïðèõîäèë â áîëüøîé ñïîðò äâàæäû. Ïåðâûé ðàç åãî ìåæäóíàðîäíàÿ êàðüåðà, íà÷àâøàÿñÿ â 1993 ãîäó, çàâåðøèëàñü â 2006-ì. Çà ýòî âðåìÿ Ëîäâèê ñóìåë âûèãðàòü 18! ÷åìïèîíàòîâ ÑØÀ (10 â ëûæíîì äâîåáîðüå è 8 â ïðûæêàõ ñ òðàìïëèíà), îäåðæàòü ïîáåäû â 6 ãîíêàõ Êóáêà Ìèðà è çàíÿòü îáèäíîå ÷åòâåðòîå ìåñòî

íà Îëèìïèàäå â Ñîëò-Ëåéê Ñèòè. Ïîñëå ÷åãî â âîçðàñòå 29-ëåò îí îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû. Íî ñèëüíåéøèé àìåðèêàíñêèé äâîåáîðåö îòñóòñòâîâàë âñåãî äâà ãîäà. Îòäîõíóâøèé è, íàáðàâøèé ôîðìó, Òîää âåðíóëñÿ â ñïîðò â 2008-ì ãîäó, à ÷åðåç ãîä óäèâèë âñåõ, ñòàâ àáñîëþòíûì ÷åìïèîíîì íà ìèðîâîì ïåðâåíñòâå â Ëèáåðåöå, ñòàâ ïåðâûì â ìàññîâîì ñòàðòå è ãîíêå ïî ñèñòåìå Ãóíäåðñåíà. Âñåãî îí ó÷àñòâîâàë íà ñåìè ÷åìïèîíàòàõ ìèðà (â åãî àêòèâå òàêæå åñòü îäíà «áðîíçà»). Åùå îäèí èíòåðåñíûé ôàêò:  1998 ãîäó Ëîäâèê âûèãðàë ãîíêó íà ëûæíîì ôåñòèâàëå â Õîëìåíêîëëåíå. Ïî ñåé äåíü, îí îñòàåòñÿ åäèíñòâåííûì àìåðèêàíöåì, ïîáåæäàâøåì â ýòîì ïðåñòèæíîì òóðíèðå. Âìåñòå ñ Òîääîì Ëîäâèêîì äðóæèíó àìåðèêàíñêèõ äâîåáîðöåâ â Ñî÷è áóäóò ïðåäñòàâëÿòü Ãðåãã Äåìîíã, Òåéëîð Ôëåò÷åð è Áðàéàí Ôëåò÷åð.

ËÅÒÀÞÙÈÉ «ÏÎÌÈÄÎл îêàçàëàñü íå î÷åíü ñåðüåçíîé. È ðóêîâîäñòâî ñáîðíîé ÑØÀ âêëþ÷èëî åãî â îêîí÷àòåëüíóþ çàÿâêó. Ïðîøëûé ãîä äëÿ äâóêðàòíîãî ÷åìïèîíà çèìíèõ Èãð ñëîæèëñÿ íå î÷åíü óäà÷íî. Òðàâìû íå îñòàâëÿëè åãî â ïîêîå. Èç-çà ýòîãî îí ïðîïóñòèë ìíîãî ñòàðòîâ. Åäâà çàëå÷èâøåãî áîëÿ÷êè ñïîðòñìåíà, ñîâñåì íåäàâíî ñíîâà ïîñòèãëà íåóäà÷à: íà íàöèîíàëüíîì òóðíèðå, êîòîðûé äîëæåí áûë íàçâàòü ñîñòàâ îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ñòðàíû, îí âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ êëàññèôèêàöèîííîãî ïðûæêà óïàë è òðàâìèðîâàë ëîäûæêó. Èç-çà ýòîãî Óàéò ïðèíÿë ó÷àñòèå òîëüêî íà çàêëþ÷èòåëüíûõ

ýòàïàõ ðîçûãðûøà Êóáêà ìèðà. Òåì íå ìåíåå, îí ñóìåë íàáðàòü õîðîøóþ ñïîðòèâíóþ ôîðìó è, òðåíåðñêèé ñîâåò îäîáðèë êàíäèäàòóðó ìíîãîïûòíîãî àòëåòà. È êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, Óàéò ñïîñîáåí âåñòè ñïîð çà ñàìîå âûñîêîå ìåñòî. Ñàì Øîí íàñòðîåí âåñüìà îïòèìèñòè÷íî. Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî îòäåëàëñÿ ëåãêèì èñïóãîì, âûïîëíÿÿ îäèí èç òðþêîâ â ñâîåé ëþáèìîé äèñöèïëèíå. Ýòî ñëó÷èëîñü â ïåðâîé ïîïûòêå. Íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ïàäåíèÿ îí îñòàâàëñÿ íà ñíåãó è âñòàë òîëüêî ïðè ïîìîùè ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà. Âòîðóþ ïîïûòêó Øîí ðåøèë íå èñïîëíÿòü.

Øîí Óàéò, çà ðûæèé öâåò âîëîñ, ïîëó÷èâøèé ïðîçâèùå «Ëåòàþùèé Ïîìèäîð», - ÿâëÿåòñÿ äâóêðàòíûì îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì è äåâÿòèêðàòíûì ïîáåäèòåëåì ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ñîðåâíîâàíèÿõ XGames (ýêñòðåìàëüíûå èãðû). Êàëèôîðíèåö â îñíîâíîì âûñòóïàåò â êîíòèíåíòàëüíûõ òóðíèðàõ, êîòîðûå î÷åíü ïîïóëÿðíû ó àòëåòîâ âî âñåì ìèðå.  Êóáêå ìèðà îí âûñòóïàåò ðåæå. Ïðèíÿë ó÷àñòèå ëèøü â 5 ñòàðòàõ. Äî 2010 ãîäà ãëàâíîé ïîáåäîé íà ñ÷åòó ñïîðòñìåíà îñòàâàëàñü ïîáåäà â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ 2006 ãîäà â èòàëüÿíñêîì Òóðèíå.  2010-ì, íà Îëèìïèàäå â Âàíêóâåðå «Ëåòàþùèé Ïîìè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

93

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

«ÌÅÆÄÓ ÍÅÁÎÌ È ÇÅÌËÅÉ»

Photo ESPN

Êåëëè Êëàðê óäèâèòåëüíàÿ æåíùèíà. 31-ëåòíåé àìåðèêàíêå áóêâàëüíî ïðèõîäèòñÿ ðàçðûâàòüñÿ ìåæäó... íåáîì è çåìëåé. Îíà ìåíÿåò êàáèíó ïèëîòà ñïîðòèâíîãî èñòðåáèòåëÿ òèïà «Ñóïåð-Õîðíåò» ÂÂÑ ÑØÀ... íà ëûæè è ñïîðòèâíûé êîñòþì ñíîóáîðäèñòêè. È òî è äðóãîå îíà íàçûâàåò ñâîèìè ñòðàñòíûìè óâëå÷åíèÿìè. «ß î÷åíü ëþáëþ è òî, è äðóãîå. Âñå ýòî äîñòàâëåò ìíå îãðîìíîå íàñëîæäåíèå. Èíà÷å ÿ áû íå âûäåðæàëà òàêèå íàãðóçêè, ïðèçíàëàñü Êåëëè Êëàðê. Íà ïðîøëîé íåäåëå Êåëëè Êëàðê çàâîåâàëà «Ìàëûé õðóñòàëüíûé ãëî-

áóñ» ïî ñíîóáîðäó â äèñöèïëèíå õàôïàéï (ãîíêè íà îäíîé ëûæå ïî òðàññå âîãíóòîé êîíñòðóêöèè) ïî èòîãàì ðîçûãðûøà Êóáêà ìèðà ñåçîíà2013/14. Îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà 2002 ãîäà âûèãðàëà ýòîò òðîôåé âòîðîé ãîä ïîäðÿä, íàáðàâ â ñóììå 2000 î÷êîâ. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà Ðåáåêêà Ñèíêëåð èç Íîâîé Çåëàíäèè (1640), òðåòüåé ñòàëà Ðàíà Îêàäà èç ßïîíèè (1520). Ïðåâîñõîäñòâî àìåðèêàíêè íàä êîíêóðåíòàìè áûëî íàñòîëüêî çàìåòíûì, ÷òî ó ýêñïåðòîâ íå îñòàëîñü ñî-

äîð» äîêàçàë, ÷òî îí

øåñòü îí óæå âñòàë íà... ñíîóáîðä. Ïåðâûì ìåñòîì òðåíèðîâîê äëÿ Óàéòà ñòàëà «Ìåäâåæüÿ ãîðà» â Þæíîé Êàëèôîðíèè, ãäå îí òðåíèðîâàëñÿ äî 13-òè ëåò. Ñ 16òè ëåò Øîí ðåãóëÿðíî íà÷àë ïîáåæäàòü íà çèìíèõ ÕGames è ê 2009-ìó ãîäó ó íåãî íàêîïèëîñü äåâÿòü çîëîòûõ, 2 ñåðåáðÿíûõ è äâå áðîíçîâûõ ìåäàëè.  2007ì ãîäó îí çàíÿë èòîãîâîå ïåðâîå ìåñòî â Ìèðîâîì òóðå ïî ñíîóáîðäó. Íî ê òîìó ìîìåíòó ó íåãî óæå áûëà ïîáåäà íà Îëèìïèéñêèõ Èãðàõ â 2006-ì. Ëþáîïûòíî, ÷òî ðîäèòåëè Øîíà áûëè áóêâàëüíî îäåðæèìû ñïîðòèâíûì óâëå÷åíèåì ñûíà. Ïîðîé, îíè ðàçðåøàëè Øîíó ïðîïóñêàòü óðîêè â øêîëå, ðàäè òðåíèðîâîê. Ýòî, ðàçóìååòñÿ, âûçûâàëî íåäîâîëüñòâî ñî ñòîðîíû ïåäàãîãîâ. Íî Øîí äåëàë íåâåðîÿòíûå óñïåõè â ñïîðòå, è ñòðàñòü ê ñíîóáîðäó ñî âðåìåíåì ïåðåðîñëà â ðà-

åùå îñòàåòñÿ ëó÷ âñå øèì â «õàôïàéïå».

Ïðè÷åì â îáîèõ ñëó÷àÿõ Óàéò çàâîåâàë «çîëîòî»... ñ ïåðâîé ïîïûòêè. Ïðè ýòîì â Òóðèíå îí óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä, íàáðàâ é 46,8 áàëëà, à â Âàíêóâåðå - óëó÷øèë ñâîå äîñòèæåíèå è - ïîäíÿë «ïëàíêó» äî 48,4 - áàëëà. Òàêèå ïðûæêè ïîçâî- ëèëè åìó íàïðÿìóþ âûéòè - ôèíàë, ãäå îí ïðîäîëæàë - äåìîíñòðèðîâàòü âûñî÷àé- øåå ìàñòåðñòâî. Âñå êòî çíàþò ñåìüþ - Óàéò áëèçêî, äî ñèõ ïîð ñ - òðóäîì âåðÿò â òî, ÷òî ïåðåå æèëè â ñâîå âðåìÿ Øîí è â åãî ðîäèòåëè. Âåäü îí ìîã à âîâñå îñòàòüñÿ âäàëè îò ë ñïîðòà. Äèàãíîç, ñ êîòîðûì ðîäèëñÿ Øîí – ïîðîê ñåðä- öà – áûë ñòðàøíûé. Îäíàêî à ïîñëå äâóõ ïåðåíåñåííûõ - îïåðàöèè, êîòîðûå ïðîøëè â íà ðåäêîñòü óñïåøíî, ìàëü ÷èê ïîñòåïåííî ñìîã ïîáîðîòü òÿæåëûé íåäóã. Îáå îïåðàöèè Øîí ïåðåíåñ â âîçðàñòå äî ïÿòè ëåò, à â

ìíåíèé â òîì, Êëàðê â Ñî÷è áóäåò ãëàâíîé ôàâîðèòêîé íà îëèìïèéñêîå çîëîòî. Êëàðê òàêæå èìååò â ñâîåé êîëëåêöèè áðîíçîâóþ íàãðàäó Îëèìïèéñêèõ èãð 2010 ãîäà â Âàíêóâåðå. Îíà ìíîãîêðàòíûé ïîáåäèòåëü è ïðèçåð ïðåñòèæíûõ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ èãð X-Games (ýêñòðåìàëüíûå èãðû), îáëàäàòåëüíèöà Êóáêà ìèðà ïî ñíîóáîðäó ñåçîíà 2012-13 è íåñêîëüêèõ ìàëûõ «õðóñòàëüíûõ ãëîáóñîâ». Âñå ýòè òðîôåè îíà íà÷àëà ñîáðàòü ñ 16 ëåò, êîãäà ñòàëà âûñòóïàòü íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå. À ñíîóáîðäîì Êåëëè óâëåêëàñü ñ âîñüìè ëåò â Ðîä-Àéëåíäå, ãäå ñåìüÿ èìååò ñîáñòâåííûé íåáîëüøîé äîì.  2000 ãîäó òèíýéäæåðà èç Íüþïîðòà (øòàòà Âåðìîíò) âïåðâûå ïðèãëàñèëè â ñáîðíóþ ÑØÀ. À ñïóñòÿ äâà ãîäà âûïóñêíèöà ñïîðòèâíîé àêàäåìèè Mount Snow Academy â Âåðìîíòå ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð íà çèìíåé Îëèìïèàäå-2002 â ÑîëòËåéê-Ñèòè.  18 ëåò Êåëëè çàâîåâàëà çîëîòóþ ìåäàëü è ñòàëà ñàìîé ìîëîäîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé â ñíîóáîðäå. Ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà ðàçãîâîð çàõîäèë î òîì, ÷òî êòî ïî-

áåäèò â î÷åðåäíûõ ñòàðòàõ, ìíîãèå ñïðàøèâàëè, áóäåò ëè âûñòóïàòü Êåëëè. Ïîòîìó ÷òî Êëàðê ïîñëåäîâàòåëüíî óëó÷øàëà ñâîè ðåçóëüòàòû. Îäíàêî íà Îëèìïèàäàõ óäà÷à îòâîðà÷èâàëàñü îò íåå. Íà Çèìíèõ èãðà-2006 â Òîðèíî Êåëëè íå óäàëîñü ïîâòîðèòü óñïåõ ÷åòûðåõëåòíåé äàâíîñòè.  Èòàëèè îíà çàíÿëà òîëüêî 4 ìåñòî. Íî îíà íå ñèëüíî ïåðåæèâàëà ïî ýòîìó ïîâîäó, è ïðîäîëæèëà òðåíèðîâàòüñÿ ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé. È â ñåçîíå 2007-2008 Êåëëè ñíîâà íàïîìíèëà î ñåáå. Êëàðê çàíÿëà òðåòüå ìåñòî â ïðåñòèæíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ Ìèðîâîãî òóðà ïî ñíîóáîðäó. À óæå ÷åðåç ãîä îíà îòìåòèëà òðèóìô â ðàìêàõ ýòîãî æå òóðíèðà: â ñåçîíå-2008/2009 Êåëëè çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî è ïî ñåé äåíü íîñèò çâàíèå ïîáåäèòåëüíèöû World Snowboard Tour.  2010-ì â Âàíêóâåðå Êåëëè çàâîåâàëà áðîíçîâóþ ìåäàëü, óñòóïèâ âòîðîå ìåñòî ïîäðóãå ïî ñáîðíîé Õåííå Òåòåð è ïåðâîå - àâñòðàëèéêå Òîðå Áðàéò. Ñåé÷àñ îíà ðåøèòåëüíî íàñòðîåíà ðåàáèëèòèðîâàòü ñåáÿ â ãëàçàõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Êåëëè íàìåðåíà âûñòóïèòü óäà÷íåå íà ñâîåé ÷åòâåðòîé Îëèìïèàäå, è ïîâòîðèòü

óñïåõ 12-ëåòíåé äàâíîñòè â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, îíà äåìîíñòðèðóåò îòëè÷íóþ ãîòîâíîñòü è ñïîñîáíà ïðåâçîéòè ñâîé ðåçóëüòàò, ïîêàçàííûé â Âàíêóâåðå. Àìåðèêàíêà ïðèçíàíà ñàìîé äîìèíèðóþùåé ñèëîé â æåíñêîì ñíîóáîðäå. Çà 12 ëåò îíà ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â 128 ñòàðòàõ, 109 ðàç ïîäíèìàëàñü íà ïîäèóì è â 67 ñëó÷àÿõ ïðàçäíîâàëà ïîáåäó. Êåëëè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ïèëîòèðîâàíèåì ñàìîëåòà è êàòàíèåì íà ñíîóáîðäå. Ó íåå åñòü è äðóãèå èíòåðåñû. Îíà ëþáèò ãîòîâèòü, ïðîãóëèâàòüñÿ íà ãîðíîì âåëîñèïåäå, ïðîâîäèòü ñâîáîäíîå âðåìÿ ñ äðóçüÿìè, ÷èòàòü... Îíà ÷àñòî îáðàùàåòñÿ ê áèáëèè. Ïî åå ñëîâàì, áèáëèÿ ïîìîãàåò åé íàñëàæäàòüñÿ òåì, ÷òî åé íðàâèòñÿ. À íà åå ëûæå åñòü íàäïèñü: «Èèñóñ, ÿ íå ìîãó ñêðûòü ñâîþ ëþáîâü». Îãëÿäûâàÿñü íàçàä, îíà ïîðîé ñàìà óäèâëÿåòñÿ, êàê áëàãîäàðÿ ïëàñòèêîâîé äîñêå, êóïëåííîé â ìàãàçèíå, ñìîãëà äîñòè÷ü òàêèõ âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ â ñïîðòå. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, àìåðèêàíêà ñïîñîáíî áîðîòüñÿ çà âûñøåå ìåñòî íà ïîäèóìå.

áîòó è îñíîâíîé èñòî÷íèê äîõîäà. Øîí ñòàë äîâîëüíî áîãàòûì ñïîðòñìåíîì, çàðàáàòûâàÿ íà ñíåæíûõ òðàññàõ áîëåå ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä. «Ìîè ðîäèòåëè ñ äåòñòâà ãîâîðèëè ìíå, ÷òî äîñêîé ìîæíî ðåàëüíî çàðàáîòàòü õîðîøèå äåíüãè, è îêàçàëèñü ïðàâû», - ãîâîðèò îí. Ñåãîäíÿ Øîí íàñòîëüêî ïîïóëÿðåí, ÷òî îäíî ëèøü åãî èìÿ, ïîìåùåííîå íà ýòèêåòêå ëþáîãî òîâàðà, ïðèíîñèò åìó áîëüøèå ãîíîðàðû. Ê 2002 ãîäó îí êóïèë ðîäèòåëÿì äîì çà 600 000 äîëëàðîâ íà çà-

ïàäíîì ïîáåðåæüå, âîçëå Ñàí-Äèåãî (äî òîãî ñåìüÿ ïåðååçæàëà ñ ìåñòà íà ìåñòî è ñïàëà â ìèíèâýíå – åãî ìàìà áûëà îôèöèàíòêîé, à ïàïà – ñàíòåõíèêîì). Øîí ÿâëÿåòñÿ êóìèðîì àìåðèêàíñêèõ äåâóøåê, ïîïóëÿðíîñòü ñïîðòñìåíà íåâåðîÿòíî âûñîêà. Ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ ñïîíñîðîâ ìîëîäîé ñïîðòèâíîé çâåçäû – «PlayStation», ñåòü ìàãàçèíîâ «Target» è êîìïàíèÿ, ïðîèçâîäÿùàÿ áåçàëêîãîëüíûé íàïèòîê «Mountain Dew». Îí òàêæå ïðåäñòàâëÿåò êàìïàíèþ «Motorola’s Product», ñíè-

ìàëñÿ âî ìíîãèõ ðåêëàìíûõ ðîëèêàõ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü è ïðèçíàíèå ñíîóáîðäà êàê âèäà ñïîðòà, ïðèøëèñü êàê ðàç íà ïåðèîä âçðîñëåíèÿ Øîíà. Åùå â 1991-ì ìíîãèå ãîðíîëûæíûå êóðîðòû ïðàêòè÷åñêè íå äîïóñêàëè ñíîóáîðäèñòîâ íà ñâîè ñêëîíû, à â 1998-ì ýòîò çðåëè÷íûé è çàõâàòûâàþùèé âèä ñïîðòà óæå áûë âêëþ÷åí â ïðîãðàììó Îëèìïèéñêèõ èãð. Ñ êàæäûì ãîäîì ñíîóáîðä îáðåòàåò íîâûõ ïî÷èòàòåëåé, è â ýòîì íåìàëàÿ çàñëóãà Øîíà Óàéòà.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòüïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñì. ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

94

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

ÁËÀÒÒÅÐ ÍÀÇÂÀË ÑÐÎÊ...

Ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô Áëàòòåð çàÿâèë, ÷òî ðåøåíèå î òîì, â êàêîå âðåìÿ ãîäà áóäåò ïðîâåäåí ×Ì-2022 â Êàòàðå, áóäåò ïðèíÿòî ïîñëå êîíãðåññà â 2015 ãîäó. «Ñåé÷àñ íàì ïðåäñòîèò ÷åìïèîíàò ìèðà â Áðàçèëèè. Íåäàâíî ÿ Bundesliga

È

Â

âñòðå÷àëñÿ ñ ïðåçèäåíòîì Áðàçèëèè, ìû âåðèì â òî, ÷òî òóðíèð ïðîéäåò íà âûñîêîì óðîâíå. Ìû ñíà÷àëà ïðîâåäåì ÷åìïèîíàò ìèðà 2014 ãîäà, è ïîñëå êîíãðåññà â 2015 ãîäó ìû ïðèìåì ðåøåíèå, ìîæåì ëè ìû èãðàòü çèìîé. Îðãàíèçàòîðû â Êàòàðå óâåðÿþò, ÷òî ó íèõ ìîæíî èãðàòü è çèìîé, è ëåòîì. Ðåøåíèå åùå íå ïðèíÿòî, ó íàñ åñòü âðåìÿ, åñòü åùå âîñåìü ëåò. ß íå ñïåöèàëèñò ïî ìåòåîðîëîãèè, ýêñïåðòû ñåé÷àñ ýòèì çàíèìàþòñÿ. Ìíîãèå íàñòàèâàþò, ÷òî ëåòîì áóäåò íåëåãêî èãðàòü â ýòîì ðåãèîíå. Ïðîâîäÿòñÿ êîíñóëüòàöèè ñî âñåìè çàèíòåðåñîâàííûìè ëèöàìè. Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ â ìåæäóíàðîäíîì êàëåíäàðå», ñêàçàë Áëàòòåð. Íåäàâíî Àðãåíòèíà è Óðóãâàé

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

Î

ëè÷íûõ íàìåðåíèÿõ îòíîñèòåëüíî âûäâèæåíèÿ ñâîåé êàíäèäàòóðû íà ñëåäóþùèé ñðîê, è íà âîïðîñ, ÷òî îí äóìàåò ïî ýòîìó ïîâîäó, îòâåòèë: ß íå íàñòîëüêî ñòàð, ÷òîáû ïðèíÿòü ðåøåíèå óéòè â îòñòàâêó. Âñå åùå ïîä âîïðîñîì. Âîçìîæíî, ÿ ñîîáùó î ñâîåì ðåøåíèè íà êîíãðåññå ÔÈÔÀ íàêàíóíå îòêðûòèÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà â Áðàçèëèè». Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî ñ÷èòàåò ãëàâó ÓÅÔÀ Ìèøåëÿ Ïëàòèíè íàèáîëåå äîñòîéíûì ñâîèì ïðååìíèêîì. Âûáîðû íà ïîñò ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ ñîñòîÿòñÿ â 2015 ãîäó. «Èçáðàíèå Ïëàòèíè áûëî áû ëîãè÷íûì. Îí ìíîãîå óñïåë ñäåëàòü íà áëàãî âñåãî ìèðîâîãî ôóòáîëà», - ïîä÷åðêíóë Éîçåô Áëàòòåð. Ïëàòèíè ðàíåå çàÿâëÿë, ÷òî ñîîáùèò î ñâîåì ðåøåíèè áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó 2014 ãîäà èëè ïîñëå íåãî.

âûñêàçàëè æåëàíèå ñîâìåñòíî ïðîâåñòè þáèëåéíûé ÷åìïèîíàò ìèðà â 2030 ãîäó.  ïîñëåäíèé ðàç òóðíèð ìèðîâîãî ìàñøòàáà ïðîõîäèë â äâóõ ñòðàíàõ â 2002 ãîäó, êîãäà åãî ïðèíèìàëè ßïîíèÿ è Þæíàÿ Êîðåÿ. «Áûëî îáúÿâëåíî î òîì, ÷òî Àðãåíòèíà è Óðóãâàé õîòÿò ñîâìåñòíî ïðîâåñòè ÷åìïèîíàò ìèðà â 2030 ãîäó, â ãîä ñòîëåòèÿ òóðíèðà. Ïîñëå ×Ì-2002 â Êîðåå è ßïîíèè ÔÈÔÀ ïðèíÿëà ðåøåíèå î òîì, ÷òî åñëè îäíà ñòðàíà ñïîñîáíà ïðîâåñòè ñîðåâíîâàíèÿ òàêîãî ðàíãà, òî äâå èëè òðè ñòðàíû åãî íå ïîëó÷àò. Äâå ñîâìåñòíûå çàÿâêè ïðîòèâîïîñòàâëÿëèñü Ðîññèè çà ïðàâî ïðîâåñòè ÷åìïèîíàò ìèðà â 2018 ãîäó: Èñïàíèÿ ñîâìåñòíî ñ Ïîðòóãàëèåé è Áåëüãèÿ ñ Ãîëëàíäèåé. Íî èõ çàÿâêè íå áûëè ïðèçíàíû. Íå çíàþ, âîçìîæíî ëè ýòî â áóäóùåì. Íî ïîêà ñèòóàöèÿ òàêîâà», – äîáàâèë ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ. Áëàòòåð ïîêà íå çàÿâëÿë, î Serie A

È

Â

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

Î

1

1

2

2 3

3

4 4 5 5 6 6 7 7 8 8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15 16

15 17 16 18 17 18

19 20

È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

95

Áàðòîìåó

• ÔÓÒÁÎË • ñîì êàê ðàñòðàòà. «Áàðñåëîíà» îáúÿâèëà, ÷òî Ðîñåëü íå ëãàë î ñóììå òðàíñôåðà. Ïåðåõîä áðàçèëüöà îáîøåëñÿ êàòàëîíöàì â 57,1 ìèëëèîíà åâðî, èç êîòîðûõ 17,1 ìèëëèîíà äîñòàíåòñÿ ïðåæíåìó êëóáó èãðîêà «Ñàíòîñó», à îñòàëüíûå 40 ìèëëèîíîâ ïîëó÷èò êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò ðîäèòåëÿì Íåéìàðà. Òàêæå çà áëèæàéøèå 5 ëåò áðàçèëüñêèé ôîðâàðä ïîëó÷èò 56,7 ìèëëèîíà åâðî - 44 ìèëëèîíîâ â êà÷åñòâå çàðïëàòû, 10 ìèëëèîíîâ â âèäå áîíóñà çà ïîäïèñàíèå êîíòðàêòà è åùå 2,7 ìèëëèîíà êîìèññèîííûõ. Ñî ñâîåé ñòîðîíû Õîñåï Ìàðèÿ Áàïòîìåó çàÿâèë, ÷òî Ñàíäðî Ðîñåëü óøåë ñ ïîñòà ïðåçèäåíòà “Áàðñû» íå òîëüêî èç-çà ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà, ñâÿçàííîãî ñ òðàíñôåðîì áðàçèëüñêîãî ôóòáîëèñòà, ÷òî ó íåãî áûëè è ëè÷íûå ïðè÷èíû. Îí òàêæå äîáàâèë, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ êëóá íà÷íåò ïåðåãîâîðû îá óëó÷øåíèè óñëîâèé êîíòðàêòà Ëèîíåëÿ Ìåññè.

ÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÎÈÒ ÍÅÉÌÀÐ? áðàçèëüñêîãî íàïàäàþùåãî Íåéìàðà â èþíå 2013 ãîäà.  ñâîåì îáðàùåíèè ê îáùåñòâåííîñòè áûâøèé ïðåçèäåíò «Áàðñû» îòìåòèë, ÷òî ïîëîñà óñïåõîâ êëóáà ïðèíåñëà êîìàíäå è ñëîæíîñòè. «Â ïîñëåäíèå äíè íåñïðàâåäëèâîå è íàãëîå îáâèíåíèå â ðàñòðàòå ñðåäñòâ ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî â îòäåëåíèå Âåðõîâíîãî Ñóäà Èñïàíèè ïðîòèâ ìåíÿ ïîäàëè èñê. Ñ ñàìîãî íà÷àëà ÿ ãîâîðèë, ÷òî êîíòðàêò ñ Íåéìàðîì áûë çàêëþ÷åí ïî ÷åñòíîìó, õîòÿ ýòî è âûçâàëî îò÷àÿíèå è çàâèñòü íåêîòîðûõ íàøèõ ïðîòèâíèêîâ», — ïîÿñíèë Ðîñåëü. Ïî åãî ñëîâàì, îí ïîêèäàåò ñâîé ïîñò, ÷òîáû íåñïðàâåäëèâûå îáâèíåíèÿ íå çàòðîíóëè ìåíåäæìåíò êîìàíäû è èìèäæ «Áàðñåëîíû».

Ïðåçèäåíò êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ñàíäðî Ðîñåëü óøåë â îòñòàâêó. Îáÿçàííîñòè ãëàâû êëóáà äî 2016 ãîäà, òî åñòü äî êîíöà ñðîêà, íà êîòîðûé èçáèðàëñÿ Ðîñåëü, áóäåò èñïîëíÿòü âèöå-ïðåçèäåíò Õîñåï Ìàðèÿ Áàðòîìåó. Îòñòàâêà Ðîñåëÿ ïîñëåäîâàëà, ïîñëå òîãî, êàê èñïàíñêèé ñóä íà÷àë ðàññëåäîâàíèå îáñòîÿòåëüñòâ òðàíñôåðà

English Premier Ligue

È

Â

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

Î

Ïîäîçðåíèÿ â ðàñòðàòå âûçâàëà ñóììà, çà êîòîðóþ Íåéìàð ïåðåøåë èç áðàçèëüñêîãî «Ñàíòîñà» â «Áàðñó». Â ñâîå âðåìÿ Ðîñåëü îáúÿâèë, ÷òî îíà ñîñòàâèëà 57,1 ìèëëèîíà åâðî, íî óñëîâèé êîíòðàêòà íå ðàñêðûë, ñîñëàâøèñü íà êîíôèäåíöèàëüíîñòü. À èñïàíñêèå ãàçåòû ñîîáùèëè, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè áðàçèëüñêèé ôîðâàðä îáîøåëñÿ êëóáó â 95 ìèëëèîíîâ åâðî. Êàê ñòàëî èçâåñòíî ïîçæå, æàëîáó íà Ðîñåëÿ â ñóä ïîäàë îäèí èç áîëåëüùèêîâ «Áàðñåëîíû» Æîðäè Êàñåñ. Â áëèæàéøåå âðåìÿ ñóä âûñëóøàåò ïðåäñòàâèòåëåé Íåéìàðà, «Ñàíòîñà» è «Áàðñåëîíû», à çàòåì ðåøèò, áóäåò ëè îí âûçûâàòü íà äîïðîñ ñàìîãî Ðîñåëÿ. À ïîêà ñóäüÿ çàÿâèë, ÷òî óêàçàííûå â èñêå ôàêòû ìîãóò áûòü êâàëèôèöèðîâàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ óãîëîâíûì êîäåê-

La Liga

È

Â

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

Î

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7 8

8

9

9 10

10 11

11 12 13 14 15

12 13 14 15

16

16

17

17

18 19 20

18 19 20

È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

96

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Photo: ESPN

ÊÀÐÌÅËÎ ÝÍÒÎÍÈ ÄÅËÀÅÒ ÈÑÒÎÐÈÞ

 îäèí äåíü ó Êàðìåëî Ýíòîíè ïðîèçîøëî íåñêîëüêî ïðèÿòíûõ ñîáûòèé.

Ñíà÷àëà Ôåäåðàöèÿ áàñêåòáîëà ÑØÀ âêëþ÷èëè ôîðâàðäà «Íüþ-Éîðê íèêñ»

â ðàñøèðåííûé ñïèñîê êàíäèäàòîâ íà ó÷àñòèå â ÷åìïèîíàòå ìèðà-2014 â Èñïàíèè è Îëèìïèàäå-2016 â Áðàçèëèè. Çàòåì ñàìûé ðåçóëüòàòèâíûé èãðîê ïðåäûäóùåãî ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ áûë âêëþ÷åí â ñòàðòîâóþ ïÿòåðêó êîìàíäû Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè íà åæåãîäíûé ìàò÷ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ». Íàêîíåö, îí ïîêàçàë ôàíòàñòè÷åñêóþ èãðó ïðîòèâ «Øàðëîòò áîáêåòñ». Ìíîãîå èç òîãî, ÷òî åìó óäàëîñü ñäåëàòü íà àðåíå çíàìåíèòîãî «Ìåäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» â òîé âñòðå÷å, áûëî âïåðâûå. Ëèäåð «Íèêñ» âíåñ âåñîìûé âêëàä â ïîáåäó ñâîåé êîìàíäû è ïîìîã åé ïðåðâàòü ñåðèþ èç ïÿòè ïîðàæåíèé. Õîçÿåâà ïåðåèãðàëè ãîñòåé ñî ñ÷åòîì 125:96. Ïðè ýòîì â êîìàíäå Ìàéêà Âóäñîíà îòñóòñòâîâàëè «áîëüøèå» Àìàðå Ñòàäìàéýð, Êýíüîí Ìàðòèí è Àíäðåà Áàíüÿíè... Òðèáóíû ÷àùå äðóãèõ àäðåñîâàëè àïëîäèñìåíòû èìåííî Ýíòîíè, âûíóæäåííîãî èãðàòü íà ÷åòûðåõ ïîçèöèÿõ – îò çàùèòíèêà äî öåíòðîâîãî. Íåñìîòðÿ íà ýòî, îí ñóìåë

íàáðàòü 62! î÷êà çà 39 ìèíóò, ÷òî îí ïðîâåë íà ïëîùàäêå. Ýòî íà îäíî î÷êî ìåíüøå ÷åì ñîáðàëè âñå åãî ïàðòíåðû âìåñòå âúÿòûå! Òàêèì îáðàçîì, Êàðìåëî óñòàíîâèë ðåêîðä êëóáà ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè â îäíîì ìàò÷å. Ïðåæíåå äîñòèæåíèå ñ 1984 ãîäà ïðèíàäëåæàëî Áðåíäîíó Êèíãó – 60 î÷êîâ. Ïàë è ðåêîðä àðåíû, êîòîðûé ïÿòü ëåò íàçàä ñîòâîðèë Êîáè Áðàéàíò - àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» íàáðàë â ìàò÷å ñ «Íèêñ» 61 î÷êî. Êèíãó âñå åùå ïðèíàäëåæèò ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè â ïåðâîé ïîëîâèíå – â Äåíü Ðîæäåñòâà â 1984 ãîäó îí íàáðàë 40 î÷êîâ çà äâå ÷åòâåðòè. À ðåêîðäñìåíîì âòîðîé ïîëîâèíû ñ 1995 ãîäà îñòàåòñÿ ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé «Íèêñ» Ïàòðèê Þèíã – 38 î÷êîâ. Íàäî ó÷åñòü, ÷òî ñâîè ïîñëåäíèå äâà î÷êà Ýíòîíè íàáðàë çà äåâÿòü ìèíóò äî êîíöà ìàò÷à, êîãäà Âóäñîí ðåøèë îòïðàâèòü ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî íà ñêàìåéêó çàïàñíûõ. Ïîçæå Êàðìåëî ïðèçíàëñÿ, ÷òî áûë ðàä òîìó, ÷òî åìó ïðåäîñòàâèëè âîçìîæíîñòü ïðèéòè â ñå-

áÿ...  íûíåøíåì ñåçîíå â àäðåñ Êàðìåëî Ýíòîíè áûëè ïóùåíû íåìàëî êðèòè÷åñêèõ ñòðåë çà ñâîþ íåâûðàçèòåëüíóþ èãðó (õîäÿò ñëóõè, ÷òî ëåòîì îí ìîæåò ïîêèíóòü «Íèêñ»). Íî íåëüçÿ îòðèöàòü òîò ôàêò, ÷òî, åñëè îí â óäàðå, îñòàíîâèòü Êàðìåëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.  ýòîì óáåäèëèñü âñå, êòî íàáëþäàë çà ìàò÷åì ñ «Áîáêåòñ». Îí ñòàë âòîðûì ïîñëå Áðàéàíòà äåéñòâóþùèì èãðîêîì, êîìó óäàëîñü ïåðåøàãíóòü ÷åðåç îòìåòêó â 60 î÷êîâ â ñòåíàõ «Ìýäèñîí-ÑêâåðÃàðäåí», îñíîâàííîãî â 1968 ãîäó. Ê ñâîèì 62 î÷êàì Ýíòîíè äîáàâèë è 13 ïîäáîðîâ è ñòàë øåñòûì çà ïîñëåäíèå 25 ëåò èãðîêîì ÍÁÀ, êîòîðûé íàáðàë 60 è áîëåå î÷êîâ è âûèãðûâàë 10 è áîëåå ïîäáîðîâ. Äåñÿòü ëåò íàçàä â ýòó êîìïàíèþ âîøåë Òðýéñè Ìàêãðåäè, îòëè÷èâøèéñÿ âî âñòðå÷å ñ «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» (6210). Ïîñëåäíèì êòî íàáðàë íå ìåíåå 55 î÷êîâ è âûèãðàë 10 ïîäáîðîâ â îäíîé âñòðå÷å, áûë Ëåáðîí Äæåéìñ â 2005 ãîäó. Ýíòîíè íà-

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Atlantic

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

d

d

Central d

d

Southeast d

d

d

d

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

97

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • áðàë 62 î÷êà, íå ñîâåðøèâ ïðè ýòîì íè îäíîé ïîòåðè – òàêîãî è âîâñå â èñòîðèè ÍÁÀ íå óäàâàëîñü íèêîìó. Äî íåãî ëèäåðîì â ýòîé íîìèíàöèè ñ ñåçîíà1992/1993 áûë ëåãåíäàðíûé àòàêóþùèé çàùèòíèê «Èíäèàíà ïýéñåðñ» Ðåäæè Ìèëëåð (57 î÷êîâ áåç ïîòåðü).  ïåðâîé ÷åòâåðòè Êàðìåëî íàáðàë 20 î÷êîâ è ñòàë âòîðûì â ñåçîíå ïîñëå Äæî Äæîíñîíà èç «Áðóêëèí íåòñ», äîñòèãøèì ýòîé îòìåòêè â ñòàðòîâûå 12 ìèíóò. Òðåòüþ ÷åòâåðòü îí çàâåðøèë ñ 56 î÷êàìè, è åùå øåñòü î÷êîâ äîáàâèë â íà÷àëå ÷åòâåðòîé 12-ìèíóòêè.  èòîãå Ýíòîíè îáåñïå÷èë ñåáå 17-é «äàáëäàáë» â ñåçîíå. «Ñåãîäíÿ ÿ ïåðåïèñàë èñòîðèþ, è ìíå ïðèÿòíî âîéòè â ÷èñëî èãðîêîâ, íàáèðàâøèõ ñòîëüêî î÷êîâ çà îäèí ìàò÷. Ñîâñåì íåìíîãèå çíàþò, ÷òî çíà÷èò, íàáðàòü 62 î÷êà, è ÿ ðàä, ÷òî ìíå óäàëîñü ïåðåñòóïèòü ýòó ÷åðòó. Ìíå õîòåëîñü áû ïîáëàãîäàðèòü âñåõ ìîèõ ïàðòíåðîâ è áîëåëüùèêîâ «Íèêñ» çà ïîääåðæêó. Íåâåðîÿòíûé ìàò÷, íåâåðîÿòíûé ìîìåíò ìîåé æèçíè. Íî çàìå÷ó, ÷òî ìíå åñòü íàä ÷åì ðàáîòàòü â áóäóùåì», - ñêàçàë Êàðìåëî Ýíòîíè. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ Êàðìåëî Ýíòîíè âîøåë â ñòàðòîâûé ñîñòàâ Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè âìåñòå ôîðâàðäàìè Ëåáðîíîì Äæåéìñîì èç «Ìàéàìè õèò» è Ïîëîì Äæîðäæåì èç «Èíäèàíà ïýéñåðñ», à òàêæå çàùèòíèêàìè Äóýéíîì Óýéäîì èç «Ìàéàìè õèò» è Êàéðè Èðâèíãîì èç «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ». Êàê âèäèì, ïîêëîííèêè áàñêåòáîëà íå íàøëè

äîñòîéíîãî öåíòðîâîãî â êëóáàõ Âîñòîêà. Äæåéìñ íàáðàë áîëüøå âñåõ ãîëîñîâ - áîëåå 1,4 ìèëëèîíà ÷åëîâåê îòäàëè åìó ñâîè ñèìïàòèè. Ïðåäñòîÿùèé 16 ôåâðàëÿ 63-é ïî ñ÷åòó ìàò÷ «Âñå çàåçäû ÍÁÀ» â Íîâîì-Îðëåàíå áóäåò 10-ì â åãî êàðüåðå. Ñáîðíóþ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè â ðåçóëüòàòå ðåôåðåíäóìà âîøåë àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êîáè Áðàéàíò (998 òûñÿ÷ ãîëîñîâ), êîòîðûé â ðåêîðäíûé 16-é ðàç ïîäðÿä áûë âûáðàí äëÿ ó÷àñòèÿ â ìàò÷å «Âñå çâåçä ÍÁÀ». Êîìïàíèþ åìó ñîñòàâèëè ôîðâàðä «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Êåâèí Äþðàíò, ñîáðàâøèé 1 396 ìèëëèîíîâ ãîëîñîâ, è óñòóïèâøèé òîëüêî Äæåéìñó, ðàçûãðûâàþùèé Ñòåôåí Êàððè èç «ÃîëäåíÑòýéò óîððèîðñ»), ôîðâàðäû Áëýéê Ãðèôôèí («Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ») è Êåâèí Ëàâ («Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ»). Îäíàêî êàíöåëÿðèè ÍÁÀ ïðèäåòñÿ âíåñòè êîððåêòèâû â êîìàíäó Çàïàäà. Êîáè Áðàéàíò ñðàçó æå îòâåë ñâîþ êàíäèäàòóðó. «Íå äóìàþ, ÷òî ñûãðàþ â ýòîì ìàò÷å, - ïðèçíàëñÿ 35ëåòíèé áàñêåòáîëèñò. - ß äîëæåí ïîáëàãîäàðèòü áîëåëüùèêîâ, êîòîðûå ãîëîñîâàëè çà ìåíÿ, íî íóæíî ïðèíèìàòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ. Ìíå êàæåòñÿ, ïîðà âîçíàãðàäèòü ìîëîäûõ ðåáÿò çà èõ óïîðíûé òðóä». Çàìåíó Áðàéàíòó äîëæåí îïðåäåëèòü êîìèññàð ÍÁÀ Äýâèä Ñòåðí.  áëèæàéøèå äíè òðåíåðû âñåõ 30 êëóáîâ Ëèãè äîëæíû áóäóò íàçâàòü ïî ñåìü èãðîêîâ, êîòîðûå, ïî èõ ìíåíèþ, âîéäóò â êîìàíäû â êà÷åñòâå çàïàñíûõ. Ïðè ýòîì ñïåöèàëèñòû íå èìåþò ïðàâà ãîëîñîâàòü çà èãðîêîâ ñâîåé êîìàíäû. Â

ñëó÷àå åñëè êòî-ëèáî èç èãðîêîâ íå ñìîæåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ìàò÷å, çàìåíó åìó, êàê Áðàéàíòó, âûáåðåò êîìèññàð Ëèãè. Îòìåòèì, ÷òî ÷àùå âñåõ â ìàò÷àõ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ» ó÷àñòâîâàë ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êàðèì ÀáäóëÄæàááàð (19 ðàç). Êðîìå òîãî, Êîáè Áðàéàíò, ïðèçíàííûé ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì èãðîêîì ÍÁÀ ïî âåðñèè æóðíàëà Forbes, çàÿâèë, ÷òî íå ïëàíèðóåò âûñòóïàòü çà ñáîðíóþ ÑØÀ íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-2014 è Îëèìïèàäå-2016. Áðàéàíò ÿâëÿåòñÿ äâóêðàòíûì îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì.  ôèíàëàõ 2008 (Ïåêèí) è 2012 (Ëîíäîí) ãîäîâ àìåðèêàíñêàÿ äðóæèíà îáûãðûâàëà áàñêåòáîëèñòîâ Èñïàíèè. Àññîöèàöèÿ áàñêåòáîëà ÑØÀ ïðèíÿëà âî âíèìàíèå ïðîñüáó Áðàéàíòà è íå âêëþ÷èëà åãî â ðàñøèðåííûé ñïèñîê èç 28 èãðîêîâ, â êîòîðûé ïîïàëè 11 èãðîêîâ, çàâîåâàâøèõ çîëîòî íà Îëèìïèàäå â 2012 ãîäó â Ëîíäîíå. Ãëàâíûì òðåíåðîì êîìàíäû ÿâëÿåòñÿ Ìàéê Êðøèøåâñêè, ïðîâåäøèé ñáîðíóþ ÑØÀ ê ïîáåäå íà Îëèìïèàäå-2012 â Ëîíäîíå.  ïðîøëûé óéê-ýíä îäèí èç íàèáîëåå òèòóëîâàííûõ íàñòàâíèêîâ â ñòóäåí÷åñêîì áàñêåòáîëå ñòðàíû îòìåòèë þáèëåé. Ïîä åãî íà÷àëîì «Ñèíèå äüÿâîëû» èç Óíèâåðñèòåòà Äüþê îäåðæàëè 900-þ ïîáåäó çà òå 34 ãîäà, ÷òî îí âîçãëàâëÿåò êîìàíäó ýòîãî âóçà. Ïî òàêîìó ïîâîäó Êîó÷-Êýé (òàê åãî çîâóò ó÷åíèêè) ïðèíèìàë ïîçäðàâëåíèÿ ïîñëå ìàò÷à ñ êîìàíäîé Óíèâåðñèòåòà øòàòà Ôëîðèäà (78:56). Íàïîìíèì, ÷òî ÷åìïèîíàò ìèðà-2014 ïðîéäåò â Èñïàíèè 30 àâãóñòà - 14 ñåíòÿáðÿ.

