Russian Bazaar #933 (Match 6, 2014) by Russian Bazaar Newspaper

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

INCOME TAX/ÍÀËÎÃÈ..36-37 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 47

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Íåò äåíåã? Â òþðüìó! Áîðöû çà ïðàâà çàêëþ÷¸ííûõ òðåáóþò èçìåíèòü ïðàâèëà âûõîäà ïðåñòóïíèêîâ ïîä çàëîã. Êàê ïîêàçûâàåò ñòàòèñòèêà ïîñëåäíèõ ëåò, áîëüøèíñòâî îáâèíÿåìûõ íå

Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ 1(212) 509-3100 • (718) 344-8464

24 ÷àñà â ñóòêè

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

ìîryò íàéòè äàæå $1.000, ÷òîáû äîæèäàòüñÿ ñóäåáíîãî ïðèãîâîðà íà ñâîáîäå, à íå â òþðåìíîé êàìåðå. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðàâîçàùèòíèêîâ, äàííàÿ ñèòóàöèÿ ÿâëÿåòñÿ ÷èñòîé âîäû äèñêðèìèíàöèåé.

Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-72

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

7 äíåé â íåäåëþ

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-54

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.54

Åâãåíèé Íîâèöêèé

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48

Áåçäîìíûé Êëèôôîðä Õåéñ èç øòàòà Äæîðäæèÿ – òèïè÷íàÿ æåðòâà äåéñòâóþùèõ çàêîíîâ. Åãî àðåñòîâàëè çà íåóïëàòó íåñêîëüêèõ àâòîìîáèëüíûõ òèêåòîâ. Ñóäüÿ ñäåëàë Õåéñó ïðåäëîæåíèå: ëèáî îáâèíÿåìûé îïëà÷èâàåò çàëîã è ñóäåáíûå ðàñõîäû â ðàçìåðå $854, ëèáî îòïðàâëÿåòñÿ â òþðüìó íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Åäèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì äîõîäà Õåéñà íà òîò ìîìåíò ÿâëÿëîñü ïîñîáèå ïî èíâàëèäíîñòè ($730). Îí ïîïðîñèë ñóäüþ ñíèçèòü ñóììó çàëîãà, íî ïîëó÷èë îòêàç. Òàêèì îáðàçîì, òÿæåëî áîëüíîé ÷åëîâåê îêàçàëñÿ â îäèíî÷íîé êàìåðå. Ñàìîå èíòåðåñíîå â äàííîé ñèòóàöèè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî 8-ìåñÿ÷íîå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå Êëèôôîðäà Õåéñà îáîøëîñü íàëîãîïëàòåëüùèêàì â $11.5 òûñÿ÷. Â öåëîì, ãîñóäàðñòâî òðàòèò ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ åæåãîäíî íà òþðåìíîå ñîäåðæàíèå íàðóøèòåëåé è ìåëêèõ ïðåñòóïíèêîâ, êîòîðûå íå ìîãóò âíåñòè çàëîã.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 5

Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 73 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ..............ñòð.74, 75, 77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.80

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.76,78-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íåò äåíåã? Â òþðüìó! Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðîèñõîäÿùåå ïðîòèâîðå÷èò ðåøåíèþ Âåðõîâíîãî ñóäà, êîòîðûé â 1983 ãîäó ïîñòàíîâèë, ÷òî íåîïëàòà øòðàôîâ íå ìîæåò êàðàòüñÿ òþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñóäüè êðàéíå íåäîâîëüíû áåäñòâåííûì ôèíàíñîâûì ïîëîæåíèåì îáâèíÿåìûõ è êàðàþò èõ ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà. «Ìíîãèå ëþäè íå çàñëóæèâàþò òþðåìíîé êëåòêè, - ãîâîðèò àäâîêàò Äæåê Ëîíã. – Îäíàêî ñòàòóñ áåäíÿêà èãðàåò èì âî âðåä. Ôàêòè÷åñêè, ëþäè îêàçûâàþòñÿ â òþðüìå èç-çà ñâîåé íèùåòû. Àáñóðäíî, íî ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê». Íå ñåêðåò, ÷òî äëÿ ìíîãèõ ñóäåé áåäíÿêè ÿâëÿþòñÿ çàâåäîìî íåáëàãîíàä¸æíûìè. Îòñóòñòâèå ïîñòîÿííîé ðàáîòû ñâèäåòåëüñòâóåò î íèçêîì ìîðàëüíîì îáëèêå (bad moral character), òóíåÿäñòâå (loitering) è ïðåñòóïíûõ íàìåðåíèÿõ. Åñòåñòâåííî, â ñâîåé ïðåäâçÿòîñòè ñóäüè íå ïðèçíàþòñÿ. Òàêæå íåîáõîäèìî óïîìÿíóòü òîò ôàêò, ÷òî ìîíèòîðèíã ìåëêèõ ïðåñòóïíèêîâ îáõîäèòñÿ ãîñóäàðñòâó ãîðàçäî äîðîæå, ÷åì ìîíèòîðèíã óáèéö è íàñèëüíèêîâ. Ïîñëåäíèå ñèäÿò â ôåäåðàëüíûõ è øòàòíûõ òþðüìàõ ñ ïîâûøåííûì óðîâíåì ñåêðåòíîñòè (öåíà ñîäåðæàíèÿ - $1.25 â ñóòêè). ×òî êàñàåòñÿ ïüÿíûõ âîäèòåëåé, õóëèãàíîâ, âàíäàëîâ è ìàãàçèííûõ âîðîâ, òî èõ «âíåòþðåìíîå ïåðåâîñïèòàíèå» îáõîäèòñÿ, â ñðåäíåì, â $50. Ñóäüè çàñòàâëÿþò òàêèõ îáâèíÿåìûõ ïîñåùàòü ñïåöèàëüíûå ñåìèíàðû, íîñèòü áðàñëåòû ñëåæåíèÿ, à òàêæå ðåãóëÿðíî ñäàâàòü êðîâü íà íàëè÷èå íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ. Òàê, Ðàéìîíä Ä., æèòåëü íüþ-éîðêñêîãî Ñòåéòåí-Àéëåíäà, áûë çàäåðæàí çà âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â ïüÿíîì âèäå. Ñóä ïðèãîâîðèë åãî ê 3-÷àñîâûì åæåäíåâíûì ñåìèíàðàì, èñïðàâèòåëüíûì ðàáîòàì è íîøåíèþ áðàñëåòà, ðåàãèðóþùåãî íà àëêîãîëü. Ðàéìîíä ïîòåðÿë ðàáîòó, ïîñêîëüêó íå ìîã ñîâìåùàòü ïðîôåññèîíàëüíûå îáÿçàííîñòè ñ âûïîëíåíèåì ñóäåáíûõ ðåøåíèé. ×åðåç ïÿòü ìåñÿöåâ îí îêàçàëñÿ íà óëèöå çà íåóïëàòó àðåíäíîé ïëàòû, à åù¸ ÷åðåç ìåñÿö ñóä ïîòðåáîâàë îò íåãî îïëàòû ñåìèíàðîâ è ìîíèòîðèíãà. Äåíåã ó Ðàéìîíäà íå áûëî, è îí îêàçàëñÿ â òþðüìå. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî âíåòþðåìíûå íàêàçàíèÿ óæå äàâíî ïðåâðàòèëèñü â âûãîäíûé áèçíåñ. Ñóäû è ïðîêóðàòóðû çàêëþ÷àþò êîíòðàêòû ñ ÷àñòíûìè êîìïàíè-

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ÿìè, êîòîðûå ïðîâîäÿò ëåêöèè, óñòàíàâëèâàþò ðàçëè÷íûå ïðèáîðû ñëåæåíèÿ è ò. ï. Òàêèì áèçíåñàì âûãîäíî, ÷òîáû îáâèíÿåìûå ïîëó÷àëè èñïûòàòåëüíûå ñðîêè, à ïîòîì îïëà÷èâàëè ðàçëè÷íûå ïðîöåäóðû è òîâàðû. «Â Êàëèôîðíèè áûë ñëó÷àé, êîãäà ïàðíÿ,

èçðèñîâàâøåãî íåñêîëüêî ñòåí ãðàôôèòè, ïðèãîâîðèëè ê ñåìèíàðàì, îáùàÿ ñòîèìîñòü êîòîðûõ ïðåâûñèëà $9 òûñÿ÷, - ðàññêàçûâàåò ïðàâîçàùèòíèê Ìýë Óàéëä. – Ó ïàðíÿ íå áûëî òàêîé ñóììû, è ñóäüÿ îòïðàâèë åãî íà ìåñÿö â õóäøåå èñïðàâèòåëüíîå ó÷ðåæ-

äåíèå øòàòà». Ïðàâîçàùèòíèêè íàìåðåíû óáåäèòü Êîíãðåññ îáðàòèòü íà ñèòóàöèþ ñ ïðåñòóïíèêàìè-áåäíÿêàìè ñàìîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå. Ñáîð ïîäïèñåé íàä ñîîòâåòñòâóþùèìè íàðîäíûìè ïåòèöèÿìè óæå íà÷àò â èíòåðíåòå.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

ÑÒÐÀØÍÛÅ ÒÀÉÍÛ ÌÀÓÒÕÀÓÇÅÍÀ Áåðë ÐÎÇÅÍÖÂÅÉÃ Âëàñòè Àâñòðèè ðåøèëè íàêîíåö âûÿñíèòü, íàä ÷åì ðàáîòàëè íàöèñòû â ëàãåðå ñìåðòè Ìàóòõàóçåí. Ñîãëàñíî îñíîâíîé âåðñèè, òàì ñîçäàâàëàñü àòîìíàÿ áîìáà, è, ñóäÿ ïî âñåìó, â 1944 ãîäó ãèòëåðîâñêàÿ Ãåðìàíèÿ áûëà áëèçêà ê îáëàäàíèþ ñîáñòâåííûì ÿäåðíûì îðóæèåì. Ïðè÷èíà, ïîáóäèâøàÿ àâñòðèéöåâ âíîâü çàíÿòüñÿ Ìàóòõàóçåíîì, ïðîçàè÷íà: â ðàéîíå áûâøåãî êîíöëàãåðÿ âûÿâëåí ïîâûøåííûé óðîâåíü ðàäèîàêòèâíîãî èçëó÷åíèÿ, è åñòü îïàñåíèÿ, ÷òî îí âñå ýòè ãîäû íàíîñèë è ïðîäîëæàåò íàíîñèòü íåìàëûé óùåðá çäîðîâüþ ìåñòíûõ æèòåëåé. Äàëüøå - áîëüøå. Âûÿñíèëîñü, ÷òî íåïîäàëåêó îò Ìàóòõàóçåíà èìåþòñÿ ãëóáîêèå ïîäçåìíûå òóííåëè è ïåùåðû, âûðûòûå óçíèêàìè êîíöëàãåðÿ, ïðè÷åì ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ âãëóáü òóííåëåé óðîâåíü ðàäèàöèè ðàñòåò. Ðàçóìååòñÿ, î ñóùåñòâîâàíèè çäåñü ïåùåð áûëî èçâåñòíî è ðàíüøå. Ïî îáùåïðèíÿòîé âåðñèè ñ÷èòàëîñü, ÷òî íàöèñòû ñîçäàëè èõ, ÷òîáû çàùèòèòü ëàãåðíûå ïðåäïðèÿòèÿ îò íàëåòîâ áðèòàíñêîé àâèàöèè. Îäíàêî íå òàê äàâíî âûÿñíèëîñü, ÷òî â Ìàóò-

õàóçåíå ñóùåñòâîâàëà ìîùíàÿ íàó÷íàÿ ëàáîðàòîðèÿ, òèïà çíàìåíèòûõ ñòàëèíñêèõ “øàðàøåê”. Â ëàáîðàòîðèè ðàáîòàëè 270 óçíèêîâ-ó÷åíûõ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ õèìèêîâ è ôèçèêîâ. Áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ â 1944 ãîäó áûëà ïåðåáàçèðîâàíà â èñêóññòâåííûå ïîäçåìíûå ïåùåðû, ãäå îíè ïðîäîëæèëè ñâîè èññëåäîâàíèÿ. Ðåæèññåð Àíäðåàñ Çóëüöåð, ñíÿâøèé ôèëüì îá àâñòðèéñêîì ôèçèêå Âèêòîðå Øàóðáåðãå, óáåæäåí, ÷òî ýòè ó÷åíûå, êàê è ãåðîé åãî ôèëüìà, ïðîòèâ èõ âîëè áûëè ïðèâëå÷åíû íàöèñòàìè ê ñîçäàíèþ àòîìíîé áîìáû. Ñàì Øàóðáåðã ðàáîòàë â ñåêðåòíîé ëàáîðàòîðèè â ëåñó ïîä Ïðàãîé, è êàêèì-òî îáðàçîì åìó óäàëîñü ïåðåäàòü äðóçüÿì ïèñüìî, â êîòîðîì îí ñîîáùàë, ÷òî çàíèìàåòñÿ êðàéíå ðèñêîâàííûìè ÿäåðíûìè ýêñïåðèìåíòàìè. Òîò ôàêò, ÷òî íåìöàì, íåñìîòðÿ íà ïðèêëàäûâàåìûå èìè òèòàíè÷åñêèå óñèëèÿ, òàê è íå óäàëîñü ñîçäàòü ÿäåðíîå îðóæèå, ÿâëÿåòñÿ, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, åùå îäíèì ÷óäîì Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ïîëó÷è Ãèòëåð â ñâîè ðóêè ÿäåðíóþ áîìáó - è âñÿ ìèðîâàÿ èñòîðèÿ ìîãëà áû áûòü ñîâñåì äðóãîé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

ßíêè çàùèùàþò ñâîå îðóæèå Ìàðê Âåòðîâ Íàñòóïëåíèå ïðîòèâíèêîâ, îðóæèÿ, àêòèâíî ïîääåðæèâàåìîå àäìèíèñòðàöèåé Îáàìû è ëèáåðàëüíûì ëîááè, ïðîäîëæàåòñÿ. Òî â îäíîì, òî â äðóãîì øòàòå ìåñòíûå âëàñòè óæåñòî÷àþò ïðàâà íà âëàäåíèå îðóæèåì. Åñòåñòâåííî, ÷òî òàêîå íàñòóïëåíèå íà Âòîðóþ ïîïðàâêó ê Êîíñòèòóöèè, îãîâàðèâàþùóþ ïðàâà ãðàæäàí íà âëàäåíèå îðóæèåì, âñòðå÷àåò îæåñòî÷åííîå ñîïðîòèâëåíèå òåõ, êòî ñ÷èòàåò ñåáÿ íàñòîÿùèìè àìåðèêàíöàìè. Íàïîìíèì, ÷òî î÷åðåäíîé ïðèñòóï àêòèâíîñòè áîðöîâ ñ îðóæèåì íà÷àëñÿ ñðàçó æå ïîñëå òðàãåäèè â íà÷àëüíîé øêîëå Ñýíäè-Õóê, ðàñïîëîæåííîé â Íüþòàóíå (Êîííåêòèêóò), ãäå ïîäðîñòîê-àóòèñò Àäàì Ëàíöà ðàññòðåëÿë èç øòóðìîâîé âèíòîâêè 20 ïåðâîêëàññíèêîâ è 6 âçðîñëûõ. Ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî è íà÷àëàñü ïðîëèáåðàëüíàÿ êàìïàíèÿ ïî çàïðåòó îðóæèÿ. È åñëè â Ñåíàòå, íåñìîòðÿ íà óñèëèÿ îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè, ýòà àíòèîðóæåéíàÿ àâàíòþðà ïðîâàëèëàñü, è, äàñò Áîã, ïîñëå ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðîâ ê íåé óæå íå âåðíóòñÿ, òî â ðàçëè÷íûõ øòàòàõ, ãäå ó âëàñòè íàõîäÿòñÿ äåìîêðàòû, áûëè ïðèíÿòû æåñòêèå àíòèîðóæåéíûå çàêîíû. Íå îñòàëñÿ â ñòîðîíå è òðàäèöèîííî ëèáåðàëüíûé Êîííåêòèêóò. Ïðàêòè÷åñêè ÷åðåç ïîëãîäà ïîñëå òðàãåäèè âëàñòè øòàòà ïðîòàùèëè â ìåñòíîé ëåãèñëàòóðå çàêîí, çàïðåùàþùèé øòóðìîâîå îðóæèå, ñïîñîáíîå èñïîëüçîâàòü ìàãàçèíû, ñîäåðæàùèå áîëüøå 10 ïàòðîíîâ. (Êñòàòè, â Íüþ-Éîðêå íîðìû åùå æåñò÷å – 8 ïàòðîíîâ, íî â ýòîì øòàòå âñåãäà ê îðóæèþ îòíîñèëèñü ïîäîçðèòåëüíî). Áûëè òàêæå çàïðåùåíû ê ïðîäàæå è ñàìè ìàãàçèíû, ñîäåðæàùèå áîëüøå 10 ïàòðîíîâ. Æèòåëÿì øòàòà, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò âïîëíå çàêîííî âëàäåëè ïîäîáíûì îðóæèåì, áûëî ïðåäëîæåíî äî íà÷àëà ýòîãî ãîäà ïåðåðåãèñòðèðîâàòü åãî â ïîëèöèè.

Òîò æå çàêîí çàïðåòèë â øòàòå íàñòóïàòåëüíîå (øòóðìîâîå) îðóæèå, ïðîèçâåäåííîå ïîñëå 1994 ãîäà, è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû âëàäåëüöû ñäàëè åãî â ïîëèöåéñêèå ó÷àñòêè. Êîðî÷å ãîâîðÿ, âëàñòè øòàòà ðåøèëè ðàçîðóæèòü íàñåëåíèå øòàòà. Íî ïðèíÿòü çàêîí îäíî, à äîáèòüñÿ åãî èñïîëíåíèÿ – äðóãîå. Íà íà÷àëî ãîäà æèòåëè øòàòà, òå ñàìûå ÿíêè, êîòîðûå èçäàâíà ñîñòàâëÿëè áîëüøóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ Íîâîé Àíãëèè, òå, êòî ïîíèìàþò çíà÷åíèå èçâåñòíîãî âûðàæåíèÿ: «Ìîé äîì – ìîÿ êðåïîñòü», çàðåãèñòðèðîâàëè â ïîëèöèè âñåãî 50016 åäèíèö øòóðìîâîãî îðóæèÿ è 38390 ìàãàçèíîâ ïîâûøåííîé âìåñòèìîñòè. Ýòî ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü îðóæèÿ, êîòîðûì âëàäåþò æèòåëè Êîííåêòèêóòà. Îêîëî 320000 åäèíèö îðóæèÿ è ïðèìåðíî 3 ìèëëèîíà ìàãàçèíîâ ïîâûøåííîé åìêîñòè îñòàëèñü íåïåðåðåãèñòðèðîâàíû. Òàê íàñåëåíèå âûðàçèëî ñâîå îòíîøåíèå ê íîâîìó çàêîíó. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ïðèìåðíî òàêæå îòíîñÿòñÿ ê áåññìûñëåííûì çàêîíàì æèòåëè è äðóãèõ øòàòîâ. Ê ïðèìåðó, âëàäåëüöû îðóæèÿ â Êîëîðàäî, îòêàçûâàëèñü è îòêàçûâàþòñÿ ðåãèñòðèðîâàòü ñâîå îðóæèå. È óñèëèÿ ìåñòíûõ âëàñòåé ïî ÷àñòè èõ ðàçîðóæåíèÿ áóêñóþò, òàê êàê ìåñòíûå øåðèôû îòêàçûâàþòñÿ ïðîâîäèòü â ñèëó ýòîò àíòèêîíñòèòóöèîííûé àêò. Íåñêîëüêî èíà÷å îáñòîÿò äåëà â Êîííåêòèêóòå. Â ïðîøëîì ìåñÿöå îáëàäàòåëè «íåçàêîííîãî» îðóæèÿ è ìàãàçèíîâ ñòàëè ïîëó÷àòü ïèñüìà èç óïðàâëåíèÿ ïîëèöèè øòàòà. Âëàñòè òðåáóþò: ëèáî ïðîäàòü îðóæèå äèëåðàì, ëèáî ñäåëàòü åãî íåîïåðàáåëüíûì, ëèáî ñäàòü â ïîëèöèþ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå... «Èíòåðåñíî, ÷òî ïîëèöèÿ áóäåò äåëàòü, – ïîèíòåðåñîâàëàñü îäíà èç ìåñòíûõ æèòåëüíèö ó ïðåäñòàâèòåëÿ ïîëèöèè øòàòà Òèìîòè Âýíñà, – åñëè ìû îòêàæåòñÿ èñïîëíÿòü ýòè èäèîòñêèå ðàñïîðÿæåíèÿ. Íàãðÿíåò ëè ïîëèöèÿ êî ìíå äîìîé, ãäå õðàíèòñÿ îðóæèå ìîåãî ìóæà, êóïëåííîå íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïî çàêîíó, êîòîðûé â 2013 ãîäó îòìå-

• ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ íèëè íàøè ïðîäàæíûå çàêîíîäàòåëè? È åñëè äà, òî êàêèì îáðàçîì îíè ñìîãóò âîéòè? Âûëîìàþò äâåðü è îòáåðóò îðóæèå? È òàê ó âñåõ æèòåëåé øòàòà? Åñëè ýòî òàê, òî ìíå äåéñòâèòåëüíî ñòðàøíî çà íàøó ñòðàíó è íàø øòàò». Ïðåäñòàâèòåëü ïîëèöèè îòêàçàëñÿ êîììåíòèðîâàòü ýòè îáâèíåíèÿ, çàÿâèâ, ÷òî ìåñòíûå ñèëîâûå ñòðóêòóðû áóäóò äîáèâàòüñÿ âñåìè ñèëàìè èñïîëíåíèÿ çàêîíà æèòåëÿìè øòàòà. Íî êàêèì îáðàçîì – òàê è íå ñîîáùèë. Êàê íè ñòðàííî, íî èñïîëíåíèÿ áóêâû è äóõà àíòèîðóæåéíîãî çàêîíà äîáèâàåòñÿ è ìåñòíàÿ îðãàíèçàöèÿ ñòîðîííèêîâ Âòîðîé ïîïðàâêè Connecticut Carry (ýòî íàçâàíèå ìîæíî ïðèáëèçèòåëüíî ïåðåâåñòè êàê âîîðóæåííûé Êîííåêòèêóò). Çàùèòíèêè ïðàâà íà îðóæèå ïðèçâàëè âëàñòè ê äåéñòâèÿì, òðåáóÿ îò íèõ «ëèáî èñïîëíÿòü ýòîò òèðàíè÷åñêèé è áåññìûñëåííûé çàêîí, ëèáî îòîçâàòü åãî». «×èíîâíèêè øòàòà è çàêîíîäàòåëè, ãëÿíóâ â äóëî ïðèäóìàííîãî èìè çàêîíà, – ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ãðóïïû, – ñàìè óæàñíóëèñü îò ãëóïîñòè ýòîãî àêòà, ïðèíÿòîãî ëåãèñëàòóðîé. Ïîõîæå, ó øòàòà íåò íè ñèë, íè æåëàíèÿ ïðåòâîðÿòü ýòîò çàêîí â æèçíü. Íî æèòåëÿì Êîííåêòèêóòà õîòåëîñü áû îïðåäåëåí-

íîñòè, îíè õîòÿò ïîíèìàòü, ÷åãî ìîæíî îæèäàòü îò ÷èíîâíèêîâ, ïîëèòèêîâ è ïîëèöèè». Ñòîðîííèêè Âòîðîé ïîïðàâêè íå ñëó÷àéíî òðåáóþò ïðåòâîðåíèÿ çàêîíà â æèçíü, ëþáûå ïîëèöåéñêèå àêöèè ïðèäàäóò èñêàì î íåêîíñòèòóöèîííîñòè ýòîãî àíòèîðóæåéíîãî çàêîíà ãîðàçäî áîëüøå âåñà è îñòðîòû. Êðîìå òîãî, òàêèå ïîëèöåéñêèå àêöèè ïîçâîëÿò èçðÿäíî èçìåíèòü ñîñòàâ ìåñòíîé ëåãèñëàòóðû, êàê ýòî óæå ïðîèçîøëî â Êîëîðàäî. Òàê ÷òî æèòåëÿì Êîííåêòèêóòà äàæå íå ïðèäåòñÿ áðàòüñÿ çà îðóæèå, ÷òîáû îòñòîÿòü ñâîè ïðàâà.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:

(718) 266-4444

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Þðèäè÷åñêàÿ àãðåññèÿ ßí Ñìèëÿíñêèé Èçðàèëüñêèå è ìåæäóíàðîäíûå ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè ïðîäîëæàþò òî, ÷òî ñàìè íàçûâàþò “þðèäè÷åñêîé âîéíîé ïðîòèâ Èçðàèëÿ”. Îíè âûèãðàëè î÷åðåäíîå ñðàæåíèå: îêðóæíîé ñóä Òåëü-Àâèâà çàïðåòèë ÌÂÄ è ýìèãðàöèîííîé ïîëèöèè àðåñòîâàòü è îòïðàâèòü â ëàãåðü “Õîëîò” îäíîãî èç ëèäåðîâ àôðèêàíñêèõ ìèãðàíòîâ ãðàæäàíèíà Ñóäàíà Ìóòàñè Àëè

Îôèöèàëüíî èñê ïðîòèâ îòïðàâêè Ìóòàñè â “Õîëîò” áûë ïîäàí èì ëè÷íî. Îäíàêî îðãàíèçàöèè, ñòîÿâøèå çà ýòèì èñêîì è ôèíàíñèðîâàâøèå åãî ïîäà÷ó, îñîáî íå ñêðûâàþòñÿ. Èíòåðåñû Àëè â ñóäå ïðåäñòàâëÿë àäâîêàò Àñàô Âåéöàí. Îí ñäåëàë àêöåíò íà äâóõ ìîìåíòàõ. Âî-ïåðâûõ, îòïðàâêà â “Õîëîò” îãðàíè÷èâàåò ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ åãî ïîäçàùèòíîãî, à çíà÷èò, íàðóøàåò áàçîâûå ïðàâà ÷åëîâåêà. Âî-âòîðûõ, çàêîíû è êðèòåðèè îòïðàâêè â ýòîò ëàãåðü íå îòðàáî-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

òàíû, íå ïðåäàíû ãëàñíîñòè, à ïîòîìó è ïîñòàíîâëåíèå îá àðåñòå è îòïðàâêå â ýòîò ëàãåðü ÿâëÿåòñÿ ïðîòèâîçàêîííûì.

áóþò îòìåíèòü âòîðîé âàðèàíò çàêîíà î ìèãðàíòàõ, ïðèíÿòûé ïîñëå òîãî êàê ÁÀÃÀÖ îòìåíèë ïåðâûé âàðèàíò.

Ïîêà òðóäíî ñêàçàòü, ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ýòî ðåøåíèå ñóäà ïðåöåäåíòíûì, ÷òî, ïî ñóòè äåëà, îñòàíîâèò àðåñò è äåïîðòàöèþ ìèãðàíòîâ èç Ñóäàíà è Ýðèòðåè, à çíà÷èò, íåìèíóåìî ïðèâåäåò ê èõ íîâîìó íàïëûâó. Êàê ìû óæå ïèñàëè, ýòîò ïîòîê áûë îñòàíîâëåí èìåííî áëàãîäàðÿ ïîëèöåéñêèì ìåðàì, à íå ïîãðàíè÷íîìó çàáîðó.

Âòîðîé èñê ïîäàí â Òåëü-àâèâñêèé îêðóæíîé ñóä, è â íåì óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ïîñêîëüêó íå ðàçðàáîòàí ïðåäåëüíî ÷åòêèé çàêîííûé ìåõàíèçì îòïðàâêè ìèãðàíòîâ â “Õîëîò” è äðóãèå ëàãåðÿ âðåìåííîãî ñîäåðæàíèÿ, ýòó îòïðàâêó ñëåäóåò, ïî ìåíüøåé ìåðå, ïðèîñòàíîâèòü.

Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èçðàèëüñêèå ïðàâîçàùèòíèêè íàìåðåíû äîáèòüñÿ ýòîé öåëè, äëÿ ÷åãî íåäàâíî îáðàòèëèñü ñðàçó â äâå èíñòàíöèè. Â èñêå, ïîäàííîì â ÁÀÃÀÖ, îíè òðå-

Ïðàâîçàùèòíèêè óêàçûâàþò, ÷òî ìèãðàíòîâ îòïðàâëÿþò â ëàãåðÿ, íå ðàññìîòðåâ èõ ïðîñüá î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà, áåç ïðåäâàðèòåëüíûõ ñëóøàíèé, à ïîïûòêè ïðèâëå÷ü ê èõ çàùèòå àäâîêàòîâ îêàçûâàþòñÿ áåñïîëåçíûìè, òàê

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

ENERGY BILLS ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÑÍÈÆÅÍÈß ÖÅÍ íà ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ è ÃÀÇÎÂÛÅ Ñ×ÅÒÀ ÅÆÅÌÅÑß×ÍÀß ÝÊÎÍÎÌÈß äî ÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÓÑËÓÃ

50%

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß.

Çâîíèòå êàê êðèòåðèè, ïî êîòîðûì àôðèêàíöåâ îòáèðàþò â “Õîëîò”, íå ðàçãëàøàþòñÿ. Â ÌÂÄ óòâåðæäàþò, ÷òî åãî àäâîêàòàì åñòü ÷òî îòâåòèòü íà ïðåòåíçèè ïðàâîçàùèòíèêîâ, íî âìåñòå ñ òåì íå ñêðûâàþò îïàñåíèé, ÷òî ñóä ïîéäåò íà ïîâîäó ó ïîñëåäíèõ. Ýòî è â ñàìîì äåëå áóäåò îçíà÷àòü ñåðüåçíûé óäàð è ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ïðîíèêíîâåíèÿ â ñòðàíó íîâûõ ìèãðàíòîâ, è ïî óæå èäóùåìó ïðîöåññó èõ äåïîðòàöèè.

Èññëåäîâàâøèé ÍÑÁ àäâîêàò Èåãóäà Èôðàõ ïèøåò, ÷òî â 2013 ãîäó Ñîâåò ïîòðàòèë 35 ìëí øåêåëåé íà ïîäà÷ó ðàçëè÷íûõ èñêîâ, â òîì ÷èñëå 677 (!) èñêîâ ïðîòèâ Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü â ÁÀÃÀÖ â ñâÿçè ñ î ïðîáëåìàìè ìèãðàíòîâ è çåìåëüíûìè ñïîðàìè ìåæäó åâðåÿìè è àðà-

â ê

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðè ýòîì þðèñòû îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî çà ìíîãèìè èñêàìè, êàñàþùèìèñÿ çåìåëüíûõ ñïîðîâ íà òåððèòîðèè Èóäåè è Øîìðîíà, à òàêæå ïðàâ àôðèêàíöåâ â Èçðàèëå, ñòîèò ìåæäóíàðîäíàÿ íåïðàâèòåëüñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ “Íîðâåæñêèé ñîâåò ïî áåæåíöàì” (ÍÑÁ), íà äåëå ôèíàíñèðóåìûé ïðàâèòåëüñòâàìè Íîðâåãèè, Âåëèêîáðèòàíèè è ÅÑ.

www.russian-bazaar.com

(347) 409-8622

áàìè. 677 èñêîâ – ýòî 35% îò îáùåãî ÷èñëà äåë, ðàññìàòðèâàâøèõñÿ â ïðîøëîì ãîäó èçðàèëüñêèìè ñóäàìè ïî äàííîé òåìàòèêå. “Òîëüêî ïðåäñòàâüòå, ÷òî áûëî áû, åñëè áû ïðàâèòåëüñòâî Ôðàíöèè ôèíàíñèðîâàëî 35% èñêîâ ïðîòèâ ïîëèòèêè Âåëèêîáðèòàíèè êàñàòåëüíî ìèãðàíòîâ. Äà è ëþáîå çäðàâîìûñëÿùåå ïðàâèòåëüñòâî êðàéíå ðåçêî îòðåàãèðîâàëî áû íà òàêóþ ñèòóàöèþ, ïîéäÿ äàæå, âîçìîæíî, íà ñîææåíèå ìîñòîâ... Äëÿ ñðàâíåíèÿ: êîãäà ÅÑ ïåðåâåëà äåíüãè Àìåðèêàíñêîé êîëëåãèè àäâîêàòîâ “íà îñóùåñòâëåíèå ïðîåêòà ïî èññëåäîâàíèþ ýôôåêòèâíîñòè ñìåðòíîé êàçíè”, â Øòàòàõ íà÷àëîñü çåìëåòðÿñåíèå. ×òîáû ñïàñòè ñâîé èìèäæ, àìåðèêàíñêèì àäâîêàòàì ïðèøëîñü èçâèíÿòüñÿ è îáúÿñíÿòü, ÷òî ÅÑ íè â êîåì ñëó÷àå íå ïûòàëñÿ âìåøàòüñÿ â ïîëèòèêó ÑØÀ ïî îòíîøåíèþ ê ñìåðòíîé êàçíè”, - ïèøåò àäâîêàò Èôðàõ. Ê ñîæàëåíèþ, â Èçðàèëå íèêàêîãî çåìëåòðÿñåíèÿ îò èíîñòðàííîãî âìåøàòåëüñòâà â íàøè äåëà íå ïðîèñõîäèò. À çíà÷èò, è íà ïåðåìåíû îñîáî ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèòñÿ... “Íîâîñòè íåäåëè”

×òî çíà÷èò êðèçèñ â Óêðàèíå äëÿ 70 òûñÿ÷ åâðååâ Âîçìîæíî, ýòî è íå ñàìûé î÷åâèäíûé âîïðîñ â ñâåòå ïðîòèâîñòîÿíèÿ íîâîìó óêðàèíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó â Êðûìó è ëèìèòèðîâàííîãî âòîðæåíèÿ Ðîññèè íà ïîëóîñòðîâ, íî ó÷èòûâàÿ èñòîðèþ ñòðàíû, îí íåèçáåæåí, ïèøåò New Republic. Èòàê, õîðîøî ýòî èëè ïëîõî äëÿ åâðååâ? Îòâåò, ïîõîæå, çàâèñèò îò òîãî, êîìó âû åãî çàäàåòå. Âëàäèìèð Ïóòèí íà ñâîåé ñþððåàëèñòè÷åñêîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè âî âòîðíèê óòâåðæäàë, ÷òî âèäåë ïîâÿçêè ñî ñâàñòèêîé ó ó÷àñòíèêîâ àíòèðîññèéñêèõ ïðîòåñòîâ â Êèåâå. Íî ëèäåðû óêðàèíñêîãî åâðåéñêîãî ñîîáùåñòâà çàÿâèëè, ÷òî íåäàâíèå àíòèñåìèòñêèå ïðîâîêàöèè, â òîì ÷èñëå ïîÿâëåíèå íà ñòåíàõ ñèíàãîãè â Êðûìó íàäïèñè “Ñìåðòü æèäàì”, ÿâëÿþòñÿ ðàáîòîé ïðîðîññèéñêè íàñòðîåííûõ óêðàèíöåâ. “Ïîõîæå, ÷òî îáå ñòîðîíû ïîëüçóþòñÿ óêðàèíñêèì åâðåéñêèì ñîîáùåñòâîì êàê ïåøêîé, ÷òîáû ñ ïîìîùüþ îáâèíåíèé â àíòèñåìèòèçìå ïîíèçèòü äîâåðèå ê äðóãîé ñòîðîíå”, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ìàðê Òðåéñè. Õîòÿ íûíåøíèé óðîâåíü àíòèñåìèòèçìà íåâûñîê, âñå æå äëÿ óêðàèíñêèõ åâðååâ áûëî áû ëó÷øå, ÷òîáû Óêðàèíà ñîõðàíèëà ñâîé ñóâåðåíèòåò è òåððèòîðèàëüíóþ öåëîñòíîñòü. Åñëè Óêðàèíà áóäåò ðàçäåëåíà âäîëü ýòíè÷åñêèõ ãðàíèö, òî ýòíè÷åñêèå ìåíüøèíñòâà, ñðåäè êîòîðûõ áîëüøå âñåãî òàòàð è åâðååâ, ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ ëèøíèìè. Êàê ñêàçàë The Daily Beast Ðîíàëüä Ëîäåð, èçâåñòíàÿ ôèãóðà â ìåæäóíàðîäíîì åâðåéñêîì ñîîáùåñòâå, “áóäóùåå Âîñòî÷íîé è Öåíòðàëüíîé Åâðîïû çàâèñèò îò âçàèìîóâàæåíèÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè ñîîáùåñòâàìè”. Èíîïðåññà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñåïàðàòèñòû ïîäæèäàþò

è íà þãî-çàïàäå Óêðàèíû Êðîìå òîãî, çàêëþ÷àåò æóðíàëèñò, àêòèâíîå ó÷àñòèå â ïðåäîòâðàùåíèè âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà ïðèíèìàåò è Òóðöèÿ, âåäü 12% íàñåëåíèÿ ïîëóîñòðîâà ñîñòàâëÿþò òþðêîÿçû÷íûå êðûìñêèå òàòàðû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Àíêàðà, ïî èíôîðìàöèè èç áëèçêèõ ê òóðåöêîìó ïðàâèòåëüñòâó êðóãîâ, âåäåò ïåðåãîâîðû ñî âñåìè âîâëå-

Â óâëåêàòåëüíîé “äðàìå” çà öåëîñòíîñòü Óêðàèíû ïî÷òè âñå âçîðû óñòðåìëåíû íà åå âîñòîê è Êðûì. Îäíàêî êîå÷òî, ïèøåò Áîðèñ Êàëíîêè íà ñòðàíèöàõ íåìåöêîé ãàçåòû Die Welt, ïðîèñõîäèò è íà åå þãîçàïàäå, ãäå ïðîæèâàåò öåëûé ðÿä íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, â òîì ÷èñëå ðóìûíû, âåíãðû, ïîëÿêè, ÷åõè è ñëîâàêè. Â ìèíóâøèå âûõîäíûå, íàïðèìåð, ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Âåíãðèè ßðîø Ìàðòîíüè ïîñåòèë “òåððèòîðèþ, êîòîðóþ Âåíãðèÿ ïîñëå âîéíû óñòóïèëà Ñîâåòñêîìó Ñîþçó è íà êîòîðîé ñåé÷àñ ïðîæèâàþò îêîëî 160 òûñÿ÷ ìàäüÿð”. Äëÿ ñâîåãî âûñòóïëåíèÿ âåíãåðñêèé ïîëèòèê ïîäîáðàë îñòîðîæíûå ñëîâà î òîì, ÷òî â êîíå÷íîì èòîãå íàñòóïèò ìèð è âñå íàëàäèòñÿ. Ïîìèìî ýòîãî, ìèíèñòð çàâåðèë âåíãåðñêîå ìåíüøèíñòâî íà Óêðàèíå â ïîääåðæêå Áóäàïåøòà è çàÿâèë, ÷òî ëó÷øèì âûõîäîì äëÿ Óêðàèíû áóäåò åå äåöåíòðàëèçàöèÿ, äëÿ ÷åãî óêðàèíñêèì âëàñòÿì ñëåäóåò âíåñòè íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ â êîíñòèòóöèþ èëè æå ïðèíÿòü íîâóþ êîíñòèòóöèþ. Òåì íå ìåíåå, Ìàðòîíüè ïîä÷åðêíóë, ÷òî Âåíãðèÿ âûñòóïàåò çà òåððèòîðèàëüíóþ öåëîñòíîñòü Óêðàèíû. Êîíå÷íî, êîììåíòèðóåò Êàëíîêè, òðåáîâàíèÿ Ìàðòîíüè îòíîñèòåëüíî äåöåíòðàëèçàöèè íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ñðàâíèâàòü ñ òðåáîâàíèÿìè ïîäñòðåêàåìûõ Ðîññèåé âîñòî÷íîóêðà-

èíñêèõ ðåãèîíîâ î ôåäåðàëèçàöèè, êîòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, èìååò öåëüþ ðàçâàë Óêðàèíû. Îäíàêî Áóäàïåøò âìåñòå ñ ïðîæèâàþùèì íà Óêðàèíå âåíãåðñêèì ìåíüøèíñòâîì, î÷åâèäíî, õî÷åò ÷åãî-òî áîëüøåãî, íåæåëè ïðîñòî ìèíèìàëüíûõ ïðàâ íà ñàìîîïðåäåëåíèå. À âîò âåíãåðñêèé íàöèîíàëèñòè÷åñêèé òåëåêàíàë Echo TV, â îòëè÷èå îò îñòîðîæíîé ïîçèöèè âåíãåðñêèõ âëàñòåé, â îäíîé èç ñâîèõ ïåðåäà÷ ïðèçâàë ïåðåñìîòðåòü ñóùåñòâóþùèå ãðàíèöû. Â ÷àñòíîñòè, ðå÷ü â ïðîãðàììå øëà î òîì, ÷òî ñëåäóåò “äðóæèòü” ñ Ðîññèåé, âåäü êîãäà-íèáóäü âåíãåðñêî-óêðàèíñêàÿ ãðàíèöà áóäåò ïðîõîäèòü òàì æå, ãäå îíà ïðîõîäèëà äî Òðèàíîíñêîãî ìèðíîãî äîãîâîðà (ïîäïèñàí 4 èþíÿ 1920 ãîäà ìåæäó ñòðàíàìè-ïîáåäèòåëüíèöàìè â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå è ïîòåðïåâøåé ïîðàæåíèå Âåíãðèåé. Ïðèì. ðåä.). Àíàëîãè÷íûå òðåáîâàíèÿ âåðíóòü òåððèòîðèè, äîñòàâøèåñÿ Óêðàèíå ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, âûäâèãàþò è ðóìûíñêèå ïðàâîðàäèêàëû. Îòíîøåíèÿ ìåæäó îáåèìè ñòðàíàìè, íàïîìèíàåò Êàëíîêè, îñòàþòñÿ äîâîëüíî íàïðÿæåííûìè. Òàê, Ðóìûíèÿ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé ñòðàíîé, îòêðûòî ïðåòåíäóþùåé íà óêðàèíñêèå òåððèòîðèè. Íåêîòîðûå âîïðîñû ýòîãî ñïîðà ïðèøëîñü â 2009 ãîäó ðåøàòü Ìåæäóíàðîäíîìó ñóäó â Ãààãå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî Óêðàèíà ëèøèëàñü ïðàâà íà Çìåèíûé îñòðîâ.

÷åííûìè â êîíôëèêò ñòîðîíàìè. Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Òóðöèè Àõìåò Äàâóòîãëó âñòðåòèëñÿ â Êèåâå ñ íîâûì óêðàèíñêèì ðóêîâîäñòâîì è ïðåäñòàâèòåëÿìè êðûìñêèõ òàòàð. À îíè, êàê îòìåòèë ïîëèòèê, âûñòóïàþò ïðîòèâ âõîæäåíèÿ Êðûìà â ñîñòàâ Ðîññèè, ïîýòîìó èõ ïðàâà äîëæíû áûòü ñîáëþäåíû. Èíîïðåññà

Óñïåõ Ïðîôåññèîíàëèçì Ñîâåðøåíñòâî

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå

• ÂÑÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (äëÿ ëèö ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè è ñïåöèàëüíîñòÿìè, äëÿ âûäàþùèõñÿ èññëåäîâàòåëåé, óïðàâëÿþùèõ ìåæäóíàðîäíûìè êîðïîðàöèÿìè, ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ, ÏÌÆ äëÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ è ìàëîêâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ)

• EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐÎÂ – ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ (íà îñíîâàíèè $500K èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñ.)

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÀÏÅËËßÖÈÈ Â ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÄ • ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification, ïðîöåññ - 45-60 äíåé) • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÆÅÍÈÒÜÁÛ / ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ È ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ: H, I, O, P, R, E Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Ãëàâíûé îôèñ: 45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ìåòðî: 7, E, M, G, ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå: 225 Broadway, Suite 1803 (18-é ýòàæ) New York, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ ïî ïîâîäó ñîáûòèé íà Ìàéäàíå òóðåöêèå äèïëîìàòû, îáåñïîêîåííûå ïîëîæåíèåì êðûìñêèõ òàòàð, ðåøèëè çàíÿòüñÿ óêðàèíñêèì âîïðîñîì, ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò Le Monde â Ñòàìáóëå Ãèé- îì Ïåðüå.

“Ìû íå ïîçâîëèì òðåå íèÿì â Êðûìó âòÿíóòü íàñ - â êðèçèñ ñ Ðîññèåé, - çà- ÿâèë 3 ìàðòà ãëàâà òóðåö, êîãî ÌÈÄà Àõìåò Äàâóòîã- ëó. - Íåêîòîðûå äåðæàâû ÿ ìîãóò ïîïûòàòüñÿ ïðåâðà- òèòü êðûìñêèé âîïðîñ â û ðóññêî-òóðåöêèé êðèçèñ. Îäíàêî Êðûì - ýòî, â ïåðà

Òóðöèÿ - áäèòåëüíûé ïîêðîâèòåëü êðûìñêèõ òàòàð âóþ î÷åðåäü, ïðîáëåìà Óêðàèíû”. Íåçàäîëãî äî ýòîãî ãëàâà òóðåöêîé äèïëîìàòèè ïðèíÿë ïðåäñòàâèòåëåé ìíîãî÷èñëåííûõ àññîöèàöèé êðûìñêèõ òàòàð, ïðîæèâàþùèõ â Òóðöèè. “Ìû âñåãäà áóäåì òàì, ãäå íàøè áðàòüÿ íóæäàþòñÿ â ïîìîùè. Ìû áóäåì ïîìîãàòü Êðûìó, çåìëå íàøèõ ïðåäêîâ, áîê î áîê ñ âàìè”, çàâåðèë èõ ìèíèñòð. Àíêàðà äîáèâàåòñÿ ó÷àñòèÿ â óðåãóëèðîâàíèè

Áåëûé äîì îáíàðîäîâàë ïëàí ïîìîùè Óêðàèíå “Ìû ãîòîâû ñîòðóäíè÷àòü ñ Êîíãðåññîì è ïðàâèòåëüñòâîì Óêðàèíû, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü êðåäèòíûå ãàðàíòèè è äðóãóþ ôèíàíñîâóþ è òåõíè÷åñêóþ ïîìîùü äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ñàìûõ íàñóùíûõ ïîòðåáíîñòåé Óêðàèíû”, — ñêàçàíî â çàÿâëåíèè àäìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Ñðåäè ýòèõ ïîòðåáíîñòåé — â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïîìîùü â ïðîâåäåíèè ýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì è “ñìÿã÷åíèè èõ âîçäåéñòâèÿ íà íàèáîëåå óÿçâèìûå ñëîè íàñåëåíèÿ”. Äëÿ ýòîãî ÑØÀ ãîòîâû ïðåäîñòàâèòü Óêðàèíå êðåäèò â ðàçìåðå 1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, ïåðåäàåò Liga.net. Àìåðèêà ãîòîâà ïðåäîñòàâèòü Êèåâó òåõíè÷åñêóþ ïîìîùü äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñâîáîäíûõ è ñïðàâåäëèâûõ âûáîðîâ. Â ÷àñòíîñòè, ðå÷ü èäåò îá èíñòðóêòàæå íàáëþäàòåëåé è ïðèâåäåíèÿ èçáèðàòåëüíûõ ïðîöåññîâ â ñîîòâåòñòâèå ñ ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè. ÑØÀ ãîòîâû îòïðàâèòü â Óêðàèíó è ãðóïïó ýêñïåðòîâ äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè ïîìîãëè óêðàèíñêèì êîëëåãàì îïðåäåëèòü àêòèâû, êîòîðûå ìîãëè áûòü ïîõèùåíû èç óêðàèíñêîãî áþäæå-

òà, íàéòè èõ è âåðíóòü â ñòðàíó. Êðîìå òîãî, äëÿ òîãî, ÷òîáû Óêðàèíà ìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü ýêîíîìè÷åñêîìó äàâëåíèþ ñî ñòîðîíû Ðîññèè, ÑØÀ ãîòîâû ïðîêîíñóëüòèðîâàòü óêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïî åãî ïðàâàì â ðàìêàõ ÂÒÎ, à óêðàèíñêèì ïðåäïðèÿòèÿì — íàéòè íîâûå ðûíêè è ïîâûñèòü ñâîþ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòü. Ìåæäó òåì Ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ÑØÀ ïî ðàçâåäêå èíèöèèðîâàëà ñëóæåáíîå ðàññëåäîâàíèå ðàáîòû ðàçâåäêè, âîâðåìÿ íå ñîîáùèâøåé î ïëàíàõ Ðîññèè ïî âòîðæåíèþ â Óêðàèíó. Îá ýòîì ñîîáùàåò The Daily Beast ñî ññûëêîé íà ãëàâó êîìèññèè, ðåñïóáëèêàíöà Ìàéêà Ðîäæåðñà. Ïî ñëîâàì Ðîäæåðñà, ñëóæåáíîå ðàññëåäîâàíèå äîëæíî ïîêàçàòü, ïî÷åìó Êàáèíåò ãëàâû íàöèîíàëüíîé ðàçâåäêè ÑØÀ íè÷åãî íå çíàë î ïëàíàõ ïðåçèäåíòà ÐÔ Âëàäèìèðà Ïóòèíà ïî ââîäó âîéñê â Óêðàèíó. Òàê, â êîíöå ôåâðàëÿ ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ãðóïïà äîëîæèëà î òîì, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ó÷åíèÿ ðîññèéñêèõ âîéñê è çàõâàò àäìèíèñòðàòèâíûõ çäàíèé è àýðîïîðòîâ â Êðûìó, Ðîññèÿ íå ñîáèðàåòñÿ âòîðãàòüñÿ íà òåððèòîðèþ Óêðàèíû.

êîíôëèêòà, îäíàêî íàòèñê Ìîñêâû â Êðûìó ñòàâèò Òóðöèþ â ùåêîòëèâîå ïîëîæåíèå, êîíñòàòèðóåò àâòîð ñòàòüè. Èñòîðè÷åñêèå ñâÿçè ñ òþðêîÿçû÷íûì òàòàðñêèì ìåíüøèíñòâîì ïîáóæäàþò åå âñòàòü íà åãî ñòîðîíó. Íî â òî æå âðåìÿ Òóðöèÿ äåëàåò âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû íå ïîðòèòü êðàéíå âàæíûå äëÿ íåå îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé. Êðèçèñ â Êðûìó âîçðîæäàåò ñòàðûå ìå÷òû î

ïàíòþðêèçìå, äî ñèõ ïîð ïðèñóòñòâóþùèå â ðèòîðèêå íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ ïàðòèé. Â Òóðöèè ïîìíÿò, ÷òî Êðûìñêîå õàíñòâî, îñíîâàííîå òþðêî-ìîíãîëüñêèìè ïëåìåíàìè Çîëîòîé Îðäû, íåñêîëüêî âåêîâ ïîä÷èíÿëîñü Îñìàíñêîé èìïåðèè, ïîêà íå áûëî â 1783 ãîäó àííåêñèðîâàíî Åêàòåðèíîé II. Çà ýòèì ïîñëåäîâàë èñõîä òàòàð â Òóðöèþ, êîòîðûé óñèëèëñÿ â 1940-å ãî-

äû ïðè Ñòàëèíå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“Ó òóðåöêîãî ïðàâèòåëüñòâà íåò íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ ïðîâîöèðîâàòü êðèçèñ â îòíîøåíèÿõ ñ Ìîñêâîé - åãî ãëàâíûì ïîñòàâùèêîì ãàçà, - ïèøåò Ïåðüå. - Äàâóòîãëó ïîäòâåðäèë âàæíîñòü “çàùèòû òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Óêðàèíû”, íî òàêæå ïðèçâàë Êèåâ “ñîõðàíÿòü ðàâíîâåñèå” ìåæäó Åâðîñîþçîì è Ðîññèåé”. Èíîïðåññà

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ãëàñ âîïèåò Àëåêñàíäð ñêèé

Êàçàðíîâ-

Ïÿòíèöà. Èåðóñàëèì. ß òîðîïëþñü íà öåíòðàëüíóþ àâòîáóñíóþ ñòàíöèþ. Ïóòü ïðåäñòîèò íåáëèçêèé - äîåõàòü äî Òåëü-Àâèâà, à òàì ïåðåñåñòü íà ïîåçä. È âäðóã... Íå îñâîáîæäàòü òåððîðèñòîâ! Ëþäè, îñòàíîâèòåñü! Âû óñïååòå íà ñâîè àâòîáóñû! Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì! Ïîñòîéòå ñ íàìè õîòÿ áû íåñêîëüêî ìèíóò! Â êîíöå ìàðòà Áèáè ñîáèðàåòñÿ îñâîáîäèòü íîâóþ ïàðòèþ òåððîðèñòîâ! Íå äàäèì åìó ýòî ñäåëàòü! Åâðåéñêàÿ êðîâü - íå

ðàçìåííàÿ ìîíåòà â ïîëèòè÷åñêîé èãðå! Íåñêîëüêî ïàðíåé è äåâóøåê ñòîÿò ñ ïëàêàòàìè è âûêðèêèâàþò ëîçóíãè. Ïàðíè âñå â êèïàõ, à âîò áîëüøèíñòâî äåâóøåê - ñâåòñêîãî âèäà... Ïëàêàòû ãëàñÿò: “Òåððîðèñòû äîëæíû ñèäåòü â òþðüìå! Íåëüçÿ ïðîëèâàòü åâðåéñêóþ êðîâü áåçíàêàçàííî!” “Íå îñâîáîæäàéòå òåððîðèñòîâ!” “Ìû íå áóäåì ìîë÷àòü, êîãäà îòïóñêàþò íà âîëþ óáèéö íàøåãî íàðîäà!” Ãîâîðÿò, âûðàæåíèå “ãëàñ âîïèþùåãî â ïóñòûíå” - ðåçóëüòàò îøèáêè ïåðåâîäà. Ïðàâèëüíî òàê:

“Ãëàñ âîïèåò: “Â ïóñòûíå ïðèãîòîâëÿéòå ïóòè Ãîñïîäó...” Çäåñü íèêàêîé ïóñòûíè íåò. Ëþäè ïîäõîäÿò è ïðèñîåäèíÿþòñÿ ê äåìîíñòðàíòàì. Ëþäè àïëîäèðóþò. Ëþäè ãîâîðÿò: “Ìîëîäöû!” Ëþäè ãîâîðÿò: “Óäà÷è âàì!” Âÿçàíûå êèïû, õàðåäèì, ñâåòñêèå... À âîæàê ãðóïïû, ïàðåíü ñ ìåäàëüíûì ïðîôèëåì êîìàíäîðà, âçûâàåò ÷åðåç ãðîìêîãîâîðèòåëü: - ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà â êà÷åñòâå æåñòà äîáðîé âîëè Íåòàíèÿãó îáåùàë îñâîáîäèòü åùå ãðóïïó òåððîðèñòîâ. Íà ðóêàõ ýòèõ ëþäåé, ýòèõ íåëþäåé, êðîâü ñòà âîñüìèäåñÿòè òðåõ èçðàèëüòÿí! - Ñòà âîñüìèäåñÿòè òðåõ! - ïîäõâàòûâàåò òåìíîâîëîñàÿ äåâóøêà â äæèíñàõ. Åå ãîëîñ áåç âñÿêîãî ìèêðîôîíà ðàçíîñèòñÿ âîêðóã, çàãëóøàÿ ðåâ ìàøèí è çâîí òðàìâàåâ. - Ñòî âîñåìüäåñÿò òðè ÷åëîâåêà

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

áûëè áû ñåé÷àñ æèâû, åñëè áû íå ýòè ìåðçàâöû! À ìåðçàâöåâ ñîáèðàþòñÿ îñâîáîäèòü, ÷òîáû îíè ïðîäîëæàëè íàñ óáèâàòü! Íå äîïóñòèì ýòîãî! Ñîáðàâøàÿñÿ òîëïà âçðûâàåòñÿ àïëîäèñìåíòàìè. ß îáíàðóæèâàþ, ÷òî óæå ìèíóò äâàäöàòü ñòîþ âìåñòå ñ ýòèìè ðåáÿòàìè, ÷üèõ èìåí äàæå íå çíàþ. Ìîé áåäíûé àâòîáóñ, ðîíÿÿ ñëåçû ïî íåñîñòîÿâøåìóñÿ ïàññàæèðó, ñåé÷àñ ÷åøåò ãäå-òî â ðàéîíå ÀáóÄèñà. Íó è ÷åðò ñ íèì! - Êåððè è Àáó-Ìàçåí, âñòóïàåò åùå îäíà äåâóøêà, - ïîñòàâèëè óñëîâèåì äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïåðåãîâîðîâ îñâîáîæäåíèå òåððîðèñòîâ. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî íðàâñòâåííî… “Íðàâñòâåííîñòü” - âîò îíî, êëþ÷åâîå ñëîâî. Òî, ÷òî âîëíóåò ñîáðàâøèõñÿ çäåñü, - ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü íå ïîëèòèêà, à íðàâñòâåííîñòü.

“Ìèð íà êðîâè íå äåëàåòñÿ!” - ñêàíäèðóþò ðåáÿòà. È ÿ âìåñòå ñ íèìè. È äåñÿòêè íåðàâíîäóøíûõ, êîòîðûå åùå ñ÷èòàííûå ñåêóíäû íàçàä áûëè ëèøü ñëó÷àéíûìè ïðîõîæèìè. “Ìèð íà êðîâè íå äåëàåòñÿ! Ìèð íà êðîâè íå äåëàåòñÿ!” È ìíå êàæåòñÿ, çäåñü æå, ïðè âñåé åãî íåëþáâè ê åâðåÿì, ñòîèò Äîñòîåâñêèé, íåêîãäà âîñïåâøèé ñëåçèíêó ðåáåíêà. “Ìèð íà êðîâè íå äåëàåòñÿ! Ìèð íà êðîâè íå äåëàåòñÿ!” È ìíå ñëûøèòñÿ â ýòîì õîðå ãîëîñ Æàí-Æàêà Ðóññî, êîãäà-òî íàïèñàâøåãî: “Íè÷òî íà ñâåòå íå ñòîèò êðîâè ÷åëîâå÷åñêîé!” “Ìèð íà êðîâè íå äåëàåòñÿ! Ìèð íà êðîâè íå äåëàåòñÿ!” È ìíå ñëûøèòñÿ â ýòîì õîðå: “Ïðèãîòîâëÿéòå ïóòè Ãîñïîäó!” “Íîâîñòè íåäåëè”

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïÿòü âûäóìîê Ïóòèíà: êàê ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò èñêàçèë ôàêòû ïî Óêðàèíå

Âëàäèìèð Ïóòèí âî âòîðíèê íàðóøèë ìîë÷àíèå îòíîñèòåëüíî êðèçèñà íà Óêðàèíå, âûñòóïèâ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, â õîäå êîòîðîé, ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòà The Guardian Àëåêà Ëóíà,

èñêàçèë ðÿä ôàêòîâ. Àâòîð íàçûâàåò ïÿòü èç íèõ. 1. Âîîðóæåííûå ëþäè, âçÿâøèå Êðûì ïîä êîíòðîëü, - ýòî ìåñòíûå îòðÿäû ñàìîîáîðîíû.

Õîòÿ íà èõ ôîðìå íå áûëî îòëè÷èòåëüíûõ çíàêîâ, åå ðîññèéñêîå ïðîèñõîæäåíèå ëåãêî ðàñïîçíàâàëîñü, ïèøåò àâòîð. Êðîìå òîãî, îíè áûëè ïîäîçðèòåëüíî õîðîøî ïîäãîòîâëåíû. Æóðíàëèñòû The Guardian âèäåëè, ÷òî âîåííûå, çàõâàòèâøèå êðûìñêèå àýðîäðîìû, åçäèëè íà àâòîìîáèëÿõ ñ ðîññèéñêèìè íîìåðàìè. 2. Ïåðåâîðîò îñóùåñòâèëè ñèëû, êîòîðûå ïîëüçîâàëèñü ïîääåðæêîé Çàïàäà. Àâòîð îñïàðèâàåò ýòî óòâåðæäåíèå: “Õîòÿ çàïàäíûå äîíîðû âûäåëÿëè ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ îðãàíèçàöèÿì, âûñòóïàâøèì ïðîòèâ ðåæèìà Âèêòîðà ßíóêîâè÷à, íåò ñâèäåòåëüñòâ òî-

ãî, ÷òî ÑØÀ èëè Âåëèêîáðèòàíèÿ îñóùåñòâëÿëè âîåííóþ ïîäãîòîâêó ñèë îïïîçèöèè”. 3. Ïðîòåñòóþùèõ íà Óêðàèíå óáèâàëè ñíàéïåðû áûâøåé îïïîçèöèè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â äîêàçàòåëüñòâî ýòîãî óòâåðæäåíèÿ Ïóòèí ññûëàëñÿ íà “ìàòåðèàëû èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ”, èìåþòñÿ òàêæå âèäåîêàäðû, íà êîòîðûõ â ëþäåé ñòðåëÿþò ñíàéïåðû â ìèëèöåéñêîé ôîðìå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. 4. Ïðîåâðîïåéñêèå äåìîíñòðàíòû ðàññòðåëèâàëè è ïîäæèãàëè ïðåäñòàâèòåëåé áûâøåé ïðàâÿùåé ïàðòèè. Â ðåàëüíîñòè ïðîòåñòóþùèå áðîñàëè êàìíè è áóòûëêè ñ “êîêòåéëåì Ìîëîòîâà” â çäàíèå “Ïàðòèè ðå-

ãèîíîâ” 18 ôåâðàëÿ, ïîñëå ÷åãî ðàçãîðåëñÿ ïîæàð. Ñïàñàòåëè âûâåëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê, íî íå ñìîãëè ñïàñòè îäíîãî ñîòðóäíèêà. Äîñòîâåðíûõ ñîîáùåíèé î òîì, ÷òî êòî-òî áûë çàñòðåëåí, íå ïîñòóïàëî. 5. ßíóêîâè÷ ÿâëÿåòñÿ ëåãèòèìíûì ïðåçèäåíòîì Óêðàèíû. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî âñå ïðåäûäóùèå âëàñòè Óêðàèíû áûëè “æóëèêàìè”, è ïðèçíàë, ÷òî ó ßíóêîâè÷à íåò âëàñòè è ïîëèòè÷åñêîãî áóäóùåãî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí óòâåðæäàåò, ÷òî ßíóêîâè÷ îñòàåòñÿ ëåãèòèìíûì ïðåçèäåíòîì, îòìå÷àåò ïðîòèâîðå÷èå Àëåê Ëóí. Èíîïðåññà

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Â Åâðîïå ãîòîâÿòñÿ ïðèíÿòü óêðàèíñêèõ áåæåíöåâ Ðÿä ñòðàí Åâðîñîþçà ãîòîâÿòñÿ ê âîçìîæíîìó ïðèåìó áåæåíöåâ ñ Óêðàèíû. Â òîì ñëó÷àå, åñëè óêðàèíöû íà÷íóò â ìàññîâîì ïîðÿäêå èñêàòü óáåæèùà çà ãðàíèöåé, Àâñòðèÿ è âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå ñòðàíû íàìåðåíû îêàçàòü èì ïîìîùü, çàÿâèëà â ïîíåäåëüíèê, 3 ìàðòà, ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Àâñòðèè Éîõàííà Ìèêëü-Ëÿéòíåð.

Âîçìîæíûå ìåðû â ðàìêàõ ñàììèòà ÅÑ â Áðþññåëå îáñóäèëè ïðåäñòàâèòåëè ñòðàí, âõîäÿùèõ â îðãàíèçàöèþ “Çàëüöáóðãñêèé ôîðóì” — Àâ-

ñòðèè, Áîëãàðèè, ×åõèè, Ñëîâàêèè, Âåíãðèè, Ïîëüøè, Ðóìûíèè è Ñëîâåíèè. Ïî ñëîâàì Ìèêëü-Ëÿéòíåð, Âåíà ãîòîâà ïîääåðæàòü ãðàíè÷àùèå ñ Óêðàèíîé ãîñóäàðñòâà â ïðèåìå áåæåíöåâ è ðàçìåñòèòü ÷àñòü èç íèõ íà ñâîåé òåððèòîðèè. “Ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå âëå÷åò çà ñîáîé ïðîáëåìû äëÿ âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÅÑ”, — öèòèðóåò ñëîâà àâñòðèéñêîãî ìèíèñòðà dpa. ÌèêëüËÿéòíåð âûðàçèëà íàäåæäó íà ñòàáèëèçàöèþ ïîëîæåíèÿ íà Óêðàèíå, íî âìåñòå ñ òåì óêàçàëà, ÷òî åâðîïåéñêèå ñòðàíû äîëæíû áûòü ãîòîâû ê äàëüíåéøåìó îáîñòðåíèþ êîíôëèêòà è âîçìîæíîìó ïîòîêó áåæåíöåâ.

Â Òóðöèè çà óáèéñòâà ñóäÿò ðîññèéñêèõ “øïèîíîâ” 3 ìàðòà ñóä Ñòàìáóëà íà÷àë ñëóøàíèÿ ïî äåëó ãðàæäàíèíà Ãðóçèè Òåìóðà Ìàõàóðè, îáâèíÿåìîãî â óáèéñòâå â 2009 ãîäó ëèäåðà ìåñòíîãî îòäåëåíèÿ “Êàâêàçñêîãî ýìèðàòà” Àëè Îñàåâà, ñîîáùàåò îáîçðåâàòåëü The Daily Beast Òîìàñ Ñàéáåðò. Ïî ýòîìó æå äåëó çàî÷íî ïðîõîäÿò äâà ïðåäïîëàãàåìûõ àãåíòà ÔÑÁ. Ïî äàííûì òóðåöêîé ïðîêóðàòóðû, â 2011 ãîäó îíè ëèêâèäèðîâàëè åùå òðåõ ïðåäñòàâèòåëåé ÷å÷åíñêîé äèàñïîðû Òóðöèè è ïîêèíóëè ñòðàíó, âîñïîëüçîâàâøèñü ôàëüøèâûìè ïàñïîðòàìè. Â ÷å÷åíñêèõ àññîöèàöèÿõ íàçûâàþò ýòîò ïðîöåññ ïîêàçàòåëüíûì è íàäåþòñÿ, ÷òî îí ïîìîæåò ðàñêðûòü ñåòü ðîññèéñêèõ àãåíòîâ, îõîòÿùèõñÿ íà ÷å÷åíñêèõ ñåïàðàòèñòîâ çà ðóáåæîì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ðîññèþ íå ïåðâûé ðàç îáâèíÿþò â ëèêâèäàöèè åå âðàãîâ, íàïîìèíàåò æóðíàëèñò. Â 2004 ãîäó äâîå ðîññèéñêèõ ðàçâåä÷èêîâ áûëè ïðèãîâîðåíû ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ â Êàòàðå çà óáèéñòâî Çåëèìõàíà ßíäàðáèåâà. Â 2009-ì ïîëèöèÿ Äóáàÿ íàçâàëà çàêàç÷èêîì óáèéñòâà Ñóëèìà ßìàäàåâà îäíîãî èç ðîññèéñêèõ ïîëèòèêîâ. Â Òóðöèè ìíîãèå ñèìïàòèçèðóþò ÷å÷åíöàì, êîíñòàòèðóåò Ñàéáåðò: â ñòðàíå ñ íàñåëåíèåì â 75

ìëí îò 2 äî 5 ìëí æèòåëåé ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè âûõîäöåâ ñ Êàâêàçà. Êîãäà-òî ýòîò ðåãèîí ïðèíàäëåæàë Îñìàíñêîé èìïåðèè, íî â XIX âåêå îòîøåë ê Ðîññèè. Ïîñëå äâóõ âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ íà òåððèòîðèè ×å÷íè - â íà÷àëå 1990-õ è â íà÷àëå 2000-õ - â Òóðöèþ õëûíóë ïîòîê ÷å÷åíñêèõ áåæåíöåâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëè è áîåâèêè. Ïðîêóðàòóðà óòâåðæäàåò, ÷òî äî àðåñòà â 2012 ãîäó Ìàõàóðè, äåéñòâîâàâøèé ïîä îïåðàòèâíûì ïñåâäîíèìîì Çîíà, íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëñÿ ñ ðîññèéñêèìè àãåíòàìè äëÿ îáñóæäåíèÿ áóäóùèõ àêöèé. Ìàõàóðè ôàêò ýòèõ âñòðå÷ íå îòðèöàåò, íî ãîâîðèò, ÷òî ñîáèðàëñÿ ñîîáùèòü î íèõ ãðóçèíñêîé ðàçâåäêå. Ñòîðîíà îáâèíåíèÿ òðåáóåò äëÿ íåãî ïîæèçíåííîãî çàêëþ÷åíèÿ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî èíôîðìàöèè Ìóðàòà Îçåðà, ãëàâû îðãàíèçàöèè “Èìêàíäåð”, ïîìîãàþùåé ÷å÷åíñêèì áåæåíöàì â Òóðöèè, ïðîêóðàòóðà òàêæå íàìåðåíà îáâèíèòü Ìàõàóðè â ïîäãîòîâêå ïîêóøåíèÿ íà ñàìîïðîâîçãëàøåííîãî ëèäåðà “Êàâêàçñêîãî ýìèðàòà” Äîêó Óìàðîâà. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, Óìàðîâ - îäèí èç ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ â Ðîññèè ïðåñòóïíèêîâ - ñêðûâàåòñÿ íà òåððèòîðèè Òóðöèè. ×å÷åíñêèå àêòèâèñòû ñîîáùàþò, ÷òî óãðîçà, èñõîäÿùàÿ îò ðîññèéñêèõ àãåíòîâ, íèêóäà íå èñ÷åçëà. Â 2013 ãîäó íåèçâåñòíûå óáèëè â Àí-

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

êàðå ãðàæäàíèíà Òóðöèè Ìåäåòà Îíëó, êîòîðûé íîñèë íåîôèöèàëüíûé òèòóë “ïî÷åòíîãî êîíñóëà ÷å÷åíñêîé ðåñïóáëèêè È÷êåðèÿ”. Ìóðàò Îçåð òàêæå ïðèçíàëñÿ êîððåñïîíäåíòó, ÷òî ïîëó÷àåò ïî èíòåðíåòó óãðîçû.

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

“ß îáåñïîêîåí, íî ýòî íå ïîìåøàåò ìíå äåëàòü ìîþ ðàáîòó. ß õî÷ó, ÷òîáû ðîññèéñêàÿ îêêóïàöèÿ ×å÷íè çàêîí÷èëàñü. Â êîíöå êîíöîâ, âñå ìû êîãäà-òî óìðåì”, - ïðèâîäèò åãî ñëîâà Ñàéáåðò. Èíîïðåññà

WE ARE LOOKING FOR A BILINGUAL

Marketing / Community Relations Liaison for an Adult Day Care – Asbury Park NJ JOB DESCRIPTION: Exciting opportunity for a Bilingual Marketing/ Community Relations Liaison fluent in Russian and English for a senior day center in Monmouth County, NJ. COMPETITIVE SALARY, GREAT ENVIRONMENT. RESPONSIBILITIES INCLUDE: • Meeting and calling seniors to encourage them to attend our senior program. • Reaching out to the local communities to make them aware of the services available to the Russian seniors. • Meeting with community and religious leaders to promote the benefits of our program Please email resumes to hr@firsthc.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ðîññèÿ ãîòîâèòñÿ ê êîíôèñêàöèè àêòèâîâ êîìïàíèé Åâðîñîþçà è ÑØÀ Ñîâåò Ôåäåðàöèè ÐÔ ïðèñòóïèë ê ïîäãîòîâêå çàêîíîïðîåêòà, ñîãëàñíî êîòîðîìó ðîññèéñêèå âëàñòè ñìîãóò êîíôèñêîâàòü èìóùåñòâî, àêòèâû è ñ÷åòà àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ êîìïàíèé, â òîì ÷èñëå ÷àñòíûõ. Îá ýòîì ñîîáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè ñî ññûëêîé íà îäíîãî èç àâòîðîâ çàêîíîïðîåêòà, ñåíàòîðà Àíäðåÿ Êëèøàñà. Ñâîé çàêîíîïðîåêò ñåíàòîð íàçâàë îòâåòîì íà ñàíêöèè ñî ñòîðîíû ÑØÀ è ÅÑ, êîòîðûå îíè ïîîáåùàëè ïðèíÿòü â ñëó÷àå ââîäà ðîññèéñêèõ âîéñê íà Óêðàèíó. Êëèøàñ ïîÿñíèë, ÷òî åãî çàêîí ïîìîæåò “çàùèòèòü íàø ñóâåðåíèòåò îò ïîêóøåíèé”. Äíåì ðàíåå ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí ïðèãðîçèë çàïàäíûì ñòðàíàì, ÷òî ïðèíÿòûå èìè ñàíêöèè íàíåñóò óùåðá îáåèì ñòîðîíàì. Ðîññèéñêèé ÌÈÄ ñî ñâîåé ñòîðîíû çàÿâèë, ÷òî â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ ñàíêöèé ñî ñòîðîíû Âàøèíãòîíà Ìîñêâà áóäåò âûíóæäåíà îòâåòèòü, ïðè÷åì “íå îáÿçàòåëüíî çåðêàëüíî”. Ïîñëå ðåøåíèÿ î ââîäå âîéñê íà Óêðàèíó çàïàäíûå ñòðàíû çàìîðîçèëè ïîäãîòîâêó ê ñàììèòó G8, êîòîðûé äîëæåí ïðîéòè ëåòîì 2014 ãîäà â Ñî÷è. ×òî êàñàåòñÿ ÑØÀ â ÷àñòíîñòè, òî îíè ïðèîñòàíîâèëè âîåííîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Ðîññèåé, à òàêæå ïðèãðîçèëè Ìîñêâå ïîëíîé ýêîíîìè÷åñêîé èçîëÿöèåé. Â Åâðîñîþçå ïðèãîòîâèëèñü ïðåðâàòü ïåðåãîâîðû ñ ðîññèéñêèìè âëàñòÿìè î âèçîâîì ðåæèìå è áàçîâîì ñîãëàøåíèè. 1 ìàðòà Âëàäèìèð Ïóòèí ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå Ñîâåòà Ôåäåðàöèè íà ââîä ðîññèéñêèõ âîéñê íà òåððèòîðèþ Óêðàèíû. Â Êðåìëå ïîÿñíèëè, ÷òî âîéñêà áóäóò çàùèùàòü ðóññêîÿçû÷íûõ ãðàæäàí, êîòîðûì ÿêîáû óãðîæàþò íîâûå óêðàèíñêèå âëàñòè. Âïðî÷åì ïîçæå Ïóòèí ïîÿñíèë, ÷òî ââîäèòü âîéñêà îí ïîêà íå ñîáèðàåòñÿ. Íà Çàïàäå îáúÿñíåíèÿ Ìîñêâû íàçâàëè ëèøü ïîâîäîì äëÿ âîåííîãî âòîðæåíèÿ â íåçàâèñèìîå ãîñóäàðñòâî. Lenta.ru

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì. • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã. • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

Ïðåðâàííûé ïîëåò Ïåòð Ëþêèìñîí Ãðå÷åñêèå ÑÌÈ ñîîáùèëè, ÷òî â äåêàáðå 2012 ãîäà è â àïðåëå 2013-ãî âëàñòÿì ýòîé ñòðàíû óäàëîñü ïðåäîòâðàòèòü îòïðàâêó â Èðàí ïàðòèþ çàï÷àñòåé ê èñòðåáèòåëÿì-áîìáàðäèðîâùèêàì “Ôàíòîì” - îñíîâíîìó âèäó áîåâûõ ìàøèí, íàõîäÿùèõñÿ íà âîîðóæåíèè èðàíñêèõ ÂÂÑ. Ïðîâåäåííîå ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî çà ýòèì ñòîèò êîìïàíèÿ “Òàñóñ Êðàñ”. Îäíàêî âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî ðå÷ü èäåò î ôèêòèâíîé êîìïàíèè, ñëóæàùåé èñêëþ÷èòåëüíî â êà÷åñòâå ïåðåäàòî÷íîãî çâåíà è îòìûâàíèÿ äåíåã. Ñëåäû ïðèâåëè ãðå÷åñêèõ ïîëèöåéñêèõ... â Èçðàèëü, â ãîðîä Áèíüÿìèíó, ãäå íàõîäèòñÿ îôèñ êîìïàíèè RSP, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ïîñòàâêå îðóæèÿ è çàï÷àñòåé äëÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ òåõíèêè. Âëàäåëüöàìè êîìïàíèè îêàçàëèñü Ýëè Êîýí è Àâèõàé Âàéíøòåéí, â ïðîøëîì óæå ïðèâëåêàâøèåñÿ ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïîäîáíûå ïðåñòóïëåíèÿ. Ýëè Êîýí (54) ñ 1974 ïî 1989 ãã. ðàáîòàë â êîíöåðíå “Àâèàöèîííàÿ ïðîìûøëåí-

íîñòü”, íî çàòåì ðåøèë ñîçäàòü ñîáñòâåííóþ êîìïàíèþ ïî ïîñòàâêå â ðàçëè÷íûå ñòðàíû èçëèøêîâ çàï÷àñòåé, ñêîïèâøèõñÿ íà ñêëàäàõ ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Èçðàèëÿ. Ñî âðåìåíåì â ïîëå åãî çðåíèÿ ïîïàëè è ñêëàäû Ïåíòàãîíà. Â 1992 ãîäó ñîòðóäíèêè ïîðòóãàëüñêîé òàìîæíè íàòêíóëèñü íà ïàðòèþ çàï÷àñòåé ê ÁÌÏ Ì-113, êîòîðàÿ, ñóäÿ ïî ñîïðîâîæäàþùèì äîêóìåíòàì, äîëæíà áûëà áûòü êðóæíûì ïóòåì äîñòàâëåíà â Èðàí. Ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî çà îòïðàâêîé ïàðòèè ñòîÿë Ýëè Êîýí. Îí ýòîãî è íå îòðèöàë, íî çàÿâèë, ÷òî êîíå÷íûì ïóíêòîì äîñòàâêè çàï÷àñòåé áûë âîâñå íå Èðàí. Â èòîãå íà îñíîâå äîñóäåáíîé ñäåëêè Ýëè Êîýí áûë ïðèãîâîðåí ê 6 ìåñÿöàì çàêëþ÷åíèÿ è øòðàôó â ðàçìåðå 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïîíÿòíî, ÷òî ïîñëå ýòîãî ïðîöåññà ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Èçðàèëÿ ëèøèëî Êîýíà ëèöåíçèè íà òîðãîâëþ îðóæèåì, îäíàêî çàòåì ëèöåíçèÿ áûëà âîññòàíîâëåíà, òàê êàê ñóäó íå óäàëîñü ÷åòêî äîêàçàòü åãî âèíó. Â íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ Ýëè Êîýí ðàáîòàë óæå â

ïàðòíåðñòâå ñî ñâîèì øóðèíîì Àâèõàåì Âàéíøòåéíîì. Ê ýòîìó âðåìåíè îíè óñèëèëè ðåëèãèîçíîå ðâåíèå, ñíÿëè âÿçàíûå êèïû è ñòàëè õàñèäàìè äâîðà ðàááè èç Ïåðåìûøëÿ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îáà èçâåñòíû ùåäðûìè ïîæåðòâîâàíèÿìè íà íóæäû ýòîé îáùèíû è ñ÷èòàþòñÿ îñîáàìè, ïðèáëèæåííûìè ê ÀÄÌÎÐó èç Ïåðåìûøëÿ. Â 2000 ãîäó âíîâü ïîÿâèëîñü ïîäîçðåíèå, ÷òî Êîýí è Âàéíøòåéí íàìåðåâàëèñü ïîñòàâèòü Èðàíó çàï÷àñòè äëÿ ÁÌÏ. Â 2002 ãîäó èõ çàïîäîçðèëè â ïîñòàâêå Èðàíó ðåçèíîâûõ ïðîêëàäîê äëÿ ãóñåíèö òàíêîâ è ÁÌÏ; â 2004-ì àìåðèêàíñêàÿ è èçðàèëüñêàÿ ïîëèöèè çàïîäîçðèëè áèçíåñìåíîâ â ïîïûòêå ïîñòàâèòü Èðàíó àìåðèêàíñêèå ðàêåòû êëàññà “çåìëÿ-âîçäóõ”. Íà îñíîâå ýòèõ ïîäîçðåíèé ßÕÁÀË ïðîâåë îáûñê íà ñêëàäå êîìïàíèè Êîýíà-Âàéíøòåéíà â Áèíüÿìèíå. Èñêîìûå çàï÷àñòè áûëè íàéäåíû, à Ýëè Êîýí àðåñòîâàí. Îäíàêî íà äîïðîñå îí âñå îòðèöàë è óòâåðæäàë, ÷òî çàï÷àñòè áûëè äîñòàâëåíû åìó “ïî îøèáêå”. È âîò ñåé÷àñ, ñïóñòÿ 10 ëåò, â àäðåñ Êîýíà è Âàéíøòåéíà âûäâèãàþòñÿ ñõîäíûå ïîäîçðåíèÿ. Ïðàâäà, ñëóõè î òîì, ÷òî áèçíåñìåíû óæå àðåñòîâàíû ñîòðóäíèêàìè ïîäðàçäåëåíèÿ “Ëà-

õàâ 433”, îêàçàëèñü íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷åííûìè. Êîýíà è Âàéíøòåéíà äåéñòâèòåëüíî õîòåëè çàäåðæàòü, íî âûÿñíèëîñü, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíè îòäûõàþò ñî ñâîèìè ñåìüÿìè çà ãðàíèöåé. Êîãäà îíè âåðíóòñÿ è âåðíóòñÿ ëè âîîáùå, íåèçâåñòíî. Òåì âðåìåíåì â çàïàäíûõ ÑÌÈ ïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ, ÷òî èðàíöû è â ñàìîì äåëå êðàéíå íóæäàþòñÿ â çàï÷àñòÿõ ê ñàìîëåòàì “Ôàíòîì”. Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó â Èðàíå ïðîèçîøëî òðè ñëó÷àÿ êðóøåíèÿ “Ôàíòîìîâ”, ïðè÷åì îäèí íåïîäàëåêó îò ÿäåðíîãî ðåàêòîðà â Áóøåðå. Ïðè÷èíîé êðóøåíèÿ ñàìîëåòîâ, ïî âåðñèè íåêîòîðûõ çàðóáåæíûõ ÑÌÈ, ñòàëè óñòàíîâëåííûå íà íèõ íåäîáðîêà÷åñòâåííûå çàï÷àñòè ê ìîòîðàì. Çàï÷àñòè ýòè, â ñâîþ î÷åðåäü, áûëè ïîñòàâëåíû Èðàíó ÷åðåç ïîäñòàâíîå ëèöî íåêîé èçðàèëüñêîé ôèðìîé. Òàê ÷òî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âåñü ïîäíÿòûé ãðåêàìè âîêðóã ýòîé èñòîðèè øóì íàì ñîâñåì íå íóæåí... Õàñèäû ðàááè èç Ïåðåìûøëÿ âîîáùå ñîâåòóþò íå ñïåøèòü ñ îáâèíåíèÿìè â àäðåñ Âàéíøòåéíà è Êîýíà, íàïîìèíàÿ, ÷òî âñå ïðåæíèå ïîïûòêè óïðÿòàòü èõ çà ðåøåòêó íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Äîáðî ïîæàëîâàòü íà âòîðóþ õîëîäíóþ âîéíó Ïåðèîä “ïîñëå îêîí÷àíèÿ õîëîäíîé âîéíû” òåïåðü, âîçìîæíî, ñëåäóåò ñ÷èòàòü ïåðèîäîì “ìåæäó õîëîäíûìè âîéíàìè”, ïèøåò äèðåêòîð Ìîñêîâñêîãî öåíòðà Êàðíåãè Äìèòðèé Òðåíèí â Foreign Policy. Ñîáûòèÿ âîêðóã Óêðàèíû ôàêòè÷åñêè îáîçíà÷àþò ïðåêðàùåíèå ïàðòíåðñòâà è ñîòðóäíè÷åñòâà Çàïàäà è Ðîññèè. Óêðàèíñêèé êðèçèñ çíàìåíóåò êîíåö ïîñòñîâåòñêîé ïàññèâíîñòè Ðîññèè. “Ãåîïîëèòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà â íîâîé Âîñòî÷íîé Åâðîïå êàðäèíàëüíî èçìåíèòñÿ”, - ïðîãíîçèðóåò ïîëèòîëîã. Óêðàèíà ëèøü ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ áóäåò âîññîçäàíà “â êàêîé-òî íîâîé ôîðìå - ïî÷òè íàâåðíÿêà áåç Êðûìà - è ñ íîâîé ñòðóêòóðîé, âåðîÿòíî, ó÷èòûâàþùåé åå íàöèîíàëüíóþ è êóëüòóðíóþ ñëîæíîñòü”. Âñå áûâøåå ñîâåòñêîå Ïðè÷åðíîìîðüå - îò Ìîëäàâèè-Ïðèäíåñòðîâüÿ äî ÀáõàçèèÃðóçèè - ñòàíåò âûãëÿäåòü ñîâñåì íå òàê, êàê ñåãîäíÿ. Ãðóçèÿ âåðíåòñÿ íà ïóòü óñêîðåííîãî âñòóïëåíèÿ

â ÍÀÒÎ, â Ìîëäàâèè âîçìîæíà íåñòàáèëüíîñòü. Ïðèäíåñòðîâüå áóäåò òÿãîòåòü ê ðóññêîÿçû÷íîé Þãî-Âîñòî÷íîé Óêðàèíå. Âñå ãðîì÷å áóäóò çâó÷àòü ïðèçûâû ê “ïîñòîÿííîìó, åñëè è ñèìâîëè÷åñêîìó” ðàçìåùåíèþ âîéñê ÑØÀ â Ïîëüøå è Áàëòèè, à òàêæå ê âñòóïëåíèþ Ôèíëÿíäèè è Øâåöèè â ÍÀÒÎ. Îòíîøåíèÿ Ðîññèè è ÍÀÒÎ âåðíóòñÿ â áîëåå ïðèâû÷íîå ðóñëî âðàæäåáíîñòè. Èç ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêèõ îòíîøåíèé îêîí÷àòåëüíî óëåòó÷èòñÿ “òåïëî”, ñ÷èòàåò Òðåíèí. Íî êîíôðîíòàöèÿ âðåìåí õîëîäíîé âîéíû íå âîçîáíîâèòñÿ ñòîðîíû ïðîñòî îòäàëÿòñÿ äðóã îò äðóãà. “Òîðãîâëÿ è èíâåñòèöèè áóäóò îãðàíè÷åíû ââèäó ñàíêöèé ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ, è ðîññèéñêèé ôîíäîâûé ðûíîê, ãäå áîëüøèíñòâî âëàäåëüöåâ - èíîñòðàíöû, ðóõíåò”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Çàòî òîðãîâûå ñâÿçè Ðîññèè è ÅÑ ñîõðàíÿòñÿ, òàê êàê èõ ýêîíîìèêè âçàèìîçàâèñèìû. Íà ýòîì ôîíå Ðîññèè ïîíàäîáèòñÿ óêðåïëÿòü ñâÿçè ñ Êèòàåì. “Ãàç-

ïðîìó”, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ñîãëàñèòüñÿ ïðîäàâàòü ãàç â Êèòàé, õîòÿ Ïåêèí ïðåäëàãàåò çàíèæåííûå öåíû. Ïîñëå âåðîÿòíîãî èñêëþ÷åíèÿ èç G8 Ìîñêâå ïðèäåòñÿ áîëüøå ïîëüçîâàòüñÿ äðóãèìè ãëîáàëüíûìè ôîðóìàìè (ÁÐÈÊÑ, ØÎÑ è ò.ï.). Íî òàì äîìèíèðóþùåé ñèëîé áóäåò Ïåêèí, à íå Ìîñêâà. “Â ðåçóëüòàòå Ìîñêâà ëèøèòñÿ ñâîåãî óíèêàëüíîãî ïîëîæåíèÿ - ïðèñóòñòâèÿ âî âñåõ êðóïíûõ ìíîãîñòîðîííèõ îðãàíèçàöèÿõ, êàê çàïàäíûõ, òàê è íå çàïàäíûõ”. Ãåîïîëèòè÷åñêîå ñîïåðíè÷åñòâî Ðîññèè è ÑØÀ íå îãðàíè÷èòñÿ Óêðàèíîé, íî ñåðèè “âîéí ÷óæèìè ðóêàìè” íå áóäåò, ñ÷èòàåò Òðåíèí. ÑØÀ ïîïûòàþòñÿ ïóòåì ýêîíîìè÷åñêèõ ñàíêöèé ðàñêîëîòü ðîññèéñêóþ ýëèòó è âîññòàíîâèòü ðîññèÿí ïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâà. Äîêòðèíà ÿäåðíîãî ñäåðæèâàíèÿ âåðíåòñÿ, ñîïåðíè÷åñòâî â âîåííîé ñôåðå ïåðåêèíåòñÿ íà êèáåðïðîñòðàíñòâî è ãëîáàëüíûå óäàðû îáû÷íûìè âîîðóæåíèÿìè. Òàêîâà áóäåò çàðÿ íîâîé ýðû, ñ÷èòàåò àâòîð. “Êàê è ïîñëå îáåèõ ìèðîâûõ âîéí, íåñïîñîáíîñòü ðåøèòü ïðîáëåìû, ïîðîæäåííûå íåñîâåðøåííûì ìèðíûì äîãîâîðîì, è ïîëíîñòüþ èíòåãðèðîâàòü â íîâóþ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:

(718) 266-4444 ñèñòåìó îäíîãî èç áûâøèõ ïðîòèâíèêîâ, âëå÷åò çà ñîáîé íîâûé êîíôëèêò - äàæå åñëè êðóïíîé âîéíû âíîâü óäàñòñÿ óñïåøíî èçáåæàòü”, - ïèøåò îí. Íîâûé êîíôëèêò âðÿä ëè áóäåò òàêèì ÿðîñòíûì è çàòÿæíûì, êàê ïåðâàÿ õîëîäíàÿ âîéíà. Îí íå áóäåò ãëàâíûì êîíôëèêòîì ýïîõè. “Íî îí áóäåò âïîëíå ðåàëüíûì”, çàêëþ÷àåò àâòîð. Foreign Policy

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Íà ïåðâûé âçãëÿä, îáå ïðîãðàììû âûãëÿäÿò ïðèâëåêàòåëüíî è äîñòîéíî. Îäíàêî àëüòåðíàòèâíûå ðåøåíèÿ (âçÿòûé èç äîìà îáåä / âðåìÿ, ïðîâåä¸ííîå ñ ðîäèòåëÿìè) îêàçûâàþòñÿ áîëåå ýôôåêòèâíûìè.

Ê òîìó æå íüþ-éîðêñêèå ïîñëåøêîëüíûå ïðîãðàììû èìåþò òðè ñóùåñòâåííûõ íåäîñòàòêà, êîòîðûå âëàñòè ãîðîäà íèêàê íå ìîãóò óñòðàíèòü.

Êòî ëó÷øå çàáîòèòñÿ î äåòÿõ Íüþ-Éîðêà? Åâãåíèé Íîâèöêèé

Íüþ-éîðêñêèé ìýð Áèëë Äå Áëàçèî íàìåðåí ðàñøèðèòü ïîñëåøêîëüíûå ïðîãðàììû (after school programs) íà 95.000 ìåñò äëÿ ó÷åíèêîâ ìèäë-ñêóë. Åñëè ýòî ïðîèçîéä¸ò, òî 512 ãîðîäñêèõ øêîë áóäóò ïðåäîñòàâëÿòü âíåó÷åáíûå êëàññû â ïåðèîä ñ 2 äî 6 ÷àñîâ âå÷åðà (âðåìÿ ìîæåò íåçíà÷èòåëüíî âàðüèðîâàòüñÿ). «Âðåìÿ ïîñëå óðîêîâ èìååò ñóùåñòâåííîå çíà÷åíèå â ðàçâèòèè êàæäîãî ðåá¸íêà, - ñêàçàë Äå Áëàçèî. – Ìû õîòèì, ÷òîáû äåòè íå áûëè ïðåäîñòàâëåíû ñàì ñåáå. Âàæíîñòü ïîñëåøêîëüíûõ ïðîãðàìì î÷å-

âèäíà, ïîýòîìó ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîíîïðîåêò äîëæåí áûòü îäîáðåí. Â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ÿ íà÷íó ïåðåãîâîðû ñ ãóáåðíàòîðîì Ýíäðþ Êóîìî ïî ýòîìó âîïðîñó».

áèçíåñàì, êîòîðûå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà ñïîðòèâíûõ çàíÿòèÿõ äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ (åäèíîáîðñòâà, áîëüøîé òåííèñ, ôóòáîë, õîêêåé, áåéñáîë è ò. ï.)

Èíèöèàòèâà Äå Áëàçèî îáîéä¸òñÿ Íüþ-Éîðêó â äîïîëíèòåëüíûå $190 ìèëëèîíîâ. È ìýð çíàåò, ãäå íàéòè ñòîëü ñóùåñòâåííóþ ñóììó – ðåçêî âçâèíòèòü íàëîãè äëÿ áîãàòûõ. Ãóáåðíàòîð øòàòà Êóîìî ïðîòèâèòñÿ ïîâûøåíèþ, îäíàêî, â öåëîì, îäîáðÿåò çàìûñåë íüþ-éîðêñêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà.

«Ïîñëåøêîëüíûå ïðîãðàììû ñòîÿò î÷åíü äîðîãî, à ïîëüçû ïðèíîñÿò ìàëî, - ñ÷èòàåò Ìýëëîíè, ìàòü äâîèõ äåòåé. – Ëè÷íî ìîè äî÷åðè èãðàþò â èãðû íà ìîáèëüíûõ òåëåôîíàõ íà ïîñëåøêîëüíûõ ïðîãðàììàõ. Äðóãèå äåòè âûÿñíÿþò îòíîøåíèÿ äðóã ñ äðóãîì. Èõ íèêòî íå êîíòðîëèðóåò. Îíè ïðîñòî çàïåðòû â øêîëüíûõ ñòåíàõ äî âå÷åðà».

Òåì âðåìåíåì, îòíîøåíèå íàñåëåíèÿ ê ïëàíó Äå Áëàçèî íåîäíîçíà÷íî. Ìíîãèå ëþäè óáåæäåíû, ÷òî $190 ìèëëèîíîâ ìîæíî ïîòðàòèòü ñ ãîðàçäî áîëüøåé ýôôåêòèâíîñòüþ. Â ÷àñòíîñòè, ïîìî÷ü ìàëûì

Êðîìå òîãî, ìíîãèå êðèòèêè ïëàíà Äå Áëàçèî ñ÷èòàþò, ÷òî ñåìüè ñ íåðàáîòàþùèìè ðîäèòåëÿìè íå äîëæíû èìåòü ïðàâî íà âíåêëàññíûå çàíÿòèÿ.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êàæäûé âòîðîé îòåö èëè ìàòü, ïðîæèâàþùèé â Áîëüøîì ßáëîêå, èìååò âîçìîæíîñòü çàáèðàòü äåòåé èç øêîëû â ñåðåäèíå äíÿ. Âìåñòî ýòîãî îíè áåçäåëüíè÷àþò, òðåáóÿ îò ãîðîäà ðàñøèðåíèÿ ïîñëåøêîëüíûõ ïðîãðàìì. «Äåòè äîëæíû áîëüøå ïðîâîäèòü âðåìåíè ñ ðîäèòåëÿìè, åñëè òàêàÿ âîçìîæíîñòü ñóùåñòâóåò, – ãîâîðèò Äýë, æèòåëü Áðóêëèíà. – Ìû ñ æåíîé ðàáîòàåì ïî 12 ÷àñîâ â äåíü è äàæå â ýòîì ñëó÷àå íå âêëþ÷àåì ñûíà â ïðîãðàììû. Ñ íèì ïðîâîäèò âðåìÿ áàáóøêà». Åñëè ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè, òî ïîëüçû îò âíåêëàññíûõ çàíÿòèé íå áîëüøå, ÷åì îò øêîëüíûõ ëàí÷åé.

Âî-ïåðâûõ, âíåêëàññíûìè ïðåïîäàâàòåëÿìè îêàçûâàþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî âîëîíò¸ðû è íåïðîôåññèîíàëû (3.300 ÷åëîâåê ðàáîòàþò íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü). Çà÷àñòóþ îíè îòáèâàþò, à íå ïðèâèâàþò ðåá¸íêó ëþáîâü ê âûñîêîìó èñêóññòâó, ëèòåðàòóðå, ñïîðòó è ðàçâèâàþùèì èãðàì.

Âî-âòîðûõ, èìåííî â ÷àñû ïîñëå çàíÿòèé ðåá¸íîê ÷àùå âñåãî ïîäâåðãàåòñÿ ôèçè÷åñêèì è ïñèõîëîãè÷åñêèì èçäåâàòåëüñòâàì ñî ñòîðîíû ñâåðñòíèêîâ (School Bullying).

Â-òðåòüèõ, âíåêëàññíûå çàíÿòèÿ ïðàêòè÷åñêè íå ïîâûøàþò óðîâåíü çíàíèé ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó è ìàòåìàòèêå, íå ïîìîãàþò ñòðàäàþùèì îæèðåíèåì äåòÿì ïîõóäåòü. Ýòî äâå êëþ÷åâûå ïðîáëåìû íüþ-éîðêñêèõ øêîëüíèêîâ.

Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî áþäæåò íüþéîðêñêèõ øêîë â íàñòóïèâøåì ãîäó äîñòèãíåò $8.5 ìèëëèàðäîâ (íà $230 ìèëëèîíîâ áîëüøå, ÷åì â ïðåäûäóùåì ãîäó). Ýòî ðåêîðäíàÿ ñóììà, îäíàêî ÷èíîâíèêè ñôåðû îáðàçîâàíèÿ âñ¸ ðàâíî ïðîäîëæàþò æàëîâàòüñÿ íà íåõâàòêó ôèíàíñèðîâàíèÿ.

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

è ó î û

5 ò ó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

Çàêàí÷èâàåòñÿ ñðîê ðåãèñòðàöèè íà ìåäñòðàõîâêó â NY State of Health Fidelis Care ðåêîìåíäóåò æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà çàðàíåå èçó÷èòü âàðèàíòû ñòðàõîâàíèÿ Fidelis Care, ìåäèöèíñêèé ñòðàõîâîé ïëàí â ìàñøòàáå øòàòà ñ áîëåå ÷åì 975 000 ó÷àñòíèêîâ, íàïîìèíàåò æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà, ÷òî ñðîê ðåãèñòðàöèè íà ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå ÷åðåç ñèñòåìó NY State of Health èñòåêàåò 31 ìàðòà: îôèöèàëüíûé ñàéò ïëàíîâ ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ Marketplace. «Ìû ðåêîìåíäóåì êàæäîìó, êòî íóæäàåòñÿ â ìåäèöèíñêîì ñòðàõîâàíèè, íà÷àòü äóìàòü î ñâîèõ ïîòðåáíîñòÿõ â ìåäèöèíñêîì îáñëóæèâàíèè è èçó÷èòü ñâîè âàðèàíòû ñòðàõîâàíèÿ ñåé÷àñ», - ñîîáùèëà Ïàìåëà Õàññåí, äèðåêòîð ïî ìàðêåòèíãó Fidelis Care. «Ýòî âàæíîå ðåøåíèå, è íå ñëåäóåò èñïûòûâàòü ñòðåññ, ïðèíèìàÿ åãî â ïîñëåäíþþ ìèíóòó». Ñòðàõîâîé ïëàí NY State of Health áûë ðàçðàáîòàí êàê ÷àñòü ôåäåðàëüíîãî çàêîíà î äîñòóïíîì ìåäèöèíñêîì îáñëóæèâàíèè Affordable Care Act.

Íàøà öåëü - ýòî óáåäèòüñÿ, ÷òî ó âñåõ æèòåëåé ÍüþÉîðêà åñòü ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå. Âñå ó÷àñòâóþùèå â àêöèè ìåäèöèíñêèå ïëàíû ïðåäëàãàþò ñòàíäàðòèçèðîâàííûå âèäû ïðîäóêöèè, ÷òî óïðîùàåò èõ ñðàâíåíèå. Ïðîäóêöèÿ îðãàíèçîâàíà ïî òèïàì äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ: ïëàòèíîâûé (platinum), çîëîòîé (gold), ñåðåáðÿíûé (silver), áðîíçîâûé (bronze), à òàêæå êðèòè÷åñêèé (catastrophic) è èñêëþ÷èòåëüíî äåòñêèé (child-only). Êàæäûé òèï äðàãîöåííîãî ìåòàëëà ïðåäëàãàåò îäèíàêîâîå ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå, íî ðàçëè÷íûå ðàçìåðû ñòðàõîâûõ âçíîñîâ, ñïèñûâàåìûõ âûïëàò è óðîâíåé ó÷àñòèÿ â èçäåðæêàõ. Îí-ëàéí êîíñóëüòàíò Fidelis Affordable Care Advisor ìîæåò îïåðàòèâíî ðàññ÷èòàòü ñòîèìîñòü âàøåãî ñòðàõîâîãî ïîêðûòèÿ, âêëþ÷àÿ ãîñóäàðñòâåííûå ñóáñèäèè è íàëîãîâûå âû÷åòû. Âû ìîæåòå íàéòè îí-ëàéí êîíñóëüòàí-

òà Affordable Care Advisor íà äîìàøíåé ñòðàíèöå âåá-ñàéòà Fidelis Care, fideliscare.org. Âñå, ÷òî ïîòðåáóåòñÿ îíëàéí êîíñóëüòàíòó äëÿ ðàñ÷åòà ïðèáëèçèòåëüíîé åæåìåñÿ÷íîé ñòîèìîñòè âàøåãî ñòðàõîâîãî ïîêðûòèÿ - ýòî áàçîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Ýòà ôóíêöèÿ òàêæå ñîîáùàåò ÷åëîâåêó, èìååò ëè îí ïðàâî íà ó÷àñòèå â ïëàíå Medicaid. Áîëåå ÷åì 30 000 ÷åëîâåê âûáðàëè ñòðàõîâàíèå îò Fidelis Care ÷åðåç îôèöèàëüíûé ñàéò ïëàíîâ ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ Marketplace íà÷èíàÿ ñ 1 ÿíâàðÿ. Õàññåí îòìåòèëà, ÷òî ìíîãèå íîâûå ó÷àñòíèêè óæå èçâëåêàþò ïîëüçó èç ñòðàõîâàíèÿ . «Äàííîå ñòðàõîâîå ïîêðûòèå ïîçâîëÿåò ðàíåå íåçàñòðàõîâàííûì ëèöàì ñäåëàòü ñâîå çäîðîâüå ïðèîðèòåòîì áåç ìåäèöèíñêèõ ñ÷åòîâ, êîòîðûå îíè íå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü», - äîáàâèëà îíà.

Áîëüøèíñòâî ïîñòîÿííûõ æèòåëåé øòàòà ÍüþÉîðê îáÿçàíû ïðèîáðåñòè ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå â 2014 ãîäó èëè ñòîëêíóòüñÿ ñ íàëîãîâûìè ñàíêöèÿìè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ïîñåòèòå ñàéò fideliscare.org èëè ïîçâîíèòå ïî íîìåðó 1888-FIDELIS (1-888-3433547). Òàêæå âû ìîæåòå çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì ê ïðåäñòàâèòåëþ îò Fidelis Care: Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè èëè ïîìîùè ñ ðåãèñòðàöèåé, çâîíèòå â Fidelis Care ïî íîìåðó 1-888-FIDELIS (1-888343-3547) èëè íàçíà÷üòå âñòðå÷ó ñ ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèè â îôèñå Fidelis Care Community. Îôèñ Flushing Community: 36-36 Main Street, Suite 2SB, Flushing, NY 11354, òåë: (718) 8964511 Îôèñ Ridgewood Community: 1674 Putnam Avenue, Ridgewood, NY

11385, òåë: (718) 896-2694 Îôèñ Sunset Park Community: 837 58th Street, 4th Floor, Brooklyn, NY 11220, òåë: (718) 6335308 Èíôîðìàöèÿ î ïëàíå Fidelis Care: Áóäó÷è êàòîëè÷åñêèì ïëàíîì ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ øòàòà Íüþ-Éîðê, ïëàí Fidelis Care ïðåäëàãàåò êà÷åñòâåííîå è íåäîðîãîå ïîêðûòèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ âñåõ âîçðàñòîâ è íà âñåõ ýòàïàõ æèçíè. Íàñ÷èòûâàÿ ñâûøå 975 000 ÷ëåíîâ â 59 ïðîâèíöèÿõ øòàòà, ïëàí Fidelis Care îñíîâûâàåò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü íà óáåæäåííîñòè â òîì, ÷òî êàæäûé æèòåëü Íüþ-Éîðêà äîëæåí èìåòü äîñòóï ê íåäîðîãîìó è êà÷åñòâåííîìó ìåäèöèíñêîìó ñòðàõîâàíèþ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè îáðàùàéòåñü â Fidelis Care ïî íîìåðó 1-888-FIDELIS (1-888-343-3547) èëè ïîñåòèâ âåá-ñàéò fideliscare.org. Íàñ ìîæíî íàéòè â Twitter íà @fideliscare è Facebook íà facebook.com/fideliscare.

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ýòèêåòî÷íàÿ ðåâîëþöèÿ

Êîìèññàð FDA Ìàðãàðåò Ãàìáóðã íàçâàëà çàìåíó ýòèêåòîê «óäèâèòåëüíîé è ðåâîëþöèîííîé òðàíñôîðìàöèåé». Ïî å¸ ìíåíèþ, íî-

Èòàê, ïîíà÷àëó ýêñïåðòû FDA õîòåëè äîáèòüñÿ óêàçàíèÿ íà ýòèêåòêàõ îáùåãî êîëè÷åñòâà êàëîðèé â ïðîäóêòå. Â òàêîì ñëó÷àå, íàïðèìåð, íà ãàëëîíå ìîëîêà áû ïèñàëîñü «Êàëîðèéíîñòü ïðîäóêòà – 2.080» âìåñòî ïðèâû÷íûõ «Ïðîäóêò ñîñòîèò èç 16 ïîðöèé; êàëîðèéíîñòü êàæäîé ïîðöèè – 130».

Òàêèì îáðàçîì, ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ ñîñòàâëÿëè ñâî¸ ìåíþ ïîñðåäñòâîì íàäïèñè Calories íà ïðîäóêòîâûõ ýòèêåòêàõ. Îíè ïîåäàëè áîëüøèå áàíêè øîêîëàäà, âàðåíüÿ, äæåìà è ïå÷åíüÿ, ðóêîâîäñòâóÿñü ââîäÿùåé â çàáëóæäåíèå íàäïèñüþ.

Òàêîå èçìåíåíèå ñòàëî áû ëîãè÷íûì, ïîíÿòíûì è ñïðàâåäëèâûì. Îäíàêî íà FDA ñðàçó æå íàïàëè âåäóùèå ìèðîâûå ïðîèçâîäèòåëè âûñîêîêàëîðèéíûõ òîâàðîâ. Îíè áûñòðî ïîíÿëè, ÷òî ïîòðåáèòåëü î÷åíü ñèëüíî èñïóãàåòñÿ, êîãäà óâèäèò íà áàíêå ñ øîêîëàäíîé ïàñòîé èëè ìîðîæåíûì íàäïèñü «Ïðîäóêò ñîäåðæèò 5.000 êàëîðèé» (ýòî, ôàêòè÷åñêè, 3-äíåâíàÿ íîðìà êàëîðèé íà îäíîãî ÷åëîâåêà). Ïîýòîìó ïîä äàâëåíèåì êîðïîðàöèé âðîäå Coca-Cola FDA îò ñâîåé çàòåè îòêàçàëîñü.

Õèòðîóìíûå ëåéáëû îáìàíûâàëè äàæå ëþáèòåëåé ñïîðòèâíîãî ïèòàíèÿ, êîòîðûå ïîêóïàëè ïðîòåèí. Çàâñåãäàòàè òðåíàæ¸ðíûõ çàëîâ âñåãäà ñìîòðåëè íà ãðàôó «Áåëîê» (Protein), íî íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ íà Calories. Êàê ñëåäñòâèå, ñãîíêà âåñà ïîðîé ïðèâîäèëà ê åãî ðåçêîìó íàáîðó.

Ìàêñèì Áîíäàðü Óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè è ìåäèêàìåíòàìè (FDA) íàìåðåíî èçìåíèòü îáëèê ïðèâû÷íûõ ïðîäóêòîâûõ ýòèêåòîê, ôèêñèðóþùèõ êîëè÷åñòâî êàëîðèé, òðàíñæèðîâ è ïèòàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ (Nutrition Facts).

Íàïðèìåð, íà áîëüøîé áàíêå ñ àðàõèñîâûì ìàñëîì êðàñîâàëàñü íàäïèñü «300 êàëîðèé». Îäíàêî ìåëêèì øðèôòîì óêàçûâàëîñü, ÷òî 300 êàëîðèé ñîäåðæèòñÿ íå âî âñåé áàíêå, à â îäíîé ïîðöèè. Îáùåå æå êîëè÷åñòâî ïîðöèé ìîãëî ïðåâûøàòü 30 – 40. Ñëåäîâàòåëüíî, ðåàëüíàÿ êàëîðèéíîñòü áàíêè ñîñòàâëÿëà 9.000 – 12.000.

âûå ëåéáëû ñòàíóò ãîðàçäî ïðîùå äëÿ ïîòðåáèòåëüñêîãî ïîíèìàíèÿ. «Êàæäîå ñëîâî íà ïèùåâîì ïðîäóêòå äîëæíî îòðàæàòü ðåàëèè ñîâðåìåííîãî ìèðà», - ñêàçàëà Ãàìáóðã.

Íà ãëàâíûé íåäîñòàòîê ïðèâû÷íûõ ýòèêåòîê áîðöû ñ îæèðåíèåì óêàçàëè åù¸ â ñåðåäèíå 90-õ ãîäîâ. Îíè âîçìóòèëèñü ãðàôîé «Êàëîðèè» (Calories), êîòîðàÿ âû÷èñëÿëàñü â ìàëåíüêèõ ïîðöèÿõ (Amount Per Serving).

«ß äî ñèõ ïîð ñòàëêèâàþñü ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè ïðè ïîäñ÷¸òå êàëîðèé, - ãîâîðèò Èòàí Ìàéëñ, áîäèáèëäåð ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì. – ×òîáû óñòàíîâèòü ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî áåëêà è êàëîðèé â ïðîäóêòå íåîáõîäèìî õîäèòü â ìàãàçèíû ñ êàëüêóëÿòîðîì».

Òåì íå ìåíåå, íîâûå ëåéáëû áóäóò îòëè÷àòüñÿ îò ñòàðûõ äâóìÿ âûäåëåííûìè æèðíûì øðèôòîì ñòðî÷êàìè. Íà ïåðâîé áóäåò óêàçàíî êîëè÷åñòâî ïîðöèé, à íà âòîðîé – êàëîðèéíîñòü. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷åëîâåê ñìîæåò áûñòðî ïðèêèíóòü,

Îáàìàêåð: îòñðî÷êà çà îòñðî÷êîé... Çà íåñêîëüêî íåäåëü äî íàñòóïëåíèÿ êðàéíåãî ñðîêà íà ïîêóïêó ìåäñòðàõîâîê ïî Îáàìàêåðó íà 2014 ãîä, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ãîòîâèòñÿ îáúÿâèòü îá î×åðåäíîé îòñðî÷êå íåêîòîðûõ ïîëîæåíèé çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè. Íàïîìíèì, ÷òî, ñîãëàñíî çàêîíó, â ýòîì ãîäó êàæäûé àìåðèêàíåö îáÿçàí îáëàäàòü «îáàìîâñêèì ìàíäàòîì íà çäîðî-

âüå», è åñëè äî 31 ìàðòà îí íå óñïååò åãî ïðèîáðåñòè, òî áóäåò âûíóæäåí çàïëàòèòü øòðàô. Íî ýòî êàñàåòñÿ ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ - äëÿ êîìïàíèé è ìåëêèõ áèçíåñîâ àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû âñå âðåìÿ ââîäèò îòñðî÷êè. Âîò è íûíåøíÿÿ îòñðî÷êà êîñíåòñÿ êðóïíûõ êîìïàíèé. Êàê ñòàëî èçâåñòíî èç èñòî÷íèêîâ â êîìïàíèÿõ ìåäñòðàõîâàíèÿ, îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïðåä-

ëîæèëà èì ñîõðàíèòü êàê ìèíèìóì íà ãîä ïîëèñû, êîòîðûå çàêîí ïðèçíàåò «êàòàñòðîôè÷åñêèìè», òî åñòü íå âêëþ÷àþùèìè â ñåáÿ 10 ýëåìåíòîâ, îáÿçàòåëüíûõ ïî Îáàìàêåðó äëÿ ñòðàõîâêè.

êðàòû áîÿòñÿ, ÷òî íà îñåíü, êàê ðàç çà íåñêîëüêî íåäåëü äî ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðîâ, íà ñòðàíó îáðóøèòñÿ íîâàÿ âîëíà îòìåí ñòàðûõ ïîëèñîâ, è ýòî îòðàçèòñÿ íà ðåçóëüòàòàõ âûáîðîâ.

Ïðåäïîëîæèòåëüíî, íà ýòîé íåäåëå îôèöèàëüíîå îáúÿâëåíèå îá ýòîì ñäåëàåò ìèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ Êýòëèí Ñèáåëèóñ.

Íàïîìíèì, â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà, ñòîëêíóâøèñü ñ ðîñòîì íåäîâîëüñòâà àìåðèêàíöåâ èç-çà ïîòåðè ñâîèõ ñòàðûõ ñòðàõîâîê - òîãäà ïðèìåðíî 6 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïîòåðÿëè ñòðàõîâêè - Îáàìà

Íûíåøíÿÿ îòñðî÷êà ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî äåìî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ñêîëüêî æèðà ñîäåðæèòñÿ â ïîêóïàåìîì òîâàðå. Äëÿ ýòîãî åìó äîñòàòî÷íî óìíîæèòü äâå öèôðû, áðîñàþùèåñÿ â ãëàçà. ×èòàòü âñþ ýòèêåòêó òåïåðü íåîáÿçàòåëüíî. Åù¸ îäíî íîâîââåäåíèå – îòêàç îò èíôîðìàöèîííîé ñòðî÷êè «Êàëîðèè èç æèðà» (Calories from Fat). Áóäåòå ñìåÿòüñÿ, íî ïî ñòàòèñòèêå òîëüêî 0.5% íàñåëåíèÿ ïîíèìàåò, ÷òî äàííàÿ ñòðî÷êà îáîçíà÷àåò. Äëÿ íåçíàþùèõ ðàññêàæó, ÷òî äàííàÿ ðàçíîâèäíîñòü æèðà ïîñòóïàåò â îðãàíèçì íå îò áåêîâ è óãëåâîäîâ. Calories from Fat – æèð â åãî ÷èñòåéøåì âèäå, êîòîðûé ïîëüçû íå ïðèíîñèò. Ñîãëàñíî äàííûì Èíñòèòóòà ìåäèöèíû (Institute of Medicine), êàæäûé ÷åëîâåê ñ åæåäíåâíûì ðàöèîíîì â 2.000 êàëîðèé íå äîëæåí óïîòðåáëÿòü áîëüøå 78 ãðàììîâ æèðíûõ êàëîðèé. Ëèêâèäèðîâàòü äàííóþ ñòðî÷êó FDA ðåøèëî èç-çà å¸ áåñïîëåçíîñòè. Ëþäè ïî-ðàçíîìó âîñïðèíèìàþò Calories from Fat. Îäíè ñ÷èòàþò, ÷òî îíè ïîòîëñòåþò íà óêàçàííîå êîëè÷åñòâî ãðàììîâ ïîñëå ïîòðåáëåíèÿ ïðîäóêòà. Äðóãèå óâåðåíû, ÷òî â òîâàðå ñîäåðæèòñÿ íàòóðàëüíûé æèð (íàïðèìåð, ñâèíîé èëè ãîâÿæèé). Ïîêàçàòåëü «Äíåâíàÿ öåííîñòü» (Daily Value) ïåðååäåò èç ïðàâîãî óã-

ëà â ëåâûé. Ýêñïåðòû FDA ñ÷èòàþò, ÷òî îí ñòàíåò áîëåå çàìåòíûì, õîòÿ ìíîãî÷èñëåííûå ýêñïåðòû ïî ðåêëàìå äàâíûì-äàâíî ïðèøëè ê íàó÷íîìó âûâîäó: ðàçìåùàòü èíôîðìàöèþ íà ïðàâîé ÷àñòè ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå, ÷åì íà ëåâîé. Â òàáëè÷êå Daily Value ïëàíèðóåòñÿ òîëüêî îäíî èçìåíåíèå: ïðîèçâîäèòåëè ïðîäóêòà áóäóò îáÿçàíû ñîîáùàòü î êîëè÷åñòâå äîáàâëåííîãî â òîâàð ñàõàðà (Sugar Added). ×òî êàñàåòñÿ ïîëåçíûõ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ, òî FDA îáÿæåò ðàçðàáîò÷èêîâ ïèùè óêàçûâàòü ñîäåðæàíèå âèòàìèíà D è êàëèÿ, à âîò ñîîáùàòü î íàëè÷èè âèòàìèíîâ A è C ñòàíåò íåîáÿçàòåëüíî. Ýòè ïðàâèëà îáúÿñíÿþòñÿ ïðîñòî: âèòàìèíîâ A è C â îðãàíèçìå àìåðèêàíöåâ õâàòàåò, à âîò êàëèé è âèòàìèí D – íà âåñ çîëîòà. Ñëåäîâàòåëüíî, âðà÷è ÷àñòî ðåêîìåíäóþò ïàöèåíòàì êóøàòü áîëüøå ïðîäóêòîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì êàëèÿ è D. Ïîìîæåò ëè íîâûé ÿðëûê FDA â ðåøåíèè ïðîáëåìû îæèðåíèÿ àìåðèêàíöåâ, ìû óçíàåì ñîâñåì ñêîðî. Ïîêà æå â èíòåðíåòå ïîÿâëÿåòñÿ âñ¸ áîëüøå íåãàòèâíûõ êîììåíòàðèåâ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ-äèåòîëîãîâ. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè âûñîêîêàëîðèéíîé åäû ëåãêî íàéäóò ñïîñîá îáîéòè îáíîâë¸ííóþ ýòèêåòêó Nutrition Facts.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...

Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß ïîëó÷èëà âðåìåííóþ ãðèí-êàðòó ÷åðåç áðàê, à ãîä íàçàä îòïðàâèëà äîêóìåíòû íà ïîñòîÿííóþ ãðèí-êàðòó. Èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà óæå äâàæäû òåðÿëà íàøè äîêóìåíòû è òðèæäû ïðîñèëà ïðèñëàòü íàñ ðàçëè÷íûå ñïðàâêè è êñåðîêîïèè. Ôàêò â òîì, ÷òî ïîêà òÿíåòñÿ êåéñ, ó ìåíÿ íåò íè îäíîãî ñâèäåòåëüñòâà ëåãàëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â Øòàòàõ. Ãðèíêàðòà äàâíî èñòåêëà, êàê, âïðî÷åì, è áóìàãà î âðåìåííîì ïðîäëåíèè ñòàòóñà ïîñòîÿí-

íîãî æèòåëÿ (îíà âûäà¸òñÿ íà ïåðèîä ðàññìîòðåíèÿ ïðîøåíèÿ î ïîñòîÿííîé ãðèí-êàðòå). ×òî äåëàòü? Âåðîíèêà Óâàæàåìàÿ Âåðîíèêà! Ñàìûé èäåàëüíûé âûõîä èç âàøåãî ïîëîæåíèÿ – îáðàòèòüñÿ ê àäâîêàòó èëè êîíãðåññìåíó, êîòîðûé ïîòîðîïèò îôèöåðîâ Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS). Ïîìíèòå, ÷òî ñðåäíèé ñðîê ðàññìîòðåíèÿ êåéñà î ñìåíå âðåìåííîé ãðèí-êàðòû íà ïîñòîÿííóþ ÷åðåç áðàê ñ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ ñîñòàâëÿåò 6 ìåñÿöåâ. Åñëè âû ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå íå õîòèòå îáðàùàòüñÿ ê

Òåïåðü àäìèíèñòðàöèÿ ñòàëêèâàåòñÿ ñ äðóãîé ïðîáëåìîé - ñ ÿíâàðÿ áóäóùåãî ãîäà èñòåêàåò ñðîê îòñðî÷êè Îáàìàêåðà äëÿ êðóïíûõ êîìïàíèé. Òî åñòü ñ íà÷àëà ñëåäóþùåãî ãîäà «êàòàñòðîôè÷åñêèå ïîëèñû», êîòîðûå âñå åùå äåéñòâóþò äëÿ ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèé, áóäóò çàïðåùåíû, à, ñîãëàñíî çàêîíó, ñòðàõîâùèêè äîëæíû ïðåäóïðåæäàòü êëèåíòîâ îá îòìåíå ñòàðûõ ïîëèñîâ çà 90 äíåé äî îêîí÷àíèÿ êîíòðàêòà.

Òî åñòü ïèñüìà îá îòìåíå ñòàðûõ ïëàíîâ íà÷íóò ïîñòóïàòü â êîìïàíèè â íà÷àëå îêòÿáðÿ, êàê ðàç çà 5 íåäåëü äî âûáîðîâ. È ýòî, íåñîìíåííî, ðåçêî ñíèæàåò øàíñû äåìîêðàòîâ íå òîëüêî íà ïîáåäó íà âûáîðàõ, íî ïðàêòè÷åñêè ëèøàåò èõ øàíñîâ óäåðæàòü êîíòðîëü íàä Ñåíàòîì. Ñïåöèàëèñòû ïî ìåäñòðàõîâàíèþ ïðåäïîëàãàþò, ÷òî è ýòî íå ïîñëåäíÿÿ îòñðî÷êà ïî Îáàìàêåðó. Äî êîíöà ñâîåãî âòîðîãî ñðîêà Îáàìà áóäåò îòêëàäûâàòü ââåäåíèå òåõ ïîëîæåíèé çàêîíà, êîòîðûå ìîãóò ïîìåøàòü ïîëèòè÷åñêèì àìáèöèÿì åãî ïàðòèè. Ì.Â.

Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:

(718) 266-4444 àäâîêàòó, òî çàéäèòå íà îôèöèàëüíûé èíòåðíåòñàéò USCIS (www.uscis.gov) è çàðåçåðâèðóéòå âèçèò â áëèæàéøåå îòäåëåíèå Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (äàííàÿ ïðîöåäóðà íàçûâàåòñÿ INFOPASS). Âî âðåìÿ ëè÷íîé áåñåäû ñ îôèöåðîì ïîïðîñèòå ïîñòàâèòü âàì â çàãðàíè÷íûé ïàñïîðò øòàìï I-551 íà âðåìÿ ðàññìîòðåíèÿ êåéñà. Îáû÷íî îôèöåðû ñòàâÿò ïå÷àòü ñðîêîì íà îäèí ãîä. Ýòà îòìåòêà ãîâîðèò î òîì, ÷òî âû ÿâëÿåòåñü ïîñòîÿííûì æèòåëåì (permanent resident) Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñ íåé âû ìîæåòå áåç îñîáûõ ïðîáëåì ïåðåñåêàòü àìåðèêàíñêóþ ãðàíèöó.

Þðèäè÷åñêèå ñîâåòû/ïîìîùü ïî ìíîãî÷èñëåííûì âîïðîñàì ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Ïîêóïêà/Ïðîäàæà. Ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Foreclosure. Ïðîáëåìû æèëüöîâ/ëåíäëîðäîâ

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ïðîäëèë äåéñòâèå «êàòàñòðîôè÷åñêèõ ïîëèñîâ» íà ðûíêå èíäèâèäóàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ.

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êðåäèòîðàìè. Ïîðó÷èòåëüñòâà. Ãàðàíòèè. Êîíòðàêòû

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ Äîðîæíûå íàðóøåíèÿ. Àâàðèè.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Ðàçâîä. Àëèìåíòû. Îïåêóíñòâî

Áîëüøàÿ ïîìîùü äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ Ìû óáåæäåíû â òîì, ÷òî êàæäûé áèçíåñ îáÿçàí èìåòü äîñòóïíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü.

Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ýòî íåîáõîäèìîñòü Ó÷àñòèå â ïëàíå ïîçâîëèò âàì íå âîëíîâàòüñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîáëåìàìè þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðàìû ïîìîæåì ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, áîëüøèå è ìàëûå.

ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÂÎÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ Çàâåùàíèÿ. Äîâåðåííîñòè

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Äîãîâîðû ñ Nursing Home. Ìåäèêýð. Ïëàíû ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ

Áëàãîäàðÿ LegalShield, âû ïîëó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì, à òàêæå ïî ìíîãèì äðóãèì ÂÑÅÃÎ ÎÒ $14 Â ÌÅÑßÖ Âîëíóéòåñü -ìåíüøå, æèâèòå-äîëüøå!

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ: • Þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ âåäåíèåì áèçíåñà. • Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. • Ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ è äðóãèõ äîêóìåíòîâ. • Ïðîáëåìû âçûñêàíèÿ äîëãîâ. • Þðèäè÷åñêàÿ ïåðåïèñêà. • Çàùèòà â ñóäàõ.

(347) 232-0313 • Valerija D. Director. LegalShield Independent Associate

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Âåëôåð-ïóòü ê íèùåòå Í. Ëåòîâ

Îäèí èç ëèäåðîâ ðåñïóáëèêàíöåâ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé, ãëàâà êîìèòåòà ïàëàòû ïî áþäæåòó Ïîë Ðàéàí ïîäâåðã æåñòêîé êðèòèêå îáàìîâñêóþ «âîéíó ñ áåäíîñòüþ» – ñ åå ëèáåðàëüíûì ïîäõîäîì ê ïðîãðàììàì ñîöèàëüíîé ïîìîùè, è ïðåäëîæèë ñâîé ïëàí ïåðåóñòðîéñòâà âñåé ñèñòåìû ïîñîáèé è ïîìîùè.

Â ïðèíöèïå, ïëàí Ðàéàíà, èçëîæåííûé â îò÷åòå åãî êîìèòåòà, ñ êðàñíîðå÷èâûì íàçâàíèåì «Âîéíà ñ áåäíîñòüþ: 50 ëåò ñïóñòÿ», ñîîòâåòñòâóåò òðàäèöèîííîé ïîçèöèè ðåñïóáëèêàíöåâ: ìåíüøå ïîñîáèé – áîëüøå ðàáî÷èõ ìåñò. Âìåñòå ñ òåì â îò÷åòå ïðè-

ñóòñòâóþò äîâîëüíî ñåðüåçíûå îòëè÷èÿ, äîêàçûâàþùèå, ÷òî âåëèêàÿ ñòàðàÿ ïàðòèÿ ìîäåðíèçèðóåò ïëàòôîðìó, ðàçâîðà÷èâàÿñü â ñòîðîíó òðàäèöèîííî äåìîêðàòè÷åñêîãî ýëåêòîðàòà. Â îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ñâîèõ êîíñåðâàòèâíûõ êîëëåã, Ðàéàí ïðèçíàåò, ÷òî ïðîãðàììû ñîöèàëüíîé ïîìîùè äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìû äëÿ æèçíåîáåñïå÷åíèÿ áåäíåéøèõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ. Îí òàêæå ïðèçíàåò, ÷òî ðåçêîå óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà ðàáî÷åé ñèëû – ñåé÷àñ åå óðîâåíü ñàìûé íèçêèé çà ïîñëåäíèå 36 ëåò – ýòî íå òîëüêî ñëåäñòâèå ðàñøèðåíèÿ ïðîãðàìì ñîöèàëüíîé ïîìîùè. Ïðè÷èíàìè óõîäà àìåðèêàíöåâ ñ ðûíêà òðóäà ÿâëÿþòñÿ òàêæå äåìîãðà-

ôè÷åñêèå ïåðåìåíû â ñòðàíå, à òàêæå ñëàáûé ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò. «Íî îñíîâíàÿ ïðîáëåìà â òîì, – ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå, – ÷òî ôåäåðàëüíûå ïðîãðàììû îòáèâàþò ó àìåðèêàíöåâ æåëàíèå ðàáîòàòü, ñîçäàâàÿ òàê íàçûâàåìóþ «ëîâóøêó áåäíîñòè». Ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì ïî áîðüáå ñ áåäíîñòüþ òàê ìíîãî, îíè òàê ÷àñòî âñòóïàþò â ïðîòèâîðå÷èå äðóã ñ äðóãîì è íàñòîëüêî íåñêîîðäèíèðîâàíû, ÷òî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü àìåðèêàíöàì íàéòè ðàáîòó, îíè îòáèâàþò ó íèõ ê ýòîìó âñÿêóþ îõîòó. Íàêàçûâàÿ ê òîìó æå ìàòåðèàëüíî òåõ, êòî íàõîäèò õîòü êàêóþ-òî ïîäðàáîòêó». Ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî àìåðèêàíöû ñ íèçêîé çàðïëàòîé ïîëó÷àþò ìåíüøå è æèâóò áåäíåå, ÷åì ëþäè, ïîëó÷àþùèå ðàçíîîáðàçíûå ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ. Â ÷åì æå òîãäà ñìûñë ðàáîòû?

Ðàñõîäû íà Îbamacare - â... ðåñòîðàííûé ñ÷¸ò Ìàêñèì Áîíäàðü Ñèòóàöèÿ ñ ïðèíóäèòåëüíîé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêîé â ðàìêàõ ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ Áàðàêà Îáàìû ïðîäîëæàåò óõóäøàòüñÿ è ïîðîé äîõîäèò äî àáñóðäà. Íà ïðîøëîé íåäåëå ðàñõîäû íà Obamacare íà÷àëè âêëþ÷àòüñÿ â... ðåñòîðàííûå ñ÷åòà. Òàê, æèòåëü Ôëîðèäû ïî èìåíè Ìýòò îòîáåäàë â ðåñòîðàíå íà $47. Êîãäà îí ïîïðîñèë ñ÷¸ò, åìó ïðèíåñëè êàññîâûé ÷åê, â êîòîðîì ïîìèìî ïðèâû÷íûõ íàëîãîâ è ïîøëèí èìåëàñü ñòðîêà ACA ñ ñóììîé 47 öåíòîâ. Îôèöèàíò ðàñøèôðîâàë àá-

áðåâèàòóðó êàê Affordable Care Act (îôèöèàëüíîå íàçâàíèå Obamacare). Íè÷åãî íå ïîíèìàþùèé êëèåíò, îêàçàâøèéñÿ, ê ñëîâó, óáåæä¸ííûì ðåñïóáëèêàíöåì, âûçâàë ìåíåäæåðà è ïîïðîñèë ïðîêîììåíòèðîâàòü ñòðîêó ACA. «Äåëî â òîì, ÷òî ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñèëó âñåõ ïðàâèë ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû, ìîé ðåñòîðàí îêàæåòñÿ íà ãðàíè çàêðûòèÿ, – ñêàçàë ìåíåäæåð è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó âëàäåëåö áèçíåñà. – Íàì ïðèä¸òñÿ äîïëà÷èâàòü çà ñòðàõîâêó ñîòðóäíèêîâ òûñÿ÷è äîëëàðîâ åæåìåñÿ÷íî. Ïîýòîìó äîïîëíèòåëüíûé 1% ê ñ÷¸òó çà îáåä ÿâëÿåòñÿ ïîïûòêîé ñîõðàíèòü áèçíåñ». Âëàäåëåö ðåñòîðàíà íå ïîñòåñíÿëñÿ ñðàâíèòü äåé-

ñòâèÿ íûíåøíåãî ïðàâèòåëüñòâà ñ äåéñòâèÿìè èòàëüÿíñêîé ìàôèè â ïåðâîé ïîëîâèíå ïðîøëîãî âåêà.

«Obamacare ÿâëÿåòñÿ óçàêîíåííûì âûìîãàòåëüñòâîì, – ñêàçàë îí. – Íàø ïðåçèäåíò íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ïàðíåé, êîòîðûå ïðèõîäèëè â áèçíåñû ñ àâòîìàòàìè, è ñòàâèëè òÿæåëî ðàáîòàþùèõ ëþäåé ïåðåä ôàêòîì».

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëåå 50 ðåñòîðàíîâ îò Êàëèôîðíèè äî Íüþ-Éîðêà âêëþ÷èëè ACA â ñ÷åòà çà îêàçàííûé ñåðâèñ. Â Òåõàñå îäèí ñòåéê-õàóñ óñòàíîâèë âîçëå äâåðåé ÿùèê ñ íàäïèñüþ «×àåâûå íà ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè ïîâàðàì è îôèöèàíòàì». Â Ìýðèëåíäå ïèâíîé áàð îòìåíèë ïðèâû÷íîå ïðàâèëî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî âñåìè ñèëàìè ïðåïÿòñòâóåò òîìó, ÷òîáû àìåðèêàíöû çàðàáàòûâàëè ñàìè. Â ýòîì ñëó÷àå îíè ëèøàþòñÿ ëþáîé ïîìîùè, â òîì ÷èñëå è ïðîãðàìì ïðîôåññèîíàëüíîãî îáó÷åíèÿ èëè ïîìîùè â ïîèñêå ðàáîòû. Òî åñòü ãîñóäàðñòâî ïûòàåòñÿ ïîñàäèòü íà ïîñîáèå áîëüøóþ ÷àñòü ñòðàíû. È èç ýòîãî çàìêíóòîãî êðóãà âûðâàòüñÿ ïî÷òè íåâîçìîæíî. Ñåãîäíÿ â ñòðàíå ñóùåñòâóåò 92 ïðîãðàììû ñîöèàëüíîé ïîìîùè. Â èõ ÷èñëî âõîäÿò äåñÿòêè îáðàçîâàòåëüíûõ ïðîãðàìì è êóðñîâ ïðîôåññèîíàëüíîãî îáó÷åíèÿ, 17 ïðîãðàìì ïðîäîâîëüñòâåííîé ïîìîùè, áîëüøå 20 ïðîãðàìì îïëàòû è ïðåäîñòàâëåíèÿ æèëüÿ. Â 2012 ôèíàíñîâîì ãîäó íà ñîöïîìîùü áûëî ïîòðà÷åíî 799 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Â ýòîì ãîäó ýòà öèôðà çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòñÿ. Ðàéàí íå ïðèçûâàåò ñîêðàòèòü ðàçìåðû ñîöèàëüíîé ïîìîùè, îí ïðåäëàãàåò ïîëíîñòüþ ïåðåôîðìàòèðîâàòü âñþ ñèñòåìó, óáðàâ äóáëèðóþùèå è íåíóæíûå (óñòàðåâøèå) ïðîãðàììû. Â èíòåðâüþ ãàçåòå Washington Post îí ïîîáåùàë â êîíöå ìåñÿöà ïðåäñòàâèòü áîëåå äåòàëüíûé ïëàí ðåôîðìèðîâàíèÿ âñåé ñåòè ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì, â òîì ÷èñëå è ïðîãðàììû Medicaid. Âñå ýòè ïðåäëîæåíèÿ áóäóò âêëþ÷åíû â ïðîåêò áþäæåòà íà ñëåäóþùèé ôèíàíñîâûé ãîä. Â öåëîì, ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû, çíàêîìûå ñ áîëåå äåòàëüíûì âàðèàíòîì, ïëàí Ðàéàíà íå ëèøåí

èíòåðåñíûõ ìîìåíòîâ, è âïîëíå ìîã áû áûòü îñóùåñòâëåí. Íà áëàãî ñòðàíû, íà áëàãî àìåðèêàíöåâ. «Åñëè áû íå ãîä âûáîðîâ, – ñ÷èòàåò íåçàâèñèìûé ýêñïåðò Ïîë Çîãáè, – îáå ïàðòèè ìîãëè áû íà÷àòü äèñêóññèþ ïî ýòîìó ïëàíó, êîòîðàÿ áû ïðèâåëà ê êàêîìó-íèáóäü ýôôåêòèâíîìó êîìïðîìèññó. Íî â ýòîì ãîäó, êîãäà äåìîêðàòàì ïðåäñòîèò æàðêàÿ ñõâàòêà çà Ñåíàò, ïîäîáíûå äåáàòû íåâîçìîæíû». ×òî óæå äîêàçàëè ïðåäñòàâèòåëè íàöèîíàëüíîãî ñîâåòà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, íàçâàâøèå ïëàí Ðàéàíà «ïåðåïåâîì íåóäà÷íîé ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêè, êîòîðóþ óæå îòâåðãëè àìåðèêàíöû». Äåìîêðàòû îáâèíÿþò ðåñïóáëèêàíöåâ â ïîïûòêå ðàçðóøèòü «ñîöèàëüíûå ïðîãðàììû, îò êîòîðûõ ñåãîäíÿ çàâèñèò æèçíü 45 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ». Åñòåñòâåííî èì íå íóæíû äåáàòû – è áîëüøå âñåãî îíè áîÿòñÿ, ÷òî ïëàí Ðàéàíà ñðàáîòàåò è ïðèâëå÷åò ê ðåñïóáëèêàíöàì ýëåêòîðàò äåìîêðàòîâ. Âåäü ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî 45 ìèëëèîíîâ îáëàäàòåëåé ñîöïîñîáèé ñòàíóò ãîëîñîâàòü çà íèõ. Ïîòîìó è âåäóò àêòèâíîå íàñòóïëåíèå ëèáåðàëû òèïà íüþ-éîðêñêîãî ìýðà Áèëëà äå Áëàçèî èëè ñåíàòîðà îò Ìàññà÷óñåòñà Ýëèçàáåò Óîððåí, òðåáóþùèå åùå áîëüøåãî ðàñøèðåíèÿ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì. À âîò ýëåêòîðàòó íåïëîõî áû ïîäóìàòü, ÷òî ëó÷øå: âå÷íàÿ íèùåòà èëè ïîïûòêà îáóñòðîèòü ñâîþ æèçíü. Âî âòîðîì âàðèàíòå ïëàí Ðàéàíà ìîæåò ïîìî÷ü.

«ïîñëå òð¸õ êðóæåê ïèâà ÷åòâ¸ðòàÿ - áåñïëàòíî», ñîñëàâøèñü íà ïðèíóäèòåëüíîå ñòðàõîâàíèå. Ñóøè-áàð â Ëóèçèàíå âêëþ÷èë â ìåíþ áëþäî ïîä íàçâàíèåì Obamacare, äîõîäû îò êîòîðîãî èäóò íà ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè.

òÿò Sales Tax, òî ïî÷åìó áû èì íå îïëà÷èâàòü ÷óæèå ñòðàõîâêè?»

Ðåàêöèÿ àìåðèêàíöåâ íà «ïðè÷óäû» âëàäåëüöåâ ðåñòîðàíîâ è áàðîâ – íåîäíîçíà÷íàÿ. Îäíè ëþäè ñ ïîíèìàíèåì îòíîñÿòñÿ ê ïëàòåæàì è îñòàâëÿþò äàæå áîëüøå, ÷åì òðåáóåò ãðàôà ACA. Äðóãèå íàçûâàþò ïîøëèíó íåçàêîííîé è ãðîçÿòñÿ ñóäåáíûìè ðàçáèðàòåëüñòâàìè. Òàê, îäèí êëèåíò ðåñòîðàíà âî Ôëîðèäå ïîñ÷èòàë, ÷òî äåéñòâèÿ îáùåïèòîâ «ïîçîðÿò äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ». Çàêîííî ëè âêëþ÷àòü ïîøëèíó çà Obamacare â ñ÷åòà çà îáñëóæèâàíèå? Îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ íåò. «Äåëî â òîì, ÷òî ðåôîðìà çäðàâîîõðàíåíèÿ Áàðàêà Îáàìû ñàìà ïî ñåáå ïðîòèâîðå÷èò ìíîãèì òåçèñàì Êîíñòèòóöèè è òîðãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, – ãîâîðèò Ðàññåë Ìàõíîíè, ýêñïåðò ïî ðàñêðóòêå ìàëûõ áèçíåñîâ. – Â öåëîì, Obamacare íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò íàëîãà ñ ïðîäàæ. Åñëè êëèåíòû ïëà-

Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âñëåä çà ðåñòîðàíàìè è äðóãèå áèçíåñû íà÷íóò áðàòü íàëîã çà ïðèíóäèòåëüíóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Òàêèì îáðàçîì, ïîíÿòèå «Obamacare Fee» ñòàíåò íåîôèöèàëüíûì, íî âåñüìà ðàñïðîñòðàí¸ííûì â ìàëîì áèçíåñå. Ìåæäó òåì ÷èñëî íåäîâîëüíûõ ìåäèöèíñêîé ðåôîðìîé àìåðèêàíöåâ ðàñò¸ò íå ïî äíÿì, à ïî ÷àñàì. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, îáùåå ÷èñëî ïîäïèñ÷èêîâ Affordable Care Act äîñòèãëî 4 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Åñëè óáðàòü èç ýòîãî ÷èñëà ïîëó÷àòåëåé Ìåäèêåéäà, à òàêæå òåõ, êòî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåäóìàåò ïîêóïàòü ñòðàõîâêó, âçâåñèâ âñå ïëþñû è ìèíóñû ñâîåãî ïëàíà, òî ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî «ïîâåðèâøèõ Îáàìå» âðÿä ëè ïðåâûñèò 500 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Èíûìè ñëîâàìè, òîëüêî êàæäûé 630-é æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ êóïèë ïðèíóäèòåëüíóþ ñòðàõîâêó. Òàêèì îáðàçîì, Obamacare ìîæíî íàçâàòü ñàìîé íåïîïóëÿðíîé è ïðîâàëüíîé ðåôîðìîé â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè.

Èçâåùåíèå î ïóáëè÷íûõ ñëóøàíèÿõ ïî ïîâîäó ñòðîèòåëüñòâà îáùåñòâåííîãî òóàëåòà (New Brighton Comfort Station) íà Áðàéòîí-Áè÷ è åãî âëèÿíèè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Äåïàðòàìåíò ïàðêîâ è ìåñò îòäûõà ãîðîäà Íüþ-Éîðêà (New York City Department of Parks and Recreation - NYCDPR) Îòêðûòûå ñëóøàíèÿ ïðîéäóò â ÷åòâåðã, 20 ìàðòà 2014 ãîäà, ñ 6 äî 9 ÷àñîâ âå÷åðà. â çäàíèè Shorefront YM-YWHA of Brighton-Manhattan Beach, ðàñïîëîæåííîì ïî àäðåñó: 3300 Coney Island Avenue Brooklyn, New York Öåëü âñòðå÷è – ïðåäîñòàâèòü îáùåñòâåííîñòè âîçìîæíîñòü âûñêàçàòü ñâîè çàìå÷àíèÿ ïî ïîâîäó ýêîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé ñòðîèòåëüñòâà îáùåñòâåííîãî òóàëåòà è ðàçðàáîòàòü ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè äîêóìåíò Environmental Impact Statement (EIS). Ñ îôèöèàëüíûì óêàçàíèåì î çàâåðøåíèè ïðîåêòà è çàÿâëåíèåì ïî ïîâîäó ýêîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé, ïðåäñòàâëåííûì Äåïàðòàìåíòîì ïàðêîâ è ìåñò îòäûõà ãîðîäà Íüþ-Éîðêà 3 ìàðòà 2014 ãîäà, ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ, çàïðîñèâ åãî ó êîíòàêòíîãî ëèöà (ñì. íèæå) èëè íà îôèöèàëüíîì èíòåðíåò-ñàéòå Äåïàðòàìåíòà ïàðêîâ è ìåñò îòäûõà ãîðîäà Íüþ-Éîðêà: www.nycgovparks.org/parks/ coneyisland Îôèöèàëüíîå óêàçàíèå î ïîäãîòîâêå äîêóìåíòà EIS èñõîäèò îò Âåðõîâíîãî ñóäà Áðóêëèíà (Êèíãñ-Êàóíòè), è äàòèðîâàíî 27 àâãóñòà 2013 ãîäà. Ñòðîèòåëüíûé ïðîåêò ïîäðàçóìåâàåò óñòàíîâêó îáùåñòâåííîãî òóàëåòà â êîíöå âîñòî÷íîé ÷àñòè áîðäâîêà Áðàéòîí-Áè÷, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïëÿæà Êîíè-Àéëåíäà. Ïðèáëèçèòåëüíîå ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ òóàëåòîâ – ìåæäó Coney Island Avenue è Seacoast Terrace (ðàéîí ÁðàéòîíÁè÷). Íîâûé îáùåñòâåííûé òóà-

CEQR Reference #: Lead Agency: SEQRA/CEQR Classification:

ëåò äîëæåí çàìåíèòü àíàëîãè÷íûé îáúåêò, ïîâðåæä¸ííûé ñóïåð-øòîðìîì Ñýíäè, íå ïîäëåæàùèé ðåìîíòó è âïîñëåäñòâèè ëèêâèäèðîâàííûé. Íîâûé îáùåñòâåííûé òóàëåò ïëàíèðóåòñÿ ïîñòðîèòü íà ñòîðîíå áîðäâîêà, âûõîäÿùåé ê îêåàíó. Îí áóäåò ðàñïîëîãàòüñÿ áîëüøåé ÷àñòüþ â ãðàíèöàõ çàìåíåííîãî îáùåñòâåííîãî òóàëåòà. Íîâîå ñîîðóæåíèå âîññòàíîâèò äîñòóï ê èñïîëüçîâàíèþ òóàëåòîâ è ìåñò äëÿ ìûòüÿ ðóê â ÷àñòè Áðàéòîí-Áè÷ áîðäâîêà, êàê òîãî òðåáóåò îáùåñòâåííûé çàêîí ãîðîäà Íüþ-Éîðê. Âîññòàíîâëåíèå ãîðîäñêèõ ìåñò îòäûõà, âêëþ÷àÿ ïëÿæè, áîðäâîêè è ñîïóòñâóþùèå ìåñòà îáùåñòâåííîãî ïîëüçîâàíèÿ, ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ÷àñòüþ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà âîññòàíîâëåíèå ïîñëå óðàãàíà Ñýíäè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïðåäëîæåííûé îáùåñòâåííûé òóàëåò ðàçðàáîòàí ñ ó÷¸òîì âîçìîæíûõ â áóäóùåì øòîðìîâ è ïîâðåæäåíèé. NYCDPR óæå ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå îò Äåïàðòàìåíòà øòàòà ÍüþÉîðê ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû (New York State Department of Environmental Conservation – NYSDEC) íà ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû íà Êîíè-Àéëåíäå è Ìàíõýòòåí-Áè÷. Ðàçðåøåíèå âûäàíî ñîãëàñíî ñòàòüå 34 Çàêîíà î ñîõðàíåíèè îêðóæàþùåé ñðåäû (Article 34 of the Environmental Conservation Law – ECL) â ðàìêàõ Coastal Erosion Hazard Area and Tidal Wetlands Permits, ñòàòüÿ 25 of the ECL. Âûäàííîå ðàçðåøåíèå áûëî ïðîäëåíî. NYSDEC â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàññìàòðèâàåò ïðåäëîæåííûå èçìåíåíèÿ â ìåòîäàõ óñòàíîâêè 12 îñòàâøèõñÿ ñâàéíûõ ñîîðóæåíèé.

14DPR005K New York City Department of Parks and Recreation Type II

This Notice of Public Hearing has been prepared pursuant to Article 8 of the New York State Environmental Conservation Law (the State Environmental Quality Review Act [SEQRA]), its implementing regulations found at 6 NYCRR Part 617, and the Rules of Procedure for City Environmental Quality Review found at 62 RCNY Chapter 5, and Mayoral Executive Order 91 of 1977, as amended (CEQR).

Êîíòàêòíîå ëèöî: Colleen Alderson New York City Department of Parks and Recreation The Arsenal, Room 401, 830 Fifth Avenue, New York, NY 10021. Email: colleen.alderson@parks.nyc.gov

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Îáàìàêåð–êîíôëèêò èíòåðåñîâ öèîííîé ìåäèöèíû, áîëåå ðàñïîëîæåíû ïðîïèñûâàòü èìåííî òàêîå ëå÷åíèå ïàöèåíòàì ñ ðàêîì ïðîñòàòû, ÷åì âðà÷è, ó êîòîðûõ òàêîãî èíòåðåñà íåò. Ïîäîáíûé êîíôëèêò èíòåðåñîâ âðà÷à è áèçíåñìåíà ñóùåñòâóåò è ó äðóãèõ ìåäèöèíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ. Òàê ÷òî ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî îñîáî îçàáî÷åííûå ñâîèìè ôèíàíñàìè âðà÷è âïîëíå ìîãóò íàçíà÷èòü ïàöèåíòó ãîðàçäî áîëüøå ïðîöåäóð, ÷åì åìó íåîáõîäèìî, èëè ïðåäëîæèòü èì ê èñïîëüçîâàíèþ ðàçëè÷íûå ìåäèöèíñêèå óñòðîéñòâà, óñòàíîâêà êîòîðûõ èì âûãîäíà.

Ì. Âåòðîâ Ïàöèåíòû – ëþäè áîëüøåé ÷àñòüþ äîâåð÷èâûå. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ñ÷èòàåò, ÷òî äîêòîð, îòïðàâëÿÿ èõ íà òîò èëè èíîé àíàëèç (òåñò), èëè íà êàêóþ-òî ïðîöåäóðó, âñåãäà äåéñòâóåò â èõ èíòåðåñàõ. Ïàðàäîêñ: àâòîìîáèëèñòû ñ áîëüøèì íåäîâåðèåì îòíåñëèñü áû ê àâòîìåõàíèêó, êîòîðûé ïðåäëàãàåò ñìåíèòü â èõ àâòîìîáèëå, êóïëåííîì òðè ãîäà íàçàä, òðàíñìèññèþ èëè òîðìîçíûå êîëîäêè. Íî òå æå ñàìûå ëþäè áåçîãîâîðî÷íî âåðÿò, ÷òî âðà÷ íèêîãäà íå ïðåäëîæèò èì íåíóæíóþ îïåðàöèþ. Ïî÷åìó? Äà ëèøü ïîòîìó, ÷òî ìû âñå çíàåì ïðî êëÿòâó Ãèïïîêðàòà, è âåðèì, ÷òî äîêòîð íå ìîæåò òàê ïîñòóïàòü ïðåæäå âñåãî ïî ýòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì. Áîëüøàÿ ÷àñòü âðà÷åé, êñòàòè, òàê è ïîñòóïàëà. Íàõîäèëèñü, êîíå÷íî, è òå, êîãî çäåñü íàçûâàþò «ãíèëûìè ÿáëîêàìè», êòî óìåëî íàõîäèë êîìïðîìèññ ìåæäó ïðîôåññèîíàëüíîé ýòèêîé è ôèíàíñîâûìè âûãîäàìè. Íî òàêèõ áûëè åäèíèöû. Íî âîò ïðèøåë Îáàìàêåð, êîòîðûé ñîçäàë ïî÷âó íîâûõ èñêóñîâ äëÿ âðà÷åé,

äëÿ íîâîãî êîíôëèêòà èíòåðåñîâ. È ÷òîáû íå ñòàòü æåðòâîé ýòîãî êîíôëèêòà ïàöèåíòó íóæíî áûòü îñîáåííî âíèìàòåëüíûì ê òîìó, ÷òî æå ïðåäëàãàåò åìó ëå÷àùèé äîêòîð. È ïî÷åìó îí ýòî ïðåäëàãàåò. Â Àìåðèêå áîëüøèíñòâî âðà÷åé ðàáîòàåò ïî áèçíåñ-ìîäåëè, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «îïëàòà óñëóãè». Ýòà ìîäåëü ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî êàæäûé âèçèò, îïåðàöèÿ, ïðîöåäóðà – îïëà÷èâàþòñÿ. Ýòî îáû÷íàÿ ðûíî÷íàÿ ìîäåëü, ïî êîòîðîé ïîòðåáèòåëü îïëà÷èâàåò êóïëåííûé èì òîâàð, êàê, íàïðèìåð, îïëà÷èâàåò áàíêó ïåïñè â áàêàëåéíîé ëàâêå, èëè ñìåíó ìàñëà äëÿ ìàøèíû ó àâòîìåõàíèêà. Âðîäå âñå ÿñíî è ïðîçðà÷íî – äåíüãè – òîâàð. Â ìåäèöèíå ýòà ìîäåëü íå ëèøåíà íåäîñòàòêîâ: äîêòîð âñåãäà ìîæåò ïðåäëîæèòü âàì íåíóæíóþ ïðîöåäóðó. Ê ïðèìåðó, âðà÷ ìîã áû ñàì âçÿòü ó âàñ àíàëèç êðîâè, íî îí ïðåäïî÷èòàåò îòïðàâëÿòü ïàöèåíòîâ â ëàáîðàòîðèþ, ñîâëàäåëüöåì êîòîðîé ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî îí ÿâëÿåòñÿ. Äàæå åñëè ðÿäîì ñ îôèñîì ýòîãî âðà÷à åñòü äðóãàÿ ëàáîðàòîðèÿ, äàæå åñëè òà ëàáîðàòîðèÿ ðàáîòàåò ÷åò÷å, ìîæåòå íå ñîìíåâàòüñÿ – âðà÷ ïðåäïî÷òåò òó, «êî-

òîðîé äîâåðÿåò» è ïîëó÷àåò îò ýòîãî ïðèáûëü. Ïðèìåðíî òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò è ñî ìíîãèìè äðóãèìè òåñòàìè. Êàê ãîâîðèòñÿ â îïóáëèêîâàííîì íåäàâíî èññëåäîâàíèè æóðíàëà Radiology, âðà÷è, èìåþùèå äîëþ â ëàáîðàòîðíîì áèçíåñå, ãîðàçäî ÷àùå íàçíà÷àþò íåíóæíûå òåñòû ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíîé òîìîãðàôèè (MRI). È çàìåòüòå, ÷òî MRI êîëåíà, åñëè íàïðàâëåíèå âûïèñàë âðà÷, èìåþùèé ôèíàíñîâûå èíòåðåñû â ïðîöâåòàíèè ýòîé ëàáîðàòîðèè, ñêîðåå âñåãî, ïðèíåñåò íåãàòèâíûé ðåçóëüòàò. Â òîì ñìûñëå, ÷òî áîëåçíü îáíàðóæåíà íå áóäåò, çàòî áóäåò ïîëó÷åíà ïðèáûëü. «Ïðåäïîëîæèòåëüíî , èìåííî ýòîò êîíôëèêò èíòåðåñîâ ó âðà÷à, êîòîðûé ñíà÷àëà íàçíà÷àåò íåíóæíûé äîðîãîñòîÿùèé òåñò, à ïîòîì ïîëó÷àåò çà ýòî äåíüãè, è ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ôàêòîðîâ ðîñòà ðàñõîäîâ íà çäðàâîîõðàíåíèå», - ñ÷èòàåò äîêòîð Ìýòüþ Ëàíãðåí èç ìåäèöèíñêîãî öåíòðà Óíèâåðñèòåòà Äüþêà. Â òîí ýòîìó íåäàâíÿÿ çàìåòêà â New York Times, ãäå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî âðà÷è, ó êîòîðûõ åñòü ôèíàíñîâûé èíòåðåñ â öåíòðàõ ðàäèà-

Ê ñ÷àñòüþ, ó ïàöèåíòà âñåãäà åñòü âîçìîæíîñòü èçáåæàòü íåíóæíîãî ëå÷åíèÿ èëè ïðîöåäóð. Åñëè íàñòîé÷èâîñòü âðà÷à åãî ñìóùàåò, îí ìîæåò îòïðàâèòüñÿ ê äðóãîìó âðà÷ó, ÷òîáû âûñëóøàòü åùå îäíî ìíåíèå. Õîðîøèé äîêòîð íå îòêàæåòñÿ îòâåòèòü, è íå îáèäèòñÿ, åñëè ïàöèåíò çàõî÷åò ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ äðóãèì âðà÷îì. Åñòåñòâåííî, ÷òî áîëüøèíñòâî âðà÷åé èìåþò äîâîëüíî ïðî÷íûå è ïîëåçíûå (â ìåäèöèíñêîì ïëàíå) ñâÿçè ñ ôàðìàöåâòè÷åñêèìè êîìïàíèÿìè èëè ïðîèçâîäèòåëÿìè ìåäèöèíñêèõ ïðèáîðîâ. È ýòè ñâÿçè áîëüøåé ÷àñòüþ èãðàþò íà ðóêó ïàöèåíòó. Íî, êàê ãîâîðèëîñü â ñîâåòñêîì ôèëüìå: «åñëè êòî-òî, êîå-ãäå ó íàñ ïîðîé», ëó÷øå ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Ïàöèåíò ìîæåò óäîâëåòâîðèòü ñâîå ëþáîïûòñòâî íà ñàéòå “Dollars For Docs” ïî àäðåñó http://projects.propublica.org /docdollars/, ãäå ïðèâåäåí ñïèñîê âðà÷åé, ïîëó÷àþùèõ äåíüãè îò ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé. Òàêèì îáðàçîì äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó Îáàìàêåðà ïàöèåíò ðèñêîâàë, ÷òî íåäîáðîñîâåñòíûé âðà÷ ìîæåò åãî «ïåðåëå÷èòü» èëè ïîäâåðãíóòü íåíóæíûì òåñòàì è ïðîöåäóðàì. Îáàìàêåð ïðèíåñ íîâóþ ôîðìó êîíôëèêòà èíòåðåñîâ, êîòîðîé ðàíüøå ïðàêòè÷åñêè íå

áûëî. Òàê êàê îñíîâíîé çàäà÷åé Îáàìàêåðà ÿâëÿåòñÿ ñíèæåíèå ðàñõîäîâ íà çäðàâîîõðàíåíèå, òî â çàêîíå ïðåäóñìîòðåíû èíèöèàòèâû äëÿ âðà÷åé, êîòîðûå ïðîïèñûâàþò ïàöèåíòàì ìåíüøå àíàëèçîâ è ïðîöåäóð. Âûãëÿäèò ýòî òàê, ÷òî âðà÷åé áóäóò ïîîùðÿòü çà òî, ÷òî îíè îòêàçûâàþòñÿ ïðîïèñûâàòü... íåîáõîäèìîå ëå÷åíèå. Â ïðèíöèïå, â òàêîì ïîäõîäå íåò íè÷åãî íîâîãî. Â ðàçíîå âðåìÿ ðàçíûå ñòðàõîâûå êîìïàíèè ïûòàëèñü ïîîùðÿòü âðà÷åé çà îòêàç îò ðàçëè÷íûõ äîðîãîñòîÿùèõ ïðîöåäóð. Îäíàêî ýòî áûëî èñêëþ÷èòåëüíî ÷àñòíàÿ èíèöèàòèâà. À ñåé÷àñ ýòî èíèöèàòèâà ãîñóäàðñòâà, òî÷íåå, îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè, êîòîðàÿ òàê ïå÷åòñÿ î íàøåì çäîðîâüå. Âîò âàì ïðèìåð. Îáàìàêåð çàïóñòèë ïèëîòíóþ ïðîãðàììó, êîòîðàÿ çàìåíèò íûíåøíþþ ìîäåëü «îïëàòû çà óñëóãó» (äåíüãè-òîâàð) íà ìîäåëü êîìïëåêñíûõ ïëàòåæåé. Ãîñïèòàëÿ è âðà÷è áóäóò ïîëó÷àòü ôèêñèðîâàííóþ ïëàòó íà ëå÷åíèå îïðåäåëåííûõ áîëåçíåé (íàïðèìåð, ïíåâìîíèè èëè èíñóëüòà). Åñëè ãîñïèòàëü èëè âðà÷ ñóìåþò âûëå÷èòü ïàöèåíòà äåøåâëå – ðàçíèöó îíè îñòàâÿò ñåáå, à åñëè ëå÷åíèå îáîéäåòñÿ äîðîæå – óáûòêè çà èõ æå ñ÷åò. Ïîäõîä ñîâåðøåííî ïðîñò – âîò òåáå, áîëüíèöà, ñòî äîëëàðîâ (ñóììà óñëîâíàÿ) è íè â ÷åì ñåáå íå îòêàçûâàé. Çàäà÷à äàííîé èíèöèàòèâû - ñíÿòü âñå ëèøíèå ïðîöåäóðû è óäåøåâèòü ëå÷åíèå. Öåëü âðîäå áëàãàÿ, íî íà ñàìîì æå äåëå îíà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàðàäîêñàëüíîìó è îïàñíîìó ðåçóëüòàòó. È ýòîò ïðîåêò ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé äëÿ êîíôëèêòà èíòåðåñîâ. ×òî äîëæåí ïðåäïî÷åñòü âðà÷? Áîðüáó çà çäîðîâüå ïàöèåíòà è âîçìîæíûå óáûòêè èëè?.. Ê ïðèìåðó, àäìèíèñòðàöèÿ ãîñïèòàëåé âïîëíå ìîæåò ïåðåéòè - â öåëÿõ äîñòèæå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

Íî íà ýòîì èíèöèàòîðû èç ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ íå îñòàíîâèëèñü. Îíè ïðèäóìàëè óâÿçàòü ïëàòåæè âðà÷àì ñ êðèòåðèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî ëå÷åíèÿ. ×òî æ ýòî çà çâåðü òàêîé – êðèòåðèé? Ýòî íîðìû, ñîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêàìè, î òîì, êàê ëå÷èòü, ÷òî ïðîâåðÿòü, êàêèå àíàëèçû äåëàòü è êàêîå ëå÷åíèå íàçíà÷àòü. Ýòè ïðàâèëà íàâÿçûâàþò âðà÷àì ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Ê ïðèìåðó, ïðèõîäèòå âû ê âðà÷ó ñ æàëîáîé íà... ãîëîâíóþ áîëü. Áîëü ïðîäîëæàåòñÿ íåäåëþ, òàáëåòêè ýòó áîëü íå áåðóò. Âðà÷ îñìàòðèâàåò âàñ, è, îïòèìèñòè÷íî óëûáàÿñü, ïðîïèñûâàåò âàì äâå òàáëåòêè Tylenol. Ïîòîìó êàê ñîãëàñíî êðèòåðèÿì ñîîòâåòñòâóþùåãî ëå÷åíèÿ, íè÷åãî äðóãîãî íàçíà÷èòü îí íå ìîæåò. Íå ìîæåò îí îòïðàâèòü âàñ íà MRI, õîòÿ ñ íåäåëüíîé ãîëîâíîé áîëüþ òàêîé òåñò íå ïîìåøàë áû. Íî ïðàâèëà íå ðàçðåøàþò. Âîò åñëè âû îáðàòèòåñü åùå ÷åðåç íåäåëþ, è âàøà ãîëîâíàÿ áîëü íå ïðîéäåò, òîãäà... Ýòî è åñòü òîò ñàìûé îáàìàêåðîâñêèé êîíôëèêò èíòåðåñîâ. Ïîòîìó ÷òî âðà÷ äåéñòâóåò íå â âàøèõ

èíòåðåñàõ, à â ñâîèõ. È èíòåðåñû ìîãóò áûòü ðàçíûìè: îí áîèòñÿ ïîòåðÿòü áîíóñ, îí áîèòñÿ èñïîðòèòü ñâîé ðåéòèíã è âûëåòåòü èç òîé íåáîëüøîé ãðóïïû âðà÷åé, êîòîðûå îáñëóæèâàþò ñòðàõîâêè ïî Îáàìàêåðó. Ìîæíî íàçâàòü åùå ñ äåñÿòîê ïðè÷èí, íî âûâîä îäèí – âðà÷ ðàáîòàåò íà ñåáÿ. À äîëæåí – íà âàñ. È ïðîáëåìà íå â íåì, à â òîì, ÷òî Îáàìàêåð ñîçäàåò òàêèå óñëîâèÿ, â êîòîðûõ íåçàâèñèìûé îòâåòñòâåííûé âðà÷ ðàáîòàòü íå ìîæåò. À çàâèñèìûé îò ñòðàõîâîê áóäåò âûïîëíÿòü èõ òðåáîâàíèÿ è èíñòðóêöèè. È â ýòèõ óñëîâèÿõ ïàöèåíò äîëæåí ñàì ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Êàê è â âàðèàíòå ñ èçëèøíèì ìåäèöèíñêèì âíèìàíèåì, ïåðâûì îðóæèåì ïàöèåíòà ÿâëÿþòñÿ âîïðîñû. Ê ïðèìåðó, íèêòî íå çàïðåùàåò âàì âûÿñíèòü ó âðà÷à, íåò ëè êàêîé-ëèáî ôèíàíñîâîé âûãîäû äëÿ íåãî â åãî ðåøåíèè îòêàçàòü âàì â òîì èëè èíîì èññëåäîâàíèè. Õîòÿ - â ñëó÷àå ñ Îáàìàêåðîì - ýòî âðÿä ëè ïîìîæåò. Ñàìîå íàäåæíîå ýòî ðàññìîòðåòü èíûå ñïîñîáû ëå÷åíèÿ, âíå ñòðàõîâîé ìåäèöèíû. Íàïðèìåð, ïðè îïëàòå íàëè÷íûìè âðà÷ ÷óâñòâóåò ñåáÿ ãîðàçäî ñâîáîäíåå â âûáîðå ñðåäñòâ ëå÷åíèÿ. Êðîìå íàëè÷íûõ åñòü åùå îäèí âàðèàíò, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ðàññ÷èòûâàòü íà âðà÷à â ïîëíîé ìåðå è íå áîÿòüñÿ êîíôëèêòà èíòåðåñîâ - ýòî òàê íàçûâàåìàÿ concierge medicine, êîòî-

ðàÿ â ïîñëåäíèå ãîäû àêòèâíî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ñòðàíå. Concierge medicine – ýòî ïàëëèàòèâà ñòðàõîâêè, ïðåäëàãàåìàÿ èñêëþ÷èòåëüíî âðà÷àìè, êîòîðûå çà îïðåäåëåííóþ ïðåäîïëàòó áåðóò íà ñåáÿ çàáîòó î çäîðîâüå ïàöèåíòîâ. Îíè ìîãóò íàâåùàòü ïàöèåíòà íà äîìó, èíîãäà äåëàþò ñàìûå ïðîñòûå àíàëèçû. Íî, ñàìîå ãëàâíîå, – ìîãóò ïðàâèëüíî âàñ äèàãíîñòèðîâàòü è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè íàïðàâèòü ê ñïåöèàëèñòó èëè â ãîñïèòàëü. Ñòîèìîñòü òàêîé ñòðàõîâêè îò 195 äî 5000 äîëëàðîâ â ãîä â çàâèñèìîñòè îò ïàêåòà óñëóã. Íåñìîòðÿ íà êðèòèêó, êîòîðîé ïîäâåðãàåòñÿ ýòà ìîäåëü, íà ìîé âçãëÿä, îíà âñå æå íàäåæíåå Îáàìàêåðà, êîòîðûé òðåáóåò îò âðà÷åé, ÷òîáû îíè äóìàëè î òîì, êàê ñýêîíîìèòü, à íå î ëå÷åíèè ïàöèåíòà.

Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Íüþ-Éîðêà Ýðèê Øíåéäåðìàí ñîîáùèë, ÷òî åãî îôèñ äîñòèã âíåñóäåáíîãî ñîãëàøåíèÿ ñ êîìïàíèÿìè Doshi Diagnostic Imaging Services è Diagnostic Imaging Group, ñîãëàñíî êîòîðîìó óêàçàííûå êîìïàíèè âûïëàòÿò øòðàô â 15,5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñîãëàøåíèå ñâÿçàíî ñ îáâèíåíèÿìè â òîì, ÷òî îáå êîìïàíèè ïðåäñòàâëÿëè ñ÷åòà â øòàòíûå îôèñû Medicaid è Medicare çà ïðîâåäåíèå òåñòîâ è àíàëèçîâ, íå îãîâîðåííûõ íàçíà÷åíèÿìè âðà÷åé. Êîìïàíèè, ïî âåðñèè íüþ-éîðêñêîé ïðîêóðàòóðû, òàêæå ó÷àñòâîâàëè â ñõåìàõ îòêàòà. Ñîãëàñíî ñîãëàøåíèþ, íüþ-éîðêñêàÿ ïðîãðàììà Medicaid ïîëó÷èò, 2,915,217 äîëëàðîâ, 12,394,399 äîëëàðîâ áóäåò âîçâðàùåíî ôåäåðàëüíîé ïðîãðàììå Medicare, à íüþ-äæåðñèé-

ñêàÿ ïðîãðàììà Medicaid ïîëó÷èò 190,384 äîëëàðîâ. «Ìîøåííè÷åñòâî, ñâÿçàííîå ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ìåäñòðàõîâêàìè, – çàÿâèë Øíåéäåðìàí, – îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì øòàòà â ìèëëèîíû äîëëàðîâ åæåãîäíî. Íàøà çàäà÷à – îñòàâèòü ìîøåííèêîâ, è âåðíóòü äåíüãè øòàòó». Êàê ãîâîðèòñÿ â ñîãëàøåíèè, ñ 1999 ïî 2010 ãîäû îáå êîìïàíèè ïðåäñòàâëÿëè ãîñóäàðñòâåííûì ñòðàõîâêàì ôèêòèâíûå ñ÷åòà çà äîðîãîñòîÿùèå òåñòû, òàêèå êàê ðàçëè÷íîãî âèäà ÓÇÈ èëè Doppler scans. Âñå ýòè àíàëèçû íå áûëè âûçâàíû ìåäèöèíñêîé íåîáõîäèìîñòüþ, è íå áûëè ïðîïèñàíû âðà÷àìè. Ïî îöåíêå ïðîêóðàòóðû, áûëî ïîäàíî íå ìåíüøå 40 000 òàêèõ ñ÷åòîâ. Íàðóøåíèÿ äîïóñêàëèñü è ïðè ïðîâåäåíèè ðàäèîëîãè÷åñêèõ òåñòîâ, êîãäà êîìïàíèè âûïëà÷èâàëè äåíüãè âðà÷àì, íàïðàâëÿâøèì ê íèì ïàöèåíòîâ.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

íèÿ ïðèáûëè - íà áîëåå äåøåâûå, íî ìåíåå ýôôåêòèâíûå ëåêàðñòâà. Òàê ÷òî òî, ÷òî ðàíüøå áûëî ðîáêîé èíèöèàòèâîé íà ìåñòàõ, òåïåðü âî âñþ áóäåò âíåäðÿòüñÿ íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå.

Íåíóæíûé ðåíòãåí

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Íå õîäèòå, àìåðèêàíöû,

â Ìåêñèêó ãóëÿòü... Åâãåíèé Íîâèöêèé

Âñå ïîñëåäíèå íåäåëè ôåäåðàëüíûå ÑÌÈ è ñîöèàëüíûå èíòåðíåò-ñåòè âåäóò ïîèñêè 32-ëåòíåãî íüþéîðêöà Ãàððè Äåâåðòà, êîòîðûé áåññëåäíî èñ÷åç â Ìåêñèêå. Ñóäÿ ïî ñëîâàì ðîäñòâåííèêîâ è áëèçêèõ òóðèñòà, îí ïîåõàë â øòàò Ìè÷èîêàí, ÷òîáû óâèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè ïåéçàæ èç ôèíàëüíîé ñöåíû êóëüòîâîãî ôèëüìà «Ïîáåã èç Øîóøåíêà» (Shawshank Redemption) è îòäîõíóòü îò îôèñíîé ðàáîòû. Ãäå òåïåðü íàõîäèòñÿ Äåâåðò – íèêòî íå çíàåò. Âîçìîæíî, êîãäà ýòîò íîìåð «ÐÁ» ïîÿâèòñÿ íà ïðèëàâêàõ, ïðîïàâøèé íüþéîðêåö áóäåò íàéäåí æèâûì è íåâðåäèìûì. Îäíàêî äî ñèõ ïîð íåïîíÿòíî, ïî÷åìó èìåííî åãî âçÿëèñü èñêàòü òûñÿ÷è ñòðàæåé ïîðÿäêà, æóðíàëèñòû è âîëîíò¸ðû. Âåäü èñ÷åçíîâåíèå àìåðèêàíöåâ çà ãðàíèöåé – ñòðàøíîå, íî ñòàâøåå îáûäåííûì ÿâëåíèå. «Íèêòî íå ìîæåò òî÷íî ñêàçàòü, ñêîëüêî íàøèõ ãðàæäàí ïðîïàäàåò áåç âåñòè çà ãðàíèöåé, - ãîâîðèò Ëàéíåë Ñ., ÷àñòíûé äåòåêòèâ, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ñòðàíàõ Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. – Âîçìîæíî, ñ÷¸ò èä¸ò íà äåñÿòêè òûñÿ÷ ÷åëîâåê åæåãîäíî. Òî÷íûå äàííûå íåèçâåñòíû, ïîñêîëüêó ñàìûå îò÷àÿííûå ïóòåøåñòâåííèêè – îäèíî÷êè. Èõ ïîïðîñòó íåêîìó ðàçûñêèâàòü». Ëàéíåë è äðóãèå ìåæäóíàðîäíûå äåòåêòèâû ñ÷èòàþò, ÷òî èñ÷åçíîâåíèÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ îáúÿñíÿþòñÿ áóðíûì ðàçâèòèåì «äèêîãî òóðèçìà». Â öåëÿõ ýêîíîìèè àìåðèêàíöû ñàìè ïðîêëàäûâàþò ìàðøðóòû, æèâóò â ÷àñòíûõ äîìàõ è íå ïîëüçóþòñÿ óñëóãàìè ëèöåíçèðîâàííûõ ãèäîâ. È òàêèå ïðèêëþ÷åíèÿ î÷åíü ÷àñòî çàêàí÷èâàþòñÿ ïëà÷åâíî. «ß çíàë îäíîãî êàëèôîðíèéöà, êîòîðûé óåõàë âî Âüåòíàì, ÷òîáû ïîáðîäèòü ïî äæóíãëÿì, – ðàññêàçûâàåò Ëàéíåë. – Îí ñíÿë ìàëåíüêèé äîìèê â ãëóõîé äåðåâíå è ïîïûòàëñÿ îò-

A AT TG G T TR RA AV VE EL L

ãîðîäèòüñÿ îò öèâèëèçàöèè. Îäíàæäû ýòîãî ïàðíÿ óêóñèë ñêîðïèîí, è ÷åðåç äâå íåäåëè îí óìåð. Àáñóðä ñèòóàöèè â òîì, ÷òî ïóòåøåñòâåííèê èìåë áàíêîâñêèé ñ÷¸ò íà $2 ìèëëèîíà è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âëèÿòåëüíûõ ðîäñòâåííèêîâ. Åãî ìîæíî áûëî ëåãêî ñïàñòè...» Ìíîãèå òóðèñòè÷åñêèå ýêñïåðòû íàçûâàþò àìåðèêàíöåâ «ñàìûìè íåïîäãîòîâëåííûìè ïóòåøåñòâåííèêàìè â ìèðå». Ïëàíèðóÿ èíäèâèäóàëüíûå òóðû, ãðàæäàíå ÑØÀ, ñàìè òîãî íå îñîçíàâàÿ, ïîäâåðãàþò ñåáÿ ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè. «ß áû âîîáùå çàïðåòèë íàøèì àìåðèêàíöàì ïóòåøåñòâîâàòü áåç ïîêðîâèòåëüñòâà òóðèñòè÷åñêèõ êîìïàíèé è ãèäîâ, – ãîâîðèò Ìèãåëü Òîðð, áûâøèé ñïåöíàçîâåö, ðàáîòàþùèé òåëîõðàíèòåëåì ó çàæèòî÷íûõ òóðèñòîâ â ñòðàíàõ òðåòüåãî ìèðà. – Îíè ñëèøêîì íàèâíû è áûñòðî òåðÿþòñÿ â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ». Âîò ëèøü íåñêîëüêî ïðèìåðîâ íåóäà÷íîãî «èíäèâèäóàëüíîãî òóðèçìà». 60-ëåòíèé Òýä èç Íåáðàñêè ñíÿë îñîáíÿê â îòäàë¸ííîì ðàéîíå Ôèëèïïèí. Îäíàæäû íî÷üþ â åãî àïàðòàìåíò âîðâàëîñü íåñêîëüêî äåòåé-ïîäðîñòêîâ. Îíè äî ïîëóñìåðòè èçáèëè Òýäà, çàáðàëè ó íåãî ëè÷íûå âåùè, à ïîòîì îáðåçàëè òåëåôîííûé êàáåëü. Àìåðèêàíåö ÷óäîì âûæèë è ñâÿçàëñÿ ñ âíåøíèì ìèðîì. Ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ ðàçâåëà ðóêàìè. «Åñëè âû ïóòåøåñòâóåòå îäèí, ñýð, òî è èç îïàñíûõ ñèòóàöèé âûáèðàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî», – ñêàçàë ìåñòíûé øåðèô. Ïàðà ñðåäíèõ ëåò èç Ôëîðèäû ðåøèëà ñàìîñòîÿòåëüíî èññëåäîâàòü ñåâåð Ãàèòè. Èõ àðåíäîâàííûé àâòîìîáèëü çàñòðÿë â êàíàâå, îäíàêî âìåñòî ñïàñàòåëåé íà ìåñòî èíöèäåíòà ïðèåõàëè òðîå îòìîðîçêîâ. Àìåðèêàíöåâ ðàçäåëè äîãîëà, ïðèâÿçàëè ê äåðåâó è îñòàâèëè â òàêîì âèäå ïîãèáàòü. Òóðèñòû ñ òðóäîì, íî îñâîáîäèëèñü. Ïóòü ê êîí-

CRUISE TRAVEL INTERNATIONAL

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

Ñêèäêè äî $50 ñ êàþòû

ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

(347) 312-4104

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ! www.cruisetravelint.com

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛÂ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Ó íàñ ðàáîòàþò ëó÷øèå ïðèçíàííûå ãèäû

Ñìîòðèòå ñïèñîê ìíîãî÷èñëåííûõ òóðîâ íà ñòð. 39

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ñóëüñòâó ÑØÀ íà Ãàèòè çàíÿë áîëåå òð¸õ ñóòîê. Äèêèå ïîåçäêè â Òàèëàíä òàêæå ðåäêî çàêàí÷èâàþòñÿ óäà÷íî. Â ïðîøëîì ãîäó íåñêîëüêî äåñÿòêîâ àìåðèêàíöåâ óìåðëè îò ýêçîòè÷åñêèõ áîëåçíåé, îòðàâëåíèé è ÿäîâèòûõ íàñåêîìûõ. À â îäíîì ñëó÷àå ïîæèëàÿ ïàðà ñîðâàëàñü â óùåëüå, ïðîãóëèâàÿñü ïî ãîðàì. Ðàçûñêèâàòü èõ íà÷àëè òîëüêî òðè íåäåëè ñïóñòÿ, êîãäà èñò¸ê ñðîê àðåíäû îòåëÿ. Åù¸ îäèí àìåðèêàíñêèé òóðèñò ïðèåõàë â àôðèêàíñêèé Ìàëè, ÷òîáû ïîôîòîãðàôèðîâàòü áåäíûå ðàéîíû. Åãî òêíóëè íåñêîëüêî ðàç íîæîì, îãðàáèëè, à òåëî áðîñèëè íà îäíîé èç ìíîãî÷èñëåííûõ ñâàëîê. Ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ íàïèñàëà â ðàïîðòå î ñìåðòè, ÷òî òóðèñò... ïîêîí÷èë ñ ñîáîé. «Îòïðàâèòüñÿ îäíîìó â ñàìûé îïàñíûé ðàéîí ñòðàíû – ýòî ðåàëüíîå ñàìîóáèéñòâî», - ïîäòâåðäèë çàïèñü îäèí èç ñòðàæåé ïîðÿäêà. Øàíñû ðÿäîâîãî àìåðèêàíöà óìåðåòü âî âðåìÿ «äèêîãî ïóòåøåñòâèÿ» ïî Ìåêñèêå, Ãâàòåìàëå, Ãîíäóðàñó, Ãàèòè, Ôèëèïïèíàì, Êàìáîäæå, Ñîìàëè, Èðàêó è Àôãàíèñòàíó ñîñòàâëÿþò ïðèìåðíî 24.000 ê 1. Ïîêàçàòåëü øîêèðóþùèé. Îäíàêî îí íå îòâðàùàåò ãðàæäàí îò äåø¸âûõ è àáñîëþòíî íåïðîäóìàííûõ òóðîâ. ß íå çðÿ íà÷àë ìàòåðèàë ñ èñòîðèè Ãàððè Äåâåðòà. Ïîèñêè ýòîãî ïàðíÿ – ñâîåãî ðîäà ôåíîìåí â ñîâðåìåííîì ìèðå òóðèñòè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Îáû÷íî «äèêèõ» òóðèñòîâ íå èùóò íè àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû, íè âëàñòè ñòðàíû, â êîòîðîé ïðîèçîø¸ë èíöèäåíò. «Åñëè âàñ èçáèëè îõðàííèêè 5çâ¸çäî÷íîãî îòåëÿ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ, òî îá ýòîì îáÿçàòåëüíî óçíàåò âåñü ìèð, – ãîâîðèò Áåí Ìîóë, áýêïåêåð (òàê íàçûâàþò òóðèñòîâ-îäèíî÷åê ñ ðþêçàêîì) ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì. – Îäíàêî åñëè âû ðåøèëè îòêëîíèòüñÿ îò ìàðøðóòà, ïðîÿâèëè ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, òî â ñëó÷àå âàøåé ãèáåëè íèêîãî ýòî íå áóäåò èíòåðåñîâàòü. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ìåæäó ñòðàíàìè ñóùåñòâóåò êàêàÿ-òî äîãîâîð¸ííîñòü î çàìàë÷èâàíèè èíöèäåíòîâ ñ òóðèñòàìè-îäèíî÷êàìè». Îñòàíîâèìñÿ íà ïÿòè ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ îøèáêàõ àìåðèêàíñêèõ òóðèñòîâ. Ãëàâåíñòâóþùåå ìåñòî â ýòîì ðåéòèíãå çàíèìàåò ïîèñê ñâåðõäåø¸âîãî æèëüÿ. Òàê, äâå òóðèñòêè èç Äæîðäæèè, ïðèåõàâøèå â Òàéëàíä, íàøëè ÷åðåç ìåñòíûõ æèòåëåé êîìíàòó çà... $8 â ñóòêè íà äâîèõ. Â ïåðâóþ æå íî÷ü äåâóøåê èñêóñàëè çìåè è êîìàðû. Ñî ñòðàøíåéøåé àëëåðãè÷åñêîé ñûïüþ îíè áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû. Îäíà âïîñëåäñòâèè âïàëà â êîìó. Äðóãàÿ ëþáèòåëüíèöà ýêñòðèìà, íà ýòîò ðàç èç Íüþ-Õýìïøèðà, ñíÿëà íåáîëüøóþ êâàðòèðó â Íèãåðèè çà $11 â ñòóêè. Ïîñëå áåñïëàòíîãî êîêòåéëÿ â áàðå îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïëîõî, ïðîñïàëà äâîå ñóòîê, â ïîòîì çàïîäîçðèëà, ÷òî å¸ «êòî-òî, âîçìîæíî, èçíàñèëîâàë».

Îøèáêà íîìåð äâà – ïîèñê äåø¸âîãî èëè áåñïëàòíîãî ñåêñà. Òàê, äâîå ïðèÿòåëåé èç Òåõàñà «ïðèâåçëè» äîìîé èç Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè àæ 11 âåíåðè÷åñêèõ áîëåçíåé. Îíè íå ìîãëè ïîíÿòü ïðè÷èíó çàðàæåíèÿ, îäíàêî îïûòíûé äîêòîð, êîòîðûé ìíîãî ëåò ëå÷èò ñåêñ-òóðèñòîâ, ïîÿñíèë, ÷òî â áîðäåëÿõ òðåòüèõ ñòðàí èíôåêöèè ñêðûâàþòñÿ äàæå â ïðîñòûíÿõ. Äëÿ çàðàæåíèÿ äîñòàòî÷íî... ñåñòü íà êðîâàòü, ê ïðîñòèòóòêàì ìîæíî è íå ïðèêàñàòüñÿ. Òðåòüÿ îøèáêà – ïîèñê íàðêîòèêîâ. Òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ ïðèåçæàþò â Ìåêñèêó çà äåø¸âûì êîêàèíîì, à íà ßìàéêó – çà ìàðèõóàíîé. Çäåñü ìîæåò ïðîèçîéòè âñ¸, ÷òî óãîäíî. Òàê, â Ìåõèêî-Ñèòè òóðèñòó èç Êîííåêòèêóòà ïîäñóíóëè ïîðîøîê äëÿ ïðî÷èñòêè òðóá, êîòîðûé îí ñ ýíòóçèàçìîì âäîõíóë â íîçäðè è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ëåæàë â ìåñòíîì ðåàíèìàöèîííîì îòäåëåíèè. À îáêóðèâøèéñÿ ôëîðèäåö â Íåãðèëå ïåðåïóòàë äâåðü ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà ñ îêíîì è «âûøåë» ñ ïÿòîãî ýòàæà. Ðåçóëüòàò – ñëîìàííûé ïîçâîíî÷íèê. Îøèáêà ïîä íîìåðîì ÷åòûðå: çàìåíà ëèöåíçèðîâàííîãî ãèäà íà ìåñòíîãî æèòåëÿ. Òàê, â Íèêàðàãóà ìîëîäàÿ ïàðà àìåðèêàíöåâ ðåøèëà ñýêîíîìèòü è íàíÿëà äëÿ ýêñêóðñèè îäíîãî èç àáîðèãåíîâ. Ïîñëåäíèé îáåùàë «ïîêàçàòü âñ¸ ñàìîå èíòåðåñíîå çà $20». Ïîåçäêà çàêîí÷èëàñü ïëà÷åâíî: ìîëîäîãî ÷åëîâåêà èçáèëè, à åãî ñïóòíèöó èçíàñèëîâàëè. Â êîíñóëüñòâå ÑØÀ äàííóþ èñòîðèþ äàæå êîììåíòèðîâàòü îòêàçàëèñü. Ïîäîáíûõ èíöèäåíòîâ åæåãîäíî – ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è. Ïÿòàÿ îøèáêà çàêëþ÷àåòñÿ â àìåðèêàíñêîé ñàìîóâåðåííîñòè. Ìíîãèå òóðèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî èì ïî ñèëàì ñàìîñòîÿòåëüíî îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ìåñòíîñòè, âûáèðàòü åäó è ïèòüåâóþ âîäó, ïîêóïàòü ñóâåíèðû è ò. ï. Çäåñü ñëåäóåò ïðèïîìíèòü íåäàâíèé ñëó÷àé â ìåêñèêàíñêîì Ìè÷èîêàíå. Àìåðèêàíåö çàáð¸ë â ãëóøü øòàòà, ÷òîáû êóïèòü î÷åíü äåø¸âûå ñóâåíèðû. Åãî ñêóïîñòü ïîðàçèëà äàæå ïðîäàâöîâ. Ïîñëåäíèå ïîçâîíèëè â ïîëèöèþ è îáâèíèëè òóðèñòà â êðàæå. Êàê ñëåäñòâèå, àìåðèêàíåö ïðîâ¸ë â äóøíîé êàìåðå, ãäå òåìïåðàòóðà íå îïóñêàëàñü íèæå 100 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó, ïî÷òè ïÿòü ñóòîê. Ê ñ÷àñòüþ, çàäåðæàííîãî îòïóñòèëè áëàãîäàðÿ âìåøàòåëüñòâó àäâîêàòà. Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó äàòü ÷èòàòåëÿì ñîâåò: ïóòåøåñòâóéòå òîëüêî ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì òóðèñòè÷åñêèõ àãåíòñòâ. Äèêèé òóðèçì ñòàíîâèòñÿ îïàñíåå ñ êàæäûì ãîäîì. Ê òîìó æå ïîñëåäíèå îïðîñû àâòîðèòåòíûõ ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïîêàçûâàþò, ÷òî àìåðèêàíñêèõ òóðèñòîâ â ìèðå, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåäîëþáëèâàþò...

7 Night Newest Ship Quantum of the Seas . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nights Bahamas and Florida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Night Norwegian Breakaway 9 Night Caribbean 5 Night Bermuda Cruise (from New Jersey) . . . . . . . . . . . . . . 7 Night (Spain, Italy, France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Nights Baltic Capitals (incl. St.Petersburg) . . . . . . . . . . . . . 6 Night Carribean from Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Nights Hawaii cruise from California . . . . . . . . . . . . . . . . . .

îò $849+tax îò $389+tax îò $419+tax îò $429+tax îò $364+tax îò $399+tax îò $569+tax îò $369+tax îò $1,199+tax

ÒÓÐÛ Â ÏÎÐÒÀÕ ÏÎ ÍÈÇÊÈÌ ÖÅÍÀÌ

Ïóýðòî-Ïëàòà - $713 Ëà-Ðàìàíà - 754 Ïóíòà-Êàíà - $807

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

ßìàéêà - $966 Êàíêóí - $694 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $869 Êîñòà-Ðèêà - $909

Ïîêàæèòå íàì ëó÷øóþ online öåíó, è ïîáúåì åå èëè ïîäàðèì âàì $20!

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

Àìåðèêàíöû ïîêîðÿþò ìèð: 7 ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ

Ìàêñèì Áîíäàðü

Íåäàâíî ìíå â ðóêè ïîïàëñÿ ëþáîïûòíûé òóðèñòè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê, äàòèðîâàííûé 1984 ãîäîì. Â êíèãå ýêñïåðòû-ïóòåøåñòâåííèêè ñîâåòîâàëè, êóäà ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ àìåðèêàíöàì âåñíîé, ëåòîì è îñåíüþ (ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí îòêðûâàåòñÿ ïåðâîãî ìàðòà). Òàê, ëþáèòåëåé êóïàíèÿ â îêåàíå, åçäû íà âîäíûõ ìîòîöèêëàõ, ñêóáà-äàéâèíãà, ñíîðêåëèíãà, æãó÷åãî ñîëíöà è èäåàëüíûõ ïëÿæåé ñïðàâî÷íèê îòïðàâëÿë íà Êàðèáû è â Ìåêñèêó. Ïîæèëûì ëþäÿì è öåíèòåëÿì ñïîêîéíîãî îòäûõà ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäîâàëè êðóèçû èç ïîðòîâ â Íüþ-Éîðêå, Áàëòèìîðå, Ìàéàìè, Ñèýòëå è äðóãèõ êðóïíûõ ãîðîäîâ. Öåíèòåëÿì àðõèòåêòîðû è âûñîêîãî èñêóññòâà íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàëîñü îòïðàâèòüñÿ â Åâðîïó äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ ìåñòíûìè ìóçåÿìè, ãàëåðåÿìè è äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî çà 30 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ ñïðàâî÷íèêà ïðåäïî÷òåíèÿ àìåðèêàíöåâ ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëèñü. Áîëüøèíñòâî îòäûõàþùèõ è ñåãîäíÿ îòïðàâëÿþòñÿ íà îñòðîâà Êàðèáñêîãî áàññåéíà, â Ìåêñèêó èëè åâðîïåéñêèå

ðó çàíÿëî òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ íàïðàâëåíèé â 2013 ãîäó. Áîëüøå âñåãî òóðèñòîâ ïðèâëåêëè ïîðàçèòåëüíîé êðàñîòû ëåñà è ãîðû, à òàêæå ñîõðàíèâøèåñÿ àðõèòåêòóðíûå ïàìÿòíèêè èìïåðèè èíêîâ. Ãëàâíîé èçþìèíêîé Ïåðó ÿâëÿåòñÿ äðåâíèé ãîðîä Ìà÷ó-Ïèê÷ó, ðàñïîëîæåííûé íà âûñîòå 2.430 ìåòðîâ (7.970 ôóòîâ) íàä óðîâíåì ìîðÿ. Çà ïîñëåäíèå 30 ëåò öåíû â Ïåðó äëÿ òóðèñòîâ ïîäñêî÷èëè ïðèìåðíî â 14 ðàç. «Ïðèåçæàéòå ê íàì â 2014 ãîäó, à òî â 2015 – 2016 ãîäàõ íàøå ãîñòåïðèèìñòâî îáîéäåòñÿ âàì äîðîæå», – ãîâîðÿò ìåñòíûå æèòåëè. ÈÍÄÈß ñòðàíû êðóèçíûì ëàéíåðîì èëè ñàìîë¸òîì. Òåì íå ìåíåå, â 2014 ãîäó òóðôèðìû Àìåðèêè íàìåðåíû ðàçâèòü íåñêîëüêî îòíîñèòåëüíî íîâûõ íàïðàâëåíèé, êîòîðûå ðàññ÷èòàíû íà òåõ, êòî óæå ïîáûâàë â Ìåêñèêå, Åâðîïå è íà Êàðèáàõ. Îñòàíîâèìñÿ íà ñàìûõ èíòåðåñíûõ ïðåäëîæåíèÿõ. ÏÅÐÓ Ïî äàííûì Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè òóðîïåðàòîðîâ (United States Tour Operators Association), Ïå-

Ðàíüøå ýòà ñòðàíà íå ïðèâëåêàëà àìåðèêàíöåâ íåñìîòðÿ íà îòëè÷íûå ïëÿæè è ïðèðîäó, èíäóñû óäåëÿëè ìàëî âíèìàíèÿ ÷èñòîòå. Ïóñòûå áàíêè è áóòûëêè, îñòàòêè îðãàíè÷åñêîé ïèùè, öåëëîôàíîâûå ïàêåòû – âñ¸ ýòî ÿâëÿëîñü íåïðåìåííûì àòðèáóòîì Èíäèè. Îäíàêî â ýòîì ãîäó îòêðûâàåòñÿ íîâîå íàïðàâëåíèå, ðàññ÷èòàííîå èñêëþ÷èòåëüíî íà àìåðèêàíöåâ. Ýòî øòàò Ñèêêèì, ðàñïîëîæåííûé â Ãèìàëàéñêèõ ãîðàõ. Äåâñòâåííàÿ ïðèðîäà, óäèâèòåëüíîé êðàñîòû ïåéçàæè è ãîðíûé âîçäóõ – âîò ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñî-

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500

áîé Ñèêêèì. Ñî äíÿ íà äåíü â ýòîì ïîêà «ïîòåíöèàëüíî òóðèñòè÷åñêîì» øòàòå äîëæåí îòêðûòüñÿ àýðîïîðò. ÇÈÌÁÀÁÂÅ È ÇÀÌÁÈß Åñëè ãîâîðèòü îáúåêòèâíî, òî ñàìûì êðàñèâûì è âåëè÷åñòâåííûì âîäîïàäîì â ìèðå ÿâëÿåòñÿ íå Íèàãàðà íà ãðàíèöå Øòàòîâ è Êàíàäû, à Âèêòîðèÿ – íà ãðàíèöå Çèìáàáâå è Çàìáèè. Â ýòîì óæå óáåäèëèñü ìíîãèå àìåðèêàíöû, êîòîðûå âåðíóëèñü èç Àôðèêè. Âèêòîðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñîâðåìåííûì ÷óäîì ñâåòà. Å¸ ðàçìåðû, çâóêè è ýíåðãåòèêà ïîðàæàþò âîîáðàæåíèå. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ Îðãàíèçàöèè òóðèçìà ïðè ÎÎÍ (UN World Tourism Organization), 2014 ãîä ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì âðåìåíåì äëÿ ïîñåùåíèÿ âîäîïàäà Âèêòîðèÿ àìåðèêàíöàìè. Ýêîíîìèêà â Çèìáàáâå è Çàìáèè íàõîäèòñÿ íà îòíîñèòåëüíî âûñîêîì óðîâíå, à èíôðàñòðóêòóðà (îòåëè, ðåñòîðàíû, ìàãàçèíû) ðàçâèâàåòñÿ ñ êàæäûì äí¸ì. Ïîýòîìó ñàìàÿ áîëüøàÿ ãðàôà ðàñõîäîâ – ïåðåë¸ò. Âñ¸ îñòàëüíîå ñòîèò êîïåéêè (òî åñòü, öåíòû). ÍÎÂÀß ÇÅËÀÍÄÈß Äàæå åñëè âû îáúåçäèëè âåñü ìèð, íî íèêîãäà íå áûëè íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå (West Coast) Íîâîé Çåëàíäèè, óâèäåííîå âàñ ïîðàçèò. Òðè îãðîìíûõ íàöèîíàëüíûõ ïàðêà, Òàñìàíîâîå ìîðå, þæíûå Àëüïû, êîëîíèè òþëåíåé, ëåäíèêè Ôîêñà è Ôðàíöà-Èîñèôà – âñ¸ ýòî íåîáõîäèìî âèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè.

Ýòî îäíî èç íåìíîãèõ ìåñò íà ïëàíåòå, êîòîðîå ìàëî èññëåäîâàíî è íå êèøèò òóðèñòàìè. Êñòàòè, Íîâóþ Çåëàíäèþ àìåðèêàíöàì îòêðûë ãîëëèâóäñêèé ðåæèññ¸ð Ïèòåð Äæåêñîí, ñíÿâøèé çäåñü òðèëîãèþ «Õîááèò» (2012 – 2014). Äî ýòîãî ìîìåíòà ñòðàíà ñ÷èòàëàñü ýêçîòèêîé. Ñóäÿ ïî îïðîñàì 2011 ãîäà, 80% àìåðèêàíöåâ äàæå íå çíàëè, ãäå íàõîäèòñÿ Íîâàÿ Çåëàíäèÿ. ßÏÎÍÈß

Åñëè âàì êîãäà-íèáóäü çàõî÷åòñÿ ïîáûâàòü â Òîêèî, òî ïîñìîòðèòå ôèëüì «Òðóäíîñòè ïåðåâîäà» (Lost In Translation) ñ Áèëëîì Ìþððååì è Ñêàðëåòò Éîõàíññîí. Âû áûñòðî ïîéì¸òå, ÷òî â ýòîì ïåðåíàñåë¸ííîì è íàøïèãîâàííîì ýëåêòðîíèêîé ìåãàïîëèñå äåëàòü íå÷åãî. Çäåñü åâðîïåéñêîìó è àìåðèêàíñêîìó æèòåëþ ÷óæäî àáñîëþòíî âñ¸. Òåì íå ìåíåå, â ßïîíèè åñòü ðåãèîí, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ êðóïíûì ãîðîäàì. Ýòî Õîêóðèêó íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå Õîíñþ. Íàõîäÿùèéñÿ â òàê íàçûâàåìûõ ÿïîíñêèõ Àëüïàõ, îí ñîõðàíèë ÿïîíñêóþ êóëüòóðó, èñòîðèþ è ïðèðîäó â ïåðâîçäàííîì âèäå. Ãîðîä íå ïîõîæ íè íà ÷òî. Ýêñïåðòû ðåêîìåíäóþò îòïðàâëÿòüñÿ â Õîêóðèêó èìåííî â 2014 ãîäó, ïîñêîëüêó óæå â 2015-ì çàêîí÷èòñÿ ñòðîèòåëüñòâî âûñîêîñêîðîñòíîé äîðîãè, è òóäà îòïðàâèòñÿ ïîåçä. Êàê ñëåäñòâèå, ïîòîê ïóòåøåñòâåííèêîâ ðåçêî âîçðàñò¸ò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

íàïðàâëåíèé

ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ ÒÎÍÃÀ

Îäíî èç ñàìûõ ýêçîòè÷åñêèõ òóðèñòè÷åñêèõ íàïðàâëåíèé â ìèðå. Ýòî 176 îñòðîâîâ (62 èç íèõ ìîæíî òåîðåòè÷åñêè ïîñåòèòü) â ïîëèíåçèéñêîì ðåãèîíå, êîòîðûå îòäàë¸ííî íàïîìèíàþò Êàðèáû è Ãàâàéè. Çäåñü åñòü àáñîëþòíî âñ¸, ÷òî íóæíî äëÿ õîðîøåãî îòäûõà: îò áîæåñòâåííûõ ïëÿæåé è âóëêàíîâ äî òðîïè÷åñêîé ðûáàëêè è âîäíûõ ðàçâëå÷åíèé. Ïîñêîëüêó Òîíãà ÿâëÿåòñÿ îòíîñèòåëüíî ìîëîäûì êóðîðòîì (òóðèçì íà÷àë ðàçâèâàòüñÿ â ñåðåäèíå 90-õ ãîäîâ), ìåñòíûå æèòåëè åù¸ íå èçáàëîâàíû áîëüøèì íàïëûâîì òóðèñòîâ. Â îáùåì, åñëè âû óæå ïîáûâàëè íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ, íî æèòü íå ìîæåòå áåç ñîëíöà, âîçäóõà è âîäû – åçæàéòå â Òîíãà. Î ïåðåæèòûõ ýìîöèÿõ âû áóäåòå ðàññêàçû-

âàòü äðóçüÿì, ðîäñòâåííèêàì è êîëëåãàì. Âðÿä ëè êòî-íèáóäü èç íèõ çàáåð¸òñÿ òàê äàëåêî. ÒÅÕÀÑ Ìíîãèå ÷èòàòåëè ñèëüíî óäèâÿòñÿ ïðèñóòñòâèþ Òåõàñà â íàøåì ñïèñêå, îäíàêî òóðîïåðàòîðû ïðîðî÷àò ýòîìó øòàòó ãðàíäèîçíûé óñïåõ â 2014 ãîäó. Ñåãîäíÿ â Òåõàñå åñòü ïðàêòè÷åñêè âñ¸, ÷òî ïåðå÷èñëåíî â âûøåóïîìÿíóòûõ ñòðàíàõ. Ïðèðîäíûå çàïîâåäíèêè, âîäî¸ìû, àðõèòåêòóðà è ðàçâëå÷åíèÿ íà ëþáîé âêóñ. Â Òåõàñå âû íèêîãäà íå óâèäèòå î÷åðåäåé è áîëüøîãî ñêîïëåíèÿ íàðîäà. Çäåñü ïðîæèâàåò «âñåãî» 26.5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Åñëè âàñ çàèíòåðåñîâàë Òåõàñ, òî íå ïîëåíèòåñü çàéòè â êíèæíûé ìàãàçèí è êóïèòü ïóòåâîäèòåëü ïî ýòîìó øòàòó. Âû áûñòðî ïîéì¸òå, ÷òî çäåñü íàõîäèòñÿ ìíîãî óíèêàëüíûõ ìåñò. Îñîáåííî ïîáûâàòü â Òåõàñå ðåêîìåíäóåòñÿ æèòåëÿì ìåãàïîëèñîâ, êîòîðûå ïëîõî ïðåäñòàâëÿþò ñåáå, ÷òî òàêîå «Íàñòîÿùàÿ Àìåðèêà».

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ìàðò-Àïð. 25-9 ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî / Ìàé 12-27 àïïàðàòà........................................$1480 +air/$1645+air Ìàðò-Àïð. 28-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äí.

$980+air

Àïðåëü 20-29 Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà-Íüþ Ìåêñèêî. «Äîðîãàìè ïèîíåðîâ». 5 øòàòîâ. 10 äíåé $1100 +air............ .$1100+air Ìàé 1-10

ÁÀÃÀÌÛ. 10 äíåé âñå âêëþ÷åíî.. .

Ìàé 3-13

ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé...........

$1450+air incl. $1,160+air

Ìàé 15-25

ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß 11 äíåé

$1290+air

Ìàé 15-25/Ñåíò. Ñåíò. 6-15 Ñåíò. 11-23 Ñåíò. 15-24 Îêò. 18-26

×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé $1100+air Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé 11 äíåé $1500+air Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . $1100+air Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà. 9 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1400+air

ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-13

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

ó î

ò ó

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Øêîëüíûå îáåäû: áîëüøå âðåäà, Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ïðîøëîé íåäåëå ïåðâàÿ ëåäè Ìèøåëü Îáàìà àíîíñèðîâàëà î÷åðåäíóþ èíèöèàòèâó â ðàìêàõ ôåäåðàëüíîãî ïðîåêòà Move, öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ áîðüáà ñ îæèðåíèåì ñðåäè øêîëüíèêîâ. Ìèøåëü íàìåðåíà çàïðåòèòü ðåêëàìó âðåäíîé ïèùè íà òåððèòîðèè îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé è âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ øêîëüíûõ ìåðîïðèÿòèé. Óæå ñåé÷àñ ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî àíîíñèðîâàííîå ïðàâèëî íè ê ÷åìó, êðîìå áîëüøèõ áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ, íå ïðèâåä¸ò. Íîâøåñòâî, ìÿãêî ãîâîðÿ, äîâåäåíî äî àáñóðäà. Â ÷àñòíîñòè, îíî çàïðåùàåò ðåêëàìèðîâàòü êëàññè÷åñêóþ Êîêà-êîëó, íî îäîáðÿåò ðîëèêè è ïëàêàòû ñ èçîáðàæåíèåì äèåòè÷åñêîé ãàçèðîâêè (ðàçíèöà â êàëîðèÿõ - íè÷òîæíà); äèñêðèìèíèðóåò êàðòîøêó ôðè, íî ïîääåðæèâàåò âûñîêîêàëîðèéíûå ïðîòåèíîâûå áàòîí÷èêè. Â îáùåì, ðå÷ü Ìèøåëü Îáàìû î ñîâåðøåíñòâîâàíèè ïðîãðàììû Move â î÷åðåäíîé ðàç íàñòîðîæèëà ýêñïåðòîâ ïî øêîëüíîìó ïèòàíèþ. Îíè íà÷àëè âñïîìèíàòü è àíàëèçèðîâàòü, ÷òî ïåðâàÿ ëåäè ñäåëàëà äëÿ êà÷åñòâåííîãî è çäîðîâîãî ïèòàíèÿ â øêîëüíûõ ñòîëîâûõ. «Ñêîëüêî áû ìû íè ãîâîðèëè î ãîëîäàþùèõ äåòÿõ è íåîáõîäèìîñòè îáåäîâ â îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, ôàêò îñòà¸òñÿ ôàêòîì: ëàí÷è â ñåãîäíÿø-

íåì èõ âèäå ïðèíîñÿò ãîðàçäî áîëüøå âðåäà, ÷åì ïîëüçû, - óòâåðæäàåò äèåòîëîã Äæîí Ëîóðåäî. – Åñëè áû ìû äàâàëè êàæäîìó ó÷åíèêó îäíî ÿáëîêî, îäèí áàíàí è áóòûëêó âîäû â êà÷åñòâå îáåäà åæåäíåâíî, òî ñìåðòíîñòü îò îæèðåíèÿ ñðåäè äåòåé è ïîäðîñòêîâ ñîêðàòèëàñü áû íà 30% 40%». Ñ ýòèì óòâåðæäåíèåì ñîãëàñíû ìíîãèå ñïåöèàëèñòû â ñôåðå ïèòàíèÿ è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Ïðîãðàììà øêîëüíûõ ëàí÷åé ïåðåñòàëà ïðèíîñèòü ïîëüçó. Êàê áû íå ñòàðàëèñü êóðàòîðû ïðîãðàììû Move è Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) êîðìèòü äåòåé ôðóêòàìè, îâîùàìè è çëàêàìè, 92% øêîëüíûõ ëàí÷åé ñîñòîÿò èç ÷èïñîâ, êàðòîøêè ôðè, ïîëóôàáðèêàòîâ, èñêóññòâåííûõ ñîóñîâ, ãàçèðîâêè èëè ñîêîâ èç êîíöåíòðàòà. Çäåñü ñòîèò ñäåëàòü íåáîëüøîå îòñòóïëåíèå è âñïîìíèòü ïåðâîå äåñÿòèëåòèå ôåäåðàëüíîé ïðîãðàììû øêîëüíûõ îáåäîâ (ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí áûë ïîäïèñàí ïðåçèäåíòîì Ãàððè Òðóìàíîì â 1946 ãîäó). Òîãäà äåòåé êîðìèëè ïèùåé, êîòîðóþ ñîâðåìåííîå îáùåñòâî íàçûâàåò «îðãàíè÷åñêîé». Øêîëüíèêè ïîëó÷àëè ñâåæèé ñóï, âòîðîå, êîìïîò èëè ÷àé. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ïðîäóêòû äîñòàâëÿëèñü ñ ôåðì. «Ýòî áûëî îòëè÷íîå âðåìÿ, - âñïîìèíàåò ïîâàð Ôèë Ðîóç, ðàáîòàâøèé â øêîëå Êîííåêòèêóòà ñ 1948 ïî 1956 ãîäû. – Ìû ïðèõîäèëè íà ðàáîòó â 5 óòðà è ê 10 ÷àñàì óñïåâàëè ïðèãîòî-

âèòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñóïà, ñàëàòà, êàø è êîòëåò. Äåòè íàåäàëèñü äî îòâàëà, íî íèêîãäà íå òîëñòåëè. Ñåãîäíÿ òàêàÿ ïèùà ïîäà¸òñÿ òîëüêî â ðåñòîðàíàõ». Ðîóç óâåðåí, ÷òî â àìåðèêàíñêèõ øêîëàõ íåîáõîäèìî âîññòàíîâèòü êóõíè è ââåñòè îáÿçàòåëüíóþ äëÿ êàæäîãî ó÷ðåæäåíèÿ ïîçèöèþ ïîâàðà. «Êîãäà ÿ óâèäåë, ÷åì ïèòàþòñÿ ìîè âíóêè â øêîëàõ, òî ñèëüíî ðàçîçëèëñÿ. – Âñå ñîñòàâëÿþùèå ëàí÷à áûëè èçãîòîâëåíû ìíîãî ìåñÿöåâ íàçàä. Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì èõ äîñòàëè èç êîíñåðâíûõ áàíîê è ðàçîãðåëè». Ãðóïïà ïðîäóêòîâûõ ýêñïåðòîâ èç Ôëîðèäû òùàòåëüíî ïðîàíàëèçèðîâàëà åäó â ÷åòûð¸õ âèäàõ ó÷ðåæäåíèé – ôåäåðàëüíûõ òþðüìàõ, àðìåéñêèõ ÷àñòÿõ (ñóõîïóòíûå, ìîðñêèå è âîçäóøíûå âîéñêà), ãîñïèòàëÿõ è øêîëàõ. Îêàçàëîñü, ÷òî äåòåé êîðìÿò õóæå âñåãî. Îíè ïîëó÷àþò ëèøü 10% - 12% íåîáðàáîòàííîé ïèùè. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ðàöèîí çàêëþ÷¸ííûõ ñîñòîèò ïî÷òè èç 50% íàòóðàëüíûõ çëàêîâ (îâñÿíàÿ êàøà, ðèñ, êàðòîôåëü, çåëåíü è ò. ï.).

«Åñëè áû ïðåñòóïíèêîâ êîðìèëè òàê æå, êàê øêîëüíèêîâ, òî ïî ñòðàíå áû ïðîêàòèëàñü ñåðèÿ òþðåìíûõ áóíòîâ, - ãîâîðèò Ðîé Ñìèò, îäèí èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ. – Ëàí÷è â ìèäë-ñêóë íå ïðîñòî óæàñíû. Îíè âðåäíû è îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ». Ñèñòåìà ðàçðàáîòêè, èçãîòîâëåíèÿ è ðàñïðåäåëåíèÿ øêîëüíûõ îáåäîâ – êîððóìïèðîâàíà è íåñîâåðøåííà. Åñëè ïîäåëèòü îáùåå êîëè÷åñòâî âûäåëåííûõ íà ïðîãðàììó äåòñêèõ ëàí÷åé ñðåäñòâ íà êàæäûé ïðè¸ì ïèùè â øêîëüíûõ ñòåíàõ, òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ òðàïåçà îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â $45. Íà ýòè äåíüãè ÷åëîâåê ìîæåò ïîîáåäàòü â õîðîøåì ðåñòîðàíå. Ðåàëüíàÿ æå öåíà ëàí÷à î÷åíü ðåäêî ïðåâûøàåò... 60 öåíòîâ. Âîò ñîñòàâëÿþùèå ïîïóëÿðíîãî íà ñåâåðî-âîñòîêå Àìåðèêè îáåäà: ïîðöèÿ èñêóññòâåííîãî ïþðå (çàêóïî÷íàÿ öåíà – 14 öåíòîâ), ïÿòü îáæàðåííûõ êóñî÷êîâ êóðèöû (ñòîïðîöåíòíûé ôàñò-ôóä ñòîèìîñòüþ 18 öåíòîâ), äâà ïàêåòèêà êåò÷óïà (3 öåíòà), ìàëåíüêàÿ óïàêîâêà øîêîëàäíîãî ìîëîêà (19 öåíòîâ). Èòîãî: 54 öåíòà.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äàííûé îáåä ïî ñòåïåíè ïîëåçíîñòè ñðàâíèì ðàçâå ÷òî ñ áëþäîì â Ìàêäîíàëüäñå, USDA åãî ïîëíîñòüþ îäîáðÿåò. Ñóäèòå ñàìè: êàðòîôåëü äëÿ õèìè÷åñêîé îáðàáîòêè ïðåäîñòàâèëè ôåðìåðû Îêëàõîìû; êóðèöà ïðèáûëà ñ ïòèöåôàáðèêè â Êåíòóêêè; êåò÷óï – ïðîäóêöèÿ ëåãåíäàðíîãî Heinz; ìîëîêî ïðîèçâåäåíî â Íüþ-Äæåðñè. Ñëåäîâàòåëüíî, âñå ñîñòàâëÿþùèå ïðîèçâåäåíû íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ áèçíåñàìè, îäîáðåííûìè USDA. À òîò ôàêò, ÷òî äî øêîëüíèêîâ îíè äîøëè íå â òîì âèäå, â êàêîì áûëè ñîáðàíû íà ôåðìàõ, íèêîãî íå èíòåðåñóåò.

«Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî âñå ñòàíäàðòû øêîëüíûõ ëàí÷åé ëåãêî ïðåíåáðåãàþòñÿ ïîñòàâùèêàìè, ãîâîðèò Ìàéêë Ðèêêèíñ, ýêñïåðò ïî çäîðîâîìó ïèòàíèþ. – Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå î ñîñòàâëÿþùèõ îáåäà êàæäàÿ øêîëà ïðèíèìàåò îòäåëüíî. Ïîýòîìó èíñòðóêöèè USDA è çàâåðåíèÿ Ìèøåëü Îáàìû íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîé ñèòóàöèåé».

Ðåàëüíî ëè êîðìèòü øêîëüíèêîâ ñâåæèìè ôðóêòàìè è îâîùàìè åæåäíåâíî?

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñì. ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Òåë. (718) 266-4444

ü -

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

÷åì ïîëüçû Ê ñîæàëåíèþ, íåò. Ïðàêòè÷åñêè âñå èíèöèàòèâû ïî âíåäðåíèþ âåãåòàðèàíñêèõ îáåäîâ, à òàêæå ëàí÷åé èç íåîáðàáîòàííûõ ïðîäóêòîâ, ñ òðåñêîì ïðîâàëèëèñü. Ïðè÷èíà – ïîñðåäíèêè, ñòîÿùèå ìåæäó áþäæåòíûìè äåíüãàìè è íåïîñðåäñòâåííî åäîé äëÿ äåòåé è òèíåéäæåðîâ. Îíè ïîëó÷àþò ìàêñèìàëüíóþ âûãîäó è õîðîøî çíàþò, ÷òî óëó÷øåíèå êà÷åñòâà îçíà÷àåò äëÿ íèõ óáûòêè.

«Â ñòðàíå íåò ãîñóäàðî è ñòâåííûõ øêîë ñ õîðîøèìè è å ïëîõèìè ëàí÷àìè, - ïðîäîë- æàåò Ðèêêèíñ. – Ñåáåñòîè- ìîñòü áëþä â Êàëèôîðíèè, - Íüþ-Éîðêå, Ôëîðèäå è Òåõà- ñå ïðèìåðíî îäèíàêîâà. - Ïðîñòî â íåêîòîðûõ øòàòàõ - ïîñðåäíèêàì óäà¸òñÿ äîãî- âîðèòüñÿ ñ ôåðìåðàìè è òîã– äà êîíñåðâèðîâàííûå ÿáëîî î å â è î â å

, , å õ ó å -

www.russian-bazaar.com

êè èëè ìàíäàðèíû ïîïàäàþò íà ñòîë ïî òîé æå öåíå, ÷òî è êàðòîôåëü ôðè. Îäíàêî íèêòî è íèêîãäà íå ñòàíåò ïîäíèìàòü ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ ðàäè èäåè çäîðîâîãî ïèòàíèÿ». Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå áûëî ïðîâåäåíî íåìàëî èññëåäîâàíèé, êàñàþùèõñÿ ïîëåçíîñòè øêîëüíûõ îáåäîâ. Îáùèé âûâîä: ãîñóäàðñòâåííûå ëàí÷è óâåëè÷èâàþò ðèñê îïàñíûõ çàáîëåâàíèé (îæèðåíèå, ñàõàðíûé äèàáåò, ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì) è ñíèæàþò àêàäåìè÷åñêóþ óñïåâàåìîñòü. Ïîýòîìó ýêñïåðòû â ïèòàíèè äàþò ðîäèòåëÿì ñëåäóþùèå ïîëåçíûå ñîâåòû. -Åñëè íå óñïåâàåòå ïðèãîòîâèòü ëàí÷, òî äàéòå ðå-

á¸íêó â øêîëó íåñêîëüêî öåëüíûõ ôðóêòîâ è îâîùåé. Ñàìûå ïîëåçíûå ïðîäóêòû: ÿáëîêè, áàíàíû, ïîìèäîðû, àâîêàäî è àïåëüñèíû. -Äàæå ñàìîé áåäíîé ñåìüå ïî ñèëàì ïðèãîòîâèòü ãóñòîé ñóï (ïåðâîå ïëþñ âòîðîå), êîòîðûé ðåá¸íîê ìîæåò âçÿòü íà ó÷¸áó â òåðìîñå. Óäîáíûõ óïàêîâîê äëÿ øêîëüíûõ ëàí÷åé íà ìàðêåòå – õîòü îòáàâëÿé. -Ñòàðàéòåñü íå äàâàòü ðåá¸íêó ÷èïñû è øîêîëàäíûå áàòîí÷èêè, êàê äåëàåò ïî÷òè 80% ðîäèòåëåé. Ñàìûé èäåàëüíûé ñíýê äëÿ ïåðåêóñà – îðåõè è ñóõîôðóêòû. Îíè ñòîÿò íåíàìíîãî äîðîæå ÷èïñîâ è øîêîëàäà, îäíàêî ïîëüçû â äåñÿòêè ðàç áîëüøå. -Åñëè âàø ðåá¸íîê íå æåëàåò ïèòü îáûêíîâåííóþ âîäó, à ãàçèðîâêà, êàê èçâåñòíî, âðåäíà äëÿ çäîðîâüÿ, äàéòå åìó áóòûëêó ñ ðàçáàâëåííûì íàòóðàëüíûì ñîêîì. Ýòî ýêîíîìè÷íî è áåçîïàñíî.

F•E•G•S

HEALTH & HUMAN SERVICES

BROOKLYN RESOURCE CENTER 938 KINGS HIGHWAY, 2nd FLOOR Brooklyn NY 11223

Áðóêëèíñêèé Öåíòð ÔÅÃÑ ïðåäëàãàåò

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ãðóïïû áóäóò çàíèìàòüñÿ: • Ïî ïîíåäåëüíèêàì è ñðåäàì – âå÷åðîì; • Ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì – âå÷åðîì.

ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ • Åñëè âàì îò 16 ëåò äî 31 ãîäà; • Åñëè âû õîòèòå èçó÷àòü ïðîôåññèîíàëüíûé àíãëèéñêèé; • Åñëè âû èùåòå ðàáîòó èëè õîòèòå ïîìåíÿòü ðàáîòó.

Ïðèãëàøàþòñÿ èììèãðàíòû áåç äîêóìåíòîâ! ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 336-2836 ext.212303

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó, íà êîòîðîé âû ïîëó÷èòå âñþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå Coney Island Prep: Elementary School 294 Avenue T, Brooklyn NY 11223 Âòîðíèê, 11 ôåâðàëÿ, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 15 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Middle School 501 West Avenue, Brooklyn NY 11224 Ñðåäà, 5 ìàðòà, 2014 â 6 P.M. Ñóááîòà, 22 ìàðòà, 2014 â 10 A.M. Coney Island Prep - ýòî: • Ïðîãðàììà, ñôîêóñèðîâàííàÿ íà ïîäãîòîâêå ê êîëëåäæó; • Õîðîøî îáîðóäîâàííûå ïî âñåì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè êëàññû; • Âûñîêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè; • Öåëåóñòðåìëåííûå ñòóäåíòû ñ õîðîøåé áàçîé çíàíèé; • Âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì; • Âñåñòîðîííÿÿ ïîìîùü ñòóäåíòàì. Çà ïîäðîáíîñòÿìè ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.coneyislandprep.org. Ìû îòâåòèì íà âñå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: 718-513-6951 èëè ïî èìåéëó: info@coneyislandprep.org

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ýõ, äîðîãè...

Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó».

Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Çíàþ, ÷òî øòàò Íüþ-Éîðê ïîçâîëÿåò íåêîòîðûì ñïåöèàëèñòàì óêàçûâàòü ïðîôåññèþ íà àâòîìîáèëüíûõ íîìåðàõ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íà êàêèõ èìåííî ñïåöèàëèñòîâ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äàííîå ïðàâèëî? Àëåêñåé Óâàæàåìûé ñåé!

Àëåê-

Â îñíîâíîì, ïðîôåññèîíàëüíûå àâòîìîáèëüíûå íîìåðà â øòàòå Íüþ-Éîðê ðàçðåøåíî èìåòü âîäèòåëÿì, êîòîðûå èìåþò ëèöåíçèþ. Ýòî ïðåäñòàâèòåëè ìåäèöèíñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé (äîêòîðà, ìåäñ¸ñòðû, âåòåðèíàðû), áóõãàëòåðû (CPA), èíæåíåðû è àðõèòåêòîðû. *** Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Îáðàùàþñü ê âàì ñ íåîáû÷íûì âîïðîñîì.

Íåäàâíî ñòîÿë â î÷åðåäè áðóêëèíñêîãî DMV ÷òîáû ïðîäëèòü äðàéâåð-ëàéñåíñ, è çàìåòèë, ÷òî áîëüøèíñòâî êëèåíòîâ òðàíñïîðòíîãî âåäîìñòâà – æåíùèíû. ß æèë â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà, íî íèêîãäà íå âèäåë, ÷òîáû âîäèòåëüñêèå ïðàâà â òàêîì îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ïîëó÷àëè ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, äåéñòâèòåëüíî ëè â Áðóêëèíå æåíùèí-âîäèòåëåé áîëüøå, ÷åì ìóæ÷èí-âîäèòåëåé? Ïàâåë

Óâàæàåìûé Ïàâåë! Íåñêîëüêî ëåò íàçàä æåíùèíû îáîãíàëè ìóæ÷èí ïî êîëè÷åñòâó ïîëó÷àåìûõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ îêðóãàõ èìïåðñêîãî øòàòà. Â îáùåé ñëîæíîñòè íüþ-éîðêñêèå îòäåëåíèÿ DMV âûäàëè â 2013 ãîäó 202.567 äðàéâåð-ëàéñåíñîâ, èç êîòîðûõ 102.600 – «æåíñêèõ» è 99.967 – «ìóæñêèõ». Êñòàòè, äàìû âîäÿò àâòîìîáèëè ãîðàçäî àêêóðàòíåå ïðåäñòàâèòåëåé ñèëüíîãî ïîëà, è ãîðàçäî ðåæå ïðîâîöèðóþò è ïîïàäàþò â àâàðèè.

Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌÈ È ÕÐÀÍÅÍÈÅÌ ÂÅÙÅÉ (ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÁÐÎÍÊÑÅ) ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÎÏÛÒÍÛÅ:

ïîìîùíèêè/âîäèòåëè/ áðèãàäèð (foreman) Íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ: • Îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì / âîäèòåëåì/ áðèãàäèðîì â êîìïàíèè ïî ïåðåâîçêàì. • Îïûò âîæäåíèÿ, çàãðóçêè è ðàçãðóçêè. • Äðàéâåð-ëàéñåíñ (äëÿ âîäèòåëÿ). • Íàëè÷èå Medicate card.

Çâîíèòå (914) 500-7897

Ñîñòîÿíèå íüþ-éîðêñêèõ äîðîã, î ÷åì ëèøíèé ðàç âñïîìèíàòü íå õî÷åòñÿ, îñîáåííî ïîñëå íûíåøíåé çèìû, îáõîäèòñÿ ìåñòíûì âîäèòåëÿì â ìèëëèàðäû äîëëàðîâ åæåãîäíî. Ýòè äåíüãè òðàòÿòñÿ íà ðåìîíò ìàøèí, íà äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ, âûçâàííûå ñîñòîÿíèåì äîðîæíîãî ïîëîòíà, íà ãîðþ÷åå, ñãîðåâøåå âî âðåìÿ ñòîÿíèÿ â ïðîáêàõ... Ñîãëàñíî îò÷åòó íàöèîíàëüíîé èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïû Trip, ñîñòîÿíèå ìîñòîâ è øîññå â øòàòå îáîøëèñü åãî âîäèòåëÿì â 20 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, èëè ïðèìåðíî 3200 äîëëàðîâ íà âîäèòåëÿ â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ. Ñîãëàñíî ýòîìó èññëåäîâàíèþ, ïðèìåðíî 45% ãëàâíûõ äîðîã â øòàòå íå ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòàì èç-çà îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà âûáîèí. Ïðèìåðíî òî æå ìîæíî ñêàçàòü î ìîñòàõ øòàòà,

÷àñòü èç êîòîðûõ íóæäàåòñÿ â ðåìîíòå, à íåêîòîðûå íóæíî çàìåíÿòü ïîëíîñòüþ. Õóæå âñåãî ïðèõîäèòñÿ âîäèòåëÿì â ñàìîì Ãîðîäå Áîëüøîãî ßáëîêà. Çàòðàòû íà ðåìîíò è ãîðþ÷åå, âûçâàííûå âûøåïåðå÷èñëåííûìè ïðîáëåìàìè, ñîñòàâëÿþò ïðèìåðíî 2282 äîëëàðà íà êàæäîãî. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ãîðîäîì, âîäèòåëè àïñòåéòà, ê ïðèìåðó, Ðî÷åñòåðà, òðàòÿò ãîðàçäî ìåíüøå – 1285 äîëëàðîâ åæåãîäíî. Ïðè ýòîì âîäèòü çäåñü ãîðàçäî îïàñíåå. Ñîãëàñíî òîìó æå îò÷åòó, ñìåðòíîñòü îò ÄÒÏ â àïñòåéòå â 2,5 ðàçà âûøå, ÷åì â Íüþ-Éîðêå. Îäíàêî, ýòî åùå íå ñàìûå ïëîõèå íîâîñòè. Â ýòîì ãîäó ôåäåðàëüíûé Highway Trust Fund, îòâå÷àþùèé çà ñîñòîÿíèå äîðîã â ñòðàíå, îñòàíåòñÿ ñîâñåì áåç ñðåäñòâ. Â ðåçóëüòàòå ôåäåðàëüíûå ôîíäû íà ðåìîíò øîññå èññÿêíóò, è ñîñòîÿíèå äîðîã â øòàòå ñòàíåò åùå õóæå. À ïëàòèòü ïðèäåòñÿ âñå ðàâíî âîäèòåëÿì. Ì.Â.

Â çàíÿòóþ êîìïàíèþ ïî ïåðåâîçêàì (ðàñïîëîæåíà âî Ôëîðèäå)

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

âîäèòåëè CDL class A Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Ïåðåâîçêè ïî øòàòàì. Õîðîøèå çàðàáîòêè

(866) 467-8664 • (954) 712-4520 Charlie

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Ïðîäàåòñÿ âîñõèòèòåëüíàÿ 2-ñïàëüíàÿ ÊÎÎÏ êâàðòèðà ÍÀ 7 ÝÒÀÆÅ ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÃÎ ÁÈËÄÈÍÃÀ ÊËÀÑÑÀ «ËÞÊÑ» Ñ ËÈÔÒÎÌ Çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ, âàííàÿ, î÷åíü áîëüøàÿ ëè÷íàÿ òåððàñà ñ èçóìèòåëüíûì âèäîì íà îêåàí è ïàðê. Â áèëäèíãå – ëàíäðîìàò, çàë äëÿ ìåðîïðèÿòèé, íî÷íàÿ îõðàíà. Â áóäóùåì åñòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ïàðêîâî÷íîå ìåñòî. Íåîáõîäèì down payment 20% è board approval. Â maintenance $899/ìåñÿö âêëþ÷åíà ïëàòà çà ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, îáñëóæèâàíèå áèëäèíãà è ïðèëåæàùåé òåððèòîðèè, íàëîãè. Co-op shares: 579. Ñïð. $275,000.

Çàìó÷àþò ïðîâåðêàìè Ì. Âåòðîâ Íüþ-éîðêñêèå ëåíäëîðäû ðåøèëè íå îñòàâëÿòü áåç âíèìàíèÿ îäíó èç ïîñëåäíèõ èíèöèàòèâ ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî - ñîçäàíèå ïðè äåïàðòàìåíòå æèëüÿ ñïåöèàëüíîãî îòäåëà çàùèòû ïðàâ àðåíäàòîðà, à òàêæå ïðèíÿòèÿ íîâîãî ïàêåòà ïðàâèë ñäà÷è æèëüÿ â àðåíäó, â êîòîðîì ïðàâà æèëüöîâ îñîáî ïåäàëèðóþòñÿ. Íà ýòîé íåäåëå òðè âëàäåëüöà ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìîâ è äâå àññîöèàöèè ëåíäëîðäîâ Community Housing Improvement Program è Small Property Owners of New York ïîäàëè â Áðóêëèíñêèé âåðõîâíûé ñóä èñê, òðåáóÿ ïðèçíàòü «íåäåéñòâèòåëüíûìè è íåèñïîëíèìûìè» ÷àñòü íîâûõ

ïðàâèë è áîëüøèíñòâî ðàñïîðÿæåíèé íîâîãî îòäåëà. Â èñêå ãîâîðèòñÿ, ÷òî êàê ñîçäàíèå íîâîãî îòäåëà, òàê è ââåäåíèå íîâûõ ïðàâèë íàðóøàåò íûíåøíèå çàêîíû øòàòà â ýòîé ñôåðå, à òàêæå «ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé àêòèâíîå âìåøàòåëüñòâî ñî ñòîðîíû âëàñòåé øòàòà â âîïðîñû, ãäå äåéñòâóþò çàêîíîäàòåëüíûå è þðèäè÷åñêèå âåòâè âëàñòè». Ïåðåâîäÿ âñå ýòî íà âíÿòíûé ÿçûê, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî Êóîìî, ïûòàÿñü «ðàçîáðàòüñÿ» ñ ëåíäëîðäàìè, ïûòàåòñÿ äåéñòâîâàòü â îáõîä çàêîíîâ øòàòà. Ãóáåðíàòîð ñîçäàë íîâûé îòäåë åùå â ïîçàïðîøëîì ãîäó - äëÿ òîãî, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ ìîøåííè÷åñòâîì â âîïðîñàõ àðåíäû æèëüÿ. Îäíàêî ýòà èíèöèàòèâà íå âñòðåòèëà ïîíèìàíèÿ ó çàêîíîäàòåëåé øòàòà, ëåãèñëàòóðà äâàæäû îòêàçû-

Â öåíòðå Áðàéòîíà

â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì: ÑÄÀÞÒÑß: ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß: ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

(718) 825-1445

Àäðåñ: Ocean View Towers, 2652 Cropsey Ave – 7F Êîíòàêò: Dan Carbonaro, Weichert Realtors – The Franzese Group. (646) 226-1576 âàëà ýòîìó èñêóññòâåííîìó îáðàçîâàíèþ â ôèíàíñèðîâàíèè. Íî òîãäà ñîçäàíèå î÷åðåäíîãî áþðîêðàòè÷åñêîãî àãåíòñòâà íå âûçâàëî ðåçêîé ðåàêöèè äîìîâëàäåëüöåâ, çàðàáàòûâàþùèõ ñäà÷åé ñîáñòâåííîñòè â íàåì. Ëèøü êîãäà íîâûé îòäåë ñòàë äåéñòâîâàòü, ïðîâîäÿ ñîòíè àóäèòîâ è ïðîâåðîê ïîâûøåíèÿ àðåíäíîé ïëàòû, îíè çàáåñïîêîèëèñü. Åùå áîëüøå èõ âñòðåâîæèëî ïîÿâëåíèå â ýòîì ãîäó íîâûõ ïðàâèë ïî ñäà÷å æèëïëîùàäè, êîòîðûå ñìåùàþò àêöåíòû â ñòîðîíó íàíèìàòåëÿ. Ïðàâèëà áûëè ïðèíÿòû áåç ó÷åòà ïðåäëîæåíèé è êîððåêòèðîâîê ñî ñòîðîíû ñàìèõ ëåíäëîðäîâ. Íîâûå ïðàâèëà – â ðàçðåç ñ ïîçèöèåé çàêîíîäàòåëåé – ðàñøèðÿþò âðåìåííûå ðàìêè ïîäà÷è èñêîâ æèëüöîâ çà ïðîøëûå íàðóøåíèÿ äîìîâëàäåëüöåâ.

Òåïåðü æèëåö ìîæåò ïî ïðîøåñòâèè áîëåå ÷åòûðåõ ëåò îñïîðèòü ïîâûøåíèå ñâîåé êâàðòïëàòû. Ïðåæíèå ïðàâèëà óñòàíàâëèâàëè ïðåäåëüíûé ñðîê â ÷åòûðå ãîäà. «Ýòî íåñïðàâåäëèâî íå ñòîëüêî â îòíîøåíèè äîìîâëàäåëüöåâ, – óòâåðæäàåò îäèí èç èñòöîâ Êðèñòîôåð Àòèíåîñ, âëàäåëåö áîëåå ÷åì 150 êâàðòèð â Áðóêëèíå, - ñêîëüêî â îòíîøåíèè ëåíäëîðäîâ-íîâè÷êîâ, êîòîðûå ïðèîáðåëè ñâîè ìíîãîêâàðòèðíûå äîìà íå áîëüøå 4 ëåò íàçàä, è êîòîðûì ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ ñ ýòèìè æàëîáàìè, à òàêæå äëÿ ìåëêèõ ëåíäëîðäîâ. Ãóáåðíàòîð âñå âðåìÿ ãîâîðèò, ÷òî íàìåðåí ïîìîãàòü áèçíåñó è áèçíåñìåíàì, îäíàêî òî, ÷òî îí äåëàåò, ãîâîðèò î äðóãîì». Â èñêå òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî íîâûé îòäåë çàùèòû ïðàâ àðåíäàòîðà, êîòîðûé óæå ïðîâåë ñîòíè ïðîâåðîê

è âûïèñàë ñîòíè îðäåðîâ è ïîâåñòîê äëÿ ëåíäëîðäîâ, íå èñïîëüçóåò â ñâîåé ðàáîòå íèêàêèõ ñòàíäàðòîâ è ïðîöåäóð. Êðîìå òîãî, åãî äåÿòåëüíîñòü íå ïðåäóñìàòðèâàåò ïðîöåññ àïåëëÿöèè ñî ñòîðîíû âëàäåëüöà æèëüÿ. Âìåñòå ñ òåì ñîòðóäíèêè äðóãèõ îòäåëîâ òîãî æå äåïàðòàìåíòà æèëüÿ ïðèäåðæèâàþòñÿ äîñòàòî÷íî ÷åòêèõ è çàêîíîäàòåëüíî îáîñíîâàííûõ êðèòåðèåâ ðàáîòû. Íî íå âñå ïðèäåðæèâàþòñÿ òàêîé òî÷êè çðåíèÿ. «Íîâûå ïðàâèëà ëèøü êîäèôèöèðóþò ïîñëåäíèå ðåøåíèÿ ñóäîâ øòàòà â âîïðîñå àðåíäû, – çàÿâèëà Ýéëèí Äîóñîí, àäâîêàò îðãàíèçàöèè, ïðåäîñòàâëÿþùåé þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü àðåíäàòîðàì, – à íîâûé îôèñ ëèøü ñëåäèò çà èñïîëíåíèåì çàêîíà. Åñëè ýòî òàê ïóãàåò ëåíäëîðäîâ, òî ýòî ìíîãîå ãîâîðèò îá èõ äåÿòåëüíîñòè».

