Russian Bazaar #932 (February 27, 2014) by Russian Bazaar Newspaper

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

INCOME TAX/ÍÀËÎÃÈ..34-35 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 47

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Êèòàéñêèé íàïîð Í. Ëåòîâ Èììèãðàíòêà èç Êèòàÿ îáðàòèëàñü çà êîíñóëüòàöèåé ê àäâîêàòó. Îíà ïîäàëà ïåòèöèþ î ïðåäîñòàâëåíèè ïîëèòóáåæèùà, óòâåðæäàÿ, ÷òî áåæàëà èç ñòðàíû, òàê êàê êèòàéñêèå âëàñòè â ñâåòå ïîëèòèêè

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

Àäâîêàò ïîñîâåòîâàë êëèåíòêå íå íåðâíè÷àòü ïî ïóñòÿêàì, è ïîîáåùàë, ÷òî âñå çàêîí÷èòñÿ õîðîøî. «Òåáå íóæíî çàïîìíèòü âñåãî íåñêîëüêî äåòàëåé, - ñêàçàë îí, - òîãäà âñå ïîéäåò, êàê ïî ìàñëó. À åñëè ÷åãî-òî íå âñïîìíèøü, ïðèäóìûâàé íà õîäó».

îïûòíûé àäâîêàò

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

«îäíà ñåìüÿ – îäèí ðåáåíîê» çàñòàâèëè åå ñäåëàòü àáîðò. Åé ïðåäñòîÿëî èíòåðâüþ ñ èììèãðàöèîííûì ÷èíîâíèêîì, è êèòàÿíêà âîëíîâàëàñü: îíà íå ïîíèìàëà, ÷òî îíà áóäåò ãîâîðèòü â îòâåò íà êàâåðçíûå âîïðîñû. Ïðè÷èíû äëÿ âîëíåíèÿ áûëè: âñÿ èñòîðèÿ ñ èçíàñèëîâàíèåì áûëà ôèêöèåé, ïðèäóìàííîé åå àäâîêàòîì.

Ýòî ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ â äåêàáðå 2010 ãîäà, è áûë çàïèñàí ñîòðóäíèêàìè ÔÁÐ, êîòîðûå è ïîäîñëàëè ê àäâîêàòó Âîíãó ýòó ñóåòëèâóþ êëèåíòêó. Óæå òîãäà ðàññëåäîâàíèå êèòàéñêîé “ìåëüíèöû ìîøåííè÷åñòâ” ñ ïåòèöèÿìè íà ïðåäîñòàâëåíèå óáåæèùà øëî ïîëíûì õîäîì. Ðàññëåäîâàíèå ïðîäëèëîñü íåñêîëüêî ëåò è çàêîí÷èëîñü ïðåäúÿâëåíèåì îáâèíåíèé ïî êðàéíåé ìåðå 30 àäâîêàòàì, èõ ïîìîùíèêàì, ïåðåâîä÷èêàì è äàæå îäíîìó ñëóæèòåëþ õðèñòèàíñêîé öåðêâè, êîòîðûé îáó÷àë èììèãðàíòîâ òîìó, ÷òî èì íóæíî ãîâîðèòü ÷òîáû ïîëó÷èòü óáåæèùå ïî ðåëèãèîçíûì ìîòèâàì.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 5

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-54 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.54 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-72 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 73 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ..............ñòð.74, 75, 77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.82

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.76,78-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.84-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êèòàéñêèé íàïîð Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 «Êèòàéñêèå èììèãðàíòû, - ïèøåò NYTimes, - àêòèâíî èñïîëüçîâàëè äàâíþþ àìåðèêàíñêóþ òðàäèöèþ ïðåäîñòàâëÿòü óáåæèùå èíîñòðàíöàì, ïîäâåðãàþùèìñÿ ïðåñëåäîâàíèÿì íà ðîäèíå. Â òå÷åíèå ãîäà ïî ïðèáûòèè â ñòðàíó èíîñòðàíåö ìîæåò ïîäàòü ïðîøåíèå, è ïîòîì äîëæåí â ñóäå äîêàçàòü, ÷òî åãî ñòðàõ âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó èç-çà ïðåñëåäîâàíèé íà ýòíè÷åñêîé, ðåëèãèîçíîé èëè äðóãîé ïî÷âå âïîëíå îáîñíîâàí». Ïî âåðñèè ãàçåòû, èìåííî êèòàéöû ãîðàçäî áîëüøå äðóãèõ èììèãðàíòñêèõ îáùèí èñïîëüçîâàëè ïðîøåíèå îá óáåæèùå êàê ñïîñîá ëåãàëèçîâàòüñÿ â ÑØÀ. «Íà÷èíàÿ ñ 2000 ãîäà, - ãîâîðÿò ýêñïåðòû, - èììèãðàöèÿ èç Êèòàÿ ðàñòåò ëàâèíîîáðàçíî. Çà äåñÿòü ëåò ÷èñëåííîñòü êèòàéñêîé îáùèíû âûðîñëà íà 100 000 ÷åëîâåê è ñåé÷àñ îíà ñòàëà âòîðîé ïî ÷èñëåííîñòè â Íüþ-Éîðêå, íåñêîëüêî óñòóïàÿ äîìèíèêàíñêîé îáùèíå». Àêòèâíûé íàïëûâ òóðèñòîâ, ÷àñòü èç êîòîðûõ ïðèåçæàëà ñ íàìåðåíèåì îñòàòüñÿ, ïîðîäèë â êèòàéñêèõ ðàéîíàõ Êâèíñà è Áðóêëèíà äåñÿòêè àäâîêàòñêèõ êîìïàíèé, îñíîâíîé çàäà÷åé êîòîðûõ áûëà ïîäà÷à òàêèõ ïåòèöèé. Ñåãîäíÿ êèòàéöû ïîäàþò 62% îò âñåõ ïåòèöèé î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà, òî åñòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì äðóãèå èììèãðàíòñêèå îáùèíû. È, êîíå÷íî, ÷àñòü òàêèõ ïðîøåíèé – ôàëüøèâêè. Òàê ÷òî òåïåðü îôèöèàëüíûå âëàñòè â Íüþ-Éîðêå ñ áîëüøèì íåäîâåðèåì îòíîñÿòñÿ èìåííî ê êèòàéñêèì ïðîøåíèÿì, è íå ñëó÷àéíî, ÷òî â ñðåäíåì ïî ñòðàíå óäîâëåòâîðÿåòñÿ 40% ïðîøåíèé îò êèòàéöåâ, à â ÍüþÉîðêå âñåãî – 15%. Ïî ñëîâàì Ïèòåðà Êâîíãà, ïðîôåññîðà City University of New York è ñïåöèàëèñòà ïî êèòàéñêîé îáùèíå, ñðåäè èììèãðàíòîâ ýòà òåõíîëîãèÿ ïîëó÷åíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî èçâåñòíà óæå äàâíî. Ñóùåñòâóåò äåñÿòîê ñöåíàðèåâ, êîòîðûå àäâîêàòû ðàññêàçûâàþò ñâîèì êëèåíòàì, èíîãäà ÷óòü âàðüèðóÿ èõ. À ïîòîì êëèåíòû ïåðåñêàçûâàþò ýòè èñòîðèè èììèãðàöèîííûì ÷èíîâíèêàì è ñóäüÿì. Ïðè ýòîì ñóùåñòâóþò êîìïàíèè, êîòîðûå øòàìïóþò ôàëüøèâûå äîêàçàòåëüñòâà íàñèëèÿ, äåëàþò â ôîòîðåäàêòîðàõ «ôîòîãðàôèè» èçáèåíèé. Ýòî öåëàÿ èíäóñòðèÿ, êîòîðàÿ ýêñïëóàòèðóåò ãóìàííîå îòíîøåíèå àìåðèêàíöåâ ê èììèãðàíòàì. Ïîëó÷åíèå óáåæèùà îá-

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 õîäèòñÿ èììèãðàíòó îò 3 äî 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Â ýòî âõîäÿò è óñëóãè ïåðåâîä÷èêà, êîòîðûé çà÷àñòóþ ðàññêàçûâàåò òî, ÷òî îò íåãî æäåò àäâîêàò, è ïîäãîòîâêà äîñòîâåðíîé âåðñèè «ïðåñëåäîâàíèé è óíèæåíèé». «Êàê ïðàâèëî, òàêèå âåðñèè

êðàéíå òðóäíî ïðîâåðèòü, - ãîâîðèò ãëàâà íüþ-éîðñêîãî îòäåëà ïî ïðåäîñòàâëåíèþ óáåæèùà, - è ìîøåííèêè ïûòàþòñÿ ýòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ. Ïðè÷åì ó ðàçíûõ îáùèí – ðàçíûå ïðåäëîãè, ÷òîáû íå âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Íî êèòàéöû â ýòîì âîïðîñå îáîãíàëè âñåõ».

Ïî åå ñëîâàì, èìåííî íàïëûâ êèòàéñêèõ ôàëüøèâîê ïðèâåë ê òîìó, ÷òî â îôèñå îáðàçîâàëàñü ãîðà çàÿâëåíèé, êîòîðûå ñîòðóäíèêè íå óñïåâàåò îáðàáîòàòü. «Ìû äàæå íàíÿëè òðåõ ÷åëîâåê äîïîëíèòåëüíî, íî ðàçîáðàòü çàâàëû ïîêà íå óäàëîñü».

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ïîñëû ÑØÀ ïîíÿòèÿ íå èìåþò î ñòðàíàõ, êóäà èõ íàçíà÷èëè

×åòûðå íîâûõ ïîñëà ÑØÀ âûñòàâèëè ñåáÿ íà ñìåõ, êîãäà èõ ýêçàìåíîâàë àìåðèêàíñêèé Ñåíàò, ñîîáùàåò ABC. Ýòè ëþäè íàçíà÷åíû ïðåçèäåíòîì Îáàìîé èç ÷èñëà ìèëëèîíåðîâ, êîòîðûå ñïîíñèðîâàëè åãî èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ, îòìå÷àåò êîððåñïîíäåíò Ýìèëè Äæ. Áëàñêî. “Õóæå âñåãî ïîêàçàëè ñåáÿ ïîñëû, êîòîðûõ ñîáèðàëèñü íàïðàâèòü â Íîðâåãèþ, Àðãåíòèíó, Èñëàíäèþ è Âåíãðèþ”, - óòâåðæäàåò èçäàíèå. Ýòà èñòîðèÿ âíîâü ïîäñòåãíóëà ñïîðû î ïîñîëüñòâàõ, êóäà íàçíà÷àþò íå êàäðîâûõ äèïëîìàòîâ, à òåõ, êîãî ïðåçèäåíòû õîòÿò âîçíàãðàäèòü çà èõ ìàòåðèàëüíûå ïîæåðòâîâàíèÿ. Êàê ïðàâèëî, òàêèõ ïîñîëüñòâ áûëî 30%, íî âî âòîðîé ñðîê Îáàìû èõ ñòàëî äî 53%. Ãàçåòà ïîä÷åðêèâàåò: ìíîãèå èç ïîñëîâ, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ êàäðîâûìè äèïëîìàòàìè, õîðîøî ñïðàâëÿþòñÿ ñ ðàáîòîé. Íàïðèìåð,

Äæåéìñ Êîñòîñ, ïîñîë â Èñïàíèè. Íî åñòü è ñïîðíûå êàíäèäàòóðû. Ãàçåòà ïðèâîäèò ïðèìåðû: Äæîðäæ Òñóíèñ, êàíäèäàò Îáàìû íà äîëæíîñòü ïîñëà ÑØÀ â Íîðâåãèè, íàçâàë íîðâåæñêóþ Ïàðòèþ ïðîãðåññà àíòèäåìîêðàòè÷åñêîé. “Îí ñ÷èòàë åå àáñîëþòíî ìàðãèíàëüíîé è ëèøèëñÿ äàðà ðå÷è, êîãäà îäèí ñåíàòîð ñîîáùèë åìó, ÷òî ýòà ïàðòèÿ âõîäèò â ïðàâÿùóþ êîàëèöèþ”, - ïèøåò èçäàíèå. Íîé Áðàéñîí Ìåéìåò è Ðîáåðò ×. Áàðáåð, íàçíà÷åííûå, ñîîòâåòñòâåííî, â Àðãåíòèíó è Èñëàíäèþ, ïðèçíàëèñü, ÷òî íèêîãäà â ýòèõ ñòðàíàõ íå áûâàëè. Ìåéìåò åùå è íàçâàë Àðãåíòèíó “ñîþçíîé ñòðàíîé”, è ñåíàòîðû òóò æå åìó âîçðàçèëè. À Êîëèí Áåëë, ïîñîë â Âåíãðèè, ñìîãëà ñêàçàòü î ñâîåé áóäóùåé ðàáîòå òîëüêî îäíî - îñóäèëà îòíîøåíèå âåíãåðñêèõ óëüòðàïðàâûõ ê åâðåÿì è äðóãèì ìåíüøèíñòâàì. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ

Êàê ëîâèëè «Êîðîòûøêó» Åâãåíèé Íîâèöêèé Â ìèíóâøèå âûõîäíûå ïðîèçîøëî ñîáûòèå, êîòîðîå ñïåöñëóæáû Ìåêñèêè è Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ íàçâàëè «ñàìûì ñèëüíûì óäàðîì ïî îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè â XXI âåêå». Â ìåêñèêàíñêîì ãîðîäå Ìàçàòëàí (øòàò Ñèíàëîà) ñïåöñëóæáû àðåñòîâàëè Õîàêèíà Àð÷èâàëüäî Ãóçìàíà Ëîýðó ïî ïðîçâèùó «Êîðîòûøêà» (El Chapo) – ñàìîãî âëèÿòåëüíîãî íàðêîáàðîíà íà ïëàíåòå. Ïî êîëè÷åñòâó, ìàñøòàáó è äåðçîñòè ñîâåðø¸ííûõ ïðåñòóïëåíèé, à òàêæå ñóììå çàðàáîòàííûõ äåíåã, Ãóçìàí ïðåâîñõîäèò âñåõ èçâåñòíûõ ïðåñòóïíèêîâ ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé – íà÷èíàÿ ñ êîëóìáèéñêîãî íàðêîáàðîíà Ïàáëî Ýñêîáàðà è çàêàí÷èâàÿ àìåðèêàíñêèì ôèíàíñîâûì ìîøåííèêîì Áåðíàðäîì Ìýäîôôîì. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò Êîðîòûøêà (ýòî ïðîçâèùå îí ïîëó÷èë çà ñâîé ìàëåíüêèé ðîñò) ïðåâðàòèëñÿ â æèâóþ ëåãåíäó. Æóðíàë Forbes íåîäíîêðàòíî âêëþ÷àë åãî â ñïèñîê ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé ìèðà, à êîëè÷åñòâî óïîìèíàíèé Ãóçìàíà â ìàññîâîé êóëüòóðå Ìåêñèêè è Ñåâåðíîé Àìåðèêè îôèöèàëüíî ïðåâçîøëî êîëè÷åñòâî óïîìèíàíèé Àëü Êàïîíå – äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñàìîãî èçâåñòíîãî ãàíãñòåðà â èñòîðèè. ×òîáû ÷èòàòåëè «ÐÁ» ëó÷øå îñîçíàëè ìàñøòàá ëè÷íîñòè Ãóçìàíà, îñòàíîâèìñÿ íà ñàìûõ èíòåðåñíûõ ôàêòàõ åãî äëèííîé è çàïóòàííîé áèîãðàôèè. Èòàê, áóäóùèé íàðêîáàðîí ðîäèëñÿ 4 àïðåëÿ 1957 ãîäà â áåäíîé ñåìüå, ïðîæèâàâøåé â ñåëüñêîì ìåêñèêàíñêîì ãîðîäêå Áàäèðîãóàòî. Îòåö ÷àñòî èçáèâàë

Õîàêèíà è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, âûãíàë åãî èç äîìà â 12-ëåòíåì âîçðàñòå. Ê 15 ãîäàì Ãóçìàí íå óìåë òîëêîì ïèñàòü, ÷èòàòü è ñ÷èòàòü, îäíàêî çíàë ïðàêòè÷åñêè âñ¸ î ðîçíè÷íîé ïðîäàæå íàðêîòèêîâ. ×åñòíîñòü, äèñöèïëèíà è îòâåòñòâåííîñòü ïîìîãëè Êîðîòûøêå áûñòðî ïîäíÿòüñÿ â êðèìèíàëüíîé èåðàðõèè è ïîëó÷èòü ïîêðîâèòåëüñòâî ñàìîãî Ìèãåëÿ Àíõåëÿ Ôåëèêñà Ãàëüÿðäî – îñíîâàòåëÿ êàðòåëÿ «Ãâàäàëàõàðà». Ãàëüÿðäî â îäèíî÷êó îïîçîðèë âñå àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû. Âîïåðâûõ, îí èìåë ëè÷íûõ èíôîðìàòîðîâ â Öåíòðàëüíîì ðàçâåäûâàòåëüíîì áþðî (CIA), áëàãîäàðÿ ÷åìó âñåãäà áûë íà øàã âïåðåäè ñòðàæåé ïîðÿäêà. Âî-âòîðûõ, Ãàëüÿðäî âû÷èñëèë è ïîõèòèë âûñîêîïîñòàâëåííîãî àãåíòà Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA) Ýíðèêå Êàìàðåíà. Ôåäåðàëà çâåðñêè ïûòàëè íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äíåé, à ïîòîì óáèëè íà îäíîì èç ðàí÷î íàðêîáàðîíà. Ýòà êàçíü âñåëèëà óæàñ â ïðåäñòàâèòåëåé àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá. Ñ òåõ ïîð ìàëî êòî ñîãëàøàëñÿ ðàáîòàòü â Ìåêñèêå àãåíòîì ïîä ïðèêðûòèåì. Ê êîíöó 70-õ Ãóçìàí è Ãàëüÿðäî ñòàëè õîðîøèìè äðóçüÿìè è ïîëíîöåííûìè ïàðòí¸ðàìè. Îíè âçÿëè ïîä êîíòðîëü òðåòü òèõîîêåàíñêîãî ïîáåðåæüÿ Ìåêñèêè, â ÷àñòíîñòè, øòàòû Ñèíàëîà, Íàéàðèò è Äæàëèñêî. Â ãîðíûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû íà÷àëè ñîçäàâàòüñÿ ñóïåðñîâðåìåííûå íàðêîëàáîðàòîðèè, òîííû êîêàèíà è ìàðèõóàíû õëûíóëè ÷åðåç ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêóþ ãðàíèöó. Ëþäè, çíàâøèå Ãóçìàíà, âñåãäà ïîðàæàëèñü åãî ñïîêîéñòâèåì è ðàññóäèòåëüíîñòüþ. Îí íèêîãäà íå íåðâíè÷àë, íå ïîâûøàë ãîëîñà íà îïïîíåíòîâ è âñåãäà ñîõðàíÿë ÷óâ-

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ ñòâî þìîðà. «Âíåøíå îí íàïîìèíàë äîáðîäóøíîãî âîäîïðîâîä÷èêà, êîòîðûé ëþáèò áåçâîçìåçäíî ïîìîãàòü ëþäÿì», - ñêàçàëà îäíà èç îôèöèàíòîê, êîòîðîé ïðèõîäèëîñü îáñëóæèâàòü Ãóçìàíà â 80-õ ãîäàõ. Ïåðåëîìíûé ìîìåíò â æèçíè Êîðîòûøêè ïðîèçîø¸ë â 1989 ãîäó. Òîãäà ñïåöñëóæáû àðåñòîâàëè Ãàëüÿðäî, à ñóä çàêëþ÷èë íàðêîáàðîíà â ñâåðõñåêðåòíóþ òþðüìó Almoloya de Juarez. Ýòî ó÷ðåæäåíèå ïîëíîñòüþ èçîëèðîâàíî îò âíåøíåãî ìèðà. Â ðàäèóñå øåñòè ìèëü îòñóòñòâóåò ñîòîâàÿ ñâÿçü, òîëùèíà ñàìîé òîíêîé ñòåíû – îäèí ìåòð, à ïåðèìåòð êðóãëîñóòî÷íî ïàòðóëèðóþò áðîíåòðàíñïîðò¸ðû. Ãóçìàí áûñòðî ïîíÿë, ÷òî Ãàëüÿðäî îí áîëüøå íå óâèäèò. Â 1990 ãîäó Êîðîòûøêà îáúÿâèë ñåáÿ åäèíîëè÷íûì ãëàâîé êàðòåëÿ «Ñèíàëîà». ×òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ ðåøèòåëüíîñòü è æåñòîêîñòü, îí óáèë îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê – ðîçíè÷íûõ òîðãîâöåâ, ïðîèçâîäèòåëåé íàðêîòèêîâ, êðóïíûõ äèñòðèáüþòîðîâ è ãëàâ ìåëêèõ êàðòåëåé. Ãóçìàí ñêàðìëèâàë êîíêóðåíòîâ êðîêîäèëàì, ðàçðûâàë íà ÷àñòè ïîñðåäñòâîì äâóõ àâòîìîáèëåé, ðàñòâîðÿë æèâü¸ì â êèñëîòå, ÷åòâåðòîâàë, äóøèë, ðàññòðåëèâàë è ìîðèë ãîëîäîì. Ãóçìàí íàñòîëüêî óâåðîâàë â ñîáñòâåííóþ íåïîáåäèìîñòü, ÷òî â

1991 – 1992 ãîäàõ â Ìåêñèêå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ðåëèãèîçíûå ãðóïïû, ñ÷èòàâøèå åãî áîãîì. Ôîòîãðàôèè Êîðîòûøêè ÷àñòî óêðàøàëè àëòàðè â íåáîëüøèõ öåðêâÿõ La Santa Muerta (ïîêëîíåíèå ñìåðòè â âèäå êîñòëÿâîé ñòàðóõè ñ êîñîé). Õîäèëè ñëóõè, ÷òî ïðè âèäå Ãóçìàíà åãî âðàãè óìèðàëè îò ñòðàõà, ïðîãëàòûâàÿ ÿçûêè è ïåðåæèâàÿ ñèëüíåéøåå ýìîöèîíàëüíîå ïîòðÿñåíèå, ïðèâîäèâøåå ê ðàçðûâó ñåðäöà. Êîðîòûøêà ñòàë ãåðîåì ñîâðåìåííîãî ôîëüêëîðà. Îí îëèöåòâîðÿë àáñîëþòíîå çëî, ñ êîòîðûì íåâîçìîæíî áîðîòüñÿ, íî êîòîðîìó ìîæíî ïîä÷èíèòüñÿ. Òåì íå ìåíåå, Ãóçìàí íå èñïûòûâàë íàðîäíîé íåíàâèñòè. Ìíîãèå ìåêñèêàíöû, ñ êîòîðûìè ìíå äîâåëîñü ïîãîâîðèòü âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè ýòîé ñòàòüè, ÷åñòíî ïðèçíàâàëèñü: «Ýëü ×àïî äàâàë ëþäÿì ðàáîòó. Êîíå÷íî, îí ïðåñòóïíèê. Îäíàêî áåç íåãî ìû áû óìåðëè ñ ãîëîäà. Ýòîò ÷åëîâåê äàâàë ëþäÿì âûáîð ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ». Â 1993 ãîäó ñïåöñëóæáàì Ìåêñèêè óäàëîñü àðåñòîâàòü è îñóäèòü Ãóçìàíà íà 20-ëåòíèé ñðîê ïî ðÿäó ñòàòåé, ñðåäè êîòîðûõ ÷èñëèëèñü ïîêóøåíèå íà óáèéñòâî, ïðåñòóïíûé çàãîâîð è âçÿòî÷íè÷åñòâî.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 9

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îò÷åò: ýêîíîìè÷åñêàÿ ïðåñòóïíîñòü â ÅÑ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå îðãàíèçîâàííîé Ðóêîâîäèòåëü ñëóæáû Öåíòðàëüíîé êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè Ýñòîíèè Àõòè Òðóóïûëüä íà êîíôåðåíöèè ïî ýêîíîìè÷åñêîé ïðåñòóïíîñòè ïðåäñòàâèë îò÷åò ïî ñîñòîÿíèþ äåë ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ â ÅÑ (SOCTA), ñîñòàâèòåëè êîòîðîãî óêàçûâàþò íà òåíäåíöèþ óñèëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê. Ïî ñëîâàì Òðóóïûëüäà, îò÷åò Åâðîïîëà “Îöåíêà óãðîçû ñåðüåç-

íîé îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè â ÅÑ â 2013 ãîäó”(“The EU Serious and Organized Crime Threat Assessment (SOCTA)”) ñîñòàâëÿåòñÿ ñ èíòåðâàëîì ðàç â ÷åòûðå ãîäà è ïîñâÿùåí ìèíóâøåìó ãîäó. Áîëåå øèðîêàÿ öåëü îò÷åòà — ñîäåéñòâîâàòü Ñîâåòó ÅÑ â ñîñòàâëåíèè ïðèîðèòåòîâ áîðüáû ñ ïðåñòóïíîñòüþ, ïåðåäàåò BNS. Êàê îòìåòèë Òðóóïûëüä, îò÷åò îáðàùàåò âíèìàíèå íà òî, ÷òî îðãàíèçîâàííûå ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâêè âñå áîëüøå äåéñòâóþò â ìåæäó-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

íàðîäíîì ìàñøòàáå, ñîòðóäíè÷àþò äðóã ñ äðóãîì êàê íà âíóòðèãîñóäàðñòâåííîì, òàì è òðàíñãðàíè÷íîì óðîâíÿõ, ñîñòàâëÿþò èåðàðõè÷åñêèå ãðóïïû è ñåòè. Äâå òðåòè ãðóïïèðîâîê ïî ñâîåìó ñîñòàâó ÿâëÿþòñÿ ìíîãîíàöèîíàëüíûìè. Îäíà òðåòü îðãàíèçîâàííûõ ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê äåéñòâóåò â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ, ïðèáåãàÿ âñå ÷àùå ê ïðèåìàì ëåãàëüíîãî áèçíåñà, ìåñòàìè ïåðåïëåòàÿñü ñ íèì, îòìåòèë Òðóóïûëüä. Ê ÷èñëó íàèáîëåå îïàñíûõ ýêî-

íîìè÷åñêèõ ïðåñòóïëåíèÿõ íà òåððèòîðèè ÅÑ, ïî ñëîâàì Òðóóïûëüäà, îò÷åò COSTA óïîìèíàåò òîðãîâëþ ëþäüìè, ïðîäàæó ïîääåëüíîé ïðîäóêöèè, îïàñíîé äëÿ çäîðîâüÿ ëþäåé, íàëîãîâûå ïðåñòóïëåíèÿ, ïðîèçâîäñòâî è êîíòðàáàíäó ñèíòåòè÷åñêèõ íàðêîòèêîâ, êèáåð-ïðåñòóïíîñòü è îòìûâàíèå äåíåã. Â ÷èñëå íîâûõ îïàñíîñòåé ñîñòàâèòåëè îò÷åòà íàçûâàþò íåçàêîííóþ ïåðåâîçêó îïàñíûõ äëÿ ïðèðîäû îòõîäîâ è ìîøåííè÷åñòâî â ñôåðå ýíåðãåòèêè.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 7

Çà ðåø¸òêîé íàðêîáàðîí â¸ë íå ìåíåå ðîñêîøíûé îáðàç æèçíè, ÷åì íà ñâîáîäå. Åãî êàìåðó îáîðóäîâàëè ýëèòíîé ìåáåëüþ èç êðàñíîãî äóáà, à çà ïèòàíèå, ñóäÿ ïî ñëóõàì, îòâå÷àëà ñóïðóãà íà÷àëüíèêà òþðüìû. Îíà ñîáñòâåííîðó÷íî ãîòîâèëà âêóñíåéøèå çàâòðàêè, îáåäû è óæèíû äëÿ Êîðîòûøêè. Áîëåå òîãî, â æåíñêîì áëîêå ïåíèòåíöèàðíîãî ó÷ðåæäåíèÿ ñîäåðæàëàñü Çóëåéìà Õýðíàíäåñ – áûâøàÿ îôèöåð ïîëèöèè, îñóæäåííàÿ çà âçÿòêè è ñâÿçü ñ êàðòåëÿìè, à òàêæå ëþáîâíèöà Ãóçìàíà. Êîðîòûøêà áûñòðî ïîçàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû Çóëåéìà ïåðååõàëà â åãî ðîñêîøíûå òþðåìíûå àïàðòàìåíòû. Ãóçìàí ïðîäîëæàë ðóêîâîäèòü êàðòåëåì èç òþðåìíîé êàìåðû. Â ÷àñòíîñòè, îí ïðèäóìàë õèòðîóìíûé ñïîñîá òðàíñïîðòèðîâêè êîêàèíà èç Ìåêñèêè â êàëèôîðíèéñêèé Ñàí-Äèåãî. Íàðêîòèêè îòïðàâëÿëèñü âíóòðè îãíåòóøèòåëåé è æåëåçíûõ áî÷åê ñ íàäïèñüþ «Îñòðûé ïåðåö» (Chili Peppers). Êîíòðàáàíäó íå ìîãëè ó÷óÿòü äàæå íàòðåíèðîâàííûå ñîáàêè. Â 1995 ãîäó â Êàëèôîðíèè íà÷àëàñü íàñòîÿùàÿ «êîêàèíîâàÿ ëèõîðàäêà». Íàðêîìàíîâ ñòàëî òàê ìíîãî, ÷òî ñ ïîäà÷è ïðåçèäåíòà Áèëëà Êëèíòîíà DEA ïðîâåëî äîðîãîñòîÿùåå ðàññëåäîâàíèå. Âèíîâíèêîì âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî îêàçàëñÿ ìåêñèêàíñêèé çàêëþ÷¸ííûé Õîàêèí Àð÷èâàëüäî Ãóçìàí Ëîýðà, êîòîðûé, ïî çàâåðåíèÿì òþðåìùèêîâ, íå èìåë äàæå ìàëåéøåãî êîíòàêòà ñ âíåøíèì ìèðîì. Øòàòû îáðàòèëèñü ê âëàñòÿì Ìåêñèêè ñ òðåáîâàíèåì âûäàòü Êîðîòûøêó. Ïîñëåäíèé áûñòðî ïîíÿë, - ÷òî ýêñòðàäèöèÿ â Àìåðèêó áóäåò îáîçíà÷àòü ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åþ íèå. Â íà÷àëå 1996 ãîäà îí íà÷àë - ãîòîâèòü ïîáåã. Òþðüìà Puente Grande, ãäå ñî- äåðæàëñÿ íàðêîáàðîí, èìåëà ñàìóþ - ñîâåðøåííóþ îõðàííóþ ñèñòåìó â - Ìåêñèêå. Åñëè ÷òî-òî ïðîèñõîäèëî íå òàê, òî óæå ÷åðåç 15 – 20 ìèíóò íà - òåððèòîðèþ ïðèëåòàëè âåðòîë¸òû è - èñòðåáèòåëè. Íå áûëî íè îäíîãî ñïîñîáà ñáåæàòü èç ïåíèòåíöèàðíîãî î ó÷ðåæäåíèÿ çà èñêëþ÷åíèåì… ïîäêóïà 100% ñîòðóäíèêîâ. Ãóçìàí òàê è ïîñòóïèë. Â åãî äåðçêîì ïîáåãå â 2001 ãîäó ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïî÷òè 80 òþðåìíûõ ðàáîòíèêîâ, âêëþ÷àÿ íà÷àëüíèêà Puente Grande. Êîðîòûøêó àêêóðàòíî óëîæèëè â êóçîâ ãðóçîâèêà, ïåðåâîçèâøåãî ïîñòåëüíîå áåëüå, è îòïðàâèëè íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû. Ñ òåõ ïîð òþðüìà Puente Grande (Áîëüøîé ìîñò) ñòàëà íàñìåøëèâî íàçûâàòüñÿ Puerta Grande (Áîëüøàÿ äâåðü). Ïîáåã Êîðîòûøêè ñïðîâîöèðîâàë íà÷àëî êðîâîïðîëèòíîé âîéíû â Ìåêñèêå. «Ñèíàëîà» ïðèøëîñü âîåâàòü ñ êàðòåëÿìè «Áåëüòðàí-Ëåéâà», «Õóàðåñ», «Ëîñ-Çåòàñ» è ìíî-

Êàê ëîâèëè «Êîðîòûøêó» ãèìè äðóãèìè. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ â ïåðèîä ñ 2001 ãîäà ïî íà÷àëî 2014 ãîäà ïðåâûñèëî 50 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Åù¸ ñòîëüêî æå ïðîïàëè áåç âåñòè. Êàðòåëè îòïðàâëÿëè íà òîò ñâåò íå òîëüêî êîíêóðåíòîâ è ðÿäîâûõ ïîëèöåéñêèõ, íî è ìýðîâ, ãóáåðíàòîðîâ, îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé, ïîëèòèêîâ, ãëàâ âûñøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâ. Åñëè, íàïðèìåð, ÷èíîâíèêà îõðàíÿëè 50 ñïåöíàçîâöåâ è äåñÿòîê åäèíèö âîåííîé òåõíèêè, òî åãî ëèêâèäèðîâàëè 100 ñïåöíàçîâöåâ è 30 åäèíèö âîåííîé òåõíèêè, íàõîäÿùèõñÿ â ïîä÷èíåíèè êàðòåëåé. Çâàíèå «âðàãà ãîñóäàðñòâà íîìåð îäèí» (Public Enemy Number One) Ãóçìàí ïîëó÷èë â 2005 ãîäó. Òîãäà DEA ïðåäëîæèëî çà åãî ãîëîâó $5 ìèëëèîíîâ. «Ìû áû ñ óäîâîëüñòâèåì îòäàëè çà Êîðîòûøêó $100 ìèëëèîíîâ, íî â ñïèñêå ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ÷èñëèòñÿ Îñàìà áèí Ëàäåí, âîçíàãðàæäåíèå çà êîòîðîãî âñåãî $20 ìèëëèîíîâ, - ñêàçàë îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé DEA. – Ìû íå ìîæåì ïðèçíàòü íàðêîáàðîíà áîëåå öåííûì è âëèÿòåëüíûì, ÷åì òåððîðèñòà, óñòðîèâøåãî âçðûâû Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà». Êîðîòûøêà ñâîáîäíî ïåðåäâèãàëñÿ ïî Ìåêñèêå â áðîíèðîâàííûõ ëèìóçèíàõ è àâòîáóñàõ. Åãî âñåãäà ñîïðîâîæäàëè 15 âîîðóæ¸ííûõ äî çóáîâ îõðàííèêîâ – â îñíîâíîì, äåçåðòèðîâàâøèå èç ôåäåðàëüíûõ âîåííûõ ïîäðàçäåëåíèé ñïåöíàçîâöû. Íà ñâîáîäå Ãóçìàí î÷åíü ëþáèë ïðîäåëûâàòü îäèí è òîò æå òðþê. Åãî îõðàííèêè çàõîäèëè â äîðîãîé ðåñòîðàí, çàáèðàëè ó ðàáîòíèêîâ è ïîñåòèòåëåé ñîòîâûå òåëåôîíû, à ïîòîì ãîâîðèëè: «Îñòàâàéòåñü íà ñâîèõ ìåñòàõ è çàêàí÷èâàéòå òðàïåçó. Ñåé÷àñ â ðåñòîðàí âîéä¸ò îäèí óâàæàåìûé ÷åëîâåê. Îí ïîêóøàåò, îïëàòèò âàøè ñ÷åòà, è ìû âñå ðàçîéä¸ìñÿ». Ïîòîì â äâåðÿõ ïîÿâëÿëñÿ Êîðîòûøêà â äîðîãîì êîñòþìå è òóôëÿõ èç êðîêîäèëîâîé êîæè. Îí ëè÷íî çäîðîâàëñÿ ñ êàæäûì ïîñåòèòåëåì è æåëàë âñåãî íàèëó÷øåãî. Ïîèìêà Ãóçìàíà ñòàëà îäíîé èç ãëàâíûõ ìèññèé ìåêñèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà Ôåëèïå Êàëüäåðîíà. Äîëãèõ øåñòü ëåò ãëàâà ãîñóäàðñòâà âûñëåæèâàë Êîðîòûøêó. Ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ áûëè ïîòðà÷åíû íà ñïåöîïåðàöèè, êîòîðûå îáåðíóëèñü ïðîâàëîì. «×åì çëåå ñòàíîâèëñÿ Êàëüäåðîí, òåì áûñòðåå ðîñëà ïîïóëÿðíîñòü Ãóçìàíà, ðàññêàçûâàåò Òèî Ìîðàëëî, áûâøèé àãåíò ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñïåöñëóæá. – Ïîñòåïåííî Êîðîòûøêà ñòàë ìèôè÷åñêèì ïåðñîíàæåì. Äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé åæåäíåâíî çâîíèëè â ïîëèöèþ è ãîâîðèëè, ÷òî âèäåëè åãî ñâîèìè ãëàçàìè. Êàê ðåçóëüòàò, ýêñòðåííûå ñëóæáû âîîáùå ïåðåñòàëè ðåàãè-

ðîâàòü íà ñèãíàëû ñ óïîìèíàíèåì íàðêîáàðîíà». Çà ïî÷òè 13 ëåò â áåãàõ Ãóçìàí çàðàáîòàë ÷åðåç êàðòåëü «Ñèíàëîà» îêîëî $30 ìèëëèàðäîâ. Ìíîãèå îáùåñòâåííûå äåÿòåëè è çâ¸çäû íàöèîíàëüíîãî øîó-áèçíåñà ãîâîðèëè, ÷òî Êîðîòûøêà ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì â Ìåêñèêå, êòî ìîæåò âûâåñòè ñòðàíó èç ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Èíòåðíåò-îïðîñ 2011 ãîäà ïîêàçàë, ÷òî ïî÷òè 70% íàñåëåíèÿ ãîòîâû ïðîãîëîñîâàòü íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ çà Ãóçìàíà. Èòàê, íà ïðîøëîé íåäåëå Êîðîòûøêó âñ¸-òàêè àðåñòîâàëè. Èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå ïðîèçîøëî â íåáîëüøîé êâàðòèðå ïðèáðåæíîãî êîíäîìèíèóìà ãîðîäà Ìàçàòëàí (øòàò Ñèíàëîà). 25 ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ îêðóæèëè äîì, ïîäîáðàëèñü ê äâåðè, à ïîòîì çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû âçëîìàëè äâåðü â àïàðòàìåíò è óëîæèëè Ãóçìàíà ëèöîì â ïîë. Ïðè çàäåðæàíèè îí íå îêàçàë ñîïðîòèâëåíèÿ. Ñåé÷àñ óæå òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî êâàðòèðà â Ìàçàòëàíå – îäíî èç íåñêîëüêèõ ñîòåí óáåæèù Ãóçìàíà. Îí ïëàíèðîâàë ïðîâåñòè çäåñü ïàðó íåäåëü, à ïîòîì îòïðàâèòüñÿ â äàëüíåéøåå ñòðàíñòâèå ïî ñòðàíå. «Êîðîòûøêà âûáðàë íåïðèìåòíîå ìåñòî, ðàçìåñòèâøèñü â êîíäîìèíèóìå äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàññà, - ñêàçàë îäèí èç ó÷àñòíèêîâ îïåðàöèè. – Îí ïëàòèë çà êâàðòèðó $1.200 åæåìåñÿ÷íî ÷åðåç òðåòüèõ ëèö. Ãóçìàí íå çàìå÷àë ñîñåäåé, à ñîñåäè íå çàìå÷àëè åãî». Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàðêîáàðîí íàõîäèòñÿ â îäíîé èç ìåêñèêàíñêèõ òþðåì ñ ïîâûøåííûì ðåæèìîì ñåêðåòíîñòè. Îôèöèàëüíûå îáâèíåíèÿ â ñîòíÿõ ïðåñòóïëåíèé åìó óæå ïðåäúÿâèëè. Îäíàêî àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû îïàñàþòñÿ, ÷òî âëèÿòåëüíûé íàðêîáàðîí ìîæåò âíîâü ñáåæàòü èç òþðüìû ñ ïîìîùüþ ïîäêóïà è çàïóãèâàíèé ïðåäñòàâèòåëåé çàêîíà. Â ÷àñòíîñòè, Ôåäåðàëüíûé ñóä Áðóêëèíà ïðè ïîääåðæêå îêðóæíûõ ïðîêóðîðîâ îáúÿâèë î íàìåðåíèè äîáèâàòüñÿ ýêñòðàäèöèè Êîðîòûøêè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Ñàìóþ áîëüøóþ âûãîäó îò àðåñòà Ãóçìàíà ïîëó÷èë íûíåøíèé ïðåçèäåíò Ìåêñèêè Ýíðèêå Ïåíüÿ Íüåòî. Åãî ðåéòèíã íàðîäíîãî äîâåðèÿ ðåçêî ïîø¸ë ââåðõ. Øàíñû ãëàâû ãîñóäàðñòâà íà ïåðåèçáðàíèå âûñîêè, êàê íèêîãäà. Àðåñò Ãóçìàíà, ê ñîæàëåíèþ, íå ïîñòàâèò òî÷êó â ìíîãîëåòíåé áîðüáå Àìåðèêè è Ìåêñèêè ñ êàðòåëÿìè. Áîëåå òîãî, ñêåïòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîèìêà ñàìîãî âëèÿòåëüíîãî ïðåñòóïíèêà íà ïëàíåòå ëèøü îáîñòðèò áîðüáó çà ëèäåðñêèå ïîçèöèè â æåñòîêîì è áåñïîùàäíîì ìèðå íàðêîòîðãîâëè.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Óêðàèíà: êòî íà íîâåíüêîãî? Í.Ëåòîâ Â ñóááîòó, êîãäà íà Ìàéäàíå Íåçàëåæíîñòè â Êèåâå ñîáðàëàñü ìíîãîòûñÿ÷íàÿ ëèêóþùàÿ òîëïà, ïîáåäà óêðàèíñêîé îïïîçèöèè ñòàëà ñâåðøèâøèìñÿ ôàêòîì. Âëàñòü â ñòðàíå ñìåíèëàñü: ïðåçèäåíò Âèêòîð ßíóêîâè÷ áåçóñïåøíî ïîïûòàëñÿ ñáåæàòü èç ñòðàíû, à òåïåðü ïðÿ÷åòñÿ ãäå-òî â Êðûìó; ÌÂÄ îáúÿâèëî åãî â ðîçûñê, à Âåðõîâíàÿ ðàäà, îòñòðàíèâ îò âëàñòè, ñîáèðàåòñÿ ïðåäàòü ñóäó - êàê â Êèåâå, òàê è â Ãààãñêîì ìåæäóíàðîäíîì òðèáóíàëå - ïî ïîäîçðåíèþ â ïðè÷àñòíîñòè ê ìàññîâûì óáèéñòâàì ìèðíûõ ãðàæäàí. Îáÿçàííîñòè ãëàâû ãîñóäàðñòâà èñïîëíÿåò ìíîãîëåòíèé ñîðàòíèê Þëèè Òèìîøåíêî, ñâåæåèñïå÷åííûé ñïèêåð Ðàäû Àëåêñàíäð Òóð÷èíîâ. Òîðæåñòâóþùèå ïîáåäèòåëè îòïðàâèëè â îòñòàâêó íå óñïåâøèõ ñáåæàòü ãëàâ ìèíèñòåðñòâ è âåäîìñòâ (ãåíïðîêóðîð è ãëàâà ÌÂÄ òàêæå ÷èñëÿòñÿ â ðîçûñêå), ðàçîãíàëè êîíñòèòóöèîííûé ñóä è îáúÿâèëè ïðåäñòîÿùèå ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû. Îøàëåâøèå îò ïîáåäû äåïóòàòû ëèêóþò, øòàìïóÿ îäèí çà äðóãèì çàêîíû. Îäíàêî ýòà ýéôîðèÿ ïîáåäû ïîêà íå äàåò îòâåòà íà âîïðîñ, ÷òî æå æäåò Óêðàèíó â áëèæàéøåì áóäóùåì. Íà ýòîò ñ÷åò ñóùåñòâóþò äåñÿòêè ñöåíàðèåâ è ïðîãíîçîâ. Îò ðàñêîëà ñòðàíû è ãðàæäàíñêîé âîéíû äî ñ÷àñòëèâîãî âõîæäåíèÿ îáíîâëåííîé íåíüêè â åâðîïåéñêóþ ñåìüþ íàðîäîâ. Óâû, æèçíü âíîñèò âî âñå òåîðåòè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ ñâîè êîððåêòèâû, è èíîãäà âíîñèò ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ñîñòàâëÿþòñÿ ïðîãíîçû, êàê ýòî è ïðîèçîøëî ñ áåãñòâîì óêðàèíñêîãî ïðåçèäåíòà. È âñå æå ïîïðîáóåò çàãëÿíóòü â áóäóùåå. Ðàñêîëà, ñêîðåå âñåãî íå áóäåò. Ê êîíöó ïðîøëîé íåäåëè íîâàÿ âëàñòü áûëà ïðèçíàíà ôàêòè÷åñêè íà âñåé òåððèòîðèè Óêðàèíû. Íåîïðåäåëåííîé îñòàâàëàñü ñèòóàöèÿ ëèøü â Ëó-

ãàíñêîé, Äîíåöêîé îáëàñòÿõ, â Êðûìó è Îäåññå — òàì, ãäå Ïàðòèÿ ðåãèîíîâ òðàäèöèîííî èìåëà íàèáîëüøóþ ïîääåðæêó. È õîòÿ ñàìà ïàðòèÿ íà ãðàíè íå òî ðàñêîëà, íå òî çàïðåòà (èç íåå âûøëè áîëåå 70 äåïóòàòîâ), íî íà âîñòîêå ñòðàíû åå ïðåäñòàâèòåëè è åå ïîëèòèêà ïî-ïðåæíåìó ïîëüçóþòñÿ îïðåäåëåííîé ïîääåðæêîé ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ. Íî õâàòèò ëè òàêîé ïîääåðæêè äëÿ êîíñîëèäàöèè àíòèçàïàäíûõ (â óêðàèíñêîì ìàñøòàáå) ñèë? Ïîêà ýòî êàæåòñÿ ìàëîâåðîÿòíûì. È óæå ïåðâàÿ ïîïûòêà êîíñîëèäàöèè âîñòîêà, ïðîøåäøàÿ â Õàðüêîâå, ãäå îäíîâðåìåííî ñ ëèêîâàíèåì ïîáåäèâøèõ ðåâîëþöèîíåðîâ â Êèåâå ïðîøåë ñúåçä «Óêðàèíñêîãî ôðîíòà» — äâèæåíèÿ, êîòîðîå, ïî çàìûñëó îðãàíèçàòîðîâ, äîëæíî áûëî çàùèùàòü êîíñòèòóöèîííûé ïîðÿäîê â þãî-âîñòî÷íûõ ðåãèîíàõ, ïðîâàëèëîñü. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ñúåçä ñìîæåò ÷òî-ëèáî ïðîòèâîïîñòàâèòü îïïîçèöèè â Êèåâå, îäíàêî î÷åíü ñêîðî ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî îòäåëÿòüñÿ íèêòî èç âîñòî÷íîóêðàèíñêèõ äåëåãàòîâ íå ãîòîâ, à èçìåíèòü ñèòóàöèþ â ñòðàíå «ôðîíò» óæå íå ìîæåò. Òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî, ÷òî îðãàíèçàòîðû ñúåçäà ñðàçó æå ïîñëå åãî çàêðûòèÿ îòðåêëèñü îò ñâîåãî ïàòðîíà – ïðåçèäåíòà ßíóêîâè÷à. Ñàìîå æåñòêîå ñîïðîòèâëåíèå íîâîé âëàñòè, êîòîðàÿ àññîöèèðóåòñÿ ó ìåñòíûõ æèòåëåé ñ òîòàëüíîé óêðàèíèçàöèåé, áóäåò â Êðûìó. Êðûìñêèé ïàðëàìåíò óæå ïðèçíàë íåëåãèòèìíûìè ðåøåíèÿ Âåðõîâíîé Ðàäû — îá îòñòàâêå ßíóêîâè÷à, âîçâðàùåíèè ê êîíñòèòóöèè 2004 ãîäà è ïðîâåäåíèè â ìàå äîñðî÷íûõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ (ïðèíèìàòü ïîñëåäíåå ïîñòàíîâëåíèå Ðàäà ïîëíîìî÷èé íå èìåëà). Ñèòóàöèÿ íà ïîëóîñòðîâå ê òîìó æå îáîñòðÿåòñÿ èç-çà «òàòàðñêîãî ôàêòîðà». Ëèäåð êðûìñêî-òàòàð-

ñêîãî Ìåäæëèñà Ðåôàò ×óáàðîâ íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿë î ïîääåðæêå Ìàéäàíà, è äàæå ïðèãðîçèë ìåñòíûì ñòîðîííèêàì îáúåäèíåíèÿ ñ Ðîññèåé. Ñåé÷àñ âîïðîñ â òîì, êòî â èòîãå áóäåò óïðàâëÿòü ñèòóàöèåé íà ïîëóîñòðîâå — òàòàðû èëè ðàçëè÷íûå ïðîðîññèéñêèå îðãàíèçàöèè — îñòàåòñÿ îòêðûòûì. Â ìåñòíîì ïàðëàìåíòå, êîòîðûé êîíòðîëèðóåòñÿ «ðåãèîíàëàìè» è êîììóíèñòàìè, íà ïðîòÿæåíèè ïî-

ñëåäíèõ äíåé îáñóæäàëèñü ïåðñïåêòèâû îòäåëåíèÿ Êðûìà îò Óêðàèíû. Ïîêà äàëüøå ñëîâ äåëî íå ïîøëî, íî, ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, Ðîññèÿ óæå íà÷àëà âûäàâàòü ðîññèéñêèå ïàñïîðòà ìåñòíûì ðóññêîÿçû÷íûì ãðàæäàíàì. Ýòî ïîçâîëÿåò óêðàèíñêèì ðàäèêàëàì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Êðåìëü ìîæåò ðàçûãðàòü íà òåððèòîðèè Êðûìà îñåòèíñêèé ñöåíàðèé. Äà è ïðèñóòñòâèå â Êðûìó ßíóêîâè÷à, à óêðàèíñêèé ïðå-

çèäåíò ñêðûâàåòñÿ èìåííî çäåñü, ãîâîðèò â ïîëüçó òàêîé âîçìîæíîñòè. Âñå æå íåëüçÿ óòâåðæäàòü, ÷òî «àíòèìàéäàíîâñêàÿ» ÷àñòü Óêðàèíû áåçäåéñòâóåò. Â Êåð÷è ãîðîæàíå âîäðóçèëè ðîññèéñêèé ôëàã íà çäàíèå ìýðèè. Â Îäåññå ïðîøåë «Ìàðø ïðîòèâ Ìàéäàíà». Îäíàêî âñå ýòè àêöèè íå ïðåäïîëàãàþò êàêîãî-ëèáî ñåðüåçíîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ âîñòîêà Êèåâó. Ñêîðåå âñåãî, ìåñòíûå ÷èíîâíèêè â áëèæàéøèå äíè ñóìåþò äîãîâîðèòüñÿ ñ ïîáåäèòåëÿìè. Ñàìûé ìàññîâûé àíòèìàéäîíîâñêèé ìèòèíã ñîñòîÿëñÿ â Ñåâàñòîïîëå, ãäå 25 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïðîòåñòîâàëè «ïðîòèâ ôàøèç-

Óñïåõ Ïðîôåññèîíàëèçì Ñîâåðøåíñòâî

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå

• ÂÑÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (äëÿ ëèö ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè è ñïåöèàëüíîñòÿìè, äëÿ âûäàþùèõñÿ èññëåäîâàòåëåé, óïðàâëÿþùèõ ìåæäóíàðîäíûìè êîðïîðàöèÿìè, ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ, ÏÌÆ äëÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ è ìàëîêâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ)

• EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐÎÂ – ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ (íà îñíîâàíèè $500K èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñ.)

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÀÏÅËËßÖÈÈ Â ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÄ • ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification, ïðîöåññ - 45-60 äíåé) • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÆÅÍÈÒÜÁÛ / ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ È ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ: H, I, O, P, R, E Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Ãëàâíûé îôèñ: 45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ìåòðî: 7, E, M, G, ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå: 225 Broadway, Suite 1803 (18-é ýòàæ) New York, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ìà». Ñåâàñòîïîëü îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì íàñåëåííûì ïóíêòîì Óêðàèíû íà âîñòîêå,, ãäå ãðàæäàíå ñìîãëè âçÿòü âëàñòü â ñâîè ðóêè: ãîðîæàíå çàÿâèëè, ÷òî õîòÿò ñàìîñòîÿòåëüíî îïðåäåëÿòü ñóäüáó ãîðîäà, è èçáðàëè äðóãîãî ìýðà. Êñòàòè, ãðàæäàíèíà Ðîññèè, ÷åãî çäåñü íå ñëó÷àëîñü ñ 1992 ãîäà. Íî è íîâûå êèåâñêèå âëàñòè óæå ïðåäïðèíèìàþò øàãè ïî «áîðüáå ñ ñåïàðàòèçìîì». Ýòîé áîðüáîé çàíèìàåòñÿ íîâûé ãëàâà ÌÂÄ Óêðàèíû Àðñåí Àâàêîâ (áûâøèé õàðüêîâñêèé ãóáåðíàòîð), à òàêæå ÑÁÓ ñ àðìèåé, ïîëó÷èâøèå íîâûõ êóðàòîðîâ: Âàëåíòèíà Íàëèâàé÷åíêî è Âëàäèìèðà Çàìàíó. Íàëèâàé÷åíêî óæå óñïåë âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëåì êðûìñêèõ òàòàð Ìóñòàôîé Äæåìèëåâûì è îòïðàâèòü ñâîèõ îïåðàòèâíèêîâ íà «îïåðåæåíèå ñåïàðàòèñòñêèõ äåéñòâèé» â Êðûìó. È âñå æå áîëüøèíñòâî ïîëèòîëîãîâ ñ÷èòàåò, ÷òî ñåïàðàòèñòñêèå íàñòðîåíèÿ íà þãî-âîñòîêå Óêðàèíû åñëè íå «ñäóëèñü», òî â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîéäóò íà ñïàä. «Ñèòóàöèÿ áîëåå-ìåíåå ñòàáèëüíàÿ, è êàê òîëüêî â Êèåâå âñå óëÿæåòñÿ, â Êðûìó è íà îñòàëüíîé òåððèòîðèè Óêðàèíû òîæå âñå óñïîêîèòñÿ», — óáåæäåí äåïóòàò îò Êðûìà Ëåâ Ìèðèìñêèé. Íî âñå ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî Ðîññèÿ íå ñòàíåò âìåøèâàòüñÿ â ýòîò êîíôëèêò. À ýòîãî íå ãàðàíòèðóåò íèêòî. Ïîêà âîñòîê ðåñïóáëèêè çàíèìàåòñÿ ïîèñêîì ñâîåãî ìåñòà â íîâîé ñòðàíå, â çàïàäíûõ è öåíòðàëüíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû íàáèðàåò ïðîöåññ ïîëèòè÷åñêèõ ÷èñòîê. Ìåñòíûå ÿ÷åéêè Ïàðòèè ðåãèîíîâ çàÿâëÿþò î ñàìîðîñïóñêå. Êîììóíèñòîâ ïðåñëåäóþò àêòèâèñòû èç «Ïðàâîãî ðåãèîíà». Ïðåäñòàâèòåëè ýòîé ãðóïïèðîâêè âìåñòå ñ ÷ëåíàìè íàöèîíàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè «Ñâîáîäà», âîçãëàâëÿåìîé ïàòîëîãè÷åñêèì àíòèñåìèòîì Îëåãîì Òÿãíèáîêîì, ïûòàþòñÿ âçÿòü ïîä êîíòðîëü ñèëîâûå ñòðóêòóðû êàê â öåíòðå, òàê è â ðåãèîíàõ. ×òî æå äî Ïàðòèè ðåãèîíîâ, òî ñàìî åå áóäóùåå ïîêà ïîä âîïðîñîì. Ñ îä-

íîé ñòîðîíû, â Äóìå óæå çàðåãèñòðèðîâàí çàêîíîïðîåêò î çàïðåòå äåÿòåëüíîñòè «ðåãèîíàëîâ» è Êîìïàðòèè. Ñ äðóãîé — â òîé æå òèìîøåíêîâñêîé «Áàòüêèâùèíå» íå èñêëþ÷àþò ñ íåé êîàëèöèè. Åñòåñòâåííî, ïðè âûõîäå èç ïàðòèè íàèáîëåå ïðîðîññèéñêè íàñòðîåííîãî êîíòèíãåíòà. Ñêîðåå âñåãî, ïàðòèÿ âñå æå ïðîäîëæèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå â ðåñïóáëèêàíñêîì ìàñøòàáå, íî óæå â îñëàáëåííîì âèäå, ïåðåéäÿ â îïïîçèöèþ. À åå ìåñòî áóäåò ïîäåëåíî íîâûìè ïîëèòè÷åñêèìè ñèëàìè, êîòîðûå ñòîÿëè çà ñîçäàíèåì Ìàéäàíà. Êàê ýòî óæå áûëî â 2004 ãîäó. Êàêèì áû íè áûëî áóäóùåå ïîëèòè÷åñêîå óñòðîéñòâî Óêðàèíû, íîâûì âëàñòÿì âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ ñåðüåçíûìè ýêîíîìè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè, ðåøàòü êîòîðûå íåîáõîäèìî óæå ñåé÷àñ. Ïîòîìó ÷òî óæå ñåãîäíÿ êàçíà ãîñóäàðñòâà ïóñòà, è äëÿ òîãî ÷òîáû íå äîïóñòèòü äåôîëòà, ñòðàíå íóæíî êàê ìèíèìóì 35 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Åùå äî êóëüìèíàöèè ïðîòåñòîâ ýêñïåðòû íå ïðåäâåùàëè óêðàèíñêîé ýêîíîìèêå íè÷åãî õîðîøåãî. Ðåàëüíûé ÂÂÏ çà ïðîøëûé ãîä îñòàëñÿ íà ïðåæíåì óðîâíå, ïðè ýòîì ïðîäîëæèëîñü ïàäåíèå ìàêðîýêîíîìè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé, ñâèäåòåëüñòâóþùåå î ïðåâðàùåíèè ïîëèòè÷åñêîãî êðèçèñà â ýêîíîìè÷åñêèé. Âûðîñëà áåçðàáîòèöà, äîñòèãíóâ òîëüêî ïî îôèöèàëüíûì äàííûì 19 ïðîöåíòîâ. Ýêñïåðòû ñðàâíèâàëè ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå ñ òîé, ÷òî ñëîæèëàñü ïîñëå ôèíàíñîâîãî êðèçèñà 2008-ãî è â íà÷àëå 1990-õ. Êðîìå òîãî, àêöèè ïðîòåñòà îáâàëèëè êóðñ ãðèâíû. Ñåé÷àñ îí ñîñòàâëÿåò ÷óòü áîëüøå 9 ãðèâåí çà äîëëàð, íî ýêñïåðòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî â òå÷åíèå ãîäà ñíèçèòñÿ åùå íà 11 ïðîöåíòîâ. Ïðè ýòîì ìåæäóíàðîäíûå ðåçåðâû Óêðàèíû, ïî äàííûì àãåíòñòâà Standard & Poor’s, ñîêðàòèëèñü ñ 20,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ äî 17,8 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî òîëüêî â ýòîì ãîäó íóæíî âûïëàòèòü îêîëî 7 ìèëëèàð-

äîâ äîëëàðîâ äîëãà, è ÷òî íà åãî îáñëóæèâàíèå óõîäèò çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü áþäæåòà, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü òîëüêî îäíî - Óêðàèíå ãðîçèò äåôîëò. Ïðåäîòâðàòèòü ýòî Êèåâó ìîãóò ïîìî÷ü ëèøü âíåøíèå çàèìñòâîâàíèÿ. Æäàòü ïîìîùè îò Ðîññèè íîâûì âëàñòÿì, êàê áû îíè íå óâåðÿëè Ìîñêâó â ñâîèõ íàìåðåíèÿõ ñîõðàíèòü äîáðîñîñåäñêèå îòíîøåíèÿ, íå ïðèõîäèòñÿ. Òàê ÷òî îá îáåùàííîì ßíóêîâè÷ó çàéìå â 15 ìèëëèàðäîâ ëó÷øå çàáûòü. Ïîýòîìó ðàñ÷åò èñêëþ÷èòåëüíî íà ïîìîùü îò ÅÑ, ÑØÀ è ÌÂÔ. È òå, è äðóãèå óæå ïîîáåùàëè ïîìîùü (ÅÑ ïîîáåùàëî àæ 20 ìèëëèàðäîâ

äîëëàðîâ) â ïðîâåäåíèè ðåôîðì. ×òî ýòî îçíà÷àåò? Äà òî, îò ÷åãî â ñâîå âðåìÿ îòêàçàëñÿ ßíóêîâè÷ – ïîâûøåíèå ïåíñèîííîãî âîçðàñòà, çàêðûòèå ÷àñòè ãîñïðåäïðèÿòèé, äàëüíåéøåå ñíèæåíèå ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì. Ïðè ýòîì íå òðóäíî ïðåäñêàçàòü, ÷òî ïðåäïðèìåò Ðîññèÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ èãðîêîâ â ýòîì âîïðîñå. Ìîñêâà âïîëíå ìîæåò îòêàçàòüñÿ îò äîãîâîðà Ïóòèí-ßíóêîâè÷, ïðåäóñìàòðèâàþùåãî ñíèæåíèå ñòîèìîñòè ðîññèéñêîãî ãàçà è òîãäà Óêðàèíå íå ïîìîãóò íèêàêèå åâðîïåéñêèå èëè àìåðèêàíñêèå çàéìû. Ýòî áîëüøå âñåãî ñìóùàåò è åâ-

ðîïåéöåâ, êîòîðûå, ñ îäíîé ñòîðîíû, îáåùàþò ïîìîùü, à ñ äðóãîé — ñòàðàþòñÿ îáîéòè ëþáóþ êîíêðåòèêó.

Âïðî÷åì, ñêîðåå âñåãî êàêóþ-òî íåáîëüøóþ ñóììó (3-5 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ) Óêðàèíà â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîëó÷èò. À âîò íà îñòàëüíóþ ïîìîùü ñìîæåò ðàññ÷èòûâàòü ëèøü ïîñëå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. È îò òîãî, êòî íà íèõ ïîáåäèò, ìíîãîå çàâèñèò. Ïðåçèäåíòñêàÿ êàìïàíèÿ óæå íà÷àëàñü. Óæå ñåé÷àñ íàçûâàþò ôàìèëèè êàê ìèíèìóì ñåìè ïðåòåíäåíòîâ: îò áîêñåðà Êëè÷êî äî íåäàâíåé ñèäåëèöû Òèìîøåíêî. Íî êîãî áû íè èçáðàëè íîâûì ïðåçèäåíòîì, åìó íå ïîçàâèäóåøü.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðàâî íà âîçâðàùåíèå â Åâðîïó Ñèäÿò íà ñêàìåéêå íà îäíîé èç ìîñêîâñêèõ óëèö åâðåè-îòêàçíèêè, ó÷àò èâðèò. Ê íèì ïîäõîäèò ñîòðóäíèê ÊÃÁ â øòàòñêîì è ãîâîðèò: - Çðÿ ñòàðàåòåñü, ðåáÿòà. Âû æå çíàåòå, ìû âàñ â Èçðàèëü âñå ðàâíî íå âûïóñòèì. - Íó ÷òî æ, - ãîâîðèò îäèí èç îòêàçíèêîâ, - íå âûïóñòèòå - è íå íàäî. Çàòî êîãäà ÿ óìðó è ïðåäñòàíó ïåðåä Áîãîì, ÿ ñìîãó çàãîâîðèòü ñ íèì íà èâðèòå, è îí ìåíÿ ïîéìåò. - Ýòî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè òû ïîïàäåøü â ðàé, - óòî÷íÿåò ñîòðóäíèê â øòàòñêîì. - Íî âåäü åñòü åùå è àä. - À çà ýòî òû íå âîëíóéñÿ, - îòâå÷àåò îäèí èç åâðååâ. - Ê àäó ÿ ãîòîâ. Ïî-ðóññêè ÿ óæå ãîâîðþ. Ñîâåòñêèé àíåêäîò

Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Âû ñëûõàëè? Èçðàèëü ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê Åâðîñîþçó! Íà ïîëíîì ñåðüåçå è î÷åíü àêòèâíî. Ïðàâäà, ïîêà ÷òî íà èíäèâèäóàëüíîì óðîâíå. Ïîêà íàøè ïîëèòèêè ñ óïîðñòâîì, äîñòîéíûì ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ, ïûòàþòñÿ äîêàçàòü ëþáèìîìó íàðîäó, ÷òî ìèð ïðîòèâ íàñ âîîáùå, à Åâðîïà â îñîáåííîñòè, çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå íå óïóñêàþò âîçìîæíîñòè îáçàâåñòèñü ïàñïîðòàìè ðàçíûõ ñòðàí, âõîäÿùèõ â ÅÑ, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü åâðîïåéñêîå ãðàæäàíñòâî. “Ìû âñå ñåãîäíÿ ñåôàðäû” - òàêîé èðîíè÷íûé çàãîëîâîê ïîÿâèëñÿ íà äíÿõ â ãàçåòå “Åäèîò àõðîíîò”. Åñëè äî ñèõ ïîð ïðåäñòàâèòåëè ñåôàðäñêîãî íàñåëåíèÿ Èçðàèëÿ ñ çàâèñòüþ ïîãëÿäûâàëè íà ñîãðàæäàí, ÷üè áàáóøêè è äåäóøêè áåæàëè â Ïàëåñòèíó èç Åâðîïû, òî òåïåðü èõ âíóêè ãîðäî çàÿâëÿþò: “Ìû åâðîïåéöû!” Èñïàíèÿ ñïóòàëà âñå êàðòû - “ñôàðàäèì” âîîäóøåâèëèñü è çàíÿëèñü ñáîðîì äîêóìåíòîâ, õîòÿ êàêèì îáðàçîì áóäåò ïðîõîäèòü

ïðîöåññ ïîäòâåðæäåíèÿ ïðàâà íà ãðàæäàíñòâî, ïîêà íåÿñíî. Êàê ïîøóòèëè æóðíàëèñòû äðóãîé ãàçåòû, “Ãààðåö”, èñïàíñêîå ãðàæäàíñòâî áóäóò ïðåäîñòàâëÿòü ïîñëå íåáîëüøîé èíêâèçèöèè â ïîñîëüñòâàõ. Íî ýòèì äåëî íå îãðàíè÷èëîñü. Çà Èñïàíèåé ïîñëåäîâàëà Ïîðòóãàëèÿ. Òàì, êîíå÷íî, ïðåòåíäåíòîâ íà âîçâðàùåíèå ïîìåíüøå. Êàê òîëüêî ïóáëèêàöèè î äîïîëíèòåëüíûõ ñòðàíàõ, ãîòîâûõ “âçÿòü îáðàòíî” èçðàèëüòÿí, çàïîëíèëè ñòðàíèöû èâðèòîÿçû÷íîé ïðåññû, â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ïîÿâèëèñü åõèäíûå çàìå÷àíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, êòî æå îñòàíåòñÿ, åñëè âñå óåäóò. Âûñêàçûâàëèñü èäåè, ÷òî îñòàíóòñÿ òîëüêî “ðóññêèå”, íó, ìîæåò áûòü, åùå “ýôèîïû”. È â ýòîò ìîìåíò íà åâðîïåéñêèõ ñàéòàõ ïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Ëèòâû Ëèíàñ Ëèíêÿâè÷óñ âûäâèíóë íîâóþ èäåþ: íàäî ïîîáåùàòü Óêðàèíå ðåàëüíóþ ïåðñïåêòèâó ïðèñîåäèíåíèÿ ê Åâðîñîþçó. “Ïîêà íàì íå ïîîáåùàëè ÷åòêèõ ïåðñïåêòèâ ïðèñîåäèíåíèÿ ê ÅÑ, - çàÿâèë îí, - Ðîññèÿ íå ñ÷èòàëàñü ñ íàìè. Íàñ íèêóäà íå çâàëè, ê íàøèì ãîëîñàì íå ïðèñëóøèâàëèñü. Íî êàê òîëüêî ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî Ëèòâà ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ÅÑ, îòíîøåíèå ê íàì ñòàëî ñîâñåì äðóãèì. Òàê è ñåé÷àñ. Åñëè Âëàäèìèð Ïóòèí áóäåò çíàòü, ÷òî Óêðàèíà äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ñòàòü ÷ëåíîì ÅÑ, åãî îòíîøåíèå ê íåé áóäåò èíûì”. Ïðîáëåìà Óêðàèíû è åå âçàèìîîòíîøåíèé ñ Åâðîïîé - ýòî, êîíå÷íî, îòäåëüíàÿ òåìà. Íî îíà íàïðÿìóþ êàñàåòñÿ æèâîòðåïåùóùåãî âîïðîñà î åâðîïåéñêèõ ïàñïîðòàõ äëÿ åùå îäíîé äîâîëüíî êðóïíîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ Èçðàèëÿ. Òàê ÷òî æå, â ñàìîì äåëå, ïðîèñõîäèò? Ïî÷åìó èçðàèëüòÿíå âäðóã ñïîõâàòèëèñü è, ïîëó÷èâ ñîáñòâåííîå ãîñóäàðñòâî, î ÷åì èõ ïðåäêè ìå÷òàëè äâå òûñÿ÷è ëåò, âäðóã îçàáîòèëèñü îáðåòåíèåì åâðîïåéñêèõ ïàñïîðòîâ?

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Ïîäîéäÿ ê ýòîìó âîïðîñó ñåðüåçíî, ÿ îáðàòèëàñü ê íàó÷íûì èññëåäîâàíèÿì, óæå ïîäãîòîâëåííûì íà ýòó òåìó. Âîò ÷òî ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû Áåýð-øåâñêîãî óíèâåðñèòåòà Òàëü Ëèòâàê-Íèðø è Àëîí Ëàçàð, êîòîðûå ïðîèíòåðâüþèðîâàëè 60 ìóæ÷èí è æåíùèí â âîçðàñòå îò 23 äî 32 ëåò, ïðÿìûõ ïîòîìêîâ òåõ, êòî áåæàë îò Êàòàñòðîôû. - Äåéñòâèòåëüíî ëè åñòü îïàñíîñòü òîãî, ÷òî ìîëîäûå èçðàèëüòÿíå, ïîëó÷èâ ïàñïîðòà ÅÑ, ïîêèíóò Èçðàèëü? - Äàííûå, ïîëó÷åííûå â ðåçóëüòàòå íàáëþäåíèÿ çà ïðîöåññîì ïîëó÷åíèÿ åâðîïåéñêèõ ïàñïîðòîâ â Èçðàèëå, ñâèäåòåëüñòâóþò: íîâîå ãðàæäàíñòâî îòíþäü íå âåäåò ê íåìåäëåííîìó ïåðååçäó â äðóãóþ ñòðàíó. Õîòÿ, ñîãëàñíî ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì, îêîëî òðåòè èçðàèëüñêîãî íàñåëåíèÿ óæå ñåãîäíÿ èìå-

åò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü åâðîïåéñêîå ãðàæäàíñòâî, íî, âî-ïåðâûõ, íå âñå ðåàëüíî åãî ïîëó÷àþò, âîâòîðûõ, íå ó âñåõ ïîëó÷èâøèõ åñòü ìîòèâàöèÿ ê îòúåçäó. - Íî òîãäà çà÷åì æå ïîëó÷àòü ïàñïîðò? - Ìíîãèå ñåìüè ñ÷èòàþò, ÷òî åâðîïåéñêèé ïàñïîðò äîëæåí áûòü â ñåìüå íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïðè÷åì íå îáÿçàòåëüíî èìååòñÿ â âèäó óõóäøåíèå ñèòóàöèè ñ áåçîïàñíîñòüþ èëè óãðîçà âîéíû. Ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî â îïðåäåëåííûé ìîìåíò æèçíè ìîæåò âîçíèêíóòü ïåðñïåêòèâà ðàáîòû â Åâðîïå èëè, ñêàæåì, ïîëó÷åíèÿ âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ çà ãðàíèöåé. Îïðîñû ïîêàçûâàþò, ÷òî ìîëîäûõ ëþäåé ïðèâëåêàåò âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ áåñïëàòíîãî è î÷åíü êà÷åñòâåííîãî åâðîïåéñêîãî âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìíîãèå ìîëîäûå èçðàèëüòÿíå, îñîáåííî þíîøè, ãîâîðÿò î òîì, ÷òî õîòåëè áû ïîðàáîòàòü â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ, åñëè ïîäâåðíåòñÿ âîçìîæíîñòü õîðîøåãî òðóäîóñòðîéñòâà. Ïðè÷åì âñå âîñïðèíèìàþò ïîëó÷åíèå ïàñïîðòà îäíîé èç ñòðàí, ê êîòîðîé èìåþò îòíîøå-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âîçìîæíîñòü ïîðàáîòàòü â äðóãîé ñòðàíå, òî ïî÷åìó áû è íåò”, - òàê îòâåòèë íàì îäèí èç ó÷àñòíèêîâ îïðîñà. Êñòàòè, êàê ïðàâèëî, òàêîå ìíåíèå, ñâèäåòåëüñòâóþùåå î ãîòîâíîñòè ê ïåðååçäó, ÷àùå âûñêàçûâàþò þíîøè, ÷åì äåâóøêè. Äåâóøêè ãîâîðÿò î ñâîåé ïðèâÿçàííîñòè ê äîìó, ê ðîäíîé ñåìüå è ïðèçíàþòñÿ, ÷òî íå ðåøàòñÿ ïîêèíóòü ñâîþ ñòðàíó äàæå íà âðåìÿ. - Íî âåäü ïðåäñòàâèòåëÿì ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ íàäî áóäåò ïðîõîäèòü èíòåðâüþ â ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîñîëüñòâàõ. Òî åñòü îïÿòü âîçíèêíóò ïå÷àëüíûå âîñïîìèíàíèÿ... - Òåì íå ìåíåå, ðîäèòåëè, áàáóøêè è äåäóøêè èäóò íà ýòî ðàäè ìîëîäûõ, ðàäè âíóêîâ, ñ÷èòàÿ, ÷òî îáðàùåíèå çà íåìåöêèì, àâñòðèéñêèì èëè ïîëüñêèì ïàñïîðòîì ñîîòâåòñòâóåò èíòåðåñàì ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ. È îíè ãîòîâû ïðîéòè ÷åðåç ñîáñòâåííûå ïåðåæèâàíèÿ ðàäè ëó÷øåãî áóäóùåãî äëÿ ñâîèõ ðîäíûõ. - À àíòèñåìèòèçì â Åâðîïå íå îñòàíàâëèâàåò ìîëîäûõ èçðàèëüòÿí? - Ó÷àñòíèêè îïðîñîâ ãîâîðÿò, ÷òî îíè îñâåäîìëåíû î íàëè÷èè àíòèñåìèòèçìà, è íåêîòîðûå äàæå óòâåðæäàþò, ÷òî ÷óâñòâóþò ñåáÿ â áîëüøåé óâåðåííîñòè áëàãîäàðÿ ñóùåñòâîâàíèþ Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, êîòîðîå äàåò îòïîð ìèðîâîìó àíòèñåìèòèçìó. Òåì íå ìåíåå, àíòèñåìèòèçì íå ÿâëÿåòñÿ ïðåïÿòñòâèåì äëÿ îáðåòåíèÿ çàâåòíîãî ïàñïîðòà è äàæå îò ïåðåñåëåíèÿ, ÷àùå - âðåìåííîãî, â äðóãóþ ñòðàíó. Êàêîâû öèôðû? Ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ ïî ýòîìó ïîâîäó ïóáëèêóåòñÿ íå òàê ìíîãî. Â ðàáîòå Éîñè Õàðïàçà óêàçûâàåòñÿ, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â Èçðàèëå îêîëî 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê èìåþò ãðàæäàíñòâî Ãåðìàíèè, ïðè÷åì 41600 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè åãî â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ. Â èññëåäîâàíèÿõ îòìå÷àåòñÿ, ÷òî åùå íå òàê äàâíî ñïðîñà íà ïàñïîðòà Áîëãàðèè è Ðóìûíèè âîîáùå íå áûëî. Ñåé÷àñ åñòü... Ñáîð ñâåäåíèé îá ýòîì, áåçóñëîâíî, ëþáîïûòíîì ÿâëåíèè äîâîëüíî ñëîæåí. Äàííûå óòî÷íÿþòñÿ, íî ÿâëåíèå ñóùåñòâóåò, îáíàðóæèâàÿ âñå íîâûå ãðàíè. “Íîâîñòè íåäåëè”

íèå èõ ïðåäêè, êàê âîçìîæíîñòü îáðåñòè îáùååâðîïåéñêîå ãðàæäàíñòâî. È èìåííî îáúåäèíåíèå Åâðîïû ñäåëàëî ïàñïîðòà åâðîïåéñêèõ ñòðàí òàêèìè ïðèòÿãàòåëüíûìè. Òî åñòü ìîëîäûå èçðàèëüòÿíå ïðèâåòñòâóþò èäåþ ñâîáîäíîãî ïåðåìåùåíèÿ ïî ìèðó. Îíè íå õîòÿò îòîðâàííîñòè îò ìèðà. Îíè õîòÿò îùóùàòü ñåáÿ ÷àñòüþ ãëîáàëüíîãî ìèðà. Ýòî è åñòü íîâàÿ ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé îêàçàëñÿ Èçðàèëü. Áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ ãîâîðÿò î ñâîåé ïðèâÿçàííîñòè ê ðîäíîé ñòðàíå, î ëþáâè ê èâðèòó, îáû÷àÿì, òðàäèöèÿì, êëèìàòó, ïèùå è òàê äàëåå, íî ïðè ýòîì èì î÷åíü íðàâèòñÿ áûòü ÷àñòüþ áîëüøîãî ìèðà. - Òî åñòü ó èçðàèëüòÿí ñîõðàíèëñÿ ïàòðèîòèçì, íî ïðè ýòîì âîçíèêëà îõîòà ê ïåðåìåíå ìåñò... - Ìîëîäûå èçðàèëüòÿíå ëþáÿò ñâîþ ñòðàíó è ãîâîðÿò î òîì, ÷òî îíè ïðèâÿçàíû ê íåé. Íî ïðè ýòîì èì âàæíà âîçìîæíîñòü ÷óâñòâîâàòü, ÷òî îíè ïðèíàäëåæàò ê áîëüøîìó áëîêó ñòðàí, â ÷àñòíîñòè, ê ÅÑ. Ëþäè, ïîëó÷èâøèå ãðàæäàíñòâî â Åâðîïå, ñ ãîðäîñòüþ íàçûâàþò ñåáÿ åâðîïåéöàìè, è íûíå, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, íàëè÷èå åâðîïåéñêîãî ïàñïîðòà îçíà÷àåò ïîâûøåíèå ñâîåãî îáùåñòâåííîãî ñòàòóñà. - Íî âåäü ðå÷ü èäåò î òåõ, ÷üè äåäóøêè è áàáóøêè ÷óäîì âûæèëè â Øîà. Íåóæåëè ýòî íå îñòàíàâëèâàåò èõ îò ïåðåñåëåíèÿ â òå ñàìûå ñòðàíû, ãäå ïðîèñõîäèëè ñîáûòèÿ Êàòàñòðîôû? - Ìîëîäûì ëþäÿì ïåðåäàëàñü ïàìÿòü î òåõ òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ. Êóëüòóðíàÿ òðàâìà îñòàëàñü è íà óðîâíå òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ, òî åñòü ó âíóêîâ ëþäåé, ïåðåæèâøèõ Êàòàñòðîôó, è îíè ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ó íèõ äîìà õðàíÿòñÿ ñâèäåòåëüñòâà òåõ äàëåêèõ äíåé. Íî, òåì íå ìåíåå, åñòü íîâûå ìîòèâû, êîòîðûå òÿíóò èõ â Åâðîïó. Íåñìîòðÿ íà êàæóùååñÿ ïðîòèâîðå÷èå, ÷óâñòâà ýòè óðàâíîâåøèâàþòñÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïå÷àëüíàÿ ïàìÿòü î òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ, ñ äðóãîé ñòðåìëåíèå áûòü ÷àñòü ñîâðåìåííîé ìîëîäîé Åâðîïû. Âòîðîå íå ìåøàåò ïåðâîìó. Ìîëîäûå ëþäè õîòÿò ïîïðîáîâàòü ïîæèòü â äðóãîé ñòðàíå õîòÿ áû êàêîå-òî âðåìÿ. “Åñëè ó ìåíÿ åñòü

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

8 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà íà Áàãàìû è âî Ôëîðèäó . . . . . . . . . Êðóèç èç Íüþ-Éîðêà - Norwegian Breakaway . . . . . . . . . . . Óäèâèòåëüíûå Ãàâàè. Êðóèç. 15 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . Norwegian Breakaway. 7 íî÷åé èç Íüþ-Éîðêà Êðóèç èç Ìàéàìè. 3 íî÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oasis of The Seas. 7 íî÷åé. Êðóèç èç Fort Lauderdale . . . . . Explorer of The Seas. 9 íî÷åé èç Íüþ-Äæåðñè . . . . . . . . . . . Carnival Breeze. 6 íî÷åé èç Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òóðû â ïîðòàõ ïî íèçêèì öåíàì

Ïóýðòî-Ïëàòà - $674 Ëà-Ðàìàíà - $830 Ïóíòà-Êàíà - $799

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

îò $369+tax îò $569+tax îò $1099+tax îò $409+tax îò $99+tax îò $669+tax îò $569+tax îò $259+tax

ßìàéêà - $899 Êàíêóí - $829 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $790 Êîñòà-Ðèêà - $799

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ßðìàðêà ñåïàðàòèçìà Åâðîïåéñêèé êîìèññàð ã-í Ì.Áàððîçó ñðî÷íî íàäåë ïûëüíûé øëåì è ñêëîíèëñÿ íàä Øîòëàíäèåé, çàÿâèâøåé î ãðÿäóùåì ðåôåðåíäóìå îá îòäåëåíèè. Íî îòíþäü íå ìîë÷à. Àäàñà Ôàëüê Áàððîçó óæå óñïåë ïîîáåùàòü ëþáèòåëÿì íåçàâèñèìîñòè ìàññó ðàçíûõ ïðîáëåì âïëîòü äî âûâîäà âîí èç Åâðîïåéñêîãî ñîþçà. Òî åñòü ñåé÷àñ Øîòëàíäèÿ â ÅÑ, íî ñòðîãî â ñîñòàâå Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Ñàìà ïî ñåáå îíà òàì íå íóæíà è äàæå îïàñíà, ïîòîìó ÷òî ïîìèìî íåå ñòàðàÿ äîáðàÿ Àíãëèÿ óñïåëà íåçàêîííî (èëè çàêîííî êòî òàì ðàçáåðåò çà äàâíîñòüþ ëåò...) îêêóïèðîâàòü ìàññó èíòåðåñíûõ òåððèòîðèé - Óýëüñ, Èðëàíäèþ (ïîëó÷èëîñü, ïðàâäà, òîëüêî ñåâåðíóþ, þæíàÿ ÷óäîì îòáèëàñü). Íåò, åñëè â öåëîì, òî åâðîïåéñêèå îòöû-îñíîâàòåëè î÷åíü äàæå çà íåçàâèñèìîñòü ìàëûõ è ñðåäíèõ íàðîäîâ. Íî ñìîòðÿ ãäå. Ïîòîìó ÷òî åñëè ó íèõ â ñòðàíàõ - ýòî ïëîõî è äîñòîéíî âñÿ÷åñêîãî ïîðèöàíèÿ è ïîäàâëåíèÿ. À åñëè ó âñÿêîé ìåëî÷è ïóçàòîé òèïà Ñåðáèè è Èçðàèëÿ, òî ìàëûå è ñðåäíèå íàðîäû îäíîçíà÷íî íàäî ïîääåðæàòü, èíà÷å êàê æå ëèáåðàëèçì è âñÿ÷åñêèå ñâîáîäû? Íî åñòü ñòðàíû ðàâíåå ïðî÷èõ. Äëÿ ïðîñòîòû è êðàòêîñòè îáîçíà÷èì èõ “áîëüøîé øåñòåðêîé”, òåì áîëåå ÷òî îíè è ñàìè ñåáÿ òàê çîâóò. À íà÷èíàëàñü øåñòåðêà ñ äâîéêè. Çàêëÿòûå äðóçüÿ Ôðàíöèÿ è Ãåðìàíèÿ ðåøàþò, ÷òî èì áóäåò óäîáíåå êîíòðîëèðîâàòü äðóã äðóãà â Îáúåäèíåíèè óãëÿ è ñòàëè. Ýòî áûëî ëîãè÷íî, ó÷èòûâàÿ õàðàêòåð ïðîèçâîäñòâà âîîðóæåíèé â òî âðåìÿ. Î÷åíü áûñòðî

äâîéêà ðàñøèðèëàñü äî øåñòåðêè. Ñàìûìè õðàáðûìè îêàçàëèñü Ôðàíöèÿ, ÔÐÃ, Áåíèëþêñ è Èòàëèÿ, â 1951 ãîäó îôîðìèâøèå çàäóìàííîå îáúåäèíåíèå. 1973 è 1986 ãîäû îçíàìåíîâàëèñü ïðèñîåäèíåíèÿìè (ñðåäè ïðî÷èõ ñòðàí) Âåëèêîáðèòàíèè è Èñïàíèè, ïîñëå ÷åãî ñîñòàâ “ñàìûõ ãëàâíûõ” â ÅÑ ñëåãêà ïîìåíÿëñÿ. . Èñòîðè÷åñêèå îñîáåííîñòè ñîçäàíèÿ è óòâåðæäåíèÿ âî âñåì ñâîåì íûíåøíåì âåëèêîëåïèè âåäóùèõ åâðîïåéñêèõ äåðæàâ Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Ãåðìàíèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ - òàêîâû, ÷òî äëÿ ñåïàðàòèçìà òàì åñòü âñå óñëîâèÿ. Îáóñòðàèâàÿ ÅÑ, åâðîêîìèññàðû íà÷àëè àêòèâíî ñòèðàòü åâðîïåéñêèå ãðàíèöû, ïðîâîçãëàøàÿ, ïîìèìî òàìîæåííûõ è ïðî÷èõ ñîþçîâ, òî “Åâðîïó ðåãèîíîâ” â ïðîòèâîâåñ “Åâðîïå ãîñóäàðñòâ”, òî íàäíàöèîíàëüíîñòü - íàöèîíàëüíîìó. Ðåçóëüòàòîì, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, áûëî àêòèâíîå ïðîáóæäåíèå äðåìàâøåãî äî ñåé ïîðû ñåïàðàòèçìà. Ïðîáëåìà îáîñòðèëàñü åùå è òåì, ÷òî íà ìîìåíò ñîçäàíèÿ Åâðîñîþçà â ïîñëåâîåííîé Åâðîïå ðÿä äåðæàâïîáåäèòåëüíèö ïîä øóìîê íåñêðîìíî îòõâàòèëè ñåáå â ñîáñòâåííîñòü îñîáî ëàêîìûå êóñî÷êè òåððèòîðèàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ó ñîñåäåé, ïðèñîåäèíèâøèõñÿ â ñâîå âðåìÿ íå ê òîé îñè. Ñîãëàñíî öåëîìó ðÿäó åâðîïåéñêèõ äîãîâîðîâ, ó ãîñóäàðñòâ - ÷ëåíîâ ÅÑ íå ìîæåò è íå äîëæíî áûòü íåóðåãóëèðîâàííûõ òåððèòîðèàëüíûõ ñïîðîâ. Îñîáåííî ñ ñîñåäÿìè-åâðîïåéöàìè. Ñ íååâðîïåéöàìè æåëàòåëüíî òîæå. Îäèí èç ãëàâíûõ êîçûðåé ïðîòèâ ïðèåìà Òóðöèè â ÅÑ - îêêóïàöèÿ åþ Ñåâåðíîãî Êèïðà. Çàòî ó Òóðöèè âñå õîðîøî ñ àêòèâíîé, ìîëîäîé è íåòðåáîâàòåëüíîé ðàáî÷åé ñèëîé. ÅÑ ñèëüíî íàïðÿãàåò èìåííî ýòî ïëåìÿ ìëàäîå è ìíîãî-

÷èñëåííîå, êîòîðîå ãðîçèò ñäåëàòü Òóðöèþ â ñëó÷àå åå ïðèíÿòèÿ â ÅÑ îäíèì èç êëþ÷åâûõ èãðîêîâ â Åâðîïåéñêèõ êîìèññèè è ïàðëàìåíòå, à êîìó îíî íàäî? Íî è ðàáî÷àÿ ñèëà íóæíà. Îêîí÷àòåëüíî Òóðöèþ âñå æå íå îòøèâàþò, õîòÿ î÷åíü îáèæàþò ìíîãîëåòíèì íàõîæäåíèåì â íåïîíÿòíîì ñòàòóñå “îñîáûé êàíäèäàò”. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü åâðîïåéñêàÿ ðåàëüíîñòü òàêîâà, ÷òî 73 (!) åâðîïåéñêèõ ðåãèîíà òàê èëè èíà÷å, ïðÿìî èëè êîñâåííî ãðîìêî çàÿâèëè èëè ïîêà êðàñíîðå÷èâî ìîë÷àò î ñåïàðàòèñòñêèõ íàìåðåíèÿõ. Èíûìè ñëîâàìè, õîòåëîñü áû òî ëè àâòîíîìèè (à òî è, ñòðàøíî ñêàçàòü, íåçàâèñèìîñòè), òî ëè ñåâðþæèíû ñ õðåíîì. Ïîêà ÅÑ èñïðàâíî ïîñòàâëÿåò ýòèì ðåãèîíàì ñåâðþæèíó ñ õðåíîì, âñå â ïîðÿäêå. Íî, êàê òîëüêî íàñòóïàþò ïåðåáîè ñ ïîñòàâêàìè, ëèáî ñåâðþæèíà èìååòñÿ ñâîÿ è äåëèòüñÿ åþ ñ ñîñåäÿìè ðåãèîí íå õî÷åò, ñðàçó æå âñïîìèíàþò î ïðàâå íàöèé íà ñàìîîïðåäåëåíèå. Åñòü åùå îäèí ôàêòîð, ñòðàííûé è ìàëîïîíÿòíûé äëÿ åâðîêîìèññàðîâ, - íàöèîíàëüíàÿ ãîðäîñòü. Òóò è ñåâðþæèíà íå ïîìîãàåò. Õîðîøèé òîìó ïðèìåð Êîðñèêà. Êàê íè ïîäíèìàåò Ôðàíöèÿ óðîâåíü æèçíè íà ýòîé ñàìîé Êîðñèêå, êîðñèêàíöû íè â êàêóþ. Æåëàþò íåçàâèñèìîñòè. Êàòàëîíèÿ è Áàñêîíèÿ òàêæå íå î÷åíüòî æàëóþò áîíóñû îò èñïàíñêîãî è åâðîïåéñêîãî ïðàâèòåëüñòâ è íàñòîé÷èâî ñòðåìÿòñÿ ê ñàìîñòîÿòåëüíîñòè. Õîòÿ è îòäàþò ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî óðîâåíü æèçíè, âåðîÿòíåå âñåãî, ïîíèçèòñÿ. Ðÿä ñåïàðàòèñòñêèõ óñòðåìëåíèé â Åâðîïå èìååò ïîä ñîáîé íå ñòîëüêî èñòîðè÷åñêîå, ñêîëüêî ýêîíîìè÷åñêîå îáîñíîâàíèå. Áîãàòûå ðåãèîíû îäèí çà äðóãèì îòêàçûâàþòñÿ êîðìèòü äîòàöèîííûå. Êëàññè÷åñêèå ïðèìåðû - Áåëüãèÿ è Èòàëèÿ. Ïðîìûøëåííî ðàçâèòûé èòàëüÿíñêèé ñåâåð íå æåëàåò áîëåå ñîäåðæàòü ïîãðÿçøèé â äîëü÷åâèòå þã, à áîãàòàÿ è ðàáîòÿùàÿ Ôëàíäðèÿ íå âèäèò íèêàêèõ îñíîâàíèé êîðìèòü íå ñòîëü òðóäîëþáèâóþ Âàëëîíèþ. Áàâàðèÿ äî ñèõ ïîð ïîìíèò è îùóùàåò ñåáÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé è ê îñ-

òàëüíîé Ãåðìàíèè îñîáî íå îòíîñÿùåéñÿ, ÷òî óñóãóáëÿåòñÿ ýêîíîìè÷åñêèìè ôàêòîðàìè: îíà îòêðîâåííî áîãà÷å ñîñåäíèõ ðåãèîíîâ. Âåëèêîáðèòàíèÿ ñòîëêíóëàñü ñ ïðîáëåìîé ñåïàðàòèçìà, çàáîòëèâî ïîäãîòîâèâ ñåáå åå íà ïðîòÿæåíèè íåìàëîãî îòðåçêà ñâîåé èñòîðèè. ×åñòíî ãîâîðÿ, ýòè ïðîáëåìû ñòàðàÿ äîáðàÿ Àíãëèÿ óñòðîèëà ïî âñåìó ìèðó, ãäå áû îíà íè ïîÿâëÿëàñü. Ó àíãëè÷àí ýòî âñåãäà õîðîøî ïîëó÷àëîñü. Íî è ñåáÿ Àíãëèÿ íå îáîøëà, ñêðîèâ ìåòðîïîëèþ èç ñòîëü ïåñòðûõ ëîñêóòîâ, ÷òî íå ñêàçàòüñÿ ýòî íå ìîãëî. Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî íàäåæíûå ìåòîäû óñïîêîåíèÿ ïîäêîíòðîëüíûõ òåððèòîðèé (âîåííàÿ îêêóïàöèÿ, êàçíè ëèäåðîâ ñîïðîòèâëåíèÿ, æåñòêàÿ ïîëèòèêà, íàïîð è íàòèñê) îñòàëèñü â äàëåêîì ïðîøëîì, ïîìî÷ü Àíãëèè áóäåò íåëåãêî, äà è íåêîìó. Ó Ôðàíöèè, ïîìèìî Êîðñèêè, èìåþòñÿ åùå òàêèå ñåïàðàòèñòñêèå áîãàòñòâà êàê Ëîòàðèíãèÿ, Ýëüçàñ, Ãàñêîíü è åùå ïî ìåëî÷è. Ó Èñïàíèè, êðîìå Êàòàëîíèè, åñòü ñåïàðàòèñòñêàÿ Àíäàëóçèÿ. Â Ïèðåíåÿõ áàñêè. Íàâàððó è Áèñêàéþ, êñòàòè, îíè òîæå âèäÿò ñâîèìè (è îáîñíîâàííî). È ïîêà Îáúåäèíåííàÿ Åâðîïà ñîâàëà íîñ âî âñå ïðîáëåìû íà áåëîì ñâåòå (îñîáåííî åé ïîëþáèëèñü Áëèæíèé Âîñòîê è Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà), â íåé ñàìîé çðåëè ñèëüíåéøèå ñåïàðàòèñòñêèå íàñòðîåíèÿ. Øèðîêî èçâåñòíî è ìíîãîêðàòíî ïîäòâåðæäåíî æèçíüþ, ÷òî ñåïàðàòèçì íåçàìåòåí ëèøü â î÷åíü ñèëüíîì ãîñóäàðñòâå, ãîòîâîì â ëþáîé ìîìåíò ïîäàâèòü åãî ëèáî ñèëîâûì ïóòåì, ëèáî çàêàðìëèâàòü ýêîíîìè÷åñêè äî ïîëíîé íåïîäâèæíîñòè. Íî êàê òîëüêî òàêîé ðåãèîí ïîëó÷àåò ñèãíàë î ïîëèòè÷åñêîé èëè ýêîíîìè÷åñêîé ñëàáîñòè âëàñòè, îí òóò æå âñïîìèíàåò î ñâîåì ñëàâíîì (èëè íå î÷åíü) èñòîðè÷åñêîì ïðîøëîì, èñòîðè÷åñêèõ æå îáèäàõ îò öåíòðàëüíîé âëàñòè è âîîáùå î òîì, ÷òî ïðàâî èìååò. ß ýòî ñåé÷àñ áîëüøå íå î Åâðîïå - ñ Åâðîïîé âñå íàñòîëüêî ÿñíî â ïëàíå óã-

ðîç ñåïàðàòèçìà, ÷òî òàì óæå ñàìè âñå ïîíÿëè è óæå ñî ñ÷åòà ñáèëèñü, ïðèñâàèâàÿ ïîðÿäêîâûå íîìåðà âñååâðîïåéñêèì êîíôåðåíöèÿì íà áîëüíóþ òåìó. Íî âåäü åñòü åùå è ÑØÀ. Ïîêà Êàëèôîðíèÿ íå âñïîìèíàåò, ÷òî îíà ìåêñèêàíñêàÿ. Íî êàê çíàòü, êàê çíàòü - ïðè òî è äåëî âîçíèêàþùåé óãðîçå äåôîëòà, êîòîðîãî óæå íå ðàç èçáåãàëè, ïðèíèìàÿ î÷åðåäíóþ ðåçîëþöèþ î ïîâûøåíèè ïëàíêè ãîñóäàðñòâåííîãî äîëãà. Òàê ÷òî, âïîëíå âîçìîæíî, Äæîí Êåððè âñå æå ïîëó÷èò âîæäåëåííóþ íîáåëåâêó çà âêëàä â äåëî ìèðà, êóðñèðóÿ â áåñêîíå÷íûõ ïåðåãîâîðàõ ìåæäó êàëèôîðíèéñêîé ñòîëèöåé Ñàêðàìåíòî è Âàøèíãòîíîì. À òî, áåäíÿãà, ñîâñåì áåçíàäåæíî çàïóòàëñÿ ìåæäó Èåðóñàëèìîì è Ðàìàëëîé... Êàê ãîâîðèòñÿ, êîìó âîéíà, êîìó ìàòü ðîäíà. Íàì-òî âñå ýòè òåíäåíöèè äàæå íà ðóêó. È äåëî íå â áûòîâîì çëîðàäñòâå, à â ðåàëüíîé ïîëüçå, êîòîðóþ Èçðàèëü ìîæåò ñ ýòîãî áàðäàêà ïîëó÷èòü. Íåò-íåò, íå ñòîèò íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî åâðîïåéñêîå ðóêîâîäñòâî, ïîíÿâ è ïðî÷óâñòâîâàâ íà ñåáå âñå ïðîáëåìû ñåïàðàòèçìà, ïîñî÷óâñòâóåò Èçðàèëþ íàñòîëüêî, ÷òî ïåðåñòàíåò ñëîâîì è äåëîì ïîääåðæèâàòü ïàëåñòèíñêèõ ñåïàðàòèñòîâ. Åâðîïà íèêîãäà íå áûëà ðàñïîëîæåíà ïðèçíàâàòü ñîáñòâåííûå îøèáêè. Äà è êóäà ïðèêàæåòå äåâàòü áåçìåðíî ðàçäóòûé áþðîêðàòè÷åñêèé øòàò ÎÎÍ è, îòäåëüíî, Àãåíòñòâà ïî äåëàì ïàëåñòèíñêèõ áåæåíöåâ, óêîìïëåêòîâàííûé ñèäÿùèìè íà ïðåêðàñíûõ îêëàäàõ åâðîïåéñêèìè ÷èíîâíèêàìè? Åñëè Èçðàèëü â ïîêîå îñòàâèòü, òàê ÷åì èì çàíèìàòüñÿ òîãäà? Îíè æ íè÷åãî áîëüøå íå óìåþò. Íî, ñóäÿ ïî âñåìó, Åâðîïå î÷åíü ñêîðî áóäåò êàê ìèíèìóì íå äî Èçðàèëÿ è íå äî ýêîíîìè÷åñêîé ïîääåðæêè ñîíìà íàñëåäñòâåííûõ ïîëèòè÷åñêèõ áåæåíöåâ. Ñàìèì ñêîðî ìàëî ñòàíåò. Òàê ÷òî æäåì-ñ, ÷òî òàì áóäåò ñ ñåïàðàòèçìîì â Åâðîïå. Ïîêà èíòåðåñíî ðàçâèâàåòñÿ, àêòèâíî. Îäíàêî çäîðîâîãî çëîðàäñòâà òîæå åùå íèêòî íå îòìåíÿë! “Íîâîñòè íåäåëè”

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÈÇÂÐÀÙ¨ÍÍÀß ÄÅÌÎÊÐÀÒÈß

Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî âåñü ìèð ñìîòðèò íà Èçðàèëü òîëüêî ÷åðåç èñêàæàþùèå ðåàëüíîñòü ñòåêëà. Ôîòî Âëàäèìèðà Ïëåòèíñêîãî

Ïî÷åìó ïîðîþ ÷åñòíûé âðàã ëó÷øå èçâîðîòëèâîãî äðóãà Ãàëèíà ÔÅËÈÊÑÎÍ Êàæäàÿ ñòðàíà, êàæäîå ñîîáùåñòâî âñåãäà è âåçäå çàùèùàåò ñåáÿ îò ðàçâàëà èçíóòðè è îò âìåøàòåëüñòâà ñíàðóæè. Îñîáåííî ÿðîñòíî îòñòàèâàþò ñâîè ïðàâà ñòðàíû ñ ñàìûìè ðåàêöèîííûìè ðåæèìàìè. Íî è âñå îñòàëüíûå íèêîìó íå ïîçâîëÿþò âìåøèâàòüñÿ âî âíóòðåííèå äåëà. Åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì èç îáùåãî ïðàâèëà ÿâëÿåòñÿ Èçðàèëü. Êîãäà Ðîññèÿ îòõâàòèëà ó Ãðóçèè ùåäðûé êóñîê èñêîííîé ãðóçèíñêîé çåìëè, ìèðîâîå ñîîáùåñòâî íàáðàëî â ðîò âîäû. Äåéñòâèòåëüíî, êîìó îõîòà ñâÿçûâàòüñÿ ñ Ðîññèåé? Îò æàëîá ïîñòðàäàâøåãî ãîñóäàðñòâà îòìàõíóëèñü, êàê îò íàçîéëèâîé ìóõè. Ñòîèò ëè çàíèìàòüñÿ ïðîáëåìàìè êàêîé-òî ìàëîèçâåñòíîé ñòðàíû, êîòîðóþ âîîáùå ïóòàþò ñ àìåðèêàíñêèì øòàòîì Äæîðäæèÿ, êîãäà íà ñâåòå ñóùåñòâóåò Èçðàèëü, î êîòîðîì çíàþò âñå? Òóò âåñü ìèð ïðè äåëå: ðåêîìåíäóþò, òðåáóþò, ïðèêàçûâàþò, îñóæäàþò, äåëÿò, ãðîçÿò. À êàê åù¸ ïîñòóïàòü ñî ñòðàíîé, åñëè îíà ñàìà ðàçðóøàåò ñåáÿ èçíóòðè? Óëüòðàëåâûå, óëüòðàïðàâûå, óëüòðàðåëèãèîçíûå, ìíîæåñòâî áåñêîíå÷íî äðîáÿùèõñÿ è çàíîâî ðîæäàþùèõñÿ èç íè÷åãî ïàðòèé. È âñ¸ ýòî êëîêî÷åò, âçðûâàåòñÿ óïð¸êàìè, íàïàäêàìè, ñêàíäàëàìè. Âñå îíè òî÷íî çíàþò êàê è ÷òî äåëàòü. Ñòðàñòè íàêàëÿþòñÿ. Çëîáà êèïèò. Óæå íèêòî íå çàáîòèòñÿ î ïîñëåäñòâèÿõ ñêàçàííîãî èëè ñäåëàííîãî: ïóñòü õóæå, çàòî ïî-äðóãîìó. Ïî÷åìó-òî, êîãäà ñóáúåêò, ðâóùèéñÿ ê âåðøèíå ïîëèòè÷åñêîé ëåñòíèöû, òâåðäèò âå÷íóþ ìàíòðó î íåîáõîäèìîñòè ïåðåìåí, íèêîìó íå ïðèõîäèò â ãîëîâó óòî÷íèòü, î êàêèõ êîí-

êðåòíûõ ïåðåìåíàõ èä¸ò ðå÷ü. Âåäü â äåâÿòè ñëó÷àÿõ èç äåñÿòè ïåðåìåíû ïðîèñõîäÿò äàëåêî íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ó ðÿäîâîãî îáûâàòåëÿ, ñëó÷àéíî çàãëÿíóâøåãî íà çàñåäàíèå ðîäíîãî ïàðëàìåíòà, êàê-òî ðåçêî óìåíüøàåòñÿ âåðà â ñâåòëîå áóäóùåå. Ïî÷òè ïóñòîé çàë, êòî-òî äðåìëåò, êòî-òî ÷èòàåò ãàçåòó. Âå÷íûé äåïóòàò Êíåññåòà ñ ìåñòà îð¸ò î íåîáõîäèìîñòè ñðî÷íîé îòäà÷è çåìëè è ëèêâèäàöèè ñòðàíû. È íåêîìó íàïîìíèòü ëæèâîìó êðèêóíó, ÷òî íåëüçÿ áûòü ãðàæäàíèíîì ãîñóäàðñòâà, æèòü â ýòîì ãîñóäàðñòâå, íàõîäèòüñÿ â ïàðëàìåíòå ãîñóäàðñòâà, ïîëó÷àòü çàðïëàòó (è íåìàëåíüêóþ) îò ãîñóäàðñòâà è ïðè ýòîì òðåáîâàòü óíè÷òîæåíèÿ ýòîãî ãîñóäàðñòâà. Ýòî íîíñåíñ! Ïðàâèòåëüñòâó íåêîãäà çàíèìàòüñÿ íàñóùíûìè ïðîáëåìàìè íàñåëåíèÿ. Îíî âûíóæäåíî ïîñòîÿííî ïðîòèâîñòîÿòü ñâîèì è ÷óæèì îõîòíèêàì “âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè”. Ïðè÷¸ì ñî ñâîèìè ñëîæíåå, èáî âñå îíè, êàê ïðàâèëî, þðèñòû, ïðåïîäàâàòåëè, àêò¸ðû è ò.ï., ò.å. ëþäè ñ øèðîêîé àóäèòîðèåé îáùåíèÿ è ïðàêòè÷åñêè íåîãðàíè÷åííîé âîçìîæíîñòüþ çàíèìàòüñÿ àíòèèçðàèëüñêîé ïðîïàãàíäîé è äîìà è çà ðóáåæîì. Ìîæåò áûòü, ñòîèëî áû ñíàáäèòü êàæäîãî èçðàèëüñêîãî ïîñëà è åãî êîìàíäó êîìïëåêòîì ôîòîãðàôèé âîçâðàù¸ííûõ çåìåëü äî îòäà÷è è ïîñëå? Êàê-íèêàê õîðîøåå íàãëÿäíîå ïîñîáèå, êàê öâåòóùèé ñàä ñíîâà ñäåëàòü ïóñòûíåé. Êàê íè ñòðàííî, ñåãîäíÿ ïóùå âðàãîâ ñóåòÿòñÿ äðóçüÿ. Åù¸ íåìíîãî è Èçðàèëü çàäîõí¸òñÿ â èõ ò¸ïëûõ îáúÿòüÿõ. Äàæå åñëè íàø ñàìûé áîëüøîé äðóã ñ÷èòàåò Èçðàèëü ÷åì-òî âðîäå îäíîãî è ñâîèõ øòàòîâ, åìó ñëåäîâàëî áû âñïîìíèòü, ÷òî ó êàæäîãî àìåðèêàíñêîãî øòàòà, êðîìå îáùåãî ñâîäà çàêîíîâ, åñòü åù¸ è ñâîè çàêîíû, è ó êàæäîãî øòàòà åñòü ñâîè ãðàíèöû, íàðóøàòü êîòîðûå íå èìååò ïðàâà äàæå ïîëèöèÿ äðóãîãî øòàòà. Òàê ïî êàêîìó ïðàâó íàì ãðîçÿò êóëàêàìè, ïåðåêðàèâàÿ íàøå ãîñóäàðñòâî è îïðåäåëÿÿ íåêèå ñ èõ òî÷êè çðåíèÿ ïðàâèëüíûå ãðàíèöû íàøåãî ñóùåñòâîâàíèÿ? Â íåêîòîðûõ áëèæíåâîñòî÷íûõ ñòðàíàõ êîëè÷åñòâî ëþäåé â ëàãåðÿõ áåæåíöåâ ñêîðî ïåðåðàñò¸ò êîëè÷åñòâî êîðåííîãî íàñåëåíèÿ: íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê îáðîñëè äåòüìè, âíóêàìè è äàæå ïðàâíóêàìè. Íî íèêòî èç íèõ òàê è íå ñòàë ãðàæäàíèíîì ãîñóäàðñòâà. Åñòåñòâåííî, ýòî æå íå Ëîíäîí è íå Ìàðñåëü. Îäíàêî âñ¸ ýòî íèêàê íå âîëíóåò êîìèòåò ïî çàùèòå ïðàâ ÷åëîâåêà. Ýòî èç Èçðàèëÿ íåëüçÿ âûäâî-

ðèòü íåëåãàëüíûõ ýìèãðàíòîâ, òðåáóþùèõ ãðàæäàíñòâà, ðàáîòû, ïîñîáèé è æèëüÿ. Òóò ñâîè è ÷óæèå “áîðöû” ñòîÿò íàñìåðòü, îòñòàèâàÿ èõ ïðàâà. Ìàøóò ïëàêàòàìè òîëïû ïðîòåñòóþùèõ âêóïå ñ ïðàâîçàùèòíèêàìè. Ìåæäó ïðî÷èì, äîðîãèå ïðàâîçàùèòíèêè, ãäå æ âû íàõîäèòå âðåìÿ íà îðãàíèçàöèþ ìèòèíãîâ è ïðîòåñòîâ, åñëè âû ðàáîòàåòå? À åñëè íå ðàáîòàåòå, òî ãäå æå áåð¸òå ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ? Çàîäíî îáúÿñíèëè áû, êòî ýòî òàêîé äîáðûé è ùåäðûé îïëà÷èâàåò îðãàíèçàöèþ, ïîäâîçêó, èçãîòîâëåíèå ïëàêàòîâ è áóëî÷êè. Àõ, åñëè áû äîáðûå ñàìàðèòÿíå òàê æå ðüÿíî è áåñêîðûñòíî îòñòàèâàëè ïðàâà ëþäåé, âçÿâøèõ ññóäó ó áàíêà è îñòàâøèõñÿ íà óëèöå áåç êâàðòèðû è ñ îãðîìíûì äîëãîì! È ëåòÿò êàìíè. È íîñÿòñÿ ïî Èçðàèëþ, ðàçìàõèâàÿ ÷óæèìè ôëàãà-

ìè, áåçäåëüíèêè ñî âñåõ êîíöîâ ãåîãðàôèè. Ðÿäîì ñ íåñìîëêàåìîé èñòåðèåé: “âåðíèòå, äàéòå, ïðèþòèòå! Ó íàñ èíòåðíàöèîíàëüíàÿ ñòðàíà” ìóäðûå ðàçãëàãîëüñòâîâàíèÿ ó÷¸íûõ, ÷òî ìû, äåñêàòü, íå íàöèÿ, à òîëüêî ðåëèãèÿ, ïîñåìó åâðååì ìîæåò ñòàòü êàæäûé æåëàþùèé. À òóò è íàø ïî÷òåííûé ïàòðèàðõ ïîäëèâàåò ìàñëî â îãîíü, îáúÿâèâ âî âñåóñëûøàíèå, ÷òî íàøå ãîñóäàðñòâî âîâñå íåîáÿçàòåëüíî ñ÷èòàòü åâðåéñêèì. Âîèñòèíó, “÷óìà íà îáà âàøè äîìà!” Òîãäà çà÷åì, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå, ýòî ãîñóäàðñòâî áûëî ñîçäàíî è äëÿ ÷åãî ñóùåñòâóåò? Äëÿ âîçâðàùåíèÿ “áåæåíöåâ”? Äëÿ ïðè¸ìà íåëåãàëîâ? Äëÿ î÷åðåäíîãî ïîñòðîåíèÿ êîììóíèçìà? Ìîæåò áûòü, õîòü êòî-íèáóäü çàäóìàåòñÿ, ïî÷åìó ñåãîäíÿ äåìàãîãèþ èìåíóþò äåìîêðàòèåé, à îòêðîâåííóþ ïðîâîêàöèþ è êëåâåòó íàçûâàþò ñâîáîäîé ñëîâà. È êàê ñ ýòèì âñåì äîëæíà æèòü ìàëåíüêàÿ ñòðàíà, ðàçäèðàåìàÿ íà ÷àñòè èçíóòðè è ñíàðóæè? “Ñåêðåò”

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ìåäèöèíñêèé òóðèçì íóæåí Èçðàèëþ

Ìàðê Êàöåíåëüñîí:

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîëèöèÿ è ïðîêóðàòóðà âçâåøèâàþò âîçìîæíîñòü âîçáóæäåíèÿ óãîëîâíûõ äåë ïðîòèâ òðåõ çàâ. îòäåëåíèÿìè áîëüíèöû “Èõèëîâ”, óëè÷åííûõ æóðíàëèñòàìè Âòîðîãî êàíàëà ÈÒÂ â òðåáîâàíèè äåíåã ñ ìåäèöèíñêèõ òóðèñòîâ â îáõîä ñóùåñòâóþùèõ ïðàâèë. Îäíîâðåìåííî â ìèíçäðàâå óæå ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ âî ãëàâå ñ ýêîíîìè÷åñêèì ñîâåòíèêîì ïðåìüåð-ìèíèñòðà Þäæèíîì Êàíäåëåì, ïðèçâàííàÿ óïîðÿäî÷èòü îòðàñëü ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà â Èçðàèëå è ââåñòè â íåé íàêîíåö ÷åòêèå íîðìû è ïðàâèëà. Òåì âðåìåíåì òå, êòî çàíèìàþòñÿ ìåäèöèíñêèì òóðèçìîì, íå ñêðûâàþò ñâîåé îáåñïîêîåííîñòè ïðîèñõîäÿùèì. Íå òàê äàâíî ãðóïïà ýòèõ áèçíåñìåíîâ ðåøèëà îáúåäèíèòüñÿ è ñîçäàëà Èçðàèëüñêóþ àññîöèàöèþ ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà. Î òîì, ÷òî ñåãîäíÿ ïðîèñõîäèò â îáëàñòè ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà è êàêîâû öåëè è çàäà÷è íîâîé îðãàíèçàöèè, ìû ðåøèëè ïîáåñåäîâàòü ñ åå ïðåäñåäàòåëåì Ìàðêîì Êàöåíåëüñîíîì.

- Ãîñïîäèí Êàöåíåëüñîí, êàê ÿ ïîíèìàþ, èäåÿ ñîçäàíèÿ àññîöèàöèè êîìïàíèé, çàíèìàþùèõñÿ ìåäèöèíñêèì òóðèçìîì, âîçíèêëà âñêîðå ïîñëå ñêàíäàëà âîêðóã ãðóïïû âðà÷åé áîëüíèöû “Èõèëîâ”, óëè÷åííûõ â ïîïûòêå âûìîãàòåëüñòâà äåíåã ó ïàöèåíòîâ? - Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Ñêàíäàë ýòîò ïðîèçîøåë îòíîñèòåëüíî íåäàâíî, è çà òàêîé êîðîòêèé ñðîê íèêàêóþ îðãàíèçàöèþ ñîçäàòü ïðîñòî íåâîçìîæíî. Ñàìà èäåÿ ñîçäàíèÿ òàêîé àññîöèàöèè âîçíèêëà îêîëî ïîëóòîðà ëåò íàçàä, íî íàøåé öåëüþ â ñàìîì äåëå áûëî ñòðåìëåíèå ïîêîí÷èòü ñ òåì áåñïðåäåëîì, êîòîðûé ñóùåñòâóåò â îáëàñòè ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà. Â ïîñëåäíèå ãîäû â ýòîé îáëàñòè ïîÿâèëîñü íåìàëî õàïåðîâ, èëè, åñëè èñïîëüçîâàòü áîëåå ïðèëè÷íûå âûðàæåíèÿ, íåäîáðîñîâåñòíûõ ïîñðåäíèêîâ. Â ðåçóëüòàòå èõ äåÿòåëüíîñòè ïî Ðîññèè è äðóãèì ñòðàíàì ÑÍÃ ïîïîëçëè ñëóõè, ÷òî â Èçðàèëå îáìàíûâàþò, îáèðàþò è ò.ä. Âñå ýòî â èòîãå ñòàëî ïðèâîäèòü ê îñëàáëåíèþ ïîòîêà ìåäèöèíñêèõ òóðèñòîâ è îòêðîâåííî ìåøàòü òåì êîìïàíèÿì, êîòîðûå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ â ýòîé îáëàñòè è ñòðåìÿòñÿ ÷åñòíî äåëàòü ñâîå äåëî. Èäåÿ ñîçäàíèÿ îðãàíèçàöèè äîëãî îáñóæäàëàñü, è ãäå-òî ïîëãîäà íàçàä âîñåìü êîìïàíèé, ðà-

áîòàþùèõ â îáëàñòè ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà, íàêîíåö-òî ñîáðàëèñü, ÷òîáû âñåðüåç çàíÿòüñÿ ýòèì âîïðîñîì. Ìû âñå - êîíêóðåíòû äðóã äðóãó, íî íàñ îáúåäèíèëî ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî íàäî ñîçäàòü íåêóþ ñòðóêòóðó, êîòîðàÿ ìîãëà áû óïîðÿäî÷èòü è óðåãóëèðîâàòü îáëàñòü íàøåé äåÿòåëüíîñòè.

- Êàê ñôîðìóëèðîâàíà öåëü âàøåé îðãàíèçàöèè? - Öåëåé íåñêîëüêî. Âî-ïåðâûõ, óáðàòü ñ ðûíêà íåïîðÿäî÷íûå, äåéñòâóþùèå ñ íàðóøåíèåì çàêîíîâ è ïðèíÿòûõ íîðì êîìïàíèè. Âîâòîðûõ, äîáèòüñÿ ïðèíÿòèÿ òàêèõ çàêîíîâ è ïîëîæåíèé, êîòîðûå ÷åòêî ðåãóëèðîâàëè áû äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèé, çàíèìàþùèõñÿ ìåäèöèíñêèì òóðèçìîì, ÷òîáû ëþäè áåç îïàñêè åõàëè â Èçðàèëü, çíàÿ, ÷òî çäåñü âñå çàêîííî è íèêòî èõ íå îáìàíåò. Â-òðåòüèõ, ìû õîòèì ëîááèðîâàòü íàøè èíòåðåñû ïðè ïðèíÿòèè çàêîíîâ, òàê êàê ãëóáîêî óáåæäåíû, ÷òî íàøà äåÿòåëüíîñòü ïðèíîñèò ïîëüçó è èçðàèëüñêîé ýêîíîìèêå, è èìèäæó ñòðàíû, ïîýòîìó îòðàñëü ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà äîëæíà ðàçâèâàòüñÿ. Ñ ýòîé öåëüþ ìû àêòèâíî ó÷àñòâóåì â ðàáîòå ñîçäàííîé ìèíçäðàâîì êîìèññèè âî ãëàâå ñ Þäæèíîì Êàíäåëåì, ïðèçâàííîé ðàçðàáîòàòü ðåêîìåíäàöèè ïî ðåãóëèðîâàíèþ ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà, è ñ äåïóòàòàìè, ðàçðàáàòûâàþùèìè òå èëè èíûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû, êàñàþùèåñÿ íàøåé îòðàñëè. - Êîãäà âû ãîâîðèòå, ÷òî âàøà äåÿòåëüíîñòü âûãîäíà Èçðàèëþ, âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ïðåæäå âñåãî îíà âûãîäíà âàì è âàøèì êîëëåãàì?.. - ß íå ëèöåìåð. Äà, ìû ñîçäàëè ñâîè êîìïàíèè, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü äåíüãè è îáåñïå÷èâàòü ñâîè ñåìüè. Ýòî òà ñàìàÿ ÷àñòíàÿ èíèöèàòèâà, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ äâèæèòåëåì ýêîíîìèêè ëþáîé ñòðàíû. Íî òî, ÷òî ìû ïðèíîñèì ïîëüçó èçðàèëüñêîé ýêîíîìèêå, î÷åâèäíî. ×èñëî ìåäòóðèñòîâ ïðåâûøàåò 40 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ãîä. Ìû ñîçäàëè òûñÿ÷è ðàáî÷èõ ìåñò, â òîì ÷èñëå è äëÿ íàøèõ äâàæäû ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñòâî âðà÷åé, ïðèáûâøèõ â Èçðàèëü â íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ, ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì òàê è íå ñìîãëè ñäàòü ýêçàìåí íà ïîëó÷åíèå ëèöåíçèè. Âìåñòå ñ òåì, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå è âëàäåíèå èâðèòîì ïîçâîëÿþò èì ðàáîòàòü íà ñîïðîâîæäåíèè ïðèáûâøåãî èç ÑÍÃ ïàöèåíòà, îáúÿñ-

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Íîÿáðü

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé .Îñòàëîñü . . . . . . .3 . ìåñòà . . . . $920+air

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îñòàëîñü 4 Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

ìåñòà

ßíâàðü 12-16 Ëàñ Âåãàñ. . . . . . . . . . . . . . . . . $535, ïåðåëåò âêë. 25 ìàðòà-5 àïð. Ïèåøòÿíû, Ñëîâàêèÿ 16 äíåé. Ëå÷åíèå îïîðíîäâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. . . . $1480+air 28 ìàðòà-8 àïð. ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñ ñàìûé ïîëíûé òóð 12 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . $935+air Àïðåëü 20-29 Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà-Íüþ-Ìåõèêî. 5 Øòàòîâ. 10 äíåé . . . . . . . $1150+air Àïðåëü 3-13 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß 11 äíåé $1100+air Ìàé 2-12 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé $1150+air Ìàé 2-12 Ãîëëàíäèÿ-Áåëüãèÿ-Øâåéöàðèÿ 11 äíåé $1200+air Ìàé 14-25 Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ. 12 äíåé. . . . . $1500+air Ñêèäêà $25 Ïîâòîðíûì êëèåíòàì • Ñêèäêà $25 ïðè îïëàòå 50% ïóòåâêè çà 6 ìåñÿöåâ • Ñêèäêà $100 Ïðè ïîêóïêå 2-ãî òóðà íà òîò æå ãîä

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà íÿòüñÿ ñ âðà÷àìè, è ìíîãèå ëþäè íàøëè â íàøåé îòðàñëè äîñòîéíóþ ðàáîòó. Äóìàþ, ýòî íåìàëî...

- Êîãî è ÷òî âû èìåëè â âèäó, êîãäà ãîâîðèëè î õàïåðàõ? - Óâû, íå ñåêðåò, ÷òî â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, êîãäà êàæäûé æåëàþùèé ìîã îòêðûòü êîìïàíèþ ïî ìåäèöèíñêîìó òóðèçìó, ìíîãèå, ÷òî íàçûâàåòñÿ, áðîñèëèñü ëîâèòü ðûáêó â ìóòíîé âîäå. Ó íèõ, êàê ïðàâèëî, íåò íèêàêîãî ìåäèöèíñêîãî îáðàçîâàíèÿ, íî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî ó íèõ çà÷àñòóþ íåò ñîâåñòè. À ìåäèöèíà è ñîâåñòü, ïî ìîåìó ëè÷íîìó ìíåíèþ, íåðàçäåëüíû. Ãëàâíàÿ è åäèíñòâåííàÿ öåëü òåõ, êîãî ÿ íàçûâàþ õàïåðàìè, - çàðàáîòàòü äåíüãè, à ïðîùå âñåãî çàðàáîòàòü äåíüãè íà ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïðèåõàë â ÷óæóþ ñòðàíó, íå çíàÿ íè ÿçûêà, íè ðåàëèé, è âûíóæäåí öåëèêîì ïîëàãàòüñÿ íà òîãî, êòî åãî â ýòó ñòðàíó ïðèãëàñèë è çäåñü ñîïðîâîæäàåò. Â ðåçóëüòàòå îíè

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

îáèðàþò ñâîèõ êëèåíòîâ, ñ îäíîé ñòîðîíû, íàçíà÷àÿ ìíîæåñòâî íåíóæíûõ ïðîöåäóð è îáñëåäîâàíèé, ñ äðóãîé, òðåáóÿ îò íèõ ñóììû, êîòîðûå ïîðîé â íåñêîëüêî ðàç ïðåâûøàþò òó, ÷òî áåðóò çà ñâîè óñëóãè êîìïàíèè, äîðîæàùèå ñâîèì ÷åñòíûì èìåíåì è ïîíèìàþùèå, ÷òî â áèçíåñå, ðàññ÷èòàííîì íà ìíîãèå ãîäû, êóäà âàæíåå ñîõðàíèòü ðåïóòàöèþ, ÷åì óðâàòü ñðàçó áîëüøèå äåíüãè. Ìàëî òîãî, òàêèå êîìïàíèè î÷åíü ÷àñòî ïðèãëàøàþò â Èçðàèëü áîëüíûõ, êîòîðûì ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà ïîìî÷ü ïðîñòî áåññèëüíà, òî åñòü èõ ïðèåçä ñþäà çà÷àñòóþ áåññìûñëåí. Íî ÷åëîâåê, êîòîðûé ñòîèò íà ïîðîãå ñìåðòè, íåðåäêî ãîòîâ âûëîæèòü çà ïðèçðà÷íóþ íàäåæäó íà âûçäîðîâëåíèå âñå, ÷òî ó íåãî åñòü. Õàïåðû îò ìåäòóðèçìà ýòèì ïîëüçóþòñÿ è íåðåäêî îáèðàþò òàêèõ ëþäåé è èõ ñåìüè äî íèòêè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 18

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 17 Íà ìîé âçãëÿä, ýòî ãðåõ, êîòîðîìó íåò ïðîùåíèÿ. Â ïðàêòèêå íàøåé êîìïàíèè áûëî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà ìû ïðèâîçèëè ñþäà áîëüíûõ ñ ÷åòâåðòîé ñòåïåíüþ ðàêà, è ýòîò øàã áûë ñäåëàí òîëüêî ïîñëå ìíîæåñòâà êîíñóëüòàöèé ñ îíêîëîãàìè, òùàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ ñîñòîÿíèÿ áîëüíîãî è ïîëó÷åíèÿ çàâåðåíèé âðà÷åé, ÷òî îíè ñìîãóò... íåò, íå âûëå÷èòü, à ñêîëüêî-íèáóäü ñóùåñòâåííî ïðîäëèòü åãî æèçíü. Êîãäà ó íèõ ïîëó÷àåòñÿ - ýòî ïðåêðàñíî. Êîãäà íåò - ãîðå íåâåðîÿòíîå. Ïîýòîìó ìû òâåðäî íàìåðåíû áîðîòüñÿ ñ òåìè êîìïàíèÿìè, êîòîðûå ãðóáî ïðåíåáðåãàþò ýòè÷åñêèìè è ïðîôåññèîíàëüíûìè îáÿçàííîñòÿìè. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, êîòîðûå ñåé÷àñ ðàçðàáàòûâàþòñÿ, òàêèå êîìïàíèè íå ñìîãóò ïîëó÷èòü ëèöåíçèþ íà äåÿòåëüíîñòü.

- Êàê ÿ ïîíèìàþ, âîñåìü êîìïàíèé, ñòàâøèõ îñíîâàòåëÿìè âàøåé Àññîöèàöèè, ñåé÷àñ àêòèâíî ïûòàþòñÿ ïîâëèÿòü íà ðàçðàáîòêó ïðàâèë âûäà÷è òàêèõ ëèöåíçèé. Âñå ýòî, èçâèíèòå, î÷åíü íàïîìèíàåò ïîïûòêó ñîçäàíèÿ êàðòåëÿ ñ òåì, ÷òîáû íàâåñèòü íà íåóäîáíûõ êîíêóðåíòîâ ÿðëûê “õàïåð” è âûâåñòè èõ èç èãðû... - Äåëî çàêëþ÷àåòñÿ êàê ðàç â òîì, ÷òî â ýòó âîñüìåðêó âîøëè ñàìûå ðàçíûå êîìïàíèè - è ñðåäíèå, è êðóïíûå, è ìàëåíüêèå. Ïðè÷åì èõ ðóêîâîäèòåëè ïðèäåðæèâàþòñÿ ñàìûõ ðàçëè÷íûõ âçãëÿäîâ íà ïóòè ðàçâèòèÿ íàøåãî áèçíåñà, îò î÷åíü êîíñåðâàòèâíûõ äî î÷åíü ëèáåðàëüíûõ. Òî åñòü èìåþòñÿ â ïðàâëåíèè òå, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî ñëåäóåò ìàêñèìàëüíî óæåñòî÷èòü âûäà÷ó ëèöåíçèé, ñóçèâ êðóã ëèö, êîòîðûì ïîçâîëåíî çàíèìàòüñÿ ìåäèöèíñêèì òóðèçìîì, à åñòü òå, êòî ïðèäåðæèâàåòñÿ ïðîòèâîïîëîæíîé òî÷êè çðåíèÿ. Íî ìû òî÷íî íå õîòèì êàðòåëÿ, òàê êàê ëþáîé êàðòåëü â èòîãå ìåøàåò áèçíåñó. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî íèêòî íèêîìó íå èìååò ïðàâà äèêòîâàòü, ïî êàêèì ðàñöåíêàì îí äîëæåí ðàáîòàòü ñ êëèåíòàìè. Âìåñòå ñ òåì, ìû ðàçðàáàòûâàåì êðèòåðèè, ïî êîòîðûì äîëæíà îïðåäåëÿòüñÿ ëåãèòèìíîñòü äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèé.

