Russian Bazaar #1000 by Russian Bazaar Newspaper

¹25 (1000) Since 1996 • New York

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Ñòð.22-31

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 42

Marketing Director- Margarita Shapiro

ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.45

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.45

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

Äæåá Áóø âûõîäèò â ëèäåðû

ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Â áèòâó çà ïðåçèäåíòñêèé ïîñò îôèöèàëüíî âñòóïèë ñàìûé àâòîðèòåòíûé ðåñïóáëèêàíåö – 62-ëåòíèé Äæåá Áóø, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ âòîðûì ñûíîì 41-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äæîðäæà Áóøà (1989 – 1993) è ðîäíûì áðàòîì 43-ãî ïðåçèäåíòà

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.51 Åâãåíèé Íîâèöêèé

rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.46-49

Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî (2001 – 2009). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ áûâøèé ãóáåðíàòîð Ôëîðèäû (1999 – 2007) Äæåá Áóø èìååò ñàìûé âûñîêèé ðåéòèíã íàðîäíîãî äîâåðèÿ ñðåäè âñåõ ñâîèõ îäíîïàðòèéöåâ, îáúÿâèâøèõ îá ó÷àñòèè â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå – 16%. ×èñëåííîñòü åãî ñòîðîííèêîâ ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàåòñÿ, êàê, âïðî÷åì, è ñîáðàííûå íà ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ ñðåäñòâà (áîëåå $110 ìëí.). Êàê ìû óæå ïèñàëè â ñòàòüå «GOP: îäèí çà âñåõ è âñå çà îäíîãî» («ÐÁ», ¹ 998), ãëàâíûì êîçûðåì Äæåáà Áóøà ÿâëÿþòñÿ åãî ìîãóùåñòâåííûå ðîäñòâåííèêè. Äâîå ïðåçèäåíòîâ Áóøåé ñäåëàëè î÷åíü ìíîãîå äëÿ ðàçâèòèÿ áîëüøèõ êîðïîðàöèé è ñîõðàíèëè áåçóïðå÷íóþ ðåïóòàöèþ â áèçíåñ-êðóãàõ. Ïîýòîìó ê ïðèõîäó ê âëàñòè Äæåáà çàèíòåðåñîâàíû â ïåðâóþ î÷åðåäü ìóëüòèìèëëèîíåðû, ñîçäàþùèå íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà è äâèãàþùèå âïåð¸ä íàöèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó. Ñåãîäíÿ â ñïèñêå ñàìûõ ùåäðûõ ñïîíñîðîâ Äæåáà Áóøà ïðåèìóùåñòâåííî êîìïàíèè ñ ìíîãîìèëëèàðäíûìè îáîðîòàìè. Îíè ãîòîâû îêàçàòü áûâøåìó ãóáåðíàòîðó Ôëîðèäû ëþáóþ ïîääåðæêó, ëèøü áû îí âåðíóë ñòðàíó ê êàïèòàëèçìó, îñëàáèë íàëîãè, è ñîêðàòèë ðàñõîäû íà ñîöèàëüíûå ëüãîòû.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.21

Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.52-63 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.64-65 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.71-73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.74 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.75-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.88 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.90-91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Colt ðàññòðåëÿë ïîñëåäíèé ïàòðîí: îáàíêðîòèëîñü ïðåäïðèÿòèå ïî ïðîèçâîäñòâó ëåãåíäàðíîãî îðóæèÿ Çàïàäà Ñëàâà áîãó, ÷òî Êëèíò Èñòâóä æèâ-çäîðîâ, ïèøåò Ðîáåðòî Ôàáðè â ãàçåòå Il Giornale, à òî íîâîñòü î áàíêðîòñòâå Colt Defense, çàâîäà ïî ïðîèçâîäñòâó ñàìîãî çíàìåíèòîãî â Àìåðèêå ðåâîëüâåðà, íå ñ÷èòàÿ Smith&Wesson, îòíîñèòñÿ ê ÷èñëó âûçûâàþùèõ ïîòðÿñåíèå. Çàêàò ýðû ýòîé ëåãåíäû íàñòóïèë èç-çà ñíèæåíèÿ ïðîäàæ è ñîêðàùåíèÿ ãîñçàêàçà. Colt Defense ïðîèçâîäèò íå òîëüêî ïèñòîëåòû, íî øòóðìîâûå âèíòîâêè M4 è M16, óòî÷íÿåò êîððåñïîíäåíò. Äóìàåòñÿ, Colt íå èñ÷åçíåò â îäíî ìãíîâåíèå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, íî êîìïàíèè ñëåäóåò ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ÷åðåç 179 ëåò íåïðåðûâíîé äåÿòåëüíîñòè îíà ïîéäåò ïî ðóêàì.

èñòî÷íèêîâ, áûëî îæèäàåìûì ïîñëå òîãî, êàê ïðåäïðèÿòèå, îñíîâàííîå â 1836 ãîäó Ñýìþåëåì Êîëüòîì, íå ñóìåëî äîãîâîðèòüñÿ ñ êðåäèòîðàìè.

Ëåãåíäàðíàÿ ìàðêà àìåðèêàíñêîãî îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ áóäåò ïåðåäàíà ïîä âíåøíåå óïðàâëåíèå. Ðåøåíèå î ñóäüáå Colt Defense, ïî ìíåíèþ êîìïåòåíòíûõ

Íà 3 àâãóñòà íàçíà÷åíû òîðãè. Èçâåñòåí è ïðåäïîëàãàåìûé ïîêóïàòåëü Sciens Capital Management, ïèøåò êîððåñïîíäåíò.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

DACA ïðàçäíóåò

3-ëåòíèé þáèëåé Ìàêñèì Áîíäàðü Â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî òðè ãîäà ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà çàïóñòèë îäíó èç ñàìûõ ñïîðíûõ èììèãðàöèîííûõ ïðîãðàìì ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé – DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals). Äàííàÿ ïðîãðàììà, íàïîìíèì, ïîäðàçóìåâàåò çàùèòó îò äåïîðòàöèè è ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ êàæäîãî íåëåãàëüíîãî èììèãðàíòà, ñîîòâåòñòâóþùåãî ñëåäóþùèì êðèòåðèÿì: ïðèáûë â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû äî 16-ëåòèÿ; áåçâûåçäíî æèë â ñòðàíå ñ 15 èþëÿ 2007 ãîäà; íå äîñòèã 31ëåòíåãî âîçðàñòà íà 15 èþíÿ 2012 ãîäà; çàêîí÷èë õàé-ñêóë èëè îòñëóæèë â àðìèè ÑØÀ; íå áûë îñóæä¸í çà ïðåñòóïëåíèÿ èëè ñåðü¸çíûå ïðîñòóïêè. Ñ ìîìåíòà çàïóñêà ïðîãðàììû, áåíåôèòû DACA ïîëó÷èëè 664 òûñÿ÷è æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ. Åù¸ 224 òûñÿ÷è ÷åëîâåê ïðîäëèëè ñâîè âðåìåííûå ñòàòóñû íà ëåãàëüíîå ïðåáûâàíèå â Àìåðèêå. Îêîëî äâóõ ìëí. ÷åëîâåê, íàõîäÿùèõñÿ ïîä òîé èëè èíîé ôîðìîé ñóäåáíîãî íàäçîðà (òþðüìà, ýëåêòðîííûé áðàñëåò, äîìàøíèé àðåñò), ïûòàþòñÿ ÷åðåç àäâîêàòîâ äîáèòüñÿ ïðàâà íà DACA è çàùèòèòüñÿ îò äåïîðòàöèè (ýòè ïðîöåññû îáû÷íî çàíèìàþò äîëãèå ãîäû). Íà ìîé ëè÷íûé âçãëÿä, DACA ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ äèñêðèìèíàöèîííûõ ïðîãðàìì â èñòîðèè èììèãðàöèè. Îíà ðàññ÷èòàíà íà íåëåãàëîâ èç Ìåêñèêè, Ãâàòåìàëû è Ñàëüâàäîðà, êîòîðûå ïåðåøëè þæíóþ ãðàíèöó ÑØÀ. Íàïðèìåð, îíà íèêàê íå ïîìîãàåò æèòåëÿì áåç äîêóìåíòîâ èç ñòðàí ÑÍÃ (ÑÑÑÐ), âúåõàâøèì â Øòàòû ëåãàëüíî è ïðîñðî÷èì âèçû. Îáàìà ñîçíàòåëüíî ñóçèë êàòåãîðèþ àìíèñòèðîâàííûõ äëÿ òîãî, ÷òîáû çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé ëàòèíîñ âî âðåìÿ ïåðåèçáðàíèÿ íà âòîðîé ñðîê (íîÿáðü 2012ãî). Áîëåå òîãî, DACA ÿâëÿåòñÿ íåêîíñòèòóöèîííîé èíèöèàòèâîé.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

www.Vaysberglaw.com

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Ïðîåêò ýòîé «àìíèñòèè» Îáàìà ñîãëàñîâàë òîëüêî ñ îäíèì ÷åëîâåêîì – áûâøèì ñåêðåòàð¸ì Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) Äæàíåò Íàïîëèòàíî. Ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëè ñàìîãî êîíñåðâàòèâíîãî êðûëà ðåñïóáëèêàíöåâ (Tea Party) ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþò, ÷òî DACA ÿâëÿåòñÿ âåñêîé ïðè÷èíîé äëÿ èìïè÷ìåíòà Áàðàêà Îáàìû.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü îáúÿâëåíèå â ãàçåòó...

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:

(718) 266-4444

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Áðóê-Êðàñíûé ïîêèäàåò Àññàìáëåþ øòàòà Ïåðâûé ðóññêîÿçû÷íûé ÷ëåí Àññàìáëåè øòàòà Íüþ-Éîðê Àëåê ÁðóêÊðàñíûé ïîêèäàåò ñâîé ïîñò. Îá ýòîì çàÿâèëà ãëàâà åãî ïîëèòè÷åñêîé êîìàíäû (Ñhief of Staff) Êåéò Êóêêî. «ß ìîãó ïîäòâåðäèòü, ÷òî Áðóê-Êðàñíûé

ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

óéä¸ò ñ äîëæíîñòè ÷ëåíà Àññàìáëåè 7 èþëÿ 2015 ãîäà, - ñêàçàëà Êóêêî. – Â ýòîì êàëåíäàðíîì ãîäó åìó ïðåäñòîèò ïðîâåñòè òðè ñåññèè â íüþéîðêñêîé ëåãèñëàòóðå, è ïîó÷àñòâîâàòü â ïðèíÿòèè ðåøåíèé ïî âàæíûì äëÿ ìèëëèîíîâ ëþäåé âîïðîñàì.

Óëó÷øåíèå æèçíè íüþéîðêöåâ îñòà¸òñÿ ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì ÷ëåíà Àññàìáëåè Áðóê-Êðàñíîãî». Áðóê-Êðàñíûé ïîäòâåðäèë ñâîé óõîä áðóêëèíñêîé ãàçåòå Home Reporter, îäíàêî íå ñòàë ïîäðîáíî îáúÿñíÿòü ïðè÷èíû ñâîåãî ðåøåíèÿ. Ïî

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

L-1B – ñàìàÿ òðóäíîäîñòóïíàÿ âèçà

Ñîãëàñíî äàííûì Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS), ðàáî÷àÿ âèçà êàòåãîðèè L-1B ÿâëÿåòñÿ ñàìîé òðóäíîäîñòóïíîé äëÿ èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ. Ñ íà÷àëà ãîäà âåäîìñòâî îòêëîíèëî 1.020 èç 3.278 çàÿâëåíèé (31%) íà L-1B. L-1B, íàïîìíèì, âûäà¸òñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïðîôåññèîíàëàì ñ óçêîñïåöè-

èíôîðìàöèè ðåñóðñà Sheepshead Bites, ïîëèòèêîì äâèæóò ôèíàíñîâûå ìîòèâû - îí ïëàíèðóåò çàíÿòü äîëæíîñòü â ÷àñòíîì ñåêòîðå, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü áîëüøå (îêëàä ÷ëåíà Àññàìáëåè - $79,500 â ãîä). Ïî íåêîòîðûì äàííûì, áóäóùàÿ ðàáîòà Àëåêà Áðóê-Êðàñíîãî áóäåò ñâÿçàíà ñ ìåäèöèíñêèì îáîðóäîâàíèåì (medical supply). Áðóê-Êðàñíûé, íàïîìíèì, ïðåäñòàâëÿë 46-é îêðóã øòàòà Íüþ-Éîðê (Äàéêåð-Õàéòñ, Áåíñîíõåðñò, Êîíè-Àéëåíä, ÁðàéòîíÁè÷). Íà ýòîì ïîñòó îí ñìåíèë èçâåñòíîãî ïîëèòèêà-äåìîêðàòà Àäåëü Êîýí (1998 – 2006), êîòîðàÿ â 2006 ãîäó ðåøèëà íå ïåðåèçáèðàòüñÿ. Ñîïåðíèêîì Áðóê-Êðàñíîãî íà òåõ âûáîðàõ áûë ðóññêîÿçû÷íûé æóðíàëèñò è âîëîíò¸ð Àðè Êàãàí. Ñ 2006 ãîäà íè îäíà êàìïàíèÿ ñ ó÷àñòèåì ðóññêîÿçû÷íûõ êàíäèäàòîâ íå îáõîäèòñÿ áåç ÷¸ðíîãî

àëèçèðîâàííûìè çíàíèÿìè (specialized knowledge), â óñëóãàõ êîòîðûõ çàèíòåðåñîâàíû êðóïíûå àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè. Ýòà âèçà íå äà¸ò íèêàêèõ èììèãðàöèîííûõ ïðåèìóùåñòâ, îäíàêî ïîçâîëÿåò èíîñòðàíöàì ëåãàëüíî ðàáîòàòü íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ â òå÷åíèå ïÿòè ëåò. Ïðîøåäøåé âåñíîé î íåîáõîäèìîñòè óâåëè÷åíèÿ êâîòû L-1B è óïðîùå-

ïèàðà, ñòàâøåãî «òðàäèöèåé» ïîñëå ïðîòèâîñòîÿíèÿ Êàãàíà è Áðóê-Êðàñíîãî. Íà ïîñëåäíèõ âûáîðàõ â Àññàìáëåþ â 2014 ãîäó Áðóê-Êðàñíîìó ïðîòèâîñòîÿë ðåñïóáëèêàíåö Ñòàìàòèñ Ëèëèêàòèñ. Ïîñëåäíèé ïîòðàòèë íà ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ ìèêðîñêîïè÷åñêóþ ñóììó, îäíàêî âñ¸ ðàâíî íàáðàë âíóøèòåëüíûå 41,6% ãîëîñîâ. Ìíîãèå èçáèðàòåëè òîãäà ïðèçíàâàëèñü, ÷òî íè÷åãî íå çíàþò î Ëèëèêàòèñå, îäíàêî âñå ðàâíî ïîääåðæèâàþò åãî - â ïðîòèâîâåñ Áðóê-Êðàñíîìó. Êòî ñìåíèò Áðóê-Êðàñíîãî â Àññàìáëåå - ïîêà ñêàçàòü ñëîæíî. Îäíàêî íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî îñâîáîäèâøàÿñÿ äîëæíîñòü ïðèâëå÷¸ò ìíîãèõ ïîëèòèêîâ, áèçíåñìåíîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé. Ôîòî - ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà Áðóê-Êðàñíîãî Åâãåíèé Íîâèöêèé

íèÿ ïðîöåññà å¸ ïîëó÷åíèÿ ãîâîðèë ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà. Îí ïðèçâàë USCIS ñäåëàòü èíîñòðàííûõ ýêñïåðòîâ ïðèîðèòåòíîé êàòåãîðèåé, ïîñêîëüêó íàöèîíàëüíàÿ ýêîíîìèêà îñòðî íóæäàåòñÿ â ñâåæåé ðàáî÷åé ñèëå. USCIS, îäíàêî, íà÷àëà îòêàçûâàòü êàæäîìó òðåòüåìó çàÿâèòåëþ, îïðàâäûâàÿ ñâîè äåéñòâèÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìîøåííè÷åñòâ. Çà÷àñòóþ èììèãðàöèîííûå îôèöåðû (ïî÷òè ïîëîâèíà èç íèõ èìåþò îáðàçîâàíèå íà óðîâíå õàéñêóë) ïîïðîñòó íå ïîíèìàþò, ÷åì ñîáèðàåòñÿ çàíèìàòüñÿ òîò èëè èíîé èíîñòðàííûé ýêñïåðò. Äîâîëüíî ÷àñòî áóäóùàÿ äåÿòåëüíîñòü ïîëó÷à-

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé.

Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ

(305) 812-4226

òåëÿ âèçû L-1B îïèñûâàåòñÿ ñ ïðèìåíåíèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà íàó÷íûõ òåðìèíîâ. Àôåðèñòû ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî îôèöåðû íå ñòàíóò âíèêàòü â ñóòü ýòèõ òåðìèíîâ è àâòîìàòè÷åñêè îäîáðÿò çàÿâëåíèå. Îñíîâíûìè ïîëó÷àòåëÿìè L-1B íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ëåò ÿâëÿëèñü ãðàæäàíå Èíäèè, èìåþùèå âûñøåå òåõíè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.

Îíè æå ÷àùå äðóãèõ ïûòàëèñü ïîëó÷èòü âèçó ìîøåííè÷åñêèì ïóò¸ì. Ïî äàííûì íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, êàæäîå âòîðîé çàÿâëåíèå íà L-1B ñîäåðæèò èñêàæ¸ííóþ èëè íåäîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ. Â öåëîì, ñïðîñ íà âèçû ðàáî÷èõ êàòåãîðèé âûðîñ ñ 2009 ãîäà ïî÷òè íà 200%. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î ðîñòå ýêîíîìèêè è îñòðîé íåõâàòêè ñïåöèàëèñòîâ ñðåäè ãðàæäàí ÑØÀ. Å. Íîâèöêèé

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ

• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íåíàäåæíûå ãðàíèöû Àìåðèêè

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñ íà÷àëà ýòîãî ãîäà ðåçêî âîçðîñëî êîëè÷åñòâî ïîïûòîê íåçàêîííîãî ïðîíèêíîâåíèÿ â ÑØÀ ÷åðåç ìîðñêèå ãðàíèöû, êîòîðûå îõðàíÿþòñÿ ãîðàçäî ñëàáåå, ÷åì ñóõîïóòíûå. Óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà îõðàíîé âîçäóøíûõ è ìîðñêèõ áåðåãîâûõ ëèíèé (Office of Air and Marine – OAM) ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè îáÿçàííîñòÿìè ñïðàâëÿåòñÿ êðàéíå ïëîõî. Âåäîìñòâó íå õâàòàåò ñëóæàùèõ è òåõíèêè (1,200 àãåíòîâ, 260 ñàìîë¸òîâ, 280 ëîäîê). Êàê ñëåäñòâèå, «äîïëûòü» äî Àìåðèêè ñåãîäíÿ ìîãóò êàê íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû, òàê è áîåâèêè «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà», ïîîáåùàâøèå ðàçðóøèòåëüíûå òåððîðèñòè÷åñêèå àêòû. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé áîðüáû ñ íå-

ëåãàëüíîé èììèãðàöèåé ìîðñêèå ãðàíèöû îõðàíÿëèñü êðàéíå ïëîõî. Òèõèé îêåàí íà çàïàäå è Àòëàíòè÷åñêèé íà âîñòîêå ñîçäàâàëè èëëþçèþ áåçîïàñíîñòè. Íà íåìíîãî÷èñëåííûå äåðåâÿííûå ëîäêè ñ êóáèíöàìè âëàñòè çàêðûâàëè ãëàçà. Íèêòî äàæå íå çàìåòèë, êàê çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå áåðåãîâàÿ ëèíèÿ ïðåâðàòèëàñü â ïðîõîäíîé äâîð. Òàê, íà ïðîøëîé íåäåëå äâîå ãðàæäàí Ìåêñèêè ïåðåñåêëè âîäíóþ ãðàíèöó íà ãèäðîöèêëàõ (jet skis). Îíè áûëè îäåòû â ãèäðîêîñòþìû, ãàðàíòèðóþùèå òåïëîèçîëÿöèþ è çàùèùàþùèå îò òðàâì. Íåëåãàëû ïëàíèðîâàëè áðîñèòü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà â íåñêîëüêèõ ìèëÿõ îò Ñàí-Äèåãî è äîïëûòü äî îäíîãî èç îáùåñòâåííûõ ïëÿæåé. Ïëàí ïî÷òè óäàëñÿ, îäíàêî â ïîñëåäíèé ìîìåíò èõ çàñåêëè ïîãðàíè÷íèêè. Ñêîëüêî ëþäåé ïðîáèðàåòñÿ â Øòàòû ïîñðåäñòâîì ãèäðîöèêëîâ -

ñêàçàòü ñëîæíî, íî ýòîò êîìôîðòàáåëüíûé âèä íåëåãàëüíîãî âúåçäà íàáèðàåò ñóìàñøåäøóþ ïîïóëÿðíîñòü. Ïîäåðæàííûé âîäíûé ìîòîöèêë â Ìåêñèêå ìîæíî êóïèòü çà $1,000. Íà ãèäðîêîñòþì, GPS-íàâèãàòîð è áåíçèí óéä¸ò åù¸ îêîëî $300. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñòîèìîñòü âîäíîé ïîåçäêè â Øòàòû âñåãî $1,300 – ìèíèìóì â äâà ðàçà äåøåâëå, ÷åì ñóõîïóòíîå ïåðåñå÷åíèå ãðàíèöû. Ïîãðàíè÷íèêè íå ñêðûâàþò, ÷òî â íî÷íîå âðåìÿ ñóòîê îíè áåçîðóæíû ïåðåä íåëåãàëàìè íà ãèäðîöèêëàõ. Ýòè òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà õîðîøî ìàñêèðóþòñÿ, ïîýòîìó çàìåòèòü èõ ñ áåðåãà èëè âîçäóõà íåâåðîÿòíî ñëîæíî. Áîëåå òîãî, íåñêîëüêî ëåò íàçàä â ñâîáîäíóþ ïðîäàæó ïîñòóïèëà òàêàÿ ÷óäî-òåõíèêà êàê ïîäâîäíûé áóêñèðîâùèê (Diver Propulsion Vehicle – DPV). Ýòî áîëüøîé ìîòîð, äåðæàñü çà êîòîðûé ÷åëîâåê â àêâàëàíãå ìîæåò ïåðåäâèãàòüñÿ ïîä

âîäîé. Ðàíüøå òàêóþ òåõíèêó èñïîëüçîâàëè òîëüêî «ìîðñêèå êîòèêè» (SEAL), ñåãîäíÿ – íàðêîêàðòåëè è íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû. Ñòîèìîñòü êà÷åñòâåííîãî DPV - $500, ïëþñ ïðèä¸òñÿ ïîòðàòèòüñÿ íà îáîðóäîâàíèå äëÿ àêâàëàíãèñòîâ. Â ïðîøëîì ãîäó êàëèôîðíèéñêèå ïîãðàíè÷íèêè îáíàðóæèëè íåñêîëüêî ïîäâîäíûõ áóêñèðîâùèêîâ, âûáðîøåííûõ âîëíàìè íà áåðåã. Èõ âëàäåëüöåâ èäåíòèôèöèðîâàòü è íàéòè íå óäàëîñü. Îíî è ïîíÿòíî: íåëåãàëû ñ òàêèì îáîðóäîâàíèåì íåóëîâèìû. Áîëüøîå îïàñåíèå âûçûâàþò ãðóçîâûå ïîðòû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ãäå åæåäíåâíî ðàçãðóæàþòñÿ òûñÿ÷è ãèãàíòñêèõ êîíòåéíåðîâ ñî âñåãî ìèðà. Äîñêîíàëüíî ïðîâåðèòü êàæäûé òàêîé êîíòåéíåð òàìîæåííèêè è èììèãðàöèîííûå ñëóæáû ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè. Òàê, ïðîøåäøåé âåñíîé â ïîðòó ãîðîäà Ëîíã-Áè÷ (Êàëèôîðíèÿ)

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñïåöñëóæáû îáíàðóæèëè 23 íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ èç Êèòàÿ. Îíè íàõîäèëèñü â çàäíåé ÷àñòè 40-ôóòîâîãî êîíòåéíåðà, çàáèòîãî ÿùèêàìè ñ ðàçëè÷íûìè òîâàðàìè. Ó íèõ áûëî âñ¸ ñàìîå íåîáõîäèìîå äëÿ äâóõíåäåëüíîãî ïóòåøåñòâèÿ èç Êèòàÿ â Àìåðèêó: âîäà, åäà, ìàòðàñû è ïåðåíîñíûå òóàëåòû. Íåëåãàëû èìåëè ñòîïðîöåíòíûé øàíñ îñòàòüñÿ â Øòàòàõ, åñëè áû íå äîïóñòèëè äîñàäíóþ îøèáêó. Îäèí èç íèõ âûëåç ÷åðåç ùåëü â âåðõíåé ÷àñòè êîíòåéíåðà è ñïðûãíóë âíèç. Ñëîìàâ íîãó, îí íà÷àë ãðîìêî êðè÷àòü, ÷åì ïðèâë¸ê âíèìàíèå íåìíîãî÷èñëåííûõ îõðàííèêîâ. Âñåõ çàäåðæàííûõ îòïðàâèëè ñíà÷àëà â áîëüíèöó íà îáñëåäîâàíèå, à ïîòîì â äåïîðòàöèîííûé öåíòð. Ïðåäñòàâèòåëè ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè íåîäíîêðàòíî ïðåäëàãàëè îñíàñòèòü ñîòðóäíèêîâ ìîðñêèõ ïîðòîâ òåïëîâèçîðàìè, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ïåðåâîçó æèâîãî òîâàðà â êîíòåéíåðàõ, îäíàêî àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ïîñ÷èòàëà ýòó ìåðó ÷åðåñ÷óð çàòðàòíîé. Ìåæäó òåì ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ìîãëè áû ïîëíîñòüþ èñêëþ÷èòü ïðîíèêíîâåíèå íåëåãàëîâ ÷åðåç ãðóçîâûå ïîðòû. Åù¸ îäèí ñïîñîá ïðîíèêíîâåíèÿ â Àìåðèêó ÷åðåç âîäíóþ ãðàíèöó – òðàíçèòíàÿ âèçà. Îíà âûäà¸òñÿ ïóòåøåñòâåííèêàì, êîòîðûå ïîñåùàþò Øòàòû âî âðåìÿ ìíîãîäíåâíîãî êðóèçíîãî ïóòåøåñòâèÿ. Â Íüþ-Éîðêå, íàïðèìåð, êðóèçíûå ëàéíåðû ñòîÿò îò 8 äî 12 ÷àñîâ. Ýòîãî âðåìåíè âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû òóðèñò ñïóñòèëñÿ ñ êîðàáëÿ ñ ñóìêàìè è ðàñòâîðèëñÿ â ñóìàòîõå áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü íå ëèøíèì áóäåò âñïîìíèòü òåððîðèñòà Ëàôè Õàëèëà, ïûòàâøåãîñÿ â 1997 ãîäó âçîðâàòü ñòàíöèþ ìåòðî â Áðóêëèíå. Îí ïîëó÷èë òðàíçèòíóþ âèçó â êîíñóëüñòâå ÑØÀ â Èåðóñàëèìå. Â çàÿâëåíèè íàïèñàë, ÷òî îòïðàâëÿåòñÿ â ìíîãîäíåâíûé êðóèç äî Ýêâàäîðà è íà àìåðèêàíñêóþ çåìëþ ñîéä¸ò âî âðåìÿ îäíîé èç îñòàíîâîê. Íà ñàìîì æå äåëå Õàëèë ìå÷òàë ïðîáðàòüñÿ èìåííî â ÑØÀ, à êðóèçíóþ ïóòåâêó êóïèë, ÷òîáû óñûïèòü áäèòåëüíîñòü ñîòðóäíèêîâ êîíñóëü-

Office of Air and Marine Black Hawk Pilots and Crew/Flickr

ñòâà. Êàê ñëåäñòâèå, òðàíçèòíóþ âèçó åìó âûäàëè áåç îñîáûõ ïðîáëåì. Ñ òåõ ïîð çà 18 äîëãèõ ëåò íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Òðàíçèòíàÿ âèçà (C-1) âûäà¸òñÿ êàæäîìó, êòî æåëàåò «íåíàäîëãî îñòàíîâèòüñÿ â ÑØÀ ïî ïóòè â äðóãóþ ñòðàíó». Çà÷àñòóþ Ãîñäåïàðòàìåíò âîîáùå íå ïðîâåðÿåò òàêèõ çàÿâèòåëåé íà íàëè÷èå ñóäèìîñòåé, ðàáîòû, ôèíàíñîâîãî èëè ñåìåéíîãî ïîëîæåíèÿ. Â áåñïåðåáîéíîé âûäà÷å òðàíçèòíûõ âèç çàèíòåðåñîâàíû ìåæäóíàðîäíûå êðóèçíûå êîìïàíèè. ×èñëåííîñòü èõ êëèåíòîâ ñòàáèëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ, ïîýòîìó îíè òðàòÿò îãðîìíûå äåíüãè íà ëîááèðîâàíèå ñâîèõ èíòåðåñîâ â âèçîâûõ âåäîìñòâàõ ÑØÀ. Åñëè ÷åëîâåê ïîòðàòèë íà êðóèç íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ, à â Øòàòàõ åìó äàæå íå äàëè ñîéòè íà áåðåã, òî ñâî¸ íåäîâîëüñòâî îí âûïëåñíåò íà êîìïàíèþ, îðãàíèçîâàâøóþ ïîåçäêó. Îôèöèàëüíûå äàííûå î êîëè÷åñòâå «òðàíçèòíûõ íåëåãàëîâ» äåðæàòñÿ â ñåêðåòå. Ñòîðîííèêè çàùèòû âîäíûõ ãðàíèö ïîëàãàþò, ÷òî îíè ìîãóò èñ÷èñëÿòüñÿ òûñÿ÷àìè ÷åëîâåê åæåãîäíî.

Òàê, îäèí æèòåëü Êàíàäû ðàññêàçàë â ñâî¸ì èíòåðíåò-áëîãå, ÷òî øåñòåðî åãî ñîñåäåé ïî êàþòàì ñîøëè â Íüþ-Éîðêå âî âðåìÿ 18-äíåâíîãî êðóèçà è íå âåðíóëèñü íàçàä. «ß ñïðîñèë ñîòðóäíèêà ëàéíåðà, êàê òàêîå ìîæåò áûòü, à îí ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè è ñêàçàë, ÷òî ïîñëå îñòàíîâîê â Øòàòàõ ñóäíî âñåãäà ïóñòååò, - íàïèñàë áëîããåð. – Ïåðåâîç÷èêàì äàæå âûãîäíî òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé. Îíè òðàòÿò ìåíüøå ðåñòîðàííîé åäû è ñèë íà îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ». Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî íà óêðåïëåíèå ìîðñêèõ ãðà-

íèö Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ íåîáõîäèìî îêîëî $5 ìëðä. Åñëè ýòîãî íå ñäåëàòü â áëèæàéøåå âðåìÿ, òî Àìåðèêó ìîæåò ïîñòè÷ü ñóäüáà Åâðîïû, êóäà åæåäíåâíî ïðèïëûâàþò ëîäêè, ïëîòû è ãèäðîöèêëû ñ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè èç Àôðèêè. Äåïîðòèðîâàòü íåïðîøåíûõ ãîñòåé ëèáåðàëüíûå åâðîïåéöû íå ìîãóò, ïîýòîìó êàæäûé áåæåíåö âñòà¸ò â äëèííóþ î÷åðåäü çà ïîëèòè÷åñêèì óáåæèùåì. Êàê ñëåäñòâèå, ñîäåðæàíèå ïðèáûâøèõ ïî âîäå íåëåãàëîâ îáõîäèòñÿ â ñîòíè ìèëëèàðäîâ åâðî åæåãîäíî (âêëþ÷àÿ ðàñõîäû íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ áåçðàáîò-

íûì èììèãðàíòàì-àôðèêàíöàì). Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî óêðåïëåíèå ìîðñêèõ ãðàíèö äîëæíî ñòàòü îäíèì èç ãëàâíûõ ïðèîðèòåòîâ ñëåäóþùåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Åñëè îí âñ¸-òàêè àíîíñèðóåò âñåñòîðîííþþ èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó, òî îäíèì èç å¸ îñíîâíûõ ïóíêòîâ äîëæíà ñòàòü ïîëíàÿ ïîãðàíè÷íàÿ èçîëÿöèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Íàäåæíûé çàáîð íà þãå è óñèëåíèå ìîðñêèõ ïàòðóëåé íà âîñòîêå è çàïàäå – òîëüêî òàê íàøà ñòðàíà ñìîæåò ãàðàíòèðîâàòü ñâîèì ãðàæäàíàì áåçîïàñíîñòü.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñòè, â òî âðåìÿ êàê äðóçñêîé ïðîâèíöèè ñ òðåõ ñòîðîí è ïîòåíöèàëüíî, è ïðÿìî óãðîæàþò ñèëû, â êîòîðûõ ïîëíîñòüþ äîìèíèðóþò èñëàìèñòñêàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ (ÈÃ, “Äæàáõàò àí-Íóñðà”) èëè æå îíà äîñòàòî÷íî ñèëüíà, êàê âî ìíîãèõ äðóãèõ ïîâñòàí÷åñêèõ ãðóïïèðîâêàõ.

Äðóçû Ãîëàíäñêèõ âûñîò. Ôîòî: Âèêèïåäèÿ

Äðóçû, êóðäû è äðóãèå Óáèéñòâî áîåâèêàìè îðãàíèçàöèè “Äæàáõàò àí-Íóñðà” (ñèðèéñêèé ôèëèàë “Àëü-Êàèäû”) 28 äðóçîâ â îäíîé èç äåðåâåíü ñåâåðíîé ïðîâèíöèè Èäëèá, à òàêæå íîâàÿ ýñêàëàöèÿ áîåâûõ äåéñòâèé íà þãîçàïàäå Ñèðèè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî íà îäíî èç ïåðâûõ ìåñò ðåãèîíàëüíîé, îñîáåííî èçðàèëüñêîé, ïîâåñòêè äíÿ, âûøëà ñóäüáà äðóçñêîé îáùèíû îõâà÷åííîé âîéíîé ñòðàíû Äàâèä Øàðï Òàê êàê ìíîãî÷èñëåííûå íîâîñòíûå ñîîáùåíèÿ ïîñëåäíèõ äíåé ïåñòðÿò îøèáêàìè è íåòî÷íîñòÿìè, âíà÷àëå îñòàíîâëþñü íà ãåîãðàôè÷åñêîì ôàêòîðå, à çàòåì íåïîñðåäñòâåííî íà ðåàëüíûõ è ìíèìûõ óãðîçàõ äðóçàì Ñèðèè. Ïðèìåðíàÿ èõ ÷èñëåííîñòü ñîñòàâëÿåò ïëþñ-ìèíóñ 750 òûñ. ÷åëîâåê. Êîíêðåòíûå äàííûå íåèçâåñòíû, äàæå ñàìè äðóçû Ñèðèè è Ëèâàíà íàçûâàþò ðàçíûå öèôðû. Ëüâèíàÿ èõ äîëÿ - ïî âñåé âèäèìîñòè, îêîëî 600 òûñ., - ïðîæèâàåò â ïðîâèíöèè Ñóâåéäà, íà þãå Ñèðèè. Ôàêòè÷åñêè ðå÷ü èäåò î äðóçñêîé òåððèòîðèè,

èìåíóþùåéñÿ íà àðàáñêîì Äðóçñêèì íàãîðüåì. Ñóâåéäà ãðàíè÷èò ñ Èîðäàíèåé è íàõîäèòñÿ îòíîñèòåëüíî íåäàëåêî îò èçðàèëüñêèõ Ãîëàí. Îòíîñèòåëüíî - ïîòîìó ÷òî ìåæäó íåé è Èçðàèëåì ëåæàò ìèíèàòþðíàÿ ïî øèðèíå ïðîâèíöèÿ Êóíåéòðà è äîâîëüíî øèðîêàÿ, ãóñòîíàñåëåííàÿ àðàáàìè-ñóííèòàìè ïðîâèíöèÿ Äåðàà. Îñòàëüíûå äðóçñêèå îñòðîâêè â Ñèðèè ïî ñâîèì ìàñøòàáàì ñîâåðøåííî íåçíà÷èòåëüíû è íàõîäÿòñÿ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè îò Ñóâåéäû. Èìåííî â îäíîé èç òàêèõ äåðåâåíü íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ñòðàíû ïðîèçîøëî ñîáûòèå, âñêîëûõíóâøåå äðóçîâ âñåãî ìèðà è íå òîëüêî èõ. Íåîáõîäèìî ñðàçó ñêàçàòü, ÷òî õîòÿ ëîêàëüíûå ðàçáîðêè ïðèáûâøèõ òóäà èñëàìèñòîâ ñ ìåñòíûìè æèòåëÿìè è ïåðåðîñëè â áîéíþ, î çàðàíåå ñïëàíèðîâàííîé ðåçíå ñ ïåðñïåêòèâîé åå ðàñøèðåíèÿ íà âñåõ îêðåñòíûõ äðóçîâ ðå÷è íå øëî. Áîëåå òîãî, ðóêîâîäñòâî “Äæàáõàò àí-Íóñðû” ïîñïåøèëî çàÿâèòü, ÷òî ïðîèçîøåë íåäîïóñòèìûé “ïåðåãèá” ñî ñòîðîíû áîåâèêîâ, è äðóçàì áîÿòüñÿ íå÷åãî...

È çäåñü ìû ïîäõîäèì ê ãëàâíîìó: ìàëî òîãî, ÷òî ñèðèéñêèå äðóçû â öåëîì âîñïðèíèìàþòñÿ ðàçíîãî ðîäà ïîâñòàíöàìè êàê ïðîàñàäîâñêàÿ ñèëà, ìíîãèå èñëàìèñòû ñ÷èòàþò èõ èäîëîïîêëîííèêàìè ñî âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà ïîñëåäñòâèÿìè. Â îòëè÷èå îò êàòåãîðèè “ëþäè Êíèãè”, ê êîòîðîé ìóñóëüìàíå îòíîñÿò èóäååâ è õðèñòèàí, ñ èäîëîïîêëîííèêàìè ó òîãî æå ÈÃà ðàçãîâîð êîðîòêèé: èëè ïåðåõîä â ìóñóëüìàíñòâî, èëè... Ñâèäåòåëÿìè ïîäîáíîãî ñöåíàðèÿ ìû áûëè ñîâñåì íåäàâíî íà ïðèìåðå êóðäîâ-åçèäîâ â Èðàêå. Èìåííî â ýòîì àñïåêòå è ëåæèò êîðåíü ïðîáëåìû.

Â Ñèðèè êàê, êñòàòè, è â Èçðàèëå, îäèí èç îñíîâíûõ ïðèíöèïîâ, êîòîðûì ðóêîâîäñòâóåòñÿ äðóçñêàÿ îáùèíà, - ëîÿëüíîñòü ãîñóäàðñòâó, â êîòîðîì îíè æèâóò. Êàê ñëåäñòâèå, â îáåèõ ñòðàíàõ îíè ïðîÿâëÿþò ïîâûøåííóþ ìîòèâàöèþ ê ñëóæáå â âîîðóæåííûõ ñèëàõ.

Âìåñòå ñ òåì, âàæíî îòìåòèòü, ÷òî, ñîãëàñíî äîñòîâåðíûì èñòî÷íèêàì â ñðåäå ñèðèéñêèõ è ëèâàíñêèõ äðóçîâ, à òàêæå â ñòðàíàõ ðåãèîíà, îïïîçèöèîííûå ñèëû â Ñèðèè, âêëþ÷àÿ “Äæàáõàò àí-Íóñðó”, íî íå âêëþ÷àÿ ÈÃ, äàëè îáÿçàòåëüñòâî äðóçîâ íå òðîãàòü.

Â ãîäû ïðàâëåíèÿ ðåæèìîâ Àñàäà-îòöà è Àñàäà-ñûíà äðóçû, êàê è äðóãèå ìåíüøèíñòâà (èñêëþ÷àÿ êóðäîâ), â îòëè÷èå îò àðàáñêî-ñóííèòñêîãî áîëüøèíñòâà, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â Ñèðèè êîìôîðòíî.

Ïðàâäà, ïîëíîñòüþ äîâåðÿòü â ýòîì ïëàíå èñëàìèñòñêîé îïïîçèöèè, êàê ïðÿìî çàÿâèë â îäíîì èç ñâîèõ èíòåðâüþ ìýð èçðàèëüñêîãî äðóçñêîãî ãîðîäà Äàëüÿò-àëü-Êàðìåëü, â ïðîøëîì èçâåñòíåéøèé òåëåæóðíàëèñò Ðàôèê Õàëàáè, íåëüçÿ.

Âñå ýòî íàøëî ñâîå ïðîÿâëåíèå âî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû - ìíîãî÷èñëåííûå äðóçû äî ñèõ ïîð ïðîäîëæàþò ñëóæèòü â ðÿäàõ ñèëîâûõ ñòðóêòóð. Ïðàâäà, â ïîñëåäíèå ãîäû ñèòóàöèÿ ñòàëà ïîñòåïåííî ìåíÿòüñÿ. Âèäÿ, ÷òî ðåæèì òðåùèò ïî øâàì, äðóçû ïîñòîÿííî óìåíüøàþò êîëè÷åñòâî ïðèçûâíèêîâ. Îñîáåííî ñèëüíî äàííàÿ òåíäåíöèÿ ïðîÿâëÿåòñÿ â Ñóâåéäå, ãäå, ñîãëàñíî íåêîòîðûì èñòî÷íèêàì, ÷èñëî îòêàçàâøèõñÿ îò ïðèçûâà äîñòèãëî äåñÿòêîâ òûñÿ÷. Óäèâëÿòüñÿ òóò íå÷åìó. Ëîÿëüíîñòü ëîÿëüíîñòüþ, íî ðåæèì äóìàåò â ïåðâóþ î÷åðåäü î ñâîåé ñîõðàííî-

Ïî åãî ñëîâàì, íà âîéíå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ âñÿêîå... Ïðîèñøåäøåå íà ñåâåðå Ñèðèè ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðîì òàêîãî ðîäà. Ìîæåò ëè Èçðàèëü ïîìî÷ü ñèðèéñêèì äðóçàì â ñëó÷àå ÷åãî, è åñëè äà, òî êàê, - âîïðîñ î÷åíü äåëèêàòíûé, è ýòî åùå ìÿãêî ãîâîðÿ. Õàëàáè ñêàçàë íåäàâíî, ÷òî “ïðàâèòåëüñòâî äåéñòâóåò â äàííîì íàïðàâëåíèè”, íåìåäëåííî äîáàâèâ, ÷òî è ýòîé ñâîåé ôðàçîé îí ñîîáùèë ñëèøêîì ìíîãî. Îäíàêî êîå-êàêàÿ ðàçðåøåííàÿ ê ïóáëèêàöèè èíôîðìàöèÿ ñòàíîâèòñÿ äîñòîÿíèåì ãëàñíîñòè.

Òàê, èñòî÷íèê â Ïåíòàãîíå ñîîáùèë, ÷òî âî âðåìÿ íåäàâíåãî âèçèòà â Èçðàèëü ïðåäñåäàòåëÿ Îáúåäèíåííîãî êîìèòåòà íà÷àëüíèêîâ øòàáîâ Ìàðòèíà Äåìïñè èçðàèëüòÿíå ïðîñèëè åãî, ÷òîáû ÑØÀ îêàçàëà äðóçàì Ñóâåéäû âîåííóþ ïîìîùü. Êñòàòè, òðåíèÿ ïîñëåäíèõ ñ ñèðèéñêèìè ñèëîâèêàìè â ïðîâèíöèè â ïîñëåäíèå äíè óñèëèëèñü: ìåñòíûå æèòåëè íåñêîëüêî ðàç óñïåøíî ïðåïÿòñòâîâàëè ïîïûòêàì âîåííûõ âûâåñòè èç íåå òÿæåëûå âîîðóæåíèÿ, ïîñ÷èòàâ (âïîëíå ñïðàâåäëèâî), ÷òî ýòî îñòàâèò èõ áåççàùèòíûìè. Ïðàâäà, åñëè ïðîàíàëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ, áåççàùèòíûìè äðóçû âñå æå íå ÿâëÿþòñÿ. Ãîðèñòàÿ ìåñòíîñòü, ãðàíèöà ñ Èîðäàíèåé, ïðèðîäíàÿ âîèíñòâåííîñòü, ãîòîâíîñòü óïîðíî ñðàæàòüñÿ çà ðîäíóþ çåìëþ è, ÷òî ñàìîå âàæíîå, íàëè÷èå äåñÿòêîâ (!) òûñÿ÷ áîåñïîñîáíûõ ìóæ÷èí, ìíîãèå èç êîòîðûõ ñëóæèëè â ñèëîâûõ ñòðóêòóðàõ, î÷åíü âåñîìûé ôàêòîð. Ñåðüåçíûì ìèíóñîì ÿâëÿåòñÿ ïî÷òè ïîëíîå îòñóòñòâèå òÿæåëîãî îðóæèÿ, îäíàêî è ó èõ ïîòåíöèàëüíûõ ïðîòèâíèêîâ äåëà â ýòîé ñìûñëå îáñòîÿò íå ëó÷øå. Âàæíî ïîìíèòü è òî, ÷òî ÷èñëåííîñòü áîåâèêîâ ïðåñëîâóòîãî ÈÃà âî âñåé Ñèðèè è Èðàêå, ñîãëàñíî ñåðüåçíûì èñòî÷íèêàì, íå ïðåâûøàåò 30 òûñ. ÷åëîâåê, à ïî âûó÷êå ïîäàâëÿþùåìó áîëüøèíñòâó èç íèõ òàê äàëåêî äî ïî-íàñòîÿùåìó ïðîôåññèîíàëüíûõ áîéöîâ, êàê äî Ëóíû. Â ëþáîì ñëó÷àå îáîðîíèòåëüíûé ïîòåíöèàë Ñóâåéäû çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ó âûñòîÿâøåãî ïðîòèâ ÈÃà êóðäñêîãî àíêëàâà Êîáàíè. Ïðàâäà, â òîì, ÷òî îí âûñòîÿë, êðîìå óïîðñòâà êóðäîâ, ðåøàþùóþ ðîëü ñûãðàëà àâèàöèîííàÿ ïîääåðæêà ÑØÀ. Áîëåå òîãî, êàê ðàç â ýòè äíè ñèðèéñêèå êóðäû äîêàçûâàþò, ÷òî äàæå ïðè ìàëîì êîëè÷åñòâå òÿæåëîãî îðóæèÿ è ïîñðåäñòâåííîé âûó÷êå, íî ïðè íàëè÷èè ìîòèâàöèè è àâèàöèîííîé ïîääåðæêè, îñîáåííî íà áîëåå-ìåíåå îòêðûòîé ìåñòíîñòè, ÈÃ ìîæíî áèòü áóêâàëüíî â õâîñò è â ãðèâó.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ñîâìåñòíîå íàñòóïëåíèå êóðäîâ Êîáàíè ñ îäíîé ñòîðîíû, è ñàìîãî áîëüøîãî êóðäñêîãî êàíòîíà ñòðàíû â ïðîâèíöèè Õàñåêå - ñ äðóãîé, ïðèâåëè ê òÿæåëîìó ïîðàæåíèþ ÈÃà. Ñèëû îáîèõ êàíòîíîâ ñîâìåñòíî ñ íåáîëüøèìè îòðÿäàìè Ñèðèéñêîé ñâîáîäíîé àðìèè (ÑÑÀ), ïðîáèëèñü äðóã ê äðóãó, ñîçäàâ òåððèòîðèàëüíóþ íåïðåðûâíîñòü ìåæäó ñîáîé. Îáúåäèíåííûìè ñèëàìè, ïðè ïîääåðæêå àìåðèêàíñêîé àâèàöèè áûë çàõâà÷åí ïðèãðàíè÷íûé ñ Òóðöèåé êëþ÷åâîé ãîðîä Òåëü-Àáüÿä. ×àñòü ÈÃîâöåâ îòñòóïèëà íà þã, ÷àñòü íà äàííûé ìîìåíò åùå ñðàæàåòñÿ â îêðóæåíèè, à íåêîòîðûå áåæàëè â Òóðöèþ, ãäå ïðÿìî íà ãðàíèöå áûëè ðàçîðóæåíû è çàäåðæàíû. Ëþáîïûòíî, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ìåñòíîãî àðàáñêîãî íàñåëåíèÿ òîæå, îò ãðåõà ïîäàëüøå, ïîïûòàëàñü óéòè íà ñîïðåäåëüíóþ ñòîðîíó. Ïðàâäà, íàñòóïàþùèå êóðäñêèå Îòðÿäû íàðîäíîé ñàìîîáîðîíû (YPG), ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî äåéñòâóþò ñîâìåñòíî ñ àðàáñêîé ÑÑÀ è íå äîïóñêàþò íè ýòíè÷åñêèõ ÷èñòîê, íè òåì áîëåå óáèéñòâ. Íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ýòèõ ñòðîê î êàêèõòî ñåðüåçíûõ ýêñöåññàõ äàííîãî ðîäà äîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè íå ïîñòóïàëî. Èòàê, ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ÈÃ ïîëíîñòüþ ëèøèëñÿ êîíòðîëÿ íàä âñåé ñåâåðíîé ÷àñòüþ ïðîâèíöèè Ðàêêà, òåì ñàìûì ïîòåðÿâ çäåñü î÷åíü âàæíóþ äëÿ íåãî ãåîãðàôè÷åñêóþ ñâÿçü ñ Òóðöèåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íàëèöî îãðîìíûé óñïåõ êóðäîâ, ôàêòè÷åñêè ñîåäèíèâøèõ äâà êàíòîíà. Âìåñòå ñ òåì, âðÿä ëè ñòîèò îæèäàòü, ÷òî îíè, äàæå íåñìîòðÿ íà ïîääåðæêó àâèàöèè ÑØÀ, ïðîäîëæàò íàñòóïàòü äàëåêî íà þã, â ñòîðîíó ãîðîäà Ðàêêà. Âñå-òàêè ýòî óæå àðàáñêàÿ òåððèòîðèÿ. Ñòèìóëîì äëÿ òàêîãî øàãà ìîãëà áû ñòàòü ñåðüåçíàÿ äîïîëíèòåëüíàÿ âîåííàÿ è ïîëèòè÷åñêàÿ ïîìîùü ñî ñòîðîíû ÑØÀ. Ñèë æå ÑÑÀ â ýòîì ðàéîíå ïîêà ìàëîâàòî... ×òî êàñàåòñÿ ÈÃà, òî, íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèÿ îò êóðäîâ â ñåâåðî-

öåíòðàëüíîé Ñèðèè, çàïàäíåå, â ñåâåðíîé ïðîâèíöèè Àëåïïî, îðãàíèçàöèÿ íåîæèäàííûì íàñòóïëåíèåì çíà÷èòåëüíî ïîòåñíèëà äðóãèå ïîâñòàí÷åñêèå ãðóïïèðîâêè, ïûòàÿñü óæå èõ îòðåçàòü îò Òóðöèè. Ïðàâäà, ïîëó÷èâ ïîäìîãó îò ñâîèõ èç ãëóáèíû Ñèðèè, ïîâñòàíöû îñòàíîâèëè ÈÃîâöåâ è äàæå íà÷àëè êîíòðàòàêîâàòü. Îò ýòèõ ñîáûòèé, áåçóñëîâíî, âûèãðàë Àñàä, íàòèñê íà êîòîðîãî íà ñåâåðå Ñèðèè â ïîñëåäíèå äíè çíà÷èòåëüíî îñëàá. Ñîãëàñíî èñòî÷íèêàì â èçðàèëüñêîé ñèñòåìå áåçîïàñíîñòè, ïðèìåðíî â 80 êì âîñòî÷íåå Äàìàñêà ñèðèéñêèå âëàñòè íà÷àëè ñòðîèòü íîâóþ ëèíèþ îáîðîíû, ñîñòîÿùóþ èç îïîðíûõ ïóíêòîâ, îãíåâûõ ïîçèöèé è èíæåíåðíûõ çàãðàæäåíèé ñ öåëüþ çàùèòèòü ñòîëèöó îò íàáåãîâ ñ âîñòîêà, ïîäîáíûõ òîìó, êîãäà ÈÃ çàõâàòèë ãîðîä Ïàëüìèðà (Òàäìîð). Ïðàâäà, ýôôåêòèâíîñòü ýòîé ëèíèè â ñâåòå óðîêîâ ñèðèéñêîé âîéíû âûçûâàåò ñîìíåíèÿ. Òåì áîëåå ÷òî óãðîçà Äàìàñêó ìîæåò ïðèéòè è ñ ñåâåðà, è ñ þãà, à âíóòðè ïåðèìåòðà óêðåïëåíèé, â òîì ÷èñëå è â ÷åðòå ñèðèéñêîé ñòîëèöû, èìåþòñÿ óñòîé÷èâûå àíêëàâû îïïîçèöèîííûõ ñèë. Íî âåðíåìñÿ ê ñèðèéñêèì äðóçàì. Íà äàííûé ìîìåíò áîåâèêè ÈÃà íåïîñðåäñòâåííî Ñóâåéäå íå óãðîæàþò, îäíàêî âîçëå çàïàäíûõ ãðàíèö ïðîâèíöèè äåéñòâóþò ñèëû “Äæàáõàò àí-Íóñðû” è äðóãèõ èñëàìèñòñêèõ ãðóïïèðîâîê. Íà ýòîé íåäåëå èìåííî çäåñü îíè äîáèëèñü ñåðüåçíîãî òàêòè÷åñêîãî óñïåõà, çàõâàòèâ îäíó èç êðóïíåéøèõ âîåííûõ áàç Ñèðèè - ïóíêò ïîñòîÿííîé äèñëîêàöèè 52-é áðèãàäû. Ïðàâäà, áëèçëåæàùèé íåáîëüøîé âîåííûé àýðîäðîì èì âçÿòü íå óäàëîñü. Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îïïîçèöèîíåðû ïðîäîëæàò ñîáëþäàòü ñâîè îáåùàíèÿ êàñàòåëüíî äðóçîâ, à òàêæå âñïîìíèòü, ÷òî èõ ãëàâíàÿ öåëü îòíþäü íå Ñóâåéäà, à â ïåðâóþ î÷åðåäü ãîðîä Äåðàà,

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

äðóãèå ïîäêîíòðîëüíûå ðåæèìó íàñåëåííûå ïóíêòû îäíîèìåííîé ïðîâèíöèè è â ïåðñïåêòèâå Äàìàñê, ñòàíåò ÿñíî: èì ïðîñòî íå äî òàìîøíèõ äðóçîâ.

ìåñòî â ïîñëåäíèé ãîä, èñõîäèëè èìåííî èç Õàäåðà, à èñïîëíèòåëÿìè áûëè æèòåëè äåðåâíè, äåéñòâîâàâøèå ïî çàêàçó “Õèçáàëëû” â ëèöå îñâîáîæäåííîãî èç èçðàèëüñêîé òþðüìû óáèéöû, ëèâàíñêîãî äðóçà Ñàìèðà Êóíòàðà. Â îáùåì, ïðîáëåìà Õàäåðà, è åãî äî ñèõ ïîð íåäðóæåñòâåííûõ Èçðàèëþ æèòåëåé óæå ñòîèò íà íàøåé ïîâåñòêå äíÿ. Áîëüøèíñòâî àñïåêòîâ ýòîé ñèòóàöèè, à òàêæå ñèòóàöèè ñ ñèðèéñêèìè äðóçàìè â öåëîì, íà äàííûé ìîìåíò, èç-çà èõ îñîáîé äåëèêàòíîñòè, íå ìîãóò îáñóæäàòüñÿ â ÑÌÈ.

Êñòàòè, îòíîøåíèå “Äæàáõàò àí-Íóñðû” ê äðóçñêîé îáùèíå íåïëîõî ïðîèëëþñòðèðîâàëî íåäàâíåå èíòåðâüþ ëèäåðà îðãàíèçàöèè Àáó-Ìîõàììåäà àëü-Äæóëàíè òåëåêàíàëó “Àëü-Äæàçèðà”. Â íåì îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî äðóçàì, îêàçàâøèìñÿ íà êîíòðîëèðóåìîé åãî ëþäüìè òåððèòîðèè, îïàñíîñòü íå ãðîçèò, òåì áîëåå ÷òî îíè “ñîãëàñèëèñü ïðèçíàòü íåêîòîðûå îøèáêè” (ðåëèãèîçíîãî ïëàíà) è ê íèì íàïðàâëåíû ïðîïîâåäíèêè “Äæàáõàò àí-Íóñðû”. Ëèäåð èñëàìèñòîâ îáåùàë òàêæå “ïîêðîâèòåëüñòâî” õðèñòèàíàì. Åäèíñòâåííàÿ îáùèíà, â àäðåñ êîòîðîé ïðîçâó÷àëà íåäâóñìûñëåííàÿ óãðîçà, ýòî àëàâèòû, ê êîòîðûì ïðèíàäëåæèò ïðàâÿùèé â Ñèðèè êëàí Àñàäîâ.

Êàê áû òàì íè áûëî, áåñåäóÿ 16 èþíÿ ñ ÷ëåíàìè êîìèññèè êíåññåòà ïî èíîñòðàííûì äåëàì è îáîðîíå, íà÷àëüíèê ãåíåðàëüíîãî øòàáà Ãàäè Àéçåíêîò çàÿâèë, ÷òî ÖÀÕÀË ñäåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü áîéíþ áåæåíöåâ âáëèçè ãðàíèöû ñ Èçðàèëåì... *** Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé â äðóçñêèõ äåðåâíÿõ ïðîõîäÿò àêöèè ïðîòåñòà, ó÷àñòíèêè êîòîðûõ òðåáóþò îò èçðàèëüñêèõ âëàñòåé îòêðûòü ãðàíèöó äëÿ áåæåíöåâ. Äåìîíñòðàíòû îáâèíÿþò Èçðàèëü â òîì, ÷òî îí îêàçûâàåò ïîìîùü èñëàìñêèì òåððîðèñòàì, ïðèíèìàÿ èõ áîåâèêîâ â ñâîèõ áîëüíèöàõ, íî ïðè ýòîì ðàâíîäóøåí ê ñóäüáå äðóçîâ. Íà äåìîíñòðàöèÿõ òàêæå ïðîçâó÷àëè óãðîçû ïðè íåîáõîäèìîñòè ñèëîé ïðîðâàòü ñåâåðíóþ ãðàíèöó íàøåé ñòðàíû.

×òî êàñàåòñÿ Èçðàèëÿ, òî êðîìå äåìîíñòðàöèé ìåñòíûõ äðóçîâ è äðóçîâ Ãîëàí, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ ïîêà èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà íå èìåþò, íàëèöî ñåðüåçíûå ïîòåíöèàëüíûå ïðîáëåìû. Åñëè äî Ñóâåéäû îòíîñèòåëüíî äàëåêî è çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî áåæåíöåâ îòòóäà íà äàííûé ìîìåíò âûãëÿäèò ìàëîâåðîÿòíûì ñöåíàðèåì, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îêàçàíèå ïîìîùè òàìîøíèì äðóçàì íå ñòîèò íà ïîâåñòêå äíÿ. Ñ òî÷êè æå çðåíèÿ âîçìîæíîãî ïîòîêà áåæåíöåâ è íåîáõîäèìîñòè ïðÿìîãî âìåøàòåëüñòâà ãîðàçäî áîëåå àêòóàëüíà äåðåâíÿ Õàäåð, íàõîäÿùàÿñÿ íà ñèðèéñêîé ñòîðîíå, âîçëå ñàìîé ãðàíèöû (ðÿäîì ñ Ìàäæä-àëü-Øàìñîì), â ñåâåðíîì ñåêòîðå Ãîëàí. Çäåñü ïðîæèâàåò îò 10 äî 15 òûñ. äðóçîâ, è â ïåðâóþ î÷åðåäü îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ òåìè, êòî ïîïûòàåòñÿ íàéòè óáåæèùå â Èçðàèëå. Íà äàííûé ìîìåíò Õàäåð - îäíî èç íåìíîãèõ ìåñò ó ãðàíèöû, îñòàþùèõñÿ ïîä êîíòðîëåì ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñèë, îäíàêî íàæèì ïîâñòàíöåâ ïðîäîëæàåò ðàñòè. Ìåæäó ïðî÷èì, íåñêîëüêî ïîïûòîê òåðàêòîâ ïðîòèâ Èçðàèëÿ, èìåâøèõ

Îïàñàÿñü, ÷òî ìîëîäåæü èç Ìàäæäàëü-Øàìñà è äðóãèõ äðóçñêèõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ïðåäïðèìåò ïîïûòêó ïðîðûâà ãðàíèöû, ÷òîáû ïðèéòè íà ïîìîùü “ñèðèéñêèì áðàòüÿì”, ÖÀÕÀË âî âòîðíèê, 16 èþíÿ, âûíóæäåí áûë íà íåñêîëüêî ÷àñîâ îáúÿâèòü ñåâåðíóþ ÷àñòü Ãîëàíñêèõ âûñîò çàêðûòîé âîåííîé çîíîé. Ïðè ýòîì âîåííûå çàÿâèëè, ÷òî ñêîïëåíèå ëþäåé â ïðèãðàíè÷íîì ðàéîíå ìåøàåò èì âûïîëíÿòü ñâîþ ðàáîòó. Îäíàêî ñïóñòÿ äâà ÷àñà îãðàíè÷åíèÿ áûëè ñíÿòû. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íà äíÿõ ó èçðàèëüñêèõ àðàáîâ íà÷èíàåòñÿ ìåñÿö ïîñòà - Ðàìàäàí. Íà÷àëî è êîíåö åãî çàðàíåå îáîçíà÷èòü ïî÷òè íåâîçìîæíî, ïîñêîëüêó äàòà îïðåäåëÿåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî, âñå çàâèñèò îò òîãî, êîãäà íà íåáå ïîÿâèòñÿ ìåñÿö

Ðàìàäàí - ìåñÿö ïîñòà. Ñïîêîéñòâèÿ ëè? àðàáñêîé ñðåäå, ðàññêàçûâàþò ïðåäñòàâèòåëè àðàáñêîé îáùèíû. Ïî ñëîâàì øåéõà Êàìàëÿ Õàòèáà èç Óìì-ýëü-Ôàõìà, Ðàìàäàí âðåìÿ óêðåïëåíèÿ äóõà.

Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Â ïðîøëîì ãîäó Ðàìàäàí ïðîõîäèë íà ôîíå ïå÷àëüíûõ ñîáûòèé. Ïîõèùåíèå è óáèéñòâî òðåõ èçðàèëüñêèõ ïîäðîñòêîâ òåððîðèñòàìè ÕÀÌÀÑà, íà÷àëî ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ èçðàèëüñêîé òåððèòîðèè - è âîéíà. Â ýòîì ãîäó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîëíîãî ïîêîÿ ïî-ïðåæíåìó íåò è ïåðèîäè÷åñêè îáñòàíîâêà, îñîáåííî íà þãå, îáîñòðÿåòñÿ, òåì íå ìåíåå, åñòü íàäåæäà íà òî, ÷òî ïðàçäíèê ïðîéäåò ñïîêîéíî. Òåëåðåïîðòàæè ÷àùå âñåãî ðàññêàçûâàþò î òîì, ÷òî ïðèíÿòî ïîêóïàòü è ñòàâèòü íà ñòîë â ìåñÿö Ðàìàäàí, è ýòî ñàìî ïî ñåáå óæå õîðîøèé ïðèçíàê. Î çíà÷åíèè ýòîãî ïîñòà äëÿ ìóñóëüìàí, î ïðàâèëàõ ïîâåäåíèÿ â ýòî âðåìÿ è î òîì, êàê âëèÿåò Ðàìàäàí íà ïîëèòè÷åñêèå íàñòðîåíèÿ â

- Êàæäûé ãîä â Ðàìàäàí êàêèå-òî îñîáûå òåìû âûíîñÿòñÿ íà ïîâåñòêó äíÿ. ×òî ñåé÷àñ çàíèìàåò óìû èçðàèëüñêèõ àðàáîâ? Â ïðîøëûå ãîäû âî âðåìÿ Ðàìàäàíà â ìå÷åòÿõ îáñóæäàëè èòîãè âîéí. Âîéíû Èçðàèëÿ ñ àðàáñêèìè ñîñåäÿìè ïîðîé îêàçûâàëè ñàìîå íåîæèäàííîå è ïàðàäîêñàëüíîå âëèÿíèå íà æèçíü èçðàèëüñêèõ àðàáîâ. Êàê íà ýòîò ðàç? - Ñíà÷àëà âñå-òàêè ïîçâîëþ ñåáå âåðíóòüñÿ ê ïðîøëîìó, ïîñêîëüêó èçðàèëüñêèå èññëåäîâàòåëè íå îñîáåííî àêöåíòèðóþò âíèìàíèå íà èòîãàõ Øåñòèäíåâíîé âîéíû äëÿ èçðàèëüñêèõ àðàáîâ. Ýòà âîéíà îáåðíóëàñü äëÿ íàñ ñîâåðøåííî íåîæèäàííîé ñòîðîíîé - îíà îáåñ-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ...............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå......................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè............................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà..................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

ïå÷èëà âîçâðàùåíèå ê äóõîâíîé æèçíè, òî åñòü ê èñëàìó. Ïîÿñíþ... Ïîñëå îôèöèàëüíîãî ïðîâîçãëàøåíèÿ Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü â 1948 ãîäó àðàáû, îñòàâøèåñÿ íà òåððèòîðèè åâðåéñêîé ñòðàíû, ïîä äàâëåíèåì îáñòîÿòåëüñòâ - èíûìè ñëîâàìè, âîåííîãî ðåæèìà - íàñèëüñòâåííî ïðåâðàùàëèñü â ñâåòñêèõ ãðàæäàí. Êîðàí äîñòàòü áûëî ïðàêòè÷åñêè íåãäå, âî ìíîãèõ àðàáñêèõ äåðåâíÿõ îñòàâàëîñü ïî îäíîìóäâà ýêçåìïëÿðà ýòîé êíèãè, è îíè õîäèëè ïî ðóêàì. Ðàçóìååòñÿ, èçðàèëüñêèì àðàáàì íå ðàçðåøàëîñü åçäèòü â ñòðàíû àðàáñêîãî ìèðà, çà èñêëþ÷åíèåì Èîðäàíèè è Åãèïòà, äà è òî ïî îñîáûì ïðîïóñêàì. Î Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è ðå÷è áûòü íå ìîãëî, èñêëþ÷åíèÿ äåëàëèñü òîëüêî äëÿ ñîâåðøåíèÿ õàäæà. Íî ïîñëå 1967 ãîäà, â ðåçóëüòàòå èçâåñòíûõ ñîáûòèé, èçðàèëüñêèå àðàáû íåîæèäàííî ïîëó÷èëè äîñòóï ê ñâîèì ñîáðàòüÿì, è òå ïîäåëèëèñü ñ íèìè è êíèãàìè, è çíàíèåì ðåëèãèè. Íàñòóïèëà ñâîåãî ðîäà ìåñòíàÿ

ýïîõà âîçðîæäåíèÿ. Äëÿ íàñ îòêðûëèñü áèáëèîòåêè Äæåíèíà, Øõåìà, ìû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïðèïàñòü ê äóõîâíîìó èñòî÷íèêó. Íàïðèìåð, ìîÿ ñåìüÿ âñåãäà æèëà â Êôàð-Áàðå, à ìîé äÿäÿ, áðàò ñî ñòîðîíû îòöà, - â Äæåíèíå. Ìíîãî ëåò îíè íå âèäåëèñü, ëèøü ïîñëå Øåñòèäíåâíîé âîéíû âñòðåòèëèñü âíîâü. Ïîõîæèå èñòîðèè ïðîèñõîäèëè ïîâñþäó. Ëþäè âíîâü îáðåòàëè ðîäñòâåííèêîâ. È ïîñòåïåííî ñòàëè âîçâðàùàòüñÿ áûëûå íîðìû. Ñåãîäíÿ ìû ãîâîðèì åùå è î ñîõðàíåíèè òðàäèöèé, îá îáúåäèíåíèè àðàáîâ. Ó íàøåé îáùèíû î÷åíü ìíîãî ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîáëåì. Äî ñèõ ïîð Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü íå îñîáåííî çàáîòèëîñü î íàøåì áëàãîñîñòîÿíèè. Ïðèõîäèò ïîðà ãîâîðèòü è îá ýòîì. Êñòàòè, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â ñïåöèàëüíûå êîìèññèè ïî îêàçàíèþ ïîìîùè íàñåëåíèþ â ïðàçäíèê Ðàìàäàí ïîñòóïèò â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå çàÿâëåíèé, ÷åì â ïðîøëûå ãîäû. Ó ìíîãèõ ëþ-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • äåé ýëåìåíòàðíî íåò ñðåäñòâ äëÿ òîãî ÷òîáû îòìåòèòü ïðàçäíèê. - Êàê èçâåñòíî, ïîñò ñóùåñòâóåò âî âñåõ îñíîâíûõ ðåëèãèÿõ. Ó åâðååâ - Éîì-Êèïóð, Âåëèêèé ïîñò - ó õðèñòèàí. À â ÷åì îñîáåííîñòè ìóñóëüìàíñêîãî ïîñòà? - Ñîáëþäåíèå Ðàìàäàíà - îäíà èç 5 îñíîâíûõ îáÿçàííîñòåé, êîòîðûå äîëæåí âûïîëíèòü êàæäûé ïðàâîâåðíûé ìóñóëüìàíèí. Ïåðå÷èñëþ âñå. Ïåðâîå è ñàìîå ãëàâíîå ïðåäïèñàíèå - âåðèòü â Àëëàõà è åãî ïðîðîêà íà çåìëå Ìîõàììåäà. Êàæäûé ïðàâîâåðíûé ìóñóëüìàíèí åùå ñ ðàííåãî äåòñòâà ïðèâûêàåò ê ôîðìóëå “Íåò áîãà, êðîìå Àëëàõà, è Ìîõàììåä ïðîðîê åãî”. Âòîðàÿ - âûïîëíåíèå âñåõ ìîëèòâ. Òðåòüÿ ñîáëþäåíèå ìåñÿöà ïîñòà Ðàìàäàí. ×åòâåðòàÿ çàïîâåäü - äåëèòüñÿ ñ áåäíÿêàìè è íèùèìè ÷àñòüþ ñâîåãî äîõîäà. Êàæäûé âåðóþùèé ìóñóëüìàíèí äîëæåí îòäàâàòü íå ìåíåå 2,5 ïðîöåíòà îò ñóììû äîõîäà, íå ïîòðà÷åííîé íà æèçíåííî âàæíûå íóæäû. Íàïðèìåð, ÿ çàðàáîòàë â òå÷åíèå ìåñÿöà 4 òûñÿ÷è øåêåëåé, èç íèõ 3,5 óøëè íà ïðèîáðåòåíèå ïðîäóêòîâ, îïëàòó ñ÷åòîâ, òðàíñïîðò è ò.ä. Íî 500 ó ìåíÿ îñòàëîñü. Âîò èç íèõ ÿ è äîëæåí îòäàòü ïðîöåíò â êà÷åñòâå ïîæåðòâîâàíèÿ äëÿ áåäíûõ. Äåíüãè îò÷èñëÿòü ìîæíî êàê ñ åæåìåñÿ÷íîãî äîõîäà, òàê è ñ ãîäîâîãî. Ïÿòàÿ è ïîñëåäíÿÿ çàïîâåäü - õîòÿ áû ðàç â æèçíè ñîâåðøèòü âîñõîæäåíèå â Ìåêêó è ïîêëîíèòüñÿ ãëàâíîé ìóñóëüìàíñêîé ñâÿòûíå. Òàêèì îáðàçîì, ïîñëå äâóõ ñàìûõ ãëàâíûõ ïðèíöèïîâ - âåðû â Àëëàõà è Ìîõàììåäà è âûïîëíåíèÿ ìîëèòâ - ñëåäîì èäåò ñîáëþäåíèå ïîñòà. - ×òî ðàçðåøàåòñÿ è ÷òî çàïðåùàåòñÿ âî âðåìÿ ïîñòà Ðàìàäàí? - Ìóñóëüìàíèí âî âðåìÿ Ðàìàäàíà íå äîëæåí íè åñòü, íè ïèòü â ñâåòëîå âðåìÿ ñóòîê. Ñ ðàññâåòà è äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû îí íå èìååò ïðàâà âûïèòü äàæå ãëîòîê âîäû. Íî÷üþ ðàçðåøàåòñÿ è åñòü, è ïèòü. Âî âðåìÿ ïîñòà ìóñóëüìàíèí äîëæåí ïðî÷óâñòâîâàòü æàëîñòü ê ñâîèì áåäíûì ñîáðàòüÿì, êîòîðûì Àëëàõ ïîñûëàåò ïèòó äàëåêî íå êàæäûé äåíü, ïðîíèêíóòüñÿ îùóùåíèåì åäèíñòâà è ñîëèäàðíîñòè âñåõ ìóñóëüìàí. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ è ïîëîâûõ êîíòàêòîâ - îíè ñòðîãî çàïðåùåíû âî âðåìÿ Ðàìàäàíà ïðè ñâåòå äíÿ. Óñìèðåíèå ïëîòè âîçâûøàåò ÷åëîâå÷åñêèé äóõ, ïîýòîìó ïîñò ïðèáëèæàåò ìóñóëüìàíèíà ê ïîíèìàíèþ âûñøåãî ñìûñëà è íàçíà÷åíèÿ æèçíè ÷åëîâåêà - ñëóæåíèþ Àëëàõó íà çåìëå. Â ýòè äíè ìóñóëüìàíèí áîëüøå äóìàåò î òîì, êòî ïðàâèò ýòèì ìèðîì. - Êàê âëèÿåò Ðàìàäàí íà âûïîëíåíèå îáû÷íûõ ðàáî-

÷èõ îáÿçàííîñòåé? Îñâîáîæäàåòñÿ ëè ìóñóëüìàíèí õîòÿ áû ÷àñòè÷íî îò ïðèâû÷íûõ çàáîò ïî äîáû÷å õëåáà íàñóùíîãî? - Êîíå÷íî, íåò! Âî âðåìÿ ïîñòà ëþäè ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü êàæäûé íà ñâîåì ìåñòå. È õîòÿ ðàáî÷èå ÷àñû ñîêðàùàþòñÿ, íèêàêèå îáÿçàííîñòè íè ñ êîãî íå ñíèìàþòñÿ. Òî åñòü ìóñóëüìàíèí äîëæåí ïðîäîëæàòü òðóäèòüñÿ ñ òîé æå èíòåíñèâíîñòüþ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ãîëîäåí è ñòðàäàåò îò æàæäû. Òàêîå ïðåîäîëåíèå ñàìîãî ñåáÿ çàêàëÿåò äóõ, äåëàåò ÷åëîâåêà ñèëüíåå. Íèêòî íå áðîñàåò ñâîèõ ðàáî÷èõ ìåñò, çàáîòà î êóñêå õëåáà äëÿ ñâîåé ñåìüè äëÿ ìóñóëüìàíèíà òàê æå îáÿçàòåëüíà â ýòîò ïåðèîä, êàê è â îñòàëüíûå ìåñÿöû ãîäà. Ëþäè õîäÿò íà çàâîäû, íà ñòðîéêè, â ìàãàçèíû, íà ðûíêè... Îíè âèäÿò åäó è íàïèòêè, íî íå ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ âñåì ýòèì, ïðåîäîëåâàÿ ñîáëàçí. - Ïîñò ñîáëþäàþò òîëüêî âçðîñëûå? - Òðàäèöèîííî ïîëîæåíî ñîáëþäàòü ïîñò, íà÷èíàÿ ñ 15 ëåò. Íî ñåé÷àñ âçðîñëûå, ñòðåìÿñü ïîðàíüøå ïðèîáùèòü äåòåé ê ðåëèãèîçíûì òðàäèöèÿì, íåðåäêî ïðåäëàãàþò è 5-6-ëåòíèì äåòÿì ïîïðîáîâàòü âûïîëíèòü òå ïðåäïèñàíèÿ, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ âçðîñëûõ. Ìíå èçâåñòíî ìíîæåñòâî ñëó÷àåâ, êîãäà òàêèå ìàëûøè âìåñòå ñî âçðîñëûìè ìóæ÷èíàìè ìóæåñòâåííî ïåðåíîñÿò âñå òðóäíîñòè ïîñòà. Äóìàþ, ýòî ïðàâèëüíî. Åñëè ñ òàêîãî þíîãî âîçðàñòà ðåáåíîê ïðèâûêíåò çàêàëÿòü ñâîé äóõ, îí âûðàñòåò ãëóáîêî âåðóþùèì ÷åëîâåêîì, ñïîñîáíûì íà ñëóæåíèå Àëëàõó. Ñ êàæäûì ãîäîì âîçðàñòàåò êîëè÷åñòâî ðîäèòåëåé, êîòîðûå ïðèîáùàþò ê ïîñòó ñîâñåì ìàëåíüêèõ ìàëü÷èøåê. ×èñëî èñòîâî âåðÿùèõ ìóñóëüìàí âîçðàñòàåò. - Íå áóäó ñêðûâàòü, ÷èòàòåëåé íàøåé ãàçåòû, êàê è áîëüøèíñòâî åâðååâ, âîëíóåò, íàñêîëüêî ïîñò Ðàìàäàí äåëàåò ÷åëîâåêà ìèðîëþáèâåå? Èíûìè ñëîâàìè, êàê âëèÿåò Ðàìàäàí íà îòíîøåíèå ìóñóëüìàí ê ëþäÿì äðóãèõ âåðîèñïîâåäàíèé, íàïðèìåð, ê åâðåÿì? - Ó ìóñóëüìàí íåò íåíàâèñòè ê äðóãèì ðåëèãèÿì èëè ê äðóãèì íàðîäàì. Íî ÿ óæå ñêàçàë, ÷òî Ðàìàäàí íå òîëüêî íå îñëàáëÿåò äóõ ìóñóëüìàíèíà, à íàîáîðîò, óêðåïëÿåò åãî. Ïåðåíîñÿ íåêîòîðûå ôèçè÷åñêèå, òåëåñíûå îãðàíè÷åíèÿ, ìóñóëüìàíèí ñòàíîâèòñÿ äóõîâíî áîãà÷å è ñèëüíåå. Â ýòè äíè îí äóøîé áëèæå ê ðàþ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.15

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ CÒÐÀÍÀ ÖÅÍÀ àïð.ìàé 26-6 ÁÅËÜÃÈß-ÃÎËËÀÍÄÈß-ËÞÊÑÅÌÁÓÐÃ 11 äíåé - ÂÑß ØÂÅÉÖÀÐÈß. Öâåòåíèå òþëüïàíîâ, ãîëëàíäñêàÿ æèâîïèñü, øâåéöàðñêèå ïåéçàæè. $1310+air àïð.ìàé 26-5 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. Âñå âêë. Îòåëü 41/2* $1300 îñòàëîñü 10 ìåñò! ìàé 9-19 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß. 11 äíåé $1250+air èþíü 07-17 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 11 äí. $1250+air îñòàëîñü 12 ìåñò! $1250+air èþíü 28-7 ÊÀËÈÔÎÐÍÈß-ÍÅÂÀÄÀ 10 äíåé èþëü ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé $1200+air .

(ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó) ñåíòÿáðü 1-13 ÃÐÅÖÈß-ÒÓÐÖÈß 13 äíåé

ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

$1500 +air $1200+air $1220+air Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Òðàãåäèÿ â Àðàäå, ïðîèçîøåäøàÿ îêîëî ìåñÿöà íàçàä, êîãäà 80-ëåòíèé îòåö ðåøèë ïðåðâàòü ñòðàäàíèÿ áåçíàäåæíî áîëüíîãî ñûíà è â ðåçóëüòàòå óáèë íå òîëüêî åãî, íî è æåíó, à çàòåì ïîêîí÷èë ñ ñîáîé, âíîâü âûçâàëà â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå áóðíóþ äèñêóññèþ î ïðàâå ÷åëîâåêà íà äîñòîéíóþ ñìåðòü. Êàê îáû÷íî, âûÿñíèëîñü, ÷òî ê äàííîé ïðîáëåìå åñòü ìíîæåñòâî ïîäõîäîâ, è ó êàæäîãî èìåþòñÿ ñâîè ñòîðîííèêè è ïðîòèâíèêè ßí Ñìèëÿíñêèé Íàïîìíèì, ÷òî ýòî äàëåêî íå ïåðâàÿ ïîäîáíàÿ òðàãåäèÿ â Èçðàèëå. Îêîëî äâóõ ëåò íàçàä èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé âðà÷ Ìîðäåõàé Øòåëüðèä, ïîíÿâ, ÷òî áîëåçíü åãî äî÷åðè Êåðåí âñòóïèëà â ïîñëåäíþþ ñòàäèþ, ñíà÷àëà óìåðòâèë åå, à çàòåì è ñàì ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Òðè ãîäà íàçàä ïîæèëàÿ ñóïðóæåñêàÿ ïàðà èç Íåòàíèè äîáðîâîëüíî óøëà èç æèçíè, îñòàâèâ çàïèñêó, â êîòîðîé ïðè÷èíîé ñàìîóáèéñòâà áûëà íàçâàíà ñìåðòåëüíàÿ áîëåçíü æåíùèíû. Çà ãîä äî ýòîãî ïî òàêîìó æå ïîâîäó ïîêîí÷èëè ñ ñîáîé ñóïðóãè èç Ðîø-Àéíà. Â ñóùíîñòè, çàêîí, ïîçâîëÿþùèé ëþáîìó ãðàæäàíèíó âûðàçèòü ñâîþ âîëþ ïî äàííîìó ïîâîäó, áûë ïðèíÿò â Èçðàèëå åùå 10 ëåò íàçàä. Â ñîîòâåòñòâèè ñ íèì, êàæäûé ãðàæäàíèí, åñëè ïî îöåíêå âðà÷åé åìó îñòàëîñü æèòü íå áîëüøå 6 ìåñÿöåâ, ìîæåò ïîïðîñèòü âðà÷åé ïðåêðàòèòü ëþáûå ìåäèöèíñêèå äåéñòâèÿ, êîòîðûå ñïîñîáíû ïðîäëèòü åãî æèçíü. Â àìóòå ËÈËÀÕ (“Çà ïðàâî óìåðåòü è æèòü äîñòîéíî”) óòâåðæäàþò, ÷òî ñåãîäíÿ ïîäîáíóþ ïðîñüáó ïîäïèñàëè ñâûøå 12 òûñÿ÷ èçðàèëüòÿí. Â òî æå âðåìÿ ðóêîâîäèòåëè àìóòû ñåòóþò íà òî, ÷òî íûíåøíèé çàêîí íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñòðàäàþùèõ áîëåçíüþ Ïàðêèíñîíà èëè ALS (àìèîòðîôè÷åñêèé ñêëåðîç), òàê êàê âðà÷è íå â ñîñòîÿíèè äîñòîâåðíî îöåíèòü, ñêîëüêî èì îñòàëîñü æèòü. Â ïðåäûäóùóþ êàäåíöèþ êíåññåòà äåïóòàò Îôåð Øåëàõ (“Åø àòèä”) ïðåäñòàâèë íà ðàññìîòðåíèå êîëëåã-äåïóòàòîâ çàêîíîïðîåêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âðà÷ äîëæåí

Âîïðîñ æèçíè

è ñìåðòè èìåòü ïðàâî âûïèñàòü ïàöèåíòó ñìåðòåëüíóþ äîçó íàðêîòèêà è íå íåñòè çà ýòî óãîëîâíóþ îòâåòñòâåííîñòü. Øåëàõ óòâåðæäàë, ÷òî àíàëîãè÷íûé çàêîí äåéñòâóåò â öåëîì ðÿäå çàïàäíûõ ñòðàí, è ïîëó÷åíèå òàêîãî ðåöåïòà äàåò ñìåðòåëüíî áîëüíûì ëþäÿì îùóùåíèå, ÷òî îíè êîíòðîëèðóþò ñèòóàöèþ, à ýòî êðàéíå âàæíî ñ ïñèõîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Â òî æå âðåìÿ, ïîä÷åðêèâàë Øåëàõ, îïûò ýòèõ ñòðàí äîêàçûâàåò, ÷òî äàííûì ðåöåïòîì âîñïîëüçîâàëèñü íå áîëåå äâóõ òðåòåé èç âñåõ, êîìó îí áûë âûïèñàí. Ñàìîå ëþáîïûòíîå, ÷òî çàêîíîïðîåêò Øåëàõà áëàãîïîëó÷íî ïðîøåë ìåæìèíèñòåðñêóþ êîìèññèþ è áûë îñòàíîâëåí ëèøü áëàãîäàðÿ àïåëëÿöèè òîãäàøíåãî ìèíèñòðà ñòðîèòåëüñòâà Óðè Àðèýëè, çàÿâèâøåãî, ÷òî ïîäîáíûé çàêîí ïðîòèâîðå÷èò áàçîâûì ïðèíöèïàì ýòèêè èóäàèçìà. Ñåé÷àñ Øåëàõ íàìåðåí ïîäàòü íîâûé âàðèàíò çàêîíîïðîåêòà, êîòîðûé îñòàâëÿåò çà êàæäûì áîëüíûì ïðàâî ïîòðåáîâàòü îò âðà÷åé íå ïðîäëåâàòü åìó æèçíü. Ïðè ýòîì äåïóòàò ñîáèðàåòñÿ çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé çàììèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ ßàêîâà Ëèöìàíà, òàê êàê ïîäîáíûé çàêîí, ïî ìíåíèþ Øåëàõà, íå ïðîòèâîðå÷èò Ãàëàõå (õîòÿ, ðàçóìååòñÿ, ïðîòèâîðå÷èò, äà åùå êàê! Ðåä.). Ñ ìíåíèåì Øåëàõà ñîëèäàðåí ãëàâà íåâðîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ áîëüíèöû “Àäàññà”, áûâøèé ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè ïî ìåäèöèíñêîé ýòèêå ïðîô. Àâèíîàì Ðåõåñ. - Ïðîéäåò ïÿòü èëè äåñÿòü ëåò, íî òàêîé çàêîí â ëþáîì ñëó÷àå áóäåò ïðèíÿò, - ãîâîðèò îí. - Ñ êàæäûì ãîäîì â ìèðå âñå áîëüøå è áîëüøå ïîíèìàþò, ÷òî ïðàâî íà ñìåðòü ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìûì ïðàâîì ÷åëîâåêà.

Çàäà÷à âðà÷à – îáñëóæèâàòü ïàöèåíòà, è åñëè âîçíèêëà ñèòóàöèÿ, ïðè êîòîðîé ñìåðòü ïðåäïî÷òèòåëüíåå æèçíè, âðà÷ äîëæåí ïîìî÷ü åìó óìåðåòü. Ýòà àêñèîìà äîëæíà áûòü âûøå ëþáûõ ñîîáðàæåíèé, è óæ òî÷íî âûøå ðåëèãèîçíûõ, - ãîâîðèò ïðîôåññîð Ðåõåñ. Âîñïèòàííèê ñîâåòñêîé ìåäèöèíñêîé øêîëû, ãëàâà ïðîôñîþçà âðà÷åé Èçðàèëÿ ä-ð Ëåîíèä Èäåëüìàí ïðèäåðæèâàåòñÿ ïî äàííîìó âîïðîñó ïðèíöèïèàëüíî èíîé òî÷êè çðåíèÿ. - Ïî÷åìó ñìåðòåëüíî áîëüíûå ëþäè õîòÿò ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì? - ñïðàøèâàåò Èäåëüìàí è ñàì îòâå÷àåò: - Ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî îíè ñòðàäàþò ëèáî îò íåâûíîñèìûõ áîëåé, ëèáî îò äåïðåññèè. Íî â îáîèõ ñëó÷àÿõ ñëåäóåò íå óìåðùâëÿòü ïàöèåíòà, à ïîìî÷ü åìó. Çàäà÷à âðà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïðîäëèòü æèçíü ÷åëîâåêà, è ïîòîìó íåëüçÿ äîïóñòèòü ñèòóàöèþ, ïðè êîòîðîé âðà÷è ïîìîãàëè áû ñâîèì ïàöèåíòàì óìèðàòü. Åñëè óæ êîìó-òî òàê õî÷åòñÿ, ïóñòü ýâòàíàçèåé, êàê â Øâåéöàðèè, çàíèìàþòñÿ ÷àñòíûå êîìïàíèè, íî â ýòî íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ âìåøèâàòü âðà÷åé. Ó ìåíÿ ó ñàìîãî áûëè ïàöèåíòû, êîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî õîòÿò ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, íî êàê òîëüêî óäàâàëîñü îáëåã÷èòü èõ ñîñòîÿíèå, îíè ìåíÿëè ñâîå ìíåíèå. Ñòîèò ó÷åñòü, ÷òî ÷åëîâåê, ñòðàäàþùèé îò ñèëüíûõ áîëåé èëè äåïðåññèè, ìîæåò ïðèíÿòü ñêîðîïàëèòåëüíîå ðåøåíèå. È ìû êàê âðà÷è íåñåì îòâåòñòâåííîñòü çà òî, ÷òîáû òàêèõ ñèòóàöèé íå áûëî. Êðîìå òîãî, ñóùåñòâóåò îïàñåíèå, ÷òî âðà÷è íà÷íóò âûïèñûâàòü ïðåïàðàòû, óêîðà÷èâàþùèå æèçíü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïàöèåíòû èõ îá ýòîì ïîïðîñèëè. Âåäü áîëüíîé ìîæåò

íå çíàòü, ÷òî ñóùåñòâóåò ñïîñîá îáëåã÷èòü åãî ñîñòîÿíèå. Òàê ÷òî, êàê âèäèòå, íå òàêîé óæ ýòî ïðîñòîé âîïðîñ - î ïðàâå íà ñìåðòü. Íåîäíîçíà÷íûìè âûãëÿäÿò òàêæå óòâåðæäåíèÿ ñòîðîííèêîâ ýâòàíàçèè, ÷òî åñëè áû â Èçðàèëå äåéñòâîâàë çàêîí, ïîçâîëÿþùèé åå ïðîâåäåíèå, áëèçêèì ðîäñòâåííèêàì áåçíàäåæíî áîëüíîãî ÷åëîâåêà íå ïîíàäîáèëîñü áû áðàòü íà ñåáÿ åãî óáèéñòâî, à çàòåì êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Âåäü òàêîå ñàìîóáèéñòâî çà÷àñòóþ ñîâåðøàåòñÿ èç ñîëèäàðíîñòè èëè îò îùóùåíèÿ, ÷òî æèçíü ïîñëå ñìåðòè ñàìîãî ëþáèìîãî ÷åëîâåêà ïîòåðÿëà ñìûñë. Òàê ÷òî äàâàéòå îñòàâèì ýòîò âîïðîñ îòêðûòûì, à îò ñàìîóáèéö ïåðåéäåì ê óáèéöàì. Ïóñòü è âèðòóàëüíûì. *** Êàê óæå, âèäèìî, äîãàäàëñÿ ÷èòàòåëü, ðå÷ü ïîéäåò î íåäàâíåì ñàìîóáèéñòâå ãëàâû òåëü-àâèâñêîãî îòäåëåíèÿ ÌÂÄ Àðèýëå Ðîíèñå, íå âûäåðæàâøåì ðàçâåðíóâøåéñÿ ïðîòèâ íåãî òðàâëè â “Ôåéñáóêå”. Ïîñò ÷åðíîêîæåé àìåðèêàíêè, ïðèåõàâøåé â Èçðàèëü â ðàìêàõ Çàêîíà î âîçâðàùåíèè è îáâèíèâøåé Ðîíèñà â ðàñèçìå, î÷åíü áûñòðî ñîáðàë 6 òûñÿ÷ “ëàéêîâ”. Ïðè÷åì áîëüøèíñòâî àâòîðîâ îòâåòíûõ ïîñòîâ âåñüìà îñêîðáèòåëüíî âûñêàçûâàëèñü â àäðåñ Ðîíèñà, è ýòî îêîí÷àòåëüíî íàäëîìèëî åãî. Ñóòü ñòîëü òðàãè÷åñêè çàâåðøèâøåéñÿ èñòîðèè òàêîâà: àìåðèêàíêà ÿâèëàñü â îòäåëåíèå ÌÂÄ ñ òðåìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè, ÷òîáû ïðîäëèòü ñðîê äåéñòâèÿ ïàñïîðòà ñûíà. Îíà ïîòðåáîâàëà ïðîïóñòèòü åå áåç î÷åðåäè, òàê êàê äåòè âåëè ñåáÿ áåñïîêîéíî, íî äðóãèå ïîñåòèòåëè ñòàëè âîçìóùàòüñÿ ìîë, ó íèõ òîæå äåòè, îíè ñïåøàò íà ðàáîòó è ò.ä. Òîãäà æåíùèíà îáðàòèëàñü ê

Ðîíèñó ñ ïðîñüáîé ñäåëàòü äëÿ íåå èñêëþ÷åíèå, íî òîò ðàçâåë ðóêàìè... Â ñâîåì áëîãå â “Ôåéñáóêå” àìåðèêàíêà âûðàçèëà óâåðåííîñòü, ÷òî îòêàç Ðîíèñà áûë ñâÿçàí èñêëþ÷èòåëüíî ñ öâåòîì åå êîæè, ìîë, áåëîé æåíùèíå ñ äåòüìè îí íàâåðíÿêà ïðîäëèë áû ïàñïîðò áåç î÷åðåäè. Ýòî, ïî ñëîâàì æåíùèíû, íàíåñëî åé òÿæåëóþ äóøåâíóþ òðàâìó. “ß íè â ÷åì íå îáâèíÿþ òåõ, êòî ìåíÿ îñóæäàåò. ß ïîíèìàþ èõ ÷óâñòâà. Îíè è â ñàìîì äåëå áûëè áû ïðàâû, áóäü ÿ ðàñèñòîì. ß íè â ÷åì íå îáâèíÿþ è æåíùèíó, êîòîðàÿ òàêèì îáðàçîì ðàñöåíèëà ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ. Íî, ñóäÿ ïî åå ôîòîãðàôèÿì â “Ôåéñáóêå”, îíà óæå ïðèøëà â ñåáÿ îò òÿæåëîé äóøåâíîé òðàâìû. ß - íåò”, - íàïèñàë Ðîíèñ â ïðåäñìåðòíîì ïèñüìå. Íà ïðîøëîé íåäåëå ñîòðóäíèêè ÌÂÄ ïðîâåëè äåìîíñòðàöèþ ïàìÿòè Àðèýëÿ Ðîíèñà. “ß íå õî÷ó áûòü ñëåäóþùåé â î÷åðåäè!”, “Ñëîâà òîæå óáèâàþò!”, “Ìû òîæå ëþäè!” - áûëî íàïèñàíî íà ïëàêàòàõ, êîòîðûå íåñëè äåìîíñòðàíòû. Â áåñåäàõ ñ êîððåñïîíäåíòàìè ñîòðóäíèêè ãîðîäñêèõ îòäåëåíèé ÌÂÄ ðàññêàçàëè, êàê ÷àñòî îíè ñòðàäàþò îò õàìñòâà è àãðåññèâíîñòè ïîñåòèòåëåé. - Ëþäè ïðèõîäÿò â ÌÂÄ, óâåðåííûå, ÷òî èì ïîëîæåíî îáñëóæèâàíèå, à ïî îòíîøåíèþ ê íàì ïîçâîëåíî àáñîëþòíî âñå! - ñêàçàë îäèí èç äåìîíñòðàíòîâ. - ß ñîãëàñåí, áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà èì ïðèõîäèòñÿ ïîäîëãó ñòîÿòü â î÷åðåäè, è ýòî ðàçäðàæàåò, íî ãðàæäàíå äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî íå ìû óñòàíàâëèâàåì ïðàâèëà, ìû ïðîñòî ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè. Ïîâåðüòå, ìû ñòàðàåìñÿ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû î÷åðåäè äâèãàëèñü áûñòðåå, íî ÷òî äåëàòü, åñëè â ÌÂÄ êàòàñòðîôè÷åñêè

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íå õâàòàåò êàäðîâ?! Îäíàêî âñå ïîíèìàþò, ÷òî ïðîáëåìà â äàííîì ñëó÷àå çàêëþ÷àåòñÿ íå â ÌÂÄ, à â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, âñå ÷àùå è ÷àùå ñòàíîâÿùèõñÿ èçîùðåííûì èíñòðóìåíòîì òðàâëè ÷åëîâåêà, ñïîñîáíûì äîâåñòè åãî äî ïñèõîçà, à îò ïñèõîçà äî ñàìîóáèéñòâà íåðåäêî îñòàåòñÿ îäèí øàã. Ðå÷ü èäåò î ÿâëåíèè, êîòîðîå ïîëó÷èëî íàçâàíèå “øåéìèíã” (îò ñëîâà shaming - “çàêëåéìè!”). - ß õîðîøî ïîíèìàþ ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì íàõîäèëñÿ Àðèýëü Ðîíèñ, òàê êàê ñàì ïðîøåë ÷åðåç ýòî, - ðàññêàçûâàåò 27-ëåòíèé Àëåêñàíäð Ã., èìåþùèé øèðîêèé êðóã çíàêîìûõ êàê ñðåäè êîðåííûõ èçðàèëüòÿí, òàê è ñðåäè ñâîèõ ðóññêîÿçû÷íûõ ñâåðñòíèêîâ. - Êàê-òî ðàç ïîçíàêîìèëñÿ â Èíòåðíåòå ñ ìîëîäîé èçðàèëüòÿíêîé. Ìû äîãîâîðèëèñü âñòðåòèòüñÿ â áàðå, ÷òîáû ïðîâåðèòü, ïîäõîäèì ëè ìû äðóã äðóãó äëÿ áîëåå ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Î÷åíü ñêîðî âûÿñíèëîñü, ÷òî ó íàñ ñîâåðøåííî ðàçíàÿ ìåíòàëüíîñòü è ðàçíûå âçãëÿäû íà æèçíü. Îíà óáåæäåííàÿ ôåìèíèñòêà, è êîãäà ÿ ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü, ÷òî ó æåíùèíû äîëæíà áûòü ñâîÿ ðîëü â ñåìüå, îíà íàçâàëà ìåíÿ øîâèíèñòîì è ôàøèñòîì, ïîñëå ÷åãî ïîâåðíóëàñü è óøëà. Âåðíóâøèñü äîìîé, ÿ óâèäåë, ÷òî îíà ðàçìåñòèëà â “Ôåéñáóêå” ïîñò, â êîòîðîì ñíîâà íàçûâàëà ìåíÿ øîâèíèñòîì è ðàññêàçûâàëà, ÷òî âî âðåìÿ âñòðå÷è ÿ ïûòàëñÿ çàñóíóòü åé ðóêó ïîä þáêó, ÷åãî äàæå áëèçêî íå áûëî. Ìîå èìÿ â òîì ïîñòå íàçâàíî íå áûëî, íî íàøè îáùèå çíàêîìûå ïî “Ôåéñáóêó” ëåãêî ìîãëè äîãàäàòüñÿ, î êîì èäåò ðå÷ü. Åùå ÷åðåç äåíü îíà íàçâàëà ìîå èìÿ, äîáàâèâ, ÷òî ÿ ïûòàëñÿ åå èçíàñèëîâàòü. Ïîâòîðÿþ, íè äåéñòâèåì, íè ñëîâîì ÿ ýòó äåâóøêó íå îñêîðáëÿë. Âñå, ÷òî îíà íàïèñàëà, áûëî ÷èñòîé âîäû âûäóìêîé. Íî âñêîðå óæå 300 ÷åëîâåê â “Ôåéñáóêå” âîçìóùàëèñü ìíîé êàê íàñèëüíèêîì. Ïî ñîâåòó äðóãà ÿ ïðîñòî ïåðåñòàë â òå÷åíèå íåäåëè çàõîäèòü íà “Ôåéñáóê”, è, âèäèìî, èìåííî ýòî ìåíÿ ñïàñëî. Íî ê ìîåìó îñóæäåíèþ ïðèñîåäèíèëèñü òîëüêî 300 ÷åëîâåê, à ó Ðîíèñà èõ áûëî 6 òûñÿ÷! Àíàëîãè÷íûé ðàññêàç ðàçìåñòèëà â ñåòè îäíà èçðàèëüòÿíêà. Îíà óâèäåëà â “Ôåéñáóêå” ñòðàíèöó, íà êîòîðîé îäíà ïîëíàÿ äåâóøêà íàïèñàëà î òîì, êàê íåëåãêî æèâåòñÿ ëþäÿì ñ

èçáûòî÷íûì âåñîì. Ãåðîèíÿ ýòîé èñòîðèè, áóäó÷è îò ïðèðîäû ÷åëîâåêîì õóäûì, íàïèñàëà, ÷òî òîëñòÿêè ñàìè âèíîâàòû â ñâîèõ ïðîáëåìàõ, ïðîñòî íàäî ìåíüøå åñòü. Âîçìîæíî, ýòî áûëî íåâåðíîå ïî ñóòè è íåóäà÷íîå ïî ôîðìå çàìå÷àíèå, íî ïîñëå ýòîãî ïîëíàÿ äåâóøêà îðãàíèçîâàëà ïðîòèâ õóäîé íàñòîÿùóþ òðàâëþ, â õîäå êîòîðîé òûñÿ÷è ëþäåé îáâèíÿëè åå â áåññåðäå÷èè, ÷åðñòâîñòè, ãëóïîñòè è äðóãèõ ãðåõàõ. Â ðåçóëüòàòå îíà òîæå åäâà íå ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé. Ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ îáîçðåâàòåëåé, âñå ýòî íåâîëüíî ñòàâèò âîïðîñ î òîì, ÷òî ñëåäóåò ÷åòêî ñôîðìóëèðîâàòü ýòè÷åñêèé êîäåêñ ñîöèàëüíûõ ñåòåé, îïðåäåëèòü, ÷òî â íèõ ìîæíî ïèñàòü, à ÷åãî íåëüçÿ, è çàêðûâàòü íàðóøèòåëÿì äîðîãó â ýòè ñåòè. Ïðàâäà, âñå ýòî óæå áóäåò íàïîìèíàòü ïîêóøåíèå íà ñâîáîäó ñëîâà. Îäíàêî ýêñïåðòû óáåæäåíû, ÷òî íà ñàìîì äåëå ìåõàíèçìû ïðåäîòâðàùåíèÿ øåéìèíãà ñóùåñòâóþò, è ëó÷øèì èç íèõ, âíå ñîìíåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ñóä. Òàê, îêîëî ãîäà íàçàä îäíà æèòåëüíèöà Àðàäà ñäåëàëà ïîêóïêè íà 41 øåêåëü, ðàñïëàòèëàñü ó êàññû, ïîëó÷èëà ñäà÷ó, íî äîìà óâèäåëà, ÷òî ñäà÷ó åé äàëè ñî 100 øåêåëåé, â òî âðåìÿ êàê îíà äàëà 200-øåêåëåâóþ êóïþðó. Æåíùèíà âåðíóëàñü â ìàãàçèí è ïîòðåáîâàëà äàòü åé åùå 100 øåêåëåé ñäà÷è, íî âëàäåëåö òîðãîâîãî çàâåäåíèÿ, ïåðåñ÷èòàâ äåíüãè â êàññå, çàÿâèë, ÷òî íèêàêîé îøèáêè íå áûëî, òàê êàê ëèøíèõ 100 øåêåëåé â êàññå íåò. Âåðíóâøèñü äîìîé, æåíùèíà íàïèñàëà íà ãîðîäñêîì ôîðóìå â “Ôåéñáóêå”, ÷òî õîçÿèí ýòîãî ìàãàçèíà èçîáðåë ñèñòåìó îáñ÷åòà ïîêóïàòåëåé è íåâåðíî äàåò ñäà÷ó, îñîáåííî êîãäà ñ íèì ðàñïëà÷èâàåøüñÿ 200øåêåëåâûìè êóïþðàìè. Âëàäåëåö ìàãàçèíà ïîäàë íà ïîêóïàòåëüíèöó â ñóä, è òîò îáÿçàë æåíùèíó âûïëàòèòü èñòöó êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå 10 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ïðè÷åì þðèñòû óâåðåíû, ÷òî ñóäüè óæå ïîíÿëè ñèëó ñîöèàëüíûõ ñåòåé, è ãîä îò ãîäà êîìïåíñàöèè ïî òàêîãî ðîäà èñêàì áóäóò ðàñòè. Íî ñàìîå ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ, áåçóñëîâíî, â âîñïèòàíèè ó ëþäåé êóëüòóðû îáùåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. À ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, íå òîëüêî òàì... “Íîâîñòè íåäåëè”

Ðàìàäàí - ìåñÿö ïîñòà. Ñïîêîéñòâèÿ ëè? íà ñåìåéíîì áþäæåòå?

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.12 Â íàøåé èñòîðèè åñòü íåñêîëüêî âîéí, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè â Ðàìàäàí, è îíè áûëè âûèãðàíû ìóñóëüìàíàìè, ïîòîìó ÷òî ïîñòÿùèåñÿ ìóñóëüìàíå áûëè çíà÷èòåëüíî ñèëüíåå ñâîèõ âðàãîâ, êîòîðûå íå ïðèíèìàëè íà ñåáÿ ïîñò. Îíè ñóìåëè ïîñòàâèòü äóõîâíîå âûøå òåëåñíîãî, ïîýòîìó è âîåâàòü èì áûëî ëåã÷å. Â äíè Ðàìàäàíà ìóñóëüìàíèí áîëüøå äóìàåò î âå÷íûõ öåííîñòÿõ è î âå÷íîì áëàæåíñòâå, ïîòîìó åìó ëåã÷å âîåâàòü ñ âðàãàìè, íå áîÿñü ñìåðòè. ×åñòíî îòâå÷àÿ íà âàø âîïðîñ, ÿ äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ïîñò íèêàê íå ïðèñïîñîáëåí äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèìèðèòü ìóñóëüìàí ñ ïðîòèâîáîðñòâóþùåé ñòîðîíîé. Îí äëÿ äðóãîãî - äëÿ îùóùå-

íèÿ êîíå÷íîñòè æèçíè ÷åëîâåêà è âå÷íîñòè Àëëàõà, äëÿ ïåðåîñìûñëåíèÿ æèçíè. - Â Ðàìàäàí ïðèíÿòî ãîâîðèòü î áóäóùåì. Êàê âû ñ÷èòàåòå, êàêèå ïåðåìåíû æäóò íàø ðåãèîí â áëèæàéøèå ãîäû? - ß äóìàþ, ÷òî â íàøåì ðåãèîíå â áëèæàéøèå ãîäû ïðîäîëæèòñÿ ïðîöåññ óñèëåíèÿ ðîëè èñëàìà. Âðÿä ëè ýòîìó íàéäåòñÿ àëüòåðíàòèâà. Î òîì, êàê ïðèíÿòî ðàäîâàòüñÿ â Ðàìàäàí, ðàññêàçàëà Ðîëà Ì., ïîêóïàòåëüíèöà ìàãàçèíà ñëàäîñòåé â ßôôî - Êàê ñêàçûâàåòñÿ ïîäãîòîâêà ê Ðàìàäàíó

- Êîíå÷íî, â ýòè äíè ìû ïîêóïàåì î÷åíü ìíîãî. Êàæäàÿ õîçÿéêà ñòàðàåòñÿ çàêóïèòü ñòîëüêî ïðîäóêòîâ ê ñòîëó, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîõâàñòàòüñÿ ïåðåä ãîñòÿìè. Òðàïåçà îáû÷íî íà÷èíàåòñÿ â 8 âå÷åðà è ïðîäîëæàåòñÿ äî ðàññâåòà, òî åñòü ÷àñîâ äî 4 óòðà. Íà ñòîëå îáÿçàòåëüíî î÷åíü ìíîãî ñëàäîñòåé. Ïî òðàäèöèè ëþäè êàæäûé äåíü õîäÿò â ãîñòè äðóã ê äðóãó. Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ñîáèðàþòñÿ â îäíîé ñåìüå, çàâòðà - â äðóãîé, è òàê âñå 29-30 äíåé - ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîñòà îïðåäåëÿåòñÿ ïî ïîëîæåíèþ ìåñÿöà íà íåáå. - À êàê íàñòðîåíèå? - Î÷åíü õîðîøåå. Íàäååìñÿ, ÷òî ïîñò ïðîéäåò ñïîêîéíî. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÈÇÂÅÙÅÍÈÅ ÎÁ ÈÇÌÅÍÅÍÈÈ ÖÅËÅÉ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜÞ, ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÍÎÉ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÅÉ NEW YORK RISING Êîìèòåò Ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà ïðèîáðåòàåò â äîëåâóþ ñîáñòâåííîñòü íåäâèæèìîñòü â ðàìêàõ Ïðîãðàììû âûêóïà è Ïðîãðàììû ïðèîáðåòåíèÿ, ó÷ðåæäåííîé îðãàíèçàöèåé NY Rising. Âñÿ íåäâèæèìîñòü, ïðèîáðåòåííàÿ â ðàìêàõ Ïðîãðàììû, ðàñïîëîæåíà íà çàòîïëÿåìûõ òåððèòîðèÿõ è çíà÷èòåëüíî ïîñòðàäàëà â ðåçóëüòàòå óðàãàíà Ñýíäè. Ïðîãðàììîé âûêóïà ïðåäóñìîòðåíî ïðèîáðåòåíèå íåäâèæèìîñòè â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ åå ñîõðàííîñòè, à Ïðîãðàììîé ïðèîáðåòåíèÿ – äàëüíåéøåå âîññòàíîâëåíèå âñåõ ó÷àñòêîâ ñ ïîìîùüþ íîâûõ çäàíèé, óñòîé÷èâûõ ê ïîãîäíûì óñëîâèÿì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áîëüøèíñòâî ïðèîáðåòåííîé â ðàìêàõ äàííîé ïðîãðàììû íåäâèæèìîñòè ðàñïðîäàåòñÿ ñ àóêöèîíîâ è â äîêóìåíòàõ íà ïðàâî ñîáñòâåííîñòè ïðåäóñìîòðåíû îïðåäåëåííûå îãðàíè÷åíèÿ íà âîññòàíîâëåíèå ó÷àñòêîâ, íåêîòîðûå âèäû íåäâèæèìîñòè áûëè îòîáðàíû â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ ñîõðàííîñòè îòêðûòûõ òåððèòîðèé è îñëàáëåíèÿ ïîñëåäñòâèé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè äëÿ áîëîòíûõ ýêîñèñòåì. Àäìèíèñòðàöèåé ãîðîäîâ Áðóêõåâåí è Ñàóòãåìïòîí â øòàòå Íüþ-Éîðê â ðàì-

êàõ Ïðîãðàììû ïðèîáðåòåíî 8 (âîñåìü) ó÷àñòêîâ, ïðàâî íà ñîáñòâåííîñòü íà êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàåò îáåñïå÷åíèå èõ ñîõðàííîñòè. Íà íèõ ïëàíèðóåòñÿ íàëîæèòü îãðàíè÷èòåëüíûå óñëîâèÿ, ÷òîáû íà áåññðî÷íûé ñðîê ñîõðàíèòü èõ â êà÷åñòâå îòêðûòûõ òåððèòîðèé, ÷òî ïîçâîëèò ñäåëàòü ìåñòíîñòü áîëåå áåçîïàñíîé è óñòîé÷èâîé ê óðàãàíàì â áóäóùåì. 97 Beaver Street, Mastic Beach 58 Diana Drive, Mastic Beach 82 Jefferson Drive, Mastic Beach 21 Lincoln Drive, Mastic Beach 109 McKinley Drive, Mastic Beach 20 Oceanview Drive, Mastic Beach 46 Shore Drive, Mastic Beach 51 Dune Road, Hampton Bays Îðãàíèçàöèÿ New York Rising áóäåò ðàäà âàøèì êîììåíòàðèÿì ïî ïîâîäó Óâåäîìëåíèÿ îá èçìåíåíèè öåëåé ïîëüçîâàíèÿ ïðèîáðåòåííîé íåäâèæèìîñòüþ. Âñå êîììåíòàðèè ìîæíî îñòàâëÿòü ïî àäðåñó: http://stormrecovery.ny.gov/housing

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Àñÿ Êðàìåð

Òðåòüå æåëàíèå

×åëîâåê çàõîäèò â áàð. Âìåñòî ãîëîâû ó íåãî êî÷àí êàïóñòû. Áàðìåí íàëèâàåò åìó ñòàêàí÷èê è ãîâîðèò êàê çàïðàâñêèé ïñèõîòåðàïåâò: «Õîòèòå ðàññêàçàòü, ÷òî ñ âàìè ïðèêëþ÷èëîñü?» «Íó, øåë ÿ ïî ïëÿæó, - ãîâîðèò ÷åëîâåê ñ êàïóñòíîé ãîëîâîé, - íàøåë ñòàðóþ ëàìïó, ïîòåð åå, ïîÿâèëñÿ äæèíí è ïðåäëîæèë âûïîëíèòü òðè æåëàíèÿ. Äóìàÿ, ÷òî ýòî êàêîé-òî ðîçûãðûø, ÿ íåáðåæíî ïîæåëàë ïîëó÷èòü ìèëëèîí äîëëàðîâ. Íå óñïåë ïðèäòè äîìîé, êàê ðàç-

äàëñÿ çâîíîê â äâåðü. Ïîñûëüíûé ñêàçàë, ÷òî ÿ âûèãðàë â òîòàëèçàòîð ðîâíî ìèëëèîí äîëëàðîâ. ß ñíîâà ïîòåð ëàìïó è âûðàçèë æåëàíèå èìåòü ðîìàíòè÷åñêîå ñâèäàíèå ñ êàæäîé èç 12 pinup girls èç êàëåíäàðÿ. Ñíîâà çâîíîê â äâåðü – è íà ïîðîãå ñòîÿò âñå äâåíàäöàòü êðàñàâèö, çàçûâíî óëûáàþòñÿ. ß ïîíÿë, ÷òî ýòî ñåðüåçíî, ýòî - íà ñàìîì äåëå! ß âåðíóëñÿ ê äæèííó â òðåòèé ðàç,ãîâîðèò ÷åëîâåê-êî÷àí, - è òóò ÿ, âîçìîæíî, ñäåëàë îøèáêó».

«Òàê ÷òî âû ñäåëàëè?» - ñïðîñèë óæå ïîíàñòîÿùåìó çàèíòåðåñîâàííûé áàðìåí. «ß ïîæåëàë, ÷òîáû ó ìåíÿ âìåñòî ãîëîâû áûë êî÷àí êàïóñòû!» Íåìóäðåíàÿ øóòêà ïîêàçàëàñü î÷åíü ñìåøíîé. È äàæå ìóäðîé. Äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî â íåé ðàñêðûëñÿ îäèí íåìàëîâàæíûé ïîðîê ÷åëîâå÷åñêîãî ìûøëåíèÿ. Ðå÷ü èäåò î òÿãå ê çàèãðûâàíèþ ñ êðàéíîñòÿìè, âêëþ÷àÿ ëþáîïûòíîå çàãëÿäûâàíèå ÷åðåç êðàé – à êàê òàì, â áåçäíå?

Èññëåäîâàíèå çà èññëåäîâàíèå ïîäòâåðæäàåò, ÷òî çäðàâûé ñìûñë è äîáðîäåòåëüíûå öåëè äåëàþò âñå ÷åëîâå÷åñêèå ñóùåñòâà ñ÷àñòëèâåå è áëàãîïîëó÷íåå. Òåì íå ìåíåå, ìû íå òîëüêî îòêàçûâàåìñÿ îò òàêîãî ðàöèîíàëüíîãî ïîâåäåíèÿ, íî è äåìîíòèðóåì ñàìó îñíîâó îáùåñòâà, ïîñòðîåííîãî èìåííî íà ïîäîáíûõ ïðèíöèïàõ. Âçàìåí ìû ìîäåëèðóåì òàêîé îáðàç æèçíè, êîòîðûé ñïîñîáåí ñäåëàòü òîëüêî îäíî âûìîñòèòü äîðîãó ê íåóäà÷àì, ðàçî÷àðîâàíèþ è íåâåðèþ â ñâîè ñèëû.

Ìû ñòàâèì ïîðîê íà îäíó ëèíèþ ñ äîáðîäåòåëüþ è ãîâîðèì, ÷òî ó íèõ «ðàâíûå ïðàâà». Ìû îáìàíûâàåì äåòåé è ãîâîðèì, ÷òî ýòî äëÿ èõ æå áëàãà. Íàïðèìåð, êòî-òî (ðåëèãèîçíûå ëþäè çíàþò êòî, íî ìû ñêàæåì îáòåêàåìî: êòî-òî) çàïîëíèë íåäðà íàøåé ïëàíåòû íåôòüþ. Íàóêà äî êîíöà íå îïðåäåëèëàñü ñ òåì, êàê îíà òàì îáðàçóåòñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, âåðñèÿ î òîì, ÷òî îíà îáðàçóåòñÿ èç îðãàíè÷åñêèõ îñòàíêîâ, íå íàõîäèò ïîäòâåðæäåíèÿ. Ïîòîìó ÷òî âäðóã îêàçàëîñü, ÷òî çàïà-

ñû íåôòè... âîññòàíàâëèâàþòñÿ, à çàáðîøåííûå ñêâàæèíû çàïîëíÿþòñÿ âíîâü. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ äàðîì ïëàíåòû è ñîâåðøåíñòâîâàòü ðàçâèòèå îáùåñòâà è âûæèâàåìîñòü ÷åëîâå÷åñêîé ïîïóëÿöèè, ìû òóò æå ïðîèçâåëè íà ñâåò ñóåâåðíûå ïñåâäîíàó÷íûå ñòðàõè ïåðåä íåôòüþ, ðàçâèâàåì ÷óâñòâî âèíû è ïàíèêè çà òî, ÷òî âîîáùå æèâåì íà çåìëå è ïîëüçóåìñÿ åå áëàãàìè. Èëè âîò õîðîøèé ïðèìåð. Ìû æèâåì â ñâîáîäíîé, áîãàòîé, ñèëüíîé ñòðàíå è ïðè ýòîì ãîëîñóåì çà

÷åëîâåêà, êîòîðûé îáåùàåò åå ïðèíöèïèàëüíî òðàíñôîðìèðîâàòü. Äà, âîçìîæíî, òóò ìû ñäåëàëè îøèáêó! Ìû çàêàçàëè äæèííó íåïðàâèëüíîå æåëàíèå. Çàòî ëþäè ïðî íàñ ñêàæóò: ïîñìîòðèòå íà ýòèõ ñìåëü÷àêîâ è îðèãèíàëîâ! Îíè ïåðâûìè â ìèðå ïîæåëàëè îòêàçàòüñÿ îò òðàäèöèîííîãî èíñòèòóòà ãîëîâîíîøåíèÿ! Îõ, óæ ýòè äæèííû èç ëàìïû! Çà÷åì îíè âñå âûïîëíÿþò?.. Äâà «ëåâèàôàíà» ñðåäè ïåíñèîííûõ èíâåñòèöèîííûõ ôîíäîâ -California Public Employees Retirement System (CalPERS) è California State Teachers’ Retirement System (CalSTRS) îáúÿâèëè î íåêîòîðîé íåõâàòêå ñðåäñòâ. Íåáîëüøîé. ×òîáû ïîêðûòü âñå äîëãè ïî ïåíñèÿì äëÿ ðàáîòíèêîâ ãîññåêòîðà è â áóäóùåì áûòü â ñîñòîÿíèè âûïëà÷èâàòü èõ, èì íåäîñòàåò ...225 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ! Ïîñëå òîãî, êàê óëåãëèñü âñòàâøèå äûáîì âîëîñû, ìû ïåðåïðîâåðèëè öèôðó. Äà, òàê è ñêàçàíî – 225 ìèëëèàðäîâ. Ñèëüíî çàâîëíîâàëèñü â ðóêîâîäñòâå Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè...

À ïðè ÷åì òóò ïàðòèÿ, ñïðîñèòå âû. Ïðîôñîþçíàÿ íåõâàòêà – ïðîáëåìû ïðîôñîþçîâ, íå òàê ëè? Ý, íå òàê áûñòðî... Äåëåãàòû îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè áóêâàëüíî íà ïîñëåäíåé ñâîåé êîíâåíöèè, ñîñòîÿâøåéñÿ â Memorial Day, ïðîãîëîñîâàëè çà ðåçîëþöèþ, ïðèçûâàþùóþ íå èíâåñòèðîâàòü ñðåäñòâà â òàêèå èíäóñòðèè êàê íåôòü, ïðèðîäíûé ãàç, óãîëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü, à òàêæå èçáàâèòüñÿ îò óæå èìåþùèõñÿ àêöèé ýòèõ îòðàñëåé. Ýòîé ðåçîëþöèåé äåìîêðàòû âûñêàçàëèñü â ïîääåðæêó (äà êàêóþ òàì ïîääåðæêó – ïîëíîå ñîãëàñèå!) ñ ïîëèòè÷åñêîé ïëàòôîðìîé ýêñòðà-ðàäèêàëà ïî èìåíè Bill McKibben, êîòîðûé èçâåñòåí òåì, ÷òî íåäàâíî îðãàíèçîâàë ìàññîâûé îòêàç óíèâåðñèòåòîâ îò èíâåñòèðîâàíèÿ â èíäóñòðèþ èñêîïàåìûõ âèäîâ òîïëèâà. Åìó-òî âèäíåå: îí çà ôèíàíñîâûé ðåçóëüòàò íå îòâå÷àåò. Íó, îáåäíåþò óíèâåðñèòåòû, òàê âåäü âñåãäà ìîæíî ïîäíÿòü ïëàòó çà îáó÷åíèå. Çàòî êàêàÿ ÿâëåíà ñèëà äóõà, êàêàÿ ïðèíöèïèàëüíîñòü – «çàáåðèòå âàøè ãðÿçíûå äåíüãè» (äàëüøå ìîæíî ïðîäîëæèòü

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ âïîëãîëîñà: «âû íàì èõ âñå ðàâíî äàäèòå, íî ïî-äðóãîìó. À çäåñü ìû ñâîþ âëàñòü ïîêàæåì!») Íîâîå ñëîâî â ðûíî÷íîé ýêîíîìèêå – ñîöèàëüíîå èíâåñòèðîâàíèå. Âåðíåå, äèâåñòèðîâàíèå - òàê íàçûâàåòñÿ îòçûâ äåíåã èç «íåïðàâèëüíûõ» îòðàñëåé. Òåõíîëîãèÿ ïîäîáíîãî îò÷óæäåíèÿ áûëà â ïîëíîé ìåðå îïðîáîâàíà íà òàêîì «âðàæäåáíîì ïîëå» êàê ôèíàíñèðîâàíèå ïðîåêòîâ â Èçðàèëå. Ìàññîâî îðãàíèçîâàííûå áîéêîòû, çàïðåòû íà èíâåñòèðîâàíèå è äàæå íà ñîòðóäíè÷åñòâî, îñóùåñòâëÿåìîå ðàäèêàëàìè, óæå íèêîãî áîëüøå íå óäèâëÿþò. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, è íà âîçìóùåíèå óæå ñèë íåò. À ó íèõ åñòü. Ó íèõ î÷åíü ìíîãî ñèë è ñâîáîäíîãî âðåìåíè, êîòîðûå îíè èñïîëüçóþò äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ñâîèõ äîâîëüíî ýêñòðåìèñòñêèõ èäåé. Â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè ïåíñèîííûå ôîíäû Êàëèôîðíèè áûëè ïîäâåðãíóòû îøåëîìëÿþùèì ñîöèàëüíî-èíâåñòèöèîííûì ïðåðîãàòèâàì. Èíâåñòèöèîííûå ÷èíîâíèêè äîëæíû áûëè ñëåäîâàòü 111 (!) ðàçëè÷íûì èíâåñòèöèîííûì ïðèîðèòåòàì, êàñàþùèìñÿ îêðóæàþùåé ñðåäû, ñîöèàëüíûõ óñëîâèé è êîðïîðàòèâíîãî óïðàâëåíèÿ. Èòîãè, óâû, ïëà÷åâíû, ïðè÷åì èòîãè â ïðÿìîì ñìûñëå – â âèäå öèôð â ãðàôàõ «èòîãî». Íàêîíåö-òî ñòàëè ðàçäàâàòüñÿ ãîëîñà, ÷òî äîñòèæåíèå ñîöèàëüíûõ öåëåé è âîñïèòàíèå èíâåñòîðîâ íå ÿâëÿåòñÿ öåëüþ ïåíñèîííûõ ôîíäîâ. Èõ çàäà÷è - íåìíîãî äðóãèå: çàðàáîòàòü ñðåäñòâà íà ïåíñèîííîå îáñëóæèâàíèå. Íî èõ îïïîíåíòû èç ðàäèêàëüíîãî êðûëà ïîëèòè÷åñêè ãðàìîòíî, õîòÿ è íåìíîãî âîçâûøåííî, âîçðàæàþò: ãîñóäàðñòâåííûå ôîíäû íå äîëæíî ñòàâèòü ïðèáûëü âûøå ëþäåé! Àâòîð ðåçîëþöèè Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, íàïðàâëåííîé íà äèâåñòèðîâàíèå îòàñëåé èñêîïàåìîãî òîïëèâà, Ð. Ìèëëåð, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò ýêîëîãè÷åñêèé êîìèòåò ïàðòèè, çàÿâèë, ÷òî äåêëàðàöèÿ ïîñëàëà ÿñíûé ìåññåäæ: «Êàëèôîðíèÿ íå áóäåò èíâåñòèðîâàòü â òå ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðûå ñæèãàþò íàøó ïëàíåòó âî èìÿ ïðèáûëè!»