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè: MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ Century 21 Mack Morris Iris Lurie 47 Rt. 9 South, Morganville, NJ 07751 ßíà Ôèøìàí C: (917) 519-1037 • O: (732) 536-2228 email: ianinac21@gmail.com Realtor Associate Certified ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÎÏÐÎÑÀÌ Negotiations Expert - ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÑÄÅËÊÈ!

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ÝêçåêóöèÿËóèñà Ðîäðèãåñà. Facebook

Photo credit: George Skene, Orlando Sentinel

Ñëóæèòü-íå èçáèâàòü! Åâãåíèé Íîâèöêèé Èçâåñòíûé ñëîãàí àìåðèêàíñêèõ ïîëèöåéñêèõ «Ñëóæèòü è çàùèùàòü» (To Serve and Protect) ñêîðî ìîæíî áóäåò ïåðåèìåíîâûâàòü â «Ñëóæèòü è èçáèâàòü». Êîëè÷åñòâî æàëîá íà ñòðàæåé ïîðÿäêà, «ðàñïóñêàþùèõ ðóêè» áåç îñîáîé íóæäû è âîïðåêè ïðîôåññèîíàëüíîé èíñòðóêöèè, óâåëè÷èâàåòñÿ òðåòèé ãîä ïîäðÿä. Ìíîãèå ïðàâîçàùèòíèêè ñðàâíèâàþò ñîâðåìåííûõ ïîëèöåéñêèõ ñ èõ êîëëåãàìè îáðàçöà 70-õ ãîäîâ. Â òå âðåìåíà óäàðû äóáèíêàìè, êóëàêàìè è íîãàìè ñ÷èòàëèñü «ôèðìåííûì ïî÷åðêîì íàñòîÿùèõ ïîëèöåéñêèõ». Âåäóùèå ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè Àìåðèêè ðàñêðó÷èâàþò îêîëî äþæèíû èíöèäåíòîâ, ïðîèçîøåäøèõ çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà è ñâÿçàííûõ ñ çàïðåäåëüíîé æåñòîêîñòüþ è äàæå ñàäèçìîì ïîëèöåéñêèõ. Òàê, âî Ôëîðèäå ïàòðóëüíûé Äýíèýë Êîóë àðåñòîâàë 20-ëåòíþþ Äàíèýëëó Ìàäñëè ïî ïîäîçðåíèþ â ðÿäå äîðîæíûõ ïðîèñøåñòâèé. Êîãäà óæå çàêîâàííàÿ â íàðó÷íèêè äåâóøêà ïîïûòàëàñü óáåæàòü, ïîëèöåéñêèé âûñòðåëèë èç ýëåêòðîøîêåðà. Ãàðïóíû íà òîíêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðóæèíàõ ïðîíçèëè òåëî Ìàäñëè.

Îíà óïàëà è ñî âñåé ñèëû óäàðèëàñü çàòûëêîì îá àñôàëüò. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ìàäñëè íàõîäèòñÿ â ðåàíèìàöèè. Âðà÷è äèàãíîñòèðîâàëè ñèëüíîå ïîâðåæäåíèå ìîçãà. Ñêîðåå âñåãî, äåâóøêà íàâñåãäà îñòàíåòñÿ â êîìàòîçíîì ñîñòîÿíèè. Êîóë íåîäíîêðàòíî ñòðåëÿë â æåíùèí èç ýëåêòðîøîêåðà. Ëþáîâü ê ýòîìó âèäó îðóæèÿ ó íåãî ïîÿâèëîñü ïîñëå òîãî, êàê âåñ ïàòðóëüíîãî ïåðåâàëèë çà 267 ôóíòîâ. Îí ñòàë òàêèì ìåäëèòåëüíûì è íåïîâîðîòëèâûì, ÷òî íå ñìîã äîãíàòü çàêîâàííóþ â íàðó÷íèêè õðóïêóþ äåâóøêó. Äðóãîé æåðòâîé ôëîðèäñêîé ïîëèöèè ñòàë 84ëåòíèé Äàíèýë Äýéëè – âåòåðàí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, îáëàäàòåëü ìíîãî÷èñëåííûõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ íàãðàä è âåñüìà óâàæàåìûé â ãîðîäå ÷åëîâåê. Îí ïîïûòàëñÿ îñïîðèòü ýâàêóàöèþ àâòîìîáèëÿ íà øòðàôíóþ ñòîÿíêó è âåæëèâî ïîïðîñèë ïîëèöåéñêîãî âìåøàòüñÿ. Îäíàêî ïîëèöåéñêèé ñõâàòèë Äýéëè çà îäåæäó è øâûðíóë íà àñôàëüò. Ñåé÷àñ ïîæèëîé ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â ãîñïèòàëå ñ òÿæåëåéøèì ïåðåëîìîì øåè. Áðóòàëüíûé îôèöåð, èìÿ êîòîðîãî íå ñîîáùàåòñÿ, íå æàëååò î ïðîèçîøåäøåì. Îí ñêàçàë, ÷òî «ìóæ÷èíà ê íåìó ïðèêîñíóëñÿ íåñêîëüêî ðàç» è òîë÷îê ñòàë «ëîãè÷åñêîé îòâåòíîé ðåàêöèåé».

Íà÷àëüñòâî îôèöåðà çàÿâèëî, ÷òî èõ ïîäîïå÷íûé äåéñòâîâàë ïî èíñòðóêöèè. Â ãîðîäå Ñêîêè (øòàò Èëëèíîéñ) èíöèäåíò ïðîèçîø¸ë â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå. Ñòðàæè ïîðÿäêà îáûñêàëè è äîïðîñèëè äåâóøêó, à ïîòîì òîëêíóëè å¸ â êàìåðó ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îíà óäàðèëàñü ëèöîì î áåòîííóþ ñêàìåéêó. Îáâèíÿåìàÿ ëåæàëà íà ïîëó, èñòåêàëà êðîâüþ è ìîëèëà î ïîìîùè. Ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ íå íàøëà íè÷åãî ëó÷øå, ÷åì ïðèòàùèòü ðóëîí òóàëåòíîé áóìàãè è ðàâíîäóøíî âûòåðåòü êðîâü ñ ïîëà è ëèöà îáâèíÿåìîé. Ýòîò èíöèäåíò íå ñòàë ÷åì-òî ýêñòðàîðäèíàðíûì. Ïîäîáíûå ñëó÷àè ïðîèñõîäÿò ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ïîëèöåéñêèõ ó÷àñòêàõ ñòðàíû. Ñ çàäåðæàííûìè ëþäüìè êîïû íå öåðåìîíÿòñÿ. Èõ ìîðÿò ãîëîäîì, çàñòàâëÿþò ñïàòü â õîëîäíûõ èëè äóøíûõ ïîìåùåíèÿõ, èçáèâàþò âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè.

Ê ñîæàëåíèþ, äàëåêî íå âñå àäâîêàòû áåðóòñÿ çà òàêèå äåëà, ïîñêîëüêó ñëåäû îò ïîëèöåéñêèõ ïîáîåâ óæå ïåðåñòàëè áûòü ÷åì-òî ïðîòèâîçàêîííûì, óíèæàþùèì ÷åñòü è ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî. Ñàìûì ãðîìêèì èíöèäåíòîì ýòîãî ãîäà, áåññïîðíî, ñòàëà ñìåðòü 44ëåòíåãî Ëóèñà Ðîäðèãåñà íà àâòîìîáèëüíîé ñòîÿíêå ãîðîäà Ìóð (Îêëàõîìà). Ïîëèöåéñêèå èçáèëè åãî íà ãëàçàõ ó ðîäñòâåííèêîâ, çàòåì ïðûñíóëè â ëèöî áîëüøîé ñòðó¸é ïåðöîâîãî àýðîçîëÿ, ïîâàëèëè íà ïîë è íà÷àëè äàâèòü ñâîèìè òåëàìè. Ýêçåêóöèÿ ïðîäîëæàëàñü íåñêîëüêî ìèíóò, è íèêòî èç ñòðàæåé ïîðÿäêà äàæå íå çàìåòèë, ÷òî Ðîäðèãåñ óæå íå äûøèò. Âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, ÷òî Ðîäðèãåñ íå áûë íè ïðåñòóïíèêîì, íè îáâèíÿåìûì, íè ïîäîçðåâàåìûì. Íèêòî èç ïîëèöåéñêèõ òàê è íå ñìîã òîëêîì îáúÿñíèòü, ïî÷åìó äîáðîïîðÿäî÷íîãî è çàêîíîïîñëóøíîãî ñåìüÿíèíà çàáèëè äî ñìåðòè. Ìåñòíîå îòäåëåíèå ïîëèöèè ñòàðàåòñÿ âñÿ÷åñêè çàãëàäèòü ýòîò èíöèäåíò. Ïðàâîçàùèòíèêè îñîáî îòìå÷àþò òðóñîñòü, ñâîéñòâåííóþ ñàìûì æåñòîêèì ïîëèöåéñêèì. Òàê, 40-ëåò-

íèé àðèçîíåö Ìàíóýëü Ëàíãîðèÿ óãíàë ìàøèíó è ïîïûòàëñÿ ñáðîñèòü ñ ñåáÿ «õâîñò» â âèäå íåñêîëüêèõ ïàòðóëüíûõ àâòîìîáèëåé. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, Ëàíãîðèÿ ðåøèë ñäàòüñÿ. Îí âûøåë èç ìàøèíû ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè è âìåñòî íàðó÷íèêîâ ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïóëü. Ñòðàæè ïîðÿäêà òàê ïåðåíåðâíè÷àëè è âîçáóäèëèñü, ÷òî ðåøèëè óáèòü íåâîîðóæ¸ííîãî ïðåñòóïíèêà. Âîò ëèøü íåêîòîðûå ãàçåòíûå çàãîëîâêè æóðíàëèñòñêèõ ðàññëåäîâàíèé ïðåñòóïëåíèé ïîëèöåéñêèõ: «Òåõàññêèé ïîëèöåéñêèé èçíàñèëîâàë 19-ëåòíþþ äåâóøêó», «Êàëèôîðíèéñêèé êîï âûñòðåëèë èç ýëåêòðîøîêåðà ïî ãåíèòàëèÿì ìóæ÷èíû çà áðîøåííûé îêóðîê», «Íüþ-éîðêñêèé ïîëèöåéñêèé ñëîìàë íîãó 10-ëåòíåìó ðåá¸íêó, êîòîðûé ñíèìàë åãî íà ñìàðòôîí», «Áàëòèìîðñêèé ñòðàæ ïîðÿäêà ïðèçíàëñÿ â ñóòåíåðñòâå ñîáñòâåííîé æåíû-òèíåéäæåðà». Ê ñîæàëåíèþ, ïðåñòóïëåíèÿ ïîëèöåéñêèõ ìîìåíòàëüíî îòðàçèëèñü íà îáùåñòâåííîì ìíåíèè. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì íàöèîíàëüíûì èññëåäîâàíèÿì, ëèøü äâå òðåòè àìåðèêàíöåâ îäîáðÿþò äåéñòâèÿ ïîëèöèè. Êîììåíòàðèè, êàê ãîâîðèòñÿ, èçëèøíè.

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

INCOME TAX «Ïîäîáíûå ñõåìû ïîÿâëÿþòñÿ êàæäûé íàëîãîâûé ñåçîí, - ãîâîðèò ãëàâà IRS Äæîí Êîñêèíåí. – Ìîøåííè÷åñòâî ìîæåò áûòü î÷åíü èçîùðåííûì è ïðèíèìàòü ñàìûå íåîáû÷íûå ôîðìû. Ïîýòîìó íàëîãîïëàòåëüùèêè ñàìè äîëæíû ïîçàáîòèòüñÿ î ñåáå». Â ñâîþ î÷åðåäü è IRS çàáîòèòñÿ î òîì, ÷òîáû íàëîãîïëàòåëüùèêè íå ìîãëè îáìàíóòü ãîñóäàðñòâî. Â ýòîì ãîäó, ñîãëàñíî äàííûì IRS, îñîáåííî ïîïóëÿðíû ñëåäóþùèå ñõåìû.

IRS ïðåäóïðåæäàåò

ü Í. Ëåòîâ è ÿ Êàæäûé ãîä ìîøåííèêè õ ïðèäóìûâàþò íîâûå Â ñõåìû, êàê îáìàíóòü ÿ íàëîãîïëàòåëüùèêà è ë ïîæèâèòüñÿ çà åãî ñ÷åò. â

Êðàæà ëè÷íûõ äàííûõ

Êàæäûé ãîä íàëîãîâîå óïðàâëåíèå (IRS) ïðèçûâàåò àìåðèêàíöåâ áûòü áäèòåëüíûìè è íå ïîääàâàòüñÿ íà ïðîâîêàöèîííûå ïðåäëîæåíèÿ ìîøåííèêîâ.

Ýòîò âèä ìîøåííè÷åñòâà óæå êîòîðûé ãîä âîçãëàâëÿåò «÷åðíûé ñïèñîê» íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ. Äîâåð÷èâûé íàëîãîïëàòåëüùèê ìîæåò ëèøèòüñÿ ñâîåãî âîçâðàòà, êîòîðûé ïîëó÷àò ìîøåííèêè, èñïîëüçîâàâ åãî íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõî-

âàíèÿ (Social Security number) è äðóãèå ëè÷íûå äàííûå. Îáû÷íî ðàçáèðàòåëüñòâî íàëîãîâèêîâ ñ òàêèì ôèêòèâíûì âîçâðàòîì ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà 9-12 ìåñÿöåâ. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ñ÷èòàåò áîðüáó ñ ýòèì âèäîì ìîøåííè÷åñòâà ñâîèì ïðèîðèòåòîì è ïðåäïðèíèìàåò øàãè, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïðåñòóïëåíèå è ïîìî÷ü æåðòâàì. Ýòèì çàíèìàåòñÿ ñïåöèàëüíûé îòäåë. Òàê ÷òî åñëè ó íàëîãîïëàòåëüùèêà âîçíèêëè ïîäîçðåíèÿ â òîì, ÷òî îí ñòàë æåðòâîé êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ, íàëîãîâèêè ñîâåòóþò îáðàòèòüñÿ ïî òåëåôîíó 800908-4490, èëè çàéòè íà ñòðàíèöó ñàéòà IRS, ïîñâÿùåííóþ ýòîé ïðîáëåìå. Òåëåôîííîå ìîøåííè÷åñòâî Ñîãëàñíî äàííûì IRS, â ýòîì ãîäó ðåçêî âîçðîñ-

ëî êîëè÷åñòâî ïîïûòîê èìåííî ýòîãî âèäà îáìàíà. Êàê ïðàâèëî, ñ íàëîãîïëàòåëüùèêîì ñâÿçûâàåòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåòñÿ àãåíòîì íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ èëè êîìïàíèè, ñâÿçàííîé ñ IRS, è ïûòàåòñÿ âûáèòü èç íàëîãîïëàòåëüùèêà äåíüãè, êîòîðûå òîò ÿêîáû äîëæåí ãîñóäàðñòâó. Ñõåìû ïîäîáíûõ çâîíêîâ ìîãóò áûòü ñàìûìè ðàçëè÷íûìè. Ìîøåííèêè ìîãóò óãðîæàòü àðåñòîì è òðåáîâàòü âûïëàòèòü íåñóùåñòâóþùóþ çàäîëæåííîñòü ïî íàëîãàì. Ìîãóò îáåùàòü êðóïíûé âîçâðàò, òðåáóÿ ëèøü ïîäòâåðäèòü ñâîè ëè÷íûå äàííûå è ïåðåâåñòè äåíüãè íà îïðåäåëåííûé ñ÷åò, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïðîèçâåñòè áàíêîâñêèé ïåðåâîä. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 36

3815 Northern Blvd., Long Island City, NY

DY Exclusive

é ç ë

à é â é

â Ëîíã Àéëåíä Ñèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó

ïîëíîñòüþ ãîòîâûé ÑÏÀ è ñàëîí SALON / MEDI-SPA / BANYA

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍ - BSA, DOB & DOH 2-É ÝÒÀÆ ÂÊËÞ×ÀÅÒ Â ÑÅÁß: • Áîëüøàÿ ôðîíò äåñê ýðèÿ ñ ñåéôàìè äëÿ ëè÷íûõ öåííûõ âåùåé, ìåáëèðîâàííàÿ 4-ìÿ êîæàíûìè äèâàíàìè, 2- ìÿ áîëüøèìè è 2-ìÿ ìàëåíüêèìè äèçàéíåðñêèìè ñòåêëÿííûìè ñòîëàìè è îòäåëüíî ñòîÿùåé àóäèî ñèñòåìîé. • Áîëüøîé LOREAL & KERASTASE ïàðèêìàõåðñêèé ñàëîí, ñ 8 îáîðóäîâàííûìè òðåõ-çåðêàëüíûìè ïåðñîíàëüíûìè ìåñòàìè • 3 ìåñòà äëÿ ìûòüÿ âîëîñ, ïîëêè, äëÿ õðàíåíèÿ ïîëîòåíåö, ïàðèêìàõåðñêèõ ïðèíàäëåæíîñòåé è ò. ï. • 2 ñóøèëêè äëÿ âîëîñ • 2 ìàíèêþðíûõ è 2 ïåäèêþðíûõ ìåñòà • Îòäåëüíàÿ êîìíàòà, äëÿ êðàñîê äëÿ âîëîñ , îáîðóäîâàííàÿ øêàô÷èêàìè è óìûâàëüíèêîì • Îòäåëüíàÿ àóäèî ñèñòåìà. SPA & MEDI SPA ÝÐÈß ÂÊËÞ×ÀÅÒ: • 11 êîìíàò (äëÿ ìàññàæà/êîñìåòîëîãà/ëàçåðíûõ ïðîöåäóð/ýíäåðìîëîãèè ), îáîðóäîâàííûå ìàññàæíûìè ñòîëàìè, øêàô÷èêàìè, íàãðåâàòåëÿìè äëÿ ïîëîòåíåö è êàìíåé, äëÿ ìàññàæà è óìûâàëüíèêàìè • Îòäåëüíàÿ àóäèî ñèñòåìà • Ìóæñêàÿ/æåíñêàÿ ïåðåäåâàëêè íà 55 ìåñò • Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòíèêîâ 1 - ÛÉ ÝÒÀÆ ÂÊËÞ×ÀÅÒ: • Áàíÿ è îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ âå÷åðèíîê / ïðàçäíèêîâ, ìåáåëèðîâàííàÿ è îáîðóäîâàííàÿ. • Áàññåéí 14” íà 24” (íîâåéøàÿ ôèëüòðîâî÷íàÿ ñèñòåìà). • Äæàêóçè (íîâåéøàÿ ôèëüòðîâî÷íàÿ ñèñòåìà) • Ïàðèëêà • 2 ñàóíû (îäíà áîëüøàÿ, òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ, äðóãàÿ - ýëåêòðè÷åñêàÿ). • 2 äîïîëíèòåëüíûå êîìíàòû, äëÿ ïðîöåäóð (îáåðòûâàåòå, ñêðàá). • 2 äóøåâûå • Áàð è çîíà îòäûõà • VIP êîìíàòà, äëÿ ïðàçäíèêîâ è âå÷åðèíîê. • Êîìíàòà, äëÿ áåëüÿ è ïîëîòåíåö • Îòäåëüíàÿ àóäèî ñèñòåìà.

ÇÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê JUSTIN BUTTS:

(718) 729-7474 office • (516) 369-8708 cell • jbutts@dyrealty.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• INCOME TAX • Îáåùàíèå êðóïíîãî íàëîãîâîãî âîçâðàòà

IRS ïðåäóïðåæäàåò Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 36 Ïðåñòóïíèêè âûáèðàþò ñâîåé öåëüþ ñàìûõ íåçàùèùåííûõ: ñòàðèêîâ è èììèãðàíòîâ. Ïðè ýòîì, ÷òîáû æåðòâå áûëî òðóäíåå ïðîâåðèòü çâîíîê, îíè ñòàðàþòñÿ çâîíèòü âå÷åðîì èëè â âûõîäíûå äíè, êîãäà îôèñû IRS çàêðûòû è æåðòâà íå ìîæåò ïåðåçâîíèòü òóäà, ÷òîáû âûÿñíèòü, îòêóäà ïîñòóïèë çâîíîê. Ïî ñëîâàì ÷èíîâíèêîâ IRS, çèìîé, âî âðåìÿ øàòäàóíà, íàáëþäàëñÿ ïèê ïîäîáíûõ çâîíêîâ. Ýòîò âèä ìîøåííè÷åñòâà äîñòàòî÷íî èçîùðåí. Ìîøåííèêè îáû÷íî ïðåäñòàâëÿþòñÿ ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûå èìåíàìè, âðîäå Äæîí Ñìèò, Òîì Êóê. Îíè ìîãóò äàæå íàçâàòü ñâîé ôèêòèâíûé ëè÷íûé íîìåð, è óæå äàâíî íàó÷èëèñü ïîääåëûâàòü íîìåðà òåëåôîíîâ, ñ êîòîðûõ ïîñòóïàþò çâîíêè, òàê, ÷òî îïðåäåëèòåëü ïîêàçûâàåò íîìåð òåëåôîíà íàëîãîâîãî óïðàâëåíèå. Îáû÷íî äåëî îäíèì çâîíêîì íå çàêàí÷èâàåòñÿ. Ñðàçó æå ïîñëå çâîíêà îíè ïðèñûëàþò ïèñüìà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå (òàêæå ñ ôèêòèâíîãî àäðåñà), â êîòîðûõ ñîäåðæèòñÿ èíôîðìàöèÿ, ïîääåðæèâàþùàÿ óãðîçû èëè ïðåäëîæåíèÿ, ñäåëàííûå ðàíåå. Íî è íà ýòîì îíè íå îñòàíàâëèâàþòñÿ. Åñëè íàëîãîïëàòåëüùèêó «çà íåóïëàòó íàëîãîâ» ïðèãðîçèëè òþðüìîé èëè ïðèîñòàíîâêîé âîäèòåëüñêèõ ïðàâ, ÷åðåç íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ñ íèì ñâÿæóòñÿ ñîîáùíèêè ìîøåííèêîâ, êîòîðûå áóäóò ïðåäñòàâëÿòüñÿ ëèáî ìåñòíûìè ïîëèöåéñêèìè, ëèáî ñëóæàùèìè óïðàâëåíèÿ ïî òðàíñïîðòó, è ïîâòîðÿò ýòè óãðî-

çû. Âñå ýòî äåëàåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âî âðåìÿ ñëåäóþùåãî çâîíêà ìîøåííèêîâ æåðòâà ñîãëàñèëàñü íà âñå óñëîâèÿ. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî åñëè íàëîãîïëàòåëüùèêó, ó êîòîðîãî åñòü ïðîáëåìû ñ çàäîëæåííîñòüþ ïî íàëîãàì, ïîçâîíèëè ÿêîáû èç IRS, îí ìîæåò ïðîâåðèòü èíôîðìàöèþ ïî òåëåôîíó: 1 (800) 829-1040. Åñëè æå íàëîãîâîé çàäîëæåííîñòè íåò, ñîîáùèòå îá ýòîé ïîïûòêå ìîøåííè÷åñòâà â îôèñ ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà íàëîãîâîé àäìèíèñòðàöèè ïî òåëåôîíó: 1 (800) 366-4484 Ôèøèíã (Phishing) Ôèøèíã - ýòî òàêîé âèä ìîøåííè÷åñòâà, êîãäà çëîóìûøëåííèêè ïûòàþòñÿ ïîõèòèòü âàøó ôèíàíñîâóþ èíôîðìàöèþ ïîñðåäñòâîì ýëåêòðîííîé ïî÷òû èëè ïûòàÿñü çàìàíèòü âàñ íà ôàëüøèâûé âåáñàéò. Áîëüøåé ÷àñòüþ òàêèå ýëåêòðîííûå îòïðàâëåíèÿ ëèáî òðåáóþò îòâåòà è ïðåäîñòàâëåíèÿ ëè÷íîé èíôîðìàöèè, ëèáî ïûòàþòñÿ óñòàíîâèòü íà âàø êîìïüþòåð «òðîÿí», êîòîðûé çàòåì ïåðåäàñò âàøó ïåðñîíàëüíóþ èíôîðìàöèþ íà êîìïüþòåð çëîóìûøëåííèêîâ. Âàì ñëåäóåò çíàòü, ÷òî IRS íèêîãäà íå èíèöèèðóåò êîíòàêò ñ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, ÷òîáû çàïðîñèòü åãî ëè÷íóþ èëè ôèíàíñîâóþ èíôîðìàöèþ. Íå íóæíî äàæå îòêðûâàòü ïèñüìà, ïðèñëàííûå ÿêîáû îò IRS, è óæ òåì áîëåå îòâå÷àòü íà íèõ. Âû òàêæå ìîæåòå ñîîáùèòü î òàêîì ìîøåííè÷åñòâå, ïåðåíàïðàâèâ ïîäîáíîå ïèñüìî ïî àäðåñó: phishing@irs.gov.

Åñëè âû çíàåòå, ÷òî áåñïëàòíûé ñûð ìîæíî íàéòè òîëüêî â ìûøåëîâêå, òî âû íå ñòàíåòå æåðòâîé ýòîãî âèäà ìîøåííè÷åñòâà. Âî âðåìÿ íàëîãîâîé ñòðàäû ïîÿâëÿåòñÿ âåëèêîå ìíîæåñòâî êîìáèíàòîðîâ, âûäàþùèõ ñåáÿ çà áóõãàëòåðîâ, êîòîðûå ïðåäëàãàþò íàëîãîïëàòåëüùèêàì îãðîìíûå íàëîãîâûå âîçâðàòû. Òàêèå ïðåäëîæåíèÿ ìîãóò ïðèõîäèòü ïî ïî÷òå, çâó÷àòü ïî òåëåôîíó â ñàìûõ ðàçíûõ âàðèàöèÿõ. Îäíàêî âî âñåõ ïîäîáíûõ ïðåäëîæåíèÿõ åñòü îäíà îáùàÿ ÷åðòà: íàëîãîïëàòåëüùèêàì ïðåäëàãàþò ñïèñàòü ñ äîõîäîâ íåïîëîæåííûå ñóììû èëè ïîëó÷èòü íàëîãîâûå êðåäèòû, íà êîòîðûå îíè íå èìååò ïðàâà. Ýòî ìîæåò áûòü ÷òî óãîäíî, õîòü êðåäèò íà îáðàçîâàíèå, õîòÿ íè íàëîãîïëàòåëüùèê, íè ÷ëåíû åãî ñåìüè íèêàêîãî îáó÷åíèÿ íå ïðîõîäèëè. Âàæíî ïîìíèòü îäíî: îòâåòñòâåííûì çà íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ ÿâëÿåòñÿ ñàì íàëîãîïëàòåëüùèê. Óìåëûé êîìáèíàòîð-áóõãàëòåð, ïîñîâåòîâàâøèé âàì «âûèãðûøíóþ ñõåìó», ïðàêòè÷åñêè íè çà ÷òî íå îòâå÷àåò, è ñâàëèòü îòâåòñòâåííîñòü íà íåãî íå óäàñòñÿ. À â ðåçóëüòàòå êðîìå íåðâîòðåïêè ñ IRS è áåçäàðíî ïîòðà÷åííûõ äåíåã íà ãîíîðàð «áóõãàëòåðó» íàëîãîïëàòåëüùèêà åùå æäåò è øòðàô äî 5000 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Êñòàòè, ýòî òàêæå îòíîñèòñÿ ê ðàçëè÷íûì ñïèñàíèÿì ñ äîõîäîâ, èñêëþ÷åíèÿì (exemption) è äðóãèì âèäàì ìîøåííè÷åñòâà â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè. Íåêîòîðûå íàëîãîïëàòåëüùèêè ïî ñîâåòó íåäîáðîñîâåñòíûõ êîíñóëüòàíòîâ óêàçûâàþò èõ â ñâîèõ äåêëàðàöèÿõ. À ïîòîì èì ïðèõîäèòñÿ âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ñ àóäèòîðàìè èç IRS. Åùå ðàç ïîâòîðèì: çà îøèáêè â äåêëàðàöèè îòâå÷àåò íàëîãîïëàòåëüùèê, òàê êàê ïîä íåé ñòîèò åãî ïîäïèñü. Ñîêðûòèå äîõîäîâ â îôøîðàõ Íåò íè÷åãî íåçàêîííîãî â òîì, ÷òîáû äåðæàòü ñâîè äåíüãè íà ñ÷åòàõ â áàíêàõ çà ãðàíèöåé. Íåçàêîííûì ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ýòèõ ñ÷åòîâ, ÷òîáû ñêðûòü ñâîè

INCOME TAX

Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. 1 (718) 858-0722 ñïðîñèòü Ëåíó 1 (718) 650-9923 503 5 Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215

IRS certified tax preparer

INCOME TAX ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ

1 (646) 643-2616 Ýäâàðä Kings Hwy. & East 19 Street äîõîäû îò íàëîãîâ. Íàëîãîïëàòåëüùèê îáÿçàí ñîîáùèòü íàëîãîâèêàì âñþ èíôîðìàöèþ î ñâîèõ ñ÷åòàõ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îí ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò øòðàôó èëè äàæå óãîëîâíîìó ïðåñëåäîâàíèþ. Ôèêòèâíûå áëàãîòâîðèòåëè Àìåðèêàíöû çàíèìàþòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ, íàâåðíîå, áîëüøå è ÷àùå äðóãèõ. Â îñîáåííîñòè ýòî

ïðîÿâëÿåòñÿ, êîãäà â ñòðàíå ñëó÷àåòñÿ áåäà - âðîäå òåðàêòà íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå. Ýòîé îñîáåííîñòüþ ÷àñòî ïîëüçóþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ìîøåííèêè, êîòîðûå ïîä ïðåäëîãîì áëàãîòâîðèòåëüíîñòè ñîáèðàþò äåíüãè äëÿ æåðòâ òðàãåäèè, à ïîòîì èñïîëüçóþò ñîáðàííûå ñðåäñòâà â ëè÷íûõ öåëÿõ. Îäíàêî îòäàííûå ìîøåííèêàì äåíüãè òðóäíî ñïèñàòü êàê äàð íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. Íàëîãîïëàòåëüùèêó ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî äëÿ ñïè-

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX

• Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë.

(718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó àïîéòìåíòó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• INCOME TAX •

YKAZ, CPA, PC

INCÎME TAX

137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS AUDIT REPRESENTATION ñàíèÿ ïîæåðòâîâàíèé îí äîëæåí ðàñïîëàãàòü êâèòàíöèåé îò îðãàíèçàöèè, êîòîðîé îí ïåðåäàë äåíüãè. Åñëè ñîìíåâàåòåñü, òî äàííûå î áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè ìîæíî ïðîâåðèòü íà ñàéòå http://www. charitynavigator.org, òàì æå, êñòàòè, ìîæíî íàéòè ñïèñîê ïîëåçíûõ ñîâåòîâ î òîì, êàê ïîñòóïàòü äîíîðó â òîì èëè èíîì ñëó÷àå. Ãëàâíîå, çàïîìíèòå, ÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ êâèòàíöèè î ñâîåì âçíîñå â äîáðîå äåëî íå íóæíî ïðåäîñòàâëÿòü ñâîþ ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ (âðîäå íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ). Ýòîé èíôîðìàöèåé âñåãäà ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ ìîøåííèêè. Ôèêòèâíûå äîõîäû Áîëüøèíñòâî íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ðàññ÷èòûâà-

åò íà ïîëó÷åíèå íàëîãîâîãî âîçâðàòà. Èíîãäà äàæå, ÷òîáû ïîëó÷èòü áîëüøèé âîçâðàò, íàëîãîïëàòåëüùèêè çàâûøàþò äîõîäû. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî òàêîå íåâåðíîå çàïîëíåíèå íàëîãîâîé äåêëàðàöèè ÿâëÿåòñÿ ìîøåííè÷åñòâîì, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ïîñëå àóäèòà íàëîãîïëàòåëüùèêà çàñòàâÿò âåðíóòü êðåäèòû è çàïëàòèòü øòðàô. È ýòî åùå íå ñàìûé õóäøèé èñõîä Â ïîñëåäíèå ãîäû IRS îòìå÷àåò çíà÷èòåëüíûé ðîñò òàêîãî âèäà ìîøåííè÷åñòâà. Ê ïðèìåðó, íàëîãîâûé êðåäèò íà ãîðþ÷åå, êîòîðûé ïîëîæåí â îñíîâíîì ôåðìåðàì, ïðîáóþò ïîëó÷èòü ãîðàçäî áîëüøå íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Â ðåçóëüòàòå áîëüøèíñòâî òàêèõ ñîèñêàòåëåé ïëàòèò øòðàô.

Ëåãêîìûñëåííàÿ àðãóìåíòàöèÿ Ïîä òàêèì òåðìèíîì íàëîãîâîå óïðàâëåíèå óïðÿòàëî âñå ïîïûòêè íå ïëàòèòü íàëîãè. Â ÑØÀ èçäàåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî êíèã î òîì, êàê ìîæíî íå ïëàòèòü íàëîãè. Ñîâåòû, êàê èçáåæàòü ýòîé íåïðèÿòíîé îáÿçàííîñòè äàþòñÿ íà âåáñàéòàõ, ðàññûëàþòñÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òîé. Íàëîãîïëàòåëüùèêó çà íåáîëüøóþ ìçäó ïðåäëàãàþò íåèçâåñòíóþ íèêîìó ñõåìó óõîäà îò íàëîãîâ. Ìîæåò íàëîãîïëàòåëüùèê ýòîé ñõåìû è íå çíàë, íî IRS çíàåò òî÷íî. Íà ñàéòå îðãàíèçàöèè åñòü äàæå ñïåöèàëüíûé ðàçäåë, ïîñâÿùåííûé òàêèì ñõåìàì è àðãóìåíòàì íå ïëàòèòü íàëîãè.

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã

INCOME TAX Individuals & Business Áðóêëèí è Ñòåéòåí-Àéëåíä.

ÁÛÑÒÐÎ È ÏÎ ÏÐÈÅÌËÅÌÛÌ ÖÅÍÀÌ. Çâîíèòå: 1 (917) 856-8778

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • Tax problems • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

(917) 545-8287 • (917) 488-9490 Ïîâåðüòå, ôåäåðàëüíûå âëàñòè ê ëþáûì àðãóìåíòàì ãëóõè, à óæ åñëè äåëî êàñàåòñÿ íàëîãîâ, òî ãîñìàøèíà íèêîìó íå ïîçâîëèò èõ èçáåæàòü. Òàê ÷òî ëþáàÿ àðãóìåíòàöèÿ íàëîãîïëàòåëüùèêà (âðîäå òîãî, ÷òî 16 ïîïðàâêà ê Êîíñòèòóöèè òàê è íå áûëà ïðèíÿòà Êîíãðåññîì) áóäåò ïðèçíàíà ëåãêîìûñëåííîé. À âîò âûâîäû èç ýòîãî áóäóò ñàìûìè òÿæåëûìè.

Ýòî è âûáèâàíèå íåóïëà÷åííûõ íàëîãîâ, è êðóïíûé øòðàô. È, âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî íà ýòîì âëàñòè íå îñòàíîâÿòñÿ. Òàê ÷òî íå ñòîèò ïûòàòüñÿ èãðàòü ñ íèìè â ïîääàâêè. È, çàïîëíÿÿ äåêëàðàöèþ, ïîìíèòå î çäðàâîì ñìûñëå, à åùå ëó÷øå - îáðàòèòåñü ê íàäåæíîìó ïðîôåññèîíàëó. Âàì æå ïîòîì áóäåò ëåã÷å. Í.Ë.

Licensed to practice before IRS

Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(718) 795-6447

Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

Mon-Sat 9:00am-8:00pm THREE STAR ACCOUNTING & TAX SERVICES

G&T TAX • INCOME TAX (646) 752-1746

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (Øèïñõåäáåé)

• • • •

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ Individuals Small & Large businesses Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ PAYROLL & SALES TAX • Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ

W10 STR. EVELYN KLEYMAN, EA OF

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Õðàíèòå äåíüãè ïîä ìàòðàñîì!

ëþäåé ñ òàêîé ëîãèêîé çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ñîêðàòèëîñü ïî÷òè â äâà ðàçà, ïîñêîëüêó áåçðàáîòíûõ âûïóñêíèêîâ êîëëåäæà íà áèðæàõ òðóäà î÷åíü ìíîãî. Ïî÷òè ïîëîâèíà ìîëîäûõ ëþäåé â âîçðàñòå îò 21 äî 36 ëåò îïðåäåëÿåò òåðìèí «ñ÷àñòüå» êàê ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ íåçàâèñèìîñòü. Äëÿ áîëüøèíñòâà «õîðîøàÿ æèçíü» íà÷èíàåòñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà ñóììà ñåìåéíîãî äîõîäà ïåðåâàëèâàåò çà $220 òûñÿ÷ â ãîä, à íà áàíêîâñêîì ñ÷åòó èìååòñÿ ìèëëèîí äîëëàðîâ.

Ìàêñèì Áîíäàðü Íûíåøíåå ïîêîëåíèå àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 21 äî 36 ëåò (èõ ÷àñòî íàçûâàþò «ïîêîëåíèåì Y» èëè «Millenials») ÿâëÿåòñÿ ñàìûì îñòðîæíûì è êîíñåðâàòèâíûì â èñòîðèè ñ òî÷êè çðåíèÿ èíâåñòèöèé äåíåæíûõ ñðåäñòâ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû àâòîðèòåòíîé ôèíàíñîâîé êîìïàíèè UBS Wealth Management Americas. Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, òîëüêî 12% îïðîøåííûõ èíâåñòèðîâà-

ëè èìåþùèåñÿ ó íèõ äåíüãè è ëèøü 28% ìîëîäûõ ëþäåé çíàþò, êàê ïðèóìíîæèòü êàïèòàë â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå. Âñå îñòàëüíûå ïðåäïî÷èòàþò õðàíèòü äåíüãè ïîä ïîäóøêîé. Èõ íå ïóãàåò äàæå âûñîêàÿ èíôëÿöèÿ. «Àìåðèêàíöû ïî-ïðåæíåìó íàõîäÿòñÿ â ñòóïîðå ïîñëå ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà 2008 ãîäà, - ñ÷èòàåò Ýìèëè Ïà÷óòà, îäíà èç èññëåäîâàòåëåé. – Ëþäè äóìàþò, ÷òî æèâóò â ýïîõó Âåëèêîé äåïðåññèè, õîòÿ ñòðàíà ïîñòåïåííî âûêàðàáêèâàåòñÿ èç êðèçèñà».

Èíòåðåñíî, ÷òî ìîëîäûå ëþäè îêàçàëèñü âîâñå íå òàê ëåíèâû è íàèâíû, êàê ïîêàçûâàþò äðóãèå îïðîñû. Ïî äàííûì UBS Wealth Management Americas, 69% ðåñïîíäåíòîâ ñ÷èòàåò òÿæ¸ëóþ ðàáîòó åäèíñòâåííûì êëþ÷îì ê óñïåõó. Ëþäè íå ïîëàãàþòñÿ íè íà ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé, íè íà ñâÿçè â ìèðå áèçíåñà. 45% îïðåäåëÿþò òåðìèí «óñïåõ», êàê óìåíèå ýêîíîìèòü äåíüãè. Ïðàâèëüíàÿ ñòðàòåãèÿ ïðè âûáîðå òîâàðîâ è óñëóã, ïî èõ ìíåíèþ, èìååò ïåðâîî÷åðåäíîå çíà÷åíèå. Åù¸ 37% ñ÷èòàþò, ÷òî óñïåõ ãàðàíòèðóåò õîðîøåå îáðàçîâàíèå. ×èñëåííîñòü

Â öåëîì, êîíñåðâàòèâíîå ìûøëåíèå ìîëîä¸æè íåãàòèâíî îòðàæàåòñÿ íà íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêå. Àìåðèêàíöû íå õîòÿò ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü, ïîñêîëüêó ñ÷èòàþò, ÷òî ñòîèìîñòü äîìîâ áóäåò ñíèæàòüñÿ; òðàòèòü äåñÿòêè òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà îáó÷åíèå â êîëëåäæàõ è óíèâåðñèòåòàõ, ïîñêîëüêó äèïëîì èíòåðåñóåò ðàáîòîäàòåëåé ìåíüøå îïûòà è ïðàêòè÷åñêèõ çíàíèé; èãðàòü íà áèðæàõ, ãäå «âûæèòü» ìîãóò ëèøü ñàìûå òàëàíòëèâûå òðåéäåðû; îòêðûâàòü ñîáñòâåííûå èëè ïîêóïàòü óæå ñóùåñòâóþùèå ìàëûå áèçíåñû, êîòîðûå èç-çà âûñîêèõ íàëîãîâ è êîíêóðåíöèè íåâåðîÿòíî òðóäíî óäåðæàòü íà ïëàâó. Ñàìûé ãëàâíûé âûâîä èç èññëåäîâàíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íûíåøíÿÿ ìîëîä¸æü âñ¸-òàêè îñîçíà-

“12 ëåò ðàáñòâà” â ÑØÀ âêëþ÷àò â øêîëüíóþ ïðîãðàììó

Íàöèîíàëüíàÿ àññîöèàöèÿ øêîëüíûõ ñîâåòîâ (NSBA) îáÿçàëà âñå ãîñóäàðñòâåííûå øêîëû ñòðàíû âêëþ÷èòü â ñâîþ ó÷åáíóþ ïðîãðàììó ôèëüì «12 ëåò ðàáñòâà» ðåæèññåðà Ñòèâà Ìàêêóèíà.

Äëÿ èçó÷åíèÿ ó÷åíèêàì ñòàðøèõ êëàññîâ áóäóò ïðåäîñòàâëÿòü êîïèè ôèëüìà Ìàêêóèíà, à òàêæå êíèãè, íà êîòîðîé îí áûë îñíîâàí — ìåìóàðîâ Ñîëîìîíà Íîðòàïà 1853 ãîäà. Êðîìå òîãî, î êíèãå è åå ýêðàíèçàöèè íàïèøóò ó÷åáíîå ïîñîáèå. Èíèöèàòèâà ââåäåíèÿ «12 ëåò ðàáñòâà» â øêîëüíûé êóðñ ïðèíàäëåæèò òåëåâåäóùåìó è àêòåðó Ìîíòåëó Óèëüÿìñó. «Êîãäà Ãîëëèâóä äåëàåò ÷òî-òî äåéñòâèòåëüíî õîðîøåå, ñèëà êèíî ìîæåò áûòü

èñïîëüçîâàíà êàê ìîùíûé îáðàçîâàòåëüíûé èíñòðóìåíò. Ýòîò ôèëüì óíèêàëüíî îñâåùàåò ïîçîðíûé ïåðèîä àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Îí ñïîñîáåí âûçâàòü â ó÷åíèêàõ æåëàíèå íèêîãäà íå ïîâòîðÿòü îøèáîê ïðîøëîãî è âäîõíîâèòü èõ ìå÷òàòü î ëó÷øåì áóäóùåì», — çàÿâèë îí î ñâîåì ïðîåêòå. Ðàíåå òåëåâåäóùèé ïðåäëîæèë ââåñòè â ïðîãðàììó ãîñóäàðñòâåííûõ øêîë ôèëüì î ãðàæäàíñêîé âîéíå ðåæèññåðà Ýäâàðäà Öâèêà «Äîáëåñòü» ñ Ìýòòüþ Áðîäåðèêîì â ãëàâíîé ðîëè. Êàðòèíà Ñòèâà Ìàêêóèíà «12 ëåò ðàáñòâà» âûøëà íà ýêðàíû â 2013 ãîäó. Â íåì ðàññêàçàíà èñòîðèÿ ñâîáîäíîãî ÷åðíîêîæåãî ÷åëîâåêà Ñîëîìîíà Íîðòàïà, êîòîðîãî â 1841 ãîäó ïîõèùàþò èç

ðîäíîãî ãîðîäà â øòàòå ÍüþÉîðê è ïðîäàþò â ðàáñòâî. Ãëàâíóþ ðîëü â ôèëüìå èñïîëíèë ×èâåòåë Ýäæèîôîð, òàêæå â íåì ñíÿëèñü Ìàéêë

Ôàññáåíäåð, Áåíåäèêò Êàìáåðáýò÷, Áðýä Ïèòò, Ñàðà Ïîëñîí è äðóãèå. Ëåíòà ïîëó÷èëà ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû êðèòèêîâ è

¸ò ôèíàíñîâóþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü ãîñóäàðñòâà. Áîëåå ïîëîâèíû ðåñïîíäåíòîâ çíàþò î òðåùàùåé ïî øâàì ñèñòåìå Social Security, îãðîìíûõ ðàñõîäàõ íà ôóäñòåìïû, ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå è èíâàëèäíîñòè, áåñïëàòíóþ ñòðàõîâêó Ìåäèêåéä

«Ñêîðåå âñåãî, ìíå ïðèä¸òñÿ ðàáîòàòü äî 75 – 77 ëåò, ÷òîáû îáåñïå÷èòü äîñòîéíóþ ñòàðîñòü, - ãîâîðèò 22-ëåòíèé Äæåê, ìíåíèå êîòîðîãî ðàçäåëÿåò áîëüøèíñòâî ñâåðñòíèêîâ. – Ìîåé æèçíåííîé çàäà÷åé ñòàíåò íàïîëíåíèå òîé áîëüøîé êîïèëêè, ñðåäñòâî èç êîòîðîé ãîñóäàðñòâî áåçäóìíî òðàòèëî âñå ïîñëåäíèå ãîäû».

×òî êàñàåòñÿ áåçðàáîòèöû ñðåäè 21 – 36-ëåòíèõ ñïåöèàëèñòîâ, òî å¸ íåîôèöèàëüíûé (òî åñòü, ðåàëüíûé) óðîâåíü ñîñòàâèë â ïðîøåäøåì ôåâðàëå ïîðÿäêà 15%. Áîëüøå âñåãî ñòðàäàþò ìîëîäûå ëþäè èç ìàëåíüêèõ ãîðîäîâ, êîòîðûå õîòÿò íàéòè ðàáîòó â ñîîòâåòñòâèè ñ èìåþùèìèñÿ äèïëîìàìè. ×óòü ëó÷øå ñèòóàöèÿ â ìåãàïîëèñàõ, ãäå âûïóñêíèêè êîëëåäæåé ÷àñòî áåðóòñÿ çà òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó îôèöèàíòîâ, ïîñóäîìîéùèêîâ, ãðóç÷èêîâ è ò. ï. «Äëÿ íûíåøíåé ìîëîä¸æè íåò ïëîõèõ ñïîñîáîâ çàðàáîòêà, ãîâîðÿò èññëåäîâàòåëè. – Ñàìîå õóäøåå äëÿ íèõ – áåçäåíåæüå».

áûëà âûäâèíóòà íà íåñêîëüêî ïðåñòèæíûõ íàãðàä, â òîì ÷èñëå íà «Çîëîòîé ãëîáóñ» (ïîáåäà â íîìèíàöèè «Ëó÷øèé ôèëüì”), ïðåìèþ Áðèòàíñêîé êèíîàêàäåìèè (ïîáåäà â äâóõ íîìèíàöèÿõ) è «Îñêàð» (ïîáåäà â íîìèíàöèè “Ëó÷øèé ôèëüì ãîäà”).

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10(933)

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÓÁÐÈÊÈ “CLASSIFIED”

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....73

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 46-47

ÓÑËÓÃÈ............ñòð. 74, 75, 77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-54

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 54 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 55-67

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ...........ñòð. 76, 78, 79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135

Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 68-69 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 69

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 70-72 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 73

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 80 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 82-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

×Ï â òþðüìå “Ðèìîíèì” Ïðåæäå, ÷åì ïî íåìó áûë îòêðûò îãîíü íà ïîðàæåíèå, çàêëþ÷åííûé òþðüìû “Ðèìîíèì” Ñàìóýëü Øåéíáåéí óñïåë ðàíèòü ñåìåðûõ ÷åëîâåê. Ìíîãèå äåòàëè ýòîãî òðàãè÷åñêîãî èíöèäåíòà âñå åùå îñòàþòñÿ íåÿñíûìè è íóæäàþòñÿ â ðàññëåäîâàíèè

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Áàðóõ Ðîçèí Ñâîå íà÷àëî ýòà èñòîðèÿ áåðåò â ñåíòÿáðå 1997 ãîäà, êîãäà êâàðòèðíûé ìàêëåð îáíàðóæèë â îäíîì èç äîìîâ Ìåðèëåíäà îáåçîáðàæåííîå, ïîëóðàçëîæèâøååñÿ òåëî ìóæ÷èíû. Îïðåäåëèòü ëè÷íîñòü óáèòîãî óäàëîñü òîëüêî ïî çóáàì. Èì îêàçàëñÿ 19-ëåòíèé Ôðåäåðèê Òàëî. Ýêñïåðòèçà ïîêàçàëà, ÷òî óáèéöû ñíà÷àëà ïðèäóøèëè ïàðíÿ, çàòåì óäàðèëè åãî ïî ãîëîâå ÷åì-òî òÿæåëûì, à äàëüøå äîáèâàëè íîãàìè è ïðîâåðÿëè, æèâ ëè îí, ïîäâîäÿ ê òåëó ýëåêòðè÷åñêèé òîê. Êîãäà âñå áûëî êîí÷åíî, îíè ïîïûòàëèñü ðàñ÷ëåíèòü òðóï æåðòâû è ñæå÷ü åãî. Ñëåäû êðîâè ïðèâåëè ïîëèöåéñêèõ â äîì ïðåóñïåâàþùåãî àäâîêàòà Ñîëà (Øëîìî) Øåéíáåéíà, êîòîðûé ðàññêàçàë, ÷òî åãî 17-ëåòíèé ñûí Ñàìóýëü âîò óæå òðè äíÿ êàê êóäà-òî èñ÷åç. Âñêîðå ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå áûë àðåñòîâàí Ààðîí Íèäåëü, äðóã Ñàìóýëÿ. Ìîòèâû ïðåñòóïëåíèÿ òàê è îñòàëèñü íåèçâåñòíûìè. Ïî îñíîâíîé âåðñèè, Øåéíáåéí-ìëàäøèé ïîïðîñèë Íèäåëÿ ïîìî÷ü åìó óáèòü þíîøó, îòáèâøåãî ó íåãî ïîäðóãó, à íà Ôðåäåðèêå Òàëî îíè ðåøèëè… ïðîñòî ïîòðåíèðîâàòüñÿ. Ïîêà øëî ñëåäñòâèå, Ñîë Øåéíáåéí ïðèáûë â ÍüþÉîðê ê ñêðûâàâøåìóñÿ òàì ñûíó, ïåðåäàë åìó ïàñïîðò, ÷åìîäàí÷èê ñ âåùàìè è áèëåò â Èçðàèëü. Áëàãîäàðÿ ñâÿçÿì îòöà, Ñàìóýëü â ðåêîðäíûå ñðîêè ïîëó÷èë èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî. Îäíàêî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå ïðèáûòèÿ îí ïîïûòàëñÿ ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé, ïîïàë â áîëüíèöó è áûë â íåé àðåñòîâàí. ÑØÀ ïîòðåáîâàëè âûäà÷è Øåéíáåéíà, è

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

Òåëü-àâèâñêèé îêðóæíîé ñóä óäîâëåòâîðèë ýòó ïðîñüáó. Íî àäâîêàòû àðåñòîâàííîãî ïîñïåøèëè ïîäàòü àïåëëÿöèþ â Âåðõîâíûé ñóä, è òîò çàïðåòèë åãî ýêñòðàäèöèþ â Øòàòû, íà îñíîâàíèè äåéñòâîâàâøåãî òîãäà çàêîíà, çàïðåùàþùåãî âûäàâàòü ãðàæäàí Èçðàèëÿ â ðóêè ïðàâîñóäèÿ äðóãèõ ñòðàí. Ïî ñëåäàì ýòîãî ðåøåíèÿ ÁÀÃÀÖà ãðÿíóë ãðàíäèîçíûé ñêàíäàë. Äåëî äîøëî äî óãðîç â ïðåêðàùåíèè àìåðèêàíñêîé âîåííîé ïîìîùè Èçðàèëþ. Êîãäà æå àìåðèêàíöàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî àäâîêàòû Øåéíáåéíà ïûòàþòñÿ çàêëþ÷èòü ñäåëêó ñ ïðîêóðàòóðîé, îíè âîîáùå ïðèøëè â ÿðîñòü: â ÑØÀ óáèéöå ñâåòèëî ëèáî ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå, ëèáî ñìåðòíàÿ êàçíü. Â èòîãå Øåéíáåéí ñòàë ïîñëåäíèì ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, íà êîòîðîãî ðàñïðîñòðàíèëñÿ çàêîí î íåâûäà÷å. Èìåííî ïî ñëåäàì åãî äåëà â 1999 ãîäó çàêîí áûë èçìåíåí. Íà ñóäå Øåéíáåéí íå ïðîðîíèë íè ñëîâà. Ëèøü ïîñëå òîãî êàê áûëè îãëàøåíû óñëîâèÿ ñäåëêè, îí âñòàë, ïðèçíàëñÿ â óáèéñòâå è ñíîâà çàìîë÷àë. Â èòîãå ñóä ïðèãîâîðèë åãî ê 24 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Íà ïðîòÿæåíèè âñåõ ýòèõ ëåò Ñàìóýëü Øåéíáåéí ñ÷èòàëñÿ â òþðüìå ñòðàííîé ïòè-

öåé. Îí íå áûë èçîëèðîâàí, íî ïî÷òè íå îáùàëñÿ ñ äðóãèìè çàêëþ÷åííûìè. Åãî èìÿ áûëî çàïðåùåíî ê ïóáëèêàöèè, òàê êàê ïðåñòóïëåíèå îí ñîâåðøèë, áóäó÷è íåñîâåðøåííîëåòíèì, Èñòîðèÿ Ñàìóýëÿ Øåéíáåéíà ïîëó÷èëà ïðîäîëæåíèå íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä, êîãäà îí íåîæèäàííî ïîòðåáîâàë ïðåäîñòàâèòü åìó îòïóñê èç òþðüìû, ïîñêîëüêó îí óæå îòáûë ïîëîâèíó íàçíà÷åííîãî åìó ñðîêà. Òþðåìíîå íà÷àëüñòâî îòâåòèëî, ÷òî óáèéöàì îòïóñêà íå ïðåäîñòàâëÿþòñÿ. Òîãäà Øåéíáåéí ïðè ïîñðåäñòâå àäâîêàòîâ îáðàòèëñÿ â ñóä. Â ñóäå ïðåäñòàâèòåëè ØÀÁÀÑà íàïîìíèëè, ÷òî Øåéíáåéí òàê íèêîãäà è íå âûðàçèë ðàñêàÿíèÿ â ñîäåÿííîì, à òàêæå âûñêàçàëè îïàñåíèå, ÷òî îí ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü óãðîçó äëÿ îáùåñòâà. Êàê íè ñòðàííî, ýòè äîâîäû íå ïðîèçâåëè íà ñóäüþ îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ, è îí “èç ñîîáðàæåíèé ãóìàííîñòè” îáÿçàë ØÀÁÀÑ ïðåäîñòàâèòü çàêëþ÷åííîìó ñóòî÷íûé îòïóñê. Ïîëó÷åííûé îòïóñê Ñàìóýëü Øåéíáåéí èñ-

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ïîëüçîâàë äëÿ òîãî ÷òîáû ñâÿçàòüñÿ ïî òåëåôîíó, à çàòåì âñòðåòèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé, äàâøèì â Èíòåðíåòå îáúÿâëåíèå î ïðîäàæå ïèñòîëåòà. Âî âðåìÿ âñòðå÷è îñóæäåííûé ïîïðîñèë ïîêàçàòü åìó îðóæèå è, ïîëó÷èâ åãî â ðóêè, áðîñèëñÿ áåæàòü. Ê ñ÷àñòüþ, õîçÿèí ïèñòîëåòà îêàçàëñÿ â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå. Íàãíàâ ïîõèòèòåëÿ, îí ñóìåë íåéòðàëèçîâàòü åãî è çàòåì ñäàë â ðóêè ïîëèöèè. Ïîïûòêà Øåéíáåéíà çàïîëó÷èòü ïèñòîëåò, áåçóñëîâíî, íàñòîðîæèëà òþðåìíîå íà÷àëüñòâî, íî âîïðîñ î òîì, áûëè ëè ïîñëå ýòîãî ïðåäïðèíÿòû âñå íåîáõîäèìûå øàãè, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû ïðåäîòâðàòèòü ïîñëåäóþùèå ñîáûòèÿ, îñòàåòñÿ îòêðûòûì. Â êîíöå ìèíóâøåé íåäåëè Ñàìóýëü Øåéíáåéí íåîæèäàííî çàáàððèêàäèðîâàëñÿ â ñèíàãîãå ñâîåãî òþðåìíîãî áëîêà è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ íå ïóñêàë òóäà æåëàâøèõ ïîìîëèòüñÿ íàäçèðàòåëåé è çàêëþ÷åííûõ. Äåëî çàêîí÷èëîñü òåì, ÷òî íàäçèðàòåëè âîðâàëèñü â ñèíàãîãó, ïîñëå ÷åãî Øåéíáåéí áûë ïåðåâåäåí â îäèíî÷íóþ êàìåðó.

Â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå îêîëî 14 ÷àñîâ äíÿ îí ïîçâîíèë ñâîèì àäâîêàòàì, ñêàçàë, ÷òî åìó âñå íàäîåëî è ÷òî îí ÷óâñòâóåò, ÷òî åìó “õîòÿò îòîìñòèòü”. Ïîíÿâ, ÷òî èõ ïîäîïå÷íûé íàõîäèòñÿ íà ãðàíè ïñèõè÷åñêîãî ñðûâà è ñàìîóáèéñòâà, àäâîêàòû ñòàëè çâîíèòü òþðåìíîìó íà÷àëüñòâó, íî òåëåôîí ìîë÷àë. Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ îíè ïîçâîíèëè â äèñïåò÷åðñêóþ òþðüìû, íî ñëóæàùàÿ îòâåòèëà, ÷òî â òþðüìå îáúÿâëåíà ÷ðåçâû÷àéíàÿ ñèòóàöèÿ è îíà íå ìîæåò ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð. Êîãäà àäâîêàòû çàìåòèëè, ÷òî èõ èíòåðåñóåò ñóäüáà çàêëþ÷åííîãî Øåéíáåéíà, ñëóæàùàÿ îòâåòèëà êîðîòêî: “Ïóñòü îí ìîëèòñÿ Áîãó!”. Ê òîìó âðåìåíè ñèòóàöèÿ â òþðüìå è â ñàìîì äåëå ñòàëà ÷ðåçâû÷àéíîé. Â 3 ÷àñà äíÿ Øåéíáåéí áûë âûçâàí ê íà÷àëüíèöå 5-ãî áëîêà. Â êàáèíåòå åãî èçâåñòèëè î òîì, ÷òî îí îáúÿâëåí ïðîáëåìíûì çàêëþ÷åííûì è ïåðåâîäèòñÿ â äðóãîé áëîê. Äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ïîèñòèíå ñòðåìèòåëüíî, è âåðñèè ñâèäåòåëåé, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò â òàêèõ ñèòóàöèÿõ, ðàñõîäÿòñÿ â

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè äåòàëÿõ, ïðè÷åì â äåòàëÿõ âåñüìà ñóùåñòâåííûõ. Ïî îäíîé èç íèõ, Øåéíáåéí, âûñëóøàâ íà÷àëüíèöó, âûáåæàë èç êàáèíåòà, âûõâàòèë îòêóäà-òî ïèñòîëåò è îòêðûë îãîíü ïî íàõîäèâøèìñÿ â êîðèäîðå ëþäÿì. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî îõðàííèêàì òþðüìû çàïðåùàåòñÿ â åå ñòåíàõ íîñèòü îðóæèå - èç îïàñåíèÿ, ÷òî çàêëþ÷åííûå ìîãóò ïîïûòàòüñÿ èì çàâëàäåòü. Ïîýòîìó îäíîìó èç íàäçèðàòåëåé ïîíàäîáèëîñü âðåìÿ, ÷òîáû äîáåæàòü äî îðóæåéíîé êîìíàòû, âçÿòü âèíòîâêó Ì-16 è îòêðûòü îòâåòíûé îãîíü. Ïðè ýòîì ðàíèòü Øåéíáåéíà åìó íå óäàëîñü, è òîò çàáàððèêàäèðîâàëñÿ â òþðåìíîì òóàëåòå. Ïî äðóãîé âåðñèè, âûãëÿäÿùåé áîëåå äîñòîâåðíî, Øåéíáåéí, âûéäÿ èç êàáèíåòà íà÷àëüíèöû, íàïðàâèëñÿ â òóàëåò, ãäå, âèäèìî, ïðÿòàë â òàéíèêå îðóæèå, è îòêðûë îãîíü óæå îòòóäà, ðàíèâ òðåõ îõðàííèêîâ è îäíîãî çàêëþ÷åííîãî. Êàê áû òî íè áûëî, ïåðñîíàë òþðüìû ñðàáîòàë â ýòîé ñèòóàöèè ÷åòêî. Íàäçèðàòåëè çàïåðëè âñå êàìåðû è ïåðåêðûëè áëîê, îòðåçàâ âçáóíòîâàâøåìóñÿ óçíèêó ïóòè ê îòñòóïëåíèþ. Â òþðüìó “Ðèìîíèì” áûëè âûçâàíû áîéöû ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ “Ìåöàäà”, ñîçäàííîãî êàê

ðàç äëÿ ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ. Êîíòðîëü íàä ñèòóàöèåé íåîæèäàííî îñëîæíèëñÿ òåì, ÷òî â áëîêå âäðóã îêàçàëèñü îòêëþ÷åíû âñå êàìåðû íàáëþäåíèÿ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ýòî òàêæå áûëî äåëîì ðóê Ñàìóýëÿ Øåéíáåéíà, íî êàêèì îáðàçîì åìó óäàëîñü îòêëþ÷èòü èõ, åùå ïðåäñòîèò âûÿñíèòü. Âïëîòü äî 17.00 íàäçèðàòåëè è áîéöû “Ìåöàäû” ïûòàëèñü âåñòè ïåðåãîâîðû ñ Øåéíáåéíîì, ïðåäëàãàÿ åìó ñäàòü îðóæèå. Çà ýòî âðåìÿ èì óäàëîñü ýâàêóèðîâàòü ðàíåíûõ. Ñîñòîÿíèå îäíîãî èç íèõ, íàäçèðàòåëÿ Õèëàëÿ Áèñàíà (32), áûëî ïðèçíàíî êðèòè÷åñêèì. Åùå îäèí íàäçèðàòåëü ïîëó÷èë òÿæåëîå ðàíåíèå, à åãî òîâàðèù è ñîïðîâîæäàåìûé èìè çàêëþ÷åííûé - îòíîñèòåëüíî ëåãêèå. Â 5 ÷àñîâ âå÷åðà Øåéíáåéí íåîæèäàííî âûñêî÷èë èç òóàëåòà è, îòêðûâ îãîíü ïî íàõîäèâøèìñÿ â êîðèäîðå ñïåöíàçîâöàì, ïîïûòàëñÿ ïðîñêî÷èòü íà äðóãîé ýòàæ. Â ðåçóëüòàòå åùå òðè ÷åëîâåêà áûëè ðàíåíû, ïîñëå ÷åãî îäèí èç áîéöîâ îòêðûë ïî çàêëþ÷åííîìó îãîíü íà ïîðàæåíèå. Êàê îòìåòèë îòåö óáèòîãî, Øëîìî Øåéíáåéí, òåëî åãî ñûíà áûëî áóêâàëüíî èçðåøå÷åíî ïóëÿìè, ÷òî ñîâåðøåííî íåçàêîííî, ìîë, ñòðåëÿâøèå ÿâíî ñòðåìèëèñü

åãî óáèòü, à íå íåéòðàëèçîâàòü, êàê ïðåäïèñûâàåòñÿ èíñòðóêöèÿìè. Ïîâòîðèì, ðàññëåäîâàíèå ïðîèçîøåäøåãî ïðîäîëæàåòñÿ, è âûâîäû ñëåäñòâåííîé êîìèññèè áóäóò îïóáëèêîâàíû â ñàìûå áëèæàéøèå äíè. Îòåö óáèòîãî çàÿâèë, ÷òî îí ïîíÿòèÿ íå èìåë î òÿæåëîì äóøåâíîì ñîñòîÿíèè ñûíà è èìåâøåìñÿ ó íåãî ïèñòîëåòå, îäíàêî ïîëèöèÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðîâåëà îáûñê â êâàðòèðå ñåìüè Øåéíáåéí â ÐàìàòÀâèâå è êîíôèñêîâàëà âñå êîìïüþòåðû äëÿ ïðîâåðêè èõ ñîäåðæèìîãî. Â ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê, 24 ôåâðàëÿ, âðà÷è ñîîáùèëè, ÷òî Õèëàëü Áèñàí ïðèøåë â ñåáÿ è åñòü íàäåæäà, ÷òî îí áóäåò æèòü. ×òîáû ïîíÿòü, ñ êàêîé ðàäîñòüþ ýòà âåñòü áûëà âîñïðèíÿòà ñåìüåé ðàíåíîãî,

ñòîèò íàïîìíèòü, ÷òî äðóãîé èç òðåõ áðàòüåâ-áëèçíåöîâ, Äæàëàëü Áèñàí, òàêæå ðàáîòàë â ØÀÁÀÑå è ñòàë îäíîé èç æåðòâ ïîæàðà íà Êàðìåëå. Äæàëàëü íàõîäèëñÿ â àâòîáóñå âìåñòå ñ äðóãèìè êóðñàíòàìè Óïðàâëåíèÿ òþðåì, è êîãäà òîò çàãîðåëñÿ, ñóìåë ïðîáåæàòü 2 êì. è âûéòè èç çîíû ïîæàðà, íî ñïóñòÿ 8 äíåé ñêîí÷àëñÿ â áîëüíèöå îò ïîëó÷åííûõ îæîãîâ. Ñåìüÿ Áèñàí äî ñèõ ïîð íå ïðèøëà â ñåáÿ ïîñëå ýòîé òðàãåäèè, íî îñîáåííî òÿæåëî âîñïðèíÿëè ïîòåðþ áðàòà áëèçíåöû Õèëàëü è Äæàâàð. Ñîñòîÿíèå äðóãîãî òÿæåëîðàíåíîãî, íàäçèðàòåëÿ Àíäðåÿ Âîëüáèêà, îöåíèâàåòñÿ êàê ñòàáèëüíîå, è âðà÷è ãîâîðÿò, ÷òî ñêîðî îí ïîéäåò íà ïîïðàâêó. “Íîâîñòè íåäåëè”

Àäâîêàò Âëàäèñëàâ Ñèðîòà ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

• ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ

• ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî

• ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

1 (718) 265-5900

• ÂÈÇÛ B2 / HIB / F1 / K1

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Îëèãàðõè è áðèòàíñêèå âèçû Îëèãàðõè ïîêóïàþò áðèòàíñêèå âèçû çà 1 ìëí ôóíòîâ: òåïåðü ñîâåòíèêè ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë õîòÿò âûñòàâëÿòü èõ íà òîðãè ìèíèìóì çà 2,5 ìëí, ÷òîáû íàëîãîïëàòåëüùèêè ïîëó÷àëè âûãîäó. “Áðèòàíèÿ äàâàëà âèçû ñîòíÿì ðîññèéñêèõ îëèãàðõîâ â îáìåí íà âíåñåíèå, ïî ìåíüøåé ìåðå, 1 ìëí ôóíòîâ â ñ÷åò íàøåãî íàöèîíàëüíîãî äîëãà â 1,2 òðëí ôóíòîâ, - ïèøåò The Daily Mail. - Ðîññèéñêèì è êèòàéñêèì áèçíåñìåíàì ðàçðåøèëè âñòàâàòü â íà÷àëî èììèãðàöèîííîé î÷åðåäè, åñëè îíè “èíâåñòèðîâàëè” ñåìèçíà÷íóþ ñóììó â ãîñóäàðñòâåííûå öåííûå áóìàãè”. “Ñîãëàñíî ïðåäëîæåííûì íîâûì ïðàâèëàì, ìèíèìàëüíûé îáúåì ñðåäñòâ, êîòîðûå íóæíî èíâåñòèðîâàòü, ÷òîáû ïîïàñòü ñþäà, âîçðàñòåò â äâà ðàçà, äî 2 ìëí ôóíòîâ, à ïîäàâàòü ïðîøåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè âèäà íà æèòåëüñòâî áóäåò ïîçâîëåíî ÷åðåç ïÿòü ëåò”, - ðàçúÿñíÿåò èçäàíèå íîâûå óñëîâèÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ èíâåñòîðñêîé âèçû. Êîìèññèÿ òàêæå õî÷åò - è ýòî ñïîðíîå ïðåäëîæåíèå ÷òîáû ïðèìåðíî 100 âèç åæåãîäíî ïðîäàâàëèñü íà àóêöèîíå. Èç ìèíèìàëüíîé ñòîèìîñòè ïðîäàííîé âèçû 2 ìëí ôóíòîâ ïîéäåò ãîñóäàðñòâó, à 500 òûñ. ôóíòîâ - íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îäíàêî òàêóþ ïîñòàíîâêó âîïðîñà êðèòèêóþò àäâîêàòû ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì. Íèê Ðîëëàñîí, ãëàâà îòäåëåíèÿ äåëîâîé ìèãðàöèè â þðèäè÷åñêîé êîìïàíèè Kingsley Napley, ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî íå ïîíðàâèòüñÿ áðèòàíñêîé îáùåñòâåííîñòè, îòìå÷àåò èçäàíèå.

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718) “Íî ïðåäñåäàòåëü Êîìèòåòà ñîâåòíèêîâ ïî âîïðîñàì ìèãðàöèè ñýð Äýâèä Ìåòêàô îáâèíèë àäâîêàòîâ â òîì, ÷òî îíè îòñòàèâàþò ëè÷íóþ âûãîäó áîãàòûõ êëèåíòîâ, êîòîðûå íà äàííûé ìîìåíò ïîëó÷àþò ìíîãîå è ïðè ýòîì íå îáÿçàíû æåðòâîâàòü íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

896-2205

Ïðàâèòåëüñòâî íà÷àëî ñîáèðàòü ñòàòèñòèêó ïî ñòðàíàì, æèòåëè êîòîðûõ ïîëó÷àþò èíâåñòîðñêèå âèçû, ñ 2008 ãîäà. Â ïåðâóþ äåñÿòêó ïîïàëè Ðîññèÿ, Êèòàé, Àìåðèêà, Åãèïåò, Èíäèÿ, Êàçàõñòàí, Èðàí, Ïàêèñòàí, Àâñòðàëèÿ è Êàíàäà, ñîîáùàåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ

Ñ êðåäèòîê æèòåëåé ÅÑ ïîõèòèëè áîëåå 1,33 ìëðä åâðî

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ

Êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ ìîøåííè÷åñòâà ñ áàíêîâñêèìè êàðòàìè â 2012 ãîäó âûðîñëî âïåðâûå ñ 2008 ãîäà, â îñíîâíîì çà ñ÷åò èíòåðíåò-ìîøåííè÷åñòâà.

• ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Êèòàé õî÷åò îòñóäèòü ó Óêðàèíû $3 ìëðä.

Êèòàé ïîäàë â Ëîíäîíñêèé ìåæäóíàðîäíûé àðáèòðàæíûé ñóä èñê ê Óêðàèíå íà âîçìåùåíèå óáûòêîâ íà ñóììó ó $3 ìëðä, ïåðåäàåò ÓÍÈÀÍ. Ñóììà â $3 ìëðä áûëà ïðåäîñòàâëåíà Ãîñóäàðñòâåííîé ïðîäîâîëüñòâåííî-çåðíîâîé à êîðïîðàöèè (ÃÏÇÊÓ) äëÿ çàêóïêè çåðíîâûõ ñ äàëüíåéøåé èõ ïîñòàâ-

Ïðè ýòîì â îáõîä äîãîâîðåííîñòåé ñ Êèòàåì, íî íà êèòàéñêèå äåíüãè, ïî äàííûì Ìîñêàëÿ, ÃÏÇÊÓ ïîñòàâèëà â Ýôèîïèþ çåðíîâûå íà $28 ìëí, â Ìîíàêî — íà $14 ìëí, â Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ — íà $7 ìëí, Èðàí — íà $24 ìëí, Êåíèþ — íà $11 ìëí, íà Ôèëëèïèíû — íà $1,5 ìëí, â Øâåéöàðèþ — íà $61,9 ìëí, â Åãèïåò — íà $26,3 ìëí è ñèðèéñêèì ïîâñòàíöàì — íà $325 òûñ.

êîé â Êèòàé. Êàê ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ïåðâîãî çàìåñòèòåëÿ ãëàâû êîìèòåòà Âåðõîâíîé ðàäû Óêðàèíû ïî âîïðîñàì áîðüáû ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ è êîððóïöèåé Ãåííàäèÿ Ìîñêàëÿ, “âîïðåêè äîãîâîðåííîñòÿì, Êèòàþ áûëî ïðîäàíî çåðíà íà ñóììó òîëüêî $153 ìëí.”.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÂÅÄÅÍÈÅ ÄÅËÀ ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎ ÊÎÍÖÀ

Â ÑËÓ×ÀÅ ÑÓÄÀ ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

• Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

Â ñâîåì îò÷åòå ðåãóëÿòîð ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïîòðåáóåòñÿ óñèëèòü çàùèòó ëè÷íûõ äàííûõ äåðæàòåëåé êðåäèòíûõ êàðò, òàê îáîðîò èíòåðíåò-ïîêóïîê â ìèðå ïðîäîëæàåò ðàñòè.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Ïî äàííûì ÅÖÁ, íà êàæäûå ˆ2,635 òûñ., êîòîðûå òðàòÿòñÿ ñ ïîìîùüþ êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ êàðò, âûïóùåííûõ â ðàìêàõ Åäèíîé çîíû ïëàòåæåé â åâðî (SEPA), ˆ1 áûë óêðàäåí ìîøåííèêàìè. Ýòî ñîñòàâëÿåò 0,038% îò îáùåé ñóììû òðàíçàêöèé ïî òàêèì êàðòàì, èëè ˆ1,33 ìëðä. Â çîíó âõîäÿò ñòðàíû Åâðîïåéñêîãî ñîþçà, Èñëàíäèÿ, Ëèõòåíøòåéí, Ìîíàêî, Íîðâåãèÿ è Øâåéöàðèÿ.

ÁÅËÀÐÓÑÜ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, ÃÐÓÇÈß, ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ, ÊÈÐÃÈÇÑÒÀÍ, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÐÎÑÑÈß è ò.ä. Ïî: ðàñîâûì \ íàöèîíàëüíûì ïðèçíàêàì, ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè, ïîëèòè÷åñêèì âçãëÿäàì.

(718) 998-5858

• Tel. Å-mail: amerosus@yandex.ru • Àïïîéíòìåíò îáÿçàòåëåí!

1718 E. 15 Str. Brooklyn, NY 11229

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW

Îá ýòîì ñîîáùàåò Åâðîïåéñêèé öåíòðàëüíûé áàíê, ÷üè äàííûå ïðèâîäèò AFP.

Öåíòð Ameros Inc.

ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈÇ ÑÒÐÀÍ ÑÍÃ

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Óáèéñòâî áåç ìîòèâà, èëè Äîæèâåì äî Âåðõîâíîãî ñóäà

Â ïîíåäåëüíèê, 24 ôåâðàëÿ, îêðóæíîé ñóä Íàöðàò-Èëèòà â î÷åðåäíîé ðàç ïðèçíàë Ðîìàíà Çàäîðîâà âèíîâíûì â óáèéñòâå Òàèð Ðàäà, øêîëüíèöû èç Êàöðèíà. Ïðåäûäóùåå ðåøåíèå ýòîãî ñóäà, ïðèíÿòîå â 2010 ãîäó, îñòàëîñü áåç èçìåíåíèé, íåñìîòðÿ íà ïåðåñìîòð äåëà. Àäâîêàòû Ðîìàíà Çàäîðîâà çàÿâèëè, ÷òî ïîäàäóò àïåëëÿöèþ â Âåðõîâíûé ñóä. Ãàëèíà Ìàëàìàíò 5 äåêàáðÿ 2006 ãîäà áûë îáû÷íûì øêîëüíûì äíåì äëÿ ó÷àùèõñÿ øêîëû “Íîôåé Ãîëàí” â Êàöðèíå, íåáîëüøîì è òèõîì ãîðîäêå íà ñåâåðå ñòðàíû. Â äàëüíåéøåì ó÷åíèêè 7 êëàññà áóäóò ÷àñòî âñïîìèíàòü ôàêóëüòàòèâíîå çàíÿòèå “Òåîðèÿ äðàìû”, íà êîòîðîì ïåäàãîã îáðàòèëàñü ê íèì ñ âîïðîñîì: “×òî âû äóìàåòå î ñìåðòè?” Ïî÷åìó-òî ýòîò ñåðüåçíûé âîïðîñ ðàçâåñåëèë ïîäðîñòêîâ: ñêîëüêî øóòîê òîãäà áûëî îòïóùåíî èìè, êàêèì ñìåõîì ñîïðîâîæäàëèñü îòâåòû! È òîëüêî 13-ëåòíÿÿ Òàèð Ðàäà ñëèøêîì áîëåçíåííî ïðîðåàãèðîâàëà íà âîïðîñ. “ß íå õî÷ó óìèðàòü, ÿ áîþñü ñìåðòè!” - âîñêëèêíóëà â óæàñå îíà, è ëèöî åå ïîáåëåëî îò ñòðàõà. Ñëåäóþùèé äåíü, 6 äåêàáðÿ, ðàçðóøèë îáû÷íóþ øêîëüíóþ æèçíü: Òàèð îáíàðóæèëè ñ ïåðåðåçàííûì ãîðëîì è ìíîãî÷èñëåííûìè êîëîòî-ðåçàíûìè ðàíàìè â îäíîì èç øêîëüíûõ òóàëåòîâ. Ïîòðÿñåíû áûëè íå òîëüêî ó÷åíèêè è ñîòðóäíèêè øêîëû. Èçâåñòèå î äèêîì óáèéñòâå øêîëüíèöû ïîòðÿñëî âñþ ñòðàíó. 13 äåêàáðÿ 2006 ãîäà ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå áûë

àðåñòîâàí Ðîìàí Çàäîðîâ, êîòîðûé âûïîëíÿë â øêîëå ðåìîíòíûå ðàáîòû. Ñ òåõ ïîð, âîò óæå âîñüìîé ãîä, ýòî èìÿ íà ñëóõó ó èçðàèëüòÿí. Âïðî÷åì, ïðàâèëüíî ôàìèëèÿ çâó÷èò è ïèøåòñÿ èíà÷å - Çäîðîâ. Ïðî÷òåííàÿ íà èâðèòå áåç îãëàñîâîê, â ðóññêîì ïåðåâîäå ôàìèëèÿ ïðèîáðåëà ëèøíþþ ãëàñíóþ áóêâó, è òðàäèöèîííî âñå ÑÌÈ ñòàëè ïèñàòü “Çàäîðîâ”. Ñîõðàíèì è ìû ýòó òðàäèöèþ. Ðîìàí Çàäîðîâ ðîäèëñÿ â Óêðàèíå 25 àïðåëÿ 1978 ãîäà, â Èçðàèëå ïðîæèâàåò ñ 2002 ãîäà, æåíàò, åñòü ñûí. Ìàëü÷èêó áûë îäèí ìåñÿö è íåäåëÿ, êîãäà àðåñòîâàëè åãî îòöà. Â îêòÿáðå ýòîãî ãîäà ðåáåíêó èñïîëíèòñÿ 8 ëåò. Ìàòü, îò÷èì, áðàò è ìëàäøàÿ ñåñòðà Ðîìàíà ðåïàòðèèðîâàëèñü â Èçðàèëü â 1999 ãîäó. Ñðàçó ïîñëå æåíèòüáû Ðîìàí íà÷àë ñòóïåí÷àòóþ ïðîöåäóðó ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà. Âñå ýòàïû áûëè óæå ïîçàäè, è âäðóã àðåñò… Äàæå ìíîãîîïûòíûå èçðàèëüñêèå þðèñòû íå ïðèïîìíÿò òàêîãî, ÷òîáû ïîñëå ïðåäúÿâëåíèÿ îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ ïðîäîëæàëèñü ñëåäñòâåííûå ðàáîòû. À îíè ïðîäîëæàëèñü, òàê êàê ñëåäñòâèþ íå õâàòàëî óëèê, íå áûëî ìîòèâà óáèéñòâà. Áûëè ëèøü âåðñèè ìîòèâà, íî âñå îíè íå âûäåðæèâàëè êðèòèêè: ñëåä ÊÃÁ, ïåäîôèë, ðûæàÿ áîðîäà, ïðèðîäíàÿ æåñòîêîñòü… Âïëîòü äî òîãî, ÷òî îäèí èç îôèöåðîâ ïîëèöèè ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà ïîñëå óáèéñòâà “âñïîìíèë”: Çàäîðîâ çàÿâèë åìó ïåðåä ñëåäñòâåííûì ýêñïåðèìåíòîì, ÷òî óâåðåí íà 99 ïðîöåíòîâ â òîì, ÷òî îí ñîâåðøèë óáèéñòâî äåâî÷êè. Îäíàêî ýòî çàÿâëåíèå íå ôèãóðèðîâàëî íè â îäíîì èç ïðîòîêîëîâ. Êîãäà àäâîêàò Çàäîðîâà ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ïî÷åìó

îôèöåð-ñëåäîâàòåëü íå ñîîáùèë îá ýòîì ïîëòîðà ãîäà íàçàä, îôèöåð îáúÿñíèë ïðîèçîøåäøåå ïîëîìêîé çàïèñûâàþùåãî óñòðîéñòâà. Ïîäîáíûå ýïèçîäû íå ðàç áûâàëè â ñóäå, è íåîáîñíîâàííûå ôðàçû ïðîèçíîñèëè äàëåêî íå äåòè. Îôèöèàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ âñÿêèé ðàç ïðåïîäíîñèëà ñòðàíå âñå íîâûå è íîâûå ãðàíè õàðàêòåðà Çàäîðîâà, ïðîÿâëÿâøèåñÿ â òåõ èëè èíûõ ñëó÷àÿõ, êàê ãîâîðèòñÿ, îò Ðîìóëà äî íàøèõ äíåé, òî÷íåå, îò äåòñêèõ ëåò Ðîìàíà äî ìîìåíòà åãî àðåñòà. Èç ñîîáùåíèé ÑÌÈ âûðèñîâûâàëñÿ îáðàç åñëè íå çàêîí÷åííîãî ïðåñòóïíèêà, òî çàêîðåíåëîãî íåãîäÿÿ. Â ÷åì òîëüêî íå ïîäîçðåâàëè Çàäîðîâà, íî âñå ýòè ïîäîçðåíèÿ ïî÷òè ñðàçó æå ðàññûïàëèñü â ïðàõ. Íåò îòðèöàòåëüíûõ ÷åðò? Âñå ðàâíî óáèéöà! Íà äëèâøåìñÿ ïî÷òè 4 ãîäà ñóäåáíîì ïðîöåññå áûëî çàñëóøàíî 162 ñâèäåòåëÿ îò îáâèíåíèÿ è 65 ñâèäåòåëåé îò çàùèòû. Âåðäèêò: Çàäîðîâ âèíîâåí â óáèéñòâå. 18 ìàðòà 2013 ãîäà Âåðõîâíûé ñóä ïîñòàíîâèë ïåðåñìîòðåòü äåëî îá óáèéñòâå Òàèð Ðàäà è çàñëóøàòü äâóõ ñâèäåòåëåé-ýêñïåðòîâ. Ïåðåñìîòð äåëà áûë íà÷àò 13 èþíÿ. Íà çàñåäàíèÿõ ñóäà âûñòóïèëà îäíà èç âåäóùèõ èçðàèëüñêèõ ïàòîëîãîàíàòîìîâ Ìàéÿ Ôóðìàí, ñîòðóäíèöà Èíñòèòóòà ñóäåáíîé ìåäèöèíû â Àáó-Êàáèðå, êîòîðàÿ óòâåðæäàëà, ÷òî ïîðåçû è ðàíåíèÿ áûëè íàíåñåíû íå òåì âèäîì íîæà, íà êîòîðûé óêàçàëè è ñëåäîâàòåëè, è ïðîêóðàòóðà (è êàêîé Çàäîðîâ èñïîëüçîâàë â ðåìîíòíûõ ðàáîòàõ). Òàêæå áûëè çàñëóøàíû ïîêàçàíèÿ Óèëüÿìà Áîäæàêà, ñïåöèà-

ëèñòà ñ ìèðîâûì èìåíåì â ñôåðå îïðåäåëåíèÿ îòïå÷àòêîâ ïîäîøâ îáóâè. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî ïðèíàäëåæíîñòü ñëåäîâ îáóâè íà äæèíñàõ æåðòâû îïðåäåëèòü íåâîçìîæíî. 25 äåêàáðÿ îæèäàëîñü âûíåñåíèå îêðóæíûì ñóäîì ïîâòîðíîãî ðåøåíèÿ ïî äåëó Ðîìàíà Çàäîðîâà, íî âíåçàïíî çàñåäàíèå áûëî ïåðåíåñåíî èç-çà ïðåöåäåíòíîãî ïîñòàíîâëåíèÿ Âåðõîâíîãî ñóäà ïî ñõîæåìó äåëó. Ðå÷ü èäåò î ñóäå íàä Íèêîëàåì Ìàöãîðîé, â ðàìêàõ êîòîðîãî ñóäüè ïîñòàíîâèëè, ÷òî îòïå÷àòêè ñëåäîâ îáóâè íå ìîãóò áûòü ðåøàþùåé óëèêîé. Äðóãèõ óëèê â äåëå Çàäîðîâà íåò: îðóäèå óáèéñòâà íå îáíàðóæåíî, íà îáóâè è îäåæäå Ðîìàíà íå íàéäåíî ñëåäîâ êðîâè. Îêðóæíîé ñóä ÍàöðàòÈëèòà íå ïðèíÿë âî âíèìàíèå ïîêàçàíèÿ àìåðèêàíñêîãî ñïåöèàëèñòà Óèëüÿìà Áîäæàêà ïî îáóâè êàê íåîáîñíîâàííûå. Ðåøåíèå ñóäà ïî äåëó Íèêîëàÿ Ìàöãîðû íå ñòàëî ïðåöåäåíòíûì, “òàê êàê â Èçðàèëå ìàëî ñòàòèñòèêè ïî ïîäîáíûì âîïðîñàì”. Ïîêàçàíèÿ ïàòîëîãîàíàòîìà Ìàéè Ôóðìàí, óòâåðæäàâøåé, ÷òî óáèéöà îðóäîâàë íå òàêèì íîæîì, êàêèì ïîëüçîâàëñÿ â ðàáîòå Çàäîðîâ, îòâåðãíóòû. Ïàòîëîãîàíàòîìà äîêòîðà Õåíà Êóãåëÿ, âûñòóïàâøåãî ðàíåå â ñóäå è ñîãëàñèâøåãîñÿ ñ Ìàéåé Ôóðìàí, ñóä îòêàçàëñÿ âûñëóøàòü. Ïî ìíåíèþ ïðîêóðàòóðû, Êóãåëü íå âïðàâå áûë äàâàòü ïîêàçàíèÿ ïîñëå òîãî êàê åãî íàçíà÷èëè ãëàâîé Èíñòèòóòà ñóäåáíîé ìåäèöèíû â Àáó-Êàáèðå, ïîñêîëüêó ñîîòâåòñòâóþùèé çàïðåò ñîäåðæèòñÿ â äîêóìåíòå,

ïîäïèñàííîì èì ñàìèì ïåðåä âñòóïëåíèåì â äîëæíîñòü. Çàïðåò ÿêîáû äîëæåí áûë ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíûé êîíôëèêò èíòåðåñîâ â ðåçóëüòàòå äà÷è ïîêàçàíèé â ïîëüçó áûâøèõ êëèåíòîâ ýêñïåðòà. “Ìû íåïðåìåííî îáðàòèìñÿ ñ àïåëëÿöèåé â Âåðõîâíûé ñóä. Òåïåðü, êîãäà åñòü ðåøåíèå îêðóæíîãî ñóäà, íàì åñòü íàä ÷åì ðàáîòàòü”, - çàÿâèëè àäâîêàòû Çàäîðîâà. “Ìû è íå îæèäàëè ïîëîæèòåëüíîãî ðåøåíèÿ ñóäà, ñêàçàëà íàì Íèíà, ìàìà Ðîìàíà. - Îêðóæíîé ñóä íå ìîã ñåáÿ äèñêðåäèòèðîâàòü, èçìåíèâ ðåøåíèå â ïîëüçó ìîåãî ñûíà. Íî ìû áóäåì áîðîòüñÿ äî êîíöà. Âïåðåäè - Âåðõîâíûé ñóä”. *** Äîæèâåì äî Âåðõîâíîãî ñóäà. Âïðî÷åì, åñòü è òàêîé èñõîä äåëà… Ïðèíöèï èçðàèëüñêîãî ïðàâîñóäèÿ “Ëó÷øå äåñÿòü âèíîâíûõ íà ñâîáîäå, ÷åì îäèí íåâèíîâíûé â òþðüìå”. Íà þðèäè÷åñêèõ ôàêóëüòåòàõ ñòóäåíòîâ îáó÷àþò, êàêèìè óëîâêàìè è òðþêàìè ïîëüçóþòñÿ ñëåäîâàòåëè, äîáèâàÿñü ïðèçíàíèÿ ïîäñëåäñòâåííîãî. Çàäîðîâ èñïûòàë ïðàêòè÷åñêèé êóðñ íàóêè. Ìíåíèå æóðíàëèñòà - íå âåðäèêò è íå èñòèíà â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè. Ïðèíÿòî, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè “÷åòâåðòîé âëàñòè” èçëàãàþò ôàêòû, ïðîâîäÿò àíàëèç ñîáûòèé è äàííûõ, ÷òîáû ñîáñòâåííîå ìíåíèå ñìîãëî âîçíèêíóòü ó êàæäîãî ÷èòàòåëÿ. Òåì íå ìåíåå... Ïîëàãàþ, ÷òî ïðåñòóïíèêè íà ñâîáîäå. Èõ áûëî êàê ìèíè-

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201 ìóì äâîå, è îíè âäîâîëü íàñëåäèëè, â òî âðåìÿ êàê íå îáíàðóæåíî íè åäèíîé óëèêè, êîòîðàÿ îäíîçíà÷íî ãîâîðèëà áû ïðîòèâ Çàäîðîâà. Ïðèâåäó âåðñèþ, êîòîðóþ âûñêàçàë àäâîêàò Äàâèä Øïèãåëü åùå â íà÷àëå ñëóøàíèé ïî äåëó, 8 èþëÿ 2007 ãîäà. Àäâîêàò óáåæäåí, ÷òî ïðåñòóïíèêè - ïîäðîñòêè: â òóàëåòå, ãäå ïðîèçîøëî óáèéñòâî, èì íåäîñòàëî ñèë ñõâàòèòüñÿ çà êðîìêó ïåðåãîðîäêè, ÷òîáû, ïîäòÿíóâøèñü, ïåðåëåçòü â ñîñåäíþþ êàáèíêó. Îäèí èç íèõ âûáèðàëñÿ îòòóäà, íàñòóïèâ íà óíèòàç è ñëèâíîé áà÷îê. Íåçàâèñè-

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

ìûé ýêñïåðò Õàèì Ñàäý ñêëîíåí ïîëàãàòü, ÷òî ðå÷ü èäåò î äåâî÷êàõ. Ïî÷åìó ýòè ïðåäïîëîæåíèÿ âèäÿòñÿ ìíå ðàöèîíàëüíûìè? Âî-ïåðâûõ, òðàãè÷åñêîå äåéñòâî ðàçûãðàëîñü â æåíñêîì òóàëåòå, êóäà ïðåäñòàâèòåëè ìóæñêîãî ïîëà âõîäèòü îñòåðåãàþòñÿ. Âî-âòîðûõ, îñòàâëåííûå íà ïîëó êðîâàâûå ñëåäû 36-37 ðàçìåðà. Â-òðåòüèõ, íàïàäàâøèå íå îòëè÷àëèñü ìóæñêîé ñèëîé: ïðåæäå ÷åì íàíåñòè Òàèð ñìåðòåëüíûå ðàíåíèÿ, îíè íàíåñëè ðÿä íåãëóáîêèõ ðàí, òî åñòü íå ñìîãëè ñðàçó äîñòè÷ü öåëè. Ýòî òàêæå îçíà÷àåò, ÷òî ó

íèõ ñ ñîïðîòèâëÿâøåéñÿ äåâî÷êîé çàâÿçàëàñü áîðüáà. Òîò ôàêò, ÷òî íà ïîëó òóàëåòà, íà ñòåíêàõ êàáèíêè è íà óíèòàçå áûëè îáíàðóæåíû âîëîñû Òàèð, îçíà÷àåò, ÷òî æåðòâó òàñêàëè çà âîëîñû. À ýòî õàðàêòåðíî äëÿ æåíñêèõ ðàçáîðîê… È âñå æå: êîìó ïðèíàäëåæàò îêðîâàâëåííûå ñëåäû ïîäîøâ è ïðî÷èå îòïå÷àòêè, êîòîðûå õðàíÿòñÿ â áàíêå äàííûõ ïîëèöèè? Â èñòîðèè èçðàèëüñêîãî ñóäîïðîèçâîäñòâà óæå áûâàëî, êîãäà äàæå ÷åðåç äåñÿòêè ëåò âîçâðàùàëèñü ê äåëó, ïîòîìó ÷òî îáíàðóæèâàëñÿ èñòèííûé ïðåñòóïíèê, â òî âðåìÿ êàê âìåñòî

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

íåãî íåçàñëóæåííî îòáûâàë íàêàçàíèå íè â ÷åì íå ïîâèííûé ÷åëîâåê. Êîìó ïðèíàäëåæèò ïðîôèëü ÄÍÊ, îïðåäåëåííûé íà îñíîâå áèîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, âûÿâëåííîãî íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ? Êàê äîëãî ðåçóëüòàòû ýòîãî àíàëèçà áóäóò íåâîñòðåáîâàííûìè? Åñòü øàíñ, ÷òî óáèéöà áóäåò îáíàðóæåí: êîãäà åãî ïðîôèëü ÄÍÊ ñîâïàäåò ñ òåì, êîòîðûé õðàíèòñÿ â áàíêå äàííûõ ïîëèöèè. Íî è ýòî ñ îãîâîðêîé:

åñëè ïðåñòóïíèê âíîâü ñîâåðøèò òÿæêîå ïðåñòóïëåíèå, ïîòîìó ÷òî, êàê ïðàâèëî, àíàëèç íà îáíàðóæåíèå ïðîôèëÿ ÄÍÊ ïðîèçâîäèòñÿ â ñëó÷àå óáèéñòâà èëè èçíàñèëîâàíèÿ. Ïîõîæå, èìåííî òàêîé ñöåíàðèé îæèäàíèÿ ïðèõîäèòñÿ ñ÷èòàòü ëó÷øèì â ðàçâèòèè äåëà, âîøåäøåãî â èñòîðèþ íå òîëüêî èçðàèëüñêîãî ñóäîïðîèçâîäñòâà, íî è â èñòîðèþ ñòðàíû êàê “äåëî Çàäîðîâà”. “Íîâîñòè íåäåëè”

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan (917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050 006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ

Toyota Rav-4 2008, ïðîáåã 2,000 ìèëü. Âåëþðîâûé ñàëîí. Íåäîðîãî. 1 (646) 312-0181.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300. 1 (718) 208-6404. Toyota Camry, 2012, ïðîáåã 27,000 ìèëü, êàê íîâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-2246. Nissan Pathfinder, 2005, ïðîáåã 116,000 ìèëü. 1 (347) 446-0087.

Êàêèå òåõíîëîãèè ìîãóò çàìåíèòü ýëåêòðîìîáèëè ×èñòûé ýëåêòðîìîáèëü ïîêà – óòîïèÿ. Îí ñëèøêîì ìàëî åçäèò è äîëãî çàðÿæàåòñÿ. Äà è çàðÿæàòü åãî, â îáùåì-òî, íåãäå è íå÷åì, èáî èíôðàñòðóêòóðíàÿ ñåòü ïîêà äàëåêà îò ñîâåðøåíñòâà, è ñ ãåíåðèðóþùèìè ìîùíîñòÿìè â ìèðå ñèòóàöèÿ òîæå íå ñëèøêîì õîðîøàÿ. Â êîíöå êîíöîâ, ÷òîáû âûðàáîòàòü ýëåêòðîýíåðãèþ ìû ïðîäîëæàåì ïàëèòü óãëåâîäîðîäû. Òàê êàêàÿ, ñïðàøèâàåòñÿ, ðàçíèöà, ãäå îíè áóäóò ñãîðàòü – â ÄÂÑ èëè â ïå÷àõ òåïëîýëåêòðîñòàíöèé? Òåì íå ìåíåå, ïðîèçâîäèòåëè íàïåðåáîé ðàïîðòóþò î ñâîèõ äîñòèæåíèÿõ. Òîò æå «Nissan», ê ïðèìåðó, íåäàâíî ïîõâàëèëñÿ 145ïðîöåíòíûì ðîñòîì ïðîäàæ LEAF. È âñå áû íè÷åãî, íî ðå÷ü î ìåñÿ÷íûõ ðåçóëüòàòàõ, åñëè æå ðàññìîòðåòü àáñîëþòíûå ïîêàçàòåëè, ÷òî ìû ãîâîðèì ëèøü î 650 àâòîìîáèëÿõ... Åäèíñòâåííûé ïî-íàñòîÿùåìó êðóòîé ñîâðåìåííûé ýëåêòðîìîáèëü – Tesla Model S, õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ðàçãîíÿåòñÿ îí êàê ñïîðòêàð, ìàëî òîãî, ôàêòè÷åñêèé ðàäèóñ åãî äåéñòâèÿ ñîñòàâëÿåò 200 ìèëü. Îäíàêî, ñóäèòü î òîì, íàñêîëüêî îí õîðîø ìû ñìîæåì ÷åðåç ãîä-ïîëòîðà,

êîãäà ïåðâûå ïðîäàííûå àâòî íàìîòàþò ïî 100 000 ìèëü. Ãèáðèäû áûëè ïåðâûìè, ìàëî òîãî, îíè ïîêà äîìèíèðóþò â ýêîëîãè÷åñêîì ñåãìåíòå, íî â òî æå âðåìÿ, âñåì ïîíÿòíî, ÷òî âñêîðå ýòî íàïðàâëåíèå íà÷íåò ñòðåìèòåëüíî óìèðàòü. Ïðè÷èí íåñêîëüêî: âî-ïåðâûõ, èñïîëüçóåìûé â ñõåìå ÄÂÑ, âî-âòîðûõ, íèçêàÿ ýôôåêòèâíîñòü, â-òðåòüèõ, âûñîêàÿ ìàññà, â-÷åòâåðòûõ, êðàéíå íåáîëüøîé çàïàñ «íóëåâîãî» õîäà. È âñå æå ãèáðèäíûå àâòî âñå åùå ñïîñîáíû íå òîëüêî óñèëèòü ñâîè ïîçèöèè, íî ñåðüåçíî ïîòåñíèòü ÷èñòûå ýëåêòðîìîáèëè. Äëÿ ýòîãî èì, ïðàâäà, ïðèäåòñÿ òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ, íî ñõåìà äàâíî îòðàáîòàíà. ÄÂÑ íèêóäà íå èñ÷åçàåò, íî èç àãðåãàòà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî îáåñïå÷åíèÿ äâèæåíèÿ, îí ïðåâðàòèòñÿ â ãåíåðàòîð, ïîäçàðÿæàþùèé áàòàðåè. Ñåé÷àñ òàêèå ìàøèíû íàçûâàþò «ýëåêòðîìîáèëÿìè ñ óâåëè÷åííûì çàïàñîì õîäà». Òàêàÿ ñõåìà ñ îäíîé ñòîðîíû ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èòü àâòî ïðèåìëåìûé ðàäèóñ, à òàêæå «îòâÿçàòü» åå îò ñåòè çàðÿäîê, òî åñòü ðåøèòü ãëàâíûå ýêñïëóàòà-

öèîííûå ïðîáëåìû òðàäèöèîííîãî ýëåêòðîìîáèëÿ. Íî â òî æå âðåìÿ, î «íóëåâîì» âûõëîïå òóò ãîâîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ, èáî ÄÂÑ âêëþ÷àåòñÿ ïîñòîÿííî (íà ðàçãîíå, ïðè âûñîêîé íàãðóçêå íà áîðòîâóþ ýëåêòðîñåòü), à íå òîëüêî êîãäà âîäèòåëü ïîëíîñòüþ âûñàäèò çàïàñ àêêóìóëÿòîðîâ. Ìíîãèå ýêîëîãè è ýêñïåðòû ïîëàãàþò, ÷òî âîäîðîäíûå àâòî – åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîå áóäóùåå ìèðîâîãî àâòîïðîìà. Ìàøèíû íà òîïëèâíûõ ýëåìåíòàõ óæå âîâñþ òåñòèðóþòñÿ â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ, îäíàêî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âïëîòíóþ ýòîé òåìîé àâòîïðîì çàíÿëñÿ ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ, êîãäà îí íà÷àë çàíèìàòüñÿ ýëåêòðîìîáèëÿìè, ðàñïðîñòðàíåíû âîäîðîäíûå ìàøèíû êóäà ìåíüøå. Òîìó, âïðî÷åì, òîæå åñòü âïîëíå îáúåêòèâíûå ïðè÷èíû. Ñðåäè ïëþñîâ: õîðîøèé çàïàñ õîäà (ó ñîâðåìåííûõ ïðîòîòèïîâ – äî 500 êèëîìåòðîâ), áûñòðàÿ çàïðàâêà (3-5 ìèíóò)... Åäèíñòâåííûé âûõëîï ïðè ýòîì – âîäÿíîé ïàð. Íî â òî æå âðåìÿ, âîäîðîäíûå ìàøèíû ïîêà ñëèøêîì äîðîãè. Ñêàæåì, àâòî âðîäå Toyota FCV â ðîçíèöó ñåãîäíÿ ñòîèëî áû íå ìåíüøå 50 000 äîëëàðîâ.

Ýòî íà 25% áîëüøå, ÷åì ïðîñÿò çà BMW i3. Nissan LEAF è âîâñå ñòîèò âäâîå äåøåâëå. È âñå æå, åñëè ÷åëîâå÷åñòâó íåîáõîäèì èìåííî ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûé òðàíñïîðò, ìàøèíû íà òîïëèâíûõ ýëåìåíòàõ – ÷óòü ëè íå èäåàëüíûé âàðèàíò, õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî äâèãàþòñÿ îíè çà ñ÷åò õèìè÷åñêîé ðåàêöèè è äëÿ íèõ íå íóæíî ãåíåðèðîâàòü ýëåêòðè÷åñòâî. Îñåíüþ 2012 ãîäà ãàçåòà Independent ðàññêàçàëà î ãðóïïå áðèòàíñêèõ ó÷åíûõ èç «Air Fuel Synthesis», ðàçðàáîòàâøèõ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ ïðîèçâîäñòâà ãîðþ÷åãî èç... âîçäóõà, òî÷íåå èç ñîäåðæàùåãîñÿ â íåì óãëåêèñëîãî ãàçà è âîäÿíûõ ïàðîâ. Íà òîò ìîìåíò «óëîâ» áûë íåáîëüøèì – ñèíòåçèðîâàòü òàêèì îáðàçîì êîìïàíèÿ ñìîãëà ëèøü 5 ëèòðîâ ãîðþ÷åãî. Íî â öåëîì òåõíîëîãèþ ìîæíî íàçâàòü ðåâîëþöèîííîé, ïîñêîëüêó îíà ïðåäïîëàãàåò óòèëèçàöèþ ïîïàäàþùåãî â àòìîñôåðó óãëåêèñëîãî ãàçà. Ïîñëå äåìîíñòðàöèè ðåçóëüòàòîâ â «Air Fuel Synthesis» çàíÿëèñü ïîèñêîì èíâåñòîðà, êîòîðûé äàë áû 5-6 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ íà âòîðóþ ñòàäèþ ïðîåêòà (ïåðâóþ ïðîôèíàíñè-

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Êóïëþ Nissan Murano èëè Nissan Rogue c íåáîëüøèì ïðîáåãîì. 1 (646) 246-1016, 1 (718) 459-5264.

007 Âýíû Ïðîäàþ ãðóçîâîé âýí Ford-250, óäëèíåííûé, ãîòîâûé ê ðàáîòå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $1,000. 1 (917) 238-8899.

ðîâàë ðàáîòàâøèé ïðåæäå íà «Shell» ïðîôåññîð Òîíè Ìàðìîíò, âëîæèâøèé â ðàçðàáîòêó ëè÷íûå 1,2 ìèëëèîíà). Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ïðî «Air Fuel Synthesis» â øèðîêèõ êðóãàõ ñ òåõ ïîð íè÷åãî íå ñëûøíî, èíâåñòîð, ñóäÿ ïî âñåìó, íàøåëñÿ. È, ñêîðåå âñåãî, èì ñòàëà îäíà èç êðóïíûõ íåôòå-ãàçîäîáûâàþùèõ êîðïîðàöèé. Âïðî÷åì, â òîì, ÷òî íåôòÿíèêè-òàêè ïðèáåðóò òåõíîëîãèþ ê ðóêàì íèêòî è íå ñîìíåâàëñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî äîáû÷à «àòìîñôåðíîãî òîïëèâà» îêàçàëàñü íå òàêîé óæ è äîðîãîé. Ïî ðàñ÷åòàì ðàáîòàâøèõ íàä ïðîåêòîì õèìèêîâ, ïðè ïðîìûøëåííîì ïðîèçâîäñòâå òîííà áåíçèíà, ïîëó÷åííîãî òàêèì ñïîñîáîì îáîéäåòñÿ â 400 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Ðàçóìååòñÿ, ýòî äîðîæå, ÷åì òîííà áåíçèíà, ïîëó÷åííîãî èç èñêîïàåìîé íåôòè, íî íå â ðàçû. «Ýëåêòðè÷åñêèé» ìåòàí Ïèîíåðîì â ýòîé îáëàñòè ñòàëà êîìïàíèÿ «Audi», âçÿâøåéñÿ çà ðåàëèçàöèþ ïðîãðàììû ñî ñêðîìíûì íàçâàíèåì Audi balanced mobility, íàïðàâëåííîé íà äîñòèæåíèå íåéòðàëüíîãî áàëàíñà ïî äèîêñèäó óãëåðîäà íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè àâòîìîáèëÿ, íà÷èíàÿ ñ ìîìåíòà ïðîèçâîäñòâà è çàêàí÷èâàÿ ìîìåíòîì óòèëèçàöèè. Ïðè÷åì, e-gas îò÷àñòè ìîæíî ñ÷èòàòü óãëåâîäîðîäîì, òàê êàê ðå÷ü èäåò î âû-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Àâòîðåãèñòðàòîð - $45, êàìåðà çàäíåãî âèäà è ìîíèòîð 4.1” - $60, ðàäàðäåòåêòîð - $45. 1 (347) 406-4932.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 9-10 ëåò. 1 (347) 312-6528. Àìåðèêàíñêèé íîâûé ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (718) 232-8833, 1 (347) 589-4267.

020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàþ 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349.

024 Ïðî÷åå Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ìåõàííèêà ïî ìàøèíàì. 1 (646) 546-4466.

ðàáîòêå ñèíòåòè÷åñêîãî... ìåòàíà! Ýòîò ãàç ñàì ïî ñåáå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ áûñòðîâîñïîëíÿåìûõ óãëåâîäîðîäîâ íà ïëàíåòå. Îäíàêî èñêóññòâåííûé ìåòàí, ïî ìíåíèþ íåìöåâ, ïîçâîëèò åùå è î÷èñòèòü Çåìëþ îò ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Ñóòü â òîì, ÷òî ïðè åãî âûðàáîòêå ðåàêöèÿ ïðîèñõîäèò ñ èñïîëüçîâàíèåì âîäû è äèîêñèäà óãëåðîäà è, ñëåäîâàòåëüíî, ïðåäîòâðàùàåò ïîñòóïëåíèå ïîñëåäíåãî â àòìîñôåðó. Â ðåçóëüòàòå æå ìû ïîëó÷àåì çàìêíóòûé, ïî ñóòè, öèêë îáîðîòà ÑÎ2. Åäèíñòâåííûì æå âûõëîïîì íà ïåðâîì ýòàïå ÿâëÿåòñÿ êèñëîðîä, à íà âòîðîì – äèñòèëëèðîâàííàÿ âîäà. Êðîìå òîãî, ãèäðîëèç ïîçâîëÿåò âûðàáàòûâàòü âîäîðîä, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü òàêæå ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ýíåðãèè è â ñðåäíåñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ íà ìàøèíàõ ñ òîïëèâíûìè ÿ÷åéêàìè. Â îáùåì, íàðÿäó ñ ðàçðàáîòêîé âîäîðîäíûõ ìàøèí, ýòà ñõåìà âûãëÿäèò áîëåå ÷åì ïåðñïåêòèâíîé, ïîñêîëüêó óæ ÷òî-÷òî, à çàïàñû ÑÎ2 íà ïëàíåòå íå íèêîãäà èññÿêíóò. Êðîìå òîãî, ýòà òåõíîëîãèÿ èíòåðåñ-

• General Motors ðàñøèðÿåò ñâîé ãëîáàëüíûé îòçûâ àâòîìîáèëåé ñ íåêà÷åñòâåííûì çàìêîì çàæèãàíèÿ. Êîíöåðí ïðèíåñ “ãëóáîêèå èçâèíåíèÿ” çà äåôåêò, î êîòîðîì êîìïàíèè áûëî èçâåñòíî ñ 2004 ãîäà, è êîòîðûé, êàê âûÿñíèëîñü, ïðèâåë ê ãèáåëè 13 ÷åëîâåê. Â ñåðåäèíå ôåâðàëÿ ê îòçûâó ïðåäïîëàãàëîñü îêîëî 800 000 àâòîìîáèëåé, ñåé÷àñ ýòà öèôðà äîñòèãàåò 1,5 ìèëëèîíà. Áîëüøèíñòâî ìàøèí áûëî ïðîäàíî íà ðûíêàõ ÑØÀ, Ìåêñèêè è Êàíàäû. 13 ôåâðàëÿ GM ñîîáùèë î ïðîâåäåíèè îòçûâà áîëåå ÷åì 780 000 àâòîìîáèëåé Chevrolet Cobalt è Pontiac G5s, 2005-2007 ìîäåëüíûõ ãîäîâ. Òåïåðü ê íèì äîáàâèëèñü 842 000 àâòîìîáèëåé Saturn Ion (2003-2007 ìîäåëüíûõ ãîäîâ), à òàêæå Chevrolet HHR, Pontiac Solstice è Saturn Sky (20062007 ìîäåëüíûõ ãîäîâ), ïåðåäàåò “Çà ðóëåì”. Ñóòü äåôåêòà òàêîâà: òÿæåëàÿ ñâÿçêà êëþ÷åé èëè

íà åùå è òàì, ÷òî ïî ñóòè îíà ïîçâîëÿåò àâòîíîìíî ãàçèôèöèðîâàòü îòäåëüíûé äîì, óëèöó èëè äåðåâíþ. Îäíàêî, åñòü â íåé è ïàðà ñóùåñòâåííûõ ìèíóñîâ. Ïåðâûé – ýëåêòðîëèç – ïðîöåññ, êîòîðûé ñàì ïî ñåáå ÿâëÿåòñÿ âåñüìà ýíåðãîçàòðàòíûì. Òî åñòü, äëÿ ðåàëèçàöèè ïðîåêòà íåîáõîäèìî ìàññîâîå âíåäðåíèå åùå è òåõíîëîãèé ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîé äîáû÷è ýëåêòðîýíåðãèè. Âòîðîé – ÑÎ2. Òåõíîëîãèé, êîòîðûå ïîçâîëÿþò áðàòü äâóîêèñü óãëåðîäà ïðÿìî èç àòìîñôåðû ïîêà íå ñóùåñòâóåò. «Audi» ïîñòðîèëà ñâîé çàâîä ðÿäîì ñ ïðåäïðèÿòèåì ïî âûðàáîòêå áèîòîïëèâà, ãäå îíà ÿâëÿåòñÿ ïîáî÷íûì ïðîäóêòîì, ïîýòîìó ñîñåäñòâî ïîëó÷èëîñü âçàèìîâûãîäíûì: èçëèøêè òåïëà, îáðàçóþùèåñÿ â õîäå ìåòàíèðîâàíèÿ, èñïîëüçóþòñÿ íà ïðè ïðîèçâîäñòâå áèîãàçà, à îòòóäà íà çàâîä ïîñòàâëÿåòñÿ âûñîêîêîíöåíòðèðîâàííûé CO2. Ïî-äðóãîìó òåõíîëîãèÿ ïîêà íå ðàáîòàåò. Æèäêèé êèñëîðîä Åñòü òàêàÿ êîìïàíèÿ – «Dearman Engine», êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ óñîâåðøåíñòâîâàòü ìîòîð, ðàáîòàþùèé íà…âîçäóõå. Òî÷íåå, íà êðèî-

âèáðàöèè íà ïëîõîì äîðîæíîì ïîêðûòèè ìîãóò ïðèâåñòè ê ïðîèçâîëüíîìó ïîâîðîòó êëþ÷à, âûêëþ÷åíèþ äâèãàòåëÿ. Â ðåçóëüòàòå îòêëþ÷àþòñÿ óñèëèòåëü ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è òîðìîçíîé ñèñòåìû, à â ÄÒÏ íå ñðàáîòàþò ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Ïî äàííûì, ïåðåäàííûì GM â Íàöèîíàëüíîå àãåíòñòâî ïî áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ (NHTSA), êîìïàíèÿ ðàñïîëàãàåò äàííûìè î 31 ëîáîâîì ñòîëêíîâåíèè è 13 ñìåðòåëüíûõ ñëó÷àÿõ â ðåçóëüòàòå äàííîãî äåôåêòà. Àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî ÄÒÏ ïðîèçîøëî íà íåðîâíîé äîðîãå. NHTSA îáúÿâèëî î íà÷àëå ðàññëåäîâàíèÿ òîãî, íàñêîëüêî GM ñâîåâðåìåííî ïðåäîñòàâèë èíôîðìàöèþ îá îáíàðóæåíèè äåôåêòà. Íà àâòîïðîèçâîäèòåëÿ ìîæåò áûòü íàëîæåí øòðàô â ðàçìåðå 35 ìëí äîëëàðîâ. Ïåðâóþ èíôîðìàöèþ î ïðîáëåìàõ ñ çàìêîì çàæèãàíèÿ â GM ïîëó÷èëè â 2004 ãîäó, ãîäîì ïîçæå èíæåíåðû êîìïàíèè ïðåäëîæèëè ðåøåíèå, îäíàêî îíî íå áûëî èñïîëüçîâàíî.

ãåííîì èñòî÷íèêå, èñïîëüçóÿ ýíåðãèþ, âûñâîáîæäàþùóþñÿ â õîäå íàãðåâà æèäêîñòè è åå ïðåâðàùåíèè â ïàð. Òî åñòü ìû ãîâîðèì îá îáû÷íîé ÄÂÑ, ñ ïîðøíÿìè è øàòóíàìè, êîëåíâàëîì... Îäíàêî â åãî êàìåðû ñãîðàíèÿ ïîñòóïàåò íå áåíçèí, à æèäêèé êèñëîðîä (èëè àçîò) ñ òåìïåðàòóðîé áåç ìàëîãî 200 ãðàäóñîâ íèæå íóëÿ. Ïîñëå â öèëèíäð âïðûñêèâàåòñÿ îáû÷íàÿ âîäà èëè âîçäóõ. Â ðå-

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé çóëüòàòå ðåàêöèè ñìåñü íàãðåâàåòñÿ è, ðàñøèðÿÿñü, âûòàëêèâàåò ïîðøåíü. Ñòàíäàðòíûé öèêë, íî âûáðîñ – âîäÿíîé ïàð. Ðàçðàáîò÷èêè óòâåðæäàþò, ÷òî òàêîé ïðèíöèï ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ íàñòîëüêî ýôôåêòèâíûì, ÷òî ïðè íàëè÷èè ñïðîñà òàêèå ìîòîðû áåç ïðîáëåì ìîæíî óñòàíàâëèâàòü íà òÿæåëûõ ãðóçîâèêàõ.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

Ìàññîâîå ïðèìåíåíèå òåõíîëîãèè òîëüêî â ãðóçîâîì òðàíñïîðòå ïîçâîëèò çà ãîä ýêîíîìèòü áîëüøå 10 ìèëëèàðäîâ ëèòðîâ ñîëÿðêè â îäíîé ëèøü Åâðîïå. Ìàëî òîãî, ïðè íàëè÷èè ñïðîñà è ñîîòâåòñòâóþùèõ èíâåñòèöèé ïîñòàâèòü ñâîé ìîòîð íà êîíâåéåð â «Dearman Engine» îáåùàþò ÷óòü ëè íå ÷åðåç äâà ãîäà. golosscience.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

Áåíñîíõåðñò. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 987-7494. Coney Island. 2 ìåñòà â êîìíàòå, $300. 1 (646) 701-4658.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Kings Highway. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî ëèíèè Q. 1 (347) 662-7495. West 27 Street. 2 ìåñòà â êîìíàòå ñ âèäîì íà îêåàí. 1 (646) 247-6093. Brighton 7th Street. ×èñòóþ êîìíàòó äëÿ 1 èëè 2 æåíùèí â áîëüøîé ñâåòëîé êâàðòèðå. 1 (718) 5940757, 1 (646) 302-4157. 17 Avenue & 50 Street. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ 2 æåíùèí. 1 (929) 245-0984. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áîëüøîé, ñâåòëîé 2-êîìíàòíîé êâàðòèðå. 1 (857) 234-3431. Áîðî ïàðê. Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå. 1 (347) 546-8272. 18 Avenue & 67 Street. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Áèëäèíã, 3 ýòàæ, ëèôò. 1 (347) 831-8925. Sheepshead Bay. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 7757797. 15 Áðàéòîí. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 208-5557. Åast 19 St / Quentin Rd. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà áåç â/ï. Ðÿäîì ìåòðî B, Q. Çâîíèòü ñ 4 äî pm. 1 (347) 447-3917. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ èçîëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Åñòü êîíäèöèîíåð, èíòåðíåò. 1 (718) 743-9602.