Ìåäèöèíñêèé òóðèçì íóæåí Èçðàèëþ! Îäèí èç òàêèõ êðèòåðèåâ ãëàñèò, ÷òî êàæäàÿ êîìïàíèÿ ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà äîëæíà èìåòü â ñâîåì øòàòå âðà÷à. Ýòîò âðà÷ è äîëæåí ðåøàòü, ïðèâîçèòü áîëüíîãî èëè íåò, è ÷åòêî îïðåäåëÿòü, â ÷åì èìåííî èçðàèëüñêàÿ ìåäèöèíà ýòîìó áîëüíîìó ìîæåò ïîìî÷ü, à â ÷åì, óâû, íå â ñîñòîÿíèè. Ïî äðóãèì êðèòåðèÿì, ñîçäàòåëü êîìïàíèè äîëæåí âåñòè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü ñîâåðøåííî ëåãàëüíî è çàðåãèñòðèðîâàòü áèçíåñ â Íàëîãîâîì óïðàâëåíèè, èìåòü îôèñ è íå èìåòü êðèìèíàëüíîãî ïðîøëîãî.

- Âû ñêàçàëè, ÷òî íå ñîáèðàåòåñü äèêòîâàòü êîëëåãàì, ïî êàêèì ðàñöåíêàì îíè äîëæíû ðàáîòàòü ñ êëèåíòàìè. Âûõîäèò, êàæäàÿ êîìïàíèÿ ìîæåò áðàòü ñ êëèåíòà ñòîëüêî, ñêîëüêî åé çàáëàãîðàññóäèòñÿ? Íî êîãäà âñïûõíóë ñêàíäàë âîêðóã ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà, âàøè æå êîëëåãè ñòàëè óâåðÿòü, ÷òî îíè ïîëó÷àþò ëèøü ìàëûå ïðîöåíòû îò äåíåã, ïåðåâåäåííûõ â áîëüíèöû, à âñå áîëüíèöû ðàáîòàþò ïî óñòàíîâëåííûì ìèíçäðàâîì òàðèôàì. Òàê ãäå æå ïðàâäà? - Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî åäèíûõ òàðèôîâ íà ìåäèöèíñêèå îïåðàöèè è ïðîöåäóðû íåò. Â êàæäîé áîëüíèöå îíè ñâîè, ïðè÷åì ïîä÷àñ ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ. Ìèíçäðàâ íå óñòàíàâëèâàåò òàðèôû, à ðåêîìåíäóåò èõ, ÷òî ïîçâîëÿåò ñèëüíî âàðüèðîâàòü ðàñöåíêè. - Äåëî âåäü íå òîëüêî â ðàñöåíêàõ. Äåëî åùå è â òåõ ïðîöåíòàõ ñ îáùåé ñóììû ëå÷åíèÿ, êîòîðûå áåðóò ðàçëè÷íûå êîìïàíèè. Ýòî êàê-òî ðåãóëèðóåòñÿ èëè âû ìîæåòå áðàòü ñ ïðèåõàâøåãî íà ëå÷åíèå ÷åëîâåêà ñòîëüêî, ñêîëüêî ñî÷òåòå íóæíûì? Åñëè ýòî òàê, òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ëå÷åíèå îäíîãî è òîãî æå çàáîëåâàíèÿ òóðèñòó À. ìîæåò îáîéòèñü â îäíó ñóììó, à òóðèñòó Á. - â ïÿòü, à òî è â äåñÿòü ðàç áîëüøå? - Òåîðåòè÷åñêè òàê îíî è åñòü. Íî ìîé îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî â èòîãå ïðîöâåòàþò è çàðàáàòûâàþò äåíüãè èìåí-

íî òå, êòî íå ñòðåìèòñÿ ñðàçó óðâàòü áîëüøîé êóø, à íàçíà÷àåò ðàçóìíûå öåíû.

- Íî ïëàòèò òóðèñò èìåííî âàì, à íå áîëüíèöàì, êàê ýòî ïûòàëèñü óòâåðæäàòü íåêîòîðûå âàøè êîëëåãè... - Íàì. - Òî åñòü ïðîêîíòðîëèðîâàòü, êàêóþ ÷àñòü äåíåã áåðåò áîëüíèöà, à êàêóþ âû, êëèåíò íå ìîæåò? - Íå ìîæåò. Íî âåäü áîëüøèíñòâî ëþäåé ïåðåä òåì, êàê ïðèåõàòü íà ëå÷åíèå â Èçðàèëü, ñïðàâëÿþòñÿ î öåíàõ ó âðà÷åé, ó ñâîèõ çíàêîìûõ, ïðîâåðÿþò èõ ïî Èíòåðíåòó è ò.ä. Íè÷òî íå äåðæèòñÿ â ñåêðåòå. Ãëàâíîå - íå ðàñöåíêè óñòàíîâèòü, à ñäåëàòü äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèé ïðåäåëüíî ïðîçðà÷íîé. Ê ïðèìåðó, íàøà êîìïàíèÿ âñåãäà ïåðåä ïðèåçäîì ïàöèåíòà ïîñûëàåò åìó ïëàí ëå÷åíèÿ, åãî ñòîèìîñòü è äàæå èìåíà òåõ âðà÷åé, êîòîðûå áóäóò èì çàíèìàòüñÿ, âêëþ÷àÿ áèîãðàôèè ýòèõ âðà÷åé. - Íî êàê ðàç ýòî-òî íåçàêîííî è ñîçäàåò ïî÷âó äëÿ çëîóïîòðåáëåíèé. Âåäü ïî çàêîíó â Èçðàèëå ïàöèåíò íå èìååò ïðàâà âûáèðàòü âðà÷à. Äåëàÿ òàêîé âûáîð äëÿ ñâîåãî ïàöèåíòà, âû íàðóøàåòå çàêîí, çàêëþ÷àÿ ñäåëêó ñ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì âðà÷îì è îòáèðàÿ åãî, òàêèì îáðàçîì, ó ãðàæäàí ñòðàíû. Ýòî îäíà èç ãëàâíûõ ïðåòåíçèé èçðàèëüòÿí ê ìåäèöèíñêîìó òóðèçìó. - Çàêîí è â ñàìîì äåëå çàïðåùàåò âûáèðàòü âðà÷à â ãîñáîëüíèöàõ. Íî íà ÷àñòíûå êëèíèêè ýòî ïðàâèëî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Íàøà êîìïàíèÿ ðàáîòàåò èñêëþ÷èòåëüíî ñ ÷àñòíûìè áîëüíèöàìè, à çà äðóãèå êîìïàíèè, òåì áîëåå õàïåðñêèå, ÿ íå îòâå÷àþ. Ðàáîòà ñ ÷àñòíûìè áîëüíèöàìè - ýòî óäîáíî, î÷åíü ïðîôåññèîíàëüíî è íå äàåò íèêàêèõ îñíîâàíèé äëÿ îáâèíåíèÿ â òîì, ÷òî ìû çàíèìàåì ÷üèòî ìåñòà èëè î÷åðåäè. Ê òîìó æå â íåáîëüøèõ ÷àñòíûõ áîëüíèöàõ, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ïðîñòî íå ïîäîçðåâàåò, ìîæíî ïðîéòè ìíîãèå ïðîöåäóðû áûñòðåå è äåøåâëå, ÷åì â êðóï-

íûõ ãîñóäàðñòâåííûõ è ÷àñòíûõ êëèíèêàõ.

- Íî òàì ðàáîòàþò îáû÷íî òå æå âðà÷è, ÷òî è â ãîñáîëüíèöàõ... - Âåðíî. Íî îíè äåëàþò ýòî â ñâîáîäíîå îò îñíîâíîé ðàáîòû âðåìÿ. - Îäíàêî èìåííî ýòî è ïîçâîëÿåò âàì çàêëþ÷àòü ñäåëêè ñ ýòèìè âðà÷àìè î òîì, ÷òî îïåðèðîâàòü èëè âåñòè äàííîãî áîëüíîãî áóäóò èìåííî îíè. À çàîäíî è äîãîâàðèâàòüñÿ îá îïëàòå â îáõîä áîëüíèöû. - Íè÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü âàì íà ýòîò ñ÷åò, ëèøü ïîâòîðþ, ìîÿ êîìïàíèÿ ðàáîòàåò îáû÷íî ñ ÷àñòíûìè áîëüíèöàìè. Â ãîñóäàðñòâåííûå êëèíèêè ìû îáðàùàåìñÿ òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íåò èíîãî âûõîäà. Íî â íèõ âñå ðåøàåò îòäåë ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà. Ìû ìîæåì òîëüêî ïîïðîñèòü, ÷òîáû áûë îïðåäåëåííûé âðà÷, æåëàòåëüíî ðóññêîÿçû÷íûé. - Êòî èìåííî ðåøàåòñÿ ïðèåõàòü â Èçðàèëü íà ëå÷åíèå? - Â îñíîâíîì, ïðèåçæàþò îíêîëîãè÷åñêèå áîëüíûå èç Ðîññèè, Óêðàèíû è Êàçàõñòàíà. Íî áûâàþò è ïàöèåíòû èç Ôðàíöèè, Ãåðìàíèè è äðóãèõ ñòðàí. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå èãðàåò â äàííîì ñëó÷àå êàê ðàç âòîðè÷íóþ ðîëü. Åäóò êàê áîãàòûå, òàê è áåäíûå. Ïîñëåäíèì äåíüãè íà ïîåçäêó íåðåäêî ñîáèðàþò äåòè, âíóêè è äðóãèå ðîäñòâåííèêè; íåêîòîðûå ñåìüè âëåçàþò â êîëîññàëüíûå äîëãè. - Íåóæåëè â äðóãèõ ñòðàíàõ, ñêàæåì, â Àâñòðèè èëè Ãåðìàíèè, ìåäèöèíà äîðîæå èëè õóæå, ÷åì â Èçðàèëå? - Âî-ïåðâûõ, è â ñàìîì äåëå äîðîæå. Âî-âòîðûõ, åâðåéñêîãî âðà÷à çàìåíèòü òðóäíî, åâðåéñêèå ìîçãè, çíàåòå, âñå æå ïî-äðóãîìó ðàáîòàþò. Çà âðåìÿ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ÿ óáåäèëñÿ, ÷òî ó íàñ â Èçðàèëå ðàáîòàåò ìíîæåñòâî òàêèõ ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ìåäèöèíû, êàêèõ íè â îäíîé äðóãîé ñòðàíå, âî âñÿêîì ñëó÷àå, â òàêîì êîëè÷åñòâå, íåò. Ïðîñòîé ïðèìåð: î÷åíü ÷àñòî ê íàì ïðèåçæàþò ëþäè ñ ñîâåðøåííî íåïðàâèëüíî ïî-

ñòàâëåííûì äèàãíîçîì. Íàøè âðà÷è ðàçâîäÿò ðóêàìè è ãîâîðÿò, ÷òî íå ìîãóò ïîíÿòü, ñ ÷åãî èõ ðîññèéñêèå êîëëåãè âûâåëè òàêîé äèàãíîç. Ïîíèìàåòå, òî÷íîñòü ïîñòàíîâêè äèàãíîçà â Èçðàèëå ïðèáëèæàåòñÿ ê 100%. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: â ñîâðåìåííîé Ðîññèè äîëÿ àáñîëþòíî òî÷íî ïîñòàâëåííûõ äèàãíîçîâ ñîñòàâëÿåò 5%, âåðîÿòíî, ïðàâèëüíûõ 50%, à âñå îñòàëüíîå óâû... Íåìàëóþ ðîëü èãðàåò è òî, ÷òî ìíîãèå íàøè âðà÷è ãîâîðÿò ïî-ðóññêè è ñïîñîáíû îáúÿñíèòüñÿ ñ ïàöèåíòîì íà åãî ÿçûêå.

- Òîãäà ïîçâîëüòå ñïðîñèòü: âû áåðåòå ñî âñåõ ïàöèåíòîâ çà ñâîè óñëóãè èëè êàê-òî ó÷èòûâàåòå åãî ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå? Ê ïðèìåðó, ñ îëèãàðõà ìîæíî âçÿòü ìèëëèîí, à ñ êàêîé-íèáóäü Àðèíû Ðîäèîíîâíû õâàòèò è ïàðû òûñÿ÷ äîëëàðîâ... - Ïðèíöèï ìîåé êîìïàíèè: ñî âñåõ áðàòü îäèíàêîâî. Íî ÿ íå ñëó÷àéíî ñêàçàë, ÷òî ìåäèöèíà è ñîâåñòü íåðàçäåëèìû. Áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà ó ëþäåé çàêàí÷èâàþòñÿ äåíüãè, ïîýòîìó îíè ðåøàþò áðîñèòü óñïåøíîå ëå÷åíèå è óåõàòü. È âîò òóò ÿ ãîâîðþ: “Ñòîï! Ìíå íàäî, ÷òîáû âû óåõàëè âûëå÷èâøèìñÿ!” - è ñíèæàþ ïëàòó äî ñåáåñòîèìîñòè. Áûëî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà ÿ ðåøàë äîïëà÷èâàòü çà ëå÷åíèå èç ñâîèõ äåíåã. Â èòîãå âñå ýòî îêóïàåòñÿ, òàê êàê ðàáîòàåò íà èìèäæ êîìïàíèè. È åùå: òàêèå ïðåöåäåíòû â èòîãå ðàáîòàþò íà Èçðàèëü, ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèÿ èìèäæà íàøåé ñòðàíû. Ëè÷íî äëÿ ìåíÿ ýòî òîæå íåìàëîâàæíûé ìîìåíò. - Ìíîãèå ðÿäîâûå èçðàèëüòÿíå ïðåäúÿâëÿþò íåìàëî ïðåòåíçèé ê òîìó ðàçìàõó, êîòîðûé ïðèíÿë ìåäèöèíñêèé òóðèçì â Èçðàèëå. Ê ïðèìåðó, îíè óòâåðæäàþò, ÷òî ïîÿâëåíèå ìåäòóðèñòîâ çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëî î÷åðåäè íà îïåðàöèè è ðàçëè÷íûå æèçíåííî âàæíûå ïðîöåäóðû, òàê êàê è áîëüíèöàì, è âðà÷àì êóäà âûãîäíåå çàíèìàòüñÿ òóðèñòàìè, ÷åì ñîáñòâåííûìè ãðàæäàíàìè. Íó à óæ ñ “ðóññêèìè” ïåíñèîíåðàìè ìîæíî âîîáùå äåëàòü âñå ÷òî óãîäíî. Âî-âòîðûõ, åñòü îïàñåíèå, ÷òî ïðèíöèïû ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà áóäóò ïåðåíåñåíû íà âñåõ,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

è íàñ âñêîðå çàñòàâÿò ïëàòèòü çà âûáîð âðà÷à, ìåñòî â î÷åðåäè íà îïåðàöèþ è ò.ä. - Î÷åðåäè ê âðà÷àì ýêñòðà-êëàññà, íà îïåðàöèè è ïðîöåäóðû â Èçðàèëå áûëè äî íà÷àëà ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà è îñòàíóòñÿ, åñëè ìåäèöèíñêèé òóðèçì èñ÷åçíåò. Î÷åðåäè ñâÿçàíû íå ñ ìåäèöèíñêèì òóðèçìîì, à ñ áþäæåòîì. Ïîâåðüòå ìíå íà ñëîâî: â áîëüíèöàõ âñåãäà åñòü ìåñòà è äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ÑÒ, è äëÿ MRI, è äëÿ äðóãèõ âàæíûõ îáñëåäîâàíèé. Íî áîëüíè÷íûå êàññû âûäåëÿþò äëÿ ýòèõ ïðîâåðîê îïðåäåëåííûé áþäæåò íà êâàðòàë, è êàê òîëüêî ýòîò áþäæåò çàêàí÷èâàåòñÿ, îñòàëüíûì ïàöèåíòàì ïðåäëàãàåòñÿ ïîäîæäàòü äî ñëåäóþùåãî êâàðòàëà. Òóðèñòàì íå ïðåäîñòàâëÿþò î÷åðåäè âìåñòî èçðàèëüòÿí, èì ïðîñòî äàþò î÷åðåäè, ñâîáîäíûå îò èçðàèëüòÿí, òàê êàê áîëüíè÷íàÿ êàññà îòêàçûâàåòñÿ çà íèõ ïëàòèòü. Êñòàòè, åñëè âû çàõîòèòå ÷àñòíûì îáðàçîì ïðîéòè òó æå ïðîâåðêó íà

ÑÒ èëè MRI, òî âû î÷åíü áûñòðî ïîëó÷èòå î÷åðåäü. Òàêèì îáðàçîì, íå íàäî èñêàòü êîçëà îòïóùåíèÿ â ìåäèöèíñêîì òóðèçìå. Ìèíçäðàâó è áîëüíè÷íûì êàññàì ñëåäîâàëî áû íå âèíîâàòûõ èñêàòü, à ëó÷øå çàáîòèòüñÿ î ãðàæäàíàõ ñòðàíû.

- Íî êîãäà âðà÷ òîé æå ãîñáîëüíèöû äåëàåò îïåðàöèþ òóðèñòó, âîçìîæíî, èìåííî â ýòî âðåìÿ îí ìîã áû îïåðèðîâàòü êàêîãî-íèáóäü èçðàèëüòÿíèíà... - Âîò òàêîé ñèòóàöèè íàäî ïîñòàðàòüñÿ èçáåæàòü. Ïîýòîìó ìû è ïðåäëîæèëè íà êîìèññèè Êàíäåëÿ, ÷òîáû âñå îïåðàöèè è îáñëåäîâàíèÿ ìåäèöèíñêèõ òóðèñòîâ ïðîâîäèëèñü ïîñëå òðåõ ÷àñîâ äíÿ, êîãäà âðà÷è çàêàí÷èâàþò çàíèìàòüñÿ èçðàèëüòÿíàìè. Íàì êðàéíå âàæíî, ÷òîáû íàøè ðåêîìåíäàöèè áûëè ïðèíÿòû, òàê êàê ó ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà â ìèíçäðàâå è â ñàìîì äåëå åñòü íåìàëî ïðîòèâíèêîâ, ñ÷èòàþùèõ, ÷òî íàäî ïðîñòî çàêðûòü ýòó ëàâî÷êó, è òîã-

äà íå áóäåò ïðîáëåìû. Íî òîãäà ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñòðàíà â öåëîì íåäîïîëó÷èò òå îãðîìíûå äåíüãè, êîòîðûå èì ïðèíîñèò ìåäèöèíñêèé òóðèçì.

- Êñòàòè, êóäà èäóò ýòè äåíüãè? - Èìè ðàñïîðÿæàþòñÿ áîëüíèöû, è íå âñÿ èíôîðìàöèÿ èçâåñòíà. Íî, ê ïðèìåðó, òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî åùå äâà ãîäà íàçàä âñå ìåäñåñòðû, ðàáîòàþùèå â îòäåëåíèè íåäîíîøåííûõ äåòåé áîëüíèöû “Øíàéäåð”, ïîëó÷àëè çàðïëàòó èñêëþ÷èòåëüíî çà ñ÷åò äåíåã, ïîëó÷åííûõ îò ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà. Â “Øèáå” çà ñ÷åò äîõîäîâ îò ìåäòóðèçìà êóïèëè 10 äîïîëíèòåëüíûõ óñòàíîâîê MRI, â òî âðåìÿ êàê ìèíçäðàâ èç ñâîåãî áþäæåòà ñ òðóäîì âûäàåò ðàçðåøåíèÿ íà òî, ÷òîáû â áîëüíèöàõ áûëà îäíà èëè äâå òàêèå óñòàíîâêè. Êñòàòè, ìû, êàê è âñå äðóãèå êîìïàíèè, ïëàòèì íåìàëûå íàëîãè ñ íàøèõ äîõîäîâ. Îäíî èç ïðåäëîæåíèé íàøåé Àññîöèàöèè

êàê ðàç è çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ÷àñòü ýòèõ íàëîãîâ íàïðàâëÿëàñü íà ðàçâèòèå ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ ñòðàíû. Ìû õîòèì, ÷òîáû ðàçâèâàëàñü íàøà ìåäèöèíà, ÷òîáû ìåäèêàì ïðèáàâèëè çàðïëàòû...

- Íó, îíè è òàê, áëàãîäàðÿ âàì, íåïëîõî çàðàáàòûâàþò... - Íåêîòîðûå è â ñàìîì äåëå î÷åíü õîðîøî, äðóãèå - ïðîñòî õîðîøî. Ñëåäóåò ïîíÿòü, ÷òî èìåííî ýòè äîïîëíèòåëüíûå çàðàáîòêè íåðåäêî óäåðæèâàþò ïåðâîêëàññíûõ âðà÷åé îò ïåðååçäà â ÑØÀ èëè Åâðîïó. Îäíîâðåìåííî - è ýòî òîæå, êñòàòè, íåìàëîâàæíî ìåäèöèíñêèé òóðèçì îáîãàùàåò èõ îïûò, òàê êàê èíîãäà â Èçðàèëü ïðèåçæàþò ïàöèåíòû ñ î÷åíü ðåäêèìè çàáîëåâàíèÿìè, ñ êîòîðûìè âðà÷ ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ ëèøü íåñêîëüêî ðàç â æèçíè.

- Ñóäÿ ïî èíöèäåíòó â “Èõèëîâ”, èçðàèëüñêèå âðà÷è òðåáóþò ïîðîé ñ òóðèñòîâ àñ-

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

òðîíîìè÷åñêèå ñóììû çà ñâîè óñëóãè. - ß íå áóäó êàñàòüñÿ èíöèäåíòà â “Èõèëîâå”, òàê êàê îí íàõîäèòñÿ íà ñòàäèè ïîëèöåéñêîãî ðàññëåäîâàíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, ìû îñóæäàåì âñå íåçàêîííûå äåéñòâèÿ è ëþáûå ïîïûòêè óêëîíèòüñÿ îò óïëàòû íàëîãîâ. Íî åñëè äåëî ïðîèñõîäèò â ÷àñòíîé êëèíèêå, âðà÷ èìååò ïðàâî íàçíà÷èòü ñåáå òîò ãîíîðàð, êàêîé ïîñ÷èòàåò íóæíûì. À âàøå ïðàâî - ñîãëàñèòüñÿ èëè íåò. Íî ëè÷íî ÿ î÷åíü íå ëþáëþ, êîãäà âðà÷ ÿâíî çàëàìûâàåò öåíó. Íåçàìåíèìûõ ñïåöèàëèñòîâ íà ñàìîì äåëå íå òàê ìíîãî, è âñåãäà ìîæíî íàéòè òîãî, êòî ãîòîâ ñäåëàòü òî æå ñàìîå äåøåâëå. Êñòàòè, ìû íàäååìñÿ, ÷òî ñîçäàíèå íàøåé Àññîöèàöèè îêàæåò âëèÿíèå è íà âðà÷åé. Íî, â ïðèíöèïå, áîëüøèíñòâî âðà÷åé â Èçðàèëå îáû÷íî íàçûâàþò âïîëíå ðàçóìíûå öåíû.

Âåë èíòåðâüþ Ïåòð Ëþêèìñîí “Íîâîñòè íåäåëè”

Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó, íà êîòîðîé âû ïîëó÷èòå âñþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå Coney Island Prep: Elementary School 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 Âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Middle School 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 Ñðåäà, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Coney Island Prep - ýòî: • Ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ê êîëëåäæó; • Õîðîøî îáîðóäîâàííûå ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè êëàññû; • Âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè; • Öåëåóñòðåìëåííûå ñòóäåíòû ñ õîðîøåé áàçîé çíàíèé; • Âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì; • Âñåñòîðîííÿÿ ïîìîùü ñòóäåíòàì. Çà ïîäðîáíîñòÿìè ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.coneyislandprep.org. Ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: 718-513-6951 èëè ïî èìåéëó: info@coneyislandprep.org

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Åâãåíèé Íîâèöêèé “Áåñïëàòíûå êâàðòèðû äëÿ íàðêîìàíîâ è àëêîãîëèêîâ” Åëåíà: Àâòîð ïðèðàâíèâàåò ñåáÿ ê Ãîñïîäó Áîãó, åñëè äåëàåò ñòîïðîöåíòíûå âûâîäû î ñóäüáàõ ëþäåé è òî÷íî çíàåò î òîì, êàê è ïî÷åìó îíè ñòîëêíóëèñü ñ ÕÐÎÍÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÈ ïîä íàçâàíèåì íàðêî- èëè àëêîçàâèñèìîñòü. Ýòè íåäóãè ïðèçíàííû Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèåé çäðàâîîõðàíåíèÿ èìåííî çàáîëåâàíèÿìè, à íå ïîðîêîì õàðàêòåðà èëè ñèëû âîëè, ìåæäó ïðî÷èì. Ïîíèìàåò ëè àâòîð, ÷òî æèëü¸ äëÿ òàêèõ ëþäåé - ýòî ïîìîùü ïî âîçâðàùåíèþ â ñîöèóì, è èõ øàíñ íå ïîãèáíóòü íà óëèöå, à äëÿ îáùåñòâà - øàíñ ñíèçèòü íà óëèöàõ óðîâåíü êðèìèíàëüíîé àêòèâíîñòè? Äóìàþ, ÷òî íå ïîíèìàåò. Ïîíèìàòü, ê ñîæàëåíèþ, òàêèå ëþäè íà÷èíàþò õîòü ÷òî-òî ëèøü òîãäà, êîãäà ñõîæàÿ áåäà (íå äàé Áîã, êîíå÷íî!) âðûâàåòñÿ â èõ ñîáñòâåííûå ñåìüè, êîòîðûå îíè äî ýòîãî ñ÷èòàëè èäåàëüíûìè, óòâåðæäàÿ: “Ñ íàìè ýòîãî íèêîãäà íå ñëó÷èòñÿ, ìû äðóãèå, ìû ïðàâèëüíî âîñïèòûâàåì ñâîèõ äåòåé”! Íî íàðêîçàâèñèìûå âñòðå÷àþòñÿ â ËÞÁÛÕ ñåìüÿõ, è â “íåáëàãîïîëó÷íûõ”, è â “ïðîôåññîðñêèõ”... ß ïðèçûâàþ âñåõ ê òîëåðàíòíîñòè, ëîãèêå è ãóìàíèçìó, ïðèçûâàþ ê öèâèëèçîâàííûì ìåòîäàì ðàáîòû ñ áîëüíûìè ëþäüìè, à íå ê ïåðåä¸ðãèâàíèþ ôàêòîâ ñ öåëüþ äîáèòü è áåç òîãî íåñ÷àñòíûõ è áîëüíûõ ëþäåé: ÷üèõ-òî ñåñò¸ð, áðàòüåâ, äåòåé, ìóæåé è æ¸í, äàæå áàáóøåê è äåäóøåê! Íàðêîçàâèñèìàÿ ñ 12ëåòíèì ñòàæåì óïîòðåáëåíèÿ è ñ òàêèì æå ñòàæåì ðåìèññèè, Åëåíà

Ìèõàèë: Åëåíå. Êîãäà ïîëó÷àëè êàéô, âû íèêîãî íå ïðîñèëè î òîëåðàíòíîñòè è ëþáâè? Òîð÷àëè ñåáå, êðè÷àëè - ìîÿ æèçíü, ÷òî õî÷ó, òî è äåëàþ, à òåïåðü ê îáùåñòâó? Ïîæà-

ëåéòå ñèðûõ è áîëüíûõ? Ïóñòü àññîöèàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî õîòÿò, à ìî¸ ãëóáîêîå ìíåíèå, ÷òî íàðêîìàíû è àëêîãîëèêè - íå áîëüíûå! Ñ íèìè íàäî îáõîäèòüñÿ êàê ñ ïðåñòóïíèêàìè: ñîçäàâàòü ëàãåðÿ, çîíû ñ æèëü¸ì, è îòäåëÿòü èõ îò ëþäåé, ÷òîáû íå ðàñïðîñòðàíÿëè çàðàçó. Ïîëíî â ìèðå òåõ, êòî áîëåí ïî-íàñòîÿùåìó, ïî íå çàâèñÿùèì îò ÷åëîâåêà ïðè÷èíàì. Âîò èõ íàäî ëå÷èòü, èì äàâàòü êâàðòèðû è âñÿ÷åñêè ïîìîãàòü. Tyler: ß ïðîñòî â øîêå îò òîãî, ÷òî òâîðÿò â ñòðàíå äåìîêðàòû... Ðàáîòÿùèå, óìíûå è ýíåðãè÷íûå ëþäè, çàðàáîòàâøèå íà æèçíü ñîáñòâåííûì òðóäîì, óòîïàþò â ñóãðîáàõ Èñò-Ñàéäà, ïîñêîëüêó ïðîôñîþçû è “ëåâûé” ìýð Íüþ-Éîðêà Äå Áëàçèî íå õîòÿò äëÿ íèõ ÷èñòèòü òðîòóàðû. Íàðêîìàíû è àëêàøè - ñáðîä îáùåñòâà - ïîëó÷àþò ÊÂÀÐÒÈÐÛ! Åùå 10 - 20 ëåò è ñòðàíà ïðåâðàòèòñÿ â ïîäîáèå Êàìïó÷èè 70-õ ãîäîâ. Ëó÷øåå ëå÷åíèå îò íàðêîìàíèè è àëêîãîëèçìà òþðåìíàÿ êëåòêà. Çíàþ ëþäåé, êòî çäåñü êóïàëñÿ â ðîñêîøè, îïóñòèëñÿ, ïîäñåë íà âîäêó è êîêàèí. Ïîñàäèëè. Òåïåðü ýòè ëþäè ãîâîðÿò: “Ìû ðàäû, ÷òî ïîáûâàëè â òþðüìå. Àìåðèêà íàñ ñëèøêîì ðàçâðàòèëà”. Äìèòðèé: Ýòî ìû óæå ïðîõîäèëè. Â 60-80-å ãîäû ëèáåðàëû òàêæå ñòðîèëè â õîðîøèõ ðàéîíàõ ñðåäíåãî êëàññà íî÷ëåæêè äëÿ áåçäîìíûõ è ïðàäæåêòû äëÿ íåèìóùèõ (ñðåäè êîòîðûõ áûëî ìíîãî íàðêîìàíîâ). Â ðåçóëüòàòå èç Íüþ-Éîðêà ñáåæàëî áîëåå ìèëëèîíà áåëûõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, à êîëè÷åñòâî áåçäîìíûõ, ïðåñòóïíèêîâ è íàðêîìàíîâ óâåëè÷èëîñü â íåñêîëüêî ðàç. Ñåãîäíÿ, êîãäà ìû çíàåì, ê ÷åìó ïðèâîäèò ïîäîáíàÿ ïðàêòèêà, ëèáåðàëû ñíîâà ïðîâîäÿò íàä ãîðîäîì òå æå îïûòû â íàäåæäå íà äðóãîé ðåçóëüòàò. Êàê ãîâîðèë Ýéíøòåéí: «Áåçóìèå äåëàòü òî æå ñàìîå ñíîâà è ñíîâà, îæèäàÿ ðàçíûõ ðåçóëüòàòîâ».

Ñåðãåé: Óâàæàåìàÿ Åëåíà! Âû àáñîëþòíî ïðàâû, óòâåðæäàÿ, ÷òî àâòîð íàèâíî (èëè çëîíàìåðåííî?) ïðèðàâíèâàåò ñåáÿ ê Ãîñïîäó Áîãó, äåëàÿ ñòîïðîöåíòíûå âûâîäû î ñóäüáàõ ëþäåé. Íî êàê ìû âèäèì, íå òîëüêî àâòîð, íî è äðóãèå íå ïðî÷ü «çàíÿòü Åãî ìåñòî». Èõ ëîãèêà – ëþäîåäñêàÿ! 1,75 ìëí. âûäåëåííûõ äîëëàðîâ – ñóììà ñðàâíèòåëüíî íå áîëüøàÿ äëÿ ÍüþÉîðêà, è åñëè õîòü êòî-òî ïîëó÷èò øàíñ èçìåíèòü ñâîþ æèçíü – ýòî ñòîèò òîãî. ×òî êàñàåòñÿ öèòàòû À. Ýéíøòåéíà, ïðèâåä¸ííîé Äìèòðèåì, òî îíà çäåñü íå ê ìåñòó. Âåëèêèé ôèçèê è ñîçäàòåëü òåîðèè îòíîñèòåëüíîñòè ïðåêðàñíî ðàçáèðàëñÿ â âîïðîñàõ òåîðèè âåðîÿòíîñòè. È òàì, ãäå ñóùåñòâóþò ëèøü «øàíñû» è «ðèñêè», ýòî åãî óòâåðæäåíèå íå ðàáîòàåò. À Äìèòðèþ ìîæíî ïîñîâåòîâàòü ñíà÷àëà ïîòðåíèðîâàòüñÿ â ïîäáðàñûâàíèè ìîíåòû ñ óãàäûâàíèåì òîé ñòîðîíû, íà êîòîðóþ îíà óïàä¸ò, è äàëåå îñâàèâàòü ðóëåòêó. Âîçìîæíî (íî òîëüêî âîçìîæíî!) åãî æä¸ò óäà÷à.

Äìèòðèé: Ñåðãåé, øàíñû òàêîâû, ÷òî íà îäíîãî ñïàñåííîãî íàðêîìàíà ïðèäóòñÿ òûñÿ÷è ïîñòðàäàâøèõ ñðåäè íîðìàëüíûõ ëþäåé. Âî âñåõ êðóïíûõ ãîðîäàõ, ãäå ëåâîëèáåðàëû ïðîâîäèëè ïîëèòèêó íàñèëüñòâåííîé èíòåãðàöèè, íà÷èíàëèñü ãðàáåæè, èçíàñèëîâàíèÿ è òîðãîâëÿ íàðêîòèêàìè. Íåêîãäà áëàãîïîëó÷íûå ðàéîíû áûñòðî ïðåâðàùàëèñü â òðóùîáû, à ñðåäíåìó êëàññó ïðèõîäèëîñü ñúåçæàòü ñ íàñèæåííûõ ìåñò, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé îáåñöåíåííûå äîìà. Ýòî è åñòü ëþäîåäñêàÿ ïîëèòèêà – ïûòàòüñÿ íàëàäèòü ïðîöâåòàíèå ñîöèàëüíûì áåçäåëüíèêàì çà ñ÷åò ðàçîðåíèÿ ðàáîòàþùåãî ñðåäíåãî êëàññà. Õîòÿ äî òîãî, êàê ëèáåðàëû âûáðîñèëè äâàäöàòü òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà áîðüáó ñ áåäíîñòüþ, áåçäîìíûõ â Àìåðèêå ïðàêòè÷åñêè íå áûëî. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå “áëàãèå” íà÷èíàíèÿ ëèáåðàëîâ îòíîñèòåëüíî áåäíîñòè ïðèâîäèëè ê ïðîòèâîïîëîæíîìó ðåçóëü-

òàòó, ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî èñòèííûìè ìîòèâàìè ëèáåðàëîâ áûëà íå “âîéíà ñ áåäíîñòüþ”, à óíè÷òîæåíèå ñðåäíåãî êëàññà è çàìåíà åãî íà çàâèñèìûõ îò ãîñóäàðñòâà ìàðãèíàëîâ, ãîòîâûõ áåæàòü ãîëîñîâàòü çà êîððóïöèîíåðîâ ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ.

Ñåðãåé: Óâàæàåìûé Äìèòðèé! Ðåçþìèðóþ, ñêàçàííîå Âàìè â êîììåíòå îäíîé ôðàçîé, ÷òî äå «áëàãèìè íàìåðåíèÿìè âûìîùåíà äîðîãà â àä». Íî è çëûìè íàìåðåíèÿìè íå óñòèëàþò äîðîãó â Ðàé. Âåäü ëþáîå äîáðîå íà÷èíàíèå ìîæíî äîâåñòè äî àáñóðäà. Òóò âàæíû äàæå íå ñàìè íàìåðåíèÿ, à êîíêðåòíûå äåëà, äàþùèå ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò, è èíäèâèäóàëüíûé êðîïîòëèâûé, âäóì÷èâûé ïîäõîä ê ÷åëîâåêó è åãî ñóäüáå. «Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèå» è «øàíñîâûå» ïîäõîäû â ýòèõ ñëó÷àÿõ íåïðèåìëåìû, òî÷íî òàêæå, êàê íåïðèåìëåìû îíè íó, íàïðèìåð, ïðè ëå÷åíèè êîíêðåòíî Âàñ (èëè ìåíÿ) îò «îáû÷íîé» áîëåçíè. Âñå ëþäè èíäèâèäóàëüíû (èíà÷å è âðà÷è áûëè áû íå íóæíû). È íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ïðè òàêîì «ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîì» ïîäõîäå è âîçìîæíîì âîðîâñòâå âûäåëåííûõ ñðåäñòâ ëþäÿì, îáðå÷åííûì íåäóãàìè, íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, êðîìå «êàê ìóõàì... âûçäîðàâëèâàòü» (ñì. Í.Â. Ãîãîëü, «Ðåâèçîð»)

Ìèõàèë: Êîíå÷íî, ïðîùå âñåãî çà ñ÷åò ðàáîòàþùèõ äàòü íàðêîìàíàì êâàðòèðû, ìåäèöèíó è ïóñòü ñåáå ïðîäîëæàþò â òîì æå äóõå. Âèäèìî, ýòî âûãîäíî êîìó- òî, åñëè âìåñòî áîðüáû ñ íàðêîìàíèåé åå óáèðàþò ïî äîìàì, ãäå ìîæíî òîð÷àòü ñ êîìôîðòîì, íå äóìàÿ î ðàáîòå. Åñòü òàêèå, êàê Ñåðãåé, êîòîðûå íå ñ÷èòàþò äåíüãè â ñâîåì êàðìàíå è ãîòîâû áûòü äîáðåíüêèìè, ëèøü áû íå îáèäåòü áåäíîãî íàðêîøó íåäîáðûì ñëîâîì. Çàâòðà ïîòðåáóþòñÿ åùå êâàðòèðû äëÿ ïîäðîñøèõ äåòåé íàðêîìàíîâ, òàêèõ æå, êàê èõ ðîäèòåëè, è äëÿ òåõ, êîãî îíè âîâëåêëè â ýòî äåëî. Ðÿäû íàðêîìàíîâ áóäóò ðàñòè...

Ñåðãåé: Óâàæàåìûé Ìèõàèë! ß íå çíàþ, ïîäàåòå ëè Âû ìèëîñòûíþ, áðîñàåòå ëè ìåëî÷ü óëè÷íûì ìóçûêàíòàì, ïðîõîäÿ ìèìî, ïîìîãàåòå ëè ïîäíÿòüñÿ ñëó÷àéíî, íà âàøèõ ãëàçàõ, óïàâøåìó ÷åëîâåêó, íî åñëè Âû ýòî äåëàåòå, òî äåëàåòå, íå ñëåäóÿ ðàññóäêó è ñêðóïóë¸çíî ïåðåñ÷èòûâàÿ äåíüãè â ñâî¸ì êàðìàíå, à ïîâèíóåòåñü ñâîåìó ñåðäöó, ñîâåñòè è ÷óâñòâó ñîñòðàäàíèÿ. Èëè íå äåëàåòå ýòîãî, ïðîõîäÿ ìèìî ñ «êàìåííûì» ñåðäöåì è ïóñòü äàæå ñ «òîëñòûì» êîøåëüêîì. Ýòî Âàø ëè÷íûé âûáîð è ñ íèì Âàì ñàìîìó æå è æèòü. Ïîâòîðÿþ: 1,75 ìëí. äîëëàðîâ - ñóììà ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøàÿ äëÿ Íüþ-Éîðêà, è åñëè õîòü êòî-òî ïîëó÷èò øàíñ èçìåíèòü ñâîþ æèçíü – îíà ñòîèò òîãî. Òàêîé ìàñøòàá ñðåäñòâ, î÷åâèäíî æå, íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñêîðåíåíèÿ íàðêîìàíèè êàê òàêîâîé. Ýòî ëèøü øàíñ è ìîæåò áûòü åäèíñòâåííûé äëÿ òåõ, êòî õî÷åò èñïðàâèòü ñâî¸ ïîëîæåíèå. Î ÷¸ì è ïèøåò ïðàâèëüíî Åëåíà, à ÿ ñ íåé ñîãëàñåí.

Ìèõàèë: «Ñïàñåíèå óòîïàþùèõ äåëî ðóê ñàìèõ óòîïàþùèõ!» Ïîìî÷ü ïîäíÿòüñÿ è äàâàòü ïîäà÷êè - ñîâåðøåííî ðàçíûå âåùè, åñëè Âû ýòîãî íå ïîíèìàåòå! Êàêàÿ áû íè áûëà ñóììà - îíà èìåííî ïîäà÷êà, ïîïûòêà óáðàòü íàðêîìàíèþ ïîäàëüøå ñ ãëàç, ñ óëèö. Ïóñòü â êâàðòèðàõ êîëþòñÿ, ëèøü áû îáùèé âèä íå ïîðòèëè. Îíè íå áóäóò ëå÷èòüñÿ, ÷òî áåñïîëåçíî - îíè áóäóò êîìôîðòíî íàðêîìàíèòü äàëüøå.

Ñåðãåé: Ñóäÿ èç ïðèâåä¸ííûõ Âàìè öèòàò âû, Ìèõàèë, ìèëîñòûíþ ïðèíöèïèàëüíî íå ïîäà¸òå è ðóêó «óòîïàþùåìó» íå ïðîòÿíèòå. Ýòî Âàøà ëè÷íàÿ ïîçèöèÿ è ëè÷íîå ïðàâî. Âåäü òàêèõ ëþäåé, êàê Âû, ìíîãî. Âàì, êîíå÷íî, æàëêî, ÷òî êòî-òî ÷òî-òî ìîæåò ïîëó÷èòü, à Âû íåò!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ìèõàèë:

Ñåðãåé:

Íå ìåðÿéòå ñâîèìè ìåðêàìè. Ìíå æàëêî ÌÎÈÕ äåíåã! Ýòî íà ÌÎÈ íàëîãè ñåëÿò íàðêîìàíîâ â áåñïëàòíûõ êâàðòèðàõ, ÷òîáû îíè ñ êîìôîðòîì ïðîäîëæàëè ñâî¸ äåëî. Ïðàâî èìåþ, ïîòîìó, ÷òî æèë â ñîñåäÿõ ñ îäíèì èç òàêèõ “áîëåçíûõ”. Âèäåë ñâîèìè ãëàçàìè, ñëûøàë ñâîèìè óøàìè. Ýòî íèê÷¸ìíàÿ ÷àñòü ÷åëîâå÷åñòâà, îòáðîñû, èì ìåñòî â ëàãåðå, à íå â êâàðòèðàõ ðÿäîì ñ íîðìàëüíûìè ëþäüìè. “Âåäü òàêèõ ëþäåé, êàê Âû, ìíîãî”. Âèäèìî, íåäîñòàòî÷íî, ðàç òàêèå ïîäâèæêè ó ãóáåðíàòîðà. Ïîëíî äåéñòâèòåëüíî áîëüíûõ ëþäåé, ñ âðîæä¸ííûìè è ïðèîáðåò¸ííûìè çàáîëåâàíèÿìè, æäóùèõ äåø¸âûå èëè áåñïëàòíûå êâàðòèðû, à äåíüãè óõîäÿò íà íàðêîìàíîâ.

Ìèõàèë, íå ðàññòðàèâàéòåñü! Äåíüãè, êîòîðûå Âû óæå îòäàëè â âèäå íàëîãîâ íå Âàøè, à îáîáùåñòâëåííûå ñðåäñòâà. Íî åñëè Âàì èõ òàê óæ æàëêî, òî ìîæåòå ïîïûòàòüñÿ íå ïëàòèòü íàëîãè (ïîëó÷èòñÿ ëè?), à äðóãîãî âàðèàíòà íåò. Óòåøåíèåì äëÿ Âàñ ìîæåò ñëóæèòü ëèøü òî, ÷òî íåñîèçìåðèìî áîëüøèå äåíüãè èç íàëîãîâûõ îò÷èñëåíèé ìîãóò óõîäèòü «â ïåñîê» è «èñïàðÿòüñÿ» áåññëåäíî, à Âû îá ýòîì è íå áóäåòå çíàòü. Ïî ïðèêèäêàì, ñóììà òà îêîëî 0,0025% îò âñåãî ãîäîâîãî áþäæåòà ÍÉ. Åñëè ÿ îøèáñÿ, ïîïðàâüòå ìåíÿ. Óäà÷è Âàì.

Scantini: Ãëàâíàÿ îøèáêà Îáàìû è äåìîêðàòîâ: æåëàíèå, ÷òîáû âñåì è âåçäå æèëîñü õîðîøî. Îáàìàêåð íàãðàäèò âñåõ ñòðàõîâêîé, èììèãðàöèîííàÿ ðåôîðìà - óðàâíÿåò âñåõ â ïðàâàõ, ìèíèìàëüíàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà êî âòîðîìó ñðîêó íàøåãî íåíàãëÿäíîãî ïðåçèäåíòà ïîäñêî÷èò äî 12 - 14 äîëëàðîâ... Ìåæäó òåì ñóììà íàöèîíàëüíîãî äîëãà óâåëè÷èâàåòñÿ íà 2.6 ìèëëèàðäà ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ. Íå çà ãîðîé òîò äåíü, êîãäà âñåì íàì çà ýòî ïðèäåòñÿ ïëàòèòü. Íà áëàãèå íàìåðåíèÿ äåìîêðàòîâ ðàáîòàåò ïîëóòîðà ìèëëèàðäíûé Êèòàé. Ýòî äàæå ñòðàøíî ïðåäñòàâèòü, ñêîëüêî òûñÿ÷ ÷àñîâ ðàáñêîãî äåòñêîãî òðóäà ïóùåíî íà òî, ÷òîáû êàêîé-íèáóäü ãåðîèíîâûé íàðêîìàí, ãðàæäàíèí ÑØÀ, æèë â ñóáñèäèðîâàííîé êâàðòèðå íà Ìàíõýòòåíå... Âîîáùå âñÿ ïðîáëåìà äåìîêðàòè÷åñêîé èäåîëîãèè â òîì è çàêëþ÷àåòñÿ, ÷òî êòî-òî äîëæåí ñòðàäàòü. Ëåâàêè çàíèìàþò äåíüãè è äàæå íå çàäóìûâàþòñÿ íàä òåì, îòêóäà îíè áåðóòñÿ. ß áû ïîääåðæàë Ýêñïåðòà äâóìÿ ðóêàìè, åñëè áû Àìåðèêà ñàìà çàðàáàòûâàëà òî, ÷òî òðàòèò. Â ñåãîäíÿøíåé æå ñèòóàöèè âñå ïîñòðîåíî íà ýêñïëóàòàöèè òðåòüèõ ñòðàí. Åñëè âçãëÿíóòü íà àìåðèêàíñêóþ è ìèðîâóþ ýêîíîìèêó îáúåêòèâíî, òî ðóêè â êðîâè èìåííî ó ëèáåðàëîâ. Êîíñåðâàòîðû æå æèâóò ïî ïðèíöèïó “êàê ðàáîòàë, òàê è çàðàáîòàë”. Âñå ïðåäåëüíî ÷åñòíî.

Ìèõàèë: Îäíî äåëî, êîãäà ïëàòèøü íàëîãè, è îíè êóäà-òî èäóò, â òîì ÷èñëå è íà òåáÿ - íå òàê áåñïîêîèò, à òóò îòêðîâåííî ïëþþò íà çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí è ãðîìîãëàñíî çàÿâëÿþò î ïîïóëèñòñêèõ àêöèÿõ íà äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Èçâåñòíûå èçðå÷åíèÿ, ðàâíî êàê è ìûñëè “âåëèêèõ”, íå åñòü àêñèîìà. Ïîýòîìó, ÿ íå ñëåäóþ èì, à äóìàþ ñâîåé ãîëîâîé. Ìåíÿ ìíîãîå èíòåðåñóåò, â òîì ÷èñëå - êóäà èäóò ìîè íàëîãè. ß âñåãäà, ñ ñàìîãî íà÷àëà èõ âûïëàò, áûë

ïðîòèâ ïîäà÷åê íåäîðàçâèòûì ñòðàíàì è ðàçâèòûì òîæå, ïðîòèâ ëþáûõ âîéí çà òåððèòîðèåé ÑØÀ (òóò ÿ áåññèëåí ÷òî-òî ñäåëàòü) è ïðîòèâ ðàçäà÷è äåíåã è áåíåôèòîâ òåì, êòî íå æåëàåò ðàáîòàòü. Òåì áîëåå - íàðêîìàíàì è àëêîãîëèêàì.

Äìèòðèé: Ñêàæèòå Ñåðãåé, à âû áû ñàìè õîòåëè, ÷òîáû ðÿäîì ñ âàìè ïîñåëèëè íàðêîìàíà? Äåãåíåðàòà, ê êîòîðîìó áóäóò õîäèòü â ãîñòè òàêèå æå, êàê è îí, íàðêîìàíû, êîòîðûå ðàíî èëè ïîçäíî ëèáî îãðàáÿò âàñ, ëèáî èçíàñèëóþò âàøó äî÷ü èëè ñóïðóãó? Ïîäóìàéòå ëó÷øå î ñóäüáå òåõ, êîìó âûïàäåò “ñ÷àñòüå” îêàçàòüñÿ ñîñåäÿìè ðÿäîì ñ òåìè, êòî ïîëó÷èò 0,0025% âàøèõ íàëîãîâ.

Àíîíèì Âñåõ äîáðåíüêèõ íàäî èçáàâëÿòü îò èëëþçèé íà èõ æå ñîáñòâåííûõ ïðèìåðàõ. Ñåëèòü ðÿäîì ñ íàðêîìàíàìè, îòïðàâëÿòü ê áàíäèòàì, êîòîðûõ îíè çàùèùàþò, ÷òîáû íà ñâîåé øêóðå èñïûòàëè ïðåëåñòè ñâîåé «ëèáåðàëüíîé áîðüáû».

Ñåðãåé: Äìèòðèé, âîò âàø ïðîñòîé âîïðîñ «...à âû áû ñàìè

õîòåëè, ÷òî áû ðÿäîì ñ âàìè ïîñåëèëè íàðêîìàíà?». È îæèäàåòå î÷åâèäíûé îòâåò (ëîãè÷íî: «Íåò», íåëîãè÷íî: «Äà») À äàëåå, ïûòàÿñü çàïóñòèòü ìåõàíèçì ýòîé ñàìîé «ëîãèêè», ðèñóåòå «óæàñòèêè», íà êîòîðûå ñïîñîáíà òîëüêî âàøà ôàíòàçèÿ, è ñêëîíÿåòå îòâå÷àþùåãî ê «î÷åâèäíîìó» äëÿ âàñ: «Íåò». Ðàçâå íå âèäíî, ÷òî ýòî ëóêàâûé âîïðîñ èç ñåðèè: «À ÷òî Âû õîòèòå, ÷òîáû âàì áûëî ïëîõî èëè õîðîøî?» È ëóêàâñòâî ýòî â òîì, ÷òî âîïðîøàþùèé çíàåò óæå îäíîçíà÷íî îïðåäåë¸ííûé èì «îòâåò», à îòâå÷àþùèé íå ïîíèìàåò (èëè î÷åíü õîðîøî ïîíèìàåò), çà÷åì åãî îá ýòîì ñïðàøèâàþò. Íî æèçíü ñëîæíåå ýòîé âîò âàøåé «ëîãèêè». Îòâå÷àÿ íà âàø ëóêàâûé âîïðîñ, ñêàæó: « Äåëàéòå âñ¸ ïî óìó è òàê, ÷òîáû äîáðî â èòîãå è ñðàçó íå ïðåâðàùàëîñü çàâåäîìî âî çëî». À êàê äåëàòü? Åñëè íå çíàåòå, ñïðîñèòå ñïåöèàëèñòîâ. Íî ñíà÷àëà äëÿ ýòîãî íóæíî èìåòü ñîâñåì íåìíîãî, âñåãîòî - äîáðûå íàìåðåíèÿ, ñîâåñòü, à íå çëûå ïîìûñëû è «êàìåííîå» ñåðäöå. Äìèòðèé: Õîðîøî áûòü ùåäðûì èç ÷óæîãî êàðìàíà, íî ïðåæäå ÷åì øåëüìîâàòü äðóãèõ ëþäåé çà ñïðàâåäëèâîå âîçìóùåíèå îêàçàòüñÿ ïî ñîñåäñò-

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì. • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã. • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

âó ñ íàðêîìàíàìè, ïîïðîáóéòå ïðåäñòàâèòü ñåáÿ íà èõ ìåñòå. Ñîãëàñåí, íèêòî íå çàñòðàõîâàí îêàçàòüñÿ æåðòâîé ïðåñòóïíîñòè, íî øàíñû áûòü îãðàáëåííûì èëè óáèòûì ãîðàçäî âûøå ó òåõ, êòî æèâåò ïî ñîñåäñòâó ñ íàðêîìàíàìè, ÷åì ó æèëüöîâ ñïîêîéíûõ ðàéîíîâ.

Ñåðãåé: Íî åñëè ãîâîðèòü ñåðü¸çíî, òî ñàìà ïî ñåáå èñõîäíàÿ ïðîáëåìà, êîíå÷íî æå, ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíà. È ñîãëàñèòåñü, ÷òî áåç ìèëîñåðäèÿ îíà ðàçðåøåíà íå áóäåò. Îáùåñòâî è ìû, âìåñòè ñ íèì, êà÷àåìñÿ êàê ìàÿòíèê ìåæäó äâóìÿ êðàéíèìè òî÷êàìè (ÄÎÁÐÎÌ è ÇËÎÌ). È ïðîèñõîäèò áîðüáà. Îäíè õîòÿò «óäåðæàòü» ýòîò ìàÿòíèê â çîíå ÇËÀ, äðóãèå æå ñòàðàþòñÿ «ïåðåòÿíóòü» åãî â çîíó ÄÎÁÐÀ. Íî åñòü è òàêèå, êîòîðûå áóêâàëüíî íà âàøèõ ãëàçàõ ýòî ñàìîå ÄÎÁÐÎ ïðåâðàùàþò òóò æå âî ÇËÎ.

Àíîíèì: Êîðî÷å, äàéòå èì êâàðòèðû, à åñëè çàâòðà îíè ïîòðåáóþò åùå è íàðêîòó. Òîæå äàéòå! È ýòî áóäåò ÄÎÁÐÎ, è ýòî áóäåò ìèëîñåðäíî, ïî Ñåðãåþ. À êàê íàñ÷åò áîðüáû ñ íàðêîìàíèåé, äîáðûé âû íàø?

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 22

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20 Ãåííàäèé Ïëåòèíñêèé “Ìàéäàí: îêàÿííûå äíè” Âèêòîð: Äëÿ Çàïàäíîé Óêðàèíû ßíóêîâè÷ è åãî áàíäà (ïàðäîí - ñîðàòíèêè) àññîöèèðóþòñÿ âñå ñ òîé æå ñîâåòñêîé âëàñòüþ. È òåïåðü îíè íå óñïîêîÿòñÿ, ïîêà íå çàáåðóò ýòó âëàñòü â ñâîè ðóêè. Èëè ðàçäåëÿò Óêðàèíó íà äâà ãîñóäàðñòâà.

Åâãåíèÿ: Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ â Óêðàèíå, íàñòîÿùàÿ - óæå ñîâñåì íå õîëîäíàÿ! - âîéíà ìåæäó Ðîññèåé è Çàïàäîì.

Ñåðãåé:

È: Óêðàèíñêèé íàðîä ìå÷òàåò è õî÷åò ïåðåñåñòü ñ òîíêîé ðîññèéñêîé øåè íà òîëñòóþ ÅÑ-îâñêóþ, à ëèäåðû îïïîçèöèè - ñåñòü â êðåñëî ßíóêîâè÷à. Íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Ïîñëå ðàçâàëà ÑÑÑÐ Çàïàä áûñòðî “óìûë ðóêè” è çàñòàâèë Åëüöèíà áûñòðî ïðîâåñòè Ãàéäàðîâñêèå ðåôîðìû, êîòîðûå ïîçâîëèëè ðåôîðìàòîðàì íàáèòü êàðìàíû. À íàðîä ïîïàë â íèùåòó. Âûòÿíóëà Ðîññèþ íåôòü, à íà Óêðàèíå íåôòè íåò.

Ñåðãåé: ßíóêîâñêàÿ áðàòâà âñåõ äîñòàëà ñâîèì áåñïðåäåëîì... ßñåí ïåíü... Íî áåç óêðàèíöåâ-çàïàäåíöåâ âñå äàâíî áû óæå çàãëîõëî. À êîãäà ïðîëèëîñü ñòîëüêî êðîâè, è ïîãèáëî ñòîëüêî ëþäåé, îíè óæå íå îñòàíîâÿòñÿ ïîêà íå ðàçäåëÿò Óêðàèíó. À ïîòîì ïîéäåò äîëãàÿ âîéíà âñåõ ñî âñåìè.

Àíîíèì Äà ïðè÷åì çäåñü Çàïàä?! Ìåæäó ñàìèìè óêðàèíöàìè-çàïàäåíöàìè è âñåé îñòàëüíîé Óêðàèíîé íèêîãäà íå áûëî ìèðà è äðóæáû.

Îëüãà: Õîðîøî, ÷òî ñåé÷àñ íå ñîâåòñêèå âðåìåíà, à òî óæå äàâíî áû ðàçäàâèëè âñåõ ïðîòåñòóþùèõ òàíêàìè.

Òåïåðü æä¸ì ïîâòîðåíèÿ Þãîñëàâèè. Çàïàä îòäåëüíî, Âîñòîê îòäåëüíî è Êðûì îòäåëüíî òîæå. Íå çàõîòèòå - ïðèøëþò «äåìîêðàòèçàòîðû». Åâðîïà è äÿäÿ Ñýì äîáèâàþòñÿ î÷åðåäíîãî ðàñêîëà.

Íàäåæäà:

Ñîãëàñåí ñ Îëüãîé!! Ñ áàíäåðîâöàìè ÂÎÅÂÀËÈ ïî÷òè äî 1956 ãîäà! Êàçàëîñü, ÷òî âñåõ óíè÷òîæèëè, íî êàêàÿ-òî èñêðà îñòàëàñü è òëåëà 60 ëåò. À Þùåíêî-Ïðåäàòåëü-Ïðåçèäåíò å¸ ðàçäóë íàçëî âñåìó ÍÀÐÎÄÓ ÓÊÐÀÈÍÛ ñ ïîìîùüþ Þëè. È âîò òåïåðü ÈÒÎÃ èõ “ïðàâëåíèÿ”!!

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà Óêðàèíû - ýòî îòñóòñòâèå äåíåã â áþäæåòå è íåò àäåêâàòíûõ ðóêîâîäèòåëåé, êîòîðûì ýòè äåíüãè ìîæíî äàòü, õîòü íàì Ðîññèè, õîòü Çàïàäó. Òèìîøåíêî âðÿä ëè èçìåíèòñÿ, è íèêòî - íè Çàïàä, íè Ðîññèÿ ñòàâèòü íà íåå íå áóäåò. Êëè÷êî íà Óêðàèíå ñ÷èòàþò, ñóäÿ ïî âñåìó, íåäàëåêèì. ßöåíþê ýòî íåñåðüåçíî. Îñòàþòñÿ íàöèîíàëèñòû. Íî ýòî ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ôàøèñòû. Íå äóìàþ, ÷òî âîñòîê ñòðàíû ýòî ïðèìåò. È ïðè îòñóòñòâèè äåíåã íà ïåíñèè è çàðïëàòû áþäæåòíèêàì ïðîñòî áóäåò ìàññîâàÿ ìèãðàöèÿ æèòåëåé. Ýòî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàáîòíèêîâ, êîòîðîå ðèíåòñÿ íà Çàïàä è â Ðîññèþ.

Ìèõàèë:

Âèêòîð:

ß ïðîöèòèðóþ, ÷òî ñ÷èòàþò â Åâðîïå: “Âîò ÷òî ãîòîâèò íà ñâîèõ êóõíÿõ Êðåìëü: äîâåñòè Óêðàèíó äî êðàÿ ïðîïàñòè, ïðèâåäÿ â óæàñ Åâðîïó, êîòîðàÿ áîëüøå âñåãî áîèòñÿ ïîâòîðåíèÿ âîéíû â Áîñíèè è áàëêàíñêèõ òðàãåäèé 1990-õ. Çàòåì “ñïàñòè” Óêðàèíó, âîññòàíîâèòü ïîðÿäîê è ïîëó÷èòü ìîë÷àëèâîå ñîãëàñèå áëàãîäàðíîãî Çàïàäà íà çàâèñèìîñòü Óêðàèíû îò Ðîññèè”. Ñêàæåòå ÷òî ýòî íå òàê?

Íà îäíó äîñêó óêðàèíñêèé íàðîä è ïîãðîìùèêîâ ñòàâèòü íåëüçÿ. Êàê íåëüçÿ ñòàâèòü ñ íèì íà îäíó äîñêó è òåõ “ëèäåðîâ”, êîòîðûå óæå ñòàëè ãðûçòü êîñòü âëàñòè. Ñòèõèéíûå âîëíåíèÿ íàðîäà î÷åíü áûñòðî ïðèáðàëè ê ðóêàì òå, êòî çàõîòåë ñìåíèòü âëàñòü îäíîãî ïðåñòóïíîãî êëàíà íà äðóãîé. Ñàìîå ñòðàøíîå âðåìÿ òîëüêî íà÷èíàåòñÿ. Ïðîãíàëè îäíîãî óãîëîâíèêà ñ åãî áàíäîé ìàðîäåðîâ, à êòî ïðèäåò èì íà ñìåíó? Òàêèå æå êîððóïöèîíåðû, êîòîðûå ïðîäîëæàò ãðàáèòü ñòðàíó. Åñòü åùå îäèí âàðèàíò: ÿðûå íàöèîíàëèñòû-çàïàäíèêè, êîòîðûå ðàçîðâóò Óêðàèíó íà ÷àñòè. Ýòî îíè ñåé÷àñ õîçÿåâà ñòðàíû. Ýòî èõ ïðåäñòàâèòåëè ðàçúåçæàþò ñåé÷àñ ïî âñåé ñòðàíå, çàïóãèâàÿ óêðàèíöåâ (ïîòîìó ÷òî èõ ñàìèõ óêðàèíöàìè

Àðòåì: Óêðàèíà, ÿ ñ òîáîé! Âìåñòå ñ ðîäñòâåííèêàìè ïîãèáøèõ ñêîðáëþ î ïîãèáøèõ. X:

AREV: Íàì íå äàíî çíàòü î ïëàíàõ Çàïàäà. Ìû òîëüêî ìîæåì âèäåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ, è êàê ýòî íà÷èíàëîñü. À î áóäóùåì ìîæíî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Ïîêà “Ïðàâûé ñåêòîð” íèêîìó íå ïîä÷èíÿåòñÿ.

ìîæíî íàçâàòü óñëîâíî). Î òîì, ÷òî æäåò Óêðàèíó, ãîâîðèò ñàì ïåðå÷åíü íàñêîðî ïðèíÿòûõ íîâîé Ðàäîé çàêîíîâ: îòìåíèòü çàêîí, äàâàâøèé ïðàâî êîìïàêòíî ïðîæèâàâøèì ðóññêèì è äðóãèì íàöèîíàëüíûì ìåíüøèíñòâàì îôèöèàëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ÿçûêîì, çàïðåò çàíèìàòü êàêèå-ëèáî ãîñóäàðñòâåííûå äîëæíîñòè òåì, êòî ðàíüøå áûë íà ñëóæáå ãîñóäàðñòâà...

AREV: Èíòåðåñíî! À ïî÷åìó íå ïîãèá íè îäèí èç ëèäåðîâ Ìàéäàíà, à òîëüêî ïðîñòûå ËÞÄÈ? Âåäü “ñíàéïåðû” ñèäåëè âåçäå, è äëÿ íèõ íè÷åãî íå ñòîèëî êîêíóòü âñåõ èõ çà ìèíóòó! Çíà÷èò, ýòî ÷¸òêî Ïðîäóìàííàÿ Ëàïøà äëÿ Ïðîñòîãî ÍÀÐÎÄÀ!

Vip: Âèêòîðó. ß âïîëíå ñîãëàñåí ñ Âàøèì îïèñàíèåì ñèòóàöèè íà Óêðàèíå... Õóæå íåêóäà. Âîïðîñ: ëè÷íî Âû âèäèòå ðåàëüíûé âûõîä èç ýòîãî?

Âèêòîð: VIP, íà ìîé âçãëÿä, íè÷åãî õîðîøåãî â Óêðàèíå â áëèæàéøåå âðåìÿ

íå ïðîèçîéäåò. Äà, áóäóò âûáîðû íîâîãî ïðåçèäåíòà, íî êòî êàíäèäàòû?! Þëÿ Òèìîøåíêî - åäèíñòâåííûé ñðåäè íèõ ïðîôåññèîíàëüíûé ïîëèòèê, óìåþùèé êðàñèâî ãîâîðèòü. Çà íåå ïðîãîëîñóþò ìíîãèå óêðàèíöû, îñîáåííî - ïîæèëûå, íî çàïàäíûå óêðàèíöû íå äîïóñòÿò, ÷òîáû ïîñëå âñåãî òîãî, ÷òî îíè íàòâîðèëè, èìè óïðàâëÿëà ïîëó-ðóññêàÿ, ïîëó-àðìÿíêà, ê òîìó æå îáâèíåííàÿ â ïîñîáíè÷åñòâå Ðîññèè ïðè îôîðìëåíèè ãàçîâîãî äîãîâîðà. ßöåíþê, Êëè÷êî? Íèêàêèõ øàíñîâ. Äà, çà Òÿãíèáîêà ïðîãîëîñóþò âñå çàïàäíûå óêðàèíöû, íî íå óêðàèíöû öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé Óêðàèíû. ß óæå íå ãîâîðþ î Êðûìå. Òàê ÷òî îæåñòî÷åííàÿ áèòâà çà âëàñòü áóäåò åùå äîëãî ïðîäîëæàòüñÿ. Ïëþñ - èíòåðåñû Ðîññèè, ïëþñ ïîñòóïëåíèå îãðîìíûõ ñóìì íà ïîääåðæêó “ìîëîäîé äåìîêðàòèè” â Óêðàèíå. Äóìàþ, Óêðàèíó â èòîãå ðàçîðâóò íà 3 ÷àñòè. Îòêóäà òàêîé ïåññèìèçì? Ïîñòîÿííî îáùàþñü ñ æèâóùèìè ÒÀÌ (íå çäåñü, â Àìåðèêå) óêðàèíöàìè. Êîòîðûå íå ïîøëè íà áàððèêàäû, íî áîëåþò çà Óêðàèíó íå ìåíüøå òåõ, êòî áåç íóæäû êàëå÷èë è óáèâàë ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå “ÐÁ”: rusbazaar.com

Pet/Dog Delight 300 Kings Hwy (btw. W 6 + W 7 St) 756 3rd Ave, corner of 25 St

(718) 788-7970

Open 7 days a week Mon-Fr: 9:30am-7:30p; Sat: 9:3am-7pm Sun: 10am-6 pm

Mon, Tue, Wed: 9am-7:30pm, Th, Fr: 9am-8pm, Sat: 8:30am-7pm, Sun: 10-am-6pm 3

Fresh-Step Cat Litter

7 lb Bag

2.69

Exp. Ju;y 31

All Sales in store only.

SCOOP AWAY CLUMPING LITTER 42 lb

14.98 Exp. July 31

And thousand items at discount prices! All Sales in store only

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ àïàðòàìåíòîâ íå ìîãóò âíîñèòü ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ â èíòåðüåð. Ïî çàêîíó, êâàðòèðîñú¸ìùèêè äîëæíû ñîãëàñîâûâàòü ñ ëåíäëîðäîì äàæå ïîêðàñêó ñòåí â íåñòàíäàðòíûé öâåò.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

DACA ñïðîâîöèðîâàëà ýêîíîìè÷åñêèé ïîäú¸ì Ïðàâîçàùèòíèêè îòìå÷àþò áîëüøóþ ïîëüçó ïðîãðàììû DACA äëÿ àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè. Äàííàÿ ïðîãðàììà, íàïîìíèì, ïîçâîëÿåò íåëåãàëüíûì èììèãðàíòàì, êîòîðûå âúåõàëè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû äåòüìè, è íà 15 èþíÿ 2012 ãîäà íå äîñòèãëè 30-ëåòíåãî âîçðàñòà, ïîëó÷èòü ïðàâî íà ðàáîòó ñðîêîì íà 2 ãîäà, íîìåð Social Security è îôèöèàëüíûå øòàòíûå âîäèòåëüñêèå ïðàâà. «Íåëåãàëû ñòàëè âûõîäèòü èç òåíè è îæèâëÿòü íàöèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó, - îòìå÷àåò âàøèíãòîíñêèé ïðàâîçàùèòíèê Òýä Áýððîó, îäèí èç èíèöèàòîðîâ DACA. – Ó÷àñòíèêè ïðîãðàììû íå òîëüêî ïëàòÿò íàëîãè, ïîêóïàþò è ðåíòóþò òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, îôîðìëÿþò êðåäèòíûå êàðòû è ïîëüçóþòñÿ óñëóãàìè âíóòðåííèõ àâèàïåðåâîç÷èêîâ, íî è ðåãèñòðèðóþò ñîáñòâåííûå áèçíåñû. Ïðåçèäåíò Îáàìà è Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ïîñòóïèëè àáñîëþòíî ïðàâèëüíî, êîãäà àìíèñòèðîâàëè äàííóþ ñîöèàëüíóþ ãðóïïó». Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS), îáùåå êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ DACA ïåðåâàëèëî çà 520 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Â îñíîâíîì, ýòî óðîæåíöû Ìåêñèêè. Òàêæå ïðîãðàììà ïîïóëÿðíà ñðåäè íåëåãàëîâ èç Ñàëüâàäîðà, Ãâàòåìàëû, Ãîíäóðàñà è Þæíîé Êîðåè.

Â ñåðåäèíå 2013 ãîäà, íàïîìíèì, êîíñåðâàòîðû ïîäâåðãëè ïðîãðàììó DACA ðåçêîé êðèòèêå. Áîëüøå âñåãî èì íå ïîíðàâèëîñü õàëàòíîå îòíîøåíèå USCIS ê ïîëó÷åííûì îò íåëåãàëîâ äîêóìåíòàì. Âûÿñíèëîñü, ÷òî çàãðóæåííîå ðàáîòîé âåäîìñòâî îäîáðèëî áîëüøèíñòâî ïðîøåíèé áåç òùàòåëüíûõ ïðîâåðîê.

Óâàæàåìûé Ìèõàèë!

Çäðàâñòâóéòå! Â íàøåì äîìå ëåíäëîðä ñîâìåñòíî ñ ìåíåäæìåíòîì ðåøèëè ïîìåíÿòü â êâàðòèðàõ äâåðè, íî ïî÷åìóòî íå â êîìíàòàõ, à òîëüêî âî âñòðîåííûõ øêàôàõ. Íîâûå äâåðè íèæå ñòàðûõ, ïîýòîìó îáú¸ì øêàôîâ çíà÷èòåëüíî óìåíüøàåòñÿ. Ìíîãèå æèëüöû íå ñîãëàñíû ñ òàêîé çàìåíîé, íî íå çíàþò, êàê âîñïðåïÿòñòâîâàòü íàòèñêó è óãðîçàì ðàáîòíèêîâ ìåíåäæìåíòà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîæåì ëè ìû îòêàçàòüñÿ îò çàìåíû äâåðåé? Ìèõàèë

Äåëî â òîì, ÷òî êàæäîå ìàññîâîå îáíîâëåíèå â áèëäèíãàõ Íüþ-Éîðêà ïðîõîäèò ñîãëàñîâàíèå â ðÿäå ãîðîäñêèõ äåïàðòàìåíòîâ. Åñëè ëåíäëîðä íà÷àë ìàññîâóþ çàìåíó äåòàëåé èíòåðüåðà, òî, ñëåäîâàòåëüíî, îí ðóêîâîäñòâóåòñÿ îïðåäåë¸ííûìè ïðàâèëàìè (âîçìîæíî, íàïðèìåð, ñòàðûå äâåðè îêàçàëèñü íåáåçîïàñíûìè). Ïîýòîìó âû íå ìîæåòå âîñïðåïÿòñòâîâàòü áåñïëàòíîé çàìåíå äâåðåé â êëàäîâêàõ. Îäíàêî âû èìååòå ïîëíîå ïðàâî ñäåëàòü â ìåíåäæìåíò çàïðîñ ñ òðåáîâàíèåì îáúÿñíèòü ïðîöåäóðû çàìåíû äåòàëåé èíòåðüåðà. Ïîìíèòå, ÷òî æèëüöû àðåíäîâàííûõ

Þðèäè÷åñêèå ñîâåòû/ïîìîùü ïî ìíîãî÷èñëåííûì âîïðîñàì ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Ïîêóïêà/Ïðîäàæà. Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Foreclosure. Ïðîáëåìû æèëüöîâ/ëåíäëîðäîâ

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

Áîëüøàÿ ïîìîùü äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ Ìû óáåæäåíû â òîì, ÷òî êàæäûé áèçíåñ îáÿçàí èìåòü äîñòóïíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü.

Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ýòî íåîáõîäèìîñòü Ó÷àñòèå â ïëàíå ïîçâîëèò âàì íå âîëíîâàòüñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîáëåìàìè þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðàìû ïîìîæåì ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, áîëüøèå è ìàëûå.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

Áëàãîäàðÿ LegalShield, âû ïîëó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïî ìíîãèì äðóãèì ÂÑÅÃÎ ÎÒ $14 Â ÌÅÑßÖ Âîëíóéòåñü -ìåíüøå, æèâèòå-äîëüøå!

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ: • Þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ âåäåíèåì áèçíåñà. • Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. • Ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ. • Ïðîáëåìû âçûñêàíèÿ äîëãîâ. • Þðèäè÷åñêàÿ ïåðåïèñêà. • Çàùèòà â ñóäàõ.

(347) 232-0313 • Valerija D. Director. LegalShield Independent Associate

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

*** Çäðàâñòâóéòå! Ñ ìîèì ïðèÿòåëåì ïðîèçîø¸ë íåîáû÷íûé èíöèäåíò. Îí êóïèë â Ïåíñèëüâàíèè íåñêîëüêî ìåøêîâ ñ ïåñêîì, ÷òîáû óêðåïèòü ôóíäàìåíò íüþ-éîðêñêîãî äîìà â ñâÿçè ñî ñíåãîïàäàìè (ðàñòàÿâøèé ñíåã ïðîñà÷èâàëñÿ â áåéñìåíò). Êîãäà îí âûãðóæàë ìåøêè èç áàãàæíèêà íà äðàéâýå, ê íåìó ïîäîø¸ë ïîëèöåéñêèé, çàäàë íåñêîëüêî âîïðîñîâ, à ïîòîì... àðåñòîâàë. Ïðèÿòåëü ñóòêè ïðîâ¸ë â ó÷àñòêå, ïîñêîëüêó ïîëèöèÿ ïðèíÿëà ìåøêè ñ ïåñêîì çà áîåïðèïàñû. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå îôèöåðû åãî ïîæàëåëè è îòïóñòèëè, ïîñîâåòîâàâ áîëüøå íèêîãäà íå ïðèâîçèòü ìåøêè ñ ïåñêîì èç îêðåñòíûõ øòàòîâ. Ìû äî ñèõ ïîð íàõîäèìñÿ â çàìåøàòåëüñòâå è íå ìîæåì ïîíÿòü, êàêîå îòíîøåíèå èìåþò îáûêíîâåííûå õîëùîâûå ìåøêè ñ ïåñêîì ê îðóæèþ? Èãîðü Óâàæàåìûé Èãîðü! Áóäåòå óäèâëåíû, íî ìåøêè ñ ïåñêîì (sandbags) ÿâëÿþòñÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíîäàòåëüñòâà òàêèì æå ãðîçíûì îðóæèåì, êàê ïèñòîëåòû èëè íîæè. Äåëî â òîì, ÷òî ôàáðè÷íûå ìåøêè ñ ïåñêîì ãîäÿòñÿ äëÿ äâóõ öåëåé: çàùèòû îò íàâîäíåíèé è ïîñòðîåíèÿ âîåííûõ óêðåïëåíèé (îíè ñäåðæèâàþò ïóëè è îñêîëêè ñíàðÿäîâ). Ñëåäîâàòåëüíî, íàëè÷èå òàêîãî ìåøêà áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçðåøåíèÿ â Íüþ-Éîðêå ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê «óãîëîâíîå âëàäåíèå îðóæèåì ÷åòâ¸ðòîé ñòåïåíè» (criminal possession of a weapon in the fourth degree). Êîíå÷íî, âåðîÿòíîñòü àðåñòà çà íàëè÷èå ìåøêà ñ ïåñêîì ãîðàçäî íèæå, ÷åì, íàïðèìåð, çà íàëè÷èå íîæà èëè ðåâîëüâåðà. Îäíàêî â îïèñàííîé âàìè ñèòóàöèè ïîëèöåéñêèé äåéñòâîâàë â ðàìêà çàêîíà.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïîáî÷íûå ýôôåêòû Îáàìàêåðà California ìåäñòðàõîâêó êîìïàíèè Anthem Blue Cross. Îíà óñïåøíî îïëàòèëà ïåðâûé âçíîñ, íî êîãäà ïîïûòàëàñü çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì ê âðà÷ó, åå îæèäàëî áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå. Íè îäèí èç âðà÷åé, óêàçàííûõ â ñïèñêå êîìïàíèè, íå ñîãëàñèëñÿ åå ïðèíÿòü. «Ñàìûé îáû÷íûé îòâåò, – ðàññêàçûâàåò Êàäìåí, – ìû ïîêà íå ïðèíèìàåì íîâûõ ïàöèåíòîâ. Íî

Òîëüêî-òîëüêî íà÷àëè ðàáîòàòü ñòðàõîâêè ïî Îáàìàêåðó, êàê èõ ñ÷àñòëèâûå îáëàäàòåëè ñòîëêíóëèñü ñ ïåðâûìè òðóäíîñòÿìè. Êàê íè ñòðàííî, íî ñàìûå øîêèðóþùèå èñòîðèè â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðèõîäÿò èç Êàëèôîðíèè, ãäå äîâîëüíî óñïåøíî ðàáîòàåò ìåñòíàÿ áèðæà îáàìàêåðîâñêèõ ñòðàõîâîê Covered California.

Äåéñòâèòåëüíî óñïåøíàÿ, áåç âñÿêîé èðîíèè. Êàëèôîðíèéöû, â îòëè÷èå îò æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ, äîâîëüíî àêòèâíî ïîääåðæàëè îáàìîâñêóþ ðåôîðìó íå òîëüêî ñëîâîì, íî è äåëîì, ïëîòíûìè ðÿäàìè ïîì÷àâøèñü â îáúÿòüÿ ãîññòðàõîâêè. Ê íà÷àëó ôåâðàëÿ êîëè÷åñòâî êàëèôîðíèéöåâ, çàïèñàâøèõñÿ íà Îáàìàêåð, ïåðåêðûëî âñå ñàìûå îïòèìèñòè÷íûå ïðîãíîçû àäìèíèñòðàöèè. Èõ çàïèñàëîñü 107% îò îæèäàåìîãî. ×åì, êñòàòè, ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Êýòëèí

Ñèáåëèóñ ñðàçó æå ïîðàäîâàëà ñîãðàæäàí. Íî ïîäïèñàòüñÿ íà ñòðàõîâêó – ýòî ïîëäåëà, ïîñëå ýòîãî îáëàäàòåëü ïîëèñà ïî÷åìó-òî õî÷åò ïîïàñòü ê âðà÷ó. È âîò òóò, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïîïàñòü íà ïðèåì íå òàê-òî ïðîñòî.

«Ýòî íåáîëüøàÿ îøèáêà, – îáúÿñíèë îí, – êîòîðóþ ìû â áëèæàéøåå âðåìÿ óñòðàíèì. Êðîìå òîãî, òàêîé îøèáî÷íûé ñïèñîê íå ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì çàêîíà».

Îáåùàëè ñòðàõîâêè ïî äîñòóïíîé öåíå - è äàëè. Ïðàâäà, ê âðà÷ó ñ íèìè íå ïîïàäåøü, íî ýòî óæå ïîáî÷íûé ýôôåêò ýòîãî ëå÷åíèÿ. À íèêòî íå ãîâîðèë, ÷òî ïîáî÷íûå ýôôåêòû ëåã÷å, ÷åì ñàìà áîëåçíü

“

Í. Ëåòîâ

“

Ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè ïðèçíàë, ÷òî ñïèñîê äîêòîðîâ, êîòîðûå ïðèíèìàþò îáàìàêåðîâñêèé ïëàí êîìïàíèè, íåñêîëüêî «íå ñîîòâåòñòâóåò ðåàëèÿì». Â íåì óêàçàíî ãîðàçäî áîëüøå âðà÷åé, ÷åì ðàáîòàåò ñ êîìïàíèåé.

Âðà÷è îòêàçûâàþòñÿ ïðèíèìàòü ïàöèåíòîâ, òàê êàê îïëàòà îáàìàêåðîâñêèõ ñòðàõîâîê – «êðàò÷àéøèé ïóòü ê ðàçîðåíèþ».

ýòî ó òåõ âðà÷åé, êîòîðûå ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü ñ êîìïàíèåé. Íà ñàìîì æå äåëå áîëüøàÿ ÷àñòü ýòîãî ñïèñêà, êàê îêàçàëîñü, âîîáùå íå ïðèíèìàåò ýòó ñòðàõîâêó».

Âîò, ê ïðèìåðó, èñòîðèÿ Êýòðèí Êàäìåí, êîòîðàÿ â íà÷àëå ãîäà ïðèîáðåëà íà ñàéòå Covered

Êàê, èçóìèëèñü æóðíàëèñòû, è îáðàòèëèñü íåïîñðåäñòâåííî â Anthem Blue Cross.

Ïðè÷èíà îøèáêè äîâîëüíî ïðîñòà. Ó êîìïàíèè Anthem Blue Cross äâà âèäà ïëàíîâ. Îáû÷íûé – è îáàìàêåðîâñêèé. Êëèåíòàì ðàçîñëàëè ñïèñîê âðà÷åé, êîòîðûå ïðèíèìàþò îáû÷íóþ ñòðàõîâêó, ïîòîìó êàê íàäåÿëèñü èõ óãîâîðèòü ïðèíèìàòü åå, à êîãäà ýòî íå óäàëîñü, òî ñïèñîê ïðîñòî íå ñòàëè ïåðåäåëûâàòü

Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé âðà÷è îòêàçûâàþòñÿ ïðèíèìàòü îáàìîêåðîâêè, óæå óêàçûâàëàñü âûøå – íèçêàÿ îïëàòà. Ê ïðèìåðó, çà âèçèò ïàöèåíòà Anthem Blue Cross ïëàòèò âðà÷ó 57 äîëëàðîâ. Medicare, êîòîðûé ýêîíîìèò íà âñåì, ïëàòèò - 84 äîëëàðà. À òà æå êîìïàíèÿ

Áûòü íåçàñòðàõîâàííûì ëó÷øå?.. «Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà â íàøåé ñòðàíå íåîáõîäèìà», - äîêàçûâàþò íàì ñòîðîííèêè Îáàìàêåðà, ïóãàÿ áàíêðîòñòâîì â ñëó÷àå ñåðüåçíîãî çàáîëåâàíèÿ èëè òðàâìû.

áîé ñåðüåçíûé ñëó÷àé ìîæåò êðåïêî ïîäîðâàòü ñåìåéíûé áþäæåò. Òàê ÷òî â ôèíàíñîâîì ñìûñëå ñòðàõîâêà – áëàãî. À â ñìûñëå ëå÷åíèÿ - íå âñåãäà.

íà 15% áîëüøå øàíñîâ ïîïàñòü â ñïåöèàëèçèðîâàííóþ áîëüíèöó. Òî åñòü ó íåçàñòðàõîâàííîãî ïàöèåíòà áîëüøå øàíñîâ âûæèòü, ÷åì ó ÷åëîâåêà ñî ñòðàõîâêîé.

Â ïðèíöèïå äîâîëüíî ðåçîííàÿ òî÷êà çðåíèÿ ñòîèìîñòü ëå÷åíèÿ õîòü è çàìåäëèëà ñâîé ðîñò â ïîñëåäíèå ãîäû èç-çà êðèçèñà, íî âñå ðàâíî îáãîíÿåò ðîñò çàðïëàò, òàê ÷òî ëþ-

Ñîãëàñíî íåäàâíèì èññëåäîâàíèÿì, ïðîâåäåííûì Ñòýíôîðäñêèì ìåäèöèíñêèì óíèâåðñèòåòîì, â ñëó÷àå ñåðüåçíîé òðàâìû èëè îãíåñòðåëüíîãî ðàíåíèÿ ó íåçàñòðàõîâàííîãî

«Ê ñîæàëåíèþ, êàê áû ýòî íå âûãëÿäåëî íåëåïî, ãîâîðèò äîêòîð Êèì Äåëãàäî, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ïðîáëåìàõ ýêñòðåííîé ïîìîùè, - çàñòðàõîâàííûå ïàöèåíòû ÷àùå âñåãî ïî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Òàê ÷òî âûáîð âðà÷åé âïîëíå ïîíÿòåí. È çàñòàâèòü èõ ïðèíèìàòü ïàöèåíòîâ ñåáå â óáûòîê ïîêà íå óäàåòñÿ. Íî ëèáåðàëû íå òåðÿþò íàäåæäó. Ñòîëêíóâøèñü ñ íåõâàòêîé âðà÷åé, êîìïàíèÿ Anthem Blue Cross ïîïûòàëàñü âñå-òàêè ðåêðóòèðîâàòü õîòü êàêîå-òî èõ êîëè÷åñòâî. È ýòî åé óäàëîñü, íåñêîëüêî âðà÷åé ñîãëàñèëèñü è íà ýòè ðàñöåíêè, ïîñòàâèâ îäíî óñëîâèå: ïàöèåíòîâ íàïðàâëÿþò òîëüêî ê íèì. Îíè íàìåðåíû ïîëó÷àòü ïðèáûëü çà ñ÷åò âàëîâîãî îáîðîòà ïàöèåíòîâ. Ê ìåäèöèíå ýòî, êîíå÷íî, íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìååò. Íó äà âåäü è ñàìà ðåôîðìà íå ïðî ýòî. Òàê ÷òî, îáúÿñíèëè æóðíàëèñòàì, íûíåøíèé ñïèñîê âðà÷åé íå ñòîèò ïðèíèìàòü íà âåðó. Ýòî âñå ìåðòâûå äóøè, à æèâûõ òàì âñåãî 8–10. Â ëó÷øåì ñëó÷àå. Íåêîòîðûå æèòåëè îêðóãà Àëàìåäà âûÿñíèëè, ÷òî èõ âûáîð âðà÷à íå òî ÷òîáû îãðàíè÷åí – åãî ïðàêòè÷åñêè íåò. Ñ ýòîé ïðîáëåìîé ñòîëêíóëàñü ìåñòíàÿ æèòåëüíèöà Äæóëèà Òåðíåð, ñòîðîííèöà Îáàìû, êîòîðàÿ ïîäïèñàëàñü íà ñòðàõîâêó â ïðîøëîì ãîäó. Åé, ìîæíî ñêàçàòü ïîâåçëî, â ñïèñêàõ, êîòîðûå îíà ïîëó÷èëà, åå âðà÷ áûë. Åùå ðàç ïîâòîðþ – áûë. Ïîòîìó ÷òî êîãäà â ýòîì ãîäó îíà ïîïûòàëàñü çàïèñàòüñÿ ê íåìó íà ïðèåì, åé

ïàäàþò â ãîñïèòàëÿ îáùåãî ïðîôèëÿ, ãäå íåò äîñòàòî÷íûõ óñëîâèé äëÿ ëå÷åíèÿ ñåðüåçíûõ ðàí èëè òðàâì». Èññëåäîâàòåëè ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå 4500 ïàöèåíòîâ, ïîëó÷èâøèõ ñåðüåçíûå ðàíåíèÿ è òðàâìû, êîòîðûõ îáñëåäîâàëè â ïðèåìíûõ ïîêîÿõ 636 ãîñïèòàëåé ïî âñåé ñòðàíå. È ïðèøëè ê íåóòåøèòåëüíûì âûâîäàì. «Ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè îáû÷íûõ áîëüíèö, - ïðîäîëæàåò Äåëãàäî, - íå õîòÿò ðàññòàâàòüñÿ ñ çàñòðà-

îòâåòèëè, ÷òî åå ïëàí âðà÷ íå ïðèíèìàåò. È íå òîëüêî îí. «Åäèíñòâåííûé âðà÷ â îêðóãå, êîòîðûé ïðèíèìàåò ýòîò ïëàí, – ïîæàëîâàëàñü îíà êîððåñïîíäåíòàì ìåñòíîãî òåëåêàíàëà, – ðàáîòàåò â îôèñå íåîòëîæíîé ïîìîùè». Êîððåñïîíäåíòû, êîíå÷íî, íå ïîâåðèëè è ðåøèëè ïðîâåðèòü åå íàãëûé îãîâîð. Îêàçàëîñü, ÷òî èç 41 âðà÷à â ñïèñêå ñòðàõîâêè ëèøü îäèí ñåðòèôèöèðîâàí è ïðèíèìàåò íîâûõ ïàöèåíòîâ. Íî íàõîäèòñÿ îí â Âîñòî÷íîì Îêëåíäå, ðàéîíå, êîòîðûé ñëàâèòñÿ ñâîåé êðèìèíîãåííîé îáñòàíîâêîé. Òóò âîçíèêàåò âîïðîñ: ÷òî æå âñå-òàêè äåëàòü ñ÷àñòëèâûì îáëàäàòåëÿì ïîëèñîâ, åñëè äîêòîðà, êîòîðûå èõ ïðèíèìàþò, æèâóò ó ÷åðòà íà êóëè÷êàõ, êóäà è äîáðàòüñÿ òî íåëüçÿ. Âåäü êàëèôîðíèéñêàÿ áèðæà ñòðàõîâîê îáåùàåò ñâîèì êëèåíòàì, ÷òî êàæäûé ïîëèñ ïðåäîñòàâëÿåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîêòîðîâ, íàõîäÿùèõñÿ íå äàëüøå ÷åì â 15 ìèëÿõ îò èõ äîìà. Ïîñëåäíåå, êñòàòè, çàëîæåíî â Îáàìàêåðå. Îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ íåò. Çàòî Äæóëèà òåïåðü, êàê è áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ, ïîâòîðÿåò: «Íî ìíå æå îáåùàëè!». Ïðàâèëüíî, îáåùàëè ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè ïî äîñòóïíîé öåíå – è äàëè. Ïðàâäà, ê âðà÷ó ñ íèìè íå ïîïàäåøü, íî ýòî óæå ïîáî÷íûé ýôôåêò ýòîãî ëå÷åíèÿ. À íèêòî íå ãîâîðèë, ÷òî ïîáî÷íûå ýôôåêòû ëåã÷å, ÷åì ñàìà áîëåçíü.

õîâàííûìè ïàöèåíòàìè - â ðàñ÷åòå íà òî, ÷òî ñòðàõîâêè âîçìåñòÿò çàòðàòû íà ëå÷åíèå. À íåçàñòðàõîâàííûõ ïàöèåíòîâ ïî ýòîé æå ïðè÷èíå ïåðåâîäÿò â ñïåöèàëèçèðîâàííûå òðàâìîöåíòðû». Â íàøåé ñòðàíå îãíåñòðåëüíûå ðàíåíèÿ è àâàðèè – îñíîâíûå ïðè÷èíû ñìåðòè ëþäåé ìëàäøå 44 ëåò . Ïðåæíèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî æåðòâà èìååò íà 2-5% áîëüøå øàíñîâ âûæèòü, åñëè áóäåò ïðîõîäèòü ëå÷åíèå â ñïåöèàëèçèðîâàííîì öåíòðå. Ì.Â.

Ïðîäàåòñÿ âîñõèòèòåëüíàÿ 2-ñïàëüíàÿ ÊÎÎÏ êâàðòèðà ÍÀ 7 ÝÒÀÆÅ ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÃÎ ÁÈËÄÈÍÃÀ ÊËÀÑÑÀ «ËÞÊÑ» Ñ ËÈÔÒÎÌ Çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ, âàííàÿ, î÷åíü áîëüøàÿ ëè÷íàÿ òåððàñà ñ èçóìèòåëüíûì âèäîì íà îêåàí è ïàðê. Â áèëäèíãå – ëàíäðîìàò, çàë äëÿ ìåðîïðèÿòèé, íî÷íàÿ îõðàíà. Â áóäóùåì åñòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ïàðêîâî÷íîå ìåñòî. Íåîáõîäèì down payment 20% è board approval. Â maintenance $899/ìåñÿö âêëþ÷åíà ïëàòà çà ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, îáñëóæèâàíèå áèëäèíãà è ïðèëåæàùåé òåððèòîðèè, íàëîãè. Co-op shares: 579. Ñïð. $275,000.

Àäðåñ: Ocean View Towers, 2652 Cropsey Ave – 7F Êîíòàêò: Dan Carbonaro, Weichert Realtors – The Franzese Group. (646) 226-1576 Îôèöèàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû â Ãîðîäå Áîëüøîãî ßáëîêà ïðåâûøàåò ñðåäíèå äàííûå ïî ñòðàíå, è âûøå óðîâíÿ áåçðàáîòèöû â øòàòå. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, îïóáëèêîâàííûì ìåñòíûì äåïàðòàìåíòîì ïî òðóäó, óðîâåíü áåçðàáîòèöû ïî ãîðîäó ñîñòàâëÿåò 8,1%, ïî øòàòó - 7,1% è ïî ñòðàíå - 6,6%. Äàæå åñëè ó÷åñòü, ÷òî îôèöèàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû â ñòðàíå èñêóññòâåííî çàíèæåí, (áîëüøàÿ ÷àñòü àìåðèêàíöåâ, ïîòåðÿâøèõ ðàáîòó, îòêàçàëàñü îò åå ïîèñêà è óøëà ñ ðûíêà òðóäà, ÷òî ñîîòâåòñòâåííî ñíèæàåò óðîâåíü), äëÿ ãîðîäà îí ñëèøêîì âûñîê. Êðîìå òîãî, òàêèå äàííûå äîêàçûâàþò, ÷òî ñ ñîçäàíèåì íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò äåëà â Íüþ-Éîðêå îáñòîÿò ãîðàçäî õóæå, ÷åì â äðóãèõ øòàòàõ. Â îò÷åòå êîìïàíèè

Â Íüþ-Éîðêå ðàáîòû íåò... ADP î ñîçäàíèè íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò â ÿíâàðå ýòîãî ãîäà Íüþ-Éîðê çàíÿë ïîñëåäíåå ìåñòî. Çà ÿíâàðü ÷àñòíûìè êîìïàíèÿìè â øòàòå áûëî ñîçäàíî âñåãî 3950 ðàáî÷èõ ìåñò. Â Òåõàñå çà òîò æå ïåðèîä áûëî ñîçäàíî 22120 ðàáî÷èõ ìåñò. «Ìíîãèå ìåëêèå áèçíåñû â ãîðîäå, - ñ÷èòàåò Ìàðòèí Êîëè, ýêîíîìèñò áþðî ðàáî÷åé ñòàòèñòèêè, - äî ñèõ ïîð òàê

è íå îïðàâèëèñü îò ðåöåññèè. Îíè íå ìîãóò âîññòàíîâèòü ïîëíîñòüþ ñâîþ ðàáî÷óþ ñèëó. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âìåñòî ïîñòîÿííûõ ñîòðóäíèêîâ, îíè èñïîëüçóþò âðåìåííûõ ðàáî÷èõ, èëè òåõ, êòî íå ðàáîòàåò ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. È â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîäîáíàÿ òåíäåíöèÿ, óâû, ñîõðàíèòñÿ». ×òî îçíà÷àåò, ÷òî ðàáîòû â ãîðîäå êàê íå áûëî, òàê è íå áóäåò. Ì.Â.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

çà âèçèò îáëàäàòåëÿ îáû÷íîé ñòðàõîâêè ïëàòèò ïî 87 äîëëàðîâ.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Âîçðîæäåíèå Í. Ëåòîâ

Íîâîãî Àìñòåðäàìà Ìû óæå ïèñàëè, ÷òî ÷åì äîëüøå íàõîäèòñÿ ó âëàñòè àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû, ÷åì ÿðîñòíåå ïðîòàëêèâàåò ïî âñåé ñòðàíå ñâîþ ëèáåðàëüíóþ ïðîãðàììó, òåì áîëüøå â ñòðàíå íàáèðàþò ñèëó ñåïàðàòèñòñêèå íàñòðîåíèÿ. Èäåÿ ñîçäàíèÿ 51-ãî øòàòà âîçíèêàåò òî â Êàëèôîðíèè, òî â Êîëîðàäî, òî â Ìýðèëåíäå. Âî âñåõ ýòèõ øòàòàõ ðåñïóáëèêàíñêèå îêðóãà ïûòàþòñÿ äîáèòüñÿ ïðîâåäåíèÿ ïîëèòèêè, êîòîðóþ îäîáðÿåò èõ íàñåëåíèå. À êîãäà äîáèòüñÿ êîìïðîìèññà ñ ìåñòíûìè âëàñòÿìè íå óäàåòñÿ, òðåáóþò ñâîåãî âûäåëåíèÿ â îòäåëüíûé øòàò.

Íå îñòàëñÿ â ñòîðîíå îò ïîäîáíûõ íàñòðîåíèé è Íüþ-Éîðê. Çäåñü òàêæå íàáèðàåò ñèëó äâèæåíèå çà ðàçäåëåíèå øòàòà íà ñåâåðíóþ è þæíóþ ÷àñòè. Òî åñòü íà àðåàëû ðàññåëåíèÿ äåìîêðàòîâ è ðåñïóáëèêàíöåâ. «ß ïðîæèë â Íüþ-Éîðêå âñþ ñâîþ æèçíü, - ðàññêàçûâàåò æèòåëü Îëáàíè Äæîí Áåðäæåíåð, îðãàíèçàòîð èäåè äâóõ Íüþ-Éîðêîâ – è âñåãäà ôèëîñîôèÿ æèçíè, ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû æèòåëåé ñåâåðà øòàòà è þæàí áûëè äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíû. Êîíôëèêò ìåæäó íèìè íå óòèõàë íèêîãäà».

Â öåíòðå Áðàéòîíà

â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì: ÑÄÀÞÒÑß: ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß: ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

(718) 825-1445

Ïîñëåäíåé êàïëåé äëÿ ñåâåðÿí ñòàë îòêàç ãóáåðíàòîðà è âëàñòåé øòàòà ñíÿòü ýìáàðãî íà ãèäðàâëè÷åñêóþ äîáû÷ó ãàçà è íåôòè (ôðàêèíã) íà ñåâåðå øòàòà. Â òî âðåìÿ êàê â ñîñåäíåé Ïåíñèëüâàíèè äîáû÷à èñêîïàåìûõ èäåò âîâñþ, êîìèññèÿ, íàçíà÷åííàÿ Êóîìî, âñå åùå âûÿñíÿåò, êàêèå ïîñëåäñòâèÿ ìîæåò ïðèíåñòè äîáû÷à äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è çäîðîâüÿ æèòåëåé øòàòà. Îòâåò îæèäàåòñÿ ëèøü â ñëåäóþùåì ãîäó. «Ãóáåðíàòîð ïðîñòî íå õî÷åò íè÷åãî ðåøàòü äî âû-

áîðîâ, - ñ÷èòàåò Áåðäæåíåð, - â òî âðåìÿ êàê â Ïåíñèëüâàíèè âî âñþ îáðàçóþòñÿ ðàáî÷èå ìåñòà, è óðîâåíü æèçíè íàñåëåíèÿ ðàñòåò, åìó ñîâñåì íåâûãîäíî, ÷òîáû ïðîèñõîäèë ïîäúåì â ðåñïóáëèêàíñêèõ îêðóãàõ, êîòîðûå çà íåãî íèêîãäà íå ïðîãîëîñóþò. Ïîýòîìó ìû è ïðåäëàãàåì ðàçäåëåíèå». Â îòëè÷èå îò ñåïàðàòèñòîâ èç äðóãèõ øòàòîâ, ó íüþ-éîðêñêîãî äâèæåíèÿ çà ðàçäåëåíèå åñòü ñîáñòâåííûå èäåè. Íüþéîðêöû íå õîòÿò ñîçäàâàòü 51-é øòàò, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî òàêàÿ èäåÿ â êîíå÷íîì èòîãå äîëæíà îáñóæäàòüñÿ â Êîíãðåññå. À òàê êàê Êîíãðåññ íèêîãäà åå ïîääåðæèò, òî îíà îáðå÷åíà íà ïîðàæåíèå. «Åñëè âû íàáåðåòå íà Google çàïðîñ «ðàçäåëèòü Íüþ-Éîðê íà äâà øòàòà», òî ïîèñêîâèê âûäàñò âàì íå ìåíüøå äåñÿòêà ïðåäëîæåíèé, âûäâèãàâøèõñÿ ðàíüøå, - ïðîäîëæàåò Áåðäæåíåð, - îäíàêî íè îäíî èç ýòèõ ïðåäëîæåíèé òàê è íå ñîçðåëî äî îáñóæäåíèÿ äàæå â ìåñòíîé ëåãèñëàòóðå. Ïîòîìó ÷òî ìåñòíûå çàêîíîäàòåëè ïîíèìàëè, ÷òî ÷òîáû îíè íå ïîñòàíîâèëè, Êîíãðåññ âñå ðàâíî çàðóáèò èäåþ ðàçäåëåíèÿ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íàì óäàëîñü íàéòè âåðíîå ðåøåíèå, ïîçâîëÿþùåå ðåøèòü ïðîáëåìó íà ìåñòíîì óðîâíå». Ñòîðîííèêè ðàçäåëåíèÿ íå ñîáèðàþòñÿ âûäåëÿòüñÿ èç ñîñòàâà øòàòà – îíè õîòÿò ñîõðàíèòü øòàò ÍüþÉîðê, íî îðãàíèçîâàòü â íåì äâà ðåãèîíà, êàæäîå ñî ñâîèì ïðàâèòåëüñòâîì. Ýòî ïîçâîëèò øòàòó îñòàâàòüñÿ åäèíûì â ÷àñòè ñâîåãî ôåäåðàëüíîãî óñòðîéñòâà. Òî åñòü Íüþ-Éîðê áóäåò ïðîâîäèòü ôåäåðàëüíûå âûáîðû, ó íåãî áóäåò òàêîå æå ïðåäñòàâèòåëüñòâî â Êîíãðåññå, çäåñü áóäóò ðàáîòàòü ôåäåðàëüíûå îðãàíû. ×òîáû âñå ýòî ðàáîòàëî, âñå æèòåëè øòàòà áóäóò ïëàòèòü òðåõïðîöåíòíûé íàëîã íà ïðîäàæó. À âîò ðåøåíèå ìåñòíûõ ïðîáëåì ïîëíîñòüþ ïåðåõîäèò ê ðåãèîíàëüíûì âëàñòÿì. Ïîòîìó ÷òî òî, ÷òî õîðîøî äëÿ æèòåëåé þãà,

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè: MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ Century 21 Mack Morris Iris Lurie 47 Rt. 9 South, Morganville, NJ 07751 ßíà Ôèøìàí C: (917) 519-1037 • O: (732) 536-2228 email: ianinac21@gmail.com Realtor Associate Certified ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÎÏÐÎÑÀÌ Negotiations Expert - ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÑÄÅËÊÈ!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • àáñîëþòíî íåïðèåìëåìî äëÿ ñåâåðÿí. Ïî çàìûñëó ñåïàðàòèñòîâ, â þæíûé ðåãèîí øòàòà, êîòîðûé áóäåò íàçûâàòüñÿ Íüþ-Éîðê, âîéäóò îêðóãà, ðàñïîëîæåííûå ðÿäîì ñ Ãîðîäîì Áîëüøîãî ßáëîêà, âêëþ÷àÿ Ëîíã-Àéëåíä (âñåãî 9 îêðóãîâ). Îñòàëüíûå îêðóãà øòàòà, â òîì ÷èñëå è ñòîëèöà Îëáàíè, âîéäóò â Íîâûé Àìñòåðäàì. Èìåííî òàê, â ÷åñòü ïåðâîãî ãîëëàíäñêîãî ïîñåëåíèÿ íà Ìàíõýòòåíå, ïëàíèðóåòñÿ íàçâàòü ñåâåðíóþ ÷àñòü øòàòà. Õîòÿ ñåâåð Íüþ-Éîðêà íå òàê ðàçâèò è íà òàê çàñåëåí êàê þã (çäåñü ïðîæèâàåò 7 èç 19 ìèëëèîíîâ æèòåëåé øòàòà), ýòî íè÷óòü íå ñìóùàåò èíèöèàòîðîâ ðàçäåëà. Îíè äàæå íå ñîìíåâàþòñÿ, ÷òî Íîâûé Àìñòåðäàì ñìîæåò ãîðàçäî áûñòðåå ðåøèòü ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû ñàì, ÷åì â ñîþçå ñ þãîì.

ì , à

à ÿ î ò ó å ã õ ê î ,

«Ìû ïðîâåðÿëè ó ñïåöèàëèñòîâ, – ãîâîðèò Áåðäæåíåð, – åùå íèêòî íå ïûòàëñÿ ïðîâåñòè ïîäîáíûé ïëàí. À ó íåãî åñòü âñå âîçìîæíîñòè äëÿ âîïëîùåíèÿ. Ïîäîáíûé çàêîí ìîæåò ïðèíÿòü äàæå ëåãèñëàòóðà øòàòà. Åñëè, êîíå÷íî, íå ïîáîèòñÿ». Íî äàæå åñëè ëåãèñëàòîðû íå âûíåñóò ýòîò âîïðîñ íà îáñóæäåíèå, ñòîðîííèêè ðàçäåëà íàìåðåíû èäòè äàëüøå. Îíè ìîãóò ïîïûòàòüñÿ âûíåñòè ýòîò âîïðîñ íà ðåôåðåíäóì. Èëè ïîñòàâèòü åãî ïåðåä êîíñòèòóöèîííûì êîíâåíòîì. Ïî êîíñòèòóöèè øòàòà, êàæäûå 20 ëåò íüþéîðêöû ðåøàþò, ñòîèò ëè ñîáèðàòü êîíâåíò äëÿ èçìåíåíèé â ìåñòíîé êîíñòèòóöèè. È â 2017 ãîäó èì ïðåäñòîèò îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ. È êòî çíàåò, êàêèì áóäåò ýòîò îòâåò?

Ìàðèõóàíà ïðèíîñèò äîõîäû Ãóáåðíàòîð Êîëîðàäî Äæîí Õèêåíëóïåð îöåíèë íàëîãîâûå ïîñòóïëåíèÿ îò ïðîäàæè ìàðèõóàíû, êîòîðàÿ ñ íà÷àëà ãîäà ëåãàëüíî ïðîäàåòñÿ â øòàòå, â 99 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Øòàò âçèìàåò íàëîã ñ ïðîäàæè â ðàçìåðå 12,9%. Ýòî ïåðâàÿ ïðèêèäêà ôèñêàëüíûõ ïîñòóïëåíèé îò ðàçðåøåíèÿ ìàðèõóàíû. Ðàíüøå ýêîíîìèñòû ïëàíèðîâàëè ïîñòóïëåíèÿ â ðàçìåðå 70 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä, îäíàêî, ðîñò öåí íà òðàâêó çàñòàâèë ãóáåðíàòîðà ñêîððåêòèðîâàòü ïðîãíîç. Ïðàâäà, ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò íà-

çâàííûå ãóáåðíàòîðîì öèôðû çàíèæåííûìè. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ãîäîâîé îáîðîò îò ïðîäàæè ìàðèõóàíû ñîñòàâèò íå ìåíüøå 900 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íåòðóäíî ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî ñîñòàâèò 12,9% îò ýòîé ñóììû. Ïîëó÷åííûå ñðåäñòâà ãóáåðíàòîð ïëàíèðóåò â ïåðâóþ î÷åðåäü íàïðàâèòü íà áîðüáó ñ

íàðêîìàíèåé è òîêñèêîìàíèåé. ×àñòü íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé áóäåò âëîæåíà â ìåñòíóþ ñèñòåìó çäðàâîîõðàíåíèÿ, êîòîðîé õðîíè÷åñêè íå õâàòàåò ñðåäñòâ. «Çà ôèíàíñîâûìè óñïåõàìè Êîëîðàäî, - óòâåðæäàåò Ìàéñîí Òâåðò, îäèí èç ñòîðîííèêîâ ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû â øòàòå, - ïðèñòàëüíî íàáëþäàþò ïîëèòèêè è çàêîíîäàòåëè ñî âñåé ñòðàíû, â îñîáåííîñòè â òåõ øòàòàõ, ãäå â ýòîì ãîäó íà÷àëàñü áîðüáà çà ëåãàëèçàöèþ ïðîäàæè ìàðèõóàíû. Äóìàþ, òàêîé ñåðüåçíûé ôèíàíñîâûé çàäåë, ïîçâîëèò âëàñòÿì â ýòèõ øòàòàõ ôîðñèðîâàòü ïðîöåññ ëåãàëèçàöèè».

3815 Northern Blvd., Long Island City, NY DY Exclusive

â Ëîíã Àéëåíä Ñèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó

ïîëíîñòüþ ãîòîâûé ÑÏÀ è ñàëîí SALON / MEDI-SPA / BANYA

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍ - BSA, DOB & DOH 2-É ÝÒÀÆ ÂÊËÞ×ÀÅÒ Â ÑÅÁß: • Áîëüøàÿ ôðîíò äåñê ýðèÿ ñ ñåéôàìè äëÿ ëè÷íûõ öåííûõ âåùåé, ìåáëèðîâàííàÿ 4-ìÿ êîæàíûìè äèâàíàìè, 2- ìÿ áîëüøèìè è 2-ìÿ ìàëåíüêèìè äèçàéíåðñêèìè ñòåêëÿííûìè ñòîëàìè è îòäåëüíî ñòîÿùåé àóäèî ñèñòåìîé. • Áîëüøîé LOREAL & KERASTASE ïàðèêìàõåðñêèé ñàëîí, ñ 8 îáîðóäîâàííûìè òðåõ-çåðêàëüíûìè ïåðñîíàëüíûìè ìåñòàìè • 3 ìåñòà äëÿ ìûòüÿ âîëîñ, ïîëêè, äëÿ õðàíåíèÿ ïîëîòåíåö, ïàðèêìàõåðñêèõ ïðèíàäëåæíîñòåé è ò. ï. • 2 ñóøèëêè äëÿ âîëîñ • 2 ìàíèêþðíûõ è 2 ïåäèêþðíûõ ìåñòà • Îòäåëüíàÿ êîìíàòà, äëÿ êðàñîê äëÿ âîëîñ , îáîðóäîâàííàÿ øêàô÷èêàìè è óìûâàëüíèêîì • Îòäåëüíàÿ àóäèî ñèñòåìà. SPA & MEDI SPA ÝÐÈß ÂÊËÞ×ÀÅÒ: • 11 êîìíàò (äëÿ ìàññàæà/êîñìåòîëîãà/ëàçåðíûõ ïðîöåäóð/ýíäåðìîëîãèè ), îáîðóäîâàííûå ìàññàæíûìè ñòîëàìè, øêàô÷èêàìè, íàãðåâàòåëÿìè äëÿ ïîëîòåíåö è êàìíåé, äëÿ ìàññàæà è óìûâàëüíèêàìè • Îòäåëüíàÿ àóäèî ñèñòåìà • Ìóæñêàÿ/æåíñêàÿ ïåðåäåâàëêè íà 55 ìåñò • Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòíèêîâ 1 - ÛÉ ÝÒÀÆ ÂÊËÞ×ÀÅÒ: • Áàíÿ è îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ âå÷åðèíîê / ïðàçäíèêîâ, ìåáåëèðîâàííàÿ è îáîðóäîâàííàÿ. • Áàññåéí 14” íà 24” (íîâåéøàÿ ôèëüòðîâî÷íàÿ ñèñòåìà). • Äæàêóçè (íîâåéøàÿ ôèëüòðîâî÷íàÿ ñèñòåìà) • Ïàðèëêà • 2 ñàóíû (îäíà áîëüøàÿ, òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ, äðóãàÿ - ýëåêòðè÷åñêàÿ). • 2 äîïîëíèòåëüíûå êîìíàòû, äëÿ ïðîöåäóð (îáåðòûâàåòå, ñêðàá). • 2 äóøåâûå • Áàð è çîíà îòäûõà • VIP êîìíàòà, äëÿ ïðàçäíèêîâ è âå÷åðèíîê. • Êîìíàòà, äëÿ áåëüÿ è ïîëîòåíåö • Îòäåëüíàÿ àóäèî ñèñòåìà.

ÇÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê JUSTIN BUTTS:

(718) 729-7474 office • (516) 369-8708 cell • jbutts@dyrealty.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Îáóâü ìîæíî íå ñíèìàòü Ïåíñèîííîå ìîøåííè÷åñòâî: íîâûå àðåñòû

Í. Ëåòîâ

Óïðàâëåíèå ïî áåçîïàñíîñòè íà òðàíñïîðòå (TSA) íàìåðåíî ñóùåñòâåííî ðàñøèðèòü ïðîãðàììó ýêñïðåññ-ïðîâåðêè ïàññàæèðîâ â àýðîïîðòàõ, òàê íàçûâàåìóþ Pre-check.

Ïðîãðàììà ñòàðòîâàëà â 2011 ãîäó â ÷åòûðåõ àýðîïîðòàõ ñòðàíû äëÿ áèçíåñìåíîâ, êîòîðûì ïðèõîäèòñÿ ÷àñòî ëåòàòü. Åå ó÷àñòíèêè, â îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ ïàññàæèðîâ, ãîðàçäî áûñòðåå ïðîõîäÿò ïðîâåðêó â àýðîïîðòàõ, èõ íå çàñòàâëÿþò ñíèìàòü îáóâü èëè ïèäæàêè, èì îñòàâëÿþò ëýïòîïû è íå çàáèðàþò íåáîëüøèå åìêîñòè ñ æèäêîñòüþ. Ñåé÷àñ ïðîãðàììà äåéñòâóåò óæå â 116 àýðîïîðòàõ, Êðîìå áèçíåñìåíîâ â íåå âêëþ÷åíû äåòè äî 12 ëåò è ïîæèëûå â âîçðàñòå îò 75 ëåò è ñòàðøå. Ýêñïðåññïðîâåðêå òàêæå ïîäëåæàò ÷ëåíû êîìàíäû è ïèëîòû ñàìîëåòîâ, à òàêæå âîåííîñëóæàùèå. Ïî ñëîâàì ãëàâû TSA Äæîíà Ïèñòîëà, âñåãî â ïðîãðàììå çà òðè ãîäà ïðèíÿëî ó÷àñòèå îêîëî 55 ìèëëèîíîâ ïàññàæèðîâ. Òåïåðü àãåíòñòâî íàìåðåíî ðàñøèðèòü åå ðàìêè çà ñ÷åò îáû÷íûõ àâèàïàññàæèðîâ. Ê êîíöó ãîäà àãåíòñòâî ðàññ÷èòûâàåò, ÷òî òàêèå ýêñïðåññ-ïðîâåðêè áóäåò ïðîõîäèòü ïîëîâèíà âñåõ ïàññàæèðîâ â íàøèõ àýðîïîðòàõ. «Ýòà ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò íàì äèôôåðåíöèðîâàòü ïîäõîä ê áåçîïàñíîñòè ïîëåòîâ, - çàÿâèë Ïèñòîë íà îòêðûòèè öåíòðà ïî ïðèåìó çàÿâëåíèé íà ïðîãðàììó â âàøèíãòîíñêîì àýðîïîðòó Äàëëåñ, - êðîìå òîãî, ìû ñìîæåì îáëåã÷èòü ó÷àñòü ìèëëèîíîâ ïàññàæèðîâ, íå ïîäâåðãàÿ ðèñêó áåçîïàñíîñòü ïîëåòîâ». Ñïåöèàëèñòû ïî áåçîïàñíîñòè ïîçèòèâíî âîñïðèíÿëè íîâèíêó TSA, îíè äàæå óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî ëó÷øåå, ÷òî ñìîãëà ïðèäóìàòü ýòà îðãàíèçàöèÿ çà âñå âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî ìåòîäû ðàáîòû TSA íåîäíîêðàòíî ïîäâåðãàëèñü êðèòèêå. ×òîáû çàïèñàòüñÿ â ïðîãðàììó ýêñïðåññ-ïðîâåðêè Pre-check (îíà ñòîèò 85 äîëëàðîâ íà ïÿòü ëåò) æå-

ëàþùèé äîëæåí çàïîëíèòü çàÿâëåíèå, ïðåäîñòàâèâ ñâîè áèîãðàôè÷åñêèå äàííûå (ïîëíîå èìÿ, ïîë, äàòó ðîæäåíèÿ, ãîðîä øòàò è ñòðàíó ðîæäåíèÿ, íûíåøíèé è ïðåæíèå àäðåñà æèòåëüñòâà, èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ, ðîñò âåñ è öâåò âîëîñ, à òàêæå ñâîé íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ) è ñäàâ ôîòîãðàôèþ è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ Ïðåòåíäåíòû íà ñòàòóñ äîëæíû ëè÷íî ñäàòü äîêóìåíòû â îäíîì èç öåíòðîâ, íî íàçíà÷èòü ñîáåñåäîâàíèå îíè ìîãóò è íà âåáñàéòå óïðàâëåíèÿ. Íà ñîáåñåäîâàíèå òàêæå íóæíî ïðèíåñòè äîêóìåíòû: ëèáî ïàñïîðò, ëèáî ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè. Ïîñëå ýòîãî ñïåöèàëèñòû TSA ïðîâåðÿþò ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ ïî ôåäåðàëüíûì è ìåñòíûì áàçàì äàííûõ, è òîëüêî ïîñëå ïðîâåðêè ïàññàæèð ïîëó÷àåò çàâåòíûé «ïðîïóñê» – åãî èìÿ âíîñÿò â ñïèñîê ïàññàæèðîâ, êîòîðûì ðàçðåøåíà ýêñïðåññ-ïðîâåðêà. Ïðè ýòîì àãåíòñòâî ñàìî óñòàíàâëèâàåò íîðìû, ñîãëàñíî êîòîðûì òîò èëè èíîé ïàññàæèð ìîæåò áûòü âêëþ÷åí â ñïèñîê. Ïðè ýòîì îñóæäåííûå ïî óãîëîâíûì äåëàì àâòîìàòè÷åñêè èñêëþ÷àòñÿ èç ÷èñëà ïðåòåíäåíòîâ íà óñêîðåííóþ ïðîâåðêó. «Êîíå÷íî, ýòîò ñåðâèñ ñòîèò òåõ íåáîëüøèõ äåíåã, êîòîðûå âëàñòè òðåáóþò, - ñ÷èòàåò áèçíåñìåí èç Ëàñ-Âåãàñà Äýâèä Ëóñâàðäè, ãîä íàçàä èç-çà òùàòåëüíîãî äîñìîòðà îí íà ïÿòü ìèíóò îïîçäàë íà ðåéñ. - Òåïåðü ó ìåíÿ åñòü ãàðàíòèÿ, ÷òî ÿ íå ïðîïóùó ñâîé ðåéñ». «Âñå ýòî áûëî áû îòëè÷íî, - ãîâîðèò äðóãîé ïàññàæèð, - åñëè áû ëèíèè ýêñïðåññ-ïðîâåðîê ñóùåñòâîâàëè â äðóãèõ ãîðîäàõ. Åñëè âû, ê ïðèìåðó, ëåòèòå èç Àòëàíòû, òî òàì òàêîé ëèíèè íåò, è â êàêîì áû ñïèñêå âû íå çíà÷èëèñü, âàì ïðèäåòñÿ ñòîÿòü íå ìåíüøå ÷àñà â î÷åðåäè íà äîñìîòð». Ïðåäñòàâèòåëü TSA çàÿâèë, ÷òî àãåíòñòâî íàìåðåíî ðàñøèðèòü êîëè÷åñòâî ëèíèé äëÿ ýêñïðåññ-ïðîâåðêè âî âñåõ àýðîïîðòàõ ñòðàíû äî êîíöà ýòîãî ãîäà. Ïîäàòü çàÿâëåíèå íà âêëþ÷åíèå â ñïèñîê Precheck ìîæíî â ëþáîì èç íüþ-éîðêñêèõ àýðîïîðòîâ.

ôàëüøèâûå æàëîáû íà ñâîå çäîðîâüå.

Ïðîäîëæàþùååñÿ ðàññëåäîâàíèå ìàíõýòòåíñêîé ïðîêóðàòóðû î ìîøåííè÷åñêèõ ñõåìàõ ïðè ïîëó÷åíèè ïåíñèè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè, êîòîðûìè ïîëüçîâàëèñü íåêîòîðûå íüþ-éîðêñêèå ïîëèöåéñêèå è ïîæàðíûå, ïðèâåëî ê àðåñòó åùå 28 ÷åëîâåê. Íàïîìíèì, ÷òî ðàíåå ïðîêóðàòóðà ïðåäúÿâèëà îáâèíåíèÿ 106 ïîäîçðåâàåìûì. Íåñêîëüêî ïîäîçðåâàåìûõ ïîøëè íà ñäåëêó ñ ïðîêóðàòóðîé è ïðèçíàëè ñâîþ âèíó. Íà ñåé ðàç, îáâèíåíèÿ â ìîøåííè÷åñòâå ñ ïåíñèÿìè áûëè ïðåäúÿâëåíû 16 ïîëèöåéñêèì â îòñòàâêå, 4 áûâøèì ïîæàðíûì è íåñêîëüêèì áûâøèì ñîòðóäíèêàì óïðàâëåíèÿ òþðåì øòàòà. Ïî âåðñèè ïðîêóðàòóðû, ïîëèöåéñêèå è ïîæàðíûå èñïîëüçîâàëè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïåíñèé çàâåäîìî

Áîëüøèíñòâî èç íèõ óòâåðæäàëî, ÷òî ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2011 ãîäà, ñòàëè ïîäâåðæåíû äåïðåññèè, ïðèñòóïàì ïàíèêè, ÷òî íå ïîçâîëÿåò èì ïðîäîëæàòü òðóäîâóþ äåÿòåëüíîñòü. Ïîñëå ýòîãî ïîëèöåéñêèå îôîðìëÿëè ïåíñèþ ïî èíâàëèäíîñòè (30-50 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä), è... ïðîäîëæàëè âåñòè îáðàç æèçíè íèêàê íå ñîâìåñòèìûé ñ äèàãíîçîì, ïîçâîëèâøèì èì ïîëó÷èòü ïåíñèþ. Íåêîòîðûå èç òàêèõ «èíâàëèäîâ» äàæå âûñòàâëÿëè ñâîè ôîòîãðàôèè íà ñòðàíèöàõ â ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook, ÷òî è ïîçâîëèëî ñëåäîâàòåëÿì îáíàðóæèòü èõ, è âïîñëåäñòâèè ðàñêðûòü âñþ ìîøåííè÷åñêóþ ñõåìó. Ïî ñëîâàì ìàíõýòòåíñêîãî ïðîêóðîðà Ñàéðóñà Âýíñà, âñåãî ïîäîáíûå ñõåìû ìîøåííè÷åñòâà íàíåñëè ãîðîäó óùåðá â 400 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, òàêèå «ôàëüøèâûå» ïåíñèè ìîãëè ïîëó÷àòü äî 1000 ÷åëîâåê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Àôðîàìåðèêàíöû äåëàþò ñâîé âûáîð Êîëè÷åñòâî àáîðòîâ ó àôðîàìåðèêàíöåâ â Íüþ-Éîðêå çà 2012 ãîä çíà÷èòåëüíî ïðåâûñèëî êîëè÷åñòâî ðîäîâ. Ïî äàííûì ãîðîäñêîãî óïðàâëåíèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ, â àôðîàìåðèêàíñêîé îáùèíå ðîäèëîñü 24 758 ìëàäåíöåâ, è áûëî ñäåëàíî 31 328 àáîðòîâ. Ñëåäóþùèìè ïî ÷èñëó àáîðòîâ âûñòóïàþò ïðåäñòàâèòåëè ëàòèíîàìåðèêàíñêîé îáùèíû – 22 917 àáîðòîâ. Åñëè ïîäñ÷èòàòü, òî íà äîëþ àôðîàìåðèêàíöåâ è ëàòèíîñ ïðèõîäèòñÿ

73% îò ÷èñëà âñåõ àáîðòîâ â ãîðîäå. Ñëåäóþùèìè â ñïèñêå èäóò áåëûå – 9704. À ìåíüøå âñåãî ïðåðûâàþò áåðåìåííîñòü ïðåäñòàâèòåëè àçèàòñêîé îáùèíû. Âñåãî çà ïðîøëûé ãîä â Íüþ-Éîðêå áûëî ïðîâåäåíî 73 815 àáîðòîâ, ÷òî íà 8,6 % íèæå, ÷åì â 2011 ãîäó.

Áîðüáà ñ áåçäîìíûìè â Þæíîé Êàðîëèíå Íåîæèäàííûé ñïîñîá áîðüáû ñ áåçäîìíûìè ïðèäóìàëè âëàñòè þæíîêàðîëèíñêîãî ãîðîäêà Êîëàìáèÿ (ñòîëèöà îêðóãà - Ðè÷ìîíä, íàñåëåíèå 136 òûñÿ÷ ÷åëîâåê). Òåïåðü âñåì áëàãîòâîðèòåëüíûì è íåïðèáûëüíûì îðãàíèçàöèÿì, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ïîìîùüþ äåêëàññèðîâàííûì ñëîÿì íàñåëåíèÿ, ïðèäåòñÿ áðàòü ðàçðåøåíèå íà ðàçäà÷ó áåñïëàòíûõ îáåäîâ èëè çàâòðàêîâ â ìåñòíûõ ïàðêàõ. Ðàçðåøåíèå íà íåäåëþ îáîéäåòñÿ â 120 äîëëàðîâ. «Ìû çàíèìàåìñÿ ñâîåé äåÿòåëüíîñòüþ óæå 12 ëåò, - ãîâîðèò ãëàâà áëàãîòâîðèòåëüíîé ãðóïïû Food Not Bombs Äæóäèò Òàðíèïñèä, - êàæäîå âîñêðåñåíüå ìû ðàçäàåì îáåäû â ìåñòíîì ïàðêå. È ýòî íå òîëüêî äëÿ áåçäîìíûõ, ýòî è äëÿ òåõ, ó êîãî ïðîñòî íåò ñðåäñòâ, ÷òîáû êóïèòü åäó. Äî ñèõ ïîð ó íàñ íå áûëî íèêàêèõ ïðîáëåì ñ âëàñòÿìè. Òåïåðü æå íàñ âûíóæäàþò ïëàòèòü çà êàæäóþ ïîäîáíóþ àêöèþ ïî 120 äîëëàðîâ. Ñêîëüêèõ ëþäåé ìû ìîãëè áû íàêîð-

ìèòü íà ýòè äåíüãè? Áîëåå òîãî, âëàñòè òðåáóþò ïîëó÷àòü ðàçðåøåíèå çà äâå íåäåëè äî ïðîâåäåíèÿ. Òàêîå ðàñïîðÿæåíèå ñòàâèò êðåñò íà ëþáîé áëàãîòâîðèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè». Íî ó ãîðîäñêèõ âëàñòåé íà ýòîò ñ÷åò åñòü ñâîå ìíåíèå. Åùå â ïðîøëîì ãîäó ìåñòíûå âëàñòè ðåøèëè âûæèòü áåçäîìíûõ èç öåíòðà ãîðîäà. «Ïî÷åìó îíè (áåçäîìíûå) äîëæíû ñîáèðàòüñÿ â öåíòðå, çàäàåòñÿ âîïðîñîì ñîòðóäíèê ìåñòíîé àäìèíèñòðàöèè, - åñëè äëÿ íèõ ïîñòðîåíû ïðèþòû íà îêðàèíàõ? Òàêàÿ äåÿòåëüíîñòü èäåò âðàçðåç ñ íàøèì ñòðåìëåíèåì ïîääåðæèâàòü â ãîðîäå ïîðÿäîê è ÷èñòîòó. À åñëè êòî-òî õî÷åò èì ïîìî÷ü, òî âïîëíå ìîæåò ýòî äåëàòü è â òåõ ïðèþòàõ, ãäå æèâóò áåçäîìíûå». Óâû, íî Êîëàìáèÿ íå åäèíñòâåííûé ãîðîä â øòàòå, êîòîðûé ïûòàåòñÿ òàêèì îáðàçîì áîðîòüñÿ ñ áåçäîìíûìè. Åùå íåñêîëüêî ãîðîäîâ â ïðîøëîì ãîäó ïðèíÿëè ïîäîáíûå ìåñòíûå çàêîíû, â òîì ÷èñëå è ñòîëèöà øòàòà - Ðîëè. Ì.Â.