ÄÞÐÀÍÒ È ÌÈËËÑÝÏ Ôîðâàðäû «Àòëàíòà õîêñ» Ïîë Ìèëëñýï è «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Êåâèí Äþðàíò ïðèçíàíû ëó÷øèìè èãðîêàìè ïðîøåäøåé íåäåëè â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé êîíôåðåíöèÿõ ÍÁÀ ñîîòâåòñòâåííî. Ìèëëñýï ïîìîã «Õîóêñ» îäåðæàòü òðè ïîáåäû â ÷åòûðåõ ìàò÷àõ, íàáèðàÿ â ñðåäíåì ïî 21,3 î÷êà. Äþðàíò èç-çà ïðîáëåì ñ ïëå÷îì ïðîïóñòèë ïîáåäíûé äëÿ «Òàíäåð» ìàò÷ ñ «Áîñòîí ñåëòèêñ» (101:83), íî ïîìîã ñâîåé êîìàíäå äîáèòüñÿ óñïåõà â òðåõ äðóãèõ âñòðå÷àõ.  ñðåäíåì ôîðâàðä íàáèðàë ïî 38 î÷êîâ (ëó÷øèé ðåçóëüòàò â ëèãå), äåëàë ïî 8,7 ïîäáîðà è 6,3 ïåðåäà÷è, çàïèñàâ ïðè ýòîì íà ñâîé ñ÷åò «òðèïëäàáë» (32 î÷êà, 14 ïîäáîðîâ, 10 ïåðåäà÷) â èãðå ñ «Ôèëàäåëüôèÿ67» (103:91). Äþðàíò óäîñòîèëñÿ çâàíèÿ ëó÷øåãî èãðîêà íåäåëè âòîðîé ðàç ïîäðÿä è ÷åòâåðòûé ðàç â íûíåøíåì ñåçîíå.

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Northwest

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

d

d

Pacific d

d

d

d

Southwest d

d

d

98

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ • Photo ESPN

«ÃÐÀÍ-ÏÐÈ»  ÃÎÄ ËÎØÀÄÈ Äëÿ Ëè Íà ïîáåäà íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè ñòàëà âòîðîé íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» ïîñëå óñïåõà íà «Ðîëàí Ãàððîñ»-2011. Ôðàíöóçñêèé «Ãðàí-ïðè» åé äîñòàëñÿ ñ ïåðâîé ïîïûòêè, ïîáåäó íà Australian Open 31-ëåòíÿÿ êèòàÿíêà çàâîåâàëà ñ òðåòüåãî ðàçà.  2011-ì Ëè Íà ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå îò áåëüãèéêè Êèì Êëèéñòàðñ, à ãîä íàçàä åå îáûãðàëà áåëîðóñêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî. Íî Ìåëüáóðí åé âñå æå ïîêîðèëñÿ, è îíà ñòàëà ïåðâîé ïðåäñòàâèòåëüíèöåé Êèòàÿ, âûèãðàâøåé äâà ««Ãðàí-ïðè» - ôðàíöóçñêèé è àâñòðàëèéñêèé. «Åñëè êîðîòêî, òî ÿ áû íàçâàëà òóðíèð íåâåðîÿòíî ñëîæíûì. Ïî çàâåðøåíèè ôèíàëà çðèòåëè óâèäåëè òîëüêî ðåçóëüòàò, íî îíè íå çíàþò, êàêèõ òðóäîâ ñòîèò çàâîåâàòü òèòóë. Âñïîìíèòå ìîé ìàò÷ ñ Ëþöèåé Øàôàðæîâîé. Áûëî íåâûíîñèìî òÿæåëî èãðàòü â óäóøàþùóþ æàðó ïðè +43 ãðàäóñàõ ïî Öåëüñèþ. Äàæå íå ïîíèìàþ, êàê ÿ âûäåðæàëà», - îòìåòèëà êèòàÿíêà ïîñëå íàãðàæäåíèÿ. Îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî â íûíåøíåì ñ Äîìèíèêîé Öèáóëêîâîé (7:6, 6:0) ïîíà÷àëó î÷åíü íåðâíè÷àëà, è ñîâåðøàëà ìíîãî îøèáîê íà ïåðâîé ïîäà÷å: «Íî âñå óæå ïîçàäè è ñåé÷àñ ÿ î÷åíü ñ÷àñòëèâà. Ïîòîìó, ÷òî ïîñëå ïåðâîãî ñåòà âñå ñòàëî ãîðàçäî ëó÷øå. Ïîáåäà â ñòàðòîâîé ïàðòèè ïðèäàëà óâåðåííîñòè è ïîçâîëèëà ìíå èãðàòü áîëåå àãðåññèâíî. ß ðàäà, ÷òî â Ìåëüáóðíå, íàêîíåöòî, ïîëó÷èëà «Ãðàí-ïðè».  ïðåäûäóùèå äâà ðàçà ìíå íå õâàòèëî ÷óòü-÷óòü. Íî

òåïåðü ÿ ìîãó ãîðäèòüñÿ ñîáîé». Ëè Íà âñïîìíèëà, ÷òî â ïðåäûäóùèõ àâñòðàëèéñêèõ ôèíàëàõ îíà âûèãðûâàëà ïåðâûé ñåò, íî â èòîãå òåðïåëè ïîðàæåíèå. «Ñåãîäíÿ ÿ íå çàäóìûâàëèñü íàä ýòèì. Ýòî áûë ìîé ÷åòâåðòûé ôèíàë íà òóðíèðàõ «Áîëüøîãî øëåìà», è ÿ òåïåðü ãîðàçäî îïûòíåå. ß íàó÷èëàñü êîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà êîðòå, è íå îòâëåêàòüñÿ íà ïîñòîðîííèå âåùè.  ñåðåäèíå ïåðâîãî ñåòà áûë ñëîæíûé ìîìåíò, øëà óïîðíàÿ áîðüáà. Íî ÿ ñòàðàëàñü íå âûäàâàòü ñâîè ýìîöèè è ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. Äóìàþ, ó ìåíÿ ýòî ïîëó÷èëîñü». Íà âîïðîñ, êàê îíà âîñïðèíÿëà òî, ÷òî ñòàëà ñàìîé âîçðàñòíîé ÷åìïèîíêîé òóðíèðà â Ìåëüáóðíå, Ëè Íà îòâåòèëà: «Äî íà÷àëà òóðíèðà âñå ãîâîðèëè î ìîåì âîçðàñòå. Íî ÿ æå íå ñòàðàÿ, ïðàâäà? È, âîîáùå, âîçðàñò íè÷åãî íå çíà÷èò. ß âûèãðàëà «Ãðàíïðè» è ìîé âîçðàñò ìåíÿ âïîëíå óñòðàèâàåò. ß ñòàëà îïûòíåå è ñèëüíåå äóõîì.  îòëè÷èå îò «Ðîëàí Ãàððîñ», ãäå, êàê ìíå êàçàëîñü, âñå ïðîèçîøëî î÷åíü áûñòðî, ÿ íå äóìàëà î òîì, ïðîèãðàþ èëè âûèãðàþ. Çäåñü ÿ áûëà ãîòîâà êî âñåìó. Ïîñëå êàæäîãî ðàóíäà ÿ äóìàëà î òîì, ÷òî äîëæíà ñäåëàòü åùå øàã âïåðåä. Çäåñü æå ÿ äåéñòâèòåëüíî î÷åíü õîòåëà âûñòóïèòü õîðîøî». Ïîáåäà â Ìåëüáóðíå ïðèáëèçèëà Ëè Íà ê ïåðâîìó ìåñòó â ìèðîâîì ðåéòèíãå WTA. Îíà âñåãî íà 11 î÷êîâ îòñòàåò îò èäóùåé âòîðîé Àçàðåíêî. Íîâîèñïå÷åííàÿ ÷åìïèîíêà îòìåòèëà, ÷òî òóðíèð ïðèíåñ

ìíîãî íåîæèäàííîñòåé. Êðîìå íåå, íèêîìó èç ëèäåðîâ ðåéòèíãà íå óäàëîñü ïðîáèòüñÿ â ïîëóôèíàë. Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ íå ñìîãëà äîéòè äî 1/4 ôèíàëà, ïðîèãðàëà Àíå Èâàíîâè÷ èç Ñåðáèè (6:4, 3:6, 3:6). Çàòåì âûáûëè èç áîðüáû ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà (¹3), óñòóïèâøàÿ ñëîâà÷êå Äîìèíèêå Öèáàëêîâîé (¹20) – 6:3, 4:6, 1:6, è áåëîðóñêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (¹2), ïðîèãðàâøàÿ Àãíåøêå Ðàäâàíñêîé (¹5) èç Ïîëüøè – 1:6, 7:5, 0:6. «Âñå ñëîæèëîñü â ìîþ ïîëüçó», - ñ óëûáêîé çàìåòèëà Ëè Íà, è ïðèçíàëàñü, ÷òî î÷åíü õî÷åò óëó÷øèòü ñâîè ïîçèöèè â ðåéòèíãå è îáîéòè Âèêòîðèþ. Êðîìå òîãî, îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî ìå÷òàåò ñîáðàòü êàðüåðíûé «Áîëüøîé øëåì» è âûèãðàòü îñòàëüíûå äâà «Ãðàí-ïðè» - â Ëîíäîíå è Íüþ-Éîðêå. «Ýòî áûëî áû ïðîñòî âåëèêîëåïíî. Íî ëåãêî ñêàçàòü, à ñäåëàòü... Äëÿ ýòîãî ìíå íóæíî òðóäèòüñÿ åùå óïîðíåå, ÷åì ðàíüøå. Ïîñëå ïîáåäû íà «Ðîëàí Ãàððîñ» ÿ íåêîòîðîå âðåìÿ áûëà â òåíè. ß íå çíàëà, ÷òî ìíå äåëàòü äàëüøå. Íèêòî íå ó÷èë ìåíÿ, êàê ïîñòóïàòü â òåõ èëè èíûõ ñèòóàöèÿõ. Ñåé÷àñ âñå èíà÷å. Ìîé òðåíåð Êàðëîñ Ðîäðèãåñ î÷åíü îïûòíûé íàñòàâíèê è õîðîøèé ïñèõîëîã. Ðàíåå îí ðàáîòàë ñ çàìå÷àòåëüíîé òåííèñèñòêîé Æþñòèí Õýíèí. Êàðëîñ èçìåíèë ìîé ìåíòàëèòåò. Êîãäà ÿ ãîâîðèëà, ÷òî õî÷ó áûòü â ïåðâîé òðîéêå ðåéòèíãà, èëè âûèãðàòü åùå îäèí òóðíèð «Ãðàí-ïðè», ìíå íèêòî íå âåðèë. Íî â ýòî âåðèëà ÿ, Êàðëîñ, è ìîÿ êîìàíäà». Ëè Íà ðàññêàçàëà, ÷òî 31 ÿíâàðÿ íàñòóïàåò êèòàéñêèé Íîâûé ãîä, ãîä Ëîøàäè. Èç Ìåëüáóðíà îíà îòïðàâèëàñü äîìîé íà íåñêîëüêî äíåé, ÷òîáû îòìåòèòü ýòîò áîëüøîé ïðàçäíèê ñ ìàìîé, ñ ñåìüåé. À ïîòîì ñíîâà âîçüìåò ðàêåòêó â ðóêè è áóäåò âñå äåëàòü ñîãëàñíî ðàñïèñàíèþ: «Êîãäà ÿ ïðîâåëà ïåðâóþ òðåíèðîâêó ñ Êàðëîñîì, òî ïîäóìàëà, ÷òî ýòî ïîñëåäíèé ãîä ìîåé ñ íèì ðàáîòû.  ïðîøëîì ãîäó äóìàëà, ÷òî âñå, òî÷íî, â ïîñëåäíèé ðàç. Íî ñåé÷àñ âèæó, íàñêîëüêî ëó÷øå ñòàëà èãðàòü. È ÿ î÷åíü ðàäà íàøåìó ñîòðóäíè÷åñòâó».

Photo ESPN

«ÇÀÊÎËÄÎÂÀÍÍÛÉ» ÌÅËÜÁÓÐÍ Êàêîé-òî çëîé ðîê ïðåñëåäóåò Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ â Ìåëüáóðíå. Ïåðâûé â ãîäó òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» - Australian Open – íàèáîëåå íåóäà÷íûé äëÿ íåãî èç âñåõ ÷åòûðåõ òàêîãî óðîâíÿ. Îáëàäàòåëü 13 «Ãðàí-ïðè» âûèãðàë çäåñü òîëüêî ðàç â 2009 ãîäó è ïðîèãðàë äâà ôèíàëà ïîäðÿä.  2012 ãîäó èñïàíåö óñòóïèë òèòóë ñåðáó Íîâàêó Äæîêîâè÷ó, à â ýòîò ðàç ñíîâà ïîòåðïåë ïîðàæåíèå â ðåøàþùåì ïîåäèíêå. Íî óæå îò øâåéöàðöà Ñòàíèñëàñà Âàâðèíêè.

27-ëåòíèé Íàäàëü Australian Open 2006 è 2013 ãîäîâ áûë âûíóæäåí ïðîïóñòèòü èç-çà áîëåçíè è òðàâì, â 2010 ãîäó îí íå ñìîã äîèãðàòü ÷åòâåðòüôèíàëüíûé ìàò÷ ïðîòèâ áðèòàíöà Ýíäè Ìþððåÿ. Ãîä ñïóñòÿ ðàñòÿæåíèå ìûøöû ñòàëî ïðè÷èíîé ïîðàæåíèÿ îò ñîîòå÷åñòâåííèêà Äàâèäà Ôåððåðà â ÷åòâåðòüôèíàëå òóðíèðà. «ß, äåéñòâèòåëüíî, íå î÷åíü óäà÷ëèâ íà êîðòàõ Ìåëüáóðíà. Òî ìåíÿ ïðåñëåäóþò òðàâìû, òî ÿ îòñóòñòâóþ ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Íî ÿ î÷åíü ëþáëþ ýòîò òóðíèð, è âñåãäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèåçæàþ â Ìåëüáóðí, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ çäåøíåé àòìîñôåðîé è òåííèñîì. ß çàíèìàþñü òåì, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ëþáëþ, íå êàæäûé ìîæåò ýòèì ïîõâàñòàòüñÿ. Ïðîñòî ñåãîäíÿ äëÿ ìåíÿ âûäàëñÿ î÷åðåäíîé ïëîõîé äåíü», - ñêàçàë Ðàôàýëü, ïî äâà ðàçà ïîáåæäàâøèé íà Óèìáëäîíå (â 2008 è 2010 ãîäàõ) è Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ (â 2010 è 2013 ãîäàõ), è âîñåìü ðàç â Ïàðèæå íà «Ðîëàí Ãàððîñ» (â 2005-2008 è 2010-2013 ãîäàõ).  ôèíàëå-2014 ñ Âàâðèíêîé Íàäàëü ñíîâà ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîáëåìàìè.

Îí ïî÷óâñòâîâàë ïðèñòóï áîëè â ñïèíå åùå âî âðåìÿ ðàçìèíêè, à ïî õîäó âòîðîãî ñåòà Ðàôàýëü íåñêîëüêî ðàç îáðàùàëñÿ ê âðà÷ó çà ïîìîùüþ, è îäèí ðàç óäàëèëñÿ â ïîä òðèáóííîå ïîìåùåíèå. Åñòåñòâåííî ýòî íå ìîãëî íå îòðàçèòüñÿ íà åãî èãðå. Âàâðèíêà (¹8) âûèãðàë ìàò÷ â ÷åòûðåõ ñåòàõ - 6:3, 6:2, 3:6, 6:3. Ýòà ïåðâàÿ ïîáåäà Ñòàíèñëàñà íà òóðíèðå ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Ðàíåå ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì 28-ëåòíåãî óðîæåíöà Ëîçàííû áûë âûõîä â ïîëóôèíàë US Open â 2013 ãîäó. Òàê ÷òî ïåðâûé æå âûõîä â ôèíàë «Ãðàí-ïðè» ïðèíåñ Âàâðèíêå ïåðâûé òèòóë. Åãî ïîáåäà ñòàëà ñàìîé áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ òóðíèðà, íî íàçâàòü åå ñëó÷àéíîé ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ. Çà ïîñëåäíèé ãîä Âàâðèíêà äîñòèã áîëüøîãî ïðîãðåññà, ÷òî ïîä÷åðêíóë íàêàíóíå ôèíàëà Íàäàëü. «Ñòàíèñëàñ ñåé÷àñ èãðàåò ëó÷øå, ÷åì êîãäà áû òî íè áûëî. Íà äàííûé ìîìåíò îí ìîæåò îáûãðàòü ëþáîãî òåííèñèñòà, è åñëè ÿ íå ïðîäåìîíñòðèðóþ ñâîé ëó÷øèé òåííèñ, òî îí âûèãðàåò ó ìåíÿ â òðè ñåòà. ß äåéñòâèòåëüíî ñîñðåäîòî÷åí è çíàþ, ÷òî â ôèíàëå ìíå íåîáõîäèìî ïîêàçàòü òó èãðó, êîòîðóþ ÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàë â ìàò÷å ñ Ðîæå Ôåäåðåðîì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ó ìåíÿ íå áóäåò øàíñîâ ïîáåäèòü», - ñêàçàë èñïàíåö, âñïîìíèâ î ÷åòûðåõ ÷àñîâîé áèòâå øâåéöàðöà â 1/2 ôèíàëà ñ ñåðáîì Íîâàêîì Äæîêîâè÷åì (¹2). Ñòàíèñëàñ ïîáåäèë â ïÿòè ñåòàõ – 2:6, 6:4, 6:2, 3:6, 9:7. Çàòåì øâåéöàðåö îáûãðàë ÷åõà Òîìàøà Áåðäûõà (¹7) – 6:3, 6:7, 7:6, 7:6.

Òåë. (718) 266-4444

ïîáåäû Íà äàëÿÏîñëå íàä Ôåäåðåðîì â

ïîëóôèíàëå ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïåðâîãî â èñòîðèè òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» øâåéöàðñêîãî ôèíàëà íå áóäåò, î ÷åì òàê ìå÷òàëè Ñòàíèñëàñ è Ðîæå. Ïîñëå ôèíàëà íà ïðåññêîíôåðåíöèè Íàäàëÿ ñïðîñèëè, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî, íà ÷òî òåííèñèñò îòâåòèë: «Ëó÷øå ñïðîñèòü îá ýòîì äîêòîðà. ß ñëèøêîì ñèëüíî âîëíîâàëñÿ, ÷òîáû äóìàòü îá ýòîì. Âðà÷ ïûòàëñÿ ñíÿòü áîëü. Ïðÿìî íà êîðòå ýòî íåâîçìîæíî áûëî ñäåëàòü. Îòêàç îò ïðîäîëæåíèÿ áîðüáû? Îá ýòîì ÿ íå äóìàë â òå ìèíóòû, õîòÿ ïîíèìàë, ÷òî áîëü ñäåëàåò ìîþ ïîáåäó íåâîçìîæíîé. Íî ÿ íèêîãäà íå ñäàþñü. Íåíàâèæó ñíèìàòüñÿ ñ òóðíèðîâ, îñîáåííî â ôèíàëå. Ýòî î÷åíü ñëîæíîå ðåøåíèå. Ñåãîäíÿ ÿ áûë â î÷åíü íåïðîñòîé ñèòóàöèè. Íî ÿ ñòàðàëñÿ, êàê ìîã è äî êîíöà ìàò÷à äåðæàëñÿ. Ðàäè çðèòåëåé, ðàäè ñîïåðíèêà, ðàäè ñåáÿ».  ïîñëóæíîì ñïèñêå Íàäàëÿ îñòàëèñü 13 âûèãðàííûõ «Ãðàí-ïðè», è ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí óñòóïàåò òîëüêî çàâåðøèâøåìó êàðüåðó ëåãåíäàðíîìó àìåðèêàíöó Ïèòó Ñàìïðàñó (14) è àáñîëþòíîìó ðåêîðäñìåíó Ðîæå Ôåäåðåðó (17).

28-ëåòíèé Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà â ïðåäûäóùèõ 12 î÷íûõ ïîåäèíêàõ íå òîëüêî íè ðàçó íå îáûãðûâàë èñïàíöà, íî è íå âûèãðàë ó Ðàôàýëÿ íè åäèíîãî ñåòà. Êîãäà îá ýòîì íàïîìíèëè Íàäàëÿ, îí íå çàõîòåë ãîâîðèòü íà ýòó íåìó: «Ñåé÷àñ íå òîò ìîìåíò. Ëó÷øå ïîçäðàâèòü Ñòàíèñëàñà. Îí ïîêàçàë íåâåðîÿòíóþ èãðó è ïîëíîñòüþ çàñëóæèë òèòóë. ß î÷åíü ðàä çà ñâîåãî äðóãà. Îí îòëè÷íî ïðîâåë ïðîøëûé ñåçîí, à íîâûé íà÷àë ñ äâóõ òðîôååâ. Êîãäà îí äåìîíñòðèðóåò òàêóþ èãðó, åãî î÷åíü ñëîæíî îñòàíîâèòü. Ñòàíèñëàñ èãðàåò âñå ëó÷øå è ëó÷øå, îí óâåðåí â ñåáå. Ñêîðîñòü óäàðà ó íåãî î÷åíü âûñîêàÿ, îí îòëè÷íî ïåðåìåùàåòñÿ ïî êîðòó». Ñàì Âàâðèíêà íàçâàë ñâîþ ïîáåäó «äîëãîæäàííîé». Îíà ïðèøëà ê íåìó íà 36-ì ïî ñ÷åòó òóðíèðå ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Äîëüøå íåãî øåë ê ñâîåìó ïåðâîìó óñïåõó õîðâàò Ãîðàí Èâàíèøåâè÷, âûèãðàâøèé «Ãðàíïðè» ñ 48-é ïîïûòêè - â 2001ì ãîäó íà Óèìáëäîí.

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

99

Êàëåíäàðü ñïîðòèâíûõ ñîáûòèé íà íåäåëþ 30 ßÍÂÀÐß (×ÅÒÂÅÐÃ) Victor Ortiz vs Luis Collazo (áîêñ) Áûâøèé ÷åìïèîí ïî âåðñèè WBC Âèêòîð Îðòèç ïîïûòàåòñÿ âåðíóòüñÿ â áîëüøîé áîêñ ïîñëå äâóõ ïîðàæåíèé.  2011-ì åãî íîêàóòèðîâàë â ÷åòâ¸ðòîì ðàóíäå ëó÷øèé áîåö ìèðà Ôëîéä Ìåéâåéçåð-ìëàäøèé, à â 2012-ì áîé ñ Õîñåñèòî Ëîïåñîì çàêîí÷èëñÿ äëÿ Îðòèçà ïåðåëîìîì ÷åëþñòè. Íîâûé ñîïåðíèê – óðîæåíåö Áðóêëèíà Ëóèñ Êîëëàçî, â êàðüåðå êîòîðîãî 34 ïîáåäû è 5 ïîðàæåíèé.

Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 06:30 PM

New York Knicks vs Cleveland Cavaliers (áàñêåòáîë)  ïåðèîä ñ 14 ïî 22 ÿíâàðÿ íåêîãäà ãðîçíàÿ êîìàíäà New York Knicks ïîòåðïåëà ïÿòü ïîðàæåíèé ïîäðÿä. Òåïåðü íüþ-éîðêñêèå áàñêåòáîëèñòû äîëæíû äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ õîòÿ áû íà âòîðóþ ñòðî÷êó â àòëàíòè÷åñêîì äèâèçèîíå.

Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY 08:00 PM

31 ßÍÂÀÐß (ÏßÒÍÈÖÀ) New York Rangers vs.

New York Islanders (õîêêåé) Íåïðèìèðèìûå âðàãè èç Íüþ-Éîðêà ñîéäóòñÿ ëèöîì ê ëèöó â îäíîé èç ñàìûõ èíòðèãóþùèõ èãð ñåçîíà. Ñèëû êîìàíä ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíûå, ïîýòîìó èñõîä íåïðåäñêàçóåì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî «àéëåíäåðñû» è «ðåéíäæåðû» óñòðîÿò íà ëüäó íåñêîëüêî çðåëèùíûõ äðàê. Ìàõàòü êóëàêàìè ýòè ðåáÿòà ëþáÿò íå ìåíüøå, ÷åì çàáèâàòü ãîëû.

Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY. 07:00 PM

Monster Jam (ìîòîñïîðò) Îäíî èç ëþáèìûõ ðàçâëå÷åíèé àìåðèêàíöåâ. Íåñêîëüêî ãðóçîâèêîâ ñ êîë¸ñàìè ðàçìåðîì â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò ïðåîäîëåâàþò ðàçëè÷íûå ïðåãðàäû, âêëþ÷àÿ ãîðû ïåñêà, ÿìû è äðóãèå àâòîìîáèëè. Ãðóçîâèêè âðåçàþòñÿ è ïåðåâîðà÷èâàþòñÿ ïîä âîñòîðæåííûå àïëîäèñìåíòû çðèòåëåé.

Nassau Coliseum 1255 Hempstead Turnpike, Uniondale, NY 07:30 PM

1 ÔÅÂÐÀËß (ÑÓÁÁÎÒÀ) UFC 169 Áîè áåç ïðàâèë â øòàòå Íüþ-Äæåðñè – ÿâëåíèå ðåäêîå, íî íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíîå. Ãðÿäóùèé òóðíèð èíòåðåñåí ïî òð¸ì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, â îäíîì èç ïîåäèíêîâ ïðèìåò ó÷àñòèå ðîññèÿíèí Àëè Áàãàóòèíîâ. Âî-âòîðûõ, âåòåðàíû-òÿæåëîâåñû Ôðýíê Ìèð è Àëèñòàð Îâåðèì ñðàçÿòñÿ äðóã ñ äðóãîì è ïðîèãðàâøèé íàâñåãäà ïîêèíåò ëèãó UFÑ. Â-òðåòüèõ, çðèòåëè óâèäÿò ñðàçó äâà ÷åìïèîíñêèõ áîÿ òÿæåëîâåñîâ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ýêñòðàîðäèíàðíûì ñîáûòèåì äëÿ ïîåäèíêîâ áåç ïðàâèë.

Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ. 06:30 PM

3 ÔÅÂÐÀËß (ÏÎÍÅÄÅË.)

Brooklyn Nets vs.

Philadelphia 76ers (áàñêåòáîë)  ýòîì ñåçîíå íè íà îäíó áàñêåòáîëüíóþ êîìàíäó íå áûëî âûëèòî ñòîëüêî ãðÿçè, êàê íà íüþ-éîðêñêóþ Brooklyn Nets. Æóðíàëèñòû îáâèíÿëè ìåíåäæìåíò â ðàçáàçàðèâàíèè äåíåã, à òðåíåðà Äæåéñîíà Êèääà â íåïðîôåññèîíàëèçìå. Íèêòî íå îæèäàë, ÷òî â ÿíâàðå Nets íàéäóò ñâîþ èãðó è îäåðæàò áîëåå äåñÿòè ïîáåä. Òåïåðü ãëàâíàÿ çàäà÷à áðóêëèíöåâ – ïåðâîå ìåñòî â àòëàíòè÷åñêîì äèâèçèîíå.

Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY. 07:30 PM

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

1. Áåðëèí. 1936 ãîä. Äèçàéí ôàêåëà ïðèäóìàë ñêóëüïòîð Âàëüòåð Ëåìêå. Çíàìåíèòàÿ êîìïàíèÿ Friedrich Krupp èçãîòîâèëà 3840 ôàêåëîâ äëÿ 3331 ó÷àñòíèêà ýñòàôåòû. Ôàêåëû äëèíîé 27 ñì è âåñîì 450 ã áûëè ñäåëàíû èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Íà ñëó÷àé óãàñàíèÿ îãíÿ â ôàêåëàõ áûë ïðåäóñìîòðåí äîïîëíèòåëüíûé ôèòèëü. Îëèìïèéñêèé îãîíü áûë çàææåí îò ëó÷åé ñîëíöà ñ ïîìîùüþ âîãíóòîãî çåðêàëà â Îëèìïèè, Ãðåöèÿ, è äîñòàâëåí â Áåðëèí áîëåå ÷åì 3000 áåãóíàìè.

2. Ëîíäîí. 1948 ãîä. Ïîñëå ýòîãî øîó, êàê âû çíàåòå, âñåì ñòàëî íå äî îëèìïèàä - è ñëåäóþùèå èãðû ïðîõîäèëè óæå â 1948 ã. â Ëîíäîíå. Îáðÿä ðåøèëè ïîâòîðèòü. Äèçàéí ôàêåëà ïðèäóìàë Ðàëüô Ëàâåðñ, ïîêëîííèê êëàññè÷åñêîãî ñòèëÿ â àðõèòåêòóðå. Áûëè èçãîòîâëåíû äâà âàðèàíòà ôàêåëà: îäèí àëþìèíèåâûé ñ òàáëåòêàìè ãîðþ÷åãî âíóòðè, à âòîðîé ñïåöèàëüíî äëÿ çàâåðøàþùåãî ýòàïà ýñòàôåòû íà ñòàäèîíå - èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.  íåì ãîðåë ìàãíèé, ÷òî ïîçâîëÿëî âèäåòü îãîíü äàæå ïðè ÿðêîì äíåâíîì ñâåòå.

3. Îñëî. 1952 ãîä. Ïåðâàÿ ýñòàôåòà Îëèìïèéñêîãî îãíÿ Çèìíèõ Èãð íà÷àëàñü íå â Ãðåöèè, êàê îáû÷íî, à â íîðâåæñêîì ìåñòå÷êå Ìîðãåäàëü, ïîïóëÿðíîì ñðåäè ïðûãóíîâ ñ òðàìïëèíà è ñëàëîìèñòîâ.  Íîðâåãèè èçäàâíà ñóùåñòâóåò òðàäèöèÿ ïî íî÷àì êàòàòüñÿ íà ëûæàõ ñ ôàêåëàìè â ðóêàõ, è ëûæíèêè èç Ìîðãåäàëÿ ðåøèëè äîñòàâèòü îãîíü â Îñëî. Ðóêîÿòü ôàêåëà èìåëà äëèíó 23 ñì, à íà ÷àøå áûëà èçîáðàæåíà ñòðåëà, êàê áû ñîåäèíÿþùàÿ Ìîðãåäàëü è Îñëî.

4. Õåëüñèíêè. 1952 ãîä. Ñàìûå ýêîíîìè÷íûå - ôèííû. Äëÿ õåëüñèíêñêîé Îëèìïèàäû áûëî èçãîòîâëåíî âñåãî 22 ôàêåëà, íî ê íèì ïðèëàãàëèñü 1600 ãàçîâûõ áàëëîí÷èêîâ. Îäíîãî òàêîãî áàëëîí÷èêà õâàòàëî ïðèìåðíî íà 20 ìèíóò ãîðåíèÿ, ïîýòîìó ìåíÿòü èõ ïðèõîäèëîñü äîâîëüíî ÷àñòî. Ñåðåáðÿíàÿ ÷àøà âåñîì â 600 ã áûëà íàñàæåíà íà ðóêîÿòü èç áåðåçîâîé äðåâåñèíû.

6. Ìåëüáóðí. 1956 ãîä. Âîçìîæíî, îäíèì èç ïðîîáðàçîâ àâñòðàëèéñêîãî ôàêåëà ñòàë äèçàéí Ðàëüôà Ëàâåðñà, ñîçäàííûé äëÿ ëîíäîíñêîé Îëèìïèàäû 1948 ãîäà. Ñîðåâíîâàíèÿ ïî êîííîìó ñïîðòó ïðîâîäèëèñü â Ñòîêãîëüìå, ïîýòîìó Îëèìïèéñêèé îãîíü îòïðàâèëñÿ êàê â Àâñòðàëèþ, òàê è â Øâåöèþ.

7. Ñêâî-Âýëëè. 1960 ãîä. Ïî÷åòíàÿ ìèññèÿ îðãàíèçàöèè çðåëèùíûõ öåðåìîíèé îòêðûòèÿ è çàêðûòèÿ Çèìíåé Îëèìïèàäû â Êàëèôîðíèè, à òàêæå ðàçëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé íà ïðîòÿæåíèè âñåõ Èãð áûëà âîçëîæåíà íà êîìïàíèþ Walt Disney. Îäèí èç åå õóäîæíèêîâ, Äæîí Õåí÷, ïðèäóìàë äèçàéí ôàêåëà, èñïîëüçîâàâ ýëåìåíòû ëîíäîíñêîãî è ìåëüáóðíñêîãî ôàêåëîâ.

8. Ðèì. 1960 ãîä. Èçÿùíûé äèçàéí àëþìèíèåâîãî, ïîêðûòîãî áðîíçîé ôàêåëà âåñîì â 580 ã áûë íàâåÿí åãî àâòîðó ôîðìàìè àíòè÷íûõ ñêóëüïòóð. Ýñòàôåòà ñòàðòîâàëà â Ãðåöèè. Ôàêåë ïðîíåñëè ïî òîìó ñàìîìó ïóòè, ïî êîòîðîìó ïðîøëè êîãäà-òî äðåâíèå ãðåêè, îñíîâàâøèå êîëîíèè íà Ñèöèëèè è Àïåííèíñêîì ïîëóîñòðîâå.

9. ×àøó ñ Îëèìïèéñêèì îãíåì â Èíñáðóêå (1964 ãîä) çàæåã ó÷àñòíèê Çèìíåé Îëèìïèàäû 1956 ãîäà ëûæíèê Éîçåô Ðèäåð. Ôàêåë ñàìîëåòîì äîñòàâèëè èç Àôèí â Âåíó, à çàòåì ýñòàôåòîé - â Èíñáðóê. Çèìà â Èíñáðóêå â òîì ãîäó âûäàëàñü íà ðåäêîñòü ìàëîñíåæíàÿ.

10. Òîêèî. 1964 ãîä. Ôàêåë èç Îëèìïèè â Òîêèî äîñòàâèëè ïî âîçäóõó, ìîðþ è ñóøå.  ßïîíèè ïëàìÿ ðàçäåëèëè è ïðîíåñëè ïî ÷åòûðåì íàïðàâëåíèÿì, ñîåäèíèâ âîåäèíî â êîíöå ýñòàôåòû. Ïîñëåäíèì ôàêåë íåñ ¨ñèíîðè Ñàêàè, ðîäèâøèéñÿ â Õèðîñèìå 6 àâãóñòà 1945 ãîäà, â òîò ñàìûé äåíü, êîãäà íà ãîðîä áûëà ñáðîøåíà àòîìíàÿ áîìáà. Êîãäà îí âíåñ ôàêåë íà òîêèéñêèé ñòàäèîí, íàä òðèáóíàìè ðàñïûëèëè çàïàõ õðèçàíòåì.

11. Ãðåíîáëü. 1968 ãîä. Ïóòåøåñòâèå ôàêåëà èç áðîíçû è ñòàëè ïî Ôðàíöèè ïðîøëî ñ ïðèêëþ÷åíèÿìè. ×åðåç îäèí èç ãîðíûõ ïåðåâàëîâ, Ïþè-äå-Ñàíñè, ôàêåëîíîñåö ïðîðû-

Êîðòèíà. 1956 ãîä

5. Êîðòèíà. 1956 ãîä. Îëèìïèéñêèé îãîíü äëÿ èãð, ïðîõîäèâøèõ íà ñåâåðå Èòàëèè, â Êîðòèíà ä’Àìïåööî, áûë çàææåí ó õðàìà Þïèòåðà, íà ðèìñêîì Êàïèòîëèè, òàê êàê íåçàäîëãî äî ýòîãî ñòîëèöåé ëåòíåé Îëèìïèàäû 1960 ãîäà áûë âûáðàí Ðèì.

Ìåëüáóðí. 1956 ãîä

Òðàäèöèÿ çàæèãàòü Îãîíü ñóùåñòâîâàëà åùå â Äðåâíåé Ãðåöèè: îíà íàïîìèíàëà î ïîäâèãå Ïðîìåòåÿ, ïîõèòèâøåãî îãîíü ó Çåâñà è ïîäàðèâøåãî åãî ëþäÿì. Â èñòîðèè ñîâðåìåííûõ Èãð Îëèìïèéñêèé îãîíü áûë âïåðâûå çàææåí â 1928 ãîäó â Àìñòåðäàìå, à â 1936 ãîäó, ïåðåä èãðàìè â Áåðëèíå, ñîñòîÿëàñü ïåðâàÿ Ýñòàôåòà îãíÿ — èäåÿ åå ïðîâåäåíèÿ ïðèíàäëåæàëà Éîçåôó Ãåááåëüñó.

Ñêâî-Âýëëè. 1960 ãîä

Îñëî. 1952 ãîä

Ëîíäîí. 1948 ãîä

Áåðëèí. 1936 ãîä

Èñòîðèÿ è ýâîëþöèÿ

Õåëüñèíêè. 1952 ãîä

100

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

101

14. Ìþíõåí. 1972 ãîä. Ãëàâíîé ÷åðòîé äèçàéíà Èãð ñòàëè çíàìåíèòûå ïèêòîãðàììû ñïîðòñìåíîâ, ðàçðàáîòàííûå Îòëîì Àéõåðîì. Ãàçîâûé ôàêåë áûë èçãîòîâëåí èç íåðæàâåþùåé ñòàëè è ïðîøåë òåñòû íà âûíîñëèâîñòü â ðàçíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ, êðîìå ýêñòðåìàëüíîé æàðû. Êîãäà íà ïóòè èç Ãðåöèè â Ãåðìàíèþ òåìïåðàòóðà äîñòèãëà 46 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, ïðèøëîñü èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûé ãåðìåòè÷íûé ôàêåë.

15. Èíñáðóê. 1976 ãîä. Ýòîò ôàêåë - ðîäñòâåííèê ìþíõåíñêîãî. Îí òîæå ïîõîæ íà øïàãó, ñâåðõó óêðàøåííóþ îëèìïèéñêèìè êîëüöàìè. Ýòèì ôàêåëîì çàæãëè ñðàçó äâå

17. Ëåéê-Ïëýñèä. 1980 ãîä. Îëèìïèéñêèé ôàêåë ñíîâà îáðåòàåò ïðèâû÷íóþ ôîðìó. Íî âïåðâûå ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ ýñòàôåòû áûëî íåáîëüøèì. Ñ ôàêåëîì áåæàëè 26 ìóæ÷èí è 26 æåíùèí, ïðåäñòàâëÿþùèõ âñå øòàòû ÑØÀ. Ìàðøðóò ýñòàôåòû íà÷àëñÿ â ðàéîíå, ãäå àíãëè÷àíå îñíîâàëè ñâîè ïåðâûå ïîñåëåíèÿ, è ïðîøåë ÷åðåç âñå èñòîðè÷åñêèå ðåãèîíû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ.

18. Ìîñêâà. 1980 ãîä. È ñíîâà íåîáû÷íàÿ ôîðìà: íà ñåðåáðèñòîì ôàêåëå - çîëîòàÿ âåðõóøêà è çîëîòàÿ äåêîðàòèâíàÿ äåòàëü íà ðóêîÿòè ñ ýìáëåìîé Ìîñêîâñêîé îëèìïèàäû. Ôàêåë áûë ñêîíñòðóèðîâàí ãðóïïîé ëåíèíãðàäñêèõ èíæåíåðîâ ïîä ðóêîâîäñòâîì Áîðèñà Òó÷èíà. Äëÿ ýñòàôåòû Îëèìïèéñêîãî îãíÿ áûëî èçãîòîâëåíî 6200 ýêçåìïëÿðîâ. Íî èçíà÷àëüíî äèçàéí è èçãîòîâëåíèå ôàêåëà áûëè çàêàçàíû ÿïîíñêîé ôèðìå, îäíîìó èç ñïîíñîðîâ ìîñêîâñêèõ Èãð. ßïîíöû çà ðàáîòó âçÿëèñü, è ñîçäàëè ïðåêðàñíûé ýñêèç - ïðåêðàñíûé íà ñâîé ÿïîíñêèé âçãëÿä. Êîãäà ñîâåòñêèå ÷èíîâíèêè óâèäåëè ôàêåë â ôîðìå òðîñòíèêà, îíè áûëè êðàéíå ðàçî÷àðîâàíû...

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 102

Ñàïïîðî. 1972 ãîä Èíñáðóê. 1976 ãîä

13. Ñàïïîðî. 1972 ãîä. Ïî ßïîíèè ôàêåë íåñëà èñêëþ÷èòåëüíî ìîëîäåæü â âîçðàñòå îò 11 äî 20 ëåò. È ñíîâà, êàê è ïåðåä Îëèìïèàäîé â Òîêèî, Îëèìïèéñêèé îãîíü ðàçäåëèëè è ïðîíåñëè íåñêîëüêèìè ìàðøðóòàìè, ÷òîáû åãî ìîãëè ïðèâåòñòâîâàòü êàê ìîæíî áîëüøå æèòåëåé ñòðàíû. Ñäåëàííûé èç àëþìèíèåâîãî ñïëàâà, ïî ôîðìå ôàêåë íàïîìèíàë âàçî÷êó äëÿ ìîðîæåíîãî. È ôàêåë, è èäåíòè÷íàÿ ïî äèçàéíó ÷àøà áûëè ïðèäóìàíû õóäîæíèêîì Ìóíåìèòè ßíàãè.

16. Ìîíðåàëü. 1976 ãîä. Êàê ôàêåë áóäåò ñìîòðåòüñÿ íà ýêðàíàõ òåëåâèçîðîâ? Âîò ãëàâíûé âîïðîñ, êîòîðûé áåñïîêîèë åãî äèçàéíåðîâ Äæîðäæà Õüþýëà è Ìèøåëÿ Äàëëåðà. ×òîáû óñèëèòü ýôôåêò, äèçàéíåðû ïîìåñòèëè îãîíü â ÷åðíûé êâàäðàò íà êðàñíîé ðóêîÿòêå. Âïåðâûå â èñòîðèè Îëèìïèéñêèé îãîíü áûë ïåðåíåñåí ñ êîíòèíåíòà íà êîíòèíåíò - èç Àôèí â Îòòàâó - â âèäå ëàçåðíîãî ëó÷à ïîñðåäñòâîì êîñìè÷åñêîãî ñïóòíèêà. À óæå â Êàíàäå îò ëó÷à çàæãëè îáû÷íûé ôàêåë, êîòîðûé ãîðåë íà îëèâêîâîì ìàñëå. 22 èþëÿ ÷àøà ñ Îëèìïèéñêèì îãíåì íà ñòàäèîíå â Ìîíðåàëå ïîãàñëà èç-çà øòîðìîâîãî âåòðà. Åå ïðèøëîñü çàæèãàòü ñíîâà, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî çàïàñíîé èñòî÷íèê ïðèâåçåííîãî èç Ãðåöèè îãíÿ.

Ìîíðåàëü. 1976 ãîä

Ãðåíîáëü. 1968 ãîä

Èíñáðóê. 1964 ãîä

12. Âíåøíå âñå 3000 ôàêåëîâ äëÿ Ìåõèêî (1968 ãîä) íàïîìèíàëè âåí÷èêè äëÿ âçáèâàíèÿ ÿèö. Íà âåðõóøêå êàæäîãî èç íèõ áûëà âûãðàâèðîâàíà îáúåìíàÿ íàäïèñü: “Ìåõèêî’ 68”. Ýñòàôåòà ïðîõîäèëà ïî ìàðøðóòó Õðèñòîôîðà Êîëóìáà: èç Åâðîïû - â Íîâûé Ñâåò. Íàõîäÿùååñÿ âíóòðè ôàêåëîâ òâåðäîå ãîðþ÷åå, âîïðåêè îæèäàíèÿì, îêàçàëîñü ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèìñÿ. Íàñòîëüêî ëåãêî, ÷òî â ïðîöåññå ýñòàôåòû ïðîèçîøëî íåñêîëüêî ìèêðîâçðûâîâ, è íåêîòîðûå ôàêåëîíîñöû ïîëó÷èëè ëåãêèå îæîãè.

÷àøè - êàê ñèìâîë òîãî, ÷òî Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà â Èíñáðóêå ïðîõîäèëà óæå âî âòîðîé ðàç. ÒÎêèî. 1964 ãîä

âàëñÿ áóêâàëüíî íà ÷åòâåðåíüêàõ èç-çà ñèëüíîé ñíåæíîé áóðè. À ÷åðåç ñòàðûé ïîðò Ìàðñåëÿ åãî ïðîíåñ ïëîâåö, äåðæà ôàêåë íàä âîäîé íà âûòÿíóòîé ðóêå. Íà êîñòþìå ïîñëåäíåãî ó÷àñòíèêà ýñòàôåòû áûë çàêðåïëåí ìèêðîôîí, è â ìîìåíò çàææåíèÿ îãíÿ çðèòåëè íà ñòàäèîíå óñëûøàëè, êàê áüåòñÿ ñåðäöå ñïîðòñìåíà.

Ìþíõåí. 1972 ãîä

Ðèì. 1960 ãîä

îëèìïèéñêîãî ôàêåëà

Ìåõèêî. 1968 ãîä

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

102

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

20. Ëîñ-Àíäæåëåñ.

1984 ãîä. Ôàêåë èçãîòîâëåí èç ñòàëè ñ ëàòóíüþ, à ðóêîÿòêà îòäåëàíà êîæåé. Íà âåðõíåé ÷àñòè ôàêåëà èçîáðàæåí ìåìîðèàëüíûé ñòàäèîí Ëîñ-Àíäæåëåñà, ãäå ïðîøëè Èãðû íå òîëüêî 1984-ãî, íî è 1932 ãîäà. Ýñòàôåòà Îëèìïèéñêîãî îãíÿ íà Èãðàõ-1984 ñòàëà ÷óòü ëè íå ñàìîé ñêàíäàëüíîé âî âñåé èñòîðèè Îëèìïèéñêîãî äâèæåíèÿ. Îðãàíèçàòîðû ïðîäàâàëè ñïîðòñìåíàì ïðàâî ïðîáåæàòü ñâîé ýòàï ïî 3 òûñÿ÷è äîëëàðîâ çà êèëîìåòð. Ýòî âûçâàëî áóðþ íåãîäîâàíèÿ ó ãðåêîâ, ðîäîíà÷àëüíèêîâ Îëèìïèéñêèõ èãð. Êðîìå òîãî, ÷åðåç äâà ÷àñà ïîñëå íà÷àëà ýñòàôåòû Ñîâåòñêèé Ñîþç îáúÿâèë, ÷òî íàìåðåí áîéêîòèðîâàòü Îëèìïèàäó â Ëîñ-Àíäæåëåñå â îòâåò íà áîéêîò àìåðèêàíöàìè ìîñêîâñêîé Îëèìïèàäû-1980. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ãðîìêèå ñêàíäàëû, òûñÿ÷è ëþäåé âûñòðàèâàëèñü âäîëü ïóòè ñëåäîâàíèÿ ýñòàôåòû è ïðèâåòñòâîâàëè Îëèìïèéñêèé îãîíü.

21. Êàëãàðè. 1988 ãîä. Ñðàâíèòåëüíî òÿæå-

23. Àëüáåðâèëü. 1992 ãîä. Ýòîò ôàêåë èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ïîëîæèë íà÷àëî ýïîõå ýêñòðàâàãàíòíûõ ôîðì â èñïîëíåíèè âñåìèðíî èçâåñòíûõ äèçàéíåðîâ. Ê ñîçäàíèþ ñâîåãî ôàêåëà ôðàíöóçû ïðèâëåêëè çíàìåíèòîãî Ôèëèïïà Ñòàðêà, ïðîñëàâèâøåãîñÿ ñâîåé ìåáåëüþ è äðóãèìè ïðåäìåòàìè èíòåðüåðà.