Îí íàïîìíèë î òîì, êàê õîðîøî ñðàáîòàëî äèâåñòèðîâàíèå â Þæíîé Àôðèêå. Îíî èçîëèðîâàëî ñòðàíó è ïðèâåëî ê ëèêâèäàöèè àïàðòåèäà. Îäíîâðåìåííî îí ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî ôîíä Cal PERS ïîòåðÿë íà «àôðèêàíñêîì ïðîåêòå» 1,9 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Àíàëîãèÿ ìåæäó Þæíîé Àôðèêîé âî âðåìåíà àïàðòåèäà è äèâåñòèðîâàíèåì èíäóñòðèè èñêîïàåìîãî òîïëèâà ïî ìåíüøåé ìåðå íåêîððåêòíà. Ìèð áûë â ñîñòîÿíèè èçîëèðîâàòü Þæíóþ Àôðèêó, ïîòîìó ÷òî âñåãî íåñêîëüêî êðóïíûõ ïðîìûøëåííî ðàçâèòûõ ñòðàí áûëè ñâÿçàíû ñ åå ýêîíîìèêîé. Íî èñêîïàåìîå òîïëèâî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíî âî âñåì ìèðå, è îíî ïðîèçâîäèò ýíåðãèþ äëÿ áîëüøèíñòâà ñòðàí. Áîëåå 80 ïðîöåíòîâ èñïîëüçóåìîé â ìèðîâîì ìàñøòàáå ýíåðãèè ïîñòàâëÿåòñÿ èç èñêîïàåìîãî òîïëèâà, â òî âðåìÿ êàê òîëüêî 9 ïðîöåíòîâ ïðîèñõîäèò îò àëüòåðíàòèâíûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè (â òîì ÷èñëå ÿäåðíûõ). Íî ìîæåò áûòü, ïðîøåäøèå ãîäû ïîêàçàëè âäîõíîâëÿþùèå ðåçóëüòàòû? «ß áûë âîâëå÷åí â ïÿòü âîëí ìàññîâîãî äèâåñòèðîâàíèÿ â ðàìêàõ íàøåãî ôîíäà, - ñêàçàë îäèí èç ãëàâíûõ èíâåñòèöèîííûõ óïðàâëÿþùèõ CalSTRS Chris Ailman. - Âñå ïÿòü ðàç ìû òåðÿëè äåíüãè, íå äîñòèãíóâ íèêàêèõ æåëàåìûõ èçìåíåíèé â îáùåñòâå». Ìíîãèå ñïåöèàëèñòû, íå ìåíåå ðàäèêàëîâ çàèíòåðåñîâàííûå âî âñåîáùåì áëàãîäåíñòâèè, ñ÷èòàþò, ÷òî áîëåå âàæíûìè â áëèæàéøèå ãîäû áóäóò òåõíîëîãè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ, êîòîðûå ïîçâîëÿò äîáûâàòü ÷èñòóþ ýíåðãèþ èç èñêîïàåìûõ âèäîâ òîïëèâà. Áûñòðûé ïåðåõîä â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ íà ïðèðîäíûé ãàç, êîòîðûé ïðîèçâîäèò ïî÷òè íà 50 ïðîöåíòîâ ìåíüøå CO2, ÷åì óãîëü, óæå ïîìîã ÑØÀ çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòü ñâîè âûáðîñû ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Òàê èëè èíà÷å, äàæå ïðè ñàìûõ îïòèìèñòè÷íûõ ñöåíàðèÿõ ïðîéäóò äåñÿòèëåòèÿ, ïðåæäå ÷åì ñòðàíû ìîãóò ïðåêðàòèòü ñâîþ çàâèñèìîñòü îò èñêîïàåìûõ âèäîâ òîïëèâà. Ýôôåêòèâíûå çàìåíèòåëè áó-

äóò ïðèâëåêàòü èíâåñòîðîâ ïî âñåìó ìèðó. È çà íèõ äàæå àãèòèðîâàòü íå ïðèäåòñÿ - âñå ñàìè â î÷åðåäü âñòàíóò! Íî íè÷åãî èç ñêàçàííîãî íå èìååò áîëüøîãî çíà÷åíèÿ äëÿ çàêîíîäàòåëåé Êàëèôîðíèè, êîòîðûå âñåãäà çíàþò, íà êîãî ïîëîæèòüñÿ â òðóäíóþ ìèíóòó. Íà ðàáîòàþùåå íàñåëåíèå. Æèòåëè Êàëèôîðíèè óæå âîî÷èþ ñòàëêèâàþòñÿ ñ âûðîñøèìè ñ÷åòàìè, êîòîðûå èì ïðåäñòîèòü îïëàòèòü äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïåíñèîííûõ îáÿçàòåëüñòâ ðàáîòíèêîâ ãîññåêòîðà. Êîðî÷å, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä: åñëè ïåíñèîííûå ôîíäû è ïîòåðÿþò ìèëëèàðä-äðóãîé, òî âñåãäà íàéäåòñÿ èñòî÷íèê äîïîëíèòåëüíûõ äåíåã – êàðìàí íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Íî ýòî åùå íå âñå. Ïðåäëàãàåìîå çàêîíîäàòåëüñòâî ñîäåðæèò òàêîé èíòåðåñíûé ïóíêò: «×èíîâíèêè ïåíñèîííûõ ôîíäîâ íå áóäóò íåñòè îòâåòñòâåííîñòè çà ïðèíèìàåìûå èíâåñòèöèîííûå ðåøåíèÿ. Â ñëó÷àå èíâåñòèöèîííûõ óáûòêîâ îíè áóäóò èìåòü ïðàâî íà âñþ ïðè÷èòàþùóþñÿ èì êîìïåíñàöèþ». Ýòî èíòåðåñíîå óòî÷íåíèå çàñòàâèëî ïåðåäåëàòü âñþ êîíöîâêó ñòàòüè. Ñíà÷àëà âèäåëîñü òàêîå ÿçâèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå â àäðåñ çàêîíîäàòåëåé è èíâåñòèöèîííûõ ôîíäîâ: «Ìîæåò áûòü, âû ãäåòî îøèáëèñü â âàøåé ôèíàíñîâîé è îðãàíèçàöèîííîé ñòðàòåãèè? Ìîæåò áûòü, â êàêîé-òî ìîìåíò âû òàêè ñîâåðøèëè ýòó îøèáêó, ïîæåëàâ – â âèäå ýêñïåðèìåíòà - òî ñàìîå, «òðåòüå æåëàíèå»? À ïîòîì âäðóã ñòàëî ÿñíî - êàïóñòà íå íà èõ ïëå÷àõ. À íà íàøèõ ñ âàìè. Íà ïëå÷àõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ...

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Ìîÿ äî÷ü ðàáîòàåò â øòàòå Íüþ-Äæåðñè â ïèööåðèè. Çà äâå íåäåëè îíà ïîëó÷èëà ìàññó îæîãîâ íà ðóêàõ è øåå, òðóäèòñÿ ïî 15 – 16 ÷àñîâ â ñóòêè. Ðàáîòîäàòåëü ê âðà÷ó å¸ íå âåç¸ò, òîëüêî äà¸ò êàêóþ-òî ìàçü. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, çàêîííî ëè ýòî âñ¸? Îíà íàõîäèòñÿ â Øòàòàõ ïî ïðîãðàììå Work & Travel. ×èòàòåëü Óâàæàåìûé ×èòàòåëü! Ïðîãðàììà Work & Travel ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî íåêâàëèôèöèðîâàííûå èíîñòðàííûå ñòóäåíòû èç äðóãèõ ñòðàí áóäóò òðóäèòüñÿ íà ñàìûõ òÿæ¸ëûõ è íèçêîîïëà÷èâàåìûõ ðàáîòàõ. Â ÷àñòíîñòè, â ñôåðå îáùåïèòà è ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Òàêèå ðàáîòû òðåáóþò áîëüøîé ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè è ÷¸òêîãî ñëåäîâàíèÿ èíñòðóêöèè. Íàïðèìåð, äîêàçàòü â ñóäå, ÷òî îæîãè â ïèööåðèè áûëè ïîëó÷åíû èç-çà ñëîìàííîãî îáîðóäîâàíèÿ è äîáèòüñÿ êîìïåíñàöèè áóäåò î÷åíü íåïðîñòî. Ñêîðåå âñåãî, ðàáîòîäàòåëü äîêàæåò, ÷òî òðàâìû äåâóøêà ïîëó÷èëà èç-çà ñîáñòâåííîé íåîïûòíîñòè. Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà ñåçîííûì ðàáîòíèêàì íå ïîëîæåíà. Åäèíñòâåííîå, çà ÷òî íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü ðàáîòîäàòåëü – âûïëàòà ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû è ñâåðõóðî÷íûõ.

Çäðàâñòâóéòå! Ìîé ðîäñòâåííèê èç Ðîññèè âûèãðàë ãðèíêàðòó. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî îí òðèæäû ñóäèì. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè ó íåãî øàíñû ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ? Ñòåïàí Óâàæàåìûé Ñòåïàí! Îòâåò íà âàø âîïðîñ çàâèñèò èñêëþ÷èòåëüíî îò ðåøåíèÿ îôèöåðà, êîòîðûé áóäåò ðàññìàòðèâàòü êåéñ âàøåãî ðîäñòâåííèêà. Â ïðàâèëàõ ïî âûäà÷å ãðèí-êàðò ÷¸ðíûì ïî áåëîìó íàïèñàíî, ÷òî äàæå îäèí êðèìèíàëüíûé ðåêîðä ìîæåò îáåðíóòüñÿ îòêàçîì. Îáìàíûâàòü îôèöåðà è ñêðûâàòü ñóäèìîñòè – áîëüøàÿ îøèáêà. Ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ èìååò äîãîâîð¸ííîñòü ñ âëàñòÿìè ñòðàí, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ëîòåðåå î ïðåäîñòàâëåíèè èì äàííûõ íà ëþäåé, âûèãðàâøèõ â ëîòåðåå. Åñëè ïðè ñðàâíåíèè îôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè è äàííûõ çàÿâèòåëÿ âîçíèêíåò ïóòàíèöà, òî ïîáåäèòåëþ ëîòåðåè áóäåò îòêàçàíî â ãðèí-êàðòå ñî 100-ïðîöåíòíîé âåðîÿòíîñòüþ. Ñëåäîâàòåëüíî, ëó÷øå íàïèñàòü â äîêóìåíòàõ ïðàâäó, à óæå íà ëè÷íîì ñîáåñåäîâàíèè ñ ðàáîòíèêîì êîíñóëüñòâà ðàññêàçàòü ïîäðîáíîñòè ïðîèçîøåäøåãî.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Èííû Ëîçîâñêîé “Áåçäåòíûå ãîðîäà Àìåðèêè” Àííà: Íó, õîòü òóò-òî Âû óæå íå áóäåòå îáâèíÿòü äåìîêðàòîâ â òîì, ÷òî îíè íå ñîçäàþò óñëîâèé äëÿ æèçíè ñåìåé, èìåþùèõ äåòåé! Ìýð äå Áëàçèî ñîçäàë ïîñëåøêîëüíóþ ïðîãðàììó äëÿ äåòåé, à âåäü îí äåìîêðàò. À ÷òî ñäåëàë âàø ðåñïóáëèêàíåö Äæóëèàíè? Plyam: Äæóëèàíè ñäåëàë ãîðîä ÁÅÇÎÏÀÑÍÛÌ!!! ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî îäíî èç ñàìûõ âàæíûõ óñëîâèé äëÿ âîñïèòàíèÿ äåòåé. Ñ ïîìîùüþ Äå Áëàçèî ãîðîä ñòðåìèòåëüíî âîçâðàùàåòñÿ ê âðåìåíàì Äèêêèíñà. Tyler: Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñðàâíåíèå â ñòàòüå ñ Äðåâíåé Ãðåöèåé è Äðåâíèì Ðèìîì íå ñîâñåì óìåñòíî, òàê êàê ïî êîëè÷åñòâó æèòåëåé íà êâàäðàòíûé ìåòð îíè íåìíîãèì îòëè÷àëèñü îò ãîðîäêîâ â àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêå. Ýòî áûëè áîëüøèå ïðîñòîðíûå äåðåâóøêè. ×òî êàñàåòñÿ ìåãàïîëèñîâ, òî îíè âî âñå âðåìåíà íå áûëè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äåòåé. Â Êèòàå è ßïîíèè áåçäåòíûé îáðàç æèçíè äàæå ïðèâåòñòâóåòñÿ, òàê êàê ñâîáîäíîé ïëîùàäè êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò. Òîêèî, Ïåêèí, Íüþ-Éîðê - âåçäå îäíè è òå æå ïðîáëåìû. ×òîáû ñíÿòü 3BDR â Íüþ-Éîðêå íåîáõîäèìî ìèíèìóì 3 òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Äîì â ÍüþÌåêñèêî èëè Àðèçîíå ñòîèò â 3 - 4 ðàçà äåøåâëå. Ïîýòîìó òîò, êòî õî÷åò 5-6 äåòåé, óåçæàåò íà Þã èëè çàðàáàòûâàåò â ìåãàïîëèñå ïàðó ìèëëèîíîâ â ãîä. Äðóãîãî âûõîäà çäåñü íåò. Äâèæåíèå Child-Free ñ÷èòàþ àáñîëþòíî ãåíèàëüíûì. Íà ïëàíåòå ïðîæèâàåò óæå ïî÷òè 7,5 ìëðä. ÷åëîâåê, çà÷åì óâåëè÷èâàòü ýòîò ïîêàçàòåëü?

Äìèòðèé: Íàïðîòèâ, Àííà, äåìîêðàòû ñîçäàëè âñå óñëîâèÿ äëÿ âûäàâëèâàíèÿ ñåìåé ñ äåòüìè èç áîëüøèõ ãîðîäîâ. Òàê, ñ 70-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ãîðîäñêèå äåìîêðàòû ïðîâîäèëè ïîëèòèêó øêîëüíîé äåñåãðåãàöèè, êîãäà áåëûõ äåòåé âîçèëè íà àâòîáóñàõ â ÷åðíûå ãåòòî, à ÷åðíûõ èç ãåòòî ñâîçèëè â øêîëû áåëûõ ðàéîíîâ. Â ðåçóëüòàòå áåëûì ðîäèòåëÿì ïðèøëîñü â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïåðååçæàòü â ïðèãîðîäû. Äåìîêðàòû òàêæå óñåðäíî çàñòðàèâàëè ãîðîäà ïðîäæåêòàìè äëÿ ñîöèàëüíûõ ïàðàçèòîâ, ÷òî ïðèâåëî ê íåõâàòêå æèëûõ ïëîùàäåé äëÿ ëþäåé ñðåäíåãî äîñòàòêà è ïîñëåäóþùåìó âçëåòó öåí íà íåäâèæèìîñòü. Êàê ìû âèäèì, äåìîêðàòû íåñóò âèíó çà îòòîê ñåìåé èç áîëüøèõ ãîðîäîâ. Ìàëî êòî õî÷åò âîñïèòûâàòü äåòåé ñðåäè áîìæåé, íàðêîìàíîâ è óãîëîâíèêîâ. Ñåãîäíÿ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Ìèíèñòåðñòâî Æèëèùíîãî Ñòðîèòåëüñòâà ñîáèðàåòñÿ ââåñòè íîâûå ïðàâèëà, ïî êîòîðûì ðàéîíû ñ íåäîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì öâåòíîãî íàñåëåíèÿ áóäóò îáÿçàíû çà ñâîé ñ÷åò ïîñòðîèòü ïðîäæåêòû äëÿ “ìàëîèìóùèõ” (òàê íà ÿçûêå ëèáåðàëîâ èìåíóþòñÿ ÷åðíîêîæèå ïîëó÷àòåëè âåëôåðà). Êàêàÿ ó÷àñòü ïîñòèãíåò ïðèãîðîäû - ìû çíàåì íà ïðèìåðå Äåòðîéòà, Ôåðãþñîíà è Áàëòèìîðà.

Prince Polo: ×òîáû èìåòü áîëüøóþ ñåìüþ, íóæíî îáëàäàòü ñåëüñêèì êîíñåðâàòèâíûì ìåíòàëèòåòîì. Âîçüìèòå ðåñïóáëèêàíöåâ, âðîäå Ñàíòîðóìà. Ó íåãî 8 äåòåé è ýòîò ÷åëîâåê äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåò, ÷òî ìîæåò ïðîæèâàòü â ãîðîäå. Îãðîìíûé äîì, ïàðó àêðîâ çåìëè, îçåðî - âñå ýòî åñòü ó áîëüøèíñòâà þæíûõ ñåìåé ñ ïÿòüþ è áîëåå äåòüìè. Ãîðîä ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîæåò áûòü ìåñòîì äëÿ áîëüøèõ ñåìåé. Ïðîñòîé ïðèìåð: ÿ ñíèìàþ 1BDR â Áðóêëèíå, à çà ñòåíîé æèâåò ñåìüÿ èç Ïàêèñòàíà ñ 7 äåòüìè. Êðèêè, âîïëè, ñòóê, òîïîò - âñå ýòî ñ óòðà äî âå÷åðà âûíóæäåíû òåðïåòü ñîñåäè. Ñóïåðâàéçåð â ãíåâå, òàê êàê ìóñîðà îò îäíîé ýòîé ñåìüè áîëüøå, ÷åì îò âñåõ îñòàëüíûõ ëþäåé, æèâóùèõ íà ýòàæå. Íüþ-Éîðêó íàäî ââåñòè ïðàâèëî: â îäíîé êîìíàòå íå äîëæíî æèòü áîëüøå 2 ÷åëîâåê. Åñëè îäèí ðåáåíîê ïóñòü ñíèìàþò 1BDR, åñëè äâà 2BDR, åñëè òðè - 3BDR è òàê äàëåå. Åñëè äåíåã íà àðåíäó æèëüÿ íåò - ïóñòü äåëàþò àáîðòû, à åñëè õîòÿò ìíîãî äåòåé, òî ïóñòü ñíà÷àëà çàðàáîòàþò íà èõ âîñïèòàíèå è ïåðååäóò â ÷åëîâå÷åñêèå óñëîâèÿ.

ïàäíîé öèâèëèçàöèè, òàê êàê ïî÷òè âñå åãî ïîñëåäîâàòåëè - ýòî íàèáîëåå óñïåøíûå ïðåäñòàâèòåëè íàøåãî îáùåñòâà. Ñîçäàííàÿ äåìîêðàòàìè ñèñòåìà ïîîùðÿåò äåòîðîæäåíèå òîëüêî ñðåäè íåèìóùèõ ìàòåðåéîäèíî÷åê. Â òî âðåìÿ êàê ñðåäíèé êëàññ èç-çà ïîñòîÿííî ðàñòóùèõ íàëîãîâ (äëÿ ñîäåðæàíèÿ òåõ æå ìàòåðåé-îäèíî÷åê), íå ìîæåò ïîçâîëèòü èìåòü áîëåå îäíîãî - äâóõ äåòåé. Tyler: Äìèòðèé, îò÷àñòè ñ âàìè ñîãëàñåí, íî âåäü Child-Free ñòèìóëèðóåò áèçíåñ è ýêîíîìèêó, òàê êàê ÷ëåíû ýòîãî äâèæåíèÿ íàñòðîåíû íà êàðüåðíûé ðîñò. Ýòî ëþäè ñ áîëüøèìè äåíüãàìè, ëþáÿùèå âëàñòü è íåçàâèñèìîñòü. Òðóäíî ñêàçàòü, ÷òî äëÿ áóäóùåãî Àìåðèêè ëó÷øå - áåçäåòíàÿ ïàðà, ðóêîâîäÿùàÿ áîëüøîé êîðïîðàöèåé, èëè ñåìüÿ èç 12 ÷åëîâåê, êîòîðàÿ ñ óòðà äî âå÷åðà óáèðàåò êóêóðóçó ãäå-íèáóäü â Àðèçîíå. Ïåðâûå õîòÿ áû èìåþò âëàñòü è ìîãóò âëèÿòü íà çàêîíû. Âòîðûå íè÷åãî, êðîìå çåìëè, íå èìåþò. Scantini:

Äìèòðèé:

Êàê ýòî â Íüþ-Éîðêå áîëüøèõ ñåìåé íåò? Äà ó êàæäîé âòîðîé ïàðû èç Èíäèè, Ïàêèòñàíà, Àôðèêè è

Òàéëåð, äâèæåíèå “ChildFree” ïîäðûâàåò îñíîâû çà-

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ

UPS

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

ÓÊÐÀÈÍÀ

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ìîðåì -

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

àðàáñêèõ ñòðàí ïî 5-6 äåòåé. Åñëè â ñåìüå 8 ÷åëîâåê, òî Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ïëàòèò $1058 åæåìåñÿ÷íî â âèäå ôóäñòåìïîâ ïëþñ êó÷ó äðóãèõ áåíåôèòîâ. Æèâóò òàêèå ñåìüè â êâàðòèðàõ áåñïëàòíî, òàê êàê çàêîíû çàïðåùàþò âûñåëÿòü íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé. Ãëàâíîå îäèí ðàç âúåõàòü è ïîäïèñàòü ëèç. Ïîòîì ìèíèìóì 18 ëåò ïëàòèòü ðåíò íå ïðèäåòñÿ. Èõ íå îñîáî ïûòàþòñÿ âûñåëèòü, òàê êàê âñå îíè çàñòðàõîâàíû îò íåïëàòåëüùèêîâ. Ïîýòîìó Áîëüøîå ßáëîêî - ðàé äëÿ áîëüøèõ ñåìåé. Äìèòðèé: Òàéëåð, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî áåçäåòíûå âëàñòîëþáöû ïðåäñòàâëÿþò íàèáîëüøóþ óãðîçó äëÿ îáùåñòâà, òàê êàê íå çàäóìûâàþòñÿ î áóäóùåì. Ëþäÿì áåç äåòåé íå ÷óæä äåâèç: «ïîñëå íàñ õîòü ïîòîï». Èìåííî ïîýòîìó ìíîãèå ñîñòîÿòåëüíûå ïðåäïðèíèìàòåëè ñåãîäíÿ ïîääåðæèâàþò íåëåãàëüíóþ ìèãðàöèþ, íå çàäóìûâàÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ. Èì ãëàâíîå - çàðàáîòàòüäåíüãè, à ÷òî áóäåò ÷åðåç 30 ëåò, èõ íå âîëíóåò. Äâèæåíèå “child free” òàêæå âåäåò ê ñíèæåíèþ íàöèîíàëüíîãî IQ. Ñêîëüêî íîâûõ òàëàíòëèâûõ ó÷åííûõ è óñïåøíûõ áèçíåñìåíîâ íèêîãäà íå ðîäèòñÿ, òàê êàê èõ ïîòåíöèàëüíûå ðîäèòåëè îòêàçàëèñü èìåòü äåòåé? Òàê ÷òî â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå íåáîãàòûå ìíîãîäåòíûå ôåðìåðû ïðèíîñÿò ãîðàçäî áîëüøóþ ïîëüçó îáùåñòâó, ÷åì óñïåøíûå ïðåäñòàâèòåëè äâèæåíèÿ “child free”. Ñåãîäíÿ âñÿ Àìåðèêà äåðæèòñÿ èìåííî çà ñ÷åò ìíîãîäåòíûõ ôåðìåðîâ, òàê êàê èõ äåòè ñëóæàò â àðìèè, çàêàí÷èâàþò óíèâåðñèòåòû, ïðîäîëæàþò äåëî ðîäèòåëåé è ïëàòÿò íàëîãè, â òî âðåìÿ êàê ïðåäñòàâèòåëè äâèæåíèÿ “child free” âûðîæäàþòñÿ. Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè íà ñòð. 20

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Äëÿ Äìèòðèÿ: Ñîãëàñíà ñ Âàìè íà âñå 100%! Âèêòîð: Äìèòðèé àáñîëþòíî ïðàâ! «Ïîñëå íàñ õîòü ïîòîï» - ýòî äåâèç äåìîêðàòîâ è âîñïèòàííûõ èìè ëóçåðîâ, ñèäÿùèõ íà øåå íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Èõ ïîñòåïåííî ïðèó÷èëè ê ãîòîâîé êîðìóøêå, îíè ïåðåñòàëè çàáîòèòüñÿ î ñåáå è ñâîèõ ïîòîìêàõ, äåãðàäèðîâàëè íàñòîëüêî, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðÿò, ÷òîáû õîòü ÷òî-òî èçìåíèòü â ñâîåé ñóäüáå. Åäèíñòâåííîå ÷óâñòâî, êîòîðîå ó íèõ åùå íå àòðîôèðîâàëîñü - çàâèñòü. Èìåííî îíà äâèæåò èìè â ñòðåìëåíèè óõâàòèòü ïîáîëüøå. È ýòî êàñàåòñÿ íå òîëüêî “ïðîôåññèîíàëüíûõ” ïîòðåáèòåëåé äàðîâûõ áëàã, íî òåïåðü óæå è ìíîãèõ áåëûõ, ïî ïðåèìóùåñòâó ìîëîäûõ. È ÷òîáû òóò íè ïèñàë Ýêñïåðò, “ïîìîùü” ðàáîòàþùèì ñåìüÿì â âèäå ôóäñòåìïîâ èç òîãî æå ðàçðÿäà. Çà÷åì ñòàðàòüñÿ ÷òî-òî ñäåëàòü äëÿ ñâîåé ñåìüè, åñëè ìîæíî ñïîêîéíî “ïîëó÷àòü”? Òðåáîâàòü, ðûäàÿ îò æàëîñòè ê ñàìîìó ñåáå, îò äðóãèõ, íî íå îò ñåáÿ. Ïåðåäàâàÿ òåì ñàìûì ýòî ïîðî÷íîå ÷óâñòâî ïî íàñëåäñòâó (äåòè-òî âñå âèäÿò), âîñïèòûâàÿ èõ òàêèìè æå ëóçåðàìè. Äâèæåíèå Ñhild Free - òîæå èç òîãî æå ðàçðÿäà. Ñëåäîâàòü åìó ìîãóò òîëüêî ìîðàëüíûå óðîäû, è “óñïåøíûìè” îíè ìîãóò êàçàòüñÿ ëèøü â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ. Ïðèíöèïû ýòîãî äâèæåíèÿ ïðîòèâîðå÷àò ñàìîé ïðèðîäå, çàëîæåííîé â ÷åëîâåêå. È ÿ íå óäèâëþñü, åñëè â ðåçóëüòàòå êàêîãî-òî èññëåäîâàíèÿ îêàæåòñÿ, ÷òî ýòî âñå òå æå äåìîêðàòû, â ìîëîäîñòè íå ñóìåâøèå ïðîòèâîñòîÿòü ïðîôåññîðñêîé èäåîëîãèè â êîëëåäæàõ è óíèâåðñèòåòàõ. Ýêñïåðò: À åñëè ñðåäè íèõ îêàæåòñÿ íåìàëî ÷èñëî ðåñïóáëèêàíñêèõ êàðüåðèñòîâ â äîáðîì çíà÷åíèè ýòîãî ñëîâà, Âèêòîð, ÷òî òîãäà? ß òàêèõ çíàþ ïðåäîñòàòî÷íî. Ñåìüåé îáçàâîäèòüñÿ íå ñïåøàò ïðè áîëåå ÷åì ïðèëè÷íîì äîõîäå. Âû âî âñåì èùåòå ïðîèñêè äåìîêðàòîâ. Äìèòðèé: “Ýêñïåðò” îò÷àñòè ïðàâ, íåñåìåéíûå ëþäè áûâàþò è ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ. Îäíàêî ïðàêòè÷åñêè òîëüêî äåìîêðàòû çàíèìàþòñÿ ïðîïàãàíäîé “Child Free”, êàê îáðàçà æèçíè.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî äèñêóññèè - íà ñòð. 18 äëÿ íèõ çäåñü ñîçäàíû âñå áëàãà. Â øêîëàõ äåòåé êîðìÿò áåñïëàòíî, ëå÷àò áåñïëàòíî. Çäåñü äëÿ ñåìåéíûõ óæå äàâíî ïðèøåë êîììóíèçì. Äìèòðèé Ãëåá, âñå ïåðå÷èñëåííûå âàìè áëàãà ñîçäàííû äëÿ ìàòåðåé îäèíî÷åê, ðîæàþùèõ äåòåé âíå áðàêà. Íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ýòè áëàãà ê ðàáîòàþùèì ñåìüÿì íå èìåþò. Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ìàêñèìà Áîíäàðÿ “Âíèìàíèå! Çà âàìè ñëåäÿò” Äìèòðèé: Êîãäà â 2003 ãîäó êàìåðîôîíû âïåðâûå âîøëè â íàøó æèçíü, áûëî ìíîæåñòâî îòçûâîâ (â áîëüøèíñòâå ñâîåì - æåíñêèõ), òðåáóþùèõ çàïðåòèòü âñòðîåííûå êàìåðû. Îäíàêî íå÷åãî, ïðèâûêëè. Ïðèâûêíóò è ê ìèíè-äðîíàì. Èëüÿ: Äðîíû, äðîíû... Íó, â íàøåì øòàòå ïîñëîæíåé, à íà þãå, ê ïðèìåðó, ÷òî ñòîèò ýòîãî äðîíà ïðèãîëóáèòü èç äâóñòâîëêè áåêàñèííèêîì èëè øîòãàíà?.. Êòî ïîìåò÷å, òàê ìîæíî è èç ïèñòîëåòà èëè êàðàáèíà ïðèëîæèòüñÿ. Ãëÿäèøü è ëåòóíîâ-ñîãëÿäàòàåâ ïîìåíüøå ñòàíåò. ×àé íå ÷åëîâåê, à æåëåçÿêà, íà ïàêîñòü îðèåíòèðîâàííàÿ. Åâãåíèÿ:

Prince Polo to Èëüÿ:

Èëüÿ: Â òîì-òî è äåëî, ÷òî óáèâàòü èõ ñëèøêîì äîðîãî. Ìèëëèàðäû äîëëàðîâ ñïóñêàþòñÿ íà ïîääåðæàíèå èíôðàñòðóêòóðû ñìåðòíîé êàçíè, à â êàìåðàõ ñìåðòíèêîâ îíè ñèäÿò äåñÿòèëåòèÿìè. ß áû ïîääåðæàë ãèëüîòèíó, âèñåëèöó èëè ðàññòðåë, êîòîðûé îáîéä¸òñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â 50-100 äîëëàðîâ, íî íå ýòè ìíîãîìèëëèîííûå ñèñòåìû ñî ñìåðòåëüíûìè èíúåêöèÿìè. Íîâèöêèé ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî çàìåòèë, ÷òî ãëàâíûé ìèíóñ ñìåðòíîé êàçíè - äîðîãîâèçíà. Äìèòðèé: Äåìîêðàòû ïîääåðæèâàþò ñìåðòíóþ êàçíü òîëüêî íà ñëîâàõ.

Ðàíüøå áûëî ïðàâèëüíî. È êàçíèòü íàäî ïî-ïðîñòîìó. Äûðêà â ãîëîâå, ïåòëÿ èëè ñåêèð áàøêà. Öåíà - 99 öåíòîâ. Ñîïëåé ìåíüøå íàäî. È æèçíü áóäåò ïðîùå. Plyam: È âîîáùå, çà÷åì íóæíî áûëî íàêðó÷èâàòü ñòîèìîñòü ñìåðòíîé êàçíè? Íå ìîæåò îäíà èíúåêöèÿ ñòîèòü ìèëëèîíû. È ïîòîì, ïî÷åìó èõ äåðæàò äåñÿòèëåòèÿìè? Äåíüãè äåâàòü íåêóäà? ß ñîãëàñíà ñ òåì, ÷òî 9 ãðàìì - áûñòðî, äåøåâî, óäîáíî è ìèëîñåðäíî ïî îòíîøåíèþ êî âñåì.

Âñå ýòè èãðóøêè äî äîáðà íå äîâåäóò. Â ãîðîäå íóæíî êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèòü èõ èñïîëüçîâàíèå. Âîò íà ïðèðîäå - ïîæàëóéñòà: çàïóñêàéòå, èãðàéòå, ôîòîãðàôèðóéòå. À â ãóñòî íàñåëåííîì ãîðîäå êîìó ïîíðàâèòñÿ, åñëè â àâòîìîáèëü èëè, òîãî õóæå, â ãîëîâó, âðåæåòñÿ ïëîõî óïðàâëÿåìîå óñòðîéñòâî?.. Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî “315 ëåò êàçíåé” Äìèòðèé: Ñåãîäíÿ ëèáåðàëàì íå õâàòàåò âñåãî îäíîãî ãîëîñà â Âåðõîâíîì Ñóäå, ÷òîáû îòìåíèòü íå òîëüêî ñìåðòíóþ êàçíü, íî è ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå áåç ïðàâà íà äîñðî÷íîå îñâîáîæäåíèå. ×åòûðå èç äåâÿòè ÷ëåíîâ Âåðõîâíîãî Ñóäà ñ÷èòàþò, ÷òî ïîäîáíûå íàêàçàíèÿ ïðîòèâîðå÷àò 8-îé Ïîïðàâêå Êîíñòèòóöèè êàê “cruel and unusual punishments”.

Gleb: Prince Polo: Óâàæàåìàÿ Èííà! Íüþ-Éîðê ýòà ïðîáëåìà íèêàê íå êàñàåòñÿ. Çäåñü ïîëíî ñåìåéíûõ è ìíîãîäåòíûõ, è

ðîìó “ñëîíû” è “îñëû” çàíèìàþò îäèíàêîâûå ïîçèöèè. Â öåëîì, îáå ïàðòèè êàçíü ïîääåðæèâàþò è îòìåíÿòü åå íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ëèøåíèå æèçíè, äà åùå è ïîñðåäñòâîì êîìôîðòàáåëüíîé ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè - áîëüøàÿ ðîñêîøü. Âîçüìèòå Öàðíàåâà. Îí áóäåò íåñêîëüêî ëåò ñèäåòü â êàìåðå ñ òåëåâèçîðîì. Â äåíü êàçíè çàêàæåò ñåáå óæèí èç ðåñòîðàíà. Åñëè áóäåò íåðâíè÷àòü, åìó äàäóò àíòèäåïðåññàíò. Ýòîò ÷åëîâåê äàæå íå ïî÷óâñòâóåò, êàê îêàæåòñÿ íà òîì ñâåòå. Êóäà ëó÷øå, åñëè îí áóäåò ñèäåòü ãäå-íèáóäü â Àðèçîíå ñðåäè îòìîðîçêîâ èç “ìàðà ñàëüâàòðó÷à” è “ëîñ çåòàñ”, êîòîðûå áóäóò åæåäíåâíî èçäåâàòüñÿ íàä íèì, êàê ïîæåëàþò.

Íàçíà÷àåìûå èìè ÷ëåíû Âåðõîâíîãî Ñóäà ãîòîâû óæå ñåãîäíÿ îòìåíèòü íå òîëüêî âûñøóþ ìåðó íàêàçàíèÿ, íî è ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå. Êðîìå òîãî, çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå äåìîêðàòû îòìåíèëè ñìåðòíóþ êàçíü â íåñêîëüêèõ øòàòàõ, âêëþ÷àÿ Êîííåêòèêóò è Íüþ-Äæåðñè. ×òî êàñàåòñÿ äîðîãîâèçíû ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà, òî ïî÷åìó íå âåðíóòüñÿ ê ïðàêòèêå, ïðè êîòîðîé ñìåðòíèêà êàçíèëè ÷åðåç ãîä ïîñëå âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà? Äî 60-õ ãîäîâ èìåííî òàê è áûëî, íî çàòåì, áëàãîäàðÿ âìåøàòåëüñòâó ëèáåðàëîâ, ïðîöåäóðà áûëà çàòÿíóòà íà äîëãèå ãîäû. ×òî êàñàåòñÿ Öàðíàåâà - åñëè ïðåçèäåíòîì ñíîâà ñòàíåò äåìîêðàò è íàçíà÷èò â Âåðõîâíûé Ñóä åùå îäíîãî ëèáåðàëà, òî Öàðíàåâ íå òîëüêî íå ïîëó÷èò ñìåðòíóþ êàçíü, íî âïîëíå âîçìîæíî ëåò ÷åðåç 25 îêàæåòñÿ íà ñâîáîäå.

Äìèòðèé, ñìåðòíàÿ êàçíü - ýòî îäèí èç íåìíîãèõ âîïðîñîâ, ïî êîòî-

ÈÞÍÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Ñ îôèöèàëüíûì ïðåäâûáîðíûì ñëîãàíîì Áóø ïîêà íå îïðåäåëèëñÿ, íî ñàìîé ëó÷øåé ôðàçîé, íà ìîé âçãëÿä, ñòàëà áû «Ëó÷øèé âåëôåð – ýòî ðàáîòà». Íè îäèí ñëîãàí íå âûðàæàåò âçãëÿäîâ Äæåáà ëó÷øå. Ìíîãèå ñî ìíîé íå ñîãëàñÿòñÿ, íî ÿ âñåðü¸ç ñ÷èòàþ Äæåáà Áóøà îäíèì èç ëó÷øèõ ãóáåðíàòîðîâ â èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Äî åãî ïðèõîäà ê âëàñòè â 1999 ãîäó Ôëîðèäà íàïîìèíàëà îäíó áîëüøóþ äåðåâíþ (çà èñêëþ÷åíèåì Ìàéàìè, êîíå÷íî). Îí íà÷àë ðàçâèâàòü èíôðàñòðóêòóðó, çàêëþ÷èë ìíîæåñòâî ïåðñïåêòèâíûõ êîíòðàêòîâ è ñîëíå÷íûé øòàò ñíà÷àëà ïðåâðàòèëñÿ â «ñàìóþ áîëüøóþ ñòðîéêó â Ñåâåðíîé Àìåðèêå», à ïîòîì âîçãëàâèë íàöèîíàëüíûå ðåéòèíãè ëó÷øèõ ìåñò äëÿ ïîèñêà ðàáîòû, âîñïèòàíèÿ äåòåé, ïåíñèîíåðîâ, èììèãðàíòîâ è ò. ï. Ìíå äîâåëîñü áûâàòü âî Ôëîðèäå â 2006 ãîäó è ÿ ïðåêðàñíî ïîìíþ, êàê ìåñòíûå æèòåëè ñâÿçûâàëè óñïåõè ñâîåãî øòàòà ñ èìåíåì ãóáåðíàòîðà. Ìíîãèå ãîâîðèëè, ÷òî äî Áóøà ó íèõ íå áûëî íè äîðîã, íè êà÷åñòâåííîé ñîòîâîé ñâÿçè, íè âîçìîæíîñòè çàðàáîòàòü. Ýòîò ÷åëîâåê ïðèâí¸ñ âî Ôëîðèäó âñ¸ ñàìîå ëó÷øåå, îäíàêî ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ ðàçðóøèë ìíîãèå åãî äîñòèæåíèÿ. Ñåãîäíÿ ñîëíå÷íûé øòàò óæå íå òàê ïðèâëåêàòåëåí, êàê ïðè Äæåáå Áóøå. Åãî èìèäæ ïîäîðâàë íå òîëüêî êðèçèñ, íî è ëèáåðàëüíûå ðåôîðìû. Â ÷àñòíîñòè, î÷åíü ïëîõèì óïðàâëåíöåì îêàçàëñÿ ×àðëè Êðèñò – ïðååìíèê Áóøà. Ïîýòîìó, àíàëèçèðóÿ çàñëóãè Äæåáà Áóøà, î÷åíü âàæíî ïîìíèòü, íà êàêèå èìåííî ãîäû ïðèøëîñü åãî ãóáåðíàòîðñòâî. Îí íå íåñ¸ò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà òî, ÷òî áûëî äî 1999 ãîäà âî Ôëîðèäå, è ÷òî ñ íåé ñòàëî ïîñëå 2006 ãîäà. Áóø – óïðàâëåíåö îò Áîãà, ñèëüíûé õîçÿéñòâåííèêè è ïîòðÿñàþùèé îðãàíèçàòîð, êîòîðûé î÷åíü íå ëþáèò âûáðàñûâàòü äåíüãè íà âåòåð. Çà ãîäû åãî óïðàâëåíèÿ Ôëîðèäîé, øòàòíûé áþäæåò âûðîñ íà 27%. ×òî êàñàåòñÿ ëè÷íîñòè Áóøà, òî åãî ìîæíî íàçâàòü íàáîæíûì êàòîëèêîì, êîòîðûé îòíîñèòñÿ êî ìíîãèì ñôåðàì æèçíè ñ ðåëèãèîçíîé òåðïèìîñòüþ. Îí âûñòóïàåò ïðîòèâ àáîðòîâ è îäíîïîëûõ áðàêîâ, êðèòèêóåò ðàñõîäû íà áîðüáó ñ ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì, ïîääåðæèâàåò èäåþ ñíèæåíèÿ íàëîãîâ äëÿ òðóäÿùèõñÿ è îãðàíè÷åíèÿ ñîöèàëüíûõ ëüãîò äëÿ áåçðàáîòíûõ è ò. ï. Áóø êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ âñÿêèõ êàðäèíàëüíûõ ðåôîðì è ýêñïåðèìåíòîâ, âðîäå Îáàìàêåð èëè ìàññîâîãî ïðîèçâîäñòâà ñîëíå÷íûõ áàòàðåé. Îäíèì èç ãëàâíûõ ïðèîðèòåòîâ Äæåáà ÿâëÿåòñÿ ðåçêîå ñî-

Äæåá Áóø

âûõîäèò

â ëèäåðû Photo credit: PhelanMEbenhack/AP

êðàùåíèå ðàñõîäîâ íà ãîñóäàðñòâåííûå íóæäû. Îí íå ïîíàñëûøêå çíàåò, ÷òî ãîñóäàðñòâåííûå àãåíòñòâà è äåïàðòàìåíòû ðàáîòàþò êðàéíå íåýôôåêòèâíî, ïîñêîëüêó òûñÿ÷è ëþäåé ïîëó÷àþò îãðîìíûå çàðïëàòû è íè÷åãî íå äåëàþò. Çà ñëóæàùèìè íåò íèêàêîãî íàäçîðà, îäíàêî èõ ñîäåðæàíèå îáõîäèòñÿ â ìèëëèàðäû äîëëàðîâ åæåãîäíî. Â îäíîé èç ñâîèõ ðå÷åé, íàïðèìåð, îí ïðåäëîæèë ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî ðàáîòíèêîâ Äåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿ ñ íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ äî íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ÷åëîâåê. Ëè÷íî ÿ íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåí, ÷òî åñëè áû ýòî ïðîèçîøëî, òî íè÷åãî áû â ðàáîòå DOE íå èçìåíèëîñü. Ïðîñòîòà è ïðîçîðëèâîñòü Äæåáà Áóøà ïîðàæàþò. Îäíàæ-

äû, íàïðèìåð, îí ñêàçàë, ÷òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïîáîðîòü ïðåñòóïíîñòü – ñòðîèòü áîëüøå òþðåì è óæåñòî÷àòü íàêàçàíèÿ. Äåìîêðàòîâ òàêîå âûñêàçûâàíèå âîçìóòèëî, îäíàêî åñëè ïîðàçìûñëèòü, òî Áóø ñîâåðøåííî ïðàâ. Âñ¸, ÷òî äåëàþò ïðåäñòàâèòåëè ïåíèòåíöèàðíîé è ñóäåáíîé ñèñòåì â ïîñëåäíèå ñòîëåòèÿ, òàê ýòî èçîëèðóþò îòìîðîçêîâ îò îáùåñòâà. ×åì áîëüøå íàñåëåíèå ñòðàíû, òåì áîëüøå çàêëþ÷¸ííûõ. Ïî äðóãîìó è áûòü íå ìîæåò. Êîììåíòèðóÿ ïðîâàë Îáàìàêåð, Áóø ñïðàâåäëèâî çàìåòèë, ÷òî Îáàìà ïîñòîÿííî ãîâîðèò î êîëè÷åñòâå çàñòðàõîâàííûõ, íî óìàë÷èâàåò î êà÷åñòâå ëå÷åíèÿ. «Êòî-òî îáúÿñíèò ìíå, çà÷åì âñå ýòè öèôðû, åñëè ëþäè âñ¸ ðàâíî

íå ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ êóïëåííîé ñòðàõîâêîé, - ñêàçàë îäíàæäû Áóø. – Ðåôîðìà äîëæíà ïîäðàçóìåâàòü ë¸ãêèé äîñòóï ê ìåäèöèíñêèì óñëóãàì. Ìû æå âèäèì òîëüêî ââîäÿùóþ â çàáëóæäåíèå ñòàòèñòèêó». Ãëàâíàÿ ÷åðòà õàðàêòåðà Áóøà çàêëþ÷àåòñÿ â åãî óäèâèòåëüíîì óìåíèè ãîâîðèòü î ñëîæíûõ âåùàõ ïðîñòûì è ïîíÿòíûì ÿçûêîì. Îí ìîæåò 3 – 4 ïðåäëîæåíèÿìè è ïàðîé ïðÿìîëèíåéíûõ âîïðîñîâ â ïóõ è ïðàõ ðàçáèòü ëþáóþ èäåþ, âûäâèíóòóþ äåìîêðàòàìè. Áóøà ìîæíî íàçâàòü àíòèïîïóëèñòîì. Îí íåìíîãîñëîâåí, íî êàæäîå åãî ñëîâî èìååò âåñ. ×òîáû ñïîðèòü ñ ýòèì ÷åëîâåêîì, íóæíî èìåòü íå òîëüêî øèðîêèé êðóãîçîð, íî è íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà ñâîåé ïðàâîòû. Äæåá íå ëþáèò äåìàãîãèþ è ïûòàåòñÿ âûâåñòè íà ÷èñòóþ âîäó êàæäîãî, êòî âñòóïèë ñ íèì â äèñêóññèþ. Èòîã âñåãî âûøåñêàçàííîãî: Äæåá Áóø – ýòî èìåííî òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ñåãîäíÿ íóæåí Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì. Îí ïîñëåäîâàòåëåí, êîíñåðâàòèâåí è ïðåäñêàçóåì. Áîëüøèíñòâî ãîëîñóþùèõ çà ðåñïóáëèêàíöåâ çíàåò, ÷òî îò íåãî îæèäàòü. Áóøó âïîëíå ïî ñèëàì èñïðàâèòü âñå îøèáêè, ñîâåðø¸ííûå çà âîñåìü ëåò ïðàâëåíèÿ Áàðàêà Îáàìû, è ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû Àìåðèêà áîëüøå íå èçáèðàëà «âîëîíò¸ðîâ» ñ ñîöèàëèñòè÷åñêèì ñêëàäîì ìûøëåíèÿ. Åâãåíèé Íîâèöêèé

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Åñòü ïåðâàÿ òûñÿ÷à! Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ Ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà “ÈñðàÃåî”, ðåäàêòîð åæåíåäåëüíèêà “Ñåêðåò” è ðóññêîãî âûïóñêà ãàçåòû “Jerusalem post” (ïðèëîæåíèå ê “Íîâîñòÿì íåäåëè”), ïðåçèäåíò Ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà Èçðàèëÿ, ñîïðåäñåäàòåëü Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ðóññêîÿçû÷íûõ ñàòèðèêîâ (ÌÀÐÑ) è äàâíèé ïîêëîííèê “ÐÁ”. Ïîëêó òûñÿ÷íèêîâ ïðèáûëî! Êîãäà äâà ãîäà íàçàä ìû îòìå÷àëè òûñÿ÷íûé íîìåð åæåíåäåëüíèêà “Ñåêðåò”, ñðåäè ñàìûõ âàæíûõ è äîðîãèõ äðóçåé ÿ íàçâàë ðåäàêöèþ ãàçåòû “Ðóññêèé áàçàð”. Ñ òåõ ïîð ìíîãî âîäû óòåêëî, áîëüøå ñîòíè ñåêðåòîâñêèõ íîìåðîâ óâèäåëè ñâåò - è ñòîëüêî æå “ðóñáàçàðîâñêèõ”. Íûíå ÿ ìîãó ïîçäðàâèòü êîëëåã ñ þáèëååì - ÷òî è äåëàþ ñ óäîâîëüñòâèåì. Æèçíü åæåíåäåëüíèêîâ îòìåðÿåòñÿ íå äíÿìè, íå ìåñÿöàìè, íå ãîäàìè, à íåäåëÿìè. Ïîýòîìó ïîæåëàíèå “äî 120!” â ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò ïðîèçíîñèòü òàê: “Äî 120òûñÿ÷íîãî íîìåðà!”. Êîãäà ìû òîëüêî íà÷èíàëè ñîòðóäíè÷åñòâî, ó ìåíÿ áûë îïûò òîëüêî “áóìàæíîé” æóðíàëèñòèêè. È âîò ê “Ñåêðåòó” è ãàçåòå “Íîâîñòè íåäåëè” ïðèáàâèëñÿ îíëàéíæóðíàë “ÈñðàÃåî” - è ìû ñòàëè äðóæèòü åùå è ñàéòàìè. È íå ïðîñòî äðóæèòü - íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íàñ ðàçäåëÿþò Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí äà ïëþñ ê íåìó öåëîå Ñðåäèçåìíîå ìîðå, åñòü îùóùåíèå, ÷òî ìû ðàáîòàåì ïëå÷îì ê ïëå÷ó. ß ðàä, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ìû ïîçíàêîìèëèñü è ïîäðóæèëèñü ñ ãëàâíûì ðåäàêòîðîì “ÐÁ” Íàòàøåé Øàïèðî. È âîò, ïîëüçóÿñü

ìîìåíòîì, õî÷ó ñïðîñèòü åå: êàê óäàåòñÿ åé íà ïðîòÿæåíèè äâóõ äåñÿòèëåòèé ñîçäàâàòü îãðîìíûé, ïî-ìîåìó, ñàìûé áîëüøîé ïî îáúåìó ìàòåðèàëà ðóññêîÿçû÷íûé åæåíåäåëüíèê â ìèðå, ñ òàêîé íåáîëüøîé êîìàíäîé? È åùå õîòåëîñü áû óçíàòü ïðåäûñòîðèþ ãàçåòû, ïî÷åìó â åå íàçâàíèè ïðèñóòñòâóåò ñëîâî “áàçàð” - ïðè òîì, ÷òî êàê ðàç â áàçàðíîñòè “ÐÁ” íèêîãäà çàìå÷åí íå áûë. Åùå ðàç - ìîè èñêðåííèå ïîçäðàâëåíèÿ! À çà “Ðóññêèé áàçàð” - îòâå÷ó! Â íàòóðå - è âî âåêè âåêîâ. *** Âàäèì Âèêòîðîâè÷, âåäóùèé ðóáðèêè «Òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò» Ñîòðóäíè÷àþ ñ «ÐÁ» ìíîãî ëåò è íå ïåðåñòàþ óäèâëÿòüñÿ îðèãèíàëüíûì âîïðîñàì ÷èòàòåëåé-àâòîìîáèëèñòîâ. Ñïðàøèâàþò àáñîëþòíî îáî âñåì, ÷åì äîñòàâëÿþò òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå. Êñòàòè, ðóññêîÿçû÷íûå èììèãðàíòû, íà ìîé ëè÷íûé âçãëÿä, ÿâëÿþòñÿ ëó÷øèìè âîäèòåëÿìè íà àìåðèêàíñêèõ äîðîãàõ. Êàê ÷åëîâåê, íàõîäÿùèéñÿ â ïîñòîÿííûõ àâòîìîáèëüíûõ ðàçúåçäàõ, õî÷ó â ñâîþ î÷åðåäü ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, à â êàêîé ñàìûé äàëüíèé óãîëîê çåìíîãî øàðà äîñòàâëÿëñÿ «ÐÁ»? Óâàæàåìûé Âàäèì! «ÐÁ» ÷èòàþò ïî âñåìó ìèðó, îäíàêî áûâàþò ïîèñòèíå óíèêàëüíûå ñëó÷àè. Îäíàæäû ïîçâîíèë ÷åëîâåê, ïðîæèâàþùèé â ãîðîäêå

Òàêòîÿêòóê. Ýòî ñåâåðî-çàïàäíàÿ òåððèòîðèÿ Êàíàäû, ïîáåðåæüå Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà, íåäàëåêî îò Ñåâåðíîãî ïîëÿðíîãî êðóãà. Îí ïîïðîñèë ïîäïèñàòü åãî íà “Ðóññêèé áàçàð”. Ñåêðåòàðü ïîðåêîìåíäîâàëà åìó ÷èòàòü ãàçåòó â PDF-ôîðìàòå íà ñàéòå rusbazaar.com, îäíàêî îêàçàëîñü, ÷òî èíòåðíåòà ó íåãî íåò. Ïðèøëîñü îòñûëàòü ãàçåòó â ýòîò ñàìûé Òàêòîÿêòóê. Êàê îíà òóäà äîñòàâëÿëàñü – íà îëåíÿõ èëè ñîáà÷üèõ óïðÿæêàõ – íèêòî íå çíàåò, íî ÷èòàòåëü ïîëó÷àë ãàçåòó ðåãóëÿðíî. *** Âëàäèìèð, ÷èòàòåëü Ìíîãî ëåò ÷èòàë «ÐÁ» â áóìàæíîì ôîðìàòå, îäíàêî ñîâñåì íåäàâíî âíóê íàó÷èë ìåíÿ ïîëüçîâàòüñÿ èíòåðíåòîì. Ñðàçó æå âí¸ñ âàø ñàéò â ñïèñîê ëþáèìûõ ðåñóðñîâ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íàñêîëüêî ïîïóëÿðåí âàø ñàéò? Ñêîëüêî ÷åëîâåê åãî ïîñåùàåò? Óâàæàåìûé Âëàäèìèð! Ñàéò «ÐÁ» - íà÷àë ðàáîòó â ìàå 1996 ãîäà – íà ýòàïå çàðîæäåíèÿ èíòåðíåòà, è ñòàë ïåðâîé â Àìåðèêå ãàçåòîé íà ðóññêîì ÿçûêå, âåñü ñâîé íîìåð ïîìåùàþùåé â Èíòåðíåò. Ñîãëàñíî íåçàâèñèìîé ñòàòèñòèêå, ñàéò åæåãîäíî ïîñåùàåòñÿ æèòåëÿìè ïî÷òè 200 ñòðàí ìèðà. Â ëèäåðàõ – Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû, Êàíàäà, ñòðàíû áûâøåãî ÑÍÃ, Èçðàèëü, Ãåðìàíèÿ. Ñåãîäíÿ ñàéò «ÐÁ» âõîäèò â ñïèñîê ñàìûõ ÷èòàåìûõ â ìèðå íîâîñòíûõ ðåñóðñîâ íà ðóññêîì ÿçûêå. Â ýòîì âû ìîæåòå ñàìè óáåäèòüñÿ, êëèêíóâ íà ñ÷¸ò÷èê àâòîðèòåòíîãî êîììóíèêàöèîííîãî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ïîðòàëà mail.ru, êîòîðûé íàõîäèòñÿ âíèçó ãëàâíîé ñòðàíèöû «ÐÁ». Â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè ñóòîê, íàø ðåñóðñ ïåðåìåùàåòñÿ ñ 25-ãî ïî 70-å ìåñòî â ìèðîâîì ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ îíëàéí-ãàçåò íà ðóññêîì ÿçûêå. Åæåìåñÿ÷íàÿ àóäèòîðèé ÷èòàòåëåé ñàéòà ÷àñòî ïåðåâàëèâàåò çà 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. *** Âàäèì Äûìàðñêèé, æóðíàëèñò «ÐÁ» ß íà÷àë ðàáîòàòü â ãàçåòå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä è íàäåþñü çàäåðæàòüñÿ â «ÐÁ» íà äîëãèå ãîäû. Çà ïî÷òè äâàäöàòü ëåò æèçíè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ìíå «ïîñ÷àñòëèâèëîñü» ïîðàáîòàòü â 12 øòàòàõ íà 9 ñîâåðøåííî ðàçíûõ äîëæíîñòÿõ. Ðóêîâîäñòâóÿñü ñâîèì àìåðèêàíñêèì îïûòîì, ñêàæó, ÷òî òÿæåëåå âñåãî òðóäÿòñÿ ëþäè «íà òåëåôîíàõ» – äèñïåò÷åðû, ñåêðåòàðè, ñîòðóäíèêè ñåðâèñíûõ è ðåìîíòíûõ öåíòðîâ. Îíè äîëæíû îáëàäàòü æåëåçíûìè íåðâàìè, òàê êàê èíîãäà èì ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ «ãîðîäñêèìè ñóìàñøåäøèìè» – íåàäåêâàòíûìè, ñòðàííûìè è ïîðîé çëîáíûìè ëþäüìè. Â ñâÿçè ñ ýòèì âîïðîñ ê ðåäàêöèè «ÐÁ»: êàêîé ñàìûé «ñóìàñøåäøèé» òåëåôîííûé çâîíîê âû ïîëó÷àëè?

Óâàæàåìûé Âàäèì! Çâîíêè áûâàþò ñàìûå ðàçíûå, òàê êàê «ÐÁ» - ïîïóëÿðíîå ñðåäñòâî ìàññîâîé èíôîðìàöèè, è èíîãäà ëþäè ïîëàãàþò, ÷òî ãàçåòà ìîæåò çàìåíèòü èì âñå ñóùåñòâóþùèå â Àìåðèêå ñëóæáû – îò ïîëèöèè è ñêîðîé ïîìîùè äî ÔÁÐ è ÖÐÓ. Ìû îòíîñèìñÿ ê òàêèì çâîíêàì ñ ïîíèìàíèåì è âñåãäà ïûòàåìñÿ ïîìî÷ü, äàâàÿ â ðóáðèêå «Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ» íåîáõîäèìûå ïî÷òîâûå ýëåêòðîííûå àäðåñà, òåëåôîíû, èìåéëû. Ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä ïðîèçîø¸ë î÷åíü çàáàâíûé ñëó÷àé. Äàìà îñòàâèëà íà àâòîîòâåò÷èêå äëèííîå ñîîáùåíèå, ñîñòîÿùåå â îñíîâíîì èç ïðåäëîãîâ è îòáîðíîãî ðóññêîãî ìàòà. Ýòî «ïîñëàíèå» ìû òåïåðü õðàíèì â íàøåì àóäèîàðõèâå ñàìûõ, êàê âû âûðàçèëèñü, «ñóìàñøåäøèõ» çâîíêîâ. Â ðàáî÷åå âðåìÿ äàìà ïåðåçâîíèëà è íà÷àëà îáâèíÿòü ðåäàêöèþ âî âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ â «ïðÿìîì ýôèðå». Êîãäà ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò áðàíè íàì íàêîíåö-òî óäàëîñü å¸ ïåðåáèòü è ñïðîñèòü, ÷òî âûçâàëî åå ãíåâ, îíà çàêðè÷àëà: «Âû äàëè íåïðàâèëüíûé ðåöåïò øàðëîòêè ñ ÿáëîêàìè!». È óêàçàëà íîìåð ãàçåòû è äàæå ñòðàíèöó. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå â ýòîé èñòîðèè, ÷òî íèêàêîãî ðåöåïòà «øàðëîòêè ñ ÿáëîêàìè» íè â óêàçàííîì, íè â äåñÿòè ïðåäûäóùèõ íîìåðàõ

«ÐÁ» íå ïå÷àòàë. Èíûìè ñëîâàìè, äàìà ïîòåðïåëà ôèàñêî ñ ïðèãîòîâëåíèåì øàðëîòêè, à ïîòîì îáðóãàëà íåöåíçóðíûìè ñëîâàìè êîëëåêòèâ «ÐÁ»... *** Ñâåòëàíà, ÷èòàòåëüíèöà «ÐÁ» ÷èòàþ ñ 1997 ãîäà, òî åñòü ñ ìîìåíòà ïðèåçäà â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû, è ÿ âîñõèùàþñü òåì, êàê âàì, äîðîãàÿ ðåäàêöèÿ, óäàëîñü ïî÷òè 20 ëåò ïðîäåðæàòüñÿ â óñëîâèÿõ òàêîé æ¸ñòêîé êîíêóðåíöèè. Ýòî íàñòîÿùåå ãåðîéñòâî. Ìîæåò áûòü, ìîé âîïðîñ ïîêàæåòñÿ ïðîâîêàöèîííûì, íî õîòåëîñü áû ñïðîñèòü – êòî âàøè ãëàâíûå êîíêóðåíòû? Óâàæàåìàÿ Ñâåòëàíà! Ó íàñ êîíêóðåíòîâ íåò. Ìû àêòèâíî ñîòðóäíè÷àåì ñ ðåäàêöèÿìè äðóãèõ ãàçåò. Íàïðèìåð, íàøèì èçðàèëüñêèì êîëëåãàì èç «Ñåêðåòà», «Íîâîñòåé íåäåëè» è “ÈçðàÃåî” ìû îòïðàâëÿåì ìàòåðèàëû îá Àìåðèêå, à îò íèõ ïîëó÷àåì ñòàòüè î ïðîèñõîäÿùåì íà Çåìëå Îáåòîâàííîé è Áëèæíåì Âîñòîêå. Ñõîæåå ñîòðóäíè÷åñòâî ó íàñ è ñ äðóãèìè ãàçåòàìè, íàïðèìåð, èç Ðîä Àéëåíäà. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî êîíñîëèäàöèÿ è ïîñòîÿííîå ðàçâèòèå âàæíåå, ÷åì áàíàëüíàÿ êîíêóðåíöèÿ.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Ëåîíèä, âëàäåëåö áèçíåñà Ïîçäðàâëÿþ «ÐÁ» ñ òûñÿ÷íûì íîìåðîì è îò âñåé äóøè æåëàþ, ÷òîáû â áóäóùåì ýòà öèôðà ñòàíîâèëàñü êðóãëåå. Åñëè âàì óäàëîñü îñèëèòü 1,000 íîìåðîâ, òî è 10,000 ïîêîðÿòñÿ, à òàì óæ è äî ñåìèçíà÷íîãî - ìèëëèîíà áóäåò íåäàëåêî. Âîïðîñ ó ìåíÿ òàêîé: êàê âàì óäàëîñü «ðàçäîáûòü» òàêîé êðóòîé (äðóãîãî ñëîâà ïîäîáðàòü íå ìîãó) òåëåôîííûé íîìåð ñ ÷åòûðüìÿ ÷åòâ¸ðêàìè â êîíöå (718-266-4444)? ß óæå òðè ãîäà ïûòàþñü ñäåëàòü íå÷òî ïîäîáíîå äëÿ ñâîåãî áèçíåñà, íî âñå ëåãêî çàïîìèíàþùèåñÿ íîìåðà â Íüþ-Éîðêå óæå ðàçîáðàíû! Óâàæàåìûé Ëåîíèä! Íå çàáûâàéòå, ÷òî «ÐÁ» îñíîâàí åùå â ïðîøëîì âåêå, â äàë¸êîì 1996 ãîäó, è â òå âðåìåíà ïîëó÷èòü çàïîìèíàþùèéñÿ òåëåôîííûé íîìåð áûëî ãîðàçäî ëåã÷å. Îäèí èç îñíîâàòåëåé ãàçåòû, Àíàòîëèé Øàïèðî, è äîáèëñÿ òàêîãî áëåñòÿùåãî ðåçóëüòàòà. Öèôðû â íàøåì òåëåôîíå óíèêàëüíû íå òîëüêî ÷åòûðüìÿ ÷åòâ¸ðêàìè, íî è íàëè÷èåì âñåãî òð¸õ ðàçíûõ öèôð ïîñëå area code (718) – äâîéêè, øåñò¸ðêè è ÷åòâ¸ðêè. Íîìåð (718) 266-4444 ñåãîäíÿ òàêîé æå áðåíä, êàê è ñàìà ãàçåòà. *** Íèíà Àëîâåðò, æóðíàëèñò 1000-é íîìåð! Ìîæíî ñêàçàòü, 1000 ïðîæèòûõ ãàçåòíûõ ëåò. Èëè, åñëè ñðàâíèòü ñ ïîñòàíîâêîé ñïåêòàêëÿ, ýòî òûñÿ÷à ñïåêòàêëåé, ñîçäàííûõ îäíèì ðåæèññåðîì. Ñðàâíåíèå ñî ñïåêòàêëåì âïîëíå çàêîíîìåðíî, ïîñêîëüêó êàæäûé íîìåð, çàäóìàííûé, ñîáðàííûé, îòðåäàêòèðîâàííûé îäíèì ðåæèññåðîì, òî åñòü ãëàâíûì ðåäàêòîðîì, – ýòî ðåçóëüòàò òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà. Êîíå÷íî, ðàáîòàåò àíñàìáëü - ñëàæåííûé, îòîáðàííûé ãîäàìè. Áåç ýòîãî àíñàìáëÿ íåò ãà-

çåòû, êàê íåò ñïåêòàêëÿ. Íî êàêèå ìóêè òâîð÷åñòâà èñïûòûâàåò ïðè ýòîì Íàòàøà Øàïèðî – çíàåò òîëüêî îíà. Íå ãîâîðÿ óæ î ìóêàõ íåòâîð÷åñêîãî ïîðÿäêà. È òàê íåäåëÿ çà íåäåëåé – òûñÿ÷ó ðàç áåç ïðàâà íà ïåðåäûøêó. Íîìåð ãàçåòû íà òåêóùóþ íåäåëþ çàêîí÷åí – äà çäðàâñòâóåò íîâûé íîìåð! Ïðè÷åì – íà ñëåäóþùèé äåíü. Ïîýòîìó ó ìåíÿ èìååòñÿ òîëüêî îäèí âå÷íûé âîïðîñ ê ãëàâíîìó ðåäàêòîðó: “Êîãäà, íàêîíåö, ïîåäåì ïèòü êîôå?!” *** Touro College ãîðÿ÷î ïîçäðàâëÿåò âåñü êîëëåêòèâ <Ðóññêîãî Áàçàðà> è Ãë. ðåäàêòîðà Íàòàøó Øàïèðî ñ âûõîäîì þáèëåéíîãî òûñÿ÷íîãî íîìåðà ãàçåòû! “Ðóññêèé Áàçàð” ïî ïðàâó ìîæåò ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî ñòàë íå òîëüêî ëþáèìöåì ìíîãî÷èñëåííûõ ÷èòàòåëåé, íî è ãàçåòîé, ïðèâëåêàþùåé íà ñâîè ñòðàíèöû ìíîãèõ è ìíîãèõ ðåêëàìîäàòåëåé. Touro Cîllege âûñîêî öåíèò ñâî¸ ñîòðóäíè÷åñòâî ñ þáèëÿðîì è èñêðåííå æåëàåò åìó äàëüíåéøåãî ïðîöâåòàíèÿ. *** Âèòàëèé, ÷èòàòåëü «ÐÁ» ÷èòàþ ñ ìàÿ 2005 ãîäà. Êàê ñåé÷àñ ïîìíþ, ïðèø¸ë â ðåäàêöèþ íà âòîðîé äåíü ïîñëå ïðèåçäà â ÑØÀ, ÷òîáû äàòü îáúÿâëåíèå î ïîèñêå ðàáîòû. Îíî âûøëî â 473-ì íîìåðå è îäèí èç ðàáîòîäàòåëåé ñðàçó æå âçÿë ìåíÿ íà ðàáîòó, îöåíèâ ìîè ñòðîèòåëüíûå ñïåöèàëüíîñòè. Íà÷àë ðàáîòàòü, íåïëîõî çàðàáàòûâàòü, ïîòîì æåíèëñÿ, îòêðûë ñâîé áèçíåñ. Â îáùåì, ìîé èììèãðàíòñêèé ïóòü íà÷àëñÿ ñ îáúÿâëåíèÿ â «ÐÁ» è áëàãîäàðÿ âàøåé ãàçåòå ÿ íàø¸ë ïåðâóþ ðàáîòó. Ïîìíþ, ÷òî â 2005-ì âàø îôèñ íàõîäèëñÿ íà 86-îé óëèöå è îêíà âûõîäèëè íà ëèíèþ ìåòðî. Êîãäà ïðîåçæàë ïîåçä, âñ¸ ãðåìåëî è òðÿñëîñü. Ìíå ñ íåïðèâû÷êè â êà-

êîé-òî ìîìåíò äàæå ñòðàøíî ñòàëî, ïîêàçàëîñü, ÷òî çåìëåòðÿñåíèå íà÷àëîñü. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, à êàêîé ó âàñ ñåé÷àñ âèä èç îêîí? Óâàæàåìûé Âèòàëèé! Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îôèñ «ÐÁ» òàêæå íàõîäèòñÿ íà 86-îé óëèöå, íî â áîëåå ñïîêîéíîì ìåñòå – íà ïåðåñå÷åíèè ñ 17-é àâåíþ (åñëè áûòü òî÷íûì – 8518 17 Avenue, Brooklyn NY 11214). Òåïåðü âìåñòî ãðîìûõàþùåãî ìåòðî ìû íàñëàæäàåìñÿ âèäîì íà ÂåððàçàíîÁðèäæ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ìåñòî äëÿ îôèñà ìû âûáðàëè ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî, òàê êàê íà ïåðåêð¸ñòêå 86 óëèöû è 17 àâåíþ ïðîèñõîäèò î÷åíü ìíîãî èíòåðåñíîãî è íåîæèäàííîãî: ñúåìêè òåëåïåðåäà÷, ðåêëàìíûå àêöèè, ïîñòîÿííûå àâàðèè, ñëîâåñíûå ïåðåïàëêè è äàæå äðàêè... Çäåñü ïðîòåêàåò áóðíàÿ æèçíü, êîòîðàÿ, ê ñîæàëåíèþ, ïîðîé íåâîçìîæíà áåç âìåøàòåëüñòâà ïîëèöèè èëè ñêîðîé ïîìîùè. Ïðîèñõîäÿùåå çà îêíîì ìíîãî ðàç ñòàíîâèëîñü ïîâîäîì äëÿ òîé èëè èíîé ãàçåòíîé ñòàòüè. *** Àëåêñ, ïîâàð Õî÷ó óäîâëåòâîðèòü ñâî¸ ïðîôåññèîíàëüíîå ëþáîïûòñòâî è ñïðîñèòü ðåäàêöèþ «ÐÁ»: “×òî ïðåäïî÷èòàþò âàøè ñîòðóäíèêè íà ëàí÷? Êàêèì áëþäàì îòäà¸òå ïðåäïî÷òåíèå? Ãîòîâèòå ëè ïèùó ñàìè? Óâàæàåìûé Àëåêñ! Âàø âîïðîñ àêòóàëåí, êàê íèêîãäà. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä îäíà èç íàøèõ ëó÷øèõ ñîòðóäíèö ïðèãëàñèëà êîëëåã íà ñâàäüáó è âñÿ ðåäàêöèÿ, ïîëó÷èâøàÿ òàêîé ìîùíûé ñòèìóë, íà÷àëà ñòðåìèòåëüíî õóäåòü, äàáû ãðàöèîçíî âûãëÿäåòü â âå÷åðíèõ ïëàòüÿõ è ñìîêèíãàõ. Èç ðåäàêöèîííîãî õîëîäèëüíèêà ìîìåíòàëüíî èñ÷åçëè êîëáàñû, ñëèâêè è ñëàäîñòè, èç êóõîííîãî øêàô÷èêà – ñàõàð, à ìåñòî êîôåâàðêè çàíÿë ÷àéíèê. Ïèööà è

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ïðî÷èé ôàñò-ôóä ó íàñ òåïåðü â ðåäàêöèè ïîä ñòðîãèì çàïðåòîì. Îñîáî îòìåòèì, ÷òî õóäååì ìû íå áëàãîäàðÿ êàêîé-òî îñîáîé äèåòå, à áëàãîäàðÿ õîðîøî ïðîäóìàííîé ïðîãðàììå, ïðàêòè÷åñêè íè â ÷¸ì ñåáÿ íå îãðàíè÷èâàÿ. Íî ñòàáèëüíî èçáàâëÿåìñÿ îò ëèøíèõ ôóíòîâ. Îáÿçàòåëüíî ðàññêàæåì î äèåòå «ÐÁ» ïîäðîáíåå â áóäóùèõ íîìåðàõ. *** Àðñåí, ÷èòàòåëü èç Êàëèôîðíèè ×èòàþ «ÐÁ» ñ 200-ãî âûïóñêà, ïîýòîìó 800 èç 1,000 íîìåðîâ âû ïðîâåëè ñ òàêèì ïðåäàííûì ÷èòàòåëÿì, êàê ÿ. ×åñòíî ïðèçíàþñü, ÷òî ïîëèòèêîé èíòåðåñóþñü ìàëî è íà÷èíàþ ÷èòàòü ãàçåòó ñî ñâîåé ëþáèìîé ðóáðèêè «Ñïîðò». Âîïðîñ ïîä ñòàòü ìîåìó ñïîðòèâíîìó èíòåðåñó: çà êàêèå êîìàíäû áîëåþò ñîòðóäíèêè «ÐÁ» è êàêîé ñïîðò ïðåäïî÷èòàþò ïðîñìàòðèâàòü âæèâóþ è ïî òåëåâèçîðó? Óâàæàåìûé Àðñåí! Â «ÐÁ» âñå îáîæàþò ñïîðò è ïî÷òè êàæäîå áóäíè÷íîå óòðî íà÷èíàåòñÿ ñ îáñóæäåíèÿ, êòî ó êîãî íàêàíóíå âûèãðàë. Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàøà Øàïèðî áîëååò çà àíãëèéñêèé ôóòáîëüíûé êëóá «Ìàí÷åñòåð-Ñèòè»,

êîòîðûé, ñîãëàñèòåñü, ïîêàçûâàåò î÷åíü çðåëèùíûé ôóòáîë. Å¸ ìóæ è íàøà ñêîðàÿ êîìïüþòåðíàÿ ïîìîùü Àíàòîëèé Øàïèðî íå ïðîïóñêàåò íè îäíîé èãðû ëîíäîíñêîãî «×åëñè» (ýòîò êëóá, íàïîìíèì, ñòàë ÷åìïèîíîì Àíãëèè). Åâãåíèé Íîâèöêèé ïðåäïî÷èòàåò ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà è áîêñ. Â ìîëîäîñòè îí ñàì çàíèìàëñÿ áîêñîì è äçþäî, ïîýòîìó äî ñèõ ïîð «äåðæèò óäàð». Âàäèì Äûìàðñêèé – åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê â ðåäàêöèè, êîòîðûé íå òîëüêî ëþáèò, íî è ðàçáèðàåòñÿ âî âñåõ òîíêîñòÿõ áåéñáîëà. Âî âðåìÿ ñåçîíà MLB îí âñå âûõîäíûå ïðîâîäèò íà ñòàäèîíå (áîëååò çà «ßíêèñ»), à â îòñóòñòâèå áîëüøèõ èãð ñàì íå ïðî÷ü ïîáðîñàòü ìÿ÷. Ìàêñèì Áîíäàðü íåïëîõî èãðàåò â øàõìàòû è øàøêè, à òàêæå íàñòîëüíûé õîêêåé è êàðòî÷íûå èãðû. Ïåðåïîëíåííûå ñòàäèîíû è èãðû ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâî ëþäåé – íå äëÿ íåãî. Âàäèì Âèêòîðîâè÷ – ñòðàøíûé ôàíàò àâòîìîáèëüíîãî è ìîòîöèêëåòíîãî ñïîðòà. Åñëè ñïðîñèòå åãî, êàê ïðîøëà ñàìàÿ íåïîïóëÿðíàÿ ãîíêà â ìèðå, íàçâàíèå êîòîðîé íèêòî íèêîãäà äàæå íå ñëûøàë, òî Âèêòîðîâè÷ âûäàñò âàì ïîäðîáíóþ ñòàòèñòèêó è ðàññêàæåò ñàìûå çàïîìèíàþùèåñÿ ìîìåíòû. Ìèõàèë Ñîáîëåâ áîëååò çà âñå íüþ-éîðêñêèå êëóáû – íà÷èíàÿ ñ

õîêêåéíîãî New York Rangers è çàêàí÷èâàÿ áàñêåòáîëüíûìè Knicks è Nets. Ìàðãàðèòà Øàïèðî - ïðåäàííûé áîëåëüùèê Ñàí-Ôðàíöèñêî 49ers (àìåðèêàíñêèé ôóòáîë). *** Âîïðîñ, êîòîðûé íàâåðíÿêà ìîã çàäàòü ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë Äå Áëàçèî, åñëè áû ìû ê íåìó îáðàòèëèñü: «Ïî÷åìó âû ìåíÿ òàê íå ëþáèòå è ïîñòîÿííî êðèòèêóåòå? Ñ äðóãèìè ìýðàìè áûëî òàê æå?» Óâàæàåìûé Áèëë! «ÐÁ» èçäàâàëñÿ ïðè âàøèõ ïðåäøåñòâåííèêàõ - Ðóäîëüôå Äæóëèàíè è Ìàéêëå Áëóìáåðãå. Îáà íåîäíîêðàòíî ïîäâåðãàëèñü êðèòèêå çà ñîâåðø¸ííûå îøèáêè è ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü íà íàøå îäîáðåíèå, êîãäà ñîâåðøàëè äîáðûå äåëà. Îäèí èç ãëàâíûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðèíöèïîâ «ÐÁ» çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìû íèêîãäà íå çàèãðûâàåì ñ âëàñòüþ è åñëè âëèÿòåëüíûé ïîëèòèê çàñëóæèâàåò êðèòèêè, òî ìû äåëàåì ýòî àðãóìåíòèðîâàííî. ×òî êàñàåòñÿ âàøåé äåÿòåëüíîñòè íà ïîñòó ìýðà Íüþ-Éîðêà, òî ïîëîæèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ìû ïîêà íå âèäèì, à íåãàòèâíûå ðåçóëüòàòû – íàëèöî.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

*** Åâãåíèé Íîâèöêèé, æóðíàëèñò Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿþ âñåõ, êòî ïðèëîæèë ðóêó ê ñîçäàíèþ 1000 íîìåðîâ çàìå÷àòåëüíîé ãàçåòû «ÐÁ». Â êàíóí ýòîé ïðàçäíè÷íîé äàòû õî÷ó ñïðîñèòü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà, êàêîé èç òûñÿ÷è íîìåðîâ áûë ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ? Óâàæàåìûé Åâãåíèé! Ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ íîìåðîì áûë òîò, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ íà ïðèëàâêàõ 48 ÷àñîâ ñïóñòÿ ïîñëå êðóøåíèÿ áàøåí-áëèçíåöîâ. Ýòîò ñòðàøíûé òåððîðèñòè÷åñêèé àêò ïîâåðã âñþ Àìåðèêó â øîê, è ìû, ñîòðóäíèêè ãàçåòû, õîòåëè äàòü ÷èòàòåëÿì êàê ìîæíî áîëüøå îïåðàòèâíîé èíôîðìàöèè . Óæå ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ çàâ¸ðñòàííûé íîìåð ïðèøëîñü îòëîæèòü è íà÷èíàòü âñå çàíîâî – ìåíåå ÷åì çà 48 ÷àñîâ äî âûõîäà ãàçåòû... À ýòî 160 ñòðàíèö! Êàê ðåçóëüòàò, â ãàçåòå ïîÿâèëèñü ýêñêëþçèâíûå ôîòîãðàôèè ñ ìåñòà ñîáûòèÿ, èíòåðâüþ ñ î÷åâèäöàìè – òåìè, êòî â ìîìåíò àòàêè íàõîäèëñÿ íà âåðõíèõ ýòàæàõ Áëèçíåöîâ è ñïóñêàëñÿ ïî ëåñòíèöå, åùå íå çíàÿ, ÷òî îäíà áàøíÿ óæå ðóõíóëà. Íåâåðîÿòíî òðóäíî áûëî ðàáîòàòü – áåç ïåðåðûâà íà

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ, ïèñàòåëü, æóðíàëèñò Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî â ýòîì ñòîëåòèè ÿ îáèæåí èçäàòåëÿìè – ñêîðåå èçáàëîâàí: ãðåõ æàëîâàòüñÿ. Òàì, â Ìîñêâå, ó ìåíÿ âûõîäèò êíèãà çà êíèãîé - äâå äþæèíû êíèã, øóòêà ëè! - à òàì è çäåñü ÿ ìíîãî ïå÷àòàþñü â ïåðèîäèêå – îò «Ìîñêîâñêîãî êîìñîìîëüöà» è «Íåçàâèñèìîé ãàçåòû» äî «Êîìñîìîëêè» è «Â íîâîì ñâåòå». Îäíàêî äâà èçäàòåëüñêèõ äîìà ÿ ñ÷èòàþ ñâîèìè ðîäíûìè äîìàìè, õîòü íå áûë íè â îäíîì èç íèõ íè ðàçó. Â Ìîñêâå ìåíÿ ïå÷àòàëè ìíîãèå èçäàòåëüñòâà êðóïíåéøèå, äîñòîéíûå, ïðåñòèæíûå – «Âàãðèóñ»,

«ÀÑÒ», «ÝÊÑÌÎ», «Çàõàðîâ», «Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî» è ïðî÷. Îäíàêî ïðèêèïåë ÿ äóøîé ê çàìå÷àòåëüíîìó èçäàòåëüñòâó «ÐÈÏÎË êëàññèê», êîòîðîå çà ïîñëåäíèå 10 ëåò âûïóñòèëî 10 ìîèõ è Åëåíû Êëåïèêîâîé êíèã – ñîëüíûõ è ñîâìåñòíûõ. À ñ îñåíè ïðîøëîãî âûïóñêàåò áèîãðàôè÷åñêèé ñåðèàë, êîòîðûé êîãäà ìû ñ Ëåíîé ïîäïèñûâàåì îáà, êàê, íàïðèìåð, êíèãó «Áûòü Ñåðãååì Äîâëàòîâûì. Òðàãåäèÿ âåñåëîãî ÷åëîâåêà», à êîãäà ÿ îäèí, êàê òîëüêî ÷òî âûøåäøèé ìîíóìåíòàëüíûé ôîëèàíò «Èîñèô Áðîäñêèé. Àïîôåîç îäèíî÷åñòâà», õîòÿ òàì åñòü è ãëàâû, íàïèñàííûå Êëåïèêîâîé. À íà î÷åðåäè – íîâàÿ êíèãà â ýòîé ëèíåéêå ïîä óñëîâíûì

ñîí, äåíü è íî÷ü - â äåïðåññèâíîé àòìîñôåðå, îõâàòèâøåé Íüþ-Éîðê, íî íàøà êîìàíäà âûäåðæàëà. Íîìåð âûøåë âîâðåìÿ. *** Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ, æóðíàëèñò “Ðóññêèé Áàçàð”. Ëþáëþ ÿ ýòó ãàçåòó çà èíôîðìàòèâíîñòü, çà ïðîôåññèîíàëèçì â ïîäà÷å ñàìîãî ðàçíîîáðàçíîãî ìàòåðèàëà, çà îñòðóþ ñîáûòèéíîñòü, çà ïðîñòîð ìûñëè. Çà òî, ÷òî ÷èòàòü å¸ âñåãäà èíòåðåñíî. È åù¸ (÷òî äëÿ ìåíÿ ïî-íàñòîÿùåìó âàæíî): èìåííî ñ íåé, ñî ñòàâøèì ÷àñòüþ ìîåé æèçíè “Ðóññêèì Áàçàðîì”, ñâÿçàí áîëüøóùèé êóñèùå îòïóùåííûõ ìíå ëåò - öåëûõ 18! Âåäü ïåðâàÿ ìîÿ ñòàòüÿ â ëþáèìîì ìî¸ì èçäàíèè ïîÿâèëàñü â ñåíòÿáðå 1997îãî, ãäå-òî ìåíüøå, ÷åì ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà ïîñëå ðîæäåíèÿ ñàìîé ãàçåòû. È íàïå÷àòàíà îíà áûëà â íîìåðå 72, à ñåé÷àñ ëèñòàåì ìû òûñÿ÷íûé íîìåð ãàçåòû. Óðà! 1000. Öèôðà çíàìåíàòåëüíàÿ, ìíîãîçíà÷íàÿ - ãàçåòà âîñòðåáîâàííàÿ, ÷èòàåìàÿ è ìîëîäûìè, è, ñêàæåì òàê, íå ñëèøêîì þíûìè. Èç ýòîé òûñÿ÷è ãàçåòíûõ íîìåðîâ (íó, ïîæàëóéñòà, ðàçðåøèòå ïîõâàñòàòüñÿ) â 550 ìîè î÷åðêè. Ðàçóìååòñÿ, îá èçîáðàçèòåëüíîì èñêóññòâå, î âûñòàâêàõ â íüþ-

íàçâàíèåì «Íå òîëüêî Åâòóøåíêî. Íî÷íîé äîçîð. Ãðóïïîâîé ïîðòðåò íà ôîí Ðîññèè». Çà ãîä òðè êíèãè íàáåæèò. Å.á.æ. Òà æå èñòîðèÿ ñ «Ðóññêèì áàçàðîì», â êîòîðîì ÿ ïå÷àòàþñü ñ äþæèíó ëåò, íàâåðíîå, è âåäó ïîñòîÿííóþ ðóáðèêó «Ïàðàäîêñû Âëàäèìèðà Ñîëîâüåâà». Ïðè÷åì, â îòëè÷èå îò äðóãèõ òàì è çäåñü ãàçåòàõ, ïðîáóþ ñåáÿ â ñàìûõ ðàçíûõ æàíðàõ – îò ðàññêàçîâ äî òðàâåëîãà, îò ìîðàëèòå äî ïîëèòîëîãèè, êîòîðóþ ìû ñ ãëàâíûì ðåäàêòîðîì «Ðóññêîãî áàçàðà» íàçûâàåì ìåæäó ñîáîé ïîëèòîëîæåñòâîì, íå ïîìíþ, êòî èç íàñ ïðèäóìàë ýòîò ïèêàíòíûé òåðìèí. Íà ñòðàíèöàõ ýòîé ãàçåòû

éîðêñêèõ ìóçåÿõ è ãàëåðåÿõ. Õîòÿ èçðåäêà ìåëüêàëè ðåöåíçèè íà òåàòðàëüíûå ñïåêòàêëè. À çîâ¸òñÿ ýòà ðóáðèêà “Ýòþäû î ïðåêðàñíîì”. Èìÿ äàíî íå ìíîé. Åãî, î÷åíü, íà ìîé âçãëÿä, óäà÷íî, ïðèäóìàëà ðåäàêòîð ãàçåòû Íàòàøà Øàïèðî - ãàçåò÷èê-ïðîôè, àñ èçäàòåëüñêîãî äåëà. Ëè÷íîñòü. ß î÷åíü îñòîðîæíî îòíîøóñü ê îòâåòñòâåíåéøåìó ýòîìó ñëîâó. Íî çäåñü îíî - â ÿáëî÷êî. Äàé Áîã ãàçåòå ýòîé, òåì, êòî å¸ äåëàåò (à ýòî, ïîâåðüòå, òðóä òÿã÷àéøèé), òåì, êòî íà ñòðàíèöàõ å¸ âûñòóïàåò, è òåì, êòî å¸ ÷èòàåò, - äîëãèõ, õîðîøèõ, çäîðîâûõ ëåò! Âñåì âìåñòå! *** Îñíîâàòåëü è ðóêîâîäèòåëü øêîëû “Öåíòð ïîãðóæåíèÿ â àíãëèéñêóþ Ðå÷ü” Íàòàøà Óýéëè. Äîðîãîé “Ðóññêèé Áàçàð” , îò âñåãî ñåðäöà ïîçäðàâëÿþ òåáÿ ñî çíà÷èòåëüíîé âåõîé â òâîåé æèçíè - âûõîäîì þáèëåéíîãî òûñÿ÷íîãî íîìåðà! ß ñ÷èòàþ çà ñ÷àñòüå ñîòðóäíè÷àòü ñ òàêîé çàìå÷àòåëüíîé ãàçåòîé ñ êîíöà ïðîøëîãî âåêà. Îáùåèçâåñòíà êðûëàòàÿ ôðàçà Ê.Ñ. Ñòàíèñëàâñêîãî ”Òåàòð íà÷èíàåòñÿ ñ âåøàëêè”. Ïåðåôðàçèðóÿ çòîò àôîðèçì, ìîæíî áåçîøèáî÷íî ñêàçàòü, ÷òî áèçíåñ íà÷èíà-

ìíå ïðèâîëüíî è êîìôîðòíî. È, ãëàâíîå, – ëè÷íî äëÿ ìåíÿ, - ÷òî èç ñòàòåé è ýññå, îïóáëèêîâàííûõ â «Ðóññêîì áàçàðå», ÿ ñîñòàâëÿþ ïîòîì êíèãè, êîòîðûå èçäàþ â Ìîñêâå, áóäü òî ñáîðíèê ìîèõ ïîëèòè÷åñêèõ êîììåíòîâ «Îñàìà áèí Ëàäåí. Òåððîðèñò ¹1», êîòîðàÿ ïî òåìàòèêå è ñþæåòàì íàìíîãî øèðå, ÷åì åå íàçâàíèå, ëèáî ñáîðíèê ìîåé ïóòåâîé ïðîçû «Êàê ÿ óìåð. Ñóáúåêòèâíûé òðàâåëîã», ëèáî ìîè ìåìóàðíûå òîìà, òèïà «Çàïèñîê ñêîðïèîíà. Ðîìàí ñ ïàìÿòüþ», èëè ñáîðíèê ðàññêàçîâ è êðèòèêè «Ìîé äâîéíèê Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ». Òî åñòü ìîè òåêñòû ïðîõîäÿò êàê áû äâîéíóþ ïðîâåðêó – ãàçåòíóþ â Íüþ-Éîðêå è êíèæíóþ â Ìîñêâå. Ïðè÷åì âîñ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

åòñÿ ñ ðåêëàìû. Ïîýòîìó ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî ïðàâèëüíî âûáðàòü ýôôåêòèâíûé èñòî÷íèê ðåêëàìû è, ðàçóìååòñÿ, - óìåëî èçëîæèòü å¸ ñîäåðæàíèå. ß î÷åíü ðàäà, ÷òî íå îøèáëàñü â âûáîðå ãàçåòû “Ðóññêèé Áàçàð”. Ðàçìåù¸ííàÿ çäåñü ìîÿ ðåêëàìà ïîä íàâàíèåì “Öåíòð ïîãðóæåíèÿ â àíãëèéñêóþ ðå÷ü” î÷åíü ïîìîãëà è ïðîäîëæàåò ïîìîãàòü ìíå â ïîïóëÿðèçàöèè è ïðîäâèæåíèè ìîåé øêîëû. Â ýòîì ïðÿìàÿ çàñëóãà ãàçåòû “Ðóññêèé Áàçàð”, êîòîðóþ ÷èòàòåëè ñïðàâåäëèâî è ñ ëþáîâüþ íàçûâàþò èíòåëëèãåíòíîé ãàçåòîé. ß óâåðåíà,÷òî òàêàÿ ïîïóëÿðíîñòü ãàçåòû ïîìîãàåò ïðèâëåêàòü â ìîþ øêîëó àíãëèéñêîãî ÿçûêà îñîáûé êîíòèíãåíò ñòóäåíòîâ, ïîíèìàþùèõ ïåðâîñòåïåííóþ çíà÷èìîñòü îâëàäåíèÿ ðàçãîâîðíîé ïðàêòèêîé àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ïðèîáðåòåíèÿ ýòèõ íàâûêîâ çà êîðîòêèé ïåðèîä. Âñåãî ëèøü, çà 240 ÷àñîâ ó÷¸áû â ìîåé øêîëå ñòóäåíòû íà÷èíàþò ãîâîðèòü, ïîíèìàòü, ÷èòàòü è ïèñàòü â îáú¸ìå øåñòè óðîâíåé. Ýòî- íå èëëþçèÿ, òàê êàê â îñíîâó îáó÷åíèÿ ïîëîæåíà íàó÷íî îáîñíîâàííàÿ ñèñòåìà, çàïàòåíòîâàííàÿ â 150 ñòðàíàõ ìèðà, âêëþ÷àÿ ÑØÀ, à ìû âñå õîðîøî çíàåì, ÷òî âðåìÿ – äåíüãè.

òðåáîâàíû êàê ñòàòüè, òàê è êíèãè: «Áðîäñêèé», ê ïðèìåðó, îáúÿâëåí óæå ëèäåðîì ïðîäàæ â ðÿäå ìàãàçèíîâ, òî åñòü áåñòñåëëåðîì. Äàæå ôðàãìåíòû íàøèõ ñ Ëåíîé Êëåïèêîâîé ïîñëåäíèõ ïîðòðåòíûõ êíèã î Äîâëàòîâå è Áðîäñêîì ïå÷àòàëèñü ïåðâîíà÷àëüíî â «Ðóññêîì áàçàðå». Òàê îñóùåñòâëÿåòñÿ íåâèäèìàÿ, òåëåïàòè÷åñêàÿ, âèðòóàëüíàÿ, íî ïîñòîÿííàÿ ñâÿçü ìåæäó ìîåé ëþáèìîé íüþéîðêñêîé ãàçåòîé è ìîèì ëþáèìûì ìîñêîâñêèì èçäàòåëüñòâîì. À ÿ - â êà÷åñòâå ñâÿçíîãî. Åùå îäíó äåòàëü îòìå÷ó – ñàìóþ âàæíóþ, íà ìîé âçãëÿä. È «Ðóññêèé áàçàð», è «ÐÈÏÎË êëàññèê» - ýòî íå àáñòðàêöèè, à êîí-

Åù¸, ÿ áû õîòåëà âûðàçèòü èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü ìîåìó àãåíòó Àëåêñàíäðó Ôëèñôåäåðó, êîòîðûé âñå ýòè ãîäû òåðïåëèâî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîìîãàë ìíå èçëàãàòü ñîäåðæàíèå ìîåé ðåêëàìû, ÷òî, â íåìàëîé ñòåïåíè, ñïîñîáñòâîâàëî ïðèâëå÷åíèþ â ìîþ øêîëó ñîòåí è ñîòåí ñòóäåíòîâ. Â çàêëþ÷åíèå, õî÷ó åù¸ ðàç ïîçäðàâèòü âñåõ ñîòðóäíèêîâ “Ðóññêîãî Áàçàðà” ñ Þáèëååì è âûðàçèòü ãëóáîêóþ áëàãîäàðíîñòü Ãëàâíîìó Ðåäàêòîðó Íàòàøå Øàïèðî çà âíèìàíèå è ÷óòêîñòü, êîòîðûå ÿ îøóùàþ âñå ýòè ãîäû. *** Ìàêñèì Áîíäàðü, æóðíàëèñò Â ñâÿçè ñ òûñÿ÷íûì íîìåðîì õîòåëîñü áû çàäàòü âîïðîñ êîëëåãå Åâãåíèþ Íîâèöêîìó. Âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñòâà Áóøà-ìëàäøåãî âû ìíîãî õâàëèëè äåìîêðàòîâ è äîâîëüíî æ¸ñòêî îòíîñèëèñü ê ðåñïóáëèêàíöàì. Êàêîå ñîáûòèå òàê ðåçêî èçìåíèëî âàøè âçãëÿäû? Óâàæàåìûé Ìàêñ! Àìåðèêàíñêàÿ ìóäðîñòü ãëàñèò: «Åñëè â äåòñòâå òû íå äåìîêðàò, òî ó òåáÿ íåò ñåðäöà, à åñëè â ñòàðîñòè òû íå ðåñïóáëèêàíåö, òî ó òåáÿ íåò ìîçãîâ». Åñëè îòâå-

êðåòíûå, æèâûå, øòó÷íûå ëþäè. Ñîñòàâ ðåäàêöèé è òàì è çäåñü ìåíÿåòñÿ, òåêó÷êà êàäðîâ, íî âîæàêè îáîèõ èçäàíèé îñòàþòñÿ îäíè è òå æå. Òàì - ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð èìÿðåê, à çäåñü - èçäàòåëü è ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàøà Øàïèðî, ìîé äàâíèé äðóã, à ÷àñòî äàæå ñîàâòîð, ïîòîìó ÷òî ìû ñ íåé ïðåäâàðèòåëüíî îáñóæäàåì ñþæåòû áóäóùèõ òåêñòîâ. Ïðèçíàþñü, èíîãäà èìåííî Íàòàøå ïðèõîäÿò â ãîëîâó ãîëîâîêðóæèòåëüíûå èäåè, à òî è ëèõèå íàçâàíèÿ – ñêàæåì, «Óñàòûé Íÿíü» ïðî Äýâèäà Àêñåëüðîäà. Íå ñëàáî, ñîãëàñèòåñü. À òî, ÷òî ÿ íå áûë â íîâîì ïîìåùåíèè «Ðóññêîãî áàçàðà», òàê ýòî îòòîãî, íàâåðíîå, ÷òî

÷àòü â êîíòåêñòå ýòîé ôðàçû, òî «ìîçãè» ó ìåíÿ ïîÿâèëèñü â äîâîëüíî ïðåêëîííîì âîçðàñòå. Êàê è ëþáîé èììèãðàíò, ÿ äîëãî èäåàëèçèðîâàë àìåðèêàíñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü. Ïðèìåðíî äî 2008 ãîäà ìî¸ äîâåðèå ê äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè áûëî ñòîïðîöåíòíûì. Áóäåòå ñìåÿòüñÿ, íî ó ìåíÿ äàæå åñòü ôîòîãðàôèÿ, ãäå ìû ñ æåíîé è âíóêàìè ðûáà÷èì â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ â ôóòáîëêàõ ñ èçîáðàæåíèåì Îáàìû è íàäïèñüþ Obama for President (åñëè ìíå äàæå çàïëàòÿò, ÿ âñ¸ ðàâíî íå ñîãëàøóñü å¸ îïóáëèêîâàòü). Ìîè ëèáåðàëüíûå âçãëÿäû íà÷àëè ðóøèòüñÿ ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì – ñîöèàëüíûì, ýêîíîìè÷åñêèì, êóëüòóðíûì. ß ñòàë áîëüøå èçó÷àòü àìåðèêàíñêóþ èñòîðèþ, ÷èòàòü õîðîøèå êíèãè. Îêîí÷àòåëüíûé ïåðåëîì ïðîèçîø¸ë ïîñëå ïðî÷òåíèÿ «The Conscience of a Conservative» Áàððè Ãîëäâîòåðà, «Righteous Indignation» Ýíäðþ Áðåéòáàðòà è «An American Life» Ðîíàëüäà Ðåéãàíà. Âñåì íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ ïðî÷åñòü ýòè ãåíèàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ. Íå ïîæàëååòå. ß íèñêîëüêî íå ñòûæóñü ñâîåãî äåìîêðàòè÷åñêîãî ïðîøëîãî. Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ ìåæäó ëèáåðàëèçìîì è ðåàëüíîñòüþ äëÿ ìåíÿ òàêàÿ æå áîëüøàÿ ïðîïàñòü, êàê ìåæäó âåëôåðîì è ðàáîòîé.

ðåäàêöèÿ ñëèøêîì ÷àñòî ìåíÿåò àäðåñ, äà? Ñîáñòâåííî, êàê è ìîå ìîñêîâñêîå èçäàòåëüñòâî äåðæèòñÿ íà îäíîì ÷åëîâåêå, ìîåì çàî÷íîì äðóãå Ñåðãåå Ìèõàéëîâè÷å – ýòî åäèíñòâåííûé â ìèðå ÷åëîâåê, êîòîðîãî ÿ íàçûâàþ ïî èìåíè-îò÷åñòâó, òàê è «Ðóññêèé áàçàð» - íà Íàòàøå Øàïèðî, îò÷åñòâî êîòîðîé ìíå íåèçâåñòíî, çàòî èçâåñòíû äâà åå äíÿ ðîæäåíèÿ, íå âäàþñü â ïîäðîáíîñòè. Âñå íå êàê ó ëþäåé, äâàæäû ðîæäåííàÿ Íàòàøà! Òàê âîò, âîïðîñ íà çàñûïêó: êàê Âàñ íà âñå õâàòàåò, Íàòàøà Øàïèðî? Âû, ÷òî, ìíîãîðóêèé Øèâà?

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

*** Âîïðîñ, êîòîðûé ìîãëà áû çàäàòü êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Õèëëàðè Êëèíòîí: «Äðóçüÿ, ÿ ïðåêðàñíî ïîìíþ, êàê îòâå÷àëà íà âàøè âîïðîñû ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, êîãäà íàõîäèëàñü íà ïîñòó ñåíàòîðà øòàòà ÍüþÉîðê. Òàêæå õîðîøî ïîìíþ, êàê èç çäàíèÿ Êîíãðåññà çàïèñûâàëà âèäåîîáðàùåíèå ñ ïîçäðàâëåíèåì ê 10-ëåòíåìó þáèëåþ ãàçåòû. Êàê âû äóìàåòå, â ãîä âàøåãî 20-ëåòèÿ ñòàíó ëè ÿ ïðåçèäåíòîì?» Óâàæàåìàÿ Õèëëàðè! Ìû ïðåêðàñíî ïîìíèì, êàê ïðîäóêòèâíî ñîòðóäíè÷àëè ñ âàìè â ïåðèîä ñ 2001 ïî 2009 ãîäû, êîãäà âû çàíèìàëè ïîñò ñåíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê è àêòèâíî ó÷àñòâîâàëè â îïðîñàõ «ÐÁ». Î÷åíü æàëü, ÷òî, çàíÿâ ïîñò ãîññåêðåòàðÿ, âû î íàñ ïîçàáûëè, à òåïåðü ó âàñ êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò âðåìåíè èç-çà ïîäãîòîâêè ê ïðåçèäåíòñêèì âûáîðàì. Ñòàíåòå ëè âû ïðåçèäåíòîì – ñêàçàòü ñëîæíî. Çà ïîëòîðà ãîäà ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ÷òî óãîäíî.

Ìàðê Ñîôåð, æóðíàëèñò, ïèñàòåëü 1000-é ëþáîãî ïåðèîäè÷åñêîãî èçäàíèÿ - îãðîìíîå ñîáûòèå! Ñêîëüêî ãàçåò è æóðíàëîâ íå ñìîãëè îòìåòèòü äàæå ïîëîâèíó ýòîãî þáèëåÿ. À “Ðóññêèé Áàçàð” æèâåò, ðàçâèâàåòñÿ, âçðîñëååò íà ðàäîñòü åãî ÷èòàòåëÿì. Åñëè ïðîäîëæèòü àíàëîãèþ ñ ðàñòóùèì îðãàíèçìîì, òî “ìàëûøó” ìîæíî ïîæåëàòü òðàäèöèîííîå: “ðàñòè áîëüøèì è óìíûì”... ×òî êàñàåòñÿ âòîðîãî, òî ýòî ïîæåëàíèå, áåçóñëîâíî, âûïîëíÿåòñÿ. Ñòàòüè â “Ðóññêîì Áàçàðå” îòëè÷àþòñÿ àêòóàëüíîñòüþ è ðàçíîîáðàçèåì òåì, òîíêîñòüþ ìûøëåíèÿ, õî-

Â ëþáîì ñëó÷àå, óâàæàåìàÿ ãîñïîæà Êëèíòîí, ìû æåëàåì âàì âñÿ÷åñêèõ óñïåõîâ è æä¸ì ïîçäðàâëåíèÿ ê 20-ëåòèþ ãàçåòû.

*** Ñåì¸í, ÷èòàòåëü Âàøà ãàçåòà âñåãäà ñëàâèëàñü ìàñøòàáíûìè ïðàçäíîâàíèÿìè þáèëååâ ñ ïðèâëå÷åíèåì îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ÷èòàòåëåé! Ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîáûâàòü íà äâóõ âàøèõ ìåðîïðèÿòèÿõ – ãðàíäèîçíîì êîíöåðòå â «Ìèëëåíèóìå», êîòîðûé áûë ïðèóðî÷åí ê 5-ëåòèþ ãàçåòû, è íåçàáûâàåìîì ïðèåìå â Ìóçåå ìàäàì Òþññî íà Òàéì-Ñêâåð – òîãäà âû ïðàçäíîâàëè 10-ëåòèå. Îòêðîéòå ñåêðåò, ãäå âû ñîáèðàåòåñü ïðàçäíîâàòü 20ëåòèå? Äî ýòîãî èñòîðè÷åñêîãî ñîáûòèÿ îñòàëîñü ìåíüøå ãîäà. Óâàæàåìûé Ñåì¸í! Ïîñòàðàåìñÿ è íà ýòîò ðàç ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü îðèãèíàëüíîå. Çíàåì òîëüêî îäíî: îòìåòèì ýòî ñîáûòèå è íà ýòîò ðàç âìåñòå ñ íàøèìè ÷èòàòåëÿìè è ðåêëàìîäàòåëÿìè.

ðîøèì ñëîãîì, îðèãèíàëüíîé ôîðìîé ïîäà÷è. Â íèõ åñòü âåñü äèàïàçîí æèçíè - îò ïàðòèéíûõ ñòîëêíîâåíèé â âûñøèõ ñôåðàõ âëàñòè, ãîðîäñêèõ ñîáûòèé, ðåøåíèé ìåñòíûõ âëàñòåé äî ýêîëîãè÷åñêèõ è êëèìàòè÷åñêèõ ïðîáëåì è ñèòóàöèè ñ äèêèìè è äîìàøíèìè æèâîòíûìè. Íåëüçÿ óäåðæàòüñÿ îò ïðîñìîòðà (äàæå òîëüêî ïðîñìîòðà!) êóëèíàðíûõ ðåöåïòîâ, òàê âñå êðàñèâî è àïïåòèòíî... Ïàðà îãðîìíûõ êðîññâîðäîâ, êàê è àôîðèçìû è øóòêè, äëÿ ìíîãèõ - âîæäåëåííûå ñòðàíèöû åæåíåäåëüíèêà. Âîçâðàùàÿñü ê ïåðâîìó ïîæåëàíèþ - “ðàñòè áîëüøèì...” ×åì èçìåðèòü ðîñò è âåñ èçäàíèÿ? Ïðè-

*** Ðîìàí, ÷èòàòåëü Îáîæàþ ÷èòàòü «ÐÁ» â ýëåêòðîííîé âåðñèè è âíèìàòåëüíî ñëåæó çà êîììåíòàðèÿìè ïîä ñòàòüÿìè. Áîëüøå âñåãî ìíå íðàâÿòñÿ ñïîðû ìåæäó Äìèòðèåì è Ýêñïåðòîì. ß ëè÷íî íå ïðè÷èñëÿþ ñåáÿ íè ê ðåñïóáëèêàíöàì, íè ê äåìîêðàòàì, íî ýòè äâà ïàðíÿ çàâîäÿò íå òîëüêî ìåíÿ, íî è âñåõ ìîèõ ðîäñòâåííèêîâ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, çíàåòå ëè âû Äìèòðèÿ è Ýêñïåðòà ëè÷íî? Õîòåëîñü áû óçíàòü, ÷åì ýòè ëþäè çàíèìàþòñÿ è îòêóäà ó íèõ òàêèå ãëóáîêèå çíàíèÿ? Óâàæàåìûé Ðîìàí! Âåñü êîëëåêòèâ «ÐÁ» ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ÷èòàåò íàøèõ èíòåðíåò-êîììåíòàòîðîâ: Äìèòðèÿ, Ýêñïåðòà, Plyam, Âèêòîðà, Citizen, Tyler, Scantini, Àííû, Åâãåíèè, Æàííû, Prince Polo è ìíîãèõ äðóãèõ, äèñêóòèðóþùèõ ïîä çëîáîäíåâíûìè ñòàòüÿìè. Èíîãäà ñïîðùèêè áåðóò îòäûõ è â äèñêóññèþ íèêòî íå âñòóïàåò, íî åñëè èõ çàöåïèò êàêàÿ-íèáóäü òåìà, òî ñëîâåñíàÿ âîéíà ìîæåò âûëèòüñÿ â ñîòíè âåëèêîëåïíûõ êîììåíòàðèåâ.

äåðæèâàÿñü ñòèëÿ “Ðóññêîãî Áàçàðà,” ïðåäëàãàþ îöåíèòü èõ ïî äâóì ïàðàäîêñàëüíûì ïîêàçàòåëÿì. Ðîñò - êàê âûñîòó ïà÷êè èç 1000 ýêçåìïëÿðîâ åæåíåäåëüíèêà. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî îäèí æóðíàë èìååò òîëùèíó îêîëî 9-10 ìì, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ýòà ïà÷êà áóäåò âûñîòîé â 9-10 ìåòðîâ! Ýòî óæå íå ïà÷êà, à “ñòîëá” âûñîòîé ñ òðåõýòàæíûé äîì. Ðàçâå ýòî íå ñîáûòèå ãîðîäñêîãî ìàñøòàáà? ×òî êàñàåòñÿ âåñà ýòîãî áóìàæíîãî ñòîëáà, òî åãî îïðåäåëèòü íåñëîæíî. Âçâåñèë îäèí ýêçåìïëÿð æóðíàëà - 250 ã. Óìíîæèë íà “þáèëåéíóþ” 1000 ýêçåìïëÿðîâ, ïîëó÷èëîñü 250 êã - ýòî ÷åò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Social Security Disability. Àíàòîëèé Êèññåí, Àëåêñàíäð Öèðèíã, Ãàëèíà Ôåëüäìàí, Ñòåëëà Ãðèøïàí – íàñòîÿùèå ñïåöèàëèñòû â ñôåðå èììèãðàöèè, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ðÿäû ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû êðåïíóò è ðàñøèðÿþòñÿ.

*** Ìèõàèë Ñîáîëåâ, çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿþ âñþ ðóññêîÿçû÷íóþ èììèãðàöèþ ñ òûñÿ÷íûì íîìåðîì «Ðóññêîãî áàçàðà». 1,000 ðàçíûõ âûïóñêîâ – ýòî áîëåå 130,000 ñòðàíèö, íà îñíîâå êîòîðûõ ìîæíî èçäàâàòü ýíöèêëîïåäèþ î æèçíè «íàøèõ» èììèãðàíòîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ëè÷íî ìíå äîñòàâëÿåò áîëüøîå óäîâîëüñòâèå ëèñòàòü ïåðâûå âûïóñêè «ÐÁ» è àíàëèçèðîâàòü ñîáûòèÿ ïî÷òè 20-ëåòíåé äàâíîñòè. Ñêîëüêî ñòîèëà àðåíäà êîìíàòû â 1996 ãîäó? Êàêèå ðóññêîÿçû÷íûå ðàáîòíèêè áûëè âîñòðåáîâàíû 20 ëåò íàçàä? ×òî ëþäè ïðîäàâàëè è ïîêóïàëè â ñåðåäèíå 90-õ? Êàêèå áèçíåñû òîãäà îòêðûâàëè «íàøè»? Íà âñå ýòè âîïðîñû îòâå÷àþò áåñïëàòíûå îáúÿâëåíèÿ è ýìîöèîíàëüíûå ïèñüìà ðóññêîÿçû÷-

íûõ èììèãðàíòîâ. «ÐÁ» ìíå äàë òî, î ÷¸ì áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ ìîãóò òîëüêî ìå÷òàòü, à èìåííî: âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè. Çà ýòî ÿ î÷åíü áëàãîäàðåí ãëàâíîìó ðåäàêòîðó Íàòàøå Øàïèðî. Ñåãîäíÿ ñ ãîðäîñòüþ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî èç 1,000 íîìåðîâ «ÐÁ» ïðèëîæèë ðóêó ê ñîçäàíèþ áîëåå ÷åì ïîëîâèíû. Âîò òîëüêî æàëü, ÷òî íå óäàëîñü ïîîáùàòüñÿ ñ òàêèìè ëåãåíäàìè êàê Ãåîðãèé Âàéíåð, Áîðèñ Ñè÷êèí, Þðèé Ùåêî÷èõèí, Ñïàðòàê Ìèøóëèí è Þðèé Ðîñò, êîòîðûå ñîòðóäíè÷àëè ñ «ÐÁ» äî ìåíÿ. Åñëè ãîâîðèòü î ñàìûõ çàïîìèíàþùèõñÿ ìîìåíòàõ, òî, íàâåðíîå, ýòî èíòåðâüþ ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè íàøåé èììèãðàöèè. Àðòóð Ãåðøôåëä, Òîíè Ìèðâèñ, Ðîâøàí Øàðèôîâ, Èãîðü Âàéñáåðã – íåïðåâçîéä¸ííûå ýêñïåðòû â êðèìèíàëüíûõ äåëàõ, êîòîðûå ïîìîãëè ìíîãèì «íàøèì» âûáðàòüñÿ èç öåïêèõ ðóê àìåðèêàíñêîé Ôåìèäû. Àëàí Ëåâèí – îäèí èç ëó÷øèõ ðóññêîãîâîðÿùèõ àäâîêàòîâ, ïîìîãàþùèé ëþäÿì ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà áîëü è ñòðàäàíèÿ ïîñëå àâàðèé, òðàâì è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. Ðè÷àðä Õàððèñ – ýêñïåðò â ðåäêèõ îòðàñëÿõ àäâîêàòñêîãî äåëà Worker’s Compensation è

âåðòü òîííû! Ìîæíî ïðåäñòàâèòü óäèâëåíèå ïîñòîÿííûõ ÷èòàòåëåé, êîòîðûå çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ æóðíàëà ïåðåíåñëè íà ñåáå ÷åòâåðòü òîííû! Íî è ÷èòàòåëè ãîäîâîãî êîìïëåêòà “Ðóññêîãî áàçàðà” íå óñòóïÿò ïî âûíîñëèâîñòè - âåñ âñåõ 52 íîìåðîâ ñîñòàâëÿåò áîëåå 13 êã. Êîðîòêî î ñåáå. Ðîäèëñÿ íà áðåãàõ Íåâû...Òàì æå ó÷èëñÿ, æåíèëñÿ, ðàáîòàë. Îáèëèå âîäû íà ñóøå è â âîçäóõå ñûãðàëî ñâîþ ðîëü: ïîñòóïèë â Ãèäðîìåòåîðîëîãè÷åñêèé Èíñòèòóò. Ïîâåçëî: ïîáûâàë ïî÷òè íà âñåõ êðóïíûõ ðåêàõ Ðîññèè – îò Íåâû äî Àìóðà, îò Ïå÷îðû äî Êóáàíè. Ïîíðàâèëîñü. Êîãäà ïðåä-

ñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü, ïîñåòèë áåðåãà Òåìçû, Ñåíû, Âèñëû, Äóíàÿ, Ïî, Ãâàäàëêâèâèðà... Ïîíðàâèëîñü åùå áîëüøå. Ïî ìîëîäîñòè ëåò ðåøèëñÿ íà ïðåïîäàâàòåëüñêóþ ðàáîòó, äà òàê è îñòàëñÿ ïðè íåé. Ïî÷òè 40 ëåò ìó÷àë ñòóäåíòîâ òî ãèäðîëîãèåé, òî ìåëèîðàöèåé, òî ýêîëîãèåé. Íåêîòîðûõ äîâåë äî òîãî, ÷òî áûâøèå ó÷åíèêè ñòàëè äîêòîðàìè íàóê. Ê 30 ãîäàì ïîíÿë, ÷òî ïðèðîäà îòçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà çíàíèÿ, íî è íà ëþáîâü ê íåé. Ñîåäèíèë îáå ñòðàñòè. Â ðåçóëüòàòå – ïîøëè ïóáëèêàöèè â íàó÷íî-ïîïóëÿðíûõ æóðíàëàõ. Îïÿòü ïîíðàâèëîñü. Ïîÿâèëèñü ìûñëè î áîëüøåì...

Ïîñêîëüêó âûðîñ íà çàìå÷àòåëüíûõ êíèãàõ ß.È. Ïåðåëüìàíà « Çàíèìàòåëüíûå...(íàóêè)», òî õîòåëîñü õîòü êàê-òî ïðèáëèçèòüñÿ ê ëó÷øèì îáðàçöàì íàó÷íîé ïîïóëÿðèçàöèè. Òàê ñëîæèëàñü êíèãà «Çàíèìàòåëüíî î ïîãîäå». Íî è ñòàðàÿ ëþáîâü ê âîäå íå óãàñëà. Ðåçóëüòàòîì å¸ ÿâèëàñü êíèãà «Âîäà íà Çåìëå. Çàíèìàòåëüíî î ðåêàõ, îçåðàõ, áîëîòàõ». Îíà áûñòðî «óòåêëà» ê ÷èòàòåëÿì. Â ÑØÀ áûâàë íåîäíîêðàòíî, íî æèâó òîëüêî ñ 2004 ãîäà. Ðàäóåò, ÷òî âîäû è ñîëíöà çäåñü ïðåäîñòàòî÷íî, òàê ÷òî åñòü î ÷åì áåñåäîâàòü ñ ÷èòàòåëÿìè. Íà ÷òî è íàäåþñü.

Ìû íèêîãäà íå ïûòàëèñü óñòàíîâèòü, êòî òàêèå Ýêñïåðò, Äìèòðèé è äðóãèå ó÷àñòíèêè èíòåðíåò-áàòàëèé. Äà è çà÷åì? Âñåìèðíàÿ ïàóòèíà íà òî è ñóùåñòâóåò, ÷òîáû êàæäûé ÷åëîâåê ìîã âûñêàçûâàòü ñâî¸ ìíåíèå è íå ðàñêðûâàòü ñâîþ ëè÷íîñòü.