Î. Ïðèõîäüêî Êàê ãîâîðèòñÿ â íåäàâíåì ïðåññ-ðåëèçå ôåäåðàëüíîãî íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ, êîëè÷åñòâî ïðîâåðîê óïëà÷åííûõ çà 2012 ãîä íàëîãîâ âûðîñëî íà 12%. Âñåãî çà ýòîò ãîä áûëî ïðîâåðåíî áîëåå 18 ìèëëèîíîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. «Åñòü äâà òèïà àóäèòîðñêèõ ïðîâåðîê, - ãîâîðèò Ìîðèñ Ðîçàëåð, îòðàáîòàâøèé áîëåå 20 ëåò àãåíòîì íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ, - ïåðâûé – ýòî êîãäà íàëîãîâîå óïðàâëåíèå îòïðàâëÿåò íàëîãîïëàòåëüùèêó óâåäîìëåíèå î òîì, ÷òî åãî äåêëàðàöèÿ ïðîâåðåíà è â íåé íàéäåíû îøèáêè. Â ýòîì ñëó÷àå íàëîãîïëàòåëüùèê ëèáî ñîãëàøàåòñÿ ñ ìíåíèåì íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ è âûïëà÷èâàåò íåäîñòà÷ó, øòðàô è ïåíþ, ëèáî ïûòàåòñÿ åãî îñïîðèòü. Âòîðîé òèï àóäèòà - ýòî êîãäà íàëîãîïëàòåëüùèêà ïðèãëàøàþò â ìåñòíûé îôèñ óïðàâëåíèÿ, äëÿ âñòðå÷è ñ àãåíòîì óïðàâëåíèÿ, êîòîðûé è âûñòóïàåò â ðîëè àóäèòîðà». «È åñëè â âàøåì ñëó÷àå âûáðàí âòîðîé âàðèàíò àóäèòà, - ïðîäîëæàåò Ðîçàëåð, - ÿ áû íå ðåêîìåíäîâàë âàì âñòðå÷àòüñÿ ñ àãåíòîì îäèí íà îäèí, íàëîãîïëàòåëüùèêó â äàííîì ñëó÷àå æåëàòåëüíî ïðèñóòñòâèå ïðîôåññèîíàëà». Êàê óòâåðæäàåò Ðîçàëåð, åãî îïûò ðàáîòà â íàëîãîâîì óïðàâëåíèè ïîêàçûâàåò, ÷òî äëÿ áîëüøèíñòâà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ïîäîáíàÿ âñòðå÷à ñðàâíèìà ñ äîïðîñîì èíêâèçèöèè. Àóäèòîð èñïîëüçóåò ëþáóþ

Ñêàæåøü, äðåìëåò IRS?

Íåò, íå äðåìëåò!

âîçìîæíîñòü, ÷òîáû çàñòàâèòü íàëîãîïëàòåëüùèêà ïðèçíàòü ñâîþ âèíó. Ïîýòîìó ïðè òàêîì «äîïðîñå ñ ïðèñòðàñòèåì» âñåãäà íåîáõîäèìî ïðèñóòñòâèå ñïåöèàëèñòà, êîòîðûé äîñêîíàëüíî çíàåò íàëîãîâûé êîäåêñ, ïîñëåäíèå èíñòðóêöèè íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ, è ìîæåò ïðåäñòàâèòü âàøó ïîçèöèþ â ÿñíîé è ïîíÿòíîé ôîðìå. «Íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî àóäèòîðîì âûñòóïàåò ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûé ê ïîäîáíîìó ïðîöåññó ÷èíîâíèê, â çàäà÷ó êîòîðîãî âõîäèò ïðèâëå÷åíèå íàëîãîâ â êàçíó ãîñóäàðñòâà, - ãîâîðèò Ðîçàëåð, - è òàê êàê ýòî åãî ãëàâíàÿ çàäà÷à, òî è íàëîãîïëàòåëüùèêó âàæíî, ÷òîáû åãî èíòåðåñû ïðåäñòàâëÿë ïðîôåññèîíàë, ñïîñîáíûé îñóùåñòâèòü íàëîãîâóþ çàùèòó. Âåäü ïðåòåíçèè ãîñóäàðñò-

âà è åãî ïðåäñòàâèòåëåé íå âñåãäà îáîñíîâàíû». Ïî ìíåíèþ Ðîçàëåðà, îòñóòñòâèå íà ñîáåñåäîâàíèè ïðîôåññèîíàëà, ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî íàëîãîïëàòåëüùèêó ïðèäåòñÿ äîïëà÷èâàòü íàëîãè, ïëþñ ê ýòîìó ïðîöåíòû è ïåíþ. Òàê çàêàí÷èâàåòñÿ áîëüøèíñòâî ïîäîáíûõ ïðîâåðîê, à ïî ðåçóëüòàòàì ïðîâåðîê òîëüêî 2012 ãîäà IRS âçûñêàëî ñ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ 38 699 308 000. «Åñëè áû âñåõ ïðîâåðÿìûõ ïðåäñòàâëÿëè ïðîôåññèîíàëû, - ñ÷èòàåò Ðîçàëåð, - íàëîãîâîìó óïðàâëåíèþ íèêîãäà áû íå óäàëîñü ñîáðàòü òàêóþ áåøåíóþ ñóììó. Äàæå åñëè íàëîãîïëàòåëüùèêà ïðèçíàþò âèíîâíûì, åãî ïðåäñòàâèòåëü âñåãäà ìîæåò ïîïûòàòüñÿ äîáèòüñÿ îò íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ ïåðåñìîòðà ýòîãî äåëà».

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • äà ìîòîð ìàøèíêè äëÿ ïîäñòðèãàíèÿ òðàâû, ÷òîáû ñäåëàòü ñîáñòâåííîå ñàìîäâèæóùååñÿ ñðåäñòâî, â ñðåäíèõ êëàññàõ, îí âçîðâàë âñå ïî÷òîâûå ÿùèêè â êâàðòàëå, ïðîâåðÿÿ ñâîé ñïîñîá ñîçäàíèÿ ïëàñòèêîâîé âçðûâ÷àòêè. Â 12 ëåò åãî àðåñòîâàëè çà êðàæó äåòàëåé â ìàãàçèíå RadioShack, îí õîòåë ñìàñòåðèòü óïðàâëÿåìîå ëåòàòåëüíîå óñòðîéñòâî.

Êåí Ãðîññìàí

Ïîñëå àðåñòà, îí ðåøèë áîëåå êîíñòðóêòèâíî (è çàêîíîïîñëóøíî) èñïîëüçîâàòü ñâîè èçîáðåòàòåëüñêèå ñïîñîáíîñòè. Îí ðåøèë, ÷òî íóæíî çàíÿòüñÿ ðåìîíòîì âåëîñèïåäîâ, ôîòîãðàôèåé èëè èçãîòîâëåíèåì àëêîãîëÿ. È ñðàçó æå ïîïûòàëñÿ ïðåâðàòèòü â âèíî áóòûëü âèíîãðàäíîãî ñîêà Welch, äîáàâèâ òóäà äðîææè. Òàê ÷òî ïåðâûé îïûò ñ àëêîãîëåì íå ïîëó÷èëñÿ.

Î. Ïðèõîäüêî Êàáèíåò Êåíà Ãðîññìàíà, ãëàâû êðóïíåéøåé â ñòðàíå ÷àñòíîé ïèâîâàðåííîé êîìïàíèè Sierra Nevada Brewing Co, ïðîèçâîäÿùåé äî ìèëëèîíà áàððåëåé ýòîãî çàìå÷àòåëüíîãî íàïèòêà â ãîä (200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ãîäîâîé ïðèáûëè, ñòîèìîñòü êîìïàíèè ïðèìåðíî 800 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ), óñòàâëåí ïóñòûìè ïèâíûìè áóòûëêàìè. Íà ñòåíàõ, ðÿäîì ñ ôîòîãðàôèÿìè äåòåé è âíóêîâ, â ïðîñòûõ ðàìêàõ âèñÿò ñâèäåòåëüñòâà ïîáåä åãî ïèâíûõ áðåíäîâ íà êîíêóðñàõ. Âïîëíå ïðèåìëåìûé àíòóðàæ äëÿ ÷åëîâåêà, ñîçäàâøåãî åñëè íå ïèâíóþ èìïåðèþ, òî õîòÿ áû êðóïíåéøóþ êîìïàíèþ, êîòîðîìó òåïåðü, ïîñëå íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé êàòîðæíîé ðàáîòû, îñòàåòñÿ ëèøü ïîæèíàòü ïëîäû ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Óâû, ýòî íå òàê. Ãðîññìàí ÷óâñòâóåò ñåáÿ êîìàíäèðîì îñàæäåííîé êðåïîñòè, êîòîðîé êàæäûé äåíü ïðèõîäèòñÿ îòáèâàòü àòàêè ïðîòèâíèêà. Ïðè÷èíà ïðîñòà: îäèí èç èíèöèàòîðîâ ïèâíîé ðåâîëþöèè â ñòðàíå òåïåðü ïîæèíàåò ïëîäû ïîïóëÿðèçàöèè ñâîåãî ëþáèìîãî íàïèòêà.

Ïèâíûå âîéíû Êîãäà Ãðîññìàí â 1978 ãîäó ñîçäàë ñâîþ êîìïàíèþ, íà ðûíêå - êðîìå ãèãàíòîâ ïèâíîé èíäóñòðèè, òàêèõ êàê Anheuser-Busch InBev (ñ åãî ôèðìåííûì Budweiser) è êàíàäñêîé MillerCoors (õîòÿ òîãäà îíè åùå íå îáúåäèíèëèñü), ñóùåñòâîâàëî ëèøü 45 íåáîëüøèõ íåçàâèñèìûõ ïèâîâàðîâ. Òåõ, ÷òî âàðèëè ïèâî ïî ñîáñòâåííûì ðåöåïòàì, òåõ, ÷òî ñòàðàëèñü ñäåëàòü ÷åñòíîå, «äîìàøíåå» ïèâî, êîòîðîå â íàøåé ñòðàíå íàçûâàåòñÿ craft beer. Èìåííî ñòàðàíèÿìè Ãðîññìàíà è îñíîâàòåëÿ áîñòîíñêîé êîìïàíèè Samuel Adams Äæèìà Êîõà (îí îòêðûë êîìïàíèþ â 1984 ãîäó), îòíîøåíèå àìåðèêàíöåâ ê ïèâó çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ ðàçèòåëüíî èçìåíèëîñü. Îáà íà÷èíàëè, êîãäà ïèâîâàðåííàÿ ïðîìûøëåííîñòü, òàê è íå îïðàâèâøàÿ-

ñÿ îò Ñóõîãî çàêîíà, íàõîäèëàñü âî âëàñòè ìîíîïîëèé. È ñóìåëè ðàçðóøèòü èõ äèêòàò. Îêàçàëîñü, ÷òî àìåðèêàíöàì ïî âêóñó íå ëó÷øèé ëàãåð ñòðàíû (Budweiser), íåïîíÿòíî ïî÷åìó ñîõðàíèâøèé ñâîå ñëàâíîå ÷åøñêîå èìÿ, à ñîâñåì äðóãèå ñîðòà ïèâà.

Ãðîññìàíà. À êîíêóðåíòîâ íåëüçÿ íåäîîöåíèâàòü. «Ýòî îáû÷íàÿ ïñèõîëîãèÿ áèçíåñà, - ãîâîðèò Ãðîññìàí,- ëèáî òû ïîñòîÿííî ðàçâèâàåøüñÿ, ëèáî... êîìïàíèÿ óìèðàåò».

Ñåé÷àñ â Àìåðèêå ïîïóëÿðíîñòü ïèâà íàñòîëüêî âûðîñëà, ÷òî îáîðîò îòðàñëè äîñòèã 100 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä, à äîëÿ ìåëêèõ êîìïàíèé âûðîñëà ñ íóëÿ äî 15-17 ïðîöåíòîâ. Âïðî÷åì, êîìïàíèþ Ãðîññìàíà óæå òðóäíî íàçâàòü ìåëêîé.

Åãî êîìïàíèÿ ðàçâèâàåòñÿ. Íî ïåðåõîä â ðàçðÿä êðóïíûõ êîìïàíèé äàëñÿ íåëåãêî. È õîòÿ ñåãîäíÿøíÿÿ êîìïàíèÿ íå ïîõîæà íà òî, ÷òî îí îðãàíèçîâûâàë 35 ëåò íàçàä, â íåé îñòàëñÿ âñå òîò æå èííîâàöèîííûé äóõ, êîòîðûì áûëè çàðàæåíû ýòè ïèâíûå ðîìàíòèêè, ïðèó÷èâøèå àìåðèêàíöåâ ê ñîâåðøåííî îñîáåííîìó âêóñó ñâîåãî ýëÿ.

Èçìåíåíèå îòíîøåíèÿ àìåðèêàíöåâ ê ïèâó è òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ, âûðàçèâøèéñÿ â ïîÿâëåíèè ñîòåí ìèêðîïèâîâàðåí, ïðèâåë ê òîìó, ÷òî ñåãîäíÿ â ñòðàíå ðàáîòàþò äî 3000 òûñÿ÷ òàêèõ ïèâîâàðåí. È êàæäàÿ èç íèõ – êîíêóðåíò

Ãðîññìàí âûðîñ â ïðèãîðîäå Ëîñ-Àíäæåëåñà, ñûí ðàçâåäåííûõ ðîäèòåëåé, îí åùå â øêîëå îòëè÷àëñÿ íåîáûêíîâåííîé èçîáðåòàòåëüíîñòüþ, ÷àñòî íàõîäèâøåéñÿ íå â ëàäàõ â çàêîíîì. Ê ïðèìåðó, â 6 êëàññå îí âûêðàë ó ñîñå-

Ê òîìó âðåìåíè îí óæå ïîñòóïèë â Êàëèôîðíèéñêèé óíèâåðñèòåò, ãäå âñòðåòèë ñâîþ áóäóùóþ æåíó Êýòè. Âïðî÷åì, ó÷åáà íå ñëèøêîì óâëåêàëà Ãðîññìàíà. Òàê ÷òî óíèâåðñèòåò îí òàê è íå çàêîí÷èë, áðîñèë, ÷òîáû îòêðûòü êîìïàíèþ ïî ðåìîíòó âåëîñèïåäîâ. Äîõîäà ýòî ïðåäïðèÿòèå íå ïðèíåñëî. Íî òàê êàê Êýòè ê òîìó âðåìåíè æäàëà ðåáåíêà, îí áûë âûíóæäåí çàðàáàòûâàòü íà æèçíü. Ïðàâäà, ýòî íå âñåãäà ïîëó÷àëîñü. Ñëåäóþùèì îïûòîì ñòàëà êîìïàíèÿ ïî ïðîäàæå êîìïîíåíòîâ è îáîðóäîâàíèÿ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ïèâà â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Óâû, îí îïåðåäèë ñâîå âðåìÿ ëåò íà 20, ýòî ñåé÷àñ íàáîð äëÿ äîìàøíåãî ïèâîâàðà ìîæíî âñòðåòèòü â ëþáîì ìàãàçèíå äîìàøíèõ òîâàðîâ, ðàññ÷èòàííûõ íà ìîëîäåæü. À óæ åñëè íàáðàòü çàïðîñ íà èíòåðíåòå, òî ìîæíî óòîíóòü â îêåàíå ïðåäëîæåíèé. Íî â Êàëèôîðíèè êîíöà 70-õ ïðîøëîãî âåêà îñîáîãî ñïðîñà íà ýòîò òîâàð íå áûëî. Ïðèøëîñü ïîäðàáàòûâàòü ôîòîãðàôèåé. Íî ñî âðåìåíåì îí âñå æå ðåøèëñÿ è îòêðûë ñâîþ ïèâîâàðíþ. «Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âàðèòü ïèâî ãîðàçäî èíòåðåñíåå, ÷åì ÷èíèòü âåëîñèïåäû,- âñïîìèíàåò Ãðîññìàí, - âî âòîðîì âàðèàíòå, ÿ áû, íàâåðíîå, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò óìåð îò ñêóêè. À òóò ìíå òî÷íî íå ïðèøëîñü ñêó÷àòü».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Âàðèòü ïèâî èíòåðåñíî, íî î÷åíü ðèñêîâàííî ôèíàíñîâî. Ãðîññìàí ïðèãëàñèë â ïàðòíåðû ñâîåãî áûâøåãî êëèåíòà ïî ëàâêå òîâàðîâ äëÿ ïèâîâàðåíèÿ Ïîëà Êàìóññè. Âìåñòå îíè îòêðûëè íîâóþ êîìïàíèþ. È îáåñïå÷èëè ñåáå ãîëîâíóþ áîëü íà áëèæàéøèå 20 ëåò. Äëÿ ñòàðòà íóæíû äåíüãè. Êàê ïîäñ÷èòàëè êîìïàíüîíû, èì äîëæíî áûëî õâàòèòü 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Íî îáîèì óäàëîñü íàñêðåñòè âñåãî 15 òûñÿ÷, îñòàëüíîå Ãðîññìàí çàíÿë ó ðîäñòâåííèêîâ, òàê êàê áàíêè îòêàçàëèñü êðåäèòîâàòü òàêîå áåçíàäåæíîå äåëî. À äåëî ïîíà÷àëó äåéñòâèòåëüíî êàçàëîñü áåçíàäåæíûì. Îíè ïëàíèðîâàëè íàëàäèòü íåáîëüøîå ïðîèçâîäñòâî, ïðèìåðíî íà 10 áàððåëåé, (òàêîãî æå ðàçìåðà ïðîèçâîäñòâî ïðåäíàçíà÷åíî ñåãîäíÿ äëÿ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ ïðîåêòîâ êîìïàíèè). Íî êàê æå òðóäíî áûëî íà÷èíàòü âñå ñ íóëÿ, è ó÷èòüñÿ âñåìó ïî õîäó äåëà!.. Ïîêà åãî ïàðòíåð ðàçðàáàòûâàë «çîëîòîé ðåöåïò», Ãðîññìàí çàíèìàëñÿ ïîäáîðîì îáîðóäîâàíèÿ, ïðèîáðåòàÿ âñå, ÷òî ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîèçâîäñòâà. Îí ðàáîòàë ïî 12 ÷àñîâ â ñóòêè, ïîäðàáàòûâàÿ ôîòîãðàôèåé â îñòàâøååñÿ âðåìÿ, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñâîþ ñåìüþ. Íàêîíåö, ÷åðåç äâà ãîäà îíè áûëè ãîòîâû âûäàòü ïåðâóþ ïðîäóêöèþ. «Ìû ñ÷èòàëè,- âñïîìèíàåò Ãðîññìàí, - ÷òî ìîæåì äåëàòü ïîëòîðû òûñÿ÷è áàððåëåé â ãîä, è áóäåì ïî-

ëó÷àòü ïðèáûëü». Îäíàêî äî ïðèáûëåé áûëî îõ êàê äàëåêî, õîòÿ óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íîâûé ïðîäóêò – ýëü Sierra Nevada – ïðèîáðåë òàêóþ ïîïóëÿðíîñòü, ÷òî ïðîèçâîäñòâî ïðèøëîñü ñðî÷íî ðàñøèðÿòü. «Ëþáèòåëè ïèâà ñðàçó îöåíèëè íàø ïðîäóêò, – ãîâîðèò Ãðîññìàí, – íàñòîÿùèì öåíèòåëÿì íàïèòêà ïîíðàâèëîñü, ÷òî ìû èñïîëüçóåò òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûå èãðèäèåíòû, ÷òî ìû íå æàëååì â ïèâå õìåëÿ. Òàê ÷òî î÷åíü ñêîðî ìû çàñëóæèëè îáùåíàöèîíàëüíîå ïðèçíàíèå». Ê 1988 ãîäó êîìïàíèÿ ïðîèçâîäèëà 12 000 áàððåëåé ïèâà â ãîä. Äîõîäà ýòî ïðèíîñèëî íåìíîãî, íî ïîçâîëÿëî ðàñøèðèòü ïðîèçâîäñòâî. Òîãäà æå ïàðòíåðû ðåøèëè ðàñøèðèòü øòàò è ïðèãëàñèëè ãëàâíûì ïèâîâàðîì Ñòèâà Äðåñëåðà, êîòîðûé ñ òåõ ïîð ðàáîòàåò â êîìïàíèè. «Ýòî áûëà íåáîëüøàÿ ãðóïïà áåçóìíûõ ýíòóçèàñòîâ, – âñïîìèíàåò Äðåññëåð ñâîè ïåðâûå ãîäû ðàáîòû â êîìïàíèè, – êîòîðûå ìîãëè ðàáîòàòü ÷óòü ëè íå êðóãëûå ñóòêè òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû ïðèäóìàòü ÷òîòî íîâîå, èëè ñäåëàòü ñâîé ïðîäóêò åùå ëó÷øå». Îäíàêî çàïðîñ íà íåîáû÷íîå ïèâî îêàçàëñÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì êîìïàíèÿ ìîãëà ïðåäëîæèòü. Òîãäà Ãðîññìàí îòïðàâèëñÿ â Åâðîïó, ãäå çàêóïèë íåìåöêóþ ïèâîâàðíþ, ñïîñîáíóþ âûäàâàòü 100 áàððåëåé â äåíü. Óæå ÷åðåç 4 ãîäà è

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

ýòèõ ìîùíîñòåé íå õâàòàëî. Êîìïàíèÿ ðîñëà êàê íà äðîææàõ. «Ìû ïîñòîÿííî ïåðåñòðàèâàëèñü, – ðàññêàçûâàåò Ãðîññìàí,- ñíà÷àëà îòêðûëè åùå îäèí öåõ, ïîòîì äîñòðîèëè åùå. Ìåíÿëè îáîðóäîâàíèå. Âîò ñåé÷àñ îòêðûâàåì íîâûé çàâîä íà âîñòîêå ñòðàíû, â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå, ïûòàåìñÿ òàêèì îáðàçîì ñîêðàòèòü ðàñõîäû íà òðàíñïîðòèðîâêó, âåäü äîñòàâêà ïèâà â Íüþ-Éîðê è Íîâóþ Àíãëèþ ïðàêòè÷åñêè íå ïðèíîñèò íàì äîõîäà. À îòêàçûâàòüñÿ – çíà÷èò ïîòåðÿòü ðûíîê». Ðåêîíñòðóêöèè è ðàñøèðåíèå áûëè ëèøü âèäèìîé ÷àñòüþ ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ïðèøëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ïðîèçâîäèòåëÿì ïèâà. Ïîñòîÿííîå óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäñòâà ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî êîìïàíèÿ ïðåêðàòèëà ðàçðàáîòêó íîâûõ ñîðòîâ ïèâà. Ïî÷òè 13 ëåò îíà íå âûïóñêàëà íà ðûíîê íè÷åãî íîâîãî. Ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî â 2007 ãîäó Sierra Nevada ïåðåæèëà òÿæåëåéøèé êðèçèñ, ïðè÷èíîé êîòîðîãî, êàê ìû óæå ãîâîðèëè,

Â Ìåêñèêå òîæå õîðîøåå ïèâî Ïèâíàÿ ðåâîëþöèÿ äàâíî óæå ïåðåøàãíóëà þæíóþ ãðàíèöó íàøåé ñòðàíû. Â ïîñëåäíèå ãîäû ïîÿâèëîñü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñîðòîâ îòëè÷íîãî ìåêñèêàíñêîãî ïèâà, êîòîðûå ñìåëî ìîæíî îòíåñòè ê êàòåãîðèè Craft beer. «Êîíå÷íî, ìåñòíûé ïèâíîé ðûíîê,- ãîâîðèò Äæîí Õîëë, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Âñå î ïèâå», - ìîæíî ñêàçàòü â ìëàäåí÷åñêîì ñîñòîÿíèè. Íî, ïðèìåðíî òàêæå ðàçâèâàëàñü ñèòóàöèÿ è â ÑØÀ ëåò 25 íàçàä. È, õîòÿ, ïðîèç-

âîäñòâî ïèâà ñîñðåäîòî÷åíî âñåãî â äâóõ ãîðîäàõ ñòðàíû: Ìåõèêî è Òèõóàíå, ìåêñèêàíöû óæå âûïóñêàþò äåñÿòêè ñîðòîâ ïèâà, êîòîðîå îòëè÷àþòñÿ îò çíàìåíèòîé ìåêñèêàíñêîé Corona - ñàìûé èçâåñòíûé ìåêñèêàíñêèé ëàãåð èëè ïèâî, êîòîðîå ìîæíî ïèòü â æàðêèé äåíü, - êàê äåíü îò íî÷è. Ñåãîäíÿ ìåñêèêàíñêèå ïèâîâàðû ïðåäëàãàþò ëþáèòåëÿì íå òîëüêî ëàãåð, íî è òåìíûå ñîðòà ïèâà òàêèå êàê ñòàóò Bucéfalo Imperial Stout, ñâàðåííûé ñ

äîáàâêàìè êîôåéíûõ çåðåí. Òàêæå ïîïóëÿðåí è ýëü, ñâàðåííûé ïî áåëüãèéñêîìó ðåöåïòó. Â Ìåêñèêå ñåé÷àñ áóì áåëüãèéñêèõ ðåöåïòîâ, ïîýòîìó âñòðå÷àåòñÿ ìíîãî ñîðòîâ ïèâà ñäåëàííîãî èìåííî â áåëüãèéñêîì ñòèëå, íî ñ äîáàâëåíèåì ìåñòíûõ èíãðåäèåíòîâ. Ê ïðèìåðó, ïèâî, ñâàðåííîå ñ äîáàâëåíèåì êàêòóñà, èëè ïèâî Imperial Tequila Ale, êîòîðîå ìîæíî âñòðåòèòü è â Íüþ-Éîðêå, âûäåðæàííîå â áî÷êàõ èõ ïîä òåêèëû. Ñóùåñòâóåò òàêæå ìíî-

ñòàëà óñòðîåííàÿ Ãðîññìàíîì ïèâíàÿ ðåâîëþöèÿ.

ïðèíîñÿò ñåãîäíÿ êîìïàíèè 65 ïðîöåíòîâ ïðèáûëè.

Èìåííî â ýòè ãîäû íà ðûíîê ïðèøëè ñîòíè ìåëêèõ ïèâîâàðåí, êîòîðûå ñìîãëè ïðåäëîæèòü ïîòðåáèòåëþ íîâûå âêóñîâûå îòòåíêè, íîâûå ñîðòà ïèâà. Èçìåíèëñÿ è ñàì ïîòðåáèòåëü – ñåãîäíÿ ýòî ìîëîäîé ÷åëîâåê 20-30 ëåò ñ âûñøèì èëè íåïîëíûì âûñøèì îáðàçîâàíèåì, êîòîðûé â ïåðâóþ î÷åðåäü öåíèò îðèãèíàëüíîñòü íàïèòêà, îòòåíêè åãî âêóñà.

Sierra Nevada àêòèâíî îçàáîòèëàñü ñâîèì òâîð÷åñêèì ïîäõîäîì è ñîòðóäíè÷àåò ñ ñàìûìè ðàçíûìè ìåëêèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ïèâà, ïðåäîñòàâëÿÿ äëÿ ïðîá ñâîè ìîùíîñòè. À åñëè ïîêóïàòåëü ïðèíèìàåò ïðîäóêò – îí óæå èäåò â ïðîìûøëåííîå ïðîèçâîäñòâî. Òîëüêî òàê è ìîæíî âûæèòü.

«ß òîãäà âñåðüåç äóìàë ïðîäàâàòü èëè çàêðûâàòü ñâîþ êîìïàíèþ, – âñïîìèíàåò Ãðîññìàí, – è åñëè áû íå ðåøèìîñòü äåòåé, êîòîðûå âûðîñëè òàêèìè æå ôàíàòàìè ïèâà, êàê è èõ ðîäèòåëü, òî, íàâåðíîå, òàê îíî áû è ïðîèçîøëî. Íî èìåííî îíè è ïîìîãëè êîìïàíèè íàéòè ñâîå íîâîå ëèöî. Âåðíåå äàæå – âåðíóòü åå ëèöî». Â ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèÿ ïðåäëîæèëà ïîòðåáèòåëþ 55 íîâûõ ìàðîê ïèâà. Ýòî è íîâûå âèäû êðåïêîãî òåìíîãî ïèâà (ñòàóò) è âñåâîçìîæíûå âàðèàöèè ýëÿ èëè ëàãåðà. Èìåííî îíè

ãî ñåçîííûõ, íåîáû÷íûõ ñîðòîâ, íåïðèâû÷íûõ àìåðèêàíöàì, òàêèõ êàê ïèâî, ñâàðåííîå ñ äîáàâëåíèåì ìàíãî è ìåäà. Ýòè ëåòíèå ñîðòà ïèâà îñîáåííî ðàñïðîñòðàíåíû íà ìåñòíûõ êóðîðòàõ. Ê ñîæàëåíèþ, â ÑØÀ «äîìàøíåå» ìåêñèêàíñêîå ïèâî ïîñòàâëÿåòñÿ íåáîëüøèìè ïàðòèÿìè, êîòîðûå çàêóïàþò íåêîòîðûå ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïèâíûå áàðû. Áîëüøåé ÷àñòüþ ïðîäóêöèÿ ðàñõîäèòñÿ íà Çàïàäå ñòðàíû, ãäå äèñòðèáþöèåé çàíèìàåòñÿ îäíà êîëîðàäñêàÿ êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ â ýòîì ãîäó íà÷àëà ïîñòàâëÿòü ñâåòëûé ýëü Cabotella. Îäíàêî ïîòîê ìåêñèêàíñêîãî ïèâà ðàñòåò.

«Ãðîññìàíó óäàëîñü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíîå, – óòâåðæäàåò îäèí èç êðóïíåéøèõ â ñòðàíå ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ïèâîâàðåíèÿ Ãàððè Øóìàõåð, – ÷åðåç íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé âåðíóòü â êîìïàíèþ òîò ðåâîëþöèîííûé äóõ, ñ êîòîðîãî âñå íà÷èíàëîñü. Îíè òàê è îñòàëèñü íàñòîÿùèìè ôàíàòàìè ïèâîâàðåíèÿ, æåëàþùèìè êàæäîìó äîêàçàòü ïðåëåñòü ýòîãî íàïèòêà. Ïîòîìó ÷òî äëÿ íèõ ãëàâíîå íå çàðàáîòàííûå äåíüãè, çà êîòîðûìè ïîãíàëèñü èõ áîñòîíñêèå êîëëåãè, à êà÷åñòâî ïðîäóêòà. È ýòî âûçûâàåò óâàæåíèå êàê ó êîëëåã, òàê è ó ïîòðåáèòåëåé».

Õîëë ñ÷èòàåò, ÷òî óæå â ýòîì ãîäó íåáîëüøèå ïðîáíûå ïàðòèè ìåêñèêàíñêîãî ïèâà äîáåðóòñÿ è äî âîñòîêà ñòðàíû. Â ïåðâóþ î÷åðåäü îíî áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ â ïèâíûõ áàðàõ è ìåêñèêàíñêèõ ðåñòîðàíàõ. Óæå ñåé÷àñ â ÍüþÉîðêå ïèâî èç êîëëåêöèè Day of the Dead ìîæíî ïîïðîáîâàòü â ðåñòîðàíàõ çíàìåíèòîãî øåô-ïîâàðà Ðè÷àðäà Ñàíäîâàëëà. Ñêîðåå âñåãî, ñ÷èòàåò Õîëë, íîâûå ñîðòà ìåêñèêàíñêîãî ïèâà íàéäóò ñåáå ïîêëîííèêîâ èìåííî â ðåñòîðàíàõ è ñåòè îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ. È, êîíå÷íî, ïîêà îíî íå áóäåò òàêæå ðàñïðîñòðàíåíî êàê óæå óïîìèíàâøàÿñÿ Corona. Íî ýòî âîïðîñ âðåìåíè.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ãîðîä ÷èñòûì

Êîíå÷íî, â öåíòðå ïîëíî êàôå è çàáåãàëîâîê ôàñòôóäà, è ìîæíî âðîäå áû âîñïîëüçîâàòüñÿ óäîáñòâàìè è òàì. Íî íå âñå òàê ïðîñòî, ïîñòîðîííèõ â ñëóæåáíûå òóàëåòû íå âñåãäà ïóñêàþò, à èíîãäà äàæå âåøàþò òàáëè÷êó «òóàëåò òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ». Â Ãîðîäå Áîëüøîãî ßáëîêà óæå äàâíî ïðèâûêëè ê òàêèì òóðèñòñêèì õèòðîñòÿì è íå õîòÿò ïîìîãàòü áåñïëàòíî. Âîò è ïðèõîäèòñÿ íåâèííûì æåðòâàì ñâîåãî îðãàíèçìà ñòàíîâèòñÿ êëèåíòàìè ýòèõ íå ñàìûõ ïîëåçíûõ äëÿ çäîðîâüÿ çàâåäåíèé. Äà è íåäåøåâî âûõîäèò. Íî ëó÷øå óæ òàê, ÷åì áåãàòü, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿñü, ïî íåçíàêîìîìó ãîðîäó â ïîèñêàõ òóàëåòà. Òîãäà ýòîò çàáåã ïðåâðàùàåòñÿ â òî, ÷òî óæå îïèñàë êëàññèê-þìîðèñò: «ñ÷àñòüå ýòî óâèäåòü è äîáåæàòü».

çâóêîíåïðîíèöàåìûå êàáèíêè âûñîêîãî êëàññà, «äîñòîéíûå ëó÷øåãî ãîðîäà íà çåìëå». Âäîáàâîê ê òóàëåòàì, ïîñåòèòåëè ñìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ â ïîìåùåíèè äóøåì è êàìåðîé õðàíåíèÿ äëÿ ñâîèõ âåùåé. Âïðî÷åì, â ýòîé áî÷êå ìåäà åñòü ëîæêà äåãòÿ. Öåíû íà ïîñåùåíèå ìàíõýòòåíñêîé ñòàíöèè, êîòîðàÿ îòêðîåòñÿ â ðàéîíå 30-õ óëèö â èþíå, äîâîëüíî âûñîêèå. 24 äîëëàðà áóäåò ñòîèòü òðåõäíåâíûé ïðîïóñê (8 äîëëàðîâ â äåíü) ïëþñ îáÿçàòåëüíûé ãîäîâîé àáîíåìåíò çà 15 äîëëàðîâ. Êîìïàíèÿ ñîáèðàåòñÿ îòêðûòü íåñêîëüêî òóàëåòîâ â öåíòðå è íèæíåé ÷àñòè îñòðîâà. Òàê ÷òî îáëàäàòåëü àáîíåìåíòà ñìîæåò ïîñåùàòü ëþáîå èç åå çàâåäåíèé. Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî ãî-

Ïðîáëåìà ïîèñêà òóàëåòà â êðóïíîì ãîðîäå íàâåðíÿêà çíàêîìà êàæäîìó òóðèñòó. Äëÿ Íüþ-Éîðêà - ñ åãî çàìåòíûì îòñóòñòâèåì îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ â öåíòðå è íå òîëüêî, óäîâëåòâîðåíèå ïðîñòûõ ïîòðåáíîñòåé ïðåâðàùàåòñÿ äëÿ æèòåëåé è ãîñòåé ãîðîäà â íàïðÿæåííûé âîïðîñ.

Îñíîâàòåëü êîìïàíèè Óýéí Ïåðêñ çàÿâèë, ÷òî èäåÿ ñîçäàíèÿ ïîäîáíîãî ñåðâèñà ðîäèëàñü èç åãî ñîáñòâåííîãî îïûòà. «Ìíå ïðèøëîñü ìíîãî ïóòåøåñòâîâàòü êàê ïî ñòðàíå, òàê è ïî ìèðó, è ïîñòîÿííî ñòàëêèâàòüñÿ ñ òàêèìè ïðîáëåìàìè, - ãîâîðèò îí. – Òàê ÷òî ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ýòî íåîáõîäèìûé äëÿ ãîðîäà ñåðâèñ. Ñ ïîäîáíûìè ïðîáëåìàìè ñòàëêèâàåòñÿ áîëüøèíñòâî òóðèñòîâ. À åñëè óäàåòñÿ íàéòè íåîáõîäèìîå ìåñòî, òî âîçíèêàåò äðóãàÿ ïðîáëåìà - áåçîïàñíîñòè è ÷èñòîòû. È ýòî êàñàåòñÿ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ. Òàê ÷òî, ÿ äóìàþ, òàêèì îáðàçîì ìû ïîìîæåò è òóðèñòàì, êîòîðûå áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ êîìôîðòíî, è ñàìîìó ãîðîäó». Ïåðêñ àáñîëþòíî ïðàâ, ïðîáëåìà ÷èñòîòû îáùåñòâåí-

Îäíàêî â áëèæàéøåì áóäóùåì ïîäîáíûå ïðîáëåìû áóäóò ðåøåíû.

Î. Ïðèõîäüêî

äîâûõ àáîíåìåíòîâ áóäåò îãðàíè÷åíî - äëÿ òîãî ÷òîáû óëó÷øèòü êà÷åñòâî îáñëóæèâàíèÿ.

Íà ïðîøëîé íåäåëå êîìïàíèÿ Posh Stow and Go îáúÿâèëà î ñîçäàíèè â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñåòè ïëàòíûõ òóàëåòîâ. Êàê ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå êîìïàíèè, Posh Stow and Go ïðåäëîæèò òóðèñòàì ÷èñòûå, áåçîïàñíûå è

ICE ïðåäóïðåæäàåò îá îïàñíîñòè «ñêèììèíãà» Í. Ëåòîâ Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) ïðîñèò æèòåëåé ÑØÀ ïðîÿâèòü áäèòåëüíîñòü âî âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ áàíêîìàòàìè. Ìîøåííèêè ïî âñåé ñòðàíå ïðîäîëæàþò óñòàíàâëèâàòü íà áàíêîìàòû òàê íàçûâàåìûå ñêèììèíã-ñêàíåðû, êîòîðûå ñ÷èòûâàþò èíôîðìàöèþ ñ äåáåòîâûõ êàðò. Âìåñ-

òå ñî ñêèììèíã-ñêàíåðàìè ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ ìèíèàòþðíûå âèäåîêàìåðû, ôèêñèðóþùèå ââåä¸ííûé ïèíêîä. Åñëè ÷åëîâåê âîñïîëüçîâàëñÿ áàíêîìàòîì, êîòîðûé âçÿëè ïîä êîíòðîëü ìîøåííèêè, òî ðàíî èëè ïîçäíî èç åãî ïëàñòèêîâîé êàðòû ñäåëàþò äóáëèêàò è ñíèìóò ñî ñ÷¸òà âñþ íàëè÷íîñòü. Êñòàòè, íà ïðîøëîé íåäåëå ñóä Áîëüøîãî ßáëîêà âûíåñ ïðèãîâîð äâóì ðó-

ìûíñêèì èììèãðàíòàì, êîòîðûå çàíèìàëèñü «ñêèììèíãîì» íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò. Èõ äîáû÷åé ñòàëè $985 òûñÿ÷, ïîõèùåííûå èç áàíêîâ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Êîííåêòèêóòà. 30-ëåòíèé Éîí Ëþñêà è 29-ëåòíèé Äåæî Ãèïèàñ ïðîâåäóò çà ðåø¸òêîé ïî 57 ìåñÿöåâ. Ïîñêîëüêó «ñêèììèíã» ÿâëÿåòñÿ «ïðåñòóïëåíèåì áåëûõ âîðîòíè÷êîâ», îáà ìîøåííèêà áóäóò îòïðàâëåíû â ôåäåðàëüíóþ òþðüìó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ íûõ òóàëåòîâ êàñàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñåõ àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ. Ýòî äàâíî èçâåñòíî. È äëÿ òîãî ÷òîáû åå ðåøèòü, íåîáõîäèìû êðóïíûå áþäæåòíûå îò÷èñëåíèÿ. Âåäü îáùåñòâåííûå òóàëåòû äîðîãî îáõîäÿòñÿ ãîðîäñêèì áþäæåòàì: ýòî íå òîëüêî êðóïíûå ðàñõîäû íà èõ ñòðîèòåëüñòâî, íî è ïîñòîÿííûå ðàñõîäû íà ñîäåðæàíèå. Êðîìå òîãî, îáùåñòâåííûå òóàëåòû - ýòî ìàãíèò äëÿ áåçäîìíûõ, íèùèõ è ïðîñòî ïîäîçðèòåëüíûõ ýëåìåíòîâ. Íå ñëó÷àéíî â ãîðîäå Ïåíñàêîëà âî Ôëîðèäå ìåñòíûå âëàñòè íàñòîëüêî óñòàëè îò áîðüáû ñ îêêóïèðîâàâøèìè îáùåñòâåííûå òóàëåòû áåçäîìíûìè, ÷òî çàïðåòèëè òåì êóïàòüñÿ è áðèòüñÿ ïîä óãðîçîé àðåñòà. Ïîýòîìó â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ ïîøëè ïî ïóòè ñîçäàíèÿ íåäîðîãèõ (2 äîëëàðà ïîñåùåíèå) ñàìîî÷èùàþùèõñÿ òóàëåòîâ. Â Íüþ-Éîðêå ïðîåêò ñîçäàíèÿ òàêèõ íåáîëüøèõ ïëàòíûõ êàáèíîê áûë çàÿâëåí åùå â 2005 ãîäó, íî äî ñèõ ïîð èç çàÿâëåííûõ 20 êàáèíîê îòêðûòû âñåãî 3. È ïîïàñòü òóäà íå ïðîñòî. Òàê ÷òî äëÿ êîìïàíèè Posh Stow and Go ïîëå äåÿòåëüíîñòè îòêðûòî. Âïðî÷åì, åñëè òóðèñòîâ è ãîðîäñêèå âëàñòè ïîÿâëåíèå «ñåòè êîìôîðòíûõ ïëàòíûõ òóàëåòîâ» îáðàäóåò, òî ó ïðîåêòà åñòü è ñåðüåçíûå ïðîòèâíèêè. Ê ïðèìåðó, ñïåöèàëèñò ïî ãîðîäñêîìó ïëàíèðîâàíèþ Äæîíàòàí Ìåðôè ñ÷èòàåò, ÷òî äîðîãèå òóàëåòû ñ ãîäîâûì àáîíåìåíòîì òîëüêî ëèøíèé ðàç ïîä÷åðêíóò ýêîíîìè÷åñêîå íåðàâåíñòâî ñòîëü õàðàêòåðíîå äëÿ ãîðîäà. À ïðàâîçàùèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ èç Îðåãîíà ñ õàðàêòåðíûì íàçâàíèåì Phlush, êîòîðàÿ çàùèùàåò «ïðàâà ëè÷íîñòè íà ïîëüçîâàíèå îáùåñòâåííûì òóàëåòîì», ñ÷èòàåò ïëàòó çà ïîäîáíûå óñëóãè íåýòè÷íîé. Çàáûâàÿ, ÷òî åùå èìïåðàòîð Âåñïàñèàí ñêàçàë, ÷òî äåíüãè íå ïàõíóò.

×òîáû íå ñòàòü æåðòâîé «ñêèììèíãà», æèòåëÿì Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ðåêîìåíäóåòñÿ íå ïîëüçîâàòüñÿ óëè÷íûìè áàíêîìàòàìè, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ êàêîãî-íèáóäü êîíêðåòíîãî áàíêà; âñåãäà ïðèêðûâàòü êëàâèøè âòîðîé ðóêîé ïðè ââîäå ïèí-êîäà; âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàòü áàíêîìàò íà íàëè÷èå ñòðàííûõ óñòðîéñòâ. Åñëè âû çàìåòèëè, ÷òî ñ âàøåãî ñ÷¸òà ïðîïàëè äåíüãè, òî íåìåäëåííî çâîíèòå â áàíê. Íåêîòîðûå ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ êðàéíå íåîõîòíî ðàññëåäóþò òàêèå ïðåñòóïëåíèÿ, ïîýòîìó àêêàóíò ìîæåò îêàçàòüñÿ çàáëîêèðîâàííûì íà íåñêîëüêî íåäåëü.

Óïðàâëåíèå ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê

ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíîâ

Óïðàâëåíèå ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíîâ Ïîïðàâêà ¹ 6 ê Ïëàíó äåéñòâèé øòàòà Íüþ-Éîðê ïî ïðîãðàììå Community Development Block Grant-Disaster Recovery («Öåëåâàÿ ñóáñèäèÿ íà ðàçâèòèå èíôðàñòðóêòóðû — ëèêâèäàöèÿ ïîñëåäñòâèé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè» (CDBG-DR) â ñîîòâåòñòâèè ñ óâåäîìëåíèåì Ôåäåðàëüíîé ðåãèñòðàöèîííîé ñëóæáû FR-5696-N-06 25 íîÿáðÿ 2013 ã. Ìèíèñòåðñòâî æèëèùíîãî õîçÿéñòâà è ãîðîäñêîãî ðàçâèòèÿ ÑØÀ (HUD) îáúÿâèëî î âûäåëåíèè äîïîëíèòåëüíîé ñóììû â ðàçìåðå 2,097 ìëðä. äîëë. â ðàìêàõ ïðîãðàììû «Öåëåâàÿ ñóáñèäèÿ íà ðàçâèòèå èíôðàñòðóêòóðû — ëèêâèäàöèÿ ïîñëåäñòâèé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè» (CDBGDR) äëÿ ïîääåðæêè ïðîäîëæàþùåéñÿ â øòàòå Íüþ-Éîðê äåÿòåëüíîñòè ïî ïðåîäîëåíèþ ïîñëåäñòâèé óðàãàíà Àéðèí, òðîïè÷åñêîãî øòîðìà Ëè è óðàãàíà Ñýíäè. Â êà÷åñòâå óñëîâèÿ âûäåëåíèÿ ñðåäñòâ HUD òðåáóåò, ÷òîáû ïîëó÷àòåëè ñóáñèäèé ïðèíÿëè ïîïðàâêó ê Ïëàíó äåéñòâèé, äîêóìåíòèðóþùóþ ïðåäëàãàåìîå èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ, è îïóáëèêîâàëè åå äëÿ îáùåñòâåííîãî ðàññìîòðåíèÿ. HUD óòâåðäèë ïåðâîíà÷àëüíûé Ïëàí äåéñòâèé øòàòà 25 àïðåëÿ 2013 ãîäà. Ïîñëåäíÿÿ ïîïðàâêà ê Ïëàíó äåéñòâèé, Ïîïðàâêà ¹ 6, äîñòóïíà òåïåðü äëÿ îáùåñòâåííîãî ðàññìîòðåíèÿ. Ïëàí äåéñòâèé, ïîïðàâêè ñ 1 ïî 5, è Ïîïðàâêà ¹ 6 ê Ïëàíó äåéñòâèé, ðàçìåùåíû íà âåá-ñàéòå øòàòà ïî àäðåñó http://stormrecovery.ny.gov. Ýêçåìïëÿðû Ïîïðàâêè ¹ 6 ê Ïëàíó äåéñòâèé òàêæå ìîæíî ïîëó÷èòü áåñïëàòíî, îáðàòèâøèñü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@stormrecovery.ny.gov èëè ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó: 1-866-ASK-DHCR (866-2753427). Òåëåòàéï: 212-480-6062. Äîêóìåíò ïåðåâåäåí íà èñïàíñêèé, ðóññêèé è êèòàéñêèé ÿçûêè. Ïðîñèì ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ, ÷òî Óïðàâëåíèå ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíîâ (GOSR) áóäåò ïðîâîäèòü îáùåñòâåííûå ñëóøàíèÿ, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì ïðåäîñòàâèòü ñâîè óñòíûå è ïèñüìåííûå êîììåíòàðèè îòíîñèòåëüíî Ïîïðàâêè ¹ 6 ê Ïëàíó äåéñòâèé. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîãî óäîáñòâà äëÿ íàñåëåíèÿ, ñëóøàíèÿ áóäóò ïðîâåäåíû â òåõ ðàéîíàõ øòàòà Íüþ-Éîðê, êîòîðûå ïîñòðàäàëè îò òðåõ óðàãàíîâ.

Ãðàôèê ñëóøàíèé: ×åòâåðã, 27 ôåâðàëÿ 2014 ã. (18.30 – 20.30) SUFFOLK COUNTY Clerk of Suffolk County Legislature 725 Veterans Highway Hauppauge, NY 11788 Ïîíåäåëüíèê, 3 ìàðòà 2014 ã. (18.30 – 20.30) BROOME COUNTY Binghamton Jewish Community Center Auditorium 500 Clubhouse Road Vestal, NY 13850 Âòîðíèê, 4 ìàðòà 2014 ã. (18.30 – 20.30) NEW YORK CITY New York Law School Auditorium 185 West Broadway New York, NY 10013 Âòîðíèê, 4 ìàðòà 2014 ã. (18.30 – 20.30)

Êîììåíòàðèè òàêæå ìîãóò áûòü ïîäàíû â ïèñüìåííîì âèäå â õîäå ïóáëè÷íûõ ñëóøàíèé, ëèáî íà âåáñàéòå ïî àäðåñó: www.stormrecovery.ny.gov, ëèáî ïî ïî÷òå íà àäðåñ Óïðàâëåíèÿ ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíîâ: Public Comments, Church Street Station, P.O. Box 3325, New York, NY 10008-3325, èëè ïî òåëåòàéïó íà íîìåð 212-480-6062. Ñðîê ïðèåìà êîììåíòàðèåâ íàñåëåíèÿ çàêàí÷èâàåòñÿ 19 ìàðòà 2014 ã. â 17.00. Êîììåíòàðèè, ïîëó÷åííûå ïîñëå 17:00 âå÷åðà 19 ìàðòà 2014 ã., ê ðàññìîòðåíèþ íå ïðèíèìàþòñÿ. Ïóáëè÷íûå ñëóøàíèÿ äîñòóïíû òàêæå äëÿ ìàëîìîáèëüíûõ ãðàæäàí. Óñëóãè ñóðäîïåðåâîä÷èêà è/èëè äðóãèå ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàÿâêå ïðè îáðàùåíèè ê êîíñóëüòàíòó ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ ïî íîìåðó (888) 772-6400

ALBANY COUNTY Empire State Plaza Convention Center Meeting Room 2 & 3 Albany, NY 12242 Ñðåäà, 5 ìàðòà 2014 ã. (18.30 – 20.30) NASSAU COUNTY Theodore Roosevelt Executive & Legislative Building Legislative Chamber 1550 Franklin Avenue Mineola, NY 11501 ×åòâåðã, 6 ìàðòà 2014 ã. (18.30 – 20.30) WESTCHESTER/ ROCKLAND COUNTY Palisades Center Mall The Adler Room 1000 Palisades Drive West Nyack, NY 10994

èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå outreach@ingroupinc.com íå ïîçäíåå, ÷åì çà 3 (òðè) äíÿ äî äàòû ñëóøàíèÿ, äëÿ êîòîðîãî çàïðàøèâàþòñÿ óñëóãè. Äàòû, âðåìÿ è ìåñòà ïðîâåäåíèÿ âñåõ ïóáëè÷íûõ ñëóøàíèé ìîãóò ìåíÿòüñÿ â ñâÿçè ñ íåáëàãîïðèÿòíûìè ïîãîäíûìè óñëîâèÿìè. Èíôîðìàöèÿ, êàñàþùàÿñÿ ëþáîãî èçìåíåíèÿ â ãðàôèêå ïðîâåäåíèÿ ñëóøàíèé, áóäåò ðàçìåùåíà íà óêàçàííîì âåá-ñàéòå íå ïîçäíåå, ÷åì çà äâà ÷àñà äî çàïëàíèðîâàííîãî íà÷àëà ñëóøàíèÿ. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î ìåðîïðèÿòèÿõ ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíîâ â øòàòå ÍüþÉîðê, à òàêæå òåêñò íàñòîÿùåé Ïîïðàâêè ¹ 6, Ïëàíà äåéñòâèé øòàòà è ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîïðàâîê ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòå: www.stormrecovery.ny.gov.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

INCOME TAX

ÍÅ

äîçâîíèòüñÿ

INCOME TAX

Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó 1 (718) 650-9923 503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215

IRS certified tax preparer

INCOME TAX ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä Kings Hwy. & East 19 Street

Í. Ëåòîâ Êëèåíòû ïðèõîäÿò ê Áèëëó Íåìåòó ñ îäíîé ïðîñüáîé – ïîìîãèòå îò ýòîãî èçáàâèòüñÿ. «Îò ýòîãî», íà èõ æàðãîíå îçíà÷àåò îò ïðîáëåì ñ IRS, âåäü Íåìåò èìåííî ýòèì çàðàáàòûâàåò ñåáå íà æèçíü. Îí çàðåãèñòðèðîâàííûé àãåíò, âûñøèé ñòàòóñ ïðåäñòàâèòåëÿ íàëîãîïëàòåëüùèêà, ðàáîòàþùåãî ñ IRS. Â òå÷åíèå äíÿ Íåìåò ðåøàåò äåñÿòêè ïðîáëåì: îòáèâàåò ó íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ øòðàôû è ïåíè, ñíèæàåò ïðîöåíòû. Îí ïîñòîÿííî íà òåëåôîíå, ïîñòîÿííî çâîíèò â IRS ïî ñïåöèàëüíî âûäåëåííîìó äëÿ òàêèõ êàê îí íîìåðó. Ýòî åãî ðàáîòà - ïîìîãàòü êëèåíòàì. Íî ñåé÷àñ ðàçáèðàòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè ñòàëî ãîðàçäî òðóäíåå. Åñëè ïðîøëûå ãîäû Íåìåòó ïðèõîäèëîñü æäàòü ñîåäèíåíèÿ ñ ñîòðóäíèêîì óïðàâëåíèÿ

ïðèìåðíî 15 ìèíóò, òî â ýòîì ãîäó îí ïðîæäàë îäíàæäû áîëåå ïîëóòîðà ÷àñîâ. À îáû÷íî - íå ìåíåå ÷àñà. È ýòî íà ïðèîðèòåòíîé ëèíèè, çâîíêè ñ êîòîðîé ïðèíèìàþòñÿ ÷àùå, ÷åì îñòàëüíûå. ×òî æå ìîæåò æäàòü îáû÷íîãî íàëîãîïëàòåëüùèêà? Äëÿ îáû÷íîãî àìåðèêàíöà âðåìÿ îæèäàíèÿ íà ëèíèè óâåëè÷èâàåòñÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, âäâîå. È ýòî, åñëè ïîâåçåò. Â õóäøåì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîïàñòü íà àâòîìàòè÷åñêóþ çàïèñü, êîòîðàÿ ïîñîâåòóåò îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ íà âåáñàéò àãåíòñòâà. Ïî äàííûì àäâîêàòà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, (åñòü ïðè IRS è òàêàÿ äîëæíîñòü), â ïðîøëîì ãîäó îêîëî 40% çâîíÿùèõ òàê è íå ñóìåëè äîçâîíèòüñÿ äî àãåíòñòâà è, ïðîæäàâ ìèíóò 40, áðîñèëè òðóáêó. Â ýòîì ãîäó ñèòóàöèÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ åùå õó-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7

æå. Îá ýòîì íåäàâíî ïðåäóïðåäèë ãëàâà IRS Äæîí Êîñêèíåí â ñâîåì îáðàùåíèè ê àìåðèêàíöàì. Ñâÿçàíî ýòî ñ òåì, ÷òî áþäæåò àãåíòñòâà óìåíüøàåòñÿ è ñîòðóäíèêàì óæå íå äî ïîìîùè íàëîãîïëàòåëüùèêàì. ×òî, âïîëíå åñòåñòâåííî, áþðîêðàòû îáû÷íî óìåëî ïðåâðàùàþò ñâîè ïðîáëåìû â ïðîáëåìû ïîòðåáèòåëÿ. Íî èìåííî ïîòðåáèòåëþ èõ ïðîáëåìû ìîãóò îáîéòèñü î÷åíü äîðîãî. Èç-çà ñîêðàùåíèé áþäæåòà â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò ñëóæáà ïî ðàáîòå êëèåíòàìè. Åñëè â 2012 ãîäó íà òðåíèíã ñîòðóäíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ñ êëèåíòàìè, áûëî âûäåëåíî â áþäæåòå âåäîìñòâà 172 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, òî â ýòîì ãîäó - âñåãî 22 ìèëëèîíà. È ðåçóëüòàòû ýòîé ýêîíîìèè íàëîãîïëàòåëüùèêè óæå ÷óâñòâóþò íà ñåáå. À âåäü ýòî òîëüêî íà÷àëî íàëîãîâîãî ñåçîíà...

÷åñêè ïåðåñòàë ïîìîãàòü íàëîãîïëàòåëüùèêàì â çàïîëíåíèè äåêëàðàöèé.

ìó, ÷òî íàì êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ëþäñêèõ ðåñóðñîâ».

Åùå 10 ëåò íàçàä ñîòðóäíèêè àãåíòñòâà ïîìîãëè ïîäãîòîâèòü íàëîãîâûå äåêëàðàöèè 476 000 àìåðèêàíöàì, â ýòîì íàëîãîâîì ñåçîíå ïîìîùè íå ïîëó÷èò íèêòî.

Íî òàê êàê IRS ïåðåñòàëî îòâå÷àòü íà âîïðîñû ïî çàïîëíåíèþ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé, òî çàïîëíÿþùèé äîëæåí ëèáî èñêàòü îòâåòû ñàì, ëèáî îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòó.

«Ýòî íå ïîòîìó, ÷òî ìû ñòàëè òàêèìè ïëîõèìè, - ãîâîðèò Êîñêèíåí, - à ïîòî-

Ïîñëåäíåå - äîðîæå, íî ïðåäïî÷òèòåëüíåå. À

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

Åùå îäíîé ïðîáëåìîé íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ ñòàëà êàäðîâàÿ: çà äâà ãîäà èç IRS óøëè ïðèìåðíî 8000 òûñÿ÷ ñîòðóäíèêîâ. Ïðè÷èíû ðàçíûå: íèçêàÿ çàðïëàòà, ïåíñèîííûé âîçðàñò... Âàæíî äðóãîå: çàìåíà îïûòíûõ ñîòðóäíèêîâ íà íåòðåíèðîâàííûõ íîâè÷êîâ íå ïðîøëà áåññëåäíî. Êà÷åñòâî ðàáîòû çàìåòíî ñíèçèëîñü, è øòàò ïðàêòè-

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë.

(718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó àïîéòìåíòó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

INCOME TAX

YKAZ, CPA, PC

INCÎME TAX

137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS AUDIT REPRESENTATION òåõ, êòî ïûòàåòñÿ ñàì çàïîëíèòü äåêëàðàöèþ, IRS îòñûëàåò íà ñâîé ñàéò, áëàãî îí ðàáîòàåò êóäà ëó÷øå, ÷åì îáàìàêåðîâñêàÿ áèðæà ñòðàõîâîê. Äëÿ ÷àñòè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ îòñóòñòâèå òåëåôîííîãî êîíòàêòà ñ IRS à â ýòîì ãîäó IRS íå îòâåòèò íà 40 ìèëëèîíîâ çâîíêîâ - îêàæåòñÿ âåñüìà áîëåçíåííûì. Ïðîáëåìû ñ íàëîãîâûì óïðàâëåíèåì îáû÷íî íà÷èíàþòñÿ ñ óãðîç àãåíòñòâà, âûðàæåííûõ â ïèñüìåííîé ôîðìå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî èçëîæåíû óãðîçû è ïðåòåíçèè òàêèì êàíöåëÿðñêèì ÿçûêîì, ÷òî ïðîñòîìó àìåðèêàíöó òðóäíî ïîíÿòü, î ÷åì èäåò ðå÷ü. Â ïðåæíèå âðåìåíà àìåðè-

êàíöû ïûòàëèñü ñâÿçàòüñÿ ñ íàëîãîâûì óïðàâëåíèåì ïî òåëåôîíó, ÷òîáû âûÿñíèòü ó æèâîãî ÷èíîâíèêà, ÷òî îò íèõ âñå-òàêè õîòÿò. Ñåé÷àñ ýòî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Íî è ýòî åùå íå âñå. ×òîáû åùå áîëüøå çàòðóäíèòü æèçíü íàëîãîïëàòåëüùèêà, IRS òåïåðü ãîðàçäî ìåäëåííåå ðåàãèðóåò íà èõ îòâåòû. «Íàïðèìåð, íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ïðèñëàëî âàì çàïðîñ ïî ïîñëåäíåé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, - ãîâîðèò Äæåôôðè Ïîðòåð, ãëàâà íàëîãîâîãî êîìèòåòà American Institute of Certified Public Accountants. - Îíè ïîòðåáîâàëè îò âàñ âûïëàòû øòðàôà, à âû îòïðàâèëè îòâåò, â êîòîðîì ïðîñèòå ðàññðî÷êó.

Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî äåëî óæå ðåøèëîñü, – îøèáàåòåñü. Â îòâåò íà âàøå õîäàòàéñòâî âû ïîëó÷èòå óâåäîìëåíèå î òîì, ÷òî îíè çàíÿòû è îòâåòÿò òîëüêî ÷åðåç 45 äíåé. À ìîãóò è ÷åðåç 45 äíåé ïðèñëàòü åùå îäíó ïîäîáíóþ áóìàæêó. Íî íå çàáûâàéòå, åñëè âû äîëæíû èì äåíüãè, è òåðïåëèâî îæèäàåòå èõ îòâåòà, âñå âðåìÿ îæèäàíèÿ íà âàø äîëã áóäóò íàðàñòàòü ïðîöåíòû, ïåíÿ è øòðàô». Êñòàòè, ïîêà îäíî ïîäðàçäåëåíèå ïûòàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ ñ âàøåé ïðîáëåìîé, äðóãîå áóäåò çàñûïàòü âàì ïèñüìàìè ñ óãðîçàìè îòíÿòü âñå, åñëè âû ýòîò äîëã íåìåäëåííî íå ïîãàñèòå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â íàëîãîâîì óïðàâëåíèè 22

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã

INCOME TAX Individuals & Business Áðóêëèí è Ñòåéòåí-Àéëåíä.

ÁÛÑÒÐÎ È ÏÎ ÏÐÈÅÌËÅÌÛÌ ÖÅÍÀÌ. Çâîíèòå: 1 (917) 856-8778

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

(917) 545-8287 • (917) 488-9490 íåçàâèñèìûõ èíôîðìàöèîííûõ ñèñòåìû è íà ñîçäàíèå åäèíîé áàçû äàííûõ íåò ñðåäñòâ. Äàæå íà ïðîñòîé àïãðåéä ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ íåò, íåêîòîðûå ñèñòåìû òàê è ðàáîòàþò â DOS. «Ýòî êàêîé-òî áåçóìíûé öèêë, êîòîðûé óõóäøàåòñÿ ãîä îò ãîäà, - ñ÷èòàåò Ïîðòåð, - íî âåäü òàê íå ìîæåò ïðîäîëæàòüñÿ áåñêîíå÷íî.

Ó íàñ ñ âàìè èäåàëüíûé âàðèàíò äëÿ ïîëíîãî êîëëàïñà: óñëîæíèâøèéñÿ íàëîãîâûé êîäåêñ, ñîêðàùåíèå ñëóæáû ðàáîòû ñ êëèåíòàìè è ïîëíàÿ íåâîçìîæíîñòü îáðàòíîé ñâÿçè». Íî ñîñòîèòñÿ â ýòîì ãîäó êîëëàïñ èëè íåò, ýòî åùå âîïðîñ. À âîò òî, ÷òî ñïàñåíèå óòîïàþùèõ òîëüêî â èõ ðóêàõ, íàëîãîïëàòåëüùèê äîëæåí çàïîìíèòü êðåïêî. Ãîñóäàðñòâî åìó íå ïîìîæåò.

Licensed to practice before IRS

Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(718) 795-6447

Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

G&T TAX • INCOME TAX (646) 752-1746

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé)

• • • •

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ

W10 STR. EVELYN KLEYMAN, EA OF

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Äëÿ êîãî çàêîí íå ïèñàí? Ì. Âåòðîâ

Íüþ-éîðêñêèé ìýð Áèëë äå Áëàçèî âíîâü äîêàçàë, ÷òî åãî ñëîâà íèêàê íå ñî÷åòàþòñÿ ñ äåëàìè. Ãîâîðèò îí îäíî, äóìàåò, íàâåðíîå, äðóãîå, à äåëàåò ñîâñåì òðåòüå. Ñîâñåì êàê åãî êóìèð ïðåçèäåíò Îáàìà. Â ìèíóâøèé âòîðíèê ìýð ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, êàê ãîðîä áîðåòñÿ ñ âûáîèíàìè, íàñëåäèåì ñíåæíîé çèìû è îòâðàòíîé ðàáîòû ãîðîäñêèõ ñëóæá, ëè÷íî îòïðàâèëñÿ â Êâèíñ. Òàì, â ïðèñóòñòâèè äåñÿòêà êîððåñïîíäåíòîâ, Äå Áëàçèî ëè÷íî çàâàëèë ãîðÿ÷èì àñôàëüòîì îäíó èç âûáîèí. Ðàññêàçàë, ÷òî âûáîèí èç-çà ñíåæíîé çèìû ñòàëî ÷óòü ëè íå âäâîå áîëüøå, è ïîîáåùàë âûäåëèòü äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà íà ðåìîíò äîðîã. Ïîñëå ÷åãî âåðíóëñÿ ê èñïîëíåíèþ ñâîèõ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé. Âñêîðå, îäíàêî, âûÿñíèëîñü, ÷òî ïî äîðîãå íà ýòó ïðîïàãàíäèñòñêóþ àêöèþ ìýðñêèé êîðòåæ, ñîñòîÿùèé èç äâóõ âíåäîðîæíèêîâ, íåññÿ ïî ãîðîäó, âî âñþ íàðóøàÿ ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Êàê ðàññêàçàëà êîððåñïîíäåíò CBS Ìàðøà Êðàìåð, îñâåùàþùàÿ äåÿòåëüíîñòü íàøåãî ìýðà è ñëåäîâàâøàÿ çà íèì ïî ïÿòàì, êîðòåæ åõàë ñî ñêîðîñòüþ 45 ìèëü â ÷àñ â çîíå ñ îãðàíè÷åíèåì äî 30 ìèëü, íàáèðàë ñêîðîñòü äî 60 ìèëü â ÷àñ íà ó÷àñòêàõ ñ îãðàíè÷åíèåì â 45 ìèëü.

Ìàøèíû, íå ïîäàâàÿ ïîëîæåííûõ ñèãíàëîâ, ïîñòîÿííî ïåðåñòðàèâàëèñü èç ðÿäà â ðÿä. Êðîìå òîãî, êîðòåæ ìýðà íè ðàçó íå îñòàíîâèëñÿ íà çíàêå Stop, ÷òîáû ïðîïóñòèòü òðàíñïîðò èëè ïåøåõîäîâ. Êàê íàñ÷èòàëà Êðàìåð, ìàøèíà ìýðà ñîâåðøèëà íå ìåíüøå äåñÿòêà íàðóøåíèé ÏÄÄ, çà êîòîðûå ó ëþáîãî äðóãîãî âîäèòåëÿ ïîëèöåéñêèå îòîáðàëè áû ïðàâà. Êàæäîå ïîäîáíîå íàðóøåíèå êàðàåòñÿ øòðàôíûìè î÷êàìè (íå ìåíüøå 3), à äëÿ òîãî, ÷òîáû çàáðàòü ïðàâà, äîñòàòî÷íî âñåãî 11 øòðàôíûõ î÷êîâ. Âñþ ýòó ãîíêó Êðàìåð è åå êîëëåãè ñíÿëè íà âèäåî, êîòîðîå ïîêàçàëè ïî òåëåâèäåíèþ, à ïîòîì âûñòàâèëè â èíòåðíåò. «Âîò, ïîñìîòðèì, - çëîðàäñòâîâàëè êîììåíòàòîðû â áëîãàõ è òâèòòåðå, - êàê îí áóäåò òåïåðü îïðàâäûâàòüñÿ».

íîãî íàïàäåíèÿ. Îòòîãî è ïåðåñòðàèâàþòñÿ áåç ñèãíàëà è íå îñòàíàâëèâàþòñÿ íà çíàêàõ. À ìýð, ÷òî åìó òåëîõðàíèòåëü ñêàæåò, òî è äåëàåò. Áåçîïàñíîñòè ðàäè. Íå çíàþ, ïðåäñòàâëÿåò ëè êòî-íèáóäü óãðîçó äëÿ äå Áëàçèî, íî òî, ÷òî îí ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü äëÿ ïåøåõîäîâ è äðóãèõ âîäèòåëåé, ýòî áåññïîðíî. Íî ñàìîå çàìå÷àòåëüíîå â ýòîé èñòîðèè, òàê ýòî òî, ÷òî çà äâà äíÿ äî ãîíîê â Êâèíñå (æóðíàëèñòû ïðåäïîëîæèëè, ÷òî ìýð êàê îáû÷íî ïðîñïàë è îïàçäûâàë íà ýòó àêöèþ, ïîòîìó è ïðèøëîñü ãíàòü), äå Áëàçèî ïðåäñòàâèë æóðíàëèñòàì ñâîþ ñòðàòåãèþ ïî ïîâûøåíèþ áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâè-

æåíèÿ â ãîðîäå, ñîñòîÿùóþ èç 62 ïóíêòîâ. Ðàññ÷èòàííûé äî 2017 ãîäà ïëàí äå Áëàçèî âêëþ÷àåò â ñåáÿ: Óñèëåíèå áîðüáû ñ ïðåâûøåíèåì ñêîðîñòè (!) Ðàçâèòèå ìîäóëåé áåçîïàñíîãî äâèæåíèÿ äëÿ êàæäîãî ðàéîíà. Åæåãîäíóþ ïåðåñòðîéêó, äëÿ óâåëè÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïåøåõîäîâ, 50 ãîðîäñêèõ ïåðåêðåñòêîâ è òðàíñïîðòíûõ êîðèäîðîâ. Óìåíüøåíèå äîïóñòèìîé ñêîðîñòè äî 25 ìèëü â ÷àñ (ñåé÷àñ 30). Óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà êàìåð íàáëþäåíèÿ è âèäåîêàìåð íà ïåðåêðåñòêàõ.

Ðàñøèðåíèå êîëè÷åñòâà «ìåäëåííûõ çîí», ãäå ðàçðåøåííàÿ ñêîðîñòü íèæå 25 ìèëü â ÷àñ. Óñèëåíèå îòâåòñòâåííîñòè çà îïàñíîå âîæäåíèå äëÿ âîäèòåëåé òàêñè è êàð-ñåðâèñîâ. Âñå ýòè ìåðû åùå äîëæíû áûòü îäîáðåíû â Îëáàíè, îäíàêî ìýð íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî åãî èíèöèàòèâà íàéäåò òàì ïîääåðæêó. «Ìû ïðåäëîæèëè ñìåëûé ïëàí, è õîòèì, ÷òîáû âñå æèòåëè ãîðîäà çíàëè, ÷òî ìû ñàìè òàêæå íàìåðåíû ñëåäîâàòü ýòèì ñòàíäàðòàì». À ÷åðåç äâà äíÿ ìýð äîêàçàë, êàê îí áóäåò «ñëåäîâàòü ýòèì ñòàíäàðòàì».

Äà íèêàê! Äå Áëàçèî ñåáÿ âèíîâíûì íå ñ÷èòàåò. À æóðíàëèñòîâ, ïðèñòàâàâøèõ ê íåìó ñ âîïðîñàìè, îòïðàâèë â... ïîëèöèþ. Ðàç íüþ-éîðêñêàÿ ïîëèöèÿ îòâå÷àåò çà åãî áåçîïàñíîñòü, ïóñòü è ðàçúÿñíèò, ÷òî æå íà ñàìîì äåëå ïðîèçîøëî. È ãîðîäñêàÿ ïîëèöèÿ ðàçúÿñíèëà. Îêàçûâàåòñÿ, òàêàÿ ãîíêà - ýòî ñïåöèàëüíûé ïðèåì, êîòîðûì ïîëüçóþòñÿ òåëîõðàíèòåëè, ÷òîáû óáåðå÷ü ìýðà îò âîçìîæ-

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó».

Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Ñëûøàë îò ïðèÿòåëÿ, ÷òî íüþ-éîðêñêèé DMV ñîáèðàåòñÿ âíåäðèòü ñïåöèàëüíûé ñåðâèñ, ñóòü êîòîðîãî çàêëþ÷àåòñÿ â àâòîìàòè÷åñêîì ïðîäëåíèè ðåãèñòðàöèè íà àâòîìîáèëü è ñðîêà äåéñòâèÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Òî åñòü íåçàäîëãî äî èñòå÷åíèÿ äîêóìåíòîâ DMV áóäåò áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ ñíèìàòü íåáîëüøóþ ñóììó ñ áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ âîäèòåëåé è âûñûëàòü ïðîäë¸ííûå ïðàâà è ðåãèñòðàöèþ. Òàê ëè ýòî? Âëàä Óâàæàåìûé Âëàä! Ê ñîæàëåíèþ, äàííàÿ èíôîðìàöèÿ íå ñîîòâåñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. DMV íèêîãäà íå ïîéä¸ò íà ñåðâèñ ïî àâòîìàòè÷åñêîìó ïðîäëåíèþ ðåãèñòðàöèé è äðàéâåð-ëàéñåíñîâ, ïîñêîëüêó øòðàôû çà ïðîñðî÷êó ñîñòàâëÿþò âåñîìóþ ÷àñòü áþäæåòà òðàíñïîðòíîãî âåäîìñòâà. Òåì íå ìåíåå, ñåðâèñ DMV â áëèæàéøåå âðåìÿ äåéñòâèòåëüíî óëó÷øèòñÿ. Ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî è êîìèññàð DMV Áàðáàðà Ôèàëà îáúÿâèëè, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì àâòîìîáèëèñòû Íüþ-Éîðêà áóäóò

ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ â âèäå ýëåêòðîííûõ ïèñåì è SMS-ñîîáùåíèé î ñêîðîì èñòå÷åíèè ðåãèñòðàöèè, âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è íåîáõîäèìîñòè ïðîéòè èíñïåêöèþ. Íàïîìèíàíèÿ áóäóò ïðèõîäèòü çà 30, 60 è 90 äíåé äî ïðèîñòàíîâêè òîãî èëè èíîãî ñåðâèñà. Ïðî÷åñòü î íîâîì ñåðâèñå áîëåå ïîäðîáíî èëè ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêè ìîæíî íà îôèöèàëüíîì èòåðíåòñàéòå íüþ-éîðêñêîãî DMV dmv.ny.gov Çäðàâñòâóéòå! Ìû ñ æåíîé ïîäàðèëè 16-ëåòíåìó ñûíó ñåðòèôèêàò íà ó÷àñòèå â ïðîãðàììå Citi Bike (àðåíäà âåëîñèïåäîâ â ïðåäåëàõ Íüþ-Éîðêà). Ãîäîâîå ÷ëåíñòâî â ïðîãðàììå îáîøëîñü íàì âìåñòå ñ íàëîãàìè ïðèìåðíî â $105. ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà ïîñëå ïîäàðêà ðåá¸íîê ïîïðîñèë íàñ îïëàòèòü êàêèå-òî øòðàôû çà ïðîñðî÷êó àðåíäû âåëîñèïåäà. Îíè ñîñòàâèëè $200. Ýòî îãðîìíûå äåíüãè, íà êîòîðûå ìîæíî êóïèòü õîðîøèé âåëîñèïåä. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàêèå èìåííî øòðàôû ïðåäóñìîòðåíû Citi Bike?Íå èñêëþ÷àåì, ÷òî ñûí ââîäèò íàñ â çàáëóæäåíèå. Âàëåðèé Óâàæàåìûé Âàëåðèé! Âåðîÿòíî, âàøåìó ñûíó ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü Overtime Fees – øòðàôû çà ñëèøêîì äîëãîå ïîëüçîâàíèå âåëîñèïåäîì. Íàïîìíèì, ÷òî êàæäûé ÷ëåí ïðîãðàììû äîëæåí êàòàòüñÿ íà áàéêå íå áîëüøå 45 ìèíóò. Åñëè âðåìÿ ïðåâûøåíî íà 45 – 75 ìèíóò, òî øòðàô ñîñòàâèò $2.50. 75 – 105 ìèíóò – $9. Êàæäûå ïîñëåäóþùèå 30 ìèíóò îáîéäóòñÿ â $9. Ñîâåòóåì âàøåìó ñûíó ïîäðîáíî èçó÷èòü ôèíàíñîâûå ïðàâèëà Citi Bike íà èíòåðíåò-ñàéòå citibikenyc.com/pricing

Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàøà ìàøèíà ïðîåõàëà íå ìåíüøå 200 òûñÿ÷ ìèëü, ïðåæäå ÷åì âû îòâåçåòå åå íà ñâàëêó, âàì ñëåäóåò âíèìàòåëüíî ïîäîéòè ê âûáîðó àâòîìîáèëÿ. Ïîòîìó êàê ðåäêèå ìîäåëè îáëàäàþò ïîäîáíîé æèâó÷åñòüþ. Ñïåöèàëèñòû ñàéòà ISeeCars.com ðåøèëè ïðîàíàëèçèðîâàòü, êàêèå àâòîìîáèëè âñå æå äîæèâàþò äî òàêîãî âíóøèòåëüíîãî ïðîáåãà íà ñïèäîìåòðå. Îíè ïðîàíàëèçèðîâàëè îêîëî 30 ìèëëèîíîâ ïðåäëîæåíèé î ïðîäàæå àâòîìîáèëåé ñ 1981 ïî 2010 ãîäû è ñîñòàâèëè ñïèñîê èç 12 äîëãîæèòåëåé àâòîäîðîã. Ê ñîæàëåíèþ, ðàçâîäÿò ðóêàìè ñïåöèàëèñòû, â òîï-ðåéòèíã ïîïàë ëèøü îäèí ïàññàæèðñêèé ñåäàí, ñïîñîáíûé ïðîåõàòü 200 000 ìèëü - ýòî ÿïîíñêàÿ Honda Accord, çàíÿâøàÿ ïîñëåäíåå ìåñòî.

Ñàìûå âûíîñëèâûå

Îñòàëüíûå àâòîìîáèëè èç ñïèñêà äîëãîæèòåëåé ïðåäñòàâëåíû âíåäîðîæíèêàìè èëè ïèêàïàìè. Ïåðâûå ñòðî÷êè ðåéòèíãà çàíèìàþò äâà òÿæåëûõ ïèêàïà Ford F-250 Super Duty è Chevrolet Silverado 2500HD. Ñëåäóþùèìè â ñïèñêå èäóò âíåäîðîæíèêè Chevy Suburban, Toyota 4Runner è Ford Expedition. Õî÷åòñÿ îòìåòèòü, ÷òî 7 èç 12 ìàøèí-äîëãîæèòåëåé ïðîèçâåäåíû íà çàâîäàõ êîìïàíèè General Motors. Åâðîïåéñêèå ìàøèíû â ñïèñêå îòñóòñòâóþò, òàê êàê ñ âîçðàñòîì èõ ñîäåðæàíèå, â ÷àñòíîñòè çàìåíà çàï÷àñòåé, ñòàíîâèòñÿ íåïîäúåìíûì ãðóçîì äëÿ àâòîìîáèëèñòà.

Íèæå ìû ïðèâîäèì ïîëíûé ñïèñîê äîëãîæèòåëåé è ïðîöåíò ìàøèí, «äîæèâøèõ» äî 200 òûñÿ÷ ìèëü. 1. Ford F-250 Super Duty, 4.3% 2. Chevrolet Silverado 2500HD, 3.6% 3. Chevrolet Suburban, 3.6% 4. Toyota 4Runner, 3.5%

5. Ford Expedition, 3% 6. GMC Sierra 2500HD, 2.7% 7. Chevrolet Tahoe, 2.1% 8. GMC Yukon XL, 1.9% 9. Toyota Sequoia. 1.7% 10. GMC Sierra 1500, 1.6% 11. GMC Yukon, 1.6% 12. Honda Accord, 1.6%

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!

ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ

Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

1 (917) 701-8704

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Àâòîð êíèãè The Snowden Files:

ÑØÀ è èõ äîõîäàì. È òóò ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñòðàííîå. Ïàðàãðàô, êîòîðûé ÿ òîëüêî ÷òî íàïå÷àòàë, íà÷àë ñàì ñîáîé óäàëÿòüñÿ. Êóðñîð áûñòðî äâèãàëñÿ ñïðàâà íàëåâî, ïîæèðàÿ òåêñò. ß ñìîòðåë, êàê íàïèñàííûå ìíîþ ñëîâà èñ÷åçàþò. Êîãäà ÿ ïîïûòàëñÿ çàêðûòü ôàéë OpenOffice, íà÷àëà ìèãàòü è ïèùàòü êëàâèàòóðà”, - ðàññêàçûâàåò àâòîð. “Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñëåäóþùèõ íåäåëü ñëó÷àè óäàëåíèÿ íà ðàññòîÿíèè ïîâòîðÿëèñü íåñêîëüêî ðàç. ×åòêîé çàêîíîìåðíîñòè íå áûëî, íî, êàê ïðàâèëî, ýòî ñëó÷àëîñü òîãäà, êîãäà ÿ ïèñàë ÷òî-òî ïðåíåáðåæèòåëüíîå îá ÀÍÁ”, - ïèøåò æóðíàëèñò.

“Ïàðàãðàô íà÷àë óäàëÿòüñÿ ñàì ñîáîé” Êàê ïèøåò â ñòàòüå äëÿ The Guardian Ëþê Ãàðäèíã, ëåòîì 2013 ãîäà, êîãäà Ñíîóäåí åùå ñêðûâàëñÿ â Ãîíêîíãå, ãëàâíûé ðåäàêòîð ãàçåòû Àëàí Ðàñáðèäæåð ïðåäëîæèë åìó ïèñàòü êíèãó î ðàçîáëà÷èòåëå ÀÍÁ.

ñ ôàéëàìè Ñíîóäåíà íà ïîäçåìíîì ïàðêèíãå ïîä íàáëþäåíèåì äâóõ ñîòðóäíèêîâ áðèòàíñêîãî Öåíòðà ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè (GCHQ). “Ýòî áûëî êðó÷å, ÷åì ñþæåò ëþáîãî òðèëëåðà”, óâåðÿåò Ãàðäèíã. Â èþëå æóðíàëèñò îòïðàâèëñÿ â Ðèî-äå-Æàíåéðî, ÷òîáû âçÿòü èíòåðâüþ ó Ãëåííà Ãðèíâàëüäà, êîòîðîìó Ñíîóäåí ïåðåäàë ñâîé àðõèâ. Îòïðàâëÿÿñü íà âñòðå÷ó ñ Ãðèíâàëüäîì, Ãàðäèíã îñòàâèë íîóòáóê â ãîñòèíè÷íîì ñåéôå. Âåðíóâøèñü â íîìåð, îí îáíàðóæèë, ÷òî ñåéô ïåðåñòàë çàïèðàòüñÿ. Ðàáîòà íàä êíèãîé øëà ïðîäóêòèâíî, ïèøåò Ãàðäèíã è îáðàùàåò âíèìàíèå íà îäèí ýïèçîä. “ß ðàáîòàë íàä ãëàâîé î òåñíûõ, ïðåèìóùåñòâåííî òàéíûõ ñâÿçÿõ ÀÍÁ ñ Ñèëèêîíîâîé äîëèíîé. ß íàïèñàë, ÷òî ðàçîáëà÷åíèÿ Ñíîóäåíà íàíåñëè óùåðá òåõíîëîãè÷åñêèì êîìïàíèÿì

“Ëþáîé àâòîð îæèäàåò êðèòèêè. Íî êðèòèêà äî ïóáëèêàöèè ñî ñòîðîíû àíîíèìíîãî òðåòüåãî ëèöà ýòî ÷òî-òî íîâîå, - ïðîäîëæàåò Ãàðäèíã. - ß ñòàë ïèñàòü ñâîåìó òàéíîìó ÷èòàòåëþ ïîñëàíèÿ. ß ñòàðàëñÿ áûòü âåæëèâûì, íî ðàçäðàæåíèå íàðàñòàëî. Îäíàæäû ÿ íàïèñàë: “Äîáðîå óòðî. ß íå ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû âû ÷èòàëè ìîþ ðóêîïèñü âû è òàê ýòî äåëàåòå, - íî ÿ áûë áû î÷åíü ïðèçíàòåëåí, åñëè áû âû åå íå óäàëÿëè. Ñïàñèáî”. Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî”. “Íà äîñóãå ÿ äóìàþ î òîì, êòî æå ìîã áûòü ìîèì ñàìîçâàíûì ðåäàêòîðîì, çàêëþ÷àåò Ãàðäèíã. - Îáèæåííûé àíàëèòèê èç øïèîíñêîãî ãîðîäà ÀÍÁ ÔîðòÌèä? Êòî-òî èç GCHQ? Ðóññêèé õàêåð? Êàêîé-òî äðóãîé íåäîáðîæåëàòåëü? Êåì âû íè áûëè, êàê âàì ìîÿ êíèãà? Ìåíÿ èñêðåííå èíòåðåñóåò âàøå ìíåíèå”.

Êàê îïðåäåëèòü, ïðàâäèâ ëè òâèò?

õðàíåíèÿ, æóðíàëèñòàì è êîìïàíèÿì îïðîâåðãàòü ëîæíûå äàííûå”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ìóðàä Àõìåä. Ñèñòåìà “Ôàìà”, íàçâàííàÿ â ÷åñòü ãðå÷åñêîé áîãèíè ìîëâû, áóäåò ðàñïðåäåëÿòü ðàñïðîñòðàíÿåìûå â èíòåðíåòå ñëóõè íà ÷åòûðå êàòåãîðèè: äîìûñåë, äèñêóññèÿ, îøèáî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ è äåçèíôîðìàöèÿ, ïîÿñíÿåò àâòîð. Ñèñòåìà ñìîæåò äîáèòüñÿ ýòîãî, ñîçäàâàÿ êà-

Ãàðäèíã ñîãëàñèëñÿ. Âìåñòå ñ íåáîëüøîé ãðóïïîé ñîòðóäíèêîâ èçäàíèÿ îí íà÷àë èçó÷àòü äîêóìåíòû èç àðõèâà Ñíîóäåíà. Æóðíàëèñòû ñîáëþäàëè âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: ó êîìíàòû, â êîòîðîé îíè ðàáîòàëè, ñòîÿëà îõðàíà, íîóòáóêè íå áûëè ïîäêëþ÷åíû ê èíòåðíåòó èëè ëîêàëüíûì ñåòÿì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñïåðâà ðåàêöèÿ Äàóíèíã-ñòðèò íà óòå÷êè Ñíîóäåíà áûëà âÿëîé, çàòåì ðåçêîé, âñïîìèíàåò àâòîð. Â èòîãå ðåäàêöèè ïðèøëîñü óíè÷òîæèòü æåñòêèå äèñêè

“Ýòî ñîâðåìåííûé ýêâèâàëåíò èãðû “Íå íàäóåøü!”: ÷åìó íå âåðèòü â Twitter. Ñåé÷àñ ó÷åíûå ðàáîòàþò íàä íîâåéøèì “äåòåêòîðîì ëæè” äëÿ öèôðîâîé ýïîõè”, ïèøåò The Times. “Ãëàâà èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïû, ðàáîòàþùåé

íàä ýòèì ïðîåêòîì, Êàëèíà Áîí÷åâà ñ èíæåíåðíîãî ôàêóëüòåòà Óíèâåðñèòåòà Øåôôèëäà, ñîîáùèëà, ÷òî ýòà ñèñòåìà ñìîæåò áûñòðî ïðîâåðÿòü èíôîðìàöèþ è îòñëåæèâàòü åå ïðîèñõîæäåíèå. Ýòî áû ïîçâîëèëî ïðàâèòåëüñòâàì, ñëóæáàì ýêñòðåííîé ïîìîùè, îðãàíèçàöèÿì â ñôåðå çäðàâîî-

Îëèìïèéñêèé òàëèñìàí 1980 ãîäà çàñòàâëÿåò ïðîñëåçèòüñÿ - íî òîëüêî íå åãî ñîçäàòåëÿ “Ñàìîå äîëãîâå÷íîå âîñïîìèíàíèå, êîòîðîå îñòàëîñü ó ìíîãèõ ðîññèÿí ïîñëå ëåòíåé Îëèìïèàäû 1980 ãîäà â Ìîñêâå, íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ìåæäóíàðîäíûì áîéêîòîì èëè òåì ôàêòîì, ÷òî â òîò ãîä Ñîâåòñêèé Ñîþç çàâîåâàë áîëüøå âñåãî ìåäàëåé â èñòîðèè Îëèìïèéñêèõ èãð. Ñïðîñèòå ëþáîãî ðóññêîãî î Ìèøå, è íà åãî ãëàçà íàâåðíóòñÿ ñëåçû íîñòàëüãèè”, - ïèøåò Ëóêàñ Àëïåðò â ñòàòüå â The Wall Street Journal. Óëûáàþùèéñÿ ïóõëûé ìåäâåäü ïî èìåíè Ìèøà áûë îôèöèàëüíûì òàëèñìàíîì Èãð 1980 ãîäà è ïî ñåé äåíü îñòàåòñÿ â Ðîññèè âàæíûì êóëüòóðíûì ñèìâîëîì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Íî äëÿ ÷åëîâåêà, ñîçäàâøåãî Ìèøó, ýòî áîëüíîé âîïðîñ”, - îòìå÷àåò Àëïåðò. “Òåðïåòü íå ìîãó ãîâîðèòü î òàëèñìàíàõ”, - ãîâîðèò Âèêòîð ×èæèêîâ, èçâåñòíûé äåòñêèé õóäîæíèê, ÷åé íàáðîñîê áûë âûáðàí èç áîëåå ÷åì 40 òûñ. ïîäàííûõ íà êîíêóðñ ïðîåêòîâ. Ãîðå÷ü ×èæèêîâà îáúÿñíÿåò åãî óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ãîñóäàðñòâî íàðóøèëî îáåùàíèå ïåðåäàòü åìó àâòîðñêèå ïðàâà íà ïðèäóìàííîãî èì ìåäâåäÿ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Â ñîîòâåòñòâèè ñ Îëèìïèéñêîé õàðòèåé ïîñëå 31 äåêàáðÿ òîãî ãîäà, êîãäà ïðîâîäèëèñü Îëèìïèéñêèå èãðû, âñå ïðàâà íà èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü è ñèìâîëû Îëèìïèàäû ïåðåøëè ê ÌÎÊ”, - çàÿâèë çàìåñòè-

òåãîðèè èñòî÷íèêîâ, ÷òîáû ïðîâåðÿòü èõ äîñòîâåðíîñòü è îòñëåæèâàÿ èñïîëüçîâàíèå “áîòîâ” (êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì, ñîçäàâàåìûõ äëÿ ðàññûëêè ñïàìà), ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Îíà òàêæå áóäåò èçó÷àòü èñòîðèþ è áèîãðàôè÷åñêèå äàííûå ïîëüçîâàòåëåé, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü îïðåäåëèòü, â êàêèõ ñëó÷àÿõ Twitter-àêêàóíòû áûëè ñîçäàíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ðàñïðîñòðà-

òåëü íà÷àëüíèêà ïðàâîâîãî óïðàâëåíèÿ ÎÊÐ Âèêòîð Áåðåçîâ. Ïî åãî ñëîâàì, îí ïîíÿòèÿ íå èìååò, ÷òî áûëî îáåùàíî ×èæèêîâó. “Êðîìå òîãî, ×èæèêîâ îáðàùàëñÿ â ñóä èç-çà àâòîðñêèõ ïðàâ íà Îëèìïèéñêîãî Ìèøó ìíîãî ðàç è ïðîèãðàë”, - îòìåòèë Áåðåçîâ. ×èæèêîâ óòâåðæäàåò, ÷òî îí ïîëó÷èë âñåãî 2 òûñ. ðóáëåé (1600 äîëëàðîâ â 1977 ãîäó, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò ïðèìåðíî 6150 äîëëàðàì ñåãîäíÿ) çà ñâîþ ðàáîòó, ïèøåò èçäàíèå. “Åãî âîçìóùåíèå âíîâü âîçðîñëî, êîãäà îðãàíèçàòîðû öåðåìîíèè çàêðûòèÿ â Ñî÷è îáðàòèëèñü ê íåìó çà ïîìîùüþ. Îí â ãíåâå îòêàçàë èì”, ïèøåò Àëïåðò. “×èæèêîâ ñ ïðåçðåíèåì îòçûâàåòñÿ î òðåõ òàëèñìàíàõ Ñî÷è - áåëîì ìåäâåäå, ëåîïàðäå è çàéöå - óòâåðæäàÿ, ÷òî èì íå õâàòàåò èíäèâèäóàëüíîñòè. Îñîáóþ íàñìåøêó ó íåãî âûçûâàåò ìåäâåäü, êîòîðîãî çîâóò Ìèøêà è êîòîðûé, êàê ãëàñèò èñòîðèÿ, ÿâëÿåòñÿ Ìèøèíûì âíóêîì”, - ñîîáùàåò æóðíàëèñò. “Óëûáêà, ãëàçà, íîñ âñå óêðàëè ó ìîåãî ìåäâåäÿ. Îíè åãî òîëüêî óâåëè÷èëè è ñäåëàëè òîëùå”, âîçìóùàåòñÿ õóäîæíèê. “Ìèøà áûë íå ïåðâûì îëèìïèéñêèì òàëèñìàíîì, íî åãî èñïîëüçîâàíèå êàê ìàññîâîãî áðåíäà óñòàíîâèëî òåíäåíöèþ äëÿ áóäóùèõ Èãð”, - îòìå÷àåò Àëïåðò. Èíîïðåññà

íåíèÿ ëîæíîé èíôîðìàöèè”, - îòìå÷àåò àâòîð. “Ôàìà” áóäåò çàòåì îòûñêèâàòü èñòî÷íèêè, êîòîðûå ìîãóò ïîäòâåðäèòü èëè îïðîâåðãíóòü èíôîðìàöèþ, à òàêæå ñòðîèòü ãðàôèê ðàçâèòèÿ åå îáñóæäåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Ðåçóëüòàòû áóäóò ïîêàçûâàòüñÿ ïîëüçîâàòåëÿì íà ýêðàíå, ñîîáùàÿ ëþäÿì î òîì, ÷òî ñðåäè èíòåðíåò-àóäèòîðèè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ëîæü, ïèøåò Àõìåä.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÍÅÂÛÄÓÌÀÍÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÂÀÃÍÅÐÀ Âëàäèìèð ØÀÏÈÐÎ Ïîêëîííèêè òâîð÷åñòâà ïèñàòåëÿ Àëåêñàíäðà Áåëÿåâà ïîìíÿò åãî âûìûøëåííîãî ãåðîÿ ïðîôåññîðà Âàãíåðà. Ìíå æå äîâåëîñü îáùàòüñÿ ñ âïîëíå ðåàëüíûì ïðîôåññîðîì Âàãíåðîì, ñ êîòîðûì õî÷ó ïîçíàêîìèòü è ÷èòàòåëåé. Àâòîð ýòîé èñòîðèè - ìîé áûâøèé êîëëåãà, ñ êîòîðûì ÿ

ÀÂÒÎÃÐÀÔ ØÀÐÎÍÀ Èñðàýëü ÂÀÃÍÅÐ Êàê-òî âî âðåìÿ óòðåííåãî ïîñòðîåíèÿ ÿ, èç ÷èñòî íàó÷íîãî ëþáîïûòñòâà, ðåøèë ïðîâåðèòü, êàê ìîæíî çàðÿäèòü Ì16 îäèíî÷íûì ïàòðîíîì. À êîãäà ÿ, ïûòàÿñü èçâëå÷ü åãî èç âèíòîâêè, íàæàë íà êóðîê, ïðîãðåìåë âûñòðåë. Ïî òåì âðåìåíàì ýòî îçíà÷àëî 6 ìåñÿöåâ òþðüìû. Äîëæåí áûë áûòü ñóä. Çà äâà äíÿ äî ñóäà â ïÿòü óòðà âäðóã, ïðèõîäèò ìîé äðóã Ìàéê, àìåðèêàíåö, êîòîðûé áûë çåëåíûì áåðåòîì âî Âüåòíàìå, à ïî ïðîôåññèè áûë ïîëèöåéñêèì. Ìû íàçûâàëè åãî ×àïàåâ, óæ î÷åíü îí áûë íà íåãî ïîõîæ - òàêîé æå êîðåíàñòûé ñ óñàìè çàãíóòûìè ââåðõ. Ìàéê ðåïàòðèèðîâàëñÿ â Èçðàèëü è æèë â êèáóöå. ß åãî ñïðàøèâàë: - Ìàéê, òû, íàâåðíîå, â êèáóöå íà÷àëüíèê îõðàíû. - Íåò - ãîâîðèò - ÿ òàì äîÿð, ìíå òàê íàäîåëî âñå ýòî îðóæèå, çàõîòåëîñü çàíÿòüñÿ ÷åì-íèáóäü áîëåå ìèðíûì. Ìíå ïðåäñòàâèëñÿ ñëó÷àé óâèäåòü, êàê ðàáîòàåò ïðîôåññèîíàë ïîëèöåéñêèé. Ýïèçîä áûë ñ ãîðöàìè. Ïåðåä îáåäîì îáû÷íî ó âõîäà â ñòîëîâóþ îáû÷íî îáðàçîâûâàëàñü î÷åðåäü æàæäóùèõ.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

èìåë ñ÷àñòüå îáùàòüñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû â Õîëîíñêîì Èíñòèòóòå Òåõíîëîãèè è â Ãðåíîáëå. Åãî ðàññêàçû ÿ çàïèñàë íà äèêòîôîí, íàïå÷àòàë, à îí ïîòîì äîëãî è äîòîøíî èõ ïðàâèë. Ïðîôåññîð Èñðàýëü Âàãíåð (1945 - 2006) ðåïàòðèèðîâàëñÿ â Èçðàèëü èç Ëåíèíãðàäà â

Ãîðöû âñåãäà áûëè ïåðâûìè, äâîå òðîå èç íèõ çàíèìàëè î÷åðåäü, è ê íèì ïîäòÿãèâàëèñü îñòàëüíûå, ïîêà âñå òðèäöàòü ÷åëîâåê íå ïðîéäóò, íèêòî íå ìîã ïîäîéòè ê ñòîéêå. Âñå èõ î÷åíü áîÿëèñü èëè ïðîñòî íå õîòåëè ñâÿçûâàòüñÿ, îíè áûëè î÷åíü ñïëî÷åííûìè. È âîò êàê-òî ïîäõîæó ê ñòîëîâîé è âèæó: ñòîèò Ìàéê ïåðâûé â î÷åðåäè è çà íèì ïàðó ãîðñêèõ ïàðíåé. ß ïîäõîæó è ãîâîðþ Ìàéêó: - Íó, óéäè, çà÷åì òåáå ýòî íàäî? À îí ìíå: - Î÷åíü êóøàòü õî÷ó! Òóò ïîäõîäÿò åùå íåñêîëüêî ãîðöåâ, è íà÷èíàåòñÿ íåêàÿ âîçíÿ, Ìàéêà ïûòàþòñÿ îòòåñíèòü â ñòîðîíó. “Íó ÷òî, ðåáÿòà, ïîøëè, ïîãîâîðèì” - ïðèãëàøàåò Ìàéê. È îíè ïîøëè ê çàáîðó, òàì êàêîé-òî òåðíîâíèê ðîñ. Èäåò Ìàéê, çà íèì ïÿòü äîâîëüíî êðåïêèõ ïàðíåé è ÿ ïëåòóñü ñçàäè, ÿ â äðàêå, âîîáùå ãîâîðÿ, íîëü, íó, õîòü êðè÷àòü áóäó, åñëè ðåçàòü ñòàíóò. Ìãíîâåíèå, è ÿ âèæó òàêóþ êàðòèíó: äâîå ëåæàò, òðîå áåãóò. È âîò ýòîò Ìàéê ïðèõîäèò â ïÿòü óòðà è ãîâîðèò: - Âñòàâàé, Êíÿçü, åäåì. - Êóäà?

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

1971 ãîäó. Îí ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì ðÿäà î÷åíü ñåðüåçíûõ îòêðûòèé â îáëàñòè òâåðäîãî òåëà, îí çàâåäîâàë îòäåëåíèåì â Õîëîíñêîì Òåõíîëîãè÷åñêîì Èíñòèòóòå è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó ðóêîâîäèë òåîðåòè÷åñêèì ñåêòîðîì ëàáîðàòîðèè âûñîêèõ ìàãíèòíûõ ïîëåé â èíñòèòóòå èìåíè Ìàêñà Ïëàíêà â Ãðåíîáëå.

- Íàäî, ïîëó÷åí ïðèêàç: âûäåëèòü ïàðó ñîëäàò â îõðàíó êàêîãîòî âàæíîãî ãîñòÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî ÿ ïðîâåë öåëûé äåíü â îõðàíå ìèíèñòðà ïî èìåíè Àðèê Øàðîí. Îí äåëàë îáúåçä òåððèòîðèé. Íå íàøëè íè÷åãî ëó÷øåãî êðîìå êàê ñàëàãó ðàçãèëüäÿÿ ïîñëàòü ìèíèñòðà îõðàíÿòü. Âèäèìî Ìàéêà îòîáðàëè êàê áûâøåãî ïîëèöåéñêîãî, à ÿ åãî äðóã, îí ìåíÿ è âçÿë ñ ñîáîé.

Öåëûé äåíü ìû âìåñòå ñ Øàðîíîì ìîòàëèñü ïî òåððèòîðèÿì. Â êîíöå äíÿ ìèíèñòð ïîñåòèë êàêîéòî äðåâíèé ïàìÿòíèê è âñåì, êòî åãî ñîïðîâîæäàë, ïîäàðèëè îòêðûòêè ñ èçîáðàæåíèåì ïàìÿòíèêà. Ñ ýòîé îòêðûòêîé ÿ ïîäîøåë ê Àðèêó è ïîïðîñèë àâòîãðàô. Ýòî òàê ïðîñòî çâó÷èò: ïîïðîñèë àâòîãðàô, à íà ñàìîì äåëå êàê ýòî âûãëÿäåëî: ñòîèò ìèíèñòð, ðÿäîì äâà òåëîõðàíèòåëÿ, è òóò êàêîé-òî ïðîñòîé ñîëäàò îòîäâèãàåò îäíîãî èç òåëîõðàíèòåëåé è òÿíåò ðóêó ê ìèíèñòðó è ÷òî-òî ïûòàåòñÿ ñêàçàòü íà óæàñíîì èâðèòå. Òåëîõðàíèòåëü ñóåò ðóêó â ïèäæàê. Íî Àðèê õëîïàåò åãî ñëåãêà ïî ðóêå è ñïðàøèâàåò ó ìåíÿ: - Êàê çîâóò? - Èñðàýëü. - Î! - ãîâîðèò - à ÷åãî õî÷åøü? - Àâòîãðàô äëÿ ñûíà. Îí áåðåò îòêðûòêó è ïèøåò: Èñðàýëþ Âàãíåðó, õîðîøåìó ñîëäàòó îò Àðèêà Øàðîíà.

Êîãäà ÿ âåðíóëñÿ â ÷àñòü, íà ìåíÿ ñìîòðåëè êàê íà ãåðîÿ, âñå ïðîñèëè ïîêàçàòü îòêðûòêó, è óæå íèêòî íå äóìàë ìåíÿ ñóäèòü.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÓÁÐÈÊÈ “CLASSIFIED”

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....73

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 46-47

ÓÑËÓÃÈ............ñòð. 74, 75, 77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-54

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 54 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 55-67

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ...........ñòð. 76, 78, 79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135

Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 68-69 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 69

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 70-72 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 73

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 82 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 84-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ìîëîäåæü Íüþ-Éîðêà

çà ëåãàëèçàöèþ ìàðèõóàíû, ïîæèëûå -ïðîòèâ! Ëåãàëèçàöèÿ ìàðèõóàíû â ëè÷íûõ öåëÿõ ïîêàçàëà îãðîìíûé ðàçðûâ â îöåíêàõ ýòîé ïðîáëåìû ñî ñòîðîíû ðàçíûõ ïîêîëåíèé æèòåëåé øòàòà. Êàê ïîêàçàë îïðîñ, ïðîâåäåííûé óíèâåðñèòåòîì Quinnipiac, 83% íüþéîðêöåâ â âîçðàñòå îò 18 äî 29 ëåò ïîääåðæèâàþò ëåãàëèçàöèþ, è òîëüêî 14% ìîëîäûõ ëþäåé âûñòóïàþò ïðîòèâ.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Ñîâñåì èíà÷å îòíîñÿòñÿ ê ýòîé ïðîáëåìå ïðåäñòàâèòåëè ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ. Ëþäè ñòàðøå 65 ëåò, òå, êòî ïåðåæèë ðåâîëþöèþ õèïïè 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà è ñâÿçàííîå ñ íåé ïîâñåìåñòíîå ðàñïðîñòðàíåíèå ëåãêèõ íàðêîòèêîâ, â áîëüøèíñòâå âûñòóïàþò ïðîòèâ ëåãàëèçàöèè íàðêîòèêîâ â ëè÷íûõ öåëÿõ. Ïðèìåðíî 57% ïîæèëûõ æèòåëåé øòàòà âûñòóïàåò ïðîòèâ èçìåíåíèé â çàêîíîäàòåëüñòâå î íàðêîòèêàõ, è òîëüêî 38% âûñòóïàþò – çà. Â öåëîì, áîëüøèíñòâî æèòåëåé øòàòà (57%) ïîääåðæèâàåò ëåãàëèçàöèþ ìàðèõóàíû íå òîëüêî â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ. Ëèøü 37% íå îäîáðÿþò òàêîãî íîâîââåäåíèÿ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ìóæ÷èíû ãîðàçäî áîëüøå ïîääåðæèâàþò ýòó òåïåðü óæå âñåàìåðèêàíñêóþ òåíäåíöèþ, ÷åì æåíùèíû. 63% ìóæ÷èí çà ëåãàëèçàöèþ (ñîîòâåòñòâåííî 34%

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ïðîòèâ), è ëèøü 51% æåíùèí ïðèäåðæèâàåòñÿ òàêîé æå òî÷êè çðåíèÿ (44% ïðîòèâ).

Íîâûé âèðóñ íà Android ãðîçèò ñòàòü íà÷àëîì ýïèäåìèè

Î÷åâèäíî, íèêîãî íå óäèâèò, ÷òî ëåãàëèçàöèþ ïîääåðæèâàåò 65% äåìîêðàòîâ è 58% íåçàâèñèìûõ èçáèðàòåëåé è ëèøü 39% ðåñïóáëèêàíöåâ.

Ìîáèëüíàÿ ïëàòôîðìà Android ñòðàäàåò îò íåõâàòêè ýôôåêòèâíîãî ìåõàíèçìà îáíîâëåíèÿ ÎÑ. Â îòëè÷èå îò iOS, åå ðàçðàáîòêó âåäóò ðàçíûå ïðîèçâîäèòåëè, êîòîðûå íå çàáîòÿòñÿ îá îáíîâëåíèè óñòðîéñòâ, âûïóùåííûõ íåñêîëüêî ëåò íàçàä.

Íî äàæå ñàìûå ÿðûå ñòîðîííèêè ëåãàëèçàöèè âûñòóïàþò ïðîòèâ âîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêà. 63% îïðîøåííûõ ñ÷èòàåò, ÷òî òàêèì âîäèòåëÿì íå ìåñòî íà äîðîãå. Â õîäå îïðîñà 46 % íüþéîðêöåâ ïðèçíàëèñü, ÷òî õîòü ðàç â æèçíè ïðîáîâàëè «êîñÿ÷îê». 51% íèêîãäà â æèçíè íå óïîòðåáëÿë íè ìàðèõóàíû, íè äðóãèõ íàðêîòèêîâ. Í. Ëåòîâ

Êàê ñîîáùàåò Cnews, ñïåöèàëèñòû ïî èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè èç êîìïàíèè Rapid7 íàïèñàëè ýêñïëîéò, ïîçâîëÿþùèé âçëîìàòü 73% óñòðîéñòâ íà Android. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî óÿçâèìîñòü áûëà îáíàðóæåíà åùå â äåêàáðå 2012 ãîäà. Îíà íàõîäèòñÿ âî âñòðîåííîì â Android âåááðàóçåðå, â êîìïîíåíòå

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

WebView, è ïîçâîëÿåò çëîóìûøëåííèêó èñïîëíèòü íà óñòðîéñòâå ïðîèçâîëüíûé êîä. Äëÿ çàðàæåíèÿ óñòðîéñòâà íåîáõîäèìî, ÷òîáû åãî âëàäåëåö ïîñåòèë âðåäîíîñíûé ñàéò. Çàñòàâèòü åãî ñäåëàòü ýòî ìîæíî ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè. Èññëåäîâàòåëè â êà÷åñòâå ïðèìåðà ïðèâåëè âðåäîíîñíóþ ññûëêó, çàêîäèðîâàííóþ â QR-êîäå. Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñ÷èòàòü òàêîé êîä â ëþáîì ðåêëàìíîì îáúÿâëåíèè, íè÷åãî íå ïîäîçðåâàÿ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî óÿçâèìîñòü, êîòîðîé âîñïîëüçîâàëèñü ñïåöèàëèñòû Rapid7, êàñàåòñÿ óñòðîéñòâ ëþáûõ òèïîâ, íå òîëüêî ñìàðòôîíîâ è ïëàíøåòîâ. Ïîëüçîâàòåëü Äæîøóà Äðåéê ñîîáùèë â òâèòòåðå, ÷òî åìó óäàëîñü çàïóñòèòü ýêñïëîéò íà î÷êàõ Google Glass. Ïðîöåíò óñòðîéñòâ àíàëèòèêè âû÷èñëèëè äîâîëüíî ïðîñòî. Äåëî â òîì, ÷òî óÿçâèìîñòü ñîäåðæèòñÿ âî âñåõ âåðñèÿõ Android íèæå 4.2. Öèôðà

áûëà ïîëó÷åíà èç îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêè Google. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â Android 4.2 óÿçâèìîñòü áûëà óñòðàíåíà, ðèñêó ïîïðåæíåìó ïîäâåðæåíî áîëüøèíñòâî ïîëüçîâàòåëåé. È èìåííî íà ýòî ýêñïåðòû õîòåëè îáðàòèòü ñâîå âíèìàíèå. Ïî èõ ìíåíèþ, ïðîáëåìà êðîåòñÿ â îòñóòñòâèè ó Google åäèíîãî öåíòðàëüíîãî ìåõàíèçìà ðàñïðîñòðàíåíèÿ îáíîâëåíèé, êàê, íàïðèìåð, â Microsoft Windows: ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè íå çàáîòÿòñÿ îá îáíîâëåíèè óñòðîéñòâ, âûïóùåííûõ íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñ ïðåäûäóùèìè âåðñèÿìè ïëàòôîðìû. Ìåæäó òåì, â èþëå ïðîøëîãî ãîäà ñîîáùàëîñü î åùå áîëåå ìàñøòàáíîé óÿçâèìîñòè - çàòðàãèâàþùåé 99% óñòðîéñòâ íà Android. Îíà áûëà îáíàðóæåíà ñïåöèàëèñòàìè êîìïàíèè Bluebox è ñîäåðæàëàñü âî âñåõ âåðñèÿõ Android, íà÷èíàÿ ñ 1.6, âûïóùåííîé 4 ãîäà íàçàä. Wapstat

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ëüîðåò-äå-Ìàð êàê îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ Â äîêóìåíòå èñïàíñêîé ïðîêóðàòóðû ïîäðîáíî èññëåäóåòñÿ îïåðàöèÿ “Êëîòèëüäå” ïðîòèâ ñåòè, êîòîðàÿ ïðåäïîëîæèòåëüíî îòìûâàëà äåíüãè â Êàòàëîíèè, ïèøåò El Mundo, âîçâðàùàÿñü ê ñêàíäàëó âîêðóã ýêñ-ìýðà èñïàíñêîãî ãîðîäà Ëüîðåò-äå-Ìàð. “Â äîêóìåíòå çàâåðÿåòñÿ, ÷òî Àíäðåé Ïåòðîâ è Âèêòîð Êàíàéêèí “ðóêîâîäÿò ñòðóêòóðîé è äåÿòåëüíîñòüþ ïðåñòóïíîé îðãàíèçàöèè”, õîòÿ âòîðîé “çàíèìàåòñÿ ýòèì äåëîì â îñíîâíîì â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ãäå ðàç-

âèâàåò ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü”, - ïèøóò æóðíàëèñòû Ðàôàýëü Õ. Àëüâàðåñ è Ìàíóýëü Ìàððàêî. Ñîãëàñíî Èíôîðìàöèîííîé ñëóæáå Ãðàæäàíñêîé ãâàðäèè Èñïàíèè, ñåòü çàíèìàëàñü “îòìûâàíèåì êàïèòàëîâ, íàæèòûõ íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòüþ”, à ïîñëå óêîðåíåíèÿ â Èñïàíèè ñîçäàëà “ïðåäïðèíèìàòåëüñêóþ ñòðóêòóðó, êîòîðàÿ çàíèìàëàñü ñòðîèòåëüñòâîì, ïðè÷åì ïîëó÷èëà çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü çàêàçîâ áëàãîäàðÿ âëèÿíèþ è óñëóãàì, êîòîðûå âûëèëèñü

â íåñïðàâåäëèâûå àäìèíèñòðàòèâíûå äåÿíèÿ ÷ëåíîâ ìýðèè Ëüîðåò-äå-Ìàð”. “Ñëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ÷åðåç äâîèõ áûâøèõ ãðàæäàí Óêðàèíû, êîòîðûå âûïîëíÿëè ðîëü åãî òåëîõðàíèòåëåé, Êàíàéêèí ïîñûëàë “êðóïíûå ñóììû äåíåã” Ïåòðîâó (êîòîðûé æèë â Êàòàëîíèè ñ 2001 ãîäà), ÷òîáû òîò âêëàäûâàë èõ â íåäâèæèìîñòü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïîêóïêè ñîâåðøàëèñü ÷åðåç ôèðìû Vikser Finkas Management SL è DDC SL, óòâåðæäàåò ãàçåòà.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

“Âòîðàÿ èç íèõ, ãäå 98% ïðèíàäëåæàëè Êàíàéêèíó, à 2% - Ïåòðîâó, âçÿëàñü, â òîì ÷èñëå, çà ïðîåêò òîðãîâîãî öåíòðà â Ëüîðåòå ñ áþäæåòîì 15 ìëí åâðî áëàãîäàðÿ âîçìîæíîñòÿì, êîòîðûå äàëà ìýðèÿ â ïåðèîä, êîãäà åþ ðóêîâîäèë Õàâüåð Êðåñïî: îíà ïðîñòèëà ôèðìå ïîëîâèíó íàëîãîâ è óïðîñòèëà âûäà÷ó ðàçðåøåíèÿ íà çàñòðîéêó, îáúÿâèâ êîìïëåêñ “îáúåêòîì îáùåñòâåííîé, êóëüòóðíîé è õóäîæåñòâåííîé çíà÷èìîñòè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Ïðè ýòîì, ñîãëàñíî äîêëàäó ñóäüè Ýëîÿ Âåëàñêî, ìýð òðåáîâàë, ÷òîáû Ïåòðîâ ñïîíñèðîâàë ôóòáîëüíóþ è õîêêåéíóþ êîìàíäó Ëüîðåòà. Ïðåçèäåíòîì ôóòáîëüíîãî êëóáà áûë ÷èíîâíèê, âåäàâøèé ãðàäîñòðîèòåëüñòâîì, à ïðåçèäåíòîì õîêêåéíîãî - æåíà ñàìîãî Êðåñïî. Êîãäà æå Ïåòðîâ ïåðåñòàë äàâàòü äåíüãè êîìàíäàì, ó íåãî “íà÷àëèñü àäìèíèñòðàòèâíûå ïðîáëåìû ñ ìýðèåé”, êàê óòâåðæäàåòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan (917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

APOSTILLE

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Îêñàíà Ãðèãîðüåâà îêàçàëàñü áàíêðîòîì Áûâøàÿ âîçëþáëåííàÿ ãîëëèâóäñêîãî àêòåðà Ìåëà Ãèáñîíà, ïèàíèñòêà è ïåâèöà Îêñàíà Ãðèãîðüåâà îáúÿâèëà ñåáÿ áàíêðîòîì. Ïî åå ñëîâàì, ó íåå íà ñ÷åòó âñåãî ëèøü äåñÿòü äîëëàðîâ. Ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêàÿ ïèàíèñòêà è ïåâèöà Îêñàíà Ãðèãîðüåâà, ñòàâøàÿ èçâåñòíîé â ÑØÀ ïîñëå ðîìàíà è ñóäåáíûõ òÿæá ñ êèíîàêòåðîì Ìåëîì Ãèáñîíîì, âíåçàïíî îêàçàëàñü áàíêðîòîì. ßêîáû íà åå ñ÷åòó íå áîëåå äåñÿòè äîëëàðîâ. Äåëî â òîì, ÷òî îíà èìååò â àêòèâàõ 48 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, îäíàêî ñóììà äîëãîâ íåèìîâåðíî áîëüøå – ðå÷ü èäåò î 438 òûñÿ÷àõ äîëëàðîâ, ñîîáùàåò TMZ. Êàê îêàçàëîñü, äîëãè ïîÿâèëèñü èç-çà ìíîãî÷èñëåííûõ ñóäåáíûõ ðàçáîðîê ìåæäó Ãðèãîðüåâîé è Ìåëîì Ãèáñîíîì. Òîëüêî ïÿòè àäâîêàòàì îíà îáÿçàíà çàïëàòèòü ÷åòâåðòü ìèëëèîíà äîëëàðîâ. À åùå çà âñå âðåìÿ, êîòîðîå îíà ïîòðàòèëà íà ñóäû ñ Ãèáñîíîì, Îêñàíà ñìåíèëà ïîðÿäêà 40 þðèñòîâ. È äàæå âåñüìà áîëüøèå àëèìåíòû îò ãîëëèâóäñêîãî àð-

• ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718) òèñòà, ñîñòàâëÿþùèå 20 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ìåñÿö, íèêàê íå ìîãóò ïîìî÷ü åé. Íàïîìíèì, âåñíîé 2010 ãîäà Ìåë Ãèáñîí ðàññòàëñÿ ñ Îêñàíîé Ãðèãîðüåâîé, ðîäèâøåé åìó â íîÿáðå 2009 ãîäà äî÷ü Ëþñèþ - âîñüìîãî ïî ñ÷åòó ðåáåíêà ãîëëèâóäñêîé çâåçäû.

896-2205

Àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ ðàñïðîñòðàíèëè çàÿâëåíèå Ãðèãîðüåâîé, â êîòîðîì îíà óòâåðæäàëà, ÷òî ïîäâåðãàëàñü ôèçè÷åñêîìó íàñèëèþ ñî ñòîðîíû ãîëëèâóäñêîé çíàìåíèòîñòè, ïîñëå ÷åãî íà÷àëîñü ïîëèöåéñêîå ðàññëåäîâàíèå è äëèòåëüíàÿ ñóäåáíàÿ òÿæáà.

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÒÐÎËËÈ —

ÏÑÈÕÎÏÀÒÛ È ÑÀÄÈÑÒÛ Ïîâåäåíèå òðîëëåé õîðîøî îïèñûâàåòñÿ òàê íàçûâàåìîé ò¸ìíîé òåòðàäîé ïñèõîëîãè÷åñêèõ êà÷åñòâ ëè÷íîñòè. Êàíàäñêèå èññëåäîâàòåëè ïîäòâåðäèëè òî, î ÷¸ì ìíîãèå èç íàñ âñåãäà

ïîäîçðåâàëè: èíòåðíåòòðîëëè — âîïëîùåíèå àðõåòèïà ìàêèàâåëëèåâñêîãî ñàäèñòà. Â õîäå îïðîñà, ïðîâåä¸ííîãî ãðóïïîé ïñèõîëîãîâ, ëþäè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ òàê íàçûâàåìûì òðîëëèíãîì, ïðîäåìîíñò-

ðèðîâàëè ïðèçíàêè ñàäèçìà è ïñèõîïàòèè, à òàêæå âåñü àðñåíàë îïèñàííûõ Ìàêèàâåëëè àìîðàëüíûõ ìåòîäîâ ìàíèïóëÿöèè äðóãèìè. Èññëåäîâàòåëè îïðåäåëÿþò îíëàéí-òðîëëèíã êàê «ôîðìó ïîâåäåíèÿ, êîòîðàÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ ñòðåìëåíèåì îáìàíóòü è íàíåñòè âðåä â ïðîöåññå èíòåðíåòîáùåíèÿ» ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ — ïîëó÷èòü îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå. Ñïåöèàëèñòû ïîïðîñèëè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé ðàññêàçàòü î òîì, êàê ìíîãî âðåìåíè îíè ïðîâîäÿò â Ñåòè è ðàçìåùàþò ëè êîììåíòàðèè íà ñàéòàõ âðîäå YouTube. Ó÷àñòíèêàì èññëåäîâàíèÿ ðàçäàëè òàêæå òåñòû íà «ò¸ìíóþ òåòðàäó», òî åñòü íàëè÷èå òàêèõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ ÷åðò, êàê íàðöèññèçì, ìàêèàâåëëèçì, ïñèõîïàòèÿ è ñàäèçì. Äàâàëèñü è êîíêðåòíûå çàäàíèÿ íà òåìó ñàäèçìà. Íàäî áûëî îöåíèòü ñïðàâåäëèâîñòü ñëåäóþùèõ óòâåðæäåíèé: «ß ïîëó÷àþ óäîâîëüñòâèå, äåëàÿ ëþäÿì ôèçè÷åñêè áîëüíî», «Ìíå íðàâèòñÿ íàñìåõàòüñÿ íàä ëþäüìè», «Ìíå äîñòàâëÿåò ðàäîñòü ðîëü çëîäåÿ è ìó÷èòåëÿ». «Èìåííî ñàäèçì òåñíåå âñåãî ñâÿçàí ñ òðîëëèíãîì ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ÷åðòàìè ëè÷íîñòè», — ïèøóò ïñèõîëîãè èç óíèâåðñèòåòîâ Ìàíèòîáû, Âèííèïåãà è Áðèòàíñêîé Êîëóìáèè. È ïðîäîëæàþò: òðîëëè — «ñëóãè õàîñà», êîòîðûå ïîäíèìàþò «ñàìûå áîëüíûå òåìû» òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âîçáóäèòü ýìîöèè äðóãèõ ïîëüçîâàòåëåé è ïîèãðàòü èìè. Ïñèõîëîãè îòìå÷àþò: «Êàê òîëüêî íåñ÷àñòíûé ïîïàäàåò â ðàññòàâëåííûå èìè ëîâóøêè, òðîëëèíã ïðåâðàùàåòñÿ â áåçæàëîñòíîå èçäåâàòåëüñòâî. Âîò ïî÷åìó íîâè÷êîâ Èíòåðíåòà ïðåäóïðåæäàþò: “Íå êîðìèòå òðîëëåé!”». Ó÷¸íûå çàêëþ÷àþò, ÷òî ëþäè, êîòîðûì òðîëëèíã ìèëåå ïðîñòîãî ñïîðà èëè ïîèñêà íîâûõ äðóçåé, ÷àùå îáëàäàþò ÷åðòàìè, âõîäÿùèìè â «ò¸ìíóþ òåòðàäó». Âîçìîæíî (è ýòî ñàìîå òðåâîæíîå), ñåòåâîé òðîëëèíã — ýòî íå îíëàéí-ôåíîìåí, à îòðàæåíèå ðîñòà ñàäèçìà â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Personality and Individual Differences. Compulenta

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Íà÷àëèñü ïðîäàæè “óìíîãî” ïèñòîëåòà iP1

Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ Armatix íà÷àëà ïðîäàæè íîâîãî “óìíîãî” ïèñòîëåòà iP1, êîòîðûé, êàê çàÿâëÿþò ïðîèçâîäèòåëè, ïðèçâàí ñíèçèòü ÷àñòîòó ñëó÷àåâ ïîõèùåíèÿ îðóæèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ åãî â ïóáëè÷íûõ ìåñòàõ. Êàê ñîîáùàåò ExtremeTech, îðóæèå êàëèáðà .22 ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ ÷àñàìè, ìåæäó êîòîðûìè ïðîèçâîäèòñÿ ðàäèî÷àñòîòíàÿ èäåíòèôèêàöèÿ. Ñòîèìîñòü îðóæèÿ ñîñòàâëÿåò 1399 äîëëàðîâ, à â êîìïëåêòå ñ ÷àñàìè ©¤ 1798 äîëëàðîâ. Êàê óòî÷íÿåòñÿ Slash Gear, ïèñòîëåò ïðèâîäèòñÿ â áîåâîå ñîñòîÿíèå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè íà ðàññòîÿíèè íå áîëåå 35 ñàíòèìåòðîâ îò íåãî íàõîäÿòñÿ ÷àñû ñ ÷èïîì RFID. Èäåíòèôèêàòîð, êîòîðûé ïîñûëàþò ÷àñû, ÿâëÿåòñÿ èíäèâèäóàëüíûì è íàñòðàèâàåòñÿ ñàìèì âëàäåëüöåì. Ïèñòîëåò îñíàùåí ñâåòîäèîäíûì èíäèêàòîðîì, êîòîðûé çàãîðàåòñÿ çåëåíûì, åñëè ïîáëèçîñòè îêàçûâàþòñÿ ÷àñû. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïèñòîëåò ãîòîâ ê âåäåíèþ îãíÿ. Ïî äàííûì Armatix, áëàãîäàðÿ òàêîé ñèñòåìå

çëîóìûøëåííèê íå ñìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ óêðàäåííûì îðóæèåì. Ïðèîáðåñòè îðóæèå ïîêà ìîæíî òîëüêî â øòàòå Êàëèôîðíèÿ. 1798 äîëëàðîâ ©¤ íåñêîëüêî âûñîêàÿ ñòîèìîñòü äëÿ ïèñòîëåòà â ÑØÀ. Â ýòîé ñòðàíå ñòîèìîñòü ïèñòîëåòîâ, äîñòóïíûõ äëÿ ïîêóïêè ÷àñòíûìè ëèöàìè, íà÷èíàåòñÿ îò 150-200 äîëëàðîâ â çàâèñèìîñòè îò òèïà “ñòâîëà”. Íàïðèìåð, ñòîèìîñòü Beretta JXF9F51 Px4 êàëèáðà 9 ìèëëèìåòðîâ ñîñòàâëÿåò 569 äîëëàðîâ, à Glock 17 ©¤ 599 äîëëàðîâ. Â íà÷àëå 2014 ãîäà èíâåñòîð Ðîí Êîíóýé îáúÿâèë êîíêóðñ íà ðàçðàáîòêó “óìíîãî” ïèñòîëåòà, êîòîðûé íå ìîã áû âåñòè îãîíü, íàõîäÿñü â ÷óæèõ ðóêàõ. Ïîáåäèòåëü êîíêóðñà ìîæåò ïîëó÷èòü ïðèç â ðàçìåðå ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Î íàìåðåíèè ó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñå óæå îáúÿâèëà èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ íàìåðåíà ðàçðàáîòàòü äâà òèïà “óìíûõ” ïèñòîëåòîâ: â îäíîì äëÿ èäåíòèôèêàöèè õîçÿèíà áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ RFID-áðàñëåò, à â äðóãîì ©¤ ñêàíåð îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ â ðóêîÿòè.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ,

Èçìåíåíèå êëèìàòà ïîäáèâàåò íà ïðåñòóïëåíèÿ

Åù¸ îäíî èññëåäîâàíèå ïîäòâåðäèëî äîãàäêè êðèìèíàëèñòîâ: ÷åì âûøå òåìïåðàòóðà, òåì áîëüøå ñîâåðøàåòñÿ ïðåñòóïëåíèé. È òóò êàê íè ñðàâíèâàé — ÷àñ ñ ÷àñîì èëè íåäåëþ ñ íåäåëåé. Â æàðó î÷åíü òðóäíî áûòü äîáðåíüêèì. Âîò è Ìýòüþ Ðýíñîí èç èññëåäîâàòåëüñêî-êîíñàëòèíãîâîé ôèðìû Abt Associates (ÑØÀ) óòâåðæäàåò, ÷òî ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå âûçîâåò âñïëåñê ïðåñòóïëåíèé — ïî êðàéíåé ìåðå â ÑØÀ. Óáèéñòâà è èçíàñèëîâàíèÿ ëÿãóò òÿæêèì áðåìåíåì íà ñòðàíó è ïðèíåñóò $38–115 ìëðä óùåðáà â ñîîòâåòñòâèè ñ âûïîëíåííûìè ðàíåå ðàñ÷¸òàìè ñòîèìîñòè êàæäîãî ïðåñòóïëåíèÿ.