24. Áàðñåëîíà. 1992 ãîä. Ïðîìûøëåííûé äèçàéíåð èç Áàðñåëîíû Àíäðå Ðèêàðä ïðèäóìàë ôàêåë, íàðî÷èòî îòëè÷àâøèéñÿ îò âñåõ ïðåäûäóùèõ. Êàê îí ñàì ãîâîðèë, åãî öåëüþ áûëî ïðèäàíèå ôàêåëó îñîáîãî “ëàòèíñêîãî” õàðàêòåðà”. Ýñòàôåòà ïðîøëà ïî 652 íàñåëåííûì ïóíêòàì, íåêîòîðûå ýòàïû â ìàëîëþäíûõ ðàéîíàõ áûëè ïðîäåëàíû íà âåëîñèïåäàõ. Îëèìïèéñêàÿ ÷àøà íà ñòàäèîíå èìåíè Ëüþèñà Êîìïàíèñà íà õîëìå Ìîíæóèê áûëà çàææåíà ëó÷íèêîì-ïàðàëèìïèéöåì Àíòîíèî Ðåáîëëî, ïóñòèâøèì ãîðÿùóþ ñòðåëó ïðÿìî â öåíòð ÷àøè.

25. Ëèëëåõàììåð.

1994 ãîä. Ýòîò òîíêèé ôàêåë ïðîøåë òåñòû íà óñòîé÷èâîñòü ïðè ñàìîé íåáëàãîïðèÿòíîé âåòðåíîé ïîãîäå. Äåëî â òîì, ÷òî íà ñòàäèîí Ëèëëåõàììåðà åãî âíåñ ïðûãóí ñ òðàìïëèíà, äåðæà ôàêåë â ïîëåòå íà âûòÿíóòîé ðóêå. È ñíîâà, êàê è ïåðåä Îëèìïèàëîé â Îñëî, îãîíü áûë çàææåí íå â Ãðåöèè, à â íîðâåæñêîì Ìîðäåãàëå. Íà ýòîò ðàç ýñòàôåòà îãíÿ ðàñòÿíóëàñü íà 12 òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Íî íåîæèäàííî ãðåêè çàÿâèëè ïðîòåñò, ïðèçûâàÿ îðãàíèçàòîðîâ íîðâåæñêèõ Èãð âåðíóòüñÿ ê òðàäèöèè.  ðåçóëüòàòå îãîíü èç Ãðåöèè áûë âñå-òàêè äîñòàâëåí ê îòêðûòèþ Èãð, è èìåííî îò íåãî çàæãëè ôàêåë, êîòîðûé è äîâåðèëè ïðûãóíó ñ òðàìïëèíà.

26. Àòëàíòà. 1996 ãîä. Äèçàéí Ìàëêîëìà Ãðèðà ñâÿçêà òðîñòíèêà, ïåðåâÿçàííàÿ áå÷åâêîé, - íàâåÿí ôîðìàìè àíòè÷íûõ ôàêåëîâ.

22 àëþìèíèåâûõ ñòåáëÿ òðîñòíèêà ñèìâîëèçèðóþò Ëåòíèå Îëèìïèàäû, ïðîøåäøèå â íîâåéøåé èñòîðèè. Íà ñàìîì äåëå ñòåáëåé áûëî 26, òàê êàê Îëèìïèàäà â Àòëàíòå - 26-ÿ ïî ñ÷åòó. Íî íåñêîëüêî àëþìèíèåâûõ òðóáîê ðàñïëàâèëèñü, è ïðèøëîñü â ñðî÷íîì ïîðÿäêå êîððåêòèðîâàòü äèçàéí ôàêåëà. Ðóêîÿòêà ñäåëàíà èç äåðåâà îðåõà ïåêàí. Íà äàííûé ìîìåíò ýòî ñàìûé äëèííûé ôàêåë â èñòîðèè Ëåòíèõ Îëèìïèàä. Ôàêåë Àòëàíòû ïðèøëîñü çàæèãàòü äâàæäû: ïåðâûé ïîãàñ ïðàêòè÷åñêè ñðàçó, åùå íà òåððèòîðèè Ãðåöèè.

27. Íàãàíî. 1998 ãîä. Ôàêåë ñäåëàí ïî ïîäîáèþ òðàäèöèîííûõ ÿïîíñêèõ ôàêåëîâ Òàéìàöó. Îí áûë öåëèêîì èç àëþìèíèÿ, à ãîðåë íà îñíîâå ïðîïàíà - è ñ÷èòàëñÿ ñàìûì ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûì èç âñåõ ñäåëàííûõ äî òåõ ïîð. Øåñòèóãîëüíàÿ ôîðìà âåðõóøêè ôàêåëà ñèìâîëèçèðóåò ñíåæèíêó, à ñåðåáðÿíûé öâåò çèìó. ×åñòü âíåñòè Îëèìïèéñêèé îãîíü íà ñòàäèîí Íàãàíî âûïàëî áðèòàíöó Êðèñó Ìóíó, ïîòåðÿâøåìó ðóêó è íîãó â Ìîçàìáèêå, ãäå îáåçâðåæèâàë ïðîòèâîïåõîòíûå ìèíû.

Ñåóë. 1988 ãîä

19. Ñàðàåâî. 1984 ãîä. Ôàêåë áûë èçãîòîâëåí ÿïîíñêîé êîìïàíèåé Mizuno è ïåðåêëèêàëñÿ ñ ôàêåëîì òîêèéñêîé Îëèìïèàäû: íåáîëüøàÿ êðóãëàÿ ïëàòôîðìà è òîíêèé ñòåðæåíü, â êîòîðîì ïîìåùàëàñü ãîðåëêà. Ïî Þãîñëàâèè ôàêåë ïðîíåñëè äâóìÿ ìàðøðóòàìè. Èäåÿ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òîáû ýñòàôåòà ïðîøëà ïî âñåì ãëàâíûì ðåãèîíàì ñòðàíû. Äëèíà ýñòàôåòû ñîñòàâèëà 5289 êì, îëèìïèéñêèé îãîíü íåñëè 1600 ôàêåëîíîñöåâ.

ëûé ôàêåë âåñîì â 1,7 êã áûë èçãîòîâëåí â ôîðìå áàøíè, ÿâëÿþùåéñÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ Êàëãàðè. Ðóêîÿòêà ôàêåëà ñäåëàíà èç êàíàäñêîãî êëåíà. Ñàìà ÷àøà - èç ñïëàâà ñòàëè è àëþìèíèÿ. Âïåðâûå íà îëèìïèéñêîì ôàêåëå áûë âûãðàâèðîâàí äåâèç Îëèìïèéñêèõ èãð: “Áûñòðåå, âûøå, ñèëüíåå”. Ñäåëàííûå ëàçåðîì ïèêòîãðàììû íà ðóêîÿòè îëèöåòâîðÿëè 10 çèìíèõ âèäîâ ñïîðòà, âõîäÿùèõ â ïðîãðàììó çèìíèõ Îëèìïèàä. Ýñòàôåòà äëèëàñü 88 äíåé. Ðàññòîÿíèå 18 000 êì áåæàëè 7 342 ÷åëîâåêà.

22. Ê ñåóëüñêèì Èãðàì (1988 ãîä) þæíîêîðåéñêàÿ êîìïàíèÿ èçãîòîâèëà ôàêåë èç ìåäè, ïëàñòìàññû è êîæè. Äèçàéíîì ýòîò ôàêåë î÷åíü ïîõîæ íà ñâîåãî êàíàäñêîãî ïðåäøåñòâåííèêà. Íî ãðàâèðîâêà - èñêîííî êîðåéñêàÿ: äâà äðàêîíà, ñèìâîëèçèðóþùèõ ãàðìîíèþ ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì. Çà 22 äíÿ ôàêåë ïðîäåëàë ðàññòîÿíèå â 4167,8 êì. ×åðåç 21 ãîðîä åãî ïðîíåñëè 1467 àòëåòîâ.

Àëüáåðâèëü. 1992 ãîä

Àçèàòñêèå äðóçüÿ èçâèíèëèñü è âûïëàòèëè ïðèëè÷íóþ íåóñòîéêó - $30 òûñÿ÷. Âðåìåíè äî íà÷àëà ýñòàôåòû Îëèìïèéñêîãî îãíÿ îñòàâàëîñü ìàëî. Èçãîòîâëåíèå ôàêåëà ïîðó÷èëè ëåíèíãðàäñêîìó îòäåëó Ìèíèñòåðñòâà àâèàöèîííîé ïðîìûøëåííîñòè. Îíè è ñîçäàëè òîò ôàêåë, îò êîòîðîãî çàæãëè Îëèìïèéñêèé Îãîíü íà ñòàäèîíå Ëóæíèêè 19 èþëÿ 1980 ãîäà.

Áàðñåëîíà. 1992 ãîä

Ëîñ-Àíäæåëåñ. 1984 ãîä

Ñàðàåâî. 1984 ãîä

Ìîñêâà. 1980 ãîä

Ëåéê-Ïëýñèä.

1980 ãîä

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 100

Êàëãàðè. 1988 ãîä

Èñòîðèÿ è ýâîëþöèÿ îëèìïèéñêîãî ôàêåëà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

Ñèäíåé.

2000 ãîä

Ñîëò-Ëåéê Ñèòè 2002ãîä

Ïåêèí.

2008ãîä

31. Òóðèí. 2006 ãîä. Çíàìåíèòàÿ èòàëüÿíñêàÿ äèçàéíåðñêàÿ ôèðìà Pininfarina, ðàáîòàþùàÿ ñ òàêèìè ãèãàíòàìè àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ êàê Ferrari, Maserati, RollsRoyce è Jaguar, ðåøèëà ïîïðîáîâàòü ñåáÿ è â ñîçäàíèè îëèìïèéñêîé ñèìâîëèêè. Ïî ôîðìå ôàêåë íàïîìèíàåò ëûæó, à ïðîáèâàþùèåñÿ ñêâîçü îòâåðñòèÿ ÿçûêè ïëàìåíè ñîçäàþò èëëþçèþ îãíåííîãî øàðà. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà èçÿùíûé äèçàéí, ýòîò ôàêåë áûë ïîäâåðãíóò êðèòèêå çà òî, ÷òî îêàçàëñÿ ñëèøêîì òÿæåëûì - ïî÷òè 2 êèëîãðàììà.

32. Ïåêèí. 2008 ãîä. Ôîðìà ñâèòêà è òðàäèöèîííûé äèçàéí èç êèòàéñêîé ìèôîëîãèè, êîòîðûé ïî-êèòàéñêè íàçûâàåòñÿ

Àôèíû. 2004 ãîä Âàíêóâåð.

2010ãîä

34. Ëîíäîí. 2012 ãîä. Ïîñêîëüêó Ëîíäîí ïðèíèìàåò Îëèìïèéñêèå èãðû â òðåòèé ðàç, äèçàéíåðñêàÿ êîìïàíèÿ Barber Osgerby ñîçäàëà òðåõãðàííûé ïîçîëî÷åííûé ôàêåë èç àëþìèíèåâîãî ñïëàâà.  êàæäîì ôàêåëå ïðîäåëàíî 8 òûñÿ÷ îòâåðñòèé, êîòîðûå ñèìâîëèçèðóåò 8 òûñÿ÷ ôàêåëîíîñöåâ, ïðèíèìàþùèõ ó÷àñòèå â ýñòàôåòå Îëèìïèéñêîãî îãíÿ. Äëèíà ëîíäîíñêîãî ôàêåëà – 80 ñì. Ýòî îäèí èç ñàìûõ äëèííûõ ôàêåëîâ â èñòîðèè Îëèìïèàä, íî îäíîâðåìåííî îí ÿâëÿåòñÿ è îäíèì èç ñàìûõ ëåãêèõ (850 ãðàìì).

35. Ñî÷è. 2014 ãîä. Ïðèäóìàë êîíöåïöèþ è ñïðîåêòèðîâàë ìàêåò ôàêåëà äèçàéíåð Âëàäèìèð Ïèðîæêîâ. Ïåðâîíà÷àëüíî àâòîð ïðåäïîëàãàë â êà÷åñòâå ìàòåðèàëîâ êîðïóñà òèòàí è ïîëèêàðáîíàò, îäíàêî â ïðîèçâîäñòâî ïîøåë ôàêåë èç àëþìèíèÿ. Òåõíè÷åñêîé ðåàëèçàöèåé çàíèìàëñÿ èíæåíåð Àíäðåé Âîäÿíèê, çàâåðèâøèé íà ïðåçåíòàöèè, ÷òî ôàêåë íå ñìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî ïîãàñíóòü, à êðîìå òîãî “íå òîíåò â âîäå”. Ôàêåë ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ òÿæåëûõ â èñòîðèè Îëèìïèéñêèõ èãð - áîëåå ïîëóòîðà êèëîãðàììîâ. Âûñîòà «ïåðà» — 95 ñì. Ôàêåëû äëÿ Ñî÷è-2014 ñäåëàíû ñ êðàñíûì è ñèíèì êàíòîì, ïîñëåäíèé - äëÿ ïàðàëèìïèéñêèõ èãð. Èçãîòîâëåíî 16 òûñ. ýêçåìïëÿðîâ.

Ñî÷è. 2014 ãîä

30. Àôèíû. 2004 ãîä. Ïðîìûøëåííûé äèçàéíåð Àíäðåàñ Âàðîòñîñ ðåøèë îáðàòèòüñÿ ê äðåâíèì êîðíÿì Îëèìïèàä. Ôàêåë, ñäåëàííûé èç äåðåâà è ìàãíèÿ, âûïîëíåí â ôîðìå ëèñòà îëèâêîâîãî äåðåâà.

Òóðèí. 2006 ãîä

29. Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè 2002 ãîä. Äèçàéí ôàêåëà â âèäå ñîñóëüêè, ñäåëàííîé èç ñåðåáðà è ìåäè ñî ñòåêëÿííûì íàêîíå÷íèêîì, ïðèçâàí ïðîèëëþñòðèðîâàòü äåâèç Îëèìïèàäû â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè: “Çàæãè îãîíü â ñåáå”. ßçûê ïëàìåíè êàê áû ïðîáèâàåòñÿ ñêâîçü ëåä. Íàðÿäó ñî ñïîðòñìåíàìè â ýñòàôåòå ó÷àñòâîâàëè ðîäñòâåííèêè òåõ, êòî ïîãèá â ðåçóëüòàòå òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé 11 ñåíòÿáðÿ â Íüþ-Éîðêå.

33. Âàíêóâåð. 2010 ãîä. Äèçàéí ýòîãî ôàêåëà ïðèäóìàëè õóäîæíèêè êîìïàíèèïðîèçâîäèòåëÿ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ Bombardier è Hudson’s Bay Company. Áîêîâûå îòâåðñòèÿ äëÿ ãîðåíèÿ âûðåçàíû â ôîðìå êëåíîâîãî ëèñòà. Íà áåëîñíåæíîì ôàêåëå èçîáðàæåíà ýìáëåìà Îëèìïèéñêèõ èãð â Âàíêóâåðå - Èíóêøóê. Èíóêøóê - ýòî íàãðîìîæäåíèå êàìíåé â ôîðìå ÷åëîâå÷êà ñ ðàçâåäåííûìè â ñòîðîíû ðóêàìè. Êîðåííûå æèòåëè ðåãèîíà, èíóèòû, óñòàíàâëèâàëè èõ â êà÷åñòâå äîðîæíûõ óêàçàòåëåé. Ýñòàôåòà ïåðåäà÷è Îëèìïèéñêîãî îãíÿ â Âàíêóâåðå (Êàíàäà) â 2010 ãîäó áûëà ñàìîé äëèííîé — îíà ñîñòàâèëà 45000 êì.

Ëîíäîí. 2012 ãîä

Íàãàíî.

1998 ãîä

28. Ñèäíåé. 2000 ãîä. Èäåÿ äèçàéíà ýòîãî ôàêåëà íàâåÿíà íåîáû÷íîé ôîðìîé çäàíèÿ çíàìåíèòîé Ñèäíåéñêîé îïåðû, èçãèáîì áóìåðàíãà è ñèíåâîé Òèõîãî îêåàíà. Òðè ñîåäèíåííûå âîåäèíî äåòàëè òàêæå îëèöåòâîðÿþò çåìëþ, îãîíü è âîäó.  Àâñòðàëèè ïóòü Îëèìïèéñêîãî îãíÿ ëåæàë îò ñâÿùåííîãî äëÿ àáîðèãåíîâ ìåñòà Óëóðó äî âñåìèðíîãî èçâåñòíîãî Áîëüøîãî áàðüåðíîãî ðèôà.

“ñ÷àñòëèâûé” èëè “áëàãîïðèÿòíîå îáëàêî”, îëèöåòâîðÿþò ãàðìîíèþ. Âìåñòå ñ òåì, ïî èäåå äèçàéíåðîâ, ôàêåë ñèìâîëèçèðóåò ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ, âûñîêîòåõíîëîãè÷íóþ è íàðîäíóþ Îëèìïèàäó. Ñàìàÿ äëèííàÿ ïî ïðîòÿæåííîñòè ýñòàôåòà â èñòîðèè ïðîøëà ïî ïÿòè êîíòèíåíòàì è âñåé òåððèòîðèè Êèòàÿ.

Ëèëëåõàììåð. 1994 ãîä

Àòëàíòà. 1996 ãîä

Ïîä øêâàë îâàöèé Ìóí ïðîáåæàë ïî ñòàäèîíó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âìåñòî îäíîé èç íîã ó íåãî áûë ïðîòåç.

103

104

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÌÈÑÒÅÐ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ ßêîâ ÁÀÑÈÍ Ïèñàòü îá Àðêàäèè Ýñêèíå îäíîâðåìåííî è ëåãêî è òðóäíî. Ëåãêî, ïîòîìó ÷òî äîñòàòî÷íî ïåðå÷èñëèòü èìåíà ìóçûêàíòîâ, ñ êîòîðûìè îí â òå÷åíèå æèçíè èãðàë, è ñòàíåò ñðàçó ÿñíî, êàêîãî óðîâíÿ è êàêîãî ìàñøòàáà ýòîò äæàçìåí. À òðóäíî, ïîòîìó ÷òî ïåðå÷èñëåíèå èìåí è êîëëåêòèâîâ ñðàçó íà÷èíàåò íàïîìèíàòü âûïèñêó èç òðóäîâîé êíèæêè ×òîáû áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê ïîëó÷èëñÿ óâëåêàòåëüíûì (à òàêèì è äîëæåí áûòü íàñòîÿùèé î÷åðê), íóæíî íàïîëíèòü åãî îïðåäåëåííûì äðàìàòèçìîì. Îí äîëæåí èìåòü âñå êëàñ-

ñè÷åñêèå ïðèçíàêè ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ: çàâÿçêó, êóëüìèíàöèþ, ðàçâÿçêó. Íî, ïðè âñåì ãîðÿ÷åì æåëàíèè àâòîðà, çíàþùåãî Àðêàäèÿ äîñòàòî÷íî äàâíî, íàéòè ýòîò äðàìàòèçì â åãî æèçíè î÷åíü òðóäíî. Íó ÷òî ìîæåò áûòü äðàìàòè÷íîãî â æèçíè îáû÷íîãî ìóçûêàëüíîãî âóíäåðêèíäà? È, òåì íå ìåíåå, îáîéòèñü áåç ýòîãî ïåðå÷èñëåíèÿ íå óäàñòñÿ. Âîïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî èñòîðèÿ æèçíè è òâîð÷åñòâà Àðêàäèÿ Ýñêèíà - ýòî èñòîðèÿ ñîâåòñêîãî äæàçà ïîñëåñòàëèíñêîãî ïåðèîäà íàøåé ñòðàíû. À âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî èìåííî òàê è ïèøóòñÿ áèîãðàôèè òåõ, êòî âêëþ÷àåòñÿ îáû÷íî â ëþáûå äæàçîâûå ýíöèêëîïå-

Ìàõìóä Ýñàìáàååâ (ÒÎ ÑÀÌÎÅ ôîòî)

äèè: êîãäà èãðàë, ñ êåì è ÷òî èìåííî. Îñòàëüíîå - ëèðèêà. Êîãäà Àðêàäèé Ýñêèí â ìàðòå 2006 ãîäà îòìå÷àë àâòîðñêèì êîíöåðòîì “50 ëåò â äæàçå” ïîëóâåêîâîé þáèëåé ñâîåãî òâîð÷åñêîãî ïóòè, îí ÿâíî ñêðîìíè÷àë, ïîòîìó ÷òî óæå â 1953 ãîäó, â 14-ëåòíåì âîçðàñòå îí áûë îïûòíûì ðåñòîðàííûì òàïåðîì, âûñòóïàÿ ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ìàëûìè ñîñòàâàìè âåçäå, ãäå èãðàëè äæàç. À äæàç â òå ãîäû èãðàëè, êàê ïðàâèëî, òîëüêî íà òàíöåâàëüíûõ ïëîùàäêàõ, èáî òîãäà åùå âî âñþ øëà áîðüáà ñ “íèçêîïîêëîíñòâîì ïåðåä çàïàäîì”, è îäíèì èç èíñòðóìåíòîâ ýòîé áîðüáû áûë çàïðåò íà

ñèíêîïèðîâàííóþ ìóçûêó êàê íà ïðîâîäíèê áóðæóàçíîé èäåîëîãèè. Íî, ê ñ÷àñòüþ, ýòî óæå áûëî âðåìÿ, êîãäà “ýïîõà àäìèíèñòðàòèâíîãî ðàçãèáàíèÿ ñàêñîôîíîâ” (âûðàæåíèå Ë.Óòåñîâà) ïîäõîäèëà ê ñâîåìó ëîãè÷åñêîìó çàâåðøåíèþ, òî åñòü ê ñàìîëèêâèäàöèè. Èòàê, Àðêàäèé Ýñêèí ïèàíèñò, êîìïîçèòîð, àðàíæèðîâùèê, ïåäàãîã. Ìóçûêàëüíàÿ îäàðåííîñòü Àðêàäèÿ ïðîÿâèëàñü äîñòàòî÷íî ðàíî, è ýòî íåñëó÷àéíî: åãî ìàòü Ñóñàííà Ìèõàéëîâíà áûëà ïåðâîé ïèàíèñòêîé â äæàç-îðêåñòðå Áîðèñà Ðåíñêîãî, à îòåö Áîðèñ Àðêàäüåâè÷ - âèîëîí÷åëèñòîì â îðêåñòðå Õàðüêîâñêîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà. È õîòÿ ìàñòåðñòâó ïèàíèñòà Àðêàäèÿ îáó÷àëà äîöåíò Õàðüêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè Àëèñèÿ Ãîëüäèíãåð, ó÷åíèöà “ñàìîãî” Ðèìñêîãî-Êîðñàêîâà, ïîäëèííûì îáðàçîâàíèåì áûëî (êàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àëîñü ïîñëå øåñòè ïðåäøåñòâóþùèõ ëåò “äæàçîâîãî ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà”) ñàìîîáðàçîâàíèå. Åäâà þíîøà óñïåë çàêîí÷èòü Õàðüêîâñêóþ ñïåöøêîëó äëÿ îäàðåííûõ äåòåé, êàê åãî âêëþ÷èëè â ñîñòàâ áèã-áåíäà, îðãàíèçîâàííîãî ïðè Àêàäåìèè èìåíè ìàðøàëà Ãîâîðîâà. Ê

ýòîìó âðåìåíè çà ïëå÷àìè þíîãî ïèàíèñòà óæå áûëî 6 ëåò ïðîôåññèîíàëüíîé ðàáîòû. À â 1957 ãîäó Àðêàäèÿ ïðèãëàøàþò â äæàç-îðêåñòð, îðãàíèçîâàííûé ìîñêîâñêèì äèðèæåðîì Þðèåì Ïåòðîâûì.  ñîñòàâ îðêåñòðà âõîäèëè èçâåñòíûå ïî òåì âðåìåíàì ìóçûêàíòû: ñàêñîôîíèñò Âëàäèìèð Ñåâåðêîâ, òðîìáîíèñò Âèëëè Íîñîâ, ãèòàðèñò Ãåííàäèé Ðàçóâàåâ. Íó, à çàòåì íà÷èíàåòñÿ áóðíàÿ ãàñòðîëüíàÿ æèçíü ñî âñåìè åå “ïðåëåñòÿìè”, îöåíèòü êîòîðûå íå ñìîæåò òîò, êòî åå íè ðàçó â æèçíè íå ïðî÷óâñòâîâàë íà ñåáå.

 òå÷åíèå òðåõ ëåò Àðêàäèé âîçãëàâëÿåò êâèíòåò, ñîïðîâîæäàþùèé èòàëüÿíñêîãî ïåâöà Ýïèôàíèî Ïðèööè. Çàòåì - êèåâñêèé îðêåñòð “Äíèïðî”, âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé áåíä “òðîéíîãî” ñîñòàâà, ìóçûêàëüíûì ðóêîâîäèòåëåì êîòîðîãî áûë èçâåñòíûé ñàêñîôîíèñò Èãîðü Ïåòðåíêî, à ïîñëå åãî óõîäà - êîìïîçèòîð è àðàíæèðîâùèê Ãèâè Ãà÷å÷åëàäçå. Äâà ãîäà ãàñòðîëåé ïî ñòðàíå ñ îðêåñòðîì “Äíèïðî”, ãîä - ñ îðêåñòðîì Ëåîíèäà Óòåñîâà. Ïîòîì ðàáîòà â Òáèëèñè ñ âîêàëüíûì òðèî, äàâøèì íà÷àëî ïîïóëÿðíîìó àíñàìáëþ “Èâåðèÿ”, à â 1970 ã. Àðêàäèÿ ïðèãëàøàåò ê ñåáå ïåâèöà Ãþëëè ×îõåëè.  åå

ÑÈËÀ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ Ïàìÿòè øêîëüíîãî òîâàðèùà Ðóäèêà Ãóíà, êîòîðûé, êîãäà ÿ ðàññêàçàë åìó ýòîò ñëó÷àé, îòðåàãèðîàë íà íåãî ñëîâàìè, ñòàâøèìè çàãîëîâêîì ýòîãî ìàòåðèàëà Ëåîíèä ÂÅÒØÒÅÉÍ

 æèçíè àâòîðà ýòèõ ñòðîê áûë íåîáû÷íûé ñëó÷àé. ß ðàáîòàë òîãäà â ìíîãîòèðàæíîé ãàçåòå “Ìàãíèòîãîðñêèé ìåòàëë” (íàçâàíèå êîòîðîé ñ î÷åâèäíîñòüþ óêàçûâàåò, ÷òî âûõîäèëà îíà â ãîðîäå Ìàãíèòîãîðñêå è áûëà èçäàíèåì Ìàãíèòîãîðñêîãî ìåòàë-

ëóðãè÷åñêîãî êîìáèíàòà).  òî âðåìÿ çàâåäóþùèì îòäåëîì êóëüòóðû ïðè Ìàãíèòîãîðñêîì ãîðèñïîëêîìå áûë ìîé õîðîøèé òîâàðèù Ñàøà Êîíîí÷åíêî. È âîò êàê-òî ðàç â êîíöå 1963 ãîäà îí ñîîáùèë ìíå: - Ê íàì ïðèåçæàåò Ìàõìóä Ýñàìáàåâ!

- Ìàõìóä Ýñàìáàåâ? À êòî ýòî?

- Êàê, íåóæåëè òû íå çíàåøü? Ýòî æå âñåìèðíî èçâåñòíûé òàíöîð. Îí èñïîëíÿåò òàíöû ïî÷òè âñåõ íàðîäîâ ìèðà. Ê ñâîåìó ñòûäó, ÿ íå çíàë ýòîãî òîãäà. Ñàøà óñòðîèë ìíå áèëåò íà îäèí èç êîíöåðòîâ ìèðîâîé çíàìåíèòîñòè. Ïîòðÿñåíüå îò ýòîãî êîíöåðòà ïîìíþ ïî ñåé

äåíü, õîòÿ óæå áîëåå ÷åòûð¸õ äåñÿòèëåòèé ïðîøëî ñ òåõ ïîð. Ýòî áûëî ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå. Ïîòðÿñàþùåå. Çàâîðàæèâàþùåå. Áåñïðåöåäåíòíîå, âûñî÷àéøåå ìàñòåðñòâî. Óäèâèòåëüíîå ïðîíèêíîâåíüå â äóøó òàíöà, ïðè÷¸ì êàêîãî óãîäíî - ìîëäàâñêîãî, èíäèéñêîãî, áðàçèëüñêîãî, ðóññêîãî... Íà ñöåíå òâîðèëîñü ÷óäî. ß áûë â ïîëíåéøåì âîñòîðãå. Ëþáîïûòíî, ÷òî âïå÷àòëåíèå íå ìåíüøåå, ÷åì ñàìè òàíöû, ïðîèçâ¸ë íà ìåíÿ è ðàññêàç êîíôåðàíñüå, êîòîðûé ïåðåä îäíèì èç âûõîäîâ íà ñöåíó ÷å÷åíñêîãî ÷àðîäåÿ ðàññêàçàë çðèòåëÿì î òîì, ÷òî âî âðåìÿ îäíîãî èç êîíöåðòîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

105

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß âåñòíûì àìåðèêàíñêèì ìóçûêàëüíûì êðèòèêîì Óèëëèñîì Êîíîâåðîì è ìóçûêàíòàìè àìåðèêàíñêîé ãðóïïû ñàêñîôîíèñòà ×àðëüçà Ëëîéäà. Òàì æå ïðîèçîøëî çíàêîìñòâî À.Ýñêèíà ñ Àëåêñååì Áàòàøåâûì, âêëþ÷èâøèì åãî â ñâîþ ìîíîãðàôèþ “Ñîâåòñêèé äæàç” (1972).

Ìàõìóäà Ýñàìáàåâà â çàëå íàõîäèëñÿ ïàðåíü, íåìîé îò ðîæäåíüÿ. È êîãäà îí, ýòîò ïàðåíü, óâèäåë, ÷òî òâîðèò íà ïîäìîñòêàõ êàâêàçñêèé âèðòóîç, òî ïðèø¸ë ñåé çðèòåëü â òàêîé âîñòîðã, ÷òî íåîæèäàííî ñàì äëÿ ñåáÿ... çàêðè÷àë! È ñ òîãî ìîìåíòà ó íåãî - ïîÿâèëñÿ ãîëîñ! Ýòî ìåíÿ ïðîñòî ïîñ - òðÿñëî è, ïðèäÿ äîìîé, ÿ . íàïèñàë â ñâÿçè ñ óâèäåííûì è óñëûøàííûì íåáîëü- øîå ñòèõîòâîðåíèå. Âîò îíî: â ÏÎÑËÅ ÊÎÍÖÅÐÒÀ î Òåïåðü ìíå ñ âàìè , áîëüøå íå ðàññòàòüñÿ. Âû íàâñåãäà - è â - ñåðäöå è â óìå. Ñåãîäíÿ ïîíÿë ÿ èñ- êóññòâî òàíöà, ×òî äî ñèõ ïîð íå - óäàâàëîñü ìíå. , È ìíå òåïåðü ïîíÿòç íî, äàæå ïðîñòî, Õîòü ÿ òàêîãî â æèçë - íè íå âñòðå÷àë, ×òî â çàëå áûë îäèí â

íåìîé ïîäðîñòîê, Êîòîðûé îò âîñòîðãà çàêðè÷àë. Èñêóññòâó ñäàëñÿ îíåìåâøèé îðãàí. Ãäå âçÿòü ñëîâà äëÿ âûðàæåíüÿ ÷óâñòâ! À ñàì ÿ, îíåìåâøèé îò âîñòîðãà, Èñïîëíåí âîñõèùåíèÿ, ìîë÷ó. ß ïîíÿë - ñ âàìè áîëüøå íå ðàññòàòüñÿ. Ìíå âèäåòü âàñ íà ñöåíå ïîâåçëî. ß ñ÷àñòëèâ, ïîëþáèâ èñêóññòâî òàíöà. À ãäå ëþáîâü, òàì íå õâàòàåò ñëîâ.

 1973 ãîäó Àðêàäèé Ýñêèí ïðèåçæàåò â Ìèíñê, è ñ òåõ ïîð âñÿ åãî æèçíü ñâÿçàíà ñ êîëëåêòèâàìè, ñîñòàâèâøèìè ñëàâó áåëîðóññêîé ýñòðàäû. Åùå â 1972 ãîäó â Ëåíèíãðàäå Àðêàäèé çíàêîìèòñÿ ñ ïîïóëÿðíûì áåëîðóññêèì ýñòðàäíûì ïåâöîì, íàðîäíûì àðòèñòîì Áåëàðóñè Âèêòîðîì Âóÿ÷è÷åì è ïîëó÷àåò îò íåãî ïðåäëîæåíèå ñîçäàòü àíñàìáëü äëÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòû. Àðêàäèé ïåðååçæàåò â Ìèíñê.  àâãóñòå òîãî æå ãîäà â Áåëãîñôèëàðìîíèè ïîÿâëÿåòñÿ íîâûé êîëëåêòèâ - àíñàìáëü “Òîíèêà”. Ñåìü ëåò Àðêàäèé ðàáîòàåò ïèàíèñòîì è ìóçûêàëüíûì ðóêîâîäèòåëåì àíñàìáëÿ Âèêòîðà Âóÿ÷è÷à. Ðÿäîì ñ íèì - ïðåêðàñíûå ìóçûêàíòû: ñàêñîôîíèñò Ñåðãåé Ãóðáåëîøâèëè (ïîñëå íåãî Àíàòîëèé Ðàäþêîâ), áàðàáàíùèê Íèêîëàé Ãîí÷àðîâ (ïîçäíåå Àëåêñàíäð Êóòûðåâ), òðóáà÷ Èâàí Âàñèëüåâ (åãî

Ïî-ìîåìó, ñòðîêè ýòè â êîììåíòàðèÿõ íå íóæäàþòñÿ (ñåé÷àñ ÿ, ðàçóìååòñÿ, ïîíèìàþ, ÷òî òåõíè÷åñêè ýòè ñòèõè âåñüìà äàëåêè îò ñîâåðøåíñòâà, íî òóò óæ ÷òî áûëî, òî áûëî, êàê áûëî, òàê áûëî...) È âäðóã... Âäðóã ê ñâîåìó äíþ ðîæäåíüÿ â ÿíâàðå 1964 ãîäà ÿ ïîëó÷àþ îò Ñàøè Êî-

ñìåíèë Âèòàëèé Áàðìà), òðîìáîíèñò Âàëåðèé Ãóðäèçüÿíå, ãèòàðèñò Þðèé Ìàðèíîâñêèé. Èìåííî â “Òîíèêó” Àðêàäèé Ýñêèí ïðèãëàñèë íûíå çàñëóæåííîãî àðòèñòà ÐÁ òðóáà÷à Âàëåðèÿ Ùåðèöó.  1978 ãîäó àíñàìáëü ñòàíîâèòñÿ ëàóðåàòîì Âñåñîþçíîãî êîíêóðñà àðòèñòîâ ýñòðàäû ñðåäè èíñòðóìåíòàëèñòîâ. Ñ “Òîíèêè” íà÷àëàñü ãàñòðîëüíàÿ æèçíü Àðêàäèÿ ïî áëèæíåìó è äàëüíåìó çàðóáåæüþ, âêëþ÷àÿ ñòðàíû Àôðèêè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, êîòîðàÿ ïðîäîëæèëàñü è âî âðåìÿ åãî ðàáîòû ïèàíèñòîì çíàìåíèòîãî àíñàìáëÿ “Ïåñíÿðû” â åãî ñàìûå çâåçäíûå äíè. Øåñòü ëåò îòäàë Àðêàäèé Ýñêèí “Ïåñíÿðàì” è, õîòÿ ýòî áûëà î÷åíü èíòåðåñíàÿ ðàáîòà, õîòåëîñü èãðàòü äæàç. È âîò â 1987 ãîäó îí ñàäèòñÿ çà ôîðòåïèàíî â ñîñòàâå Ãîñóäàðñòâåííîãî êîíöåðòíîãî îðêåñòðà ïîä óïðàâëåíèåì Ìèõàèëà Ôèíáåðãà. È â ñîñòàâå áèã-áýíäà, è â ñîñòàâå ñîáñòâåííîãî òðèî (Áðîíèñëàâ Ñàðìîíò - êîíòðàáàñ, Âëàäèìèð Ôåäîòîâ - óäàðíûå) îí ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â êðóïíåéøèõ äæàçîâûõ ôåñòèâàëÿõ â ßëòå. Äæàçîâûé êâàðòåò Àðêàäèÿ Ýñêèíà “Êëàññèê-äæàç-áýíä” íåïðåìåííûé ó÷àñòíèê ìíîãî÷èñëåííûõ ôåñòèâà-

íîí÷åíêî ñþðïðèç! È ÷òî áû âû äóìàëè? ß ïîëó÷àþ îò Ñàøè Êîíîí÷åíêî (öàðñòâî åìó íåáåñíîå)... ôîòîãðàôèþ Ìàõìóäà Ýñàìáàåâà ñ åãî äàðñòâåííîé íàäïèñüþ!!! Ýòî áûëà â ÷èñòîì âèäå ôàíòàñòèêà! ß ïîòðåáîâàë îò ñâîåãî äðóãà îáúÿñíåíèé! È âîò ÷òî îêàçàëîñü. Ïðîâîæàÿ âåëèêîãî òàíöîðà èç Ìàãíèòîãîðñêà â ×åëÿáèíñê, Ñàøà âðó÷èë Ìàõìóäó Ýñàìáàåâó ãàçåòó “Ìàãíèòîãîðñêèé ìåòàëë” ñ ïðèâåä¸ííûì âûøå ìîèì ñòèõîòâîðåíèåì. Ìàõìóä Ýñàìáàåâ ïðî÷¸ë åãî è âîò òàê íà ýòî îòðåàãèðîâàë. Ïðÿìî íà ëèöåâîé ñòîðîíå ôîòîãðàôèè è ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü ãðååò ìíå ñåðäöå íàäïèñü: “Äîðîãîìó äðóãó-ïîýòó Ëåîíèäó”. È äàòà - 14 ÿíâàðÿ 1964 ãîäà. ...Ãàçåòà “Ìàãíèòîãîðñêèé ìåòàëë” ñ ýòèì ñòèõîòâîðåíèåì íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ â ìóçåå èìåíè Ìàõìóäà Ýñàìáàåâà.

ëåé, ôèëàðìîíè÷åñêèõ êîíöåðòîâ, åãî îõîòíî çàïèñûâàþò íà ðàäèî è òåëåâèäåíèè. Ïîñëåäíèå ãîäû (19941997) áûëè îòìå÷åíû äëÿ Àðêàäèÿ óñïåøíîé ðàáîòîé â Ãîëëàíäèè â ñîñòàâå Óðàëüñêîãî äèêñèëåíäà (ðóêîâîäèòåëü - Èãîðü Áóðêî). Êðîìå íåãî, âñå îñòàëüíûå ìóçûêàíòû èç ×åëÿáèíñêà. Ïðîäþñåð Ñàøà Âàí-Ýñäîíê “ïðîêàòàëà” êîëëåêòèâ ïî Ãîëëàíäèè, Ôðàíöèè, Áåëüãèè, Àíãëèè, Øîòëàíäèè, Èðëàíäèè. Êîíöåðòû â äæàç-êëóáàõ Ïàðèæà (åæåäíåâíî â òå÷åíèå 20 äíåé), Ëîíäîíà, Ëèâåðïóëÿ, ó÷àñòèå â äæàçîâûõ ôåñòèâàëÿõ â Ãîëëàíäèè (Ãààãà, Ýéíäõîâåí), Øâåöèè (Ãåòåáîðã), Äàíèè, Øîòëàíäèè (Ýäèíáóðã)... Çàïèñàíî 3 êîìïàêò-äèñêà (45 ïüåñ), â òîì ÷èñëå îäèí - ñ ó÷àñòèåì íåãðèòÿíñêîé ïåâèöû Áåððè Áðàéòîí è áûâøåãî òðóáà÷à, à íûíå âîêàëèñòà Íàòà Ãîíåëëî. Ëþáîïûòíåéøèì ýïèçîäîì áîãàòîé òâîð÷åñêîé áèîãðàôèè Àðêàäèÿ Ýñêèíà ÿâèëàñü åãî ïîåçäêà â ßïîíèþ, ãäå â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ â ïàðå ñî ñêðèïà÷îì Áîðèñîì Áåðíøòåéíîì îí èãðàë äæàç íà ñàìûõ ðàçíûõ êîíöåðòíûõ ïëîùàäêàõ. Ê ñâîåìó 60-ëåòèþ Àðêàäèé Ýñêèí ïîäîøåë â êà-

÷åñòâå ìóçûêàíòà çàñëóæåííîãî êîëëåêòèâà - Ãîñóäàðñòâåííîãî êîíöåðòíîãî îðêåñòðà Áåëàðóñè ïîä óïðàâëåíèåì Ìèõàèëà Ôèíáåðãà. Îäíîâðåìåííî îí ðàáîòàë è ñ ìàëûìè ñîñòàâàìè, êîòîðûå ñóùåñòâóþò ïðè Êîíöåðòíîì îðêåñòðå. Ãðóïïà ñòóäåíòîâ Áåëîðóññêîãî óíèâåðñèòåòà êóëüòóðû ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì îâëàäåâàëà èñêóññòâîì äæàçîâîé èìïðîâèçàöèè. Íî â 2005 ãîäó ýòó ðàáîòó åìó ïðèøëîñü îñòàâèòü ïîäâåëî çäîðîâüå.

Ïîëóâåêîâîé þáèëåé ñâîåãî òâîð÷åñêîãî ïóòè Àðêàäèé Ýñêèí âñòðåòèë â êîìïàíèè äðóçåé. Íà ñöåíå - åãî òðèî. Ïîëòîðà ÷àñà äæàçîâîé êëàññèêè. Íåóâÿäàåìàÿ âèðòóîçíîñòü, ôèëèãðàííàÿ òåõíèêà, ðàçíîîáðàçèå ïðèåìîâ, äåìîíñòðàöèÿ ñòèëåé, íåæíåéøèé ëèðèçì äæàçîâûõ áàëëàä, óïîåííîå çâó÷àíèå ôîðòåïèàíî - òîò ñàìûé ñëó÷àé, êîãäà ãîâîðÿò, ÷òî “ìóçûêàíò ñëèâàåòñÿ ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì”. Èíîãäà ê òðèî ïðèñîåäèíÿëèñü ìóçûêàíòû “ñî ñòîðîíû”, âîêàëèñòû. À ïîä ôèíàë Óðàëüñêèé äèêñèëåíä â ïîëíîì ñîñòàâå. Ñïåöèàëüíî ïðèåõàëè èç ×åëÿáèíñêà ïîçäðàâèòü äðóãà è êîëëåãó. À ñïóñòÿ 5 ìåñÿöåâ åãî íå ñòàëî. “Ñåêðåò”

Ñàøà Êîíîí÷åíêî

è àíñàìáëå “×àíãè” èãðàëè 6 âûäàþùèåñÿ äæàçîâûå ìó- çûêàíòû òåõ ëåò: ñàêñîôî- íèñòû Âëàäèìèð Ïðåñíÿ- êîâ (åãî ñìåíèë Ñåðãåé é Ãóðáåëîøâèëè), òðóáà÷ ì Êîíñòàíòèí Íîñîâ (åãî â ñìåíèë Âÿ÷åñëàâ ßíñà - áó- äóùèé ìóçûêàëüíûé ðóêî- âîäèòåëü Ãîñóäàðñòâåííî- ãî äæàç-îðêåñòðà Ëèòîâò ñêîé ÑÑÐ ïîä óïðàâëåíèåì - Þîçàñà Òèøêóñà). Èçëàãàåøü âåõè òâîð÷åñêîãî ïóòè Àðêàäèÿ Ýñêèè ü íà, è èç íåáûòèÿ âîñêðåñàî þò èìåíà ìóçûêàíòîâ, ñî- ñòàâëÿâøèõ â ñâîå âðåìÿ öâåò è ãîðäîñòü ñîâåòñêîé ýñòðàäû, ÷åé âêëàä â åå èñ- òîðèþ, ïî áîëüøåé ÷àñòè, òàê è îñòàëñÿ ïî äîñòîèí- ñòâó íåîöåíåííûì. Ýòî áûî ëî âðåìÿ ïåðâûõ ìåæäóíàé ðîäíûõ äæàçîâûõ ôåñòèâà- ëåé â ÑÑÑÐ, è Àðêàäèé àêä òèâíî ïîñåùàåò èõ, ïðèíè- ìàÿ ó÷àñòèå â êîíöåðòàõ è - âñåâîçìîæíûõ äæåì-ñåéø- íàõ. Êóéáûøåâ, Äíåïðîïåòðîâñê, Òáèëèñè, ëåíèíãðàä- ñêèé ôåñòèâàëü “Áåëûå íî- ÷è”... Òðèî Ýñêèíà ñ Âèêòîà ðîì Íåêðàñîâûì (áàñ-ãèòà- ðà) è Áîðèñîì Ãðóíñêèì - (óäàðíûå) íà Äîíåöêîì ôåñòèâàëå 1968 ãîäà óñòóïàåò ñ òîëüêî êâàðòåòó Íèêîëàÿ ì Ëåâèíîâñêîãî. Íà ñòàâøåì âïîñëåäñòâèè çíàìåíèòûì Òàëëèíå å ñêîì ôåñòèâàëå 1967 ãîäà Àðêàäèé çíàêîìèòñÿ ñ èç-

106

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Èñòîðèÿ äâóõ ñòàðóøåê ïîä îáùèì èìåíåì Âëàäëåíà Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ Åëåíà Âëàäèìèðîâíà äîæèâàëà âåê íà äà÷å. Ñ íåé îñòàâàëàñü äàâíÿÿ ïîäðóãà Âëàäà. Çà ìíîãî ëåò îíè ñæèëèñü, ïðèâûêëè äðóã ê äðóãó, Âëàäà ñ÷èòàëà äà÷ó ñâîèì äîìîì, äðóãîãî ó íå¸ è íå áûëî. À ó Ëåíû â å¸ ãîðîäñêîé êâàðòèðå îáîñíîâàëèñü äåòè, âíóê Ñëàâèê, êîòîðûé ñòàë âûñîêèì è ñèëüíûì, âçðîñëûì ìóæ÷èíîé. Ñûí, Àë¸øà ïðèåçæàë ê ìàòåðè ðåãóëÿðíî äâà ðàçà â ìåñÿö. Îí ïîëó÷àë å¸ ïåíñèþ ïî äîâåðåííîñòè, ïðèâîçèë äåíüãè, êàêèå-òî íåîáõîäèìûå âåùè èç ãîðîäà. Ëåíà ñòàëà ïëîõî âèäåòü, íî ñàìîå íåïðèÿòíîå

Èç ëèòåðàòóðíîãî íàñëåäèÿ Ñåðãåÿ ÒÓÐÁÈÍÑÊÎÃÎ (Ýòî íå ðóãàòåëüñòâî. Ýòî ðàñòåíèå. Åñëè êòî íå çíàåò, ýòî òàêîå óïðÿìîå ðàñòåíèå, êîòîðîå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî èñòðåáèòü, òàê ãëóáîêî â çåìëþ óõîäÿò åãî ìíîãî÷èñëåííûå êîðíè...)