*** Àííà Àáðàìîâà, ìåíåäæåð ïî ðåêëàìå Ãëàâíîå â íàøåé ðàáîòå – îòâåòñòâåííîñòü. À çàíèìàÿñü ðåêëàìîé, íóæíî åùå ÷¸òêî ñëåäîâàòü ñîâåòó çíàìåíèòîãî Äýâèäà Îãèëâè: «Íèêîãäà íå ñîçäàâàéòå òàêóþ ðåêëàìó, êîòîðóþ áû âû íå õîòåëè, ÷òîáû óâèäåëà âàøà ñåìüÿ. Âû íå ñòàëè áû ëãàòü ñîáñòâåííîé æåíå. Íå ëãèòå è ìîåé». Ìû ïðèêëàäûâàåì âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ðåêëàìà ðàáîòàëà ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíî è îïðàâäûâàëà âëîæåííûå ñðåäñòâà. «ÐÁ» öåíþ çà âåëèêîëåïíûé êîëëåêòèâ, ãäå âñå ìàêñèìàëüíî ïîìîãàþò äðóã äðóãó. Ó íàñ â ðåäàêöèè íå ïðîèñõîäèò íèêàêèõ êîíôëèêòîâ, íåò çàâèñòè è èíòðèã. Ýòî åäèíûé ìåõàíèçì, ãäå âàæåí êàæäûé ýëåìåíò. Ìû íå òîëüêî êîëëåãè, íî è õîðîøèå äðóçüÿ. Âñå íàöåëåíû íà êîíå÷íûé ðåçóëüòàò.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Ëàðèñà Èâàíîâíà, óáîðùèöà ß óáèðàþ ìíîãî ðàçíûõ îôèñîâ, íî òàêîé íàïðÿæ¸ííîé ðàáîòû, êàê â «ÐÁ», íèêîãäà è íèãäå íå âèäåëà. Ïðèõîæó ïî ÷åòâåðãàì, êîãäà ñâåæèé âûïóñê óæå ïîñòóïèë â ïðîäàæó, à ðåäàêöèÿ óæå ïðèñòóïèëà ê ñëåäóþùåìó! Íåò ÷òîáû ïåðåäîõíóòü õîòü íåìíîãî. Â ðåäàêöèè ñòîèò êàêàÿ-òî ïîðàçèòåëüíàÿ àòìîñôåðà, çàðÿæàþùàÿ ýíåðãèåé êàæäîãî, êòî ïåðåñòóïèò å¸ ïîðîã. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, õî÷ó çàäàòü ñëåäóþùèé âîïðîñ: Ó âàñ â îôèñå ìíîãî êîëëåêöèîííûõ è àíòèêâàðíûõ âåùåé. Ñðåäè íèõ – íåñêîëüêî ñòàðèííûõ ïèøóùèõ ìàøèíîê. Îòêóäà îíè ó âàñ?. Óâàæàåìàÿ Ëàðèñà Èâàíîâíà! Êàê èñòèííûå ãàçåò÷èêè, ìû óæå ìíîãî ëåò êîëëåêöèîíèðóåì àíòèêâàðíûå ïèøóùèå ìàøèíêè. Äâå èç íèõ – áîëåå ÷åì âåêîâîé äàâíîñòè. Ýòî äåâÿòàÿ ìîäåëü ëåãåíäàðíîé ÷èêàãñêîé êîìïàíèè Oliver 1913 ãîäà âûïóñêà, à òàêæå êëàññè÷åñêàÿ ìîäåëü ïèøóùåé ìàøèíêè Corona 1914 ãîäà âûïóñêà, èçãîòîâëåííàÿ íà ôàáðèêå â íüþéîðêñêîì Ñèðàêüþç. Ñåé÷àñ óæå íèêòî íå çíàåò, êòî ðàáîòàë çà ýòèìè ìàøèíêàìè è êàêèå ïðîèçâåäåíèÿ íà íèõ ïå÷àòàëèñü. Îäíî ìîæåì ñêàçàòü íàâåðíÿêà – ýòè ðàðèòåòû íàõîäÿòñÿ òàì, ãäå èì ñàìîå ìåñòî - â ðåäàêöèè ãàçåòû. *** Àëåêñàíäð Ôëèñôåäåð ÒÎËÜÊÎ ÑÈËÜÍÛÌ ÏÎÊÎÐßÅÒÑß “ÁÀÇÀÐ” Íå çíàþ, ìîæåò ëè åù¸ êòî-íèáóäü ïîõâàñòàòüñÿ ñòîëü ìíîãîëåòíåé äðóæáîé ñ “Ðóññêèì Áàçàðîì”, íà÷àëî êîòîðîé ïîëîæåíî â ïðîøëîì Âåêå! À ÿ ìîãó è î÷åíü ãîðæóñü ýòèì. Ñåêðåò, íàâåðíîå, â òîì, ÷òî äðóæáà ýòà îñíîâàíà íà

ðàçëè÷èè íàøèõ ñ Íàòàøåé õàðàêòåðîâ, à òàêæå íà âçàèìîïîíèìàíèè, óâàæåíèè è äîâåðèè... ×àñòî âñïîìèíàþ íàøó çàìå÷àòåëüíóþ ïåðâóþ êîìàíäó, â êîòîðîé êàæäûé ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ÷ëåíîì îäíîé ñåìüè è ñòàðàëñÿ, ÷òîáû íàøà ãàçåòà áûëà ëó÷øå äðóãèõ. ß òàêæå ãîðæóñü òåì, ÷òî â çàëîæåííîì â òå ãîäû ôóíäàìåíòå åñòü è ìîé êðàñíûé êèðïè÷èê. Òî, ÷òî “Ðóññêèé Áàçàð” ñòàë ôëàãìàíîì àìåðèêàíñêîé ðóññêîÿçû÷íîé ïðåññû, ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ó øòóðâàëà íà åãî êàïèòàíñêîì ìîñòèêå áåññìåííî ñòîèò æåíùèíà, íåò, íå òà, êîòîðàÿ ïî¸ò ( õîòÿ îíà è ýòî ìîæåò), à òà, êîòîðàÿ òâ¸ðäîé ðóêîé âåä¸ò ñâîé êîðàáëü ê íàìå÷åííûì ðóáåæàì, óìåëî ìèíóÿ âñå ìåëè è ïîäâîäíûå ðèôû. ß âñåãäà óäèâëÿëñÿ (êàê, âïðî÷åì, íå ïåðåñòàþ óäèâëÿòüñÿ è ñåé÷àñ), îòêóäà â ýòîé, õîòü è íå î÷åíü õðóïêîé æåíùèíå ñòîëüêî íåèññÿêàåìîé ñèëû, â ÷¸ì å¸ èñòîêè? Ïîðîé Íàòàøà âèäèòñÿ ìíå â îáðàçå êóçíåöà-ìîëîòîáîéöà, íåóñòàííî, èçî äíÿ â äåíü, êóþùåãî âñ¸ íîâûå è íîâûå ãàçåòíûå ëèñòû, ïðåâðàùàÿ èõ â ñòðàíèöû ïðåêðàñíîãî ÷òèâà ïîä íàçâàíèåì “ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ” . Ïðîøó Âàñ, Íàòàøà, õîòü ñåãîäíÿ, â äåíü âûõîäà þáèëåéíîãî 1000-ãî íîìåðà, ïðèçíàéòåñü ïóáëè÷íî: à íå ñëèøêîì ëè òÿæ¸ë ìîëîò, â ÷¸ì ÷åðïàåòå ñèëû? *** Ïåòð, ÷èòàòåëü Âñåãäà ÷èòàþ ãàçåòó ñ êîíöà, ïîòîìó ÷òî âî âòîðîé ÷àñòè «ÐÁ» ìíîãî àíåêäîòîâîâ, ãîðîñêîï è äðóãèå ë¸ãêèå ìàòåðèàëû. Ñêàæèòå, êàêîé ñàìûé ñìåøíîé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë â âàøåé ðåäàêöèè çà âñþ èñòîðèþ ãàçåòû? Óâàæàåìûé Ïåòð! Ñìåøíûõ ìîìåíòîâ áûëî î÷åíü ìíîãî, ïîòîìó ÷òî ñàì âûïóñê ãàçåòû – ïðîöåññ î÷åíü èíòåðåñíûé. Îäíàæäû, íàïðèìåð, íàøè ðåêëàìîäàòåëè ñòàëè íåâîëüíûìè

ñëóøàòåëÿìè ðàçãîâîðà æóðíàëèñòà ñ ãëàâíûì ðåäàêòîðîì: «... ñ ë¸ãêèìè íàðêîòèêàìè ÿ ðàçîáðàëñÿ, ïåðåõîæó íà òÿæ¸ëûå, à çàòåì âîçüìóñü çà îòïðàâêó îðóæèÿ ïî ïî÷òå». Íà ÷òî ðåäàêòîð îòâåòèëà: «Çàìå÷àòåëüíî. Êîãäà çàêîí÷èøü, äàé ìíå çíàòü - ó ìåíÿ åñòü äëÿ òåáÿ åùå îäíî èíòåðåñíîå ïðåäëîæåíèå». Ðåêëàìîäàòåëè êàê-òî ñòðàííî ìåæäó ñîáîé ïåðåãëÿíóëèñü, à îäèí èç íèõ ìåäëåííî ïîïÿòèëñÿ ê äâåðè. Äåâóøêàì èç ðåêëàìíîãî îòäåëà ïðèøëîñü ïðèëîæèòü íåìàëî óñèëèé, ÷òîáû âåðíóòü åãî îáðàòíî. Íà ñàìîì äåëå ðå÷ü øëà î òîì, ÷òî æóðíàëèñò çàêîí÷èë ïèñàòü ñòàòüþ îá ýïèäåìèè ëåãêèõ íàðêîòèêîâ è òåïåðü ïðèñòóïàåò ê íàïèñàíèþ ñòàòüè î íàðêîòèêàõ òÿæåëûõ... À â ñëåäóþùèé íîìåð ïëàíèðóåò ñäàòü ñòàòüþ î òîì, ÷òî ïî ïî÷òå ñòàëè ïåðåïðàâëÿòü óæå è îðóæèå. Â îáùåì, êàê ãîâîðèë ëåãåíäàðíûé Õàíòåð Òîìïñîí: «Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ïîíÿòü, ÷òî ãîâîðÿò ðàáîòíèêè ãàçåòû äðóã äðóãó. Â ïîëîâèíå ñëó÷àåâ ýòî ïîõîæå íà çàìûñëîâàòûé øèôð». Â äðóãîì ñëó÷àå ïðîèçîø¸ë çàáàâíûé äèàëîã ìåæäó äèçàéíåðîì (ìóæ÷èíîé) è ðåêëàìíûì àãåíòîì (æåíùèíîé). Ïîñëåäíÿÿ õîòåëà, ÷òîáû ðåêëàìà áûëà ðàñïîëîæåíà íà ñòðàíèöå âåðòèêàëüíî, à íå ãîðèçîíòàëüíî. Îíà ýìîöèîíàëüíî äîêàçûâàëà: «Äîëæíî ñòîÿòü, à íå ëåæàòü! Òàê çàêàç÷èê òðåáóåò, èíà÷å ðàáîòàòü íå áóäåò! Ñäåëàé ìíå, ÷òîáû ñòîÿëî!». Äèçàéíåð, ìó÷àÿñü ñ â¸ðñòêîé ñòðàíèöû, îïðàâäûâàëñÿ: «Íó, íå ìîãó ÿ! Ýòî íå îò ìåíÿ çàâèñèò. Ïîïðîñè ðåäàêòîðà íåìíîãî îáðåçàòü, òîãäà ìîæåò è âñòàíåò». Ñâèäåòåëÿìè ýòîé ñöåíû ñòàëè äâà ïàðíÿ èç áèçíåñà ïî ïåðåâîçêàì, êîòîðûå ñíà÷àëà ïðèíÿëè ïðîèñõîäÿùåå çà ÷èñòîé âîäû ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, íî, ðàçîáðàâøèñü, íà÷àëè ãðîìêî õîõîòàòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ìû ïîëíîñòüþ îáÿçàíû òèïîãðàôèè Daily News. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü âñåõ íàøèõ ðåêëàìîäàòåëåé, è îñîáåííî òåõ, êòî ðåêëàìèðîâàë ñâîè óñëóãè ÷èòàòåëÿì ñ ïåðâûõ âûïóñêîâ «ÐÁ» è ïðîäîëæàåò ïðîäóêòèâíî ñîòðóäíè÷àòü ñ íàìè äî ñèõ ïîð. *** Àñÿ Êðàìåð, æóðíàëèñò Hayward, California Ñàìûå òåïëûå ïîçäðàâëåíèÿ ïî ïîâîäó âåëèêîëåïíîãî þáèëåÿ 1000-ãî íîìåðà! Çà ýòîé öèôðîé - îãðîìíûé òðóä, êîòîðûé ïî ïëå÷ó òîëüêî ïîíàñòîÿùåìó âëþáëåííûì â ñâîþ ïðîôåññèþ ëþäÿì. Èíòåðåñíîå ñîäåðæàíèå, ëèòåðàòóðíîå ìàñòåðñòâî, ïðîôåññèîíàëèçì, áèåíèå ïóëüñà æèçíè - âîò ÷òî îòëè÷àåò “Ðóññêèé áàçàð”. Ãàçåòó èíòåðåñíî ÷èòàòü, â íåé èíòåðåñíî ñîòðóäíè÷àòü. Óâàæàåìûé ðåäàêòîð Íàòàøà Øàïèðî! «Íå ïðåêðàùàéòå ñòàðàíèé, ìàýñòðî!» *** Íàòàøà Øàïèðî, ãëàâíûé ðåäàêòîð Áûâàþò ìîìåíòû, êîãäà êàæåòñÿ, ÷òî âñå ýòî áûëî òîëüêî â÷åðà: ïåðâûå òîíåíüêèå ÷åðíî-áåëûå

íîìåðà “Ðóññêîãî áàçàðà”, ïåðâûå ÷èòàòåëè è ðåêëàìîäàòåëè, ïåðâûå àâòîðû, ïåðâûå ðàäîñòè è ðàçî÷àðîâàíèÿ... Íî, ìûñëåííî ïðîñìàòðèâàÿ 1000 íîìåðîâ ãàçåòû, âäðóã îñîçíàåøü, ÷òî íà íàøèõ ãëàçàõ ïðîøëà öåëàÿ ýïîõà! È ìû âíåñëè ñâîé âêëàä â ýòó ýïîõó, äîñòîéíî îòðàçèëè åå íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Õî÷ó èñêðåííå ïîáëàãîäàðèòü âñåõ, êòî ïðèëîæèë ðóêó ê ñîçäàíèþ òûñÿ÷è íîìåðîâ «Ðóññêîãî áàçàðà», âåñü íàø ïðåêðàñíûé ñîþç åäèíîìûøëåííèêîâ è ïàðòíåðîâ: – òâîð÷åñêèé êîëëåêòèâ ðåäàêöèè, âñåõ åå ñîòðóäíèêîâ - áûâøèõ è íàñòîÿùèõ; – ðåêëàìîäàòåëåé - ñàìûõ âíèìàòåëüíûõ è ñàìûõ òðåáîâàòåëüíûõ íàøèõ ÷èòàòåëåé, íàø ÷óòêèé êàìåðòîí, óëàâëèâàþùèé ìàëåéøèå êîëåáàíèÿ ïîïóëÿðíîñòè ãàçåòû; - íàøèõ óâàæàåìûõ ÷èòàòåëåé, ñ êîòîðûìè íàì ïîâåçëî áîëüøå âñåãî – äóìàþùèõ, èíòåëëèãåíòíûõ è íåðàâíîäóøíûõ. Áëàãîäàðÿ íàøèì ñîâìåñòíûì óñèëèÿì ìû ïðèøëè ê ñåãîäíÿøíåìó ïðàçäíèêó - þáèëåéíîìó 1000 íîìåðó ãàçåòû “Ðóññêèé áàçàð”. Îãðîìíîå âàì âñåì ñïàñèáî!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

*** Ìàðãàðèòà Øàïèðî, Marketing and Advertising Director ß ñâîþ ðàáîòó îáîæàþ, ïîñêîëüêó îíà ñîñòîèò èç ïîñòîÿííûõ âñòðå÷, ïåðåãîâîðîâ, òåëåôîííûõ áåñåä è ïåðåïèñêè ñ ñîâåðøåííî ðàçíûìè ëþäüìè. Ñêó÷àòü íå ïðèõîäèòñÿ, òàê êàê ðåêëàìà – äâèãàòåëü òîðãîâëè è ôóíäàìåíò «ÐÁ». Åñëè òîãî ïîòðåáóåò ñèòóàöèÿ, òî íàø ðåêëàìíûé îòäåë íàéä¸ò âûõîä íà ëþáîãî ÷åëîâåêà, áèçíåñ èëè ãîñóäàðñòâåííîå âåäîìñòâî. Íàïðèìåð, âî âðåìÿ ïîñëåäíåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ìíîãèå ÑÌÈ ïîëó÷àëè ðåêëàìó ÷åðåç ðåãèîíàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé. «ÐÁ» æå ïîáûâàë íà âñòðå÷å ñ â Âàøèíãòîíå, è âûøåë íà ðóêîâîäñòâî U. S. Census Bureau è äàë âîçìîæíîñòü ÷èòàòåëÿì “ÐÁ” óçíàòü â ïîäðîáíîñòÿõ, êàê áóäåò ïðîõîäèòü ïåðåïèñüíàñåëåíèÿ. Ñ ãîäàìè «ÐÁ» ñòàíîâèòñÿ ëó÷øå è èíòåðåñíåå. Ðåïóòàöèÿ ãàçåòû óæå ðàáîòàåò ñàìà íà ñåáÿ, ïîýòîìó ñðåäè íàøèõ ñåãîäíÿøíèõ ðåêëàìîäàòåëåé èçâåñòíûå òåàòðû, ìóçåè, ãàëåðåè, êîíöåðòíûå çàëû, à òàêæå ãîðîäñêèå, øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå àãåíòñòâà. ×èòàòåëÿì íðàâèòñÿ, ÷òî ãàçåòà ñòàëà ïîëíîñòüþ öâåòíîé, óäîáíîé äëÿ ÷òåíèÿ. Êñòàòè, íûíåøíåìó âèäó è ôîðìàòó ãàçåòû

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî îáíîâë¸ííûì äàííûì Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà çäîðîâüÿ (National Institute of Health), áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ íàõîäÿòñÿ â ñèëüíîé ïñèõîëîãè÷åñêîé è ôèçè÷åñêîé çàâèñèìîñòè îò ðåöåïòóðíûõ íàðêîòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ãèäðîêîäîí (âèêîäèí), ãèäðîìîðôîí (äèëàóäèä), ìåïåðåäèí (äåìåðîë), ìåòàäîí (äîëîôèí), ìîðôèí (ðîêñàíîë), îêñèêîäîí (îêñèêîíòèí, ïåðêîñåò) è îêñèìîðôîí (îïàíà). Ñåìü ýòèõ ïîïóëÿðíûõ áîëåóòîëÿþùèõ óíîñÿò æèçíè 46 ÷åëîâåê â ñóòêè è â áóäóùåì ýòà óæàñàþùàÿ ñòàòèñòèêà áóäåò òîëüêî óõóäøàòüñÿ. Èññëåäîâàòåëè ïðèçíàþò, ÷òî íàðêîìàíîì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ìîæåò ñòàòü àáñîëþòíî ëþáîé ÷åëîâåê. Â ñëó÷àå ñ ðåöåïòóðíûìè ïðåïàðàòàìè ýòî ïðîèñõîäèò, êàê ïðàâèëî, ïîñëå òÿæ¸ëîé æèçíåííîé òðàãåäèè. Òàê, 21-ëåòíèé Ñêîòò Ä. èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû ñèëüíî òðàâìèðîâàë ïîçâîíî÷íèê âî âðåìÿ ñòîëêíîâåíèÿ íà áàñêåòáîëüíîé ïëîùàäêå. Îïåðàöèÿ íå ñìîãëà çàãëóøèòü ñèëüíûå áîëè è äîêòîð âûïèñàë åìó

Íåðàçðåøèìàÿ ïðîáëåìà áîëåóòîëÿþùåå, êîòîðîå Ñêîòò ïðèíèìàë â òå÷åíèå 19 ìåñÿöåâ.

è äàëè ïàöèåíòó “ïðîâåðåííîå” ñðåäñòâî – òàáëåòêè, ñíèìàþùèå áîëü.

«Èç ñèëüíîãî è öåëåóñòðåìë¸ííîãî ïàðíÿ, êîòîðûé íà÷èíàë êàæäîå óòðî ñ 5-ìèëüíîé ïðîáåæêè, îí ïðåâðàòèëñÿ â ëåíèâîãî è îçëîáëåííîãî íà âåñü ìèð íàðêîìàíà, - ðàññêàçûâàåò îäíîêëàññíèê Ñêîòòà. – Îí âñòàë íà ïóòü ñàìîðàçðóøåíèÿ è âðà÷è ïîëíîñòüþ îäîáðÿëè ýòîò ïóòü, âûïèñûâàÿ âñ¸ íîâûå ðåöåïòû è ïîâûøàÿ äîçèðîâêó òàáëåòîê».

Êðèñòîôåð, êîïèâøèé âñþ æèçíü íà äîñòîéíóþ ñòàðîñòü è ìå÷òàâøèé î áåççàáîòíîé æèçíè, íà÷àë ñòðåìèòåëüíî äåãðàäèðîâàòü. Äåòè è âíóêè îòìå÷àëè åãî ðàâíîäóøèå êî âñåìó ïðîèñõîäÿùåìó. Îí ìàëî ãîâîðèë è ïîñòîÿííî ïðåáûâàë â ñîñòîÿíèè ýéôîðèè. Îáîðâàëàñü æèçíü æèòåëÿ Äæîðäæèè âíåçàï-

íî: ïîä äåéñòâèåì òàáëåòîê îí âûøåë íà ïðîåçæóþ ÷àñòü è áûë íàñìåðòü ñáèò àâòîìîáèëåì. Ñêîòò, Ìýðè è Êðèñòîôåð ïîñòðàäàëè íå ïî âèíå äîêòîðîâ, à ïî âèíå ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ãèãàíòîâ, çàðàáàòûâàþùèõ åæåãîäíî òðèëëèîíû äîëëàðîâ íà ïðîäàæå áîëåóòîëÿþùèõ. Îñòàíîâèòü òàáëåòî÷íûå êîðïîðàöèè íå ìîæåò íèêòî – íè ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà, íè ïðåçèäåíò

ÑØÀ, íè Âåðõîâíûé ñóä. Äàæå åñëè âèíà ïðîèçâîäèòåëåé ïèëþëü äîêàçûâàåòñÿ â ñóäå, êîðïîðàöèÿ âñåãäà îòäåëûâàåòñÿ ìíîãîìèëëèîííûì øòðàôîì (îíè âñåãäà îñïàðèâàþòñÿ ÷åðåç àïåëëÿöèè). Äëÿòñÿ òàêèå ñóäåáíûå äåëà ïî 8 – 10 ëåò, à òî è äîëüøå. Ôàðìàöåâòè÷åñêèå ãèãàíòû íà÷àëè «ïîäñàæèâàòü» àìåðèêàíöåâ íà îáåçáîëèâàþùåå â 2002 ãîäó è çà 10 ïîñëåäóþùèõ

Â äðóãîì ñëó÷àå 40-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Òåõàñà Ìýðè Ò. íå ñìîãëà âûéòè èç äåïðåññèè, ñâÿçàííîé ñ ïîòåðåé ðåá¸íêà, è îáðàòèëàñü çà ïîìîùüþ ê äîêòîðó. Ïîñëåäíèé íå ðàçäóìûâàÿ âûïèñàë åé ãèäðîêîäîí. Æåíùèíà óìåðëà îò ïåðåäîçèðîâêè ñïóñòÿ äâà ìåñÿöà ñ ìîìåíòà ïåðâîãî ïðèìåíåíèÿ îïèîèäà. 63-ëåòíèé Êðèñòîôåð Í. èç Äæîðäæèè ñòàë íàðêîìàíîì èç-çà áîëåé â ñóñòàâàõ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïðîöåäóð âðà÷è íå ñìîãëè îïðåäåëèòü ïðè÷èíó áîëåçíè

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ ëåò êîëè÷åñòâî âûïèñûâàåìûõ ðåöåïòîâ íà îïèîèäû óâåëè÷èëîñü ñî 150 ìëí. äî 210 ìëí. Èíûìè ñëîâàìè, â 2011 ãîäó äâîå èç òð¸õ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ óïîòðåáëÿëè ãèäðîêîäîí, ãèäðîìîðôîí èëè ñõîæèå ëåêàðñòâà. Ñòðàíà ñ íàñåëåíèåì 315 ìëí. ïîãëîòèëà 56% âñåõ ìèðîâûõ çàïàñîâ íàðêîòè÷åñêèõ òàáëåòîê. Çäåñü íà÷èíàåòñÿ ñàìîå èíòåðåñíîå. Â 2011 ãîäó ìíîãèå ãîðîäà è øòàòû çàïóñòèëè ìàñøòàáíûå ïðîãðàììû ïî áîðüáå ñ íåëåãàëüíûì ðàñïðîñòðàíåíèåì ñèëüíîäåéñòâóþùèõ òàáëåòîê (â ÍüþÉîðêå å¸ èíèöèèðîâàë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ýðèê Øíàéäåðìàí). Òîðãîâöåâ ëåêàðñòâàìè íà÷àëè çàäåðæèâàòü è áðîñàòü çà ðåø¸òêó. Ñîòíè äîêòîðîâ, âñòóïèâøèõ â çàãîâîð ñ óëè÷íûìè íàðêîòîðãîâöàìè, ëèøèëèñü ëèöåíçèé. Òàáëåòîê íà ÷¸ðíîì ðûíêå ñòàëî íå õâàòàòü, à ñïðîñ, êàê èçâåñòíî, ïîðîæäàåò ïðåäëîæåíèå. Â ñ÷èòàííûå ìåñÿöû ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè ïåðåñòðîèëè ëàáîðàòîðèè ïî ïðîèçâîäñòâó ìåòàìôåòàìèíà â ãåðîèíîâûå ôàáðèêè, à ïëàíòàöèè ìàðèõóàíû çàñàäèëè ìàêîì. Êàê ñëåäñòâèå, â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû õëûíóë ÷èñòåéøèé è î÷åíü äåø¸âûé ãåðîèí, ñòàâøèé àëüòåðíàòèâîé ñåìè âûøåóïîìÿíóòûì ôàðìàöåâòè÷åñêèì ïðåïàðàòàì. 2012-é ãîä ñòàë ïåðåëîìíûì â ïëàíå íàðêîòè÷åñêîãî îäóðìàíèâàíèÿ íàñåëåíèÿ Àìåðèêè. Âïåðâûå çà äåñÿòü ëåò ñíèçèëîñü êîëè÷åñòâî ðåöåïòîâ íà ñèëüíîäåéñòâóþùèå òàáëåòêè è âïåðâûå çà äåñÿòü ëåò ÷èñëåííîñòü ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ ïåðåâàëèëà çà ðåêîðäíóþ îòìåòêó â 750 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Â 2013 – 2014 ãîäàõ òåíäåíöèÿ ïðîäîëæèëàñü. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ 75% óïîòðåáëÿþùèõ ãåðîèí – ýòî áûâøèå ïîëó÷àòåëè ðåöåïòóðíûõ ëåêàðñòâ. Â íà÷àëå ýòîãî ãîäà ôàðìàöåâòè÷åñêèå ãèãàíòû îñîçíàëè, ÷òî ïîòèõîíüêó ñäàþò ïîçèöèè ìåêñèêàíñêèì êàðòåëÿì. Ïðèáûëè ïîñëåäíèõ óâåëè÷èâàþòñÿ, à äîõîä òàáëåòî÷íûõ êîðïîðàöèé ñòîèò íà ìåñòå. Èì ïîòðåáîâàëñÿ ñðî÷íûé ïëàí ïî âîçâðàùåíèþ íàñåëåíèÿ â îêñèìîðôîíîâóþ, îêñèêîäîíîâóþ, ìîðôèíîâóþ èëè ëþáóþ äðó-

ãóþ ðåöåïòóðíóþ çàâèñèìîñòü. Ïðîèçâîäèòåëè ïèëþëü ïðè ïîääåðæêå Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) è Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) çàïóñòèëè íàöèîíàëüíóþ àíòèãåðîèíîâóþ êàìïàíèþ, ãëàâíûì àðãóìåíòîì â êîòîðîé ñòàëè îïàñíûå èíôåêöèîííûå áîëåçíè, ïåðåäàþùèåñÿ âíóòðèâåííî (õðîíè÷åñêèå íàðêîìàíû ÷àñòî âêàëûâàþò ãåðîèí îäíèì è òåì æå øïðèöåì). Ïîâîäîì äëÿ ýòîé êàìïàíèè ñòàëà ñîâåðøåííî óæàñàþùàÿ ñòàòèñòèêà, ïðèøåäøàÿ èç Êåíòóêêè, Òåííåñè, Âèðäæèíèè è Çàïàäíîé Âèðäæèíèè. Â ýòèõ øòàòàõ ðåçêî ïîäñêî÷èëî êîëè÷åñòâî áîëüíûõ ãåïàòèòîì Ñ è ÂÈ× ñðåäè ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ. Â íåêîòîðûõ ïðèòîíàõ ÷åðåç îäíó èãëó çàðàæàëèñü ïî 18 – 20 ÷åëîâåê. Ïîòîì ýòè ëþäè ïåðåäàâàëè çàðàçó ñâîèì çàâèñèìûì äðóçüÿì è ðîäñòâåííèêàì. Òàê, â ãëóáèíêå Êåíòóêêè íà ãåðîèí ïîäñåëî ñåìåéñòâî èç 9 ÷åëîâåê – ìàòü, îòåö, øåñòåðî äåòåé â âîçðàñòå îò 13 äî 25 ëåò, à òàêæå 77-ëåòíèé äåä. Çà ïîëãîäà îíè «ïðîêîëîëè» âñå íàêîïëåíèÿ è çàðàçèëèñü âñåì, ÷åì òîëüêî ìîæíî. Èìåííî çà ñ÷¸ò ðàñêðóòêè âíóòðèâåííûõ çàáîëåâàíèé ïðîèçâîäèòåëè

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ òàáëåòîê ïûòàþòñÿ âåðíóòü «êëèåíòîâ». Â ïðåññå è íà èíòåðíåò-ôîðóìàõ âñ¸ ÷àùå ïðîñêàëüçûâàåò ìûñëü, ÷òî ãåðîèí – ýòî ïëîõî, è â ýêñòðåííîé ñèòóàöèè ëó÷øå âñåãî ñúåñòü ðåöåïòóðíóþ ïèëþëþ. Çàãâîçäêà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïåðåêëþ÷èòü ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ íà ðåöåïòóðíûå ëåêàðñòâà òàê æå ñëîæíî, êàê çàÿäëûõ ëþáèòåëåé òàáà÷íûõ èçäåëèé íà êóðåíèå ÿáëî÷íîé ñìåñè ÷åðåç êàëüÿí, à õðîíè÷åñêèõ àëêîãîëèêîâ ñ êðåïêîãî âèñêè íà ë¸ãêîå ïèâî. Îíè óæå íå áóäóò ïîëó÷àòü îò òàáëåòîê êàéôà. Ïîýòîìó ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîðïîðàöèè íàìåðåíû âûáðîñèòü íà ðûíîê íåñêîëüêî ñîâåðøåííî íîâûõ îáåçáîëèâàþùèõ, êîòîðûå ïî ñâîèì ôàðìàêîëîãè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì ïðåâçîéäóò äàæå ãåðîèí.

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÄæåðñè è Ôëîðèäà.

Íîâûå ñòðàøíûå ëåêàðñòâà äîëæíû ïîÿâèòüñÿ íà ìåäèöèíñêîì ðûíêå â ïåðèîä ñî âòîðîé ïîëîâèíû 2015-ãî ïî êîíåö 2017 ãîäà. Íàçâàíèÿ äâóõ èç íèõ óæå èçâåñòíû – ýòî Zohydro è Hysingla. Îíè ïðåâîñõîäÿò ñèëüíåéøèé íàðêîòè÷åñêèé ïðåïàðàò îêñèìîðôîí (îïàíà) íà 25% è 50% ñîîòâåòñòâåííî. Îáà óæå ïîëó÷èëè îäîáðåíèå Óïðàâëåíèÿ ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè è ìåäèêàìåíòàìè (FDA), êîòîðîå óæå äàâíûì-äàâíî ïåðåñòàëî áûòü íåçàâèñèìûì ãîñóäàðñòâåííûì âåäîìñòâîì. Îíî âñåãäà íàõîäèò îáùèé ÿçûê ñ ôàðìàöåâòè÷åñêèìè ãèãàíòàìè, ïîñêîëüêó ëþáîé îòêàç ÷ðåâàò ïîòåðåé ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â âèäå íàëîãîâûõ îò÷èñëåíèé. Òàêèì îáðàçîì ïðîáëåìà çëîóïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêàìè â Àìåðèêå íèêóäà

íå èñ÷åçíåò. Áîëåå òîãî, íàøó ñòðàíó æä¸ò ñàìûé òÿæ¸ëûé â èñòîðèè êðèçèñ, âûçâàííûé íîâåéøèìè ñèëüíîäåéñòâóþùèìè ïðåïàðàòàìè. Áîðöû ñ îïèîèäíîé çàâèñèìîñòüþ ïðîãíîçèðóþò 60 ìëí. æèòåëåé, êîòîðûå áóäóò óïîòðåáëÿòü ðåöåïòóðíûå áîëåóòîëÿþùèå åæåäíåâíî ê 2025 – 2030 ãîäàì. Ìàñëà â îãîíü ïîäëèëà è ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà (Îáàìàêåð). Îíà çíà÷èòåëüíî ñíèçèëà âðåìÿ äîêòîðñêîãî îñìîòðà è, êàê ñëåäñòâèå, êà÷åñòâî ëå÷åíèÿ. Ñèòóàöèÿ â çäðàâîîõðàíåíèè óõóäøàåòñÿ ñòðåìèòåëüíî, è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñîâñåì ñêîðî áîëüíîé ÷åëîâåê áóäåò ñðàçó ïîëó÷àòü ãîðñòü îäóðìàíèâàþùèõ òàáëåòîê âìåñòî ïðàâèëüíîãî äèàãíîçà.

ÈÊÐÀ ÊÐÀÑÍÀß Ãîðáóøà..........................îò $9.99 lb Keta..................................îò $11.99 lb Coho ................................îò $19.99 lb

ÈÊÐÀ ×ÅÐÍÀß Bowfin..............................$65 lb Paddlefish .......................$240 lb Siberian Sturgeon...........$599 lb Kaluga Dark Grey ...........$599 lb Kaluga Yellow Grey ........$699 lb

ÐÛÁÀ Êàìáàëà ..........................$2.20 lb Õåê ...................................$2.49 lb Ñêóìáðèÿ õ.ê. ................$4.99 lb Ñåìãà õ.ê. .......................$6.99 lb Ïàëòóñ õ.ê. .....................$7.99 lb Îñåòð...............................$8.99 lb Ñåëüäü Ãîëëàíäñêàÿ ..$29.99/750ã

SPECIALS Ïåëüìåíè........................$9.99/3 lb Ñàëî Ukrainian Style .....$9.99 lb Ãðå÷êà.............................$1.75

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch. Tel.:

Íàéäåí ñàìûé îïàñíûé âèä òðàíñïîðòà. È ýòî íå ñàìîëåò Àìåðèêàíñêèå ó÷¸íûå âûÿñíèëè, êàêèå âèäû òðàíñïîðòà íàèáîëåå îïàñíû äëÿ æèçíè. Ýêîíîìèñò Àéàí Ñåâåäæ èç Ñåâåðî-Çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà ÑØÀ ïðîàíàëèçèðîâàë ñòàòèñòèêó ñìåðòåé çà äåñÿòèëåòèå (ñ 2001 ïî 2009 ãîäû). Îñíîâíîé âûâîä: áîëüøå âñåãî øàíñîâ ïîãèáíóòü — ó ïàññàæèðîâ àâòîìîáèëåé, ïîñêîëüêó íà êàæäûé ìèëëèàðä ïàññàæèðî-ìèëü (åäèíèöà èçìåðåíèÿ ïàññàæèðñêèõ ïåðåâîçîê, êîòîðàÿ ïîëó÷àåòñÿ ïóò¸ì óìíîæåíèÿ ÷èñëà ïåðåâåç¸ííûõ ïàññàæèðîâ íà ðàññòîÿíèå èõ ïåðåâîçêè) ïðèõîäèòñÿ 7,28 ñëó÷àÿ ãèáåëè.

Âïðî÷åì, ïîäâîäÿ èòîãè ïðîâåä¸ííîãî àíàëèçà, ïðîôåññîð ñäåëàë îãîâîðêó: ãîðàçäî áîëüøåìó ðèñêó ñåáÿ ïîäâåðãàþò ìîòîöèêëèñòû — 213 ñìåðòåé íà ìèëëèàðä ïàññàæèðî-ìèëü! Òî åñòü ïåðåäâèãàòüñÿ íà äâóõêîë¸ñíîì òðàíñïîðòå... â 29 ðàç îïàñíåå, ÷åì íà àâòîìîáè-

ëå. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, øàíñû ðàññòàòüñÿ ñ æèçíüþ, ïóòåøåñòâóÿ íà ïîåçäå, — 0,43 ñëó÷àÿ ñìåðòè íà ìèëëèàðä, à ìåòðîïîëèòåí è ñàìîëåòû åù¸ áåçîïàñíåå. Êàê ñîîáùàåò The Washington Post, åù¸ îäèí âàæíûé âûâîä èç èññëåäîâàíèÿ ó÷¸íîãî: óðîâåíü

(773) 398-7040 (773) 294-8072

ñìåðòíîñòè ïî âñåì âèäàì òðàíñïîðòà çíà÷èòåëüíî óïàë çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ. Ñåé÷àñ ïåðåâîçêè ñòàëè çíà÷èòåëüíî áåçîïàñíåå, ÷åì 35 ëåò íàçàä. Â ýòîì ïëàíå íàèáîëüøèé ïðîãðåññ ïîêàçàë àâèàöèîííûé, æåëåçíîäîðîæíûé è ìîðñêîé òðàíñïîðò, íî è â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ ñòàëî ãèáíóòü

âäâîå ìåíüøå ëþäåé. Îòìåòèì, ÷òî îäíà èç îñíîâíûõ ïðè÷èí ìîòîàâàðèé — íåæåëàíèå ñîòðóäíè÷åñòâà íà äîðîãå. Ïðèìåð âçàèìîäåéñòâèÿ àâòîìîáèëèñòîâ è ìîòîöèêëèñòîâ íàèáîëåå ÿðîê. Åñëè êîïíóòü ãëóáæå, âñ¸ óïèðàåòñÿ âî «âíóòðåííèå ïðåäóñòàíîâêè», â íåñîçíàòåëüíîå, â ïñèõîëîãèþ.

Êîìïàíèÿ Stela Express ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL/Owner Operators Ïëàòèì 50 öåíòîâ è âûøå çà ìèëþ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàðøðóòà, âêëþ÷àÿ îñòàíîâêè è çàäåðæêè â ïóòè, à òàêæå áîíóñ $1000 ïðè ïîñòóïëåíèè íà ðàáîòó. Äëÿ èíôîðìàöèè çâîíèòå:

(312) 532-4880 Roma (630) 550-2437 Lou

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå Îäèí çíàêîìûé ðàññêàçàë ìíå, ÷òî åñëè ïðè îïëàòå òèêåòà âûïèñàòü ÷åê, ïðåâûøàþùèé ñóììó øòðàôà õîòÿ áû íà îäèí öåíò, òî ñèñòåìà DMV åãî íå ïðèìåò. ßêîáû ÷åê ñ ïåðåïëàòîé âåðí¸òñÿ íàçàä è ïîêà åãî íå îáíàëè÷èòü, äåíüãè çà òèêåò íå áóäóò ñíÿòû ñ áàíêîâñêîãî àêêàóíòà. Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî òàê? Àðêàäèé Óâàæàåìûé äèé!

Àðêà-

Ýòî ãîðîäñêàÿ ëåãåíäà, êîòîðàÿ ãóëÿåò ñðåäè íüþ-éîðêñêèõ àâòîìîáèëèñòîâ óæå íå ïåðâûé ãîä. Íà êàêóþ ñóììó âû áû íå âû-

c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò

ÂÎÄÈÒÅËÅÉ CDL ÊËÀÑÑ À ñ îïûòîì ðàáîòû. Work in a team or individualy. Ïîñòîÿííûå ãðóçû. Ìíîãî ìèëü. Íîâûå òðàêè. Dry van. Long Distance. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè.

1 (347) 622-7394 1 (314) 882-3908

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

ïèñàëè øòðàô, òèêåò âñ¸ ðàâíî ïðèä¸òñÿ îïëàòèòü öåëèêîì. Íåäîïëàòà è ïåðåïëàòà ìîãóò îáåðíóòüñÿ äîïîëíèòåëüíûìè øòðàôàìè. Ïîýòîìó âñåãäà îïëà÷èâàéòå òèêåò âîâðåìÿ è âñåãäà âûïèñûâàéòå òó ñóììó, íà êîòîðóþ âàñ îøòðàôîâàëè. Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! ß óåçæàë íà òðè íåäåëè ïî äåëàì â Óêðàèíó è çàïàðêîâàë ñâîé ìèêðîàâòîáóñ íà îêðàèíå Áðóêëèíà, ãäå íåò íè óáîðêè, íè ìèòåðîâ, íè äîðîæíûõ çíàêîâ. Ê ñîæàëåíèþ, èìåííî â ýòîì ìåñòå ðàáî÷èå íà÷àëè ìåíÿòü òðóáû è ìîþ ìàøèíó îòîãíàëè íà øòðàôñòîÿíêó.

Òåïåðü ñ ìåíÿ òðåáóþò øòðàô â ðàçìåðå ïî÷òè $800. Ïî÷åìó ñóììà òàêàÿ áîëüøàÿ è ìîãó ëè ÿ å¸ êàê-òî îòáèòü? Èâàí Óâàæàåìûé Èâàí! Ñóììó øòðàôà ïîäñ÷èòàòü äîâîëüíî ëåãêî. Åñëè ó âàñ ìèêðîàâòîáóñ, òî äëÿ åãî îòãîíà, ñêîðåå âñåãî, èñïîëüçîâàëñÿ Heavy Duty Tow Track. Óñëóãè (fee) òàêîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà îáõîäÿòñÿ íüþéîðêöàì â $370. Ïðèáàâüòå ê ýòîé ñóììå ïëàòó çà øòðàôñòîÿíêó (Overnight Storage fee). Îíà ñîñòàâëÿåò $20 çà íî÷ü. Åñëè âàñ íå áûëî òðè íåäåëè, òî øòðàôñòîÿíêà îáîøëàñü âàì â $420. Ñêëàäûâàåì $370 è $420 – ïîëó÷àåì $790. Îñïîðèòü øòðàô è îòãîí ìàøèíû íå ïîëó÷èòñÿ. Ðåìîíòíûå ñëóæáû ïðåäóïðåæäàþò àâòîìîáèëèñòîâ î ãðÿäóùèõ ðàáîòàõ ìèíèìóì çà ñòóêè. Åñëè âû ïðîãëÿäåëè ñîîòâåòñòâóþùåå îáúÿâëåíèå, òî â ýòîì èñêëþ÷èòåëüíî âàøà âèíà.

Â êîìïàíèþ íà full time

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ - ýíåðãè÷íûå, àêòèâíûå. Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà $700/íåäåëþ. ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÊÎÌ 5 äíåé â íåäåëþ. Ãðàôèê: 8am–5pm. Çíàíèå äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî! Íåêóðÿùèå. Ñïîñîáíûå ïîäíèìàòü îïðåäåëåííûé âåñ. Ìèíèìàëüíûé îïûò ðàáîòû - 3 ãîäà. Çâîíèòå: 1 (718) 437-5000 Ôàêñ: 1 (718) 437-5044 Email: resume@dependableplastic.com

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

ÁÎÍÓÑ

$1000 1 (312) 846-6858 ext. 901 1 (630) 449-8342 Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1

(917) 284-1474

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Àðàáñêèé ñ ïåðâîãî êëàññà? Ïî÷åìó áû è íåò?!

Â ïîñëåäíèå äíè ïîÿâèëîñü ñðàçó íåñêîëüêî èíèöèàòèâ ïî ïðåâðàùåíèþ âòîðîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ÿçûêà â ñòðàíå, àðàáñêîãî, â ÿçûê, äîñòóïíûé âñåì ãðàæäàíàì ñòðàíû. Òî åñòü è åâðåÿì òîæå Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Íå ïðîøëî è 70 ëåò ñî äíÿ ñîçäàíèÿ Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, êàê âûÿñíèëîñü, ÷òî â ñòðàíå, ïîìèìî ïðî÷èõ âèäîâ íåðàâåíñòâà, ñóùåñòâóåò åùå è ÿçûêîâîå, ïðè÷åì íå â ïîëüçó åâðååâ. Åñëè èçðàèëüñêèå àðàáû â àáñîëþòíîì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå òîëüêî ñâîáîäíî ãîâîðÿò íà èâðèòå, íî åùå çíàþò ïîýçèþ è ïðîçó íà îáíîâëåííîì äðåâíååâðåéñêîì ÿçûêå, òî èçðàèëüòÿíå-åâðåè çà÷àñòóþ íå ìîãóò ñâÿçàòü äâóõ ñëîâ, îêàçàâøèñü íà àðàáñêîé óëèöå â ßôôî èëè Àêêî. Äåïóòàò îò “Ëèêóäà” Îðåí Õàçàí ñàì íà àðàáñêîì ÿçûêå íå ãîâîðèò, õîòÿ õîòåë áû, ïîòîìó ÷òî íå åäèíîæäû ñòàëêèâàëñÿ ñ ðåçóëüòàòàìè ïîäîáíîãî ïîäõîäà ê îáó÷åíèþ è ïîíÿë, ÷òî îòñóòñòâèå ñïîñîáíîñòè ïîíèìàòü ñîñåäåé îòíþäü íå ÿâëÿåòñÿ íàøèì ïðåèìóùåñòâîì. Íà äíÿõ îí ïîäàë çàêîíîïðîåêò î òîì, ÷òîáû ñäåëàòü àðàáñêèé îáÿçàòåëüíûì ïðåäìåòîì â èçðàèëüñêèõ øêîëàõ, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîãî êëàññà. Èíèöèàòèâó ýòó àêòèâíî ïîääåðæèâàåò ïðåçèäåíò Èçðàèëÿ Ðåóâåí Ðèâëèí. Ïîëèòèêè ñõîäÿòñÿ â òîì, ÷òî çíàíèå ÿçûêà óâåëè÷èâàåò øàíñû íà ïîíèìàíèå äðóãèõ ëþäåé è äà-

æå ïîâûøàåò ÷óâñòâî ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè è óâåðåííîñòè â ñåáå. Òåïåðü îñòàåòñÿ óçíàòü, ïî÷åìó òàêèå ïðîñòûå ìûñëè ñòîëü äîëãî íå äîõîäèëè äî âëàñòü ïðåäåðæàùèõ. Â íàøåé ñòðàíå ìíîãèå äàâíî ïûòàþòñÿ èçìåíèòü ñèñòåìó ïðåïîäàâàíèÿ àðàáñêîãî ÿçûêà, è ïðåäëîæåíèÿ ó÷èòü åìó åùå â íà÷àëüíîé øêîëå íà÷àëè ïîñòóïàòü íå ñåé÷àñ, à ãîðàçäî ðàíüøå. Ó÷èòü - íå çíà÷èò âûó÷èòü Îäèí èç èíèöèàòîðîâ èçó÷åíèÿ àðàáñêîãî â íà÷àëüíîé øêîëå - ãëàâà Ôîíäà Àâðààìà â Õàéôå Àìíîí Áåýðè-Ñîëèöèàíî. Áîëåå äåñÿòè ëåò ñâîåé æèçíè îí ïîñâÿòèë ðàçðàáîòêå àëüòåðíàòèâíûõ ìåòîäèê ïðåïîäàâàíèÿ àðàáñêîãî ÿçûêà äëÿ åâðåéñêèõ äåòèøåê. - Íî ïî÷åìó ïîÿâèëàñü íåîáõîäèìîñòü ôîðìèðîâàíèÿ íîâîãî ïîäõîäà ê èçó÷åíèþ àðàáñêîãî? Âåäü ó íåãî â Èçðàèëå è òàê ïðî÷íûé ñòàòóñ âòîðîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ÿçûêà. Ðàçâå ýòîãî íåäîñòàòî÷íî? - Ñèñòåìà ïðåïîäàâàíèÿ àðàáñêîãî ÿçûêà â Èçðàèëå èçíà÷àëüíî ïîðî÷íà. Îíà íå äàåò íèêàêèõ øàíñîâ âûó÷èòü ÿçûê äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òîáû îáùàòüñÿ íà íåì. Íà÷íåì ñ ýëåìåíòàðíîãî... Äî ñèõ ïîð àðàáñêèé ÿçûê íå èçó÷àëñÿ â íà÷àëüíûõ êëàññàõ èçðàèëüñêèõ øêîë âîîáùå, òîëüêî â ñðåäíèõ, è ïðè ýòîì ïðîãðàììà áûëà ñìîäåëèðîâàíà òàêèì îáðàçîì, ÷òî èçó÷àëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ëèòåðàòóðíûé ÿçûê, ñèëüíî îòëè÷àþùèé-

ñÿ îò áûòîâîãî, ðàçãîâîðíîãî, òàê ÷òî ó÷åíèêè, èçó÷àâøèå ÿçûê â øêîëå â òå÷åíèå 3-4 ëåò, âïîñëåäñòâèè íå ìîãëè ñêàçàòü íè åäèíîãî ñëîâà, îêàçàâøèñü ñðåäè àðàáîâ. Èäåÿ, ëåãøàÿ â îñíîâó òàêîãî ïîäõîäà, î÷åíü ñòðàííàÿ. Âèäèìî, ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî òå èç âûïóñêíèêîâ øêîë, êòî äîñëóæèòñÿ äî “ìîäèèíà” - âîåííîé ðàçâåäêè, - ñìîãóò ïîñëå îïðåäåëåííîé ïåðåïîäãîòîâêè ðàçáèðàòü çàãîëîâêè àðàáñêèõ ãàçåò. Âñåì îñòàëüíûì ýòîò ÿçûê áûë è âîâñå íå íóæåí. Îòñèäåëè â êëàññå ïîëîæåííûå ÷àñû - è äîâîëüíî. Ñêîëüêî ïî ýòîìó ïîâîäó áûëî ïðîòåñòîâ âñåâîçìîæíûõ îðãàíèçàöèé, â òîì ÷èñëå è ìåæäóíàðîäíûõ, íå ïåðå÷åñòü. Íî ñèòóàöèÿ íå ìåíÿëàñü. Ôîíä Àâðààìà ïðåäëîæèë ïåðåâåðíóòü âñå ñ ãîëîâû íà íîãè è ðàçðàáîòàë ðåêîìåíäàöèè ïî èçó÷åíèþ àðàáñêîãî íå êàê âòîðîãî èíîñòðàííîãî, à êàê âòîðîãî ðàçãîâîðíîãî ÿçûêà ñòðàíû. - Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî àðàáñêèé èçó÷àþò â åâðåéñêèõ øêîëàõ êàê èíîñòðàííûé? - Â òîì-òî è ïàðàäîêñ. Íåñìîòðÿ íà ñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî ÿçûêà, åãî âñå ðàâíî èçó÷àþò êàê âòîðîé èíîñòðàííûé, ÷òî óæå îçíà÷àåò íåêîå èñêàæåííîå âèäåíèå êàðòèíû ìèðà. Âåäü ýòîò ÿçûê íå èíîñòðàííûé, îí óïîòðåáèì â Èçðàèëå è íå ñîáèðàåòñÿ íèêóäà èñ÷åçàòü â çàâèñèìîñòè îò òîé èëè èíîé ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè, îò èäåé “Èñðàýëü áåéòåíó” èëè ïðåäâûáîðíûõ âûñêàçûâàíèé Íåòàíèÿãó. - È ÷òî îçíà÷àþò èçìåíåíèÿ ïîäõîäà íà ïðàêòèêå? - Âî-ïåðâûõ, ïî íàøåìó ïîäõîäó, ó÷åíèêè äîëæíû ïðèñòóïèòü ê èçó÷åíèþ ÿçûêà åùå â íà÷àëüíîé øêîëå. Â ýòîì îòíîøåíèè Îðåí Õàçàí ïðàâ. Âåäü ÷åì ìëàäøå äåòè, òåì ïðîùå èì óñâîèòü ÿçûê è íà÷àòü íà íåì ðàçãîâàðèâàòü. Äàëåå... Ìû ñ÷èòàåì íåîáõîäèìûì ñîçäàòü ðàçãîâîðíûé êóðñ - âûó÷èâ

åãî, ó÷åíèêè ïðèîáðåòàþò íåïëîõîé ñëîâàðíûé çàïàñ, ïðèìåðíî â òûñÿ÷ó ñëîâ, è ìîãóò ïîîáùàòüñÿ íà ðàçëè÷íûå òåìû, îêàçàâøèñü ðÿäîì ñ ñîáåñåäíèêàìè, ãîâîðÿùèìè ïîàðàáñêè. Â óñëîâèÿõ ãîðîäà ñî ñìåøàííûì íàñåëåíèåì òàêèå âñòðå÷è íå ðåäêîñòü. Êñòàòè, ó î÷åíü ìíîãèõ ãîðîæàí âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü îáúÿñíèòüñÿ íà àðàáñêîì, íî îíè íå ìîãóò ñäåëàòü ýòî èç-çà ïîëíîãî íåçíàíèÿ ðàçãîâîðíîãî ÿçûêà. Åùå îäíà ëþáîïûòíàÿ äåòàëü... Äî ñèõ ïîð ïðåïîäàâàíèåì àðàáñêîãî çàíèìàëèñü èçðàèëüòÿíå åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûå ó÷èëè åãî ïî òîé æå “çàìå÷àòåëüíîé” ñèñòåìå áåçìîëâíîãî ÿçûêà, íå ïðåäóñìàòðèâàâøåãî æèâîãî îáùåíèÿ âîîáùå. Òî åñòü â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñàìè ïðåïîäàâàòåëè íà àðàáñêîì ÿçûêå, êîòîðûé îíè ïðåïîäàâàëè äåòÿì, íå ãîâîðèëè. Îòñþäà ïîíÿòåí è ðåçóëüòàò. - Íî åâðåéñêîå íàñåëåíèå Èçðàèëÿ íåìàëî íàñòðàäàëîñü îò ïàëåñòèíöåâ. Äåòè ðàñòóò íà ôîíå èíòèôàäû è âîéí ñ ïàëåñòèíöàìè è âðÿä ëè ïðîÿâëÿþò îñîáóþ ðàäîñòü ïðè ìûñëè î íåîáõîäèìîñòè èçó÷àòü àðàáñêèé ÿçûê. Ñóùåñòâóåò ëè êàêàÿ-ëèáî ñòàòèñòèêà íà ýòîò ñ÷åò? - Äà, ñóùåñòâóåò. Ìû ïðîâåëè îïðîñ â Õàéôå î òîì, êàêîâî îòíîøåíèå ó÷åíèêîâ ê èäåå èçó÷åíèÿ àðàáñêîãî ðàçãîâîðíîãî ÿçûêà. Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì, êîòîðûå ìû ïîëó÷èëè, 56 ïðîöåíòîâ èç ÷èñëà îïðîøåííûõ ðàäû, ÷òî èçó÷àþò ýòîò ïðåäìåò, 22 ïðîöåíòà èíîãäà äîâîëüíû, à èíîãäà íåò, è òîëüêî 15 ïðîöåíòîâ çàÿâèëè, ÷òî èçó÷åíèå àðàáñêîãî ÿçûêà èì íåïðèÿòíî. Êàê âèäèì, íàøå îáùåñòâî, ê ñ÷àñòüþ, äîñòàòî÷íî ïðîäâèíóòî äëÿ òîãî ÷òîáû ïîíèìàòü, ÷òî ÿçûê íå äîëæåí îòâå÷àòü çà òå èëè èíûå èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ, è åãî èçó÷åíèå ïðåäñòàâëÿåò áîëüøóþ çíà÷èìîñòü äëÿ îáùåíèÿ, äëÿ ïîíèìàíèÿ äðóãèõ ëþäåé. À êîìó-òî

ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ äëÿ áèçíåñà èëè êàðüåðû. Ïîãîâîðèâ ñ ïðîâîäíèêîì èäåè èçó÷åíèÿ àðàáñêîãî ÿçûêà, ÿ îáðàòèëàñü ê ïðåäñòàâèòåëþ àðàáñêîãî ñåêòîðà, êîòîðûé, ìåæäó ïðî÷èì, âëàäååò èâðèòîì è ðóññêèì. Äîêòîð Àáó Ìàðóô, óðîëîã, ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå â Ðîññèè. - Êàê âû îòíîñèòåñü ê èäåå ñäåëàòü àðàáñêèé ÿçûê îáÿçàòåëüíûì ñ ïåðâîãî êëàññà? - Íàêîíåö-òî ïîÿâëÿþòñÿ çäðàâûå èäåè. À âåäü íå òàê äàâíî äåÿòåëè “Èñðàýëü áåéòåíó” ïðåäëàãàëè ïîíèçèòü ñòàòóñ àðàáñêîãî ÿçûêà â Èçðàèëå. (Äàííûé çàêîíîïðîåêò ïîäàâàëà äåïóòàò Ëåÿ Øåì-Òîâ. - Â.Ì.) Ñåé÷àñ ýòî âûãëÿäèò ïîëíûì áðåäîì, è îñòàåòñÿ âçäîõíóòü ñ îáëåã÷åíèåì, ÷òî ýòè âðåìåíà ïðîøëè. Êàê ÷åëîâåê, ìíîãî ëåò ïðîæèâøèé â Ðîññèè, ÿ çíàþ: åâðåè â Èçðàèëå ó÷àò àðàáñêèé ïðèìåðíî òàê, êàê â Ñîþçå âñå ó÷èëè àíãëèéñêèé, ÷òîáû íè îäíîãî ñëîâà íà íåì íå ñêàçàòü. Êòî îò ýòîé ñèñòåìû âûèãðàë? Íèêòî. Öåëûå ïîêîëåíèÿ ìåñòíûõ åâðååâ ïðîèãðàëè. Âîò ÿ - àðàá, ïàëåñòèíåö, ïî-àðàáñêè ãîâîðþ, ïî-ðóññêè ãîâîðþ è íà èâðèòå òîæå ãîâîðþ. Ó ìåíÿ íåò ïðîáëåì, åñëè íàäî íà îäíîì èç ýòèõ òðåõ ÿçûêîâ äîãîâîðèòüñÿ ñ ïàöèåíòîì. Èçðàèëüòÿíå æå ýëåìåíòàðíûõ ñëîâ íå çíàþò. À òàì ãäå íåïîíèìàíèå, òàì è ñòðàõ. È âñïîìíèëîñü ìíå, êàê íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ÿ ñàìà î÷óòèëàñü íà êóðñàõ èçó÷åíèÿ ðàçãîâîðíîãî àðàáñêîãî, êîòîðûå áûëè îðãàíèçîâàíû Öåíòðîì ñîâìåñòíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ åâðååâ è àðàáîâ â ßôôî. ß æäàëà, ÷òî ïî÷òè âñå ñòóäåíòû, òàê æå, êàê è ÿ, îêàæóòñÿ íåäàâíî ïðèáûâøèìè íà Áëèæíèé Âîñòîê íîâè÷êàìè. Íî ÿ îøèáëàñü. Ïî÷òè âñå ïðèøåäøèå â ãðóïïó èçó÷åíèÿ ýëåìåíòàðíîãî àðàáñêîãî áûëè êîðåííûìè èçðàèëüòÿíàìè. Êàæäûé èç íèõ íà÷èíàë ñâîé ðàññêàç îäíèìè è òåìè æå ñëîâàìè.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ - ß âûðîñ â Òåëü-Àâèâå, - ðàññêàçûâàë 50-ëåòíèé èíæåíåð ßðèí Ï., âñþ æèçíü ïðîâåë â Èçðàèëå. Ó÷èë àðàáñêèé ÿçûê â øêîëå êàê âòîðîé èíîñòðàííûé. Ïðîñèäåë ãîäà òðè íàä ó÷åáíèêàìè, íî íå ìîãó ïðîèçíåñòè äàæå ïàðó ñëîâ, îêàçàâøèñü íà ðûíêå èëè â àðàáñêîì ðåñòîðàíå. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî, ïðèåõàâ â Èîðäàíèþ èëè Åãèïåò, ïûòàþñü äîãîâîðèòüñÿ ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì ïî-àíãëèéñêè, à åñëè íå âûõîäèò, ðàçâîæó ðóêàìè è óáèðàþñü âîñâîÿñè. Ìû æèâåì íà Áëèæíåì Âîñòîêå âñþ æèçíü, íî íå çíàåì ýëåìåíòàðíûõ ïîíÿòèé ïî-àðàáñêè. - Ìíå íàäîåëè ñîáñòâåííàÿ áåñïîìîùíîñòü è íåóìåíèå ñêàçàòü ïàðó ïðîñòûõ ôðàç ïî-àðàáñêè, - òàê îáúÿñíèëà ñâîé ïðèõîä â ãðóïïó Ìèðèàì Í., èíñòðóêòîð Öåíòðà êóëüòóðû ïî ëå÷åáíîé çàðÿäêå äëÿ æåíùèí. - ß íå ìîãó ñìîòðåòü òåëåêàíàëû íà àðàáñêîì ÿçûêå, à áûëî áû î÷åíü íåïëîõî ïîíèìàòü, ÷òî òàì î íàñ ãîâîðÿò, - ñêàçàëà Îðëè À. ïðåïîäàâàòåëüíèöà ìàòåìàòèêè îäíîé èç ìåñòíûõ øêîë. Âñïîìíèâ âñå ýòî, ÿ âûøëà íà îäíó èç óëèö â ðîäíîì Õîëîíå, ðåøèâ ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ìíåíèåì ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé ãîðîäà îá èçó÷åíèè àðàáñêîãî. Âûñêàçûâàíèÿ íàøèõ äâàæäû ñîîòå÷åñòâåííèêîâ îêàçàëèñü, êàê îáû÷íî, çíà÷èòåëüíî áîëåå ñî÷íûìè, ÷åì ó àáîðèãåíîâ. - Êîãäà ÿ ïðèåõàë â Èçðàèëü, òî î÷åíü íåóþòíî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë, åñëè ïðîáåãàâøèå ìèìî ìàëü÷èøêè áðîñàëè ìíå íà õîäó íåñêîëüêî ñëîâ, ñìåÿëèñü è óáåãàëè, - ðàññêàçàë ìíå 40-ëåòíèé çóáíîé òåõíèê Èãîðü Êëåéíåð. - ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî ðóãàòåëüñòâà, íî íè÷åãî íå ìîã ñêàçàòü â îòâåò. Ïîòîì ÿ âûó÷èë èâðèò, è ìíå ñòàëî ëåã÷å. Åñëè óñëûõàâ ïî ñâîåìó àäðåñó ìàëîïðèÿòíûå âûðàæåíèÿ, ÿ çíàþ, êàê ñåáÿ âåñòè, è ÷óâñòâóþ ñåáÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíî. Â îòíîøåíèè àðàáîâ ó ìåíÿ ìàëî âîçìîæíîñòè âûñêàçàòü òî, ÷òî ÿ äóìàþ. À æàëü... “Íîâîñòè íåäåëè”

Èðèíà Ãðàíîâñêàÿ Ñ òîé ïîðû êàê ïåðâûé ñàìîëåò áðàòüåâ Ðàéò ïðåîäîëåë 260 ìåòðîâ, ïðîøëî óæå áîëåå âåêà. Ïåðåäâèæåíèå ïî âîçäóõó ñòàëî íàèáîëåå ïðèâû÷íûì ñïîñîáîì ïðåîäîëåâàòü áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ. Ïàðàëëåëüíî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ æåëåçíûõ ïòèö èçìåíÿëèñü è ñàìûå ðàçíûå àòðèáóòû ïàññàæèðñêîé àâèàöèè, êàñàþùèåñÿ óäîáñòâà ïàññàæèðîâ, ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà ñåðâèñà è, ðàçóìååòñÿ, ýêîíîìè÷íîñòè ïåðåâîçîê êàê òàêîâûõ. Èíòåðåñíûé ôàêò: â 1930 ãîäó, ñ ïîäà÷è êîìïàíèè United Airlines, ìóæ÷èíñòþàðäîâ â ïîëåòå ñòàëè çàìåíÿòü ñèìïàòè÷íûìè ñòþàðäåññàìè, è îäíèì èç îñíîâíûõ àðãóìåíòîâ áûëî òî, ÷òî ... æåíùèíû âåñÿò ìåíüøå. Øëè ãîäû, ñòþàðäåññû õîðîøåëè, ñòàíîâèëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòàìè æåíñêîé êðàñîòû âñå òîíüøå è âîçäóøíåé. ×åãî íåëüçÿ ñêàçàòü î ïàññàæèðàõ. Åñëè ó âàñ êðåïêèå íåðâû, âû ìîæåòå ñàìîñòîÿòåëüíî ïîñìîòðåòü ñòàòèñòèêó Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ. À òåõ, êòî ñòðàäàåò èçëèøíåé âïå÷àòëèòåëüíîñòüþ, ïðîøó ïîâåðèòü ìíå íà ñëîâî: íà ñåãîäíÿøíèé äåíü 39% âçðîñëîãî (îò 18 ëåò) íàñåëåíèÿ ïëàíåòû èìååò èçáûòî÷íûé âåñ. È ðå÷ü èäåò êàê ðàç î òåõ ëþäÿõ, ó êîãî âñåãäà åñòü, ÷òî ïîêóøàòü è êóäà ñëåòàòü. Âîçìîæíî, íå ïîñëåäíèì ïîâîäîì íîâîé èíèöèàòèâû Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà (IATA) ÿâèëîñü ñòðåìëåíèå ìèíèìèçèðîâàòü íåòòî ïåðåâîçèìîãî â ñàëîíå âåñà. Õîòÿ ýòà ïðè÷èíà îôèöèàëüíî íå óêàçûâàåòñÿ íèãäå, à ÿâëÿåòñÿ ïëîäîì èçâðàùåííîãî óìà àâòîðà ñòàòüè. Çàòî îçâó÷åííûå àðãóìåíòû êàæóòñÿ âåñüìà íàäóìàííûìè. Èòàê, IATA ïðåäëîæèëà ìåæäóíàðîäíûì àâèàêîìïàíèÿì óìåíüøèòü äîïóñòèìûé ðàçìåð ðó÷íîé êëàäè. Ðåêîìåíäàöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé ê èñïîëíåíèþ âîçäóøíûìè ïåðåâîç÷èêàìè, íî áóäå èìè ïðèíÿòà, îãðàíè÷èò îáúåì ïðåäìåòîâ íàèïåðâåéøåé íåîáõîäèìîñòè, êîòîðûå ïàññàæèðû ïðèâû÷íî òÿíóò â ñàëîí ñàìîëåòà. Îñîáåííî îáèäíî áóäåò òåì, êòî ïðèâûê ëåòàòü íàëåãêå è íå çàäåðæèâàòüñÿ â àýðîïîðòó íàçíà÷åíèÿ, îæèäàÿ, êîãäà ïî ëåíòå òðàíñïîðòåðà ïî-

Âñå ñâî¸ âîæó ñ ñîáîé ïîëçåò åãî äðàãîöåííûé ÷åìîäàí (à áûâàåò, ÷òî è íå ïîïîëçåò, ïîñêîëüêó ñëó÷àéíî óãîäèë íà äðóãîé ðåéñ è îêàçàëñÿ çà òðèäåâÿòü çåìåëü). Âçãóñòíóò è ïîñòîÿííûå êëèåíòû áþäæåòíûõ àâèàêîìïàíèé, òàêèõ êàê EasyJet, ãäå ðó÷íàÿ êëàäü – åäèíñòâåííûé áåñïëàòíûé áàãàæ, à çà îñòàëüíîå íàäî îòñòåãèâàòü ñâîè êðîâíûå ñîîáðàçíî âåñó. Ïðåäëîæåííûé ñòàíäàðò – 110 ñì. â ñóììå òðåõ èçìåðåíèé èëè 55õ35õ20 ñì. Öèôðû, ðàçóìååòñÿ, íå âçÿòû ñ ïîòîëêà, à ïîëó÷åíû â ðåçóëüòàòå êîíñóëüòàöèé IATA ñ êðóïíûìè àâèàïåðåâîç÷èêàìè Boeing è Airbus. Ïî ñëîâàì ñòàðøåãî âèöå-ïðåçèäåíòà IATA Òîìà Âèíäìþëëåðà íîâîââåäåíèå ïîçâîëèò óïîðÿäî÷èòü ðàçìåùåíèå ðó÷íîé êëàäè â ñàìîëåòàõ. «Ñóùåñòâóþùàÿ íà ñåãîäíÿ ñèòóàöèÿ (ñ ðó÷íîé êëàäüþ)

ìîæåò áûòü íåïðèÿòíà äëÿ ïàññàæèðîâ. Ïðåäëàãàåìûé ñòàíäàðò ïîìîæåò ñãëàäèòü ïðîòèâîðå÷èÿ è óëó÷øèò ñåðâèñ», — ñîîáùèë îí. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî óðåçàíèå ðàçìåðîâ ðó÷íîé êëàäè äåëàåòñÿ äëÿ áëàãà ÷åëîâåêà. Òîëüêî ÷åëîâåêó õî÷åòñÿ êàê ðàç îáðàòíîãî. ×åëîâåê ïðåäïî÷èòàåò ïðèõâàòèòü â ñàëîí êàê ìîæíî áîëüøå ìèëûõ ñåðäöó öåííîñòåé, íóæíîñòåé è ñåíòèìåíòàëüíîñòåé. Áåçóñëîâíî, ïðîèçâîäèòåëè ÷åìîäàíîâ áóäóò â âîñòîðãå. Ââåäåíèå íîâîãî ñòàíäàðòà ïîòðåáóåò áûñòðåíüêî âûïóñòèòü íà ðûíîê ÷åìîäàí÷èêè ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàçìåðîâ, à ýòî òàêèå äåíüæèùè... Óæå ïðåäëîæåíà ìàðêèðîâêà – íàäïèñü «IATA Cabin Ok», ÷òîáû ïðè ðåãèñòðàöèè íà ðåéñ íèêòî, âîîðóæåííûé ðóëåòêîé, íå ïðèñòàâàë ê ïàññàæèðó, äàáû óëè÷èòü åãî â ïðåâûøå-

íèè ëèìèòà íà ñàíòèìåòðäðóãîé. Ïîýòîìó, åñëè âû ïðèñìîòðåëè â ìàãàçèíå äîðîãîé ôàñîíèñòûé ÷åìîäàí÷èê, èäåàëüíî ïîäõîäÿùèé ïî öâåòó ê âàøåìó äîðîæíîìó êîñòþìó, âûñòàâëåííûé ñ ïîëîâèííîé ñêèäêîé, íå ñïåøèòå ñ ïîêóïêîé. Î ïîääåðæàíèè èíèöèàòèâû IATA óæå çàÿâèëè àâèàêîìïàíèè Lufthansa, Caribbean Airlines, Azul, Emirates, Avianca, Qatar, Cathay Pacific, China Eastern è China Southern. Òî ëè åùå áóäåò? Ðàçóìååòñÿ, âñå ìû îáçàâåäåìñÿ íîâûìè ÷åìîäàíàìè, ñäàäèì ñòàðûå â óòèëü èëè çàäâèíåì â êëàäîâûå, çàïîëíèâ âåùàìè, ñáåðåãàåìûìè íà ñëó÷àé «à âäðóã ïîõóäåþ». È áóäåì æäàòü, êîãäà æå æèçíü íàñ ïîðàäóåò î÷åðåäíûì íîâîââåäåíèåì, ïðåäïðèíÿòûì, ñàìî ñîáîé, äëÿ âñåîáùåãî áëàãà.

*** Ñåíàòîð îò øòàòà ÍüþÉîðê ×àê Øóìåð ïðèçâàë àìåðèêàíñêèå àâèàëèíèè íå ñëåäîâàòü ïðåäïèñàíèÿì Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà îá îãðàíè÷åíèè ðàçìåðîâ ðó÷íîé êëàäè, ðàçðåøåííîé ê ïðîâîçó íà áîðòàõ ñàìîëåòîâ.

ðàáàòûâàòü áîëüøå äåíåã íà òóðèñòàõ, òàê êàê îíè áóäóò âûíóæäåíû èëè ïîêóïàòü íîâûå áàãàæíûå ñóìêè, èëè îïëà÷èâàòü äîïîëíèòåëüíûé ñáîð. Øóìåð ïîîáåùàë ëè÷íî ïîçâîíèòü ãåíåðàëüíûì äèðåêòîðàì îñíîâíûõ àìåðèêàíñêèõ àâèàëèíèé ñ ïðîñüáîé íå ñëåäîâàòü äàííûì ïðåäïèñàíèÿì. «È òàê äîñòàòî÷íî – òóðèñòàì ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü çà êàæäîå áàãàæíîå ìåñòî, äîïîëíèòåëüíîå ìåñòî äëÿ íîã, íàóøíèêè, ïîäóøêè è äàæå çà îðåøêè – êóäà åùå áîëüøå?!». Óæå 8 èç 260 àâèàëèíèé ïðèíÿëè íîâûå ñòàíäàðòû, è ñðåäè íèõ: Lufthansa, Emirates, Air China, Avianca, Azul, Pacific, China Southern è Qatar.

Øóìåð îáåñïîêîåí òåì, ÷òî íàöèîíàëüíûå àâèàëèíèè Àìåðèêè, òàêèå êàê United, Delta è American Airlines ìîãóò ïîñëåäîâàòü èõ ïðèìåðó. Ïðåäñòàâèòåëè Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà óòâåðæäàþò, ÷òî íîâûå ïðàâèëà ïðèäóìàíû íå äëÿ ñáîðà áîëüøèõ äåíåæíûõ ñðåäñòâ, à äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ è îïòèìèçàöèè èñïîëüçîâàíèÿ ïðîñòðàíñòâà â ñàëîíå ñàìîëåòà. «Íîâûå ñòàíäàðòû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îïòèìàëüíûå, à íå ìàêñèìàëüíûå ðàçìåðû äîïóñòèìîãî áàãàæà. Åñëè ïàññàæèð áóäåò ñîáëþäàòü ýòè ïðåäïèñàíèÿ, îí ìîæåò áûòü ñïîêîåí è óâåðåí â òîì, ÷òî ïðè ñäà÷å áàãàæà ó íåãî íå âîçíèêíåò íèêàêèõ ïðîáëåì».

Ñåíàòîð âûñêàçàëñÿ ïðîòèâ óìåíüøåíèÿ ðàçìåðà áàãàæà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ óìåíüøåíèåì ñóùåñòâóþùèõ íà äàííûé ìîìåíò íîðì ïðîâîçà áàãàæà íà 20%. ×àê Øóìåð ñ÷èòàåò ýòî «íå÷åñòíûì, íåñïðàâåäëèâûì è íå ïðèíîñÿùèì äåéñòâèòåëüíîé ïîëüçû» óëîâêîé, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé àâèàêîìïàíèè õîòÿò çà-

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 39-43

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....70

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 42

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 71-73

ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 45 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 45 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 46-49

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 51 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 52-63 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 64-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ................ñòð. 75 - 77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 89 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 74 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

...............................................................ñòð. 64

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 66-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.70 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-87

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 88 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .............ñòð. 90-91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Âîåííûå ýêñïåðòû óòâåðæäàþò: êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ ïîñòàâèëè ÑØÀ â óÿçâèìîå ïîëîæåíèå â Àðêòèêå òîâ è îòñòàâíûõ êîìàíäóþùèõ. Ýòè âûñêàçûâàíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû â ñðåäó íà Weather Channel, ñîîáùàåò æóðíàëèñò Êàðë Ìýòèñåí. Íåäàâíî Áàðàê Îáàìà çàÿâèë, ÷òî ïîëèòèêè, íå âåðÿùèå â êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, ñòàâÿò ïîä óäàð ãëîáàëüíóþ è íàöèîíàëüíóþ áåçîïàñíîñòü. Øåððè Ãóäìåí, êîòîðàÿ áûëà ïîìîùíèêîì çàììèíèñòðà îáîðîíû â àäìèíèñòðàöèè Êëèíòîíà, çàÿâèëà, ÷òî êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ “äåéñòâóþò â Àðêòèêå êàê óñèëèòåëü óãðîç”. Ïîñêîëüêó ïîëèòèêè íå â ñèëàõ äîãîâîðèòüñÿ î áîðüáå ñ êëèìàòè÷åñêèìè èçìåíåíèÿìè, âîîðóæåííûå ñèëû ÑØÀ ñäåëàëèñü óÿçâèìû ïå-

ðåä ëèöîì ïðåâîñõîäñòâà ðîññèéñêîãî ôëîòà â Àðêòèêå è íàâîäíåíèé íà ìîðñêèõ áàçàõ, ïèøåò The Guardian, ïåðåñêàçûâàÿ ñëîâà ýêñïåð-

Ïî ñëîâàì Ãóäìåí, â äàííûé ìîìåíò ÑØÀ ðàñïîëàãàþò “î÷åíü ìàëåíüêèì ôëîòîì ñòàðåþùèõ ëåäîêîëîâ, à Ðîññèÿ è äðóãèå ñòðàíû èìåþò ãîðàçäî

áîëåå êðóïíûå âîçìîæíîñòè â ïëàíå ëåäîêîëîâ è äðóãèå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðèñóòñòâèÿ â Àðêòèêå. Íàì ïîíàäîáèòñÿ óâåëè÷èòü íåñêîëüêî òèïîâ ñâîåãî ïðèñóòñòâèÿ â Àðêòèêå”. “Íà êîí áóêâàëüíî ïîñòàâëåíà îáîðîíà ñòðàíû”, - ñêàçàë êîíòð-àäìèðàë Äýâèä Òèòëè. “Óâû, íàì äîñòàòî÷íî âçãëÿíóòü íà òåêóùèå ñîáûòèÿ â Êðûìó è íà Óêðàèíå, è ìû óâèäèì, ÷òî ðóññêèå ïîäàþò ñèãíàëû òèïà: “Íó-ó, çíàåòå, âîçìîæíî, Àðêòèêà - åùå îäíî ìåñòî, ãäå íàì ñòîèò ñêîðåå ñîïåðíè÷àòü, ÷åì ñîòðóäíè÷àòü”. Áðèãàäíûé ãåíåðàë Ñòèâåí ×åéíè ïîëàãàåò, ÷òî ñëåäóåò îïàñàòüñÿ çà áàçû ÂÌÑ - îñíîâó âîåííîé ìîùè ÑØÀ, ïîñêîëüêó ïðè ïîâûøåíèè óðîâíÿ ìîðÿ èì óãðîæàåò çàòîïëåíèå. Îí òàêæå óêàçàë, ÷òî

êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ óæå ïðîâîöèðóþò âîéíû, ñîñëàâøèñü íà ñîáûòèÿ â Ìàëè. ×åéíè ïðèçâàë àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ ïðèçíàòü, ÷òî âîîðóæåííûå ñèëû ÑØÀ - êðóïíåéøèé èñòî÷íèê çàãðÿçíåíèÿ àòìîñôåðû. Îòêàç îò èñêîïàåìîãî òîïëèâà â ñôåðå îáîðîíû ðåøèò ïðîáëåìû â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè è ñíàáæåíèÿ, à òàêæå óìåíüøèò âûáðîñû óãëåêèñëîãî ãàçà. Ìåæäó òåì “âî âòîðíèê The Guardian îïîâåñòèëà, ÷òî àìåðèêàíñêèå êîíñåðâàòîðû íàïðàâèëè 125 ìëí äîëëàðîâ â íåêèå îðãàíèçàöèè, ïûòàÿñü ïîñåÿòü ñîìíåíèÿ â ðåàëüíîñòè ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ è ñîðâàòü êóðñ àäìèíèñòðàöèè Îáàìû â îáëàñòè êëèìàòà”, - íàïîìèíàåò àâòîð ñòàòüè. The Guardian

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ôðàíöèÿ óòâåðæäàåò: ñóäÿ ïî äîêàçàòåëüñòâàì, õàêåðñêóþ àòàêó íà òåëåêîìïàíèþ îñóùåñòâèëè ðîññèÿíå ïîä âèäîì èñëàìèñòîâ Ñýì Øåõíåð. 8 àïðåëÿ íåêàÿ ãðóïïà, íàçûâàâøàÿ ñåáÿ “ÊèáåðÕàëèôàò”, ïîä÷èíèëà ñåáå êîìïüþòåðíûå ñèñòåìû â ïàðèæñêîì ãîëîâíîì îôèñå TV5Monde. “Îíè ðàçìåñòèëè â àêêàóíòàõ òåëåêîìïàíèè â ñîöñåòÿõ âûñêàçûâàíèÿ â ïîääåðæêó ÈÃÈË, à òàêæå íà íåñêîëüêî ÷àñîâ îòêëþ÷èëè âåùàíèå ãëîáàëüíûõ òåëåêàíàëîâ êîìïàíèè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“Ôðàíöóçñêèå ñëåäîâàòåëè ïîäîçðåâàþò, ÷òî çà êèáåðàòàêîé, êîòîðàÿ â àïðåëå ïàðàëèçîâàëà îäíó èç ôðàíêîÿçû÷íûõ òåëåêîìïàíèé, ñòîÿëà ãðóïïà ðîññèéñêèõ õàêåðîâ, âûäàâàâøèõ ñåáÿ çà áîåâèêîâ

ÈÃÈË”, - ñîîáùàåò The Wall Street Journal. Âîçíèêàåò âîïðîñ, êàêèå ìîòèâû ñòîÿëè çà ýòîé àòàêîé, ïåðâîíà÷àëüíî ðàñöåíåííîé êàê ïîïûòêà ðàñïðîñòðàíèòü ïðîïàãàíäó òåððîðèçìà, ïèøåò æóðíàëèñò

Â ñðåäó ïðåäñòàâèòåëü ïðîêóðàòóðû Ïàðèæà çàÿâèëà, ÷òî äîêàçàòåëüñòâà, îáíàðóæåííûå â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ ïîñëå àòàêè, óêàçûâàþò íà ðîññèéñêóþ ãðóïïó õàêåðîâ, ïðîçâàííóþ APT28 èëè Pawn Storm. “Ïî åå ñëîâàì, IP-àäðåñà, êîòîðûå áûëè èñïîëüçîâàíû äëÿ

Êèáåðàòàêà íà Áóíäåñòàã: íåìåöêàÿ êîíòððàçâåäêà óñìîòðåëà ðîññèéñêèé ñëåä Ê ðàññëåäîâàíèþ õàêåðñêîé àòàêè íà íåìåöêèé Áóíäåñòàã ïîäêëþ÷èòñÿ Ôåäåðàëüíîå âåäîìñòâî ïî îõðàíå êîíñòèòóöèè Ãåðìàíèè, ñîîáùàåò íåìåöêàÿ ãàçåòà Die Welt ñî ññûëêîé íà ïèñüìåííîå óâåäîìëåíèå ïðåçèäåíòà íåìåöêîãî ïàðëàìåíòà Íîðáåðòà Ëàììåðòà äëÿ äåïóòàòîâ Áóíäåñòàãà. Îäíàêî ñïåöñëóæáà, êàê îòìåòèë Ëàììåðò, íå áóäåò ðàáîòàòü “âíóòðè ñàìîé ïàðëàìåíòñêîé ñåòè”. Ïî èíôîðìàöèè Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ ïî èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè Ãåðìàíèè (BSI) è àäìèíèñòðàöèè Áóíäåñòàãà, çà ïðîøåäøèå äâå íåäåëè “íèêàêèõ óòå÷åê èíôîðìàöèè çàôèêñèðîâàíî íå áûëî”. “Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî íàïàäåíèå îêîí÷àòåëüíî îòðàæåíî è â ýòîì âîïðîñå ìîæíî ñòàâèòü òî÷êó”, - äîáàâèë Ëàììåðò. Âñå áîëüøå óëèê, ïîÿâëÿþùèõñÿ â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ, ãîâîðèò î ðîññèéñêîì ñëåäå êèáåðàòà-

êè. Òàê, èñòî÷íèêè â íåìåöêèõ ñïåöñëóæáàõ óòâåðæäàþò, ÷òî èñïîëüçîâàííàÿ äëÿ íàïàäåíèÿ âðåäîíîñíàÿ âèðóñíàÿ ïðîãðàììà, âõîäÿùàÿ â ñòàíäàðòíûé ôóíêöèîíàë ðîññèéñêèõ õàêåðîâ è ôóíêöèîíèðóþùàÿ ïî ïðèíöèïó “âçëîìùèêà äâåðåé”, óæå ïðèìåíÿëàñü âî âðåìÿ äðóãèõ íàïàäåíèé â èíòåðíåòå çëîóìûøëåííèêàìè è õàêåðàìè, ðàáîòàâøèìè íà ðîññèéñêèå âëàñòè. Ïî èíôîðìàöèè èçäàíèÿ, âðåäîíîñíîå ÏÎ ïîïàëî â Áóíäåñòàã ñ ýëåêòðîííûì ïèñüìîì, ñîäåðæàâøèì ññûëêó íà âåáñàéò ñ çàðàíåå ïîäãîòîâëåííûì òðîÿíîì, êîòîðûé çàòåì íåçàìåòíî óñòàíîâèëñÿ íà êîìïüþòåð. Ïðîñî÷èâøàÿñÿ â ïàðëàìåíòñêóþ ñåòü Parlakom òðîÿíñêàÿ ïðîãðàììà ïðîäîëæàåò ñâîþ àêòèâíîñòü äî ñèõ ïîð. Êàê îòìå÷àåò èçäàíèå, íåëüçÿ èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòè òîãî, ÷òî ïðîãðàììà ìîæåò âîçîáíîâèòü ñâîþ àêòèâíîñòü ÷åðåç êàêîé-òî ïåðèîä “çàòèøüÿ”. Ïîòåíöè-

õîñòèíãà ñàéòà “ÊèáåðÕàëèôàòà”, èìåâøåãî îòíîøåíèå ê àòàêå, à òàêæå äðóãèå ìåòîäû, ïðèìåíåííûå õàêåðàìè, ñîâïàäàþò ñ òåì, ÷òî èñïîëüçîâàëîñü ïðè ïðåäûäóùèõ àòàêàõ ðîññèéñêîé ãðóïïèðîâêè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ìû ôîêóñèðóåìñÿ íà ðîññèéñêîé âåðñèè”, - çàÿâèëà ïðåäñòàâèòåëü ïðîêóðàòóðû, äîáàâèâ, ÷òî ñåé÷àñ íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ ñâÿçè àòàêè ñ ÈÃÈË. Ýòî ïðîèçîøëî íà ôîíå âîëíû èçîùðåííûõ êèáåðàòàê íà îáúåêòû ïðàâèòåëüñòâà è ñôåðû áåçîïàñíîñòè. “Íåêîòîðûå ýêñïåðòû ïî áåçîïàñíîñòè óòâåðæäàþò, ÷òî ýòè àòàêè, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ïîääåðæèâàþòñÿ Êðåìëåì”, ïèøåò ãàçåòà.

“Êèáåðàòàêà îïðåäåëåííîé âåëè÷èíû ðàâíîöåííà âîîðóæåííîìó íàïàäåíèþ, - ñêàçàë ïîìîùíèê çàìåñòèòåëÿ ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÍÀÒÎ Äæåéìñ Øè. - Ñòàòüÿ 5 óñòàâà îðãàíèçàöèè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â òîì ÷èñëå è íà êèáåðíàïàäåíèÿ”. Òåì íå ìåíåå, Øè òàê è íå óòî÷íèë, íàñêîëüêî îãðîìíûì äîëæåí áûòü óùåðá îò íàïàäåíèÿ, ÷òîáû ÍÀÒÎ îòðåàãèðîâàëî íà íåãî, äîáàâëÿåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

“Âñå íàøè óñèëèÿ ïî óñòàíîâëåíèþ àâòîðñòâà íàâîäÿò íà ìûñëü, ÷òî ýòî îðãàíèçàöèÿ, ñîñðåäîòî÷åííàÿ íà îòñòàèâàíèè öåëåé èëè ñáîðå ðàçâåääàííûõ, ïîëåçíûõ ðîññèéñêîìó ïðàâèòåëüñòâó”, - çàÿâèë Ðè÷àðä Ò¸ðíåð èç FireEye Inc. Îí ïðåäïîëîæèë, ÷òî àòàêà íà TV5Monde ìîãëà áûòü ïðîâåðêîé íà ñïîñîáíîñòü âçëàìûâàòü òåëåêàíàëû. Street Journal

ÑØÀ òðàòÿò íà áîðüáó ñ ÈÃ 9 ìëí äîëëàðîâ â äåíü

àëüíûì îðãàíèçàòîðîì êèáåðíàïàäåíèÿ ñ÷èòàåòñÿ ÔÑÁ, ïðîäîëæàåò èçäàíèå. “Çà àòàêîé ñòîÿò íå õàêåðû-ñàìîó÷êè. Ýòî áûëî íàïàäåíèå ñî ñòîðîíû îäíîé èç ñïåöñëóæá”, - çàÿâèë èñòî÷íèê, èìåþùèé îòíîøåíèå ê ðàññëåäîâàíèþ. Ìåæäó òåì ñ òî÷êè çðåíèÿ ÍÀÒÎ íàïàäåíèå íà îäíó èç ñòðàí-ïàðòíåðîâ Ñåâåðîàòëàíòè÷åñêîãî àëüÿíñà â öèôðîâîì ïðîñòðàíñòâå ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé êîëëåêòèâíóþ îáîðîíó ñî ñòîðîíû àëüÿíñà.

Ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî îòðèöàåò ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê äåéñòâèÿì õàêåðîâ. Íî â äîêëàäàõ àìåðèêàíñêèõ ôèðì ãîâîðèòñÿ, ÷òî åñòü êîñâåííûå äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ñïîíñèðóåò ãðóïïû õàêåðîâ, â òîì ÷èñëå APT28.

Âàøèíãòîí åæåäíåâíî òðàòèò 9 ìëí äîëëàðîâ íà áîðüáó ñ äæèõàäèñòñêîé ãðóïïèðîâêîé “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî”; ñ íà÷àëà àâèàóäàðîâ ïî ïîçèöèÿì ÈÃ â Èðàêå è Ñèðèè ðàñõîäû ÑØÀ íà ýòè öåëè ñîñòàâèëè 2,7 ìëðä äîëëàðîâ. Ìåæäóíàðîäíàÿ êîàëèöèÿ íàíîñèò àâèàóäàðû ïî ïîçèöèÿì èñëàìèñòîâ â Èðàêå è Ñèðèè ñ àâãóñòà ïðîøëîãî ãîäà. Äàííûå î ðàñõîäàõ, îáíàðîäîâàííûå Ïåíòàãîíîì, ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî äâå òðåòè òðàò ïîøëè íà îáåñïå÷åíèå íóæä âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë. Äîêóìåíò áûë îïóáëèêîâàí ïîñëå òîãî, êàê ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé îäîáðèëà ïëàí ðàñõîäîâ íà

îáîðîíó. Êîíãðåññìåíû óòâåðäèëè áþäæåò â ðàçìåðå 579 ìëðä äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì îíè îòêëîíèëè ïîïðàâêó, ñîãëàñíî êîòîðîé ôèíàíñèðîâàíèå àâèàóäàðîâ äîëæíî áûëî ïðåêðàòèòüñÿ äî ñïåöèàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ êîíãðåññà. Íà ýòîé íåäåëå Áåëûé äîì ñîîáùèë î íàìåðåíèè ðàñøèðèòü øòàò âîåííûõ èíñòðóêòîðîâ â Èðàêå åùå íà 450 ÷åëîâåê. Òàêèì îáðàçîì, îáùåå êîëè÷åñòâî âîåííîãî ïåðñîíàëà äîñòèãëî 3,5 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Òåì íå ìåíåå ÷èíîâíèêè ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ÑØÀ íå íàïðàâëÿþò â ðåãèîí ñîëäàò, à âñå èõ óñèëèÿ íàïðàâëåíû ëèøü íà îáó÷åíèå ìåñòíûõ âîåííûõ. Â ÷åòâåðã ãåíåðàë Ìàðòèí Äýìïñè, âîçãëàâëÿþùèé îáúåäèíåííûé êîìèòåò íà÷àëüíèêîâ øòàáîâ, ñêàçàë, ÷òî ó÷àñòèå ÑØÀ â êàìïàíèè â Èðàêå ìîãóò ïðîäëèòü. Ïî åãî ñëîâàì, àâèàóäàðû áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå îäíîãî èç âàðèàíòîâ. Îí òàêæå äîïóñòèë âîçìîæíîñòü ôîðìèðîâàíèÿ ñåòè òðåíèðîâî÷íûõ öåíòðîâ íà ñåâåðå Èðàêà.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà

(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235

Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn

FREE ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP Íàø àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Îñâîáîæäåí... ïîñëå 43 ëåò îäèíî÷íîãî çàêëþ÷åíèÿ Îêðóæíîé ñóä â ÑØÀ ïðèíÿë ðåøåíèå îñâîáîäèòü 68-ëåòíåãî Àëüáåðòà Âóäôîêñà ïîñëå 43 ëåò çàêëþ÷åíèÿ â îäèíî÷íîé êàìåðå. Èçíà÷àëüíî Âóäôîêñà îñóäèëè â 1967 ãîäó çà âîîðóæåííûé ðàçáîé. Â 1972 ãîäó åãî ïðèçíàëè âèíîâíûì â óáèéñòâå îõðàííèêà â õîäå òþðåìíîãî áóíòà è îòïðàâèëè â îäèíî÷íóþ êàìåðó.

Âóäôîêñà äâàæäû ïðèçíàâàëè âèíîâíûì â óáèéñòâå òþðåìíîãî îõðàííèêà, íî îáà ðàçà âûíåñåííûå ðåøåíèÿ ïîçæå îòìåíÿëèñü. Òåïåðü ñóäüÿ çàïðåòèë ïðîêóðîðàì Ëóèçèàíû äîáèâàòüñÿ ïðèçíàíèÿ Âóäôîêñà âèíîâíûì â óáèéñòâå îõðàííèêà â òðåòèé ðàç. Ñàì Âóäôîêñ îòâåðãàë âñå îáâèíåíèÿ â ñâîé àäðåñ. Ñóä â Ëóèçèàíå òàêæå ïðèíÿë âî âíèìàíèå âîç-

ðàñò çàêëþ÷åííîãî è åãî ñëàáîå çäîðîâüå. Ïðàâîçàùèòíèêè íåîäíîêðàòíî ïðèçûâàëè âëàñòè ÑØÀ íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü óäåðæèâàòü â îäèíî÷íîé êàìåðå Àëüáåðòà Âóäôîêñà. Êàê çàÿâëÿëè ïðåäñòàâèòåëè Amnesty International, ýòî îäèí èç ðåäêèõ èçâåñòíûõ ñëó÷àåâ, êîãäà â ÑØÀ ÷åëîâåêà ôàêòè÷åñêè ëèøèëè âîç-

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

ìîæíîñòè îáùåíèÿ ñ äðóãèìè ëþäüìè íà ñòîëü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Ïî èõ äàííûì, îñóæäåííûé ïðîâîäèë â êàìåðå ðàçìåðîì äâà íà òðè ìåòðà 23 ÷àñà â ñóòêè. Â òàêîì æå ðåæèìå â òþðüìå ñîäåðæàëñÿ åùå îäèí çàêëþ÷åííûé Ãåðìàí Óîëëèñ, òàêæå îñóæäåííûé âìåñòå ñ Âóäôîêñîì çà óáèéñòâî íàäçèðàòåëÿ.

Óîëëèñ óìåð â 2013 ãîäó — ÷åðåç òðè äíÿ ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç òþðüìû.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ

ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 Ïåðåâîäû: ðóññêèé, óêðàèíñêèé - àíãëèéñêèé è vise versa. Ñòàíäàðòíûé ëèñò W12. Â å-ôîðìàòå: äîêóìåíòû - $12; ïèñüìà, ñâèäåòåëüñòâà, ðåïîðòàæè, çàìåòêè è ò.ï., è ò.ä. - $17. Ðàñïå÷àòêà è ïåðåñûëêà - äîïîëíèòåëüíî. Ïåðåâîäû ñ ëèñòà - äîïîëíèòåëüíî $5 çà ëèñò. Translations: Russian, Ukrainian - English and vise versa. Standard sheet of W12. In an e-format: documents $12; letters, certificates, reportings, notes, etc., etc. $17. Listing and transfer - additional. Sight translations - in addition $5 for a page. 1 (347) 488-0659. Àíäðåé “Â ïðîøëîì ãîäó èç-çà ñâîåé àãðåññèè íà Óêðàèíå Ðîññèÿ èçìåíèëàñü âî ìíîãèõ âàæíûõ îòíîøåíèÿõ. Íî îäíî ñåðüåçíîå èçìåíåíèå ïðîøëî, â îñíîâíîì, íåçàìå÷åííûì: ñòðàòåãè÷åñêîå ìûøëåíèå ïîëíîñòüþ èñ÷åçëî, è ðîññèéñêèé ðåæèì áîëüøå íå ãîâîðèò î áóäóùåì. Çàÿâëåíèÿ ðîññèéñêîãî ðóêîâîäñòâà ñôîêóñèðîâàíû íà êîíôëèêòå ñ Óêðàèíîé è Çàïàäîì (è èõ “ìàðèîíåòêàìè” âíóòðè Ðîññèè), è â íèõ óïîìèíàåòñÿ ãåðîè÷åñêîå ïðîøëîå (â îñíîâíîì, Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà).

Ðåæèì ñåé÷àñ ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷åí íà ñîáñòâåííîì âûæèâàíèè”, - ïèøåò áûâøèé ðåêòîð Ðîññèéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé øêîëû è ïðîôåññîð ýêîíîìèêè ïàðèæñêîé Øêîëû ïîëèòè÷åñêèõ íàóê Ñåðãåé Ãóðèåâ â ñòàòüå äëÿ The Washington Post. “Ýòî íå âñåãäà áûëî òàê. Â 2000 ãîäó Âëàäèìèð Ïóòèí ïðèøåë â Êðåìëü ñ äåñÿòèëåòíåé “ïðîãðàììîé Ãðåôà”, êîòîðàÿ ïðåäóñìàòðèâàëà ïåðñïåêòèâû äëÿ Ðîññèè êàê îòêðûòîé è ìîäåðíèçèðîâàííîé

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

Ãîòîâüòåñü ê ñåðüåçíûì âîëíåíèÿì â Ðîññèè ñòðàíû”, - îòìå÷àåò ýêîíîìèñò. “Ñòðàòåãèè äîëãîâðåìåííîãî ðàçâèòèÿ ãëàâíûì îáðàçîì, îñíîâàííûå íà ýòèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ - îáñóæäàëèñü è îáíîâëÿëèñü äî 2012 ãîäà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ðåæèì ïðàâèëüíî äåëàåò, ÷òî áåñïîêîèòñÿ î ñâîåì íåïîñðåäñòâåííîì áóäóùåì. Ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà íàõîäèòñÿ â ðåöåññèè è âðÿä ëè áóäåò ðàñòè áîëüøå, ÷åì íà 2% â ãîä, äàæå êîãäà ðåöåññèÿ çàêîí÷èòñÿ - åñëè îíà âîîáùå çàêîí÷èòñÿ”, - ïîëàãàåò Ãóðèåâ. “Â êàêîé-òî ìîìåíò ýòîìó ðåæèìó ïðèäåòñÿ óéòè, è ñîâåðøåííî íå ÿñíî, ÷òî ïðèäåò åìó íà ñìåíó, íàñêîëüêî áóðíûìè áóäóò ïåðåìåíû è ñòàíåò ëè Ðîññèÿ â ðåçóëüòàòå äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíîé”, ñ÷èòàåò ýêîíîìèñò. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, ìèðíûé ïåðåõîäíûé ïåðèîä âïîëíå âåðîÿòåí. “Íî î÷åâèäíî, ÷òî âåðõóøêà ðåæèìà âðÿä ëè ñ ãîòîâíî-

ñòüþ îòäàñò âëàñòü. Îíà áîèòñÿ áûòü ïðèâëå÷åííîé ê îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà è ÷åëîâå÷íîñòè è çà ÷óäîâèùíóþ êîððóïöèþ â Ðîññèè. Ëó÷øèé ñöåíàðèé, íà êîòîðûé ìîæíî íàäåÿòüñÿ, - ýòî ïåðåõîäíîå ïðàâèòåëüñòâî â êàêîé-òî ôîðìå, êîòîðîå ïðåäîñòàâèò îïðåäåëåííûå ãàðàíòèè óõîäÿùèì ýëèòàì è îáåñïå÷èò ïðîâåäåíèå íîâûõ âûáîðîâ”, ðàññóæäàåò Ãóðèåâ. “Â êîíå÷íîì èòîãå, ñóäüáó Ðîññèè áóäóò ðåøàòü ðîññèÿíå. Íî Çàïàä âñå æå ìîæåò ñûãðàòü îï-

ðåäåëåííóþ ðîëü. Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû â äóõå ïëàíà Ìàðøàëëà îí ìîæåò âíåñòè ñâîé âêëàä â ôîðìèðîâàíèå íîâîé Ðîññèè, ïîìîãàÿ âîññòàíîâèòü ýêîíîìèêó, ðàçðóøåííóþ êîððóïöèåé, ïîääåðæèâàÿ ðåôîðìû â îáëàñòè ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ, îáðàçîâàíèÿ è ìåäèöèíû è èíâåñòèðóÿ â ðîññèéñêóþ èíôðàñòðóêòóðó. ×òî âàæíåå âñåãî, Çàïàä äîëæåí ñôîðìóëèðîâàòü ïëàí ïî ðåèíòåãðàöèè Ðîññèè â ñâîáîäíûé ìèð”, óòâåðæäàåò àâòîð. Èíîïðåññà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ïóòèí, êîãäà-òî êðèòèêîâàâøèé Ñòàëèíà, òåïåðü èñïîëüçóåò òàêòèêó ñîâåòñêîãî äèêòàòîðà “Âñåãî ëèøü øåñòü ëåò íàçàä ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí ïîñåòèë ïîëüñêèé ïîðò Ãäàíüñê, ìåñòî, ãäå çàðîäèëîñü äâèæåíèå “Ñîëèäàðíîñòü”, ñáðîñèâøåå ñîâåòñêîå ãîñïîäñòâî, è çàâåðèë ñâîèõ âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ ñîñåäåé â èñêëþ÷èòåëüíî äðóæåñòâåííûõ íàìåðåíèÿõ Ðîññèè”, ïèøåò îáîçðåâàòåëü Los Angeles Times Êýðîë Äæ. Óèëüÿìñ. Â òîò äåíü Ïóòèí ðåçêî âûñêàçàëñÿ î ïå÷àëüíî çíàìåíèòîì ïàêòå âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, êîòîðûé Èîñèô Ñòàëèí ïîäïèñàë ñ Àäîëüôîì Ãèòëåðîì - ñîãëàøåíèå, ïîäãîòîâèâøåå ïî÷âó äëÿ îêêóïàöèè Ïîëüøè íàöèñòàìè è ñîâåòñêîãî ãîñïîäñòâà â Ïðèáàëòèêå, - íàçâàâ åãî “ñãîâîðîì ñ öåëüþ ðåøèòü ñâîè ïðîáëåìû çà ñ÷åò äðóãèõ”. “Îäíàêî ïóòèíñêîå âèäåíèå èñòîðèè, êàæåòñÿ, ïðåòåðïåëî ïîðàçèòåëüíûå èçìåíåíèÿ. Â ïðîøëîì ìåñÿöå ðîññèéñêèé ëèäåð ñ ïîõâàëîé îòîçâàëñÿ î ïàêòå î íåíàïàäåíèè, çàêëþ÷åííîì ñ Ãèòëåðîì â 1939 ãîäó, êàê î õèòðîì ìàíåâðå, íà âðåìÿ ïðåäîòâðàòèâøåì âîéíó ñ Ãåðìàíèåé”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Íà ôîíå òîãî, êàê Ïóòèí ïûòàåòñÿ âåðíóòü òåððèòîðèþ, óòðà÷åííóþ ïîñëå ðàñïàäà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â 1991 ãîäó, åãî çàÿâëåíèÿ â äóõå Ñòàëèíà î ïðàâå íà “ñôåðó âëèÿíèÿ” ïîçâîëèëè åìó ëåãèòèìèçèðîâàòü çàõâàò Êðûìà, ñ÷èòàåò àâòîð. “Èñïîëüçîâàíèå Ïóòèíûì ñòàëèíñêîé ñèëîâîé òàêòèêè ïðèâåòñòâóåòñÿ

ìíîãèìè ðîññèÿíàìè è äðóãèìè áûâøèìè ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè êàê, ñâîåãî ðîäà, ðåøèòåëüíûé ñòèëü ðóêîâîäñòâà, ïî êîòîðîìó îíè òîñêîâàëè, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê ðóøèòñÿ êîììóíèçì”, - ïèøåò Óèëüÿìñ. Àâòîð ñòàòüè ïðèâîäèò äàííûå îïðîñà, ïðîâåäåííîãî “Ëåâàäà-öåíòðîì” ýòîé âåñíîé, ñîãëàñíî êîòîðîìó 39% ðåñïîíäåíòîâ ïîëîæèòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê Ñòàëèíó. ×òî êàñàåòñÿ ìèëëèîíîâ óáèòûõ, òî 45% îïðîøåííûõ ñîãëàñèëèñü ñ òåì, ÷òî èõ ñìåðòè ìîæíî îïðàâäàòü ïîáåäîé â âîéíå, ñîçäàíèåì ñîâðåìåííîé ïðîìûøëåííîñòè è, â êîíå÷íîì èòîãå, ñïîñîáíîñòüþ ÑÑÑÐ ñîïåðíè÷àòü ñ ÑØÀ çà ïåðâåíñòâî â ãîíêå âîîðóæåíèé è îñâîåíèè êîñìîñà. ×èñëî ðîññèÿí, êîòîðûå îïðàâäûâàþò ñîáûòèÿ ïðîøëîãî, ïîñòîÿííî ðàñòåò â ïîñëåäíèå ãîäû, îòìå÷àåò Äåíèñ Âîëêîâ, ñîöèîëîã “Ëåâàäà-öåíòðà”. “Ôèãóðà Ñòàëèíà ðåàáèëèòèðóåòñÿ áëàãîäàðÿ âîéíå, - ãîâîðèò Âîëêîâ. Ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî äà, áûëè ðåïðåññèè, è äà, áûëè îãðîìíûå ïîòåðè, íî ìû, â êîíöå êîíöîâ, âûèãðàëè âîéíó”. Ïîáåäà îïðàâäàëà ïåðåãèáû Ñòàëèíà, êàê è ïóòèíñêóþ ïîçèöèþ “ñèëüíîãî ëèäåðà” ïî îòíîøåíèþ ê ñîñåäÿì è áûâøèì ñîâåòñêèì ãðàæäàíàì, êîòîðûå òåïåðü æèâóò çà ïðåäåëàìè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, çàÿâèë Âîëêîâ. Ðîññèéñêîå âîåííî-èñòîðè÷åñêîå îáùåñòâî, îñíîâàííîå Ïóòèíûì â 2012 ãîäó, îáúÿâèëî â ýòîì ãîäó

îá îòêðûòèè â ìàå ìóçåÿ Ñòàëèíà â äåðåâíå Õîðîøåâî, íàïîìèíàåò àâòîð ñòàòüè. Ñòàëèí ïåðåíî÷åâàë çäåñü 4 àâãóñòà 1943 ãîäà â ìàëåíüêîé äåðåâÿííîé èçáóøêå - ýòî áûëî ñàìîå áëèçêîå ê ëèíèè ôðîíòà ìåñòî, êîòîðîå îí ïîñåòèë, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îäíàêî îòêðûòèå ìóçåÿ îòëîæèëè íà ôîíå ñîïðîòèâëåíèÿ ìåñòíûõ æèòåëåé âî ãëàâå ñ ðåãèîíàëüíûì ïîäðàçäåëåíèåì îáùåñòâà “Ìåìîðèàë”, îòìå÷àåò èçäàíèå. Ýòîò ìåðòâîðîæäåííûé ìóçåé áûë îäíîé èç íåñêîëüêèõ îôèöèàëüíûõ ïîïûòîê ïðîñëàâèòü Ñòàëèíà â ýòîì ãîäó: â Ëèïåöêå åìó ïîñòàâèëè ïàìÿòíèê, êîòîðûé îáëèëè êðàñíîé êðàñêîé íà ñëåäóþùóþ æå íî÷ü ïîñëå åãî îòêðûòèÿ, çàìå÷àåò Óèëüÿìñ. Áðîíçîâûé ïàìÿòíèê äèêòàòîðó áûë îòêðûò â ôåâðàëå â ßëòå, ÷òîáû îòìåòèòü ãîäîâùèíó êîíôåðåíöèè 1945 ãîäà. Áîëåå ÷åì çà øåñòüäåñÿò ëåò ìåñòî Ñòàëèíà â èñòîðèè íåîäíîêðàòíî ïåðåñìàòðèâàëîñü, çà íèì çàêðåïèëàñü ðîëü ñîïåðíèêà Çàïàäà, è “èìåííî â ýòîì êîíòåêñòå îí ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ äëÿ Ïóòèíà”, ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòà Íèêîëàÿ Ñâàíèäçå. “Êàê Ñòàëèí ïîáåäèë Çàïàä 70 ëåò íàçàä, çàõâàòèâ ïîë-Åâðîïû, - ñ÷èòàåò Ñâàíèäçå, - òàê è ìû âíîâü ïîáåæäàåì Çàïàä ñåãîäíÿ. Êðûì - ýòî íàø Áåðëèí, íàø Ðåéõñòàã, è åãî íè çà ÷òî íå âåðíóò Óêðàèíå â áëèæàéøåì áóäóùåì”. Los Angeles Times

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä. • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ. • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ. • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è

îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà. • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â

ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050 006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 2015 ãã. Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ Toyota Camry LE 2009 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Jeep Cherokee, 1998 ã.â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 750-5060, Þðèé. Toyota RAV-4. 2003 ã.â. Ïðîáåã 122Ê ìèëü. $6200. 1 (646) 492-2928, 1 (347) 248-6767.

Hyundai Elantra GT Hatchback, 2.0 L. ×åðíûé öâåò, íîâûå äèñêè, òîðìîçà è íîâûÿ ðåçèíà. Inspection äåéñòâóåò äî ìàÿ 2016. Ãîä âûïóñêà: 2001. $2200. 1 (718) 685-6856.

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïðîäàþ áàãàæíèê íà êðûøó àâòîìîáèëÿ 130 õ 90 ñì. 1 (201) 796-5061 ñ 4 äî 8 pm.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Âçðîñëûé âåëîñèïåä. Äåøåâî. 1 (347) 720-9061. Äàìñêèé è ñïîðòèâíûé âåëîñèïåäû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 8918581. Âåëîñèïåäû - 24, 26 äþéìîâ. Äåøåâî. 1 (718) 9865213. Äâà ìóæñêèõ âåëîñèïåäà. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä Fuji, êîëåñà 27”, íàñîñ, øëåì. $100. 1 (718) 9340916, Âàäèì. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä. 1 (718) 207-5691.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 8326875. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 8818777. Ìóæñêîé äîðîæíûé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì. 1 (347) 856-8475. Äâà íîâûõ îðèãèíàëüíûõ âåëîñèïåäà çà ïîë öåíû. 1 (646) 676-0520. 1-êîëåñíûé öèðêîâîé âåëîñèïåä. 1/4 öåíû. Ìàëîãàáàðèòíûé âåëîñèïåä. $35. Äåòñêèé âåëîñèïåä. $10. Íàñîñ äëÿ íàêà÷êè øèí. Âåëîñèïåäíûé òðîñ. 1 (718) 851-9116 c 8 äî 10 pm.

Äâà âåëîñèïåäà. Êîëåñà 26”. 1 (347) 683-5625.

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 934-4141

ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ ÏÐÈ ÂÎÆÄÅÍÈÈ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DWI)

Âåëîñèïåäû: ìóæñêîé, æåíñêèé, ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Íîâûé ñêëàäíîé âåëîñèïåä. Äåøåâî. 1 (718) 8540402. Âåëîñèïåä-òàíäåì, êîëåñà 26” è ìíîãî çàï÷àñòåé. 1 (646) 354-8451 Áîðèñ. Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä ìîäåëè “Ãèãàíò”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 853-8649. Ñïîðòèâíûé è äàìñêèé âåëîñèïåäû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 260-9277.

020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàþ ïëàñòèêîâóþ ëîäêó ñ ìîòîðîì, portable. 1 (347) 573-5196.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

Ocean Ave & Kings Hwy

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé

ÊÎÌÍÀÒÅ. 3 áëîêà îò ìåòðî «Â» è «Q». Áèëäèíã, ëèôò, ëàíäðîìàò.

1 (212) 365-4596

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Bay Pkwy. 1 (646) 667-9125, ïîñëå 6 ðì. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Kings Highway&East 14 Street. Train - “B”, “Q”. Àâòîáóñû Â82, Â7, Â100. 1 (718) 808-3398. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíûì òóàëåòîì. $750. 1 (718) 502-4731. Èçîëèðîâàííóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â ðàéîíå Bay Pkwy & W 7 Street. Ðÿäîì îñòàíîâêà “N”-train. 1 (917) 402-4804, Ëàðèñà. Îòäåëüíóþ ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. Ðÿäîì “Q”, “B” trains. Kings Highway. 1 (315) 664-1218.

Áîëüøóþ ñâåòëóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Îcean Parkway, ðÿäîì îêåàí, åñòü èíòåðíåò. 1 (718) 688-9637. Brighton. Ñäàþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ïëÿæ, òðàíñïîðò. Õîçÿèí. 1 (718) 755-1171. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó ñ ìåáåëüþ è èíòåðíåòîì ñ 1 èþëÿ. 1 (347) 275-4169. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 680-6444. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ïîëóáåéñìåíòå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà â Sea Gate. 1 (917) 755-6556. Áîðî Ïàðê. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèí ñ êîíöà èþíÿ. 1 (929) 245-0984. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 5-ì Áðàéòîíå âîçëå îêåàíà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (917) 841-5090. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùåé, â ÷àñòíîì äîìå íà Ave I & East 14 Street. Walk-in. 1 (732) 977-7601. Ñèãåéò. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 1 èþëÿ. 1 (347) 851-0000. West 5 Street. Êîìíàòó â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (718) 2650859. Bensonhurst. Èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (718) 200-0065. 6-Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ñ 1 èþëÿ. $700+äåïîçèò+1/3 ñâåò, ãàç. 1 (347) 355-4427. Kings Highway/ McDonald Ave. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà 2-ì ýòàæå. Ðÿäîì “F”- train. 1 (718) 509-7945. Êîìíàòó íà Kings Highway ñ 15 èþëÿ. Train - “N, F”. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 410-3417. 65 Street. Ñäàåòñÿ êîìíàòà. Ðÿäîì òðåéíû “N”, “F”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 963-3985.

Bensonhurst. West 11&Ave P. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $625+áèëëû. 1 (718) 986-5592 Ìèðîñëàâà Â áèëäèíãå íà Sheepshead Bay ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. $650, ñâåò, ãàç, èíòåðíåò âêëþ÷åíû. 1 (917) 2515208. Êîìíàòó â Êâèíñå, äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 9691740, 1 (347) 476-0598. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway, ðÿäîì “Q” train. 1 (718) 998-3119.

Âîçüìó â àpåíäó Óêðàèíêà ñíèìåò ìåñòî â êîìíàòå. Äåøåâî. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Brighton, Ocean Parkway, Kings Highway, Sheepshead Bay. 1 (646) 322-7120. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ó æåíùèíû. Ãëàâíîå - òèøèíà è ïîðÿäîê. Æåëàòåëüíî ðÿäîì ñ “F”, “G” òðåéíàìè. 1 (718) 5025744, Ëþäà. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 430-8005, â ëþáîå âðåìÿ. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû ñíèìåò ìåñòî â êîìíàòå ñ 20 èþíÿ. 1 (917) 353-8146.

Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû íà âûõîäíûå. 1 (917) 5306234. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû, òðåéí. 1 (347) 7333596. Áåíñîíõåðñò. 86 Street. Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå. Ìåòðî “Bay Pkwy”. 1 (718) 200-2526. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå. 1 (718) 8780784. Ìåñòî â êîìíàòå íà 12 Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 644-0281. 5 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 260-8355. Ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå. 1 (347) 722-5711.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Bensonhurst. Ìåñòî â ñòóäèè. $300. 1 (347) 3419854. Â êîìíàòå ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. 1 (917) 600-6082. Â ðàéîíå Sheepshead Bay ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (917) 5006271. Ñäàì êîìíàòó íà 6 Áðàéòîíå íà âûõîäíûå äâóì æåíùèíàì. 1 (347) 3554429. Ñäàì ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå ìóæ÷èíå. Avenue H & Coney Island Ave. 1 (347) 248-3634. Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 536-4461. Ìóæ÷èíà 52 ãîäà èùåò îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (718) 934-1596. Â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, îòäåëüíàÿ, ìåáåëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùèõ. Õîðîøèå ñîñåäè. 1 (718) 873-3854. Ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé êîìíàòå. 1 (917) 7419715. Ñ 1 èþëÿ â ðàéîíå Áðàéòîí Áè÷ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ èíòåðüåðîì. 1 (646) 5468432. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå íà Íåïòóí àâåíþ è 4îì áðàéòîíå. 380$ + áèëëû. 1 (347) 447-2046. Ñíèìó êîìíàòó çà $400450. 1 (718) 576-5197. Ñäàåòñÿ êîìíàòà. 1 (718) 926-1240. Ñ 1 èþëÿ â Ìèäâóä ñäàåòñÿ êîìíàòà. $700, âñå âêëþ÷åíî. 1 (917) 5882774. Ñäàþ êîìíàòó æåíùèíå íà 11îì Áðàéòîíå. 1 (347) 254-5343.

Ñäàì ñâåòëóþ êîìíàòó, Áðàéòîí 14. Ñ èþëÿ ïî ñåíòÿáðü âêëþ÷èòåëüíî. 1 (347) 634-7703. Ñäàþ ìåáåëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ îäíîé æåíùèíû. ×àñòíûé äîì, 2 ýòàæ, $650 ñ áèëëàìè. 1 (347) 794-5771. Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Êèíãñ Õàéâåé è èñò 18 ñòðèò. 1 (305) 915-4416. 4 Áðàéòîí. Â áèëäèíãå ñäàåòñÿ óþòíîå ìåñòî äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 622-9033. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â êîìíàòó íà Bay Pkwy. 1 (718) 650-0979. Sheepshead Bay. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. ×àñòíûé äîì. 1 (646) 2889643.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ. Íåäîðîãî. Sea Gate. Ðÿäîì îêåàí. Ïàðêèíã. 1 (646) 468-3149. Marine Park. East 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ 1êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ walkin íà îãðàíè÷åííûé ñðîê. 1 (347) 922-0029. Ñòóäèþ â øèêàðíîì ñîñòîÿíèè â ÷àñòíîì äîìå. Sheepshead Bay. East 28 Street. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. $950. 1 (347) 3745062, Ìàðèÿ. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé âàííîé è êóõíåé. 2 ýòàæ. 1 (917) 6746835. Ñ 15 èþëÿ â ðàéîíå Øèïõåäñáåé ñäàåòñÿ ìåáèëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà 3 ìåñÿöà. 1 (917) 615-6613.

Áîëüøóþ ñòóäèþ â ðàéîíå Coney Island. Ðåìîíò, áîëüøàÿ êóõíÿ, áîëüøîé áàëêîí, ïðèõîæàÿ, ëàíäýðè ðóì ñ íîâûìè ñòèðàëüíûìè ìàøèíàìè. 1 (917) 513-2399.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó ìàëåíüêóþ íåäîðîãóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 517-2297. Ñíèìåì íåäîðîãî ñòóäèþ èëè áåéñìåíò ó îêåàíà èëè â ðàéîíå Ave H Ave M, äî 25 àâãóñòà. WiFi îò õîçÿèíà. 1 (347) 3343034, 1 (347) 450-9039. Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Bensonhurst. 1 (917) 562-0969.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà ëåòî. 1 (347) 720-9061.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 408-0528. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Bensonhurst. 5-é ýòàæ. Áèëäèíã. Ëèôò. Íåîáõîäèìî ïðîéòè board. Õîçÿèí. 1 (917) 538-9580. Ñäàì òèõóþ 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó íà Sheephead Bay, 900 sq ft. 1 (646) 334-9088. Ñäàì îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó ñ âñòðîåííîé ñòèðàëüíîé ìàøèíîé è ñóøèëêîé íà 1 ýòàæå, Sheepshead Bay. 1 (347) 737-4589.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Bensonhurst. 1 (347) 8674380.

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 363-8033. 1-áåäðóìíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Áðàéòîí Áè÷, Íåïòóí. 1 (347) 444-6690.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Mil Basin ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 6177903, ïîñëå 7 ðì. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Îòîïëåíèå, ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî âêëþ÷åíû. 1 (718) 614-5165. Kings Highway&West 11 Street. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ìåáåëüþ. ×àñòíûé äîì. 1-é ýòàæ. $1500. 1 (917) 734-6363.

Âîçüìó â àpåíäó Ñåìüÿ èç 3 ÷åëîâåê èùåò 2-áåäðóìíóþ êâàðòèðó, æåëàòåëüíî áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 761-7414, Ìàðê. 2-õ èëè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 790-8909.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàþ 3-áåäðóìíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, 3 (ïîñëåäíèé) ýòàæ. Öåíòð Áåíñîíõåðñòà, âñå ðÿäîì, ñäàåò õîçÿèí. 1 (718) 2880010, Ìèõàèë. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â êîìïëåêñå Oceana. 3 òóàëåòà, 2 áàëêîíà, âèä íà îêåàí. 1560 sq.ft. 1 (646) 567-9825.

061 Äîìà. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíûé äîì ïîñëå ðåìîíòà. Áîëüøîé backyard. Âñå ðÿäîì. $2000. 1 (917) 8535894.

Ñäàåòñÿ äîì 3 áåäðóì íà Ìàíõýòòåí-Áè÷. Ãàðàæ, ïàðêèíã, ñàä, ðÿäîì ñ òðàíñïîðòîì. Øîïïèíã, ïëÿæ. 1 (917) 7042589.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ Îòëè÷íàÿ êâàðòèðà Junior-4 for Sale. 2 BDR, 1 Bath. Prime Brighton Beach. Coop. $329000.00. Îòëè÷íàÿ êâàðòèðà. Ìàéíòåíàíñ - $709. Ëó÷øåå ïðåäëîæåíèå â Áðóêëèíå. Condo, Coop, äîìà. 1 (718) 644-5525 STAR REALTY, ÀÍÄÐÅÉ.

068 Ãàpàæè. Ñäàåòñÿ çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã â íèæíåì Áðóêëèíå. 1 (347) 967-4939.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Äðàéâåé â ÷àñòíîì äîìå íà West 10&Kings Hwy íà ëþáîé ñðîê. 1 (347) 713-1230. Emmons Ave/Bedfort Ave. ×àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 737-4589.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Rego Park, Queens. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 339-4327. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, â áèëäèíãå, Queens, ìåòðî ðÿäîì. Ñâåòëàíà, 1 (718) 908-6476. Ñäàì êîìíàòó îêîëî Rego Park, Êâèíñ. Ñ 5 èþëÿ íà 2 ìåñÿöà. 1 (516) 859-8349.

112 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ

1-áåäðóìíûé êîîïåðàòèâ â öåíòðå Road Park, íà 6 ýòàæå 15-ýòàæíîãî äîìà. Ñ áîëüøèì áàëêîíîì è êðàñèâîé ïàíîðàìîé. 2 ãîäà ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì ðóññêèé ìàãàçèí. 1 (646) 4004911, Ñèðóí.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Íå îáèæàéòå ñòàðûå âåùè ìîæåò áûòü ÷òî óãîäíî: ìå÷, êèìîíî, çîíòèê, ñàíäàëèÿ… Ñòàðûé ÷àéíèê, âåðîé-ïðàâäîé ïðîñëóæèâøèé ñåìüå ñòî ëåò, êàê áû îáð¸ë ëè÷íîñòü, íàêîïèë æèçíåííûé îïûò, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ñïîñîáåí óæå ïðîÿâèòü ñâîé õàðàêòåð, íàñòðîåíèå. À èíîãäà íà ïðåâðàùåíèå â öóêóìîãàìè ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ è ìåíüøå âðåìåíè, íàïðèìåð, êîãäà ïðåäìåò áûë ïîòåðÿí è ñòðåìèòñÿ âåðíóòüñÿ ê õîçÿèíó. Ëèöà è èìåíà öóêóìîãàìè

Â äåòñòâå ìû ê ýòèì ñòðî÷êàì îòíîñèëèñü ñîâåðøåííî ñåðü¸çíî è âåðèëè, ÷òî ñòàðûé óìûâàëüíèê âïîëíå ìîæåò îáëàäàòü âîëøåáíîé ñèëîé, äîñòàòî÷íîé äëÿ òîãî, ÷òîáû íàêàçàòü íåðÿõó. Ìû ðàçãîâàðèâàëè ñ ëþáèìûìè èãðóøêàìè, ïåðåæèâàëè çà çàéêó, êîòîðîãî áðîñèëà õîçÿéêà. Ñ âîçðàñòîì ýòîò ÿñíûé, íåçàìóòí¸ííûé ìèð, ãäå èãðóøêè è äîìàøíèå âåùè îäóõîòâîðåíû, ìîãóò äóìàòü, ÷óâñòâîâàòü, îáùàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì è ñ íàìè, çàêðûâàåòñÿ äëÿ íàñ, ïðåâðàùàåòñÿ â ñêàçêó, òî åñòü â âûìûñåë. À âîò ÿïîíöàì ñóùåñòâîâàíèå õîäÿùåãî è ãîâîðÿùåãî óìûâàëüíèêà íå ïîêàæåòñÿ ÷åì-òî ñòðàííûì è íåïðàâäîïîäîáíûì. Îíè ñêàæóò, ÷òî ýòî — öóêóìîãàìè.

ßïîíñêàÿ ñåìüÿ ìîæåò â ïðàçäíèê âîçíåñòè ìîëèòâû â áóääèéñêîì õðàìå, à âåðíóâøèñü äîìîé, ïðèíåñòè æåðòâó ñèíòîèñòñêèì áîæåñòâàì — õðàíèòåëÿì äîìàøíåãî î÷àãà.

Íàãðàäà çà ñòîëåòíþþ ñëóæáó

Êñòàòè, è íà Ðóñè ëþäè, ñ÷èòàþùèå ñåáÿ ïðàâîñëàâíûìè, ñòàâÿò ñâå÷è ïåðåä èêîíàìè â êðàñíîì óãëó, à ïåðâîãî ÷èñëà êàæäîãî ìåñÿöà ãäå-íèáóäü â çàêóòêå íåïðåìåííî âûñòàâëÿþò áëþäöå ñ êàøåé äëÿ äîìîâîãî. Â îñíîâå ôèëîñîôèè ñèíòî ëåæèò àíèìèçì, òî åñòü îáîæåñòâëåíèå ïðèðîäíûõ ñèë è ÿâëåíèé, ïî÷èòàíèå äóõîâ ïðèðîäû. È ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ ïðîÿâëÿþòñÿ ïîðîé ñàìûì ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì. ßïîíöû âåðÿò, ÷òî ìíîãèå âåùè, îñîáåííî ñòàðûå, êîòîðûì íå ìåíüøå ñòà ëåò, èìåþò ñâîþ äóõîâíóþ ñóùíîñòü — êàìè.

Ñòàòèñòèêà ïîðîé î÷åíü çàáàâíàÿ âåùü. Ê ïðèìåðó, îíà ãîâîðèò, ÷òî 70% ÿïîíöåâ ñ÷èòàþò ñåáÿ áóääèñòàìè. È â òî æå âðåìÿ 94% æèòåëåé Ñòðàíû âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ÿâëÿþòñÿ ïðèâåðæåíöàìè áîëåå äðåâíåãî è èñêîíè íàöèîíàëüíîãî êóëüòà ñèíòî.

Îíà çàêëþ÷àåòñÿ â ìàòåðèàëüíîì îáúåêòå è ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ ïðè îïðåäåë¸ííûõ óñëîâèÿõ. Èíûìè ñëîâàìè, ñòàðàÿ âåùü îáðåòàåò ñîáñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü è äóøó, òî åñòü îæèâàåò. Òàêèå îäóõîòâîð¸ííûå ïðåäìåòû íàçûâàþòñÿ öóêóìîãàìè. Ýòî

Ó êàæäîãî öóêóìîãàìè ñâî¸ ñîáñòâåííîå ëèöî. Îíî çàâèñèò îò âíåøíåãî âèäà ïðåäìåòà, îòíîøåíèÿ ê íåìó õîçÿèíà, ýìîöèîíàëüíîé àòìîñôåðû â äîìå. Ê ïðèìåðó, åñëè âû ïîðâàëè áàøìàê è ñî çëîñòè âûáðîñèëè åãî íà ïîìîéêó, áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî îí îáçàâåäåòñÿ îñòðûìè çóáàìè è âîçíàìåðèòñÿ âàñ ïîêóñàòü îäíîé íå î÷åíü ïðåêðàñíîé íî÷üþ. À ñòàðûé ÷àéíèê, â êîòîðîì çàâàðèâàëè âêóñíûé, àðîìàòíûé ÷àé, â íîâîé èïîñòàñè ñîõðàíèò äîáðîäóøíûé íðàâ. Ïîýòîìó öóêóìîãàìè íåëüçÿ ðàçäåëèòü íà äîáðûõ è çëûõ: îäèí è òîò æå ïðåäìåò ìîæåò è âðåäèòü, è ïîìîãàòü, â çàâèñèìîñòè îò ñèòóàöèè. Íî â îñíîâíîì ïðåîáðàçèâøèåñÿ âåùè ñîâåðøåííî áåçâðåäíû, õîòÿ èíîãäà ëþáÿò ïîäøóòèòü íàä õîçÿåâàìè èëè äàæå ïîïóãàòü èõ, êàê ýòî äåëàëî íåáåçûçâåñòíîå ëó÷øåå â ìèðå ïðèâèäåíèå ñ ìîòîðîì. Â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âëàäåëåö îáîø¸ëñÿ ñ íèì ñ îñîáûì öèíèçìîì è æåñòîêîñòüþ, öóêóìîãàìè ñïîñîáåí çàòàèòü îáèäó è ïðè ñëó÷àå îòîìñòèòü. Ãîâîðÿò, â ñòàðèíó ñðåäè íèõ áûâàëè òàêèå, ÷òî ïîåäàëè äîìàøíèé ñêîò è äàæå ëþäåé. È áîðîòüñÿ ñ íèìè îáû÷íûìè ñïîñîáàìè áûëî áåñïîëåçíî. Ïðèõîäèëîñü çâàòü ìîíàõà-ýêçîðöèñòà, ÷òîáû îí óñïîêî èë ðàçáóøåâàâøåãîñÿ äåìîíà. Íî â íàøå âðåìÿ ïîäîáíûå ìîíñòðû óæå íå âñòðå÷àþòñÿ. Â çàâèñèìîñòè îò ïåðâîíà÷àëüíîãî ïðåäìåòà öó-

êóìîãàìè ïîëó÷àþò ðàçíûå èìåíà. Ê ïðèìåðó, ñòàðàÿ ñîëîìåííàÿ ñàíäàëèÿ, ñìåøíî áåãàþùàÿ ïî âñåìó äîìó, çîâ¸òñÿ áàêç-äçîðè, îæèâøèé õðàìîâûé ãîíã — âàíèãó÷è, à ðâàíàÿ áóìàæíàÿ ïåðåãîðîäêà ñî ñêâåðíûì õàðàêòåðîì — ìîêóìîêóðåí. Íåêîòîðûå öóêóìîãàìè ïðèîáðåòàþò ìàãè÷åñêèå ñâîéñòâà. Íàïðèìåð, êàìýîñà — áóòûëêà, êîòîðàÿ, ñêîëüêî èç íå¸ íè íàëèâàé, âñåãäà áóäåò ïîëíîé. Èëè óíãàèê¸ — çåðêàëî, îòðàæàþùåå èñòèííóþ ñóùíîñòü ëþäåé è âåùåé (ñîñåäñòâî ñ ýòèì ïðåäìåòîì âûíåñåò äàëåêî íå êàæäûé). À ñàìûé ïîïóëÿðíûé ïåðñîíàæ ÿïîíñêîãî ôîëüêëîðà — ýòî êàðàêàñàîáàêý, îæèâøèé çîíòèê. Ó íåãî âìåñòî ðó÷êè «âûðîñëà íîãà, à ïîñðåäè êóïîëà ïîÿâèëñÿ ãëàç, è òåïåðü îí ìîæåò ïðûãàòü, çûðêàÿ ïî ñòîðîíàì. Óæàñíàÿ ìýí

èòòàí-ìî-

Ñóùåñòâóåò öåëûé öèêë ñòðàøèëîê ïðî öóêóìîãàìè — íàïîäîáèå òåõ, ÷òî ðàññêàçûâàþò ò¸ìíîé íî÷üþ íàøè äåòèøêè â ëåòíèõ ëàãåðÿõ. Ñïåöèàëèñòû ïî èçó÷åíèþ ôîëüêëîðà ïîëàãàþò, ÷òî òàêàÿ ðàçíîâèäíîñòü ãîðîäñêîé ëåãåíäû ïîÿâèëàñü â äàë¸êèå âðåìåíà, ïðè÷¸ì â ñóãóáî âîñïèòàòåëüíûõ öåëÿõ. Âçðîñëûå òðóäèëèñü äîïîçäíà, äåòåé â ñåìüÿõ áûëî ìíîãî, à ñëåäèòü çà íèìè çà÷àñòóþ áûëî íåêîìó. Âîò ðîäèòåëè è ïðèäóìûâàëè âñ¸ íîâûå óæàñòèêè ïðî ðàçíîêàëèáåðíûõ áàáàåê, ÷òîáû äåòèøêè íå çàèãðûâàëèñü íà óëèöå è îïðîìåòüþ áðîñàëèñü äîìîé ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû. ßðêèì ïðèìåðîì ïîäîáíûõ ñòðàøèëîê ÿâëÿþòñÿ èñòîðèè ïðî èòòàí-ìîìýí. Ýòî îòðåç áåëîé òêàíè, êîòîðàÿ, âðàùàÿñü, ëåòàåò ) ïî âîçäóõó. Òêàíü ÷àùå âñåãî õëîïêîâàÿ, øèðèíîé 30 ñàíòèìåòðîâ è äëèíîé äî 30 ìåòðîâ. Âàðèàíòîâ òîãî, êàê îíà ïðåâðàòèëàñü â öóêóìîãàìè, ìíîãî. Íî èòîã îäèí: èòòàí-ìîìýí ïî íî÷àì ëåòàåò è äóøèò ëþäåé. Ñíà÷àëà îíà, êàê ïèòîí, îáîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã øåè æåðòâû, ïîòîì ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ, óíîñÿ ñ ñîáîé äîáû÷ó. Ðàññêàçûâà-

þò, ÷òî îäíîìó ÷åëîâåêó ïîñ÷àñòëèâèëîñü âûæèòü ïîñëå âñòðå÷è ñ óæàñíûì öóêóìîãàìè. Ìóæ÷èíà âîçâðàùàëñÿ äîìîé ïîçäíî íî÷üþ. Èòòàíìîìýí íàïàëà íà íåãî è ñòàëà äóøèòü. Õðàáðûé ÷åëîâåê íå ðàñòåðÿëñÿ, à âûõâàòèë íîæ è ïîëîñíóë èì ïî ýòîé ëåíòå. Èòòàí-ìîìýí ñðàçó èñ÷åçëà, êàê áû ðàñòâîðèâøèñü â âîçäóõå. Íî íà øåå ìóæ÷èíû îñòàëèñü êðîâàâûå ðàíû. Êàíäèäàòû â Êðàñíóþ êíèãó Òðóäíî ñêàçàòü, êàê ñîâðåìåííûå ÿïîíöû îòíîñÿòñÿ ê öóêóìîãàìè. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìîëîäîå ïîêîëåíèå âîñïðèíèìàåò èõ ñêîðåå êàê ìóëüòÿø-íûõ ïåðñîíàæåé, à íå êàê ìèñòè÷åñêèå ñóùåñòâà. È âîîáùå, ýòèõ ïîòåøíûõ ìîíñòðèêîâ ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå, òàê ÷òî âïîðó èõ çàíîñèòü â Êðàñíóþ êíèãó. Íî îò ýòîãî äàííûé êóëüòóðíûé ôåíîìåí íå ñòàíîâèòñÿ ìåíåå èíòåðåñíûì. ×òî èíòåðåñíî, ñðåäè ïåðñîíàæåé ñòðàøèëîê ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâóþò ãàäæåòû âðîäå ñìàðòôîíà è íîóòáóêà. Âîçìîæíî, äåëî â òîì, ÷òî ïîëüçîâàíèå ýëåêòðîíèêîé — âñ¸ æå óäåë ìîëîä¸æè, ñêåïòè÷åñêè îòíîñÿùåéñÿ ê ôîëüêëîðíîìó íàñëåäèþ ïðîøëîãî. Âïðî÷åì, ñðåäè ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ âåðà â öóêóìîãàìè äîâîëüíî æèâó÷à. Ïî ïðîñüáå ñòàðèêîâ áóääèéñêèå ìîíàõè äî ñèõ ïîð ïðîâîäÿò îáðÿäû äçèíäçÿ íàä ñëîìàííûìè è âûáðîøåííûìè ïðåäìåòàìè, ÷òîáû òå, «ïðîáóäèâøèñü», íå çàòàèëè íà ëþäåé çëî. Â Ðîññèè öóêóìîãàìè âðîäå áû íå íàáëþäàþòñÿ. È âñ¸ æå, êàê ãîâîðèòñÿ, áåðåæ¸íîãî Áîã áåðåæ¸ò. È åñëè âû íàäóìàåòå îñâîáîäèòü ñâîþ êëàäîâêó îò ñòàðîãî áàðàõëà, ïðèñìîòðèòåñü âíèìàòåëüíåå ê òåì ïðåäìåòàì, êîòîðûå ñîáèðàåòåñü îòïðàâèòü íà ñâàëêó. Âäðóã ñðåäè íèõ îêàæåòñÿ êàíäèäàò â öóêóìîãàìè, êîòîðûé íå ïðåìèí¸ò ïðèîáðåñòè ñêâåðíûé õàðàêòåð è îòûãðàòüñÿ íà âàñ çà ñêâåðíîå îòíîøåíèå ê åãî âîçðàñòó è çàñëóãàì? Globalscience.ru

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ìàíõýòòåí. Ñäàþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî “Central Park”. Èíòåðíåò. $800. 1 (718) 915-2859.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñäàþ êîìíàòó â Staten Island äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (646) 844-2338. Ñäàì êîìíàòó ñ îòäåëüíûì âõîäîì, Staten Island. Ðÿäîì õîäèò òðàíñïîðò. 1 (347) 4203344.