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí

Â ïåðèîä ñ 2010 ïî 2099 ãîä èçìåíåíèå êëèìàòà, ïðåäñêàçûâàåò èññëåäîâàòåëü, âûðàçèòñÿ â òîì, ÷òî ñâåðõ íîðìû â ÑØÀ ïðîèçîéäóò 22 òûñ. óáèéñòâ, 180 òûñ. èçíàñèëîâàíèé, 1,2 ìëí íàïàäåíèé ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, 2,3 ìëí ïðîñòûõ íàïàäåíèé, 260 òûñ. ãðàáåæåé, 1,3 ìëí êðàæ, 2,2 ìëí ñëó÷àåâ âîðîâñòâà è 580 òûñ. óãîíîâ.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì êîëè÷åñòâîì ïðåñòóïëåíèé, êîòîðîå áûëî áû çàðåãèñ-

ÀÂÀÐÈÈ Äîáèâàåìñÿ âîçìîæíî ìàêñèìàëüíîé äåíåæíîé êîìïåíñàöèè

(718) 834-0427

òðèðîâàíî â îòñóòñòâèå èçìåíåíèÿ êëèìàòà, ÷èñëî óáèéñòâ óâåëè÷èòñÿ â ñðåäíåì íà 2,2%, èçíàñèëîâàíèé — íà 3,1%, íàïàäåíèé ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ — íà 2,3%, ïðîñòûõ íàïàäåíèé — íà 1,2%, ãðàáåæåé — íà 1%, êðàæ — íà 0,9%, ñëó÷àåâ âîðîâñòâà — íà 0,5%, óãîíîâ — íà 0,8%. Ðîñò ïðåñòóïíîñòè â ýòèõ êàòåãîðèÿõ íà 1–3% ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåçíà÷èòåëüíûì, íî ïîäóìàéòå î òåõ, êîìó ïðåäñòîèò ëèøèòüñÿ æèçíè è èìóùåñòâà. Ïîæàëåòü ñòîèò è òåõ, êîìó ïðèä¸òñÿ ðàññëåäîâàòü, ñóäèòü, îõðàíÿòü òþðüìû. Â öåëîì ê 2090 ãîäó èç-çà èçìåíåíèÿ êëèìàòà óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè ïîäñêî÷èò íà 1,5–5,5%. «Èçìåíåíèå êëèìàòà ïîâëèÿåò íà íàøó æèçíü ñàìûì íåîæèäàííûì îáðàçîì, — ïîä÷¸ðêèâàåò ãí Ðýíñîí. — Ýòî íå òîëüêî îáú¸ì âîäû, ê êîòîðîìó ñìîæåò ïîëó÷èòü äîñòóï ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, íî è ñîöèàëüíûå ñâÿçè â íàøèõ ðàéîíàõ, êîëè÷åñòâî âðåìåíè, êîòîðîå äåòè ñìîãóò ïðîâîäèòü íà óëèöå, è ñóììû íà ñîäåðæàíèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ». Îäíî èç íåäàâíèõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàëî, ÷òî 1-ïðîöåíòíîå óâåëè÷åíèå ÷èñëåííîñòè ãîðîäñêîé

ïîëèöèè ñíèæàåò êîëè÷åñòâî òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé ïðèìåðíî íà 0,3%, à ïðåñòóïëåíèé ïðîòèâ ñîáñòâåííîñòè — íà 0,2%. Êðîìå òîãî, ïðîèñõîäèò ïåðåðàñïðåäåëåíèå «ïîïóëÿðíîñòè» ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïðåñòóïëåíèé âíóòðè ýòèõ êàòåãîðèé.

Ñëåäîâàòåëüíî, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü ïîòåíöèàëüíûé ðîñò ïðåñòóïíîñòè â ðåçóëüòàòå èçìåíåíèÿ êëèìàòà â òàêèõ êàòåãîðèÿõ, êàê óáèéñòâî, íåïðåäóìûøëåííîå óáèéñòâî, ãðàá¸æ, êðàæà è óãîí, ñëåäóåò óâåëè÷èòü øòàò ïîëèöåéñêèõ íà 4%. Àâòîð îñíîâûâàåò ñâîè ïðåäñêàçàíèÿ íà ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ ïî âñåì 2 997 îêðóãàì ÑØÀ. Ýòî åæåìåñÿ÷íûå îò÷¸òû ÔÁÐ î ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè è ñâåäåíèÿ îá îñàäêàõ è òåìïåðàòóðå Íàöèîíàëüíîãî êëèìàòè÷åñêîãî èíôîðìàöèîííîãî öåíòðà (30 ëåò, 891 òûñ. íàáëþäåíèé). Â áóäóùåå ïîçâîëèë çàãëÿíóòü ïðîãíîç, ñîñòàâëåííûé èç ïîêàçàíèé 15 ìîäåëåé ãëîáàëüíîé öèðêóëÿöèè.

Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â èçäàíèè Journal of Environmental Economics and Management. Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Ëîíäîí ñòàë ñîâñåì äðóãèì: èíîñòðàííûé êàïèòàë íàõîäèò çäåñü ñâîé äîì õîòü îäèí áðèòàíåö, ïðåäóïðåæäàþò àãåíòñòâà íåäâèæèìîñòè”, ïèøåò The Times. “Äîìà íà ñàìûõ äîðîãèõ óëèöàõ ãîðîäà ïðèíàäëåæàò â îñíîâíîì èíîñòðàíöàì, â òî âðåìÿ êàê íîâîå ïîêîëåíèå ïîêóïàòåëåé èç-çà ðóáåæà, êîòîðûå äîñòàòî÷íî áîãàòû, íî íå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå íåäâèæèìîñòü â Êåíñèíãòîíå ïî öåíå îò 5 äî 7 ìëí ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ çà “õîðîøèé” àäðåñ, ïðèîáðåòàåò íîâûå êâàðòèðû â òàêèõ ðàéîíàõ, êàê Áàòòåðñè, ðàñïîëîæåííûé ïîáëèçîñòè”, - îòìå÷àåò Ìàðê Áðèäæ. “Òðàäèöèîííûå ñîîáùåñòâà Ëîíäîíà âûìèðàþò: â öåíòðå ãîðîäà åñòü ìíîãî óëèö, íà êîòîðûõ åäâà ëè íàéäåòñÿ

Òîìàñ Òýíãíè èç àãåíòñòâà Knight Frank ãîâîðèò, ÷òî Âàéêîìá-Ñêâåð, ñîâðåìåííàÿ ïëîùàäü ñ òàóíõàóñàìè ïî öåíå ñâûøå 10 ìëí

ôóíòîâ çà êàæäûé, ñòàëà òèïè÷íûì èíîñòðàííûì àíêëàâîì. “Âëàäåëüöû - ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà, ðóññêèå, êàçàõè, íåñêîëüêî åâðîïåéöåâ. Èì íðàâèòñÿ ðàñïîëîæåíèå ìåæäó Õîëëàíä-Ïàðê, ÍîòòèíãÕèëë è Êåíñèíãòîí Õàé Ñòðèò, è èì íðàâèòñÿ áå-

çîïàñíîñòü, - ðàññêàçàë îí. - Áðèòàíöåâ âû âñòðåòèòå çäåñü íå ìíîãî, è ñ íåäâèæèìîñòüþ òàêîãî óðîâíÿ ýòî ðàñïðîñòðàíåííàÿ ñèòóàöèÿ. Åñëè ãîâîðèòü î õàðàêòåðå, òî òóò íåò ÷óâñòâà ñîñåäñòâà. Ëþäè âåäóò çàìêíóòûé îáðàç æèçíè, è çà÷àñòóþ ïîäîëãó ïðîæèâàþò â

äðóãèõ ñâîèõ âëàäåíèÿõ”.

Ïî äàííûì Knight Frank, 49% íîâûõ äîìîâ â öåíòðå Ëîíäîíà ïðîäàþòñÿ èíîñòðàííûì ïîêóïàòåëÿì, â îñíîâíîì âûõîäöàì èç Åâðîïû, Ðîññèè è ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà, ïðîæèâàþùèì â Âåëèêîáðèòàíèè, ïåðåäàåò ãàçåòà. Èíîïðåññà

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050 006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2014 ãã. Êóïëþ

Nissan Murano èëè Nissan Rogue c íåáîëüøèì ïðîáåãîì. 1 (646) 246-1016, 1 (718) 4595264.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Ïpîäàþ Toyota Corolla, 2001, ñ äâîéíîé ïåäàëüþ (äëÿ îáó÷åíèÿ). $1,200. 1 (917) 362-8534.

Toyota Sienna 2006 ã.â. 111 òûñ. ìèëü, $9000, õîçÿèí. 1 (347) 277-3417. Toyota Rav-4 2008, ïðîáåã 2,000 ìèëü. Âåëþðîâûé ñàëîí. Íåäîðîãî. 1 (646) 312-0181.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300. 1 (718) 208-6404. Mazda SX-7 2010 ã., ïðîáåã 17,000 ìèëü. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 702-7901. BMW X5 2008 ã., ïðîáåã 53,000 ìèëü, ÷åðíîãî öâåòà, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $28,000. 1 (917) 536-4123.

Íàçâàíû 12 ëó÷øèõ àâòîìîáèëåé â ìèðå

Æþðè ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà World Car of the Year — Âñåìèðíûé àâòîìîáèëü ãîäà — îáúÿâèëî ïîëóôèíàëèñòîâ, êîòîðûå áóäóò áîðîòüñÿ çà ïðåñòèæíóþ íàãðàäó. Ïî ìíåíèþ àâòîìîáèëüíûõ æóðíàëèñòîâ ñî âñåãî ñâåòà, èìåííî îíè ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè äîñòîéíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà ïîáåäó. Â îòëè÷èå îò àíàëîãè÷íûõ êîíêóðñîâ, ïðîâîäèìûõ â

ÑØÀ, Åâðîïå, ßïîíèè è íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ, â World Car of The Year âûáèðàåòñÿ ìàøèíà, êîòîðàÿ ïðîäàåòñÿ êàê ìèíèìóì â ïÿòè ñòðàíàõ êàê ìèíèìóì íà äâóõ êîíòèíåíòàõ. Ñàìîãî æå ëó÷øåãî íàçîâóò â ñåðåäèíå àïðåëÿ íà àâòîñàëîíå â Íüþ-Éîðêå (à â ìàðòå ýòîãî ãîäà íà âûñòàâêå â Æåíåâå áóäåò îáúÿâëåíà òðîéêà ôèíàëèñòîâ). Â ýòîì ãîäó ïðåìèÿ

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

World Car of the Year îñîáåííî èíòåðåñíà äëÿ «Àâòî Mail.Ru» — â æþðè ýòîãî ïðåñòèæíîãî êîíêóðñà âõîäèò ðåäàêòîð èçäàíèÿ Þðèé Óðþêîâ. Ïîëóôèíàëèñòû êîíêóðñà World Car of the Year â «àáñîëþòíîì çà÷åòå»: Audi A3 BMW 4-é ñåðèè BMW i3 Cadillac CTS Citroen C4 Picasso Ford Fusion / Mondeo Infiniti Q50 Jeep Cherokee Lexus IS Mazda 3 Peugeot 308 Skoda Octavia Ïîëóôèíàëèñòû êîíêóðñà â World Car of the Year â çà÷åòå «Àâòîìîáèëü êëàññà ëþêñ»: Bentley Flying Spur BMW X5 Cadillac ELR Cadillac Escalade Maserati Ghibli Maserati Quattroporte Mercedes-Benz S-êëàññà Porsche Macan Range Rover Sport Rolls-Royce Wraith Ïîëóôèíàëèñòû êîíêóðñà â World Car of the Year â çà÷åòå «Ñïîðòèâíûé àâòîìîáèëü»: Alfa Romeo 4C

Audi RS 6 Avant BMW M6 Gran Coupe Chevrolet Corvette Stingray Ferrari 458 Speciale Ford Fiesta ST Lamborghini Aventador LP700-4 Roadster Mercedes-Benz A/CLA45 AMG Porsche 911 GT3 Porsche 911 Turbo Volkswagen Golf GTI Ïîëóôèíàëèñòû êîíêóðñà â World Car of the Year â çà÷åòå «Çåëåíûé àâòîìîáèëü»: Audi A3 Sportback etron (+ Audi e-gas) BMW i3 Honda Accord Hybrid Mitsubishi Outlander PHEV Volkswagen XL1 Ïîëóôèíàëèñòû êîíêóðñà â World Car of the

Year â çà÷åòå «Ëó÷øèé äèçàéí»: BMW i3 Cadillac CTS Citroen C4 Picasso Mazda 3 Lexus IS Mercedes-Benz C-êëàññà Volkswagen XL1 Ïîáåäèòåëè êîíêóðñà World Car of the Year: 2013 ãîä - Volkswagen Golf 2012 ãîä – Volkswagen up! 2011 ãîä – Nissan Leaf 2010 ãîä – Volkswagen Polo 2009 ãîä – Volkswagen Golf 2008 ãîä – Mazda 2 2007 ãîä - Lexus LS460 2006 ãîä – BMW 3-é ñåðèè 2005 ãîä – Audi A6

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

007 Âýíû Ïpîäàþ Ãðóçîâîé âýí Ford-250, óäëèíåííûé, ãîòîâûé ê ðàáîòå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $1,000. 1 (917) 2388899.

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Êîìïëåêò èç BMW x5 êîëåñà è ïîêðûøêè, ïî÷òè íîâûå. 1 (917) 3274098. GPS-íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980. Àâòîðåãèñòðàòîð - $45, êàìåðà çàäíåãî âèäà è ìîíèòîð 4.1” - $60, ðàäàðäåòåêòîð - $45. 1 (347) 406-4932.

018 Âåëîñèïåäû Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

Ïpîäàþ

(917) 804-7869

Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 910 ëåò. 1 (347) 312-6528.

Âåëîñèïåä ñ 2-ìÿ ñèäåíüÿìè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-6868. Äâå ïîêðûøêè äëÿ âåëîñèïåäà ñ òîëñòûìè øèíàìè, ðàçìåð 24”. 1 (718) 946-1705. Äåòñêèé âåëoñèïåä “Thomas” äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 4 ëåò. $20. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 2525814, ïîñëå 6 âå÷åðà. Äîðîæíûé âåëîñèïåä, 26” êîëåñà, êðàñíîãî öâåòà, íà àìîðòèçàòîðàõ. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $125. 1 (718) 354-9370.

Ïðî÷åå Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó âåëîñèïåä â ïîäàðîê. 1 (718) 449-6868.

020 ßõòû è êàòåpà Ïpîäàþ

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349.

Bugatti íå ìîæåò ïðîäàòü àâòîìîáèëè óæå 5 ëåò ñòàâëåíà, îíà ñ÷èòàëàñü ñàìûì áûñòðûì ñóïåðêàðîì â ìèðå ñ ìîùíîñòüþ 1011 ë. ñ. Íî íà äàííûé ìîìåíò àâòîìîáèëü óñòàðåë. Çà íåãî íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå ïîêóïàòåëþ ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü ˆ1,43 ìëí., à çà åãî ìîäèôèêàöèþ Ãèïåðêàð Bugatti Veyron Grand Sport, êîòîðûé áûë ïðåäñòàâëåí íåñêîëüêî ëåò íàçàä, äî ñèõ ïîð îæèäàåò ñâîåãî ïîêóïàòåëÿ. Íà ñêëàäàõ ïðîèçâîäèòåëÿ îñòàëîñü 40 ýêçåìïëÿðîâ íà îáùóþ ñòîèìîñòü ïðèìåðíî ˆ62,5 ìëí. Bugatti ïðîèçâåë åäèíñòâåííóþ ñåðèéíóþ ìîäåëü ñóïåðêàðà Veyron, êîòîðàÿ áûëà ïðåäñòàâëåíà ìèðó åùå â 2005 ãîäó. ×åðåç ãîä ýòà æå ìîäåëü ïîÿâèëàñü â êóçîâå êóïå. Íî åãî òèðàæ áûë îãðàíè÷åí âñåãî 300 ýêçåìïëÿðàìè. Âñå ìîäåëè áûëè ðàñêóïëåíû â òå÷åíèå ïÿòè ëåò. Ðîäñòåðîâ æå Grand Sport ïðîèçâîäèòåëü âûïóñòèë 150 ýêçåìïëÿðîâ. Èç ýòîãî ÷èñëà îñòàëèñü íåðàñïðî-

äàíû 40 øòóê, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà ñêëàäàõ ïðîèçâîäèòåëÿ. Ñóììàðíàÿ ñòîèìîñòü îñòàâøèõñÿ àâòîìîáèëåé ñîñòàâëÿåò îêîëî ˆ62,5 ìëí. Íà ñàìîì äåëå, æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñóïåðêàð èìåþòñÿ, â íåäåëþ èõ íàñ÷èòûâàåòñÿ äî 25 ÷åëîâåê, íî ïîêóïàþò òîëüêî åäèíèöû. Ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè ïîäîçðåâàåò, ÷òî äëÿ ïðîäàæè îñòàâøèõñÿ àâòîìîáèëåé ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ îêîëî ãîäà. Äî òåõ ïîð, ïîêà êîìïàíèÿ íå ðàñïðîäàñò äàííóþ ìîäåëü, îíà íå ñìîæåò ðàçðàáàòûâàòü ÷òî-òî íîâîå. Íî è ñïðîñ íà çàñòîÿâøèéñÿ òîâàð óæå âðÿä ëè âûðàñòåò. Íà òîò ìîìåíò, êîãäà ìîäåëü áûëà ïðåä-

Grand Sport Vitesse - ˆ1,7 ìëí. Ñ öåëüþ ïîñêîðåå ðàñïðîäàòü çàëåæàëûé òîâàð êîìïàíèÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ çàïóñòèëà â ðåàëèçàöèþ ïðîãðàììó, íàçûâàåìóþ Dynamic Drive Experience. Êàæäûé ïî-

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

òåíöèàëüíûé ïîêóïàòåëü ìîæåò íå òîëüêî ïðèéòè ïîñìîòðåòü ñóïåðêàð, íî è ïðîåõàòü íà íåì ïî äîðîãàì îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ è ïî çàêðûòîé òðàññå. È ýòî ïðè òîì, ÷òî äàííàÿ ìîäåëü ñ÷èòàåòñÿ óáûòî÷íîé äëÿ ïðîèçâîäèòåëÿ.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ocean Ave/Kings Hwy. Ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîì living room â 1 BDR-

êâàðòèðå. 1 (347) 3373262. Ñäàþ â àpåíäó 2-é Áðàéòîí. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíà-

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 òà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. $450 çà âñå. 1 (718) 646-3836, 1 (347) 962-1648.

Aquarium / West 8 Street. Êîìíàòó. $600. Äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 492-2776. Neck Rd. East 13 Street. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî Q. $600. 1 (347) 701-1607. Bay Pkwy / 72 Street. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ñ 1 ìàðòà. Ðÿäîì ìåòðî N, D, àâòîáóñû B4, B6. $520+áèëëû. 1 (718) 854-6480. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó îêîëî Ñèãåéòà. Íåäîðîãî. 1 (516) 451-1565. Áåíñîíõåðñò . Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. Âñå ðÿäîì. 1 (718) 234-8860. Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346. Íà Áðàéòîíå ó îêåàíà ñäàåòñÿ ìåñòî â êðàñèâîé îáñòàâëåííîé êîìíàòå. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 838-4079. Áåíñîíõåðñò. Ìåñòî â êîìíàòå. $350 çà âñå. 1 (718) 200-2526. Ïîëîâèíà áîëüøîé ÷èñòîé êîìíàòû äëÿ äåâóøêè. Èíòåðíåò, ÒÂ, âñå íîâîå. 10 ìèíóò îò Kings Highway. $400. 1 (718) 314-6264.

Áåíñîíõåðñò. 2 ìåñòÿ â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå. Èíòåðíåò, ÒÂ. Ìàãàçèíû è ìåòðî ðÿäîì. 1 (347) 6864542. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ áàëêîíîì. Íîâûé áèëäèíã. $600. 1 (917) 721-5408. Bay Pkwy. 2 áëîêà îò ìåòðî ëèíèè “D”. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 6092486.

Áîðî ïàðê. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì 3 òðåéíà è àâòîáóñà. 1 (212) 470-1793. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. 1 (347) 415-7290. Áåíñîíõåðñò. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 987-7494. Coney Island. 2 ìåñòà â êîìíàòå, $300. 1 (646) 701-4658. Kings Highway. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî ëèíèè Q. 1 (347) 662-7495. West 27 Street. 2 ìåñòà â êîìíàòå ñ âèäîì íà îêåàí. 1 (646) 247-6093. Brighton 7th Street. ×èñòóþ êîìíàòó äëÿ 1 èëè 2 æåíùèí â áîëüøîé ñâåòëîé êâàðòèðå. 1 (718) 5940757, 1 (646) 302-4157. 17 Avenue & 50 Street. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ 2 æåíùèí. 1 (929) 245-0984. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áîëüøîé, ñâåòëîé 2-êîìíàòíîé êâàðòèðå. 1 (857) 234-3431. Áîðî ïàðê. Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå. 1 (347) 546-8272. 18 Avenue & 67 Street. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Áèëäèíã, 3 ýòàæ, ëèôò. 1 (347) 831-8925. Sheepshead Bay. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 7757797. 15 Áðàéòîí. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 208-5557.

Åast 19 St / Quentin Rd. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà áåç â/ï. Ðÿäîì ìåòðî B, Q. Çâîíèòü ñ 4 äî pm. 1 (347) 447-3917. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ èçîëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Åñòü êîíäèöèîíåð, èíòåðíåò. 1 (718) 743-9602. 1 Áðàéòîí. Áîëüøóþ êîìíàòó ñ 1 ìàðòà. $600 âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (718) 304-6806. Sheepshead Bay. Òèõàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî. 1 (646) 244-6577. Ave U. Ðÿäîì ìåòðî. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû áåç â/ï. Ñ 1 ìàðòà. $700. 1 (347) 254-0066. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå ñ áàññåéíîì. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (929) 245-7951. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Sheepshead Bay. Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (347) 248-6609. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ÷èñòóþ êîìíàòó. Ditams Ave / Ocean Pkwy. 1 (347) 296-9167. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ áîëüøóþ êîìíàòó ó îêåàíà. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 683-0408. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 216-9614. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 609-2480.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Sheepshead Bay. Êîìíàòó. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî. 1 (347) 666-2103. Beverly Rd./Coney Island Ave. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $290. 1 (718) 395-7185. Kings Highway. Êîìíàòó íà âûõîäíûå. Ðÿäîì ìåòðî “Q”, “B”. 1 (718) 9983119. West 10 Street. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 1 ôåâðàëÿ. 1 (347) 631-3902. Ñèãåéò. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà âòîðîì ýòàæå äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Îòäåëüíûé âõîä. 1 (917) 4760103. Ñèãåéò. Êîìíàòà â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Îòäåëüíûé âõîä. 1 (347) 7137505. Õîçÿèí ñäàåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 634-0247. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 5 ôåâðàëÿ. 1 (347) 5065035 (Àðñåí). Kings Highway. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (917) 285-3930. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî N. 1 (347) 260-0405. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 5 Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 260-8355. 7 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Â ñòîðîíó îêåàíà. Íåäîðîãî. Ñ 16 ôåâðàëÿ. 1 (347) 357-7339. 12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. 1 (718) 484-7905. 11 Áðàéòîí. Îòäåëüíó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. $600 çà âñå. 1 (347) 634-2835. 86 Street/17 Ave. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (917) 6405336. Ave U. Áîëüøóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (347) 726-1851. Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $280. 1 (646) 431-3002. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ êîìíàòó íà 2 ÷åëîâåê. 2 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì ìåòðî N, D. $700. 1 (718) 232-8368. West 3 Street/Ave Z. Êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. $550 çà âñå. Èíòåðíåò. 1 (347) 500-5648.

Ñèãåéò. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (718) 891-3541. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áðàéòîí. Áèëäèíã. 1 (347) 359-5416. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (516) 305-1745. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì òðàíñïîðò. $600 çà âñå. 1 (917) 3558284 (ïîñëå 5 ÷àñîâ âå÷åðà). Áðàéòîí & Ocean Ave. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 741-0390. 7 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû ñ 16 ôåâðàëÿ. Ðÿäîì îêåàí. Íåäîðîãî. 1 (347) 3577339. Ñèãåéò. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ïîëíîñòüþ ìåáèðîâàííîé 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Íîâûé äîì, ïîëóáåéñìåíò. 1 (917) 755-6556. Ìåñòî â êîìíàòå. Áèëäèíã, ëèôò, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 2737565. Bay Parkway & 64 Street (óãîë 23 Ave). Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. $600. 1 (347) 977-7752. 4 Áðàéòîí. Ìåñòî â êðàñèâîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. 1 (347) 622-9033. Áðàéòîí. Ìåñòî äëÿ ìóæ÷èíû. Áèëäèíã. $330+äåïîçèò. 1 (347) 638-9624. Sheepshead Bay. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå. 1 (917) 5006271. Kings Highway. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå â ïîëóáåéñìåíòå ñ 2 îêíàìè. 1 (516) 375-0758, 1 (347) 587-5662 (Ëþáà). Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó. 1 (347) 355-4853. Kings Hway/ Oceanview Ave. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. Æåíùèíå. $550+áèëëû. 1 (646) 2884720. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. $600. 1 (917) 826-0602. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. 1 (646) 321-0033. Ave M. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $550 çà âñå. 1 (917) 533-9432.

Coney Island. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 357-1784. Bay Pkwy/86 Street. Êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. $550. 1 (917) 513-4504. Sheepshead Bay. Ave Z/Ocean Ave. Óþòíóþ êîìíàòó â òèõîì ðàéîíå. Íåäàëåêî àâòîáóñíûå îñòàíîâêè, ìåòðî “B”, “Q”. 1 (347) 722-3211. Áåíñîíõåðñò. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. Ðÿäîì ìåòðî D. 1 (718) 865-6699. Ðàçäåëþ ðåíò áîëüøîé ìåáëèðîâàííîé ñâåòëîé ñòóäèè íà âûõîäíûå ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì îêåàí. Ìåòðî. ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (646) 531-6585. Âîçüìó â àpåíäó Æåíùèíà ñíèìåò òèõóþ êîìíàòó â áèëäèíãå, âáëèçè Áðàéòîíà. Íå äîðîæå $500. 1 (347) 2175102. Êîìíàòó ñ 22 ïî 28 ìàÿ. 1 (718) 837-0367. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áðàéòîí. $500, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 4923986. Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíè ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó áåç ìåáåëè äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. 1 (347) 761-6630. Áîëüøóþ êîìíàòó áåç ìåáåëè, ìîæíî â íåãëóáîêîì áåéñìåíòå. 1 (347) 761-6630. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó ñ 1 ìàðòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 646-2380. Áîëüøóþ ÷èñòóþ êîìíàòó ñ 1 ìàðòà. Kings Highway, Sheepshead Bay, Brighton. 1 (347) 6628550. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó. 1 (718) 578-5419.

Èùó ðóìåéòà-äåâóøêó â êâàðòèðó ñ 1 àïðåëÿ. Íàïðîòèâ Coney Island Hospital. 1 (347) 587-4738.

Ñ 28 ìàðòà ìóæ÷èíà ðàçäåëèò êîìíàòó ñ ìóæ÷èíîé. $300 çà âñå. Kings Highway. 1 (646) 431-3002.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Avenue U. Ñâåòëàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé ïîñëå ðåìîíòà. $850+áèëëû. 1 (347) 312-6937.

Walk-in ñòóäèþ. Ralpgh Ave/Ave L. Áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êóõíè è îòäåëüíàÿ ñïàëüíÿ. Õîçÿèí. 1 (718) 444-6155.

Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå, ð-í. Áðàéòîíà èëè Êèíãñ Õàéâåé. 1 (347) 517-2297. Áåíñîíõåðñò. Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 998-7428. Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Park Slope. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 403-8182.

054 Áåéñìåíòû

Brighton 3 Street & Ocean View. Ñäàþ ïîëóáåéñìåíò. 1 (718) 332-4617.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Sheepshead Bay. 1 ýòàæ, ÷àñòíûé äîì. 1 (718) 7690073.

Ñäàåòñÿ 3 Bdr-êâàðòèðà íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà KINGS HWY / WEST 3rd STREET Îòäåëüíûé âõîä. Òèõàÿ, íå ïðîåçäíàÿ óëî÷êà. Áîëüøèå êîìíàòû. Ïàðêåòíûå ïîëû. Áîëüøîé çàäíèé äâîð äëÿ îòäûõà. $1,930 (âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç, âîäó è îòîïëåíèå). Ñäàåò õîçÿèí. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ:

(905) 763-0106 • kartin@rogers.com Àäðåñ: 45 Kings Place Brooklyn NY 11223 Manhattan Beach. Âîçëå Áðàéòîíà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. $1200 çà âñå. Õîçÿèí. 1 (917) 306-0754. Ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. $850+áèëëû. 1 (954) 6004011. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò, cable TV. 1 (646) 552-7878.

Âîçüìó â àpåíäó Bensonhurst. Ñíèìó ñòóäèþ. 1 (347) 622-6062.

Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áëèçêî îêåàí, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. $900. Õîçÿèí. 1 (347) 831-0149. Kings Highway & Avenue R. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â êîîïåðàòèâíîì äîìå íà 3 ýòàæå. Ëèôò. Êîîïåðàòèâ ïðîâåðÿåò ñîñòîÿíèå äîõîäîâ. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 265-0169.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Bensonhurst. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ coop êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå, 4 ýòàæ. Ðÿäîì N, F ìåòðî. Board approval, ïîðó÷èòåëü. 1 (347) 256-2822.

1-bedroom apartment, full renovation, heat and water included. 1 (347) 393-3511.

Neptune Avenue & West 5 Street. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (917) 294-9258 (Çâîíèòü Ëþäå ïîñëå îáåäà). Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòìè, îòäåëüíîé êóõíåé. 2 ýòàæ, ëèôò, ðÿäîì áîðäâîê, ïëÿæ. 1 (347) 267-1827, 1 (718) 790-9911. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì, áàëêîí, ãàðàæ. 1 (718) 677-0678. 18 Ave/Ocean Pkwy. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó c ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. 1 (917) 754-7666. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 513-4614, 1 (917) 312-3302. Áðàéòîí. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ J-4 êâàðòèðà. 1 (646) 236-3939. Íåäàëåêî îò ìåòðî Neptune Ave, 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû. Áèëäèíã, 1 ýòàæ. 1 (347) 962-1726. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå. 1 (718) 701-3574. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, áàëêîí. Áèëäèíã. Õîçÿèí. 1 (347) 636-4150. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ñ îêíàìè â Ñèãåéòå. $950 + áèëëû çà ñâåò. 1 (917) 892-2492. Âîçüìó â àpåíäó Neptune Ave/West 5 Street. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. ×èñòîòó è ïîðÿäîê - ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 659-1950. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ àïðåëÿ, äî $1000. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 2264098 (Þëèÿ). Bensonhurst. Ñíèìó 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (347) 622-6062.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, æåëàòåëüíî íà 1-ì ýòàæå. 1 (347) 462-5677. Marin Park. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 279-1225. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ â ðàéîíå Áðàéòîíà íà 2-3 ìåñÿöà. 1 (646) 3018330, Âëàäèìèð. Ìåíÿþ äîì âî Ôëîðèäå íà êâàðòèðó â Íüþ-Éîðêå. 1 (347) 312-2349.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíàÿ ìîäåðíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå. Õîçÿèí. $1600. 1 (718) 368-2526. Ave Z. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, walk-in. Âñå íîâîå. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 376-0960. 14 Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 509-6530, 1 (718) 9343703. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 ýòàæ. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (646) 236-3939. Õîçÿèí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì è ïàðêèíãîì. Gravesend. $1,650. Áëèçêî êî âñåìó. 1 (347) 718-3805. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, 1 òóàëåò. 1 (917) 974-0448. Ñèãåéò: óãîë Neptune & Highland Avenue. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ äâóìÿ âõîäàìè íà 3 ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 627-2414 (êðîìå ñóááîòû). Sheepshead Bay. Áîëüøóþ ñâåòëóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 975-3405. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (347) 435-3430. Âîçüìó â àpåíäó Marin Park. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 279-1225.

3-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñíèìó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå. Â áèëäèíãå. Ïðåäïî÷òèòåëüíî Kings Highway, Ocean Parkway, Ocean Ave., Nostrand èëè äðóãèå ðàéîíû. 1 (347) 322-1549, 1 (347) 567-9138.

061 Äîìà.

Â ëþáîì ðàéîíå Áðóêëèíå ñíèìó äîì èëè 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (347) 469-9467.

063 Êîîïåpàòèâû.

Webster Ave. Õîçÿèí ïðîäàåò 1-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó. Íîâàÿ êóõíÿ, âàííàÿ. Îáñëóæèâàíèå $719. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû, ìàãàçèíû. Ñïð. $159. 1 (718) 510-4272.

068 Ãàpàæè.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ãàðàæ íà Voorhies Avenue & East 18 Street. 1 (347) 2672375. Bedford Avenue & Avenue V. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ ìàøèíû ñðåäíåãî ðàçìåðà. 1 (917) 291-5939 (Ëåîíèä). Ãàðàæ ïîä ñêëàä. West 2 Street / Kings Highway. 1 (718) 666-5426. Sheepshead Bay. Bedford Ave/Emmons Ave. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû â ïîäçåìíîì ãàðàæå. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.

069 Äpàéâåè

Ñäàþ â àpåíäó

West 2 Street / Kings Highway. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.

WELOME TO VIRTUAL RENTER, RENTING MADE CONVIENT

WE HAVE BEAUTIFUL SPACIOUS 1, 2, 3 AND 4 BEDROOMS AVAILABLE! We work with all government subsidy programs and we have options to suite almost all credit situations. Covering St.Island, Bronx, Brooklyn, Queens & Manhattan SO IF YOUR READY TO MOVE NOW:

Please call us at (718) 709-4348

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí. Â äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857 West 5 Street/Surf Ave. Ïàðêèíã. 1 (718) 902-2029. Benson Ave/Bay 20 Street. Ñäàåòñÿ ïàðêèíã. 1 (347) 210-1776.

102 Ñòóäèè.

Main Street/Union Trpk. Ñäàþ ñòóäèþ. Ñ 1 ìàðòà. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî F, E. 1 (347) 279-8060. Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Astoria. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 403-8182.

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Êâèíñ. Union Trnp./Main Street. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 îòäåëüíûå êîìíàòû ñ walk-in êëàçåòàìè, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ. Áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-4551.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Washington Heights. Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 600-5490.

Queens, Lefrak City. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 593-9111, Ëþäà.

Ñ 22 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 1 ÷åëîâåêà. $650+äåïîçèò. 1 (347) 841-4425. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé è êóõíåé. Ïðîâåðêà äîõîäà. $1200. Õîçÿèí. 1 (917) 376-7440.

Êâèíñ. Lefrak City. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â áîëüøóþ êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî. $400. 1 (347) 784-6407.

Â Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ ìíîæåñòâîì èãðóøåê. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Êàòñêèëüñêèå ãîðû White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå êîòåäæà. $120,000 Indian Lake. Ðàí÷ ñ îòîïëåíèåì 2/3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êðûòàÿ âåðàíäà, ïðàâà íà îçåðî $65,000

Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ëîíã-Àéëåíäå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 403-8182.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè

Ñäàþ áîëüøóþ ñòóäèþ. $975 çà âñå. 1 (347) 4552340, 1 (347) 645-8898.

Todt Hill. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíûì âõîäîì â ÷àñòíîì äîìå (1 ýòàæ). $1,100 çà âñå. Äëÿ íåêóðÿùèõ. Áåç ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 370-1456.

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Southeast Annadale. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñ âèäîì íà âîäó, æåëàòåëüíî äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Ðÿäîì àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà. 1 (718) 948-6336.

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ àïðåëÿ, äî $1000. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 2264098 (Þëèÿ).

310 Äîìà Ñòåéòåí Àéëåíä. Ñäàþ äîì: 2 ýòàæà, 3 êîìíàòû, 3 òóàëåòà. 5 ìèíóò îò Âåððåçàíî, 10 ìèíóò îò ïàðîìà. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (646) 512-4454. South Beach, Staten Island. Íåäàëåêî îò ìîñòà Âåððàçàíî ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíûé äîì (3 ýòàæà). Åñòü ãàðàæ, áåêúÿðä, äðàéâåé. $1,900+áèëëû. 1 (917) 539-3546.

320 ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ Ïðîäàþ ñòàðûé äîì â Îäåññå. Íåäîðîãî. Íåäàëåêî îò ìîðÿ. +067 142 7008 Íàòàøà, 1 (203) 550-2436 Îëÿ.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â Ïîêîíî (Ïåíñèëüâàíèÿ). Õîðîøèé êîìüþíèòè. 1 (917) 601-2667.

Ìàéàìè

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîíäîìèíèóì íà áåðåãó îêåàíà, íà ëþáîé ñðîê 1 (847) 800-7519

Àäðåñ: Ocean View Towers, 2652 Cropsey Ave – 7F Êîíòàêò: Dan Carbonaro, Weichert Realtors – The Franzese Group. (646) 226-1576 Êâèíñ. Union Trnp./Main Street. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 îòäåëüíûå êîìíàòû ñ walk-in êëàçå-

òàìè, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ. Áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-4551.

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè:

Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

250 ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Íåîáõîäèì down payment 20% è board approval. Â maintenance $899/ìåñÿö âêëþ÷åíà ïëàòà çà ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, îáñëóæèâàíèå áèëäèíãà è ïðèëåæàùåé òåððèòîðèè, íàëîãè. Co-op shares: 579. Ñïð. $275,000.

MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

ÕÎÇßÈÍ ÏÐÎÄÀÅÒ ÏÈÖÖÅÐÈÞ JACKSON HEIGHTS Ñòðàòåãè÷åñêè óñïåøíîå ðàñïîëîæåíèå ïèööåðèè (íàïðîòèâ Transit Hub) ÿâëÿåòñÿ çàëîãîì ïîñòîÿííîé êëèåíòóðû. Íèçêèé ðåíò - $3,700. Íîâîå îáîðóäîâàíèå.

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

75-04 Roosevelt Ave, Jackson Height

(347) 324-9828

351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. Â ñïîðòèâíîì êëóáå â Áðóêëèíå, ïðîäàåòñÿ íàëàæåííûé áèçíåñ - êàôå. Âñå îáîðóäîâàíèå íîâîå. 1 (917) 975-4837. Ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ â õîðîøåì çàíÿòîì ðàéîíå. Coney Island Ave/Ave U. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 541-5990.

Äåòñêèé ñàä â Staten Island. 50 äåòåé. Net income $800,000 â ãîä. (347) 527-6025; ómail: shlegelg@yahoo.com Â Ìàíõýòòåíå ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ. Èëüÿ. 1 (917) 400-9292.

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ Èùó ÷åëîâåêà, âûëåòàþùåãî â Ìèíñê, êîòîðûé ïåðåäàñò ïèñüìî çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (917) 669-4334. Óëåòàþ èç Ìîñêâû 18 ìàðòà â Íüþ-Éîðê. Âîçâðàùàþñü â Ìîñêâó - 27 ìàðòà. Ïåðåäàì ïîñûëêó. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (347) 7770716.

Ave U / E 15 Street. ÑÄÀÅÒÑß

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî. (347) 761-7051 (347) 761-7084 Âî Ôëîðèäå â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ ïàðòíåðà ïðîäàåòñÿ ÷àñòü áèçíåñà ðàáîòàþùåìó ïàðòíåðó, æåëàòåëüíî ñ ëàéñåíñîì RN. 1 (941) 4514893.

353 Îôèñû .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485

Â öåíòðå Áðàéòîíà â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì:

ÑÄÀÞÒÑß: ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß: ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

(718) 825-1445

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

3815 Northern Blvd., Long Island

â Ëîíã Àéëåíä Ñèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó

ïîëíîñòüþ ãîòîâûé ÑÏÀ è ñàëîí SALON / MEDI-SPA / BANYA

ÇÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê JUSTIN BUTTS:

(718) 729-7474 office • (516) 369-8708 cell • jbutts@dyrealty.com

353 Îôèñû Â îôèñå íà Kings Hwy ñäàåòñÿ êîìíàòà è ñòîë. 1 (917) 692-9926.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Äåòñêèå ðàñêëàäóøêè ñèíèå, äëÿ äåòñêîãî ñàäà. 1 (347) 476-0598. 1 (718) 526-9510. Âñå îáîðóäîâàíèå èç ïàðèêìàõåðñêîé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (646) 220-2939. Forest Hills, Queens. Äåòñêèå êðîâàòè äëÿ äåòñêîãî ñàäà, 8 øò., íåäîðîãî. 9 äåòñêèõ ñòóëüåâ è äåòñêèé ñòîë, íåäîðîãî. Ãîðêà. 1 (718) 200-4860. Ïåäèêþðíîå êðåñëî Juliette â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ìàëåíüêèé ìàíèêþðíûé ñòîëèê. 1 (646) 427-1841.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ-5 ìàðòà 2014 ã. ¹7 (930)

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

×ÒÎ

ìîæíî åñòü äàæå íî÷üþ

Ïîãîâîðêà “óæèí îòäàé âðàãó” äåéñòâèòåëüíî äåéñòâóåò, íî ÷òî æå äåëàòü, åñëè åñòü âñåòàêè î÷åíü õî÷åòñÿ? Îò ðîêîâîãî óæèíà íå ñïàñàåò íè ïåðñïåêòèâà îæèðåíèÿ, íè ñîáñòâåííàÿ ñîâåñòü, êîòîðàÿ ìàøåò íà âñå ðóêîé ïðè ïåðâîì æå çàïàõå æàðåíîé êàðòîøêè. À ìåæäó òåì ïîñëå øåñòè åñòü âñå-òàêè ìîæíî! Ãëàâíîå çíàòü, ÷òî èìåííî! Âàðåíûå îâîùè Ïåðâîå, ÷òî ïðèõîäèò â ãîëîâó è âñåãäà åñòü â äîìå, - ìîðêîâêà è ñâåêëà. Âîçüìèòå èõ ïîáîëüøå è âàðèòå âìåñòå â îãðîìíîé êàñòðþëå, êàê áóäòî õîòèòå ñäåëàòü ãèãàíòñêèé òàçèê ñàëàòà îëèâüå. Ðåæüòå êóñî÷êàìè, òðèòå íà òåðêå, ñìåøàéòå èõ â áëåíäåðå ñ ÿáëîêîì...íî âêóñíåå, êîíå÷íî, ïðîñòî òàê - êóáèêàìè. Âàðåíóþ êàðòîøêó íà íî÷ü åñòü íå íóæíî. Èêðà îâîùíàÿ Áàêëàæàííàÿ, êàáà÷êîâàÿ äà ëþáàÿ îâîùíàÿ èêðà. Ïðè÷åì â íåîãðàíè÷åííûõ êîëè÷åñòâàõ! Íî... òîëüêî ëîæêîé, íèêàêèõ òîñòîâ è õëåáà. Ãðèáû Íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè è áåç êàðòîôåëÿ, à ëó÷øå ñ îâîùàìè. Îñòîðîæíåå ñ êîíñåðâèðîâàííûìè ãðèáî÷êàìè ïå÷åíè áóäåò òÿæåëî. Êîíñåðâèðîâàííàÿ êóêóðóçà Òàêóþ êóêóðóçó ìîæíî åñòü ïðÿìî èç áàíêè. Íî ìàêñèìóì - íåñêîëüêî ëîæåê. Åùå ìîæíî ïîäæàðèòü åå íà îëèâêîâîì ìàñëå. Îáúåäåíüå. Êåôèð, íåæèðíûé

éîãóðò Ïîïðîáóéòå ýòî ïðÿìî ñåãîäíÿ ïîçäíèì âå÷åðîì, êîãäà çàõîòèòå åñòü. Âûïåéòå çàëïîì ñòàêàí èëè äâà êåôèðà. Âêóñíîãî, íå õîëîäíîãî. ×óâñòâî, ÷òî óòîëèëè ãîëîä êàëîðèéíûì ìÿñíûì óæèíîì, ãàðàíòèðîâàíî. Ïîìèìî âñåãî ýòîãî ðàçíîîáðàçèÿ ñóùåñòâóþò åùå òàê íàçûâàåìûå “ïðîäóêòû ñ îòðèöàòåëüíîé êàëîðèéíîñòüþ”. Ïðîùå ãîâîðÿ, ýòî ïðîäóêòû, íà ïåðåâàðèâàíèå êîòîðûõ òðåáóåòñÿ áîëüøå ýíåðãèè, ÷åì îíè ñàìè ñîäåðæàò. Òàêèìè ïðîäóêòàìè ÿâëÿþòñÿ øïèíàò è êàïóñòà. Òàêæå òðóäíîïåðåâàðèâàåìûìè ñ÷èòàþòñÿ îãóðöû, ïîìèäîðû, ÿáëîêè - â îáùåì âñå òî, ÷òî ñîäåðæèò ìíîãî êëåò÷àòêè. Íåîáõîäèìî ïîìíèòü îäíî: ïðîäóêòû ñ îòðèöàòåëüíûìè êàëîðèÿìè ñúåäàþòñÿ â åñòåñòâåííîì ñîñòîÿíèè, åñëè èõ ãîòîâèòü, äîáàâëÿòü ìàñëî è äðóãèå èíãðåäèåíòû, ìåíÿåòñÿ èõ êàëîðèéíûé ñîñòàâ, à çíà÷èò è ïîëüçû îíè ïðèíîñèòü óæå íå áóäóò. Òàêæå èñêëþ÷èòå èç âå÷åðíåãî ðàöèîíà àëêîãîëü è íàïèòêè, ñîäåðæàùèå êîôåèí. Â àëêîãîëå, êàê è â ñëàäêîì òîðòå, ñîäåðæèòñÿ êó÷à êàëîðèé, êîòîðûå, ïîïàäàÿ â íàø îðãàíèçì, âûçûâàþò îæèðåíèå. Ïîìíèòå, ÷òî â ñðåäíåì äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà íåîáõîäèìî îêîëî 3 000 êêàë â äåíü. Ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû âñå îíè áûëè ñúåäåíû äî øåñòè ÷àñîâ.

Òàáëèöà êàëîðèéíîñòè àëêîãîëÿ Ëèêåðû - îò 300-350 êêàë Âîäêà, âèñêè, ðîì, äæèí - 250 êêàë Áóòûëêà ïèâà - îêîëî 200-250 êêàë Êðåïëåíîå âèíî 200-250 êêàë Áðåíäè, êîíüÿê - 175 êêàë Âåðìóò ñëàäêèé - 170 êêàë Âåðìóò ñóõîé - 120 êêàë Øàìïàíñêîå ïîëóñëàäêîå - 120 êêàë Ïîëóñëàäêîå âèíî 80-100 êêàë Øàìïàíñêîå ñóõîå 85 êêàë Ñóõîå êðàñíîå âèíî 65-86 êêàë Ñóõîå áåëîå âèíî 60-85 êêàë Òàáëèöà êàëîðèéíîñòè ôðóêòîâ (êêàë) â 100 ã Àáðèêîñû 47 Àâîêàäî 100 Àéâà 30 Àëû÷à 38 Àíàíàñ 44 Àïåëüñèí 45 Àðáóç 40 Áàíàíû 90 Áðóñíèêà 45 Âèíîãðàä 70 Âèøíÿ 25 Ãðåéïôðóò 30 Ãðóøà 42 Åæåâèêà 32 Çåìëÿíèêà 38 Êèâè 50 Êèçèë 41 Êëþêâà 33 Êðûæîâíèê 48 Ëèìîí 30 Ìàëèíà 45 Ìàíäàðèí 41 Ïåðñèêè 45 Ñëèâà 44 Ñìîðîäèíà 43 ×åðåøíÿ 53 ×åðíèêà 44 ßáëîêè 45 Òàáëèöà êàëîðèéíîñòè îðåõîâ è ñåìå÷åê â 100 ã Ñåìå÷êè 580 Îðåõè ãðåöêèå 650

Îðåõè çåìëÿíûå 470 Îðåõè êåäðîâûå 620 Ìèíäàëü 600 Ôèñòàøêè 620 Ôóíäóê 670 Òàáëèöà êàëîðèéíîñòè õëåáîáóëî÷íûõ èçäåëèé â 100 ã Ëåï¸øêà ðæàíàÿ 375 Ñäîáíàÿ âûïå÷êà 300 Ñóøêè, ïðÿíèêè 330 Õëåá äàðíèöêèé 206 Õëåá ïøåíè÷íûé 265 Õëåá ðæàíîé 210 Òàáëèöà êàëîðèéíîñòè ìÿñà è ìÿñîïðîäóêòîâ â 100 ã Áàðàíèíà 316 Âåò÷èíà 365 Ãîâÿäèíà òóøåíàÿ 180 Ãîâÿäèíà æàðåíàÿ 170 Ãðóäèíêà 475 Ãóñü 300 Èíäåéêà 150 Êîëáàñà âàðåíàÿ 250 Êîëáàñà ïîëóêîï÷åíàÿ 380 Êîðåéêà 430 Êðîëü÷àòèíà 115 Êóðèöà âàðåíàÿ 135 Êóðèöà æàðåíàÿ 210 Ïå÷åíü ãîâÿæüÿ 100 Ïî÷êè 66 Ñàðäåëüêè 160 Ñâèíèíà îòáèâíàÿ 265 Ñâèíèíà òóøåíàÿ 350 Ñîñèñêè 235 Òåëÿòèíà 90 Óòêà 405 ßçûê 165

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñò. 56 ÀÊÓØÅÐÛ-ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ Ãðèãîðèé Øèôðèí, M.D. Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D. ñò. 57 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñò. 58 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñò. 59 VIP MEDICAL CENTER ñò. 60 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñò. 60 ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Êèðèëë Ðàéõåð, M.D. ñò. 61 ÂÐÀ×-ÒÅÐÀÏÅÂÒ ÍÀÈÂÛÑØÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ Æàííà Öóêåðìàí, M.D. ñò. 63 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñò. 64 ÓÐÎËÎÃ Äð. Âëàäèìèð Êðè÷åâñêèé ñò. 65 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñò. 66

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

Êîôå ïîìîãàåò ñíèçèòü ðèñê ðàçâèòèÿ äèàáåòà Ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿþò íàòóðàëüíûé êîôå, ãîðàçäî ìåíüøå ïîäâåðæåíû ðèñêó çàáîëåòü äèàáåòîì âòîðîãî òèïà. Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïðîâåëè 28 èññëåäîâàíèé, ó÷àñòèå â êîòîðûõ ïðèíÿëè â îáùåé ñëîæíîñòè 1,1 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè ó÷èòûâàëè êàê èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè îðãàíèçìà êàæäîãî äîáðîâîëüöà, òàê è íåãàòèâíûé ôàêòîð âîçäåéñòâèÿ êîôå íà åãî çäîðîâüå â öåëîì. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ñîáðàííûå ðåçóëüòàòû, ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî ñòîëü ëþáèìûé âñåìè íàïèòîê ñïîñîáåí ïðåäîòâðàòèòü ðàçâèòèå òàêîãî ñòðàøíîãî çàáîëåâàíèÿ, êàê ñàõàðíûé äèàáåò âòîðîãî òèïà. Êàê îêàçàëîñü, ÷åëîâåêó íåîáõîäèìî âûïèâàòü âñåãî ïî äâå ÷àøêè êîôå â äåíü. Ýòîãî êîëè÷åñòâà âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íèêîãäà íå çà-

áîëåòü äèàáåòîì âòîðîãî òèïà. À âîò òå, êòî ðåøèë ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò êîôå èëè æå áàëóåò ñåáÿ èì êðàéíå ðåäêî, èìåþò ãîðàçäî áîëüøèå øàíñû ñòîëêíóòüñÿ ñî ñòîëü îïàñíîé áîëåçíüþ. Ýêñïåðòû ïîëàãàþò, ÷òî òàêîé ýôôåêò áîäðÿùåãî íàïèòêà ìîæåò áûòü ñâÿçàí ñ âëèÿíèåì íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà õëîðîãåíîâîé êèñëîòû, ôåíîëüíîãî ñîåäèíåíèÿ è êîôåèíà, ñîäåðæàùèõñÿ â êîôå. Õëîðîãåíîâàÿ êèñëîòà äåëàåò òêàíè ÷óâñòâèòåëüíåé ê èíñóëèíó è ïîìîãàåò ñíèçèòü âñàñûâàíèå â êðîâü ãëþêîçû. Íåìíîãî ðàíüøå èññëåäîâàòåëè âûÿâèëè, ÷òî êîôå, âûïèòûé çà øåñòü è ìåíåå ÷àñîâ äî ñíà, ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü åãî íàðóøåíèÿ, âûçâàòü áåññîííèöó è äàæå ñåðüåçíî íàâðåäèòü çäîðîâüþ. Ñîí ÷åëîâåêà, ðåãóëÿðíî ïüþùåãî êîôå íà íî÷ü, ñîêðàùàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà ÷àñ.

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659. Ïåäèêþð-ìåäèöèíñêèé èçáàâèò îò ìíîãèõ ïðîáëåì íà ñòîïå. Íîãòåâîé ãðèáîê íà ðóêàõ è íîãàõ - ïîáåäèì! 1 (718) 790-7135.

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6 ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Ïðîôåññèîíàëüíûé

Ïpîäàþ Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è òîíîìåòð. 1 (347) 287-0020. Âñå äëÿ áîëüíîãî: ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê, walker, wheelchair, ïàìïåðñû, ïåëåíêè, ïðîêëàäêè. 1 (718) 986-7645. Wheelchair. 1 (718) 791-2084. Íîâàÿ ïàðàôèíîâàÿ ìàøèíêà â óïàêîâêå. 1 (347) 476-0598. 1 (718) 526-9510. Äåøåâî - ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã. 1 (718) 8910026. Wheelchair, walker. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 2525372. Àïïàðàò äëÿ ìèêðîòîêîâîé ïîäòÿæêè ëèöà. $150. 1 (718) 236-9308.

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé

Íîâûé walker - Heavy duty wheeld. Ìàññàæåð äëÿ íîã. Ïàìïåðñû, òðóñû, íîâûå áðóêè ðàçìåð 3XL-4XL. 1 (718) 627-2914, 1 (347) 9468657. Wheelchair, walker. 1 (718) 915-2087. Íîâûé ñêëàäíîé ìàññàæíûé ñòîë. 1 (917) 921-4547. Ïàìïåðñû, ïðîêëàäêè, ñèíèå ïåëåíêè. 1 (917) 238-

9383.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

(718) 616-1622

150 Brighton 11th Street

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Âíèìàíèå!!! Ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ëþäåé áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè! Îäèí âèçèò ê ëþáîìó äîêòîðó (ëàáîðàòîðèÿ è òåñòû íå âêëþ÷åíû) ...................................................................................$60 Ôèçèîòåðàïèÿ, äî 10 âèçèòîâ .................................................................................................................................$40 çà 1 âèçèò.

Ïðåäëàãàåì ñëåäóþùèå ïàêåòû ìåäèöèíñêèõ óñëóã:

Bronze $180

ê äîêòîðó • 2 âèçèòà èõ ðàáîòû ëåãê • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) û íûå òåñò ëàáîðàòîð ÷åíû íå âêëþ

Silver $2êòî5ðó0

äî 3 âèçèòààêáîòû ëåãêèõ ð ÿ è ö ê í ó Ô (PFT) ììà êàðäèîãðà î ð ò Ýëåê (EKG) òãåí) X-Ray (ðåí ûå òåñòû ëàáîðàòîðí íû íå âêëþ÷å

ÍÀ ÂÑÅ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÛÅ ÒÅÑÒÛ -

Gâèoçlèdòà ê$äî3êò5îð0ó

•3 ìà • Ñîíîãðàì íòãåí) å • X-Ray (ð èõ àáîòû ëåãê ð • Ôóíêöèÿ (PFT) ìà àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê (EKG) íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í

0 Platinuêmäîêò$îð5ó 0 à • 4 âèçèòà ìà • X-Ray • Ñîíîãð ÿìðàáîòû ëåãêèõ • Ôóíêöè ìà (PFT) àðäèîãðàì • Ýëåêòðîê àÿ (EKG) âíóòðèâåíí • 2 âèçèòàòåðàïèÿ èììóíî íûå òåñòû ëàáîðàòîð ÷åíû ëþ âê å í

ÑÊÈÄÊÀ 50%

CITY WIDE HEALTH FACILITY 201 Kings Hwy, Brooklyn NY (óãîë West 11 Street)

(718) 621-1811 Ïðèåì 6 äíåé â íåäåëþ

‘’×åðíûé ñïèñîê’’ âåùåé, ïîðòÿùèõ çóáû

Áðèòàíñêèå ìåäèêè çàÿâëÿþò: ìíîãèå ëþäè äàæå íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî ïðèâû÷íûå âåùè ðàçðóøàþò èõ çóáû. Ñðåäè îïàñíûõ ïðîäóêòîâ èññëåäîâàòåëè èç Ñòîìàòîëîãè÷åñêîé øêîëû Óíè-

âåðñèòåòà Áðèñòîë íàçûâàþò ôðóêòîâûå ÷àéíûå ñìåñè, êîòîðûå ìîãóò îòëè÷àòüñÿ ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ, ðàçúåäàþùåé ýìàëü. Îñîáî îïàñåí çäåñü ëèìîí è ÷åðíàÿ ñìîðîäèíà. Ïîñòîÿííûå ïåðåêóñû òàêæå íå äåëàþò äîáðà çó-

áàì, ïîäâåðãàÿ èõ ÷àñòîé êèñëîòíîé àòàêå. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, çóáû ìàêñèìóì ìîãóò ïðîòèâîñòîÿòü ïÿòè êèñëîòíûì àòàêàì â äåíü. Ëþáèòåëÿì àëêîãîëÿ, îñîáåííî âèíà, è ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ òîæå ñòîèò áûòü íà÷åêó ïî òîé æå ïðè÷èíå. À âîò ðÿä ïðåïàðàòîâ âðîäå àíòèäåïðåññàíòîâ, èáóïðîôåíà, ëåêàðñòâ, ðåãóëèðóþùèõ äàâëåíèå, ïðèâîäèò ê âûñûõàíèþ ðîòîâîé ïîëîñòè. Ïðè ýòîì èìåííî ñëþíà èãðàåò ðîëü çàùèòíèêà çóáîâ. Åñëè åå íå õâàòàåò, òî çóáû ïîäâåðæåíû âîçäåéñòâèþ àãðåññèâíîé ðàçðóøàþùåé ñðåäû.

Êàðåí Êîàòñ èç Áðèòàíñêîé àññîöèàöèè çäîðîâüÿ çóáîâ íàïîìèíàåò: ïîñëåäíèé ôàêòîð, ïðåäñòàâëÿþùèé óãðîçó çóáàì, - î÷åíü ÷àñòîå îòáåëèâà-

íèå. Â ðåçóëüòàòå ýìàëü ñòàíîâèòñÿ òîíüøå è âîçìîæíî îáðàçîâàíèå êàðèåñà è ðàçâèòèå ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè, à òàì íåäàëåêî è äî ðàçðóøåíèÿ çóáà.

ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

Íàñòîÿùàÿ ýïèäåìèÿ ôèçè÷åñêîé ïàññèâíîñòè è äèåòà ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ, ñîëè è ñàõàðà ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî îæèðåíèå è ëèøíèé âåñ ñòàíîâÿòñÿ “íîâîé íîðìîé” ïîâñþäó â Åâðîïå, ïðåäóïðåæäàåò Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ).

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

Dr. Alexis, M.D.

(718) 758-4520

Ìàðèõóàíà ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ ÂÈ×-èíôåêöèåé Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå îáíàðóæèëè îñîáåííûå âåùåñòâà â ëèñòüÿõ ìàðèõóàíû. Â áóäóùåì ýêñòðàêò ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå ñðåäñòâà äëÿ áîðüáû ñ ÂÈ×-èíôåêöèåé. Äàííûå îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå AIDS Research and Human Retroviruses. Ýòèì êîìïîíåíòîì îêàçàëñÿ òåòðàãèäðîêàíàáèîë (ÒÃÊ). Âåùåñòâî ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé èçìåíåíèÿ ñîçíàíèÿ ïðè óïîòðåáëåíèè íàðêîòèêà. Ãëàâíîå – ðàöèîíàëüíîå è ñèñòåìàòè÷åñêîå åãî ïðèìåíåíèå ñ ó÷åòîì ìåäèöèíñêèõ ïîêàçàíèé. Äëÿ ïðîâåðêè ñâîåé òåîðèè ó÷åíûå ïðîâåëè îïûò íà îáåçüÿíàõ. Îêàçàëîñü, ÷òî òåòðàãèäðîêàíàáèîë ïðåïÿòñòâóåò ðàçìíîæå-

Èç-çà “óáèéñòâåííîé” äèåòû è îòñóòñòâèÿ ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè îæèðåíèå ñòàíîâèòñÿ â Åâðîïå “íîâîé íîðìîé”

íèþ âèðóñà â îðãàíèçìå. Áëàãîäàðÿ ýòîìó Ò-ëèìôîöèòû áûñòðåå ñïðàâëÿþòñÿ ñ ïàòîëîãè÷åñêèì àãåíòîì. ÂÈ× – ýòî ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íåò ÷åòêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ìåõàíèçìàõ âîçäåéñòâèÿ íà íåãî. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ÂÈ× êðàéíå ñëîæíî âûëå÷èòü ïîëíîñòüþ. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìà ñòîïðîöåíòíàÿ îòäà÷à êàê âðà÷à, òàê è ïàöèåíòà. Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò, ïîêà ðàíî ãîâîðèòü îá èçîáðåòåíèè ÷óäîäåéñòâåííîãî àïïàðàòà. Îäíàêî ïðåäâàðèòåëüíûå äàííûå ïîäòâåðæäàþò ýôôåêòèâíîñòü ÒÃÊ â îòíîøåíèè âîçáóäèòåëÿ ÂÈ×. Âðà÷è ñ÷èòàþò, ÷òî ïîëó÷åííûå äàííûå â áóäóùåì ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ðàçðàáîòêè ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ.

Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè, êîòîðûå ïðèâîäèò Independent, â öåëîì îò ëèøíåãî âåñà ñòðàäàþò 27% åâðîïåéöåâ â âîçðàñòå 13 ëåò è 33% â âîçðàñòå 11 ëåò. Ñàìûå âûñîêèå ïîêàçàòåëè îæèðåíèÿ ñðåäè 11-ëåòíèõ çàôèêñèðîâàíû â Ãðåöèè (33%), Ïîðòóãàëèè (32%), Èðëàíäèè è Èñïàíèè (âûøå 30%). Ïî ñëîâàì ðåãèîíàëüíîãî äèðåêòîðà ÂÎÇ â Åâðîïå Æóæàííû ßêàá, ó åâðîïåéöåâ óæå ïîìåíÿëîñü âîñïðèÿòèå íîðìû. “Ëèøíèé âåñ ñåé÷àñ ñêîðåå íîðìà, ÷åì ÷òîòî íåîáû÷íîå.

Ìû äîëæíû íå äîïóñòèòü, ÷òîáû åùå îäíî ïîêîëåíèå ðîñëî ñ ïðåäñòàâëåíèåì îá îæèðåíèè êàê î íîâîé íîðìå, - öèòèðóåò ßêàá èçäàíèå. - Ôèçè÷åñêàÿ ïàññèâíîñòü âêóïå ñ êóëüòóðîé, ðåêëàìèðóþùåé äåøåâóþ, äîñòóïíóþ åäó ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ, ñîëè è ñàõàðà, ïðèâîäèò ê óáèéñòâåííûì ðåçóëüòàòàì”. ÂÎÇ ðåêîìåíäóåò âñåì âçðîñëûì óäåëÿòü ôèçè÷åñêèì óïðàæíåíèÿì íå ìåíåå 150 ìèíóò â íåäåëþ, à äåòÿì - 1 ÷àñ åæåäíåâíî, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â ëèäåðàõ ïî “ñäåðæèâàíèþ” ýïèäåìèè ëèøíåãî âåñà - Íèäåðëàíäû, Íîðâåãèÿ, Ôðàíöèÿ è Øâåéöàðèÿ. Ñðåäè ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ìåð ñïåöèàëèñòû íàçûâàþò íàëîãè è îãðàíè÷åíèÿ íà ðåêëàìó âðåäíîé åäû, à òàêæå ïðîïàãàíäó ñïîðòà. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

«Ôèáðèëëÿöèÿ (áûâø. Ìåðöàòåëüíàÿ Àðèòìèÿ) âàåòñÿ, ñîêðàùàåòñÿ ìûøöà ëåâîãî æåëóäî÷êà. Êðîâü âûòàëêèâàåòñÿ â àîðòó è ðàçíîñèòñÿ ïî òåëó.

ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

(718) 769-0400 Ïðîô. Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ ìíîãî ëåò ïðåïîäàâàë íà êàôåäðå è çàâåäîâàë îòäåëåíèåì â Ïåðâîì Ìîñêîâñêîì Ìåäèöèíñêîì Èíñòèòóòå (Ìîñêîâñêîé Ìåä. Àêàäåìèè èì. Ñå÷åíîâà). Àâòîð ñâûøå 120 íàó÷íûõ ðàáîò. Âõîäèë â ðåäàêöèîííûå êîëëåãèè öåíòðàëüíûõ ìåäèöèíñêèõ æóðíàëîâ, èçäàòåëüñòâ, Áîëüøîé Ìåäèöèíñêîé Ýíöèêëîïåäèè. Íåîäíîêðàòíî âêëþ÷àåòñÿ â ñáîðíèê «Âûäàþùèåñÿ ïðîôåññèîíàëû Àìåðèêè». Íåäàâíî ìîåé õîðîøåé çíàêîìîé è î÷åíü êðàñèâîé æåíùèíå â ñòàðèííîé ìîñêîâñêîé áîëüíèöå àìïóòèðîâàëè ðóêó. Ïîâîä – òðîìáîç àðòåðèè. Ïðåäðàñïîëîæåíèå – àðòèìèÿ ïî èìåíè «òðåïåòàíèå ëåâîãî ïðåäñåðäèÿ» (ôèáðèëëÿöèÿ). Íàêîíåö, ïðè÷èíà – «ðàçæèæåíèå» êðîâè ïàöèåíòêå íå íàçíà÷àëè. ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÀ. Ôèáðèëëÿöèÿ ïðåäñåðäèÿ (ÔÏ) – ñàìàÿ ÷àñòàÿ èç õðîíè÷åñêèõ àðèòìèé. Íè îäíà àðèòìèÿ íå ïðèâîäèò ê ñòîëü äîëãîé ãîñïèòàëèçàöèè. ÔÏ ñëóæèò ïðè÷èíîé 1/5 âñåõ èíñóëüòîâ â ÑØÀ (700 òûñ. â ãîä!). Ôèáðèëëÿöèÿ ïîðàæàåòàåò äî 9 % íàñåëåíèÿ â ïîæèëîì âîçðàñòå. Â áëèæàéøèå äåñÿòèëåòèÿ ñïåöèàëèñòû îæèäàþò ïîäñêîê ÷àñòîòû ÔÏ â 2,5 ðàçà! Ïðîöåññ ýòîò ïîøåë... ×ÒÎ-ÊÓÄÀ. Ëåâàÿ ÷àñòü ñåðäöà óñòðîåíà òàê. Ëåãî÷íûå âåíû íåñóò êðîâü èç ëåãêèõ â ëåâîå ïðåäñåðäèå. Êîòîðîå ñîêðàùàåòñÿ, ïðîòàëêèâàÿ êðîâü â ëåâûé æåëóäî÷åê. Êëàïàí ìåæäó ïðåäñåðäèåì è æåëóäî÷êîì çàõëîïû-

ÊÀÊ ÎÍÎ ÁÜÅÒÑß. Ðèòì ñîêðàùåíèé çàäàåò íåðâíûé («ñèíóñîâûé») óçåë â ïðåäñåðäèè. Ýòîò ðèòì ñîñòàâëÿåò 60-80 ðàâíîìåðíûõ óäàðîâ â ìèíóòó. Ïî íåðâàì ðèòì ïåðåäàåòñÿ â ñëåäóþùèé (âòîðîé) óçåë íà ãðàíèöå ïðåäñåðäèÿ è æåëóäî÷êîâ. Ïðè áîëåçíè ñèíóñîâîãî (ïåðâîãî) óçëà ñëåäóþùèé áåðåò íà ñåáÿ ôóíêöèþ ìåòðîíîìà. Íî íàñòðîåí îí èíà÷å – 4060 óäàðîâ. Èç âòîðîãî óçëà ñèãíàëû ñëåäóþò â æåëóäî÷åê. Åñëè ñäàë è âòîðîé óçåë æåëóäî÷êîâûå ìåòðîíîìû «ñòó÷àò ñàìè» è òåïåðü óæå 2040 óäàðîâ â ìèíóòó. Ïðèåì âðà÷à ïî áîëåçíÿì íîã – Äð. Òàòüÿíà ÓÂÀÒÎÂÀ. ÒÐÅÏÅÒÀÍÈÅ. Ïðè ôèáðèëëÿöèè ïðåäñåðäèÿ îïèñàííàÿ èåðàðõèÿ ðóøèòñÿ. Ðàçíûå ó÷àñòêè ïðåäñåðäèÿ èñêðÿò ñ ïðîèçâîëüíîé ÷àñòîòîé ýòàê ïîðÿäêà 350-450 èìïóëüñîâ â ìèí., ñîâåðøåííî íåðàâíîìåðíî. Ñîêðàùàòüñÿ òàê ÷àñòî è íåðàâíîìåðíî ïðåäñåðäèå íå ìîæåò. Âìåñòî íàñîñíûõ ñîêðàùåíèé âîçíèêàåò ôèáðèëëÿöèÿ èëè òðåïåòàíèå. ÏÐÅÄÑÅÐÄÍÓÞ ÄÐÀÌÓ... ... ÑÎÑÒÀÂËßÞÒ ÄÂÀ ÀÊÒÀ. Òðåïåòàíèå ïðåäñåðäèÿ íàðóøàåò íàñîñíóþ ôóíêöèþ. Ñèäåëè êîãäà-íèáóäü íà øîññå èç-çà áåíçîíàñîñà? Ìàëþñåíüêàÿ òðåùèíà – è âåñü ìîòîð «Çàïîðïîæöà» èëè «Âîëãè» íå òÿíåò. Ìíîãîå çàâèñèò îò ñèòóàöèè. Åñëè ýòî ôóòáîëèñò, âåäóùèé àòàêó, òî îí ìîæåò âíåçàïíî óïàñòü, ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. Íà äèâàíå ó òåëåâèçîðà, íà áîëüíè÷íîé êîéêå ïðîÿâëåíèÿ ìîãóò áûòü êóäà ìåíåå äðàìàòè÷íûìè. Âòîðîé àêò. Â íîðìå ÷åðåç ïðåäñåðäèå ïðîòåêàåò 4-5 ëèòðîâ êðîâè â ìèíóòó â âèäå àêêóðàòíîé ïóëüñèðóþùåé ñòðóè. Ïðè òðåïåòàíèè êðîâü âåäåò ñåáÿ òóðáóëåíòíî. Ïîÿñíÿòü òåð-

ìèí íå ñòîèò - êàæäûé èñïûòâàë ïîïàäàíèå ñàìîëåòà â «òóðáóëåíòíîñòü». Ìàëîïðèÿòíàÿ ÷àñòü ïîëåòà. Çàâèõðåíèÿ, áàðáîòàæ êàêîé-òî. Êëåòêè êðîâè íà÷èíàþò ñëèïàòüñÿ è ôîðìèðîâàòü òðîìá ïðåäñåðäèÿ. ÆÅËÓÄÎ×ÊÎÂÀß ÄÐÀÌÀ Ýëåêòðîííûé ñèãíàë ÔÏ äàëåêî íå îáÿçàòåëüíî ïåðåäàåòñÿ â ëåâûé æåëóäî÷åê. Â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îí ïåðåäàåòñÿ íàïðÿìóþ, æåëóäî÷åê íà÷èíàåò «ñîêðàùàòüñÿ» õàîòè÷åñêè è ñ ÷àñòîòîé 350-450/ìèí. Ýòî íå ñîâìåñòèìî ñ æèçíüþ áîëåå íåñêîëüêèõ ìèíóò è êàðäèîãðàììà âñêîðå ïåðåõîäèò â ïðÿìóþ ëèíèþ. Òî, ÷òî ÷àñòî ïîêàçûâàþò â êèíî – ýëåêòðè÷åñêóþ äåôèáðèëëÿöèþ ïðè ïðÿìîé ëèíèè ó áîëüíîãî – ýòî ñêàçêè, «ëåêöèÿ äëÿ êîëõîçíèêîâ». Íå äåëàþò ýòîãî, íåëüçÿ, õîòÿ è âûãëÿäèò çåëî ãåðîè÷åñêè (ðåàëüíî ââîäÿò ëåêàðñòâà â âåíó è ïðîâîäÿò ìàññàæ). Âûäåëÿþò ôèáðèëëÿöèþ ïðåäñåðäèÿ ñ íîðìàëüíûì, çàìåäëåííûì è áûñòðûì ðèòìîì æåëóäî÷êà. Äâà ïîñëåäíèõ âàðèàíòà îïàñíû è áîëüíûõ îáû÷íî òîò÷àñ ãîñïèòàëèçèðóþò. Íîðìàëüíûé ðèòì æåëóäî÷êà ïðè ÔÏ ìîæåò áûòü äåëîì ñóãóáî âðåìåííûì è âìåøàòåëüñòâà òîé èëè èíîé ñðî÷íîñòè ñòàðàþòñÿ íå îòêëàäûâàòü. ÒÐÎÌÁÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊ Ñàìûì îïàñíûì (íå ñâÿçàííûì ñ ðèòìîì ñåðäöà) îñëîæíåíèåì ÔÏ ÿâëÿåòñÿ îòðûâ òðîìáà. Ïî àðòåðèàëüíîé ñèñòåìå òðîìá âëåòàåò ïî-âèäèìîìó ÷àùå âñåãî â ñîííûå àðòåðèè è ñîñóäû ìîçãà. Ìîæåò áûòü è ìàññèâíûé èíñóëüò è êðàòêîâðåìåííîå ðàññòðîéñòâî ìîçãîâîãî êðîâîáðàùåíèÿ, ïîòåðÿ çðåíèÿ. Äî 40% èíñóëüòîâ ó ïîæèëûõ âûçâàíû îòðûâîì òðîìáà ïðè ÔÏ. Òðîìá â àðòåðèè êîíå÷íîñòè ìîæåò ñòîèòü ðóêè èëè íîãè. Èñõîäû ëå÷åíèÿ òðîìáîçà êèøå÷íûõ (áðûæåå÷íîé) àðòåðèé êðàéíå íåáëàãîïðèÿòíû. À ×ÒÎ ÁÎËÜÍÎÉ? Ðàçâèòèå ôèáðèëëÿöèè

ñîïðîâîæäàåòñÿ îùóùåíèÿìè ÷àñòûõ íåðàâíîìåðíûõ ñîêðàùåíèé, íåðåäêè ñëàáîñòü, ïðåäîáìîðî÷íîå ñîñòîÿíèå, çàòðóäíåíèå äûõàíèÿ. Îïèñûâàþò íåñîâïàäåíèå íåðåãóëÿðíûõ ñîêðàùåíèé è äàâëåíèÿ/áîëåé â öåíòðå ãðóäíîé êëåòêè. À íåñêîëüêî ïðîöåíòîâ áîëüíûõ íå îùóùàþò ÔÏ âîîáùå (îò ýòîãî îíà áåçîïàñíåé íå ñòàíîâèòñÿ, ñêîðåå óæ íàîáîðîò). ÏÐÈ×ÈÍÛ Áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ ôèáðèëëÿöèè ïðåäñåðäèÿ èìåþò â îñíîâå ñòðóêòóðíûå èçìåíåíèÿ: ãèïåðòðîôèþ ëåâîãî æåëóäî÷êà, ãèïåðòîíèþ, ðåâìàòèçì, ïîðàæåíèå êëàïàíà, êîðîíàðíóþ áîëåçíü. Ôàêòîðîì ðèñêà ñëóæèò óâåëè÷åíèå ðàçìåðîâ ëåâîãî ïðåäñåðäèÿ, â òîì ÷èñëå èçîëèðîâàííîå, õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ ëåãêèõ. Äàæå ïî÷òè áåçîáèäíûé ïðîëàïñ (ïðîãèáàíèå) ìèòðàëüíîãî êëàïàíà ñåðäöà ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ÔÏ. Ïîâûøåíèå ôóíêöèè ùèòîâèäíîé æåëåçû - ÷àñòûé ïðåäøåñòâåííèê ôèáðèëëÿöèè. Äî 20% áîëüíûõ èìåþò ýòó àðèòìèþ. Äîëãî áîëåòü ùèòîâèäíîé âîâñå íå îáÿçàòåëüíî. Ìîæíî íàïðèìåð íàåñòüñÿ òàèëàíäñêèõ òàáëåòîê äëÿ ïîõóäàíèÿ, ñîäåðæàùèõ ìåãàäîçû ãîðìîíà ùèòîâèäíîé. Îäíà çíàêîìàÿ ïûòàëàñü ìåíÿ ïðîâåñòè, íî ÿ âñå-òàêè ñåìåéíûé âðà÷ è ÷åðåç ðîäíþ âûÿñíèë èñòèííóþ ïîäîïëåêó ôèáðèëëÿöèè è ó ìîëîäîé è çäîðîâîé æåíùèíû. Åñòü ïîäãðóïïà ôèáðèëëÿöèé-îòøåëüíèêîâ, ÷òî âîçíèêàþò áåç ñòðóêòóðíûõ èçìåíåíèé ñåðäöà è ÿâíûõ ïðè÷èí (÷àùå ó ìîëîäûõ). Ïðîãíîç áëàãîïðèÿò-

íåå. Õîðîøèé çàïîé (èëè ìíîãîäíåâíàÿ ñâàäüáà) ÷àñòî ïðèâîäèò ê ÔÏ. «Ñ óòðà ñåðäöå îñòàíàâëèâàåòñÿ» ñ âûñîêîé âåðîÿòíîñòüþ ìîæåò âûëèòüñÿ â ÔÏ èëè èíóþ àðèòìèþ, åñëè ñäåëàòü ÝÊÃ. Ïñåâäîçàïîéíàÿ ôîðìà (ïüåøü ìàëåíüêî âñå âðåìÿ, íî ïàðó ðàç â êâàðòàë – çàïîé) òîæå ïðèâîäèò ê ôèáðèëëÿöèè. Ñðåäè ïðè÷èí ÔÏ íàçûâàþ òàêæå äèàáåò. Îñòðîå ðàçâèòèå ÔÏ âîçìîæíî ïðè óäóùåíèè, îòðàâëåíèè, íàðóøåíèè ýëåêòðîëèòîâ, ïðè îïåðàöèÿõ, òðàâìàõ è äðóãèõ íåîòëîæíûõ ñèòóàöèÿõ. ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÔÏ ìîæíî çàïîäîçðèòü íà îñíîâàíèè æàëîá, ïðîñëóøèâàíèÿ è òùàòåëüíîé îöåíêè ïóëüñà. Äðåâíèå êèòàéöû âûäåëÿëè 160 õàðàêòåðèñòèê ïóëüñà, òèïà «Ïðèëèâ â ñêàëàõ â âåòðåííóþ íî÷ü». Ïðè ÝÊÃ æåëàòåëüíî çàïèñàòü êðèâûå ðèòìà ïîäîëüøå. Ñòðóêòóðíûå çàáîëåâàíèÿ ñåðäöà îïðåäåëÿþò ïðè ýõîêàðäèîãðàôèè. Äëÿ òî÷íîãî óñòàíîâëåíèÿ òðîìáà óøêà ïðåäñåðäèÿ èíîãäà âûïîëíÿþò ýõîêàðäèîãðàôèþ ÷åðåç ïèùåâîä. ÄÎ ËÅ×ÅÍÈß Îïóñòèì ñèòóàöèè, êîãäà âûçûâàþò 911. À òî ìû íå çàêîí÷èì è áåç òîãî ñëîæíóþ ñòàòüþ. Ëå÷åíèå ÔÏ ñèëüíî âàðüèðóåò, ïðè÷åì íå òîëüêî «èç-çà îñîáåííîñòåé ñëó÷àÿ», íî è âñëåäñòâèå ïðåäïî÷òåíèé âðà÷à. Áóêâàëüíî îò îïåðàöèé íà îòêðûòîì ñåðäöå äî ïîæèçíåííîé ëåêàðñòâåííîé òåðàïèè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.64

Íàø Öåíòð EMPIRE FAMILY MEDICINE ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó: 3060 Ocean ave. (ìåæäó Ave. Z è Voorhies), Brooklyn. Tel (718) 769-0400. Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, àðìÿíñêîì. Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè, âêëþ÷àÿ Health First, HIP, GHI, 1199, Oxford, FIDELIS, MetroPlus . EMPIRE FAMILY MEDICINE âûïîëíÿþòñÿ êàðäèîëîãè÷åñêèå è ãàñòðîýíòåðîëîãè÷åñêèå ïðîöåäóðû; êîíñóëüòèðóþò Ñïåöèàëèñòû Âûñøåé Êàòåãîðèè. Â íàøåì Öåíòðå: Ïðîãðàììû ñíÿòèÿ áîëè. Òåñòû ôåðìåíòíîé íåäîñòàòî÷íîñòè ïèùåâàðåííèÿ. È ìíîãîå äðóãîå!

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

«Ôèáðèëëÿöèÿ (áûâø. Ìåðöàòåëüíàÿ Àðèòìèÿ) Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.63 Ëüâèíàÿ äîëÿ ëå÷åíèÿ ÔÏ â íàøå âðåìÿ ëîæèòñÿ íà âðà÷åé ïåðâè÷íîãî çâåíà â òåñíîé êîîïåðàöèè è èíòåãðàöèè ñ êàðäèîëîãàìè. Ýòó ñòàòüþ ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ïåðåïèñûâàòü – òîëüêî-òîëüêî óñòîÿëèñü îáúåäèíåííûå ðåêîìåíäàöèè ëå÷åíèÿ ÔÏ 2003 ã., êàê èõ «ïåðåáèëè» ðåêîììåíäàöèè CHADS, à ñëåäîì è CHADS 2 (ìîæåòå ïîñìîòðåòü â Èíòåðíåòå). À, Á, Â ËÅ×ÅÍÈß À. Á. Â. ëå÷åíèÿ ýòî Àãðåãàöèÿ (ðàçæèæåíèå êðîâè), Áèåíèÿ (êîíòðîëü ÷àñòîòû ñîêðàùåíèé) , Âîäèòåëü (âîäèòåëü ðèòìà). Àãðåãàöèÿ. Òîò, êòî âèäåë äåòèøåê ñ ìèòðàëüíûì ïîðîêîì ñåðäöà, ïåðåíåñøèõ èíñóëüò âñëåäñòâèå ôèáðèëëÿöèè, íàâåðíÿêà ñêàæåò: «Ì-äà, íàäî áûëî ðàçæèæàòü êðîâü ñ ñàìîãî íà÷àëà». Òî æå ïðèõîäèòñÿ ãîâîðèòü è ïðè «íåóõîæåííîé» ÔÏ â ñòàðøåì âîçðàñòå. Çà èñêëþ÷åíèåì ñîâåðøåííî çäîðîâûõ ìîëîäûõ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðåêîìåíäóþò ïîñòîÿííîå ðàçæèæåíèå êðîâè, ÷àùå òàáëåòêàìè Âàðôàðèíà (Êóìàäèíà). Ïðè ýòîì íå ïðîèñõîäèò îòðûâîâ òðîìáà ñ ýìáîëèåé. Â ñòàòüå î ñâåðòûâàåìîñòè ìû ïèñàëè, ÷òî ýòî ñòàðûé ( > ïîëóâåêà) êðûñèíûé ÿä. Êðûñû ê íåìó ïðèâûêëè, à ÷åëîâåê ê ñ÷àñòüþ íåò. Íåóäîáíûé ïðåïàðàò, ïðèõîäèòñÿ ÷àñòî ïðîâåðÿòü ñâåðòûâàåìîñòü. Íî äî 10/19/2010 ã. íè÷åãî èíîãî è íå áûëî (àñïèðèí è ïëàâèêñ íå çàìåíÿþò êóìàäèí, êîãäà îí ïîêàçàí). Îäèí íîâûé ïðåïàðàò, îòäàëåííî ïîõîæèé íà ÿä Ýôû Ïåñ÷àíîé (ñîðò ãàäþêè), ìû ýôôåêòèâíî ( â ò.÷. íå íàäî ïðîâåðÿòü ñâåðòûâàåìîñòü !!!) èñïîëüçóåì áîëåå 3 ëåò, äðóãîé – 2 ãîäà, òðåòèé – 1 ãîä. Áèåíèÿ. È â îñòðîé è â õðîíè÷åñêîé ñèòóàöèè – íåëüçÿ äîïóñòèòü ðàçãîíà ñîêðàùåíèé ëåâîãî æåëóäî÷êà äî æåëóäî÷êîâîé òàõèêàðäèè (ñâûøå 120 óä. â ìèí.) è òåì áîëåå ôèáðèë-

Çàíÿòèÿ ñïîðòîì çíà÷èòåëüíî ïðîäëåâàþò æèçíü

ëÿöèè æåëóäî÷êà. Íàçíà÷àþò áåòà-áëîêàòîðû èëè áëîêàòîðû êàëüöèåâûõ êàíàëîâ ñ êîíêðåòíûì ïðîòèâîàðèòìè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Ïðè ýòîì äîáèâàòüñÿ íîðìàëüíîãî (ñèíóñîâîãî) ðèòìà íå îáÿçàòåëüíî. ÂÎÄÈÒÅËÜ (ðèòìà). Âîññòàíîâèòü íîðìàëüíûé «ñèíóñîâûé» ðèòì ïðåäñåðäèÿ âîçìîæíî. Íàäî âçâåñèòü ðèñê è áåíåôèòû, ïðîãíîç. Ó áîëüíûõ ñ âûðàæåííûìè êëèíè÷åñêèìè ïðîÿâëåíèÿìè ÔÏ îáû÷íî ñòàðàþòñÿ äîáèòüñÿ ýòîãî. Êàê è ó ôóíêöèîíàëüíî àêòâíûõ ïàöèåíòîâ, îñîáåííî ìîëîäîãî è ñðåäíåãî âîçðàñòà. Ýëåêòðè÷åñêóþ êàðäèîâåðñèþ (èç ôèáðèëëÿöèè â íîðìàëüíûé ðèòì) â êèíî ïî÷åìó-òî íå ïîêàçûâàþò. Êóðàæ íå òîò! Íà ñïèíó è ãðóäü íàêëåèâàþò 2 ýëåêòðîäà è ïîä êðàòêîâðåìåííûì íàðêîçîì äàþò ðàçðÿä òîêà. Èñêóññòâî âðà÷åé ýëåêòðîôèçèîëîãîâ ïîéìàòü ìîìåíò íàèáîëüøåé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïðåäñåðäèÿ òðóäíî ïåðåîöåíèòü. Äàëåå íàçíà÷àþò àíòèàðèòìè÷åñêèå ïðåïàðàòû, èáî ÔÏ ìîæåò âåðíóòüñÿ. Â èíûõ ñëó÷àÿõ ïðîâîäÿò òîëüêî ëåêàðñòâåííóþ êàðäèîâåðñèþ â íîðìàëüíûé ðèòì. Íåêîòîðûì áîëüíûì ñ ìàëîñèìïòîìíûìè ÔÏ, òÿæåëûìè îáùàìè çàáîëåâàíèÿìè è âûñîêèì ðèñêîì âîçâðàòà ÔÏ ïðîâîäÿò òîëüêî À è Á, îñòàâëÿÿ ïàöòèåíòîâ â ôèáðèëëÿöèè (áåç Â), ñ î÷åíü õîðîøèì ïðîãíîçîì. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî áîëåå àãðåññèâíûõ ïîäõîäîâ ê ÔÏ, êàê òî îïåðàöèÿ Êîêñ-Ìåéç (ïðåðûâàíèå íåðâíîé ïåðåäà÷è ïî ïðåäñåðäèþ) , ïðèæèãàíèå î÷àãîâ àíîìàëüíîãî âîçíèêíîâåíèÿ èìïóëüñîâ ÷åðåç êàòåòåð, óäàëåíèå óøêà ïðåäñåðäèÿ (ïðè îïåðàöèè), ëèáî «ïëîìáèðîâêà» óøêà ÷åðåç êàòåòåð, ñîçäàíèå áëîêàäû íåðâîâ ñåðäöà, îïåðàöèè íà êëàïàíàõ ñåðäöà, èñêðîâûå íàñå÷êè íà ëåãî÷íûõ âåíàõ, ïåéñìåêåð. Âðåìÿ ïîêàæåò, à ïîêà ÷òî À, Á, Â èñïðàâíî ñëóæàò áîëüøèíñòâó áîëüíûõ. Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ, MD

Èññëåäîâàòåëÿì èç Àñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà óäàëîñü âûÿñíèòü, êàêîå èìåííî âëèÿíèå îêàçûâàåò ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî èðèñèí (ãîðìîí, êî-

òîðûé âûñâîáîæäàþò ìûøöû ïîñëå ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè) îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ïðîöåññ ñòàðåíèÿ íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå. Èðèñèí îòêðûëè ñîâñåì íåäàâíî, â 2012 ãîäó. Ýòîò ãîðìîí âûäåëÿåòñÿ ïðè ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ

è ñïîñîáåí ïåðåïðîãðàììèðîâàòü æèðîâûå êëåòêè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíè òðàòèëè ýíåðãèþ, à íå çàïàñàëè. Áëàãîäàðÿ äàííîìó ïðîöåññó óñêîðÿåòñÿ ìåòàáîëèçì, ÷òî ïîçâîëÿåò çàùèòèòü îðãàíèçì îò ðàçâèòèÿ îæèðåíèÿ è äèàáåòà âòîðîãî òèïà. Ðåçóëüòàòû ïîñëåäíèõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàëè, ÷òî ìåæäó óðîâíåì èðèñèíà è äëèíîé òåëîìåðîâ òàêæå ñóùåñòâóåò âåñüìà êðåïêàÿ ñâÿçü. Òåëîìåðû ýòî êîíöåâûå ó÷àñòêè õðîìîñîì, êîòîðûå çàùèùàþò ÄÍÊ îò ðàçíîãî ðîäà ïîâðåæäåíèé è ñîêðàùàþòñÿ â ïðîöåññå ñòàðåíèÿ. Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî ÷åì âûøå ó ÷åëîâåêà êîíöåíòðàöèÿ èðèñèíà, òåì äëèííåå åãî òåëîìåðû. Ïîòîìó êðàéíå âàæíî êàê ìîæíî ÷àùå äåëàòü ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè. Ðàíåå íàó÷íûå ðàáîòíèêè ñìîãëè äîêàçàòü, ÷òî ó ëþäåé, êîòîðûå ÷àñòî è ðåãóëÿðíî çàíèìàþòñÿ ñïîðòîì â çðåëîì âîçðàñòå, øàíñû íà êðåïêîå è áåñïðîáëåìíîå çäîðîâüå â ñòàðîñòè âîçðàñòàþò â öåëûõ 7 ðàç.

Ó÷åíûå íàøëè ãåí, áëîêèðóþùèé ðàñïðîñòðàíåíèå ÂÈ× Êîìàíäà èññëåäîâàòåëåé èç Óíèâåðñèòåòà Àëüáåðòû (University of Alberta) ñîâìåñòíî ñ ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Ïåíñèëüâàíèè (University of Pennsylvania) îáíàðóæèëè ãåí, ñïîñîáíûé áëîêèðîâàòü ÂÈ×, ïðåïÿòñòâóÿ, òàêèì îáðàçîì, ðàçâèòèþ ÑÏÈÄà ñèíäðîìà ïðèîáðåòåííîãî èììóíîäåôèöèòà. Äîêòîð Ñòèâåí Áàðð (Stephen Barr), èññëåäîâàòåëü èç Äåïàðòàìåíòà ïî ìåäèöèíñêîé ìèêðîáèîëîãèè è èììóíîëîãèè Óíèâåðñèòåòà Àëüáåðòû, ñîîáùèë, ÷òî åãî êîìàíäà âûÿâèëà ÷åëîâå÷åñêèé ãåí TRIM22, ñïîñîáíûé áëîêèðîâàòü èíôèöèðîâàíèå

êëåòî÷íîé êóëüòóðû îðãàíèçìà, íå äîïóñêàÿ ôîðìèðîâàíèå êëåòîê âèðóñà. Áàðð ñêàçàë: “Ìû îáíàðóæèëè èíòåðåñíóþ îñîáåííîñòü: êîãäà ìû îòêëþ÷èëè ó êëåòîê ñïîñîáíîñòü ðåàãèðîâàòü íà TRIM22, íîðìàëüíûé èíòåðôåðîí (ïðèðîäíàÿ çàùèòà íàøåãî îðãàíèçìà, íàïðàâëåííàÿ íà áîðüáó ñ èíôåêöèÿìè, òàêèìè êàê, íàïðèìåð, ÂÈ×) ïðîñòî ïåðåñòàë áëîêèðîâàòü ÂÈ× èíôåêöèþ. À ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ãåí TRIM22 ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ñðåäñòâîì áîðüáû îðãàíèçìà ñ ÂÈ×”. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé î÷åíü âîëíóþùèìè è îáíà-

äåæèâàþùèìè, ïîñêîëüêó ýòè ðåçóëüòàòû äîêàçûâàþò, ÷òî íàø îðãàíèçì ñïîñîáåí ñàìîñòîÿòåëüíî îñòàíàâëèâàòü ðàñïðîñòðàíåíèå âèðóñà èììóíîäåôèöèòà ÷åëîâåêà. Òåïåðü ó÷åíûå ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, ïî÷åìó íàéäåííûé ãåí íå ñðàáàòûâàåò ó ëþäåé óæå èíôèöèðîâàííûõ ÂÈ× è êàêèì îáðàçîì ìîæíî çàñòàâèòü ýòîò ãåí ñíîâà áîðîòüñÿ ñ èíôåêöèåé. Ðåøåíèå ýòîãî âîïðîñà ìîæåò ïðèâåñòè ê óñïåøíîé ðàçðàáîòêå íîâûõ âèäîâ ëåêàðñòâ èëè âàêöèí, êîòîðûå ñìîãóò îñòàíîâèòü ïåðåäà÷ó ÂÈ×-èíôåêöèè îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó, à òàêæå åå ðàñïðîñòðàíåíèå â îðãàíèçìå, ÷òî ïîìîæåò áëîêèðîâàòü ðàçâèòèå ÑÏÈÄà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÏÀÖÈÅÍÒÓ

• Äèàãíîñòèêà îáùåãî ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ • Âàêöèíàöèÿ • Òåñò è ëå÷åíèå àëëåðãèè • Âèòàìèíîòåðàïèÿ • Áîëåçíè ýíäîêðèííîé ñèñòåìû • Ëå÷åíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé Â ÎÔÈÑÅ ÂÅÄÓÒ ÏÐÈÅÌ:

• Ïîäèàòðèñò • Ôèçèîòåðàïåâò

...è

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèé • Ëå÷åíèå êîæíûõ çàáîëåâàíèé • Óäàëåíèå áîðîäàâîê • Ëå÷åíèå ïîòîîòäåëåíèÿ è ãîëîâíûõ áîëåé ïðåïàðàòîì Botox • Êàðäèîãðàììà, PFT, ABI - â îôèñå

òîëüêî âìåñòå ìû ïîáåäèì! Äð. Æ . Ö óê åð ì àí

ÄÎÊÒÎÐ ÂÅÄÅÒ ÑÂÎÈÕ ÁÎËÜÍÛÕ Â CONEY ISLAND HOSPITAL ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, MEDICARE È MEDICAID, WORKING COMPENSATION.

Ëó÷øèå ïðîäóêòû îò èçæîãè Ìàêàðîíû Ñàìè ìàêàðîíû â èäåàëå äîëæíû áûòü èç íåïðîñåÿííîé ìóêè, ÷òî äàåò áîëüøå ïîëåçíûõ âîëîêîí. È áåç êåò÷óïà.

Èìáèðü

Áîáîâûå

Ñâåæèé èìáèðü äåéñòâóåò êàê ïîæàðíàÿ ïåíà – áûñ-

Åñëè ó âàñ ïîÿâèëàñü èçæîãà, òî âàæíî íå òîëüêî åñòü «õîðîøèå» ïðîäóêòû, íî è ïðàâèëüíî èõ äîçèðîâàòü. ÒÎÏ-5 ëó÷øèõ ïðîäóêòîâ îò èçæîãè, êîòîðûå ãàðàíòèðîâàííî ïîìîãóò èçáàâèòüñÿ îò èçæîãè, ðåêîìåíäóþò ñïåöèàëèñòû ìåäèöèíñêîé îðãàíèçàöèè National

òðî òóøèò îãîíü â òâîåì æåëóäêå. Èìáèðü – ñòàðàÿ ïàíàöåÿ îò âñåâîçìîæíûõ ïðîáëåì ñ æèâîòîì. Òâîÿ äíåâíàÿ äîçà – 2-4 ãðàììà èìáèðÿ, íî åñëè åñòü áîëüøå, òî ìîæíî çàðàáîòàòü è ñåðü¸çíûå áîëÿ÷êè.

Áîáîâûå – îòëè÷íûé

èñòî÷íèê ïðîòåèíà è âîëîêîí. Åñëè ó òåáÿ ðåôëþêñ, îíè äîëæíû îáÿçàòåëüíî áûòü â òâîåì ðàöèîíå. ßáëî÷íîå ïþðå Ïþðå ïîìîæåò ñíèçèòü óðîâåíü æèðà è äîáàâèò êëåò÷àòêè. Ïþðå íóæíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî áûëî íóæíî ìàñëà.

Heartburn Alliance. Îâñÿíêà Â îâñÿíêå ìàëî æèðà, ìíîãî âîëîêîí, îíà óñïîêàèâàåò æåëóäîê. Ïîñëå îâñÿíêè ñúåøü êóñî÷åê áàíàíà – ýòî íàòóðàëüíûé «óáèéöà» èçëèøêîâ æåëóäî÷íîãî ñîêà.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß:

ÝÊØÅÍÛ ÎÇÄÎÐÀÂËÈÂÀÞÒ ÇÐÅÍÈÅ Âèäåîèãðû, îêàçûâàåòñÿ, ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ! Âî âñÿêîì ñëó÷àå øóòåðû è ïðî÷èå ýêøåíû, êàê óñòàíîâèëî íîâîå èññëåäîâàíèå, âïîëíå ñïîñîáíû ñäåëàòü èç íàñ çîðêèõ ñîêîëîâ. Äàôíà Áàâåëüå (Daphne Bavelier), áèîëîã ñî ñïåöèàëèçàöèåé â èçó÷åíèè ìîçãà è êîãíèòèâíûõ íàóê èç Ðî÷åñòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ), âûñòóïèëà íà åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ñîäåéñòâèÿ ðàçâèòèþ íàóêè (American Association for the Advancement of Science) ñ ëþáîïûòíûì ñîîáùåíèåì î âëèÿíèè âèäåîèãð íà çðèòåëüíóþ ñèñòåìó ÷åëîâåêà. Âîò åãî êðàòêîå èçëîæåíèå. Ëþáàÿ äåÿòåëüíîñòü âûçûâàåò òå èëè èíûå ðåàêöèè â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà, è âèäåîèãðû òóò íå èñêëþ÷åíèå. Èññëåäîâàíèå ã-æè Áàâåëüå, äëèâøååñÿ áîëåå äåñÿòè ëåò, óòâåðæäàåò, ÷òî èãðû ñïîñîáíû îçäîðîâèòü çðèòåëüíóþ ñèñòåìó ïóò¸ì óëó÷øåíèÿ ôóíêöèé ìîçãà â òåõ åãî ðåãèîíàõ, êîòîðûå îáðàáàòûâàþò ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ. Îáùàÿ ñõåìà ïðåäïðèíèìàâøèõñÿ ýêñïåðèìåíòîâ äîâîëüíî ïðîñòà: íàáèðàëèñü íà÷èíàþùèå èãðîêè, êîòîðûõ ïðîñèëè èãðàòü â ýêøåíû (îáû÷íî øóòåðû îò ïåðâîãî ëèöà), ñòðàòåãèè è èãðû íà ðàçâèòèå ïàìÿòè. «Ñåàíñû» äëèëèñü ÷àñ â äåíü, ïÿòü äíåé â íåäåëþ. Èññëåäîâàòåëü ïîä÷¸ðêèâàåò, ÷òî â ìàëûõ «äîçàõ» èãðû ðàáîòàþò ëó÷øå, ÷åì åñëè áû èñïûòóåìûå ïî ïÿòü ÷àñîâ ñèäåëè ó ìîíèòîðîâ. Â êîíöå êàæäîãî «òðåíèðîâî÷íîãî ïåðèîäà» ïîäîïûòíûå ïðîõîäèëè ïðîâåðêó íà îñòðîòó çðåíèÿ.

È âîò ÷òî âûÿñíèëîñü. Èãðû, òðåáóþùèå áûñòðîé ðåàêöèè, ñî ñëîæíûìè ñöåíàìè è áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìåëêèõ äåòàëåé, äàëè çàðàíåå ïðåäñêàçàííûé ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò: ïîëüçîâàòåëè ëó÷øå «âûáèðàëè íóæíûå äåòàëè â ñóìàòîøíûõ ñöåíàõ, à òàêæå áûñòðåå íàõîäèëè îáúåêòû íà ñëàáî êîíòðàñòíûõ èçîáðàæåíèÿõ». Âïðî÷åì, ýòè âèçóàëüíûå îñîáåííîñòè ÷àñòî êîððåêòèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ î÷êîâ, ïîýòîìó çàìå÷åííûå óëó÷øåíèÿ ïîçâîëÿþò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èãðû ìîãóò èìåòü ïðåäóïðåæäàþùåå ìåäèöèíñêîå âîçäåéñòâèå íà çðåíèå. Åù¸ îäèí ëþáîïûòíûé ýôôåêò îáíàðóæèëñÿ â âîçìîæíîñòè äåëàòü «áûñòðûå ãðóáûå îöåíêè íà îñíîâå âèçóàëüíûõ äàííûõ». Â êà÷åñòâå èëëþñòðàöèè áûë ïðèâåä¸í ïðèìåð ñ èãðîêàìè, êîòîðûì ïîêàçûâàëè êàðòèíêè ñ æ¸ëòûìè è ñèíèìè òî÷êàìè; öåëü èñïûòàíèÿ — îïðåäåëèòü öâåò, ïðåäñòàâëåííûé â áîëüøåì êîëè÷åñòâå. Ïîíà÷àëó âñå ó÷àñòíèêè ñïðàâëÿëèñü ïðèìåðíî îäèíàêîâî, íî êîãäà ðàçíèöà â êîëè÷åñòâå öâåòíûõ òî÷åê óñòðåìëÿëàñü ê åäèíèöå, çàäà÷à óñëîæíèëàñü íàñòîëüêî, ÷òî ñ íåé ñòàëè ñïðàâëÿòüñÿ ëèøü òå, êòî èãðàë â øóòåðû. Òî åñòü òàêèì èãðîêàì áûëî ëåã÷å ïðîèçâîäèòü òî÷íûå îöåíêè. ×òî åù¸? Ó îäíèõ èñïûòóåìûõ îáíàðóæèëñÿ ðîñò ñðåäíåãî áàëëà â òåñòàõ ïî ìàòåìàòèêå — ïðèìåðíî íà 30%; ó äðóãèõ óëó÷øèëîñü òð¸õìåðíîå âîñïðèÿòèå. Èãðîêàì, òðàòèâøèì âðåìÿ íà ýêøåíû, áûëî ëåã÷å âûïîëíÿòü óìñòâåííûå âðàùåíèÿ ñëîæíûõ ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð, è ýòîò ïðîãðåññ ñîõðàíÿëñÿ â òå÷åíèå ïÿòè ìåñÿöåâ ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ âñÿêèõ âèäåîèãðîâûõ ïðàêòèê.

• Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777

1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Íó à ëó÷øèå ðåçóëüòàòû îáíàðóæèëèñü â îöåíêàõ çðèòåëüíîãî âíèìàíèÿ, êîòîðîå «çíà÷èòåëüíî âîçðîñëî». Íåêîòîðûå äàííûå, âïðî÷åì, åù¸ òîëüêî ïðåäñòîèò èíòåðïðåòèðîâàòü: îäíè è òå æå ïðîåêòû îêàçûâàëè ðàçíîå âîçäåéñòâèå íà ïîëüçîâàòåëåé. Òàê, íå âñå èãðû îæèäàåìî âëèÿëè íà çðèòåëüíóþ ñèñòåìó. Êðîìå òîãî, ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëüíèöû, ýôôåêò ïðîÿâëÿëñÿ ñèëüíåå, êîãäà èãðîêè íå ïðîñòî óëó÷øàëè ïîêàçàòåëè, íå çíàÿ î öåëè ýêñïåðèìåíòà, à íàäåÿëèñü íà óëó÷øåíèå ñâîèõ ðåçóëüòàòîâ ñ ïîìîùüþ èãð. ×òî äàëüøå? Äàôíà Áàâåëüå õîòåëà áû àäàïòèðîâàòü ðåçóëüòàòû äëÿ ïðàêòè÷åñêèõ öåëåé. Ïî å¸ ñëîâàì, èãðû ìîãóò ïîìî÷ü â áîðüáå ñ àìáëèîïèåé(ýôôåêòîì «ëåíèâîãî ãëàçà»), êîòîðûé âîçíèêàåò, êîãäà ìîçã íå âûäåëÿåò ðàâíûå ðåñóðñû äëÿ îáîèõ ãëàç. Åñëè æå

ïîêàçûâàòü êàæäîìó ãëàçó ñâîþ êàðòèíêó, ìîæíî çàñòàâèòü ìîçã «âûðîâíÿòü èõ ðàáîòó». Â ïðåäâàðèòåëüíîì èññëåäîâàíèè íà ýòó òåìó íåïëîõèå ðåçóëüòàòû ïîêàçàëà ñïåöèàëüíî ìîäèôèöèðîâàííàÿ âåðñèÿUnreal Tournament 2004. Ãæà Áàâåëüå óæå ïðèñòóïèëà ê äîêëèíè÷åñêèì òåñòàì, à òàêæå ïîäàëà äîêóìåíòû íà ñîîòâåòñòâóþùèé ïàòåíò. Íî âî âñ¸ì ýòîì åñòü îäíà òðóäíîñòü: èññëåäîâàòåëüíèöà ïîæàëîâàëàñü, ÷òî ìåíÿòü ïîä ñâîè öåëè èãðîâûå äâèæêè ïîðîé î÷åíü ñëîæíî, à òî è íåëüçÿ — èç-çà ëèöåíçèîííûõ ñîãëàøåíèé. Íî âûõîä, êàæåòñÿ, óæå íàø¸ëñÿ: Íàöèîíàëüíûé íàó÷íûé ôîíä (National Science Foundation) ãîòîâ ïðîôèíàíñèðîâàòü èãðîâóþ ñòóäèþ E Line Media, êîòîðàÿ ñîçäàñò ñïåöèàëüíûé èãðîâîé äâèæîê äëÿ íàó÷íûõ öåëåé. Ñompulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êðàñèâûå è ãðóñòíûå ïåñíè ïîìîãàþò ñïðàâèòüñÿ ñ äåïðåññèåé Ïî çàÿâëåíèþ ó÷åíûõ ýêñïåðòîâ, êðàñèâàÿ, íåòîðîïëèâàÿ è ãðóñòíàÿ ìóçûêàëüíàÿ êîìïîçèöèÿ ìîæåò îêàçàòü ÷åëîâåêó ïîìîùü â èçáàâëåíèè îò ïå÷àëè. Ïî ìíåíèþ àìåðèêàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, äàâíî ïðîâîäèâøèõ ïîäîáíîãî ðîäà èññëåäîâàíèÿ, èìåííî ãðóñòíûå ìóçûêàëüíûå êîìïîçèöèè èçáàâëÿþò ÷åëîâåêà îò äå-

Äûì “èç òðåòüèõ ðóê” âðåäåí äëÿ çäîðîâüÿ Âîçäåéñòâèå îñòàòî÷íûõ âåùåñòâ ñèãàðåòíîãî äûìà, îñåäàþùèõ íà ïîâåðõíîñòÿõ, ñïîñîáíî íàíåñòè âðåä çäîðîâüþ, ïèøåò Time. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ðèâåðñàéäå, ïîêàçàëî, ÷òî òàêîå âîçäåéñòâèå

íàíîñèò âðåä ïå÷åíè è ëåãêèì ìûøåé è óñèëèâàåò ñèìïòîìû ãèïåðàêòèâíîñòè, ÷òî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ëþäè ìîãóò ïîëó÷àòü àíàëîãè÷íûå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Àëåêñàíäðà Ñèôôåðëèí. “Äåòè, íàõîäÿùèåñÿ â ñðåäå, ãäå êóðåíèå ðàçðåøåíî èëè áûëî ðàçðåøåíî, ïîäâåðãàþòñÿ áîëüøîìó ðèñêó ðàçëè÷íûõ... çàáîëåâàíèé, ìíîãèå èç êîòîðûõ ìîãóò ïðîÿâèòüñÿ â ïîëíîé ìåðå ïîçæå”, - ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè, îïóáëèêîâàííîì â æóðíàëå PLOS One. Èíîïðåññà

ïðåññèè ïðè îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèõ çàòðàòàõ âðåìåíè. Òåïåðü æå íîâûå âûâîäû íà ýòó òåìó ñäåëàëè ó÷åíûå áðèòàíñêèõ èññëåäîâàòåëüñêèõ èíñòèòóòîâ, ïðèâëåêøèå ê ó÷àñòèþ â ýòîé íåîáûêíîâåííîé ïðîâåðêå áîëåå äâóõñîò ÷åëîâåê. Ïî õîäó ïðîâîäèìîãî èññëåäîâàòåëüñêîãî ýêñïåðèìåíòà, ó÷àñòíèêè äîëæíû áûëè âñïîìíèòü ðàíåå èìåâøåå ìåñòî ñîáûòèå ïå-

÷àëüíîãî ñîäåðæàíèÿ ñî çâó÷àíèåì êðàñèâîé ìåëîäè÷íîé ìóçûêè. Êàê ñòàëî èçâåñòíî óæå íà íà÷àëüíîé ñòàäèè ýêñïåðèìåíòà, ïðîñëóøèâàíèå êðàñèâûõ ìóçûêàëüíûõ êîìïîçèöèé ñ ãðóñòíûìè íîòêàìè âî âðåìÿ ýìîöèîíàëüíûõ ïåðåæèâàíèé, ìèíèìèçèðóåò ñòðåññ è óëó÷øàåò íàñòðîåíèå, ïðèâîäÿ åãî ê äîëæíûì âûñîòàì, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàêèå âèòàìèíû íóæíû æåíñêîìó îðãàíèçìó

Íàèëó÷øèé ñïîñîá äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñûòèòü ñâîé îðãàíèçì íóæíûìè âèòàìèíàìè – ýòî ñîñòàâèòü ïðàâèëüíûé ðàöèîí óïîòðåáëåíèÿ ïèùè, â êîòîðîì âñå ìèíåðàëû è âèòàìèíû áóäóò ïîñòóïàòü â îðãàíèçì íå ðàçäåëüíî, à â êîìïëåêñå, òàê êàê óñâîåíèå îäíîãî ìèêðîýëåìåíòà â îðãàíèçìå, ïîðîé çàâèñèò îò äðóãîãî. Òàê, ê ïðèìåðó, âèòàìèí «Ñ» ïîìîãàåò îðãàíèçìó áûñòðî óñâîèòü æåëåçî, êàëüöèé óñâàèâàåòñÿ ëèøü òîãäà, êîãäà â îðãàíèçìå ïðèñóòñòâóåò âèòàìèí «Ä», à öèíê õîðîøî âîñïðèíèìàåòñÿ ñ âèòàìèíîì «À». Îðãàíèçì æåíùèíû îáëàäàåò ñâîèìè ïîòðåáíîñòÿìè è ñïîñîáíîñòÿìè. Â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà, îáðàçà æèçíè, ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ, æåíùèíå åæåäíåâíî òðåáóåòñÿ îïðåäåë¸ííîå êîëè÷åñòâî ìèíåðàëîâ è âèòàìèíîâ. È çäåñü âàæíî ðàçîáðàòüñÿ, êàêèå èìåííî âèòàìèíû

ñëåäóåò óïîòðåáëÿòü è êàêóþ ðîëü îíè èãðàþò äëÿ òîãî, ÷òîáû äåðæàòü æåíñêèé îðãàíèçì â òîíóñå. Âèòàìèíû äëÿ êðîâè è íåðâîâ «Êðàñíûé âèòàìèí» èëè Â12 ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ðåãóëèðîâàíèè æèðîâîãî è óãëåâîäíîãî îáìåíîâ â îðãàíèçìå, êî âñåìó, âàæåí äëÿ êðîâåòâîðåíèÿ. Âèòàìèíû ýòîé ãðóïïû ñîäåðæàòñÿ â ÿéöàõ, ïîòðîõàõ, êèñëîìîëî÷íûõ ïðîäóêòàõ. Âåãåòàðèàíöû ïîäâåðãàþòñÿ ðèñêó íåäîïîëó÷àòü ýòîò âàæíûé äëÿ îðãàíèçìà âèòàìèí. Åãî íåõâàòêà âåä¸ò ê îáðàçîâàíèþ àíåìèè è ê íåêîòîðûì íàðóøåíèÿì íåðâíîé ñèñòåìû. Âèòàìèíû, ùèå êîñòè

óêðåïëÿþ-

Æåíùèíàì, âîçðàñò êîòîðûõ ñâûøå ñîðîêà,

ñëåäóåò óäåëèòü îñîáîå âíèìàíèå óïîòðåáëåíèþ âèòàìèíà «Ä», ïîòîìó êàê îí âîçäåéñòâóåò íà óñâîåíèå â îðãàíèçìå êàëüöèÿ, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, óêðåïëÿåò êîñòíóþ òêàíü. Ó æåíùèí, âîçðàñò êîòîðûõ âûøå ïÿòèäåñÿòè ëåò, âîçíèêàåò ðèñê ê ïîÿâëåíèþ çàáîëåâàíèÿ îñòåîïîðîçà (ñíèæåíèå ìàññû êîñòåé – îíè ñòàíîâÿòñÿ áîëåå õðóïêèìè). Âñåì èçâåñòíî, ÷òî âèòàìèí «Ä» íàõîäèòñÿ â æåëòêå ñûðîãî ÿéöà, â ìîðñêèõ è êèñëîìîëî÷íûõ ïðîäóêòàõ. Â îðãàíèçìå ýòîò âèòàìèí ñèíòåçèðóåòñÿ ïîä äåéñòâèåì ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, ïîýòîìó òàê íåîáõîäèìî ïðåáûâàíèå íà ñîëíöå. Ïðè ïëàíèðîâàíèè îòäûõà îáÿçàòåëüíî ýòî ó÷òèòå. Âèòàìèíû, ïîääåðæèâàþùèå çäîðîâüå êîæè Äëÿ òîãî ÷òîáû âàøà êîæà âûãëÿäåëà ìîëîäî, áàðõàòèñòî è ñèÿëà çäîðîâüåì, ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû êàæäûé äåíü â âàøåì ïèòàíèè ïðèñóòñòâîâàëè ôðóêòû, îâîùè, ðàñòèòåëüíûå ìàñëà è ïðî÷èå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, êîòîðûå áîãàòû âèòàìèíàìè À, Ñ, Å. Áåññïîðíî, ÷òî âèòàìèí «À» ïîäíèìàåò èììóíèòåò, ïîìîãàåò îçäîðîâèòü ñëèçèñòûå îáîëî÷êè, åãî äåôèöèò âûðàæàåòñÿ â ñóõîñòè êîæè ðóê, ëîêòåé è ïÿò. Êðîìå òîãî, âèòàìèí À íåîáõîäèì äëÿ ïîääåðæàíèÿ ôóíêöèè ùèòîâèäíîé æåëåçû è óëó÷øåíèÿ îñò-

ÕÎÐÎØÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÌÍÎÃÎ? Âî âñåì ìèðå, êàê èçâåñòíî, âñå áîëüøåå êîëè÷åñòâî ëþäåé ñòðàäàþò èçëèøíèì âåñîì, ïîïðîñòó ãîâîðÿ - îæèðåíèåì. Â çàïàäíûõ ñòðàíàõ ýòî çàáîëåâàíèå ðàñïðîñòðàíåíî áîëüøå, â ñòðàíàõ ÑÍÃ - ïîêà ìåíüøå, íî ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ìàêäîíàëüäñîâ è ïðî÷èõ çàáåãàëîâîê, à òàêæå íåêà÷åñòâåííîé åäû ìû èõ áûñòðî äîãîíÿåì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âû çàäóìàëèñü î ïðîáëåìàõ, ñâÿçàííûõ ñ ýòèì ÿâëåíèåì, ïðèâîæó

íåñêîëüêî ôàêòîâ. Ïðîèçâîäèòåëè àâòîìîáèëüíûõ êðåñåë äëÿ äåòåé â ïîñëåäíåå âðåìÿ (îêîëî ãîäà) íà÷àëè ïðîèçâîäèòü êðåñëà äëÿ äåòåé âîçðàñòîì äî 6 ëåò, ñòðàäàþùèõ îæèðåíèåì. Òàêèõ â ÑØÀ, ê ïðèìåðó, áîëåå ÷åòâåðòè ìèëëèîíà Ñîãëàñíî îïðîñó, ïðîâåäåííîìó â Éåëëüñêîì Óíèâåðñèòåòå, áîëåå ïîëîâèíû ëþäåé, ñòðàäàþùèõ ëèøíèì âåñîì, ãîòîâû îòäàòü ãîä ñâîåé æèçíè â îá-

ðîòû çðåíèÿ. Íàõîäèòñÿ â ïðîäóêòàõ ïèòàíèÿ æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ: ñâèíîé ïå÷åíè, ïå÷åíè òðåñêè, â çåðíèñòîé èêðå, íåìíîãî ìåíüøå – â ñëèâêàõ, ñëèâî÷íîì ìàñëå è ñìåòàíå. Âèòàìèí «Ñ» èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ïðîôèëàêòèêè áîëåçíåé ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû, àêòèâèçèðóåò îáìåííûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå, ïîýòîìó, ïî âîçìîæíîñòè, êóøàéòå áîëüøå öèòðóñîâûõ, âèíîãðàäà, ïåòðóøêè è óêðîïà. Òîêîôåðîë èëè âèòàìèí «Å» áóäåò ïîëåçåí äëÿ òåõ, êòî õî÷åò ñîõðàíèòü ñâîþ êîæó ìîëîäîé, êðàñèâîé è çäîðîâîé. Âèòàìèí Å ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì àíòèîêñèäàíòîì, çàùèùàþùèì êëåòî÷íûå ìåìáðàíû îò êàêèõ-ëèáî ïîâðåæäåíèé. Äëÿ òîãî ÷òîáû îáåñïå÷èòü îðãàíèçì ýòèì âèòàìèíîì, íåîáõîäèìî óïîòðåáëÿòü ñåìåíà ïîäñîëíå÷íèêà, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, îñîáåííî îëèâêîâîå, êàøè, îðåõè, à ëó÷øå âñåãî – ìèíäàëü. Òàêæå íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî äëÿ õîðîøåãî óñâîåíèÿ âèòàìèíà «Å» îðãàíèçì íóæäàåòñÿ â ñåëåíå è öèíêå, ïîòîìó êóøàéòå óñòðèöû, ÿéöà, òîìàòû è ïðî÷èå ïðîäóêòû, êîòîðûå ñîäåðæàò ýòè ýëåìåíòû. Âèòàìèíû äëÿ áóäóùèõ ìàì Ïîìèìî ñïåöèàëüíî ñîçäàííûõ äëÿ áåðåìåííûõ æåíùèí âèòàìèíîâ, öåííîé áóäåò ôîëèåâàÿ êèñëî-

ìåí íà èçáàâëåíèå îò ýòîãî íåäóãà. Â 2004 ãîäó íàöèîíàëüíûå àâèàöèîííûå àäìèíèñòðàöèè ðàçíûõ ñòðàí óâåëè÷èëè ñðåäíèé ðàñ÷åòíûé âåñ ÷åëîâåêà ñ 77 äî 84 êèëîãðàìì Àâèàëèíèè ñæèãàþò ãîðþ÷åãî íà 275-300 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ åæåãîäíî, ÷òîáû ñêîìïåíñèðîâàòü óâåëè÷èâøèéñÿ âåñ ñâîèõ ïàññàæèðîâ. Íåêîòîðûå èççà ýòîãî óìåíüøàþò âåñ ïðîäóêòîâûõ ïàéêîâ, èñêëþ÷àþò èç íèõ íåêîòîðûå ïðîäóêòû è ïðî÷åå (ïîìíèòå ïðî ëèøíþþ îëèâêó?) 5 ëåò íàçàä ìåêñèêàíöà

òà, íóæíàÿ äëÿ íîðìàëüíîãî ðàçâèòèÿ òêàíåé ïëîäà è îðãàíîâ, äëÿ äåëåíèÿ êëåòîê. Êî âñåìó ïðî÷åìó îíà ñíèæàåò âåðîÿòíîñòü ðàçâèòèÿ ïîðîêà ñåðäöà è îñòàëüíûõ äåôåêòîâ ó áóäóùåãî ðåá¸íî÷êà. Èñòî÷íèêîì ôîëàòîâ ÿâëÿþòñÿ ôàñîëü, çåëåíü, òîìàòû, ïî÷êè, ïå÷åíü, ÿè÷íûé æåëòîê, ñûð, à òàêæå îâñÿíàÿ è ãðå÷íåâàÿ êàøè.

×åì ïîëåçíû îáû÷íàÿ âîäà è éîä?

Åñëè Âû íå ÿâëÿåòåñü îäíèì èç æèòåëåé êàêîãîíèáóäü ïðèìîðñêîãî ãîðîäêà, òî ìîæåòå áûòü óâåðåííûì, ÷òî Âàø îðãàíèçì èñïûòûâàåò â îðãàíèçìå íåäîñòàòîê éîäà. Ïî ìíåíèþ âðà÷åé, èìåííî ýòîò ìèêðîýëåìåíò ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äåôèöèòíûì ýëåìåíòîì â îðãàíèçìå ìíîãèõ ëþäåé. Îò éîäà çàâèñèò ðåïðîäóêòèâíîå çäîðîâüå, ÷òî â îñîáåííîñòè âàæíî äëÿ êàæäîé æåíùèíû: îí óëó÷øàåò ñàìî÷óâñòâèå, àêòèâèçèðóåò ðàáîòó ùèòîâèäíîé æåëåçû, äåðæèò â íîðìå èíòåëëåêò è âåñ ÷åëîâåêà. Â ñëó÷àå íåäîñòàòêà éîäà ÷åëîâåê îùóùàåò äóøåâíûé è ïñèõîëîãè÷åñêèé äèñêîìôîðò, ñòðàäàåò àïàòèåé è óïàäêîì ñèë. Ñòàðàéòåñü ïèòü ïîáîëüøå æèäêîñòè, à èìåííî âîäû . Âåäü òîëüêî âîäà, ÷åðåç ëèìôàòè÷åñêóþ è êðîâåíîñíóþ ñèñòåìû ïåðåíîñèò êèñëîðîä, ìèêðîýëåìåíòû è ïðî÷èå âåùåñòâà â êàæäóþ êëåòî÷êó òåëà ÷åëîâåêà. Äëÿ ïðåêðàñíîãî ñàìî÷óâñòâèÿ è õîðîøåãî îáìåíà âåùåñòâ ñëåäóåò âûïèâàòü íå ìåíüøå äâóõ ëèòðîâ âîäû â ñóòêè â ÷èñòîì âèäå.

Ìàíóýëÿ Óðèáý áðîñèëà æåíà, èñïóãàâøèñü åãî ïîñòîÿííî óâåëè÷èâøåãîñÿ âåñà. Ýòîò äÿäÿ âåñèë ê òîìó ìîìåíòó 544 êèëîãðàììà. Ïðàâäà, ê 2008 ãîäó îí ñáðîñèë áîëåå 200 êèëîãðàìì è ïîñòàâèë ñåáå öåëü çà ÷åòûðå ãîäà äîñòè÷ü âåñà â 125 êèëîãðàìì. Æåëàþ óäà÷è! Àâèàêîìïàíèÿ Virgin Atlantic âûïëàòèëà Áàðáàðå Õüþñîí (Barbara Hewson) áîëåå 24000 äîëëàðîâ â 2002 ãîäó êàê êîìïåíñàöèþ çà ïðè÷èíåííûé åé â ïîëåòå óùåðá. ×òî æå ñ íåé ñëó÷èëîñü? Åå ïðèäàâèë ñèäÿùèé ðÿ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÆÈÇÍÜ, ÐÀÇÁÈÒÀß ÂÄÐÅÁÅÇÃÈ... ß óæå áîëüøå íå ïëà÷ó, ñåðäöå çàêàìåíåëî è âðåìÿ êàê áû îñòàíîâèëîñü. ß ïåðåñòàëà òåðçàòü ñåáÿ ìûñëÿìè, ÷òî â 42 ãîäà êîùóíñòâåííî çàêàçûâàòü ñåáå ìåñòî íà ïîãîñòå. ß ñâûêëàñü ñ ïîëíîé íåèçáåæíîñòüþ ñâîåãî æèçíåííîãî êðàõà è ïðîñòî æäó ïå÷àëüíîãî ôèíàëà. Âå÷åðîì ñíèìàþ ïðîòåç ñ òîãî ìåñòà, ãäå åùå ïîëãîäà íàçàä áûëà êðàñèâàÿ óïðóãàÿ ãðóäü, è ðàâíîäóøíî êëàäó åãî ðÿäîì íà ñòóë. Åñëè íå òàê äàâíî ýòîò ïðîòåç íàâîäèë íà ìåíÿ óæàñ, òî òåïåðü ìíå âñå ðàâíî. ß äàæå óñìåõàþñü ñâîåìó ÷åðíîìó þìîðó: áîëüøå íå íàäî ëîìàòü ðàñ÷åñêè î íåêîãäà ãóñòûå è äëèííûå âîëîñû, èõ ó ìåíÿ áîëüøå íåò ñîâñåì. Âçäîõíóâ, ÿ ëîæóñü â õîëîäíóþ îäèíîêóþ ïîñòåëü, è òåíè ïðîøëîé æèçíè îáñòóïàþò ìåíÿ... Âûðâàâøèñü â 17 ëåò èç òðÿñèíû ìàëåíüêîãî ðàéîííîãî ãîðîäêà, ÿ óïèâàëàñü ïîëíîé ñâîáîäîé. Ðîäèòåëè ñíÿëè ìíå êâàðòèðó, ÿ èãðàþ÷è ó÷èëàñü â òîðãîâîì èíñòèòóòå è âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ ïîñâÿùàëà èçó÷åíèþ çëà÷íûõ ìåñò áîëüøîãî ãîðîäà. Íîâûå ïîäðóæêè, ðåñòîðàíû è äèñêîòåêè, à çàòåì æåíàòûé ëþáîâíèê. Ìíå âñå ýòî î÷åíü íðàâèëîñü, êàçàëîñü, ÷òî òîëüêî âîò òàêîé è áûâàåò íàñòîÿùàÿ æèçíü!

èç èíñòèòóòà, óìåð îòåö è äåíåã íå ñòàëî, ìîÿ òÿãà ê âèíó òîëêàëà ìåíÿ â îáúÿòèÿ ñàìûõ ðàçíûõ ìóæ÷èí. Îäíàæäû ÿ ïîëó÷èëà ïèñüìî îò òåòêè. Îíà ðóãàëà ìåíÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, ïèñàëà, ÷òî ÿ âãîíÿþ â ãðîá ñîáñòâåííóþ ìàòü ñâîåé íåïóòåâîé æèçíüþ, çâàëà ïåðååõàòü ê íåé â Êóéáûøåâ âìåñòå ñ ìàòåðüþ. ß ïîäóìàëà è ïðèíÿëà åå ïðåäëîæåíèå, òâåðäî ðåøèâ íà÷àòü íîâóþ æèçíü íà íîâîì ìåñòå. È íàäî îòìåòèòü, ÷òî ÿ óäà÷íî óñòðîèëàñü íà íîâîì ìåñòå íà íåïëîõóþ ðàáîòó, ïåðåñòàëà çàãëÿäûâàòü â áóòûëêó è ïîçíàêîìèëàñü ñ ïàðíåì èç îáðóñåâøèõ íåìöåâ. ×åðåç ãîä ÿ óæå âûøëà çà íåãî çàìóæ. À ïîòîì îäíó çà äðóãîé ðîäèëà äâóõ äåâî÷åê. Íàïèëàñü ÿ âïåðâûå, ïîñëå äëèòåëüíîãî âîçäåðæàíèÿ, íà ñîáñòâåííîì äíå ðîæäåíèÿ. Ìîé ìóæ íà ñëåäóþùèé äåíü îòïàèâàë ìåíÿ ÷àåì è âñå ñìåÿëñÿ, ÷òî åñëè íå óìååøü, òî è íå ïåé. Åñëè áû îí òîëüêî çíàë, ÷òî ÿ òàê « óìåþ», êàê åìó è íå ñíèëîñü! Âïðî÷åì, ñêîðî îí ïîíÿë, ÷òî âèíî äëÿ ìåíÿ ãëàâíåå âñåãî. Íî ïîðÿäî÷íîñòü íå ïîçâîëÿëà åìó áðîñèòü ìåíÿ, òåì áîëåå ÷òî îí äóøè íå ÷àÿë â äåòÿõ.