1 Áðàéòîí. Áîëüøóþ êîìíàòó ñ 1 ìàðòà. $600 âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (718) 304-6806. Sheepshead Bay. Òèõàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî. 1 (646) 244-6577. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå ñ áàññåéíîì. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (929) 245-7951. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Sheepshead Bay. Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (347) 248-6609. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ÷èñòóþ êîìíàòó. Ditams Ave / Ocean Pkwy. 1 (347) 296-9167. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ áîëüøóþ êîìíàòó ó îêåàíà. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 683-0408. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 216-9614. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 609-2480. Sheepshead Bay. Êîìíàòó. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî. 1 (347) 666-2103. Beverly Rd./Coney Island Ave. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $290. 1 (718) 395-7185. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó îêîëî Ñèãåéòà. Íåäîðîãî. 1 (516) 451-1565. Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346.

Íà Áðàéòîíå ó îêåàíà ñäàåòñÿ ìåñòî â êðàñèâîé îáñòàâëåííîé êîìíàòå. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 838-4079. Áåíñîíõåðñò. Ìåñòî â êîìíàòå. $350 çà âñå. 1 (718) 200-2526. Ïîëîâèíà áîëüøîé ÷èñòîé êîìíàòû äëÿ äåâóøêè. Èíòåðíåò, ÒÂ, âñå íîâîå. 10 ìèíóò îò Kings Highway. $400. 1 (718) 314-6264. Áåíñîíõåðñò. 2 ìåñòÿ â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå. Èíòåðíåò, ÒÂ. Ìàãàçèíû è ìåòðî ðÿäîì. 1 (347) 6864542. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ áàëêîíîì. Íîâûé áèëäèíã. $600. 1 (917) 721-5408. Bay Pkwy. 2 áëîêà îò ìåòðî ëèíèè “D”. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 6092486. Áîðî ïàðê. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì 3 òðåéíà è àâòîáóñà. 1 (212) 470-1793. Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. 1 (347) 415-7290. Bay Parkway & 64 Street (óãîë 23 Ave). Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. $600. 1 (347) 977-7752. 2-é Áðàéòîí. Ñ 1 ìàðòà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. $450 çà âñå. 1 (718) 646-3836, 1 (347) 9621648.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Áîëüøàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Ìàíõýòòåí Áè÷ äëÿ äâóõ æåíùèí. 1 (718) 6467154. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Áèëäèíã. 1 (718) 8780784. Áðàéòîí. Ñ ñåðåäèíû ìàðòà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. $600. 1 (347) 5176137. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 7437738. 12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå. 1 (718) 370-6459. Ave M. Êîìíàòó. $550 çà âñå. 1 (917) 533-9432. Áðàéòîí. Íà âûõîäíûå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå. Ó îêåàíà. 1 (347) 733-9745 Âåðà. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. 1 (347) 634-0247. Ìèäâóä. Êîìíàòó äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. Ðÿäîì ìåòðî Q, àâòîáóñû B9, 49, 68. 1 (347) 972-8295. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. Áðóêëèí. Ave I/East 14 Street. ×àñòíûé äîì, 2-é ýòàæ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (732) 977-7601. ×èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. Ditmas Ave. / East 5 Street. 1 (347) 296-9167. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû, ìàãàçèíû. 1 (917) 370-0341. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 1-ãî ÷åëîâåêà. Áåíñîíõåðñò . $600. 1 (347) 506-5035. Ave N/East 2 Str. Êîìíàòó. Íåäîðîãî. 1 (347) 2611775, 1 (917) 704-0001. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðèùåé æåíùèíû. $600. 1 (347) 2540066. 12 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 488-5164. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå. 1 (718) 946-3593, 1 (929) 245-6581. Neptune Ave. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ ÷åëîâåêà áåç á/ï. $550. 1 (347) 3125433, ñ 7 óòðà äî 9 âå÷åðà.

Sheepshead Bay. Ave Z. Áëèçêî ê ìåòðî Q, B è àâòîáóñàì B68, B4. Ñäàåòñÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå. 1 (347) 220-3245. Áåíñîíõåðñò . Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. Âñå ðÿäîì. 1 (718) 234-8860. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. 1 (718) 998-3119. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $380. 1 (347) 517-8620. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà êîðîòêèé ñðîê äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Áèëäèíã. 1 (646) 580-6552. Âîçüìó â àpåíäó Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó. 1 (718) 578-5419. Ìóæ÷íà ñíèìåò êîìíàòó â ëþáîì ðàéîíå ÍüþÉîðêà. $300-400. 1 (347) 520-8572. Áîëüøóþ ÷èñòóþ êîìíàòó ñ 1 ìàðòà. Kings Highway, Sheepshead Bay, Brighton. 1 (347) 6628550. Æåíùèíà ñíèìåò òèõóþ êîìíàòó â áèëäèíãå, âáëèçè Áðàéòîíà. Íå äîðîæå $500. 1 (347) 2175102. Áîëüøóþ êîìíàòó áåç ìåáåëè, ìîæíî â íåãëóáîêîì áåéñìåíòå. 1 (347) 761-6630.

Ðàçäåëþ ðåíò Ñ 28 ìàðòà ìóæ÷èíà ðàçäåëèò êîìíàòó ñ ìóæ÷èíîé. $300 çà âñå. Kings Highway. 1 (646) 4313002. Coney Island Stilwell Avenue. Æåíùèíà ðàçäåëèò ðåíò áîëüøîé ñòóäèè ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì ìåòðî, îêåàí. 1 (917) 5884721. Ðóìåéòà-äåâóøêó â êâàðòèðó ñ 1 àïðåëÿ. Íàïðîòèâ Coney Island Hospital. 1 (347) 587-4738. Ñ 26 ìàðòà ðàçäåëþ ðåíò ñ æåíùèíîé (îòäåëüíàÿ êîìíàòà). Ðÿäîì Áðàéòîí. Îïëàòà â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ. 1 (646) 6646193.

Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â áåéñìåíò. $350. 1 (347) 586-3333.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. $850+áèëëû. 1 (954) 6004011.

ÑÍÈÌÓ ÒÈÕÓÞ ÑÒÓÄÈÞ

Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E.

APRIL 1.BY OWNER

STUDIO APARTMENT FOR RENT CORNER OF WEST END AVE AND SHORE BLVD.

áåç ïîñðåäíèêîâ. C 1 àïðåëÿ. Â Áðóêëèíå

4-th Floor,clean, warm, sunny and quiet, renovations done recently, lots of closet space. Indoor parking available. Need to pass board. Close to public transportation, shopping and beach.

(917) 729-4494 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò, cable TV. 1 (646) 552-7878. Manhattan Beach. Âîçëå Áðàéòîíà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. $1200 çà âñå. Õîçÿèí. 1 (917) 306-0754. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ, ïîñëå ðåìîíòà. Â ñïîêîéíîì ðàéîíå. Ðÿäîì îêåàí, ïàðêèíã. 1 (646) 4683149.

Âîçüìó â àpåíäó Bensonhurst. Ñíèìó ñòóäèþ. 1 (347) 622-6062.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò ïîëóáåéñìåíò ñ 3-ìÿ èçîëèðîâàííûìè êîìíàòàìè. Brighton 3 Street/Oceanview Ave. $1300. 1 (718) 332-4617.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â êîíäîìèíèóìå . East 18 Street/Ave M. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû è ìàãàçèíû. 1 (718) 3821166. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ñ îêíàìè â Ñèãåéòå. $950 + áèëëû çà ñâåò. 1 (917) 892-2492.

Pls call

(917) 478-1661

Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áëèçêî îêåàí, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. $900. Õîçÿèí. 1 (347) 831-0149. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò ñ 1ãî àïðåëÿ. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Áèëäèíã. 1 (347) 268-1919 Sheepshead Bay. Ñ 1 àïðåëÿ õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (347) 249-2332. Manhattan Beach. Îãðîìíóþ ñâåòëóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ñ îêíàìè. Âñå íîâîå. 1 (718) 891-4247. Bergen Beach. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòîì äîìå. 1 (347) 739-5686. Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå. 1 (718) 701-3574.

Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 769-1301. Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 513-4614, 1 (917) 3123302. Áðàéòîí. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ J-4 êâàðòèðà. 1 (646) 236-3939. Íåäàëåêî îò ìåòðî Neptune Ave, 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû. Áèëäèíã, 1 ýòàæ. 1 (347) 962-1726. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, áàëêîí. Áèëäèíã. Õîçÿèí. 1 (347) 636-4150. Neptune Ave/West 5 Street. Cíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. ×èñòîòó è ïîðÿäîê - ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 659-1950.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ àïðåëÿ, äî $1000. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 2264098 (Þëèÿ). Bensonhurst. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (347) 6226062. Êâàðòèðó ñ 1-é èëè 2-ìÿ ñïàëüíÿìè â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Marine Park. 1 (917) 279-7225.

Áàðòåð Ìåíÿþ äîì âî Ôëîðèäå íà êâàðòèðó â Íüþ-Éîðêå. 1 (347) 312-2349.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, 1 òóàëåò. 1 (917) 974-0448. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ ñâåòëóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 975-3405. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (347) 435-3430. Õîçÿèí ñäàåò â íîâîì äîìå 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, åñòü ïàðêèíã. Ðàéîí Áðàéòîí Áè÷. 1 (917) 693-4528. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå. 1 (917) 523-4431, 1 (347) 546-4207. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 8919814. Ocean Parkway. Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 4-ì ýòàæå. $1,300. 1 (954) 674-9119, 1 (646) 249-8761. Seagate. Óãîë Neptune Ave/Highland Ave. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ äâóìÿ âõîäîìè íà òðåòüåì ýòàæå òðåõñåìåéíîãî äîìà. 1 (718) 627-2414, êðîìå ñóááîòû.

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ-ÊÎÎÏ

WELOME TO VIRTUAL RENTER, RENTING MADE CONVIENT

TRUMP VILLAGE ESTATES

WE HAVE BEAUTIFUL SPACIOUS 1, 2, 3 AND 4 BEDROOMS AVAILABLE!

464 Neptune Ave, APT 12C (12th Floor) / Áðóêëèí

2 ñïàëüíè ñ ôîéå / âûõîä íà òåððàñó. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàíà. $349,000. Çâîíèòå äëÿ íàçíà÷åíèÿ àïïîéíòìåíòà:

Bruno F. Codispoti, Esq.

(212) 962-6525

Please call us at (718) 709-4348

bruno@codispotilaw.com

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñðî÷íî ñäàì 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå, 2 òóàëåòà. 1 (646) 346-4918 Emmons Ave. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, ñ áàëêîíîì. 1 (917) 5890486. Bedford Ave / Ave U. 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Õîçÿèí. Çâîíèòü ïîñëå 1pm, êðîìå ñóááîò. 1 (646) 280-6814.

Âîçüìó â àpåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå. Â áèëäèíãå. Ïðåäïî÷òèòåëüíî Kings Highway, Ocean Parkway, Ocean Ave., Nostrand èëè äðóãèå ðàéîíû. 1 (347) 322-1549, 1 (347) 5679138.

063 Êîîïåpàòèâû.

We work with all government subsidy programs and we have options to suite almost all credit situations. Covering St.Island, Bronx, Brooklyn, Queens & Manhattan SO IF YOUR READY TO MOVE NOW:

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó West 2 Street / Kings Highway. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. Benson Ave/Bay 20 Street. Ñäàåòñÿ ïàðêèíã. 1 (347) 210-1776.

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí. Â äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857

100 ÊÂÈÍÑ

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Ñ 22 ôåâðàëÿ êîìíàòà íà 1 ÷åëîâåêà. $650+äåïîçèò. 1 (347) 841-4425.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó

101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Queens, Astoria. Ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó. $400, âêëþ÷àÿ ñâåò, êîíäèöèîíåð, ãàç. 1 (718) 260-0587.

Ðàçäåëþ ðåíò Queens, Lefrak City. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 593-9111, Ëþäà.

102 Ñòóäèè.

Main Street/Union Trpk. Ñäàþ ñòóäèþ. Ñ 1 ìàðòà. Ðÿäîì àâòîáóñû, ìåòðî F, E. 1 (347) 279-8060.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Êâèíñ. Union Trnp./Main Street. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 îòäåëüíûå êîìíàòû ñ walk-in êëàçåòàìè, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ. Áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Íåäîðîãî. 1 (718) 7374551.

Staten Island. Áîëüøóþ ñòóäèþ. $975 çà âñå. 1 (347) 455-2340, 1 (347) 645-8898. Todt Hill, Staten Island. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíûì âõîäîì â ÷àñòíîì äîìå (1 ýòàæ). $1,100 çà âñå. Äëÿ íåêóðÿùèõ. Áåç ñîáàê è êîøåê. 1 (718) 370-1456.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ àïðåëÿ, äî $1000. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 226-4098 (Þëèÿ).

Ïpîäàþ Webster Ave. Õîçÿèí ïðîäàåò 1-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó. Íîâàÿ êóõíÿ, âàííàÿ. Îáñëóæèâàíèå $719. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû, ìàãàçèíû. Ñïð. $159. 1 (718) 5104272.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Bedford Ave/Emmons Ave. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû â ïîäçåìíîì ãàðàæå. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.

Â Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ ìíîæåñòâîì èãðóøåê. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Êàòñêèëüñêèå ãîðû White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå êîòåäæà. $120,000 Indian Lake. Ðàí÷ ñ îòîïëåíèåì 2/3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êðûòàÿ âåðàíäà, ïðàâà íà îçåðî $65,000

Ñäàì 2 ýòàæà ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå - ðÿäîì ñóïåðìàðêåò è òðàíñïîðò. 1 (347) 268-2472

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ Ñòàðûé äîì â Îäåññå. Íåäîðîãî. Íåäàëåêî îò ìîðÿ. +067 142 7008 Íàòàøà, 1 (203) 550-2436 Îëÿ.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ïpîäàþ Äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â Ïîêîíî (Ïåíñèëüâàíèÿ). Õîðîøèé êîìüþíèòè. 1 (917) 601-2667.

Ñäàþ â àpåíäó Äà÷à: 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, êàìèí. Â áåéñìåíòå òðåíàæåðû, òåííèñíûé ñòîë. Çàêðûòûé áàññåéí, ñàóíà, îçåðà, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè. 1 (718) 9724717.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïpîäàþ Boca Raton, Florida. 1ñïàëüíîå (2 âàííûå), ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííîå êîíäî. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Ìåíÿþ äîì âî Ôëîðèäå íà êâàðòèðó â Íüþ-Éîðêå. 1 (347) 312-2349.

Ìàéàìè

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîíäîìèíèóì íà áåðåãó îêåàíà, íà ëþáîé ñðîê 1 (847) 800-7519

Àäðåñ: Ocean View Towers, 2652 Cropsey Ave – 7F Êîíòàêò: Dan Carbonaro, Weichert Realtors – The Franzese Group. (646) 226-1576 Êâèíñ. Union Trnp./Main Street. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 îòäåëüíûå êîìíàòû ñ walk-in êëàçå-

òàìè, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ. Áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-4551.

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè:

Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

310 Äîìà

Íåîáõîäèì down payment 20% è board approval. Â maintenance $899/ìåñÿö âêëþ÷åíà ïëàòà çà ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, îáñëóæèâàíèå áèëäèíãà è ïðèëåæàùåé òåððèòîðèè, íàëîãè. Co-op shares: 579. Ñïð. $275,000.

MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

Ñòàíüòå LegalShield Independent Sales Associate - óæå ñåãîäíÿ! LegalShield - óñïåøíàÿ êîìïàíèÿ, îêàçûâàþùàÿ þðèäè÷åñêèå óñëóãè è îáåñïå÷èâàþùàÿ çàùèòó îò êðàæè ëè÷íûõ äàííûõ. Â êîìïàíèè áîëåå 1.4 ìèëëèîíà êëèåíòîâ â ÑØÀ è Êàíàäå. Òîëüêî çî îäèí ïðîøëûé ãîä ìû îêàçàëè þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ïî 1.9 ìèëëèîíó çàïðîñó. Åñëè âàì íóæåí äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê, åñëè âû õîòèòå ðàáîòàòü â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû, åñëè âû æàæäåòå ïîìîãàòü ëþäÿì - ýòà ðàáîòà äëÿ âàñ!

Çâîíèòå: (347) 232-0313 Âàëåðèÿ

FOR RENT STORE WITH FULL BASEMENT 1869 86 Street. First floor. High traffic area. Call Frank:

(347) 653-9587

Ave U / E 15 Street. ÑÄÀÅÒÑß

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî. (347) 761-7051 (347) 761-7084

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108 âðàùàþñü â Ìîñêâó - 27 ìàðòà. Ïåðåäàì ïîñûëêó. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèå. 1 (347) 777-0716. Âî Ôëîðèäå â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ ïàðòíåðà ïðîäàåòñÿ ÷àñòü áèçíåñà ðàáîòàþùåìó ïàðòíåðó, æåëàòåëüíî ñ ëàéñåíñîì RN. 1 (941) 451-4893.

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

Â öåíòðå Áðàéòîíà â ìàãàçèíå Ìîñâèäåîôèëüì:

ÑÄÀÞÒÑß: ÒÎÐÃÎÂÛÅ È ÎÔÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß: ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

353 Îôèñû

(718) 825-1445

Ñäàþ â àpåíäó

351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602.

Ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ â õîðîøåì çàíÿòîì ðàéîíå. Coney Island Ave/Ave U. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 541-5990.

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ Óëåòàþ èç Ìîñêâû 18 ìàðòà â Íüþ-Éîðê. Âîç-

.Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485 Â îôèñå íà Kings Hwy ñäàåòñÿ êîìíàòà è ñòîë. 1 (917) 692-9926.

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

3815 Northern Blvd., Long Island City, NY

â Ëîíã Àéëåíä Ñèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó

ïîëíîñòüþ ãîòîâûé ÑÏÀ è ñàëîí SALON / MEDI-SPA / BANYA

ÇÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê JUSTIN BUTTS:

(718) 729-7474 office • (516) 369-8708 cell • jbutts@dyrealty.com

Ñäàåòñÿ â àðåíäó ïîìåùåíèå 2000 sq. ft. $2,000 â ìåñÿö. 1 (917) 279-5887.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Âñå îáîðóäîâàíèå èç ïàðèêìàõåðñêîé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (646) 220-2939. Forest Hills, Queens. Äåòñêèå êðîâàòè äëÿ äåòñêîãî ñàäà, 8 øò., íåäîðîãî. 9 äåòñêèõ ñòóëüåâ è äåòñêèé ñòîë, íåäîðîãî. Ãîðêà. 1 (718) 200-4860. Ïåäèêþðíîå êðåñëî Juliette â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ìàëåíüêèé ìàíèêþðíûé ñòîëèê. 1 (646) 427-1841. Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ìåõàííèêà ïî ìàøèíàì. 1 (646) 546-4466. Ðàçëè÷íûå èíñòðóìåíòû è ïðèáîðû. 1 (917) 9915311, (917) 991-0442.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Êàê áûñòðî ñáèòü òåìïåðàòóðó ïîâûì öâåòîì èëè ëèñòüÿìè ìàëèíû. Îíè ñïîñîáíû ïîíèçèòü òåìïåðàòóðó. 3. Õîëîäíûå êîìïðåññû ×òîáû áûñòðî ñíèçèòü òåìïåðàòóðó, ìîæíî ïðèêëàäûâàòü õîëîäíûå êîìïðåññû. Äëÿ ýòîãî íóæíî ñìî÷èòü õëîï÷àòîáóìàæíîå ïîëîòåíöå â ïðîõëàäíîé âîäå, îòæàòü è ïðèëîæèòü íà ëîá, øåþ è çàïÿñòüÿ. 4. Êëèçìà Ìåäèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ñáèâàòü òåìïåðàòóðó íóæíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà îíà ïðåâûøàåò 38,5 ãðàäóñîâ, òàê êàê ïîâûøåííàÿ òåìïåðàòóðà ñâèäåòåëüñòâóåò î íîðìàëüíîé ðàáîòå èììóííîé ñèñòåìû. Ñóùåñòâóåò ìíîãî íàðîäíûõ ñïîñîáîâ áûñòðî ñáèòü òåìïåðàòóðó. Äëÿ íà÷àëà íóæíî òî÷íî çíàòü åå âåëè÷èíó - îðèåíòèðîâàòüñÿ òîëüêî ëèøü íà ñîáñòâåííûå îùóùåíèÿ íå ñòîèò. 1. ×òîáû ïîíèçèòü òåìïåðàòóðó, ÷åëîâåêó íóæåí ïîñòåëüíûé ðåæèì Îäåæäà äîëæíà áûòü õëîï÷àòîáóìàæíàÿ, êîòîðàÿ õîðîøî âïèòûâàåò âëàãó. Êîãäà ó ÷åëîâåêà ïîâûøåííàÿ òåìïåðàòóðà, îí èñïûòûâàåò ñëàáîñòü è îçíîá, ïîýòîìó ñòîèò óêðûâàòüñÿ îäåÿëîì, ÷òîáû ïðîèñõîäèëî ïîòîîòäåëåíèå. Ïîñòåëüíîå áåëüå è îäåæäó áîëüíîãî íóæíî ìåíÿòü ïî ìåðå íàìîêàíèÿ. Òàêæå íóæíî ïðîâåòðèâàòü ïî-

ìåùåíèå. 2. Îáèëüíîå ïèòüå ×òîáû áûñòðî ñáèòü òåìïåðàòóðó, ÷åëîâåêó íåîáõîäèìî ïèòü ìíîãî æèäêîñòè, òàê êàê ïîâûøåííàÿ òåìïåðàòóðà îáåçâîæèâàåò îðãàíèçì, à ýòî ïðèâîäèò ê íîâîìó ïîäúåìó. Ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå îðãàíèçì íóæäàåòñÿ â æèäêîñòè: äëÿ ýòîãî ïîäîéäåò îáû÷íàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà. Òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü áðóñíè÷íûé èëè êëþêâåííûé ìîðñ. Íàïèòêè äîëæíû áûòü íå ñëàäêèìè è êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïîòîãîííûå ÷àè. Íàïðèìåð, î÷åíü ýôôåêòèâíûìè áóäóò íàïèòêè ñ ëè-

×òîáû áûñòðî ñíèçèòü òåìïåðàòóðó, ìîæíî èñïîëüçîâàòü êëèçìó ñ îòâàðîì ðîìàøêè è äîáàâëåíèåì ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. Òàêîé ðàñòâîð îêàçûâàåò àíòèâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå, à òàêæå áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü è ñîëåâîé ðàñòâîð. 5. Öèòðóñîâûå Áûñòðî ïîíèçèòü òåìïåðàòóðó ìîãóò ïîìî÷ü öèòðóñîâûå ôðóêòû, òàêèå êàê ãðåéïôðóòû, ëèìîíû, àïåëüñèíû è ò.ä. Òàêæå ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì áóäóò ÿãîäû ñìîðîäèíû, ìàëèíû è âèøíè, òàê êàê ñîäåð-

æàò àöåòèëñàëèöèëîâóþ êèñëîòó. Îíè ñïîñîáíû íå òîëüêî ñáèòü òåìïåðàòóðó, íî è íàñûòèòü îðãàíèçì ïîëåçíûìè âåùåñòâàìè, êîòîðûå ïîìîãóò îðãàíèçìó áîðîòüñÿ ñ áîëåçíüþ. 6. Âîäíûå ïðîöåäóðû

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñò. 56 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñò. 57

AVENUE U FOOT CARE Ó ÂÀÑ ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

ñò. 58 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã

Âîäíûå ïðîöåäóðû ñïîñîáíû áûñòðî ïîíèçèòü òåìïåðàòóðó. Äëÿ ýòîãî íóæíî ñåñòü ïî ïîÿñ â âàííóþ, à ëèöî ïðîòèðàòü âîäîé. Òàê òåëî îõëàæäàåòñÿ, è ñìûâàþòñÿ òîêñèíû. Âàæíî, ÷òîáû òåìïåðàòóðà âîäû áûëà íå ãîðÿ÷åé, ïðèìåðíî 35-35,5 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. Àëüòåðíàòèâîé òàêæå ìîæåò áûòü è ïðèíÿòèå äóøà. Íåñêîëüêî ìèíóò, ïðîâåäåííûõ ïîä òåïëîé âîäîé, ýòîãî áóäåò äîñòàòî÷íî. Íî íå ñòîèò ìî÷èòü âîëîñû, îñîáåííî â çèìíåå âðåìÿ. Íàðîäíûå ìåòîäû â ñíèæåíèè òåìïåðàòóðû î÷åíü ýôôåêòèâíû, íî ñàìîëå÷åíèåì íå ñòîèò çàíèìàòüñÿ. Îíè ïðåäíàçíà÷åíû êàê ïåðâàÿ ïîìîùü, íî ïðè ýòîì íóæíî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó, ÷òîáû ïîñòàâèòü òî÷íûé äèàãíîç. Òîãäà ïðîöåññ âûçäîðîâëåíèÿ ïîéäåò íàìíîãî áûñòðåå? golosscience.com

Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñò. 59 VIP MEDICAL CENTER ñò. 60 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñò. 60 ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Êèðèëë Ðàéõåð, M.D. ñò. 61 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñò. 62 ÂÐÀ×-ÒÅÐÀÏÅÂÒ ÍÀÈÂÛÑØÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ Æàííà Öóêåðìàí, M.D. ñò. 63

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

ÓÐÎËÎÃ Äð. Âëàäèìèð Êðè÷åâñêèé ñò. 65 ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñò. 67

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ïàêåòèðîâàííûé ÷àé

ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé îòðàâëåíèÿ

Ïàêåòèðîâàííûé ÷àé ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé îòðàâëåíèÿ. Êàê çàÿâëÿþò ó÷åíûå, äåøåâûé ÷àé â ïàêåòèêàõ íàíîñèò ñèëüíûé âðåä çäîðîâüþ. Ïðè÷åì òå, êòî ÷àñòî óïîòðåáëÿåò ïîäîáíûé íàïèòîê, ðèñêóþò îñòàòüñÿ áåç çóáîâ. Îêàçûâàåòñÿ, òàêîé ÷àé ïîâûøàåò ñîäåðæàíèå ôòîðèñòûõ ñîåäèíåíèé â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà, òåì ñàìûì ñïîñîáñòâóÿ ñèëüíåéøåìó îòðàâëåíèþ. Êðîìå òîãî, ýòî âûçûâàåò ðàçðóøåíèå êîñòåé è çóáîâ, ïðîâîöèðóåò áîëè â ñóñòàâàõ è äàæå ñïîñîáíî ïðèâåñòè ê ðàêîâûì çàáîëåâàíèÿì. Òàêîå îòêðûòèå ñäåëàëè èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Äåðáè â Ëîíäîíå. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ìàêñèìàëüíàÿ äíåâíàÿ íîðìà ôòîðà äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî ÷åòûðå ìèëëèãðàììà. Îäíàêî, êàê îáíàðóæèëè ó÷åíûå, â íåêîòîðûõ äåøåâûõ ñîðòàõ ÷àÿ, ñîäåðæàíèå äàííîãî ýëåìåíòà ïðåâûøàåò íîðìó áîëåå, ÷åì íà 100 ïðîöåíòîâ. Èññëåäîâàòåëè çàÿâèëè, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè ÷àÿ îáÿçàíû óêàçûâàòü íà óïàêîâêå

ñîäåðæàíèå ôòîðà â íàïèòêå. Òàêæå ñïåöèàëèñòû âûÿñíèëè, ÷òî â ãðóïïå ðèñêà îêàçûâàþòñÿ íå òîëüêî òå, êòî ïüåò ïàêåòèðîâàííûé ÷àé. Çàðàáîòàòü îòðàâëåíèå ôòîðîì ìîãóò è òå, êòî ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü çóáû ôòîðîñîäåðæàùåé ïàñòîé èëè ÷àñòî åäÿò ìîðåïðîäóêòû. Õîòÿ, ãîâîðèòü î õðîíè÷åñêîì çàáîëåâàíèè ìîæíî â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåê â òå÷åíèå 10-20 ëåò ðåãóëÿðíî ïîòðåáëÿåò 1020 ìèëëèãðàììîâ ôòîðà â äåíü èëè â òå÷åíèå 40 ëåò â åãî îðãàíèçì åæåäíåâíî ïîïàäàåò 2,2 ìèëëèãðàììà äàííîãî âåùåñòâà. Êðîìå òîãî, ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ÷àé â ïàêåòèêàõ òàêæå îòðèöàòåëüíî âîçäåéñòâóåò íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Äåëî â òîì, òî íà èõ ïðîèçâîäñòâî óõîäèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî äðåâåñèíû, ÷òî ïðèâîäèò ê èñòîùåíèþ ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ. Ó÷åíûå ïîäñ÷èòàëè, ÷òî êàæäûé ãîä òîëüêî â Âåëèêîáðèòàíèè ñåìüÿ èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê èñïîëüçóåò 50 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ áóìàãè áëàãîäàðÿ ÷àéíûì ïàêåòèêàì. Åñëè æå ïàêåòèêè èçãîòîâëåíû â ôîðìå ïèðàìèäû, òî èõ ïîòðåáëåíèå óâåëè÷èâàåòñÿ äî 70 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Êðîìå òîãî, äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðàñïàäåíèÿ ïàêåòèêà â ÷àøêå åãî çàïå÷àòûâàþò ïîëîñîé èç òåðìîñòîéêîãî ïîëèïðîïèëåíà. Ýòîò ìàòåðèàë íå ðàçëàãàåòñÿ â ïî÷âå, ÷òî ïîâðåæäàåò åå è íàðóøàåò õèìè÷åñêèé ñîñòàâ. Äàííûé ôàêòîð òàêæå íàíîñèò ñåðüåçíûé âðåä ýêîëîãè÷åñêîé îáñòàíîâêå.

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

(718) 616-1622

150 Brighton 11th Street Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659. Ïåäèêþð-ìåäèöèíñêèé èçáàâèò îò ìíîãèõ ïðîáëåì íà ñòîïå. Íîãòåâîé ãðèáîê íà ðóêàõ è íîãàõ - ïîáåäèì! 1 (718) 790-7135.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

Ïpîäàþ Àïïàðàò äëÿ ìèêðîòîêîâîé ïîäòÿæêè ëèöà. $150. 1 (718) 236-9308. Íîâûé walker - Heavy duty wheels. Ìàññàæåð äëÿ íîã. Ïàìïåðñû, òðóñû, íîâûå áðþêè ðàçìåð 3XL-4XL. 1 (718) 627-2914, 1 (347) 9468657. Wheelchair, walker. 1 (718) 915-2087. Íîâûé ñêëàäíîé ìàññàæíûé ñòîë. 1 (917) 921-4547. Ïàìïåðñû, ïðîêëàäêè, ñèíèå ïåëåíêè. 1 (917) 2389383. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìîíîìåòðîì. 1 (718) 758-5208. Êîìïðåññèîííûå êîëãîòêè. 1 (718) 382-1166.

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé

Ìóæñêèå ïàìïåðòû, ðàçìåð L-XL, äåøåâî. 1 (718) 8910026. Ìàëåíüêèé ñíàðÿä äëÿ ìûùö. 1 (718) 854-0402. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è òîíîìåòð. 1 (347) 287-0020. Wheelchair, walker. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 2525372. Ïîäàðþ 2 walker: óëè÷íûé è êîìíàòíûé. 1 (347) 351-

9212.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñîâðåìåííûå ëþäè ïåðåñòàëè ïðèíèìàòü âàííó æèçíè ñîâåðøåííî íå ïîçâîëÿåò ñîâðåìåííîìó ÷åëîâåêó ïîíåæèòüñÿ â ãîðÿ÷åé âàííå. Íàìíîãî ïðîùå è áûñòðåå ïîìûòüñÿ ïîä äóøåì. Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà Ìàí÷åñòåðà, Ëàíêàñòåðà, Ñàóòãåìïòîíà è Ýäèíáóðãà ïðîâåëè îïðîñ ñðåäè 1800 äîáðîâîëüöåâ, êîòîðûé ïîêàçàë, ÷òî âñåãî 1 ÷åëîâåê èç 10-òè ïðèíèìàåò âàííó, à áîëüøå ïîëîâèíû ëþäåé è âîâñå íèêîãäà íå ïðèíèìàþò âàííó, çàìåíÿÿ ýòó âîäíóþ ïðîöåäóðó ïðèíÿòèåì äóøà. À ïîëîâèíà èõ òåõ, êòî ïîçâîëÿåò ñåáå ïîòðàòèòü âðåìÿ íà òî, ÷òîáû ïðèíÿòü âàííó, äåëàþò ýòî ñêîðåå äëÿ ðåëàêñàöèè, ÷åì â öåëÿõ ãèãèåíû. Ïðèíÿòèå âàííû â íàøè äíè ñòàëî äîâîëüíî ðåäêèì ÿâëåíèåì. Ê ñîæàëåíèþ, áåøåíûé òåìï

Òàêæå ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë, ÷òî 1/5 ÷àñòü îïðîøåííûõ ìîþòñÿ â ñðåäíåì 4 ðàçà â íåäåëþ.

Èññëåäîâàòåëè ñäåëàëè òàêèå âûâîäû: 29% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà íàõîäÿò âðåìÿ íà ïðèíÿòèå âàííû, íî ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü èç íèõ ñ÷èòàþò ýòó ïðîöåäóðó àëüòåðíàòèâîé äóøó, à íå êàê ïðèÿòíîå äîïîëíåíèå è ñïîñîá ðàññëàáèòüñÿ. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ïðèíÿòèå âàííû ïîñëå íàïðÿæåííîãî äíÿ õîðîøî ñíèìàåò ñëàáîñòü, óñòàëîñòü, èçáàâëÿåò îò ãîëîâíîé áîëè è íàïðÿæåíèÿ. À äëÿ óñèëåíèÿ ðàññëàáëÿþùåãî ýôôåêòà ìîæíî äîáàâèòü ýôèðíûå ìàñëà èëè ìîðñêóþ ñîëü. Ïðèíèìàòü âàííó ðåêîìåíäóåòñÿ íå áîëåå 30 ìèíóò. Òåìïåðàòóðà âîäû äîëæíà áûòü êîìôîðòíîé äëÿ òåëà, íî íå ñèëüíî ãîðÿ÷åé èëè õîëîäíîé.

Èçîáðåòåíî âåùåñòâî, âîññòàíàâëèâàþùåå çðåíèå Èññëåäîâàòåëè èç ÑØÀ ðàçðàáîòàëè õèìè÷åñêîå âåùåñòâî, ñïîñîáíîå ðåãåíåðèðîâàòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ñåíñîðíûõ âîçìîæíîñòåé ó ñëåïûõ. Ãðóïïà ñïåöèàëèñòîâ êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðèäóìàëè õèìè÷åñêèé ïðåïàðàò, ñïîñîáíûé ïðèäàòü ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòü êëåòîê, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà âíóòðåííåé ñòîðîíå ñåò÷àòêè. Ýòè êîìïîíåíòû ãëàçà, îñòàþòñÿ ñâÿçàííûå ñ ìîçãîì äàæå òîãäà, êîãäà èìåþòñÿ äåãåíåðàòèâíûå íàðóøåíèÿ, âûçûâàþùèå ïîòåðþ çðåíèÿ. Èçìåíÿÿ ôóíêöèþ ýòèõ êëåòîê íîâûì ïðåïàðàòîì ó ñëåïûõ ìûøåé, àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ñìîãëè âîññòàíîâèòü âîñïðèÿòèå ñâåòà ìåëêèìè ãðûçóíàìè.

Íà âîññòàíîâëåíèå çðåíèÿ ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî äíåé ïðè ïðèìåíåíèè îäíîé èíúåêöèè. Ïëàíèðóåòñÿ äàëüíåéøåå òåñòèðîâàíèå õèìè÷åñêîãî âåùåñòâà íà êðóïíûõ æèâîòíûõ, ÷òîáû îöåíèòü êðàòêîñðî÷íîé è äîëãîâðåìåííîé áåçîïàñíîñòè íîâîãî âåùåñòâà. Ïðîöåññ ìîæåò çàíÿòü íå îäèí ãîä, íî ó÷åíûå óâåðåíû â ïåðñïåêòèâíîñòè ïðåïàðàòà. Ðè÷àðä Êðàìåð, äîêòîð ýòîãî íàó÷íîãî çàâåäåíèÿ ñêàçàë: “Åñëè áåçîïàñíîñòü áóäåò óñòàíîâëåíà, ýòè ñîåäèíåíèÿ ìîãóò, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, áûòü âåñüìà ïîëåçíûìè äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòè ó ñëåïûõ ëþäåé. Êàê áëèçêî ñïåöèàëèñòû ïîäîéäóò ê âîññòàíîâëåíèþ íîðìàëüíîãî çðåíèÿ, åùå ïðåäñòîèò âûÿñíèòü“.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Æèäêîå ìûëî áåççàùèòíîå ïåðåä ìèêðîáàìè è èíôåêöèÿìè. Íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî âõîäÿùèå â ñîñòàâ æèäêîãî ìûëà àíòèáàêòåðèàëüíûå êîìïîíåíòû äåéñòâèòåëüíî ïðåäîòâðàùàþò ðàñïðîñòðàíåíèå ìèêðîáîâ. Áîëüøå òîãî, îíè äàæå ìîãóò íàíîñèòü ê âðåä çäîðîâüþ, êàê âûÿñíèëè â Àìåðèêå. Àãåíòñòâî Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöè-

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Æèäêîå ìûëî áåñïîëåçíî ïåðåä ìèêðîáàìè è èíôåêöèÿìè àëüíûõ ñëóæá ÑØÀ FDA, êîòîðîå çàíèìàåòñÿ êîíòðîëåì êà÷åñòâà ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ è ìåäèêàìåíòîâ, îáúÿâèëî ñåãîäíÿ î òîì, ÷òî íå îáíàðóæèëî äîêàçàòåëüñòâ ýôôåêòèâíîñòè àíòèáàêòåðèàëüíûõ êîìïîíåíòîâ, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ æèäêîãî ìûëà è ãåëåé äëÿ òåëà. Íè÷åì íå ïîäòâåðæäàåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî ýòî ìûëî ñïîñîáíî ïðåäîòâðàùàòü ðàñïðîñòðàíåíèå ìèêðîáîâ è èíôåêöèé. Êîíòðîëèðóþùåå âåäîìñòâî ðåøèëî ïåðåñìîòðåòü áåçîïàñíîñòü òàêèõ õèìèêàòîâ, êàê òðèêëîçàí, â ñâåòå ïîñëåäíèõ èññëåäîâàíèé, óñòàíîâèâøèõ, ÷òî îíè ìîãóò íåãàòèâíî âëèÿòü íà ãîðìîíàëüíûé

óðîâåíü ëþäåé è ñïîñîáñòâîâàòü ðîñòó áàêòåðèé, óñòîé÷èâûõ ê ëåêàðñòâàì. Ýêñïåðòû FDA óáåäèëèñü â òîì, î ÷åì óæå äàâíî ãîâîðèëè ìíîãèå ó÷åíûå: â ëó÷øåì ñëó÷àå, õèìèêàòû èç æèäêîãî ìûëà è ãåëåé äëÿ äóøà áåñïîëåçíû, à â õóäøåì - îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà. Â áëèæàéøåå âðåìÿ âëàñòè ïîòðåáóþò îò ïðîèçâîäèòåëåé æèäêîãî ìûëà è ãåëåé äîêàçûâàòü àíòèáàêòåðèàëüíóþ ýôôåêòèâíîñòü ñâîèõ ïðîäóêòîâ, à òàêæå èõ áåçîïàñíîñòü. Äëÿ ñáîðà ýòèõ äîêàçàòåëüñòâ ïðîèçâîäèòåëÿì äàåòñÿ ãîä. Åñëè îíè íå ñìîãóò âûïîëíèòü äàííóþ çàäà÷ó, òî èõ æèäêîå ìûëî

è ãåëè ïîòðåáóåòñÿ èçìåíèòü ïî ñîñòàâó, âûïóñòèòü ïîä äðóãèì ëåéáëîì èëè âîîáùå ñíÿòü ñ ïðîäàæè. “Ïðîùå âûðàæàÿñü, íàì íåîáõîäèìî ñîáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìà-

öèþ îò êîìïàíèé, ïðîèçâîäÿùèõ ïîäîáíûå ïðîäóêòû, ÷òîáû ïîòðåáèòåëè áûëè óâåðåíû â èõ ýôôåêòèâíîñòè è áåçîïàñíîñòè”, ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè FDA. Èíîïðåññà

ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

äå÷íîãî ïðèñòóïà. Îòëè÷èòåëüíóþ ÷åðòó – ãðóäíóþ áîëü - áîëåå âåðîÿòíî, áóäóò îùóùàòü ìóæ÷èíû, à æåíùèíû ìîãóò èñïûòûâàòü ìåíåå î÷åâèäíûå ñèìïòîìû, òàêèå êàê ïðîáëåìû ñî ñíîì, òîøíîòà, ðàññòðîéñòâî æåëóäêà, óñòàëîñòü è áîëè â ÷åëþñòè. Ìóæ÷èíû è æåíùèíû èìåþò ñóùåñòâåííûå, êëèíè÷åñêè âàæíûå ðàçëè÷èÿ â èõ òåëàõ, â òîì, êàê èõ îðãàíû ñòðóêòóðèðîâàíû, è êàê îíè ôóíêöèîíèðóþò. È îäíî èç îñíîâíûõ ðàçëè÷èé â òîì, êàê êðîâåíîñíûå ñîñóäû æåíùèí ñ çàáîëåâàíèÿìè ñåðäöà âûãëÿäÿò ïî ñðàâíåíèþ ñ ñîñóäàìè ìóæ÷èíàìè. Èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà îáóñëîâëåíà áëÿøêàìè õîëåñòåðèíà, æèðîâ è äðóãèõ âåùåñòâ â àðòåðèÿõ, êîòîðûå ñíàáæàþò áîãàòîé êèñëîðîäîì êðîâüþ ñåðäå÷íóþ ìûøöó. Êëåéòîí îáúÿñíèë, ÷òî ó æåíùèí ýòè ñêîïëåíèÿ íà ñòåíêàõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ ðàñïðåäåëåíû ðàâíîìåðíî êàê âíóòðè ñîëîìû. È ïðîñâåò ñîñóäà ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå óçêèì. À ó ìóæ÷èí ýòè ñêîïëåíèÿ ìîãóò

áûòü áîëåå êîíöåíòðèðîâàííûìè â îäíîé îáëàñòè, êàê åñëè áû ó÷àñòîê ñîñóäà áûë ïåðåæàò. Ïî÷åìó ïðîèñõîäèò ñåðäå÷íûé ïðèñòóï? Áîëüøèíñòâî ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïîâ, âûçâàííûõ òðîìáàìè, êîòîðûå áëîêèðóþò îäíó èç êîðîíàðíûõ àðòåðèé. Êîðîíàðíûå àðòåðèè ïðèíîñÿò êðîâü êèñëîðîä ê ñåðäöó. Åñëè ïðèòîê êðîâè áëîêèðóåòñÿ, ñåðäöå ëèøàåòñÿ êèñëîðîäà è êëåòêè ñåðäöà óìèðàþò. Ñåðäå÷íûé ïðèñòóï ìîæåò ïðîèçîéòè â ðåçóëüòàòå ñêîïëåíèÿ õîëåñòåðèíà íà ñòåíêàõ ñîñóäîâ, íàçûâàåìîãî áëÿøêàìè. Â ñòåíêàõ ñîñóäîâ ìîãóò îáðàçîâûâàòüñÿ òðåùèíû èëè ðàçðûâû. Òðîìáîöèòû çàêðûâàþò èõ è îáðàçóþò ñãóñòîê êðîâè. Ñåðäå÷íûé ïðèñòóï ìîæåò ïðîèçîéòè, åñëè ýòîò ñãóñòîê êðîâè ïîëíîñòüþ áëîêèðóåò òåêóùóþ ê ñåðäöó, áîãàòóþ êèñëîðîäîì êðîâü. Ýòî íàèáîëåå ÷àñòàÿ ïðè÷èíà ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïîâ.

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

Dr. Alexis, M.D.

(718) 758-4520

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

Ó æåíùèí ðèñê óìåðåòü îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà âûøå Íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî åñòü íåêîòîðûå ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ìóæñêèì è æåíñêèì ñåðäöåì, è èç-çà ýòèõ ðàçëè÷èé æåíùèíû ïîäâåðãàþòñÿ ãîðàçäî áîëåå âûñîêîìó ðèñêó ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, ÷åì ìóæ÷èíû.

Èññëåäîâàíèå äîêòîðà Äæàíèí Îñòèí Êëåéòîí, äèðåêòîðà Óïðàâëåíèÿ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé ïî îõðàíå çäîðîâüÿ æåíùèí â Íàöèîíàëüíîì èíñòèòóòå çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïîêàçàëî îïàñíóþ ðàçíèöó â ñèìïòîìàõ ìóæ÷èí è æåíùèí, èñïûòûâàåìûõ âî âðåìÿ ñåð-

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÛÅ ÇÀÌÅÒÊÈ Î ÙÈÒÎÂÈÄÍÎÉ ÆÅËÅÇÅ ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

(718) 769-0400 Ïðîô. Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ ìíîãî ëåò ïðåïîäàâàë íà êàôåäðå è çàâåäîâàë îòäåëåíèåì â Ïåðâîì Ìîñêîâñêîì Ìåäèöèíñêîì Èíñòèòóòå. Ñòàë Äîêòîðîì Ìåäèöèíñêèõ Íàóê â 32 ãîäà. Ðàçðàáîòàë è âíåäðèë â äåñÿòêàõ êëèíèê ñòðàíû óíèêàëüíûå ìåòîäû ðàñïîçíàâàíèÿ ãîðìîíàëüíî-àêòèâíûõ íîâîîáçàçîâàíèé. Íåîäíîêðàòíî íîìèíèðóåòñÿ â ñáîðíèê «Âûäàþùèåñÿ ïðîôåññèîíàëû Àìåðèêè». Â ñìîòðîâóþ âëåòåëà äàìà ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè ðåâîëþöèîíåðêè íà âîçáóæäåííîì ëèöå (òî ëè Çàñóëè÷, òî ëè Ñïèðèäîíîâó íàïîìíèëà), ðåäêèìè âîëîñàìè è âñÿ â ýêçàëüòàöèè. «Äîêòîð Ðàéõåð! ß ÷èòàëà âàøó ñòàòüþ î ïàíè÷åñêèõ àòàêàõ – ýòî ó ìåíÿ. È ñåðäöåáèåíèÿ, è ïåðåõâàòûâàåò äûõàíèå, è ñåðäöå ïîêàëûâàåò – àòàêàìè. ß óæå ó òðåõ ïñèõèàòðîâ áûëà...». Ïîêà íå ïðèíåñëè èñòîðèþ ïðèøëîñü ïîçäîðîâàòüñÿ òàê: «Çäðàâñòâóéòå áîëüíàÿ ñ ïîâûøåííîé ôóíêöèåé ùèòîâèäíîé æåëåçû! Êàê âàñ çîâóò?». Íèêàêîãî woodoo èëè áèîïîëÿ – â ìåäèöèíñêèõ êíèãàõ ñ ÕIÕ â. ïðèíÿòî ïðèâîäèòü èëëþñòðàöèè èìåííî áîëüíûõ òèðåîòîêñèêîçîì, èáî î÷åíü íàãëÿäíî. Åùå è ãëàçà íàâûêàòå, íåðåäêî ìåëêîå äðîæàíèå ðóê. È î÷åíü ÷àñòî – çîá (óâåëè÷åíèå ùèòîâèäíîé), êîòîðûé ó áîëüíîé áûë ïðèêðûò âîðîòíèêîì ñ ðþøå÷êàìè. Ñàìûå ÷àñòûå ýíäîêðèííûå áîëåçíè â ïðàêòèêå – ýòî ïîðàæåíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû. Âûäåëèì îñíîâíûå òåìû: ãèïåðòèðåîèäèçì (ïîâûøåíèå ôóíêöèè), ãèïîòèðåîèäèçì è óçëû â æåëåçå. Æåëåçà èìååò ôîðìó ùèòà. Â íåé äâå äîëè è ïå-

ðåøååê. Îíà íåñïåøíî âåäàåò ýíåðãåòè÷åñêèì îáìåíîì – ñðàâíèòå ñ âçðûâíûìè íàäïî÷å÷íèêàìè (ìîìåíòàëüíûé âñïëåñê ïðè ñòðåññå) èëè ïîäæåëóäî÷íîé – ðåãóëèðóþùåé óðîâåíü ãëþêîçû áóêâàëüíî ïîìèíóòíî. ÏÅÐÅÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ Åñòü â ãîëîâå ìàëåíüêàÿ, ñ âèøåíêó, æåëåçà – ãèïîôèç. Ýíäîêðèííûé ÖÊ òåëà. ÖÊ ñîñòîèò èç ïåðåäíåãî, ñðåäíåãî è çàäíåãî îòäåëîâ. Îòäåëû ÖÊ äàþò öåííûå óêàçàíèÿ íèæåëåæàùèì æåëåçàì. Êîãäà çàâ. ïåðåäíåãî îòäåëà ÖÊ óêàçûâàåò óñèëèòü è óêðåïèòü ìåòàáîëèçì, â êðîâü ïîñòóïàåò TSH – ñòèìóëèðóþùèé ãîðìîí «Äëÿ ñëóæåáíîãî ïîëüçîâàíèÿ» òîëüêî êëåòêàìè ùèòîâèäíîé æåëåçû. È çàêèïàåò ðàáîòà â èñïîëíèòåëüíîì îòäåëå – êëåòêè ùèòîâèäíîé íà÷èíàþò ñèíòåçèðîâàòü ãîðìîí Ò4 è íåìíîæêî Ò3. Èõ ïðè÷óäëèâûå ìîëåêóëû ñîäåðæàò éîä. Ãîðìîíû âûäåëÿþòñÿ â êðîâü è ñëåäóþò íà ïåðèôåðèþ. Êàê ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ, óêàçàíèÿ ñîâåðøåííî íåïðèãîäíû â ðåàëüíîé æèçíè: Ò3 êóäà íè øëî – ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà ïåðèôåðèè äëÿ îáìåíà, íî åãî î÷åíü ìàëî (10%). ×òîáû âîïëîòèòü â æèçíü, ïðèõîäèòñÿ âïðÿãàòüñÿ â ðàáîòó è ïåðåðàáàòûâàòü Ò4 â Ò3 â ïåðèôåðè÷åñêèõ òêàíÿõ è, â ïåðâóþ î÷åðåäü, â ïå÷åíè. Íàêîíåö Ò3 îñíîâíîé ãîðìîí îáìåíà - ãîòîâ. Ìîæíî ïîäñîåäèíèòü åãî ê ðåöåïòîðó â ÿäðå êëåòêè è çàíÿòüñÿ äåëîì – îáìåíîì. Íå òóò òî áûëî! Áîëüøàÿ ÷àñòü Ò4 è Ò3 îïóòàíà òðàíñïîðòíûì áåëêîì-ãëîáóëèíîì è â äåëî íå ãîäèòñÿ, êàê òîò óçáåêñêèé ðåêîðäíûé (êîðîòêîâîëîêíèñòûé) õëîïîê. Ôóíêöèîíèðóþò òîëüêî ñâîáîäíûå Ò4 è Ò3. Íåñâîáîäà íåïðîäóêòèâíà. Âîò òàê è æèâåì, äîâîëüñòâóÿñü äëÿ îáìåíà 12% îò ïðîèçâåäåííîãî. Êîãäà ïëàíû ïåðåâûïîëíÿþòñÿ, îáðàçóåòñÿ ìíîãî Ò4 è Ò3. Îáìåí ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì èíòåíñèâíûì. Âîçíèêàåò òèðåîòîêñèêîç, êàê ó ïàöèåíòêè â íà÷àëå ñòàòüè. Ðàçáàçàðèâàíèå ñðåäñòâ âîçìóùàåò ÖÊ. Èç ãèïîôèçà (ÖÊ) â èñïîëíèòåëüíûé îòäåë (ùèòîâèäíóþ) ëåòèò óêàçà-

íèå – «Ñíèçèòü», òî åñòü óïîìèíàâøèéñÿ TSH â êðîâè ñíèæàåòñÿ. (Ýòî ìû è îïðåäåëÿåì â êðîâè ïðè òèðåîòîêñèêîçå - ðåçóëüòàòû íå âñåãäà ïðàâèëüíî îöåíèâàþòñÿ ïàöèåíòàìè). À òðóäÿùèåñÿ çàêóñèëè óäèëà è âñå ïåðåâûïîëíÿþò. TSH (óêàçàíèÿ ÖÊ) ñíèæàåòñÿ åùå áîëüøå, à áîëåçíü ïåðåâûïîëíåíèÿ ïðîãðåññèðóåò òåì íå ìåíåå. Áîëüíûå íàáëþäàþò íåðâîçíîñòü è âîçáóäèìîñòü, áåññîíèöó, ïîòåðþ âåñà, íåñìîòðÿ íà âîë÷èé àïïåòèò. Èì âñåãäà æàðêî, ÷òî âûïëåñêèâàåòñÿ â ôîðìå èçáûòî÷íîãî ïîòåíèÿ. Îòìå÷àþò ñëàáîñòü ìûøö, äðîæü, òðóäíîñòè âûïîëíåíèÿ íåçàìûñëîâàòûõ óïðàæíåíèé. Ðÿä ìîèõ ïàöèåíòîâ ïðèøëè îò ïñèõèàòðîâ (íàïîìèíàåò ïàíè÷åñêèå àòàêè, anxiety), íåêîòîðûå – çàäîì íàïåðåä îò êàðäèîëîãîâ (÷àñòûå ñåðäöåáèåíèÿ, àòàêè àðèòìèé) è äàæå èç ãîñïèòàëüíîé êàðäèîðåàíèìàöèè. Ãèïåðòèðåîèäèçì ìîæåò ïðîÿâèòüñÿ «âïåðâûå» òÿæåëîé ôèáðèëëÿöèåé ïðåäñåðäèÿ èëè æåëóäî÷êà ñåðäöà, õîòÿ êòî-òî çäåñü ÷òî-òî îïðåäåëåííî íåäîñìîòðåë èëè ïðîèãíîðèðîâàë ðàíåå. Äëÿ ÷åãî è íàïèñàí ýòîò ìàòåðèàë. Íàêîíåö ïðîÿâëåíèåì ãèïåðòèðåîèäèçìà ìîæåò áûòü ïðîñòî óõóäøåíèå êîíòðîëÿ ñàõàðà ó áîëüíûõ äèàáåòîì – âäðóã òðåáóåòñÿ áîëüøå èíñóëèíà èëè òàáëåòîê. Âåñü ýòîò êàâàðäàê îáû÷íî âûçâàí àóòîèììóííûì ïðîöåññîì - îðãàíèçì íà÷èíàåò âûðàáàòûâàòü àíòèòåëà ïðîòèâ êëåòîê ùèòîâèäíîé, êîòîðûå îòòîðãàþòñÿ. À ïåðåïðîèçâîäñòâî Ò4 è Ò3 ïðîäîëæàåòñÿ. Ïîðà âìåøàòüñÿ äîêòîðó Ðàéõåðó èëè äðóãèì âðà÷àì. ÄÅÔÈÖÈÒ Ïðè äåôèöèòå Ò4 è/èëè Ò3 âîçíèêàåò ãèïîòèðåîèäèçì. Áîëüíûå îòìå÷àþò óñòàëîñòü è äåïðåññèþ, ñïàçìû è ñóäîðîãè ìûøö, íåîáû÷íóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû. Õàðàêòåðíà ñóõàÿ çóäÿùàÿ êîæà, îäóòëîâàòîñòü ëèöà èëè åãî îòåêè, çàïîð, îáèëüíûå ìåñÿ÷íûå. Ëèáî ó áîëüíîãî äèàáåòîì íåîæèäàííî “óëó÷øàåòñÿ” ñîñòîÿíèå, ñíèæàåòñÿ ïîòðåáíîñòü

â ïðåïàðàòàõ. Áîëåçíü ìîæåò âûðàæàòüñÿ ïîíà÷àëó â ôîðìå ñåðäå÷íûõ àðèòìèé, ðåäêîãî ïóëüñà. Íåðåäêî òàêæå îòìå÷àþò îõðèïëîñòü, ãðóáîñòü ãîëîñà, ñèëüíóþ ñîíëèâîñòü. Îíåìåíèÿ ïàëüöåâ, ñäàâëåíèÿ ñðåäèííîãî íåðâà â çàïÿñòüÿõ (carpal tunnell syndrome) ÷àñòî âûçâàíû ãèïîòèðåîèäèçìîì. Âðîæäåííûé äåôèöèò Ò4/Ò3 ïðèâîäèò ê ðåçêîìó íàðóøåíèþ ðàçâèòèÿ ðåáåíêà – êðåòèíèçìó. Ïðîáåæèìñÿ ïî íàøåé öåïî÷êå. Íà ïåðèôåðèè íå õâàòàåò Ò4 è Ò3 äëÿ îáìåíà âåùåñòâ. Çàáîòëèâûé ÖÊ (ãèïîôèç) øëåò âñå áîëüøå óêàçàíèé (TSH) â ùèòîâèäíóþ æåëåçó – «Óñèëèòü îáìåí!». Íî ðàáîòàòü íèêòî íå õî÷åò. Â êðîâè îïðåäåëÿþò ðåçêèé èçáûòîê óêàçàíèé – TSH, ïðè íåäîñòàòêå Ò4 è Ò3. È çäåñü ïðåîáëàäàþùàÿ ïðè÷èíà àóòîèììóííûé ïðîöåññ. ÂÀØÈ ØÀÍÑÛ... Æåíùèíû ñòðàäàþò ïîðàæåíèåì ùèòîâèäíîé â 5 ðàç ÷àùå, ÷åì ìóæ÷èíû. Ïîâûøàåò øàíñû âîçðàñò ñòàðøå 50 ëåò, íàñëåäñòâåííîñòü, èñòîðèÿ õèðóðãèè æåëåçû, ïðèåì ðàäèîàêòèâíîãî éîäà è îáëó÷åíèå øåè. Äåôèöèòà éîäà â Àìåðèêå ïðàêòè÷åñêè íå íàáëþäàåòñÿ. Îñòàâèì ýòè ïðè÷èíû ðàçâèâàþùèìñÿ ñòðàíàì è êàêèì-òî çàáðîøåííûì ãîðíûì êèøëàêàì. Õîòÿ éîäèðîâàííàÿ ñîëü, ïî-ìîåìó, äîõîäèëà äî ñàìûõ ãëóõèõ ìåñò. Íàîáîðîò, êðóïíóþ íå éîäèðîâàííóþ ñîëü äëÿ çàñîëêè äîñòàòü áûëî òðóäíî, êàê äðîææè. Íàëè÷èå äðóãîãî àóòîèììóííîãî çàáîëåâàíèÿ, íàïðèìåð äèàáåòà, ïîâûøàåò øàíñû ïîðàæåíèÿ ùèòîâèäíîé. Êàê è ïðèåì ïðåïàðàòîâ ëè-

òèÿ è àìèîäàðîíà - ñðåäñòâà îò òÿæåëûõ àðèòìèé. Åñòü óæ ñîâñåì ãëóïûå ïðè÷èíû – ñàìîñòîÿòåëüíûé ïðèåì èçáûòêà éîäà («Ìíå ñêàçàëè, ÷òî îí ïîëåçíûé!»), ñîäåðæàùèõ éîä ìèêñòóð èëè èçáûòîê éîäñîäåðæàùåé ïèùè. Íå òàê äàâíî íàòîëêíóëñÿ íà ïóáëèêàöèè î ìàññîâîì «ãàìáóðãåðíîì» òèðåîòîêñèêîçå â Êàíàäå è òðåõ øòàòàõ ÑØÀ (Ìèííåñîòòà, Þ. Äàêîòà è Àéîâà). Äåëî â òîì, ÷òî ùèòîâèäíûå æåëåçû ïðè ðàçäåëêå ñêîòà îáû÷íî âûáðàñûâàþò, à òóò íàáðàëè ïîáîëüøå è çàáðîñèëè â ôàðø äëÿ ãàìáóðãåðîâ. Ñòðàøíî äàæå ïîäñ÷èòàòü ñêîëüêî Ò4 è Ò3 ïîëó÷èëè åäîêè ñ äâóìÿ-òðåìÿ áóðãåðàìè! Âåäü ëå÷åáíûå äîçû èçìåðÿþòñÿ ÌÈÊÐÎÃÐÀÌÌÀÌÈ (òûñÿ÷íàÿ äîëÿ ìèëëèãðàììà). ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ Íàðóøåíèÿ ôóíêöèè æåëåçû, êàê è èçìåíåíèÿ â ñàìîé æåëåçå (ðàçìåðû, íàëè÷èå óçëîâ, áîëåçíåííîñòü, èçìåíåíèå ãîëîñà) âûÿâëÿþò êëèíè÷åñêèì îáñëåäîâàíèåì. Äëÿ îöåíêè ìîðôîëîãèè æåëåçû â íàøåì îôèñå ïðîâîäÿò âûñîêîðàçðåøàþùåå óëüòðàçâóêîâîå ñêàíèðîâàíèå. Òåñò ïîçâîëÿåò âûÿâèòü óâåëè÷åíèå ó÷àñòêîâ, äîëåé èëè âñåé æåëåçû, ïëîòíûå èëè æèäêîñòíûå óçåëêè, îáûçâåñòâëåíèÿ, à êîãäà è èçìåíåíèÿ ïàðàùèòîâèäíûõ æåëåç. Â ùèòîâèäíîé æåëåçå âñòðå÷àþòñÿ “ñáåñèâøèåñÿ” óçëû, âûáðàñûâàþùèå â êðîâü áåçäíó ãîðìîíà (èíîãäà â ìíîãî ðàç áîëüøå, ÷åì ïîëîæåíî âñåé æåëåçå). Îêîí÷àíèå íà ñòð.64

Íàø Öåíòð EMPIRE FAMILY MEDICINE ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó: 060 Ocean ave. (ìåæäó Ave. Z è Voorhies), Brooklyn.

Tel: (718) 769-0400

. Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, àðìÿíñêîì. Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè, âêëþ÷àÿ Health First, HIP, GHI, 1199, Oxford, FIDELIS, MetroPlus. EMPIRE FAMILY MEDICINE âûïîëíÿþòñÿ êàðäèîëîãè÷åñêèå è ãàñòðîýíòåðîëîãè÷åñêèå ïðîöåäóðû; êîíñóëüòèðóþò ñïåöèàëèñòû Âûñøåé êàòåãîðèè. Â íàøåì Öåíòðå: Ïðîãðàììû ñíÿòèÿ áîëè. Òåñòû ôåðìåíòíîé íåäîñòàòî÷íîñòè ïèùåâàðåííèÿ. È ìíîãîå äðóãîå!

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.63

Ðåäêî âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü â ÊÝÒ ÑÊÅÍÅ èëè MRI æåëåçû. À âîò ïóíêöèþ óçåëêîâ (æåëåçà-òî ïðÿìî ïîä êîæåé øåè) ñâåðõòîíêîé èãëîé ñ èçâëå÷åíèåì æèäêîñòè (ñðàçó è äèàãíîñòèêà è èçëå÷åíèå) ñåé÷àñ ïðîâîäÿò â Àìåðèêå àìáóëàòîðíî è ïîâñåìåñòíî. Âñåòàêè 85-92% ýòèõ óçåëêîâ – äîáðîêà÷åñòâåííûå, ìíîãèå èç íèõ - ïðîñòî âîäÿíèñòûå êèñòû. ÏÐÎ×ÈÅ ÏÎÐÀÆÅÍÈß Èíîãäà äèñôóíêöèÿ ùèòîâèäíîé ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì ïîðàæåíèé ãèïîôèçà (ÖÊ), ãîëîâíîãî ìîçãà, ëèáî íå÷óâñòâèòåëüíîñòè ïåðèôåðè÷åñêèõ òêàíåé ê ãîðìîíàì Ò4/Ò3. Íî ýòî ðåäêîñòü, êàçóèñòèêà. À âîò ïðè áåðåìåííîñòè è â ïîñëå ðîäîâ áîëåçíåííûå âîñïàëåíèÿ è äèñôóíêöèè æåëåçû âñòðå÷àþòñÿ ÷àñòî è òðåáóþò îñîáîãî âíèìàíèÿ. Çëîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè ùèòîâèäíîé æåëåçû âåñüìà ðàçíÿòñÿ ïî àãðåññèâíîñòè è ïðîãíîçó. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ïàïèëëÿðûå îïóõîëè (à èõ äî 70%) õîðîøî ëå÷àòñÿ, äà è íåêîòîðûå äðóãèå ôîðìû òîæå. Íà êðóã, ýòî áîëåå áëàãîïðèÿòíàÿ îíêîëîãèÿ, ÷åì îíêîëîãèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ðàê ùèòîâèäíîé â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ìû ñòàëè âèäåòü çàìåòíî ÷àùå ! Â òîì ÷èñëå êàê ðåçóëüòàò ðåãóëÿðíîãî ïðèñòàëüíîãî íàáëþäåíèÿ çà ïðåæäå äîáðîêà÷åñòâåííûìè óçëàìè è ìíîãîóçëîâûì çîáîì. È ó ìîëîäûõ è ó ïîæèëûõ, è æèâøèõ äàëåêî îò ×åðíîáûëÿ. ËÅ×ÅÍÈÅ Ãèïîòèðåîèäèçì ëå÷àò çàìåùàþùåé òåðàïèåé, ïîäáèðàÿ ñòóïåíüêàìè ìèêðîãðàììû Ñèíòðîèäà èëè Ëåâîêñèëà, òàê, ÷òîáû áîëüíîé õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë è ÷òîáû ôóíêöèÿ æåëåçû ñîîòâåòñòâîâàëà íîðìàëüíîé (ïðîâåðÿþò TSH, Ò4 ,

Ò3 è äð. ïîêàçàòåëè). ß áû íå âîçðàæàë ïðîòèâ íàòóðàëüíîãî àëüòåðíàòèâíîãî ëå÷åíèÿ òåìè æå âûøåóïîìÿíóòûìè ãàìáóðãåðàìè, íî êàê îòäîçèðîâàòü 88 èëè 112 ìèêðîãðàìì ãîðìîíà, íå ïðåäñòàâëÿþ. À âäðóã áóðåíêà ùèïàëà âûñîêîéîäèñòóþ òðàâêó, ñòðàäàëà çîáîì? Ïðè òèðåîòîêñèêîçå ðàçáóøåâàâøèéñÿ èñïîëíèòåëüíûé îòäåë (ùèòîâèäíóþ) óñïîêàèâàþò àíòèòèðåîèäíûìè ïðåïàðàòàìè èëè ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííîé äîçîé ðàäèîàêòèâíîãî éîäà, òàê, ÷òîáû ñíèçèòü ôóíêöèþ ñëåãêà íèæå íîðìû (à òî îïÿòü ðàçáóøóåòñÿ). À äàëüøå äîáàâëÿþò ÷óòî÷êó Ñèíòðîèäà èëè Ëåâîêñèëà, òî÷íî êàê â ïðåäûäóùåì àáçàöå. ×òîáû çàêîí÷èòü ñ ðåâîëþöèîííîé òåìàòèêîé, íàïîìíþ êëàññè÷åñêèé ïðèìåð òÿæåëîé äèñôóíêöèè ùèòîâèäíîé æåëåçû – Íàäåæäó Êîíñòàíòèíîâíó Êðóïñêóþ â ïîçäíåì âîçðàñòå. ÏÎÄÂÅÄÅÌ ÈÒÎÃÈ Ðàñïðîñòðàíåííûå çàáîëåâàíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû ýôôåêòèâíî ëå÷àòñÿ. Ïðîáëåìó ñîñòàâëÿåò ñâîåâðåìåííàÿ äèàãíîñòèêà, òàê êàê ñèìïòîìû íàïîìèíàþò èçìåíåíèÿ ñîâñåì èíûõ ñèñòåì (êîæè, ñåðäöà, íåðâîâ, ìûøö, ãîëîñîâûõ ñâÿçîê; õàðàêòåðà ñíà). Â ýòîì òûñÿ÷åëåòèè îïóáëèêîâàíû ïîäðîáíûå äàííûå î ñêðûòûõ ïîðàæåíèÿõ ùèòîâèäíîé. Íà ßðìàðêå Çäîðîâüÿ â Êîëîðàäî ïðè îáñëåäîâàíèè 26 òûñ. ïîñåòèòåëåé ó 10% (!!!) âïåðâûå âûÿâëåíû íàðóøåíèÿ ôóíêöèè è ìîðôîëîãèè æåëåçû. Äâå òûñÿ÷è øåñòüñîò êîëîðàäöåâ è çíàòü íå çíàëè î áîëåçíè ùèòîâèäíîé. Äóìàåòå ó íàñ ñ Âàìè ìåíüøå? ×òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ, âñïîìíèì ×åðíîáûëü, ×åëÿáèíñê, îòðàâëåíèå âîäîåìîâ è âîçäóõà, áðîì â ñîëäàòñêîì êîìïîòå, äà è ôàðø äëÿ «êîòëåò äîìàøíèõ» ïî 7 êîïååê âðÿä ëè óñòóïàë ìèííåñîòòñêîìó. Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ, MD

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777

1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ïëîõîå íàñòðîåíèå? Îáíèìèòå êîòà! À åùå ëó÷øå—÷åëîâåêà Ïðîñòûå îáúÿòèÿ ïðîèçâîäÿò ìîùíûé ýôôåêò íà ÷åëîâåêà. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî: îíè ïîìîãàþò â ëå÷åíèè áîëåçíåé ôèçè÷åñêèõ è ïñèõè÷åñêèõ, âêëþ÷àÿ äåïðåññèþ, òðåâîæíîñòü, ñîîáùàåò meddaily. Îáíèìèòå êîãî-òî, è âû ñïðàâèòåñü ñî ñòðåññîì è ÷óâñòâîì îäèíî÷åñòâà. Îáüÿòèÿ èíèöèèðóþò äîâåðèå è ÷óâñòâî áåçîïàñíîñòè â ÷åëîâåêå, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ïîñòðîåíèþ îòêðûòîé è ÷åñòíîé ñâÿçè ñ äðóãèì.

Ïîòîì, îáúÿòèÿ ïîâûøàþò êîíöåíòðàöèþ îêñèòîöèíà, ñïîñîáñòâóþùåãî óëó÷øåíèþ ýìîöèîíàëüíîãî ôîíà. À åñëè îáúÿòèÿ ïðîäîëæèòåëüíû, òî ïîäñêàêèâàåò è êîíöåíòðàöèÿ ñåðîòîíèíà — íåéðîìåäèàòîðà õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ. Îíè ïîâûøàþò ñàìîîöåíêó, âåäü êàæäûé õî÷åò, ÷òîáû ê íåìó îòíîñèëèñü îñîáåííî è ñ ëþáîâüþ. Àññîöèàöèè èç ðàííåãî äåòñòâà, ñâÿçàííûå ñ îùóùåíèåì öåííîñòè ñåáÿ, çàïèñàíû â íåðâíîé ñèñòåìå ÷åëîâåêà.

À îáúÿòèÿ èõ àêòèâèðóþò. Ïëþñ, îíè ñïîñîáñòâóþò ìûøå÷íîìó ðàññëàáëåíèþ, ñíÿòèþ áîëè çà ñ÷åò óñèëåíèÿ öèðêóëÿöèè êðîâè â ìÿãêèõ òêàíÿõ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà ïðèõîäèò â íîðìó, äûõàíèå ÷åëîâåêà óïîðÿäî÷èâàåòñÿ. Îáúÿòèÿ ìîæíî ñðàâíèòü ïî ýôôåêòó ñ ìåäèòàöèåé èëè ñìåõîòåðàïèåé, ñ òî÷êè çðåíèÿ ðàññëàáëåíèÿ è àáñòðàãèðîâàíèÿ îò òåêóùèõ ïðîáëåì. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ÷åëîâåê ó÷èòñÿ ñîïåðåæèâàíèþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÏÀÖÈÅÍÒÓ

• Äèàãíîñòèêà îáùåãî ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ • Âàêöèíàöèÿ • Òåñò è ëå÷åíèå àëëåðãèè • Âèòàìèíîòåðàïèÿ • Áîëåçíè ýíäîêðèííîé ñèñòåìû • Ëå÷åíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé Â ÎÔÈÑÅ ÂÅÄÓÒ ÏÐÈÅÌ:

• Ïîäèàòðèñò • Ôèçèîòåðàïåâò

...è

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèé • Ëå÷åíèå êîæíûõ çàáîëåâàíèé • Óäàëåíèå áîðîäàâîê • Ëå÷åíèå ïîòîîòäåëåíèÿ è ãîëîâíûõ áîëåé ïðåïàðàòîì Botox • Êàðäèîãðàììà, PFT, ABI - â îôèñå

òîëüêî âìåñòå ìû ïîáåäèì! Äð. Æ . Ö óê åð ì àí

ÄÎÊÒÎÐ ÂÅÄÅÒ ÑÂÎÈÕ ÁÎËÜÍÛÕ Â CONEY ISLAND HOSPITAL ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, MEDICARE È MEDICAID, WORKING COMPENSATION.

Ãåííî-ìîäèôèöèðîâàííûå ìëàäåíöû Â ÑØÀ íà÷èíàåòñÿ ðàññìîòðåíèå áèîëîãè÷åñêèõ ïðîöåäóð, êîòîðûå â ñëó÷àå èõ óñïåøíîñòè ïîçâîëÿò ñîçäàâàòü ãåííî-ìîäèôèöèðîâàííûõ ëþäåé, ñîîáùàåò â ñòàòüå äëÿ The New York Times Ìàðñè Äàðíîâñêè, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð îðãàíèçàöèè Center for Genetics and Society. “Ýòî îïàñíûé øàã”, - ïðåäîñòåðåãàåò Äàðíîâñêè. Ïî åå ñëîâàì, ìåòîäû “èçìåíÿò âñå êëåòêè â òåëàõ äåòåé, ðîæäåííûõ â ðåçóëüòàòå èõ ïðèìåíåíèÿ, è ýòè èçìåíåíèÿ áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ ñëåäóþùèì ïîêîëåíèÿì”. Ðå÷ü èäåò î ìåòîäàõ, êîòîðûå F.D.A. èìåíóåò “òåõíîëîãèÿìè ìàíèïóëÿöèé ìèòîõîíäðèÿìè”. Èç ÿéöåêëåòêè èëè ýìáðèîíà æåíùèíû ñ íàñëåäñòâåííîé áîëåçíüþ ìèòîõîíäðèé èçâëåêàåòñÿ ÿäåðíûé ìàòåðèàë è ïåðåñàæèâàåòñÿ â çäîðîâóþ ÿéöåêëåòêó èëè ýìáðèîí äîíîðà (èç êîòîðûõ óäàëåíû èõ ñîáñòâåííûå ÿäåðíûå ìàòåðèàëû). Òàê ÷òî ïîòîìñòâî áóäåò íåñòè ãåíû òðåõ ÷åëîâåê: îòöà, ìàòåðè è äîíîðà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ðàçðàáîò÷èêè ýòèõ ìåòîäîâ ãîâîðÿò, ÷òî îíè ïîçâîëÿò áîëüíûì

æåíùèíàì ðîæàòü çäîðîâûõ äåòåé, ñ êîòîðûìè îíè â ãåíåòè÷åñêîì ðîäñòâå. Íåêîòîðûå ïðåäëàãàþò èñïîëüçîâàòü èõ â ñëó÷àÿõ áåñïëîäèÿ, îáóñëîâëåííîãî âîçðàñòîì. “Öåëè äîñòîéíûå, íî ìåòîäû êðàéíå ïðîáëåìàòè÷íûå â ïëàíå ìåäèöèíñêèõ ðèñêîâ è ïîñëåäñòâèé äëÿ îáùåñòâà”, - êîììåíòèðóåò àâòîð. ×òî åñëè ó äåòåé èëè ó ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé ïðîÿâÿòñÿ îñëîæíåíèÿ? È íàñêîëüêî äàëåêî ìû çàéäåì â ïîïûòêàõ ãåííîé èíæåíåðèè ëþäåé? Ìíîãèå ó÷åíûå è ïîëèòèêè ïðèçûâàþò ïðèìåíÿòü èíñòðóìåíòû ãåííîé èíæåíåðèè ÷åëîâåêà îñòîðîæíî è âäóì÷èâî - ÷òîáû ëå÷èòü, íî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàíèïóëèðîâàòü íàñëåäñòâåííûìè ÷åðòàìè áóäóùèõ äåòåé. “Ãåíåòè÷åñêàÿ ìîäèôèêàöèÿ ñïåðìàòîçîèäîâ, ÿéöåêëåòîê è ýìáðèîíîâ íà ðàííåé ñòàäèè ðàçâèòèÿ äîëæíà áûòü ñòðîãî çàïðåùåíà. Èíà÷å ìû ðèñêóåì ñêàòèòüñÿ â ýêñïåðèìåíòû íà ëþäÿõ è âûñîêîòåõíîëîãè÷åñêóþ åâãåíèêó”, - ïèøåò àâòîð. Îäíàêî åñòü ïðèçíàêè, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå íàñëåäóåìûì ãåííûì

ìîäèôèêàöèÿì, êîòîðîå äåñÿòêè ñòðàí çàêðåïèëè â çàêîíîäàòåëüñòâå, îñëàáåâàåò. Èäåþ ìàíèïóëÿöèé ñ ìèòîõîíäðèÿìè ðàññìàòðèâàþò íå òîëüêî àìåðèêàíñêèå, íî è áðèòàíñêèå âåäîìñòâà. Àâòîð çàìå÷àåò: ó æåíùèí ñ ìèòîõîíäðèàëüíûìè áîëåçíÿìè åñòü

ìåíåå îïàñíûå äëÿ ðåáåíêà ñïîñîáû îáçàâåñòèñü äåòüìè (óñûíîâëåíèå, ÝÊÎ ñ èñïîëüçîâàíèåì äîíîðñêèõ ÿéöåêëåòîê). “Åñëè ìû ìîæåì ÷òî-òî ñäåëàòü, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî ìû äîëæíû ýòî äåëàòü”, - çàêëþ÷àåò Ìàðñè Äàðíîâñêè. Èíîïðåññà

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Õîòèòå áûñòðî âîññòàíîâèòü ïîíèæåííûé óðîâåíü ýíåðãèè âàøåãî îðãàíèçìà — íåò ëó÷øåãî ïåðåêóñà, ÷åì áàíàí. Áàíàí ñîäåðæèò òðè íàòóðàëüíûõ ñàõàðà — ñàõàðîçó, ôðóêòîçó è ãëþêîçó â êîìáèíàöèè ñ ôèáðîé (âîëîêíîì), ÷òî äàåò íåìåäëåííûé ñóùåñòâåííî ïîääåðæèâàþùèé çàðÿä ýíåðãèè, äîñòàòî÷íûé äëÿ 1,5-÷àñîâîé ýíåðãè÷íîé ðàáîòû. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íåò â òîì, ÷òî áàíàí ÿâëÿåòñÿ ôðóêòîì ¹1 ó âåäóùèõ ìèðîâûõ àòëåòîâ.

Áàíàíû-îò âñåõ íàïàñòåé “Áàíàíû — åäèíñòâåííûé ôðóêò, íèêîãäà è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå äàþùèé ó ìëàäåíöåâ àëëåðãè÷åñêîé ðåàêöèè”, — ïîä÷åðêèâàë èçâåñòíûé ïåäèàòð Áåíäæàìèí Ñïîê. Ýòî òîæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñåáå íà ïîëüçó. Áîãàòûå íà æåëåçî áàíàíû ìîãóò ñòèìóëèðîâàòü âûðàáîòêó ãåìîãëîáèíà â êðîâü è ïîìîãàòü â ñëó÷àÿõ àíåìèè. Áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ ôèáðû áàíàí ìîæåò ïîìî÷ü âîññòàíîâèòü íîðìàëüíóþ êèøå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü, íå ïðèáåãàÿ ê ñëàáèòåëüíûì. Â áàíàíàõ ñîäåðæèòñÿ áîëüøå âèòàìèíà Â6, ÷åì â äðóãèõ ôðóêòàõ, à òàêæå îíè ñîäåðæàò òðèïîòîôàí, îäèí èç âèäîâ ïðîòåèíà, êîòîðûé îðãàíèçì ïðåîáðàçóåò â ñåðîòîíèí, èçâåñòíûé òåì, ÷òî îí ðàññëàáëÿåò, óëó÷øàåò íàñòðîåíèå è â îáùåì çàñòàâëÿåò ÷åëîâåêà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâåå. Ïîýòîìó áàíàíû ñëåäóåò óïîòðåáëÿòü âî âðåìÿ äåïðåññèè è â ïåðèîä ïðåäìåíñòðóàëüíîãî ñèíäðîìà. Îäíèõ èç íàèáîëåå áûñòðûõ ñïîñîáîâ ïðåîäîëåíèÿ ïîõìåëüÿ — ñäåëàòü ìîëî÷íûé áàíàíîâûé êîêòåéëü ñ ìåäîì. Åñëè âû ñòðàäàåòå îò èçæîãè, ñúåøüòå áàíàí, îí èìååò íàòóðàëüíûé àíòèîêñèäíûé ýôôåêò. Óïîòðåáëåíèå áàíàíîâ â ïåðåðûâàõ ìåæäó åäîé ïîâûøàåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè è ïîìîãàåò èçáåæàòü óòðåííåé ñëàáîñòè. Áàíàíû ìîãóò ïîìî÷ü ëþäÿì, êîòîðûå ïûòàþòñÿ áðîñèòü êóðèòü, ò.ê. èìåþò âûñîêèé óðîâåíü ñîäåðæàíèÿ âèòàìèíîâ Ñ, À1, Â6, Â12, à òàêæå êàëèÿ è ìàãíåçèè, ïîìîãàþò îðãàíèçìó ïðåîäîëåòü ýôôåêò íèêîòèíîâîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Êàëèé ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ìèíåðàëîì, êîòîðûé ïîìîãàåò íîðìàëèçîâàòü ñåðäöåáèåíèå, ïîñûëàåò

êèñëîðîä â ìîçã è ðåãóëèðóåò âîäíûé áàëàíñ îðãàíèçìà. Êîãäà ìû íàõîäèìñÿ â ñîñòîÿíèè ñòðåññà, íàø óðîâåíü ìåòàáîëèçìà âîçðàñòàåò, ïîíèæàåòñÿ óðîâåíü êàëèÿ â îðãàíèçìå. Áàëàíñ ìîæåò áûòü âîññòàíîâëåí ñ ïîìîùüþ áàíàíîâ, áîãàòûõ êàëèåì. Âû âèäèòå, ÷òî áàíàíû ÿâëÿþòñÿ íàòóðàëüíûì ëåêàðñòâîì îò ìíîãèõ áîëåçíåé. Åñëè âû ñðàâíèòå èõ ñ ÿáëîêàìè, òî îáíàðóæèòå, ÷òî îíè ñîäåðæàò â 4 ðàçà áîëüøå ïðîòåèíà, â 2 ðàçà áîëüøå óãëåâîäîâ, â 3 ðàçà áîëüøå ôîñôîðà, â 5 ðàç áîëüøå âèòàìèíà À è æåëåçà è â äâà ðàçà áîëüøå äðóãèõ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ. Ìîæåò áûòü, ïðèøëà ïîðà èçìåíèòü èçâåñòíóþ ïîñëîâèöó è ãîâîðèòü: “Îäèí áàíàí â äåíü — è äîêòîð íàì íå íóæåí”? Áàíàíû äîñòóïíû êàæäîìó. Ìû åäèì èõ, íàñëàæäàÿñü ïðèÿòíûì âêóñîì, à êîæóðó âûáðàñûâàåì. À âåäü â íåé ïîëåçíûõ âåùåñòâ íå ìåíüøå, ÷åì â ìÿêîòè! Áàíàíîâóþ øêóðêó ñ óñïåõîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ëå÷åíèè ìíîãèõ çàáîëåâàíèé. Áàíàíîâóþ êîæóðó ïðèìåíÿþò êàê ñðåäñòâî îò óøèáîâ. Åå ïðèêëàäûâàþò ê áîëüíîìó ìåñòó âíóòðåííåé ñòîðîíîé. Òàêîé æå êîìïðåññ ïîìîãàåò ñïðàâèòüñÿ ñ íàòîïòûøàìè. Ïðîöåäóðó äåëàþò äî ïîëíîãî èçëå÷åíèÿ. Âíóòðåííåé ñòîðîíîé ïðèêëàäûâàþò íà íî÷ü ñâåæóþ áàíàíîâóþ êîæóðó è ê ìåñòó ãëóáîêî çàñåâøåé çàíîçû. Óòðîì îíà âûéäåò íàñòîëüêî, ÷òî åå ìîæíî áóäåò ïîäöåïèòü ùèï÷èêàìè. Ëó÷øå âñåãî ïîäõîäèò êîæóðà, íà êîòîðîé ïîÿâèëèñü êîðè÷íåâûå ïÿòíûøêè. Âîäî÷íàÿ íàñòîéêà áàíàíîâîé

Áàòàò ïðîäëåâàåò æèçíü

îðãàíèçì, à åùå – ñïîñîáñòâóåò áîäðîñòè è ÿñíîñòè ðàçóìà. Êðîìå òîãî, îí ïîëåçåí ëþäÿì, ñòðàäàþùèì äèàáåòîì, ïîñêîëüêó îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ ñíèæàòü óñòîé÷èâîñòü îðãàíèçìà ê èíñóëèíó è ïðèâîäèòü â ñòàáèëüíîå ñîñòîÿíèå óðîâåíü ãëþêîçû â êðîâè ÷åëîâåêà. Ïîìèìî òîãî, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî áàòàò ìîæåò âîññòàíîâèòü ýëàñòè÷íîñòü êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, à òàêæå îáåñïå÷èòü íîðìàëüíóþ àêòèâíîñòü ïî÷åê è ïå÷åíè. Êèòàéñêèå ó÷åíûå çàÿâëÿþò, ÷òî ðåãóëÿðíîå ïîòðåáëåíèå áàòàòà â ïèùó

Íî ýíåðãèÿ — ýòî íå åäèíñòâåííîå, ÷åì áàíàíû ïîääåðæèâàþò íàñ. Îíè òàêæå ïîìîãàþò ïðåîäîëåòü èëè ïðåäîòâðàòèòü çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî áîëåçíåííûõ ñîñòîÿíèé è òàêèì îáðàçîì äåëàþò ñåáÿ íåîáõîäèìîé äîáàâêîé åæåäíåâíîãî ðàöèîíà. 5-6 áàíàíîâ ìîãóò çàìåíèòü ïîëíîöåííûé îáåä. Áàíàíû ïî÷òè â ïîëòîðà ðàçà ïèòàòåëüíåå êàðòîøêè, à â ñóøåíûõ áàíàíàõ â ïÿòü ðàç áîëüøå êàëîðèé, ÷åì â ñûðûõ. Â îäíîì áàíàíå ñîäåðæèòñÿ äî 300 ìã êàëèÿ, êîòîðûé ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ ïîâûøåííûì äàâëåíèåì è óêðåïëÿåò ñåðäå÷íóþ ìûøöó. Êàæäîìó èç íàñ â ñóòêè òðåáóåòñÿ 3 èëè 4 ã êàëèÿ. Ìÿêîòü áàíàíà ñîäåðæèò 16% ñàõàðà. Âèòàìèíîâ â íèõ íåìíîãî, íî ìèêðîýëåìåíòàìè, îñîáåííî êàëèåì, îíè áîãàòû. Òàê ÷òî åñëè ó âàñ ñåðäå÷êî ïîøàëèâàåò, ãèïåðòîíèÿ èëè ðàçäðàæèòåëüíîñòü ïðèñóòñòâóþò, åøüòå áàíàíû, âàì îíè îñîáåííî íåîáõîäèìû. Ãîâîðÿò, äàæå îäíîãî áàíàí÷èêà â äåíü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èçáåæàòü èíôàðêòà. Óâû, áîëüíûì ñàõàðíûì äèàáåòîì åñòü áàíàíû íåëüçÿ — ñëèøêîì ìíîãî â íèõ ñàõàðîçû è ñëèøêîì ìàëî ôðóêòîçû è ãëþêîçû. Ñ ýòèì ïå÷àëüíûì äëÿ äèàáåòèêîâ ôàêòîì íè÷åãî ñäåëàòü íåëüçÿ. Çàòî âñåì îñòàëüíûì — è áîëüíûì, è çäîðîâûì — áàíàíû î÷åíü äàæå æåëàòåëüíû.

Áàòàò íåðåäêî çîâóò «ñëàäêèì êàðòîôåëåì». Äåéñòâèòåëüíî, âíåøíå áàòàò è êàðòîôåëü î÷åíü ïîõîæè. Îäíàêî áàòàò ÿâëÿåòñÿ íå êëóáíåì, êàê êàðòîôåëü, à êîðíåì îäíîèìåííîãî ðàñòåíèÿ. Êàëîðèéíîñòü áàòàòà â ïîëòîðà ðàçà âûøå, ÷åì ó êàðòîôåëÿ, íî è ïèòàòåëüíîñòü ýòîãî îâîùà ìíîãî áîëüøå, òàê ÷òî äëÿ íàñûùåíèÿ äîñòàòî÷íî ñúåñòü ìåíüøå áàòàòà, ÷åì ïîíàäîáèëîñü áû êàðòîøêè. Áàòàò î÷åíü ïîëåçåí äëÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ñîäåðæàíèå êàëüöèÿ è óãëåâîäîâ â áàòàòå íàìíîãî âûøå, ÷åì â

êàðòîôåëå, à òàêæå îí áîãàò âèòàìèíàìè ãðóïïû Â, Å, Ñ, è ÐÐ, ïðîâèòàìèíîì À, ìèíåðàëüíûìè ñîëÿìè, àñêîðáèíîâîé êèñëîòîé, ãëþêîçîé è áåëêàìè. Áàòàò äåéñòâèòåëüíî îáëàäàåò ñëàäêèì âêóñîì, ÷åì-òî íàïîìèíàþùèì òûêâó. Îí âàðèòñÿ ãîðàçäî áûñòðåå êàðòîôåëÿ, òàêæå åãî ÷àñòî ïåêóò è ïðèïðàâëÿþò èì êàøè è ñóïû. Áàòàò ñòîèò åñòü ëþäÿì ñ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè, ÷òîáû óêðåïèòü îáîëî÷êó æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Òàêæå ýòîò îâîù âîçâðàùàåò ñèëû è óêðåïëÿåò

ê î æóðû — ïðåêðàñíàÿ ðàñòèðêà îò ñóñòàâíîé è ìûøå÷íîé áîëè. Íàäî 4-6 èçìåëü÷åííûõ øêóðîê çàëèòü 0,5 ë êà÷åñòâåííîé âîäêè è íàñòîÿòü 5 íåäåëü â òåìíîì ìåñòå. Ðàñòèðàòü ãîòîâîé íàñòîéêîé áîëüíûå ìåñòà íà íî÷ü. Íàñòîé êîæóðû áàíàíà ïðèìåíÿþò ïðè øåëóøåíèè êîæè. Íàäî 100 ã èçìåëü÷åííûõ øêóðîê çàëèòü 1,5 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòîÿòü äî îõëàæäåíèÿ, çàòåì óìûâàòüñÿ ýòèì íàñòîåì. Áàíàí ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå êîñìåòè÷åñêîãî ñðåäñòâà. Áàíàíîâàÿ ìàñêà Âîçüìèòå ìÿêîòü îäíîãî áàíàíà, ïåðåìåøàéòå åå ñî âçáèòûì áåëêîì, äîáàâüòå ñîê îäíîãî ëèìîíà è íåñêîëüêî êàïåëü ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Ïîëó÷åííóþ ñìåñü íàíåñèòå íà ëèöî. Òàêàÿ ìàñêà áûñòðî ñíèìåò ñëåäû óñòàëîñòè, ïðèäàñò êîæå ñâåæèé è çäîðîâûé âèä. Áàíàíîâàÿ ìàñêà ïîìîãàåò íà âðåìÿ ñêðûòü âåñíóøêè è ïðî÷èå íåíóæíûå ïÿòíûøêè, ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ êàê ýêñòðåííàÿ òåðàïèÿ ïåðåä îòâåòñòâåííûì âûõîäîì íà ëþäè.

ñëóæèò ñâîåîáðàçíîé ïðîôèëàêòèêîé îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Òàêæå, ïî èõ ìíåíèþ, âêëþ÷åíèå â ìåíþ áàòàòà ñïîñîáñòâóåò äîëãîëåòèþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ ñåëôè - äåëî ñåðüåçíîå, à ðåçóëüòàòû ìíîãîå îáúÿñíÿþò íûå â ïÿòè êðóïíûõ ãîðîäàõ: Òîêèî, Áàíãêîêå, Ìîñêâå, Áåðëèíå è Ñàí-Ïàóëó. Ïî ñëîâàì Ìàíîâè÷à, ñàìûé èíòåðåñíûé âûâîä: äîëÿ ñåëôè ñðåäè ôîòîãðàôèé, âûëîæåííûõ â ñîöñåòè, îòíîñèòåëüíî íåâåëèêà (âñåãî 35% îò ÷èñëà ïðîàíàëèçèðîâàííûõ ñíèìêîâ).

â 1,3 ðàçà ÷àùå, à â Ìîñêâå - â 4,6 ðàçà: ýòî ðåêîðä ïðîåêòà). Ïî ïðåäïîëîæåíèþ Ìàíîâè÷à, ñúåìêà ñåëôè - ñîâåðøåííî íîâîå

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

òå÷åíèå â ôîòîãðàôèè è ñïîñîá ñàìîâûðàæåíèÿ, “ïðàêòè÷åñêè íîâûé ïðîöåññ ìûøëåíèÿ - “ß êàê ÷àñòü ýòîé êàðòèíû”. Èíîïðåññà

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

“Íàâåðíîå, îäíà èç ïðè÷èí â òîì, ÷òî ëþäè äåëàþò ñåëôè, íî íå äåëÿòñÿ èìè ñ äðóãèìè”, ñêàçàë Ìàíîâè÷. Îí òàêæå ñîâåòóåò ó÷åñòü, ÷òî áðàçèëüöû è ðîññèÿíå, íàïðèìåð, ïðåäïî÷èòàþò ìåñòíûå ñîöñåòè, à íå Instagram.

Èçó÷èâ 656 òûñ. ôîòîãðàôèé, âûëîæåííûõ íà Instagram, ãðóïïà àíàëèòèêîâ çàêëþ÷èëà: ñåëôè - ñíèìêè ñàìîãî ñåáÿ, ñäåëàííûå “ñ ðóêè”, - ãîâîðÿò î âàñ áîëüøå, ÷åì âàì êàæåòñÿ, ïèøåò îáîçðåâàòåëü The Los Angeles Times Ñòåéñè Ëèñêà. Ïðîåêò íàçûâàåòñÿ SelfieCity.net, åãî êîîðäèíàòîð óðîæåíåö Ðîññèè Ëåâ Ìàíîâè÷, ïðåïîäàâàòåëü èíôîðìàòèêè èç Ãîðîäñêîãî óíèâåðñèòåòà Íüþ-Éîðêà. Àíàëèçèðîâàëèñü ôîòî, ñäåëàí-

Èññëåäîâàòåëè òàêæå ïîñòàðàëèñü âûÿñíèòü òîíêèå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ðàçíûìè êóëüòóðàìè. Íàïðèìåð, â Òîêèî “ëþäè, â ñóùíîñòè, íå ïîçèðóþò. Ïûòàþòñÿ ñïðÿòàòü ëèöî, îïóñêàþò âçãëÿä”, ãîâîðèò Ìàíîâè÷. Áîëüøå âñåãî óëûáîê - íà ñåëôè, ñäåëàííûõ â Áàíãêîêå (“èíäåêñ ñ÷àñòüÿ” - 0,68, êàê ïîäñ÷èòàëè èññëåäîâàòåëè). Ó òåõ, êòî ôîòîãðàôèðîâàë ñåáÿ â Ìîñêâå, èíäåêñ ñ÷àñòüÿ ñîñòàâëÿåò ëèøü 0,53. Æåíùèíû äåëàþò íàìíîãî áîëüøå ñåëôè, ÷åì ìóæ÷èíû (â Áàíãêîêå -

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517 Â çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!

ÃÅÏÀÒÈÒ: ÎÏÒÈÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈÅ Î ÃÐÓÑÒÍÎÌ

åëîâå÷åñòâî íå óìååò ëå÷èòü âèðóñíûå çàáîëåâàíèÿ. Âñ¸, ÷åãî ìû äîñòèãëè çà ìíîãîâåêîâóþ èñòîðèþ ðàçâèòèÿ ìåäèöèíû, ýòî ïîíèìàíèå ïðîñòîé èñòèíû: òîëüêî íàø ñîáñòâåííûé èììóíèòåò ñïîñîáåí çàùèòèòü íàñ îò âíóòðèêëåòî÷íûõ ïàðàçèòîâ, êàêîâûìè ÿâëÿþòñÿ âèðóñû. À ëåêàðñòâà ìîãóò ëèáî ïîìîãàòü ýòîìó, ëèáî ìåøàòü, ëèáî íå âìåøèâàòüñÿ â ñëîæíåéøèé èììóííûé ìåõàíèçì, åäèíñòâåííóþ íàøó íàäåæäó è çàùèòó. Âñå ðàíåå ñêàçàííîå èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê òîìó, î ÷åì ïîéäåò ðå÷ü äàëüøå: ê ãåïàòèòó - âèðóñíîìó çàáîëåâàíèþ è ê òèìóñó – èììóííîìó îðãàíó. îëüíàÿ ïå÷åíü ïðîÿâëÿåò ñåáÿ ìíîæåñòâîì ïðèçíàêîâ, áóêâàëüíî îòðàâëÿÿ æèçíü å¸ íåñ÷àñòíîãî îáëàäàòåëÿ. åïàòèò îáû÷íî íà÷èíàåòñÿ êàê ëåãêîå ãðèïïîïîäîáíîå çàáîëåâàíèå, íî î÷åíü áûñòðî ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ïîñòîÿííîãî ÷óâñòâà äèñêîìôîðòà, òîøíîòû, ãîëîâíûõ áîëåé, íåïåðåíîñèìîñòè ìíîãèõ ïðîäóêòîâ, íåîæèäàííûõ àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé. Íà ýòîì ôîíå ëîãè÷íûì çàâåðøåíèåì íåâåñåëîãî ñþæåòà ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåíèå âåðîÿòíîñòè

Á Ã

â î ç íèêíîâåíèÿ öèððîçà ïå÷åíè èëè çëîêà÷åñòâåííûõ çàáîëåâàíèé, ïðè÷åì, íå òîëüêî â ïå÷åíè. ÷àñòëèâ òîò, êòî çàðàáîòàë ñâîé ãåïàòèò ïóòåì õðîíè÷åñêîãî çàïîÿ èëè íåóìåðåííîãî ïðèåìà ãåïàòîòîêñè÷íûõ âåùåñòâ. Èì äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïðåêðàòèòü òðàâèòü ñâîþ ïå÷åíü àëêîãîëåì èëè òîêñèíàìè è îðãàí äîâîëüíî áûñòðî âîññòàíîâèòñÿ. îðàçäî õóæå ïðèõîäèòñÿ ëþäÿì, ó êîòîðûõ ïðè÷èíîé ãåïàòèòà ÿâèëèñü ìèêðîîðãàíèçìû, ïîñåëèâøèåñÿ â ïå÷åíî÷íîé òêàíè èëè â ïå÷åíî÷íîé êëåòêå. Â ýòîì ñëó÷àå îñíîâíûå íàäåæäû âîçëàãàþòñÿ íà ñîáñòâåííûé èììóíèòåò áîëüíîãî ÷åëîâåêà. Òîëüêî èììóííûå êëåòêè (Ò-ëèìôîöèòû) ñïîñîáíû áûñòðî è ýôôåêòèâíî íàéòè â ïå÷åíè ïàðàçèòà è óíè÷òîæèòü åãî. åïàòèòû À, Â, Ñ – î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííûå è îïàñíûå äëÿ æèçíè ÷åëîâåêà âèðóñíûå çàáîëåâàíèÿ. Ïðèîáðåñòè èõ ëåãêî,

à âûëå÷èòü î÷åíü òðóäíî. Âîçáóäèòåëè «áûòîâîãî» ãåïàòèòà À (ïèêîðíàâèðóñû) óñòîé÷èâû â îêðóæàþùåé ñðåäå è ïåðåäàþòñÿ îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó ÷åðåç çàãðÿçíåííûå ðóêè, âîäó, ïèùó. Ñûâîðîòî÷íûå ãåïàòèòû Â è Ñ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ â îñíîâíîì ÷åðåç êðîâü èëè äðóãèå áèîëîãè÷åñêèå æèäêîñòè. ñíîâíûì ðåçóëüòàòîì áîëüøèíñòâà ïðèìåíÿåìûõ ñåãîäíÿ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîäàâëåíèå îñòðûõ ñèìïòîìîâ çàáîëåâàíèÿ è ïåðåâåäåíèå åãî â õðîíè÷åñêóþ ôîðìó. ðîíè÷åñêèé âèðóñíûé ãåïàòèò – ÿâëåíèå ñòðàøíîå êàê äëÿ áîëüíîãî ÷åëîâåêà, òàê è äëÿ âñåãî îáùåñòâà. áùåñòâî äîëæíî ïðèçíàòü òîò ôàêò, ÷òî, áëàãîäàðÿ óñïåõàì ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû, ñåãîäíÿ 40 % åãî ÷ëåíîâ ÿâëÿþòñÿ ñêðûòûìè íîñèòåëÿìè ýòîãî çàáîëåâàíèÿ. Îñòàëüíûå ìîãóò çàðàçèòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò ïðè êîíòàêòå ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé áûë ñïàñåí âðà÷àìè îò îñòðîé ôîðìû ãåïàòèòà, íî ñòàë åãî õðîíè÷åñêèì ðàñïðîñòðàíèòåëåì. îëüíîé ÷åëîâåê äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî âèðóñ ïðî÷íî îáîñíîâàëñÿ â åãî ïå÷åíè è ìåäëåííî ïåðåïîëçàåò èç îäíîé êëåòêè â äðóãóþ, íàõîäÿñü â ñî-

Î Õ

×òî ñíèæàåò ðèñê ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé íà 50%? Êàê óòâåðæäàåò ôðàíöóçñêèé âðà÷ Ôðåäåðèê Ñàëüäìàíí, ó ìóæ÷èí, èìåþùèõ 12 ýÿêóëÿöèé â ìåñÿö, ðèñê ïðîáëåì ñ ñåðäöåì è ñîñóäàìè ñíèæàåòñÿ íà 50%, à 21 ýÿêóëÿöèÿ â ìåñÿö íà òðåòü óìåíüøàåò ðèñê çàáîëåòü ðàêîì ïðîñòàòû, ñîîáùàåò La Voz de Galicia â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé ïî ìàòåðèàëàì àãåíòñòâà EFE. Ó Ñàëüäìàííà íàøåëñÿ ñîâåò è äëÿ æåíùèí: “Òå, êòî ìàëî çàíèìàåòñÿ ñåêñîì, áîëåå ïîäâåðæåíû ðàêó ìîëî÷íûõ æåëåç ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî çà-

íèìàåòñÿ ñåêñîì ðåãóëÿðíî”. Êàê óòâåðæäàåò âðà÷, ãîðìîí, âûäåëÿåìûé ïðè êîèòóñå, îáåðåãàåò îò ýòîãî âèäà ðàêà. Ñîáñòâåííî, èäåÿ, ÷òî öåëèòåëüíûå “ëåêàðñòâà” óæå ñîäåðæàòñÿ â îðãàíèçìå, - ëåéòìîòèâ êíèãè Ñàëüäìàííà “Ëó÷øåå ëåêàðñòâî - ýòî òû”. Îí òàêæå íàïîìèíàåò î ïðîñòûõ ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè òèïà ìûòüÿ ðóê, óêàçûâàåò íà âðåä ëèøíåãî âåñà è íåäîñûïàíèÿ, ðåêîìåíäóÿ ñïàòü íå ìåíåå 7 ÷àñîâ. Èíîïðåññà

ñòîÿíèè çàòÿæíîé ïàðòèçàíñêîé âîéíû ñ èììóíèòåòîì. ììóíèòåò ó áîëüíûõ âèðóñíûì ãåïàòèòîì ñî ñâîåé ôóíêöèåé íå ñïðàâèëñÿ è îñòðî íóæäàåòñÿ â ïîääåðæêå. Îäíàêî îñíîâíîé ïàðàäîêñ èììóíîòåðàïèè ãåïàòèòîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ïðåïàðàòû, âûçûâàþùèå îáùóþ íåñïåöèôè÷åñêóþ ñòèìóëÿöèþ èììóíèòåòà! ììóíîñòèìóëÿòîðû, êàê ïðàâèëî, óõóäøàþò ñîñòîÿíèå áîëüíûõ âèðóñíûì ãåïàòèòîì. È ïîíÿòíî ïî÷åìó: ïðè õðîíè÷åñêîì ãåïàòèòå âèðóñíûå ÷àñòèöû íàõîäÿòñÿ âíóòðè ïå÷åíî÷íûõ êëåòîê, âûñòàâëÿÿ íà ïîâåðõíîñòü ýòèõ êëåòîê ñâîè ìàðêåðû. Àêòèâèðîâàííûå â êðîâè ëèìôîöèòû óçíàþò çàðàæåííûå ãåïàòîöèòû è óáèâàþò èõ. ßñíî, ÷òî ìàññèðîâàííàÿ ãèáåëü ïå÷åíî÷íûõ êëåòîê ìîæåò ïðèâåñòè ê ñàìûì íåïðåäñêàçóåìûì ðåçóëüòàòàì, à ñàìî ëå÷åíèå î÷åíü ïîõîæå íà òî, êàê åñëè áû ìû ëå÷èëè ãîëîâíóþ áîëü ñ ïîìîùüþ ãèëüîòèíû. hymunex – íîâûé êàíàäñêèé ïðåïàðàò äëÿ ðåãóëÿöèè èììóíèòåòà äåéñòâóåò íå â ïåðèôåðè÷åñêîé êðîâè, à â îñíîâíîì ëèìôîèäíîì îðãàíå – â òèìóñå. Ýòîò ïðåïàðàò íå âìåøèâàåòñÿ â õðóïêîå ðàâíîâåñèå ìåæäó èììóíèòåòîì è çàðà-

æåííûì ãåïàòîöèòîì, à ïîìîãàåò èììóíèòåòó ñàìîìó âûáðàòü ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ áîðüáû è äàåò åìó ñèëû äëÿ ïîáåäû. hymunex – âûïóñêàåòñÿ â âèäå ñïðåÿ è ïðèìåíÿåòñÿ ïåðîðàëüíî. Òî, ÷òî ïðåïàðàò âíîñèòñÿ ïîä ÿçûê, îáåñïå÷èâàåò åãî áûñòðîå âñàñûâàíèå íåïîñðåäñòâåííî â ëèìôó, ìèíóÿ êðîâîòîê. Thymunex ïîëó÷åí ìåòîäîì ýêñòðàêöèè èç òèìóñà òþëåíÿ. Îñíîâíîé ïðè÷èíîé äëÿ âûáîðà ñòîëü ýêçîòè÷åñêîãî èñòî÷íèêà ñûðüÿ ÿâèëîñü òî, ÷òî ìîðñêèå æèâîòíûå ïðàêòè÷åñêè íå áîëåþò âèðóñíûìè çàáîëåâàíèÿìè, îïàñíûìè äëÿ ÷åëîâåêà. ïòèìèçì ðàçðàáîò÷èêîâ ïðåïàðàòà áàçèðóåòñÿ íà îãðîìíîì êîëè÷åñòâå êëèíè÷åñêèõ ðåçóëüòàòîâ. Äîêàçàíî, ÷òî âêëþ÷åíèå òèìè÷åñêèõ ôàêòîðîâ â êîìïëåêñíóþ òåðàïèþ ãåïàòèòîâ è öèððîçà ïå÷åíè çíà÷èòåëüíî óëó÷øàåò ðåçóëüòàòû ëå÷åíèÿ ïðàêòè÷åñêè ó âñåõ áîëüíûõ, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äàæå ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü î ïîëíîì èçëå÷åíèè îò ãåïàòèòà.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890 www.angioworld.com

Ñòåïåíü îñâåùåíèÿ â ïîìåùåíèè âëèÿåò íà íàñòðîåíèå ÷åëîâåêà

Àìåðèêàíñêèìè ýêñïåðòàìè-àíàëèòèêàìè íåäàâíî áûëà ãëóáîêî èçó÷åíà âçàèìíàÿ ñâÿçü ÿð÷àéøåãî ñâåòà è ñîñòîÿíèÿ âíåøíèõ ýìîöèé ÷åëîâåêà ñ óñòàíîâëåíèåì âåñüìà ëþáîïûòíîãî ôàêòà. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, ñòåïåíü îñâåùåíèÿ â êîìíàòå ñóùåñòâåííûì îáðàçîì îêà-

çûâàåò âëèÿíèå íà ïðèíèìàåìûå ÷åëîâåêîì ðåøåíèÿ. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, óæå íàøåäøåìó ïîäòâåðæäåíèå â òåîðèè, ñèëüíûé è ÿðêèé ñâåò ñïîñîáåí óñèëèòü ñòðåññîâóþ ñèòóàöèþ, ñäåëàâ å¸ îñíîâîïîëàãàþùåé ïðè÷èíîé äåïðåññèâíîãî ñîñòîÿíèÿ, ÷òî, áåçóñëîâíî, íåáëàãîïðèÿòíî ñêàæåòñÿ íà ýìîöèîíàëüíîì íàñòðîå. Ïîñëå ïðîâåäåííîãî ðÿäà èññëåäîâàíèé íà ýòîò ñ÷¸ò ýêñïåðòàìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðàâèëüíî íàñòðîåííûé ñâåò â ïîìå-

ùåíèè ñïîñîáñòâóåò ïðèíÿòèþ òîðîïëèâûõ ðåøåíèé, îñíîâàííûõ, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, èñêëþ÷èòåëüíî íà ýìîöèîíàëüíîì ôîíå. Êðîìå òîãî, ñïåöèàëèñòàìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïåðåä ïðèíÿòèåì âàæíûõ è çíà÷èìûõ äëÿ ÷åëîâåêà ðåøåíèé, èì èñêóññòâåííî ñîçäàþòñÿ óñëîâèÿ ïðèãëóøåííîãî ñâåòà ñ çàêðûòûìè øòîðàìè è çàíàâåñêàìè, ñêðûâàþùèìè ñîëíå÷íûé ñâåò è åãî ëó÷è, ïðîíèêàþùèå âíóòðü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÊÎÃÄÀ ÌÎÇÃÈ ÐÀÑÏËÀÂËßÅÒ ÂÎÄÊÀ Ñòðàõ... Îí òåðçàåò ìåíÿ äíåì è íî÷üþ. ß áîþñü âûõîäèòü äíåì íà óëèöó, ìåíÿ ïóãàþò øóì ìàøèí è ãðîìêèå ðàçãîâîðû. ß áîþñü ñïàòü íî÷üþ, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íå îäèí â êîìíàòå, êòî-òî ïðèòàèëñÿ çà êðåñëîì. Äðîæàùèìè ðóêàìè ÿ ñðûâàþ ïðîáêó ñ áóòûëêè è ïüþ âîæäåëåííóþ âîäêó.

ìàëüíûì?» - ñî ñòðàõîì ñïðàøèâàþ äîêòîðà.

Ïðîõîäèò íåñêîëüêî ìèíóò, è íåò áîëüøå íèêàêèõ ñòðàõîâ - ýéôîðèÿ îõâàòûâàåò ìåíÿ, ÿ ñìåþñü, ÿ âîçáóæäåí, ÿ çíàþ, ÷òî æèçíü ïðåêðàñíà òîëüêî êîãäà âûïüåøü! È ÿ çíàþ, ÷òî ñêîðî íàñòóïèò ñîí, ïóñòü îí áóäåò ñîâñåì íåäîëîã, íî ðÿäîì â áóòûëêå ñòîèò ìîå «ñíîòâîðíîå», ÿ óæå íè÷åãî íå áîþñü...Ýòî îòêðîâåíèÿ íàøåãî ïàöèåíòà Âèêòîðà Ê., êîòîðûé ëå÷èëñÿ ó íàñ äâà ãîäà íàçàä, ñåé÷àñ îí çäîðîâ, æåíàò è ñ óæàñîì âñïîìèíàåò ñâîþ ïðîïîéíóþ æèçíü, âåðíåå, æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå íà äíå.

Äîêòîð ïîêàçûâàåò íàì äðóãîãî áîëüíîãî. Çäîðîâåííûé, ïîä äâà ìåòðà ìóæ÷èíà ñ çàáèíòîâàííûìè ðóêàìè. Õîäèò è ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé ó âñåõ èíòåðåñóåòñÿ, ãäå åãî æåíà?

Âïåðâûå ìû óâèäåëè Âèêòîðà Ê. â çàêðûòîì ïñèõîíåâðîëîãè÷åñêîì îòäåëåíèè. Îí áûë çàíÿò î÷åíü âàæíûì äåëîì: ñíèìàë ñ ñåáÿ íåñóùåñòâóþùèõ íàñåêîìûõ, êîòîðûå, êàê åìó êàçàëîñü, ïèëè åãî êðîâü. - Òàêòèëüíûé ñèíäðîì, - ïîÿñíÿåò ëå÷àùèé âðà÷, - ðàçíîâèäíîñòü ãàëëþöèíàòîðíîãî àëêîãîëüíîãî ñèíäðîìà, òîëüêî ÷òî ïðèâåçëè. Äâà äþæèõ ñàíèòàðà èç-ïîä êðîâàòè åëå âûòàùèëè, îò ñòðàõà òóäà çàáèëñÿ, äâå íåäåëè ïèë áåñïðîáóäíî, âîò ðåçóëüòàò ïåðåä âàìè. Ãëÿäÿ íà áåçóìíîå âûðàæåíèå ëèöà ýòîãî ÷åëîâåêà, ÷óâñòâóåøü, êàê óæàñ ïðîíèêàåò â äóøó. «Îí ÷òî, áîëüøå íå áóäåò íèêîãäà íîð-

- Äà íåò, âûâåäåì è íà ýòîò ðàç òîæå, Âèêòîð óæå îäíàæäû áûë ó íàñ. Íî åñëè åùå ðàç âëåòèò â çàïîé, âîò òîãäà óæå òî÷íî ïðåâðàòèòñÿ â “ñîëîìåííîå ÷ó÷åëî”, äåáèëà...Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå åùå öâåòî÷êè, à âîò âàì è ÿãîäêè...

- À ïðàâäà, äîêòîð, ãäå åãî æåíà? - ñïðàøèâàþ ÿ. - Â ãîñïèòàëå, â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè, - âçäûõàåò äîêòîð. Îí åå òàê èçóâå÷èë. Ïðîñòî çâåðü! Ñåáå âåíû íà÷àë ðåçàòü, âîò óæ ïîèñòèíå âûðîñ, à óìà íå âûíåñ. Ñîñåäè âûçâàëè ïîëèöèþ, ìåäèêîâ...Íàïèëñÿ, ðàñïëàâèë ìîçãè ñîðîêàãðàäóñíîé. Â íåì ìàëî ÷åãî ÷åëîâå÷åñêîãî îñòàëîñü, ïüåò äàâíî è íà ýòîì ôîíå ó íåãî ÿðêî âûðàæåííûé àìíåñòè÷åñêèé ñèíäðîì. Äðóãèìè ñëîâàìè, ó ýòîãî áîëüíîãî ðàññòðîéñòâî ïàìÿòè íà êàêîå-òî òåêóùåå ñîáûòèå. Âîò âèäèòå ñàìè - æåíó ÷óòü íå óáèë, à ñåé÷àñ âñå åå èùåò, ïîòîìó ÷òî íè÷åãîøåíüêè íå ïîìíèò. Äà, äåéñòâèòåëüíî ãîâîðÿò, ÷òî åñëè Áîã õî÷åò íàêàçàòü, òî îí îòíèìàåò ðàçóì. Ýòîò ãèãàíò óæå íàâñåãäà ïðîñòèëñÿ ñ íîðìàëüíîé æèçíüþ. È ê ñïèðòíîìó åìó ïðèòðîíóòüñÿ áîëüøå íå ïîëó÷èòñÿ, ò.ê. â çàêðûòûõ ïñèõèàòðè÷åñêèõ çàâåäåíèÿõ äàþò ìíîãîå, íî òîëüêî íå âîäêó. À âåäü ó ëþáîãî, ñòðàäàþùåãî àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñ-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

òüþ, åñòü è äðóãîé ïóòü, âåäóùèé ê çàìå÷àòåëüíîé, ïðåêðàñíîé, òðåçâîé æèçíè. Ýòî òîæå ïîëíûé îòêàç îò ñïèðòíîãî, ñ ïîìîùüþ êâàëèôèöèðîâàííûõ âðà÷åé. Íî â äàííîì ñëó÷àå ýòîò îòêàç îñìûñëåííûé, à äîðîãà, íà êîòîðóþ ìû ïîâîðà÷èâàåì ñâîèõ ïàöèåíòîâ, ïðèâîäèò ê âûçäîðîâëåíèþ, ñîõðàíåíèþ ìèðà è ïîêîÿ â ñåìüå, ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Îäíèì ñëîâîì, è â ïåðâîì è âî âòîðîì ñëó÷àå ôèíàë îäèí: äîáðîâîëüíûé è ïðèíóäèòåëüíûé îòêàç îò «çåëåíîãî çìèÿ». Ìû ïðîõîäèì â æåíñêîå îòäåëåíèå, ãäå ñîäåðæàòñÿ áîëüíûå, íàõîäÿùèåñÿ â ïîñëåäíåé, êðèòè÷åñêîé ñòàäèè àëêîãîëèçìà. Áåññìûñëåííûå âûðàæåíèÿ ëèö, î÷åíü õóäûå èëè, íàîáîðîò, îïëûâøèå ôèãóðû, âñå êàêèå-òî áåçëèêèå, íàïîìèíàþùèå ñêîðåå ðîáîòîâ, à íå æåíùèí. Îäíà ñ êåì-òî ÿâíî íåâèäèìûì âåäåò ðàçãîâîð, âòîðàÿ «âÿæåò» áåç íèòîê è ñïèö, òðåòüÿ ðèñóåò êàêèõ-òî óæàñòèêîâ... Ñòðàøíî è áîëüíî! - À âîò íàøà Èðî÷êà, -ïîêàçûâàåò äîêòîð íà æåíùèíó, êîòîðàÿ ñàìîçàáâåííî ïîãëàæèâàåò ïîäóøêó, çàñóíóòóþ ïîä õàëàò. Åé âñåãî 37 ëåò, íî, ê ñîæàëåíèþ, ó

Íàçâàíû ïðîäóêòû, ïðîâîöèðóþùèå ãîëîâíóþ áîëü Ïðè÷èíîé ãîëîâíîé áîëè ìîãóò ñòàòü çíàêîìûå, ëþáèìûå è ïðèâû÷íûå ïðîäóêòû. Ó÷åíûå íàçûâàþò áîáû, ñûð è îðåõè. Âî âñåì «âèíîâàò» òèðàìèí. Ýòî ñîåäèíåíèå, êîòîðîå îáðàçóåòñÿ â ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå â ðåçóëüòàòå ðàçëîæåíèÿ àìèíîêèñëîò. Îíî ñïîñîáíî âûçâàòü èììóííûé îòâåò, òàêæå âëèÿåò íà òî, ÷òî ñîñóäó ñóæàþòñÿ è äàâëåíèå ïîäíèìàåòñÿ Êðîìå òîãî, òèðàìèí èìååò è òîêñè÷íûå ñâîéñòâà. Áîëüøàÿ äî-

ëÿ òèðàìèíà åñòü â ãíèþùèõ ïðîäóêòàõ, â êîëáàñíûõ èçäåëèÿõ, â ñûðå ÷åääåð, â ñîëåíûõ îãóðöàõ, àðàõèñå.