302 Ñòóäèè Ñíèìó íåáîëüøóþ ñòóäèþ, æåëàòåëüíî îò õîçÿèíà. 1 (718) 913-7158.

310 Äîìà Ïðîäàþ íîâûé òàóí-õàóñ íà äâóõ óðîâíÿõ, 3 ñïàëüíè, ãàðàæ íà 2 ìåñòà, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. 1 (201) 800-1972.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ â Ìîíòèñåëëî íîâûé äîì êðàñàâåö, ñíàðóæè ñäåëàí ïîä áðåâíî. Âûñîêèå ïîòîëêè, áîëüøèå èòàëüÿíñêèå îêíà, 3 ñïàëüíè ñ êëàçåòàìè, 2 çåðêàëüíûõ òóàëåòà ñ äæàêóçè, äóøåâîé êàáèíîé è âàííîé. Çàë ñ êàìèíîì âî âñþ ñòåíó, êóõíÿ ñ 2-ìÿ áîëüøèìè õîëîäèëüíèêàìè, ñòåêëÿííîé äâåðüþ (2 ìåòðà) â ëåòíþþ êîìíàòó. Ëàíäðè, êîíäèöèîíåð, ðóññêîå ÒÂ. Ðÿäîì 2 ÷èñòûõ áîëüøèõ áàññåéíà, ñïîðòèâíàÿ ïëîùàäêà, òåííèñ, îçåðà, ïëÿæ, ìàãàçèíû. 1 (646) 3091840, 1 (347) 713-5186.

Â Ìîíòèñåëëî õîçÿèí ïðîäàåò ëåòíþþ äà÷ó â ðóññêîì êîìüþíèòè. Îçåðî, áàññåéí. Äåøåâûé maint. 1 (718) 891-3928. Òðåõýòàæíûé äîì â Ïîêîíî. $32,000. 1 (646) 2698051, 1 (718) 645-3222, Ñîôèÿ. Íîâûé (brand new construction) ñîâðåìåííîãî ñòèëÿ äîì â Ïîêîíî, â êîìüþíèòè “Arrowhead”. Åâðîðåìîíò, ìîäåðíàÿ êóõíÿ. 3 ñïàëüíè, 2.5 âàííûå, êàìèí, ïàðêåò. $299,000. 1 (267) 304-6661. Êóïëþ 3-ñïàëüíóþ äà÷ó â Ìîíòèñåëëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà îçåðå â õîðîøåì êîìüþíèòè. 1 (917) 592-4317, 1 (718) 676-6759.

323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè Â Åñåíòóêàõ, íåäàëåêî îò Ïÿòèãîðñêà, ïðîäàåòñÿ äîì ñ ôðóêòîâûì ñàäîì. 1 (646) 322-5332.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Êèåâà, ðÿäîì ñ Âëàäèìèðñêîé ãîðêîé è Àíäðååâñêîé öåðêîâüþ. 1 (718) 946-1705. Â öåíòðå Îäåññû ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà ñ ìåáåëüþ. Åâðîðåìîíò. Ðàéîí “Ñåâåðíûé ðûíîê”. Âèä íà ìîðå. $100,000. 1 (718) 730-3855.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå Ïðîäàþ 2 çåìåëüíûõ ó÷àñòêà â ðàéîíå ðóññêîãî ïîñåëêà. 1 (718) 648-7105.

330 Håäâèæèìîñòü â äðóãèõ ñòðàíàõ Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Òáèëèñè. ×åøñêèé ïðîåêò. 1 (917) 500-6271.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàþ â àpåíäó Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3-

ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò Í ü þ - É î ð ê à . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã. Íà èþëü è àâãóñò â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ñäàåòñÿ áóíãàëî ñî âñåìè óäîáñòâàìè. 3 êîìíàòû, êóõíÿ, âåðàíäà, òóàëåò ñ âàííîé, ïðà÷å÷íàÿ, áàññåéí. 1 (718) 266-0949, 1 (718) 413-8729. Ñäàåòñÿ äà÷à ñ áàññåéíîì â ãîðàõ Ïîêîíî íà áåðåãó îçåðà. Îòëè÷íàÿ êîìüþíèòè. Íåäîðîãî. 1 (917) 601-2667. Â ãîðàõ Ìîíòèñåëëî ñäàåòñÿ äà÷à â ðóññêîì êîìüþíèòè. Áàññåéí, êîðòû. 1 (917) 282-3543. Â Ïîêîíî ñäàåòñÿ 3ñïàëüíûé ìåáëèðîâàííûé äîì. Êàìèí, áàëêîí. Îõðàíÿåìûé êîìüþíèòè. Íåäàëåêî ëåòíèé ëàãåðü äëÿ äåòåé. Áàññåéí, òåííèñíûå êîðòû, ðûáàëêà, âîäîïàäû, îçåðà, îõðàíà. 1 (718) 332-7547. Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà â ëåñó ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ

Ïðîäàåòñÿ ïðèâëåêàòåëüíûé óþòíûé

äîì â Êàñòèëüñêèõ ãîðàõ äëÿ ïîëüçîâàíèÿ êðóãëûé ãîä. Äâå ñïàëüíè, äâå âàííûå êîìíàòû, êàìèí, äåðåâÿííûé äåê è ñêðèí ôðîíò ïîð÷. 5 ìèíóò õîäüáû äî îçåðà, 2 ìèëè äî «Bethel Woods Arts» öåíòðà, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ôóòáîëüíîå ïîëå, òåííèñíûé êîðò, êàçèíî. Ïðåäëàãàåìàÿ öåíà - $125,000. Çâîíèòü:

1(845) 583-4488 (Speak English)

TANY’S HOUSE - ÎÒÅËÜ Â ÃÎÐÀÕ Õîòèòå îòäîõíóòü îò ãîðîäñêîé ñóåòû? Ïðèåçæàéòå ê íàì â ìàëåíüêèé óþòíûé ãîñòåâîé äîì íà ãðàíèöå Àäèðîíäàêà è Êàòñêèëüñêèõ ãîð! Öåëåáíûå ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè (ñåðîâîäîðîä, ìàãíåçèÿ è äð.), ãîðíûå îçåðà, âîäîïàäû, ëåñà, ðûáàëêà, íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû îò ìåñòíûõ ôåðìåðîâ. Íèçêèå öåíû. Ðåçåðâèðóéòå ìåñòà ïî òåë.:

(718) 737-8585 • (718) 332-7862 http://tanyshouse.com

ñîáñòâåííûì ïëÿæåì, ëîäêîé. 2 ÷àñà îò ÍüþÉîðêà. Íà èþëü-àâãóñò. 1 (917) 535-9521. Â Ïîêîíî ñäàåòñÿ ÷àñòü äîìà íà áåðåãó îçåðà. Åñòü áàññåéí, òåííèñíûé

êîðò, äåòñêàÿ ïëîùàäêà â community. 1 (646) 7251341, 1 (718) 998-1343. Äà÷ó â Ïîêîíî. Ïðåêðàñíûé äîì. Ðÿäîì 3 îçåðà, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, áàññåéí, ðûáàëêà. 1 (347) 702-4545.

Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß/ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè âñå ëåòî íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Êàê îêàçàëîñü, áèçíåñ ìîæåò ðàáîòàòü â Ðîññèè â óñëîâèÿõ “íîâîé íîðìû” ñàíêöèé Ñåãîäíÿ, ñïóñòÿ ãîä, ãàçåòà äåëàåò âûâîä: æèçíü â óñëîâèÿõ ñàíêöèé äëÿ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ êîìïàíèé, âåäóùèõ áèçíåñ â Ðîññèè, îêàçàëàñü íå òàê óæàñíà, êàê îæèäàëîñü, õîòÿ è èçîáèëóåò íîâûìè ðèñêàìè è ñëîæíîñòÿìè. “Ïðàâäà, áàíêèðû èç ñòðàí ÅÑ è ÑØÀ ãîâîðÿò, ÷òî áèçíåñ ïî÷òè ïîëíîñòüþ âñòàë, íî ó êîìïàíèé âî ìíîãèõ äðóãèõ ñåêòîðàõ âñå ñîâåðøåííî íå òàê”, ïèøåò èçäàíèå. Ãîä íàçàä, íà ïðåäûäóùåì Ìåæäóíàðîäíîì ýêîíîìè÷åñêîì ôîðóìå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ íàõîäèëèñü â ñîñòîÿíèè øîêà, ïèøåò Financial Times. Íåçàäîëãî äî ôîðóìà ÑØÀ è ÅÑ ââèäó àííåêñèè Êðû-

ìà àííóëèðîâàëè âèçû è çàìîðîçèëè àêòèâû íåêîòîðûì ðîññèéñêèì ÷èíîâíèêàì è êîìïàíèÿì, à òàêæå ãðîçèëèñü áîëåå øèðîêèìè ñàíêöèÿìè, íàïîìèíàþò æóðíàëèñòû Êýòðèí Õèëëå, Äæåê Ôàð÷è è Êîðòíè Óèâåð.

“Òîâàðû è óñëóãè, êîòîðûå òåîðåòè÷åñêè ïîäïàäàþò ïîä ñàíêöèè, â ðåàëüíîñòè, êàæåòñÿ, ïîä íèõ íå ïîäïàäàþò. Êîìïàíèè, ïî-âèäèìîìó, èùóò îáõîäíûå ïóòè”, - ñêàçàë Êðèñ Óèôåð (MacroAdvisory, Ìîñêâà). Ïî åãî ìíåíèþ, ïðàâèòåëüñòâà íåêîòîðûõ çàïàäíûõ ñòðàí “î÷åâèäíî, â îãðîì-

Ìèð ìîæåò îñòàòüñÿ áåç áàíàíîâ èç-çà îïàñíîãî ãðèáêà

Áèîëîãè îáåñïîêîåíû â ñâÿçè ñî ñòðåìèòåëüíûì ðàçìíîæåíèåì ïëåñíåâîãî ãðèáà Fusarium, ÿâëÿþùåãîñÿ âîçáóäèòåëåì Ïàíàìñêîé áîëåçíè. Äàííûé ãðèáîê óæå äîëãèå ãîäû ïîðòèò óðîæàè áàíàíîâ â þãî-âîñòî÷íîé Àçèè, è òåïåðü ïåðåìåùàåòñÿ â äðóãèå ðåãèîíû. Ñîâñåì íåäàâíî “óáèéöó áàíàíîâ” îáíàðóæèëè íà ïëàíòàöèÿõ Àâñòðàëèè, ïåðåäàåò ïîðòàëVladtime. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, åñëè ãðèáîê îêàæåòñÿ â Þæíîé Àìåðèêå, ðûíîê âîâñå îñòàíåòñÿ áåç áàíàíîâ. Ñïåöèàëèñòû äåëàþò íåóòåøèòåëüíûå ïðîãíîçû, ÷òî ñî âðå-

ìåíåì ãðèá âñå-òàêè äîáåðåòñÿ äî þæíîàìåðèêàíñêèõ çåìåëü. Ïîëåçíî çíàòü, ÷òî ïðèìåðíî 50 ëåò íàçàä, Fusarium ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ èñòðåáèë áàíàíû ñîðòà “Ãðîñ-Ìèøåëü”, êîòîðûé áûë ñàìûì ïðîäàâàåìûì â ìèðå. Ïîñëå ýòîãî áûë âûâåäåí ñîðò áàíàíîâ “Êàâåíäèø”, êîòîðûì ìû äîâîëüñòâóåìñÿ ñåé÷àñ. Îí ñ÷èòàëñÿ óñòîé÷èâûì ê ãðèáêó, îäíàêî òåïåðü è ýòîò ñîðò ãèáíåò. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñïàñòè ñèòóàöèþ ìîæåò òîëüêî ñîçäàíèå íîâîãî ñîðòà áàíàíîâ, êîòîðûå ñìîãóò óñòîÿòü ïåðåä “çàðàçîé”, íàä ÷åì ñåé÷àñ è ðàáîòàþò.

íîé ìåðå çàêðûâàþò ãëàçà” íà íàðóøåíèÿ. Íåíàçâàííûé âûñîêîïîñòàâëåííûé ñîòðóäíèê íåêîé èíîñòðàííîé áèçíåñ-àññîöèàöèè â Ìîñêâå ñêàçàë: “Åñòü çàêîííûå, ïîëóçàêîííûå è íåçàêîííûå ñïîñîáû, è âñå îíè øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû”. Íåíàçâàííûé òîï-ìåíåäæåð åâðîïåéñêîé èíæåíåðíîé êîìïàíèè ñêàçàë, ÷òî íåêîòîðûå èç åãî êîíêóðåíòîâ òåïåðü âûïîëíÿþò ÷àñòü ðîññèéñêèõ çàêàçîâ íà çàâîäàõ â òðåòüèõ ñòðàíàõ. Ðîññèéñêèå êëèåíòû, êîòîðûì ñàíêöèè íå äàþò ïîêóïàòü òîâàð ó ïðåæíåãî ïîñòàâùèêà, ó÷ðåæäàþò íîâûå êîìïàíèè. Íîâàöèè â ðåãóëèðîâàíèè òîæå ïîìîãëè êîìïàíèÿì ïðèñïîñîáèòüñÿ ê ñàíêöèÿì. Åâðîïåéñêèå ðåãóëÿòîðû äàëè äîáðî íà

íåêîòîðûå ïðèìåðû ñîòðóäíè÷åñòâà åâðîïåéñêèõ êîìïàíèé ñ “Ðîñíåôòüþ”. “Îäèí èñòî÷íèê â èíäóñòðèè ñêàçàë, ÷òî ýòî ïîçâîëèò ïðîäîëæèòü ðàáîòó íà ïðîåêòàõ â Àðêòèêå, õîòÿ â ïðèíöèïå îíè ïîäïàäàþò ïîä ñàíêöèè”, - ñîîáùàþò àâòîðû. Ìèíôèí ÑØÀ óâåäîìèë áàíêè è ýêñïîðòåðîâ, ÷òî ðîññèéñêèì îðãàíèçàöèÿì èç ñàíêöèîííîãî ñïèñêà â öåëîì ïîçâîëåíà íåîäíîêðàòíàÿ âûáîðêà êðåäèòà íà 30 äíåé èëè ìåíüøå, åñëè êàæäûé ðàç îíè ïîëíîñòüþ ïîãàøàþò äîëã. Èñòî÷íèêè â ýíåðãåòèêå è áàíêîâñêîì ñåêòîðå óòâåðæäàþò, ÷òî çàïàäíûå íåôòåãàçîâûå òðåéäåðû èñïîëüçóþò ýòó òðàêòîâêó, ÷òîáû ññóæàòü äåíüãè, íàïðèìåð, “Ðîñíåôòè”. Financial Times

Ðîññèÿ ÷èñòèò ñâîþ áàíêîâñêóþ ñèñòåìó Öåíòðîáàíê Ðîññèè îòçûâàåò ëèöåíçèè ó áàíêîâ, êîòîðûå ïðîâîäÿò ñëèøêîì ðèñêîâàííóþ ïîëèòèêó è çàêðûâàþò ãëàçà íà îòìûâàíèå äåíåã, ïèøåò Èçàáåëü Ìàíäðî â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå Le Monde. Â 2014 ãîäó 86 áàíêîâ ëèøèëèñü ëèöåíçèè, à çà ïåðâûå ïÿòü ìåñÿöåâ ýòîãî ãîäà 30 áàíêîâ èñ÷åçëè ñ ðîññèéñêîãî áàíêîâñêîãî ãîðèçîíòà. Ê ÷èñëó ïðè÷èí ìîæíî îòíåñòè ïðîâåäåíèå “êðàéíå ðèñêîâàííûõ” ñ ôèíàíñîâîé òî÷êè çðåíèÿ îïåðàöèé è íåñîáëþäåíèå íîðì ïî íåäîïóùåíèþ îòìûâàíèÿ ñðåäñòâ. Çà ïîñëåäíèå âîñåìü äíåé áûëè îòîçâàíû ëèöåíçèè ó òðåõ ñðåäíèõ ïî ðàçìåðàì áàíêîâ: “Ìåòðîáàíê”, ÎÏÌ-Áàíê è “Ñèáíåôòåáàíê”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ìåæäó òåì â Ðîññèè ïðîäîëæàþò ôóíêöèîíèðîâàòü 753 áàíêà è 57 êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé. Íî ñ ðåãóëÿðíîñòüþ ìåòðîíîìà Öåíòðîáàíê ïðîäîëæàåò óáèðàòü îäèí áàíê çà äðóãèì âñëåäñòâèå ïðîâåäåíèÿ ðàññëåäîâàíèé: íà ñåãîäíÿøíèé äåíü 99 ïîäâåðãëèñü ïðîâåðêå”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò. “Ìû íàâîäèì ïîðÿäîê, - ãîâîðèò Âàñèëèé Ïîçäûøåâ, çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ ÖÁ. - Ïðîâåðêà áàíêîâ ïðîõîäèò ïî äâóì êðèòåðèÿì. Ìû ïðîâåðÿåì, íå ó÷àñòâóþò

ëè îíè â ñîìíèòåëüíûõ îïåðàöèÿõ ïî îòìûâàíèþ è ïåðåâîäó äåíåã â íàëîãîâûå îàçèñû è èìåþò ëè äîñòàòî÷íî àêòèâîâ, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü âêëàäû è êðåäèòû”. Ýòî íàâåäåíèå ïîðÿäêà, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, íàïðàâëåíî íà îçäîðîâëåíèå ñåêòîðà. Äàæå êðóïíûå áàíêè íå îêàæóòñÿ â áåçîïàñíîñòè. Âàëþòíûé êðèçèñ íàíåñ ñåðüåçíûé óäàð ïî áàíêîâñêîìó ñåêòîðó â äåêàáðå 2014 ãîäà, êîãäà ðóáëü ðåçêî ïàäàë, ñåÿ ïàíè÷åñêèå íàñòðîåíèÿ è óñêîðÿÿ ãîíêó çà åâðî èëè äîëëàðàìè, ïèøåò êîððåñïîíäåíò. Ñ òåõ ïîð îáñòàíîâêà íåñêîëüêî ïðîÿñíèëàñü, íî ñèòóàöèÿ âñå åùå äîâîëüíî õðóïêàÿ. 15 èþíÿ ÖÁ â ÷åòâåðòûé ðàç ïîíèçèë êëþ÷åâóþ ñòàâêó äî 11,5%, ÷òî ñâÿçàíî ñ ðèñêàìè ïî çàìåäëåíèþ ýêîíîìèêè, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò. Ìåæäóíàðîäíûå ñàíêöèè, ââåäåííûå ïðîòèâ Ðîññèè, íå ïîçâîëÿþò êðóïíûì ïðåäïðèÿòèÿì ôèíàíñèðîâàòüñÿ çà ðóáåæîì. Öåíû íà íåôòü íå äîñòèãëè óðîâíÿ, êîòîðûé ïðèäàë áû ñèë ýêîíîìèêå. Áåãñòâî êàïèòàëîâ, íåñìîòðÿ íà îáåùàííóþ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì àìíèñòèþ, îöåíèâàåòñÿ â 32,6 ìëðä äîëëàðîâ çà ïåðâûå òðè ìåñÿöà ýòîãî ãîäà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Le Monde

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ äåéñòâóþùèé ðåñòîðàí â Áðóêëèíå íà Coney Island Ave. 1 (646) 338-0559.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax

(718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - (by appointments)

Íà ÷òî óõîäÿò íàëîãè Àìåðèêàíñêàÿ îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ “Íàëîãîïëàòåëüùèêè çà çäðàâûé ñìûñë” ñîñòàâèëà ñïèñîê ñàìûõ äóðàöêèõ ïðîåêòîâ, ïîòðåáîâàâøèõ çíà÷èòåëüíûõ ðàñõîäîâ ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà ÑØÀ. Ýòîò íåîôèöèàëüíûé êîíêóðñ íàçûâàåòñÿ ïðèç “Çîëîòîå Ðóíî” (“Golden Fleece”), ÷òî çâó÷èò äâóñìûñëåííî, ïîñêîëüêó ñëîâî “fleece” òàêæå îçíà÷àåò “îáäèðàëîâêà”. Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ èçðàñõîäîâàëà $3 ìëí. 400 òûñÿ÷ íà êàìïàíèþ, êîòîðàÿ èìåëà öåëüþ ñäåëàòü òàê, ÷òîáû àìåðèêàíöû ÷àùå ïèñàëè äðóã äðóãó ïèñüìà. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû ÑØÀ $159 òûñ. íà óêðàøåíèå ðîæäåñòâåíñêèõ åëî÷åê íà âîåííûõ áàçàõ. Êîìàíäîâàíèå ÂîåííîÂîçäóøíûìè ñèëàìè ÑØÀ

ÑÄÀÅÒÑß ÎÔÈÑ íà 2-ì ýòàæå. 950 sq.ft. Õîçÿèí.

(917) 667-6611 Íà Brighton Beach Ave., ðÿäîì ñ 14th Street,

ñäàåòñÿ ìàãàçèí Çâîíèòü ìåíåäæåðó Mr. David

(212) 840-1218

Â ñâÿçè ñ çàêðûòèåì þâåëèðíîãî áèçíåñà ïðîäàåòñÿ âñå èç áèçíåñà. 1 (347) 237-8480.

Ñäàþ â àðåíäó áîëüøîé ãàðàæ ïîä storage. Õîçÿèí. West 2/Kings Hwy. 1 (718) 666-5426.

Êóïëþ

Âîçüìó â àpåíäó

Ðåñòîðàí â Áðóêëèíå. 1 (212) 363-0048.

Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957

1661 Sheepshead Bay Road

Ñäàþ â àpåíäó Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå. 1 (718) 934-6395. Ïîìåùåíèå â ìåäèöèíñêîì îôèñå â Áðóêëèíå äëÿ ñåìåéíîãî âðà÷à èëè ðåàáèëèòîëîãà. 1 (718) 704-9909. èñòðàòèëî $59 òûñ. íà ïîêóïêó èãðàëüíûõ êàðò, êîòîðûå ïðåçåíòîâàëèñü ïîñåòèòåëÿì îäíîé èç âîåííûõ áàç. Â 1978 ãîäó Àäìèíèñòðàöèÿ ñîäåéñòâèÿ ïðàâîïîðÿäêó èñòðàòèëà $2 ìëí. íà ðàçðàáîòêó ìîäåëè ïîëèöåéñêîé ïàòðóëüíîé ìàøèíû. Ìàøèíà áûëà áóêâàëüíî íàïè÷êàíà òåõíè÷åñêèìè ïðèáàìáàñàìè. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî åå îáùàÿ ñòîèìîñòü ïðåâûñèò $49 òûñ. (òî åñòü ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà äîëæíà áûëà ñòîèòü äîðîæå, ÷åì àâòîìîáèëè ïðåäñòàâèòåëüñêîãî êëàññà, íà êîòîðûõ åçäèëè îñîáî ñîñòîÿòåëüíûå ëþäè). Ïðîåêò òàê è íå áûë ïðåòâîðåí â æèçíü. Â 1981 ãîäó Àäìèíèñòðàöèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ èçðàñõîäîâàëà $20 òûñ. íà ñîîðóæåíèå êîïèè Âåëèêîé Êèòàéñêîé Ñòåíû (äëèíîé 244 ìåòðà) â øòàòå Èíäèàíà.

Ñíèìó conference room, äëÿ ïðîâåäåíèÿ áèçíåñ-ñåìèíàðà, íà 3 äíÿ - ñ 26 ïî 28 èþíÿ. Âìåñòèìîñòü - 45 ÷åëîâåê. Ðàéîíû: Áðóêëèí, Staten Island, áëèæíèé New Jersey. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (917) 4203731, Åâãåíèÿ. Â 1980 ãîäó Àãåíòñòâî çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû èçðàñõîäîâàëî îò $1 ìëí. äî $1.2 ìëí. íà ïðåâðàùåíèå êàíàëèçàöèîííîé ñèñòåìû îäíîãî èç ãîðîäîâ øòàòà Íüþ-Äæåðñè â èñòîðè÷åñêèé ïàìÿòíèê. Â 1981 ãîäó êîìàíäîâàíèå Àðìèè ÑØÀ èñòðàòèëî $6 òûñ. íà ïîäãîòîâêó 17ñòðàíè÷íîãî äîêóìåíòà, êîòîðûé îáúÿñíÿë ôåäåðàëüíîìó ïðàâèòåëüñòâó, êàêèì îáðàçîì âîçìîæíî ïðèîáðåñòè áàíêó ñîóñà. Íàöèîíàëüíàÿ àýðîêîñìè÷åñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ÑØÀ (ÍÀÑÀ) çàïðîñèëà $2.8 ìëí. íà ñòðîèòåëüñòâî çäàíèÿ äëÿ ðàçìåùåíèÿ òàì 45 êã êàìíåé, ïðèâåçåííûõ ñ Ëóíû. Â 1975 ãîäó ÍÀÑÀ òàêæå âûïëàòèëî ãîíîðàð àâòîðó ñòàòüè î ïðèçåìëåíèè íà Ìàðñ. Ãîíîðàð çà ñòàòüþ â 6 òûñ. ñëîâ ñîñòàâèë $140 òûñ., òî åñòü êàæäîå ñëîâî áûëî îöåíåíî â $23.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Èëëþñòðàöèÿ: www.pixabay.com (skeeze)

Ìåíÿåì êîëåíî Çàâåäóþùèé îòäåëåíèåì ýíäîïðîòåçèðîâàíèÿ ñóñòàâîâ ìåäèöèíñêîãî öåíòðà “Ñîðîêà” â Áåýð-Øåâå äîêòîð Âàäèì Áåíêîâè÷ ïðîâåë îïåðàöèþ, îñíîâàííóþ íà ðàçðàáîòàííîì èì óíèêàëüíîì ìåòîäå ìèíèìàëüíîé èíâàçèè. Îïåðàöèÿ ïðîõîäèëà â Èçðàèëå, à çà õîäîì åå íàáëþäàëè íåäàâíî â ïðÿìîì ýôèðå íà áîëüøîì ýêðàíå ñîáðàâøèåñÿ â Ìîñêâå ó÷àñòíèêè ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè âðà÷åé-îðòîïåäîâ ßêîâ ÇÓÁÀÐÅÂ Ñ ýòîãî ïðèìå÷àòåëüíîãî ñîáûòèÿ è íà÷àëàñü íàøà áåñåäà ñ èçâåñòíûì õèðóðãîì, ïðåäñåäàòåëåì Îáùåñòâà õèðóðãèè êîëåííûõ è òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâîâ ïðè Èçðàèëüñêîé îðòîïåäè÷åñêîé àññîöèàöèè, ÷ëåíîì Åâðîïåéñêîé îðòîïåäè÷åñêîé àññîöèàöèè, ïðåïîäàâàòåëåì Áåýð-Øåâñêîãî óíèâåðñèòåòà Âà-

äèìîì Áåíêîâè÷åì. — Äîêòîð, òàê âû êàê áû çàî÷íî ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ìîñêîâñêîé êîíôåðåíöèè? — Íåò, ÿ òîæå íåñêîëüêî äíåé íàõîäèëñÿ â ðîññèéñêîé ñòîëèöå, ñäåëàë íà êîíôåðåíöèè äîêëàä î íîâûõ ìåòîäàõ â îáëàñòè ìàëîèíâàçèâíîé õèðóðãèè êîëåííûõ è òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâîâ. À ïîòîì óëåòåë â Èçðàèëü è ïðîâåë ïîä îáúåêòèâîì òåëåêàìåðû ïëàíîâóþ îïåðàöèþ ïî çàìåíå òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà. Îïåðàöèÿ òðàíñëèðîâàëàñü â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè íà Ìîñêâó, è ïî õîäó ÿ îòâå÷àë íà âîïðîñû êîëëåã-ó÷àñòíèêîâ êîíôåðåíöèè. — Õèðóðãèÿ – ýòî îñíîâíîé ìåòîä ñîâðåìåííîãî ëå÷åíèÿ ñóñòàâîâ? — ß áû òàê íå ñêàçàë. Äëÿ ëå÷åíèÿ ñóñòàâîâ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ðàçíîîáðàçíûå ìåòîäû – ôèçèîòåðàïèþ, ìåäèêàìåíòîçíîå ëå÷åíèå â ñî÷åòàíèè ñ ëå-

÷åáíîé ôèçêóëüòóðîé, à òàêæå õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî, ñâÿçàííîå ñ ðåêîíñòðóêöèåé ñóñòàâîâ. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî íà õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî, êàêèì áû ýôôåêòèâíûì è ùàäÿùèì îíî íè áûëî, âðà÷ èäåò òîëüêî â ñëó÷àå, êîãäà âñå èçâåñòíûå òåðàïåâòè÷åñêèå ìåòîäû èñ÷åðïàëè ñåáÿ è íå ïðèíåñëè æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà ïðåäëàãàåò ïàöèåíòó ñ ñåðüåçíûìè íàðóøåíèÿìè ïîäâèæíîñòè ñóñòàâîâ ðåøèòü ïðîáëåìó íà áàçå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé, ñ ìèíèìàëüíûì óùåðáîì äëÿ òêàíåé è, ÷òî íåìàëîâàæíî, — çà î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ. Ýòè òåõíîëîãèè âêëþ÷àþò â ñåáÿ êàê íîâûå ìàòåðèàëû, èç êîòîðûõ èçãîòàâëèâàþòñÿ êîëåííûé èëè òàçîáåäðåííûé ïðîòåç, òàê è îáîðóäîâàíèå, ïîçâîëÿþùåå îñóùåñòâëÿòü ýíäîïðîòåçèðîâàíèå ìåòîäîì ìàëîèíâàçèâíîé õèðóðãèè. — À ÷åì îòëè÷àåòñÿ ýíäîïðîòåçèðîâàíèå îò îáû÷íîãî? — Ïðè îáû÷íîì ïðîòåçèðîâàíèè ìû íàêëàäûâàåì ïðîòåç íà îòñóòñòâóþùèé ôðàãìåíò êîíå÷íîñòè, à ïðè ýíäîïðîòåçèðîâàíèè çàìåíÿåì ïîâðåæäåííûé ñóñòàâ äðóãèì, èñêóññòâåííûì. — Â ÷åì ñóòü âàøåãî ìåòîäà ìàëîèíâàçèâíîé õèðóðãèè? — Ïðåæäå âñåãî, â òîì, ÷òî õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ ïî çàìåíå ñóñòàâà îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ìèíèìàëüíûìè ðàçðåçàìè, áåç ïîâðåæäåíèÿ ìûøö è ïîä êîíòðîëåì êîìïüþòåðíîé íàâèãàöèè.

Êðîìå òîãî, â 2013 ãîäó ÿ ðàçðàáîòàë è âïåðâûå âíåäðèë â ïðàêòèêó â Èçðàèëå òåõíîëîãèþ èíäèâèäóàëüíîãî ïîäáîðà èìïëàíòàòà íà îñíîâå òðåõìåðíîé êîìïüþòåðíîé ðåêîíñòðóêöèè, êîòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, áàçèðóåòñÿ íà êîìïüþòåðíîé òîìîãðàôèè (ÑÒ) èëè ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíîé òîïîãðàôèè (MRI). Åùå äî íà÷àëà îïåðàöèè ìû ïðîâîäèì ñâîåãî ðîäà ãåíåðàëüíóþ ðåïåòèöèþ: ñêàíèðóåì áîëüíîé ñóñòàâ â òðåõ èçìåðåíèÿõ â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó, äîñêîíàëüíî èçó÷àåì ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ è ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîé êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììû ñîâåðøàåì ïðåäâàðèòåëüíóþ âèðòóàëüíóþ îïåðàöèþ – ñ çàìåðîì âñåõ äàííûõ íåîáõîäèìîãî ýíäîïðîòåçà. Ïàðàëëåëüíî ñ ýòèì – åùå äî òîãî, êàê ïàöèåíò ïîñòóïàåò â îïåðàöèîííóþ — èç ïëàñòèêà âûïîëíÿåòñÿ îáúåìíàÿ êîïèÿ ïîðàæåííîãî ñóñòàâà, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò çàòåì èçãîòîâèòü ñ ìàêñèìàëüíîé òî÷íîñòüþ ñàì ýíäîïðîòåç. Îäíîâðåìåííî ìû ãîòîâèì èíñòðóìåíòàðèé, êîòîðûé ïîäõîäèò ê êîíêðåòíîìó ïàöèåíòó è ïîâòîðÿåò î÷åðòàíèÿ ñóñòàâíîé ïîâåðõíîñòè. Òàêèì îáðàçîì, ìû çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåì òî÷íîñòü ïðîòåçèðîâàíèÿ, ñîêðàùàåì âðåìÿ õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà, óìåíüøàåì êðîâîòå÷åíèå âî âðåìÿ îïåðàöèè è, ñàìîå ãëàâíîå, äîñòèãàåì âûñîêîé ðåçóëüòàòèâíîñòè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 54

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 51

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.52

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.53

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ È ÍÀÐÊÎÌÀÍÈß. ËÅ×ÅÍÈÅ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈß ñòð. 55

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 56

ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 59

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 59

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Ïàìïåðñû äëÿ áîëüíîãî, ïåëåíêè. Wheelchair, walker, ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê. 1 (718) 986-7645. Ðó÷íîé ìàññàæåð, ýëåêòðîìàññàæåð, ãðåëêó, âñå íîâîå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Ïàìïåðñû. Ðàçìåð Ì-L. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 291-3971. Íîâûé walker. 1 (718) 421-6105. Àïïàðàò CPAP, èñïîëüçóåìûé ïðè ïðîáëåìàõ äûõàíèÿ è õðàïà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2566962. Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëå÷åíèÿ øåéíîãî ðàäèêóëèòà è ãîëîâíîé áîëè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Ýëåêòðè÷åñêîå êðåñëî äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííîé ïîäâèæíîñòüþ. Ñîñòîÿíèå õîðîøåå. 1 (718) 372-9816. Ãîëóáûå ïåëåíêè. 1 (718) 339-1975.

Âèë÷åð, âîêåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ìåäèöèíñêèé õîäóíîê. 1 (718) 791-2084. Áèîêîìïðåññîðíûé àïïàðàò äëÿ ñíèæåíèÿ îòå÷íîñòè íîã, ðóê. Óíèâåðñàëüíûé ìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã, øåè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íîâûé ïåðåíîñíîé ñòóëòóàëåò. Äåøâî. 1 (718) 758-5208. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé ñêëàäíîé ìàññàæíûé ñòîë. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ñòóë äëÿ âàííîé. Õîäóíîê íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348. Íîæíîé ýëåêòîðìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿñíèöó. 1 (718) 3391975. Ìåäíûé èãîëüíûé àïïëèêàòîð ïðè ðàäèêóëèòå è îñòåîõîíäðîçå. 1 (917) 442-2052. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ìûùö æèâîòà. 1 (718) 854-0402. Âèë÷åð $30, ñòóë äëÿ âàííîé áîëüøîé - $15, ìàëåíüêèé - $10. 1 (718) 9541211. Íîâóþ, â óïàêîâêå, êîìïüþòåðíóþ ïîìïó äëÿ èçìåðåíèÿ óðîâíÿ ñàõàðà. 1 (646) 241-8951, Ìàéÿ.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

Ìåäèêè ðåêîìåíäóþò äëÿ óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ, ðåãóëÿðíî çàíèìàòüñÿ ôèòíåñîì

Åùå ñ äåòñòâà êàæäîìó èç íàñ ðîäèòåëè ãîâî-

ðèëè î òîì, ÷òî ñïîðò ïîëåçåí äëÿ çäîðîâüÿ. Ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ñïîðòîì ñïîñîáñòâóþò óêðåïëåíèþ ìûøö, è êàê ñëåäñòâèå óâåëè÷åíèþ âûíîñëèâîñòè. Ñïîðò äåëàåò ÷åëîâåêà áîëåå ñèëüíûì, óêðåïëÿåò èììóíèòåò, óëó÷øàåò íàñòðîåíèå. Ôèòíåñ – êîìïëåêñ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, ñïîñîáñòâóþùèõ óêðåïëåíèþ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óëó÷øåíèþ ôèçè÷åñêèõ ðåàêöèé, îáùåìó óêðåïëåíèþ îðãàíèçìà, óâåëè÷åíèþ âûíîñëèâîñòè, ãèáêîñòè, ñêîðîñòè ôèçè÷åñêèõ ðåàêöèé. Äëÿ ìíîãèõ ëþäåé çàíÿòèå ôèòíåñîì – ñïîñîá èçáà-

âèòüñÿ îò ëèøíåãî âåñà. Ñîâìåñòíî ñ ïðàâèëüíî ïîäîáðàííîé äèåòîé çàíÿòèÿ ôèòíåñîì óñêîðÿò ïðîöåññ èçáàâëåíèÿ îò ëèøíåãî âåñà, áóäóò ñïîñîáñòâîâàòü çàêðåïëåíèþ íóæíîãî ðåçóëüòàòà. Çàíÿòèÿ ôèòíåñîì áëàãîòâîðíî âëèÿþò â ïåðâóþ î÷åðåäü íà íàø ìîçã, âåäü ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà ñïîñîáñòâóåò âûáðîñó ñåðîòîíèíà, îäíîãî èç âàæíûõ ãîðìîíîâ, â êðîâü. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ÿñíîñòü óìà, óëó÷øàåòñÿ íàñòðîåíèå. Ëèöà, ðåãóëÿðíî çàíèìàþùèåñÿ ñïîðòîì, ìåíüøå ñòðàäàþò îò äåïðåññèé è èíûõ íåðâíûõ ðàññòðîéñòâ.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Ñ. PEARLMAN M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

4 ïðîäóêòà, êîòîðûå ïîìîãóò ðàçâèòü ãåíèàëüíîñòü è äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè. Ïîëåçíûé ýôôåêò ýòîãî ïðîäóêòà îáóñëîâëåí ñîäåðæàíèåì îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ïîëèíåíàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò, êîòîðûå êðàéíå ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà ðàçâèòèå ìîçãà. Âòîðóþ ñòóïåíüêó â ðåéòèíãå çàíèìàþò ìîëîêî è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû. Îíè ñïîñîáñòâóþò óêðåïëåíèþ ïàìÿòè è ÿâëÿþòñÿ àêòèâ-

Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé ó÷åíûõ ïîêàçàëè, ÷òî ñóùåñòâóþò ÷åòûðå ïðîäóêòà, âåñüìà ïîëîæèòåëüíî âëèÿþùèå íà óìñòâåííîå ðàçâèòèå ÷åëîâåêà. Êàê âûÿñíèëîñü, ÷åëîâåê ìîæåò ñóùåñòâåííî ðàçâèòü ñâîþ ãåíèàëüíîñòü, ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿÿ ìîðåïðîäóêòû, ïîìèäîðû, ìîëîêî è áîáîâûå. Ïî ñëîâàì íàó÷íûõ ðà-

áîòíèêîâ, íåîñïîðèìûì ëèäåðîì â ðåéòèíãå ïðîäóêòîâ äëÿ ãåíèåâ ÿâëÿåòñÿ ìîðñêàÿ ðûáà. Îíà ñïîñîáñòâóåò ôîðìèðîâàíèþ ìîçãà ðåáåíêà åùå â óòðîáå ìàòåðè, åñëè òà óïîòðåáëÿåò ìîðåïðîäóêòû âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè. Êðîìå òîãî, ðàçëè÷íûå ñîðòà ìîðñêîé ðûáû íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþòñÿ ìåäèêàìè ê óïîòðåáëåíèþ ñ 9 ìåñÿöåâ

íûìè ñòèìóëÿòîðàìè ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè. Ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿÿ ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, ÷åëîâåê îáðåòàåò áîëåå ÿñíîå ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå è ñïîñîáåí ðåøàòü ñëîæíûå óìñòâåííûå çàäà÷è. Òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå îòâåäåíî áîáîâûì. Â ñîñòàâå ýòèõ ïðîäóêòîâ ñîäåðæèòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ è ôîëèå-

âîé êèñëîòû, áëàãîäàðÿ êîòîðûì â ãîëîâíîì ìîçãå àêòèâèçèðóåòñÿ ðàçâèòèå ñåðîãî âåùåñòâà. Êàê ðåçóëüòàò — ÷åëîâåê îáðåòàåò áîëåå êðåïêóþ ïàìÿòü. È çàâåðøàþò ðåéòèíã “ãåíèàëüíûõ” ïðîäóêòîâ ïîìèäîðû. Òîìàòû òàêæå ìîãóò ïîõâàñòàòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïîëåçíûõ âåùåñòâ, çíà÷èòåëüíî óëó÷øàþùèõ ïàìÿòü.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê ïðàâèëüíî íà÷àòü çàíèìàòüñÿ áåãîì Î ïîëüçå áåãà ñëûøàëè âñå. Òðåíèðîâêè ïîìîãàþò ïîõóäåòü, óêðåïèòü èììóíèòåò, áûòü âñåãäà â õîðîøåé ôîðìå, ïîçèòèâíî ìûñëèòü, ðàçâèòü äûõàòåëüíóþ è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìû è âåñòè âî âñåõ ñìûñëàõ àêòèâíûé îáðàç æèçíè. Íî, äàæå ïðèëîæèâ áîëüøèå óñèëèÿ è çàñòàâèâ ñåáÿ ðàíî ïðîñûïàòüñÿ èëè õîäèòü íà ñòàäèîí ïî âå÷åðàì, ìíîãèå ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ áðîñàþò ýòó çàòåþ. Ãëàâíûì ïðåïÿòñòâèåì íà ïóòè ê ñèñòåìàòè÷åñêèì ïðîáåæêàì ÷àùå âñåãî ÿâëÿþòñÿ áîëåâûå îùóùåíèÿ, êîòîðûå âîçíèêàþò ïîñëå ïåðâûõ òðåíèðîâîê. Êàê ïðàâèëî, íà ïåðåñòðîéêó îðãàíèçìà ïîòðåáóåòñÿ îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ, â òå÷åíèå êîòîðûõ âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü áîëü â íîãàõ, îñîáåííî ìûøöàõ ãîëåíè. Ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò â òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè ñíèçèòü èíòåíñèâíîñòü òðåíèðîâîê, íî íå îòêàçûâàòüñÿ îò íèõ. Â ýòîò ïåðèîä ïîñëå ïðîáåæêè âû áóäåòå îùóùàòü òîëüêî óñòàëîñòü. Ïðåîäîëåâ ýòîò îòðåçîê âðåìåíè, çàíèìàÿñü õîòÿ áû òðè ðàçà â íåäåëþ, âû íà÷íåòå ïîëó÷àòü íàñòîÿùåå óäîâîëüñòâèå è çà-

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 50 Ïîñëå òàêîé ïðîöåäóðû ïàöèåíò ñïîñîáåí âåðíóòüñÿ ê àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè áóêâàëüíî â áëèæàéøóþ íåäåëþ. Óæå â äåíü îïåðàöèè îí â ñîñòîÿíèè ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ ñ ïîìîùüþ “õîäóíêîâ” èëè òðîñòè, ÷åðåç äåíü-äâà ìîæåò âåðíóòüñÿ äîìîé, à ñïóñòÿ íåñêîëüêî íåäåëü ïîëíîñòüþ âîçâðàùàåòñÿ ê àêòèâíîìó äâèæåíèþ. — Ìîæíî ëè ãîâîðèòü î êàêèõ-ëèáî îñëîæíåíèÿõ â ïîñëåîïåðàöèîííûé ïåðèîä? — Îñíîâíûì îñëîæíåíèåì ïðè ïîäîáíûõ îïåðàöèÿõ ìîæåò áûòü èíôåêöèÿ, íî ñåðüåçíàÿ ïðîôèëàêòèêà, âêëþ÷àþùàÿ â ñåáÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèåì àíòèáèîòèêîâ, ñâîäèò ê ìèíèìóìó òàêóþ âîçìîæíîñòü. Ñêàæó, íå ñêðîìíè÷àÿ, ÷òî â ñâîåé ïðàêòèêå ÿ äîáèâàþñü ïîëîæèòåëüíîãî èñõîäà â 98 ïðîöåíòàõ

Feel Forever 21

ðÿä áîäðîñòè îò êàæäîé ïðîáåæêè. Êàê ñäåëàòü ïåðâûå òðåíèðîâêè ïîëåçíûìè è ýôôåêòèâíûìè: 1. Îïðåäåëèòå âðåìÿ äëÿ ïðîáåæåê. Èäåàëüíî, ïî ìíåíèþ ìíîãèõ ñïîðòñìåíîâ, ïîäõîäèò ïåðèîä ñ 10 äî 11 óòðà èëè ñ 16 äî 17 äíÿ, è ñòàðàéòåñü åãî ïðèäåðæèâàòüñÿ êàæäûé äåíü. 2. Íîâè÷êàì ëó÷øå íà÷èíàòü ñ 20-ìèíóòíîé ïðîáåæêè â ìåäëåííîì òåìïå. 3. Îïðåäåëèòå ìàðøðóò. Ëó÷øå âñåãî, åñëè ýòî áóäåò ñòàäèîí èëè ñêâåð – òàì íåò ìàøèí, ñîáàê è åñòü óäîáíûå äîðîæêè. Òðåíåðû ïî áåãó ðåêîìåíäóþò âûáèðàòü ìàðøðóò, èìåþùèé åñòåñòâåííûå ïðåïÿòñòâèÿ, íàïðèìåð, ñêëîíû. Íîâè÷êàì ëó÷øå íà÷èíàòü áåãàòü ïî ïîëíîñòüþ ðîâíîé äîðîæêå. 4. ×òîáû âîéòè â õîðîøèé ðèòì, áåãàéòå òàê, êàê ìîæåòå è â òîì òåìïå, êîòîðûé âàì ïîäõîäèò. Íå ñòàðàéòåñü áåæàòü «êðàñèâî», áðàòü äëèííûå äèñòàíöèè èëè ðàçâèâàòü

Original from South Korea

ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10

— Ïî÷åìó âîîáùå âîçíèêàåò áîëåçíü ñóñòàâîâ? — Â îñíîâíîì, ýòî ñâÿçàíî ñ âîçðàñòíûìè èçìåíåíèÿìè – ñóñòàâû èçíàøèâàþòñÿ çà âðåìÿ æèçíè. Ðåæå çàáîëåâàíèå ñóñòàâîâ âîçíèêàåò êàê ñëåäñòâèå äðóãèõ áîëåçíåé èëè òðàâì. Ìåäèöèíñêàÿ ñòàòèñòèêà ñâèäå-

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå âûñîêóþ ñêîðîñòü. Âñå, ÷òî âàì íóæíî äåëàòü íà ýòîì ýòàïå – ýòî ìÿãêî ñòàâèòü ñòîïó íà çåìëþ, ÷òîáû íå òðàâìèðîâàòü ñóñòàâû íîã, à òàêæå äûøàòü íîñîì (âäîõ äîëæåí áûòü êîðî÷å âûäîõà). Åñëè âû áûñòðî òåðÿåòå ñèëû, ïåðåéäèòå íà áûñòðóþ õîäüáó, âîññòàíîâèòå äûõàíèå è áåãèòå ñíîâà, íî íå îñòàíàâëèâàéòåñü. 5. Íåïîäãîòîâëåííûì ëó÷øå íå âûõîäèòü íà ïðîáåæêó, òîëüêî âñòàâ ñ ïîñòåëè.

Ìåíÿåì êîëåíî îïåðàöèé, ÷òî ÿâëÿåòñÿ î÷åíü âûñîêèì ðåçóëüòàòîì. À âîîáùå ñåðüåçíûå èíôåêöèè âîçíèêàþò ìåíåå ÷åì â ÷åòâåðòè ïðîöåíòà îïåðàöèé, äà è îíè, êàê ïðàâèëî, ïîääàþòñÿ óñïåøíîìó ëå÷åíèþ. Â öåëîì ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýíäîïðîòåçèðîâàíèå ñòàëî îäíèì èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ïðîöåäóð â õèðóðãè÷åñêîé ïðàêòèêå, íå âûçûâàþùåå ñåðüåçíûõ îñëîæíåíèé è äîâîëüíî áûñòðî âîçâðàùàþùåå ÷åëîâåêà â ñòðîé.

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

òåëüñòâóåò, ÷òî 90 ïðîöåíòîâ ëþäåé ñòàðøå 60 ëåò ñòðàäàþò òåìè èëè èíûìè èçìåíåíèÿìè â êîëåííûõ è òàçîáåäðåííîì ñóñòàâàõ. Ýòî, ïðàâäà, íå îçíà÷àåò, ÷òî âñå ýòè äåâÿíîñòî ïðîöåíòîâ äîëæíû ïîäâåðãíóòüñÿ òåðàïåâòè÷åñêîìó èëè õèðóðãè÷åñêîìó ëå÷åíèþ, íî çàòî ãîâîðèò î ðàñïðîñòðàíåííîñòè çàáîëåâàíèÿ è òîì, ÷òî ñóñòàâû äàëåêî íå âñåãäà ðàññ÷èòàíû íà âåñü ñðîê íàøåé æèçíè. Ñðåäè îñíîâíûõ ïðè÷èí áîëåçíè ñóñòàâîâ ìîæíî íàçâàòü àðòðîç, àðòðèò — âîñïàëåíèå ñóñòàâîâ, âîñïàëåíèå êîëåííûõ ñóõîæèëèé, à òàêæå ïîâðåæäåíèå ìåíèñêîâ – êàê ïðàâèëî, â ðåçóëüòàòå òðàâì èëè íåóäà÷íîãî äâèæåíèÿ ïðè õîäüáå, áåãå, ïðûæêå, êàòàíèè íà ãîðíûõ ëûæàõ. Ê ñîæàëåíèþ, âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ çàáîëåâàíèå ñó-

Ìåæäó ñíîì è òðåíèðîâêîé äîëæåí ïðîéòè õîòÿ áû ÷àñ âðåìåíè. Çà ýòîò ïåðèîä îáÿçàòåëüíî âûïåéòå êàê ìèíèìóì ñòàêàí âîäû. Òåïåðü âàø îðãàíèçì ãîòîâ ê íàãðóçêàì è ïîòåðå âëàãè. 6. Ïîäáåðèòå óäîáíóþ ôîðìó, â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè ãîäà. Ãëàâíîå – õîðîøèå êðîññîâêè ñ ìÿãêîé ïîäîøâîé, êîòîðàÿ íå ñêîëüçèò è õîðîøî àìîðòèçèðóåò óäàðû î çåìëþ.

Åñëè âû âåäåòå ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè, ïîïðîáóéòå íà÷àòü çàíèìàòüñÿ àêòèâíîé õîäüáîé. Ýòî ïîìîæåò ïðèâåñòè òåëî â íåîáõîäèìûé òîíóñ, à òàêæå íàòðåíèðîâàòü ñèëó âîëè. Ñïóñòÿ ìåñÿö èëè äâà ìîæíî íà÷èíàòü çàíèìàòüñÿ áåãîì. Ãëàâíîå – íàó÷èòåñü ïîëó÷àòü íàñòîÿùåå óäîâîëüñòâèå îò ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè, òîãäà âàì íå ïðèäåòñÿ êàæäûé ðàç çàñòàâëÿòü ñåáÿ âûõîäèòü íà ïðîáåæêó.

ñòàâîâ äîñòèãàåò ñåðüåçíîé ñòàäèè, êîòîðàÿ ïðèâîäèò ê çàìåòíîìó ñíèæåíèþ êà÷åñòâà æèçíè, ê óùåìëåíèþ àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè, à ïîä÷àñ è ê èíâàëèäíîñòè. ×òîáû íå äîïóñêàòü òàêîé ñòàäèè, ñëåäóåò ñâîåâðåìåííî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó-ñïåöèàëèñòó è ïîëó÷èòü íåîáõîäèìîå ëå÷åíèå. Áûòü ìîæåò, ýòî ïîçâîëèò èçáåæàòü â áóäóùåì õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà.

ñêîì îáîðóäîâàíèè è èíñòðóìåíòàðèè, è î ïîäãîòîâêå âðà÷åé, ñïîñîáíûõ ðàáîòàòü ñ ýòèìè ìàòåðèàëàìè è îáîðóäîâàíèåì. Áóêâàëüíî íà äíÿõ ÿ â òå÷åíèå ñìåíû ïðîâåë âîñåìü îïåðàöèé ïî çàìåíå êîëåííûõ è òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâîâ, è óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ÷àñòü ïàöèåíòîâ ïîêèíóëè áîëüíè÷íóþ ïàëàòó íà ñâîèõ íîãàõ, à íåêîòîðûå âûïèñàëèñü ÷åðåç äâà äíÿ. Ýòî ãëàâíûé è ñàìûé ïðèÿòíûé èòîã íàøåé ðàáîòû. — Çíàþ, ÷òî âû îñóùåñòâëÿåòå îïåðàöèè íå òîëüêî â “Ñîðîêå”. — Äà, â Òåëü-Àâèâå ÿ îñíîâàë öåíòð çäîðîâüÿ ñóñòàâîâ è ïîçâîíî÷íèêà “Éîíàòàí” è ïðèãëàñèë ðàáîòàòü â íåì âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ-îðòîïåäîâ ñòðàíû, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ âñåìè îáëàñòÿìè õèðóðãè÷åñêîé îðòîïåäèè, â òîì ÷èñëå äåòñêîé. Ýòî äåòñêàÿ è îáùàÿ ñïèíàëüíàÿ õèðóðãèÿ, ïåäèàòðè÷åñêàÿ îðòîïåäèÿ, õèðóðãèÿ ïëå÷à, õèðóðãèÿ êèñòè è ñòîïû,

— Âñå-òàêè ñâîÿ êîëåíêà ëó÷øå — Íåñîìíåííî. Íó, à åñëè òåðàïèÿ íå ïîìîãëà, íå ñòîèò áîÿòüñÿ è õèðóðãà. Ñîâðåìåííàÿ íàóêà ñîçäàëà òàêèå âîçìîæíîñòè, êîòîðûå íàøà îáëàñòü ìåäèöèíû íå çíàëà íå òî ÷òî äâàäöàòüòðèäöàòü ëåò, à âñåãî-òî äâà-òðè ãîäà íàçàä. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, ðå÷ü èäåò è î ìàòåðèàëàõ – ñåãîäíÿ, íàïðèìåð, ïðîòåçû èçãîòàâëèâàþòñÿ èç âûñîêîïðî÷íûõ ïëàñòèêîâ ñ äîáàâëåíèåì âèòàìèíà Å, êåðàìèêè è òèòàíà, è î íîâåéøåì ìåäèöèí-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ñïîðòèâíàÿ ìåäèöèíà è, êîíå÷íî æå, ýíäîïðîòåçèðîâàíèå ñóñòàâîâ. — Ñêîëüêî æå âû ñàìè ïðîâîäèòå îïåðàöèé? — Â ãîä îêîëî 500. Ïðè÷åì, íå òîëüêî â Èçðàèëå, íî è â äðóãèõ ñòðàíàõ, ãäå ÿ ÷èòàþ òàêæå ëåêöèè è ïðîâîæó êóðñû ïî ïåðåäîâûì ìåòîäàì ýíäîïðîòåçèðîâàíèÿ, ó÷àñòâóþ â ðàáîòå ìåæäóíàðîäíûõ ìåäèöèíñêèõ êîíôåðåíöèé. — Èìåþòñÿ ëè ïðîòèâîïîêàçàíèÿ ê îñóùåñòâëåíèþ îïåðàöèè ïî çàìåíå ñóñòàâîâ? — Òîëüêî îäíî – åñëè ñóñòàâ ïîðàæåí êàêèì-ëèáî èíôåêöèîííûì çàáîëåâàíèåì. Âî âñåõ äðóãèõ ñëó÷àÿõ îïåðàöèþ, êàê ïðàâèëî, îñóùåñòâëÿòü ìîæíî. Òóò íå ìåøàþò íè çàáîëåâàíèÿ ñåðäöà, íè äèàáåò – â òàêèõ ñëó÷àÿõ ìû ïðîñòî ïðîâîäèì áîëåå ñåðüåçíóþ ïðî-

âåðêó ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ ïàöèåíòà è åãî ïîäãîòîâêó ê îïåðàöèè. Åñòåñòâåííî, íà ïåðâè÷íûé ïðèåì ñëåäóåò ïðèõîäèòü ñî âñåìè èìåþùèìèñÿ ðåçóëüòàòàìè ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé, àíàëèçîâ, ðåíòãåíîâñêèõ ñíèìêîâ ñóñòàâà, ñïðàâêîé îò ëå÷àùåãî âðà÷à î ïðèåìå ëåêàðñòâ – âñå ýòî ïîìîãàåò íàì, ñïåöèàëèñòàì, ïðè íàçíà÷åíèè è ïðîâåäåíèè îïåðàöèè. — Ïîäîáíûå îïåðàöèè âõîäÿò â ãîñóäàðñòâåííóþ “êîðçèíó” ìåäèöèíñêèõ óñëóã? — Êîíå÷íî. Íî åñëè âû õîòèòå îñóùåñòâèòü åå â ÷àñòíîé êëèíèêå, òî âàì – ïðè íåáîëüøîé äîëå ëè÷íîãî ó÷àñòèÿ – ïîìîæåò ôèíàíñèðîâàíèå çà ñ÷åò äîïîëíèòåëüíûõ ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê áîëüíè÷íûõ êàññ èëè ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. “Çäîðîâüå-ïëþñ” (“Íîâîñòè íåäåëè”)

Ó÷åíûå: ê âå÷åðó ó ÷åëîâåêà óìåíüøàåòñÿ îáúåì ìîçãà Ìîçã ÷åëîâåêà â òå÷åíèå ñóòîê ìîæåò ìåíÿòüñÿ â ðàçìåðàõ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè êàíàäñêèå ó÷åíûå, ïðîàíàëèçèðîâàâ 10 òûñÿ÷ ñíèìêîâ, ñäåëàííûõ â ïðîöåññå ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíîé òîìîãðàôèè ìîçãà. Ñïåöèàëèñòû èçìåðèëè îáúåì ìîçãà, èñïîëüçîâàâ òàêîé ïîêàçàòåëü, êàê ôðàêöèÿ ìîçãîâîé ïàðåíõèìû, ïî êîòîðîìó ìîæíî îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî òêàíè ìîçãà çàïîëíÿþò ÷åðåïíóþ êîðîáêó. Â õîäå èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå ñðàâíèâàëè ñíèìêè ìîçãà îäíèõ è òåõ æå ëþäåé, ñäåëàííûå â ðàçíîå âðåìÿ ñóòîê — óòðîì è âå÷åðîì. Îêàçàëîñü, ÷òî ê âå÷åðó îáúåì ìîçãà óìåíüøàëñÿ, ïðè ýòîì óòðîì îí âîññòàíàâëèâàëñÿ â ðàçìåðàõ, ïå-

ðåäàåò ïîðòàë Informing. Ñïåöèàëèñòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò â ðåçóëüòàòå ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ æèäêîñòè â îðãàíèçìå âî âðåìÿ íî÷íîãî ñíà. Â ïîëîæåíèè ëåæà æèäêîñòü, ñêîïèâøàÿñÿ â íîãàõ

çà äåíü, ïåðåðàñïðåäåëÿåòñÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îáúåì ìîçãà óòðîì áîëüøå, íåæåëè âå÷åðîì. Äîáàâèì, ÷òî ó÷åíûå èçó÷àëè ñíèìêè ìîçãà ëþäåé, ñòðàäàþùèõ ðàññåÿííûì ñêëåðîçîì, áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà è çäîðîâûõ.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!

ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜß Ìû ìíîãî ïèøåì è ðàññêàçûâàåì î òîì, ÷òî àëêîãîëèçì- ýòî òÿæåëåéøèé íåäóã, ïñèõèàòðè÷åñêîå è áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåå çàáîëåâàíèå, ðàñêðûâàåì ïðè÷èíû áîëåçíè, ãîâîðèì î òîì, êàêèìè ïóòÿìè ïðèõîäÿò ê íàì ëþäè çà ïîìîùüþ è èñöåëåíèåì. Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ðàññêàçàòü î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé çäîðîâîé ñåìüè, î òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñ àëêîãîëüíûì ÿäîâèòûì ïîéëîì íà äîëãèå ãîäû, à ìîæåò áûòü è íàâñåãäà. Êàòÿ Ï. Òÿæåëåéøèé ñëó÷àé ïî÷òè ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Ãåðîèíÿ íàøåé ïóáëèêàöèè «Åñëè ïðèøëà áåäà...». Òîãäà íî÷üþ íàì ïîçâîíèë åå 14-ëåòíèé ñûí Ñåðåæà. Ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè ðàññêàçàòü î äàëüíåéøåé ñóäüáå ýòîé ñåìüè. Òîãäà, ïîñëå ëå÷åíèÿ, Ñåðåæà çâîíèë íàì ðåãóëÿðíî, åæåíåäåëüíî. À ÷åðåç ïîëãîäà ê íèì âåðíóëñÿ îòåö, êîòîðûé íå ñìîã âûíåñòè òîãäà âñåõ óæàñîâ õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà ñâîåé æåíû è ñáåæàë, áðîñèâ ñåìüþ. È âîò ìû, ñïóñòÿ äâà ãîäà, ñíîâà âñðå÷àåìñÿ ñ Êàòåé è Ñåðãååì. Ìàëü÷èê çäîðîâî ïîäðîñ è èçìåíèëñÿ, òîãäà ýòî áûë õóäîé èñïóãàííûé ïîäðîñòîê, äà åùå âåñü â ñèíÿêàõ, à òåïåðü ýòî ñèìïàòè÷íûé óâåðåííûé â ñåáå þíîøà. Îí ðàäîñòíî îáíèìàåò íàñ è çîâåò ìàòü. Êàòåðèíà âûõîäèò èç êóõíè, ñìóùåííî óëûáàÿñü. Îíà ñîâñåì äðóãàÿ: ìèëàÿ, óâåðåííàÿ â ñåáå æåíùèíà. - Âîò, âèäèòå, ñìåíèëè êâàðòèðó, ÿ ó÷èëàñü, òåïåðü ðàáîòàþ â ãîñïèòàëå. Ìóæ âåðíóëñÿ, æèâåì õîðîøî, äðóæíî, ñòàðàåìñÿ íå îáèæàòü äðóã äðóãà, âåäü ìåæäó íàìè áîëüøàÿ âèíà! ß ñèëüíî âèíîâàòàïèëà, áëóäèëà. À îí áðîñèë íàñ è óáåæàë, äàæå íå ïîïûòàâøèñü ïîìî÷ü! Âñå õîðîøî, òîëüêî Ñåðåæêó áûâàåò æàëêî äî ñëåç, ñêîëüêî åìó äîñòàëîñü! À ñïèðòíîå ýòî ïðîêëÿòîå íåíàâèæó âñåé äóøîé è äî ñàìîé ñìåðòè äàæå êàïëè â ðîò íå

âîçüìó! Óãîñòèâ íàñ ÷àåì, ñ òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûìè ïèðîæêàìè, Êàòåðèíà ñî ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè ïðîâîæàåò íàñ. Ñëåäóþùèé âèçèò ê Êîíñòàíòèíó Ä. Ñëó÷àé òîæå íå îðäèíàðíûé. Â ñâîåé íåóåìíîé ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ», Êîñòÿ ðàñòåðÿë âñå: ðàáîòó, ñåìüþ, ñòàðûõ äðóçåé. Îí äîïèëñÿ äî àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè è áèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ ïðÿìî íà óëèöå. Òîãäà îí ïîïàë â ãîñïèòàëü, à îòòóäà åãî ïðÿìî ê íàì ïðèâåç äðóã... Äâåðü íàì îòêðûëà ìîëîäàÿ æåíùèíà. - Ïðîõîäèòå, ìû âàñ æäåì. - Ýòî ìîÿ æåíà,- ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò æåíùèíó Êîíñòàíòèí. Ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ, êàê áóäòî ÷åðíûå î÷êè ñíÿë ñ ãëàç. À êîãäà ïîäñ÷èòàë âñå ñâîè ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ïîòåðè, àæ æóòêî ñòàëî! Ðóêè ó ìåíÿ íèêàêîé ðàáîòû íå áîÿòüñÿ, âîò ÿ è óñòðîèëñÿ íà äâå ñðàçó. À ïîòîì è ëþáîâü ïðèøëà, òåïåðü æèâåì âìåñòå, ìíå ñóäüáà òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ æåíùèíó äàëà. Æèçíåííûå ïëàíû ó íàñ ãðàíäèîçíûå, äîì ñîáèðàåìñÿ ïîêóïàòü, à ìîæåò è ðåáåíî÷êà çàâåäåì, íå ñòàðûå åùå. Ñ Ëàðèñîé È. âñòðåòèòüñÿ íå äîâåëîñü, íî äîìà îêàçàëàñü åå ìàìà. Îíà ãîñòåïðèèìíî óñàäèëà íàñ â óäîáíûå êðåñëà è âäðóã íèçêî ïîêëîíèëàñü. -Ñïàñëè âû ìîþ äî÷åíüêó, ñïàñèáî îãðîìíîå! Ëàðèñêà óæå ïî÷òè òðè ãîäà äàæå íå ñìîòðèò íà âîäêó ýòó, à âåäü ÿ òîãäà äóìàëà, ÷òî ïîìðåò, ñîâñåì âåäü ñïèëàñü! Íà òðåçâóþ ãîëîâó ó÷èòüñÿ ïîøëà, ñåé÷àñ íà êîìïüþòåðå ðàáîòàåò, äîâîëüíàÿ! Çàðïëàòà õîðîøàÿ, òàê îíà âñåì ñåñòðàì ïîìîãàåò, íàñ ñ âíóêîì íåäàâíî íà îòäûõ ê òåïëûì ìîðÿì ñâîçèëà, âîò êðàñîòèùà ãäå! À åùå ÷åëîâåê ó íåå õîðîøèé ïîÿâèëñÿ, ïîêà âñòðå÷àþòñÿ, à ÷òî äàëüøå áóäåò, ïîêà íå çíàþ. Íî îí äî÷êó ìîþ ëþáèò, ñðàçó âèäíî. Íàäåþñü, âñå ó íèõ ñëàäèòñÿ.

Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614

www.start-fresh-life.org

Ñ Äìèòðèåì Ê. ìû ñâÿçàëèñü ïî òåëåôîíó. Ïàðåíü æèâåò íå áëèçêî, â Êàíàäå. Ê íàì ïîïàë ïîñëå òðåõ íåóñïåøíûõ ïîïûòîê èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà. Îäíàæäû äàæå ðèñêíóë äîáðîâîëüíî ó÷àñòâîâàòü â èñïûòàíèè íîâîãî ëåêàðñòâà, ïðîèãíîðèðîâàâ ÿâíûé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ. Íî è òóò ïîïûòêà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì: èçáàâèòñÿ îò àëêîãîëüíîãî ïðèñòðàñòèÿ íîâîå è î÷åíü äîðîãîå ëåêàðñòâî íå ïîìîãëî. -Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! Ñëûøèòñÿ âåñåëûé ãîëîñ ïàðíÿ.- Ðàáîòàþ ñâàðùèêîì â ïîðòó, ìîÿ æåíà è äåòè åùå â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëèñü êî ìíå, à ïðî àëêîãîëü äàæå è íå äóìàþ. Äà, ÿ ââîäèë ëåêàðñòâî íà òðè ãîäà, íî âîò óæå íå ïüþ ïî÷òè ÷åòûðå. È, çíàåòå, äàæå íå òÿíåò, ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü òðåçâàÿ æèçíü, ìû ñ ñåìüåé çà ýòè ãîäû âåñü ìèð ïîâèäàëè! Âîò ýòî êàéô! Âû ìîè ñïàñèòåëè è ýòîãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. Ýòè äâà áðàòà –àêðîáàòà, äâóõìåòðîâûå çäîðîâÿêè, Áîãäàí è Èãîðü, ëå÷èëèñü âìåñòå. Îíè õîòü è íå áëèçíåöû, íî ïðîñòî çåðêàëüíîå îòðàæåíèå äðóã äðóãà. Âìåñòå äðóæíî äîïèëèñü äî ãàëëþöèíà-

öèé, ðàñòåðÿëè æåí è äåòåé è âìåñòå ïîïàëè â ãîñïèòàëü ïîñëå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ(áåëîé ãîðÿ÷êè). Ñåé÷àñ ïðè âñòðå÷å ñ íàìè, îíè óæå íå ïðÿ÷óò ãëàçà, à òîëüêî êðÿêàþò âñïîìèíàÿ ñâîè «ïîäâèãè». Ñëàâà Áîãó, æåíû ïðîñòèëè èõ , âñå ðàáîòàþò, ïî ïðàçäíèêàì ïüþò ÷àé è êîôå, âîò òàê óæå òðè ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ê íàì ïðèøëî íåìàëî ëþäåé íà ëå÷åíèå, êîòîðûõ íàïîâàë ïîðàçèëà àáñîëþòíàÿ òðåçâîñòü áðàòüåé, èõ ÷àåïèòèå è ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ñïèðòíîìó. Ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé ñåìüè òðåçâåííèêîâ. Î âñåõ íå íàïèøåøü. Íî ñåðäöà íàøè ïîëíû ðàäîñòè, êîãäà çâîíèò Íàòàøà è ñîîáùàåò, ÷òî çàêîí÷èëà êîëëåäæ, à Òàòüÿíà âûøëà çàìóæ, Ìàðèíà,ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ íàøà ïàöèåíòêà, ðîäèëà ïåðâåíöà, Èîñèô çàêîí÷èë ó÷åáó è ñòàë äàíòèñòîì, äðóçüÿ Ïåòð è Çèíîâèé îòêðûëè ñâîþ àâòîìàñòåðñêóþ... Âñå îíè, êàê ïåðåáîëåâøèå è âûçäîðîâåâøèå ïòèöû, óâåðåííî èäóò ñâîèì êóðñîì. Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Óïîòðåáëåíèå íà çàâòðàê êàø – õîðîøàÿ çàùèòà îò äèàáåòà Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà òåõíîëîãèè è íàóêè, ðàñïîëîæåííîãî â Íîðâåãèè, à òàêæå ëîíäîíñêîãî Èìïåðñêîãî êîëëåäæà, ïðîâåäÿ ìíîãîëåòíèå èññëåäîâàíèÿ, óñòàíîâèëè, ÷òî çàâòðàê, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿ êàøè, ñïîñîáñòâóåò óìåíüøåíèþ ðèñêà ïîÿâëåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà. Íîðâåæñêèå è ëîíäîíñêèå ó÷åíûå, ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ðÿäà èññëåäîâàíèé, çàêëþ÷èëè, ÷òî óïîòðåáëå-

íèå íà çàâòðàê êàø, ñïîñîáíî â äâà ðàçà ïîíèçèòü ðèñê ïîÿâëåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà. Êàê óòâåðæäàþò èññëåäîâàòåëè, ïîëåçíîñòü êàø çàêëþ÷àåòñÿ â êëåò÷àòêå, êîòîðîé îáîãàùåíû çåðíîâûå êóëüòóðû. Â èññëåäîâàíèè áûëî èçó÷åíî 12403 èñòîðèè áîëåçíåé ëþäåé ñ äèàáåòîì è ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ 16835 ïîëíîñòüþ çäîðîâûõ ëþäåé. Ó÷åíûìè áûëî çàìå÷å-

íî, ÷òî ëþäè, çàâòðàêàâøèå êàøàìè, èìåëè íà 18% ìåíüøå ðèñê çàðàáîòàòü ñàõàðíûé äèàáåò, ÷åì òå, êòî â ñâîåì åæåäíåâíîì ðàöèîíå íåäîïîëó÷èëè íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî êëåò÷àòêè (ìåíüøå 12 ãð). Êàê èíôîðìèðóþò ìåäèêè, ñðåäíÿÿ òàðåëêà ìþñëåé ñîäåðæèò â ñåáå îêîëî 3 ãð êëåò÷àòêè. À òàðåëêà îâñÿíîé êàøè - îêîëî 3-4 ãð êëåò÷àòêè, õëîïüåâ — 0,3 ãð. Õîðîøóþ êîí-

êóðåíöèþ êàøàì ìîæåò ñîñòàâèòü ðæàíîé õëåá, äâà êóñî÷êà êîòîðîãî ñî-

äåðæàòü ïðèìåðíî îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî êëåò÷àòêè ñ ìèñêîé êàøè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

“Çóáû Âàòåðëîî” øëè íàðàñõâàò ñêè öåííîå. “Íî ãëàâíûì îáðàçîì ýòè ñòåðâÿòíèêè âûèñêèâàëè çäîðîâûå ÷åëîâå÷åñêèå çóáû - ñûðüå äëÿ çóáíûõ ïðîòåçîâ, êîòîðûå îõîòíî ïðèîáðåòàëèñü ñîñòîÿòåëüíûìè ëþäüìè”, - ïèøåò àâòîð.

Âå÷åðîì 18 èþíÿ 1815 ãîäà, êîãäà áèòâà ïðè Âàòåðëîî çàâåðøèëàñü ïîðàæåíèåì ôðàíöóçîâ, ïî ïîëþ ñðàæåíèÿ íà÷àëè ñíîâàòü ìàðîäåðû, ïîâåñòâóåò El Mundo. Íà çåìëå áûëè ðàñïðîñòåðòû òåëà ðàíåíûõ è óáèòûõ - âñåãî îêîëî 50 òûñ. ÷åëîâåê, îòìå÷àåò æóðíàëèñò Ãîíñàëî Óõèäîñ. Ìàðîäåðû íå áðåçãîâàëè ðûòüñÿ â êàðìàíàõ èçîðâàííûõ ìóíäèðîâ, çàáèðàÿ âñå ìàëî-ìàëü-

Ïîñëå êðîâàâîé áîéíè ïðè Âàòåðëîî ïðåäëîæåíèå íà ðûíêå íàñòîëüêî âûðîñëî, ÷òî “ïîäåðæàííûå” çóáû, âíå çàâèñèìîñòè îò èõ ðåàëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, äàæå íà÷àëè èìåíîâàòüñÿ “çóáàìè Âàòåðëîî”, ñîîáùàåò Óõèäîñ. Òî áûë çíàê êà÷åñòâà: ëó÷øå çóáû ìîëîäîãî çäîðîâÿêà, ïàâøåãî íà ïîëå áðàíè, ÷åì òå, ÷òî âûðâàíû ó ïîâåøåííîãî ïðåñòóïíèêà èëè áåçâåñòíîãî ïîêîéíèêà â ìîðãå, åñëè íå ó ïîëóñãíèâøåãî ìåðòâåöà. Â XVIII âåêå îñíîâíûìè ïîñòàâùèêàìè çóáîâ áûëè ëîâêà÷è, êîòîðûå âîðîâàëè òðóïû èç ìîãèë è ïðîäàâàëè ìåäèöèíñêèì øêîëàì.

Çóáíûå ïðîòåçû â òî âðåìÿ ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïëàñòèíû èç äåðåâà, ôàðôîðà èëè ñëîíîâîé êîñòè, â êîòîðûå âñòàâëÿëèñü çóáû æèâîòíûõ, êàçíåííûõ ïðåñòóïíèêîâ èëè ìåðòâåöîâ èç îñêâåðíåííûõ ìîãèë. “Â ýñòåòè÷åñêîì ïëàíå îíè âûãëÿäåëè ñíîñíî, íî â ÷èñòî ôóíêöèîíàëüíîì ìàëî íà ÷òî ãîäèëèñü: ïåðåä åäîé ëþäè âîîáùå ñíèìàëè ïðîòåçû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â 1774 ãîäó ïîÿâèëèñü çóáû èç ôàðôîðà, íî îíè ñ÷èòàëèñü òîâàðîì “ýêîíîì-êëàññà”. Ëó÷øèì âàðèàíòîì ñ÷èòàëàñü ïëàñòèíà èç ìîðæîâîé èëè ñëîíî-

âîé êîñòè, â êîòîðóþ âñòàâëÿëèñü ÷åëîâå÷åñêèå çóáû. Ïîëíûé ðÿä ÷åëîâå÷åñêèõ çóáîâ ñòîèë áîëüøå 30 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Áèòâà ïðè Âàòåðëîî íàäîëãî îáåñïå÷èëà ñûðüåì äàíòèñòîâ â Åâðîïå è Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Íà Êðûìñêîé âîéíå è Âîéíå Ñåâåðà è Þãà â ÑØÀ çóáîäåðû ïðîäîëæàëè óñåðäíî òðóäèòüñÿ, îáåñïå÷èâàÿ ïîñòàâêè òîâàðà, êîòîðûé äàæå ñïóñòÿ ïîëâåêà èìåíîâàëñÿ â êàòàëîãàõ “çóáàìè Âàòåðëîî”, ïèøåò àâòîð. Èíîïðåññà

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ*

$100 *Restrictions apply

1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • (718) 621-2020

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

5 ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÍÛÕ ÎØÈÁÎÊ ÄÈÀÁÅÒÈÊÎÂ Èçâåñòíî, ÷òî óãëåâîäû, à òàêæå â ìåíüøåé ñòåïåíè áåëêè âëèÿþò íà óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè. Îäíàêî ñòðåññ, ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü, ãîðìîíàëüíûå èçìåíåíèÿ è äàæå òî, êàê âû ñïèòå, îêàçûâàþò íà íåãî íå ìåíüøåå âëèÿíèå. Ñòðåññ, âûçâàííûé ôèçè÷åñêîé áîëüþ èëè äóøåâíûìè ïåðåæèâàíèÿìè, íàïðÿæåííîå ñîñòîÿíèå èççà ó÷åáû èëè ðàáîòû ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâûøåíèþ óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè, òî÷íî òàê æå êàê è áåññîííèöà èëè íåäîñûïàíèå. Çàòî ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü îáëàäàåò ñâîéñòâîì ñíèæàòü óðîâåíü ñàõàðà. Îäíàêî ÷åðåñ÷óð èíòåíñèâíûå íàãðóçêè ìîãóò ïðèâåñòè ê îáðàòíûì ðåçóëüòàòàì.

Íåò ñîìíåíèé, ÷òî î÷åíü òðóäíî ïîñòîÿííî êîíòðîëèðîâàòü ñîáñòâåííûå ïðèâû÷êè ïèòàíèÿ, ñëåäèòü çà òåì, ÷òî è â êàêèõ êîëè÷åñòâàõ âû åäèòå. Îäíàêî, ê ñîæàëåíèþ, ó äèàáåòèêîâ íåò âûáîðà. Ïèùåâàÿ öåííîñòü è õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ ìîãóò äðàìàòè÷åñêè ïîâëèÿòü íà ñêà÷êè ñàõàðà â êðîâè. Ïîýòîìó îáÿçàòåëüíî îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ýòèêåòêè ïðîäóêòîâ, êîòîðûå âû ïîêóïàåòå â ñóïåðìàðêåòå, è ïðåæäå âñåãî íàó÷èòåñü â íèõ ðàçáèðàòüñÿ. Äàæå ïðîäóêòû, íà óïàêîâêàõ êîòîðûõ ñòîèò çíà÷îê Àññîöèàöèè ïî áîðüáå ñ äèàáåòîì, íåëüçÿ óïîòðåáëÿòü áåñêîíòðîëüíî. Âñåãäà ëó÷øå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ äèåòîëîãîì, ïðîéòè èíñòðóêòàæ è ñîñòàâèòü âìåñòå ñ íèì ïîäõîäÿùèé äëÿ âàñ ïëàí ïèòàíèÿ.

Íå íóæíî îïðåäåëÿòü óðîâåíü ñàõàðà “íà ãëàçîê”

Çàìåðÿòü óðîâåíü ñàõàðà ñëåäóåò íå òîëüêî íàòîùàê

Ìíîãèå áîëüíûå ñàõàðíûì äèàáåòîì, îñîáåííî òå, êòî ñòðàäàþò èì äîâîëüíî äîëãî, ïðåäïî÷èòàþò óãàäûâàòü ñâîè ïîêàçàòåëè, îñíîâûâàÿñü íà çíàêîìûõ ñèìïòîìàõ è ñàìî÷óâñòâèè. Ýòî ãðóáàÿ îøèáêà! Ñèìïòîìû ìîãóò âîçíèêàòü è ïî äðóãèì ïðè÷èíàì. Íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïðåêðàùàòü ñàìîñòîÿòåëüíûé êîíòðîëü íàä óðîâíåì ñàõàðà. Íå ïîëàãàéòåñü íà äîãàäêè è ïðåäïîëîæåíèÿ, çàìåðÿéòå!

Áîëüíûå äèàáåòîì îøèáî÷íî ïîëàãàþò, ÷òî äîñòàòî÷íî çàìåðÿòü óðîâåíü ñàõàðà íàòîùàê. Îäíàêî çíà÷åíèå ãëèêèðîâàííîãî ãåìîãëîáèíà HbA1c çàâèñèò íå òîëüêî îò óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè íàòîùàê (FPG), íî è îò åãî èíäåêñà ÷åðåç 2 ÷àñà ïîñëå ïðèåìà ïèùè (PPG). Åñëè âûñîêèé óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè ïîñëå åäû íå äèàãíîñòèðîâàí è áîëüíîé íå ïîëó÷àåò íåîáõîäèìîãî ëå÷åíèÿ, ýòî ìîæåò óñóãóáèòü áîëåçíü è óâåëè÷èòü

Íå òîëüêî ïèòàíèå âëèÿåò íà óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè

Ñàõàðíûé äèàáåò, èëè, êàê åãî åùå íàçûâàþò, “ýïèäåìèÿ XXI âåêà”, íàíîñèò ñòðàøíûé óðîí çäîðîâüþ íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ: ó 6,5% æèòåëåé Èçðàèëÿ äèàãíîñòèðîâàíî ýòî çàáîëåâàíèå, 92% èç íèõ (ïðèìåðíî 500 òûñÿ÷) ñòðàäàþò äèàáåòîì 2-ãî òèïà Áîðèñ ÔÈØÌÀÍ Èëëþñòðàöèÿ: www.pixabay.com (pamula133) Äèàãíîñòèêó çàáîëåâàíèÿ è ïîäáîð àäåêâàòíîãî ëå÷åíèÿ ïðîâîäèò, êàê ïðàâèëî, ýíäîêðèíîëîã èëè ñåìåéíûé âðà÷, îäíàêî 99,9% âðåìåíè áîëüíîé ÿâëÿåòñÿ “ñàì ñåáå äîêòîðîì”. ×òî ýòî çíà÷èò? Íà íåãî âîçëîæåíà íåïðîñòàÿ è î÷åíü îòâåò-

ñòâåííàÿ çàäà÷à — ïîñòîÿííî êîíòðîëèðîâàòü ñîáñòâåííîå ñîñòîÿíèå, ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ, íå çàáûâàòü î ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ, ñèñòåìàòè÷åñêè ïðèíèìàòü ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû â íåîáõîäèìîé äîçèðîâêå, óñòàíîâëåííîé ëå÷àùèì âðà÷îì, çàìåðÿòü ñàõàð â êðîâè è ñëåäèòü çà åãî óðîâíåì. Òàêèì îáðàçîì, ñîñòîÿíèå áîëüíîãî íàïðÿìóþ çàâèñèò îò åãî ñîáñòâåííûõ äåéñòâèé, à íåâûïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ ïðåäïèñàíèé ìîæåò ïðèâåçòè ê ñåðüåçíûì ïîñëåäñòâèÿì è ïðîãðåññèðîâàíèþ çàáîëåâàíèÿ. Âîò íåñêîëüêî ðàñïðîñòðàíåííûõ îøèáîê, êîòîðûå ñîâåðøàþò áîëüíûå äèàáåòîì ëþäè è êîòîðûõ íåîáõîäèìî ïîñòàðàòüñÿ èçáåãàòü.

Íå èãíîðèðóéòå ñîñòàâ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ

ðèñê îñëîæíåíèé äèàáåòà. Åñëè óðîâåíü ñàõàðà íàòîùàê ó ñòðàäàþùåãî äèàáåòîì íå âûõîäèò çà ïðåäåëû íîðìû, à ïîêàçàòåëü ãëèêèðîâàííîãî ãåìîãëîáèíà HbA1 ïîñëå ïðèíÿòèÿ ïèùè ïðåâûøàåò åå, òî ñêîðåå âñåãî òàêîìó áîëüíîìó ïîòðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíîå ëå÷åíèå, áàëàíñèðóþùåå óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè ïîñëå åäû. Íåò ïðè÷èí áîÿòüñÿ ëå÷åíèÿ èíñóëèíîì Ìíîãèå äèàáåòèêè ñîâåðøåííî áåñïðè÷èííî ïîëàãàþò, ÷òî ëå÷åíèå èíñóëèíîì — ýòî ïîñëåäíåå ñðåäñòâî, êîòîðîå íåîáõîäèìî îòòÿãèâàòü, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî. Ýòî ìíåíèå îøèáî÷íî. Ñîâðåìåííûå èññëåäîâàíèÿ ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî ñàìàÿ âàæíàÿ çàäà÷à â ëå÷åíèè äèàáåòà – ñáàëàíñèðîâàòü óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè ñ ìèíèìàëüíûì ðèñêîì ãèïîãëèêåìèè è ïðèáàâêè â âåñå. Ïîýòîìó â ñëó÷àå, åñëè íåîáõîäèìûé áàëàíñ íå äîñòèãàåòñÿ ñ ïîìîùüþ îäíèõ òîëüêî òàáëåòîê, íåò ñìûñëà îòêàçûâàòüñÿ îò èíñóëèíîòåðàïèè. Âåäü ñîñòîÿíèå áîëüíîãî óõóäøèòñÿ, è îñëîæíåíèÿ ðàçîâüþòñÿ èìåííî â òîì ñëó÷àå, åñëè ëå÷åíèå èíñóëèíîì íå íà÷àòü âîâðåìÿ. Â ëþáîì ñëó÷àå áîëüíîìó äèàáåòîì íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ëå÷àùèì âðà÷îì ïî ïîâîäó íàçíà÷åíèÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíîãî äëÿ íåãî ëå÷åíèÿ. “Çäîðîâüå-ïëþñ” (ïðèëîæåíèå ê èçðàèëüñêîé ãàçåòå “Íîâîñòè íåäåëè”)

Óïàäîê ñèë è êàê ñ ýòèì áîðîòüñÿ Íåõâàòêà âèòàìèíîâ Íàøó èììóííóþ ñèñòåìó óêðåïëÿþò âèòàìèí Ñ. Â ñâîþ î÷åðåäü, èñòî÷íèêîì ýíåðãèè äëÿ íàñ ÿâëÿþòñÿ âñå âèòàìèíû ãðóïïû Â. Âèòàìèíû ãðóïïû À è Å çàùèùàþò íàø îðãàíèçì îò ñòàðåíèÿ. Èç-çà íåõâàòêè âè-

òàìèíîâ ÷åëîâåê óòðà÷èâàåò ñèëû, åìó íå õâàòàåò ýíåðãèè, îí ìó÷àåòñÿ îò ïåðåãðóçîê è áåññîííèöû, ó íåãî ñîõíåò êîæà è íåò ñîïðîòèâëÿåìîñòè áîëåçíÿì. Åæåäíåâíî ÷åëîâåê äîëæåí âêëþ÷àòü â ñâîé ðàöèîí ïðèìåðíî ïîëêèëî-

ãðàììà îâîùåé è ôðóêòîâ, èìåííî òîãäà îí ñìîæåò îáåñïå÷èòü ñâîé îðãàíèçì âñåìè íóæíûìè âèòàìèíàìè. Îâîùè íå ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü äîëãî, ïîñêîëüêó òîãäà â íèõ óìåíüøàåòñÿ êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ. Îòëè÷íûìè èñòî÷íèêàìè âèòàìèíîâ ìîæíî ñ÷èòàòü ðàçëè÷íóþ çåëåíü. Äåôèöèò æåëåçà Íå òîëüêî ôèçè÷åñêàÿ è óìñòâåííàÿ íàãðóçêà ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé óñòàëîñòè, ñþäà æå ìîæíî òàêæå îò-

íåñòè ñìåíó âðåìåí ãîäà, íåõâàòêó âèòàìèíîâ è äåôèöèò æåëåçà. Ìàëîêðîâèå - ýòî òî ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà, êîãäà â êëåòêàõ óìåíüøàåòñÿ êîëè÷åñòâî ýðèòðîöèòîâ, èç-çà ýòîãî îðãàíèçì ìîæåò ñòðàäàòü îò íåõâàòêè êèñëîðîäà. ×åëîâåê íà÷èíàåò áûñòðî óñòàâàòü, åãî òðåâîæèò ó÷àùåííîå ñåðäöåáèåíèå (îñîáåííî ïîñëå ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê). Åñëè íå çàíèìàòüñÿ ëå÷åíèåì äåôèöèòà æåëåçà, òî óñòàëîñòü áóäåò óñèëèâàòüñÿ, à èíî-

ãäà ýòî ìîæåò ïðèâåñòè è ê ïîòåðå ñîçíàíèÿ. Îðãàíèçìó òðåáóåòñÿ æåëåçî, ôîëèåâàÿ êèñëîòà è öèíê. ×òîáû îðãàíèçì íå ñòàëêèâàëñÿ ñ äåôèöèòîì æåëåçà, âàæíî åæåäíåâíî âêëþ÷àòü â ñâîé ðàöèîí ïðîäóêòû, åãî ñîäåðæàùèå: áîáû, ãîðîõ, ïå÷åíü, çåðíîâûå, ñóõîôðóêòû, îðåõè, ìÿñî ïòèöû è ÿéöà. Äîïîëíèòåëüíî íóæíî åñòü è ïðîäóêòû, ÿâëÿþùèåñÿ èñòî÷íèêîì âèòàìèíà Ñ – ùàâåëü, óêðîï, áðîêêîëè, òîìàòû è ìîëîäóþ êàïóñòó.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ó âàñ åñòü òàêèå ñèìïòîìû, êàê: * Âàðèêîçíûå âåíû * Ïàóòèíîîáðàçíûå âåíû * Çóä è ææåíèå

* * * *

Ñóäîðîãè è áîëè Òÿæåñòü è îòåêè íîã Èçìåíåíèÿ öâåòà êîæè ßçâû, òðîìáîç, êðîâîòå÷åíèÿ

Ó âàñ ìîæåò áûòü çàáîëåâàíèå âåí. USA Vein Clinics ïîìîæåò! USA Vein Clinics ïðåäëàãàåò íîâåéøèé ìåòîä ëå÷åíèÿ, Clarivein. Ýòîò ñïîñîá ëå÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíî áåçáîëåçíåííûì, îí íå òðåáóåò ìåñòíîé àíåñòåçèè è ñ÷èòàåòñÿ áîëåå áåçîïàñíûì, ïî ñðàâíåíèþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ëàçåðà. USA Vein Clinics - ñàìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðàÿ íà÷àëà ïðåäëàãàòü ìåòîä Clarivein, â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ëàçåðíîé òåðàïèè. Ëå÷åíèå â USA Vein Clinics çàíèìàåò âñåãî 15 ìèíóò è ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâîê. Ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû, Âû ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ñâîèì ïîâñåäíåâíûì äåëàì!

New York:

New Jersey:

1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, NY 11214 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 260 W Sunrise Hwy, Suite 102, Valley Stream, NY 11581

766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 07724

7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

Pennsylvania:

12840 Riverside Drive, Ste 300, Valley Village, CA 91607

Óïîòðåáëåíèå êðàñíîãî ìÿñà ñîêðàùàåò äëèòåëüíîñòü æèçíè

Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ðÿäà èññëåäîâàíèé, âåäóùèå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî êðàñíîå ìÿñî, êîòîðîå ïðèñóòñòâóåò â ðàöèîíå, ìîæåò ñóùåñòâåííî ñîêðàùàòü äëèòåëüíîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå êðàñíîãî ìÿñà ïðîâîöèðóåò ñåðäå÷íûå çàáîëåâàíèÿ, è äàæå ïîÿâëåíèå ðàêîâûõ êëåòîê. Èìåííî ê

òàêîìó íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷åíûå. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîâåñòè èññëåäîâàíèå, ñïåöèàëèñòû ïðèãëàñèëè 600 òûñÿ÷ æåëàþùèõ, çà êîòîðûìè âåëîñü íàáëþäåíèå â òå÷åíèå 10 ëåò. Áûë âçÿò íà êîíòðîëü èõ ðàöèîí ïèòàíèÿ. Ïðè ýòîì, îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿëîñü èìåííî êðàñíîìó ìÿñó. Ðåçóëüòàò èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàë, ÷òî äîáðîâîëüöû, êîòîðûå óïîòðåáëÿëè ìÿñî êðàñíîãî öâåòà, íàìíîãî ÷àùå èìåëè ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî îòäàâàë ïðåäïî÷òåíèå áåëîìó êóðèíîìó ìÿñó èëè âîîáùå ðåäêî óïîòðåáëÿë ìÿñíóþ ïðîäóêöèþ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïðèâåðæåíöû áåëîãî ìÿñà ãîðàçäî ðåæå áîëåþò ðàêîâûìè çàáîëåâàíèÿìè, à ïðîäîëæèòåëüíîñòü èõ æèçíè íå ñîêðàùàåòñÿ. À äîëãîæèòåëÿìè ìîæíî íàçâàòü òåõ ëþäåé, ÷åé ðàöèîí áîãàò ðûáíûìè áëþäàìè.

8352 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19152

Florida: 1711 E Hallandale Beach Blvd, Hallandale, FL 33009

California:

801 S Chevy Chase Dr. #103, Glendale, 91205 2822 E Florence Ave, Huntington Park, CA 90255

Íåäîñòàòîê ñíà ïðèâîäèò ê ïåðååäàíèþ

Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî: ÷åì ìåíüøå ÷åëîâåê ñïèò - òåì áîëüøå åñò. Êàê ïèøåò áðèòàíñêàÿ ãàçåòà The Daily Mail, íåäîñûïàíèå ëèáî ïîâåðõíîñòíûé òðåâîæíûé ñîí ìîãóò ïðèâåñòè ê òàêèì ïðîáëåìàì, êàê îæèðåíèå, äèàáåò 2ãî òèïà è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå áîëåçíè. Â ÷àñòíîñòè, îòìå÷àþò àâòî-

ðû èññëåäîâàíèÿ, ãîðìîíû, êîíòðîëèðóþùèå àïïåòèò, ñîçäàþò îùóùåíèå ãîëîäà, êîãäà ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè. ×òîáû êîìïåíñèðîâàòü íåäîñòàòîê ýíåðãèè, ëþäè áîëüøå åäÿò. Êðîìå òîãî, óñòàëûå ëþäè áîëåå ïîäâåðæåíû ñòðåññó è ïûòàþòñÿ ïðîòèâîñòîÿòü åìó ñ ïîìîùüþ ëèøíèõ ïåðåêóñîâ.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÎÂÛÅ ÌÅÒÎÄÛ ÁÎÐÜÁÛ Ñ ÐÀÊÎÌ ÓÑÏÅÕ Â ÁÎÐÜÁÅ Ñ ÌÅÒÀÑÒÀÇÀÌÈ Â ÏÅ×ÅÍÜ Êëèíè÷åñêèé ïðèìåð: ïàöèåíòêà Ñ, 45 ëåò. Äèàãíîç: ðàê îáîäî÷íîé êèøêè. Îïóõîëü áûëà óäàëåíà õèðóðãè÷åñêè. ×åðåç ãîä ïîñëå îïåðàöèè â ïå÷åíè áûëè îáíàðóæåíû äâà ìåòàñòàçà ñ ðàçìåðàìè 45x65 ìì è 26x42 ìì. Õèìèîòåðàïèÿ íå äàëà ïîëîæèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà. Ïîñëå äâóõ ìåñÿöåâ ïðèåìà ïðåïàðàòà, èçãîòîâëåííîãî ïî òåõíîëîãèè «îíêîøàòòë», çàðåãèñòðèðîâàíî ïîëíîå èñ÷åçíîâåíèå îäíîãî è çíà÷èòåëüíîå óìåíüøåíèå âòîðîãî ìåòàñòàçà.

Åùå íåäàâíî äèàãíîç: «ðàê» çâó÷àë êàê ïðèãîâîð. Ïîÿâëåíèå íîâûõ ìåäèöèíñêèõ òåõíîëîãèé è ïðåïàðàòîâ ïîçâîëèëî âåðíóòü íàäåæäó ìíîãèì ëþäÿì, ó êîòîðûõ çàáîëåâàíèå áûëî âûÿâëåíî íà ðàííèõ ñòàäèÿõ. Îäíàêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà çëîêà÷åñòâåííàÿ îïóõîëü óñïåëà ðàñïðîñòðàíèòüñÿ ïî îðãàíèçìó è îáðàçîâàòü ìåòàñòàçû, ñèòóàöèÿ ðåçêî óõóäøàåòñÿ. Íàèáîëüøóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò ìåòàñòàçû â ïå÷åíü. Èõ ïîÿâëåíèå õàðàêòåðíî äëÿ òàêèõ îïóõîëåé, êàê ðàê òîëñòîé êèøêè, ðàê

æåëóäêà, ðàê ëåãêîãî, ðàê ìîëî÷íîé æåëåçû è ò.ä. Áîëüíûì ñ ïîðàæåííîé ïå÷åíüþ, êàê ïðàâèëî, îòêàçûâàþò â îïåðàòèâíîì ëå÷åíèè. Îñíîâíûì ìåòîäîì ëå÷åíèÿ ïå÷åíî÷íûõ ìåòàñòàçîâ îñòàåòñÿ õèìèîòåðàïèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðèìåíåíèå ÿäîâöèòîñòàòèêîâ ïðèíîñèò áîëüøå âðåäà, ÷åì ïîëüçû: ïîáî÷íûå ýôôåêòû îò ýòèõ ïðåïàðàòîâ ÷àñòî îêàçûâàþòñÿ ðàçðóøèòåëüíûìè äëÿ áîëüíîãî, à ïðÿìîé ïðîòèâîîïóõîëåâûé ýôôåêò - íåçíà÷èòåëüíûì. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãëàâ-

íûå íàäåæäû â áîðüáå ñ ìåòàñòàçèðîâàííûìè ôîðìàìè ðàêà âîçëàãàþòñÿ ðàçðàáîòêó àäðåñíûõ ïðåïàðàòîâ. Ìåõàíèçì èõ äåéñòâèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû öåëåíàïðàâëåííî íàéòè â îðãàíèçìå çëîêà÷åñòâåííûå êëåòêè è óíè÷òîæèòü èõ. Ñäåëàòü ýòî î÷åíü íåïðîñòî, âåäü ðàêîâûå êëåòêè ìàëî ÷åì îòëè÷àþòñÿ îò çäîðîâûõ êëåòîê îðãàíèçìà. Îäíîé èç îñîáåííîñòåé çëîêà÷åñòâåííîé êëåòêè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îíà ïîõîæà íà ýìáðèîíàëüíóþ, âåäü èìåííî âêëþ÷åíèå «ðàííèõ» ãåíîâ äàåò åé âîçìîæíîñòü íå-

Ýêñïåðòû: ÷èïñû, ïå÷åíüå è êàðòîøêà ôðè ïðîâîöèðóþò ðàê Òàêæå, îòìå÷àåòñÿ â íåì, äàííîå ñîåäèíåíèå ìîæíî íàéòè â äåòñêîì ïèòàíèè (äåòè ïîëó÷àþò ïðèìåðíî 60% îò îáùåãî îáúåìà ïîòðåáëåíèÿ ñîåäèíåíèÿ èìåííî ñ ïèùåé). Òîêñèí îáðàçóåòñÿ â ïðîöåññå çàïåêàíèÿ, îáæàðêè óãëåâîäèñòûõ ïðîäóêòîâ íà âûñîêîé òåìïåðàòóðå.

Ýêñïåðòû îáíàðóæèëè àêðèëàìèä, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ òÿæåëûì êàíöåðîãåíîì, â ÷èïñàõ, êàðòîøêå ôðè, ïå÷åíüå, êîôå. Òàêèå äàííûå ñî-

äåðæàòñÿ â äîêëàäå Åâðîïåéñêîãî àãåíòñòâà ïî áåçîïàñíîñòè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, îòìå÷àåò The Express.

Êàê áûëî äîêàçàíî íà ïðèìåðå ëàáîðàòîðíûõ æèâîòíûõ, ñîåäèíåíèå ïðîâîöèðóåò ðàçâèòèå ðàêà. Óäàëèòü èç ïðîäóêòîâ ñîåäèíåíèå íåëüçÿ, ïîýòîìó ýêñïåðòû ñîâåòóþò ìàêñèìàëüíî ñîêðàòèòü ïîòðåáëåíèå îïàñíîé ïèùè. Â ãðóïïå âûñîêîãî ðèñêà - äåòè, èç-çà íèçêîé

îãðàíè÷åííî ðàçìíîæàòüñÿ. Ñëåäñòâèåì âîññòàíîâëåíèÿ ýìáðèîíàëüíîãî ôåíîòèïà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî íà ðàêîâîé êëåòêå ïîÿâëÿþòñÿ ýìáðèîíàëüíûå áåëêè è ðåöåïòîðû ê íèì. Ýòî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü â áîðüáå ñ ðàêîì ïðåïàðàòû, ïîëó÷åííûå íà îñíîâå ýìáðèîíàëüíîãî ìàòåðèàëà. Ðàáîòû â ýòîì íàïðàâëåíèè âåäóòñÿ âî âñåì ìèðå. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ýìáðèîíàëüíûé áåëîê ÀÔÏ áåëîê ñïîñîáåí èãðàòü ðîëü “ëîêîìîòèâà”, äîñòàâëÿþùåãî òîêñè÷íûå ëåêàðñòâà ïðÿìî â êëåòêè îïóõîëè. Ýòî ïîçâîëèëî áû ñíèçèòü äîçû ÿäîâèòûõ ïðåïàðàòîâ â äåñÿòêè ðàç, îáëåã÷èòü õèìèîòåðàïèþ äëÿ áîëüíûõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íà îñíîâå ÀÔÏ ðàçðàáàòûâàþòñÿ äðóãèå àäðåñíûå ïðåïàðàòû, êîòîðûå íåñóò â ñåáå ðàçëè÷íûå àãåíòû, ïðèöåëüíî óíè÷òîæàþùèå îïóõîëåâûå êëåòêè. Ñðåäè ýòèõ ðàçðàáîòîê îñîáûé èíòåðåñ âûçûâàåò ñîçäàííûé â Êàíàäå óíèêàëüíûé êîððåêòèðóþùèé êîìïëåêñ ýìáðèîíàëüíîãî áåëêà è èíäóêòîðà àïîïòîçà, ãëàâíûì ñâîéñòâîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ñïîñîáíîñòü îäíîâðåìåííî ðåøàòü äâå çàäà÷è: 1) íàéòè ðàêî-

ìàññû òåëà. Â 51% ñëó÷àåâ äåòè êîíòàêòèðóþò ñ ñîåäèíåíèåì, ïîòðåáëÿÿ ïðîäóêòû èç êàðòîôåëÿ (âêëþ÷àÿ ÷èïñû è çàïå÷åííóþ êàðòîøêó). Àêðèëàìèä ìîæíî íàéòè è â ñèãàðåòíîì äûìå. Ïîìèìî ïîâûøåííîãî ðèñêà ðàêà, ñîåäèíåíèå òàêæå îïàñíî äëÿ íåðâíîé ñèñòåìû, íåãàòèâíî âëèÿåò íà ïðåíàòàëüíîå è ïîñòíàòàëüíîå ðàçâèòèå, ìóæñêóþ ôåðòèëüíîñòü. Êðîìå îòêàçà îò æàðåíûõ ïðîäóêòîâ, ñíèçèòü óðîâåíü ñîåäèíåíèÿ ïîìîæåò ïðàâèëüíîå õðàíåíèå ýòèõ ïðîäóêòîâ. Íàïðèìåð, õðàíèòü êàðòîôåëü â õîëîäèëüíèêå íå ñòîèò, òàê êàê ýòî óâåëè÷èò ñîäåðæàíèå â íåì ñàõàðà. À ýòî ïðèâåäåò ê ðîñòó óðîâíÿ àêðèëàìèäà.

âóþ êëåòêó â îðãàíèçìå è 2) âêëþ÷èòü â íåé ïðîöåññ ñàìîóíè÷òîæåíèÿ (àïîïòîç). Â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà êîððåêòèðóþùåãî êîìïëåêñà èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî íàòóðàëüíûå êîìïîíåíòû. Áåçîïàñíîñòü è ýôôåêòèâíîñòü ýòîãî ìåòîäà îïðåäåëÿåòñÿ äâóìÿ îñíîâíûìè ïðè÷èíàìè: à) ýìáðèîíàëüíûé áåëîê àäðåñíî äîñòàâëÿåò èíäóêòîð àïîïòîçà â ðàêîâûå êëåòêè, íå çàòðàãèâàÿ çäîðîâûõ êëåòîê; á) âêëþ÷åíèå åñòåñòâåííîé äåñòðóêöèè ìóòèðîâàâøèõ êëåòîê íå ñîïðîâîæäàåòñÿ òîêñè÷åñêèìè ïðîÿâëåíèÿìè, ïîñêîëüêó ïðîöåññ èäåò îðãàíèçîâàííî è áåññèìïòîìíî. Îïûò ïðèìåíåíèÿ ïðåïàðàòà â ëå÷åíèè áîëüíûõ ñ ìåòàñòàçèðîâàííûìè â ïå÷åíü îïóõîëÿìè (ðàê êèøå÷íèêà, ðàê ìîëî÷íîé æåëåçû è äð.) óáåäèòåëüíî ïîêàçàë, ÷òî ïðåïàðàò ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âîçäåéñòâèÿ íà ìåòàñòàçû â ïå÷åíè – èìåííî â òîì íàïðàâëåíèè ïîëó÷åíû îáíàäåæèâàþùèå ðåçóëüòàòû, ïîäòâåðæäåííûå äàííûìè êîìïüþòåðíîé òîìîãðàôèè. Ïîñëå 2-ìåñÿ÷íîãî êóðñà ó 69% áîëüíûõ îòìå÷åí ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò: èñ÷åçíîâåíèå, ðåäóêöèÿ èëè ñòàáèëèçàöèÿ ìåòàñòàòè÷åñêîãî ïðîöåññà â ïå÷åíè. Ïî ìàòåðèàëàì: 43rd ASCO Annual Meeting, www.constabpharma.com Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü ïî òåëåôîíó (416) 661-7890

Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò: îïàñåí è ìåòàáîëèò àêðèëàìèäà - ãëèöèäàìèä. Íàïîìíèì, ðàíåå ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ïåðäüþ óñòàíîâèëè, ÷òî äîáàâëåíèå âàðåíûõ ÿèö â îâîùíîé ñàëàò ìîæåò ïîâûñèòü âñàñûâàíèå ïîëåçíûõ êàðîòèíîèäîâ. Â ÷àñòíîñòè, êîëè÷åñòâî êàðîòèíîèäîâ, ïîëó÷åííûõ èç òàêèõ ïðîäóêòîâ, êàê ïîìèäîðû, ñàëàò è ìîðêîâü, ìîæåò áûòü óâåëè÷åíî äî äåâÿòè ðàç, åñëè óïîòðåáëÿòü èõ âìåñòå ñ ÿéöàìè. Êàðîòèíîèäû ïðèäàþò êðàñíûé, îðàíæåâûé è æåëòûé öâåò î÷åíü ìíîãèì ôðóêòàì è îâîùàì è ÿâëÿþòñÿ ìîùíûìè àíòèîêñèäàíòàìè, çàùèùàÿ îò ðàêà, à òàêæå îò âñåõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. rosbalt.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ó÷åíûå: îáúåì ãîëîâíîãî ìîçãà çàâèñèò îò ãðóïïû êðîâè

Îêàçûâàåòñÿ, ó îáëàäàòåëåé ïåðâîé ãðóïïû êðîâè ñåðîãî âåùåñòâà â ìîçãå áîëüøå, ÷åì ó ëþäåé ñ äðóãèìè ãðóïïàìè êðîâè. Îá ýòîì ðàññêàçàëè ó÷åíûå èç Øåôôèëäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Îíè ïðîñêàíèðîâàëè ìîçã 200 ìóæ÷èí è æåíùèí. Ñêàíèðîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ðàçìåð ìîçæå÷êà è îáúåì êîðû áîëüøèõ ïîëóøàðèé ñâÿçàíû ñ ãðóïïîé êðîâè, ïåðåäàåò Meddaily. Ó ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ ñ ïåðâîé ãðóïïîé êðîâè â ìîçãå áûëî áîëüøå ñåðîãî âåùåñòâà. Êðîìå

òîãî, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ó ëþäåé ñ äàííîé ãðóïïîé êðîâè ñíèæåí ðèñê ðàçâèòèÿ êîãíèòèâíûõ íàðóøåíèé. Èññëåäîâàòåëè íàäåþòñÿ, ÷òî èõ îòêðûòèå ïîìîæåò óçíàòü áîëüøå î ñòðîåíèè è ôóíêöèÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Êñòàòè, íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû óâåðåíû: ãðóïïà êðîâè ìîæåò ðàññêàçàòü î õàðàêòåðå ÷åëîâåêà. Òàê, ëþäÿì ñ ïåðâîé ãðóïïîé êðîâè âàæíî îáùåñòâåííîå ïðèçíàíèå çà çàñëóãè. Îáëàäàòåëè ýòîé ãðóïïû êðîâè ëþáÿò ðàáîòó. Îíè âíèìàòåëüíî ñìîòðÿò íà ìèð øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè. Ìóæ÷èíàì ñ ïåðâîé ãðóïïîé ëþáîâü íóæíà â òîé æå ìåðå, ÷òî è åäà. Îíè ñïîñîáíû íà ñåðüåçíóþ ïðèâÿçàííîñòü, íî ýãîèçì ìîæåò âñå èñïîðòèòü. Æåíùèíû æå ñòàíîâÿòñÿ ïðåêðàñíûìè äîìîõîçÿéêàìè è òàêîâûìè îñòàþòñÿ, ïîêà â äîìå åñòü äåíüãè, à ðÿäîì ìóæ÷èíà, îáåñïå÷èâàþùèé ðàçâëå÷åíèÿ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èõ æèçíü ñòàíîâèòñÿ ñåðîé è ìîíîòîííîé.

Ñòðåññ, ïîëó÷åííûé íà ðàáîòå, âåäåò ê îæèðåíèþ Ñòðåññû íà ðàáîòå ìîãóò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ îæèðåíèÿ. Îñíîâíîé ïðè÷èíîé ýòîãî, ïî ìíåíèþ áðèòàíñêèõ ìåäèêîâ, ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ïåðåæèâàíèÿ ñòðåññîâûõ ñèòóàöèé ñêàçûâàåòñÿ íà óõóäøåíèè ïèòàíèÿ è óâåëè÷åíèè äîçû ïîòðåáëåíèÿ âðåäíîé ïèùè. Áûëè ïðîâåäåíû íåñêîëüêî ýêñïåðèìåíòîâ ñ ó÷àñòèåì áîëåå 60 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Â èòîãå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî èñïûòóåìûå, ÷üÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü ñâÿçàíà ñî ñòðåññîì, ñîïðîâîæäàþùèì åãî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò, ÷àùå ñòàíîâèëèñü æåðòâîé îæèðåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ñîòðóäíèêè, ðàáîòàþùèå â ñîñòîÿíèè ñòðåññà, èìåþò íà 20% áîëüøå âîçìîæíîñòåé ñòàòü æåðòâîé

ëèøíåãî âåñà, â îòëè÷èå îò òåõ, ÷üÿ ðàáîòà íîñèò áîëåå óðàâíîâåøåííûé õàðàêòåð. Êðîìå òîãî, ñîòðóäíèêè, ðàáîòàþùèå â ñîñòîÿíèè ðåãóëÿðíîãî ñòðåññà, çàåäàþò åãî äîìà ïèùåé, êîòîðàÿ ïðèíîñèò èì ñïîêîéñòâèå è óäîâîëüñòâèå. Â êà÷åñòâå ïèùè òàêèå ëþäè âûáèðàþò æèðíóþ è ñëàäêóþ åäó, êîòîðàÿ äàåò èì äîïîëíèòåëüíóþ ýíåðãèþ, ïîçâîëÿþùóþ ïðîòèâîñòîÿòü ñòðåññàì. Äîáàâèì, ÷òî äëÿ Áðèòàíèè ïðîáëåìà ëèøíåãî âåñà áîëåå ÷åì àêòóàëüíà - íåäàâíî ÂÎÇ îïóáëèêîâàëà ïðîãíîç, ñîãëàñíî êîòîðîìó ê 2030 ãîäó 3/4 ìóæñêîãî íàñåëåíèÿ Áðèòàíèè è 2/3 æåíñêîãî áóäóò èìåòü ëèøíèé âåñ.

Ìåäèêè íàçâàëè ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ äëÿ çà÷àòèÿ ðåáåíêà

Ìåäèêè çàÿâëÿþò, ÷òî ïðèìåðíî êàæäàÿ øåñòàÿ ïàðà ñòàëêèâàåòñÿ ñ ïðîáëåìîé áåñïëîäèÿ. Â 50% ñëó÷àåâ áåñïëîäåí ìóæ÷èíà. Îäíîé èç îñíîâíûõ ïðè÷èí ìóæñêîãî áåñïëîäèÿ ÿâëÿåòñÿ íèçêàÿ ïîäâèæíîñòü ñïåðìàòîçîèäîâ. Ìàëîïîäâèæíûå ñïåðìàòîçîèäû íå ñïîñîáíû áûñòðî äîáðàòüñÿ äî ÿéöåêëåòêè è, ñëåäîâàòåëüíî, îïëîäîòâîðèòü åå. Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòñêîé áîëüíèöû Ïàðìû ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå 5188 ìóæ÷èí. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî â èþëå è àâãóñòå ñïåðìàòîçîèäû íàìíîãî ïîäâèæíåå, ÷åì â ÿíâàðå. Ïî-

äâèæíîñòü ñïåðìàòîçîèäîâ îêàçàëîñü ñàìîé íèçêîé â çèìíèé ïåðèîä, õîòÿ èõ êîëè÷åñòâî â ýòî âðåìÿ ãîäà, íàîáîðîò, óâåëè÷èâàëîñü. ×òîáû ìóæ÷èíà ñìîã çà÷àòü ðåáåíêà, ó íåãî â ñïåðìå äîëæíî áûòü íå ìåíåå 40% ïîäâèæíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ, ïåðåäàåò Meddaily. Ëåòîì òàêèõ ìóæ÷èí áûëî 65,3%. Çèìîé èõ ñòàëî ìåíüøå íà 15,3%. Ñïåöèàëèñòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî èçìåíåíèå ïîäâèæíîñòè ñïåðìàòîçîèäîâ ñâÿçàíî ñ êîëåáàíèÿìè óðîâíåé ãîðìîíîâ, íàïðèìåð, òåñòîñòåðîíà.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815

Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299

Olympic Ballroom Dance Studio îáúÿâëÿåò íàáîð ó÷åíèêîâ

äëÿ ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì ïî òàíöó â øêîëû Mark Twain, Bay Academy è La Guardia High School Available group and private lessons. Çâîíèòå (646) 220-7979

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ïpîäàþ

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357. Îïûòíûé ïåäàãîã äàåò ÷àñòíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Ëþáîé óðîâåíü: ðàçãîâîðíûé, ãðàììàòèêà, ïîñòàíîâêà ïðîèçíîøåíèÿ. 1 (347) 512-4928.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Ðóññêèå êíèãè ðàçíûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-7277.

Êíèãó “ß íå óìåþ õóäåòü!”. Àâòîð Ïüåð Äþêàí. 1 (917) 400-0935 Àíãëî-ðóññêèé è àíãëî-óêðàèíñêèé ñëîâàðè. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Àíòèêâàðíóþ èñòîðè÷åñêóþ ëèòåðàòóðó.1 (718) 9461705. 2-õ òîìíóþ ïåðåïèñêó Ñòàëèíà ñ ×åð÷èëåì è Ðóçâåëüòîì ñ 1941 ïî 1945 ãã. ÌÈÄ ÑÑÑÐ, 1957 ã. 1 (347) 2490479. Äåòåêòèâû ðàçíûõ ñòðàí. 1 (516) 569-3514. Æóðíàëû “ÇÎÆ” çà ïðîøëûå ãîäà. 1 (718) 645-0614. Êíèãè Äàíèýëû Ñòèë, Ñàíäðû Áðàóí, Ýìèëèè Îñòåí. Íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïî $1. 1 (718) 375-2456.

Õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó. Ïî $1-2. 1 (917) 651-1941. Ñîâðåìåííóþ ýíöèêëîïåäèþ î ðûáàëêå, ïîäàðî÷íûé âàðèàíò, 15$. 1 (718) 758-5208. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. Ýòþäû Êðàìåðà è ×åðíè. Îïóñû ¹299 è ¹740. 1 (347) 462-9348.

Êóïëþ 4-òîìíîå èçäàíèå êàðèêàòóðèñòà Õåðëóôà Áèäñòðóïà. 1 (347) 513-4135.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ñòàðèííîå íåìåöêîé ïèàíèíî ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. $500. 1 (718) 5915197. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598.

Âî Ôðàíöèè áóäóò ñïàñàòü ï÷åë Ôðàíöèÿ íàðÿäó ñ ÑØÀ çàïóñêàåò íîâóþ ïðîãðàììó, íàïðàâëåííóþ íà çàùèòó ï÷åë îò íåîíèêîòèíîèäíûõ ïåñòèöèäîâ, ïðèìåíÿåìûõ â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå äëÿ çàùèòû ðàñòåíèé. Â ïîñëåäíèå ãîäû, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, ïîïóëÿöèÿ ìåäîíîñíûõ ï÷åë êàòàñòðîôè÷åñêè ñîêðàùàåòñÿ. Ï÷åëîâîäû çàÿâëÿþò, ÷òî íåîíèêîòèíîèäû âëèÿþò íà íåðâíóþ ñèñòåìó ï÷åë, è â êîíå÷íîì èòîãå ïðèâîäÿò ê èõ ñìåðòè. “Íàøè ìåñòíûå ï÷åëû ñòðàäàþò îò íîâûõ áîëåçíåé, ñ êîòîðûìè íå ñòàëêèâàëèñü â ïðîøëîì, è îêàçûâàþòñÿ áåççàùèòíû ïåðåä íèìè. Òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî, êîãäà åâðîïåéöû êîëîíèçèðîâàëè Àìåðè-

êó, ïðèâåçÿ ñ ñîáîþ îñïó. êîòîðàÿ óáèëà ïî÷òè âñåõ èíäåéöåâ. Èç-çà êèòàéñêèõ ïðîäóêòîâ ïîÿâëÿþòñÿ ñïåöèôè÷åñêèå àçèàòñêèå áîëåçíè, êîòîðûå óáèâàþò íàøèõ ï÷åë”, - îòìå÷àþò ýêñïåðòû. Ôðàíöóçñêàÿ ïðîãðàììà, ðàññ÷èòàííàÿ íà òðè ãîäà, ïðåäóñìàòðèâàåò íîâûå çåëåíûå íàñàæäåíèÿ âäîëü ãëàâíûõ àâòîìàãèñòðàëåé ñòðàíû, ïåðåäàåò Euromag. À òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ äîëüøå íå êîñèòü òðàâû è ïîëåâûå öâåòû, ÷òîáû óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî îïûëèòåëåé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð. Êðîìå òîãî, ñ äåêàáðÿ 2013 ãîäà Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ ââåëà îãðàíè÷åíèÿ íà èñïîëüçîâàíèå òðåõ âèäîâ ïåñòèöèäîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Êëàññè÷åñêèå ìóçûêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ âëèÿþò íà îáúåì êîøåëüêà Ïî îêîí÷àíèþ òð¸õëåòíåãî èññëåäîâàòåëüñêîãî ýêñïåðèìåíòà ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ìóçûêà êëàññè÷åñêèõ êîìïîçèòîðîâ, âêëþ÷àÿ Áàõà, Áåòõîâåíà, Ìîöàðòà è äðóãèõ, ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü óâåëè÷åíèþ îáúåìà ïîðòìîíå ñ äåíüãàìè. Èíûìè ñëîâàìè, îíè çàÿâëÿþò, ÷òî åñëè ñëóøàòü êëàññèêó âìåñòî ïîïñû è ïðî÷åé äóðíîé ìóçûêè, ìîæíî ðàçáîãàòåòü, ïðè÷åì â ïðÿìîì, à íå ïåðåíîñíîì ñìûñëå ýòîãî ñëî-

âà. Äàííîå çàÿâëåíèå ãðóïïû ó÷åíûõ, íàïîìíèì, âûçâàëî ñåðüåçíûå íåäîóìåíèÿ ó ïðåäñòàâèòåëåé ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà. Çàêëþ÷åíèå ó÷åíûõ ìåäèêîâ ïî ïîâîäó êëàññè÷åñêîé ìóçûêè îñíîâûâàåòñÿ ñêîðåå íà íåêîòîðûõ ïðåäïîëîæåíèÿõ, íåæåëè êàêèõ-òî ñåðüåçíûõ ôàêòàõ, èìåþùèõ íàó÷íîå ïîäòâåðæäåíèå. Àïðèîðè, åñëè ÷åëîâåê íå ðàáîòàåò èëè ðàáîòàåò, íî

èìååò ìàëåíüêóþ çàðïëàòó, ñëóøàé íå ñëóøàé ìóçûêó, à îáúåì êîøåëüêà íå èçìåíèòñÿ.