Íî ÷åðåç äâà ãîäà ïðîèçîøåë ñáîé: æåíà ìîåãî âîçëþáëåííîãî âñå óçíàëà, è îí òðóñëèâî ïîäæàë õâîñò. Ìåíÿ ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ïðîñòî øîêèðîâàëî, âåäü ÿ óæå ïðèâûêëà ê íåìó, åãî ïîäàðêàì è äåíüãàì è ñîâåðøåííî íå îæèäàëà, ÷òî îí âåðíåòñÿ ê ñâîåé òîëñòîé ñòàðîé æåíå! È òîãäà ñâîå ãîðåâøåå, êàê ôàêåë, ñàìîëþáèå ÿ íà÷àëà çàëèâàòü âèíîì. È æèçíü ñòðåìèòåëüíî ïîêàòèëàñü ïîä îòêîñ: çà ïðîïóñêè ìåíÿ îò÷èñëèëè

Ñïàñàÿ ñåìüþ, îí çàòåÿë ïåðååçä íà ñâîþ èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó - â Ãåðìàíèþ. Äëÿ ìåíÿ ýòîò ïåðååçä áûë ñâîåîáðàçíûì ãëîòêîì ñâåæåãî âîçäóõà. ß îïÿòü ñòàëà ðàáîòàòü, áðîñèëà ïèòü è ìóæ âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì. À âðåìÿ ñòðåìèòåëüíî ëåòåëî, ìîè äåâî÷êè ïîøëè â øêîëó, ÿ ñòàëà áîëåå ñâîáîäíà è ìåíÿ îïÿòü ïîòÿíóëî íà ñòàðîå. ß, êàê ñîðâàëàñü ñ öåïè, îïÿòü ãóëÿëà, ãäå õîòåëà è ñ êåì õîòåëà, ïèëà âèíî è âûãíàëà ìóæà

äîì ïàññàæèð ñ èçáûòî÷íûì âåñîì. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî ó íåå âîçíèêëî ãðóäíîå êðîâîòå÷åíèå, áûëè ðàçîðâàíû ìûøöû íîã è ñëîìàí êðåñòåö. Íåñ÷àñòíàÿ áûëà ïðèêîâàíà ê êðîâàòè íà ïðîòÿæåíèè ìåñÿöà. Ìåäèöèíñêèé öåíòð óíèâåðñèòåòà Äüþê (Duke University Medical Center) ïðîâåë èññëåäîâàíèå íåñêîëüêèõ ñåìåéíûõ ïàð ñ ðàçíîé ñòåïåíüþ îæèðåíèÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî ïðè ñíèæåíèè âåñà íà 10 ïðîöåíòîâ âñå îíè êîíñòàòèðîâàëè óëó÷øåíèå êà÷åñòâà ñâîèõ ñåêñóàëüíûõ îòíîøåíèé. Íåóäèâèòåëüíî, ñêàæó ÿ âàì.. Îæèðåíèå çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî ñðåäè ïðåäîòâðàòèìûõ ïðè÷èí ñìåðòè â ìèðå. Ïåðâîå ìåñòî

çàíèìàåò.. äà-äà, êóðåíèå. Âî âñåì ìèðå ÑØÀ - ñàìàÿ “òîëñòàÿ” ñòðàíà, à â ÑØÀ Ìèññèñèïè ñàìûé “òîëñòûé” øòàò - êàæäûé ÷åòâåðòûé æèòåëü ýòîãî øòàòà ñòðàäàåò îæèðåíèåì. Âòîðàÿ ïðè÷èíà ðàñïðîñòðàíåíèÿ îæèðåíèÿ íå òîëüêî â ÑØÀ, íî è âî âñåì ìèðå - ðàñïðîñòðàíåíèå àâòîìîáèëåé (ïåðâàÿ - åäà) Ðåáåíîê ó òîëñòûõ ðîäèòåëåé ñ âåðîÿòíîñòüþ 40% áóäåò ñòðàäàòü îò ëèøíåãî âåñà. Âåðîÿòíîñòü îæèðåíèÿ ó âàñ óâåëè÷èòñÿ íà 23% íà êàæäûå 2 ÷àñà ïðîñìîòðà òåëåâèçîðà êàæäûé äåíü. Â ìèðå ìèëëèàðä ëþäåé ñ ëèøíèì âåñîì, èç íèõ 300 ìèëëèîíîâ ñòðàäàþò îæèðåíèåì

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

èç äîìó. Ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ òàêîé øèêàðíûé âîçëþáëåííûé! Èòàëüÿíåö, ñòàðøå ìåíÿ, íà äîðîãîé ñïîðòèâíîé ìàøèíå, ñ ïîâàäêàìè íàñòîÿùåãî ìà÷î! Îäíàæäû, êîãäà èòàëüÿíåö áûë â îòúåçäå, ìîè äåâî÷êè, âåðíóâøèñü èç øêîëû, íå ñìîãëè âîéòè â êâàðòèðó. Íåò, îíè íå ïîòåðÿëè êëþ÷è, ïðîñòî ÿ ïüÿíàÿ ëåæàëà ñ äðóãîé ñòîðîíû è ïîäïèðàëà äâåðü. Äåòè ïîçâîíèëè ïàïå, îí ïðèåõàë è çàáðàë èõ ê ñåáå. Íà ïðîùàíèå îí ñ ãîðå÷üþ ñêàçàë: «ß ëèøàþ òåáÿ ìàòåðèíñòâà, åñëè íå ñîãëàñíà, òî èäè â ñóä». Êîíå÷íî, íè â êàêîé ñóä ÿ íå ïîøëà, ÿ ïðîñòî âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì, äåòè: ñ îòöîì, ïîä ïðèñìîòðîì, à ó ìåíÿ ïîëíàÿ ñâîáîäà. È íà÷àëàñü íîâàÿ æèçíü, êîòîðàÿ êàòèëàñü ñïëîøíûì ïðàçäíèêîì: âèíî ðåêîé, óâåñåëèòåëüíûå ïîåçäêè, áåçóìíûå ïüÿíûå ëþáîâíûå óòåõè. Íå çíàþ, ñêîëüêî áû ýòî âñå ïðîäîëæàëîñü, åñëè áû ÿ íå ðåøèëà íàêîíåö, ÷òî ïîðà èñêàòü ðàáîòó. Ìíå ïîâåçëî, ÿ íàøëà èíòåðåñíîå ìåñòî, íî êîãäà ïðîõîäèëà ìåäîñìîòð, îêàçàëîñü, ÷òî ó ìåíÿ íå âñå â ïîðÿäêå ñî çäîðîâüåì. È íà÷àëîñü! Áåñêîíå÷íûå õîæäåíèÿ ïî Êîãäà ó ÷åëîâåêà äèàãíîñòèðóþò îæèðåíèå? Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóþò èíäåêñ ìàññû òåëà (BMI), êîòîðûé ïîëó÷àþò, ðàçäåëèâ âåñ â êèëîãðàììàõ íà êâàäðàò ðîñòà â ìåòðàõ. Åñëè ýòà âåëè÷èíà ïðåâûøàåò 25 êã/ì2 - ó ÷åëîâåêà ëèøíèé âåñ, 30 êã/ì2 - îæèðåíèå. Ñðåäíÿÿ âåëè÷èíà BMI â Àôðèêå è Àçèè - 2223, â Àìåðèêå è Åâðîïå - 25-27. Íàïðîòèâ, åñëè BMI ìåíåå 19, ó ÷åëîâåêà ÿâíî âûðàæåííûé íåäîñòàòîê âåñà. Ìåíüøå âñåãî òîëñòûõ ëþäåé â Êèòàå è ßïîíèè - 5%, ðåêîðäñìåíû ïî ëèøíåìó âåñó - ÑØÀ (~30%), Ìåêñèêà(24%), Âåëèêîáðèòàíèÿ(23%), Ñëîâàêèÿ(22%), Ãðåöèÿ(21%), Àâñòðàëèÿ(21%) è òàê äàëåå â ïîðÿäêå óìåíüøåíèÿ.

âðà÷àì, êó÷à òåñòîâ è àíàëèçîâ, è êàê ãðîì ñðåäè ÿñíîãî íåáà ñòðàøíûé äèàãíîç - ðàê ãðóäè. ß âñå õîòåëà ïîíÿòü – îòêóäà ýòî ó ìåíÿ? Ìîé ëå÷àùèé âðà÷ ñïðîñèë î íàñëåäñòâåííîñòè, íî ó íàñ â ðîäó íå áûëî ðàêîâûõ áîëüíûõ. È òîãäà îí ñïðîñèë ïðî àëêîãîëü. ß ñòðàøíî óäèâèëàñü, à äîêòîð ïðîòÿíóë ìíå áðîøþðó, ãäå ðàññêàçûâàëîñü îá èññëåäîâàíèÿõ àìåðèêàíñêîé ñòðàõîâîé êîìïàíèè, êîòîðûå ïîäòâåðäèëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ äàæå â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ïîâûøàåò øàíñû æåíùèí çàáîëåòü ðàêîì ãðóäè. Ðèñê âîçðàñòàåò ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíî óâåëè÷åíèþ äîçû ñïèðòíîãî. ß ÷èòàëà î õîäå ýòèõ èññëåäîâàíèé, íî óæå íè÷åãî íå âèäåëà, ñëåçû ïîëèëèñü èç ìîèõ ãëàç ñïëîøíûì ïîòîêîì, ÿ ÷åòêî è ÿñíî ïîíÿëà- æèçíü ðàçáèòà âäðåáåçãè è âèíîé ýòîìó ïðîêëÿòûé àëêîãîëü! Ýòî ìîÿ íåóåìíàÿ ñòðàñòü ê âèíó ðàçðóøèëà ìîþ ñåìüþ, ÿ ïîòåðÿëà äåòåé è ïîñòàâèëà ïîä óãðîçó ñâîå çäîðîâüå! Âîò îíà , êàðà íåáåñíàÿ! ×òî áóäåò ñî ìíîé äàëüøå - äàæå íå ïðåäñòàâëÿþ. Ïðîñòî æèâó îäíèì äíåì. Câåòëàíà ×.

Â êà÷åñòâå ñðåäñòâà áîðüáû ñ ëèøíèì âåñîì ðåêîìåíäóþòñÿ òûñÿ÷è ðàçëè÷íûõ ìåäèêàìåíòîâ, äèåò è ìåòîäèê, ðûíîê êîòîðûõ èñ÷èñëÿåòñÿ ìíîãèìè ìèëëèàðäàìè äîëëàðîâ. Ñðåäè ñðåäñòâ áîðüáû ñ îæèðåíèåì ðåêîìåíäóþòñÿ êëàññè÷åñêèå - òàêèå, êàê óìåíüøåíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñíà, óñèëåííàÿ ôèçè÷åñêàÿ è óìñòâåííàÿ àêòèâíîñòü, ÷àñòûå çàíÿòèÿ ñåêñîì (õì..), óïîòðåáëåíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìåäà (ñïîðíî) è äðóãèå. Ñðåäè ðàäèêàëüíûõ ìåòîäèê óìåíüøåíèå ïîëåçíîãî îáúåìà æåëóäêà (ïîìåùåíèå â íåãî øàðèêà, çàïîëíåííîãî âîäîé èëè ãàçîì, óñå÷åíèå).

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÏÎ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ (Ìàíõýòòåí – Washington Heights) Èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ ñ ïðåïîäàâàòåëåì, èìåþùåì áîëåå 20 ëåò ñòàæà ïåäàãîãè÷åñêîé ðàáîòû â øêîëàõ è âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Ðîññèè è ÑØÀ.

Àëãåáðà, Ãåîìåòðèÿ, Òðèãîíîìåòðèÿ, Precalculus, Calculus Äàæå ó÷àùèåñÿ ñî ñêëîííîñòüþ ê òåõíè÷åñêèì äèñöèïëèíàì ñòàëêèâàþòñÿ ïîðîé ñ ñàìûìè ðàçíûìè ïðîáëåìàìè. ×àñòíûå óðîêè ïîìîãóò âàì ñïðàâèòüñÿ ñ íèìè, áûòü ãîòîâûìè ê òåñòàì è ýêçàìåíàì.

Ïðîôåññîð Nadia Stiglin • Bennett Avenue NYC UpperManhTutor@gmail.com • (914) 479-9022

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ïpîäàþ Ñêðèïêà 3/4. 1 (718) 449-6868. Digital piano “Yamacha” âìåñòå ñ technics arranger è ñòîéêîé tri-tier stand. $1,250 çà âñå. 1 (508) 963-3656. Ìóçûêàëüíûé ïðîôåññèîíàëüíûé keyboard. 1 (718) 891-2858.

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, Regent, è ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 4495299. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125.

Äàþ óðîêè ðèñîâàíèÿ äåòÿì: ðèñóíîê, æèâîïèñü, êîìïîçèöèÿ, ëåïêà, èñòîðèÿ èñêóññòâà. Ãîòîâëþ ê ïîñòóïëåíèþ â Mark Twain, Bay Acaemy. 1 (917) 435-3430.

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ:

Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà, øàõìàòíàÿ ëèòåðàòóðà, íàðîäíàÿ ìåäèöèíà, ñëîâàðè è äðóãîå. 1 (347) 694-0072, 1 (917) 943-1080. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ: àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 677-4158. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 881-8777, 1 (917) 885-6585.

âëèÿíèå íà îáùåñòâî, â ÷àñòíîñòè íà ñîöèàëüíûå âçàèìîîòíîøåíèÿ.

385 Ópîêè ìóçûêè ÓÐÎÊÈ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â ìóçûêàëüíîé øêîëå ïðåäëàãàåò óðîêè ïî êëàññó ôîðòåïèàíî, keyboard. Ïðèåçæàþ íà äîì. Ïîäãîòîâêà â øêîëû äëÿ òàëàíòëèâûõ äåòåé - Mark Twain, Bay Academy. 1 (718) 8776755, îñòàâèòü ñîîáùåíèå.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900.

Àíãëî-ðóññêèèé ó÷åáíèê ïî ðàäèîýëåêòðîíèêå, àíãëî-ðóññêèé (è ðóññêî-àíãëèéñêèé) ó÷åáíèê ïîëèòåõíè÷åñêèé. 1 (718) 946-1705. Âîåííóþ ýíöèêëîïåäèþ, àìåðèêàíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ, ýíöèêëîïåäèþ Microsoft, NHL ýíöèêëîïåäèþ. 1 (718) 891-0026. Êíèãó “Èñòîðèÿ ðóññêîé ðåâîëþöèè” Òðîöêîãî. 1 (718) 265-0839. Ïîäïèñíûå èçäàíèÿ ×åõîâà è Ôåéõòâàíãåðà. 1 (718) 836-2519.

Â óïàêîâêå ëåæàò ñðàçó äâà áàòîí÷èêà, îäíèì èç êîòîðûõ ìîæíî ïîäåëèòüñÿ ñ êåì óãîäíî.

Kit Kat íàçâàí ñàìûì âëèÿòåëüíûì

øîêîëàäíûì áàòîí÷èêîì Íåîáû÷íûé ðåéòèíã ñîñòàâèë æóðíàë Time, â íåãî âîøëè øîêîëàäêè, êîòîðûå îêàçàëè íàèáîëüøåå âëèÿ-

íèå íà ìèðîâóþ êîíäèòåðñêóþ èíäóñòðèþ. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, Kit Kat îêàçàë áîëüøîå

Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëàñü ïëèòêà ìîëî÷íîãî øîêîëàäà Hershey’s. Òðåòüå ìåñòî îòäàëè Toblerone. Ýòà øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ ñ÷èòàåòñÿ ãèãàíòîì ìèðîâîé êîíäèòåðñêîé èíäóñòðèè. Ïÿò¸ðêó ëèäåðîâ â ñïèñêå ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ øîêîëàäîê çàìûêàþò Nestle è Snickers.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Áîëüøîé âûáîð òåõíè÷åñêîé ëèòåðàòóðû íà ðóññêîì ÿçûêå ïî ïðîåêòèðîâàíèþ è ñòðîèòåëüñòâó ìîñòîâ, òîííåëåé, ïðîìûøëåííûõ è ãðàæäàíñêèõ çäàíèé è ñîîðóæåíèé. 1 (718) 376-0885. Êíèãè ïî åâðåéñêîé òåìàòèêå, ðåëèãèîçíûå, äåòåêòèâû, äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà è ôàíòàñòèêà. Äåøåâî. Îãðîìíûé âûáîð. 1 (917) 880-9200.

Êóïëþ Ñî÷èíåíèÿ Àõìàòîâîé, Öâåòàåâîé, Äîâëàòîâà, äîâîåííûå ïîëèòè÷åñêèå

Ñòð. 136

ñáîðíèêè, ôóòóðèñòè÷åñêèå èçäàíèÿ. 1 (646) 2434482.

382 Äpóãèå ïå÷àòíûå èçäàíèÿ Ïpîäàþ Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020.

383 Ïpî÷èå ó÷åáíûå ìàòåpèàëû Ïpîäàþ Êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà äèñêàõ. 1 (347) 5222278.

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ

äî êîíöà ìåñÿöà

20%

Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê. 1 (347) 309-

8357. Ïðîäàþ êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçû-

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

êàõ: àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 677-4158.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Áîëüøîå íàñòåííîå çåðêàëî è êóõîííûé ñòîë. 1 (347) 296-9167. Ìàòðàö äëÿ 2-ñïàëüíîé êðîâàòè. 1 (347) 296-9167. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà - 30”. Äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Òðàäèöèîííóþ ïðèõîæóþ ñî âñòðîåííûìè øêàôîì, çåðêàëîì è ïîëêàìè äëÿ îáóâè è øàïîê. 1 (718) 9465210. 4 íîâûõ äåðåâÿííûõ ñòóëà Espresso. 1 (718) 996-7139. Àáñîëþòíî íîâûé, î÷åíü êðàñèâûé, êîìïüþòåðíûé ñòîë èç ìàãàçèíà IKEA. 1 (718) 382-0765. Êðåñëî-êà÷àëêó. 1 (347) 2969167. Êðîâàòü òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, full size, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $50. 1 (646) 5730406. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ, áåëóþ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 392-8564. Êóõîííûé ñòîë è ñòóëüÿ. 1 (718) 253-9660. Òðè òóìáû “Bombay”. 1 (718) 743-0432. Ìåáåëü: ñòóëüÿ, êðåñëà, êàðíèçû, ïîñóäà, êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 986-7645. Íåäîðîãî êóõîííûé ñòîëèê, øêàô÷èê. 1 (718) 331-4302. Óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (347) 536-9230.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $250. Íåäîðîãî. 1 (718) 5216768. 3-ñåêöèîííàÿ ïðèõîæàÿ ñî âñòðîåííûì øêàôîì, ÿùèêàìè, ïîëêàìè, çåðêàëàìè. 1 (347) 512-5561. 1-ñïàëüíàÿ êðîâàòü. 1 (718) 445-5530 (Êëàðà). Ìÿãêèé ãàðíèòóð èç êîæè: 3 ïðåäìåòà òåìíî-çåëåíîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè (Èòàëèÿ). Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 837-0367. Äåòñêàÿ êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñ ìàòðàöåì. 1 (718) 207-0328. Äåòñêèå ðàñêëàäóøêè ñèíèå, äëÿ äåòñêîãî ñàäà. 1 (347) 476-0598. 1 (718) 5269510. 12 Áðàéòîí. Ìåáåëü, á/ó, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî - êðîâàòü, øèôîíüåðû, äèâàí. 1 (347) 722-4909, 1 (347) 722-5364. Òóìáó ïîä ÒÂ è ñòåíêó. 1 (718) 891-0026. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 916-3850. Íàáîð ìåáåëè IKEA â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 553-3938. Òóìáó äëÿ îäåæäû (äðåññåð) ñ 7 ÿùèêàìè. Íåäîðîãî. 1 (917) 553-3938. Äèâàí-êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êîðè÷íåâàÿ îáèâêà. 1 (917) 553-3938. Êîìïüþòåðíûé ñòîë è êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (917) 5533938. Ñòåíêà (entertainment), êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëüÿìè. 1 (917) 751-8218.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñïàëüíÿ èç íàòóðàëüíîãî ñâåòëîãî äåðåâà ($150), êóõîííûé ðàñêëàäíîé ñòîë è 2 ñòóëà ($25). 1 (718) 253-1988. Èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè: áåæåâûé óãîëîê, æóðíàëüíûé ñòîëèê, 2 ñòîëèêà äëÿ ëàìï, ñòîë äëÿ ãîñòåé ñ 6 ñòóëüÿìè, äâîéíàÿ ãîðêà, êðåñëî, 2 ôàðôîðîâûå ëàìïû. 1 (516) 375-9604. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé ñåêöèîííûé óãëîâîé äèâàí è êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $4,500. 1 (347) 216-8906. Íîâûé ñêëàäíîé ñòîë â óïàêîâêå íà 12 ÷åëîâåê äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 266-6021. 2-ìåñòíàÿ êðîâàòü è âèòðèíà-ãàðäåðîá. 1 (646) 7056175. Äèâàí-êðîâàòü (Èçðàèëü). 1 (347) 266-7784. Ïëàòÿíîé øêàô. Íåäîðîãî. 1 (718) 759-7984. Êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí áîðäîâîãî öâåòà è îáåäåííûé ðàñêëàäíîé ëàêèðîâàííûé ñòîë (Èòàëèÿ). 1 (718) 934-7755. Ñòóëüÿ ïëàñòìàññîâûå. Ñòîë æóðíàëüíûé è êîìïüþòåðíûé. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Êîæàíóþ ìåáåëü - ñîôó è ëàâñèò, áåæåâûé öâåò, ñîâðåìåííûé ìîäíûé äèçàéí. Áûëà êóïëåíà 2 ãîäà íàçàä. 1 (718) 372-2947, çâîíèòü 9pm.

Âðàùàþùååñÿ êðåñëî äëÿ ïèñüìåííîãî ñòîëà, ñêëàäíîé êóõîííûé ñòîëèê. 1 (917) 991-5311, (917) 9910442. Ïî äîãîâîðíîé öåíå ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ èç 5 ïðåäìåòîâ. Ðàçäâèæíîé ëàâñèò è êðåñëî. 1 (718) 3363071. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé äèâàí è ëàâñèò èç íàòóðàëüíîé êîæè è îòäåëàííûé íàòóðàëüíûì äåðåâîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 7020905. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïîäàðþ êðàñèâóþ ÷èñòóþ ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 662-1583. Äèâàí-êðîâàòü. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 915-2087. Íîâûé îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $350. 1 (917) 921-4547. Íåäîðîãî êðîâàòü ñ ìàòðàöåì (King size) è 2 áàðíûõ ñòóëà. Fairlawn NJ. 1 (347) 320-6400. Î÷åíü êðàñèâûé êàìèí ñ ïîäñâåòêîé â îáðàìëåíèè êðàñíîãî äåðåâà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4684. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì î÷åíü äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 1 (646) 327-3091. Êóïëþ Øêàô-àðäåðîá â ïðèõîæóþ. 1 (718) 648-0594. Ñòåêëÿííóþ ãîðêó è ìàëåíüêèé ñêëàäíîé ñòîë. 1 (718) 891-9814.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 1 full-size è 1 king-size êðîâàòü ñî ñïèíêîé è ÿùèêàìè. 1 (347) 261-3350. Ðóìûíñêóþ ìåáåëü òèïà “Øåðàòîí”, “Ìîííà” òîëüêî áóôåòû è ãîðêè. 1 (917) 392-0374. Îòäàì êðîâàòü, ðàçìåð queen, ñ ìàòðàöåì á/ó, òóìáó ïîä ÒÂ è îáóâü. 1 (718) 837-0367. Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà íà Áðàéòîíå îòäàåòñÿ ìåáåëü îáñòàíîâêà èç äîìà - á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå. 1 (347) 628-7497. Ïðèìó â äàð ñòîëèê äëÿ êóõíè, øêàôû äëÿ îäåæäû. 1 (718) 238-3610.

403 Ñàíòåõíèêà Ïpîäàþ Ïåðåíîñíàÿ ñàóíà. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 916-3580.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Îáîãðåâàòåëü Delonghi. 1 (347) 822-1484. Íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü â óïàêîâêå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 250-6736. Ïîòîëî÷íûé ôåí. 1 (718) 331-4302. Ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. Äåøåâî. 1 (718) 7585208. Êîíäèöèîíåð, 6000 BTU, íîâûé. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ 2 êîíäèöèîíåðà. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 2667784, ïîñëå 3pm.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ

Ìàëåíüêèé ïûëåñîñ, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ïûëåñîñ “Panasonic”. 1 (718) 266-6021. Ïûëåñîñ “Eureka”. 1 (347) 839-9616.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ìîùíûé ïðîôåññèîíàëüíûé ôîíàðü Fenix 860LUM. 1 (718) 791-5230. Íîâàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà â êîðîáêå, îðèãèíàëüíûé äèçàéí. $20 (1/3 öåíû) 1 (718) 677-4158. Íîâàÿ ëþñòðà áëåäíî-ðîçîâîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì 20” äèàìåòð. 1 (646) 3399027. Íîâàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà ñ ìàòîâûì àáàæóðîì. $10. 1 (646) 339-9027. 2 íàñòîëüíûå ôàÿíñîâûå ëàìïû ñ èçîáðàæåíèåì ìóçûêàíòîâ. 1 (718) 332-9282. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 996-8577. Òîðøåð íà 5 ïëàôîíîâ â ñòèëå “Ìîäåðí”. 1 (917) 547-6035. Ëþñòðà õðóñòàëüíàÿ, 2 áðà (Èòàëèÿ). 1 (646) 546-4466. Ïðèêðîâàòíûå ëàìïû ïî $10/øò (âñåãî 3 øò). À òàêæå ðàçíûå ñâåòèëüíèêè äëÿ âàííîé è êîìíàòû. 1 (718) 266-8923. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, 10 ðîæêîâ, íîâàÿ. 1 (718) 4384548, ïîñëå 7 pm. 2 ïðèêðîâàòíûõ ëàìïû. 1 (917) 991-5311, (917) 9910442. Î÷åíü äåøåâî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ëþñòðà. 1 (347) 266-7784, ïîñëå 3pm.

410 ×àñû

Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirlpool âìåñòå ñ ñóøêîé. 1 (718) 253-9660. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà LG. 1 (646) 546-4466. Î÷åíü äåøåâî ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, ïî÷òè íîâàÿ, á/ó 6 ìåñÿöåâ. 1 (718) 333-0348. Ïðèìó â äàð ñòèðàëüíðóþ ìàøèíó. 1 (718) 238-3610.

Íàðó÷íûå ÷àñû Tiffany, àâòîìàòèê, stainless steel, ñ áðàñëåòîì 38ìì. 1 (718) 791-5230. Ìóæñêèå ÷àñû Mitchell (Øâåéöàðèÿ) ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 232-5583.

407 Ïûëåñîñû

411 Ïîñóäà

Ïpîäàþ

2 ïûëåñîñà. 1 (718) 3329282.

Îõîòíè÷èé íîæ. 1 (347) 296-9167.

Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò (â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì), äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð., à òàêæå äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158. Ëîæêè è âèëêè èç ñåðåáðà. 1 (718) 996-7139. Ñòîëîâûé è ÷àéíûé ñåðâèçû. 1 (718) 445-5530 (Êëàðà). Ñòîëîâîå ñåðåáðî. 1 (718) 996-7139. ×àéíûé ñåðâèç óçáåêñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 2974787. Îòäàì 2 ãîðêè äëÿ ïîñóäû. 1 (718) 084-7417.

Íîâàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. Çà ïîëöåíû. 1 (347) 447-8811. Ãàçîâûé barbeque grill. 1 (917) 991-5311, (917) 9910442.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè

Ïëîñêèé òåëåâèçîð Sharp, 32”. 1 (646) 404-4433. Òåëåâèçîð-äâîéêà, 13”. 1 (347) 296-9167. Íåïëîñêèé ÒÂ Sony 20”. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166.

Ïpîäàþ Ãàçîâóþ ïëèòó, áåëóþ, 24”. 1 (718) 332-1449.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó Brother. 1 (347) 822-1484. ßïîíñèé îâåðëîê è øâåéíàÿ ìàøèíêà “Zinger” ñî âñåìè ôóíêöèÿìè. 1 (718) 891-8132.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ

Ìàãàçèí ÎÄÅÆÄÛ è ÌÅÁÅËÈ â Áðóêëèíå (â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì)

Îáúÿâëÿåò ãðàíäèîçíûå ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ 70% ÍÀ ÍÎÐÊÎÂÛÅ ØÓÁÛ ÎÒ $1200, ÄÓÁËÅÍÊÈ ÎÒ $200, ÄÈÂÀÍ-ÊÐÎÂÀÒÈ ÎÒ $300, ÑÓÌÊÈ, ÎÁÓÂÜ È ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ. ÂÑÅ ÈÇÄÅËÈß ËÓ×ØÈÕ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÕ ÔÈÐÌ.

(718) 975-1972

Òåëåâèçîðû Sharp 17” LCD, Samsung 26” LCD. 1 (646) 451-0164. Ïëîñêèé òåëåâèçîð 42”, $100. 1 (516) 652-1523. Òåëåâèçîð, 53”, íà êîëåñàõ, “Panasonic”. 1 (718) 4384548, ïîñëå 7 pm. Ìîùíàÿ äîìàøíÿÿ àíòåííà. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí JVC. Äåøåâî. 1 (718) 795-7597. DVD-ïëååð “Sony”. Íåäîðîãî. 1 (917) 553-3938. Âèäåîïëååð. Íåäîðîãî. 1 (917) 553-3938. Îòäàì â äàð âèäåîìàãíèòîôîí Panasonic Super VHS HD 1980. 1 (646) 246-5339. Îòäàì â äàð öâåòíîé âèäåîìîíèòîð Panasonic SV 1284A. 1 (646) 246-5339.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ìóçûêàëüíûé öåíòð JVC. 1 (347) 296-9167. Îòäàì â äàð 3-canal stereo sound mixer èç 7 ÷àñòåé. 1 (646) 246-5339.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû äëÿ DVD è VCR. 1 (347) 287-0020. Ãðàì-ïëàñòèíêè õîðîøåãî êà÷åñòâà. 1 (718) 266-8923. DVD ñ çàïèñÿìè ïåñåí Õüþñòîí, Øåð, Ìàäîííû. 1 (347) 287-0020.

461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê. 1 (347) 309-8357.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020. Æåíñêèå òåïëûå âåùè á/ó õîðîøèõ êîìïàíèé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåðû L, XL. 1 (347) 362-8536. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50. 1 (718) 946-7277. Æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðñêèé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington, þáêà öâåòà àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí è äð. $3-$10. 1 (718) 677-4158. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Êðàñèâîå ïëàòüå èç òîíêîé øåðñòè çåëåíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Íîâûé æåíñêèé ñâèòåð èç êîçüåé øåðñòè, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàçìåð 5 (Ì). 1 (718) 996-8577.

Âîðîòíèê-÷åðíîáóðêà, íîâûé, Èòàëèÿ, ìíîãî ñåðåáðà. 1 (718) 680-2097. Æåíñêèå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàçìåð S, M. 1 (718) 996-8577. Íîðêîâàÿ øóáà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð M-L è íîâûé ïîëóøóáîê èç øèíøèëëû êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 12. 1 (347) 510-1921, 1 (212) 831-8252. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè ôèðìû “Ëàáóòèíè”. ð-ð 5. 1 (917) 975-4837. Êîæàíóþ êóðòêó íà ìåõîâîé ïîäñòåæêå. Ðàçìåð 56 (XL). 1 (718) 837-5410. Äëèííóþ øóáó èç êóíèöû (á/ó), î÷åíü êðåïêàÿ, ðàçìåð L. 1 (347) 273-7217. Äåøåâî æåíñêóþ äëèííóþ, ïî÷òè íîâóþ, äóáëåíêó áåæåâîãî öâåòà, ðàçìåð XL. Íîâûé ëàêîâûé ïëàù, ÷åðíîãî öâåòà, ñðåäíåé äëèíû, ðàçìåð XL. Íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó ñðåäíåé äëèíû, ñ êàïþøîíîì, öâåò õàêè, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð XL. 1 (718) 373-2007. Æåíñêèå êîæàíûå áðþêè, äèçàéíåðñêèå, ðàçìåð 6-810. À òàêæå æåíñêàÿ äóáëåíêà èç ïåñöà íà áîëüøîé ðàçìåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 287-5937. Íåäîðîãî. Äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð Ì. Ïëàòüå (Èòàëèÿ), íàðÿäíîå, ðàçìåð 14. 1 (718) 382-7313. Êîðîòêóþ íîðêîâóþ øóáó íà íåâûñîêóþ æåíùèíó, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 7101706. Ìîõåðîâûé öâåòíîé æàêåò êðóïíîé âÿçêè, ðàçìåð LXL. 1 (718) 648-7753. Îïòîì ïðîäàì æåíñêèå ïëàòüÿ (ðàçìåð 46-48) è ñóìêè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 952-6719. Æåíñêîå íîâîå ïóõîâîå ïàëüòî èç ìàãàçèíà Neiman Marcus, ðàçìåð 46-48. Òàêæå äóáëåíêó - âîðîòíèêè, ïîëû è ðóêàâà îòîðî÷åíû ïåñöîì, ðàçìåð 46-48 (Èñïàíèÿ). 1 (718) 372-1235. Íîðêîâàÿ øóáà òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, äëèííàÿ. $2000. 1 (718) 236-9308. Íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 12, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè è íîâûé ïîëóøóáîê èç øèíøèëëû êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 12. 1 (212) 831-8252, 1 (347) 510-1921. Ïëàòüå ñâàäåáíîå áåëîå äëèííîå, ðàçìåð 2-4. 1 (347) 312-2349.

Âåðõíþþ îäåæäó, ðàçìåð 50-52 (16). 1 (718) 915-2087. ×èñòî øåðñòÿíîå ïàëüòî Alpacca, ðàçìåð 10-12. 1 (415) 752-9198 (Ñàí-Ôðàíöèñêî). Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 46-48. 1 (718) 314-6264. Íàòóðàëüíûé óçáåêñêèé àòëàñ. 1 (718) 297-7487.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

Ïpîäàþ Äâà ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàçìåð L. Ïîëóïàëüòî, ðàçìåð M. 1 (347) 312-6528. Ìóæñêîé êîñòþì, ðàçìåð 52 (Èòàëèÿ). 1 (347) 2969167. Ðóáàøêè è ñâèòåðà (ðàçìåð âîðîòíèêà 15-16), áðþêè, äæèíñû. Î÷åíü äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Íîâûé òîêñèäî, ðàçìåð 5052. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé ÷åðíûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð L. 1 (718) 891-0026. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 52. 1 (718) 986-7645. Ìóæñêàÿ òåïëàÿ êîæàíàÿ êóðòêà êîðè÷íåâîãî öâåòà (ðàçìåð Ì), ìóæñêîé ïîëóøóáîê ÷åðíîãî öâåòà(ðàçìåð 50-52). 1 (646) 610-0821. Áàéêåðñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð 1X. Äåøåâî. 1 (718) 795-7597. Ìóæñêàÿ òåìíî-êîðè÷íåâàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð XXL. 1 (718) 266-6021. Ïàëüòî-ïóõîâèê íà âûñêîãî ìóæ÷èíó, ðàçìåð 54-56. 1 (718) 372-1235. Óçáåêñêèé ÷àïàí. 1 (718) 297-7487.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâûå æåíñêèå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 9. Äåøåâî. 1 (718) 368-0662. Íîâûå îñåííèå ÷åðíûå êîæàíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5, êàáëóê - 5 ñì (Þãîñëàâèÿ). 1 (718) 677-4158. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 339-9027. Î÷åíü äåøåâî íîâûå æåíñêèå ñàïîãè, ðàçìåð 39-40, ÷åðíûå, î÷åíü òåïëûå. 1 (718) 336-3071.

Ñàïîãè, ïîëóâûñîêèå, êîæàíûå, çèìíèå, ðàçìåð 9 (Ôèíëÿíäèÿ). 1 (718) 6802097. Æåíñêèå íîâûå ïîëóñàïîæêè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528. Íîâóþ îáóâü íà ìàëåíüêîì êàáëó÷êå è ïëàòôîðìå ðàçìåð 37-37.5. 1 (718) 3732007.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå çàìøåâûå ïîëóáîòèíêè íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20 (1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè, äâå ïàðû, ñ ýëåêòðè÷åñêîé çàùèòîé è àíòèìèêðîáíûìè ñòåëüêàìè, ðàçìåð 43-44. 1 (718) 3731250. Íîâûå ìóæñêèå âîäîíåïðîíèöàåìûå ñàïîãè â óïàêîâêå, ðàçìåð 12. 1 (718) 2666021.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè áåëîãî öâåòà. 1 (646) 339-9027. Êîñûíêà-ïëàòîê ïóõîâûé. 1 (718) 795-7597. Íîðêîâóþ øàïêó, íîâàÿ. Øàðô øåðñòÿíîé, áåëûé, øèðîêèé. 1 (718) 382-7313. Àáñîëþòíî íîâàÿ æåíñêàÿ íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 395-0301. Òðèêîòàæíûå äâîéíûå øàïêè äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. 1 (347) 287-0020.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ Ïëàòüå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 946-5210.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ 2 áðîøè Ôåäîñêèíî, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Æåíñêóþ öåïî÷êó ñ áîëüøèì êóëîíîì èç ÿíòàðÿ è çîëîòûå êîëüöà êàìíÿìè, ñòàðèííóþ áðîøü èç ñåðåáðà. 1 (718) 891-2858.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Ñîñòàâíûå äëÿ áóñ è ñåðåæåê. 1 (718) 234-3420.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Òåïëîå êàíàäñêîå îäåÿëî ñî ñïåöèàëüíûì âîëîêíîì äëÿ 2-ñïàëüíîé êðîâàòè. 1 (347) 952-5845. Ïîñòåëüíîå áåëüå. 1 (718) 996-8577. Íîâûé íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (646) 546-4466. Äâà ïóõîâûõ îäåÿëà. 1 (347) 266-7784 ïîñëå 3pm. Øåðñòÿíîå îäåÿëî, ðîññèéñêîå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Îäåÿëî èç âåðáëþæåé øåðñòè. 1 (347) 686-4542. Êóïëþ Ìîñêîâñêèå ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (718) 853-3899.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Øàõìàòû. 1 (347) 694-0072, 1 (917) 943-1080. Cross country ëûæè, äëèíà 76”, âìåñòå ñ ïàëêàìè. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Ñäåëàíî â Ôèíëÿíäèè. 1 (718) 7455659. 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349. Êîíüêè ñ áîòèíêàìè, ðàçìåð 45. 1 (718) 986-7645. Ãîðíûå ëûæè è ëûæíûå áîòèíêè, âçðîñëûå è äåòñêèå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 968-8937.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Íîâûå äîðîæíûå ñóìêè è êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (347) 287-0020. 2 æåíñêèå íîâûå êîæàíûå êðàñèâûå ñóìêè. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Áîëüøîé ÷åìîäàí. $10. 1 (718) 252-0206. Òåëåæêà äëÿ ïîêóïîê. 1 (718) 252-0206. Ñòèìåð äëÿ îäåæäû “Jiffy”. Ïîëóïðîôåññèîíàëüíûé. 1 (917) 553-3938.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îäåæäà è îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 3 äî 5 ëåò. Çèìíèå òåïëûå ñàïîãè íà äåâî÷êó. 1 (347) 312-6528. Ïóõîâóþ êóðòêó è òåïëûå âåùè äëÿ ðåáåíêà 3-5 ëåò, ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 7101706. Äåòñêóþ îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 996-8577. Äåòñêóþ îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 996-8577. Íîâûå êóðòêè è âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà äî 6 ëåò. 1 (718) 946-7277. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà. 1 (347) 586-6406. Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà-ïîäðîñòêà, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 287-0020. Êóïëþ Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð íîâûå âåùè äëÿ ìàëü÷èêà 2 ëåò. 1 (718) 5107897.

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 287-0020. Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð èãðóøêè äëÿ ìàëü÷èêà 2 ëåò. 1 (718) 510-7897. Âîçüìó â äàð äåòñêèå ìÿãêèå èãðóøêè. 1 (646) 3211939.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Êðàñíóþ êîëÿñêó äëÿ íîâîðîæäåííîãî. Òàêæå êîëÿñêó “Inglesina”, îðàíæåâîãî öâåòà, äëÿ ðåáåíêà ïîñòàðøå. 1 (718) 710-1706. Äåòñêóþ êîëÿñêó Stoky, ñîâðåìåííàÿ, 2 â 1 (ëåòíÿÿ è çèìíÿÿ) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 8647417, 1 (718) 775-8717.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòêà. Íåäîðîãî. 1 (347) 875-2768. Äåòñêóþ êðîâàòêó, áåëóþ, ðàñêëàäíóþ. Äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 18 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 5730406. Íàáîð êàíàäñêîé ìåáåëè (á/ó) äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò. 2 êðîâàòè, ïåëåíàëüíûé ñòîëèê è øêàô. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 273-7217. Äåòñêóþ êðîâàòü, â óïàêîâêå, íîâàÿ. Äåøåâî. 1 (917) 642-5433. Äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (917) 751-8218. White toddlers bed for a 6-7 month child. 1 (917) 7518218.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò. 1 (347) 287-0020.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Íîóòáóê Dell Inspiron 700ì, 12”, wi-fi, íîâàÿ áàòàðåÿ. $90. 1 (347) 770-4460.

Ëàïòîï Dell, 15.5”þ 1 (718) 745-5659.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

Íîóòáóê Dell 17” êðàñíûé ìóëüòèìåäèéíûé è HP Pavilion D7 17” ìóëüòèìåäèéíûé. 1 (718) 769-6446. Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà HP. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êîìïüþòåð Dell. Äåøåâî. 1 (718) 795-7597. Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell, 17”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Tablet 7” touchscreen, $70. 1 (347) 277-3417. Ìîíèòîð 17”, Dell. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Ïðèìó â äàð êîìïüþòåð. 1 (718) 238-3610.

654 Ïpèíòåpû Ïðîäàþ íîâûé ôîòîïðèíòåð Cannon (â óïàêîâêå). 1 (718) 331-4302. Ïðîäàþ ïðèíòåð HP Photosmart (print, copy, scan). Íåäîðîãî. 1 (917) 553-3938.

ÐÅØÀÅÌ ÂÑÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ñ êîìïüþòåðîì! ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ! Âîçìîæåí âûåçä íà äîì. Íàø îôèñ ðàñïîëîæåí: 1318 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 www.fastpcfix.net Cell: (212) 203-8883, Levan

657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $25. 1 (718) 265-0839. Ðàñêëàäíîé òåëåôîí Motorolla ñ êàìåðîé è sim card, à òàêæå òåëåôîí Metro PCS. 1 (718) 891-2858.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Äåòñêèå âåùè: õîäóíîê, êîëÿñêó, êàðñèò, ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ, íîâûé íàáîð áóòûëî÷åê è ýëëåêòðè÷åñêèé ïðèáîð äëÿ ïîäîãðåâà áóäûëî÷åê, îäåæäó äëÿ ðåáåíêà äî 3 ëåò, èãðóøêè. 1 (718) 986-7645.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149 Ìàñòåð-óíèâåðñàë: ñàíòåõíèê, ýëåêòðèê, ïëèòî÷íèê è ïëîòíèê â îäíîì ëèöå - ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè! Îïûò ðàáîòû - áîëåå 20 ëåò. 1 (347) 309-8357 Âèêòîð.

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993 ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÂÓÊÎ-È ØÓÌÎÈÇÎËßÖÈÈ Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

1 (917) 861-2385

Member of BBB

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

ÇÀÌÊÈ,

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

Licensed and fully insured

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

Âûïîëíÿþ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149 Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220. Ïpîäàþ:

ÏÎËÛ!

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

Ñåìåí

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Ñîëíöåçàùèòíûå ðåøåòêè, 36x64”, 35x34”. 1 (917) 995-2098. Ðàçëè÷íûå èíñòðóìåíòû è ïðèáîðû. 1 (917) 9915311, (917) 991-0442. Èíñòðóìåíòû äëÿ ìåõàíèêà ïî ìàøèíàì. 1 (646) 546-4466. Âîäÿíàÿ ïîìïà íà 1,400 Àìïåðîâ. 1 (646) 5464466.

Ýëåêòðîòî÷èëî. 1 (347) 296-9167. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà - 30”. Äåøåâî. 1 (646) 339-9027.

Ïîòîëî÷íûé ôåí. 1 (718) 331-4302.

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

Ñàì ôîðâàðä çàÿâèë, ÷òî åãî ïðîñòî íåïðàâèëüíî ïîíÿëè. «Íà ñêàìåéêå çàïàñíûõ ñëó÷èëàñü íåðàçáåðèõà, à ìîè ìûñëè áûëè çàíÿòû äðóãèì», – îïðàâäûâàëñÿ Êàðëîñ. Íà ìîìåíò ïîäãîòîâêè äàííîãî ìàòåðèàëà àäâîêàòû Òåâåñà ïûòàëèñü îñïîðèòü ãèãàíòñêîå âçûñêàíèå. À áîëåëüùèêè «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» ïóáëè÷íî âûáðàñûâàëè ôóòáîëêè ñ íîìåðîì ëåãèîíåðà â ìóñîðîâîçû. $66 òûñÿ÷ – çà íåïî÷òèòåëüíîñòü Òàêóþ ñóììó â àïðåëå âûñ÷èòàëè èç çàðïëàòû áðàçèëüñêîãî ïîëóçàùèòíèêà Ðåíàòî Àäðèàíî Æàêî Ìîðåéðû, êîòîðûé èãðàåò çà êèòàéñêèé êëóá «Ãóàí÷æîó Õýíäà». Óõîäÿ ñ ïîëÿ ïîñëå çàìåíû, ëàòèíîñ íå ïîæàë ðóêó ñâîåìó òðåíåðó è íå ïîáëàãîäàðèë áîëåëüùèêîâ çà ïîääåðæêó. Ñäåëàë îí

Âåñåëî îòìåòèë ñâîé 24-é äåíü ðîæäåíèÿ ïîëóçàùèòíèê ìîñêîâñêîãî «Ëîêîìîòèâà» Äìèòðèé Òàðàñîâ. Øèêàðíûé áàíêåò íà 20 ÷åëîâåê îðãàíèçîâàëà è îïëàòèëà âåäóùàÿ «Äîì-2» Îëüãà Áóçîâà. Îíà æå ïîä óòðî óâåçëà èìåíèííèêà â êà÷åñòâå òðîôåÿ, íåìàëî íå ñìóùàÿñü òåì, ÷òî ó Äìèòðèÿ åñòü æåíà è 2-ëåòíÿÿ äî÷ü. Êëóá îøòðàôîâàë Òàðàñîâà íà 30 òûñÿ÷ åâðî çà íàðóøåíèå îäíîãî èç ïóíêòà êîíòðàêòà – íå õîäèòü ïî íî÷íûì êëóáàì âî èçáåæàíèå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. À ñóïðóãà ïîäàëà íà ðàçâîä. Òåïåðü Äìèòðèé êàæäûé ìåñÿö ïëàòèò åùå è àëèìåíòû. $13,7 òûñÿ÷è – çà ìåòàíèå íå÷èñòîò Áóðíî âûðàçèëè ñâîå «ôå» êëóáó «Êåëüí» åãî

ñàìûå ïðåäàííûå ôàíàòû. Â àâãóñòå êîìàíäà ïðîäóëà ñ ïîçîðíûì ñ÷åòîì 5:1 ñîïåðíèêó «Øàëüêå». Îãîð÷åííûå áîëåëüùèêè ïðèíÿëèñü øâûðÿòü ñ âåðõíåé òðèáóíû ïëàñòèêîâûå ñòàêàí÷èêè, íàïîëíåííûå ôåêàëèÿìè è ìî÷îé. Ïîéìàííûå ñ ïîëè÷íûì áóíòàðè ñõëîïîòàëè 2-ëåòíèé çàïðåò íà ïîñåùåíèå ôóòáîëüíûõ ìàò÷åì íà òåððèòîðèè Ãåðìàíèè. Ïîïóòíî «Êåëüíó» âïàÿëè øòðàô â 10 òûñÿ÷ åâðî – çà íåïîäîáàþùåå ïîâåäåíèå ñâîèõ ïðèâåðæåíöåâ.

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

$7400 – çà ÷åðíûé þìîð Íàïàäàþùèé ìåêñèêàíñêîãî êëóáà «×èâàñ» Ìàðêî Ôàáèàí îòïðàçäíîâàë ãîë, ïðèñòàâèâ ïàëåö êî ëáó ñâîåãî íàïàðíèêà Àëüáåðòî Ìåäèíû. Øóòî÷íàÿ èìèòàöèÿ âûñòðåëà ïîêàçàëàñü çðèòåëÿì âûçûâàþùåé: âåäü Ìåêñèêà ëèäèðóåò â ÷åðíîì ñïèñêå ñòðàí ñ ñàìûì áîëüøèì êîëè÷åñòâîì óáèéñòâ!

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

(347) 623-5046

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF Ïàðî÷êå þìîðèñòîâ ïðèøëîñü ïóáëè÷íî ïîêàÿòüñÿ è âûïëàòèòü øòðàô – ïî $3700 íà áðàòà. Âñå äåíüãè áûëè íàïðàâëåíû â Ôîíä ïîìîùè äåòÿì, ïîñòðàäàâøèì îò íàñèëèÿ.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

$41,3 òûñÿ÷è – çà íî÷ü ñ áëîíäèíêîé

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

Öåíà êðàñíîé êàðòî÷êè ýòî ïî ïðèâû÷êå – íå ó÷åë, ÷òî â Êèòàå ïîäîáíîå ïîâåäåíèå ïðèðàâíèâàåòñÿ ê îñêîðáèòåëüíîìó è êàðàåòñÿ þàíåì.

ÐÅÌÎÍÒÀ,

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L

CRUISE TRAVEL INTERNATIONAL

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Ñêèäêè äî $50 ñ êàþòû

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛÂ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ Âàñ. ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ! www.cruisetravelint.com 885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 946-1705. Îñîáûå çíà÷êè. 1 (718) 266-6021. Áðîíçîâûå è ìðàìîðíûå ñòàòóýòêè, à òàêæå ôðàíöóçñêèå êàðòèíû. 1 (718) 996-7139.

886 Èñêóññòâî

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ:

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

(347) 312-4104

ARUBA SPÅCIAL SALE!

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718)

287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Ïpîäàþ 2 áîëüøèå ïåéçàæíûå êàðòèíû èçâåñòíîãî àìåðèêàíñêîãî õóäîæíèêà. 1 (347) 694-0072, 1 (917) 9431080. ×åêàíêà-áàðåëüåô “Ãðóçèíñêèé ìàëü÷èê” íà öåïî÷êå, áåç äåøåâîãî áëåñêà, 15 Õ 13 ñì. 1961 ã. 1 (718) 677-4158. Êàðòèíû-âûøèâêè ñ öâåòíûìè ðèñóíêàìè íà òêàíè äëÿ áèññåðà. Äåøåâî. 1 (718) 332-0084. Êàðòèíó-ãîáåëåí â ðàìêå “Ïåòåðáóðã”. 1 (347) 5155199.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò. 1 (646) 339-9027. Öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò PowerShot, è ïëåíî÷íûé Olympus. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 941-5467

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

Albert

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

1 (917) 238-8899

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155 Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 4630744. Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 7 óòðà ñ Ocean Pkwy. â Ìàíõýòòåí. Âîçüìó ïîïóò÷èêà. Íîâàÿ ìàøèíà. 1 (718) 3758494.

Nokian: øèíû ñ âûäâèæíûìè øèïàìè

Êîìïàíèÿ Nokian âûïóñòèò øèíû ñ âûäâèæíûìè øèïàìè. Øèííàÿ êîìïàíèÿ Nokian Tyres ïðåäñòàâèëà çèìíèå ïîêðûøêè ñ øèïàìè, êîòîðûå âûäâèãàþòñÿ è óáèðàþòñÿ îáðàòíî ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè â ñàëîíå. Êàê óòâåðæäàåò ïðîèçâîäèòåëü, ýòî ïåðâûå â ìèðå øèíû ñ ïîäîáíîé ôóíêöèåé. Òåõíîëîãèÿ îïðîáîâàíà íà øèíàõ äëÿ âíåäîðîæíèêîâ Nokian Hakkapeliitta 8 SUV. Â êîìïàíèè íå ñîîáùèëè ïîäðîáíîé èíôîðìà-

öèè î òîì, êàê èìåííî ðàáîòàþò âûäâèæíûå øèïû. Èç ïðîìî-ðîëèêà ëèøü âèäíî, ÷òî âñå øèïû âûïóñêàþòñÿ îäíîâðåìåííî. Ïðè ýòîì ñàìî òåëî øèïà îñòàåòñÿ íåïîäâèæíûì, à åäèíñòâåííûì âûäâèæíûì ýëåìåíòîì ÿâëÿåòñÿ æåñòêèé ìåòàëëè÷åñêèé ñåðäå÷íèê â öåíòðå. Â «Íîêèàí» óòâåðæäàþò, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò ïîäîáíàÿ ñèñòåìà ÿâëÿåòñÿ ëèøü êîíöåïòîì, îäíàêî íå èñêëþ÷èëè, ÷òî â áóäóùåì

1 (917) 945-4779 Ãåíà

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807 Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

$16 Â ×ÀÑ!!!

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

îíà ìîæåò áûòü çàïóùåíà â ñåðèéíîå ïðîèçâîäñòâî. Â 2007 ãîäó ïîêðûøêè ñî ñõîæåé òåõíîëîãèåé ïðåäñòàâèëà àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ Qtires. Øèïû âî âñåñåçîííûõ øèíàõ, ïîëó÷èâøèõ íàçâàíèå Q Celsius, áûëè ñïðÿòàíû â ñïåöèàëüíûå óãëóáëåíèÿ â áîêîâûõ ëàìåëÿõ ïðîòåêòîðà è âíóòðè öåíòðàëüíîé êàíàâêè. Øèïû âûäâèãàëèñü ïðè ïîìîùè îòäåëüíîé ïíåâìàòè÷åñêîé êàìåðû è ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà, à êîìàíäà íà ñðàáàòûâàíèå ïåðåäàâàëàñü ïî ðàäèîêàíàëó.

24/7

(718) 275-3660

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Â Ìåêñèêå ïèâíîé ôåñòèâàëü ïðèóðî÷åí ê ðàëëè Â ìåêñèêàíñêîì ãîðîäå Ëåîí ñ 1979 ãîäà ïî÷òè åæåãîäíî ïðîâîäÿòñÿ ñîðåâíîâàíèÿ Rally Guanajuato Corona â ðàìêàõ ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ðàëëè. Â ýòîì ãîäó îäíîâðåìåííî ñ ãîíêàìè çäåñü ñîñòîèòñÿ è ïèâíîé ôåñòèâàëü.

Íîâûé òóðèñòè÷åñêèé ìàðøðóò â Ïåðó

ïîñâÿùåí ìîðñêîé ôàóíå

Â Ïåðó ñîçäàåòñÿ íîâûé ýêîòóðèñòè÷åñêèé ìàðøðóò, â ðàìêàõ êîòîðîãî ìîæíî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìåñòíîé ìîðñêîé ôàóíîé. Íåñêîëüêî êóðîðòîâ äåïàðòàìåíòà Ïüþðà (Piura) íà ñåâåðîçàïàäå ñòðàíû îáúåäèíÿþò ñâîè óñèëèÿ äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ýòîãî íàïðàâëåíèÿ îòäûõà. Â ÷àñòíîñòè, ýêñêóðñèè ñ âîçìîæíîñòüþ ïîíàáëþäàòü çà îáè-

òàòåëÿìè Òèõîãî îêåàíà áóäóò ïðåäëîæåíû Ìàíêîðà (Mancora), Êàáî-Áëàíêî (Cabo Blanco), Îðãàíîñ (Organos), Ïóíòà-Áàëêîíåñ (Punta Balcones), Ýëü-Íüþðî (El Ñuro) è Âè÷àéèòî (Vichayito). Ýòî - ïîïóëÿðíûå ìåñòà ïëÿæíîãî îòäûõà â ñòðàíå, ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Ïîëóïóñòûííûé ñóõîé è æàðêèé êëèìàò îáåñïå÷èâàåò çäåñü êðóãëîãîäè÷íóþ ñîëíå÷íóþ ïîãîäó, à ÷èñòîå ìîðå è âåòåð ïðèâëåêàþò ëþáèòåëåé âîäíûõ âèäîâ ñïîðòà. Ýêñêóðñèè ñîçäàþòñÿ ïðè ïîìîùè ìîðñêèõ áèîëîãîâ; íà ìàðøðóòàõ áóäóò ðàáîòàòü ëèöåíçèðîâàííûå òóðèñòè÷åñêèå ñóäà è ãèäû. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íîâîå ïðåäëîæåíèå áóäåò ïîïóëÿðíî, ïîýòîìó îäíîâðåìåííî êóðîðòû íà÷èíàþò îáíîâëÿòü ñâîþ èíôðàñòðóêòóðó: óâåëè÷èâàòü íîìåðíîé ôîíä ãîñòèíèö è ñòðîèòü íîâûå äîðîãè.

Ëåîí (León de los Aldama) - ãîðîä è àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð îäíîèìåííîãî ìóíèöèïàëèòåòà â øòàòå Ãóàíàõóàòî (Guanajuato) â öåíòðå ñòðàíû. Rally Guanajuato Corona ïðîéäåò ñ 6 ïî 10 ìàðòà 2014

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ. Photo/Info: www.W360Travel.com

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800

ãîäà íà ïëîùàäêå ìåæäó äâóìÿ âóëêàíàìè - Ïîïîêàòåïåòëü è Èñòàêñèóàòëü, à ïîä ïðàçäíèê ïèâà îòâåäåíî äâà äíÿ: 7 è 8 ìàðòà, ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Ïîñåòèòåëåé æäóò â âûñòàâî÷íîì êîìïëåê-

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

.Èñïàíèÿ.

• Êëàññè÷åñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ • Ëàçóðíûé áåðåã: Øâåéöàðèÿ: Æåíåâà, Áåðí, Íèööà/Êàííû Ëþöåðí, Öþðèõ, Ëóãàíî, Àñ- (îòåëü ó ìîðÿ), êîíà, Ìîíòðå, äîðîãà Ñóâîðî- Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, âà/×åðòîâ Ìîñò, Ñò. Ìîðèö, Ñò. Ïîëü êíÿæåñòâî Ëèõòåíøòåéí. • Èòàëüÿíñêàÿ • Ñåâåð Èòàëèè: Ìèëàí, Òóðèí, Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè: îç. Ëàãî Ìàäæîðå/ Ñòðåçà, Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Ãàðäà è Êîìî îç. Êîìî/Áåëëàäæèî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ìàé 15-25, 11 äíåé. $1350, Ñåíò 4-14, 11 äíåé . $1350. Flight: great price now! Flight: great price now!

(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM (7 äíåé â íåäåëþ).

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

13 äíåé ñ êðóèçîì íà êîðàáëå “Queen Mary2”. Íà÷àëî òóðà - 31 ìàðòà. Öåíà - $1,627 ïðè 2-ìåñòíîì ðàçìåùåíèè. Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî

ØÂÅÉÖÀÐÈß—ÈÒÀËÈß ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ

Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÀÂÒÎÐÑÊÈÉ ÒÓÐ! “ÃÎÍÊÎÍÃ-ÕÎØÈÌÈÍ-ÁÀÍÊÎÊ-ÑÈÍÃÀÏÓÐ”

Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà) Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880 Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830 Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

×åõèÿ

(Êàðëîâû Âàðû,

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

ñêèõ ñîðòîâ ýòîãî íàïèòêà. Òàêæå çäåñü çàïëàíèðîâàíû êîíöåðòû, ðàçâëåêàòåëüíûå øîó è äðóãèå óâåñåëèòåëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ. Ñòîèìîñòü áèëåòà íà ôåñòèâàëü ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 4 äîëëàðà ÑØÀ.

ñå Poliforum (Blvd. Francisco Villa, Zona Recreativa y Cultural) ñ 12:00 è äî ïîëóíî÷è. Ñâîþ ïðîäóêöèþ ïðåäñòàâÿò áîëåå 20 ìåñòíûõ ïðîèçâîäèòåëåé; ó ëþáèòåëåé ïèâà áóäåò óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîïðîáîâàòü îêîëî 100 ìåêñèêàí-

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250

Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî ! Ãðóïïû èç ÑØÀ. Singles welcome!

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Fax. (718) 871-3192

20-26 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹8 (931)

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Áèîëîãè îáíàðóæèëè

óëüòðàôèîëåòîâîå çðåíèå

ó ìíîãèõ æèâîòíûõ

Ñ äðåâíåéøèõ âðåì¸í ïðåäñòàâèòåëÿì ñåìåéñòâà êîøà÷üèõ ïðèïèñûâàëè ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè. Â ðàçíûå âðåìåíà èì ïîêëîíÿëèñü, êàê áîãàì, îáâèíÿëè â ñâÿçÿõ ñ äüÿâîëîì. Âñÿ æèçíü èõ áûëà îêóòàíà òàéíîé è ìèñòèöèçìîì. Âèíîé òîìó óäèâèòåëüíûå ñïîñîáíîñòè êîøåê, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ íàóêà íå ìîæåò îáúÿñíèòü äî ñèõ ïîð. Îíè ñïîñîáíû ïàäàòü ñ áîëüøîé âûñîòû è äåìîíñòðàòèâíî óáåãàòü ïîñëå ýòîãî íà ñâîèõ íîãàõ, íàõîäèòü äîðîãó äîìîé çà ñîòíè êèëîìåòðîâ è âèäåòü òî, ÷òî íåäîñòóïíî ÷åëîâåêó. Ìíîãèå îáëàäàòåëè äîìàøíèõ ïèòîìöåâ íå ðåäêî íàáëþäàëè èõ ñòðàííîå ïîâåäåíèå. Íàïðèìåð, ÷òî-òî ìîæåò íàïóãàòü êîøêó, êîãäà íèêàêîé âèäèìîé ÷åëîâå÷åñêîìó ãëàçó óãðîçû íåò.

È âîò òåïåðü áèîëîãàì Ðîíó Äóãëàñó (Ron Douglas) èç Ëîíäîíñêîãî ãîðîäñêîãî óíèâåðñèòåòà (City University London) è Ãëåíó Äæåôðè (Glen Jeffery) èç óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà (UCL), êàæåòñÿ, óäàëîñü ðàçãàäàòü îäíó èç òàéí ïîâåäåíèÿ ìíîãèõ ìëåêîïèòàþùèõ, à èìåííî èõ óëüòðàôèîëåòîâîå çðåíèå. ×åëîâå÷åñêèé ãëàç íå ñïîñîáåí âîñïðèíèìàòü èçëó÷åíèå â ÓÔ-äèàïàçîíå (ìåíåå 400 íì), ïîñêîëüêó îñíîâíàÿ åãî ÷àñòü çàäåðæèâàåòñÿ õðóñòàëèêîì. Èççà ýòîãî ëþäè íå ìîãóò âèäåòü îñîáûå óçîðû íà öâåòàõ, îòêðûòûå äëÿ íàñåêîìûõ, èëè ñëåäû ìî÷è, îñòàâëÿåìûå ãðûçóíàìè. Âîñïðèèì÷èâîñòü ê ÓÔèçëó÷åíèþ äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåíà ñðåäè æèâîòíûõ, íàïðèìåð, ó ïòèö, ï÷¸ë, áàáî÷åê, ãëóáîêîâîäíûõ êðàáîâ è äðóãèõ.

Îäíàêî ðàíåå ñ÷èòàëîñü, ÷òî îíà ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ ó ìëåêîïèòàþùèõ. Â ýòîì ñïèñêå ÷èñëÿòñÿ íåêîòîðûå ìûøè, êðûñû, êðîòû, ñóì÷àòûå è ëåòó÷èå ìûøè. Ó âñåõ ýòèõ æèâîòíûõ íà ñåò÷àòêå èìååòñÿ ÷óâñòâèòåëüíûé ê ÓÔ-èçëó÷åíèþ çðèòåëüíûé ïèãìåíò. Èññëåäîâàòåëè ðåøèëè ðàçîáðàòüñÿ, êàê îáñòîèò äåëî ó äðóãèõ ìëåêîïèòàþùèõ. Äëÿ ýòîãî îíè ïîïðîñèëè ïðèñûëàòü èì ì¸ðòâûõ æèâîòíûõ èç çîîïàðêîâ, ïðèþòîâ è âåòåðèíàðíûõ êëèíèê. Â èòîãå îíè ïîëó÷èëè â ñâî¸ ðàñïîðÿæåíèå áîëüøîå ðàçíîîáðàçèå ãëàç, à èìåííî îò 38 âèäîâ èç 25 ñåìåéñòâ. Ó÷¸íûå èññëåäîâàëè âñå ýòè çðèòåëüíûå îðãàíû è, â ÷àñòíîñòè, õðóñòàëèêè íà ñïîñîáíîñòü ïðîïóñêàòü ñâåò ðàçíûõ äëèí âîëí. Îêàçàëîñü, ÷òî ó ìíîãèõ æèâîòíûõ íåò âíóòðåííåãî ÓÔ-ôèëüòðà. Ñðåäè íèõ êîøêè, ñîáàêè, îêàïè, õîðüêè è åæè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âñå îíè, â îòëè÷èå îò ëþäåé, äîëæíû âîñïðèíèìàòü ýòó ÷àñòü ñâåòîâîãî ñïåêòðà. Òåïåðü èññëåäîâàòåëÿì ïðåäñòîèò âûÿñíèòü, â êàêîé ñòåïåíè è êàêèå âèäû ìëåêîïèòàþùèõ ñïîñîáíû âèäåòü ÓÔ-èçëó÷åíèå, à òàêæå êàêèå èçîáðåòåíèÿ ïðèðîäû êðîìå ñïåöèôè÷åñêîãî çðèòåëüíîãî ïèãìåíòà èì â ýòîì ïîìîãàþò. Êàê çíàòü, ìîæåò áûòü, ñêîðî êòî-òî íàó÷èòñÿ ëó÷øå ïîíèìàòü ñâîþ ëþáèìóþ êîøêó, èëè óáåäèòñÿ â òîì, ÷òî îíà îêîí÷àòåëüíî ñîøëà ñ óìà. Ñ ðåçóëüòàòàìè èññëåäîâàíèÿ ìîæíî ïîçíàêîìèòüñÿ â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences. Âåñòè

Äåëüôèíû-îõðàííèêè Íà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèéñêèõ èãð äëÿ îõðàíû ñî÷èíñêèõ áóõò ïðèâëåêëè áåëóõ, ïèøåò Ìàðè Äå Äóý â ñòàòüè, íàïå÷àòàííîé â ãàçåòå Le Point. “Ãàçåòà Courrier International îïóáëèêîâàëà ïåðåâîä ñòàòüè èç ðîññèéñêîé ãàçåòû “Òðóä” “Ñòîðîæåâûå äåëüôèíû Îëèìïèàäû”. Êàê âûÿñíèëîñü, â çàäà÷ó áåëóõ âõîäèò îïîâåùåíèå î ïîäâîäíûõ ïëîâöàõ èëè äðóãèõ ïîäâîäíûõ íåèçâåñòíûõ îáúåêòàõ, êîòîðûå ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü, è ñèãíàëèçèðîâàòü âîåííûì îáî âñåõ îòêëîíåíèÿõ îò íîðìû. Êîððåñïîíäåíò ïîáåñåäîâàë ñ ðàáîòíèêàìè Ñî÷èíñêîãî ïîðòà. Ïî èõ ñëîâàì, “óõàæèâàþò çà áåëóõàìè è êîðìÿò èõ ðûáîé ëþäè â âîåííî-ìîðñêîé ôîðìå”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Courrier International íå óòî÷íÿåò êîëè÷åñòâî æèâîòíûõ è íå ðàññêàçûâàåò îá îñîáåííîñòÿõ èõ òðåíèðîâêè. Èçâåñòíî òîëüêî, ÷òî äåëüôèíîâ áåëóõ íàçûâàþò åùå ïîëÿðíûìè äåëüôèíàìè. Ïî ñëîâàì ïðîôåññîðà ñîâðåìåííîé èñòîðèè Ýðèêà Áàðàòåé èç óíèâåðñèòåòà Lyon-III, èñïîëüçîâàíèå äåëüôèíîâ â âîåííûõ öåëÿõ - íå íîâîñòü. “Ñ 60-õ

ãîäîâ ðóññêèå è àìåðèêàíöû ÷àñòî èñïîëüçîâàëè ìîðñêèõ ìëåêîïèòàþùèõ, â îñíîâíîì äåëüôèíîâ, äëÿ îõðàíû ïîðòîâ èëè ðàçìèíèðîâàíèÿ, - ãîâîðèò ó÷åíûé. - Áëàãîäàðÿ ñèñòåìå ýõîëîêàöèè, íî÷üþ è äíåì, â ïðîçðà÷íîé èëè ìóòíîé âîäå, îò ñëóõà äåëüôèíîâ íå óêðîåòñÿ íè÷åãî”. “Îíè ëþáîïûòíû, áûñòðû, ëåãêî ïîääàþòñÿ òðåíèðîâêå, îáëàäàþò ïðåêðàñíîé ïàìÿòüþ, äåëüôèíîâ ìîæíî íàçâàòü êîçûðåì ïðè îõðàíå ïîäâîäíîãî ïðîñòðàíñòâà”, - ïðèâîäèò èçäàíèå ñëîâà áèîëîãà Âèëëè Äàáåíà èç èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà PELAGIS â Ëà-Ðîøåëè. Ïî÷åìó âûáîð ïàë íà áåëóõ? “Ïîòîìó ÷òî ýòîò âèä ïðåäñòàâëåí â ðîññèéñêèõ âîäàõ, è îí ïðèâû÷åí ê ìåñòíîìó êëèìàòó è îêðóæàþùåé ñðåäå”, - ïðåäïîëîæèë Âèëëè Äàáåí. Íî, íåñìîòðÿ íà íåîñïîðèìûå ïðåèìóùåñòâà, äåëüôèíû íå îáåñïå÷èâàþò ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. “Õîòÿ îíè î÷åíü ëþáÿò èãðàòü, îíè îñòàþòñÿ äèêèìè æèâîòíûìè, - íàïîìèíàåò áèîëîã. Ó íèõ èíîãäà ïðîÿâëÿþòñÿ íåêîòîðûå ïðîáëåìû ñ ïîñëóøàíèåì, èõ äîâîëüíî ñëîæíî êîíòðîëèðîâàòü”. Èíîïðåññà

Øìåëÿì ïî âñåìó ìèðó ãðîçèò âûìèðàíèå Øìåëè íà Çåìëå ìîãóò èñ÷åçíóòü, è ïîâîäîì ïîñëóæàò ï÷åëèíûå âèðóñû. Êàê âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè, ïðåèìóùåñòâåííî âèðóñû è ãðèáêè, òàÿùèå îïàñíîñòü äëÿ äîìàøíèõ ï÷åë, òàêæå óãðîæàþò øìåëÿì, êîòîðûå îïûëÿþò ïîñëå íèõ ðàñòåíèÿ. Â èòîãå èõ ïîðàæàþò òå æå áîëåçíè.

Ïðè ýòîì ï÷åëû òàêæå ïîãèáàþò èç-çà äðóãèõ ôàêòîðîâ, â ÷àñòíîñòè, ýòî ïåñòèöèäû â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, ïåðåäàåò BFM. Ìèëëèàðäû óìèðàþò èç-çà êëåùà Âàððîà. Èçìåíåíèÿ â ïîïóëÿöèè ïðîèñõîäÿò, ê ïðèìåðó, â ñâÿçè ñ èçìåíåíèåì ðàöèîíà è ðåçêèìè òåìïåðàòóðíûìè ïåðåïàäàìè.

Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ðàíåå â ÑØÀ îáíàðóæèëè “ï÷åë-çîìáè”. Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî âíóòðè ýòèõ íàñåêîìûõ ðàçâèâàëèñü ëè÷èíêè äðóãèõ — ìóõè îòêëàäûâàëè ÿéöà âíóòðè îïûëèòåëåé. Ïîñëå ýòîãî ï÷åëû ïåðåñòàâàëè âîçâðàùàòüñÿ â óëåé è ëåòàëè áåç îòäûõà ñóòêè íàïðîëåò, ïîêà íå óìèðàëè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

ÊÀÊ ÑÎÁÀÊÈ ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÈÐÓÞÒ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 851 Ñîáàêè

Ìîçã ñîáàêè âîñïðèíèìàåò ýìîöèè â - ÷åëîâå÷åñêîì ãîëîñå ïî÷òè òàê æå, êàê å ýòî äåëàåò ìîçã ÷åëîâåêà.

Êîãäà ìû ñëûøèì ÷óæóþ ðå÷ü, òî ñðàé çó ìîæåì ïîíÿòü, çíàêîìûé ýòî èëè ÷óâ æîé è â êàêîì îí íàñòðîåíèè: ãðóñòíûé, è ñ÷àñòëèâûé, çëîé è ò. ä. î Âñ¸ ýòî ìû îñîçíà¸ì, äàæå íå âñëó- øèâàÿñü â ñëîâà, ïðîñòî ïî çâóêó ãîëîñà - — áëàãî â íàøåì ìîçãå åñòü ñïåöèàëüíàÿ å îáëàñòü, êîòîðàÿ êàê ðàç ïîçâîëÿåò îöåíèâàòü ãîëîñ äðóãîãî. à Êàê îêàçàëîñü, ÷òî-òî ïîõîæåå åñòü è ç ó æèâîòíûõ, à èìåííî ó ñîáàê. Ãðóïïà âåíãåðñêèõ èññëåäîâàòåëåé èç Áóäàïåøòñêîà ãî óíèâåðñèòåòà âûäðåññèðîâàëà 11 ñîò áàê òàê, ÷òîáû îíè ëåæàëè íåïîäâèæíî â - àïïàðàòå äëÿ ôÌÐÒ-ñêàíèðîâàíèÿ. Ïðè ê ýòîì íà ãîëîâó ïñàì áûëè íàäåòû íàóøíè- êè, ÷òîáû îíè ìîãëè ñëûøàòü ðàçíûå çâó- êè: ÷åëîâå÷åñêèé ãîëîñ, ñîáà÷èé ëàé, êà- êîé-íèáóäü øóì èç îêðóæàþùåé ñðåäû. å Åñëè çâóêè áûëè «æèâûå», îíè âûðàû æàëè ñàìûå ðàçíûå ýìîöèè: ëàé ìîã áûòü é èãðèâûì, ÷åëîâå÷åñêèé ãîëîñ — æàëîáè íûì èëè ñìåþùèìñÿ. Âñåãî çâóêîâ íàáðàè ëîñü äâå ñîòíè; ïðè÷¸ì âñ¸ ýòî ñëóøàëè - íå òîëüêî ñîáàêè, íî è 22 ÷åëîâåêà. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Current ÿ - Biology, ìîçã ñîáàê îáðàáàòûâàë ãîëîñà î òàê æå, êàê è ÷åëîâå÷åñêèé. Ïðè÷¸ì òàì è òàì áûëè çàäåéñòâîâàíû ñõîæèå íåéðîíà íûå çîíû, è àâòîðû ðàáîòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ýòîò ãîëîñîâîé àíàëèçàòîð èìåëñÿ óæå ó îáùåãî ïðåäêà ëþäåé è ñîáàê, êîòîðûé æèë îêîëî 100 ìëí ëåò íàçàä.

þò íå òî, ÷òî ìû ãîâîðèì, à òî, êàê ìû ãîâîðèì. Áûëè, êîíå÷íî, è ðàçëè÷èÿ. Ñêàæåì, ìîçã ñîáàê ÷óò÷å ðåàãèðîâàë íà çâóêè îêðóæàþùåé ñðåäû — âðîäå ð¸âà àâòîìîáèëüíîãî äâèãàòåëÿ: íà íåãî ó æèâîòíûõ îòçûâàëîñü 48% ñëóõîâûõ çîí, à ó ëþäåé — âñåãî 3%. Compulenta

Ïðîäàþòñÿ î÷àðîâàòåëüíûå, çäîðîâûå ùåíêè òàêñû, äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå, îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè. $650. 1 (908) 552-9920. Ùåíêè ïîìåðàíñêîãî øïèöà, öâåò ðûæèé, ñ ÷åðíîïîäïàëûì. 2 ìàëü÷èêà, 2 äåâî÷êè - äî 5 lb. 1 (347) 816-3273.

Pet/Dog Delight 300 Kings Hwy (btw. W 6 + W 7 St) 756 3rd Ave, corner of 25 St

(718) 788-7970

Open 7 days a week Mon-Fr: 9:30am-7:30p; Sat: 9:3am-7pm Sun: 10am-6 pm

Mon, Tue, Wed: 9am-7:30pm, Th, Fr: 9am-8pm, Sat: 8:30am-7pm, Sun: 10-am-6pm

Fresh-Step Cat Litter

7 lb Bag

2.69

Exp. September 31

All Sales in store only.

Òàê èëè èíà÷å, ó÷àñòîê ìîçãà, îòâå÷àþùèé çà âîñïðèÿòèå ãîëîñà, î÷åâèäíî, íå åñòü ñóãóáî ÷åëîâå÷åñêàÿ îñîáåííîñòü è íå èìååò æ¸ñòêîé ïðèâÿçêè ê ÿçûêó.

SCOOP AWAY CLUMPING LITTER

Ãîëîñîâîé àíàëèç íóæåí è ëþäÿì, è æèâîòíûì äëÿ îöåíêè ñîöèàëüíîé ñèòóàöèè, âîçìîæíîñòè ñîöèàëüíîãî êîíòàêòà, è òîãäà ïîíÿòíî, ïî÷åìó ðàäîñòíûå çâóêè âðîäå äåòñêîãî õèõèêàíüÿ îäèíàêîâûì îáðàçîì âîçáóæäàþò ìîçã ó ëþäåé è ó ñîáàê, à íåïðèÿòíûå çâóêè (òîò æå êàøåëü) ïîõîæèì îáðàçîì ïîäàâëÿþò.

Ïîýòîìó îáùåíèå ìåæäó íàøèìè âèäàìè ìîæåò áûòü äîâîëüíî óñïåøíûì, òîëüêî ïðè ýòîì íàäî îñîçíàâàòü, ÷òî ïñû ïîíèìà-

42 lb

14.98 Exp. September 31 All Sales in store only

And thousand items at discount prices!

Íåìåöêàÿ îâ÷àðêà (ìàëü÷èê), 4 ãîäà, êóïëåííûé â American Kennel Club, ñ ñåðòèôèêàòàìè ïðîñõîæäåíèÿ è ðîäîñëîâíîé èùåò äåâî÷êó. 1 (347) 276-1302. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà-ìàëü÷èê, ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòñÿ ñ òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178 (Áðóêëèí).

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Ïîðîäèñòûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò, ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 5176228. Ïåðñèäêèõ ýêñòðåìàëüíûõ ìåñÿ÷íûõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 6-ìåñÿ÷íóþ áåëåíüêóþ êîøå÷êó è ÷åðíåíüêîãî êîòèêà. 1 (347) 522-9159. Áåëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228. 8-ìåñÿ÷íóþ áåëåíüêóþ êîøå÷êó ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè îòäàì â õîðîøèå ðóêè. 1 (347) 517-6228. Áûëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. 6-ìåñÿ÷íàÿ î÷àðîâàòåëüíàÿ êîøêà Ëÿëÿ èùåò äîáðîãî õîçÿèíà. Âñå ïðèâèâêè ñäåëàíû. 1 (347) 909-1082. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè â ñåìüþ áåç äðóãèõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ ñèáèðñêóþ êîøêó Ìóñþ. Æåëàòåëüíî ëþäÿì ïîñëå 40 ëåò. 1 (347) 909-1082. Îòäàì â ñåìüþ áåç äåòåé àäàïòèðîâàííóþ êîøêó Ëèçó. 1 (347) 909-1082. Ïîçàáî÷óñü î âàøåé êîøêå âî âðåìÿ âàøåãî îòúåçäà. Ó

ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. Êâèíñ, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 656-5360.

853 Ïòèöû Ïðîäàþòñÿ ïîþùèå êàíàðåéêè. À òàêæå íîâûå 4ÿðóñíûå êëåòêè. 1 (646) 3024157.

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ) â Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå, à òàêæå ÷åëîâåê íà front desk. 1 (718) 368-0827.

Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound tehnician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN) è medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ 1 (718) 368-3075.

Â bagel store, coffee shop (Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 3681029.

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.52/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. .Â êðóïíóþ òóðèñòè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ãèäû, à òàêæå ðàáîòíèêè ñ îïûòîì â îáëàñòè òóðèçìà. Âîçìîæíî îáó÷åíèå. Ëå-

ãàëüíûé ñòàòóñ è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 782-4533. Ñðî÷íî òðåáóòñÿ òðåíåð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå è õîðåîãðàô â ñïîðòèâíóþ øêîëó â ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 7139405, natasmiles@hotmail.com Â ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü, ïîâàð è ïðîäàâåö - ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3824537, 1 (347) 733-4409.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155 Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò Â ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

òðåáóåòñÿ

Medical Assistant

ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(718) 743-0505

$14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical office, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

Â ìàãàçèí îïòèêè

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü

Àssistant/Paralegal

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Dental Receptionist/Front Desk Person

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

1 (718) 943-0900

Call (917) 392-3300

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434

Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ (êîíòðàêòîð) íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ýñòèìåéòîð

Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Íåîáõîäèìî ðàçáèðàòüñÿ â ÷åðòåæàõ è òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèÿõ. Íåîáõîäèìû íàâûêè îáùåíèÿ ñ çàêàçùèêàìè. Íåîáõîäèìî çíàíèå êîìïüþòåðà, N.E.C. code (accubid - áîëüøîé ïëþñ), à òàêæå íàëè÷èå 10 ëåò îïûòà.

• ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

(718) 784-1311 • FAX: (718) 784-1318

1 (973) 485-3630

TEL:

Öâåòî÷íîìó ìàãàçèíó (Midwood area)

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ðàáîòíèöà

. Îïûò ðàáîòû â öâåòî÷íîì ìàãàçèíå è çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî.

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ Àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð.

(718) 677-9797

(917) 418-1418

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

Ñòàíüòå LegalShield Independent Sales Associate - óæå ñåãîäíÿ! LegalShield - óñïåøíàÿ êîìïàíèÿ, îêàçûâàþùàÿ þðèäè÷åñêèå óñëóãè è îáåñïå÷èâàþùàÿ çàùèòó îò êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ. Â êîìïàíèè áîëåå 1.4 ìèëëèîíà êëèåíòîâ â ÑØÀ è Êàíàäå. Òîëüêî çî îäèí ïðîøëûé ãîä ìû îêàçàëè þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ïî 1.9 ìèëëèîíó çàïðîñó. Åñëè âàì íóæåí äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê, åñëè âû õîòèòå ðàáîòàòü â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû, åñëè âû æàæäåòå ïîìîãàòü ëþäÿì - ýòà ðàáîòà äëÿ âàñ!

Çâîíèòå: (347) 232-0313 Âàëåðèÿ

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

Â ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè (917) 418-1418 Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð â Ìàíõýòòåí. 1 (212) 8771459. Â dental office â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ assistant. Îïûò è àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 854-3000. Ìåäèöèíñêîìó ïåäèàòðè÷åñêîìó îôèñó òðåáóåòñÿ Medical Assistant ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì. (718) 820-6703.

Òðåáóåòñÿ îïûòíûé òðåíåð ïî ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêå äëÿ äåâî÷åê â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è Bayonne (NJ). 1 (347) 3375664 (ïî-ðóññêè). Â Limo Co òðåáóåòñÿ telephone operators (îò $10/h), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30Ê), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 3683075.

Roll-off truck driver with experience and truck mechanic with experience needed. Must speak English. ashpatransfer@yahoo. com Night security watch person for buildings in Brooklyn (approx. 6pm2am). ashpatransfer@yahoo.com

Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector. 1 (718) 368-0827. Ìåäèöèíñêèé îôèñ â Ìàíõýòòåíå èùåò medical assisatant (áûâøèé âðà÷, Å+) ñ îïûòîì â õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðüêîëëåêòîð è dental-assistant. 1 (718) 368-0827.

Â áîëüøóþ electric co (Áðóêëèí) òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí) è ñáîðùèê (ç/ï+áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè â Êâèíñ. 1 (718) 368-3075.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Start your own home business $500/daily Call: 1 (267) 333-0382 Â BAKU BAKERY

òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð òîðòîâ ñ îïûòîì ðàáîòû. F/t, p/t. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

(718) 996-5414 Ðèòà Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL class A (Áðóêëèí, ïðîäóêòû, îò $800/week), CDL class B (school bus, Áðóêëèí, Êâèíñ), CDL class P, à òàêæå ìåíåäæåð â Ambulette Co. 1 (718) 368-1029.

Â çóáîòåõíè÷åñêóþ ëàáîðàòîðèþ òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê íà äîñòàâêó. 1 (917) 607-7572. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà f/t â Ìàíõýòòåí. 1 (212) 539-0952. Â ïàðèêìàõåðñêóþ íà Ëîíã Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð, âûïîëíÿþùèé âñå âèäû ðàáîò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (516) 742-5529. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñ ìóçûêàëüíûìè è àðòåñòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè äëÿ ðàáîòû êëîóíîì íà p/t. 1 (718) 314-6264. Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê íà p/t äëÿ ðàáîòû ñ êðþ÷êîì. 1 (347) 581-4167. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ðàçâîçêó õëåáà íà 14 ft òðàêå. Îïëà÷èâàåìûé òðåéíèíã 4 íåäåëè. 1 (347) 415-9641 Êîñòÿ. Òðåáóåòñÿ speech therapy äëÿ ìóæ÷èíû ïîñëå îïåðàöèè íà ÿçûêå. Êåø. 1 (718) 450-1619. Â ìàãàçèí îäåæäû òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñ àíãëèéñêèì. 1 (718) 435-4040.

Âî âíîâü îòêðûâàþùèéñÿ ó÷åáíûé öåíòð äëÿ äåòåé (512 êëàññû) òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïåäàãîãè ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ïî math, science, English. Óðîêè ïðîõîäÿò íà âûõîäíûõ. 1 (718) 743-0984, 1 (646) 322-3730.

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (646) 744-6738. Â àïòåêó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ïîçèöèþ êàññèðà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 621-0204 (ñïðîñèòü Âîëîäþ). Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â çàíÿòûé barber shop â Ìàíõýòòåíå. 1 (212) 222-9060. Òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü (ìåíåäæåð) íà ïîëíûé (íåïîëíûé) ðàáî÷èé äåíü ðÿäîì Avenue M, East 18. 1 (917) 324 – 9382, balkupuseker@gmail.com. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 414-3037 (Èðà). Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ëèñòîâîê â Ìàíõýòòåíå. Õîðîøàÿ çàðïëàòà + êîìèññèîííûå. 1 (212) 944-1211, 1 (718) 404-5714. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü, à òàêæå ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (347) 988-1918, 1 (718) 837-5004. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â Êâèíñ ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (646) 7343987 (Ñëàâà). Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê â îôèñ è âîäèòåëü. Ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 237-2083. Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ïî ïîøèâó íîâîé îáóâè, çàãîòîâùèê, îáèâùèê, à òàêæå ìàñòåð ïî ïîøèâó âåðõíåé êîæàíîé îäåæäû. 1 (212) 470-2600.

Èùó ðåñòàâðàòîðà ïî ôàðôîðó. 1 (917) 6581560. Cleveland. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ òðàíñïîðòíûõ ïåðåâîçîê. Ïðàâà CDL íå íóæíû. (585) 472-9153.

Â ïàðèêìàõåðñêóþ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. 1 (718) 521-6768.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå

Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Áîëüøîé äîì, óáîðêà, ñòèðêà, ãëàæêà, ãîòîâèòü. Åñòü 2 ñîáàêè. Íóæíî ãîâîðèòü ïî ðóññêè è àíãëèéñêè, íå ñòðàøå 55 ëåò. Æåíùèíà. Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì. $600. Âûõîäíîé âîñêðåñåíüå. 1 (516) 6296147. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-áåáèñèòåð ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 2447416. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò HHA, íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ïî 12 ÷àñîâ. 1 (516) 652-1315. Freash Meadows, Queens. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 439-3575, Ìàéêë. Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê õîäÿ÷åìó áîëüíîìó íà 60 ÷àñîâ â íåäåëþ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç ãîðîäñêîå àãåíòñòâî. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 8598910. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí ñ HHA íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 652-1523. Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 3681029. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õîóìàòòåíäåíò íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 232-4548.

Ñòåéòåí Àéëåíä. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 2 äíÿ áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 5866196. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 52 ëåò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè è ëåãêîé óáîðêè, âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. Ðàáîòà ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 434-7122. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì â ðàéîíå Fresh Meadows, Queens. 1 (917) 605-7531.

806 Èùó pàáîòó Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (347) 287-0020. Äåâóøêà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó â medical office íà front desk íà fulltime èëè part-time. Åñòü green card. 1 (718) 3758494 (Íàòàøà). Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó, íà êåø. 1 (917) 514-6450. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ñàíòåõíèêà èëè locksmith. Àíãëèéñêèé. 1 (347) -567-9138. Ïðîôåññèîíàëüíûé øàøëû÷íèê èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526. Ðàáîòó ôîòîãðàôà èëè âèäåîîïåðàòîðà. Îïûò. 1 (347) 656-5360. Ðàáîòó â dental lab, p/t ïîðöåëàí, ñúåìíûå. 1 (347) 406-4377. Ðàáîòó íà front desk. 1 (347) 261-3350 (Çèíà). Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî ðàçäà÷å ôëàåðñ. 1 (347) 828-5225. Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ðàáî÷åãî íà êóõíå èëè â ìàãàçèíå. 1 (347) 447-0134. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 2870020. Ðàáîòó âîäèòåëÿ. Åñòü CDL “A, P”, TLC lisence. Îïûò ðàáîòû íà àâòîáóñå, ëèìóçèíå. 1 (646) 2750093. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò â ÑØÀ. 1 (347) 725-7422.

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com Ìóæ÷èíà èùåò ëóáóþ ðàáîòó. 1 (347) 444-1979. Ìîëîäîé ÷åëîâåê èùåò ëþáóþ ðàáîòó. $10/÷àñ. 1 (347) 244-9156. Ïàðåíü 16 ëåò èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà p/t ñ 4pm. Ëþáûå äíè êðîìå âîñêðåñåíüÿ. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé è çíàíèå êîìïüþòåðà. 1 (347) 634-3869.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì. Part time. ð-í Kings Hway è Oceanview Avenue. 1 (347) 839-9616. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (718) 2906029.

Èùó ðàáîòó áýáèñèòåðà â ð-íå Ñòåéòåí Àéëåíäà áåç ïðîæèâàíèÿ, âîæó ìàøèíó. 1 (917) 364-3349. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 50 ëåò, èùåò ðàáîòó áýáèñèòåðà, åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 436-6025. Æåíùèíà 50 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå. Îïûò ðàáîòû ñ ëþáûì âîçðàñòîì ðåáåíêà. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 476-0598. 1 (718) 526-9510.

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì äã àâë äîê TER î ï T ñò ñî åâîä ERLE ð V ïå CO

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà, 58, èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè. Åñòü âûñøåå ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (718) 913-6713.

Äîáðîñîâåñòíî ïðèñìîòðþ çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Ïèàíòèñòêà è òåîðåòèê. Ðàáîòó â äåòñêèõ ñàäàõ èëè Adult Day Care 1 (347) 287-0020. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (718) 377-0392. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå - â Ìàíõýòòåíå èëè Êâèíñå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 6563619. Áåáèñèòåð èç Ñòàòåí Àéëåíäà èùåò ðàáîòó. Ðåêîìåíäàöèè, õîðîøèå õàðàêòåðèñòèêè. 1 (347) 4552340. Ìóæ÷èíà-âðà÷ èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïðèñìîòðèò â ãîñïèòàëå. HHA, PCA, îïûò. 1 (917) 600-4569. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 45, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â îôèñå èëè íà äîìó. 1 (646) 644-1731. Ñòåéòåí Àéëåíä. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. Ñâîáîäíî âëàäåþ àíãëèéñêèì. 1 (718) 812-2872. Ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (646) 436-2754. Ðàáîòó ïî óáîðêå íà ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ÷åòâåðã. 1 (347) 982-6285. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Çíàíèå èäèøà, àíãëèéñêîãî. Åñòü ñåðòèôèêàò, îïûò. 1 (347) 567-9138. Ðàáîòó ïî óáîðêå. Îïûò, äîáðîñîâåñòíîñòü, ïîðÿäî÷íîñòü. 1 (347) 6341318.

Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, 47, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, äåòüìè, ïî óáîðêàì - ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Â Ñòåéòåí-Àéëåíäå. 1 (718) 2137921. Îòâåòñòâåííàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà, 52, èç Ëèòâû, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè - ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 447-5306.

Àêêóðàòíàÿ, êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó. 1 (347) 274-5763. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå èëè Êâèíñå. Áåç ïðîæèâàíèÿ. P/t. 1 (347) 656-5360. Æåíùèíà, 50, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì/áåç. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 685-4120. Îòâåòñâåííàÿ æåíùèíà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè èùåòðàáîòó íà full time èëè çàìåíó, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. 1 (347) 634-2835. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â ãîñïèòàëå èëè íà äîìó. 1 (718) 690-5564. Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå íà 2 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 737-0818, 1 (646) 732-8233. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. 1 (347) 659-1270. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Õîðîøî ãîòîâëþ, îïûò, íàäåæíîñòü. 1 (347) 267-0412. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êýø. Åñòü HHA, PCA. 1 (347) 586-6406. Îòåö (òåðàïåâò) è ñûí (êàðäèîëîã) èùóò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ïðîæèâàíèåì íà êåø. Åñòü driver license. Îïûò. 1 (347) 922-3925. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 91

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

vesta agency

ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ

161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235

(718) 769-9585

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äåâóøêà èç Óêðàèíû, 25, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (347) 210-1478. Âäîâà, 60, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506.

Óêðàèíêà, 37, îáðàçîâàííàÿ, óìíàÿ, ìóäðàÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 740-6317. Ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðîñëûì èíòåëëèãåíòîì îò 65, ëþáÿùèì ïóòåøåñòâèÿ. 1 (718) 376-3561. Ãðàæäàíêà, 55+, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì, íåæåíàòûì, îäèíîêèì ìóæ÷èíîé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè, äîáðûì è çàáîòëèâûì. Æèâó â Áðóêëèíå. 1 (347) 240-4771. Ñèìïàòè÷íàÿ æåùèíà èç Óêðàèíû, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ëþáèò ìóçûêó, òàíöû, ïðèðîäó, ïóòåøåñòâèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì äæåíòåëüìåíîì 65+, áåç â/ï, ñ ìàøèíîé è àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (347) 372-2673. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 50-55, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è áðàêà. 1 (917) 847-4704. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-70, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 471-0191, âå÷åðîì. Òðåáóåòñÿ, æèçíåðàäîñòíûé, óìíûé, ïðîôåññèîíàëüíî ðàáîòàþùèé äæåíòåëüìåí äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé ê âåñåëîé, èíòåëëèãåíòîé, óñïåøíîé, ñòðîéíîé æåíùèíå 42 ëåò. 1 (443) 481-8801.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 63+, òàòàðêà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé. 1 (718) 265-1485 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå). Îäèíîêàÿ æåíùèíà, 54, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò äëÿ äðóæáû, ïóòåøåñòâèé, æèâóùèì â Áðóêëèíå. 1 (347) 303-5455. Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 57, æåëàþùèì çàæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ. 1 (718) 891-6553. Èùó ìóæ÷èíó-äðóãà, 6070 ëåò, óìåþùåãî ãîòîâèòü. 1 (347) 874-4881. Èíòåðåñíàÿ òâîð÷åñêàÿ íàòóðà è òåìïåðàìåíòíàÿ ãðàæäàíêà, 59, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì óñòðîåííûì åâðååì, 60-65. 1 (347) 543-2246. Îáàÿòåëüíàÿ, ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, ìîëîäî âûãëÿäÿùàÿ, 62, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 628-4333. Ðóññêàÿ, 48, èç Ìîñêâû, åñòü äåòè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 474-8306. Æåíùèíà, 54, åâðåéêà èç Èçðàèëÿ, ïðèÿòíàÿ, ñåðüåçíàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñåðüåçíûì è ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé. 1 (347) 9018006.

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåñêó÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 3373262. LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ó íåãî áûë áðàêîâàííûé áðàê: íå áûë îäèí, íî áûë îäèíîê... Íå âàëÿë äóðàêà â Àìåðèêå. 59, æèâåò â øîêîëàäå, íàñëàæäàÿñü àìåðèêàíñêèì îáðàçîì æèçíè: ìíîãî ðàáîòû, ñïîðòà, ïóòåøåñòâèé. Ìå÷òàåò æèòü çàíîâî ñ ëþáîâüþ, ïîõîæåé íà ñîí. 1 (718) 9285769. Îäèíîêèé ìóæ÷èíà, 59, 170/190, ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé ñ èíòåëëèãåíòíîé ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé 50-55, ëåãàëüíî â ñòðàå. 1 (347) 517-1491. Ìóæ÷èíà èùåò æåíùèíó äëÿ áðàêà, 39-42, êîòîðàÿ õîòåëà áû ñîçäàòü ñåìüþ è çàâåñòè äåòåé. 1 (718) 333-0348. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 43, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 6424968 (Èãîðü). Ìóæ÷èíà, 39, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ïîäðóãó æèçíè. 1 (917) 499-1504. Êîííåêòèêóò. Èíæåíåð, 35, 183 ñì, 21 ãîä â ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííîé äåâóøêîé äî 32 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (860) 461-1136.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ / ÏÎÈÑÊ ÐÀÁÎÒÛ Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196.

Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 40 ëåò. 1 (917) 459-3856. Ìóæ÷èíà èç Ôëîðèäû, 48, áèçíåñìåí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (812) 270-7318. Íàäåæíûé ðàáîòàþùèé ìóæ÷èíà, 41, 5.8”, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé æåíùèíîé áåç èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì äëÿ ñîçäàíèÿ åâðåéñêîé ñåìüè. 1 (718) 541-6213. Áûâøèé ìîñêâè÷, 58, õî÷åò ñîçäàòü ñåìüþ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 53 ëåò. 1 (347) 387-7284. Ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí, 46, ðîñò 1.74, ëåãàëüíûé, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûé áóäåò ðàä çíàêîìñòâó ñ äåâóøêîé ñ êðàñèâîé ïîëíåíüêîé ôèãóðîé, â ìåðó êóðÿùåé. Æåëàòåëüíî Ðàê, Äåâà èëè Êîçåðîã ïî çíàêó çîäèàêà. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå. 1 (347) 296-7222. Ìóæ÷èíà, 62, 180ñì, ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ, èç Áåëîðóññèè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêîé æåíùèíîé, 165170ñì, õóäåíüêîé, ñïîêîéíîé, äîìàøíåé, êîòîðàÿ âîäèò ìàøèíó è æèâåò â Áðóêëèíå. 1 (347) 333-3359 (âå÷åðîì).

Ãðàæäàíèí Êàíàäû, 40, èùåò æåíùèíó åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Òåëåôîí â Êàíàäå: 1 (647) 740-3817, çâîíèòü ñ 2 äî 6 âå÷åðà. Àêòèâíûé, ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà,45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò èç Óçáåêèñòàíà. 1 (917) 600-4569. Ìóæ÷èíà, 44, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé ïðèÿòíîé ïîëíîòû, 40-50, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåé â Ñåâåðíîì ÍüþÄæåðñè. 1 (201) 966-6225. Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà 47/178, èùåò æåíùèíó äëÿ çàìóæåñòâà. 1 (347) 729-6339.

Õîðîøî óñòðîåííûé, äîáðûé, ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà 50 ëåò èùåò æåíùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (248) 420-0723. Ïîçíàêîìëþñü ñ êðàñèâîé äåâóøêîé äî 40 ëåò. 1 (917) 327-4098. Ìóæ÷èíà 62 èç Ôëîðèäû èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè, ãîòîâóþ íà ïåðååçä. 1 (812) 2707318. Ìóæ÷èíà, 41, 170ñì, ñåðüåçíûé, ïîðÿäî÷íûé, áåç â/ï, ðàáîòàþùèé, ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ ïîðÿäî÷íîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, ëåãàëüíî ñ ñòðàíå, ìîæíî ñ ðåáåíêîì. 1 (607) 936-1569.

Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé äî 60 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 520-8572. Íåâûñîêèé, íåñòðàøíûé, ñïîðòèâíûé, õîðîøî óñòðîåííûé ìóæ÷èíà, 55, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 40-42 äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (646) 593-2452.

933 Pîçûñê Ðîäñòâåííèöà èùåò Ìàðèíó Ãâåëåñüÿíè, ïðîæèâàþùåé ñåéñ÷àñ â ÑØÀ. 1 (718) 878-0784, Ëèñà.

935 Èùó ïîïóò÷èêà

Ñðî÷íî ïîïóò÷èöó äëÿ ïóòåøåñòâèÿ êðóèçîì ïî Ãàâàéñêèì îñòðîâàì íà êîíåö ìàðòà. Ïåðåëåò+êðóèç=$2000. 1 (347) 792-2955. Èùó íàïàðíèöó äëÿ ïîåçäêè íà 15 äíåé - 4 ñòðàíû. Ñ 16 ìàðòà. 1 (718) 679-8514.

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Æåíùèíà, 50, èùåò ïîäðóã, 50-55, äëÿ âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. 1 (718) 360-0445. Èùó äðóçåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ðóññêîé èñòîðèåé, ëèòåðàòóðîé, èñêóññòâîì. 1 (347) 816-4282.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Íàéäåí ïàñïîðò íà Ocean Parkway (ìåæäó Avenue O è P) íà èìÿ Slaugotnis Aleksandrs. 1 (347) 759-3602 (Ìèõàèë).

Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íî÷üþ â ðàéîíàõ Áðóêëèíà, Ìàíõýòòåíà. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 50, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè è äåòüìè. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 833-3943. Æåíùèíà, 44, ñ îòëè÷íûì àíãëèéñêèì, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (732) 5344293. Ðóññêàÿ æåíùèíà, 47, èùåò ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 4552701. 46, ðóññêàÿ, ïåäàãîã-âîñïèòàòåëü, ðàáîòó íÿíè. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 356-8138. Ìóæ÷èíà, 34, ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé. 1 (347) 662-9492. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå. 10 ëåò â ñòðàíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 3530778. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèãîòîâëþ îáåä. Òàêæå èùó ðàáîòó êîìïàíüîíêè. 1 (917) 292-2403. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 525-1207. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà f/t èëè p/t, âûõîäíûå, âå÷åðîì. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 2737593. Ïîñòîÿííóþ ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, full time. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 663-9966 (Íèíà). Ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 922-1193. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êýø, ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü HHA, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 7223211. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò. 1 (347) 628-4333.

Îáðàçîâàííàÿ, äîáðîïîðÿäî÷íàÿ ðîññèÿíêà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 7948807 (çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ). Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áåáèñèòåðà. Îïûò. 1 (347) 777-0716. Àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 51, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó è óáîðêå, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (917) 216-7733. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êýø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 303-1376. Æåíùèíà èç Ãðóçèè, 33, íåäàâíî ïðèáûâøàÿ â ñòðàíó, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà íà êýø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 777-1445. Ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî ÿçûêà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 45 ÷àñîâ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 208-4991.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, HHA, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êýø. 1 (347) 7774135 (Àíòîíèíà). Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûì (ìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ) èëè ïî óáîðêå íà êåø. 1 (347) 303-1776. Æåíùèíà èç Êèåâà ñ âûñøèì ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 270-1620.

Óáîðêà êâàðòèð. 1 (917) 702-4846. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì â ëþáîå âðåìÿ. Ðóññêàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, ïðàâà. 1 (347) 259-3811.

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ íÿíÿ, 16 ëåò îïûòà, â/î, ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 822-1484. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà ïî óõîäó çà áîëüíûìè â nursing home, ãîñïèòàëå. Ìîæíî â íî÷íóþ ñìåíó. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ è îôèñîâ. 1 (718) 415-1269. Æåíùèíà, 43, ðàáîòó íà 2 äíÿ â íåäåëþ - íà ïîíåäåëüíèê è âòîðíèê. Ðàáîòó íÿíè, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. Êåø. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Æèâó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 2082500. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé ñ ïðîæèâàíèåì íà 7 äíåé. 1 (908) 304-5959. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå. 1 (718) 578-5419. Îòçûâ÷èâàÿ, âîñïèòàëà 4 äåòåé, îòâåñòâåííàÿ æåíùèíà 56 ëåò, ãðàæäàíêà, ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà f/t. Õîðîøî ãîòîâèò. Êåø/÷åê. 1 (347) 586-7781 Ïîëèíà. Áåáèñèòåð, õàóñêèïåð ñ îïûòîì ðàáîòû, 53, ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó. 1 (347) 755-0750. Ýíåðãè÷íàÿ ðóññêàÿ íÿíÿ ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì, ðåêîìåíäàöèÿìè è àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå. 1 (917) 603-9199. Ðàáîòó ïî óõîäó ó ìåíÿ äîìà çà ìàëåíüêèìè äåòüìè äî 3 ëåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 15 ëåò îïûòà ðàáîòû. 1 (718) 864-7417

Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

(718) 266-5431

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ãîðüêàÿ ïðàâäà, êîòîðàÿ ïîçâîëèò óëó÷øèòü æèçíü Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ãîðüêèõ èñòèí, ñ êîòîðûìè íàì ïðèõîäèòñÿ ñòîëêíóòüñÿ â íàøåé æèçíè. Èç êàæäîé èç íèõ ìîæíî âûíåñòè óðîê. Îíè ïåðå÷èñëåíû â ñòàòüå “8 Harsh Truths that Will Improve Your Life ” íà ñàéòå Dumblittleman: Äðóçüÿ ïðèõîäÿò è óõîäÿò Â øêîëå ó âàñ îäíè äðóçüÿ, â êîëëåäæå è èíñòèòóòå ïîÿâëÿþòñÿ äðóãèå. Åñëè âû ïåðååçæàåòå èç îäíîãî ìåñòà â äðóãîå, ó âàñ òàêæå ìåíÿåòñÿ êðóã îáùåíèÿ. Åñòü ëþäè, äðóæáà ñ êîòîðûìè äëèòñÿ âñþ æèçíü, íî áîëüøèíñòâî äðóçåé è ïðèÿòåëåé ïîÿâëÿþòñÿ è èñ÷åçàþò. Âàæíûé óðîê: Åñòü ìíîæåñòâî óäèâèòåëüíûõ, èíòåðåñíûõ ëþäåé, ñ êîòîðûìè âû ìîæåòå îáùàòüñÿ. Åñëè ó âàñ íåò äðóçåé, íå ïåðåæèâàéòå. Ó âàñ åñòü òûñÿ÷à âîçìîæíîñòåé ñ êåìíèáóäü ïîäðóæèòüñÿ. Âû íå âñåãäà áóäåòå ïîëó÷àòü òî, ÷òî çàõîòèòå Íåâîçìîæíî ïîñòîÿííî äîñòèãàòü æåëàåìîãî. Âû íå ìîæåòå âñåãäà ïîëó÷àòü òî, ÷òî õîòèòå. Íà ýòî åñòü ìàññà ïðè÷èí. Âñåãäà áóäåò îñòàâàòüñÿ ÷òî-òî âàì íåäîñòóïíîå. Âàæíûé óðîê: Íå èùèòå ìàòåðèàëüíîãî ñ÷àñòüÿ. Åñëè ó âàñ ÷òî-òî íå ïîëó÷àåòñÿ, ïðèìèòå ýòî òàê, êàê åñòü. Æèçíü ñëèøêîì êîðîòêà, ÷òîáû áûòü èç-çà ýòîãî íåñ÷àñòíûìè. Ìíîãèå ëþäè áóäóò ëþáèòü âàñ, íî ìíîãèå íå áóäóò ßâëÿåòåñü ëè âû çíàìåíèòîñòüþ, ðàáîòíèêîì áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà èëè îáû÷íûì ÷åëîâåêîì, âàñ áóäóò îêðóæàòü íå òîëüêî ëþäè, êîòîðûå ëþáÿò âàñ, è òî, ÷òî âû äåëàåòå, íî è òå, êîìó âû íå íðàâèòåñü. Íà ýòî ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ ïðè÷èí: ðåâíîñòü, çàâèñòü, êîíêóðåíöèÿ. Âàæíûé óðîê: Íå âñå âñåãäà áóäóò ëþáèòü âàñ, è ýòî ïðåêðàñíî. Åñëè ëþäè õîòÿò òðàòèòü ñâîå âðåìÿ, îáñóæäàÿ âàñ, ýòî èõ ïðîáëåìà. Áóäüòå ñîáîé, âû ïðåêðàñíû. Åñëè ó âàñ åñòü ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, âû íå íóæäàåòåñü â ÷óæîì ìíåíèè, ÷òîáû ïîëþáèòü ñåáÿ. Íèêòî íå ìîæåò óëó÷øèòü âàøó æèçíü òàê, êàê âû Áûëî áû íåïëîõî, åñëè áû âàøè äðóçüÿ ñîâåðøàëè ñìåëûå ïîñòóïêè, à âû ìîãëè áû èçâëåêàòü èç íèõ âûãî-

äó. Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïîääåðæêó è ïîìîùü äðóãèõ ëþäåé, ïîêà íå îêàæåòåñü ïåðåä íåîáõîäèìîñòüþ ñàìîñòîÿòåëüíî èçìåíèòü âàøó æèçíü. Âàæíûé óðîê: Ñäåëàéòå ÷òî-íèáóäü äëÿ ñåáÿ, íàó÷èòåñü òâåðäî ñòîÿòü íà ñâîèõ íîãàõ. Ëþäè, íà êîòîðûõ âû ïîëàãàåòåñü, îäíàæäû ìîãóò íå îêàçàòüñÿ ðÿäîì. Âû íå äîëæíû èñïîëüçîâàòü äðóãèõ ëþäåé êàê îïîðó, ÷òîáû äîáèòüñÿ ÷åãî-òî â ýòîé æèçíè. Âû ìîæåòå ïîòåðïåòü íåóäà÷ó Áóäóò ìîìåíòû, êîãäà âû íå ñìîæåòå äîáèòüñÿ íàìå÷åííîé öåëè, áóäü òî ñäà÷à ýêçàìåíà, çàâåðøåíèå ðàáîòû íàä ïðîåêòîì èëè âûèãðûø â âèêòîðèíå. Êàê ãîâîðèòñÿ: “Òîëüêî òîò, êòî ñïèò, íå äåëàåò îøèáîê”. Âàæíûé óðîê: Âû ìîæåòå ìíîãîìó íàó÷èòüñÿ ó äðóãèõ. Íî ñàìûå ëó÷øèå è öåííûå óðîêè â æèçíè âû èçâëå÷åòå èç ñâîèõ ñîáñòâåííûõ íåóäà÷. Ó÷èòåñü íà ñâîèõ îøèáêàõ, èñïîëüçóéòå èõ, ÷òîáû äîñòè÷ü óñïåõà. Íåêîòîðûå âåùè êîíòðîëèðîâàòü

íåëüçÿ

Èíîãäà, êîãäà âû âûõîäèòå èç äîìà â øîðòàõ, íåîæèäàííî íà÷è-

íàåòñÿ äîæäü, à åñëè âû áåðåòå ñ ñîáîé çîíòèê, òó÷è, íàîáîðîò, ðàññåèâàþòñÿ. Íå âñåãäà âñå èäåò òàê, êàê íàì õîòåëîñü áû. Âàæíûé óðîê: Íå ïåðåæèâàéòå èç-çà âåùåé, êîòîðûìè âû íå ìîæåòå óïðàâëÿòü. Ó÷èòåñü æèòü ñ òåì, ÷òî óæå ïðîèçîøëî. Âû íå ìîæåòå èçìåíèòü ïðîøëîå, íî âû ìîæåòå èçìåíèòü âàøó ðåàêöèþ íà íåêîòîðûå âåùè. Çàâòðà ìîæåò íå áûòü Ìû íèêîãäà íå çíàåì, ÷òî æäåò íàñ çà óãëîì. Âîçìîæíî, çàâòðà ñëó÷èòñÿ êîíåö ñâåòà. Âñå ìû õîòèì æèòü êàê ìîæíî äîëüøå, íî ðàíî èëè ïîçäíî íàñòàíåò äåíü, êîòîðûé îêàæåòñÿ ïîñëåäíèì. Âàæíûé óðîê: Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ëþäè, êîòîðûõ âû ëþáèòå, çíàþò îá ýòîì. Èñïîëüçóéòå êàæäûé âàø äåíü ïî ìàêñèìóìó. Íå çàöèêëèâàéòåñü íà ìåëî÷àõ. Çàíèìàéòåñü òåì, ÷òî âàì íðàâèòñÿ.

ãèå ëþäè áóäóò èìåòü áîëüøå, ÷åì âû. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû íå ìîæåòå ñòàòü áîãàòûì íàñòîëüêî, íàñêîëüêî õîòèòå. Ó êîãî-òî áûëî áîëüøå äåíåã, ÷åì ó Óîððåíà Áàôôåòà, êîãäà îí â 2008 ãîäó áûë íàçâàí ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì â ìèðå. Æåëàíèå áîëüøåãî - õîðîøèé ñòèìóë. Âàæíûé óðîê: Òîëüêî òî, ÷òî êòî-òî èìååò áîëüøå, âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî îí ñ÷àñòëèâåå. Ïî÷èòàéòå áèîãðàôèþ ëþáîé çíàìåíèòîñòè, è âû óâèäèòå, ÷òî âñå îíè íàñëàæäàëèñü ïðîöåññîì ïðèîáðåòåíèÿ äåíåã, ñàìè æå äåíüãè íå ñäåëàëè èõ ñ÷àñòëèâåå. Äðóãèìè ñëîâàìè, ñîñðåäîòî÷üòåñü íà òîì, ÷òî âû ëþáèòå. Èç ýòèõ óðîêîâ ìîæíî âûíåñòè îáùèå ñîâåòû: Æèâèòå íàñòîÿùèì.

Êòî - òî âñåãäà áóäåò èìåòü áîëüøå

Íàó÷èòåñü ïðèíèìàòü âåùè òàêèìè, êàêèå îíè åñòü.

Áóäü òî äåíüãè, ïàðòíåðû, äðóçüÿ èëè ïîäïèñ÷èêè áëîãà - âñåãäà íàéäóòñÿ îáëàñòè, â êîòîðûõ äðó-

Âû ìîæåòå ñòàòü ñ÷àñòëèâûìè ïðÿìî ñåé÷àñ, åñëè ïåðåñòàíåòå ñîïðîòèâëÿòüñÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

Î ïîëüçå âîäû äëÿ îðãàíèçìà

÷åëîâåêà Âîäà – ýòî ñàìîå óäèâèòåëüíîå âåùåñòâî â ïðèðîäå, èñòî÷íèê âñåãî æèâîãî íà íàøåé ïëàíåòå. Ïîòðåáëåíèå âîäû èìååò îãðîìíîå çíà÷åíèå äëÿ æèçíè ÷åëîâåêà. À îò êà÷åñòâà âîäû çàâèñèò îáùåå ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà. Çíà÷åíèå âîäû íåâîçìîæíî ïåðåîöåíèòü. Âåäü îðãàíèçì ÷åëîâåêà â áîëüøåé ñòåïåíè ñîñòîèò èç âîäû. Êàê óòâåðæäàþò ó÷åíûå, ÷åëîâåê äîëæåí âûïèâàòü îò 1,5 äî 2-õ ëèòðîâ âîäû â äåíü. Ïîëåçíî íà÷èíàòü ñâîé äåíü ñî ñòàêàíà âîäû íàòîùàê. Òàê æå íå ëèøíèì áóäåò è ñòàêàí âîäû, âûïèòûé çà 20 ìèíóò äî ïðè¸ìà ïèùè. Âîäà – ýòî íå ïðîñòî ïðîçðà÷íàÿ æèäêîñòü áåç çàïàõà è öâåòà. Îíà îáëàäàåò óíèêàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè. Åñëè Âàøåìó îðãàíèçìó íå õâàòàåò æèäêîñòè, ãîòîâüòåñü ê íåïðèÿòíûì èçìåíåíèÿì è áîëÿì (ãîëîâíûå áîëè, ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ, óñòàëîñòü, çàïîð). Äëÿ ìóæ÷èí íåäîñòàòîê æèäêîñòè íàèáîëåå îïàñåí, òàê êàê ìóæ÷èíû òåðÿþò áîëüøå æèäêîñòè, ÷åì æåíùèíû. Íåõâàòêà âîäû â æåíñêîì îðãàíèçìå ïðîÿâëÿåòñÿ â óõóäøåíèè ñîñòîÿíèÿ êîæè, âîëîñ è íîãòåé. Èòàê, ÷åì æå òàê ïîëåçíà âîäà äëÿ íàøåãî îðãàíèçìà? Âîäà ýôôåêòèâíî ñæèãàåò æèð è ïîìîãàåò íàðàùèâàòü ìûøöû. Èç-çà íåõâàòêè âîäû çàìåäëÿåòñÿ ìåòàáîëèçì.

Âîäà ñïîñîáñòâóåò î÷èùåíèþ îðãàíèçìà è âûâåäåíèþ èç íåãî âðåäíûõ òîêñèíîâ. Âîäà óëó÷øàåò ñîñòîÿíèå êîæè, îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ìîëîäîñòü è óïðóãîñòü êîæè. Îíà íàñûùàåò ÷åëîâå÷åñêèå êëåòêè âëàãîé. Äëÿ ñåðäöà òàêæå íåîáõîäèìà âîäà. Ïðè å¸ íåäîñòàòêå âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Äàæå íîðìàëüíóþ òåìïåðàòóðó òåëà ïîääåðæèâàåò âîäà.

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Âîäà íåîáõîäèìà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ýíåðãèè. Âåäü äëÿ ðàáîòû îðãàíèçì òðàòèò îêîëî 2-õ ëèòðîâ âîäû.

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

Î÷åíü ïîëåçíà ìîðñêàÿ âîäà, îñîáåííî ïîëåçíà îíà äëÿ òåõ, êòî ñòðàäàåò îò ÷àñòîãî íàñìîðêà è ãàéìîðèòà. Òàê æå ìîðñêàÿ âîäà ÷àñòî äîáàâëÿåòñÿ â ðàçëè÷íûå êîñìåòè÷åñêèå è ãèãèåíè÷åñêèå ñðåäñòâà.

www.floridabeepollenandhoney.com

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ çäîðîâüÿ îñîáåííî âàæíà ÷èñòîòà âîäû, êîòîðóþ ìû óïîòðåáëÿåì â ïèùó è â áûòó. Â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ ñóùåñòâóåò íåìàëî ñïîñîáîâ î÷èñòêè âîäû. Íàïðèìåð, ôèëüòðû-êóâøèíû – ïðîñòûå óñòðîéñòâà, ïîäõîäÿùèå äëÿ ôèëüòðàöèè âîäû,âûíîñíûå ôèëüòðû, ñòàöèîíàðíûå ôèëüòðû, ìàãèñòðàëüíûå ôèëüòðû è ò.ä. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òî Âû ïü¸òå è áóäüòå çäîðîâû!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé.

Ìåäèöèíñêèé ïåäèêþð. Ïîìîãàþ ïîáîðîòü íîãòåâîé ãðèáîê íà íîãàõ è ðóêàõ. 1 (718) 790-7135.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

(352) 455-4317

ÌÀÑÑÀÆ

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

(347) 604-0562 Þðèé

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÒÐÈ ÄÍß Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ Èðà ñïåøèëà. Åù¸ áû! ×åðåç äâà äíÿ å¸ ñâàäüáà. Ñòîëüêî íóæíî óñïåòü ñäåëàòü! À Ë¸íÿ ðàáîòàåò. Ìàìà íåìíîãî ïîìîãàåò, íî îíà âñ¸ ïðåäóñìîòðåòü íå ìîæåò. Î÷åðåäü â çàãñå ïîäîøëà, ïëàòüå ãîòîâî, îáóâü çàäåðæèâàåò. Èðå õîòåëîñü óäîáíûå òóôåëüêè êóïèòü, ÷òîáû îíè êðàñèâûìè áûëè, ÷òîáû ëåòàòü â íèõ è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïðèíöåññîé. Âåäü Ë¸øà â íåé âèäèò íàñòîÿùóþ ïðèíöåññó. È íóæíî ñîîòâåòñòâîâàòü. - Ïîäîæäèòå, äåâóøêà, îñòàíîâèëà å¸ êàêàÿ-òî æåíùèíà, ïîõîæàÿ íà öûãàíêó. - Îé, ÿ òàê ñïåøó, - çàòîðîïèëàñü Èðà, - ó ìåíÿ ïðîñòî íè ìèíóòêè íåò. - Ïîíèìàþ, âåäü ÷åðåç äâà äíÿ ó âàñ âàæíîå ñîáûòèå. Èðà, ðâàíóâøàÿñÿ, áûëî, ïðî÷ü, îñòàíîâèëàñü. - Îòêóäà âû çíàåòå? È êòî âû òàêàÿ? Ó ìåíÿ íåò äåíåã, - äîáàâèëà îíà, çíàÿ, ÷òî ðàçãîâîð ñ öûãàíêàìè çàêàí÷èâàåòñÿ ïðîñüáîé î äåíüãàõ.