- Åñëè ÷åëîâåê ïîö, ýòî âîâñå íå îáÿçàòåëüíî åâðåé.

ÄÎÆÈÂÀß... äëÿ íå¸ áûëî òî, ÷òî íîãè ñîâñåì îòêàçàëè. Êîãäà-òî äàâíûì-äàâíî, êîãäà âíóê åù¸ áûë ñëàäåíüêèì ùåêàñòûì ìàëûøîì, Àëåêñåé ïðèñòðîèë ê äîìèêó “âòîðîé ýòàæ”, íà ñàìîì äåëå ïðîñòî “ñêâîðå÷íèê”, êàê ñàì åãî íàçûâàë. Êàê ëþáèëà áàáà Ëåíà, êàê å¸ ñòàëè âåëè÷àòü ñ ïîÿâëåíèåì âíóêà, ïîäíèìàòüñÿ ïî êðóòîé ëåñòíèöå ââåðõ è ñìîòðåòü, êàê ñïèò ìàëûø! “Íàáåãàëñÿ, íàä¸ðãàë ÿãîäîê, óìàÿëñÿ è ñïèò, - ñ óìèëåíèåì äóìàëà îíà è òèõî-òèõî ñïóñêàëàñü âíèç, ÷òîáû ñíîâà ïîäíÿòüñÿ íàâåðõ ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, îïÿòü ñìîòðåòü íà êðàñíûå ïóõëûå ù¸÷êè âíóêà. Òåïåðü Ëåíà ñ òðóäîì âòàñêèâàëà ñåáÿ íà áîëüøèå ñêðèïó÷èå ñòóïåíüêè, äåðæàñü çà ïåðèëà, òîëüêî äâå ñòóïåíè îíà è ìîãëà îñèëèòü. Îíà ïîíèìàëà, ÷òî â êðîâàòè íàâåðõó äàâíî íèêòî óæå íå ñïèò. Íî âñ¸ ðàâíî, ïîäíèìàëàñü, ñòîÿ íà âòîðîé ñòóïåíüêå, ÿñíî ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàê îí òàì ñïèò, ñëåâà ïîä ìàëåíüêèì îêîøêîì. Âëàäà õîäèëà â äåðåâíþ, êîãäà Àëåêñåé ïðèâîçèë äåíüãè, ïîêóïàëà ôðóêòû, îâîùè, èíîãäà öûïë¸íî÷êà. Ãîòîâèëè íà ïëèòå, âî äâîðå. Íåáîëüøîé õîëîäèëüíèê ïðèâåçëè äåòè, êîãäà êóïèëè ñåáå íîâûé. Äà è ñâîé êðîõîòíûé îãîðîäèê áûë, äîñêàìè îãîðîæåííûå

Ýòî ìîæåò áûòü ÷åëîâåê ëþáîé íàöèîíàëüíîñòè, - ãîâàðèâàë ñòàðûé Çÿìà, ÷èòàÿ ïèñüìî îò íåïóòåâîãî ñûíà, âå÷íîãî ñòóäåíòà.  íåì ñîäåðæàëèñü ïîæåëàíèÿ çäîðîâüÿ ðîäèòåëÿì è î÷åðåäíàÿ ïðîñüáà î ñóáñèäèè.

- Ïî÷åìó ýòî íàø ñûí íå åâðåé?! - ñâàðëèâî íà÷èíàëà äåíü Õàÿ.

- ß ÷òî, ãîâîðèë î íåì? ß î ïî÷òàëüîíå, êîòîðûé íîñèò òàêèå ïèñüìà...

ãðÿäêè, íà íèõ âåñíîé çàöâåòàëà êëóáíèêà, âèêòîðèÿ, êàê å¸ íàçûâàëà Âëàäà - ëþáèìîå ëàêîìñòâî ñòàðóøåê, ðîñ óêðîï÷èê, çåë¸íûé ëóê... Ãîäû øëè, Ëåíå óæå âîñåìüäåñÿò ïÿòü, Âëàäå ðîâíî âîñåìüäåñÿò. Çèìîé òîïèëè ïå÷êó, êîòîðóþ ñìàñòåðèë äåðåâåíñêèé ïå÷íèê. Õîðîøî ñäåëàë, íå äûìèëà ïå÷êà, åñëè íå çàáûâàëè çàêðûòü çàñëîíêó, äîëãî äåðæàëà òåïëî. À ÷òî åù¸ íàäî. Âñòàâàëè îáå ïîäðóãè ðàíî, ëåòîì Ëåíà ëþáèëà ñèäåòü íà ø à ò ê î ì êðûëüöå, åé îòòóäà õîðîøî áûë âèäåí âîñõîä ñîëíöà. Òèøèíà âîêðóã, íè øîðîõà, íè çâóêà. Èíîãäà ñòàðóøêå ïîêàæåòñÿ, ÷òî ÷òî-òî æèâîå ìåòíóëîñü ê íåé ïîä íîãè, àõíåò, à ïîòîì ïðèñìîòðèòñÿ: äà ýòî ëèñòîê âåòðîì ïðèãíàëî. À Âëàäà áûëà ïîøóñòðåé, âñ¸ îáõîäèëà ó÷àñòîê,

÷òî-òî ïîäïðàâëÿëà, ïåðåñòàâëÿëà. Õîçÿéêà ïðè áîëüíîé ñòàðóøêå, êàê îíà ñåáÿ ïîçèöèîíèðîâàëà. Êàê-òî óøëà Âëàäà â äåðåâíþ, áûëî åù¸ ñâåòëî, Ëåíà è äâåðè íå çàïèðàëà, îæèäàÿ ñâîþ êîìïàíüîíêó. Äåòè, ïðàâäà, íàçûâàëè Âëàäó íå êîìïàíüîíêîé, à ïðèæèâàëêîé, à âíóê äàâíî ïðèäóìàë øóòêó - íàçûâàë îáåèõ ñòàðóøåê îäíèì èìåíåì Âëàäëåíà... Íåîæèäàííî äâåðè ðàñïàõíóëèñü, âîøëè äâà ïàðíÿ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà õîçÿéêó, ñòàëè îãëÿäûâàòü ïîìåùåíèå. Ïîòîì îäèí è ãîâîðèò: - Ãîíè, áàáêà, áàáêè.

- ×òî ÿ áàáêà, ÿ çíàþ, à êîãî ãíàòü íàäî?

- Êîãî, êîãî, äåíüãè äàâàé! - íà÷àë âûõîäèòü èç ñåáÿ ýòîò ÷åëîâåê.

- Òàê âû ãðàáèòåëè ÷òî ëè? - ñïîêîéíî òàê ñïðîñèëà Ëåíà.

- Âî-âî, ñîîáðàæàåò ñòàðóøêà, - ñêàçàë òîò æå ïàðåíü. Âòîðîé “ãðàáèòåëü” ìîë÷àë.

- À îòêóäà ó ìåíÿ äåíüãè, - óäèâèëàñü Ëåíà. - Âû âèäíî îøèáëèñü, ðåáÿòà, íå òóäà ïîïàëè. Òàê æèâ¸ì ïî-ñòàðèêîâñêè, íàì äåíüãè íå íóæíû íà ñàìîì äåëå.

- ß òåáå ñåé÷àñ êàê äàì ïî ãîëîâå, ñòàðàÿ âåäüìà, ðàçúÿðèëñÿ ýòîò æå ïàðåíü.

ÑÒÀÐÛÉ ÕÐÅÍ *** - Âû î÷åíü çëîé è ìñòèòåëüíûé ÷åëîâåê, äåäóøêà. Ñòîëüêî ëåò ïîñëå âîéíû, à íå ìîæåòå ïðîñòèòü ñîñåäÿì çà îòêàç ïîìî÷ü âàøåìó áðàòó, êîãäà òîò áåæàë èç ãåòòî!

- Áóäü ÿ ìñòèòåëüíûì,

ïî ìåíüøåé ìåðå ó ïîëîâèíû äåòåé â îêðóãå áûëè ÷åðíûå, êóäðÿâûå âîëîñû è ìîé áëàãîðîäíûé íîñ. À òàê - òîëüêî ó ÷åòâåðòè. Âîò åñëè áû áûë æèâ ìîé áðàò, êîòîðîìó ñîñåäè îòêàçàëèñü ïîìî÷ü, êîãäà òîò áåæàë èç ãåòòî...

- Íó, äàé, åñëè òåáå ëåã÷å ñòàíåò, êîãäà óáü¸øü ñòàðóõó.

- Êîí÷àé, - âäðóã âñòóïèë â ðàçãîâîð âòîðîé. Òóò íàì äåëàòü íå÷åãî.

- Äà îíà ìíå íà íåðâû äåéñòâóåò, ïî÷åìó îíà íàñ íå áîèòñÿ?

- Çíà÷èò, íà ñàìîì äåëå, íåò ó íå¸ íè÷åãî. Ñàì ïîñìîòðè âîêðóã. ×òî òóò áðàòü?

- Òàê ðóêè ÷åøóòñÿ, ñèë íåò. Ïîêà îíè ïåðåãîâàðèâàëèñü, ñíà÷àëà Ëåíà ñòîÿëà, ïîòîì ïðèñåëà íà òàáóðåòêó.

- Ïîøëè, ïðîøó òåáÿ, ñíîâà ñêàçàë “çàùèòíèê”, êàê ïðî ñåáÿ åãî îêðåñòèëà Ëåíà. - Íàéä¸ì ïîëó÷øå ÷òî-íèáóäü.

- À õðåí ñ íåé! - È ïåðâûé âûøåë çà äâåðü. Íåîæèäàííî Ëåíà âçÿëà çà ðóêàâ “çàùèòíèêà”, ïîñòîé, ãîâîðèò, ìèíóòêó, êóäà-òî øìûãíóëà, à ïîòîì ñóíóëà ïàðíþ ÷òî-òî â ëàäîíü.

- Ñïðÿ÷ü, ýòî çàùèòèò òåáÿ îò äóðíîãî...

- À âû, áàáóøêà äâåðè çàïèðàéòå... Íà òîì îáà óøëè, à ÷åðåç ïîë÷àñà ïðèøëà Âëàäà.

- Òû ÷åãî âðîäå êàê íå â ñåáå, Ëåíà?

- Ãðàáèòåëè ïðèõîäèëè, äâîå. À îäèí çàùèòèë ìåíÿ, ÿ åìó èêîíêó ìàëåíüêóþ ñóíóëà, îáåðåã.

- Äà òû ÷òî! Ãðàáèòåëè? Íàñòîÿùèå ãðàáèòåëè òåáÿ áû íå ïîæàëåëè.

- Òàê ÿ è ïîäóìàëà, ÷òî îäèí óæ òî÷íî íå íàñòîÿùèé... Äàé áîã åìó äîáðà äà óìà. Îí ìíå, óõîäÿ, òîëüêî ñêàçàë, ÷òîáû ÿ äâåðè çàïèðàëà... “Ñåêðåò”

*** Äåä èíîãäà ëþáèë ïîêàçàòü, ÷òî íå îòñòàåò îò æèçíè è âëàäååò è çíàåò ñîâðåìåííûå ñëîâà. ...Ðàííåå óòðî è íà ðåäêîñòü òåïëàÿ äëÿ íà÷àëà àïðåëÿ ïîãîäà. Ñòàðèêè ñèäÿò íà ëàâî÷êå ïîä ñòàðûìè ëèïàìè, ãðåþòñÿ íà âåñåííåì ñîëíûøêå è æäóò çà ïîâîä äëÿ ïîãîâîðèòü, íàáëþäàÿ çà ñïåøàùèìè ïî äåëàì ñîñåäÿìè. Äåâóøêà Ãàëÿ, âîçðàñòà “àêòèâíîãî ïîëîâîãî ñî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

107

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

å Èç ëèòåðàòóðíîãî - íàñëåäèÿ Ñåðãåÿ ÒÓÐÁÈÍÑÊÎÃÎ Ê ýòîìó äíþ ñòàðèêè ãîòîâèëèñü ñ ñàìîãî âå÷åû ðà. Êîíñòàíòèíû÷ îñìàòñ ðèâàë è â íóæíûõ ìåñòàõ ñìàçûâàë íîæíîé ïðîòåç, - äÿäüêà ×åõ ñïîðèë ñ æåì íîé, à Âèòåê, êîòîðûé òàê è ò îñòàëñÿ Âèòüêîì íåñìîòðÿ íà âîçðàñò - îòâå÷àë çà òðàíñïîðò. ë Ëîøàäü â êîëõîçå ÷òîáû “çàïðîñòî”, âî âñå âðå- ìåíà áûëî íå âçÿòü, à âåñ- íîé òàê îñîáåííî. Íî ó - Âèòüêà áûëè ñâîè õîäû. È ìîæíî áûëî áûòü - óâåðåííûì, ÷òî ê âîñüìè , óòðà “êàðåòà”, íàïîëíåí- íàÿ äî áîðòîâ äóøèñòûì å ïðîøëîãîäíèì ñåíîì áóäåò ñòîÿòü ó “ïîäúåçäà”. Óòðîì, êîãäà áàáû, ðåøèâ ïåðåäîõíóòü îò ñàìûõ - ðàííèõ äåë , ïî õîçÿéñòó , ,â ì -

ò

è

-

â

, -

?

-

î à , ÿ

”

çðåâàíèÿ” è æåëàíèåì íåèçâåäàííîãî îïàçäûâàåò â øêîëó, ñâåðêàÿ ïîëíûìè ëÿæêàìè, îòêðûòûìè äîíåëüçÿ óêîðî÷åííîé þáêîé. Ðàçâèòûå ãðóäè ñîâñåì íå ïî-äåòñêè ðâóòñÿ èçïîä áåëîãî ôàðòóêà íà ñâîáîäó è çàÿâëÿþò î ñîâåðøåííî äðóãèõ, íåæåëè ó÷åáà, èíòåðåñàõ åå õîçÿéêè.

- Àãðåãàò àêñåëåðàöèè!

- âûíîñèò âåðäèêò Çÿìà. Õàÿ ñìîòðèò íà ìóæà ñ óâàæåíèåì - íàäî æå...

ÑÒÀÐÈÊÈ âñòðå÷àëèñü ïîä ñòàðîé îñèíîé îáìåíÿòüñÿ ñïëåòíÿìè è ïîñëåäíèìè íîâîñòÿìè - íàñòóïàëà ïîðà äåéñòâîâàòü. Êîñòàíòèíû÷, ñòåïåííûé è ìåäëèòåëüíûé îáû÷íî ìóæèê, ñêîðåíüêî õðîìàë ñêðèïÿ ïðîòåçîì ìèìî òåïëèöû â ñàìûé êîíåö îãîðîäà, ãäå åãî æäàëè òîâàðèùè. Ãëàâíîå óäðàòü, ïîêà æåíà, Àëåêñàíäðà íå çàìåòèëà. Áàáêà Øóðà äàâíî âñå óñåêëà. È èñ÷åçíîâåíèå áóòûëÿ ñàìîãîíêè, è íåäîñòà÷ó êîëüöà êîëáàñû íà øåñòå. È ðàäîñòíîå ïðåäïðàçäíè÷íîå âîçáóæäåíèå ñêóïîâàòîãî â îñòàëüíûå äíè äåäà, êîòîðûé âäðóã è íè ñ òîãî íàñûïàë âíóêàì íà êîíôåòû öåëóþ ïðèãîðøíþ ìåäè. ×òî ìîæåò óñêîëüçíóòü îò âçãëÿäà îïûòíîé õîçÿéêè? Íî òîò æå îïûò ïîäñêàçûâàë, ÷òî ñåãîäíÿ ëó÷øå íå ïîäàâàòü âèäó, ÷òî åé ÷òî-òî èçâåñòíî. Ïî ìîëîäîñòè, ñðàçó ïîñëå âîéíû, îíà êàêòî íà êîðíþ õîòåëà èçâåñòè òðàäèöèþ ýòèõ âñòðå÷. Òàê Êîíñòàíòèíû÷, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, íà êîñòûëÿõ (ïðîòåçîâ òîãäà åùå íå áûëî) è ñ ñîëäàòñêèì ìåøêîì çà ïëå÷àìè óøåë â ëåñ. È òàì è îñòàëñÿ. Ëåñ-òî åìó, ïàðòèçàíó, ÷òî äîì ðîäíîé. À òî è ïîëó÷øå, áåç êëîïîâ è

ñâàðëèâîé æåíû. Òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé è ÷åðåç ëèòð âîäêè åãî áûâøèé êîìàíäèð äÿäÿ ×åõ ñîãëàñèëñÿ îòïðàâèòüñÿ â ÷àùó è âûòÿíóòü Êîíñòàíòèíû÷à èç áëèíäàæà, â êîòîðîì òîò áåñïå÷àëüíî îòäûõàë îò ñåìåéíîé æèçíè. Ñàìîìó äÿäüêå ×åõó áûëî íåñêîëüêî ñëîæíåå. Åãî Íàñòþ ýòèì íèêàê íå èñïóãàòü. Îíà ñ äåòñòâà çíàë âäîëü è ïîïåðåê âñå îêðåñòíîñòè è óæ òåì áîëåå êàæäûé îêîï èëè áëèíäàæ. Ñàìà ïàðòèçàíêà.

*** Ñòàðûé Çÿìà ïðèåõàë ñ ôðîíòà áåç íîãè, çàòî ñ æåíîé, ÷åì âîâñå íå îáðàäîâàë ìíîãî÷èñëåííûõ ìåñòíûõ âäîâ è ïðîñòî îáåçäîëåííûõ æèçíüþ è âîéíîé ìîëîäàåê. Íà âåñü êîíåö ïîñåëêà îäèí ìóæèê è òîò æåíàò... Áÿ-äà! À ÷òî íà êîñòûëÿõ è ïî õîçÿéñòâó íå ãåðîé, òàê ýòî íå äåôåêò. Ñ õîçÿéñòâîì áàáû ãîòîâû ðàçîáðàòüñÿ ñàìè, íàäî - è â

áîðîíó âïðÿãàëèñü çà îòñóòñòâèåì ëîøàäåé. ...Íî ïîñòåïåííî êàê-òî âñå óñòàêàíèëîñü. Çÿìó, íå ïîñìîòðåâ íà îòñóòñòâèå íîãè, âçÿëè ðàáîòàòü ïî÷òàëüîíîì è êîñòûëè åìó íèñêîëüêî íå ìåøàëè. Ìåñòíîå íà÷àëüñòâî, âèäèìî, ïîíèìàëî, ÷òî íîãà â ïîñëåâîåííîé äåðåâíå äàëåêî íå ñàìîå ãëàâíîå çâåíî äåìîãðàôè÷åñêîé ïîëèòèêè. È íå ïðîãàäàëî. Ê òîìó æå ïîäïèñêà íà ãàçåòû è

Äðóãèå äåðåâåíñêèå æåíùèíû òîæå õîðîøî çíàëè ëåñ. Íî íå ó âñåõ èç íèõ áûëî îñîáîå ÷óòü¸, êîòîðîå âûðàáàòûâàåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà òåáå ìíîãî-ìíîãî äíåé ïðèõîäèòñÿ ïðÿòàòüñÿ îò âðàæåñêîé ïóëè â çàðîñëÿõ ìàëèííèêà, åæåâèêè èëè ïîä êîðíÿìè ïîâàëåííûõ áóðåé äåðåâüåâ... Íàñòÿ êàæäûé ðàç è êàòåãîðè÷åñêè áûëà ïðîòèâ ïîäîáíûõ âûëàçîê ñòàðûõ äðóçåé ïî ìåñòàì áîåâîé ñëàâû. È ïåðåãîâîðû ñ íåé ïðèâîäèëè íè ê ÷åìó äðóãîìó, êàê ê ñêàíäàëàì è ëèøíèì íåðâàì. Ïîýòîìó, êîãäà æåíà íà÷èíàëà âåðåùàòü, ÷òî èõ ñåãîäíÿøíèé ïîõîä â ëåñ ïðîñòî õàìñòâî ïî îòíîøåíèþ ê íà÷àëüñòâó, ïðèãëàñèâøåìó èõ íà òîðæåñòâåííîå ñîáðàíèå ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà ×åõ ìîë÷à è ñîñðåäîòî÷åííî îäåâàë îðäåíà. Ïîòîì øåë â êëàäîâêó çà çàêóñüþ è îáíàðóæèâàë, ÷òî âñå êóäàòî èñ÷åçëî. È äîìàøíÿÿ êîëáàñà ñ øåñòà, è êîï÷åíûé îêîðîê è äàæå âÿçàíêè ëóêà - è òîé íåò! Òîãäà ×åõ âûòàñêèâàë èç-çà ïå÷êè äåäîâñêîå åùå ðóæüå è íà÷èíàë óñåðäíî ÷èñòèòü ñòâîë. ...Êîãäà-òî, â îäèí èç ïåðâûõ ïîñëåâîåííûõ ãîäîâ, ïîñëå ïîäîáíîãî ñëó÷àÿ îí âûøåë ñ ýòîé øîìïîëêîé âî äâîð è îäíèì çàðÿäîì óëîæèë òðåõ íåñóøåê - è êàêèõ! Ïîäîáíûõ êðàñàâèö ó Íàñòè íèêîãäà áîëüøå íå áûëî. Ïîáðîñàë êóð â ìåøîê è óøåë ñî ñâîèìè îõëàìîíàìè. Çàêóñêè èì òîãäà òî÷íî õâàòèëî... Òåïåðü ïðè âèäå ðóæüÿ Íàñòÿ áûñòðåíüêî óñïîêàèâàëàñü, ïîäõîäèëà ê óïðÿìîìó ñòàðèêó, îáíèìàëà åãî ñçàäè, øåïòàëà ðàç-

æóðíàëû íà óäèâëåíèå ðåçêî ïîøëà â ãîðó, äàæå óãîâàðèâàòü íå ïðèõîäèëîñü. Òîëüêî òåòÿ Õàÿ ïîðîé âïàäàëà â íåêîòîðîå ðàçäóìüå, íàáëþäàÿ, êàê òî îäíó, òî äðóãóþ ñîñåäêó óâîçÿò â áîëüíèöó.

- À ÷åìó òû óäèâëÿåøüñÿ? - ìåëàíõîëè÷íî ñïðàøèâàë Çÿìà. - ×àé, â äâàäöàòîì âåêå æèâåì, öèâèëèçàöèÿ. Äà è âëàñòè çàïðåòèëè, êàê ðàíüøå, íà äîìó ðîæàòü... “Èñðàãåî”

íûå íåæíûå ñëîâà è áðîñàëàñü ñîáèðàòü êîòîìêó. Òîëüêî Âèòåê íèêîãî íå áîÿëñÿ. Åìó áûëî íåêîãî. Êîãäà îí ïðèøåë ñ ôðîíòà, íà ìåñòå åãî õàòû çèÿëà îãðîìíàÿ, çàëèòàÿ âîäîé âîðîíêà... Íîâóþ ñåìüþ òàê è íå çàâåë. Ïîñòðîèë ñ ïîìîùüþ äðóçåé ìàëþõàòåíüêóþ èçáóøêó ðÿäîì ñ ìåñòîì, ãäå ðàíüøå áûë åãî äîì è ñòàë æèòü îäèí. Ïî âå÷åðàì ïîñëå ðàáîòû ñèäåë ó îçåðöà, îáðàçîâàâøåãîñÿ íà òîì ìåñòå, ãäå ïîãèáëà åãî ñåìüÿ, è äî ñàìûõ òåìíûõ ñóìåðåê ñìîòðåë â âîäó... ...Êîíü õðóìêàë â ìàëèííèêå ñåíîì è ïîñìàòðèâàë íà êîìïàíèþ, ðàçâàëèâøóþñÿ âêðóã êîñòðà, òåðïåëèâî îæèäàÿ, êîãäà êòî-íèáóäü èç ðàçäîáðåâøèõ îò âûïèòîãî ìóæèêîâ óãîñòèò åãî ëàäíûì êóñêîì õëåáà. Äà è ïðî ñàõàð íå çàáóäóò, îí áûë óâåðåí. Îí ýòèõ ñòàðèêîâ äàâíî çíàë. Íî òåì ïîêà áûëî íå äî íåãî. Îíè ðàñêëàäûâàëè íà ðóøíèêå íåìóäðåíóþ äåðåâåíñêóþ è ñíåäü è “ñìàæèëè” íà îñòðóãàííûõ âåòêàõ êóñî÷êè ñàëà. Ïîòîì ðàçëèâàëè âîäêó ïî ãðàíåíûì ñòîïêàì, ìîë÷àëè ñ ìèíóòó è âûïèâàëè. Íå ÷îêàÿñü. È òîëüêî ïî âòîðîìó èëè òðåòüåìó ðàçó êòî-íèáóäü èç íèõ ïðîèçíîñèë òðàäèöèîííûé, îôèöèàëüíûé òîñò: - Çà Ïîáåäó!..

108

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

ÊÈÍÎÇÀË Ýòîò íåëîâêèé ìîìåíò (The Awkward Moment) Ìîëîä¸æíàÿ êîìåäèÿ î òð¸õ ïàðíÿõ, ìå÷òàþùèõ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêàìè ðàäè ñåêñà. Êàæäûé èç ãåðîåâ äåëàåò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðåäñòàòü â ãëàçàõ ïðåêðàñíîãî ïîëà ðîìàíòèêîì è äæåíòëüìåíîì. Õîòÿ ìûñëü â ãîëîâå ó âñåõ óõàæ¸ðîâ îäèíàêîâàÿ: «Êîãäà æå îíà ñîãëàñèòñÿ ñî ìíîé ïåðåñïàòü?» Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë â÷åðàøíèé êóìèð àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèö Çàê Ýôðîí. Òåïåðü îí ñíèìàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ïðîõîäíûõ ìåëîäðàìàõ è êîìåäèÿõ, êîòîðûå âûõîäÿò íà ýêðàíû ñ ïîäîçðèòåëüíîé ðåãóëÿðíîñòüþ. Ðåæèññóðîé è ñöåíàðèåì «Ýòîãî íåëîâêîãî ìîìåíòà» çàíèìàëñÿ êèíåìàòîãðàôèñò-äåáþòàíò Òîì Ãîðìèêàí. Íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó «Àìåðèêàíñêèì ïèðîãîì» è «Íîóòáóêîì». Âîò òîëüêî ñäåëàí ôèëüì íàìíîãî õóæå.

Òîò, êòî ïîñìåë (He Who Dares) Ãðóïïà ïðîôåññèîíàëüíûõ òåððîðèñòîâ ïîõèùàåò ëþáèìóþ äî÷ü áðèòàíñêîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà. Áàíäèòû ïðÿ÷óò äåâóøêó â áîëüøîé ïîäçåìíîé ñòîÿíêå è ìèíèðóþò âñå âûõîäû. Áîéöàì Ñïåöèàëüíîé âîçäóøíîé ñëóæáû (SAS) Àíãëèè íå îñòà¸òñÿ íè÷åãî, êàê ðàçðàáîòàòü ðèñêîâàííûé ïëàí ïî îñâîáîæäåíèþ çàëîæíèöû. Åñëè áû ýòîò ôèëüì ñíèìàë êòî-òî èç êóëüòîâûõ àìåðèêàíñêèõ ðåæèññ¸ðîâ, âðîäå Ìàéêëà Áýÿ, òî áþäæåò áû ïðåâûñèë $100 $150 ìèëëèîíîâ. Áðèòàíåö Ïîë Òàíòåð ñíÿë ôèëüì âñåãî çà $990 òûñÿ÷, ïðè÷¸ì êàðòèíà äåðæèò çðèòåëÿ â íàïðÿæåíèè ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì äîðîãèå ãîëëèâóäñêèå ýêøíû ñ êó÷åé ñïåöýôôåêòîâ. Ëþáèòåëè áîåâèêîâ è òðèëëåðîâ îñòàíóòñÿ äîâîëüíû.

Ëó÷øàÿ íî÷ü (Best Night Ever) Ìîëîäàÿ äåâóøêà Êëýð îòïðàâëÿåòñÿ íà äåâè÷íèê â Ëàñ-Âåãàñ, ÷òîáû õîðîøåíüêî îòîðâàòüñÿ ïåðåä ñâàäüáîé è ïðåäñòîÿùåé ñåìåéíîé æèçíüþ. Êîìïàíèþ åé ñîñòàâëÿþò äâå ëó÷øèå ïîäðóãè è ðîäíàÿ ñåñòðà. Îêàçàâøèñü â «ãîðîäå ãðåõîâ», äåâóøêè áûñòðî òåðÿþò êîíòðîëü. Àëêîãîëü, íàðêîòèêè, ñëó÷àéíûé ñåêñ, ïðåñòóïëåíèÿ... áåçóäåðæíîå âåñåëüå ïðèâîäèò ê îäíîâðåìåííî ñìåøíûì è ïå÷àëüíûì ïîñëåäñòâèÿì. Ðåêëàìíûé ñëîãàí ôèëüìà ãëàñèò: «Ïîõìåëüå (The Hangover) – ñàìàÿ íåçàìåòíàÿ ÷àñòü áîëüøîé âå÷åðèíêè». Ýòîé ôðàçîé ïðîäþñåðû íàìåêíóëè, ÷òî òðèëîãèÿ The Hangover (â ðîññèéñêîì ïåðåâîäå – «Ìàëü÷èøíèê â Âåãàñå») ðÿäîì íå ñòîÿëà ñ «Ëó÷øåé íî÷üþ».  ðåàëüíîñòè, êîíå÷íî, âñ¸ íå òàê. Êàðòèíà î ïðèêëþ÷åíèÿõ ÷åòûð¸õ ïîäðóã ãëóïà, áåññâÿçíà è èçîáèëóåò êîìåäèéíûìè øòàìïàìè. Âîçäóõ ïðîïèòàí ëþáîâüþ (Love Is In the Air) Ïðåóñïåâàþùèé íüþ-éîðêñêèé àäâîêàò Àíòóàí (Íèêîëàñ Áåäîñ) îòïðàâëÿåòñÿ âî Ôðàíöèþ äëÿ ïåðåãîâîðîâ ñ âàæíûì êëèåíòîì. Ñîñåäêîé ïî êðåñëó â ñàìîë¸òå îêàçûâàåòñÿ áûâøàÿ ïîäðóãà ãëàâíîãî ãåðîÿ Äæóëè (Ëþäâèí Ñàíüå). Íà ïðîòÿæåíèè ñåìè ÷àñîâ ïîë¸òà îíè ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, ÷òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé èõ ðàññòàâàíèÿ, è ñìîãóò ëè îíè âíîâü ëþáèòü äðóã äðóãà. ˸ãêàÿ êîìåäèéíàÿ ìåëîäðàìà, êîòîðàÿ ïðèä¸òñÿ ïî âêóñó âñåì âëþáë¸ííûì. Îñîáåííî ñòîèò îòìåòèòü âåëèêîëåïíóþ èãðó ôðàíöóæåíêè Ñàíüå, êîòîðàÿ ïðîñëàâèëàñü â Àìåðèêå áëàãîäàðÿ ðîëè â êðèìèíàëüíîé äðàìå «Æàê Ìåðèí: Âðàã ãîñóäàðñòâà íîìåð îäèí».

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

109

ÊÈÍÎÇÀË

Áåñïå÷íûå åçäîêè (12 O’Clock Boys)

ßðêàÿ çâåçäà (Brightest Star)

Äåéñòâèå ýòîãî äîêóìåíòàëüíî-áèîãðàôè÷åñêîãî ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Áàëòèìîðå (Ìýðèëåíä). Ãëàâíûé ãåðîé – 13-ëåòíèé ìàëü÷óãàí ïî èìåíè Ïàã, æèâóùèé òîëüêî îäíîé ìå÷òîé: ïîïîëíèòü ðÿäû ìåñòíîé áàíäû ìîòîöèêëèñòîâ, êîòîðàÿ íàâîäèò óæàñ íà âåñü ãîðîä.  êàðòèíå õîðîøî ïîêàçàí äóõ ñîâðåìåííîãî Áàëòèìîðà – îäíîãî èç ñàìûõ ýêîíîìè÷åñêè äåïðåññèâíûõ ãîðîäîâ ÑØÀ. Êàê ÿ óæå ïèñàë â ïðåäûäóùèõ íîìåðàõ «ÐÁ», äîêóìåíòàëüíîå êèíî ïåðåæèâàåò ñòàäèþ ïîäú¸ìà. «Áåñïå÷íûå åçäîêè» ÿâíîå òîìó ïîäòâåðæäåíèå. Ôèëüì ñìîòðèòñÿ íà îäíîì äûõàíèè è ïîãðóæàåò â ðàçìûøëåíèÿ.

Ôèëîñîôñêàÿ ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ î ìîëîäîì ïàðíå, êîòîðûé ðàññòà¸òñÿ ñî ñâîåé ïåðâîé ëþáîâüþ, è îòïðàâëÿåòñÿ íà ïîèñêè íîâîé äåâóøêè. Ñþæåò, êàê òàêîâîé, â ôèëüìå îòñóòñòâóåò. Ãëàâíûé ãåðîé çíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè, ìåíÿåò ãîðîäà è øòàòû, ñîâåðøàåò íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. Òåì íå ìåíåå, êàðòèíà çàâîðàæèâàåò ñ ïåðâûõ æå êàäðîâ. Ýòî òðîãàòåëüíûé è î÷åíü óìíûé ôèëüì î æèçíè â ñîâðåìåííîì ìèðå, ëþáâè è ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ. Àêò¸ðñêàÿ èãðà â «ßðêîé çâåçäå» çàñëóæèâàåò ñàìîé âûñîêîé îöåíêè, õîòÿ íè îäíîãî èçâåñòíîãî àðòèñòà íà ýêðàíå íå ïîÿâëÿåòñÿ. Ïîëüçîâàòåëè êèíîðåñðóñà IMDb ïî ïðàâó ïîñòàâèëè ôèëüìó äîñòîéíóþ îöåíêó â 7.4 áàëëà.

Êàëèôîðíèéñêèå èíòðèãè (California Scheming) Èñòîðèÿ òð¸õ òèíåéäæåðîâ èç áîãàòûõ ñåìåé, ïîïàâøèõ ïîä ïñèõîëîãè÷åñêîå âëèÿíèå ðîâåñíèöû Õëîè (Äæèà Ìàíòåíüÿ) – âèðòóîçíîé èíòðèãàíêè è ìîøåííèöû. Íàèâíûå ïîäðîñòêè äàæå íå çàìå÷àþò, êàê â èõ æèçíü âõîäÿò íàðêîòèêè, àëêîãîëü, áåñïîðÿäî÷íûé ñåêñ è ïðåñòóïëåíèÿ. Ðàçâîðà÷èâàåòñÿ òðèëëåð â îäíîì èç êðàñèâåéøèõ ìåñò Àìåðèêè – êóðîðòíîì ãîðîäêå Ìàëèáó (Êàëèôîðíèÿ). Ëè÷íî ìíå «Êàëèôîðíèéñêèå èíòðèãè» î÷åíü íàïîìíèëè «Ñàäèñòà» Ëàððè Êëàðêà. Ðåæèññ¸ð Ìàðêî Âåáåð õîðîøî ïåðåäàë íðàâû è èíòåðåñû ñîâðåìåííîé ìîëîä¸æè.

Ãäå-òî ìåäëåííî (Somewhere Slow) Àííà Òîìïñîí – æåíùèíà, ïîäîçðåâàåìàÿ â ãðàáåæå ìàãàçèíà. Ïûòàÿñü óéòè îò ïðåñëåäîâàíèÿ ïîëèöèè, îíà çíàêîìèòñÿ ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì Òðýâèñîì Òðàòòåíîì. Ìåæäó àáñîëþòíî ðàçíûìè ëþäüìè áûñòðî âîçíèêàåò ëþáîâü. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî êàæäûé èç ãåðîåâ èìååò ñâîé «ñêåëåò â øêàôó». Îíè ïîíèìàþò, ÷òî ñ÷àñòüå íå ìîæåò äëèòüñÿ âå÷íî. Êàðòèíà ñòàëà òðèóìôàòîðîì Áðóêëèíñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ â ïðîøëîì ãîäó è çàâîåâàëà íàãðàäó â íîìèíàöèè Best Narrative Feature.  îäíîé èç âòîðî-

ñòåïåííûõ ðîëåé çàñâåòèëñÿ ãîëëèâóäñêèé âåòåðàí, íîìèíàíò íà ïðåìèþ «Îñêàð», Ðîáåðò Ôîðñòåð.  ïîñëåäíèå ãîäû îí ðåäêî ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíå. Íà ìîé âçãëÿä, «Ãäå-òî ìåäëåííî» ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ôèëüìîì ýòîé íåäåëè. Ýòî ñåðü¸çíàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà ñ äîëåé þìîðà, êîòîðàÿ íèêîãî íå îñòàâèò ðàâíîäóøíûì.

P. S. Òîòàëüíûì ïðîâàëîì çàâåðøèëàñü ïðåìüåðà áîåâèêà «Äæåê Ðàéàí: Òåîðèÿ Õàîñà» (Jack Ryan: Shadow Recruit). Ñòóäèÿ Paramount ðàññ÷èòûâàëà çàðàáîòàòü $100 ìèëëèîíîâ çà äâà ïåðâûõ óèê-ýíäà, îäíàêî êàðòèíà ñîáðàëà íè÷òîæíûå $25 ìèëëèîíîâ. Ýòî ìåíåå ïîëîâèíû âëîæåííûõ â ïðîåêò äåíåã. Àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì «Õîëîäíîå ñåðäöå» (Frozen) óæå äåñÿòóþ íåäåëþ ïîäðÿä óäåðæèâàåòñÿ â ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ. Êàðòèíà ñîáðàëà $340 ìèëëèîíîâ ïðè áþäæåòå $150 ìèëëèî-

íîâ. Íàïîìíèì, ÷òî «Õîëîäíîå ñåðäöå» ïîëó÷èëî äâå íîìèíàöèè íà «Îñêàð» â êàòåãîðèÿõ «ëó÷øèé àíèìàöèîííûé ôèëüì» è «ëó÷øàÿ îðèãèíàëüíàÿ ïåñíÿ».

P. S. S. Ñàìûì äåôèöèòíûì òîâàðîì íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray ÿâëÿåòñÿ êîëëåêöèîííîå èçäàíèå ñåðèàëà «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad). Íà ñàéòàõ ïåðåïðîäàæè òîâàðîâ ñòîèìîñòü ýòîãî ðàðèòåòíîãî òîâàðà äîõîäèò äî $1.500. Íè÷åãî ïîäîáíîãî ðàíüøå íå áûëî. Ðàçðàáîò÷èêàì êîëëåêöèîííîãî èçäàíèÿ ñòîèò îòäàòü äîëæíîå. Îíè ïîòðóäèëèñü íà ñëàâó. Êîðîáêà ñ äèñêàìè èìååò ôîðìó áî÷êè ñ õèìèêàòàìè (ãëàâíûå ãåðîè, íàïîìíèì, çàíèìàëèñü èçãîòîâëåíèåì ìåòàìôåòîìèíà), à ñïðÿòàííûå âíóòðè ñóâåíèðû íàïîìèíàþò î ñàìûõ çàïîìèíàþùèõñÿ ôðàãìåíòàõ. «Âî âñå òÿæêèå» òðàíñëèðîâàëñÿ ïî òåëåêàíàëó AMC ñ 2008 ïî 2013 ãîäû. Îí ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì ñåðèàëîì â èñòîðèè.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî Ò çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone $79 Internet+Local TV $59

(718) 974–0741

Ïî çðèòåëüñêèì îöåíêàì íà ðåñóðñå IMDb îí äàæå ïðåâçîø¸ë òðè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìà â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà – «Ïîáåã èç Øîóøåíêà» (The Shawshank Redemption, 1994) è äâå ÷àñòè «Êð¸ñòíîãî îòöà» (The Godfather, 1972 – 1974). Êñòàòè, èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè Áðàéàí Êðýíñòîí äåáþòèðóåò íà Áðîäâåå â ñïåêòàêëå All The Way ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü. Ìàêñèì Áîíäàðü

110

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ìàêñèì Áîíäàðü Ãëàâíîå ñïîðòèâíîå ñîáûòèå ãîäà â Àìåðèêå – ãðÿäóùèé ìàò÷ ïî àìåðèêàíñêîìó ôóòáîëó ìåæäó êîìàíäàìè Denver Broncos è Seattle Seahawks â ðàìêàõ Ñóïåð-Áîëëà – íàäåëàë î÷åíü ìíîãî øóìà. Çà ïîäãîòîâêîé ê ýòîìó ìåðîïðèÿòèþ ñëåäÿò äàæå ðàâíîäóøíûå ê àìåðèêàíñêîìó ôóòáîëó ëþäè.  ÷àñòíîñòè, ëþáèòåëè ñòàòèñòèêè, áèçíåñ-ôàêòîâ, êóðü¸çíûõ èñòîðèé è ñïëåòåí. Ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Ñóïåð-Áîëë 2014 ãîäà âïåðâûå èãðàåòñÿ íà îòêðûòîì ñòàäèîíå, ðàñïîëîæåííîì íà ñåâåðå ñòðàíû (East Rutherford, New Jersey). Òåìïåðàòóðà â ýòîò äåíü íå ïðåâûñèò 38 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó (3.3 ïî Öåëüñèþ). Íå èñêëþ÷¸í ñíåã è ïðîíçèòåëüíûé âåòåð. Àìåðèêàíñêèå ëþáèòåëè ñïîðòà ê òàêîé ïîãîäå íå ïðèâûêëè, ïîýòîìó ñïîíñîðû ìåðîïðèÿòèÿ íàìåðåíû îäåòü ôàíàòîâ â øàïêè, ïåð÷àòêè, øàðôû è íàêèäêè ñ ðåêëàìíîé ñèìâîëèêîé. Íàõîäÿùèåñÿ æå â îêðóãå ðåñòîðàíû çàêóïàþò íå òîëüêî ïðèâû÷íûå äëÿ Ñóïåð-áîëëà êóðèíûå êðûëûøêè, ìîöàðåëëà-ïàëî÷êè

Super Bowl XLVIII ÖÈÔÐÛ È ÔÀÊÒÛ è îáæàðåííûå ëóêîâûå êîëüöà, íî è ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî êðåïêîãî àëêîãîëÿ. Åñëè íà þæíûõ Ñóïåðáîëëàõ çðèòåëè, êàê ïðàâèëî, âûïèâàëè ïî 2 – 3 áîêàëà ïèâà, òî â Íüþ-Äæåðñè îíè, ñêîðåå âñåãî, áóäóò óïîòðåáëÿòü âèñêè, âîäêó, ðîì è êîíüÿê. Ïèòü ïèâî ïðè òð¸õ ãðàäóñàõ ìîðîçà – áîëüøàÿ ãëóïîñòü. Ïîëèöèÿ óæå ãîòîâèòñÿ ê òîìó, ÷òî íåìàëàÿ ÷àñòü èç 82.5 òûñÿ÷ áîëåëüùèêîâ âûéäåò ñî ñòàäèîíà MetLife åëå äåðæàñü íà íîãàõ. Ïîýòîìó ñîòíè àðåñòîâ çà óïðàâëåíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ â ñîñòîÿíèè àëêî-

ãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ (DWI) – óæå ñâåðøèâøèéñÿ ôàêò. Ãîòîâÿòñÿ ïðèíèìàòü ïðîñòûâøèõ áîëåëüùèêîâ è ìåñòíûå ãîñïèòàëÿ.  ÷àñòíîñòè, êîìíàòû ýêñòðåííîé ïîìîùè (emergency rooms). Íåñìîòðÿ íà õîëîäíóþ ïîãîäó, æåëàþùèõ ïîáûâàòü íà Ñóïåð-Áîëëå â ýòîì ãîäó îêàçàëîñü ÷åðåñ÷óð ìíîãî. Ñïðîñ íà áèëåòû ïðåâûñèë ïðåäëîæåíèå ïðèìåðíî â 100 ðàç, è äàæå íåêîòîðûå ïðîôåññèîíàëüíûå ñïåêóëÿíòû (äëÿ ïåðåïðîäàæè áèëåòîâ íóæíà ñïåöèàëüíàÿ ëèöåíçèÿ) îñòàëèñü áåç ðàáîòû. Îíè ïîïðîñòó íå ñìîãëè äîñòàòü íè åäèíîãî áèëåòà.

Åñëè âû çàõîòèòå ïîñìîòðåòü Ñóïåð-Áîëë â ìàêñèìàëüíî êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ è êóïèòü îòäåëüíûé ñüþò-àïðàòàìåíò íà 30 ñèäÿ÷èõ ìåñò, òî ïðèä¸òñÿ âûëîæèòü $508 òûñÿ÷. Òàêèõ ñóìàñøåäøèõ öåí íå áûëî íè íà îäíîé îáùåñòâåííî âàæíîé öåðåìîíèè, âêëþ÷àÿ ïðåìèè «Îñêàð» è VIP-ìåñòà íà ïðåçèäåíòñêèõ èíàóãóðàöèÿõ. Íàïðèìåð, áëàãîòâîðèòåëüíûå çàâòðàêè è îáåäû ñ ãîëëèâóäñêèìè àêòðèñàìè, âðîäå Ñêàðëåòò Éîõàíññîí, è áûâøèìè ïðåçèäåíòàìè, âðîäå Áóøà-ìëàäøåãî è Êëèíòîíà, ñòîÿò â 20 – 30 ðàç äîðîæå.