Ìíîãîçíà÷íîñòü ñëîâ íå ìåøàåò ÿçûêó Ïî÷åìó ïîÿâèëñÿ ÿçûê? Îòâåò ìîæåò ïîêàçàòüñÿ î÷åâèäíûì: äëÿ îáìåíà èíôîðìàöèåé. Íî ëèíãâèñòû è ïðî÷èå ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè ñðåäñòâ êîììóíèêàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî âñ¸ íå òàê ïðîñòî. Íàïðèìåð, èçâåñòíûé ýêñïåðò Íîàì Õîìñêèé èç Ìàññà÷óñåòñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà (ÑØÀ) óòâåðæäàåò, ÷òî ÿçûê íà ñàìîì äåëå ïëîõî ïðèñïîñîáëåí äëÿ îáùåíèÿ. Åãî èñïîëüçîâàíèå â òàêîì êà÷åñòâå — ïîáî÷íûé ïðîäóêò ñèñòåìû, êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, âîçíèêëà äëÿ ñòðóêòóðèðîâàíèÿ íàøèõ ìûñëåé. Îí è åãî ñòîðîííèêè óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ÿçûê íàïîëíåí ìíîãîçíà÷íûìè

ñëîâàìè, òîãäà êàê â ñèñòåìå, îïòèìèçèðîâàííîé äëÿ ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè ìåæäó îðàòîðîì è ñëóøàòåëåì, íå äîëæíî áûòü íåîïðåäåë¸ííîñòè, ïóòàíèöû è íåäîðàçóìåíèé. Îäíàêî ó ýòîé òî÷êè çðåíèÿ åñòü î÷åâèäíàÿ ñëàáîñòü: ÿçûê ðàçâèâàåòñÿ, è ðàçâèâàåòñÿ èìåííî êàê ñðåäñòâî îáùåíèÿ. Ïîýòîìó â ïðîöåññå ýâîëþöèè ÿçûê äîëæåí áûë áû óõîäèòü îò ìíîãîçíà÷íîñòè, íî îí äâèæåòñÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè: ñëîâà ïîëó÷àþò âñ¸ íîâûå è íîâûå ñìûñëû. Ãðóïïà ó÷¸íûõ èç òîãî æå âóçà âûäâèíóëà íîâóþ ãèïîòåçó, êîòîðàÿ ãëàñèò, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè íåîïðåäåë¸ííîñòü äåëàåò ÿçûê áîëåå ýôôåêòèâíûì. Îíà ïîçâîëÿåò ïîâòîðíî èñïîëü-

çîâàòü êîðîòêèå, íàèáîëåå ïðîäóêòèâíûå ñî÷åòàíèÿ çâóêîâ, à íåîäíîçíà÷íîñòü ìîæíî ëåãêî óñòðàíèòü ñ ïîìîùüþ êîíòåêñòà. Â êà÷åñòâå ïðèìåðà èññëåäîâàòåëè áåðóò ñëîâî «mean». Îíî îõâàòûâàåò òàêèå ñåìàíòè÷åñêèå ïîëÿ, êàê «çíà÷èòü, îçíà÷àòü, èìåòü çíà÷åíèå», «èìåòü â âèäó, íàìåðåâàòüñÿ, ïîäðàçóìåâàòü», «íåïðèÿòíûé, ïðîòèâíûé, íèçêèé, ïîäëûé» è «ñðåäíÿÿ âåëè÷èíà» (â ìàòåìàòèêå). Ïðè äîáàâëåíèè îêîí÷àíèÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà «-s» ýòî ñëîâî ïðèîáðåòàåò íîâûå çíà÷åíèÿ:

«ñðåäñòâî, ñïîñîá, ìåòîä» è «ñðåäñòâà êàê ôèíàíñîâûå ðåñóðñû». Íî åäâà ëè êòî-òî èç íîñèòåëåé àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïóòàåòñÿ â ýòèõ çíà÷åíèÿõ, ïîñêîëüêó îíè âîçíèêàþò â î÷åâèäíî ðàçíîì êîíòåêñòå. Íó, à ïîñêîëüêó òðóäíîñòåé ñ ýòèì íåò, ñëîâà ñ íàèìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ñëîãîâ è ïðîñòåéøèì ïðîèçíîøåíèåì (òî åñòü ñ òèïè÷íûìè äëÿ òîãî èëè èíîãî ÿçûêà çâóêîâûìè ìîäåëÿìè) ìîæíî íàãðóæàòü âñ¸ íîâûìè è íîâûìè ñìûñëàìè. Èññëåäîâàòåëè ñìîãëè ïîêàçàòü íà ïðèìåðå àíã-

ëèéñêîãî, ãîëëàíäñêîãî è íåìåöêîãî ÿçûêîâ, ÷òî òàêèå ñëîâà ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ ìíîãîçíà÷íûìè. Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî òåì ñàìûì ãîâîðÿùèé è ñëóøàþùèé ïðèõîäÿò ê êîìïðîìèññó: ïåðâîìó íàäî âûðàçèòü êàê ìîæíî áîëüøå êàê ìîæíî áîëåå ïðîñòûì îáðàçîì, à âòîðîìó — ïîëó÷èòü ïîëíîå ïîíèìàíèå ñêàçàííîãî. Êàê îòìå÷àþò àâòîðû, «êîãíèòèâíî äåøåâëå» âûÿâèòü çíà÷åíèå èç êîíòåêñòà, ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ äëèííûìè è ñëîæíûìè ïîñòðîåíèÿìè.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA Ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Garage sale. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü, ïîñóäà, êíèãè, îäåæäà. 13-14 èþíÿ. 55 Strawberry Ln, Staten Island, ñ 10 àì äî 4 ðì. 1 (718) 984-8424. Ýêñêëþçèâíûé ïëàòÿíîé øêàô. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. Öâåò øêàôà - êîôå ñ ìîëîêîì, ïîëèðîâàííûé, äâà áîëüøèõ çåðêàëà, âûñîòà øêàôà 2.2, øèðèíà 2.2. 1 (718) 331-6261, Ñåìåí. Êðîâàòè: queen, twin, full size. À òàêæå: ëàâñèò, êðåñëî, ñòîë îáåäåííûé ñòåêëÿííûé, 4 ñòóëà, ïëàòÿíûå øêàôû - áîëüøîé è ìàëåíüêèé. 1 (718) 408-0528.

Êðàñèâóþ èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ queen size. 1 (917) 774-1134. Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. Êðîâàòü king size, òóìáû, äèâàí, ëàìïà. 1 (917) 741-9715. Äèâàí è êðåñëî èç äåðåâà, ñ êîæàíûìè ïîäëîêîòíèêàìè. 1 (917) 658-1560. Äâå êðîâàòè queen size ñ ïîëêðûâàëîì è ìàòðàñàìè, ïðîèçâîäñòâî Ôðàíöèÿ. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. À òàêæå áîëüøàÿ òóìáà. 1 (732) 688-9860. Êðîâàòü queen size ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàñîì, íåäîðîãî. 1 (347) 967-4939. Íîâàÿ êðîâàòü queen size ñ äóáîâûìè ñïèíêàìè è äâóìÿ ìàòðàñàìè. 1 (347) 444-9751.

452 453 454 456

457 458 459 460 461

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. Â êîìïëåêòå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè è ïîêðûâàëî. $400. 1 (646) 269-8051. Ñåðâàíò, ñòîë, ñòóëüÿ, äåðåâÿííûé ñòîë, øêàô, òóìáî÷êè ïîä ÒÂ, êóõîííóþ ãàðíèòóðó, çåðêàëî, îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ, 2 õðóñòàëüíûå ëþñòðû. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 526-9510.

Ìÿãêóþ êîæàíóþ ìåáåëü äëÿ ëèâèíã ðóì. 1 (917) 621-6990. Ñòîëîâûé ãàðíèòóð êàëèãàðèñ, áîëüøîé ñòîë, 6 ñòóëüåâ, ñåðâàíò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 7823374. Ïîäðîñòêîâûé íàáîð ìåäåëè Guatier, ñåðåáðÿíî-ìåíòîëîâîãî öâåòà: êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, ïèñüìåííûé ñòîë, êîìîä, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. Ïèñüìåííûé ñòîë èç ñâåòëîãî äåðåâà. Äîñòàâêó îáåñïå÷èì. 1 (646) 4581572.

Êðîâàòü ñ ìàòðàñîì queen size. 1 (347) 218-0154.

Ìèíèàòþðíûé ñòîëèê èç ñâåòëîãî äåðåâà, íàáîð òàáóðåòîê, íåìåöêèé ðàñêëàäíîé äèâàí-êíèæêà, êíèæíàÿ ñòåíêà (äâà êíèæíûõ øêàôà), äåðåâÿííûé æóðíàëüíûé ñòîëèê ñî ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòüþ (êâàäðàòíûé è â ôîðìå øåñòèãðàííèêà), ïîðòàòèâíàÿ îäíîñïàëüíàÿ ðàñêëàäíàÿ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, äåðåâÿííàÿ êðîâàòü (ñâåòëîå äåðåâî), êðóãëûé ñòîë (ñâåòëîå äåðåâî), ïðÿìîóãîëüíûé îáåäåííûé ñòîë, ðàñêëàäíîé àëþìèíèåâûé ñòîë, êîìïëåêò äëÿ ñïàëüíè: øêàô, äâå òóìáî÷êè, äåðåâÿííûé ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê. 1 (347) 404-1349.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâûé êëàçåò ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. $100. Ñòîèë $1700. Ñîâðåìåííóþ ïîäñòàâêó ïîä ÒÂ èç ÷åðíîãî ñòåêëà. $80. 1 (646) 251-7329.

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìÿãêàÿ ìåáåëü (ñîôà, êðåñëà, ëàâñèò). Öåíà $200. 1 (718) 942-1908. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð. Íåäîðîãî. 1 (646) 346-0512. Âðàùàþùèéñÿ êðóãëûé ñòóë. Äåøåâî. 1 (718) 7585208. Íåáîëüøîé ìåòàëëè÷åñêèé ñòîë äëÿ áàëêîíà. 1 (718) 449-9681. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äèâàíû, ñåðâèçû, ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà, áðîíçîâûå èçäåëèÿ. 21 èþíÿ ñ 10.30 äî 17.00 ïî àäðåñó: 100-25 Queens Blvd, apt#7ÑÑ. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð è äàéíåò â øèêàðíîì ñîñòîÿíèè. Ïðèåìëåìàÿ öåíà. 1 (917) 842-9955, speak English.

Êðîâàòü èç äåðåâà. Ìàòðàö. Ñòîë è 4 ñòóëà. 1 (718) 743-1439, ïîñëå 3 ðì. Êðàñèâóþ ïîëüñêóþ ñòåíêó. Ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ. Öâåò - honey. 1 (917) 9957348. Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü, ïîñóäà è ìíîãîå äðóãîå. Ïîìîæåì ïåðåâåçòè ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (347) 628-7497, â ëþáîå âðåìÿ.

Ðàñêëàäíîé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 496-2881, çâîíèòü äî 9 âå÷åðà.

Íîâûé äåðåâÿííûé ñòîë. Çåðêàëüíàÿ âèòðèíà ñ áàðîì. Âåëþðîâîå êðåñëî. Äðåññåð. Äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáû. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Êóõîííûé ñòîë ñ 4 ñòóëüÿìè. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ. 1 (917) 882-4689. Íîâûé äèâàí è êðîâàòü. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 836-2229. Ìÿãêóþ ìåáåëü: ðàñêëàäíîé äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî áîðäîâîãî öâåòà, êîæàíûå (Èòàëèÿ), à òàêæå êîìîä äëÿ áåëüÿ. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755.

Êîìïüþòåðíûå ñòîë è ñòóë. Äåøåâî. 1 (718) 7585208. Ñïàëüíÿ twin size èç òåìíîêîðè÷íåâîãî äóáà â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. $800. 1 (347) 235-2192. Ìåáåëü öâåòà cherry äëÿ îôèñà ïðîèçâîäñòâà Ôðàíöèè. Äåøåâî. 1 (347) 235-2192. Òóìáà ñ øåñòüþ ïîëêàìè, ïèñüìåííûé ñòîë è äð. 1 (646) 580-0841. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð, êîìïüþòåðíûé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 219-3498. Äåðåâÿííóþ îäíîñïàëüíóþ êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (347) 876-2975. Ñòîëèê äëÿ ïðèõîæåé. 1 (718) 646-1537. Êðîâàòü Queen Size, êðóãëûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè. (718) 266-3104. Ñòåíêó, êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëà. 1 (917) 751-8218. Ïîëèðîâàííûé ñòîë â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè çà ñèìâîëè÷åñêóþ ñóììó. 1 (718) 946-2406. Þíîøåñêèé ìåáåëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 835-1447. Äðåññåð ñ çåðêàëîì. Ëàêèðîâàííûé, áåæåâîãî öâåòà. Çåðêàëî äëÿ ïðèõîæåé. 1 (917) 414-5554. Øâåäñêèé î÷åíü êðàñèâûé êîæàíûé ìÿãêèé óãîëîê: äèâàí è 2 êðåñëà. Öâåò - ïåñî÷íûé. Ïî÷òè íîâûé. $800. 1 (917) 841-1623, Àëåêñàíäðà. 1 (917) 921-9089, Àðîí.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 3731458.

Íåìåöêèé ðàñêëàäíîé äèâàí, ëàâñèò è êðåñëî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, íåäîðîãî. 1 (718) 332-0652, 1 (718) 772-5456, Ðîçà. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü, çåðêàëà. 1 (347) 713-8285. Êîæàíîå êðåñëî â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Öâåò - êîðè÷íåâûé. $300. Áàðíûé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (347) 4170579. Êðóãëûé äåðåâÿííûé ñòîë è 4 ìÿãêèõ ñòóëà, 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 837-4928. Äåòñêèé èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð âèøíåâîãî öâåòà: crib, drawer/changing table, dresser. 3 ãîäà â ïîëüçîâàíèè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Ñòîèë $4000, ïðîñèì $1000. 1 (917) 340-5364, 1 (718) 332-2789 âå÷åðíèé òåëåôîí.

Ìÿãêîå êðåñëî-ðàñêëàäóøêó äëÿ áàëêîíà. 1 (718) 946-7277. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïî î÷åíü ñõîäíîé öåíå êðàñèâûé áîðäîâûé äèâàí. 1 (347) 645-3492. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë, 122x91ñì, ñ äîáàâëåíèåì ïî 30 ñì ñ êàæäîé ñòîðîíû è 6 äèçàéíåðñêèõ ñòóëüåâ. Ìîæíî îòäåëüíî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Ïîäðîñòêîâóþ êðîâàòü ñ òóìáî÷êîé è ìàòðàöåì, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. Ìàðèàííà, 1 (718) 7811409.

Êâèíñ. Íîâûé äèâàí-êðîâàòü ÷åðíîãî öâåòà. 1 (718) 575-2003. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ðóìûíñêèé íàáîð äëÿ ãîñòèíîé: ðàçäâèæíîé ñòîë, 8 ñòóëüåâ, ãîðêà-áàð, ñåðâàíò, êîìîä, 2 êðåñëà, ìàëåíüêèé ñòîëèê. 1 (646) 5520574, 1 (718) 275-1046.

Êîìïüþòåðíûé ñòîë, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ñîâðåìåííîå òðþìî è 2 ïîëèðîâàííûå ïðèêðîâàòíûå òóìáû. $350 çà âñå. Ñîâðåìåííîå äèçàéíåðñêîå îâàëüíîå çåðêàëî â ñåðåáðÿíîé ðàìå. $300. 1 (917) 293-5941.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 2 îðòîïåäè÷åñêèõ ìàòðàöà, òóìáó ïîä ÒÂ, ïîëèðîâàííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, ñåðâàíò, äåðåâÿííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè. 1 (718) 526-9510.

Ñòåíêó èç 5-òè ñåêöèé. Ñîôó. Ñòîë ñî ñòóëüÿìè. Êðåñëî. 1 (718) 648-3508. Êðåñëî, ïðîèçâîäñòâî ÃÄÐ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, $50. 1 (718) 336-3071.

Êóïëþ Êóïëþ ìÿãêèé èëè êîæàíûé óãîëîê. 1 (347) 7617414, Ìàðê. Íåáîëüøîé äèâàí. 1 (347) 586-6406. Ñåìüè, ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà Ñåíäè, ïðèìóò â äàð èëè íåäîðîãî êóïÿò ëþáóþ ìåáåëü èç äîìà. Âûâåçåì ñàìè. 1 (347) 628-7497, ëþáîå âðåìÿ.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Òóðåöêèé áîëüøîé êîâåð. Ðàçìåð 3.5*2.5”. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519. Íîâûé áîðäîâûé êîâåð. 2,5*3,5 ì. 1 (917) 4145554. Áåëüãèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 628-6630. Êîâåð 240õ325 ñì. Êàíàäà. Öåíà ïîêóïàòåëÿ. 1 (917) 651-1941. Êðàñèâûé ïàëàñ. Òóðöèÿ. 2,2 ì*3,1 ì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Áîëüøîé ÷åðíûé õîëîäèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 677-3468. Ìîðîçèëüíóþ êàìåðó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $100. 1 (718) 3757813, Æàííà. Ìîðîçèëüíèê, íåäîðîãî. 1 (718) 219-3498. Õîëîäèëüíèê. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 5269510.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð. 28.5 BTU. $200. 1 (917) 651-1941.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Friderich”. 10000 BTU. Äëèíà 24”. Âûñîòà 15”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Panasonic”, 5200 BTU. Á/ó. $30. 1 (212) 740-8677. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïî ñõîäíîé öåíå ïðîäàþòñÿ äâà êîíäèöèîíåðà. 1 (347) 462-1848. Ê î í ä è ö è î í å ð “Friedrich”. 10000 BTU. 1 (347) 720-9061. Êîíäèöèîíåð. 10000 BTU. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 758-5208. Íîâóþ, â óïàêîâêå, ïîäñòàâêó ïîä êîíäèöèîíåð “ACB 80”. 1 (718) 3821166. Êîíäèöèîíåð Friedrich. Äåøåâî. 1 (347) 462-6118. Êîíäèöèîíåð 8000-10000 åäèíèö. Âíóòðèêîìíàòíûé êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Õîðîøèé êîíäèöèîíåð, 12000 ÂÒ×. $45. 1 (347) 409-3622. Íîâûé êîìíàòíûé îõëàäèòåëü. 1 (718) 614-4753. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ îêîííûé êîíäèöèîíåð “Sharp”, 10200 BTU. Êîíäèöèîíåð “Panasonic”, 11500 BTU. Ïî $50. 1 (646) 251-7329.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Àâòîìàòè÷åñêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 9957348. Ïî÷òè íîâûå washer è dryer “General Electric”. 2013 ã.â. $600 çà îáå. 1 (718) 227-5942. Áîëüøóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 410-1071.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Ðýìáî” ñ ïðèñòàâêîé äëÿ ìûòüÿ êîâðîâ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $1500. 1 (718) 648-1945. Ïûëåñîñ Rainbow ñòàðîãî îáðàçöà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. $200. 1 (646) 671-3310. Íîâûé ÿïîíñêèé ïûëåñîñ “Sanyo”. 1000 Âò. Äåøåâî. 1 (718) 375-2192. Íîâóþ ïðèñòàâêó ê ïûëåñîñó “Rainbow” äëÿ ìîéêè êîâðîâ è ìÿãêîé ìåáåëè. Â óïàêîâêå. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962.

Ïûëåñîñ çà $50. 1 (718) 238-8305.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $75 $300 â ïîäàðîê

Íàñòîëüíóþ ëàìïó. 19 âåê. 1 (718) 339-1975. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (646) 552-0574, 1 (718) 275-1046. Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç ÷åòûðåõ ëàìï, áðà. 1 (718) 946-1705. 2 õðóñòàëüíûõ áðà. Äåøåâî. 1 (718) 679-4476. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ íàïîëüíûå ëàìïû. 1 (917) 741-9715.

410 ×àñû Ïpîäàþ Ìåõàíè÷åñêèé áóäèëüíèê ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 737-1933. Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Ìèøåëü”. ×àñû è áðàñëåò ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (347) 589-4267. Ïîäàðî÷íûå êàðìàííûå ÷àñû “Mustang”. 1 (917) 407-7677. Ìåõàíè÷åñêèé áóäèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Íàïîëüíûå è äðóãèå ÷àñû èç êîëëåêöèè, íåäîðîãî. 1 (718) 320-8659.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ ×àéíûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí. 1 (718) 648-0750. Áîëüøîå áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 513-1948. ×óãóííóþ ñêîâîðîäó. 1 (718) 339-2103. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â Staten Island ïðîäàåòñÿ ïîñóäà. Äåøåâî. 1 (917) 216-7076. Êðàñèâóþ ïîñóäó (òàðåëêè, ñòàêàíû). 1 (917) 4000935. Ñòîëîâûé ìåëüõèîðîâûé ïðèáîð íà 12 ïåðñîí. Ãðèëü. 1 (718) 614-0891.

Internet+HBO +Showtime $50 Internet+25/25 +MBpS $45 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)

(718) 974–0741

160+ êàíàëîâ $4.95 èç Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ è Èçðàèëÿ. Ñìîòðèòå íà ROKU, Samsung, MAG, Dune, SIG, iOS

www.bestrussiantv.com

1-855-278-8870 6 íîâûõ ñòàêàíîâ. 6 ïîäñòàêàííèêîâ ñ õîõëîìñêîé ðîñïèñüþ. 1 (718) 897-0878. Õðóñòàëüíóþ ïîñóäó. Ôàðôîðîâûå ôèãóðêè. Ñðî÷íî. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 7957597. Òàðåëêè. Çîëî÷åíèå 22 êàðàò. 1 (347) 757-1788. Õðóñòàëüíóþ ïîñóäó. 1 (718) 743-0067, Áåëëà. Õðóñòàëüíûå ðþìêè. 6 øòóê. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. Íàáîð ôóæåðîâ. Íàáîð êàñòðþëåê. 1 (718) 986-7645. 6 ñåðåáðÿíûõ ÷àéíûõ ëîæêè, ñåðåáðÿíûå íîæè. 1 (718) 996-7139. Îáåäåííûé àíãëèéñêèé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. Êîáàëüòîâûå áîëüøèå âàçû. 1 (917) 658-1560. ×åøñêóþ õðóñòàëüíóþ ïîñóäó. 1 (718) 642-8069. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ÷àéíûå ñåðâèçû. 1 (917) 741-9715. Íàáîð ÷åøñêîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäû èç 19 ïðåäìåòîâ, ãîëóáîãî öâåòà. 1 (917) 414-5554. Êîôåéíûé ñåðâèç. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ñåðåáðÿíûé êèäóøíûé ñòàêàí. 84 ïðîáà. 1 (718) 648-1877. Ïîñóäó “Zepter” èç 7-ìè ïðåäìåòîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 769-7977. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñåðåáðÿíàÿ ïîñóäà, ñòàðèííûå âàçû. 1 (646) 552-0574, 1 (718) 275-1046. Íåìåöêèé äåñåðòíûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí. Êîáàëüò, çîëîòî. 1 (917) 363-6992. Íîâóþ êàñòðþëþ-òåðìîñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè íà 1 ãàëëîí. 1 (718) 332-9282. Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè (Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ), îáåäåííûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (917) 658-1560. Äâà íåìåöêèõ ñåðâèçà - ñòîëîâûé è êîôåéíûé. 1 (718) 339-1975.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Ñîêîâûæèìàëêó è äðóãóþ êóõîííóþ óòâàðü. 1 (917) 400-0935. Áîëüøóþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (347) 713-8285. Êàñêàí (ìàíòûøíèöà) íà 100 øòóê, ñïåöèàëüíûé çàêàç. 1 (917) 414-5554. ×åøñêóþ ðó÷íóþ ìÿñîðóáêó ôèðìû Porkert. Ðàçìåð 8. Ìÿñîðóáêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïðîäàåòñÿ äåøåâî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 331-6261, Ñåìåí.

Êóïëþ Ýëåêòðè÷åñêóþ ìÿñîðóáêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 645-0614.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Óâëàæíèòåëü âîçäóõà äëÿ êâàðòèðû. $15. 1 (718) 758-5208. Ïðîäóêòîâóþ òåëåæêó. Î÷åíü âìåñòèòåëüíàÿ. 1 (917) 400-0935. Áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ òåëåæêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà ïîëöåíû. 1 (917) 400-0935. Äâå íîâûå äîðîæíûå ñóìêè. 1 (718) 645-2719. 1 (646) 256-6962.

Íîâûé ãîâîðÿùèé ãëîáóñ. Äåøåâî. 1 (718) 6452719, 1 (646) 256-6962. Ìàíãàë. 1 (917) 937-6890. Êâàðòèðíûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 331-1406. ×åìîäàíû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 934-7755. Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Ôàðôîðîâûå ñòàòóýòêè. 1 (917) 658-1560. Ïîäãîëîâíèêè äëÿ áèæóòåðèè. 1 (732) 826-6324. Ôîðìû äëÿ âûïå÷êè õëåáà, ïðÿìîóãîëüíûå, ðîññèéñêîãî îáðàçöà. 1 (606) 652-1510. Äâà íàïîëüíûõ âåíòèëÿòîðà. 1 (718) 679-4476.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíàÿ ìàøèíêà “Brother”, íîâàÿ. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 642-8069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà. Íîâóþ â óïàêîâêå 5-íèòî÷íóþ ìàøèíó “îâåðëîê” - çà ïîëöåíû. 1 (347) 721-7416, 1 (718) 2325724. Íàñòîëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. $35. 1 (718) 851-9116.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð “Sony” 40’’ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328 Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð. 1 (718) 219-3498, 1 (718) 469-3159 Òåëåâèçîð “Panasonic” ñî âñòðîåííûì âèäåîìàãíèòîôîíîì. 13”. $25. 1 (718) 758-5208. Òåëåâèçîð íîâûé. 36”. Smart TV. $200. 1 (718) 350-9331. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 382-9733.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé ïëàçìåííûé òåëåâèçîð Samsung, 42”. 1 (646) 251-7329. Òåëåâèçîð “Westinghouse”. 27”. Ïî÷òè íîâûé. Ôàáðè÷íàÿ óïàêîâêà. $150. 1 (201) 585-7209. Òåëåâèçîð ìàëåíüêèé, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ò å ë å â è ç î ð + D V D “Toshiba”. $50. 1 (347) 7209061. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ áîëüøîé òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé. 1 (646) 552-0574, 1 (718) 275-1046. Òåëåâèçîð “Toshiba” ñ ýêðàíîì 32 èí÷à, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Òåëåâèçîð Sony. Áîëüøîé ýêðàí ñòàðîãî îáðàçöà. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037, ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà. Òåëåâèçîð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 216-7076. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé. 48”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 336-3071.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208. Âèäåîìàãíèòîôîí “Panasonic”. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941. Ïëåíî÷íóþ êèíîêàìåðó è DVD-ïëååð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 2666366. VCR “Sony”. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 713-8285. CD/DVD-ïëååð. Íîâûé. $10. 1 (732) 826-6324. Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348. ßïîíñêóþ âèäåîêàìåðó “DCR-TRV 10”. 1 (718) 946-7739. Ñòåðåî-ñèñòåìó “Boss” ñ DVD. 1 (917) 774-2331. DVD “Sony” ñ ïóëüòîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 7371933. Ñîâìåùåííûé DVDVCR. 1 (347) 462-9348.

Ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ì, äâå ñêîðîñòè: 9 è 19 ñì/ñåê. 1 (718) 946-1705. Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony”. ÑD, ðàäèî, àóäèîêàññåòû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (718) 7585208. Çâóêîâûå êîëîíêè (áîëüøèå è ìàëûå). 1 (718) 9461705. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ðàäèîöåíòð “Sony” ñ ïóëüòîì ïî ñõîäíîé öåíå. 1 (347) 462-1848.

Íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ðàäèîïëååð ñ CD. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé öèôðîâîé ïîðòàòèâíûé ìàëîãàáàðèòíûé âñåâîëíîâîé ðàäèîïðèåìíèê - ÀÌ, FM, SW - ñ ôóíêöèåé çàïèñè ðàäèî ïåðåäà÷. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî ðàäèîïðèåìà è çàïèñè. Öåíà $45. 1 (718) 513-1922.

Óñèëèòåëüíûå êîëîíêè “Bosh” è “Philips”. 1 (646) 898-5986.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Á/ó âèäåîêàññåòû ñ ôèëüìàìè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Ôèëüìû íà VÑR è DVD. 1 (347) 462-9348. Ìóëüòôèëüìû, ôèëüìû è êîíöåðòû íà DVD è êàññåòàõ. 1 (718) 382-9733.

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Áåñïðîâîäíîé ðîóòåð, 10$. 1 (732) 826-6324. Íîâàÿ beyer mikrofone system. 1 (646) 898-5986. Àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê. 1 (718) 614-4753. Ýëåêòðîêàìèí è óñòðîéñòâî äëÿ ïîäçàâîäêè ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ. 1 (718) 382-9733.

454 Àóäèîàïïàpàòópà

Îäåæäà äëÿ æåíùèí

Ïpîäàþ

Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Philips”. ÑD, àóäèîêàññåòû. Äåøåâî. 1 (718) 7585208.

Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Öâåò - áîðäî. Ðàçìåð 1012. 1 (917) 279-1225.

Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Èòàëüÿíñêèé íîâûé øåðñòÿíîé æàêåò ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 14-16. 1 (718) 331-2678. Íîâîå æåíñêîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Ðàçìåð 16-18. Èòàëèÿ. Öâåò - ìàðåíãî. 1 (718) 331-2678. Äèçàéíåðñêóþ íîðêîâóþ øóáó ðàçìåð 52-54. Êàê íîâàÿ, íåäîðîãî. 1 (646) 8127591. Äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52. $2000. 1 (718) 234-1287, 1 (718) 494-3418. Íàðÿäíóþ øèôîíîâóþ áëóçêó ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 10 - 12. 1 (718) 331-2678. Äâå ïóõîâûå êóðòêè ðàçìåð: ÕL è XXL. 1 (347) 3126528. Äâà ïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà. Ðàçìåð 12-14. Öâåò êîðàëë è áóðãóíäèé. 1 (718) 421-3761, ïîñëå 6 ðì. Æåíñêîå ÷åðíîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. $20. 1 (732) 826-6324. Ñâèòåð ÿðêî-ëèìîííîãî öâåòà, ð. 48-50, æàêåò êîðè÷íåâûé èç àíãîðû çà ïîëöåíû. 1 (718) 737-5033. Íîâûé êðàñèâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê áåëîãî öâåòà. 1 (646) 339-9027. Ïî÷òè íîâûå êðàñèâûå æåíñêèå âåùè ðàçìåðà L è XL ïî $3. 1 (347) 927-1373.

Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû “Ferre”. Ðàçìåð 34 è 38. Øåëêîâûå áðþêè “Versace”. Ðàçìåð 40. 1 (347) 628-0255. Æåíñêóþ äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà “Denymax”. Ðàçìåð 10. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 628-6630. Íîâûå öâåòíûå øèôîíîâûå þáêè, ðàçìåð 4XL (62-64). 1 (347) 515-5199. Äëèííîå âå÷åðíåå ïëàòüå, íîâîå, ñ áèðêàìè. Ðàçìåð 8-10, çà 1/4 öåíû. 1 (718) 427-5811. Äâà ïðîôåññèîíàëüíûõ êîñòþìà äëÿ èñïîëíåíèÿ òàíöà æèâîòà. 1 (718) 648-9095. Êðàñèâóþ óêîðî÷åííóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð 50. 1 (646) 812-7591. Æåíñêóþ øóáó èç ñòðèæåííîé íîðêè “Fendi”. Ðàçìåð 14-16. 1 (646) 5520574, 1 (718) 275-1046.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ðàçìåð 8-10. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037. Æåíñêèé ïëàù íà øåðñòÿíîé ïîäêëàäêå, ðàçìåð 1214. Êóðòêó òåïëóþ èç êîæàçàìåíèòåëÿ, ðàçìåð 14. Èìïîðòíûå êîòòîíîâûå ëåòíèå ïëàòüÿ. Ðàçìåð 16-18. 1 (718) 258-1037. Çâîíèòü 11 àì äî 9 ðì.

Ïî÷òè äàðîì æåíñêóþ êðàñèâóþ îäåæäó, âêëþ÷àÿ ôèðìåííûå âåùè. Ðàçìåð 12-16. 1 (718) 7149737. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Îäåæäó, ðàçìåðû 6-14. Øàïêó è äâà âîðîòíèêà èç íîðêè. 1 (347) 4629348. Íîâûå æåíñêèå äæèíñû, ðàçìåð 12, 14, 18. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Îäóæäó ðàçìåðà 14 è 16. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 526-9510. Æåíñêóþ îäåæäó ðàçìåð L è XL. 1 (718) 996-8577. Ïîäàðþ æåíñêèå çèìíèå âåùè: êóðòêè è ïàëüòî. Ðàçìåð 6. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 637-9691.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå áðþêè Zara è Armani, ðàçìåð 42 è 44. 1 (347) 755-7914. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ìóæñêèå áðþêè è äæèíñû. Ðàçìåð 34/30. Ïî $5. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 758-5208. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþìòîêñèäî, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêóþ êîæàíóþ òåìíîêîðè÷íåâóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 2666021. Øèíåëü îôèöåðñêóþ ìîðñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Êîñòþìû L. 1 (347) 4629348. Áðåçåíòîâûå ðóêàâèöû ñâàðùèêà. 1 (606) 6521510.

Ìóæñêóþ îäåæäó (êëñòþìû, ðóáàøêè), ðàçìåð M è L. 1 (718) 996-8577.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâûå ýëåãàíòíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 7-7,5. Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ. 1 (718) 331-2678. Íîâûå æåíñêèå âûñîêèå ñàïîãè áåç êàáëóêà. Ðàçìåð 39. Íàòóðàëüíàÿ êîæà. 1 (917) 279-1225. Íîâûå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 5. Íîâûå æåíñêèå áîñîíîæêè è òóôëè. Ðàçìåð 5. 1 (718) 258-1037. Áîòèíêè “Prada”: çàìøåâûå (ð.35, á/ó) è êîæàíûå (ð.36, íîâûå). 1 (646) 7503210. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,538. 1 (646) 339-9027. Íîâóþ ëåòíþþ è îñåííþþ æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 9. 1 (718) 645-2719. 1 (646) 256-6962. Íîâóþ ëåòíþþ æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 5,5 è 7,5. Íåäîðîãî. 1 (347) 8863345. Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 7. Ïî $3. 1 (347) 927-1373. Æåíñêèå íîâûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 7.5. 1 (347) 312-6528. Îáóâü, ðàçìåð 8. Îáóâü ðàçìåðîâ 9 è 10. 1 (718) 996-8577.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêóþ îáóâü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 10-11. 1 (718) 891-0026. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâóþ ìóæñêóþ îáóâü, ðàçìåð 14. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 853-8649. Ôèðìåííûå íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè. Ðàçìåð 40. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Îáóâü, ðàçìåðû 5-10. 1 (347) 462-9348.

505 Ìåõà è êîæà Ïpîäàþ Êîðè÷íåâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48/50. 1 (646) 8127591.

Íîðêîâóþ øóáó. 1 (718) 339-1975.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Æåíñêèé ïàðèê. Öâåò ñâåòëî-êîðè÷íåâûé. Íîâûé. Ñòîèë $394, îòäàì çà ïîëöåíû. 1 (718) 336-5575.

Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 3391975. Îðåíáóðãñêèé ïóõîâûé ïëàòîê. 1 (718) 490-6538.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî” ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. $10. 1 (718) 6774158. Êîæàíûé áðàñëåò “Chanel”. 1 (718) 6481877. Ïîäãîëîâíèê äëÿ áèæóòåðèè. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Äâà êîìïëåêòà: êîëüöî è ñåðüãè ñ áèðþçîé è ãðàíàòîì. Äåøåâî. Ñåðåáðî. 1 (718) 946-7277. Èçóìðóä - 220 êàðàò, ñàïôèð - 300 êàðàò. 1 (718) 996-7139. Çîëîòîå æåíñêîå êîëüöî, öåïî÷êó, ïîäâåñêó. Ìóæñêîé çîëîòîé ïåðñòåíü. Ìóæñêîé çîëîòîé áðàñëåò “Versace”. 1 (718) 648-1877. Êîëüöî èç áåëîãî çîëîòà ñ çåëåíûìè áðèëëèàíòàìè, ðàçìåð 7,5, íîâîå. 1 (646) 750-3210.

554 Äåêîp. èçäåëèÿ Ïðîäàþ ñåðåáðÿíûé êàíäåëÿáð. Äâà ñåðåáðÿíûõ ïîäñâå÷íèêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 996-7139.

Ïðîäàþ êîðàëëîâûå áóñû. 1 (718) 339-1975.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ

Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 339-2103. Ìàõðîâûå ïðîñòûíè. Queen size. Íåäîðîãî. 1 (917) 4000935. 2 íîâûõ øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 642-8069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà. Äâå íîâûå ìàõðîâûå ïðîñòûíè 2 õ 1,5 ìåòðà. 1 (718) 996-8577. Äâà êîìïëåêòà ïîñòåëüíîãî áåëüÿ íà 1-ñïàëüíóþ êðîâàòü. 1 (718) 743-5929. Îâå÷èé íîâûé ïëåä. 1 (347) 312-6528.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ

Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Òðåíàæåð äëÿ ïðåññà íîâûé. 1 (917) 302-2441.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Äîìàøíþþ áåãîâóþ äîðîæêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ãàíòåëè 3-õ âèäîâ. 1 (718) 449-6868. Âîáëåðû äëÿ ëîâëè ðûáû. Íîâûé ñïèííèíã “Seeker”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 628-0255. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike Bauer”. Ðàçìåð 35. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Ãàíòåëè 30lb (2 øò), 20 lb (2 øò), 10 lb (2 øò). 1 (347) 713-8285. Ðîëèêîâûå êîíüêè. Unisex. Ðàçìåð 7. 1 (917) 937-6890. Âåëîòðåíàæåð íîâûé ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Äåøåâî. 1 (718) 864-7417. Íîâûå êîíüêè áåëîãî öâåòà äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 7, äëÿ äåâî÷êè. 1 (347) 312-6528. Ðîëèêîâûå êîíüêè 42-44 ðàçìåð. 1 (718) 946-1705. Íîâóþ øòàíãó ñ ãàíòåëÿìè. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Æåíñêèå áåëûå êîíüêè. Ðàçìåð 6. 1 (646) 269-8051. Ìóæñêîé êîìïëåêò ïî ôåõòîâàíèþ. Êóðòêà Ì. Áðþêè 32. Äâå ïåð÷àòêè. Øëåì. Æèëåò. 1 (347) 713-8086.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ

Ñîâðåìåííûé ÷åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (718) 758-5208. Ìóçûêàëüíóþ øêàòóëêó äëÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. 1 (718) 737-5033. Øåëêîâûå ïîðòüåðû è çàíàâåñû. 8.5 ìåòðîâ. 1 (347) 462-9348. Íàáîð íàòóðàëüíîãî ìàòåðèàëà íà êîñòþì - çàìøàâåëþð. Öâåò - ñàëàòîâûé ñ óçîðàìè. 1 (347) 424-1384. 20 ñì íàòóðàëüíûõ âîëîñ ñâåòëîãî öâåòà. 1 (347) 4101318, ïîñëå 4 ðì. Íîâûé êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (718) 382-1166. Íîâûé áóìàæíèê èç êîæè ðåïòèëèè àíãëèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1/3 öåíû. 1 (718) 891-4375. Íîâûå ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè “RayBan” ïëÿæíîãî ñòèëÿ ñ ÿðëûêîì. Brown color. Unisex. $55. Ìîãó ïðèñëàòü ôîòî ïî e-mail. 1 (718) 513-1922. Îòäàì áåñïëàòíî ìåëêèå êóñêè äåðåâà äëÿ êàìèíà. 1 (718) 743-0520.

Îäåæäà äëÿ äåòåé

Ïðîäàþ ìàëåíüêóþ êóêëó-ìëàäåíöà “Newborn”. 1 (718) 864-7417.

Î÷åíü äåøåâî ïðîäàþòñÿ âåùè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äëÿ ìàëü÷èêà îò 1 ãîäà äî 8 ëåò. 1 (718) 587-1390. Íîâàÿ áåëàÿ êóðòî÷êà äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 10/12. 1 (646) 339-9027. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàþ âåùè äëÿ äåâî÷åê è ìàëü÷èêîâ îò 3 äî 5 ëåò. 1 (917) 455-5522. Ïðîäàåòñÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè îò 2 äî 5 ëåò. 1 (718) 913-7158. Îäåæäó è îáóâü äëÿ ìàëü÷èêà äî 3-õ ëåò õîðîøèõ ôèðì. Ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 449-2973. Äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 0 äî 5 ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (929) 253-0743. Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 2 äî 4-õ ëåò. 1 (347) 3126528. Äâà ïëàòüÿ è îáóâü äëÿ áàëüíûõ òàíöåâ äëÿ äåâî÷êè 9-11 ëåò. 1 (646) 5525215. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 0 äî 6 ëåò, è íà äåâî÷êó îò 0 äî ãîäà. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 258-1037, ñ 11 àì äî 9 ðì. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 462-9348. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåòåé îò 2 äî 14 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348. Íîâóþ îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà 8-11 ëåò. Ôèðìà “Ralph Lauren”. Äåøåâî. 1 (347) 608-8502. Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 0 äî 8 ëåò. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íîâóþ äóáëåíêó íà äåâî÷êó 8-9 ëåò. 1 (718) 714-9737. Íîâóþ äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 1 äî 7 ëåò. 1 (718) 946-1705. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 6-8 ëåò. Õîðîøåå ñîÿòîÿíèå. Èãðóøêè. Ðîëèêè ðàçìåð 1-4. 1 (917) 755-5524.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè

Ïpîäàþ

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïðîäàþ äåòñêóþ îáóâü íà ìàëü÷èêà îò 1 äî 5 ëåò. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü ñ 10 àì äî 10 ðì. Ïðîäàþ äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348.

Äåòñêèå èãpóøêè

Ïðîäàþ äåòñêèå èãðóøêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: êóêëû, êóáèêè, äîìèêè è äðóãèå. 1 (718) 934-7755.

Ïpîäàþ

Äåòñêóþ êîëÿñêó ñ êàðñèòîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 986-7645. Äâîéíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó, á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (646) 239-0629, Àðèíà. Íîâóþ äåòñêóþ êîëÿñêó “Marita”. Öâåò òåìíî-ñèíèé, çèìíå-ëåòíèé âàðèàíò. 1 (646) 824-7031. Óíèâåðñàëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 837-4928, 1 (718) 266-3104. Êîëÿñêó “BÎÂ Revolution Sport” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êîëÿñêó “Mclaren luxury XT”. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 267-5353.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ

Äåðåâÿííóþ äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (347) 837-4928, 1 (718) 266-3104. Ïðàêòè÷åñêè íîâóþ äåòñêóþ ëþëüêó ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. 1 (718) 646-7167, 1 (917) 224-6778. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü, êîëÿñêó äåòñêóþ äëÿ ðåáåíêà ñòàðøå ãîäà. 1 (347) 847-4928.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ

Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 3 äî 9 ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Áðóêëèí. 1 (917) 279-1225. Êàðñèò â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 256-8891. Äâà êàðñèòà äëÿ ìàëåíüêîãî è áîëüøîãî ðåáåíêà. 1 (718) 934-7755.

607 Ïpî÷åå

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!

Ïðîäàþ ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 14” â èäåëüíîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166.

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ

www.fastpcfix.net

Ïpîäàþ

Óðîêè íà äîìó

Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû.

Ïpîäàþ

Íîâûé äåòñêèé ïëÿæíûé êîìïëåêò: êðåñëî ñ çîíòîì è ñóìêîé. 1 (917) 400-0935. Ìàíåæ, êà÷åëè, õîäóíêè. 1 (646) 256-8891. Íîâûé äåòñêèé âûñîêèé ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ. Äåøåâî. 1 (646) 552-5215. Äâà äåòñêèõ ìàíåæà: ïëàñòèêîâûé è òêàíåâîé. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü äî 9 ðì. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 462-9348.

Êîìïüþòåð “Dell” ñ ïëîñêèì ýêðàíîì 19”. 1 (718) 339-4081. Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà IBM. $5. Êîìïüþòåðíûå çàï÷àñòè. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êîìïüþòåð Dell ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì, ëàïòîï ñ áîëüøèì ýêðàíîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íîóòáóê “Toshiba”. Äåøåâî. 1 (718) 891-8581.

Äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè øåñòè DVD. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð-ñêàíåð Dell-926 ïî÷òè íîâûé. 1 (917) 4000935.

655 Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïpîäàþ Äâå ïèøóùèå ìàøèíêè ñ àíãëèéñêèì øðèôòîì: ìåõàíè÷åñêàÿ è ýëåêòðè÷åñêàÿ. 1 (718) 791-2084.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Cell phone êîìïàíèè “At&t”. 1 (718) 648-1877. Òåëåôîí ñ áîëüøèìè öèôðàìè äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ $10. 1 (718) 954-1211. Áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 339-9027. Iphone 5 S è 5 êîìïàíèè Verizon â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166.

668 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ îôèñîâ Ïpîäàþ Øðåäåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 20$. 1 (718) 7585208.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. ÏÎÆÈËÛÌ ÑÊÈ ÄÊÀ.

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

$16 Â ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

(718) 941-5467

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

Albert

OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè.

1 (917) 238-8899

Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

www.ohocargo.com

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

24/7

ohocargodelivery@gmail.com

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

Îáúÿâëåíà äàòà ïðåìüåðû èãðû “Fallout 4”

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

(718) 872-5033 (917) 754-9807

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

íèÿ è ñâÿçûâàòü èõ òîðãîâûìè ïóòÿìè ñ äðóãèìè. Ïðîäåìîíñòðèðîâàííàÿ â ðîëèêàõ ñîáàêà ñòàíåò ïîñòîÿííûì ñïóòíèêîì ãëàâíîãî ãåðîÿ è ñìîæåò âûïîëíÿòü åãî ïðèêàçû, ÷òî ñóùåñòâåííî îáëåã÷èò äîñòóï ê íåêîòîðûì îáúåêòàì. Íàðó÷íûé êîìïüþòåð Pip-Boy òàêæå ýâîëþöèîíèðîâàë. Òåïåðü íà íåì ìîæíî áóäåò äàæå èãðàòü. Bethesda ïîîáåùàëà ñíàáäèòü ñïåöèàëüíûå èçäàíèÿ “Fallout 4” ðåàëüíîé

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ “Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì ìîäåëüþ Pip-Boy, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü ñ iPhone. Íàïîìíèì, ÷òî RPG “Fallout” áûëà ïðåäñòàâëåíà ïîëüçîâàòåëÿì â 1997 ãîäó êîìïàíèåé Interplay Entertainment. Äåéñòâèå åå ïðîèñõîäèò â ìèðå, ïåðåæèâøèì ãëîáàëüíûé ÿäåðíûé êîíôëèêò.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

Íà ïðåçåíòàöèè ñòóäèè Bethesda, ïðîõîäèâøåé â ðàìêàõ âûñòàâêè Å3 2015, áûëà îáúÿâëåíà äàòà ïðåìüåðû èãðû “Fallout 4”. Êàê ñîîáùèë ñîáðàâøèìñÿ æóðíàëèñòàì ãëàâà êîìïàíèè Òîää Ãîâàðä, îíà ïîñòóïèò â ïðîäàæó 10

íîÿáðÿ 2015 ãîäà. Îí òàêæå ðàññêàçàë î íåêîòîðûõ îòëè÷èòåëüíûõ îñîáåííîñòÿõ ÷åòâåðòîãî ýïèçîäà èãðû. Â ÷àñòíîñòè, åãî äåéñòâèå íà÷íåòñÿ åùå äî ÿäåðíîãî àïîêàëèïñèñà, à ïîëüçîâàòåëü ñìîæåò èñïîëüçîâàòü

ïðàêòè÷åñêè ëþáûå îêðóæàþùèå ïåðñîíàæà ïðåäìåòû äëÿ êîíñòðóèðîâàíèÿ íîâûõ âèäîâ îðóæèÿ è ñðåäñòâ çàùèòû. Òàêæå ïîñëå “çà÷èñòêè” îïðåäåëåííîé òåððèòîðèè ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü îðãàíèçîâûâàòü ñâîè ïîñåëå-

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ! 1 (718) 208-0880

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

VADIM’S COOL HEAT

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

1 (646) 361-1993

RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ØÒÎÐÛ

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

1 (917) 861-2385

êàíàëèçàöèé

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

(347) 831-0149

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

(718) 951-9100 Àëåêñ

Member of BBB

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Ñîçäàíà ðåâîëþöèîííàÿ ðåçèíîâàÿ áàòàðåéêà

(917) 407-1147

Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Àðèçîíû âøèëè ïðîòîòèï ðåçèíîâîé áàòàðåè â ýëàñòè÷íóþ ïîâÿçêó.

“Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

Ìàêñèì

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ñîçäàëè áàòàðåéêó, êîòîðàÿ ãíåòñÿ è ìîæåò ðàñòÿãèâàòüñÿ â 1,5 ðàçà äëèííåå îáû÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. Òàêàÿ èííîâàöèÿ – íàñòîÿùåå áóäóùåå óìíûõ ÷àñîâ è ôèòíåñ-òðåêåðîâ.

áàòàðåè îñíîâàíî íà ïðèíöèïå ÿïîíñêîãî èñêóññòâà êèðèãàìè – âûðåçàíèÿ ôèãóð èç ñëîæåííîé áóìàãè. Ãèáêèé ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð ðàñòÿãèâàåòñÿ íà 150% îò ïåðâîíà÷àëüíîãî ðàçìåðà, ñîõðàíÿÿ ñâîè ôóíêöèè.

Áîëåå òîãî, áàòàðåÿ ðàáîòàåò îò áàêòåðèé. Óñòðîéñòâî èííîâàöèîííîé

Òàêèì îáðàçîì, åãî ëåãêî ìîæíî âñòðîèòü â ëþáîé ýëàñòè÷íûé ýëåêòðîííûé áðàñëåò.

Â õîäå ýêñïåðèìåíòà åå îäåëè íà çàïÿñòüå è áèöåïñ. Çàòåì äîñòàëè àêêóìóëÿòîð èç óìíûõ ÷àñîâ è ïîäñîåäèíèëè èõ ê áàòàðåå â áðàñëåòå. È ïîêà ìûøöû ñæèìàëèñü, à áàòàðåéêà ðàñòÿãèâàëàñü, ÷àñû ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü. Çàòåì èííîâàöèþ óñïåøíî èñïûòàëè íåïîñðåäñòâåííî âíóòðè ÷àñîâ.

Òåõíèêà êèðèãàìè ïîõîæà íà îðèãàìè, íî åå îñîáåííîñòü â òîì, ÷òî âûðåçàííàÿ ñëîæåííàÿ áóìàãà â ðàçëîæåííîì âèäå ñòàíîâèòñÿ äëèííåå ñâîåãî ðàçìåðà. Ïðè ïðîèçâîäñòâå ýëàñòè÷íîé áàòàðåè, åå ñêëàäûâàþò â êâàäðàò ðàçìåðîì ñî ñïè÷å÷íûé êîðîáîê. Çàòåì ïîêðûâàþò ñïåöèàëüíûì âåùåñòâîì, à òàêæå ñîçäàþò ãèäðîôèëüíóþ çîíó, áëàãîïðèÿòíóþ äëÿ âîäû. Âåäü àêêóìóëÿòîð ïèòàåòñÿ îò áàêòåðèé

èç áóìàãè. Â ãðÿçíîé âîäå ìàññå îðãàíè÷åñêîãî âåùåñòâà, êîòîðîå ìîæåò áûòü èñòî÷íèêîì áàêòåðèé äëÿ áàêòåðèàëüíîãî ìåòàáîëèçìà, ïîòîìó áàòàðåéêà äîëæíà «ïðèâëåêàòü» âîäó».

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò

ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.

GC, HIM licences and insurances

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (917) 776-2343

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

ÒÓÀËÅÒÍÀß

Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ Acadia Contracting Inc.

Åâãåíèÿ ÊÀÕËÎÍ ÔÀÉÍÁÅÐÃ

Èçÿùíàÿ æåíñêàÿ ôèãóðà, íåìíîãî ïîâåðíóòàÿ â ñòîðîíó ìóæ÷èíû, ìîæåò ãîâîðèòü î çàèíòåðåñîâàííîñòè èëè î íåáðåæíîì íàäìåííîì âçãëÿäå. Îíà îáëîêîòèëàñü î ñòåíó, íàñòðàèâàÿñü íà äîëãóþ áåñåäó, èëè ïðîñòî óñòàëà? Èëè òîãî è ãëÿäè â îáìîðîê óïàä¸ò? ×òî îíà äåðæèò â ðóêàõ? Ìîæåò áûòü, áóêåòèê íåçàáóäîê, èëè òðåïåòíî

24/7

Acadia Contracting Inc.

Ê âîïðîñó î ãåíäåðíûõ ðàçëè÷èÿõ

Â áîëüíèöå “Øààðåé Öåäåê” íà âñåõ òóàëåòàõ òåïåðü âèñÿò âîò òàêèå òàáëè÷êè. Ôîòî àâòîðà Âñ¸ òàê äàëåêî íàì äî ðàâåíñòâà ïîëîâ. Íó ýòî è åæó ïîíÿòíî. À âîò ÷òî õîòåë ñêàçàòü àâòîð-äèçàéíåð ýòîé òàáëè÷êè? Çäåñü âåäü ìîæíî ïðèäóìàòü öåëóþ èñòîðèþ ëþáâè, íó èëè, íà õóäîé êîíåö, íåáîëüøîé èíòðèæêè. Íî â ïñèõîëîãè÷íîñòè åìó íå îòêàæåøü.

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ïðèæèìàåò ê ãðóäè ñóìî÷êó? Èëè íåðâíî êîâûðÿåò çàóñåíöû? Íó à ìóæ÷èíà îáðèñîâàí î÷åíü ñõåìàòè÷íî è áåçëèêî, îí ïðîñòî ñòîèò è íå ñîâåðøàåò íèêàêèõ äåéñòâèé, ðóêè ó íåãî â êàðìàíàõ è åìó âîîáùå âñ¸ ïîôèã. Êîðî÷å, ïî îäíîé ñêðîìíîé òàáëè÷êå ìîæíî íàïèñàòü äèññåðòàöèþ. ×òî çíà÷èò êðåàòèâíûé âçãëÿä!

Âñå âèäû ðåìîíòíûõ ðàáîò

Ñàíòåõíèêà. Ýëåêòðèêà. Ïëèòêà. Ïîëû. Ñòåíû. Ìàëÿðíûå ðàáîòû. Øèòðàê. Frame. Óñòàíîâêà îêîí è äâåðåé. All licenses and insurance

(917) 499-8616

Ïðîäàþ áåëóþ ìåòàëëè÷åñêóþ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé. Äåøåâî. 1 (646) 3399027. Ïðîäàþ ñâàðî÷íûé àïïàðàò íà 220 âîëüò. 1 (718) 954-4111. Ïðîäàþ áåñïðîâîäíóþ äðåëü â óïàêîâêå çà 1/2 öåíû. 1 (718) 851-9116, ïðîñü-

áà íå îñòàâëÿòü ñîîáùåíèå. Êóïëþ èíñòðóìåíòû äëÿ âîäîïðîâîä÷èêà, á/ó. 1 (347) 530-4771. Êóïëþ ñâåðëà äëÿ ìåòàëëà ïðîèçâîäñòâà ÑÑÑÐ, ÑÍÃ. 1 (347) 513-4135. Êóïëþ èíñòðóìåíòû äëÿ ðåçüáû ïî ôàíåðå. 1 (347) 513-4135.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Î÷àðîâàòåëüíîãî éîðêè, ïðèâèâêè, äîêóìåíòû. 6 íåäåëü. 1 (718) 332-7547. Áîëüøóþ êëåòêó äëÿ ñîáàê. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíîé óõîä çà âàøåé êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáàêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Øèêàðíûõ êîòÿò ïîðîäû ñôèíêñ (ëûñûå è âåëþðîâûå). 2 ìåñÿöà. 1 (347) 4200759. Î÷àðîâàòåëüíûõ êîòÿò ñôèíêñ-ïèòåðáîëä. Íåäîðîãî. 1 (347) 554-4463. Ãîäîâàëóþ áåæåâóþ êîøå÷êó. Ãîäîâàëîãî áåëîãî êîòèêà. Ãîäîâàëîãî êîðè÷íåâîãî êîòèêà. Äîêóìåíòû, ïðèâèêè. 1 (347) 517-6228.

Ýêñòðåìàëüíûõ äâóõìåñÿ÷íûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ïóøèñòûõ ïîðîäèñòûõ êîòÿò, 1.5 ìåñÿöà. Âåñåëûå, çäîðîâûå. 1 (917) 299-9532. Îòäàì ãîëóáûõ îäíîòîííûõ êîòÿò. 1 (718) 449-6868. Îòäàì êîòà â õîðîøèå ðóêè, îñòàâëÿåì â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (347) 248-6262. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ÷åðíî-áåëîãî êîòà. 4 ãîäà, ëîâèò ìûøåé. Starrett city. 1 (718) 927-9737. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñòåðèëèçîâàííûõ, çäîðîâûõ êîòÿò ñ ïðèâèâêàìè. 1 (347) 225-7547. Îòäàì 1,5-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò (5 ìàëü÷èêîâ è 1 äåâî÷êà) â äîáðûå ðóêè. Ñòåéòåí Àéëåíä. 1 (718) 614-4753 èëè 1 (347) 265-0566.

853 Ïòèöû Ïpîäàþ Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 9461705. Êëåòêó äëÿ ïòèö. 1 (718) 934-7755.

ÏÈÒÎÌÍÈÊ

ïðåäëàãàåò äëÿ ïðîäàæè Áðèòàíñêèõ êîòÿò ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé è ðåäêèõ îêðàñîâ. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ñåðòèôèêàò çäîðîâüÿ, ðåãèñòðèàöèþ è ðîäîñëîâíóþ êîòåíêà

(314) 805-3943 Íàøè ñòðàíè÷êè:

www.instagram.com/RoyalPlushBrits_Cattery www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

Íîâóþ áîëüøóþ êëåòêó äëÿ ïòèö. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

854 Pûáû

Ïðîäàþ áîëüøîé àêâàðèóì ñ ïîäñòàâêîé. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Äåíåæíîå äåðåâî. $5. 1 (732) 826-6324. ×àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê, àëîý. 1 (718) 3391975.

Êîìíàòíîå àëîý. 1 (917) 937-6890. Ïîäñòàâêè äëÿ äîìàøíèõ öâåòîâ. 1 (718) 743-5929. Ïîäåëþñü ëèñòüÿìè ëå÷åáíîãî ðàñòåíèÿ êàëàíõîå. 1 (718) 496-2881, äî 9 ðì.

Âîëêè ñóìåëè âòåðåòüñÿ â äîâåðèå ê îáåçüÿíàì íà ñêàëû (â ïîèñêàõ óêðûòèÿ). Âîëêè, â ñâîþ î÷åðåäü, ñòàðàþòñÿ âåñòè ñåáÿ òàê, ÷òîáû íå èñïóãàòü ïðèìàòîâ: âìåñòî ïðèâû÷íîãî äëÿ íèõ çèãçàãîîáðàçíîãî áåãà îíè õîäÿò ìåäëåííî è ñïîêîéíî, äàæå ïðè îõîòå íà ãðûçóíîâ, ÿâëÿþùèõñÿ îñíîâíûì èñòî÷íèêîì èõ ïèùè. Âåíêàòàðàìàí îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî âîëêè îáû÷íî ñìåøèâàþòñÿ ñ ãåëàäàìè â ñåðåäèíå äíÿ, êîãäà ãðûçóíû ïðîÿâëÿþò íàèáîëüøóþ àêòèâíîñòü.

Photo credit: newscientist.com Ýôèîïñêèå âîëêè, îáèòàþùèå íà àëüïèéñêèõ ëóãàõ âîñòî÷íîé Àôðèêè, êàêèì-òî îáðàçîì çàâîåâàëè äîâåðèå îáåçüÿí-ãåëàä. Ïðèìàòû íå áîÿòñÿ õèùíèêîâ è ïîäïóñêàþò èõ â ñåðåäèíó ñòàè, à âîëêè íå õâàòàþò äåòåíûøåé ãåëàä.

Êîðîòêî îá èññëåäîâàíèè, ïðîëèâàþùåì ñâåò íà âçàèìîäåéñòâèå ÷åëîâåêà ñ ïðåäêàìè ñîáàê, ðàññêàçûâàåò èçäàíèå New Scientist. Çà âîëêàìè è ãåëàäàìè ñëåäèë íà ýôèîïñêîì ïëàòî Ãóàññà àìåðèêàíñêèé ïðèìàòîëîã Âèâåê

Âåíêàòàðàìàí. Õîòÿ âîëêè ÷àñòî ïîæèðàþò ÿãíÿò è êîçëÿò (ðàçìåðîì ñ ãåëàäó), îíè îáû÷íî íå íàïàäàþò íà îáåçüÿí — òå ýòî çíàþò è íå óáåãàþò îò õèùíèêîâ. Ïðè âèäå äèêèõ ñîáàê ãåëàäû, íàïðîòèâ, íåìåäëåííî âçáèðàþòñÿ

Ïîäñ÷èòàâ âñå ñëó÷àè îõîòû çà 17 äíåé, ïðèìàòîëîã îáíàðóæèë, ÷òî ñðåäè ãåëàä âîëêàì óäàåòñÿ ïîéìàòü çåìëåêîïîâûõ, êðûñ è ìûøåé â 67 ïðîöåíòàõ ïîïûòîê, à ïðè îäèíî÷íîé îõîòå — òîëüêî â 25. Íå ñîâñåì ïîíÿòíî, êàê èìåííî ïðèñóòñòâèå ãåëàä ïîìîãàåò õèùíèêàì îõîòèòüñÿ. Âîçìîæíî, ïàñóùèåñÿ íà ëóãàõ îáåçüÿíû âûìà-

íèâàþò ãðûçóíîâ èç èõ íîð è âûñîêîé òðàâû. Èëè æå ãåëàäû, ïî ðàçìåðó è îêðàñêå ìàëî ÷åì îòëè÷àþùèåñÿ îò âîëêîâ, ïóòàþò ãðûçóíîâ è ïîçâîëÿþò õèùíèêàì ïîäêðàñòüñÿ íåçàìåòíî. Òàê èëè èíà÷å, ïðåèìóùåñòâà îò ñîñåäñòâà ñ îáåçüÿíàìè íàñòîëüêî âàæíû äëÿ âîëêîâ, ÷òî òå ïî÷òè íèêîãäà íå ïûòàþòñÿ ñõâàòèòü èõ äåòåíûøåé — òàêîå ïîâåäåíèå Âåíêàòàðàìàí íàáëþäàë îäèíåäèíñòâåííûé ðàç: äðóãèå ãåëàäû îêðóæèëè íàðóøèòåëÿ, çàñòàâèëè åãî áðîñèòü äîáû÷ó è íàâñåãäà ïðîãíàëè ñ òåððèòîðèè ãðóïïû. Óìåíèå ýôèîïñêèõ âîëêîâ äîáèòüñÿ äîâåðèÿ îáåçüÿí, ïî ìíåíèþ ó÷åíîãî, ìîæåò ïðîëèòü ñâåò íà äðåâíåéøèå ìåõàíèçìû îäîìàøíèâàíèÿ ñîáàêè. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî èíèöèàòèâà â ýòîì ïðîöåññå èñõîäèëà íå îò ëþäåé, à îò âîëêîâ — êàê íà ýôèîïñêîì ïëàòî.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ

ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëî-

(718) 627-0500 òûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021. Ìàðêè Èçðàèëÿ. 19481958 ãã. 1 (917) 651-1941.

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà, 1904 ãîä. Ìðàìîðíûå ñòàòýòêè Áåòõîâåíà è Ìîöàðòà. 1 (718) 9967139.

(718) 737-8585 • (718) 332-7862 http://tanyshouse.com

Àíòèêâàðíóþ âàçó “Ëåìîäæåñ Èìïåðèàë”. Øêàòóëêó èç êðàñíîãî äåðåâà. Èòàëèÿ. 1 (718) 648-1877. Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè è ýòèêåòêè. 1 (718) 946-1705. Òåëåêàðòû. 5 øòóê çà $1. Áóìàæíûå äåíüãè 140 ñòðàí. 1 (516) 569-3514. Ñåðåáðÿíûå ìîíåòû Ðîññèè. Ñîõðàííîñòü èäåàëüíàÿ. Ïðàêòè÷åñêè áåç ïîòåðòîñòåé. Íà âñåõ ìîíå-

òàõ ÷åòêî âèäíî êëåéìî íà ãóðòå. 5 ìîíåò ñåðåáðÿíûå ïîëòèííèêè. 4 ìîíåòû 1922 ã è 1 ìîíåòà 1924 ã. Ïÿòèãîðñê 7 (928) 3497219 è 7 (905) 441-3875.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò ïë¸íî÷íûé “Îëèìïóñ”, ôîòîàïïàðàò “Digital Power Shot À610”. 1 (718) 382-1166.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

PILGRIM TRAVEL GROUP

(ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó) ñåíòÿáðü 1-13 ÃÐÅÖÈß-ÒÓÐÖÈß 13 äíåé

ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

$1500 +air $1200+air $1220+air Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015

À ÄÆÓÁÀ-ÒÎ ÄÎÐÎÆÅ ÒÅËÜ-ÀÂÈÂÀ! Èëëþñòðàöèÿ: áàíê isrageo.com

ôîòî-

ëèñü âñå îñòàëüíûå äîðîãèå ãîðîäà ïëàíåòû.

Òåëü-Àâèâ è Èåðóñàëèì äîðîãîâàòû íå òîëüêî äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé, íî è äëÿ èíîñòðàíöåâ. Ïî äàííûì èññëåäîâàíèÿ ECA International, ýòè ãîðîäà ðàñïîëîæèëèñü íà 24 è 25 ìåñòå ïî óðîâíþ öåí íà âñå òîâàðû è óñëóãè, êîòîðûå íåîáõîäèìû îáû÷íîìó òóðèñòó èç-çà ðóáåæà.

Øâåéöàðñêèå Öþðèõ, Æåíåâà, Áåðí è Áàçåëü çàíÿëè ñ òðåòüåãî ïî øåñòîå ìåñòà.

Âïðî÷åì, æèçíü â Òåëü-Àâèâå ÷óòü ïîäåøåâåëà, òàê êàê çà ïîñëåäíèé ãîä ýòîò ãîðîä îïóñòèëñÿ íà òðè ïîçèöèè â ìåæäóíàðîäíîì èíäåêñå äîðîãîâèçíû æèçíè äëÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí, ñîîáùàåò ñàéò Äåâÿòîãî êàíàëà èçðàèëüñêîãî ÒÂ. Ñàìûé äîðîãîé ãîðîä äëÿ òóðèñòîâ â ìèðå — ñòîëèöà Þæíîãî Ñóäàíà Äæóáà. Íà âòîðîì — Ëóàíäà â Àíãîëå. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî òåì, ÷òî äëÿ äîðîãèõ çàãðàíè÷íûõ ãîñòåé òàì çàêàçûâàþò òîâàðû èççà ãðàíèöû æå, à èìïîðò ñòîèò áîëüøèõ äåíåã. Òàê ÷òî åñëè âû âñå ñâîå âåçåòå ñ ñîáîé — ìîæåòå íåïëîõî ñýêîíîìèòü. Åñëè, êîíå÷íî, ó âàñ åñòü æåëàíèå ïîãóëÿòü ïî ýòèì äàëåêî íå ñàìûì êîìôîðòíûì ñòðàíàì. È òîëüêî çà ýòèìè àôðèêàíñêèìè ñòîëèöàìè ðàñïîëîæè-

Íà ñåäüìîì âíîâü îêàçàëèñü àôðèêàíöû — Êèíøàñà, ñòîëèöà Äåìîêðàòè÷åñêîé ðåñïóáëèêè Êîíãî. Íà âîñüìîì è äåâÿòîì ìåñòàõ êèòàéñêèå Øàíõàé è Ïåêèí (è ýòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Øàíõàé ñ÷èòàåòñÿ ñòîëèöåé íåäîðîãîãî êà÷åñòâåííîãî êîíòðàôàêòà). Çàìûêàåò ïåðâóþ äåñÿòêó ñòîëèöà ðåñïóáëèêè Êîðåÿ Ñåóë. Ñàìûì äîðîãèì ìåñòîì äëÿ èíòóðèñòîâ â ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ íüþ-éîðêñêèé Ìàíõåòòåí. Õîòÿ ñàì Íüþ-Éîðê ðàñïîëîæèëñÿ íà 29 ìåñòå, òî åñòü, îêàçàëñÿ äåøåâëå Òåëü-Àâèâà è Èåðóñàëèìà. Â Êàíàäå ñàìûé äîðîãîé ãîðîä — Âàíêóâåð. Â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå òàêîâûì ñ÷èòàåòñÿ Áóýíîñ-Àéðåñ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî èç-çà àíòèðîññèéñêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ ñàíêöèé è ðåçêîé äåâàëüâàöèè ðóáëÿ Ìîñêâà ñ 22-ãî ìåñòà ïî äîðîãîâèçíå äëÿ òóðèñòîâ ïåðåìåñòèëàñü íà 146-å. Êñòàòè, â 2013 ãîäó ïåðâîïðåñòîëüíàÿ áûëà äâåíàäöàòîé â ýòîì ðåéòèíãå.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Íàöèîíàëüíàÿ òóðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Èòàëèè Touring Club Italiano è èòàëüÿíñêàÿ ýêîëîãè÷åñêàÿ àññîöèàöèÿ Legambiente ñîñòàâèëè ñïèñîê ëó÷øèõ ïëÿæåé ñòðàíû. Áåçóñëîâíûì ëèäåðîì ðåéòèíãà ñòàë îñòðîâ Ñàðäèíèÿ. Ñàìóþ âûñîêóþ îöåíêó “ïÿòü ïàðóñîâ” ìåæäóíàðîäíîé íàãðàäû “Ãîëóáîé ôëàã”, êîòîðàÿ ïðèñâàèâàåòñÿ íàèáîëåå ÷èñòûì è áåçîïàñíûì ïëÿæàì ìèðà, â Èòàëèè â ýòîì ãîäó ïîëó÷èëè 22 ìîðñêèõ êóðîðòà, ïðè÷åì äåâÿòü èç íèõ íàõîäÿòñÿ íà Ñàðäèíèè. Â íàöèîíàëüíîì çà÷åòå ïîáåðåæüå Òèððåíñêîãî ìîðÿ íàçâàíî ñàìûì áîãàòûì íà êóðîðòû ñ “Ãîëóáûìè ôëàãàìè”, ñîîáùàåò “Èòàëèÿ ïî-ðóññêè”.

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Fax. (718) 871-3192

Èòàëüÿíöû íàçâàëè ñâîè ëó÷øèå ïëÿæè

Â âåðõíåé ÷àñòè ñïèñêà ëó÷øèõ ïëÿæíûõ êóðîðòîâ Èòàëèè ðàñïîëîæèëèñü òàêæå Êàñòèëüîíå-äåëëà-Ïåñêàÿ (ðåãèîí Òîñêàíà), Ñàí-Âèòî-ËîÊàïî (îñòðîâ Ñèöèëèÿ), Ïîëëèêà (ðåãèîí Êàìïàíèÿ) è Ñàíòà-Ìàðèíà-Ñàëèíà, ðàñïîëîæåííûé íà êðîøå÷íîì îñòðîâå Ñàëèíà ó ñåâåðî-âîñòî÷íûõ áåðåãîâ Ñèöèëèè.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

•

(Êàðëîâû Âàðû,

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

1ST AIDE HOME CARE, INC ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

• ÇÀÐÏËÀÒÀ îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156

• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß È ÄÅÍÒÀË ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

• Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð • ÃÈÁÊÈÉ ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ NY

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

Íóæäàþùèìñÿ â ïîìîùè Home Attendants (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ

Áîíóñ çà íîâûõ ïàöèåíòîâ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî. Ïîìîãàåì îôîðìèòü CDPAP ïðîãðàììó (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Â medical center òðåáóþòñÿ ultrasound technician ñ îïûòîì ($2535/hour), manager (40-45K/year), PT, PTA, PA, à òàêæå front desk manager. 1 (718) 207-6560.

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóþòñÿ ñåêðåòàðü ($12-15/÷àñ), medical assistant ($13-17), physical therapy aid ($14-16). Îïûò îáÿçàòåëåí. Brooklyn. 1 (718) 207-6560.

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

1974 64TH STREET, BROOKLYN Tel. 718-449-4853, 646-620-6641, 646-377-2155 Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè

òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâêå âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

1 (732) 829-6572 Ìèõàèë

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.

-ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà

-SALES PERSON äëÿ âûåçäíûõ ðàáîò

ñ äåéñòâèòåëüíûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè è ñîáñòâåííûì àâòîìîáèëåì.

-ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÇÀÂÅÄÓÞÙÅÃÎ ÑÊËÀÄÎÌ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm

ïî òåë.:

(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must

1 (718) 834-0427

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED The company is looking for professionals:

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

- Professional estimator/draftsman for a full time position. Knowledge of Autocad. - Production manager and job supervisor for a full time position. - Marble and Granite fabricator/Cutter and installer with experience

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

English and Russian preferable. Jersey City. Please call: (201) 434-4848 or send us your resumes at (201) 434-2211

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè

1 (718) 648-3035

Òåë.: 1

(718) 998-4242 1 (917) 418-1416

Òðåáóþòñÿ îôèñ ìåíåäæåðû Âîäèòåëåé ñ àâòî è áåç Îòêðûòû -- Óïàêîâùèêîâ âàêàíñèè: - Óáîðùèêîâ

Brooklyn, NY 11235

Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,

ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä

(305) 440- 4257

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

èëè îòïðàâëÿéòå ðåçþìå ïî àäðåñó: Delivery Master Inc. 1844 SW 6th St, Miami, FL 33135

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó:

Ìû ïðåäëàãàåì:

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

1ST CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ HOME ATTENDANTS (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÁÎÍÓÑ ÇÀ ÍÎÂÛÕ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî.

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000 Â ÍÅÄÅËÞ

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

Êâèíñ:

• ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

• Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY

2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn 646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155

ñ ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì

(917) 837-6938

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

• Ìåäèöèíñêàÿ è äåíòàë ñòðàõîâêà

òðåáóåòñÿ æåíùèíà,

113-25 Queens Blvd.

United Jewish Council Of the East Side Home Attendant Service Corp

• Çàðïëàòà îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156

Â ìàãàçèí ðîçíè÷íîé òîðãîâëè íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900

Â àïòåêó òðåáóåòñÿ

ìîëîäàÿ äåâóøêà

ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

1 (718) 621-0204 Ñïðîñèòü Âîëîäþ

ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå

äîìàøíèå ïîìîùíèêè ñ ñåðòèôèêàòîì HHA äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå íà êåéñû ñ ðàçëè÷íûìè ÷àñàìè, â òîì ÷èñëå è íà 24-÷àñîâûå êåéñû. Union 1199, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê è äð. áåíåôèòû Çâîíèòü: îòäåë êàäðîâ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 878-6767

Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.

1 (610) 656-1643

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

LIC. NO#644607

Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè

ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, âêóñíûé îáåä è óõîæåííûõ äåòåé èëè ðîäèòåëåé? Çâîíèòå:

1 (917) 692-9926 Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íûõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî

ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ

óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî

ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.

Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ! • Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ

Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä

(718) 717-8807

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

Êîìïàíèè, ðàñïîëîæåííîé â Íüþ-Äæåðñè òðåáóþòñÿ:

Èíæåíåð-Êîíñòðóêòîð, ìåõàíèê, èìåþùèé îïûò ðàáîòû ïî ïðîåêòèðîâàíèþ èçäåëèé ìàøèíîñòðîåíèÿ, â òîì ÷èñëå ñâàðíûõ êîíñòðóêöèé. Îïûò ðàáîòû ñ SolidWorks è AutoCAD îáÿçàòåëåí. Ðåçþìå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïðèñûëàòü òîëüêî íà ýëåêòðîííûé àäðåñ:

AlexanderF@Richards-mfg.com. Î íàçíà÷åíèè èíòåðâüþ çâîíèòü:

(973) 371-1771 õ 447 Alex Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

-ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà

-SALES PERSON äëÿ âûåçäíûõ ðàáîò

ñ äåéñòâèòåëüíûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè è ñîáñòâåííûì àâòîìîáèëåì.

-ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÇÀÂÅÄÓÞÙÅÃÎ ÑÊËÀÄÎÌ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm

ïî òåë.:

(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÎÔÈÑ ÌÅÍÅÄÆÅÐÛ ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÀÊÀÍÑÈÈ:

- Âîäèòåëåé ñ àâòî è áåç - Óïàêîâùèêîâ - Óáîðùèêîâ Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

(305) 440-4257 èëè îòïðàâëÿéòå ðåçþìå ïî àäðåñó: Delivery Master Inc. 1844 SW 6th St, Miami, FL 33135

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ äîìàøíèå ïîìîùíèêè ñ ñåðòèôèêàòîì HHA Êåéñû â ðàçëè÷íûõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà, âêëþ÷àÿ Ñòýéòåí Àéëåíä è Ëîíã Àéëåíä. Ïðèõîäèòå ïî àäðåñó:

7603 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 è íà÷èíàéòå ðàáîòàòü ñ íàøèì àãåíòñòâîì. Ñêàæèòå, ÷òî âû ïðèøëè îò Kaishinka èëè çâîíèòå ìíå ïî òåëåôîíó: (917) 309-7887

Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!

Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû íà÷àëè îáñëóæèâàíèå CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:

ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä. Universal Services Corp

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è áàçîâîãî êîìïüþòåðà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ ñ 8.30 äî 5.00.

(718) 998-4242 Â êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ìîíòàæíèêè (718) 998-4242 (917) 418-1416 (917) 418-1418

Â Dental Office â Boerum Hill, Brooklyn òðåáóþòñÿ íà Part time:

• FRONT DESK/DENTAL BILLER • DENTAL ASSISTANT Îïûò ðàáîòû îäèí ãîä îáÿçàòåëåí.

E-mail: dentaloffice105@gmail.com

1 (347) 628-7548

Òðåáóåòñÿ îïûòíûé äèçåëü-ìåõàíèê. Òðåáîâàíèÿ: çíàíèå CUMMINS, à òàêæå äâèãàòåëÿ “international detroit diesel”. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî. Îòïðàâëÿòü ðåçþìå ïî e-mail: hr@gonytours.com èëè çâîíèòü ïî òåëåôîíó (212) 664-0300.

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

-ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ -ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ

Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm ïî òåë.:

(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà

Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

24/7 dispatch. Tel.:

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5

years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (SHEEPSHEAD BAY ROAD)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó. $120 çà ñìåíó. Áåíçèí îïëà÷èâàåò êîìïàíèÿ. Íî÷íàÿ ñìåíà: 60% íà 40% ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534. Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 271-2580. Òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ìåõàíèêà ïî ðåìîíòó êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ. 1 (646) 334-1973. Ñðî÷íî! Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970. Òðåáóþòñÿ êàññèðû â bike store. Îïëàòà $10/÷àñ. Sales person. Îïëàòà $9/÷àñ. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèé-

(773) 398-7040 (773) 294-8072

ñêîãî. Îòïðàâëÿòü ðåçþìå ïî e-mail: hr@ gonytours.com èëè çâîíèòü ïî òåëåôîíó (718) 971-3982. Òðåáóåòñÿ êàïèòàí ìîðñêîãî ýêñêóðñèîííîãî ñóäíà ñ ìèíèìàëüíûì îïûòîì ðàáîòû 5 ëåò. Îáÿçàòåëüíîå òðåáîâàíèå çíàíèå çàëèâà New

York Harbor, çíàíèå íàâèãàöèè. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $33/÷àñ. Õîðîøèé èíøóðåíñ. Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî. Îòïðàâëÿòü ðåçþìå ïî e-mail: hr@gonytours.com èëè çâîíèòü ïî òåëåôîíó (212) 664-0300.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

ÁÎÍÓÑ

$1000

Â Moving Company

1 (312) 846-6858 ext. 901 1 (630) 449-8342 Êîìïàíèÿ Stela Express ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

(312) 532-4880 Roma (630) 550-2437 Lou

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ñ ëàéñåíñîì TLC íà ìàøèíó êîìïàíèè

(347) 598-3942 ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé.

(305) 812-4226

ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè CDL êëàññ A äëÿ ïîåçäîê

Ôëîðèäà–Êàëèôîðíèÿ 1 (786) 202-9256 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè àâòîáóñîâ ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 2-õ ëåò. Íàëè÷èå ïðàâ CDL êëàññ “Â”. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî. Îïëàòà $15/÷àñ ïîñëå 30 äíåé ñ íà÷àëà ðàáîòû. Áîíóñû. Õîðîøèé èíøóðåíñ. Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê. Îòïðàâëÿòü ðåçþìå ïî email: hr@gonytours.com èëè çâîíèòü ïî òåëåôîíó (212) 664-0300.

Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò

1 (347) 622-7394 1 (314) 882-3908

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

Â êîìïàíèþ íà full time

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïî ïåðåâîçêå äîìàøíèõ æèâîòíûõ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ mini vans. Ðàáîòà ïî Ìàíõýòòåíó. Çíàíèå ãîðîäà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Îïëàòà ÷åêîì. PETTAXICOMPANY.CO M. 1 (917) 685-3796. Â áîëüøîé ìåäèöèíñêèé îôèñ è êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé biller, collector, credential specialist, posting, date entry clerk. Çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 2076560. Òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì ðàáîòû íà part time ðàáîòó â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Brighton 11-th Street. Çâîíèòü 1 (646) 322-1070, Àëëà. Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (718) 951-9100. Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé âîäèòåëü â Ëèìî ceðâèñ, c ÒLC ïðàâàìè è ãîâîðÿùèé ïî àíãëèéñêè, íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 5 äíåé â íåäåëþ. Ïî âîïðîñàì çâîíèòü, òåë. 1 (347) 276-0847, â ëþáîå âðåìÿ. Medical Transportation Company òðåáóåòñÿ branch manager, ïðîæèâàþùèé â Long Island ñ îïûòîì ðàáîòû â ýòîé èíäóñòðèè. Çâîíèòü, 1 (585) 2026388 èëè âûñûëàéòå ðåçþìå íà e-mail: boris@rmtrans.com. Â çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@ gmail.com. Â ìàãàçèí ïîäàðêîâ è þâåëèðíûõ èçäåëèé òðåáóåòñÿ ïðîäàâùèöà. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. 1 (646) 255-2506 èëè 1 (718) 921-5808.

Â ðåàáèëèòàöèîííûé öåíòðíà Áðàéòîíå òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê â îòäåë ðàçâëå÷åíèé. 10$ â ÷àñ, íà ÷åê. 1 (917) 767-2149. Â ñóïåðìàðêåò òðåáóþòñÿ ïðîäàâåö è êàññèð. 1 (718) 210-6922. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê íà ñòðîéêó. $500 cash â íåäåëþ íà ñòàðòå. Ìîæíî áåç àíãëèéñêîãî. Ðàáîòà â Íüþ-Éîðêå. 1 (305) 4013622. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïëàòà $300. 1 (646) 772-6878. Ðåñòîðàíó òðåáóåòñÿ ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 204-8273. Looking for russian-speaking case manager, with degree in sociology/social sphere with experience in social work. Excellent benefit & competitive salary. 1 (646) 732-6492. Òðåáóåòñÿ shapmoo girl íà ïÿòíèöó è ñóááîòó. 1 (718) 934-0700, 1 (718) 937-0701. Òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê ñ îïûòîì ðàáîòû â ÑØÀ ìèíèìóì 2 ãîäà. 1 (347) 462-2606. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð íà âîñêðåñåíüå. Park Slope, Áðóêëèí. 1 (718) 768-6988. Â ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè. 1 (212) 7571107, ñ 1 ðì äî 7 ðì. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ñ Óêðàèíû äëÿ âûïîëíåíèÿ íåáîëüøîé ðàáîòû íà back yard. 1 (347) 293-9288. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà full time â Ìàíõåòòàíå. 1 (718) 360-6598. Â ïàðèêìàõåðñêóþ íà Ave U òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð, âûïîëíÿþùèé âñå âèäû ðàáîò. 1 (718) 7141162. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ óñòàíîâêè äâåðè â êâàðòèðå. 1 (718) 234-3420. Èçäàòåëüñòâó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ äèçàéíåð, óìåþùèé ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå. Ðàáîòà íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (718) 997-6350. Queens. Â çàíÿòûé ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, îôèöèàíòû. Îïëàòà îò $500. 1 (917) 470-3116. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âåíîì äëÿ ðàçâîçêè õëåáà â Ìàíõýòòåíå. Full time. 1 (347) 603-5035, Àëåêñ. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè â Äàëëàñ, øòàò Òåõàñ. 1 (718) 6298937. Òðåáóåòñÿ óñòàíîâùèê ñïóòíèêîâîãî ÒÂ ñ ìàøèíîé è èíñòðóìåíòàìè. 1 (718) 612-2456.

Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ïî ðåìîíòó íàðó÷íûõ ÷àñîâ. 1 (646) 641-3110. Ìåõàíèê ïî ðåìîíòó õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 605-1352, ïîñëå 6 ÐÌ.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672, 1 (718) 897-2273. Îur companó is looking for housemens and housekeepers. Manhattan, Queens, Brooklyn. Should speak English, pay check. To schedule appointment please call Julia 1 (646) 387-7605. Ïîäðàáîòêà äëÿ õîóìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì â Middle New Jersey. 1 (732) 6950523. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû, èìåþùàÿ äîêóìåíòû è ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 255-7805. Èùó íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó æåíùèíó-óáîðêà 3-áåäðóìíîé êâàðòèðû 2 ðàçà â ìåñÿö, 100$. 1 (646) 624-9884. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà 40+ äëÿ ïîìîùè ïî äîìó, ñ ïðàâîì íà ðàáîòó. 1 (347) 715-9299, îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè äîìà â Êâèíñå, ïî ñóááîòàì. 1 (646) 541-5332. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó, ñ ïðîæèâàíèåì, NJ Middle. 1 (732) 695-0523. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ìàìîé. 1 (917) 7319222. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 50 ëåò äëÿ óõîäà çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé íà 2 äíÿ. 1 (347) 524-1975. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé. Ãîòîâàÿ ïóòåøåñòâîâàòü. Äî 50 ëåò. 1 (516) 629-6147. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè 1 ðàç â íåäåëþ â Áðóêëèíå, $80. 1 (347) 4754737.

Dental Assistant wanted Dental office is looking for

a dental assistant Experience preferred, but we will train the right person. Perfect English is a must. Please, call

(917) 392-3300

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì, 45-55 ëåò, â Ëîíã Àéëåíä. 1 (646) 494-4931. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ-õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì. 2 äåòåé. Âñÿ ðàáîòà ïî äîìó. Ëîíã Àéëåíä. 1 (646) 824-4656, Èðèíà, 1 (917) 601-3399, Ýòòè. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ âî Ôëîðèäó. $500/íåäåëÿ. 1 (516) 4222991. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ-õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ óõîäà çà äåòüìè è ïîìîùè ïî õîçÿéñòâó âî Ôëîðèäå, Ìàéàìè. Íåîáõîäèìî õîðîøî ãîòîâèòü, èìåòü ìàøèíó, çíàòü àíãëèéñêèé ÿçûê. Îäèí âûõîäíîé. 1 (718) 743-3421. Ïðåäëàãàåòñÿ áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå, ïèòàíèå è ìàøèíó âî Ôëîðèäå, ÑåíòÏèòåðñáåðã, ñ 15 ñåíòÿáðÿ ïî 15 ìàðòà, âçàìåí îáåñïå÷èòü óõîä çà ïîæèëûì ñîñåäîì ïî äîìó. Íåîáõîäèìî õîðîøî ãîòîâèòü, âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 743-3421. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì â Òðåíòîíå. 1 (215) 862-2680, 1 (609) 233-9333. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé â Áðóêëèíå. ×åê, ìåä. ñòðàõîâêà, ìîæíî íà ïàðò òàéì. 1 (718) 2363636. Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà, äî 40 ëåò, äëÿ óáîðêè 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû â Áðóêëèíå. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (212) 3654596.

806 Èùó pàáîòó Ïîìîùíèê ïîâàðà èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526. Ëè÷íîãî âîäèòåëÿ äëÿ îôèñà èëè ÷àñòíîãî ëèöà. 1 (917) 407-7677. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêîì ïîâàðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Èìåþ îïûò. 1 (646) 271-6006.

Ìîëîäîé ÷åëîâåê êðåïêîãî òåëîñëîæåíèÿ èùåò ðàáîòó ìàññàæèñòà. Îïûò ðàáîòû 4 ãîäà. 1 (347) 260-7205, Àëåêñåé. Äèäæåé èùåò ðàáîòó íà âûõîäíûå â äîìå îòäûõà. Èãðàåò îòëè÷íóþ ìóçûêó. 1 (718) 837-7545. Íà èþëü-àâãóñò ðàáîòó â ãîðàõ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìîãó ðàáîòàòü ñ äåòüìè. 1 (646) 267-6574. Îïûòíûé âîäèòåëü èùåò ðàáîòó íà part-time. ×èñòûå ïðàâà, îïûò. Åñòü ñâîé âåí. 1 (347) 628-7497. Ðàáîòó ïî ðàçäà÷å ôëàåðñîâ. 1 (646) 491-1961. Ïîìîùíèêà ýëåêòðèêà. 1 (917) 808-8939. Âîäèòåëü CDL êëàññ “Â” èùåò ðàáîòó. Áîëüøîé îïûò â Moving êîìïàíèè è â òîðãîâîé áàçå. 1 (718) 6459545. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ìàññàæèñòà íà p/time. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. 1 (718) 645-9545. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êåø. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 713-6131. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîâàð èùåò ðàáîòó â ëþáîì øòàòå. 1 (646) 780-0937, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ðàáîòó áóõãàëòåðà. Îïûò ðàáîòû áóõãàëòåðîì â ÑØÀ - 20 ëåò. 1 (718) 2369308, âå÷åðîì. Ìóæ÷èíà, 48, ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû áóõãàëòåðîì èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (347) 644-9178. Ïîìîùíèêà ïîâàðà. 1 (347) 274-4476. Ëåãàëüíûé ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (347) 2549386. Ìîëîäàÿ ëåãàëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Ìàññàæèñòêà ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (347) 517-2297.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè

òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû: • ïî çàãðóçêå àâòîìîáèëåé â êîíòåéíåðû, • ïðîô. ìåõàíèêè òðàêîâ, • ðàáîòíèêè íà ñêëàä. Îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) Æåëàòåëåí Driver License

ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! Îáåñïå÷èâàåì äîñòàâêó èç Áðóêëèíà

ÒÅË. (646) 725-1335 807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ðèæàíêà, ëåãàëüíàÿ, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò ðàáîòû â Èòàëèè è ÑØÀ. 1 (347) 9636757, Ëèäèÿ. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Óêðàèíêà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 874-9131. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ ðóññêèìè äåòüìè. 1 (718) 873-6021. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êýø. 1 (347) 667-9403. Äîáðîïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íÿíåé ñ ãðóäíûìè äåòüìè. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 402-4804. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 50, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà, õîóìàòòåíäåíòà ñ 1 èþëÿ. 1 (917) 502-8951, Ìàðèÿ. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 40, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè íà êýø, â ëþáîå âðåìÿ. Åñòü ñåðòèôèêàòû. 1 (347) 586-6406. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè. 1 (347) 409-9333, Êàðèíà. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà, 57 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âàø ðåáåíîê áóäåò â àòìîñôåðå óþòà! 1 (646) 4686140.

Óêðàèíêà, 45, îòâåòñòâåííàÿ, îïûòíàÿ, ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (646) 322-7120. Óêðàèíêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ïðèãîòîâëþ âêóñíóþ ðàçíîîáðàçíóþ åäó. Îïûò. Àíãëèéñêèé ÿçûê. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (646) 322-7120. Ñåìåéíàÿ ïàðà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 363-7348. Ìóæ÷èíà, 50, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ïîìîãó ïî âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâà. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 5980328. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 859-1255. Õîóìàòòåíäåíòà íà cash. Îïûò, âîäèòåëüñêèå ïðàâà, àíãëèéñêèé. 1 (347) 9878622. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëîé àìåðèêàíêîé. Àíãëèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 509-4387. Àðìÿíêà, àêêóðàòíàÿ, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Æèâó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 450-6033. Õîóìàòòåíäåíòà ó àíãëîãîâîðÿùåãî ïîæèëîãî ÷åëîâåêà â Êâèíñå, Metropolitan Ave, Woodhaven Boulevard. Åñòü ñåðòèôèêàòû, îïûò. 1 (718) 200-4860. Ïðèãîòîâëþ äîìàøíþþ ïèùó ïî âàøåìó âêóñó. 1 (917) 346-6790, Ñâåòëàíà.

Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Àíãëèéñêèé. Îïûò. 1 (917) 201-8866, Íàíà. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 8639909. Áðàéòîí, Áðóêëèí. Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, ñèäåëêè, ìîæíî â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (347) 433-9482. Íÿíè ñ ðåáåíêîì îò 5-òè ëåò. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. 1 (917) 400-0935. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 447-1711. Ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (646) 644-1731. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è áîëüíûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò - 10 ëåò. 1 (732) 882-2368, Ìàðèÿ. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ìåä ñåñòðà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû. 1 (347) 2170797. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (917) 353-8146. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Cash. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 303-5668. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Êâèíñ, Rego Park, Forest Hills. 1 (347) 2994245. Óêðàèíêà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè, õàóñêèïåðà, íà part time. 1 (347) 9255703. Óêðàèíêà, 34, ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óáîðêàì. Îïûò. Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (929) 264-1932. Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 761-6630. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà ïîäìåíó. Ñåðòèôèêàò HHA. Åñòü îïûò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. Cash. 1 (718) 576-5783. Ñäåëàþ óáîðêó â äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî. 1 (917) 774-1915. Áåáèñèòåð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 455-2340.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÎÔÈÑ ÌÅÍÅÄÆÅÐÛ ÎÒÊÐÛÒÛ ÂÀÊÀÍÑÈÈ:

- Âîäèòåëåé ñ àâòî è áåç - Óïàêîâùèêîâ - Óáîðùèêîâ Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

(305) 440-4257 èëè îòïðàâëÿéòå ðåçþìå ïî àäðåñó: Delivery Master Inc. 1844 SW 6th St, Miami, FL 33135 Áåáèñèòåð, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. Ðàáîòàþ äî 3 ÷àñîâ äíÿ â Êâèíñå. 1 (917) 5152219. Áûñòðàÿ êà÷åñòâåííàÿ óáîðêà. 1 (917) 741-9715. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, èìååò âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 847-4704. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì. Èìååòñÿ îïûò ïî óõîäó çà ëåæà÷èìè áîëüíûìè è ðåêîìåíäàöèè. 1 (201) 664-4244, Ìàðèÿ.

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

-ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ -ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm ïî òåë.:

(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà

Hiring Full Time NYC

Experienced Masons & Roofers - Suspension Scaffold - Pipe Scaffold - Brick Laying and Pointing - Cold & Hot roof installation - Osha card required 3+ years experience. $15-$22 per hour based on experience

Contact Mike:

(917) 337-6103

Íàäåæíàÿ õîçÿéñòâåííàÿ æåíùèíà , 57 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè, áåáèñèòåðîì, õàóñêèïåðîì. Ñåðòèôèêàò HHA, åñòü îïûò. 1 (718) 864-6047. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû. 1 (203) 808-8013. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðîì èëè ïî óõîäó, áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 485-3627. Áûâøèé ìåäáðàò ïðèñìîòðèò çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè â ãîñïèòàëå è íà äîìó. Èìååò àâòîìîáèëü è ëèöåíçèþ. 1 (347) 424-3394. Æåíùèíà-âðà÷, 57 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè. Ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 794-0119.

Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, Áðàéòîí. 1 (646) 610-3008. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå äî 3 ÷àñîâ äíÿ. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 526-9510. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî ïîìîþ îêíà, óáåðó äîì èëè êâàðòèðó, â ëþáîé äåíü. 1 (718) 5765197. Îïûòíàÿ áåáèñèòåð ñ àìåðèêàíñêèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 995-2343. Îòâåòñòâåííàÿ, äîáðîïîðÿäî÷íàÿ, ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íÿíè íà 5 äíåé â íåäåëþ â Fair Lawn. Îïûò ðàáîòû åñòü. Â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (201) 256-7900. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè õàóñêèïåðà. Î÷åíü âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 274-5763.

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Èíòåðåñíàÿ, êðàñèâàÿ æåíùèíà, 59-164-120, ìîäåëüåð, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì, äóøåâíûì, èíòåðåñíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðîì ìóæ÷èíîé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Æåíùèíà, ÷óòêàÿ è äîáðàÿ, 57-163-130, ñòðîéíàÿ, êðàñèâàÿ õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íîðìàëüíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Êðàñèâàÿ, (35/165), ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè íà îñíîâå ëþáâè, äîáðîòû è âçàèìîïîíèìàíèÿ. Eva club. 1 (347) 728-7364. 56-155-168, èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, óõîæåííàÿ, þðèñò, èìååò ñâîþ êâàðòèðó, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 62 ëåò, êîòîðûé öåíèò ïðåäàííîñòü, óì, ùåäðîñòü. 1 (347) 7287364. Eva club. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ. Íå óïóñòè âîçìîæíîñòü âûéòè çàìóæ çà àìåðèêàíöà! 1 (718) 872-7493.

Êðàñèâàÿ, àðòèñòè÷íàÿ, èíòåðåñíàÿ, 35/172, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì íåñêó÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñïðîñèòü Ìàðèíó, 1 (347) 628-2514. Îäèíîêàÿ, íåïîëíàÿ áëîíäèíêà, 68, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì ìóæ÷èíîé, ïðîæèâàþùåì íà Far Rockaway. 1 (718) 337-1589, çâîíèòü âå÷åðîì, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 32 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 49 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Æåíùèíà, 62, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 67 ëåò. 1 (718) 836-8493. Ñèìïàòè÷íàÿ, çàáîòëèâàÿ, 60, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ÷åñòíûì âäîâöîì, 65-75 ëåò. 1 (321) 507-1993. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ ãîëóáîãëàçàÿ êèåâëÿíêà æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 545-4240. Ñèìïàòè÷íàÿ æåùèíà èç Óêðàèíû, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ëþáèò ìóçûêó, òàíöû, ïðèðîäó, ïóòåøåñòâèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì äæåíòåëüìåíîì èç Áðóêëèíà, 68+, ñ ìàøèíîé è àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (347) 372-2673. Ïðèÿòíàÿ, îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà, 63, êîçåðîã, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 60+ äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 682-9553. Ñèìïàòè÷íàÿ, îäèíîêàÿ, 56, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé, 55-60. 1 (347) 916-4680. Èùó ïîðÿäî÷íîãî ìóæ÷èíó äî 45 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 517-2297. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 67 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Äîáðàÿ, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî íàõîäÿùàÿñÿ â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Îò 45 äî 60 ëåò. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (360) 223-4726.

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Èíòåðåñíàÿ çàáîòëèâàÿ ãðàæäàíêà, 60 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì ðàçíîñòîðîííèì ìóæ÷èíîé 60-65 ëåò. 1 (347) 543-2246. Äîáðàÿ ëàñêîâàÿ, 56 ëåò, ïîçíàêîìëþñü ñ íåæåíàòûì ìóæ÷èíîé 56-62 áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 927-1373, çâîíèòü âå÷åðîì. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ çàáîòëèâûì, ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 65-75 ëåò. 1 (917) 402-4804. Îáàÿòåëüíàÿ æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, 43/164/63, ïîçíàêîìèòñÿ ñ óìíûì è ñàìîäîñòàòî÷íûì ìóæ÷èíîé ñ ÷óâñòâîì þìîðà, 45-50 ëåò. 1 (347) 206-2864.

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìîëîäîé ìóæ÷èíà, ïðåêðàñíî îáðàçîâàííûé è îáåñïå÷åííûé, åâðåé èç Êèåâà, èíòåëëèãåíòíûé è èíòåðåñíûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé îò 28 äî 40 ëåò, îáðàçîâàííîé è èíòåëëèãåíòíîé, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìîëîäîé ïàðåíü, 28 ëåò, ðîñò - 5.8”, ïëîòíûé, äîáðûé, îáðàçîâàííûé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, äîìàøíþþ, íå õóäóþ, ëþáÿùóþ äîìàøíèé óþò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà èùåò ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó ñðåäíåãî âîçðàñòà äëÿ âñòðå÷, êîòîðàÿ öåíèò äîáðîòó, ùåäðîñòü, âåñåëûé íðàâ. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ïðåêðàñíóþ íåçíàêîìêó äëÿ âîëíóþùèõ âñòðå÷ è áðàêà. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ã.ð., åâðåé, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé (ìîæíî - ñòàðøå) äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè, ëþáîâíûõ îòíîøåíèé è èíòèìíûõ âñòðå÷, âîçìîæíî ðîæäåíèå ðåáåíêà ïðè æåëàíèè. 1 (718) 642-4968, Èãîðü.

Èíòåëëèãåíòíûé, îáðàçîâàííûé, ôèíàíñîâî îáåñïå÷åííûé ìóæ÷èíà, 38/172, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíîé äåâóøêîé äî 35 ëåò äëÿ ëþáâè è äðóæáû. Eva Club. 1 (347) 728-7364. LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 365-4596. Ãðàæäàíèí, 62, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè, 55-57, ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Âûñîêèé èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 43, äàâíî â Àìåðèêå, èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò, íàäåëåííóþ äóøåâíîé òåïëîòîé. 1 (347) 722-1654. Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûé äæóíãëÿõ, SJM, èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 45. 1 (718) 680-8480. Handsome american born man, age 68, seeing for beautiful woman, age 48-59, for serious relationship. 1 (347) 7028669, speak English.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

•Ñèëüíåéøàÿ ðèòóàëüíàÿ ìàãèÿ! •Ìîùíûé ïðèâîðîò! Ïðèâîðîæó ðàç è íàâñåãäà! •Âû áóäåòå åäèíñòâåííîé äëÿ ñâîåãî èçáðàííèêà! •Ïîìîãó èçáåæàòü îäèíî÷åñòâà è íåóäà÷è! •Èçáàâëþ îò âîçäåéñòâèÿ êîíêóðåíòîâ â ëè÷íîé æèçíè è â áèçíåñå! •Óêàæó ïóòü ê áîãàòñòâó! Ïîñòàâëþ çàùèòó íà ìàøèíû, æèëüå, îôèñû! •Ñíèìàþ ïîð÷è, âåíåö áåçáðà÷èÿ, ïå÷àòü îäèíî÷åñòâà, íàçûâàþ èñòî÷íèê çëà. Ìîè òàëèñìàíû, àìóëåòû, äðåâíåéøèå îáðÿäû çàùèòÿò âàñ îò çàâèñòè, ïîäíèìóò âàø áèçíåñ, ïðèòÿíóò ëþáîâü è óäà÷ó!

Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 68/170, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ æåíùèíó äî 65/162/150 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè, òàíöåâ è ëþáâè. 1 (718) 758-5208. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, õîðîøî óñòðîåííûé, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ áóõàðñêîé äåâóøêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 363-0048. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 60-70 ëåò äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. 1 (347) 323-8979. Ìóæ÷èíà ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, 57, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé äëÿ äðóæáû, îáùåíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 615-1573. Ìóæ÷èíà, 60, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ñîãëàñíîé íà ïåðååçä â Ñàí-Ôðàíöèñêî. 1 (415) 760-4852. Ïîçíàêîìëþñü ñ î÷àðîâàòåëüíîé ïîëíîé æåíùèíîé 45-55 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 335-3207. Ïîçíàêîìëþñü ñ íåïîëíîé,

èíòåðåñíîé, ëåãàëüíîé äåâóøêîé äî 27 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 8634032. Ìóæ÷èíà, 42, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (917) 302-2441. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà ñ ÷óâñòâîì þìîðà, 50 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñ ïîëíûìè êàðìàíàìè íåðàñòðà÷åííîé ëþáâè ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåêóðÿùåé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 312-5651 ïîñëå 8 âå÷åðà. Ìíå 80 ëåò, ðàáîòàþ, 40 ëåò â Àìåðèêå. Èùó ëåãàëüíóþ æåíùèíó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äî 60 ëåò. 1 (718) 7430520. Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåëëèãåíòíîé ñêðîìíîé äåâóøêîé äî 25 ëåò, ãîòîâîé ê ñåðüåçíûì îòíîøåíèÿì. 1 (617) 849-1018. Ìóæ÷èíà, 58/165, âäîâåö, îáåñïå÷åííûé, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (201) 7419338, Áîðèñ.

Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðîé æåíùèíîé 32-45, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 701-7877.

933 Pîçûñê Ðàçûñêèâàþ Âàùåíêî Èãîðÿ Àëåêñååâè÷à, 1952 ã.ð. Ïðîæèâàë â Êèåâå íà óë. Êèâêèäçå, ðàéîí Ïå÷åðñê. Ðàçûñêèâàåò æåíà åãî äÿäè Ñåìåíà. 1 (718) 688-9637. Ðàçûñêèâàþ Ëåíó, ñ êîòîðîé ïîçíàêîìèëèñü íà McDonald Ave â íà÷àëå ìàÿ 2015 ãîäà. Â íîìåðå òåëåôîíà, êîòîðûé âû äàëè, íå õâàòàåò îäíîé öèôðû. 1 (347) 860-4407, Ãàëèíà.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà

Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â Èçðàèëü â áëèæàéøåå âðåìÿ, äëÿ ïåðåäà÷è íåáîëüøîãî ïèñüìà. 1 (347) 8604407. Íà West 33 Street, âîçëå àâòîáóñíîé îñòàíîâêè íàéäåíû êëþ÷è. 1 (917) 530-6234. 14 èþëÿ ëå÷ó èç Íüþ-Éîðêà â Ìîñêâó, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ, ïåðåäàì ïîñûëêó. 1 (862) 262-7461, Ìèõàèë.

Pornhub ñíèìåò â êîñìîñå ïîðíîôèëüì Ñàéò Pornhub “èç ëþáâè ê íàóêå è ñåêñó” çàïóñòèë íà êðàóíäôàíäèíãîâîé ïëàòôîðìå Indiegogo ñáîð ñðåäñòâ íà êîñìè÷åñêèé ïîëåò äëÿ ñúåìîê “ôèëüìà äëÿ âçðîñëûõ”, ñîîáùàåò The Independent. Íà÷àëî ñúåìîê Sexplorations (“Ñåêñëåäîâàíèÿ”) íàìå÷åíî íà 2016 ãîä. Pornhub íàäååòñÿ ïîëó÷èòü îò ïîëüçîâàòåëåé 3,4 ìëí äîëëàðîâ. “Öåëåâàÿ ñóììà âåëèêà, íî åñòü âñå øàíñû, ÷òî îíà áóäåò äîñòèãíóòà, âåäü Pornhub ñîáèðàåò 16 ìëðä ïîñåùåíèé â ãîä, à åñëè ïëàí íå áóäåò âûïîëíåí, âñå äåíüãè âåðíóòñÿ èíâåñòîðàì”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò Êðèñòîôåð Õóòîí. Äåéñòâèå ôèëüìà äîëæíî ðàçâåðíóòüñÿ íà íèçêîé îêîëîçåìíîé îðáèòå. Â àíîíñå ñêàçàíî, ÷òî, åñëè ïðîåêò áóäåò äîâåäåí äî êîíöà, Pornhub “âñòàíåò â îäèí ðÿä ñ Àðìñòðîíãîì è Ãàãàðèíûì”. Ãëàâíûå ðîëè ïðåäñòîèò ñûãðàòü Ýâå Ëàâèà è Äæîííè

Ñèíñó - ïåðåä ñòàðòîì “ìèññèè” èì ïðåäñòîèò ïðîéòè “ïîëóãîäîâóþ ñóðîâóþ òðåíèðîâêó”. “×åëîâåê íèêîãäà (âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî) íå çàíèìàëñÿ ñåêñîì â êîñìîñå, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. - Êîñìîíàâòû íà ÌÊÑ, íàäî äóìàòü, ñëèøêîì çàãðóæåíû áîëåå âàæíûìè èññëåäîâàíèÿìè. Òåì íå ìåíåå, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ôèçè÷åñêè ñíîøåíèå â óñëîâèÿõ ìèêðîãðàâèòàöèè âîçìîæíî, à ðàçìíîæåíèå ýòî êëþ÷ ê óñïåõó êîëîíèçàöèè ñïóòíèêîâ è ïëàíåò, êîòîðàÿ, ïî-âèäèìîìó, íà÷íåòñÿ â íåäàëåêîì áóäóùåì”. Êîððåñïîíäåíò ðàññêàçûâàåò, ÷òî â 2006 ãîäó îäíà èç ñåêöèé åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè Ôîíäà èññëåäîâàíèé êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà áûëà ïîñâÿùåíà “áèîëîãè÷åñêèì, ýìîöèîíàëüíûì è ôèçè÷åñêèì ïðîáëåìàì, êîòîðûå âñòàíóò ïåðåä ëþäüìè, ïåðåìåùåííûìè â êîñìè÷åñêóþ ñðåäó”. Independent

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Èññëåäîâàòåëè îïðåäåëèëè ÷åòûðå øàãà, êîòîðûå ñäåëàþò ÷åëîâåêà ñ÷àñòëèâûì íî îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå òîìó, ÷òî ïî äóøå, òîìó, ÷òî ïðàâèëüíî è ïðèâëåêàòåëüíî. Àâòîðû ýêñïåðèìåíòà ñ÷èòàþò, ÷òî ñ÷àñòüå – ýòî íàâûê (ïðèâû÷êà). Ó êîãî-òî îí âðîæäåííûé, à êòî-òî ñîçíàòåëüíî åãî ïðèâèâàåò. Ðàíåå ñäåëàííûå èññëåäîâàíèÿ äîñòîâåðíî äîêàçàëè, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã ñïîñîáåí çàöèêëèâàòüñÿ íà íåãàòèâíûõ ýìîöèÿõ. Îíè îáû÷íî ñèëüíûå è áîëåå âûðàæåííûå. Â ýòîì íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, âåäü òàê ñëîæèëîñü èñòîðè÷åñêè. Òàêèì îáðàçîì íàøè ïðåäêè îùóùàëè ÷óâñòâî ìîáèëèçàöèè ïåðåä îïàñíîñòÿìè, è ýòî ïîìîãàëî èì âûæèâàòü. Âåäóùèå ó÷åíûå èç èçâåñòíîé àìåðèêàíñêîé êëèíèêè Ìàéî ïîâåëè ðÿä èññëåäîâàíèé, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ âûÿâèëè ôàêòîðû, ïðèíîñÿùèå ëþäÿì ñ÷àñòüå. Ïîëó÷åííûå äàííûå ñòàëè îñíîâîé äëÿ èçäàíèÿ ïîñîáèÿ ïîä íàçâàíèåì «Ðóêîâîäñòâî ê ñ÷àñòüþ». Â íåì îïèñàíû ÷åòûðå ýòàïà, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ÷åëîâåê ñìîæåò îáðåñòè ñ÷àñòüå.

×òî íåîáõîäèìî ëþäÿì äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâûìè? È ýòî âîâñå íå ôèíàíñû, óñïåøíîñòü è êðåïêîå çäðàâèå. Êàê ïîêàçàë ðåçóëüòàò èññëåäîâàíèÿ, íåîáõîäèìà âñåãî ëèøü ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà, äëèòåëüíîñòü êîòîðîé ñîñòàâëÿåò äåñÿòü íåäåëü. Îíà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ÷åòûðå ýòàïà, êîòîðûå ñïîñîáíû ïîìåíÿòü ìèðîâîççðåíèå è ñîçíàíèå. Â

ïðîãðàììó çàëîæåíû òðåíèðîâêè, ñïîñîáñòâóþùèå ïîâûøåíèþ óðîâíÿ ñ÷àñòüÿ â ãîëîâíîì ìîçãå.

4 âàæíûõ øàãà äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì

Êàê óòâåðæäàþò ó÷åíûå, ïðîâîäèâøèå èññëåäîâàíèå, ïðàêòè÷åñêè ïîëîâèíà ñ÷àñòüÿ ÷åëîâåêà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò êàæäîãî åæåäíåâíî ñäåëàííîãî âûáîðà è îò ðàññòàâëåííûõ ïðèîðèòåòîâ. Íþàíñ â òîì, ÷òî âñåãäà ìîæ-

Ðåãóëÿðíàÿ òðåíèðîâêà âíèìàíèÿ

Áðàê ïîëåçíåå äëÿ ìóæ÷èí, ÷åì äëÿ æåíùèí Áðèòàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî áðàê ïðèíîñèò ìóæñêîìó çäîðîâüþ ãîðàçäî áîëüøå ïîëüçû, ÷åì æåíñêîìó: æåíàòûå ìóæ÷èíû îáðàùàþòñÿ ê âðà÷àì ãîðàçäî ðåæå. Ñïåöèàëèñòû èç Óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà ïðîâåëè ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ñ öåëüþ óçíàòü, ñóùåñòâóåò ëè âçàèìîñâÿçü ìåæäó ñåìåéíûì ñòàòóñîì, â êîòîðîì ïðåáûâàåò ÷åëîâåê, è ñîñòîÿíèåì åãî çäîðîâüÿ. Ó÷åíûå ïðèãëàñèëè äëÿ ó÷àñòèÿ â ñâîåì ýêñïåðèìåíòå ïðèìåðíî 10 òûñÿ÷ äîáðîâîëüöåâ ìóæñêîãî è æåíñêîãî ïîëà, êîòîðûå ðîäèëèñü íà ïðîòÿæå-

íèè îäíîé íåäåëè â 1958 ãîäó. Îïðîñèâ èñïûòóåìûõ è òùàòåëüíî ïðîàíàëèçèðîâàâ èñòîðèþ èõ áîëåçíåé, íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî áðàê ïðèíîñèò ìóæ÷èíàì ãîðàçäî áîëüøå ïîëüçû, ÷åì æåíùèíàì. Ê ïðèìåðó, õîëîñòÿêè â íåñêîëüêî ðàç ÷àùå áîëåþò çàáîëåâàíèÿìè äûõàòåëüíûõ ïóòåé, à ðèñê îáçàâåñòèñü áîëåçíÿìè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû ïîâûøàåòñÿ äëÿ íèõ íà öåëûõ 14%. Êðîìå òîãî, ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ëîíäîíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïîêàçàëè, ÷òî ïîñëå ðàçâîäà àáñîëþòíî âñå ìóæ÷èíû íà÷èíàþò ñòðåìèòåëüíî òåðÿòü çäîðîâüå, è ñïîðò ñ ïðàâèëüíûì ïèòàíèåì ñî-

âåðøåííî íå óëó÷øàþò ñèòóàöèþ. Ïðè ýòîì, âíîâü ñîçäàâ ñåìüþ, ïðåäñòàâèòåëè ñèëüíîãî ïîëà áûñòðî âîññòàíàâëèâàþòñÿ. ×òî æå äî æåíùèí, ó÷åíûå òàêæå êîíñòàòèðîâàëè òîò ôàêò, ÷òî çàìóæåñòâî âëèÿåò íà èõ çäîðîâüå ïîëîæèòåëüíî — õîòÿ è íå â òàêèõ ìàñøòàáàõ, êàê â ñèòóàöèè ñ ìóæ÷èíàìè. Òàê, çàìå÷åíî, ÷òî äåâóøêè, âûøåäøèå çàìóæ äî 30-òè ëåò, ðåæå îáðàùàþòñÿ ê âðà÷àì. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè àêöåíòèðóþò âíèìàíèå íà òîì, ÷òî â ïðîöåññå èññëåäîâàíèÿ íå èãðàëè ñóùåñòâåííîé ðîëè íè ñîöèàëüíûé êëàññ, íè ôèíàíñîâîå áëàãîñîñòîÿíèå, íè óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ èñïûòóåìûõ.

Òðåíèðîâàòüñÿ íóæíî óòðîì. Ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ ñòðåìèòåñü íàõîäèòü ãàðìîíèþ è ðàâíîâåñèå ñ îêðóæàþùåé ñðåäîé, ïðèðîäîé. Íå êðèòèêóéòå äðóãèõ ëþäåé, èçëó÷àéòå íå-

ïîääåëüíóþ äîáðîòó.

Àêöåíò íà ïîçèòèâíûõ ýìîöèÿõ

Êîãäà âñå èäåò íå òàê, êàê õî÷åòñÿ, íå çàãîíÿéòå ñåáÿ â óãîë íåãàòèâíûìè ðàçìûøëåíèÿìè. Äåëàéòå àêöåíò íà âñåì õîðîøåì. Âñïîìèíàéòå, êàêèå ïðåèìóùåñòâà âàñ îêðóæàþò.

Åäèíåíèå ôèçè÷åñêîãî òåëà è ñîçíàíèÿ

Çàíèìàéòåñü éîãîé, ÷èòàéòå áîëüøå ëèòåðàòóðû, ñëóøàéòå ïðèÿòíóþ ìóçûêó, ìåäèòèðóéòå. Ïðèêàñàéòåñü ê äóõîâíîìó è ïðåêðàñíîìó ÷àùå. Ïîëåçíûå ïðèâû÷êè

Ïðèâèâàéòå êàê ìîæíî áîëüøå ïîëåçíûõ ïðèâû÷åê. Îêàçûâàéòå ïîìîùü òåì, êòî â ýòîì íóæäàåòñÿ, ïðîâîäèòå ÷àùå âðåìÿ íà ñâåæåì âîçäóõå, äàâàéòå âîçìîæíîñòü òåëó ôèçè÷åñêè óêðåïëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ ñïîðòà.

Ñäåëàâ âñåãî ëèøü ÷åòûðå øàãà íàâñòðå÷ó ñ÷àñòüþ ìîæíî ñóùåñòâåííî îáëåã÷èòü ñåáå æèçíü, îùóùàòü ëåãêîñòü áûòèÿ, è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îäíèì öåëûì ñ îêðóæàþùèì ìèðîì.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

www.LaserForEverybody.com

Ïðîäóêòû ïîìîãóò óñêîðèòü îáìåí âåùåñòâ è ïîõóäåòü Íàâåðíîå, íå íóæíî áûòü ñåìè ïÿäåé âî ëáó, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî îáìåí âåùåñòâ çàìåäëÿåòñÿ ñ âîçðàñòîì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìû ïèòàåìñÿ è äâèãàåìñÿ òàê æå, êàê â 30, â 50 ëåò ýòî ëåãêî ïðèâîäèò ê íàêîïëåíèþ ëèøíèõ êèëîãðàììîâ. Ýòî åñòåñòâåííûé ïðîöåññ èçìåíåíèÿ ìåòàáîëèçìà, ïîýòîìó, ÷òîáû äåðæàòü ñåáÿ â ôîðìå, íóæíî òàêæå ìåíÿòüñÿ. Îäíèì èç ñïîñîáîâ âîññòàíîâèòü ñêîðîñòü ìåòàáîëèçìà ÿâëÿåòñÿ ðåâåðñ-äèåòà, êîòîðàÿ áîëåå èçâåñòíà ñðåäè ïîêëîííèêîâ ôèòíåñà è áîäèáèëäèíãà. Íàó÷íûå äàííûå ïîêàçûâàþò, ÷òî íàðóøåíèÿ ìåòàáîëèçìà, ïðîèñõîäÿùèå îò ðåçêîãî ñîêðàùåíèÿ êàëîðèé, íå ìèô. Êîãäà âû ñîêðàùàåòå êîëè÷åñòâî êàëîðèé, îðãàíèçì ïûòàåòñÿ óìåíüøèòü ñêîðîñòü îáìåíà âåùåñòâ, ÷òîáû ñîçäàòü çàïàñû, òàê êàê ñ÷èòàåò, ÷òî âû ãîëîäàåòå. ×òîáû âíîâü óñêîðèòü îáìåí âåùåñòâ è ïðèìåíÿåòñÿ ïîñòåïåííîå óâåëè÷åíèå êàëîðèé, òî åñòü ðåâåðñ-äèåòà. Âîò ïðîäóêòû, êîòîðûå ëó÷øå èñïîëüçîâàòü â ýòîì ñëó÷àå. Îíè ïîìîãàþò óñêîðèòü ïðîöåññû êëåòî÷íîãî îáìåíà. Îëèâêîâîå ìàñëî. Äà, ýòî çíà÷èò óïîòðåáëÿòü æèðû, ÷òîáû ñæå÷ü

æèðû. Ïðàâäà, ýòî ïîëåçíûå æèðû. Çäîðîâûå ìîíîíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû äåéñòâèòåëüíî ìîãóò ïîìî÷ü òåëó â ïðîöåññå ñæèãàíèÿ êàëîðèé. Çàìåíèòå äðóãèå âèäû æèðîâ è ìàñåë íà îëèâêîâîå ìàñëî õîëîäíîãî îòæèìà. Ñëåäèòå çà êîëè÷åñòâîì, íå ïåðåãèáàéòå ïàëêó. ×åñíîê. Äîáàâëåíèå ÷åñíîêà ìîæåò óäåðæèâàòü óðîâåíü ñàõàðà è ïîìîãàåò êîíòðîëèðîâàòü óðîâåíü ëèïèäîâ â êðîâè. Êîíå÷íî, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ÷åñíî÷íûé õëåá âäðóã ñòàë çäîðîâîé ïèùåé, íî äîáàâëåíèå èçìåëü÷¸ííîãî ñâåæåãî ÷åñíîêà â ïèùó, êîíå÷íî, áóäåò èãðàòü ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü. Áðîêêîëè. Áðîêêîëè ñîäåðæèò êàëüöèé è âèòàìèí Ñ, êîòîðûå îáúåäèíÿþò ñâîè óñèëèÿ, ÷òîáû óñêîðèòü ìåòàáîëèçì. Îäíàêî âàæíî ó÷èòûâàòü ñîñòîÿíèå ùèòîâèäíîé æåëåçû, òàê êàê áðîêêîëè ìîæåò çàìåäëèòü ïðîèçâîäñòâî ãîðìîíîâ ùèòîâèäíîé æåëåçû ó ëþäåé ñ çàáîëåâàíèÿìè ùèòîâèäíîé æåëåçû. À ãîðìîíû ùèòîâèäíîé æåëåçû èãðàþò âàæíóþ ðîëü â îïðåäåëåíèè ñêîðîñòè îáìåíà âåùåñòâ. Èìáèðü. Òàê æå, êàê êàïñàèöèí, ñîäåðæàùèéñÿ â êðàñíûõ ïåðöàõ, èìáèðíûé êîðåíü ñïîñîáåí óìåíüøèòü àïïåòèò, óëó÷-

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 øèòü ïèùåâàðåíèå è óâåëè÷èòü ñêîðîñòü ìåòàáîëèçìà ïîñëå åäû. Ïîïðîáóéòå äîáàâèòü íàðåçàííûé èëè ò¸ðòûé èìáèðü â ñâîè áëþäà èëè ÷àé. Ìèíäàëü. Íèçêîêàëîðèéíàÿ äèåòà, áîãàòàÿ ìèíäàë¸ì, ìîæåò ïîìî÷ü óñêîðèòü ïîòåðþ âåñà, ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàíèé. Ó÷¸íûå ïîëàãàþò, ÷òî ïîëåçíûå ìîíîíåíàñûùåííûå æèðû, ñîäåðæàùèåñÿ â ìèíäàëå, íå òîëüêî îêàçûâàþò âëèÿíèå íà óðîâåíü èíñóëèíà, íî è äàþò ëþäÿì, ñèäÿùèì íà äèåòå, ÷óâñòâî ñûòîñòè. Àâîêàäî. Ýòîò áëåäíî-çåë¸íûé ïëîä ñîäåðæèò ìíîãî æèðà è êàëîðèé. Ïðàâäà, íåëüçÿ óïóñêàòü

èç âèäó, ÷òî àâîêàäî òàêæå ñîäåðæèò êëåò÷àòêó, âèòàìèíû è ìèíåðàëû. ×òî åù¸ áîëåå âàæíî - áîëüøèíñòâî êàëîðèé èç àâîêàäî ïðèõîäÿò èç ìîíîíåíàñûùåííûõ æèðîâ, êîòîðûå ïîìîãàþò êîíòðîëèðîâàòü ñêîðîñòü ìåòàáîëèçìà. Êðàñíûå ïåðöû. ×èëèéñêèé ïåðåö, õàëàïåíüî è õàáàíåðî ïðèäàäóò îñòðîòó âàøèì áëþäàì è ïîìîãóò àêòèâèðîâàòü îáìåí âåùåñòâ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî äîáàâëåíèå îñòðûõ ïåðöåâ â åäó, äàæå ïðîñòî â âèäå ùåïîòêè êàéåíñêîãî ïåðöà, ìîæåò óñêîðèòü ìåòàáîëèçì íà 25% â òå÷åíèå òð¸õ ÷àñîâ ïîñëå åäû. epochtimes.ru

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 2507946 Àíäðåé. Äåëàþ ðåëàêñèðóþùèé, ðàññëàáëÿþùèé è òîíèçèðóþùèé ìàññàæ. 1 (347) 517-2297. Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply

50% OFF

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Êîìèññèîííûé ìàãàçèí

«Êàìåëèÿ áüþòèê» Áåðåì íà êîìèññèþ âåùè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: æåíñêèå, ìóæñêèå, äåòñêèå, îáóâü, ñóìêè, øàïêè, øóáû, äóáëåíêè.