- Ìíå âàøè äåíüãè íå íóæíû, - ñêàçàëà æåíùèíà òâ¸ðäî. - ß äîëæíà ñêàçàòü âàì îäíó ôðàçó. Âûñëóøàéòå, ýòî çàéì¸ò ó âàñ äâå ìèíóòû è ìîæåò î÷åíü âàì ïðèãîäèòüñÿ. Ýòî âàæíî. - Ñëóøàþ âàñ, - íåõîòÿ, íî îêîí÷àòåëüíî îñòàíîâèëàñü Èðà. - Âàì íåîáõîäèìî ïåðåíåñòè ñâî¸ âàæíîå ñîáûòèå íà 3 äíÿ âïåð¸ä. Ïîòîì óçíàåòå, ïî÷åìó ýòî íóæíî è áóäåòå ìíå áëàãîäàðíû. Ìíå íå íóæíî îò âàñ íè÷åãî. Æåëàþ âàì ñ÷àñòüÿ! Íî... íà òðè äíÿ âïåð¸ä, íå äâåíàäöàòîãî ÷èñëà, à ïÿòíàäöàòîãî... Èðà òàê è îñòàëàñü ñòîÿòü íà ïðåæíåì ìåñòå â êàêîì-òî ñòîëáíÿêå, à æåíùèíà óõîäèëà. Èðà ðàñòåðÿííî ñìîòðåëà åé âñëåä. Îíà íåñêîëüêî ðàç ìûñëåííî ïîâòîðèëà. “Íà òðè äíÿ âïåð¸ä. Íà ïÿòíàäöàòîå ÷èñëî”. Ïîòîì ñòóïîð ïðîø¸ë, Èðà ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ, äîñòàëà ìîáèëüíèê. Îíà çâîíèëà Ëåîíèäó. Îí ïîäóìàë, ÷òî ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ïëîõîå, ñòðàøíîå, òàêèì íåîáû÷íûì áûë ãîëîñ íåâåñòû. “ß ïîäîéäó ê ìåòðî âîçëå áóëüâàðà Ïîáåäû, íàì ñðî÷íî íóæíî âñòðåòèòüñÿ. Ïîæàëóéñòà,

îòïðîñèñü íà ïîë÷àñà”. Ëåîíèä ïðèì÷àëñÿ, êàê ãîâîðèòñÿ, â ïåíå. - ×òî ñëó÷èëîñü, ìèëàÿ? Íå òîìè. Íî êîãäà Èðà ðàññêàçàëà, â ÷¸ì äåëî, Ë¸íÿ ïðîñòî ðàññìåÿëñÿ. - Íó, ïðîáëåìà. Äà ýòî åðóíäà ïîëíàÿ. Êàêàÿ ðàçíèöà, íà òðè äíÿ ðàíüøå èëè ïîçæå. ß òàê ïåðåïóãàëñÿ. - Íî, ïîíèìàåøü, íóæíî áóäåò âñåì ïîçâîíèòü, ñîîáùèòü, íàïèñàòü, ÷òî ñðîê ïåðåíîñèòñÿ, â çàãñå äîãîâîðèòüñÿ... - Èðî÷êà! ß âñ¸ ñäåëàþ. Íå âîëíóéñÿ, ðàäè áîãà. - Äà, åù¸. Íóæíî ïðèäóìàòü ïðè÷èíó, ÷òîáû ãîâîðèòü îäíî è òî æå ãîñòÿì. - Ñêàæåì, ïëàòüå èñïîðòèëè, íóæíî èñïðàâèòü. È âñå äåëà. Ïóñòü ìû íå âåðèì ñ òîáîé âî âñÿêèå ïðåäñêàçàíèÿ, íî ïî÷åìó áû è íå ïåðåíåñòè, åñëè ýòà æåíùèíà íå òðåáîâàëà ñ òåáÿ äåíåã, âîîáùå, ñòðàííî, êîíå÷íî, íî ýòî ëåãêî âñ¸ îñóùåñòâèòü. Ë¸íÿ ïîöåëîâàë Èðî÷êó è áåãîì îòïðàâèëñÿ íà ðàáîòó, íàñòðîåíèå åãî óëó÷øèëîñü. À Èðà ïðåáûâàëà â ðàñòåðÿííîñòè, íî òîæå âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà îáëåã÷åíèå. Îí íå ñòàë íè÷åãî òðåáîâàòü, íå âîçìóòèëñÿ. Çíà÷èò, îí íåêîíôëèêòíûé ïàðåíü, êàê îíà è äóìàëà. Ëàäíî, áóäü, ÷òî áóäåò. Ïîäóìàåøü - òðè äíÿ. Âñå ýòè äíè äåâóøêà íåìíîãî òðåâîæèëàñü, íî ýòî íîðìàëüíî. Ïîêà íàêîíåö-òî ïîäîáðàëà òóôëè-ëîäî÷êè, ïîêà äîãîâîðèëàñü â ïàðèêìàõåðñêîé, ñîçâîíèëàñü ñ áóäóùèìè ãîñòÿìè, îáúÿñíèëà, ïî÷åìó ñâàäüáà ïåðåíîñèòñÿ, íàêîïèëàñü åñòåñòâåííàÿ óñòàëîñòü. Ïðàâäà, Ë¸íÿ ñòàðàëñÿ áûòü ðÿäîì ñ íåé âñ¸ âðåìÿ. À ðîäèòåëè, ïðåáûâàâøèå â íåâåäåíèè, èíîãäà íåäîóìåâàëè. Çà÷åì, ìîë, ñòîëüêî ëèøíèõ õëîïîò... È âîò íàñòàë ýòîò äåíü. 15 àâãóñòà. ×åòûðå ìàøèíû ñ ãîñòÿìè, ê çàãñó äîëæíû ïîäúåõàòü åù¸ ÷åëîâåê âîñåìü. Öâåòû. Æåíèõ è íåâåñòà âûãëÿäÿò ïðåêðàñíî. Ó çàãñà èõ âñòðåòèëà íåïðèâû÷íàÿ òèøèíà. Îáû÷íî ìíîãî íàðîäó, øóìíî, à ñåé÷àñ íåò ÷óæèõ ìàøèí, ôîòîãðàôîâ... È òóò äâåðè ðàñïàõíóëèñü è ñâàäüáó ïðèãëàñèëè. Íà âîïðîñû, îò÷åãî æå òàê òèõî è ìàëî íàðîäó, îòâåòèëè, ÷òî áûë ðåìîíò, òîëüêî íåäàâíî îòêðûëèñü. “Âû ïåðâûå ïîñëå ðåìîíòà. Âàñ îæèäàåò ñþðïðèç, íî ñíà÷àëà ìû âàñ ðàñïèøåì. Ìîëîäûå! Ïî-

äîéäèòå ñþäà”. È âñ¸ áûëî, êàê îáû÷íî, ìàðø Ìåíäåëüñîíà, äîáðûå ïîæåëàíèÿ “ñâàõè”, êàê å¸ íàçûâàþò ëþäè ìåæäó ñîáîé, öâåòû, îáúÿòèÿ áëèçêèõ, à ïîòîì ìîëîäûõ è èõ ãîñòåé ïðèãëàñèëè â çàë, ãäå èõ îæèäàëè íàðÿäíûå îôèöèàíòû, øàìïàíñêîå íà ñòîëàõ, óãîùåíèå. Íàïîñëåäîê âêàòèëè òð¸õýòàæíûé òîðò íà êîë¸ñàõ ñ ôèãóðêàìè ìîëîäîæ¸íîâ ââåðõó. Ãîñòè àïëîäèðîâàëè, à ìîëîäûå óäèâëÿëèñü. Çà ýòî íå áûëî óïëà÷åíî. Ë¸íÿ ñïðîñèë ó ðàñïîðÿäèòåëüíèöû ïðàçäíèêà, êòî âñ¸ ýòî îðãàíèçîâàë. È òîãäà îíà âñòàëà ñ áîêàëîì øàìïàíñêîãî è ïîïðîñèëà òèøèíû. - Ìû çíàåì, - íà÷àëà îíà, - ÷òî èìåííî âàøà ïàðà ïåðåíåñëà äåíü áðàêîñî÷åòàíèÿ ñ äâåíàäöàòîãî àâãóñòà íà ïÿòíàäöàòîå. À çíàåòå ëè âû, ÷òî òóò áûëî äâåíàäöàòîãî ÷èñëà? Ïóáëèêà, âêëþ÷àÿ ìîëîäûõ, â ìîë÷àíèè ïîæèìàëà ïëå÷àìè. - Íå çíàåì, - îòâåòèë æåíèõ. - À ìîæíî óçíàòü, åñëè íå ñåêðåò, ÷òî çàñòàâèëî âàñ ïåðåíåñòè äåíü ñâàäüáû? Èðà îïåðåäèëà Ëåîíèäà ñ îòâåòîì è ñêàçàëà, êàê ãîâîðèëà ãîñòÿì: - Ó ìåíÿ ïëàòüå áûëî èñïîð÷åíî, è ìíå îáåùàëè çà òðè äíÿ âñ¸ èñïðàâèòü. À ÷òî ñëó÷èëîñü? - Çäåñü äâåíàäöàòîãî ÷èñëà òàêîå áûëî! Íå îïèøåøü ïåðîì. Ïîäðàëèñü äâå ãðóïïû, ìîëîäûå, ñâèäåòåëè, ãîñòè - âñ¸ ñìåøàëîñü, ñíà÷àëà ïðîñòî êóëàêàìè ìàõàëè, à ïîòîì... ñòðåëÿëè. Âñå àõíóëè. - Âîò è ïðèøëîñü íàì ðåìîíò äåëàòü ïîñëå ýòèõ ñîáûòèé. Æåíèõ îäíîé êîìïàíèè òÿæåëî ðàíåí, ëåæèò â ðåàíèìàöèè, íåâåñòà äðóãîé ãðóïïû ðàíåíà â íîãó. Îäèí ãîñòü óáèò. Âîöàðèëàñü ïîëíàÿ òè-

øèíà. - Âîò ïî÷åìó ìû âñå õîòèì âàì ïîæåëàòü äîáðà è ñ÷àñòüÿ. Âû - ñàìàÿ ñ÷àñòëèâàÿ ïàðà íà ñâåòå. ×òî âàñ ñïàñëî, íå çíàþ. Íî ýòî ïðîñòî ÷óäî! Íàïîëíèòå ðþìêè. Âñ¸ îïëà÷åíî çà ñ÷¸ò çàãñà. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî áîëüøå íèêîãäà òàêèõ ïðîèñøåñòâèé íå áóäåò. È âàøå ñ÷àñòüå áóäåò ïîñòîÿííûì. Ïóñòü âàì âñåãäà âåç¸ò! Èíîãäà òðè äíÿ ìåíÿþò âñþ æèçíü. Ó âàñ ñàìûå ëó÷øèå àíãåëû-õðàíèòåëè. Âñå çàøóìåëè, çàçâåíåëè ðþìêàìè, Èðà ïåðåãëÿíóëàñü ñ Ëåîíèäîì. Ãîñòè ïîäáåãàëè è ïîçäðàâëÿëè èõ íå òîëüêî ñ çàêîííûì áðàêîì, íî è ñ âåçåíèåì, ñ÷àñòëèâûì ñïàñåíèåì, æåëàëè âñåãî ñàìîãî äîáðîãî. Ñ îõàïêàìè öâåòîâ ìîëîäûå åõàëè äîìîé, è òîëüêî îñòàâøèñü íàåäèíå ñ ìîëîäîé æåíîé, Ëåîíèä ñïðîñèë Èðèíó, ïî÷åìó îíà íå õîòåëà ñêàçàòü ïðàâäó îá ýòèõ òð¸õ äíÿõ. - Ïîäóìàé ñàì. Ýòà æåíùèíà áóêâàëüíî ñïàñëà íàì ñâàäüáó, íàø ëó÷øèé äåíü, à, ìîæåò áûòü, è æèçíü. Ïðåäñòàâü ñåáå, ñêàçàëà áû ÿ î íåé. Ñòàëè áû ñïðàøèâàòü å¸ ïðèìåòû, âîçíèêëè áû ïîäîçðåíèÿ, ÷òî îíà êàê-òî çàìåøàíà âî âñ¸ì ýòîì. È âìåñòî áëàãîäàðíîñòè ìû, ìîæåò áûòü, íàêàçàëè áû å¸! - Äà, òû ïðàâà, - îòâåòèë Ë¸íÿ, - à ÿ íå ïîäóìàë îá ýòîì... Åñëè òû êîãäà-íèáóäü óâèäèøü ýòó æåíùèíó, ïðîñòî ñêàæè åé ñïàñèáî - è âñ¸. - Êîíå÷íî. Âåäü îíà èìåííî êî ìíå ïîäîøëà. È êàê îíà óçíàëà, ÷òî ó íàñ ÷åðåç äâà äíÿ ñâàäüáà... Åñòü âåùè, êîòîðûå ìû íå çíàåì. ×òî-òî îíà âèäåëà èëè ïðåäâèäåëà. Ïîíÿòü íàì ýòîãî íå äàíî. Áóäåì ïðîñòî æèòü. - Äà áóäåò òàê - ñêàçàë Ëåîíèä è ïîöåëîâàë ñâîþ ëþáèìóþ æåíó. “Ñåêðåò”

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ Îëèìïèéñêèå Èãðû - íå òîëüêî ñïîðòèâíûé ïðàçäíèê, âî âðåìÿ êîòîðîãî ëó÷øèå àòëåòû âñåãî ìèðà ñîðåâíóþòñÿ ìåæäó ñîáîé â ðàçëè÷íûõ âèäàõ ñïîðòà, ýòî åùå è âîçìîæíîñòü äëÿ ñòðàíû è ãîðîäà, ïðèíèìàþùèõ Îëèìïèàäó, ïîêàçàòü ñåáÿ âî âñåé êðàñå è ïðèâëå÷ü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ãîñòåé. Ïîýòîìó íåóäèâèòåëüíî, ÷òî áëàãîäàðÿ ïðàâèëüíîìó ìàðêåòèíãó è ðåêëàìå ñîâðåìåííûå Èãðû ÷àñòåíüêî íå òîëüêî ñàìîîêóïàþòñÿ, íî è ïðèíîñÿò íåìàëóþ ïðèáûëü îðãàíèçàòîðàì, à ïîòîê òóðèñòîâ íå óòèõàåò è ïîñëå öåðåìîíèè çàêðûòèÿ. Îäíàêî îëèìïèéñêèå ãîðîäà âñå æå èäóò ïðè ýòîì íà íåìàëûé ôèíàíñîâûé ðèñê. Áûâàåò è òàê, ÷òî íàäåæäû íà òóðèñòè÷åñêèé áóì íå îïðàâäûâàþòñÿ. Â òàêîì ñëó÷àå ñòðàíà-õîçÿéêà îñòàåòñÿ íà áîáàõ è åùå äîëãèå ãîäû íå ìîæåò îïðàâèòüñÿ îò äåíåæíûõ ïîòåðü. Ïðåäñòàâëÿåì ïîäáîðêó Îëèìïèàä, êîòîðûå çàêîí÷èëèñü ôèíàíñîâîé êàòàñòðîôîé äëÿ îðãàíèçàòîðîâ, íà÷èíàÿ ñ ñàìûõ ïåðâûõ ñîâðåìåííûõ Èãð. 1896 ãîä, Ëåòíÿÿ Îëèìïèàäà â Àôèíàõ Â àïðåëå 1896 ãîäà Àôèíû ïðèíèìàëè ïåðâûå Îëèìïèéñêèå Èãðû çà ïîñëåäíèå 15 âåêîâ íàøåé ýðû. È, âåðîÿòíî, ìíîãèå îðãàíèçàòîðû ãðàíäèîçíîãî ìåðîïðèÿòèÿ ãîðüêî æàëåëè îá ýòîì. Ãðåöèÿ ê òîìó âðåìåíè è òàê ñòîÿëà ïðàêòè÷åñêè íà ãðàíè áàíêðîòñòâà, íî êîðîëü Ãåîðã I ñ÷èòàë, ÷òî êðóïíåéøèå ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿ â ìèðå ïîäíèìóò ïðåñòèæ ñòðàíû. Îðãàíèçàòîðû Ïåðâîé Îëèìïèàäû, êàê ïîçäíåå è ïðàêòè÷åñêè âñå èõ ýïèãîíû, ñ ñàìîãî íà÷àëà êðóïíî ïðîñ÷èòàëèñü â îöåíêå çàòðàò íà ïðîâåäåíèå ñïîðòèâíîãî ïðàçäíèêà. Ïåðâîíà÷àëüíàÿ îöåíêà â 585 000 äðàõì áûëà ïðåâûøåíà ïî÷òè â ñåìü ðàç, äîñòèãíóâ àñòðîíîìè÷åñêîé äëÿ òîãî âðåìåíè ñóììû â 3 740 000 äðàõì (îêîëî 448 000 äîëëàðîâ òîãî âðåìåíè. Áîëüøàÿ ÷àñòü ñóììû áûëà çà-

Îëèìïèàäû-áàíêðîòû

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ Îëèìïèàäû ìíîãèìè ñîîðóæåíèÿìè, âêëþ÷àÿ òåííèñíûå êîðòû, áîëüøå íèêîãäà íå ïîëüçîâàëèñü. Áîëüøàÿ ÷àñòü çàòðàò ãðå÷åñêîé Îëèìïèàäû áûëà ïîêðûòà èç áþäæåòà ñòðàíû, êîòîðàÿ îò ýòîãî ôèíàíñîâîãî øîêà òàê äî êîíöà íå îïðàâèëàñü. Íåêîòîðûå àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî êîðíè óæàñíîãî êðèçèñà, ïîñòèãøåãî Ãðåöèþ â 2009 ãîäó, íóæíî èñêàòü â «ïðîâàëüíûõ» Èãðàõ 2004 ãîäà.

2006 ãîä, Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà â Òóðèíå

òðà÷åíà íà âîññòàíîâëåíèå äðåâíåãî àôèíñêîãî ñòàäèîíà. Ê ñ÷àñòüþ, áëàãîäàðÿ ìèëëèîííîìó ïîæåðòâîâàíèþ áîãàòîãî áèçíåñìåíà, Îëèìïèàäó åëå óäàëîñü ñïàñòè îò áàíêðîòñòâà åùå äî åå íà÷àëà. À äîïîëíèòåëüíàÿ ïðèáûëü îò ïðîäàæè ñóâåíèðîâ è ïàìÿòíûõ ìåäàëåé, â êîíöå êîíöîâ, ïîêðûëà íåäîñòà÷ó. 1976 ãîä, Ëåòíÿÿ Îëèìïèàäà â Ìîíðåàëå Ìîíðåàëüñêèå Èãðû âîøëè â èñòîðèþ êàê îäíè èç ñàìûõ ïðîâàëüíûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîòåðü ãîðîäñêîãî áþäæåòà. Ìíîãèå ãîðîäà, â òî âðåìÿ æåëàâøèå ïîäàòü çàÿâêó íà ïðîâåäåíèå Îëèìïèàäû, óçíàâ î ôèíàíñîâîé êàòàñòðîôå Ìîíðåàëÿ, â èñïóãå îòîçâàëè ñâîè êàíäèäàòóðû. Ñêðîìíîå ôèíàíñèðîâàíèå èç áþäæåòà - 120 ìëí êàíàäñêèõ äîëëàðîâ (110 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ) - íå ñóìåëî ïîêðûòü äàæå ÷àñòè÷íî ãèãàíòñêóþ ñóììó â 922 ìëí, â êîòîðóþ îáîøëîñü ñòðîèòåëüñòâî ñîîðóæåíèé: Îëèìïèéñêîé äåðåâíè, íîâîãî áîëüøîãî ñòàäèîíà, ðîñêîøíîãî âåëîäðîìà... Äàæå ñïåöèàëüíî ââåäåííûé äëÿ ïîääåðæêè Èãð òàáà÷íûé íàëîã íå ñóìåë ïîìî÷ü èçáåæàòü òðåõìèëëèàðäíûõ çàòðàò, êîòîðûå åùå òðè äåñÿòèëåòèÿ àóêàëèñü Ìîíðåàëþ. Êî âñåìó ïðî÷åìó, Ìîíðåàëüñêàÿ Îëèìïèàäà ïîñòàâèëà åùå îäèí ïå÷àëüíûé ðåêîðä - ýòî åäèíñò-

âåííûå Èãðû, íà êîòîðûõ ñòðàíà-õîçÿéêà íå çàâîåâàëà íè îäíîé çîëîòîé ìåäàëè.

1998 ãîä, Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà â Íàãàíî 10,5 ìèëëèàðäîâ àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ çàòðàòèë ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé ÿïîíñêèé ãîðîä Íàãàíî (379 000 æèòåëåé) â ïðîöåññå ïîäãîòîâêè ê Îëèìïèàäå 1998 ãîäà. Îñíîâíàÿ ñóììà ïîøëà íà ââåäåíèå â ñòðîé ñâåðõñêîðîñòíîãî ïàññàæèðñêîãî ýêñïðåññà, äîñòàâëÿâøåãî ïàññàæèðîâ èç Òîêèî âñåãî çà ïîëòîðà ÷àñà - íàïîëîâèíó ìåíüøå âðåìåíè ïîåçäêè íà îáû÷íîì ïîåçäå. Îäíàêî îðãàíèçàòîðû Èãð íå ó÷ëè, ÷òî ìíîãèå îëèìïèéñêèå òóðèñòû, ó÷èòûâàÿ áûñòðîòó äîñòàâêè, ïðåäïî÷òóò îñòàòüñÿ â ñòîëè÷íîì Òîêèî, à íå â íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíîì Íàãàíî. Â ðåçóëüòàòå îðãêîìèòåò âûíóæäåí áûë îòêàçàòüñÿ îò 4000 çàðåçåðâèðîâàííûõ êîìíàò â ãîðîäñêèõ îòåëÿõ èç-çà îòñóòñòâèÿ ñïðîñà. Áîëåå òîãî, â áëèçëåæàùèõ ëûæíûõ êóðîðòàõ áûë îòìå÷åí ðåçêèé ñïàä óðîâíÿ îáû÷íîãî òóðèçìà ëþáèòåëè ñïîðòà ïðåäïî÷ëè èçáåæàòü íàïëûâà øóìíûõ îëèìïèéñêèõ òîëï. Ñêîëüêî ïîòåðÿë íà Çèìíåé Îëèìïèàäå ÿïîíñêèé ãîðîä, ñêàçàòü ñëîæíî, íî â ëþáîì ñëó÷àå îæèäàåìîãî òóðèñòè÷åñêîãî áóìà âî âðåìÿ è ïîñëå Èãð òàê è íå ïîñëåäîâàëî.

2000 ãîä, Ëåòíÿÿ Îëèìïèàäà â Ñèäíåå Ìíîãèå àâñòðàëèéöû íàäåÿëèñü, ÷òî ïîñëå 2000 ãîäà íàïëûâ òóðèñòîâ â Àâñòðàëèþ âîçðàñòåò â íåñêîëüêî ðàç. 3,8 ìëðä äîëëàðîâ ïîòðàòèë Ñèäíåé íà îðãàíèçàöèþ Îëèìïèéñêèõ Èãð, òðåòü ðàñõîäîâ ïîøëà èç êàðìàíîâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Îäíàêî èç 132 000 îæèäàåìûõ òóðèñòîâ äî Ñèäíåÿ äîáðàëèñü ëèøü 97 000. È, êàê è â ñëó÷àå ñ Íàãàíî, Îëèìïèàäà îòïóãíóëà ìíîãèõ òðàäèöèîííûõ ëþáèòåëåé Àâñòðàëèè, êîòîðûå ïðåäïî÷ëè ïðîâåñòè ñâîé îòïóñê â ìåíåå øóìíîì ìåñòå. Îæèäàåìûå åæåãîäíî ïîñëå Èãð 8-10 ìèëëèîíîâ ãîñòåé îáìàíóëè îæèäàíèÿ ñèäíåéöåâ. Ëèøü 2,5 ìèëëèîíà òóðèñòîâ ïðåäïî÷èòàþò îòäûõàòü íà çåëåíîì êîíòèíåíòå, ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì ðàññ÷èòûâàëè àíòèïîäû.

2004 ãîä, Ëåòíÿÿ Îëèìïèàäà â Àôèíàõ Îïûò ñòîëåòíåé äàâíîñòè òàê íè÷åìó è íå íàó÷èë ãðåêîâ - â 2004 ãîäó Àôèíû âî âòîðîé ðàç ïðèíèìàëè ó ñåáÿ Èãðû, âîçðîæäåííûå ê æèçíè Ïüåðîì äå Êóáåðòåíîì. È âíîâü ïåðâîíà÷àëüíûé áþäæåò Îëèìïèàäû 4,6 ìëðä äîëëàðîâ áûë ïðåâûøåí âî ìíîãî ðàç. Â 15 ìëðä äîëëàðîâ ÑØÀ îáîøëèñü ãðå÷åñêîé ñòîëèöå íîâûå ñïîðòèâíûå îáúåêòû, òàêèå êàê Îëèìïèéñêèé öåíòð ïî ïëÿæíîìó âîëåéáîëó è Îëèìïèéñêèé òåííèñíûé öåíòð.

Îðãêîìèòåò Òóðèíñêèõ Èãð áûë âûíóæäåí ïîñòîÿííî èçâîðà÷èâàòüñÿ ëþáûìè ñïîñîáàìè, ÷òîáû èçáåæàòü ìíîãîìèëëèîííîãî äåôèöèòà â áþäæåòå Îëèìïèàäû, êîòîðûé óãðîæàë Òóðèíó áàíêðîòñòâîì. Ïðèõîäèëîñü îòìåíÿòü çàïëàíèðîâàííûå âå÷åðèíêè, ñíèæàòü çàòðàòû íà ïîåçäêè è ðåêëàìó. Â êîíöå êîíöîâ, îðãêîìèòåò îòêàçàëñÿ îò ïðàâ íà ïðîâåäåíèå Ïàðàîëèìïèéñêèõ Èãð çà 40 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ïåðåäàâ èõ ÷àñòíîé êîìïàíèè. Ïîñëåäíåé íàäåæäîé èòàëüÿíöåâ áûëà íàñïåõ îðãàíèçîâàííàÿ Îëèìïèéñêàÿ ëîòåðåÿ, íî äàæå îíà íå ñóìåëà ïîìî÷ü Òóðèíó âûéòè â íîëü. Â ãîðîäñêîì áþäæåòå îêàçàëàñü äûðà â 49 ìëí äîëëàðîâ, êîòîðóþ íå ïîêðûëà äàæå ïðîäàæà íåêîòîðûõ îëèìïèéñêèõ îáúåêòîâ.

2010 ãîä, Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà â Âàíêóâåðå Äëÿ Êàíàäû Îëèìïèàäà 2010 ãîäà îáåðíóëàñü íàñòîÿùèì òðèóìôîì: 14 çîëîòûõ ìåäàëåé çàâîåâàëè êàíàäñêèå ñïîðòñìåíû ó ñåáÿ äîìà, ïîáåäèâ, â òîì ÷èñëå, è íà õîêêåéíîì ïåðâåíñòâå. Îäíàêî äëÿ Âàíêóâåðà ñïîðòèâíûé ïðàçäíèê ñòàë ôîðìåííîé êàòàñòðîôîé: 1 ìëðä äîëëàðîâ äåáåòà, âêëþ÷àÿ 730 ìëí äîëëàðîâ óáûòêîâ, ïîíåñåííûõ âî âðåìÿ ñòðîèòåëüñòâà Îëèìïèéñêîé äåðåâíè. ×òîáû âûïóòàòüñÿ èç äîëãîâ, êàíàäñêèé ãîðîä ïûòàåòñÿ ñ òåõ ïîð ïðîäàòü ïîñòðîåííûå äëÿ Èãð äîìà è ñîîðóæåíèÿ. Îäíàêî ïåðñïåêòèâû ïîêîí÷èòü ñ ïå÷àëüíûì íàñëåäèåì Îëèìïèàäû ïîêà âûãëÿäÿò íåóòåøèòåëüíî. naked-science.ru

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014

«ËÅÃÅÍÄÀ» ÑÒÈÂÅÍÀ ÕÎËÊÎÌÁÀ Photo: wncn.com

Ñòèâåí Õîëêîìá ñëîæèë ñ ñåáÿ ÷åìïèîíñêèå ïîëíîìî÷èÿ. Îí íå ñìîã çàùèòèòü òèòóë, çàâîåâàííûé ÷åòûðå ãîäà íàçàä íà Îëèìïèàäå â Âàíêóâåðå. Íà Èãðà-2010 â Êàíàäå ýêèïàæ àìåðèêàíöà áûë áûñòðåéøèì â ñïîðå ÷åòâåðîê. Â Ñî÷è 33-ëåòíåãî óðîæåíöà Ïàðê-Ñèòè îáîøëè ñðàçó äâà ïèëîòà – ðîññèÿíèí Àëåêñàíäð Çóáêîâ è ëàòûø Îñêàð Ìåëáàðäèñ. Ïðè÷åì, Çóáêîâ ñîòâîðèë «çîëîòîé» äóáëü – íà ñî÷èíñêîé òðàññå îí áûë ëó÷øèì òàêæå â ñîñòÿçàíèÿõ äâîåê. À Ñòèâåí è çäåñü ïîëó÷èë «áðîíçó». Çóáêîâ ñòàë âòîðûì â èñòîðèè áîáñëåèñòîì, âûèãðàâøèì îáå äèñöèïëèíû íà îäíîé Îëèìïèàäå. Äî íåãî çîëîòîé «äóáëü» ñäåëàë çíàìåíèòûé Àíäðå Ëàíãå èç Ãåðìàíèè íà Èãðàõ-2006 â Òóðèíå.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ñòèâåí Õîëêîìá íå ñìîã ïîâòîðèòü âàíêóâåðñêèé óñïåõ, îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî îñòàëñÿ äîâîëåí ñâîèì ðåçóëüòàòîì íà Îëèìïèàäå â Ñî÷è. «Ìû ïðèåõàëè ñþäà çà ìåäàëüþ, è ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî íàì óäàëîñü çàâîåâàòü äâå. Ìû çíàëè, ÷òî íàì áóäåò íåïðîñòî, ÷òî Çóáêîâ áóäåò î÷åíü áûñòð, åãî áóäåò íåïðîñòî îáîãíàòü. Ýòî áûëî õîðîøåå è íàïðÿæåííîå ñîïåðíè÷åñòâî. Ìû áûëè íàñòðîåíû ïîáåæäàòü. Íî ñåé÷àñ, êîãäà ó ìåíÿ åñòü äâå «áðîíçû», ÿ ñ÷àñòëèâ», - ñêàçàë Õîëêîìá, è ïîä÷åðêíóë, ÷òî ãîðäèòñÿ ñâîèìè òîâàðèùàìè. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, Ñòèâåíó íè â ÷åì íå äîëæåí ñåáÿ óïðåêàòü. Åãî áðîíçîâûå ìåäàëè î÷åíü äîðîãî ñòîÿò, è îí èõ ìîæåò õðà-

ÏÎÄÎÆÄÅÌ ÄÎ ÈÃÐ-2018 Ëîðèí Óèëüÿìñ â ñïèñêå àìåðèêàíñêèõ àòëåòîâ, âûñòóïàâøèõ íà ëåòíèõ è çèìíèõ Îëèìïèàäàõ, çàíÿëà äåñÿòóþ ñòðîêó. 30-ëåòíÿÿ òåìíîêîæàÿ ñïîðòñìåíêà ê äâóì îëèìïèéñêèì íàãðàäàì ïî ëåãêîé àòëåòèêå äîáàâèëà ìåäàëü â ñîñòÿçàíèÿõ ïî áîáñëåþ. Â 2004 ãîäó â Àôèíàõ îíà çàâîåâàëà «ñåðåáðî» â êîðîòêîì ñïðèíòå, à â 2012-ì â Ëîíäîíå â ñîñòàâå àìåðèêàíñêîãî êâàðòåòà ñòàëà ÷åìïèîíêîé â æåíñêîé ýñòàôå-

òå 4Õ100 ìåòðîâ. Íà Èãðàõ â Ñî÷è ðàçãîíÿþùàÿ Óèëüÿìñ âìåñòå ñ ðóëåâîé Ýëàíîé Ìàéåðñ çàíÿëà âòîðîå ìåñò â ñîñòÿçàíèÿõ áîáñëåéíûõ äâîåê. Ïîñëå ôèíàëüíûõ çàåçäîâ Ìàéåðñ çàÿâèëà æóðíàëèñòàì, ÷òî ñ÷èòàåò ñâîþ íàïàðíèöó îäíîé èç ñàìûõ áûñòðûõ ëþäåé â ìèðå è ìóäðîé æåíùèíîé: «ß íå óäèâëåíà, ÷òî Ëîðèí çàâîåâàëà ìåäàëè, êàê íà ëåòíèõ, òàê è íà çèìíèõ Èãðàõ. Îíà îäíà èç ñàìûõ áûñòðûõ ëþ-

íèòü ðÿäîì ñ çîëîòîé íàãðàäîé èç Âàíêóâåðà. Èìåííî ÷åòûðå ãîäà íàçàä â Êàíàäå îí «ñîçäàë» ñâîþ ëåãåíäó, êîòîðîé íàøëîñü ìåñòî â îëèìïèéñêîé ëåòîïèñè. Â Âàíêóâåðå â ñïîðå ÷åòâåðîê ýêèïàæ Õîëêîìáà îáûãðàë êâàðòåò ñàìîãî Àíäðå Ëàíãå, êîòîðûé äî ýòîãî âûèãðàë ñîñòÿçàíèÿ äâîåê, è î÷åíü íàäåÿëñÿ ïîâòîðèòü òóðèíñêîå äîñòèæåíèå. Íî íåìöó ïåðåøåë äîðîãó àìåðèêàíåö, äîáðîäóøíîå ëèöî êîòîðîãî áîëüøèíñòâî çðèòåëåé óâèäåëè âïåðâûå âî âðåìÿ íàãðàæäåíèÿ. Âåäü áîáñëåèñòû âûñòóïàþò â ñïåöèàëüíûõ øëåìàõ, êîòîðîå ïðàêòè÷åñêè çàêðûâàþò âñå ëèöî. À ó Ñòèâåíà îí îñîáåííûé – ñ çàòåìíåííûì ïëàñòèêîâûì çàáðàëîì. Â íåì âî âðåìÿ ãîíêè îí íå îòâëåêàåòñÿ íà ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû è ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷åí íà òðàññå. Ñëîâíî óïðàâëÿåò áîëèäîì êàê íà îùóïü. Îëèìïèéñêîå «çîëîòî» Âàíêóâåðà Õîëêîìá çàâîåâàë ñïóñòÿ ãîä ïîñëå ñëîæíåéøåé îïåðàöèè íà ãëàçàõ. À çà äâà ãîäà äî ýòîãî åãî êàðüåðà îêàçàëàñü íà ãðàíè êðóøåíèÿ. Âðà÷è áûëè êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû ìîëîäîé ÷åëîâåê çàíèìàëñÿ ñìåðòåëüíî îïàñíûì âèäîì ñïîðòà: Ñòèâåí ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå âèäåë è óïðàâëÿë áîëèäîì... âñëåïóþ. Åìó ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ ñîâåòàì ìåäèêîâ è ñîãëàñèòüñÿ íà îïåðàöèþ íà îáîèõ ãëàçàõ. Ê íåìó âåðíóëîñü çðåäåé, êîòîðûõ ÿ êîãäà-ëèáî âñòðå÷àëà. Ñ òåõ ïîð êàê îíà ïðèøëà â áîáñëåé, Óèëüÿìñ ïðîäåëàëà î÷åíü áîëüøóþ ðàáîòó ïåðåä Îëèìïèàäîé. Ëîðèí ñïëîòèëà íàøó êîìàíäó. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòî èìåííî îíà çàâîåâàëà äëÿ íàñ ìåäàëü. ß î÷åíü ñ÷àñòëèâà çà íåå è çà ñåáÿ». Íî äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ Ýëàíå è Ëîðèí íå õâàòèëî ñîâñåì íåìíîãî. Ïåðåä ïîñëåäíèì ÷åòâåðòûì çàåçäîì îíè îïåðåæàëè âñåõ êîíêóðåíòîê. Íî çàêëþ÷èòåëüíûé ñïóñê äëÿ íèõ ñëîæèëñÿ íå ñîâñåì ãëàäêî, è îíè ïîòåðÿëè äðàãîöåííîå âðåìÿ, ÷òî ïîçâîëèëî êàíàäêàì Êåéëè Õàìôðèñ è

íèå, íî íà òðàññå îí ñòàë ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ î÷åíü íåêîìôîðòíî. «Ðàíüøå ÿ âèäåë 25 ïðîöåíòîâ òîãî, ÷òî âèæó ñåé÷àñ. Íà òðàññå ÿ ïîëàãàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñâîè îùóùåíèÿ è èíòóèöèè. Òåïåðü ÿ ñòàë âèäåòü âñå, è ýòî îòâëåêàåò è ìåøàåò ìíå», - ðàññêàçûâàåò Ñòèâåí. Ïîñîâåòîâàâøèñü ñî ñâîèì òðåíåðîì Áðàéàíîì Òàéìåðîì, îíè ïðèíÿëè íåîðäèíàðíîå ðåøåíèå: çàòåìíèòü çàáðàëî øëåìà. Ýòî âåðíóëî åãî ê ïðåæíåìó ïðèíöèïó óïðàâëåíèÿ áîáîì: îí âñåöåëî ñîñðåäîòî÷åí íà áîëèäå... Îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Ñòèâåí Õîëêîìá îòïðàâèëñÿ íà çèìíèå Èãðû-2014 â Ñî÷è â îòëè÷íîì íàñòðîåíèè. Íàêàíóíå îí ñòàë ïîáåäèòåëåì Êóáêà Ìèðà ñðåäè äâîåê, è ñòàë âòîðûì â çà÷åòå ÷åòâåðîê, ïîäòâåðäèâ ñâîè ïðåòåíçèè íà îëèìïèéñêèå íàãðàäû. Â ÷èñëå ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ îí íàçâàë áîáñëåèñòîâ Êàíàäû, Ãåðìàíèè, Øâåéöàðèè è Ðîññèè âî ãëàâå ñ Àëåêñàíäðîì Çóáêîâûì. Ñòèâåí îêàçàëñÿ ïðîâèäöåì. Ðîññèéñêàÿ ïàðà Àëåêàíäðà Çóáêîâà è Àëåêñåÿ Âîåâîäû áûëà âíå êîíêóðåíöèè ñðåäè äâîåê è çàâîåâàëà âûñøèé òèòóë. «Ñåðåáðî» âçÿëè øâåéöàðöû Áåàò Õåôòè è Àëåêñ Áàóìàí. Õîëêîìá è Ñòèâåí Ëåíãòîí ñòàëè òðåòüèìè. Çîëîòàÿ íàãðàäà Çóáêîâà è Âîåâîäû ñòàëà ïåðâîé äëÿ Ðîññèè â ýòîì âèäå ñïîðòà â èñòîðèè Îëèìïèàä. Ýòà ïàðà áûëà âòîðîé â ñîñòàâå ÷åòâåðîê íà Èãðàõ2006 â Òóðèíå, è òðåòüåé â Âàíêóâåðå ñðåäè äâîåê. Õîëêîìáó ñ òîâàðèùàìè ïðåäñòîÿëî îòñòàèâàòü ÷åìïèîíñêèé òèòóë ñðåäè

÷åòâåðîê, çàâîåâàííûé â 2010-ì â Âàíêóâåðå. Íî ñîðåâíîâàíèÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà ñëîæèëèñü â ïîëüçó Çóáêîâà, êîòîðûé çàõâàòèë ëèäåðñòâî ïîñëå ïåðâîãî çàåçäà, è äî êîíöà îñòàâàëñÿ âïåðåäè êîíêóðåíòîâ. Ïî èòîãàì ÷åòûðåõ ïîïûòîê ðîññèÿíå îáîøëè ýêèïàæè Ëàòâèè è ÑØÀ. Ïðè÷åì Õîëêîìáó óäàëîñü âûðâàòü «áðîíçó» â çàêëþ÷èòåëüíîé ãîíêå ó íåìåöêîé äðóæèíû. Ñòèâåí ñêàçàë æóðíàëèñòàì ïî çàâåðøåíèè öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ, ÷òî ïîñòàðàåòñÿ ïîáåäèòü Çóáêîâà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà2017, êîòîðîé ïðîéäåò â Ñî÷è. «Ñåãîäíÿ áûëî íåïðîñòî. Îí ëó÷øå çíàåò òðàññó. Ðàäè Îëèìïèàäû îí îòêàçàëñÿ îò ó÷àñòèÿ â íåñêîëüêèõ ýòàïàõ Êóáêà Ìèðà è öåëåíàïðàâëåííî ãîòîâèëñÿ íà äîìàøíåé òðàññå. À ó íàñ âñå æå íå áûëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè äëÿ òîãî, ÷òîáû èçó÷èòü òðàññó. Âîçìîæíî, ó íàñ ýòî ïîëó÷èòñÿ, êîãäà ìû ïðèåäåì íà ÷åìïèîíàò ìèðà, - îòìåòèë Õîëêîìá. – Êàê áóäó æèòü äàëüøå? Ïðèåäó äîìîé, è áóäó äóìàòü íàä ýòèì». Ïðîñíóñü, è òîëüêî òîãäà áóäó äóìàòü, ÷òî áóäåò äàëüøå». Õîëêîìá óøåë îò îòâåòà íà âîïðîñ, íàìåðåí ëè îí ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñëåäóþùèõ Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â 2018 ãîäó. Ïîòîì îí ñàì çàäàë âîïðîñ, íà êîòîðûé ñàì æå îòâåòèë: «Ñêîëüêî ëåò áîáñëåèñòû ÑØÀ íå çàâîåâûâàëè äâå ìåäàëè íà Èãðàõ? 62 ãîäà! Íî, âûõîäÿ íà òðàññó, ìû íå äóìàëè îá ýòîì, à ïðîñòî ñòàðàëèñü ïîêàçûâàòü ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà. ß äóìàþ, ÷òî â Ñî÷è íàì ýòî óäàëîñü».

Õèçåð Ìîéç âûðâàòüñÿ íà ïåðâîå ìåñòî è ïîâòîðèòü ñâîé óñïåõ ÷åòûðåõëåòíåé äàâíîñòè – íà Èãðàõ-2010 â Âàíêóâåðå îíè òàêæå áûëè

ëó÷øèìè. Ìàéåðñ è Óèëüÿìñ äîâîëüñòâîâàëèñü ñåðåáðåíûìè ìåäàëÿìè. «Áðîíçà» äîñòàëàñü åùå îäíîìó àìåðèêàíñêîìó

Ýëàíîé Ìàéåðñ è Ëîðèí Óèëüÿìñ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 Êýéòëèí Ôàððèíãòîí Photo: nbcolympics.com

Êýéòëèí Ôàððèíãòîí õîðîøî çíàþò â ìèðå ñíîóáîðäà è â ñðåäå... êîâáîåâ. Åå óæå äàâíî ñ÷èòàþò ëó÷øåé ëûæíèöåé ñðåäè êîâáîåâ, è ëó÷øèì êîâáîåì ñðåäè ëûæíèö. È â ñâîáîäíîå îò òðåíèðîâîê è ñîðåâíîâàíèé âðåìÿ îíà îäåâàåòñÿ, êàê êîâáîé: ñàïîãè è øëÿïà, îáÿçàòåëüíûå àòðèáóòû â íàðÿäå äåâóøêè, ðîäèâøåéñÿ è âûðîñøåé â Àéäàõî â ñåìüå ôåðìåðîâ. Ê òîìó æå íå ðàç âûñòóïàëà â ðåãèîíàëüíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ êîâáîåâ. Íî â Ñî÷è îíà â òàêîì âèäå íå ïîÿâëÿëàñü, è îãðàíè÷èâàëàñü òîëüêî ñïîðòèâíûì êîñòþìîì. Îíà ïðèåõàëà íà ãëàâíûé òóðíèð â ñâîåé æèçíè ñîñòÿçàòüñÿ è çàâîåâàòü íàãðàäû. Îäíàêî äîáèëàñü ìàêñèìàëüíîãî óñïåõà, óäèâèâ ýêñïåðòîâ. Âûñòóïëåíèå àìåðèêàíêè äëÿ ìíîãèõ ñòàëî íàñòîÿùèì îòêðûòèåì è ïðèíåñëî Ôàððèíãòîí çîëîòóþ íàãðàäó Îëèìïèàäû-2014 â ñíîóáîðäå. Ýéòëèí ðàññêàçàë, ÷òî â äåòñòâå è íå ìå÷òàëà îá îëèìïèéñêîì òðèóìôå. Êîãäà îíà óâëåêëàñü çèìíèì ñïîðòîì, ñåìüÿ ñ òðóäîì ïîêóïàëà åé äîðîãîñòîÿùóþ ýêèïèðîâêó. À êîãäà ïåðñïåêòèâíóþ äåâî÷êó ñòàëè ïðèãëàøàòü íà ñîðåâíîâàíèÿ, åå îòåö âûíóæäåí áûë ïðîäàâàòü êîðîâ, ÷òîáû îïëà÷èâàòü ñïîðòèâíûå ðàñõîäû äî÷êè. «À ðîñëà, êàê ìàëü÷èøêà. Êàê êîâáîé. È êîãäà ïîäðîñëà, ñòàëà ðàáîòàòü íà ôåðìå, ÷òîáû õîòü êàêòî ïîìî÷ü ðîäèòåëÿì ïîêðûâàòü çàòðàòû íà ìåíÿ. Òåïåðü ÿ äóìàþ, ÷òî ðîäèòåëè íå ñêó÷àþò ïî òåì êîýêèïàæó â ñîñòàâå Äæåéìè Ãðóáåëü è Ýéäæè Ýâàíñ. Ïîñëå ïåðâîãî äíÿ ñîðåâíîâàíèé, êîãäà áîáñëåèñòêè ñîñòÿçàëèñü â äâóõ çàåçäàõ Ìàéåðñ è Óèëüÿìñ îïåðåæàëè Õàìôðèñ è Ìîéç íà 0,23 ñåêóíäû. Òîãäà Ýëàíà ñêàçàëà: «Ïîêà âñå çäîðîâî, íî ðàññëàáëÿòüñÿ íåëüçÿ. Êåéëè - ïîòðÿñàþùèé ïèëîò, è ïðåäñòîèò íàñòîÿùàÿ áèòâà! Ìû ïîñòàðàåìñÿ ñåãîäíÿ, êàê ñëåäóåò îòäîõíóòü, âûñïàòüñÿ, åñëè, êîíå÷íî, ïîëó÷èòñÿ óñíóòü, è ìàêñèìàëüíî õîðîøî ïðîâåñòè äâà ðåøàþùèõ çàåçäà. Òîãäà îíà òàêæå îòìåòèëà: «Íà òðàññå â Ñî÷è âñå ðåøàåò ñòàðòîâûé ðàçãîí.

ðîâàì. Îòåö è ìàìà âñåãäà ïîîùðÿëè ìîå ñïîðòèâíîå óâëå÷åíèÿ è ñîçäàâàëè ìíå êîìôîðòíûå óñëîâèÿ. Çà ýòî ÿ èì áåçãðàíè÷íî áëàãîäàðíà. Åñëè áû íå îíè, ÿ áû íå èìåëà âîçìîæíîñòü ðàññêàçàòü âàì îá ýòîì», - ñêàçàëà Êýéòëèí. Ñâîåé ïîáåäîé â Ñî÷è Êýéòëèí Ôàððèíãòîí íåñêîëüêî ñãëàäèëà íåóäà÷è òîâàðèùåé ïî ñáîðíîé. Â ïåðâóþ î÷åðåäü äâóêðàòíîãî îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà Øîíà Óàéòà. Îíà äîêàçàëà âñåì, ÷òî ìîæåò çäîðîâî êàòàòüñÿ íà îäíîé ëûæå, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ êàòàíèå î÷åíü âûñîêîãî êëàññà â äèñöèïëèíå â «õàôïàéï». Ôàððèíãòîí â ôèíàëå â ëó÷øåé èç ïîïûòîê ïîëó÷èëà îò ñóäåé 91,75 áàëëà. Ñåðåáðî äîñòàëîñü îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêå Âàíêóâåðà àâñòðàëèéêå Òîðå Áðàéò (91,50), àìåðèêàíêà Êåëëè Êëàðê (90,75) ñòàëà áðîíçîâûì ïðèçåðîì. Â îòñóòñòâèè òðàâìèðîâàííîé ÷åìïèîíêè ìèðà-2013 Àðèýëü Ãîëä (àìåðèêàíêà ïîëó÷èëà ïîâðåæäåíèå â Ñî÷è âî âðåìÿ òðåíèðîâêè), ãëàâíûìè êàíäèäàòàìè íà ìåäàëè â æåíñêîì «õàôïàéï» ñ÷èòàëèñü ïîäðóãè Êýéòëèí ïî ñáîðíîé ÑØÀ Êåëëè Êëàðê è Õàííà Òåðíåð – òðåòèé è âòîðîé ïðèçåð Îëèìïèàäû-2010 â Âàíêóâåðå. Ïî èòîãàì êâàëèôèêàöèè îáà íàïðÿìóþ ïðîáèëèñü â ôèíàëüíûé ðàóíä. Ïîòîì ÷åðåç ïîëóôèíàë ê íèì ïðèñîåäèíèëàñü Ôàððèíãòîí. Â ñïîð çà îëèìïèéñêèå íàãðàäû âñòóïèëà îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà èç Àâñòðàëèè Òîðà Áðàéò. Êëàðê ñòàëà ëó÷øåé

Ó íàñ êàê ðàç ëó÷øèé ñòàðò èç âñåõ ó÷àñòíèö. Èìåííî íà ðàçãîí ìû è äåëàëè óïîð ïðè ïîäãîòîâêå ê Îëèìïèàäå. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïðèãëàñèëè â êà÷åñòâå ðàçãîíÿþùèõ çâåçä ëåãêîé àòëåòèêè, òàêèõ êàê Ëîðèí». Ïî ñëîâàì Óèëüÿìñ, åùå íåäàâíî îíà è íå ïðåäïîëàãàëà, ÷òî ïîåäåò â Ñî÷è: «Åùå øåñòü ìåñÿöåâ íàçàä ÿ è ïîäóìàòü íå ìîãëà, ÷òî áóäó çäåñü íà Èãðàõ. È çíàåòå, íè÷åãî ëó÷øåãî ñî ìíîé íå ìîãëî è ñëó÷èòüñÿ!», Îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî íå çàìåòèëà ëèâíÿ, ïîìåøàâøåãî ìíîãèì ó÷àñòíèöàì ïîêàçàòü õîðîøèé ñòàðòîâûé ðàçãîí: Íà ìåíÿ äîæäü

«ÊÎÂÁÎÉ»... ÍÀ ËÛÆÍÅ â ïåðâîé ãðóïïå êâàëèôèêàöèè è â ÷åòâåðòûé ðàç ïîäðÿä âûøëà â îëèìïèéñêèé ôèíàë. «Íåçàâèñèìî îò èñõîäà áîðüáû, ýòî îäíî èç ñàìûõ ãëàâíûõ ñîáûòèé â ìîåé æèçíè», ïðèçíàëàñü 30-ëåòíÿÿ Êåëëè, â êîëëåêöèè êîòîðîé åñòü «çîëîòî» ÑîëòËåéê-Ñèòè-2002 è «áðîíçà» Âàíêóâåðà-2010. «Êîíå÷íî, îïûò èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå, íî ëåã÷å îò ýòîãî âñå ðàâíî íå ñòàíîâèòñÿ. Âû ñòàðååòå, íåðâíè÷àåòå, ïîëó÷àåòå òðàâìû... Íî ó÷àñòèå â ÷åòâåðòîì ïîäðÿä ôèíàëå, áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ ìåíÿ. ß íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî ñìîãó ïîêàçûâàòü õîðîøèé ðåçóëüòàò è â 30 ëåò. Íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî â ýòîì âîçðàñòå áóäó çàíèìàòüñÿ ñíîóáîðäîì. ß - 30-ëåòíèé âåòåðàí. Ýòî çàáàâíî», - äîáàâèëà Êëàðê. Òîðà Áðàéò ïîêàçàëà ëó÷øèé ðåçóëüòàò âî âòîðîé ÷àñòè êâàëèôèêàöèè. À Ôàððèíãòîí ñ ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì ïîëóôèíàëà ïðîáèëàñü â ðåøàþùèé ðàóíä. Çà ëó÷øóþ ñâîþ ïîïûòêó Êýéòëèí ïîëó÷èëà 87,50 áàëëà. Íî, êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, êðàñàâèöà Êýéòëèí, ñäåëàíà èç ñòàëè. Îíà áëåñòÿùå âûïîëíèëà óïðàæíåíèå è ïîëó÷èëà çà íåãî 91,75 áàëëà. Îöåíêà âûâåëà åå íà ïåðâîå ìåñòî, è ñ÷àñòëèâàÿ àìåðèêàíêà ïóñòèëàñü â ïëÿñ. Â ýòî âðåìÿ íà òðèáóíå ðàäîâàëàñü çà ïîäðóãó Õàííà Òåòåð, êîòîðàÿ ÷óòü ïîçæå èñïîðòèëà âûñòóïëåíèå îáèäíûì ïàäåíèåì. Õàííà óïóñêàåò õîðîøèé øàíñ âûèãðàòü Îëèìïèàäó. Çàòî ñâîé øàíñ ïîäíÿòüñÿ íà ïîäèóì íå óïóñêàþò Áðàéò è Êëàðê. Òîðà óñòóïèëà Êýéòëèí ëèøü 0,25 áàëëà, à Êëàðê, âûñòóïàâøàÿ ïîñëåäíåé, ñòàëà áðîíçîâîé ìåäàëèñòêîé. Ó íåå â àêòèâå òåïåðü òðè îëèìïèéñêèå ìåäàëè: äâå «áðîíçû» è «çîëîòî» Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè. Õàííà Òåòåð áûëà î÷åíü ðàññòðîåíà òåì, ÷òî îñòàëàñü áåç íàãðàäû. Íî, òåì íå ìåíåå, ïîçäðàâèëà Êýéòëèí è ïîä÷åðêíóëà, ÷òî «êîãäà Ôàð-

âîîáùå íèêàê íå ïîâëèÿë. ß åãî äàæå íå çàìåòèëà. Ýòî ìîè ïåðâûå çèìíèå Îëèìïèéñêèå èãðû â êàðüåðå, è ìíå áûëî âñå ðàâíî èäåò äîæäü èëè ñíåã, ñâåòèò ëè ñîëíöå - ÿ ïðîñòî âûøëà íà ñòàðò è áåæàëà êàê çàé÷èê, òîëêàÿ áîá âïåðåä». Â òðåòüåì è ÷åòâåðòîì çàåçäàõ ñòàðò ó àìåðèêàíñêîãî áîáà òàêæå áûë ëó÷øèì. Íî ïîòîì Ìàéåðñ îøèáëàñü è ïîçâîëèëà êîíêóðåíòêàì èç Êàíàäû ñíà÷àëà ñîêðàòèòü îòñòàâàíèå, à ïîòîì è âûðâàòüñÿ âïåðåä. Ïîñëå ïîáåäíîãî ôèíèøà Õàôðèñ è Ìîéç ëèêîâàëè îò ñ÷àñòüÿ. À êîãäà íå-

ðèíãòîí â óäàðå, åå íå îñòàíîâèòü»: «Îíà âûïîëíèëà ñâîþ ïðîãðàììó î÷åíü ÷èñòî, à ñóäüè ýòî î÷åíü ëþáÿò. Îíà çàñëóæèëà ïîáåäó». Òîðà Áðàéò çàÿâèëà, ÷òî ñ÷èòàåò ñî÷èíñêèé ôèíàë ñàìûì «æàðêèì» èç âñåõ, â êîòîðûõ îíà ó÷àñòâîâàëà: «Âû çíàåòå, ýòî ñïîðò, è ñëîæíî åãî ñóäèòü èëè îñïàðèâàòü î÷êè. Ñåãîäíÿ áûë îäèí èç ñàìûõ íàïðÿæåííûõ ôèíàëîâ â ìîåé êàðüåðå. Ìû âñå áîðîëèñü äà ïîñëåäíèõ ñèë. Â êîíå÷íîì ñ÷åòå, äåëî íå â öâåòå ìåäàëè. Ãëàâíîå, ÷òî ìû òóò âñå âìåñòå, è âñå âìåñòå ïîäíÿëè “õàôïàéï” íà íîâûé óðîâåíü», - ñêàçàëà àâñòðàëèéêà. Ìíîãîå ïîâèäàâøàÿ íà ñâîåì âåêó Êåëëè Êëàðê, ïðèçíàëàñü, ÷òî âîñõèùåíà âûñòóïëåíèåì íîâîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè. «Êýéòëèí ëþáèò íàø âèä ñïîðòà áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé. ß ãîðæóñü åþ. Ýòî áûëà åå ïåðâàÿ Îëèìïèàäà, è îíà ñðàçó æå çàâîåâàëà çîëîòî. Îíà îáîæàåò ñíîóáîðä, è ñíîóáîðä ñåãîäíÿ îòâåòèë åé òåì æå, - ñêàçàëà Êåëëè. – ß çíàþ, ÷òî ìåíÿ ìíîãèå íàçûâàëè ôàâîðèòêîé, íî ÿ íå ðàññòðîåíà òðåòüèì ìåñòîì. Ýòî ñíîóáîðä, çäåñü ìîæåò ñëó÷èòüñÿ âñå ÷òî óãîäíî. ß ñäåëàëà âñå ÷òî ìîãëà. ß î÷åíü äîâîëüíà ñâîåé ìåäàëüþ, òàê êàê ïåðâàÿ ïîïûòêà â ôèíàëå ó ìåíÿ íå ïîëó÷èëàñü. Âòîðûì ïðîêàòîì ÿ î÷åíü äîâîëüíà, õîòÿ îí íå áûëà èäåàëüíûì». À ãëàâíàÿ âèíîâíèöà òîðæåñòâà ïðèçíàëàñü, ÷òî íå îæèäàëà ïîëó÷èòü ìåäàëü, à î «çîëîòå» äàæå íå äóìàëà: «Ó ìåíÿ â ãîëîâå òóìàí. ß íå ìîãó ïîâåðèòü â ïðîèñøåäøåå. ß îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà è íå íàõîæó ñåáå ìåñòà. ß òîëüêî ïûòàëàñü íàñëàæäàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â ñîñòÿçàíèÿõ òàêîãî ðàíãà è ñòàðàëàñü èçî âñåõ ñèë ïðîáèòüñÿ â ôèíàë. Ýòî áûëà ìîÿ îñíîâíàÿ öåëü. Íî âñå ñëîæèëàñü êàê â âîëøåáíîì ñíå», - ñêàçàëà Êýòëèí.

ñêîëüêî óñïîêîèëèñü, Êåéëè çàÿâèëà, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, ïðîäîëæèò êàðüåðó: «Ïîñìîòðèì, ó ìåíÿ åùå åñòü âðåìÿ ïîäóìàòü. Íî ïðÿìî ñåé÷àñ ÿ íàñòðîåíà ïðîäîëæèòü. Ó ìåíÿ áóäóò íîâûå öåëè è íîâûå ìå÷òû. Åñëè âñå áóäåò õîðîøî, ÿ áóäó âûñòóïàòü åùå ÷åòûðå ãîäà. ß è ïîñëå Âàíêóâåðà ñêàçàëà òî æå ñàìîå è ê ñåãîäíÿøíåé ïîáåäå ÿ øëà ÷åòûðå ãîäà. Âñå ýòî âðåìÿ íå òîëüêî ÿ æåðòâîâàëà ðàäè ïîáåäû ñîáîé, íî è ìîè äðóçüÿ, è ñåìüÿ. Îíè ïîääåðæèâàëè ìåíÿ âî âñåì, è ìû äîáèëèñü ýòîé ïîáåäû âñå âìåñòå. Íàäî ðåøèòü, áóäó ëè ãîòîâà ñíîâà ïðîéòè òîò æå ïóòü».

Ýëàíà Ìàéåðñ çàÿâèëà, ÷òî íà Èãðàõ-2018 íàìåðåíà âçÿòü ðåâàíø ó Õàìôðèñ. «ß áûëà íåìíîãî ðàññòðîåíà. Âåäü ìû áûëè òàê áëèçêè ê ïîáåäå. Ïðè÷åì ÿ íå òîëüêî çà ñåáÿ îãîð÷èëàñü, íî è çà òåõ ëþäåé, êîòîðûå ãîòîâèëè áîá, çà òðåíåðîâ. Íî òåïåðü ÿ ðàäà, ÷òî ñìîãëà âûèãðàòü ñåðåáðÿíóþ ìåäàëü äëÿ âñåõ íàñ. Çíà÷èò, ìíå íóæíî ïîñêîðåå ñíîâà ïðèñòóïèòü ê òðåíèðîâêàì è ãîòîâèòüñÿ ê ñëåäóþùåé Îëèìïèàäå. Äà, ñåãîäíÿ Êåéëè áûëà ñèëüíåå, íî ïîñìîòðèì, êòî áóäåò ïåðâûì ÷åðåç ÷åòûðå ãîäà».

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 ðîâàëà â çà÷åòå Êóáêà Ìèðà â ñëàëîìå. Ìèðîâîå ïåðâåíñòâî àìåðèêàíêà íà÷àëà ñ «ðàçìèíêè» â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå, ïîêàçàâ øåñòîå âðåìÿ. Íî ïîòîì îíà ñêàçàëà ñâîå ñëîâî: â ñëàëîìå åé íå áûëî ðàâíûõ. Çà ïîñëåäíèå 40 ëåò òîëüêî ëåãåíäàðíàÿ Õàííè Âåíöåëü â 1974 ãîäó â Ñàíêò-Ìîðèöå ïîáåæäàëà â ñëàëîìå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â áîëåå þíîì âîçðàñòå.

Ìèêàýëà Øèôôðèí Photo: sochi2014.com

Íåñêîëüêî ïîçæå ïîñëå ïîáåäû â ôèíàëå Êóáêà Ìèðà â Ëåíöåðõàéäå Øèôôðèí îáåñïå÷èëà ñåáå «Ìàëûé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ» ñåçîíà2013 â ñëàëîìå. È çà àìåðèêàíêîé, âûðîñøåé â ñåìüå âðà÷åé, çàêðåïèëîñü ïðîçâèùå - «Ñîêðîâèùå» ãîðíûõ ëûæ.

«ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ» ÍÀ ÑÍÅÃÓ Àìåðèêàíñêèå ãîðíîëûæíèêè íà ìàæîðíîé íîòå çàâåðøèëè ñâîþ îëèìïèéñêóþ ýïîïåþ â Ñî÷è. Ê áðîíçîâûì íàãðàäàì Äæèëèè Ìàêóñî (àëüïèéñêàÿ êîìáèíàöèÿ) è Áîäå Ìèëëåðà (ñëàëîì-ñóïåðãèãàíò), çîëîòûå ìåäàëè äîáàâèëè Òåä Ëèãåòè (ãèãàíòñêèé ñëàëîì) è Ìèêàýëà Øèôôðèí. 18-ëåòíÿÿ ñïîðòñìåíêà ñòàëà ñàìîé þíîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé â ñëàëîìå è ñàìîé þíîé àìåðèêàíêîé, ñòàâøåé ÷åìïèîíêîé çèìíèõ Èãð â ãîðíîëûæíîì ñïîðòå. Íà ñêëîíå ãîðû â «Ýêñòðèì-ïàðê» â Ñî÷è â ñâîåé êîðîííîé äèñöèïëèíå îíà ïî ñóììå äâóõ ïîïûòîê (1 ìèíóòà 44,54 ñåêóíäû) îïåðåäèëà ïðåäñòàâèòåëüíèö Àâñòðèè Ìàðëèç Øèëüä è Êàòðèí Öåòòåëü. Íà Èãðàõ-2014 Øèôôðèí îäåðæàëà ïîáåäó ñî âòîðîé ïîïûòêè. Äî ýòîãî îíà áûëà ïÿòîé â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. À íà ïîäèóì ïîäíÿëèñü ñëîâåíêà Òèíà Ìàçå, àâñòðèéêà Àííà Ôåííèíãåð è íåìêà Âèêòîðèÿ Ðåáåíñáóðã. Íî Ìèêàýëà íå âûãëÿäåëà î÷åíü ðàññòðîåííîé. Áîëåå òîãî, îíà ñäåëàëà âåñüìà íåîæèäàííîå ïðèçíàíèå: «Òåîðåòè÷åñêè ÿ ìîãëà ñòàòü ïåðâîé è â ñòàðòîâîé, è âî âòîðîé ïîïûòêå. Äàþ ñëîâî, â ñëåäóþùèé ðàç ÿ íå ôèíèøèðóþ ïÿòîé». Øèôôðèí ñäåðæàëà ñëîâî è íèêîìó íå óñòóïèëà ïåðâîå ìåñòî â ñâîåé êîðîííîé äèñöèïëèíå – ñëàëîìå. Ôåíîìåíàëüíàÿ Ìèêàýëà Øèôôðèí çà ïîñëåäíèå ãîäû ïåðå÷åðêíóëà âñå âîçðàñòíûå ãðàíè â ãîðíî-

ëûæíîì ñïîðòå. Â 16 ëåò îíà âûèãðàëà ñëàëîì â ðàìêàõ íàöèîíàëüíîãî ïåðâåíñòâà è ñòàëà ñàìîé ìîëîäîé ÷åìïèîíêîé â èñòîðèè ÑØÀ â ãîðíîëûæíîì ñïîðòå. Â 2011 ãîäó Øèôôðèí âïåðâûå ïîäíÿëàñü íà ïîäèóì ýòàïà Êóáêà ìèðà, ñòàâ òðåòüåé â àâñòðèéñêîì Ëèíöå, óñòóïèâ òîëüêî Ìàðëèç Øèëüä è Òèíå Ìàçå. Â ìàðòå 2012 ãîäà Øèôôðèí âíîâü âûèãðàëà ñëàëîì íà ÷åìïèîíàòå ÑØÀ. Â 17 ëåò îíà îäåðæàëà ñâîþ ïåðâóþ ïîáåäó íà ýòàïå Êóáêà Ìèðà. Â øâåäñêîì ãîðîäå Îð Øèôôðèí ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð - ïîáåäèëà â ñëàëîìå, îïåðåäèâ ñàìó Òèíó Ìàçå. Çà âñþ èñòîðèþ Êóáêà Ìèðà ñðåäè àìåðèêàíîê ëèøü Äæóäè Íàãåëü â 1969 ãîäó âûèãðûâàëà ýòàï â áîëåå þíîì âîçðàñòå. Çàòåì Ìèêàýëà âûèãðàëà ñëàëîì íà ýòàïå â Çàãðåáå è ñòàëà ïåðâîé àìåðèêàíêîé, ñîòâîðèâøàÿ «äóáëü» äî ñâîåãî ñîâåðøåííîëåòèÿ. Ýêñïåðòû çàãîâîðèëè î ðîæäåíèè íîâîé «çâåçäî÷êè» ìèðîâîãî ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà. Îíè óòâåðæäàëè, ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå âèäåëè íèêîãäà: ïîáåæäàòü â òàêîì îïàñíîì è ñëîæíîì âèäå ñïîðòà â ñòîëü ðàííåì âîçðàñòå, ýòî ôàíòàñòèêà. Äàæå çíàìåíèòàÿ ñîîòå÷åñòâåííèöà Ëèíäñè Âîíí âûèãðàëà ñâîé ïåðâûé ýòàï Êóáêà Ìèðà â... 19 ëåò. Íî ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî âîñõîæäåíèÿ. Ìèêàýëå ïðåäñòîÿë äåáþò íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Øëàäìèíãå, ê íà÷àëó êîòîðîãî îíà ëèäè-

2014 ãîä 18-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà íà÷àëà ñ ïîáåäû íà ýòàïå Êóáêà Ìèðà â Çàãðåáå è óâåëè÷èëà îòðûâ îò Ìàðëèç Øèëä â çà÷åòå ñëàëîìà. Ñïåöèàëèñòû ïðåäðåêàëè áîðüáó ýòèõ ãîðíîëûæíèö è íà Îëèìïèàäå â Ñî÷è. Øèôôðèí ïðèåõàëà íà Èãðû íå ïðîñòî äåáþòàíòêîé, à îäíèì èç ëèäåðîâ ñáîðíîé ñòðàíû è ãëàâíîé íàäåæäîé ÑØÀ. Â îòñóòñòâèè òðàâìèðîâàííîé Ëèíäñè Âîíí, íà íåå è íà 29-ëåòíþþ Äæóëèè Ìàíêóçî íàâàëèëàñü äâîéíàÿ îòâåòñòâåííîñòü. Íî îáà ñïðàâèëèñü ñ äàâëåíèåì. Ìàíêóçî çàâîåâàëà áðîíçîâóþ íàãðàäó â ñóïåðêîìáèíàöèè, è óâåçëà äîìîé ìåäàëü ñ òðåòüåé ïîäðÿä Îëèìïèàäû (â 2006 ãîäó â Òóðèíå îíà ñòàëà ÷åìïèîíêîé, à â 2010 â Âàíêóâåðå äâàæäû áûëà âòîðîé). À ïîòîì ñâîå èìÿ â îëèìïèéñêóþ ëåòîïèñü âïèñàëà óæå Øèôôðèí. Ïåðâûé ñïóñê ó Ìèêàýëû ïîëó÷èëñÿ áåçóïðå÷íûì. Îíà ñóìåëà ñîçäàòü ñîëèäíûé îòðûâ îò íåìêè Ìàðèè Õåôëü-Ðèø è Òèíû Ìàçå è âî âòîðîé ïîïûòêå ìîãëà íå ðèñêîâàòü. Íî ñîïåðíèöû ïîêàçûâàëè âûñîêèå ñêîðîñòè, è íå äàëè Øèôôðèí âîçìîæíîñòü ðàññëàáèòüñÿ. Ìèêàýëà Øèôôðèí ñòàðòîâàëà î÷åíü ìîùíî è øëà ñ ëó÷øèì âðåìåíåì. Íî áëèæå ê ñåðåäèíå äèñòàíöèè îíà îøèáëàñü, íî ñóìåëà óäåðæàòüñÿ íà íîãàõ. Îíà ïîòåðÿëà ïî÷òè ïîëñåêóíäû. Íî çàïàñà âðåìåíè, íàáðàííîãî â ïåðâîé ïîïûòêå, åé õâàòèëî. Òåì áîëåå ÷òî îíà î÷åíü ÷èñòî ïðîøëà âòîðóþ ïîëîâèíó äèñòàíöèè. Â èòîãå îíà îïåðåäèëà íà 0,53 ñåêóíäû ñâîåãî êóìèðà Ìàðëèç Øèëüä, è âûèãðàëà òèòóë ÷åìïèîíêè Îëèìïèàäû-2014. Øèëüä ïîëó÷èëà «ñåðåáðî», Öåòòåëü – «Áðîíçó». «ß òàê äîëãî ìå÷òàëà îá ýòîì, — ñêàçàëà ïîñëå ôèíèøà Øèôôðèí. - ß î÷åíü ñ÷àñòëèâà ñòàòü îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé. Ñëîæíî ïðåäñòàâèòü áîëüøåå ñ÷àñòüå. Ìíå òðóäíî îïèñàòü ñâîè ÷óâñòâà. ×òî êàñàåòñÿ ýïèçîäà, êîãäà ÿ ÷óòü íå óïàëà, òî ÿ èñïóãàëàñü. ß ðàçâèëà î÷åíü âûñîêóþ ñêîðîñòü è íå ñïðàâèëàñü ñ íåé. Íî ïîòîì âñå ïîëó÷èëîñü î÷åíü ñîëèäíî. ß åõàëà òàê, êàê

óìåþ. Íå ïëàíèðîâàëà ïîêàçàòü ÷òî-òî ýêñòðàîðäèíàðíîå. À ïðîñòî õîòåëà áûòü áûñòðîé. Áûòü áûñòðåå, ÷åì äðóãèå. Êàê âñåãäà. ß ñ÷èòàëà ñåáÿ â äîëãó ïåðåä âñåìè ëþäüìè, êòî ïîääåðæèâàë ìåíÿ. ß õîòåëà îòáëàãîäàðèòü èõ, è ó ìåíÿ ýòî ïîëó÷èëîñü. Òå, êòî ñîìíåâàëñÿ âî ìíå è íå âåðèë â ìîé óñïåõ, òàêæå ïîìîãëè ìíå ñòàòü ñèëüíåå è äîáèòüñÿ ïîáåäû. ß î÷åíü õîòåëà ïîñëå ôèíèøà âçÿòü ôëàã ÑØÀ. Ïîòîìó ÷òî ýòî çäîðîâî, âûñòóïàåøü íå òîëüêî çà ñåáÿ, íî è çà ñâîþ ñòðàíó». Ìèêàýëà îòìåòèëà, ÷òî âòîðîé ñïóñê áûë äëÿ íåå î÷åíü ýìîöèîíàëüíûì: «Ïåðåä ñòàðòîì ÿ äàæå ÷óòü-÷óòü ïîïëàêàëà. ß ìíîãî ðàç ïðåäñòàâëÿëà ýòîò ìîìåíò ìûñëåííî. Ìîæíî äîëãî ê ÷åìó-òî ãîòîâèòñÿ, íî êîãäà ýòî ïðîèñõîäèò, òî ñëîæíî ñïðàâèòüñÿ ñ ýìîöèÿìè. Òåïåðü ìíå ïðèäåòñÿ âûäåðæàòü áîëüøîå äàâëåíèå, íî â æèçíè ñèëüíî íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ. ß îñòàíóñü òîé æå äåâî÷êîé, êîòîðàÿ êàòàåòñÿ ñ ãîð. À ñîâåðøàòü îøèáêè – ýòî íîðìàëüíî. Îíè äåëàþò ëþáîé âèä ñïîðòà áîëåå çðåëèùíûì. ×óäåñà òîæå ñëó÷àþòñÿ. Íî òû ñàì îïðåäåëÿåøü ñâîþ ñóäüáó». Íà âîïðîñ, êàê îíà âîñïðèíèìàåò ñðàâíåíèÿ ñ Òèíîé Ìàçå, Øèôôðèí îòâåòèëà: «Î, ìíå ýòî î÷åíü ïðèÿòíî ñëûøàòü. Íå òàê-òî ïëîõî, ÷òî ìåíÿ ñðàâíèâàþò ñ Ìàçå, ó÷èòûâàÿ åå ðåçóëüòàòû è äîñòèæåíèÿ. Íðàâèòñÿ, ÷òî ìåíÿ ñðàâíèâàþò òîëüêî ñ òèòóëîâàííûìè ñïîðòñìåíêàìè. Íî ÿ íå õî÷ó áûòü «ìîëîäîé Òèíîé Ìàçå», à õî÷ó áûòü Ìèêàýëîé Øèôôðèí». Îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà ðàññêàçàëà, ÷òî íàìåðåíà ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû â ñêîðîñòíûõ äèñöèïëèíàõ, íî ïîêà íå äóìàåò ôîðñèðîâàòü ñìåíó ïðîôèëÿ. «ß åùå ìîëîäà è õî÷ó ÷àùå âûñòóïàòü â ñëàëîìå, êîòîðûé ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ. Íî äóìàþ, ÷òî ñêîðî â ìîåé ñïîðòèâíîé êàðüåðå ïðîèçîéäóò èçìåíåíèÿ. Ñåé÷àñ ÿ óæå äóìàþ î ñëåäóþùåé Îëèìïèàäå è ìå÷òàþ çàâîåâàòü çîëîòûå ìåäàëè âî âñåõ ïÿòè äèñöèïëèíàõ. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ÿ ïîïûòàþñü ñäåëàòü ýòî ñíà÷àëà â ðàìêàõ Êóáêà Ìèðà. ß ìå÷òàþ ïåðâîé âûèãðàòü â ïÿòè ãîðíîëûæíûõ äèñöèïëèíàõ çà îäèí ñåçîí». Â çàêëþ÷åíèè Ìèõàýëà ñêàçàëà, ÷òî åå ñïîðòèâíûìè êóìèðàìè ÿâëÿþòñÿ çâåçäû ìèðîâîãî áàñêåòáîëà è òåííèñà Ëåáðîí Äæýéìñ è Ñåðåíà Óèëüÿìñ ñîîòâåòñòâåííî. «Äóìàåòñÿ, ÷òî Ëåáðîí è Ñåðåíà äîñòèãëè â ñïîðòå âñåãî, î ÷åì ìå÷òàëè. Íî îíè ïðîäîëæàþò ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîþ èãðó. Ïîòîìó, ÷òî õîòÿò äîñòè÷ü íîâûõ âåðøèí. Èõ îòíîøåíèå ê äåëó ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ. ß áóäó ñòàðàòüñÿ âñåãäà áûòü ïîõîæåé íà íèõ», ïîä÷åðêíóëà Ìèõàýëà Øèôôðèí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 Òåä Ëèãåòè Photo: sochi2014.com

ÂÎÑÅÌÜ ËÅÒ ÑÏÓÑÒß Òåä Ëèãåòè – äâóêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí. Â Ñî÷è àìåðèêàíåö îòïðàçäíîâàë ñâîé âòîðîé òðèóìô. Îò ïåðâîãî â Òóðèíå åãî îòäåëÿþò âîñåìü ëåò. Íà Èãðàõ â Èòàëèè åìó áûëî 21. Íà íûíåøíåé Îëèìïèàäå îí äîáèëñÿ ïîáåäû â 28 ëåò. Â Òóðèíå îí âûèãðàë çîëîòóþ ìåäàëü â àëüïèéñêîé êîìáèíàöèè, à âòîðóþ íàãðàäó âûñøåãî äîñòîèíñòâà åìó ïðèíåñ ãèãàíòñêèé ñëàëîì. Ëèãåòè ïî èòîãàì äâóõ ïîïûòîê ïîêàçàë âðåìÿ 2 ìèíóòû 45,29 ñåêóíäû. «Ñåðåáðî» óâåç ôðàíöóç Ñòèâ Ìèññèëüå, «áðîíçà» äîñòàëàñü äðóãîìó ñïîðòñìåíó èç Ôðàíöèè Àëåêñèñó Ïåíòþðî. Ýòî ïåðâîå «çîëîòî» íàøèõ ãîðíîëûæíèêîâ íà Èãðàõ-2014. Äî ýòîãî ó àìåðèêàíöåâ áûëî îäíî «ñåðåáðî» è äâå «áðîíçû» - Äæóëèÿ Ìàíêóçî çàíÿëà òðåòüå ìåñòî â ñóïåðêîìáèíàöèè, Ýíäðþ Âàéáðåõò è Áîäå Ìèëëåð ñòàëè âòîðûì è òðåòüèì ñîîòâåòñòâåííî â ñóïåðãèãàíòå. Ëèãåòè ñòàë âòîðûì ãîðíîëûæíèêîì ÑØÀ, çàâîåâàâøèì 2 çîëîòûå íàãðàäà íà Îëèìïèàäàõ. Ïåðâûì áûë Ýíäè Ìóä-Ëîóðåíñ, êîòîðûé â äàëåêîì 1952 ãîäó íà Èãðàõ â Îñëî ñîòâîðèë çîëîòîé «äóáëü». Îëèìïèàäà â Âàíêóâåðå ïðèíåñëà óðîæåíöó Ïàðê-Ñèòè ñàìîå áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå â æèçíè. Ëèãåòè ïîåõàë â Êàíàäó îäíèì èç ôàâîðèòîâ â ñêîðîñòíûõ äèñöèïëèíàõ. Òåäà íàçûâàëè â ÷èñëå ñîèñêàòåëåé íàãðàä â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå, â êî-

òîðîì îí ðàíåå äîáèâàëñÿ óñïåõîâ. Âïåðâûå â êàðüåðå ýòó äèñöèïëèíó îí âûèãðàë â 2008 ãîäó â ðàìêàõ Êóáêà Ìèðà. À ñïóñòÿ ãîä íà ÷åìïèîíàòå ìèðà âî ôðàíöóçñêîì Âàíä,Èçåðå ñòàë òðåòüèì è îáåñïå÷èë ñåáå ìåñòî â îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ÑØÀ. Íî èç Âàíêóâåðà Ëèãåòè âåðíóëñÿ ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Îí ïîòåðïåë ïîëíûé êðàõ - â ñâîåé êîðîííîì ãèãàíòñêîì ñëàëîìå áûë òîëüêî äåâÿòûì, â ñóïåðãèãàíòñêîì ñëàëîìå – 19-ì, è òîëüêî â êîìáèíàöèè âûñòóïèë äîñòîéíî è çàíÿë ïÿòîå ìåñòî. Äîìîé îí ïðèåõàë ïîäàâëåííûé è ìîðàëüíî è ôèçè÷åñêè, è äîëãî áûë â øîêîâîì ñîñòîÿíèè. Íî ïðè ïîääåðæêå áëèçêèõ è äðóçåé Òåä ïðåîäîëåë ñëîæíûé ïåðèîä è âñêîðå ñòàë ñàìèì ñîáîé. Â 2011 ãîäó åãî âçÿëè íà ÷åìïèîíàò ìèðà â Ãàðìèø. Èç Ãåðìàíèè Ëèãåòè ïðèâåç çîëîòóþ íàãðàäó çà ïîáåäó â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Íî ïîòîì ïî÷òè íà öåëûé ãîä óøåë â òåíü, è ðåøèë èçáàâèòüñÿ îò ñòàðûõ íåäóãîâ. Â ïðîøëîì ãîäó îí âåðíóëñÿ íà ãîðíûå òðàññû â ïîëíîì çäðàâèè è ïðîâåë ëó÷øèé ñåçîí â êàðüåðå. Â ðàìêàõ ðîçûãðûøà Êóáêà Ìèðà2012/2013 Òåä çàâîåâàë «Ìàëûé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ» â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå è ñòàë âòîðûì â îáùåì çà÷åòå ïîñëå îáëàäàòåëÿ «Áîëüøîãî õðóñòàëüíîãî ãëîáóñà» àâñòðèéöà Ìàðñåëÿ Õèðøíåðà. Îí îêîí÷àòåëüíî âïèñàë ñâîå èìÿ â èñòîðèþ ìèðîâîãî ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà. Îí ñ òðèóìôîì âûñòó-

ïèë íà ÷åìïèîíàòå ïëàíåòû â àâñòðèéñêîì Øëàäìèíãå è âïåðâûå çà 45 ëåò â ðàìêàõ ñîðåâíîâàíèé òàêîãî ðàíãà çàâîåâàë òðè çîëîòûå ìåäàëè. Òåä ïîäíèìàëñÿ íà âûñøóþ ñòóïåíü êàê ïîáåäèòåëü â ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå, àëüïèéñêîé êîìáèíàöèè è ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Îñå÷êà ïðîèçîøëà ñ íèì òîëüêî â ñëàëîìå... Ëèãåòè óïàë â ñàìîì íà÷àëå ïåðâîãî ñïóñêà è âûáûë èç áîðüáû. Òåì íå ìåíåå, àìåðèêàíåö áûë ïðèçíàí ãëàâíûì ãåðîåì ÷åìïèîíàòà ìèðà, íà êîòîðîì îí ñóìåë ïîáåäèòü òàêèõ çâåçä ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà, êàê íîðâåæåö Àêñåëü Ëóíä Ñâèíäàëü, õîðâàò Èâèöà Êîñòåëè÷, è Ìàðñåëü Õèðøíåð, êîòîðûé âûèãðàë ñëàëîì. Íà÷àëî ñåçîíà-2013/2014 ñòàëî ïðîäîëæåíèåì ïðåäûäóùåãî. Ëèãåòè âûèãðàë äâà ýòàïà â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå, íî ïîòîì òðàâìà ïðåðâàëà åãî ïîáåäíîå øåñòâèå. Ê ñ÷àñòüþ, â ÿíâàðå îí âåðíóëñÿ è ñòàë ëó÷øèì â ñóïåðêîìáèíàöèè â øâåéöàðñêîì Âåíãåíå. Â Ñî÷è îí ïðèåõàë ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì ïîïîëíèòü ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê. Íî óäà÷à îòâîðà÷èâàëàñü îò íåãî: â ñêîðîñòíîì ñïóñêå è àëüïèéñêîé êîìáèíàöèè îí íå ñìîã ïîäíÿòüñÿ íà ïîäèóì. Íå áûëî åãî è â ÷èñëå ïðèçåðîâ â ñëàëîìå ñóïåðãèãàíòå. Ýêñïåðòû ïðåäñêàçûâàëè åìó êàòàñòðîôó â Ñî÷è, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åìó ïðåäñòîÿë ñïîð â ãèãàíòñêîì ñëàëîìå, â êîòîðîì îí îñîáåííî ñèëåí. Èìåííî â ýòîé äèñöèïëèíå àìåðèêàíåö ïåðâåíñòâîâàë íà ïîñëåäíåì ïåðåä Îëèìïèàäîé ýòàïå Êóáêà Ìèðà â øâåéöàðñêîì Ñàíêò-Ìîðèöå. Òîãäà îí ôèíèøèðîâàë ðàíüøå àâñòðèéöà Ìàðñåëÿ Õèðøíåðà è Ïåíòþðî, äîâåäÿ ÷èñëî ñâîèõ ïîáåä â ðàìêàõ ýòèõ ñîðåâíîâàíèé äî 20-òè. Òàê ÷òî åãî ïîáåäà â Ñî÷è çíàòîêîâ ãîðíîëûæíîãî ñïîðòà íå óäèâèëà. Âûñòóïëåíèå Ëèãåòè â ïåðâîé ïîïûòêå ãèãàíòñêîãî ñëàëîìà ïðåâçîøëî âñå îæèäàíèÿ. Èç ãîëîâû ó íåãî íå âûõîäèë êîíôóç, êîòîðûé ïðîèçîøåë ñ òîâàðèùåì ïî ñáîðíîé Áîäå Ìèëëåðîì â ñêîðîñòíîì ñïóñêå, êîòîðûé âî âòîðîé ïîïûòêå åõàë íà ìÿãêîé òðàññå, è ðàñòåðÿë ïðåèìóùåñòâî. Ïîýòîìó Òåä â ïåðâîé ïîïûòêå ðàçâèë ñóìàñøåäøóþ ñêîðîñòü è âûèãðàë ñ áîëüøèì îòðûâîì îò êîíêóðåíòîâ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàëè, ÷òî àìåðèêàíåö ïðàêòè÷åñêè ãàðàíòèðîâàë ñåáå ïîáåäó. Ñàì Ëèãåòè çàìåòèë, ÷òî åãî ïðåèìóùåñòâî ïîñëå ïåðâîé ïîïûòêè ïîçâîëÿåò åìó ñâåñòè ê ìèíèìóìó ðèñê âî âòîðîé. «Ïðè òàêîì ïðåèìóùåñòâå, òû çàñòðàõîâàí îò òîãî, ÷òîáû íå ïðèáåãàòü ê ãëóïîìó ðèñêó. Òåì áîëåå íà ñî÷èíñêîé òðàññå, ãäå åñòü ìíîãî òàêòè÷åñêèõ íþàíñîâ, êîòîðûå ÿ óñïåë èçó÷èòü çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà. Íî âñå ðàâíî áûë àãðåññèâíûì íà òåõ îòðåçêàõ, ãäå ýòî âîçìîæíî. Ãîðíûå ëûæè - ýòî òàêîé ñïîðò, â êîòîðîì î÷åíü ëåãêî ïîòåðÿòü ïðåèìóùåñòâî», - ñêàçàë Ëèãåòè â ïåðåðûâå ìåæäó ïîïûòêàìè.

Ìåäàëüíûé çà÷åò

Ïîñëå âòîðîãî ñïóñêà (îí ïîêàçàë øåñòîå âðåìÿ), êîòîðûé ïðèíåñ åìó èòîãîâóþ ïîáåäó Òåä, ïðèçíàëñÿ, ÷òî èñïûòûâàë ñèëüíåéøåå äàâëåíèå: «Ñåãîäíÿ áûëî ïðîñòî ñóïåð. Äðóãèìè ñëîâàìè ÿ íå ìîãó âûðàçèòü ñâîå ñîñòîÿíèå. Ðàäè ýòîãî ìãíîâåíèÿ ÿ òðóäèëñÿ î÷åíü äîëãî. Â ãîðíûõ ëûæàõ íåëåãêî áûòü ôàâîðèòîì. Ñëèøêîì ìíîãî ôàêòîðîâ âëèÿþò, ëåãêî âûëåòåòü ñ òðàññû. Êàæäûé ðàç âûõîæó íà òðàññó, è êàæäûé ðàç ÿ íåðâíè÷àþ. ß ïîíèìàë, ÷òî ó ìåíÿ õîðîøèå øàíñû íà ïîáåäó, ïîòîìó è äàâëåíèå áûëî î÷åíü ñèëüíûì. Íî òåïåðü ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ çàìå÷àòåëüíî. Ó ìåíÿ âñå ïîëó÷èëîñü!». Íà âîïðîñ, áóäåò ëè îí âûñòóïàòü íà Îëèìïèàäå-2018, äâóêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí îòâåòèë óòâåðäèòåëüíî: «Ìíå âñåãî 29 ëåò, ïîýòîìó ÿ íå ïëàíèðóþ áðîñàòü ñïîðò. Íå çíàþ, ñêîëüêî ëåò áóäó êàòàòüñÿ, íî â Ïõåíüÿí òî÷íî ñîáèðàþñü. Íî äî ñëåäóþùèõ èãð ïðåäñòîÿò ìíîãî ñòàðòîâ. Ãëàâíîå èçáåæàòü ñåðüåçíûõ òðàâì. ß âñåãäà ñòðåìèëñÿ äâèãàòüñÿ âïåðåä, êàæäûé äåíü ÷åìó-òî ó÷èëñÿ. Íàáëþäàë çà êîíêóðåíòàìè è ðàçâèâàë ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà. ß âñåãäà áûë, êàê ñòóäåíò. Ýòî íåïðåðûâíûé ïðîöåññ. È ÿ ïðîäîëæó â òîì æå äóõå».

100

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎÄ

ÅÂÐÎÏÀ ÃÎÒÎÂÀ Ê ÑÒÀÐÒÓ... Óêðàèíà, Õîðâàòèÿ, Øâåöèÿ, Äàíèÿ, Øâåéöàðèÿ, Áåëüãèÿ, ×åõèÿ, Âåíãðèÿ, Èðëàíäèÿ. Â òðåòüþ Ñåðáèÿ, Òóðöèÿ, Ñëîâåíèÿ, Èçðàèëü, Íîðâåãèÿ, Ñëîâàêèÿ, Ðóìûíèÿ, Àâñòðèÿ, Ïîëüøà; ÷åòâåðòóþ ×åðíîãîðèÿ, Àðìåíèÿ, Øîòëàíäèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Ëàòâèÿ, Óýëüñ, Áîëãàðèÿ, Ýñòîíèÿ, Áåëîðóññèÿ; ïÿòóþ - Èñëàíäèÿ, Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ, Àëáàíèÿ, Ëèòâà, Ìîëäîâà, Ìàêåäîíèÿ, Àçåðáàéäæàí, Ãðóçèÿ, Êèïð; øåñòóþ - Ëþêñåìáóðã, Êàçàõñòàí, Ëèõòåíøòåéí, Ôàðåðñêèå îñòðîâà, Ìàëüòà, Àíäîððà, Ñàí-Ìàðèíî, Ãèáðàëòàð. Ñîãëàñíî íîâûì ïðàâèëàì, êîëè÷åñòâî ïóòåâîê íà åâðîïåéñêîå ïåðâåíñòâî óâåëè÷èëîñü ñ 16 äî 24. Òàêèì îáðàçîì, 53 êîìàíäû áûëè ðàçáèòû íà äåâÿòü îòáîðî÷-

Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû Åâðîïû ôóòáîëèñòû Èñïàíèè ïîñïîðÿò çà ïóòåâêó â ôèíàëüíûé ðàóíä êîíòèíåíòàëüíîãî ïåðâåíñòâà â îòáîðî÷íîé ãðóïïå «Ñ». Îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî ïî èòîãàì æåðåáüåâêè, êîòîðàÿ ïðîøëà âî ôðàíöóçñêîì ãîðîäå Íèööå. Â ïðåääâåðèè æåðåáüåâêè Ñîþç åâðîïåéñêèõ ôóòáîëüíûõ àññîöèàöèé (ÓÅÔÀ) íàçâàë ñîñòàâ êîðçèí ñ ó÷àñòíèêàìè îòáîðî÷íîãî òóðíèðà. Â ïåðâóþ êîðçèíó âìåñòå ñî ñáîðíîé Èñïàíèè ïîïàëè Ãåðìàíèÿ, Íèäåðëàíäû, Èòàëèÿ, Àíãëèÿ, Ïîðòóãàëèÿ, Ãðåöèÿ, Ðîññèÿ, Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà. Âî âòîðóþ âîøëè Bundesliga

ÇÃ

ÏÃ

+/-

íûõ ãðóïï (ïî øåñòü êîìàíä â âîñüìè ãðóïïàõ è ïÿòü - â îäíîé). Ñáîðíûå, êîòîðûå çàéìóò äâà ïåðâûõ ìåñòà â ñâîèõ ãðóïïàõ, à òàêæå ëó÷øàÿ èç êîìàíä, ñòàâøèõ òðåòüèìè, íàïðÿìóþ âûéäóò íà ÷åìïèîíàò Åâðîïû, ãäå ê íèì ïðèñîåäèíèòñÿ ñáîðíàÿ Ôðàíöèè íà ïðàâàõ õîçÿéêè òóðíèðà. Âñå îñòàëüíûå ñáîðíûå, ôèíèøèðîâàâøèå â ñâîèõ ãðóïïàõ òðåòüèìè, ðåøàò ñóäüáó ÷åòûðåõ ïóòåâîê â ôèíàëüíûé òóðíèð â ñòûêîâûõ ìàò÷àõ. Ñîñòàâ ó÷àñòíèêîâ îòáîðî÷íûõ ãðóïï: ãðóïïà «À» - Íèäåðëàíäû, Êàçàõñòàí, Èñëàíäèÿ, Ëàòâèÿ, Òóðöèÿ, ×åõèÿ; ãðóïïà «Â» - Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà, Àíäîððà, Êèïð, Óýëüñ, Èçðàèëü, Áåëüãèÿ; ãðóïïà «Ñ» - Èñïàíèÿ, Ëþêñåìáóðã, Ìàêåäîíèÿ, Áåëîðóññèÿ, Ñëîâàêèÿ, Óêðàèíà; Serie A

ãðóïïà «D» - Ãåðìàíèÿ, Ãèáðàëòàð, Ãðóçèÿ, Øîòëàíäèÿ, Ïîëüøà, Èðëàíäèÿ; ãðóïïà «E» - Àíãëèÿ, Ñàí-Ìàðèíî, Ëèòâà, Ýñòîíèÿ, Ñëîâåíèÿ, Øâåéöàðèÿ; Ãðóïïà «F» - Ãðåöèÿ, Ôàðåðñêèå îñòðîâà, Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Ðóìûíèÿ, Âåíãðèÿ; ãðóïïà «G» - Ðîññèÿ, Ëèõòåíøòåéí, Ìîëäàâèÿ, ×åðíîãîðèÿ, Àâñòðèÿ, Øâåöèÿ; ãðóïïà «Í» - Èòàëèÿ, Ìàëüòà, Àçåðáàéäæàí, Áîëãàðèÿ, Íîðâåãèÿ, Õîðâàòèÿ; ãðóïïà «I» - Ïîðòóãàëèÿ, Àëáàíèÿ, Àðìåíèÿ, Ñåðáèÿ, Äàíèÿ. Â ïåðèîä îòáîðî÷íûõ èãð ñáîðíàÿ Ôðàíöèè áóäåò ïðèêðåïëåíà ê ãðóïïå ñ ïÿòüþ ó÷àñòíèêàìè, ÷òî äàñò âîçìîæíîñòü õîçÿåâàì ÅÂÐÎ2016 ñûãðàòü ñ ýòèìè êîìàíäàìè òîâàðèùåñêèå ìàò÷è â ñâîáîäíûå îò èãð äíè. ×åìïèîíàò Åâðîïû ïðîéäåò ñ 10 èþíÿ ïî 10 èþëÿ 2016 ãîäà â 10 ãîðîäàõ Ôðàíöèè.

ÇÃ

ÏÃ

+/-

5 6

6 7

18 19 20

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

101

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÒÅÍÍÈÑ

ÑÏÓÑÒß 16 ÌÅÑßÖÅÂ...

Âèíóñ Óèëüÿìñ, ïîñëå äëèòåëüíîé «çàñóõè», íàêîíåö ïîðàäîâàëà ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. Àìåðèêàíêà çàâîåâàëà 45-é â êàðüåðå òèòóë â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå ñïóñòÿ 16... ìåñÿöåâ ïîñëå ïðåäûäóùåé ïîáåäû â

English Premier Ligue

òóðíèðàõ Æåíñêîé òåííèñíîé Àññîöèàöèè (WTA). 33-ëåòíÿÿ òåííèñèñòêà â ôèíàëå ïðåäñòàâèòåëüíûõ ñîðåâíîâàíèé â Äóáàè óâåðåííî îäîëåëà ôðàíöóæåíêó Àëèçå Êîðíå â äâóõ ñåòàõ - 6:3, 6:0. Ýòîò óñïåõ ïðèíåñ Âèíóñ 470 ðåéòèíãîâûõ î÷êîâ. Ïîñëå ìàò÷à ñ÷àñòëèâàÿ Óèëüìñ-ñòàðøàÿ çàÿâèëà, ÷òî, çàâîåâàâ ïåðâûé çà ïîëòîðà ãîäà òðîôåé, îíà îòëè÷íî ñåáÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ. Îíà íàïîìíèëà, ÷òî íå çíàëà óñïåõîâ ñî âðåìåí ïîáåäû â Ëþêñåìáóðãå â îêòÿáðå 2012 ãîäà. «Ïðåæäå âñåãî, õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî Àëèçå ïðîâåëà îòëè÷íûé ìàò÷, – ñêàçàëà Âèíóñ. - Åñëè îíà ïðîäîëæèò â òîì æå äóõå, òî ñòàíåò ÷àñòîé ãîñòüåé â ðåøàþùèõ ðàóíäàõ òóðíèðîâ. Àëèçå èãðàåò ñ îãðîìíûì

ÇÃ

ÏÃ

+/-

æåëàíèåì, è çà íåé ïðèÿòíî íàáëþäàòü. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ÿ ïðîâåëà âåëèêîëåïíóþ íåäåëþ. Âñå îáñòîÿòåëüñòâà ñîøëèñü â ìîþ ïîëüçó. ×åðò âîçüìè, ñâîé ïîñëåäíèé òèòóë ÿ âûèãðàëà â êîíöå 2012 ãîäà. Ïîëó÷àåòñÿ 18 ìåñÿöåâ íàçàä. Îòëè÷íîå ÷óâñòâî, âîò ÷òî ÿ ìîãó ñêàçàòü». «Ïåðåä ìàò÷åì ÿ ãîâîðèëà ñâîåìó òðåíåðó, íàñêîëüêî ñèëüíî âïå÷àòëÿåò ìåíÿ èãðà Âèíóñ - îíà âíîâü ïîêàçûâàåò òåííèñ âûñî÷àéøåãî êëàññà. Äóìàþ, îíà ñåáÿ ÷óâñòâóåò çäåñü êàê äîìà, òàê êàê ðàíåå âûèãðûâàëà çäåñü äâàæäû. ß ïðîèãðàëà åé â Äóáàå â 2009 ãîäó. Íî ðåâàíø íå ïîëó÷èëñÿ», - îòìåòèëà Àëèçå Êîðíå. Íà äàííûé ìîìåíò ýêñ-ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà è ñåìèêðàòíàÿ ïîáåäèòåëüíèöà òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå çàíèìàåò 44-å ìåñòî â ìèðîâîì ðåéòèíãå. Îíà îòìåòèëà, ÷òî íàäåÿëàñü óâèäåòü â ôèíàëå ñâîþ ñåñòðó Ñåðåíó, ÷åì ñåáÿ. Ïîòîìó ÷òî,

La Liga

åé ïðåäñòîÿëî èãðàòü ñ ñîïåðíèêàìè, êîòîðûå ñòîÿò â ðåéòèíãå âûøå íåå. Íàïðèìåð, â ïîëóôèíàëå îíà òàêæå â äâóõ ñåòàõ îáûãðàëà äàò÷àíêó Êàðîëèí Âîçíÿöêè (6:3, 6:2) è ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ìåæäó íèìè ñòàë 5:0 â ïîëüçó Óèëüÿìñ. Äî ýòîãî Âèíóñ âûðâàëà òðóäíóþ ïîáåäó ó èòàëüÿíêè Ôëàâèè Ïåííåòòè - 6:3, 7:5, è íå îñòàâèëà øàíñîâ ñåðáêå Àííå Èâàíîâè÷ – 6:2, 6:1. À âîò ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà Ñåðåíà, êîòîðîé âñå ïðåäñêàçûâàëè âûõîä â ôèíàë, ñïîòêíóëàñü â ïîëóôèíàëå âî âñòðå÷å ñ âîçìóòèòåëüíèöåé ñïîêîéñòâèÿ... Àëèçå Êîðíå. Ôðàíöóæåíêà îáûãðàëà òèòóëîâàííóþ ñîïåðíèöó ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4. «ß ñòàðàëàñü ñûãðàòü àêêóðàòíî êàæäûé ìÿ÷, è ó ìåíÿ ïîëó÷èëîñü. À ïîòîì ìåíÿ ïåðåïîëíèëè ýìîöèè. Ýòî íà ñàìîì äåëå ñàìàÿ âàæíàÿ ïîáåäà â ìîåé êàðüåðå», ïðèçíàëàñü ïîñëå ìàò÷à ñ÷àñòëèâàÿ ôðàíöóæåíêà.

ÇÃ

ÏÃ

+/-

2 3

4 5

102

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

ÊÎËËÈÍÇ ÏÐÈØÅË Â «ÍÅÒÑ»

Äæåéñîí Êîëëèíç Photo: ESPN

«Áðóêëèí íåòñ» óïðî÷èëè ñâîè ïîçèöèè â áîðüáå çà ïóòåâêó â ïëåé-îôô. Â ãîñòÿõ îíè îáûãðàëè «ËîñÀíäæåëåñ ëåéêåðñ» ñî ñ÷åòîì 108:102. Íî ýòà èãðà ïîêëîííèêàì êîìàíäû äîëæíà áîëüøå çàïîìíèòüñÿ ïî äðóãîìó ïîâîäó. Â êëóáå ðîññèéñêîãî áèçíåñìåíà Ìèõàèëà Ïðîõîðîâà ñîñòîÿëñÿ âòîðîé “äåáþò” 35-ëåòíåãî âåòåðàíà ÍÁÀ Äæåéñîíà Êîë ëèíçà – ïåðâîãî áàñêåòáîëèñòà, îòêðûòî ïðèçíàâøåãîñÿ â ñâîåé íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè. Îí ñòàë ïåðâûì äåéñòâóþùèì àòëåòîì â ÷åòûðåõ êðóïíåéøèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ëèãàõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè (ÍÔË, ÍÁË, ÍÁÀ è ÍÕË), ïóáëè÷íî çàÿâèâøèì îá ýòîì. «Íåòñ»

çàêëþ÷èëè ñ Êîëëèíçîì 10äíåâíûé êîíòðàêò. Ïî èñòå÷åíèè ýòîãî ñðîêà áàñêåòáîëèñò ìîæåò ïîäïèñàòü ïîëíîöåííîå ñîãëàøåíèå. Öåíòðîâîé ñ ñåçîíà2001/2002 ïðîâåë â øåñòü ñ ïîëîâèíîé ëåò â «Íåòñ», êîòîðûå òîãäà áàçèðîâàëèñü â Íüþ-Äæåðñè. Ïàðòíåðàìè Êèëëèíçà òîãäà áûëè áîëüøîé ôîðâàðä Êýíüîí Ìàðòèí, êîòîðûé ñåé÷àñ èãðàåò çà «Íüþ-Éîðê íèêñ», Äæåéñîí Êèää – íûíåøíèé ãëàâíûé òðåíåð «Íåòñ». Áëàãîäàðÿ óñèëèÿì ýòèõ ïàðíåé êîìàíäà èç Íüþ-Äæåðñè íåñêîëüêî ñåçîíîâ ðàäîâàëà ñâîèõ áîëåëüùèêîâ ñòðàñòíîé èãðîé è äâàæäû ïðîáèâàëàñü â ôèíàë ðîçûãðûøà Êóáêà

ÍÁÀ. Âñåãî Äæåéñîí ïðîâåë â Ëèãå 12 ñåçîíîâ, è çà ýòî âðåìÿ ñìåíèë åùå ïÿòü êëóáîâ: «Ìåìôèñ ãðèççëèñ», «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ», «Àòëàíòà õîóêñ», «Áîñòîí ñåëòèêñ» è «Âàøèíãòîí âèçàðäñ». Êîëëèíç ïðèçíàëñÿ â ãîìîñåêñóàëüíîñòè â àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà. Ñ òîãî ìîìåíòà Äæåéñîí íå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ìàò÷àõ ÍÁÀ, òàê êàê åãî êîíòðàêò ñ «Âàøèíãòîí âèçàðëäñ» èñòåê è îí íà ïðîòÿæåíèè ýòîãî âðåìåíè îñòàâàëñÿ áåç êëóáà. Çàòî åãî çàìå÷àëè â ìåðîïðèÿòèÿõ, ïðîâîäèìûõ ïðåäñòàâèòåëÿìè íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè. Â ÷àñòíîñòè, îí ó÷àñòâîâàë â åæåãîäíîì Áîñòîíñêîì ãåé-ïàðàäå. Êîëëèíç, îäåòûé â ôóòáîëêó ñ íàäïèñüþ «Áóäü ÷åñòåí» íà ãðóäè, øåë â ñîïðîâîæäåíèè êîíãðåññìåíà îò øòàòà Ìàññà÷óñåòñ Äæîíà Êåííåäè-III, ñâîåãî áûâøåãî ñîñåäà ïî êîìíàòå â îáùåæèòèè êîëëåäæà Ñòýíôîðäà. Òîãäà Êîëëèíç çàÿâèë: «ß öåíòðîâîé èç ÍÁÀ. ß òåìíîêîæèé. È ÿ ãåé». Íî ÿ íå ñîáèðàëñÿ áûòü ïåðâîïðîõîäöåì. Íî ðàç òàê ñëó-

÷èëîñü, ðàä íà÷àòü äèàëîã». Ïî åãî ñëîâàì, îí íà÷àë äóìàòü î òîì, ÷òîáû ñäåëàòü ïðèçíàíèå, åùå â 2011 ãîäó, êîãäà â ÍÁÀ áûë ëîêàóò. «Âïåðâûå ÿ ïîäåëèëñÿ ñâîåé òàéíîé ñ ñóäüåé Âåðõîâíîãî ñóäà â ÑàíÔðàíöèñêî. Åå ðåàêöèÿ óäèâèëà ìåíÿ. «ß ìíîãèå ãîäû çíàëà, ÷òî òû ãåé», ñêàçàëà îíà. Ñ òîãî ìîìåíòà ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ êîìôîðòíî», - çàìåòèë Êîëëèíç. Áàñêåòáîëèñò ïîëó÷èë ñëîâà ïîääåðæêè îò ìíîãèõ ëþäåé, ñðåäè íèõ - ýêñïðåçèäåíò ÑØÀ Áèëë Êëèíòîí, ÷üÿ äî÷ü ×åëñè ó÷èëàñü ñ Êîëëèíçîì â óíèâåðñèòåòå â Ñòýíôîðäå. «Ïðèçíàíèå Äæåéñîíà - âàæíûé ìîìåíò äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ñïîðòà è â èñòîðèè ËÃÁÒ, - ïîä÷åðêíóë Êëèíòîí. - ß ãîðæóñü òåì, ÷òî ìîãó íàçâàòü Äæåéñîíà Êîëëèíçà äðóãîì». Êîëëèíçà î÷åíü õîòåë âèäåòü â ñâîåé êîìàíäå ãëàâíûé òðåíåð «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» Äîê Ðèâåðñ», íî öåíòðîâîé ïðåäïî÷åë îáëà÷èòüñÿ â ôîðìó ñâîåãî ïåðâîãî êëóáà â ÍÁÀ, êîòîðûé íûíå âîç-

ãëàâëÿåò åãî áûâøèé ïàðòíåð ïî «Íåòñ». Êîìàíäà èç Áðóêëèíà î÷åíü íóæäàëàñü â çàïàñíîì öåíòðîâîì, ïîñëå òîãî, êàê äî êîíöà ñåçîíà ïîòåðÿëà îñíîâíîãî èãðîêà ýòîãî àìïëóà Áðóêà Ëîïåñà. Õîäèëè ðàçãîâîðû, ÷òî ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð êëóáà Áèëë Êèíã âåë ïåðåãîâîðû ñ êîëëåãàìè èç «Îðëàíäî ìýäæèê» è «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» ñ íàìåðåíèåì çàïîëó÷èòü «áîëüøèõ» Äæîðäàíà Õèëëà è Ãëåíà Äåâèñà. Íî â èòîãå âûáîð ïàë íà Êîëëèíçà, êîòîðûé â «Íåòñ» âñòðåòèë åùå íåñêîëüêèõ õîðîøèõ çíàêîìûõ: â «Õîêñ» Äæåéñîí èãðàë ðÿäîì ñ àòàêóþùèì çàùèòíèêîì Äæî Äæîíñîíîì, à â «Ñåëòèêñ» åãî ïàðòíåðàìè áûëè ôîðâàðä Ïîë Ïèðñ è öåíòðîâîé Êåâèí Ãàðíåòò. «ß ñëîâíî âåðíóëñÿ äîìîé», - ñêàçàë Äæåéñîí Êîëëèíç, ïîëó÷èâøèé â «Íåòñ» ìàéêó ïîä ¹46. – ß óâåðåí, ÷òî çà 12 ëåò ÿ êîå÷åìó íàó÷èëñÿ â ÍÁÀ, è ìîãó áûòü ïîëåçåí íîâîé êîìàíäå». Ðóêîâîäñòâî «Íåòñ» ñîîáùèëî, ÷òî â äàëüíåéøåì Äæåé-

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Atlantic

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Central d

Southeast d

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

103

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

ÁÀÑÊÅÒÁÎË Àíäðåé Êèðèëåíêî Photo ESPN

ñîí íàìåðåí íîñèòü ìàéêó ïîä ¹98 â ïàõ ìÿòü î ñâîåì äðóãå ïî êîëëåäæó Ìåòòüþ Øåïàðäå. Îòìåòèì, ÷òî ó íåãî åñòü áðàò-áëèçíåö Äæåéððîí, êîòîðûé òàêæå èãðàë íà ïîçèöèè öåíòðîâîãî è ïðîâåë â ÍÁÀ 10 ñåçîíîâ. Îí áûë îäíîêëóáíèêîì ðàçûãðûâàþùåãî Äåðîíà Óèëüÿìñà è ôîðâàðäà Àíäðåÿ Êèðèëåíêî â «Þòà äæàç». «Íà äâîèõ ïîëó÷àåòñÿ 22 ãîäà. Äàæå íå âåðèòñÿ!», - ñêàçàë Äæåéñîí Êîëëèíç, êîòîðîãî ìíîãèå ñ÷èòàþò íàäåæíûì èãðîêîì îáîðîíû. Åãî ñðåäíèå ïîêàçàòåëè ñîñòàâëÿþò 3,6 î÷êà è 3,8 ïîäáîðà çà ìàò÷. Ê ñëîâó, Äæåéñîí è Äæåéðîí ðîäèëèñü è âûðîñëè â êàëèôîðíèéñêîì ãîðîäå Ñàí-Ôåðíàíäî.

À íà ìàò÷å ñ «Ëåéêåðñ» òàêæå ïðèñóòñòâîâàëè èõ ðîäèòåëè, áëèçêèå è äðóçüÿ. À â ñâîåì ïåðâîì ìàò÷å çà «Íåòñ» Äæåéñîí Êîëëèíç ïðîâåë äåñÿòü ñ ïîëîâèíîé ìèíóò âî âòîðîé ïîëîâèíå, êîãäà ïîäîïå÷íûå Êèääà ñäåëàëè ñîëèäíûé îòðûâ. Íà âîïîñ, êàê êîìàíäà ïðèíÿëà Êîëëèíçà, êàïèòàí «Íåòñ» Äåðîí Óèëüÿìñ îòâåòèë: «Ýòî íîðìàëüíî. Ê íàì ïðèøåë èãðîê, êîòîðûé ïîìîæåò íàì ïîáåæäàòü». Â ñîñòàâå «Íåòñ» 30 î÷êîâ íàáðàë Äåðîí Óèëüÿìñ, 25 áàëëîâ íà ñ÷åòó Ïîëà Ïèðñà. Àíäðåé Êèðèëåíêî çà 35 ìèíóò íàáðàë 10 î÷êîâ è ñäåëàë 10 ïîäáîðîâ, îôîðìèâ ïåðâûé «äàáë-äàáë» â ñåçîíå.

ÏÅÐÂÛÉ «ÒÐÈË-ÄÀÁË» ËÀÂÀ Ìàò÷ â ãîñòÿõ ñ «Þòà äæàç» ñòàë äëÿ öåíòðîâîãî «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» Êåâèíà Ëàâà îñîáåííûì. Îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí-2012 â Ëîíäîíå ñäåëàë ïåðâûé â êàðüåðå èãðîêà ÍÁÀ «òðèïë-äàáë» è ïîìîã ñâîåé êîìàíäå îäåðæàòü óâåðåííóþ ïîáåäó – 121:104. Ëè÷íîå äîñòèæåíèå Ëàâ ñîáðàë èç 37 î÷êîâ, 12 ïîäáîðîâ è 10 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. «ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî äîëæíî ñëó÷èòñÿ â êàêîé-òî ìîìåíò. Ïîòîìó, ÷òî ÿ íåñêîëüêî ðàç áûë î÷åíü áëèçêî ê «òðèïë-äàáë». Íî âñåãäà íå õâàòàëî ÷óòü-÷óòü. ß ñ÷àñòëèâ, ÷òî ýòî, íàêîíåö, ïðîèçîøëî. Îäíàêî ÿ áîëüøå ðàä òîìó, ÷òî ìû ñìîãëè äîáèòüñÿ âàæíîé ïîáåäû. Ýòîò ìîìåíò ÿ, íåñîìíåííî, çàïîìíþ íàäîëãî», - òàê îòðåàãèðîâàë Ëàâ - îäèí èç ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ ÍÁÀ – íà ïåðâûé â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå «òðèïë-äàáë». Ñåé÷àñ «Òèìáåðâóëâñ» íàõîäÿòñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè. Ãëàâíûé òðåíåð Ðèê Àäåëüìàí íå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà òðàâìèðîâàííûõ èãðîêîâ ñòàðòîâîé ïÿòåðêè Êåâèíà Ìàðòèíà è Íèêîëó Ïåêîâè÷à. Ïðèõîäèòñÿ óñïåâàòü âûïîëíÿòü òàêæå ðîëü «ïîäíîñ÷èêà ñíàðÿäîâ». È äåëàåò îí ýòî

Êåâèí Ëàâ Photo ESPN

âïîëíå óáåäèòåëüíî. Åãî ïîêàçàòåëè â ìàò÷å ñ «Äæàç» âûçûâàþò âîñõèùåíèå: Ëàâ óëîæèëñÿ âñåãî â 33 ìèíóòû èãðîâîãî âðåìåíè! Çàêëþ÷èòåëüíûå 9 ìèíóò âñòðå÷è Êåâèí ïðèíèìàë ïîçäðàâëåíèÿ óæå íà ñêàìåéêå çàïàñíûõ. Ê ñåðåäèíå ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè èñõîä âñòðå÷è áûë ÿñåí, íàñòàâíèê «Òèìáåðâóëâñ» íå ñòàë ïåðåãðóæàòü êëþ÷åâîãî èãðîêà. Ïîìèìî «òðèïë-äàáë» è ðåêîðäíûõ â êàðüåðå 10 ïåðåäà÷, Ëàâó ïîêîðèëîñü åùå îäíî äîñòèæåíèå — â ÷åòûðåõ ïîåäèíêàõ êðÿäó îí íàáèðàë ìèíèìóì 30 î÷êîâ, òåì ñàìûì, ïîâòîðèâ ðåêîðä êëóáà, ïðèíàäëåæàâøèé çíàìåíèòîìó ïðåäøåñòâåííèêó Êåâèíó Ãàðíåòòó.

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Northwest

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Pacific d

Southwest d

104

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

“Áëàæåí,

êòî âûäóìàë êîðîâó!” Ïàðàäîêñû ÷åëîâå÷åñêîé ïàìÿòè Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ

Ðàçâå ìîëîäûå ìîãóò ïîíÿòü òàêîå. Ë¸ã ñïàòü ðàíî, à íå çàñíó òåïåðü íè çà ÷òî. Äî÷êà äâà ðàçà çàõîäèëà: “×òî òåáå ïðèíåñòè, ïàïà? Òû æå ëþáèøü ìîëîêî ïèòü ïåðåä ñíîì, ó íàñ è ïå÷åíüå åñòü”. - Êàêîå ìîëîêî, êàêîå ïå÷åíüå, äî÷åíüêà ìîÿ? ß íå çàñíó òåïåðü, ïîêà íå âñïîìíþ. - Íî ÿ æå çíàþ, ÷òî òû íè çà ÷òî íå ñêàæåøü ìíå, ÷òî òû õî÷åøü âñïîìíèòü. ß áû òåáå òî÷íî ïîäñêàçàëà. - Íî è òû çíàåøü, ÷òî ÿ äîëæåí âñïîìíèòü ñàì. Òîëüêî ñàì. È íèêòî çà ìåíÿ ýòî íå ñäåëàåò. Èäè, îòäûõàé. Åñëè ÿ âñïîìíþ, ÿ òåáÿ ïîçîâó... ñ ìîëî÷êîì.

“Äî ÷åãî æå ÿ íåñ÷àñòíûé ÷åëîâåê? Íó, ÷åãî åù¸ ìíå íàäî, êàçàëîñü áû. Âñ¸ åñòü, ïîåë, ïîïèë, ë¸ã ñïàòü, äî÷êà äîìà, íèêóäà íå óáåãàåò, íî ÿ íå ìîãó âñïîìíèòü ýòîãî àêò¸ðà. ß æå çíàþ åãî, êàê ñàìîãî ñåáÿ. Âîò îí â êèíî èãðàåò “Êàâêàçñêàÿ ïëåííèöà”, ó íåãî åù¸ íà óõå, âåðíåå, çà óõîì êðàñíàÿ ãâîçäèêà ïîëîìàííàÿ âèñèò. Òàì ãäå-òî áóêâà “ø”, ø-ø-ø... íå ìîãó. Íó, ÷òî ýòî çà æèçíü, âåäü ÿ íå ÷åëîâåê. “Çíàþ, íî íå ñêàæó”, òàê ãîâîðèëà ìîÿ ìàìà, êîãäà ñîñòàðèëàñü. ß äàâíî óæå ñòàðøå å¸, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îáÿçàòåëüíî íàäî áûòü èäèîòîì! Ïîçâàòü Èðî÷êó, îíà òóò æå ñêàçàëà áû ìíå ôàìèëèþ ýòîãî àêò¸ðà... Íî ÿ

íå ìîãó, è íå çàñíó, ïîêà íå âñïîìíþ. Êàê æå ýòî ìîæíî, çàáûòü òàêîãî ïîïóëÿðíîãî àêò¸ðà, êàê Ýòóø. Ýòóø! Ýòóø! Ýòóø! Ñëàâà áîãó! - Èðî÷êà! ß âñïîìíèë, íåñè ìîëîêî ìíå, è ñ ïå÷åíüåì. - Áåãó, áåãó, âîò ñåé÷àñ ïðèäâèíó òâîé ñòîëèê ïîáëèæå. Íó, è êòî òâîé ìó÷èòåëü, êîòîðîãî íèêàê íå ìîã âñïîìíèòü. - Ýòóø, Èðî÷êà, Ýòóø, ñ âèäèìûì óäîâîëüñòâèåì è ñî ñëåçàìè ðàäîñòè íà ãëàçàõ ãîâîðèë Äàâèä. Äà, äî÷êà, îí òàêîé ñèìïàòè÷íûé ÷åëîâåê, ÿ òåïåðü áîëüøå íå çàáóäó åãî ôàìèëèþ, ãëàçà òàêèå ÷¸ðíûå è íåìíîãî íàâûêàòå! Ýòóø.

Äàâàé ñþäà ìîëîêî, êàêàÿ õîðîøàÿ ò¸ïëàÿ ÷àøêà. Òû ïðîñòî çàìå÷àòåëüíàÿ äî÷ü, êîãäà òû óñïåëà íàãðåòü ìîëîêî? Àõ! “Áëàæåí, êòî âûäóìàë êîðîâó”, - òàê ãîâîðèë ìîé äÿäÿ... È âåäü ïîìíþ âñ¸, êòî ÷òî ãîâîðèë, êòî êàê ðàññêàçûâàë, êàêóþ êíèãó ëþáèë ïåðå÷èòûâàòü ìîé áðàò. Çàñíóë ÿ êðåïêî-êðåïêî, ïî÷òè ñ÷àñòëèâûì. Êîíå÷íî, íå ïîìíþ, ÷òî ìíå ñíèëîñü, íî ýòî õîðîøî, äàâíî ïåðåñòàëè ñíèòüñÿ ðàçâàëèíû è îãîíü, äàâíî íå âÿçíåò â óøàõ ìóçûêà. ß êàê-òî ïåðåñòàë ñëóøàòü ïëàñòèíêè â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Ïëîõîé çâóê. È

Óëó÷øàåì ñàìîîöåíêó Ëó÷øèé ñïîñîá óñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîþ æèçíü è çàñëóæèòü óâàæåíèå äðóãèõ - óëó÷øèòü ñâîþ ñàìîîöåíêó. Ýòî íåïðîñòî, íî ðåçóëüòàòû ñòîÿò ïðèëîæåííûõ óñèëèé. Íåñêîëüêî ñîâåòîâ, êîòîðûå ñìîãóò âàì â ýòîì ïîìî÷ü. Èçáåãàéòå îáùåñòâà öèíè÷íûõ è çëîáíûõ ëþäåé. Îêðó• æèòå ñåáÿ òåìè, êòî áóäåò äàðèòü âàì ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè è ïîä-

äåðæèâàòü âàñ. Ïîëîæèòåëüíûé çàðÿä, ïîëó÷åííûé îò ýòèõ ëþäåé, áóäåò ïîäíèìàòü âàøå íàñòðîåíèå, à âìåñòå ñ íèì è âàøó ñàìîîöåíêó. Âåäü, åñëè áû âû áûëè ïëîõèì ÷åëîâåêîì, äîñòîéíûå ëþäè íå ñòàëè áû ñ âàìè îáùàòüñÿ. Óÿñíèòå äëÿ ñåáÿ, ÷åãî âû õîòèòå äîáèòüñÿ â æèçíè. Ïîñòàâüòå ïåðåä ñîáîé öåëè è ðàáîòàéòå íàä èõ äîñòèæåíèåì. Êðóïíûå çàäà÷è ðàçáèâàéòå íà íåñêîëüêî áîëåå ìåëêèõ.

•

Ýòî ïîçâîëèò âàì ïîäïèòûâàòü âàøó ñàìîîöåíêó êàæäûé ðàç, êîã-

âîò îïÿòü óòðî, êàê êàæäûé äåíü. Óòðî, çäðàâñòâóé! ß æèâîé è ñ÷àñòëèâûé. Çàáåæàëà äî÷êà ïåðåä ðàáîòîé, îíà òåïåðü ðàáîòàåò â ñâîåé êîíòîðå òîëüêî ïîëäíÿ.

- Ïàïà, âîò ÿ ñòàâëþ íà òâîé ñòîëèê îâñÿíêó òâîþ ëþáèìóþ è ñûð. Òû ÷åãî ñèÿåøü, êàê íîâàÿ ìîíåòà? Âñ¸ áëàãîäàðÿ Ýòóøó?

- Íå òîëüêî, íå òîëüêî. Òóò öåëûõ ïÿòü êîìïîíåíòîâ - âî-ïåðâûõ, ÿ äîæèë äî óòðà, âèäåë â îêíî ðîçîâûå óòðåííèå îáëàêà, âî-âòîðûõ, ó ìåíÿ áûë ñòóë, òû æå çíàåøü, ÷òî ýòî âàæíî, â-òðåòüèõ, òû ñàìà ñêàçàëà - Ýòóø, ïðåäñòàâëÿåøü, ÿ âñ¸ âñïîìèíàë ôàìèëèþ, êîòîðàÿ íà

äà âû áóäåòå îäåðæèâàòü î÷åðåäíóþ ìàëåíüêóþ ïîáåäó.

Ó÷èòåñü ñïîêîéíî âîñïðèíèìàòü êðèòèêó. Ïîìíèòå, ÷òî ñ åå ïîìîùüþ âû ìîæåòå óñòðàíèòü ñâîè íåäîñòàòêè. Îäíàêî ïðåæäå, ÷åì ïðèçíàâàòü ñâîè ñëàáîñòè, óáåäèòåñü, ÷òî ýòà êðèòèêà äåéñòâèòåëüíî êîíñòðóêòèâíà.

•

Åñëè âû áóäåòå âåðèòü êàæäîìó, êòî çàõî÷åò âàñ ðàñêðèòèêîâàòü, âàøà ñàìîîöåíêà î÷åíü áûñòðî ïîíèçèòñÿ äî íóëÿ.

Ïðèìèòå òîò ôàêò, ÷òî âû âñåãî ëèøü ÷åëîâåê, à çíà÷èò, èìååòå ïðàâî íà îøèáêè. Íå êîðèòå ñåáÿ çà òî, ÷òî ÷òî-òî íå ïîëó÷èëîñü. Äóìàéòå î òîì, ÷òî âû âñå èñïðàâèòå è ñìîæåòå äîáèòüñÿ óñïåõà.

•

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

105

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ “ø”, à òàì ýòà áóêâà â êîíöå

â íåé íåò. Íóæíî ïðîñòî âñ¸ ðàññ÷èòàòü.

- Äàâàé ñêîðåå, ïàïà, íà ðàáîòó îïîçäàþ. ×òî â-÷åòâ¸ðòûõ?

Âîò òóò ÿ âîçüìóñü çà ðó÷êó äâåðè ëåâîé ðóêîé, â ïðàâîé æå òàðåëêà... À âîí òàì ÿ ïðèñÿäó íà ñòóë â ãîñòèíîé, åù¸ íåìíîãî è óæå äâåðü â êóõíþ. Ìîëîäåö, äî÷êà, ÷èñòàÿ ðàêîâèíà. Èëè íå óñïåëà ïîåñòü ñàìà? Àõ, áåäà. Ñïðîøó, êîãäà ïðèáåæèò ñ ðàáîòû. Çàìîòàë ÿ å¸ ñîâñåì.

ôàìèëèè!

- Â-÷åòâ¸ðòûõ, ÿ ñèäåë óòðîì ñïèíîé ê ÷àñàì, íî óñëûøàë, êàê îíè òèêàþò. Ïðåäñòàâëÿåøü? ß äàâíî íå ñëûøàë, êàê ÷àñû èäóò, ïîñòóêèâàþò. Ýòî òàê çàìå÷àòåëüíî. Íó, è íàêîíåö, â-ïÿòûõ, ó ìåíÿ òàêàÿ ïðåêðàñíàÿ äî÷ü. Íå ñìåéñÿ, íå âñåì òàê âåç¸ò! Áåãè, áåãè... Íó, âîò ÿ îäèí îñòàëñÿ, êàøêà ìîÿ îâñÿíî÷êà, ëþáèìàÿ ìîÿ. Êàê îíà ÷óäåñíî ãîòîâèò, ýòà ìàëûøêà. Ðàíüøå-òî ïðè ìàòåðè íè÷åãî íå óìåëà, ìàòü è îáåäû, è ïèðîãè, è ìûòü¸ ïîñóäû, è óáîðêà â äîìå, à Èðî÷êà òóäà-ñþäà íà ñâèäàíèå, â èíñòèòóò, íà ðàáîòó. Âñ¸ íåêîãäà äåòÿì!

Íî âåäü íàó÷èëàñü äåëàòü âñ¸. Ñàìà. Êàê? Íå çíàþ. Êîãäà? Óøëà íàøà ìàìà, è äî÷êà âñ¸ íà ñåáÿ âçâàëèëà. À ÿ, ñòàðàÿ êàëîøà, òîæå íàãðóçêà. Åé æå õî÷åòñÿ è ê äðóçüÿì çàáåæàòü, è íà êîíöåðò ïîéòè. À òóò ïàïêà ñòàðûé ñ äóðíîé ãîëîâîé. Ëàäíî. Òàê óñòðîåíî, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü! Åé, êîíå÷íî, ïîðà è ñâîþ ñåìüþ çàâîà äèòü, õîòü ìû ñàìè-òî ïîçäíî ïîæåíèëèñü è íèêóäà íå îïîçäàëè. Äî÷êó âûðàñòèëè, âûó÷èëè. À òåïåðü ïîðà áû ìíå è ÷åñòü çíàòü, íî íå ïîëó÷àåòñÿ. Ñåé÷àñ äîíåñó äî êóõíè ãðÿçíóþ òàðåëêó è íàëüþ â íå¸ âîäè÷êè, ÷òîá íå ïðèñîõëî òàì, à âå÷åðîì Èðèøêà ñêàæåò: “Çà÷åì òàðåëêó ñàì ïîí¸ñ? À åñëè áû óïàë, ÷òî òîãäà?” À ÿ âîò âîçüìó è íå óïàäó. Íå òàêîé óæ ÿ ñòàðûé, íî èíñóëüò íå êðàñèò ÷åëîâåêà. Ýòî ÷åëîâåê êðàñèò èíñóëüò. Ñìåøíî! Äîø¸ë äî êóõíè áëàãîïîëó÷íî, âåðíóëñÿ, ïðèòîì, áåç ïàëêè, íå ëþáëþ ïàëêó, íèêàêîãî ñìûñëà

àñòðîéòå ñåáÿ ïîçèòèâíî. Ýòî ïîìîæåò âàì ñîõðàíèòü âåðó â ñåáÿ è óêðåïèò âàøó ñàìîîöåíêó.

Íèêîãäà íå ñðàâíèâàéòå ñåáÿ ñ äðóãèìè. Ýòî ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá íàéòè â ñåáå òî, â ÷åì âû êîìó-òî óñòóïàåòå. Ëó÷øå ñðàâíèâàéòå âàøè ïðîøëûå è íûíåøíèå äîñòèæåíèÿ.

•

Íå çàöèêëèâàéòåñü íà ñâîèõ íåóäà÷àõ. Íåóäà÷è ïîäîáíû ïàðàçèòàì.

•

Åñëè âû íå èçáàâèòåñü îò ìûñëåé î íèõ, îíè áóäóò ðàñòè è ìíîæèòüñÿ, à âìåñòå ñ íèìè áóäåò ðàñòè è âàøà íåóâåðåííîñòü â ñåáå. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû îêðóæàþùèå óâàæàëè âàñ, âûêèíüòå âñå íåãàòèâíûå ìûñëè èç âàøåé ãîëîâû.

Äà, ÷óòü íå çàáûë, ìíå æå ãîâîðèëè, ÷òî íóæíî âåðíóòüñÿ ê òîìó, ñ ÷åãî íà÷àë, âîññòàíîâèòü âåñü ïóòü. Ïî÷åìó ÿ âäðóã ñòàë âñïîìèíàòü ôàìèëèþ Ýòóøà? Ñ ÷åãî íà÷àëîñü? ß äîëæåí âñïîìíèòü è ýòî. Òîãäà ãîëîâà áóäåò ðàáîòàòü, êàê ñëåäóåò. Îáðàòíûé õîä... ß äåðæàë â ðóêàõ êíèãó. Êàêóþ? Îíà ãäå-òî âîçëå êðîâàòè. Íåò, íå áóäó èñêàòü, íóæíî âñïîìíèòü. Èòàê, ÷èòàë ÿ êíèãó, êàê ýòî ÷èòàë, ïðîñòî ïåðåëèñòûâàë, è î÷êè êóäà-òî çàñóíóë. Êñòàòè, à ãäå ìîè î÷êè? Óæ ýòî ÿ äîëæåí îòûñêàòü... Íà ñòîëèêå íåò, â ïîñòåëè íåò, êîíå÷íî, à âîò òâ¸ðäîå ïîä ïîäóøêîé! Íó, íàäî æå! Íàø¸ë. ×òî ÿ õîòåë ñäåëàòü? Öåëûé äåíü âïåðåäè. Íóæíî æå ÷òî-òî äåëàòü, èíà÷å ïðåâðàòèøüñÿ â æèâîòíîå. Ïîïðîáóþ çàíÿòüñÿ ïàëüöàìè ðóê. Ñæàòü-ðàçæàòü, ñæàòüðàçæàòü. Òðóäíî, íî íóæíî. Äàâàé-äàâàé! À òåïåðü ïðàâîé ðóêîé ïîìàññèðóé ëåâóþ êèñòü. Òàê, òàê, òåïåðü íàîáîðîò - ëåâîé ðóêîé ïðàâóþ êèñòü... Êàê îíà ñìîòðèò íà ìåíÿ íàñìåøëèâî, ìîÿ æåíà, Àííóøêà, ñ ïîðòðåòà. Ñìåøíî? À ìíå íå ñìåøíî. Ãëàçà âîò ñëåçÿòñÿ, ÷èòàòü íå ìîãó. Ãäå-òî áûë íîñîâîé ïëàòîê, ñë¸çû âûòåðåòü... Ïîìíèøü, Àííóøêà, êàê ÿ ãîâîðèë òåáå: “Ó âåðáëþäà äâà ãîðáà, ïîòîìó ÷òî, æèçíü - áîðüáà...” Ìû åù¸ ïîâîþåì! “Ñåêðåò”

Íå ïîääàâàéòåñü òåì, êòî ïûòàåòñÿ óíèçèòü âàñ. Ó÷èòåñü ïðîòèâîñòîÿòü ýòèì ëþäÿì. Íî ïîìíèòå, ÷òî âû ñìîæåòå ñäåëàòü ýòî, òîëüêî áóäó÷è óâåðåííûìè â ñåáå. Âåäèòå ñåáÿ ñäåðæàííî è äîñòîéíî, è íåäîáðîæåëàòåëè áóäóò áåññèëüíû ïðîòèâ âàñ.

•

Ïî÷åìó âàøè äðóçüÿ è áëèçêèå ëþáÿò âàñ? Íà ýòî íàâåðíÿêà åñòü ïðè÷èíû, íàïðèìåð, òàêèå, êàê âàøè äîñòèæåíèÿ è âàøè ïîëîæèòåëüíûå êà÷åñòâà. Ïîìíèòå îá ýòîì.

•

Âàøà ñàìîîöåíêà ïîëíîñòüþ çàâèñèò îò âàøåãî áëàãîïîëó÷èÿ. Ëåíèâîìó è íåîïðÿòíîìó ÷åëîâåêó î÷åíü ñëîæíî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óâåðåííî. Åñëè âû íè÷åãî íå äîáèëèñü â æèçíè, à âàø âíåøíèé âèä íåðÿøëèâ, âàì íåîòêóäà ïîäïèòûâàòü âàøó ñàìîîöåíêó.

•

C÷àñòëèâûå ïàðû ðóãàþòñÿ ÷àùå Ïðîõîäÿ ÷åðåç èñïûòàíèå êîíôëèêòíûìè ñèòóàöèÿìè, îòíîøåíèÿ ñòàíîâÿòñÿ ëèøü êðåï÷å

Ó÷åíûå ïðîäîëæàþò èñêîðåíÿòü ìèôû, ïðèñóòñòâóþùèå â îáùåñòâåííîì ñîçíàíèè. Òàê, ïñèõîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà Áýéëîðà îïðîâåðãëè íàøå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî â ñ÷àñòëèâûõ îòíîøåíèÿõ ó ëþäåé íåò ïîâîäà äëÿ ññîð. Îêàçàëîñü, ÷òî èìåííî ñïîðû è ññîðû ÿâëÿþòñÿ îñíîâîé äëÿ ñ÷àñòëèâîãî áðàêà, ïèøåò The Science Daily. Ïñèõîëîãè âûÿñíèëè, ÷òî êîíôëèêòû ìåæäó âîçëþáëåííûìè óêðåïëÿþò îòíîøåíèÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè ëþäè â öåëîì äîâîëüíû äðóã äðóãîì. Ñïîðû è íåñîãëàñèå ïîìîãàþò èì âìåñòå ïðåîäîëåâàòü òðóäíîñòè è, ïðîõîäÿ ÷åðåç èñïûòàíèå êîíôëèêòíûìè ñèòóàöèÿìè, îòíîøåíèÿ ñòàíîâÿòñÿ ëèøü êðåï÷å. Â õîäå ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ ïñèõîëîãè èçó÷àëè æèçíü 734 ÷åëîâåê, íàõîäÿùèõñÿ â ãåòåðîñåêñóàëüíîì áðàêå èëè ïðîäîëæèòåëüíîì ñîæèòåëüñòâå. Êàæäûé èç ïîäîïûòíûõ äîëæåí áûë çàïîëíèòü àíêåòó è îòâåòèòü íà âîïðîñû î ñâîèõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ ïàðòíåðîì,

à òàêæå îá îïûòå íåãàòèâíîãî îáùåíèÿ è êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé. Ïñèõîëîãè îáðàòèëè âíèìàíèå íà ðàçíèöó â âîñïðèÿòèè, êîòîðàÿ áûëà ó ëþäåé âî âðåìÿ ññîðû è ïîñëå íåå. Îêàçàëîñü, ÷òî òå ëþäè, êîòîðûå â öåëîì óäîâëåòâîðåíû ñâîèìè îòíîøåíèÿìè, ññîðèëèñü ÷àùå. Íî ïðè ýòîì îíè ïîìíèëè íå òîëüêî òå íåãàòèâíûå ýìîöèè, êîòîðûå èñïûòûâàëè âî âðåìÿ êîíôëèêòà, íî è òå ïîëîæèòåëüíûå ÷óâñòâà, êîòîðûå ïîÿâëÿëèñü ó íèõ ïîñëå òîãî, êàê êîíôëèêò áûë óðåãóëèðîâàí. Îíè ïîìíèëè ÷óâñòâî îñâîáîæäåíèÿ è ãàðìîíèè ñ ñîáîé è ïàðòíåðîì, ÷òî çàñòàâëÿëî èõ âíîâü íàñëàæäàòüñÿ ñâîèìè îòíîøåíèÿìè. Ïðè ýòîì êîíôëèêòû íå îêàçûâàëè íåãàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ñ÷àñòëèâûå îòíîøåíèÿ, à, íàîáîðîò, çàñòàâëÿëè ëþäåé åùå áîëüøå öåíèòü èõ. Îäíàêî ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Þòû ïðåäîñòåðåãàþò âîçëþáëåííûõ îò ññîð: îíè äîêàçàëè, ÷òî êîíôëèêòû ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì íå òîëüêî ïðèâîäÿò ê ðàçëè÷íûì ðàññòðîéñòâàì è ñòðåññàì, íî è ãðîçÿò ðåàëüíûìè ïðîáëåìàìè ñ ñåðäöåì.