Ïî òðàäèöèè íà ÑóïåðÁîëëå âûñòóïÿò çâ¸çäû ïåðâîé âåëè÷èíû.  ýòîì ãîäó ñ ïðèãëàøåíèåì ìóçûêàíòîâ ïîëó÷èëñÿ íåáîëüøîé ëÿï. Ñíà÷àëà îðãàíèçàòîðû äîñòèãëè ñîãëàøåíèÿ ñ Áðóíî Ìàðñîì – çâåçäîé ðåããè, ñîóëà, R&B, äæàçà, áëþçà è ôàíêà. Îí ïîëüçóåòñÿ îïðåäåë¸ííûì àâòîðèòåòîì ñðåäè æåíñêîé àóäèòîðèè è øêîëüíèêîâ, îäíàêî âçðîñëûå ìóæ÷èíû (îñíîâíàÿ ÷àñòü ëþáèòåëåé àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà) Áðóíî Ìàðñà íà äóõ íå ïåðåâàðèâàþò. Íåäîâîëüñòâî Ìàðñîì áûñòðî ïåðåðîñëî â äàâëåíèå íà îðãàíèçàòîðîâ Ñóïåð-áîëëà è îáåðíóëîñü íàñïåõ ïîäïèñàííûì êîíòðàêòîì ñ åù¸ îäíèì ìóçûêàëüíûì êîëëåêòèâîì – ëåãåíäàðíûìè Red Hot Chili Peppers (RHCP). Ó÷àñòíèêè ýòîé ãðóïïû ÷àñòî âûñòóïàþò íà ïóáëèêå àáñîëþòíî ãîëûìè (ðàäè ïðèëè÷èÿ íàäåâàÿ ëèøü íîñêè íà èíòèìíûå ìåñòà), ïîýòîìó ãëàâíàÿ èíòðèãà òàêîâà: ðèñêíóò ëè Ýíòîíè Êèäèñ, Ôëè, ×àä Ñìèò è Äæîí Êëèíãõîôåð îáíàæèòüñÿ íà õîëîäå? Åù¸ îäèí èíòåðåñíûé ôàêò çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áîëåëüùèêè äâóõ èãðàþùèõ êîìàíä (Äåíâåð, Êîëîðàäî è Ñèýòë, øòàò Âàøèíãòîí) ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè áåäíûìè ëþäüìè â ñòðàíå. Æèòåëè äàííûõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ âîçãëàâëÿþò ôåäåðàëüíûé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

111

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ñïèñîê äîëæíèêîâ (êðåäèòíûå êàðòû, ëîíû íà îáðàçîâàíèå è ò. ï.) Òàê, ðÿäîâîé æèòåëü Äåíâåðà èëè Ñèýòëà äîëæåí áàíêàì è ãîñóäàðñòâó $26 òûñÿ÷. Åñòåñòâåííî, ïëîõîå ôèíàíñîâîå ñîñòîÿíèå îòðàçèëîñü íà âîçìîæíîñòÿõ áîëåëüùèêîâ. Ðÿäîâîìó ôàíàòó ïîåçäêà â Íüþ-Äæåðñè ñ àâèàïåðåë¸òîì, íî÷üþ â ãîñòèíèöå è âõîäíûì áèëåòîì íà ñòàäèîí îáîéä¸òñÿ ìèíèìóì â $4 òûñÿ÷è. Êàê ðåçóëüòàò, àíàëèòèêè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ãëàâíûìè çðèòåëÿìè ñòàíóò ñîñòîÿòåëüíûå æèòåëè Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè, Ïåíñèëüâàíèè è Êîííåêòèêóòà. Ñàìûå ïðåäàííûå ïîêëîííèêè Denver Broncos è Seattle Seahawks áóäóò áîëåòü äîìà ó òåëåâèçîðà. Íà ñïîðòèâíûõ ñòàâêàõ ñòîèò îñòàíîâèòüñÿ îòäåëüíî. Ôàâîðèòîâ â ïðåäñòîÿùåì ìàò÷å íåò, ïîýòîìó ïîáåäó êàæäîé èç êîìàíä áóêìåêåðû îöåíèâàþò ïðèìåðíî îäèíàêîâî.

Åñëè ïîáåäèò Seattle Seahawks, òî ïîñòàâëåííûå $100 âîçðàñòóò äî $216, à åñëè Denver Broncos, òî äî $179. Ïîâòîðþñü, ÷òî ñïîðòèâíûå ñòàâêè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ çàïðåùåíû âåçäå çà èñêëþ÷åíèåì Ëàñ-Âåãàñà (Íåâàäà), ïîýòîìó áîëüøèíñòâó áîëåëüùèêîâ ïðèä¸òñÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ ñïîðàìè äðóã ñ äðóãîì (îñîáåííî ïîïóëÿðíû ïàðè â áàðàõ ìåæäó èçðÿäíî ïîäâûïèâøèìè áîëåëüùèêàìè). Òåì íå ìåíåå, àíãëèéñêèå áóêìåêåðû ïðèíèìàþò ñàìûå íåîáû÷íûå ñòàâêè íà Ñóïåð-Áîëë. Íàïðèìåð: áîëüøå èëè ìåíüøå 2 ìèíóò 20 ñåêóíä ïðîäëèòñÿ èñïîëíåíèå àìåðèêàíñêîãî ãèìíà; âûáåæèò ëè íà ïîëå õîòÿ áû îäèí ïüÿíûé áîëåëüùèê; áóäåò ëè îñòàíîâëåíà èãðà ïðè îáèëüíîì ñíåãîïàäå; îêàæåòñÿ ëè â ñïèñêå ïðèñóòñòâóþùèõ õîòÿ áû îäèí

áûâøèé ïðåçèäåíò ÑØÀ (÷àùå âñåãî íà òàêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ ïîÿâëÿåòñÿ Áèëë Êëèíòîí); íàçîâóò ëè âåäóùèå ñïîðòèâíûå èçäàíèÿ Àìåðèêè èãðó «ëó÷øåé èç ëó÷øèõ â èñòîðèè ÑóïåðÁîëëà». Ñàìûé òðóäíî ïðåäñêàçóåìûé ïðîãíîç: ÷òî ñëó÷èòñÿ ñ áèðæåâûì èíäåêñîì Dow Jones çà âðåìÿ èãðû (îáâàëèòñÿ èëè ïîäíèìåòñÿ)? Êñòàòè, ñåíàòîð Ýä Ìþððåé (Ñèýòë) è äåíâåðñêèé ìýð Ìàéêë Õýíêîê óæå çàêëþ÷èëè ìåæäó ñîáîé îðèãèíàëüíîå ïàðè. Åñëè ïîáåæäàåò êîìàíäà Seattle Seahawks, òî Ìþððýþ äîñòà¸òñÿ áîëüøîé êåéñ îòìåííîãî êîëîðàäñêîãî ïèâà, êîòîðîå ïî êà÷åñòâó íå óñòóïàåò äàæå åâðîïåéñêèì ñîðòàì. Åñëè æå òèòóë óõîäèò ê Denver Broncos, òî Õýíêîê áóäåò íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàñëàæäàòüñÿ îãðîìíîé êîðîáêîé âèíà ñ ëó÷øèõ âèíîäåëåí þãà øòà-

òà Âàøèíãòîí. Îáà ñïîðùèêà, ê ñëîâó, ÿâëÿþòñÿ äåìîêðàòàìè. Ìåæäó òÿæ¸ëî ðàáîòàþùèìè ðåñïóáëèêàíöàìè ñïîðîâ íå çàìå÷åíî. Åñòü îäíà ïðèÿòíàÿ íîâîñòü: ïîïóëÿðíàÿ â Øòàòàõ ðàäèîñòàíöèÿ SiriusXM, â ðÿäàõ ïîäïèñ÷èêîâ êîòîðîé ÷èñëèòñÿ áîëåå 25 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ñîáèðàåòñÿ âåñòè ïðÿìóþ òðàíñëÿöèþ ìåðîïðèÿòèÿ íà äåâÿòè ÿçûêàõ.  òîì ÷èñëå, íà ðóññêîì. Ïîýòîìó äëÿ óäîáñòâà âû ìîæåòå âêëþ÷èòü òåëåâèçîð è ðàäèî îäíîâðåìåííî. Ïîñêîëüêó ýôèð ïðÿìîé, êàðòèíêà îáÿçàòåëüíî ñîâïàä¸ò ñî çâóêîì. Íàïîñëåäîê ñêàæó, ÷òî ïðèìåðíî 4.5% æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñìîòðÿò Ñóïåð-áîëë èñêëþ÷èòåëüíî ðàäè ðåêëàìû. Âî âðåìÿ ïåðåðûâà òðàíñëèðóþòñÿ ñàìûå îðèãèíàëüíûå, ñìåøíûå, ñêàíäàëüíûå è ïðîâîêàöèîííûå ðîëèêè. Êàæäàÿ 30-ñåêóíäíàÿ ðåêëàìà çà ðåäêèì èñ-

êëþ÷åíèåì – ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà.  ýòîì ãîäó íàñ ïîïðîáóåò óäèâèòü ïÿò¸ðêà óæå çíàêîìûõ ïî ïðåäûäóùèì Ñóïåð-áîëëàì ðåêëàìîäàòåëåé: ïèâîâàðåííàÿ êîìïàíèÿ Anheuser-Busch InBev (BUD), êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ åâðîïåéöåâ, âàðèò õóäøåå ïèâî â ìèðå; ïðîèçâîäèòåëè ãàçèðîâàííîé âîäû PepsiCo è Coca-Cola, êîòîðûå âñåãäà ðàçìåùàþò ðåêëàìó â îäíèõ è òåõ æå ìåñòàõ; þæíîêîðåéñêèé àâòîêîíöåðí Hyundai, à òàêæå åãî ãëàâíûé àìåðèêàíñêèé êîíêóðåíò Chrysler. Èòàê, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ïðÿìàÿ òåëåâèçèîííàÿ òðàíñëÿöèÿ Super Bowl XLVIII íà÷í¸òñÿ â 6 ÷àñîâ 30 ìèíóò âå÷åðà 2 ôåâðàëÿ (âîñêðåñåíüå) 2014 ãîäà.  ýòîì ãîäó ïðàâî ïîêàçûâàòü ãëàâíîå ñïîðòèâíîå ìåðîïðèÿòèå îòâîåâàë òåëåêàíàë FOX (ïÿòûé êàíàë). Íå ïðîïóñòèòå!

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Jacob Mnookin

112

Áèáåð ïîïàë ïîä äóðíîå âëèÿíèå? Ìàðê Âèòêîâñêèé 19-ëåòíèé êàíàäñêèé ïîï-ïåâåö Äæàñòèí Äðþ Áèáåð, «ìàëûø Áèáñ», êàê åãî íàçûâàþò æóðíàëèñòû è ïîêëîííèêè, êàæåòñÿ, ïîêàòèëñÿ ïî íàêëîííîé. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, åãî äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ ñåðüåçíî áåñïîêîèò îáðàç æèçíè, êîòîðûé ñòàë äëÿ êóìèðà äåâî÷åê ïðèâû÷íûì â ïîñëåäíèé ãîä. Êàê ñîîáùàåò èíòåðíåò-ðåñóðñ TMZ, îíè ïûòàëèñü óãîâîðèòü çâåçäó ïðîéòè êóðñ ðåàáèëèòàöèè îò íàðêîçàâèñèìîñòè, íî Áèáåð «òîëüêî ñìåÿëñÿ íàä ýòèìè ïðåäëîæåíèÿìè». Îäíàêî ïîñëå àðåñòà Áèáåðà â ÷åòâåðã, 23 ÿíâàðÿ, çà âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå â Ìàéàìè, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ýòó ïðîáëåìó áîëüøå íåëüçÿ èãíîðèðîâàòü. Ïîçæå ê îáâèíåíèÿì â ïüÿíîé åçäå áûëè äîáàâëåíû îáâèíåíèÿ â óëè÷íûõ ãîíêàõ è ñîïðîòèâëåíèè àðåñòó. Ïðè÷åì, êàê ãîâîðèò îäèí èç äðóçåé Äæàñòèíà, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ àíîíèìíûì, äàæå íàðêîòè÷åñêàÿ çàâèñèìîñòü â äàííîì ñëó÷àå íå òàê ñòðàøíà, êàê çâåçäíàÿ áîëåçíü. Ó íåãî íå áûëî íîðìàëüíîé þíîñòè, îí ñòàë çâåçäîé â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå – è ýòî

ñåðüåçíî ïîâëèÿëî íà åãî ïîâåäåíèå è âîñïðèÿòèå ìèðà. «Âñå âîêðóã ïðèçûâàþò åãî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ, - ñêàçàë àíîíèìíûé èíôîðìàòîð. - Âñå áåñïîêîÿòñÿ î íåì. Ìû äîëæíû âîâðåìÿ ïîíÿòü, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò, è êàê ñ ýòèì ñïðàâèòüñÿ. Âîçìîæíî, ïðîáëåìà â åãî îêðóæåíèè, â çíàêîìûõ, êîòîðûå íà íåãî âëèÿþò». Ñðåäè «îïàñíûõ çíàêîìûõ» ïðåññà ïîðîé íàçûâàåò åãî îòöà, 38-ëåòíåãî Äæåðåìè Áèáåðà. Ìóæ÷èíà èìååò êðóòîé íðàâ, ñêëîíåí ê àíòèîáùåñòâåííûì âûõîäêàì, äðóæèò ñ àëêîãîëåì. Åñòü ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî îí âîâëåêàåò ñûíà â ïðîòèâîçàêîííóþ äåÿòåëüíîñòü. Âñå îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Äæàñòèíà Äæåðåìè íàçâàë «ëîæüþ è êëåâåòîé». Êàê ïèøåò TMZ, Äæàñòèí «íå îòâåðã èäåþ òåðàïèè è ãîòîâ îáñóäèòü åå ïîäðîáíåå, êîãäà îí âåðíåòñÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñ». Ñóä âðÿä ëè ñìîæåò çàñòàâèòü Áèáåðà ïðîéòè êóðñ ëå÷åíèÿ – ãîâîðÿò þðèñòû. Õîòÿ åñëè åãî àðåñò îáåðíåòñÿ óãîëîâíûì îáâèíåíèåì, îáÿçàòåëüñòâî ïðîéòè ðåàáèëèòàöèþ â êëèíèêå ìîæåò ñòàòü ÷àñòüþ ñäåëêè î ïðèçíàíèè âèíû.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Coney Island Prep – ýòî ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ðåáåíêà ê êîëëåäæó.  ïðîãðàììå ó÷àñòâóþò äâå øêîëû – Íà÷àëüíàÿ (Elementary School) è Ñðåäíÿÿ (Middle School). Æóðíàëèñò «ÐÁ» âñòðåòèëñÿ ñ èñïîëíèòåëüíûì äèðåêòîðîì ýòèõ øêîë Jacob Mnookin.

- Äæåéêîá, ïðåäïîëîæèì, ìîëîäàÿ ñåìüÿ âìåñòå ñ ðåáåíêîì øêîëüíîãî âîçðàñòà òîëüêî íåäàâíî ïðèåõàëà èç îäíîé èõ ñòðàí ÑÍÃ è, îòêðûâ ñâåæèé âûïóñê «Ðóññêîãî áàçàðà», óâèäåëà ðåêëàìó Coney Island Prep. ×òî ýòî çà øêîëà?

- Coney Island Prep – ýòî îáùåñòâåííàÿ øêîëà. Íàøà çàäà÷à – ïîäãîòîâèòü íàøèõ ó÷åíèêîâ ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ. Äðóãèìè ñëîâàìè, ýòî ïîäãîòîâèòåëüíàÿ øêîëà ñ àêöåíòèðîâàíèåì âíèìàíèÿ íà òàêèõ âàæíûõ äèñöèïëèíàõ êàê ÷òåíèå, ïðàâîïèñàíèå è ìàòåìàòèêà.

- Ñêîëüêî äëèòñÿ øêîëüíûé äåíü?

- Íàøà øêîëà ïðåäëàãàåò óâåëè÷åííûé øêîëüíûé äåíü, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ ñ 7.30 óòðà è ïðîäîëæàåòñÿ äî 4 ÷àñîâ äíÿ. Âñå íàøè ñòóäåíòû íîñÿò óíèôîðìó. Êëàññû õîðîøî îáîðóäîâàíû ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.

- Ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-òî îïðåäåëåííûå êîëëåäæè, íà êîòîðûå âû íàöåëèâàåòå øêîëüíèêîâ?

- Òîò óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ, êîòîðûé ïîëó÷àþò ñòóäåíòû íàøèõ øêîë, ïîìîæåò èì óñïåøíî ïîñòóïèòü â êîëëåäæ èõ ìå÷òû. Ìû ÷àñòî ïðîâîäèì îáðàçîâàòåëüíûå ïîåçäêè ïî

Òåë. (718) 266-4444

Coney Island Prep ðàçíûì óíèâåðñèòåòàì. Âîò, íàïðèìåð, â ýòîì ãîäó íàøè 5-êëàññíèêè ïîñåòèëè Princeton University, íàøè 6-êëàññíèêè áûëè â Baruch College, 7-êëàññíèêè – â Rutgers University, à 8-êëàññíèêè - â Lafayette College.

– À åñòü ëè ó âàñ ñïîðòèâíûå ïðîãðàììû?

– Äà, â íàøèõ øêîëàõ âîò óæå 5 ëåò ñóùåñòâóþò óñïåøíûå àòëåòè÷åñêèå ïðîãðàììû. Íàøè ñòóäåíòû ìîãóò ó÷àñòâîâàòü â ôèòíåñ-êëàññå èëè çèìîé çàïèñàòüñÿ â áàñêåòáîëüíóþ ñåêöèþ. Îñåíüþ ìû ïðåäëàãàåì àìåðèêàíñêèé ôóòáîë, à âåñíîé – ñîêêåð.  ñðåäíåé øêîëå îñåíüþ ìîæíî çàïèñàòüñÿ íà ñîêêåð, çèìîé – íà áàñêåòáîë, è âåñíîé - â ñåêöèþ ëåãêîé àòëåòèêè.

- Êàê áû Âû îáîçíà÷èëè îñíîâíóþ ðàçíèöó ìåæäó âàøèìè øêîëàìè (Coney Island Prep) è òðàäèöèîííûìè îáùåñòâåííûìè øêîëàìè?

- Êàê ÷àðòåðíàÿ øêîëà, ìû èìååì áîëüøå ñâîáîäû ïî ñðàâíåíèþ ñ òðàäèöèîííûìè øêîëàìè. Êàê ïðîÿâëÿåòñÿ ýòà ñâîáîäà? Íàïðèìåð, êàê ÿ óæå çàìåòèë ðàíüøå, ìû ïðåäëàãàåì óäëèíåííûé øêîëüíûé äåíü, â òî âðåìÿ êàê òðàäèöèîííûå øêîëû îòêðûòû ñ 8 óòðà äî 2.30 âå÷åðà. Ê òîìó æå, ìû ñàìè ñîçäàåì øêîëüíóþ ïðîãðàììó è íå ïîëüçóåìñÿ íîðìàòèâíîé ïðîãðàììîé, ïðèäóìàííîé ãîðîäîì. Ìû èñïîëüçóåì ëó÷øóþ øêîëüíóþ ïðîãðàììó, êîòîðàÿ äàåò íàøèì ñòóäåíòàì çíàíèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ óñïåøíîé ñäà÷è âñåõ øòàòíûõ ýêçàìåíîâ, à çàòåì - äëÿ çà÷èñëåíèÿ â êîëëåäæ. Ìû òàêæå èìååì ïîëíóþ ñâîáîäó â ðàñïðåäåëåíèè øêîëüíîãî áþäæåòà. Ïîýòîìó ìû ìîæåì ïðèãëàñèòü ðàáîòàòü ñàìûõ ëó÷øèõ è êðåàòèâíûõ ïðåïîäàâàòåëåé.

-  ïîñëåäíåå âðåìÿ ìû âñå ÷àùå ñëûøèì â íîâîñòÿõ î çàáàñòîâêàõ âîäèòåëåé øêîëüíûõ àâòîáóñîâ. Ïðåä-

ëàãàåòå ëè Âû øêîëüíûé òðàíñïîðò?

- Íåò, è íàøå ðåøåíèå ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî â ýòîé ñôåðå äàëåêî íå âñåãäà âñå áëàãîïîëó÷íî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìû âûäàåì íàøèì ñòóäåíòàì Ìåòðîêàðòû. Îò òîãî, êàê äàëåêî ïðîæèâàåò ó÷åíèê, çàâèñèò, îïëàòèì ëè ìû ïîëíîñòüþ ïðîåçä, èëè ÷àñòè÷íî. Ïðèìåðíî òðåòü íàøèõ ñòóäåíòîâ õîäÿò â øêîëó ïåøêîì, òàê êàê æèâóò íåäàëåêî. Åùå îäíó òðåòü ïðèâîçÿò â øêîëó ðîäèòåëè. È, íàêîíåö, îñòàâøàÿñÿ òðåòü ñòóäåíòîâ ïðèåçæàåò íà àâòîáóñàõ – ðÿäîì ñ íàøèìè øêîëàìè íàõîäÿòñÿ îñíîâíûå àâòîáóñíûå ëèíèè.

- Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ïîñåùàåìîñòü âàøèõ øêîë âñåãäà íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå.  ÷åì çäåñü ñåêðåò?

- Çà ïîñëåäíèå 5 ëåò ïîñåùàåìîñòü íàøèõ øêîë âñåãäà áûëà íà óðîâíå 96%, ÷òî î÷åíü õîðîøèé ïîêàçàòåëü äëÿ Íüþ-Éîðêà. Âî ìíîãîì ýòî áëàãîäàðÿ õîðîøåé èíôðàñòðóêòóðå íàøèõ øêîë è ñòðîãîé ïîëèòèêè ïîñåùàåìîñòè. Ìû òàêæå íàïîëíÿåì øêîëüíûé äåíü ðàäîñòíûìè ñîáûòèÿìè, ïîýòîìó íàøè äåòè ïðîñòî ëþáÿò õîäèòü â øêîëó. Îíè âèäÿò ñâîè óñïåõè â ó÷åáå, ÷óâñòâóþò, ÷òî ïîëó÷àþò íåîáõîäèìûå çíàíèÿ, à ïîòîìó ñ ðàäîñòüþ èäóò â øêîëó. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè íàøèõ øêîë îòðàæàåò, íàñêîëüêî äåòè ëþáÿò ñâîþ øêîëó.

- Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, î ïèòàíèè äåòåé â øêîëå.

- Ìû ðàáîòàåì ñ êîìïàíèåé Red Rabbit, êîòîðàÿ ãîòîâèò çäîðîâûé îðãàíè÷åñêèé (âûðàùåííûé â øòàòå Íüþ-Éîðê) çàâòðàê è ëàí÷. Êàæäîå óòðî íàì ïðèâîçÿò çàâòðàê, à äíåì – îáåä. È âñå ýòî çàïàêîâàíî â èíäèâèäóàëüíûå ïàêåòû - äëÿ êàæäîãî ó÷åíèêà. Åñëè ó ðåáåíêà åñòü äèåòè÷åñêèå ïðåäïî÷òåíèÿ èëè îãðàíè÷åíèÿ, åñëè îí ñòðàäàåò àëëåðãèåé ìû ïðåäîñòàâëÿåì ñïåöèàëüíóþ åäó. Åñëè ðîäèòåëè ðåáåíêà çàèíòåðå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

113

ïîäãîòîâèò âàøåãî ðåáåíêà ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ! ñîâàíû â êîøåðíîé åäå èëè åäå, íå ñîäåðæàùåé ãëþòåíà, ìû çàáîòèìñÿ è îá ýòîì.

âèòñÿ ïåðâûì ñ ñïèñêå îæèäàíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ìû ïðèíèìàåì 90 íîâûõ 5-êëàññíèêîâ êàæäûé ãîä.

- Êàê ìîæíî çàïèñàòüñÿ â âàøè øêîëû? Ñóùåñòâóåò ëè êàêàÿ-ëèáî ïëàòà çà îáó÷åíèå, çà ðåãèñòðàöèþ?

- Êàêèå îòçûâû âû ïîëó÷àåòå îò ðîäèòåëåé, ÷üè äåòè ó÷àòñÿ â øêîëàõ Coney Island Prep?

- Íàøè øêîëû àáñîëþòíî áåñïëàòíû, ðîäèòåëè íè÷åãî íå ïëàòÿò. Ðîäèòåëè, çàèíòåðåñîâàííûå â çàïèñè ðåáåíêà â íàøó øêîëó, ìîãóò ïðîéòè íà íàø âåá-ñàéò: coneyislandprep.org, ãäå ïðîéäóò íåîáõîäèìóþ îíëàéí-ðåãèñòðàöèþ. Èëè æå âû ìîæåòå ïîçâîíèòü â øêîëó ïî òåëåôîíó: (718) 513-6951, è ìû îòïðàâèì âàì ôîðìó ðåãèñòðàöèè ïî ïî÷òå. Âñå, ÷òî âàì íóæíî áóäåò ñäåëàòü, ýòî çàïîëíèòü ôîðìó è îòïðàâèòü îáðàòíî íàì. Ïîäàòü ðåãèñòðàöèîííûå ôîðìû íåîáõîäèìî äî 1 àïðåëÿ. Ïîñëå ÷åãî 6 àïðåëÿ ìû ïðîâîäèì ëîòåðåþ. Ïåðâûå 90 äåòåé çà÷èñëÿþòñÿ â øêîëó, à 91 ðåáåíîê ñòàíî-

- Çà÷àñòóþ ìû ïîëó÷àåì ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû. Ðîäèòåëè ðàäû, ÷òî èõ äåòè ó÷àòñÿ â Coney Island Prep. Âî-ïåðâûõ, áëàãîäàðÿ âñå òîìó æå óäëèíåííîìó øêîëüíîìó äíþ, îðèåíòàöèè íà ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è óñïåøíîé àêàäåìè÷åñêîé ïðîãðàììå.  íàøèõ øêîëàõ äåòè ìîãóò ðàñêðûòü ñâîé ïîëíûé àêàäåìè÷åñêèé ïîòåíöèàë.

- Ãîâîðÿ îá àêàäåìè÷åñêîì ïîòåíöèàëå, ñóùåñòâóåò ëè ðàçíèöà ìåæäó îöåíêàìè ó÷åíèêîâ âàøèõ øêîë è ó÷åíèêîâ îáû÷íûõ îáùåñòâåííûõ øêîë?

- Êàê ÿ óæå ãîâîðèë, íàøè ó÷åíèêè ñäàþò òå æå íîðìàòèâíûå øòàòíûå ýêçàìåíû, ÷òî è ó÷åíèêè òðàäèöèîííûõ øêîë.  ïðîøëîì ãîäó íàøè 8-êëàññíèêè â ñðåäíåì

ïîëó÷èëè ñàìûé âûñîêèé áàëë ïî ñðàâíåíèþ ñ 8-êëàññíèêàìè äðóãèõ øêîë íàøåãî îêðóãà. Îíè òàêæå îêàçàëèñü ëó÷øèìè ïî ÍüþÉîðêó è ìíîãèìè îêðóãàìè øòàòà. Òàê ÷òî íàøè ó÷åíèêè î÷åíü óñïåøíû àêàäåìè÷åñêè.

- Ìíîãî ëè â âàøèõ øêîëàõ äåòåé ðóññêîÿçû÷íûõ ðîäèòåëåé?

- Ïðèìåðíî äëÿ 15-20% íàøèõ ñòóäåíòîâ ðóññêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ÿçûêîì â èõ ñåìüÿõ. Äàæå åñëè ðåáåíîê íå î÷åíü õîðîøî ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè – â ýòîì äëÿ íàñ íåò ñîâåðøåííî íèêàêîé ïðîáëåìû. Ïîòîìó ÷òî íàøè ó÷åíèêè âñåãäà ïîìîãàþò äðóã äðóãó. Âîò, íàïðèìåð, 3 ãîäà íàçàä ñåìüÿ, ïðèåõàâøàÿ èç Ðîññèè, îòäàëà ðåáåíêà â íàøó øêîëó. Îí ñîâñåì íå ãîâîðèë ïî-àíãëèéñêè. Íåñìîòðÿ íà ýòî íå ïðîøëî è ïàðó ìåñÿöåâ, êàê ðåáåíîê ñòàë ãîâîðèòü íà àíãëèéñêîì êàê íà ðîäíîì ÿçûêå. È â ýòîì åìó âî ìíîãîì ïîìîãëè äðóãèå ðóññêîÿçû÷íûå ó÷åíèêè. À àäìèíèñòðàöèÿ øêîëû ïðîôåññèî-

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

íàëüíî ïîìîãàëà îáëåã÷èòü ïðîöåññ àêêëèìàòèçàöèè.

- Ñïàñèáî, Äæåéêîá, çà ñòîëü ðàçâåðíóòûå îòâåòû. ß óâåðåí, ÷òî ìíîãèå ðîäèòåëè çàõîòÿò ïîäðîáíåå óçíàòü î âàøèõ øêîëàõ è ëè÷íî çàäàòü ñâîè âîïðîñû. Áóäåòå ëè âû ïðîâîäèòü èíôîðìàöèîííûå ñåìèíàðû, è åñëè äà, òî êîãäà è ãäå?

- Äà, ìû ïðîâåäåì äâà èíôîðìàöèîííûõ ñåìèíàðà. Ïåðâûé ïðîéäåò â çäàíèè Elementary School ïî àäðåñó: 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 âî âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M è ñóááîòó, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Âòîðîé ïðîéäåò â çäàíèè Middle School ïî àäðåñó: 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 â ñðåäó, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M è ñóááîòó, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Ïðèãëàøàåì âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ ðîäèòåëåé! Áåñåäîâàë Ìàêñèì Áðû÷ååâ

Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó, íà êîòîðîé âû ïîëó÷èòå âñþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå Coney Island Prep: Elementary School 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 Âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Middle School 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 Ñðåäà, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Coney Island Prep - ýòî: • Ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ê êîëëåäæó; • Õîðîøî îáîðóäîâàííûå ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè êëàññû; • Âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè; • Öåëåóñòðåìëåííûå ñòóäåíòû ñ õîðîøåé áàçîé çíàíèé; • Âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì; • Âñåñòîðîííÿÿ ïîìîùü ñòóäåíòàì. Çà ïîäðîáíîñòÿìè ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.coneyislandprep.org. Ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: 718-513-6951 èëè ïî èìåéëó: info@coneyislandprep.org

114

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ôîðìóëà äîëãîé æèçíè

Ëåíòÿé – íàõîäêà äëÿ õàêåðà Ìàðê Âèòêîâñêèé  ðåéòèíãå «ñàìûõ èäèîòñêèõ ïàðîëåé» ýòîãî ãîäà êîìáèíàöèÿ 123456 âûøëà íà ïåðâîå ìåñòî, ïîòåñíèâ ñëîâî password (âñå ìàëûå àíãëèéñêèå áóêâû) íà âòîðîå. Êîìïàíèÿ Splash Data èç Ëîñ-Ãàòîñà, øòàò Êàëèôîðíèÿ, ïðîèçâîäèò ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ çàùèòû ïîëüçîâàòåëüñêèõ äàííûõ. Ýòî ïîçâîëÿåò åé ñîáèðàòü ñòàòèñòèêó ïî õàêåðñêèì àòàêàì, óñïåøíûì è íåóäà÷íûì. Èç ãîäà â ãîä ðåçóëüòàòû ïîäòâåðæäàþò îäèí è òîò æå âûâîä – áîëüøèíñòâî âçëîìîâ çàùèùåííûõ ñèñòåì óäàþòñÿ íå áëàãîäàðÿ õèòðîóìèþ èëè èñêóññòâó õàêåðîâ, à áëàãîäàðÿ ïîòðÿñàþùåé íàèâíîñòè ïîëüçîâàòåëåé. Ëþäè ââîäÿò â êà÷åñòâå ïàðîëÿ òî, ÷òî ïåðâûì ïðèõîäèò èì â ãîëîâó ïðè ñëîâå «ïàðîëü» – è èñêðåííå âåðÿò, ÷òî íèêîìó äðóãîìó (à îñîáåííî çëîóìûøëåííèêó) ýòî â ãîëîâó íå ïðèäåò. Íà ïåðâûõ ìåñòàõ â ñïèñêå ñòàáèëüíî äåðæàòñÿ êîìáèíàöèè 12345678, QWERTY (ïåðâûå øåñòü áóêâ ñòàíäàðòíîé ðàñêëàäêè àíãëèéñêîé êëàâèàòóðû), abc123 è 111111.  ïîñëåäíèé ãîä òàêæå ñòàëè âåñüìà ïîïóëÿðíû ïàðîëè adobe123 è photoshop. Èññëåäîâàòåëè ïðåäïîëîæèëè, ÷òî ýòî ìî-

æåò áûòü ñâÿçàíî ñ êðóïíåéøåé â èñòîðèè óòå÷êîé äàííûõ ôèðìû Adobe. Áûëè âçëîìàíû 150 ìèëëèîíîâ ïîëüçîâàòåëüñêèõ àêêàóíòîâ, ÷òî ñäåëàëî äàííûé èíöèäåíò êðóïíåéøèì â èñòîðèè. Òàêæå ïîëüçîâàòåëè î÷åíü ëþáÿò çàùèùàòü ñâîè äàííûå ñëîâàìè princess («ïðèíöåññà») monkey («îáåçüÿíà»), shadow («òåíü), sunshine («ñîëíå÷íûé ñâåò»), iloveyou («ÿëþáëþòåáÿ») è letmein («âïóñòèìåíÿ»). Ïðè÷èíà ïîïóëÿðíîñòè èìåííî ýòèõ ñëîâ íå ñîâñåì ÿñíà (êðîìå ïîñëåäíåãî), îäíàêî èñïîëüçîâàòü èõ êàòåãîðè÷åñêè íå ðåêîìåíäóåòñÿ – âñå îíè âîøëè â ïåðâûå 25 ïóíêòîâ ñïèñêà. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ òàêæå äîáàâëÿòü 1 èëè 123 ê âûøåóêàçàííûì ñëîâàì – ýòî íå ñèëüíî óâåëè÷èâàåò èõ ñòîéêîñòü êî âçëîìó, çëîóìûøëåííèêè ïåðâûì äåëîì ïðîâåðÿþò òàêèå êîìáèíàöèè. Ñàìûå áåçîïàñíûå ïàðîëè èìåþò äëèíó áîëåå 10 ñèìâîëîâ, ñîäåðæàò áóêâû, öèôðû è çíàêè ïðåïèíàíèÿ, à òàêæå íå ìîãóò áûòü íàéäåíû íè â îäíîì ñëîâàðå. Êðîìå òîãî, îïûòíûå ïîëüçîâàòåëè íèêîãäà íå èñïîëüçóþò îäèí è òîò æå ïàðîëü äëÿ íåñêîëüêèõ îíëàéí-ñåðâèñîâ – èíà÷å õàêåð, âçëîìàâ îäèí âàø ÿùèê, ïîëó÷èò äîñòóï êî âñåì îñòàëüíûì.

•Åñëè âû çàíèìàåòåñü îáùåñòâåííî-ïîëåçíîé ðàáîòîé — ïðèïëþñóéòå äâà ãîäà. .

•Åñëè ó âàñ åñòü âûñøåå îáðàçîâàíèå åù¸ ïðèáàâüòå äâà ãîäà. Èññëåäîâàíèÿ äîêàçûâàþò, ÷òî îáðàçîâàííûå ãðàæäàíå æèâóò äîëüøå.

Àìåðèêàíñêèé èññëåäîâàòåëü Äàâèä Äåìêî ñîñòàâèë ñïèñîê èç 19 âîïðîñîâ, îòâåòèâ íà êîòîðûå ÷åñòíî è îòêðîâåííî, ìîæíî âû÷èñëèòü, ñêîëüêî ïðîæèâ¸øü. Äîêòîð Äåìêî ïðåäëàãàåò ñäåëàòü öèôðó «79» — ýòî, ìîë, ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ÷åëîâåêà.

•Åñëè âû åæåãîäíî â ïðîôèëàêòè÷åñêèõ öåëÿõ ïîñåùàåòå âðà÷à, äîáàâüòå ê ñòàðòîâîé öèôðå òðè ãîäà. Åñëè íåò - îòíèìèòå òðè ãîäà.

•Åñëè âàøè áàáóøêè è äåäóøêè äîæèëè äî 80 ëåò, äîáàâüòå åù¸ òðè ãîäà.

EXCELLENT BUS SERVICE

•Îòíèìèòå òðè ãîäà, åñëè ó âàñ íåò ñåìüè. Îäèíî÷åñòâî ñîêðàùàåò æèçíü.

•Ñëåäóþùèé ïóíêò çàáàâíûé: åñëè ó âàñ åñòü ÷óâñòâî þìîðà, ïðèáàâüòå òðè ãîäà, åñëè íåò - îòíèìèòå òðè (êòî æ ïðèçíàåò, ÷òî íåò?)

•Åñòü ëè ó âàñ áëèçêèå äðóçüÿ, êîòîðûå ãîòîâû ïîãîâîðèòü ñ âàìè ïî äóøàì è ïîìî÷ü â ðåøåíèè ïðîáëåì? Åñëè äà - äîáàâüòå äâà ãîäà.

•Çàíèìàåòåñü ëè âû èíòåëëåêòóàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ? ×èòàåòå ëè êíèãè? Çàñòàâëÿåòå ëè ñåáÿ ðàáîòàòü ãîëîâîé? Åñëè äà - äîáàâüòå åù¸ ÷åòûðå ãîäà.

•Æèçíü èëè ðàáîòà ñ êóðèëüùèêîì îòíèìàåò äâà ãîäà æèçíè.

•Îòíèìèòå òðè ãîäà, åñëè ñòðàäàåòå îæèðåíèåì.

•Ïðèáàâüòå ïÿòü ëåò, åñëè âàø âåñ â íîðìå.

•Åñëè ó âàñ åñòü äîìà ñîáà÷êà èëè êîøå÷êà - ïðèáàâüòå äâà ãîäà æèçíè.

•Åñëè äîìàøíèé ïèòîìåö - ýòî ðûáêà èëè áåññëîâåñíûé ìàäàãàñêàðñêèé òàðàêàí - ïðèáàâüòå ãîä æèçíè.

•Äîáàâüòå òðè ãîäà, åñëè ó âàñ äâå èëè òðè äî÷åðè.  ñòàðîñòè âàñ, ïî ìíåíèþ àìåðèêàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, áóäóò ïîääåðæèâàòü èìåííî äî÷åðè, à íå ñûíîâüÿ, ïîñåìó ðîäèòåëè äî÷åðåé áóäóò æèòü äîëüøå.

•Åñëè âû õîäèòå íà ðàáîòó ïåøêîì - ïëþñ äâà ãîäà æèçíè. Åñëè ïîëüçóåòåñü îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì - ïëþñ ãîä æèçíè.

•Åñëè åçäèòå íà àâòîìîáèëå - ìèíóñ òðè ãîäà (ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè - ýòî âðåäíî).

•Ïðèáàâüòå òðè ãîäà, åñëè âû ðåãóëÿðíî çàíèìàåòåñü àýðîáèêîé.

•Ïðèïëþñóéòå äâà ãîäà, åñëè âû ïðèäåðæèâàåòåñü ñáàëàíñèðîâàííîé äèåòû: òî åñòü ñúåäàåòå îïðåäåë¸ííîå êîëè÷åñòâî ôðóêòîâ, îâîùåé è ïðî÷èõ ïîëåçíûõ ïðîäóêòîâ â äåíü.

•À âîò åñëè âû òî ñàäèòåñü íà äèåòó, òî ïðèíèìàåòåñü åñòü âñ¸ ïîäðÿä îòíèìèòå ïÿòü ëåò æèçíè.

•Êóðåíèå îòíèìàåò âîñåìü ëåò æèçíè.

•Åñëè âû âëþáëåíû - ïðèïëþñóéòå ñåìü ëåò æèçíè. Âëþáëÿòüñÿ î÷åíü è î÷åíü ïîëåçíî!

çó

•Òàêæå íà ïîëüïîéä¸ò âàøå æèçíåëþáèå. Åñëè âû ñ÷èòàåòå ñåáÿ îïòèìèñòîì, ïðèáàâüòå ê ïîëó÷åííîé öèôðå åù¸ ïÿòü ëåò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

115

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êàæäóþ ñóááîòó ÷åòâåðî äðóçåé ìûëèñü â áàíå. Ïåòð, ìóçûêàíò, âñåãäà áðàë ñ ñîáîé ïëåéåð, ÷òîáû ñëóøàòü ìóçûêó. Àëåêñàíäð, áàíêèð, ïðèíîñèë ñ ñîáîé òåðìîñ ñ êàêèì-íèáóäü íàïèòêîì. Ôåäð è Ïàâåë áûëè àäâîêàòàìè è âñÿêèé ðàç áðàëè ñ ñîáîé áóìàãè, ÷òîáû â ñâîáîäíîå âðåìÿ ïî÷èòàòü èõ. Îäíàæäû Ïàâëà íàøëè ìåðòâûì â ïàðèëêå. Îí áûë óáèò êàêèì-òî îñòðûì ïðåäìåòîì. Ñðàçó æå âûçâàëè ïîëèöèþ. Ïîëèöåéñêèå äîïðîñèëè âñåõ òðîèõ ïîäîçðåâàåìûõ, îäíàêî, çàöåïîê íå íàøëè.

••• Ñóäüÿ: – Ãðàæäàíèí Ñèäîðîâ, âî âðåìÿ ñëåäñòâèÿ âû ïðèçíàëè ñâîþ âèíó, à çàòåì îò ýòîãî ïðèçíàíèÿ îòêàçàëèñü. Ïî÷åìó âû ýòî ñäåëàëè?

– Ãðàæäàíèí ñóäüÿ, ìîé àäâîêàò óáåäèë ìåíÿ â òîì, ÷òî ÿ íå âèíîâåí!

••• Çíàêîìûå ïîçäðàâëÿþò àäâîêàòà ñ òåì, ÷òî îí äîáèëñÿ îïðàâäàíèÿ çàâåäîìîãî ïðåñòóïíèêà.

- Âû áûëè ïðîñòî âåëèêîëåïíû! - âîñòîðæåííî êðè÷àò îíè, ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà.

- Áëàãîäàðþ, - îòâå÷àåò çíàìåíèòîñòü. - Íî, åñëè áû ÿ âûñòóïàë íå çàùèòíèêîì, à îáâèíèòåëåì, ÿ åãî îáÿçàòåëüíî ïîñëàë áû íà âèñåëèöó!

×òî æå ïðîèçîøëî, è êòî âèíîâàò?

ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ Èíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70-õ ãîäàõ â æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå.

Îòâåò. Âàðíèêå ñìîã áû óâèäåòü â òåìíîòå ðóêó âîðà ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè íà íåé áûë êàêîé-ëèáî ñâåòÿùèéñÿ ïðåäìåò. Òàêèì ïðåäìåòîì ìîãóò áûòü ÷àñû, êîòîðûå íàäåòû íà ðóêå ñèäÿùåãî íàïðîòèâ èíñïåêòîðà ìóæ÷èíû.

Êàêèì îáðàçîì óäàëîñü Âàðíèêå çàìåòèòü êðàæó áðîøè?

ÓÁÈÉÑÒÂÎ Â ÁÀÍÅ

••• Àäâîêàò óòåøàåò êëèåíòà, âîëíóþùåãîñÿ â îæèäàíèè ñóäà: - Âàøå äåëî ïðîñòîå, åãî ëåãêî âûèãðàòü. Ìåíÿ ñàìîãî êàê-òî ñóäèëè çà , íî îïðàâäàëè.

- Åùå áû. Âåäü ó âàñ áûë äðóãîé àäâîêàò.

Îòâåòû.

Äåëî ¹13.  êóïå âàãîíà Íå ðàç ïðèõîäèëîñü Âàðíèêå ñðî÷íî âûåçæàòü ïî äåëàì ñëóæáû. Âîò è ñåé÷àñ, êàê âèäèòå, îí íàõîäèòñÿ â êóïå, ãäå ñîáðàëîñü âåñüìà ïðèÿòíîå îáùåñòâî. Ïîñëå òîãî, êàê ïîïóò÷èêè ðàñïîëîæèëèñü è îñâîèëèñü, çàâÿçàëàñü èíòåðåñíàÿ, íåïðèíóæäåííàÿ áåñåäà. Âíåçàïíî âàãîí ïîãðóçèëñÿ â êðîìåøíóþ òüìó. Ïîåçä ïðîõîäèë ÷åðåç äëèííûé òóííåëü. Îñâåùåíèå â ïîåçäå ïî÷åìó-òî íå áûëî âêëþ÷åíî. “Âîò, íàâåðíîå, âëþáëåííûå ðàäóþòñÿ!” - ïîäóìàë Âàðíèêå.  êóïå áûëî òèõî. Âñå æäàëè, êîãäà æå, íàêîíåö, êîí÷èòñÿ òóííåëü. Íî âîòâñåîáùèé âçäîõ îáëåã÷åíèÿ: çà îêíàìè ïîåçäà ñíîâà ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò. È âäðóã ñèäÿùàÿ ó îêíà ïîæèëàÿ äàìà ïðîíçèòåëüíî çàêðè÷àëà: “Ìîÿ áðèëüÿíòîâàÿ áðîøü! Åå óêðàëè, êîãäà ìû ïðîåçæàëè òóííåëü! “ Êòî æå ìîã ýòî ñäåëàòü? Ïóòåøåñòâåííèêè ïîäîçðèòåëüíî è ñ íåïðèÿçíüþ ïîãëÿäûâàëè äðóã íà äðóãà. Êòî èç íèõ âîð?

- Íå âîëíóéòåñü, ïîæàëóéñòà ðàçäàëñÿ ãîëîñ Âàðíèêå.- ß óæå äàâíî çíàþ, êòî ó íàñ ïðîòÿíóë ðóêó ê ÷óæîé âåùè.

È âñå æå, êàêîâ áûë ìîòèâ?

••• Îòåö ãîâîpèò ñûíó-àäâîêàòó: - Åñëè ìàìà ñïðîñèò òåáÿ, ñêîëüêî ÿ âûïèë, òî òû ñêàæè... Ñûí: - Âpàòü ÿ íå áóäó, íî íà îñíîâàíèè ñóùåñòâóþùèõ ìåæäó íàìè pîäñòâåííûõ ñâÿçåé ÿ ìîãó îòêàçàòüñÿ îò äà÷è ïîêàçàíèé.

1. Ñàìîóáèéñòâî.

×òî ýòî çà ïðåñòóïëåíèå?

Ïîæèëàÿ ïàðà íà ïåíñèè ïðîâîäèëà âå÷åð äîìà, êàê îáû÷íî. Îíà ñìîòðåëà òåëåâèçîð, à îí ïîøåë ïî÷èòàòü â êàáèíåò. Êîãäà çàêîí÷èëàñü ïåðåäà÷à, îíà ïîøëà ïîçâàòü åãî âûïèòü ÷àþ. ×òî òî î÷åíü áëåäíûé è óñòàâøèé åå ìóæ áûë â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Äâåðü ñïàëüíè áûëà çàêðûòà íà êëþ÷, è îíà óñëûøàëà, êàê åå ìóæ ðàçãîâàðèâàåò ñ êåì-òî. Óäèâèâøèñü ýòîìó, îíà ïîñòó÷àëà. Âíåçàïíî óñëûøàëà ñëîâà ìóæà: Óáåðèòå íîæ. Ïîòîì ðàçäàëñÿ êðèê. Êàòåðèíà î÷åíü èñïóãàëàñü, ïîçâàëà ñîñåäà, âìåñòå îíè âçëîìàëè äâåðü è óâèäåëè åå ìóæà, ëåæàùåãî â êðåñëå ñ áîëüøèì íîæîì â ãðóäè. Î÷åíü ñêîðî ïðèåõàëè ïîëèöåéñêèå. Óñòàíîâèëè, ÷òî åãî óäàðèëè íîæîì ïðÿìî â ñåðäöå è îí ñðàçó æå óìåð.