Ðàñïîçíàâàíèå âðåäíîãî ïðîäóêòà çàòðóäíåíî òåì, ÷òî ìåæäó

íåå óæå ñåðüåçíûå íåîáðàòèìûå ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ çëîóïîòðåáëåíèåì àëêîãîëÿ. Èðèíà - íîñèòåëü äâîéíîãî àëêîãîëüíîãî ãåíà ñî ñòîðîíû îòöà è ìàòåðè. Çà ñïèíîé ýòîé ìîëîäîé æåíùèíû îäíè ìîãèëû. È âñå ýòî ñäåëàëà âîäêà! Åå äèàãíîç èñòåðè÷åñêèé ìåòåîðèçì ñ ÿâëåíèÿìè ëîæíîé áåðåìåííîñòè. À íà óëèöå áóøóåò ëåòî, öâåòåò ìàãíîëèÿ, òåïëûé âåòåðîê òðåïëåò âîëîñû ìîëîäåíüêèõ äåâóøåê. Óõîæó âñå äàëüøå îò ïå÷àëüíîãî ïðèñòàíèùà íåñ÷àñòíûõ ëþäåé, è â ãîëîâó íåâîëüíî ïðèõîäèò ìûñëü: à ìîæåò, èì ïðîñòî êîãäàòî íåäîäàëè ëþáâè, îáäåëèëè ëàñêîé è âíèìàíèåì ? Ìîæåò, ïîýòîìó îíè ïðîìåíÿëè ñâîþ æèçíü íà ñïèðòíîå, ðåàëüíûé ìèð –íà âûìûøëåííûé? Êòî çíàåò, ïî÷åìó îò ÷åëîâåêà ðàçóìíîãî, homo sapiens, îíè øàãíóëè â exodus - «ïîáåã â ïóñòûíþ», øàãíóëè â ìðàê ïîëíîãî áåçóìèÿ. Õî÷åòñÿ ñêàçàòü âñåì: ëþäè, íå ïðîõîäèòå ìèìî ýòèõ íåñ÷àñòíûõ, ïîìîãèòå èì, ñîãðåéòå è ïðîòÿíèòå ðóêó ïîìîùè. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

åãî óïîòðåáëåíèåì è ïðèñòóïîì ãîëîâíîé áîëè, ïðîõîäèò îêîëî 48 ÷àñîâ. Ýòî ñèëüíî çàòðóäíÿåò âûÿâëåíèå ïðîâîöèðóþùåãî áîëè â ãîëîâå ïðîäóêòà.

Â ýòîì ðÿäó òàêæå è ôàñîëü, àâîêàäî, áðàçèëüñêèé îðåõ, áàíàíû.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

Ó÷åíûå èç Ñåâåðíî-çàïàäíûé ìåìîðèàëüíîãî ãîñïèòàëÿ, à òàêæå Êëèíèêè Ìàéî – àâòîðû èññëåäîâàíèé.

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100

Îíè íàñòàèâàþò, ÷òî, ãîëîâíóþ áîëü òàêèå ïðîäóêòû ìîãóò ñïðîâîöèðîâàòü íàïðèìåð, ïðè íàðóøåíèè ñíà ó ÷åëîâåêà.

îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÏÎ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ (Ìàíõýòòåí – Washington Heights) Èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ ñ ïðåïîäàâàòåëåì, èìåþùåì áîëåå 20 ëåò ñòàæà ïåäàãîãè÷åñêîé ðàáîòû â øêîëàõ è âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Ðîññèè è ÑØÀ.

Àëãåáðà, Ãåîìåòðèÿ, Òðèãîíîìåòðèÿ, Precalculus, Calculus Äàæå ó÷àùèåñÿ ñî ñêëîííîñòüþ ê òåõíè÷åñêèì äèñöèïëèíàì ñòàëêèâàþòñÿ ïîðîé ñ ñàìûìè ðàçíûìè ïðîáëåìàìè. ×àñòíûå óðîêè ïîìîãóò âàì ñïðàâèòüñÿ ñ íèìè, áûòü ãîòîâûìè ê òåñòàì è ýêçàìåíàì.

Ïðîôåññîð Nadia Stiglin • Bennett Avenue NYC UpperManhTutor@gmail.com • (914) 479-9022

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîë-

ÎÏÛÒÍÅÉØÈÉ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÜ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ, à òàêæå ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

â ïîèñêàõ ó÷åíèêîâ. Ãîòîâëþ ëþáîé óðîâåíü çíàíèé. Áóäüòå äîáðû çâîíèòü:

(347) 587-1827 (646) 204-1304

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ìèõàèë

ëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðà-

áîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, Regent, è ýê-

çàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà

À âàø ðåáåíîê óæå âñòàë íà ïóòü ïîäãîòîâêè ê êîëëåäæó?

èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 338-1028, 1 (917) 8063125.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ • ØÊÎËÛ Äàþ óðîêè ðèñîâàíèÿ äåòÿì: ðèñóíîê, æèâîïèñü, êîìïîçèöèÿ, ëåïêà, èñòîðèÿ èñêóññòâà. Ãîòîâëþ ê ïîñòóïëåíèþ â Mark Twain, Bay Acaemy. 1 (917) 435-3430. Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ ÍüþÉîðêà óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT I&II ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, âñå Regents - ìàòåìàòèêà è science, NYS Tests (3-8), AP Tests, Pre-Calculus, Calculus, Staistics, GED, CUNY test, GMAT, GRE, PCAT, TOEFL, NLN test, Teacher License. Ïîìîùü ñòóäåíòàì â âûáîðå êîëëåäæà è ñïåöèàëüíîñòè è ñ ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. 1 (718) 934-4315, 1 (917) 294-3149, www.GoBestColleges.com Ïðîäàþ íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020.

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 ÓÐÎÊÈ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â ìóçûêàëüíîé øêîëå ïðåäëàãàåò óðîêè ïî êëàññó ôîðòåïèàíî, keyboard. Ïðèåçæàþ íà äîì. Ïîäãîòîâêà â øêîëû äëÿ òàëàíòëèâûõ äåòåé - Mark Twain, Bay Academy. 1 (718) 877-6755, îñòàâèòü ñîîáùåíèå.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900.

Ïðîäàþ ïðîôåññèîíàëüíûé keyboard. 1 (718) 8912858. Ïðîäàþ áàÿí. 1 (718) 4274949. Ïðîäàþ ýëåêòðîííîå ïèàíèíî “Casio” WK-220. 1 (917) 774-2331. Ïðîäàþ ïèàíèíî (ÑØÀ). 1 (718) 934-7755.

381 Êíèãè è æópíàëû

F•E•G•S

HEALTH & HUMAN SERVICES

BROOKLYN RESOURCE CENTER 938 KINGS HIGHWAY, 2nd FLOOR Brooklyn NY 11223

Áðóêëèíñêèé Öåíòð ÔÅÃÑ ïðåäëàãàåò

Ïpîäàþ

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ

Ïîäïèñêó ×åõîâà è Ôåéõòâàíãåðà. 1 (718) 836-2519. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ (àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè). 1 (718) 677-4158. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà â 5 òîìàõ. 1 (718) 382-1166. Êíèãè Ãåðáåðòà Óýëëñà, “Õðîíèêè Ðè÷àðäà Áëåéäà”. Äåøåâî. 1 (718) 9464185. “Âîëøåáíèê Èçóìðóäíîãî ãîðîäà”, “Æåëòûé òóìàí”, “Ñåìü ïîäçåìíûõ êîðîëåé”. $30. Êíèãó Äæàííè Ðîäàðè “Ïðèêëþ÷åíèÿ ×èïîëëèíî”. $15. 1 (718) 621-4810.

Ïðèãëàøàþòñÿ èììèãðàíòû áåç äîêóìåíòîâ! ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 336-2836 ext.212303

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïî äîãîâîðíîé öåíå ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ èç 5 ïðåäìåòîâ. Ðàçäâèæíîé ëàâñèò è êðåñëî. 1 (718) 336-3071. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé äèâàí è ëàâñèò èç íàòóðàëüíîé êîæè è îòäåëàííûé íàòóðàëüíûì äåðåâîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 702-0905. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïîäàðþ êðàñèâóþ ÷èñòóþ ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 662-1583. Äèâàí-êðîâàòü. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 915-2087. Íîâûé îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $350. 1 (917) 9214547. Íåäîðîãî êðîâàòü ñ ìàòðàöåì (King size) è 2 áàðíûõ ñòóëà. Fairlawn NJ. 1 (347) 320-6400. Î÷åíü êðàñèâûé êàìèí ñ ïîäñâåòêîé â îáðàìëåíèè êðàñíîãî äåðåâà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 8914684. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì î÷åíü äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 1 (646) 327-3091. Ïðîäàåòñÿ ñòåíêà äëÿ ãîñòèííîé, 4 ñåêöèè.Ñ ïîäñâåòêîé. 1 (347) 244-4381 Äèâàí è ëàâñèò (Áåëüãèÿ), õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (847) 997-0053, 1 (718) 921-3988.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 677-4158. Êîìïüþòåðíîå êðåñëî, êðåñëî-êà÷àëêà, 2-õ ñïàëüíûé ìàòðàö, îáåäåííûé ñòîë. 1 (347) 296-9167. Ïðèõîæóþ, öâåò òåìíîêîðè÷íåâûé. 1 (347) 6044442. Ìàòðàö Simmons, 30x80”, î÷åíü òâåðäûé. 1 (646) 460-7730. 2 êîæàíûõ ÷åðíûõ äèâàíà. Àíòèêâàðíàÿ ìåáåëü. 1 (718) 996-7139. 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ ÿùèêàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-5392. Íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (646) 546-4466. Êîìïüþòåðíûé ñòîë, çåðêàëî ñ ïóôèêîì, ñòîë è ñòóëüÿ (Èòàëèÿ), ðàñêëàäíîé äèâàí. 1 (718) 9347755. Ãîðêó 50-õ ãîäîâ. Êðóãëûé íåáîëüøîé èíêðóñòèðîâàííûé ñòîë. 2 íåáîëüøèõ ñòàðèííûõ ñòîëèêà. Àíòèêâàðíóþ ýòàæåðêó. 1 (917) 658-1560. Ñòåíêó, ñîôà-áåä, êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (718) 2525372. Ìàòðàö king size, ïî÷òè íîâûé, åñòü îñíîâà (ïîäìàòðàñíèê). $200. 1 (718) 902-8936. Ñòåíêà (entertainment), êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëüÿìè. 1 (917) 751-8218.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Ñïàëüíÿ èç íàòóðàëüíîãî ñâåòëîãî äåðåâà ($150), êóõîííûé ðàñêëàäíîé ñòîë è 2 ñòóëà ($25). 1 (718) 253-1988. Èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè: áåæåâûé óãîëîê, æóðíàëüíûé ñòîëèê, 2 ñòîëèêà äëÿ ëàìï, ñòîë äëÿ ãîñòåé ñ 6 ñòóëüÿìè, äâîéíàÿ ãîðêà, êðåñëî, 2 ôàðôîðîâûå ëàìïû. 1 (516) 375-9604. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé ñåêöèîííûé óãëîâîé äèâàí è êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $4,500. 1 (347) 216-8906. Íîâûé ñêëàäíîé ñòîë â óïàêîâêå íà 12 ÷åëîâåê äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 2666021. 2-ìåñòíàÿ êðîâàòü è âèòðèíà-ãàðäåðîá. 1 (646) 705-6175. Äèâàí-êðîâàòü (Èçðàèëü). 1 (347) 266-7784. Ïëàòÿíîé øêàô. Íåäîðîãî. 1 (718) 759-7984. Ñòóëüÿ ïëàñòìàññîâûå. Ñòîë æóðíàëüíûé è êîìïüþòåðíûé. 1 (718) 4384548, ïîñëå 7 pm. Êîæàíóþ ìåáåëü - ñîôó è ëàâñèò, áåæåâûé öâåò, ñîâðåìåííûé ìîäíûé äèçàéí. Áûëà êóïëåíà 2 ãîäà íàçàä. 1 (718) 372-2947, çâîíèòü 9pm.

Âðàùàþùååñÿ êðåñëî äëÿ ïèñüìåííîãî ñòîëà, ñêëàäíîé êóõîííûé ñòîëèê. 1 (917) 991-5311, (917) 991-0442. Òðàäèöèîííóþ ïðèõîæóþ ñî âñòðîåííûìè øêàôîì, çåðêàëîì è ïîëêàìè äëÿ îáóâè è øàïîê. 1 (718) 946-5210.

Êóïëþ Ñòåêëÿííóþ ãîðêó è ìàëåíüêèé ñêëàäíîé ñòîë. 1 (718) 891-9814. 1 full-size è 1 king-size êðîâàòü ñî ñïèíêîé è ÿùèêàìè. 1 (347) 261-3350. Ïðèìó â äàð ñòîëèê äëÿ êóõíè, øêàôû äëÿ îäåæäû. 1 (718) 238-3610.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Øåðñòÿíûå êîâðû ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 996-0371.

403 Ñàíòåõíèêà Ïpîäàþ Ïåðåíîñíàÿ ñàóíà. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 916-3580.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Îáîãðåâàòåëü Delonghi. 1 (347) 822-1484.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Êîíäèöèîíåð, 6000 BTU, íîâûé. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ 2 êîíäèöèîíåðà. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 266-7784, ïîñëå 3pm.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Î÷åíü äåøåâî ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, ïî÷òè íîâàÿ, á/ó 6 ìåñÿöåâ. 1 (718) 333-0348. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó LG, 27x27”. 1 (646) 5464466.

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð ñòèðàëüíðóþ ìàøèíó. 1 (718) 238-3610.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ìàëåíüêèé ïûëåñîñ, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ïûëåñîñ “Panasonic”. 1 (718) 266-6021. Ïûëåñîñ, äåøåâî. 1 (718) 758-5208.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ìîùíûé ïðîôåññèîíàëüíûé ôîíàðü Fenix 860LUM. 1 (718) 7915230. Ïðèêðîâàòíûå ëàìïû ïî $10/øò (âñåãî 3 øò). À òàêæå ðàçíûå ñâåòèëüíèêè äëÿ âàííîé è êîìíàòû. 1 (718) 266-8923. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, 10 ðîæêîâ, íîâàÿ. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. 2 ïðèêðîâàòíûõ ëàìïû. 1 (917) 991-5311, (917) 991-0442. Î÷åíü äåøåâî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ëþñòðà. 1 (347) 266-7784, ïîñëå 3pm. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà íîâàÿ â êîðîáêå îðèãèíàëüíûé äèçàéí. $15 (1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158.

Òîðøåð. 1 (347) 296-9167. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, øàðèêîîáðàçíàÿ, äâà áðà (Èòàëèÿ) ñ 3 ëàìïàìè. 1 (646) 546-4466.

410 ×àñû Ïpîäàþ Íàðó÷íûå ÷àñû Tiffany, àâòîìàòèê, stainless steel, ñ áðàñëåòîì 38ìì. 1 (718) 791-5230. Ìóæñêèå ÷àñû Mitchell (Øâåéöàðèÿ) ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 232-5583.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ñòîëîâîå ñåðåáðî. 1 (718) 996-7139. ×àéíûé ñåðâèç óçáåêñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 297-4787. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì. Äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè (Àâñòðèÿ). Äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè. 1 (718) 677-4158. Îòäàì 2 ãîðêè äëÿ ïîñóäû. 1 (718) 084-7417.

Òåëåâèçîð, 53”, íà êîëåñàõ, “Panasonic”. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Ìîùíàÿ äîìàøíÿÿ àíòåííà. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Òåëåâèçîð Ñîíè è òåëåâèçîð-âèäåî (äâîéêà). 1 (347) 296-9167. Íåïëîñêèé ÒÂ Sony 15”, $40. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. Òåëåâèçîð LCD Samsung 26” è Sharp 17”. 1 (646) 421-0164. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ ÒÂ íà ñòåíó. 1 (718) 8370367.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ DVD-ïëååð “Sony”. Íåäîðîãî. 1 (917) 553-3938.

Âèäåîïëååð. Íåäîðîãî. 1 (917) 553-3938. Îòäàì â äàð âèäåîìàãíèòîôîí Panasonic Super VHS HD 1980. 1 (646) 246-5339.

DVD ñ çàïèñÿìè ïåñåí Õüþñòîí, Øåð, Ìàäîííû. 1 (347) 287-0020. Video tape recorder “Sanyo”. DVD-player “Sony”. 1 (718) 854-0402.

454 Àóäèîàïïàpàòópà

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

Ïpîäàþ Äèñòàíöèîííûå íàóøíèêè. 1 (718) 837-0367.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû äëÿ DVD è VCR. 1 (347) 287-0020. Ãðàì-ïëàñòèíêè õîðîøåãî êà÷åñòâà. 1 (718) 2668923.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ãàçîâûé barbeque grill. 1 (917) 991-5311, (917) 9910442.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó Brother. 1 (347) 822-1484. ßïîíñèé îâåðëîê è øâåéíàÿ ìàøèíêà “Zinger” ñî âñåìè ôóíêöèÿìè. 1 (718) 891-8132. Øâåéíóþ ìàøèíêó íà ýëåêòðîïðèâîäå, ñî ñòîëèêîì. Õîðîøî ðàáîòàåò. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. 1 (718) 743-0757.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Ïëîñêèé òåëåâèçîð 42”, $100. 1 (516) 652-1523.

Ìàãàçèí ÎÄÅÆÄÛ è ÌÅÁÅËÈ â Áðóêëèíå (â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì)

Îáúÿâëÿåò ãðàíäèîçíûå ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ 70% ÍÀ ÍÎÐÊÎÂÛÅ ØÓÁÛ ÎÒ $1200, ÄÓÁËÅÍÊÈ ÎÒ $200, ÄÈÂÀÍ-ÊÐÎÂÀÒÈ ÎÒ $300, ÑÓÌÊÈ, ÎÁÓÂÜ È ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ. ÂÑÅ ÈÇÄÅËÈß ËÓ×ØÈÕ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÕ ÔÈÐÌ.

(718) 975-1972

Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê. 1 (347) 3098357.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020. Æåíñêèå òåïëûå âåùè á/ó õîðîøèõ êîìïàíèé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåðû L, XL. 1 (347) 3628536.

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Æåíñêèå êîæàíûå áðþêè, äèçàéíåðñêèå, ðàçìåð 6-8-10. À òàêæå æåíñêàÿ äóáëåíêà èç ïåñöà íà áîëüøîé ðàçìåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 287-5937. Íåäîðîãî. Äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð Ì. Ïëàòüå (Èòàëèÿ), íàðÿäíîå, ðàçìåð 14. 1 (718) 382-7313. Êîðîòêóþ íîðêîâóþ øóáó íà íåâûñîêóþ æåíùèíó, ðàçìåð 810. 1 (718) 710-1706. Ìîõåðîâûé öâåòíîé æàêåò êðóïíîé âÿçêè, ðàçìåð L-XL. 1 (718) 648-7753. Îïòîì ïðîäàì æåíñêèå ïëàòüÿ (ðàçìåð 46-48) è ñóìêè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 952-6719. Æåíñêîå íîâîå ïóõîâîå ïàëüòî èç ìàãàçèíà Neiman Marcus, ðàçìåð 46-48. Òàêæå äóáëåíêó - âîðîòíèêè, ïîëû è ðóêàâà îòîðî÷åíû ïåñöîì, ðàçìåð 46-48 (Èñïàíèÿ). 1 (718) 372-1235. Íîðêîâàÿ øóáà òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, äëèííàÿ. $2000. 1 (718) 236-9308. Íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 12, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè è íîâûé ïîëóøóáîê èç øèíøèëëû êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 12. 1 (212) 831-8252, 1 (347) 510-1921. Ïëàòüå ñâàäåáíîå áåëîå äëèííîå, ðàçìåð 2-4. 1 (347) 312-2349. Âåðõíþþ îäåæäó, ðàçìåð 50-52 (16). 1 (718) 915-2087. ×èñòî øåðñòÿíîå ïàëüòî Alpacca, ðàçìåð 10-12. 1 (415) 752-9198 (Ñàí-Ôðàíöèñêî). Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 46-48. 1 (718) 314-6264. Íàòóðàëüíûé óçáåêñêèé àòëàñ. 1 (718) 297-7487. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 3399027. Îäåæäà æåíñêàÿ áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Ìàñó’s: ïèäæàê ÷åðíûé,÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, æàêåò èç àíãîðû, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington, þáêà öâåòà àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê,ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí è ïð. $3-$10. 1 (718) 677-4158 Æåíñêèå êîñòþìû, êóðòêè, þáêè - ðàçìåð 8-10. Òåïëóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 12-14, 2 èñêóññòâåííûå ôèðìåííûå øóáû (ðàçìåð 50-52). 1 (917) 6581560.

Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 48, êîðè÷íåâûé öâåò. $1,000. 1 (718) 314-6264.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Äâà ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàçìåð L. Ïîëóïàëüòî, ðàçìåð M. 1 (347) 312-6528. Ìóæñêàÿ òåìíî-êîðè÷íåâàÿ êîæàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð XXL. 1 (718) 266-6021. Ïàëüòî-ïóõîâèê íà âûñêîãî ìóæ÷èíó, ðàçìåð 54-56. 1 (718) 372-1235. Óçáåêñêèé ÷àïàí. 1 (718) 2977487. Ìóæñêàÿ îäåæäà î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 15-16, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 3399027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé êîñòþì ïðîèçâîäñòâà Èòàëèè, ð-ð. 52. 1 (347) 296-9167. 4 íîâûõ èòàëüÿíñêèõ ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàçìåð XL (50-52). Íîâûå ìóæñêèå øåëêîâûå ñîðî÷êè, ðàçìåð XXL. Íîâûå ìóæñêèå êàøåìèðîâûå ñâèòåðà, ðàçìåð XXL, XL, L. 1 (718) 996-7139.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå íîâûå ïîëóñàïîæêè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 3399027. Íîâûå ñàïîãè îñåííèå, êîæàíûå, ÷åðíûå, Þãîñëàâèÿ, ð-ð. 37.5, êàáëóê 5 ñì. 1 (718) 6774158. Íåäîðîãî íîâûé ïîëóøóáîê äëÿ æåíùèíû, ðàçìåð 3-4X. 1 (718) 714-9737.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå âîäîíåïðîíèöàåìûå ñàïîãè â óïàêîâêå, ðàçìåð 12. 1 (718) 266-6021. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ïîëóáîòèíêè çàìøåâûå íà øíóðêàõ ð-ð.10W. $20(1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158.

506 Ãîëîâíûå óáîpû

553 Äpàãîöåííîñòè

Ïpîäàþ

Íîðêîâóþ øàïêó, íîâàÿ. Øàðô øåðñòÿíîé, áåëûé, øèðîêèé. 1 (718) 382-7313. Àáñîëþòíî íîâàÿ æåíñêàÿ íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 395-0301. Òðèêîòàæíûå äâîéíûå øàïêè äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. 1 (347) 287-0020. Êðàñèâûå íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè áåëîãî öâåòà. 1 (646) 3399027. Æåíñêèé íîðêîâûé áåðåò, øàïêó, ïàðèêè. 1 (917) 658-1560.

Æåíñêóþ öåïî÷êó ñ áîëüøèì êóëîíîì èç ÿíòàðÿ è çîëîòûå êîëüöà êàìíÿìè, ñòàðèííóþ áðîøü èç ñåðåáðà. 1 (718) 891-2858. Ìóæñêîé ïåðñòåíü, 14 êàðàòà, çîëîòî. 1 (718) 996-7139.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè

Ïðîäàþ ïëàòüå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 946-5210.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî” ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Ñîñòàâíûå äëÿ áóñ è ñåðåæåê. 1 (718) 234-3420. Õîõëîìà. 1 (718) 897-0878.

Ïpîäàþ Äâà ïóõîâûõ îäåÿëà. 1 (347) 2667784 ïîñëå 3pm. Øåðñòÿíîå îäåÿëî, ðîññèéñêîå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Îäåÿëî èç âåðáëþæåé øåðñòè. 1 (347) 686-4542.

Êóïëþ Ìîñêîâñêèå ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (718) 853-3899.

ËÞÁÈÒÅ

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ? çàêàæèòå ñáîðíèê

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ) Â êàæäîì ñáîðíèêå 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ! ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

ÊÓÏÎÍ-ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ» Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà - $2.00 6 âûï. - $10.80 (10% off) 12 âûï. - $20.00 (15% off) ______________________________________________________________________ Name ______________________________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________________________ City State Zip

Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ-PLUS, INC. 224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266-4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528. 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ. 1 (917) 733-1349. Ãîðíûå ëûæè è ëûæíûå áîòèíêè, âçðîñëûå è äåòñêèå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 968-8937. Ìåëåíüêèé ñíàðÿä äëÿ ìûùö. 1 (718) 854-0402.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Íîâûå äîðîæíûå ñóìêè è êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (347) 287-0020. Ñòèìåð äëÿ îäåæäû “Jiffy”. Ïîëóïðîôåññèîíàëüíûé. 1 (917) 5533938.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îäåæäà è îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 3 äî 5 ëåò. Çèìíèå òåïëûå ñàïîãè íà äåâî÷êó. 1 (347) 312-6528. Ïóõîâóþ êóðòêó è òåïëûå âåùè äëÿ ðåáåíêà 3-5 ëåò, ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 710-1706. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà. 1 (347) 586-6406. Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêàïîäðîñòêà, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 287-0020. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàþ äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè äî 8 ëåò, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 7149737.

Êóïëþ Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð íîâûå âåùè äëÿ ìàëü÷èêà 2 ëåò. 1 (718) 510-7897.

Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 287-0020.

Êóïëþ

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

Íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð èãðóøêè äëÿ ìàëü÷èêà 2 ëåò. 1 (718) 510-7897. Âîçüìó â äàð äåòñêèå ìÿãêèå èãðóøêè. 1 (646) 321-1939.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Ïpîäàþ

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

Êðàñíóþ êîëÿñêó äëÿ íîâîðîæäåííîãî. Òàêæå êîëÿñêó “Inglesina”, îðàíæåâîãî öâåòà, äëÿ ðåáåíêà ïîñòàðøå. 1 (718) 710-1706. Äåòñêóþ êîëÿñêó Stoky, ñîâðåìåííàÿ, 2 â 1 (ëåòíÿÿ è çèìíÿÿ) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 864-7417, 1 (718) 775-8717.

(718) 373-4622

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (917) 751-8218. White toddlers bed for a 67 month child. 1 (917) 7518218.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò. 1 (347) 287-0020. Ïðîäàåòñÿ êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííîãî - $25 è äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò $25. 1 (718) 223-3824. 2 êàðñèòà. 1 (718) 9347755.

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place -

database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 6509957. Ïpîäàþ Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell, 17”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Tablet 7” touchscreen, $70. 1 (347) 277-3417. Ìîíèòîð 17”, Dell. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Íîóòáóê “Sony”. 1 (917) 774-2331.

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð êîìïüþòåð. 1 (718) 238-3610.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

ÐÅØÀÅÌ ÂÑÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ñ êîìïüþòåðîì! ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ! Âîçìîæåí âûåçä íà äîì. Íàø îôèñ ðàñïîëîæåí: 1318 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 www.fastpcfix.net Cell: (212) 203-8883, Levan

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $25. 1 (718) 265-0839. Ðàñêëàäíîé òåëåôîí Motorolla ñ êàìåðîé è sim card, à òàêæå òåëåôîí Metro PCS. 1 (718) 8912858.

Êàíöåëÿpñêèå òîâàpû Ïpîäàþ Øðåäåð. 1 (718) 438-4548, ïîñëå 7 pm. Øðåäåð. Äåøåâî ($15). 1 (718) 758-5208.

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 3225220.

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÅÌÎÍÒ

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÂÓÊÎ-È ØÓÌÎÈÇÎËßÖÈÈ Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

1 (917) 861-2385

Member of BBB

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

Âûïîëíÿþ

1 (917) 575-6059

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÂÛÏÎËÍßÞ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149 Ïpîäàþ Òèñêè ñëåñàðíûå, êîìíàòíûå äâåðè. 1 (347) 296-9167.

Âîäÿíóþ ïîìïó. 1 (646) 546-4466.

ÏÎËÛ!

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

Ñåìåí

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ ÒÂ íà ñòåíó. 1 (718) 837-0367. Ñîëíöåçàùèòíûå ðåøåòêè, 36x64”, 35x34”. 1 (917) 995-2098. Ðàçëè÷íûå èíñòðóìåíòû è ïðèáîðû. 1 (917) 9915311, (917) 991-0442. Áåëàÿ ìåòàëè÷åñêàÿ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé, äåøåâî. 1 (646) 3399027.

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

Àâòîìîáèëè íàó÷àò ïðåäóãàäûâàòü îáãîí Àâòîìîáèëè â áëèæàéøåì áóäóùåì íàó÷àòñÿ ïðåäóãàäûâàòü äåéñòâèÿ âîäèòåëÿ, çàðàíåå ïîäãîòîâèâøèñü ê ìàíåâðó, íàïðèìåð, ê îáãîíó åäóùåé âïåðåäè ìàøèíû, ïèøåò autotechnica.ru. Íîâàÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè BMW áóäåò êîíòðîëèðîâàòü äîðîæíóþ ñèòóàöèþ âîêðóã àâòîìîáèëÿ áëàãîäàðÿ ðàäàðàì è êàìåðàì, èñïîëüçóåìûì äëÿ àäàïòèâíîãî êðóèç-êîíòðîëÿ. Åñëè ýëåêòðîíèêà çàôèêñèðóåò ïðèáëèæåíèå ê äâèæóùåéñÿ ñ ìåíüøåé ñêîðîñòüþ ìàøèíå, òî ñèñ-

òåìà çàðàíåå ïîäàñò ñèãíàë êîðîáêå ïåðåäà÷ íà ïåðåêëþ÷åíèå «âíèç». Ýòî, ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëåé BMW, ïîçâîëèò èçáåæàòü çàäåðæêè ïðè ïåðåõîäå â «êèê-äàóí», ÷òî óâåëè÷èò áåçîïàñíîñòü ìàíåâðà. Ïîìèìî ýòîãî, ñèñòåìà ñìîæåò ñëåäèòü çà ìàøèíàìè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ìåðòâûõ çîíàõ. Ïðè ïåðåñòðîåíèè êîðîáêà òàêæå çàðàíåå ïåðåêëþ÷èòñÿ âíèç äëÿ óâåëè÷åíèÿ ñêîðîñòè ìàíåâðà, ÷òîáû îí áûë çàâåðøåí áåç ðèñêà àâàðèè. Â BMW íàìåðåíû ïðîäîëæàòü òåñòèðîâàíèå íî-

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321 âîé ñèñòåìû åùå êàê ìèíèìóì ãîä, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åå èñïîëüçîâàíèå òðåáóåò ëèøü ïåðåïðîãðàììèðîâàíèÿ óæå ðàáîòàþùèõ íà ñåðèéíûõ ìàøèíàõ ýëåêòðîííûõ áëîêîâ. Òðè ãîäà íàçàä BMW îáúÿâèëà î ðàçðàáîòêå èíòåëëåêòóàëüíîé âîñüìèäèàïàçîííîé àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷, ñïîñîáíîé ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä äîðîæíûå óñëîâèÿ. Íàïðèìåð, òðàíñìèññèÿ ñìîæåò âûáðàòü îïòèìàëüíûé ìîìåíò è íóæíóþ ïåðåäà÷ó äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåä âèðàæîì, à òàêæå äîëüøå óäåðæèâàòü îäíó ïåðåäà÷ó, åñëè âïåðåäè íàõîäÿòñÿ íåñêîëüêî ñìåíÿþùèõ äðóã äðóãà ïîâîðîòîâ.

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÏËÈÒÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÊÅÐÀÌÈÊÀ, ÏÎÐÖÅËÀÍ, ÌÎÇÀÈÊÀ. ÊËÀÄÊÀ ÊÈÐÏÈ×À, ÁËÎÊÎÂ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀËÅÑÒÐÀÄ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ äóøåâûõ, ðàêîâèí, óíèòàçîâ, âàíí. (347) 662-9406

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

(347) 623-5046

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

Ìàñòåð-óíèâåðñàë: ñàíòåõíèê, ýëåêòðèê, ïëèòî÷íèê è ïëîòíèê â îäíîì ëèöå - ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè! Îïûò ðàáîòû - áîëåå 20 ëåò. 1 (347) 309-8357 Âèêòîð. Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

EXCELLENT BUS SERVICE

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ÊÐÓÈÇÛ

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛÂ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ËÅ×ÅÍÈÅ

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Ñàìûå äîñòóïíèå öåíû íà âñå Êðóèçû Norwegian, Royal Caribbean, Princes, Celebrity Disney cruise lines è ìíîãèå äðóãèå Ðåçîðòû â Ìåêñèêå, Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå, íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ, Áàãàìû, Áåðìóäû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà, Åâðîïà (Dreams, Barcelo Bavaro, Hard Rock) Âñå âêëþ÷åíî â ñòîèìîñòü ïóò¸âîê. Àâèàáèëåòû âî âñå òî÷êè ìèðà ïî íèçêèì öåíàì. Ãîñòèíèöû ïî Àìåðèêå è âî âñåõ êóðîðòíûõ çîíàõ ìèðà

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

Ôàêñ 718-627-0962

VACATIONARY TRAVEL

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISES S & VACATIONom www.AAPea

rl.c

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

(800) 683-3865, (888) 511-8555 Ñ íàìè ëó÷øå. www.Vacatinary.com

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè ñ âèäàìè ãîðîäîâ ìèðà, äåêîðàòèâíûå ÷àéíè÷êè, íàñòîÿùóþ “Ãæåëü”, ðàçëè÷íûå âàçû. 1 (718) 837-0367.

Îñîáûå çíà÷êè. 1 (718) 266-6021. Áðîíçîâûå è ìðàìîðíûå ñòàòóýòêè, à òàêæå ôðàíöóçñêèå êàðòèíû. 1 (718) 996-7139.

Êóïëþ Ðîññèéñêîå ñòîëîâå ñåðåáðî. 1 (718) 795-3490.

886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Êàðòèíó-ãîáåëåí â ðàìêå “Ïåòåðáóðã”. 1 (347) 5155199. ×åêàíêà-áàðåëüåô “Ãðóçèíñêèé ìàëü÷èê” 15ñìÕ13ñì (áåç äåøåâîãî áëåñêà),íà öåïî÷êå, 1961 ãîäà. 1 (718) 677-4158.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò, äåøåâî. 1 (646) 3399027.

CRUISE TRAVEL INTERNATIONAL

Ñêèäêè äî $50 ñ êàþòû

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ Âàñ. ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ! www.cruisetravelint.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

(718) 941-5467 Albert

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

1 (917) 238-8899

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177.

1 (917) 945-4779 Ãåíà

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807 Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

Ëèòûå äèñêè óéäóò â ïðîøëîå

BMW ïëàíèðóåò ïåðåéòè íà êîë¸ñíûå äèñêè èç óãëåðîäíîãî âîëîêíà, òàêèì îáðàçîì îòêàçàâøèñü îò ïðèâû÷íûõ ëåãêîñïëàâíûõ «êîë¸ñ». Ýòî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ ñîâñåì ñêîðî — ÷åðåç 1-2 ãîäà. Èçíà÷àëüíî íîâîå ïîêîëåíèå äèñêîâ ñîçäàâàëîñü äëÿ ðåâîëþöèîííûõ ìîäåëåé i3 è i8, îäíàêî íè-

$16 Â ×ÀÑ!!!

• Ïðèåìëåìûå öåíû

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 4630744.

24/7

÷òî íå ìåøàåò ïðèìåíÿòü èõ è íà äðóãèõ àâòîìîáèëÿõ ìàðêè. Â äàííûé ìîìåíò òåõíîëîãè BMW ðàññìàòðèâàþò äâà âàðèàíòà «êîë¸ñ áóäóùåãî»: ïîëíîñòüþ âûïîëíåííûå èç óãëåðîäíîãî âîëîêíà è ãèáðèäíûå — ñ ëåãêîñïëàâíûìè ñïèöàìè è êàðáîíîâûì îáîäîì. Â ïåðâîì ñëó÷àå, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîâàíûìè ëåãêîñïëàâíûìè êîëåñàìè, ýêîíîìèÿ â âåñå ñîñòàâëÿåò 35%, âî âòîðîì — 25%. Ïðè ýòîì ïðåäñòàâèòåëè êîíöåðíà îòìå÷àþò, ÷òî êàðáîíîâûå äèñêè áîëåå óñòîé÷èâû ê ïîâðåæäåíèÿì, ÷åì íûíå èñïîëüçóåìûå.

Î ñåáåñòîèìîñòè íîâîãî ïðîäóêòà BMW ïðåäïî÷èòàåò íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Îäíàêî, ó÷èòûâàÿ ãîòîâíîñòü íà÷àòü ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî «êîë¸ñà» èç óãëåðîäíîãî âîëîêíà íå ñëèøêîì äîðîãè. À âñëåä çà äèñêàìè èç êàðáîíà íà÷íóò äåëàòü ðóëåâûå êîë¸ñà è êàðäàííûå âàëû. Îòìåòèì, ÷òî îòêàçàòüñÿ îò ìåòàëëè÷åñêèõ êîë¸ñíûõ äèñêîâ â êîíöå 1970-õ ïëàíèðîâàëè èíæåíåðû... ÀâòîÂÀÇà. Ïðîåêòèðóÿ áóäóùóþ «âîñüì¸ðêó», ñîçäàòåëè ìàøèíû ïûòàëèñü âíåäðèòü äèñêè èç ïîëèïðîïèëåíà è ïîëèêàðáîíàòà, íî ðåàëèçàöèÿ èäåè îêàçàëàñü ñëèøêîì çàòðàòíîé.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Â Òîêèî ïðîéäåò àíòèêâàðíàÿ ÿðìàðêà 21 ìàðòà â ÿïîíñêîé ñòîëèöå ïðîéäåò Oedo Antique Market - îäíà èç ñàìûõ ïðèìå÷àòåëüíûõ è êðóïíåéøèõ òðàäèöèîííûõ ÿðìàðîê â ñòðàíå. Òàì ìîæíî áóäåò ïîëþáîâàòüñÿ êèìîíî, óòâàðüþ è êóêëàìè ýïîõè

Ýäî, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëó÷øèìè õóäîæíèêàìè è ðåìåñëåííèêàìè è êóïèòü èõ ðàáîòû. ßðìàðêà áóäåò ïðîõîäèòü ñ 8:00 äî 16:00 â ïàðêå ¨¸ãè (Yoyogi), ñîîáùàåò Time Out Tokyo.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

Â Èñïàíèè îòêðûâàåòñÿ åäèíñòâåííûé â ìèðå ìóçåé ñûðà “ìàí÷åãî” Ýêñêóðñèè â Ìóçåé ñûðà áóäóò âêëþ÷åíû â òóðèñòè÷åñêèå ïàêåòû íàðÿäó ñ îáçîðíûìè òóðàìè ïî çàìêó Pilas Bonas, ìóçåþ Manuel Pina, öåðêâè Asuncion è äðóãèì èçâåñòíûì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì Ìàíñàíàðåñà, ñîîáùàåò BuenaEspana.

Â èñïàíñêîì ðåãèîíå Êàñòèëèÿ - Ëà-Ìàí÷à ïîÿâèòñÿ åäèíñòâåííûé â ìèðå ìóçåé, ïîñâÿùåííûé ìåñòíîìó ñûðó “ìàí÷åãî”. Ñ 21 ìàðòà îí îòêðîåò ñâîè äâåðè â èñòîðè÷åñêîì öåíòðå ãîðîäà Ìàíñàíàðåñ (Manzanares), â ñòàðèííîì îñîáíÿêå Casa de Malpica, ãäå ñåé÷àñ ðàñïîëàãàþòñÿ êîëëåêöèè îáëàñòíîãî êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ.

“Ìàí÷åãî” - îñîáûé òâåðäûé ñîðò ñûðà. Åãî èçãîòàâëèâàþò èç ïàñòåðèçîâàííîãî ìîëîêà îâåö ïîðîäû ìàí÷åãà èñêëþ÷èòåëüíî â Êàñòèëèè - Ëà-Ìàí÷å, â ïðîâèíöèÿõ Òîëåäî, Ñüþäàä-Ðåàëü, Êóýíêà è Àëüáàñåòå. Â Museo del Queso Manchego de Manzanares áóäóò íå òîëüêî ðàçìåùåíû èíòåðåñíûå ýêñïîíàòû, ðàññêàçûâàþùèå îá èñòîðèè è îñîáåííîñòÿõ ïðîèçâîäñòâà ýòîãî ïðîäóêòà, íî òàêæå ðåãóëÿðíî ñòàíóò ïðîâîäèòüñÿ ðàçëè÷íûå äåãóñòàöèè, ãàñòðîíîìè÷åñêèå ìàñòåð-êëàññû è äðóãèå îáùåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ. Ïðè ìóçåå áóäåò îðãàíèçîâàí è ìàãàçèí ñûðîâ.

ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ. Photo/Info: www.W360Travel.com

Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Îíà âñåãäà îòëè÷àåòñÿ ïðàçäíè÷íîé àòìîñôåðîé: ïðîäàâöû îõîòíî îáùàþòñÿ ñ òóðèñòàìè, íà óëèöå âûñòóïàþò ìóçûêàíòû è òàíöîðû, à â ìíîãî÷èñëåííûõ êèîñêàõ ïðîäàþò

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800

• Êëàññè÷åñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ • Ëàçóðíûé áåðåã: Øâåéöàðèÿ: Æåíåâà, Áåðí, Íèööà/Êàííû Ëþöåðí, Öþðèõ, Ëóãàíî, Àñ- (îòåëü ó ìîðÿ), êîíà, Ìîíòðå, äîðîãà Ñóâîðî- Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, âà/×åðòîâ Ìîñò, Ñò. Ìîðèö, Ñò. Ïîëü êíÿæåñòâî Ëèõòåíøòåéí. • Èòàëüÿíñêàÿ • Ñåâåð Èòàëèè: Ìèëàí, Òóðèí, Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè: îç. Ëàãî Ìàäæîðå/ Ñòðåçà, Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Ãàðäà è Êîìî îç. Êîìî/Áåëëàäæèî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ìàé 15-25, 11 äíåé. $1350, Ñåíò 4-14, 11 äíåé . $1350. Flight: great price now! Flight: great price now!

(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM (7 äíåé â íåäåëþ).

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

ØÂÅÉÖÀÐÈß—ÈÒÀËÈß ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ

Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

.Èñïàíèÿ.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

•

×åõèÿ

(Êàðëîâû Âàðû,

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

à òàêæå ïðîèçâåäåíèÿ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Ïîñëå ÿðìàðêè òóðèñòû ñìîãóò ïîãóëÿòü ïî àëëåÿì ïàðêà ¨¸ãè, îäíîãî èç êðóïíåéøèõ â Òîêèî, è ïîëþáîâàòüñÿ öâåòóùèìè äåðåâüÿìè.

íåäîðîãóþ åäó è íàïèòêè. Íà ÿðìàðêå ìîæíî è íóæíî òîðãîâàòüñÿ, ÷òîáû êóïèòü òîâàðû ïî âûãîäíûì öåíàì. Òóðèñòàì ïðåäëîæàò íå òîëüêî àíòèêâàðèàò, íî è îäåæäó è óêðàøåíèÿ îò êîíöåïòóàëüíûõ äèçàéíåðîâ,

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî ! Ãðóïïû èç ÑØÀ. Singles welcome!

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Fax. (718) 871-3192

20-26 ôåâðàëÿ 2014 ã. ¹8 (931)

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Àìåðèêàíñêèå ñïîðòñìåíû “óñûíîâèëè” ñî÷èíñêèõ

äâîðíÿæåê Íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ ñïîðòñìåíîâ âåðíóëèñü ñ Îëèìïèàäû â Ñî÷è íå òîëüêî ñ ìåäàëÿìè, íî è ñ íîâûìè ÷åòâåðîíîãèìè äðóçüÿìè, êîòîðûõ îíè íàøëè íà óëèöàõ ãîðîäà. Ñåðåáðÿíûé ïðèçåð â ñëîóï-ñòàéëå Ãàñ Êåíóîðòè âçÿë ñðàçó ÷åòâåðûõ ùåíêîâ, ñòàâ íàñòîÿùèì ãåðîåì ñîöèàëüíûõ ñåòåé. À îäíó èç ôîòîãðàôèé Ãàñà ðåòâèòíóëà ïåâèöà Ìàéëè Ñàéðóñ ñî ñëîâàìè: “×åòûðå ïðè÷èíû, ÷òîáû ôîëëîâèòü Ãàñà Êåíâîðòà”. Ó÷àñòíèêè îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ÑØÀ ïî õîêêåþ Äýâèä Áýéêñ è Êåâèí Øàòòåíêèðê ñâîèõ ïèòîìöåâ íàçîâóò â ÷åñòü ïðîøåäøèõ èãð - Ñî÷è Äæåê è Ñî÷è Äæóíèîð. Íå îñòàëñÿ â ñòîðîíå è âðàòàðü êîìàíäû Ðàéàí Ìèëëåð. Êàê ïèøåò The Wall Street Journal, ïðè âèäå ìèëûõ âèëÿþùèõ õâîñòîì ñîçäàíèé ñåðäöà ýòèõ ãðîìèë ñ êëþøêàìè ñòàíîâÿòñÿ ìÿãêèìè, ñëîâíî êàðàìåëü. Äýâèä Áýéêñ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ àêòèâèñòîì îðãàíèçàöèè ïîìîùè æèâîòíûì Athletes for Animals, äàæå ïîìîã íàéòè íîâûõ õîçÿåâ íåñêîëüêèì ïñàì. Ïî ñëîâàì ïðåññ-ñåêðåòàðÿ íåäàâíî îòêðûòîãî ñî÷èíñêîãî ïðèþòà äëÿ ñîáàê Povo Dog, áëàãîäàðÿ àêòèâíîñòè ñïîðòñìåíîâ, âûðîñ èíòåðåñ ê îáèòàòåëÿì ïðèþòà. Ïðè ýòîì 90% æåëàþùèõ çàáðàòü ñîáàêó - àìåðèêàíöû. Èìÿ Ñî÷è ïîëó÷èëà è äâîðíÿæêà, êîòîðóþ èç Ðîññèè ïðèâåçëà ñíîóáîðäèñòêà Ëèíäñè Äæàêîáåëëèñ.

Â çîîïàðêå Êàëèôîðíèè

ïîÿâèëèñü î÷åíü ðåäêèå ñîáàêè Çîîïàðê Sequoia Park â Þðèêå (øòàò Êàëèôîðíèÿ, ÑØÀ) ïîïîëíèëñÿ óíèêàëüíûìè ïèòîìöàìè. Òåïåðü çäåñü áóäóò æèòü õèùíèêè ðåäêîãî âèäà Speothos venaticus, èíà÷å åù¸ íàçûâàåìûå êóñòàðíèêîâûìè ñîáàêàìè – äâà ñàìöà ïðèáûëè íåäàâíî èç ôëîðèäñêîãî Palm Beach Zoo. Ìåíåäæåð çàâåäåíèÿ Ãðåòõåí Çèãëåð èñêðåííå ðàäóåòñÿ óâåëè÷åíèþ êîëëåêöèè æèâîòíûõ. Îí óâåðåí, ÷òî ïîñåòèòåëÿì çîîïàðêà áóäåò èíòåðåñíî óâèäåòü íåîáû÷íûõ è î÷åíü ðåäêèõ êóñòàðíèêîâûõ ñîáàê, êîòîðûå â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ âåäóò ñåáÿ êðàéíå ñêðûòíî. Äëÿ íîâûõ æèëüöîâ âûäåëèëè ïóñòóþùèé ìåäâåæèé âîëüåð – ñîòðóäíèêè çîîïàðêà ñ÷èòàþò, ÷òî ïî ãàáàðèòàì îí èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ íåêðóïíûõ è ïîäâèæíûõ õèùíèêîâ. «Åñëè ñàìöû íà÷íóò èñïûòûâàòü äèñêîìôîðò, – îòìå÷àåò Çèãëåð, – ó íàñ åñòü âòîðîé âàðèàíò – ïå-

ðåñåëèì èõ â ñåêòîð, ïîñâÿù¸ííûé ïðèðîäå òðîïè÷åñêèõ Àíä. Â í¸ì óæå èìååòñÿ íåñêîëüêî ÿðêèõ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî ýêçîòè÷åñêîãî ðåãèîíà, â òîì ÷èñëå ÷àêñêèå ïåêàðè èëè ôëàìèíãî èç ×èëè, à òåïåðü ïîÿâÿòñÿ è êóñòàðíèêîâûå ñîáàêè». Â áóäóùåì ñîòðóäíèêè çîîïàðêà ïëàíèðóþò ñîçäàòü äëÿ «ïåðâîïðîõîäöåâ» ïàðû, ÷òîáû ñî âðåìåíåì îáðàçîâàëàñü öåëàÿ ñîáà÷üÿ ñòàÿ. Ó÷¸íûå ïðåäïîëàãàþò, ÷òî áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêîì âèäà Speothos venaticus ÿâëÿåòñÿ ãðèâèñòûé âîëê – åãî òàêæå õîòÿò ïðèîáðåñòè äëÿ ýêñïîçèöèè. Êóñòàðíèêîâûå ñîáàêè àêòèâíû äí¸ì, à ïîòîìó ïîñåòèòåëè çîîïàðêà ñìîãóò âäîâîëü ïîíàáëþäàòü çà íèìè. Æèâîòíûå, îñîáåííî ìîëîäíÿê è ùåíêè ìíîãî èãðàþò, áåãàþò, ðåäêî ïðîÿâëÿÿ àãðåññèþ ïî îòíîøåíèþ ê ëþäÿì.

Áîëåå 150 âèäîâ æèâîòíûõ íàéäåíû â Àìàçîíèè Ñðåäè íîâûõ æèâûõ ñóùåñòâ áîëüøàÿ ÷àñòü íàõîäîê ïðèõîäèòñÿ íà íîâûå âèäû ïàóêîîáðàçíûõ, à òàêæå ðûá, ïòèö è ðåïòèëèé. Åäèíñòâåííûì ìëåêîïèòàþùèì ñðåäè íîâûõ âèäîâ æèâîòíûõ ñòàëà íåáîëüøàÿ îáåçüÿíà. Áðàçèëüñêèé èññëåäîâàòåëüñêèé èíñòèòóò Ìóçåé Ýìèëèî Ãîýëäè, çàíè-

ìàþùèéñÿ èçó÷åíèåì Àìàçîíèè, ñîîáùèë â ñðåäó îá îáíàðóæåíèè ñðàçó 155 íîâûõ âèäîâ ïðåäñòàâèòåëåé æèâîòíîãî ìèðà è 14 ðàíåå íå èçâåñòíûõ ðàñòåíèé â äæóíãëÿõ Àìàçîíêè. Ïî èíôîðìàöèè ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ÑÌÈ, ýòè îòêðûòèÿ áûëè ñäåëàíû ó÷åíûìè çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà. Ñðåäè íîâûõ æèâûõ ñó-

ùåñòâ áîëüøàÿ ÷àñòü íàõîäîê ïðèõîäèòñÿ íà íîâûå âèäû ïàóêîîáðàçíûõ, à òàêæå ðûá, ïòèö è ðåïòèëèé. Åäèíñòâåííûì ìëåêîïèòàþùèì ñðåäè íîâûõ âèäîâ æèâîòíûõ ñòàëà íåáîëüøàÿ îáåçüÿíà, íàçâàííàÿ ïî ðåãèîíó ñâîåãî îáèòàíèÿ — áðàçèëüñêîìó øòàòó Ðîíäîíèÿ — Mico rondoni.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ïîïóãàè ìîãóò äåéñòâîâàòü êî âçàèìíîé âûãîäå

Íåêîòîðûå æàêî îñîçíàþò, ÷òî äåéñòâèÿ äðóãèõ ïòèö ìîãóò çàâèñåòü îò èõ ñîáñòâåííûõ ïîñòóïêîâ, à ïîòîìó äåëàþò òàê, ÷òîáû ïîëó÷èòü îò îáùèõ óñè- ëèé íàèáîëüøóþ âûãîäó. Äàæå åñëè ìû íå ñêëîíå íû äåëèòüñÿ õîòü ÷åì-íèõ áóäü ñ äðóãèìè ëþäüìè, òî - âñ¸ ðàâíî ïîíèìàåì, ÷òî â íàøå ïîâåäåíèå äîëæíî è áûòü âçàèìîâûãîäíûì, à èáî, ñîäåéñòâóÿ â ÷¸ì-òî - äðóãîìó, ìû ïîâûøàåì âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî äðóãîé è ïîòîì ïîìîæåò íàì. Ñ ÷å- ëîâåêîì òóò âñ¸ ÿñíî, à ÷òî - æèâîòíûå? Ìîãóò ëè îíè - îñîçíàâàòü âûãîäó îò âçà- èìîïîìîùè? Ñðåäè æèâîòíûõ äåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì íå ïðîòèâ ïðèìàòû, ýòî çíàåò êàæäûé. Ìîæåò áûòü, åù¸ s ïòèöû? Èìåííî ýòèì — - ïðîâåðêîé íà ñåé ñ÷¸ò íå ò îáåçüÿí, íî ïîïóãàåâ, — è - çàíÿëèñü ó÷¸íûå èç óíèâåðñèòåòîâ Ëèíêîëüíà (Âåè ëèêîáðèòàíèÿ), Ãàðâàðäà ó (ÑØÀ) è Áðàíäåéñà (ÑØÀ). Èðåí Ïåïïåðáåðã è å¸ ü êîëëåãè ýêñïåðèìåíòèðîâàè

ëè ñ ïîïóãàÿìè æàêî, êîòîðûå äîëæíû áûëè âûáèðàòü ìåæäó ðàçíîöâåòíûìè ÷àøå÷êàìè. Ïòèöà ðàáîòàëà â ïàðå ñ ÷åëîâåêîì, è åñëè ïîïóãàé âûáèðàë çåë¸íóþ ÷àøå÷êó, òî îáà — è ïòèöà, è ÷åëîâåê — ïîëó÷àëè óãîùåíèå. Åñëè ðîçîâóþ — óãîùåíèå äîñòàâàëîñü òîëüêî ïòèöå, åñëè îðàíæåâóþ — âîçíàãðàæäàëñÿ íàïàðíèê, åñëè ôèîëåòîâóþ — îáà îñòàâàëèñü áåç óãîùåíèÿ. Õèòðîñòü áûëà â òîì, ÷òî ïîñëå ïîïóãàÿ ñâîé õîä äåëàë ÷åëîâåê, è ïîñòóïàë îí òî÷íî òàê æå, êàê ïòèöà. Òî åñòü åñëè ïîïóãàé âûáèðàë ðîçîâûé ïðåäìåò, ïîñëå êîòîðîãî îí ñàì ïîëó÷àë óãîùåíèå, òî è ÷åëîâåê ïîòîì óêàçûâàë íà ðîçîâîå, è æàêî îñòàâàëñÿ áåç áîíóñà. Ïîíÿòíî, ÷òî ïðè âûáîðå «àëüòðóèñòè÷íîé» ÷àøêè, êîãäà îáà ó÷àñòíèêà ïîëó÷àëè ïî ïîðöèè óãîùåíèÿ, âûèãðûø â èòîãå áûë áîëüøå. Ïðàâäà, âñ¸ îñëîæíÿëîñü òåì, ÷òî, âûáèðàÿ çåë¸íóþ èëè ðîçîâóþ ÷àøêó, æàêî â îáåèõ ïîëó÷àë óãîùåíèå, è âûãîäà îò îäíîé èç íèõ ïðîÿâëÿëàñü ëèøü ïðè íàáëþäåíèè çà äåéñòâèÿìè ÷åëîâåêà. Â æóðíàëå Animal Cognition àâòîðû ñîîáùàþò, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå îäíà èç ïòèö ïîíèìàëà,

÷òî èìåííî íóæíî âûáèðàòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü â èòîãå áîëüøå óãîùåíèÿ. Çàäà÷à ýòà íå òàê ïðîñòà, êàê êàæåòñÿ: æàêî äîëæåí áûë ïîíÿòü, ÷òî ÷åëîâåê ïîâòîðÿåò åãî äåéñòâèÿ è ÷òî îò ÷óæèõ äåéñòâèé çàâèñèò äîïîëíèòåëüíîå âîçíàãðàæäåíèå. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ýòà æå ãðóïïà ó÷¸íûõ óæå ïûòàëàñü ñòàâèòü òàêîé ýêñïåðèìåíò — è íèêàêîé òÿãè êî âçàèìíîé âûãîäå ó ïîïóãàåâ â ïåðâûé ðàç íå îáíàðóæèëîñü. Îäíàêî çîîëîãè ñî÷ëè, ÷òî ñàìè óñëîâèÿ îïûòà ïîñòàâèëè ïòèö â íåóäîáíîå ïîëîæåíèå, è îòòîãî èì áûëî òðóäíî âîñïðèíÿòü ÷óæèå ìàíèïóëÿöèè íå êàê ñëó÷àéíîñòü, à êàê ñëåäñòâèå èõ ñîáñòâåííûõ äåéñòâèé. Â èññëåäîâàíèÿõ ñ ïðèìàòàìè òàêîå ïîâåäåíèå îáúÿñíÿþò òåì, ÷òî ó îáåçüÿí â ïñèõèêå ïîääåðæèâàåòñÿ áàëàíñ ìåæäó àáñîëþòíûì ýãîèçìîì, ïðåäñòàâëåíèåì î áëàãîïîëó÷èè ÷ëåíîâ ãðóïïû è çà÷àòêàìè ÷åñòíîñòè. Ïî-âèäèìîìó, òàêîé æå áàëàíñ ñîáëþäàåòñÿ è âî âçàèìîâûãîäíîì ïîâåäåíèè ó æàêî, èçâåñòíûõ ñâîèìè óìîì è ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ. Âïðî÷åì, ÷òîáû ñäåëàòü îêîí÷àòåëüíûå âûâîäû, ýòè ðåçóëüòàòû õîðîøî áû ïîëó÷èòü åù¸ íà íåñêîëüêèõ îñîáÿõ, ïîòîìó êàê, íàïîìíèì, ñêëîííîñòü êî âçàèìîâûãîäíîìó ïîâåäåíèþ ïðîäåìîíñòðèðîâàë òîëüêî îäèí ïîïóãàé. Compulenta

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Î÷àðîâàòåëüíûå, çäîðîâûå ùåíêè òàêñû, äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå, îêðàñ ðûæèé, ÷åðíîïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè ñ ãàðàíòèåé. $650. 1 (908) 552-9920. Ùåíêè ïîìåðàíñêîãî øïèöà, öâåò ðûæèé, ñ ÷åðíî-ïîäïàëûì. 2 ìàëü÷èêà, 2 äåâî÷êè - äî 5 lb. 1 (347) 816-3273. Ùåíêè ïîìåðàíñêîãî øïèöà: ìàëü÷èê-áåëûé, äåâî÷êà-ðûæàÿ ñ ÷åðíûìè ïîäïàëèíàìè. 1 (917) 293-8433. Ôðàíöóçñêîãî áóëüäîãà ãîëóáîãî öâåòà, ñ ïðèâèâêàìè è äîêóìåíòàìè. 1 (718) 881-0358.

Ïåðñèäêèõ ýêñòðåìàëüíûõ ìåñÿ÷íûõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 6ìåñÿ÷íóþ áåëåíüêóþ êîøå÷êó è ÷åðíåíüêîãî êîòèêà. 1 (347) 522-9159. Ïåðñèäñêèé êîò, 2 ãîäà, ñåðâûé ñ áåëûì, äëèííûå âîëîñû, î÷åíü êðàñèâûé, äîêóìåíòû è ïðèâèâêè, ðîäîñëîâíàÿ, êóïëåí çà $1000, ïðîäàåòñÿ çà $300. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (917) 923-6353.

Ìîðñêàÿ çîíà ïëîùàäüþ 46 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ ó ïîáåðåæüÿ Ðàäæà-Àìïàò (Raja Ampat) â Èíäîíåçèè îáúÿâëåíà ãîñóäàðñòâåííûì çàêàçíèêîì. Âëàñòè ñòðàíû ïðèëîæàò âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ñîõðàíèòü ïîïóëÿöèþ îáèòàþùèõ òàì ðåäêèõ ñêàòîâ ìàíòà, èëè ãèãàíòñêèõ ìîðñêèõ äüÿâîëîâ. Ïðè÷èíà òàêîãî ðåøåíèÿ ïðîñòà: ïî ïîäñ÷åòàì, äîõîä îò îäíîãî óáèòîãî ñêàòà ñîñòàâëÿåò íå áîëåå $500, â òî âðåìÿ êàê òóðèñòè÷åñêîìó áèçíåñó êàæäàÿ îñîáü â òå÷åíèå ñâîåé æèçíè ïðèíîñèò äî ìèëëèîíà äîëëàðîâ.

Åæåãîäíî òûñÿ÷è òóðèñòîâ ïðèåçæàþò â Èíäîíåçèþ, ÷òîáû çàíÿòüñÿ äàéâèíãîì è óâèäåòü ãèãàíòñêèõ ìîðñêèõ äüÿâîëîâ. Ýòè áåçîáèäíûå âåëèêàíû âåñÿò äî òðåõ òîíí, à ðàçìàõ èõ êðûëüåâ-ïëàâíèêîâ äîñòèãàåò ñåìè ìåòðîâ. Èíäîíåçèÿ - îäíî èç íåìíîãèõ ìåñò â ìèðå, ãäå âîäÿòñÿ è îêåàíè÷åñêèå, è ðèôîâûå ìîðñêèå äüÿâîëû. Çà ïîñëåäíèå ãîäû ÷èñëåííîñòü ñêàòîâ ìàíòà çíà÷èòåëüíî ñíèçèëàñü: èõ ïëàâíèêè - ïîïóëÿðíûé èíãðåäèåíò â êèòàéñêîé ìåäèöèíå. Íîâûé çàêîí çàïðåùàåò îõîòó íà ìîðñêèõ äüÿâîëîâ è èõ âûâîç èç ñòðàíû.

Ïðîäàåòñÿ ïîïóãàé “Cockatiel” ñ êëåòêîé. 1 (718) 646-4452.

Êóïëþ

852 Êîøêè Ïðîäàåòñÿ áåëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 5229159.

Êðóïíåéøèé â ìèðå çàïîâåäíèê ñêàòîâ

853 Ïòèöû

Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð àôðèêàíñêîãî ñåðîãî ïîïóãàÿ. 1 (203) 550-2436.

ïèòîìíèê

Royal Plush Brits Cattery ïðåäëàãàåò êîòÿò ïîðîäû

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÊÎÐÎÒÊÎØÅÐÑÒÍÀß ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. Îêðàñû Silver Shaded è Color Point.

www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

(314) 805-3943

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Òðåáóåòñÿ messenger (êóðüåð) â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ (driver license + SS îáÿçàòåëüíî). 1 (718) 368-0827.

Òðåáóþòñÿ ëþäè íà ïðîäóêòîâóþ ôàáðèêó (îò $8/÷àñ), ñëåñàðü ïî ðåìîíòó, CNC operators. 1 (718) 368-1029.

Â áîëüøóþ electric Co. â Áðóëèíå òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï+áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè â Êâèíñ. 1 (718) 368-3075.

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Â ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå âîäèòåëè íà íåáîëüøîé òðàê. *718) 6750706 Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148. Â ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü, ïîâàð è ïðîäàâåö - ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

Looking for experienced hand sewer to assist in production of bridal accessories in Brooklyn, please call (646) 763-2780. Ñðî÷íî òðåáóòñÿ òðåíåð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå è õîðåîãðàô â ñïîðòèâíóþ øêîëó â ÍüþÄæåðñè. 1 (973) 7139405, natasmiles@ hotmail.com Night security watch person for buildings in Brooklyn (approx. 6pm2am). ashpatransfer@yahoo.com

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155 Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), Â ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

òðåáóåòñÿ

Medical Assistant

ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(718) 743-0505

PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

Â ìàãàçèí îïòèêè

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü

Àssistant/Paralegal

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Dental Receptionist/Front Desk Person

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

1 (718) 943-0900

Call (917) 392-3300

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434

Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ (êîíòðàêòîð) íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ýñòèìåéòîð

Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Íåîáõîäèìî ðàçáèðàòüñÿ â ÷åðòåæàõ è òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèÿõ. Íåîáõîäèìû íàâûêè îáùåíèÿ ñ çàêàçùèêàìè. Íåîáõîäèìî çíàíèå êîìïüþòåðà, N.E.C. code (accubid - áîëüøîé ïëþñ), à òàêæå íàëè÷èå 10 ëåò îïûòà.

• ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

(718) 784-1311 • FAX: (718) 784-1318

1 (973) 485-3630

TEL:

Öâåòî÷íîìó ìàãàçèíó (Midwood area)

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ðàáîòíèöà

. Îïûò ðàáîòû â öâåòî÷íîì ìàãàçèíå è çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî.

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ

Start your own home business $500/daily

Àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð.

(718) 677-9797

(917) 418-1418

Call: 1 (267) 333-0382

Çâîíèòå: (347) 232-0313 Âàëåðèÿ

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

Â ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè (917) 418-1418 Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌÈ È ÕÐÀÍÅÍÈÅÌ ÂÅÙÅÉ (ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÁÐÎÍÊÑÅ) ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÎÏÛÒÍÛÅ:

ïîìîùíèêè/âîäèòåëè/ áðèãàäèð (foreman) Íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ: • Îïûò ðàáîòû âîäèòåëåì/ áðèãàäèðîì â êîìïàíèè ïî ïåðåâîçêàì. • Îïûò âîæäåíèÿ, çàãðóçêè è ðàçãðóçêè. • Äðàéâåð-ëàéñåíñ (äëÿ âîäèòåëÿ). • Íàëè÷èå Medicate card.

Çâîíèòå (914) 500-7897 Â çàíÿòóþ êîìïàíèþ ïî ïåðåâîçêàì (ðàñïîëîæåíà âî Ôëîðèäå)

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

âîäèòåëè CDL class A Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Ïåðåâîçêè ïî øòàòàì. Õîðîøèå çàðàáîòêè

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL

(866) 467-8664 • (954) 712-4520 Charlie Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

Òðåáóåòñÿ shampoo girl/assistant íà full time â ïðåñòèæíûé ñàëîí â Brooklyn Heights. 1 (718) 2220400, Ìàéêë. Â ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå âîäèòåëè íà íåáîëüøîé òðàê. *718) 6750706

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.52/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495.

Roll-off truch driver with experience and truck mechanic with experience needed. Must speak English. ashpatransfer@yahoo.com Night manager. For a Taxi fleet in LIC (Queens) needed a working night manager for night shift with 10 (ten) years experience as a car mechanic. Knowledge of hybrid cars, knowledge of use of computers diagnostics machine and solving electrical problems. Please call Kate or Geaorge (718) 786-6594 or email your resume to: admin@lictaxi.com Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò

; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(917) 214-0140

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

$500/week), âîäèòåëü ($500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 3681029.

Â öâåòî÷íûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ôëîðèñò-äèçàéíåð ñ îïûòîì. Âûñîêàÿ çàðïëàòà. 1 (718) 997-1700.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432 Â êîìïàíèþ ïî ðåìîíòó òðàêîâ è òðåéëåðîâ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ìåõàíèê ïî äèçåëüíûì äâèãàòåëÿì.

(718) 832-8098 Ñïðàøèâàòü ïî-àíãëèéñêè

111 58th Street, Brooklyn Â BAKU BAKERY

òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð òîðòîâ ñ îïûòîì ðàáîòû. F/t, p/t. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

(718) 996-5414 Ðèòà

Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ â ðàéîíå Staten Island, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827. Â áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ íóæåí îïûòíûé áóõãàëòåð (Quick books), data entry clerk, teleohone operator, à òàêæå ðàáîòíèê â äèñïåò÷åðñêóþ. 1 (718) 3681029.

Secretary. For a large Taxi Fleet in LIC (Queens) needed a secretary. Requirements: basic knowledge of computers and fluent English. Please call Kate at 1 (718) 786-6594 or email your resume to admin@lictaxi.com Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ èíæåíåð, àðõèòåêòîð, ÷åðòåæíèê ñ õîðîøèì çíàíèåì AutoCAD. 1 (347) 763-0047, 1 (646) 209-9695. .Â êðóïíóþ òóðèñòè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ãèäû, à òàêæå ðàáîòíèêè ñ îïûòîì â îáëàñòè òóðèçìà. Âîçìîæíî îáó÷åíèå. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. 1 (347) 7824533. Òðåáóåòñÿ Network Technician äëÿ ðàáîòû â áîëüøîé êîìïàíèè ñ îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå ïðîãðàììèñò â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 368-1029. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-3075

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

WE ARE LOOKING FOR A BILINGUAL

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Ìàíõýòòåíå â ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé ìàñòåð-ñàïîæíèê íà ïîëíóþ íåäåëþ. 1 (212) 348-4054. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â çàíÿòûé barber shop â Ìàíõýòòåíå. 1 (212) 222-9060. Â çóáîòåõíè÷åñêóþ ëàáîðàòîðèþ òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê íà äîñòàâêó. 1 (917) 607-7572. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà f/t â Ìàíõýòòåí. 1 (212) 539-0952. Â ïàðèêìàõåðñêóþ íà Ëîíã Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð, âûïîëíÿþùèé âñå âèäû ðàáîò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (516) 742-5529. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñ ìóçûêàëüíûìè è àðòåñòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè äëÿ ðàáîòû êëîóíîì íà p/t. 1 (718) 314-6264. Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê íà p/t äëÿ ðàáîòû ñ êðþ÷êîì. 1 (347) 581-4167. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ðàçâîçêó õëåáà íà 14 ft òðàêå. Îïëà÷èâàåìûé òðåéíèíã 4 íåäåëè. 1 (347) 415-9641 Êîñòÿ. Òðåáóåòñÿ speech therapy äëÿ ìóæ÷èíû ïîñëå îïåðàöèè íà ÿçûêå. Êåø. 1 (718) 450-1619. Â ìàãàçèí îäåæäû òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñ àíãëèéñêèì. 1 (718) 435-4040. Âî âíîâü îòêðûâàþùèéñÿ ó÷åáíûé öåíòð äëÿ äåòåé (5-12 êëàññû) òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïåäàãîãè ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ïî math, science, English. Óðîêè ïðîõîäÿò íà âûõîäíûõ. 1 (718) 743-0984, 1 (646) 322-3730. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (646) 744-6738.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí ñ HHA íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 652-1523. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õîóìàòòåíäåíò íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 232-4548.

Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845.

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå.

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Ñòåéòåí Àéëåíä. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íà 2 äíÿ áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 5866196. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â New Jersey, ãîðîä Englwood áåç ïðîæèâàíèÿ ê äâóì äåòÿì: 3-õ è 6-òè ëåò. 1 (917) 664-7048. Â Íüþ-Äæåðñè, áëèçêî îò Áðóêëèíà, òðåáóåòñÿ íÿíÿ, ñëàâÿíêà, 40-50 ëåò, ê äåâî÷êå 3,5 ëåò ñ ïðîæèâàíèåì â îòäåëüíîé êîìíàòå íà 6 äíåé â íåäåëþ. Ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó. 1 (718) 877-6755. Òðåáóåòñÿ äîáðàÿ àêêóðàòíàÿ òåðïåëèâàÿ íÿíÿäîìðàáîòíèöà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ äëÿ äåâî÷êè 9 ëåò è ìàëü÷èêà 2,5 ëåò. Staten Island. 1 (917) 622-4449. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéî, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè (îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 3681029. Òðåáóåòñÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà 5ëåòíåé äåâî÷êîé íà 5,5 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Äåâî÷êà õîäèò â øêîëó. 1 (718) 225-8466.

Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com 806 Èùó pàáîòó Ëåãàëüíûé ïàðåíü ñ äðàéâåð-ëàéñåíñ, èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà ÷åê, êåø. 1 (212) 3654590. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó. Îïûò â ñòðîèòåëüñòâå. 1 (917) 669-4334.

Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (347) 287-0020. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó, íà êåø. 1 (917) 514-6450.

Ðàáîòó â dental lab, p/t ïîðöåëàí, ñúåìíûå. 1 (347) 406-4377. Ðàáîòó íà front desk. 1 (347) 261-3350 (Çèíà). Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî ðàçäà÷å ôëàåðñ. 1 (347) 828-5225.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ðàáî÷åãî íà êóõíå èëè â ìàãàçèíå. 1 (347) 447-0134. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 2870020. Ðàáîòó âîäèòåëÿ. Åñòü CDL “A, P”, TLC lisence. Îïûò ðàáîòû íà àâòîáóñå, ëèìóçèíå. 1 (646) 275-0093. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò â ÑØÀ. 1 (347) 725-7422. Ìóæ÷èíà èùåò ëóáóþ ðàáîòó. 1 (347) 444-1979. Ìîëîäîé ÷åëîâåê èùåò ëþáóþ ðàáîòó. $10/÷àñ. 1 (347) 244-9156. Ïàðåíü 16 ëåò èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà p/t ñ 4pm. Ëþáûå äíè êðîìå âîñêðåñåíüÿ. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé è çíàíèå êîìïüþòåðà. 1 (347) 634-3869. Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ, â ëþáîé äåíü íåäåëè, êðîìå âûõîäíûõ. 1 (347) 206-9106 Èùó ðàáîòó â ìàãàçèíå íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.Åñòü îïûò. 1 (347) 206-9106 Ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå íà front desk, medical assistant, f/t. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îïûò. 1 (347) 977-5385. Ðàáîòó ìåõàííèêà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñâîè èíñòðóìåíòû, îïûò 12 ëåò. 1 (347) 543-3194 Ãåîðãèé. Ðàáîòó ïîâàðà â ðóññêîì áèçíåñå â Íüþ-Éîðêå, ìîæíî â Upstate. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 820-2071. Îïûòíûé medical biller, æåíùèíà, 35, èùåò ðàáîòó. 1 (718) 314-6264.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì. Part time. ð-í Kings Hway è Oceanview Avenue. 1 (347) 839-9616. Ìóæ÷èíà, 34, ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé. 1 (347) 662-9492. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå. 10 ëåò â ñòðàíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 3530778. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèãîòîâëþ îáåä. Òàêæå èùó ðàáîòó êîìïàíüîíêè. 1 (917) 292-2403. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 525-1207. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà f/t èëè p/t, âûõîäíûå, âå÷åðîì. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 2737593. Ïîñòîÿííóþ ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, full time. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 663-9966 (Íèíà). Ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 922-1193. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò. 1 (347) 628-4333. Îáðàçîâàííàÿ, äîáðîïîðÿäî÷íàÿ ðîññèÿíêà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 794-8807 (çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ). Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áåáèñèòåðà. Îïûò. 1 (347) 777-0716.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

vesta agency

ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ

161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235

(718) 769-9585

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

àÿ üí üþ, ë ðâ íà èî èíòå ìå, ñ þ åñ à ê ðåç òîâ, îô Ïð òîâê íèå åí ãî âëå îêóì ER ä ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Çà÷åì ïîëèöèè íóæíû î÷êè Google Glass Ïîëèöèþ Íüþ-Éîðêà çàèíòåðåñîâàëè âîçìîæíîñòè íîâîãî íàòåëüíîãî ãàäæåòà - î÷êîâ äîïîëíåííîé ðåàëüíîñòè Google Glass.

Ýêñêëþçèâ: íîâàÿ ãèïîòåçà î òîì, êàê “÷åðâü” Stuxnet ïîïàë íà ÿäåðíûé îáúåêò â Èðàíå Îäíà èç äîñåëå íåðàçãàäàííûõ òàéí “÷åðâÿ” Stuxnet - ïåðâîãî èçâåñòíîãî êèáåðîðóæèÿ â ìèðå - ñîñòîèò â òîì, êàê îí âîîáùå ïðîíèê íà ñåêðåòíûé çàâîä â Íàòàíçå, ïèøåò æóðíàëèñò The Christian Science Monitor Ìàðê Êëåéòîí.

ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Siemens Step7, êîòîðîå ïðèìåíÿëîñü â ÿäåðíîé ïðîãðàììå Èðàíà.

Ñîãëàñíî èíôîðìàöèè âåí÷óðíîãî ðåñóðñà VentureBeat, èçó÷àþùåãî ðåàëèçàöèþ òåõíè÷åñêèõ èííîâàöèé â äåÿòåëüíîñòè ÷àñòíûõ è ãîñóäàðñòâåííûõ êîìïàíèé, äåïàðòàìåíò ïîëèöèè øòàòà Íüþ-Éîðê (NYPD) çàêàçàë íåñêîëüêî ýêçåìïëÿðîâ Google Glass. Ïîëèöåéñêèì ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, ñìîæåò ëè íîâûé ãàäæåò ïðèãîäèòüñÿ íà ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáå (â ÷àñòíîñòè, ïðè ïàòðóëèðîâàíèè óëèö ãîðîäà). Íà äàííîì ýòàïå ðå÷ü èäåò ëèøü îá èñïûòàíèè âîçìîæíîñòåé èíòåðàêòèâíûõ î÷êîâ è àíàëèçå ïðàêòè÷åñêîé ïîëüçû îò èõ èñïîëüçîâàíèÿ. Â NYPD ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî

Ïî äàííûì ãàçåòû, â ñëåäóþùèé âòîðíèê íà êîíôåðåíöèè â Ñàí-Ôðàíöèñêî áóäåò ïðåäñòàâëåíà íîâàÿ ãèïîòåçà.

“Çàòåì - âåðîÿòíî, â 2008 ãîäó - ÑØÀ âçÿëèñü çà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ îáîðóäîâàíèåì, êîòîðîå NEDA çàêàçàëà ó èíîñòðàííûõ ïîñòàâùèêîâ”, - ïèøåò ãàçåòà. Ñîãëàñíî äåïåøàì àìåðèêàíñêèõ äèïëîìàòîâ ñ WikiLeaks, â òî âðåìÿ ÑØÀ ñòðåìèëèñü ïåðåõâàòèòü ïàðòèè îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðûå ñëåäîâàëè â Èðàí.

“Îíà óêàçûâàåò íà áðåøü â öåïî÷êå ïîñòàâùèêîâ èðàíñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ è, âîçìîæíî, ïîñëóæèò óðîêîì äëÿ âëàäåëüöåâ êëþ÷åâûõ îáúåêòîâ èíôðàñòðóêòóðû â ÑØÀ”, - ïèøåò àâòîð. Â Íàòàíçå Stuxnet çàðàçèë è ðàçðóøèë îêîëî 1 òûñ. öåíòðèôóã, çàìåäëèâ íà íåñêîëüêî ëåò îñóùåñòâëåíèå èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììû.

NEDA “ðàñïîëàãàëà âñåé êëþ÷åâîé èíôîðìàöèåé, êîòîðàÿ òðåáîâàëàñü ÑØÀ äëÿ íàïèñàíèÿ Stuxnet, à òàêæå äëÿ ìåòîäà äîñòàâêè “÷åðâÿ” íà îáúåêò â Íàòàíçå”, - ãîâîðèò Ìàêáðàéä. Ïî åãî òåîðèè, Stuxnet èëè äðóãàÿ âðåäîíîñíàÿ ïðîãðàììà áûë òàéíî óñòàíîâëåíû íà îáîðóäîâàíèå, ïåðåõâà÷åííîå ïî ïóòè â Èðàí.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîèçâîäèòåëü ýëåêòðîìîáèëåé Tesla èìååò îòíîñèòåëüíî êðîøå÷íîå åâðîïåéñêîå ïðèñóòñòâèå ñ íåáîëüøîé ãîðñòêîé ñàëîíîâ, ñåðâèñíûõ öåíòðîâ è çàðÿäíûõ ñòàíöèé. Íî ýòó ñèòóàöèþ â êîìïàíèè íàìåðåíû èñïðàâèòü êàðäèíàëüíî.

Æóðíàëèñò ïåðåñêàçûâàåò äîêëàä àìåðèêàíñêîé ôèðìû Critical Intelligence: “Åùå â 2004 ãîäó àìåðèêàíñêèå ðàçâåäñëóæáû âûÿâèëè èðàíñêóþ êîìïàíèþ NEDA Industrial Group, êîòîðàÿ êóðèðîâàëà êîìïüþòåðíûå ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ïðîìûøëåííûì îáîðóäîâàíèåì â Íàòàíçå”.

Ìåæäó òåì, ïî áîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ãèïîòåçå, Stuxnet ïîïàë â êîìïüþòåðíóþ ñåòü ñ ôëåøêè, êîòîðîé âîñïîëüçîâàëñÿ íåêèé øïèîí. Ìàêáðàéä, íàïðîòèâ, ñ÷èòàåò, ÷òî èíæåíåðû NEDA, ñàìè òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, óñòàíîâèëè â Íàòàíçå çàðàæåííîå îáîðóäîâàíèå.

• ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïî ñëîâàì îñíîâíîãî àâòîðà äîêëàäà Øîíà Ìàêáðàéäà, äîêóìåíòû íàâîäÿò íà ìûñëü, ÷òî ÑØÀ ñëåäèëè çà ïîïûòêàìè NEDA ïðèîáðåñòè êîìïîíåíòû äëÿ ÿäåðíûõ èññëåäîâàíèé. Ïî âåðñèè Ìàêáðàéäà, ÑØÀ çàêëþ÷èëè, ÷òî NEDA ëèäèðóåò â îïûòå ðàáîòû ñ

Ãèïîòåçà Ìàêáðàéäà “çàîñòðÿåò âíèìàíèå íà íîñèòåëå èíôåêöèè - ôèðìàõïîäðÿä÷èêàõ; ýòî ïî÷òè íàâåðíÿêà áóäåò ïðèìåíåíî ïðîòèâ çàùèùåííûõ öåëåé â ÑØÀ”, çàìåòèë â èíòåðâüþ Ðàëüô Ëåíãíåð, êîòîðûé âïåðâûå îïîçíàë â Stuxnet êèáåðîðóæèå. Èíîïðåññà

Google Glass ñìîãóò ñóùåñòâåííî îáëåã÷èòü íåñåíèå ïàòðóëüíîé ñëóæáû, à òàêæå ïðîâåäåíèå îïåðàòèâíî-ðîçûñêíûõ ôóíêöèé. Äóìàåì, çäåñü óìåñòíî íàïîìíèòü âàì, ÷òî äî ñèõ ïîð Google îòðèöàëà âñÿêîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ïðàâîîõðàíèòåëüíûìè îðãàíàìè. Êàê ñåé÷àñ áóäóò îôîðìëåíû èõ âçàèìîîòíîøåíèÿ, îñòàåòñÿ òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Ñåãîäíÿ ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èñïîëüçîâàíèå èíòåðàêòèâíûõ î÷êîâ èìååò èñêëþ÷èòåëüíî ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû ïðè íåñåíèè ïàòðóëüíîé ñëóæáû. Äåëî â òîì, ÷òî â

ñóäå îáû÷íî òðåáóþò îò ïîëèöåéñêèõ ïðåäúÿâèòü íåîïðîâåðæèìûå ñâèäåòåëüñòâà âèíû ïðåñòóïíèêà è òóò âîçìîæíîñòè Google Glass ìîãóò îêàçàòüñÿ êàê íåëüçÿ êñòàòè. Ñ èõ ïîìîùüþ ìîæíî çàïèñàòü âèäåî è çâóê â ìîìåíò çàäåðæàíèÿ, à òàêæå ñïðàâåäëèâî îöåíèòü ïîâåäåíèå ïîäîçðåâàåìîãî, ðàâíî êàê è ñòåïåíü ïðåâûøåíèÿ ñâîèõ ïîëíîìî÷èé ïîëèöåéñêèì. Êðîìå òîãî, òàêîå îïåðàòèâíîå äîêóìåíòèðîâàíèå ñîáûòèé ìîæåò îáëåã÷èòü ðàáîòó ïîëèöåéñêîãî ïðè íàïèñàíèè îò÷åòîâ î òåõ èëè èíûõ îïåðàöèÿõ

Tesla íà÷èíàåò ñâîþ ýêñïàíñèþ â Åâðîïó Íà äíÿõ ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè çàÿâèë, ÷òî Tesla îòêðîåò áîëåå 30 ìàãàçèíîâ è ñåðâèñíûõ öåíòðîâ ïî âñåé Åâðîïå.

Tesla â áëèæàéøåå âðåìÿ ðàçìåñòèò ñòàíöèè áûñòðîé ïîäçàðÿäêè íà áîëüøåé ÷àñòè Åâðîïû äî êîíöà ãîäà.

Êîíêðåòíûå ìåñòà èëè ñòðàíû, ãäå áóäóò îòêðûâàòüñÿ ñåðâèñíûå öåíòðû, íàçâàíû íå áûëè.

Åñëè ýòà èíôîðìàöèÿ ïîäòâåðäèòñÿ, òî Model S ñìîæåò ïåðåñåêàòü åâðîïåéñêèé êîíòèíåíò áåç äëèòåëüíûõ îñòàíîâîê óæå â 2015 ãîäó.

Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ

ÓÁÅÆÈÙÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 51, ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó è óáîðêå, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (917) 216-7733. Æåíùèíà èç Ãðóçèè, 33, íåäàâíî ïðèáûâøàÿ â ñòðàíó, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà íà êýø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 777-1445. Ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî ÿçûêà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 45 ÷àñîâ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 208-4991. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, HHA, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êýø. 1 (347) 7774135 (Àíòîíèíà). Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûì (ìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ) èëè ïî óáîðêå íà êåø. 1 (347) 303-1776. Æåíùèíà èç Êèåâà ñ âûñøèì ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 2701620. Óáîðêà êâàðòèð. 1 (917) 702-4846. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì â ëþáîå âðåìÿ. Ðóññêàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, ïðàâà. 1 (347) 259-3811. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ íÿíÿ, 16 ëåò îïûòà, â/î, ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 822-1484.

Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà ïî óõîäó çà áîëüíûìè â nursing home, ãîñïèòàëå. Ìîæíî â íî÷íóþ ñìåíó. 1 (347) 7849482. Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êýø ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 303-1376. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ è îôèñîâ. 1 (718) 415-1269. Æåíùèíà, 43, ðàáîòó íà 2 äíÿ â íåäåëþ - íà ïîíåäåëüíèê è âòîðíèê. Ðàáîòó íÿíè, õîóìàòòåíäåíòà, õàóñêèïåðà. Êåø. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Æèâó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 2082500. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé ñ ïðîæèâàíèåì íà 7 äíåé. 1 (908) 304-5959. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå. 1 (718) 578-5419. Îòçûâ÷èâàÿ, âîñïèòàëà 4 äåòåé, îòâåñòâåííàÿ æåíùèíà 56 ëåò, ãðàæäàíêà, ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà f/t. Õîðîøî ãîòîâèò. Êåø/÷åê. 1 (347) 5867781 Ïîëèíà. Áåáèñèòåð, õàóñêèïåð ñ îïûòîì ðàáîòû, 53, ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó. 1 (347) 755-0750. Ýíåðãè÷íàÿ ðóññêàÿ íÿíÿ ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì, ðåêîìåíäàöèÿìè è àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå. 1 (917) 6039199. Ðàáîòó ïî óõîäó ó ìåíÿ äîìà çà ìàëåíüêèìè äåòüìè äî 3 ëåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 15 ëåò îïûòà ðàáîòû. 1 (718) 864-7417.

Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 54 ãîäà, âûñøåå îáðàçîâàíèå, ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 217-8465.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 Ðàáîòó ïî óáîðêå ïî ÷åòâåðãàì, ïÿòíèöàì, ñóááîòàì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 481-3541. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà p/t. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 525-5867. Áðóêëèí. Ðàáîòó ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Æåíùèíà, 44, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (732) 5344293. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 50, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó â íî÷íîå âðåìÿ, è íà âûõîäíûõ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 436-6025. Staten Island. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà. Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ïðîôåññèîíàëüíî ãîòîâëþ. 1 (347) 8202071.

Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (732) 567-2152. Óáîðêà äîìîâ, êâàðòèð. 1 (347) 656-5676. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìàíõýòòåí, Êâèíñ. 1 (347) 656-3619. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 56, çàáîòëèâàÿ, àêêóðàòíàÿ, îïûò 8 ëåò ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè â Íüþ-Éîðêå, èùåò ðàáîòó. Õîðîøî ãîòîâèò. Æèâåò íåäàëåêî îò Ìàíõýòòåíà. 1 (929) 2353535 Ëèíà. Æåùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà p/t . Æèâåò íà Áðàéòîíå. 1 (347) 755-8949. Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, àíãëèéñêèé, îïûò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, èëè ïîäðàáîòêó. 1 (646) 3093144. Ðàáîòó íà êåø êîìïàíüîíêè èëè ïî óõîäó, èëè ïî óáîðêå. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóãà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 722-3211.

Ìóæ÷èíà, 40, ëþáóþ ðàáîòó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åñòü àâòîìîáèëü. 1 (917) 5786606. Ìóæ÷èíà, 40, ðàáîòó êîìïàíüîíà èëè ïî óõîäó, PCA/HHA. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, åñòü ìàøèíà. 1 (347) 962-0338. Îòâåòñòâåííàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â Ñåâåðíîì Íüþ-Äæåðñè. Èìåþ îïûò ðàáîòû. 1 (973) 652-1223. Äîáðîñîâåñòíî ïðèñìîòðþ çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ. 1 (347) 515-5199. Ïèàíèñòêà è òåîðåòèê. Ðàáîòó â äåòñêèõ ñàäàõ èëè Adult Day Care 1 (347) 2870020. Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå íà 2 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 737-0818, 1 (646) 732-8233.

Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êýø. Åñòü HHA, PCA. 1 (347) 586-6406.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Âäîâà, 60, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506.

Ðóññêàÿ, 48, èç Ìîñêâû, åñòü äåòè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 474-8306.

Ñèìïàòè÷íàÿ æåùèíà èç Óêðàèíû, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ëþáèò ìóçûêó, òàíöû, ïðèðîäó, ïóòåøåñòâèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì äæåíòåëüìåíîì 65+, áåç â/ï, ñ ìàøèíîé è àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (347) 372-2673. Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 63+, òàòàðêà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé. 1 (718) 265-1485 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå). Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 57, æåëàþùèì çàæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ. 1 (718) 891-6553. Èùó ìóæ÷èíó-äðóãà, 6070 ëåò, óìåþùåãî ãîòîâèòü. 1 (347) 874-4881. Èíòåðåñíàÿ òâîð÷åñêàÿ íàòóðà è òåìïåðàìåíòíàÿ ãðàæäàíêà, 59, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì óñòðîåííûì åâðååì, 60-65. 1 (347) 543-2246. Îáàÿòåëüíàÿ, ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, ìîëîäî âûãëÿäÿùàÿ, 62, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 628-4333. Æåíùèíà, 54, åâðåéêà èç Èçðàèëÿ, ïðèÿòíàÿ, ñåðüåçíàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñåðüåçíûì è ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé. 1 (347) 9018006. Ñèìïàòè÷íàÿ îáåñïå÷åííàÿ âäîâà, 58, ïîçíàêîìèòñÿ ñ óìíûì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 58-65, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 744-8839.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 6282514 Ìàðèíà. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 66 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Ñèìïàòè÷íàÿ îäèíîêàÿ, 55, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñî îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò íà SSI. 1 (718) 236-9308.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Ó íåãî áûë áðàêîâàííûé áðàê: íå áûë îäèí, íî áûë îäèíîê... Íå âàëÿë äóðàêà â Àìåðèêå. 59, æèâåò â øîêîëàäå, íàñëàæäàÿñü àìåðèêàíñêèì îáðàçîì æèçíè: ìíîãî ðàáîòû, ñïîðòà, ïóòåøåñòâèé. Ìå÷òàåò æèòü çàíîâî ñ ëþáîâüþ, ïîõîæåé íà ñîí. 1 (718) 9285769. Ìóæ÷èíà, 39, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ïîäðóãó æèçíè. 1 (917) 499-1504.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ / ÏÎÈÑÊ ÐÀÁÎÒÛ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800

Êîííåêòèêóò. Èíæåíåð, 35, 183 ñì, 21 ãîä â ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííîé äåâóøêîé äî 32 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (860) 461-1136. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 40 ëåò. 1 (917) 459-3856. Ìóæ÷èíà èç Ôëîðèäû, 48, áèçíåñìåí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (812) 270-7318. Íàäåæíûé ðàáîòàþùèé ìóæ÷èíà, 41, 5.8”, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé æåíùèíîé áåç èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì äëÿ ñîçäàíèÿ åâðåéñêîé ñåìüè. 1 (718) 541-6213. Áûâøèé ìîñêâè÷, 58, õî÷åò ñîçäàòü ñåìüþ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðîïåéñêîé åâðåéêîé äî 53 ëåò. 1 (347) 387-7284. Îäèíîêèé ìóæ÷èíà, 59, 170/190, ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé ñ èíòåëëèãåíòíîé ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé 50-55, ëåãàëüíî â ñòðàå. 1 (347) 517-1491. Ìóæ÷èíà èùåò æåíùèíó äëÿ áðàêà, 39-42, êîòîðàÿ õîòåëà áû ñîçäàòü ñåìüþ è çàâåñòè äåòåé. 1 (718) 333-0348.

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5, 42

Èíòåëëèãåíòíûé ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 520-8572. Ìóæ÷èíà, 59, èùåò ïîäðóãó æèçíè äî 55 ëåò, íåïîëíóþ, æåëàòåëüíî ñ Âîñòîêà. 1 (718) 7105185. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 43, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 6424968 (Èãîðü).

933 Pîçûñê Ðîäñòâåííèöà èùåò Ìàðèíó Ãâåëåñüÿíè, ïðîæèâàþùåé ñåéñ÷àñ â ÑØÀ. 1 (718) 878-0784, Ëèñà. Þðèé èùåò Âèêòîðèþ, êîòîðàÿ æèëà â Tranton, NJ è ïðèåõàâøàÿ èç Óëàí-Óäý. 1 (201) 8807461.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó íàïàðíèöó äëÿ ïîåçäêè íà 15 äíåé - 4 ñòðàíû. Ñ 16 ìàðòà. 1 (718) 679-8514. Èùåì ïîïóò÷èêîâ, ñåìåéíóþ ïàðó äî 60 ëåò, äëÿ ñîâìåñòíîé ïîåçäêè â ìàéñêèé òóð Ïðàãà-Âåíà-Áóäàïåøò. 1 (347) 2939288.

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Èùó äðóçåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ðóññêîé èñòîðèåé, ëèòåðàòóðîé, èñêóññòâîì. 1 (347) 816-4282

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ËÈ.. ÏÎÐÍÎÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÜ? Åñëè âû âäðóã çàáåñïîêîèëèñü, çàìåòèâ çà ñîáîé êàêóþ-òî îñîáóþ òÿãó ê ïîðíî, ïîñòàðàéòåñü óñïîêîèòüñÿ: ó÷¸íûå äî ñèõ ïîð íå èìåþò äîñòîâåðíûõ äàííûõ î òîì, ñóùåñòâóåò ëè òàêàÿ ìàíèÿ âîîáùå. Äýâèä Ëåé (David J. Ley), ïðàêòèêóþùèé ïñèõîëîã è èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð New Mexico Solutions, âìåñòå ñ êîëëåãàìè èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ëîñ-Àíäæåëåñå è Èíäèàíñêîãî óíèâåðñèòåòà (âñå — ÑØÀ) àíàëèçèðóåò íà ñòðàíèöàõ Current Sexual Health Reports ñòàòüè, â êîòîðûõ â òîé èëè èíîé ñòåïåíè çàòðàãèâàåòñÿ òåìà ïîðíîçàâèñèìîñòè. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ëèøü 37% ðàáîò, ïîñâÿù¸ííûõ ó÷àñòèâøåìóñÿ ñåêñóàëüíîìó ïîâåäåíèþ âîîáùå, ðàññìàòðèâàþò ïðèñòðàñòèå ê «âèçóàëüíûì ñåêñóàëüíûì ñòèìóëàì» êàê çàâèñèìîñòü. Òîëüêî 27% ðàáîò ïðèâîäÿò íà ýòîò ñ÷¸ò ôàêòè÷åñêèå äàííûå, ïðè ýòîì çà âåñü 2013 ãîä íà òåìó ïîðíîçàâèñèìîñòè áûëî âûïîëíåíî âñåãî îäíî ïñèõîôèçèîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå. Êðîìå òîãî, ã-í Ëåé îòìå÷àåò ìåòîäîëîãè÷åñêèå íåäîñòàòêè «ïîðíîçàâèñèìûõ» ðàáîò, èç-çà êî-

òîðûõ ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû òðóäíî îäíîçíà÷íî èíòåðïðåòèðîâàòü è âîñïðîèçâåñòè. Äýâèä Ëåé è åãî ñîàâòîðû òàêæå îáðàùàþò âíèìàíèå íà òî, ÷òî î÷åíü ðåäêî óäà¸òñÿ îáíàðóæèòü íåãàòèâíîå âëèÿíèå ïîðíîàääèêöèè. Íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ òîìó, ÷òî îíà óõóäøàåò ýðåêöèþ èëè êàê-òî îñîáåííî äåéñòâóåò íà ìîçã. Õîòÿ ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî äåòÿì ïîðíî îäíîçíà÷íî ïðîòèâîïîêàçàíî, òå èçìåíåíèÿ â ïîäðîñòêîâîì ïîâåäåíèè, êîòîðûå çàïèñûâàþòñÿ íà åãî ñ÷¸ò, ïðîùå îáúÿñíèòü ñåìåéíûìè è ëè÷íîñòíûìè îñîáåííîñòÿìè. Ïîðíîìèíóñàì âîîáùå ìîæíî ïðîòèâîïîñòàâèòü ïîðíîïëþñû: «íåïðèëè÷íûå êàðòèíêè» ïîâûøàþò ñåêñóàëüíîñòü è ïîìîãàþò å¸ ïðàâèëüíîé íàñòðîéêå; êðîìå òîãî, ïîðíî ìîæåò ñëóæèòü îòäóøèíîé ñåêñôàíòàçèÿì íå âïîëíå çàêîííîãî õàðàêòåðà (èçâåñòíî, íàïðèìåð, ÷òî òå, êòî «óïîòðåáëÿåò» ïîðíî, ðåæå ïîïàäàþòñÿ íà ïðåñòóïëåíèÿõ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà). Èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî ëþäè, ó êîòîðûõ íàõîäÿò ïîðíîçàâèñèìîñòü, ÷àùå âñåãî îêàçûâàþòñÿ ìóæ÷èíàìè íåòðà-

äèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè ñ ïîâûøåííûì ëèáèäî, ó êîòîðûõ ìîðàëüíûå (èëè ðåëèãèîçíûå) óñòàíîâêè âõîäÿò â êîíôëèêò ñ èõ ñåêñóàëüíûìè æåëàíèÿìè. Äëÿ òàêèõ ëþäåé ïîðíî ìîæåò áûòü ñóððîãàòîì ñåêñóàëüíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ, íî âðÿä ëè ñòîèò â ýòîì ñëó÷àå ãîâîðèòü î çàâèñèìîñòè: ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî îáâèíèòü äèàáåòèêîâ â òÿãå ê èíñóëèíó. Íî, êàê áû òî íè áûëî, ïîðíîçàâèñèìîñòü ñóùåñòâóåò ïîêà ÷òî â îêîëîíàó÷íûõ ðàçãîâîðàõ, êîòîðûå ìîãóò îáåðíóòüñÿ äîâîëüíî íåïðèÿòíîé ñòîðîíîé, åñëè ÷åëîâåêà âäðóã óáåäÿò ëå÷èòüñÿ îò «çàâèñèìîñòè», ïîòðàòèâ íà ýòî íåìàëûå äåíüãè. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïîðíîçàâèñèìîñòü âîçíèêëà êàê «äî÷åðíåå ïðåäïðèÿòèå» ñåêñóàëüíîé çàâèñèìîñòè, íî åñëè âîêðóã ñåêñóàëüíîé çàâèñèìîñòè äûì, òàê ñêàçàòü, íàïîëîâèíó — èëè íà òðåòü — ïåðåìåøàí ñ îãí¸ì, òî â ñëó÷àå ñ ïîðíîçàâèñèìîñòüþ, ïîõîæå, ìû èìååì äåëî òîëüêî ñ ïñåâäîíàó÷íûì äûìîì áåç îãíÿ — âîïðåêè âñåì èçâåñòíîé ïîñëîâèöå. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Medical Xpress.

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Äæóëèî Ðîñàòè. “Âûáîð ôàâîðèòêè”

ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ-ÐÀÑÑ×ÈÒÀÉÑÜ! Âàëåðèé ÀÍÒÎÍÎÂ, ×åëÿáèíñê Ñóëòàí òîìíûì âçîðîì îêèíóë ïðèòèõøèé ãàðåì, ìûñëåííî ïåðåñ÷èòàë ñîáðàâøèõñÿ áëàãîâåðíûõ ïî ãîëîâàì, ïîñëå ÷åãî ñëåãêà çàìåòíûì æåñòîì îòïóñòèë åâíóõà âîñâîÿñè. - ×òî, ìîè æ¸íóøêè, ñîñêó÷èëèñü ïî ñâîåìó ãîñïîäèíó? - ëàñêîâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, ïî÷åñûâàÿ ðåäêóþ áîðîäêó. - Ïî åãî äîáðîòå è ùåäðîñòè? Òå ïîñëóøíî çàêèâàëè â îòâåò. - È ÿ, êëÿíóñü Àëëàõîì, î âàñ íå çàáûâàë, - ïðîäîëæèë ñóëòàí. - Çàáîò íûí÷å õâàòàåò. Áåç äåëà ñèäåòü íèêòî íå áóäåò. Ñåé÷àñ êàæäàÿ èç âàñ ïîëó÷èò ïåðñîíàëüíîå ïîðó÷åíèå. Íà÷íåì ïî ïîðÿäêó. Ëè÷íûé ñîñòàâ íàïðÿãñÿ â îæèäàíèè. - Òû, ìîÿ ÷àäîëþáèâàÿ Çóëüôèÿ, - óêàçàòåëüíûé ïàëåö âûáðàë ñèäÿùóþ ôèãóðó ñïðàâà îò ñåáÿ, - áóäåøü ñìîòðåòü çà äåòüìè. ×òîáû íå áàëîâàëèñü, íå øóìåëè, íà ãîðøîê ñàäèëèñü âîâðåìÿ. Êîãî âäðóã èç íèõ ïîòåðÿåøü - ðîäèøü íîâûõ äâóõ. Ê ñëåäóþùåé íåäåëå. Ïîíÿëà? Ñëåäîì ïîïàëà ïîä ðàçäà÷ó êðàéíÿÿ ñëåâà: - Äæàìèëÿ, ñîëíûøêî, òâîÿ çàäà÷à - ñëåäèòü çà êóõíåé. ×òî êàñàåòñÿ ìåíþ, ñ íèì òåáÿ îçíàêîìèò ñòàðøèé åâíóõ. Íó à çà êà÷åñòâî áëþä îòâå÷àåøü ñàìà ëè÷-

íî. Ãîëîâîé. Åñëè ÷òî - ïàëà÷ áóäåò íàãîòîâå. Äàëåå ïðîöåäóðà íàçíà÷åíèÿ ïîøëà ñâîèì ÷åðåäîì: - Ìîÿ ëóíîîêàÿ Ýëüíóðà çàéìåòñÿ õàìàìîì. È ïðîâåðü, êàê ñëåäóåò òåìïåðàòóðó âîäû: ÿ â “ìîðæè” çà-

ïèñûâàòüñÿ íå ñîáèðàþñü. À òåáÿ â ñëó÷àå ÷åãî ñàìó îòïðàâëþ ê ïèíãâèíàì. Êñòàòè, òû îò íèõ óæå ïî÷òè íè÷åì íå îòëè÷àåøüñÿ... Ôàòèìà, òû ãëàâíàÿ ïî óáîðêå äâîðöà è âñåé ïðèëåãàþùåé òåððèòîðèè. Ïî-

ìîùíèêàìè âîçüìåøü ìîþ ñòðàæó: âñå ðàâíî èì, èñòóêàíàì, äåëàòü íå÷åãî - ìåòëû â ðóêè è ïóñòü ïîäìåòàþò... Àëòûí, ïðîâåäåøü åæåãîäíóþ èíâåíòàðèçàöèþ ñîêðîâèù è çîëîòîãî çàïàñà. Ñìîòðè ó ìåíÿ: óçíàþ, ÷òî îïÿòü âûíîñèøü ïîä ïàðàíäæîé ìîè äðàãîöåííîñòè - çàïðó â êëàäîâêå äî ñëåäóþùåé èíâåíòàðèçàöèè. Òàê, âðîäå íè÷åãî íå çàáûë... Âîïðîñû åñòü? Òîãäà çà ðàáîòó, ìîè íåíàãëÿäíûå! Ïîøåâåëèâàéòåñü!.. Â òîëïå æåíùèí âîçíèêëî åäâà çàìåòíîå çàìåøàòåëüñòâî. Íåíàãëÿäíûå çàâåðòåëè ãîëîâàìè, ñëîâíî ïåðåãëÿäûâàÿñü äðóã ñ äðóãîì, íî ïîäíÿòü ðóêó ðåøèëàñü òîëüêî îäíà - ñàìàÿ ìîëîäàÿ è ñàìàÿ ñìåëàÿ. - ×òî òåáå, þíàÿ Ãþëü÷àòàé? - íàõìóðèëñÿ ñóëòàí. - Î ìîé ëó÷åçàðíûé ãîñïîäèí, ìíå êàæåòñÿ, âû çàáûëè íàçíà÷èòü îäíó èç íàñ ñâîåé ëþáèìîé æåíîé, äîíåñëîñü èç-ïîä ïàðàíäæè. - Êòî áóäåò ñåãîäíÿ ëàñêàòü íàøåãî ïîâåëèòåëÿ, âåñåëèòü åãî äóõ è óáëàæàòü åãî ïëîòü? Ìîæåò áûòü, åãî âåðíàÿ è íåóòîìèìàÿ Ãþëü÷àòàé?

- Íè÷åãî âàø ãîñïîäèí íå çàáûë! - íàçèäàòåëüíî ïðîèçíåñ ñóëòàí è ìåëüêîì âçãëÿíóë íà ÷àñû. - Ñåãîäíÿ ìíå íå äî çàáàâ. Ó ìåíÿ ñðî÷íûå äåëà. Ïîøëè âñå ïðî÷ü! Êîíòèíãåíò êàê áóäòî âåòðîì ñäóëî. Äâåðü â çàë çàõëîïíóëàñü. Îäíà òîëüêî ëþáîïûòíàÿ Ãþëü÷àòàé çàäåðæàëàñü ó ïîðîãà è, îòêðûâ ëè÷èêî, ñòàëà ïîäñìàòðèâàòü â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó. “Íåóæåëè íàø ãîñïîäèí ïðîìåíÿë âñåõ íàñ íà êàêóþ-òî íîâóþ âåðòèõâîñòêó?” - ïîñåëèëàñü â åå ñåðäöå òðåâîãà, íî ñïóñòÿ ìãíîâåíèå îíà âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì. Îíà ñâîèìè ãëàçàìè óâèäåëà, ÷òî ýòîé íî÷üþ åäèíñòâåííîé ñïóòíèöåé èõ “ëó÷åçàðíîãî” áóäåò øèêàðíàÿ ñóïåðñîâðåìåííàÿ ïëàçìà - ýêðàíîì ìåòðà òðè íà ïîëòîðà, íà êîòîðîì óæå ïîÿâèëàñü êðàñî÷íàÿ çàñòàâêà Ëèãè ÷åìïèîíîâ. “Çàîäíî ïóñòü ïîñìîòðèò ðåêëàìó ÷óäîäåéñòâåííîãî ïðåïàðàòà äëÿ ìóæ÷èí, - â ãëàçàõ áîéêîé äåâèöû ìåëüêíóëà îçîðíàÿ èñêîðêà. - Òîãäà ñ êàêèì áû ñ÷åòîì íå çàêîí÷èëàñü èãðà, çàâòðà â âûèãðûøå îêàæåìñÿ ìû ñ äåâ÷îíêàìè!” “Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ìóæ÷èíû çäîðîâåå

è ñ÷àñòëèâåå æåíùèí

Èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 2000 ìóæ÷èí è æåíùèí, ïîêàçàëî, ÷òî ìóæ÷èíàì ñâîéñòâåíåí áîëåå âûñîêèé óðîâåíü ñ÷àñòüÿ è óäîâëåòâîðåííîñòè, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ èõ âåñà, ôîðìû, âíåøíåãî âèäà è òîãî, êàê îíè âîñïðèíèìàþòñÿ äðóãèìè.

Æåíùèíû, íàïðîòèâ, ìåíåå óäîâëåòâîðåíû ñâîèì âíåøíèì âèäîì, îêîëî 49 %. Æåíùèíû òàêæå ãîðàçäî ÷àùå èñïûòûâàþò íà ñåáå ðàçëè÷íûå äèåòû ïî ñðàâíåíèþ ñ ìóæ÷èíàìè.

Ìóæ÷èíû ðåæå íàõîäÿòñÿ â ñòðåññå. Ïî÷òè 60% îïðîøåííûõ ìóæ÷èí çàÿâèëè, ÷òî îùóùàþò âîçäåéñòâèå ñòðåññà ïðèìåðíî 1 ðàç â ìåñÿö, â òî âðåìÿ êàê 60% æåíùèí ñêàçàëè, ÷òî îíè òðåâîæíîå ñîñòîÿíèå ïîñåùàåò èõ îäèí ðàç â íåäåëþ èëè ÷àùå.

Áîëåå 70 % ìóæ÷èí òàêæå óòâåðæäàþò, ÷òî îíè ðåäêî íàõîäÿòñÿ â äåïðåññèè èëè ïîäâåðæåíû ïåðåïàäàì íàñòðîåíèÿ, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîëîâèíîé âñåõ æåíùèí, êîòîðûå ÷óâñòâóþò ñåáÿ íåñ÷àñòíûìè, ïî êðàéíåé ìåðå, îäèí ðàç â ìåñÿö, åñëè íå ÷àùå.

Ãîëîâíûå áîëè, âçäóòèå æèâîòà èëè ïëîõîå ïèùåâàðåíèå áûëè ðåäêèìè ïðîáëåìàìè ñðåäè ìóæ÷èí. Ïî÷òè ïîëîâèíà èç íèõ çàÿâèëè, ÷òî îíè ðåäêî èñïû-

òûâàþò ãîëîâíóþ áîëü, ïî ñðàâíåíèþ ñ 64% æåíùèí, êîòîðûå çàÿâèëè, ÷òî îíè èñïûòûâàëè èõ, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàç â ìåñÿö èëè áîëüøå. Ó 70% ìóæ÷èí âçäóòèå æèâîòà è ïëîõîå ïèùåâàðåíèå ïðîèñõîäèò òîëüêî îäèí ðàç â ìåñÿö èëè ìåíüøå, íî ïî÷òè ïîëîâèíà æåíùèí çàÿâèëè, ÷òî äëÿ íèõ ýòî åæåíåäåëüíàÿ èëè åæåäíåâíàÿ ïðîáëåìà. «Ñëîæèëîñü îáùåå âïå÷àòëåíèå, ÷òî æåíùèíû áîëåå çàáîòÿòñÿ î ñâîåì çäîðîâüå, íî ýòî èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî æåíùèíû íà ñàìîì äåëå èìåþò áîëüøå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, îñîáåííî â îòíîøåíèè ïèùåâàðåíèÿ, íàñòðîåíèÿ, òðåâîãè è ñíà», ñêàçàë âåäóùèé ýêñïåðò Ïàòðèê Õîëôîðä, êîòîðûé ïðîâîäèë èññëåäîâàíèå. «Ðåçóëüòàòû òàêæå ïîêàçûâàþò, ÷òî ðåñïîíäåíòû, íåçàâèñèìî îò èõ ïîëà, ñ÷èòàþò îòñóòñòâèå áîëåçíåé ïîêàçàòåëåì õîðîøåãî çäîðîâüÿ, íî çäîðîâüå âêëþ÷àåò íå òîëüêî ýòî. Ïîìèìî îòñóòñòâèÿ çàáîëåâàíèé, ýíåðãåòèêà ÷åëîâåêà äîëæíà áûòü íà âûñîêîì óðîâíå, êðîìå ýòîãî, ñòàáèëüíîå íàñòðîåíèå è îñòðûé óì. Èìåííî ñîâîêóïíîñòü âñåõ ôàêòîðîâ ïîçâîëÿåò ñêàçàòü, ÷òî ÷åëîâåê çäîðîâ», äîáàâèë Õîëôîðä.

Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Telexfree”, “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé.

Ìåäèöèíñêèé ïåäèêþð. Ïîìîãàþ ïîáîðîòü íîãòåâîé ãðèáîê íà íîãàõ è ðóêàõ. 1 (718) 790-7135.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

(352) 455-4317

ÌÀÑÑÀÆ

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

(347) 604-0562 Þðèé

www.floridabeepollenandhoney.com

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÑËÓ×ÀÉÍÛÉ ÇÍÀÊÎÌÛÉ

- Ñêàæè, Ñàøà, à òû ðàáîòàåøü?

ëþáèòü è äî÷êó, ñòàíó íà ðóêàõ íîñèòü.

- Ðàáîòàþ. Íî êàê-òî òàê, íå î÷åíü ìåíÿ âñ¸ óñòðàèâàåò. Ìîæåò áûòü, ÿ èç-çà ñåìåéíûõ äåë ñòàë êîíôëèêòíûì?

- Òû è ìåíÿ îáåùàë íîñèòü íà ðóêàõ, à äîëãî ëè íîñèë?

Ïîãîâîðèëè åù¸ íåìíîãî î òîì, î ñ¸ì. Êàæåòñÿ, ëåã÷å ñòàëî îáîèì.

- Íåò, íåò, íå õî÷ó, ïîøóòèëà ÿ.

- Îé, ïðîñòè, óæå 12 ÷àñîâ íî÷è, íàäî áû ìíå èäòè îáðàòíî. À òû ïîìíè, ÷òî âñ¸ ðàâíî áóäåò è íà íàøåé óëèöå ïðàçäíèê. Ìû èì òî÷íî òàê æå íóæíû, êàê è îíè íàì. Òàê?

Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ ...Ãîñïîäè, çà êàêèì ÷¸ðòîì ÿ æåíèëñÿ! Êîíå÷íî, ìíå óæå 28! Íî ÿ äîëãî ýòîãî âñåãî íå âûäåðæó. È òóò íå â òîì äåëî, ÷òî îíà “ìåëüêàåò ïåðåä ãëàçàìè”, êàê ãîâîðèò ãåðîé ôèëüìà “Ñ ë¸ãêèì ïàðîì”, êîòîðûé ìû âñå äî ñèõ ïîð ñìîòðèì ïåðåä Íîâûì ãîäîì... Íåò, äåëî íå â ýòîì, à â òîì, ÷òî ìåíÿ âñ¸ ñòàëî ðàçäðàæàòü. Êàêèå æå ìû ðàçíûå, êàê îíà õî÷åò âñåãäà ïîñòàâèòü íà ñâî¸ì, ÷òîáû ïîñëåäíåå ñëîâî áûëî çà íåé! Òåïåðü ÿ òàê ïîñòóïàþ: òóò æå, êàê òîëüêî íà÷àëñÿ î÷åðåäíîé “ïñèõ”, âûõîæó íà óëèöó. Èäó áûñòðî, êàê áóäòî ïî äåëó, óõîæó íà îêðàèííûå óëèöû ãîðîäà, òàì ôîíàðåé ïî÷òè íåò, è âèäíû çâ¸çäû. Èäó ÿ óæå íåòîðîïëèâî è äóìàþ: “Ìîæåò áûòü, ÿ âî âñ¸ì âèíîâàò, âåäü áûë æå äåíü, êîãäà ÿ å¸ âïåðâûå óâèäåë! Áûë. Ó ìåíÿ íà ìèã ïðåñåêëîñü äûõàíèå, è ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî Îíà. Áûëî? Áûëî. À ÷òî òåïåðü? Ñòîèò ëè èç-çà âñÿêèõ ïóñòÿêîâ òàê ïåðåæèâàòü? - Êóäà òû ïîñòàâèë òàðåëêó? À ïîìûòü å¸ ñëàáî? - À çà÷åì ìíå òîãäà æåíà? - Ïî-òâîåìó, ÿ ìîãó òîëüêî ìûòü ïîñóäó? - À ÷òî åù¸ òû ìîæåøü? - Çíàåøü, óõîäè óæå, òåáå ïîðà ïðîâåòðèòüñÿ. Îíà õîðîøî çíàåò, êîãäà ìíå ýòî ñêàçàòü. Âåäü ïîñëå “ïðîâåòðèâàíèÿ” ÿ ïðèõîæó - è âñ¸ äîìà ñòàíîâèòñÿ íîðìàëüíî. Êàê

ãëóïî âñ¸ ýòî. È âå÷íûå íàøè âîïðîñû “êòî âèíîâàò è ÷òî äåëàòü?” À êàêàÿ ðàçíèöà, êòî âèíîâàò? À âîò ÷òî äåëàòü, õîòåëîñü áû çíàòü. Ñòîï, ñòîï. Ìû æèâ¸ì óæå ïîëòîðà ãîäà, à ðåá¸íêà ïîêà íåò. À âäðóã? Ãîâîðÿò, ÷òî “áàáû íà ñíîñÿõ íåðâíûå”. ß íå ïîäóìàë îá ýòîì... Íî îíà æå ìîë÷èò. Ñòðàííîå ïëåìÿ ýòè æåíùèíû. Ñòðàííûå è íåïðåäñêàçóåìûå, òî îíà - ñàìà íåæíîñòü è ëþáîâü, òî çà ïîñòàâëåííóþ â ðàêîâèíó ãðÿçíóþ òàðåëêó óáèòü ãîòîâà... À çâ¸çäî÷êè õîòü è ìàëåíüêèå (âñ¸ æå ãîðîä), íî òàê ïðèÿòíî èñêðÿòñÿ, ìèãàþò, êàê áóäòî ñî÷óâñòâóþò ìíå. Íè÷åãî, ìîë, âñ¸ ïðîéä¸ò, êðàñîòà îñòàíåòñÿ. Ìîæåò áûòü, ìîæåò áûòü. Ïîçäíèé ïðîõîæèé ïîïðîñèë ïðèêóðèòü. “Áóäüòå ëþáåçíû”. ß íå êóðþ, íî âñåãäà íîøó ñ ñîáîé ñèãàðåòû è ñïè÷êè. Çà÷åì? Íó, ÿñíî æå! ×òîáû íå áûëî ïîâîäà îáëàÿòü ìåíÿ, îñêîðáèòü. - Ñëûøü, ïàðåíü, íå õî÷åøü ïîéòè íà ÷àñîê êî ìíå? - Ïîøëè, - íåîæèäàííî äàæå äëÿ ñàìîãî ñåáÿ îòâåòèë ÿ, - âñ¸ ðàâíî äî ñíà åù¸ äàëåêî. Ìû ïîäíÿëèñü ñ íèì íà øåñòîé ýòàæ äîìà, ÿ ðàçãëÿäåë åãî - íåáðèò, ãëàçà íåáåñíî-ãîëóáûå, êàêàÿ-òî æàëêàÿ óëûáêà. Íà êóõíå, êóäà îí ìåíÿ ïðèãëàñèë, òóñêëàÿ ëàìïî÷êà íà ïîòîëêå, ýëåêòðî÷àéíèê íà ñòîëå ãîòîâ ê ðàáîòå. Îí

âêëþ÷èë

÷àéíèê,

âñêîðå â í¸ì çàáóðëèëà âîäà. Ìû âñ¸ åù¸ îáà ìîë÷àëè, ïîòîì îí ñïðîñèë: - Òåáÿ êàê çâàòü-âåëè÷àòü. - Àëåêñåé, - îòâåòèë ÿ. - Âåðóþùèé? - ×åãî âäðóã? - Ñàì íå çíàþ, ïî÷åìó ñïðîñèë, èìÿ êàêîå-òî ïîëíîå, öåðêîâíîå. - Íó, Ë¸øà - òàê ëó÷øå? - Ëó÷øå, à ÿ Ñàøà. Ïîíèìàåøü, Ë¸øà, ïðîòèâíî ìíå ñòàëî. Æåíà óøëà, âñ¸ ðàññûïàåòñÿ ïðàõîì. Íå ìîãó âçÿòü ñåáÿ â ðóêè. - Òû ëþáèë å¸, Ñàøà? - Ñíà÷àëà, äà. À ïîòîì âñ¸ êàê-òî èñïîðòèëîñü. Îíà ê ìàìî÷êå ñâîåé óáåæàëà. - À ñêîëüêî ëåò áûë æåíàò íà íåé? - Äåâÿòü ëåò. - À äåòè áûëè? - Ñûí, ñ ñîáîé çàáðàëà. - Ïîíÿòíî. Ñêó÷àåøü ïî ñûíó? - À òî... - À ÿ âûøåë ïðîâåòðèòüñÿ, îïÿòü ññîðà íà÷àëàñü ñ ñóïðóãîé. Ãëàâíîå, ïî ïóñòÿêàì, ïîíèìàåøü. - Ïîíèìàþ. Êîíå÷íî. Ñ ïóñòÿêîâ âñ¸ è íà÷èíàåòñÿ. Ó ìåíÿ, Ë¸øà ñûíîê, Àíäðåéêà, âñ¸ äåëàåò, ÷òî ìàòü ñêàæåò, ÿ äëÿ íåãî íèêòî. Íå ñóìåë ñåáÿ ïîñòàâèòü, êàê ñëåäóåò. Íî íå áèòü æå å¸, äà åù¸ è ïðè ðåá¸íêå. Ìîæåò, âûðàñòåò, ïîéì¸ò. Äà òû ïåé ÷àé, î ÷¸ì çàäóìàëñÿ? Íåñ÷àñòíûå ìû ìóæèêè, ïîïàäàåì â ïîëíóþ çàâèñèìîñòü îò æåíùèí. À ïî÷åìó? Ñàìè íåñîñòîÿòåëüíû?

- Ïîæàëóé, íàäåæäà óìèðàåò ïîñëåäíåé. Äàâàé ÿ ïðîâîæó òåáÿ íåìíîãî, ïîãîâîðèì. Òàê õîðîøî ñ òîáîé ïîñèäåëè, êàê áóäòî âñþ æèçíü çíàêîìû áûëè. - Âîò è ÿ ïîäóìàë, ÷òî õîðîøî áû è òåáå ïðèéòè ê íàì â ãîñòè, ñ âèçèòîì, òàê ñêàçàòü, ïóñòü ìîÿ âèäèò, ÷òî íå òîëüêî îíà - ñâåò â îêîøêå. Èä¸ò? - Èä¸ò. Ïîøëè. Íà óëèöå ñòàëî åù¸ òåìíåå, ìû ñ Ñàøåé äâèãàëèñü ê öåíòðó, ïîäîøëè äâîå, ïîõîæå, ïîäðîñòêè, ïîïðîñèëè ïðèêóðèòü, ìû ðàññìåÿëèñü, òàê ýòî áûëî ïîõîæå íà íàøó ñ íèì âñòðå÷ó. Ïàðåíüêè, âèäÿ, ÷òî íàñìåøèëè íàñ, êàê-òî ñíèêëè è óøëè... Èíîãäà òàê ìàëî íóæíî, ÷òîáû óëó÷øèëîñü íàñòðîåíèå. Ïðèø¸ë ÿ äîìîé. Òèõî, à ñâåò â ñïàëüíå æåíû ãîðèò. - ×åãî íå ñïèøü, Àíþòêà? - Òåáÿ æäàëà, Ë¸øêà. Ïðîãóëÿëñÿ? Çíàåøü, ÿ âñ¸ äóìàëà, à âåäü èç-çà òàêèõ ïóñòÿêîâ ìû ññîðèìñÿ... - Âîò è ÿ î òîì æå! - À ÿ... ÿ ðåá¸íî÷êà æäó. ß ÷óòü ãîëîâó íå ïîòåðÿë. - Íå òû, íå òû æä¸øü ðåá¸íî÷êà, à ìû! Ìû âìåñòå, ìû áóäåì ðîäèòåëÿìè, ìàìîé è ïàïîé. Ãîñïîäè! Íó, òåïåðü âñ¸ ìíå ÿñíî. ×åãî æ òû ìîë÷àëà?! - ×òî ÿñíî? - ßñíî, ÷òî â òàêîì ñîñòîÿíèè âñå æåíùèíû íåðâíûå. Òåïåðü äåëàé, ÷òî õî÷åøü, âñ¸ ñòåðïëþ. Òîëüêî ðîäè òû ìíå ñûíà. - À åñëè äî÷êó? - Êîãî õî÷åøü, ÿ áóäó

- Õî÷åøü? Ñåé÷àñ ïîäíèìó!

Ëåòî â ðàçãàðå, ìîåé Àíå÷êå âñ¸ âðåìÿ æàðêî. Íî òóò íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, äîìà ïî÷òè âñåãäà âêëþ÷åí âåíòèëÿòîð. Àíå÷êà ÷åðåç äâà ìåñÿöà èä¸ò â äåêðåò. Íà ðàáîòå ê íåé îòíîñÿòñÿ âíèìàòåëüíî, èíîãäà îòïóñêàþò äîìîé, åñëè åé íåçäîðîâèòñÿ, íî â öåëîì, êàê ñ÷èòàþò âðà÷è, âñ¸ èä¸ò íîðìàëüíî. Äåëàëè ÓÇÈ, èññëåäîâàíèå òàêîå, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàê òàì ïëîä, òàê îíè íàçûâàþò ðåá¸íêà. Ñïðàøèâàëè íàñ, õîòèì ëè ìû çíàòü ïîë áóäóùåãî ðåá¸íêà. Ìû äðóæíî îòêàçàëèñü îò ýòîãî. ×òî áóäåò, òî áóäåò. Ïî-ìîåìó, Àíÿ áëàãîäàðíà ìíå çà ïîíèìàíèå. ß íåìíîãî âîëíóþñü, õîòÿ ýòî âñ¸ íîðìàëüíîå ÿâëåíèå, ñêîëüêî æåíùèí ðîæàåò, âñ¸ äîëæíî ïðîéòè õîðîøî, ðàç íåò íèêàêèõ íàðóøåíèé. Ïàðó ðàç ê íàì çàõîäèë Ñàøà, ìîé íîâûé ïðèÿòåëü, ïî-ìîåìó, Àíå îí íðàâèòñÿ. Ñàøà ìíå êàê-òî ñêàçàë: “Áåðåãè å¸, îíà òàêàÿ ñâåòëàÿ äåâî÷êà!” Íàâåðíîå, è îíà åìó íðàâèòñÿ, õîòü è ñ æèâîòèêîì. Ó Àíè íà ðàáîòå ãàäàþò - æèâîò êðóãëûé, çíà÷èò, áóäåò äåâî÷êà. À äðóãèå ãîâîðÿò, ðàç îíà íå ñòðàäàåò îò èçæîãè, çíà÷èò, ýòî, ñêîðåå âñåãî, ìàëü÷èê. Àíÿ ìíå âñ¸ ýòî ðàññêàçûâàåò, êîãäà ïðèõîäèò äîìîé, à ÿ íàïðÿæ¸ííî æäó, èíîãäà ïðèêëàäûâàþñü óõîì ê æèâîòó æåíû è ñëóøàþ, êàê òèõîòèõî ïîñòóêèâàåò ñåðäöå ðåá¸íêà, è îò ýòîãî ñë¸çû íà ãëàçà íàâîðà÷èâàþòñÿ. *** Çèìà óæå âñòóïèëà â ñâîè ïðàâà, ñòàëî ðàíî òåìíåòü, òðè äíÿ òîìó íàçàä âûïàë îáèëüíûé ñíåã. Ïîêà ãîðîäñêèå ñëóæáû ÷èñòèëè óëèöû, ïðèøëî âðåìÿ Àíå÷êå ðîæàòü. Ë¸øà ïîçâîíèë â “Ñêîðóþ”. À êóäà åù¸? Äèñïåò÷åð ñêàçàëà, ÷òî âñå ìàøèíû íà âûçîâàõ, ÷òî äîðîãè ïëîõèå, ïîñëàòü ê íèì íèêîãî íå ìîæåò â “äàííîå âðå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ìÿ”. - Íî â ýòî ñàìîå âðåìÿ ìîÿ æåíà ðîæàåò, ïðèòîì â ïåðâûé ðàç! ×òî ÿ äîëæåí äåëàòü? - êðè÷àë â èññòóïëåíèè Ë¸øà. - ß íå âðà÷, ìíå äâàäöàòü âîñåìü ëåò, ÿ íå çíàþ, ÷òî ìíå äåëàòü, - ïîâòîðÿë Ë¸øà ýòè ñëîâà áåñêîíå÷íî... - Ïîñëóøàéòå, âàøà æåíà íå ïåðâàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ ðîæàåò. Ìû íå ìîæåò ïîâëèÿòü íà ïîãîäó. Åñëè íà ñàìîì äåëå íà÷àëèñü ðîäû, ÿ ñåé÷àñ ñîåäèíþ âàñ ñ âðà÷îì, îí ðàññêàæåò âàì, ÷òî íàäî äåëàòü, à ïîêà íàëåéòå ïîëíûé ÷àéíèê âîäû, âêëþ÷èòå åãî, ãîðÿ÷àÿ âîäà áóäåò íóæíà îáÿçàòåëüíî, ïðèãîòîâüòå ÷èñòóþ ãëàæåíóþ ïðîñòûíþ, âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåá¸íêà. Ë¸øà áðîñèë òðóáêó, âêëþ÷èë ÷àéíèê, âûòàùèë èç êîìîäà ïðîñòûíþ, à Àíå÷êà ñòîíàëà âñ¸ ãðîì÷å, è ñòðàõ îõâàòûâàë Àëåêñåÿ, îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî áëåäíååò è, êàæåòñÿ, ñåé÷àñ óïàä¸ò â îáìîðîê. Îí ñõâàòèë ìîáèëüíèê, êàê óòîïàþùèé õâàòàåòñÿ çà ñîëîìèíêó, íàæàë êíîïêó è çàêðè÷àë ñî ñëåçàìè â ãîëîñå: - Ñàøà, Ñàøà, Àíÿ ðîæàåò, à “Ñêîðàÿ” íå åäåò. Ñíåã, ìåòåëü. Ñàøà! ß íå çíàþ, ÷òî äåëàòü... - ß çíàþ, ÷òî äåëàòü, ìàêñèìóì ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò áóäó ó òåáÿ. Ìû æå áëèçêî æèâ¸ì. Òîëüêî, ïðîøó òåáÿ, áåç ïàíèêè. Âîçüìè ñåáÿ â ðóêè. ß óæå áåãó ñ òåëåôîíîì â ðóêàõ. Â ýòî âðåìÿ ïîçâîíèëè èç “Ñêîðîé”:

ðóêè, ïîäûøàë íà íèõ, ÷òîáû ñîãðåòü, óñïåë êðèêíóòü: “Äàé ëþáîé ÷èñòûé õàëàò!”. Ïîòîì Ñàøà ïîäîø¸ë ê Àíå÷êå, ñòàë ãëàäèòü å¸ ðóêó, ïðèêðûë ïðîñòûí¸é è ïîêîëäîâàë íàä íåé âíèçó ñîâñåì íåäîëãî, â òó æå ìèíóòó èñïóãàííûé Ë¸øà óñëûøàë äåòñêèé ãîëîñîê. “Íåñè íîæíèöû, ïàïà! Ïðîòðè ëåçâèÿ ñïèðòîì èëè äóõàìè. Âîò òàê. Äà ó âàñ ñûíîê! Äà, ïîäîéäè òû, íå áîéñÿ. Íåñè âàííî÷êó ñ ò¸ïëîé âîäîé. Ñìåøàë? Äàâàé ÷èñòóþ ïðîñòûíþ! À ìû òåáÿ, ìàëûøà, îáìîåì, âîò òàê, ÷èñòåíüêèì ñòàíåøü. Êðÿõòèøü...”, - ïðèãîâàðèâàë Ñàøà, îáòèðàÿ ìëàäåíöà. Àíå÷êà óëûáàëàñü òàê áëàæåííî è áëàãîäàðíî... À “Ñêîðàÿ”, ñêðèïÿ íà ïîâîðîòàõ è çàðûâàÿñü â ñíåã, ïîäúåçæàëà ê äîìó Ë¸øè. Äàëüøå âðà÷è óæå äåëàëè ñâî¸ äåëî. Óêóòàííîãî ìëàäåíöà ñ ìàìîé ïðåäëîæèëè îòïðàâèòü â ðîääîì äëÿ îñìîòðà, íî òóò æå íàñòîðîæèëè Ë¸øó: “Äîðîãè î÷åíü ïëîõèå. À ìîæåò áûòü, ïîäîæä¸ì äî çàâòðà? Ìàòü â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè, ðåá¸íîê - òîæå. Êòî ïðèíèìàë ðîäû?” Ë¸øà óêàçàë íà òîâàðèùà. “Âû âðà÷?”, ñïðîñèë äîêòîð ñî “Ñêîðîé”. “Íåò”, - îòâåòèë Ñàøà, - “ïðèñóòñòâîâàë ïðè ðîäàõ æåíû â ñâî¸ âðåìÿ”. Âðà÷ ïîæàë Ñàøå ðóêó: “Ñïàñèáî âàì, âû óñïåëè âîâðåìÿ, â ñàìûé ðàç. È âñ¸ æå, êàê áóäòî ïîòèøå íà óëèöå, íå òàê çàâûâàåò ìåòåëü, íàâåðíîå, ïîåõàëè. Ìàëî ëè ÷òî?!”

- Äåæóðíûé âðà÷ ñëóøàåò âàñ, - ñêàçàë ñïîêîéíûé, ðàâíîäóøíûé ãîëîñ.

Àíå÷êà îäåëàñü, Ë¸øà ñ ñûíîì óñòðîèëñÿ ðÿäîì ñ íåé. Îí òîëüêî óñïåë êðèêíóòü Ñàøå:

- Æåíà, æåíà ðîæàåò. ß íå çíàþ, ÷òî äåëàòü, - çà÷àñòèë Ë¸øà ïðèâû÷íóþ ôðàçó.

- Òû ñïàñ íàì æèçíü, è ìíå, è Àíå÷êå, è ñûíó. Ïîáóäü íåìíîãî ó íàñ, ïðîøó òåáÿ.

- ×åðåç ñêîëüêî âðåìåíè ïðîèñõîäÿò ñõâàòêè?

- Åçæàéòå, âñ¸ â ïîðÿäêå, ÿ ïîäîæäó òåáÿ çäåñü, Ë¸øà, à Àíå÷êå ëó÷øå òàì ïîáûòü ïàðó äíåé, è çà ðåá¸íêîì íóæíî ïîíàáëþäàòü.

- Íå çíàþ ÿ. Ïðèåçæàéòå, ÷òî æå ýòî çà “Ñêîðàÿ” òàêàÿ! - Óñïîêîéòåñü, ìîëîäîé ÷åëîâåê, îäíà ìàøèíà óæå ê âàì îòïðàâëåíà, åñëè äîáåð¸òñÿ. Îòâåòüòå íà âîïðîñ: ãîëîâêà ðåá¸íêà ïîêàçàëàñü? - Ãîñïîäè, ìíå â äâåðü çâîíÿò... Çàø¸ë Ñàøà, ñáðîñèë â ïåðåäíåé êóðòêó. Ïîò¸ð

Êîãäà ìàøèíà óåõàëà, Ñàøà âêëþ÷èë òåëåâèçîð, íî ïîòîì ïîíÿë, ÷òî íè÷åãî òàì òîëêîì íå âèäèò. “Íàäî ïîèñêàòü ó Ë¸øêè ñïèðòíîå! Ãðåõ íå îòìåòèòü ïîÿâëåíèå íîâîãî ÷åëîâåêà!” “Ñåêðåò”

Àìàëèÿ ÔË¨ÐÈÊ-ÌÅÉÔ Ýììî÷êå è Àìèðõàíó ïîñâÿùàåòñÿ Àãàñè áåæàë çà íåé ââåðõ ïî øèðîêîé ëåñòíèöå, áîÿëñÿ, ÷òî îíà ñêðîåòñÿ çà äâåðüþ êàêîé-íèáóäü àóäèòîðèè, è îí âíîâü ïîòåðÿåò åå èç âèäó. Ýììà îïàçäûâàëà íà ëåêöèþ è ïðèáàâèëà øàã. Îò÷àÿâøèñü äîãíàòü, îí âäðóã ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç ïåðèëà è, ãëÿäÿ ââåðõ, êðèêíóë: - ß ëþáëþ òåáÿ, ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì*. Òû ìåíÿ ñëûøèøü, Ýììà? - Ýòî ê òåáå? - ñïðîñèë ïðîáåãàþùèé ìèìî ñòóäåíò. - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì, äîíåñëîñü ñíèçó. - Âîò ýòî, íåóæåëè íå ñëûøèøü? - îí óëûáíóëñÿ. Îíà îñòàíîâèëàñü, ïåðåãíóëàñü ÷åðåç ïåðèëà è ïîñìîòðåëà âíèç. - ß ëþáëþ òåáÿ, - ïðîêðè÷àë Àãàñè, ãëÿäÿ íà íåå ñíèçó ââåðõ. - Ìåíÿ? Íî ÿ òåáÿ íå çíàþ. - Ýòî íåâàæíî, ó íàñ âñå âïåðåäè, - îí óëûáíóëñÿ è, òÿæåëî äûøà, îñòàíîâèëñÿ íà ñòóïåíüêó íèæå. - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì, øåïòàë îí åé íà óõî ïîñëå ÇÀÃÑà, âíîñÿ íà ðóêàõ â èõ ìàëåíüêóþ êîìíàòó. - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì, ãîâîðèë îí, óòèðàÿ ñëåçû, ïîñëå ïîõîðîí èõ ïåðâåíöà. - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì, ãîâîðèë îí, öåëóÿ åå íà ñåðåáðÿíîé ñâàäüáå. - Êàêàÿ òû ó ìåíÿ êðàñàâèöà? Äåòè, ïðàâäà, íàøà ìàìà ñàìàÿ êðàñèâàÿ? Âèäèò Áîã, ýòî ïðàâäà. Îíà óëûáàëàñü, è âëþáëåíî ñìîòðåëà åìó â ãëàçà. - Ìåíÿ êëàäóò íà îïåðàöèþ. Ýòî íå ñëîæíî, íî íåîáõîäèìî. Îíà âçÿëà åãî ðóêó è ïðèæàëà ê ñâîåé ùåêå: - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì, äîðîãîé. ß áóäó ðÿäîì, ìû ïðåîäîëååì ýòî. Íî÷ü ïåðåä îïåðàöèåé, îíè äîëãî ãîâîðèëè, óñòàâ, ìîë÷àëè. Â ðåàíèìàöèþ åå íå ïóñòèëè. Äîìà, áåç íåãî áûëî ïóñòî è òîëüêî “õîäèêè”

ÌßÍ ÑßÍß ÑÅÂÈÐßÌ... ñòó÷àëè: “ Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì”. Îíà ðåøèëà äîñòàòü àëüáîì ñ ôîòîãðàôèÿìè, íî, íå äîòÿíóâøèñü äî ïîëêè, ïîäñòàâèëà ìàëåíüêóþ ñêàìåå÷êó. Êàê îíà âûâåðíóëàñü èç-ïîä íîã? Îíà óïàëà, à âñòàòü íå ñìîãëà, òàê è ïðîëåæàëà íà ïîëó, ïîêà ñûí ñ ðàáîòû íå ïðèøåë. Ðåíòãåí ïîêàçàë ïåðåëîì øåéêè áåäðà. Â äðóãîì îòäåëåíèè áîëüíèöû, ãäå ëåæàë Àãàñè, åé ñðî÷íî ñäåëàëè îïåðàöèþ. Îíà óìåðëà íî÷üþ. Îñèðîòåâøèå âçðîñëûå äåòè, ñòîÿëè ó åå êðîâàòè, è íèêàê íå ìîãëè îñîçíàòü, ÷òî ìàìû íåò. Ñûí âîøåë ê îòöó, ïðÿ÷à ãëàçà: - À ãäå ìàìà? ×òî ñ íåé? Îíà çäîðîâà? - Îíà ïðîñòûëà, åé ïðîñòî íàäî îòëåæàòüñÿ. - Äà, äà êîíå÷íî, îíà óñòàëà. Ó íåå âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà? - Óæå íåò, ëåêàðñòâà ïîìîãàþò. - Òû ïåðåäàé åé, ïóñòü íå òîðîïèòñÿ êî ìíå, ëå-

÷èòñÿ. Ñêàæè, ÷òî ÿ åå î÷åíü ëþáëþ. Îí áîëüøå íå çàäàâàë âîïðîñîâ è êàê òîëüêî âñòàë íà íîãè, ïîçâîíèë ñûíó: - Êóïè áîëüøîé áóêåò öâåòîâ. Íå çàáóäü áåëûå ðîçû. - Ïàïà?.. - ß ñåðäöåì ïîíÿë. Ìû ê ìàìå ïîåäåì. Îí ñòîÿë ó ìàëåíüêîãî õîëìèêà, óñûïàííîãî öâåòàìè, è ïëàêàë. - ×òî æå òû, êàê æå ÿ áåç òåáÿ? Ýòî íåïðàâèëüíî, ýòî íåñïðàâåäëèâî... îí ïîëîæèë ðîçû ïîáëèæå ê ïîðòðåòó: - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì, äóøà ìîÿ. ß íå ñìîãó æèòü áåç äóøè. - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì, ëþáèìûé, - óñëûøàë îí åå ãîëîñ, èëè ýòî âåòåð ïðîøåëåñòåë â ëèñòüÿõ. - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì. Íå ñêó÷àé, ìû åùå âñòðåòèìñÿ. - Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì...

* Ìÿí ñÿíÿ ñåâèðÿì - ÿ òåáÿ ëþáëþ. (àçåðáàéäæàíñêèé ÿç.) “Ñåêðåò”

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 «Èç 11 çîëîòûõ ìåäàëåé, çàâîåâàííûõ ñïîðòñìåíàìè Íîðâåãèè íà Èãðàõ-2014 â Ñî÷è, ïÿòü ïðèõîäèòñÿ íà ñ÷åò äâóõ àòëåòîâ. Äâå èç íèõ óâåç äîìîé ëåãåíäàðíûé ñàìûé òèòóëîâàííûé áèàòëîíèñò ñîâðåìåííîñòè Óëå Ýéíàð Áüåðíäàëåí. «Óðîæàé» ëûæíèöû Ìàðèò Áüîðãåí îêàçàëñÿ áîëåå âíóøèòåëüíûì – îíà òðèæäû ïîäíèìàëàñü íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà. Òðèóìô Áüåðíäàëåí íå ñòàë ñþðïðèçîì. Îí óæå äàâíî äîìèíèðóåò íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå. Â Ñî÷è «Êèíã Óëå» òîëüêî ïîäòâåðäèë ñâîþ âûñîêóþ ðåïóòàöèþ. Íà îëèìïèéñêîé ëûæíå 40-ëåòíèé ëûæíèê ñíà÷àëà áûë ëó÷øèì â ñïðèíòåðñêîé ãîíêå, à çàòåì âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ïî ñáîðíîé âûèãðàë ïåðâóþ â èñòîðèè Îëèìïèàä ñìåøàííóþ ýñòàôåòó. Äëÿ Áüåðíäàëåíà ýòà ïîáåäà ñòàëà èñòîðè÷åñêîé. Âåëèêèé íîðâåæåö ïðåâçîøåë äîñòèæåíèå ñâîåãî íå ìåíåå çíàìåíèòîãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Áüåðíà Äýëè ïî îáùåìó ÷èñëó çàâîåâàííûõ íà Èãðàõ ìåäàëåé. Òåïåðü â êîëëåêöèè «Êîðîëÿ» 13 íàãðàä – âîñåìü çîëîòûõ, ÷åòûðå ñåðåáðÿíûå è îäíà áðîíçîâàÿ.

íà ýòîé Îëèìïèàäå ãîâîðèò î òîì, ÷òî ÿ íàáðàë ëó÷øóþ çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ôîðìó», - ñêàçàë Áüåðíäàëåí, îòìåòèâøèé ñâîå 40-ëåòèå 27 ÿíâàðÿ.

Óëå Ýéíàð Áüåðíäàëåí Photo:.bbc.com

«Êîðîëü» ïîáåæäàë íà ÷åòûðåõ Îëèìïèéñêèõ èãðàõ: â 1998 ãîäó â Íàãàíî, â 2002-ì â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè, â 2010-ì â Âàíêóâåðå è â 2014-ì â Ñî÷è.

«ÊÎÐÎËÜ » È «ÊÎÐÎËÅÂÀ» Ìàðèò Áüîðãåí

Ñáîðíàÿ Íîðâåãèè îäåðæàëà óâåðåííóþ ïîáåäó â íîâîé îëèìïèéñêîé äèñöèïëèíå. Ïåðâûìè îáëàäàòåëÿìè çîëîòûõ íàãðàä êðîìå Áüåðíäàëåíà ñòàëè Òóðà Áåðãåð, Òèðèëü Ýêõîôô è Ýìèëü Õåãëå Ñâåíäñåí. Îíè ïîêàçàëè âðåìÿ 1 ÷àñ 9 ìèíóò 17,0 ñåêóíäû, ïðîéäÿ äèñòàíöèþ áåç øòðàôíûõ êðóãîâ è òîëüêî ñ äâóìÿ äîïîëíèòåëüíûìè ïàòðîíàìè. «Ñåðåáðî» ïîëó÷èëè ñïîðòñìåíû ×åõèè, «áðîíçà» ó áèàòëîíèñòîâ Èòàëèè.

Ýòî óäèâèòåëüíûé ðåçóëüòàò, ÿ ãîðæóñü ýòèì, èñïûòûâàþ ñàìûå íåâåðîÿòíûå ÷óâñòâà. Ñåé÷àñ òÿæåëî îñîçíàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü. Äóìàþ, ÷òî ïîéìó ýòî ïîçäíåå. Ïåðâîå îùóùåíèå ïîñëå ãîíêè? Óñòàëîñòü. Êîíå÷íî, ÿ áûë ñ÷àñòëèâ, íî, ïðåæäå âñåãî, ÿ óñòàë, - ïðèçíàëñÿ Áüåðíäàëåí, è ïðîäîëæèë - Ñåãîäíÿ ÿ áûë ñôîêóñèðîâàí íà äåòàëÿõ, ïîýòîìó âñå ïîëó÷àëîñü. Íî ÿ ñèëüíî íåðâíè÷àë ïåðåä ãîíêîé, òàê êàê êîìàíäíûå ýñòàôåòû ýòî îñîáåííûå ñîðåâíîâàíèÿ. Òû áåæèøü íå òîëüêî çà ñåáÿ, òû îòâå÷àåøü çà êîìàíäó, çà ñòðàíó». Âåëèêèé íîðâåæåö çàÿâèë, ÷òî íå íàìåðåí ïðîäîëæàòü êàðüåðó äî Îëèìïèàäû-2018, êîòîðàÿ ïðîéäåò â Þæíîé Êîðåå. «Ïõåíüÿí? ß íå ñìîãó òàê äîëãî æäàòü. ß óæå íå ìîëîä è, êîíå÷íî, ÿ íå îñòàíóñü â ñïîðòå äî Îëèìïèàäû2018», - îòâåòèë Óëå Ýéíàð íà âîïðîñ îòíîñèòåëüíî ñâîåé äàëüíåéøåé êàðüåðû.

Äýëè â ïåðèîä ñ 1992 ïî 1998 ãîä ñîáðàë âîñåìü çîëîòûõ è ÷åòûðå áðîíçîâûå ìåäàëè. Â èñòîðèè ëåòíèõ Îëèìïèàä ñàìûì òèòóëîâàííûì ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäàðíûé àìåðèêàíñêèé ïëîâåö Ìàéêë Ôåëïñ, ñîáðàâøèé 22 ìåäàëè – 18 çîëîòûõ, äâå ñåðåáðÿíûå è äâå áðîíçîâûå.

Óëå Ýéíàð çàÿâèë, ÷òî èñïûòûâàåò ÷óâñòâî ãîðäîñòè çà òî, ÷òî ñòàë ðåêîðäñìåíîì ïî ñóììàðíîìó êîëè÷åñòâó ìåäàëåé, çàâîåâàííûõ íà çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ èãðàõ. «Ýòî áûëî ìîåé ìå÷òîé - ñòàòü ñàìûì òèòóëîâàííûì ñïîðòñìåíîì â èñòîðèè çèìíèõ Èãð.

Ïîáåäîé íîðâåæöåâ â ýñòàôåòå áûë âïå÷àòëåí êîðîëü ñòðàíû Õàðàëüä V, íàáëþäàâøèé çà ñîñòÿçàíèÿìè ñ òðèáóí ñòàäèîíà â Ñî÷è. Óñïåõ ñêàíäèíàâîâ áûë äîñòèãíóò, ïðåæäå âñåãî, áëàãîäàðÿ ïðàêòè÷åñêè èäåàëüíîé ñòðåëüáå. Íèêòî èç ÷åòâåðêè êðîìå Áåðãåð íå èñïîëüçîâàë äîïîëíèòåëüíûå ïàòðîíû íà îãíåâûõ ðóáåæàõ. Îäíàêî ïîòåðþ âðåìåíè íà ñòðåëüáèùå Áåðãåð ïðåêðàñíî êîìïåíñèðîâàëà ïðîõîæäåíèåì ïî äèñòàíöèè. Äâóêðàòíûé ÷åìïèîí Èãð â Ñî÷è ïîçæå ðàññêà-

çàë, ÷òî ïðèåõàâøèé ïîääåðæàòü ñïîðòñìåíîâ ìîíàðõ, îñòàëñÿ äîâîëåí èòîãîì ýñòàôåòû è ïîñëå ãîíêè ëè÷íî ïîçäðàâèë ñòðåëÿþùèõ ëûæíèêîâ è ëûæíèö ñ ïîáåäîé. «Êîðîëü áûë ñ÷àñòëèâ. Îí õîðîøî ðàçáèðàåòñÿ â íàøåì âèäå ñïîðòà. Âñåãäà çàìå÷àåò îøèáêè, äîïóùåííûå âî âðåìÿ ñòðåëüáû èëè ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè. Íî ñåãîäíÿ åìó ïîíðàâèëîñü, êàê ìû ñòðåëÿëè. Îí áûë âïå÷àòëåí âñåé ãîíêîé. Íà ñàìîì äåëå, ýòî áûëà ïîòðÿñàþùàÿ ãîíêà äëÿ âñåé êîìàíäû. Ìîé ðåêîðä

Áüåðíäàëåí îäèí èç íàèáîëåå óñïåøíûõ áèàòëîíèñòîâ â èñòîðèè. Çà ñâîþ ñïîðòèâíóþ êàðüåðó îí øåñòü ðàç âûèãðàë îáùèé çà÷åò Êóáêà Ìèðà, 19 ðàç ïîáåæäàë íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà. Íî íà ýòîé íåäåëå âîñüìèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí çàÿâèë, ÷òî ïåðåäóìàë çàâåðøàòü êàðüåðó, è íàìåðåí îñòàòüñÿ â ñïîðòå äî 2016 ãîäà, êîãäà â Îñëî ïðîéäåò ÷åìïèîíàò ìèðà ïî áèàòëîíó. Áüîðíäàëåí ñêàçàë, ÷òî ïîñëå Îëèìïèàäû-2014 â Ñî÷è èñïûòûâàåò âäîõíîâåíèå, ïîýòîìó ïîñëå îáñóæäåíèÿ

ñî ñâîåé êîìàíäîé îí ïðèíÿë ðåøåíèå íå çàâåðøàòü êàðüåðó. 33-ëåòíÿÿ Ìàðèò Áüîðãåí çàâîåâàëà øåñòü çîëîòûõ ìåäàëåé çà ñâîþ êàðüåðó. Ïîñëåäíþþ èç íèõ åé âðó÷èëè çà ïîáåäó â ãîíêå ñ ìàññîâûì ñòàðòîì íà 30 êèëîìåòðîâ. Íîðâåæêà, êîòîðóþ íàçûâàþò «Êîðîëåâîé» ñíåæíûõ òðàññ, ïî êîëè÷åñòâó âûñøèõ íàãðàä ñðàâíÿëàñü ñî ñïîðòñìåíêàìè èç ÑÑÑÐ - êîíüêîáåæêîé Ëèäèåé Ñêîáëèêîâîé è ëûæíèöåé Ëþáîâüþ Åãîðîâîé. Íà Èãðàõ-2014 Áüîðãåí ïîáåäèëà òàêæå â ñêèàòëîíå íà 15 êèëîìåòðîâ, êîìàíäíîì ñïðèíòå è ãîíêå íà 30 êèëîìåòðîâ ñâîáîäíûì ñòèëåì. Íîðâåæêà äîãíàëà ðåêîðäñìåíîê è ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó çàâîåâàííûõ ìåäàëåé íà Îëèìïèàäàõ. Ó íåå ñòàëî 10 íàãðàä, ñòîëüêî æå ó ëûæíèö Ñòåôàíèè Áåëüìîíäî èç Èòàëèè è Ðàèñû Ñìåòàíèíîé èç ÑÑÑÐ. Êðîìå òîãî, Áüîðãåí â Ñî÷è óñòàíîâèëà âûñøåå âîçðàñòíîå äîñòèæåíèÿ â ðàìêàõ çèìíèõ Èãð. Íîðâåæêà âûèãðàëà çîëîòóþ ìåäàëü â ëûæíîì ñêèàòëîíå íà 15 êèëîìåòðîâ (ïåðâóþ ïîëîâèíó äèñòàíöèè ñïîðòñìåíêè ïðåîäîëåâàëè êëàññè÷åñêèì ñòèëåì, à âòîðóþ — ñâîáîäíûì) â âîçðàñòå 33 ëåò è 324 äíåé. Ìàðèò ïðåâçîøëà äîñòèæåíèå Ñòåôàíèè Áåëüìîíäî, êîòîðàÿ íà Îëèìïèàäå 2002 ãîäà â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè ïîáåäèëà â ãîíêå íà 15 êèëîìåòðîâ êîíüêîâûì õîäîì, êîãäà åé áûëî 33 ãîäà è 27 äíåé. Ïîñëå Ñî÷è Áüîðãåí ñòàëà ñàìîé òèòóëîâàííîé íîðâåæñêîé ñïîðòñìåíêîé â èñòîðèè Îëèìïèàä. Îíà îáîøëà ëåãåíäàðíóþ ôèãóðèñòêó Ñîíþ Õåíè, çàâîåâàâøóþ òðè çîëîòûå ìåäàëè. «Ïîêà ìíå òðóäíî ñâûêíóòüñÿ ñ ýòîé ìûñëüþ. ß äåéñòâóþùàÿ ñïîðòñìåíêà è ìíå êàæåòñÿ, ëó÷øå ñìîòðåòü âïåðåä. À ìåäàëè áóäó ñ÷èòàòü, êîãäà çàêîí÷ó êàðüåðó. Ãëàâíîå, ÷òî èç Ñî÷è ÿ íå âîçâðàùàþñü äîìîé ñ ïóñòûìè ðóêàìè», ñêàçàëà Áüîðãåí, è ïðèçíàëàñü, ÷òî õî÷åò ïðîäîëæèòü êàðüåðó äî Îëèìïèàäû-2018. - «×åòûðå ãîäà – äîëãèé ïóòü, à ìû ìîëîæå íå ñòàíîâèìñÿ. Ê òîìó æå, ÿ õî÷ó èìåòü ñåìüþ. Äà, ÿ äóìàþ ïðîäîëæèòü êàðüåðó, íî ñìîãó ëè ÿ ñîõðàíèòü ìîòèâàöèþ. Ñåé÷àñ ìíå ñëîæíî ãîâîðèòü îá ýòîì».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2014 òîðæåííûå êðèêè è äåëèëà ñ÷àñòüå ñ áîëåëüùèêàìè. .

Âèê Óàéëä ñ æåíîé Àëåíîé Çàâàðçèíîé/ theepochtimes.com

Íî Îëèìïèàäà-2014 äëÿ Óàéëäà íà ýòîì íå çàêîí÷èëàñü. Âñå æäàëè ïðîäîëæåíèÿ â ïàðàëëåëüíîì ñëàëîìå, è ïîêëîííèêè íàäåÿëèñü íà íîâûé óñïåõ Âèêà. Äàâëåíèå ñ êàæäûì ÷àñîì óñèëèâàëîñü. Ñèòóàöèÿ îñëîæíÿëàñü áîëüþ â ñïèíå. Ñïîðòñìåíó ïðèøëîñü îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê âðà÷ó. È, ïî÷óâñòâîâàâ íåáîëüøîå îáëåã÷åíèå, âñå òàêè ðåøèë âûñòóïèòü. È â òàêîì ñîñòîÿíèè Âèê äîáðàëñÿ äî âòîðîãî «çîëîòà», âûòåðïåâ ñèëüíóþ áîëü îò íàãðóçîê íà ñïèíó.

ÌÅÄÀËÈ ÄËß ÐÎÑÑÈÈ Ñ ðîæäåíèÿ åãî çíàëè Âèê Óàéëä. Ñåé÷àñ ó íåãî äðóãîå èìÿ Âèêòîð Àéâåí Óàéëä. Íî íà ñîðåâíîâàíèÿõ ïîä ýãèäîé Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ëûæíîãî ñïîðòà (ESI) îí ïî-ïðåæíåìó âûñòóïàåò ïîä èìåíåì, êîòîðûì íàðåêëè åãî ðîäèòåëè. Îí ðîäèëñÿ è âûðîñ â íåáîëüøîì àìåðèêàíñêîì ãîðîäå Óàéò-Ñýëìîí (øàòàò Âàøèíãòîí), íî ñåé÷àñ æèâåò â Ìîñêâå âìåñòå ñî ñâîåé ðóññêîé æåíîé Àëåíîé Çàâàðçèíîé. Åãî ñòàíîâëåíèå, êàê ñïîðòñìåíà ïðîõîäèëî â ñòåíàõ Âåñòìèíèñòåðñêîãî êîëëåäæà â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè, à íàèâûñøåãî óñïåõà îí äîáèëñÿ â êà÷åñòâå ëèäåðà ñáîðíîé Ðîññèè. Âèê Óàéëä ñòàë îäíèì èç ãåðîåâ Îëèìïèàäû-2014 è ïðèíåñ ñâîåé íîâîé ñòðàíå äâå çîëîòûå ìåäàëè ïî ñíîóáîðäó. 27-ëåòíèé àòëåò ïåðâåíñòâîâàë â ïàðàëëåëüíîì ãèãàíòñêîì ñëàëîìå è ïàðàëëåëüíîì ñëàëîìå. Îí ñòàë ïåðâûì ïðåäñòàâèòåëåì Ðîññèè, çàâîåâàâøèì âûñøèå íàãðàäû â ýòèõ äèñöèïëèíàõ. Îäíîâðåìåííî Óàéëä ñòàë ïåðâûì ñíîóáîðäèñòîì, çàâîåâàâøèì äâà «çîëîòà» íà îäíîé Îëèìïèàäå, è ÷åòâåðòûì äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì Èãð â ýòîì âèäå ñïîðòà. Ðàíåå ïî äâå íàãðàäû âûñøåé ïðîáû âûèãðûâàëè àìåðèêàíöû Øîí Óàéò (â 2006 è 2010 ãîäàõ) è Ñåò Óýñêîòò (2006 è 2010), à òàêæå øâåéöàðåö Ôèëèïï Øîõ (2002 è 2006 ãîäû). Èñòîðèÿ Âèêà è Àëåíû íàïîìèíàåò ñöåíàðèé ãîëëèâóäñêîãî ôèëüìà. Êîãäà îíè ïîçíàêîìèëèñü

íà îäíîì èç ýòàïîâ Êóáêà Ìèðà, Âèê ñðàçó ïðåäëîæèë ðóññêîé êðàñàâèöå ïîåõàòü ê åãî îòöó â Ìåêñèêó. È â ñêîðå ìîëîäûå ëþäè ñûãðàëè ñâàäüáó â Íîâîñèáèðñêå, ãäå æèëè ðîäèòåëè äåâóøêè. È Óàéëäó ïðèøëîñü âûêóïàòü íåâåñòó ïî ìåñòíûì îáû÷àÿì... øîêîëàäíûì íàáîðîì «Àëåíêà». Ïîñëå ñâàäüáû Âèê ðåøèë ñìåíèòü ñâîå àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî íà ðîññèéñêîå. È ýòîò âûáîð â ïðåääâåðèè ñî÷èíñêîé Îëèìïèàäû îêàçàëñÿ âåðíûì. Ïîñëå òîãî êàê Óàéëä ñòàë ÷ëåíîì ñáîðíîé Ðîññèè, åìó óäàëîñü ïîäíÿòüñÿ íà íîâûé äëÿ ñåáÿ óðîâåíü. Îí íà÷àë ïîêàçûâàòü òàêèå ðåçóëüòàòû, î êàêèõ ïðåæäå òîëüêî ìå÷òàë. Â ïðîøëîì ãîäó Âèê ñòàë ÷åìïèîíîì Ðîññèè è áðîíçîâûì ïðèçåðîì ÷åìïèîíàòà ìèðà â ïàðàëëåëüíîì ãèãàíòñêîì ñëàëîìå. Óàéëä ïðîäåìîíñòðèðîâàë íà îëèìïèéñêîé òðàññå â Ñî÷è ôåíîìåíàëüíîå êàòàíèå. Â ïàðàëëåëüíîì ãèãàíòñêîì ñëàëîìå îí íåññÿ ïî ñêëîíó, íå îáðàùàÿ âíèìàíèå íà òàêèõ êîðèôååâ â ýòîé äèñöèïëèíû , êàê ôðàíöóç Ñèëüâåí Äþôóð, øâåéöàðåö Ñèìîí Øîõ è íåìåö Ïàòðèê Áóññëåð. Ïîñëå îáúÿâëåíèÿ èòîãîâ, ðàäîñòè Óàéëäà íå áûëî ïðåäåëà. Âèê ðàçìàõèâàë ðîññèéñêèì ôëàãîì, ñìåÿëñÿ, ïðûãàë, öåëîâàë ëûæó, ïðèíåñøóþ åìó çàñëóæåííóþ ïîáåäó. Àëåíà Çàâàðçèíà, çàâîåâàâøàÿ íåñêîëüêèì ìèíóòàìè ðàíüøå «áðîíçó» â ýòîé æå äèñöèïëèíå, îáíèìàëà ìóæà, èçäàâàëà âîñ-

Íî îí ìîã è ïðîèãðàòü, è íèêòî áû åãî íå óïðåêíóë. Â ïîëóôèíàëüíîì çàåçäå Óàéëä äîïóñòèë åäèíñòâåííóþ îøèáêó è åãî îòñòàâàíèå îò àâñòðèéöà Áåíæàìèíà Êàðëà ñîñòàâèëî áîëåå... ñåêóíäû. Â ñíîóáîðäå íåéòðàëèçîâàòü òàêîé ðàçðûâ, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Îäíàêî Âèê ïåðå÷åðêíóë âñå ïîíÿòèÿ. Âòîðàÿ ïîïûòêà, äóìàåòñÿ, íàâñåãäà âîøëà â èñòîðèþ ñíîóáîðäà, êàê êëàññè÷åñêèé ïðèìåð. Ñïóñê Óàéëäà ïî òðàññå ïðèâåë â âîñòîðã ñïåöèàëèñòîâ è çðèòåëåé. Åãî ñðàâíèëè ñ «äèêàðåì», âûðâàâøèìñÿ íà ñâîáîäó. Âèê îòûãðàë îòñòàâàíèå è îáîøåë Êàðëà íà ìèçåðíûå ÷åòûðå ñîòûõ ñåêóíäû, è òàêæå îñòàâèë çà ñâîåé ñïèíîé ñëîâåíöà Æàíà Íîøèðà. Ïîñëå ôèíèøà Âèê ðàäîâàëñÿ, êàê ìàëü÷èøêà: «ß òàê ìå÷òàë îá ýòîé ïîáåäå. Ðàíüøå ó Êàðëà ÿ íèêîãäà íå âûèãðûâàë. À ñåé÷àñ íà Îëèìïèàäå âûèãðàë. Ôàíòàñòèêà!». «Òðèóìô Âèêà äëÿ ìåíÿ íå ñòàë ñþðïðèçîì. Â ÑØÀ îí ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç íàèáîëåå îäàðåííûõ ñíîóáîðäèñòîâ ñâîåãî ïîêîëåíèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ó íåãî íå âñå ñêëàäûâàëîñü òàê, êàê îí ìå÷òàë. Âñå ïîòîìó, ÷òî íàøà íàöèîíàëüíàÿ ôåäåðàöèÿ íå ìîæåò îêàçûâàòü ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó âñåì òàëàíòëèâûì ñïîðòñìåíàì. Ýòî è ñòàëî ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî Óéàëä óåõàë æèòü â Ðîññèþ. Ëè÷íî ÿ óâàæàþ åãî âûáîð è èñêðåííå ðàä åãî óñïåõó», - çàÿâèë àìåðèêàíåö Äæàñòèí Ðåéòåð, êîòîðûé â Ñî÷è â åäèíñòâåííîì ÷èñëå ïðåäñòàâëÿë ñáîðíóþ ÑØÀ â ñêîðîñòíûõ äèñöèïëèíàõ ñíîóáîðäà. Ê ñëîâó, Ðåéòåð äàëüøå 1/8 ôèíàëà íå ñìîã ïðîäâèíóòüñÿ. Ïîçæå Âèê Óàéëä ïðèçíàëñÿ, ÷òî åãî ìå÷òîé âñåãäà áûëî âûñòóïèòü íà Îëèìïèàäå. Íî îñóùåñòâèòü åå îí âðÿä ëè ñóìåë áû, îñòàâàÿñü â Øòàòàõ. Êîãäà ïîñëå ïåðâîé ïîáåäû â Ñî÷è, åãî ñïðîñèëè, ÷òî âàì äàëà Ðîññèÿ, Óàéëä ñòàë ïåðå÷èñëÿòü èíâåíòàðü, ÷òî ìíîãèå âîñïðèíÿëè, êàê ïðîÿâëåíèå ÷óâñòâà þìîðà. Íî Âèê ñêàçàë òî, ÷òî äóìàë. Ðàíüøå ó íåãî äàæå íîðìàëüíîãî ñíîóáîðäà íå áûëî. À «äîñêà» øâåéöàðñêîãî ïðîèçâîäñòâà, íà êîòîðîé âûñòóïàþò ìèðîâûå ëèäåðû, ñòîèò ñâûøå 2 òûñÿ÷

äîëëàðîâ. Òàêèõ ëûæ ñïîðòñìåíîì íóæíî, ïî êðàéíåé ìåðå, äåñÿòü â ãîäó. Ïëþñ äîðîãàÿ ýêèïèðîâêà, âêëþ÷àÿ ñïåöèàëüíûå áîòèíêè... À â ñáîðíîé Ðîññèè åìó âñå äàëè àâàíñîì, ÷åì îí áûë ñèëüíî óäèâëåí. Åñòåñòâåííî, åìó õîòåëîñü âñåõ îòáëàãîäàðèòü ñâîèìè ðåçóëüòàòàìè. Âñå òðè ãîäà, ïðåäøåñòâîâàâøèå Îëèìïèàäå, îí òðåíèðîâàëñÿ, íå ùàäÿ ñåáÿ, è íà âîïðîñû îòíîñèòåëüíî ñâîåãî ïåðååçäå â Ðîññèþ, îòâå÷àë ïðåäåëüíî äåëèêàòíî. «ß íå õîòåë áûòü 10-ì èëè 11-ì íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà. ß õîòåë ïîáåæäàòü. Ïîýòîìó ÿ ðåøèë ñòàòü ãðàæäàíèíîì Ðîññèè. Çäåñü ìåíÿ ïðèíÿëè è ñîçäàëè âñå óñëîâèÿ. ß î÷åíü ðàä, ÷òî âûèãðàë ìåäàëè äëÿ Ðîññèè. Íî ñàìîå ïðèÿòíîå – çàâîåâàòü íàãðàäû âäâîåì - ñ Àëåíîé. Ìû â îäèí äåíü ïîäíèìàëèñü íà ïîäèóì. Ïîòðÿñàþùå! Òàêîå îùóùåíèå, áóäòî ÿ âî ñíå!», - ñêàçàë Óàéëä, ïîëó÷èâøèé ðîññèéñêîå ãðàæäàíñòâî â ìàå 2012 ãîäà. Íà âîïðîñ äóìàåò ëè îí êîãäàíèáóäü ñíîâà âûñòóïèòü çà ñáîðíóþ ÑØÀ, Âèê îòâåòèë: «Íåò. ß ñêàçàë ôåäåðàöèè ÑØÀ, ÷òî áîëüøå íå áóäó âûñòóïàòü çà íèõ, ÷òî õî÷ó æèòü ñâîåé æèçíüþ. ß íå ïîõîæ íà íåêîòîðûõ ñíîóáîðäèñòîâ, êîòîðûå ìîãóò î÷àðîâàòü ëþäåé è ïîëó÷èòü òî, ÷òî èì íóæíî. Ó ìåíÿ íåò ñïîñîáíîñòè íàõîäèòü ñïîíñîðîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ âûñòóïëåíèÿ íà ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå. À áåç ñïîíñîðîâ â íàøåì âèäå ñïîðòà â ÑØÀ ìíîãî íå äîáèòüñÿ, ãîâîðèò Âèê. - ß àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâ. Ó ìåíÿ åñòü âñå, î ÷åì îí ìå÷òàë: êðàñàâèöà æåíà, ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ, âîçìîæíîñòü çàíèìàòüñÿ ëþáèìûì ñïîðòîì. Òåïåðü êî âñåìó ýòîìó äîáàâèëñÿ òèòóë äâóêðàòíîãî îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà. ß äóìàþ, ÷òî è Ðîññèÿ òîæå ïîëþáèëà ìåíÿ. ß íå ñ÷èòàþ ñåáÿ ñèëüíåéøèì â ñëàëîìå. ß òîëüêî ïîêàçàë ëó÷øèé ïðîêàò â ñâîåé æèçíè». Âèê ïðèçíàëñÿ, ÷òî íèêîìó èç ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ íå ðåêîìåíäóåò âûñòóïàòü ïîä ôëàãîì äðóãîé: «Ìîé ñëó÷àé íå ðÿäîâîé. Âûñòóïëåíèå çà äðóãóþ ñòðàíó ýòî î÷åíü ñåðüåçíûé øàã, è íóæíî áûòü ïîëíîñòüþ óâåðåííûì â ñâîåì æåëàíèè. Åñëè áû íå áûëî Àëåíû, ìíå áû ïðèøëîñü î÷åíü ñëîæíî. À ìîè áëèçêèå è äðóçüÿ îòíåñëèñü ê ìîåìó ðåøåíèå óåõàòü ñ ïîíèìàíèåì. Îíè çíàþò, ÷òî ýòîò øàã áûë î÷åíü âàæåí äëÿ ìåíÿ. Åñëè áû ÿ íå ðåøèëñÿ íà ýòîò ïåðååçä, ÿ áû âñþ æèçíü òåðçàë ñåáÿ âîïðîñîì, ÷òî ÿ òàêîãî ñäåëàë íå òàê. Ðîäèòåëè âñåãäà ïîääåðæèâàëè ìåíÿ. Îñîáåííî ìàìà. Áåç íåå ÿ áû íå ñòàë òåì, êòî ÿ åñòü. Îíà î÷åíü ìåíÿ ëþáèò è äàåò âîçìîæíîñòü èäòè ñâîèì ïóòåì. ß ïðèâûê ïîñòóïàòü òàê, êàê ñàì ñ÷èòàþ íóæíûì. Ðîññèÿ ñòàëà ìîèì äîìîì, ìîåé âòîðîé ðîäèíîé. ß âûèãðàë çîëîòûå íàãðàäû äëÿ íåå. È íå íàäî ìåíÿ çâàòü àìåðèêàíöåì».

100

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎÄ

ÍÀÇÀÄ, ÄÎÌÎÉ! Ïîñëå ìíîãèõ ëåò ñêèòàíèé ïî ìèðó, Ãóóñ Õèääèíê âîçâðàùàåòñÿ äîìîé. Çíàìåíèòûé ãîëëàíäñêèé òðåíåð íàìåðåí âîçãëàâèòü íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ ïî çàâåðøåíèè ÷åìïèîíàòà ìèðà-2014, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â Áðàçèëèè. Íàñòàâíèê óæå ïðèñòóïèë ê êîìïëåêòîâàíèþ òðåíåðñêîãî øòàáà, â êîòîðûé ìîãóò âîéòè èçâåñòíûå â ïðîøëîì ôóòáîëèñòû «ñòðàíû òþëüïàíîâ» ßí Ñòàì, Ðóóä âàí Íèñòåëðîé, Äàííè Áëèíä è Äæîâàííè âàí Áðîíêõîðñò. Ãóñ Õèääèíê çàìåíèò Ëóè âàí Ãààëà, è ïðîðàáîòàåò íà íîâîì ïîñòó äî îêîí÷àíèÿ ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2016 âî Ôðàíöèè, ïîñëå ÷åãî ïðèñòóïèò ê ðàáîòå â Ôåäåðàöèè ôóòáîëà Ãîëëàíäèè. Bundesliga

ÇÃ

ÏÃ

+/-

âàëè Ðîíàëüäà Êóìàíà, êîòîðûé ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà ïîêèäàåò «Ôåéåíîîðä» èç Ðîòòåðäàìà. Â ëþáîì ñëó÷àå, áóäåò èíòåðåñíî, ÷òî èç ýòîãî âûéäåò. Õèääèíê ïðåâîñõîäíûé ñïåöèàëèñò. Õî÷åòñÿ, ÷òîáû ó íåãî âñå ïîëó÷èëîñü». Ãîëëàíäñêèå îáîçðåâàòåëè ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî ëþáîé òðåíåð íîâîãî ïîêîëåíèÿ áûë áû õîðîøèì ðåøåíèåì, íî âûáîð Õèääèíêà íà ýòó äîëæíîñòü îïòèìàëüíûé âàðèàíò íà ñëåäóþùèå íåñêîëüêî ëåò. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî áûâøèé ôîðâàðä «îðàíæåâûõ» Ðóóä âàí Íèñòåëðîé òî÷íî âîéäåò â òðåíåðñêèé øòàáà Õèääèíêà. Äðóãèì àññèñòåíòîì áóäåò Äàííè Áëèíä, êîòîðûé ñîõðàíèò ñâîé ïîñò ïîñëå óõîäà èç ñáîðíîé Ëóè âàí Ãààëà. Åùå îäèí àññèñòåíò íûíåøíåãî íàñòàâíèêà ñáîðíîé Ïàòðèê Êëþéâåðò, ñêîðåå âñåãî, ïîêèíåò íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó, è íà÷íåò ñàìîñòîÿòåëüíóþ òðåíåðñêóþ êàðüåðó.

Ðåøåíèå Õèääèíêà âåðíóòüñÿ íà ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà ñáîðíîé Ãîëëàíäèè ñòàëî íåîæèäàííûì äëÿ ìíîãèõ, êàê â ñòðàíå, òàê è çà ðóáåæîì. Ýêñïåðòû è ïîêëîííèêè ôóòáîëà æäàëè, ÷òî ÷èíîâíèêè èç ôåäåðàöèè îñòàíîâÿò ñâîé âûáîð íà áûâøåì êàïèòàíå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Ðîíàëüäå Êóìàíå, êîòîðûé óæå èìååò äîñòàòî÷íîé áîëüøîé îïûò òðåíåðñêîé ðàáîòû íà êëóáíîì óðîâíå. «Ýòî áûëî äîâîëüíî íåîæèäàííî, - ãîâîðèò Àðòóð Íþìàí, èãðàâøèé ïîä íà÷àëîì Õèääèíêà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-1998 âî Ôðàíöèè. – Òàêèå ðàçãîâîðû íà÷àëèñü äîâîëüíî äàâíî, íî íå âåðèëîñü, ÷òî Õèääèíê ñíîâà âîçãëàâèò ñáîðíóþ. Âñå-òàêè, â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí ïðåäïî÷èòàë ðàáîòàòü çà ðóáåæîì, ñ èíîñòðàííûìè êëóáàìè è ñáîðíûìè. Âñå âûñêàçûâàëèñü â ïîëüçó êîãî-òî èç íîâîãî ïîêîëåíèÿ òðåíåðîâ. ×àùå äðóãèõ íàçûSerie A

ÇÃ

ÏÃ

+/-

18 19 20

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

101

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÒÅÍÍÈÑ ñáîðíîé Òóðöèè, ìàõà÷êàëèíñêîì «Àíäæè»... Âàí Íèñòåëðîé çàâåðøèë êàðüåðó èãðîêà ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà-2011/12 â èñïàíñêîé «Ìàëàãå». Çà ñâîþ êëóáíóþ êàðüåðó ñ 1993 ïî 2012 ãîäû ôîðâàðä çàáèë 249 ìÿ÷åé. Îí ñòàíîâèëñÿ ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ìèðà â 2002 ãîäó è ïîëó÷èë ïðèç îò Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëüíîé èñòîðèè è ñòàòèñòèêè (IFFHS) êàê èãðîê, çàáèâøèé íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ãîëîâ â ìàò÷àõ íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé è ìåæäóíàðîäíûõ êëóáíûõ òóðíèðàõ çà êàëåíäàðíûé ãîä. Âûñòóïàë çà ãîëëàíäñêèé «Ýéíäõîâåí», àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», ìàäðèäñêèé «Ðåàë», íåìåöêèé «Ãàìáóðã» è èñïàíñêóþ «Ìàëàãó». Îí ÷åìïèîí Àíãëèè è äâóêðàòíûé ÷åìïèîí Èñïàíèè â ñîñòàâå «Ðåàëà».

Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-1998 âî Ôðàíöèè Õèääèíê âîçãëàâëÿë «îðàíæåâûõ», êîòîðûå çàíÿëè ÷åòâåðòîå ìåñòî. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-2002 â ßïîíèè è Êîðåå äîáèëñÿ òàêîãî æå ðåçóëüòàòà ñ êîðåéñêèìè ôóòáîëèñòàìè. Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà íà ìèðîâîì ïåðâåíñòâå â ÞÀÐ ðóêîâîäèë ñáîðíîé Àâñòðàëèè, êîòîðàÿ ïîä åãî íà÷àëîì ïðîáèëàñü íà ÷åìïèîíàò ìèðà âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 32 ãîäà, è ñåíñàöèîííî äîøëà äî 1/8 ôèíàëà. Ñ èþëÿ 2006 ãîäà îí âîçãëàâëÿë ñáîðíóþ Ðîññèè, êîòîðàÿ íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû2008 äîáèëàñü ëó÷øåãî çà 20 ëåò ðåçóëüòàòà - çàâîåâàëà áðîíçîâûå ìåäàëè. Íî ïîñëå òîãî, êàê ôóòáîëèñòû Ðîññèè íå ïðîáèëèñü íà ÷åìïèîíàò ìèðà-2010 â ÞÀÐ, Õèääèíê ïîêèíóë ñáîðíóþ. Çàòåì îí íåäîëãî ðàáîòàë â ëîíäèíñêîì «×åëñè», â English Premier Ligue

ÇÃ

ÏÃ

ÀÉÂÅÐÑÎÍÀ ÓÂÅÊÎÂÅ×ÈËÈ Çâåçäíûé àòàêóþùèé çàùèòíèê Àëëåí Àéâåðñîí ñòàë âîñüìûì èãðîêîì «Ôèëàäåëüôèÿ-76», ÷åÿ ìàéêà ïîä ¹3 áûëà ïîäíÿòà ïîä ñâîäû äîìàøíåé àðåíû ýòîãî êëóáà. Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ ñîñòîÿëàñü â Ôèëàäåëüôèè â ïåðåðûâå ìàò÷à ñ «Âàøèíãòîí âèçàðäñ». Ðàíåå ïîäîáíîé ÷åñòè óäîñòîèëèñü Äæóëèóñ Èðâèíã (¹6), Ìîðèñ ×èêñ (¹10), Óèëò ×ýìáåðëåí (¹13), Õîë Ãðèð (¹15), Áîááè Äæîíñ (¹24), Áèëëè Êàííèíãåì (¹32) è ×àðëüç Áàðêëè (¹34). Àéâåðñîí îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû â +/-

La Liga

êîíöå îêòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà. Â ñîñòàâå «Ñèêñåðñ» îí ïðîâåë 11 ñåçîíîâ. Àéâåðñîí áûë âûáðàí êëóáîì èç Ôèëàäåëüôèè ïîä ¹1 íà äðàôòå 1996 ãîäà. Â 1997 ãîäó îí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì íîâè÷êîì ãîäà â ÍÁÀ, â 2001 ñòàë ñàìûì öåííûì èãðîêîì ñåçîíà. Àéâåðñîí 11 ðàç ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ìàò÷àõ «Âñå çâåçäû ÍÁÀ» è ÷åòûðå ðàçà ñòàíîâèëñÿ ëèäåðîì ñåçîíà ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè. Åãî ñðåäíèå ïîêàçàòåëè çà êàðüåðó ñîñòàâèëè 26,7 î÷êà çà ìàò÷, 6,2 ïåðåäà÷è, 3,7 ïîäáîðà è 2,2 ïåðåõâàòà. È

ÇÃ

ÏÃ

+/-

2 3

4 5

102

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

«×ÅËÎÂÅÊ Â ÌÀÑÊÅ»

Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÍÁÀ «Ìàéàìè õèò» îäåðæàëè 16-þ ïîáåäó ïîäðÿä íàä «Øàðëîòò áîáêýòñ». Äîìà îíè óâåðåííî ïåðåèãðàëè ñîïåðíèêîâ – 124:107, à ëèäåð ôëîðèäöåâ Ëåáðîí Äæåéìñ óñòàíîâèë íåñêîëüêî ëè÷íûõ è êëóáíûõ ðåêîðäîâ. Îí âïåðâûå â êàðüåðå ïðåâçîøåë îòìåòêó øåñòèäåñÿòè î÷êîâ, íàáðàâ 61 áàëë. Ïðåæäå òàê ìíîãî íå íàáèðàë íè îäèí èãðîê «Õèò». Ýòî áûë 10-é ìàò÷ â êàðüåðå ëó÷øåãî áàñêåòáîëèñòà ñîâðåìåííîñòè, â

êîòîðîì îí ïðåîäîëåë ðóáåæ â ïîëñîòíè î÷êîâ. Ïðè÷åì, Ëåáðîí âïåðâûå ñäåëàë ýòî íà äîìàøíåé àðåíå. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â ýòîò âå÷åð íàñòàâíèê «Õèò» Ýðèê Ñïîýëüñòðà äàë îòäîõíóòü îäíîìó èç ñâîèõ ëèäåðîâ Äóýéíó Óýéäó. Íûíåøíèé ñåçîí ñêëàäûâàëñÿ äëÿ Ëåáðîíà Äæåéìñà äîâîëüíî áóäíè÷íî. È õîòÿ â áîëüøèíñòâå ìàò÷åé îí áûë ëó÷øèì íà ïëîùàäêå, îáîçðåâàòåëè ñêóïèëèñü íà âîñòîð-

æåííûå îòçûâû î åãî èãðå. Îí íàõîäèëñÿ â òåíè ñíàéïåðñêèõ ïîäâèãîâ Êåâèíà Äþðàíòà èç «ÎêëàõîìàÑèòè òàíäåð» è ðåêîðäà ðåçóëüòàòèâíîñòè Êàðìåëî Ýíòîíè èç «Íüþ-Éîðê íèêñ» (62 î÷êà â ìàò÷å ñ òåìè æå «Áîáêýòñ»). Íî áóêâàëüíî çà ñ÷èòàííûå äíè âñå èçìåíèëîñü. Ïåðåëîì íîñà, ïîëó÷åííûé â áîðüáå ñ ôîðâàðäîì «Òàíäåð» Ñåðæåì Èáàêîé, ñòàë äëÿ Äæåéìñà «îòïðàâíîé òî÷êîé». Âåðíóâøèñü â ñòðîé ïîñëå òðàâìû, ôîðâàðä ñòàë äîêàçûâàòü ñâîþ èñêëþ÷èòåëüíîñòü â êàæäîì ïîåäèíêå. À âî âñòðå÷å ñ «Áîáêýòñ» Ëåáðîí îêàçàëñÿ áûë ãîòîâ ê èñòîðè÷åñêîìó äîñòèæåíèþ: 61 î÷êî, íàáðàííîå â ýòîé âñòðå÷å, ñòàëî ëèøíèì ïîäòâåðæäåíèåì òîòàëüíîãî ïðåâîñõîäñòâà ôîðâàðäà «Õèò» íàä ñîïåðíèêàìè íà ëþáîì ó÷àñòêå ïëîùàäêè. Òåì ñàìûì, Äæåéìñ, ÷åòûðå ðàçà ïðèçíàâàâøèéñÿ â ÍÁÀ ñàìûì öåííûì èãðîêîì (MVP) ñåçîíà, ïðåâçîøåë êëóáíûé ðåêîðä, óñòàíîâëåííûé â 1995 ãîäó Ãëåíîì Ðàéñîì (56 î÷êîâ). 20 ìàð-

òà 2005 ãîäà, êîãäà Ëåáðîí åùå âûñòóïàë çà «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ», îí ïîäíÿë ñâîþ ëè÷íóþ ïëàíêó íà òó æå îòìåòêó «56». «Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ âûõîæó íà ïëîùàäêó, ÿ õî÷ó áûòü MVP Ëèãè, MVP «Õèò», MVP äëÿ ñàìîãî ñåáÿ è ìîåé ñåìüè, - ñêàçàë 29-ëåòíèé Äæåéìñ, êîòîðûé èãðàåò â ìàñêå ïîñëå ïåðåëîìà íîñà. - ß óñòàíîâèë âûñîêóþ ïëàíêó è äîëæåí ýòîìó ñîîòâåòñòâîâàòü. Ìàêñèìàëèçì âî âñåì – ìîé æèçíåííûé äåâèç». Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì òåêóùåãî ÷åìïèîíàòà ÿâëÿåòñÿ ôîðâàðä «Òàíäåð» Êåâèí Äþðàíò (31,6 î÷êà â ñðåäíåì çà èãðó). Îí æå ñ÷èòàåòñÿ ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîâ íà òèòóë ñàìîãî öåííîãî èãðîêà ñåçîíà. Íî êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûõ îáîçðåâàòåëè, Äæåéìñ ìîæåò îêàçàòü ôàâîðèòó ñåðüåçíóþ êîíêóðåíöèþ. Äæåéìñ íàáðàë 61 î÷êî çà 41 ìèíóòó èãðîâîãî âðåìåíè. Â òðåòüåé ÷åòâåðòè Ëåáðîí çàáðîñèë â êîðçèíó «Áîáêýòñ» 25 î÷êîâ (ëè÷íûé è êëóáíûé ðåêîð-

äû), à çà âåñü ìàò÷ îòïðàâèë â öåëü 22 áðîñêà ñ èãðû â 33 ïîïûòêàõ (ðåêîðäû è â êàðüåðå ôîðâàðäà, è â èñòîðèè «Õèò»). Êðîìå òîãî, Äæåéìñ îòïðàâèë â öåëü ìÿ÷ 8 ðàç (â 10 ïîïûòêàõ) èç 3-÷êîâîé çîíû, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïîâòîðåíèåì ëó÷øåãî äîñòèæåíèÿ çà âðåìÿ âûñòóïëåíèé â ÍÁÀ. Ïðè÷åì 6 ðàç îí îòïðàâëÿë ìÿ÷ â êîðçèíó ñ ëåâîé ñòîðîíû ïëîùàäêè, îòêóäà â äâóõ ïðåäûäóùèõ âñòðå÷àõ îí íå àòàêîâàë íè ðàçó. Ìàò÷ ñ «Áîáêýòñ» áûë äëÿ Äæåéìñà 820-ì â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå. Ñðåäè âñåõ èãðîêîâ, õîòÿ áû ðàç çà êàðüåðó íàáèðàâøèõ 60 î÷êîâ, Ëåáðîí ïðåîäîëåë ýòó ïëàíêó ïîçæå âñåõ. Êàðìåëî Ýíòîíè, íàáðàâøåìó 62 î÷êà (ëè÷íûé ðåêîðä) â ìàò÷å ñ «Áîáêýòñ», ïîíàäîáèëîñü 753 âñòðå÷è. Ëåáðîí ñòàë 22-ì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, ïðåîäîëåâøèì îòìåòêó â 60 î÷êîâ çà èãðó. À àáñîëþòíûì ðåêîðäñìåíîì â äàííîé êàòåãîðèè ÿâ-

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Atlantic

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Central d

Southeast d

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

103

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

ÈÇ «ÏÝÉÑÅÐÑ» Â «ÊËÈÏÏÅÐÑ»

Äýííè Ãðåéíäæåð ïðîäîëæèò êàðüåðó èãðîêà ÍÁÀ â «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ». Áûâøèé ôîðâàðä «Èíäèàíà ïýéñåðñ» áûë îôèöèàëüíî ïðåäñòàâëåí â êà÷åñòâå ÷ëåíà ñâîåãî íîâîãî êëóáà. Áàñêåòáîëèñò ïðèñîåäèíèëñÿ ê êîìàíäå, êîòîðóþ òðåíèðóåò Äîê Ðèâåðñ, â ñòàòóñå ñâîáîäíîãî àãåíòà. Ñîãëàñíî ïîëèòèêå êëóáà óñëîâèÿ ñäåëêè íå ðàçãëàøàþòñÿ. Ôîðâàðä â êîíöå ôåâðàëÿ áûë îáìåíÿí èç «Ïýéñåðñ» â «Ôèëàäåëüôèÿ-76», ðóêîâîäñòâî êîòîðûõ âûêóïèëî åãî êîíòðàêò è 30-ëåòíèé èãðîê ñòàë íåîãðàíè÷åííûì ñâîáîäíûì àãåíòîì. Ðàíåå ñðåäè âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ ïðîäîëæåíèÿ êàðüåðû Ãðåéíäæåðà ïîìèìî «Êëèïïåðñ» íàçûâàëèñü «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ», «Õüþñòîí ðîêåòñ» è «×èêàãî áóëëñ». Îäíàêî Äýííè ïðåäïî÷åë ïåðååõàòü â Êàëèôîðíèþ. Íîâè÷îê «Êëèïïåðñ» íà ïåðâîé æå âñòðå÷å ñ æóðíàëèñòàìè â ËîñÀíäæåëåñå çàÿâèë, ÷òî âñå ïðîáëåìû ñ òðàâìèðîâàííûì êîëåíîì â ïðîøëîì, è íà äàííûé ìîìåíò îí ïîëíîñòüþ çäîðîâ, ãîòîâ èãðàòü è ïðèíîñèòü ïîëüçó ñâîåé íîâîé êîìàíäå. Â ïðîøëîì ñåçîíå ïîâðåæäåíèå íå ïîçâîëèëî åìó ñûãðàòü áîëåå 5 ìàò÷åé. À â íûíåøíåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå îí ïðîâåë çà «Ïýéñåðñ» 29 âñòðå÷, íî åãî ïîêàçàòåëè çàìåòíî óõóäøèëèñü ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, ÷òî îí èìåë äî

Photo: losangeles.cbslocal.com

ëÿåòñÿ ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé Óèëò ×åìáåðëåí (100 î÷êîâ âî âñòðå÷å ñ «Íèêñ»), êîòîðûé çà ñâîþ ôàíòàñòè÷åñêóþ êàðüåðó òàêèõ ìàò÷åé ïðîâåë 32! Íà ñ÷åòó Êîáè Áðàéàíòà 5 èãð, â êîòîðûõ îí íàáèðàë 60 è áîëåå î÷êîâ, à Ìàéêëà Äæîðäàíà – ÷åòûðå, Ýëäæèíà Áýéëîðà – òðè. Äæåéìñ è åùå 17 áàñêåòáîëèñòîâ èìåþò ïî îäíîé èãðå. Ñåçîí-2013/14 ñòàë âñåãî âòîðûì çà 24 ãîäà, ïî õîäó êîòîðîãî ñðàçó äâóì áàñêåòáîëèñòàì óäàà âàëîñü íàáðàòü 60 è áîëåå î÷êîâ çà èãðó. Â ïîñëåäíèé ðàç ïîäîáíîå ñëó÷àëîñü â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå-2006/07, êîãäà ïîäâèã Äæåéìñà è Ýíòîíè ïîâòîðèëè Ãèëáåðò Àðèíàñ è Êîáè Áðàéàíò. «Øàðëîòò áîá êýòñ» ñòàëè âòîðûìè â èñòîðèè ÍÁÀ, ïîçâîëèâøèå ìèíèìóì äâóì èãðîêàì çà ñåçîí íàáðàòü 60 è áîëåå î÷êîâ. Ðàíåå ïîäîáíûé êîíôóç äâàæäû ñëó÷èëñÿ ñ «Íèêñ»: â ñåçîíå-1960/61 ïî 60 î÷êîâ âî âñòðå÷àõ ñ íèìè íàáèðàëè Óèëò ×åìáåðëåí è Ýëäæèí Áýéëîð, à ãîäîì ñïóñòÿ – âñå òîò æå ×åìáåðëåí è Äæåððè Óýñò. Íàêîíåö, â òðåõ ìàò÷àõ, êîòîðûå Äæåéìñ ïðîâåë â çàùèòíîé ìàñêå, îí íàáèðàë â ñðåäíåì 37,3 î÷êà, ðåàëèçîâûâàÿ ïðè ýòîì 67% áðîñêîâ ñ èãðû. À ýôôåêòèâíîñòü ïðîõîäîâ ôîðâàðäà ê ùèòó óäèâèòåëüíàÿ – Ëåáðîí îòïðàâèë â öåëü 28 áðîñêîâ èç òðåõñåêóíäíîé çîíû ñîïåðíèêîâ â 34 ïîïûòêàõ.

òðàâìû. Âåðíóòüñÿ â ñòàðòîâûé ñîñòàâ åìó íå óäàëîñü è ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Â åãî îòñóòñòâèè ëèäåðîì è ãëàâíîé çâåçäîé «Ïýéñåðñ» ñòàë Ïîë Äæîðäæ, áóêâàëüíî âîðâàâøèéñÿ â ýëèòó Ëèãè. «Íåâåðîÿòíî! Ïîë â êîðîòêèé ñðîê äîñòèã îãðîìíîãî ïðîãðåññà. Åãî èãðà äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå çðèòåëÿì è ïðèíîñèò íåîöåíèìóþ ïîëüçó êîìàíäå. Íî ÿ íàäåþñü íàéòè ñåáÿ â «Êëèïïåðñ». ß çäîðîâ, è ìíå íàäî ïîñòàðàòüñÿ, êàê ìîæíî áûñòðåå âåðíóòüñÿ ê ñâîåé ïðåæ-

íåé èãðå. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî åùå ìíîãîå ìîãó», - ñêàçàë Äýííè. Ïðè ýòîì îí îòìåòèë, ÷òî, åñëè áóäåò íåîáõîäèìî, îí ñìîæåò ïîìî÷ü êîìàíäå êàê íà ïîçèöèè ëåãêîãî, òàê è òÿæåëîãî ôîðâàðäà: «Êîíå÷íî, ÿ áîëüøå ëåãêèé ôîðâàðä, íî ìîãó ñûãðàòü è áëèæå ê êîëüöó. ß ìîãó áðîñàòü èç-çà äóãè è ñûãðàòü íà äîáûâàíèè. Ìíå ëüñòèò èãðàòü ïîä íà÷àëîì Äîêà Ðèâåðñà. Åãî òàêòè÷åñêèå ñõåìû îòëè÷íî ñî÷åòàþò â ñåáå àòàêó è îáîðîíó. Ìíå íðàâèòñÿ òàêîé áàñêåòáîë».

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Northwest

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

PCT

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

Pacific d

Southwest d

104

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÅÍÍÈÑ • ÕÎÊÊÅÉ

ÌÈÐÎÂÀß ÏÐÅÌÜÅÐ-ËÈÃÀ

Îáëàäàòåëüíèöà 17 «Ãðàí-ïðè» àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ è åå ñîîòå÷åñòâåííèê 8-êðàòíûé ïîáåäèòåëü òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» Àíäðå Àãàññè îêàçàëèñü â îäíîé êîìàíäå äëÿ ó÷àñòèÿ â Ìåæäóíàðîäíîé òåííèñíîé Ïðåìüåð-ëèãå (IPTL). Ýòî íîâûé ìåæêîíòèíåíòàëüíûé ñïîðòèâíûé ïðîåêò ïðîéäåò â Àçèè â êîíöå 2014 ãîäà. Äåéñòâóþùóþ ïåðâóþ ðàêåòêó ïëàíåòû è ëåãåíäó ìèðîâîãî òåííèñà îïðåäåëèëà â îäíó ãðóïïó æåðåáüåâêà, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü â Äóáàå. Âñå ó÷àñòíèêè ïðåäñòîÿùåãî òóðíèðà ðàçáèòû íà ÷åòûðå êîìàíäû, êàæäàÿ èç êîòîðûõ áóäåò â ïðèâÿçàíà ê îäíîìó ãîðîäó - Ñèíãàïóðó, Áàíãêîêó, Ìóìáàè è Äóáàé. Â êîìàíäó ïîä íàçâàíèåì «Ñèíãàïóð» ïîìèìî Óèëüÿìñ è Àãàññè, òàêæå âîøëè çâåçäû ïðîøëîãî è íàñòîÿùåãî ÷åõ Òîìàø Áåðäûõ, àâñòðàëèéöû Ëëåéòîí Õüþèòò, Ïàòðèê Ðàôòåð è Íèê Êèðãèîñ, Äàíèýëà Ãàíòóõîâà (Ñëîâàêèÿ) è Áðóíî Ñîàðåñ (Áðàçèëèÿ)., Â êîìàíäå «Ìóìáàè» îêàçàëèñü 13-êðàòíûé ïîáåäèòåëü òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü è îáëàäàòåëü 14 «Ãðàí-ïðè» ëåãåíäàðíûé àìåðèêàíåö Ïèò Ñàìïðàñ, à òàêæå ôðàíöóçû Ãàýëü Ìîíôèñ è Ôàáðèñ Ñàíòîðî, èíäèéöû Ðîõàí Áîïàííà è Ñàíèÿ Ìèðçà, ñåðáêà Àíà Èâàíîâè÷. Ãðóïïó «Áàíãêîê» ñîñòàâèëè Ýíäè Ìþððåé (Âåëèêîáðèòàíèÿ), ÆîÂèëüôðèä Òñîíãà (Ôðàíöèÿ), Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (Áåëîðóññèÿ), Äàíèýëü Íåñòîð (Êàíàäà), Êàðëîñ Ìîéÿ (Èñïàíèÿ), Êèðñòåí Ôëèïêåíñ (Áåëüãèÿ). Â ãðóïïå «Äóáàé» ñûãðàþò ñåðáû Íîâàê Äæîêîâè÷, ßíêî Òèïñàðåâè÷, Íåíàä Çèìîíè÷, Êàðîëèíà Âîçíÿöêè (Äàíèÿ), Ãîðàí Èâàíèøåâè÷ (Õîðâàòèÿ), Ìàðòèíà Õèíãèñ (Øâåéöàðèÿ), Ìàëåê Æàçèðè (Òóíèñ). Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè,

Àíäðå Àãàññè

ñ öåëüþ îáåñïå÷èòü ó÷àñòèå ñèëüíåéøåãî òåííèñèñòà ïëàíåòû Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ, îðãàíèçàòîðû òóðíèðà ñîãëàñèëèñü «ðàññòàòüñÿ» ñ îäíèì ìèëëèîíîì äîëëàðîâ. Ðàíåå îòêàçàëèñü îò ó÷àñòèÿ â ïðîåêòå Ðîæå Ôåäåðåð, ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà è êèòàÿíêà Ëè Íà. Ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó ìàò÷è ìåæäó êîìàíäàìè áóäóò ñîñòîÿòü èç ïÿòè ñåòîâ. Â ïåðâîì ñåòå íà êîðò âûéäóò ìóæ÷èíû-îäèíî÷êè, çàòåì áîðüáó ïðîäîëæàò æåíùèíûîäèíî÷íèöû, ìóæñêèå ïàðû è ñìåøàííûå ïàðû. Â ïÿòîì ñåòå áóäóò ñîñòÿçàòüñÿ ëåãåíäû (îäèíî÷êè) òåííèñà. *** Ýêñ-ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà, ïîáåäèòåëüíèöà òðåõ òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» àìåðèêàíêà Ëèíäñè Äýâåíïîðò âêëþ÷åíà â Ìåæäóíàðîäíûé «Ïàíòåîí ñëàâû òåííèñà». Êîìïàíèþ åé ñîñòàâèë çíàìåíèòûé òðåíåð Íèê Áîëëåòüåðè. Àìåðèêàíêà âûèãðàëà US Open â 1998 ãîäó. ×åðåç ãîä îíà ñòàëà òðèóìôàòîðîì Óèìáëäîíà. Australian Open ïîêîðèëñÿ Äýâåíïîðò â ñåçîíå 2000. Êðîìå òîãî, îíà ñòàëà îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé íà Èãðàõ1996 â Àòëàíòå. Ëèíäñè â òå÷åíèå 98 íåäåëü âîçãëàâëÿëà ìèðîâîé ðåéòèíã.

Ëèíäñè Äýâåíïîðò

ÔÅÄÅÐÅÐ: ÒÈÒÓËÛ È ÄÅÍÜÃÈ Ðîæå Ôåäåðåð ñòàë ïîáåäèòåëåì ïðåäñòàâèòåëüíîãî òóðíèðà ÀÒÐ â Äóáàå. Â ôèíàëå ñîðåâíîâàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì ñâûøå 1,9 ìèëëèîíà äîëëàðîâ 32-ëåòíèé øâåéöàðåö (¹4) â òðåõ ñåòàõ ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå ÷åõà Òîìàøà Áåðäûõà (¹3) 3:6, 6:4, 6:3. Ñ÷åë ëè÷íûõ âñòðå÷ òåííèñèñòîâ ñòàë 12-6 â ïîëüçó Ôåäåðåðà. Äëÿ áûâøåé ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà çàâîåâàííûé òèòóë ñòàë 78-ì â êàðüåðå â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå. Ôåäåðåð ñòàë àâòîðîì ñàìîãî áîëüøîãî ñþðïðèçà. Â ïîëóôèíàëå, â òàêîì æå íàïðÿæåííîì ïîåäèíêå, îí âûðâàë ïîáåäó ó ñåðáà Íîâàêà Äæîêîâè÷à (¹1) - 3:6, 6:3, 6:2. Ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ øâåéöàðöà ïåðâîé çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà íàä Äæîêîâè÷åì. «ß ïîñëå ïåðâîãî ñåòà ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå ñëèøêîì êîìôîðòíî. Íîâàêó èãðàëîñü ëåãêî è ó íåãî áûëî ïðåèìóùåñòâî. Îí óâåðåííî äåéñòâîâàë íà ñâîåé ïîäà÷å. À â òàêèå ìîìåíòû ñ íèì òÿæåëî èãðàòü íà ðàâíûõ. Ïîðîé ìíå ïðèõîäèëîñü ðèñêîâàòü.

Ê ñ÷àñòüþ, ñåãîäíÿ ó ìåíÿ ìíîãîå ïîëó÷èëîñü. Î÷åíü ðàä, ÷òî îäîëåë òàêîãî ñèëüíîãî òåííèñèñòà», ïðèçíàëñÿ ïîñëå ìàò÷à Ôåäåðåð. Â äðóãîì ïîëó÷èíàëå Òîìàø Áåðäûõ îáûãðàë íåìåöêîãî òåííèñèñòà Ôèëèïïà Êîëüøðàéáåðà (¹7) - 7:5, 7:5. Áëàãîäàðÿ ïîáåäå â Äóáàå, øâåéöàðåö äîâåë ñóììó ïðèçîâûõ, çàðàáîòàííûõ íà êîðòå, äî êîñìè÷åñêèõ âûñîò: óñïåøíîå âûñòóïëåíèå â ÎÀÝ ïðèíåñëî Ôåäåðåðó ïî÷òè 466 òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Òåïåðü íà åãî áàíêîâñêîì ñ÷åòó íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå 80 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñ íà÷àëà 2014 ãîäà îí óæå óñïåë çàðàáîòàòü áîëåå ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Áëèæàéøèìè ïðåñëåäîâàòåëÿìè Ôåäåðåðà â ýòîì ñïèñêå ÿâëÿþòñÿ Ðàôàýëü Íàäàëü (66,334,255 äîëëàðîâ) è Íîâàê Äæîêîâè÷ (58,480,371). Äàëåå èäóò àìåðèêàíöû Ïèò Ñàìïðàñ (43,280,489), Àíäðå Àãàññè (31,152,975) è áðèòàíåö Ýíäè Ìþððåé (30,651,672).

ËÀÓÐÅÀÒ ÍÅÄÅËÈ Øâåäñêèé íàïàäàþùèé «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» Þõàí Ôðàíçåí íàçâàí ëó÷øèì èãðîêîì íåäåëè âîçîáíîâèâøåãîñÿ ïîñëå îëèìïèéñêîé ïàóçû ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÕË. Ñêàíäèíàâ â äâóõ ñûãðàííûõ ìàò÷àõ ïðîòèâ «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» (2:1) è «Îòòàâà ñåíàòîðñ» (6:1) íàáðàë 5 î÷êîâ (3 øàéáû ïëþñ 2 ïåðåäà÷è). 34-ëåòíèé ôîðâàðä èç-çà òðàâìû ïðîïóñêàë ñî÷èíñêóþ Îëèìïèàäó, íà êîòîðîé ñáîðíàÿ Øâåöèè ñòàëà ñåðåáðÿíûì ïðèçåðîì. Âòîðîé çâåçäîé íåäåëè ñòàë êàíàäñêèé íàïàäàþùèé «Íüþ-

Photo: bleacherreport.com

Ïèò Ñàìïðàñ

Äæåðñè äåâèëñ” Àäàì Õåíðèê. Òðîéêó ëàóðåàòîâ çàìêíóë âðàòàðü «Ìèííåñîòû óàéëä» Äàðñè Êóýìïåð.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6-12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

105

ÁÎÊÑ • ÕÎÊÊÅÉ Ôëîéä Ìýéâåçåð Photo ESPN

ÁÎÉ ÍÅ ÑÎÑÒÎÈÒÑß Áîé Ôëîéäà Ìýéâåçåðà ñ Àìèðîì Õàíîì íå ñîñòîèòñÿ. Ïåðâûì îá ýòîì îáúÿâèë áðèòàíñêèé áîêñåð. Áûâøèé îáëàäàòåëü òèòóëà ñóïåð÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè (WBA) çàÿâèë, ÷òî íå âûéäåò íà ðèíã ïðîòèâ àìåðèêàíöà. Ïî ñëîâàì Õàíà, ïðåäñòàâèòåëè ÷åìïèîíà ìèðà WBC íå ïðîÿâèëè æåëàíèå ïðîâåñòè áîé. Áðèòàíåö ïàêèñòàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ óæå íàøåë äðóãîãî ñîïåðíèêà - àìåðèêàíöà Ýäðèåíà Áðîíåðà. «ß òàê è íå ïîëó÷èë îòâåòà îò Ìýéâåçåðà è åãî êî• Ðåêîðäñìåí ÍÕË âðàòàðü «Ýäìîíòîí îéëåðñ» Áåí Ñêðèâåíñ ïðîäëèë íà äâà ãîäà êîíòðàêò ñ êëóáîì. Ñëåäóþùèå äâà ñåçîíà 27-ëåòíèé ãîëêèïåð áóäåò çàðàáàòûâàòü ÷óòü áîëåå $2 ìëí. «Îéëåðñ» - òðåòèé êëóá êàíàäöà ïîñëå «Òîðîíòî ìýéïë ëèâñ» è «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ». Âñåãî â Ëèãå îí ïðîâåë 58 ìàò÷åé, îäåðæàë 21 ïîáåäó. Ñêðèâåíñ â «Îéëåðñ» ñîñòàâëÿë âðàòàðñêèé òàíäåì ñ ðîññèÿíèíîì Èëüåé Áðûçãàëîâûì. Â ÿíâàðå âî âñòðå÷å ñ «Ñàí-Õîñå øàðêñ» (3:0) Áåí îòðàçèë âñå 59 áðîñêîâ â «ñóõîì» ìàò÷å è óñòàíîâèë ðåêîðä ÍÕË (íà÷èíàÿ ñ 1967 ãîäà, êîãäà Ëèãà áûëà ðàñøèðåíà) äëÿ ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòîâ. Ãîëêèïåð «Íåôòÿíèêîâ» ñìîã ïîáèòü ïðåæíèé ðåêîðä Ìàéêà Ñìèòà èç «Ôèíèêñ êîéîòñ», êîòîðûé â ìàò÷å ñ «Êîëóìáóñ áëþ äæýêåòñ» (2:0) 3 àïðåëÿ 2012 ãîäà îòðàçèë âñå

ìàíäû. Ìíå ñëåäîâàëî äðàòüñÿ â äåêàáðå ñ Äýâîíîì Àëåêñàíäåðîì... Î÷åíü íåóâàæèòåëüíî ñî ñòîðîíû Ôëîéäà. ß ïîäïèñàë êîíòðàêò, à îí íåò. ß ñëèøêîì äîëãî åãî æäàë. Îí, íàâåðíîå, èçáåãàåò âñòðå÷è ñî ìíîé», - çàÿâèë Õàí, ìå÷òàâøèé ñîéòèñü íà ðèíãå ñ àìåðèêàíöåì. Îí ïîäïèñàë ñâîþ ÷àñòü êîíòðàêòà, êàê òîëüêî ñòàëè èçâåñòíû îêîí÷àòåëüíûå èòîãè ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ, âûáðàâøèõ åãî â ñîïåðíèêè àìåðèêàíöó. Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè, âñòðå÷à 54 áðîñêà ñîïåðíèêîâ. Îäíîâðåìåííî Ñêðèâåíñ óñòàíîâèë íîâîå êîìàíäíîå äîñòèæåíèå. Ïðåæíåå ïðèíàäëåæàëî Áèëëó Ðýíôîðäó, êîòîðûé îòðàçèë 56 áðîñêîâ â ìàò÷å ïðîòèâ «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» 17 ìàðòà 1993 ãîäà. Òåì âðåìåíåì ìåíåäæìåíò «Îéëåðñ» äîñòèã ñîãëàøåíèÿ ñ êîëëåãàìè èç «Ìèííåñîòà óàéëä» î ïåðåõîäå Áðûçãàëîâà â îáìåí íà ïðàâî âûáîðà â ÷åòâåðòîì ðàóíäå äðàôòà 2014 ãîäà. Ðîññèÿíèí íà÷èíàë ÷åìïèîíàò â ðàíãå ñâîáîäíîãî àãåíòà è ïðèñîåäèíèëñÿ ê êàíàäñêîìó êëóáó 8 íîÿáðÿ 2013 ãîäà, ïîäïèñàâ ñîãëàøåíèå äî êîíöà ñåçîíà. Â òåêóùåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå Áðûçãàëîâ ïðîâåë çà «Îéëåðñ» 20 ìàò÷åé. Âûáîð â ÷åòâåðòîì ðàóíäå äðàôòà2014 èçíà÷àëüíî ïðèíàäëåæàë «Áóôôàëî ñåéáðñ», íî «Ìèííåñîòà óàéëä» âûìåíÿëà åãî â îáìåí íà Äæåéñîíà Ïîìèíâèëëÿ.

Õàíà ñ ÷åìïèîíîì ìèðà ïî âåðñèè WBC äîëæíà áûëà ñîñòîÿòñÿ 3 ìàÿ â Ëàñ-Âåãàñå. Ìýéâåçåð ïîñëå çàÿâëåíèÿ áðèòàíöà, òóò æå ïîäàë ñâîé ãîëîñ è îáúÿâèë, ÷òî... 3 ìàÿ åãî ñîïåðíèêîì áóäåò àðãåíòèíåö Ìàðêîñ Ìàéäàíà, êîòîðûé ïðîèãðàë Õàíó â ðåôåðåíäóìå ïîêëîííèêîâ áîêñà. Ïðè÷åì, Ôëîéä ñàì íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû áîëåëüùèêè âûáðàëè åìó ñîïåðíèêà ìåæäó Ìàðêîñîì è Àìèðîì. Àìåðèêàíåö âûëîæèë íà ñâîåé îôèöèàëüíîé ñòðàíèöå â Èíòåðíåòå ôîòîãðàôèè áîêñåðîâ, ñ îáðàùåíèåì â áîëåëüùèêàì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèÿ. Ëþáèòåëè áîêñà â èòîãå ïðîãîëîñîâàëè çà Õàíà, íî Ìýéâåçåð íàðóøèë ñëîâî è ïðåäïî÷åë àðãåíòèíöà. «Ïîñëåäíèé ïîåäèíîê Ìàéäàíû ñðàçó ïðèâëåê ìîå âíèìàíèå, - îïðàâäûâàëñÿ Ôëîéä. – Îí î÷åíü òåõíè÷íûé áîêñåð, â ëþáîé ìîìåíò ñïîñîáíûé îòïðàâèòü ñîïåðíèêà â íîêàóò. Äóìàþ, ýòî áóäåò õîðîøèé ïîåäèíîê. Ìàéäàíà çàñëóæèë âîçìîæíîñòü ïîïûòàòüñÿ ñäåëàòü òî, ÷òî íå óäàëîñü äî íåãî 45 áîêñåðàì - îäîëåòü ìåíÿ». 30-ëåòíèé Ìàéäàíà ñâîé ïîñëåäíèé áîé ïðîâåë 14 äåêàáðÿ ïðîøëîãî ãîäà ïðîòèâ Ýäðèåíà Áðîíåðà, êîòîðûé äî ýòîãî íå çíàë ïîðàæåíèé. Àðãåíòèíåö ïîáåäèë åäèíîãëàñíûì ðåøåíèåì ñóäåé. «ß î÷åíü ðàä âñòðåòèòüñÿ íà ðèíãå ñ Ôëîéäîì. Ýòî äàñò ìíå øàíñ ïîêà-

Àìèð Õàí Photo ESPN

Ìàðêîñ Ìàéäàíà Photo ESPN

çàòü ìèðó, ÷òî ÿ ëó÷øèé áîêñåð â ñâîåì âåñå, - ñêàçàë Ìàéäàíà. - Íåäàâíî ÿ íàíåñ îäíîìó áîêñåðó ïåðâîå ïîðàæåíèå â åãî êàðüåðå. Òåïåðü ÿ ïëàíèðóþ ñäåëàòü òî æå ñàìîå ñ Ìýéâåçåðîì». Ðåøèâ âñå îðãàíèçàöèîííûå âîïðîñû áîÿ ñ àðãåíòèíöåì, àìåðèêàíåö çàÿâèë, ÷òî ïîñëå ïîåäèíêà ñ Ìàéäàíîé îí ìîæåò âñòðå-

Ñïåøèòå!

ÑÊÈÄÊÀ

äî êîíöà ìåñÿöà

20%

òèòüñÿ ñ Õàíîì, êîòîðûé óæå âûèãðûâàë ó Ìàéäàíû. «Ó ìåíÿ íå áóäåò ëåãêîãî ïîåäèíêà 3 ìàÿ, è ÿ íå ìîãó ñåé÷àñ ìíîãî ðàññóæäàòü î ñâîèõ ïëàíàõ ïîñëå ýòîãî áîÿ. Îäíàêî åñëè Õàí ïîáåäèò Áðîíåðà, ÷åãî, ÿ óâåðåí, íå ñëó÷èòñÿ, ÿ áóäó äðàòüñÿ ñ íèì», - çàÿâèë Ôëîéä Ìýéâåçåð, âûèãðàâøèé âñå 45 áîåâ â ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå.

106

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÂÑÅ ïîòåðÿíî:

Çàïàä,

Ðîññèÿ, Èçðàèëü

è ÷åëîâåê

Çàìåòêè òîíóùåãî çðèòåëÿ Äìèòðèé Ðàäûøåâñêèé “Âñå ïîòåðÿíî” - òàê íàçûâàåòñÿ íîâûé ôèëüì ñ Ðîáåðòîì Ðåäôîðäîì. Êàíâà ïðîñòàÿ: îäèíîêèé ÿõòñìåí òåðïèò áåäñòâèå, áîðåòñÿ çà æèçíü, ñïàñàåòñÿ. Ïîäîáíûõ ôèëüìîâ áûëî ìíîãî. Ýòîò - íåîáû÷íûé. Íà ïåðâûé âçãëÿä, åãî óíèêàëüíîñòü â òîì, ÷òî Ðåäôîðä åäèíñòâåííûé àêòåð è ïðîèçíîñèò çà âåñü ôèëüì òîëüêî îäíî ñëîâî. Íà ñàìîì äåëå íåîáû÷íîñòü â òîì, ÷òî ó ñîçäàòåëåé ïîëó÷èëàñü ñòðàøíàÿ ïðèò÷à î ãèáåëè ñîâðåìåííîãî Çàïàäà. Óâåðåí, ÷òî íè ìîëîäîé ðåæèññåð è ñöåíàðèñò Äæåô ×àíäîð, íè ñàì Ðåäôîðä, ñîãëàñèâøèéñÿ ñûãðàòü ó íåãî, íå äóìàëè, ÷òî ñíèìàþò ïðèò÷ó. Ïîëàãàþ, 77-ëåòíèé Ðåäôîðä ïðîñòî ñàì ïî ñåáå çàÿäëûé ÿõòñìåí è åìó ïðèãëÿíóëàñü èäåÿ ïðîâåñòè ñúåìî÷íûå ìåñÿöû íà âîäå, ïîääåðæàòü ñâîþ àêòåðñêóþ è ôèçè÷åñêóþ ôîðìó, áëåñíóòü íåóâÿäàþùèì ìàñòåðñòâîì è õàðèçìîé - ìîë, ìîëîäûå, âû âîò ïîäåðæèòå àóäèòîðèþ â íàïðÿæåíèè ïîëòîðà ÷àñà, êîãäà òû íà ýêðàíå ñîâñåì îäèí - è áåç ñëîâ. Êîðî÷å, äóìàëè, áóäåò êàê âñåãäà, à ïîëó÷èëîñü ëó÷øå. Èëè áëàãîäàðÿ ìèíèìàëèçìó, êîòîðûé âñåãäà ÷èòàåòñÿ êàê ïðèò÷à, èëè èç-çà âðåìåíè, â êîòîðîì æèâåì, ïîä ãëÿíöåâîé ãëàäüþ êîòîðîãî - ãëóáèíà è ñòðàõ. Íà÷àëî ôèëüìà - ãîëóáàÿ áåçìÿòåæíîñòü. Ïîñðåäè áåçáðåæíîãî, çàëèòîãî ñîëíöåì îêåàíà îäèíîêî äðåéôóåò ìàëåíüêàÿ

áåëàÿ ÿõòà - íà òàêîé ïëàâàë åùå Îäèññåé. Äîáàâèëèñü òîëüêî ðàöèÿ, GPS, ãàçîâàÿ ãîðåëêà, ìîòîð÷èê è ñàíóçåë. Íà ÿõòå, ïîîáåäàâ è ãëîòíóâ õîðîøåãî âèñêè, äðåìëåò îäèíîêèé, íî óõîæåííûé è ñïîðòèâíûé ïåíñèîíåð. Ýòî ñàì ìèñòåð ñòàðåþùèé Çàïàä. Íå îòÿãîùåííûé ñâÿçÿìè è îáÿçàòåëüñòâàìè - áåç æåíû, áåç äåòåé… Íà ÿõòå äàæå ôîòîãðàôèé è ïàìÿòíûõ âåùèö íåò, ëèøü òî, ÷òî íóæíî äëÿ ïîêîÿ è êîìôîðòà. Îöåïåíåíèå äóøè. Øòèëü... È âîò ýòó äðåìó ïîäâîäíî, áåñøóìíî íàðóøàåò êèòàéñêèé êîíòåéíåð êðàñíûé æåëåçíûé ÿùèê, âèäèìî, óïàâøèé ãäå-òî ñ ãèãàíòñêîãî ñóõîãðóçà. Ýòà áåçëèêàÿ ñòàëüíàÿ êîðîáêà, êîòîðóþ íåâèäèìûì òå÷åíèåì è íåóìîëèìûì ðîêîì ïðèãíàëî ïðÿìî ê áåëåíüêîé ÿõòå, òèõî ïðèæàëàñü ê åå áîðòó è, ïîêà õîçÿèí äðåìàë, ïðîäàâèëà ñóäåíûøêî íèæå âàòåðëèíèè. Íå âàæíî, ÷òî áîðòèê Çàïàäà ïðîäàâëèâàåò íå êèòàéñêàÿ ýêîíîìèêà (õîòÿ îíà è óãðîæàåò ÑØÀ), à ïîëèòêîððåêòíîñòü: â Àìåðèêå - ê “îáàìàì”, â Åâðîïå - ê “îñàìàì”. Â äóõîâíîé îñíîâå åå òîòàëèòàðèçì: ñîöèàëèçì, èñëàìèçì, ãîìîãëîáàëèçì - êàïèòóëÿöèÿ ðàçóìà ïåðåä òðåíäîì, ëè÷íîñòè ïåðåä ìàññîé. Ïîýòîìó îðóäèå âîçìåçäèÿ â ïðèò÷å âûáðàíî áåçóïðå÷íî - êèòàéñêèé êîíòåéíåð. Ðåäôîðä, ïðîñíóâøèéñÿ îò âîäû â ñàëîíå, ñ òðóäîì ðàññòûêîâûâàåòñÿ ñî ñòàëüíûì êðàñíûì ãðîáîì, è òîò ïðîäîëæàåò äðåéôîâàòü ñâîèì ïóòåì, îñòàâëÿÿ íà ãëàäè îêåàíà ñëåä èç îäèíàêîâûõ áåëûõ êðîññî-

âîê. À áåëåíüêàÿ ÿõòà íà÷èíàåò òîíóòü. Âñÿ òåõíèêà, íà êîòîðóþ ïîëàãàëñÿ ìîðÿê GPS, ðàöèÿ, çàïëàòî÷íûé ìàòåðèàë, - âñå îòêàçûâàåò. Øòîðì çàõëåñòûâàåò ÿõòó, è âñå ïîïûòêè óïðÿìîãî ïåíñèîíåðà ñïàñòè åå îêàí÷èâàþòñÿ íåóäà÷åé. Òàê Çàïàä ïûòàåòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ íàïîëíÿþùåé åãî òðþì ñòèõèåé òðåòüåãî ìèðà ñ ïîìîùüþ ñâîèõ èçîáðåòåíèé - çàêîíà, ïðîãðàìì èíòåãðàöèè èììèãðàíòîâ, ýêîíîìè÷åñêèõ ïîäà÷åê, ñîöèàëüíûõ ïîáëàæåê, ëüñòèâîé òîëåðàíòíîñòè… Âñå áåñïîëåçíî - ÿõòà èäåò êî äíó, íàäî óõîäèòü íà ïëîò. Ñ òîíóùåé ÿõòû íàø ñòàðèê íå ïðèõâàòèò íè÷åãî ïàìÿòíîãî: ôîòîãðàôèé, òàëèñìàíîâ, Áèáëèè íà áîðòó èõ âñå ðàâíî íå áûëî. Òðàäèöèè, ïàìÿòü, ñâÿòîå îñòàëèñü ãäå-òî â ïûëüíûõ êîðîáêàõ ìóçååâ. Òî, ÷òî îíè ìîãóò ïðåäîòâðàòèòü êàòàñòðîôó, Çàïàäó â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî. Òåïåðü îí íà ïëîòó. Åìó íèêòî áûë íå íóæåí. Òåïåðü íèêîìó íå íóæåí îí. Ïðîïëûâàþùèå ìèìî ðàâíîäóøíûå ñóõîãðóçû Èíäèè è Êèòàÿ íå âèäÿò åãî ïàíè÷åñêèõ ðàêåò. Íè÷åãî, íå áåäà. Íà ïëîòèêå òîæå ìîæíî íåïëîõî äðåéôîâàòü, åñëè åñòü êîíñåðâû, ðàêåòû è áîëüøàÿ êàíèñòðà ñ ïèòüåâîé âîäîé… Íî çäåñü-òî - â îòâèí÷èâàíèè ïðîáî÷êè - è äîñòèãàåòñÿ ïèê òðàãåäèè: â êàíèñòðó ïðîíèêëà ìîðñêàÿ âîäà! È òîãäà èç ñïåêøåãîñÿ ðòà, îáðàùåííîãî ê íåáåñàì, âûðûâàåòñÿ ïðîòÿæíûé êðèê ñòàðîãî àòåèñòà: “Ô-àà-à-ê-ê!” Åäèíñòâåííîå ñëîâî çà âåñü ôèëüì.

ÌÎË×ÀÙÈÉ ÔÀÊ Ýòà ñöåíà è âîïëü ýòîò ñèìâîëû. Íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ òîé æèâîé âîäû, êîòîðàÿ ïèòàëà Çàïàä 2 òûñÿ÷è ëåò (ó÷åíèå öåðêâè), óæå ê íà÷àëó ÕÕ âåêà îêàçàëñÿ íåïðèãîäíûì ê óïîòðåáëåíèþ. Âåòõîå õðèñòèàíñòâî, íå äàâ ðàçóìó îòâåòû íà åäêèå âîïðîñû, ïîñòàâëåííûå Ïðîñâåùåíèåì; öåðêîâíîå õðèñòèàíñòâî, îòðàâëåííîå àíòèñåìèòèçìîì è îáðÿäîâåðèåì, íå áûëî ñïîñîáíî óäåðæàòü Çàïàä îò íèçâåðæåíèÿ â ìàðêñèçì è íàöèçì. Âûáðàâøèñü èç ïðîïàñòåé - íå áëàãîäàðÿ ñâîåé âåðå, à áëàãîäàðÿ ìèëîñòè Áîæüåé, ñòîëêíóâøåé ìîíñòðîâ, - Çàïàä íå óäîñóæèëñÿ îáíîâèòü çàïàñ âåðû: îïîëîñíóòü êàíèñòðó è íàïîëíèòü åå çàíîâî èç æèâîãî èñòî÷íèêà, òåêóùåãî îò Ñèíàÿ ê Ãîëãîôå. Íåò, êàíèñòðó âåðû çàïðÿòàëè, íå îòêðûâàÿ, äî ñëåäóþùåé êàòàñòðîôû. À êîãäà îíà ãðÿíóëà, ÷òî îêàçàëîñü âíóòðè? Ïîëèòêîððåêòíîñòü, ìåæäóíàðîäíîå ïðàâî, õèòðîóìíûå ïîïûòêè óáëàæèòü îäíîâðåìåííî èñëàìèçì è ãîìîñåêñóàëèçì, ðàñ÷åò íà áàíêîâñêèå ñáåðåæåíèÿ è ñòðàõîâàíèå æèçíè - æèæà ïðîòóõøåé ðàöèîíàëüíîñòè. È êîãäà ãåðîé ôèëüìà îáíàðóæèâàåò, ÷òî îí îñòàëñÿ áåç æèâèòåëüíîé âëàãè, èç ãðóäè âûðûâàåòñÿ íå âîïëü “Áîæå!”, à ïîõàáíûé ìàò. Ñëó÷àéíîñòü? Áàíàëüíîñòü ñöåíàðèÿ, ïåðåäàþùåãî îò÷àÿíèå òàê æå, êàê òûñÿ÷è êîìèêñîâ, áîåâèêîâ, ìûëüíûõ îïåð? Î íåò. Ñòàðûé îäèíîêèé àòåèñò âîççâàë íà ïîðîãå ñìåðòè ê ïðîòèâíèêó, êîòîðûé áûë âñþ æèçíü åãî ñîþçíèêîì, âåë åãî ñòðåìëåíèåì ê îð-

ãàçìó öàðñòâà áîæèÿ íà çåìëå, ïîëó÷åííîìó çäåñü è ñåé÷àñ, áûñòðûì ïóòåì íàïðÿæåíèåì è ðàçðÿäêîé. Ñäåëàòü ÷òî-òî, íàïðÿ÷üñÿ - ââåñòè êîììóíèçì èëè ïîáåäèòü åãî, ïîñòðîèòü áèçíåñ èëè ñîðâàòü êóø, ñâåðãíóòü ðåæèì èëè îòäàòüñÿ ðåæèìó, ïðèíÿòü çàêîí èëè îòìåíèòü çàêîí, êàïèòóëèðîâàòü ïåðåä èñëàìèçìîì èëè ïðîäàâèòü òðèóìô ãîìîãëîáàëèçìà - ãëàâíîå ñäåëàòü íå÷òî è íàêîíåö ðàññëàáèòüñÿ, çàíÿòüñÿ ðóêîáëóäèåì ýñêàïèçìà íà ëè÷íîé ÿõòå, ïîäàëüøå îòî âñåõ. Ãëàâíîå - íå íàïðÿãàòüñÿ äóøîé ïîñòîÿííî, êàæäûé äåíü è êàæäóþ ñåêóíäó äî ñàìîé ñìåðòè, êàê òîãî òðåáóåò Ïóòü Áîæèé. È âåðíûé Ôàê âðîäå áû âñå îáåñïå÷èë - ïåíñèîíåð óïëûë îòî âñåõ, ðàññëàáèëñÿ - è ñðàçó íàñòóïèëà êàòàñòðîôà! Ïî÷åìó? Çà ÷òî? Ãäå òû, ìîãó÷èé Ôàê, âîçáóæäåííàÿ ïðåäïðèèì÷èâîñòü Çàïàäà ê ñîöèàëüíûì òåîðèÿì, ñòðàñòíàÿ ãîòîâíîñòü ââåñòè â ìèð íîâûé ñïàñèòåëüíûé “-èçì”? Ïî÷òî ìåíÿ îñòàâèë? Ïî÷åìó íè ñîöèàëèçì, íè êàïèòàëèçì, íè ãëîáàëèçì, íè äèàëîãèçì (ñ áðàòüÿìè ìóñóëüìàíàìè) íå ñïàñàþò, è ìû òîíåì? Îêåàí, äðåâíèé ñèìâîë ñòèõèè íàñëàæäåíèé, ìîë÷èò. Ôàê áîëüøå íå ïîìîæåò. Äàëüøå - òèøèíà. È íàêîíåö ýòîò îäèíîêèé ïðåäñòàâèòåëü çàïàäíîãî îáùåñòâà ñîâåðøàåò åäèíñòâåííûé çà âåñü ôèëüì ïîñòóïîê, êîòîðûé ãîâîðèò î òîì, ÷òî â íåì åñòü íå òîëüêî èíñòèíêò âûæèâàíèÿ, íî è äóøà, è ÷òî õðèñòèàíñòâî íà äíå åãî äóøè îñòàâèëî êàïëþ æèâîé âîäû - ãëàâíóþ, ñïàñèòåëüíóþ.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÈÑÜÌÎ Â ÁÓÒÛËÊÅ Îí ïèøåò ïèñüìî è êëàäåò åãî â áóòûëêó. Íåèçâåñòíî êîìó. Îí ïðîñèò ïðîùåíèÿ. Íåèçâåñòíî çà ÷òî. Ãëàâíîå - îí ïèøåò ñëîâà ðàñêàÿíèÿ è áðîñàåò èõ â îêåàí ñòðàäàíèÿ, ñîçäàííûé Çàïàäîì â ÕÕ âåêå. Â ñîëåíûé îêåàí ñëåç, ïðîëèòûõ æåðòâàìè èäåé, ðîæäåííûõ â åâðîïåéñêèõ êîôåéíÿõ. Áóäåò ëè ïðèíÿòî ýòî ðàñêàÿíèå è ïðèäåò ëè ñïàñåíèå áûñòðî - â íàøè äíè? Ïîõîæå, ÷òî íåò. Ñëèøêîì ïîçäíî. Âñå ïîòåðÿíî. Èçðàñõîäîâàíà ïîñëåäíÿÿ ðàêåòà, ñúåäåíà ïîñëåäíÿÿ áàíêà êîíñåðâîâ. Íà õèòðóþ èñêóññòâåííóþ ïðèìàíêó - íàëîâèòü ðûáêè, íàáðàòüñÿ ñèë (çàçâàòü â ñòàðåþùóþ Åâðîïó äåøåâóþ ðàáñèëó äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñîáñòâåííîé ïåíñèè) - êëþåò àêóëà. Îíà âûäèðàåò áëåñíó, è âîò óæå ñòàè õèùíèêîâ ñ ïëàâíèêàìè-ïîëóìåñÿöàìè êðóæàò âîêðóã ïëîòèêà. È êîãäà íî÷üþ ãåðîé Ðåäôîðäà ñæèãàåò ñâîé îñòðîâîê êîìôîðòà, ÷òîáû ïîäàòü ïîñëåäíèé ñèãíàë äàëåêîìó êîðàáëþ, ÷óòü ñâåòÿùåìóñÿ âî ìðàêå, îí ïàäàåò ñ îõâà÷åííîãî îãíåì ïÿòà÷êà è ïîãðóæàåòñÿ â ÷åðíóþ áåçäíó. Èñòîðèÿ çàêàí÷èâàåòñÿ ñìåðòüþ. Ñìåðòüþ Çàïàäà. Ãðå÷åñêàÿ ëîäêà, íà êîòîðîé âïëûëà â ìèðîâóþ êóëüòóðó

çàïàäíàÿ öèâèëèçàöèÿ, çàâåðøèëà ñâîå ïóòåøåñòâèå. Ñòàðèê óõîäèò â ÷åðíóþ ïó÷èíó è óæå îòòóäà âèäèò, ÷òî ëó÷ ïðîæåêòîðà ñ äàëåêîãî êîðàáëÿ ïîäîáðàëñÿ ê åãî äîãîðàþùåìó íàä ãîëîâîé ïëîòó, - è ïîñëåäíèì óñèëèåì âîëè (âñå-òàêè ôèëüì ñíèìàëñÿ â Ãîëëèâóäå) óñòðåìëÿåòñÿ ê ýòîìó ñâåòó â êîíöå òîííåëÿ. È êîãäà îí ïðîòÿãèâàåò ê íåìó ðóêó, íàâñòðå÷ó åìó ïðîñòèðàåòñÿ ðóêà êîãî-òî íåâèäèìîãî, è èõ ïàëüöû âñòðå÷àþòñÿ. Áîã ñïàñàåò äàæå òåõ, êòî íå âåðèò â Íåãî. Äàæå òåõ, êòî, çàäðàâ ëèöî ê íåáåñàì, êðè÷èò “ôàê!” Áîã ëþáèò âñå ñâîè ñîçäàíèÿ… Íî ïðîòÿíåò ëè Çàïàä ðóêó íàâñòðå÷ó ñâåòó?