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL–AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí–

ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HWAY”:

1690 E16 St., Brooklyn Ôàêñ 718–627–0962

Òåë.

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

718–627–0500

106

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

Êèòàéöû

Â ýòîò ñïèñîê, êàê ïðàâèëî, ïîïàäàëà âòîðîñîðòíàÿ ïðîäóêöèÿ èç ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí, ãäå âîçíîñÿòñÿ èäåè êîììóíèçìà è ñîöèàëèçìà. Àìåðèêàíñêèå ôèëüìû ïðîäàâàëèñü â Êèòàå «èçïîä ïîëû» è î÷åíü ðåäêî îäîáðÿëèñü ïàðòèéíûìè ðàáîòíèêàìè.

«ïîäñåëè» íà «Êàðòî÷íûé äîìèê» Àìåðèêàíñêèé ñåðèàë «Êàðòî÷íûé äîìèê» (House of Cards) ìîæåò âîéòè â èñòîðèþ êàê ñàìûé ïîïóëÿðíûé êèíîïðîäóêò â èñòîðèè ñòðàíû. Íà ïðîøëîé íåäåëå ýêñêëþçèâíûå ïðàâà íà ñåðèàë ïðèîáð¸ë êè-

òàéñêèé îíëàéí-ñåðâèñ Sohu, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ òàêîé æå ïîïóëÿðíîñòüþ, êàê Netflix (íåïîñðåäñòâåííûé ñîçäàòåëü «Êàðòî÷íîãî äîìèêà») â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.

Èíòåðåñíî, ÷òî äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïðàâèòåëüñòâî Êèòàÿ ïîäâåðãàëî âñå èíîñòðàííûå ôèëüìû è ñåðèàëû êðèòèêå è æ¸ñòêîé öåíçóðå, îòáèðàÿ ëèøü 34 «ïîëèòè÷åñêèå êîððåêòíûõ» êàðòèíû â ãîä.

Ìàðò 2014: Ïðåìüåðû ñåðèàëîâ Ìíîãèå æäóò ìàðò, çà÷åðêèâàÿ äíè â êàëåíäàðå êðàñíûì ôëîìàñòåðîì, ïîòîìó ÷òî èìåííî â ýòîì ìåñÿöå ñîñòîèòñÿ ïðåìüåðà âòîðîãî ñåçîíà ìèñòè÷åñêîãî òðèëëåðà “Ìîòåëü Áåéòñîâ”. Õîòÿ è áåç Áåéòñîâ åñòü ñ ÷åì ðàçãóëÿòüñÿ. Èòàê, ïðèñòóïèì.

Ïîíåäåëüíèê, 3 ìàðòà “Ìîòåëü Áåéòñîâ” (Bates Motel - A&E) – äîëãîæäàííîå âîçâðàùåíèå ñòðàííîé ñåìåéêè Áåéòñîâ – Íîðìàíà è Íîðìû - ñî âòîðûì ñåçîíîì øîó. Êàê ìîæíî ñóäèòü èç òðåéëåðîâ, ñàìàÿ êðîâèùà åùå âïåðåäè! Ïðèêâåë ê ëåãåíäàðíîìó ïîëíîìåòðàæíîìó ôèëüìóÀëüôðåäà Õè÷êîêà “Ïñèõî” - îäèí èç ñàìûõ îæèäàåìûõ ìèñòè÷åñêèõ ñåðèàëîâ ìåæñåçîíüÿ. “Òå, êòî óáèâàþò” (Those Who Kill - A&E) – ïîõîæå, 3åãî ìàðòà êàíàë A&E íàìåðåí ïåðåòÿíóòü íà ñåáÿ îäåÿëî è ñäåëàòü ïîäàðîê òåì, òî ëþáèò ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ñëåäèòü çà îõîòîé íà ñåðèéíîãî óáèéöó. Èòàê, íàñ æäåò ïåðâûé ñåçîí êðèìèíàëüíîãî òðèëëåðà, ãëàâíûå ðîëè â êîòîðîì èñïîëíÿþò Êëîý Ñåâèíüè è Äæåéìñ Ä`Àðñè- äåòåêòèâ ïîëèöèè Áîñòîíà Êýòðèí Äæåíñåí è

ñóäìåäýêñïåðò è äîêòîð ïñèõîëîãèè Òîìàñ Øýôôåð ñîîòâåòñòâåííî. ×åòâåðã, 6 ìàðòà “Ôîðñ-ìàæîðû” (Suits USA Network) – ïðîäîëæåíèå äðàìåäèè ñ Ãýáðèåëîì Ìàõòîì è Ïàòðèêîì Àäàìñîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ. ×åì çàêîí÷èòñÿ òðåòèé ñåçîí äëÿ áëåñòÿùåãî òàíäåìà ÐîññÑïåêòð â þðèäè÷åñêîé ôèðìå “Ïèðñîí & Õàðäìàí”, íèêîìó íå èçâåñòíî. Êñòàòè, Àäàìñ ïîäïèñàë êîíòðàêò íà ó÷àñòèå â ìèñòè÷åñêîì ìèíèñåðèàëå “Ðåáåíîê Ðîçìàðè” òåëåêàíàëà NBC. Îòêóäà ó íåãî âðåìÿ äëÿ ñúåìîê â ñòîðîííåì ïðîåêòå, äà åùå â ãëàâíîé ðîëè? Âîò è ãàäàé òåïåðü. “Ñèðåíû” (Sirens - USA Network) – ðèìåéê áðèòàíñêîãî îäíîèìåííîãî ñåðèàëà îò ïðîäþñåðîâ Äåíèñà Ëèðè è Áîáà Ôèøåðà. Â öåíòðå êîìåäèè – òðè ôåëüäøåðà ñêîðîé ïîìîùè ×èêàãî, ïðîôåññèîíàëû ñâîåãî äåëà, íî ôîðìåííûå ðàçäîëáàè ïî æèçíè. Â ãëàâíûõ ðîëÿõ: Ìàéêë Ìîñëè, Êåâèí Äýíèåëñ, Êåâèí Áèãëè è Äæåññèêà ÌàêÍýìè. “Ñâÿòîé Äæîðäæ” (Saint George - FX) – ïðåìüåðà ñèòêîìà îò Äæîðäæà Ëîïåçà è Äýâèäà ÌàêÔàäçèíà.

Ó ãëàâíîãî ãåðîÿ ñåðèàëà – ñâÿòîãî Äæîðäæà (Äæîðäæ Ëîïåç) – áåñïîêîéíàÿ æèçíü: îí íåäàâíî ðàçâåëñÿ, ïðåâðàòèëñÿ â óñïåøíîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ, ïîñåùàåò ðàç â íåäåëþ êóðñû ïî èñòîðèè è ïûòàåòñÿ íå ñîéòè ñ óìà è ñîáëþñòè áàëàíñ, âûïîëíÿÿ òðåáîâàíèÿ, êîòîðûå åìó ïðåäúÿâëÿþò áûâøàÿ ñóïðóãà, îäèííàäöàòèëåòíèé ñûí, ìàìà, äÿäÿ è êóçåí. Â ñëó÷àå åñëè ïåðâûå äåñÿòü ñåðèé íàáåðóò íóæíûé ðåéòèíã, FX çàêàæåò åùå 90 ýïèçîäîâ. Âîñêðåñåíüå, 9 ìàðòà “Îäíàæäû” (Once Upon A Time - ABC) – âòîðàÿ ïîëîâèíà òðåòüåãî ñåçîíà ìûëüíîé îïåðû î äî÷åðè Áåëîñíåæêè è Ïðåêðàñíîãî Ïðèíöà, Ýììå Ñâîí (Äæåííèôåð Ìîððèñîí), âñëåäñòâèå çàêëÿòèÿ îêàçàâøåéñÿ â ñîâðåìåííîì ìèðå. ×òîáû çàñòàâèòü æèòåëåé ñòðàííîãî ãîðîäêà Ñòîðèáóê âñïîìíèòü, êòî îíè íà ñàìîì äåëå, Ýììå ïðåäñòîèò ñïåðâà ñàìîé ïîâåðèòü â òî, ÷òî íå îáû÷íàÿ ñîâðåìåííàÿ äåâóøêà 28-ìè ëåò îòðîäó. “Âîñêðåøåíèå” (Resurrection - ABC) – ïðåìüåðà íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñ-

Ïî÷åìó êèòàéöàì òàê ïîíðàâèëñÿ «Êàðòî÷íûé äîìèê» - íèêòî òàê òîëêîì è íå ïîíÿë. Îäíàêî ñîçäàòåëè ñåðèàëà ëþáîâü æèòåëåé Ïîäíåáåñíîé îöåíèëè è âî âòîðîì ñåçîíå óäåëèëè íåìàëî âíèìàíèÿ îòíîøåíèÿì äâóõ ñòðàí. «Êàðòî÷íûé äîìèê», íàïîìíèì, ðàññêàçûâàåò î ïîëèòè÷åñêèõ èíòðèãàõ â Êîíãðåññå. Ãëàâíûé ãåðîé – âëèÿòåëüíûé ÷ëåí äåìîêðàòè-

êîãî ñåðèàëà ïî ìîòèâàì ðîìàíà Äæåéñîíà Ìîòòà. Â ãîðîäîê Àðêàäèÿ ê ñâîèì ðîäèòåëÿì âîçâðàùàåòñÿ âîñüìèëåòíèé Äæåéêîá, êîòîðîãî ñ÷èòàëè ïðîïàâøèì áåç âåñòè 30 ëåò íàçàä. È îí – ïåðâûé èç òåõ, êîìó ïðåäñòîèò âîñêðåñíóòü èç ìåðòâûõ è êîãî äàâíî ïîõîðîíèëè æèòåëè Àðêàäèè. Âî âñåé ýòîé ÷åðòîâùèíå ïûòàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ äåòåêòèâ Ìàðòèí Áåëëàìè (Îìàð Ýïïñ). “Ìåñòü” (Revenge - ABC) – ïðîäîëæåíèå òðåòüåãî ñåçîíà ñîâðåìåííîé âîëüíîé àäàïòàöèè áåññìåðòíîãî ïðîèçâåäåíèÿ Àëåêñàíäðà Äþìà “Ãðàô Ìîíòå-Êðèñòî”. Ýìèëè Òîðí, îíà æå Àìàíäà Êëàðê (Ýìèëè ÂàíÊýìï) ïðîäîëæàåò ìñòèòü âñåì ïðè÷àñòíûì ê ãèáåëè åå îòöà. Ïîíåäåëüíèê, 11 ìàðòà “Îò çàêàòà äî ðàññâåòà” (From Dusk Till Dawn: The Series - El Rey) – ïðåìüåðà äðàìàòè÷åñêîãî òðèëëåðà îò Ðîáåðòà Ðîäðèãåñà, ðåøèâøåãî ñíÿòü ðèìåéê ñâîåãî çíàìåíèòîãî ôèëüìà â ôîðìàòå ñåðèàëà. Ïåðåïëþíóòü Äæîðäæà Êëóíè è Êâåòíèíà Òàðàíòèíî íîâûì èñïîëíèòåëÿì ðîëåé Ñåòà è Ðè÷è Ãåêî âðÿä ëè óäàñòñÿ, îäíàêî, êòî ñêàçàë, ÷òî íàì íå ïîíðàâÿòñÿ íîâûå áðàòèøêè-áåñïðåäåëüùèêè? Âîñêðåñåíüå, 16 ìàðòà “Âåðü” (Believe - NBC) – åùå îäíà ïðåìüåðà äðàìà-

÷åñêîé ïàðòèè, çàíÿâøèé ïîñò âèöå-ïðåçèäåíòà ñ ïîìîùüþ ðÿäà äîëæíîñòíûõ ïðåñòóïëåíèé. Ãëàâíûå ðîëè â ñåðèàëå ñûãðàëè Êåâèí Ñïåéñè, Ðîáèí Ðàéò («Çîëîòîé ãëîáóñ» çà ëó÷øóþ äðàìàòè÷åñêóþ ðîëü), Ìàéêë Êåëëè è Êåéò Ìàðà. Â ðåéòèíãå àâòîðèòåòíîãî êèíîðåñóðñà IMDb, «Êàðòî÷íûé äîìèê» çàíèìàåò 20 ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ëó÷øèõ ñåðèàëîâ â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà. Âòîðîé ñåçîí, íàïîìíèì, ïîÿâèëñÿ íà ïîäïèñíîì ñåðâèñå Netflix 14 ôåâðàëÿ ýòîãî ãîäà è åãî óæå ïîñìîòðåëî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî çðèòåëåé. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ âåä¸òñÿ ïîäãîòîâêà ê ñú¸ìêàì òðåòüåãî ñåçîíà.

òè÷åñêîãî ñåðèàëà ñ ýëåìåíòàìè ôýíòåçè, íà ýòîò ðàç îò àâòîðà ñöåíàðèÿ è ðåæèññåðà Àëüôîíñî Êóàðîíà. Ïðèãîâîðåííîìó ê ñìåðòíîé êàçíè Òýéòó (Äæýéê ÌàêËàôëèí) ÷ëåíû òàéíîãî îáùåñòâà “Ïðàâîâåðíûå” óñòðàèâàþò ïîáåã. Çà ýòî îí äîëæåí ñîïðîâîæäàòü è çàùèùàòü äåñÿòèëåòíþþ Áî (Äæîííè Ñåêâîéÿ), îáëàäàþùóþ îñîáûì äàðîì. ßñíîå äåëî, ÷òî çà ïàðî÷êîé ïî ïÿòàì ñëåäóþò òåìíûå ñèëû. “Àðìåéñêèå æåíû: Ïðîùàëüíûé ñàëþò” (Army Wives - Lifetime) – äëÿ ïîêëîííèêîâ “äîëãîèãðàþùåãî” ñåðèàëà “Àðìåéñêèå æåíû”Lifetime óñòðàèâàåò äâóõ÷àñîâîé ðåòðîñïåêòèâíûé ïîêàç, â êîòîðîì ïðîùàåòñÿ ñ ãåðîÿìè ìûëüíîé îïåðû, ðàçâëåêàâøèìè çðèòåëåé â òå÷åíèå ñåìè ñåçîíîâ. “Êðèçèñ” (Crisis - NBC) – ðåæèññåð òðèëëåðîâ “Âëàñòü ñòðàõà” è “Ìåðòâûé øòèëü” Ôèëëèï Íîéñ ïðåäñòàâëÿåò äðàìàòè÷åñêèé áîåâèê ñ Äæèëëèàí Àíäåðñîí è Ëýíñîì Ãðîññîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Ïîñëå òîãî, êàê øêîëüíûé àâòîáóñ ñ äåòüìè âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ è âëèÿòåëüíûõ ïåðñîí çàõâà÷åí òåððîðèñòàìè, íà÷èíàåòñÿ ñàìîå èíòåðåñíîå. Îïÿòü æå, êòî îòêàæåòñÿ âçãëÿíóòü íà Äàíó Ñêàëëè 15 ëåò ñïóñòÿ? Îêîí÷àíèå íà ñòð. 111

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

107

ÊÈÍÎÇÀË

ÁÎËÎÒÎ ïîëèòêîððåêòíîñòè Ïðè Äæåé Ëåíî Tonight Show íàáðàëî òàêóþ ïîïóëÿðíîñòü, ÷òî ñòàëî îäíèì èç ñàìûõ ðåéòèíãîâûõ íà êàíàëå NBC, è îáîãíàëî âñåõ êîíêóðåíòîâ. ×òî, âïðî÷åì, íå óáåðåãëî êîìèêà îò óâîëüíåíèÿ...

Ì. Âåòðîâ

Â íà÷àëå ìåñÿöà çíàìåíèòîå, ëþáèìîå ìíîãèìè àìåðèêàíöàìè Tonight Show, äàâíî ñòàâøåå óæå êóëüòîâîé ïåðåäà÷åé, - âìåñòå ñî ñâîèì íîâûì âåò äóùèì Äæèììè Ôýëëîíîì è âåðíóëîñü â Íüþ-Éîðê, â Ðîêôåëëåð-öåíòð. Âåðíóê ëîñü â ñòóäèþ, ãäå îíî íàó ÷èíàëîñü â 50-å ãîäû ïðîû øëîãî âåêà êàê îáû÷íûé îáçîð áðîäâåéñêèõ ïðå- ìüåð è áàåê, ãäå íàáèðàëî - ñâîþ ïîïóëÿðíîñòü è ïðå- âðàùàëîñü â íàñòîÿùåå - øîó ñî çíàìåíèòîñòÿìè, îñòðûìè øóòêàìè è ñêåò÷àì ìè âåäóùåãî, ñ ñîáñòâåííûì îðêåñòðîì è, êîíå÷íî - æå, ñî ñâîåé ïîñòîÿííîé y àóäèòîðèåé. Îñîáóþ ïîïóëÿðíîñòü - øîó ïðèäàëè åãî çíàìåíè- òûå âåäóùèå Äæîííè Êàðò ñîí, ïðîðàáîòàâøèé ïî÷òè - 30 ëåò, è Äæåé Ëåíî. - Èìåííî ïðè Êàðñîíå é Tonight Show â 1972 ãîäó - ïåðåáðàëîñü â Êàëèôîð- íèþ, ãäå ïðîñóùåñòâîâàëî 42 ãîäà. – ü

Äè Êàïðèî: “Òèòàíèê” êðóòî èçìåíèë âñþ ìîþ æèçíü Ëåîíàðäî äè Êàïðèî ïðèçíàëñÿ, ÷òî â 1998 ãîäó áëîêáàñòåð “Òèòàíèê” ïðèíåñ åìó âñåìèðíóþ èçâåñòíîñòü è ñäåëàë åãî îäíèì èç ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ àêòåðîâ Ãîëëèâóäà.

À ïðè Ëåíî îíî íàáðàëî òàêóþ ïîïóëÿðíîñòü, ÷òî ñòàëî îäíèì èç ñàìûõ ðåéòèíãîâûõ íà êàíàëå NBC, è îáîãíàëî âñåõ êîíêóðåíòîâ. ×òî, âïðî÷åì, íå óáåðåãëî êîìèêà îò óâîëüíåíèÿ. Òåëåêàíàë NBC äâàæäû ðàññòàâàëñÿ ñ Ëåíî. Ïåðâûé ðàç îñòðîÿçûêèé è íåóæèâ÷èâûé êîìèê áûë âûíóæäåí óéòè â 2009 ãîäó, íî ÷åðåç ãîä, êîãäà ðåéòèíãè ïåðåäà÷è êðèòè÷åñêè ñíèçèëèñü, åãî ïîïðîñèëè âåðíóòüñÿ. Ê 2011 ãîäó ðåéòèíã Tonight Show âíîâü ðâàíóëñÿ ââåðõ è ñ òåõ ïîð óæå íå ñíèæàëñÿ. Çðèòåëè îáîæàëè Ëåíî, ÷åãî íå ñêàæåøü î åãî íà÷àëüñòâå... Ñåé÷àñ íà òåëåâèäåíèè â âå÷åðíåå âðåìÿ êðóòèòñÿ ïðèìåðíî 19 êîìåäèéíûõ øîó. Ýòî äîñòàòî÷íî ïëîòíàÿ ãðóïïà ñ æåñòêîé êîíêóðåíöèåé, ãäå ñîâñåì íåëåãêî âûðâàòüñÿ âïåðåä. Ëåíî ýòî óäàëîñü. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, áëàãîäàðÿ åãî íåçàâèñèìîé ïîçèöèè. Ñ òåõ ïîð àêòåð, ïðîäîëæàÿ ðàáîòó ñ èçâåñòíûìè ðåæèññåðàìè, èìååò ýêñòðàîðäèíàðíûå ðîëè. Íî èìåííî ðîëü Äæåêà Äîóñîíà â ôèëüìå-êàòàñòðîôå, íàâñåãäà èçìåíèëà æèçíü çâåçäû. Âî âðåìÿ èíòåðâüþ â ÑØÀ íà øîó “This Morning” Ëåîíàðäî ïðèçíàåòñÿ: “Âû çíàåòå ... ôèëüì Òèòàíèê ñòàë ÷àñòüþ ìîåé æèçíè è ÿ íåâåðîÿòíî ãîðæóñü èì. Èìåííî ýòîò áëîêáàñòåð äåéñòâèòåëüíî èçìåíèë ìîþ æèçíü”.

Ñðåäè êîëëåã îí áûë åäèíñòâåííûì, êòî ïîäøó÷èâàë íàä íûíåøíèì Áåëûì äîìîì, åãî õîçÿèíîì è ÷ëåíàìè åãî àäìèíèñòðàöèè. Îñòàëüíûå âåäóùèå äàæå åõèäíûé Äýâèä Ëåòòåðìàí èëè îñòðîñëîâíûé âåäóùèé Comedy channel Äæîí Ñòþàðò - íå ðåøàþòñÿ çàäåâàòü Îáàìó. È òóò äåëî íå â òîì, ÷òî âñå ýòè âåäóùèå íàñòðîåíû ïðîëèáåðàëüíî. Èõ âçãëÿäû íèêîãäà íå ìåøàëè èì ïðîõîäèòüñÿ ïî Áèëëó Êëèíòîíó âî âðåìÿ ñêàíäàëà ñ Ìîíèêîé Ëåâèíñêè, èëè âûøó÷èâàòü òîãî æå âèöå-ïðåçèäåíòà Äæî Áàéäåíà. È åñëè Õèëëàðè Êëèíòîí âêëþ÷èòñÿ â áîðüáó çà ïîñò ïðåçèäåíòà, ìîæåòå íå ñîìíåâàòüñÿ, íàéäóò íàä ÷åì ïîñìåÿòüñÿ è ó íåå. Ïðîáëåìà, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñïåöèàëèñòàì, â òîì, ÷òî âåäóùèå êîìåäèéíûõ øîó îïàñàþòñÿ âûñìåèâàòü íûíåøíåãî ïðåçèäåíòà èç-çà åãî ðàñîâîé ïðèíàäëåæíîñòè.

Ñàóíäòðåê “Õîëîäíîãî ñåðäöà” ïîâòîðèë óñïåõ “Òèòàíèêà” Ñàóíäòðåê ê ìóëüòôèëüìó “Õîëîäíîå ñåðäöå” ïîâòîðèë äîñòèæåíèå “Òèòàíèêà”. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter, åìó óäàëîñü ïðîäåðæàòüñÿ â ëèäåðàõ ÷àðòà Billboard 200 â òå÷åíèå ïÿòè íåäåëü.

Êîìïëåêñ âèíû áåëîãî ÷åëîâåêà, òàê àêòèâíî ðàçâèòûé ó ëèáåðàëîâ, ðàáîòàåò âîâñþ. È âåäóùèå, è àâòîðû èõ ðåïðèç è ñêåò÷åé áîÿòñÿ îáâèíåíèé â ðàñèçìå - êîãäà çàõîäèò ðå÷ü î ïðåçèäåíòå, èõ ìóçà ñìóùåííî ñìîëêàåò. Äîêàçàòåëüñòâîì ýòîãî ìîæåò ñëóæèòü íåäàâíèé ñëó÷àé ñ äðóãèì çàìå÷àòåëüíûì íüþ-éîðêñêèì êîìèêîì Äæåððè Ñåéíôåëäîì, êîòîðîãî îáâèíèëè â ðàñèçìå çà òî, ÷òî â ñâîåì êîìåäèéíîì øîó Comedians in Cars Getting Coffee îí... íå ñíèìàåò àôðîàìåðèêàíñêèõ êîìåäèàíòîâ. «Ïîäõîäèòü ê êîìåäèéíîìó øîó ñ òàêèìè ïîëèòêîððåêòíûìè íîðìàìè, ïðîêîììåíòèðîâàë ýòè îáâèíåíèÿ Ñåéíôåëä, - ïðåäåë àáñóðäà». Íà ýòîì óíûëîì ëàíäøàôòå åùå îäèí âûõîäåö èç Íüþ-Éîðêà – Äæåé Ëåíî – ïîçâîëÿë ñåáå âûøó÷èâàòü ïðåçèäåíòà, åãî ñòðàñòü ê ñàìîëþáîâàíèþ, Ïîñëåäíåå äîñòèæåíèå àëüáîìà çàôèêñèðîâàíî 23 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà. Çà ïÿòóþ íåäåëþ îí áûë ïðîäàí â êîëè÷åñòâå 85 òûñÿ÷ êîïèé. Áëèæàéøåìó åãî “ïðåñëåäîâàòåëþ” óäàëîñü äîñòè÷ü îòìåòêè ëèøü â 80 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. Ïîñëåäíèé ðàç òàê äîëãî óäåðæàòüñÿ íà âåðøèíå ÷àðòîâ óäàëîñü ñàóíäòðåêó “Òèòàíèêà” (1998). Ñàóíäòðåê “Õîëîäíîãî ñåðäöà” ñòàë ïåðâûì ñ 2010 ãîäà àëüáîìîì, êîòîðûé áûë ïðîäàí â êîëè÷åñòâå áîëåå ìèëëèîíà ýêçåìïëÿðîâ.

åãî çàâûøåííóþ îöåíêó.

ñàìî-

Âïðî÷åì, íå ñëåäóåò ïîëàãàòü, ÷òî îí ñìåÿëñÿ ëèøü íàä äåìîêðàòàìè. Îí ñ óäîâîëüñòâèåì ïàðîäèðîâàë ïðåäñòàâèòåëåé îáåèõ ïàðòèé, îñîáåííî, êîãäà áûëî íàä ÷åì ïîñìåÿòüñÿ.

Ëåíî, êàê è åãî ïðåäøåñòâåííèê è íàñòàâíèê Äæîííè Êàðñîí, â îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ñâîèõ êîëëåã íèêîãäà íå ðóêîâîäñòâîâàëñÿ â øîó ñâîåé ïîëèòè÷åñêîé îðèåíòàöèåé, íàîáîðîò, îí ñòàðàëñÿ ñêðûòü åå. Â 80-å ãîäû âûõîäåö ñî Ñðåäíåãî çàïàäà Êàðñîí ñ÷èòàë ïîñòûäíûì ãîâîðèòü ñ áîëüøîãî ýêðàíà î ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ è ðåëèãèîçíûõ âçãëÿäàõ. Îí ñ÷èòàë, ÷òî åãî çàäà÷à ðàçâëåêàòü ïóáëèêó. Ïðèìåðíî òåõ æå ïðèíöèïîâ ïðèäåðæèâàëñÿ è Ëåíî, è åñëè îí øóòèë, òî äîñòàâàëîñü îò íåãî âñåì. Çà ÷òî, âåðîÿòíåå âñåãî, è áûë óáðàí ðóêîâîäñòâîì òåëåêàíàëà NBC. Âåäü íà ñîâðåìåííîì ÒÂ êóëüòèâèðóåòñÿ èíîé ïîäõîä.

108

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

Ô¸äîð Áîíäàð÷óê: Ìîé íîâûé ôèëüì

Ðîññèéñêèé ðåæèññ¸ð Ô¸äîð Áîíäàð÷óê, ñûí ëåãåíäàðíîãî ñîâåòñêîãî ðåæèññ¸ðà Ñåðãåÿ Áîíäàð÷óêà, ïðèâ¸ç íà ñóä àìåðèêàíñêèõ çðèòåëåé ôèëüì «Ñòàëèíãðàä», êîòîðûé â ïðîøëîì ãîäó ñòàë ñàìûì îáñóæäàåìûì êèíîïðîåêòîì íà âñ¸ì ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå. Ïðîòèâîðå÷èâûå îòçûâû êðèòèêîâ è çðèòåëåé íå ïîìåøàëè «Ñòàëèíãðàäó» âîçãëàâèòü ñïèñîê ñàìûõ êîììåð÷åñêè óñïåøíûõ ôèëüìîâ â ðîññèéñêîì ïðîêàòå. Ñ ïîêàçàòåëåì $52 ìèëëèîíà îí îáîø¸ë äàæå àìåðèêàíñêèé áëîêáàñòåð «Æåëåçíûé ÷åëîâåê 3» (Iron Man 3). Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ñ òâîð÷åñòâîì Áîíäàð÷óêàìëàäøåãî àìåðèêàíöû óæå çíàêîìû. Â 2006 ãîäó ðîññèéñêèé ðåæèññ¸ð ïðèâîçèë â Øòàòû «Äåâÿòóþ ðîòó» (9th Company) – èñòîðè÷åñêóþ äðàìó î âîéíå â Àôãàíèñòàíå. Ôèëüì ïîëó÷èë âûñîêóþ îöåíêó – 7.2

áàëëà – íà ðåñóðñå IMDb è ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû âåäóùèõ àìåðèêàíñêèõ êðèòèêîâ. Íåêîòîðûå ÑÌÈ äàæå íàçâàëè Ô¸äîðà «÷åëîâåêîì, êîòîðûé ðàñêðûë ñòðàøíóþ ïðàâäó àìåðèêàíñêèì âîåííûì» (ëåíòà âûøëà â ñàìûé ðàçãàð âîåííîé êàìïàíèè NATO â Àôãàíèñòàíå). Ïîâòîðèò ëè «Ñòàëèíãðàä» óñïåõ «Äåâÿòîé ðîòû» â Øòàòàõ – ñòàíåò èçâåñòíî â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Êàðòèíà òîëüêî ñòàðòîâàëà â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå. Æóðíàëèñòû «ÐÁ», îäíàêî, òâîðåíèå Áîíäàð÷óêà-ìëàäøåãî óæå îöåíèëè

è íå óïóñòèëè âîçìîæíîñòè çàäàòü ðåæèññ¸ðó íåñêîëüêî âîïðîñîâ. – Ô¸äîð, Ñòàëèíãðàäñêàÿ áèòâà, êàê èçâåñòíî, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ìàñøòàáíûì ñðàæåíèåì â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Êàê ñëåäñòâèå, ëîãè÷íî æäàòü îò êàðòèíû ïîä íàçâàíèåì «Ñòàëèíãðàä» ÷åãî-òî ìàñøòàáíîãî. Ïîñëå ïðîñìîòðà âàøåãî ôèëüìà ñðàçó æå âîçíèêàåò âîïðîñ: ïî÷åìó ìåñòî äåéñòâèÿ è êîëè÷åñòâî ïåðñîíàæåé â êàðòèíå òàê ñèëüíî îãðàíè÷åíî?

– «Ñòàëèíãðàä» - ýòî ýêñïåðèìåíò ïî ñîçäàíèþ ìèêðîêîñìîñà èç îäíîãî äîìà, îäíîé êâàðòèðû è íåñêîëüêèõ ïåðñîíàæåé íà ôîíå âåëè÷àéøåãî èñòîðè÷åñêîãî ñîáûòèÿ. Ìíå õîòåëîñü ñîçäàòü íîâûé æàíð, êîòîðûé ëó÷øå âñåãî áóäåò ñìîòðåòüñÿ íà áîëüøîì ýêðàíå êèíîòåàòðà, à íå ïî òåëåâèçîðó. Âîçìîæíî, êîìó-òî òàêîé ïîäõîä ïîêàæåòñÿ ñòðàííûì, íî òåíäåíöèè â êèíåìàòîãðàôå íå ïåðåñòàþò óäèâëÿòü. Âîçüìèòå, ê ïðèìåðó, íåäàâíèé áëîêáàñòåð «Ãðàâèòàöèÿ» (Gravity) Àëüôîíñî Êóàðîíà. Ìíîãèå êðèòèêè âîîáùå ïîñ÷èòàëè ýòîò ôèëüì àðò-õàóñîì. Â ïåðâîì àêòå – äâà àêò¸ðà. Âî âòîðîì è òðåòüåì – îäèí. Òåì íå ìåíåå, ëåíòó æäàë êîëîññàëüíûé óñïåõ. ß ñ÷èòàþ, ÷òî íàñòóïèëî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòîâ â êèíåìàòîãðàôå. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ðàññóæäàþò ìíîãèå ïðîäþñåðû è ðåæèññ¸ðû, êîòîðûå ÷óâñòâóþò ïðèáëèæàþùèéñÿ êðèçèñ ìàññîâîãî êèíî. «Ñòàëèíãðàä» â ýòîì îòíîøåíèè – ñìåëûé è ñâåæèé ïðîåêò. – Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî â Ðîññèè «Ñòàëèíãðàä» ïîëó÷èë ìíîæåñòâî íåãàòèâíûõ îòçûâîâ. Â ÷àñòíîñòè, âàñ óëè÷èëè â íåäîñòîâåðíîñòè èçëîæåíèÿ ñòàëèíãðàäñêèõ ñîáûòèé... – Åñòü àóäèòîðèÿ, êîòîðàÿ æä¸ò ïîëíîãî äîêóìåíòàëüíîãî ðàññëåäîâàíèÿ íà òåìó, ãäå ñòîÿëè âîéñêà Ïàóëþñà, ãäå íàõîäèëèñü ñîâåòñêèå âîåíà÷àëüíèêè ×óéêîâ è Ðîäèì-

öåâ, êàêîå ðàññòîÿíèå áûëî îò Âîëãè äî äîìà, ãäå ïðîèñõîäÿò ñîáûòèÿ, ìîãëè ëè ïîïàñòü â íåãî çåíèòíûå ðàêåòû, è ñóùåñòâîâàëè ëè âîîáùå çåíèòíûå ðàêåòû â íîÿáðå 1942 ãîäà. Íè÷åãî äðóãîãî òàêèõ ëþäåé íå èíòåðåñóåò. Íå áóäó ñêðûâàòü, ÷òî âñå êóëüòîâûå ìåñòà Ñòàëèíãðàäà, à ýòî ïàìÿòíèê «Äåòñêèé õîðîâîä», èçâåñòíûé ïî õðîíèêàëüíûì ôîòîãðàôèÿì ïëåíåíèÿ Ïàóëþñà óíèâåðìàã, äîì Ïàâëîâà è ãîðîäñêîé òåàòð, ìû ñîáðàëè âñ¸ â îäíîì ìåñòå. Â ðåàëüíîñòè, îíè áûëè ðàçáðîñàíû ïî âñåìó ãîðîäó. Ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíûé õîä ñ òî÷êè çðåíèÿ õóäîæåñòâåííîãî êèíî.

– Òåì íå ìåíåå, õîòåëîñü áû âàì ñåé÷àñ ÷òî-òî èñïðàâèòü â êàðòèíå?

– Åñëè ñîáðàòü âñå íåãàòèâíûå êîììåíòàðèè î «Ñòàëèíãðàäå» è âîïëîòèòü èõ â æèçíü, òî íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Êîãäà ìû ïðèñòóïàëè ê ñú¸ìêàì, ÿ ñêàçàë, ÷òî õî÷ó ñíÿòü ôèëüì, êîòîðûé íèêîãäà íå âèäåë, íî î÷åíü õîòåë áû óâèäåòü. Ðåçóëüòàò îïðàâäàë îæèäàíèÿ. Â êàðòèíå ÷óâñòâóåòñÿ îòâåòñòâåííîñòü, ïîçèöèÿ ðåæèññ¸ðà è ñú¸ìî÷íîé ãðóïïû.

– Ìíîãèå çðèòåëè æäàëè îò âàñ èñòîðèè, ïîõîæåé íà «Îíè ñðàæàëèñü çà ðîäèíó», «Â áîé èäóò îäíè ñòàðèêè» è äðóãèå çíàìåíèòûå ñîâåòñêèå ôèëüìû. «Ñòàëèíãðàä», íà ìîé âçãëÿä, äàë¸ê íå òîëüêî îò ñîâåòñêîãî

Òåë. (718) 266-4444

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

109

ÊÈÍÎÇÀË

–ýêñïåðèìåíò êèíåìàòîãðàôà, íî è âîîáùå îò êèíåìàòîãðàôà XX âåêà.

– Îòâå÷ó òàê. ß âîñïèòàí íà âåëèêîì ñîâåòñêîì êèíî. Ó ìåíÿ ýòî â êðîâè. 7ëåòíèì ìàëü÷èøêîé ÿ áåãàë ïî âîëãîãðàäñêîé çåìëå âî âðåìÿ ñú¸ìîê «Îíè ñðàæàëèñü çà ðîäèíó». Äî ñèõ ïîð ïîìíþ, êàê âûãëÿê äÿò ñàïîãè, ïîðòÿíêè, ðóêè, íîãòè, ùåòèíà, âîëîñû ñîëäàò. Ïîìíþ, êàê ìåíÿ ïîöåëîâàë Âàñèëèé Ìàêàðîâè÷ Øóêøèí, âñòðå÷àÿ íàøó ñåìüþ âî âðåìÿ ñú¸ìî÷íîãî ïåðèîäà. Îäíàêî «Ñòàëèíãðàä», êàê âû ïðàâèëüíî çàìåòèëè, íå ñîâåòñêîå êèíî. ß âûáðàë ñîâåðøåííî äðóãîé ïóòü. Ýòî îáúÿñíÿëîñü æåëàíèåì ïðåäëîæèòü çðèòåëÿì è àóäèòîðèè ýêðàííûé ôîðìàò, ñ â êîòîðîì ðàáîòàþò äðóâ ãèå ïðàâèëà. Ìíå ýòè ïðàâèëà èçâåñòíû, à ìîèì íåãàòèâíûì êðèòèêàì – íåò.

www.russian-bazaar.com

– Êàê áû âû îõàðàêòåðèçîâàëè æàíð ôèëüìà «Ñòàëèíãðàä»?

– Ýòî ýïîñ, ëåãåíäà ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ñèìâîëèçìà. Ìíîãèå ñöåíû âûãëÿäÿò ôàíòàñìàãîðè÷åñêèìè, íåðåàëüíûìè. Îäíàêî â ýòîé àòìîñôåðå åñòü ïðàâäà, ëþáîâü ê ðîäèíå, æåëàíèå äàòü çðèòåëþ ïîñî÷óâñòâîâàòü ãëàâíûì ãåðîÿì è ïîó÷àñòâîè âàòü â ïðîèñõîäÿùåì. ß ïîíÿë, ÷òî ôèëüì óäàëñÿ, Â êîãäà óâèäåë, êàê ëþäè ïëàêàëè íà ïðîñìîòðå è íå îòâëåêàëèñü íà æåâàíèå ïîï-êîðíà. à – Íàçîâèòå, ïîæàå ëóéñòà, ôèëüìû î âîéî íå, êîòîðûå â òîé èëè èíîé ñòåïåíè âäîõíîâèëè âàñ íà ñîçäàíèå «Ñòàëèíãðàäà». – Â ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòî ôèëüì îòöà «Îíè ñðàæàëèñü çà ðîäèíó», à òàêæå «300 ñïàðòàíöåâ» (300) Çàêà Ñíàéäåðà, «Ñïàñåíèå ðÿäîâîãî Ðàéàíà» (Saving Private Ryan) Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà, «Ïàäåíèå ×¸ðíîãî ÿñòðåáà» (Black

Hawk Down) Ðèäëè Ñêîòòà, «Àïîêàëèïñèñ ñåãîäíÿ» (Apocalypse Now) Ôðýíñèñà Ôîðäà Êîïïîëû è ìíîãèå äðóãèå. – Èç ïåðå÷èñëåííûõ âàìè ôèëüìîâ «Ñòàëèíãðàä», íà ìîé âçãëÿä, áëèæå âñåãî ê «300 ñïàðòàíöàì». Î÷åíü ïîõîæèé âèäåîðÿä è êîìïüþòåðíàÿ îáðàáîòêà ñöåí... – Ñîãëàøóñü. È òàì, è çäåñü – âíóòðåííÿÿ ñâîáîäà ãåðîåâ, ñòðåìëåíèå ê ñïðàâåäëèâîñòè, ñòîëêíîâåíèå ðàçëè÷íûõ âçãëÿäîâ. Äëÿ ìíîãèõ ñåãîäíÿøíèõ çðèòåëåé, ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó, âðåìåííîé ðàçíèöû ìåæäó Ñòàëèíãðàäîì è Ñïàðòîé íå ñóùåñòâóåò. – Ñìîòðåëè ëè âû «Ñòàëèíãðàä» 1993 ãîäà, êîòîðûé ñíÿëè íåìåöêèå êèíåìàòîãðàôèñòû? – Êîíå÷íî. Ýòî î÷åíü õîðîøèé ôèëüì. Êàê âû íàâåðíÿêà çàìåòèëè, è â ñòàðîì, è â íîâîì «Ñòàëèíãðàäå» èãðàë Òîìàñ Êðåò÷ìàíí – îòëè÷íûé íåìåöêèé àêò¸ð. ß íà÷àë ìå÷òàòü î ñîâìåñòíîé ðàáîòå ñ íèì ïîñëå ïðîñìîòðà «Ïèàíèñòà» (The Pianist) Ðîìàíà Ïîëàíñêè. Òîìàñ âåëèêîëåïíî âæèâàåòñÿ â îáðàçû. – Ñïàñèáî çà èíòåðâüþ, Ô¸äîð. Æåëàåì âàì áîëüøèõ óñïåõîâ â ïîêîðåíèè àìåðèêàíñêîãî çðèòåëÿ. Íàäååìñÿ, ÷òî â ñêîðîì áóäóùåì èìÿ Ô¸äîð áóäåò àññîöèèðîâàòüñÿ ó àìåðèêàíöåâ íå òîëüêî ñ ïèñàòåëåì Ôåäîðîì Äîñòîåâñêèì, íå òîëüêî ñ áîéöîì áåç ïðàâèë Ôåäîðîì Åìåëüÿíåíêî, íî è ñ âàìè – Ôåäîðîì Áîíäàð÷óêîì. – Ñïàñèáî. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, ïðèãëàøàþ âñåõ ÷èòàòåëåé «ÐÁ» â àìåðèêàíñêèå êèíîòåàòðû íà ïðîñìîòð «Ñòàëèíãðàäà». Êàðòèíà ïîêàçûâàåòñÿ â ôîðìàòàõ IMAX è 3D. Áåñåäîâàë Ìèõàèë Ñîáîëåâ Ôîòî àâòîðà

Ïðîêóðîð-êèíîëþáèòåëü è ðåæèññåð-ñêðÿãà Îêàçûâàåòñÿ, áðóêëèíñêèé îêðóæíîé ïðîêóðîð Êåí Òîìïñîí â ñâîáîäíîå îò ïðåñëåäîâàíèÿ ïðåñòóïíèêîâ âðåìÿ áàëóåòñÿ... ñîçäàíèåì êèíî. Êàê óñòàíîâèë ñàéò DNAinfo New York, Òîìïñîí âëîæèë îò 44 äî 60 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â êîìïàíèþ Tru Life Entertainment Group, êîòîðîé âëàäååò áðóêëèíñêèé êèíîðåæèññåðñàìîó÷êà Äæåððè Ëàìîò. Ëàìîò, ñûí èììèãðàíòîâ-ãàèòÿí, – àâòîð ïÿòè íåçàâèñèìûõ êîðîòêîìåòðàæíûõ ôèëüìîâ. Åãî ïîñëåäíÿÿ ðàáîòà – The Tombs, 29 ìèíóòíàÿ äðàìà î òðåõäíåâíîé îäèññåå àðåñòîâàííîãî ïî îøèáêå àôðîàìåðèêàíöà â ìàíõýòòåíñêîé òþðüìå, êîòîðàÿ òàê è íàçûâàåòñÿ: The Tombs Â ôèëüìå ãëàâíûé ãåðîé ñòàëêèâàåòñÿ ñ òðóäíîé äèëåììîé: îòñòàèâàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü â ñóäå, ïðè ýòîì îñòàâàÿñü â

òþðüìå, òàê êàê ó íåãî íåò äåíåã íà çàëîã, èëè ïðèíÿòü ñîâåò íàçíà÷åííîãî ñóäîì àäâîêàòà ïðèçíàòü ñâîþ âèíó â íåñîâåðøåííîì ïðåñòóïëåíèè è âûéòè èç òþðüìû, îòäåëàâøèñü óñëîâíûì ñðîêîì. Ëàìîò ðàññêàçàë â îäíîì èç èíòåðâüþ, ÷òî íà ñîçäàíèå êàðòèíû åãî íàòîëêíóëà ñîáñòâåííàÿ èñòîðèÿ. «Ïîëèöåéñêèå ñõâàòèëè ìåíÿ è çàñóíóëè â êàìåðó, – ðàññêàçàë îí. – Ïðîòîð÷àâ â òþðüìå ÷óòü ëè íå ñóòêè, ÿ ïðèîáðåë îïûò, äàþùèé ïèùó äëÿ ðàçìûøëåíèÿ. ß óâèäåë, êàê ðàáîòàåò þðèäè÷åñêàÿ ñèñòåìà, êàê â òþðüìå îòíîñÿòñÿ ê çàêëþ÷åííûì, è çàõîòåë ðàññêàçàòü âñåì ÷òî ÷óâñòâóåò áðóêëèíñêèé ïàðåíü, ïîïàâøèé íè çà ÷òî â ìàíõýòòåíñêóþ òþðüìó. Òàê ÷òî îò÷àñòè ýòîò ôèëüì àâòîáèîãðàôè÷åñêèé». Òîìïñîí îòêàçàëñÿ îòâå÷àòü, êàêîé èç ïðîåêòîâ Ëàìîòà îí ôèíàíñèðîâàë, îäíàêî æóðíàëèñòû ïðåä-

ïîëîæèëè, ÷òî ðå÷ü èäåò î íîâîì ñþæåòå, íàä êîòîðûì ñåé÷àñ ðàáîòàåò àâòîð. Îäíàêî êðîìå ðåïóòàöèè ñàìîãî àíäåðãðàóäíîãî ðåæèññåðà Íüþ-Éîðêà, çà Ëàìîòîì óñòàíîâèëàñü ñëàâà ñêðÿãè, êîòîðûé íå òîðîïèòüñÿ ðàññ÷èòûâàòüñÿ ñî ñâîèìè àêòåðàìè. Çà äâà äåñÿòèëåòèÿ ðåæèññåðñêîé êàðüåðû Ëàìîò ðàáîòàë ñ ñàìûìè ðàçíûìè àêòåðàìè, îò ëþáèòåëåé äî ãîëëèâóäñêèõ çíàìåíèòîñòåé, è âñå îíè òàê èëè èíà÷å æàëîâàëèñü íà íåãî. Ê ïðèìåðó, àêòåðû åãî ïåðâîãî ôèëüìà - Amour Infinity, ñíÿòîãî â 2000 ãîäó, – óòâåðæäàþò, ÷òî îí äî ñèõ ïîð íå ðàñïëàòèëñÿ ñ íèìè çà ñúåìêè â ïîëíîì îáúåìå. Â 2011 ãîäó Ãèëüäèÿ êèíîàêòåðîâ ñóäèëàñü ñ íèì çà íåäîïëàòó ñâîèì ãèëüäèéöàì, è ñóìåëà îòñóäèòü 56 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïðàâäà, äåíåã îíè ïîêà òàê è íå ïîëó÷èëè. Î. Ï.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

110

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Âîçäóøíûé ìàðøàë (Non-Stop) Ýêñïåðò ïî áåçîïàñíîñòè íà àâèàðåéñàõ Áèëë Ìàðêñ (Ëàéì Íèñîí) ëåòèò èç Íüþ-Éîðêà â Ëîíäîí. Â ñàìûé ðàçãàð ïîë¸òà íà åãî ñìàðòôîí ïðèõîäèò ñîîáùåíèå «ß áóäó óáèâàòü îäíîãî ÷åëîâåêà êàæäûå 20 ìèíóò, ïîêà íà ìîé áàíêîâñêèé ñ÷¸ò íå ïåðåâåäóò $150 ìèëëèîíîâ». Ìàðêñ áûñòðî óáåæäàåòñÿ â òîì, ÷òî óãðîçà ðåàëüíà, è òåððîðèñò íàõîäèòñÿ íà áîðòó ñàìîë¸òà. Îäíàêî èäåíòèôèöèðîâàòü ïðåñòóïíèêà â çàáèòîì äî îòêàçà ñàìîë¸òå î÷åíü òðóäíî. Áåñïîäîáíûé òðèëëåð ñ çàêðó÷åííûì ñþæåòîì è íåîæèäàííîé êîíöîâêîé. Ðåæèññèðîâàë êàðòèíó èñïàíåö Äæàìè Êîëëåò-Ñåððà. Îí óæå ðàáîòàë ñ Íèñîíîì íà ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå «Íåèçâåñòíîãî» (Unknown, 2011). Íà ìîé âçãëÿä, «Âîçäóøíûé ìàðøàë» ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ýêøíîì ñ âîçðàñòíûì ðåéòèíãîì PG-13 çà ïîñëåäíèå 2 – 3 ãîäà. Â÷åðàøíèé äåíü ïðèâåòñòâóåò òåáÿ (Welcome to Yesterday) Ãðóïïà ïîäðîñòêîâ íàõîäèò ñåêðåòíóþ ñõåìó ïî ñîçäàíèþ ìàøèíû âðåìåíè. Óñòðîéñòâî îòïðàâëÿåò èõ â ïðîøëîå, ãäå îíè íà÷èíàþò ðåàëèçîâûâàòü ñâîè ôàíòàçèè. Îäíàêî âìåøàòåëüñòâî â äðóãóþ ðåàëüíîñòü íå îêàçûâàåòñÿ áåçíàêàçàííûì. Î÷åíü áûñòðî ãëàâíûå ãåðîè ïîíèìàþò, ÷òî âåðíóòüñÿ â íàñòîÿùåå îíè óæå íå ñìîãóò íèêîãäà. Ìàëîáþäæåòíûé ôàíòàñòè÷åñêèé òðèëëåð. Îäíèì èç ïðîäþñåðîâ íà âîëîíò¸ðñêèõ íà÷àëàõ âûñòóïèë ëåãåíäàðíûé Ìàéêë Áýé, êîòîðîìó î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ñþæåò. Ñêîðåå âñåãî, ôèëüì ïîëó÷èò íåñêîëüêî íîìèíàöèé íà ôåñòèâàëÿõ íàó÷íîãî êèíî. Ìîòåëü (The Bag Man) Ìðà÷íàÿ êðèìèíàëüíàÿ äðàìà ñ áåññâÿçíûì, íà ïåðâûé âçãëÿä, ñþæåòîì. Â ôèëüìå åñòü îòïåòûé óãîëîâíèê, æèâóùèé â ãðÿçíîì ìîòåëå è îáåðåãàþùèé ñòðàííóþ ñóìêó. Áîññ ìàôèè, âûíàøèâàþùèé êðîâàâûé ïëàí ìåñòè. Ïëþñ ìíîæåñòâî äðóãèõ ïåðñîíàæåé, êîòîðûå êàäð çà êàäðîì âûñòðàèâàþò ðàçìûòîå ïîâåñòâîâàíèå â îäíó ëîãè÷åñ-

êóþ öåïî÷êó. Êàðòèíà îñòàëàñü áû íåçàìå÷åííîé, åñëè áû íå èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé – Äæîí Êüþñàê è Ðîáåðò Äå Íèðî. Ïåðâûé, âåðîÿòíî, ñîãëàñèëñÿ íà ðîëü èç-çà ãîíîðàðà. Âòîðîé óæå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ èãðàåò âî âòîðîñîðòíûõ ôèëüìàõ (åäèíñòâåííîå èñêëþ÷åíèå – «Ìîé ïàðåíü ïñèõ» / Silver Linings Playbook). Ñìîòðåòü «Ìîòåëü» â êèíîòåàòðå òî÷íî íå ñòîèò. Êàðòèíà çàòÿíóòà, ñêó÷íà è àáñîëþòíî áåññìûñëåííà.

Äåòè çà íàëè÷íûå (Kids for Cash) Â îñíîâå ýòîãî äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà ëåæèò ñêàíäàëüíîå óãîëîâíîå äåëî äâóõ ïåíñèëüâàíñêèõ ñóäåé – Ìàðêà Ñèâàðåëëà è Ìàéêëà Êîííàõàíà. Â ïåðâîé ïîëîâèíå íóëåâûõ ãîäîâ îíè âñòóïèëè â ïðåñòóïíûé ñãîâîð ñ âëàäåëüöåì ÷àñòíîé òþðüìû. Ïîñëåäíèé ïîîáåùàë ñóäüÿì ìèëëèîíû äîëëàðîâ â îáìåí íà îòïðàâêó îñóæäåííûõ íåñîâåðøåííîëåòíèõ ïðåñòóïíèêîâ â åãî «ó÷ðåæäåíèå». Ñãîâîð îáåðíóëñÿ ïîäòàñîâêîé äîêóìåíòîâ, íàðóøåíèåì þðèäè÷åñêèõ ïðàâèë, îòïðàâêîé çà ðåø¸òêó 3.000 íåâèíîâíûõ òèíåéäæåðîâ è ãðîìêèì ôåäåðàëüíûì ñêàíäàëîì. Óãîëîâíîå äåëî ïðîòèâ Ñèâàðåëëà è Êîííàõàíà äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ïîçîðíûõ ñòðàíèö àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Ñòðàøíûé è æåñòîêèé ôèëüì, äåìîíñòðèðóþùèé ñèñòåìó ïðàâîñóäèÿ ñîâñåì ñ äðóãîé ñòîðîíû. Õëîð (Chlorine) Êîïïåð-Êàíüîí – ìàëåíüêèé àìåðèêàíñêèé ãîðîä, êîòîðûé ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè âûäàþò çà «ñàìîå ðàéñêîå ìåñòî íà ïëàíåòå». Îíè ïðèçûâàþò ëþäåé èíâåñòèðîâàòü â íåäâèæèìîñòü è îòêðûâàòü ìàëûå áèçíåñû. Ðîäæåð è Äæîðäæè – ìåñòíàÿ ïàðà, ìå÷òàþùàÿ ïîäçàðàáîòàòü íà âûäóìàííûõ èñòîðèÿõ î ïåðñïåêòèâíîñòè Êîïïåð-Êàíüîíà. Ãëàâíûì ãåðîÿì íå÷åãî òåðÿòü. Èõ áðàê ðàçâàëèâàåòñÿ, à äåòè óæå äàâíî ïåðåñòàëè âåðèòü îòöó è ìàòåðè. ×¸ðíàÿ êîìåäèÿ ñ ýëåìåíòàìè ïñèõîëîãè÷åñêîé äðàìå î ïðè÷óäàõ êàïèòàëèçìà è àìåðèêàíñêîé æàäíîñòè. Îäíó èç öåíòðàëüíûõ ðîëåé ñûãðàë èçðÿäíî ïîòîëñòåâøèé Âèíñåíò Äîíîôðèî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

111

ÊÈÍÎÇÀË Îïðîìåò÷èâûé (Hairbrained) Ýëè Ïåòòèôîã (Àëåêñ Âîëüô) – ñòðàííîâàòûé 14ëåòíèé ãåíèé, êîòîðûé ñíà÷àëà ïîïàë çà ñâîè òàëàíòû â Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò, à ïîòîì èç-çà íèõ æå îòòóäà âûëåòåë. Îçëîáëåííûé, íî íå ñëîìëåííûé Ýëè ïîñòóïàåò âî âòîðîñîðòíûé êîëëåäæ, êîòîðûé íà÷èíàåò íåíàâèäåòü ñ ïåðâîãî æå äíÿ. Òàì îí çíàêîìèòñÿ ñ 41-ëåòíèì Ëåî Ñèðëè (Áðåíäàí Ôðåéçåð) – áîëüøèì ëþáèòåëåì àçàðòíûõ èãð è ñïîðòèâíûõ ñòàâîê, êîòîðûé âïåðâûå â æèçíè ñåë çà ñòóäåí÷åñêóþ ñêàìüþ. Äâà èçãîÿ, Ëåî è Ýëè, ñòàíîâÿòñÿ õîðîøèìè äðóçüÿìè. Ñ ýòîãî ìîìåíòà «Îïðîìåò÷èâûé» ïðåâðàùàåòñÿ â î÷åíü ñìåøíóþ êîìåäèþ. Ñûí áîæèé (Son of God) Ýêðàíèçàöèÿ Áèáëèè – ñàìîå ðèñêîâàííîå çàíÿòèå â Ãîëëèâóäå. Êàêèì áû íå çàäóìûâàëñÿ ôèëüì ñ ñþæåòîì èç Âåòõîãî çàâåòà, îáÿçàòåëüíî íàéäóòñÿ íåäîâîëüíûå. Òàê ñëó÷èëîñü ñ «Èèñóñîì Õðèñòîì - ñóïåðçâåçäîé» â 1973-ì, «Ïîñëåäíèì èñêóøåíèåì Õðèñòà» â 1988ì è «Ñòðàñòÿìè Õðèñòîâûìè» â 2004-ì. «Ñûí áîæèé» - î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà Ãîëëèâóäà ïîêàçàòü æèçíü Èèñóñà, «òàêîé, êàêîé îíà áûëà íà ñàìîì äåëå». Îäíàêî íà ýòîò ðàç â ôèëüìå íåò ïðîâîêàöèîííûõ è âûäóìàííûõ ñöåí, êðîâàâîé ðåçíè, ñïåöýôôåêòîâ è ðîê-ìóçûêè. Ñþæåò ìàêñèìàëüíî

ïðèáëèæåí ê îðèãèíàëó. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, óòâåðæäàþò ñîçäàòåëè. Ëè÷íî ìíå «Ñûí áîæèé» î÷åíü ïîíðàâèëñÿ. Âî-ïåðâûõ, ãëàâíóþ ðîëü ñûãðàë òàëàíòëèâåéøèé ïîðòóãàëüñêèé àêò¸ð Äèîãî Ìîðäàãî, ñõîäñòâî êîòîðîãî ñ Èèñóñîì Õðèñòîì î÷åâèäíî. Âî-âòîðûõ, ìóçûêó ê ôèëüìó íàïèñàë ãåíèàëüíûé Ãàíñ Çèììåð. Íà åãî ñ÷åòó, êñòàòè,

Îêîí÷àíèå Íà÷àëî íà ñòð. 108 Ñðåäà, 19 ìàðòà “Ñîòíÿ” (The 100 - The CW) – ïðåìüåðà ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêîé äðàìû, ñíÿòîé ïî ðîìàíó Êýññ Ìîðãàí. Ñòî ïîäðîñòêîâ-ïðàâîíàðóøèòåëåé ñîñëàíû íà Çåìëþ, ïåðåæèâøóþ ÿäåðíûé Àðìàãåääîí 97 ëåò íàçàä. ×òîáû âûæèòü íà ÷óæîé ïëàíåòå, èì ïðèäåòñÿ îáúåäèíèòüñÿ è íà÷àòü íîâóþ æèçíü. Èç ïîïóëÿðíûõ àêòåðîâ â ñåðèàëå çàíÿòû Ýëèçà Òåéëîð,Ïåéäæ Òóðêî, Òîìàñ ÌàêÄîíåëë, Ìàðè Àâãåðîïóëîñ, Êåëëè Õó, Äåâîí Áîñòèê, Èñàéÿ Âàøèíãòîí. Ñóááîòà, 22 ìàðòà “Äåìîíû Äà Âèí÷è” (Da Vinchi’s Demons - Starz) – âòîðîé ñåçîí èñòîðè÷åñêîé ôàíòàçèåé ñ Òîìîì

óæå 160 ãîëëèâóäñêèõ îçâó÷åê. Â-òðåòüèõ, ôèëüì ìîæíî ñìåëî ïîêàçûâàòü äåòÿì (PG-13), ÷òî äëÿ áèáëåéñêèõ ýêðàíèçàöèé – áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Ñòðàííûé Òîìàñ (Odd Thomas) Â îñíîâå ýòîãî ýêøíõîððîðà ëåæèò êîðîòêèé ðàññêàç Äèíà Êóíöà – âòî-

Ðàéëè â ðîëè ìîëîäîãî Ëåîíàðäî. Ìÿòåæíèê, ãåíèàëüíûé èçîáðåòàòåëü, õóäîæíèê, áàñòàðä, áîðåö ñ ìðàêîáåñèåì, ëþáîâíèê – åìó òåñíî â ðàìêàõ ñâîåãî âðåìåíè. Âîñêðåñåíüå, 23 ìàðòà “Äî ñìåðòè êðàñèâà” (Drop Dead Diva - Lifetime) – øåñòîé è çàêëþ÷èòåëüíûé ñåçîí äðàìåäèè î ìîäåëè, ïîñëå ñìåðòè êàêèì-òî ÷óäîì îêàçàâøåéñÿ â òåëå èíòåëëåêòóàëêèþðèñòà ñ ïûøíûìè ôîðìàìè. ×åòâåðã, 27 ìàðòà “Âûæèâàíèå Äæåêà” (Surviving Jack - Fox) – ïðåìüåðà ïîëó÷àñîâîé êîìåäèè î Äæåêå (Êðèñòîôåð Ìåëîíè), êîòîðûé ñ áîëüøèì çàïîçäàíèåì ðåøàåò íàó÷èòüñÿ áûòü îòöîì ñûíà-ïîäðîñòêà (Êîííîð Áàêëè). Òåì âðåìåíåì åãî îòïðûñê ó÷èòñÿ áûòü ìóæ÷èíîé.

ðîãî ïî ïîïóëÿðíîñòè ìàñòåðà ëèòåðàòóðíûõ óæàñîâ ïîñëå Ñòèâåíà Êèíãà. Â öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – ïàðåíü ïî èìåíè Òîìàñ, êîòîðûé îáëàäàåò ñòðàøíûì äàðîì. Îí âèäèò ì¸ðòâûõ ëþäåé, à òàêæå çëûõ è äîáðûõ äóõîâ. Ïîñëå ðÿäà ñòðàííûõ ñîáûòèé Òîìàñ ïîíèìàåò, ÷òî åãî ìàëåíüêîìó êàëèôîðíèéñêîìó ãîðîäêó ãðîçèò ñòðàøíàÿ îïàñíîñòü â âèäå íàïàäåíèÿ ñòðàøíûõ ïðèçðàêîâ. Âìåñòå ñ ïîäðóãîé Ñòîðìè è ìåñòíûì øåðèôîì Óàéòîì (Óèëüÿì Äåôî) îí îáúÿâëÿåò âîéíó íåçåìíûì ñîçäàíèÿì. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë óðîæåíåö Ëåíèíãðàäà, à íûíå íàòóðàëèçîâàííûé àìåðèêàíåö Àíòîí Âèêòîðîâè÷ Åëü÷èí. Îí óæå çàñâåòèëñÿ âî ìíîãèõ ãðîìêèõ ïðîåêòàõ. Íàïðèìåð, â «Àëüôà-äîãå» (2006), «Çâ¸çäíîì ïóòè» (2009) è «Òåðìèíàòîðå» (2009). P. S. Ñàìûì êîììåð÷åñêè óñïåøíûì êèíîïðîåêòîì çèìû 2013 – 2014 ãîäîâ ñòàë àíèìàöèîííûé ìóëüòèê «Õîëîäíîå ñåðäöå» (Frozen). Îí çàðàáîòàë $390 ìëí. Ýòî ÷åòâ¸ðòûé ðåçóëüòàò çà âñþ èñòîðèþ àíèìàöèîííîé ìóëüòèïëèêàöèè. Áîëüøå ñîáèðàëè òîëüêî «Øðåê 2» â 2004 ãîäó ($441 ìëí.), «ÊîðîëüËåâ» â 1994 ãîäó ($422 ìëí.) è «Èñòîðèÿ èãðóøåê 3» ($415 ìëí.) â 2010 ãîäó. Ñóùåñòâóåò íåáîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ê íà÷àëó ëåòà «Õîëîäíîå ñåðäöå» âîéä¸ò â òðîéêó ñàìûõ ïðèáûëüíûõ ìóëüòèêîâ. Ñàìûé ïðîâàëüíûé

Âîñêðåñåíüå, 30 ìàðòà “Âûçîâèòå àêóøåðêó” (Call the Midwife - PBS) – òðåòèé ñåçîí áðèòàíñêîãî ñåðèàëà î æèçíè è òðóäîâûõ áóäíÿõ àêóøåðîê è ìîíàõèíü ìîíàñòûðÿ Íîííàòóñ, ðàñïîëîæåííîãî â áåäíîì ðàéîíå Ëîíäîíà, Èñò-Ýíäå. Ñåðèàë ñíÿò ïî êíèãàì Äæåííèôåð Óîðò, êîòîðàÿ ñàìà çàíèìàëàñü àêóøåðñòâîì â 50-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà. Êàê ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî áðèòàíñêèõ ñåðèàëîâ, “Âûçîâèòå àêóøåðêó” - ñòèëüíûé, ïðàâäîïîäîáíûé, êà÷åñòâåííûé òåëåïðîåêò ñ ýëåìåíòàìè ÷èñòî àíãëèéñêîãî þìîðà. “Mr. Selfridge” (PBS) – åùå îäèí èñòîðè÷åñêèé ñåðèàë ïðîèçâîäñòâà Âåëèêîáðèòàíèè. Â öåíòðå ñþæåòà – ïðåäïðèíèìàòåëü Ãàððè Ñåëôðèäæ, îòêðûâøèé â 1909 ãîäó â Ëîíäîíå ñîáñòâåííûé òîðãîâûé öåíòð. Â ðîëè Ñåëôðèäæà – ïÿòèêðàòíûé íîìèíàíò è åäèíîæäû ëàóðåàò ïðåìèè “Çîëîòîé ãëîáóñ” çà

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone $79 Internet+Local TV $59

(718) 974–0741

ôèëüì óõîäÿùåé çèìû – ôàíòàñòè÷åñêèé òðýø «ß, Ôðàíêåíøòåéí» (I, Frankenstein). Ñòóäèÿ Lionsgate âëîæèëà â ïðîåêò $60 ìëí., à ïîëó÷èëà âñåãî $19 ìëí. Ýòî ìåãàïðîâàë. P. S. S. Íà äèñêàõ âûõîäèò î÷åðåäíîé ýïèçîä êóëüòîâîé ñðåäè äåòåé è ïîäðîñòêîâ ñàãè «Ãîëîäíûå èãðû: È âñïûõíåò ïëàìÿ» (The Hunger Games: Catching Fire). DVD è BluRay-èçäàíèÿ âêëþ÷àþò ìàññó äîïîëíèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, ïîýòîìó ôàíàòû íàâåðíÿêà çàñìîòðÿò äèñêè äî äûð. Òàêæå â öèôðîâîì ôîðìàòå âûõîäèò «12 ëåò ðàáñòâà» (12 Years of Slave) Ñòèâà Ìàêêóèíà. Íà ìîé âçãëÿä, ýòîò ôèëüì ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñëàáûì â êàðüåðå òàëàíòëèâîãî ðåæèññ¸ðà. Îäíàêî èìåííî îí ïîëó÷èë àæ 9 íîìèíàöèé íà ïðåìèþ «Îñêàð». Ïðè÷èíà – î÷åðåäíàÿ äàíü ïîëèòêîððåêòíîñòè. Ìàêñèì Áîíäàðü

ðîëü âòîðîãî ïëàíà â ñåðèàëå “Êðàñàâöû” Äæåðåìè Ïèâåí. Ëþáèòåëåé âñåãî àíãëèéñêîãî æäåò âòîðîé ñåçîí øîó. Ïîíåäåëüíèê, 31 ìàðòà “Ó äðóçåé æèçíü ëó÷øå” (Friends with Better Lives - CBS) – ñèòêîì î ïðèÿòåëÿõ “íå ïåðâîé ñâåæåñòè”, êàæäûé èç êîòîðûõ óâåðåí, ÷òî äðóãîìó ïîâåçëî áîëüøå. Åñëè êðàòêî, òî ýòî ïîïûòêà CBS ïîâòîðèòü óñïåõ ëåãåíäàðíîãî ñåðèàëà òåëåêàíàëà NBC “Äðóçüÿ”. Êðèòèêè, ïîñìîòðåâøèå ïèëîò, îáâèíèëè ñîçäàòåëåé â øóòêàõ “íèæå ïîÿñà” è èçáèòûõ øòàìïàõ. Íî ÷òî äëÿ êðèòèêîâ ïëîõî, äëÿ çðèòåëÿ ìîæåò áûòü ñîâñåì íàîáîðîò – õîðîøî. Â îáùåì, âñå äîâîëüíî ñáàëàíñèðîâàíî: è íîâèíêè, è ïðîäîëæåíèÿ, è âñå ðàçíîîáðàçèå æàíðîâ îò ñèòêîìà äî íàó÷íîé ôàíòàñòèêè – çíàé, óñïåâàé ñìîòðåòü! brune

112

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹2 Í. Ëåòîâ

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìñÿ ãîëîäîì, âîéíîé, áîëåçíÿìè, ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì è ïîõîëîäàíèåì, ñòîëêíîâåíèåì ñ àñòåðîèäîì, âòîðæåíèåì èíîïëàíåòÿí è ò. ï. ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ïðîèñøåñòâèÿì, «ÐÁ» çàïóñêàåò ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîåìíîãîå äðóãîå. Ïåðâûé âûïóñê ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ïðîøëîì, ¹931, âûïóñêå “ÐÁ” Ýòà çèìà â ÑØÀ âûäàëàñü íåîáû÷íî ñóðîâîé: çàïðåäåëüíûå õîëîäà, ïîñòîÿííûå ñíåãîïàäû, ìåòåëè... Áîñòîí, Ïåíñèëüâàíèÿ – âñÿ Íîâàÿ Àíãëèÿ óòîïàåò â ñíåãó. ×òî óæ ãîâîðèòü î öåíòðå ñòðàíû, î ñòîëèöå âåòðîâ – ×èêàãî, î Ìèííåàïîëèñå. Äàæå íà þãå çèìà îòëè÷èëàñü íåîáû÷àéíîé ñóðîâîñòüþ. Äî ñèõ ïîð âñïîìèíàþ èñòîðèþ ïðî íåéðîõèðóðãà, çàñòðÿâøåãî ïî ïóòè íà ðàáîòó â ñíåãó, è îòøàãàâøåãî 10 ìèëü, ÷òîáû óñïåòü ñäåëàòü ïàöèåíòó îïåðàöèþ. Âñå áû íè÷åãî, åñëè áû ìåòåëè íå ñîïðîâîæäàëèñü ýêñòðåìàëüíûìè ìîðîçàìè, êîãäà äàæå íåïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå íà îòêðûòîì âîçäóõå

ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ â ëó÷øåì ñëó÷àå ïðîñòóäîé, à â õóäøåì – îáìîðîæåíèåì. Âåäü åùå â ÿíâàðå â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ ñòðàíû áûëî õîëîäíåå, ÷åì íà Ñåâåðíîì ïîëþñå. Â òàêîå âðåìÿ îñîáåííî íåëåãêà äîëÿ àâòîìîáèëèñòà, à âåäü âî ìíîãèõ ðàéîíàõ ñòðàíû áåç ýòîãî âèäà òðàíñïîðòà íèêàê íå äîáðàòüñÿ íè äî ðàáîòû, íè äî øêîëû, íè äî áëèæàéøåãî ñóïåðìàðêåòà. È êàæäûé âûåçä íà äîðîãó â òàêóþ ïîãîäó – ýòî íå òîëüêî äðàìà äëÿ âîäèòåëÿ, ýòî íàñòîÿùèé ïðèêëþ÷åí÷åñêèé ðîìàí ñ íåïðåäñêàçóåìûì êîíöîì. Âåäü

Çàíåñåííûå

ÑÍÅÃÎÌ êîëè÷åñòâî çàñòðÿâøèõ â ñíåãó àâòîìîáèëåé èñ÷èñëÿåòñÿ ñîòíÿìè. È ÷òî äåëàòü, åñëè íà õàéâýå èëè íà îáû÷íîé ïîñåëêîâîé äîðîãå âû îêàçàëèñü â ïëåíó ó ñíåæíîé ëîâóøêè?.. Êàê âûæèòü, êîãäà áåíçèí ïî÷òè íà íóëå, â ìàøèíå ñòàíîâèòñÿ õîëîäíî (ïå÷êà âûêëþ÷åíà), è ñäâèíóòü åå íè âïåðåä, íè íàçàä íåâîçìîæíî. À ìîáèëüíûé òåëåôîí – âàøà îñíîâíàÿ ñâÿçü ñ ìèðîì – íå ðàáîòàåò. Ïîäîáíàÿ èñòîðèÿ ïðîèçîøëà â íà÷àëå ôåâðàëÿ ñ ìîèìè çíàêîìûìè, êîòîðûå âûåõàëè â Êàñòêèëüñêèå ãîðû ïîêàòàòüñÿ íà ëûæàõ. Íà îáúåçäíîé äîðîãå èõ ìèíèâýí íå îñèëèë ïîäúåìà è ñúåõàë â êþâåò.

Èì ïîâåçëî, ÷òî â ýòîò ìîìåíò çàêîí÷èëñÿ ñíåãîïàä è äî áëèæàéøåé çàïðàâêè, êîòîðóþ îíè òîëüêî-òîëüêî ïðîåõàëè, áûëî âñåãî ïÿòü-øåñòü ìèëü. Òàê îíè ïî äîðîãå, ïðîâàëèâàÿñü ïî êîëåíî â ñíåã, è äîòîïàëè çà òðè ÷àñà äî ëþäåé. Âûçâàëè çàòåì ñïàñàòåëüíûé òÿãà÷, îòîãðåëèñü, îáñóøèëèñü... Îòäåëàëèñü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ëåãêèì èñïóãîì. À åñëè áû îíè çàñòðÿëè â áåçëþäíîì ìåñòå? Âîò ëèøü íåêîòîðûå ñîâåòû, êàê âûæèòü â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ñèëüíûìè ìîðîçàìè. Ãîâîðÿò, ïîäîáíûå ðåêîìåíäàöèè ñîäåðæàòñÿ â êóðñå âûæèâàíèÿ ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, îòïðàâëÿÿñü â äîðîãó, âû äîëæíû ñîîòâåòñòâåííî ýêèïèðîâàòü ìàøèíó. Ýòî çíà÷èò, ÷òî â àâòîìîáèëå âñåãäà äîëæíû áûòü ïî êðàéíåé ìåðå ïîëòîðà-äâà ãàëëîíà âîäû, à òàêæå êàêîé-òî ïðîâèàíò. Ýòî ìîãóò áûòü êîíñåðâû, ïå÷åíüå, ãàëåòû, øîêîëàä, ñàõàð, ìåä. Âñå - íà âàø âûáîð. Íåîáõîäèìî èìåòü òàêæå ñðåäñòâà äîáûâàíèÿ îãíÿ. Ýòî ìîæåò áûòü çàæèãàëêà, æåëàòåëüíî áåíçèíîâàÿ, ÷òîáû åå ìîæíî áûëî çàïðàâèòü. Ýòî ìîãóò áûòü êðåìíè (åñëè âû óâåðåíû, ÷òî ñóìååòå èçâëå÷ü èñêðó), èëè, íà õóäîé êîíåö, ñïè÷êè (æåëàòåëüíî – êóõîííûå).

Íåîáõîäèìî èìåòü êðåïêóþ âåðåâêó èëè ïàðàêîðä, ëåãêèé íåéëîíîâûé òðîñ ñ ñåðäå÷íèêîì (î÷åíü ïðî÷íûé), êîòîðûé êîãäàòî èñïîëüçîâàëñÿ â ñòðîïàõ äëÿ ïàðàøþòîâ, à ñåé÷àñ åãî ìîæíî êóïèòü â ëþáîì õîçÿéñòâåííîì ìàãàçèíå. Òàêîé òðîñ ìîæåò èäåàëüíî ïîäîéòè äëÿ îáóñòðîéñòâà óêðûòèÿ, â êà÷åñòâå æãóòà èëè äëÿ óñòðîéñòâà ëîâóøåê ïðè îõîòå. Ïîñëåäíåå, êîíå÷íî, ìàëîâåðîÿòíî, íî... æèçíü èíîãäà ïðåïîäíîñèò ñàìûå ðàçíûå ñþðïðèçû. Åùå íåïëîõî èìåòü â áàãàæíèêå àâòîìîáèëÿ ïëåä èëè îäåÿëî, êëåéêóþ ëåíòó (æåëàòåëüíî, ïîêðåï÷å, ÷åì ñêîò÷), à òàêæå êàêóþ-íèáóäü ìåòàëëè÷åñêóþ åìêîñòü äëÿ êèïÿ÷åíèÿ âîäû. Åñëè ó âàñ êîí÷èòñÿ çàïàñåííàÿ âîäà, òî óïîòðåáëÿòü ñíåã, ñîáðàííûé ñ çåìëè, íå ñàìàÿ óäà÷íàÿ èäåÿ – ìîæíî ïîäõâàòèòü ñåðüåçíîå æåëóäî÷íîå îòðàâëåíèå. Òàê ÷òî îïòèìàëüíûé âàðèàíò – ðàñòàïëèâàòü ñíåã è êèïÿòèòü åãî. Åñëè ó âàñ íåò òàêîé ïîñóäû, íå ðàññòðàèâàéòåñü, äîñòàòî÷íî ïîëîæèòü â áàãàæíèê ê ïðîäóêòàì áàíêó êîíñåðâîâ, êîòîðóþ âû ñìîæåòå ñúåñòü â ïåðâóþ î÷åðåäü, à áàíêó èñïîëüçîâàòü äëÿ êèïÿ÷åíèÿ âîäû. Íåîáõîäèìî òàêæå èìåòü â ìàøèíå íîæ è íåêîòîðûé èíñòðóìåíò, êîòîðûé ìîæåò âïîñëåäñòâèè ïðèãîäèòüñÿ êàê äëÿ ðå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

113

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹2 ìîíòà ìàøèíû, òàê è äëÿ ðàçíûõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé. È, íàêîíåö, àïòå÷êà, êîìïàñ è øâåéíûé íàáîð. Ïîñëåäíèé íåîáõîäèì äëÿ ñîâñåì ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè, ïîòîìó êàê èìåííî èç øâåéíîãî íàáîðà ìîæíî ìàñòåðèòü êðþ÷êè äëÿ ëîâëè ðûáû. Âåñü ýòîò íåáîëüøîé äæåíòëüìåíñêèé íàáîð íå îáÿçàòåëüíî ïîñòîÿííî òàñêàòü ñ ñîáîé â ìàøèíå, íî îí äîëæåí áûòü óïàêîâàí, è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè âûåçäà çà ãîðîä âû äîëæíû çàõâàòèòü åãî ñ ñîáîé. Ïðè÷åì íå òîëüêî çèìîé. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî âàì, áóäåì íàäåÿòüñÿ, ïðèäåòñÿ æäàòü ïîìîùè íå òàê äîëãî, òî îáîéäåìñÿ ïðîñòûìè ñîâåòàìè ïî âûæèâàíèþ â õîëîäíîå âðåìÿ. Åñëè âû íàõîäèòåñü â àâòîìîáèëå, è îí ïðîñòî çàñòðÿë â ñíåãó, íå ïûòàéòåñü ïîêèíóòü åãî è èñêàòü ïîìîùè ñîáñòâåííûìè ñèëàìè. Âñå, êîíå÷íî, çàâèñèò îò âàøåé ýêèïèðîâêè, íî îñîáåííî íà ñâîè ñèëû è ëîâêîñòü, åñëè âû íå ïðîõîäèëè ñïåöèàëüíîãî òðåíèíãà, íå ðàññ÷èòûâàéòå. Îñîáåííî íå ñîâåòóþ ýòî äåëàòü, åñëè âû íå çíàåòå, â êàêóþ ñòîðîíó è êàê äàëåêî âàì íóæíî èäòè. Åñëè îñòàòüñÿ â ìàøèíå íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè, íåîáõîäèìî óñòðîèòü óáåæèùå. Æåëàòåëüíî – íåïîäàëåêó îò àâòîìîáèëÿ. Â äàííîì ñëó÷àå åñëè ðÿäîì ñ âàìè íàõîäèòñÿ ëåñ, âû ìîæåòå âûáðàòü äëÿ óáåæèùà áîëüøîå äóïëî äåðåâà. Ïðàâäà, ïðåäâàðèòåëüíî ïðèäåòñÿ åãî âû÷èñòèòü. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü åñòåñòâåííûå ïåùåðû. Æåëàòåëüíî, ÷òîáû îíè áûëè íåáîëüøîãî ðàçìåðà, òàê êàê ÷åì ìåíüøå îêðóæàþùåå âàñ ïðîñòðàíñòâî, òåì áûñòðåå ïîääåðæèâàòü òàì òåïëî.

Ïðè ýòîì îñòåðåãàéòåñü çàíèìàòü ëîãîâî êàêîãî-íèáóäü çâåðÿ. Â áîðüáå ñ ïðèðîäîé âû íå âñåãäà ñìîæåòå äîêàçàòü, ÷òî ÷åëîâåê ñèëüíåå.

Õîðîøèé

âðåäíûé ìóæ

Â êðàéíåì ñëó÷àå, âû ìîæåòå âûêîïàòü ñåáå ïåùåðó â ñíåãó – ýòî òåïëåå, ÷åì íàõîäèòüñÿ íà îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå. Ïîñëå óñòðîéñòâà óêðûòèÿ íåîáõîäèìî îçàáîòèòüñÿ ðàçâåäåíèåì îãíÿ. Äëÿ êîñòðà íåîáõîäèìî âûðûòü â çåìëå íåáîëüøóþ ÿìó, à ÷òîáû ðàçæå÷ü åãî è ïîääåðæèâàòü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ – äîáûòü íà äåðåâüÿõ ñóõèå âåòêè. Ó÷òèòå, ÷òî âåòêè, íàéäåííûå íà ñíåãó, ðàçæå÷ü êðàéíå òðóäíî. Åñëè âû âñå-òàêè îêàæåòåñü áåç âîäû, òî äëÿ åå äîáû÷è ëó÷øå âñåãî ðàñòàïëèâàòü ëåä, îí ãîðàçäî ÷èùå. Íî åñëè åãî ðÿäîì íåò, ñãîäèòñÿ è ñíåã. Ïîñëå óñòðîéñòâà óáåæèùà ëó÷øå âñåãî ðàññ÷èòàòü êîëè÷åñòâî ïèùè òàê, ÷òîáû ìîæíî áûëî åå ðàñòÿíóòü íà íåñêîëüêî äíåé. Êîíå÷íî, õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî âàñ ñðàçó æå îáíàðóæàò. Íî äàæå åñëè âû ñêàçàëè (à ýòî íåîáõîäèìî äåëàòü!) ñâîèì äðóçüÿì, êóäà âû îòïðàâëÿåòåñü, è âàñ áóäóò èñêàòü, ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè íå ñðàçó. Òàê ÷òî åäó ëó÷øå ðàñïðåäåëèòü íàäîëãî. Íî è íå ñëåäóåò ìîðèòü ñåáÿ ãîëîäîì. È, íàêîíåö, íå îñòàâëÿéòå íàäåæäû, ÷òî íà âàñ ìîãóò íàòêíóòüñÿ ñëó÷àéíî. Òàê ÷òî íà âñÿêèé ñëó÷àé çàãîòîâüòå ñóõîé åëîâûé êîñòåð, êîòîðûé ñðàçó æå ìîãóò çàìåòèòü ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ. Èëè óêðåïèòå íà àíòåííå àâòîìîáèëÿ, åñëè óøëè îò íåãî íåäàëåêî, êàêóþ-íèáóäü ÿðêóþ òðÿïêó, ÷òîáû åå áûëî çàìåòíî èçäàëåêà. È æäèòå, ïîìîùü îáÿçàòåëüíî ïðèäåò.

Íåò ìèëåå çàíÿòèÿ äëÿ íåêîòîðûõ æåíùèí, ÷åì ïåðåìûâàòü êîñòî÷êè ìóæüÿì. Â ýòîé ñòàòüå ñîáðàíû ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå îáâèíåíèÿ â àäðåñ ìóæ÷èí. Íî íà çàùèòó ñèëüíîãî ïîëà âñòàëè ïñèõîëîãè, êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî... Îáâèíåíèå. Ëèøíåãî êîìïëèìåíòà îò íåãî íå äîæäåøüñÿ. Ìíåíèå ïñèõîëîãà. Ó ìóæ÷èí ïî ñðàâíåíèþ ñ æåíùèíàìè â òðè ðàçà ìåíüøå ñëîâàðíûé çàïàñ, âûðàæàþùèé ýìîöèè. Ïîýòîìó åìó ëåã÷å ñäåëàòü âàì ïîäàðîê, çàùèòèòü â òðóäíîé ñèòóàöèè èëè ëèøíèé ðàç ïîáðèòüñÿ ê âàøåìó ïðèõîäó (ïîâåðüòå, äëÿ ìóæ÷èíû ýòî äåéñòâèòåëüíî ãåðîè÷åñêèé øàã), ÷åì ñêàçàòü, êàê âû ñåãîäíÿ õîðîøî âûãëÿäèòå. Ñîâåò. Áîëüøå âñåãî øàíñîâ óñëûøàòü ïðèÿòíûå, ïîäáàäðèâàþùèå ñëîâà ó æåíùèí, êîòîðûå óìåëî ñî÷åòàþò ãðóñòíûé âçãëÿä ñ çàãàäî÷íîé óëûáêîé, ëåãêèìè âçäîõàìè è òàèíñòâåííûì ìîë÷àíèåì. Îáâèíåíèå. Îí íàïðî÷ü îòêàçûâàåòñÿ

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ–Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275–3660

ãîòîâèòü è ìûòü ïîñóäó. Ìíåíèå ïñèõîëîãà. ×òî ïîäåëàòü, âûïîëíåíèå ëþáîé êóõîííîé ðàáîòû íå âîçâûøàåò, à ëèøü ïîíèæàåò åãî ìíåíèå î ñàìîì ñåáå. Îäíàêî çäåñü ñóùåñòâóåò çàêîíîìåðíîñòü: ÷åì áîëüøå ó ìóæ÷èíû ìóñêóëû, òåì ìåíüøå êîìïëåêñîâ è ðàçìûøëåíèé î òîì, ÷òî æåíñêóþ ðàáîòó äîëæíû âûïîëíÿòü òîëüêî ñàìè æåíùèíû. Ñîâåò. Íåóñòàííî ïîâòîðÿé ñóïðóãó, êàêîé îí ñèëüíûé è ìóæåñòâåííûé, è äíåé ÷åðåç äåñÿòü îí íà÷íåò ìûòü çà ñîáîé òàðåëêè. Îáâèíåíèå. Îí ïîâñþäó ðàçáðàñûâàåò ñâîè âåùè. Ìíåíèå ïñèõîëîãà. Âîçìîæíî, ãåíåòè÷åñêàÿ ïàìÿòü, äîñòàâøàÿñÿ îò äðåâíèõ ïðåäêîâ, òîëêàåò ìóæ÷èí òàêèì îáðàçîì ìåòèòü ñâîþ òåððèòîðèþ (è, êðîìå òîãî, òðåáîâàòü îò æåíû äîïîëíèòåëüíîãî âíèìàíèÿ!). Ñîâåò. Óäåëÿé åìó è îñîáåííî ãëàæêå åãî ðóáàøåê è áðþê áîëüøå âðåìåíè. Îáâèíåíèå. Îí ðåäêî äåëàåò ìíå ïîäàðêè. Ìíåíèå ïñèõîëîãà. ×àùå âñåãî ïîäîáíûå óïðåêè èñõîäÿò îò æåíùèí, êîòîðûõ â äåòñòâå ðîäèòåëè î÷åíü áàëîâàëè. Ñîâåò. Íå ñòîèò ñðàâíèâàòü âíèìàíèå, êîòîðîå òû â èçáûòêå ïîëó÷àëà â ðîäèòåëüñêîì äîìå, ñ ìóæíèíîé çàáîòîé. Òåì áîëåå ÷òî è ñþðïðèçîâ òû òåïåðü

æäåøü íåñêîëüêî èíûõ: ìîäíûå ïëàòüÿ è êîëå÷êè ñòîÿò ïîäîðîæå êóêîë è ìîðîæåíîãî. Îáâèíåíèå. Åñëè ó ìóæà ðàçáîëèòñÿ çóá èëè õîòü ÷óòü-÷óòü ïîäíèìåòñÿ òåìïåðàòóðà, îí ïðåâðàùàåòñÿ â êàïðèçíîãî ãðóáèÿíà.

Ìíåíèå ïñèõîëîãà. Çàáîëåâ, ìóæ÷èíà âïàäàåò â äåòñòâî. Ñîâåò. Òåáå îñòàåòñÿ òîëüêî ïðîÿâèòü ìàêñèìóì ìàòåðèíñêîé íåæíîñòè è ëàñêè è èñïîëüçîâàòü âñå ñâîè çíàíèÿ, ÷òîáû áûñòðåå ïîñòàâèòü ìóæà íà íîãè è ïðåâðàòèòü åãî âíîâü âî âçðîñëîãî ÷åëîâåêà. Îáâèíåíèå. Îí íè÷åãî âîêðóã íå âèäèò, êðîìå ñâîåãî ôóòáîëà.

Ìíåíèå ïñèõîëîãà. Êîãäà íåò âîçìîæíîñòè ïîîõîòèòüñÿ íà äèêîãî çâåðÿ è ïîëó÷èòü ñâîþ ïîðöèþ àäðåíàëèíà, òî îñòàåòñÿ òîëüêî êðè÷àòü “Ãîë!!!”, ñèäÿ ó òåëåâèçîðà. Ìåæäó ïðî÷èì, ìóæ÷èíû, êîòîðûå îñâîáîæäàþòñÿ îò ñâîèõ ýìîöèé âî âðåìÿ ñïîðòèâíûõ òðàíñëÿöèé, ãîðàçäî ðåæå èäóò íà êîíôëèêòû â ñåìåéíîé æèçíè. Ñîâåò. Ïðèêóïè åìó áóòûëî÷êó ïèâà, ÷òîáû îí ðàññëàáèëñÿ ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Îäíàêî äîãîâîðèñü ñ íèì, ÷òî, êîãäà ïî òåëåâèçîðó áóäåò èäòè ñåðèàë, æåíñêîå òîê-øîó èëè ëþáèìàÿ ïðîãðàììà, íè îäíà æèâàÿ äóøà íà ñâåòå íå äîëæíà îòâëåêàòü òåáÿ îò ýêðàíà ïî ïóñòÿêàì.

114

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Âûìèðàþùèé âèä

Î. Ïðèõîäüêî Ìàëî êòî çàìå÷àåò, ÷òî â ñîâðåìåííîì ìèðå ìóæ÷èíû, ÿ èìåþ â âèäó íàñòîÿùèõ ìóæ÷èí, òàêèõ êàê Êåðê Äóãëàñ èëè Ìàðëîí Áðàíäî, ñòàëè æåðòâàìè áåñïðåöåäåíòíîé àòàêè íà ñâîè ïðàâà, íà òî, ÷òî îïðåäåëÿåòñÿ òàêèì íåïðèÿòíûì äëÿ ôåìèíèñòîê ñëîâîì êàê ìóñêóëèíèñòîñòü (èëè ìóæåñòâî). Ïîðîé êàæåòñÿ, ÷òî ìóæ÷èí ñîçíàòåëüíî òðàâÿò, ÷òîáû èçâåñòè êàê ïîë, èëè, â êðàéíåì ñëó÷àå, âûõîëîñòèòü, ñâåäÿ èõ ê ðîëè óïðàâëÿåìûõ áèîðîáîòîâ. Êñòàòè, íåêîòîðûå êîíñåðâàòèâíûå àâòîðû ñ÷èòàþò, ÷òî ñîâðåìåííîå îáùåñòâî, çàáîëåâ ïîëèòêîððåêòíîñòüþ è ìóëüòèêóëüòóðàëèçìîì, îïîë÷èëîñü íà ìóæ÷èí íå ñëó÷àéíî. È íûíåøíÿÿ òðàâëÿ - ýòî óæå íå ñòîëüêî ïðîèñêè îãîëòåëûõ

ôåìèíèñòîê, áîðþùèõñÿ çà ñâîè ìàëîïîíÿòíûå ïðàâà, ñêîëüêî ïîïûòêà èñòåáëèøìåíòà è ñàìîãî ãîñóäàðñòâà ïðåîäîëåòü ïîñëåäíèé áàñòèîí ñâîáîäû, êîòîðûì ÿâëÿþòñÿ ìóæ÷èíû. Êîíñåðâàòèâíûå ïîëèòîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî ìóæ÷èíû ìîãóò ïîìåøàòü èñòåáëèøìåíòó â ïðîâåäåíèè åãî ïðîëèáåðàëüíûõ èëè òîòàëèòàðèñòñêèõ ïëàíîâ óñòðîéñòâà ãîñóäàðñòâà îðóýëîâñêîãî òèïà.. Âûõîëîñòèâ ìóæ÷èí, ñëîìàâ èõ èëè ïðèðó÷èâ, ãîðàçäî ïðîùå è æåíùèí ñäåëàòü ïîëíîñòüþ çàâèñèìûìè îò ãîñóäàðñòâà. À èìåííî ýòîãî – ïîëíîé çàâèñèìîñòè ñâîèõ ãðàæäàí – ãîñóäàðñòâî è äîáèâàåòñÿ. À ìóæ÷èíû åìó â ýòîì ìåøàþò. Âåäü íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû, òàê èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü, íå äîïóñêàþò âìåøàòåëüñòâà ãîñóäàðñòâà â ñâîþ æèçíü, â æèçíü ñâîåé ñåìüè. Âñå íà÷àëîñü åùå â ïðîøëîì âåêå. Âñïîìíèòå, åùå 50 ëåò íàçàä îáðàç ìóæåñòâåííîãî ãåðîÿ, ñïîñîáíîãî

ïðîòèâîñòîÿòü ñàìûì ðàçíûì òðóäíîñòÿì, ïîñòîÿííî ìåëüêàë íà òåëåâèäåíèè, â ãîëëèâóäñêèõ êàðòèíàõ. Äàæå â ðåêëàìå – à ýòîò ñåêòîð ýêîíîìèêè êîíòðîëèðóþò ìóæ÷èíû – ìåëüêàëè êàäðû ìóæåñòâåííûõ, ìîæíî äàæå ñêàçàòü áðóòàëüíûõ ãåðîåâ. Ïîäðàñòàþùåå ïîêîëåíèå ðîñëî íà ýòèõ îáðàçàõ, îíè áûëè ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Òàê âîñïðîèçâîäèëñÿ ãåíîòèï ìóæ÷èíû. Íî â êîíöå ïðîøëîãî âåêà êàðòèíà èçìåíèëàñü, è òåïåðü ãåðîåâ-ìóæ÷èí íà ýêðàíå îñòàëîñü íåìíîãî.

Ñêîðåå âñåãî, íûíåøíèé òèï ìóæ÷èíû, ïðèìåëüêàâøèéñÿ â êèíåìàòîãðàôå è ñåðèàëàõ, ìîæíî îïðåäåëèòü êàê áðþçæàùåãî íåäîòåïó, íå ñëèøêîì îáðåìåíåííîãî ìîçãàìè, êîòîðûé íå â ñîñòîÿíèè ïðèíÿòü ñàìîñòîÿòåëüíîå ðåøåíèå. Ýäàêèé óñðåäíåííûé ãîðîäñêîé æèòåëü, íå ñïîñîáíûé ñïðàâèòüñÿ ñàì ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè. Åñëè â ôèëüìå è ïîÿâëÿåòñÿ ìóæ÷èíà, âûïàäàþùèé èç ýòîãî îáðàçà, îí ÿâëÿåòñÿ îòðèöàòåëüíûì ãåðîåì: áàíäèòîì, ñåêñóàëüíûì ìàíüÿêîì. Îí ìîæåò áûòü äàæå îáàÿòåëåí, íî òðóäíî åãî ñ÷èòàòü ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Åñëè ãîâîðèòü î ðåêëàìíûõ ðîëèêàõ, òî òàì ìóæ÷èíû ïîäàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â êîìè÷åñêîì ïëàíå, è ñêîðåå ïðîèçâîäÿò âïå÷àòëåíèå ïîäêàáóë÷íèêîâ-êàñòðàòîâ. Ñîöèîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî òàêàÿ ìåòàìîðôîçà â îáðàçå ãåðîÿ ïðîèçîøëà ïîòîìó, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ðåêëàìíîãî ïðîäóêòà îðèåíòèðîâàíà íà æåíùèí, ñëåäîâàòåëüíî, ýòà ðåêëàìà äîëæíà âûðàæàòü èõ îòíîøåíèå ê ìóæ÷èíàì. Óæ íå çíàþ, êàêèå æåíùèíû ñ òàêèì ïðåíåáðåæåíèåì îòíîñÿòñÿ ê ìóæ÷èíàì, íî ïðè ýòîì çàáûâàåòñÿ, ÷òî òàêèå ïîäåëêè âûðàáàòûâàþò êëèøå âîñïðèÿòèÿ ìóæ÷èíû â îáùåñòâå è ó ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ. Áûòü ìóæ÷èíîé ñòàíîâèòñÿ íå ìîäíî. Áûòü áðóòàëüíûì ìóæ÷èíîé – îïàñíî. Ðàäèêàëüíûé ôåìèíèçì, äóõîì êîòîðîãî ïðîïèòàí èñòåáëèøìåíò, ñîçíàòåëüíî ïóòàåò ãåíäåðíûå ðîëè, çàñòàâëÿÿ ìîëîäûõ ëþäåé ñ îïàñêîé îòíîñèòüñÿ ê ïðîÿâëåíèþ ñîáñòâåííîãî ìóæñêîãî íà÷àëà. Þíîøè áîÿòñÿ, ÷òî ëþáûå ìóæñêèå ïîñòóïêè, íàïðèìåð ïîïûòêà ïîçíàêîìèòüñÿ, âûõîäÿùàÿ çà óñëîâíûå ðàìêè, ìîãóò áûòü âîñïðèíÿòû êàê ãðóáîñòü èëè àãðåññèÿ ïî îòíîøåíèþ ê æåíùèíå. Ýòî òî,

÷åãî äîáèâàþòñÿ ôåìèíèñòêè, ýòî òî, ÷åãî äîáèâàåòñÿ èñòåáëèøìåíò: çàáèòü â þíîøàõ âñå ìóæñêîå. Ïîýòîìó èñòåáëèøìåíò ïîëíîñòüþ óñòðàèâàåò ìåòðîñåêñóàëüíàÿ êóëüòóðà. Ìåòðîñåêñóàëû - ýòî ñîâðåìåííûé òèï ìóæ÷èíû â âîçðàñòå îò 20 äî 50 ëåò, ñêëîííûé ê ñëó÷àéíûì, ÷àùå âñåãî – áåñïîðÿäî÷íûì ñåêñóàëüíûì ñâÿçÿì. Ìåòðîñåêñóàë íå ñïîñîáåí ÷òî-ëèáî ñîçäàòü â ëè÷íîé æèçíè. Îí íå õî÷åò (è íå ìîæåò) çàâîäèòü ñòàáèëüíûå ïðîäîëæèòåëüíûå îòíîøåíèÿ, îáÿçûâàþùèå åãî ê ïîñòóïêàì. Òàêèå îòíîøåíèÿ, à ÷àñòü æåíùèí èìåííî íà íèõ è ðàññ÷èòûâàåò, ìîãóò ïðèâåñòè ê ðîæäåíèþ ðåáåíêà, ÷òî ìåòðîñåêñóàëà ïðèâîäèò â óæàñ. Îí âñÿ÷åñêè èçáåãàåò îòâåòñòâåííîñòè: çà ñâîè ïîñòóïêè, çà ñâîèõ áëèçêèõ, çà ñâîèõ ïàðòíåðîâ. Êëþ÷åâîå ñëîâî â äàííîì ñëó÷àå – îòâåòñòâåííîñòü, òàê êàê ýòî âñåãäà ñ÷èòàëîñü îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû. Íî ñ êîíöà ïðîøëîãî âåêà â êðóïíûõ ãîðîäàõ âîçíèê òèï ìóæ÷èíû, íå îáëàäàþùåãî ìóæñêèì õàðàêòåðîì. ×òî â ïîëíîé ìåðå äîëæíî óñòðàèâàòü ôåìèíèñòîê, ïðîäîëæàþùèõ èçîáðàæàòü èç ñåáÿ «óãíåòåííîå ìåíüøèíñòâî». Î÷åíü âûãîäíàÿ ïîçèöèÿ. Ôåìèíèñòêè ïûòàþòñÿ îáúÿñíèòü «íåçàâèäíîå ïîëîæåíèå æåíùèíû» íàñëåäèåì ïàòðèàðõàëüíîãî îáùåñòâà è åãî êóëüòóðû, ñîçäàííûõ, åñòåñòâåííî, ìóæ÷èíàìè. Ýòî îäèí èç ìíîãèõ ìèôîâ, êîòîðûå íàâÿçàíû îáùåñòâó. Åùå îäèí ìèô çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìóæ÷èíàì çà ðàâíûé òðóä ïëàòÿò áîëüøå ïî ïðè÷èíå ãåíäåðíîé äèñêðèìèíàöèè. Ñðåäíÿÿ çàðïëàòà ìóæ÷èí â ÑØÀ äåéñòâèòåëüíî áîëüøå ÷åì ó æåíùèí íà 19%. Íî ýòó ðàçíèöó íåëüçÿ îáúÿñíÿòü òîëüêî ãåíäåðíûìè ðàçëè÷èÿìè, òàê

ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Íåäàâíî ìîåé õîðîøåé çíàêîìîé è î÷åíü êðàñèâîé æåíùèíå â ñòàðèííîé ìîñêîâñêîé áîëüíèöå àìïóòèðîâàëè ðóêó. Ïîâîä – òðîìáîç àðòåðèè. Ïðåäðàñïîëîæåíèå – àðòèìèÿ ïî èìåíè «òðåïåòàíèå ëåâîãî ïðåäñåðäèÿ» (ôèáðèëëÿöèÿ). Íàêîíåö, ïðè÷èíà – «ðàçæèæåíèå» êðîâè ïàöèåíòêå íå íàçíà÷àëè... Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ, MD

×èòàéòå ïðîäîëæåíèå íà ñòðàíèöå 61

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

115

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÐÎËÅÂÛÅ ÈÃÐÛ Îñîáåííîñòè ñîâðåìåííîé ñåìåéíîé æèçíè Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.133 êàê ïðè÷èí äëÿ òàêîé íåðàâíîìåðíîé îöåíêè òðóäà ïðåäîñòàòî÷íî. Ê ïðèìåðó, íèêòî èç ôåìèíèñòîê, íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî óðîâåíü ñìåðòíîñòè íà ïðîèçâîäñòâå ó ìóæ÷èí ãîðàçäî âûøå. 93% ïîãèáøèõ íà ðàáî÷åì ìåñòå – ìóæ÷èíû. Ìóæ÷èíû ãîðàçäî áîëüøå æåíùèí ðàáîòàþò ñâåðõóðî÷íî, îíè ÷àùå ñîãëàøàþòñÿ íà áîëåå âûñîêîîïëà÷èâàåìóþ è ìåíåå èíòåðåñíóþ ðàáîòó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñåìüþ. È ýòî, êñòàòè, ïðèâîäèò ê òðàãåäèÿì - 94% ïîêîí÷èâøèõ ñ æèçíüþ íà ðàáî÷åì ìåñòå – ìóæ÷èíû. Íåñìîòðÿ íà òîðæåñòâî ðàâíîïðàâèÿ è ïîëèòêîððåêòíîñòè, ìóæ÷èíàì (îñòàâøèìñÿ) äåéñòâèòåëüíî ïðèõîäèòñÿ áîëüøå ðàáîòàòü. À íàì ðàññêàçûâàþò î ãåíäåðíîì óãíåòåíèè, ñêðûâàÿ ôàêòû, íå âïèñûâàþùèåñÿ â êîíöåïöèþ äèñêðèìèíàöèè æåíùèí. À âîò åùå îäèí ïîëèòêîððåêòíûé ìèô. Îêàçûâàåòñÿ, áåëûå ìóæ÷èíû íå ìîãóò èìåòü îáúåêòèâíîãî ìíåíèÿ î ïðîáëåìàõ ìåíüøèíñòâ (æåíùèí èëè èììèãðàíòîâ), òàê êàê îíè... ñëèøêîì «ïðèâèëåãèðîâàííû». ×òî îçíà÷àåò ýòà ïðèâèëåãèðîâàííîñòü? Ìîæåò òî, ÷òî â íåêîòîðûõ êîëëåäæàõ áåëîìó ñòóäåíòó-ìóæ÷èíå òðóäíî áûòü çà÷èñëåííûì, ïîòîìó ÷òî ìåñòà óæå îòäàíû ìåíüøèíñòâàì? Èëè òî, ÷òî öâåò êîæè è ïîë ëèøàþò èíäèâèäóóìà ñâîåé òî÷êè

çðåíèÿ? Íà ñàìîì äåëå ýòî èçëþáëåííûé ïðèåì ëèáåðàëîâ, ïûòàþùèõñÿ çàêðûòü ðîò îïïîíåíòó. Íî êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ýòî î÷åðåäíîé óäàð ïî èìèäæó ìóæ÷èíû â îáùåñòâå. Áåëîãî ìóæ÷èíû. È âñþ ýòó ìèôîëîãèþ àêòèâíî ïîääåðæèâàåò ãîñóäàðñòâî. Íà ñàìîì äåëå, ñ÷èòàåò Êàìèëëà Ïàëüÿ, ïðåïîäàâàòåëü University of the Arts â Ôèëàäåëüôèè, ãîñóäàðñòâî óæå äàâíî îïîë÷èëîñü íà ìóæ÷èí. Äîêàçàòåëüñòâîì ìîæåò ñëóæèòü îòíîøåíèå ê ìóæ÷èíàì ñóäåáíîé ñèñòåìû. Íà áðàêîðàçâîäíûõ ïðîöåññàõ èëè â ñóäåáíûõ áèòâàõ çà ïðàâî íà âîñïèòàíèå ðåáåíêà ñóäüè îáîåãî ïîëà ñòàíîâÿòñÿ íà ñòîðîíó æåíùèí. Ëèøü 10% ìóæ÷èí ïîëó÷àþò ïðàâî íà îïåêó íàä ðåáåíêîì. Ýòî ñòàòèñòèêà. Ìóæ÷èíàì ïðèñóæäàþò âûïëàòó îãðîìíûõ àëèìåíòîâ, äàæå åñëè æåíà â ñîñòîÿíèè ðàáîòàòü è çàðàáàòûâàòü íå ìåíüøå. Ýòî ÿâíîå ñëåäñòâèå òîãî, êàê èñòåáëèøìåíò âïèòàë èäåþ ôåìèíèñòîê îá óãíåòåíèè æåíùèí. Ïàëüÿ ïîëàãàåò, ÷òî òàêàÿ ïîâñåìåñòíàÿ áîðüáà ñ ìóæ÷èíàìè âåäåò öèâèëèçàöèþ ê ñàìîóáèéñòâó. Çàñòàâëÿÿ ìóæ÷èíó îòêàçàòüñÿ îò ñâîåé èñòèííîé ðîëè â îáùåñòâå, îáùåñòâî åãî ìàðãèíàëèçèðóåò. Ê ÷åìó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè? Âàñ íå óäèâëÿåò ðàñòóùåå èç ãîäà â ãîä êîëè÷åñò-

âî òðàíññåêñóàëîâ? Ýòî íå òîëüêî ôèçèîëîãè÷åñêèå è ïñèõè÷åñêèå ïðîáëåìû îïðåäåëåííûõ ëþäåé – ýòî ðåçóëüòàò âîñïèòàíèÿ, îáó÷åíèÿ â øêîëå è êîëëåäæå, ãäå ó÷èòåëÿ è àäìèíèñòðàöèÿ ïûòàþòñÿ ñòåðåòü ãåíäåðíûå ðàçëè÷èÿ. Ýòî ñëåäñòâèå îòíîøåíèÿ ãîñóäàðñòâà è îáùåñòâà ê ìóæ÷èíå. È êàê ðåçóëüòàò òàêîãî îòíîøåíèÿ ê ìóæ÷èíàì – ïàäåíèå ðîæäàåìîñòè. Ó÷åíûå óæå äàâíî áüþò òðåâîãó ïî ïîâîäó ðåçêîãî ñíèæåíèÿ ðîæäàåìîñòè â áåëûõ ñåìüÿõ ïî îáå ñòîðîíû îêåàíà. Äëÿ ýòîãî íàõîäÿò ìàññó ïðè÷èí: è ýêîíîìè÷åñêèå óñëîâèÿ, è ñîöèàëüíûå è áèîëîãè÷åñêèå. Íà ñàìîì äåëå âñå ãîðàçäî ñåðüåçíåå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî êîëè÷åñòâî ñïåðìàòîçîèäîâ ó ìóæ÷èí áåëîé ðàñû ïîñëåäíèå ïîëâåêà ðåãóëÿðíî ñíèæàåòñÿ. È ýòî åäâà ëè íå ãëàâíûé ôàêòîð â ïðîöåññå îáùåãî ñíèæåíèÿ ðîæäàåìîñòè. Ïîñëåäíèå 25 ëåò ïðîöåññ íàáðàë òàêóþ ñèëó, îñîáåííî â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ, ãäå ñ 1989 ãîäà ðîæäàåìîñòü ñíèçèëàñü, ÷óòü ëè íå íà òðåòü ÷òî âñåðüåç îáåñïîêîèë ó÷åíûõ. Òàê ÷òî íå ñòîèò áîÿòüñÿ ïåðåíàñåëåíèÿ ïëàíåòû, ñêîðåå âñåãî ìû ñòîëêíåìñÿ ñ äðóãîé ïðîáëåìîé, ñ ïðîáëåìîé âûæèâàåìîñòè âèäà. Óñèëèÿ èñòåáëèøìåíòà è ôåìèíèñòîê ïðèâåäóò ê òîìó, ÷òî ìóæ÷èíû ïîñòåïåííî âûðîäÿòñÿ. À äàëüøå, ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü ñàìè...

Ó÷åíûå ðàññ÷èòàëè òî÷íûé ðåöåïò ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå îáíàðîäîâàëè òî÷íûé ñåêðåò ñ÷àñòüÿ â ñåìåéíîé æèçíè. ×òîáû ÷åëîâåê áûë ñ÷àñòëèâ â ñåìåéíîé æèçíè, îí äîëæåí ïîñòîÿííî ãîâîðèòü è ïîëó÷àòü â îòâåò ñëîâà ëþáâè. Ñîãëàñíî ïîäñ÷åòàì

àìåðèêàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, ïðèçíàíèÿ íóæíî ïîâòîðÿòü íå ìåíåå äåñÿòè ðàç åæåíåäåëüíî. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå ðåöåïò ðàáîòàåò. Ïîìèìî ñëîâ íóæíî òàêæå åæåìåñÿ÷íî óñòðàèâàòü òðè ðîìàíòè÷åñêèõ âå÷åðà, øåñòü âå÷åðîâ ïðîâîäèòü â îáíèìêó ïåðåä ýêðàíîì òåëåâèçîðà, äâà âå÷åðà âåñåëèòüñÿ â êîìïà-

íèè îáùèõ äðóçåé è äâàæäû â ãîä îòïðàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ îòïóñê. Òàêæå ñ÷àñòëèâûé áðàê òðåáóåò òðåõ ðîìàíòè÷åñêèõ çíàêîâ âíèìàíèÿ è ïðèìåðíî äåñÿòè çàäóøåâíûõ ðàçãîâîðîâ â ìåñÿö, ïåðåäàåò ïîðòàë Myjane. Íàêîíåö, íóæíî òðè îáùèõ õîááè è ñåêñ òðèæäû â íåäåëþ.

Âàëåðèé ÀÍÒÎÍÎÂ, ×åëÿáèíñê

òàê âñå ÷åðåç îäíî ìåñòî äåëàåòñÿ, à òóò åùå òû ïîäáðàñûâàåøü.

- Òàê, çàïîìíè: ñåãîäíÿ òû - îëèãàðõ! Ñàìûé êðóòîé, ñàìûé ðàñêðó÷åííûé îëèãàðõ íàøåãî âðåìåíè! Òîëñòîñóì è áàðûãà â îäíîì ëèöå! ß ïðîñòî òàùóñü îò òâîåãî áàíêîâñêîãî ñ÷åòà!

- À-à, êàæåòñÿ, ÿ ïîíÿëà, ÷òî òåáÿ çàâîäèò... Ïîìåíÿåìñÿ ìåñòàìè. Õî÷åøü ïî÷óâñòâîâàòü ðÿäîì ñ ñîáîé áîìæèõó? Ïî÷òè ñòàðóõó! Ñòðàøíóþ óðîäèíó - ëûñóþ è áåç ãëàçà!.. Êàê òåáå êàðòèíêà? Êîíôåòêà! Ïàëü÷èêè îáëèæåøü!

- Îëèãàðõ? Ýòî óæå íå êðóòî. Êðèçèñ, äîëãè, åæåäíåâíûå áèðæåâûå ñâîäêè, òåëîõðàíèòåëè êðóãëîñóòî÷íî - øàãó áåç íèõ íå ñòóïèòü. Íåò, íå òî! - Ëàäíî. Îëèãàðõà - äîëîé! Òåïåðü òû - ìàíüÿê. Íåíàñûòíûé, áåçóäåðæíûé, ñåêñóàëüíûé ìàíüÿê. Áåçóìíûé Êàçàíîâà ïîñëå ïåðåäîçèðîâêè âèàãðû. Âîçüìè ìåíÿ! Âîçüìè çäåñü è ñåé÷àñ! Ãðóáî è äåðçêî! Ó òåëåôîíà - òâîÿ áåççàùèòíàÿ æåðòâà... - Ñëûøèøü, ìàíüÿêà òîæå íå íàäî! Æåíñêèå êðèêè, âûêðó÷èâàíüå ðóê è ñêîðåå âñåãî, â àíòèñàíèòàðíûõ óñëîâèÿõ - ýòî íå ïî ìíå. ß ëþáëþ äîìàøíèé óþò, íåæíûå ëàñêè, òóò ïîãëàäèòü, òàì ïîùåêîòàòü... À òàêîé äèñêîìôîðò ñ íàñèëèåì - ìíå íè ê ÷åìó. - Íå õî÷åøü ìàíüÿêà íå íàäî. À äàâàé ïîïðîáóåì ïðåäñòàâèòü êàêóþ-íèáóäü çâåçäó øîó-áèçíåñà! Íàïðèìåð, Ýëòîíà Äæîíà èëè Áîðèñà Ìîèñååâà. - Íàøëà êîãî âñïîìíèòü, íå ê íî÷è áóäåò ñêàçàíî! È áåç Ìîèñååâà è

- Íè÷åãî ÿ îáëèçûâàòü íå áóäó. Ãëàçà ìîè á - ñëàâà áîãó, ÷òî îáà íà ìåñòå! òàêîãî íå âèäåëè. - Òîãäà ÿ, ïðàâî, íå çíàþ, êàê òåáå è óãîäèòü! Êòî æå òû, òàèíñòâåííûé íåçíàêîìåö? Ñóëòàí, ñîáèðàþùèé ãàðåì èç ôåìèíèñòîê? Ãàèøíèê, ñïðÿòàâøèéñÿ îò âçÿòîê â êóñòàõ? Ìèíèñòð ôèíàíñîâ, ïåðåñ÷èòûâàþùèé çàíà÷êó îò ïðàâèòåëüñòâà? Âàìïèð, ïåðåïèâøèé êðîâóøêè â íàðêîäèñïàíñåðå?.. Â ëþáîì ñëó÷àå, ÿ âñþ ãîðþ! - Ìàøåíüêà, ãîñïîäè, íó êàêîé ê äüÿâîëó âàìïèð?! ß - ìóæ òâîé, Âèòàëèé, ñëûøèøü? Ïðåäñòàâü ìåíÿ ïðîñòî òâîèì çàêîííûì ñóïðóãîì! ×òî, ñóäÿ ïî øòàìïó â ïàñïîðòå, äåñÿòè ãîäàì ñîâìåñòíîé æèçíè è äâóì íàøèì ñûíîâüÿì, íå òàê óæ äàëåêî îò èñòèíû... À êàê ïðåäñòàâèøü, îòïðîñèñü ïî áûñòðîìó ñî ñâîåé ðàáîòû è ïðèåçæàé äîìîé. ß è óæèí ïðèãîòîâèë, è äåòåé ñïàòü óëîæèë... È î÷åíü-î÷åíü ïî òåáå ñîñêó÷èëñÿ! “Ñåêðåò”

116

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

NÎW WE ARE EVEN! Íà÷íåì ñåãîäíÿ ñ ïðîñòîãî àðèôìåòè÷åñêîãî ïîíÿòèÿ: “÷åòíûé - íå÷åòíûé” - even - odd: Four is an even number. - ×åòûðå ÷åòíîå ÷èñëî. On this side of the street, the houses have odd numbers.- Íà ýòîé ñòîðîíå óëèöû äîìà èìåþò íå÷åòíûå íîìåðà Â ðóññêîì ÿçûêå ýòè äâà ñëîâà óïîòðåáëÿþòñÿ òîëüêî â ìàòåìàòè÷åñêîì çíà÷åíèè. Â àíãëèéñêîì æå äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ýòèõ ïîíÿòèé âûáîð ïàë íà øèðîêî-óïîòðåáëÿåìûå ñëîâà, çà êàæäûì èç êîòîðûõ ñòîèò ñâîé ÷åòêèé ñìûñë: even - ðîâíûé; ðàâíîìåðíûé; âûðîâíåííûé ñ äðóãèìè îáúåêòàìè; odd - íåîðäèíàðíûé; “âûñòóïàþùèé èç ðîâíîãî ñòðîÿ” Äàâàéòå ïðèãëÿäèìñÿ ïîáëèæå ê ýòèì àíãëèéñêèì ñëîâàì. Èòàê, îñíîâíîå çíà÷åíèå ïðèëàãàòåëüíîãî even ðîâíûé; íåìåíÿþùèéñÿ (êàê â ïðÿìîì, òàê è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå): an even surface of the table - ðîâíàÿ ïîâåðõíîñòü ñòîëà an even temper - ðîâíûé, óðàâíîâåøåííûé õàðàêòåð We need an even temperature at the working place. Íàì íóæíà ðîâíàÿ òåìïåðàòóðà íà ðàáî÷åì ìåñòå. Keep the pressure at an even level. - Ïîääåðæèâàéòå òåìïåðàòóðó íà ïîñòîÿííîì óðîâíå. She read the paragraph in an even voice. - Îíà ïðî÷ëà àáçàö ðîâíûì (ìîíîòîííûì) ãîëîñîì. an even-tempered man - óðàâíîâåøåííûé, íåâîçìóòèìûé ÷åëîâåê an even-handed solution - ñïðàâåäëèâîå, áåñïðèñòðàñòíîå ðåøåíèå even distribution of wealth in the society - ðàâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå áîãàòñòâà â îáùåñòâå Âòîðîå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà - even ðàâíûé; îäèíàêîâûé; íà îäíîì óðîâíå: even amounts of salt and sugar ðàâíûå êîëè÷åñòâà ñîëè è ñàõàðà to be even with the ground - áûòü âðîâåíü ñ çåìëåé an even bargain - ðàâíàÿ (÷åñòíàÿ) ñäåëêà an uneven exchange - íåðàâíûé (íåðàâíîöåííûé) îáìåí

to divide into even shares - ðàçäåëèòü íà ðàâíûå ÷àñòè an even bet - ïàðè ñ ðàâíûìè øàíñàìè They meet on even ground. - Íèêòî èç íèõ íå èìååò ïåðåâåñà; èõ ñèëû ðàâíû. The two teams were even in strength. - Ñèëû îáåèõ êîìàíä áûëè ïî÷òè ðàâíû. Îòñþäà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîå âûðàæåíèå: to be even - áûòü â ðàñ÷åòå Do I owe you anything? - OK, give me $5 and we are even. - ß âàì ÷òîíèáóäü äîëæåí? - Ëàäíî, äàéòå ìíå 5 äîëëàðîâ è ìû â ðàñ÷åòå. Now we are even! - Òåïåðü ìû êâèòû! (Óïîòðåáëÿåòñÿ è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå). to get even - ðàññ÷èòàòüñÿ; ðàñêâèòàòüñÿ He is going to get even with you for this. - Îí ñ òîáîé çà ýòî ðàñêâèòàåòñÿ. Åñòü åùå ñëýíãîâîå âûðàæåíèå even-Steven (èìÿ äîáàâëåíî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ðèôìû) - 1) ðîâíûé ñ÷åò â ñïîðòå; 2) ïîðîâíó; â ðàñ÷åòå: Give me ten bucks and we’ll be even-Steven. - Äàé ìíå äåñÿòü çåëåíûõ è ìû áóäåì êâèòû. Let’s divide this up even-Steven. Äàâàé ðàçäåëèì ýòî ïî-÷åñòíîìó. Îòìåòèì äëÿ ïîëíîòû êàðòèíû, ÷òî ãëàãîë even âñòðå÷àåòñÿ ìåíåå ÷àñòî: even (òàêæå even out) - âûðàâíèâàòü; Prices are rising now, but soon they will even out. - Öåíû ñåé÷àñ ðàñòóò, íî ñêîðî îíè âûðàâíÿþòñÿ. Åùå îäíà çàíÿòíàÿ èäèîìà íà äåíåæíóþ òåìó to break even - îñòàòüñÿ ïðè ñâîèõ; âûéòè â íîëü: Their company hopes to break even this year or make some profit. Èõ êîìïàíèÿ íàäååòñÿ âûéòè â íîëü â ýòîì ãîäó èëè ïîëó÷èòü ïðèáûëü. Ñëîâî even ìîæåò áûòü è íàðå÷èåì, åãî çíà÷åíèå âñåì õîðîøî çíàêîìî è íèêàê íå ñâÿçàíî ñ ïðåäûäóùèì - even - äàæå: Don’t even think about it! - Äàæå äóìàòü íå ñìåé îá ýòîì!

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó:

Ìåíåå î÷åâèäíû åãî çíà÷åíèÿ â ñî÷åòàíèè ñî ñëóæåáíûìè ñëîâàìè: even though - õîòÿ è... They went home, even though I asked them to stay. - Îíè ïîøëè äîìîé, õîòÿ ÿ è ïðîñèë èõ îñòàòüñÿ. even so - äàæå â ýòîì ñëó÷àå; âñå ðàâíî; õîòü áû è òàê It rained all day, but even so we went to the beach. - Âåñü äåíü øåë äîæäü, íî ìû âñå ðàâíî ïîøëè íà ïëÿæ. Ýòî ñëîâî òàêæå èñïîëüçóåòñÿ, ÷òîáû óñèëèòü ñðàâíåíèå ïðèëàãàòåëüíûõ: This song is horrible, but that one is even worse. - Ýòà ïåñíÿ óæàñíà, íî òà (ïåñíÿ) åùå õóæå. Ïåðåõîäèì òåïåðü ê ñëîâó odd (îòìåòèì äëÿ òî÷íîñòè, ÷òî ñëîâî uneven ýêâèâàëåíòíî åìó òîëüêî â çíà÷åíèè “íå÷åòíûé”). Ñëåäóþùåå åãî çíà÷åíèå - “íåïàðíûé, ðàçðîçíåííûé”: odd shoe (glove) - íåïàðíûé áîòèíîê (ïåð÷àòêà) You gave me two odd socks. - Òû äàë ìíå äâà íåïàðíûõ íîñêà. odd volumes of Britannica - ðàçðîçíåííûå òîìà ýíöèêëîïåäèè Áðèòàííèêà odd bits of information - îòðûâî÷íûå (ðàçðîçíåííûå) ñâåäåíèÿ Îòñþäà èäåò î÷åíü ïîïóëÿðíîå âûðàæåíèå: odds and ends - âñÿêàÿ âñÿ÷èíà; ðàçðîçíåííûå âåùè; îñòàòêè odds and ends lying around the basement - âñÿêèé õëàì, âàëÿþùèéñÿ â ïîäâàëå. Îäíàæäû ìíå ïîïàëà â ðóêè ãàçåòà, èçäàâàåìàÿ ôèðìîé äëÿ âíóòðåííåãî ïîëüçîâàíèÿ; ñîòðóäíèêè ñîîáùàëè äðóã äðóãó î ïðîäàâàåìûõ âåùàõ. Çíàÿ ñòðàñòü àìåðèêàíöåâ ê êàëàìáóðàì, íå ïðèõîäèòñÿ óäèâëÿòüñÿ åå íàçâàíèþ: Ads and ends. Åùå îäíî çíà÷åíèå odd - ñëó÷àéíûé, íåðåãóëÿðíûé (îñîáåííî õàðàêòåðíî åãî óïîòðåáëåíèå â ñèòóàöèÿõ, îòíîñÿùèõñÿ ê ðàáîòå): odd job - ñëó÷àéíàÿ, íåïîñòîÿííàÿ ðàáîòà She had various odd cleaning jobs around the town. Îíà ïåðåáèâàëàñü ñëó÷àéíîé ðàáîòîé ïî óáîðêå äîìîâ ó ñåáÿ â ãîðîäå. He writes odd articles for the local newspaper. - Îí âðåìÿ îò âðåìåíè ïèøåò ñòàòüè äëÿ ìåñòíîé ãàçåòû. Ñëîâî odd âñòðå÷àåòñÿ â ðàçãîâîð-

3 CD- $26.95. ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

íîé ðå÷è ïîñëå ÷èñëèòåëüíûõ, îçíà÷àÿ “íåìíîãèì áîëüøèé”: She is forty odd years. - Åé çà ñîðîê. How long have you been here? Twenty odd years. Ñêîëüêî âû óæå çäåñü? - Äâàäöàòü ñ ëèøíèì ëåò. He owes me one hundred odd dollars. - Îí äîëæåí ìíå ñòî ñ ëèøíèì äîëëàðîâ. Çíà÷åíèå odd - ñòðàííûé, íåîáû÷íûé, ýêñöåíòðè÷íûé: How odd that he didn’t come. - Êàê ñòðàííî, ÷òî îí íå ïðèøåë. Oddly enough, he didn’t come. Êàê ýòî íè ñòðàííî, îí íå ïðèøåë. He has always been odd, but not to this extent. - Îí âñåãäà áûë ñòðàííûì, íî íå äî òàêîé ñòåïåíè. odd manners - ñòðàííûå, ýêñöåíòðè÷íûå ìàíåðû Âîò ðàçãîâîðíîå ñëîâå÷êî oddball ÷óäàê, ýêñöåíòðè÷íûé ÷åëîâåê: There is an oddball here who lives with six cats. - Çäåñü åñòü ÷óäàê, êîòîðûé æèâåò ñ øåñòüþ êîøêàìè. À òåïåðü áóäüòå âíèìàòåëüíû: åñòü åùå î÷åíü âàæíîå ñëîâî odds - ýòî ñóùåñòâèòåëüíîå, êîòîðîå ïî ñóòè íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ðàññìîòðåííîìó ïðèëàãàòåëüíîìó odd: odds - øàíñû, âåðîÿòíîñòü The odds are in his favor. - Øàíñû â åãî ïîëüçó. The odds are ten to one. - Øàíñû äåñÿòü ïðîòèâ îäíîãî. the odds are that…- âåðîÿòíåå âñåãî, ÷òî... The odds are that he is going to win. - Ñêîðåå âñåãî , îí ïîáåäèò. The odds are against us. - Îáñòîÿòåëüñòâà ïðîòèâ íàñ. (Çàîäíî ïðèâåäåì çäåñü åùå îäèí î÷åíü óïîòðåáèìûé è àíàëîãè÷íûé, íî ìåíåå îïðåäåëåííûé îáîðîò chances are: Chances are he is stuck in traffic. Âïîëíå âîçìîæíî, îí çàñòðÿë â äîðîæíîé ïðîáêå.) Åñòü åùå îäíà èäèîìà, êîòîðóþ ïðèäåòñÿ çàïîìèíàòü îòäåëüíî: to be at odds - áûòü íå â ëàäàõ (â ññîðå). It seems that he is at odds with his boss. - Ïîõîæå, ÷òî îí íå â ëàäàõ ñî ñâîèì øåôîì. À òåïåðü ïîäáåðåì ôðàçó, ÷òîáû ñîâìåñòèòü “òðóäíûå” çíà÷åíèÿ ðàññìîòðåííûõ ñëîâ: The racing odds evened. - Øàíñû ëîøàäåé íà ñêà÷êàõ âûðîâíÿëèñü.