Íà íîæå íå áûëî îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ, è â êîìíàòå öàðèë ïîëíûé ïîðÿäîê è íè÷åãî íå áûëî óêðàäåíî. Ïîëèöåéñêèå íåäîóìåâàëè, ìîòèâ áûë íå ÿñåí.

2. Ìóæ áûë ñìåðòåëüíî áîëåí, îí îá ýòîì çíàë, à æåíà - íåò. Îí ñïåöèàëüíî ðàçûãðàë ñöåíó íàïàäåíèÿ

 çàêîíàõ íåñêîëüêèõ øòàòîâ ÑØÀ çàñëóæèâàåò íàêàçàíèå îäíî ïðåñòóïëåíèå. Åñëè ÷åëîâåêà ïîéìàþò ïðè ïîïûòêå ñîâåðøåíèÿ ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ, òî åìó íå èçáåæàòü íàêàçàíèÿ. Îäíàêî, åñëè ïðåäîòâðàòèòü äàííîå ïðåñòóïëåíèå íå ïîëó÷àåòñÿ, òî òå, êòî åãî ñîâåðøèë îñòàþòñÿ áåç íàêàçàíèÿ.

ÏÐÅÄÀÍÍÛÉ ÌÓÆ

3. Ïàâëà óáèë Àëåêñàíäð. Îí ïðèíåñ îñêîëîê ëüäà â òåðìîñå. Ëåä ðàñòàÿë è íå îñòàâèë íèêàêèõ ñëåäîâ.

ÇÀÊÎÍ

116

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

READY, SET, GÎ! Ìû íà÷èíàåì ðàçáèðàòü åùå îäèí êðàéíå âàæíûé àíãëèéñêèé ãëàãîë set (set, set). Åãî çíà÷åíèÿ ðàçáðîñàíû âåñüìà øèðîêî, íî òåì íå ìåíåå åãî îñíîâíûå “íàïðàâëåíèÿ” íàäî îáÿçàòåëüíî óñâîèòü. Ïåðâîå èç íèõ áëèçêî ê ãëàãîëó put - ñòàâèòü; êëàñòü; ïðè ýòîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ íåêîòîðàÿ àêêóðàòíîñòü, íàìåðåííîñòü äåéñòâèÿ: to set a vase on the shelf - ïîñòàâèòü âàçó íà ïîëêó to set chairs for visitors - ðàññòàâèòü ñòóëüÿ äëÿ ïîñåòèòåëåé to set the table for two íàêðûòü ñòîë íà äâîèõ The table was set for dinner. - Ñòîë áûë íàêðûò ê îáåäó.

To set a guard at the door - âûñòàâèòü ÷àñîâîãî ó äâåðè To set one’s hair - óêëàäûâàòü âîëîñû, äåëàòü ïðè÷åñêó.

To set a goal/task - ïîñòàâèòü öåëü/çàäà÷ó Âòîðàÿ ãðóïïà çíà÷åíèé ïðèìåðíî ñîîòâåòñòâóåò ñëîâó “óñòàíàâëèâàòü”: This runner has set a world record. - Ýòîò áåãóí óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä.

Set the television to channel five. - Óñòàíîâèòå òåëåâèçîð íà ïÿòûé êàíàë.

Our company has set standards for the whole

industry. - Íàøà êîìïàíèÿ óñòàíîâèëà íîðìû äëÿ âñåé îòðàñëè.

Don’t do it - you can set a dangerous precedent. Íå äåëàéòå ýòîãî - âû ìîæåòå óñòàíîâèòü îïàñíûé ïðåöåäåíò.

If you want to cell your car, you have to set a price for it. - Åñëè âû õîòèòå ïðîäàòü âàøó ìàøèíó, âàì íàäî íàçíà÷èòü öåíó íà íåå.

He set the alarm for 6 am. - Îí óñòàíîâèë áóäèëüíèê íà 6 óòðà.

I overslept because I forgot to set my alarm. - ß ïðîñïàë, ïîòîìó ÷òî çàáûë ïîñòàâèòü áóäèëüíèê. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà âàæíóþ äåòàëü: you set the volume, set a clock - óñòàíàâ-ëèâàåòå ãðîìêîñòü, ñòàâèòå ÷àñû (ò.å. ðó÷êè ïðèáîðîâ), but you can also set time - íàçíà÷àåòå âðåìÿ: Let’s set the time and place of our meeting. - Äàâàéòå íàçíà÷èì âðåìÿ è ìåñòî íàøåé âñòðå÷è.

The date for the concert has not been set yet. - Äàòà ýòîãî êîíöåðòà åùå íå óñòàíîâëåíà. Åñòü õàðàêòåðíûå âûðàæåíèÿ, ãäå ýòîò ãëàãîë èìååò ÿâíî íðàâîó÷èòåëüíóþ èíòîíàöèþ: In your relationship with him you have to set the limits. -  ñâîèõ îòíîøåíèÿõ ñ íèì òåáå íàäî óñòàíàâëèâàòü îãðàíè÷åíèÿ/ãðàíèöû.

You have too many things to do - you need to set up priorities. - Ó òåáÿ ñëèøêîì ìíîãî äåë; òåáå

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95.

2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $26.95.

íàäî âûäåëèòü ãëàâíîå/ãëàâíûå çàäà÷è. Ýòîò ãëàãîë îáðàçóåò âûðàæåíèÿ ñ öåëûì ðÿäîì âåñüìà óïîòðåáèìûõ ñóùåñòâèòåëüíûõ; îíè ðåçêî îòëè÷àþòñÿ îò ðóññêèõ îáðàçöîâ: The process is set in motion! - Ïðîöåññ ïîøåë!

You’re setting a bad example for your kids. - Âû ïîäàåòå ïëîõîé ïðèìåð âàøèì äåòÿì.

Our manager set us to work. - Íàø ìýíåäæåð óñàäèë íàñ çà ðàáîòó.

The sun sets in the west. - Ñîëíöå ñàäèòñÿ íà çàïàäå.

The new novel is set in Australia. - Äåéñòâèå íîâîãî ðîìàíà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Àâñòðàëèè.

He set this poem to music. - Îí ïîëîæèë ýòè ñòèõè íà ìóçûêó.

He tried to set all the prisoners free. - Îí ïîïûòàëñÿ îñâîáîäèòü âñåõ çàêëþ÷åííûõ.

When a liquid mixture sets, it becomes hard.

The concrete usually sets in several hours. - Áåòîí îáû÷íî çàñòûâàåò çà íåñêîëüêî ÷àñîâ. È åùå î ïëîõèõ ïðèìåðàõ - èãðå ñ îãíåì; çäåñü òàêæå àíãëèéñêèå îáðàçöû ñîâñåì íå ïîõîæè íà ðóññêèå: The criminals set his car on fire/set fire to his car. - Ïðåñòóïíèêè ïîäîæãëè åãî ìàøèíó. À òåïåðü íåìíîãî î ïóòåøåñòâèÿõ: When a ship sets sail, it leaves a port.

Columbus set sail for the

New World. - Êîëóìá îòïëûë â Íîâûé Ñâåò.

A white man has never before set foot on this land. - Íà ýòó çåìëþ íèêîãäà ïðåæäå íå ñòóïàëà íîãà áåëîãî ÷åëîâåêà. Ñóùåñòâèòåëüíîå set èìååò áåñêîíå÷íîå êîëè÷åñòâî ïåðåâîäîâ íà ðóññêèé; çà îñíîâó ìîæíî âûáðàòü òàêîå îïðåäåëåíèå - “íàáîð îäíîòèïíûõ ïðåäìåòîâ; êîìïëåêò; ãàðíèòóð”: A set of dishes - ñåðâèç A chess set - íàáîð øàõìàòíûõ ôèãóð A set of furniture - ìåáåëüíûé ãàðíèòóð A set of tools - íàáîð èíñòðóìåíòîâ A desk set - ïèñüìåííûé ïðèáîð A set of rules - ñâîäêà ïðàâèë A theory of sets - òåîðèÿ ìíîæåñòâ These stamps are sold in sets of ten. - Ýòè ìàðêè ïðîäàþòñÿ ñåðèÿìè (íàáîðàìè) ïî 10 øòóê. Êàê âèäèòå, “îäíîòèïíûå îáúåêòû” ìîãóò áûòü ñàìûìè ðàçíûìè, è âîò åùå îäíà î÷åíü æèâàÿ èäèîìà jet set, ðàíüøå ýòî íàçûâàëîñü smart set - ãðóïïà áîãàòûõ è çíàìåíèòûõ ëþäåé, êîòîðûå ìíîãî ïóòåøåñòâóþò è ðàçâëåêàþòñÿ; ”âûñøèé ñâåò”; ñåé÷àñ ìû áû ñêàçàëè ”ìåæäóíàðîäíàÿ òóñîâêà”. Ðàç óæ ìû çàãîâîðèëè î áîãàòûõ, åùå îäíî çàìå÷àòåëüíîå âûðàæåíèå: to be set for life - ðåøèòü âñå ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû; îáåñïå÷èòü ñåáÿ He has played the stock market successfully and now he is set for life. Îí óñïåøíî èãðàë íà áèðæå è òåïåðü îí îáåñïå÷åí. È, íàêîíåö, ïðèëàãàòåëüíîå set. Çäåñü íàñ

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãî-

îæèäàþò íåîæèäàííîñòè. Ïåðâîå åãî îñíîâíîå çíà÷åíèå - “ óñòàíîâëåííûé; óñòîÿâøèéñÿ; îïðåäåëåííûé”: A set purpose - óñòàíîâëåííàÿ/ÿñíàÿ öåëü A set phrase - óñòîé÷èâîå ñëîâîñî÷åòàíèå A set wage - òâåðäûé îêëàä A set pattern - øàáëîí A set smile - çàñòûâøàÿ óëûáêà We meet at a set time every day. - Ìû âñòðå÷àåìñÿ â îïðåäåëåííîå âðåìÿ êàæäûé äåíü.

Everyone in our group had his own set task. Êàæäîìó â íàøåé ãðóïïå áûëî äàíî îïðåäåëåííîå çàäàíèå. Âòîðîå, ðàçãîâîðíîå çíà÷åíèå ýòîãî ïðèëàãàòåëüíîãî ñîâñåì äðóãîå “ãîòîâûé”: He is set to start a new career. - Îí ãîòîâ íà÷àòü ðàáîòó â íîâîé îáëàñòè.

Is everyone set? - Âñå ãîòîâû?

I’m all set! - (ïîëóøóòëèâî) ß â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè! Ýòà ôðàçà î÷åíü ëþáèìà àìåðèêàíöàìè. Òàê ÷àñòî çàêàí÷èâàåò ðàçãîâîð ÷åëîâåê, êîòîðûé, íàïðèìåð, ïîäãîòàâëèâàë äëÿ âàñ áóìàãè, ìàòåðèàëû è ò.ä. Ïåðåäàâàÿ èõ âàì, îí ãîâîðèò: You’re all set! - Íó âîò, âñå ãîòîâî!

Cîîòâåòñòâåííî get set îçíà÷àåò “ïðèãîòîâèòüñÿ”, òàê æå êàê è get ready; íî set îçíà÷àåò êàê áû áîëüøóþ çàêîí÷åííîñòü, ïîëíóþ ãîòîâíîñòü, ÷òî è çàôèêñèðîâàíî â êëàññè÷åñêîé ñïîðòèâíîé ôîðìóëå: Ready, set, go! - Íà ñòàðò! Âíèìàíèå! Ìàðø!

âîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé).

Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

117

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Ñàìûé ïîëåçíûé îâîù-öâåòíàÿ êàïóñòà

Äèåòîëîãè èç ÑØÀ âûñòóïèëè ñ çàÿâëåíèåì, ÷òî ñðåäè âñåõ îâîùåé öâåòíàÿ êàïóñòà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ïîëåçíîé äëÿ çäîðîâüÿ, òàê êàê â íåé ñîäåðæàòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñå íåîáõîäèìûå ÷åëîâå÷åñêîìó îðãàíèçìó âèòàìèíû è ìèêðîýëåìåíòû. Ýòîò áåñöåííûé îâîù ïðèìå÷àòåëåí

åùå è òåì, ÷òî ïðåêðàñíî óñâàèâàåòñÿ îðãàíèçìîì.  50 ã öâåòíîé êàïóñòû, ïî ñëîâàì äèåòîëîãîâ, íàõîäèòñÿ äíåâíàÿ íîðìà îäíîãî èç ìîùíåéøèõ àíòèîêñèäàíòîâ – âèòàìèíà Ñ.  îâîùå òàêæå ñîäåðæèòñÿ â èçîáèëèè âèòàìèí À, íåîáõîäèìûé äëÿ çäîðîâüÿ çðåíèÿ è êîæè. Âèòàìèíû ãðóïïû Â, ñîäåðæàùèåñÿ â êàïóñòå, óêðåïëÿþò ñåðäå÷íîñîñóäèñòóþ ñèñòåìó îðãàíèçìà, à òàêæå íåðâíóþ ñèñòåìó.

 öâåòíîé êàïóñòå ïðèñóòñòâóåò ìàãíèé è æåëåçî è ìíîãî ìèíåðàëîâ. Îâîù ñîäåðæèò ÿáëî÷íóþ è ëèìîííóþ êèñëîòû. Ýòîò óíèêàëüíûé îâîù ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü ïðè çàáîëåâàíèÿõ êèøå÷íèêà, ïå÷åíè, æåë÷íîãî ïóçûðÿ, áóäåò ïîëåçåí îí è ïðè îæèðåíèè. Òàêàÿ ðàçíîâèäíîñòü êàïóñòû óêðåïëÿåò ñîñóäû è âûâîäèò õîëåñòåðèí, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðåâîñõîäíîé ïðîôèëàêòèêîé òàêèõ ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé, êàê ñåðäå÷íûé ïðèñòóï, èíñóëüò è èíôàðêò. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî öâåòíàÿ êàïóñòà – ýòî íåçàìåíèìûé îâîù äëÿ ðàöèîíà äåòåé, â ÷àñòíîñòè ïðè êàêèõ-ëèáî ïðîáëåìàõ ñâÿçàííûõ ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Öâåòíàÿ êàïóñòà, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, îòëè÷àåòñÿ âûñîêèì óðîâíåì ñîäåðæàíèÿ ïîëåçíîãî ðàñòèòåëüíîãî áåëêà, ÿâëÿþùåãîñÿ âàæíåéøèì ñòðîèòåëüíûì ìàòåðèàëîì äëÿ ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåãî îðãàíèçìà.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà.

(352) 455–4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Êèâè - ôðóêò õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ Òàêèå ïîëåçíûå ôèíèêè...

Èññëåäîâàòåëè èç Íîâîé Çåëàíäèè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî êèâè ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå, ïðåäîòâðàùàåò ñòðåññ è äåïðåññèþ, òîíèçèðóåò, èçáàâëÿåò îò óñòàëîñòè è óëó÷øàåò ôèçè÷åñêóþ ôîðìó ÷åëîâåêà. ×òîáû êèâè ïðèíåñ îðãàíèçìó ìàêñèìàëüíóþ ïîëüçó, íóæíî ñúåäàòü ìèíèìóì äâà ôðóêòà â äåíü. Îí ñ ëåãêîñòüþ ìîæåò ñòàòü ÷óäåñíîé àëüòåðíàòèâîé øîêîëàäó è êîôå, âåäü êèâè îáëàäàåò èñêëþ÷èòåëüíî ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè, ïðè ýòîì áîä-

ðèò îðãàíèçì è íàñûùàåò åãî ïîëåçíûìè ýëåìåíòàìè. Òàê, â åãî ñîñòàâå ñîäåðæèòñÿ ìíîãî êàëèÿ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ýíåðãèè, âûíîñëèâîñòè è äàðèò ìûøå÷íóþ ñèëó. Ïîòîìó êèâè ñëåäóåò âêëþ÷èòü â ñâîé ðàöèîí ìóæ÷èíàì, èñïûòûâàþùèì ðåãóëÿðíûå âûñîêèå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè. Êàëèé ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó è ïðîñòî íåçàìåíèì äëÿ ïîääåðæàíèÿ âîäíîãî áàëàíñà â îðãà-

íèçìå: äåôèöèò ýòîãî ýëåìåíòà ïðèâîäèò ê çàäåðæêå æèäêîñòè è ê îòåêàì. Îäèí ñâåæèé êèâè ñîäåðæèò ñëåäóþùóþ ïîðöèþ âèòàìèíîâ: - âèòàìèí Ñ, êîòîðîãî â êèâè ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â öèòðóñîâûõ è áîëãàðñêîì ïåðöå. Âèòàìèí Ñ æèçíåííî íåîáõîäèì îðãàíèçìó äëÿ ñîõðàíåíèÿ ìîëîäîñòè êëåòîê, îí ïîìîãàåò çàæèâëÿòü ðàíû è óêðåïëÿåò èììóíèòåò; - âèòàìèí Å, îò íåäîñòàòêà êîòîðîãî îáû÷íî ñòðàäàþò ëþáèòåëè äèåò, ïîòîìó êèâè ïðîñòî íåîáõîäèìî óïîòðåáëÿòü õóäåþùèì ëþäÿì; - âèòàìèí Â9, êîòîðûé âñå çíàþò êàê «ôîëèåâóþ êèñëîòó». Ëèøü áðîêêîëè ïðåâîñõîäèò êèâè ïî ñîäåðæàíèþ ýòîãî ïîëåçíåéøåãî ýëåìåíòà; - âèòàìèí Â6 (ïèðîäîêñèí).  íåì íóæäàþòñÿ äåòè, ïîæèëûå ëþäè è áåðåìåííûå èëè êîðìÿùèå ìàìû.

Ôèíèêè åäÿò ñâåæèìè è ñóø¸íûìè, äîáàâëÿþò â õëåá, èç íèõ âàðÿò âàðåíüå, äîáàâëÿþò âî âñåâîçìîæíûå áëþäà, èç ñîêà äåëàþò âèíî. Ôèíèêè ñîäåðæàò: âèòàìèíû - À, Â1, Â2, Â6, Ñ, ïàíòîòåíîâóþ êèñëîòó, íàòóðàëüíûå ñàõàðà - ôðóêòîçó, ãëþêîçó, öóêðîçó, æèðû, ïåêòèí, ìèêðî è ìàêðîýëåìåíòû – êàëèé, ìàãíèé, êàëüöèé, íàòðèé, ìàðãàíåö, ìåäü, æåëåçî, öèíê, ôîñôîð, êîáàëüò, ñåðó, áîð, ôòîð è äðóãèå. Ôèíèêè ñïîñîáñòâóþò óñâîÿåìîñòè óãëåâîäîâ è ðåãóëèðóþò óðîâåíü ãëþêîçû â êðîâè è ñîäåðæàíèå æèðíûõ êèñëîò. Îíè çàùèùàþò îò ðàçðóøåíèÿ çóáû, óêðåïëÿþò èììóííóþ ñèñòåìó, íå äàþò ðàçâèòüñÿ ñåðäå÷íîñîñóäèñòûì çàáîëåâàíüÿì, ïîâûøàþò óìñòâåííóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, ñëóæàò ïðîôèëàêòèêîé îíêîëîãèè.

Ôèíèêè íå ñîäåðæàò õîëåñòåðèíà, è, çíà÷èò, çàùèùàþò îò àòåðîñêëåðîçà. Ôèíèêè ïîëåçíû äëÿ æåëóäêà, ïå÷åíè, ïî÷åê, îíè èçáàâëÿþò îò óñòàëîñòè ïðè òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé íàãðóçêå è ïîìîãàþò ñïðàâèòüñÿ ñ èíôåêöèÿìè. Ñîãëàñíî Àþðâåäå, ôèíèêè î÷èùàþò êðîâü. Ê òîìó æå îíè ìàëîêàëîðèéíû, è èõ ìîæíî åñòü ëþäÿì, çàáîòÿùèìñÿ î ñâîåé ôèãóðå. Àáîðèãåíû çíàþò î ñïîñîáíîñòè ôèíèêîâ óâåëè÷èâàòü êîëè÷åñòâî è êà÷åñòâî ñïåðìû. Òå, êòî ÷àñòî óïîòðåáëÿþò ôèíèêè â ïèùó, èìåþò áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûé ñåêñ, ïîýòîìó ôèíèêè íàçûâàþò ëþáîâíîé ïèùåé. Äëÿ áîëåå ÿðêîãî è ïðîäîëæèòåëüíîãî ñåêñà äîñòàòî÷íî ïðîñòî åæåäíåâíî ñúåäàòü ãîðñòî÷êó ôèíèêîâ íà çàâòðàê è èñïîëüçîâàòü èõ âìåñòî ñëàäîñòåé è ïåðåêóñîâ.

118

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ãîòîâèì âêóñíî ñ ïîìîùüþ ñïåöèé â ìàðèíàäû ïðè ïðèãîòîâëåíèè ìÿñà äè÷è è ðûáû. Èñïîëüçóåòñÿ ïðè êîíñåðâèðîâàíèè.

×òîáû ïðèäàòü áëþäàì ÿðêèé âêóñ è àðîìàò, õîçÿéêè èñïîëüçóþò òðàäèöèîííûé íàáîð ñïåöèé: ïåðåö, ÷åñíîê, ëàâðîâûé ëèñò. Íî åñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü áëþäî íåîáû÷íîå ïî âêóñó, âîñïîëüçóéòåñü è äðóãèìè ïðèïðàâàìè è ïðÿíîñòÿìè.

Á

àçèëèê èñïîëüçóåòñÿ â ñàëàòàõ èç ñûðûõ îâîùåé è ôðóêòîâ, îñîáåííî â ñàëàòàõ èç ïîìèäîðîâ è îãóðöîâ, ñàëàòàõ èç êðàáîâ, òâîðîãå ñ òðàâàìè è ìàéîíåçíûõ ñìåñÿõ. Áàçèëèê ìîæåò àðîìàòèçèðîâàòü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî.

Á

àðáàðèñ (òåðïêèå ÿãîäû) èñïîëüçóåòñÿ â áëþäàõ êàâêàçñêîé êóõíè: â ïëîâå, æàðåíîì ìÿñå è ðûáå, øàøëûêàõ.

Ã

âîçäèêà (ïðÿíîñòü) ïðîäàåòñÿ öåëèêîì èëè â âèäå ïîðîøêà. Öåëèêîì îíà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàðèíàäîâ, ðûáíûõ áóëüîíîâ. Ïîðîøîê ïðÿíîé ãâîçäèêè äîáàâëÿåòñÿ â ìÿñíûå ôàðøè, ïðè ïðèãîòîâëåíèè ïàøòåòîâ.

Ã

îð÷èöà ñòèìóëèðóåò ïèùåâàðåíèå. Åþ ïðèïðàâëÿåòñÿ æèðíîå ìÿñî, ìÿñíûå íà÷èíêè, ðûáà, à òàêæå ñàëàòíûå ñîóñû.

Ì

åëèññà ëèìîííàÿ îòëè÷íî ïîäõîäèò ê çàêóñêàì èç ñûðîé ìîðêîâè è ñàëàòó èç ïîìèäîðîâ, à òàêæå òâîðîãó, ìàéîíåçó, éîãóðòó è ñëèâî÷íîìó ìàñëó, ïðèãîòîâëåííûì ñ òðàâàìè.

Ê

îðèàíäð (êèíçà) èñïîëüçóåòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè çàïåêàíîê ñ ìÿñîì èëè ðûáîé, îñîáåííî õîðîøî îí ãàðìîíèðóåò ñ ÷åñíîêîì, ïåðöåì ÷èëè è òìèíîì. Ñåìåíà êîðèàíäðà èñïîëüçóþò â ïðèãîòîâëåíèè îâîùíûõ ìàðèíàäîâ.

Ê

îðèöà èñïîëüçóåòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè ôðóêòîâûõ ñàëàòîâ, äåñåðòîâ, êîíäèòåðñêèõ ìó÷íûõ èçäåëèé.

Ë

àâðîâûé ëèñò — ýòî âàæíûé êîìïîíåíò â ïðèãîòîâëåíèè ìàðèíàäîâ äëÿ ìÿñà, ðûáû è äè÷è. Ïðèìåíÿþò òàêæå â îáåäåííûõ áëþäàõ, â îâîùíûõ ìàðèíàäàõ.

Ê

àððè — ìîëîòàÿ ïðèïðàâà, ïðèìåíÿåòñÿ ê ðèñó, ìÿñíûì áëþäàì, îñîáåííî ê áàðàíèíå, òåëÿòèíå, äîìàøíåé ïòèöå è ðûáå, à òàêæå ê îâîùàì, îñîáåííî áîáîâûì.

Ì

îææåâåëüíèê (ÿãîäû) äîáàâëÿþò

Ì

óñêàòíûé îðåõ ïðèäàåò íåïîâòîðèìûé âêóñ ñóïàì, îâîùàì, ìÿñó, ðûáå, à òàêæå áëþäàì èç ÿèö è ñûðà.

Ï

åðåö ñòðó÷êîâûé ñëàäêèé (ïàïðèêà) ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ áëþä èç âñåõ âèäîâ ìÿñà, ïòèöû, ðûáû, à òàêæå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñóïîâ, ñîóñîâ.

Ï

åðåö êðàñíûé îñòðûé èñïîëüçóåòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè ìÿñíûõ áëþä, æàðåíîé ïòèöû, êîëáàñíûõ èçäåëèé, ïàøòåòîâ, îâîùíûõ áëþä.

Ï

åðåö áåëûé ïðèìåíÿåòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè ìÿñíûõ áëþä (òåëÿòèíû), ðûáû, à òàêæå íåæíûå îâîùè ïðèïðàâëÿþò áåëûì ïåðöåì.

Ï

åðåö ÷åðíûé ãîðîøêîì èñïîëüçóåòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè ìÿñíûõ, ðûáíûõ, îâîùíûõ ìàðèíàäîâ.

Ï

åðåö ÷åðíûé ìîëîòûé — ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðèïðàâà äëÿ ñóïîâ, ñîóñîâ, ñàëàòîâ, ìàðèíàäîâ, îâîùíûõ, ìÿñíûõ è ðûáíûõ áëþä.

Ï

åðåö êàéåíñêèé, èëè ÷èëè, îòíîñèòñÿ ê îñòðûì ïåðöàì è ïðèìåíÿåòñÿ ê ïèêàíòíûì ñîóñàì, ñóïàì, ìÿñó, êîëáàñàì. Ïðèäàåò áëþäàì îñòðûé, æãó÷èé âêóñ.

Ï

åòðóøêà èñïîëüçóåòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè îáåäåííûõ áëþä — êàê çåëåíü, òàê è êîðåíü. Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ îâîùíûõ ìàðèíàäîâ, ñàëàòîâ.

Ó

êðîï — ýòî èçëþáëåííàÿ çåëåíü äëÿ ñàëàòîâ èç îâîùåé, ðûáíûõ áëþä, áëþä èç äàðîâ ìîðÿ. Â ìàðèíàäàõ èñïîëüçóþòñÿ âåòêè óêðîïà ñ áóòîíàìè, öâåòêàìè èëè ñåìåíàìè.

Õ

ðåí — è êîðíè, è ëèñòüÿ — èñïîëüçóþò äëÿ îñòðûõ îâîùíûõ ìàðèíàäîâ, à òàêæå ïðè êîíñåðâèðîâàíèè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü òàêæå â ñîóñû, äëÿ çàëèâíûõ, â ñóïû.

Ø

àôðàí — ýòî ñàìàÿ äîðîãàÿ ïðÿíîñòü â ìèðå. Ñàìîå íåçíà-

Ñòåéêè â öèòðóñîâîì ìàðèíàäå ×èñòèì è ìåëêî ðåæåì ÷åñíîê.  ìèñêó âûäàâëèâàåì ñîê àïåëüñèíà, ëàéìà è ïîëîâèíêè ëèìîíà. Ïîìîéòå öèòðóñîâûå è ïîêàòàéòå ëàäîíÿìè ïî ðàçäåëî÷íîé äîñêå, íàäàâëèâàÿ íà ïëîä, ïðåæäå ÷åì ïîðåçàòü ïîïîëàì. Òàê ïîëîïàþòñÿ âîëîêíà âíóòðè è ñîê áóäåò ëåã÷å âûäàâëèâàòüñÿ. Äîáàâèì â ñîêè ñîëü, ÷åñíîê è îëèâ-

êîâîå ìàñëî. Åñëè âû íå ðàñïîëàãàåòå â íàëè÷èè ìîëîòûì êóìèíîì è ãâîçäèêîé, ðåêîìåíäóåì âîñïîëüçîâàòüñÿ êîôåìîëêîé. Èçìåëü÷èòå ñïåöèè â íåé. Âñûïàåì ïåðåìîëîòûå ãâîçäèêó è êóìèí, à òàêæå êîðèöó è ÷åðíûé ïåðåö. Ïåðåìåøàåì. Êëàäåì ñòåéêè â ïîëó÷èâøèéñÿ ìàðèíàä. Ìàðèíóåì ïîë÷àñà íà ñòîëå èëè ÷àñ â õîëîäèëüíèêå ìàêñèìóì! Äîëüøå íåëüçÿ, ìàðèíàä íà÷íåò “ãîòîâèòü” ìÿñî. Æàðèì íà î÷åíü õîðîøî ðàçîãðåòîé ñêîâîðîäå

÷èòåëüíîå åå êîëè÷åñòâî ïðèäàåò ïðîäóêòàì çîëîòèñòûé æåëòûé öâåò, ïðåêðàñíûé ñâîåîáðàçíûé âêóñ. Ùåïîòêà âîëîêîí çàëèâàåòñÿ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ãîðÿ÷åé âîäû, è ýòà æèäêîñòü äîáàâëÿåòñÿ â áëþäà.

Ý

ñòðàãîí (òàðõóí) â ñâåæåì âèäå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèêàíòíûõ ñàëàòíûõ ñîóñîâ è ìàéîíåçîâ. Ýñòðàãîí õîðîøî ïîäõîäèò òàêæå äëÿ ìÿñà äè÷è è ïòèöû, äëÿ ïàøòåòîâ. Ïðèìåíÿþò åãî äëÿ àðîìàòèçàöèè óêñóñà, ïðè êîíñåðâèðîâàíèè îâîùåé è ãðèáîâ.

ñòåéêè èç ãîâÿäèíû - 2 øò; ÷åñíîê - 2 çóá÷èêà; àïåëüñèí - 1 øò; ëèìîí - 1/2 øò; ëàéì - 1 øò; îëèâê. ìàñëî - 4 ñò.ë.; ãâîçäèêà - 7 áóòîíîâ; êóìèí (çèðà) - 1 ÷.ë.; ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö - 1/2 ÷.ë.; êîðèöà ìîëîòàÿ - 1/4 ÷.ë.; ñîëü. áóêâàëüíî ïî ìèíóòå-äâå ñ êàæäîé ñòîðîíû (ñìîòðèòå íà òîëùèíó âàøåãî ìÿñà. Ïåðåâîðà÷èâàåì è æàðèì åùå 2 ìèíóòû. Ñíèìàåì ñî ñêîâîðîäû, íàêðûâàåì ôîëüãîé è äàåì 5 ìèíóò ïîñòîÿòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ôàðøèðîâàííûé ìîðñêîé êàðàñü

ìîðñêîé êàðàñü — 2 øò., êóñ-êóñ — 1 ñòàêàí, ñâåæèé øïèíàò — 6 ãîðñòåé, òóðåöêèé ãîðîõ — 1/2

áàíî÷êè, ñëèâî÷íîå ìàñëî — 2 ñò. ë., îëèâêîâîå ìàñëî — 2 ñò. ë., ÷åñíîê — 2 çóá÷èêà,

ëèìîí — 1 øò., èòàëüÿíñêàÿ ïðèïðàâà — 1/2 ÷. ë., ñîëü ïî âêóñó. Çàëèâàåì êóñ-êóñ ãîðÿ÷åé âîäîé è äàåì íàáóõíóòü.  ñêîâîðîäó âëèâàåì îëèâêîâîå ìàñëî, êëàäåì 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñëèâî÷íîãî è îáæàðèâàåì øïèíàò ñ ÷åñíîêîì, äîáàâèâ íåìíîãî ñîëè è èòàëüÿíñêóþ ïðèïðàâó. Ñìåøèâàåì øïèíàò ñ êóñ-êóñîì. Ìîðñêîãî êàðàñÿ èçíóòðè ñìàçûâàåì ñëèâî÷íûì ìàñëîì è çàïîëíÿåì ÷àñòüþ ïðèãîòîâëåííîãî êóñêóñà. Ñòàâèì çàïåêàòüñÿ íà 20 ìèíóò ïðè 180 0C. Ê îñòàâøåìóñÿ êóñ-êóñó äîáàâëÿåì òóðåöêèé ãîðîõ è ïîäàåì âìåñòå ñ ãîòîâîé ðûáîé. Ïðè ïîäà÷å áëþäî ñáðûçãèâàåì ñâåæåâûæàòûì ëèìîííûì ñîêîì.

Êàðòîôåëü ïî-øâåäñêè

6 ñðåäíèõ êàðòîôåëèí, 150 ãð. ìàñëà,

4 ñò.ë. ïîðîøêà êóðèííîãî ñóïà, ÷åðíûé ñâåæåìîëîòûé ïåðåö

Èìáèðíûé êîêòåéëü 150 ã êóðèíîãî ôèëå 1 ÿáëîêî 70-80 ã êîíñåðâèðîâàííûõ èëè ñâåæèõ àíàíàñîâ 1 àïåëüñèí 1 ìàëåíüêèé ëèìîí 50 ã îðåõîâ êåøüþ èëè ãðåöêèõ îðåõîâ

èìáèðü, ìóñêàòíûé îðåõ, ñîëü Êóðèíîå ìÿñî îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå äî ãîòîâíîñòè, îñòóäèòü, à çàòåì íàðåçàòü ìàëåíüêèìè êóáèêàìè. ßáëîêî î÷èñòèòü îò êîæèöû è ñåìÿí, íàðåçàòü êóáèêàìè èëè ñîëîìêîé. Àíà-

Âàðèì êàðòîôåëü â “ìóíäèðå” 20 ìèíóò. ×èñòèì è íàðåçàåì êðóæî÷êàìè òîëùèíîé 1 ñì. Ðàñïóñêàåì ìàñëî â ñêîâîðîäå, äîáàâëÿåì êóðèííûé ïîðîøîê, ïåðåö è äåðæèì íà îãíå äî ïîëó÷åíèÿ îäíîðîäíîé ìàññû.  ôîðìó âûêëàäûâàåì êàðòîôåëü, ïîëèâàåì ñîäåðæèìûì ñêîâîðîäû, íàêðûâàåì ôîëüãîé è ñòàâèì â äóõîâêó íà 25-30 ìèíóò ( òåìïåðàòóðà 200 ãðàäóñîâ). Ïî èñòå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè, ñíèìàåì ôîëüãó è ïðîäîëæàåì çàïåêàòü åùå ìèíóò 5 - 7. Âûíèìàåì èç äóõîâêè è ïîñûïàåì çåëåíüþ.

íàñ íàðåçàòü òàê æå. Àïåëüñèí î÷èñòèòü îò êîæóðû, ïëåíîê è ñåìÿí, ìÿêîòü ðàçîáðàòü ðóêàìè íà ìàëåíüêèå êóñî÷êè. Ïðèãîòîâèòü ñîóñ. Ïðèìåðíî òðåòü ôðóêòîâ ñîåäèíèòü ñ îðåõàìè, äîáàâèòü ïî âêóñó èìáèðü è ìóñêàòíûé îðåõ, ðàñòåðåòü äî ñîñòîÿíèÿ îäíîðîäíîé ìàññû.  øèðîêèå áîêàëû ïîëîæèòü ñëîÿìè êóðèíîå ìÿñî è ôðóêòû, ïîëèòü ñîóñîì, óêðàñèòü êóñî÷êàìè ëèìîíà.

Äîìàøíèå öóêàòû Àðîìàòíûå è ñëàäêèå öóêàòû èç öèòðóñîâûõ ñòàíóò îòëè÷íûì óãîùåíèåì ê ÷àþ èëè íà÷èíêîé äëÿ ïèðîãîâ è òîðòîâ. Êîæóðà 6 àïåëüñèíîâ 2,5 ñòàêàíà ñàõàðà âîäà ñîëü 2 ã ëèìîííîé êèñëîòû Êëàäåì öåëóþ êîæóðó â êàñòðþëþ, çàëèâàåì 2 ë õîëîäíîé âîäû.Ñòàâèì íà îãîíü, äîâîäèì äî êèïåíèÿ, çàòåì óæå íà ìåäëåííîì îãíå êèïÿòèì 10 ìèíóò. Êîæóðó âûêëàäûâàåì íà äóðøëàã, ñòàâèì ïîä õîëîäíóþ âîäó. Ñêëàäûâàåì íàçàä â êàñòðþëþ, çàëèâàåì õîëîäíîé âîäîé, äîâîäèì äî êèïåíè è äîáàâëÿåì 1 ÷.ë. ñîëè. ×åðåç 10 ìèíóò ñíîâà ñëèâàåì è ñòàâèì êîðî÷êè ïîä âîäó. Ïîâòî-

ðèòå òàê 3 ðàçà. Íàðåçàåì àïåëüñèíîâóþ êîæóðó ïîëîñî÷êàìè, øèðèíîé 0,5 ñì. Äàëåå âñûïàåì 2 ñòàêàíà ñàõàðà â êàñòðþëþ, çàëèâàåì 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà è äîâîäèì äî êèïåíèÿ. Çàòåì êëàäåì â ñèðîï íàðåçàííóþ àïåëüñèíîâóþ êîæóðó è âàðèì, ïîêà ñèðîï ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ íå óâàðèòüñÿ. Ýòî çàéìåò ïðèìåðíî 40 ìèíóò. Çà 5-10 ìèíóò äî îêîí÷àíèÿ âàðêè öóêàòîâ, äîáàâüòå ëèìîííîé êèñëîòû. Íóæíî îòêèíóòü öóêàòû íà äóðøëàã, äàòü ñòå÷ü ñèðîïó, çàòåì îáâàëÿòü èõ â ñàõàðå. À çàòåì âûêëàäûâàåì èõ íà ïåðãàìåíò è äàåì ïîäñîõíóòü îêîëî 2 ÷àñîâ. Àðîìàòíûå àïåëüñèíîâûå öóêàòû ãîòîâû!

×åðíîñëèâ â øîêîëàäå ×åðíîñëèâ 20-30 øò, ìèíäàëü — 20-30 øò, øîêîëàä ãîðüêèé 70% — 100 ã. Ìîåì ÷åðíîñëèâ è êëàäåì âíóòðü ìèíäàëü. Çàòåì íà âîäÿíîé áàíå ðàñòàïëèâàåì øîêîëàä è ìàêàåì ôàðøèðîâàííûé ÷åð-

íîñëèâ. Êîíôåòû âûêëàäûâàåì íà ôîëüãó è óáèðàåì â õîëîäèëüíèê íà 30 ìèíóò) (Äàííûé äåñåðò ëó÷øå äî ïîäà÷è äåðæàòü â õîëîäèëüíèêå, ÷òîáû øîêîëàä íå ðàñòàÿë). È âñå! Áûñòðî, âêóñíî è ïðîñòî.

120

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “Â ÔÎÊÓÑÅ - ÀÌÅÐÈÊÀ”

çàêîí÷èëñÿ, æþðè ïðèñòóïèëî ê îáñóæäåíèþ! Äîðîãèå ÷èòàòåëè!

Äîëãîèãðàþùèé êîíêóðñ «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» çàâåðø¸í. Áëàãîäàðèì âàñ çà ñîòíè ïðèñëàííûõ ôîòîãðàôèé, îòðàæàþùèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, êóëüòóðó, òðàäèöèè è ïîâñåäíåâíóþ æèçíü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Êàæäûé îïóáëèêîâàííûé â ðàìêàõ êîíêóðñà ñíèìîê çàñëóæèâàåò âûñîêîé îöåíêè. Âû ïðèñûëàëè íàì ïåéçàæè, ïðèðîäíûå è àðõèòåêòóðíûå ïàìÿòíèêè, çàáàâíûå óëè÷íûå çàðèñîâêè, àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, âèäû ñ âûñîòíûõ çäàíèé è ìíîãîå äðóãîå. Ïîýòîìó ñóðîâîìó æþðè áóäåò î÷åíü íåïðîñòî âûáðàòü òð¸õ ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, êîòîðûå ïîëó÷àò ãëàâíûå ïðèçû: $250 (ïåðâîå ìåñòî), $150 (âòîðîå ìåñòî) è $100 (òðåòüå ìåñòî). Èòàê, äîðîãèå ÷èòàòåëè è êîíêóðñàíòû, ñìîòðèòå èìåíà ïîáåäèòåëåé è èõ ëó÷øèå ôîòîãðàôèè â ñëåäóþùåì íîìåðå. Ðåäàêöèÿ

Ëóíà-ïàðê. Ôîòî: Þðèé Ýáåð

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

121

Lake George. Photo: Morris Kleyman

www.russian-bazaar.com

Õóäîæíèê íà áîðäâîêå. Ôîòî: Íàóì Ëèõîëàò

Òåë. (718) 266-4444

122

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Íåäåëÿ, â öåëîì, ñêëàäûâàåòñÿ äîâîëüíî óäà÷íî. Âû ñìîæåòå íàâåñòè ïîðÿäîê â ñàìûõ ðàçíûõ äåëàõ, äîáèòüñÿ ïîñòàâëåííûõ öåëåé. Âàì õâàòèò ñèë è âðåìåíè è íà äîìàøíèå äåëà, è íà ðåøåíèå ïðîôåññèîíàëüíûõ çàäà÷. Ïîñëåäóþùèå äíè îçíàìåíóþòñÿ ðîñòîì òâîð÷åñêîãî ïîòåíöèàëà. Êàêèå áû ïðåãðàäû íè âîçíèêàëè ó âàñ íà ïóòè, ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, - âû íàéäåòå ñïîñîá èõ ïðåîäîëåòü. Íåäåëÿ ìîæåò áûòü ñâÿçàíà ñ êàðäèíàëüíûìè ïåðåìåíàìè â ëè÷íîé æèçíè, ïðè÷åì ïðîèçîéäóò îíè èìåííî òîãäà, êîãäà âû áóäåòå ê ýòîìó ãîòîâû. Òàê ÷òî íå óäèâëÿéòåñü ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè â âûõîäíûå.

Íà÷àëî íåäåëè – áëàãîïðèÿòíûé ïåðèîä äëÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ðàáîòû. Âàñ æäóò îïðåäåëåííûå óñïåõè. Íî íå ñòîèò òåðÿòü ãîëîâó.  îñîáåííîñòè ýòî êàñàåòñÿ íîâûõ çíàêîìñòâ. Ñèòóàöèÿ íà ýòîé íåäåëå ñêëàäûâàåòñÿ ñòàáèëüíî, õîòÿ è ïîâîäû äëÿ âîëíåíèé âñå æå âîçíèêàþò. Ïðè âñåé áëàãîïðèÿòíîñòè óñëîâèé íåæåëàòåëüíî ïðèíèìàòü âàæíûå ðåøåíèÿ. Âîçìîæíà îøèáêà.  êîíöå íåäåëè Òåëüöàì ëó÷øå âñåãî çàíÿòüñÿ ëè÷íîé æèçíüþ. Íàâåðíÿêà ýòî íà÷èíàíèå îêàæåòñÿ óñïåøíûì.

Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïðåäñòîèò ÿðêàÿ è íàñûùåííàÿ íåäåëÿ.

Ðåøåíèÿ, êîòîðûå âû ïðèíèìàåòå, óäèâÿò ñâîåé íåñòàíäàðòíîñòüþ, è ïîçâîëÿò áûñòðî äîáèòüñÿ óñïåõà. Ïîÿâèòñÿ øàíñ îáçàâåñòèñü ïîëåçíûìè çíàêîìñòâàìè, ñâÿçÿìè â ñàìûõ íåîæèäàííûõ êðóãàõ. À ïðèñóùåå âàì ÷óâñòâî òàêòà è õîðîøèå ìàíåðû ñòàíóò â íîâîì êðóãó âàøèìè íàäåæíûìè ñîþçíèêàìè. Íà ýòîé íåäåëå ìîæíî áðàòüñÿ çà íîâûå ïðîåêòû, ïðèñòóïàòü ê äåëàì, êîòîðûå ïðåæäå ïóãàëè ñâîåé ñëîæíîñòüþ. Ïîâåðüòå â ñåáÿ è â ñâîþ èíòóèöèþ. Îíà ïîäñêàæåò, ÷òî è êîãäà äåëàòü. Íå ñòðîéòå ñåðüåçíûõ ïëàíîâ íà âûõîäíûå, âàñ ìîæåò îæèäàòü ïðèÿòíûé ñþðïðèç

Íåäåëÿ áóäåò íå ñàìàÿ ëåãêàÿ, íî âàì óäàñòñÿ èñïðàâèòü íåêîãäà äîïóùåííûå îøèáêè. Òàêæå íåäåëÿ õîðîøà äëÿ íà÷àëà íîâûõ ïðîåêòîâ. Ðàêè ïî-íîâîìó îöåíèâàþò ñâîè ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðñïåêòèâû, ïðèíèìàþò ðåøåíèÿ î òîì, ÷åì îíè õîòåëè áû çàíÿòüñÿ, êîððåêòèðóþò ïëàíû íà áóäóùåå. Ýòîò ïåðèîä áëàãîïðèÿòåí äëÿ ó÷åáû è ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, à òàêæå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ èññëåäîâàíèé. È õîòÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè ïðèäåòñÿ ïîâîëíîâàòüñÿ (ìîãóò âîçíèêàòü ðàçíîãëàñèÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûõ âû ðàíüøå õîðîøî ïîíèìàëè), ê âûõîäíûì âñå óñòàêàíèòñÿ. Ãëàâíîå - íå òåðÿòü òåðïåíèÿ. Åñëè âû ïðîâåäåòå âûõîäíûå â êîìïàíèè äðóçåé, òî íàáåðåòåñü îïòèìèçìà è ñèë íà ñëåäóþùóþ íåäåëþ.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

Íà÷àëî íåäåëè – ïåðèîä ïðîòèâîðå÷èâûé è äîâîëüíî íåïðèÿòíûé. Òîëüêî íàñòðîèâøèñü íà êîíñòðóêòèâíûé ëàä âû ìîæåòå ïðåâðàòèòü ýòîò íåïðîñòîé ïåðèîä â ïëîäîòâîðíûé îòðåçîê âðåìåíè. Íóæíî ëèøü âçÿòü ñâîè ýìîöèè ïîä êîíòðîëü è íà÷àòü èíòåðåñîâàòüñÿ êåì-òî, êðîìå ñåáÿ. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ìîæåò áûòü ñâÿçàíà ñ ïîÿâëåíèåì ñåðüåçíûõ ïðîáëåì â ëè÷íîé æèçíè. Âû íå òîëüêî íå ñòàðàåòåñü èçáåæàòü êîíôëèêòîâ, íî è ïðîâîöèðóåòå èõ. Ðàçóìååòñÿ, íà îòíîøåíèÿõ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì ýòî îòðàæàåòñÿ ñàìûì íåáëàãîïðèÿòíûì îáðàçîì. ×òîáû óñòðàíèòü ðàçëàä ïðîâåäèòå âûõîäíûå íàåäèíå ñ áëèçêèìè.