ÎÁÙÈÉ ÒÎÍÓÙÈÉ ÊÎÂ×ÅÃ Íî ðàçâå òîíåò ëèøü Çàïàä? Òîíåò âñÿ ëîäêà áèáëåéñêîé öèâèëèçàöèè. Â ÷àñòíîñòè, Ðîññèÿ, ãäå âìåñòî çàïàäíîãî âîñêëèöàíèÿ “ôàê!”, îáðàùåííîãî ê ñåáå, èçäàþò òîò æå êëè÷, òîëüêî îáðàùåííûé ê áëèæíåìó, ïóñòü îôèöèàëüíî îí è çâó÷èò “çà âåðó, öàðÿ è îòå÷åñòâî”. Â ðîññèéñêîé êàíèñòðå ñ ïèòüåâîé âîäîé òîæå ëèøü ñëåçû è ñëþíà õîëîïîâ, ðàçäàâëåííûõ èëè ñòàâøèõ ãîñïîäàìè. Îðäûíñêàÿ ñóòü, ïîìåíÿâøàÿ ìàðêñèñòñêèé ôðåí÷ íà êàçà÷èé õüþãî-

www.russian-bazaar.com áîññ. Ðàçâå Ðîññèÿ, òàê æå êàê è Çàïàä, - íå ñòàðèê ñ âûìèðàþùèì íàñåëåíèåì? Ìîíñòðóîçíûå òàíêåðû èñëàìà, Èíäèè, Êèòàÿ ðàâíîäóøíî ïëûâóò ìèìî, ëèøü ãðîçÿ çàõëåñòíóòü âîëíîé îò âèíòîâ, ñêîëüêî á íè ñèãíàëèëè èì åâðàçèéöû. È â Ðîññèè òàê æå âñå çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî èñêðåííå îíà êèíåò ïîêàÿííîå ïèñüìî â îêåàí, íàñêîëüêî ãëóáîêî ïîéìåò, ÷òî âñå, íà ÷òî ðàññ÷èòûâàåò - íàöíåôòü èëè íàöëèäåð, íàöáîëû èëè íàö-öåðêîâü, - ïîòåðÿíî, ïîòîìó ÷òî âñå ýòî íå ñïàñåò. À ñïàñåò òîëüêî ñîáñòâåííàÿ ðóêà, ëè÷íî êàæäûì ïðîòÿíóòàÿ ê Ñâåòó. Âñå ýòî ïðèëîæèìî è ê Èçðàèëþ, íåïðèçíàííîé ðàäèîðóáêå áèáëåéñêîãî êîðàáëÿ. Òîíåì, áðàòüÿ-åâðåè, è âñå, íà ÷òî ïîëàãàåìñÿ - ÑØÀ, äèàñïîðà, õàéòåê, óìåëàÿ äèïëîìàòèÿ, ÖÀÕÀË, - âñå óæå ïîòåðÿíî, îíî íå ñðàáîòàåò, ïîòîìó ÷òî â ïðèíöèïå íå ìîæåò ñïàñòè. Âñå ýòî õîðîøî è äàñò âîçìîæíîñòü ïðîäîëæàòü ïëàâàíèå, åñëè áóäåò ãëàâíîå - ñïîñîáíîñòü ïðèíèìàòü ñèãíàë è ñëåäîâàòü çà íèì, íåñìîòðÿ íà øòîðì, äàæå ñàìûé ñèëüíûé. ×òî æå äåëàòü áèáëåéñêîìó êîâ÷åãó? Ïåðâîå: ïðåêðàòèòü ðàñïðè íà òîíóùåì ñóäíå, ïîíÿòü, ÷òî âñå - åâðåè è õðèñòèàíå, êàòî-

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933) ëèêè è ïðàâîñëàâíûå, Çàïàäíàÿ è Âîñòî÷íàÿ Óêðàèíà*, ÑØÀ è Ðîññèÿ - â îäíîé òåðïÿùåé áåäñòâèå ëîäêå, è ïîîäèíî÷êå íèêîìó íå ñïàñòèñü. Âòîðîå: íå ñïàòü íà âàõòå - íå äàòü êðàñíîìó èëè çåëåíîìó ãðîáó ïðèáëèçèòüñÿ ê áîðòó. Òðåòüå: ðàöèþ èìåòü â ãîëîâå - äåðæàòü ñâÿçü ñ Êàïèòàíîì íàä íàìè. È ïîñëåäíåå: êàæäîìó ñâîþ êàíèñòðó ñ âåðîé íåîáõîäèìî îáíîâëÿòü åæåäíåâíî. Ïðè âûïîëíåíèè ýòèõ íåõèòðûõ èíñòðóêöèé áèáëåéñêèé êîâ÷åã îïÿòü ñòàíåò ôëàãìàíîì ÷åëîâå÷åñòâà. Ðàçìûøëÿÿ íàä ôèëüìîì, ïîíèìàåøü: “Âñå ïîòåðÿíî” - ìåòàôîðà íå òîëüêî ëþáîé öèâèëèçàöèè, íî è ÷àñòíîé æèçíè. Êàæäûé äîæèâàåò äî ïîíèìàíèÿ (îáû÷íî â ñòàðîñòè, ðåæå ðàíüøå), ÷òî îí - ñòàðèê è ìîðå, ÷òî æåëåçíûé ÿùèê âðåìåíè íåóìîëèìî ïðîäàâëèâàåò áîðò, è â ðàâíîäóøíîé ïó÷èíå âðåìåíè ïîñòåïåííî òîíåò âñå, ÷òî îí âçÿë ñ ñîáîé â ïëàâàíèå: çäîðîâüå, ïëàíû, àìáèöèè, ðàñòâîðèâøèåñÿ äðóçüÿ, ðàçúåõàâøèåñÿ äåòè... Ðàíî èëè ïîçäíî âñå ëè÷íîå áóäåò ïîòåðÿíî, íî íèêóäà íå èñ÷åçíåò, ïîòîìó ÷òî âñå ýòî - â òî÷êå ñâåòà íàä ÷åðíîé áåçäíîé, ñ êîòîðîé òû âîëåí íèêîãäà íå ðàññòàâàòüñÿ. Â íåé Âñ¸, è òû ñàì

107

ñî âñåì, ÷òî ó òåáÿ áûëî. È ýòî Âñ¸ íèêîãäà íå ìîæåò áûòü ïîòåðÿíî.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ *Â íîâîé õîëîäíîé âîéíå ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ, ïîëûõàþùåé ñåé÷àñ íà Ìàéäàíå (ìèíè-Âüåòíàìå), äåéñòâóåò ìàòðèöà äðåâíåãî áðàòîóáèéñòâà ìåæäó êàòîëèêàìè è ïðàâîñëàâíûìè, õîòÿ íè îäíà ñòîðîíà êàê íå áûëà õðèñòèàíñêîé âî âðåìåíà ðóññêî-ïîëüñêèõ âîéí, òàê íå ÿâëÿåòñÿ è ñåé÷àñ. Êîððóìïèðîâàííàÿ âëàñòü íå ïðîâîäèò õðèñòèàíñêóþ ïîëèòèêó, è âîîðóæåííàÿ îïïîçèöèÿ îêàçûâàåò åé íå õðèñòèàíñêîå ñîïðîòèâëåíèå. Ýòî ëèøü âáëèçè áîðüáà çà ñâîáîäó ïðîòèâ òóïîãî âîðîâñêîãî ðåæèìà èëè áîðüáà ñ àãðåññèâíîé ïðîçàïàäíîé îïïîçèöèåé, ïûòàþùåéñÿ ðàñêîëîòü ñòðàíó. Â ïåðñïåêòèâå ýòî ðàñøèðåíèå áðåøè â òîíóùåì êîðàáëå õðèñòèàíñòâà, íåñïîñîáíîñòü ïðèìèðèòü Ñâîáîäó è Ñâÿòîñòü, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé âûèãðàâøåé áóäåò íå äåñïîòè÷åñêàÿ Ðîññèÿ è íå ëèáåðàñòè÷åñêàÿ Åâðîïà, à äðóãèå öèâèëèçàöèè, ñ õîëîäíûì âíèìàíèåì êðîêîäèëà ïëûâóùèå ìèìî ãîðÿùåé øèíû, íà êîòîðîé ìóòóçÿò äðóã äðóãà íåñ÷àñòíûå ÷àäà âîñòî÷íîé è çàïàäíîé öåðêâè. “Íîâîñòè íåäåëè”

108

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Ìàêñèì Áîíäàðü 300 ñïàðòàíöåâ: Ðàñöâåò èìïåðèè (300: Rise of an Empire) Äîëãîæäàííîå ïðîäîëæåíèå çíàìåíèòîé ãðàôè÷åñêîé íîâåëëû 2006 ãîäà. Íà ýòîò ðàç àðìèÿ ñïàðòàíöåâ ïîä ðóêîâîäñòâîì Êñåðêñà íàñòóïàåò íà Àôèíû, êîòîðûå çàùèùàåò ãðîçíûé àäìèðàë Ôåìèñòîêë. Êðîâîïðîëèòèå íåèçáåæíî è êàæäûé èç âîåíà÷àëüíèêîâ ïûòàåòñÿ íàâÿçàòü âðàãó ñâîþ òàêòèêó. Êñåðêñ õîðîø â ñóõîïóòíûõ ñðàæåíèÿõ, à Ôåìèñòîêëó íåò ðàâíûõ íà ìîðå. «Ðàñöâåò èìïåðèè» íå èä¸ò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ îðèãèíàëîì. Âî-ïåðâûõ, íà äîëæíîñòü ðåæèññ¸ðà ñòóäèÿ Warner Brothers ïðèãëàñèëà íèêîìó íåèçâåñòíîãî Íîà Ìóððî. Ýòîò ÷åëîâåê íå ñäåëàë äàæå äåñÿòîé äîëè òîãî, ÷òî ñäåëàë â ïåðâîì ôèëüìå Çàê Ñíàéäåð. Âî-âòîðûõ, çàìåòíî ïîäêà÷àëè ýêñïåðòû ïî êàñòèíãó. Îíè íàíÿëè âòîðîñîðòíûõ àêò¸ðîâ, êîòîðûå íå ìîãóò òîëêîì ïåðåäàòü ïðîñòûå ýìîöèè. Ëè÷íî ìíå «300 ñïàðòàíöåâ: Ðàññâåò èìïåðèè» íàïîìíèëè áåçäàðíåéøèé ôèëüì «Ïîìïåè», âûøåäøèé íà ýêðàíû äâå íåäåëè íàçàä. Êàðòèíà íå ñòîèò ïîòðà÷åííîãî âðåìåíè. Îòåëü «Ãðàíä Áóäàïåøò» (The Grand Budapest Hotel) Ôàíòàñòè÷åñêàÿ ñêàçêà-òðàãèêîìåäèÿ î êîíñüåðæå ïî èìåíè Ãóñòàâ (Ðàëüô Ôàéíñ), êîòîðûé, ñîãëàñíî ïðåäàíèÿì âåíãåðñêîãî ôîëüêëîðà, ðàáîòàë â ýëèòíîì îòåëå Áóäàïåøòà â ïåðèîä ìåæäó äâóìÿ ìèðîâûìè âîéíàìè. Ãóñòàâ è åãî «ìàëü÷èê íà ïîáåãóøêàõ» Ìóñòàôà (Ìþððýé Àáðàõàì) ïîñòîÿííî ïîïàäàëè â êóðü¸çíûå ñèòóàöèè, è ñàìè òîãî íå îñîçíàâàÿ, èçìåíèëè åâðîïåéñêóþ èñòîðèþ. Ëè÷íî ìíå ýòîò ôèëüì î÷åíü íàïîìíèë «Êîðîëåâñòâî ïîëíîé Ëóíû» (Moonrise Kingdom, 2012). Òîëüêî ïîñëå ïðîñìîòðà ÿ óçíàë, ÷òî ïîðàçèòåëüíàÿ ñõîæåñòü ôèëüìîâ – íå ñîâïàäåíèå. Îáå êàðòèíû ñíèìàë Óýñ Àíäåðñîí.

Â ñòðàõå (In Fear) Òðîå äðóçåé îòïðàâëÿþòñÿ â äîðîæíîå ïóòåøåñòâèå. Çàáëóäèâøèñü, îíè îñòàíàâëèâàþòñÿ íà íî÷¸âêó â òðîñòíèêîâîì ïîëå. Íî÷üþ íà÷èíàþòñÿ ñòðàøíûå âåùè. Â êóñòàõ êòî-òî øóðøèò è ïëà÷åò, à íà äîðîãå ïîÿâëÿåòñÿ àêêóðàòíî ðàçëîæåííûå æåíñêèå ïëàòüÿ. Ãëàâíûå ãåðîè ïîñòåïåííî ïîíèìàþò, ÷òî çà íèìè êòîòî íàáëþäàåò è ýòîò «êòîòî» ïðèø¸ë ÿâíî íå ñ äîáðûìè íàìåðåíèÿìè. Äîâîëüíî ñëàáåíüêèé ôèëüì óæàñîâ, êîòîðûé ïðîäþñåðû òàê è íå ñìîãëè ðàñêðóòèòü â Ñåâåðíîé Àìåðèêå (ñíèìàëàñü êàðòèíà â Âåëèêîáðèòàíèè). Ëè÷íî ÿ òàê è íå ïîíÿë, çà ÷òî ðåæèññ¸ð Äæåðåìè Ëîâåðèíã ïîëó÷èë íîìèíàöèþ íà íàãðàäó Douglas Hickox Award íà Àíãëèéñêîì ìåæäóíàðîäíîì ôåñòèâàëå. Äàæå íå ïûòàéòåñü ñìîòðåòü ýòó åðóíäó. Òîðæåñòâåííûé ôèíàë (Grand Piano) Òîì Ñåëçíèê (Ýëàéäæà Âóä) – ìîëîäîé òàëàíòëèâûé ïèàíèñò, êîòîðûé îáîæàåò ìóçûêó, íî ïàíè÷åñêè áîèòñÿ èãðàòü â áîëüøèõ çàëàõ. Ïîñëå äîëãèõ ëåò áîðüáû ñ ôîáèåé, Òîì âñ¸òàêè ðåøàåòñÿ äàòü îäèí åäèíñòâåííûé êîíöåðò â êîíñåðâàòîðèè ×èêàãî. Îäíàêî êîãäà îí âûõîäèò íà ñöåíó è ñàäèòñÿ çà ðîÿëü, åãî âçãëÿä ïàäàåò íà ñòðàííóþ çàïèñêó ñ ôðàçîé «Åñëè ñûãðàåøü ôàëüøèâî õîòÿ áû îäíó íîòó – óìð¸øü íà ìåñòå». Ñ ýòîãî ìîìåíòà ôèëüì ïðåâðàùàåòñÿ â ïñèõîëîãè÷åñêèé òðèëëåð. Ñîáûòèÿ íàêàëÿþòñÿ ñ êàæäîé ìèíóòîé, à çðèòåëü ñ òðóäîì ïîñïåâàåò çà ïðîèñõîäÿùèì. Ýòîò ôèëüì, êàê õîðîøèé äåòåêòèâíûé ðàññêàç. Îí äåðæèò â íàïðÿæåíèè äî ïîñëåäíåé ñöåíû, îäíàêî ïîñëå ïðîñìîòðà çàáûâàåøü î í¸ì ðàç è íàâñåãäà. Îñîáàÿ ëè÷íîñòü (Special ID) Æîíã ×åí ïî ïðîçâèùó Äðàêîí - àãåíò ïîä ïðèêðûòèåì, âíåäð¸ííûé â ñàìûé âëèÿòåëüíûé êðèìèíàëüíûé ñèíäèêàò Êèòàÿ. Îí ñîáëþäàåò âñå ìåðû êîíñïèðàöèè, ÷òîáû íå ïîïàñòü ïîä ïîäîçðåíèå ìàôèîçíîãî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

109

ÊÈÍÎÇÀË Óæàñíî ïðèÿòíî (Awful Nice) The Grand Budapest Hotel

áîññà Ñþíà. Îäíàêî òàéíîå âñåãäà ñòàíîâèòñÿ ÿâíûì. Ñþí óçíà¸ò, ÷òî ×åí ÿâëÿåòñÿ ïîëèöåéñêèì, è ïîñûëàåò ïî åãî ñëåäó ëó÷øèõ íà¸ìíûõ óáèéö. Ãëàâíîìó ãåðîþ ïðèõîäèòñÿ âñïîìíèòü àçû îãíåñòðåëüíîé ñòðåëüáû è ïðè¸ìû ðóêîïàøíîãî áîÿ. Êèòàéñêèå êèíåìàòîãðàôèñòû óæå ìíîãî ëåò ïûòàþòñÿ çàõâàòèòü õîòÿ áû ìàëåíüêóþ ÷àñòü àìåðèêàíñêîãî êèíîðûíêà. «Îñîáàÿ ëè÷íîñòü» - ýòî åù¸ îäíà áåçóñïåøíàÿ ïîïûòêà çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé èçáàëîâàííûõ ýêøíàìè æèòåëåé ÑØÀ. Ëåíòà, ñêîðåå âñåãî, ñ òðåñêîì ïðîâàëèòñÿ â ïðîêàòå. Ñòðàñòè ïî ÷àñòèöàì (Particle Fever) Çàõâàòûâàþùèé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î Áîëüøîì àíäðîííîì êîëëàéäåðå – ñàìîì ñïîðíîì íàó÷íîì îáúåêòå XXI âåêà. Âåäóùèå ó÷¸íûå ìèðà ðàññêàçûâàþò, êàêèå çàãàäêè Âñåëåííîé óäàëîñü ðåøèòü áëàãîäàðÿ óñêîðèòåëþ çàðÿæåííûõ ÷àñòèö çà ïîñëåäíèå 5 – 6 ëåò. Òåì íå ìåíåå, íà ïðîòÿæåíèè âñåé êàðòèíû

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone $79 Internet+Local TV $59

(718) 974–0741

çðèòåëü ÷óâñòâóåò îçàäà÷åííîñòü âåëèêèõ ïðîôåññîðîâ-ôèçèêîâ. Ñîçäàòåëè ëåíòû õîòåëè òîíêî íàìåêíóòü, ÷òî ïîíèìàíèå Áîãà è Âñåëåííîé, ñêîðåå âñåãî, ëåæèò äàëåêî çà ïðåäåëàìè ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà. Ïîýòîìó äàæå ñóïåðñîâðåìåííûé êîëëàéäåð âðÿä ëè äàñò îòâåòû íà ñàìûå äðåâíèå, íî äî ñèõ ïîð àêòóàëüíûå âîïðîñû ÷åëîâå÷åñòâà. Êàðòèíà ïðîñòà äëÿ ïîíèìàíèÿ, ïîýòîìó èíòåðåñíûé âèäåîðÿä óâëå÷¸ò äàæå òåõ, êòî ñîâåðøåííî íå ðàçáèðàåòñÿ â ôèçèêå. Ïîó÷èòåëüíîå, ôèëîñîôñêîå è ãëóáîêîìûñëåííîå êèíî. Ïóòåøåñòâèå íà Çàïàä (Journey to the West) Ìîëîäàÿ äåâóøêà îòïðàâëÿåòñÿ â îïàñíîå ïðèêëþ÷åíèå ïî ìèðó, íàïîëíåííîìó äåìîíàìè, ýêçîòè÷åñêèìè æèâîòíûìè è ëþäüìè ñî ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Íàãðàäîé çà ìóæåñòâî, ñìåëîñòü è áåññòðàøèå ãëàâíîé ãåðîèíè äîëæíî ñòàòü ñïàñåíèå å¸ ðîäíîé äåðåâíè îò çëûõ ñèë. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñú¸ìêè ïðîõîäèëè â Êèòàå, à â ãëàâíûõ ðîëÿõ íåò íè îäíîãî åâðîïåéñêîãî èëè àìåðèêàíñêîãî àêò¸ðà, «Ïóòåøåñòâèå íà Çàïàä» ïî ñïåöýôôåêòàì è ðàçìàõó ïðàêòè÷åñêè íå óñòóïàåò ñàãàì î Ãàððè Ïîòòåðå, Âëàñòåëèíå êîëåö è Õîááèòå. Ðåæèññ¸ðàì Ñòèâåíó ×îó è ×èêèí Êâîêó óäàëîñü ñîçäàòü äèíàìè÷íûé ïðèêëþ÷åí÷åñêèé ôèëüì, îòäàë¸ííî íàïîìèíàþùèé õîðîøóþ âîñòî÷íóþ ñêàçêó. Îñîáåííî êàðòèíà ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïðîñìîòðà äåòÿì, êîòîðûå óñòàëè îò îäíîòèïíîé ãîëëèâóäñêîé ïðîäóêöèè.

Äæèì – óñïåøíûé ïðîôåññîð êîëëåäæà, íî ãëóáîêî îäèíîêèé è ðàçî÷àðîâàâøèéñÿ â æèçíè ÷åëîâåê. Ïîñëå ñìåðòè îòöà îí âûíóæäåí âñòðåòèòüñÿ ñ áðàòîì Äýéâîì äëÿ ðàçäåëà èìóùåñòâà. Îíè íå âèäåëèñü ìíîãî ëåò è òåïåðü èì î÷åíü òðóäíî íàëàäèòü êîãäà-òî ðàçîðâàííûå îòíîøåíèÿ. Îäíàêî ðÿä ñîáûòèé ñáëèæàåò äâóõ áðàòüåâ. Îáùàÿñü ìåæäó ñîáîé, Äæèì è Äýéâ íà÷èíàþò ïîíèìàòü, íàñêîëüêî âàæíû â ñîâðåìåííîì ìèðå õîðîøèå ðîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ. Íåìíîãî çàòÿíóòàÿ, íî âðåìåíàìè î÷åíü ñìåøíàÿ òðàãèêîìåäèÿ. Áþäæåò ôèëüìà ñîñòàâèë âñåãî $200 òûñÿ÷. ×òîáû ñíÿòü ïîëíîöåííóþ êàðòèíó íà òàêèå äåíüãè, íåîáõîäèìî îáëàäàòü òàëàíòîì, êîòîðûé ó ðåæèññ¸ðà è ñöåíàðèñòà Òîääà Ñêëÿðà îïðåäåë¸ííî èìååòñÿ. P. S. Âñå ãëàâíûå ýêøíû çèìû 2014 ãîäà ðàçî÷àðîâàëè ïðîäþñåðîâ è çðèòåëåé. «Òðè äíÿ íà óáèéñòâî» (Three Days To Kill), «Îõîòíèêè çà ñîêðîâèùàìè» (The Monuments Men), «Ïîìïåè» (Pompeii) è «Ðîáîêîï» (RoboCop) òàê è íå îêóïèëè ïðîèçâîäñòâåííûõ áþäæåòîâ. Áîëåå òîãî, êàæäûé èç ýòèõ ôèëüìîâ ïîëó÷èë, â îñíîâíîì, íåãàòèâíûå îòçûâû êðèòèêîâ. Ñàìûì óñïåøíûì ïðîäóêòîì äëÿ êèíîòåàòðîâ ïðîäîëæàþò îñòàâàòüñÿ àíèìàöèîííûå ìóëüòôèëüìû. Íà ñ÷åòó «Ëåãî. Ôèëüì» (The Lego Movie) óæå $220 ìèëëèîíîâ, à «Õîëîäíîå ñåðäöå» (Frozen) âîò-âîò ïðåîäîëååò îòìåòêó â $400 ìèëëèîíîâ. P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò ìóçûêàëüíàÿ äðàìà «Âíóòðè Ëüþèíà Äýâèñà» (Inside Llewyn Davis) áðàòüåâ Êîýíîâ. Êàðòèíà íîìèíèðîâàíà íà äâå ïðåìèè «Îñêàð» è, ïî ìíåíèþ êðèòèêîâ, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ ôèëüìîâ ïðîøëîãî ãîäà. Ñþæåò êðóòèòñÿ âîêðóã ìîëîäîãî ôîëê-ìóçûêàíòà, èùóùåãî âäîõíîâåíèå â ìàíõýòòåíñêîì Ãðèíâè÷Âèëëèäæå âåñíîé 1961 ãîäà. Ïîëüçîâàòåëè ðåñóðñà IMDb îöåíèëè êàðòèíó íà 7.8 áàëëîâ. Íå ïðîïóñòèòå.

Èç ôèëüìîâ-â ñåðèàëû Áóì çàèìñòâîâàíèÿ èäåé, âçÿòûõ èç ïîëíîìåòðàæíûõ ïðîåêòîâ, â èäåè äëÿ òåëåâèçèîííûõ øîó, ïðèõîäèòñÿ íà 90-ûå ãîäû ïðîøëîãî âåêà. “Âîåííî-ïîëåâîé ãîñïèòàëü Ì.Ý.Ø.” Ëàóðåàò ïðåìèè “Îñêàð” âîåííî-ñàòèðè÷åñêèé ôèëüì Ðîáåðòà Îëòìåíà ñòàë õèòîì 1970 ãîäà. ×åðíàÿ êîìåäèÿ ñ Äîíàëüäîì Ñàçåðëåíäîì è Ðîáåðòîì Äþâàëåì â ãëàâíûõ ðîëÿõ ïîâåñòâóåò î áåçðàññóäíûõ ñîòðóäíèêàõ ìåäèöèíñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ âîåííîãî ãîñïèòàëÿ âî âðåìåíà êîðåéñêîé âîéíû. Â 1972 ãîäó òåëåêàíàë CBS çàïóñòèë ñèòêîì “×åðòîâà ñëóæáà â ãîñïèòàëå Ìýø”, òðàíñëèðîâàâøèéñÿ 11 ñåçîíîâ. Â 2013 ãîäó Ãèëüäèÿ ñöåíàðèñòîâ ÑØÀ íàçâàëà ñåðèàë îäíèì èç ïÿòíàäöàòè ëó÷øèõ ñöåíàðíûõ øîó âñåõ âðåìåí. “Èçãîè” Äðàìà Ôðåíñèñà Ôîðäà Êîïïîëû î ïðîòèâîñòîÿíèè óëè÷íûõ áàíä çàïóñòèëà êàðüåðû ìîëîäûõ â òî âðåìÿ àêòåðîâ, âêëþ÷àÿ Ðîáà Ëîó, Ýìèëèî Ýñòåâåçà, Ìýòòà Äèëëîíà, Òîìà Êðóçà, Ïàòðèêà Ñóýéçè è Äàéàí Ëýéí. Â 1990 ãîäó òåëåêàíàë Fox ñíÿë ñèêâåë, ñîñòîÿùèé èç îäíîãî ñåçîíà, ãëàâíûå ðîëè â êîòîðîì èñïîëíèëè Áèëëè Áîá Òîðíòîí è Äýâèä Àðêåòò. “Òåðìèíàòîð” Ôàíòàñòè÷åñêèé áîåâèê, ïðåâðàòèâøèé àâñòðèéñêîãî áîäèáèëäåðà Àðíîëüäà Øâàðöåíåããåðà â çâåçäó ýêðàíà, ðàññêàçàë

èñòîðèþ ðîáîòà-óáèéöû, ïðèáûâøåãî èç 2029 â 1984 ãîä, ÷òîáû óáèòü Ñàðó Êîííîð – áóäóùóþ ìàòü ñïàñèòåëÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Êóëüòîâûé ôèëüì Äæåéìñà Êýìåðîíà èìååò òåëåâèçèîííûé ñïèí-îôô – “Òåðìèíàòîð: Áèòâà çà áóäóùåå”, ïðîñóùåñòâîâàâøèé äâà ñåçîíà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ïëàíû òåëåêàíàëà Fox íå âõîäÿò ïëàíû ïî äàëüíåéøåìó ðàçâèòèþ ýòîãî ñåðèàëà, â ïðîèçâîäñòâî â íàñòîÿùèé ìîìåíò çàïóùåí íîâûé ïðîåêò, ïðèçâàííûé âîçðîäèòü ôðàíøèçó äëÿ ÒÂ. “Íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ Áèëëà è Òåäà” Êèàíó Ðèâç è Àëåêñ Óèíòåð â ïðèêëþ÷åí÷åñêîôàíòàñòè÷åñêîé êîìåäèè 1989 ãîäà ñûãðàëè äâóõ ïîäðîñòêîâ-íåäîóìêîâ, êîòîðûì óäàåòñÿ îñóùåñòâèòü ïóòåøåñòâèÿ âî âðåìåíè. Â òåëåâèçèîííîì ðèìåéêå 1992 ãîäà ðîëè øêîëüíèêîâ ïðèìåðèëè íà ñåáÿ Ýâàí Ðè÷àðäñ è Êðèñòîôåð Êåííåäè. “Ðîäèòåëè” Ñåìåéíàÿ êîìåäèÿ 1989 ãîäà îò Ðîíà Õîâàðäà ñ âíóøèòåëüíûì àêòåðñêèì ñîñòàâîì â ëèöå Ñòèâà Ìàðòèíà, Êèàíó Ðèâçà è Äàéýíí Óèñò, óìóäðèëàñü âûäåðæàòü áàëàíñ ìåæäó êîìèçìîì è ñåðüåçíîñòüþ ïîñòàâëåííûõ ïðîáëåì. Òåëåâèçèîííûé ðèìåéê êàíàëà NBC ïîëó÷èëñÿ áîëåå äðàìàòè÷åñêèì. Øîó ñ Äýêñîì Øåïàðäîì è Ëîðåí Ãðýì òðàíñëèðóåòñÿ ñ 2010 ãîäà è íàñ÷èòûâàåò ïÿòü ñåçîíîâ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 113

110

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË. ÏÎÄÂÎÄÈÌ ÈÒÎÃÈ ÊÎÍÊÓÐÑÀ

Êîíêóðñ «Óãàäàé àêò¸ðà»: ïîäâîäèì èòîãè! Äîðîãèå ÷èòàòåëè! Áëàãîäàðèì âàñ çà ó÷àñòèå â êîíêóðñå, ïðèóðî÷åííîì 86-é öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ ïðåìèé «Îñêàð», êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü íà ïðîøëîé íåäåëå â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Íàïîìíèì, ÷òî îò âàñ òðåáîâàëîñü óãàäàòü èìåíà è ôàìèëèè èçâåñòíûõ ãîëëèâóäñêèõ çâ¸çä, êîòîðûå íîìèíèðîâàëèñü íà «Îñêàð» è «Çîëîòîé Ãëîáóñ». Êîíêóðñ îêàçàëñÿ âåñüìà íåïðîñòûì, ïîñêîëüêó ìû ïóáëèêîâàëè ôîòîãðàôèè àêò¸ðîâ è àêòðèñ â äåòñòâå èëè þíîñòè. Òàê, Êåâèíà Ñïåéñè âû ÷àñòî ïóòàëè ñ Ýäâàðäîì Ôåðëîíãîì, Ìýëà Ãèáñîíà ñ Äåðìîòîì Ìàëðóíè, Òîíè Êåðòèñà - ñ Ìàéêëîì Ïèòòîì, à Äæåéìè Ôîêñà - ñ Ñýìþýëîì Äæåêñîíîì. Â ðàìêàõ «Óãàäàé àêò¸ðà» ìû ïîëó÷èëè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îòâåòîâ. Êàê è â ïðåäûäóùèõ êèíîêîíêóðñàõ «ÐÁ», àêòèâíîå ó÷àñòèå â ñîñòÿçàíèè ïðèíèìàëè æèòåëè çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ Àìåðèêè è Êàíàäû. Àáñîëþòíûì ïîáåäèòåëåì îêàçàëñÿ æèòåëü Àëüáóêåðêà (øòàò Íüþ-Ìåêñèêî) Àëåêñ Ä. (íîìåð òåëåôîíà 1(505) 327...), ðàçãàäàâøèé âñå 30 çàãàäîê-ãîëîâîëîìîê. Ïðîñèì ïîáåäèòåëÿ ñâÿçàòüñÿ ñ ðåäàêöèåé ïî òåëåôîíó èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðèçà (êîëëåêöèîííûå íàáîðû ëó÷øèõ ôèëüìîâ XX âåêà íà DVD è Blu-Ray). ×òîáû ó÷àñòíèêè êîíêóðñà ñìîãëè ñâåðèòü âàðèàíòû îòâåòîâ ñ ïðàâèëüíûìè, ïóáëèêóåì îòâåòû íà çàãàäêè âñåõ äåñÿòè òóðîâ (30 ôîòîãðàôèé): 1) Äæåê Íèêîëñîí 2) Ìýðèë Ñòðèï 3) Êåâèí Ñïåéñè 4) Êëèíò Èñòâóä 5) Äæîäè Ôîñòåð 6) Ðàññåë Êðîó 7) Äýííè Äå Âèòî 8) Êèì Áýññèíäæåð 9) Äæåéìè Ôîêñ 10) Òîì Õýíêñ 11) Äæóëèÿ Ðîáåðòñ 12) Íèêîëàñ Êåéäæ 13) Äåíçåë Âàøèíãòîí 14) Êðèñòîô Âàëüö 15) Ãâèíåò Ïýëòðîó

16) Äæåôô Áðèäæåñ 17) Ðàëüô Ôàéíñ 18) Ãëåíí Êëîóç 19) Êåâèí Êîñòíåð 20) Äæîííè Äåïï 21) Óìà Òóðìàí 22) Íàòàëè Ïîðòìàí 23) Ìýë Ãèáñîí 24) Äàíèýë Äýé-Ëüþèñ 25) Òîì Êðóç 26) Ìîðãàí Ôðèìàí 27) Òîíè Êåðòèñ 28) Âóäè Õàððåëüñîí 29) Õàðâè Êåéòåë 30) Ýíòîíè Õîïêèíñ

8 Ôîòî ¹ 1. Êîðåííîé æèòåëü ÍüþÉîðêà, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 75 àêò¸ðñêèõ ðîëåé. Ñëàâà ïðèøëà ê íåìó âî âòîðîé ïîëîâèíå 70-õ – íà÷àëå 80-õ ãîäîâ. Òîãäà îí ñûãðàë íåïîêîðíîãî ïàöèåíòà ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöû è ñóìàñøåäøåãî ìàíüÿêà, ãîíÿâøåãîñÿ çà ðåá¸íêîì è æåíîé ñ áîëüøèì òîïîðîì. Ôîòî ¹ 2. Â êîïèëêå ýòîé àêòðèñû ñòîëüêî æå «Îñêàðîâ», ñêîëüêî è ó àêò¸ðà ïîä íîìåðîì îäèí. Â ìîëîäîñòè îíà ìå÷òàëà ñòàòü þðèñòîì, îäíàêî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å. Ìàñòåðñêè èãðàåò íà ýêðàíå êàê âåðíûõ æ¸í, òàê è õðîíè÷åñêèõ ñòåðâ. Â ñëåäóþùåì ãîäó îòìåòèò 65-ëåòíèé þáèëåé. Ôîòî ¹ 3. «×åì ìåíüøå âû ñëûøàëè îáî ìíå, òåì ìíå ëåã÷å äîêàçàòü ñâîþ ãåíèàëüíîñòü â êèíî», - ñêàçàë êàêòî ýòîò àêò¸ð (íå ïûòàéòåñü íàéòè ôðàçó â Google – ìû èñïîëüçîâàëè ñëîâà-ñèíîíèìû). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòîò àêò¸ð èãðàåò â ñåðèàëå, êîòîðûé îáîæàþò âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ñîòðóäíèêè «ÐÁ». Êñòàòè, ðîäèëñÿ àêò¸ð íîìåð òðè â òîì æå øòàòå, ÷òî è àêòðèñà íîìåð äâà. Ôîòî ¹ 4. Ýòîìó àêò¸ðó è ðåæèññ¸ðó ïîø¸ë äåâÿòûé äåñÿ-

òîê, à îí ïðîäîëæàåò ïðèíèìàòü àêòèâíîå ó÷àñòèå â æèçíè Ãîëëèâóäà. Íåñìîòðÿ íà 67 ðîëåé â êèíî, áîëüøèíñòâó àìåðèêàíöåâ îí çàïîìíèëñÿ ïî îáðàçó ìóæåñòâåííîãî è äåðçêîãî ïîëèöåéñêîãî, îáîæàþùåãî ñòðåëÿòü â áàíäèòîâ èç «Ìàãíóìà» 45 êàëèáðà. Âåðèòñÿ ñ òðóäîì, íî ýòîò òàëàíòëèâûé ãîëëèâóäñêèé âåòåðàí èìååò áîëüøå «Îñêàðîâ», ÷åì Ðîáåðò Äå Íèðî è Àëü Ïà÷èíî âìåñòå âçÿòûå. Ôîòî ¹ 5. Â ñåðåäèíå 70-õ îíà ñûãðàëà ðîëü íåñîâåðøåííîëåòíåé ïðîñòèòóòêè â îäíîì èç ëó÷øèõ ôèëüìîâ î Íüþ-Éîðêå. Óæå òîãäà ïðàâîçàùèòíèêè îñòàëèñü êðàéíå íåäîâîëüíû å¸ êèíîãåðîèíåé, êîòîðàÿ, ÿêîáû ïðîïàãàíäèðîâàëà ñåêñ ñ äåòüìè. Â íà÷àëå 90-õ àêòðèñà ïðîñëàâèëàñü íà âåñü ìèð áëàãîäàðÿ òðèëëåðó î äîêòîðåëþäîåäå. Ñòðàäàåò ðåäêîé ôîáèåé – ïàíè÷åñêîé áîÿçíüþ çìåé. Ôîòî ¹ 6. Îäèí èç ñàìûõ ðàçíîïëàíîâûõ àêò¸ðîâ ïîñëåäíèõ äâóõ äåñÿòèëåòèé. Îí èãðàë ñêèíõåäà-íåîíàöèñòà, äðåâíåðèìñêîãî âîèíà, ëàóðåàòà Íîáåëåâñêîé ïðåìèè, ðàçíîîáðàçíûõ áàíäèòîâ è ïîëèöåéñêèõ. Â àïðåëå 2014 ãîäà îòìåòèò 50-ëåòèå. Êðóãëàÿ äàòà áóäåò îòìå÷àòüñÿ íå

òîëüêî â Ãîëëèâóäå, íî è íà åãî èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå – â Íîâîé Çåëàíäèè. Ôîòî ¹ 7. Ýòîò õàðèçìàòè÷íûé èòàëüÿíåö ñíÿë â 1992 ãîäó ôèëüì î ïðîôñîþçíîì ëèäåðå Äæîíå Õîôôå. Òîãäà íà ãëàâíóþ ðîëü îí ïðèãëàñèë Äæåêà Íèêîëñîíà, à ñàì ñûãðàë âòîðîñòåïåííîãî ïåðñîíàæà. Èíòåðåñíî, ÷òî 17-þ ãîäàìè ðàíåå îíè óæå èãðàëè â îäíîì ôèëüìå, êîòîðûé âûèãðàë 5 ïðåìèé «Îñêàð». Ïðàêòè÷åñêè âñ¸ äåéñòâèå òîé êàðòèíû ïðîèñõîäèëî â ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêå. Â 80 – 90õ ãîäàõ ïðîñëàâèëñÿ àêòèâíûìè ñú¸ìêàìè â êèíîêîìåäèÿõ. Íåêîòîðûå ôèëüìû ñ åãî ó÷àñòèåì àêòèâíî êðóòèëèñü â ïåðâûõ ñîâåòñêèõ âèäåîñàëîíàõ. Ôîòî ¹ 8. Â ñåðåäèíå 80-õ îíà ãîäîâ îíà ñûãðàëà â êóëüòîâîì ýðîòè÷åñêîì ôèëüìå. Ýòà êàðòèíà ìîìåíòàëüíî çàêðåïèëà çà íåé ñòàòóñ ãëàâíîãî ñåêñ-ñèìâîëà Àìåðèêè. Ñðåäè å¸ ìóæåé è ëþáîâíèêîâ íåìàëî èçâåñòíûõ àêò¸ðîâ. Â ÷àñòíîñòè, Ìèêêè Ðóðê è Àëåê Áîëäóèí. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíå èñêëþ÷èòåëüíî âî âòîðîñîðòíûõ ôèëüìàõ. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî êîãäà-òî îíà âûèãðàëà «Îñêàð» è «Çîëîòîé ãëîáóñ» (çà îäèí è òîò æå ôèëüì).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

111

ÊÈÍÎÇÀË. ÏÎÄÂÎÄÈÌ ÈÒÎÃÈ ÊÎÍÊÓÐÑÀ

êî, ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å. ×åòâåðòü âåêà íàçàä îíà ñûãðàëà ïðîñòèòóòêó â ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè, ñîáðàâøåé â íàöèîíàëüíîì ïðîêàòå ðåêîðäíóþ ïî òåì âðåìåíàì ñóììó - $178 ìèëëèîíîâ. Ñ òåõ ïîð å¸ ïîïóëÿðíîñòü òîëüêî ðîñëà. Êñòàòè, áðàò íàøåé ãåðîèíè òàêæå ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûì àêò¸ðîì.

õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì â äåòñêîì ëàãåðå. Ñàìàÿ çàïîìèíàþùàÿñÿ ðîëü â êèíî – öèíè÷íûé, êîððóìïèðîâàííûé è æåñòîêèé ïîëèöåéñêèé. Ýòèì ëåòîì ÷èòàòåëè «ÐÁ» ñìîãóò óâèäåòü åãî æèâü¸ì íà Áðîäâåå.

Ôîòî ¹ 9. Ïîæàëóé, ñàìûé âîñòðåáîâàííûé ÷åðíîêîæèé àêò¸ð ñîâðåìåííîñòè. Ìèðîâóþ ñëàâó åìó ïðèíåñëè äâå ðîëè. Â ïåðâîé îí ïðåäñòàë â îáðàçå ëåãåíäàðíîãî ïåâöà è êîìïîçèòîðà (äæàç, ñîóë, áëþç, R&B). Âòîðûì ôèëüìîì îí ïðèâë¸ê âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè ê ïåðèîäó ðàáñòâà â ÑØÀ. Îí ñûãðàë ðàáà, êîòîðûé ïðîäåëûâàåò î÷åíü òÿæ¸ëûé ïóòü ê ñâîáîäå. Ôîòî ¹ 10. Îäèí èç íåìíîãèõ ãîëëèâóäñêèõ àêò¸ðîâ, êòî ïðåäïî÷èòàåò èãðàòü èñêëþ÷èòåëüíî ïîëîæèòåëüíûõ ïåðñîíàæåé. Îí âæèâàëñÿ â îáðàç òþðåìíîãî îõðàííèêà, ñîëäàòà âðåì¸í Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ñîâðåìåííîãî Ðîáèíçîíà Êðóçî, à òàêæå ïðîñëàâèâøåãîñÿ íà âåñü ìèð ïðîñòà÷êà èç êóëüòîâîãî ôèëüìà. Îí ïÿòü ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð» è äâàæäû âûèãðûâàë. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ ê ñú¸ìêàì â î÷åðåäíîé ýêðàíèçàöèè êíèãè ïîïóëÿðíîãî àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ. Ôîòî ¹ 11. Ýòà îáàÿòåëüíàÿ æåíùèíà íèêîãäà äàæå íå çàäóìûâàëàñü îá àêò¸ðñêîé êàðüåðå. Â äåòñòâå îíà ìå÷òàëà ñòàòü âåòåðèíàðîì, à â þíîøåñêîì âîçðàñòå âñåðü¸ç óâëåêëàñü æóðíàëèñòèêîé. Ñóäüáà, îäíà-

Ôîòî ¹ 12. Àìåðèêàíöû óçíàëè îá ýòîì àêò¸ðå â ñåðåäèíå 90õ ãîäîâ, êîãäà íà ýêðàíû âûøëà ïåññèìèñòè÷åñêàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà î ñïèâàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. Êðèòèêè âîçíåñëè ýòîò ôèëüì äî íåáåñ, à èñïîëíèòåëÿ ãëàâíîé ðîëè íàçâàëè «íîâûì Ðîáåðòîì Äå Íèðî». Ê ñîæàëåíèþ, âñþ äàëüíåéøóþ êàðüåðó íàø àêò¸ð ïîòðàòèë íà ñú¸ìêè â ãëóïûõ áëîêáàñòåðàõ. Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå îí íåîäíîêðàòíî ïîëó÷àë òèòóë «õóäøåãî àêò¸ðà ãîäà». Âïðî÷åì, ïîêëîííèêè åãî âñ¸ ðàâíî ëþáÿò. Ôîòî ¹ 13. Îäèí èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ ÷åðíîêîæèõ àêò¸ðîâ Ãîëëèâóäà, êîòîðûé â ìîëîäîñòè íå ïëàíèðîâàë ñíèìàòüñÿ â ôèëüìàõ. Ñíà÷àëà îí èçó÷àë áèîëîãèþ â óíèâåðñèòåòå Ôîðäõýìà, íàäåÿñü ñòàòü âðà÷îì, à ïîòîì óâë¸êñÿ ïîëèòîëîãèåé. Àêò¸ðñêèé òàëàíò ó íåãî ïðîñíóëñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû

Ôîòî ¹ 14. Óðîæåíåö Àâñòðèè, ïîëó÷èâøèé èçâåñòíîñòü â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ áëàãîäàðÿ äâóì çàïîìèíàþùèìñÿ ðîëÿì: îòðèöàòåëüíîé è ïîëîæèòåëüíîé. Ñíà÷àëà îí ñûãðàë ïîäëîãî âûñîêîïîñòàâëåííîãî íàöèñòà, à ïîòîì áëàãîðîäíîãî äîêòîðà-äàíòèñòà, êîòîðûé âèðòóîçíî âëàäååò îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Èíòåðåñíî, ÷òî îáà õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìà ñ åãî ó÷àñòèåì ðåæèññèðîâàë îäèí è òîò æå ÷åëîâåê. Â 2016 ãîäó àêòåð ïîÿâèòñÿ íà ýêðàíàõ â î÷åðåäíîì ýïèçîäå ïîïóëÿðíîãî ôèëüìà ïðî ïèðàòîâ. Ôîòî ¹ 15. Ðîäèëàñü â ñåìüå ïðîôåññèîíàëüíûõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ. Èìååò áåëîðóññêèå è ïîëüñêèå êîðíè. Ñâîþ ãëàâíóþ â æèçíè íàãðàäó ïîëó÷èëà çà ðîëü â ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèèìåëîäðàìå î æèçíè èçâåñòíîãî àíãëèéñêîãî äðàìàòóðãà. Íå ñíèìàëàñü â áëîêáàñòåðàõ äî 2008 ãîäà. Îäíàêî ïîòîì çàñâåòèëàñü ñðàçó â òð¸õ ÷àñòÿõ êîììåð÷åñêè óñïåøíîé ñàãè î ñóïåðãåðîå êîìèêñîâ. Îäíà èç ñàìûõ ñåêñó-

19 20 àëüíûõ æåíùèí Àìåðèêè. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ÷èòàþò âåäóùèå ìóæñêèå æóðíàëû. Ôîòî ¹ 16. Èìÿ ýòîãî àêò¸ðà àññîöèèðóåòñÿ ñ äâóìÿ áðàòüÿìè-ðåæèññ¸ðàìè. Áëàãîäàðÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòå îíè äîñòèãëè íåáûâàëûõ óñïåõîâ â Ãîëëèâóäå è çàâîåâàëè âñå ãëàâíûå ïðåìèè. Â ýòîì ãîäó íàø ãåðîé ïðàçäíóåò 65-ëåòíèé þáèëåé. Íåñìîòðÿ íà âîñåìü äåñÿòêîâ ðàçíîïëàíîâûõ ðîëåé, áîëüøèíñòâó ïîêëîííèêîâ îí çàïîìíèòñÿ ïî õàðèçìàòè÷íîìó ïåðñîíàæó, êîòîðûé îáîæàåò áåçäåëüå, áîóëèíã, ìàðèõóàíó è àëêîãîëüíûå êîêòåéëè White Russian. Ôîòî ¹ 17 Ñëàâà ïðèøëà ê ýòîìó àêò¸ðó â ïåðâîé ïîëîâèíå 90-õ ãîäîâ, êîãäà îí ñûãðàë ãàóïòøòóðìôþðåðà SS è íàäñìîòðùèêà êîíöëàãåðÿ. Îáðàç ïîëó÷èëñÿ íàñòîëüêî ïðàâäîïîäîáíûì è ñòðàøíûì, ÷òî ÷ëåíû êèíîàêàäåìèè ïîáîÿëèñü âðó÷èòü åìó «Îñêàð». Ïîëèòêîððåêòíîñòü îêàçàëîñü âàæíåå, ÷åì àêò¸ðñêîå ìàñòåðñòâî. ßâëÿåòñÿ ðåæèññ¸ðîì äâóõ õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ. Ïåðâûé íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð», âòîðîé – íà ïðåìèþ «Áàôòà». Â 2015-ì ïîÿâèòñÿ íà ýêðàíå â î÷åðåäíîì êèíîýïèçîäå îá èçâåñòíîì ñïåöàãåíòå, ðàáîòàþùåì íà áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî.

Ôîòî ¹ 18 Îäíà èç ñàìûõ çàñëóæåííûõ àêòðèñ Ãîëëèâóäà, êîòîðàÿ îáëàäàåò íåîáû÷íîé âíåøíîñòüþ. Áëàãîäàðÿ ñòðîãèì ÷åðòàì ëèöà åé óäà¸òñÿ èãðàòü íà ýêðàíå äàæå ìóæ÷èí. Ê ñîæàëåíèþ, ôîðòóíà ê àêòðèñå íå áëàãîâîëèò. Â å¸ áèîãðàôèè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íîìèíàöèé, íî î÷åíü ìàëî âûèãðàííûõ íàãðàä. Ìîëîäîå ïîêîëåíèå çíàåò àêòðèñó íå ïî êëàññè÷åñêèì ôèëüìàì 70–80-õ ãîäîâ, à ïî òðèëëåðó-ñåðèàëó, êîòîðûé êðóòèëñÿ íà òåëåêàíàëå FX â ïåðèîä ñ 2007 ïî 2012 ãîäû. Ôîòî ¹ 19 Ïðèìåðíî äî ñåðåäèíû 90-õ ãîäîâ ýòîò àêò¸ð ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ â Ãîëëèâóäå. Òîãäà îí ñûãðàë îõðàííèêà çíàìåíèòîé ïåâèöû, ñáåæàâøåãî èç òþðüìû çàêëþ÷¸ííîãî è âîåííîãî âðåì¸í Ãðàæäàíñêîé âîéíû. Ïîòîì åãî êàðüåðà ïîøëà ïîä îòêîñ. Êàðòèíû íà÷àëè ïðîâàëèâàòüñÿ â ïðîêàòå, à ïðîäþñåðû ïåðåñòàëè ïðåäëàãàòü âûãîäíûå êîíòðàêòû. Âïðî÷åì, â ïîñëåäíèå ãîäû óñïåõ ê àêò¸ðó ìåäëåííî, íî âîçâðàùàåòñÿ. Îí, íàêîíåö, ïîíÿë, ÷òî ñëàâû ìîæíî äîáèòüñÿ è ñú¸ìêàìè â ñåðèàëàõ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 108

112

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË. ÏÎÄÂÎÄÈÌ ÈÒÎÃÈ ÊÎÍÊÓÐÑÀ

27 28

26 Îêîí÷àíèå Íà÷àëî íà ñòð. 106 Ôîòî ¹ 20 Íå ïîâåðèòå, íî ýòîò àêò¸ð 12 ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð» è «Çîëîòîé ãëîáóñ». Ïîáåäèòü æå óäàëîñü ëèøü åäèíîæäû. Ïðè÷¸ì ñòðîãîå æþðè îòìåòèëî äàëåêî íå ñàìûé åãî ëó÷øèé ôèëüì. Áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè äðóæèë ñ îäíèì êóëüòîâûì ïèñàòåëåì-æóðíàëèñòîì è äàæå ñûãðàë ãëàâíûå ðîëè â äâóõ ýêðàíèçèðîâàííûõ êíèãàõ. Ïåðâûé ôèëüì óæå ñòàë ãîëëèâóäñêîé êëàññèêîé. Âòîðîé – ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ ê ñú¸ìêàì î÷åðåäíîãî ýïèçîäà ïîïóëÿðíîé ïðèêëþ÷åí÷åñêîé ñàãè. Ôîòî ¹ 21 Ýòà óðîæåíêà Ìàññà÷óñåòñà äî 15-ëåòíåãî âîçðàñòà âîñïèòûâàëàñü â øêîëå-èíòåðíàòå. Òàê õîòåëè ñòðîãèå ðîäèòåëè, íåäîâîëüíûå ïëîõîé äèñöèïëèíîé ðåá¸íêà. Îêîí÷èâ îáðàçîâàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå, îíà òâ¸ðäî ðåøèëà ñòàòü àêòðèñîé. Ïåðâûå äåñÿòü ëåò â Ãîëëèâóäå óñïåõà íå ïðèíåñëè. Îäíàêî ïîòîì å¸ çàìåòèë îäèí íà÷èíàþùèé ðåæèññ¸ð, ÿâëÿþùèéñÿ ñåãîäíÿ êóëüòîâûì. Âìåñòå îíè ñíÿëè íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ.

Ôîòî ¹ 22. Ê áîëüøèíñòâó àêò¸ðîâ èçâåñòíîñòü ïðèõîäèò ïîñëå òîãî, êàê îíè ñíèìóòñÿ â 10–15 ôèëüìàõ. Ýòà àêòðèñà ñòàëà çíàìåíèòà íà âåñü ìèð ñâîåé ïåðâîé æå ðîëüþ. Äåáþòíàÿ êàðòèíà, ïîëó÷èâøàÿ êóëüòîâûé ñòàòóñ, âûøëà íà ýêðàíû, êîãäà åé áûëî âñåãî 13 ëåò. Ñî ñâîèì áóäóùèì ìóæåì àêòðèñà ïîçíàêîìèëàñü íà ñú¸ìêàõ ôèëüìà, çà êîòîðûé ïîëó÷èëà ïðåìèþ «Îñêàð». Ïðîæèâàåò â Ãîëëèâóäå, íî îáîæàåò èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó – Èçðàèëü. Ôîòî ¹ 23. Âåñüìà òàëàíòëèâûé àêò¸ð è ðåæèññ¸ð, êîòîðûé ïîñòîÿííî ñòàíîâèòñÿ ôèãóðàíòîì ðàçëè÷íûõ ñêàíäàëîâ. Ïîïóëÿðíîñòü ïðèøëà ê íåìó ïîñëå ãëàâíîé ðîëè â ïîñò-àïîêàëèïòè÷åñêîé òðèëîãèè, âûøåäøåé íà ýêðàíû â 80-å ãîäû. Óñïåõ çàêðåïèëè ÷åòûðå ÷àñòè áîåâèêà î äâóõ ïîëèöåéñêèõ, áîðþùèõñÿ ñ ïðåñòóïíîñòüþ. Âñåãî íà ñ÷åòó àêò¸ðà 50 ðîëåé â ôèëüìàõ, êîðîòêîìåòðàæêàõ, òåëåñåðèàëàõ è àíèìàöèîííûõ ìóëüòèêàõ. Ôîòî ¹ 24. Íà ñ÷åòó ýòîãî àíãëè÷àíèíà ïî÷òè 100 íàãðàä ïðåñòèæíûõ êèíîôåñòèâàëåé.

Îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ðåêîðäñìåíîâ ïî ïðåìèÿì «Îñêàð» è «Çîëîòîé ãëîáóñ». Íåñìîòðÿ íà ñóùåñòâåííûå äîñòèæåíèÿ, àêò¸ð î÷åíü ðåäêî ñíèìàåòñÿ â êèíî. Â åãî áèîãðàôèè ïî÷òè â 10 ðàç ìåíüøå ãëàâíûõ ðîëåé, ÷åì, íàïðèìåð, ó Ðîáåðòà Äå Íèðî. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â òâîð÷åñêîì ïîèñêå. Ôîòî ¹ 25 Ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ýòîò àêò¸ð ñíèìàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â áîåâèêàõ, êîòîðûå ëèáî ïðîâàëèâàþòñÿ â ïðîêàòå, ëèáî ñîáèðàþò ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Îäíàêî â 90-õ ãîäàõ îí äåìîíñòðèðîâàë ñåáÿ â ñîâåðøåííî äðóãîì àìïëóà. Åãî ïñèõîëîãè÷åñêèå êèíîïåðñîíàæè íðàâèëèñü êðèòèêàì è óäîñòàèâàëèñü åñëè íå ïðåìèè, òî õîòÿ áû íîìèíàöèè íà âûñøèå íàãðàäû. Îñîáåííî õîðîøî îí ñûãðàë ïàðàëèçîâàííîãî âåòåðàíà Âüåòíàìñêîé âîéíû â àíòèâîåííîé ñàãå èçâåñòíîãî ðåæèññ¸ðà-ñîöèàëèñòà. Ôîòî ¹ 26 Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé àêò¸ð, îòëè÷àþùèéñÿ ïîðàçèòåëüíûì ÷óòü¸ì ïðè âûáîðå ðîëåé. Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé åãî ôèëüì çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ øåäåâðîì.

Îí èãðàë çàêëþ÷¸ííîãî, ïîëèöåéñêîãî-äåòåêòèâà, âîäèòåëÿ òàêñè, áåçíàä¸æíî áîëüíîãî, òðåíåðà ïî áîêñó è äàæå ïðåçèäåíòà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Îçâó÷èë îäèí èç ñàìûõ ïðèáûëüíûõ àíèìàöèîííûõ ìóëüòôèëüìîâ 2014 ãîäà. Â ýòîì ãîäó ïðàçäíóåò 77ëåòèå. Ôîòî ¹ 27 Ðîäèëñÿ â åâðåéñêîé ñåìüå èììèãðàíòîâ èç Âåíãðèè. Âûðîñ â íåáëàãîïîëó÷íîì ðàéîíå íüþ-éîðêñêîãî Áðîíêñà. Ìíîãî äðàëñÿ â äåòñòâå è ñëûë îòúÿâëåííûì õóëèãàíîì. Â 50 – 60-õ ãîäàõ íîñèë íåîôèöèàëüíîå çâàíèå ñàìîãî ñåêñóàëüíîãî ìóæ÷èíû Ãîëëèâóäà. Â îäíîì èç ôèëüìîâ äàæå ñûãðàë ñ ñàìîé ñåêñóàëüíîé æåíùèíîé ñâîåé ýïîõè. Ñîâðåìåííûå êðèòèêè ÷àñòî íàçûâàþò åãî «ñàìûì õàðèçìàòè÷íûì àêò¸ðîì XX âåêà». Ôîòî ¹ 28 Îòåö ýòîãî àêò¸ðà âîø¸ë â èñòîðèþ, êàê ïåðâûé â XX âåêå ïðåñòóïíèê, óáèâøèé ôåäåðàëüíîãî ñóäüþ. Çà äàííîå çëîäåÿíèå îí áûë ïðèãîâîð¸í ê ñìåðòíîé êàçíè ïîñðåäñòâîì ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè (ïðèãîâîð ïðèâåä¸í â èñïîëíåíèå â 2007 ãîäó). Ïî èðîíèè ñóäüáû, ñûíà îòöà-óáèéöû ïðîñëàâèëà êèíîðîëü ñåðèéíîãî

30 óáèéöû â îäíîì êóëüòîâîì è î÷åíü æåñòîêîì ôèëüìå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ àêò¸ð ïîä íîìåðîì 28 èãðàåò â ïîïóëÿðíîì ñåðèàëå, ñëîãàí êîòîðîãî «Ìóæ÷èíà – áåçæàëîñòíîå æèâîòíîå». Ôîòî ¹ 29 Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ óðîæåíöåâ íüþ-éîðêñêîãî Áðóêëèíà â Ãîëëèâóäå. Íà åãî ñ÷åòó 135 ãëàâíûõ è ýïèçîäè÷åñêèõ ðîëåé â êðèìèíàëüíûõ äðàìàõ, êîìåäèÿõ è ìåëîäðàìàõ. Ëó÷øå âñåãî àêò¸ðó óäàâàëèñü ïåðñîíàæè ãàíãñòåðîâ. Îí óñïåë ïîðàáîòàòü ñî ìíîãèìè òàëàíòëèâûìè ðåæèññ¸ðàìè, ñðåäè êîòîðûõ Ìàðòèí Ñêîðñåçå, Êâåíòèí Òàðàíòèíî è Ðîáåðò Ðîäðèãåñ. Â ýòîì ãîäó ïëàíèðóåò îòïðàçäíîâàòü 75-ëåòíèé þáèëåé. Ôîòî ¹ 30 Ãåíèé ïåðåâîïëîùåíèÿ è îäèí èç ëó÷øèõ äðàìàòè÷åñêèõ àêò¸ðîâ ïðîøåäøåãî ñòîëåòèÿ. Îí èãðàë ìàíüÿêà-ëþäîåäà, èñòîðè÷åñêîãî âîåíà÷àëüíèêà, ðåæèññ¸ðà, ñâÿùåííèêà, ìèëëèîíåðà, ïðåçèäåíòà è õóäîæíèêà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ ê ñú¸ìêàì ãàíãñòåðñêîé ñàãè î æèçíè èçâåñòíîãî èòàëüÿíñêîãî ìàôèîçè. Ïîêëîííèêè æäóò, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îí âíîâü âîïëîòèòñÿ â îáðàç ïåðñîíàæà, çà êîòîðûé ïîëó÷èë ïðåìèþ «Îñêàð».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

113

ÌÎÇÀÈÊÀ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 109 “Åå çâàëè Íèêèòà”

Èç ôèëüìîâ-â ñåðèàëû “Çâåçäíûå âðàòà”

Ôðàíêî-èòàëüÿíñêèé òðèëëåð ñ Àííîé Ïàðèéî â ðîëè äåâóøêè-ïîäðîñòà, îñóæäåííîé çà ïðåñòóïëåíèå è ïîëó÷èâøåé âòîðîé øàíñ ïîñëå òîãî, êàê åå çàâåðáîâàëî çàãàäî÷íîå àãåíñòâî â êà÷åñòâå àññàñèíà, áûë ñíÿò Ëþêîì Áåññîíîì â 1990 ãîäó. Â ñåðèàëå òåëåêàíàëà The CW Ìýããè Êüþ - ðîêîâàÿ Íèêèòà – ìñòèò àãåíñòâó, óáèâøåìó åå ìóæà. “Áàôôè – èñòðåáèòåëüíèöà âàìïèðîâ” Äî òîãî, êàê Ñàðà Ìèøåëü Ãåëëàð ïðåâðàòèëàñü â Áàôôè Ñàììåðñ â òåëåñåðèàëå 1997 ãîäà, ïðîñóùåñòâîâàâøåì ñåìü ñåçîíîâ, Êðèñòè Ñóîíñîí ðàñïðàâëÿëàñü ñ âàìïèðàìè â îäíîèìåííîì ôèëüìå 1992 ãîäà îò ðåæèññåðà Äæîññà Óèäîíà.

òîãî ãèòàðèñòà Ýðèêà Äðåéâåíà, êîòîðûé âîñêðåñàåò ñ ïîìîùüþ ìèñòè÷åñêîãî âîðîíà, ÷òîáû îòîìñòèòü çà ñìåðòü íåâåñòû. Òåëåâèçèîííûé ñåðèàë êàíàëà Sci Fi ñ Ìàðêîì Äàêàñêîñîì â ðîëè Ýðèêà ðàññêàçûâàåò àëüòåðíàòèâíóþ âåðñèþ ñþæåòà ôèëüìà.

Ìåòàëëè÷åñêèé êîëüöåâîé ìåõàíèçì, ïîêðûòûé äðåâíèìè ñèìâîëàìè, íàçûâàåìûé Çâåçäíûìè âðàòàìè, ïðåäëàãàåò ãðóïïå ó÷åíûõ ïîä ðóêîâîäñòâîì ïåðñîíàæåé Êóðòà Ðàññåëà è Äæåéìñà Ñïýéäåðà ñîâåðøèòü ïåðåõîä ïóòåì òîííåëüíîé òåëåïîðòàöèè â îòäàëåííûå òî÷êè Âñåëåííîé â íàó÷íîôàíòàñòè÷åñêîì ôèëüìå 1994 ãîäà. Àäàïòèðîâàííûé êàíàëîì Showtime ñåðèàë “Çâåçäíûå âðàòà ÑÃ-1”, ôîêóñèðîâàëñÿ íà ñïåöèàëüíîé îïåðàòèâíîé êîìàíäå ÂÂÑ, ïðèçâàííîé çàùèòèòü Çåìëþ îò èíîïëàíåòíûõ àòàê.

Â òåëåâèçèîííîì ñïèíîôôå õóäîæåñòâåííîãî ôèëüìà 1986 ãîäà ñ Êðèñòîôåðîì Ëàìáåðòîì â ãëàâíîé ðîëè, áåññìåðòíûé Äóíêàí Ìàêëàóä (Ýäðèàí Ïîë) âûíóæäåí ñðàæàòüñÿ, ñêðûâàÿ ñâîþ èñòèííóþ ñóùíîñòü.

“Âîðîí”

“Ìîé ìàëü÷èê”

Îñíîâàííûé íà ÷åðíîáåëîì êîìèêñå, êóëüòîâûé ôèëüì îò ðåæèññåðà Àëåêñà Ïðîéàñà 1994 ãîäà âûïóñêà ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ óáè-

Â 2002 ãîäó êîìåäèÿ ñ Õüþ Ãðàíòîì è Íèêîëàñîì Õîëòîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ ðàññêàçàëà èñòîðèþ î òîì, êàê öèíè÷íûé Óèëë Ôðèìåí

“Ãîðåö”

ïîñòåïåííî íàó÷èëñÿ ðàäîâàòüñÿ æèçíè. È â ýòîì åìó ïîìîã Ìàðêóñ. Â ôåâðàëå 2014 ãîäà êàíàë NBC çàïóñòèë ðèìåéê îäíîèìåííîãî ôèëüìà â ôîðìàòå ñåðèàëà. Â ãëàâíûõ ðîëÿõ - Äýâèä Óîëòîí è Áåíäæàìèí Ñòîêõýì, ïîñòàíîâùèê – Äæîí Ôàâðî.

ãîäà. Â ïðåäñòîÿùåé äåñÿòèñåðèéíîé òåëåàäàïòàöèè êàíàëà FX ñíÿëèñü Áèëëè Áîá Òîðíòîí, Ìàðòèí Ôðèìàí, Êîëèí Õýíêñ, Áîá Îäåíêèðê, Îëèâåð Ïëàòò, Êåéò Óîëø, Ýëëèñîí Òîëìàí è Êèò Êýððàäàéí. Äî ïðåìüåðû, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 15 àïðåëÿ 2014 ãîäà æäàòü îñòàëîñü âñåãî íè÷åãî.

“Â ëó÷àõ ñëàâû” “Î÷åíü ïëîõàÿ ó÷èëêà” Ñïîðòèâíàÿ äðàìà Ïèòåðà Áåðãà 2004 ãîäà âûïóñêà î êîìàíäå èãðîêîâ â àìåðèêàíñêèé ôóòáîë èç ìàëåíüêîãî ãîðîäêà â Òåõàñå, ëåãëà â îñíîâó ñþæåòà ñåðèàëà “Îãíè íî÷íîé ïÿòíèöû”, êîòîðûé äåáþòèðîâàë íà NBC â 2006 ãîäó. Ðîëü òðåíåðà â ñåðèàëå ñûãðàë Êàéë ×àíäëåð, à â ïîëíîìåòðàæíîì ôèëüìå – Áèëëè Áîá Òîðíòîí. “Ôàðãî” Ôðýíñèñ ÌàêÄîðìàíä ïîëó÷èëà “Îñêàð” çà ðîëü íà÷àëüíèêà ïîëèöèè íà ñíîñÿõ Ìàðäæ Ãàíäåðñîí, ðàññëåäîâàâøåé ñåðèþ óáèéñòâ â ôèëüìå áðàòüåâ Êîýíîâ 1996

Êýìåðîí Äèàç, Äæàñòèí Òèìáåðëýéê è Äæåéñîí Ñèãåë èñïîëíèëè ãëàâíûå ðîëè â êîìåäèè 2011 ãîäà î ñêâåðíîñëîâÿùåé ó÷èòåëüíèöå ñåäüìîãî êëàññà, çàíÿòîé ïîèñêàìè êðàñèâîãî è áîãàòîãî æåíèõà. Â ñåðèàëå, ñíÿòîì ïî ìîòèâàì ôèëüìà, Äèàç âûñòóïàåò ïðîäþñåðîì. Êîìåäèÿ ñ Ýðè Ãðåéíîð ñòàðòóåò íà êàíàëå CBS 24 àïðåëÿ 2014 ãîäà. Ýòî äàëåêî íå âñå ñëó÷àè ïðåâðàùåíèÿ ïîëíîìåòðàæíûõ ïðîåêòîâ â òåëåâèçèîííûå. Çà÷àñòóþ ñåðèàëû îêàçûâàëèñü îòêðîâåííî ñëàáåå ñâîèõ “ñòàðøèõ òîâàðèùåé”. Íî íå âñåãäà... Brune, Kinonews.ru

114

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹3

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìñÿ ãîëîäîì, âîéíîé, áîëåçíÿìè, ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì è ïîõîëîäàíèåì, ñòîëêíîâåíèåì ñ àñòåðîèäîì, âòîðæåíèåì èíîïëàíåòÿí è ò. ï. ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ïðîèñøåñòâèÿì, «ÐÁ» çàïóñêàåò ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîåìíîãîå äðóãîå. Ïåðâûå äâà âûïóñêà ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931, ¹932 Ìàêñèì Áîíäàðü

êàëüíûå òîâàðû ïî ñìåøíûì öåíàì.

Íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ çà ïîñëåäíåå ñòîëåòèå óø¸ë òàê äàëåêî, ÷òî îáùàÿ ñòîèìîñòü íåîáõîäèìûõ äëÿ âûæèâàíèÿ â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ òîâàðîâ ñåãîäíÿ íå ïðåâûøàåò $100. Ïðàêòè÷åñêè åæåäíåâíî íàõîäÿùèåñÿ â ÷ðåçâû÷àéíîì ïîëîæåíèè (õîëîä, æàðà, ãîëîä, çàìêíóòîå ïðîñòðàíñòâî è ò. ï.) ëþäè ñïàñàþòñÿ áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíûì ïðåäìåòàì, ðîçíè÷íàÿ öåíà êîòîðûõ êîëåáëåòñÿ â äèàïàçîíå îò $1 äî $10.

«ÐÁ» ïðîàíàëèçèðîâàë àññîðòèìåíò «äåâàéñîâ äëÿ âûæèâàíèÿ» è ñîñðåäîòî÷èë âíèìàíèå íà ñàìûõ èíòåðåñíûõ ïðåäëîæåíèÿõ.

Àìåðèêàíöû ñåãîäíÿ íàõîäÿòñÿ â ñàìîì ëó÷øåì ïîëîæåíèè ñðåäè âñåõ «ïîòåíöèàëüíî âûæèâøèõ», ïîñêîëüêó â Øòàòàõ ðàçâèò ðûíîê èíòåðíåò-òîðãîâëè. Âèðòóàëüíûå ìàãàçèíû ïðåäëàãàþò ïîèñòèíå óíè-

Ìàãíèåâàÿ çàæèãàëêà (Magnesium Fire Starter) Ýòî óñòðîéñòâî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåáîëüøîé áðóñîê ìàãíèÿ è ìàëåíüêóþ ïèëêó, êîòîðûå ñîåäèíåíû äðóã ñ äðóãîì öåïî÷êîé èëè êîëüöîì (îáùèé âåñ îêîëî 15 – 25 ãðàììîâ). Äåéñòâóåò çàæèãàëêà ñëåäóþùèì îáðàçîì: ñíà÷àëà âû ñîñêðåáàåòå ïèëêîé íåìíîãî ìàãíèÿ íà êóñî÷êè áóìàãè èëè õâîðîñò, à ïîòîì ñîçäà¸òå èñêðó ïîñðåäñòâîì óäàðà ïèëêè ïî ìàãíèþ. Âñÿ ïðîöåäóðà çàíèìàåò ìåíüøå ìèíóòû (îïûòíûé òóðèñò ìîæåò óëîæèòüñÿ è â 20 – 30 ñåêóíä). Ìàãíèåâóþ çàæèãàëêó ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ëþáûõ óñëîâèÿõ.

Öåíà âûæèâàíèÿ-$100 Îíà íå ëîìàåòñÿ, íå ïðîìîêàåò, íå çàíèìàåò ìíîãî ìåñòà è íå òðåáóåò ïîñòîÿííîãî óõîäà. Ñòàíäàðòíîé çàæèãàëêè õâàòàåò ïðèìåðíî íà 10 ëåò æèçíè íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå. «Åñëè áû íå÷òî ïîäîáíîå ñóùåñòâîâàëî â ñðåäíåâåêîâüå, òî îíî áû ñòîèëî áîëüøîãî ìåøêà çîëîòà, - ãîâîðÿò òóðèñòû. – Ñåãîäíÿ æå ìàãíèåâóþ çàæèãàëêó ìîæíî êóïèòü çà $4 $5». Êîíñåðâíàÿ îòêðûâàëêà (Survival Can Opener) Â ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêîì ìèðå ñâåæàÿ åäà áóäåò íà âåñ çîëîòà, à êîíñåðâû ñòàíóò ãëàâíûì èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ. Ýòî ôàêò, êîòîðûé ïðèçíàþò àáñîëþòíî âñå – îò ïèñàòåëåé-ôàíòàñòîâ äî àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá. Êîíñåðâíûå îòêðûâàëêè áûñòðî ñòàíóò äåôèöèòíûì òîâàðîì ïî òð¸ì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, ïîïóëÿðíûå êðóïíîãàáàðèòíûå îòêðûâàëêè, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ íà êóõíÿõ, áûñòðî âûéäóò èç ñòðîÿ. Îíè íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ åæåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Âî-âòîðûõ, ëþäè áóäóò êðàéíå íåîõîòíî îòêðûâàòü æåñòÿíûå áàíêè îáûêíîâåííûìè íîæàìè. Ýòà ïðîöåäóðà â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ òóïèò è ãí¸ò ëåçâèå, à â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ íîæ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ïðåäìåòîì ñàìîîáîðîíû.

Â-òðåòüèõ, áåç îòêðûâàëêè ìíîãèå àìåðèêàíöû óìðóò ñ ãîëîäó. Åù¸ â 70-õ ãîäàõ ýêñïåðòû ïî ýêñòðåìàëüíîìó òóðèçìó óñòàíîâèëè: ëèøü êàæäîìó ïÿòîìó àìåðèêàí-

X öó óäà¸òñÿ îòêðûòü æåñòÿ- ì íóþ áàíêó â ïðèðîäíîé í ñðåäå (ëåñ, ïóñòûíÿ, îêåàí ò è ò. ï.) áåç ñïåöèàëüíûõ ê ñðåäñòâ. Âñå îñòàëüíûå ë í áûñòðî ñäàþòñÿ. î Èòàê, ñàìàÿ ëó÷øàÿ îò- â êðûâàëêà äëÿ âûæèâàíèÿ – ï àðìåéñêàÿ. Ïî ðàçìåðàì îíà ÷óòü áîëüøå ñòàíñ äàðòíîãî êëþ÷à äëÿ î äâåðíîãî çàìêà, à ë «âñïàðûâàåò» î áàíêè íå õóæå ñóï ïåðñîâðåìåííûõ ò ýëåêòðîííûõ îòêðûâàëîê. ä Ñòîèìîñòü ýòîãî ãåíèàëüñ íîãî ïðèáîðà - $3. Êîììåíòàðèè, êàê ãîâîðèòñÿ, èçâ ëèøíè. â ï ò í å ñ 5

ä è á õ ò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

115

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹3 Îáåççàðàæèâàþùèå òàáëåòêè (Germicidal Tablets)

âûé ïðîòîòèï ñïàñàòåëüíîãî îäåÿëà. Ñ òåõ ïîð òåõíîëîãèÿ ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâîâàëàñü.

Â íà÷àëå XVII âåêà â íåìíîãî÷èñëåííûõ áèáëèîòåêàõ àìåðèêàíñêèõ ïîñåëåíöåâ ìîæíî áûëî íàéòè î÷åíü ðåäêèå êíèãè î òîò, êàê îáåççàðàçèòü âîäó âî âðåìÿ äëèòåëüíûõ ïîåçäîê è ïóòåøåñòâèé.

Ñàìûì ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì áûëî êèïÿ÷åíèå, îäíàêî òàêæå èñïîëüçîâàëèñü ñëîæíûå ìåòîäèêè îáåççàðàæèâàíèÿ âîäû ïîñðåäñòâîì ðàçëè÷íûõ òðàâ, äðåâåñíîé êîðû è äàæå íåêîòîðûõ âèäîâ íàñåêîìûõ.

25 – 30 ìèíóò. Ýòîò òîâàð äîëæåí áûòü â êàæäîì äîìå, â êàæäîì ðþêçàêå ïóòåøåñòâóþùåãî.

Ñåãîäíÿ ìîæíî ïðåâðàòèòü ìóòíóþ áîëîòíóþ âîäó â ñîâåðøåííî áåçîïàñíûé ïèòüåâîé «êîêòåéëü» ïîñðåäñòâîì îäíîé òàáëåòêè. Òàê íàçûâàåìûå Germicidal Tablets ñòîÿò íà ðûíêå $5 - $10 çà 50 – 100 øòóê.

Ýòî ÷óäî ñîâðåìåííîé íàóêè åæåäíåâíî ñïàñàåò äåñÿòêè òûñÿ÷ æèçíåé ïî âñåìó ìèðó. Îäåÿëî (âåñèò 30 – 70 ãðàììîâ) ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ìèíèìèçàöèè ïîòåðè òåïëà, èñõîäÿùåãî îò òåëà. Îíî çàíèìàåò íå áîëüøå ìåñòà, ÷åì âûøåóïîìÿíóòûå çàæèãàëêà, îòêðûâàëêà è òàáëåòêè.

Íåçàâèñèìî îò áðåíäà äåéñòâóþò îíè ïî îäíîìó è òîìó æå ïðèíöèïó: âû áðîñàåòå òàáëåòêó â âîäó, õîðîøåíüêî ïåðåìåøèâàåòå ñîäåðæèìîå, è æä¸òå

Ñïàñàòåëüíîå îäåÿëî (Emergency Blanket)

Èíòåðåñíî, ÷òî â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî 50 ëåò ñ òîãî ìîìåíòà, êàê NASA ïðåäñòàâèëà ïåð-

Â ïîñëåäíèå ãîäû àìåðèêàíöû èñïîëüçóþò ñïàñàòåëüíûå îäåÿëà äàæå ïðè îòêëþ÷åíèè ýëåêòðè÷åñòâà. Òàê, â øòàòå Ìîíòàíà ìèíóâøåé çèìîé âî âðåìÿ ñíåãîïàäà ñåìüÿ èç øåñòè ÷åëîâåê îêàçàëàñü îòðåçàíà îò âíåøíåãî ìèðà. Ìíîãî÷èñëåííûå îáûêíîâåííûå ïîêðûâàëà, îäåÿëà è íàêèäêè íå ïîìîãàëè, è ðîäèòåëè ñ äåòüìè óêðûëèñü ýìåðäæåíñè-áëàíêåòàìè. Òîëüêî òàê îíè ñìîãëè ñîãðåòüñÿ è íå çàì¸ðçíóòü.

Ëþäè ñ áîëüøîé áóêâû

«Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ñïàñàòåëüíûå îäåÿëà ìíå äàë ñîòðóäíèê ìàãàçèíà ðûáàöêèõ ïðèíàäëåæíîñòåé, – âñïîìèíàåò ãëàâà ñåìåéñòâà. – Òîãäà ó íåãî íå îêàçàëîñü ìåëêèõ êóïþð, è îí ñóíóë ìíå äåñÿòîê îäåÿë íà ñäà÷ó». Ñòîèìîñòü ñïàñàòåëüíûõ îäåÿë â àìåðèêàíñêèõ èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ – îêîëî äîëëàðà çà øòóêó. Îïòîâûì ïîêóïàòåëÿì – ñêèäêà. Êàñòåò (Self-defense Key-Chain) Â áîëüøèíñòâå øòàòîâ êëàññè÷åñêèå êàñòåòû äëÿ ÷åòûð¸õ ïàëüöåâ ðóêè çàïðåùåíû, îäíàêî ñïåöèàëèñòû ïî ñàìîîáîðîíå áûñòðî íàøëè àëüòåðíàòèâó ãðîçíîìó îðóæèþ – ðàçëè÷íûå áðåëêè äëÿ êëþ÷åé, êîòîðûå â ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè ïðåâðàùàþòñÿ â ïîäîáèå êàñòåòà. Ýòè áðåëêè èçãîòîâëåíû èç ïðî÷íîãî ïëàñòèêà èëè ðåçèíû, ïîýòîìó ñòðàæè ïîðÿäêà íå îáðàùàþò íà íèõ âíèìàíèÿ. Êàñòåòû õîðîøè íå òîëüêî äëÿ íàíåñåíèÿ âðåäà àãðåññîðàì, íî è äëÿ áîðüáû ñ äèêèìè èëè îäè÷àâøèìè æèâîòíûìè.

Âàñ óâîëèëè? Ïëîõîå íàñòðîåíèå? Æèçíü ñêó÷íà è îäíîîáðàçíà? Òåïåðü ïðî÷èòàéòå íåñêîëüêî èñòîðèé ïðî ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ âàøè íåïðèÿòíîñòè ýòî íè÷òî. Ýòè ëþäè óìóäðÿþòñÿ ïðè âñåõ ñâîèõ íåäîñòàòêàõ è áîëåçíÿõ æèòü è ïîìîãàòü æèòü äðóãèì. Ëèç Ìþððåé (Liz Murray): èç áåçäîìíûõ â Ãàðâàðä Ëèç Ìþððåé ðîäèëàñü 23 ñåíòÿáðÿ 1980 ãîäà â Íüþ Éîðêå, â ñåìüå íàðêîìàíîâ. Â âîçðàñòå 15 ëåò îíà ñòàëà áåçäîìíîé, ïîòîìó ÷òî ìàòü óìåðëà îò ÑÏÈÄ, à îòåö áûë ïîìå-

ùåí â ïðèþò äëÿ áåçäîìíûõ. Íåñìîòðÿ íà ýòî äåâóøêà ñìîãëà ïîñòóïèòü íà îáó÷åíèå â áëàãîòâîðèòåëüíóþ îðãàíèçàöèþ Humanities Preparatory Academy â ×åëñè, ïîñëå ïîñòóïèòü â êîëëåäæ è ýêñòåðíîì çà äâà ãîäà çàêîí÷èòü åãî. Ïîñëå ýòîãî îíà ïîëó÷èëà íàãðàäó îò New York Times êàê ñïîñîáíûé ñòóäåíò è â 2000 ãîäó ïîñòóïèëà â Ãàðâàðä. ×åðåç òðè ãîäà Ëèç ïåðåâåëàñü èç Ãàðâàðäà â Êîëóìáèéñêèé óíèâåðñèòåò, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü óõàæèâàòü çà îòöîì. Â 2006 ãîäó îí óìåð îò ÑÏÈÄÀ, è â 2008 ãîäó Ëèç âåðíóëàñü îáðàòíî â Ãàðâàðä, ãäå âñêîðå ïîëó÷èëà äèïëîì ïñèõîëîãà. Ñåé÷àñ îíà ÿâëÿåòñÿ øòàòíûì ñîòðóäíèêîì Washington Speakers Bureau è ïðîâîäèò ëåêöèè ñ öåëüþ ïîìî÷ü äðóãèì ëþäÿì, îêàçàâøèìñÿ â òðóäíîé æèçíåííîé ñèòóàöèè - ó Ëèç åñòü íà ýòî ïðàâî, ïîòîìó ÷òî îíà ñàìà áûëà â òàêîé ñèòóàöèè. Ïðîäîëæåíèå ðàññêàçà î ëþäÿõ ñ áîëüøîé áóêâû - â ñëåäóþùåì íîìåðå.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ–Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275–3660

116

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ

Íîâàÿ ðóáðèêà «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» Â íîâîé ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» ìû áóäåì ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé.

ñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò ñîâåðøåíèÿ âîçìîæíûõ îøèáîê.

Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàê-

Íå òîðîïèñü âûáðàñûâàòü! Î.Ïðèõîäüêî Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå â íàøåé ñòðàíå áîëåå òðåòè ïðîäóêòîâ âûáðàñûâàåòñÿ íà ñâàëêó. Â ñðåäíåì, êàæäûé àìåðèêàíåö åæåãîäíî âûáðàñûâàåò â ìóñîð 115 êèëîãðàììîâ ïðîäóêòîâ, ïðè÷åì áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ åùå ãîäíà ê óïîòðåáëåíèþ. Íî íà ìàðêèðîâêå íàïèñàíî, ÷òî ñðîê õðàíåíèÿ óæå âûøåë. À ðàç òàê íàïèñàíî, òî 91% ïîòðåáèòåëåé íå ïûòàåòñÿ ïðîâåðèòü êà÷åñòâî ïðîäóêòà íà âêóñ èëè ïî çàïàõó – íàïèñàíî çíà÷èò íà ñâàëêó. Òàê ïîñòóïàþò â êðóïíûõ è ìåëêèõ ñóïåðìàðêåòàõ, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñîòíè ôðèãàíîâ íàõîäÿò ñåáå

Åñëè îíî ñðàçó æå óòîíóëî è ïðèíÿëî ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå - îíî î÷åíü ñâåæåå. Åñëè îíî îêàçàëîñü íåìíîãî ïîä íàêëîíîì, îíî

õðàíÿòü ñâîè êà÷åñòâà â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ. Ïðè óñëîâèè, ÷òî âû ïëîòíî çàïå÷àòûâàåòå ïëàñòèêîâûé êóëåê, â êîòîðîì õëîïüÿ íàõîäÿòñÿ.

Âîçüìåì, ê ïðèìåðó, ÿéöà. Íà êàæäîé êàðòîííîé èëè ïëàñòèêîâîé êîðîáêå ñ ÿéöàìè ñòîèò ìàðêèðîâêà sell by. Îäíàêî åñëè âû ïðèîáðåëè ÿéöà è äåðæèòå èõ â õîëîäèëüíèêå, îíè áóäóò îñòàâàòüñÿ ñâåæèìè åùå â òå÷åíèå 3-5 íåäåëü è ïîñëå ýòîãî ñðîêà.

À âîò äëÿ òîãî ÷òîáû ëó÷øå ñîõðàíèòü ÿáëîêè, äîñòàòî÷íî ïîìåñòèòü èõ â ïëàñòèêîâûé êóëåê, â êîòîðîì ïðåäâàðèòåëüíî ïðîäåëàíû îòâåðñòèÿ äëÿ öèðêóëÿöèè âîçäóõà, à ñàì ïàêåò ïîëîæèòü â õîëîäèëüíèê. Êàê ïðàâèëî, ýòî ïîçâîëÿåò ñîõðàíÿòü âêóñîâûå êà÷åñòâà ÿáëîê äî 3 íåäåëü.

Ïðèìåðíî òîæå ïðîèñõîäèò è ñ ëþáèìûì çàâòðàêîì àìåðèêàíöåâ – ðàçëè÷íûìè õëîïüÿìè (Cereal). Îáû÷íî íà óïàêîâêàõ ñ õëîïüÿìè, ìîæíî óâèäåòü ìàðêèðîâêó Best Before è äàëüøå äàòà. Íî ýòî êîíñåðâàòèâíàÿ îöåíêà ïðîèçâîäèòåëÿ, êîòîðûé ñ÷èòàåò, ÷òî èìåííî äî ýòîé äàòû åãî ïðîäóêò ñîõðàíÿåò ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà. Íà ñàìîì äåëå îòêðûòûå õëîïüÿ ìîãóò ñî-

åæåäíåâíî ïîëåçíóþ è ñâåæóþ ïèùó.

Íî ðÿäîâûå àìåðèêàíöû ïðèâûêëè, ÷òî ìàðêèðîâêå íóæíî âåðèòü, è äèñöèïëèíèðîâàíî èçáàâëÿþòñÿ îò ïðîñðî÷åííîé ïèùè. ×òîáû èçáåæàòü îøèáîê, äà è ëèøíåé òðàòû äåíåã ñëåäóåò çàïîìíèòü, ÷òî íàäïèñü Sell By ñ îïðåäåëåííûì ÷èñëîì, îòíþäü íå îçíà÷àåò, ÷òî ýòîò ïðîäóêò

Åñëè âû êóïèëè â ñóïåðìàðêåòå ìÿñíóþ íàðåçêó (êîëáàñó, áåêîí èëè êîï÷åíîå ìÿñî) â óïàêîâêå ïðîèçâîäèòåëÿ, òî, íåçàâèñèìî îò ìàðêèðîâêè íà ïàêåòå, ìîæåòå õðàíèòü ìÿñî â õîëîäèëüíèêå (íå ðàñïå÷àòàííûì) äî äâóõ íåäåëü.

Õëåá òàêæå ñîõðàíÿåò ñâîþ ñâåæåñòü â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ ïàêåòà, ïðè óñëîâèè õðàíåíèÿ â õîëîäèëüíèêå.

Òàê ÷òî òåïåðü, êîãäà âû âñå ýòî çíàåòå, íå ñïåøèòå âûáðàñûâàòü ïðîäóêòû.

Åñëè êòî íå çíàåò, òî ôðèãàíû ýòî òàêèå èíòåëëåêòóàëû, ñ÷èòàþùèå, ÷òî ìû âûáðàñûâàåì ñëèøêîì ìíîãî ïðîäóêòîâ, êîòîðûå âïîëíå ìîæíî óïîòðåáèòü. È îíè óñïåøíî ýòî äîêàçûâàþò.

íå ãîäèòñÿ ê óïîòðåáëåíèþ íåäåëåé ïîçæå. ×àùå âñåãî ýòî ëèøü ðåêîìåíäàöèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ, ñîâåòóþùåãî ïðîäàâöó, äî êàêîãî ÷èñëà ëó÷øå âñåãî ïðîäà-

Êàê ïðîâåðèòü ñâåæåñòü ÿèö ×òîáû îïðåäåëèòü ñâåæåå ëè ÿéöî, íóæíî íàëèòü âîäó â ñòàêàí è îïóñòèòü â ýòîò ðàñòâîð ÿéöî. Äàëüøå ñìîòðèì, êàêèì îáðàçîì îíî ñåáÿ ïîâåä¸ò, è äåëàåì âûâîäû.

âàòü äàííûé ïðîäóêò. È åñëè ýòîò ïðîäóêò õðàíèòñÿ â õîëîäèëüíèêå, òî, ñêîðåå âñåãî, ñðîê åãî ãîäíîñòè íå íåñêîëüêî íåäåëü áîëüøå, ÷åì íàïèñàíî íà óïàêîâêå.

âñå ðàâíî ñâåæåå è åìó ïðèìåðíî íåäåëÿ. Åñëè ÿéöî ñòàðîå, òî îíî áóäåò ïëàâàòü â âîäå, íàïîìèíàÿ ïîäâîäíóþ ëîäêó – ò.å. ïîñåðåäèíå (â ïîäâåøåííîì ñîñòîÿíèè), à èñïîð÷åííîå âñïëûâàåò. Òàêîå ÿéöî â ïèùó ëó÷øå íå óïîòðåáëÿòü. Âñå çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà âîçäóõà âíóòðè ÿéöà. Âû çíàåòå, ÷òî â êàæäîì ÿéöå ñ òóïîé ñòîðîíû åñòü íåìíîãî ìåñòà, ãäå ñîáèðàåòñÿ âîçäóõ. Êîëè÷åñòâî ýòîãî âîçäóõà îïðåäåëÿåò âîçðàñò è êà÷åñòâî ÿéöà.

Â ñâåæàéøèõ ÿéöàõ ïîäóøå÷êè âîçäóõà ïî÷òè íåò, íî ñî âðåìåíåì òóäà ïðîíèêàåò âñå áîëüøå è áîëüøå âîçäóõà, è ýòîò ïðîìåæóòîê ðàñòåò. Â òî æå âðåìÿ âëàãà èç ÿéöà èñïàðÿåòñÿ. Ñâåæåå ÿéöî - ýòî ÿéöî ñ îêðóãëûì, ïûøíûì æåëòêîì. Â áåëêå åñòü ãóñòîé æåëåéíûé ñëîé, îêðóæàþùèé æåëòîê, è áîëåå æèäêèé âíåøíèé ñëîé. Ñî âðåìåíåì æåëòîê ñòàíîâèòñÿ áîëåå ïëîñêèì è äâà ñëîÿ áåëêà íå òàê çàìåòíû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

117

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ È ÓËÛÁÊÀ Íèíà ÃÈÍÇÁÓÐÃ Äåíü íà÷èíàëñÿ ñêó÷íî. Òÿæ¸ëûå îáëàêà çàêðûëè íåáî. Ø¸ë ñíåã. Áîëåëà ãîëîâà. Ìíå íå î÷åíü óäà÷íî óäàëèëè çóá, è óæå òðåòèé äåíü äåðæàëàñü òåìïåðàòóðà. Âðà÷ íàçíà÷èë ôèçèîòåðàïèþ.

â -

è è ñ ð å â ïî àìû ì

10 çàêîíîâ æèçíè

ò å ß íèêîãäà íå ñëóøàë ìà-ìó è ñòàðàëñÿ ïîñòóïàòü åé èíàïåðåêîð. Òåïåðü ÿ âûðîñ è ïîíèìàþ, ÷òî â íåêîòîðûõ àâåùàõ îíà âñå æå áûëà ïðà-âà. Íåêîòîðûå ôðàçû îíà -ãîâîðèëà ìíå â äåòñòâå è ïîâòîðÿåò äî ñèõ ïîð. Åñëè âñå ïðûãíóò ñ ìîñòà, òû òîæå ïðûãíåøü? Ýòó ôðàçà ìàìà ãîâîðèëà ìíå, êîãäà ÿ äåëàë ÷òîòî, ïîâèíóÿñü ñòàäíîìó èíñòèíêòó. Òîãäà ÿ ïðîòåñòîâàë è ñ÷èòàë ýòî âûðàæåíèå ãëóïûì. Ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî äåëàòü íàäî òî, ÷òî ïðàâèëüíî, à íå òî, ÷òî äåëàþò îñòàëüíûå. Åñëè áû ÿ ïîñëóøàë ìàìó òîãîäà, ñåé÷àñ ìîÿ æèçíü áûëà áû ïîëåå íàïîëíåííîé è ïðàâèëüíîé. Åñëè òåáå íå÷åãî äåëàòü — óáåðè â êîìíàòå Ñåé÷àñ â ìîåé êîìíàòå íåò òîãî áàðäàêà, êîòîðûé öàðèë âîêðóã ìåíÿ â ãîäû ìîåãî äåòñòâà. Èíîãäà ÿ äîïóñêàþ òâîð÷åñêèé áåñïîðÿäîê, íî íå áîëåå òîãî. Ìàìà ãîâîðèëà ìíå: «Åñëè òåáå íå÷åãî äåëàòü — íàâåäè ïîðÿäîê». À âåäü îíà áûëà ïðàâà! Åñëè âäîõíîâåíèÿ íåò, à ðàáîòà íèêàê íå äâèãàåòñÿ, ìîæíî ïðîñòî íàïðàâèòü ýíåðãèþ íà òî, ÷òîáû îðãàíèçîâàòü ïðîñòðàíñòâî âîêðóã ñåáÿ. Õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû íå äåëàòü ýòîé ðóòèííîé ðàáîòû â ìèíóòû âäîõíîâåíèÿ. Ïîéäè, ïîèãðàé íà óëèöå! Â äåòñòâå ÿ ëþáèë ñèäåòü äîìà, ÷èòàòü êíèãè è ñìîòðåòü òåëåâèçîð. Ìàìà

ïûòàëàñü çàñòàâèòü ìåíÿ íå ïðîñèæèâàòü øòàíû, îñîáåííî çà òåëåâèçîðîì. Îíà îòïðàâëÿëà ìåíÿ íà óëèöó, ÷òîáû ÿ ïðîãóëÿëñÿ è ïîèãðàë ñ ðåáÿòàìè âî äâîðå. Åñëè áû ÿ òîãäà ñëóøàë ìàìó, âîçìîæíî ìîè íàâûêè ñîöèàëèçàöèè áûëè áû ïîëó÷øå. À âîîáùå íàì âñåì íå õâàòàåò âîçäóõà, ïîýòîìó ïîñëóøàéòå ìàìó è ïðîãóëÿéòåñü âî âðåìÿ îáåäåííîãî ïåðåðûâà íà ðàáîòå. Îòêóäà òû çíàåøü, ÷òî òåáå ýòî íå íðàâèòñÿ, åñëè òû íå ïîïðîáîâàë? Î, êàê ÷àñòî ÿ ñëûøàë ýòó ôðàçó â äåòñòâå! Íàøå ïðåäâçÿòîå ìíåíèå ÷àñòî ïîìîãàåò íàì ïðîéòè ìèìî ïðåêðàñíîãî. Íàøà æèçíü áûëà áû êóäà áîëåå íàñûùåííîé, åñëè áû ìû èñïîëüçîâàëè âñå èìåþùèåñÿ âîçìîæíîñòè è ïîìåíüøå âåðòåëè íîñîì. Ñîâñåì êàê â äåòñòâå! Íå ñóòóëüñÿ! Ñèäè ïðÿìî! Êîãäà ìàìà ãîâîðèëà ìíå ýòó ôðàçó, ÿ íàðî÷íî ãîðáèëñÿ, ÷òîáû åå ïîçëèòü. Àõ, åñëè áû òîãäà ÿ ñëåäîâàë ýòîìó ïðîñòîìó ïðàâèëó. Ñåé÷àñ ó ìåíÿ íå áûëî áû è ïîëîâèíû òåõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, êîòîðûå ó ìåíÿ åñòü. Íåò, êðîìå øóòîê, ñëåäèòå çà ñâîåé îñàíêîé, ýòî âàæíî. Íå âàæíî, êòî íà÷àë, âàæíî, êòî çàêîí÷èò. Êîãäà ìû ñ áðàòîì ññîðèëèñü, ìû ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïðîâåëè, áóäó÷è îáèæåííûìè äðóã íà äðóãà. Êîãäà ìàìà ãîâîðèëà ýòó ôðàçó, îíà êàçàëàñü ìíå ãëóïîé, ÿ

íå ìîã ïîíÿòü, ÷åãî ýòî ÿ äîëæåí âñå ïðîñòèòü, åñëè ÿ âîîáùå íè÷åãî íå íà÷èíàë. Ìåæäó òåì, ìàìà ïðîñòî ïûòàëàñü ïðîÿñíèòü íàì ïðîñòîé çàêîí æèçíè. Åøü ðûáó, îíà ïîëåçíà äëÿ ìîçãà. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ðåáåíêà, êîòîðûé îáîæàåò ðûáó. Íî îíà äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíà, â òîì ÷èñëå è äëÿ ðàáîòû ñåðîãî âåùåñòâà. Ñåé÷àñ óæ ÿ òî÷íî íå ñòàíó ñ ýòèì ñïîðèòü! Åñëè íå ìîæåøü ñêàçàòü íè÷åãî õîðîøåãî — ïðîìîë÷è. Â äåòñòâå ÿ íå ïûòàëñÿ ñêðûâàòü ñìîè ýìîöèè. ×àñòî ñòàâèâ ðîäèòåëåé â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Òîãäà ìíå ðåøèòåëüíî íå áûëî ïîíÿòíî, çà ÷òî ÿ ïîëó÷èë â ãëàç â ïåñî÷íèöå, åñëè ÿ ïðîñòî ñêàçàë ÷åëîâåêó ÷èñòóþ ïðàâäó. Ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî èíîãäà ëó÷øå ïðîìîë÷àòü è íå ñïåøèòü ñ îöåíêîé äåéñòâèé òîãî èëè èíîãî ÷åëîâåêà. Âïðî÷åì, èíîãäà ëó÷øå íå ïîñëóøàòü ìàìó è ñêàçàòü âñå êàê åñòü. ß ëþáëþ òåáÿ Ðàçóìååòñÿ, âîò çäåñü ìàìà íå ñîâðàëà. Îíà äåéñòâèòåëüíî ëþáèò âàñ. È âû äåéñòâèòåëüíî äîñòîéíû íå òîëüêî åå ëþáâè, íî è ëþáâè îêðóæàþùèõ. Ó âàñ åñòü ïîòåíöèàë è âàì íóæíî åãî èñïîëüçîâàòü. Áóäüòå âíèìàòåëüíåå ê ñîáñòâåííîé æèçíè. Òðàòüòå ñâîå âðåìÿ ñ óìîì. Íàïðèìåð, ÷òîáû â äðóãîé ðàç ïðèñëóøàòüñÿ ê ñîâåòàì ìàìû.

Äî ïîëèêëèíèêè íóæíî áûëî äîáèðàòüñÿ íà àâòîáóñàõ ñ ïåðåñàäêîé. ß ïîäóìàëà: “Íàäî âûéòè ïîðàíüøå, ÷òîáû íå îïîçäàòü”. Âûõîäèòü èç äîìà íå õîòåëîñü, íî íàäî! È âîò íà÷àëîñü... Àâòîáóñà äîëãî íå áûëî. Ïîòîì, íà ñåðåäèíå ïóòè, îí äâàæäû ÷èõíóë è âñòàë. Âîäèòåëü îáúÿâèë: “Âûõîäèòå. Äàëüøå íå åäåì”. Ïðèøëîñü ïîë-îñòàíîâêè áåæàòü. Íà ïðîöåäóðó îïîçäàëà íà òðè ìèíóòû. Ìîÿ î÷åðåäü áûëà ïîñëåäíåé. Óâèäåâ ìåäñåñòðó, ïðîâîäèâøóþ ôèçèîòåðàïèþ, ÿ ïîíÿëà - íå ðàäà! Íà ìåíÿ ñìîòðåëî óñòàâøåå, íåäîáðîå, äàæå çëîå ëèöî: - Ïðîöåäóðû íå áóäåò! Íå íàäî áûëî îïàçäûâàòü! ß óæå àïïàðàòóðó âûêëþ÷èëà! - ß âàì îáúÿñíþ ïðè÷èíó îïîçäàíèÿ, - ïûòàëàñü ÿ îïðàâäàòüñÿ. - Äà çíàþ ÿ âñå âàøè ïðè÷èíû: àâòîáóñ ñëîìàëñÿ, òðàìâàÿ äîëãî íå áûëî... Ìîè àðãóìåíòû óæå ïðîçâó÷àëè, à ÿ ñòîÿëà è äóìàëà: “Âîò ïðèäåò ýòà æåíùèíà äîìîé, à íàñòðîåíèå áóäåò åù¸ õóæå. Ïî ñåáå çíàþ, êîãäà ñäåëàþ ÷òî-òî íå òàê, ïîòîì ñîâåòü ìó÷àåò”. - Áîã ñ íèì, ñ ñåàíñîì, ìíå óæå è òàê ñòàëî ëåã÷å!

- ãîâîðþ, à ñàìà ìûñëåííî ëèõîðàäî÷íî èùó ïðåäëîã, ÷òîáû çàâåñòè ðàçãîâîð, îòâëå÷ü ýòó óñòàâøóþ æåíùèíó è, ìîæåò áûòü, íåìíîãî ïîäíÿòü åé íàñòðîåíèå. - Íó ÷òî ñòîèøü? Âêëþ÷àòü àïïàðàòóðó íå áóäó! - Äà õîðîøî-õîðîøî! Îáîéäóñü ñåãîäíÿ áåç ïðîöåäóðû! Âû òîëüêî ìíå ñêàæèòå - êàê âû óõàæèâàåòå çà ðàñòåíèÿìè ó âàñ íà ïîäîêîííèêå? Âåäü íå ðàñòóò, à áóéñòâóþò! Çèìà, à èì íèïî÷¸ì! ß î÷åíü ëþáëþ êîìíàòíûå öâåòû, íî ó ìåíÿ îíè òàê íå ðàñòóò! Ïîäåëèòåñü ñåêðåòîì! - Âàì ïðàâäà ïîíðàâèëèñü öâåòû? - îæèâèëàñü îíà. - Ýòî ÿ èõ ðàçâåëà. Çäåñü íè÷åãî íå áûëî, à òåïåðü - êðàñîòà. Èç äðóãèõ îòäåëåíèé ïðèõîäÿò ïîñìîòðåòü. Âû ðàçäåâàéòåñü. ß âêëþ÷ó àïïàðàòóðó. Ïîêà èä¸ò ïðîöåäóðà, ÿ âàì âñ¸ ðàññêàæó! - Äà íåò, ÿ âåäü óæå îòêàçàëàñü îò ñåàíñà! - Äà ÷òî âû! ×òîáû ÿ ðîäñòâåííóþ äóøó ïðîñòî òàê îòïóñòèëà? Ìû ïîçíàêîìèëèñü. Ëèöî å¸ ñâåòèëîñü. Îíà âñ¸ ðàññêàçûâàëà-ðàññêàçûâàëà. Ïîñëå ïðîöåäóðû ìîÿ íåîæèäàííàÿ çíàêîìàÿ ïðåäëîæèëà ìíå íåìíîãî å¸ ïîäîæäàòü, ïîêà îíà âûêëþ÷èò âñå ïðèáîðû, à ïîòîì âìåñòå ïîéòè íà îñòàíîâêó. Ðàññòàëèñü ìû ïî÷òè ïîäðóãàìè. Âîò òàê - äåíü íà÷èíàëñÿ óãðþìî, à çàêîí÷èëñÿ òàê çàìå÷àòåëüíî! ß äàâíî çàìåòèëà, ÷òî íåäðóãîâ ìîæíî ñäåëàòü åäèíîìûøëåííèêàìè, åñëè õîòü íåìíîãî ïîæèòü èõ èíòåðåñàìè. Âíèìàíèå è óëûáêà èíîãäà òâîðÿò ÷óäåñà! “Ñåêðåò”

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE Ñòð.136

118

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

HÎW ARE YÎU DÎING? Íåäàâíî ìû ðàçáèðàëè ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ïåðåâîäîì íà àíãëèéñêèé ðóññêîãî ñëîâà “äåëî”. Íà î÷åðåäè - ïåðåâîä ãëàãîëà “äåëàòü”. Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî íàéòè ÷åòêóþ èäåþ, ðàçäåëÿþùóþ óïîòðåáëåíèå ãëàãîëîâ do è make íå óäàåòñÿ. Çàòî ïðèøëî ïîíèìàíèå äîïîëíèòåëüíîé ñëîæíîñòè: êàæäûé èç ýòèõ äâóõ ãëàãîëîâ èìååò íåñêîëüêî çíà÷åíèé, ÷àñòü èç êîòîðûõ íå ïåðåâîäèòñÿ ñëîâîì “äåëàòü” (îáðàòèòå äàëåå âíèìàíèå íà ïîäîáíûå ïðèìåðû). Òàê ÷òî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïðèäåòñÿ ïîäðîáíî ðàçáèðàòüñÿ ñ ýòèìè ãëàãîëàìè, êàê è ñ äðóãèìè ñâåðõâàæíûìè àíãëèéñêèìè ñëîâàìè. Íà÷íåì ñ to do. 1) Ãëàãîë to do “ôóíäàìåíòàëüíî çàäåéñòâîâàí” â àíãëèéñêîé ãðàììàòèêå; ñåé÷àñ ìû íå áóäåì îáñóæäàòü åãî ãðàììàòè÷åñêèå ôóíêöèè - ìû èõ òîëüêî íàçîâåì: - ïîñòðîåíèå âîïðîñîâ è îòðèöàíèé âî âðåìåíàõ Present (Past) Indefinite; Did you do your homework? - Òû ñäåëàë äîìàøíþþ ðàáîòó? - òàê íàçûâàåìûå Tag Questions: You swim well, don’t you? - óñèëåíèå îñíîâíîãî ãëàãîëà: I did see him. - çàìåíà îñíîâíîãî ãëàãîëà: He reads a lot. - So do I. 2) ñîâåðøàòü äåéñòâèå èëè ðàáîòó (â øèðîêîì ïîíèìàíèè): I have some work to do. - Ìíå íàäî ñäåëàòü (êîé-êàêóþ) ðàáîòó. You’d better do as you’re told. - Òû áû ëó÷øå äåëàë êàê òåáå ñêàçàíî. 3) ïðîäâèãàòüñÿ â êàêîì-òî äåëå; áûòü óñïåøíûì: I can’t dance. - Come on, you’re doing fine. ß íå óìåþ òàíöåâàòü. Äà áðîñü òû, ó òåáÿ õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. I’m Tom’s father. How is he doing? - ß - îòåö Òîìà. Êàê åãî óñïåõè? Âèäèìî, îòñþäà è èäóò ñòàíäàðòíûå îáîðîòû: How do you do? - (ôîðìàëüíîå) Çäðàâñòâóéòå! è æèâîå

Hi, how are you doing? - Çäðàñüòå, êàê äåëà (óñïåõè)? Âîñïîëüçóåìñÿ ýòèì îòñòóïëåíèåì è çàôèêñèðóåì íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ðàçãîâîðíûõ âûðàæåíèé: What can I do for you? - ×åì ìîãó áûòü âàì ïîëåçåí? Can you do me a favor? - Âû ìîæåòå îêàçàòü ìíå óñëóãó? Are you doing anything tomorrow? Ó âàñ åñòü êàêèå-íèáóäü ïëàíû (äåëà) íà çàâòðà? He has done much for me. - Îí ìíîãîå ñäåëàë äëÿ ìåíÿ. 4à) (ñ íàçâàíèÿìè ïðåäìåòîâ) òèïè÷íîå äåéñòâèå ñ ýòèì ïðåäìåòîì (äëÿ íàñ òàêîå óïîòðåáëåíèå î÷åíü íåïðèâû÷íî): Can you do the dishes (the laundry)? Âû ìîæåòå ïîìûòü ïîñóäó (ñäåëàòü ñòèðêó)? She needs to do her hair (her face). - Åé íàäî ïðè÷åñàòüñÿ (íàêðàñèòüñÿ). You have to do your room. - Òû äîëæåí óáðàòü ñâîþ êîìíàòó. I’d like to do math this year. - ß áû õîòåë èçó÷àòü ìàòåìàòèêó â ýòîì ãîäó. I want to do the beets with apples. - ß õî÷ó ïðèãîòîâèòü ñâåêëó ñ ÿáëîêàìè. He likes his meat well-done. - Îí ëþáèò ìÿñî õîðîøî ïðîæàðåííûì. He did ten years in prison. - Îí îòñèäåë äåñÿòü ëåò â òþðüìå. Are you sure your son doesn’t do drugs? Âû óâåðåíû, ÷òî âàø ñûí íå óïîòðåáëÿåò íàðêîòèêè? 4b) (÷àñòî ñ -ing ôîðìîé ãëàãîëà) çàíèìàòüñÿ êàêîé-òî äåÿòåëüíîñòüþ: to do the shopping - õîäèòü ïî ìàãàçèíàì; äåëàòü ïîêóïêè to do painting (gardening) - çàíèìàòüñÿ æèâîïèñüþ (ñàäîâîäñòâîì) I have done enough reading for today. - Ñåãîäíÿ ÿ ÷èòàë äîñòàòî÷íî. At lunch he did all the talking. - Çà ëàí÷åì òîëüêî îí îäèí è ãîâîðèë. Îáû÷íî ïðè ïîïûòêàõ ðàçãðàíè÷èòü óïîòðåáëåíèå do è make âûäå-

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó:

ëÿþò èäåþ “êîíñòðóèðîâàíèÿ”: òî, ÷òî èçãîòàâëèâàåòñÿ èç êàêèõ-òî ìàòåðèàëîâ, (÷àñòî çàíîâî), îïèñûâàåòñÿ ãëàãîëîì make: What are you doing? - I’m making a pie. ×òî òû äåëàåøü? - ß äåëàþ ïèðîã. Îäíàêî ýòà ëîãèêà íå âñåãäà óáåäèòåëüíà - ïîõîæå, ÿçûê ÷àñòî äåëàåò ñâîé âûáîð ñëó÷àéíûì îáðàçîì: to do repairs - ðåìîíòèðîâàòü âåùü to make renovations - ðåìîíòèðîâàòü êâàðòèðó (äîì) to do the cooking - to make lunch to do the salad - to make coffee. Äàâàéòå ïîíàáëþäàåì çà ýòèìè äâóìÿ ñëîâàìè â ðàçãîâîðå íà äåíåæíûå òåìû: What do you do? - ×åì âû çàíèìàåòåñü? What do you do for a living? - ×åì òû çàðàáàòûâàåøü íà æèçíü? How much do you make? - Ñêîëüêî òû çàðàáàòûâàåøü? He makes a lot of money. - Îí çàðàáàòûâàåò êó÷ó äåíåã. Îñîáûé îáîðîò: to do good (harm) - ïðèíîñèòü ïîëüçó (âðåä) A walk will do you good. - Ïðîãóëêà ïîéäåò âàì íà ïîëüçó. It won’t do any good to complain to the police. Æàëîáà â ïîëèöèþ íè ê ÷åìó íå ïðèâåäåò. It won’t do you any harm to read this book. Ïðî÷èòàòü ýòó êíèãó òåáå íå ïîâðåäèò. I’ll do my best. - ß ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå. 5) åùå îäíî âàæíîå çíà÷åíèå - ãîäèòüñÿ, ïîäõîäèòü; áûòü äîñòàòî÷íûì This little bed will do for the baby. - Ýòà êðîâàòêà ïîäîéäåò äëÿ ðåáåíêà. You don’t need vinegar for this. Lemon will do. Âàì íå íóæåí óêñóñ äëÿ ýòîãî. Ëèìîí âïîëíå ïîäîéäåò. That will never do! - Ýòî ñîâåðøåííî íå ïîäõîäèò! I have only $10 on me. - That will do. Ó ìåíÿ ñ ñîáîé òîëüêî 10 äîëëàðîâ. - Ýòîãî õâàòèò. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà êðàéíå âàæíóþ êîíñòðóêöèþ - ïåðåâîä îñîáûõ òðóäíîñòåé íå âûçûâàåò, íî íàäî ïðèëîæèòü óñèëèÿ, ÷òîáû ââåñòè åå â

3 CD- $26.95. ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

ñâîþ ðå÷ü: to have something (anything, nothing) to do with - èìåòü îòíîøåíèå ê His job has something to do with computers. Åãî ðàáîòà èìååò êàêîå-òî îòíîøåíèå ê êîìïüþòåðàì. Do you have anything to do with this project? Âû èìååòå êàêîå-íèáóäü îòíîøåíèå ê ýòîìó ïðîåêòó? This picture has nothing to do with art. Ýòà êàðòèíà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ èñêóññòâîì. Òåïåðü ïðèâåäåì åùå îäíî çíà÷åíèå do, ãäå ýòîò ãëàãîë ñòîèò â 3-é ôîðìå: 6à) çàâåðøàòü, çàêàí÷èâàòü (äëÿ íàñ ýòî ïîðîé çâó÷èò íåïðèâû÷íî): This work is almost done. - Ýòà ðàáîòà ïî÷òè çàêîí÷åíà. One more phone call and I’m done. - Åùå îäèí çâîíîê è ÿ çàêàí÷èâàþ. Are you done with these scissors? - Âàì ýòè íîæíèöû áîëüøå íå íóæíû? 6b) ñ ïðåäëîãîì for ýòîò îòòåíîê èçìåíÿåòñÿ - ïðèéòè â íåãîäíîñòü; ïîãèáíóòü I’m afraid this tire is done for. - ß áîþñü, ÷òî ýòîé øèíå ïðèøåë êîíåö. The teacher saw us. We are done for! - Ó÷èòåëü âèäåë íàñ. Íàì êðûøêà! Âîò ïîëåçíûé îáîðîò, çíà÷åíèå êîòîðîãî çàâèñèò îò ïðåäëîãà: What did you do with my umbrella? - Êóäà òû äåâàë ìîé çîíòèê? (ò.å. ãäå îí?) What did you do to my umbrella? - ×òî òû ñäåëàë ñ ìîèì çîíòèêîì? (îí ñëîìàí) Åñòü åùå îäèí æèâîé îáîðîò - êîãäà ÷åëîâåêà õâàëÿò çà ÷òî-òî ñäåëàííîå, óïîòðåáëÿåòñÿ êîíñòðóêöèÿ, â êîòîðîé ìîãóò ñòîÿòü ñàìûå ðàçíûå ýïèòåòû: You did a great (wonderful, fantastic) job! - Òû ïðîñòî ìîëîäåö! È íàïîñëåäîê îäíà íåîáû÷íàÿ èäèîìà, ãäå do ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâèòåëüíûì: do’s and don’ts - òî, ÷òî ìîæíî è ÷åãî íåëüçÿ äåëàòü; ïðåäïèñàíèÿ è çàïðåòû A diet with numerous do’s and don’ts - äèåòà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðåäïèñàíèÿìè è çàïðåòàìè.