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

117

ÌÎÇÀÈÊÀ

Êàê çà 5 ìèíóò óçíàòü, æäåò ëè òåáÿ ðàçâîä

1. Ñìåëîñòü. 2. Çàìîðîæåííîå ëàêîìñòâî. 3. Óïðàæíåíèå â ïðàâèëüíîì èçëîæåíèè ìûñëåé íà çàäàííóþ òåìó. 4. Âðåìåííîå ïðåêðàùåíèå âîåííûõ äåéñòâèé. 5. Ìãíîâåííûé âçðûâ âåùåñòâà. 6. Áîåâàÿ ïîâîçêà. 7. Îò÷åòíî-èíôîðìàöèîííûé äîêóìåíò. 8. Îôèöåðñêîå çâàíèå. 9. Ïðèáîð äëÿ ïðèåìà è äåìîíñòðàöèè èçîáðàæåíèé. 10. Ëèöî, ñêðûâàþùåå ñâîå èìÿ. 11. Ñòóïåíü, çâåíî â ñèñòåìå ïîä÷èíåííûõ äðóã äðóãó îðãàíîâ. 12. Òåõîáñëóæèâàíèå ðîÿëåé. 13. Æåíùèíà, çàíÿòàÿ ðàáîòîé ïðîôåññèîíàëüíî. 14. Îïðàâà äëÿ êàðòèí. 15. Ìàòåðèê. 16. Ñâÿùåííîå ïèñàíèå. 17. Õàðàêòåðèñòèêà ìàòåðèàëà, îòðàæàþùàÿ åãî ïðî÷íîñòü. 18. Ó÷àñòîê âîäíîé ïîâåðõíîñòè. 19. Îáùåñòâåííûå îòíîøåíèÿ â ñôåðå ïðîèçâîäñòâà, îáìåíà è ðàñïðåäåëåíèÿ ïðîäóêöèè. 20. Âåñåííèé ðàçëèâ. 21. Ïîëíûé íåóñïåõ â áîþ. 22. Íàóêà î õèìè÷åñêèõ ïðîöåññàõ â ïî÷âå è ðàñòåíèÿõ. 23. Íàóêà î çåìëåäåëèè. 24. Çäàíèå, îáîðóäîâàííîå äëÿ ïîêàçà ôèëüìîâ. 25. Ñîâîêóïíîñòü íàóê, èçó÷àþùèõ êóëüòóðó íàðîäà, âûðàæåííóþ â ÿçûêå è ëèòåðàòóðíîì òâîð÷åñòâå. 26. Êîëëåêöèîíåð è ëþáèòåëü êíèã. 27. Ïðîèçâåäåíèå êèíîèñêóññòâà. 28. Âåùåñòâî äëÿ ïîäêîðìêè ðàñòåíèé. 29. Óñëóãà. 30. Èñêóññòâåííîå îðîøåíèå çåìåëü.

Êàòàñòðîôû íå áóäåò Âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ ïî äåëàì ñëóæáû â Êàëèôîðíèè èíñïåêòîðó Âàðíèêå ïðåäñòàâèëñÿ ñëó÷àé ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ìåñòíîé ïîëèöèè ñâîè íåçàóðÿäíûå ñïîñîáíîñòè. Îäíàæäû îí áûë ñðî÷íî âûçâàí íà àýðîäðîì, ðàñïîëîæåííûé íåäàëåêî îò Ëîñ-Àíäæåëåñà. Èç ñëó÷àéíî óñëûøàííîãî òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà ïîëèöèè ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ðåéñ ñàìîëåòà, êîòîðûé îòïðàâëÿåòñÿ íà Àëÿñêó, çàêîí÷èòñÿ êàòàñòðîôîé. Îäèí èç ïàññàæèðîâ, íàìåðåâàÿñü ñîâåðøèòü ñàìîóáèéñòâî, áåðåò ñ ñîáîé áîìáó, êîòîðàÿ ïðè âçðûâå íà îãðîìíîé âûñîòå äàñò åìó äâîéíóþ ãàðàíòèþ óñïåõà çàäóìàííîãî èì ÷óäîâèùíîãî ïðåäïðèÿòèÿ. Æåðòâîé ìàíüÿêà ñòàíóò äåñÿòêè ëþäåé. Èíñïåêòîð Âàðíèêå, ïðèáûâ íà àýðîäðîì, ïðèíÿëñÿ âíèìàòåëüíî íàáëþäàòü çà ïàññàæèðàìè, íàïðàâëÿâøèìèñÿ ê ñàìîëåòó. Âîò èç òîëüêî ÷òî ïîäúåõàâøåãî àâòîáóñà âûøëî ñðàçó ïÿòü ÷åëîâåê. Ïîñëå áåãëîãî ïðîñìîòðà äîêóìåíòîâ èíñïåêòîð Âàðíèêå çàäåðæàë îäíîãî èç íèõ. Íà êîãî ìîãëî ïàñòü ïîäîçðåíèå Âàðíèêå?

1) ñïîðû, êîòîðûå íà÷èíàþòñÿ ñ ñàðêàçìà; 2) ìàíåðà êðèòèêîâàòü ëè÷íûå îñîáåííîñòè ñóïðóãà (ñóïðóãè); 3) ñëîâà è ìèìèêà, âûðàæàþùèå ïðåçðåíèå èëè íàñìåøêó; 4) ñàìîîïðàâäàíèÿ: ìîë, ýòî ìóæ èëè æåíà ñîçäàåò ïðîáëåìû, à ñàì ÿ íè â ÷åì íå âèíîâàò; 5) “çàùèòíàÿ ñòåíà”: ñóïðóã èëè ñóïðóãà óêëîíÿåòñÿ îò îáùåíèÿ, ÷òîáû íå èñïûòûâàòü áîëè; 6) “ýìîöèîíàëüíîå íàâîäíåíèå”: ÷åëîâåê ðåàãèðóåò íà ñëîâåñíûå íàïàäêè ñîâñåì êàê íà ôèçè÷åñêóþ óãðîçó, ïðîïàäàåò æåëàíèå îáùàòüñÿ; 7) íåóìåíèå âîâðåìÿ îñòàíîâèòüñÿ â ìèíóòû ññîðû, à ïîñëå êîíôëèêòà - âåðíóòü îòíîøåíèÿ â îáû÷íîå ðóñëî.

ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ Èíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70-õ ãîäàõ â æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå.

Îòâåò. Ó ïîñëåäíåãî ïàññàæèðà íåò òåïëûõ âåùåé è áàãàæà, à ëåòèò îí èç ñóáòðîïèêîâ íà Àëÿñêó.

Äåëî ¹16.

Ïñèõîëîã Äæîí Ãîòòìåí ïðåäëîæèë ïðîñòîé òåñò íà ïîòåíöèàëüíóþ ïðî÷íîñòü áðàêà, ïèøåò æóðíàëèñòêà ABC, ïðåäëàãàÿ çàäóìàòüñÿ î ïðèâû÷êàõ, â êîòîðûõ òàèòñÿ ñåêðåò ñ÷àñòëèâîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ èëè, íàîáîðîò, ïðåäïîñûëêè ê ðàññòàâàíèþ. Èñïàíåö Âèñåíòå Ãàððèäî öèòèðóåò Ãîòòìåíà â êíèãå “Êàê ïåðåæèòü ðàçðûâ”: ñ÷àñòëèâûå ïàðû - òå, â ÷üèõ ïîâñåäíåâíûõ îòíîøåíèÿõ ïîçèòèâíûå ìûñëè è ýìîöèè ïî ïîâîäó äðóã äðóãà ñèëüíî ïðåâàëèðóþò íàä íåãàòèâíûìè. Îñíîâîé ñóïðóæåñêîãî ñ÷àñòüÿ Ãîòòìåí íàçûâàë áëèçêóþ äðóæáó, âçàèìíîå óâàæåíèå è óäîâîëüñòâèå îò ïðåáûâàíèÿ ðÿäîì. Ãîòòìåí ñ 90-ïðîöåíòíîé òî÷íîñòüþ ïðåäñêàçûâàåò, ðàçâåäåòñÿ ëè ïàðà â áëèæàéøåé èëè ñðåäíåñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå. Îí âûäåëÿåò 7 ïðèçíàêîâ ãðÿäóùåãî ðàçðûâà:

118

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ

Íîâàÿ ðóáðèêà «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî).

Â íîâîé ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» ìû áóäåì ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå

Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò ñîâåðøåíèÿ âîçìîæíûõ îøèáîê.

Êàê ïðàâèëüíî

íîé ÷àñòè íàçûâàþòñÿ Shoulder Petite Tender èëè Medallions. Â ðåñòîðàíàõ îíè ìîãóò ñòîèòü ïî $30-$40 çà ìàëåíüêóþ ïîðöèþ. RIB – ãîâÿæüè ð¸áðûøêè. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïî âåëè÷èíå è íèçêàÿ ïî öåíå ÷àñòü ð¸áåð íàçûâàåòñÿ Back Ribs. Èìåííî å¸ àìåðèêàíöû îáîæàþò çàïåêàòü íà ãðèëå, ïðåäâàðèòåëüíî çàìî÷èâ â áàðáåêþ-ñîóñå. Ðóññêîÿçû÷íûå èììèãðàíòû íàðÿäó ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïîëüñêîé îáùèíû îáîæàþò êîï÷¸íûå ð¸áðûøêè (ïðîöåññ êîï÷åíèÿ óâåëè÷èâàåò ïåðâîíà÷àëüíóþ ñòîèìîñòü

Âûáîð õîðîøåãî ìÿñà ãîâÿäèíû (beef) â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ – íàñòîÿùàÿ íàóêà. Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) ðàçðåøàåò ïðîèçâîäèòåëÿì è òîðãîâöàì èñïîëüçîâàòü áîëåå 350 ëåéáëîâ, ëîãîòèïîâ è òåðìèíîâ íà óïàêîâêàõ ñ ãîâÿäèíîé. Ñåãîäíÿ äàæå ìíîãèå àìåðèêàíöû, ïðèâûêøèå ñ äåòñòâà ê õîðîøèì ñòåéêàì, íå ìîãóò ïîíÿòü, ÷åì îòëè÷àþòñÿ äâà èäåíòè÷íûõ, íà ïåðâûé âçãëÿä, êóñêà ìÿñà. Îíè ñîâåðøåííî îäèíàêîâî âûãëÿäÿò íà âèòðèíå, îäíàêî îäèí

ñòîèò $4.99 çà ôóíò, à äðóãîé - $24.99. Îñîáåííî ñòîèò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî ïðàâèëà ðàçäåëêè ìÿñà â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ êàðäèíàëüíî îòëè÷àþòñÿ. Àìåðèêàíñêèå ìÿñíèêè ïðèäåðæèâàþòñÿ òðàäèöèé íà÷àëà XIX âåêà è ïîðîé ñèëüíî óäèâëÿþò êàíàäñêèõ, ìåêñèêàíñêèõ èëè åâðîïåéñêèõ êîëëåã. Èòàê, ðàññìîòðèì ðàçíûå âèäû ðàçäåëêè ãîâÿäèíû â ÑØÀ. CHUCK – øåéíàÿ ÷àñòü òóøè. Ýòî ìÿñî î÷åíü õîðîøî âûãëÿäèò è ñòîèò ïðèìåðíî $5 - $6 çà ôóíò. Åñëè ãîâîðèòü îòêðî-

Áîëüøîé T-Bone ìîæåò ïîòÿíóòü â ñóïåðìàðêåòå íà $20 - $25. Îäíàêî äëÿ îáæàðêè òàêîãî ìÿñà íåîáõîäèìà íå òîëüêî õîðîøàÿ ïëèòà è ñêîâîðîäêà, íî è òàëàíò. Åñëè âû äèëåòàíò â æàðêå ñòåéêîâ, òî ëó÷øå çàêàæèòå T-Bone â ðåñòîðàíå èëè ñòåê-õàóñå. Ïåðåïëàòèòå ñîâñåì íåìíîãî, à ðàçíèöó ïî÷óâñòâóåòå ìãíîâåííî.

SIRLOIN – ôèëåéíàÿ ÷àñòü. Ìíîãèå ìàãàçèíû âîîáùå íå âèäÿò ðàçíèöû ìåæäó Short Loin è Sirloin, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íåïðîñòèòåëüíîé îøèáêîé äëÿ âñåõ ãóðìàíîâ.

Ôèëå îáû÷íî äåëèòñÿ íà òðè ðàçíîâèäíîñòè: TriTip Roast, Tri-Tip Steak è Top-Sirloin. Íà âêóñ îíè ìàëî ÷åì îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Ýòî ìÿãêîå, íåæèðíîå ìÿñî, êîòîðîå, êñòàòè, îáîæàþò çàêàçûâàòü æåíùèíû. Ëó÷øå âñåãî êóøàòü æàðåíîå ôèëå ïîä îâîùíîé ãàðíèð è áîêàë âèíà.. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ôóíòà ãîâÿæüåãî ôèëå â Íüþ-Éîðêå è îêðåñòíîñòÿõ - $6.

âûáðàòü ìÿñî Ìàêñèì Áîíäàðü

íûì àìåðèêàíñêèì áëþäîì. Ýòî æèðíûå, ñî÷íûå, è êàëîðèéíûå êóñêè.

âåííî, òî äëÿ êà÷åñòâåííûõ ñòåéêîâ îíî íå ãîäèòñÿ. Ïîýòîìó çàæàðåííûå íà ñêîâîðîäêå Chuck Steak Boneless ìîãóò ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå ðàçâå ÷òî íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïëîõî ðàçáèðàåòñÿ â ñòåéêàõ (ïîâàð ýêñòðàêëàññà, êîíå÷íî, ìîæåò è èç ýòîãî ìÿñà ñäåëàòü äåëèêàòåñ). Òåì íå ìåíåå, Chuck îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íåæèðíûõ ñóïîâ, òóø¸íûõ áëþä, à òàêæå êóëèíàðíûõ èçûñêîâ â êåðàìè÷åñêèõ ãîðøî÷êàõ. Ýëèòíûå êóñî÷êè øåé-

ñûðîãî ïðîäóêòà ñ $2 - $3 äî $7 - $9). Rib Steak – ñàìàÿ äîðîãàÿ ÷àñòü ð¸áðûøåê. Èç òàêîãî ìÿñà îáû÷íî äåëàþò íåáîëüøèå ñòåéêè ñ êîñòî÷êîé è áåç. Öåíà â ìàãàçèíå – ñâûøå $8-$9 çà ôóíò. SHORT LOIN – ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü. Â ÑÑÑÐ òàêîå ìÿñî íàçûâàëîñü êîðåéêîé è ñ÷èòàëîñü î÷åíü áîëüøèì äåôèöèòîì. Ñòåéêè êëàññà T-Bone, Top Loin Boneless, Porterhouse è Tenderloin ìîæíî íàçâàòü òðàäèöèîí-

ROUND – ñàìàÿ áîëüøàÿ (çàäíÿÿ) ÷àñòü ãîâÿæüåé òóøè. Ýòî äîâîëüíî æ¸ñòêîå è ñóõîå ìÿñî, êîòîðîå òðåáóåò õîðîøåé îáðàáîòêè. Íàïðèìåð, ñòåéêè êëàññà Top Round, Bottom Round è Eye Round ïðîôåññèîíàëüíûå ïîâàðà ÷àñòî çàìà÷èâàþò, øïèãóþò ïåðöåì, ÷åñíîêîì è ïðÿíîñòÿìè, ïîäæàðèâàþò íà î÷åíü ìåäëåííîì îãíå. Ïîðîé ïðèãîòîâëåíèå êóñêà ÷àñòè Round âåñîì 5 – 6 ôóíòîâ çàíèìàåò áîëåå 8 – 9 ÷àñîâ.

Äî íàøèõ äíåé äîø¸ë ðåöåïò, êîòîðûì ïîëüçî-

Ïî÷åìó ïðîäîëæàåò Ìàêñèì Áîíäàðü Òåëÿòèíà è ãîâÿäèíà ïîäîðîæàþò íà 10% óæå ê íà÷àëó ëåòà. Ñ òàêèì íåóòåøèòåëüíûì ïðîãíîçîì âûñòóïèëè ýêñïåðòû Ñëóæáû ýêîíîìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé

ïðè Äåïàðòàìåíòå ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA). Â ïðîøëîì ãîäó, íàïîìíèì, ìÿñî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âûðîñëî â öåíå íà 5%. Ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùàÿ ñòîèìîñòü ïîïóëÿðíî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

119

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ

î à

î â

û û è é

âàëèñü êîëîíèñòû, êîãäà âàðèëè ñóïû èç çàäíåé ÷àñòè ãîâÿäèíû. Îí äîâîëüíî ïðîñò. Âû êëàä¸òå êóñîê ìÿñà â êàñòðþëþ ñ õîëîäíîé âîäîé, è æä¸òå, ïîêà âñ¸ çàêèïèò. Ïîòîì âûëèâàåòå âîäó, ìîåòå êàñòðþëþ è êóñîê ìÿñà è ïîâòîðÿåòå ïðîöåäóðó. Íà òðåòèé ðàç âàðèòå ìÿñî óæå äî êîíöà - íå ìåíåå 3õ ÷àñîâ - íà î÷åíü ìåäëåííîì îãíå. Áóëüîí ïîëó÷àåòñÿ èäåàëüíî ïðîçðà÷íûì, à ìÿñî - ìÿãêèì è ñî÷íûì.

ÿ è è ã , å FLANK – æèâîò èëè áî- ÷îê. Ýòî äëèííûå òîíêèå î ñòåéêè, êîòîðûå ïî öåíå - íå óñòóïàþò ÷àñòÿì Short Loin, îäíàêî ïðîèãðûâàþò ïî âêóñó. Äàæå îïûòíûå àìåðèêàíñêèå ïîâàðà íå âñåãäà óìåþò êà÷åñòâåííî î ãîòîâèòü òàêîå ìÿñî. Ýêñïåðòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ Flank – àçèàòû. Â äîðîãèõ è êèòàéñêèõ èëè òàèëàíäm ñêèõ ìàãàçèíàõ ìîæíî íàéòè äî 20–30 áëþä èç òàêîãî ìÿñà. ò Êñòàòè, â íà÷àëå XIX à âåêà íà òåõàññêîì ôåñòè- âàëå ãîâÿäèíû èìåííî à «ìÿñî ñ æèâîòèêà» áûëî 6 ïðèçíàíî ñàìûì âêóñíûì – è àðîìàòíûì. Â òå âðåìåíà, îäíàêî, àìåðèêàíñêèå ôåðìåðû îòêàðìëèâàëè êîë ðîâ ñïåöèàëüíûì îáðàçîì.

SHORT PLATE – ìÿñî ñ ïåðåäíåé ÷àñòè æèâîòà êîðîâû (÷óòü íèæå ð¸áåð). Îíî íåäîðîãîå, æ¸ñòêîå è æèðíîå.

Ïîïðîáóéòå êàê-íèáóäü ïðèãîòîâèòü áîðù èëè ðàññîëüíèê íà ìÿñå Foreshank. Ïàëü÷èêè îáëèæåòå.

Íåñêîëüêî ëåò íàçàä îäèí ýêñïåðò ïî ãîâÿäèíå èç Êàíçàñà çàìåòèë, ÷òî ïðîäàæè Short Plate â Àìåðèêå äåðæàòñÿ íà õîðîøåì óðîâíå çà ñ÷¸ò ïîòðåáèòåëåé-äèëåòàíòîâ. Ëþäè âûáèðàþò ìÿñî íà âèòðèíå ïî âíåøíåìó âèäó è î÷åíü ÷àñòî îñòàíàâëèâàþòñÿ íà ýòîé ÷àñòè. Ðàçî÷àðîâàíèå ïðèõîäèò âî âðåìÿ åäû. Òàê ÷òî, äîðîãèå ÷èòàòåëè, åñëè âû îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà Short Plate, òî ëó÷øå êóïèòå â ýòîò äåíü êóðÿòèíû èëè ðûáû.

BRISKET – ãðóäèíêà. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ýòîé ÷àñòè ãîâÿæüåé òóøè çàêëþ÷àåòñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè. Ãðóäü, ôàêòè÷åñêè, óäåðæèâàåò 60% êîðîâüåãî âåñà. ×åì áîëüøå æèâîòíîå ïåðåäâèãàåòñÿ, òåì æ¸ñò÷å ïîëó÷èòñÿ ãðóäèíêà äàæå ïîñëå ñàìîãî êðîïîòëèâîãî ïðèãîòîâëåíèÿ.

FORE-SHANK – âåðõíÿÿ ÷àñòü ãîâÿæüåé ãîëåíè. Ìíîãèå ðóññêîÿçû÷íûå èììèãðàíòû îøèáî÷íî íàçûâàþò ýòó ÷àñòü «ðóëüêîé», îäíàêî äàííûé òåðìèí ïðàâèëüíî óïîòðåáëÿòü òîëüêî â îòíîøåíèè ñâèíèíû. Foreshank ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé ÷àñòüþ êîðîâû, ãäå êîñòü öåíèòñÿ ãîðàçäî áîëüøå ìÿñà. Íàïðèìåð, îäíîãî ôóíòîâîãî êóñêà ãîâÿæüåé ãîëåíè âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèãîòîâèòü 10ëèòðîâóþ (2.64 ãàëëîíà) êàñòðþëþ îòìåííîãî áóëüîíà.

äîðîæàòü ãîâÿäèíà ãî ïèùåâîãî ïðîäóêòà îáúÿñíÿåòñÿ òðåìÿ ôàêòîðàìè. Âî-ïåðâûõ, â Àìåðèêå ÷åòâ¸ðòûé ãîä ïîäðÿä ñîêðàùàåòñÿ ÷èñëåííîñòü êîðîâ. Áîëüøèå ôåðìåðñêèå õîçÿéñòâà âûõîäÿò èç áèçíåñà èç-çà îãðîìíûõ ðàñ-

õîäîâ íà ñîáëþäåíèå âñåõ ãîñóäàðñòâåííûõ òðåáîâàíèé ê êà÷åñòâó ìÿñà. Âî-âòîðûõ, çàñóõà íà þãå ñòðàíû îáåðíóëàñü ðåêîðäíî íèçêèìè óðîæàÿìè êóêóðóçû. Íåêîòîðûå ôåðìåðû ÷åñòíî ïðèçíàþòñÿ, ÷òî èì

Ôóíò ãðóäèíêè íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ ñòîèò äîðîãî – îò $5 äî $6. Ýòà ÷àñòü ãîâÿäèíû õóæå âñåãî ñî÷åòàåòñÿ ïî ïîêàçàòåëÿì öåíà/êà÷åñòâî. Ñëåäîâàòåëüíî, ýêîíîìíûì õîçÿéêàì ëó÷øå âñåãî îñòàíîâèòü ñâîé âûáîð íà ÷¸ì-íèáóäü äðóãîì.

Èòàê, ïîìåòêà «Ñåðòèôèöèðîâàíî» (Certified) îáîçíà÷àåò, ÷òî êîðîâà æèëà íà ôåðìå, êîòîðàÿ ïðîøëà èíñïåêöèþ Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA). Íàäïèñü «Îðãàíèê» (Organic) îáîçíà÷àåò, ÷òî æèâîòíîå íå óïîòðåáëÿëî ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûé êîðì, àíòèáèîòèêè è ãîðìîíû ðîñòà. Íà âêóñ îðãàíè÷åñêîå ìÿñî íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ëþáîãî äðóãîãî. Îäíàêî öåíà ìîæåò áûòü íà 50% - 75% âûøå. Grass-Fed Beef – ïðèçíàê òîãî, ÷òî êîðîâà ðîñëà áåç âìåøàòåëüñòâà ÷åëîâåêà. Òî åñòü, êîãäà óãîäíî âûõîäèëà íà îò-

êðûòûé âîçäóõ, ïèòàëàñü ñâåæåé òðàâîé, ïèëà âîäó èç ðåêè è ò. ï. Ôåðìåð æå òîëüêî óñïåâàë ÷èñòèòü è óáèðàòü çà æèâîòíûì.

Natural Beef – äàííûé òåðìèí ìíîãèå ðóññêîÿçû÷íûå îøèáî÷íî ïåðåâîäÿò êàê «íàòóðàëüíîå ìÿñî». Îäíàêî íåïîñðåäñòâåííî ê ãîâÿäèíå íàäïèñü íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ.

Íàäïèñü îáîçíà÷àåò, ÷òî â ïðîöåññå ðàçäåëêè íå èñïîëüçîâàëèñü êîíñåðâàíòû è èñêóññòâåííûå èíãðåäèåíòû. Ïðîùå ãîâîðÿ, åñëè ìÿñíèê ðàçðåçàåò òóøó îáûêíîâåííûì íîæîì, òî ìÿñî àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèòñÿ «íàòóðàëüíûì».

Ïîìèìî ñïåöèôèêè ðóáêè ãîâÿäèíû, â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî òèïîâ ãîâÿäèíû ïî ñïîñîáó «âûðàùèâàíèÿ ìÿñà», è êîòîðûå èãðàþò áîëüøóþ ðîëü âî âðåìÿ øîïèíãà è ïðèãîòîâëåíèÿ.

÷èòàÿ êîíñåðâèðîâàííîå ìÿñî è êóðÿòèíó.

âûãîäíåå çàêàçûâàòü êîðì èç Ìåêñèêè, ÷åì ïîêóïàòü åãî â Øòàòàõ.

â öåíå ïî÷òè íà 70% çà ñ÷¸ò áåíçèíà è ýëåêòðè÷åñòâà.

À íåêà÷åñòâåííîå ïèòàíèå îñëàáëÿåò èììóíèòåò êîðîâ. Æèâîòíûå ÷àùå áîëåþò è ïîãèáàþò.

Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ôóíòà ãîâÿæüåãî ôàðøà â êîíöå ôåâðàëÿ ñîñòàâëÿëà $3.50.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ USDA ðàçðàáàòûâàåò ìàñøòàáíûé ïëàí ïî âîññòàíîâëåíèþ ìÿñíîãî áèçíåñà â ñòðàíå.

Â-òðåòüèõ, çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ðåçêî âîçðîñëè ðàñõîäû íà òðàíñïîðòèðîâêó è õðàíåíèå ìÿñà.

Èíòåðåñíî, ÷òî â ìåãàïîëèñàõ ìÿñî ñòîèëî ÷óòü äåøåâëå, ÷åì â ìàëåíüêèõ ãîðîäàõ. Ìíîãèå æèòåëè êðîõîòíûõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ ïî ýòîé ïðè÷èíå âîîáùå îòêàçûâàþòñÿ îò ñâåæåé ãîâÿäèíû, ïðåäïî-

Îñîáûå íàäåæäû ÷èíîâíèêè âîçëàãàþò íà ÷àñòíûõ ôåðìåðîâ, êîòîðûå â 60 – 70-õ ãîäàõ êîíòðîëèðîâàëè 85% – 90% ðûíêà, à ñåãîäíÿ ñ òðóäîì ñâîäÿò êîíöû ñ êîíöàìè.

Íàïðèìåð, òåõàññêèå ñòåéêè, îòïðàâëåííûå â Íüþ-Éîðê, óâåëè÷èâàþòñÿ

120

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ! Êîíêóðñ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð» ïðîäëèòñÿ äî íà÷àëà ëåòà, ïîýòîìó ó âàñ äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå, è çàâîåâàòü îäèí èç òð¸õ ïðèçîâ. Ôîòîðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo.com ñ ïîìåòêîé «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Ñíèìîê æåëàòåëüíî ñîïðîâîæäàòü íåáîëüøèì îïèñàíèåì. Óáåäèòåëüíî ïðîñèì âàñ ïðèñûëàòü êàäðû ñ äîñòàòî÷íûì äëÿ öâåòíîé ïå÷àòè ðàçðåøåíèåì è âîçäåðæàòüñÿ îò îòïðàâêè ôîòîãðàôèé, êîòîðûå íå ïîäïàäàþò ïîä òåìàòèêó êîíêóðñà. Ñíèìêè, óæå ïðèíèìàâøèå ó÷àñòèå â ïðåäûäóùèõ êîíêóðñàõ «ÐÁ», ê ïóáëèêàöèè íå ïðèíèìàþòñÿ. Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ôîòî:Morris Kleyman

Íå ïðîøëî è ìåñÿöà ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ ñâåðõïîïóëÿðíîãî ôîòîêîíêóðñà «Â ôîêóñå - Àìåðèêà», êàê «ÐÁ» ñîâìåñòíî ñ ïîáåäèòåëÿìè ïðîøåäøåãî êîíêóðñà Ìîððèñîì Êëåéìàíîì, Åâãåíèåì Âåïðèíñêèì, Íàóìîì Ëèõîëàòîì è Ëåîíèäîì Ïàëüìîé ïðèäóìàëè íîâîå ñîñòÿçàíèå. Èòàê, ñòàðòîâàâøèé â ïðîøëîì íîìåðå ãàçåòû ôîòîêîíêóðñ íàçûâàåòñÿ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Íàçâàíèå ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ. Êàæäûé ïðèñëàííûé ñíèìîê äîëæåí áûòü, â ïåðâóþ î÷åðåäü, êðàñèâûì è äàðèòü ÷åëîâåêó ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Òåìàòèêà – íåîãðàíè÷åíà. Ýòî ìîæåò áûòü, íàïðèìåð, ôîòîãðàôèÿ óíèêàëüíîãî àðõèòåêòóðíîãî ñîîðóæåíèÿ, ïðèðîäíîãî ÿâëåíèÿ, ïðåäñòàâèòåëåé ôëîðû, ôàóíû è ò. ä.

Ó âîäîïàäà.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Ôîòî âíå êîíêóðñà

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ”

×åñàïèêñêèé çàëèâ .Ðûáàêè. Èþëü 2013

Ôîòî: Ýáåð Þðèé Ìàðêîâè÷

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

Ôîòî: Ýáåð Þðèé Ìàðêîâè÷

www.russian-bazaar.com

×åñàïèêñêèé çàëèâ .Çàêàò. Èþëü 2013

Òåë. (718) 266-4444

121

122

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ïåðâûå áëþäà

Ãðèáíîé ñóï 2 ëèòðà âîäû êàðòîôåëü 6 øò ñðåäíèõ ðàçìåðîâ 1 áîëüøàÿ ìîðêîâü 1 ëóêîâèöà ãðèáû 200 ãð ãðåöêèå îðåõè 6-7 øò îâñÿíêà 3 ñò.ëîæêè ïðÿíîñòè (÷åðíûé, áåëûé, äóøèñòûé ïåðåö, ðîçìàðèí, ïåòðóøêà), ñîëü Ñòàâèì âàðèòü íàðåçàííûé êàðòîôåëü è ãðèáû (åñëè îíè ñâåæèå), ìîæíî äîáàâèòü ïàðó ëîæåê ãðèáíîãî ïîðîøêà (ïåðåìîëîòûå íà êîôåìîëêå ñóøåíûå ãðèáû). Ïîñëå òîãî êàê çàêèïèò, äîáàâëÿåì íàðåçàííóþ ìîðêîâü è ãðåöêèå îðåõè, çàòåì íàðåçàííûé ëóê. Çà ïÿòü ìèíóò äî îêîí÷àíèÿ âàðêè äîáàâëÿåì ãðèáû (åñëè îíè ìàðèíîâàíûå) è îâñÿíêó (õëîïüÿ), ïðÿíîñòè. Âñå. Âàðèòñÿ îí ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî âðåìåíè òðåáóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñâàðèëñÿ êàðòîôåëü. Î÷åíü ïðîñòî è âêóñíî.

Áîðù ñ ôàñîëüþ è ãðèáàìè 100 ã ôàñîëè 320 ã ñâåêëû 300 ã êàðòîôåëÿ 300 ã êàïóñòû 50—60 ã ñóøåíûõ ãðèáîâ ïî 1 êîðíþ ìîðêîâè, ïåòðóøêè, ñåëüäåðåÿ, ïàñòåðíàêà 1 ãîëîâêà ðåï÷àòîãî ëóêà 300 ã ñâåæèõ ïîìèäîðîâ èëè 1 —2 ñòîëîâûå ëîæêè òîìàòíîé ïàñòû ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñîê ëèìîíà, ñîëü, ñàõàð ïî âêóñó ïî 1 ïó÷êó çåëåíè óêðîïà, ñåëüäåðåÿ, ïåòðóøêè, çåëåíîãî ëóêà Ôàñîëü çàëèòü âîäîé è âàðèòü äî òåõ ïîð, ïîêà îíà

íà ëþáîé âêóñ

íå ñòàíåò ìÿãêîé è íå îïóñòèòñÿ íà äíî êàñòðþëè. Äîáàâèòü íàðåçàííûé áðóñî÷êàìè êàðòîôåëü è âàðèòü 5—7 ìèíóò, çàòåì — íàøèíêîâàííóþ òîíêîé ñîëîìêîé êàïóñòó. Â îòäåëüíîé ïîñóäå ñâàðèòü ãðèáû äî ïîëíîé ãîòîâíîñòè, îòêèíóòü íà äóðøëàã, ïðîìûòü, íàðåçàòü ëàïøîé, îáæàðèòü â ìàñëå, ïðèñîåäèíèòü ê êàïóñòå. Ãðèáíîé îòâàð ïðîöåäèòü. Ñâåêëó íàðåçàòü òîíêèìè áðóñî÷êàìè, ñáðûçíóòü ñîêîì ëèìîíà (èëè ñòîëîâûì óêñóñîì), îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå è, äîáàâèâ òîìàòíóþ ïàñòó èëè ñâåæèå ïîìèäîðû, âñå ïîòóøèòü ïîä êðûøêîé, ïîñëå ÷åãî ïðèñîåäèíèòü ê êàïóñòå ñ ãðèáàìè. Êîðåíüÿ (ìîðêîâü, ïåòðóøêó, ïàñòåðíàê, ñåëüäåðåé) íàøèíêîâàòü òîíêîé ñîëîìêîé è îïóñòèòü â áîðù íå îáæàðèâàÿ. Ëóêîâèöó íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè, ñëåãêà îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå è ïðèñîåäèíèòü ê áîðùó. Âëèòü ãðèáíîé îòâàð. Ïðèïðàâèòü ïî âêóñó ñîëüþ, ñàõàðîì, ñîêîì ëèìîíà, â ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå äîáàâèòü çåëåíü óêðîïà, ñåëüäåðåÿ, ïåòðóøêè è òîò÷àñ ñíÿòü ñ îãíÿ, ÷òîáû ñîõðàíèòü àðîìàò è öâåò çåëåíè. Äàòü íàñòîÿòüñÿ 15—20

ìèíóò è ïîäàâàòü áîðù ê ñòîëó, ïîñûïàâ åãî ìåëêî íàðåçàííîé çåëåíüþ óêðîïà è çåëåíîãî ëóêà.

Ãîðîõîâûé ñóï 2,5 ë âîäû 400 ã ãîðîõà 1 ìîðêîâü 1 ãîëîâêà ðåï÷àòîãî ëóêà 2 ñò. ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà çåëåíü ïåòðóøêè ñîëü Ãîðîõ ïðåäâàðèòåëüíî çàìî÷èòå íà 2-3 ÷àñà è âàðèòå â òîé æå âîäå. Êîãäà îí ñòàíåò ñîâñåì ìÿãêèì, äîáàâüòå ìîðêîâü, íàðåçàííóþ òîíêèìè êðóæî÷êàìè. Êîãäà ãîðîõ è ìîðêîâü ñâàðÿòñÿ, çàïðàâüòå ñóï îáæàðåííûì äî çîëîòèñòîãî öâåòà ìåëêî íàøèíêîâàííûì ðåï÷àòûì ëóêîì è äîáàâüòå ñîëü. Ïîäàâàéòå ñ ãðåíêàìè èç ðæàíîãî õëåáà èëè ïîñòíûì ïèðîãîì.

Ðàññîëüíèê îâîùíîé 3-4 ñîëåíûõ îãóðöà áîëüøàÿ êàðòîôåëèíà 1 ìîðêîâü 1 ðåïà 0,5 ñòàêàíà ðèñà

êîðåíü ïåòðóøêè 2 ëóêîâèöû ëóê-ïîðåé 3 ëàâðîâûõ ëèñòà ïó÷îê óêðîïà ïó÷îê ïåòðóøêè Êàðòîôåëü ïîìûòü, íàðåçàòü êóáèêàìè è áðîñèòü â êàñòðþëþ ñ êèïÿòêîì. Ìîðêîâü è ïåòðóøêó íàøèíêîâàòü è ïîëîæèòü â êàñòðþëþ, âñëåä çà íèìè è ðåïó, íàøèíêîâàííóþ ñîëîìêîé. Çåëåíü ëóêà-ïîðåÿ ìåëêî íàðåçàòü è ââåñòè â ðàññîëüíèê. Áåëûé ñòåðæåíü ïîðåÿ íàðåçàòü î÷åíü òîíêèìè êîëå÷êàìè è òîæå ïîëîæèòü â ñóï. Îãóðöû î÷èñòèòü îò êîæóðû è ðàçðåçàòü âäîëü íà 4 ÷àñòè. Ìåëêî íàøèíêîâàòü îãóðöû è ââåñòè â ðàññîëüíèê. Ñòâîëèêè ïðÿíîé çåëåíè íàðåçàòü êðóïêîé è ïîëîæèòü â êàñòðþëþ, ñíÿòóþ ñ îãíÿ. Äàòü íàñòîÿòüñÿ ïîä êðûøêîé.

Àðîìàòíûé òîìàòíûé ñóï 4 ñò ë îëèâêîâîãî ìàñëà 2 ìàëåíüêèå êðàñíûå ëóêîâèöû, ïîðåçàííûå ìåëêî 2 äîëüêè ÷åñíîêà, ðàçäàâëåííûå 3 ÷ ë òìèíà 1 ñò ë áàëüçàìè÷åñêîãî óêñóñà 1 ñò ë ñàõàðà 2 áàíêè ïî 400 ãð êîíñåðâèðîâàííûõ òîìàòîâ 1 ëèòð îâîùíîãî áóëüîíà 450 ã ìàëåíüêèõ ïîìèäîðîâ (÷åððè). ïîðåçàííûõ ïîïîëàì 2 ñò ë ñâåæèõ ëèñòüåâ áàçèëèêà Îñòðûé è àðîìàòíûé ñóï ñ òìèíîì è çàïå÷åííûìè òîìàòàìè ñâåðõó. Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 190 ãð Ñ (375 F, Ãàñ 5). Ðàçîãðåòü 2 ñò îëèâêîâîãî ìàñëà â áîëüøîé ñêîâîðî-

äå, îáæàðèòü ëóêîâèöó â òå÷åíèå 10 ìèí äî çîëîòîãî öâåòà. Äîáàâèòü ÷åñíîê è òìèí, ãîòîâèòü åùå 1 ìèí. Äîáàâèòü óêñóñ è ñàõàð, òóøèòü åùå 2 ìèí. Âëèòü áóëüîí è êîíñåðâèðîâàííûå òîìàòû. Òåì âðåìåíåì ïîìåñòèòü ìàëåíüêèå ïîìèäîð÷èêè â ôîðìó äëÿ äóõîâêè, ïîëèòü îëèâêîâûì ìàñëîì, ïðèïðàâèòü ïî âêóñó è çàïåêàòü 10 ìèí. Ïîìåñòèòü ñóï â ëèêâèäàéçåð (èëè ìèêñåð), äîáàâèòü ïîëîâèíó çàïå÷åííûõ òîìàòîâ. Îáðàáàòûâàòü äî îäíîðîäíîé ìàññû, ïðèïðàâèòü ïî âêóñó. Ðàçëîæèòü ïî òàðåëêàì, ñâåðõó óêðàñèòü òîìàòàìè è áàçèëèêîì

Ìèíåñòðîíå Íà 1.5 ëèòðà âîäû: 1 êî÷àí êàïóñòû 1 ðåïêà 1 ñòåáåëü ñåëüäåðåÿ 2 êàðòîôåëèíû 2 ëóêà ïîðåÿ 2 ìîðêîâêè ïó÷îê ñòåáëåé ñâåêëû ïåòðóøêà ñîëü ìàñëî Ðåæåì âñå êðîìå êàïóñòû , áîòâû è ñåëüäåðåÿ ìåëêèìè êóáèêàìè. Êàïóñòó ïîëîñêàìè. Áîòâó è ñåëüäåðåé î÷åíü ìåëåíüêî. Êëàäåì âñå ýòî äåëî â êàñòðþëþ, çàëèâàåì ïîäñîëåííîé âîäîé è íà î÷åíü ìåäëåííîì îãíå âàðèì ïðèìåðíî ÷àñ ñ íåáîëüøèì. Ïîòîì áåðåì ïàðó ïîâàðåøåê Ìèíåñòðîíå, çàêèäûâàåì èõ â ïðîöåññîð, “âçáèâàåì” , âûëèâàåì îáðàòíî â êàñòðþëþ, ïðîâàðèâàåì åùå íåñêîëüêî ìèíóò è ãîòîâî!

Ñóï èç áàêëàæàíîâ 2 êàðòîôåëèíû 1 áàêëàæàí 1 ìîðêîâü 1 ëóêîâèöà ïîìèäîðû (ïî âêóñó) çåëåíü Øèêàðíûé ñóï, ïî âêóñó ïîõîæ èëè íà ãðèáíîé ñóï. Î÷åíü âêóñíî ! Ìÿñíîé èëè îâîùíîé áóëüîí çàïðàâèòü êàðòîôåëåì, ïîðåçàííûì êóáèêàìè. Ïîêà îí âàðèòñÿ, íàðåçàòü êóáèêàìè áàêëàæàí, ïîòåðåòü ìîðêîâü, íàøèíêîâàòü ëóê è ïîìèäîð è ïðèïóñòèòü â ñêîâîðîäêå íà ìåäëåííîì îãíå. Â êîíöå ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî òîìàòíîé ïàñòû ïî æåëàíèþ. Îïóñòèòü îâîùè â áóëüîí è âàðèòü ~10 ìèíóò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

123

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

×àé ñ ìåäîì çàùèòèò ãëàçà

îôèñíûõ ðàáîòíèêîâ

Ó÷åíûå èç Ðîññèè ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ïîäîëãó ðàáîòàþò çà êîìïüþòåðîì, ñìîãóò çàùèòèòü ñâîå çðåíèå ñ ïîìîùüþ ÷àÿ ñ ìåäîì. Îñíîâíûìè ó÷àñòíèêàìè äàííîãî ýêñïåðèìåíòà áûëè ðàáîòíèêè îôèñîâ. Èññëåäîâàòåëè âû÷èñëèëè òàêæå îïòèìàëüíîå ñîîòíîøåíèå íàïèòêà è ñëàäêîãî ëàêîìñòâà: ìîæíî ëåãêî äîñòèãíóòü ïîëîæèòåëüíîãî ýôôåêòà, åñëè åæåäíåâíî

Îò ñåìè íåäóã Ïðàêòè÷åñêè âñåì èçâåñòíà ïîãîâîðêà «ëóê îò ñåìè íåäóã». Îíà ïîÿâèëàñü íå ñëó÷àéíî, ïîñêîëüêó â ýòèõ ñëîâàõ îòðàæàåòñÿ ìíîãîâåêîâîé íàðîäíûé îïûò. Î öåëåáíûõ ñâîéñòâàõ ëóêà ìû çíàåì óæå äàâíî, òàê êàê íàøè ïðåäêè ïðèìåíÿëè ýòî ðàñòåíèå äëÿ áîðüáû ñî ìíîãèìè íåäóãàìè. Ðàíüøå ñ÷èòàëîñü, ÷òî äàæå çàïàõ ëóêà çàùèùàåò îò çàáîëåâàíèé. Â íàøè äíè ëóê íå ìåíåå ïîïóëÿðåí, è íå òîëüêî â êóëèíàðèè. Óñòàíîâëåíî, ÷òî ñîäåðæàùèåñÿ â í¸ì ôèòîíöèäû ãóáèòåëüíî âîçäåéñòâóþò íà áîëåçíåòâîðíûå è ãíèëîñòíûå áàêòåðèè. Òàêæå èçâåñòíî, ÷òî ëóê ÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíûì ñðåäñòâîì îò öèíãè, âåäü íå çðÿ ïóòåøåñòâåííèêè,

âûïèâàòü 3-4 ÷àøêè ÷àÿ, íà êàæäóþ èç êîòîðûõ ïðèõîäèòñÿ îäíà ëîæå÷êà ìåäà. Ìåäèêè óâåðåíû, ÷òî ïîëó÷åííûé íàïèòîê èäåàëüíî ïîäîéäåò äëÿ ðîëè âåñüìà ýôôåêòèâíîãî ïðîôèëàêòè÷åñêîãî ñðåäñòâà äëÿ çðåíèÿ è ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî íåçàìåíèìûì äëÿ ëþäåé, ïðîâîäÿùèõ çà êîìïüþòåðîì î÷åíü ìíîãî âðåìåíè è ïîñòîÿííî íàïðÿãàþùèõ ãëàçà â ïðîöåññå ðàáîòû. Êàê óòâåðæäàþò èññëåäîâàòåëè, íàèáîëüøóþ ïîëüçó çðåíèþ ïðèíîñèò

äîííèêîâûé èëè ëèïîâûé ìåä. Ìåäèêè íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò âñåì òåì, êòî ïîäîëãó ðàáîòàåò çà êîìïüþòåðîì, íå òîëüêî ïî÷àùå óñòðàèâàòü ÷àéíûå ïàóçû, íî åùå è ïåðèîäè÷åñêè äåëàòü ñïåöèàëüíûå ãèìíàñòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, êàê äëÿ âñåãî òåëà, òàê è îòäåëüíî äëÿ ãëàç. Òîëüêî òàê ÷åëîâåê ñìîæåò ìàêñèìàëüíî óáåðå÷ü ñâîå çðåíèå è ñíÿòü ñèíäðîì óñòàëîñòè.

ñòðàíñòâóþùèå â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè, îñîáåííî â ñåâåðíûõ êðàÿõ, âñåãäà çàïàñàëèñü ëóêîì. Ñîê ëóêà õîðîøî ïîìîãàåò ïðè êàøëå è çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé. Åñëè âàñ îäîëåë êàøåëü, ìåëêî íàðåæüòå ïàðó ëóêîâèö, ïîëîæèòå â ñòåêëÿííóþ èëè ýìàëèðîâàííóþ ¸ìêîñòü, ãóñòî çàñûïüòå ñàõàðîì è äàéòå íåìíîãî ïîñòîÿòü. Êîãäà îáðàçóåòñÿ ñîê, ïðèíèìàéòå åãî ïî ñòîëîâîé ëîæêå ÷åòûðå ðàçà â äåíü. Ïðè âëàæíîì êàøëå ñ ìîêðîòîé áóäåò ïîëåçíûì ñëåäóþùåå ëåêàðñòâî: ñìåñü ò¸ðòîãî ëóêà ñ ì¸äîì â ðàâíûõ ïðîïîðöèÿõ. Ëóê îêàçûâàåò öåëåáíîå âîçäåéñòâèå è ïðè íàñìîðêå. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäíåñòè ê íîñó ðàçðåçàííóþ ëóêîâèöó è äûøàòü ïî î÷åðåäè òî ïðàâîé, òî ëåâîé íîçäð¸é. Ëóê ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ïîìîùíèêîì ïðè ðàñòÿæåíèè ñâÿçîê. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ñîâåòóåò ìåëêî ïîðåçàííûé

ëóê ñìåøàòü ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñàõàðà, íàíåñòè òîëñòûé ñëîé äàííîé ñìåñè íà ìàðëåâóþ òêàíü è ïðèëîæèòü ê áîëüíîìó ìåñòó íà íî÷ü. Ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàíèå ëóêà ïðè íåêîòîðûõ êîæíûõ ïðîáëåìàõ. Òàê, îò òðåùèí íà íîãàõ ìîæíî èçëå÷èòüñÿ, ïðèêëàäûâàÿ íà íî÷ü ëåï¸øêó èç êàøèöû ëóêà è ì¸äà, âçÿòûõ â ðàâíûõ ïðîïîðöèÿõ. Ñ ãðèáêîâûìè ïîðàæåíèÿìè íà êîæå ìîæíî áîðîòüñÿ, ïðîòèðàÿ áîëüíûå ó÷àñòêè êîæè ëóêîâûì ñîêîì. Åñëè íåîáõîäèìî èçáàâèòüñÿ îò ìîçîëè, ñíà÷àëà ñäåëàéòå ãîðÿ÷óþ âàííî÷êó äëÿ íîã, à ïîòîì ïðèëîæèòå ê ìîçîëè íåáîëüøîé êóñî÷åê ãîðÿ÷åé ïå÷¸íîé ëóêîâèöû. Ëóêó ïîä ñèëó äàæå ñïðàâëÿòüñÿ ñ áîðîäàâêàìè. Äëÿ ýòîãî íà íî÷ü ê íèì ñëåäóåò ïðèêëàäûâàòü ñâåæóþ ëóêîâóþ êàøèöó. Òàêæå ìîæíî ïðèãîòîâèòü ñïåöèàëüíûé îòâàð, êîòîðûì íóæíî ïðîòèðàòü áîðîäàâêè – ëóêîâûé ñîê ñ óêñóñîì (2:1) ñëåäóåò ïðîâàðèòü 10 ìèíóò íà ìàëåíüêîì îãíå. Ñëåäóåò çíàòü: ëóê èìååò íåêîòîðûå ïðîòèâîïîêàçàíèÿ. Â í¸ì ñîäåðæèòñÿ ìíîãî ýôèðíûõ ìàñåë, ðàçäðàæàþùèõ ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó æåëóäêà, êëåòêè ïî÷åê è ïå÷åíè. Ïîýòîìó ëóêîâûé ñîê íå ñòîèò ïðèíèìàòü ëþäÿì, ñòðàäàþùèì ÿçâåííîé áîëåçíüþ æåëóäêà, à òàêæå íåäóãàìè ïå÷åíè è ïî÷åê.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà. (352) 455–4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Åùå îäíà ïîëüçà øèïîâíèêà Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷åì ïîëåçåí øèïîâíèê.

Äàòñêèå íàó÷íûå ñîòðóäíèêè óñòàíîâèëè, ÷òî øèïîâíèê îáëàäàåò îáåçáîëèâàþùèì ñâîéñòâîì. Òàêèì îáðàçîì, ó÷¸íûå ðàçðàáîòàëè ýôôåêòèâíûé îáåçáîëèâàþùèé ïðåïàðàò íà îñíîâå ýêñòðàêòà øèïîâíèêà, êîòîðûé ïîìîæåò ëþäÿì áîëüíûì îñòåîàðòðèòîì îáëåã÷èòü õðîíè÷åñêèå áîëåâûå ñèíäðîìû. Èç âûñóøåííîãî øèïîâíèêà ñïåöèàëèñòû ïðè ïîìîùè çàïàòåíòîâàííîãî ìåòîäà âûäåëèëè ñïåöèàëüíûå ñîåäèíåíèÿ, êîòîðûå óìåíüøàþò íîþùèå áîëè. Çàòåì ïðîâåëè èñïûòàíèå íà òðèäöàòè äîáðîâîëüöàõ. Ó äåâÿòè ÷åëîâåê èç äåñÿòè áîëè çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëèñü, îñîáûé îáåçáîëèâàþùèé ýôôåêò íàáëþäàëñÿ ó ëþäåé ñ áîëüíûìè ðóêàìè.

Îáåçáîëèâàþùèé ýôôåêò ïðè îñòåîàðòðèòå äëèòñÿ â òå÷åíèå ñóòîê. Ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî íà îñíîâå øèïîâíèêà îáëåã÷àåò áîëü ëþäÿì íå õóæå ñòàíäàðòíûõ áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ. Âïåðâûå îá îáåçáîëèâàþùåì ñâîéñòâå øèïîâíèêà ó÷¸íûå óçíàëè áîëåå äâàäöàòè ëåò íàçàä. Îäíàêî âûäåëèòü íóæíîå ñîåäèíåíèå, áëàãîäàðÿ ñîâðåìåííûì òåõíîëîãèÿì, óäàëîñü òîëüêî ñåé÷àñ. Î òîì, ÷òî øèïîâíèê ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ è ëèêîïèíà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ìîùíûì àíòèîêñèäàíòîì èçâåñòíî ñ äàâíèõ ïîð. Ýòî ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì ñíèæàþùèì õîëåñòåðèí è âîñïàëåíèå, ïëþñ êî âñåìó ýêñòðàêò øèïîâíèêà îáëàäàåò îáåçáîëèâàþùèì äåéñòâèåì.

124

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ áëàãîïðèÿòíî, õîòÿ îòíîøåíèÿ ñ ïàðòíåðàìè îñòàâëÿþò æåëàòü ëó÷øåãî. Êòî-òî ïûòàåòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøåé äîáðîòîé, êòî-òî ñòàðàåòñÿ ñûãðàòü íà âàøåé äîâåð÷èâîñòè. Ó íèõ ýòî íå ïîëó÷èòñÿ, åñëè âû áóäåòå âíèìàòåëüíåå. Ëþäè, êîòîðûå íà ýòîé íåäåëå ïîääåðæèâàþò âàñ, ìîãóò ñòàòü íàäåæíûìè ñîþçíèêàìè. Ãëàâíîå, ñëåäèòå çà ñâîèìè ðàñõîäàìè, ýòî ïîìîæåò ïîíÿòü, êîãäà íóæíî íà÷àòü ýêîíîìèòü. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò áîëåå ñïîêîéíîé. Âàì íóæíî óäåëÿòü ìàêñèìóì âíèìàíèÿ ÷ëåíàì ñåìüè (îñîáåííî äåòÿì), äåìîíñòðèðîâàòü ãîòîâíîñòü ê óñòóïêàì è êîìïðîìèññàì, ñîáñòâåííîå ìíåíèå âûñêàçûâàòü è îòñòàèâàòü êîððåêòíî. Âàøèì áëèçêèì íóæíà ïîääåðæêà, è òîëüêî âû â ñîñòîÿíèè åå îêàçàòü.

Íà ýòîé íåäåëå áëàãîäàðÿ áëàãîïðèÿòíîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ, ñâîåâðåìåííîé ïîìîùè äðóçåé, ïîääåðæêå êîëëåã, âû äîáüåòåñü çíà÷èòåëüíûõ óñïåõîâ. Ñåé÷àñ ìîæíî ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, ñòðîèòü ïëàíû, à òàêæå íà÷èíàòü äåéñòâèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ïîñòàâëåííûõ öåëåé – âàøà èíòóèöèÿ ïîäñêàæåò, â êàêîì íàïðàâëåíèè äâèãàòüñÿ. Â äåëîâûõ êîíòàêòàõ áóäüòå ðàçáîð÷èâåå, íå ñâÿçûâàéòåñü ñ òåìè, êòî óæå îäíàæäû îáìàíóë. Âîçìîæíî, ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè, êîòîðîé íóæíî áóäåò âîñïîëüçîâàòüñÿ íåìåäëåííî. Â ñïîñîáíîñòè ìãíîâåííî íàõîäèòü âåðíîå ðåøåíèå êðîåòñÿ ñåêðåò âàøåãî óñïåõà. Íà ýòîé íåäåëå âû ñêëîííû ïåðåîöåíèâàòü ñîáûòèÿ, ïðîèñõîäÿùèå â ëè÷íîé æèçíè. Îòíîñèòåñü ê ïðîèñõîäÿùåìó ñïîêîéíåå, è âû èçáàâèòå ñåáÿ îò íàïðàñíûõ ïîòðÿñåíèé. Â âûõîäíûå ëó÷øå çàíÿòüñÿ ïîêóïêàìè, âû äàâíî íå áàëîâàëè ñåáÿ è ñâîèõ áëèçêèõ.

×òîáû äîáèòüñÿ óñïåõà íà ýòîé íåäåëå, âàì ïðèäåòñÿ èçìåíèòü ñâîå ïîâå-

äåíèå. Âû êîíñåðâàòèâíû, ñòàðàåòåñü ñîáëþäàòü ñóùåñòâóþùèå ïðàâèëà. Íî ñåé÷àñ íóæíî äåéñòâîâàòü èíà÷å. Îáñòîÿòåëüñòâà òðåáóþò íåçàâèñèìîñòè â ñóæäåíèÿõ è ïîñòóïêàõ. Åñëè âû ïðèâûêëè îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ÷óæîå ìíåíèå, áåç ëèøíèõ ðàçìûøëåíèé âûïîëíÿòü ðàñïîðÿæåíèÿ, øàíñû ÷åãî-ëèáî äîáèòüñÿ íåâåëèêè. Ëè÷íûå îòíîøåíèÿ îòëè÷àþòñÿ íàïðÿæåííîñòüþ. Çâåçäû ñîâåòóþò ïî÷àùå âñïîìèíàòü, ÷òî ó âàøèõ áëèçêèõ åñòü íå òîëüêî íåäîñòàòêè, íî è äîñòîèíñòâà. Áëèçíåöàì, ïåðåæèâàþùèì íà÷àëî ðîìàíà, íóæíî áûòü î÷åíü îñòîðîæíûìè: âû ìíîãîãî íå çàìå÷àåòå. Ïðèñìîòðèòåñü ïîâíèìàòåëüíåå ê ÷åëîâåêó, çàâîåâàâøåìó âàøå ðàñïîëîæåíèå.

Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ýòîé íåäåëè áóäåò ïîñâÿùåíà ðåàëèçàöèè çàìûñëîâ, êîòîðûå âû äîëãî âûíàøèâàëè. Ïðèøëî âðåìÿ äåéñòâîâàòü, è âû îõîòíî áåðåòåñü çà ïðîåêòû, êîòîðûå ðàíüøå ñ÷èòàëè ñëèøêîì ñëîæíûìè. Âåðîÿòåí êàðüåðíûé ðîñò. Î÷åíü õîðîøàÿ íåäåëÿ äëÿ ýêñïåðèìåíòîâ, èñïûòàíèÿ ñâîèõ ñèë íà íîâîì ïîïðèùå. Ñîñðåäîòî÷åííîñòü íà äåëàõ, òâîð÷åñòâå è ïðîôåññèîíàëüíîì îáùåíèè çàñòàâëÿåò ïðåíåáðåãàòü èíòåðåñàìè ñåìüè, îäíàêî, åñëè ïðîáëåìû ëè÷íîãî õàðàêòåðà âîçíèêàþò, âû ðåøèòå èõ áûñòðî. Íî âñå íå òàê ïðîñòî: â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè åùå åñòü, íàä ÷åì ïîäóìàòü, è, âïîëíå âåðîÿòíî, âàì ïðèäåòñÿ ñåðüåçíî ñêîððåêòèðîâàòü ñâîå ïîâåäåíèå, ÷òîáû ñîõðàíèòü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè. Ïðîâåäèòå âûõîäíûå ñ ñåìüåé. Íåîæèäàííûå íîâîñòè ïîäòîëêíóò âàñ ê ïîñòóïêàì, êîòîðûå ðàíüøå êàçàëèñü ñëèøêîì ðèñêîâàííûìè. Âàì ïîòðåáóþòñÿ è ïîääåðæêà, è ñîâåòû. È êòî êðîìå áëèçêèõ, ìîæåò âàì ïðàâèëüíûé ñîâåò?

Íåäåëÿ ñêëàäûâàåòñÿ î÷åíü íåðîâíî, ñîáûòèÿ åå íåîäíîçíà÷íû, âàì íåëåãêî ðàçîáðàòüñÿ â ïðîèñõîäÿùåì. Íóæíî ïðèíèìàòü êîíêðåòíûå ðåøåíèÿ, äåëàòü

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply) âûáîð, íî âû ïîêà ê ýòîìó íå ãîòîâû, ïîýòîìó ïûòàåòåñü òÿíóòü âðåìÿ, ÷òî âûçûâàåò íåãàòèâíóþ ðåàêöèþ îêðóæàþùèõ. Íåäåëÿ áëàãîïðèÿòíà äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé. Îäèíîêèå ïðåäñòàâèòåëè çíàêà ìîãóò âñòðåòèòü íîâóþ ëþáîâü. Âîçìîæíî, ðîìàíòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ íà÷íóòñÿ íåñêîëüêî ïîçæå, ïîñëå íåäîëãîãî, íî íàïðÿæåííîãî ïåðèîäà ññîð. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ðåçêîé àíòèïàòèè, êîòîðàÿ ìàñêèðóåò âçàèìíîå âëå÷åíèå. Ãëàâíàÿ îïàñíîñòü ýòîé íåäåëè — íåðâíîå ïåðåíàïðÿæåíèå. Ïîýòîìó â âûõîäíûå ïîñòàðàéòåñü âûáðàòüñÿ íà ïðèðîäó, ýòî ïîçâîëèò âàì âñòðåòèòü ñëåäóþùóþ íåäåëþ âî âñåîðóæèè.

Íåäåëÿ âåñüìà áëàãîïðèÿòíà, îäíàêî îøèáêîé áóäåò æäàòü ÷åãî-òî äåéñòâèòåëüíî âûäàþùåãîñÿ, — ïî êðàéíåé ìåðå, â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå. Âàì ëó÷øå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äîëãîñðî÷íîì ïëàíèðîâàíèè. Äåéñòâîâàòü ïîêà ðàíî — ñåé÷àñ ñòîèò

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

âíèìàòåëüíî îñìîòðåòüñÿ, îöåíèòü ñëîæèâøèåñÿ îáñòîÿòåëüñòâà. Ïðè ýòîì îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñâîè ôèíàíñû, âû òðàòèòå áîëüøå, ÷åì ñëåäîâàëî áû. Î÷åíü âàæíûìè ñòàíîâÿòñÿ ñåìåéíûå äåëà. Íàçðåëè ïåðåìåíû, âàæíîñòü êîòîðûõ, âïðî÷åì, âû ñêëîííû ïðåóâåëè÷èâàòü. Íîâûå âñòðå÷è ìîãóò îêàçàòü ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà õîä ñîáûòèé. Ê ïîñòóïàþùèì èçâåñòèÿì îòíîñèòåñü âíèìàòåëüíî, íî íå äîâåðÿéòå ñëåïî ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè. Áëèçêèå ëþäè òðåáóþò âíèìàíèÿ, ÷òî ïîðîé óòîìëÿåò. Íå áîéòåñü âûñêàçàòü æåëàíèå ïîáûòü íàåäèíå ñ ñîáîé; ãëàâíîå — ñäåëàòü ýòî â äåëèêàòíîé ôîðìå. Èçáåãàéòå ñâîèõ ïðîÿâëåíèé ðåâíîñòè, ïîïðîáóéòå ñïîêîéíî ðàçîáðàòüñÿ â ëþáîé ñèòóàöèè, êîòîðàÿ ïðè÷èíÿåò áåñïîêîéñòâî. Âñå íå òàê ïëîõî, êàê âû íàôàíòàçèðîâàëè

Âàì ïðåäñòîèò ñûãðàòü âàæíóþ ðîëü â îñóùåñòâëåíèè èíòåðåñíîãî ïðîåêòà, âàæíîãî äëÿ âàøåãî ðóêîâîäñòâà. Ïîñòàðàéòåñü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

íå ñîãíóòüñÿ ïîä ãðóçîì îòâåòñòâåííîñòè — âàì ïî ïëå÷ó äåëî, çà êîòîðîå âû âçÿëèñü. Ê òîìó æå íà ýòîé íåäåëå âû ïðîÿâèòå ñåáÿ îòëè÷íûì ðóêîâîäèòåëåì. Âàì õîðîøî óäàåòñÿ îðãàíèçîâûâàòü ðàáîòó äðóãèõ. Ïîÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåííîñòü â îòíîøåíèÿõ ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè. Íà ýòîé íåäåëå âàì áû íå ïîìåøàëà ïîääåðæêà áëèçêèõ. Ñêàæèòå îá ýòîì îòêðûòî, è âû åå ïîëó÷èòå. Íåäåëÿ õîðîøî ïîäõîäèò äëÿ ðàçíîîáðàçíûõ ñåìåéíûõ äåë, îáóñòðîéñòâà áûòà, ðåìîíòà. À â âûõîäíûå ìîæåòå âñåì ñåìåéñòâîì îòïðàâèòüñÿ â êèíî.

Æèçíü ïîñòåïåííî ìåíÿåòñÿ ê ëó÷øåìó, è ñåé÷àñ âàæíî íå ìåøàòü ýòîìó ïðîöåññó. Âàì ñëîæíî äîâåðèòüñÿ ñóäüáå, âû ñòàðàåòåñü êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ, íàïðàâëÿòü åå ðàçâèòèå â êàêîå-òî îïðåäåëåííîå ðóñëî; íî ëó÷øå áû ýòîãî íå äåëàòü - ïðîáëåìû óñóãóáëÿþòñÿ. Íåäåëÿ î÷åíü áëàãîïðèÿòíà ñ ïðîôåññèîíàëüíîé òî÷êè

â Ëîíã Àéëåíä Ñèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó

ïîëíîñòüþ ãîòîâûé ÑÏÀ è ñàëîí SALON / MEDI-SPA / BANYA ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍ - BSA, DOB & DOH Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 27

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

125

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ çðåíèÿ, ìîæíî îæèäàòü ïðîãðåññà â äåëàõ, êîòîðûå âû ñ÷èòàåòå îñîáåííî âàæíûìè. Òâîð÷åñêèé ïîäõîä ê ðåøåíèþ ëþáîé çàäà÷è ïîìîãàåò îïåðåæàòü êîíêóðåíòîâ. Â ëè÷íûõ äåëàõ ýòà íåäåëÿ ïîäõîäèò äëÿ îòêðîâåííîãî ðàçãîâîðà ñ ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì, íåñìîòðÿ íà ÿâíóþ âçàèìíóþ ñèìïàòèþ, âàì íèêàê íå óäàåòñÿ ïîëàäèòü. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ â êëóá èëè íà äèñêîòåêó. Âàì âåäü íðàâèòñÿ âûãëÿäåòü ÿðêî, ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå.

Äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà íåäåëÿ ñâÿçàíà ñ âàæíûìè äåëàìè. Îäíàêî íå ïîçâîëÿéòå ñåáå ñëèøêîì óâëåêàòüñÿ, ñòàðàéòåñü ñìîòðåòü íà âåùè áîëåå ðåàëüíî è ñòàâèòü òå öåëè, êîòîðûõ äåéñòâèòåëüíî ìîæåòå äîáèòüñÿ. Êî âñåì äåëàì (ïðîôåññèîíàëüíûì è ëè÷íûì) çà êîòîðûå áåðåòåñü, âû îòíîñèòåñü î÷åíü ñåðüåçíî è îòâåòñòâåííî. Ýòî íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî âû èçáåæèòå îøèáîê, íî, ïî êðàéíåé ìåðå, â ëåãêîìûñëèè âàñ íèêòî íå óïðåêíåò. Â òðóäíîé ñèòóàöèè äðóçüÿ è áëèçêèå ïðèäóò íà ïîìîùü. Òàê êàê âàø æèçíåííûé ïîòåíöèàë íåñêîëüêî ñíèæåí, ñòîèò ñîñòàâèòü ãðàôèê ðàáîòû, êîòîðûé ïîçâîëèë áû âàì èçáåæàòü ïåðåóòîìëåíèÿ. Õîðîøî áûëî áû â òå÷åíèå âñåé íåäåëè èçáåãàòü îáùåíèÿ ñ íåïðèÿòíûìè ëþäüìè, èìåþùèìè äóðíóþ ïðèâû÷êó ïîëüçîâàòüñÿ âàøåé ýíåðãèåé. Â êîíöå íåäåëè áûëî áû íåïëîõî ïðîâåñòè âå÷åð ñ äðóçüÿìè, äðóæåñêàÿ ïîääåðæêà ïîçâîëèò âàì âîññòàíîâèòü ñâîé ýíåðãåòè÷åñêèé ïîòåíöèàë.

Íå ñàìàÿ óäà÷íàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Âû ïðåóâåëè÷èâàåòå âàæíîñòü ôàêòîðîâ è ñîáûòèé, íå çàñëóæèâàþùèõ âíèìàíèÿ, è òåì ñàìûì îãðàíè÷èâàåòå ñîáñòâåííûå âîçìîæíîñòè. Ñòàðàÿñü èçáåãàòü ëþáîãî ðèñêà, âû îòêàçûâàåòåñü îò ïðîåêòîâ, êîòîðûå ìîãëè áû ëåãêî è áëåñòÿùå ðåàëèçîâàòü. Â ýòî âðåìÿ ïîëåçíî îñòàâàòüñÿ íàåäèíå ñ ñîáîé èëè ïðîâîäèòü âðåìÿ â îáùåñòâå áëèçêèõ. Õîðîøî çàíÿòüñÿ òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ: îíà ñïîñîáñòâó-

åò ïðîáóæäåíèþ èíòóèöèè, êîòîðàÿ è ïîìîæåò îáîéòè ìíîãèå ëîâóøêè. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè ïðèäåòñÿ ðåøàòü ôèíàíñîâûå âîïðîñû (â òîì ÷èñëå — êàñàþùèåñÿ íàëîãîâ, ñòðàõîâàíèÿ, ïåðåîôîðìëåíèÿ ñ÷åòîâ è òàê äàëåå). Âîò òóò äåéñòâèòåëüíî íóæíî áûòü îñòîðîæíåå, ïîñêîëüêó âåðîÿòíîñòü îøèáîê âåëèêà. Êîíåö íåäåëè ïîäõîäèò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâåñòè âðåìÿ ñ áëèçêèìè. Ýòî âðåìÿ íàëàæèâàíèÿ îòíîøåíèé.

Íåäåëÿ, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå òðóäíîñòè, âïîëíå êîìôîðòíàÿ. Âàì óäàñòñÿ ñîõðàíèòü îïòèìèçì è óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ, íàéòè ïîâîä äëÿ ðàäîñòè. Ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå ïðîôåññèîíàëüíûå çàäà÷è, ðåøàòü êîòîðûå èíòåðåñíî. Âû ïîëó÷àåòå óäîâîëüñòâèå, ïîìîãàÿ êîëëåãàì, îêàçàâøèìñÿ â òðóäíîé ñèòóàöèè, äàåòå ñîâåòû äåëîâûì ïàðòíåðàì. Âîçìîæíî óâåëè÷åíèå çàðàáîòíîé ïëàòû. Ïðèñëóøàéòåñü ê ñâîåé èíòóèöèè, îíà âàñ íå ïîäâåäåò. Â ñåðåäèíå íåäåëè íóæíî áûòü âíèìàòåëüíåå ê ñâîåìó çäîðîâüþ, â ýòî âðåìÿ îñîáåííî âûñîêà âåðîÿòíîñòü íåäîìîãàíèé. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè çà ãîðîäîì, âñïîìíèòå, âû äàâíî íå áûëè íà ïðèðîäå.

Íåäåëÿ íàñûùåíà ýìîöèÿìè, ÷àñòî íåãàòèâíûìè è íàñòîëüêî ñèëüíûìè, ÷òî âû òåðÿåòå óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ. Ìíîãèå Ðûáû íàñòîëüêî ñîìíåâàþòñÿ â ñåáå è ñâîèõ âîçìîæíîñòÿõ, ÷òî íà÷èíàþò îáðàùàòüñÿ çà ïîääåðæêîé ê ñîìíèòåëüíûì ëèöàì. ×òîáû íå äîïóñêàòü îøèáîê, êîòîðûå âàì æå ïîòîì ïðèäåòñÿ óñòðàíÿòü, óñòðîéòå ñåáå îòäûõ. Åñëè íå ìîæåòå ïîçâîëèòü ñåáå îòïóñê, âûäåëÿéòå êàæäûé äåíü âðåìÿ äëÿ «íè÷åãîíåäåëàíèÿ» — âàì ýòî íåîáõîäèìî, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ õîðîøî. Ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî âûïðàâèòñÿ, âîçìîæíû äàæå ïðèîáðåòåíèÿ â ôèíàíñîâîì ïëàíå. Íà ýòîé íåäåëå Ðûáû ÷àñòî ññîðÿòñÿ ñ òåìè, êîãî ëþáÿò. Ïîýòîìó, ÷òîáû âîññòàíîâèòü îòíîøåíèÿ ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè âûõîäíûå ñ áëèçêèìè.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåê-

ñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ñîçäàþ âèäåîïîçäðàâëåíèå èç âàøèõ äîìàøíèõ ôîòîè âèäåîàðõèâîâ.

(718) 336-2040

1 (917) 733-1349.

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

EXCELLENT BUS SERVICE

126

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ñæàòîå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî îáúåäèíåíî îáùåé òåìîé. 6. Ìåñòî, ãäå ñòàÿë ñíåã è îòêðûëàñü çåìëÿ. 13. Áåã ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. 16. Õðàíèëèùå ñòàðûõ äîêóìåíòîâ. 17. Ïðèñòóïû îäûøêè. 18. Óêðàøåíèå íà öåïî÷êå. 19. Ïîðÿäîê íàñëåäîâàíèÿ, ïî êîòîðîìó íåäâèæèìîå èìóùåñòâî ïåðåõîäèò ê ñòàðøåìó ñûíó. 20. Âîñïèòàííèê âîåííîãî ó÷èëèùà â öàðñêîé Ðîññèè. 21. Êîìíàòíàÿ ïå÷ü ñ øèðîêîé îòêðûòîé òîïêîé. 22. Êóâàëäà. 23. Ëîøàäü ñ ëåãêîé ïðèìåñüþ ñåðîé ìàñòè. 26. Êðàñíàÿ ñòðîêà. 31. ×åëîâåê, êîòîðûé âñþ æèçíü âåðåí îäíîé ñâîåé ëþáâè. 32. Ñóì÷àòîå æèâîòíîå. 33. Ëåò÷èê. 36. Ñëèçèñòîå âûäåëåíèå èç ëåãêèõ. 38. Áðèëëèàíò. 40. Ó÷ðåæäåíèå, âûäàþùåå ññóäû ïîä çàëîã èìóùåñòâà. 43. Íåáîëüøàÿ êîëáàñêà. 44. Ïåðâàÿ áóêâà èìåíè, îò÷åñòâà, ôàìèëèè. 45. Óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå. 46. Åãèïåòñêèé

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ðåêëàìà. 5. Àâèàòðàíñïîðò. 11. Òåðåìîê. 15. Áóôôîíàäà. 16. Èñòîðèÿ. 17. Êàáàëüåðî. 18. Øàíñ. 19. Ñàéò. 20. Ñâàäüáà. 24. Êàíòàòà. 28. Ïëàíøåò. 29. Ðåêâèåì. 30. Ñàëàçêè. 34. Àññîðòè. 38. Êàáèíåò. 39. Ìàíåêåí. 40. Âèçèòåð. 42. Íåäîâåñ. 44. Æèâîäåð. 45. Ñàêñàóë. 46. Ìèíàðåò. 49. Ðåàêòèâ. 52. Ëåäåíåö. 53. Òðîìáîí. 54. Àáëÿöèÿ. 58. Ðàíåíèå. 62. Âðàòàðü. 63. Àáðàçèâ. 64. Ñòðî÷êà. 68. Ñòåëëàæ. 72. Êâàñ. 76. Êîâø. 78. Ïàáëèñèòè. 79. Àðñåíàë. 80. Ïðîæåêòîð. 81. Îñòðîòà. 82. Âîäîïðîâîä÷èê. 83. Àëüáåäî. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ðåáóñ. 2. Êîôòà.

3. Àâîñü. 4. Àòàêà. 5. Àïàø. 6. Àíèñ. 7. Ðàòü. 8. Íîðà. 9. Ïîÿñ. 10. Òàêò. 11. Òþáèê. 12. Ðóëîí. 13. Ìàåòà. 14. Êðîíà. 21. Âèëêà. 22. Äîíêà. 23. Áðåéê. 25. Àâåðñ. 26. Òàâðî. 27. Òðåñò. 30. Ñîêîâûæèìàëêà. 31. Ëàáàç. 32. Çåíèò. 33. Èíòåðïðåòàöèÿ. 34. Àäìèíèñòðàòîð. 35. Ñèíîä. 36. Ðóêàâ. 37. Èçíàñèëîâàíèå. 41. Èêîíà. 43. Îòñåê. 47. Íàäåë. 48. Ðàíåö. 50. Àãîðí. 51. Òàáóí. 55. Áåðåò. 56. ßñòâî. 57. Èãðåê. 59. Àðáàò. 60. Åñàóë. 61. Èæèöà. 64. Ñîïëî. 65. Ðîáîò. 66. ×òèâî. 67. Àëèñà. 68. Ñêîáà. 69. Åãåðü. 70. Ëîòðå. 71. Æåðëî. 72. Êèåâ. 73. Ñàëî. 74. Ýñåð. 75. Ãíåâ. 76. Êëàä. 77. Øïèê.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Òâýë. 5. Ïëèòà. 9. Âûðåç. 13. Ôëîò. 16. Îòàðà. 17. Ëèòüå. 18. Àòîëë. 20. Ïàðîì. 21. ßêîðü. 22. Õóòîð. 23. Èçãèá. 24. Èñòåö. 25. Òîñêà. 26. ßãóàð. 27. Òîíèê. 30. Òîíóñ. 35. Òåððàñà. 36. Ýêâàòîð. 37. Ïðàêòèê. 41. Âçìîðüå. 45. Ñîáëàçí. 46. Àëëåãðî. 47. Âåðñòêà. 51. Àêòðèñà. 55. Àíòàáêà. 56. Ñíàéïåð. 57. Óõàáèíà. 61. Îêòàýäð. 65. Èñ÷àäèå. 66. Ñòàäèîí. 67. Àáðèêîñ. 71. Òîðíàäî. 75. Ñóáúåêò. 76. Ïèàíèíî. 77. Ìàçíÿ. 82. Øòðèõ. 85. Áåëêà. 88. Ãåîèä. 92. Ïëàõà. 93. Äíèùå. 94. Ãàçîí. 95. Îïàðà. 96. Ïîñîë. 97. Äîñêà. 98. Åâáóë. 99. Ðûæèê. 100. Ëàâà. 101. Òèòîâ. 102. ßðëûê. 103. Àñàä. Ïî âåðòèêàëè: 2. Âîðîí. 3. Ëîìèê.

4. Ïàðòà. 5. Ïàÿö. 6. Èòîã. 7. Àëüò. 8. Óòåñ. 9. Âåõà. 10. Ðîòà. 11. Çàðÿ. 12. Âîòóì. 13. Ôëèðò. 14. Îáãîí. 15. Îïûò. 19. Èáèñ. 28. Îñåòð. 29. Èãðîê. 31. Îãàéî. 32. Óãîëü. 33. ßñëè. 34. Óêàç. 37. Ïîñåâ. 38. Àìáàð. 39. Òðàêò. 40. Êèíçà. 41. Âëàãà. 42. Ìîëîò. 43. Ðåãáè. 44. Åãîçà. 48. Åâíóõ. 49. Ñêàðá. 50. Êîêîí. 52. Êàíþê. 53. Ðåéêà. 54. Ñòåíä. 57. Óäèëà. 58. Àí÷àð. 59. Èíäþê. 60. Àâåðñ. 61. Îôñåò. 62. Òðàóð. 63. Ýòèêà. 64. Ðàí÷î. 68. Áëóçà. 69. Èçúÿí. 70. Î÷êî. 72. Îïèé. 73. Íîíåò. 74. Äàíäè. 77. Ìîäà. 78. Çàèêà. 79. ßáåäà. 80. Áëåñê. 81. Ðàäæà. 82. Øàïêà. 83. Ðèñêà. 84. Õîëë. 86. Àãàò. 87. Àçîò. 88. Ãíåâ. 89. Îëáè. 90. Äîëÿ. 91. Áàëë. 92. Ïàðê.

ïðàâèòåëü. 49. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ óãëîâ. 50. Êðàòêîå åìêîå èçðå÷åíèå. 51. Î÷åíü ðåäêàÿ âåùü. 53. Ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî. 55. Ïîðîäà ñëóæåáíûõ ñîáàê. 58. Âçàèìîäåéñòâèå õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. 61. Ïîëó÷àòåëü ïèñüìà. 62. Çàæèì äëÿ áóìàã. 63. Âîäíûé ïîêðîâ Çåìëè. 68. Ñòóïíÿ. 71. Êðûëàòûé þíîøà, ïîñëàííèê áîãîâ. 77. Íåñóùàÿ êîíñòðóêöèÿ. 78. Æèòåëü Èíäèè. 79. Ñâÿçûâàíèå îáåùàíèåì, äîãîâîðîì. 80. Ïîäà÷à âîçäóõà â ïå÷ü. 81. Æèäêîñòü, íàñûùåííàÿ ñîêîì òîãî, ÷òî â íåé âàðèëîñü. 82. Ïðèñûïêà. 83. Çàäàòîê. 84. Ãëàâà ãîñóäàðñòâà. 85. Èíñòðóìåíò äëÿ ïðîâåðêè âåðòèêàëüíîñòè. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ïîêàòûé ñïóñê. 2. Áóõòà. 3. Ìàëåíüêàÿ ðàíà. 4. ×åðòåæ, èçîáðàæàþùèé óñòðîéñòâî êàêîãî-íèáóäü ìåõàíèçìà. 5. Çíàê çîäèàêà. 7. Çâàíèå, ÷èí. 8. Áîåâàÿ ìà-

øèíà. 9. Âåíãåðñêèé êîìïîçèòîð. 10. Ïðèåì íà ðàáîòó. 11. Ïîëó÷åíèå â äîëã äåíåã íà îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ. 12. Ãîñòèíèöà. 13. Êîìíàòà íà òåïëîõîäå. 14. Îòðèöàòåëüíûé îòâåò íà ïðîñüáó. 15. Ïîëóôàáðèêàò. 24. Îòäåëüíûé ÷åëîâåê, ëè÷íîñòü. 25. Äåíåæíàÿ åäèíèöà ðÿäà åâðîïåéñêèõ ñòðàí. 27. Øåñò ñ ìåòàëëè÷åñêèì êðþêîì. 28. Ìàøèíà äëÿ ðàçðûõëåíèÿ ïîðîøêîîáðàçíûõ âåùåñòâ. 29. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü. 30. ×àñòü ÷åðíèëüíîé ðó÷êè. 34. Óñòðîéñòâî äëÿ èçìåíåíèÿ íàïðÿæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà. 35. Òîðæåñòâåííûé îáðÿä. 36. Ãðîçîâîé ðàçðÿä. 37. Ðàçäåë ìàòåìàòèêè. 38. Ìåëêèé ïðåäìåò, äåòàëü ñöåíè÷åñêîé îáñòàíîâêè. 39. ßçûê ïðîãðàììèðîâàíèÿ íèçêîãî óðîâíÿ. 41. Õóäîæíèê, èçîáðàæàþùèé æèâîòíûõ. 42. Ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàññòîÿíèÿ. 47. Èíñòðóìåíò äëÿ óäàëå-

íèÿ âîëîñ. 48. Óñòðîéñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ óäàðà íà àâòîìîáèëå. 52. Ñîîðóæåíèå â âèäå ìîñòà ñ âîäîâîäîì. 54. Âûñøåå äóõîâíîå ëèöî. 56. Öèðêîâîé ìàíåæ. 57. Ñòðîèòåëüíàÿ ìàøèíà. 59. Õâîéíîå äåðåâî. 60. Ïòèöà, ëþáèòåëüíèöà êåäðîâûõ îðåøêîâ. 63. Ëèñòâåííîå äåðåâî. 64. Ðåéñ. 65. Ïðèáîð äëÿ ïåðåêà÷êè æèäêîñòè. 66. Ðàñòåíèå, öâåòóùåå îäèí ðàç â æèçíè. 67. Èíñòðóìåíò äëÿ ñâåðëåíèÿ. 68. Îïåðà-áûëèíà Í. Ðèìñêîãî-Êîðñàêîâà. 69. Ñêåëåò êîíñòðóêöèè. 70. Ëèöåâàÿ ñòîðîíà ìîíåòû. 72. Áîëüøîé äåðåâÿííûé ÿùèê ñ êðûøêîé. 73. Ñîâîêóïíîñòü ñþæåòíî-ñòèëèñòè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé ïðîèçâåäåíèÿ. 74. Íîòíûé çíàê, òðåáóþùèé ïîâûøåíèÿ çâóêà íà ïîëóòîí. 75. Ìàðêà àìåðèêàíñêîãî àâòîìîáèëÿ. 76. Ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 77. Ìàòåðèàë äëÿ øëÿï.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

127

Pet/Dog Delight 300 Kings Hwy (btw. W 6 + W 7 St) 756 3rd Ave, corner of 25 St

(718) 788-7970

Open 7 days a week Mon-Fr: 9:30am-7:30p; Sat: 9:3am-7pm Sun: 10am-6 pm

Mon, Tue, Wed: 9am-7:30pm, Th, Fr: 9am-8pm, Sat: 8:30am-7pm, Sun: 10-am-6pm 3

Fresh-Step Cat Litter

7 lb Bag

2.69

Exp. February 28

All Sales in store only.

SCOOP AWAY CLUMPING LITTER 42 lb

14.98 Exp. February 28

And thousand items at discount prices! All Sales in store only

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ðàçðåøåíèå íà âúåçä â êàêóþ-ëèáî ñòðàíó. 6. Ìåäèöèíñêîå ó÷ðåæäåíèå. 12. Ðÿä ñîåäèíåííûõ äðóã ñ äðóãîì êîëåö. 15. Êðîâíàÿ ñâÿçü. 16. ×àñòü óäî÷êè. 18. Ìîëîäàÿ êîðîâà. 19. Ãîëîâîëîìêà. 20. Íàãíîåíèå â òêàíè. 21. Ïðîöåññ îòûñêàíèÿ èíôîðìàöèè. 22. ×èñòûé àëêîãîëü. 23. Êîìíàòíàÿ ïå÷ü. 25. Íàñòàâëåíèå. 27. Èçäåëèå èç ìåäíîãî ñïëàâà, ïðîèçâîäÿùåå ãðîìêèé çâîí. 30. Öèðêîâîé ãèìíàñò. 33. Ñ÷àñòëèâîå ñîñóùåñòâîâàíèå. 34. Óáåæèùå. 35. Óáîðêà çåðíîâûõ. 38. Îòðèöàòåëüíûé îòâåò íà ïðîñüáó. 45. Óñòðîéñòâî äëÿ ââîäà êîíòóðíûõ èçîáðàæåíèé ñ ïîìîùüþ ñâåòîâîãî ïåðà. 46. Íåñêîëüêî ñóäîâ, èäóùèõ îäíî çà äðóãèì. 47. Ðàçâåñêà è óïà-

êîâêà òîâàðîâ. 48. Îáøèðíîå ïðîñòðàíñòâî. 49. Ñîáà÷üå “îæåðåëüå”. 50. Ñïåöèàëèñò ïî èñòîðèè. 51. Ïîäñêàçêà. 54. Êàòåãîðèÿ â áèîëîãèè. 57. Ñïåöèàëèñò ïî îáðàáîòêå, ñáîðêå è ðåìîíòó ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèé. 58. Ïðåäïðèÿòèå ñâÿçè. 59. ×åòâåðòü ãîäà. 62. Õëåáîáóëî÷íîå èçäåëèå. 64. Ãîëîâíîé óáîð. 66. Ìåòåëü. 69. Ïîìåùåíèå â øêîëå. 75. Çåðíîâàÿ êóëüòóðà. 76. Âåðõíÿÿ ïàëàòà Êîíãðåññà ÑØÀ. 77. ×àñòü íåáà íàä ãîðèçîíòîì. 78. Ìîäíàÿ òêàíü. 79. Íåèñïîëüçîâàííàÿ ÷àñòü ñðåäñòâ. 80. Ãîðþ÷åå âåùåñòâî. 81. Åäèíèöà äëèíû. 82. Êèòàéñêàÿ ãðàìîòà. 83. Ïðåñíîâîäíàÿ ðûáà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Êðóòîé ïîâîðîò äîðîãè, ðåêè. 3. Îõîòíè÷üÿ ïëåòü. 4.

Âûñøèé ÷èí íà ôëîòå. 5. Êèíæàë ê âèíòîâêå. 6. Ìàñòåð ñâîåãî äåëà. 7. Ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ ÷àñîâîãî. 8. ×åêèñòû (àááð.). 9. Ãîðíàÿ ïîðîäà. 10. Ïðè÷àë. 11. Ïðåäñòàâèòåëüíàÿ êàðòî÷êà. 12. Ìåðà âåñà. 13. Ïðåäîñóäèòåëüíûé íåäîñòàòîê. 14. Ïåñíÿ äÿòëà. 17. Èìïîðò òîâàðîâ. 24. Ñöåïêà ñóäîâ äëÿ ðóêîïàøíîãî áîÿ. 26. Ìåäâåæèé ñîí. 28. Áëþäî èç ÿèö. 29. Ìàñëè÷íîå äåðåâî. 31. Øîêîëàäíûé íàïèòîê. 32. Îñìîòð ñ öåëüþ îáíàðóæåíèÿ âåùåñòâåííûõ óëèê ïðåñòóïëåíèÿ. 36. Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ñöåíû. 37. Âèä ðóêîäåëèÿ. 39. Óñòðîéñòâî äëÿ ïîääåðæàíèÿ ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðû. 40. Ó÷àñòîê âîäíîé ïîâåðõíîñòè. 41. Òîðæåñòâåííàÿ çàêëþ÷èòåëüíàÿ êàðòèíà â òåàòðàëüíûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ. 42. Ðó÷-

íàÿ ñóäîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ. 43. Êðèòè÷åñêè íàñòðîåííûé ÷åëîâåê. 44. Ïåðåðûâ â ñïåêòàêëå. 51. Ñëàäêàÿ íàñòîéêà íà ôðóêòàõ, ÿãîäàõ. 52. Îòáðîñû, ñîð. 53. Ïóòåâîäèòåëü òóðèñòà. 54. Ìÿãêèé ìåòàëë. 55. Âðàùàþùàÿñÿ ÷àñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. 56. Ïîëèòè÷åñêèé äåÿòåëü â Äð. Ãðåöèè. 60. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ ìàøèíà. 61. ×àñòü ãðåáíîãî âèíòà. 62. Íåôòåïðîäóêò. 63. Ãðóïïà ïòåíöîâ îäíîé óòêè. 64. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä. 65. Âîêàëüíîå èñêóññòâî. 67. Ìîëîäîé ñïîðòñìåí. 68. Êðóïíàÿ ïòèöà. 70. Ñíàñòü äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 71. Äðåâíåå âûñîêîêóëüòóðíîå èíäåéñêîå ïëåìÿ Þæíîé Àìåðèêè. 72. Èãðà ñ ìÿ÷îì íà âîäå. 73. Èíúåêöèÿ. 74. Ìåõîâàÿ îáóâü. 75. Îòåö.

128

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

À. Áåçå. Â. Ýêëåð. Á. Áèñêâèò. Ã. Ðîì-áàáà.

Êòî èç ýòèõ âåëèêèõ ðîññèÿí íå áûë Àëåêñàíäðîì? à) Ïóøêèí; á) Íåâñêèé; â) Ãðèáîåäîâ; ã) Ðåïèí.

Êàê íàçûâàëàñü àìåðèêàíñêàÿ ãðóïïà, ðàáîòàâøàÿ â íàïðàâëåíèè ãëýìðîêà, ñòàâøàÿ ñèìâîëîì àìåðèêàíñêîé

Èìïåðàòîð ñ êàêèì èìåíåì áûë òîëüêî îäèí â èñòîðèè Ðîññèè?

Êàêîé ôóòáîëüíûé êëóá, îäèí èç ñèëüíåéøèõ â ìèðå, íîñèò íàçâàíèå äåíåæíîé åäèíèöû?

Êàêîå âûðàæåíèå ñòàëî ñèìâîëîì áîëüøîé ñåìüè?

à) Òðîå â ëîäêå; á) ×åòâåðî çà êîìïüþòåðîì; â) Ïÿòåðî â âàííîé; ã) Ñåìåðî ïî ëàâêàì.

Îòâåòû.

Íàçâàíèå êàêîãî ïèðîæíîãî â ïåðåâîäå ñ ôðàíöóçñêîãî îçíà÷àåò «ïîöåëóé»?

ãðå÷åñêîå, «çàùèòíèê ëþäåé» 4. Â. Ïàâåë; 5. (Ðåàë». Ðåàë – äåíåæíàÿ åäèíèöà Áðàçèëèè. 6. Ã. Ñåìåðî ïî ëàâêàì.

À. «Ïîöåëóé». Â. «Îáúÿòèÿ». Á. «Âçäîõè». Ã. «Ïðèêîñíîâåíèå».

à) Ï¸òð; á) Àëåêñàíäð; â) Ïàâåë; ã) Íèêîëàé.

1. À. Áåçå. 2. À.«Êèññ»/ Kiss – «Ïîöåëóé».) 3. Ã. Èëüÿ Åôèìîâè÷ Ðåïèí. Àëåêñàíäð – èìÿ

Bèêòîðèíà

êîììåð÷åñêîé ìóçûêè?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

129

ÊÎÍÊÓÐÑ

•••

Îäíàæäû Ñîêðàòó âñòðåòèëñÿ åãî çíàêîìûé, êîòîðûé áûë ÷åìòî î÷åíü âçâîëíîâàí, è ñêàçàë åìó: - Ñîêðàò, òû çíàåøü, ÷òî ÿ òîëüêî ÷òî óñëûøàë îá îäíîì èç òâîèõ ó÷åíèêîâ? - Ïîãîäè, – îòâåòèë Ñîêðàò. – Ïðåæäå, ÷åì òû ïðîäîëæèøü ñâîé ðàññêàç, ÿ çàäàì òåáå òðè âîïðîñà. Ïåðâûé âîïðîñ: òû óâåðåí, ÷òî òî, ÷òî òû ñîáèðàåøüñÿ ìíå ðàññêàçàòü – ýòî ïðàâäà? - Íåò, – ïðîçâó÷àëî â îòâåò. – ß ëèøü ñëûøàë îá ýòîì... - Âòîðîé âîïðîñ: òî, ÷òî òû ñîáèðàåøüñÿ ìíå ðàññêàçàòü î ìîåì ó÷åíèêå, ýòî ÷òîòî õîðîøåå? - Íåò, íàïðîòèâ... - È òðåòèé âîïðîñ: òî, ÷òî òû õî÷åøü ðàññêàçàòü î ìîåì ó÷åíèêå ïðèíåñåò ìíå êàêóþ-ëèáî ïîëüçó? - Íåò, íå ñîâñåì... - Èòàê, – ïîäâåë èòîãè Ñîêðàò, – Åñëè òû ñîáèðàåøüñÿ ðàññêàçàòü ìíå ÷òî-òî íåïðàâäèâîå, ïëîõîå è áåñïîëåçíîå, òî ñòîèò ëè ðàññêàçûâàòü ýòî âîîáùå? Åãî çíàêîìûé çàñòûäèëñÿ è ïðîìîë÷àë.

••• Íà âûñòàâêå êàðòèí îäèí ïîñåòèòåëü ñïðàøèâàåò ó äðóãîãî: — Êàê òû äóìàåøü, íà ýòîé êàðòèíå èçîáðàæåí âîñõîä èëè çàêàò ñîëíöà? — Êîíå÷íî, çàêàò. — Ïî÷åìó òû òàê äóìàåøü? — ß çíàþ ýòîãî õóäîæíèêà. Îí ðàíüøå ïîëóäíÿ íå ïðîñûïàåòñÿ.

••• Îòâå÷àÿ íà äåëîâîé çâîíîê, ãîâîðèòü “÷¸”, “äà” è “êàêîãî õðåíà” ñòàëî ñòàðîìîäíî. Â ñëîâàðå èíòåëëèãåíòíîãî ÷åëîâåêà åñòü íóæíîå ñëîâî: “ÂÍÅÌËÞ”.

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

«Óãàäàé àêò¸ðà!» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Â ïðåääâåðèè «Îñêàðà» (2 ìàðòà) – äâóõ êðóïíåéøèõ öåðåìîíèé ïî íàãðàæäåíèþ ñàìûõ äîñòîéíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðà êèíåìàòîãðàôà – «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î çàïóñêå íîâîãî êîíêóðñà: «Óãàäàé àêò¸ðà!» Ïðàâèëà êîíêóðñà òàêîâû: ìû ïóáëèêóåì ôîòîãðàôèè èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ, êîòîðûå ñòàíîâèëèñü íîìèíàíòàìè/ëàóðåàòàìè ïðåìèé Golden Globe Award èëè Academy Award, è ñîïðîâîæäàåì êàæäûé ñíèìîê êðàòêîé áèîãðàôè÷åñêîé ñïðàâêîé. Âû äîëæíû óãàäàòü èìåíà ôàìèëèè àêò¸ðîâ è ñîîáùèòü íàì ñâîé îòâåò ïî îáûêíîâåííîé èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ñìîòðèòå êîíòàêòíûå äàííûå íà ñòð.5). Êîíêóðñ ïðîäëèòñÿ äåñÿòü òóðîâ, ñëåäîâàòåëüíî, èòîãè ìû ïîäâåä¸ì 6 ìàðòà 2014 ãîäà – ïîñëå öåðåìîíèè «Îñêàð». ×òîáû ìàêñèìàëüíî óñëîæíèòü âàì çàäà÷ó, «ÐÁ» áóäåò ïóáëèêîâàòü äåòñêèå èëè þíîøåñêèå ôîòîãðàôèè çíàìåíèòîñòåé. Ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè êîíêóðñà ïóáëèêîâàòüñÿ íå áóäóò, ïîýòîìó èãðîêàì ïðåäñòîèò îòïðàâèòü äåñÿòü ïèñåì ñ òðèäöàòüþ âàðèàíòàìè îòâåòîâ (ïî òðè íà êàæäûé òóð). Ó÷àñòíèê, íàáðàâøèé ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, ïîëó÷èò ñïåöèàëüíûé ÊÈÍÎÏÐÈÇ.

ÒÓÐ ÄÅÂßÒÛÉ Ôîòî ¹ 28 Îòåö ýòîãî àêò¸ðà âîø¸ë â èñòîðèþ, êàê ïåðâûé â XX âåêå ïðåñòóïíèê, óáèâøèé ôåäåðàëüíîãî ñóäüþ. Çà äàííîå çëîäåÿíèå îí áûë ïðèãîâîð¸í ê ñìåðòíîé êàçíè ïîñðåäñòâîì ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè (ïðèãîâîð ïðèâåä¸í â èñïîëíåíèå â 2007 ãîäó). Ïî èðîíèè ñóäüáû, ñûíà îòöà-óáèéöû ïðîñëàâèëà êèíîðîëü ñåðèéíîãî óáèéöû â îäíîì êóëüòîâîì è î÷åíü æåñòîêîì ôèëüìå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ àêò¸ð ïîä íîìåðîì 28 èãðàåò â ïîïóëÿðíîì ñåðèàëå, ñëîãàí êîòîðîãî «Ìóæ÷èíà – áåçæàëîñòíîå æèâîòíîå». Ôîòî ¹ 29 Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ óðîæåíöåâ íüþ-éîðêñêîãî Áðóêëèíà â Ãîëëèâóäå. Íà åãî ñ÷åòó 135 ãëàâíûõ è ýïèçîäè÷åñêèõ ðîëåé â êðèìèíàëüíûõ äðàìàõ, êîìåäèÿõ è ìåëîäðàìàõ. Ëó÷øå âñåãî àêò¸ðó óäàâàëèñü ïåðñîíàæè ãàíãñòåðîâ. Îí óñïåë ïîðàáîòàòü ñî ìíîãèìè òàëàíòëèâûìè ðåæèññ¸ðàìè, ñðåäè êîòîðûõ Ìàðòèí Ñêîðñåçå, Êâåíòèí Òàðàíòèíî è Ðîáåðò Ðîäðèãåñ. Â ýòîì ãîäó ïëàíèðóåò îòïðàçäíîâàòü 75-ëåòíèé þáèëåé. Ôîòî ¹ 30 Ãåíèé ïåðåâîïëîùåíèÿ è îäèí èç ëó÷øèõ äðàìàòè÷åñêèõ àêò¸ðîâ ïðîøåäøåãî ñòîëåòèÿ. Îí èãðàë ìàíüÿêà-ëþäîåäà, èñòîðè÷åñêîãî âîåíà÷àëüíèêà, ðåæèññ¸ðà, ñâÿùåííèêà, ìèëëèîíåðà, ïðåçèäåíòà è õóäîæíèêà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ ê ñú¸ìêàì ãàíãñòåðñêîé ñàãè î æèçíè èçâåñòíîãî èòàëüÿíñêîãî ìàôèîçè. Ïîêëîííèêè æäóò, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îí âíîâü âîïëîòèòñÿ â îáðàç ïåðñîíàæà, çà êîòîðûé ïîëó÷èë ïðåìèþ «Îñêàð».

130

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÎÍÊÓÐÑ Åâãåíèé Äàåí

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

«Äîïèøè êëàññèêó» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Åñëè âû ëþáèòå âåëèêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó òàê, êàê ëþáèì åå ìû, âàì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå íîâûé êîíêóðñ ÐÁ: «Äîïèøè êëàññèêó». Ìíîãèì èç íàñ åùå â øêîëüíûå ãîäû ïðèõîäèëîñü, êîãäà íå áûë âûó÷åí îáÿçàòåëüíûé òåêñò, äîìûñëèâàòü êëàññèêîâ. Èíîãäà ýòî áûëî ñìåøíî, èíîãäà íå î÷åíü... Òàê ÷òî âñå, êòî ñïîñîáåí ê âåðñèôèêàöèè, è/èëè îáëà÷åíèþ ìûñëåé â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó – äåðçàéòå! À ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íà ñàìîå îðèãèíàëüíîå ïðîäîëæåíèå êëàññèêè ïîëó÷àò èíòåðåñíûå ïðèçû. Óñïåõà âàì! Äæîðäæ Îäíàæäû â ñòóäåííóþ çèìíþþ ïîðó, ß èç ëåñó âûøåë: íå âåðþ ãëàçàì! Íåêðàñîâ ïåøêîì ïîäûìàåòñÿ â ãîðó È ïåñíþ ïîåò ïðî áóðëèâûé Ìàéäàí!? ß âñëóøàëñÿ â ñòðî÷êè: íå âåðþ óøàì! Òå ñòðî÷êè ïðèäóìàë Íåêðàñîâ íå ñàì! Èõ âçÿë ó Òû÷èíû è ãðîìêî ïîåò, Íó, ïðîñòî Øàëÿïèí â ïîýòå æèâåò: “Íà Ìàéäàíå, âîçëå öåðêâè, Ðåâîëþöèÿ èäåò!”

ÒÓÐ 10 Ìàëåíüêèå äåòè íè çà ÷òî íà ñâåòå... Êîðíåé ×óêîâñêèé Íà õîëìàõ Ãðóçèè ëåæèò... À.Ñ. Ïóøêèí

Èäà Ðàáàåâà Íà Ìàéäàíå âîçëå öåðêâè Ðåâîëþöèÿ èä¸ò: Äàæå Áîã íå ïîíèìàåò, Êòî, êîãî è çà ÷òî áü¸ò. Äîâåëè âèäàòü íàðîä Âîðû è ãóëÿêè.. È íàðîä ðåøèë ïîñëàòü Âñ¸ âîðüå äî ñ..êè. *** Îäíàæäû â ñòóäåíóþ, çèìíþþ ïîðó, Òàùèëè ñàíêè ìû íà ãîðó, ×òîá ñ âåòåðêîì,ñ ãîðû ñêàòèòüñÿ, Çèìîé è ñíåãîì íàñëàäèòüñÿ. Ñêàòèòüñÿ ñ ãîðêè ìû - ñêàòèëèñü, Íî â ëàçàðåòå î÷óòèëèñü. Çà÷åì æå îòäûõ íàì òàêîé? Òåïåðü ìû â ãîðû - íè íîãîé!

ÏÀÂÅË ÀÁÐÀÌÑÎÍ Ýëüâèðà Ñìîëÿíèíîâà Îäíàæäû â ñòäåíóþ çèìíþþ ïîðó Çàáðàëñÿ ÿ âå÷åðîì â òåïëóþ íîðó: Êîìôîðò è óäîáñòâî, è ðåíò íåáîëüøîé, È ÿ îòäîõíóë óòîìëåííîé äóøîé. * * * Íà ìàéäàíå âîçëå öåðêâè Ðåâîëþöèÿ èäåò... Êòî çàòåÿë ýòî äåëî Òîò, êîíå÷íî, èäèîò.

Ãîëîñ – ãðóñòíûé è íåãðîìêèé, È çâó÷èò èç-ïîä çåìëè. Ïåëà íî÷üþ ìûøêà â íîðêå, Âñïîìèíàÿ äíè Ëþáâè. Îí äàðèë åé ñûðà êîðêè, È ÷èòàë ñâîè ñòèõè... Ïåëà íî÷üþ ìûøêà â íîðêå: «Ãäå æ âû, íî÷åíüêè ìîè»?

Åôèì Ãèíçáóðã

Ìû ñ ïðèÿòåëåì âäâîåì Çàìå÷àòåëüíî æèâåì! «Íî íå ïîäóìàéòå ïëîõîãî», - Òóò æå ñïîõâàòèëñÿ Âîâà.

Íà Ìàéäàíå âîçëå öåðêâè, Ðåâîëþöèÿ èäåò! Ñïðàâåäëèâîñòü è ñâîáîäó Õî÷åò ïîëó÷èòü íàðîä.

*** Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà: «Åñëè Ïóòèí – «õîðîøî» Òî êòî æå òîãäà «ïëîõî»?»

Êðîâüþ çàëèò äðåâíèé Êèåâ, ßíóêîâè÷ ðàçúÿðåí, Ïðîòåñòóþùèõ íå ìîæåò Èç ìàéäàíà âûãíàòü îí.

*** Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà: «Ðàâíÿòüñÿ íà Ìàÿêîâñêîãî – õîðîøî, À äåëàòü ïîä Ìàÿêîâñêîãî – ïëîõî!» *** Êðîøêà ñûí ê îòöó ïðèøåë, È ñïðîñèëà êðîõà: «Ïî÷åìó âçðîñëûå ãîâîðÿò õîðîøî, À ïîñòóïàþò - ïëîõî?» *** Âîðîòèëñÿ ñòàðèê êî ñòàðóõå, Ðàññêàçàë åé âåëèêîå ÷óäî. È âûðàçèëñÿ îí â òîì äóõå, ×òî çà ìîðåì æèòüå íå õóäî. Ïî âñåìó ìèðó ðàñõîäÿòñÿ ñëóõè, ×òî â Àìåðèêå åñòü íåâèäàííîå ÷óäî: Áðàéòîí-Áè÷ åãî çîâóò Íàøè ëþäè òóò æèâóò. Ëåâ Òèîõèí Îäíàæäû â ñòóäåíóþ çèìíþþ ïîðó Â Ñî÷è ðåøèëè êóðîðòàì äàòü ôîðó: Âåäü ãîðîä ïî êëèìàòó - áóäòî Ôëîðèäà, Îäíàêî ñóìåë îí ñòàòü çèìíåãî âèäà, Òîìó ïîäòâåðæäåíèå - ÎËÈÌÏÈÀÄÀ! Òàê âìåñòå æèâóò - è Æàðà, è Ïðîõëàäà! *** Íà Ìàéäàíå, âîçëå öåðêâè, ðåâîëþöèÿ èäåòÂÈÒß - î÷åíü ãîðüêî ïëà÷åò, ÞËß - ïåñåíêè ïîåò...

Íåâîçìîæíî ãðóáîé ñèëîé Ïóòü íàðîäó íàâÿçàòü, Âìåñòå ñ ïóòèíñêîé Ðîññèåé Äàëüøå â íèùåòó øàãàòü. Íà êðîâè íå óäåðæàòüñÿ, È Ìàéäàí íå ðàçîãíàòü, Ñ âëàñòüþ æàëêî ðàññòàâàòüñÿ, Þëÿ íóæíî âûïóñêàòü. ßíóêîâè÷ çàãíàí â óãîë, Íî â îòñòàâêó íå èäåò, Æäåò êîíöà îëèìïèàäû, Ïîìîùè Ðîññèè æäåò. Íî óæå ëþáûå êîçíè Âëàñòü ãíèëóþ íå ñïàñóò, Â Óêðàèíó ïåðåìåíû Îáÿçàòåëüíî ïðèäóò. È òû ïðàâ, Ïàâëî Òû÷èíà, Ðåâîëþöèÿ - èäåò! Âñÿ ïîäíÿëàñü Óêðàèíà, Ëó÷øåé äîëè æäåò íàðîä. *** Îäíàæäû â ñòóäåíóþ çèìíþþ ïîðó Ñëîìàëñÿ íàø áîéëåð, Ñëó÷èëàñü áåäà, Íå âûìûòüñÿ â âàííîé, Íå âûìûòü ïîñóäû, À â òðóáàõ - õîëîäíàÿ òîëüêî âîäà! Âåñü äîì ñ êàæäûì ÷àñîì ñèëüíåé çàìåðçàåò, Íî íåò ó ðåìîíòíèêîâ âñåõ çàï÷àñòåé, Ñèäèì â ñâîåé êîìíàòå â çèìíåé îäåæäå, Âåäü íåò îòîïëåíèÿ íåñêîëüêî äíåé. È âîò, íàêîíåö, áîéëåð íàø çàðàáîòàë, Åñòü â òðóáàõ ãîðÿ÷àÿ ñíîâà âîäà, È ñòàëî ó âñåõ íàñòðîåíüå äðóãîå, Çèìîé äîëæåí áîéëåð ðàáîòàòü âñåãäà!

Òàê íà êèåâñêîì ìàéäàíå Áåñïîðÿäîê, áåñïðåäåë... Âñå â äûìó, êàê áû â òóìàíå, Ìàññà êðèìèíàëüíûõ äåë. Ïîêàëå÷åííûõ äåñÿòêè È óáèòûõ òîæå òüìà. Òàê ÷òî ýòè áåñïîðÿäêè Ìîãóò âñåõ ñâåñòè ñ óìà!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

•••

Ïî÷åìó ìóæñêàÿ ôðàçà “Âûõîäè çà ìåíÿ çàìóæ!” çâó÷èò êàê ïðåäëîæåíèå, à æåíñêàÿ: “Æåíèñü íà ìíå!” - êàê òðåáîâàíèå?

Ïî ñòàðèííîé áðàçèëüñêîé òðàäèöèè òîò, êòî íà ñâàäüáå ïîéìàë áóêåò íåâåñòû, ñòàíîâèòñÿ â âîðîòà.

Æåíùèíû äåëÿòñÿ íà äâå êàòåãîðèè: îäíè - ó êîòîðûõ åñòü âñ¸, íî ïðè ýòîì ÷åãî-òî íå õâàòàåò. È äðóãèå - ó êîòîðûõ íè÷åãî íåò, íî ÷òî-òî òàêîå åñòü.

••• Ïî÷åìó, êîãäà æåíà ãîâîðèò, ÷òî ÿ ñàìûé ëó÷øèé, ó ìåíÿ âîçíèêàåò îùóùåíèå, ÷òî ýòî àóòîòðåíèíã?

••• Ìóæ ïðèåõàë ñ êîìàíäèðîâêè è çâîíèò â äâåðü ñâîåé êâàðòèðû. Îòêðûâàåòñÿ äâåðü, è æåíà ñ ìîëüáîé âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ : - Ðîäíåíüêèé, ñõîäè çà õëåáîì!.. Ñòîÿ ó êàññû, ïðèæàâ áàòîí, ìóæ äóìàåò, êàê æå åãî æåíà ãîëîäàëà, ïîêà åãî íå áûëî!

••• ×òî òàêîå ýòèêåò? — Ýòî óìåíèå çåâàòü ñ çàêðûòûì ðòîì...

•••

Â îäåññêîì ðåñòîðàíå íå â ìåðó óïèòàííàÿ æåíùèíà ãîâîðèò:

Õîêêåéíàÿ êîìàíäà ïîñëå ïðîèãðûøà ôèííàì â ïîëíîì ñîñòàâå ïðèãëàøåíà â Êðåìëü. Ñèäÿò Ïóòèí è Ìåäâåäåâ - Íó, äðóçüÿ, ÷òî ñêàæåòå? - Ìû ñòàðàëèñü. Î÷åíü ñòàðàëèñü, íî ôèííû - îíè íåóäîáíûé ñîïåðíèê. Åùå âîðîòà ýòè àìåðèêàíñêèå, îíè ïîäîðâàëè ïñèõîëîãè÷åñêèé íàñòðîé. Íî ìû îáåùàåì, ÷òî ñëåäóþùóþ îëèìïèàäó îáÿçàòåëüíî âûèãðàåì! Ïóòèí: - Õîðîøî. Äìèòðèé Àíàòîëüåâè÷, êîãäà ó íàñ ñëåäóþùàÿ îëèìïèàäà? - Â ìàðòå. Ïàðàëèìïèéñêàÿ. - Îòëè÷íî. Ïîäãîòîâüòå ðåáÿò.

- Îôèöèàíò! Ìíå íå íðàâèòñÿ òî ìåñòî, íà êîòîðîì ÿ ñèæó! - Ìàäàì, à ïî-ìîåìó, ýòî òàêè åäèíñòâåííîå ìåñòî, êîòîðûì âàì ñëåäóåò ãîðäèòüñÿ!

••• Îäåññà, ðûíîê. Êðóïíûõ ðàçìåðîâ äàìà ïîäõîäèò ê êîíòåéíåðó ñ êîôòî÷êàìè è ñïðàøèâàåò ó ïðîäàâöà: - À ÷òî-íèáóäü âåñåëåíüêîå åñòü íà ìåíÿ? Íà ÷òî ïîëó÷àåò îòâåò: - Íåò, ìàäàì, âàñ õî÷åòñÿ îáíÿòü è ïëàêàòü.

••• - ×òî òû äóìàåøü ïî ïîâîäó íîâîãî êîìïüþòåðà, êîòîðûé ïîëíîñòüþ óïðàâëÿåòñÿ ñèëîé ìûñëè? - Ïî-ìîåìó ôèãíÿ, îí ó ìåíÿ òîðìîçèò è ãëþ÷èò. - À ÿ âîîáùå íå ìîãó åãî çàïóñòèòü.

131

• • • - Ïðåäñòàâëÿåøü, â÷åðà,

îòïðàâëÿÿñü íà îõîòó, ÿ çàáûë âçÿòü ñ ñîáîé ðóæü¸. - Ýòî íåïðèÿòíî. È êîãäà òû îá ýòîì âñïîìíèë? - Ê ñîæàëåíèþ, òîëüêî òîãäà, êîãäà ïðèí¸ñ æåíå çàéöà...

•••

- Ðàáèíîâè÷, ñîçíàéòåñü, ýòî âû óêðàëè Ôàáåðæå? - Íèêàê íåò, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê, íå óêðàë, à âåðíóë ñåìåéíóþ ðåëèêâèþ. - ??? - Âèäèòå ëè, íà ñàìîì äåëå ýòî íåîêîí÷åííûé ñêóëüïòóðíûé ïîðòðåò ìîåãî äåäà Ìîíè. - Êàêîé ïîðòðåò, ýòî æå ÿéöî?! - Ñîãëàñåí, ÿ áû, íàïðèìåð, íà÷àë ñ ëèöà, íî ýòî æå Ôàáåðæå...

•••

Æåíùèíà â êîñòþìå ìåäñåñòðû âîçáóæäàåò ìóæ÷èíó, ïîòîìó ÷òî ïîäñîçíàòåëüíî îí ñ÷èòàåò, ÷òî ó íåå åñòü ñïèðò.

•••

Êàê òåáå ñî ìíîé â ïîñòåëè? - Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ! - Ïðîñòî íðàâèòñÿ èëè òû åùå è ïîäðóæêàì ðàññêàçûâàåøü?

132

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

27 ÔÅÂÐÀËß, ×ÅÒÂÅÐÃ Mayer Hawthorne Ïåâåö, ïðîäþñåð, àâòîð ïåñåí, àðàíæèðîâùèê, äèäæåé, ðýïïåð è ìóëüòèèíñòðóìåíòàëèñò. Ïîñëå äîëãèõ ëåò ýêñïåðèìåíòîâ è òâîð÷åñêèõ ïîèñêîâ Õàóòîðí îñòàíî-

âèë ñâîé âûáîð íà æàíðàõ ñîóë è íåî-ñîóë. Îí çàïèñàë òðè ñòóäèéíûõ àëüáîìà, êîòîðûå ïîëó÷èëè íåïëîõèå îòçûâû êðèòèêîâ. Â ýòîì ãîäó ìóçûêàíò îòëè÷íî âûñòóïèë íà îòêðûòèè õîêêåéíûõ èãð NHL Winter Classic â øòàòå Ìè÷èãàí. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 06:30 PM

Mayer Hawthorne

www.russian-bazaar.com

Murder By Death Èíäè-ðîê-ãðóïïà èç ãîðîäà Áëóìèíãòîí, øòàò Èíäèàíà. Íàçâàíèå êîëëåêòèâ ïîçàèìñòâîâàë ó êëàññè÷åñêîé ÷¸ðíîé êîìåäèè 1976 ãîäà «Óæèí ñ óáèéñòâîì» Ðîáåðòà Ìóðà. Ãðóïïà çàïèñàëà 6 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ñàìîé óñïåøíîé ïëàñòèíêîé îêàçàëàñü Bitter Drink, Bitter Moon (2012). Îíà çàíÿëà 76 ïîçèöèþ â ÷àðòå Billboard 200. Â ýòîì ãîäó ìóçûêàíòû îáåùàþò ïðèñòóïèòü ê çàïèñè íîâîé ïëàñòèíêè. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM

28 ÔÅÂÐÀËß ÏßÒÍÈÖÀ Band of Horses Îäíè èç ñàìûõ çàìåòíûõ ïðåäñòàâèòåëåé àëü-

Òåë. (718) 266-4444

òåðíàòèâíîãî êàíòðè è þæíîãî ðîêà èç Ñèýòëà, øòàòà Âàøèíãòîí. Ñëàâà ê ìóçûêàíòàì ïðèøëà â 2010 ãîäó âìåñòå ñ òðåòüèì àëüáîìîì Infinite Arms. Äèñê äàæå ïîëó÷èë íîìèíàöèþ íà «Ãðýììè». Îäíà èç íåìíîãèõ àìåðèêàíñêèõ ãðóïï, êòî â Åâðîïå ïîëüçóåòñÿ ãîðàçäî áîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ, ÷åì íà ðîäèíå.

Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM Jim Breuer Èçâåñòíûé êîìèê, àêò¸ð è ðàäèîâåäóùèé, ðàáîòàâøèé äîëãîå âðåìÿ íà øîó Saturday Night Live. Áðåóåð ìíîãî èìïðîâèçèðóåò íà ñöåíå, âæèâàåòñÿ Band of Horses

Òåë. (718) 266-4444

â ðîëè èçâåñòíûõ ïîëèòèêîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé. Åãî êóìèðàìè âñåãäà ÿâëÿëèñü Ñòèâ Ìàðòèí, Áèëë Êîñáè è Ðè÷àðä Ïðàéîð. Êñòàòè, âñå òðîå õîðîøî çíàêîìû ñ Áðåóåðîì. Åñëè ëþáèòå ïîõîõîòàòü, íå ïðîïóñòèòå âå÷åð ñ îäíèì èç ëó÷øèõ ìàñòåðîâ æàíðà ñòåíäàï íà ñåâåðîâîñòîêå Àìåðèêè. Bananas Comedy Club 283 State RT 17, Hasbrouck HTS, NJ 08:00 PM

1 ÌÀÐÒÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ 6th Annual Salute to Texas Óæå øåñòîé ãîä ïîäðÿä Íüþ-Éîðê îôèöèàëüíî ïðàçäíóåò äåíü íåçàâèñèìîñòè Òåõàñà, ó÷ðåæä¸ííûé àæ â 1836 ãîäó. Â ýòîò äåíü â Áîëüøîå ßáëîêî ñúåçæàþò-

ñÿ ïîïóëÿðíûå þæíûå ãðóïïû, èãðàþùèå òåêñàñ-êàíòðè, è ðàçäåëÿþùèå êîíñåðâàòèâíóþ èäåîëîãèþ. Â ñïèñêå ïðèãëàø¸ííûõ â ýòîìó ãîäó – Randy Rogers Band, Josh Abbott Band, Wade Bowen è Stoney Larue. Øîó îáåùàåò áûòü î÷åíü æàðêèì.

www.russian-bazaar.com

Ñòðàéò îòìå÷àåò 40-ëåòèå òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè.

Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 06:00 PM George Strait Æèâàÿ ëåãåíäà êàíòðèìóçûêè. Â ýòîì ãîäó

Çà ñâîþ êàðüåðó îí äîñòèã î÷åíü ìíîãîãî. Âî-ïåðâûõ,

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

îí ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì íîñèòåëåì çâàíèÿ «Êîðîëü êàíòðè» (King of Country). Âî-âòîðûõ, îí ïðîäàë 70 ìèëëèîíîâ çàïèñåé ïî âñåìó ìèðó. Âòðåòüèõ, ìóçûêàíò âûïóñòèë 26 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ïîëó÷èëî ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ. Íà ãàñòðîëÿõ â Íüþ-Äæåðñè Ñòðàéò áûâàåò êðàéíå ðåäêî, ïîýòîìó óñïåâàéòå êóïèòü áèëåòû çàðàíåå. Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ 07:30 PM

133

2 ÌÀÐÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Air Supply Ñòàðåéøèé ñîôò-ðîêäóýò, ñîñòîÿùèé èç àíãëèéñêîãî ãèòàðèñòà è àâòîðà ïåñåí Ãðýõàìà Ðàññåëà è àâñòðàëèéöà-âîêàëèñòà Ðàññåëà Õèò÷êîêà. Îäèí èç íåìíîãèõ äóýòîâ çà âñþ èñòîðèþ ðîêìóçûêè, àëüáîìû êîòîðîÏðîäîëæåíèå íà ñòð.134

134

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

ãî ðàçîøëèñü ïî âñåìó ìèðó òèðàæîì â 100 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ. Äàæå åñëè âû íèêîãäà íå ñëûøàëè íàçâàíèÿ ýòîé ãðóïïû, òî æèâîå âûñòóïëåíèå âàñ ïðèÿòíî óäèâèò. Âû ïîéì¸òå, ÷òî áîëüøèíñòâî êîìïîçèöèé âàì õîðîøî çíàêîìî. Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ 08:00 PM

Ashanti

A Decade of Soul

Æàíð ñîóë âîçíèê íà ðóáåæå 50 – 60-õ ãîäîâ. Îí ñîâìåñòèë â ñåáå ýëåìåíòû àôðèêàíñêîãî ãîñïåëà, ðèòì-ýíä-áëþçà è êëàññè÷åñêîãî äæàçà. Êîëëåêòèâ A Decade of Soul – îäèí èç ñòàðåéøèõ ïðåäñòàâèòåëåé ïîïóëÿðíîãî æàíðà. 6 – 7 ÷åëîâåê íà ñöåíå ïîþò, èãðàþò íà èíñòðóìåíòàõ, ïîäïåâàþò, ðèòìè÷íî ïîäòàíöîâûâàþò. Çâóêè ñîóëà õîðîøî ðàññëàáëÿþò è âäîõíîâëÿþò. Âû ìîæåòå óáåäèòüñÿ â ýòîì ñàìè. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 09:30 PM

3 ÌÀÐÒÀ, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Ashanti Çâåçäà õèï-õîóïà è R&B, òàíöîâùèöà, ïðîäþñåð è àêòðèñà. Ïðîñëàâèëàñü áëàãîäàðÿ ñèíãëó Foolish, êîòîðûé âûøåë â 2002 ãîäó. Ýòà êîìïîçèöèÿ âîøëà â ñïè-

A Decade of Soul

ñîê ñàìûõ óäà÷íûõ ïåñåí XXI âåêà. Â îáùåé ñëîæíîñòè, â ìèðå áûëî ïðîäàíî 8.4 ìèëëèîíà äèñêîâ è öèôðîâûõ êîïèé Foolish. Â ÍüþÉîðê Ashanti ïðèåçæàåò ñî ñâîèì ïÿòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì. Ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì BraveHeart ïîñòóïèò â ïðîäàæó íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå êîíöåðòà. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Rick Ross Ïîä òâîð÷åñêèì ïñåâäîíèìîì Rick Ross ïðÿ÷åòñÿ Óèëüÿì Ëåîíàðä Ðîáåðòñâòîðîé – ðýï-èñïîëíèòåëü è çâåçäà õèï-õîïà. Â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâîèõ êîëëåã îí ïðèäåðæèâàåòñÿ êîíñåðâàòèçìà â òâîð÷åñòâå è ÷èòàåò ðýï â «ñòàðîé ìàíåðå», êîãäà íûíå ïîïóëÿðíûé æàíð çàðîæäàëñÿ â òþðüìàõ è òðóùîáàõ. Ross ïîëó÷èë õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè îòî âñåõ èçâåñòíûõ õèï-õîï-èñïîëíè-

òåëåé ñîâðåìåííîñòè – íà÷èíàÿ Eminem è 50 Cent è çàêàí÷èâàÿ Jay-Z. Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New York, NY 08:00 PM

4 ÌÀÐÒÀ, ÂÒÎÐÍÈÊ George Clinton Äæîðäæ Êëèíòîí ðîäèëñÿ â Íüþ-Äæåðñè, íî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

âûãëÿäèò òàê, êàê áóäòî âñþ æèçíü ïðîæèë â ãëóáèíêå Ñàìîà è ßìàéêè. Àôðèêàíñêèå êîñòþìû, âøèòàÿ â âîëîñû è áîðîäó áèæóòåðèÿ, íåïðåäñêàçóåìàÿ ìàíåðà ïîâåäåíèÿ – âñ¸ ýòî Äæîðäæ Êëèíòîí. Îí ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäîé è îäíèì èç îñíîâàòåëåé ôàíê-ìóçûêè. Ïåðâîå åãî âûñòóïëåíèå íà ïóáëèêå äàòèðîâàíî 1955 ãîäîì. Â 1997-ì îí òîðæåñòâåííî âîø¸ë â Çàë ñëàâû ðîê-íðîëëà. Â èþëå Êëèíòîí îòìåòèò 73-ëåòèå. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Ïåðâûé óñïåõ ïðèø¸ë ê Young the Giant â 2010 ãîäó, êîãäà ðàäèîñòàíöèè íà÷àëè ðàñêðó÷èâàòü ñèíãëû My Body è Cough Syrup. Òîãäà îáå ïåñíè âîøëè â ïÿò¸ðêó ÷àðòà US Alternative Songs. Â ÿíâàðå ãðóïïà âûïóñòèëà ñâîé âòîðîé ñòóäèéíûé àëüáîì Mind Over Matter. Ýòîò ðåëèç óäâîèë ÷èñëî ïîêëîííèêîâ Young the Giant â Øòàòàõ è äðóãèõ ñòðàíàõ. The Dome at Toyota Presents Oakdale Theatre 95 South Turnpike Road, Wallingford, CT 08:00 PM

5 ÌÀÐÒÀ, ÑÐÅÄÀ

òåëåé ïîñëå ôèëüìà «Îò çàêàòà äî ðàññâåòà» Ðîáåðòà Ðîäðèãåñà. Îíà èãðàëà â òîì ñàìîì êëóáå, ãäå âàìïèðû íà ïàëè íà ãåðîåâ Äæîðäæà Êëóíè, Õàðâè Êåéòåëÿ è Êâåíòèíà Òàðàíòèíî. Los Lobos – íåïðåâçîéä¸ííûå âèðòóîçû ÷èêàíî-ðîêà, êàíòðè, êîóïàíêà, ëàòèí-ðîêà è òåêñìåêñà. Íîâîå òóðíå ïðèóðî÷åíî 40-ëåòíåìó þáèëåþ ãðóïïû. Â ïðîãðàììå – ðîìàíòè÷åñêèå áàëëàäû, çàæèãàòåëüíûå ðîê-õèòû, òðàäèöèîííûå ìåêñèêàíñêèå ïåñíè. Íå ïðîïóñòèòå. Â æèâóþ Los Lobos çâó÷àò åäâà ëè íå ëó÷øå, ÷åì íà âèíèëîâûõ ïëàñòèíêàõ.

Young the Giant Los Lobos Êàëèôîðíèéñêèå ìóçûêàíòû, èãðàþùèå àëüòåðíàòèâíûé ðîê è èíäè-ðîê.

Ýòà ãðóïïà ñòàëà èçâåñòíà áîëüøèíñòâó æè-

The Space Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY 07:00 PM

Austin Mahone Ìåäëåííî âîñõîäÿùàÿ çâåçäà òèí-ïîïà. Ïðîäþñåðû âëîæèëè â Ìàõîóíà íå ìåíüøå äåíåã, ÷åì â Äæàñòèíà Áèáåðà. Îäíàêî 17-ëåòíèé ïàðåí¸ê ïîêà íå îïðàâäûâàåò îæèäàíèé. Íå ïîìîã ìàëü÷óãàíó äàæå ñîâìåñòíûé òóð ñ Òàéëîð Ñâèôò. Òåì íå ìåíåå, â òàëàíòå Ìàõîóíà ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèòüñÿ. Îí íå-

ïëîõî ïî¸ò, èãðàåò íà ãèòàðå è ïèàíèíî, à òàêæå èíîãäà ñàì ñî÷èíÿåò ïåñíè. Â Íüþ-Éîðê àðòèñò ïðèåçæàåò ñ àëüáîìîì Junior Year, êîòîðûé äîëæåí ïîñòóïèòü â ïðîäàæó â áëèæàéøåå âðåìÿ. Manhattan Center Hammerstein Ballroom 311 West 34th Street, New York, NY 07:00 PM

136

27 ôåâðàëÿ - 5 ìàðòà 2014 ã. ¹9 (932)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444