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

äåëÿ ìåñÿöà. È äåëî çäåñü íå â çâåçäàõ, à â âàñ: èìåííî èç-çà ñîáñòâåííûõ ïîñòóïêîâ âû ïîñòîÿííî ïîïàäàåòå â íåëåïûå ñèòóàöèè. Òåîðåòè÷åñêè ìîãóò âîçíèêíóòü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû íà ðàáîòå. Íå èñêëþ÷åíû è ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè. Îäíàêî íå ñòîèò çàáûâàòü î ñâîèõ ãëàâíûõ öåëÿõ. Ðåàëèçàöèþ ïðîôåññèîíàëüíûõ ïëàíîâ ëó÷øå âñåãî îòëîæèòü. Ñîñðåäîòî÷üòå âíèìàíèå íà òîì, ÷òî ó âàñ õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ, äîâåäèòå äî êîíöà ðàíåå íà÷àòûå äåëà – òóò, ïî êðàéíåé ìåðå, åñòü øàíñ íå íàëîìàòü äðîâ. Ê êîíöó íåäåëè ïîñòàðàéòåñü íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè. Íå ñòîèò îáèæàòü èõ èëè îáèæàòüñÿ ñàìîìó. Áóäüòå òåðïåëèâû, è òåðïèìû. Òîëüêî òàê âû ïðèòÿíèòå óäà÷ó.

êîìåäèþ.

Åäâà ëè íå ñàìàÿ ñëîæíàÿ è íåïðåäñêàçóåìàÿ íå-

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

Ñòð. 136

Ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü âñå ñàìîå âàæíîå â ïåðâîé ïîëîâèíå íåäåëè.  òàêîì ñëó÷àå çàäà÷è, ñ êîòîðûìè ðàíüøå íå óäàâàëîñü ñïðàâèòüñÿ, áóäóò ëåãêî ðåøåíû. Åñòü øàíñ ïîëó÷èòü ïîääåðæêó îò ïàðòíåðîâ. Õîðîøî ïðîéäóò è äåëîâûå ïîåçäêè. À âîò âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè îáåùàåò áûòü íå ñòîëü óäà÷íîé - ïðèäåòñÿ íåìíîãî ïîâîëíîâàòüñÿ. Íî

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

íå íóæíî ÷òî-òî êàðäèíàëüíî ìåíÿòü; åñëè âû õîòèòå ñêîððåêòèðîâàòü ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ – íà÷èíàéòå ñ ìàëîãî è äåéñòâóéòå ïîòèõîíüêó. È ãëàâíîå íå ïîääàâàéòåñü íà ïðîâîêàöèè, íå ðàçäðàæàéòåñü ïî ïóñòÿêàì.  êîíöå íåäåëè ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ â ãîñòè ê äðóçüÿì. Ïðèÿòíîå îáùåíèå ïîçâîëèò âîññòàíîâèòü ìèð â âàøåé äóøå

Íà ýòîé íåäåëå áóäüòå ãîòîâû ê íåîæèäàííîñòÿì, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïðèäåòñÿ ðåçêî ìåíÿòü ïëàíû. Âàøå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå êðàéíå íåñòàáèëüíî, íà ïðîèñõîäÿùåå âû áóäåòå ðåàãèðîâàòü ñëèøêîì ðåçêî. Îäíàêî âñå æå ñòîèò ïðîÿâèòü íàñòîé÷èâîñòü è òåðïåíèå. Òîãäà ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü âîïëîòèòü â æèçíü êàêèå-òî íîâûå èäåè, ðåàëèçîâàòü çàìûñëû. Ñòàðàéòåñü èçáåãàòü êîíôëèêòîâ íà ðàáîòå. Ýòî áóäåò íåëåãêî, ïîñêîëüêó îáñòàíîâêà ñêëàäûâàåòñÿ íàïðÿæåííàÿ, íî ñòîèò ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû ñîõðàíèòü íîðìàëüíûå îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè. Êîíåö íåäåëè âàì ëó÷øå ïðîâåñòè çà ãîðîäîì. Òàì âû ñìîæåòå îòäîõíóòü îò ñóåòû è íåðâîòðåïêè, íàñëàäèòüñÿ ïðèðîäîé è ñâåæèì âîçäóõîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

123

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Ðóññêîå òåëåâèäåíèå çà $7.77 â ìåñÿö

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèÂåðîÿòíû ïåðåìåíû ê õàõ ïðîçâó÷àò îíè ëó÷øåìó â îòíîøåíèÿõ ñ æèâî è ïðîñòî. 1 (718) áëèçêèìè. Ðåøàéòå 449–0331.

1 (866) 823–3533 www.eTVnet.com

Ýòà íåäåëÿ äîëæíà áûòü ïîñâÿùåíà èíòåëëåêòóàëüíîìó òðóäó. Âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî âàì, íàêîíåö, óäàñòñÿ ïðèíÿòü ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, êîòîðîå êàñàåòñÿ ôèíàíñîâ è èìóùåñòâà Òàê âû çàëîæèòå ôóíäàìåíò ñâîåãî áóäóùåãî áëàãîïîëó÷èÿ. Íå èñêëþ÷åíî, îäíàêî, - ÷òî ãëàâíûå æèçíåííûå öåëè - ïîìåíÿþòñÿ. Îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùè- ìè òîæå íå îñòàíóòñÿ ïðåæ- íèìè. Îäíàêî òåõ, êòî äåéñòâèòåëüíî ïîääåðæèâàåò è - öåíèò âàñ, âû íå ïîòåðÿåòå. À âîò ñåðåäèíà íåäåëè íå å - ñòîëü áëàãîïðèÿòíà. Ïðèäåò å âðåìÿ ìíîãî÷èñëåííûõ ðàçè íîãëàñèé è êîíôëèêòîâ íà ðà- áîòå. Îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè - îìðà÷àòñÿ ïðåòåíçèÿìè. Î äóøåâíîé ãàðìîíèè îñòàíåòñÿ òîëüêî ìå÷òàòü. Ïîïðîáóéòå âûõîäíûå ïðîâåñòè â êðóãó ñåìüè. Âîçìîæíî âàì óäàñòñÿ âîññòàíîâèòü óòðà÷åííóþ ãàðìîíèþ îòíîøåíèé, ïî÷óâñòâîâàòü âêóñ ê æèçíè.

å

ïðîáëåìû ñîîáùà. Íå áåðèòåñü çà äåëà, ñ êîòîðûìè íåëüçÿ ñïðàâèòüñÿ â îäèíî÷êó.

Íà ýòîé íåäåëå âàø ãëàâíûé âðàã – ðóòèíà; êàê òîëüêî åå óäàñòñÿ èçãíàòü, óëó÷øàòñÿ è ñàìî÷óâñòâèå, è íàñòðîåíèå, äà è æèçíü â öåëîì ïîêàæåòñÿ ïðîùå. Äåëîâîå ÷óòüå âàñ íå ïîäâåäåò; ñäåëêè, êîòîðûå âû çàêëþ÷èòå, áóäóò óäà÷íûìè. Ìîæíî ðåøàòü âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ ðàçäåëà èìóùåñòâà, óïðàâëåíèÿ ôèíàíñàìè.  ñåðåäèíå íåäåëè ëó÷øå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ëè÷íûõ äåëà. Çäåñü âàì ñòîïðîöåíòíî áóäåò ñîïóòñòâîâàòü óäà÷à. Ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà ïîíèìàíèå è ïîääåðæêó áëèçêèõ â ïåðñîíàëüíûõ ïðîáëåìàõ.  êîíöå íåäåëè ïîïðîáóéòå óñòðîèòü ñåáå è ñâîèì áëèçêèì íåáîëüøîé ïðàçäíèê. Îòäûõàòü âåäü òîæå íóæíî.

-

å Íåäåëÿ íàïðÿæåííàÿ è - ñëîæíàÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, å â ýìîöèîíàëüíîì ïëàíå. ü Âïðî÷åì, íå ñòîèò îáðàùàòü î âíèìàíèå íà ìåëêèå íåïðèÿò- íîñòè, ñîñðåäîòî÷üòåñü íà òîì, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âàæ- íî. ü Íå íóæíî çàêëþ÷àòü - ñäåëêè, ïîäïèñûâàòü äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ äîëãîü ñðî÷íîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Íà î ýòîé íåäåëå ýòî îïàñíî ó Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ÿ ïðîéäåò íåñêîëüêî ñïîêîé- íåå, ïîñêîëüêó óäàñòñÿ îïðå- äåëèòüñÿ ñ îáùèì íàïðàâëå- íèåì äåéñòâèé, íàéòè ïóòü, êîòîðûé ïðèâåäåò ê óñïåõó. Äåéñòâóéòå ïîñëåäîâàòåëüíî, íå ïîçâîëÿéòå ñáèòü ü âàñ ñ òîëêó.  êîíöå íåäåëè âîçìîæåí óñïåõ â äåëàõ, òðåè áóþùèõ òî÷íîñòè è àêêóðàòíîñòè. Òàê ÷òî áîëüøå âíèìàíèÿ ê äåòàëÿì.

Îïòèìèçì, ñ êîòîðûì âû íà÷èíàåòå íåäåëþ, âïîëíå îïðàâäàí – âàñ îæèäàþò óñïåõè, âîçìîæíî, âåñüìà çíà÷èòåëüíûå. Íå óïóñêàéòå âîçìîæíîñòè ïîìî÷ü òåì, êòî îêàçàëñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè: ýòî íàèëó÷øèì îáðàçîì îòðàçèòñÿ íà ðàçâèòèè îòíîøåíèé. Íåêîòîðûõ ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà îæèäàåò êàðüåðíûé ðîñò – íî âìåñòå ñ íîâîé äîëæíîñòüþ ó íèõ ïîÿâÿòñÿ è íîâûå îáÿçàííîñòè, ïðè÷åì òðóäíîâûïîëíèìûå. Âåðîÿòíîñòü ïîëó÷åíèÿ çíà÷èòåëüíûõ ñóìì, îäíàêî, âûñîêà. Ñåðåäèíà íåäåëè – âðåìÿ îáùåíèÿ, äåëîâûõ è ëè÷íûõ âñòðå÷. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì âû íå íàøëè áû îáùåãî ÿçûêà. Òàê ïîëüçóéòåñü ýòèì

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave).

Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåê-

ñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

124

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

Ðàçãàäûâàíèå êðîññâîðäîâ ïðîäëåâàåò ìîëîäîñòü ìîçãà

Ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ðåãóëÿðíîå ðåøåíèå ãîëîâîëîìîê è êðîññâîðäîâ ìîæåò óáåðå÷ü ÷åëîâåêà îò ðàçâèòèÿ ñòàð÷åñêîãî ìàðàçìà è çíà÷èòåëüíî óëó÷øàåò ñîñòîÿíèå ìîçãà.

Áðèòàíñêèå ñïåöèàëèñòû èç Óíèâåðñèòåòà Äæîíñà Õîïêèíñà ïðîâåëè ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòè ëåò, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîäòâåðäèëè, ÷òî «òðåíèðîâêè äëÿ ìîçãà» êðàéíå ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà

ñàìî÷óâñòâèå ëþäåé.  ýêñïåðèìåíòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå 2800 äîáðîâîëüöåâ â âîçðàñòå 74 ãîäà è ñòàðøå. Âñå ó÷àñòíèêè áûëè ðàçäåëåíû íà 4 ãðóïïû, êàæäîé èç êîòîðûõ ïîðó÷èëè âûïîëíÿòü ðàçíûå çàäàíèÿ. Äîáðîâîëüöû èç ïåðâîé ãðóïïû òðåíèðîâàëè ñêîðîñòü îáðàáîòêè èíôîðìàöèè è ñïîñîáíîñòü ôîêóñèðîâàòüñÿ íà êîíêðåòíîé çàäà÷å, âî âòîðîé àêöåíò äåëàëñÿ íà òðåíèðîâêó ïàìÿòè, â òðåòüåé ðàçâèâàëîñü ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, à ÷åòâåðòàÿ ãðóïïà áûëà êîíòðîëüíîé. Âñåì ëþäÿì, âõîäÿùèì â ïåðâûå òðè ãðóïïû, ó÷åíûå ïîðó÷èëè ðàçãàäûâàòü ðàçíîîáðàçíûå êðîññâîðäû, çàãàäêè, ðåøàòü ãîëîâîëîìêè è ðåáóñû.

Íà ïðîòÿæåíèè 6 íåäåëü äîáðîâîëüöû ïîñåùàëè 10 çàíÿòèé, êîòîðûå äëèëèñü 60-70 ìèíóò, à ïîòîì âîçâðàùàëèñü äîìîé è âûïîëíÿëè çàäàíèÿ. Ó÷åíûå âåëè òùàòåëüíîå íàáëþäåíèå çà ó÷àñòíèêàìè ýêñïåðèìåíòà íà ïðîòÿæåíèè ñëåäóþùèõ 10 ëåò. Êàê îêàçàëîñü, 60% ÷åëîâåê, óâëåêøèõñÿ ðåáóñàìè è çàãàäêàìè, ãîðàçäî ëåã÷å ñïðàâëÿëèñü ñî âñåé ïîâñåäíåâíîé ðàáîòîé è ñîâåðøåííî íå æàëîâàëèñü íà óõóäøåíèå ìûñëèòåëüíûõ ôóíêöèé. Èìåííî ïî ýòîìó áðèòàíñêèå ó÷åíûå íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò ïî÷àùå ðàçãàäûâàòü êðîññâîðäû - ñòîëü àêòèâíàÿ ðàáîòà ìîçãà ñïîñîáíà çàùèòèòü ÷åëîâåêà îò ðàçâèòèÿ ñòàð÷åñêîãî ñëàáîóìèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

125

126

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Êëàä. 6. Çàìå÷àíèå íà ñëîâà ñîáåñåäíèêà. 11. Íàïèòîê èç êîáûëüåãî ìîëîêà. 15. Ïåðñîíàæ ïüåñû À. Ï. ×åõîâà «Âèøíåâûé ñàä». 16. Ìîðñêîé õèùíèê. 17. Ñîçâó÷èå ñòèõîòâîðíûõ ñòðîê. 18. Ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ âðåìåíè.

19. Îãðîìíûé âîäîåì. 20. Êîìïëåêñ ìåð ïî ïðèâåäåíèþ âîéñê â ãîòîâíîñòü. 21. Äåðåâÿííàÿ ïëàíêà. 22. Îòëè÷èòåëüíûé çíàê ãîñóäàðñòâà.

23. Îëåíèé ìîõ. 24. Ëåíòî÷êà-çàêëàäêà â êíèãå. 25. ×àñòü ñëîâà. 26. Âîñïàëåíèå óõà. 27. Ãðóç, èñïîëüçóåìûé ïðè çàñîëêå îâîùåé. 28. Òåàòðàëüíîå çðåëèùå íà ÿðìàðêàõ. 32. Âåùü, òîâàð. 36. Ñòåïåíü âûñîòû ãîëîñà. 37. Ñàäîâíèê. 38. Ñëàäîñòü ñ íà÷èíêîé. 40. Îñîáåííîñòü, õàðàêòåðíàÿ äëÿ ÷åãî-ëèáî. 42. Áðà÷íûé îáðÿä. 45. Âèíòîîáðàçíàÿ êðèâàÿ.

48. Ðîññèéñêèé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí, ìíîãîêðàòíûé ðåêîðäñìåí ìèðà ïî ïðûæêàì â âûñîòó. 49. Ïðèâèäå-

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ìàíãàë.

6. Ôèíèø. 9. Îàçèñ. 13. Áóðèìå.

16. Èêîíà. 17. Ìàçäà. 18. Íàïàëì.

19. Òðèáóíà. 20. Ðàáîòà. 21. Îòìàøêà. 22. Êóêîëêà. 23. Äèçàéí.

25. Áðîêåð. 28. Êóâàëäà. 31. Èíâàëèä. 33. Àíòàíòà. 34. Àâòîáóñ.

35. Òîøíîòà. 37. Êîðîíêà. 39. Àâàíçàë. 41. Îòáëåñê. 44. Ñòàðòåð. 45. Èíèöèàë. 46. Ñìîêèíã.

48. Äâîéíèê. 50. Òîëñòÿê. 53. Ïàöèåíò. 56. Ðîãàòêà. 57. Æèâîäåð.

58. Ìåöåíàò. 60. Àìåðèêà. 62. Êíÿæíà. 65. Íàâàãà. 68. Íåãîäÿé.

74. Àæèîòàæ. 77. Ïðîâîä. 78. Îáîëòóñ. 79. Åâðîïà. 80. Îøååê.

81. Àçèàò. 82. Êàðòîí. 83. Àíàíä.

84. Ñåäàí. 85. Àëÿñêà.

Ïî âåðòèêàëè: 2. Àìàòè. 3. Ãëàâà. 4. Ëèìîíàä. 5. Õîëì. 6. Ôàðø. 7. Íîòà. 8. Øïèö. 9. Îïóñ. 10. Çíàê. 11. Ñìàê. 12. Óçåë. 13. Áàðàáàí. 14. Ðåáðî. 15. Ìàòüå. 23. Äèêòàíò. 24. Çàâèòóøêà. 26. Êîëåáàíèå. 27. Ðåäèñêà. 29. Ëàíäî. 30. Àãàòà. 31. Èñààê. 32. Âåòåð. 36. Òðàïåçíàÿ. 38. Îñòàíîâêà. 39. Àêñèñ. 40. Íûðîê. 42. Ëèöåé. 43. Êóëàê. 47. Îáëèãàöèÿ. 49. Íàåçäíèöà. 50. Òåðåìîê. 51. Òèòàí. 52. Êâàíò. 53. Ïèæìà. 54. Öåâüå. 55. Òåððàñà. 59. Àáàíäîí. 61. Ìàíæåòà. 63. Íåðïà. 64. Æèâîò. 66. Âåðåÿ. 67. Ãîïàê. 69. Ãíåâ. 70. Äåêà.

71. Éîãà. 72. Áîíä. 73. Óòåñ. 74. Àñàä. 75. Èðàí. 76. Òðèî.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ñàìáà. 7. Êàìûø. 13. Ëèíçà. 16. Èçîòåðìà.

17. Ëàáèðèíò. 19. Ãèáðèä. 20. Ôëÿãà. 21. Îäåæäà. 22. Îáîíÿíèå. 23. Êàñêàäåð. 24. Ãëàãîë. 27. Ãàëåðà.

33. Ñòàïåëü. 34. Ðåàãåíò. 35. Îáîðîíà. 38. Ñâàäüáà. 41. Àïîôåìà.

43. Áàëëàñò. 45. Îòëàäêà. 48. Íàðöèññ. 50. Ãíèåíèå. 51. Ëîêàòîð.

52. Ìèíåðàë. 55. Âàðèàíò. 58. Àëàáàìà. 59. Ìèçèíåö. 61. Ïîäëèçà. 65. Íàñòðîé. 68. Òåííàíò. 69. Òàðàêàí. 70. Òàéíèê. 74. Îïòàíò.

77. Ëèñòîâêà. 82. Äåêàäàíñ. 85. Áðþããå. 86. Ëàðãî. 87. Ïëîòâà. 88. Âÿçêîñòü. 90. Êîëûìàãà. 92. Ãëèíà. 93. Òåìçà. 94. Îáèäà. Ïî âåðòèêàëè: 2. Àõèëë. 3. Áåðåã. 4. Àç. 5. Ýòàí. 6. Óðàí. 7. Êà-

ôå. 8. Ìàÿê. 9. Øëàê. 10. Èáèñ. 11. Þðòà. 12. Àí. 14. Èäåàë. 15. Çàäîð. 16. Èäîë. 18. Òîðã. 24. Ãîñïîæà. 25. Àäàìî. 26. Îçåðî. 28. Àíàøà. 29. Åãåðü. 30. Àíòðàêò. 31. Òüìà. 32. ßðóñ. 36. Ðèôìà. 37. Íàìåê. 39. Âëàãà. 40. Äåëåö. 42. Ïîòåíöèàë. 44. Ñîñòîÿíèå. 46. Äîíîð. 47. Àðåàë. 48. Íàëèâ. 49. Ðîêåð. 53. Åâáóë. 54. Àëìàç. 56. Àôèøà. 57. Èäèîò. 58. Àïïåòèò. 60. Öåéòíîò. 62. Äóíàé. 63. Èâàñè. 64. Àâòî. 65. Íîòà. 66. Ñèðîï. 67. Ðèêøà. 71. Àâðàë. 72. Íàãàí. 73. Êëåâ.

74. Îñïà. 75. Òðîìá. 76. Íåâîä.

78. Òàêò. 79. Âûñü. 80. Àëüò. 81. Øðàì. 82. Äîêà. 83. Êóëü. 84. Äþìà. 89. ßä. 91. Ãà.

íèå. 50. Îòäàëåííàÿ âñïûøêà íà íåáîñêëîíå. 52. Êîñìè÷åñêèé èñòî÷íèê èìïóëüñíîãî ýëåêòðîìàãíèòíîãî èçëó÷åíèÿ. 54. Äîðîæíàÿ ñóìêà. 57. Ó÷àñòíèê ïîãðîìà. 60. Çóáàñòûé êèò.

61. Ìîëî÷íûé ñàõàð. 62. Ýëåìåíò ðàäèîïðèåìíèêà. 66. Øêàô äëÿ ïîñóäû. 70. Ìåñÿö ãîäà. 71. ×àñòü ðå÷è.

72. Òîðæåñòâåííàÿ ïåñíÿ, êîòîðóþ ñëóøàþò ñòîÿ. 73. Áîëîòíàÿ ïòèöà ñ äëèííûì êëþâîì. 78. Æåëàíèå ïèòü.

81. Ãîðíàÿ ïîðîäà. 82. Ñïëàâ æåëåçà ñ íèêåëåì. 83. Ëîõìîòüÿ. 84. Íåáîëüøîé ñî÷íûé ïëîä. 85. Ìóæ÷èíà ïî îòíîøåíèþ ê ñâîèì äåòÿì. 86. Àâòîð "Ñêàçêè î êîíüêå-ãîðáóíêå". 87. Êëÿòâåííîå îáåùàíèå íå äåëàòü ÷åãî-íèáóäü. 88. Ñïîñîáíîñòü ÷åëîâåêà âîñïðèíèìàòü çâóêè. 89. Èíäèéñêèé øàõìàòèñò. 90. Âîèíñêèé óñòàâ Ïåòðà I. 91. Íà÷àëî ñïîðòèâíîãî ñîñòÿçàíèÿ ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âÿçàíàÿ ðóêàâèöà. 2. Ïîëíàÿ íåçàâèñèìîñòü. 3. Ìà-

òåðèê. 4. Ïüåñà Â. Ìàÿêîâñêîãî. 5. Îòäåëüíîå ïîìåùåíèå â âàãîíå. 6. Âîéñêî. 7. Âîåííàÿ íåâîëÿ. 8. Êîíå÷íûé ðåçóëüòàò. 9. Îçåðî-ìîðå â Àçèè.

10. ×àñòü ðóêîÿòè õîëîäíîãî îðóæèÿ.

11. Ïëàí çäàíèÿ â âèäå çàìêíóòîãî ÷åòûðåõóãîëüíèêà. 12. Ñîóñ èç ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, óêñóñà, ÿè÷íîãî æåëòêà è ðàçëè÷íûõ ïðèïðàâ. 13. ×óâñòâî ïîëíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ æèçíüþ. 14. Ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííàÿ ñìåñü, íàáîð. 28. Âðåìåííàÿ ïîñòðîéêà äëÿ æèëüÿ. 29. Íàäïèñü íà ìîíåòå, ìåäàëè. 30. Íåìåöêèé çîîëîã.

31. Ïóøíîé çâåðåê. 32. Ïðÿíàÿ ìíîãîëåòíÿÿ òðàâà. 33. Ãîðîä â Âåëèêîáðèòàíèè. 34. Ãîðíûé öâåòîê ñ äóøèñòûì çàïàõîì. 35. ×åëîâåê, ïåðåäâèãàþùèéñÿ íà òðàíñïîðòå. 39. Ïðè ïå÷àòè òåêñòà - ðàçìåùåíèå ñëîâà íà çàðàíåå îïðåäåëåííîì ðàññòîÿíèè îò íà÷àëà ñòðîêè. 41. Ñîâîêóïíîñòü ïðîèçâåäåíèé, èñïîëíÿåìûõ â òåàòðå. 43. Ðîä èâû. 44. Çëîé äóõ. 46.

Âðàæäà, ññîðà. 47. Âüþùååñÿ ðàñòåíèå. 51. Îòðàæåííûé îò ïðåãðàäû ïîëåò ñíàðÿäà, ïóëè. 53. Ãîëëàíäñêèé ôèëîñîô-ìàòåðèàëèñò XVII âåêà. 54. Ðåëèãèîçíàÿ îáùèíà. 55. Êðóïíàÿ õèùíàÿ ïòèöà. 56. Âðåìÿ óáîðêè óðîæàÿ. 57. Ãëàâíîå áîãàòñòâî ïåâöà. 58. Íàãðàäà àìåðèêàíñêîé êèíîàêàäåìèè. 59. Ñèëüíîå óâëå÷åíèå. 63. Íå÷èñòàÿ ñèëà. 64. Öèôðà. 65. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà íà ôðóêòàõ è ÿãîäàõ. 67. Ðîññèéñêàÿ ëûæíèöà, îáëàäàòåëüíèöà 6 çîëîòûõ îëèìïèéñêèõ ìåäàëåé.

68. Êîëè÷åñòâî ïðîæèòûõ ëåò. 69. Ïîëîæåíèå â áîêñå. 73. Íå÷òî áåññìûñëåííîå, âçäîðíîå, íåñâÿçíîå. 74. Áëþäî, êîòîðîå ìàñëîì íå èñïîðòèøü. 75. Õèùíàÿ íî÷íàÿ ïòèöà. 76. Ïóøíîé çâåðåê, æèâóùèé ïîä çåìëåé. 77. Òàéíûé àãåíò ïîëèöèè. 78. Òðîñòü, ñëóæàùàÿ ñèìâîëîì âëàñòè.

79. Çíîé. 80. Ãîëëàíäñêèé ôóòáîëüíûé êëóá.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Ïðîïóùåííûå îòâåòû íà êðîññâîðä, ïîìåùåííûé â ¹925 îò 9 ÿíâàðÿ: Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Îáåçüÿíà. 7. Ðû÷àã. 11. Àêâàíàâò. 16. Ãðîçà. 17. Îðèîí. 19. Ïàðàïåò. 20. Ïîêåð. 21. Ðîäñòâî. 22. Ñåðåæêà. 23. Àíàáèîç.

24. Ñèíîíèì. 25. Èíæåíåð. 26. Íîêäàóí. 29. Àíàïåñò. 32. Åâðàçèÿ. 34. Àíäàíòå. 36. Ðîãàëèê. 39. Êóêîëêà.

41. Êàïóñòà. 43. Ðûáîëîâ. 46. Òþëüïàí. 47. Ïóëüñàð. 48. Ëîâåëàñ. 50. Òðåëüÿæ. 52. Ïëîùàäü. 55. Àïîëëîí.

58. Àêóñòèê. 59. Àâàíçàë. 61. Ðàçâðàò. 65. Òðèëëåð. 68. Áèòî÷êè. 69. Ëþñòðèí. 70. Ðîäèíêà. 75. Óðî÷èùå.

78. Êóøàíüå. 79. Èçãèá. 80. Ïèðåíåè.

81. Èçíîñ. 82. Îçåðî. 83. Òåëåòàéï.

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

127

84. Òàëåð. 85. Äåòåêòîð. Ïî âåðòèêàëè: 2. Áîðòíèê. 3. Çàïîíêà. 4. ßõòñìåí. 5. Àãîð. 6. Êîðæ.

7. Ðàïà. 8. ×åêà. 9. Ãîðà. 10. Ëèïà. 11. Àíðè. 12. Âåðçèëà. 13. Íàäåæäà. 14. Âèòàíèå. 15. Ñïàñåíèå. 18. Ïîêðûòèå. 27. Äðàìà. 28. Óñèêè. 30. Íàíäó.

31. Ïèàíî. 33. Âèîëà. 35. Òîêèî. 37. Ëåñîïèëêà. 38. Êðàòíîñòü. 39. Êóðîïàòêà. 40. Êàáàëüåðî. 41. Êîòåë. 42. Ïîëèâ. 44. Ëåñòü. 45. Âèðàæ. 49. Îáëèê. 51. ßãîäà. 53. Ùóñåâ. 54. Äëèíà.

56. Ïîâàð. 57. Ëåíäë. 58. Àýðîáèêà.

60. Ëàðèíãèò. 62. Çàòèøüå. 63. Ðû÷àíèå. 64. Òðèðåìà. 65. Òåëåïàò. 66. Èíñáðóê. 67. Ëîðåíöî. 71. Äæèï. 72. Íÿíÿ. 73. Àèñò. 74. Óãîë. 75. Óáîð.

76. Îðåõ. 77. Èðîä.

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL–AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí–

ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HWAY”:

1690 E16 St., Brooklyn Ôàêñ 718–627–0962

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 3. Îñíîâà ìàðèíàäà. 10. ×àñòü ïàðàøþòà. 15. Îòïðàâëåíèå â ïóòü. 16. Ïîëèòèêà íåâìåøàòåëüñòâà. 17. Òèï ïðåäïðèÿòèÿ. 18. Îïåðà Ñ. Ðàõìàíèíîâà. 19. Ïåðâûé èíåðòíûé ãàç, îòêðûòûé â 1894 ãîäó. 20. Ìíîãîñåðèéíûé ôèëüì.

21. Ðàçäåë ãåîìåòðèè. 22. Ìíîãîçàðÿäíûé áîåïðèïàñ. 23. Îñíîâàíèå ñòàíêà. 24. Îäíà èç âîçìîæíîñòåé, âèäîèçìåíåíèå, ðàçíîâèäíîñòü. 25. Óñòðîéñòâî äëÿ çàïóñêà ÄÂÑ. 29. ×åëîâåê, âûðàùèâàþùèé öâåòû è ôðóêòû.

33. Êîðîëü Ôðàíöèè. 34. Êîñòü ïëå÷åâîãî ïîÿñà. 35. Êðóïíàÿ ëåñíàÿ ïòèöà.

39. Ðå÷êà, ñîåäèíÿþùàÿ äâà âîäîåìà.

43. Çíàê àçáóêè Ìîðçå. 44. Õèùíîå ÷ëåíèñòîíîãîå. 45. Ïðî¸ì, ÷åðåç êîòîðûé ìîæíî ïîïàñòü â ïîìåùåíèå. 46. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ òîëêàíèÿ. 47. Êîðîòêàÿ þáêà. 48. Ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçîâàííîé ãðóïïèðîâêè. 49.

Ãðóïïà âüþ÷íûõ æèâîòíûõ, ñëåäóþùèõ äðóã çà äðóãîì. 53. Áîã ëþáâè â äðåâíåðèìñêîé ìèôîëîãèè. 57. Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ Àðêàäèÿ Ãàéäàðà. 58. Î÷åíü ðåäêàÿ âåùü. 59. Æèâóùåå â âîäå ñêàçî÷íîå ñóùåñòâî â îáðàçå æåíùèíû. 63. Ìîëîò. 67. Õóäîæåñòâåííîå èçäåëèå èç òîëñòûõ ïëåòåíûõ íèòåé.

68. Õóäîæåñòâåííàÿ ðîñïèñü ýìàëüþ ïî ìåòàëëó. 69. Ìåðà äëèíû. 71. Äåíü íåäåëè. 78. Ðàññòîÿíèå îò íèæíåé êðîìêè êèëÿ äî ïîâåðõíîñòè âîäû. 79. Îòñóòñòâèå ðåçóëüòàòà, íî òîæå ðåçóëüòàò (ñïîðò.). 80. Îïòè÷åñêèé êâàíòîâûé ãåíåðàòîð. 81. Òîò, êòî íàõîäèòñÿ íàïðîòèâ. 82. Íåñîçâó÷íîñòü, ðàçíîãîëîñèöà. 83. Âîñïàëåíèå ìûøö. 84. Êîðàáåëüíûé òîðìîç. 85. Òåëåñíîå íàêàçàíèå. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ñâèäåòåëüñòâî îá îêîí÷àíèè ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ.

2. Ðèìñêèé ñîëäàò. 3. Íàêàçàíèå â

Òåë.

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

718–627–0500

ôóòáîëå. 4. Öèôðîâîé èòîã ñïîðòèâíîãî ìàò÷à. 5. Ñâÿçêà ñðåçàííûõ ñòåáëåé ñ êîëîñüÿìè. 6. «Ìåäîâîå ÿáëîêî» ãðåêîâ. 7. Ìåæäóíàðîäíûé àýðîïîðò â Ïàðèæå. 8. Äâèæåíèå â áàëåòå (áóêâ. ñîãíóòûé). 9. ßäîâèòûé ãàç. 10. Áîëüøàÿ ãðóïïà ïòèö.

11. Òóøåíîå áëþäî èç îâîùåé èëè ìÿñà. 12. Áîëüøàÿ êàðòèíà ñ îáúåìíûì ïåðåäíèì ïëàíîì. 13. Îïîðà äëÿ êðîâëè. 14. Êðóïíàÿ ïòèöà ñ ðîçîâûì îïåðåíèåì. 25. Ïðàçäíè÷íûé ôåéåðâåðê. 26. Íåçàâèñèìàÿ ýêñïåðòèçà. 27. Èçäåëèå, ïðîäóêò òðóäà.

28. ×àñòü îäåæäû. 29. Óñûïàëüíèöà.

30. Ïóñòîòà â ñòâîëå äåðåâà. 31. Ôðàíöóçñêèé æèâîïèñåö XVII âåêà.

32. Óëè÷íûé ìîðäîáîé. 36. ×èñëî.

37. Êóñòàðíèê ñî ñúåäîáíûìè ÷åðíûìè ÿãîäàìè. 38. Ìàëåíüêàÿ êðóãëàÿ øàïî÷êà. 40. Çàðàíåå îáóñëîâëåííàÿ âñòðå÷à. 41. Äîìàøíÿÿ îáóâü.

42. Óçîð÷àòàÿ ñåò÷àòàÿ òêàíü äëÿ îòäåëêè ïëàòüåâ. 49. Êðàñíîå äåñåðòíîå âèíî. 50. Ñòàëüíîé áðóñ íà øïàëàõ. 51. Ïåíèå. 52. Ðåêà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå: è áîëüøàÿ, è ìàëàÿ, è ñðåäíÿÿ. 53. ×àñòü óäàðíîãî ìåõàíèçìà â îãíåñòðåëüíîì îðóæèè. 54. Ìãíîâåííîå âîîäóøåâëåíèå, ïîäúåì ñ âíåçàïíûì óâëå÷åíèåì. 55. Ëåñíàÿ ïòèöà ñ ñèëüíûì êëþâîì. 56. Ïðèíàäëåæíîñòü äëÿ øèòüÿ. 60. Âûäåëåíèå ñëîãà, ñëîâà ñèëîé ãîëîñà. 61. Âîçäóøíûé øàð. 62. Ïðåäïðèÿòèå, ôèðìà. 64. Ôîðìåííàÿ îäåæäà. 65. Óãîâîðùèê. 66. Ñûùèê.

70. Åäèíèöà ñ÷åòà â ñïîðòå. 71. Îäíà ñåäüìàÿ ÷àñòü óìíîãî ëáà. 72. Çàëåäåíåâøàÿ êîðêà íà ñíåãó. 73. Ïëîòíàÿ òêàíü äëÿ âåðõíåé îäåæäû.

74. Òèáåòñêèé ó÷èòåëü-íàñòàâíèê.

75. Ãåðîèíÿ êèíîêîìåäèè Ë. Ãàéäàÿ «Êàâêàçñêàÿ ïëåííèöà». 76. Çàòû÷êà. 77. Ëåäÿíîé ðèñóíîê.

128

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

7 çàíèìàòåëüíûõ êèíîôàêòîâ Äëÿ ôèëüìà «Ìèëëèîíåð èç òðóùîá» êîìïàíèÿ Mercedes-Benz ïîïðîñèëà óáðàòü ñâîé ëîãîòèï â ñöåíàõ, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò â òðóùîáàõ. Ïî ñëîâàì Äýííè Áîéëà, êîìïàíèÿ íå õîòåëà, ÷òîáû å¸ áðåíä àññîöèèðîâàëè ñ áåäíûìè ðàéîíàìè, îïàñàÿñü, ÷òî ýòî ïîâðåäèò èõ èìèäæó  ôèëüìå «Òåëåâåäóùèé», ìåêñèêàíñêèé ðåñòîðàí, êîòîðûé Âåðîíèêà ïîñåòèëà âìåñòå ñ äåâóøêàìè ñî ñòàíöèè, íàçûâàåòñÿ «Escupimos en su Alimento», ÷òî ïî èñïàíñêè îçíà÷àåò «Ìû ïëþíóëè âàì â åäó» Çà ôèëüì «Òåðìèíàòîð 2 – Ñóäíûé äåíü», Àðíîëüä Øâàðöíåããåð ïîëó÷èë 15 ìèëëèîíîâ

1

2

3

äîëëàðîâ. Êàæäîå èç 700 ñëîâ, êîòîðûå îí ñêàçàë çà âåñü ôèëüì, ñòîèëî 21,429 äîëëàðîâ. Òàêèì îáðàçîì, çíàìåíèòîå «Hasta la vista baby» ñòîèëî 85,716 äîëëàðîâ  ñöåíå «40-ëåòíåãî äåâñòâåííèêà», ãäå Ýíäè îòðûâàþò âîëîñû ñ ãðóäè, ÷òîáû ñíÿòü ýòè êàäðû, ïîòðåáîâàëîñü ïÿòü êàìåð. Ñ ãðóäè àêò¸ðà Ñòèâà Êàðåëëà âîëîñû îòðûâàëè ïî-íàñòîÿùåìó. Ïåðåä ñú¸ìêàìè ñöåíû àêò¸ð ñêàçàë ðåæèññ¸ðó Äæàääó Àïàòîó: «Âñ¸ äîëæíî áûòü ïî-íàñòîÿùåìó. Áóäåò íå ñìåøíî, åñëè ìû áóäåì èìèòèðîâàòü, èëè ñäåëàåì ñïåöýôôåêò. Çðèòåëü äîëæåí âèäåòü ýòî ïî-íàñòîÿùåìó». Ïîýòîìó ñöåíà ìîãëà

4

áûòü ñíÿòà òîëüêî çà îäèí äóáëü Äëÿ «Çâ¸çäíûõ âîéí: Ýïèçîä I – Ïðèçðà÷íàÿ óãðîçà» â êà÷åñòâå êîììóíèêàòîðà Êóàé-ãîí Äæèííà, êîòîðîãî ñûãðàë Ëèàì Íèñîí, âûñòóïàëà íåìíîãî ïåðåäåëàííàÿ áðèòâà äëÿ æåíùèí Sensor Excel Razor Ïîáåã èç Øîóøåíêà: èçíà÷àëüíî ðîëü Òîììè Óèëüÿìñà (ìîëîäîé îáîëòóñ, êîòîðîãî Ýíäè Äþôðåéí çàñòàâèë ó÷èòüñÿ, è êîòîðîãî ïîçæå ïðèêàçàë óáèòü äèðåêòîð òþðüìû), ïðåäíàçíà÷àëàñü Áðåäó Ïèòòó Ìàñêà óáèéöû äëÿ ôèëüìà «Êðèê» áûëà âäîõíîâëåíà êàðòèíîé Ýäâàðäà Ìþíõà ñ îäíîèì¸ííûì íàçâàíèåì

5

6

7

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

129

ÊÎÍÊÓÐÑ

••• Òû âñå åùå âåðèøü, ÷òî ñíà÷àëà êèíîøíèêè ñíèìàþò ôèëüì, à çàòåì èç åãî ôðàãìåíòîâ äåëàþò òðåéëåð? Íåò. Ñíà÷àëà îíè äåëàþò êà÷åñòâåííûé, èíòåðåñíûé, èíòðèãóþùèé òðåéëåð, à óæå çàòåì ïèøóò ñöåíàðèé äëÿ ïðîìåæóòî÷íûõ ýïèçîäîâ, ðàñòÿíóâ èõ íà äâà ÷àñà.

••• Îôèöèàíò ãîâîðèò êèíîçâåçäå: - Âû çíàåòå, ÿ âàñ ãäå-òî âèäåë.

- Ìîæåò áûòü, â êèíî? Ìîæåò áûòü. À êàêîé êèíîòåàòð âû ïîñåùàåòå?

••• Ëó÷øå ñìîòðåòü ôèëüì “Ñïàðòàê: Âîéíà ïðîêëÿòûõ”, ÷åì ôóòáîë “Ñïàðòàê: Èãðà îáðå÷åííûõ”.

••• Ïðèåìíàÿ êîìèññèÿ â òåàòðàëüíîì èíñòèòóòå. Àáèòóðèåíòêå ãîâîðÿò: — Äåâóøêà, à èçîáðàçèòå-êà íàì ÷òî-íèáóäü ýðîòè÷åñêîå, íî ñ îáëîìîì â êîíöå. Àáèòóðèåíòêà, íå äîëãî äóìàÿ: — À!.. Ààà!! Àààà!!! Ààà-à-ààï÷õè!!!!!

••• Ê Äþìà-äåäó îáðàòèëàñü íåêàÿ ëþáèòåëüíèöà ëèòåðàòóðû: - ß äàâíÿÿ ïî÷èòàòåëüíèöà âàøåãî òàëàíòà, íî ïî÷åìó ÿ íèãäå íå ìîãó ïðèîáðåñòè íè îäíîãî èç âàøèõ ðîìàíîâ.

- Ñàì óäèâëÿþñü, ñóäàðûíÿ, - ïîæàë ïëå÷àìè Äþìà-äåä, áûòü ìîæåò, ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî ÿ íè îäíîãî íå ïèñàë.

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

16

«Óãàäàé àêò¸ðà!» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!  ïðåääâåðèè «Îñêàðà» (2 ìàðòà) – äâóõ êðóïíåéøèõ öåðåìîíèé ïî íàãðàæäåíèþ ñàìûõ äîñòîéíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðà êèíåìàòîãðàôà – «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î çàïóñêå íîâîãî êîíêóðñà: «Óãàäàé àêò¸ðà!» Ïðàâèëà êîíêóðñà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèè èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ, êîòîðûå ñòàíîâèëèñü íîìèíàíòàìè/ëàóðåàòàìè ïðåìèé Golden Globe Award èëè Academy Award, è ñîïðîâîæäàåì êàæäûé ñíèìîê êðàòêîé áèîãðàôè÷åñêîé ñïðàâêîé. Âû äîëæíû óãàäàòü èìåíà ôàìèëèè àêò¸ðîâ è ñîîáùèòü íàì ñâîé îòâåò ïî îáûêíîâåííîé èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ñìîòðèòå êîíòàêòíûå äàííûå íà ñòð.5). Êîíêóðñ ïðîäëèòñÿ äåñÿòü òóðîâ, ñëåäîâàòåëüíî, èòîãè ìû ïîäâåä¸ì 6 ìàðòà 2014 ãîäà – ïîñëå öåðåìîíèè «Îñêàð». ×òîáû ìàêñèìàëüíî óñëîæíèòü âàì çàäà÷ó, «ÐÁ» áóäåò ïóáëèêîâàòü äåòñêèå èëè þíîøåñêèå ôîòîãðàôèè çíàìåíèòîñòåé. Ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè êîíêóðñà ïóáëèêîâàòüñÿ íå áóäóò, ïîýòîìó èãðîêàì ïðåäñòîèò îòïðàâèòü äåñÿòü ïèñåì ñ òðèäöàòüþ âàðèàíòàìè îòâåòîâ (ïî òðè íà êàæäûé òóð). Ó÷àñòíèê, íàáðàâøèé ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, ïîëó÷èò ñïåöèàëüíûé ÊÈÍÎÏÐÈÇ.

ÒÓÐ ØÅÑÒÎÉ: Ôîòî ¹ 16. Èìÿ ýòîãî àêò¸ðà àññîöèèðóåòñÿ ñ äâóìÿ áðàòüÿìè-ðåæèññ¸ðàìè. Áëàãîäàðÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòå îíè äîñòèãëè íåáûâàëûõ óñïåõîâ â Ãîëëèâóäå è çàâîåâàëè âñå ãëàâíûå ïðåìèè.  ýòîì ãîäó íàø ãåðîé ïðàçäíóåò 65-ëåòíèé þáèëåé. Íåñìîòðÿ íà âîñåìü äåñÿòêîâ ðàçíîïëàíîâûõ ðîëåé, áîëüøèíñòâó ïîêëîííèêîâ îí çàïîìíèòñÿ ïî õàðèçìàòè÷íîìó ïåðñîíàæó, êîòîðûé îáîæàåò áåçäåëüå, áîóëèíã, ìàðèõóàíó è àëêîãîëüíûå êîêòåéëè White Russian.

Ôîòî ¹ 17 Ñëàâà ïðèøëà ê ýòîìó àêò¸ðó â ïåðâîé ïîëîâèíå 90-õ ãîäîâ, êîãäà îí ñûãðàë ãàóïòøòóðìôþðåðà SS è íàäñìîòðùèêà êîíöëàãåðÿ. Îáðàç ïîëó÷èëñÿ íàñòîëüêî ïðàâäîïîäîáíûì è ñòðàøíûì, ÷òî ÷ëåíû êèíîàêàäåìèè ïîáîÿëèñü âðó÷èòü åìó «Îñêàð». Ïîëèòêîððåêòíîñòü îêàçàëîñü âàæíåå, ÷åì àêò¸ðñêîå ìàñòåðñòâî. ßâëÿåòñÿ ðåæèññ¸ðîì äâóõ õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ. Ïåðâûé íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð», âòîðîé – íà ïðåìèþ «Áàôòà».  2015ì ïîÿâèòñÿ íà ýêðàíå â î÷åðåäíîì êèíîýïèçîäå îá èçâåñòíîì ñïåöàãåíòå, ðàáîòàþùåì íà áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî. Ôîòî ¹ 18 Îäíà èç ñàìûõ çàñëóæåííûõ àêòðèñ Ãîëëèâóäà, êîòîðàÿ îáëàäàåò íåîáû÷íîé âíåøíîñòüþ. Áëàãîäàðÿ ñòðîãèì ÷åðòàì ëèöà åé óäà¸òñÿ èãðàòü íà ýêðàíå äàæå ìóæ÷èí. Ê ñîæàëåíèþ, ôîðòóíà ê àêòðèñå íå áëàãîâîëèò. Â å¸ áèîãðàôèè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íîìèíàöèé, íî î÷åíü ìàëî âûèãðàííûõ íàãðàä. Ìîëîäîå ïîêîëåíèå çíàåò àêòðèñó íå ïî êëàññè÷åñêèì ôèëüìàì 70–80-õ ãîäîâ, à ïî òðèëëåðó-ñåðèàëó, êîòîðûé êðóòèëñÿ íà òåëåêàíàëå FX â ïåðèîä ñ 2007 ïî 2012 ãîäû.