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

119

Â ôèëâîðäå çàøèôðîâàíû íàçâàíèÿ 33 èçâåñòíûõ âàì öâåòîâ. Âàøà çàäà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû íàéòè ýòè íàçâàíèÿ è âû÷åðêíóòü èõ èç ñåòêè. Ñëîâà ðàñïîëîæåíû ïðîèçâîëüíî è ìîãóò ëîìàòüñÿ â ëþáîì íàïðàâëåíèè, êðîìå äèàãîíàëüíîãî. Êàæäàÿ áóêâà ïðèíàäëåæèò òîëüêî îäíîìó ñëîâó.

ÌÎÇÀÈÊÀ

Ôèëâîðä «ÖÂÅÒÛ»

Ïðèêîëû ðóññêîãî ÿçûêà ••• Ïî÷åìó-òî â ðóññêîé ðå÷è ïðåäèñëîâèÿ òèïà «íå õî÷ó òåáÿ îãîð÷àòü», «íå õî÷ó òåáÿ îáèæàòü», «íå õî÷ó òåáÿ ó÷èòü» îáîðà÷èâàþòñÿ ñîâåðøåííî îáðàòíûì?

••• ßçûêîâîé «âçðûâ» äëÿ èíîñòðàíöà: — Åñòü ïèòü? — Ïèòü åñòü, åñòü íåòó.

••• Ïîïðîáóéòå îáúÿñíèòü èíîñòðàíöó ôðàçó “Ðóêè íå äîõîäÿò ïîñìîòðåòü”.

••• Ðóññêèé ÿçûê î÷åíü ñëîæåí. Íàïðèìåð ñëîâà «îõðàíà» è «çàùèòà» ýòî ñèíîíèìû, à «ïðàâîîõðàíèòåëüíûå» è «ïðàâîçàùèòíûå» îðãàíû - àíòîíèìû.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 932 1. ÕÐÀÁÐÎÑÒÜ. 2. ÌÎÐÎÆÅÍÎÅ. 3. ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ. 4. ÏÅÐÅÌÈÐÈÅ. 5. ÄÅÒÎÍÀÖÈß. 6. ÊÎËÅÑÍÈÖÀ. 7. ÄÎÍÅÑÅÍÈÅ. 8. ËÅÉÒÅÍÀÍÒ. 9. ÒÅËÅÂÈÇÎÐ. 10. ÈÍÊÎÃÍÈÒÎ. 11. ÈÍÑÒÀÍÖÈß. 12. ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ. 13. ÐÀÁÎÒÍÈÖÀ. 14. ÏÎÄÐÀÌÍÈÊ. 15. ÊÎÍÒÈÍÅÍÒ. 16. ÅÂÀÍÃÅËÈÅ. 17. ÒÂÅÐÄÎÑÒÜ. 18. ÀÊÂÀÒÎÐÈß. 19. ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ. 20. ÏÎËÎÂÎÄÜÅ. 21. ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ. 22. ÀÃÐÎÕÈÌÈß. 23. ÀÃÐÎÍÎÌÈß. 24. ÊÈÍÎÒÅÀÒÐ. 25. ÔÈËÎËÎÃÈß. 26. ÁÈÁËÈÎÔÈË. 27. ÊÈÍÎÔÈËÜÌ. 28. ÓÄÎÁÐÅÍÈÅ. 29. ÎÄÎËÆÅÍÈÅ. 30. ÈÐÐÈÃÀÖÈß.

Äåëî ¹17.

Îò Âàðíèêå íå ñêðûòüñÿ Áûë æàðêèé ëåòíèé äåíü. Èíñïåêòîð Âàðíèêå è åãî ïîìîùíèêè, ïðåñëåäóÿ ïðåñòóïíèêà, ïåðåñåêëè íåáîëüøîé ïåðåëåñîê è íàòêíóëèñü íà ãðóïïó êóïàþùèõñÿ â íåáîëüøîé, íî ãëóáîêîé è áûñòðîé ðå÷êå.

••• Èìåòü æåíó — äèðåêòîðà áàíêà è èìåòü æåíó äèðåêòîðà áàíêà. Îäíà ÷¸ðòî÷êà, à êàêîâà ðàçíèöà!

••• Â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ëoæàò ïëèòêó èëè êëàäóò, öåíû ïðûãàþò îò 10 äî 50 äîëëàðîâ çà ìåòð.

••• Îêàçûâàåòñÿ, â ðÿäå ñëó÷àåâ îò çàìåíû áóêâû ¨ íà Å çíà÷èòåëüíî ìåíÿåòñÿ ñìûñë íàïèñàííîãî. Íàïðèìåð, “âûïèëè âñå” èëè “âûïèëè âñ¸”, “â ñóåòå ñóåò” èëè “â ñóåòå ñó¸ò”...

••• Ïî÷åìó ôðàçà «Ïðîôåññîð çàâàëèë ñòóäåíòà íà ýêçàìåíå» íå âûçûâàåò òàêîãî ëåäåíÿùåãî óæàñà, êàê ôðàçà «Ñòóäåíò çàâàëèë ïðîôåññîðà ïîñëå ýêçàìåíà»?

••• Ïðîôåññîð ôèëîëîãèè: — Ïðèâåäèòå ïðèìåð âîïðîñà, ÷òîáû îòâåò çâó÷àë êàê îòêàç, è îäíîâðåìåííî êàê ñîãëàñèå. Ñòóäåíò: — Ýòî ïðîñòî! “Âîäêó ïèòü áóäåòå?” — “Àõ, îñòàâüòå!”

ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ Èíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70-õ ãîäàõ â æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå.

- Ïîñëóøàéòå! - êðèêíóë èíñïåêòîð Âàðíèêå.- Ìû èùåì ïàðíÿ âàøåãî âîçðàñòà. Îí äîëæåí áûòü ãäå-òî çäåñü ïîáëèçîñòè. Âû åãî íå âèäåëè? Þíîøè ìîë÷à ïåðåãëÿíóëèñü. Ïîòîì îäèí èç íèõ ñêàçàë: - Íåñêîëüêî ìèíóò òîìó íàçàä äåéñòâèòåëüíî ñþäà ïðèáåæàë êàêîé-òî ïàðåíü. Êàê ðàç çäåñü îí áðîñèëñÿ â ðåêó. Ñìîòðèòå, âîò îí íà òîé ñòîðîíå âûõîäèò èç âîäû! Òîðîïèòåñü! Õîòèòå, ÿ äàì âàì ñâîþ ëîäêó, à òî îí óñêîëüçíåò èç-ïîä, âàøåãî íîñà. - Ïóñòü ñåáå óáåãàåò, - çàìåòèë èíñïåêòîð Âàðíèêå,- òåïåðü ÿ õî÷ó ïîáëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âàìè. ðåøåíèå Îòâåò. Â áûñòðîé ðåêå ïàðíÿ íåèçáåæíî äîëæíî áûëî ñíåñòè òå÷åíèåì. Îí íå ìîã âûáðàòüñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã íàïðîòèâ òîãî ìåñòà, â êîòîðîì çàø¸ë â âîäó.

×åì âûçâàíî òàêîå èíñïåêòîðà Âàðíèêå?

120

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ”

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ!

Íå ïðîøëî è ìåñÿöà ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ ñâåðõïîïóëÿðíîãî ôîòîêîíêóðñà «Â ôîêóñå - Àìåðèêà», êàê «ÐÁ» ñîâìåñòíî ñ ïîáåäèòåëÿìè ïðîøåäøåãî êîíêóðñà Ìîððèñîì Êëåéìàíîì, Åâãåíèåì Âåïðèíñêèì, Íàóìîì Ëèõîëàòîì è Ëåîíèäîì Ïàëüìîé ïðèäóìàëè íîâîå ñîñòÿçàíèå. Èòàê, ñòàðòîâàâøèé â ïðîøëîì íîìåðå ãàçåòû ôîòîêîíêóðñ íàçûâàåòñÿ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Íàçâàíèå ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ. Êàæäûé ïðèñëàííûé ñíèìîê äîëæåí áûòü, â ïåðâóþ î÷åðåäü, êðàñèâûì è äàðèòü ÷åëîâåêó ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Òåìàòèêà – íåîãðàíè÷åíà. Ýòî ìîæåò áûòü, íàïðèìåð, ôîòîãðàôèÿ óíèêàëüíîãî àðõèòåêòóðíîãî ñîîðóæåíèÿ, ïðèðîäíîãî ÿâëåíèÿ, ïðåäñòàâèòåëåé ôëîðû, ôàóíû è ò. ä.

Êîíêóðñ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð» ïðîäëèòñÿ äî íà÷àëà ëåòà, ïîýòîìó ó âàñ äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå, è çàâîåâàòü îäèí èç òð¸õ ïðèçîâ. Ôîòîðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo.com ñ ïîìåòêîé «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Ñíèìîê æåëàòåëüíî ñîïðîâîæäàòü íåáîëüøèì îïèñàíèåì. Óáåäèòåëüíî ïðîñèì âàñ ïðèñûëàòü êàäðû ñ äîñòàòî÷íûì äëÿ öâåòíîé ïå÷àòè ðàçðåøåíèåì è âîçäåðæàòüñÿ îò îòïðàâêè ôîòîãðàôèé, êîòîðûå íå ïîäïàäàþò ïîä òåìàòèêó êîíêóðñà. Ñíèìêè, óæå ïðèíèìàâøèå ó÷àñòèå â ïðåäûäóùèõ êîíêóðñàõ «ÐÁ», ê ïóáëèêàöèè íå ïðèíèìàþòñÿ. Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ôîòî âíå êîíêóðñà Ôîòî: Ìîððèñ Êëåéìàí

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

121 Ôîòî: Ìàðê Êðåìåð

www.russian-bazaar.com

Ôîòî Àííû Êóïåðìàí

Òåë. (718) 266-4444

122

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ! ÊÐÎÂÅÍÎÑÍÛÅ ÑÎÑÓÄÛ È ÐÀÊ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ È ÎÒÂÅÒÀÕ Àíãèîãåíåç - ýòî íàó÷íûé òåðìèí, îçíà÷àþùèé ôîðìèðîâàíèå íîâûõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Ñëîâî àíãèîãåíåç ïðîèñõîäèò îò äâóõ ãðå÷åñêèõ ñëîâ, îçíà÷àþùèõ-ñîñóä (àíãåîí) è ðîæäåíèå (ãåíåç). Â íîðìå àíãèãåíåç ïîçâîëÿåò òåëó çàæèâëÿòü ðàíû è ó÷àñòâóåò â ïðîöåññå ôîðìèðîâàíèÿ ïëîäà ïðè áåðåìåííîñòè. Íî àíãèîãåíåç òàêæå èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ðàçâèòèè áîëåå ÷åì 20 çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ òàêèå, êàê ðàê, ïñîðèàç, ðåâìàòîèäíûé àðòðèò è îñòåîàðòðîç. Âñå ýòè çàáîëåâàíèÿ îáüåäèíÿåò íåîáõîäèìîñòü ïîÿâëåíèÿ è ðîñòà íîâûõ ñîñóäîâ, ïðèíîñÿùèõ ïèòàíèå è êèñëîðîä.

ùèõñÿ ñîñóäîâ, îêðóæàþùèõ èõ. Íî êàê òîëüêî îïóõîëü äîñòèãíåò ðàçìåðà îêîëî 2-õ êóáè÷åñêèõ ìèëëèìåòðîâ-êëåòêè âíóòðè îïóõîëè íà÷èíàþò èñïûòûâàòü êèñëîðîäíîå ãîëîäàíèå. Îïóõîëåâûå êëåòêè íà÷èíàþò ñèãíàëèòü ïðîõîäÿùèì ðÿäîì ñîñóäàì çàñòàâëÿÿ èõ ðîñòè â íàïðàâëåíèè îïóõîëè. Îáðàçîâàíèå íîâûõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ ,ïîäàþùèõ ïèòàíèå îïóõîëè, ñîïðîâîæäàåòñÿ ðàçðóøåíèåì òêàíåé, îêðóæàþùèõ îïóõîëü. Â ñâîþ î÷åðåäü ýòî ïîçâîëÿåò îïóõîëè óâåëè÷èâàòüñÿ â ðàçìåðàõ è âðàñòàòü â äðóãèå ÷àñòè òåëà. Ëèøåíèå îïóõîëè ñîáñòâåííûõ ñîñóäîâ äåëàåò îïóõîëü ìåíåå óãðîæàþùåé äëÿ æèçíè è áîëåå ëåãêî ïîääàþùåéñÿ ëå÷åíèþ ñòàíäàðòíûìè âèäàìè òåðàïèè.

Àíòè-àíãèîãåííûå ïðåïàðàòû ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî èëè â êîìáèíàöèè ñî ñòàíäàðòíûìè ìåòîäàìè òåðàïèè. Íàïðèìåð, â òåðàïèè ðàêà òàêèå ïðåïàðàòû ìîãóò ïîäàâëÿòü ðàçâèòèå îïóõîëè âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ õèìèî è ðàäèîòåðàïèè äëÿ å¸ óíè÷òîæåíèÿ. È õîòÿ àíòè-àíãèîòåðàïèÿ íå ñòàëà åù¸ ñòàíäàðòíûì âèäîì ëå÷åíèÿ, ðåçóëüòàòû èñïûòàíèé ÿâëÿþòñÿ îáíàä¸æèâàþùèìè. Ìíîãèå ïðåïàðàòû, íàïðàâëåííûå íà ïîäàâëåíèå ðîñòà ñîñóäîâ ïðîõîäÿò èñïûòàíèÿ, ïðè ýòîì ïðåïàðàò ïðîèçâîäèìûé êîìïàíèåé Àýòåðíà (Êàíàäà) íàõîäèòñÿ íà çàêëþ÷èòåëüíîé ñòàäèè.

Ïî÷åìó îïóõîëè äëÿ ðîñòà òðåáóþòñÿ ñîñóäû?

×òî òàêîå àíòè-àíãèîòåðàïèÿ?

Òîëüêî ÷òî, ïîÿâèâøèñü îïóõîëåâûå êëåòêè ïîëó÷àþò ïèòàíèå îò óæå èìåþ-

Àíòè-àíãèîãåííàÿ òåðàïèÿ-ýòî íîâûé ïîäõîä â áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè.

Ðàçëè÷íûå èñïûòàíèÿ, ïðîâåä¸ííûå ñåãîäíÿ ïîêàçûâàþò àêòèâíîñòü ïðåïàðàòà ïðîòèâ îñíîâíûõ ñòèìóëÿòîðîâ ðîñòà íîâûõ ñîñóäîâ, à òàêæå ðîñòà è

×òî òàêîå àíãèîãåíåç?

Êëóáíèêà ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà Êîìàíäà îòâàæíûõ äîáðîâîëüöåâ óïîòðåáëÿëà ïî ïîëêèëî êëóáíèêè íà ïðîòÿæåíèè ìåñÿöà. Ïîñëå íåîáû÷íîãî è âêóñíîãî èñïûòàíèÿ, óðîâåíü òðèããëèöåðèäîâ è ïëîõîãî õîëåñòåðèíà ñóùåñòâåííî óïàë. Íåñêîëüêî äðóãèõ, ðàíåå ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèé, äîêàçàëè, âûñîêèå àíòèîêñèäàíòíûå ñâîéñòâà êëóáíèêè. Ãðóïïà èç íåñêîëüêèõ èòàëüÿíñêèõ è èñïàíñêèõ íàó÷íûõ çàâåäåíèé ðåøèëè ïðîâåñòè àíàëèç, íàñêîëüêî ïîïóëÿðíàÿ ÿãîäà ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Ðåçóëüòàòû ÿãîäíîãî ýêñïåðèìåíòà ïî-

êàçàëè: îáùåå êîëè÷åñòâî õîëåñòåðèíà, óðîâåíü ëèïîïðîòåèäîâ íèçêîé ïëîòíîñòè è êîëè÷åñòâî òðèãëåöèðèäîâ ñíèçèëîñü íà 8,8%, 13,7% è 21% ñîîòâåòñòâåííî. Êðîìå ýòèõ ïîêàçàòåëåé, óïîòðåáëåíèå êëóáíèêè óëó÷øèëî ïëàçìó

Êàê ðàáîòàåò àíòèàíãèîãåííûé ïðåïàðàò, ðàçðàáîòàííûé êîìïàíèåé Àýòåðíà?

êðîâè, ôóíêöèè òðîìáîöèòîâ, àíòèîêñèäàíòíûå è äðóãèå âàæíûå ïîêàçàòåëè. Îäíàêî ïîñëå îòêàçà îò êëóáíè÷íîé äèåòû ïàðàìåòðû âîçâðàùàþòñÿ îáðàòíî ÷åðåç 15 äíåé. Îäèí èç èññëåäîâàòåëåé, Ìàóðèöèî Áàòòèíî ïðèçíàåò, ÷òî êàêèõ-ëèáî äîêàçàòåëüñòâ, ïî÷åìó êëóáíèêà òàê ïîëîæèòåëüíî äåéñòâóåò íà îðãàíèçì íåò, íî ïðèçíàêè è èññëåäîâàíèÿ óêàçûâàþò íà àíòîöèàíû è ðàñòèòåëüíûå ïèãìåíòû, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â êðàñíûõ ÿãîäàõ. Êðîìå òîãî, ðÿä äðóãèõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàë, ÷òî îáû÷íàÿ êëóáíèêà ïðåäîõðàíÿåò îò óëüòðàôèîëåòîâîãî èçëó÷åíèÿ, ñíèæàåò ðàçäðàæåíèå ñëèçèñòîé æåëóäêà îò óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ, óêðåïëÿåò ýðèòðîöèòû.

ðàñïðîñòðàíåíèÿ (ìåòàñòàçèðîâàíèÿ) îïóõîëè. Èñïûòàíèÿ òàêæå ïîêàçàëè áåçîïàñíîñòü ïðè äëèòåëüíîì èñïîëüçîâàíèè. Â îòëè÷èå îò ñòàíäàðòíûõ òåðàïèé, òàêèõ êàê õèìèîòåðàïèÿ, àíòè-àíãèîãåííàÿ òåðàïèÿ íå ðàçðóøàåò çäîðîâûå êëåòêè è íå èìååò ñêîëü-íèáóäü ñåðü¸çíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Âîò ïî÷åìó îíà ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ äëèòåëüíî è áåç ïåðåðûâîâ. Òàê êàê òàêàÿ òåðàïèÿ ðàáîòàåò íà îáû÷íûõ êëåòêàõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, òî ìàëîâåðîÿòíî ðàçâèòèå ðåçèñòåíòíîñòè ê íåé. Ñòàíäàðòíûå ïðîòèâîïóõîëåâûå òåðàïèè íàïðàâëåíû íà íåñòàáèëüíóþ îïóõîëåâóþ êëåòêó, êîòîðàÿ ìîæåò ëåãêî ìóòèðîâàòü, è ñòàíîâèòüñÿ íåâîñïðèèì÷åâîé ê ëå÷åíèþ. Ïðîáëåìîé ñòàíäàðòíûõ âèäîâ òåðàïèè ÿâëÿåòñÿ èõ âûñîêàÿ òîêñè÷íîñòü, è êàê ñëåäñòâèå - òÿæåëàÿ ïåðåíîñèìîñòü äëÿ ïàöèåíòîâ. Ïîñëåäíåå çàñòàâëÿåò äåëàòü ïåðåðûâû äëÿ îòäûõà, ÷òî äà¸ò âîçìîæíîñòü îïóõîëè âîññòàíî-

âèòüñÿ è ïðîäîëæèòü ñâîé ðîñò. Èñïîëüçîâàíèå àíòèàíãèîòåðàïèè âî âðåìÿ è â ïðîìåæóòêàõ õèìèîòåðàïèè ïîòåíöèàëüíî ïîçâîëÿåò íå äàòü îïóõîëè âîññòàíîâèòüñÿ è âûðàáîòàòü ðåçèñòåíòíîñòü äî ñëåäóþùåé äîçû õèìèî èëè ðàäèî òåðàïèè. Ïåðñîíàëüíàÿ èñòîðèÿ: Æåíùèíà 56 ëåò, ñ íåîïåðàáåëüíûì ðàêîì ëåãêèõ, áåçðåçóëüòàòíî ïðîøåäøàÿ 2 öèêëà õèìèîòåðàïèè ïðåïàðàòàìè Êàðáî-ïëàòèíà è Òàêñîë, íà÷àëà ïðèåì ïðåïàðàòà êîìïàíèè Àýòåðíà (20 àìïóë â äåíü). ×åðåç 6 ìåñÿöåâ ðåíòãåíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî ïîëíîå èñ÷åçíîâåíèå îïóõîëè. Çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü îáùåå ñàìî÷óâñòâèå. Ïðîäîëæàåò ïðèåì äî ñëåäóþùåãî îáñëåäîâàíèÿ.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

Ýôôåêòèâíàÿ çàìåíà àíòèáèîòèêàì Ìàñëî òðàâû îðåãàíî ñïîñîáíî áîðîòüñÿ ñ èíôåêöèÿìè íà óðîâíå àíòèáèîòèêîâ, ïîýòîìó åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî. Òàêîâû âûâîäû áðèòàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ. Òðàâà îðåãàíî ðàíåå êàê ïðÿíîñòü èñïîëüçîâàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî â êóëèíàðèè. Íî â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå îáíàðóæèëè â îðåãàíî âåùåñòâî êàðâàêðîë. Îíî ñïîñîáíî áîðîòüñÿ ñ èíôåêöèÿ-

ìè è ðàçëè÷íûìè ïàðàçèòàìè. Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî âåùåñòâî ðàâíî ïî ýôôåêòó îêîëî 20 âèäàì àíòèáèîòèêîâ. Êðîìå ëåêàðñòâåííîãî ïðèìåíåíèÿ ìàñëî îðåãàíî ó÷åíûå ïðåäëàãàþò èñïîëüçîâàòü êàê ñîñòàâëÿþùóþ äåçèíôèöèðóþùåãî ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

123

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Òîï-8 îïàñíûõ ñïåöèé è ïðÿíîñòåé

Ãâîçäèêà. Ýòà ñïåöèÿ èçâåñòíà âñåì. Íî íå âñå çíàþò, ÷òî îíà ìîæåò âûçâàòü î÷åíü ñèëüíóþ ñîíëèâîñòü. Ýòî ñàìîå íàñòîÿùåå ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. Ìóñêàòíûé îðåõ è êîðèöà. Ýòè ñïåöèè ÷àñòî èñïîëüçóþò ïðè âûïå÷êå. Íî çëîóïîòðåáëåíèå èìè ñïîñîáíî ÷åëîâåêà äîâåñòè íå òîëüêî äî ñóäîðîã, íî è êîíâóëüñèé. Ðîçìàðèí. Îí îáëàäàåò îìîëàæèâàþùèìè ñâîéñòâàìè. Íî âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè åãî óïîòðåáëÿòü íåëüçÿ. Ìîæåò íåïðîèçâîëüíî ïðîèçîéòè ñîêðàùåíèå ìàòêè. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ñïðîâîöèðóåò ïðåæäåâðåìåííûå ðîäû. Ðîçìàðèí îáëàäàåò è ìî÷åãîííûì ýôôåêòîì. Ñîçäàåòñÿ íàãðóçêà íà ïî÷êè. Ïîäíèìàåò îí è êðî-

âÿíîå äàâëåíèå, íå ðåêîìåíäóåòñÿ åãî óïîòðåáëÿòü ãèïåðòîíèêàì. Øàëôåé. Ðàñòåíèå ñîäåðæèò î÷åíü ìíîãî ïîëåçíûõ âåùåñòâ. Íà ëàòèíñêîì ÿçûêå øàëôåé çâó÷èò êàê “ñàëâèÿ”. Ýòî îçíà÷àåò “çäîðîâüå”. Íî ñ íèì òîæå íàäî áûòü î÷åíü îñòîðîæíûì. Â øàëôåéíîì ìàñëå ñîäåðæèòñÿ ìîíîòåðïèí. Ýòî àêòèâíûé òîêñèí, âûçûâàþùèé òàõèêàðäèþ èëè ñóäîðîãè. Îí ñïîñîáåí âûçâàòü ó ÷åëîâåêà äàæå ãàëëþöèíàöèè. Ìÿòà. Ïîêëîííèêàì ìÿòû íàäî ïîìíèòü, ÷òî òðàâà ýòà îïàñíà ïðè ãàñòðèòå èëè ÿçâå æåëóäêà. Ýòî óäèâèòåëüíîå ðàñòåíèå ñîäåðæèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî öåëèòåëüíûõ êà÷åñòâ, íî ìîæåò ïîâëèÿòü íà óñèëåíèå âîñïàëèòåëüíîãî ïðîöåññà â æåëóäêå.

Íî è â ìàëûõ äîçàõ ìÿòà èìååò ìèíóñ. Îíà âàñ íå óñïîêîèò, à ïðîñòî âûçîâåò çàòîðìîæåííîñòü. À â áîëüøèõ äîçàõ âûçîâåò ïåðåâîçáóæäåíèå èëè áåññîííèöó. Ïîýòîìó íå ñòîèò ïèòü ìÿòíûé ÷àé ïåðåä óõîäîì êî ñíó. Ýòî âûáîð ïëîõîé, åñëè ðÿäîì íå áóäåò àïòåêàðñêèõ âåñîâ. Øàôðàí. Åñëè íå áóäåòå ïðèäåðæèâàòüñÿ ðåêîìåíäîâàííîé íà ýòèêåòêå íîðìû óïîòðåáëåíèÿ, òî ìîæíî ïîëó÷èòü çíà÷èòåëüíîå îòðàâëåíèå. Ïÿòü ãðàììîâ òðàâû ìîãóò âûçâàòü ðâîòó, óïàäîê ñèë, âñåâîçìîæíûå ãåìîððàãè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ è êðîâîòå÷åíèå. Äåñÿòü ãðàììîâ âåùåñòâà ñâîáîäíî ñïðîâîöèðóåò âûêèäûø íà ëþáîì ñðîêå áåðåìåííîñòè. Íî â ìàëûõ (áåçâðåäíûõ) äîçàõ åãî èñïîëüçóþò â êóëèíàðèè. Ãîð÷èöà. Íåëüçÿ óïîòðåáëÿòü ýòó ñïåöèþ ïðè õðîíè÷åñêîì ãàñòðèòå. Èñïîëüçîâàòü åå ìîæíî òîëüêî â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ëþäÿì, èìåþùèì íîðìàëüíóþ ñåêðåöèþ. Íåëüçÿ óïîòðåáëÿòü åå è ïðè áîëåçíè äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Îñòðûå ïðèïðàâû äîëæ-

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà. (352) 455–4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com íû áûòü èñêëþ÷åíû è ïðè ãèïåðòîíèè. Ìíîãèå êóïëåííûå â ìàãàçèíå ñïåöèè âðåäíû äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà. Îíè èìåþò âêóñ, öâåò, àðîìàò, íî ïîëüçû â íèõ î÷åíü ìàëî. Îíè ñîäåðæàò ïèùåâûå äîáàâêè, êîòîðûå âëåêóò íåæåëàòåëüíûå èçìåíåíèÿ äàæå â ñîâåðøåííî çäîðîâîì îðãàíèçìå. Ãëþòàìèíîâàÿ êèñëîòà ïðèäàåò îòëè÷íûé âêóñ è àðîìàò áëþäàì, íî î÷åíü âðåäíà äëÿ

Ïåðñèêè çàùèùàþò îò äåïðåññèé è ñòðåññîâ MELOZIDE

Ó÷¸íûå ðàññêàçûâàþò, ÷òî ïåðñèê èñòî÷íèê ìîëîäîñòè è êðàñîòû. Ïî èõ ìíåíèþ, åñëè ïîñòîÿííî èñïîëüçîâàòü ïåðñèê â êóëèíàðíûõ è êîñìåòîëîãè÷åñêèõ íàïðàâëåíèÿõ - ìîæíî ñèëüíî ïðîäëèòü ìîëîî äîñòü ñâîåãî îðãàíèçìà. Êîñìåòîëîãè ïðèçíàëè åãî ëó÷øèì áîðöîì î î

ñ ìèìè÷åñêèìè ìîðùèíàìè. Åãî ïîñòîÿííîå ïðèìåíåíèå â âèäå ìàñîê õîðîøî îìîëîäèò êîæó. Èìåííî ïåðñèê íåçàìåíèì â ïðîöåäóðå ïèëèíãà. Èõ ìÿêîòü ñîäåðæèò êîìïëåêñ âåùåñòâ, ïîçâîëÿþùèé íîðìàëèçîâàòü ãèäðîáàëàíñ êîæè è ïðè ýòîì ïèòàòü å¸, ÷òî ïðåäîòâðàùàåò ïîÿâëåíèÿ ìîðùèí. Îìîëàæèâàþùèå ñâîéñòâà ýòîãî ôðóêòà öåíÿò íå òîëüêî êîñìåòîëîãè, íî è äèåòîëîãè. Ïîëüçà ýòèõ ôðóêòîâ äîêàçàíà è ïðè íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïîñòîÿííîå óïîòðåáëåíèå ïåðñèêîâ èìååò ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà ìîçãîâóþ äåÿòåëüíîñòü. Åùå ïåðñèêè çàùèùàþò îò äåïðåññèé è ñòðåññîâ, óëó÷øàþò îáìåí âåùåñòâ, è çàùèùàþò ñåðäöå îò íåêîòîðûõ áîëåçíåé. Ó÷èòûâàÿ ìíîãîñòîðîííèå ñâîéñòâà ïåðñèêîâ äîêòîðà, ñîâåòóþò ïðèìåíÿòü åãî â ñâîåì ðàöèîíå êàæäûé äåíü. Îí ïîìîæåò ñîõðàíèòü ìîëîäîñòü è çäîðîâüå.

Treatment for Hemorrhoids

ïîäâåðæåííûõ ê ïèùåâîé àëëåðãèè ëþäåé. ×àñòî ïîñëå òðàïåçû ìîæíî ïî÷óâñòâîâàòü ãîëîâíóþ áîëü, âîçíèêíîâåíèå äèàðåè. Çäåñü ñàìàÿ ïðÿìàÿ ñâÿçü ñ ïèùåé, î÷åíü ùåäðî ïðèïðàâëåííîé õèìè÷åñêèìè ñïåöèÿìè. Ïîýòîìó ïðèïðàâëÿéòå ïèùó íàòóðàëüíûìè ñïåöèÿìè. Ïîìíèòå î òîì, ÷òî íàäî ïðèïðàâëÿòü áëþäà ñïåöèÿìè, à íå íàîáîðîò.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

124

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Áåç ñëîâ

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

125

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Áûñòðûé ðåöåïò î÷åíü âêóñíûõ áåëÿøè. Ñî÷íûå, ãîðÿ÷èå èëè îñòûâøèå — îíè âñåãäà âêóñíûå. Ìóêà ïøåíè÷íàÿ 1 êã Äðîææè ñûðûå 100 ãð

Ïåðâûå áëþäà Ôðàíöóçñêèé îâîùíîé ñóï (ïèñòó) 2 ñò ë îëèâêîâîãî ìàñëà 1 ëóêîâèöà, ïîðåçàííàÿ 1 ïàëî÷êà ñåëüäåðåÿ, ìåëêî ïîðåçàííàÿ çåëåíûé ëóê, ïîðåçàííûé 1 êàðòîôåëèíà, ïîðåçàííàÿ ìàëåíüêèìè áðóñî÷êàìè 1 ìîðêîâü, ìåëêî ïîðåçàííàÿ 4 î÷èùåííûõ îò êîæèöû è ñåìÿí òîìàòà 1 ìàëåíüêèé öóêêèíè, ïîðåçàííûé 100 ãð ìåëêèõ ìàêàðîí (ðîæêè) 4 ñò ë ñîóñà ïåñòî ïîäæàðåííûå êóñî÷êè ôðàíöóçñêîãî áàãåòà Ðàçîãðåòü â ñêîâîðîäå îëèâêîâîå ìàñëî è îáæàðèòü 15-20 ìèí. íà íåáîëüøîì îãíå âñå îâîùè, êðîìå öóêêèíè è òîìàòîâ. Äîáàâèòü òîìàòû, öóêêèíè è ìàêàðîíû, çàëèòü 1.2 ëèòðàìè âîäû è âàðèòü 5-6 ìèí. Ïðèïðàâèòü. Ïîäàâàòü ñ ñîóñîì ïåñòî è êóñêàìè ôðàíöóçñêîãî áàòîíà.

Êîðåéñêèé ñóï èç çåëåíîãî ëóêà (íÿíãîãè) Çåëåíûé ëóê - 250 ã Êðàñíûé ìîëîòûé ïåðåö - 1 ã Ïîäñîëåííûé êóíæóò 1 ã Ñòîëîâûé óêñóñ 25 ã Ñîåâûé ñîóñ 100 ã

Âîäó âñêèïÿòèòü, îñòóäèòü, çàïðàâèòü ñîåâûì ñîóñîì, óêñóñîì. Ëóê òîíêî íàøèíêîâàòü, ñìåøàòü ñ ïåðöåì è êóíæóòîì, ïîëîæèòü â âîäó ñî ñïåöèÿìè. Ïîäàòü õîëîäíûì.

Ãðèáíîé ñóï ìèñî 250 ãð (9 oz) ïëîòíîãî òîôó 850 ãð (1 1/4 pt) áóëüîíà äàøè 100 ãð (4 oz) ãðèáîâ øèèòàêå, íàðåçàííûõ 3 ñò ë êîðè÷íåâîãî ìèñî 4 ïåðà çåëåíîãî ëóêà, òîíêî íàðåçàííîãî Áóëüîíà äàøè: Ýòîò ïðîñòîé ðûáíûé áóëüîí - îñíîâà ìíîãèõ ÿïîíñêèõ ñóïîâ è ñîóñîâ. Îí ïðîäåðæèòñÿ â õîëîäèëüíèêå äî 3õ äíåé. Ïðîòåðåòü 1 êóñîê âîäîðîñëåé êîìáó âëàæíîé òðÿïî÷êîé. Ïîëîæèòü â êàñòðþëþ ñ 1.4 ë âîäû. Äîâåñòè äî êèïåíèÿ. Âñûïàòü 1 ïàêåòèê (5 ãð), õëîïüåâ áîíèòî. Êîãäà áîíèòî îïóñòÿòñÿ íà äíî, ïðîïóñòèòü ÷åðåç ñèòî; áîíèòî è âîäîðîñëè âûáðîñèòü. Ñëèòü òîôó, ïðîòåðåòü êóõîííûì ïîëîòåíöåì. Èñïîëüçóÿ îñòðûé íîæ, íàðåçàòü íà 2.5 ñì êóáèêè. Äîâåñòè áóëüîí äàøè äî êèïåíèÿ, äîáàâèòü ãðèáû è âàðèòü íà ìàëåíüêîì îãíå 2 ìèí. Ñìåøàòü ìèñî è 2-3 ñò ë ãîðÿ÷åãî áóëüîíà äàøè äî îäíîðîäíîãî ñîñòîÿíèÿ. Äîáàâèòü â ñóï. Äîáàâèòü òîôó è çåëåíûé ëóê. Ïðîãðåòü, íî íå äàâàòü êèïåòü. Ðàçëèòü ïî òàðåëêàì.

Ìîëîêî êîðîâüå 1 ñòàêàí ßéöà êóðèíûå 3 øò Ñàõàð ïåñîê 1 ÷ ë Ñîëü ïèùåâàÿ 1 ùåïîòêà Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 150 ãð Ôàðø ñâèíîé 400 ãð Ëóê ðåï÷àòûé 1 øò Ìóêè ìîæåò óéòè è ìåíüøå, ýòî çàâèñèò îò òåñòà. Â îáùåì, ïðîáóéòå çàìåøèâàòü òåñòî, èñõîäÿ èç ñâîåãî êîëè÷åñòâà èíãðåäèåíòîâ. Ïåðâûì äåëîì ôàðø. Ìÿñî âìåñòå ñ ëóêîì ïåðåìîëîòü íà ìÿñîðóáêå. Äîáàâèòü ñâåæåìîëîòûé ïåðåö è ñîëü. Òåïåðü òåñòî. Ìîëîêî äîëæíî áûòü òåïëûì. Â ïîëîâèíå ñòàêàíà ìîëîêà ðàñòâîðèì äðîææè äî æèäêîãî ñîñòîÿíèÿ. Â ìèñêå ñìåøàåì ÿéöà, âòîðûå ïîëñòàêàíà ìîëîêà, ñàõàð, ùåïîòêó ñîëè è âûëüåì òóäà åùå äðîææè. Ïîëó÷àåòñÿ æèäêàÿ ìàññà. Ïîñòåïåííî äîáàâèì ìóêó.

Áåëÿø ïî-äîìàøíåìó Ëó÷øå ïðîñåèâàòü ïî îäíîé êðóæêå è ìåñèòü. Ïîñëå òðåõ êðóæåê ìóêè ìîæíî âûâàëèòü òåñòî íà ñòîë è, ïîäñûïàÿ ìóêó, ìåñèòü íà ñòîëå äî ãëàäêîñòè. Òåñòî íå äîëæíî áûòü êðóòûì. Òåïåðü, îòðåçàÿ îò òåñòà êóñî÷êè ïîìåíüøå, ðàñêàòàòü èõ è âûðåçàòü ôîðìî÷êîé êðóãè. Ìîæíî ðàñêàòàòü êîëáàñêó, íàðåçàòü åå è òîæå èçîáðàçèòü êðóãè èëè ëåïåøêè. Âñå òåñòî íàðåçàíî íà êðóæî÷êè. Ñâåðõó íà ñåðåäèíó óêëàäûâàåì ëîæêó ôàðøà. Ñîáèðàåì êðàÿ þáî÷êîé (çàùèïûâàåì) è îòñòàâëÿåì â ñòîðîíó äëÿ ðàññòîéêè íà 20-30

ìèí. Ïîêà áåëÿøè ðàññòàèâàþòñÿ, îíè ðàñòóò è ðàñêðûâàþòñÿ. Íå áîéòåñü ïîâòîðíî çàùèïàòü èõ ñâåðõó, îñòàâèâ ìàëåíüêóþ äûðî÷êó. Â ñêîâîðîäå íàãðåòü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî (ìîæíî â ñîòåéíèêå). Íàëèòü ìàñëà íà 1-1,5 ïàëüöà. Êîãäà ìàñëî íàãðåëîñü, äåëàåì îãîíü ÷óòü ìåíüøå ñðåäíåãî è óêëàäûâàåì áåëÿøè äûðêîé âíèç. Äàåì èì ïîäæàðèòüñÿ äî çîëîòîãî ñîñòîÿíèÿ è ïåðåâîðà÷èâàåì. Îáæàðåííûå áåëÿøè ñêëàäûâàåì â ìèñêó, ãäå ïðîñòåëåíû ñàëôåòêè, ÷òîáû âïèòàëîñü ëèøíåå ìàñëî. Âîò è âñå!

Ïå÷åíûå ÿáëîêè ñ ãðåöêèì îðåõîì Çàïå÷åííûå ÿáëîêè — ýòî îòëè÷íûé äåñåðò è ëàêîìñòâî äëÿ ëþáîãî âîçðàñòà. Ïðèãîòîâëåíèå åãî íå ïðèíåñåò õîçÿéêå ìíîãî õëîïîò. Ðàçíîîáðàçèå íà÷èíîê äëÿ çàïå÷åííûõ ÿáëîê îãðîìíî. Çàõîòåëîñü óéòè îò òðàäèöèîííîãî ìåäà è èçþìà. Â äåëî ïîøëè ãðåöêèå îðåõè è äæåì èç ðîç. Òàêîé äåñåðò è íà ïðàçäíè÷íûé ñòîë ïîäàòü íå ñòûäíî! ßáëîêè — 5 øò., Ãðåöêèå îðåõè — 1 ãîðñòü, Äæåì èç ðîç — 5 ñò. ëîæåê, Êîðèöà (ïàëî÷êè) — 2-3 øò. ßáëîêè äîëæíû áûòü êðåïêèìè, æåëàòåëüíî ÷òîáû îíè èìåëè êèñëûé âêóñ. Ñ ÿáëîê ñðåçàòü îñíîâàíèå â âèäå êðûøå÷êè,

âûðåçàòü ñåðäöåâèíó âìåñòå ñ êîñòî÷êàìè. Çàïîëíèòü ïîëîñòü ÿáëîêà 1 ÷àéíîé ëîæêîé äæåìà, çàòåì çàðàíåå èçìåëü÷åííûìè ãðåöêèìè îðåõàìè, çàòåì åùå 1 ÷àéíóþ ëîæå÷êó äæåìà èç ðîçû (â èòîãå ïîëó÷èòñÿ 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà äæåìà íà 1 ÿáëîêî). Íàêðûòü ÿáëîêè êðûøå÷êàìè, âûëîæèòü èõ íà

ïðîòèâåíü âìåñòå ñ ïàëî÷êàìè êîðèöû è ïîñòàâèòü â ðàçîãðåòóþ äî 180 — 200 ãðàäóñîâ äóõîâêó ïðèìåðíî ìèíóò íà 20 — 25. Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÿáëîê çàâèñèò îò ðàçìåðà è ñîðòà. Åñëè âàì ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿáëîêî åùå íå îêîí÷àòåëüíî çàïåêëîñü, ìîæíî âûêëþ÷èòü äóõîâêó è îñòàâèòü òàì ÿáëîêè íà íåêîòîðîå âðåìÿ.

126

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Íåáîëüøîé àâòîìîáèëü ñ îòêèäíûìè ñèäåíüÿìè ïî áîêàì. 7. Âîëê-îäèíî÷êà. 13. Ïëîòíàÿ øåðñòÿíàÿ òêàíü. 16. Îáðàìëåíèå ðèñóíêà, ôîòîãðàôèè. 17. Ñîñòàâèòåëü çàïèñåé èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé. 18. Ïåðñîíàæ òðàãåäèè Ó. Øåêñïèðà “Àíòîíèé è Êëåîïàòðà”. 19. Ïå÷íîé íàåçäíèê èç ðóññêîé ñêàçêè. 20. Æåíñêîå èìÿ. 21. Áàëåò Ï. È. ×àéêîâñêîãî. 22. Äîëãîïîëàÿ ìåõîâàÿ øóáà. 23. ×àñòü ïèîíåðñêîãî îòðÿäà. 25. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ÷èñòêè. 27. Êðóïíîå ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå äëÿ õîðà. 30. Ñòàäèÿ ðàçâèòèÿ íàñåêîìûõ. 33. Ìóçûêàíò. 34. Áîãàòñòâî, èçîáèëèå. 35. Êîëåñî â áàãàæíèêå. 39. Óòðåííèé ïðèåì ïèùè. 43. Âîåííîå âåñåëüíîå ñóäíî â Äðåâíåì Ðèìå. 44. Áóáëèê. 45. Ïðîâîðñòâî, ðåçâîñòü. 46. Ãàçîâûé øëåéô, òÿíóùèéñÿ çà êîìåòîé. 51. ßçû÷åñêèé

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Îáçîð. 6. Ïðîòàëèíà. 13. Êðîññ. 16. Àðõèâ. 17. Àñòìà. 18. Êóëîí. 19. Åäèíîíàñëåäèå. 20. Þíêåð. 21. Êàìèí. 22. Ìîëîò. 23. Ñèâêà. 26. Àáçàö. 31. Îäíîëþá. 32. Êåíãóðó. 33. Àâèàòîð. 36. Ìîêðîòà. 38. Àäàìàíò. 40. Ëîìáàðä. 43. Ñîñèñêà. 44. Èíèöèàë. 45. Ñèìâîë. 46. Ôàðàîí. 49. Óãëîìåð. 50. Àôîðèçì. 51. Ðàðèòåò. 53. Ïðèíòåð. 55. Îâ÷àðêà. 58. Ðåàêöèÿ. 61. Àäðåñàò. 62. Ñêðåïêà. 63. Îêåàí. 68. Ñòîïà. 71. Àíãåë. 77. Ôåðìà. 78. Èíäóñ. 79. Àíãàæèðîâàíèå. 80. Äóòüå. 81. Îòâàð. 82. Òàëüê. 83. Àâàíñ. 84. Ïðåçèäåíò. 85. Îòâåñ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Îòêîñ. 2. Çàëèâ.

3. Ðàíêà. 4. Ñõåìà. 5. Îâåí. 7. Ðàíã. 8. Òàíê. 9. Ëèñò. 10. Íàåì. 11. Çàåì. 12. Îòåëü. 13. Êàþòà. 14. Îòêàç. 15. Ñûðåö. 24. Èíäèâèä. 25. Êðîíà. 27. Áàãîð. 28. Àýðàòîð. 29. Ãþãî. 30. Ïåðî. 34. Òðàíñôîðìàòîð. 35. Ðèòóàë. 36. Ìîëíèÿ. 37. Êîìáèíàòîðèêà. 38. Àêñåññóàð. 39. Àññåìáëåð. 41. Àíèìàëèñò. 42. Äàëüíîìåð. 47. Áðèòâà. 48. Áàìïåð. 52. Àêâåäóê. 54. Åïèñêîï. 56. Àðåíà. 57. Êðàí. 59. Åëêà. 60. Êëåñò. 63. Îñèíà. 64. Åçäêà. 65. Íàñîñ. 66. Àãàâà. 67. Äðåëü. 68. Ñàäêî. 69. Îñòîâ. 70. Àâåðñ. 72. Ëàðü. 73. Æàíð. 74. Äèåç. 75. Ôîðä. 76. Áàÿí. 77. Ôåòð.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Âèçà. 6. Äèñïàíñåð. 12. Öåïü. 15. Ðîäñòâî. 16. Óäèëèùå. 18. Òåëêà. 19. Êðîññâîðä. 20. Íàðûâ. 21. Ïîèñê. 22. Ñïèðò. 23. Êàìèí. 25. Íàêàç. 27. Êîëîêîë. 30. Àêðîáàò. 33. Èäèëëèÿ. 34. Óêðûòèå. 35. Æàòâà. 38. Îòêàç. 45. Ïëàíøåò. 46. Êàðàâàí. 47. Ôàñîâêà. 48. Ïðîñòîð. 49. Îøåéíèê. 50. Èñòîðèê. 51. Íàìåê. 54. Îòðÿä. 57. Ñëåñàðü. 58. Ïî÷òàìò. 59. Êâàðòàë. 62. Êîâðèãà. 64. Øàïêà. 66. Âüþãà. 69. Êëàññ. 75. Ïðîñî. 76. Ñåíàò. 77. Íåáîñêëîí. 78. Äæèíñ. 79. Îñòàòîê. 80. Òîïëèâî. 81. Ìåòð. 82. Èåðîãëèôû. 83. Êàðï. Ïî âåðòèêàëè: 2. Èçëîì. 3. Àðàï-

íèê. 4. Àäìèðàë. 5. Øòûê. 6. Äîêà. 7. Ïîñò. 8. Íêâä. 9. Ðóäà. 10. Ïèðñ. 11. Âèçèòêà. 12. Öåíòíåð. 13. Ïîðîê. 14. Ñòóê. 17. Ââîç. 24. Àáîðäàæ. 26. Àíàáèîç. 28. Îìëåò. 29. Îëèâà. 31. Êàêàî. 32. Îáûñê. 36. Àâàíñöåíà. 37. Âûøèâàíèå. 39. Òåðìîñòàò. 40. Àêâàòîðèÿ. 41. Àïîôåîç. 42. Îòìàøêà. 43. Ñêåïòèê. 44. Àíòðàêò. 51. Íàëèâêà. 52. Ìóñîð. 53. Êàðòà. 54. Îëîâî. 55. Ðîòîð. 56. Äåìàãîã. 60. Òðàêòîð. 61. Ëîïàñòü. 62. Êåðîñèí. 63. Âûâîäîê. 64. Øåñò. 65. Ïåíèå. 67. Þíèîð. 68. Àèñò. 70. Ñåòü. 71. Èíêè. 72. Ïîëî. 73. Óêîë. 74. Óíòû. 75. Ïàïà.

áîæîê, èäîë. 52. Ñàìîå óâëåêàòåëüíîå äåéñòâèå â ïëîõîì ñïåêòàêëå. 53. Ïðåäåë îïüÿíåíèÿ. 57. Ìåöåíàò. 61. Ôåõòîâàëüùèê. 62. Ïîìåùåíèå äëÿ ñîäåðæàíèÿ ïòèöû. 63. Õâîéíîå äåðåâî. 66. Óïðÿìûé ÷åëîâåê. 68. Ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî. 70. Âåðõíÿÿ ÷àñòü øëÿïû. 73. Ãëàâíûé õðàì ãîðîäà. 75. Áëàãîòâîðèòåëü. 80. Âèä êëåéìà. 81. Áðþêè. 82. Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. 83. Ñëîâî èëè ñòèõîòâîðåíèå, îäèíàêîâî ÷èòàþùååñÿ ñëåâà íàïðàâî è íàîáîðîò. 84. Äîì îòäûõà. 85. Èíñòðóìåíò ìàëÿðà. 86. Ìåòàëëè÷åñêèé íàãðóäíûé çíàê ñ íàäïèñüþ. 87. Íàïàäåíèå. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Íåÿäîâèòàÿ çìåÿ ñåìåéñòâà óæåé. 2. Ìåòàòåëüíîå õîëîäíîå îðóæèå. 3. Ïîìîùü. 4. Ñëàäêèé ïåðåö. 5. Ãðóïïà ðûá èëè ïòèö. 6. Îãîðîäíûé ïëîä, óïîòðåáëÿåìûé â ïèùó. 7. Åäèíèöà, êîòîðîé

èçìåðÿåòñÿ ñèëà íåêîòîðûõ ïðèðîäíûõ ÿâëåíèé. 8. Òóøåíîå áëþäî èç îâîùåé èëè ìÿñà. 9. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ îòïèðàíèÿ è çàïèðàíèÿ çàìêà. 10. Ñêîïëåíèå æèäêîñòè â òêàíÿõ. 11. Åäèíñòâî çíàíèé è óìåíèé. 12. Øóì ïëåñíóâøåé âîäû. 13. Æåëåçíîäîðîæíûé ðàáî÷èé. 14. Òóìáà íà ïðè÷àëå äëÿ êðåïëåíèÿ øâàðòîâíîãî òðîñà. 15. Îñåííèå ãðèáû. 24. Óãëóáëåíèå íà çåìíîé ïîâåðõíîñòè. 26. Ëåñíàÿ ïòèöà. 28. Ìåðà âåñà. 29. Ïëîòíèöêèé òîïîð. 31. Êðàéíå ñìåøíàÿ, àíåêäîòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ. 32. Îáðàòíîå äâèæåíèå ñòâîëà îðóäèÿ. 35. Ìóæ äî÷åðè. 36. Çàùèòà, îõðàíà. 37. Òåàòðàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå. 38. Ïîëóäðàãîöåííûé êàìåíü. 39. Äèêèé ëåñíîé áûê. 40. Êðàæà. 41. Ýïîõà Âîçðîæäåíèÿ. 42. Ìîðñêîå ÷ëåíèñòîíîãîå. 47. Ìèíåðàë, ïðèìåíÿåìûé â ìåäèöèíå è ñòðîèòåëüñò-

âå. 48. Ïîäðóãà Ïåòüêè è ×àïàÿ. 49. Ñíåæíàÿ êîøêà. 50. ßäîâèòûé áåñöâåòíûé ãàç ñ åäêèì çàïàõîì. 54. Èñòî÷íèê ýíåðãèè. 55. Ìåñòî, ãäå ëåæèò çâåðü. 56. Êóáèêè ñ âûðåçàííûìè íà ãðàíÿõ î÷êàìè äëÿ èãðû 58. Ãëîáàëüíîå íàâîäíåíèå. 59. Îòñóòñòâèå ðåçóëüòàòà â èãðå. 60. Æèëèùå. 64. Ñêîïëåíèå öåííûõ ìèíåðàëîâ â ðûõëûõ îáëîìî÷íûõ îòëîæåíèÿõ. 65. ×àñòü ðàñòåíèÿ. 66. Ñòåïåíü ðàçâèòèÿ. 67. Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä ñ äëèííûì èçîãíóòûì ãîðëîì. 68. Øèðîêèé ìàòåð÷àòûé ïîÿñ. 69. Î÷åíü òîíêèé ìîìåíò. 71. Äîðîãàÿ âåùü ê îáåäó. 72. Çàÿâëåíèå â ñóä (óñòàð.). 74. Ïîâðåæäåíèå îðãàíèçìà. 75. Àâòîìîáèëüíûé ôîíàðü. 76. Êîëüöåâàÿ øêàëà. 77. Äåòñêàÿ íàäçèðàòåëüíèöà. 78. Êîðíåïëîä - ñèìâîë ïðîñòîòû. 79. Ïóçûð÷àòàÿ ìàññà. 80. Ïðÿíàÿ ïðèïðàâà ê ïå÷åíüþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

127

EXCELLENT BUS SERVICE

ÂÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Â ñìîòðîâóþ âëåòåëà äàìà ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè ðåâîëþöèîíåðêè íà âîçáóæäåííîì ëèöå (òî ëè Çàñóëè÷, òî ëè Ñïèðèäîíîâó íàïîìíèëà), ðåäêèìè âîëîñàìè è âñÿ â ýêçàëüòàöèè. «Äîêòîð Ðàéõåð! ß ÷èòàëà âàøó ñòàòüþ î ïàíè÷åñêèõ àòàêàõ – ýòî ó ìåíÿ. È ñåðäöåáèåíèÿ, è ïåðåõâàòûâàåò äûõàíèå, è ñåðäöå ïîêàëûâàåò – àòàêàìè. ß óæå ó òðåõ ïñèõèàòðîâ áûëà...». Êèðèëë ÐÀÉÕÅÐ, MD

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ìåðà äëèíû. 7. Åäèíèöà ìàññû â àìåðèêàíñêîé ñèñòåìå ìåð. 13. Íî÷íàÿ áîëîòíàÿ ïòèöà. 16. Ðóññêàÿ ìîíåòà. 17. Ýòèëîâûé ñïèðò-ñûðåö. 19. Ñàìûé ìåäëåííûé òåìï â ìóçûêå. 20. Öåííàÿ ðûáà ñ ÷åðíîé èêðîé. 21. Ãðîìêîãîâîðèòåëü. 22. Ðàáîòíèê, âíîñÿùèé íîâûå èäåè. 23. Èñïûòàíèå íîâîãî àâòîìîáèëÿ. 24. Äåíåæíûé ñáîð, âçèìàåìûé ãîñóäàðñòâîì. 25. Âíèìàíèå, âîçáóæäàåìîå ÷åì-ëèáî. 26. Áðèëëèàíò. 30. Òî, ÷òî îáðåìåíÿåò. 34. Ãðóïïà èç ïÿòè èñïîëíèòåëåé. 35. Ïðåäñòàâèòåëü ôèíàíñîâî-ïðîìûøëåííîãî êàïèòàëà. 36. Ïåâ÷àÿ ëåñíàÿ ïòèöà. 39. Ïðÿíàÿ ïðèïðàâà. 46. Ñîâîêóïíîñòü áóêâ. 47. Ïîýòè÷åñêîå ïðåäàíèå î ñîáûòèÿõ ïðîøëîãî. 48. Áîëüøîå ñòàðàíèå. 49. Ìëàäåíåö. 50. Ìàëåíüêèé êîò. 51. Òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííîå èçâåñòèå.

52. Íàãðàäà. 55. Äåòàëü îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. 58. Ñîâîêóïíîñòü áûòîâûõ óäîáñòâ. 59. Âîñüìèãðàííèê. 60. Ãðóáîñòü, íåâîñïèòàííîñòü. 64. Íàëàäêà, ïðèâåäåíèå â ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå, ðåãóëèðîâêà. 68. Íàìå÷åííûé ïóòü ñëåäîâàíèÿ. 69. Ïåðåâîðîò ÷åðåç ãîëîâó. 70. Âûðàçèòåëü èäåîëîãèè îáùåñòâåííîãî êëàññà. 75. Ïî÷åòíûé òèòóë ìóçûêàíòîâ. 78. Êíÿæåñêèé òèòóë â Èíäèè. 79. Ìåñòî ïåðåñå÷åíèÿ äâóõ ïîâåðõíîñòåé. 80. Íà÷èíêà äëÿ ïèðîæêà. 81. Ó÷àùàÿñÿ âóçà. 82. Ïîñóäà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. 83. Åìêîñòü äëÿ ìóñîðà. 84. Âèä ñïîðòèâíîé áîðüáû. 85. Çíàìÿ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Äåòñêàÿ çàáàâà. 3. Çàäíÿÿ ÷àñòü òåëà, ñåäàëèùå. 4. Ñïîðòñìåí. 5. ×åëîâå÷åñêàÿ “ñòðóíà”, íà êîòîðîé ÷àñòî èãðàþò. 6. Ñðåäñòâî óïðàâëåíèÿ. 7. Óïðåê, ïî-

Ïðîäîëæåíèå - íà ñòðàíèöå 61

ðèöàíèå. 8. Õàðàêòåðèñòèêà èçîáðàæåíèÿ. 9. Îðóäèéíûé ñíàðÿä. 10. Ãëàâíàÿ äåòàëü ìÿñîðóáêè. 11. Àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà â ÑØÀ. 12. Ó÷åíûé, èçó÷àþùèé ðàííèé ýòàï â èñòîðè÷åñêîì ðàçâèòèè êàêîãî-ëèáî ÿâëåíèÿ. 13. Ïîëêîâîäåö, çíàòîê èñêóññòâà âåäåíèÿ âîéíû. 14. Ìàòåðèàë äëÿ ïèñüìà ó åãèïòÿí. 15. Íåáîëüøîå ñóäíî. 18. Ïå÷àëü, óíûíèå. 27. Ñóæäåíèå, ïðèâîäèìîå â äîêàçàòåëüñòâî. 28. Ïëîä òðîïè÷åñêîãî äåðåâà. 29. Âûìîãàòåëüñòâî. 31. Ýòèêåòêà íà òîâàðå. 32. Îïåðåæåíèå îäíîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà äðóãèì. 33. Ñîñóä äëÿ âàðêè êîôå. 37. Çåðêàëüíûé îòðàæàòåëü. 38. Ó÷ðåæäåíèå. 40. Ìåñòî äëÿ ïîäóøåê. 41. Îáåñïå÷åííîñòü ðàáîòîé. 42. Âåðõ ãîëîâû. 43. Äåòàëü ÷àñîâ. 44. Ñîñòàâíàÿ ÷àñòü ñëîæíîãî

öåëîãî. 45. Âóëêàíè÷åñêàÿ ãîðíàÿ ïðîðîäà. 52. Âàæíàÿ ïåðñîíà. 53. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 54. Óïðÿìñòâî, ïðè÷óäû â õàðàêòåðå. 55. Çàñàõàðåííûé ïëîä èëè åãî êîðêà. 56. Âîäà, ñîäåðæàùàÿñÿ â ïðåäìåòå. 57. ×åëîâåê, ïåðåäâèãàþùèéñÿ íà òðàíñïîðòå. 60. Ñîåäèíåíèå ëüâà, êîçû è çìåè. 61. Ãðàáèòåëü íà ïîëå áîÿ. 62. Ëåòíÿÿ ïðèñòðîéêà ê äîìó. 63. Ñîâîêóïíîñòü íàèáîëåå áëàãîïðèÿòñòâóþùèõ óñëîâèé. 64. Êóñîê áèòîãî ñòåêëà. 65. Âîëîêèòà, ñîáëàçíèòåëü. 66. Ñåëüñêîå ïîñåëåíèå. 67. Ãàðìîíè÷íîå ìóçûêàëüíîå ñîçâó÷èå. 71. Îëèâêîâîå ìàñëî, êîòîðîå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè öåðêîâíûõ îáðÿäàõ. 72. Ìåðà îáúåìà. 73. Ãîëîñ. 74. Êðîõîòíûé âîëøåáíûé ÷åëîâå÷åê. 75. Ïðîäóêò ïèòàíèÿ. 76. Ãåðîè÷åñêèå íàðîäíûå ñêàçàíèÿ, ïåñíè. 77. Ãîñóäàðåâî êðåñëî.

128

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Äëÿ Îâíîâ íà÷èíàåòñÿ áëàãîïðèÿòíûé ïåðèîä äëÿ êàðüåðíîãî ðîñòà è ñàìîðàçâèòèÿ. Òðóäèòåñü è ðåçóëüòàòû ïðåâçîéäóò âñå âàøè îæèäàíèÿ. À ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, äàñò âîçìîæíîñòü çíà÷èòåëüíî óëó÷øèòü ôèíàíñîâóþ ñèòóàöèþ. Ñòàðàéòåñü ïðè ýòîì èçáåãàòü êîíôëèêòîâ, íå ñëóøàéòå è íå ðàñïðîñòðàíÿéòå ñïëåòíè – îñîáåííî î ëþäÿõ, îò êîòîðûõ âû çàâèñèòå. Íå èñêëþ÷åíû íåîæèäàííûå èçâåñòèÿ, êîòîðûå ìîãóò âûâåñòè âàñ èç ðàâíîâåñèÿ. Îñòàåòñÿ òîëüêî ïîæåëàòü âàì ïðîÿâèòü íàñòîÿùèå ÷óäåñà òåðïåíèÿ. Åñòü íàäåæäà, ÷òî âåðîÿòíûå äåíåæíûå ïîñòóïëåíèÿ â êîíöå íåäåëè ñìîãóò ðàçâåÿòü âàøå ïîäïîð÷åííîå íàñòðîåíèå. Ïîñòàðàéòåñü íå òðåáîâàòü îò ëþáèìîãî ÷åëîâåêà ñëèøêîì ìíîãîãî, èíà÷å ïðîïàäóò âñå âàøè ñîâìåñòíûå óñèëèÿ ïî ãàðìîíèçàöèè ÷óâñòâ. Áîëüøå íåæíîñòè è áåðåæíîãî îòíîøåíèÿ äðóã ê äðóãó.Ýêñïåðèìåíòû íå âîçáðàíÿþòñÿ.

Íà ýòîé íåäåëå íå èñêëþ÷åíî ïîÿâëåíèå íåçíà÷èòåëüíûõ òðóäíîñòåé, ñâÿçàííûõ ñ âàøåé òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòüþ. Ïîñëåäíåå, ÷òî âû äîëæíû ïðè ýòîì ñäåëàòü – ýòî ïðèñëóøàòüñÿ ê ìíåíèþ òåõ êîëëåã, ñ êîòîðûìè ó âàñ âðåìÿ îò âðåìåíè âîçíèêàþò òðåíèÿ ïî ðàçëè÷íûì âîïðîñàì. Äåéñòâóéòå ñàìîñòîÿòåëüíî, ïðèáåãàÿ ê ÷óæîé ïîìîùè â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ. Èçáåãàéòå âûñêàçûâàíèÿ ñâîåãî ìíåíèÿ ïî ðàçëè÷íûì âîïðîñàì, îñîáåííî êàñàþùèõñÿ ïîëèòèêè. Ó ñòåí, óâû, òîæå åñòü óøè. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ íà ïîìîùü ïðèäåò ïðèñóùåå âàì ÷óâñòâî þìîðà. Ôèíàíñîâàÿ ñôåðà ïðîáëåì íå îáåùàåò, è ýòî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî âàì õîòü è ñ òðóäîì, íî óäàëîñü ñáàëàíñèðîâàòü äîõîäíóþ è ðàñõîäíóþ ÷àñòè âàøåãî áþäæåòà. Èçáåãàéòå îáùåíèÿ ñ ÿâíûìè íåäîáðîæåëàòåëÿìè. Áëèçêèå ëþäè – âîò ñ êåì âàì íóæíî ïðîâåñòè

áëèæàéøèå âûõîäíûå, ÷òîáû íàáðàòüñÿ ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. È ëþáîé öåíîé èçáåãàéòå êîíôëèêòîâ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû) Îñîçíàíèå òîãî, ÷òî âû äåëàåòå íå÷òî ïîëåçíîå, óëó÷øàåò íàñòðîåíèå è ïðèäàåò âàì ñèë, ïîâûøàåò âàøó ñàìîîöåíêó. Îäíàêî îñòåðåãàéòåñü ðàçäàâàòü íà ýòîé íåäåëå íàïðàâî è íàëåâî îáåùàíèÿ, åñëè íå óâåðåíû, ÷òî ñìîæåòå èõ âûïîëíèòü. Îñîáûõ äåíåæíûõ ïîñòóïëåíèé â áëèæàéøåå âðåìÿ íå ïðåäâèäèòñÿ, à ïîñåìó òùàòåëüíåå ïëàíèðóéòå ðàñõîäíóþ ÷àñòü âàøåãî áþäæåòà. Áóäüòå ýêîíîìíû è íå äåìîíñòðèðóéòå íåíóæíóþ ùåäðîñòü òàì, ãäå ýòî íå áóäåò îöåíåíî ïî äîñòîèíñòâó. Âçàìåí ïîñòàðàéòåñü áûòü ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíûìè ê ðîäíûì ëþäÿì. È õîðîøî áû íåäåëþ çàâåðøèòü ïîñèäåëêàìè ñ äðóçüÿìè è áëèçêèìè. Ýòî íå òîëüêî ïðèÿòíî, íî è ïîñïîñîáñòâóåò ðîñòó âàøåãî àâòîðèòåòà. Ê òîìó æå òàêîé ïåðåðûâ íà îòäûõ õîðîøî îòðàçèòñÿ íà âàøåì ñàìî÷óâñòâèè, ÷òî ïîçâîëèò âàì îòíîñèòüñÿ êî ìíîãîìó ïðîèñõîäÿùåìó â âàøåé æèçíè íå òàê êðèòè÷íî è ñåðüåçíî.

Íåäåëÿ ÷ðåçâû÷àéíî áëàãîïðèÿòíà äëÿ çàâåðøåíèÿ íàêîïèâøèõñÿ äåë. Ê òîìó æå è ïîãîäà çàñòàâëÿåò ïî âå÷åðàì ñèäåòü äîìà. Âîò è èñïîëüçóéòå øàíñ î÷èñòèòü äîì è ìûñëè îò îòðàâëÿþùèõ íàñòðîåíèå âåùåé. À âîò ñ ïðèíÿòèåì ñìåëûõ è ðèñêîâàííûõ ïëàíîâ, ñâÿçàííûõ ñ ôèíàíñàìè, ëó÷øå ïîâðåìåíèòü. Âñå çàìàí÷èâûå ïðåäëîæåíèÿ ðàññìàòðèâàéòå ïîä ðàçíûìè óãëàìè, íå çàáûâàÿ ïðè ýòîì ñïðîñèòü ñîâåòà ó ÷åëîâåêà, êîòîðîìó âû áåçãðàíè÷íî äîâåðÿåòå. Íà ðàáîòå èëè â îáùåñòâåííîì ìåñòå ñòàðàéòåñü ïîìåíüøå ðàçäðàæàòüñÿ è êðèòèêîâàòü îêðóæàþùèõ. Ïðîÿâèòå ïðèñóùóþ âàì äîáðîæåëàòåëüíîñòü, è â îáìåí ãàðàíòè-

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

ðîâàíî ïîëó÷èòå ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. Áóäüòå îñòîðîæíû íà äîðîãàõ è ëåñòíèöàõ. Ïîñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî îáëåã÷èòü âàø ðàöèîí ïèòàíèÿ, èçáàâèâøèñü â ïåðâóþ î÷åðåäü îò æàðåíûõ áëþä.

Íà ýòîé íåäåëå âî èçáåæàíèå êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé Ëüâàì ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà îòíîøåíèÿ ñ ïàðòíåðàìè. Ïðîáëåìû, êàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ, ìîãóò âîçíèêíóòü âîêðóã íåðàöèîíàëüíîé òðàòû äåíåã. Ïîêàçàí ðàçóìíûé êîìïðîìèññ è öàðñêîå âåëèêîäóøèå, ñâîéñòâåííîå âñåì Ëüâàì. Ïðîòèâîïîêàçàíû àçàðòíûå èãðû. Ê êîíöó íåäåëè èçáåãàéòå îáñóæäåíèÿ îñòðûõ òåì. Ñëåäóéòå ñâîåé èíòóèöèè è ïîäñêàçêå çâåçä, è âñå â âàøåé æèçíè áóäåò õîðîøî. Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü è íåò ïðîòèâîïîêàçàíèé, ïîáûâàéòå â ñîëÿðèè èëè áàññåéíå: ýòî íå òîëüêî

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

ïîìîæåò âàì ñáðîñèòü íàêîïèâøóþñÿ çà äîëãóþ çèìó óñòàëîñòü, íî è ñíèìåò íåðâíîå íàïðÿæåíèå, ïðèäàñò âàì áîäðîñòè.

Íåäîâîëüñòâî è îáèäû êàê ðóêîé ñíèìåò. Íåðâíîå íàïðÿæåíèå ëó÷øå âñåãî ñíèìàòü çà ÷àøêîé ãîðÿ÷åãî ÷àÿ ñ ìåäîì.

Óäà÷à ñåé÷àñ ïîëíîñòüþ íà âàøåé ñòîðîíå, òàê ÷òî äåðçàéòå! À ê âîçíèêàþùèì ó âàñ íà ïóòè ïðåïÿòñòâèÿì îòíîñèòåñü íå òîëüêî ôèëîñîôñêè, íî è ñ þìîðîì, êîòîðûì òàê ùåäðî îäàðèëà âàñ ïðèðîäà. Îöåíèâàòü ñâîè ïåðñïåêòèâû è ñòðîèòü ïëàíû íà áëèæàéøåå áóäóùåå ëó÷øå âñåãî ïî âå÷åðàì, â òèøè è óåäèíåíèè. Íå ñòàðàéòåñü óäåðæàòü â ïàìÿòè âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ, ðàçãðóçèòå ñâîþ ñâåòëóþ ãîëîâó, è çàãðóçèòå êîìïüþòåð, íå çàáûâ çàïàðîëèòü ñàìîå âàæíîå è êîíôèäåíöèàëüíîå. Ôèíàíñîâàÿ ñèòóàöèÿ ïîòèõîíå÷êó óëó÷øàåòñÿ, ïîÿâëÿåòñÿ ñòàáèëüíîñòü, è âû óæå ìîæåòå çàäóìàòüñÿ î òîì, êàê ïîáàëîâàòü áëèçêîãî ÷åëîâåêà, íå çàáûâàÿ è ñåáÿ ëþáèìîãî.

Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ èíòåëëåêòóàëüíîãî òðóäà, àíàëèçà, îáäóìûâàíèÿ, ïîñòðîåíèÿ ïëàíîâ íà áóäóùåå. Ìåíüøå ãîâîðèòå, è áîëüøå ðàçìûøëÿéòå. Òîëüêî òàêîé ïîäõîä ïîìîæåò äîáèòüñÿ óñïåõà â ëè÷íûõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ äåëàõ. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî ñèòóàöèÿ íàïðÿæåíà äî ïðåäåëà – âîçüìèòå ïàóçó è ñäåëàéòå øàã íàçàä. Îñòîðîæíîñòü ãîðàçäî âàæíåå ðèñêà. Ïîìíèòå, ÷òî ïðàâèëüíîå ïèòàíèå è ðåãóëÿðíûå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè – ãëàâíûå èñòî÷íèêè ìîçãîâîé ýíåðãèè. Ïîñòàðàéòåñü âåñòè ìàêñèìàëüíî çäîðîâûé îáðàç æèçíè. Îòêàæèòåñü îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Íè â êîåì ñëó÷àå íå çëîóïîòðåáëÿéòå àëêîãîëåì è òàáà÷íûìè èçäåëèÿìè. Ñïèòå íå ìåíåå 8 ÷àñîâ â ñóòêè.

â Ëîíã Àéëåíä Ñèòè ñäàåòñÿ â àðåíäó

ïîëíîñòüþ ãîòîâûé ÑÏÀ è ñàëîí SALON / MEDI-SPA / BANYA ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍ - BSA, DOB & DOH

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Íåáåñíûå ñâåòèëà ðåêîìåíäóþò Ñêîðïèîíàì äàòü âîëþ ôàíòàçèè. Ñìåëûå ýêñïåðèìåíòû âî âñåõ ñôåðàõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè ïðèâåòñòâóþòñÿ. Ïîìíèòå, ÷òî âîïëîùåíèå â æèçíü äàæå ñàìûõ áðåäîâûõ èäåé ìîãóò ïðèíåñòè âàì ñëàâó, äåíüãè è âëèÿíèå. Ïîýòîìó íå áîéòåñü ñòóïàòü íà äîðîãó, ïî êîòîðîé åù¸ íèêòî è íèêîãäà íå õîäèë. Óèê-ýíä ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â óçêîì êðóãó áëèçêèõ ëþäåé. Ñîáåðèòåñü çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì èëè îòïðàâüòåñü âìåñòå â êàêîåíèáóäü êðàòêîñðî÷íîå ïóòåøåñòâèå. Æèâîå îáùåíèå ñáëèçèò âàñ è ïîñïîñîáñòâóåò ïðèìèðåíèþ òåõ, êòî íàõîäèòñÿ â ññîðå. Áîëüøèõ ïîêóïîê ëó÷øå íå äåëàòü. Ïðèáåðåãèòå äåíüãè äî êîíöà âåñíû. Òîãäà óñëóãà èëè òîâàð îáîéä¸òñÿ äåøåâëå.

Ïîñòàðàéòåñü íå âûáðàñûâàòü íà âåòåð íè ìèíóòû ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Äàæå îòäûõ äîëæåí áûòü ïðîäóêòèâíûì è ïîëåçíûì äëÿ èíòåëëåêòóàëüíîãî èëè ôèçè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Íåáåñíûå ñâåòèëà ñîâåòóþò ïðîâîäèòü áîëüøå âðåìåíè ñ ìóäðûìè ëþäüìè, ÷èòàòü îáó÷àþùèå êíèãè, ñìîòðåòü ðàçâèâàþùèå ôèëüìû. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè ó Ñòðåëüöîâ ìîãóò îòêðûòüñÿ òàëàíòû, î êîòîðûõ îíè äàæå íå ïîäîçðåâàëè. Ïîýòîìó åñëè âàñ óâëå÷¸ò ÷òî-òî íîâîå, íå îñòàíàâëèâàéòåñü, è óäîâëåòâîðèòå èíòåðåñ. Òàêæå íåäåëÿ õîðîøà äëÿ ïîèñêà ðàáîòû, ïðîäâèæåíèÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå, çíàêîìñòâà ñ íîâûìè ëþäüìè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âû âñòðåòèòå ÷åëîâåêà, â êîòîðîãî âû êîãäà-òî äàâíî áûëè âëþáëåíû.

Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî óñïåõ è óäîâëåòâîð¸ííîñòü æèçíüþ â ìíîãîé ñòåïåíè çàâèñÿò îò êðóãà îáùåíèÿ. Õîðîøåíüêî ïðîàíàëèçèðóéòå ëþäåé, ñ êîòîðûìè âàì ïðèõîäèòñÿ îáùàòüñÿ åæåäíåâíî. Åñëè êòî-òî èç äðóçåé è çíàêîìûõ ïîñòîÿííî æàëóåòñÿ íà ñâîþ æèçíü, âãîíÿåò âàñ â äåïðåññèþ è íå

ïîääåðæèâàåò â òðóäíîé ñèòóàöèè, òî îáùåíèå ñ ýòèì ÷åëîâåêîì íåîáõîäèìî ñîêðàùàòü. Âàñ äîëæíû îêðóæàòü óìíûå, èñêðåííèå, îòçûâ÷èâûå è ïîíèìàþùèå ëþäè. Êàê òîëüêî âû âûáåðèòå ïðàâèëüíûé êðóã îáùåíèÿ, ïðîáëåìû óëåòó÷àòñÿ ñàìè ñîáîé. Âûõîäíûå äíè õîðîøè äëÿ àçàðòíûõ èãð. Òîëüêî ñðàçó æå îãðàíè÷üòå áþäæåò. Ðóëåòêà, êàðòî÷íûå èãðû, ñëîò-ìàøèíû è äàæå îáûêíîâåííàÿ ëîòåðåÿ ìîãóò âàñ ðàçîðèòü.

Äëÿ Âîäîëååâ íåò íè÷åãî âàæíåå ñâîáîäû äåéñòâèé. Ñòàðàéòåñü äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû â ëþáîé ñèòóàöèè áûë âûáîð. Íè â êîåì ñëó÷àå íå äîâîäèòå ïðîáëåìû äî òî÷êè êèïåíèÿ. Ïðîñ÷èòûâàéòå äåéñòâèÿ êîíêóðåíòîâ è íåäîáðîæåëàòåëåé íà íåñêîëüêî øàãîâ âïåð¸ä. Òðåçâûé è õëàäíîêðîâíûé ðàñ÷¸ò ïîìîæåò âàì âûáðàòüñÿ èç ëþáîé ñèòóàöèè. Ïðèäåðæèâàéòåñü ñòðîãî çàïëàíèðîâàííîãî ãðàôèêà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êòî-òî ïîïûòàåòñÿ ñáèòü âàñ ñ íàìå÷åííîãî ïóòè. Â òàêîì ñëó÷àå âû ïîòðàòèòå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè ïîíàïðàñíó. Îò æèðíîé ïèùè íåîáõîäèìî îòêàçàòüñÿ. Ãîòîâüòå äîìà áîëüøå ñóïîâ è ñàëàòîâ. Ôàñò-ôóä è êîíñåðâèðîâàííàÿ ïèùà – âàøè ãëàâíûå âðàãè. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ïèòü áîëüøå òðàâÿíûõ ÷à¸â.

Ðûáàì çâ¸çäû ðåêîìåíäóþò óêðåïëÿòü èììóíèòåò è íå ðàñõîäîâàòü ýíåðãèþ ïîíàïðàñíó. Åñëè âû íàõîäèòåñü â äåïðåññèè è ÷óâñòâóåòå ïîñòîÿííóþ âÿëîñòü – çíàéòå, ÷òî îðãàíèçì èñïûòûâàåò íåäîñòàòîê âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ. Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ îôîðìëåíèÿ ÷ëåíñòâà â ôèòíåñ-êëóáå èëè áàññåéíå, ãåíåðàëüíîé óáîðêè â äîìå èëè àïàðòàìåíòå, ðåãóëÿðíîé çàðÿäêè ïî óòðàì. Îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àéòå öèòðóñîâûå â åæåäíåâíîå ìåíþ. Âàì íóæåí âèòàìèí Ñ. Óèê-ýíä ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè íà ïðèðîäå. È ïóñòü ìàðòîâñêèå õîëîäà âàñ íå ñìóùàþò. Îäåíüòåñü ïîòåïëåå è ïðîãóëÿéòåñü ïî ìîðîçíîìó âîçäóõó áóäíè÷íûì âå÷åðîì. Ïðîãóëêè äîëæíà ñòàòü ðåãóëÿðíîé ïðîöåäóðîé ïåðåä îòïðàâêîé êî ñíó.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåê-

ñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040

Ðåòðî Äèñêîòåêà 80–90-õ Ïðàçäíèê âåñíû!!! Âåñåëàÿ è Çàæèãàòåëüíàÿ Ðåòðî Âå÷åðèíêà Âîñêðåñåíüå, 16 ìàðòà, 6 PM, ãîñòèíàÿ Äàâèäçîí Ðàäèî. DJ Alex

Ëó÷øèå õèòû 80-90-õ íå îñòàâÿò âàñ ðàâíîäóøíûìè!

Âîçâðàùåíèå â çîëîòîé âåê äèñêî. Îò íàñ – çàæèãàòåëüíàÿ ìóçûêà, îò Âàñ – âåñ¸ëîå íàñòðîåíèå. Ìóçûêà: dance hits from 70-x, 80-x, and also some hits of 2000-õ. Ðîê-í-Ðîëë, Áóãè-Âóãè, Ñâèíã, Äæàç, Òàíãî....... Boney M, Donna Summer, Beatles, Ýëâèñ Ïðåñëè, Ãëåí Ìèëëåð, çâåçäû èòàëüÿíñêîé è ôðàíöóçñêîé ýñòðàäû, Baccara, áèò-êâàðòåò Ñåêðåò, Ìàøèíà Âðåìåíè, Þðèé Àíòîíîâ, Ëàéìà Âàéêóëå, Ëåîíèä Àãóòèí, è ìíîãîå äðóãîå….. T.ê. ïðåäëàãàåìûé íàìè òàíöåâàëüíûé ñòèëü ñâîáîäíûé, òî ðàññìàòðèâàéòå ó÷àñòèå â ýòîé âå÷åðèíêå êàê õîðîøèé exercise ïîä ìóçûêó. T.å. íåîáÿçàòåëüíî óìåíèå òàíöåâàòü âàëüñ, ôîêñòðîò, òàíãî, etc. Ïðîñìîòð èíòåðåñíûõ êëèïîâ. Ëåãêîå óãîùåíèå, Cover charge $10 Ïîìåùåíèå: ãîñòèíàÿ Äàâèäçîí Ðàäèî, 2508 Coney Island Ave/Ave V. Èíôîðìàöèÿ: (718) 419-3712 Alex

130

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÎÍÊÓÐÑ ÅÔÈÌ ÃÈÍÇÁÓÐÃ

Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ:

Ìàëåíüêèå äåòè Íè çà ÷òî íà ñâåòå... Íå áåðèòå â ðóêè Ïàïèí ïèñòîëåò. Ïèñòîëåò ñòðåëÿåò, Æèçíè îáðûâàåò, À íè÷åãî íà ñâåòå Ëó÷øå æèçíè íåò.

«Äîïèøè êëàññèêó» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Åñëè âû ëþáèòå âåëèêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó òàê, êàê ëþáèì åå ìû, âàì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå íîâûé êîíêóðñ ÐÁ: «Äîïèøè êëàññèêó». Ìíîãèì èç íàñ åùå â øêîëüíûå ãîäû ïðèõîäèëîñü, êîãäà íå áûë âûó÷åí îáÿçàòåëüíûé òåêñò, äîìûñëèâàòü êëàññèêîâ. Èíîãäà ýòî áûëî ñìåøíî, èíîãäà íå î÷åíü... Òàê ÷òî âñå, êòî ñïîñîáåí ê âåðñèôèêàöèè, è/èëè îáëà÷åíèþ ìûñëåé â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó – äåðçàéòå! À ïîáåäèòåëè êîíêóðñà íà ñàìîå îðèãèíàëüíîå ïðîäîëæåíèå

êëàññèêè ïîëó÷àò èíòåðåñíûå ïðèçû. Óñïåõà âàì!

ÒÓÐ 10 Âñåì èçâåñòíî: áóêâà “ß” Â àçáóêå ïîñëåäíÿÿ. À èçâåñòíî ëè êîìó, Îò÷åãî è ïî÷åìó? Áîðèñ Çàõîäåð

ÏÀÂÅË ÀÁÐÀÌÑÎÍ ÅÂÃÅÍÈÉ ÄÀÅÍ Íà õîëìàõ Ãðóçèè ëåæèò Ãëóáîêèé ÿðêèé ñíåã. Êàêîé æå òóò ïðåêðàñíûé âèä: Ãîðà - ãèãàíò Êàçáåê! È ñîëíöà ÿñíûå ëó÷è Ñëåïÿò ìîè ãëàçà, È ñåðäöå áåøåííî ñòó÷èò... À íåáî - áèðþçà! Ìàëåíüêèå äåòè Íè çà ÷òî íà ñâåòå Íå ïîéäóò â ñâîþ ïîñòåëü, Åñëè ìíîæåñòâî ãîñòåé. Âñåì äàâíî èçâåñòíî, ×òî èì èíòåðåñíî. È ñèäÿò ñ îòêðûòûì ðòîì, Ñîí îñòàâèâ íà ïîòîì. È. ØÏÈÃÎËÜ Îäíàæäû â ñòóäåíóþ çèìíþþ ïîðó, ß âûøåë èç äîìà â ìîðîçíóþ íî÷ü, È ìíå çàõîòåëîñü, ÷òîá ñâåðõó ñíåæèíêè Çàáðàëè òîñêó è ïå÷àëü ìîþ ïðî÷ü... ÝËÜÂÈÐÀ ÑÌÎËßÍÈÍÎÂÀ «Íà õîëìàõ Ãðóçèè ëåæèò...» ìå÷òà ìîÿ Î òîé ñòðàíå, â êîòîðîé íå áûëà. Íî âåäü ðåàëüíî âñ¸ – áîëüøîå äåëî! ß ãîâîðþ: «Äî âñòðå÷è, Ñàêàðòâåëî!» * * * Îäíàæäû â ñòóäåíóþ çèìíþþ ïîðó ß åëà íà óëèöå âêóñíûé ïëîìáèð. Ôðàíöóç óæàñíóëñÿ (ñìåêíóëà ïî âçîðó): «Àõ, ýòîò çàãàäî÷íûé ðóññêèé ìèð!!»

Îäíàæäû â ñòóäåíóþ çèìíþþ ïîðó Íàø çíàìåíèòûé ñóðîê Íà ìèã ïîêèíóë ñâîþ íîðó È äîëãóþ çèìó ïðåäðåê * * * Íà Ìàéäàíå, âîçëå öåðêâè, Ðåâîëþöèÿ èäåò. Íè Îáàìà, íè Ïóòèí, íè Ìåðêåëü Íå îæèäàëè òàêîé ïîâîðîò. * * * Íà õîëìàõ Ãðóçèè ëåæèò íî÷íàÿ ìãëà. Îíà ðàññååòñÿ ðàññâåòó, È ìû óâèäèì ãîðäîãî îðëà, Ñòðåìÿùåãîñÿ ê ñâîáîäå è ñâåòó. ÈÎÑÈÔ ÏÀÏÅÐÍÎ Îäíàæäû â ñòóäåíóþ çèìíþþ ïîðó Ìýð-âîåâîäà ãðîçíî ñêàçàë: «Ãðàæäàíå ãîðîäà, Â ðóêè ëîïàòû áûñòðî áåðèòå È ñî ñíåãîì âñòóïàéòå â áîé. Åñëè ïðåä äîìîì Ñíåã ÿ óâèæó Øòðàô íàëîæó áîëüøîé».

Ìàëåíüêèå äåòè, Íè çà ÷òî íà ñâåòå... Íå ïûòàéòåñü, äåòè, Íà÷èíàòü êóðèòü. Íèêîòèíà ìíîãî Â êàæäîé ñèãàðåòå. Íèêîòèí ñïîñîáåí Äåòîê ïîãóáèòü. Ìàëåíüêèå äåòè Íè çà ÷òî íà ñâåòå... Íå ñòàðàéòåñü, äåòè, Êîêà-êîëó ïèòü. Ñàõàðà ñîäåðæèò Ìíîãî êîêà-êîëà. Ìîæåò îæèðåíüå Ó äåòåé ðàçâèòü. * * * Íà õîëìàõ Ãðóçèè ëåæèò Íî÷íàÿ ìãëà, Êîëûøåò âåòåð âåòêè ìàíäàðèí, Êàê ìíîãî ãîðÿ ïðèíåñëà âîéíà, Êàê ñèëüíî èçìåíèëà æèçíü ãðóçèí. Æäåò Ãðóçèÿ ðîäíûõ çåìåëü âîçâðàò, Íàäååòñÿ – ñïîêîéñòâèå ïðèäåò, Ðîññèÿ îòâåäåò ñâîèõ ñîëäàò È âíîâü ñîåäèíèòñÿ âåñü íàðîä. * * * Íà Ìàéäàíå âîçëå öåðêâè Ðåâîëþöèÿ èäåò! ßíóêîâè÷, íå ñòàðàéñÿ, Íå ïðîñòèò òåáÿ íàðîä! Ïîñëå áåãñòâà ñ Óêðàèíû Âëàñòü ñâîþ òû ïîòåðÿë. Æäåò òåïåðü íå ïðåçèäåíòñòâî, À Ãààãñêèé òðèáóíàë. Áåç òåáÿ äðóãèå ëþäè, Ïîâåäóò ñòðàíó âïåðåä, Áóäåì ìíîãî èñïûòàíèé, Íî èõ âûäåðæèò íàðîä!

Êàê þðèñòû ÷èòàþò ñòèõè Åõàëè ìåäâåäè íà âåëîñèïåäå, À çà íèìè êîò çàäîì íàïåðåä (ñò. 213”Õóëèãàíñòâî”) À çà íèì êîìàðèêè íà âîçäóøíîì øàðèêå (ñò. 211 “Óãîí âîçäóøíîãî ñóäíà”; ñò. Íàðóøåíèå ïðàâèë ìåæäóíàðîäíûõ ïîëåòîâ) À çà íèìè ðàêè íà õðîìîé ñîáàêå (ñò. 245 Æåñòîêîå îáðàùåíèå ñ æèâîòíûìè) Åäóò è ñìåþòñÿ, ïðÿíèêè æóþò (ñò. 212 Ìàññîâûå áåñïîðÿäêè; ñò. 264 Íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ è ýêñïëóàòàöèè òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ) Âîëêè îò èñïóãà ñêóøàëè äðóã äðóãà (ñò. 110 Äîâåäåíèå äî ñàìîóáèéñòâà) Áåäíûé êðîêîäèë æàáó ïðîãëîòèë (ñò. 107 Óáèéñòâî ñîâåðøåííîå â ñîñòîÿíèè àôôåêòà) È ñêàçàë Ãèïïîïîòàì êðîêîäèëàì è êèòàì: Êòî çëîäåÿ íå áîèòñÿ è ñ ÷óäîâèùåì ñðàçèòñÿ, ß òîìó áîãàòûðþ äâóõ ëÿãóøåê ïîäàðþ È åëîâóþ øèøêó ïîæàëóþ (ñò. 291 Äà÷à âçÿòêè; ñò. 280 Ïóáëè÷íûå ïðèçûâû ê îñóùåñòâëåíèþ ýêñòðåìèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè. ) Íå áîèìñÿ ìû åãî, âåëèêàíà òâîåãî! Ìû çóáàìè, ìû êëûêàìè, ìû êîïûòàìè åãî! È âåñåëîþ ãóðüáîé çâåðè êèíóëèñü â áîé (ñò. 279 Âîîðóæåííûé ìÿòåæ; ñò 282, 1 Îðãàíèçàöèÿ ýêñòðåìèñòñêîãî ñîîáùåñòâà)

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

131

ÞÌÎÐ

•••

- Ïî÷åìó âû íå æåíèòåñü? ñïðàøèâàåò æåíùèíà ìóæ÷èíó-ñîñåäà. - Áîþñü. Ñòîëêíóëñÿ êàê-òî ñ æåíùèíîé íà óëèöå, îíà ìåíÿ îñêîðáèëà, èçóâå÷èëà ëèöî, à ïîòîì ëóêàâî òàê ñêàçàëà: “Èçâèíèòå, ÿ äóìàëà, ÷òî âû ìîé ìóæ”.

Íå â ìîèõ ïðàâèëàõ áåç äåëà ñèäåòü! Ïîéäó ïðèëÿãó...

••• Õîçÿéêå íà çàìåòêó: Åñëè âàøà ëþáèìàÿ êîôòî÷êà ïîñëå ñòèðêè ñòàëà âàì ìàëà, íå ñïåøèòå âèíèòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. Ñêîðåå âñåãî, âèíîâàò õîëîäèëüíèê.

••• Æåíà ñ ìóæåì â ïîñòåëè. Æåíà: - Äîðîãîé, òàê íàäîåëî îäíîîáðàçèå! Äàâàé ïîïðîáóåì ðîëåâûå èãðû? ß - ïðîäàâåö, à òû - ïîêóïàòåëü. Ìóæ: - Äàâàé! Ïîäîäâèãàåòñÿ áëèæå: - Çäðàâñòâóéòå. Ñêàæèòå, à ó Âàñ ñàëî åñòü? Æåíà: - Íåò. Ìóæ: À ÿ íàùóïàë!

••• Íà ñî÷èíñêîé îëèìïèàäå òóðåöêèé ôèãóðèñò ïðîäåìîíñòðèðîâàë çðèòåëÿì ïÿòü òóëóïîâ, òðè äóáë¸íêè è îäèí êóðòêà êîæàíèé õàðîùèé îøåíü.

••• Ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ ïåðâàÿ ôðàçà â ëþáîé ïîåçäêå: “À çíàåòå, ÷òî ìû çàáûëè?..”

••• - Äîðîãàÿ, ÿ ïîðàæåí! Òû áîëòàëà ñ ïîäðóæêîé âñåãî ëèøü 20 ìèíóò... Äà ïîäîæäè òû. ß íîìåð íåïðàâèëüíî íàáðàëà!

••• - Ñûíîê, ïîìíè, òû äîëæåí âñåãäà âåñòè ñåáÿ ïî-ìóæñêè. - Ïàï, à ýòî êàê? - Ïîéäè ó ìàìû ñïðîñè, ýòî îíà ó íàñ ñòàíäàðòû óñòàíàâëèâàåò...

••• Êîøêè — ýòî âàì íå ëþäè: îíè íè çà ÷òî íå áóäóò ñïàòü ñ òåìè, êîãî íå ëþáÿò...

••• Ëó÷øèé âíåäîðîæíèê ýòî ðîäèòåëè... Èç ëþáîé çàäíèöû âûòÿíóò!

••• Íàó÷íî äîêàçàíî, ÷òî òåëî, îêàçàâøååñÿ íà âåñàõ, íà÷èíàåò çëèòüñÿ.

••• Âëàäåëåö ìàëåíüêîãî ìàãàçèíà çàñòðàõîâàë ñâî¸ çàâåäåíèå, è â òîò æå äåíü ìàãàçèí ñãîðåë. Ñòðàõîâùèêè çàïîäîçðèëè íåëàäíîå, íî äîêàçàòü íè÷åãî íå ñìîãëè. Âñ¸, ÷òî ìîã ïðèäóìàòü äèðåêòîð ñòðàõîâîé êîìïàíèè, ýòî îòïðàâèòü âëàäåëüöó ñãîðåâøåãî ìàãàçèíà ïèñüìî ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: “Äîðîãîé ñýð, âû îôîðìèëè ó íàñ ñòðàõîâîé ïîëèñ â 10:00, à ïîæàð â âàøåì ìàãàçèíå ïðîèçîø¸ë â 12:45. Íå ìîãëè áû âû îáúÿñíèòü ïðè÷èíó òàêîé çàäåðæêè?”

Íåïðîñòàÿ æèçíü ó ïðîñòåéøèõ... -Àõ, êàêàÿ ïðåëåñòü! - âîñêëèêíóëà àì¸áà, óâèäàâ èíôóçîðèþ òóôåëüêó. È ñìóùåííî äîáàâèëà: -Ïðîñòèòå, à äðóãîãî ðàçìåðà ó âàñ íåò?

••• -Âîò ýòî ëîæíîíîæêè! - ïðèñâèñòíóë æãóòèêîíîñåö, ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì àìåáó. -È öèòîïëàçìà òîæå íè÷åãî... ìå÷òàòåëüíî îòâåòèë äðóãîé. -À ÿäðà-òî, ÿäðà! -Èíòåðåñíî, íàñòîÿùèå? Îáà ïî÷óâñòâîâàëè, êàê èõ æãóòèêè íåïðèëè÷íî îòòîïûðèëèñü. -Êàêèå æå îíè âñå îäíîêëåòî÷íûå! - ïîäóìàëà àìåáà è ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà.

••• -Äîðîãàÿ, à ìîæåò áûòü, âñå-òàêè ïîëîâûì ñïîñîáîì? ñ íàäåæäîé ñïðîñèë æãóòèêîíîñåö ó ñóïðóãè è ðîáêî ïîãëàäèë å¸ íåæíóþ ìåìáðàíó. -Çíàåøü, äîðîãîé, - ñóïðóãà ñòðàäàëü÷åñêè ïðèêðûëà ãëàçà, - ÷òî-òî ó ìåíÿ ñåãîäíÿ ãîëîâà ðàçáîëåëàñü... Äàâàé ëó÷øå áåñïîëûì.

••• -È ãäå òû òàêîãî ïîäõâàòèëà?! ïîèíòåðåñîâàëàñü îäíà àìåáà ó äðóãîé, çàãîðàÿ íà áåðåãó áîëîòà. -Ìåñòà çíàòü íàäî, - çàãàäî÷íî îòâåòèëà òà è ñ ãîðäîñòüþ ïîñìîòðåëà íà ñâîåãî íîâîãî èçáðàííèêà.

Òîò ïëåñêàëñÿ â âîäå, ëîâêî ïåðåâîðà÷èâàëñÿ íà ñïèíó, îõîòíî äåìîíñòðèðóÿ ñâîè ïðèñîñêè, è øóìíî ôûðêàë. -Ñ÷àñòëèâàÿ... - âçäîõíóëà ïîäðóãà. -Íå ðàññòðàèâàéñÿ! Îäíàæäû è òû ïîäõâàòèøü, - óñïîêîèëà åå àìåáà è âëþáëåííî ïîñìîòðåëà íà ñâîé íîâûé âèðóñ.

•••

-À âû ïðàâäà âóíäåðêèíä?! ðàçäàëñÿ òîíåíüêèé ãîëîñîê èç òîëïû. -Ïðàâäà! - ãîðäî îòâåòèë âóíäåðêèíä è ïðèíÿë ïîçó ìûñëèòåëÿ. -Äâà ïëþñ äâà ÷åòûðå! - çàÿâèë îí íàêîíåö ïîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé. Òîëïà àõíóëà. -Ìíîãîÿäåðíûé! - âîñõèùåííî çàøåïòàëè çðèòåëè.

•••

-Ïðîùàé, æåñòîêèé ìèð! âûêðèêíóëà àì¸áà. È ïîäåëèëàñü.

••• Ñëó÷àåòñÿ, êòî-íèáóäü çâîíèò è ñïðàøèâàåò: — Ýòî êòî? ß ïðèäóìàë ãåíèàëüíûé îòâåò, êîòîðûé ïðîñòî çàãîíÿåò çâîíÿùåãî â ñòóïîð: — Ãäå?

••• ••• — Âñòàâàé. Áóäèëüíèê çâîíèò. — Ïåðåäàé, ÷òî ÿ ïåðåçâîíþ.

Ñàìûå ïðàâèëüíûå îòíîøåíèÿ íà÷èíàþòñÿ çèìîé. Åñëè âû ïîíðàâèëèñü äðóã äðóãó â êó÷å îä¸æåê, øàïêå è ñ êðàñíûìè íîñàìè - ýòî òî÷íî ëþáîâü.

- Èíòåðíåò íå ðàáîòàåò... Õîðîøî ÷òî ó íàñ íà ýòîò ñëó÷àé ðàçðàáîòàí çàïàñíîé âàðèàíò

132

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Îòåö è ñûí ïîëó÷èëè “Çîëîòóþ ìàëèíó”

Mayer Hawthorne

ñòîèò èç 19 êîðîòêèõ íîâåëë, êàæäóþ èç êîòîðûõ ñíèìàë ñâîé ðåæèññåð. Íåîæèäàííîñòüþ öåðåìîíèè ñòàëî òî, ÷òî íè îäíîé «ìàëèíû» íå äîñòàëîñü êîìèêó Àäàìó Ñýíäëåðó, ðàíåå ïîëó÷àâøåìó àíòèïðåìèþ áîëåå 20 ðàç. Ôèëüì «Îäíîêëàññíèêè 2», ãëàâíóþ ðîëü â êîòîðîì ñûãðàë Ñýíäëåð, áûë ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó íîìèíàöèé íà «Çîëîòóþ ìàëèíó» â 2014 ãîäó.

Ôèëüì «Ïîñëå íàøåé ýðû» (After Earth), ïðîäþñåðîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ Óèëë Ñìèò, ïîëó÷èë òðè àíòèïðåìèè «Çîëîòàÿ ìàëèíà». Ñûí Óèëëà Ñìèòà Äæåéäåí áûë îòìå÷åí â íîìèíàöèè «õóäøèé àêòåð», à ñàì Ñìèò-ñòàðøèé ïîëó÷èë ïðåìèþ çà «õóäøóþ ðîëü âòîðîãî ïëàíà». Êðîìå òîãî, îòåö è ñûí Ñìèòû áûëè ïðèçíàíû õóäøèì àêòåðñêèì äóýòîì ãîäà.

Åùå òðè «Çîëîòûõ ìàëèíû» äîñòàëèñü ôèëüìó «Ìóâè 43» (Movie 43) çà â íîìèíàöèÿõ «õóäøèé ôèëüì», «õóäøèé ñöåíàðèé» è «õóäøàÿ ðåæèññóðà».

«Çîëîòàÿ ìàëèíà» áûëà ïðèñóæäåíà óæå â 34-é ðàç — æóðíàëèñò Äæîí Óèëñîí ó÷ðåäèë åå â 1980 ãîäó. «Ìàëèíîé» (Raspberry èëè ïîïðîñòó Razzie) íåïðåñòèæíóþ íàãðàäó íàçâàëè â ÷åñòü àíãëèéñêîãî âûðàæåíèÿ blowing a raspberry, êîòîðîå îáîçíà÷àåò íåïðèÿòíûé çâóê, èçäàâàåìûé ïðè ïîìîùè ãóá è ÿçûêà.

Êîìåäèÿ, â êîòîðîé ñíèìàëèñü Õàëëè Áåððè, Êåéò Óèíñëåò, Õüþ Äæåêìàí è äðóãèå çâåçäû, ñî-

Èñõîäÿ èç ýòîãî, íàçâàíèå ïðåìèè âåðíåå áûëî áû ïåðåâîäèòü êàê «Çîëîòîé ïóê».

Ôèëüì «Ïîñëå íàøåé ýðû» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôàíòàñòè÷åñêèé áîåâèê ñ áþäæåòîì â 130 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

Ëó÷øèå àêòðèñû çà âñþ èñòîðèþ “Îñêàð” Ïåðâàÿ öåðåìîíèÿ Academy Awards ñîñòîÿëàñü â Ëîñ-Àíäæåëåñå â ìàå 1929 ãîäà. Îíà áûëà ïðèóðî÷åíà ôèëüìàì è ñïåêòàêëÿì, êîòîðûå áûëè ñíÿòû èëè ïðîâåäåíû ñ 1927 ïî 1928 ãîä. Æóðíàë Ïîçèòàéì ïðåäëàãàåò ñâîèì ÷èòàòåëÿì îãëÿíóòüñÿ íåìíîãî íàçàä è óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè ëó÷øèõ ïîáåäèòåëüíèö, êîòîðûå ïîëó÷èëè â ñâîè ðóêè «Îñêàð». Â 1929 ãîäó Äóãëàñ Ôýðíáåêñ-ñòàðøèé âðó÷èë àêòðèñå Äæàíåò Ãåéíîðì «Îñêàð» çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü â ôèëüìå «Âîñõîä». Äæàíåò ñòàëà ïåðâîé àêòðèñîé, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà â ñâîè ðóêè ïðåñòèæíóþ íàãðàäó. Â 1930 ãîäó áûëî ïðîâåäåíî äâå öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ. Àêòðèñà Ìýðè Ïèêôîðä â àïðåëå 1930 ãîäà ïîëó÷èëà çîëîòóþ ñòàòóýòêó çà ëó÷øóþ ðîëü â

ôèëüìå «Êîêåòêà». 1940 ãîä - Âèâüåí Ëè ïîëó÷èëà «Îñêàð» çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü â ôèëü-

Âèâüåí Ëè

ìå «Óíåñåííûå âåòðîì». Ýòà êèíîêàðòèíà ñòàëà å¸ êèíîòðèóìôîì, áëàãîäàðÿ ðîëè â ýòîì ôèëüìå, î íåé óçíàë âåñü ìèð. Â 1944 ãîäó Äæåííèôåð Äæîíñ ïîëó÷èëà «Îñêàð» çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü â êèíîêàðòèíå «Ïåñíÿ Áåðíàäåòò». Áëàãîäàðÿ ïðèçíàíèþ êèíîàêàäåìèè, îíà åùå î÷åíü äîëãî èãðàëà â ñàìûõ èíòåðåñíûõ è ëó÷øèõ ôèëüìàõ òîãî âðåìåíè. Èíãðèä Áåðãìàí áûëî îäíîé èç àêòðèñ, êîòîðîé ïðèøëîñü æäàòü ñâîé «Îñêàð» î÷åíü äîëãîå âðåìÿ, íî âñå æå, â 1945 ãîäó îíà ïîëó÷èëà ïðåñòèæíóþ íàãðàäó â ñâîè ðóêè. Åé óäàëîñü ñòàòü îáëàäàòåëüíèöåé çîëîòîé ñòàòóýòêè çà ðîëü â ôèëüìå «Ãàñëàéò». Äæîàí Êðîóôîðä ïîëó÷èëà ïðåìèþ Àìåðèêàíñêîé êèíîàêàäåìèè â 1945 ãîäó. Îíà áûëà ïðèçíàíà ëó÷øåé àêòðèñîé çà ðîëü â ôèëüìå «Ìèëäðåä Ïèðñ».

27 ÔÅÂÐÀËß, ×ÅÒÂÅÐÃ Mayer Hawthorne Ïåâåö, ïðîäþñåð, àâòîð ïåñåí, àðàíæèðîâùèê, äèäæåé, ðýïïåð è ìóëüòèèíñòðóìåíòàëèñò. Ïîñëå äîëãèõ ëåò ýêñïåðèìåíòîâ è òâîð÷åñêèõ ïîèñêîâ Õàóòîðí îñòàíîâèë ñâîé âûáîð íà æàíðàõ ñîóë è íåî-ñîóë. Îí çàïèñàë òðè ñòóäèéíûõ àëüáîìà, êîòîðûå ïîëó÷èëè íåïëîõèå îòçûâû êðèòèêîâ. Â ýòîì ãîäó ìóçûêàíò îòëè÷íî âûñòóïèë íà îòêðûòèè õîêêåéíûõ èãð NHL Winter Classic â øòàòå Ìè÷èãàí. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 06:30 PM Murder By Death Èíäè-ðîê-ãðóïïà èç ãîðîäà Áëóìèíãòîí, øòàò Èíäèàíà. Íàçâàíèå êîëëåêòèâ ïîçàèìñòâîâàë ó êëàññè÷åñêîé ÷¸ðíîé êîìåäèè 1976 ãîäà «Óæèí ñ óáèéñòâîì» Ðîáåðòà Ìóðà. Ãðóïïà çàïèñàëà 6 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ.

Ñàìîé óñïåøíîé ïëàñòèíêîé îêàçàëàñü Bitter Drink, Bitter Moon (2012). Îíà çàíÿëà 76 ïîçèöèþ â ÷àðòå Billboard 200. Â ýòîì ãîäó ìóçûêàíòû îáåùàþò ïðèñòóïèòü ê çàïèñè íîâîé ïëàñòèíêè. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM

28 ÔÅÂÐÀËß ÏßÒÍÈÖÀ Band of Horses Îäíè èç ñàìûõ çàìåòíûõ ïðåäñòàâèòåëåé àëüòåðíàòèâíîãî êàíòðè è þæíîãî ðîêà èç Ñèýòëà, øòàòà Âàøèíãòîí. Ñëàâà ê ìóçûêàíòàì ïðèøëà â 2010 ãîäó âìåñòå ñ òðåòüèì àëüáîìîì Infinite Arms. Äèñê äàæå ïîëó÷èë íîìèíàöèþ íà «Ãðýììè». Îäíà èç íåìíîãèõ àìåðèêàíñêèõ ãðóïï, êòî â Åâðîïå ïîëüçóåòñÿ ãîðàçäî áîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ, ÷åì íà ðîäèíå. Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Jim Breuer Èçâåñòíûé êîìèê, àêò¸ð è ðàäèîâåäóùèé, ðàáîòàâøèé äîëãîå âðåìÿ íà øîó Saturday Night Live. Áðåóåð ìíîãî èìïðîâèçèðóåò íà ñöåíå, âæèâàåòñÿ â ðîëè èçâåñòíûõ ïîëèòèêîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé.

1 ÌÀÐÒÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ 6th Annual Salute to Texas

Åñëè ëþáèòå ïîõîõîòàòü, íå ïðîïóñòèòå âå÷åð ñ îäíèì èç ëó÷øèõ ìàñòåðîâ æàíðà ñòåíäàï íà ñåâåðîâîñòîêå Àìåðèêè.

Âîò óæå øåñòîé ãîä ïîäðÿä Íüþ-Éîðê îôèöèàëüíî ïðàçäíóåò äåíü íåçàâèñèìîñòè Òåõàñà, ó÷ðåæä¸ííûé àæ â 1836 ãîäó. Â ýòîò äåíü â Áîëüøîå ßáëîêî ñúåçæàþòñÿ ïîïóëÿðíûå þæíûå ãðóïïû, èãðàþùèå òåêñàñ-êàíòðè, è ðàçäåëÿþùèå êîíñåðâàòèâíóþ èäåîëîãèþ. Â ñïèñêå ïðèãëàø¸ííûõ â ýòîìó ãîäó – Randy Rogers Band, Josh Abbott Band, Wade Bowen è Stoney Larue. Øîó îáåùàåò áûòü î÷åíü æàðêèì.

Bananas Comedy Club 283 State RT 17, Hasbrouck HTS, NJ 08:00 PM

Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 06:00 PM

Åãî êóìèðàìè âñåãäà ÿâëÿëèñü Ñòèâ Ìàðòèí, Áèëë Êîñáè è Ðè÷àðä Ïðàéîð. Êñòàòè, âñå òðîå õîðîøî çíàêîìû ñ Áðåóåðîì.

George Strait Æèâàÿ ëåãåíäà êàíòðèìóçûêè. Â ýòîì ãîäó Ñòðàéò îòìå÷àåò 40-ëåòèå òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Çà ñâîþ êàðüåðó îí äîñòèã î÷åíü ìíîãîãî. Âî-ïåðâûõ, îí ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì íîñèòåëåì çâàíèÿ «Êîðîëü êàíòðè» (King of Country). Âî-âòîðûõ, îí ïðîäàë 70 ìèëëèîíîâ çàïèñåé ïî âñå-

ìó ìèðó. Â-òðåòüèõ, ìóçûêàíò âûïóñòèë 26 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ïîëó÷èëî ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ. Íà ãàñòðîëÿõ â Íüþ-Äæåðñè Ñòðàéò áûâàåò êðàéíå ðåäêî, ïîýòîìó óñïåâàéòå êóïèòü áèëåòû çàðàíåå. Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ 07:30 PM

2 ÌÀÐÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Air Supply Ñòàðåéøèé ñîôò-ðîê-äóýò, ñîñòîÿùèé èç àíãëèéñêîãî ãèòàðèñòà è àâòîðà ïåñåí Ãðýõàìà Ðàññåëà è àâñòðàëèéöà-âîêàëèñòà Ðàññåëà Õèò÷êîêà. Îäèí èç íåìíîãèõ äóýòîâ çà âñþ èñòîðèþ ðîêìóçûêè, àëüáîìû êîòîðîãî ðàçîøëèñü ïî âñåìó ìèðó òèðàæîì â 100 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ. Äàæå åñëè âû íèêîãäà íå ñëûøàëè íàçâàíèÿ ýòîé ãðóïïû, òî æèâîå âûñòóïëåíèå âàñ ïðèÿòíî óäèâèò. Âû ïîéì¸òå, ÷òî áîëüøèíñòâî êîìïîçèöèé âàì õîðîøî çíàêîìî. Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ. 08:00 PM Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134

134

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

2 ÌÀÐÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ A Decade of Soul Æàíð ñîóë âîçíèê íà ðóáåæå 50 – 60-õ ãîäîâ. Îí ñîâìåñòèë â ñåáå ýëåìåíòû àôðèêàíñêîãî ãîñïåëà, ðèòì-ýíä-áëþçà è êëàññè÷åñêîãî äæàçà. Êîëëåêòèâ A Decade of Soul – îäèí èç ñòàðåéøèõ ïðåäñòàâèòåëåé ïîïóëÿðíîãî æàíðà. 6 – 7 ÷åëîâåê íà ñöåíå ïîþò, èãðàþò íà èíñòðóìåíòàõ, ïîäïåâàþò, ðèòìè÷íî ïîäòàíöîâûâàþò. Çâóêè ñîóëà õîðîøî ðàññëàáëÿþò è âäîõíîâëÿþò. Âû ìîæåòå óáåäèòüñÿ â ýòîì ñàìè. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 09:30 PM

3 ÌÀÐÒÀ, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Ashanti Çâåçäà õèï-õîóïà è R&B, òàíöîâùèöà, ïðî-

äþñåð è àêòðèñà. Ïðîñëàâèëàñü áëàãîäàðÿ ñèíãëó Foolish, êîòîðûé âûøåë â 2002 ãîäó. Ýòà êîìïîçèöèÿ âîøëà â ñïèñîê ñàìûõ óäà÷íûõ ïåñåí XXI âåêà. Â îáùåé ñëîæíîñòè, â ìèðå áûëî ïðîäàíî 8.4 ìèëëèîíà äèñêîâ è öèôðîâûõ êîïèé Foolish. Â Íüþ-Éîðê Ashanti ïðèåçæàåò ñî ñâîèì ïÿòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì. Ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì BraveHeart ïîñòóïèò â ïðîäàæó íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå êîíöåðòà. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM Rick Ross Ïîä òâîð÷åñêèì ïñåâäîíèìîì Rick Ross ïðÿ÷åòñÿ Óèëüÿì Ëåîíàðä Ðîáåðòñ-âòîðîé – ðýï-èñïîëíèòåëü è çâåçäà õèï-õîïà. Â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâîèõ êîëëåã îí ïðèäåð-

æèâàåòñÿ êîíñåðâàòèçìà â òâîð÷åñòâå è ÷èòàåò ðýï â «ñòàðîé ìàíåðå», êîãäà íûíå ïîïóëÿðíûé æàíð çàðîæäàëñÿ â òþðüìàõ è òðóùîáàõ. Ross ïîëó÷èë õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè îòî âñåõ èçâåñòíûõ õèï-õîï-èñïîëíèòåëåé ñîâðåìåííîñòè – íà÷èíàÿ Eminem è 50 Cent è çàêàí÷èâàÿ Jay-Z. Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New York, NY 08:00 PM

4 ÌÀÐÒÀ, ÂÒÎÐÍÈÊ George Clinton Äæîðäæ Êëèíòîí ðîäèëñÿ â Íüþ-Äæåðñè, íî âûãëÿäèò òàê, êàê áóäòî âñþ æèçíü ïðîæèë â ãëóáèíêå Ñàìîà è ßìàéêè. Àôðèêàíñêèå êîñòþìû, âøèòàÿ â âîëîñû è áîðîäó áèæóòåðèÿ, íåïðåäñêàçóåìàÿ ìàíåðà ïîâåäåíèÿ – âñ¸ ýòî Äæîðäæ Êëèíòîí.

Îí ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäîé è îäíèì èç îñíîâàòåëåé ôàíê-ìóçûêè. Ïåðâîå åãî âûñòóïëåíèå íà ïóáëèêå äàòèðîâàíî 1955 ãîäîì. Â 1997-ì îí òîðæåñòâåííî âîø¸ë â Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà. Â èþëå Êëèíòîí îòìåòèò 73-ëåòèå. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Young the Giant Êàëèôîðíèéñêèå ìóçûêàíòû, èãðàþùèå àëüòåðíàòèâíûé ðîê è èíäè-ðîê. Ïåðâûé óñïåõ ïðèø¸ë ê Young the Giant â 2010 ãîäó, êîãäà ðàäèîñòàíöèè íà÷àëè ðàñêðó÷èâàòü ñèíãëû My Body è Cough Syrup. Òîãäà îáå ïåñíè âîøëè â ïÿò¸ðêó ÷àðòà US Alternative Songs. Â ÿíâàðå ãðóïïà âûïóñòèëà ñâîé âòîðîé ñòóäèéíûé àëüáîì Mind Over Matter. Ýòîò ðåëèç óäâîèë ÷èñëî ïîêëîí-

Young the Giant

íèêîâ Young the Giant â Øòàòàõ è äðóãèõ ñòðàíàõ. The Dome at Toyota Presents Oakdale Theatre 95 South Turnpike Road, Wallingford, CT 08:00 PM

5 ÌÀÐÒÀ, ÑÐÅÄÀ Los Lobos Ýòà ãðóïïà ñòàëà èçâåñòíà áîëüøèíñòâó æèòåëåé

ïîñëå ôèëüìà «Îò çàêàòà äî ðàññâåòà» Ðîáåðòà Ðîäðèãåñà. Îíà èãðàëà â òîì ñàìîì êëóáå, ãäå âàìïèðû íà ïàëè íà ãåðîåâ Äæîðäæà Êëóíè, Õàðâè Êåéòåëÿ è Êâåíòèíà Òàðàíòèíî. Los Lobos – íåïðåâçîéä¸ííûå âèðòóîçû ÷èêàíîðîêà, êàíòðè, êîó-ïàíêà, ëàòèí-ðîêà è òåêñ-ìåêñà. Íîâîå òóðíå ïðèóðî÷åíî 40-ëåòíåìó þáèëåþ ãðóïïû. Â ïðîãðàììå – ðîìàíòè÷åñêèå áàëëàäû, çàæèãàòåëüíûå ðîê-õèòû, òðàäèöèîííûå ìåêñèêàíñêèå ïåñíè. Íå ïðîïóñòèòå. Â æèâóþ Los Lobos çâó÷àò åäâà ëè íå ëó÷øå, ÷åì íà âèíèëîâûõ ïëàñòèíêàõ. The Space At Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY 07:00 PM Austin Mahone Ìåäëåííî âîñõîäÿùàÿ çâåçäà òèí-ïîïà. Ïðîäþñåðû âëîæèëè â Ìàõîóíà

íå ìåíüøå äåíåã, ÷åì â Äæàñòèíà Áèáåðà. Îäíàêî 17-ëåòíèé ïàðåí¸ê ïîêà íå îïðàâäûâàåò îæèäàíèé. Íå ïîìîã ìàëü÷óãàíó äàæå ñîâìåñòíûé òóð ñ Òàéëîð Ñâèôò. Òåì íå ìåíåå, â òàëàíòå Ìàõîóíà ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèòüñÿ. Îí íåïëîõî ïî¸ò, èãðàåò íà ãèòàðå è ïèàíèíî, à òàêæå èíîãäà ñàì ñî÷èíÿåò ïåñíè. Â Íüþ-Éîðê àðòèñò ïðèåçæàåò ñ àëüáîìîì Junior Year, êîòîðûé äîëæåí ïîñòóïèòü â ïðîäàæó â áëèæàéøåå âðåìÿ.

Manhattan Center Hammerstein Ballroom 311 West 34th Street, New York, NY 07:00 PM

136

6 - 12 ìàðòà 2014 ã. ¹10 (933)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444