Áîëüøîé àññîðòèìåíò òîâàðîâ íà ïðîäàæó ïî õîðîøèì öåíàì 434 Kings Hwy. • 1 (646) 369-2165

Ìîðàëüíîå ðàçâèòèå óëó÷øàåò ñòðóêòóðó ìîçãà Íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ðàáîòàþò íàä ñîáñòâåííîé íðàâñòâåííîñòüþ, ïàðàëëåëüíî ðàçâèâàþò è ñâîé ìîçã: êàê ïîêàçàëè ýêñïåðèìåíòû, îíè èìåþò áîëüøå ñåðîãî âåùåñòâà. Ýêñïåðòû èç ÌåäèöèíÄëÿ áîëüøèíñòâà ëþäåé ïðèõîä ëåòà àññîöèèðóåòñÿ ñ äîëãîæäàííûì îòïóñêîì. Ñòàðàÿñü óáåæàòü îò ïîâñåäíåâíîé ñóåòû, ìû ñ ãîëîâîé ïîãðóæàåìñÿ â íåãî, çàáûâàÿ î ïðåäîñòîðîæíîñòÿõ. Èìåííî â ýòîò ïåðèîä íåîáõîäèìî ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû òåïëîâîé óäàð íå ñòàë ïðè÷èíîé èñïîð÷åííîãî îòäûõà. Òåïëîâîé óäàð – ýòî íàðóøåíèå ðàáîòû òåðìîðåãóëÿöèè îðãàíèçìà, ñâÿçàííûé ñ äëèòåëüíûì âîçäåéñòâèåì òåìïåðàòóðû íà íåãî. Òåïëîâîé óäàð ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ñîçíàíèÿ è äàæå æèçíè, ïîýòîìó íåîáõîäèìî ñåðüåçíî îòíåñòèñü ê ïðîáëåìå â ïåðèîä îòäûõà. Êàê æå óáåðå÷ü ñåáÿ îò òåïëîâîãî óäàðà? Ïðåæäå âñåãî, ïîñòàðàéòåñü ïðàâèëüíî ðàñïëàíèðîâàòü ñâîé îòäûõ. Âûïîëíÿéòå íåîáõîäèìûå çàíÿòèÿ ðàííèì óòðîì èëè âå÷åðîì. Â ïåðèîä âðåìåíè ñ 11 ÷àñîâ äíÿ äî ïÿòè âå÷åðà äëèòåëüíîå âîçäåéñòâèå ñîëíå÷íûõ ëó÷åé íà îðãàíèçì îñîáåííî îïàñíî, ïîýòîìó íàäî îãðàíè÷èòü ñåáÿ îò ïðåáûâàíèÿ

ñêîé øêîëû Ïåðåëüìàíà ïðîâåëè ðÿä èññëåäîâàíèé, ïðèãëàñèâ äëÿ ó÷àñòèÿ 67 ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé. Âîçðàñò äîáðîâîëüöåâ ñîñòàâëÿë 24-33 ãîäà: ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, â ýòîò ïåðèîä ãîëîâíîé ìîçã ÷åëîâåêà îêîí÷àòåëüíî çàâåðøàåò ñâîå

ôîðìèðîâàíèå. Â íà÷àëå ýêñïåðèìåíòà íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïîñòàâèëè âñåõ èñïûòóåìûõ ïåðåä ñëîæíûì ìîðàëüíûì âûáîðîì – ê ïðèìåðó, ìîëîäûì ëþäÿì íåîáõîäèìî áûëî îçâó÷èòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå ïî ïîâîäó ýâòàíàçèè.

Êàê óòâåðæäàþò ó÷åíûå, ñòóäåíòàì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ðåøàòü ïîäîáíûå ìîðàëüíûå äèëåììû âî âðåìÿ ó÷åáû. Âñå äîáðîâîëüöû äîëæíû áûëè îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå îäíîìó èç äâåíàäöàòè âàðèàíòîâ îòâåòà, áëàãîäàðÿ ÷åìó ýêñïåðòû îöåíèëè, íà êàêîì óðîâíå íðàâñòâåííîãî ðàçâèòèÿ íàõîäèòñÿ òîò èëè èíîé ó÷àñòíèê. Â ðàìêàõ âòîðîãî ýòàïà ýêñïåðèìåíòà âñå èñïûòóåìûå ïðîøëè ÌÐÒ è îòâåòèëè íà âîïðîñû ñïåöèàëüíîé àíêåòû, áëàãîäàðÿ êîòîðîé èññëåäîâàòåëÿì óäàëîñü îöåíèòü ïÿòü ãëàâíûõ ÷åðò ëè÷íîñòè äîáðîâîëüöåâ –

Êàê íå çàðàáîòàòü òåïëîâîé óäàð íà ñîëíöå. Â ïåðâûå äíè îòäûõà âàæíî ïðèíèìàòü ñîëíå÷íûå âàííû íå áîëåå 15-20 ìèíóò. Â äàëüíåéøåì ýòî âðåìÿ ìîæíî óâåëè÷èòü äî äâóõ ÷àñîâ, ïåðèîäè÷åñêè îõëàæäàÿñü â òåíè èëè âîäîåìå. Îùóùàÿ æàæäó, ïåéòå îáû÷íóþ èëè ìèíåðàëüíóþ âîäó íåáîëüøèìè êîëè÷åñòâàìè. Îòêàæèòåñü îò àëêîãîëüíûõ ïðîõëàäèòåëüíûõ íàïèòêîâ è êîôå, êîòîðûå îáåçâîæèâàþò îðãàíèçì. Êóðåíèå ïðèâîäèò ê ñóæåíèþ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, óõóäøàÿ òåïëîîáìåí, ó âàñ â îðãàíèçìå ñîçäàäóòñÿ íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ òåïëîâîãî óäàðà. Ïî âîçìîæíîñòè âîçäåðæèòåñü îò âðåäíîé ïðèâû÷êè. Ïðàâèëüíî âûáèðàéòå îäåæäó, îíà äîëæíà áûòü èçãîòîâëåíà èç õëîïêà èëè ëüíà, äîëæíà áûòü ìàêñèìàëüíî ïðîñòîðíîé è â ñâåòëûõ òîíàõ. Ñèíòåòèêà íå ñïîñîáíà ïðîïóñêàòü âîçäóõ, ÷òî ïðèâîäèò ê ïåðåãðåâó òåëà. Íàõîäÿñü íà ñîëíöå,

íå çàáóäüòå ïðî ãîëîâíîé óáîð è ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè. Íàèáîëåå óäà÷íûì âàðèàíòîì áóäåò øèðîêîïîëàÿ øëÿïà ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îòâåðñòèé èëè ñåòî÷íîãî ìàòåðèàëà. Ñòàðàéòåñü ìåíüøå äâèãàòüñÿ. Àêòèâíûé îòäûõ ñàì ïî ñåáå ïðèâîäèò ê ïîâûøåíèþ òåìïåðàòóðû îðãàíèçìà, óâåëè÷èâàÿ íàãðóçêó íà ñåðäöå. Çíîéíàÿ ïîãîäà óñèëèâàåò ýòîò ýôôåêò, ïîâûøàÿ ðèñê ïîëó÷åíèÿ òåïëîâîãî óäàðà. Â îòñóòñòâèå âîäîåìà èëè áàññåéíà ïåðèîäè÷åñêè ïðèíèìàéòå õîëîäíûé äóø. Îñîáåííî îí áóäåò ïîëåçåí äëÿ òåõ, êòî ñòðàäàåò áåññîííèöåé â æàðêîå âðåìÿ ãîäà. Êà÷åñòâî ïðîâåäåííîãî îòäûõà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò âàøåãî îòíîøåíèÿ ê ñîáñòâåííîìó çäîðîâüþ. Ñîáëþäàÿ ýòè ïðîñòûå ïðàâèëà, âû áóäåòå ìåíåå ïîäâåðæåíû ðèñêó ïîëó÷åíèÿ òåïëîâîãî óäàðà, à äîëãîæäàííûé îòïóñê ñòàíåò íåçàáûâàåìûì. Efamily

íàñêîëüêî êàæäûé èç íèõ ýêñòðàâåðòåí, îòêðûò, óñòóï÷èâ, äîáðîñîâåñòåí è ñòðàäàåò ëè íåâðîòèçìîì. Êàê âûÿñíèëîñü â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèé, ëþäè, êîòîðûå â òå÷åíèå æèçíè ñóìåëè ðàçâèòü ñâîþ íðàâñòâåííîñòü äî äîñòàòî÷íî âûñîêîãî óðîâíÿ, áûëè íàèáîëåå îòêðûòûìè è ïðàêòè÷åñêè íå ñòàëêèâàëèñü ñ íåâðîòèçìîì. Ïëþñ êî âñåìó, â ãîëîâíîì ìîçãå âûñîêîìîðàëüíûõ ëþäåé ýêñïåðòû îáíàðóæèëè ãîðàçäî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñåðîãî âåùåñòâà – îíî ðàñïîëàãàëîñü â îáëàñòè, îòâåòñòâåííîé çà ïðèíÿòèå ðåøåíèé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Çäîðîâüå ÷åëîâåêà çàâèñèò îò ìåñÿöà åãî ðîæäåíèÿ Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, â ðàìêàõ êîòîðîãî ïðîàíàëèçèðîâàëè, åñòü ëè ñâÿçü ìåæäó äàòîé ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà è åãî ïðåäðàñïîëîæåííîñòüþ ê òåì èëè èíûì áîëåçíÿì.

Êîãäà íóæíî çàíèìàòüñÿ ôèòíåñîì? Ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ôèòíåñîì ïîìîãàþò èçáàâèòüñÿ îò íàêîïèâøåãîñÿ ñòðåññà. Ïîñëå ëþáîé ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè ñëåäóåò ïåðèîä ðàññëàáëåíèÿ, ýòî è ñíèæàåò óðîâåíü ñòðåññà. Òàêèì îáðàçîì, ëþáîìó ÷åëîâåêó, èñïûòûâàþùåìó ïîñòîÿííûé ñòðåññ íà ðàáîòå èëè äîìà, ïîêàçàíû ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ôèòíåñîì. Îíè ïîçâîëÿþò ðàññëàáèòüñÿ, îòâëå÷üñÿ è âûêèíóòü èç ãîëîâû íåãàòèâíûå ìûñëè. Êðîìå òîãî ïîñëå çàíÿòèÿ ýòèì âèäîì ñïîðòà îáû÷íî óëó÷øàåòñÿ íàñòðîåíèå, îòñòóïàþò ìûñëè î ïîâñåäíåâíûõ äåëàõ è ïðîáëåìàõ, áåñïîêîéñòâî. Ëþäåé, ðåãóëÿðíî çàíèìàþùèõñÿ ñïîðòîì, õàðàêòåðèçóåò õîðîøåå íàñòðîåíèå, áîäðîñòü äóõà, îïòèìèñòè÷íûé âçãëÿä íà æèçíü. Ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè ïðèáàâëÿþò ñèë è îòëè÷íîãî íàñòðîåíèÿ. Âåäü â ïðîöåññå çàíÿòèÿ ôèòíåñîì â êðîâü ïîñòóïàþò ýíäîðôèíû, ãîðìîíû óäîâîëüñòâèÿ, êîòîðûå è îáåñïå÷èâàþò õîðîøåå íàñòðîåíèå íà âåñü äåíü. Ìíîãèå ëþäè ïðàêòèêóþò óòðåííèå ïðîáåæêè èëè õîäüáó â òå÷åíèå 30 ìèíóò. Ýòî çàðÿæàåò áîäðîñòüþ è ïðèäàåò ýíåðãèè íà âåñü äåíü, â ðåçóëüòàòå

÷åãî ëåã÷å ðåøàþòñÿ ïðîáëåìû íà ðàáîòå. Çàíÿòèÿ ôèòíåñîì óêðåïëÿþò èììóíèòåò, òðåíèðóþò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Ëþäè, ðåãóëÿðíî çàíèìàþùèåñÿ áåãîì, ãèìíàñòèêîé, éîãîé è èíûìè âèäàìè ñïîðòà îáëàäàþò òðåíèðîâàííûì ñåðäöåì, ó íèõ ìåíüøå âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ èíôàðêòîâ è èíñóëüòîâ, âîçìîæíîñòü ïîÿâëåíèÿ ãèïåðòîíèè. Çàíÿòèÿ ôèòíåñîì ïîìîãóò èçáåæàòü òàêæå ïîÿâëåíèÿ òàêèõ áîëåçíåé êàê ñàõàðíûé äèàáåò, îñòåîïîðîç, ñïîñîáñòâóþò ñíèæåíèþ óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè, ÷òî ïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþ òðîìáîâ. Çàíÿòèÿ ôèòíåñîì ïîìîãàþò óâåëè÷èòü ìûøå÷íóþ ìàññó. Áëàãîòâîðíî âëèÿþò îíè íà âåñü îðãàíèçì â öåëîì, òàê êàê â ðåçóëüòàòå ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè óâåëè÷èâàåòñÿ ïðèòîê êðîâè ê âíóòðåííèì îðãàíàì, à ñëåäîâàòåëüíî óëó÷øàåòñÿ èõ ïèòàíèå. Ôèòíåñ óêðåïëÿåò äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó, ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ åìêîñòè ëåãêèõ, à òàêæå óâåëè÷èâàåò êîëè÷åñòâî àëüâåîë. Äëÿ ëèö, èìåþùèõ ïðîáëåìû ñ îñàíêîé, ïîçâîíî÷íèêîì, ïîêàçàíû çàíÿòèÿ éîãîé, òàê êàê îíà ñïîñîáñòâóåò èñïðàâëåíèþ íåïðàâèëüíîé îñàíêè. Ôèòíåñ óêðåïëÿåò ñóñòàâû è

ïîçâîíî÷íèê, ïðåïÿòñòâóåò ïîÿâëåíèþ îñòåîõîíäðîçà øåéíîãî èëè ïîÿñíè÷íîãî îòäåëîâ ïîçâîíî÷íèêà. Îäíàêî ëþäÿì, èìåþùèì õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, ñëåäóåò îñòîðîæíî ïîäõîäèòü ê çàíÿòèÿì ñïîðòîì, ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàòü íàãðóçêó è íå äîïóñêàòü ïåðåíàïðÿæåíèÿ ìûøö. Ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ôèòíåñîì îáåñïå÷èâàþò çäîðîâüå è äîëãîëåòèå. Ëþäè, ïîñòîÿííî çàíèìàþùèåñÿ ñïîðòîì, ïîçäíåå ñòàðåþò, èìåþò êðàñèâóþ ïîäòÿíóòóþ ôèãóðó è áîäðîå ðàñïîëîæåíèå äóõà.

Êàê îêàçàëîñü, ëþäè, ðîäèâøèåñÿ â îêòÿáðå, áîëüøå äðóãèõ ïîäâåðæåíû çàáîëåâàíèÿì, à “ìàéñêèå” — ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ áîëåå êðåïêèì çäîðîâüåì. Â ðàìêàõ ìàñøòàáíîãî èññëåäîâàíèÿ ýêñïåðòû ïðîâåëè äåòàëüíûé àíàëèç äàííûõ 1,7 ìëí ÷åëîâåê, êîòîðûå â òî èëè èíîå âðåìÿ ïðîõîäèëè ëå÷åíèå â îäíîé èç áîëüíèö ÍüþÉîðêà ñ 1985 ïî 2013 ãîä. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïîïûòàëèñü ïðîñëåäèòü ñâÿçü ìåæäó 1688 áîëåçíÿìè è äàííûìè èñïûòóåìûõ, âêëþ÷àÿ äàòû èõ ðîæäåíèÿ è èñòîðèè çàáîëåâàíèé. Ðåçóëüòàòû îêàçàëèñü âïå÷àòëÿþùèìè: 55 çàáîëåâàíèé âîçíèêàëè ó ïàöèåíòîâ, ðîäèâøèõñÿ â îïðåäåëåííîå âðåìÿ ãîäà. Òàê, ëþäè, ðîæäåííûå â îêòÿáðå èëè èþëå, ãî-

ðàçäî ÷àùå çàáîëåâàëè àñòìîé. Èñïûòóåìûå, ÷üè äíè ðîæäåíèÿ ïðèõîäèëèñü íà íîÿáðü, áûëè ñèëüíåå ïîäâåðæåíû ñèíäðîìó äåôèöèòà âíèìàíèÿ è ãèïåðàêòèâíîñòè. Òå æå ïàöèåíòû, êîòîðûå ðîäèëèñü â ìàðòå, â ðàçû ÷àùå îáðàùàëèñü â ãîñïèòàëü ïî ïðè÷èíå ïðîáëåì ñ ñåðäöåì — áîëåçíåé ìèòðàëüíîãî êëàïàíà, ôèáðèëëÿöèè ïðåäñåðäèé èëè æå çàñòîéíîé ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, ñàìûì êðåïêèì çäîðîâüåì ìîãóò ïîõâàñòàòü ëþäè, ðîæäåííûå â ìàå — îíè îáðàùàëèñü ê âðà÷àì ðåæå âñåãî. À âîò æåëàþùèì ðîäèòü ðåáåíêà â îêòÿáðå ñòîèò ïðèçàäóìàòüñÿ — ëþäè, ïîÿâèâøèåñÿ íà ñâåò â ñåðåäèíå îñåíè, áîëåþò ÷àùå äðóãèõ. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèçûâàþò íå âîñïðèíèìàòü ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, êàê èñòèíó â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè, ïîòîìó ÷òî îáùèé ðèñê çàáîëåâàíèé íå íàñòîëüêî êðèòè÷åí, êàê êàæåòñÿ. Ê ïðèìåðó, â ðàçû ñèëüíåå íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà âëèÿþò òàêèå ôàêòîðû, êàê ðåãóëÿðíîñòü çàíÿòèé ñïîðòîì è ïèùåâûå ïðèâû÷êè.

Feel Forever 21

Original from South Korea

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ! ìåëü íà÷àëàñü â Ðîññèè. Òåëü-Àâèâ íà ðóáåæå äåâÿòíàäöàòîãî è äâàäöàòîãî ñòîëåòèé ìàëî ïîõîäèë íà øóìíûé ìåãàïîëèñ. Íà åãî ìåñòå íàõîäèëîñü íåáîëüøîå ïîñåëåíèå åâðååâ, ïðèåõàâøèõ èç Éåìåíà è îáîñíîâàâøèõñÿ â ïðèãîðîäå ñòàðèííîãî ïîðòà ßôôî, íàñ÷èòûâàþùåãî áîëåå òðèäöàòè ïÿòè âåêîâ ñâîåé èñòîðèè. Ñîãëàñíî äåéñòâîâàâøèì â òå âðåìåíà òóðåöêèì çàêîíàì, ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà çåìëþ âîçíèêàëî èç íåïîñðåäñòâåííîãî âëàäåíèÿ è ïîëüçîâàíèÿ. Äîñòàòî÷íî áûëî çàíÿòü ó÷àñòîê è íà÷àòü åãî îáðàáàòûâàòü. Ýòèì è âîñïîëüçîâàëèñü «éåìåíöû», ðàçáèâ íà ïîëîñêå çåìëè íåäàëåêî îò Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ âèíîãðàäíèêè.

Îò ðàññâåòà äî çàêàòà

Èõ ïîñåëåíèå ñòàëî ñ÷èòàòüñÿ åâðåéñêèì êâàðòàëîì ßôôî è â 1910 ãîäó ïîëó÷èëî èìÿ, ñèìâîëèçèðóþùåå âîçðîæäåíèå – Òåëü-Àâèâ (â ïåðåâîäå ñ èâðèòà – õîëì âåñíû). Êàê ðàç â òå âðåìåíà íàáðàëî ñèëó ñèîíèñòñêîå äâèæåíèå. Ïîòîê Ïåðâîé àëèè óâëåêàë «â ïàëåñòèíû» ìå÷òàòåëåé ñî âñåãî ìèðà. Åâðåéñêàÿ çåìëÿ ïîñòåïåííî îáæèâàëàñü è çàñòðàèâàëàñü, à ýòî òðåáîâàëî íåìàëûõ ôèíàíñîâûõ âëîæåíèé.

Èðèíà Ãðàíîâñêàÿ Ñïîçàðàíêó Òåëü-Àâèâñêèé ðûíîê ïîõîæ íà çàñïàííóþ äåâî÷êó-ïîäðîñòêà. Íåìíîãî âçúåðîøåííûé, ìåäëèòåëüíûé, òèõèé, îí íà÷èíàåò ïðèâîäèòü ñåáÿ â ïîðÿäîê. Ïåðâûå õîçÿåâà ëàâî÷åê ïîÿâëÿþòñÿ â ñåìü óòðà. Îíè íåñïåøíî òùàòåëüíî ðàñêëàäûâàþò òîâàðû íà øèðîêèõ ìå-

òàëëè÷åñêèõ ïðèëàâêàõ. Ïîêóïàòåëåé åùå íåò. Ìîðñêîé âåòåðîê çà íî÷ü ðàçìåòàë çàïàõè âîñòî÷íîãî áàçàðà è íàïîëíèë óëî÷êè ðûíêà ñâåæåñòüþ cum grano salis. Âäîëü ïîøàðïàííûõ, èñïèñàííûõ ãðàôôèòè äîìèêîâ ïî÷òè âåêîâîé ïîñòðîéêè, ïîòåðÿâøèõ èçðÿäíóþ ÷àñòü øòóêàòóðêè è, â áîëüøèíñòâå, äàâíî ðàñïðîñòèâøèõñÿ ñî ñâîèìè æèëüöà-

ìè, ðàñïðàâëÿþòñÿ ïåñòðûå íàâåñû, ïðèêðûâàÿ òîðãîâûå ðÿäû îò íàáèðàþùåãî ãðàäóñ ñîëíûøêà. Íà÷èíàåòñÿ íîâûé äåíü ñàìîãî êðóïíîãî â Èçðàèëå ðûíêà, åùå ÷óòü÷óòü ïðèáëèæàþùèé åãî ê ñòîëåòíåìó þáèëåþ, êîòîðûé, ñêîðåå âñåãî, òàê è íå íàñòóïèò. Çàòåéëèâàÿ èñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ ðûíêà Êàð-

Ïåðâûé ìýð Òåëü-Àâèâà Ìåèð Äèçåíãîô, æåëàÿ èçûñêàòü ñðåäñòâà íà ðàçâèòèå ïîñåëåíèÿ, îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ â Ïàëåñòèíñêèé çåìëåóñòðîèòåëüíûé êîìèòåò. Ïðåäñåäàòåëü êîìèòåòà Àðòóð Ðóïèí, ïðèîáðåòÿ ó àðàáîâ íà ñðåäñòâà Ñèîíèñòñêîãî êîíãðåññà áîëüøîé ó÷àñòîê çåìëè, ðàñïîëàãàâøèéñÿ âáëèçè ïîáåðåæüÿ, ðàçäåëèë åãî íà íåáîëüøèå íàäåëû, êîòîðûå è ðàñïðîäàë â Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Íåñìîòðÿ íà âûñîêóþ öåíó – òûñÿ÷à ðóáëåé çà íàäåë – ó÷àñòêè áûëè ïðîäàíû. Ìíîãèå ñî÷ëè òîãäà ýòó ñäåëêó ñèìâîëè÷åñêîé, îòäàâ äåíüãè íå ñòîëüêî çà çåìëåâëàäåíèå, ñêîëüêî èìåÿ öåëüþ ïîìî÷ü ðàçâèòèþ åâðåéñêîãî ïîñåëåíèÿ â Ïàëåñòèíå. Óäîâëåòâîðåííûå ñîâåðø¸ííûì àêòîì áëàãîòâîðèòåëüíîñòè, ëþäè âîçâðàòèëèñü ê ñâîèì äåëàì. Êóï÷èå íà çåìëþ çàíÿëè ñâîè

ìåñòà â äîìàøíèõ àðõèâàõ, ñðåäè áóìàã, íå ïðåäñòàâëÿâøèõ îñîáîé öåííîñòè. Ðóòèíó ðàçìåðåííîé æèçíè íàðóøèëà Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ. À ïîñëåäîâàâøàÿ çà íåé ðåâîëþöèÿ ñ åå áåñïîðÿäêàìè, ðîñòîì àíòèñåìèòñêèõ íàñòðîåíèé â íàðîäå, ñäåëàëà ñóùåñòâîâàíèå ìíîãèõ è ìíîãèõ åâðååâ Ðîññèè íåâûíîñèìûì. Òå, êòî ìîã óåõàòü, áðîñèëè ñòàâøóþ íåëàñêîâîé ðîäèíó è íàïðàâèëèñü â Ïàëåñòèíó. È áûëè âîçíàãðàæäåíû: ó÷àñòêè, ïðèîáðåòåííûå èìè, êàê àêò áëàãîòâîðèòåëüíîñòè, êàê ïîñèëüíûé âêëàä â ìèðîâîå ñèîíèñòñêîå äâèæåíèå, îêàçàëèñü íå ñèìâîëè÷åñêèìè, à ñàìûìè ÷òî íè íà åñòü íàñòîÿùèìè. È ê íèì åùå ïðèëàãàëàñü ïîìîùü íà îáóñòðîéñòâî íà íîâîì ìåñòå. Ýòî, áåçóñëîâíî, íàìíîãî îáëåã÷èëî âðàñòàíèå ðåïàòðèàíòîâ â çåìëþ èõ ïðåäêîâ, è íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ñåìåé èç ÷èñëà òàê íàçûâàåìûõ «áåæåíöåâ Ðóïèíà» îñòàëîñü â Òåëü-Àâèâå, ðàññåëèâøèñü íà óëèöå Êàðìåëü. Õîòÿ, ðàçóìååòñÿ, áåç òðóäíîñòåé íå îáîøëîñü. Ïîòðàòèòü äåíüãè íà ó÷àñòêè ìîãëè ëþäè èç áîëåå-ìåíåå ñîñòîÿòåëüíûõ ñåìåé, ÷ëåíû êîòîðûõ èìåëè íåïëîõîå îáðàçîâàíèå, çíàëè òîëê â áàíêîâñêîì è òîðãîâîì äåëå. Îäíàêî ðàñòóùèì â Ïàëåñòèíå ãîðîäàì ýòè ïðîôåññèè íå òðåáîâàëèñü. Õîðîøåå îáðàçîâàíèå îêàçàëîñü íåíóæíûì. Ìíîãî âûøå öåíèëîñü óìåíèå êîïàòü è ñòðîèòü. È òîãäà ïåðåñåëåíöû îáðàòèëèñü ê Ìåèðó Äèçåíãîôó ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü èì îòêðûòü òîðãîâëþ ðÿäîì ñ èõ äîìàìè. Ëàâî÷êè ïðîòÿíóëèñü âäîëü óëèöû Êàðìåëü. Â íèõ ïðîäàâàëèñü ñåçîííûå ïëîäû, ïðÿíîñòè, çåëåíü, ñâåæàÿ âûïå÷êà. Â 1920 ãîäó çà ýòèì ìåñòîì îôèöèàëüíî çàêðåïèëñÿ ñòàòóñ ãîðîäñêîãî ðûíêà, êîòîðîìó ìåñòíîå íàñåëåíèå äàëî ïðîçâèùå – ðóññêèé ðûíîê. Øëè ãîäû, ðûíî÷íûé àññîðòèìåíò ïðèðàñòàë íîâûìè òîâàðàìè. Ïîÿâèëèñü ïðîìòîâàðíàÿ è ìÿñ-

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ! íàÿ çîíû, àðàáñêàÿ ÷àñòü ðûíêà, ïðîçâàííàÿ â íàðîäå «Ãàçîé». Âîêðóã ïîîòêðûâàëèñü êàôå è ðåñòîðàí÷èêè, ïèööåðèè è ïàáû. Ñìåíèëèñü è âëàäåëüöû ëàâî÷åê. Ðóññêàÿ ðå÷ü êóäà ÷àùå ñëûøèòñÿ ñ âíåøíåé ñòîðîíû ïðèëàâêîâ. Øóñòðûå ÷åðíÿâûå ïðîäàâöû, êàê åâðåè, òàê è àðàáû, îáû÷íî çíàþò íåñêîëüêî ñëîâ, êàê ïðàâèëî, ÷èñëèòåëüíûõ, ïî-ðóññêè, íåðåäêî ñòðåêî÷óò íà ëîìàíîì àíãëèéñêîì, ìåøàÿ åãî ñ èâðèòîì. À âîîáùå ðûíîê óäèâèòåëüíî ìíîãîÿçû÷åí. Ñêâîçü èâðèòîðóññêî-àðàáñêèé ôîí ïîñòîÿííî ïðîáèâàþòñÿ àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, âîñòî÷íî-åâðîïåéñêèå ÿçûêè è ìíîæåñòâî äðóãèõ. ×àñàì ê äåñÿòè ðûíîê Êàðìåëü îêîí÷àòåëüíî óòðà÷èâàåò ÷åðòû è ïîâàäêè òîëüêî ÷òî ïðîñíóâøåéñÿ äåâ÷îíêè-òèíåéäæåðà. Âåñåëûé, êðèêëèâûé, ïàõíóùèé ïðÿíîñòÿìè, öâåòàìè, ôðóêòàìè è õîðîøèì íàñòðîåíèåì, çâåíÿùèé ìîíåòàìè è øóðøàùèé êóïþðàìè, ðûíîê ñòàíîâèòñÿ ïîõîæ íà ðàçáèòíóþ òåòêó â ÿðêèõ êðèêëèâûõ íàðÿäàõ, âûøåäøóþ íà îõîòó çà ëè÷íûì ñ÷àñòüåì. Äîìà ïåðâûõ ðóññêèõ ïîñåëåíöåâ ïî îáå ñòîðîíû óëèöû ñìîòðÿò äðóã íà äðóãà ïóñòûìè îêíàìè áåç ñòåêîë. Òåíòû íàä ïðèëàâêàìè ïðèêðûâàþò èõ âåêîâóþ âåòõîñòü îò âçîðîâ ïîñåòèòåëåé ðûíêà. Äà è êòî áóäåò ñìîòðåòü ââåðõ, êîã-

äà îñíîâíîå äåéñòâî áóðëèò âîêðóã?

A AT TG G T TR RA AV VE EL L

Òóðèñòû, íàñåëÿþùèå ìíîãî÷èñëåííûå îòåëè ðàçíîé öåíû è êîìôîðòàáåëüíîñòè, ïðèõîäÿò íà ðûíîê íå òîëüêî è íå ñòîëüêî çà ïðîäóêòàìè è ñóâåíèðàìè. Õîòÿ, áåç ñîìíåíèÿ, è ïëîäû, è âûïå÷êà , è ñóâåíèðû, è ìíîãîå äðóãîå, ÷åì òîðãóåò Êàðìåëü, äåøåâëå è ðàçíîîáðàçíåé, íåæåëè â ñóïåðìàðêåòàõ.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Ðûíîê – ýòî, ñêîðåå, îäíà èç èíòåðåñíåéøèõ è ñâîåîáðàçíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé ñâåòñêîé ñòîëèöû Èçðàèëÿ. Ó íåãî îñîáàÿ àòìîñôåðà, ñîáñòâåííûé õàðàêòåð, ñîáñòâåííûé ïóëüñ. Òóðèñòû ôîòîãðàôèðóþò ðûíî÷íóþ ñóåòó è ëîìÿùèåñÿ îò òîâàðîâ ïðèëàâêè íà êàìåðû è òåëåôîíû, ïðîäàâöû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîçèðóþò, óëûáàþòñÿ ïðèâåòëèâî è îòêðûòî, øóòÿò è òóò æå ïðåäëàãàþò ñâîè òîâàðû. Ïðåäëîæåíèÿ, âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ, ñîïðîâîæäàþòñÿ ïîÿñíåíèÿìè âðîäå: «ß äåëàþ ñêèäêó, è ýòî òîëüêî äëÿ âàñ, ïîòîìó ÷òî âû ìíå ïîíðàâèëèñü». Â ïÿòè ìèíóòàõ õîäüáû îò Êàðìåëÿ âåäåòñÿ ãðàíäèîçíîå ñòðîèòåëüñòâî. Ìýðèåé Òåëü-Àâèâà ïðèíÿòî ðåøåíèå ñäåëàòü íîâûé ðûíîê, ñîâðåìåííûé, ñ ïîäçåìíûìè ïàðêîâêàìè, ïàíäóñàìè äëÿ îòãðóçêè òîâàðîâ, çàíèìàþùèé ïëîùàäü âîñåìíàäöàòü òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Óæå

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

âûðûò âïå÷àòëÿþùèõ ðàçìåðîâ êîòëîâàí, â êîòîðîì ñðåäè íåñìåòíûõ çóáüåâ àðìàòóðû íàìå÷àþòñÿ êîíòóðû íîâîãî ñòðîåíèÿ. Ñòàðûå äîìà ïîéäóò ïîä ñíîñ, è íà èõ ìåñòå ïîÿâÿòñÿ æèëûå êâàðòàëû. À æàëü, ïîñêîëüêó ñ íèìè óéäåò â íåáûòèå è âàæíåéøèé ïëàñò èñòîðèè. Âðåìÿ ðåçîíîâ è ýêîíîìè÷åñêèõ âûãîä ñêîìêàåò è âûáðîñèò íà ñâàëêó æèâûå êóñî÷êè ïàìÿòè, ê êîòîðûì ïîêà åùå ìîæíî ïðèêîñíóòüñÿ. Îñòàíóòñÿ òîëüêî ôîòîãðàôèè â ïàìÿòè êîìïüþòåðîâ. À ïîòîì è ýòî èñ÷åçíåò, êàê èñ÷åçàåò ñ íàñòóïëåíèåì âå÷åðà ñóåòà íà ðûíêå Êàðìåëü.

Ê ïÿòè ÷àñàì ïîïîëóäíè ðûíîê çàòèõàåò, óñïîêàèâàåòñÿ, ñòàðèòñÿ. Òîâàðû çàáîòëèâî óêëàäûâàþòñÿ â ñóíäóêèïðèëàâêè, çàïèðàþòñÿ íà âèñÿ÷èå çàìêè. ßðêèå íàâåñû ñâîðà÷èâàþòñÿ, îòêðûâàÿ âçîðàì îáëåçëûå äîìà, íåêîãäà áûâøèå îáðàçöàìè íåìåöêîé àðõèòåêòóðíîé òðàäèöèè. Ïðîõîä ìåæäó ïðèëàâêàìè íàïîëíÿåòñÿ ïóñòûìè êîðîáêàìè îáðûâêàìè ÿðêèõ óïàêîâîê, ïó÷êàìè íåðàñïðîäàííîé çåëåíè, îâîùàìè è ôðóêòàìè «êàòåãîðèè áåò», òåìè, êîòîðûå âûãîäíåé âûáðîñèòü, íåæåëè ñîõðàíÿòü.

Òóò æå, îòêóäà íè âîçüìèñü, ïîÿâëÿþòñÿ ëþäè ñ õîçÿéñòâåííûìè ñóìêàìè íà êîëåñèêàõ. Îäíèõ ïðèâîäèò ñþäà áåäíîñòü, äðóãèõ âëå÷åò æàäíîñòü. Îíè ðîþòñÿ â êó÷àõ, ñêëàäûâàÿ â ñóìêè ãîäíûå â ïèùó ïðîäóêòû. Ñêîðî ïðîõîä áóäåò î÷èùåí îò ìóñîðà. Õîçÿåâà ïðèëàâêîâ áîëüøèì íàïîðîì âîäû èç øëàíãîâ îêàòûâàþò ñâîè òîðãîâûå ìåñòà è îòïðàâëÿþòñÿ äîìîé. Óñòàâøèé çà äåíü ðûíîê çàñûïàåò. Çàâòðà áóäåò íîâûé äåíü, åùå áîëüøå ïðèáëèæàþùèé ñòàðûé äîáðûé Êàðìåëü ê åãî ñòîëåòèþ, êîòîðîå íèêîãäà íå íàñòóïèò.

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

(718) 627-0500

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

×ÅËÎÂÅÊ È ÌÈÐ Â ïðåääâåðèè Ìåæäóíàðîäíîãî äíÿ ñëåïûõ Èíñòèòóò íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ îïóáëèêîâàë äàííûå îá ýòîé ãðóïïå ãðàæäàí Èçðàèëÿ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà “Áèòóàõ ëåóìè” âûïëà÷èâàåò ïîñîáèÿ 7,5 òûñ. ÷åëîâåê, ïðèçíàííûõ èíâàëèäàìè ïî çðåíèþ. Ïðè ýòîì, êàê ãîâîðèò ïðåññ-ñëóæáà âåäîìñòâà, ñðåäíèé ðàçìåð ïîñîáèÿ ñîñòàâëÿåò 3500 øåêåëåé. Îñîáåííî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñðåäè èíâàëèäîâ ïî çðåíèþ äîâîëüíî ìíîãî ìîëîäûõ ëþäåé - áîëüøå 2 òûñ. ÷åëîâåê â âîçðàñòå îò 18 äî 39 ëåò. Îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê, ïîòåðÿâøèõ çðåíèå è ñëàáîâèäÿùèõ, ïðîõîäÿò ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó ñîöèàëüíîé àäàïòàöèè, êîòîðàÿ âêëþ÷àåò ïåðåêâàëèôèêàöèþ, àêàäåìè÷åñêóþ ó÷åáó è ïîìîùü â ïîèñêàõ ðàáîòû. Çäîðîâûå ëþäè èçî âñåõ ñèë ñòàðàþòñÿ îòîãíàòü îò ñåáÿ ìûñëü î òîì, ÷òî áûëî áû, åñëè áû äëÿ íèõ ïåðåñòàëè ñóùåñòâîâàòü ñâåò äíÿ è êðàñêè ïðèðîäû. Èçó÷åíèåì äóõîâíîãî ìèðà ñëåïûõ äàâíî çàíèìàåòñÿ õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà, îò Âèêòîðà Ãþãî äî Âëàäèìèðà Ãàëàêòèîíîâè÷à Êîðîëåíêî. À â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíîãèå îáû÷íûå ëþäè ïûòàþòñÿ èç ÷óâñòâà ñîëèäàðíîñòè èñïûòàòü, õîòü íåíàäîëãî, ÷òî æå ýòî òàêîå - æèçíü â òåìíîòå. Ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿ ýòîé ïðîáëåìå, íå òàê äàâíî îáúåõàëà ÷óòü ëè íå âåñü ìèð è ïîëüçîâàëàñü áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Ïîáûâàëà îíà è â Èçðàèëå. Ñåãîäíÿ âñå áîëüøå ëþäåé íå ñòðàøàòñÿ çàãëÿíóòü â ýòîò ìèð è ïîíÿòü, ÷òî ó íåçðÿ÷èõ îí òîæå áîãàò è ìíîãîöâåòåí. Ïî ðîäó äåÿòåëüíîñòè ìíå ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ ñàìûìè óäèâèòåëüíûìè ÷åëîâå÷åñêèìè èñòîðèÿìè, â êîòîðûõ ñî÷åòàþòñÿ è òðàãè÷íîñòü ñóäüáû, è ãîòîâíîñòü åé ïðîòèâîñòîÿòü, è ðåàëüíîå ìóæåñòâî. Ðàáîòàþ - è ýòèì âñå ñêàçàíî Êîãäà Éîñè Í. íà÷àë ñëåïíóòü, åìó áûëî ÷óòü áîëüøå ñîðîêà. Ïî âñåì èçðàèëüñêèì êàíîíàì îí ñ÷èòàëñÿ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì, äà è îùóùàë ñåáÿ òàêîâûì ìîëîäûì, óñïåøíûì, ýíåðãè÷íûì... Æèçíü, êàçàëîñü, îáåùàëà åìó íîâûå ïîáåäû è

Ìíîãîöâåòíûé ìèð ñëåïûõ íîâûå óñïåõè. Îí íà÷àë äåëàòü êàðüåðó â áèçíåñå, ðóêîâîäèë ñîçäàííîé èì ôèðìîé, ñòðîèë ïëàíû è óâåðåííî ñìîòðåë â áóäóùåå. Áîëåçíü ïîäñòóïèëà ê íåìó íåîæèäàííî. Èç-çà êàêèõ-òî íåâåäîìûõ åìó ïðîöåññîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïîñòåïåííûì àòðîôèðîâàíèåì çðèòåëüíîãî íåðâà, îí ñòàë âèäåòü âñå õóæå è õóæå. Â êîíñóëüòàöèîííóþ ñëóæáó äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ ïðè áîëüíèöå “Ðàìáàì” Éîñè ïðèøåë, êîãäà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ìîæåò áîëüøå âîäèòü àâòîìîáèëü. Ýòî îòêðûòèå ñòàëî äëÿ íåãî ïðîñòî øîêîì. Îí âîäèë ìàøèíó ñ 17 ëåò è áåç íåå îùóùàë ñåáÿ íåïîëíîöåííûì ÷åëîâåêîì. “Ïðåäñòàâëÿåòå, - ðàññêàçûâàë îí íà ïðèåìå âðà÷ó, - ÿ íå âèæó äîðîãó, íå âèæó çíàêîâ, áîþñü ñåñòü çà ðóëü! ß äîëæåí íàéòè âûõîä èç ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè. Ïîìîãèòå! Ïîäñêàæèòå, ãäå, â êàêîé ñòðàíå åñòü ñïîñîáû áîðüáû ñ áîëåçíüþ, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ïðåäîòâðàòèòü äàëüíåéøåå ñíèæåíèå çðåíèå”. Êîíñóëüòàíò îçíàêîìèëàñü ñ ëè÷íîé èñòîðèåé ïàöèåíòà, åãî ìåäèöèíñêèìè äàííûìè è ñêàçàëà: “Ñàìûé ãëàâíûé ïðèíöèï ïñèõîëîãè÷åñêîãî âîññòàíîâëåíèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî íåîáõîäèìî ïðèíÿòü ñèòóàöèþ êàê äàííîñòü è íàéòè ñïîñîáû ñóùåñòâîâàíèÿ â íåé”. Éîñè ðåçêî ïîäíÿëñÿ: “Íó ÷òî âû! Ñìèðèòüñÿ?! Ýòî íå äëÿ ìåíÿ! ß ïðîäîëæó áîðüáó. Ïîåäó â Åâðîïó - ñðåäñòâà ïîçâîëÿþò - è òàì îáîéäó âñå êëèíèêè, ïîêà íå íàéäó âðà÷à, ñïîñîáíîãî ñïàñòè ìîè ãëàçà”. Ñ ýòèì è óøåë. Âåðíóëñÿ ÷åðåç ãîä. Ñèòóàöèÿ â ìåäèöèíñêîì ïëàíå ñòàëà åùå õóæå. Îí ïðàêòè÷åñêè ïåðåñòàë âèäåòü. Ïàðàëëåëüíî íàðàñòàëà äåïðåññèÿ. Âìåñòå ñî çðåíèåì Éîñè òåðÿë è ñìûñë æèçíè. Îäíàêî äîëãèå áåñåäû ñ ïñèõîëîãîì, çàíÿòèÿ â ãðóïïå ïîääåðæêè, îçíàêîìëåíèå ñî ñïåöèàëüíûìè òåõíîëîãèÿìè ïîìîùè ñëåïûì ïîìîãëè åìó îùóòèòü, ÷òî åùå íå âñå ïîòåðÿíî. Âïðî÷åì, çäåñü íå òîò ñëó÷àé, êîãäà ÷åëîâåê ðàññûïàåòñÿ â áëàãîäàðíîñòÿõ ïåðåä ñâîèì ñïàñèòåëåì. Éîñè

óøåë è ñíîâà èñ÷åç. Ñ íà÷àëà åãî èñòîðèè ïðîøëî îêîëî äâóõ ëåò. Êîíñóëüòàíò ñàìà ðàçûñêàëà ãåðîÿ. “ß ðàáîòàþ, - êîðîòêî ñêàçàë Éîñè. Âîò è âñå èç õîðîøåãî, ÷òî ÿ ìîãó ñêàçàòü”. Âûæèë ñàì - ïîìîãè òîâàðèùó Ýòó èñòîðèþ ïîâåäàëà ìíå Íàòàøà Áîíäàðåíêî, îòâåòñòâåííàÿ Öåíòðà ïîìîùè ñëåïûì ïðè õàéôñêîé áîëüíèöå “Ðàìáàì”. Íàòàøà è ñàìà ïðîøëà òðóäíûé ïóòü ñàìîóòâåðæäåíèÿ ïîñëå òîãî êàê ïîòåðÿëà çðåíèå. Âîò ÷òî îíà ðàññêàçûâàåò: - ß ïðèåõàëà â Èçðàèëü 12 ëåò íàçàä èç Ðîñòîâà. Òàì ÿ óñïåëà çàêîí÷èòü èñòîðè÷åñêèé ôàêóëüòåò óíèâåðñèòåòà, ðàáîòàëà â ñèñòåìå ðåàáèëèòàöèè èíâàëèäîâ. Ðåïàòðèèðîâàëàñü â âîçðàñòå 37 ëåò. - Íå ñàìûé ïåðñïåêòèâíûé âîçðàñò, äàæå êîãäà íåò ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì... - Òåì íå ìåíåå, ÿ î÷åíü áëàãîäàðíà Èçðàèëþ - îí äàë ìíå ìíîæåñòâî íîâûõ âîçìîæíîñòåé äëÿ ñàìîðàçâèòèÿ è êàðüåðû. Ñíà÷àëà ÿ öåëûé ãîä ó÷èëà èâðèò â Êèðüÿò-Õàèìå, â Ìèãäàëü Îð. Ïîòîì ïîñòóïèëà â Õàéôñêèé óíèâåðñèòåò íà ôàêóëüòåò ñîöèàëüíîé ðàáîòû. Ìíå î÷åíü ïîìîãàëà ñëóæáà “Îëå” äëÿ ëþäåé ñ ïðîáëåìàìè çðåíèÿ. Óíèâåðñèòåòñêóþ ïðîãðàììó ÿ âûó÷èëà íà ñëóõ, à ïî îêîí÷àíèè íà÷àëà ðàáîòàòü â èíôîðìàöèîííûõ öåíòðàõ, ïîìîãàþùèì òàêèì ëþäÿì, êàê ÿ. - Ïîòåðÿ çðåíèÿ âñåãäà äðàìà. Òóò è ïîñîáèå íå ñèëüíî ñïàñàåò, òîëüêî óäåðæèâàåò íà ïëàâó... - Ñîãëàñíà. Ïåðåæèëà íà ýòîò ñ÷åò ëè÷íûé îïûò. Ó íåêîòîðûõ ïðîöåññ îñîçíàíèÿ íîâîé ðåàëüíîñòè, ïðîöåññ ïñèõîëîãè÷åñêîé ðåàáèëèòàöèè çàíèìàåò ãîä, ó äðóãèõ - òðè. Ïîòîì íà÷èíàåòñÿ áîðüáà çà âîçâðàùåíèå ïîäâèæíîñòè. Ëþäè ó÷àòñÿ ãîòîâèòü âñëåïóþ, ïåðåäâèãàòüñÿ, íàõîäèòü ïðåäìåòû â äîìå... Òàê ïðåîäîëåâàåòñÿ ñòðåññ. Áûâàåò, ÷åëîâåê ïðèõîäèò ê íàì â ïîëíîì îò÷àÿíèè, óâåðåí-

íûé â òîì, ÷òî ïðèäåòñÿ îòêàçàòüñÿ îò âñåãî, ê ÷åìó ïðèâûê. Íå òàê äàâíî ó ìåíÿ áûë, íàïðèìåð, òàêîé ñëó÷àé... Ïðèøåë íà ïðèåì ÷åëîâåê ñ ðåçêî ïîíèæåííûì çðåíèåì. ß åìó ïðî ïîñîáèÿ, ïðàâà, à îí ìíå â îòâåò: “Äà ïîäîæäèòå âû ñ ýòèì, ÿ êíèæêè ÷èòàòü õî÷ó. ß âñþ æèçíü ÷èòàë”. Îí, ïðåäñòàâüòå ñåáå, íå çíàë, ÷òî ó ýòîé ïðîáëåìû åñòü ðåøåíèå. Èìåþòñÿ ñïåöèàëüíûå êíèãè ñ î÷åíü êðóïíûì øðèôòîì - ñ óâåëè÷åíèåì äî 60 ðàç, èìåþòñÿ ñïåöèàëüíûå óâåëè÷èòåëüíûå ñòåêëà, åñòü è àóäèîêíèãè, êîòîðûå ìîæíî ñëóøàòü, èõ öåëàÿ áèáëèîòåêà. Ñåãîäíÿ ñëåïûå ìîãóò îáùàòüñÿ ñ êîìïüþòåðîì áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíûì ïðîãðàììàì, ïðàâäà, ñòîÿò îíè íåäåøåâî. - Íàâåðíÿêà â ïåðâóþ î÷åðåäü èíôîðìàöèè íå õâàòàåò ðåïàòðèàíòàì? - Âû íå îøèáàåòåñü. Áóêâàëüíî íà äíÿõ â íàø öåíòð ïðèøëè ðîäèòåëè ñ äåâÿòíàäöàòèëåòíåé äåâóøêîé. Îíè â îò÷àÿíèè äî÷ü òåðÿåò çðåíèå, îíè íå çíàþò, êàê îáåñïå÷èòü åé êàêèå-òî ïðàâà. Ìíå ïðèøëîñü âìåøàòüñÿ, äåâóøêà ïîëó÷èëà óäîñòîâåðåíèå, è õîòÿ áû ÷àñòü ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì ðåøåíà. Ãëóõèõ ïðèíèìàþò çà ïðèäóðêîâ, ê ñëåïûì îòíîøåíèå ëó÷øå Àáñîðáöèÿ Êàòè Âåëèêîðîäîâîé èç Òåðíîïîëÿ íà÷àëàñü ñ ñîáûòèé ïîèñòèíå äðàìàòè÷åñêèõ. Îíà óñêîðèëà ïðèåçä â Èçðàèëü â íàäåæäå ñïàñòè çðåíèå. Äåëî â òîì, ÷òî Êàòÿ ñ ðàííåé þíîñòè ñòðàäàåò òÿæåëîé ôîðìîé äèàáåòà, êîòîðûé è âûçâàë ãëàóêîìó, ïðèâåäøóþ ê ðåçêîìó ñíèæåíèþ çðåíèÿ. Â ïîñòñîâåòñêîé Óêðàèíå ëåêàðñòâ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî, â êà÷åñòâå ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè áîëüíûì âûäàâàëè ïðîñðî÷åííûé èíñóëèí. Ïîýòîìó íàäåæäà áûëà òîëüêî íà ðåïàòðèàöèþ. Ïåðâûì äåëîì ïî ïðèáûòèè â Èçðàèëü äî÷êà ñ ìàìîé ïîñïåøèëè â ãëàçíóþ êëèíèêó. Èõ ïðåäóïðåäèëè: åäèíñòâåííûé øàíñ ñïàñòè çðåíèå õîòÿ áû íà

îäèí ãëàç - îïåðàöèÿ, íî ðåçóëüòàòû íå ãàðàíòèðîâàíû. Êàòÿ ðåøèëà ðèñêíóòü, è åå ìàìà ïîäïèñàëà äîêóìåíò î òîì, ÷òî îíà ñîãëàøàåòñÿ íà õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî. Êîãäà ïîâÿçêó ñíÿëè, âûÿñíèëîñü, ÷òî ãëàç áîëüøå íå âèäèò. - Ýòî áûë òÿæåëûé ìîìåíò, - ãîâîðèò Êàòÿ ðîâíûì, ñïîêîéíûì ãîëîñîì. Î÷íóòüñÿ è óñëûøàòü, ÷òî âñå, ìåäèöèíà áåññèëüíà è íè÷åãî áîëüøå íå ïîäåëàåøü... Íî, ê ñ÷àñòüþ, ìíå íåêîãäà áûëî ñîñðåäîòà÷èâàòüñÿ íà ñâîåé áåäå, íàäî áûëî ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê æèçíè â Èçðàèëå, ó÷èòü èâðèò, äóìàòü î ïðîäîëæåíèè îáðàçîâàíèÿ. Åùå â Óêðàèíå ÿ ïîëó÷èëà ïåðâóþ ñòåïåíü ïî ýêîíîìèêå è ìå÷òàëà äîïîëíèòü îáðàçîâàíèå â Èçðàèëå, ïîýòîìó âûõëîïîòàëà íàïðàâëåíèå â ñïåöèàëüíûé óëüïàí äëÿ íåçðÿ÷èõ è, â äîïîëíåíèå ê óðîêàì, ñòàëà ñëóøàòü ëåêöèè Öèëè Êëåïôèø ïî ðàäèî. Ïîëòîðà ãîäà Êàòÿ ïî÷òè íå âûõîäèëà èç äîìà, òîëüêî èíîãäà, ïîä ðó÷êó ñ ìàìîé. Ïîòîì â èõ äîìå ïîÿâèëñÿ ïåñ-ïîâîäûðü - ÷åðíûé ëàáðàäîð ïî êëè÷êå Íîðèñ. È ïîñòåïåííî ïðîñòðàíñòâî ñòàëî ðàñøèðÿòüñÿ. Êàòÿ óæå íå áûëà çàìêíóòà â ñòåíàõ êâàðòèðû, âìåñòå ñ Íîðèñîì èñõîäèëà âñå óëî÷êè ÐàìàòÀâèâà, çàíîâî íàó÷èëàñü áåãàòü. À ïîòîì ïîñòóïèëà â Òåëü-àâèâñêèé óíèâåðñèòåò. - Ñòåðåîòèïîâ ïî îòíîøåíèþ ê èíâàëèäàì õâàòàåò, - ãîâîðèò îíà çàäóì÷èâî. - Æåëàþùèõ ïîæàëåòü ñêîëüêî óãîäíî. Ãîðàçäî ìåíüøå òåõ, êòî ñïîñîáåí ïîíÿòü, ÷òî ìû òàêèå æå ëþäè, êàê âñå, è õîòèì â æèçíè òîãî æå ñàìîãî, ÷òî è âñå îñòàëüíûå, íî íàì ïðèõîäèòüñÿ æèòü ïî-äðóãîìó. Ðàçíèöà õîðîøî ñôîðìóëèðîâàíà Ñòåôàíîì Öâåéãîì: “Åñòü æàëîñòü è åñòü ñîñòðàäàíèå”. Íàì ñîâñåì íå íàäî, ÷òîáû íàñ æàëåëè, íàäî, ÷òîáû îòíîñèëèñü íîðìàëüíî. Ñëàâà Áãó, â óíèâåðñèòåòå êî âñåì îäèíàêîâîå îòíîøåíèå, è â ñòóäåí÷åñêîé ãðóïïå ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ ðàâíîé ñðåäè ðàâíûõ. Ó ìåíÿ åñòü ñïåöèàëüíàÿ âåðñèÿ êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììû Word, áëà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

• ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ •

Øåñòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí è ðåêîðäñìåí ìèðà Óñýéí Áîëò ñäåðæàë ñâîå ñëîâî. Áûñòðåéøèé ÷åëîâåê ïëàíåòû ñïðèíòåð èç ßìàéêè îáåùàë ïðèåõàòü íà ýòàï «Áðèëëèàíòîâîé ëèãè» Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ëåãêîé àòëåòèêè â Íüþ-Éîðêå è íå ðàçî÷àðîâàë ñâîèõ àìåðèêàíñêèõ ïîêëîííèêîâ. Îí âûïîëíèë è äðóãîå îáåùàíèå. Äâà ìåñÿöà Áîëò çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí âûñòóïèòü òîëüêî â îäíîé äèñöèïëèíå – â äëèííîì ñïðèíòå íà 200 ìåòðîâ. Óñýéí ðåøèë íå âíîñèòü êîððåêòèâû â ñâîè ïëàíû. Êàê óòâåðæäàþò ðóêîâîäèòåëè ñáîðíîé ßìàéêè, ñïîðòñìåí ñòðîãî ñëåäóåò ñïåöèàëüíîìó ãðàôèêó, ñîãëàñíî êîòîðîìó îí íå äîëæåí äàâàòü ëèøíèå íàãðóçêè ñâîèì íîãàì è ñïèíå. Âåäü èç-çà ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì îí ïðîïóñòèë áîëüøóþ ÷àñòü ïðîøëîãî ñåçîíà è âïåðâûå ïîÿâèëñÿ íà áåãîâîé äîðîæêå â àâãóñòå 2014 ãîäà íà Èãðàõ Áðèòàíñêîãî ñîäðóæåñòâà â Ãëàçãî. Â ñòîëèöå Øîòëàíäèè êâàðòåò, âîçãëàâëÿåìûé Áîëòîì, âûèãðàë îáå ñïðèíòåðñêèå ýñòàôåòû 4õ100 è 4õ200 ìåòðîâ. Òîãäà Áîëò çàÿâèë, ÷òî ðåøèë ðàñòÿíóòü

óäîâîëüñòâèå è ïðîäîëæèòü âûñòóïëåíèå äî ×Ì-2017. Äî ýòîãî îí íåîäíîêðàòíî ïîâòîðÿë, ÷òî Îëèìïèàäà-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî áóäåò åãî ïîñëåäíèì ñòàðòîì. «ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî õîòåë áû óéòè ïîñëå Èãð â Ðèî. Íî ìåíÿ óãîâîðèëè âûñòóïèòü íà ×Ì-2017. ß íå ìîã îòêàçàòüñÿ, òàê êàê íå èìåþ ïðàâà îãîð÷àòü ñâîèõ áîëåëüùèêîâ. Íî è âûñòóïèòü ïîñðåäñòâåííî, íå â ìîèõ ïðàâèëàõ». Íûíåøíèé ëåòíèé ñåçîí Áîëò íà÷àë â ìàå ó÷àñòèåì íà ×Ì â ýñòàôåòàõ, êîòîðûé ïðîøåë íà Áàãàìàõ. Îí ñòàë ãëàâíîé çâåçäîé òóðíèðà è ïðèâëåê, âíèìàíèå ïîêëîííèêîâ ñïîðòà âî âñåì ìèðà. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïî ðåãëàìåíòó â êëàññè÷åñêèõ ýñòàôåòàõ 4õ100 è 4õ200 ìåòðîâ ïåðâûå âîñåìü ñáîðíûõ ó ìóæ÷èí è æåíùèí îáåñïå÷èâàëè ñåáå ó÷àñòèå íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî. Èìåííî ê ýòèì äèñöèïëèíàì áûëî ïðèêîâàíî îñîáîå âíèìàíèå. Êîðîòêóþ ýñòàôåòó âûèãðàë àìåðèêàíñêèé êâàðòåò. ×åòâåðêà ßìàéêè çàâåðøèëà êðóã ñî âòîðûì ðåçóëüòàòîì. Â áåãå íà äèñòàíöèè âäâîå äëèííåå ñïðèíòåðû ßìàéêè îáîøëè âñåõ êîíêóðåíòîâ. Â Íüþ-Éîðêå Áîëò âûèãðàë áåã íà 200 ìåòðîâ. ßìàéñêèé ñïðèíòåð ôèíèøèðîâàë ñ ðåçóëüòàòîì 20,29 ñåêóíäû. Ïîçæå îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå ïîìíèò, êîãäà ïîêàçûâàë ñòîëü ñëàáûé äëÿ ñåáÿ ðåçóëüòàò. Îäíàêî ýòè âûñòóïëåíèÿ íå ïîøëè â çà÷åò «Áðèëëèàíòîâîé ëèãè».

À âîò êëàññè÷åñêèé áåã íà 100 ìåòðîâ âûèãðàë àìåðèêàíåö Òàéñîí Ãýé, êîòîðûé áûë ëèøåí ñåðåáðÿíîé ìåäàëè Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå â ýñòàôåòå çà ïðèìåíåíèå äîïèíãà. Ãýé ïåðâåíñòâîâàë ñ ðåçóëüòàòîì 10,12 ñåêóíäû, îïåðåäèâ íà 0,03 ñåêóíäû ÿìàéöà Íåñòó Êàðòåðà. Îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Ëîíäîíà êåíèåö Äàâèä Ðóøèäà ïîáåäèë â áåãå íà 800 ìåòðîâ ñî âðåìåíåì 1 ìèíóòà 43,58 ñåêóíäû, îïåðåäèâ íà 0,26 ñåêóíäû àìåðèêàíöà Áîðèñà Áåðèàíà. Íà àíàëîãè÷íîé äèñòàíöèè ó æåíùèí òðîéêó ïðèçåðîâ ñîñòàâèëè àìåðèêàíêà Ýäæè Óèëñîí (1.58,83), êåíèéêà Äæàíåò Äæåïêîñãåè (1.59,37) è àìåðèêàíêà Øàíåëü Ïðàéñ (1.59,47) ñîîòâåòñòâåííî. Â áåãå íà 110 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè ó ìóæ÷èí ïîáåäó ñ ðåçóëüòàòîì 13,19 ñåêóíäû îäåðæàë àìåðèêàíåö Äýâèä Îëèâåð, âòîðûì ñòàë åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Äæåéñîí Ðè÷àðäñîí (13,26). Àìåðèêàíåö Äæî Êîâàêñ îäåðæàë ïîáåäó â òîëêàíèè ÿäðà, â ëó÷øåé èç ïîïûòîê îòïðàâèâ ñíàðÿä íà 21,67 ìåòðà. Åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Äæîðäàí Êëàðê (21,34) ðàñïîëîæèëñÿ íà âòîðîì ìåñòå. Â áåãå íà 200-ìåòðîâêå ó æåíùèí ïîáåäèòåëüíèöåé ñòàëà àìåðèêàíêà Òîðè Áîóè (22,23 ñåêóíäû). Â áåãå íà 400 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè ó ìóæ÷èí ïîáåäèòåëåì ñòàë ïóýðòîðèêàíåö Õàâüåð Êàëñîí, ïðåîäîëåâøèé äèñòàíöèþ çà 48,48 ñåêóí-

äû. Íà ýòîé æå äèñòàíöèè ó æåíùèí òðîéêó ïðèçåðîâ ñîñòàâèëè àìåðèêàíêà Ôðàíñåíà Ìàêêîðîðè (49,86), ïðåäñòàâèòåëüíèöà Áàãàì Øîíà Ìèëëåð (50,66) è Ñòåôàíè Ýíí Ìàêôåðñîí (50,84) ñ ßìàéêè. Êóáèíåö Ïåäðî Ïàáëî Ïèêàðäî îäåðæàë ïîáåäó â ñîðåâíîâàíèÿõ â òðîéíîì ïðûæêå, ïîêàçàâ ðåçóëüòàò 17,56 ìåòðà. Âòîðîå è òðåòüå ìåñòà çàíÿëè àìåðèêàíöû Óèëë Êëýé (16,96) è Îìàð Êðýääîê (16,55) ñîîòâåòñòâåííî. Â áåãå íà 3000 ìåòðîâ ñ ïðåïÿòñòâèÿìè ó æåíùèí ïîáåäó îòïðàçäíîâàëà ýôèîïêà Õèâîò Àÿëåâ, ïîêàçàâøàÿ âðåìÿ 9 ìèíóò 25,26 ñåêóíäû. Àìåðèêàíêà Ýøëè Õèããèíñîí (9.31,32) ñòàëà âòîðîé. Íà äèñòàíöèè 5000 ìåòðîâ ó ìóæ÷èí ïîáåäèòåëåì ñòàë àìåðèêàíåö Áåí Òðó ñ ðåçóëüòàòîì 13 ìèíóò 29,48 ñåêóíäû. Â ïðûæêàõ ñ øåñòîì ñ ðåçóëüòàòîì 4 ìåòðû 80 ñàíòèìåòðîâ ïîáåäèëà áðàçèëüÿíêà Ôàáèàíà Ìþðåð. Àìåðèêàíêà Äæåííèôåð Ñóð çàíÿëà òðåòüå ìåñòî (454 ñàíòèìåòðîâ). Â ìåòàíèè êîïüÿ ó ìóæ÷èí ïîáåäèòåëåì ñòàë ÷åõ Âèòåçñëàâ Âåñåëû, â ëó÷øåé èç ïîïûòîê îòïðàâèâøèé ñíàðÿä íà 83,62 ìåòðà. Â ïðûæêàõ â äëèíó ó æåíùèí ïîáåäó ñ ðåçóëüòàòîì 6,92 ìåòðà îòïðàçäíîâàëà êàíàäêà Êðèñòàáåëü Íåòòè. Âòîðîé ñòàëà àìåðèêàíêà Òèàííà Áàðòîëåòòà, óñòóïèâøàÿ ïîáåäèòåëüíèöå âñåãî òðè ñàíòèìåòðà. Â ïðûæêàõ â âûñîòó èñïàíêà Ðóò Áåéòèà ñòàëà ëó÷øåé ñ ðåçóëüòàòîì 1,97 ìåòðà, à õîðâàòêà Áëàíêà Âëàøè÷ ñ òåì æå ïîêàçàòåëåì ñòàëà âòîðîé èç-çà áîëüøåãî êîëè÷åñòâà ïîïûòîê.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

Ïðèåõàë è ïîáåäèë

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

ãîäàðÿ êîòîðîé ÿ ïå÷àòàþ ëþáûå ìàòåðèàëû íà èâðèòå, ðóññêîì, àíãëèéñêîì. Â ñîâðåìåííîì ìèðå ðàçðàáîòàíî íåìàëî ìåòîäèê äëÿ òîãî ÷òîáû èíâàëèäû ó÷èëèñü, ðàáîòàëè, çàíèìàëèñü ëþáèìûìè âèäàìè ñïîðòà, ó÷àñòâîâàëè â ñîðåâíîâàíèÿõ, ïóòåøåñòâîâàëè... Ïðîâîäÿòñÿ ÷åìïèîíàòû ìèðà è Åâðîïû ñðåäè èíâàëèäîâ ïî ðàçíûì âèäàì ñïîðòà. Íî Èçðàèëü èç ýòîãî áîãàòñòâà îñâîèë ïîêà äàëåêî íå âñå. - Ó÷åáà â óíèâåðñèòåòå ýòî çäîðîâî. À êàê ñ ðàáîòîé? - Â òîì-òî è äåëî, ÷òî ñ óñòðîéñòâîì íà ðàáîòó ó ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèì âîçìîæíîñòÿìè õâàòàåò ïðîáëåì. ß óâåðåíà, ÷òî ìîãó ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáîé ðàáîòîé ïî ñïåöèàëüíîñòè, íî âûäåðæó ëè ÿ ñîðåâíîâàíèå ñî çðÿ÷èìè ïðè ïîñòóïëåíèè íà ïðåäïðèÿòèå? Ó ìåíÿ â ýòîì åñòü ñîìíåíèå. Åñëè áû áûëà êàêàÿ-òî êâîòà äëÿ èíâàëèäîâ, íàì áûëî áû ñïîêîéíåå. Âàæíî âåäü íå òîëüêî ïîëó÷èòü äèïëîì ïðåñòèæíîãî óíèâåðñèòåòà, ÷òî òîæå íåïðîñòî, íî è óòâåðäèòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíî. - Íàñêîëüêî îùóòèìî ïðîÿâëåíèå ñòåðåîòèïîâ ïî îòíîøåíèþ ê èíâàëèäàì â áûòó? - Åùå êàê îùóòèìî! Ëþäè íà óëèöàõ è â àâòîáóñàõ ïåðåøåïòûâàþòñÿ ïðè âèäå èíâàëèäîâ. Ìíå îäíà ãëóõàÿ äåâóøêà îäíàæäû ñêàçàëà: “Ê âàì, íåçðÿ÷èì, îòíîøåíèå ëó÷øå. Íàñ, ïëîõî ñëûøàùèõ, âîîáùå ïðèíèìàþò çà ïðèäóðêîâ”... Îòïóñêàÿ ðåïëèêè çà ìîåé ñïèíîé, ïðîõîæèå íà óëèöàõ ïîðîé âåäóò ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ÿ åùå è íå ñëûøó íè÷åãî. À ìíå íåïðèÿòíû èõ ðåïëèêè òèïà: “Òàêàÿ ìîëîäàÿ - è ñëåïàÿ, áåäíÿæêà!” Íî ÿ íà èâðèòå êíèæêè ÷èòàþ, ïëàâàþ, íåäàâíî íàó÷èëàñü òàíöåâàòü ñàëüñó è ÷à-÷à÷à, ìîé ó÷èòåëü Àíäðåé ãîâîðèò, ÷òî ó ìåíÿ îòëè÷íî ïîëó÷àåòñÿ, è îáåùàåò âûó÷èòü ìåíÿ òàíöåâàòü òàíãî. - Ñóùåñòâóåò ëè ðàçíèöà â îòíîøåíèè ê èíâàëèäàì ó êîðåííûõ èçðàèëüòÿí è ðåïàòðèàíòîâ? - Êîíå÷íî. Ðóññêîÿçû÷íàÿ ñðåäà îñîáåííî íåïðèâåòëèâà ê íàì. Êîãäà ÿ íàòûêàþñü íà ðóññêèõ îõðàííèêîâ êàêèõ-íèáóäü ìàãàçèíîâ, ÷àñòî ñëûøó: “Ñþäà ñ ñîáàêîé íåëüçÿ!” Ýòî, íàâåðíîå, èç íàøåé ïðîøëîé æèçíè èäåò, ÷òî èíâàëèäàì íå âåçäå ìîæíî ñîâàòüñÿ. Íî ñåé÷àñ ÿ ïîðîé äóìàþ, ÷òî áûòü èíâàëèäîì â Èçðàèëå âñå-òàêè ïðîùå, ÷åì â Óêðàèíå. Êîãäà ÿ òàì æèëà è åùå âèäåëà, ìíå íè ðàçó íå ïîïàëñÿ íà óëèöå íåçðÿ÷èé ÷åëîâåê ñ ïàëî÷êîé èëè ñ ñîáàêîé. À âåäü íàâåðíÿêà ñëåïûå òàì áûëè. Âûõîäèò, îíè ñòåñíÿëèñü ïîêàçûâàòüñÿ íà ëþäè. Âìåñòî ïîñëåñëîâèÿ: ïðîáëåìà èíâàëèäîâ - îäíà èç ñàìûõ îñòðûõ ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì Èçðàèëÿ. Íî íàøà ñòðàíà íàùóïûâàåò â ýòîì ñâîè ðåøåíèÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÕÎÊÊÅÉ • «×èêàãî áëýêõîóêñ» ïîïîëíèëè ñïèñîê êîìàíä-äèíàñòèé ïðîôåññèîíàëüíûõ àìåðèêàíñêèõ ëèã. Ýòîò íåîôèöèàëüíûé òèòóë ïîëó÷àþò äðóæèíû, âûèãðàâøèå òðè ÷åìïèîíàòà çà ìàêñèìàëüíî êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. «×åðíûå ÿñòðåáû» âûïîëíèëè ýòî óñëîâèå âûèãðàëè òðåòèé Êóáîê Ñòýíëè çà ïîñëåäíèå øåñòü ëåò. Â øåñòîì ìàò÷å ôèíàëüíîé ñåðèè îíè íà ñâîåì ëüäó ïîáåäèëè «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» - 2:0 è âûèãðàëè ñåðèþ ñî ñ÷åòîì 4-2. «Áëýêõîóêñ» çàâîåâàëè òðîôåé íà äîìàøíåé àðåíå âïåðâûå ñ 1938 ãîäà. À êàïèòàí Äæîíàòàí Òýéâç â òðåòèé ðàç ïîäíÿë íàä ãîëîâîé ñåðåáðÿíóþ ÷àøó. Îí ñäåëàë òî æå ñàìîå â 2010 è 2013 ãîäàõ. Â ñâîè 28 ëåò Òýéâç ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì òðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì ÍÕË â åå 89-ëåòíåé èñòîðèè. Âñå òðè ïîáåäû õîêêåèñòû èç ×èêàãî çàâîåâàëè ïîä íà÷àëîì îäíîãî èç âåëè÷àéøèõ íàñòàâíèêîâ ÍÕË Æîýëÿ Êåííåâèëëÿ. Äî ôèíàëà äîøëè äâå êîìàíäû, êîòîðûå â íûíåøíåì ñòîëåòèè çàâîåâûâàëè Êóáîê Ñòýíëè. «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» îòìåòèëè ñâîé ïåðâûé è ïîñëåäíèé òðèóìô â 2004 ãîäó. À «×èêàãî áëýêõîóêñ» íàöåëèëèñü íà øåñòóþ â ñâîåé èñòîðèè ïîáåäó â ÷åìïèîíàòå ÍÕË è òðåòüþ ïîñëå òðèóìôîâ â 2010 è 2013 ãîäàõ. Îáîçðåâàòåëè ïðåäñêàçûâàëè î÷åíü èíòåðåñíîå ïðîòèâîñòîÿíèå äâóõ êàíàäñêèõ òðåíåðîâ – ìíîãîîïûòíîãî Êåííåâèëëÿ ñ Äæîíîì Êóïåðîì, êîòîðûé äâà ãîäà íàçàä âïåðâûå âîçãëàâèë «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã». Ïîñëåäíèé îáðåë ðåïóòàöèþ òàëàíòëèâîãî ïðåäñòàâèòåëÿ íîâîé âîëíû ñâîåé ðàáîòîé â Àìåðèêàíñêîé õîêêåéíîé ëèãå (ÀÕË). Ïîä åãî íà÷àëîì «Ëàéòíèíã» - îäíà èç íàèáîëåå ìîëîäûõ êîìàíä Ëèãè - äåìîíñòðèðóåò ÿðêèé àòàêóþùèé õîêêåé. Ïðè Êóïåðå «Ìîëíèè» äâà ãîäà ïîäðÿä âûõîäèëè â ïëåé-îôô, è èõ î÷åíü òðóäíî îáûãðàòü, åñëè îíè ïåðâûìè çàáèâàþò ãîë. Îíè âûèãðàëè âñå äåâÿòü òàêèõ êóáêîâûõ ìàò÷åé. «Ëàéòíèíã» â íûíåøíåì ïëåé-îôô îáûãðàëè òðåõ ïðåäñòàâèòåëåé «îðèãèíàëüíîé øåñòåðêè» (ïåðâûå øåñòü êîìàíä â èñòî-

Äæîíàòàí Òýéâç

Äèíàñòèÿ «Áëýêõîóêñ»! ÔÈÍÀË ÊÓÁÊÀ ÑÒÝÍËÈ «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» (¹3) - «×ÈÊÀÃÎ ÁËÝÊÕÎÓÊÑ» (¹6) – 2-3 1:2, 4:3 , 3:2, 1:2, 1:2. 0:2 ðèè ÍÕË) «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» (4:3), «Ìîíðåàëü êàíàäèàíñ» (4:2) è «ÍüþÉîðê ðåéíäæåðñ» (4:3). «×åðíûå ÿñòðåáû» âûêëþ÷èëè èç áîðüáû «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ» (4:2), «Ìèííåñîòà óàéëä» (4:0) è «Àíàõàéì äàêñ» (4:3). Ïðè ýòîì ïîäîïå÷íûå Êóïåðà â ýòîì ñåçîíå äîñòàòî÷íî óâåðåííî âûñòóïàëè â ãîñòÿõ. Îíè âûèãðàëè ñåäüìîé ìàò÷ â Íüþ-Éîðêå ó «Ðåéíäæåðñ» â ôèíàëå Âîñòîêà ñî ñ÷åòîì 2:0 è ïîëó÷èëè ïðàâî îñïàðèâàòü Êóáîê Ñòýíëè. Ãîëêèïåð ãîñòåé Áèøîï ñòàë âñåãî ëèøü òðåòüèì âðàòàðåì â èñòîðèè Ëèãè ïîñëå Ïàòðèêà Ðóà è Òèìà Òîìàñà, êîòîðûé îòûãðàë íà «íîëü» äâà ñåäüìûõ ìàò÷à ñåðèè â îäíîì ðîçûãðûøå Êóáêà Ñòýíëè. «Ëàéòíèíã» âïåðâûå ñ 2004 ãîäà âûøëè â ôèíàë Êóáêà Ñòýíëè. Òîãäà â ñåìè ìàò÷åâîì ïðîòèâîñòîÿíèè îíè ïåðåèãðàëè «Êàëãàðè ôëýéìñ». Íàñòàâíèê «Áëýêõîóêñ» Äæîýëü Êåííåâèëëü – ìíîãîå ïîâèäàâøèé 56-ëåòíèé ñïåöèàëèñò. Äðóæèíó èç ×èêàãî îí âîçãëàâëÿåò ñ îêòÿáðÿ 2008 ãîäà. Îäíà èç ãëàâíûõ èäåé òðåíåðà «×èêàãî» ïîðÿäîê è äèñöèïëèíà âî âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ ëèíèÿõ. Ýòî íå ìåøàåò «×åðíûì ÿñòðåáàì» ïîêàçûâàòü ðåçóëüòàòèâíûé àòàêóþùèé õîêêåé. Åãî àâòîðèòåò â êîìàíäå íå âûçûâàåò ñîìíå-

íèé. Äàííûé ôàêò èãðàåò âàæíóþ ðîëü: êîìàíäà «Áëýêõîóêñ» áûëà ñàìîé âîçðàñòíîé â ïëåé-îôô, ïðè ýòîì îíà ñûãðàëà áîëüøå âñåõ îâåðòàéìîâ è â îñíîâíîì âûõîäèëè èç íèõ ïîáåäèòåëÿìè. Òðåíåð äàæå â ñàìûå ñëîæíûå ìîìåíòû íàõîäèò íóæíûå ñëîâà, ÷òîáû çàâåñòè ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ. Î÷åíü óïîðíîé ïîëó÷èëàñü ôèíàëüíàÿ ñåðèÿ â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. «Àíàõàéì äàêñ» è «×èêàãî áëýêõîóêñ» òðèæäû âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ â îâåðòàéìå. Âòîðîé ìàò÷ â Àíàõàéìå ïðîäîëæàëñÿ ïÿòü ïåðèîäîâ è 17 ìèíóò. «×åðíûå ÿñòðåáû» âûèãðàëè ñàìûé äëèííûé ìàò÷ â ñâîåé èñòîðèè. ×åòâåðòûé ìàò÷ ñíîâà ïîëó÷èëñÿ íåîðäèíàðíûì. Îí çàâåðøèëñÿ âî âòîðîì îâåðòàéìå ïîáåäîé... «Áëýêõîóêñ» - 5:4. È òîëüêî â ïÿòîì ìàò÷å íà ñâîåì ëüäó ïîáåäó â îâåðòàéìå âûðâàëè «Äàêñ» - 5:4. Äëÿ íàïàäàþùåãî «Áëýêõîóêñ» Áðýäà Ðè÷àðäñà ñåäüìîé ìàò÷ ñåðèè ñ «Äàêñ», ñòàë âîñüìîé ïî ñ÷åòó âûèãðàííîé â êàðüåðå. Âñå ñåäüìûå èãðû â êàðüåðå êàíàäñêîãî ôîðâàðäà åãî êëóáû âûèãðàëè. Äî «Áëýêõîóêñ» Ðè÷àðäñ èãðàë â ÍÕË çà «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã», «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» è «Äàëëàñ ñòàðñ». Çà «Ëàéòíèíã» Ðè÷àðäñ îòûãðàë 8 ñåçîíîâ è çàâîåâàë Êóáîê Ñòýíëè.

«Áëýêõîóêñ» íà÷àëè ñåðèþ ñ «Ëàéòíèíã» ñ ãîñòåâîé ïîáåäû. Èãðà â ÒàìïàÁýé çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:1. Èñòîðèêè ÍÕË íàïîìíèëè, ÷òî, íà÷èíàÿ ñ 1939 ãîäà, êîãäà ôèíàë Êóáêà Ñòýíëè íà÷àë ðàçûãðûâàòüñÿ â 7 ìàò÷àõ, â 77,3% ñëó÷àåâ îáëàäàòåëåì òðîôåÿ ñòàíîâèëàñü òà êîìàíäà, êîòîðàÿ îäåðæèâàëà ïîáåäó â ñòàðòîâîé èãðå. Ýòî ñëó÷èëîñü â 58 èç 75 ñëó÷àåâ. Âòîðîé ìàò÷à â ÒàìïàÁýé ïîëó÷èëñÿ áîëåå ùåäðûì íà ãîëû. Õîçÿåâà îäåðæàëè ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 4:3. Ðåçåðâíûé ãîëêèïåð «Ëàéòíèíã» Àíäðåé Âàñèëåâñêèé äâàæäû âûõîäèë íà ëåä, ìåíÿÿ îñíîâíîãî âðàòàðÿ Áåíà Áèøîïà, è â èòîãå çàêîí÷èë ìàò÷ ïîáåäèòåëåì. Îí ñòàë ïåðâûì ñ 1991 ãîäà ãîëêèïåðîì, âûèãðàâøèì ìàò÷ ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè ïîñëå âûõîäà íà çàìåíó. Ïîñëå òðåòüåé èãðû «Ëàéòíèíã» âûøëè âïåðåä – 2-1. Îíè îäåðæàëè ïîáåäó â ×èêàãî ñî ñ÷åòîì 3:2. Ãëàâíîé èíòðèãîé ïåðåä òðåòüèì ìàò÷åì áûë âîïðîñ - ñìîæåò ëè ïðèíÿòü â íåì ó÷àñòèå Áåí Áèøîï, êîòîðîãî áåñïîêîèëè áîëè â îáëàñòè ïàõà. Íî èìåííî îòìåííàÿ èãðà ãîëêèïåðà è ñëàæåííûå äåéñòâèÿ âñåõ õîêêåèñòîâ «Ëàéòíèíã» ïðèíåñëè ïîáåäó è âåðíóëè ñåáå ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî

ëüäà. Â ÷åòâåðòîì ìàò÷å â ×èêàãî «Áëýêõîóêñ» ïîáåäèëè ñî ñ÷åòîì 2:1. Ïîáåäíóþ øàéáó çàáðîñèë Áðýíäîí Ñààä íà 47-é ìèíóòå. Â ñåðèè íàñòóïèëî ðàâåíñòâî 2-2. Â Òàìïà-Áýé íà ëüäó «Àìàëè-Àðåíà» â ïÿòîì ìàò÷å óñïåõ ñîïóòñòâîâàë ïîäîïå÷íûì Êàííåâèëëÿ. Èãðà âíîâü çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:1. Â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé øàéáû çàáðîñèëè Ïàòðèê Øàðï (7-ÿ ìèíóòà) è Àíòóàí Âåðìåòò (43ÿ). Ó õîçÿåâ îòëè÷èëñÿ Âàëüòòåðè Ôèëüïïóëà (31ÿ). Ðîññèéñêèé ôîðâàðä «Ìîëíèé» Íèêèòà Êó÷åðîâ ïîëó÷èë òðàâìó â ïåðâîì ïåðèîäå ìàò÷à, óäàðèâøèñü î øòàíãó ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ãîëêèïåðîì ãîñòåé Êîðè Êðîóôîðäîì, ïîñëå ÷åãî íà ëüäó íå ïîÿâëÿëñÿ. Òàêèì îáðàçîì, «Áëýêõîóêñ» âûøëè âïåðåä â ñåðèè — 3-2. È ýòà ñåðèÿ âîøëà â èñòîðèþ ÍÕË. Ëèøü îäíàæäû âñå ïÿòü ìàò÷åé ôèíàëà çàêàí÷èâàëèñü ñ ðàçíèöåé â îäíó øàéáó. Ñëó÷èëîñü ýòî â 1951 ãîäó, êîãäà «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» ñî ñ÷åòîì 4-1 îáûãðàëè «Òîðîíòî ìåéïë ëèôñ». Íàêàíóíå øåñòîãî ìàò÷à ãëàâíûé òðåíåð «Ëàéòíèíã» Äæîí Êóïåð ñîîáùèë, ÷òî Êó÷åðîâ ÷óâñòâóåò ñåáÿ ãîðàçäî ëó÷øå, ïðèåõàë ñ êîìàíäîé â ×èêàãî è, âåðîÿòíî ñûãðàåò â ìàò÷å. Ðîññèÿíèí èãðàë è ñðàæàëñÿ, êàê ðàíüøå. Íî â ýòîò âå÷åð çðèòåëè óâèäåëè âåëèêîå ïðîòèâîñòîÿíèå. «Áëýêõîóêñ» èãðàëè ïðåêðàñíî è, êàê êîìàíäà, âûãëÿäåëè ëó÷øå. Îíè ïîáåäèëè âïîëíå çàñëóæåíî. Òèòóë ÷åìïèîíîâ ÍÕË-2015 «Áëýêõîóêñ» ïðèíåñëè ãîëû Äàíêàíà Êèòà (38-ÿ ìèíóòà) è Ïàòðèêà Êåéíà (55-ÿ). Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 4-2. Ïðåäûäóùèå äâå ïîáåäû íàä «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ» è «Áîñòîí áðþèíñ» â ôèíàëàõ Êóáêà «Áëýêõîóêñ» îäåðæàëà òàêæå â øåñòè èãðàõ. Äæîýëü Êåííåâèëëü ïîñëå ìàò÷à íå ìîã ñêðûòü ñâîè ýìîöèè: «Ýòî ñàìîå âîñõèòèòåëüíîå ÷óâñòâî. Ýòî áûë îñîáåííûé âå÷åð, âåäü âñå ñëó÷èëîñü íà ãëàçàõ íàøèõ áîëåëüùèêîâ. Îáñòàíîâêà íà àðåíå áûëà âåëèêîëåïíîé. Áîëåëüùèêè ïîääåðæèâàëè íàñ, è îíè çàñëóæèëè ýòó ïîáåäó». Çàùèòíèê «Áëýêõîóêñ» ñòàë îáëàäàòåëåì ïðèçà «Êîíí Ñìèò Òðîôè», êîòîðûé âðó÷àåòñÿ ñàìîìó öåííîìó èãðîêó ïëåé-îôô.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Âåñüìà èíòåðåñíîå ïðèçíàíèå ñäåëàë ïîñëå ÷åòâåðòîãî ìàò÷à ôèíàëüíîé ñåðèè ãëàâíûé òðåíåð «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» Äýâèä Áëàòò. Îí ñêàçàë, ÷òî åùå ïîëãîäà íàçàä íå çàäóìûâàÿñü, ñîãëàñèëñÿ áû íà ðàâíûé ñ÷åò çà òðè èãðû äî çàâåðøåíèÿ ãëàâíîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñåçîíà, íî òåïåðü îí äóìàåò î áîëüøåì. «Ôàêòè÷åñêè ôèíàë íà÷èíàåòñÿ ñåé÷àñ, òîëüêî ðåãëàìåíò óêîðî÷åííûé - ýòî ñåðèÿ äî äâóõ ïîáåä. ×åòâåðòàÿ èãðà ñëîæèëàñü íå òàê, êàê ìû õîòåëè. Íî ìîè ïàðíè âåðÿò â ñåáÿ è â îñòàâøèõñÿ èãðàõ îíè ïîñòàðàþòñÿ ïîêàçàòü ñâîé ëó÷øèé áàñêåòáîë». ×åòâåðòûé ìàò÷ ñòàë õóäøèì äëÿ «Êàâàëèåðñ» â íûíåøíåì ïëåé-îôô. Íåâîçìîæíî áûëî ïðåäñòàâèòü, ÷òî â ðîäíûõ ñòåíàõ ïîäîïå÷íûå Áëàòòà ïîòåðïÿò òàêîå êðóïíîå ïîðàæåíèå – 82:103. Âåäü äëÿ íèõ âñå ñêëàäûâàëîñü óäà÷íî. Â ïðîòèâîñòîÿíèè êîìàíä äâóõ ãëàâíûõ çâåçä ÍÁÀ Ëåáðîíà Äæåéìñà è Ñòåôåíà Êàððè, íà÷àâøåãîñÿ â Îêëåíäå, áûëî ðàâåíñòâî. Ñòîðîíû îáìåíÿëèñü ïîáåäàìè è ïîðàæåíèÿìè. Ïåðâûå äâà ìàò÷à ïîêàçàëè, ÷òî Äæåéìñ íàõîäèòñÿ â âåëèêîëåïíîé ôîðìå. À ó Êàððè, â áóêâàëüíîì ñìûñëå, ðóêè äðîæàëè. Âåäü â îòëè÷èå îò Ëåáðîíà îí íèêîãäà íå èãðàë â ôèíàëüíîé ñåðèè. À Äæåéìñ â ïÿòûé ðàç ïîäðÿä ïîëó÷èë ïðàâî ñðàæàòüñÿ â ãëàâíîì ïîåäèíêå ñåçîíà (÷åòûðå ðàçà îí îñïàðèâàë âûñøèé òèòóë âìåñòå ñ «Ìàéàìè õèò»). Îí ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíèì îáëàäàòåëåì ïðèçà ñàìîìó öåííîìó èãðîêó ñåçîíà è Êóáêà ÍÁÀ îäíîâðåìåííî â 2012 è 2013 ãîäàõ. Ó Êàððè òîëüêî ïîÿâèëàñü òàêàÿ âîçìîæíîñòü. Ïåðâûé øàã ê öåëè îí ñî ñâîèìè ïàðòíåðàìè ïî «Óîððèîðñ» ñäåëàëè â äîìàøíåì ñòàðòîâîì ìàò÷å, îáûãðàâ «Êàâàëèåðñ» ñî ñ÷åòîì 108:100. Äæåéìñ íàáðàë ðåêîðäíûå äëÿ ñåáÿ â ìàò÷àõ òàêîãî ðàíãà 44 î÷êà è âîøåë â ÷èñëî «èçáðàííûõ». Ðàíåå òîëüêî ÷åòûðåì èãðîêàì - Ðèêó Áýððè, Äæåððè Óýñòó, Øàêèëó Î’Íèëó è Ìàéêëó Äæîðäàíó óäàâàëîñü íàáðàòü â ìàò÷àõ òàêîãî óðîâíÿ 44 è áîëåå î÷êîâ è... ïðîèãðàòü. Íî áîëåå ñåðüåçíóþ ïîòåðþ êîìàíäà Áëàòòà ïîíåñëà èç-çà òðàâìû îñíîâíîãî ðàçûãðûâàþùåãî Êàéðè Èðâèíãà â êîíöå äîïîëíèòåëüíîé ïÿòèìèíóòêè. Îí ñîñòàâèë êîìïàíèþ òðàâìèðîâàííûì ôîðâàðäó Êåâèíó Ëàâó è öåíòðîâîìó Àíäåðñîíó Âàðåæàî. Âî âòîðîì ìàò÷å â ãîñòÿõ «Êàâàëèåðñ» âûøëè íà ïëîùàäêó ñðàæàòüñÿ «è çà òîãî ïàðíÿ». È âïåðâûå â èñòîðèè ÍÁÀ âî âòîðîì êðÿäó ñòàðòîâîì ìàò÷å ôèíàëà êîìàíäû âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ â îâåðòàéìå. Â ýòîò ðàç óñïåõ ñîïóòñòâîâàë «Êàâàëèåðñ» - 95:93.

Äî êóáêà ðóêîé ïîäàòü ÔÈÍÀË ÊÓÁÊÀ ÍÁÀ «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» (¹1) - «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» (¹2) 3-2 108:100(îò), 93:95 (îò), 91:96, 103:82, 104:91 Ñåðèÿ ïðîõîäèò äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä. Äæåéìñ ñîáðàë î÷åðåäíîé «òðèïë-äàáë» (39 î÷êîâ, 16 ïîäáîðîâ è 11 ïåðåäà÷). Õóäøèé ìàò÷ â êàðüåðå ïðîâåë Êàððè: 5 òî÷íûõ áðîñêîâ ñ èãðû â 23 ïîïûòêàõ, 6 ïîòåðü, 4 øòðàôà... Ãëàâíûì âèíîâíèêîì ïðîâàëà ëèäåðà íàñòàâíèê «Óîððèîðñ» Ñòèâ Êåðð ïðèçíàë ðåçåðâíîãî çàùèòíèêà Ìýòòüþ Äåëëàâåäîâà, ñûãðàâøåãî áëåñòÿùå. Äîìà «Êàâàëèåðñ» âûèãðàëè ó «Óîððèîðñ» ïåðâûé ìàò÷. Íî ïîáåäó îíè îäåðæàëè öåíîé áîëüøèõ óñèëèé. Èãðà çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 96:91. Â íà÷àëå ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè õîçÿåâà èìåëè ñîëèäíîå ïðåèìóùåñòâî â «+17» î÷êîâ, íî çà 3 ìèíóòû 45 ñåêóíä äî ôèíàëüíîé ñèðåíû ãîñòè ïðèáëèçèëèñü ê íèì íà ðàññòîÿíèå îäíîãî î÷êà. «Êàâàëèåðñ» óìóäðèëèñü ïðîèãðàòü ïîñëåäíèé îòðåçîê ñî ñ÷åòîì 24:36. Â ñîñòàâå õîçÿåâ ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì áûë Ëåáðîí Äæåìñ - 40 î÷êîâ è 12 ïîäáîðîâ. Ó ãîñòåé 27 î÷êîâ íà ñ÷åòó Êàððè, êîòîðûé ïî÷òè íå áûë çàìåòåí â ïåðâûõ òðåõ ÷åòâåðòÿõ, íî «ïðîñíóëñÿ» â ÷åòâåðòîé è îðãàíèçîâàë ñóìàñøåäøóþ ïîãîíþ. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, âåëèêîëåïíàÿ èãðà Äæåéìñà è âûñîêàÿ ñàìîîòäà÷à Äåëëàâåäîâû ïîìîãëè «Êàâàëèåðñ» ïîâåñòè 2-1 â ôèíàëå ÍÁÀ. Îíè ñâîåé ñòðàñòüþ çàðàçèëè ïàðòíåðîâ. «Óîððèîðñ» äåëàëè íà ïëîùàäêå ëèøü

òî, ÷òî ïîçâîëÿëè èì «Êàâàëèåðñ». Ãîñòè áûëè ëèøåíû ãëàâíîãî îðóæèÿ – ñêîðîñòè. ×òîáû õîòü êàê-òî ñíèçèòü ïðîäóêòèâíîñòü Äæåéìñà, êîòîðîãî î÷åíü æåñòêî îïåêàëè, Êåðð ÷åðåç êàæäûå ïÿòü ìèíóò âûïóñêàë íîâîãî îïåêóíà... Äîñòàëîñü ïàðòíåðàì Ëåáðîíà. Äåëëàâåäîâà è äðóãîé çàùèòíèê ñòàðòîâîãî ñîñòàâà Èìàí Øóìïåðò ïîïàëè â... áîëüíèöó ïîñëå òðåòüåãî ìàò÷à. Ïðàâäà è òîò è äðóãîé ñàìîñòîÿòåëüíî äîáðàëèñü äî ìàøèíû ñêîðîé ïîìîùè, íî Ìýòòüþ ïîìåñòèëè íà íîñèëêè è óâåçëè â îäèí èç ãîñïèòàëåé Êëèâëåíäà. Ïîçæå âðà÷è êîìàíäû ñîîáùèëè, ÷òî ó áàñêåòáîëèñòà «ôèçè÷åñêîå èñòîùåíèå» è «îáåçâîæèâàíèå», íî âûðàçèëè íàäåæäó, ÷òî îí íå çàäåðæèòñÿ äîëãî â áîëüíèöå. Øóìïåðòó ïðåäñòîÿëî ïðîéòè îáñëåäîâàíèå â ñâÿçè ñ óøèáîì ëåâîãî ïëå÷à. Äýâèä Áëàòò íà íàñëåäóþùèé äåíü ðàññêàçàë, ÷òî î÷åíü ðàññ÷èòûâàåò íà ýòèõ èãðîêîâ. Íî «Êàâàëèåðñ» íå óñïåëè âîññòàíîâèòü ñèëû, è íà ÷åòâåðòûé ìàò÷ âûøëè èçìîòàííûìè. Óæå ïî ïåðâîé ïîëîâèíå ìàò÷à ìîæíî áûëî ïðåäñêàçàòü êîíå÷íûé èòîã: íà áîëüøîé ïåðåðûâ êîìàíäû óøëè ïðè ñ÷åòå 54:42 â ïîëüçó «Óîððèîðñ». Ìàò÷ çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé ïîäîïå÷íûõ Êåððà ñî ñ÷åòîì 103:82. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ñòàë öåíòðîâîé «Êàâàëèåðñ» Òèìîôåé

Ìîçãîâ, îôîðìèâøèé «äàáë-äàáë» - 28 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ. Íèêîìó èç åãî ñîîòå÷åñòâåííèêîâ íå óäàâàëîñü íàáðàòü òàê ìíîãî î÷êîâ â êóáêîâûõ ìàò÷àõ ÍÁÀ. «Êàâàëèåðñ» ñòàëè ïÿòûìè â èñòîðèè, ïðîèãðàâøèìè â ôèíàëå ÍÁÀ íà ñâîåé ïëîùàäêå ñî ñòîëü áîëüøîé ðàçíèöåé. Êðóïíåå â ðîäíûõ ñòåíàõ ïðîèãðûâàëè òîëüêî «Õüþñòîí ðîêåòñ» (â 1981 ãîäó «Áîñòîí ñåëòèêó» - «-23»), «Ñèýòë ñóïåðñîíèêñ» (â 1996-ì «×èêàãî áóëëñ» - «22»), «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» (â 1972-ì «Íüþ-Éîðê íèêñ» - «-22») è «Ìàéàìè õèò» (â 2014-ì «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» - «-21»). «Íå òàê ïðåäñòàâëÿë ñåáå ñâîé ðåêîðä. Âîîáùå íå äóìàë, ÷òî òàê êðóïíî ïðîèãðàåì. Íî ýòî ñëó÷èëîñü. È òîëêó îò ìîèõ 28-î÷êîâ íåò íèêàêîãî! Íå çàùèùàëèñü òàê, êàê óìååì. Â ïðîøëîé èãðå ìû ïðîïóñòèëè â ïåðâîé ïîëîâèíå 37 î÷êîâ, ñåãîäíÿ – 54. Âîò òåáå è ðåçóëüòàò. Íàì ñëåäóåò èãðàòü òàê, êàê ìû äåëàëè ýòî â òðåõ ïåðâûõ ìàò÷àõ», - ïîä÷åðêíóë Òèìîôåé Ìîçãîâ. Êàê ïðåäñêàçàë Áëàòò “ïëåéîôô” íà÷àëñÿ â Îêëåíäå. Äåáþò ïÿòîé èãðû îñòàëñÿ çà õîçÿåâàìè, íî çàòåì ðàçâåðíóëàñü ðàâíàÿ èãðà ñ àêöåíòîì íà îáîðîíó. Íà áîëüøîé ïåðåðûâ «Óîððèîðñ» óøëè (51:50). Â êîíöå òðåòüåé ÷åòâåðòè îíè îòîðâàëèñü íà øåñòü î÷êîâ, íî ñîïåðíèêàì óäàëîñü ñðàâíÿòü ñ÷åò. Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷åòâåðòü ïðîøëà ïîä äèêòîâêó õîçÿåâ. Â êëþ÷åâîé ìîìåíò îíè âûäàëè ðûâîê 17:5. Çà 50 ñåêóíä äî ôèíàëüíîé ñèðåíû Áëàòò óâåë ñ ïëîùàäêè Äæåéìñà. Ýòî îçíà÷àëî êàïèòóëÿöèþ. «Óîððèîðñ» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì - 104:91. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à ñòàë Ëåáðîí Äæåéìñ — íà åãî ñ÷åòó “òðèïë-äàáë”: 40 î÷êîâ, 14 ïîäáîðîâ è 11 ïåðåäà÷. «Òðèïë-äàáë» ñ 40 î÷êàìè çà ïîñëåäíèå 30 ëåò â ôèíàëå ÍÁÀ íå ñîâåðøàë íèêòî. Âåëè÷èå Ëåáðîíà Äæåéìñà ñòàíîâèòñÿ áîëåå áåçîãîâîðî÷íûì ñ êàæäûì íîâûì ìàò÷åì. «Òðèïë-äàáë» ñòàë äëÿ íåãî 14-ì â ìàò÷àõ êóáêîâîãî ðàóíäà, òðåòüèì â íûíåøíåì ïëåé-îôô è âòîðûì â ôèíàëå-2015. Â ñîñòàâå «Óîððèîðñ» 37 î÷êîâ íàáðàë Ñòåôåí Êàððè, êîòîðûé ñòàë ïåðâûì èãðîêîì êîìàíäû çà 40 ëåò, äîñòèãøèì ýòîé îòìåòêè (23 ìàÿ 1975 ãîäà îòëè÷èëñÿ Ðèê Áýððè) â ìàò÷å ôèíàëüíîé ñåðèè. 18 ðàç â ìàò÷å ìåíÿëñÿ ëèäåð è åù¸ 18 ðàç ñ÷åò áûë ðàâíûì – íàñòîÿùàÿ áèòâà çà òèòóë. «Óîððèîðñ» âûøëè â ëèäåðû – 3:2. â ñåðèè. À Ñòèâó Êýððó íóæíî ñäåëàòü åùå îäèí øàã, ÷òîáû ñòàòü ïåðâûì òðåíåðîì-íîâè÷êîì ïîñëå Ïàòà Ðàéëè (1982), ïðèâåäøèì ñâîþ êîìàíäó ê ïîáåäå â Êóáêå ÍÁÀ. Øåñòîé ìàò÷ ñåðèè ñîñòîÿëñÿ 16 èþíÿ â Êëèâëåíäå.

100

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË • «Êîðîëåâñêèé êëóá» ïðàêòè÷åñêè îáãîâîðèë âñå äåòàëè ñäåëêè ñ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî â Èñïàíèþ èç Àíãëèè ïåðååäåò ãîëêèïåð Äàâèä Äå Ãåà. Ïî èíôîðìàöèè áðèòàíñêèõ ãàçåò, ìàäðèäöû çàïëàòÿò çà ôóòáîëèñòà 34 ìèëëèîíà åâðî. Åùå 7 ìèëëèîíîâ «ÌÞ» ïîëó÷èò â êà÷åñòâå ðàçëè÷íûõ áîíóñîâ. Ýòî ïîçâîëèò Äàâèäó ñòàòü ñàìûì äîðîãèì âðàòàðåì â èñòîðèè «Ðåàëà». Â ñâîþ î÷åðåäü, èñïàíñêàÿ ïðåññà ñîîáùàåò, ÷òî âðàòàðü «Ðåàëà» Èêåð Êàñèëüÿñ ïîêèíåò Ìàäðèä ýòèì ëåòîì. Ñêîðåå âñåãî, ðàçðûâ êîíòðàêòà ñ Èêåðîì âûçâàí ïðåäñòîÿùèì òðàíñôåðîì Äå Ãåà, êîíòðàêò êîòîðîãî ñ «ÌÞ» èñòåêàåò ëåòîì 2016 ãîäà. Íî îí, ñêîðå âñåãî, îêàæåòñÿ â «Ðåàëå» íà ãîä ðàíüøå. Â ñîñòàâå àíãëèéñêîãî êëóáà Äå Ãåà âûèãðàë Ïðåìüåð-ëèãó è 2 Ñóïåðêóáêà

Äâîèì òåñíî â... âîðîòàõ Èêåð Êàñèëüÿñ

Äàâèä Äå Õåà

Àíãëèè. Êàñèëüÿñ âûñòóïàåò çà «Ðåàë» ñ 1998 ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ îí îòìå÷àë òðèóìô â 5 ÷åìïèîíàòîâ Èñïàíèè è òðèæäû â Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Äëÿ Äå Ãåà íûíåøíèé ñåçîí ñëîæèëñÿ î÷åíü óäà÷íî. Åãî âûáðàëè ñàìûì

íàèáîëåå öåííûì èãðîêîì ñåçîíà â «ÌÞ». Â ãîëîñîâàíèè ó÷àñòâîâàëè ïàðòíåðû ïî êîìàíäå, òðåíåðñêèé øòàá è ïîëüçîâàòåëè îôèöèàëüíîãî ñàéòà. Çà ãîëêèïåðà ïðîãîëîñîâàë è ãëàâíûé òðåíåð Ëóè âàí Ãàë. «Õî÷ó ñêàçàòü ñïàñèáî ìî-

èì òîâàðèùàì ïî êîìàíäå. Îíè èãðàëè ôàíòàñòè÷åñêè â ýòîì ñåçîíå», – ñêàçàë Äå Ãåà íà öåðåìîíèè, êîòîðàÿ ïðîøëà íà ñòàäèîíå «Îëä Òðàôôîðä». Ëó÷øèì ìîëîäûì èãðîêîì ñåçîíà íàçâàí áðàçèëåö Àíäðåàñ Ïåðåéðà. Àâòîðîì ëó÷øåãî ãîëà ñòàë Õóàí Ìàòà, êîòîðûé ïîðàçèë âîðîòà «Ëèâåðïóëÿ» íà «Ýíôèë-Ðîóä». Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, Äå Ãåà ïðîâåë ïîñëåäíèé ìàò÷ íà «Îëä Òðàôôîðä». Íî èç-çà òðàâìû ïîäêîëåííîãî ñóõîæèëèÿ åìó íå óäàëîñü äîèãðàòü âñòðå÷ó ñ ëîíäîíñêèì «Àðñåíàëîì». Ãîëêèïåð áûë çàìåíåí çà 15 ìèíóò äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà. Ïî îêîí÷àíèè ìàò÷à îí ïîäîøåë ê êàæäîé òðèáóíå ñòàäèîíà, è ïîõëîïàë áîëåëüùèêàì. Ýòîò æåñò ìíîãèå ðàñöåíèëè êàê ïðîùàíèå. Ãàçåòû ñîîáùàþò, ÷òî ðóêîâîäñòâî «Ðåàëà» ïðèíÿëî ðåøåíèå î ïîêóïêå Äå

Ýíðèêå îñòàåòñÿ â «Áàðñå»

Ãëàâíûé òðèóìôàòîð ñåçîíà Ëóèñ Ýíðèêå ïðîäëèë êîíòðàêò ñ Êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíîé» äî 30 èþíÿ 2017 ãîäà. Ïîä íà÷àëîì ìîëîäîãî íàñòàâíèêà «ãðàíàòîâî-ñèíèå» çàâîåâàëè òèòóë ëó÷øåãî êëóáà Åâ-

ðîïû, îáûãðàâ â ôèíàëå Ëèãè ÷åìïèîíîâ-2014/2015 òóðèíñêèé «Þâåíòóñ». Èñïàíñêèé ãðàíä ñòàë ïåðâûì, êîìó óäàëîñü ñäåëàòü äâà «õåò-òðèêà» - âûèãðàòü íàöèîíàëüíûé ÷åìïèîíàò è Êóáîê, à òàêæå ãëàâíûé êëóáíûé òóðíèð êîíòèíåíòà. Âïåðâûå «Áàðñà» äîáèëàñü òàêîãî óñïåõà â ñåçîíå 2008/2009. Ïîñëå ôèíàëà íà Îëèìïèéñêîì ñòàäèîíå â Áåðëèíå íà âîïðîñ, íàìåðåí ëè îí ïðîäëåâàòü ñîãëàøåíèå ñ «Áàðñîé», ñïåöèàëèñò, âîçãëàâèâøèé êîìàíäó â ìàå ïðîøëîãî ãîäó, çàÿâèë, ÷òî ïîêà íå îïðåäåëèëñÿ ñî ñâîèì áóäóùèì. Ñîãëàñíî äâóõëåòíåìó êîíòðàêòó, ó íåãî îñòàâàëñÿ åùå îäèí ãîä. Òåìó, âîëíóþùóþ âñåõ èãðîêîâ «Áàðñû» è ïîêëîííèêîâ êîìàíäû, ñïóñòÿ ÷åòûðå äíÿ çàêðûë ïðåçèäåíò êëóáà Õîñåï Ìàðèÿ Áàðòîìåó, êîòîðûé ïóáëè÷íî çàâåðèë îáùåñòâåííîñòü, ÷òî Ëóìñ Ýíðèêå îñ-

òàíåòñÿ ãëàâíûì òðåíåðîì êîìàíäû åùå äâà ñåçîíà. «Ýíðèêå ïðîäîëæèò ðàáîòó. Îí ïðîâåë âåëèêîëåïíûé ñåçîí, è íåò ïðè÷èí ðàçðûâàòü îòíîøåíèÿ», - çàÿâèë Áàðòîìåó. Ïîëóçàùèòíèê «Áàðñû» Õàâè Ýðíàíäåñ, ïîïðîùàâøèéñÿ ñ êëóáîì ñðàçó ïîñëå ïîáåäû â Ë×, îòìåòèë, ÷òî Ëóèñ Ýíðèêå ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì ëèäåðîì çà ïðåäåëàìè ïîëÿ: «ß íå çíàþ, ïî÷åìó Ëóèñ íå áûë óâåðåí, ÷òî îñòàíåòñÿ â «Áàðñå». Åñëè áû îí áûë â ñâîåé òàðåëêå, òî ó íåãî íå áûëî áû ñîìíåíèé. Îí ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì ëèäåðîì â êîìàíäå, è ýòî íå ñòàâèòñÿ ïîä ñîìíåíèå. Çà÷åì åìó ïîêèäàòü «Áàðñó»? È ãäå îí ìîæåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå? Ëóèñ Ýíðèêå – ÷åëîâåê ñ ñèëüíûì õàðàêòåðîì, è îí ñóìåë ïîíÿòü èãðîêîâ. Ñâîèìè íåîðäèíàðíûìè êà÷åñòâàìè ÷åëîâåêà è òðåíåðà, îí çà-

Åâðîïà íà÷íåò â ñåíòÿáðå Åâðîïåéñêèé êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä ×Ì-2018 â Ðîññèè, íà÷íåòñÿ 4-6 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà. Çà èñêëþ÷åíèåì ñòðàíû-õîçÿéêè òóðíèðà è íå ÿâëÿþùåãîñÿ ÷ëåíîì ÔÈÔÀ Ãèáðàëòàðà â òóðíèðå ïðèìóò ó÷àñòèå 52 åâðîïåéñêèå ñáîðíûå. Îíè áó-

äóò ðàçäåëåíû ïóòåì æåðåáüåâêè íà äåâÿòü ãðóïï (7 ãðóïï ïî 6 êîìàíä, 2 ãðóïïû - ïî 5). Ïîáåäèòåëè ãðóïï ïîëó÷àò ïðÿìûå ïóòåâêè â ôèíàëüíóþ ÷àñòü ×Ì-2018. Âîñåìü êîìàíä, çàíÿâøèõ âòîðûå ìåñòà è èìåþùèõ ëó÷øóþ ñòàòèñòèêó èãð ïðîòèâ ïåðâîé, òðå-

òüåé, ÷åòâåðòîé è ïÿòîé êîìàíä â ñâîèõ ãðóïïàõ, ïðèìóò ó÷àñòèå â ñòûêîâûõ

Ãåà ïîñëå òîãî, êàê ïåðåãîâîðû ãîëêèïåðà ñ «ÌÞ» î íîâîì êîíòðàêòå çàøëè â òóïèê. Âðàòàðü îòêàçàëñÿ îò çàðïëàòû â ðàçìåðå 7,5 ìèëëèîíîâ åâðî è íå ñòàë ïðîäëåâàòü êîíòðàêò, êîòîðûé èñòåêàåò ýòèì ëåòîì. Â Ìàäðèäå óâåðåíû, ÷òî Äå Ãåà ñïîñîáåí çàìåíèòü Èêåðà Êàñèëüÿñà, è ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî Äàâèä áóäåò ïåðâûì íîìåðîì â áëèæàéøèå äåñÿòü ëåò. «Äå Ãåà – èñïàíåö, èãðîê ñáîðíîé Èñïàíèè. Îí ïî-ïðåæíåìó íàõîäèòñÿ çà ñïèíîé Êàñèëüÿñà. Íî âåäü ýòî âàðèàíò ñ èñïàíñêèì êëóáîì. Åãî äåâóøêà – òîæå èñïàíêà. Åãî ìàìà ñ ïàïîé âûíóæäåíû ïðèåçæàòü ðàç â îäíó-äâå íåäåëè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà èãðó ñûíà. Ýòî íåëåãêî. Íå óâåðåí, ÷òî ìîãó ïåðåóáåäèòü åãî. Îí ïðåêðàñíî çíàåò, ÷òî ó íåãî åñòü â «ÌÞ». Ìíå íå÷åãî äîáàâèòü â ïîëüçó êîìàíäû. Âû âèäåëè

ñòàâèë êîìàíäó ïîâåðèòü â ñâîè âîçìîæíîñòè. Áåç ýòîãî íåâîçìîæíî áûëî ïðîâåñòè íà âûñøåì óðîâíå ñòîëü ñëîæíûé ñåçîí». Íîâîñòü î ïðîäëåíèè ñîãëàøåíèÿ ñ Ýíðèêå, ñîâïàëà ñ î÷åíü èíòåðåñíûì ñîîáùåíèåì, êîòîðîå ðàñïðîñòðàíèëà ÓÅÔÀ. Äåñÿòü ôóòáîëèñòîâ «Áàðñû» áûëè âêëþ÷åíû â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïî èòîãàì ñåçîíà2014/15. Ïîëíîñòüþ ñïèñîê èçáðàííûõ âûãëÿäèò òàê: ãîëêèïåðû ÌàðêÀíäðå òåð Øòåãåí («Áàðñåëîíà») è Äæàíëóèäæè Áóôôîí («Þâåíòóñ»); çàùèòíèêè Æåðàð Ïèêå, Õàâüåð Ìàñêåðàíî, Æîðäè Àëüáà (âñå – «Áàðñà»), Áðàíèñëàâ Èâàíîâè÷ (ëîíäîíñêèé «×åëñè») è Äæîðäæî Êüåëëèíè («Þâå»); ïîëóçàùèòíèêè Èâàí Ðàêèòè÷, Àíäðåñ Èíüåñòà, Ñåðõèî Áóñêåòñ (âñå – «Áàðñà»), Êëàóäèî Ìàðêèçèî, Àíäðåà Ïèðëî (îáà – «Þâå»), Òîíè Êðîîñ (ìàäðèäñêèé «Ðåàë»); íàïàäàþùèå Ëóèñ Ñóàðåñ, Íåéìàð, Ëèîíåëü Ìåññè (âñå – «Áàðñà»), Àëüâàðî Ìîðàòà («Þâå») è Êðèøòèàíó Ðîíàëäó («Ðåàë»).

ìàò÷àõ, ãäå ðàçûãðàþò îñòàâøèåñÿ ÷åòûðå ïóòåâêè. Æåðåáüåâêà îòáîðî÷íîãî òóðíèðà ñîñòîèòñÿ 25 èþëÿ 2015 ãîäà â Êîíñòàíòèíîâñêîì äâîðöå â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Ðàññåèâàíèå êîìàíä áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ èç 6 êîðçèí, ñîñòàâ êîòîðûõ ñôîðìèðóåòñÿ íà îñíîâå ðåéòèíãà ÔÈÔÀ. Ìàò÷è ïåðâîãî òóðà îòáîðî÷íîãî òóðíèðà ïðîéäóò 4-6 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà. Èãðû ïîñëåäíåãî òóðà

ãðóïïîâîãî ýòàïà çàïëàíèðîâàíû íà 8-10 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà, ìàò÷è ïëåé-îôô ñîñòîÿòñÿ â ñåðåäèíå íîÿáðÿ òîãî æå ãîäà. ×Ì â Ðîññèè ïðîéäåò ñ 14 èþíÿ ïî 15 èþëÿ 2018 ãîäà. Ìàò÷è òóðíèðà áóäóò ñûãðàíû â 11 ãîðîäàõ: Ìîñêâå, Êàëèíèíãðàäå, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, Âîëãîãðàäå, Êàçàíè, Íèæíåì Íîâãîðîäå, Ñàìàðå, Ñàðàíñêå, Ðîñòîâå-íà-Äîíó, Ñî÷è è Åêàòåðèíáóðãå.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

101

• ÔÓÒÁÎË • ñàìè, êàêèå ó íàñ ïîòðÿñàþùèå áîëåëüùèêè, è êàê îíè îòíîñÿòñÿ ê Äàâèäó. Çäåñü ê íåìó èñïûòûâàþò îãðîìíîå óâàæåíèå. Íåëåãêî âûáðàòü ìåæäó äâóìÿ âåëèêèìè êëóáàìè. Ìû áûëè áû ñ÷àñòëèâû, åñëè îí îñòàëñÿ áû ñ íàìè», - çàÿâèë Ëóè âàí Ãààë. Íàïîìíèì, ÷òî çà ÷åòûðå ãîäà â âîðîòàõ «ÌÞ» Äàâèä äå Õåà ïðîâåë 175 îôèöèàëüíûõ ìàò÷åé è â 61-ì èç ïîêèäàë ïîëå «ñóõèì». Î÷åâèäöû óòâåðæäàþò, ÷òî íà ñáîðàõ íàöèîíàëü-

MLS

íîé êîìàíäû ïåðåä ìàò÷àìè ñî ñáîðíûìè Êîñòà-Ðèêè è Áåëàðóñè, Èêåð Êàñèëüÿñ è Äàâèä äå Ãåà íå ïîçäîðîâàëèñü äðóã ñ äðóãîì, õîòÿ ñòîÿëè ðàäîì, êîãäà ðàçäàâàëè àâòîãðàôû áîëåëüùèêàì. Ïðàâäà, ïàðòíåðû ïî ïåðâîé êîìàíäå óòâåðæäàþò, ÷òî ó íèõ îòëè÷íûå âçàèìîîòíîøåíèÿ, ÷òî îíè óâàæàþò äðóã äðóãà. Êîãäà ó ãëàâíîãî òðåíåðà ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Ðàôàýëÿ Áåíèòåñà ñïðîñèëè, êîìó èç âðàòàðåé îí îòäàñò ïðåäïî÷òåíèå, íà-

ñòàâíèê óêëîíèëñÿ îò ïðÿìîãî îòâåòà: «Êàñèëüÿñ èëè Ãåà? ß î÷åíü âûñîêî öåíþ è òðåòüåãî ãîëêèïåðà Êåéëîðà Íàâàñà, êîòîðîãî òàêæå ñ÷èòàþ ñèëüíûì âðàòàðåì». Â ïðîøëóþ ñóááîòó Äàâèä äå Ãåà îòêëîíèë è âòîðîå ïðåäëîæåíèå ðóêîâîäñòâà «ÌÞ» î ïðîäëåíèè êîíòðàêòà. Âðàòàðü ïîäòâåðäèë, ÷òî íàìåðåí ïåðåéòè â «Ðåàë», êîòîðûé ïðåäëîæèë åìó øåñòèëåòíèé êîíòðàêò ñ çàðïëàòîé â ðàçìåðå 5,5 ìèëëèîíà åâðî.

ÇÃ

ÏÃ

Êàêà çàáèâàåò â ÃËÑ

+/-

Êàêà

2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

Çâåçäà ìèðîâîãî ôóòáîëà áðàçèëåö Êàêà ïðèíåñ ïîáåäó ñâîåìó êëóáó «ÔÊ Îðëàíäî Ñèòè» â ìàò÷òå î÷åðåäíîãî òóðà ÷åìïèîíàòà Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà. Ôîðâàðä çàáèë åäèíñòâåííûé ìÿ÷ â äîìàøíåé âñòðå÷å ñ «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä». Ïðè÷åì Êàêà íå ñìîã ðåàëèçîâàòü ïåíàëüòè, êîòîðûé áûë «ïðèäóìàí» àðáèòðîì. Îí óñìîòðåë âåñüìà ñîìíèòåëüíîå íàðóøåíèå ñî ñòîðîíû çàùèòíèêà Òåéëîðà Êåìïà ïðîòèâ ôîðâàðäà Ïåäðî Ðèáåðî. 33-ëåòíèé Êàêà ïðîáèë ïåíàëüòè íåóäà÷íî è ãîëêèïåð Áèë Õàìèä îòáèë ìÿ÷, êîòîðûé âçëåòåë ââåðõ. Êàêà ïåðâûì óñïåë ê íåìó è ãîëîâîé îòïðàâèë â íåçàùèùåííûå âîðîòà – 1:0. Â äàëüíåéøåì îáå êîìàíäû èìåëè íå îäíó âîçìîæíîñòü èçìåíèòü ñ÷åò, íî èãðîêè íå ðåàëèçîâàëè âûãîäíûå ìîìåíòû. Äëÿ Êàêà ýòîò ãîë ñòàë ñåäüìûì â ñåçîíå è â ñïèñêå ñíàéïåðîâ äåëèò òðåòüå ìåñòà ñ ÷åòûðüìÿ êîí-

êóðåíòàìè. Ïî 7 ìÿ÷åé â àêòèâå Ñåáàñòüÿíà Äæîâèíêî èç «ÔÊ Òîðîíòî», Àáàôåìè Ìàðòèíñà è Êëèíòà Äýìïñè èç «Ñèýòë ñîóíäåðñ» è Óèëëà Áðþèíà èç «Õüþñòîí äàéíàìî». 8 ìÿ÷åé â àêòèâå êàïèòàíà «Ñàí-Õîñå ýðòêóýéêñ» Êðèñà Âîíäîëîâñêè. À âîçãëàâëÿåò ðåéòèíã ñ 10 ìÿ÷àìè ëèäåð àòàêè «Êîëóìáóñ êðþ» Êýé Êàìàðà. Íåñìîòðÿ íà âòîðîå ïîðàæåíèå êðÿäó, ñòîëè÷íûé êëóá ïðîäîëæàþò ëèäèðîâàòü â òóðíèðíîé òàáëèöå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, èìåÿ â àêòèâå 28 î÷êîâ ïîñëå 17 ìàò÷åé. Íà âòîðîì ìåñòå ñ 24 î÷êàìè ïîñëå 16 èãð ðàñïîëîæèëèñü «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí», êîòîðûå äîìà îáûãðàëè «×èêàãî ôàéåð» ñî ñ÷åòîì 2:0. «ÔÊ Îðëàíäî Ñèòè» ïîäíÿëèñü íà òðåòüþ ñòðî÷êó ñ 20 î÷êàìè ïîñëå 15 èãð. 19 î÷êîâ ïîñëå 12 èãð ó «ÔÊ Òîðîíòî». Ïî 17 î÷êîâ èìåëè «ÍüþÉîðê ðåä áóëëñ» (ïîñëå 13 ìàò÷åé) è «Êîëóìáóñ êðþ» (ïîñëå 15 èãð), ñûãðàâøèå âíè÷üþ ñ äåéñòâóþùèìè ÷åìïèîíàìè ÃËÑ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» - 1:1. «Ãýëàêñè» ñ 22 î÷êàìè ïîñëå 17 èãð çàíèìàëè øåñòîå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Òàêæå ïî 22 î÷êà áûëà â àêòèâå «ÔÊ Äàëëàñ» è «Ïîðòëåíä òàéìáåðñ», êîòîðûå ïðîâåëè ïî 15 âñòðå÷. 24 î÷êà ïîñëå 14 èãð áûëî â àêòèâå «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã». Ñ 26 î÷êàìè(16 èãð) âòîðîå ìåñòî çàíèìàëè «Âàíêóâåð óàéòêýïñ». À ëèäåðàìè Çàïàäà îñòàþòñÿ «Ñèýòë ñîóíäåðñ» (29 î÷êîâ ïîñëå 16 èãð), äîìà ïåðåèãðàâøèå «ÔÊ Äàëëàñ» - 3:0.

16 17 18 19 20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Êýé Êàìàðà

102

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË • ÒÅÍÍÈÑ • Ïèÿ Ñóíäõàãå

Èãðàþò ÑØÀ-Øâåöèÿ

Ãðàä ìÿ÷åé ïîä íåáîì Êàíàäû Ñáîðíàÿ ßïîíèè äîñòîéíî îòñòàèâàåò âûñøèé òèòóë, çàâîåâàííûé ÷åòûðå ãîäà íàçàä íà æåíñêîì ×Ì â Ãåðìàíèè. Îíà ïåðâîé îáåñïå÷èëà ñåáå ó÷àñòèå â ïëåé-îôô òóðíèðà 2015 ãîäà, êîòîðûé ïðîõîäèò íà ñòàäèîíàõ Êàíàäû. Â ãðóïïå «Ñ» äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíêè ìèðà âûèãðàëè äâå ñòàðòîâûå âñòðå÷è è íàáðàëè 6 î÷êîâ. Ïðàâäà, ïîáåäû èì äàëèñü ñ áîëüøèì òðóäîì. Ñíà÷àëà îíè îäîëåëè êîìàíäó Øâåéöàðèè – 1:0. Åäèíñòâåííûé ìÿ÷ íà 29-é ìèíóòå ñ ïåíàëüòè çàáèëà Àéÿ Ìèàìà. Âî âòîðîì òàéìå ÿïîíêè â îñíîâíîì îòáèâàëè àòàêè ñîïåðíèö. Ïîñëå ïîáåäû íàä ãëàâíûì êîíêóðåíòîì ïî ãðóïïå Øâåéöàðèåé, êîìàíäó ßïîíèè æäàëà âñòðå÷à ñ ôóòáîëèñòêàìè Êàìåðóíà, êîòîðûå åäèíñòâåííûå èç àôðèêàíñêîãî äåñàíòà, ñìîòðåëèñü äîñòîéíî íà ýòîì ×Ì. Â öåëîì, ïðîãíîçû ñáûëèñü. Õîòÿ â ïåðâûå 20 ìèíóò èãðû, ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî âñå çàêîí÷èòñÿ ðàçãðîìîì êîìàíäû Êàìåðóíà. Íà 6-é ìèíóòå Àéÿ Ñàìåøèìà îòêðûëà ñ÷åò, à íà 17-é Àéþêà Ñóãîñàìà óäâîèëà ïðåèìóùåñòâî. ×åìïèîíêè íàíåñëè âñåãî 4 óäàðà â ñòîðîíó âîðîò ñîïåðíèö è äâàæäû ïîðàçèëè öåëü. Äî 17-é ìèíóòû ÿïîíêè íå ñîçäàëè â àòàêå ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî, íî çàùèùàëèñü ñàìîîòâåðæåííî. Êàìåðóíêè ðåàëèçîâàëè òîëüêî îäèí øàíñ íà 90-é ìèíóòå èç ìíîæåñòâà õîðîøèõ ìîìåíòîâ.