17

18

130

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

•••

•••

•••

•••

Çàðïëàòà øåï÷åò: - Äàâàé ñõîäèì êóäà-íèáóäü? À ÿ åé îòâå÷àþ: - Äîìà ñèäè, ìàëåíüêàÿ åù¸...

Äàìà çâîíèò ýëåêòðèêó: - ß ïðîñèëà âàñ çàéòè, ïî÷èíèòü çâîíîê!

- À ÿ áûë ó âàñ.

- Íî ÿ íèêóäà íå âûõîäèëà!

- ß ïðèøåë, ïîçâîíèë, ìíå íèêòî íå îòêðûë, ÿ è óøåë.

Ñåêñ ïî òåëåôîíó: - ß ñåé÷àñ ñíèìàþ îäèí íîñîê... òåïåðü - âòîðîé... ñåé÷àñ - òðåòèé...

- Ìóæèê, òû ÷åãî?…

- ß èç Áðóêëèíà. Õîëîäíî ó íàñ î÷åíü!..

- Âîò êòî òàê çàïðàâëÿåò ïîñòåëü? Ñìîòðè! Ñíà÷àëà ïðîñòûíÿ, ïîòîì ïîäóøêà, ïîòîì ÿ, ïîòîì îäåÿëî, åù¸ îäåÿëî è ñâåðõó êîò!

••• - Ó âàñ åñòü ÷åì ïîîáåäàòü?

- ×åì, åñòü. Òîëüêî íå÷åãî.

••• Äåâóøêà ïðèøëà â ãîñòè ê ïðîãðàììèñòó. Ïðîøëè íà êóõíþ, îí ñòàâèò ÷àéíèê. Îíà: - Ó òåáÿ íà ñòîëå òàêàÿ ÷èñòîòà! Ìîëîäåö! Îáû÷íî ó ïàðíåé êðóæêè, òàðåëêè, êðîøêè... Îí: - Íó, ó ìåíÿ êîìïüþòåðíûé ñòîë äëÿ ýòîãî åñòü!

••• Ïîäè ïîéìè ýòèõ æåíùèí: ñíà÷àëà ïóãàþò ìàìó, ÷òî âûéäóò çàìóæ, ïîòîì ïóãàþò ìóæà, ÷òî óéäóò ê ìàìå..

••• Çàêîí÷åííîå ïðåäëîæåíèå èç ïÿòè ãëàãîëîâ áåç çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ è ñîþçîâ: “Ðåøèëè ïîñëàòü ñõîäèòü êóïèòü âûïèòü”.

••• — Ïàïà, à ñëîâà ÒÐÓÄÍÎ, ÑËÎÆÍÎ è ÒßÆÅËÎ — ýòî ñèíîíèìû?

— Íåò, ñûíîê! ÒÐÓÄÍÎ — îòêàçàòüñÿ îò ïðåäëîæåíèÿ âûïèòü. ÑËÎÆÍÎ — ðàññ÷èòàòü ñâîþ îïòèìàëüíóþ äîçó. À ÒßÆÅËÎ — ýòî óæå óòðîì.

••• ×òîáû äàëüøå ïðûãíóòü, íóæíî ïîëó÷èòü ïèíîê ïîä çàä.

••• ••• Ñûí íàïîìèíàåò îòöó ïåðåä òåì, êàê ñåñòü èãðàòü ñ íèì â øàõìàòû: - Çíà÷èò, äîãîâîðèëèñü: ïðîèãðàâøèé ñðàçó âñòà¸ò è ñàäèòñÿ äåëàòü óðîêè.

••• Êî ìíå ò¸ùà ïðèåõàëà è æèâ¸ò âîò óæå äâå íåäåëè. Íî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî åé íåâîçìîæíî îáúÿñíèòü, ÷òî ñ å¸ äî÷åðüþ ìû óæå ïîëãîäà êàê ðàçâåëèñü.

••• Ïÿòü ÷àñîâ áðèãàäà âðà÷åé áîðîëàñü çà æèçíü ìóæ÷èíû, ïî ïðèâû÷êå è ãëóïîñòè ñîãëàñèâøåãîñÿ ñî ñëó÷àéíûì óòâåðæäåíèåì æåíû: «Êàêàÿ æå ÿ âñå-òàêè áûëà äóðà!»

••• - Äîêòîð, ó ìåíÿ âîêðóã ãëàç ïðèïóõëîñòü êàêàÿ-òî.

- Ýòî ëèöî...

•••

••• - Ôèìà, øî âû âñå ìíå ïîäìèãèâàåòå?

- Ýòî íåðâíûé òèê - Ôèìà, Âû îáìàíùèê è íåãîäÿé... ß óæå íàñòðîèëàñü!

•••

•••

••• Ïî èìåíàì îâåö â ñòàäå ó ïàñòóõà, ìîæíî óçíàòü, êàêèå äåâóøêè åìó èçìåíÿëè

•••

Áîëüøå âñåãî â îôèñå ìû ëþáèì ïîðÿäîê.

••• Â ïèâíîé íà Áðàéòîí - Áè÷.

-Ïîñëóøàéòå, Õàéìîâè÷, âè âñåãäà äà¸òå ïîíÿòü ñîáåñåäíèêó, ÷òî óìíåå åãî, íàâåðíî âè ñ÷èòàåòå ñåáÿ ñàìûì óìíûì?

-Âû çíàåòå, Àáðàøà, êàê î÷åíü ñêðîìíûé ÷åëîâåê, ÿ òàêè âàì ñêàæó, ÷òî, íàâåðíîå, åñòü õòî-òî è ïîóìíåå ìåíÿ, ïðàâäà, ÿ òàêèõ ïîêà íå âñòðå÷àë!

ß íåíàâèæó òåõ, êòî êîð÷èò èç ñåáÿ êóëüòóðíûõ ëþäåé, ðàçãîâàðèâàÿ î Ìîöàðòå, ïðè ýòîì äàæå íå óâèäåâ íè îäíîé èç åãî êàðòèí!

×òîáû óñíóòü, ìûñëåííî ïîâòîðÿþ òàáëèöó óìíîæåíèÿ, îáû÷íî íà øåñòüþ øåñòü çàñûïàþ. À ñåãîäíÿ äîøëà äî äâóçíà÷íûõ ÷èñåë è çàâèñëà... Ïðèøëîñü âñòàâàòü è áðàòü êàëüêóëÿòîð.

-

Âñåãäà, êîãäà âûõîæó èç êóõíè, ãîâîðþ ÷àéíèêó: - Ñâèñòíè, êîãäà çàêèïèøü! Íè ðàçó åù¸ íå ïîäâ¸ë. Óâàæàþ åãî.

Áûë â ãîñòÿõ. Ïðèíÿëè õîðîøî. Âûãíàëè íå ñðàçó. Áèëè áåç çëîñòè. Äà è äîãîíÿëè ëåíèâî. Ìíå ïîíðàâèëîñü. Åù¸ ïîéäó.

Çíàåòå ëè âû, ÷òî åñëè â òå÷åíèè äíÿ î÷åíü ãðîìêî ïðîêðó÷èâàòü îäíó è òó æå ïåñíþ Áàñêîâà èëè Êèðêîðîâà, ñîñåäñêèå äðåëè, ïèàíèíî, ìàãíèòîôîíû è ãàâêàþùèå ñîáà÷êè ñ ïîçîðîì ñäàþòñÿ íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëþ.

••• - Ñàðà, êàê âû æèâåòå?! Âû æå ñïèòå ñ ìóæåì â ðàçíûõ êîìíàòàõ!

— À ÷òî òàêîå? Íîðìàëüíî æèâåì. Êîãäà îí õî÷åò, îí ñâèñòèò...

— À êîãäà âû õîòèòå?..

— Òîãäà ÿ åãî ñïðàøèâàþ: “Õàèì, òû ñâèñòåë?!”

••• Ó ìóæ÷èí êðûøà ÷àùå âñåãî åäåò èç-çà ñëàáîãî ïîëà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

131

ÊÎÍÊÓÐÑ * * *

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

*

«Äîïèøè êëàññèêó» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Åñëè âû ëþáèòå âåëèêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó òàê, êàê ëþáèì åå ìû, âàì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå íîâûé êîíêóðñ ÐÁ: «Äîïèøè êëàññèêó». Ìíîãèì èç íàñ åùå â øêîëüíûå ãîäû ïðèõîäèëîñü, êîãäà íå áûë âûó÷åí îáÿçàòåëüíûé òåêñò, äîìûñëèâàòü êëàññèêîâ. Èíîãäà ýòî áûëî ñìåøíî, èíîãäà íå î÷åíü... Òàê ÷òî âñå, êòî ñïîñîáåí ê âåðñèôèêàöèè, è/èëè îáëà÷åíèþ ìûñëåé â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó – äåðçàéòå! À ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íà ñàìîå îðèãèíàëüíîå ïðîäîëæåíèå êëàññèêè ïîëó÷àò èíòåðåñíûå ïðèçû. Óñïåõà âàì!

Èîñèô Ïàïåðíî Íåãäå â òðèäåâÿòîì öàðñòâå  òðèäåñÿòîì ãîñóäàðñòâå Æèë-áûë ñëàâíûé öàðü Òðåïà÷. Çàõîòåë îí âñåì ïîìî÷ü – Îêàçàëîñÿ æå íå â ìî÷ü.  «Êðåñëà» áëèçêèõ ïîñàäèë, Ãîñóäàðñòâî ðàçâàëèë.

ÒÓÐ 5 Ñåðãåé Ìèõàëêîâ Ìû ñ ïðèÿòåëåì âäâîåì Çàìå÷àòåëüíî æèâåì!

Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà:

Ãëîòî÷åê ïåðâûé, âòîðîé... ïîíåñëàñü! Ìîæåò, îãóð÷èê â êàðìàíå íàéäó... Æèòü - õîðîøî! Æèòü ÿ ëþáëþ! Ëåâ Òèîõèí

Óæ ñêîëüêî ðàç òâåðäèëè ìèðó! È ÿ ñåáå õî÷ó ñêàçàòü: «Ïîïðîáóé óâàæàòü òû Ëèðó, À íå îõîòó ðèôìîâàòü!»

Ìàðê Óëàíîâñêèé

ÏÀÂÅË ÀÁÐÀÌÑÎÍ

Ãîâîðÿò, ïîä Íîâûé ãîä ×óäåñà ñáûâàþòñÿ. Ïîëó÷èë ÿ ìèëëèîí – Âñÿ ðîäíÿ ñáåãàåòñÿ. * * * Êàê ìíîãî äåâóøåê õîðîøèõ Ó íàñ ïî Áðàéòîíó ãóëÿþò. Êàæäûé ðàç õî÷ó æåíèòüñÿ, Òîëüêî ìàòü íå ïîçâîëÿåò.

Åëèçàâåòà Õìåëüíèöêàÿ ß äîñòàþ èç øèðîêèõ øòàíèí ßáëîêî, ãðóøó è àïåëüñèí. Âûïèòü áû íàäî ÷åãî, äà ïîêðåï÷å, ×òîáû íà ñåðäöå ñòàëî ïîëåã÷å. Âîò è ÷åêóøêà ïîä êåïêîé íàøëàñü.

* * * Îñåë óâèäåë ñîëîâüÿ È ãîâîðèò åìó: “Ïîñëóøàé-êà, äðóæè-

Âëàäèìèð Ìàÿêîâñêèé

Îñåë óâèäåë Ñîëîâüÿ È ãîâîðèò åìó: “Ïîñëóøàéêà, äðóæèùå, ß â êëåòêå 10 ëåò äåðæàë òåáÿ... Ïî÷óâñòâîâàë ìîå òû êíóòîâèùå ?! Óñëûøàâ ñóä òàêîé, Íàø ãîðäûé Ñîëîâåé Âñïîðõíóë è óëåòåë ... Â Øâåéöàðñêóþ Çåìåëü... Äðóçüÿ ìîè,-Âû èõ óçíàëè? À êîëè òàê, òî áàñíÿ - áåç ìîðàëè.

Ýëüâèðà Ñìîëüÿíèíîâà

Êàê èç ìàìèíîé èç ñïàëüíè Âûáåãàåò òàðàêàí.

-Îò÷åãî òàêîé ïå÷àëüíûé?

-Îáíàðóæèë ÿ îáìàí. Äóìàë - â ñïàëüíå ìíîãî ïèùè. ß èñêàë åå äâà äíÿ. Òàì ê òîìó æ íàìíîãî ÷èùå, ×åì íà êóõíå ó ìåíÿ.

Ãîâîðÿò ïîä Íîâûé ãîä Ó ëþäåé ïîëíî çàáîò. Ó ìåíÿ äðóãîé ðåçîí ß â ãàçåòû ïîãðóæåí. Íîâîãîäíèå äåëà Íå êàñàþòñÿ ìåíÿ. Âñå,÷òî ñäåëàòü íàäî ê ñïåõó Òåùà âûïîëíèò ñ óñïåõîì.

*

*

Îñåë óâèäåë ñîëîâüÿ, È ãîâîðèò åìó: “Ïîñëóøàé-êà, äðóæèùå, Òû ïîìîã ìíå ïîáåäèòü ñëîíà è áóäåøü çèìó âñþ ñ õîðîøåé ïèùåé. * * * Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ, Åñòü â íåé ìíîãî ôåðì, ëåñîâ è ðåê. Ìåæäó äâóõ îãðîìíûõ îêåàíîâ Çäåñü ñâîáîäíî äûøèò ÷åëîâåê.

ùå Åñòü ïðåäëîæåíüå ó ìåíÿ, Ñ òîáîé, ó÷òè, ìû ìîæåì çàðàáîòàòü òûùè. ß ïðèãëàøó ñþäà êîçó. Ìû çäåñü îðãàíèçóåì ïåâ÷åñêîå òðèî, Ìû áóäåì ðàñïåâàòü ïîïñó Âñåì îñòàëüíûì îñëàì è ñîëîâüÿì íà äèâî”. * * * Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ, Åñòü òóò ðåêè, ãîðû è ëóãà. Îêåàíû, çåìëþ îìûâàÿ, Áåç êîíöà ëàñêàþò áåðåãà. Õîðîøî æèâåòñÿ ýìèãðàíòàì, Åñòü ó íèõ íàäåæäà è ïðèþò. Åñëè ïðîÿâëÿþòñÿ òàëàíòû, Òî îíè ñòèõè â ãàçåòó øëþò.

Åôèì Ãèíçáóðã * * * Äåëî áûëî âå÷åðîì, Äåëàòü áûëî íå÷åãî. Íàäîåë íàì òåëåâèçîð, Íàäîåë íàì èíòåðíåò, È òîãäà ñ æåíîþ âìåñòå Ìû äîáðàëèñü äî ãàçåò. Ãîâîðèò æåíà ìíå: Ôèìà, íàì ñ òîáîé íåîáõîäèìî ñòèõè ñðî÷íî ñî÷èíÿòü, êîíêóðñ «Ðóññêîãî Áàçàðà» íåïðèëè÷íî ïðîïóñêàòü. Òû ïîýò, à ÿ ðåäàêòîð, âìåñòå êëàññèêó äîïèøåì, ïðîäîëæåíèå íàéäåì.

* * * Áóðÿ ìãëîþ íåáî êðîåò, Êèåâñêèé Ìàéäàí íå ñïèò, Ðàçúÿðåííûé ßíóêîâè÷ ëþäÿì «Áåðêóòîì» ãðîçèò. Ñ êàæäûì äíåì Ìàéäàí ñèëüíåå, Ãíåâ íàðîäíûé íå ñäåðæàòü, Âëàñòü áåç ïîìîùè Ðîññèè Ñàìîìó íå óäåðæàòü. * * * Øèðîêà áûëà ñòðàíà ðîäíàÿ, Ìíîãî áûëî â íåé ëåñîâ è ðåê, Íî íå çíàë ñâîáîäû íàñòîÿùåé  íåé ïðîñòîé ñîâåòñêèé ÷åëîâåê. * * * Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ, Ìíîãî â ÑØÀ ëåñîâ è ðåê, È ñâîáîäíî äûøèò ïîëíîé ãðóäüþ Êàæäûé â íåé æèâóùèé ÷åëîâåê. Ýëüâèðà Ñìîëüÿíèíîâà Ïåëè â äåòñòâå (÷àñòî âñïîìèíàþ) Ïðîñëàâëÿÿ ñâîé ñèáèðñêèé êðàé: «Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ...» Îõ, íå ñóçèë áû åå Êèòàé!

132

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

Ôåâðàëü: ïðåìüåðû ñåðèàëîâ

Vanilla Fudge

òðåéëåðå êî âòîðîìó ñåçîíó äðàìû “Äàâàé çàñòàâèì èõ ñòðàäàòü”, âñåëÿåò óâåðåííîñòü, ÷òî ïðîäîëæåíèå èñòîðèè áóäåò çàõâàòûâàþùèì.

17 ôåâðàëÿ

ãëàñíî íàðîäíîìó ãîëîñîâàíèþ â ïðåìèè People`s Choice Awards), åñëè èç ýòîé ãðóïïû õîòü êòî-òî óöåëåë, êðîìå Ðèêà (Ýíäðþ Ëèíêîëüí) è Êàðëà (×åíäëåð Ðèããç).

Star-Crossed (“Íåñ÷àñòíûé”) (The CW) – ïðåìüåðà ïåðâîãî ñåçîíà íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî ñåðèàëà î ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ ìåæäó äåâóøêîé-çåìëÿíêîé è ïàðíåìèíîïëàíåòÿíèíîì. Èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé Ýéìè Òèãàðäåí (Ýìåðè) è Ìýòò Ëàíòåð (Ðîìàí) óæå âñòðå÷àëèñü íà ïëîùàäêå ñåðèàëà The CW “ÁåâåðëèÕèëëç 90210: Íîâîå ïîêîëåíèå”.

11 ôåâðàëÿ

22 ôåâðàëÿ

Twisted (“Ñîöèîïàò”) (ABC Family) – âòîðîé ñåçîí ïîäðîñòêîâîé äðàìû, ñëîãàí ê êîòîðîé çâó÷èò òàê: “Èñòèíà ìîæåò ñòàòü óáèéöåé”.

Ripper Street (“Óëèöà ïîòðîøèòåëÿ”) (BBC America) – âòîðîé ñåçîí áðèòàíñêîãî ñåðèàëà îá îõîòå ïîëèöåéñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Ëîíäîíà íà ïðåñòóïíèêà, óáèâàþùåãî æåíùèí íà óëèöàõ ãîðîäà. Â ñâÿçè ñ óïàâøèìè ðåéòèíãàìè âòîðîãî ñåçîíà ðóêîâîäñòâî BBC çàÿâèëî î çàêðûòèè ñåðèàëà. Îäíàêî äðàìà âðåìåí Äæåêà Ïîòðîøèòåëÿ ñòàëà ëó÷øèì òåëåâèçèîííûì øîó 2013 ãîäà â Âåëèêîáðèòàíèè ïî èòîãàì èíòåðíåò-ãîëîñîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî áðèòàíñêèì æóðíàëîì Radio Times.

About a Boy( “Ìîé ìàëü÷èê”) (NBC) – ïðåìüåðà ïåðâîãî ñåçîíà ìåëîäðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà, ÿâëÿþùåãîñÿ ðèìåéêîì îäíîèìåííîãî ôèëüìà 2002 ãîäà ñ Õüþ Ãðàíòîì è Íèêîëàñîì Õîëòîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ.  ñâîþ î÷åðåäü ôèëüì ÿâëÿåòñÿ ýêðàíèçàöèåé ðîìàíà Íèêà Õîðíáè, êîòîðûé ïðèíèìàë ó÷àñòèå â êà÷åñòâå ñöåíàðèñòà â îáîèõ ïðîåêòàõ. Èòàê, ñåðèàë îò ðåæèññåðà Äæîíà Ôàâðî ðàññêàæåò èñòîðèþ ñîðîêàëåòíåãî Óèëëà Ôðèìàíà (Äýâèä Óîëòîí), ðåøàþùåãî îñòåïåíèòüñÿ è çàâåñòè ñåìüþ. Êîìïàíèþ åìó ñîñòàâèò Áåíäæàìèí Ñòîêõýì â ðîëè Ìàðêóñà, ìàëü÷èêà, âñòðåòèâøåãîñÿ ó íåãî íà ïóòè.

House of Cards

2 ôåâðàëÿ New Girl (“Íîâåíüêàÿ”) (Fox) - ñïåöèàëüíûé âûïóñê â ïåðåðûâå ìåæäó òðàíñëÿöèåé Super Bowl XLVIII. Çâåçäà ñåðèàëà Çîè Äåøàíåëü òðè ãîäà ïîäðÿä âûäâèãàåòñÿ íà “Çîëîòîé ãëîáóñ” çà ðîëü íàèâíîé è âåñåëîé Äæåññèêè.

Brooklyn Nine-Nine (“Áðóêëèí 9-9”) (Fox) ñïåöèàëüíûé âûïóñê â ïåðåðûâå ìåæäó òðàíñëÿöèåé Super Bowl XLVIII. Åäâà óñïåâ âñòóïèòü â èãðó, øîó îòõâàòèëî ñòàòóýòêó “Çîëîòîé ãëîáóñ 2014”, ñòàâ “ëó÷øèì ñåðèàëîì – êîìåäèÿ èëè ìþçèêë”, à èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè Ýíäè Ñýìáåðã ïîáåäèë â íîìèíàöèè “ëó÷øèé êîìåäèéíûé àêòåð”.

9 ôåâðàëÿ The Walking Dead (“Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû”) (AMC) – äîëãîæäàííîå ïðîäîëæåíèå ÷åòâåðòîãî ñåçîíà. Âî âòîðîé ïîëîâèíå ñåçîíà óçíàåì, êóäà çàíåñåò íåëåãêàÿ ãðóïïó Ðèêà Ãðàéìñà (ñàìîãî “ïîïóëÿðíîãî àíòèãåðîÿ” ñî-

14 ôåâðàëÿ House of Cards (“Êàðòî÷íûé äîìèê”) (Netflix) – â Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà âèäåî-ñåðâèñ Netflix äåëàåò ïîäàðîê âñåì âëþáëåííûì â åãî ñåðèàë, âûêëàäûâàÿ âòîðîé ñåçîí øîó ïîëíîñòüþ. Íà ïðîòÿæåíèè 13-òè ñåðèé ïîêëîííèêè òàëàíòà Êåâèíà Ñïåéñè è Ðîáèí Ðàéò (“Çîëîòîé ãëîáóñ 2014” çà “ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå”) ïðîäîëæàò ñëåäèòü çà íåøóòî÷íîé áîðüáîé Ôðýíñèñà è Êëýð Àíäåðâóäîâ çà âëàñòü. Îäíà òîëüêî ôðàçà, ïðîèçíåñåííàÿ Ðàéò â The Walking Dead

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 134

30 ßÍÂÀÐß, ×ÅÒÂÅÐà The Wayans Brothers: Shawn & Marlon Ñåìüÿ Óýéíñ – ýòî äþæèíà ðîäñòâåííèêîâ, ðàáîòàþùèõ â Ãîëëèâóäå ðåæèññ¸ðàìè, ñöåíàðèñòàìè, ñòåíäàï-êîìèêàìè è àêò¸ðàìè. Ñåãîäíÿ ñàìûìè èçâåñòíûìè â ñåìåéñòâå ÿâëÿþòñÿ Øîí è Ìàðëîí – çàìå÷àòåëüíûå àðòèñòû è þìîðèñòû. Îíè ìíîãî èìïðîâèçèðóþò, âûäóìûâàþò ãåíèàëüíûå øóòêè ïðÿìî íà ñöåíå è íèêîãäà íå ïîçâîëÿþò çðèòåëÿì ñêó÷àòü. Åñëè êóïèòå áèëåò íà ïåðâûå ðÿäû, òî Øîí è Ìàðëîí ìîãóò ïîäøóòèòü è íàä âàìè.

Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY 07:30 PM Vanilla Fudge Ñòàðåéøàÿ íüþ-éîðêñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ ïñèõîäåëèê-ðîê, õýâè-ìåòàëë, õàðä-ðîê è áëþç-ðîê. Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò êîëëåêòèâ îòûãðàë â äàë¸êîì

1966 ãîäó. Ñ òåõ ïîð ó÷àñòíèêè Vanilla Fudge ÷åòûðå ðàçà îáúÿâëÿëè î ðàñïàäå êîëëåêòèâà, îäíàêî êàæäûé ðàç íàõîäèëè ñèëû íà âîññîåäèíåíèå. Ãðóïïà íèêîãäà íå äîñòèãàëà ëèäåðñêèõ ïîçèöèé â õèò-ïàðàäàõ, íî ðîäèâøèåñÿ â 40 – 50-õ ãîäàõ àìåðèêàíöû íå óïóñòÿò âîçìîæíîñòè óñëûøàòü êóìèðîâ ìîëîäîñòè âíîâü.

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:30 PM

31 ßÍÂÀÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Jason Isbell Âîñõîäÿùàÿ çâåçäà ïðîãðåññèâ-ðîêà è àëüòåðíàòèâíîãî êàíòðè. Èçáåëë íà÷èíàë êàðüåðó â ãðóïïå Drive-By Truckers, íî áûñòðî ïîíÿë, ÷òî ìîæåò äîáèòüñÿ óñïåõà â ñîëüíîé êàðüåðå.  Íüþ-Éîðê ìóçûêàíò ïðèåçæàåò ñî ñâîèì ÷åòâ¸ðòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Southeastern, êîòîðûå ïîëó÷èë âûñîêóþ îöåíêó êðèòèêîâ.  ÷àñòíîñòè, æóðíàë Blurt ïîñòàâèë åìó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

5 áàëëîâ ïî 5-áàëëüíîé øêàëå, à ðåñóðñ Metacritic – 88 áàëëîâ ïî 100-áàëëüíîé øêàëå.

The Space Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY 07:00 PM

Yellowcard

At

Yellowcard Îäíà èç ñàìûõ íåòèïè÷íûõ ïàíê-ðîê-ãðóïï ñîâðåìåííîñòè. Ïîìèìî ãèòàð è óäàðíûõ, Yellowcard âñåãäà èñïîëüçóþò ñêðèïêó íà æèâûõ âûñòóïëåíèÿõ. Ýòîò èíñòðóìåíò ïðèäà¸ò ïàíê-ðîêó ñâåæåñòè è ìå-

ëîäè÷íîñòè. Ñàìûì óñïåøíûì àëüáîìîì ãðóïïû ÿâëÿåòñÿ Ocean Avenue 2003 ãîäà. Ýòà ïëàñòèíêà ïîëó÷èëà «çîëîòîé» ñòàòóñ â Êàíàäå è «ïëàòèíîâûé» â ÑØÀ. Íà êîíöåðòå â ÍüþÄæåðñè Yellowcard ñïîþò âñå ñâîè ãëàâíûå õèòû, âêëþ÷àÿ Lights and Sounds è Ocean Avenue.

Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ 07:00 PM

1 ÔÅÂÐÀËß, ÑÓÁÁÎÒÀ Lady Antebellum Ïîïóëÿðíîå êàíòðèòðèî èç Íýøâèëëà (øòàò Òåííåñè). Õèëëàðè Ñêîòò ïî¸ò è ñî÷èíÿåò òåêñòû ïåñåí. ×àðëüç Êåëëè íàêëàäûâàåò òåêñòû íà ìóçûêó.

Äýéâ Õàéâóä èãðàåò íà ïèàíèíî, ãèòàðå è ìàíäîëèíå. Çà ñåìü ëåò ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ Lady Antebellum óäàëîñü ïðîäàòü 10 ìèëëèîíîâ àëüáîìîâ è 12.5 ìèëëèîíîâ öèôðîâûõ ñèíãëîâ â îäíèõ òîëüêî Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.  êîïèëêå êîëëåêòèâà ñåìü ïðåìèé «Ãðýììè» è ïîëñîòíè äðóãèõ íàãðàä.

Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 07:00 PM Amy Schumer Óðîæåíêà Ìàíõýòòåíà, âûðîñøàÿ â ñðåäå áðîäâåéñêèõ òåàòðîâ è êàìåäèêëóáîâ. Óæå â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå Øóìåð íà÷àëà ïðèäóìûâàòü þìîðèñòè÷åñêèå íîìåðà, ïèñàòü ñöåíàðèè ê êîðîòêîìåò-

ðàæíûì ôèëüìàì. Ñåãîäíÿ îíà ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ óñïåøíûõ ñòåíäàï-þìîðèñòîê Àìåðèêè. Ëó÷øå âñåãî åé óäàþòñÿ øóòêè íà òåìû ïîâñåäíåâíîé àìåðèêàíñêîé æèçíè, ñåìüè, äðóçåé è ñåêñà.

The Fox Theater at Foxwoods Resort Casino 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 08:00 PM

2 ÔÅÂÐÀËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ John Quartet

Abercrombie

Êâàðòåò äæàçîâîãî ïåâöà è ãèòàðèñòà Äæîíà Àáåðêðîìáè, ïèê ïîïóëÿðÏðîäîëæåíèå íà ñòð. 134

134

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 132

23 ôåâðàëÿ

Growing Up Fisher (“Ïóòåâîäèòåëü ïî ñåìåéíîé æèçíè”) (NBC) – ïðåìüåðà ïåðâîãî ñåçîíà êîìåäèè î òèïè÷íîé ñåìüå â ïðîöåññå ðàçâîäà: äâà ðåáåíêà, ìàìà, ïàïà è ñîáàêà-ïîâîäûðü. Àõ, äà, ïàïà – ñëåïîé.  ãëàâíûõ ðîëÿõ Äæ.Ê. Ñèììîíñ, Äæåííà Ýëôìýí, Äæåéñîí Áåéòìàí, Àâà ÄåëþêàÂèðëè è Ýëè Áýéêåð.

24 ôåâðàëÿ Dallas (“Äàëëàñ”) (TNT) – ïåðâàÿ ïîëîâèíà òðåòüåãî ñåçîíà, êîòîðûé áóäåò ñîñòîÿòü èç 15-òè ýïèçîäîâ. “Äàëëàñ” ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì îäíîèìåííîãî ñåðèàëà, âûõîäèâøåãî íà êàíàëå CBS ñ 1978 ïî 1991 ãîä, è ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ êëàíà Þèíãîâ, çàíèìàþùåãîñÿ íåôòüþ è ðàçâåäåíèåì êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà. Ñåðèàë âîçãëàâëÿåò òåëåâèçèîííûå ðåéòèíãè è ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ øîó íà êàáåëüíîì òåëåâèäåíèè.

25 ôåâðàëÿ Glee (“Ëóçåðû”) (Fox) – ïðîäîëæåíèå èñòîðèè îò ñîçäàòåëÿ Ðàéàíà Ìåðôè î øêîëüíîì õîðå, âîçãëàâëÿåìîì Óèëëîì Øóñòåðîì (Ìýòòüþ Ìîððèñîí). Êðèñ Êîëôåð, îäèí èç èñïîëíèòåëåé ðîëè âòîðîãî ïëàíà, âòîðîé ãîä ïîäðÿä óäîñòàèâàåòñÿ çâàíèÿ “ëó÷øèé êîìåäèéíûé àêòåð” ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ ïðåìèè People`s Choice Awards.

Rizzoli & Isles (“Ðèööîëè è Àéëñ”) (TNT) – ïðåìüåðà ÷åòâåðòîãî ñåçîíà äåòåêòèâíîãî ñåðèàëà, â öåíòðå êîòîðîãî äâå ïîäðóãè – äåòåêòèâ Äæåéí Ðèööîëè (Ýíäæè Õýðìîí) è ïàòîëîãîàíàòîì Ìîðà Àéëñ (Ñàøà Àëåêñàíäð). Ñåðèàë ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ïðîñìàòðèâàåìûì øîó â èñòîðèè êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèÿ.

Perception (“Âîñïðèÿòèå”) (TNT) – Äîêòîð Äýíèåë Ïèðñ (Ýðèê ÌàêÊîð-

ìàê) âåðíåòñÿ ñ òðåòüèì ñåçîíîì êðèìèíàëüíîãî ñåðèàëà, è ñî ñâîèìè êîëëåãàìè Êåéò Ìîðåòòè (Ðýé÷åë Ëè Êóê), Ìàêñîì Ëåâêè (Ýðäæåé Ñìèò) è Íàòàëè Âèíñåíò (Êåëëè Ðîóýí) ïðîäîëæèò ñ ïîìîùüþ ñâîèõ óíèêàëüíûõ ñïîñîáíîñòåé ðàñïóòûâàòü ñàìûå ñëîæíûå ñëó÷àè â ïðàêòèêå ÔÁÐ.

Mind Games (“Èãðû ðàçóìà”) (ABC) – ïðåìüåðà ïåðâîãî ñåçîíà äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà î äâóõ áðàòüÿõ – Ðîññå Ýäâàðäñå (Êðèñòèàí Ñëýéòåð) è Êëàðêå Ýäâàðäñå (Ñòèâ Çàí), êîòîðûå îðãàíèçóþò àãåíòñòâî, öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ îêàçàíèå ïîìîùè ïîïàâøèì â íåïðèÿòíîñòè êëèåíòàì. Ôèøêà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñïîñîáû ðåøåíèÿ ýòèõ íåïðèÿòíîñòåé ñëèøêîì óæ íåîáû÷íûå.

26 ôåâðàëÿ Mixology (“Ìèêñîëîãèÿ”) (ABC) – ïðåìüåðà ñèòêîìà îò ñîçäàòåëåé “Ìàëü÷èøíèêà â Âåãàñå”. Çàâÿçêà ñåðèàëà ïðîèñõîäèò â áàðå “Mix” íà Ìàíõýòòåíå, â êîòîðûé øåñòü æåíùèí è ïÿòü ìóæ÷èí çàãëÿíóëè íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûïèòü è ïîáîëòàòü.

Nashville (“Íýøâèëë”) (ABC) – ãåðîèíÿ Êîííè Áðèòòîí âîçâðàùàåòñÿ íà ýêðàíû ñî âòîðîé ïîëîâèíîé âòîðîãî ñåçîíà è ïðîäîëæàåò áîðîòüñÿ ñ ìîëîäûìè è çóáàñòûìè êîíêóðåíòêàìè çà ìåñòî íà ñöåíå. Â ÿíâàðå 2014 ãîäà Ãèëüäèÿ õóäîæíèêîâ ïî êîñòþìàì âûäâèíóëà øîó â íîìèíàíòû ñâîåé ïðåìèè â êàòåãîðèè “ëó÷øèå êîñòþìû â ñîâðåìåííîì ñåðèàëå”.

The Americans (“Àìåðèêàíöû”) (FX) – âòîðîé ñåçîí ñåðèàëà îá àãåíòàõ ÊÃÁ, æèâóùèõ ïîä âèäîì ïðîñòîé àìåðèêàíñêîé ñóïðóæåñêîé ïàðû â ïðèãîðîäå îêðóãà Êîëóìáèÿ. Øïèîíñêàÿ äðàìà âîøëà â ñïèñîê ëó÷øèõ ôèëüìîâ è ñåðèàëîâ çà 2013 ãîä ïî âåðñèè Àìåðèêàíñêîãî èíñòèòóòà êèíî.

Legit (“ íîðìå”) (FXX) – âòîðîé ñåçîí “÷åðíîé” êîìåäèè î áûâøåì ñòåíäàï-êîìèêå, ëþáèòåëå âûïèâêè, íàðêîòèêîâ è äîñòóïíûõ æåíùèí Äæè-

www.russian-bazaar.com

ìå, êîòîðûé íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ðåøàåòñÿ âçÿòüñÿ çà óì è íàïðàâèòü ñâîþ æèçíü ôîðìåííîãî ðàçäîëáàÿ â íóæíîå ðóñëî.

Òåë. (718) 266-4444

John Butler Trio

27 ôåâðàëÿ Grey’s Anatomy (“Àíàòîìèÿ ñòðàñòè”) (ABC) – ïîêëîííèêè îäíîé èç ñàìûõ ðåéòèíãîâûõ è ïîïóëÿðíûõ äðàì íà òåëåâèäåíèè íàâåðíÿêà ñ íåòåðïåíèåì æäóò âòîðóþ ïîëîâèíó äåñÿòîãî ñåçîíà ñ Ýëëåí Ïîìïåî â ãëàâíîé ðîëè.

The Red Road (“Êðàñíàÿ äîðîãà”) (Sundance Channel) – ïðåìüåðà äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà, â öåíòðå ñþæåòà êîòîðîãî - øåðèô Ãàðîëüä Äæåíñåí (Ìàðòèí Õåíäåðñîí), ïûòàþùèéñÿ íå äîïóñòèòü ñòîëêíîâåíèÿ ìåæäó äâóìÿ âðàæäóþùèìè ìåæäó ñîáîþ êëàíàìè íà ââåðåííîé åìó òåððèòîðèè.  òå÷åíèå øåñòè ýïèçîäîâ ýïèçîäîâ ïåðâîãî ñåçîíà Äæåíñåí áóäåò ðåøàòü ïðîáëåìû íå òîëüêî íà ðàáîòå, íî è â ñîáñòâåííîé ñåìüå.

Scandal (“Ñêàíäàë”) (ABC) – íîìèíàíòêà ïðåìèé “Ýììè 2013” è “Çîëîòîé ãëîáóñ 2014” â êàòåãîðèè “ëó÷øàÿ äðàìàòè÷åñêàÿ àêòðèñà” Êåððè Âàøèíãòîí â ëèöå åå ãåðîèíè Îëèâèè Ïîóë ïðîäîëæèò ðåøàòü ïðîáëåìû áîãàòûõ è âëèÿòåëüíûõ ëþäåé âî âòîðîé ïîëîâèíå òðåòüåãî ñåçîíà.

Vikings (“Âèêèíãè”) (History) – âòîðîé ñåçîí èñòîðè÷åñêîé äðàìû âðåìåí âèêèíãîâ ðàííåãî ñðåäíåâåêîâüÿ. Ïåðâûé ñåçîí ñåðèàëà ñ Òðýâèñîì Ôèììåëîì, Êýòðèí Óèííèê è Êëàéâîì Ñòýíäåíîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ âîøåë â äåñÿòêó ñàìûõ ñêà÷èâàåìûõ â òîððåíòàõ òåëåøîó 2013 ãîäà.

28 ôåâðàëÿ “Ãàííèáàë” (NBC) – ïîêëîííèêè òàëàíòà Ìàäñà Ìèêêåëüñåíà ñ ðàäîñòüþ âñòðåòÿòñÿ ñ Äîêòîðîì Ëåêòåðîì, ãàñòðîíîìè÷åñêèå ïðèñòðàñòèÿ êîòîðîãî, ñóäÿ ïî òðåéëåðó êî âòîðîìó ñåçîíó, íè÷óòü íå èçìåíèëèñü.

Brune

Íà÷àëî íà ñòð.133 íîñòè êîòîðîãî ïðèø¸ëñÿ íà 70-å ãîäû.  ýòîì ãîäó ìóçûêàíò îòìå÷àåò 70ëåòíèé þáèëåé, è ïî ýòîìó ïîâîäó ðåøèë äàòü ñåðèþ æèâûõ êîíöåðòîâ. Àáåðêðîìáè – ïðèðîæä¸ííûé ýêñïåðèìåíòàòîð. Îí âèðòóîçíî áàëàíñèðóåò îò îäíîãî äæàçîâîãî ñòèëÿ ê äðóãîìó. Ïðîãðåññèâäæàç, õàðä-áîï, äæàçôüþæí, ïîñò-áîï – ëþáèòåëè ýòèõ æàíðîâ íå áóäóò ðàçî÷àðîâàíû.

Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY 09:30 PM Gem Club Ìàëîèçâåñòíàÿ ãðóïïà èç Áîñòîíà (Ìàññà÷óñåòñ), èãðàþùàÿ â ðåäêîì æàíðå ÷àìáåð-ïîï. Ýòîò æàíð çàðîäèëñÿ â 90-õ ãîäàõ, è åãî öåëüþ ÿâëÿëîñü ñíèæåíèå ïîïóëÿðíîñòè ãðàíäæà è àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà. Ñâîé ïåðâûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì ó÷àñòíèêè Gem Club âûïóñòèëè â 2011 ãîäó. Ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì Breakers ïîëó÷èëà íåîäíîçíà÷íóþ ðåàêöèþ ñëóøàòåëåé. Îäíè íàçâàëè å¸ «çàâîäíîé è Pussy Riot

áîæåñòâåííîé», äðóãèå – «ñêó÷íîé è ïðèìèòèâíîé».

Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 07:30 PM

3 ÔÅÂÐÀËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ John Butler Trio Àâñòðàëèéñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ â ïîïóëÿðíûõ ñðåäè ëþáèòåëåé òàíöåâ æàíðàõ áëþçãðàññ, áëþçðîê è äæåì-áýíä. Êîëëåêòèâ î÷åíü äîëãî ïîêîðÿë àìåðèêàíñêóþ ñöåíó. Äåáþòíûé àëüáîì John Butler (1998) ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ. Âòîðàÿ ïëàñòèíêà Three (2001) ñòàëà «ïëàòèíîâîé» â Àâñòðàëèè. Òîëüêî òðåòèé ðåëèç Sunrise Over Sea (2004) ïÿòèêðàòíî «ïëàòèíîâûì» è îòêðûë ìóçûêàíòàì äîðîãó â Øòàòû.  ÍüþÉîðêå òðèî ïðåäñòàâèò øåñòîé ñòóäèéíûé àëüáîì, êîòîðûé ïîñòóïèò â ïðîäàæó â ôåâðàëå.

Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 07:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

Tinariwen Ðîäèíà ýòîé óäèâèòåëüíîé ãðóïïû – ïóñòûíÿ Ñàõàðà. Ñ 1979 ãîäà ó÷àñòíèêè Tinariwen ãàñòðîëèðóþò ïî ìèðó è çíàêîìÿò ëþäåé ñ òðàäèöèîííîé ìàëèéñêîé ìóçûêîé. Ïîýòîìó åñëè âû íå çíàåòå, ÷òî òàêîå òè÷óìàðåí (àôðèêàíñêèé ìóçûêàëüíûé æàíð), òî Tinariwen ïîìîãóò èñïðàâèòü ýòî íåäîðàçóìåíèå. Êñòàòè, â 2011 ãîäó ãðóïïà óäîñòîèëàñü ïðåìèè «Ãðýììè» â íîìèíàöèè «ëó÷øèé ìåæäóíàðîäíûé àëüáîì».

Rough Trade NYC 64 North 9th Street, Brooklyn, NY 08:30 PM

4 ÔÅÂÐÀËß, ÂÒÎÐÍÈÊ Panic! At The Disco Ïîïóëÿðíûé êîëëåêòèâ èç øòàòà Íåâàäà, îñíîâàííûé òðåìÿ øêîëüíûìè äðóçüÿìè. Panic! At The Disco ñëàâèòñÿ ñâîèìè èìïðîâèçà-

öèÿìè, ïàðîäèÿìè è âèðòóîçíûì ñìåøåíèåì æàíðîâ. Ìóçûêàíòû èãðàþò ïîï-ïàíê ñ äîáàâëåíèåì ýìî, âîäåâèë, áàðîêêî. Îñîáîå âíèìàíèå àðòèñòû óäåëÿþò êîñòþìàì. Îíè îáîæàþò îäåâàòüñÿ â äóõå 60-õ è äåëàòü íåîáû÷íûå ïðè÷¸ñêè.

Roseland Ballroom 239 West 52nd Street, New York, NY 06:30 PM Amon Amarth Øâåäñêèå ðîêåðû, ðàáîòàþùèå â óíèêàëüíîì æàíðå – ìåëîäèê äýò-ìåòàëë. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîìèìî ð¸âà âîêàëèñòîâ, áàðàáàíîâ è ãèòàð ñëóøàòåëè ñìîãóò ðàçîáðàòü âíÿòíóþ ìåëîäèþ.  òÿæ¸ëîé ìóçûêå ïîäîáíîå – áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Ìóçûêàíòû íàçûâàþò ñåáÿ âèêèíãàìè è ïûòàþòñÿ âî âñ¸ì èì ïîäðàæàòü.  ÷àñòíîñòè, íèêîãäà íå ñòðè÷üñÿ è íå áðèòüñÿ. Íà ñ÷åòó Amon Amarth – 9 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è 7 âèäåîêëèïîâ.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM

www.russian-bazaar.com

5 ÔÅÂÐÀËß, ÑÐÅÄÀ Amnesty International Bringing Human Rights Home Ìàñøòàáíîå ìóçûêàëüíîå ìåðîïðèÿòèå, îðãàíèçîâàííîå íåêîììåð÷åñêîé àññîöèàöèåé ïî çàùèòå çàêëþ÷¸ííûõ Amnesty International.  ÷èñëå èñïîëíèòåëåé – ñàìûå èçâåñòíûå ïðàâîçàùèòíèêè ìèðà. Õåäëàéíåðàìè êîíöåðòà ÿâëÿþòñÿ ïîíàäåëàâøèå øóìà ðîññèÿíêè Pussy Riot. Òàêæå

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

íà ñöåíå âûñòóïÿò Imagine Dragons, The Flaming Lips, The Fray, Tegan and Sara, à òàêæå Éîêî Îíî – ïîêîéíàÿ âäîâà Äæîíà Ëåííîíà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ÷àñòü ñîáðàííûõ íà ìåðîïðèÿòèè ñðåäñòâ áóäåò ïåðå÷èñëåíà íåçàêîííî îñóæä¸ííûì.

Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 08:00 PM Candye Kane

Îäíà èç ñàìûõ îïòèìèñòè÷íî íàñòðîåííûõ ïåâèö

135

ñîâðåìåííîñòè. Ñýíäè Êåéí íèêîãäà íå óíûâàåò è ïîìèìî ïðîèçâåäåíèé â æàíðàõ áëþç è äæàç âñåãäà çàðÿæàåò ïóáëèêó î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé è îñòðûìè øóòêàìè. Ìíîãèå äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî Êåéí ÿâëÿåòñÿ áûâøåé ïîðíîàêòðèñîé è äåâóøêîé ïî âûçîâó. Âïðî÷åì, ýòîò ñêàíäàëüíûé ôàêò áèîãðàôèè ëèøü äîáàâëÿåò åé ýêñïðåññèè.

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

modnique.com/RU ÌÎÄÀ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖ ÁÐÅÍÄÛ ÊËÀÑÑÀ ËÞÊÑ ÑÎ ÑÊÈÄÊÀÌÈ ÄÎ 85% Louis Vuitton, karl Lagerfeld, Channel, Gucci, Versace, Dolce & Gabbana ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È Â ÐÎÑÑÈÞ Use Code: BAZAARFREE ÑËÓÆÁÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ: 1 (310) 280-7380

136

30 ÿíâàðÿ - 5 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹5 (928)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444