Öåíòðàëüíûé ìàò÷ ïåðâîãî ýòàïà ñîñòîÿëñÿ â ãðóïïå «D». Âî âòîðîì òóðå èãðàëè ïðåäñòàâèòåëè ìèðîâîé ýëèòû ñáîðíûå ÑØÀ è Øâåöèè. Àìåðèêàíêè äâàæäû áûëè ÷åìïèîíêàìè ïëàíåòû â 1992 è 1999 ãîäàõ, à òàêæå èãðàëè â ôèíàëå òóðíèðà 2011 â Ãåðìàíèè, ãäå â ñåðèè ïåíàëüòè ñåíñàöèîííî ïðîèãðàëè ßïîíèè. Ñêàíäèíàâêè íà ×Ì 2003 ãîäà â Øòàòàõ äîøëè äî ôèíàëà, ãäå â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ïðîèãðàëè Ãåðìàíèè. Â 2012 ãîäó íà Îëèìïèàäå â Ëîíäîíå ÑØÀ âçÿëè ðåâàíø ó ßïîíèè â ãëàâíîì ìàò÷å òóðíèðà (2:1). À øâåäêè â ìàò÷å çà áðîíçîâûå íàãðàäû âçÿëè âåðõ ó êîìàíäû Ôðàíöèè (2:1). Òóðíèð â ñòîëèöå Àíãëèè ñòàë äëÿ òðåíåðà Ïèè Ñóíäõàãå, ñ èìåíåì êîòîðîé ñâÿçàíû âñå êðóïíûå óñïåõè íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ÑØÀ âåõîé â êàðüåðå. Ïîä íà÷àëîì øâåäñêîãî ñïåöèàëèñòà àìåðèêàíêè âûèãðàëè òàêæå Îëèìïèàäó-2008-ì Ïåêèíå è çàâîåâàëè ñåðåáðî íà ×Ì2011. Ïîñëå òðèóìôà â Ëîíäîíå îíà ðåøèëà âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó è âîçãëàâèòü ñáîðíóþ ñâîåé ñòðàíû. À îáâîäèâøååñÿ ìåñòî çàíÿëà åå àññèñòåíò Äæèë Ýëëèñ. Â Êàíàäå îíè óæå ïðîòèâîñòîÿëè äðóã äðóãó. Ê î÷íîìó ìàò÷ó ñîïåðíèöû ïîäîøëè ñ ðàçíûì áàãàæîì. ÑØÀ èìåëè â ñâîåì àêòèâå ïîáåäó íàä Àâñòðàëèåé – 3:1 («äóáëü» ñäåëàëà Ìåãàí Ðàïèíî). À êîìàíäà Øâåöèè ñûãðàëà âíè÷üþ ñ Íèãåðèåé - 3:3, óïóñòèâ ïîáåäó çà òðè ìèíóòû äî êîíöà îñíîâíîãî âðåìåíè (ýòîò ìàò÷ ýêñïåðòû ïðèçíàëè îäíèì èç ëó÷øèõ íà ãðóïïîâîì ýòàïå).

Èãðîêè ñáîðíîé ÑØÀ íå ñêðûâàëè ñâîå îãðîìíîå æåëàíèå âûèãðàòü òóðíèð è âåðíóòü âûñøèé òèòóë â ÑØÀ. Âåäü äëÿ ìíîãèõ ôóòáîëèñòîê ýòîò òóðíèð ñòàíåò ïîñëåäíèì øàíñîì ïîäíÿòü íàä ãîëîâîé Êóáîê Ìèðà. Ìàò÷ ïîëó÷èëñÿ äîñòàòî÷íî ðàâíûì. Áîðüáà øëà áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè â öåíòðå ïîëÿ, äî óäàðîâ äåëî äîõîäèëî ðåäêî. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ íà ïîëå, àìåðèêàíîê íè÷üÿ ìîãëà è óñòðîèòü, à âîò øâåäêàì íóæíî áûëî âûèãðûâàòü, ÷òîáû óïðîñòèòü ñåáå çàäà÷ó â ïîñëåäíåé âñòðå÷å ñ Àâñòðàëèåé. Åñëè áû íå ïàññèâíîñòü â îòäåëüíûõ èãðîâûõ îòðåçêàõ àìåðèêàíîê, òî äëÿ ñêàíäèíàâîê âñå ìîãëî çàêîí÷èòñÿ ïëîõî. À òàê, ïîëó÷èëàñü äðóæåñêàÿ íè÷üÿ – 0:0. Òåïåðü Øâåöèÿ äîëæíà âûèãðàòü ó Àâñòðàëèè, êîòîðàÿ îáûãðàëà Íèãåðèþ (2:0). À àìåðèêàíêàì ïðåäñòîèò âñòðå÷à ñ êîìàíäîé ñ ×åðíîãî êîíòèíåíòà. Ñáîðíàÿ Áðàçèëèè (ãðóïïà «Å») âòîðàÿ ïîñëå ßïîíèè, ïðîáèëàñü â êóáêîâûé ðàóíä. Îíà òàêæå âûèãðàëà äâà ìàò÷à, è íàáðàëà ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî î÷êîâ. Â ñòàðòîâîì ìàò÷å áðàçèëüÿíêè îáûãðàëè êîìàíäó Þæíîé Êîðåè – 2:0. Â ìàò÷å ïðîèçîøëî îäíî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå. 29-ëåòíÿÿ áðàçèëüÿíêà Ìàðòà óñòàíîâèëà íîâûé ðåêîðä, çàáèâ âòîðîé ìÿ÷ â âîðîòà ñîïåðíèö ñ ïåíàëüòè. Ýòîò ãîë ñòàë äëÿ íåå 15-ì çà âñå âðåìÿ åå ó÷àñòèÿ â ÷åìïèîíàòàõ ìèðà. Ïðåäûäóùåå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæàëî íåìêå Áèðãèò Ïðèíö, êîòîðàÿ íà ïÿòè ìèðîâûõ ïåðâåíñòâàõ çàáèëà 14 ìÿ÷åé. Ìàðòà âûñòóïàåò íà ÷åòâåðòîì ×Ì â êàðüåðå. Ìàò÷ ñ Þæíîé Êîðååé ñòàë äëÿ íåå ïî ñ÷åòó 93ì â êàðüåðå, à ãîë - 92-ì. Íàïîìíèì, ÷òî Ìàðòà ÿâëÿåòñÿ ïÿòèêðàòíîé îáëàäàòåëüíèöåé òèòóëà «Èãðîê ãîäà ÔÈÔÀ» ñðåäè æåíùèí. Â ýòîì ìàò÷å ïðîèçîøëî åùå îäíî ëþáîïûòíîå ñîáûòèå. Âòîðîé ìÿ÷ â âîðîòà ñîïåðíèö çàáèëà Ôîðìèãà, êîòîðàÿ â ñâîè 37 ëåò, ñòàëà ñàìîé âîçðàñòíîé ôóòáîëèñòêîé, îòëè÷èâøåéñÿ â ìàò÷àõ ×Ì. Âî âòîðîì êðóãå êîìàíäà Áðàçèëèè â íàïðÿæåííîì ïîåäèíêå îäîëåëà ôóòáîëèñòîê Èñïàíèè. Ìàò÷ ïîëó÷èëñÿ î÷åíü ýìîöèîíàëüíûì è íàñûùåííûì ãîëåâûìè ìîìåíòàìè. Íî òîëüêî îäíó èç íèõ ñóìåëè âîïëî-

òèòü â ãîë þæíîàìåðèêàíêè. Ãîë íà 44-é ìèíóòå çàáèëà Àíäðåññà Àëâåñ 1:0. Â ìàò÷àõ äâóõ ïåðâûõ êðóãîâ ñîñòîÿëèñü ïÿòü «õåò-òðèêà». Ïåðâûé èç íèõ íà ñ÷åòó 26-ëåòíåé íåìêè Êåëè Ñàñèê âî âñòðå÷å ñî ñáîðíîé Êîò-ä-Èâóàð, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 10:0. Îíà çàáèëà òðè ìÿ÷à â òå÷åíèå ñòàðòîâûõ 31 ìèíóòû (3-ÿ, 14-ÿ, 31-ÿ). Îòíûíå ýòî ñàìûé ðàííèé «õåò-òðèê» â èñòîðèè æåíñêèõ ×Ì. Âòîðîé «õåò-òðèê» â ýòîì ìàò÷å ñîòâîðèëà Àíÿ Ìèòòàã (29-ÿ, 35-ÿ, 64-ÿ). Ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè ñîâñåì íåìíîãî íå äîòÿíóëà äî ñâîåãî æå ðåêîðäà. Íà ×Ì 2007 ãîäà â Êèòàå îíà îòïðàâèëà â âîðîòà ñáîðíîé... Àðãåíòèíû 11 áåçîòâåòíûõ ìÿ÷åé (11:0). Âî âñòðå÷å Êàìåðóí Ýêâàäîð (6:0) òðåìÿ çàáèòûìè ìÿ÷àìè îòìåòèëàñü Ãàýëü Ýíäàïàìîóò (36-ÿ, 73-ÿ, 90-ÿ). Âòîðîé ìàò÷ ñáîðíàÿ Ýêâàäîðà ïðîèãðàëà ñ áîëåå êðóïíûì ñ÷åòîì. Êîìàíäà Øâåéöàðèè ïåðåèãðàëà åå ñ ðåçóëüòàòîì 10:1. Ñàìûé áûñòðûé «õåò-òðèê» â ðàìêàõ ×Ì ñåáå â àêòèâ çàïèñàëà Ôàáèàíà Õóìì. Äëÿ ýòîãî åé ïîíàäîáèëîñü âñåãî ïÿòü ìèíóò (47-ÿ, 49-ÿ, 52ÿ). Òðè ìÿ÷à â âîðîòà þæíîàìåðèêàíîê çàáèëà Ðàìîíà Áàõìàíí (60-ÿ – ñ ïåíàëüòè, 61-ÿ, 81-ÿ). Ñáîðíûå Ãåðìàíèè è Íîðâåãèè òàêæå âûøëè â 1/8 ôèíàëà òóðíèðà. Â ïîñëåäíåì òóðå ãðóïïû «B» íåìêè ðàçãðîìèëè êîìàíäó Òàèëàíäà (4:0), à íîðâåæêè îêàçàëèñü ñèëüíåå ôóòáîëèñòîâ èç Êîò-ä’Èâóàðà (3:1). Ãåðìàíèÿ è Íîðâåãèÿ íàáðàëè ïî 7 î÷êîâ, íî ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå çàíÿëè íåìêè ïî ðàçíèöå çàáèòûõ è ïðîïóùåííûõ ãîëîâ. Ñáîðíûå Êèòàÿ è Êàíàäû çàâîåâàëè ïóòåâêè â êóáêîâûé ðàóíä. Â ìàò÷àõ òðåòüåãî òóðà â ãðóïïå «A» îíè ñûãðàëè âíè÷üþ ñ êîìàíäàìè Íîâîé Çåëàíäèè (2:2) è Ãîëëàíäèè (1:1) ñîîòâåòñòâåííî. Êàíàäà çàíÿëà â ãðóïïå ïåðâîå ìåñòî, íàáðàâ ïÿòü î÷êîâ. Ó êèòàÿíîê è ãîëëàíäîê ïî ÷åòûðå î÷êà, íî âûøå â òóðíèðíîé òàáëèöå îêàçàëèñü ïðåäñòàâèòåëüíèöû Àçèè, òàê êàê â ëè÷íîé âñòðå÷å èìåëè ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò (1:0). Íî ñáîðíàÿ Ãîëëàíäèè ñîõðàíÿëà øàíñû ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô. Îíà çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî ñðåäè ñáîðíûõ, èäóùèõ íà òðåòüåé ïîçèöèè â ñâîèõ ãðóïïàõ.

66-é òèòóë Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ Èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü âûèãðàë ïðåäñòàâèòåëüñêèé òóðíèð â ãåðìàíñêîì Øòóòãàðòå. Â ôèíàëå ñîðåâíîâàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 570 òûñÿ÷ åâðî, 29-ëåòíèé òåííèñèñò (¹1) íàíåñ ïîðàæåíèå ñåðáó Âèêòîðó Òðîèöêè (¹8) - 7:6, 6:3. Ýòîò òèòóë ñòàë äëÿ Íàäàëÿ 66-ì â êàðüåðå â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå íà òóðíèðàõ ÀÒÐ. Îòìåòèì, ÷òî â ïîëóôèíàëå Íàäàëü îáûãðàë ôðàíöóçà Ãàýëÿ Ìîíôèñà (¹4) ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:4. Íà ýòîì ýòàïå Òðîèöêè â òðåõ ñåòàõ âûðâàë ïîáåäó ó õîðâàòà Ìàðèíà ×èëè÷à (¹2) - 6:3, 6:7, 7:6. Ïîñëå ïîáåäû íà òóðíèðå â Øòóòãàðòå Íàäàëü ïîäíÿëñÿ íà ñåäüìîå ìåñòî â ×åìïèîíñêîé ãîíêå ATP. À ïåðâóþ äåñÿòêó ñîñòàâëÿþò: 1. Íîâàê Äæîêîâè÷ (Ñåðá.) – 7585, 2. Ýíäè Ìþððåé (Âåëèêîáð.) - 4480, 3. Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (Øâåéö.) - 4230, 4. Òîìàø Áåðäûõ (×åõ.) - 3210, 5. Äàâèä Ôåððåð (Èñï.) - 2915, 6. Ðîæå Ôåäåðåð (Øâåéö.) - 2825, 7. Ðàôàýëü Íàäàëü (Èñï.) - 2810, 8. Êýé Íèñèêîðè (ßïîí.) - 2750, 9. Ìèëîø Ðàîíè÷ (Êàí.) - 1540, 10. Ãàýëü Ìîíôèñ (Ôðàí.) - 1255.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

103

• ÔÓÒÁÎË • ÂÅËÎÑÏÎÐÒ •

ÑØÀ íå äîòÿíóëè äî ìåäàëåé Ìèðîâûå ñîðåâíîâàíèÿ äëÿ 20-ëåòíèõ ôóòáîëèñòîâ â ðåéòèíãå ÔÈÔÀ çàíèìàþò òðåòüåì ìåñòî. Ïî ìàñøòàáó è ïðåñòèæó îíè óñòóïàþò òîëüêî ÷åìïèîíàòà ìèðà ñðåäè âçðîñëûõ è îëèìïèéñêèì òóðíèðàì. Ôîðóìû ìîëîäûõ äàðîâàíèé ïîëüçóþòñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó áîëåëüùèêîâ, òàê êàê îíè ïîñëóæèëè òðàìïëèíîì â áîëüøîé ôóòáîë äëÿ ìíîãèõ òàëàíòëèâûõ èãðîêîâ, êîòîðûå ïîçæå îáðåëè ñòàòóñ çâåçä. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü àðãåíòèíöåâ Äèåãî Ìàðàäîíó, Õàâüåðà Ñàâèîëó è Ëèîíåëÿ Ìåññè, íåìöà Àíðåàñà Ìþëëåðà, ãîëëàíäöåâ Ìàðêî âàí Áàñòåíà è Àðüåíà Ðîááåíà, èðëàíäöà Ðîááè Êèíà, èñïàíöåâ Ðàóëÿ, Àíäðåñà Èíüåñòó, Èêåðà Êàñèëüÿñà è Õàâè, áðàçèëüöåâ Áåáåòî, Êàðëîñà Äóíãó, Êàêà, Ðîáåðòî Êàðëîñà, Ðîíàëäèíüþ, àíãëè÷àíèíà Ìàéêëà Îóýíà, ìåêñèêàíöà Ðàôàýëÿ Ìàðêåñà, ïîðòóãàëüöà Ëóèøà Ôèãó, óðóãâàéöåâ Äèåãî Ôîðëàíà è Ëóèñà Ñó-

àðåñà, àìåðèêàíöåâ Êåéñè Êåëëåðà, Òèìà Õîâàðäà, Ëýíäîíà Äîíîâàíà, Êëèíòà Äýìïñè... È â ýòîò ðàç â ñîñòàâàõ áîëüøèíñòâà íåêîòîðûõ ñáîðíûõ åñòü ôóòáîëèñòû, óñïåâøèå ïðîÿâèòü ñåáÿ íà ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå â íàöèîíàëüíûõ ÷åìïèîíàòàõ. Ýòè ðåáÿòà ïðèâëåêàþò ê ñåáå âíèìàíèå ïðåäñòàâèòåëåé ìíîãèõ áîãàòûõ êëóáîâ Åâðîïû è Þæíîé Àìåðèêè, êîòîðûõ ñîáðàëîñü â Íîâîé Çåëàíäèè öåëàÿ àðìèÿ. Íà ïåðâîì ýòàïå 24 êîìàíäû áûëè ðàçâåäåíû íà øåñòü ãðóïï. Ïî èòîãàì êðóãîâûõ èãð áûëè âûÿâëåíû îáëàäàòåëè 16 ïóòåâîê â ïëåé-îôô. Â èõ ÷èñëå îêàçàëàñü è ñáîðíàÿ ÑØÀ, êîòîðàÿ â ãðóïïå «À» ñ 6 î÷êàìè çàíÿëà âòîðîå ìåñòå, ïðîïóñòèâ íà âåðõíþþ ñòðî÷êó òóðíèðíîé òàáëèöû ñâåðñòíèêîâ èç Óêðàèíû. Î÷íàÿ âñòðå÷à ìåæäó ýòèìè êîìàíäà â çàêëþ÷èòåëüíîì òóðå çàâåðøèëàñü ïîáåäîé óêðàèíöåâ (7 î÷êîâ) ñî ñ÷åòîì 3:0. Òðåòüþ ïóòåâêó èç ýòîé ãðóïïû ïîëó÷èëè ôóò-

Êîíòàäîð ñðàâíÿëñÿ ñ Èíî

Êàïèòàí ðîññèéñêîé âåëîêîìàíäû Tinkoff-Saxo Àëüáåðòî Êîíòàäîð ïîáåäèë íà “Äæèðî”, êîòîðîå çàâåðøèëîñü â Ìèëàíå. Ïåðâûé ðàç Êîíòàäîð íàäåë ðî-

çîâóþ ìàéêó íà íûíåøíåì “Äæèðî” íà ïÿòîì ýòàïå, ñíÿë íà 13-ì, íî óæå íà ñëåäóþùèé äåíü âåðíóë ñåáå ëèäåðñòâî, êîòîðîå ñîõðàíèë äî ïîñëåäíåãî ýòàïà.

áîëèñòû Íîâîé Çåëàíäèè (4 î÷êà). Â ïëåé-îôô ×Ì-2015 òàêæå âûøëè: Ãàíà è Àâñòðèÿ (ãðóïïà «Â»), Ïîðòóãàëèÿ, Êîëóìáèÿ è Ñåíåãàë (ãðóïïà «Ñ»), Ñåðáèÿ, Óðóãâàé è Ìàëè (ãðóïïà «D»), Áðàçèëèÿ, Íèãåðèÿ è Âåíãðèÿ (ãðóïïà «Å»), Ãåðìàíèÿ è Óçáåêèñòàí (ãðóïïà «F»). Òîëüêî ñáîðíûå Ïîðòóãàëèè, Áðàçèëèè è Ãåðìàíèè âûèãðàëè ñâîè òðè ìàò÷à íà ãðóïïîâîì ýòàïå. Íå îáîøëîñü áåç êðóïíîé ñåíñàöèè. Â êóáêîâûé ðàóíä íå ñìîãëè ïðîáèòüñÿ 6-êðàòíûå îáëàäàòåëè âûñøåãî òèòóëà ôóòáîëèñòû Àðãåíòèíû, êîòîðûå â ãðóïïå «Â» ñ 2 î÷êàìè çàíÿëè òðåòüå ìåñòî. Ïàðû 1/8 ôèíàëà ñîñòàâèëè: Áðàçèëèÿ - Óðóãâàé, Ïîðòóãàëèÿ - Íîâàÿ Çåëàíäèÿ, Àâñòðèÿ - Óçáåêèñòàí, Óêðàèíà - Ñåíåãàë, ÑØÀ Êîëóìáèÿ, Ñåðáèÿ - Âåíãðèÿ, Ãàíà – Ìàëè è Ãåðìàíèÿ - Íèãåðèÿ. Ñáîðíàÿ ÑØÀ ñäåëàë à åùå îäèí øàã âïåðåä. Ïîäîïå÷íûå Òàáà Ðàìîñà – ìíîãîëåòíåãî ëèäåðà êëóáà ÃËÑ «Íüþ-Éîðê/ÍüþÄæåðñè ìåòðîñòàðñ» è ñáîðíîé ÑØÀ – â íàïðÿæåííîì ïîåäèíêå 1/8 ôèíàëà âûðâàëè ïîáåäó ó ñâåðñòíèêîâ èç Êîëóìáèè 1:0. Ãîë íà 58-é ìèíóòå çàáèë Ðóáèî Ðóáèí. Äîèãðûâàëè àìåðèêàíöû ýòîò ìàò÷ â ìåíüøèíñòâå. Íà 81-é ìèíóòå çà âòîðóþ æåëòóþ êàðòî÷êó ñ ïîëÿ áûë óäàëåí çàùèòíèê Êåëëèí Ïåððè Àêîñòèà. Â îñòàâøååñÿ âðåìÿ íàøè ôóòáîëèñòû ïðîÿâèëè ñåáÿ ñ ëó÷øåé ñòîðîíû. Îñîáåííî ñòîèò âûäåëèòü ãîëêèïåðà Çàêà Ñòåôôåíà, êîòîðûé íà 83-é ìè-

íóòå îòáèë ïåíàëüòè, ïðîáèòûé Õåðíàíîì Áàððåëîé. Ñáîðíàÿ Ìàëè óáåäèòåëüíî ïåðåèãðàëà êîìàíäó Ãàíó - 3:0, øàíñû êîòîðîé ðàñöåíèâàëèñü ãîðàçäî âûøå. Ó ïîáåäèòåëåé îòëè÷èëèñü Äèàäè Ñàìàññåêó (20-ÿ), Äüåäîííå Ãáàêëå (53-ÿ) è Àáóáàêàð Äóìáèÿ (8-ÿ). Íå ñìîãëè ïðîäëèòü ñâîå ïðåáûâàíèå â Íîâîé Çåëàíäèè ôóòáîëèñòû Óêðàèíû. Îñíîâíîå âðåìÿ èõ âñòðå÷è ñ ôóòáîëèñòàìè Ñåíåãàëà çàâåðøèëîñü âíè÷üþ 1:1. Íà êðàñèâûé ãîë Àðòåìà Áåñåäèíà (70-ÿ) Ñèäè Ñàððà îòâåòèë òî÷íûì âûñòðåëîì íà 83-é ìèíóòå. Äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ òàêæå íå âûÿâèëî ïîáåäèòåëÿ, à â ñåðèè ïîñëå ìàò÷åâûõ 11ìåòðîâûõ ñèëüíåå îêàçàëèñü ñåíåãàëüöû – 3:1. Ãîëêèïåð àôðèêàíöåâ Èáðàèì Ñè îòðàçèë òðè óäàðà ñîïåðíèêîâ. Çàòî ïîðàäîâàëè ñâèõ ïîêëîííèêîâ ôóòáîëèñòû Óçáåêèñòàíà, êîòîðûå îáûãðàëè ñâåðñòíèêîâ èç Àâñòðèè ñî ñ÷åòîì 2:0. Äóáëåì îòìåòèëñÿ Äîñòîíáåê Õàìäàíîâ (47-ÿ è 57-ÿ ìèíóòû). Îí òàêæå îòëè÷èëñÿ îäèí ðàç íà ãðóïïîâîì ýòàïå â ìàò÷å ñ Ãîíäóðàñîì. Ãåðìàíèÿ ñ òðóäîì îäîëåëà Íèãåðèþ – 1:0, à Áðàçèëèÿ âûêëþ÷èëà èç áîðüáû Óðóãâàé â ñåðèè ïåíàëüòè – 5:4 (èãðîâîå âðåìÿ çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 0:0). Ñåðáèÿ – Âåíãðèÿ – 2:1 (â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ), Ïîðòóãàëèÿ – Íîâàÿ Çåëàíäèÿ 2:1. Ê ñîæàëåíèþ, íà ýòîì çàâåðøèëîñü âîñõîæäåíèå ñáîðíîé ÑØÀ, çà êîòîðóþ èãðàëè íåñêîëüêî ôóòáîëèñòîâ èç ÃËÑ è åâðîïåéñêèõ íàöèîíàëüíûõ ÷åìïèîíà-

òîâ. Â ÷åòâåðòüôèíàëå ïîäîïå÷íûå Òàáà Ðàìîñà íå ñìîãëè ñëîìèòü ñîïðîòèâëåíèå ñâåðñòíèêîâ èç Ñåðáèè. Îñíîâíîå è äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ìàò÷à, ïðîõîäèâøåãî â Îêëåíäå íà ñòàäèîíå «Íîðò Õàðáîð», çàâåðøèëîñü âíè÷üþ – 0:0. Îáå êîìàíäû óïóñòèëè õîðîøèå âîçìîæíîñòè äëÿ âçÿòèÿ âîðîò. Â ñåðèè ïåíàëüòè òî÷íåå îêàçàëèñü ñåðáû - 6:5. Áðàçèëüöû òàêæå â ñåðèè ïåíàëüòè ïîáåäèëè ïîðòóãàëüöåâ. È çäåñü èãðîâîå âðåìÿ çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 0:0. Ïåíàëüòè ëó÷øå âûïîëíèëè þæíîàìåðèêàíöû - 3:1. Âñòðå÷åé ñ Ñåíåãàëîì çàâåðøèëñÿ ÷åìïèîíàò äëÿ ñáîðíîé Óçáåêèñòàíà. Ìàò÷ â Âåëëèíãòîíå è çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 1:0 â ïîëüçó ïðåäñòàâèòåëåé Àôðèêè. Åäèíñòâåííûé ãîë íà 77-é ìèíóòå çàáèë Ìàìàäó Òüÿì. Êîìàíäà Ìàëè ïðåïîäíåñëà åùå îäèí ñþðïðèç. Îíà âûêëþ÷èëà èç áîðüáû çà òèòóë îäíîãî èç ôàâîðèòîâ òóðíèðà ñáîðíóþ Ãåðìàíèè. È â ýòîì ìàò÷å ïîáåäèòåëÿ íàçâàëà «ôóòáîëüíàÿ ëîòåðåÿ». Îñíîâíîå è äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 1:1. Ñ÷åò îòêðûë íåìåö Þëèàí Áðàíäò íà 38-é ìèíóòå. Íåìåöêèå ôóòáîëèñòû åùå äî ïåðåðûâà èìåëè îòëè÷íóþ âîçìîæíîñòü óâåëè÷èòü ñ÷åò, îäíàêî, íå ðåàëèçîâàëè ïåíàëüòè. Âî âòîðîì òàéìå ìàëèéöû çàèãðàëè ñìåëåå, è íà 58-é ìèíóòå Ñóëåéìàí Êóëèáàëè ïðîâåë îòâåòíûé ìÿ÷. Â ñåðèè 11-ìåòðîâûõ óäàðîâ óäà÷à áûëà íà ñòîðîíå àôðèêàíöåâ - 4:3.

Åãî ó÷àñòèå â “Äæèðî” ìîãëî çàâåðøèòüñÿ äîñðî÷íî. Áîëåëüùèê âûñòàâèë êàìåðó íà ôèíèøå, è Àëüáåðòî îêàçàëñÿ âîâëå÷åí â çàâàë â ðåçóëüòàòå ýòîãî èíöèäåíòà. Âñþ ãîíêó èñïàíöà áåñïîêîèëî ïëå÷î, ÷òî íå ìåøàëî åìó ëèäèðîâàòü. Âïåðâûå â åãî êàðüåðå ïî õîäó Ãðàíä-òóðà Àëüáåðòî ïðèøëîñü ñíÿòü ëèäåðñêóþ ìàéêó, êîòîðàÿ îòîøëà èòàëüÿíöó Ôàáèî Àðó (“Àñòàíà”) – ãëàâíûìó ñîïåðíèêó èñïàíñêîãî âåëîãîíùèêà. Àðó çàíèìàë ïåðâóþ ïîçèöèþ òîëüêî äî èíäèâèäóàëüíîé ãîíêè ñ ðàçäåëüíûì ñòàðòîì, êîòîðóþ Êîíòàäîð ïðîåõàë ëó÷øå âñåõ, è âûèãðàë ñ âåñüìà êîìôîðòíûì ïðåèìóùåñò-

âîì äëÿ îáùåãî çà÷åòà. Îí ïðîäîëæàë óâåëè÷èâàòü ñâîé îòðûâ, è òîëüêî íà ïîñëåäíèõ ãîðíûõ ýòàïàõ, ãäå äîìèíèðîâàëà äðóæèíà èç Êàçàõñòàíà «Àñòàíà», Êîíòàäîð óæå íå ðèñêîâàë, ñîõðàíÿë ñïîêîéñòâèå è çàùèùàë ëèäåðñòâî. Àëüáåðòî Êîíòàäîð âûèãðàë âòîðóþ ìíîãîäíåâêó «Äæèðî ä’Èòàëèÿ» â êàðüåðå. Ðàíåå èñïàíåö ïîáåæäàë â ýòèõ ñîñòÿçàíèÿõ â 2008 ãîäó. Ïî õîäó íûíåøíåãî èòàëüÿíñêîãî «Ãðàíä-òóðà» Êîíòàäîð çàÿâèë, ÷òî ýòîò «Äæèðî» ñòàíåò ïîñëåäíèì â åãî êàðüåðå. Áëàãîäàðÿ ýòîé ïîáåäå Êîíòàäîð ñòàë âòîðûì ïîñëå âåëèêîãî ôðàíöóçà Áåðíàðà Èíî âåëîãîíùè-

êîì, êîòîðûé âûèãðàë âñå «Ãðàíä-òóðû» êàê ìèíèìóì äâàæäû: «Äæèðî» (â 2008 è 2015 ãîäàõ), «Òóð äå Ôðàíñ» (2007 è 2009), èñïàíñêàÿ «Âóýëüòà» (2008, 2012 è 2014). Ïî èòîãàì «Äæèðî»2015 âòîðûì è òðåòüèì â îáùåì çà÷åòå ñòàëè èòàëüÿíåö Ôàáèî Àðó è èñïàíåö Ìè÷åë Ëàíäà èç êîìàíäû «Àñòàíà». Ìàéêó ëó÷øåãî ñïðèíòåðà çàâîåâàë èòàëüÿíåö Äæàêîìî Íèööîëî èç Trek Factory Racing. Àðó ïåðâåíñòâîâàë â êëàññèôèêàöèè íà çâàíèå ëó÷øèé ìîëîäîé ãîíùèê, à åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Äæîâàííè Âèñêîíòè èç Movistar ïðèçíàí ëó÷øèì ãîðíûì ãîíùèêîì.

104

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÎÊÑ •

Çíàìåíèòîñòè ñ áîêñåðñêèì ïðîøëûì

Äæîýë â þíîñòè ÷àñòî âûõîäèë íà ðèíã, ñòàâ ïîáåäèòåëåì èçâåñòíîãî ëþáèòåëüñêîãî òóðíèðà Golden Gloves. Â ýòîé ôîòîïîäáîðêå ïîïóëÿðíûå àêòåðû, ìóçûêàíòû è ïèñàòåëè, êîòîðûå óìåþò äåðæàòü óäàð. Ðîññèéñêèé àêòåð Ìèõàèë Ïîðå÷åíêîâ – êàíäèäàò â ìàñòåðà ñïîðòà ïî áîêñó. Â þíîñòè ôðàíöóçñêèé àêòåð Æàí-Ïîëü Áåëüìîíäî ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ïîñåùàë ñåêöèþ áîêñà è äàæå ñòàë ÷åìïèîíîì Ïàðèæà â ïîëóñðåäíåì âåñå. Õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü è ãëàâíûé äèðèæåð Ãîñóäàðñòâåííîãî êàìåðíîãî îðêåñòðà «Âèðòóîçû Ìîñêâû» Âëàäèìèð Ñïèâàêîâ èìååò 2-é ðàçðÿä ïî áîêñó. Ñûãðàâ çíàìåíèòîãî áîêñåðà Äæåéêà Ëàìîòòó â êàðòèíå «Áåøåíûé áûê»,

Ðîáåðò Äå Íèðî çàâîåâàë ïðåìèþ «Îñêàð» â íîìèíàöèè «Ëó÷øèé àêòåð». Ïðè ïîäãîòîâêå ê ñúåìêàì îí ñèëüíî óâëåêñÿ áîêñîì è ïðîâåë íåñêîëüêî ëþáèòåëüñêèõ ïîåäèíêîâ. Èîñèô Êîáçîí âî âðåìÿ ó÷åáû â òåõíèêóìå àêòèâíî ïîñåùàë ñåêöèþ áîêñà, âûèãðàâ ïåðâåíñòâî Äíåïðîïåòðîâñêà ñðåäè þíîøåé. Àìåðèêàíñêèé àêòåð Ìèêêè Ðóðê ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñàìîé íàñòîÿùåé êàðüåðîé ïðîôåññèîíàëüíîãî áîêñåðà. Ñ 1991 ïî 1994 ãîäû îí ïðîâåë 8 áîåâ: 6 ïîáåä è 2 íè÷üè Åùå íå ñòàâ çâåçäîé êèíåìàòîãðàôà, ×àðëè ×àïëèí ïîäðàáàòûâàë ñïàððèíã-ïàðòíåðîì â ïðîôåññèîíàëüíûõ áîêñåðñêèõ êëóáàõ.

Àêòåð èç Ñåâåðíîé Èðëàíäèè Ëèàì Íèñîí óâëåêàëñÿ áîêñîì â øêîëüíûå ãîäû, âûèãðàâ þíîøåñêèé ÷åìïèîíàò.

Àìåðèêàíñêèé àêòåð óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Äæåê Ïýëàíñ (Âëàäèìèð Ïàëàãíþê), ñòàâøèé â 1992 ãîäó îáëàäàòåëåì ïðåìèè «Îñêàð», ïðîâåë íåñêîëüêî áîåâ íà ëþáèòåëüñêîì è ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå ïîä ïñåâäîíèìîì Äæåê Áðàööî.

Àìåðèêàíñêèé àêòåð è ïåâåö Ôðýíê Ñèíàòðà áûë î÷åíü íåðàâíîäóøåí ê áîêñó. Çàèíòåðåñîâàâøèñü êóëà÷íûìè áîÿìè áëàãîäàðÿ îòöó, êîòîðûé áûë ïðîôåññèîíàëüíûì áîêñåðîì, Ôðýíê ñàì íå ðàç âûõîäèë íà ëþáèòåëüñêèé ðèíã, à óæå ñòàâ ãîëëèâóäñêîé çíàìåíèòîñòüþ, îðãàíèçîâàë íåñêîëüêî áîåâ â êà÷åñòâå ïðîìîóòåðà. Íà ôîòî ñî çíàìåíèòûì òÿæåëîâåñîì Äæî Ëóèñîì.

Íåáåçûçâåñòíàÿ ìîäåëü Íàîìè Êýìïáåëë áûëà çàìå÷åíà íà òðåíèðîâêàõ ïî áîêñó â îäíîì èç ñïîðòèâíûõ VIP-çàëîâ Ëîñ-Àíäæåëåñà. Ïî ñëîâàì å¸ òðåíåðà è ñïàððèíã-ïàðòíåðà Äýâèäà Ïîëà, çàíÿòüñÿ áîêñîì ìîäåëè ïîñîâåòîâàë å¸ äðóã, áîññ èòàëüÿíñêîé Ôîðìóëû-1 Ôëàâèî Áðèàòîðå. Ïî åãî ìíåíèþ, ýòîò ñïîðò ïîìîæåò åé íàó÷èòüñÿ ëó÷øå êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âçðûâíîé òåìïåðàìåíò.

Îáëàäàòåëü øåñòè íàãðàä «Ãðýììè» Áèëëè

Ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå Ýð-

Ïèñàòåëü Âëàäèìèð Íàáîêîâ óâëåêñÿ áîêñîì â àðìèè.

íåñò Õýìèíãóýé âïåðâûå âûøåë íà áîêñåðñêèé ðèíã åùå â øêîëüíûå ãîäû, à ïîçæå, óæå ïåðååõàâ â Ïàðèæ è íà÷àâ ïèñàòåëüñêóþ êàðüåðó, êîòîðàÿ íå ñðàçó ñòàëà ïðèíîñèòü åìó ñòàáèëüíûé çàðàáîòîê, ïîëó÷àë ïî 10 ôðàíêîâ çà ðàóíä, âûñòóïàÿ ñïàððèíãïàðòíåðîì äëÿ áîêñåðîâïðîôåññèîíàëîâ. Ôèäåëü Êàñòðî – êóáèíñêèé ïîëèòè÷åñêèé äåÿòåëü. Â ìîëîäîñòè âñåðüåç óâëåêàëñÿ áîêñîì. Øîí Êîííåðè («Àãåíò 007») áûë ÷åìïèîíîì ÂÌÔ ÑØÀ ïî áîêñó. Âëàäèìèð Âûñîöêèé ïåë, ÷òî «áîêñ — íå äðàêà, ýòî ñïîðò îòâàæíûõ» è áûë îòíþäü íå ãîëîñëîâåí. Ïåâåö çàíèìàëñÿ áîêñîì, ôåõòîâàíèåì è èçó÷èë îñíîâû êàðàòý. Åãî ðàçíîñòîðîííèå èíòåðåñû ïîìîãëè åìó â áóäóùåì íà ñúåìêàõ ôèëüìîâ îáõîäèòüñÿ áåç êàñêàäåðîâ, à â ïåñåííîì òâîð÷åñòâå ïðàâäèâî ïîêàçûâàòü õàðàêòåð è ñóäüáû ëþäåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

105

• ÂÎËËÅÉÁÎË •

Âëàäèìèð Òèòàðåíêî: «ß õî÷ó ñòàòü òðåíåðîì-÷åìïèîíîì!» Ôîòî èç ëè÷íîãî àðõèâà Â.Òèòàðåíêî

Â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî 120 ëåò, êàê ëåãåíäàðíûé òðåíåð-ïåäàãîã Óèëüÿì Ìîðãàí èçîáð¸ë âîëåéáîë. Ïåðâàÿ âîëåéáîëüíàÿ èãðà â èñòîðèè ñîñòîÿëàñü â ãîðîäêå Õîëèîê (øòàò Ìàññà÷óñåòñ). Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò îíà ñòàëà èçâåñòíà âî âñ¸ì ìèðå, à â 1964 ãîäó ïîïîëíèëà ñïèñîê îëèìïèéñêèõ âèäîâ ñïîðòà. Ñåãîäíÿ âîëåéáîë ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ïîïóëÿðíîé èãðîé â ìèðå ïîñëå åâðîïåéñêîãî ôóòáîëà. Àæèîòàæ ê íåé îãðîìíûé è ìíîãèå ðîäèòåëè ñòðåìÿòñÿ îòäàòü ñâîèõ äåòåé èìåííî â âîëåéáîë, ïîñêîëüêó ýòîò ñïîðò ôîðìèðóåò îòëè÷íîå òåëîñëîæåíèå, ïîâûøàåò êîîðäèíàöèþ, ãèáêîñòü è âûíîñëèâîñòü. Îí îäèíàêîâî õîðîø, êàê äëÿ ìóæ÷èí, òàê è äëÿ æåíùèí. Â ñàìûé ðàçãàð ïðàçäíîâàíèÿ âîëåéáîëüíîãî

þáèëåÿ, ÿ íå óïóñòèëà âîçìîæíîñòè âñòðåòèòüñÿ ñ èíòåðåñíåéøèì ÷åëîâåêîì – ïðîôåññèîíàëüíûì âîëåéáîëèñòîì, ìíîãîêðàòíûì ÷åìïèîíîì Óêðàèíû è Åâðîïû, îáëàäàòåëåì ìíîãî÷èñëåííûõ ñïîðòèâíûõ íàãðàä Âëàäèìèðîì Òèòàðåíêî. -Çäðàâñòâóéòå, Âëàäèìèð! Óçíàëà, ÷òî âû ñåé÷àñ â Àìåðèêå è íå óïóñòèëà âîçìîæíîñòè âñòðåòèòüñÿ ëè÷íî ñ îäíèì èç ëó÷øèõ âîëåéáîëèñòîâ Åâðîïû è ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Âû ïðèåõàëè â Øòàòû, ÷òîáû ïðîäîëæèòü êàðüåðó? -Áëàãîäàðþ çà ò¸ïëûå ñëîâà, Ëàðèñà. ß ïðèåõàë â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû íà îòäûõ. Ìîÿ êàðüåðà, êàê èãðîêà, çàâåðøåíà, îäíàêî óõîäèòü èç ëþáèìîãî âîëåéáîëà ÿ íå ñîáèðàþñü. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ ðàáîòàþ òðåíåðîì â õàðüêîâñêîé êîìàí-

äå «Ëîêîìîòèâ» è âîñïèòûâàþ áóäóùèõ ÷åìïèîíîâ. -Ó âàñ áîãàòåéøàÿ ñïîðòèâíàÿ êàðüåðà è åñëè çàãëÿíóòü â âàøå ðåçþìå, òî â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî 30 ëåò ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âû âïåðâûå âçÿëè â ðóêè âîëåéáîëüíûé ìÿ÷ è íà÷àëè ó÷èòüñÿ â äåòñêî-þíîøåñêîé ñïîðòèâíîé øêîëå. Âàì ïîñ÷àñòëèâèëîñü èãðàòü â ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàíàõ. Ãäå âû ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ êîìôîðòíåå âñåãî? -Êàê è ëþáîé äðóãîé ïðîôåññèîíàëüíûé âîëåéáîëèñò, ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êîìôîðòíî â ëþáîé òî÷êå çåìíîãî øàðà. Ïëîùàäêè è ïðàâèëà äëÿ èãðû âåçäå îäèíàêîâûå. Â Èñïàíèè ïîíà÷àëó âîçíèêàëè ÿçûêîâûå òðóäíîñòè, îäíàêî ïîääåðæêà êîëëåã î÷åíü ïîìîãëà. ß áûñòðî îñâîèë ÿçûêè âëèëñÿ â êîëëåêòèâ. Âîëåéáîë – ýòî êîìàíäíàÿ èãðà è î÷åíü âàæíî, ÷òîáû âñå äåéñòâèÿ áûëè ìàêñèìàëüíî ñîãëàñîâàíû. Ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü èãðàòü â ñèëüíåéøèõ êîìàíäàõ Åâðîïû ñ ëó÷øèìè âîëåéáîëèñòàìè ìèðà. Âìåñòå ìû îäåðæàëè ìíîãî çàïîìèíàþùèõñÿ ïîáåä. -Âû ìíîãî ëåò èãðàëè â íàöèîíàëüíîé êîìàíäå Óêðàèíû, ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ÷åìïèîíàòàõ ìèðà è Åâðîïû. Ñóùåñòâóåò ëè ðàçíèöà â âûñòóïëåíèÿõ çà êëóá è ñáîðíóþ ñòðàíû? -Êîíå÷íî. Èãðà çà íàöè-

îíàëüíóþ ñáîðíóþ òðåáóåò ìàêñèìàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè. Åñëè òåáÿ âûáðàëè èç òûñÿ÷ õîðîøèõ âîëåéáîëèñòîâ è äîâåðèëè çàùèùàòü ôëàã ðîäíîé ñòðàíû, òî òû äîëæåí ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ìàêñèìàëüíûé ðåçóëüòàò. Ïðàâà íà îøèáêó çäåñü íå ñóùåñòâóåò. Äëÿ ìåíÿ èãðà çà ñáîðíóþ Óêðàèíû – îäèí èç ëó÷øèõ ïåðèîäîâ â êàðüåðå, êîòîðûé îñòàâèë ìíîæåñòâî ïðèÿòíûõ âîñïîìèíàíèé. -Ó âàñ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ äîñòèæåíèé â êëóáàõ è íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé. Îòêðîéòå ñåêðåò, êàê âàì ýòî óäà¸òñÿ? Êàê ïðîñòîé óêðàèíñêèé ïàðåíü Âëàäèìèð Òèòàðåíêî ñìîã ñòàòü ëåãåíäîé âîëåéáîëà? -Ìåíÿ âñåãäà äâèãàëà âïåð¸ä ìîòèâàöèÿ. Ñèëüíåéøèå êëóáíûå êîìàíäû Èñïàíèè, Óêðàèíû è Ðîññèè, â êîòîðûõ ìíå äîâåëîñü èãðàòü, íèêîãäà íå äóìàëè î âòîðûõ èëè òðåòüèõ ìåñòàõ. Ìû ñòàâèëè öåëü äîáèòüñÿ áåçîãîâîðî÷íîé ïîáåäû íàä âñåìè êîíêóðåíòàìè è ñòàòü ÷åìïèîíàìè. Òàê è ïîëó÷àëîñü – â êàêîé áû êëóá ÿ íå ïðèõîäèë, îí âñåãäà çàíèìàë ëèäèðóþùèå ïîçèöèè. Êñòàòè, ñåãîäíÿøíèå âîëåéáîëèñòû â Óêðàèíå è Ðîññèè òàêæå ñèëüíî ìîòèâèðîâàíû. Â ýòèõ ñòðàíàõ âîëåéáîë íàõîäèòñÿ íà âûñî÷àéøåì óðîâíå. -Êàê âû îöåíèâàåòå èãðó âîëåéáîëüíûõ êëóáîâ è íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ÑØÀ? ×åãî íå

õâàòàåò àìåðèêàíöàì? -Âîëåéáîë â Øòàòàõ î÷åíü ïîïóëÿðåí è ðàçâèò. Íàöèîíàëüíàÿ êîìàíäà íåâåðîÿòíî ñèëüíà è ñïîñîáíà äàòü áîé ëþáîé äðóãîé ñáîðíîé. Âîëåéáîëüíûå óñïåõè âî ìíîãîì ñâÿçàíû ñ ïîïóëÿðèçàöèåé ýòîãî âèäà ñïîðòà â øêîëàõ è êîëëåäæàõ. Àìåðèêàíöû íà÷èíàþò èãðàòü â äåòñêîì è ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, ïîëó÷àþò ñòèïåíäèè è, êàê ñëåäñòâèå, äîïîëíèòåëüíóþ ìîòèâàöèþ. Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òàëàíòëèâûõ èãðîêîâ ïåðåõîäèò â ïðîôåññèîíàëû, äîáèâàåòñÿ ïîáåä íà ðàçëè÷íûõ òóðíèðàõ. Çäåñü äîâîëüíî ëåãêî âîñïèòàòü òàëàíòëèâûõ èãðîêîâ, òàê êàê îòíîøåíèå ê ñïîðòó î÷åíü ñåðü¸çíîå. Ëþäè ïîíèìàþò, ÷òî îò ýòîãî çàâèñèò âñÿ èõ êàðüåðà. Ê òîìó æå â ÑØÀ çàìå÷àòåëüíàÿ èíôðàñòðóêòóðà äëÿ èãðû â âîëåéáîë. -Â çàâåðøåíèè íàøåãî èíòåðâüþ î÷åíü õîòåëîñü áû óñëûøàòü âàøè ïëàíû. Êàêîé âû âèäèòå ñâîþ áóäóùóþ êàðüåðó? -ß âñþ æèçíü çàíèìàëñÿ âîëåéáîëîì è ïðîäîëæó èì çàíèìàòüñÿ. Ýòà ìîÿ ñòðàñòü, ìîÿ ðàáîòà è óâëå÷åíèå. Î÷åíü õî÷åòñÿ ïåðåäàòü ìîëîäûì èãðîêàì ñâîé êîëîññàëüíûé îïûò è âûèãðàòü âñå ñàìûå ïðåñòèæíûå òóðíèðû. Âû çíàëè Âëàäèìèðà Òèòàðåíêî, êàê èãðîêà÷åìïèîíà, è ñêîðî âû óçíàåòå åãî, êàê òðåíåðà-÷åìïèîíà. Íà ìåíüøåå ÿ íå ñîãëàñåí. Áåñåäîâàëà Ëàðèñà Õèëüêåâè÷

ïî èòîãàì ëîòåðåè, ëèøü ïÿòü ðàç êëóá ñ õóäøèì ñîîòíîøåíèåì ïîáåä è ïîðàæåíèé ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà âûèãðûâàë ëîòåðåþ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî â ëîòåðåå «Ëåéêåðñ» ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ëèøü â ÷åòâåðòûé ðàç â èñòîðèè è âî âòîðîé êðÿäó. Ãîäîì ðàíåå ëîñàíäæåëåñöû ïîä

¹7 âûáðàëè ôîðâàðäà Äæóëèóñà Ðýíäëà, êîòîðûé ïîëó÷èë ñåðüåçíóþ òðàâìó â ïåðâîì æå ìàò÷å ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà è ïðîïóñòèâøåãî âåñü ñåçîí. «Íèêñ» ñòàëè ñîàâòîðàìè ëþáîïûòíîãî äîñòèæåíèÿ. Âñåãî âî âòîðîé ðàç ñ 1966 ãîäà, êîãäà äðàôò ÍÁÀ ñòàë ïðîâîäèòüñÿ ïî ñóùåñòâóþùåé

íûíå ñèñòåìå, «Ëåéêåðñ» è «Íèêñ» áóäóò îäíîâðåìåííî äåëàòü âûáîð â ïåðâîé ïÿòåðêå. Â ïðåäûäóùèé ðàç ïîäîáíîå ïðîèñõîäèëî â 1979 ãîäó, êîãäà êàëèôîðíèéöû âûáðàëè Ìýäæèêà Äæîíñîíà ïîä íîìåðîì 1, à «Íüþ-Éîðê» ïîëó÷èëè ïîä ¹3 öåíòðîâîãî Áèëëà Êàðòðàéòà.

«Òèìáåðâóëâñ» âûáèðàþò ïåðâûìè «Ìèííåñîòà Òèìáåðâóëâñ» âûèãðàëè ëîòåðåþ äðàôòà ÍÁÀ-2015, è âïåðâûå ñ 2004 ãîäà áóäóò âûáèðàòü íîâè÷êà ïåðâûìè. Ñîãëàñíî èòîãàì ëîòåðåè äðàôòà âòîðûìè áóäóò âûáèðàòü «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ», êîòîðûå â ñâîäíîé òàáëèöå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè îïåðåäèëè òîëüêî «Òèìáåðâóëâñ». Òðåòèé íîìåð äîñòàëñÿ «Ôèëàäåëüôèÿ-76». «ÍüþÉîðê íèêñ» áóäóò âûáèðàòü ÷åòâåðòûìè. Ïðîöåäóðà äðàôòà ñîñòîèòñÿ â Íüþ-Éîðêå.

Âûèãðûø ëîòåðåè êîìàíäîé «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» ñòàë ïðåöåäåíòîì - â ïîñëåäíèé ðàç â èñòîðèè ÍÁÀ êîìàíäà ñ íàèáîëüøèìè øàíñàìè íà óñïåõ ïîáåæäàëà â ëîòåðåå â 2004 ãîäó. Ñ÷àñòëèâûé íîìåð 11 ëåò íàçàä âûèãðàëè «Îðëàíäî ìýäæèê», âïîñëåäñòâèè âûáðàâøèå ïîä îáùèì ïåðâûì íîìåðîì öåíòðîâîãî Äóàéòà Õîâàðäà. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ñ 1985 ãîäà, êîãäà ïîðÿäîê âûáîðà êîìàíä íà äðàôòå ñòàë îïðåäåëÿòüñÿ

106

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Íèêîëàé Àëåêñååâ Photo by Bokkie Vink”

â ðàìêàõ Äíÿ Ðîññèè íå íîñèë íèêàêîãî ïîëèòè÷åñêîãî ïîäòåêñòà. Äî è ïîñëå âûñòóïëåíèÿ ÀÑÎ ÑÏá ñîáðàâøèåñÿ â ÊàðíåãèÕîëë àêòèâíî îáñóæäàëè âêëàä ðîññèÿí â êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó è ìèðîâóþ êóëüòóðó. St. Petersburg Philharmonic Orchestra Photo by Daniil Rabovsky

Äåíü Ðîññèè â ñåðäöå Íüþ-Éîðêà

âîïðîñû

Äâåíàäöàòîãî èþíÿ, êîãäà âñÿ Ðîññèÿ ñ ðàçìàõîì îòìå÷àëà Äåíü ïðèíÿòèÿ äåêëàðàöèè î ãîñóäàðñòâåííîì ñóâåðåíèòåòå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, â ìàíõýòòåíñêîì Êàðíåãè-Õîëë âûñòóïèë çíàìåíèòûé Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ôèëàðìîíèè (ÀÑÎ ÑÏá).

Êîíöåðò âûçâàë íåâåðîÿòíûé àæèîòàæ êàê ñðåäè ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà, òàê è ñðåäè àìåðèêàíöåâ, âëþáë¸ííûõ â êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó. Âñå ñàìûå ëó÷øèå áèëåòû íà êîíöåðò áûëè ðàñêóïëåíû çàäîëãî äî ïðèåçäà ÀÑÎ ÑÏá. Îäíàêî äàæå íàäïèñü Sold Out íà

ÂÈÊÒÎÐÈÍÀ ÂÎÏÐÎÑ 1 Ñòðîãèé ïðàâèòåëüñòâåííûé çàïðåò Èòàëèè íå ðàçðåøàåò îêðåñòíûì æèòåëÿì çàíèìàòüñÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ íà ýòîé çåìëå, òàê æå êàê è âîçâîäèòü íîâûå ïîñòðîéêè. Îäíàêî îêðåñòíîñòè ïëîòíî çàñåëåíû. Äåëî â òîì, ÷òî

ýòà çåìëÿ ñ÷èòàåòñÿ ñàìîé ïëîäîðîäíîé â Èòàëèè, à âûðàùåííûå çäåñü ôðóêòû îáëàäàþò îñîáåííûì âêóñîì è ñòîÿò â äâà ðàçà äîðîæå, ÷åì â ñðåäíåì ïî Èòàëèè. Åñëè âû áóäåòå ïîêóïàòü èõ, âàì îáÿçàòåëüíî ñêàæóò: “Ýòî ôðóêòû ñ ...”. À îòêóäà?

ÂÎÏÐÎÑ 2 Èçâåñòíûé ôðàíöóçñêèé ïðîñâåòèòåëü Ìîíòåñêüå íåìàëî ïîåçäèë ïî âñåé Åâðîïå. Â ñâîèõ âîñ-

îôèöèàëüíîì ñàéòå Êàðíåãè-Õîëëà íå îñòàíîâèëà öåíèòåëåé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Â íàäåæäå äîñòàòü ëèøíèé áèëåòèê îíè âûñòðîèëèñü â äëèííûå î÷åðåäè çàäîëãî äî îòêðûòèÿ êàññ â äåíü êîíöåðòà. Êàê ðåçóëüòàò, Stern Auditorium (ñàìûé áîëüøîé çàë ÊàðíåãèÕîëë, ðàññ÷èòàííûé íà 2,804 ìåñò) îêàçàëñÿ çà-

ïîëíåííûì äî îòêàçà.

ïîìèíàíèÿõ îí îòçûâàëñÿ îá Àíãëèè, Ãåðìàíèè, Èòàëèè è Ôðàíöèè, ÷òî â îäíîé èç ýòèõ ñòðàí õîðîøî ïóòåøåñòâîâàòü, â äðóãîé – âåñåëèòüñÿ, â òðåòüåé – äóìàòü, à â ÷åòâåðòîé – èìåòü äîì. Ñîïîñòàâüòå õàðàêòåðèñòèêè, äàííûå Ìîíòåñêüå, ñî ñòðàíàìè.

èçâåñòíî áîëåå ïîçäíåå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà, âìåñòî êîòîðîãî â áèîëîãèè ÷àùå óïîìèíàåòñÿ òåðìèí “àâòîõòîíû”. Íàçîâèòå ýòî ñëîâî.

ÂÎÏÐÎÑ 3 Òàê íàçûâàëñÿ íàðîä â Äðåâíåé Èòàëèè. Ïî ïðåäàíèþ, â Èòàëèþ èõ ïðèâåë Ñàòóðí. Ïî èìåíè öàðÿ Ëàòèíà ñòàëè íàçûâàòüñÿ ëàòèíàìè (ëàòèíÿíàìè), èõ ñòðàíà – Ëàöèóìîì. Íà ñòîðîíå Ýíåÿ âîåâàëè ïðîòèâ Òóðíà. Íà èõ çåìëå áûë ïîñòðîåí Ðèì. Íàì æå

Óâèäåòü è óñëûøàòü ÀÑÎ ÑÏá ïðèåõàëè ñàìûå ðàçíûå ëþäè – îò ïîëèòèêîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé äî òóðèñòîâ ñî âñåãî ìèðà, îêàçàâøèõñÿ â ÍüþÉîðêå â äåíü êîíöåðòà è êàêèì-òî ÷óäîì äîñòàâøèõ áèëåòû. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ãðàíäèîçíûé êîíöåðò

ÂÎÏÐÎÑ 4 Íà ôëàãå òîðãîâîãî ôëîòà Èòàëèè èçîáðàæåí ëåâ, äåðæàùèé â ëàïå êíèãó. Íà ôëàãå Âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà Èòàëèè – òîæå èçîáðàæåí ëåâ, â ïðàâîé ëàïå ó íåãî òîæå êíèãà, à â ëåâîé ëàïå äðóãîé ïðåäìåò. Êàêîé?

ÂÎÏÐÎÑ 5 Â Èòàëèè ïðîõîäèë êîíêóðñ ñðåäè óëèö. Îòáîð íà ýòîò âñåèòàëüÿíñêèé òóð-

Ìíîãèå äåëèëèñü âïå÷àòëåíèÿìè îò ïîåçäîê â Ðîññèþ, ïîñåùåíèÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé Ìîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Ìåðîïðèÿòèå îáúåäèíèëî âñåõ, êòî ëþáèò è öåíèò âåëè÷àéøèå ìóçûêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ, ñîçäàííûå â Ðîññèè. Â Êàðíåãè-Õîëë ÀÑÎ ÑÏá îòûãðàë äâå çíàìåíèòûå ñèìôîíèè – ÷åòâ¸ðòóþ Ïåòðà Èëüè÷à ×àéêîâñêîãî (íàïèñàíà â ïåðèîä ìåæäó 1877 è 1878 ãîäàìè) è ïÿòóþ Äìèòðèÿ Äìèòðèåâè÷à Øîñòàêîâè÷à (âïåðâûå ïðåäñòàâëåíà â 1937-ì â Ëåíèíãðàäå). Ïóáëèêà ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ñëå-

íèð ïðîâîäèëñÿ ïðè ïîìîùè ïîöåëóÿ. Êàê íàçûâàëñÿ ýòîò êîíêóðñ?

ÂÎÏÐÎÑ 6 Â Èòàëèè ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò àðåñòó è øòðàôó ÷åëîâåê, íîñÿùèé äîìîé ìîðñêóþ âîäó. ×òî çà ñòðàííàÿ äèñêðèìèíàöèÿ?

ÂÎÏÐÎÑ 7 Â Èòàëèè ñóùåñòâóåò íàöèîíàëüíûé èíñòèòóò èòàëüÿíñêîãî ýòîãî. Èíñòèòóò óòâåðäèë ïðàâèëî ïÿòè Ì. Macchina (îáîðóäîâàíèå), Miscela e tostatura (ñìåñü è îáæàðêà), Macinatura e dosatura (ïîìîë è äîçèðîâêà), Manutenzione (îáñëóæèâà-

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

107

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Òàêæå Ôëàííåðè ïðè÷èñëÿëà ñåáÿ ê ôèëîñîôñêîìó òâîð÷åñêîìó íàïðàâëåíèþ «õðèñòèàíñêèé ðåàëèçì» (Christian realism).

Íîìèíàë êàæäîé ìàðêè – 93 öåíòà (äëÿ ïèñåì âåñîì â òðè óíöèè). Âàäèì Äûìàðñêèé

Â Àíãëèè – äóìàòü, â Ãåðìàíèè – ïóòåøåñòâîâàòü, â Èòàëèè – âåñåëèòüñÿ, âî Ôðàíöèè – èìåòü äîì. Èñòî÷íèê: Îò âåëèêîãî äî ñìåøíîãî... Ê, Äîâèðà, 1994, ñ.350

ÂÎÏÐÎÑ 7 Â Èòàëèè ñ äðåâíèõ âðåìåí ñîõðàíèëàñü ãîñóäàðñòâåííàÿ ñîëÿíàÿ ìîíîïîëèÿ.

ÂÎÏÐÎÑ 2

ÂÎÏÐÎÑ 6

ÂÎÏÐÎÑ 1

Ñ Âåçóâèÿ.

îòâåòû

Ìàðêè ñ èçîáðàæåíèåì Ôëàííåðè Î’Êîííîð íà ôîíå ïàâëèíüèõ ïåðüåâ (îíè ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëîì å¸ òâîð÷åñòâà) ïðîäàþòñÿ áóêëåòîì, ñîñòîÿùèì èç 30 øòóê.

ÂÎÏÐÎÑ 3

Â òàêèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ÷àñòî íå áûëî õýïïè-ýí-

Ýñïðåññî. Êîôå â Èòàëèè íå ðàñòåò, à ìîíàõè íèùåíñòâóþùåãî îðäåíà êàïóöèíîâ íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ïðàâèëüíîìó îòâåòó íå èìåþò. Òàêèì îáðàçîì îòâåòû “êîôå” è “êàïó÷÷èíî” – íåâåðíû.

ÂÎÏÐÎÑ 10 Òðóáêè ïîòîëùå íàçûâàþòñÿ ìåööî öèòà, ñàìûå òîëñòûå – öèòà, à ñàìûå òîíêèå -?

Îíà áûëà ãëóáîêî âåðóþùåé êàòîëè÷êîé è ÷àñòî âûñòóïàëà ñ ëåêöèÿìè î ðîëè ðåëèãèè â æèçíè ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ.

Â 1972 ãîäó îäèí èç ñáîðíèêîâ å¸ ðàññêàçîâ óäîñòîèëñÿ ïðåñòèæíîé ïðåìèè National Book Award for Fiction.

Àáîðèãåíû.

Ñíà÷àëà áûë çîëîòîé ñîëèä. Ïîòîì îí â Èòàëèè ïðåâðàòèëñÿ â ñîëüäî, à âî Ôðàíöèè ñíà÷àëà â ñîëü, çàòåì â ñó. Ïîäîáíàÿ èñòîðèÿ ïðîèçîøëà è ñ ôóíòîì ëèáðàìè. Êàê èõ ñòàëè íàçûâàòü â Èòàëèè è êàê – âî Ôðàíöèè?

Òåìû ðåëèãèè è ìîðàëè ïðîõîäÿò ÷åðåç âñå ïðîèçâåäåíèÿ ïèñàòåëüíèöû.

ÂÎÏÐÎÑ 8

ÂÎÏÐÎÑ 9

Ôëàííåðè ÿâëÿåòñÿ ÿð÷àéøåé ïðåäñòàâèòåëüíèöåé ëèòåðàòóðíîãî ñòèëÿ «þæíàÿ ãîòèêà» (southern gothic style), êîòîðûé õàðàêòåðèçóåòñÿ ðåàëèñòè÷íîñòüþ, äåòàëüíûì îïèñàíèåì áûòà è ëè÷íûõ ïåðåæèâàíèé ïåðñîíàæåé ñ îáÿçàòåëüíûì àêöåíòèðîâàíèåì âíèìàíèÿ íà òðàäèöèÿõ àìåðèêàíñêîãî þãà.

Î’Êîííîð óìåðëà íà ïèêå ñâîåé ëèòåðàòóðíîé ñëàâû â âîçðàñòå 39 ëåò. Âðà÷è äèàãíîñòèðîâàëè ó íå¸ ñèñòåìíóþ êðàñíóþ âîë÷àíêó (lupus).

ÂÎÏÐÎÑ 4

ñòíû ãèäðîòåõíè÷åñêèå, äîðîæíûå, òåïëîèçîëÿöèîííûå è äåêîðàòèâíûå åãî âèäû?

Ôëàííåðè íàïèñàëà äâå íîâåëëû – «Ìóäðàÿ êðîâü» (Wise Blood, 1952) è «Öàðñòâî íåáåñíîå ñèëîþ áåð¸òñÿ» (The Violent Bear It Away, 1960), à òàêæå ìíîæåñòâî êîðîòêèõ ðàññêàçîâ.

Áåòîí.

Ìàêñèì Áîíäàðü

äà, à æåñòîêîñòü è íàñèëèå âûäàâàëèñü çà íîðìó.

ÂÎÏÐÎÑ 9

Ïîáåäèòåëåì ñòàë íàø ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü Áîðèñ Ëåìáåðñêèé èç Áðóêëèíà (ãàçåòó “Ðóññêèé áàçàð” ÷èòàåò ñ 1996 ãîäà). Áîðèñ ïîëó÷èë îò êîíöåðòà îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå è â ñâîåì çâîíêå ïîáëàãîäàðèë Êàðíåãè-Õîëë è ðåäàêöèþ “ÐÁ” çà âåëèêîëåïíûé ïîäàðîê.

Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) âûïóñòèëà ìàðêó â ÷åñòü èçâåñòíîé ïèñàòåëüíèöû Ôëàííåðè Î’Êîííîð (1925 – 1964) ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ êîòîðîé â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ 90 ëåò.

ìå÷ Èñòî÷íèê: Ôëàãè ãîñóäàðñòâ ìèðà, 1965

ÂÎÏÐÎÑ 8 Â Èòàëèþ ââîçèëñÿ ìðàìîð èç Ãðåöèè, ãðàíèò - èç Åãèïòà, â ñàìîé Èòàëèè ìðàìîð äîáûâàëè â Êàððàðå ïëþñ äîáû÷à òóôà è òàâåðòèíà. Íî ñòðîèòåëüíîãî ìàòåðèàëà íå õâàòàëî. È òîãäà âî II âåêå äî í. ý. ðèìëÿíå èçîáðåëè òî, ÷òî ðåøèëî ýòó ïðîáëåìó. ×òî ýòî, åñëè íàì èçâå-

Ìû ïîîáåùàëè ïîäàðèòü íà êîíöåðò ÀÑÎ ÑÏá äâà áèëåòà ÷èòàòåëþ, êîòîðûé ðàíüøå äðóãèõ êóïèò ñâåæèé âûïóñê, íàéäåò ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ â ãàçåòå (íà ñòðàíèöå 29, «ÐÁ» # 999 / 11 – 17 èþíÿ), ïîçâîíèò â ðåäàêöèþ è ñêàæåò: «Õî÷ó â Êàðíåãè-Õîëë!».

Êàê USPS óâåêîâå÷èëà Ôëàííåðè Î’Êîííîð

ÂÎÏÐÎÑ 5

íèå îáîðóäîâàíèÿ) è Mano (ðóêà, òî åñòü ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà ÷åëîâåêà). Ðàçáåðèòåñü, ÷òî â Èòàëèè ðàñòåò, à ÷òî íåò, èìåéòå â âèäó, ÷òî òå, êòî æèë ìèëîñòûíåé, íå èìåþò ê ýòîìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ.

Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî â ïðîøëîì íîìåðå ðåäàêöèÿ «ÐÁ» ïðîâ¸ëà íåîáû÷íûé êîíêóðñ.

Ëèðû è ëèâðû (äî ââåäåíèÿ åâðî).

Îãëóøèòåëüíûé óñïåõ â Êàðíåãè-Õîëë â íåìàëîé ñòåïåíè îáúÿñíÿåòñÿ òàëàíòîì è âûñîêèì ïðîôåññèîíàëèçìîì äèðèæ¸ðà Íèêîëàÿ Àëåêñååâà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ çàìåñòèòåëåì õóäîæåñòâåííîãî ðóêîâîäèòåëÿ ÀÑÎ ÑÏá Àëåêñàíäðà Äìèòðèåâà. Ê ñîæàëåíèþ, ìíå íå óäàëîñü ïîãîâîðèòü ñ Àëåêñååâûì ëè÷íî. Àæèîòàæ âîêðóã åãî ïåðñîíû â ÍüþÉîðêå îãðîìíûé è ïîñëå êîíöåðòà àìåðèêàíñêèå

Êñòàòè, â ýòîì ãîäó Äåíü Ðîññèè âïåðâûå îôèöèàëüíî îòìå÷àëñÿ íà ðàçíûõ êîíòèíåíòàõ. Èçâåñòíûå â ìèðå èñêóññòâà ðîññèÿíå è êîëëåêòèâû âûñòóïèëè ñ ýêñêëþçèâíûìè ïðîãðàììàìè â Åâðîïå, Àçèè, Ëàòèíñêîé è Ñåâåðíîé Àìåðèêå, à òàêæå íà Áëèæíåì Âîñòîêå.

ÂÎÏÐÎÑ 10

Êîíöåðò ÀÑÎ ÑÏá ïîëó÷èëñÿ òàêèì ñîâåðøåííûì, ÷òî ïèñàòü íà íåãî ðàçâ¸ðíóòóþ ðåöåíçèþ íå èìååò ñìûñëà, òàê êàê ñëîâà íå ñìîãóò ïåðåäàòü âñå òå ýìîöèè è ïåðåæèâàíèÿ, êîòîðûå èñïûòàëè çðèòåëè. Ìíîãèå ìîè ñîñåäè ïî ïàðòåðó íå ñêðûâàëè ñë¸ç âî âðåìÿ è ïîñëå êîíöåðòà. Ìóçûêà ïðîáóäèëà â íèõ âîñïîìèíàíèÿ, îáîñòðèëà ÷óâñòâà, ðàñòðîãàëà äî ãëóáèíû äóøè.

Â öåëîì, âûñòóïëåíèå ÀÑÎ ÑÏá â Êàðíåãè-Õîëëå ñäåëàëî ïðîøåäøèé Äåíü Ðîññèè â Íüþ-Éîðêå ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ â èñòîðèè ýòîãî ïðàçäíèêà çà ðóáåæîì.

Ìàêàðîíû.

Êîíöåðò äëèëñÿ áîëüøå ÷àñà, íî ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí ïðîëåòåë çà 15 – 20 ìèíóò. Âèðòóîçû ÀÑÎ ÑÏá âûñòóïèëè íàñòîëüêî ñëàæåííî è ãàðìîíè÷íî, ÷òî âðåìÿ äëÿ çðèòåëåé ïåðåñòàëî ñóùåñòâîâàòü. Ñëóøàòåëè ñëîâíî ðàñòâîðèëèñü â âåëèêîëåïíîé êëàññè÷åñêîé ìóçûêå ×àéêîâñêîãî è Øîñòàêîâè÷à.

æóðíàëèñòû îòêðûëè íà íåãî íàñòîÿùóþ îõîòó.

“Ñàìàÿ óçêàÿ óëèöà Èòàëèè”. À öåëîâàòüñÿ íåîáõîäèìî áûëî èç îêîí äîìîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà ðàçíûõ ñòîðîíàõ óëèöû.

äèëà çà áëåñòÿùåé èãðîé ÀÑÎ ÑÏá è â êîðîòêèõ ïàóçàõ âûðàæàëà ñâî¸ ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå áóðíûìè âîñõèù¸ííûìè àïëîäèñìåíòàìè.

108

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Êåì çàäóìàí îãíåâîé ñîðàçìåðíûé îáðàç òâîé? Óèëüÿì Áëýéê Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïîðàçèòåëüíàÿ ïî ÿðêîñòè æåëàíèé è ÷óâñòâ, ïî áóðå ðîæäàåìûõ åþ ýìîöèé êàðòèíà. Åù¸ îäíà ñòðî÷êà Áëýéêà áóäòî ïîäïèñü ïîä ïîëîòíîì Ëåéòîíà: “Ðàäîñòè ñåðäöå îòêðîþ”. Âîò îíà, íà ïîëîòíå îòîáðàæ¸ííàÿ, òà, î êîì õóäîæíèê ñêàçàë, ÷òî ïîäîáíà îíà ïëàìåíåþùåìó èþíþ (òàê è íàçâàë îí ñâîþ êàðòèíó) - â ýòîì íåâåðîÿòíîé ë¸ãêîñòè è íå ñêðûâàþùåé çàçûâíîé íàãîòû ñîëíå÷íî-îðàíæåâîì ïëàòüå. Â ýòîé òîæå íåâåðîÿòíî ñåêñóàëüíîé ïîçå - îíà, ãðàöèîçíàÿ, íåæíàÿ è çîâóùàÿ, äðåìëåò. Ýðîòè÷íîñòü â ïîëóîòêðûòûõ å¸ ãóáàõ, â ñòðóÿùèõñÿ âîëîñàõ, â èçãèáå ñòðîéíûõ, äëèííûõ íîã è ãîòîâûõ ê îáúÿòèÿì ðóê... Òàêîé âèäåëàñü íàïèñàííàÿ Ôðåäåðèêîì Ëåéòîíîì êðàñàâèöà åãî ïî÷èòàòåëÿì âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà. È ñòîëü æå ïðèâëåêàòåëüíîé êàæåòñÿ îíà çðèòåëþ â âåêå XXI. Âîò âàì è èñêóññòâî äëÿ èñêóññòâà. Ôðåäåðèê Ëåéòîí. Ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íèì, íó, à åñëè áûòü ÷óòî÷êó òî÷íåå, - ñ åãî àâòîïîðòðåòîì, âî ôëîðåíòèéñêîé ãàëåðåå Óôôèöè. Óâåðåííûé â ñåáå, óïî¸ííûé ñîáñòâåííîé óñïåøíîñòüþ è ñëàâîé. À ñëàâà äåéñòâèòåëüíî áûëà - âñåàíãëèéñêàÿ. Êàæäàÿ íîâàÿ åãî êàðòèíà, à óæ îñîáåííî ïîðàæàþùèé âäîáàâîê îáú¸ìíîñòüþ “Ïëàìåíåþùèé èþíü”, ïðèíèìàëèñü ñ âîñòîðãîì. È íèêòî, êàçàëîñü áû, íå çàìå÷àë, ÷òî áåäðî ñïÿùåé êðàñàâèöû, íàïîäîáèå ìèêåëüàíäæåëîâñêîé “Íî÷è”, íåñêîëüêî óäëèíåíî, ÷òî ñïèò îíà áóäòî ïîíàðîøêó: îïóùåííàÿ íà ïîë ñòîïà è ëàäîíè ÷åðåñ÷óð íàïðÿæåíû, êàê ó ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ïîïðîñèëè èìèòèðîâàòü ñîí... Îäíàêî óâëå÷åíà áûëà æèâîïèñüþ Ëåéòîíà è ñàìà êîðîëåâà Âèêòîðèÿ, êîòîðàÿ äàðîâàëà åìó, èç ñå-

Ëîðä Ëåéòîí è æåíùèíà â îðàíæåâîì ìüè ñêðîìíûõ ïðîâèíöèàëüíûõ âðà÷åé âûøåäøåìó, òèòóë ëîðäà è áàðîíà Ñòðåòòîíà. À “Òàéìñ” 1895îì ïèñàëà î íåðàçãàäàííîé òàéíå åãî ïàëèòðû è ãàðìîíèè. Èçâåñòíîñòü õóäîæíèêà ïåðåøàãíóëà ÷åðåç ïîëòîðà âåêà. È ïî ñèþ ïîðó ïî÷èòàåòñÿ îí â Àíãëèè êàê ñèìâîë âèêòîðèàíñêîé ýïîõè: â Ëîíäîíå ïîïóëÿðåí Äîì Ëåéòîíà - ìóçåé ýòîãî õóäîæíèêà, à ìíîãèå êàðòèíû åãî ðàçáðåëèñü ïî âñåìó ñâåòó.

Êàêèìè ïóòÿìè äîáðàëàñü ïðîñëàâëåííàÿ åãî “Æåíùèíà â îðàíæåâîì” äî Êàðèá, íåïîñòèæèìî. Èçâåñòíî òîëüêî, ÷òî êîãäà â 1959 ãîäó äîí Ëóèñ Ôýððå îñíîâàë òàì â Ïóýðòî Ðèêî Õóäîæåñòâåííûé ìóçåé Ìþçåî äå Àðòå äå Ïîíñ, îí ïåðåäàë åìó ñâîþ áîãàòåéøóþ êîëëåêöèþ - ïî÷òè 5 òûñÿ÷ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà, ñîçäàííûõ, íà÷èíàÿ ñ IX äî íàøåé ýðû è ïî äåíü ñåãîäíÿøíèé. À ñðåäè íèõ ðàáîòû õóäîæíèêîâ èìåíèòåéøèõ. È ëåéòîíîâñêèé

“Ïëàìåíåþùèé èþíü” òîæå.

ëà, êàðòèíà ñðàçó áðîñàåòñÿ â ãëàçà. Íî...

Òåïåðü ýòî ïîëîòíî ïðèáûëî â íàø Íüþ-Éîðê è áóäåò öåëûõ òðè ìåñÿöà ïî 6 ñåíòÿáðÿ - ýêñïîíèðîâàòüñÿ âî âñåìèðíî çíàìåíèòîì Frick Collection, Ìóçåå Ôðèêà. Âîò îí ïåðåä íàìè - îáðàç è ñåãîäíÿ æåëàííîé æåíùèíû ïîçàïðîøëîãî âåêà, çàêëþ÷¸ííûé â îðèãèíàëüíóþ, ñëîæíåéøåãî äèçàéíà, âûïîëíåííóþ â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå âûçîëî÷åííóþ ðàìó. Ïîìåù¸ííàÿ â öåíòðå îâàëüíîãî çà-

Ïî îáå ñòîðîíû êàðòèíû-ãîñòüè çäåñü, â îâàëüíîì çàëå “ïðîïèñàííûå”, ò.å. Ôðèêó ïðèíàäëåæàùèå ïîëîòíà âåëèêîãî àìåðèêàíöà Äæåéìñà Ìàêíèëà Óèñòëåðà. Îíè â ïîëíîé ìåðå ïðîòèâîïîñòàâëåíû ëåéòîíîâñêîìó àðõåòèïó femme fatale, ðîêîâîé æåíùèíû, îò æàæäû îáëàäàíèÿ êîòîðîé íå óéòè (äà è îòêóäà íàä ãîëîâîé ñòîëü ïðèâëåêàòåëüíîé äàìû îêàçàëñÿ ÿäîâèòûé öâåòîê

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

109

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

- ñëó÷àéíî ëè?). Ó Óèñòëåðà äðóãàÿ ýñòåòèêà, äðóãàÿ çàäà÷à, äðóãàÿ æåíùèíà. Ýëåãàíòíàÿ â ñóòè ñâîåé. Ñäåðæàííàÿ. Êðàñèâàÿ. Êàê è âíóòðåííÿÿ å¸ êðàñîòà - î÷åâèäíà. È, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, ëèöî å¸ îñâåùåíî èíòåëëåêòîì, íà ÷òî Ëåéòîí è íå ïîñÿãàë. À âåäü îíè ñ Óèñòëåðîì ñîâðåìåííèêè, îáà òâîðèëè â ïîçäíåì XIXîì, ê òîìó æå èìåííî â Ëîíäîíå, êàê, âïðî÷åì, è â Ïàðèæå, ñëàâåí ñòàë Óèñòëåð è êàê çàìå÷àòåëüíûé ïîðòðåòèñò, è êàê òâîðåö ìîäû -

ïðàêòè÷åñêè ïåðâûé, ÷ü¸ èìÿ êàê äèçàéíåðà îäåæäû ñòàëî íå ïðîñòî èçâåñòíûì - çíàìåíèòûì. Ïî÷òè âñå åãî ìîäåëè îäåòû â ñîòâîð¸ííûå èì ïëàòüÿ. Êàêèå ëèíèè è êàêàÿ êîëîðèñòêà - îñîáåííàÿ, êàê áû ýòî ñêàçàòü, òîëåðàíòíàÿ, íå ïðîòèâîðå÷àùàÿ òîìó, ÷òî çîâ¸òñÿ òîíêèì âêóñîì. Êàê ìàñòåð æåíñêîãî ïîðòðåòà, Óèñòëåð ãëóáî÷àéøå àíàëèçèðóåò ñâîþ ìîäåëü, å¸ õàðàêòåð, äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, îòíîøåíèå ê ëþäÿì è ëþ-

äåé ê íåé. È òóò æå ìîäåëèðóåò å¸ êîñòþì, ñîâïàäàþùèé ïî ëèíèÿì, ôàêòóðå òêàíè, îáú¸ìàì, íþàíñèðîâêå öâåòà ñ ýòèì ñàìûì äóõîâíûì è äóøåâíûì ñêëàäîì æåíùèíû, à ñòàëî áûòü, ïðèäà¸ò ïëàòüþ íåêóþ îäóøåâë¸ííîñòü. Êàê â ýòèõ áåñöåííûõ ôðèêîâñêèõ ïîëîòíàõ. “Ãàðìîíèÿ â ðîçîâîì è ñåðîì” - çíàìåíèòûé ïîðòðåò ëåäè Ìþ. Òîíêàÿ òàëèÿ, ïûøíàÿ ãðóäü (áåç ñèëèêîíà), ÷óòü âûñòóïàþùèé æèâîò (ïëîñêèé íå â ÷åñòè).

Â òóàëåòå âðîäå áû âñ¸ ïðîñòî. Íî îùóùåíèå ýëåãàíòíîñòè â àáñîëþòå. À âîñïèòàííîñòü è ðàçóì, ëåãêî ïðî÷èòûâàåìûå çðèòåëåì, è î÷àðîâàíèå ýòîé æåíùèíû â ðîçîâîì è ñåðîì - êàê çàðÿ ðàííèì óòðîì. Ëåäè Ìþ îõîòíî äåìîíñòðèðîâàëà ìîäåëè Óèñòëåðà. Òàê æå, êàê ïîêðîâèòåëüíèöà õóäîæíèêà Ôðýíñèñ Ëèëåíä. Îíà â ïëàòüå äëÿ ÷àÿ ïî äðóãóþ ñòîðîíó “Èþíÿ”. “Ñèìôîíèÿ ðîçîâîãî è öâåòà ìÿñà” - öâåòîñî-

÷åòàíèå, åãî ðèòì è ìåëîäèêà ñòàëè íåâåðîÿòíî ìîäíû è â Ëîíäîíå, è â Ïàðèæå, è â Ïåòåðáóðãå. È, ðàçóìååòñÿ, â Àìåðèêå. Ìóçåé Ôðèêà, ÷üþ êîëëåêöèþ äðóæíî íàðåêëè ñîáðàíèåì øåäåâðîâ, íàõîäèòñÿ â Ìàõýòòåíå, íà 1 70 óëèöå (óãîë 5 àâåíþ). Ïîåçä ìåòðî 6 äî 68 Street. Â âîñêðåñåíüå, ñ 11 äî ÷àñà äíÿ, âõîä áåñïëàòíûé. Ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ôðèêîâñêîé êîëëåêöèåé èëè äàæå ïîëþáîâàòüñÿ åþ â níûé ðàç - óäîâîëüñòâèå íåïåðåäàâàåìîå.

110

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÍÅÍÈß È ÑÎÌÍÅÍÈß

×åõîâ. Èñòîðèÿ ðàçëè÷àÿ ñìûñëà ñêàçàííîãî. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ìíîãèì îò íåïîíèìàíèÿ êàçàëîñü, ...íó ïðîñòî òàê ó ×åõîâà ïîëó÷èëîñü. Íó ñëó÷àéíî, íå äî êîíöà îòðåäàêòèðîâàíî, ÷òî ëè. Èëè åùå ãîâîðÿò – îí ñîçäàâàë ïüåñû àáñóðäà! Ñ êàêîé, ñîáñòâåííî, ñòàòè ×åõîâ ïèñàë áû ïüåñû àáñóðäà? Ãäå â åãî õàðàêòåðå, â åãî òâîð÷åñòâå äà è âî âñåé åãî æèçíè îí òÿãîòåë ê àáñóðäó? Ñìåøíîå âèäåë. Ïîøëîå âèäåë. Ïðèòâîðñòâî óçíàâàë çà âåðñòó. Íî ïðè ÷åì òóò àáñóðä? Âîò çíàìåíèòûé ìîíîëîã Ñoíè èç «Äÿäè Âàíè», òîò ñàìûé, ïî êîòîðîìó áåäíûõ ñîâåòñêèõ øêîëüíèêîâ çàñòàâëÿëè ïèñàòü ñî÷èíåíèÿ. Ïåðå÷èòàéòå åãî, ïîæàëóéñòà.

Çàìåòüòå, ýòî ïèñàë ×åõîâ, â îñîáîé ðåëèãèîçíîñòè íå çàìå÷åííûé. È ðàéñêèìè êóùàìè íå ñîáëàçíÿâøèéñÿ – ýòî óæ òî÷íî. «Áóäåì òðóäèòüñÿ äëÿ äðóãèõ, íå çíàÿ ïîêîÿ!» Ïî-ìîåìó, çäåñü ñïàðîäèðîâàí ðåâîëþöèîííûé êîä. Áàðàáàííàÿ ìàíòðà. Ãëàâíîå, ÷òîáû äëÿ äðóãèõ. À êàêóþ ðàáîòó äåëàòü – íåâàæíî, òàê äàëåêî ëåâî-óäàðåííûå áàðûøíè íå çàõîäèëè. Òðóäèòüñÿ îíà áóäåò! Òðóäèòüñÿ åùå íàäî óìåòü! «Ìû îòäîõíåì» Òàê âû æå åùå òðóäèòüñÿ «äëÿ äðóãèõ» íå íà÷àëè – à óæå îòäîõíåì! Äà ýòî æå, ãîñïîäà, ñàòèðà! Åäêàÿ ñàòèðà íà ðåâîëþöèîííîå ñëîâîáëóäèå, êîòîðûì êèøåëà òà ñðåäà, ê êîòîðîé ïðèíàäëåæàëî îêðóæåíèå ×åõîâà. Ó ×åõîâà áûëî ñëèøêîì ðàçâèòî ÷óâñòâî þìîðà, ÷òîáû «âñåðüåç» ïèñàòü òàêèå ìîíîëîãè! Íî ïî÷åìó îíè âñå ãîâîðÿò íåâïîïàä?

Þëèÿ Ãðàáàðü Åùå ðàç ñ ãðóñòüþ óáåæäàåøüñÿ, ÷òî æèçíü çà æåëåçíûì çàíàâåñîì äà ïîä ïàðòèéíûì ðóêîâîäñòâîì – òîòàëüíàÿ îòðàâà. Íàïðàâëÿåò ìîçãè ïî îäíîìó ðóñëó, è äàæå ñàìûå íåçàâèñèìî ìûñëÿùèå ñóáúåêòû ïîïàäàþò â êàïêàí îáùåïðèíÿòîãî. Íó âñå-òàêè, ÷åãî ìû íà ýòîò ðàç íå ïîíèìàëè? À íå ïîíèìàëè ìû ×åõîâà. Àíòîí Ïàëû÷à. Òîãî ñàìîãî, êîòîðîãî ëþáèëè è îáîæàëè. ×üèì èìåíåì òîëüêî ðàçâå ÷òî íå êëÿëèñü è áîæèëèñü. Íó êàê æå, «ñèìâîë èíòåëëèãåíöèè», «çâàë ê íîâîé æèçíè», «íåáî â àëìàçàõ» – òî äà ñå... Íå ïîíèìàëè! À åñëè ïîíèìàëè, òî òîãäà îòâåòüòå: ïî÷åìó ×åõîâ íàçûâàë ñâîè ïüåñû êîìåäèÿìè? ×ÅÐÍÛÅ ÊÎÌÅÄÈÈ Â ëèòåðàòóðîâåäåíèè èìååòñÿ äàâíåå ïîäîçðåíèå, ÷òî ×åõîâ ñäåëàë ýòî íå ñëó÷àéíî. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ñîçäàåò ñàòèðè÷åñêèå ïàðîäèè, âûñìåèâàåò íåêîòîðûå ïîâåòðèÿ ñâîåãî êðóãà è ïîçæå - ïðåòåíöèîçíîå îêðóæåíèå ñâîåé æåíû àêòðèñû Êíèïïåð-×åõîâîé. Íî ïîñêîëüêó Àíòîí Ïàâëîâè÷ íå õîòåë óçíàâàíèÿ è ÿâíûõ ïàðàëëåëåé, ñà-

òèðà ïîëó÷èëàñü ÷åðåñ÷óð çàâóàëèðîâàííîé. Ïî êðàéíåé ìåðå, ê áîëüøîìó íåäîâîëüñòâó ×åõîâà, Ñòàíèñëàâñêèé â ÌÕÒ ïîñòàâèë «×àéêó» êàê ìåëîäðàìó. À ×åõîâ íàñòàèâàë êîìåäèÿ, «÷åðíàÿ» êîìåäèÿ! À ïîòîì ÷åõîâîâåäåíèå ñòàëî ðàçâèâàòüñÿ «ïî Åðìèëîâó», ëèòåðàòóðíîìó êðèòèêó è ïàðòèéíîìó «öåðáåðó», êîòîðûé â 1946 ãîäó íàïèñàë ìîíîãðàôèþ «×åõîâ». Îíà ïîëíà ôðàç î íîâîé ìîãó÷åé, ðåøàþùåé ñèëå - ðóññêîì ïðîëåòàðèàòå, î ìÿãêîòåëîñòè èíòåëëèãåíöèè è î òîì, ÷òî ×åõîâ ïðåäñêàçûâàë «î÷èñòèòåëüíóþ ãðîçó, íåñøóþ ñ ñîáîþ ñ÷àñòüå ðîäèíû». Êîíå÷íî, ñ òîé ïîðû íè î êàêèõ «êîìåäèÿõ» ðå÷è èäòè íå ìîãëî. À ñòîèò òåïåðü ïåðå÷èòàòü ïüåñû ×åõîâà – áóêâàëüíî çà ãîëîâó õâàòàåøüñÿ: êàê ìû ýòîãî ðàíüøå íå âèäåëè?! Â ïüåñàõ ×åõîâà ãåðîè ãîâîðÿò íåâïîïàä, íå ñëûøà äðóã äðóãà, íå

«Áóäåì òðóäèòüñÿ äëÿ äðóãèõ, íå çíàÿ ïîêîÿ, à êîãäà íàñòóïèò íàø ÷àñ, ìû ïîêîðíî óìðåì, è òàì, çà ãðîáîì, ìû ñêàæåì, ÷òî ìû ñòðàäàëè, ÷òî ìû ïëàêàëè, ÷òî íàì áûëî ãîðüêî, è Áîã ñæàëèòñÿ íàä íàìè, è ìû ñ òîáîé, äÿäÿ, ìèëûé äÿäÿ, óâèäèì æèçíü ñâåòëóþ, ïðåêðàñíóþ... è îòäîõíåì. ß âåðóþ, äÿäÿ, ÿ âåðóþ ãîðÿ÷î, ñòðàñòíî... Ìû îòäîõíåì! Ìû óñëûøèì àíãåëîâ, ìû óâèäèì âñå íåáî â àëìàçàõ, ìû óâèäèì, êàê âñå çåìíîå, âñå íàøè ñòðàäàíèÿ — ïîòîíóò â ìèëîñåðäèè... Ïîãîäè... Ìû îòäîõíåì... Ìû îòäîõíåì...» ×òî ýòî çà áðåä?! Äàííûé ìîíîëîã äåéñòâèòåëüíî ñìàõèâàåò íà àáñóðä. Ïîìíþ, êàê åãî èñïîëíÿëà Èðèíà Êóï÷åíêî. Âèäíî áûëî, ÷òî îíà ñîâåðøåííî íå çíàëà, ÷òî èãðàòü. Òî îíà ðûäàëà è õëþïàëà íîñîì, òî âäðóã, óñòðåìèâ âçãëÿä âïåðåä è íåìíîãî ââåðõ, ìíîãîçíà÷èòåëüíî íàìåêàëà íà êàêîå-òî íåìûñëèìîå ñ÷àñòüå íà òîì ñâåòå. «Ïîêîðíî óìðåì, è òàì çà ãðîáîì (!) ñêàæåì..!»

Àêòðèñà Àëëà Äåìèäîâà, âíèêàÿ â ðîëü Ðàíåâñêîé èç «Âèøíåâîãî ñàäà», ñêàçàëà, ÷òî ó íåå ñòàëà ïîëó÷àòüñÿ ðîëü, êîãäà îíà äîäóìàëàñü èãðàòü áîãåìíóþ äåêàäåíòêó ñ ÿâíîé íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ. (Íå çàáûâàéòå, ÷òî âî âðåìåíà ×åõîâà êîêàèí ïðîäàâàëñÿ â àïòåêàõ è ïðåäïèñûâàëñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ðàñøàòàííûõ íåðâîâ). Ïðè÷åì ýòó ìûñëü àêòðèñå ïîäñêàçàë Âûñîöêèé. Ïåðå÷èòûâàåì ×åõîâà è âèäèì – íàìåêè íà íàðêîòè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü Ðàíåâñêîé ðàçáðîñàíû òàì è ñÿì. ÐÀÍÅÂÑÊÀß. ß ìîãó ñåé÷àñ êðèêíóòü... ìîãó ãëóïîñòü ñäåëàòü. Ñïàñèòå ìåíÿ, Ïåòÿ. Êîíå÷íî, ýòà ôðàçà ìîæåò áûòü ïîíÿòà ïî-ðàçíîìó. Ýòî ìîæåò áûòü ïîèñê äóøåâíîãî ñî÷óâñòâèÿ, óòåøåíèÿ. Ýòî ìîæåò áûòü ÷èñòî íàðêîòè÷åñêîå. Íàðêîìàíû â ïåðèîä ëîìêè òîæå ïðîñÿò ñïàñòè èõ. Àëåêñàíäð Ìèíêèí íàïèñàë, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü äàæå, ïàðäîí, ïîõîòëèâîå. Ãäå-òî èãðàëè è òàê. Äîñòàòî÷íî ïðèòÿíóòü Ïåòþ ê ñåáå è çðèòåëè ïîéìóò «íàïðàâëåíèå ìûñëè». Âïðî÷åì, ýòî ìîæåò áûòü äàæå íà÷èíàþùååñÿ áåçóìèå. Íî ïèñàòåëü-âðà÷ ×åõîâ ÿâíî ïîäñêàçûâàåò – ÷òî-òî ñ åãî Ðàíåâñêîé íå òî è

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

111

ÌÍÅÍÈß È ÑÎÌÍÅÍÈß

íåïîíèìàíèÿ íå òàê. ËÎÏÀÕÈÍ. Ëþáîâü Àíäðååâíà ïðîæèëà çà ãðàíèöåé ïÿòü ëåò. Óçíàåò ëè îíà ìåíÿ? Ñòðàííî. Íåóæåëè Ëîïàõèí òàê èçìåíèëñÿ çà 5 ëåò? Ïî÷åìó îí ñîìíåâàåòñÿ, «óçíàåò ëè»? Íî åñëè ó íåå ÷òî-òî ñ ïàìÿòüþ èëè îíà ëå÷èëàñü â êàêîì-òî íàðêîòè÷åñêîì rehab — òîãäà ïîíÿòíî. Òîãäà ïðîÿñíÿþòñÿ è ïåðâûå ñëîâà äî÷åðè. Àíè: ÀÍß. Òû, ìàìà, ïîìíèøü, êàêàÿ ýòî êîìíàòà? ÐÀÍÅÂÑÊÀß (ðàäîñòíî, ñêâîçü ñëåçû). Äåòñêàÿ! Âû ÷òî-òî ïîíèìàåòå? Ðàíåâñêàÿ ðîäèëàñü è âñþ æèçíü ïðîæèëà â ýòîì äîìå, ðîñëà â ýòîé äåòñêîé, ïîòîì çäåñü ðîñëà äî÷ü Àíÿ, ïîòîì — ñûí Ãðèøà, óòîíóâøèé â 7 ëåò. Êîãäà Àëåêñàíäð Ìèíêèí, â ïðîöåññå ðàáîòû íàä êíèãîé î ×åõîâå (êíèãà âåëèêîëåïíàÿ, íàçûâàåòñÿ «Íåæíàÿ äóøà» - ÷èòàéòå åå!) ïðèñòàë ê àêòðèñå Àëëå Äåìèäîâîé ñî âñåìè ýòèìè òîíêîñòÿìè, êàñàþùèìèñÿ íå òîëüêî ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ, íî è ìíîãî÷èñëåííûõ áûòîâûõ íåñòûêîâîê, îíà íå íàøëà íè÷åãî ëó÷øåãî, ÷åì îòâåòèòü. - Òàê ýòî âåäü ïîýòè÷åñêèé òåàòð! Ëó÷øå áû îíà ýòîãî íå ãîâîðèëà! Ìèíêèí áåñïîùàäåí: «Ïîýòè÷åñêèé òåàòð — ÷òî ýòî? Ïîðõàþùèé ëèðèçì, ëóííûå âàííû, íåñóðàçíûå ÷óâñòâà, êóäðè, îòñóòñòâèå áûòîâîé ëîãèêè, ëþòèêè âìåñòî ëîãèêè? Óñìàòðèâàÿ «ïîýçèþ» òàì, ãäå åå íåò, òåàòð ïîïðîñòó îáëåã÷àåò ñåáå æèçíü. — Ïî÷åìó òàê ïîñòóïàåò ãåðîèíÿ? — À ÷åðò åå çíàåò! Ýòî, âèäèòå ëè, ïîýòè÷åñêèé òåàòð». ×åõîâ íå ñ÷èòàë, ÷òî çàíèìàåòñÿ ïîýòè÷åñêèì òåàòðîì. Îí êðàéíå çàáîòèëñÿ î ëîãèêå îáðàçîâ. È î÷åíü òðåçâî (êàê ìîãóò òîëüêî âðà÷è) ñìîòðåë íà ñîâðåìåííèêîâ — íà âñå êëàññû è ïðîñëîéêè. Íàçûâàòü åãî ïüåñû ïîýòè÷åñêèìè — çíà÷èò ïðÿìî çàÿâëÿòü: ×åõîâ íå ïîíèìàë, ÷òî äåëàë. Òèïà ñîçäàë øåäåâðû è äàæå ñàì ýòîãî íå ïîíÿë! Èëè åùå ëó÷øå ãîâîðÿò: òåàòð àáñóðäà. Â Àìåðèêå ëþáÿò ñòàâèòü ×åõîâà, êàê àáñóðäèñòà. Êîíå÷íî, èì, áåäíûì, íåëåãêî. Åñëè íà ÿçû-

êå îðèãèíàëà åãî íå ïîíÿëè, ÷òî æå ãîâîðèòü î ïåðåâîäå! Âîò ñàì ×åõîâ ïèñàë æåíå èç ßëòû «...äëÿ ÷åãî ïåðåâîäèòü ìîþ ïüåñó íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê? Âåäü ýòî äèêî, ôðàíöóçû íè÷åãî íå ïîéìóò èç Åðìîëàÿ, èç ïðîäàæè èìåíèÿ, è òîëüêî áóäóò ñêó÷àòü. Â ëþáîì ñëó÷àå, ýòî íå ïîýòè÷åñêèé òåàòð, è íå òåàòð àáñóðäà. Ýòî ïðî æèçíü. Ãäå âëàñòâóåò áûò, ãäå íóæíû äåíüãè, ãäå çà äåíüãè ðîìàíòè÷åñêèé õîëåíûé áàðèí Ãàåâ ãîòîâ ïðîäàòü ïëåìÿííèöó (íàçûâàåòñÿ âûäàòü óäà÷íî çàìóæ). Êîíå÷íî, â ñîâåòñêîå âðåìÿ î äåíüãàõ ãîâîðèòü áûëî – ôè. Äà è íåïîíÿòíî áûëî âñå - êàêèå-òî âåêñåëÿ... Òîëüêî ñåé÷àñ ñòàëî âñå ïîíÿòíî. Âûñåëåíèå çà äîëãè, ïåðåäåë ñîáñòâåííîñòè — ýòî òåïåðü æèâàÿ ðîññèéñêàÿ æèçíü, ãëàâíàÿ òåìà, íàöèîíàëüíàÿ èäåÿ. ÒÀÉÍÀ ËÎÏÀÕÈÍÀ À êòî ãëàâíûé ãåðîé “Âèøíåâîãî ñàäà”? ×àùå âñåãî îòâå÷àþò: Ðàíåâñêàÿ. Íåò, ãëàâíûé ãåðîé — Ëîïàõèí. Ïÿòûé íîìåð â ñïèñêå äåéñòâóþùèõ ëèö. Êîãäà Ìèíêèí äîãàäàëñÿ ïðî Ëîïàõèíà (ïðî íåæíóþ äóøó), ïîäòâåðæäåíèå íàøëîñü íåìåäëåííî. Åñëè áû ×åõîâ ïèñàë õèùíèêà, æëîáà, òî íå ïðåäíàçíà÷àë áû ðîëü Ñòàíèñëàâñêîìó — óòîí÷åííîìó áàðèíó, ìÿãêîìó, âàëüÿæíîìó êðàñàâöó. Âîçìîæíî, Ñòàíèñëàâñêèé (â ìèðó — êóïåö Àëåêñååâ, ìàíóôàêòóðùèê) ïðîñòî ïîñòåñíÿëñÿ, ïîáîÿëñÿ âûõîäèòü ïåðåä ïóáëèêîé â ðîëè êóïöà — ñëèøêîì àâòîáèîãðàôè÷íî áûëî áû, ñëèøêîì îòêðîâåííî. Îí ñëàë ïèñüìà, íåðâíè÷àë îò íåïîíèìàíèÿ: - Âåäü ýòî íå êóïåö â ïîøëîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, íàäî ñèå ïîíèìàòü. Êóäà òàì! Ëîïàõèíà çàêëåéìèëè, ãëóïåíüêîãî Òðîôèìîâà ïðèïîäíÿëè, à Ðàíåâñêóé ñäåëàëèãåðîèíåé íåâåñòü îòêóäà âçÿâøåãîñÿ ïîýòè÷åñêîãî òåàòðà. Âîò àáñóðä òàê àáñóðä! Ãëàâíûé ãåðîé — êîíå÷íî, Ëîïàõèí. Íî åùå áîëüøå — ýòî ×åõîâ. Îí (Àíòîí Ïàâëîâè÷) òîðãîâàë â ñâîèå âðåìÿ â ëàâî÷êå è õî÷åò äîêàçàòü, ÷òî ýòî íè÷åãî íå çíà÷èò; è Ñòàíèñëàâñêîìó (êîòîðûé ñàì èç êóïöîâ) ïèøåò î Ëîïàõèíå: “Ëîïàõèí, ïðàâäà, êóïåö, íî ïîðÿäî÷íûé è ìÿãêèé ÷åëîâåê âî âñåõ ñìûñëàõ, äåðæàòüñÿ îí äîëæåí âïîëíå áëàãîïðèñòîéíî, èíòåëëèãåíòíî”. Ýòî

Àíòîí ×åõîâ è åãî æåíà Îëüãà Êíèïïåð-×åõîâà àâòîðñêîå óêàçàíèå àðòèñòó, ïðÿìîé àâòîðñêèé âçãëÿä íà ãåðîÿ. Íà ñåáÿ? Ëîïàõèí áîëüøå, ÷åì ãëàâíûé ãåðîé. Ýòî ×åõîâ. Ñëèøêîì ìíîãî ñîâïàäåíèé. Ñûí è âíóê ðàáîâ. Áèòûé îòöîì. Ïîêóïàòåëü èìåíèÿ.. Õàðàêòåðû â “Âèøíåâîì ñàäå” âûíîøåíû. Íå ñòîëüêî êàê ïëîä áåðåìåííîñòè, ñêîëüêî êàê ñòàðûé ïèäæàê. Â “Äÿäå Âàíå” ãëàâíóþ ãåðîèíþ ìó÷àåò áîëüíîé ìóæ. ÅËÅÍÀ ÀÍÄÐÅÅÂÍÀ (ìóæó). Òû ìåíÿ çàìó÷èë! (×åðåç ïÿòü ìèíóò, äÿäå Âàíå.) ß çàìó÷èëàñü ñ íèì. Ëþáîâü Àíäðååâíó Ðàíåâñêóþ â “Âèøíåâîì ñàäå” ìó÷àåò áîëüíîé ëþáîâíèê. Äëÿ ïîëíîòû ñõîäñòâà äîáàâèì, ÷òî îáåèõ ãåðîèíü èãðàëà îäíà è òà æå àêòðèñà — æåíà ×åõîâà, î÷åíü áîëüíîãî ÷åëîâåêà.

ÄÂÀ-ÒÐÈ ÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ ß ÆÅÍÈËÑß Ìû íå îòêðîåì íèêàêèõ Àìåðèê, åñëè ñêàæåì: ëþáîé ñþæåò è è õàðàêòåðû ëþáûõ ïåðñîíàæåé èùèòå âîêðóã àâòîðà. Ðàçãàäàòü ìíîãèå æåíñêèå îáðàçû ÷åõîâñêèõ ïüåñ ïîìîæåò Îëüãà Êíèïïåð-÷åõîâà, æåíà ïèñàòåëÿ. Âîîáùåì ÷òî ýòî áûëè çà îòíîøåíèÿ? ÎËÜÃÀ ÊÍÈÏÏÅÐ — ×ÅÕÎÂÓ 4 ìàðòà 1903. Ìîñêâà Ìèëûé ìîé, òû âûðàæàåøü íåóäîâîëüñòâèå ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî îôèöèàëüíî íå îïîâåñòèëè òåáå íîâûé àäðåñ. Íî, Äóñèê, ÿ â ñòîëüêèõ ïèñüìàõ ïèñàëà, ÷òî ïåðååçæàåì íà Ïåòðîâêó, òîëüêî íîìåðà íå ïèñàëà, ïîòîìó ÷òî ñàìà íå çíàëà. Êàê æå òàê? Òû ïðîñòî, âåðíî, íåâíèìàòåëüíî ïðî÷èòûâàåøü ïèñüìà.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.113

112

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË The Brink/”Íà ãðàíè” (HBO) – ïðåìüåðà åùå îäíîé êîìåäèè HBO, â êîòîðîé òðè ïðîòèâîïîëîæíîñòè áóäóò ñïàñàòü ìèð îò Òðåòüåé Ìèðîâîé âîéíû. Â ãëàâíûõ ðîëÿõ Òèì Ðîááèíñ, Äæåê Áëýê è Ïàáëî Øðàéáåð.

Âòîðíèê, 23 èþíÿ

Ïðåìüåðû ñåðèàëîâ. Èþíü ×åòâåðã, 18 èþíÿ Astronaut Wives Club/”Êëóá æåí àñòðîíàâòîâ” (ABC) – òåì, êòî èíòåðåñóþòñÿ êîñìè÷åñêîé ãîíêîé, ðàçâåðíóâøåéñÿ â 60-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ìåæäó äâóìÿ ñâåðõäåðæàâàìè – ÑÑÑÐ è ÑØÀ, – áóäåò èíòåðåñíà ýêðàíèçàöèÿ îäíîèìåííîãî áåñòñåëëåðà Ëèëè Êîïïåë. Â äðàìå â öåíòðå âíèìàíèÿ îêàæóòñÿ ñåìü æåí êîñìîíàâòîâ, æèçíè êîòîðûõ èçìåíèëèñü êîðåííûì îáðàçîì ïîñëå òîãî, êàê èõ ìóæüÿ ñòàëè çíàìåíèòû. Complications/”Ñëîæíîñòè” (USA Network) – ïðåìüåðà ñåðèàëà î äîêòîðå îòäåëåíèÿ íåîòëîæíîé ïîìîùè Äæîíå Ýëëèñîíå (Äæåéñîí Î`Ìàðà), êîòîðûé âìåøèâàåòñÿ â áàíäèòñêèå ðàçáîðêè, ÷òîáû ñïàñòè æèçíü ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà. Ïî ñëîâàì ñîçäàòåëÿ øîó Ìýòòà Íèêñà, èäåÿ “ïîëíîãî íàïðÿæåíèÿ è äåéñòâèÿ” ñåðèàëà â òîì, ÷òî ëþáîé ïîñòóïîê âëå÷åò çà ñîáîé ïîñëåäñòâèÿ.

Ïÿòíèöà, 19 èþíÿ “Killjoys” (Syfy) – ïðåìüåðà íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî ñåðèàëà î òðåõ ìåæïëàíåòíûõ îõîòíèêàõ çà ãîëîâàìè, ïîêëÿâøèõñÿ îñòàâàòüñÿ áåñïðèñòðàñòíûìè íåñìîòðÿ íåðàçáåðèõó, òâîðÿùóþñÿ â “äàëåêîé-äàëåêîé ãàëàêòèêå”.

Ñóááîòà, 20 èþíÿ Star Wars Rebels/”Çâåçäíûå âîéíû: Ïîâñòàíöû” (Disney XD) – âòîðîé ñåçîí àíèìàöèîííîãî ñåðèàëà íà÷íåòñÿ òåëåâèçèîííûì ôèëüìîì “Çâ¸çäíûå âîéíû. Ïîâñòàíöû: Îñàäà Ëîòàëà”, à ñàì ñåðèàë âûéäåò îñåíüþ. Ê àêòåðñêîìó

ñîñòàâó, îçâó÷èâàþùåìó ïåðñîíàæåé, ïðèñîåäèíèëàñü Ñàðà Ìèøåëü Ãåëëàð – â êàêîé ðîëè, ïîêà íåèçâåñòíî.

Âîñêðåñåíüå, 21 èþíÿ True Detective/”Íàñòîÿùèé äåòåêòèâ” (HBO) – ïîñëå ìåñÿöåâ ñïåêóëÿöèé ïî ïîâîäó îñíîâíîãî ñîñòàâà âòîðîãî ñåçîíà àíòîëîãèè, êîòîðûé â èòîãå ïîäòâåðäèëñÿ, æäåì íîâóþ èñòîðèþ, ëîêàöèþ è íåñêîëüêèõ ðåæèññåðîâ âìåñòî îäíîãî. Êðîìå òîãî, ÷òî ñòàâêè ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêè – ñïðàâèòñÿ ëè Ïèööîëëàòî ñî âòîðûì ñåçîíîì òàê æå õîðîøî, êàê è ñ ïåðâûì – èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü íà çëîäåéñêîãî, à íå êîìåäèéíîãî Âèíñà Âîíà, è Ðýé÷åë ÌàêÀäàìñ â íåïðèâû÷íîì äëÿ íåå îáðàçå. The Last Ship/”Ïîñëåäíèé êîðàáëü” (TNT) – äâóõ÷àñîâàÿ ïðåìüåðà âòîðîãî ñåçîíà ýïè÷åñêîé äðàìû âåðíåò çðèòåëåé â ìèð, îïóñòîøåííûé ïàíäåìèåé. Â ôèíàëå ïåðâîãî ñåçîíà ìèêðîáèîëîãó Ðýé÷åë Ñêîòò (Ðîíà Ìèòðà) óäàëîñü ïîëó÷èòü ëåêàðñòâî, êîòîðîå òåïåðü ÷ëåíû ýñìèíöà “Íýéòàí Äæåéìñ” âî ãëàâå ñ êàïèòàíîì ×åíäëåðîì (Ýðèê Äýéí) è åãî çàìîì Ñëýòòåðîì (Àäàì Áîëäóèí) äîëæíû ðàñïðîñòðàíèòü ïî ñâåòó. Ballers/”Èãðîêè” (HBO) – ïðåìüåðà ïîëó÷àñîâîé êîìåäèè íà òåìó ñïîðòà, â êîòîðîé Äóýéí Äæîíñîí èñïîëíèò ñâîþ ïåðâóþ ðåãóëÿðíóþ ðîëü â òåëåñåðèàëå. Äæîíñîí âñïîìíèò ìîëîäûå ãîäû è ñûãðàåò áûâøóþ çâåçäó àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà Ñïåíñåðà Ñòðàñìîðà, ðåøèâøåãî ïðèìåíèòü ñâîè çíàíèÿ â êà÷åñòâå òðåíåðà.

“Another Period” (Comedy Central) ïðåìüåðà ñèòêîìà, äåéñòâèå êîòîðîãî ïðîèñõîäèò â ñàìîì íà÷àëå äâàäöàòîãî âåêà íà Ðîä-Àéëåíäå. Â öåíòðå ñþæåòà äâå ñåñòðèöû Áåëëàêóð – Ëèëëèàí (Íàòàøà Ëåããåðî) è Áåàòðèñ (Ðèêè Ëèíäõîóì), êîòîðûì âàæíî òîëüêî “êàê îíè âûãëÿäÿò, êàêèå âå÷åðèíêè ïîñåùàþò, è êàê ñòàòü çíàìåíèòûìè, ÷òî íàìíîãî òðóäíåå îñóùåñòâèòü â 1902 ãîäó”. Ñèòêîì ïàðîäèðóåò òàêèå ðåàëèòè-øîó, êàê íàïðèìåð, “Ñåìåéñòâî Êàðäàøÿí”.

Ñðåäà, 24 èþíÿ Suits/”Ôîðñ-ìàæîðû” (USA Network) – ïåðâàÿ ïîëîâèíà ïÿòîãî ñåçîíà þðèäè÷åñêîé äðàìû ñ ýëåìåíòàìè êîìåäèè. Øàíòàæîì, èíòðèãàìè è â ïðÿìîì ñìûñëå êóëàêàìè Ëóèñó Ëèòòó (Ðèê Õîôôìàí) óäàëîñü äîáèòüñÿ æåëàåìîãî ê ôèíàëó ÷åòâåðòîãî ñåçîíà, êîòîðûé çàâîåâàë ñàìóþ âûñîêóþ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îöåíêó êðèòèêîâ íà Metacritic - 80/100. Êñòàòè, Þæíàÿ Êîðåÿ íåäàâíî ïðèîáðåëà ïðàâà íà ïðîèçâîäñòâî ñâîåé âåðñèè “Ôîðñìàæîðîâ”. “Mr. Robot” (USA Network) – ïðåìüåðà äðàìû, ãëàâíûì ãåðîåì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ìîëîäîé ïðîãðàììèñò Ýëëèîò (Ðàìè Ìàëåê). Ýëëèîò - äíåì êèáåð-èíæåíåð, à íî÷üþ – õàêåð - îêàçûâàåòñÿ íà ïåðåïóòüå, ïîëó÷èâ çàäàíèå îò òàèíñòâåííîãî ëèäåðà (Êðèñòèàí Ñëýéòåð) ïîäïîëüíîé õàêåðñêîé ãðóïïû âçëîìàòü êîðïîðàöèþ, êîòîðàÿ ïëàòèò åìó çà åå çàùèòó. Ëè÷íûå óáåæäåíèÿ è âîçìîæíîñòü óíè÷òîæèòü ìóëüòèíàöèîíàëüíóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ Ýëëèîòà, ðàçðóøàåò ìèð, ïðèâîäÿò ê âíóòðåííåìó êîíôëèêòó.

×åòâåðã, 25 èþíÿ Under the Dome/”Ïîä êóïîëîì” (CBS) – òðåòèé ñåçîí ìèñòè÷åñêîãî íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî ñåðèà-

ëà, ñîçäàííîãî ïî ìîòèâàì ðîìàíà Ñòèâåíà Êèíãà, íà÷íåòñÿ äâóõ÷àñîâîé ñåðèåé, â êîòîðîé â ãîñòåâîé ðîëè ïîÿâèòñÿ Ìàðæ Õåëãåíáåðãåð. Âòîðîé ñåçîí ñåðèàëà ñòàë ñàìîé ïîïóëÿðíîé ëåòíåé ñöåíàðíîé äðàìîé íà êàíàëå, à êîå-êîìó èç ãåðîåâ óäàëîñü óëèçíóòü èç-ïîä êóïîëà. Graceland/”Ãðåéñëåíä” (USA Network) – òðåòèé ñåçîí äðàìû îá àãåíòàõ, ðàáîòàþùèõ íà ðàçíûå ñïåöñëóæáû ÑØÀ, ïåðåä êîòîðûìè ïîñòàâëåíà åäèíàÿ öåëü. Âòîðîé ñåçîí çàâåðøèëñÿ íà “âûñîêîé íîòå” - îäèí ïåðñîíàæ ïûòàëñÿ çàäóøèòü âòîðîãî, íàõîäÿùåãîñÿ â ãîñïèòàëå, â òî âðåìÿ, êàê òðåòèé ñïåøèë òîìó íà âûðó÷êó... Â òðåòüåì ñåçîíå ïîêëîííèêè Ïèòåðà Ñòîðìàðå ñìîãóò ëèöåçðåòü åãî â ïîâòîðÿþùåéñÿ ðîëè àðìÿíñêîãî ìàôèîçè Ìàðòóíà Ñàðêèñÿíà, òîðãîâöà îðóæèåì. È íàêîíåö, îäèí èç àâãóñòîâñêèõ ýïèçîäîâ ñíÿëà Ëþñè Ëüþ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ñòðàñòíîé ïîêëîííèöåé ñåðèàëà ñ ïåðâîãî äíÿ åãî âûïóñêà. Rookie Blue/”Êîïû-íîâîáðàíöû” (ABC) – ïðîøëûì ëåòîì ðóêîâîäñòâî êàíàëà ðåøèëî, ÷òî íåçà÷åì ïîêàçûâàòü âñå äâàäöàòü äâà ýïèçîäà ïîëèöåéñêîãî ïðîöåäóðàëà â ïÿòîì ñåçîíå, è ðåøèëî ïðèáåðå÷ü ïîëîâèíó èç íèõ íà øåñòîé ñåçîí. Ñîáñòâåííî, â Êàíàäå îí óæå èäåò ñ ìàÿ, à íà ABC òîëüêî ñòàðòóåò.

Âîñêðåñåíüå, 28 èþíÿ Humans/”Ëþäè” (AMC) – ïðåìüåðà ôóòóðèñòè÷åñêîé âîñüìèñåðèéíîé äðàìû ñîâìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà AMC è Channel 4, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ðèìåéêîì øâåäñêîãî ñåðèàëà “Íàñòîÿùèå ëþäè”. Ñîáûòèÿ ïðîèñõîäÿò â áëèæàéøåì áóäóùåì, êîãäà íåïðåìåííûì ãàäæåòîì â êàæäîé ñåìüå ÿâëÿåòñÿ âûñîêîðàçâèòûé ðîáîò-ïîìîùíèê äî óæàñà ïîõîæèé íà îáû÷íîãî ÷åëîâåêà. “ß çàïðîãðàììèðîâàíà çàáîòèòüñÿ î òâîèõ äåòÿõ ëó÷øå, ÷åì ýòî äåëàåøü òû. ß íè÷åãî íå çàáûâàþ. ß íå ñåðæóñü. ß íå ÷óâñòâóþ ñòðàõà. Îäíàêî ÿ íå ìîãó ëþáèòü òâîèõ äåòåé”, - çàÿâëÿåò ìèëîâèäíàÿ, íî ñèíòåòè÷åñêàÿ Àíèòà (Äæåììà ×àí) ìåíåå ñèìïàòè÷íîé, íî æèâîé Ëîðå (Êýòðèí Ïàðêèíñîí). Ëîðà â àóòå. Falling Skies/”Ðóõíóâøèå íåáåñà” (TNT) – çà-

êëþ÷èòåëüíûé ïÿòûé ñåçîí ýïè÷åñêîé äðàìû èç äåñÿòè ýïèçîäîâ ïîñòàâèò òî÷êó â ïðîòèâîñòîÿíèè ëþäåé è ïðèøåëüöåâ.

Ïîíåäåëüíèê, 29 èþíÿ Teen Wolf/”Îáîðîòåíü” (MTV) – ïåðâàÿ ïîëîâèíà ïÿòîãî ñåçîíà, êîòîðûé áóäåò ñîñòîÿòü èç äâàäöàòè ýïèçîäîâ. Ñîçäàòåëü ìîëîäåæíîãî ñåðèàëà Äæåôô Äýâèñ ïîîáåùàë, ÷òî â ïðåäñòîÿùåì ñåçîíå ïåðñîíàæè ñòîëêíóòñÿ ñ ñåðüåçíûì ïåðåõîäíûì ïåðèîäîì â æèçíè, ñâÿçàííûì, â òîì ÷èñëå, ñ ïîñëåäíèì ãîäîì â øêîëå. Òàêæå Ñêîòòó (Òàéëåð Ïîçè) è åãî ïðèÿòåëÿì ïðåäñòîèò âñòðå÷à ñ íîâîé êîìàíäîé çëîäååâ. Òàéëåð Õýêëèí âûáûâàåò èç îñíîâíîãî ñîñòàâà, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî åãî ïåðñîíàæ Äåðåê áîëüøå íå ïîÿâèòñÿ â ñåðèàëå.

Âòîðíèê, 30 èþíÿ Zoo/”Çîîïàðê” (CBS) – ïðåìüåðà òðèëëåðà, ñíÿòîãî ïî ðîìàíó Äæåéìñà Ïàòòåðñîíà î ãëîáàëüíîì àãðåññèâíîì íàñòóïëåíèè æèâîòíûõ íà ëþäåé. Àâòîð ðîìàíà çàÿâèë, ÷òî ïðåäñòîÿùèé ñåðèàë – ëó÷øàÿ èç ýêðàíèçàöèé åãî ïðîèçâåäåíèé è íàçâàë øîó “ëåòíèì ïîïêîðí-òðèëëåðîì”. Â îòëè÷èå îò êíèãè, ãëàâíûìè ãåðîÿìè êîòîðîé ÿâëÿþòñÿ äâà ãåðîÿ, â ñåðèàëå áóäåò ïÿòü îñíîâíûõ ïåðñîíàæåé. Ïðèêëþ÷åíèå çàòðîíåò ìíîãî ëîêàöèé – Òîêèî, Ðèî, Àíòàðòèêó, Ïàðèæ, Àëàáàìó è Àôðèêó. Scream/”Êðèê” (MTV) – MTV íàäååòñÿ íàïóãàòü íîâîå ïîêîëåíèå ôàíàòîâ æàíðà òåëåàäàïòàöèåé ïîïóëÿðíîãî ñëýøåðà 1996 ãîäà. Íó, à ðàç íîâîå ïîêîëåíèå, çíà÷èò è íîâûå ïðèåìû – íå òåëåôîííûé çâîíîê, à âèðóñíîå âèäåî íà YouTube ñëóæèò êàòàëèçàòîðîì äëÿ ïåðâîãî óáèéñòâà è îòêðûâàåò îêíî â òåìíîå ïðîøëîå ìàëåíüêîãî ãîðîäêà. Íî êàêîé “Êðèê” áåç ìàñêè? Ñîçäàòåëè øîó ïðåäñòàâëÿþò íîâóþ ìàñêó, â êîòîðîé, ïî èõ ñëîâàì, îíè âûêàçàëè äàíü óâàæåíèÿ ìíîãèì êóëüòîâûì çëîäåÿì ôèëüìîâ óæàñà. Âîêðóã íîâîé ìàñêè ïîñòðîåíà áîãàòàÿ ìèôîëîãèÿ – ýòî ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ìàñêà, êîòîðóþ íîñèë îáåçîáðàæåííûé ïîäðîñòîê ïîñëå òîãî, êàê íà÷àë êðîâàâóþ áîéíþ äâà äåñÿòèëåòèÿ òîìó íàçàä. brune, kinonews.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

113

ÌÍÅÍÈß È ÑÎÌÍÅÍÈß

×åõîâ. Èñòîðèÿ

íåïîíèìàíèÿ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.110 ×ÅÕÎÂ — ÎËÜÃÅ ÊÍÈÏÏÅÐ 10 ìàðòà 1903. ßëòà È ãðóñòíî, è íåìíîæêî äîñàäíî, ÷òî òû è Ìàøà äåðæèòå ìåíÿ â íåèçâåñòíîñòè: ïåðååõàëè âû íà íîâóþ êâàðòèðó èëè íåò åùå? È ãäå ýòîò äîì Êîðîâèíà? ÎËÜÃÀ ÊÍÈÏÏÅÐ — ×ÅÕÎÂÓ 7 ìàðòà 1903. Ìîñêâà Ñåé÷àñ áûëà â íîâîé êâàðòèðå. Ñïàëüíÿ ó íàñ î÷àðîâàòåëüíàÿ — ñâåòëàÿ, ðîçîâàÿ. Êâàðòèðà õîðîøàÿ, âîçäóõó ìíîãî áóäåò, ñîëíöà. ×ÅÕÎÂ — ÎËÜÃÅ ÊÍÈÏÏÅÐ 14 ìàðòà 1903. ßëòà Ñåãîäíÿ ïîëó÷àþ îò òåáÿ ïèñüìî, ÷óäåñíîå îïèñàíèå íîâîé êâàðòèðû, ìîåé êîìíàòû ñ ïîëî÷êîé, à àäðåñà íåò. Óìîëÿþ, ãîëóá÷èê, ïðèøëè àäðåñ! ×ÅÕÎÂ — ÎËÜÃÅ ÊÍÈÏÏÅÐ 21 ìàðòà 1903. ßëòà

Òâîå ïîñëåäíåå ïèñüìî ïðîñòî âîçìóòèòåëüíî. Òû ïèøåøü, ÷òî “â ñêîëüêèõ ïèñüìàõ ïèñàëà, ÷òî ïåðååçæàåì íà Ïåòðîâêó, äîì Êîðîâèíà”, ìåæäó òåì âñå òâîè ïèñüìà öåëû... Ìíå îñòàâàëîñü äóìàòü, ÷òî âû ïåðåáðàëèñü â Ïèìåíîâñêèé ïåðåóëîê. ß òàê è çíàë, ÷òî ÿ æå îêàæóñü âèíîâàòûì. Ñ ýòèì àäðåñîì áûëà â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü òàêàÿ îáèäà, ÷òî äî ñèõ ïîð óñïîêîèòüñÿ íå ìîãó. Òû ïèøåøü, ÷òî ÿ íåâíèìàòåëüíî ÷èòàþ òâîè ïèñüìà. ß ïðèâåçó âñå òâîè ïèñüìà, è òû ñàìà óâèäèøü, ÷òî íè îäíî ïèñüìî íå ïðîïàëî, è ÷òî íè â îäíîì íåò àäðåñà. ÎËÜÃÀ ÊÍÈÏÏÅÐ — ×ÅÕÎÂÓ 19 ìàðòà 1903. Ìîñêâà ×òî æå òðàãåäèÿ ñ àäðåñîì êîí÷èëàñü, íàêîíåö-òî, ìèëûé ìîé? Òû óñïîêîèøüñÿ? Ïîâòîðÿþ, ÷òî ÿ ïèñàëà òåáå íåñêîëüêî ðàç, ÷òî äîì Êîðîâèíà íà Ïåòðîâêå.

Íî áåäà, êîòîðóþ îí ÷óâñòâîâàë, áûëà, êîíå÷íî, íå â íàçâàíèè óëèöû, íå â íîìåðå äîìà. Áåäà áûëà â íåïîñèëüíîé âûñîòå. ÎËÜÃÀ ÊÍÈÏÏÅÐ — ×ÅÕÎÂÓ 5 àïðåëÿ 1903. Ìîñêâà Ëåñòíèöû íå áîéñÿ. Ñïåøèòü íåêóäà, áóäåøü îòäûõàòü íà ïîâîðîòàõ, à Øíàï áóäåò óòåøàòü òåáÿ. Óòåøàòü îòäûõàþùåãî íà ïîâîðîòàõ ×åõîâà íàçíà÷åí Øíàï (òàêñà). Ñïåøèòü íà ýòîì ñâåòå ×åõîâó óæå áûëî íåêóäà. Òî, ÷òî ñåãîäíÿ íàçûâàþò “âûñîêèé ïåðâûé ýòàæ”, ðàíüøå íàçûâàëîñü áåëüýòàæ. Ïîýòîìó òðåòüèì ýòàæîì ×åõîâ íàçûâàåò íûíåøíèé ÷åòâåðòûé. Åñëè âñïîìíèòü, êàêèå òîãäà áûëè ïîòîëêè (âñåãäà áîëüøå 3,5 ìåòðîâ), — ýòîò “òðåòèé” ïî-íàøåìó, ìèíèìóì ïÿòûé. Áåç ëèôòà. ×ÅÕÎÂ — ÊÓÐÊÈÍÓ 30 àïðåëÿ 1903. Ìîñêâà Ìîé àäðåñ — Ïåòðîâêà, äîì Êîðîâèíà, êâ. 35. Ýòî ïðîòèâ Ðàõìàíîâñêîãî ïåðåóëêà, âî äâîðå ïðÿìî, ïîòîì íàïðàâî, ïîòîì íà-

ëåâî, ïîòîì ïîäúåçä íàïðàâî, òðåòèé ýòàæ. Âçáèðàòüñÿ ìíå î÷åíü òðóäíî, õîòÿ è óâåðÿþò, ÷òî ëåñòíèöà ñ ìåëêèìè ñòóïåíÿìè. Ýòî óæ ñîâñåì ÷óæèì ëþäÿì æàëóåòñÿ. Çíà÷èò, äîâåäåí äî êðàéíîñòè. Òðåòèé ýòàæ êàæåòñÿ ×åõîâó óæå 25-ì. Ãëÿäÿ, êàê ìó÷àåòñÿ ÷åëîâåê, ìîæíî áûëî áû ïîæàëåòü. Çà âîñåìü ìåñÿöåâ ìîæíî áûëî áû ñìåíèòü êâàðòèðó. Íî æåíå íðàâèòñÿ ýòà. ×ÅÕÎÂ — ÄÅÄËÎÂÓ

íî, òî îøèáêà â öåëûé ãîä... Îñåíüþ óåõàë â ßëòó. È ñíîâà ìó÷åíèÿ. Ñíîâà íå ìîæåò äîïðîñèòüñÿ ïðîñòåéøèõ âåùåé. ×ÅÕÎÂ — ÎËÜÃÅ ÊÍÈÏÏÅÐ 16 íîÿáðÿ 1903. ßëòà Íå ïèñàë òåáå òàê äîëãî, ïîòîìó ÷òî áûë ñèëüíî íå â äóõå è áîÿëñÿ íàãîâîðèòü â ïèñüìå ãëóïîñòåé. Åñëè íå âûñûëàëè åùå âàëåíîê è áóìàãè, òî è íå âûñûëàéòå. Ó ìåíÿ õàðàêòåð íåñíîñíûé, ïðîñòè ìåíÿ.

10 íîÿáðÿ 1903. ßëòà Âû íå æåíàòû? Îò÷åãî? — èçâèíèòå çà âîïðîñ. Ãîäà 2-3 íàçàä ÿ æåíèëñÿ è î÷åíü ðàä; ìíå êàæåòñÿ, ÷òî æèçíü ìîÿ èçìåíèëàñü ê ëó÷øåìó. ×åëîâåê, êîòîðûé óâåðåí, íå ñòàíåò ïèñàòü “ìíå êàæåòñÿ”. Îøèáêà â îäèí ãîä íè÷åãî íå çíà÷èëà áû âî ôðàçå “ÿ æåíèëñÿ 32-33 ãîäà íàçàä”. À åñëè òàê íåäàâ-

ÇÀÍÀÂÅÑ À ïî÷åìó æ “êîìåäèÿ”? Ìîæåò, ýòî ïîòîìó, ÷òî àâòîð, ïîêà ïèñàë, ìíîãî ñìåÿëñÿ. Âåäü îí ïèñàë ðîëè íà ñâîèõ äðóçåé, çíàêîìûõ. Îí ïðåäâêóøàë, êàêèå øòóêè áóäóò îòêàëûâàòü çíàìåíèòûå àðòèñòû. Îí íå ìîã ïðåäïîëîæèòü ÷òî âñå óòîíåò â íåïîíèìàíèè. Áåäíûé ×åõîâ, íåæíàÿ äóøà...

Ñìîòðè ðåêëàìó íà ñòð. 133

114

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹69

ÓÊÑÓÑ è åãî 10 000-ëåòíÿÿ

ÈÑÒÎÐÈß Ìàêñèì Áîíäàðü Íåñìîòðÿ íà òîò ôàêò, ÷òî ðåöåïò èçãîòîâëåíèÿ óêñóñà (vinegar) èçâåñòåí ïî÷òè 10 òûñÿ÷ ëåò, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàþò îá ýòîì óíèêàëüíîì ïèùåâîì ïðîäóêòå. Èìåííî ïîýòîìó â ïîñëåäíèå ãîäû ñåðü¸çíûå íàó÷íûå îðãàíèçàöèè ÑØÀ òðàòÿò ìèëëèîíû äîëëàðîâ íà èññëåäîâàíèå ïîëüçû óêñóñà è åãî ïîïóëÿðèçàöèþ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, êëàññè÷åñêèé óêñóñ ñîâåðøåííî áåñïîëåçåí. Â í¸ì íåò íè âèòàìèíîâ, íè ìèíåðàëîâ, à îäíà ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîäåðæèò âñåãî òðè êàëîðèè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îêàçàâøèñü â ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå,

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

îí íà÷èíàåò òâîðèòü íàñòîÿùèå ÷óäåñà: ïîìîãàåò â óñâîåíèè êàëüöèÿ (óêðåïëåíèå çóáîâ è êîñòåé), ïîíèæàåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè, óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå, ÷èñòèò ñòåíêè êèøå÷íèêà, ðàñùåïëÿåò æèð è óêðåïëÿåò èììóíèòåò. Äèåòîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî óêñóñà íå õâàòàåò ìíîãèì òó÷íûì àìåðèêàíöàì. Ýòà æèäêîñòü íåîáõîäèìà èçíîøåííîìó îðãàíèçìó òî÷íî òàêæå, êàê êà÷åñòâåííîå ÷èñòÿùåå ñðåäñòâî çàáèòîé æèðîì è ãðÿçüþ âîäîïðîâîäíîé òðóáå. «Ðàñõîäû íà çäðàâîîõðàíåíèå ñîêðàòÿòñÿ íà ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, åñëè âñå àìåðèêàíöû ñäåëàþò ïðîñòóþ âåùü – âûáðîñÿò èç õîëîäèëüíèêîâ êåò÷óï, ìàéîíåç, äðåññèíãè è ïîñòàâÿò íà èõ ìåñòî íåñêîëüêî áóòûëî÷åê ñ êëàññè÷åñêèì èëè àðîìàòèçèðîâàííûì óêñóñîì, ñ÷èòàåò äèåòîëîã Ìàðèñà Õýãâóä. – Â ýïîõó æèðíîé è âûñîêîêàëîðèéíîé ïèùè óêñóñ ïðèíîñèò ïîëüçó, ñðàâíèìóþ ðàçâå ÷òî ñî ñâåæèì ëèìîííûì ñîêîì èëè íàòóðàëüíûì îëèâêîâûì ìàñëîì». Âñåãî â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå òûñÿ÷è ñîðòîâ óêñóñà, òàê

êàê ïðèãîòîâèòü ýòó æèäêîñòü ìîæíî èç ëþáîãî ïðîäóêòà, â êîòîðîì ñîäåðæèòñÿ ñàõàð. Â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ ñåìü ñîðòîâ. Îñòàíîâèìñÿ íà êàæäîì ïîäðîáíåå. Äèñòèëëèðîâàííûé áåëûé óêñóñ (Distilled White Vinegar) – îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ òîâàðîâ ëåãåíäàðíîé àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè Heinz. Ñîñòàâ ýòîãî óêñóñà íå ìåíÿåòñÿ óæå ìíîãî äåñÿòèëåòèé. Îäíàêî, ñëåäóÿ çàêîíàì ìàðêåòèíãà, ïðîèçâîäèòåëü âðåìÿ îò âðåìåíè ìåíÿåò ýòèêåòêè, à òàêæå ôîðìó, ìàòåðèàë è âìåñòèìîñòü áóòûëî÷åê. Îïûòíûå ïîâàðà è ãóðìàíû ÷àñòî ïðîäåëûâàþò ìàëåíüêóþ äûðî÷êó â ïëàñòìàññîâûõ áóòûëêàõ ñ áåëûì óêñóñîì è èñïîëüçóþò å¸ â êà÷åñòâå áðûçãàëêè ïðè ïðèãîòîâëåíèè ñàìûõ ðàçíûõ áëþä – ñàëàòîâ, ãàðíèðîâ, ìÿñà, ïòèöû è ò. ï. Äîçèðîâêà Distilled White Vinegar çàâèñèò îò âêóñîâûõ ïðåäïî÷òåíèé êàæäîãî êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà. ß, íàïðèìåð, ëüþ óêñóñ äàæå â ñóïû (îñîáåííî, â áîðù è îêðîøêó). Íà ìîé âçãëÿä, îí ïðèäà¸ò ïåðâûì áëþäàì êèñëèíêó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

115

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹69 Êñòàòè, áåëûé óêñóñ ìîæíî ïðèìåíÿòü íå òîëüêî â ïèùåâûõ öåëÿõ. Ýòî õîðîøåå äåçèíôèöèðóþùåå è î÷èùàþùåå ñðåäñòâî, êîòîðîå ñâîèì çàïàõîì îòïóãèâàåò íàñåêîìûõ-âðåäèòåëåé. Ïîýòîìó åñëè âû íå ëþáèòå ïîëüçîâàòüñÿ áûòîâîé õèìèåé – èñïîëüçóéòå êëàññè÷åñêèé óêñóñ (òîëüêî íå çàáóäüòå ïîòîì ïðîâåòðèòü ïîìåùåíèå ïîñëå ìûòüÿ ïîëîâ è äðóãèõ ïðåäìåòîâ). ßáëî÷íûé (Apple Cider Vinegar) – âòîðîé ïî ïîïóëÿðíîñòè óêñóñ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Îí èçãîòàâëèâàåòñÿ èç ÿáëî÷íîãî ñèäðà, ó íåãî ñâåòëî-êîðè÷íåâûé öâåò è îí îáëàäàåò òîíêèì ôðóêòîâûì àðîìàòîì. Ñïåêòð áëþä, âêóñîâûå êà÷åñòâà êîòîðûõ óëó÷øàþòñÿ ïîñëå äîáàâëåíèÿ Apple Cider Vinegar, ðàçíîîáðàçåí. Ñðåäè êîðåííûõ þæàí ñóùåñòâóåò ìíîãî ãóðìàíîâ, êîòîðûå ìàðèíóþò îâîùè è ôðóêòû èñêëþ÷èòåëüíî â ÿáëî÷íîì óêñóñå ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì çåëåíè è ñïåöèé. Òàêîé ìàðèíàä ñïîñîáåí èçìåíèòü âêóñ äàæå ñàìûõ ñïåöèôè÷åñêèõ ïðîäóêòîâ. Îäíèì èç ëó÷øèõ ïðîèçâîäèòåëåé ÿáëî÷íîãî óêñóñà â ÑØÀ ñ÷èòàåòñÿ êîìïàíèÿ Bragg, ñóùåñòâóþùàÿ óæå 103 ãîäà. Êîìïàíèåé ðóêîâîäÿò ðîäñòâåííèêè èìåíèòîãî äèåòîëîãà è ýêñïåðòà ïî ïîõóäàíèþ Ïîëÿ Áðýããà.

Âèííûé (Wine Vinegar) – ïîïóëÿðíûé â Åâðîïå óêñóñ, îñíîâó êîòîðîãî ñîñòàâëÿþò ðàçíûå ñîðòà áåëûõ è êðàñíûõ âèí. Ñòîèìîñòü ìàëåíüêîé áóòûëî÷êè òàêîãî ïðîäóêòà ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ îò $5 äî $100. Öåíà çàâèñèò îò êà÷åñòâà âèíà è âûäåðæêè óêñóñà (äîðîãèå ñîðòà âûäåðæèâàþòñÿ â íàñòîÿùèõ äóáîâûõ áî÷êàõ). Îáû÷íî âèííûé óêñóñ èñïîëüçóþò ëþäè, öåíÿùèå â ïðîäóêòàõ íå êîëè÷åñòâî, à êà÷åñòâî. Èì õîðîøî ñáðûçíóòü ïðèãîòîâëåííûå íà ïàðó ñòðó÷êè îðãàíè÷åñêîé ñïàðæè èëè ìàëåíüêèé êóñî÷åê áàðàíèíû ñðåäíåé ïðîæàðêè. Ãëàâíàÿ öåëü òàêîãî óêñóñà – çàñòàâèòü ÷åëîâåêà ïîëó÷èòü ìàêñèìàëüíîå íàñëàæäåíèå îò ïðîäóêòà. Àìåðèêàíñêèå ïðîèçâîäèòåëè Wine Vinegar, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå êîòèðóþòñÿ. Ëó÷øàÿ ïðîäóêöèÿ ïîñòóïàåò â Øòàòû èç Ãåðìàíèè, Èñïàíèè, Èòàëèè, Ãðåöèè è Ôðàíöèè. Áàëüçàìè÷åñêèé óêñóñ (Balsamic Vinegar) äåëèòñÿ íà äâà òèïà. Ïåðâûé – òðàäèöèîííûé (traditional), òî åñòü êëàññè÷åñêèé è ïðèãîòîâëåííûé ïî ñòàðèííîìó ôèðìåííîìó ðåöåïòó. Êàæäûé òàêîé áðåíä èìååò äëèííóþ èñòîðèþ, ñâÿçàííóþ ñ êîíêðåòíûì ìåñòîì è êîíêðåòíîé ñåìü¸é. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî

ëó÷øèé òðàäèöèîííûé áàëüçàìè÷åñêèé óêñóñ ïðîèçâîäèòñÿ â ãîðîäå Ìîäåíà (Èòàëèÿ). Åãî âîçðàñò ìîæåò äîñòèãàòü 25 ëåò, à ñòîèìîñòü - $300 çà ìàëåíüêóþ áóòûëî÷êó. Âòîðîé òèï óêñóñà – êîììåð÷åñêèé (commercial). Èìåííî åãî ïðîäà¸ò áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ ñóïåðìàðêåòîâ. Îí ðàçëèâàåòñÿ â îãðîìíûõ êîëè÷åñòâàõ íà ôàáðèêàõ ïî ñòðîãîé èíñòðóêöèè. Ðàçíèöà ìåæäó òðàäèöèîííîé è êîììåð÷åñêîé ïðîäóêöèåé ïðèìåðíî òàêàÿ æå, êàê ìåæäó ãîâÿæüèì ñòåéêîì â ýëèòíîì ñòåéê-õàóñå è êîòëåòêîé â ñýíäâè÷å îò «Ìàêäîíàëüäñ». Ñîâåò âñåì ÷èòàòåëÿì: åñëè áóäåòå â õîðîøåì èòàëüÿíñêîì ðåñòîðàíå (â Íüþ-Éîðêå èõ ïðåäîñòàòî÷íî), òî îáÿçàòåëüíî ïîïðîñèòå ê áëþäàì áàëüçàìè÷åñêèé óêñóñ. Íàñòîÿùèå èòàëüÿíñêèå ïîâàðà âñåãäà çàêóïàþò åãî äëÿ ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ èç Åâðîïû. Äåíåã çà óêñóñ ñ âàñ íå âîçüìóò, îäíàêî ïðîÿâëåííûé èíòåðåñ ê äàííîìó ïðîäóêòó áóäåò îöåí¸í ïî äîñòîèíñòâó. Ðèñîâûé óêñóñ (Rice Vinegar) – íåçàìåíèìûé ïðîäóêò ïðè ïðîèçâîäñòâå ñóøè. Îí èçãîòàâëèâàåòñÿ èç ñàõàðà, ñîäåðæàùåãîñÿ â ðèñå, è ïðèäà¸ò áëþäàì ÿïîíñêîé êóõíè òîíêèé àðîìàò. Åâðîïåéöû äîáàâëÿþò ðèñîâûé óêñóñ â ãàðíèðû – ðèñ, êàðòîôåëü, êàøè, îâîùíûå ðàãó è ò. ï. Àçèàòû ëüþò óêñóñ â ëþáóþ åäó, ïðè÷¸ì â îãðîìíûõ êîëè÷åñòâàõ. Ðèñîâûé óêñóñ – î÷åíü ñïåöèôè÷åñêèé ïðîäóêò. Âû ëèáî âëþáèòåñü â íåãî, ëèáî îí âûçîâåò ó âàñ îòâðàùåíèå. Îäíàêî ïîïðîáîâàòü åãî îïðåäåë¸ííî ñòîèò. Ñîëîäîâûé óêñóñ (Malt Vinegar) – ïîïóëÿðíûé â Âåëèêîáðèòàíèè ïðîäóêò, êîòîðûé

ïî ñâîåé êîíñèñòåíöèè, öâåòó è çàïàõó íàïîìèíàåò ò¸ìíûé ýëü (â ÷àñòíîñòè, èðëàíäñêèé Guinness). Âåëèêîëåïíî ïîäõîäèò ê çàêóñêàì. Â ñîëîäîâûé óêñóñ õîðîøî ìàêàòü ÷èïñû, êóñî÷êè ìÿñà è ðûáû, êóðèíûå êðûëûøêè, ïàëî÷êè èç ìîöàðåëëû, ñóõàðèêè è ò. ï. Òðîñòíèêîâûé óêñóñ (Cane Vinegar) – ãîðäîñòü ôèëèïïèíñêîé îáùèíû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Èììèãðàíòû èç ýòîãî îñòðîâíîãî ãîñóäàðñòâà æèòü íå ìîãóò áåç ýòîé ñïåöèôè÷åñêîé ñóáñòàíöèè. Çà÷àñòóþ îíè äîáàâëÿþò Cane Vinegar â... ÷àé, êîôå è àëêîãîëüíûå êîêòåéëè. Êñòàòè, âîïðåêè ìíîãî÷èñëåííûì çàáëóæäåíèÿì, òðîñòíèêîâûé óêñóñ íèñêîëüêî íå ñëàùå ëþáîãî äðóãîãî. Ïî âêóñó îí ïîõîæ íà ðèñîâûé óêñóñ. Íàïîñëåäîê õî÷ó ïîðåêîìåíäîâàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» õîòÿ áû òðè íåäåëè íå ïîëüçîâàòüñÿ ìàéîíåçîì, êåò÷óïîì è äðóãèìè æèðíûìè çàïðàâêàìè. Çàìåíèòå èõ óêñóñîì è òùàòåëüíî ñëåäèòå çà ñâîèì ñàìî÷óâñòâèåì. Ãàðàíòèðóþ, ÷òî â æèâîòå ïîÿâèòñÿ ë¸ãêîñòü, ïèùåâàðåíèå íîðìàëèçóåòñÿ, âû íà÷í¸òå ìåä-

ëåííî, íî ñòàáèëüíî òåðÿòü ëèøíèå ôóíòû.

Êñòàòè, ëó÷øèì óêñóñîì äëÿ ïîõóäåíèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ äèåòîëîãîâ ÿâëÿåòñÿ ÿáëî÷íûé. Îäíàêî çëîóïîòðåáëÿòü èì, åñòåñòâåííî, íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó ëèøü äîáàâèòü, ÷òî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàõîäèòñÿ Ìåæäóíàðîäíûé ìóçåé óêñóñà (International Vinegar Museum). Îí ðàñïîëîæåí â ãîðîäêå Ðîñëèí (øòàò Þæíàÿ Äàêîòà) è ïðèíèìàåò ïîñåòèòåëåé â ëåòíåå âðåìÿ ñ 1936 ãîäà. Åñëè ñóäüáà çàíåñ¸ò âàñ â Ðîñëèí, òî íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè ïîáûâàòü â ýòîì óíèêàëüíîì ó÷ðåæäåíèè. Âàñ æä¸ò ìíîãî èíòåðåñíîãî.

Ìàêñèì Áîíäàðü

116

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

WE SHALL OVERCOME! Òåìó î áóäóùåì âðåìåíè, ðàññìîòðåííóþ íàìè íåäàâíî, íåîáõîäèìî äîïîëíèòü ìàòåðèàëîì î äðóãèõ çíà÷åíèÿõ ãëàãîëîâ shall, will è èõ ôîðì ïðîøåäøåãî âðåìåíè should, would. Ýòè ñëîâà â àíãëèéñêîì ÿçûêå æèâóò êàê áû â äâóõ ïëîñêîñòÿõ - ñ îäíîé ñòîðîíû èõ ãðàììàòè÷åñêèå ôóíêöèè, à ñ äðóãîé - èõ äîïîëíèòåëüíûå çíà÷åíèÿ, êîòîðûìè “îáðîñëî” êàæäîå èç íèõ. Ñíà÷àëà ïîãîâîðèì åùå íåìíîãî î ãðàììàòèêå. Èñõîäíîå, áðèòàíñêîå, ïðàâèëî îáðàçîâàíèÿ áóäóùåãî âðåìåíè ãëàñèëî: shall óïîòðåáëÿåòñÿ â 1-ì ëèöå (I, we), à will - âî 2-ì è 3-ì. Âñå çíàþò, ÷òî àìåðèêàíöû íà ïðàêòèêå “íå ïðèçíàþò” ýòî ïðàâèëî, óïîòðåáëÿÿ will âî âñåõ ëèöàõ. Îäíàêî, íå çàáûâàéòå, ÷òî ó ýòîãî ïðàâèëà áûë åùå îäèí ïóíêò: êîãäà ôðàçà âûðàæàåò ñèëüíóþ ýìîöèþ (ðåøèìîñòü, ïðèêàç è ò.ä.), shall è will ìåíÿþòñÿ ìåñòàìè. Ìíîãèå îáðàçîâàííûå àìåðèêàíöû è ñåãîäíÿ ñîõðàíÿþò ýòîò îòòåíîê â ðå÷è: shall ìîæåò çàìåíÿòü will â ëþáîì ëèöå, ïîä÷åðêèâàÿ îòâåòñòâåííîñòü ãîâîðÿùåãî: The enemy shall not pass! - Âðàã íå ïðîéäåò! I give you my word: the work shall be finished by Friday. - Äàþ âàì ñëîâî: ðàáîòà (îáÿçàòåëüíî) áóäåò çàêîí÷åíà ê ïÿòíèöå. Òàê, ëîçóíãîì ïîáîðíèêîâ ïðàâ ÷åëîâåêà â 60-å ãîäû ñòàëî: We shall overcome! - Ìû (îáÿçàòåëüíî) ïîáåäèì

(ïðåîäîëååì)! À òåïåðü ðàññìîòðèì çíà÷åíèÿ ýòèõ ÷åòûðåõ ñëîâ, íå ñâÿçàííûå ñ èõ ãðàììàòè÷åñêîé ôóíêöèåé. WILL. - Ïðåæäå âñåãî îíî èìååò î÷åíü âàæíîå çíà÷åíèå êàê ñóùåñòâèòåëüíîå: 1) will - âîëÿ, æåëàíèå He has a strong (weak) will. - Ó íåãî ñèëüíàÿ (ñëàáàÿ) âîëÿ. He doesn’t have the will power to give up smoking. Ó íåãî íå õâàòàåò ñèëû âîëè, ÷òîáû áðîñèòü êóðèòü. God’s will = the will of God - Áîæüÿ âîëÿ Îäèí èç îòòåíêîâ ýòîãî çíà÷åíèÿ âûäåëÿåòñÿ îñîáî: will = last will - çàâåùàíèå to make a will - ñîñòàâëÿòü çàâåùàíèå In his will, he didn’t even mention Jim. - Â ñâîåì çàâåùàíèè îí äàæå íå óïîìÿíóë Äæèìà. Ïîñìîòðèòå, êàê ñóùåñòâèòåëüíîå â ýòîì çíà÷åíèè ëåãêî ïåðåõîäèò â ãëàãîë, íå ìåíÿÿ ôîðìû (ìû ðàíåå ãîâîðèëè, ÷òî ýòî ÿâëåíèå íàçûâàåòñÿ êîíâåðñèåé): She willed the house to her son. - Îíà çàâåùàëà äîì ñâîåìó ñûíó. Èòàê, ïåðåä íàìè óäèâèòåëüíîå ÿâëåíèå - äâà ðàçíûõ ãëàãîëà will. Ïåðâûé ìîäàëüíûé (è çíà÷èò íå èìååò íè èíôèíèòèâà, íè èíãîâîé ôîðìû), âûïîëíÿåò ãðàììàòè÷åñêóþ ôóíêöèþ îäíèì ñëîâîì, ñèëüíûé ãëàãîë. Âòîðîé - ñàìûé îáûêíîâåííûé, ñëàáûé ãëàãîë; åãî îñíîâíîå çíà÷åíèå: 2) will - ïðîÿâëÿòü âîëþ, æåëàíèå

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

You can join us if you will. - Âû ìîæåòå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì, åñëè ïîæåëàåòå. To will is not enough, you have to do something. - Õîòåòü (îäíîãî æåëàíèÿ) íåäîñòàòî÷íî, íàäî ÷òî-òî ñäåëàòü. Äðóãîå, âåñüìà èíòåðåñíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà will ôèëîñîôñêè óêàçûâàåò íà íåèçáåæíîñòü ñîáûòèÿ èëè ñîîáùàåò îáùèå èñòèíû: Accidents will happen. Íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé âñåãäà ìîæåò ïðîèçîéòè. Boys will be boys. Ìàëü÷èøêè îñòàþòñÿ ìàëü÷èøêàìè (ò.å. âåäóò ñåáÿ ñîîòâåòñòâåííî). Èíîãäà “ïî èíåðöèè” ýòè ôðàçû ïåðåâîäÿò áóäóùèì âðåìåíåì,íî ýòî íå íóæíî. ß ñîâåòóþ îñîáî îáðàòèòü âíèìàíèå íà óïîòðåáëåíèå -ing-ôîðìû ýòîãî ãëàãîëà: She is willing to answer your questions. - Îíà îõîòíî îòâåòèò íà âàøè âîïðîñû. How much are you willing to pay? - Ñêîëüêî âû ãîòîâû (ñîãëàñíû) çàïëàòèòü? God willing, there will be rain next week. - Áîã äàñò, íà ñëåäóþùåé íåäåëå áóäåò äîæäü. He testified unwillingly. - Îí íåîõîòíî äàâàë ïîêàçàíèÿ. 3) Will âî 2-ì ëèöå óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ âûðàæåíèÿ âåæëèâîé ïðîñüáû èëè ïðèãëàøåíèÿ: Will you please sit down? - Ïðèñÿäüòå, ïîæàëóéñòà. Will you have a cup of tea? - Ìîæíî âàì ïðåäëîæèòü ÷àøêó ÷àÿ? Îäíàêî íå çàáûâàéòå, ÷òî âåæëèâûé õàðàêòåð òàêîé ôðàçû â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâÿçàí ñ èíòîíàöèåé, êîòîðàÿ íà áóìàãå ïåðåäàåòñÿ âîïðîñèòåëüíûì çíàêîì. Ïîñìîòðèòå íà ïåðâóþ

ôðàçó - âåäü çäåñü íåò íèêàêîãî âîïðîñà; à ñåé÷àñ ìû åå ïðîèçíåñåì ðàçäðàæåííûì òîíîì: Will you please sit down! - Äà ñÿäüòå æå âû! WOULD. 1) Åùå áîëüøàÿ ñòåïåíü âåæëèâîñòè; äàâàéòå ñîïîñòàâèì íåñêîëüêî âàðèàíòîâ “ñ íàðàñòàíèåì âåæëèâîñòè”: Open the window please. Will you please open the window? Won’t you please open the window? Would you please open the window? - Áóäüòå äîáðû, îòêðîéòå îêíî. 2) Âñåì èçâåñòíîå è ÷ðåçâû÷àéíî óïîòðåáèìîå âûðàæåíèå I would like = I’d like - êàê áîëåå ìÿãêèé ýêâèâàëåíò ñëîâà want: I’d like to sleep if you don’t mind. - ß áû õîòåë ïîñïàòü, åñëè âû íå âîçðàæàåòå. Íåáîëüøàÿ äåòàëü - ýòîò îáîðîò íå èìååò îòðèöàòåëüíîé ôîðìû: Would you like to sleep? - No, I don’t want to (sleep). Åùå îäèí àíàëîãè÷íûé îáîðîò ïîêàçûâàåò ïðåäïî÷òåíèå: I would rather = I’d rather - ÿ áû ëó÷øå How about a drink? - I’d rather eat something. - Êàê íàñ÷åò âûïèâêè? - ß áû ëó÷øå ïîåë ÷òî-íèáóäü. 3) would - îïèñûâàåò ïðèâû÷íîå äåéñòâèå â ïðîøëîì (÷àñòè÷íûé ýêâèâàëåíò îáîðîòà used to): We used to work in the same building. We would have lunch together. Ðàíüøå ìû ðàáîòàëè â îäíîì çäàíèè. Ìû îáû÷íî âìåñòå îáåäàëè. 4) Would èìååò è ãðàììàòè÷åñêèå ôóíêöèè - îí çàäåéñòâîâàí â ïðàâèëå ñîãëà-

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

ñîâàíèÿ âðåìåí è â òàê íàçûâàåìûõ óñëîâíûõ ïðåäëîæåíèÿõ - íî ñåé÷àñ ìû îá ýòîì ãîâîðèòü íå áóäåì. SHALL. Óïîòðåáëÿåòñÿ â âîïðîñàõ, êîãäà ãîâîðÿùèé îæèäàåò ñîâåòà, óêàçàíèÿ, ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè: Shall I wait for you? Ìíå âàñ ïîäîæäàòü? Shall I bring you some tea? - Ïðèíåñòè âàì ÷àþ? Ñðàâíèòå: What shall I do? - ×òî ìíå äåëàòü? (ÿ æäó óêàçàíèé). What will I do if? - ×òî ÿ áóäó äåëàòü, åñëè? (îáû÷íûé âîïðîñ). Â îáèõîäíîé ðå÷è íà ýòîò íþàíñ ÷àñòî íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ è âìåñòî shall â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ óïîòðåáëÿþò should. Îäíàêî, â ðå÷è îáðàçîâàííûõ ëþäåé îí ïðèñóòñòâóåò. SHOULD. 1) ×àùå âñåãî ýòî ñëîâî ïåðåâîäèòñÿ êàê “ñëåäóåò, íàäî”; ñ åãî ïîìîùüþ äàþò ñîâåòû: You should eat more fruit. - Âàì ñëåäóåò åñòü áîëüøå ôðóêòîâ. 2) Â ñî÷åòàíèè ñ ïåðôåêòíîé êîíñòðóêöèåé should ïîêàçûâàåò, ÷òî ñîâåò íå áûë âûïîëíåí (äåéñòâèå íå ðåàëèçîâàíî): He should have called the police. - Åìó íàäî áûëî âûçâàòü ïîëèöèþ. 3) Äâà ïîëåçíûõ èäèîìàòè÷åñêèõ îáîðîòà: (What’s his phone number?) - How should I know? - Îòêóäà ìíå çíàòü? (Give me the money.) - Why should I?-Ñ êàêîé ñòàòè? È â çàâåðøåíèå åùå îäíà ïîñëîâèöà, êîòîðàÿ ñóììèðóåò íå òîëüêî ýòó òåìó, íî è ìíîãèå æèçíåííûå ðàññóæäåíèÿ: Where there’s a will there’s a way. - Ïðè æåëàíèè âñåãî ìîæíî äîáèòüñÿ.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

117

ÌÎÇÀÈÊÀ

Âûðàæåíèÿ

è âûñêàçûâàíèÿ *** Âûðàæåíèå «áàëüçàêîâñêèé âîçðàñò» âîçíèêëî ïîñëå âûõîäà ðîìàíà Áàëüçàêà «Òðèäöàòèëåòíÿÿ æåíùèíà» è äîïóñòèìî â îòíîøåíèè æåíùèí íå ñòàðøå 40 ëåò.

*** Âûðàæåíèå «Â çäîðîâîì òåëå — çäîðîâûé äóõ» ïåðâîíà÷àëüíî áûëî âçÿòî èç ñàòèðû ðèìñêîãî ïèñàòåëÿ Þâåíàëà è çâó÷àëî òàê: «Íàäî ìîëèòü áîãîâ, ÷òîá äóõ çäîðîâûé áûë â òåëå çäîðîâîì». Ïðåäïîëàãàþò, ÷òî â îñíîâå ýòîé ñòðî÷êè ëåæèò èçâåñòíàÿ â Äðåâíåì Ðèìå ïîãîâîðêà: «Â çäîðîâîì òåëå çäîðîâûé äóõ — ðåäêîå ÿâëåíèå».

*** Øâåäñêèé ñòîë ñàìè øâåäû íàçûâàþò çàêóñî÷íûì èëè áóòåðáðîäíûì. Òåðìèí, îáîçíà÷àþùèé â øâåäñêîì ÿçûêå øâåäñêóþ ñòåíêó, ïåðåâîäèòñÿ êàê «ðàìà ñ ïåðåêëàäèíàìè». Íè÷åãî íå çíàþò â ýòîé ñòðàíå è î øâåäñêîé ñåìüå — ìíåíèå î òîì, ÷òî øâåäû ãîðàçäî ÷àùå äðóãèõ íàðîäîâ ïðàêòèêóþò ñîâìåñòíîå ñîæèòåëüñòâî äâóõ è áîëåå ñóïðóæåñêèõ ïàð, ÿâëÿåòñÿ çàáëóæäåíèåì.

*** Âûðàæåíèþ «êèòàéñêàÿ ãðàìîòà» ñîîòâåòñòâóåò àíãëèéñêàÿ èäèîìà ‘It is Greek to me’. Àíàëîãè÷íûå âûðàæåíèÿ åñòü è â äðóãèõ ÿçûêàõ, ÷àñòî ñ äðóãèìè ýòàëîíàìè òðóäíîñòè. Íàïðèìåð, íå-

ìåöêîå âûðàæåíèå àïåëëèðóåò ê èñïàíñêîìó ÿçûêó, ðóìûíñêîå — ê òóðåöêîìó, òóðåöêîå — ê ôðàíöóçñêîìó, à êèòàéñêîå — ê ïòè÷üåìó ÿçûêó.

*** Öàðèöà Åëèçàâåòà Ïåòðîâíà â 1746 ã. ïðèêàçàëà êëåéìèòü ëáû ïðåñòóïíèêàì. Îòñþäà âåäóò ïðîèñõîæäåíèå ìíîãèå êðûëàòûå âûðàæåíèÿ: «íà ëáó íàïèñàíî», «çàêëåéìèòü ïîçîðîì» è «ïðîææ¸ííûé ïðåñòóïíèê».

*** Òþòåëüêà — ýòî óìåíüøèòåëüíîå îò äèàëåêòíîãî òþòÿ («óäàð, ïîïàäàíèå») íàçâàíèå òî÷íîãî ïîïàäàíèÿ òîïîðîì â îäíî è òî æå ìåñòî ïðè ñòîëÿðíîé ðàáîòå. Ñåãîäíÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ âûñîêîé òî÷íîñòè óïîòðåáëÿåòñÿ âûðàæåíèå «òþòåëüêà â òþòåëüêó».

*** Îäíàæäû ìîëîäîé âðà÷, ïðèãëàøåííûé ê áåçíàäåæíî áîëüíîìó ðóññêîìó ìàëü÷èêó, ðàçðåøèë åìó åñòü âñå, ÷òî îí çàõî÷åò. Ìàëü÷èê ñúåë ñâèíèíó ñ êàïóñòîé è, ê óäèâëåíèþ îêðóæàþùèõ, íà÷àë ïîïðàâëÿòüñÿ. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ âðà÷ ïðîïèñàë ñâèíèíó ñ êàïóñòîé áîëüíîìó íåìåöêîìó ìàëü÷èêó, íî òîò, ïîåâ, íà ñëåäóþùèé äåíü óìåð. Ïî îäíîé èç âåðñèé, èìåííî ýòà èñòîðèÿ ëåæèò â îñíîâå ïîÿâëåíèÿ âûðàæåíèÿ «÷òî ðóññêîìó õîðîøî, òî íåìöó — ñìåðòü».

Ìû ëþáîãî ìàíüÿêà ïðèõëîïíåì â óãëó... Ïàðàä ïàðîäèé îò èåðóñàëèìñêîãî ïîýòà Åâãåíèÿ ÌÈÍÈÍÀ Øàðæ Âèòàëèÿ Ìèíèíà ÀÍÒÈÌÀÍÜß×ÍÎÅ ß ø¸ë, óëûáàÿñü â óñû... Äàâàéòå íîñèòü êèðïè÷è... Äàâàéòå óëàâëèâàòü çíàê... Çà ìíîé óâÿçàëñÿ ìàíüÿê. Àëèíà Âèòóõíîâñêàÿ Ãóëÿÿ â íî÷íûå ÷àñû, Íîøó, óëûáàÿñü, óñû... Åù¸ ïîñòîÿííî ñ ñîáîé Êèðïè÷èê íîøó íåáîëüøîé... ß íå ïîïàäàþ âïðîñàê, Êîãäà íàïàäàåò ìàíüÿê, Ïîñêîëüêó, óâèäåâ óñû, Îí ñðàçó íàëîæèò â òðóñû. Ïîêóäà ïîéì¸ò ÷òî ïî÷¸ì — ß ñâåðõó åãî — êèðïè÷îì... Ðîäíûå ìîè ìîñêâè÷è — Íîñèòå ñ ñîáîé êèðïè÷è! ÅÑÒÜ ÆÅÍÙÈÍÛ Â ÐÓÑÑÊÎÉ ÏÎÝÇÈÈ È ñòðåëÿÿñü íà ëèïêîì îñåííåì ñíåãó, È ðîæàÿ çäîðîâûõ äåòåé íà áåãó, È îò÷àÿííî â êîñìîñ ñèãàÿ... Ñâåòëàíà Ìèõååâà Â íàøå âðåìÿ ìóæèê çàõèðåë è îñëàá, Òîëüêî ìû ñòàëè êðó÷å íåêðàñîâñêèõ áàá,

Îòîâñþäó èä¸ì ñ óðîæàåì. Ìû ëþáîãî ìàíüÿêà ïðèõëîïíåì â óãëó, È ðîæàåì çäîðîâûõ äåòåé íà áåãó, À áîëüíûõ âîîáùå íå ðîæàåì. Îñòàíîâèì ëþáîé “Ìåðñåäåñ” íà õîäó, Åñëè þáêà ïî ïîÿñ è âñ¸ íà âèäó, Îêîëäóåì ëþáûõ ëîâåëàñîâ. Íó à åñëè áåð¸ìñÿ ðóêîé çà ïåðî, Òî ïîýìó íàïèøåì óìíî è õèòðî, È ïîõëåùå, ÷åì Êîëÿ Íåêðàñîâ. ØËÀ ÑÎÁÀÊÀ... Ïîä øèðîêèì ãîðîäñêèì ìîñòîì Øëà ñîáàêà ñ íîñîì è õâîñòîì. ßí Áðóøòåéí Íå âèäàë ïîäîáíûõ ÿ çâåðþã — Óøè è ãëàçà çàìåòèë âäðóã. Ëàïû çäîðîâåííûå, ïðèòîì — ×òî-òî òàì áîëòàëîñü ïîä õâîñòîì. À êîãäà íàäóìàëà íàïàñòü — Óâèäàë îãðîìíóþ ÿ ïàñòü. Ïîñòðàäàë íåìíîãî îò çóáîâ... Íî çàòî — òàêîé ñòèøîê ãîòîâ! Òîëüêî ïàðîäèñò ïîéì¸ò íå òàê — Íà ìåíÿ íàâåøàåò ñîáàê. Isrageo.com

25-öåíòîâèê ñ õàéâýåì âûéäåò 25 èþíÿ Ìîíåòíûé äâîð ÑØÀ âûïóñòèò íîâûé êâîòåð â ðàìêàõ ñåðèè America the Beautiful. Íîâàÿ ìîíåòà ñòàíåò 28-é ïî ñ÷¸òó è óâåêîâå÷èò Blue Ridge Parkway – ó÷àñòîê äîðîãè â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå. Ñàì ïî ñåáå ó÷àñòîê äîðîãè íå ÿâëÿåòñÿ ïðèðîäíîé èëè àðõèòåêòóðíîé äîñòîïðè-

ìå÷àòåëüíîñòüþ, îäíàêî ñ íåãî îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà ãîðû Àïïàëà÷è, ìèëëèîíû äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ. Â êàêîé-òî ñòåïåíè õàéâýé ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíîé òðîïîé â îãðîìíîì ïàðêå. Âîäèòåëè è ïàññàæèðû íàñëàæäàþòñÿ ôàíòàñòè÷åñêèìè ïåéçàæàìè è ñâåæèì âîçäóõîì. Ïîñëåäíèå 65 ëåò Blue Ridge Parkway ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ïîñåùàåìûì ó÷àñòêîì ñèñòåìû íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ (National Park System). Åæåãîäíî ÷åðåç íåãî ïðîåçæàþò ìèëëèîíû àâòîìîáèëèñòîâ. Îáùàÿ ïðîòÿæ¸ííîñòü àëëåè-õàéâýÿ, ïðîõîäÿùåé ÷åðåç

Àïïàëà÷è è Blue Ridge Parkway ñîñòàâëÿåò 469 ìèëü. Îí ïðîëåãàåò ÷åðåç 29 ãðàôñòâ Âèðäæèíèè è Ñåâåðíîé Êàðîëèíû. 25-öåíòîâûå ìîíåòû America the Beautiful áóäóò âûïóñêàòüñÿ êàê ìèíèìóì äî 2021 ãîäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì êâîòåðîì ñåðèè ÿâëÿåòñÿ Kisatchie National Forest (Ëóèçèàíà). Îí ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì 776.8 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Íàèìåíåå ïîïóëÿðíîé ñòàëà ìîíåòà ñ èçîáðàæåíèåì Chaco Culture National Historical Park (Íüþ-Ìåêñèêî). Îíà áûëà îò÷åêàíåíà òèðàæîì 44 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Ìàêñèì Áîíäàðü

118

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ ñîñóäîâ. Ïîýòîìó ðåãóëÿðíîå ïîåäàíèå ýòèõ ÿãîä äåëàåò ñîñóäû ýëàñòè÷íåé. Ýòî õîðîøåå ñðåäñòâî äëÿ òåõ, êòî íåäîìîãàåò îò ïîâûøåííîãî äàâëåíèÿ. Êëóáíèêà íàñûùåíà ðàçíîîáðàçíûìè ìèíåðàëàìè è ïîëåçíûìè âèòàìèíàìè. Åå íàëè÷èå â ðàöèîíå îáåñïå÷èò õîðîøåå ñàìî÷óâñòâèå è ñòàíåò ïîäñïîðüåì äëÿ ïîääåðæàíèÿ èììóíèòåòà â «áîåñïîñîáíîì ñîñòîÿíèè».

Òîï ïîëåçíûõ ñâîéñòâ êëóáíèêè Ñðàçó æå îòìåòèì, ÷òî ÿãîäà ïðèìåðíî íà 80-90% ñîñòîèò èç âîäû. Êðîìå òîãî, 100 ãðàìì ÿãîä ñîäåðæàò: - Êàëîðèéíîñòü - 36.9 êêàë - Âîäà - 87.4 ã - Áåëêè - 0.8 ã - Æèðû - 0.4 ã - Óãëåâîäû - 7.5 ã (â

ò.÷. ìîíî- è äèñàõàðèäû - 7.4 ã, êðàõìàë - 0.1 ã) - Êëåò÷àòêà (ïèùåâûå âîëîêíà) - 2.2 ã Çðåëûå ïëîäû êëóáíèêè áëàãîïðèÿòíî âëèÿþò íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Â íèõ ñîäåðæàòñÿ àíòèîêñèäàíòû, ñóùåñòâåííî óëó÷øàþùèå ñîñòîÿíèå ïîâåðõíîñòè ëèìôàòè÷åñêèõ è êðîâåíîñíûõ

Ýòà ÿãîäà ñèëüíà â áîðüáå ñ ìèêðîáàìè è ýôôåêòèâíî ïîìîãàåò ïðè ëå÷åíèè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé. Êðîìå ýòîãî, îíà óñòðàíÿåò íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà è îêàçûâàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå. Êëóáíèêà – óæå äàâíî ïðîâåðåííûé àôðîäèçèàê. Îíà óñèëèâàåò ïîëîâîå âëå÷åíèå è ïîòåíöèþ. Äàííàÿ ÿãîäà òàêæå ýôôåêòèâíà ïðè ïðîáëåìàõ ñ ìî÷åïîëîâîé ñèñòå-

Ãîðñòü îðåõîâ â äåíü ñíèæàåò ðèñê ðàííåé ñìåðòè - Êëåò÷àòêà - Àíòèîêñèäàíòû - Äðóãèå áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå ñîåäèíåíèÿ

Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà â Ìààñòðèõòå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî òîò, êòî ñúåäàåò ãîðñòü ëåñíûõ îðåõîâ èëè àðàõèñà â äåíü, ìåíåå ïîäâåðæåí ðèñêó ðàííåé ñìåðòè. Èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü ãîëëàíäñêèìè ó÷åíûìè èç Ìààñòðèõòñêîãî óíèâåðñèòåòà â òå÷åíèå 10 ëåò, â íåì ó÷àñòâîâàëè 120 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â âîçðàñòå îò 55 äî 69 ëåò. Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ äîêàçàëè ñâÿçü ìåæäó óïîòðåáëåíèåì îðåõîâ è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè. Íî âïåðâûå èññëåäîâàòåëè óñòàíîâèëè ñâÿçü ìåæäó óïîòðåáëåíèåì îïðåäåëåííûõ âèäîâ îðåõîâ è

êîíêðåòíûìè çàáîëåâàíèÿìè. Èññëåäîâàòåëè èç Ìààñòðèõòà ïîêàçàëè ñíèæåíèå ðèñêà ðàííåé ñìåðòè íà 23% ñðåäè ëþäåé, óïîòðåáëÿþùèõ êàê ìèíèìóì 10 ã ëåñíûõ îðåõîâ èëè àðàõèñà â äåíü. Ðå÷ü èäåò òîëüêî îá îðåõàõ - àðàõèñîâîå ìàñëî èñêëþ÷åíî èç ñïèñêà ïîëåçíûõ ïðîäóêòîâ èç-çà ñîäåðæàíèÿ ñîëè è ãèäðîãåíèçèðîâàííûõ æèðîâ. ×òî ñîäåðæèòñÿ â îðåõàõ: - Ìîíîíåíàñûùåííûå è ïîëèíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû - Ðàçëè÷íûå âèòàìèíû

Ðåçóëüòàòû äåñÿòèëåòíèõ èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïðåæäåâðåìåííûé ðèñê ñìåðòè îò ðàêà, äèàáåòà, ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèé è äåãåíåðàòèâíûõ çàáîëåâàíèé íåðâíîé ñèñòåìû íèæå ñðåäè òåõ, êòî óïîòðåáëÿë îðåõè. Ðèñê ñìåðòè ñíèæåí: Íà 45% - îò äåãåíåðàòèâíûõ çàáîëåâàíèé íåðâíîé ñèñòåìû Íà 39% - îò ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèé Íà 30% - îò äèàáåòà Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû â “Ìåæäóíàðîäíîì æóðíàëå ýïèäåìèîëîãèè”. Ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ, ïðîôåññîð âàí äåð Áðàíäò, ñêàçàë: “Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî âñåãî ëèøü 15 ãðàìì îðåõîâ èëè àðàõèñà â äåíü çíà÷èòåëüíî ñíèæàþò ðèñê ñìåðòè”. BBCÐóññêàÿ ñëóæáà

ìîé. Ýòî õîðîøåå ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî, ñïîñîáñòâóþùåå âûâåäåíèþ òîêñèíîâ. Òàêæå îíà ïðèìåíèìà, êàê âñïîìîãàòåëüíûé âàðèàíò ïðè ëå÷åíèè ðåâìàòèçìà. Óãëåâîäû, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â ïëîäàõ, íå ïðèâîäÿò ê ïîâûøåíèþ ñàõàðà â îðãàíèçìå. Ïîýòîìó êëóáíèêó ìîãóò ñìåëî óïîòðåáëÿòü äàæå äèàáåòèêè. Êðîìå ýòîãî, íèçêàÿ êàëîðèéíîñòü íå ñïîñîáíà èñïîðòèòü ëþáóþ äèåòó. Íåìàëîâàæíûå ýëåìåíòû êëóáíèêè – éîä è ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà. Éîä – óëó÷øàåò ðàáîòó ùèòîâèäíîé æåëåçû, à ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà ïîìîãàåò îáëåã÷èòü ñîñòîÿíèå ïðè çàáîëåâàíèè ñóñòàâîâ. Äëÿ êîãî êëóáíèêà íåæåëàòåëüíà? Ëèöàì, ñêëîííûì ê àëëåðãèè, ê ýòîé ÿãîäå íóæíî îòíîñèòüñÿ ñ îñòîðîæíîñòüþ. Êëóáíèêà îòíîñèòñÿ ê êàòåãîðèè àëëåðãå-

íîâ. Êàñàòåëüíî åå óïîòðåáëåíèÿ ëó÷øå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ àëëåðãîëîãîì. Êàê âàðèàíò, åå ìîæíî çàïèâàòü êèñëîìîëî÷íûìè ïðîäóêòàìè. Òàêèå êîìïîíåíòû êëóáíèêè, êàê êèñëîòû (ñàëèöèëîâàÿ è ùàâåëåâàÿ), ìîãóò ïðîâîöèðîâàòü îáîñòðåíèÿ æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèé. Êðîìå ýòîãî, ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ êëóáíèêè, îñîáåííî ïåðåä ñíîì, ñëåäóåò òùàòåëüíî ïî÷èñòèòü çóáû, ÷òîáû êèñëîòû íå ðàçðóøàëè çóáíóþ ýìàëü. Çëîóïîòðåáëÿòü êëóáíèêîé íå ñëåäóåò ìàëåíüêèì äåòÿì è áåðåìåííûì æåíùèíàì. Íå åäÿò åå íà ãîëîäíûé æåëóäîê (õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ìîæåò ðàçäðàæàòü ñëèçèñòóþ æåëóäêà), à òàêæå êîãäà äîêó÷àþò êîëèêè. Çíàÿ âñå ïîëåçíûå ñâîéñòâà ýòîé âêóñíîé ÿãîäû ìîæíî çíà÷èòåëüíî óêðåïèòü ñâîå çäîðîâüå.

Êàê óñïåøíî îáóçäàòü àïïåòèò Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå îïðåäåëåííûõ âèäîâ ïðîäóêòîâ ìîæåò ïîìî÷ü ñïðàâèòüñÿ ñ ïîâûøåííûì àïïåòèòîì. Â áîðüáå ñ ãîëîäîì è ëèøíèìè êèëîãðàììàìè íà ïîìîùü ïðèäåò ïèùà, ñîäåðæàùàÿ îñîáûå íåíàñûùåííûå æèðû. Â ñîñòàâ îëèâêîâîãî ìàñëà, àâîêàäî è îðåõîâ âõîäèò îëåèíîâàÿ êèñëîòà, êîòîðàÿ è ñïîñîáñòâó-

åò ýôôåêòèâíîé áîðüáå ñ àïïåòèòîì. Êîãäà ýòî âåùåñòâî ïîïàäàåò â îðãàíèçì, â ìîçã ïîñòóïàåò ñèãíàë î íàñûùåíèè. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ýòèõ òðåõ ïðîäóêòîâ â ñî÷åòàíèè ñ óâåëè÷åíèåì âðåìåíè ìåæäó ïðèåìàìè ïèùè ìîæåò ñòàòü ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì ñáðîñèòü ëèøíèå êèëîãðàììû.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Øàìïèíüîíû â ìàðèíàäå Íà 400 ã øàìïèíüîíîâ (øëÿïêè): - 3 ñòîë. ë. ëèìîííîãî ñîêà - 4 ñòîë. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà

Ëîâëÿ æåíèõà íà êàðïà Èç áóäóùåé êíèãè “Êîøåðíàÿ ïèùà” Îëüãà ËÀÏÒÅÂÀ, Ìîñêâà — ñïåöèàëüíî äëÿ æóðíàëà “ÈñðàÃåî” Ôîòî: Wikipedia / 3268zauber~commonswiki Êàðï â ðóáèíîâîì æåëå — òðóäîåìêîå áëþäî, íà êîòîðîå â äîì çàìàíèâàþò ïîòåíöèàëüíîãî æåíèõà, ÷òîáû ïîêàçàòü êóëèíàðíûå ñïîñîáíîñòè íåâåñòû. ÂÀÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß: 1 áîëüøîé êàðï 2 ëóêîâèöû 50 ã ëèìîííîãî ñîêà 1 áîëüøîé êëóáåíü ñâåêëû 2 ñðåäíèå ìîðêîâè Ìàöà (òîíêèå õðóñòÿùèå ëåïåøêè) — 15% îò êîëè÷åñòâà ìÿñà 1 ÿéöî Ïåðåö ñîëü

ãîðîøêîì,

ÊÀÊ ÃÎÒÎÂÈÒÜ: 1. Ñâåæåãî êàðïà î÷èñòèòü îò ÷åøóè, îáðåçàòü ïëàâíèêè, îòñå÷ü ãîëîâó, óäàëèòü æàáðû. Íå âñïàðûâàÿ áðþøêà, âûíóòü âíóòðåííîñòè. 2. Òóøêó íàðåçàòü íà êóñêè òîëùèíîé 4 ñì, èç êîòîðûõ îñòðûì íîæîì âûðåçàòü ôèëå ñïèíêè, îñòàâèâ íà êîñòÿõ è êîæå 0,5 ñì ìÿñà.

- 1 ñðåäíÿÿ ìåëêî íàðåçàííàÿ ëóêîâèöà - 1 ÷. ë. ñîëè (áåç âåðõà) - 1/4 ÷.ë. ñâåæåìîëîòîãî ÷åðíîãî ïåðöà

Ãðèáíûå îëàäüè ñ ëèìîííûì ñîóñîì

3. Ïðèãîòîâèòü ôàðø: ïðîêðóòèòü íà ìÿñîðóáêå ôèëå ðûáû, ðàçìî÷åííóþ ìàöó, ëóêîâèöó; ââåñòè æåëòîê, âçáèòûé áåëîê, ïðè íåîáõîäèìîñòè äîáàâèòü âîäó. Ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü, ïîñòàâèòü â õîëîä íà 1 ÷àñ. 4. Íà äíî øèðîêîé êàñòðþëè èëè ñîòåéíèêà âûëîæèòü ìûòóþ ëóêîâóþ øåëóõó, çàòåì ðåï÷àòûé ëóê, ñâåêëó è ìîðêîâü, íàðåçàííûå êðóæêàìè (ñèìâîë äåíåã), ïóçûðü, ñîëü, ïåðåö. 5. «Ñòåéêè» çàïîëíèòü ôàðøåì â ìåñòàõ, ãäå óäàëåíî ôèëå, è â æèâîòèêå ìåæäó ðåáðàìè. Óëîæèòü íà îâîùè. 6. Òîíêîé ñòðóåé ïî ëåçâèþ íîæà çàëèòü âîäó, ÷òîáû íà ïàëåö ñêðûòü ðûáó. Äîáàâèòü ñîê ëèìîíà, ïåðåö ãîðîøêîì, íåìíîãî ñîëè. 7. Ìåäëåííî äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü 1,5 ÷àñà áåç êðûøêè, ïî íåîáõîäèìîñòè äîëèâàÿ âîäó. Äîáàâèòü ãîëîâó è ãîòîâèòü åùå 30 ìèíóò. Îñòóäèòü. 8. ×åðåç ìàðëþ ñöåäèòü íåìíîãî áóëüîíà â ôîðìó äëÿ õîëîäöà. Ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê íà 10 ìèíóò. Íà îáðàçîâàâøååñÿ æåëå âûëîæèòü ðûáó — ãîëîâó è êóñî÷êè, ìîðêîâü, ñâåêëó. Äîëèòü áóëüîí è îñòàâèòü â õîëîäèëüíèêå äî çàñòûâàíèÿ. 9. Ïîäàâàòü ñ õðåíîì.

- 1-1,5 ñòîë. ëîæêè êîíüÿêó - ÷óòü-÷óòü ïîòåðòîãî ìóñêàòíîãî îðåõà (ìîæíî áåç íåãî) Äëÿ ìàðèíîâàíèÿ áåðåì ìåëêèå øëÿïêè øàìïèíüîíîâ, êðóïíûå íóæíî ïîðåçàòü íà 4-6 ÷àñòåé. Ïðîìûòü èõ â âîäå ñ äîáàâëåíèåì íåñêîëüêèõ êàïåëü ëèìîííîãî ñîêà, âûòåðåòü íàñóõî. Íà ìàñëå îáæàðèòü ëóê â òå÷åíèå 3 ìèí., äîáàâèòü ãðèáû è æàðèòü åùå 2 ìèí. Äîáàâèòü ëèìîííûé ñîê, ñîëü, ïåðåö, ìóñê. îðåõ (ñîëü íå äîáàâëÿéòå âñþ ñðàçó, ëó÷øå ïîïðîáóéòå). Íàêðûòü êðûøêîé è äåðæàòü íà ñëàáîì îãíå 5 ìèí. Âëèòü êîíüÿê, ñëåãêà âûïàðèòü íà ñèëüíîì îãíå (1 ìèí.) è ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê íà 5-6 ÷àñîâ, à ëó÷øå íà íî÷ü.

4 ïîðöèè 1,5 ÷åðñòâîé áóëî÷êè 600 ã ãðèáîâ 1 çóá÷èê ÷åñíîêà 1 ïó÷îê ïåòpóøêè 1 ÿéöî 1 æåëòîê 75 ã ñûðà “ýììåíòàëü” ñîëü, ïåðåö ðàñòèòåëüíîå ìàñëî

Äëÿ ñîóñà: 2 ñò. ë. ðàñò.ìàñëà 1 ëóêîâèöà 200 ã ñìåòàíû ñîê è öåäðà 1 ëèìîíà Ïðèãîòîâèòü ñîóñ. Ëóê î÷èñòèòü, ìåëêî íàðåçàòü è îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå (3 ìèí.). Äîáàâèòü ñìåòàíó, ëèìîííûé ñîê . Ïðîâàðèòü 5 ìèí., ïîñòîÿííî ïîìåøèâàÿ. Ñíÿòü

ñ îãíÿ, ïðèñûïàòü öåäðîé. Îñòóäèòü. Ñ áóëî÷åê ñðåçàòü êîðêó, ìÿêîòü çàìî÷èòü â òåïëîé êèïÿ÷åíîé âîäå. Êîãäà áóëî÷êè ðàçìîêíóò, îòæàòü ëèøíþþ âîäó. Ãðèáû òùàòåëüíî âûìûòü, äàòü îáñîõíóòü, çàòåì ìåëêî íàðåçàòü. ×åñíîê î÷èñòèòü, èçìåëü÷èòü. Ïåòðóøêó âûìûòü, î÷èñòèòü è íàøèíêîâàòü. Ñëîæèòü âñå â ìèñêó, äîáàâèòü ÿéöî, æåëòîê, íàòåðòûé íà ìåëêîé òåðêå ñûð, ñîëü è ïåðåö. Òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü.Ðàçîãðåòü â ñêîâîðîäå ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Ëîæêîé âûêëàäûâàòü îëàäüè è îáæàðèâàòü èõ ïî 4 ìèí. ñ êàæäîé ñòîðîíû. Ãîòîâûå îëàäüè ñêëàäûâàòü íà ãîðÿ÷åå áëþäî. Ïîäàâàòü ñ ëèìîííûì ñîóñîì.

Ïèðîæêè ñ ìîðêîâüþ è ìÿñîì Íà 4 ïîðöèè: 450 ã çàìîðîæåííîãî ñëîåíîãî òåñòà 150 ã ìîðêîâè 2 ñò. ë. ëèñòèêîâ ñâåæåé ìÿòû 250 ã ðóáëåíîãî ìÿñà 2 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà ñîëü, ïåðåö 1 ÿèöî 1 ñò. ë. ìîëîêà

Ðàçìîðîçèòü òåñòî. Ìîðêîâü íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå. Ìÿòó íàðóáèòü. Îáæàðèòü ðóáëåíîå ìÿñî â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, ïåðåìåøàòü ñ ìîðêîâüþ è ïîäæàðèòü. Ïðèïðàâèòü ñîëüþ, ïåðöåì è ìÿòîé. Ðàñêàòàòü òåñòî è ðàçðåçàòü åãî íà 8 êâàäðàòîâ. Ïîëîæèòü íà êàæäûé ôàðø.

Íàãðåòü äóõîâêó äî 200 ãðàäóñîâ. Îòäåëèòü áåëîê îò æåëòêà. Íàìàçàòü êðàÿ êàæäîãî êâàäðàòà áåëêîì, ñëîæèòü óãëû ê ñåðåäèíå è ïëîòíî ïðèæàòü. Âûëîæèòü ïèðîæêè íà âëàæíûé ïðîòèâåíü. Ïåðåìåøàòü æåëòîê ñ ìîëîêîì è ñìàçàòü òåñòî. Çàïåêàòü 40 ìèíóò. Óêðàñèòü ìÿòîé.

120

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ! íîãî ñ ïîìîùüþ êàìåðû âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ, èëè, íàïðèìåð, ðåïîðòàæíûå ñíèìêè ñ îáùåñòâåííîãî ìåðîïðèÿòèÿ, ñäåëàííûå íà ìîáèëüíûé òåëåôîí (ïàðàä, çàáàñòîâêà, øåñòâèå è ò. ï.)... Â ôîòîêîíêóðñå «Ìèð òâîèìè ãëàçàìè» ìîãóò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå æèòåëè âñåõ ñòðàí ìèðà, âêëþ÷àÿ, êîíå÷íî æå, è ñòðàíû ÑÍÃ. Ðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ äî 4 èþëÿ 2015 ãîäà (Äåíü íåçàâèñèìîñòè). Ôîòîãðàôèè íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

«ÐÁ» îáúÿâëÿåò î ñòàðòå íîâîãî ôîòîêîíêóðñà ïîä íàçâàíèåì «Ìèð òâîèìè ãëàçàìè». Òåìàòèêà ñíèìêîâ íåîãðàíè÷åíà. Ãëàâíîå, ÷òîáû â êàæäîé ðàáî-

òå ÷óâñòâîâàëàñü èíäèâèäóàëüíîñòü, îðèãèíàëüíîñòü è òâîð÷åñêàÿ ãëóáèíà. Ïîýòîìó ÷òî èìåííî ñíèìàòü – ðåøàòü âàì. Ýòî ìîæåò áûòü ôîòîãðàôèÿ öâåòêà èëè íàñåêîìîãî, óâåëè÷åí-

Ïðîñèì ïî âîçìîæíîñòè ïîäòâåðæäàòü àâòîðñòâî ðàáîò ñ ïîìîùüþ íåáîëüøîãî îïèñàíèÿ ãäå, êîãäà, êåì, è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ áûëà ñäåëàíà ôîòîãðàôèÿ.

Áûâøàÿ öåðêîâü Ñâÿòîé Ñîôèè. Ñòàìáóë. Ôîòî Âëàäèìèðà Îðíûø-Ïîëîíñêîãî

Ðàáîòû íà êîíêóðñ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: Russian Bazaar 8518 17th Avenue, Brooklyn, NY 11214 èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo. com ñ ïîìåòêîé «Ôîòîêîíêóðñ». Íàãðàäà çà ëó÷øèé ñíèìîê – $250. Àâòîðû ðàáîò, çàíÿâøèå âòîðîå è òðåòüå ìåñòà ïîëó÷àò $150 è $100 ñîîòâåòñòâåííî. Óáåäèòåëüíî ïðîñèì íå ïðèñûëàòü ñíèìêè, êîòîðûå óæå êîãäàëèáî ó÷àñòâîâàëè â ôîòîêîíêóðñàõ «ÐÁ».

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

121

Íèàãàðñêèé âîäîïàä. Ôîòî: Morris Kleyman

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ!

122

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

“Ïðîãóëêà ñ êîìôîðòîì”. Ñíèìîê ñäåëàí ðåïîðòàæíî â Öåíòðàëüíîì ïàðêå Íüþ Éîðêà. Ôîòî Åâãåíèÿ Âåïðèíñêîãî

Ëåä íà âåòêå. Ôîòî Ëüâà Ðóäñêîãî

Photo: Eddie Belous

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

"Brighter on the other side" Sheepshead Bay, Brooklyn. Foggy night.

www.russian-bazaar.com

Íüþ-Éîðêñêèé ñàáâåé. Ôîòî: Þðèé Ýáåð

Òåë. (718) 266-4444

123

124

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

Ïëåìÿ (The Tribe) Íàøóìåâøàÿ êðèìèíàëüíàÿ äðàìà óêðàèíñêîãî ðåæèññ¸ðà Ìèðîñëàâà Ñëàáîøïèöêîãî, ñîáðàâøàÿ â ïðîøëîì ãîäó áîëåå 20 åâðîïåéñêèõ íàãðàä, ñðåäè êîòîðûõ – òðè ïðåìèè Êàííñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ. Ãëàâíûé ãåðîé êàðòèíû – ãëóõîé ïîäðîñòîê, ïîïàâøèé â ñïåöèàëèçèðîâàííóþ øêîëóèíòåðíàò. ×òîáû âûæèòü â ýòîì ó÷ðåæäåíèè, êîòîðîå áîëüøå íàïîìèíàåò òþðüìó, îí ñòàíîâèòñÿ ÷ëåíîì áàíäû ïîä íàçâàíèåì «Ïëåìÿ». Î÷åíü òÿæ¸ëàÿ, íî áëåñòÿùå ñíÿòàÿ êàðòèíà. Óâåðåí, ÷òî â áóäóùåì Ñëàáîøïèöêîãî æä¸ò òàêîé æå óñïåõ, êàê è ðîññèÿíèíà Àíäðåÿ Çâÿãèíöåâà. Ýòè äâà ïîñòñîâåòñêèõ ðåæèññ¸ðà çíàþò, êàê äåëàòü õîðîøåå êèíî.

Ãîëîâîëîìêà(Inside Out) Àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì îò êëàññèêîâ æàíðà – Pixar Animation Studios è Walt Disney Pictures. Â öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – èñòîðèÿ äåâóøêè-òèíåéäæåðà Ðàéëè, êîòîðàÿ âìåñòå ñ ñåìü¸é ïåðååçæàåò èç ñåëüñêîé ãëóáèíêè â ñàìûé öåíòð Ñàí-Ôðàíöèñêî. Àäàïòèðîâàòüñÿ ê æèçíè â øóìíîì ìåãàïîëèñå åé ïîìîãàþò íîâûå äðóçüÿ. Ìóëüòèê ïîëó÷èë íàèâûñøèå îöåíêè îò âñåõ àâòîðèòåòíûõ êèíîðåñóðñîâ. Ïîëüçîâàòåëè IMDb ïîñòàâèëè «Ãîëîâîëîìêå» àæ 9.1/10, ÷òî ñëó÷àåòñÿ êðàéíå ðåäêî. Ìóëüòèê íå òîëüêî ïîðàæàåò ñâîåé ãðàôè-

êîé, íî è çàòðàãèâàåò ñîöèàëüíî çíà÷èìóþ òåìó àäàïòàöèè ñîâðåìåííûõ äåòåé ê æèçíåííûì ïåðåìåíàì.

Íàðêîòèê (Dope) Ìàëêîëüì âñåãäà ìå÷òàë ó÷èòüñÿ â Ãàðâàðäå, îäíàêî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å – îí ðîäèëñÿ è âûðîñ â îäíîì èç ñàìûõ êðèìèíîãåííûõ ðàéîíîâ Êàëèôîðíèè. Ãàíãñòåðû, íàðêîòîðãîâöû, áàíäèòñêèå ðàçáîðêè – âñ¸ ýòî ïàðåíü âèäèò åæåäíåâíî. Â îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò ñóäüáà äà¸ò Ìàëêîëüìó øàíñ ïîêèíóòü íåíàâèñòíîå ãåòòî è äîáðàòüñÿ äî çàâåòíîãî Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà. ×¸ðíàÿ êîìåäèÿ ñ öèíè÷íûì è íåïîëèòêîððåêòíûì þìîðîì, êîòîðàÿ î÷åíü õîðîøî áûëà âñòðå÷åíà íà ôåñòèâàëå Sundance è äàæå çàâîåâàëà ïðèç çà ëó÷øèé ìîíòàæ. Ëè÷íî ìíå «Íàðêîòèê» íàïîìíèë ëåãåíäàðíóþ «Ïÿòíèöó» (Friday, 1995) ñ Àéñ Êüþáîì è Êðèñîì Òàêåðîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ.

Ëèöî àíãåëà (The Face Of An Angel) Æóðíàëèñòêà Ñèìîíà (Êåéò Áåêèíñýéë) è ðåæèññ¸ð-äîêóìåíòàëèñò Òîìàñ (Äàíèýëü Áðþëü) ðàññëåäóþò äåëî îá óáèéñòâå, ôèãóðàíòîì êîòîðîãî ñòàë àìåðèêàíñêèé ñòóäåíò. ×åì ãëóáæå îíè ïîãðóæàþòñÿ â äåòàëè ïðîèçîøåäøåãî, òåì ìåíüøå äîâåðÿþò îôèöèàëüíûì ñóäåáíûì îò÷¸òàì è ïîëèöåéñêèì ðàïîðòàì. Â îñíîâå ôèëüìà ëåæàò ðåàëüíûå ñîáûòèÿ, ïðîèçî-

øåäøèå ñ ìîëîäûì àìåðèêàíöåì â Èòàëèè. Îäíàêî ðåàëèçì â êàðòèíå íàïðî÷ü îòñóòñòâóåò. Â ñþæåòå ìíîãî íåäîðàáîòîê è îòêðîâåííûõ ëÿïîâ. Îïðåäåë¸ííî õóäøèå àêò¸ðñêèå ðàáîòû Áåêèíñýéë è Áðþëÿ.

Ìàíãëõîðí (Manglehorn) Àëü Ïà÷èíî â ðîëè ñòðàííîâàòîãî è îäèíîêîãî ñòàðèêà, êîòîðûé ïîäðàáàòûâàåò èçãîòîâëåíèåì êëþ÷åé, à â ñâîáîäíîå âðåìÿ óõàæèâàåò çà ëþáèìîé êîøêîé. Ïûòàÿñü âûéòè èç çàòÿæíîé äåïðåññèè, îí ïðåäïðèíèìàåò ïîïûòêó âñòðåòèòüñÿ ñî ñâîåé äàâíåé ëþáîâüþ Äîíîé (Õîëëè Õàíòåð). Â ïîñëåäíèå ãîäû Ïà÷èíî ñîâñåì ñäàë. Âñå åãî ïåðñîíàæè íàïîìèíàþò äðóã äðóãà, à ôèëüìû íå íàáèðàþò â ïðîêàòå áîëåå $20 – $30 ìëí. Òåì íå ìåíåå, Àëü ïðîäîëæàåò àêòèâíî èãðàòü íà Áðîäâåå è ïîëó÷àòü âîñõèù¸ííûå êðèòè÷åñêèå ðåöåíçèè çà òåàòðàëüíûå ðàáîòû. Äîñìîòðåòü äî êîíöà «Ìàíãëõîðí» ñìîãóò òîëüêî ôàíàòè÷íûå ïîêëîííèêè Ïà÷èíî.

Íî÷åâêà (The Overnight) Íåâåðîÿòíî ïîøëàÿ êîìåäèÿ îá îäèíîêîé ïàðå, ïåðååõàâøåé â Ëîñ-Àíäæåëåñ. ×òîáû õîòü êàê-òî èçáàâèòüñÿ îò ñêóêè áîëüøîãî ãîðîäà, îíè çàâîäÿò äðóæåñòâåííûå îòíîøåíèÿ ñ ðîäèòåëÿìè íîâîãî ïðèÿòåëÿ ñâîåãî ñûíà. Ñîâìåñòíûå ïîñèäåëêè äâóõ ñîâåðøåííî ðàçíûõ ïàð îáîðà÷èâàþòñÿ ðÿäîì êóðü¸çíûõ ñîáûòèé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

125

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ «Íî÷åâêà» - íàãëÿäíûé ïðèìåð òîãî, êàê ïðè íåõâàòêå äåíåã ìîæíî ñíÿòü êà÷åñòâåííûé è ïî-íàñòîÿùåìó ñìåøíîé ôèëüì. Ãîëëèâóäñêèå çâ¸çäû Òàéëîð Øèëëèíã è Àäàì Ñêîòò ñîãëàñèëèñü ñûãðàòü â êàðòèíå ïî÷òè áåñïëàòíî, ïîñêîëüêó èì î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ñöåíàðèé.

Alone, 1990). Íà ìîé âçãëÿä, Ðîðè âñåãäà áûë ãîðàçäî òàëàíòëèâåå Ìàêîëåÿ, îäíàêî ïîñëåäíåìó áîëüøå âåçëî ñ ïðîäþñåðàìè. Êàê ñëåäñòâèå, î Ðîðè íèêòî òîëêîì íå çíàåò, õîòÿ íà åãî ñ÷åòó íå ìåíåå äåñÿòêà õîðîøèõ ðîëåé. Ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè.

Áåñêîíå÷íî áåëûé ìåäâåäü (Infinitely Polar Bear)

Ýäåí (Eden) Ïàðèæ, íà÷àëî 90-õ ãîäîâ. Êàê è ìíîãèå ñâåðñòíèêè, òèíåéäæåð Ïîë óâëåêàåòñÿ äèäæåéòâîì è êëóáíîé ìóçûêîé. Äîáèâøèñü ïîïóëÿðíîñòè â îïðåäåë¸ííûõ êðóãàõ, îí îáðàçóåò ñâîé êðóã îáùåíèÿ, ãäå ñåêñ è íàðêîòèêè èãðàþò òàêóþ æå âàæíóþ ðîëü, êàê è ìóçûêà. Âðåäíûå ïðèâû÷êè áûñòðî ñòàíîâÿòñÿ çàâèñèìîñòüþ è áûñòðî ðàçðóøàþò ñîçäàííûé Ïîëîì ìèð. Íåïëîõîé ñþæåò, ïðåâîñõîäíàÿ çâóêîâàÿ äîðîæêà è îòâðàòèòåëüíàÿ àêò¸ðñêàÿ èãðà. Ýòî âñ¸, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü î ôèëüìå. Ïðîäþñåðû ïûòàëèñü ïðîòîëêíóòü «Ýäåí» íà åâðîïåéñêèå ôåñòèâàëè, íî âåçäå îí áûë âîñïðèíÿò ïðîõëàäíî.

Ãàáðèýëü (Gabriel) Ãàáðèýëü – ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñòðàäàþùèé ðÿäîì ïñèõè÷åñêèõ ïðîáëåì. Îí íå ìîæåò íàéòè ñâîé ìåñòî â æèçíè è ïîñòîÿííî àíàëèçèðóåò ñîáûòèÿ ïðîøëîãî. Ó íåãî íåò äðóçåé è ïîäðóãè, à îòíîøåíèÿ ñ ðîäèòåëÿìè âèñÿò íà âîëîñêå. Áàëàíñèðóÿ íà ãðàíè ìåæäó óáèéñòâîì è ñàìîóáèéñòâîì, îí áðîäèò ïî íåäðóæåëþáíîìó Íüþ-Éîðêó è âòàéíå íàäååòñÿ, ÷òî êòî-íèáóäü ïðîòÿíåò åìó ðóêó ïîìîùè. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë Ðîðè Êàëêèí – áðàò çíàìåíèòîãî Ìàêîëåÿ Êàëêèíà, ñûãðàâøåãî â êîìåäèè «Îäèí äîìà» (Home

Êàìåðîí (Ìàðê Ðóôôàëî) – ðàçâåä¸ííûé ìóæ÷èíà, ìå÷òàþùèé âåðíóòüñÿ ê ñâîåé áûâøåé æåíå Ìýããè (Çîè Ñàëüäàíà). Äëÿ ýòîãî îí ñîáèðàåòñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîè îòöîâñêèå êà÷åñòâà íà äâóõ äî÷åðÿõ, êîòîðûå ëþáÿò õóëèãàíèòü è èãðàòü íà íåðâàõ. Âîññîåäèíåíèå ñ ñåìü¸é ïðåâðàùàåòñÿ äëÿ Êàìåðîíà â êîøìàð, îäíàêî îòñòóïàòü îí íå íàìåðåí. Íåïëîõàÿ ñåìåéíàÿ äðàìà. Ñöåíàðèñòîì è ðåæèññ¸ðîì âûñòóïèëà Ìàéà Ôîðáñ – îáëàäàòåëüíèöà ÷åòûð¸õ íîìèíàöèé íà ïðåìèþ «Ïðàéìòàéì Ýììè». Åñëè ñîáåð¸òåñü â êèíîòåàòð ñî âòîðîé ïîëîâèíêîé, òî âûáåðèòå äëÿ ïðîñìîòðà èìåííî ýòîò ôèëüì. Îí âàñ ìíîãîìó íàó÷èò. P. S. Òðåòüÿ ÷àñòü «Àñòðàëà» (Insidious Chapter 3) çàðàáîòàëà â ïðîêàòå $35 ìëí. çà äâå íåäåëè è óæå îêóïèëà âëîæåííûå ñðåäñòâà. Ôèëüì ïîëó÷èëñÿ ïîíàñòîÿùåìó æóòêèé. Îí íèñêîëüêî íå óñòóïàåò äâóì ïðåäûäóùèì ÷àñòÿì è ïîâûøàåò öåííîñòü õîððîðòðèëîãèè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîäþñåðû êàðòèíû îáäóìûâàþò èäåþ çàïóñêà ÷åòâ¸ðòîé ÷àñòè «Àñòðàëà». Ñëåäóþùèé êà÷åñòâåííûé õîððîð âûéäåò íà àìåðèêàíñêèå ýêðàíû 21 àâãóñòà. Ýòî áóäåò âòîðàÿ ÷àñòü «Ñèíèñòåðà» (Sinister 2). Ôèëüì ïîâåñòâóåò î òàèíñòâåííîì ìîíñòðå, êîòîðûé

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $75 $300 â ïîäàðîê

Internet+HBO +Showtime $50 Internet+25/25 +MBpS $45 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)

(718) 974–0741 âðûâàåòñÿ â äîìà è óáèâàåò öåëûå ñåìüè. P. S. S. Netflix âûëîæèë íà âñåîáùåå îáîçðåíèå òðåòèé ñåçîí òþðåìíîé ÷¸ðíîé êîìåäèè «Îðàíæåâûé – íîâûé ÷¸ðíûé» (Orange Is The New Black). Ïîêëîííèêàì íîâûå ñåðèè î÷åíü ïîíðàâèëèñü è ðóêîâîäñòâî Netflix ñðàçó æå îáúÿâèëî î ïðîäëåíèè ñåðèàëà íà ÷åòâ¸ðòûé ñåçîí (îí âûéäåò â 2016-ì). Íà äèñêàõ DVD è BluRay âûõîäèò êîëëåêöèîííîå èçäàíèå íàó÷íî-èñòîðè÷åñêîé äðàìû «Àïîëëîí – 13» (Apollo 13), êîòîðàÿ â ýòîì ãîäó ïðàçäíóåò 20ëåòíèé þáèëåé. Êàðòèíà âûèãðàëà äâå ïðåìèè «Îñêàð» è ïîðàçèëà êðèòèêîâ ïîòðÿñàþùèì àêò¸ðñêèì àíñàìáëåì – Òîì Õýíêñ, Áèëë Ïýêñòîí, Êåâèí Áýéêîí, Ãàðè Ñèíèç è Ýä Õàððèñ. Òàêæå íà äèñêàõ âûõîäèò þáèëåéíîå èçäàíèå êàðòèíû «Ìåäâåäü» (The Bear, 1988). Ýòî ïîòðÿñàþùå ñíÿòàÿ èñòîðèÿ ìàëåíüêîãî ìåäâåäÿ, êîòîðûé ïûòàåòñÿ ñïàñòèñü îò îõîòíèêîâ. Â ôèëüìå íåò íè ñïåöýôôåêòîâ, íè ÷åëîâå÷åñêèõ äèàëîãîâ. Ëåíòà ñíèìàëàñü â äèêîé ïðèðîäå íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò. «Ìåäâåäü» - îäèí èç ëþáèìûõ ôèëüìîâ çàùèòíèêîâ îêðóæàþùåé ñðåäû. Ìàêñèì Áîíäàðü

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

128

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ

(Aries, 21.III–20.IV) Åñëè âû íàìåðåâàåòåñü ñäåëàòü íåêèå ôèíàíñîâûå âëîæåíèÿ, òî îòëîæèòå äî ïÿòíèöû, äíÿ, íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíîãî äëÿ èíâåñòèöèé ðàçíîãî ðîäà. Îäíàêî â öåëîì íà÷àëî íåäåëè áóäåò îòìå÷åíî âîçðàñòàíèåì âàøåé äåëîâîé ñìåòêè, ñïîñîáíîñòüþ ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ è íàõîäèòü ïóòè èõ ðåàëèçàöèè. Âîçìîæíû ïðèÿòíûå ñîáûòèÿ â ëè÷íîé æèçíè, ïîçèòèâ îò êîòîðûõ íàéäåò îòðàæåíèå â äàëüíåéøåì ðàñêðûòèè äåëîâîãî ïîòåíöèàëà â áëèæàéøèå äíè. Íî ïðåäñòîÿùèå âûõîäíûå ïîñâÿòèòå îòäûõó. Äëÿ áèçíåñà îíè áóäóò êðàéíå íåáëàãîïðèÿòíûìè, à äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâåñåëèòüñÿ è ðàññëàáèòüñÿ èëè, íàîáîðîò, ðàññëàáèòüñÿ è ïîâåñåëèòüñÿ, îíè – ñàìîå òî. Íî åñëè ñèòóàöèÿ ñëîæèòñÿ òàê, ÷òî ïîðàáîòàòü â âûõîäíûå âñå æå áóäåò íåîáõîäèìî, ïîñòàðàéòåñü ìàêñèìóì âàæíûõ äåë ñäâèíóòü íà âîñêðåñåíüå. È íå ñîìíåâàéòåñü â ñåáå, â ñâîåé èíòóèöèè.

(Taurus, 21.IV–21.V) Â íà÷àëå íåäåëè ïîñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî èçáåãàòü êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé, âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé. Äàæå åñëè ïîñëåäíèé óäàð êóëàêîì ïî ñòîëó áóäåò çà âàìè, âñå ðàâíî îñòàíåòåñü â ìèíóñå. Ëó÷øå ïîçàáîòüòåñü î ñâîåì ñàìî÷óâñòâèè, ïîáåðåãèòå íåðâû. Íåðâîçíîñòü ïîíåäåëüíèêà â íåì è îñòàíåòñÿ. Âòîðíèê ïðèíåñåò íåáûâàëûé ïðèëèâ ñèë. Æåíùèíàì ãðîçèò íà÷àëî íîâîãî è âåñüìà óâëåêàòåëüíîãî ðîìàíà, òàê ÷òî íå ñïåøèòå ïðîãíàòü òîãî, êòî ïðîÿâèò ê âàì ëè÷íûé èíòåðåñ. ×åòâåðã – äåíü, êîãäà âàøè ìîëèòâû áóäóò âûäåëÿòüñÿ ñðåäè ìíîãîãîëîñüÿ ïðîñÿùèõ è áëàãîäàðÿùèõ. Ïîìíèòå, ÷òî âàæíî íå òîëüêî îáðàùàòü ïðîøåíèÿ ê íåáó, íî è ðàçäàâàòü ïðîùåíèå âîêðóã ñåáÿ. È åñëè ïóñòèòå â äóøó äîáðî, òî êîíåö íåäåëè áóäåò áëàãîïðèÿòíûì, õîòü è íå ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü ñåðüåçíûõ êàïèòàëîâëîæåíèé. Â âîñêðåñåíüå âîçìîæíû íåïðåäâèäåííûå ðàñõîäû,

êîòîðûå íåãàòèâíî ïîâëèÿþò íà íàñòðîåíèå. Âñïîìíèòå ñëîâà öàðÿ Ñîëîìîíà î òîì, ÷òî âñå ïðîõîäèò. Ïðîéäåò è ýòî.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû) (Gemini, 22.V–21.VI) Íåäåëÿ íà÷íåòñÿ íå ëó÷øèì îáðàçîì: íîðìàëüíîìó òå÷åíèþ æèçíè áóäóò ìåøàòü ìåëêèå äîñàäíûå ïðîèñøåñòâèÿ. Ïîñòàðàéòåñü â ïåðâûå ïàðó äíåé íè÷åãî íå ïëàíèðîâàòü, îòêàçàòüñÿ îò ñóùåñòâåííûõ äåë. Ðàçäðàæåíèå îò ìåëêèõ íåóðÿäèö áóäåò ìåøàòü ìûñëèòü ðàöèîíàëüíî, äàæå åñëè âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî âû â ïîðÿäêå. Â ñðåäó, êîãäà êîëè÷åñòâî ïîâîäîâ äëÿ ðàçäðàæåíèÿ áóäåò ñòðåìèòüñÿ ê íóëþ, çâåçäû ðåêîìåíäóþò ñäåëàòü ïàóçó, îòäîõíóòü, ïîëíîñòüþ ðàññëàáèòüñÿ, íàáðàòüñÿ ïîçèòèâà. Âàì íóæíî îáðåñòè ãàðìîíèþ è äóøåâíîå ðàâíîâåñèå. Óñòðîéòå ðîìàíòè÷åñêèé óæèí, ñõîäèòå íà ñâèäàíèå, äàæå åñëè ýòî ñâèäàíèå ñ âàøèì ñóïðóãîì è áðàêó íå îäèí äåñÿòîê ëåò. Âîò óâèäèòå, áóäåò çàìå÷àòåëüíî! È åñëè ó âàñ åñòü â ïëàíàõ ñåìåéíûå âûëàçêè â âîñêðåñåíüå, òî ëó÷øå ïåðåíåñòè ýòî íà ñðåäó èëè ÷åòâåðã. Â ïÿòíèöó äëÿ âàñ áóäåò îòêðûòî íåáî. Ïîøëèòå åìó ñâîé ãîëîñ è áóäåòå óñëûøàíû.

(Cancer, 22.VI–22.VII) Åñëè âû ñòåñíÿåòåñü ïðîÿâëÿòü íåäîâåðèå ê ëþäÿì, òî ïîíåäåëüíèê – íå âàø äåíü. Â ïîíåäåëüíèê ïîíàäîáèòñÿ âñÿ ñòîéêîñòü, âåñü ñêåïòèöèçì, âñå ñïîñîáíîñòè ê àíàëèçó. Íåîáõîäèìîñòü áûòü íàñòîðîæå, âîçìîæíî, áóäåò ýõîì îòçûâàòüñÿ è â òå÷åíèå äâóõ ïîñëåäóþùèõ äíåé, ïîðòèòü íàñòðîåíèå. Íî ýòî áåçîñíîâàòåëüíî. Ïîñòàðàéòåñü óñïîêîèòüñÿ. Ó âàñ âñå õîðîøî. Â ÷åòâåðã ñëîæèòå â áóìàæíèê âñå áàíêîâñêèå êàðòû è íàëè÷íûå, çàïðèòå â ñåéô, à êëþ÷ ñïðÿ÷üòå è ìåñòî çàáóäüòå. Êðóïíûå ïîêóïêè â ýòîò äåíü âàñ ðàçî÷àðóþò. Â ïÿòíèöó ñ óòðà ïîðàíüøå âñïîìíèòå, êóäà âû çàñóíóëè êîøåëåê. Ïîñêîëüêó ïðåäëîæåíèÿ ôèíàíñîâîãî òîëêà, ïîëó÷åííûå â ýòîò

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply äåíü, çàñëóæèâàþò âíèìàíèÿ. Â ñóááîòó åùå ìîæåòå ïîðàáîòàòü, åñëè «ïðîöåññ ïîøåë», à â âîñêðåñåíüå îòäîõíèòå êàê ñëåäóåò, çàéìèòåñü ëþáîâüþ.

(Leo, 23.VII–23.VIII) ×òîáû ïîëó÷èòü âî âòîðíèê îäîáðåíèå íà÷àëüñòâà èëè ïàðòíåðîâ (êîìó ñ êåì ïîâåçëî), ïðèäåòñÿ îò äóøè ïîâêàëûâàòü â ïîíåäåëüíèê. Íî äåíü äëÿ âàñ, ïðÿìî òàêè, çâåçäíûé. Â ýòîò äåíü âû ñìîæåòå çàëîæèòü êðàåóãîëüíûé êàìåíü ïîä ôóíäàìåíò âîïëîùåíèÿ ñâîåé ìå÷òû. Â áëèæàéøèå äíè ñòàðàéòåñü ìûñëèòü íåñòàíäàðòíî. Îáûäåííîñòü ìîæåò ïîãóáèòü ìå÷òó, à òâîð÷åñêèé ïîäõîä, íàîáîðîò, ïðèáëèçèòü åå âîïëîùåíèå. Íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü – 27 èþíÿ. Âîçìîæíî, êòî-òî ãîòîâèò âàì ïàêîñòü. Áóäüòå áäèòåëüíû, ñîáðàíû, íå ïîääàâàéòåñü íà ïðîâîêàöèè. ×òî êàñàåòñÿ ñôåðû ëè÷íîé, òî âñÿ íåäåëÿ äëÿ Ëüâîâ – âåðõ àâàíòþðíîñòè. Çâåçäû ñóëÿò èíòåðåñíûå çíàêîìñòâà, øåï÷óò ÷òî-òî ïðî àäþëüòåð âïðî÷åì, âàì ëó÷øå çíàòü.

(Virgo, 24.VIII–23.IX) Áëàãîïðèÿòíàÿ â öåëîì íåäåëÿ. Âûäåëèòü êàêîé-òî äåíü, êàê ïèê âåçåíèÿ, íå ïîëó÷àåòñÿ. Âñå ðîâíåíüêî è ïðèÿòíåíüêî êàê â ïðî-

ôåññèîíàëüíîé, òàê è â ëè÷íîé æèçíè. Âû îùóòèòå ïðèëèâ ñèë, òâîð÷åñêîé ýíåðãèè è, êàê ñëåäñòâèå, õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ. Õîòèòå âîðî÷àòü ãîðû – íà çäîðîâüå. Õîòèòå âïëàâü ïðåîäîëåòü îêåàí – âïåðåä, òîëüêî ïðèõâàòèòå áóòåðáðîäû è çóáíóþ ùåòêó. Îäíî òîëüêî ïðàâèëî: ïðè âñåì òîì, ÷òî çâåçäû âàì ïîìîãàþò, íå çàçíàâàéòåñü. Âû õîðîøè, íî âàì ïîìîãàåò íåáî. À òàì, ãäå ÷èñòàÿ ðàäîñòü ïåðåõîäèò â ñàìîëþáîâàíèå è ýãîèçì, íà÷èíàåòñÿ êðàõ âñåãî, ÷òî áûëî ïðåæäå ñîçäàíî. Â ñóááîòó âîçìîæíû íåïðåäâèäåííûå òðàòû, íåáîëüøèå, íî ìàëîïðèÿòíûå. È äàæå åñëè âàì áóäåò ìó÷èòåëüíî æàëêî äåíåã, ïîñòàðàéòåñü îòâëå÷üñÿ. Ïîñêîëüêó ýòîò ìîìåíò ÿâëÿåòñÿ ëèøü ìåëêèì ñåðûì ïÿòíûøêîì íà ñîëíöå íåáåñíîãî áëàãîâîëåíèÿ ê âàì.

(Libra, 24.IX–23.X) Íåäåëÿ ïîéäåò ïî íàêëîííîé. Íà÷íåòñÿ ñ âåðõíåé òî÷êè, ñ êðàéíå áëàãîïðèÿòíîãî ïîíåäåëüíèêà. Âàì ïðèäåòñÿ, âåðîÿòíî, ïðîÿâèòü íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûå, íî è îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè. Íå áîéòåñü, ÷òî ó âàñ íå ïîëó÷èòñÿ, íå ïûòàéòåñü «ñîéòè ñ äèñòàíöèè», çâåçäû âàì ïîìîãàþò. Âòîðíèê íå ïðèíåñåò ïå÷àëåé. Âîçìîæíû ïðîèñêè íåäðóãîâ, íî îíè çàêîí÷àòñÿ íè÷åì: âñå êîçíè îáåðíóòñÿ ïðîòèâ íèõ ñàìèõ. Â ñðåäó-÷åòâåðã ñòàðàéòåñü èçáåãàòü êîíôëèê-

50% OFF

òîâ, îñîáåííî â ñåìüå. Ìîæåòå ïðåäïðèíÿòü ïîåçäêó êóäà-íèáóäü â îäèíî÷åñòâå. Êîíåö íåäåëè ïðèíåñåò òðåâîãè, áîëüøåé ÷àñòüþ, íåîáîñíîâàííûå, íî ñòîéêèå. Áîëåå ÷åì âåðîÿòíû êîíôëèêòû ñ îêðóæàþùèìè. Ïîñòàðàéòåñü âîçäåðæàòüñÿ îò ñïèðòíîãî, êàê áû ÷åãî íå âûøëî.

(Scorpius, 24.X–22.XI) Äåíü áëàãîïðèÿòåí äëÿ óñòðîéñòâà ëè÷íîé æèçíè, èíòèìíûõ àâàíòþð, ïðèìèðåíèÿ ñ ëþáèìûìè. Âîçìîæíû íîâûå ðîìàíòè÷åñêèå çíàêîìñòâà. Âòîðíèê, âåðîÿòíî, ïðèíåñåò íåêîòîðîå áåñïîêîéñòâî, áåçîñíîâàòåëüíîå, âïðî÷åì. Ïîñòàðàéòåñü ïðîòèâîñòîÿòü, íàãðóçèòå ñåáÿ ôèçè÷åñêè. Äàëüíåéøèå äíè íåäåëè íå îòìåòÿòñÿ ïå÷àëüíûìè ñîáûòèÿìè, íàñòðîéòåñü íà ïîçèòèâ. Ó âàñ âñå õîðîøî è íà ðàáîòå è äîìà, ñòàðàéòåñü íå ïðîãîíÿòü óäà÷ó, äóìàÿ î ïëîõîì, çàáèâàÿ ãîëîâó ñîìíåíèÿìè, çàíèìàÿñü ñàìîåäñòâîì. Â âîñêðåñåíèå âîçìîæíû ïîâîðîòíûå èçâåñòèÿ, êàñàþùèåñÿ ñåìüè. Âåðîÿòíî, âàøè ðîäíûå áóäóò íóæäàòüñÿ â âàøåé ïîìîùè, ïðèñóòñòâèè, ïîääåðæêå.

(Sagittarius, 23.XI–21.XII) Íà÷àëî íåäåëè õîðîøî ïîäõîäèò äëÿ ïóòåøåñòâèÿ, îäèíî÷íîãî èëè ñåìåéíîãî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ Âûëàçêè ñ äðóçüÿìè ÷ðåâàòû ññîðàìè. È âû áóäåòå èõ âèíîâíèêîì. Åñëè òàêîâîå ñëó÷èòñÿ, òî â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ äâóõ äíåé âû áóäåòå îùóùàòü ðàçäðàæåíèå, íàïðàâëåííîå è íà ñåáÿ è íà îêðóæàþùèõ. Ïîñòàðàéòåñü óñìèðèòü íîðîâ, ïîãîâîðèòå ïî äóøàì ñ òåìè, êîãî âû çàäåëè. Ìèð âîññòàíîâèòñÿ. Çâåçäû ïðåäîñòåðåãàþò îò êðóïíûõ ïîêóïîê 25 èþíÿ, à òàêæå ìóæ÷èíÑòðåëüöîâ – îò ëþáîâíûõ àâàíòþð. Æåíùèíàì – çåëåíûé ñâåò. Â íî÷ü ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó Ñòðåëüöû ïîëó÷àò ïîäàðîê íåáåñ – âåùèé ñîí. Âûõîäíûå ïîñâÿòèòå îòäûõó è íè÷åìó áîëåå. Ñåì ïàññèâíåé áóäåòå, òåì äëÿ âàñ æå ëó÷øå. Îòîñïèòåñü, ïî÷èòàéòå, ñêóøàéòå ÷òî-íèáóäü íåïîëåçíîå, íî âêóñíîå. Òîëüêî íåìíîãî.

(Capricornus, 22.XII–20.I) Çàâèäíàÿ íåäåëÿ äëÿ Êîçåðîãîâ. Ñ ïîíåäåëüíèêà çâåçäû íà÷èíàþò äèêòîâàòü Êîçåðîãàì èíñòðóêöèþ ïî ëîâëå ïòèöû ñ÷àñòüÿ. Âàæíî ïðèñëóøèâàòüñÿ ê âíóòðåíí6åìó ãîëîñó. Èíòóèöèÿ âàñ íå îáìàíåò. Âñþ íåäåëþ âû áóäåòå âåðõîì îáàÿíèÿ è ñåêñóàëüíîñòè. Ïîñòàðàéòåñü îáåðíóòü ýòî âî áëàãî ñåáå è îêðóæàþùèì. È, îùóùàÿ ñåáÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ, ïîñòàðàéòåñü âñå æå íå ñëèøêîì «çâåçäåòü», íå ïðîÿâëÿéòå âûñîêîìåðèÿ ê òåì, êòî ìîæåò çàâòðà îêàçàòüñÿ áàëîâíåì íåáåñ. Ïîìíèòå îá èçìåí÷èâîñòè ôîðòóíû. Â íî÷ü íà ñóááîòó çâåçäû ïðåïîäíåñóò âàì ïîäàðîê – âåùèå ñíû. Òîëüêî òîëêîâàòü èõ íàäî ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò.

(Aquarius, 21.I–19.II) Íåäåëÿ íà÷íåòñÿ ïîä ýãèäîé âûñøèõ ñèë. Ïîïûòêè îêðóæàþùèõ íàâðåäèòü âàì áóäóò ïðåñåêàòüñÿ, êàçàëîñü áû, ñëó÷àéíûì ñòå÷åíèåì îáñòîÿòåëüñòâ. Â ïîíåäåëüíèê ëþáûå íà÷èíàíèÿ îáðå÷å-

íû íà óñïåõ. Íî íà ñëåäóþùèé äåíü ëó÷øå îòñòàâèòü äåëà â ñòîðîíêó, íèêîìó íè÷åãî íå îáåùàòü, íè íà êàêèå ïðîâîêàöèè íå ïîääàâàòüñÿ. Äåíü íå îáåùàåò êàêèõ-ëèáî ñåðüåçíûõ íåïðèÿòíîñòåé, åñëè âû ñîçíàòåëüíî íå ñòàíåòå íà íèõ íàðûâàòüñÿ. Íî åñëè ïîïðîáóåòå – ïîëó÷èòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ëåãêî. Äàëåå íåäåëÿ áóäåò íåïëîõîé äëÿ âåäåíèÿ äåë, ïðîôåññèîíàëüíûõ äîñòèæåíèé, êàðüåðíîãî ðîñòà. Îäíàêî â ëè÷íîé æèçíè íàäî ïðîÿâëÿòü ñäåðæàííîñòü. Èçëèøíÿÿ ïðûòü, îòñòàèâàíèå ñîáñòâåííûõ ïîçèöèé ìîãóò ïðèâåñòè ê ðàçðûâó îòíîøåíèé. Îñîáåííî àêòóàëüíî ýòî â ïÿòíèöó è ñóááîòó. Ïîýòîìó ëó÷øå óéäèòå ñ ãîëîâîé â ðàáîòó. Ïîçèòèâ îò ïðîôåññèîíàëüíûõ óäà÷ ïîìîæåò ìèíèìèçèðîâàòü îïàñíîñòü ìåæëè÷íîñòíûõ êîíôëèêòîâ.

(Pisces, 20.II–20.III) Ïîíåäåëüíèê – äåíü ñåìüè. Â ýòîò äåíü çâåçäû ñîâåòóþò òåì, ó êîãî ñåìüÿ åñòü, ìàêñèìóì âðåìåíè óäåëèòü åé, à ó êîãî åùå íåò – ïðåäïðèíÿòü øàãè ê åå ïîÿâëåíèþ. Âî âòîðíèê âîçìîæíû ñïîíòàííûå ïåðåìåíû â íàñòðîåíèè. Íå ïûòàéòåñü èñêàòü ïðè÷èíû, èõ íåò. Ëó÷øå ïîáàëóéòå ñåáÿ ÷åìíèáóäü ïðèÿòíûì: ëþáèìûì ôèëüìîì, íîâîé áåçäåëóøêîé äëÿ êîëëåêöèè, ëèøíèìè êàëîðèÿìè. Ñîñòîÿíèå âíóòðåííåé íåîïðåäåëåííîñòè ìîæåò ïðîäëèòüñÿ äî ñóááîòû. Ïîïðîáóéòå áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòü ñ òåìè, êîãî ëþáèòå, íî íå ñèäèòå äîìà. Ïðîãóëêè ïîìîãóò íà âðåìÿ îòâëå÷üñÿ. Íå ïðåäïðèíèìàéòå íèêàêèõ äåéñòâèé, òðåáóþùèõ çíà÷èòåëüíûõ êàïèòàëîâëîæåíèé. Ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñâîåìó çäîðîâüþ, â ñëó÷àå íåäîìîãàíèé íåçàìåäëèòåëüíî îáðàùàéòåñü ê ñïåöèàëèñòàì. Â âîñêðåñåíüå âû áóäåòå âîçíàãðàæäåíû: òðåâîãè óéäóò, âàøè îáàÿíèå è ñåêñóàëüíîñòü ðàñöâåòóò, êàê ýêçîòè÷åñêèé öâåòîê. Ïðîÿâÿòñÿ èíòóèöèÿ è äåëîâàÿ ñìåòêà.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Êîìèññèîííûé ìàãàçèí

Áîëüøîé àññîðòèìåíò òîâàðîâ íà ïðîäàæó ïî õîðîøèì öåíàì 434 Kings Hwy. • 1 (646) 369-2165

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.

130

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

Ïèíõàñ ËÞÊ

ÔÈËÈÍÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ! Áîëüøå ñòà ëåò ýòèõ ïòèö èç îòðÿäà ñîâîîáðàçíûõ íå âñòðå÷àëè â Ýðåö-Èñðàýëü

Â ðàéîíå Ìåðòâîãî ìîðÿ ýêîëîãè îáíàðóæèëè ðàíåíîãî ïòåíöà ôèëèíà — îäíîãî èç ñàìûõ êðàñèâûõ è âåëè÷åñòâåííûõ ïðåäñòàâèòåëåé ñåìåéñòâà ñîâèíûõ. Ïòåíåö ÿâíî âûïàë èç ãíåçäà, à ïîñëå ýòîãî íà íåãî âäîáàâîê êòî-òî íàñòóïèë, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ó íåãî îêàçàëèñü ñëîìàíû ëàïêà, êëþâ è êðûëî. Òåì íå ìåíåå, âåòåðèíàðû Ðàìàò-ãàíñêîãî ñàôàðè ðåøèëè åãî âûõîäèòü. Íî ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ â äðóãîì... Îêàçûâàåòñÿ, íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé èçðàèëüñêèå îðíèòîëîãè áûëè óáåæäåíû, ÷òî ôèëèíû áîëüøå íå âüþò ãíåçäà íà òåððèòîðèè íàøåé ñòðàíû. Ïîñëåäíèé ðàç ãíåçäî ôèëèíà áûëî çàìå÷åíî çäåñü â 1911 ãîäó. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïîñëå ýòîãî îíè

âîîáùå èñ÷åçëè ñ òåððèòîðèè Èçðàèëÿ.Îáíàðóæåíèå ðàíåíîãî ïòåíöà â ðàéîíå Ìåðòâîãî ìîðÿ ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ôèëè-

íû íå òîëüêî âåðíóëèñü â ÝðåöÈñðàýëü, íî è ñòàëè çäåñü ðàçìíîæàòüñÿ. Íàäååìñÿ, ÷òî ýòî äîáðûé çíàê.

ÏÈÒÎÌÍÈÊ

(314) 805-3943 Íàøè ñòðàíè÷êè:

www.instagram.com/RoyalPlushBrits_Cattery www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

131

ÞÌÎÐ

Æèâîïèñíàÿ ïðèðîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, ïðåêðàñíûé ãîðíûé âîçäóõ. Áëàãîóñòðîåííàÿ òåððèòîðèÿ, îòêðûòàÿ è çàêðûòàÿ ñòîëîâàÿ, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êëóá, áèáëèîòåêà, êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ è êîíöåðòû äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, âå÷åðíåå ÷àåïèòèå è òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó. Íà íàøåé òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðäíàÿ è ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñíûé êîðò.

ÖÅÍÀ 2 íåäåëüíîãî îòäûõà: 1 çàåçä: 2 çàåçä: 3 çàåçä: 4 çàåçä: 5 çàåçä:

26 èþíÿ - 9 èþëÿ .............$670 9 èþëÿ - 22 èþëÿ.............$700 22 èþëÿ - 4 àâãóñòà ........$700 4 àâãóñòà - 17 àâãóñòà....$700 17àâãóñòà - 30 àâãóñòà ...$670

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìôîðòàáåëüíûé òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà, Âàøèíãòîíà, Ôèëàäåëüôèè, Áàëòèìîðà è Áîñòîíà! Òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà âêëþ÷åí â ñòîèìîñòü ïóòåâêè! Àâòîáóñû îòïðàâëÿþòñÿ ñ Ave. P è East 5th Str.â 9 óòðà

•••

Âî âðåìÿ îïåðû íà ñöåíó ïåðåä æåíñêèì õîðîì âûáåæàëà ìûøêà. Îãëîõëè äâå òûñÿ÷è ëþáèòåëåé îïåðû.

Íîâàÿ ñåìåéíàÿ ïðîãðàììà: «Ñåêñ - â îáìåí íà ïðîäîâîëüñòâèå».

“Íåëüçÿ” áûâàåò òîëüêî äëÿ òåõ, êòî ñïðàøèâàåò!

••• Âåðíóëñÿ èç 20-òè äíåâíîé êîìàíäèðîâêè. Âåðíàÿ æåíà ïðèçíàëàñü, ÷òî ñîñêó÷èëàñü ïî ñåêñó çà ýòè 15 äíåé!.. Ìîæåò ñ àðèôìåòèêîé ÷òî-òî íå òàê?..

••• Åñëè íå îáðàùàòü âíèìàíèå íà òðóäíîñòè, òî îíè îáèäÿòñÿ è óéäóò.

••• Ãîâîðÿò, ÷òî ìû ñàìè êóçíåöû ñâîåãî ñ÷àñòüÿ. Èíîãäà õî÷åòñÿ, ÷òîáû ó ìåíÿ îòîáðàëè êóçíþ, ïîòîìó ÷òî ÿ ÿâíî êóþ êàêóþ-òî... åðóíäó.

••• Ìóæèê ïîëç¸ò ïî ïóñòûíå, âûñîõ âåñü. Ïîäíèìàåò ãëàçà ê íåáó: - Ãîñïîäè, ÿ òàê õî÷ó ïèòü, òàê ïðîøó ó òåáÿ âîäû... Íà õðåíà òû ìíå òðåòèé äåíü êèäàåøü ýòè ëîïàòû?!

••• Êîðíåò ïîðó÷èêó Ðæåâñêîìó: - Ãðàôèíÿ Ïèðîæêîâà èçìåíÿåò ñâîåìó ìóæó. Ðæåâñêèé: - Î! Õîðîøàÿ íîâîñòü, õîòåëîñü áû òîëüêî óòî÷íèòü èñòî÷íèê èíôîðìàöèè: ýòî ïðîñòî ñëóõè èëè îíà ñàìà ïðîñèëà ìíå ýòî ïåðåäàòü?

••• Ìóæñêîé õðàï çàäóìàí ïðèðîäîé äëÿ òîãî, ÷òîáû æåíùèíà íå ñëèøêîì îãîð÷àëàñü, ÷òî å¸ ìóæ íå ïðèø¸ë äîìîé íî÷åâàòü.

••• – ß ïðèñòàþ, êîãäà ïüÿíûé… ñêàçàë îí, ñìóùàÿñü. Îíà ìîë÷à äîñòàëà áóòûëêó è ñòàêàí.

••• Ïðîãðàììå “Ôîòîøîï” â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ 25 ëåò. Íó, íà ñàìîì äåëå èñïîëíÿåòñÿ 38, íî âûãëÿäèò îíà íà 25.

••• Åñëè âíèìàòåëüíî ïîíàáëþäàòü çà ñîòðóäíèêàìè Ìàêäîíàëüäñà, ìîæíî ñðàçó çàìåòèòü ôèëîëîãîâ: îíè êëàäóò êîòëåòû â áóëî÷êè, à íå ëîæàò, êàê îñòàëüíûå.

••• Ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿþ ÷åñíîê è ëóê. Ïîýòîìó î ñåêñå è àíãèíå çíàþ òîëüêî ïîíàñëûøêå...

••• Äåâóøêà, êîòîðàÿ íå êðàñèò-

ñÿ, ñëèøêîì âûñîêîãî ìíåíèÿ î ñåáå!

••• Ñàìûå áîëüøèå ãîíîðàðû çà õîðîøóþ ñòàòüþ ïîëó÷àþò íå æóðíàëèñòû, à àäâîêàòû.

••• Ïîòèõîíüêó, ïîìàëåíüêó, áåç øóìèõè, à âûâåëè âñå-òàêè ñîáàêè è êîøêè íîâûå ïîðîäû ëþäåé.

••• Ìîé ñëîâàðíûé çàïàñ ñîêðàòèëñÿ äî çàêàòûâàíèÿ ãëàç.

••• Êðåìëü ïðèãðîçèë íà ðàñøèðåíèå ñàíêöèé îòâåòèòü äàëüíåéøèì ïîâûøåíèåì ðåéòèíãà Ïóòèíà.

••• Ïóòèí ïðîêîììåíòèðîâàë âîçìîæíîñòü ïåðåíîñà ×Ì-2018: -Âî-ïåðâûõ: ìû ÔÈÔÀ íå ïîäêóïàëè; âî-âòîðûõ: îíè ñàìè ïîòðåáîâàëè âçÿòêó; à â-òðåòüèõ: åñëè íàäî, òî ìû äîïëàòèì!

132

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

18 ÈÞÍß, ×ÅÒÂÅÐÃ Deicide

Îáúÿâëåíû íîìèíàíòû íà ïðåìèþ

“Teen Choice Awards 2015” Çàâåðøèëñÿ ïåðâûé ðàóíä ãîëîñîâàíèÿ ïî ñïèñêó íîìèíàíòîâ íà ïðåìèþ “Teen Choice Awards 2015”. Íàèáîëüøåãî êîëè÷åñòâà óïîìèíàíèé óäîñòîèëèñü ïðèêëþ÷åí÷åñêèé áîåâèê Furious 7/”Ôîðñàæ 7”, ñåðèàëû Pretty Little Liars/”Ìèëûå îáìàíùèöû” è The Vampire Diaries/”Äíåâíèêè âàìïèðà”. Âñå ýòè ïðîåêòû áóäóò ïðåòåíäîâàòü íà ïÿòü íàãðàä. Ôàíòàñòè÷åñêèå ôèëüìû Avengers: Age of Ultron/”Ìñòèòåëè 2: Ýðà Àëüòðîíà”, Insurgent/”Äèâåðãåíò, ãëàâà 2: Èíñóðãåíò”, The Hunger Games: Mockingjay - Part 1/”Ãîëîäíûå èãðû: Ñîéêà-ïåðåñìåøíèöà. ×àñòü 1”, ìóçûêàëüíàÿ êîìåäèÿ Pitch Perfect 2/”Èäåàëüíûé ãîëîñ 2” è ñåðèàë Empire/”Èìïåðèÿ” óäîñòîèëèñü ÷åòûðåõ íîìèíàöèé. Â êàòåãîðèè “ëó÷øèé áîåâèê ãîäà” ñðåäè ïðå-

òåíäåíòîâ, ïîìèìî êàðòèí “Ôîðñàæ 7” è “Äèâåðãåíò, ãëàâà 2: Èíñóðãåíò” îêàçàëèñü “Kingsman: Ñåêðåòíàÿ ñëóæáà”, San Andreas/”Ðàçëîì Ñàí-Àíäðåàñ”, “Áåãóùèé â ëàáèðèíòå” è “Òðåéñåðû”.

Âåòåðàíû äýò-ìåòàëà, ïîëó÷èâøèå èçâåñòíîñòü â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ. Ìîðàëèñòû âî âñå âðåìåíà êðèòèêîâàëè Deicide çà ïðîâîêàöèîííûå è íåïîëèòêîððåêòíûå òåêñòû ïåñåí, êîòîðûå çàòðàãèâàëè òåìû ñàòàíèçìà, ðåëèãèè, ñåêñà è æåíùèí. Ñàìûì óñïåøíûì àëüáîìîì ãðóïïû ÿâëÿåòñÿ äåáþòíûé (1990). Îí ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì â 100 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. Ïîñëåäíèå ïÿòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ êîëëåêòèâà óñïåõîì íå ïîëüçóþòñÿ è ïðîäàþòñÿ ìèêðîñêîïè÷åñêèì òèðàæîì â 4 – 8 òûñÿ÷. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 05:30 PM

The Kooks

19 ÈÞÍß, ÏßÒÍÈÖÀ The Kooks Îäíè èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïðåäñòàâèòåëåé èíäèðîêà, áðèòïîïà, àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà è ïîñò-ïàíê ðåâàéâëà. Äåáþòíûé àëüáîì ãðóïïû Inside In / Inside Out (2003) âçîðâàë àíãëèéñêóþ ìóçûêàëüíóþ ñöåíó.

Â íîìèíàöèè “ëó÷øàÿ ôàíòàñòèêà èëè ôýíòåçè” óïîìèíàþòñÿ, ïîìèìî “Ìñòèòåëåé 2” è ïåðâîé ÷àñòè ôèíàëüíîé äèëîãèè “Ãîëîäíûõ èãð”, “Çîëóøêà”, Mad Max: Fury Road/”Áåçóìíûé Ìàêñ 4: Äîðîãà ÿðîñòè”, “Õîááèò 3: Áèòâà ïÿòè âîèíñòâ” è Tomorrowland/”Çåìëÿ áóäóùåãî”. Ãîëîñîâàíèå ïðîäëèòñÿ äî 26 èþíÿ 2015 ãîäà, à òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ íàãðàä ñîñòîèòñÿ 16 àâãóñòà 2015 ãîäà. Òðàíñëÿöèÿ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ òåëåêàíàëîì FOX. Ïî òðàäèöèè, â ãîëîñîâàíèè ìîãóò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå òîëüêî æèòåëè 50 àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ.

Deicide

Buika Èçâåñòíàÿ èñïàíñêàÿ ïåâèöà Êîí÷à Áóéêà ðàáîòàåò â êëàññè÷åñêèõ ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ æàíðàõ ôëàìåíêî, êîïëà, ñîóë è äæàç. Îíà ÷åòûðå ðàçà íîìèíèðîâàëàñü íà ïðåìèþ «Ãðýììè», íî íè ðàçó íå ïîáåæäàëà. Íà êîíöåðòå â Íüþ-Éîðêå Áóéêà ñïî¸ò ñâîè ëó÷øèå õèòû, à òàêæå êîìïîçèöèè ñ ïîñëåäíåãî àëüáîìà La Noche Más Larga, êîòîðûé ïîëó÷èë âûñîêóþ îöåíêó 4,5/5 îò ðåñóðñà AllMusic. Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM

Â íàöèîíàëüíîì ÷àðòå îí çàíÿë âòîðóþ ñòðî÷êó è ïîëó÷èë 4-êðàòíûé ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ. Ïëàñòèíêà, îäíàêî, áûëà âñòðå÷åíà ñëèøêîì õîëîäíî.

Ïîýòîìó The Kooks óæå áîëåå äåñÿòè ëåò ïûòàþòñÿ çàâîåâàòü àìåðèêàíñêóþ ïóáëèêó. Ïîêà íå ïîëó÷àåòñÿ. The Stone Pony 913 Ocean Asbury Park, NJ 07:00 PM

Ave,

Train Êàëèôîðíèéñêèå ïîïðîêåðû, íà÷àâøèå êàðüåðó â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ. Â 2006-ì êîëëåêòèâ ðàçâàëèëñÿ, îäíàêî â 2009-ì âîññîåäèíèëñÿ è ñòàë åù¸ áîëåå ïîïóëÿðíûì. Âñåìèðíóþ ïîïóëÿðíîñòü ãðóïïå ïðèíåñëè êîìïîçèöèè Hey, Soul Sister, If It’s Love è Marry Me. Èìåííî áëàãîäàðÿ ýòèì õèòàì îáùèå ïðîäàæè äèñêîâ ïðåâûøàþò 10 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Â íüþéîðêñêîì êóðîðòíîì ãîðîäêå Ñàðàòîãà-Ñïðèíãñ ðîêåðû ïðåäñòàâÿò ñâîé ïîñëåäíèé àëüáîì Bulletproof Picasso, êîòîðûé âûøåë â ñåíòÿáðÿ 2014-ãî. Saratoga Performing Arts Center 108 Avenue of the Pines, Saratoga Springs, NY 07:00 PM

Train

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

20 ÈÞÍß, ÑÓÁÁÎÒÀ Widespread Panic Ëåãåíäû áëþç-ðîêà, þæíîãî ðîêà è äæàçà, êîòîðûõ ÷àñòî ñðàâíèâàþò ñ òàêèìè ãðàíäàìè, êàê Grateful Dead è Phish. Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò Widespread Panic îòûãðàëè â äàë¸êîì 1986-ì è ñ òåõ ïîð ïîëüçóþòñÿ íåâåðîÿòíîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Íà ñ÷åòó ãðóïïû – 3 ìëí. ïðîäàííûõ àëüáîìîâ, 10 ñòóäèéíûõ è 7 êîíöåðòíûõ ïëàñòèíîê. Íîâûõ ïåñåí ìóçûêàíòû íå çàïèñûâàþò óæå áîëåå ïÿòè ëåò, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàÿ, ÷òî è ñòàðûõ çàïèñåé âïîëíå õâàòàåò äëÿ ïîääåðæàíèÿ áåçóïðå÷íîé ïðîôåññèîíàëüíîé ðåïóòàöèè.

Nikon at Jones Beach Theater 1000 Ocean Parkway, Wantagh, NY. 06:00 PM The Dillinger Escape Plan Êîëëåêòèâ èç ÌîððèñÏëýéíñ – êðîõîòíîãî ãîðîäêà â øòàòå Íüþ-Äæåðñè. Íàçâàíèå ãðóïïà ïîëó÷èëà â ÷åñòü äåðçêîãî ãðàáèòåëÿ áàíêîâ Äæîíà Äèëëèíäæåðà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ êóìèðîì âñåõ åãî ó÷àñòíèêîâ. The Dillinger Escape Plan èãðàþò â æàíðàõ ìàòêîð, àâàíãàðäå-ìåòàë è ïðîãðåññèâ ìåòàë. Îäíèì èç ëþáèòåëåé òâîð÷åñòâà ãðóïïû ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäàðíûé Ìàéê Ïàòòîí – îñíîâàòåëü è ëèäåð êîëëåêòèâà Faith No More. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM

21 ÈÞÍß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY. 08:00 PM

P.O.D.

The Game

Ê ýòîé ãðóïïå óñïåõ ïðèø¸ë â 2001 ãîäó, êîãäà îíà âûïóñòèëà ÷åòâ¸ðòûé ñòóäèéíûé àëüáîì Satellite. Ïëàñòèíêà ðàçîøëàñü òèðàæîì 10 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ, à õèòû Alive è Youth of the Nation ñòàëè ãèìíàìè öåëîãî ïîêîëåíèÿ ìîëîä¸æè. Êñòàòè, ðåëèç äèñêà ñîñòîÿëñÿ â äåíü òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ. Òåêñòû íåêîòîðûõ ïåñåí õîðîøî ïåðåäàëè äåïðåññèþ, â êîòîðóþ ïîãðóçèëîñü àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî. Â Íüþ-Éîðê P.O.D. ïðèåçæàþò ñ íîâûì àëüáîìîì SoCal Sessions, êîòîðûé, ìÿãêî ãîâîðÿ, ïðîâàëèëñÿ.

Ïîïóëÿðíûé â íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ èñïîëíèòåëü õèï-õîïà, êîòîðîãî ìîæíî ñòàâèòü â îäèí ðÿä ñ òàêèìè èñïîëíèòåëÿìè, êàê Eminem è 50 Cent. Áîëüøèíñòâî êîìïîçèöèé ìóçûêàíòà ïîñâÿùåíî óëè÷íîé ïðåñòóïíîé æèç-

íè, ë¸ãêîìó çàðàáîòêó, òþðåìíîé ðîìàíòèêå, áàíäèòñêèì ðàçáîðêàì è êðàñèâûì æåíùèíàì. Ïðèåçä ìóçûêàíòà â Íüþ-Éîðê ïðèóðî÷åí 10ëåòíåìó þáèëåþ àëüáîìà The Documentary, êîòîðûé ðàçîø¸ëñÿ ïî âñåìó ìèðó òèðàæîì 5 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 09:00 PM

P.O.D.

134

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

22 ÈÞÍß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Soul Asylum & Meat Puppets Çà 34 ãîäà ñóùåñòâîâàíèÿ ãðóïïà Soul Asylum çàïèñàëà áîëåå 100 êîìïîçèöèé è âûïóñòèëà 10 àëüáîìîâ, îäíàêî å¸ ïî-ïðåæíåìó âñïîìèíàþò â ñâÿçè ñ îäíîé åäèíñòâåííîé ïåñ-

íåé Runaway Train, êîòîðàÿ óäîñòîèëàñü «Ãðýììè». Ýòà êîìïîçèöèÿ áûëà ïîñâÿùåíà âñåì àìåðèêàíñêèì äåòÿì, êòî áåññëåäíî èñ÷åç. Ïðåäñòàâèòåëè õàðäêîð-ïàíêà Meat Puppets ïðàçäíóþò â ýòîì ãîäó 35ëåòíèé þáèëåé è êîëåñÿò ïî ñòðàíå ñ ëó÷øèìè ïåñíÿìè. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY. 07:00 PM

Bryan Adams

The Veronicas

Áðàéàí Àäàìñ óæå íåîäíîêðàòíî áûâàë â êàëåíäàðå «ÐÁ», îäíàêî óïîìÿíóòü î åãî î÷åðåäíîì ïðèåçäå â Íüþ-Éîðêå íåëüçÿ. Îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ ìóçûêàíòîâ ñîâðåìåííîñòè è ëåãêî çàïîëíÿåò ïîêëîííèêàìè äàæå ñàìûå áîëüøèå àðåíû. The Dillinger Escape Plan Ïðèåçæàåò Àäàìñ íà ñåâåðî-âîñòîê íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Â ñåíòÿáðå 2014-ãî âûøåë åãî 12-é ñòóäèéíûé àëüáîì Tracks of My Years, êîòîðûé îí óìåëî ðàñêðó÷èâàåò. Åñëè ñîáåð¸òåñü íà êîíöåðò Àäàìñà – áåðèòå áèëåòû çàðàíåå. Àæèîòàæ – îãðîìíûé. Beacon Theatre 2124 Broadway, New York, NY. 08:00 PM

23 ÈÞÍß, ÂÒÎÐÍÈÊ The Veronicas Ýëåêòðîïîï-äóýò èç àâñòðàëèéñêîãî Áðèñáåíà. Â åãî ñîñòàâ âõîäÿò äâå ñåñòðû-áëèçíÿøêè Äæåññèêà è Ëèçà. Äåâóøêè çàïèñàëè òðè ñòóäèéíûõ àëüáîìà è âñå òðè ðåëèçà îêàçàëèñü óñïåøíûìè.

Òåë. (718) 266-4444

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian-bazaar.com

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ñðåäè ïîêëîííèêîâ The Veronicas ìíîãî ïðîãðåññèâíîé ìîëîä¸æè, êîòîðàÿ ëþáèò ïîäâèãàòüñÿ â êîíöåðòíîì çàëå ïîä ýíåðãè÷íûå è ðèòìè÷íûå êîìïîçèöèè. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY. 07:00 PM.

Benny Green Trio Èçâåñòíûé ïèàíèñò, êîòîðûé âî âñ¸ì ïîäðàæàåò ëåãåíäàðíîìó íüþéîðêöó Áàäó Ïàóýëëó, ñòîÿâøåìó ó

èñòîêîâ äæàçà âìåñòå ñî ñâîèì äðóãîì Òåëîíèóñîì Ìîíêîì. Ãðèí ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ ïèàíèñòîâ, èãðàþùèõ äæàç ñ óêëîíîì â õàðä-áîï. Îí çàïèñàë îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ àëüáîìîâ âìåñòå ñ ëåãåíäàðíûìè áàñèñòàìè è òðóáà÷àìè. ãîäû îí êîëåñèò ïî àìåðèêàíñêèì äæàçîâûì êëóáàì âìåñòå ñî ñâîèì íåïðåâçîéä¸ííûì òðèî. Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY. 07:30 PM

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ôîãåðòè çàíèìàåò 40-þ ñòðî÷êó â ñïèñêå âåëè÷àéøèõ ãèòàðèñòîâ è 72-å ìåñòî â ñïèñêå âåëè÷àéøèõ ïåâöîâ ïî âåðñèè æóðíàëà Rolling Stone. Íà ñ÷åòó Äæîíà äåâÿòü ñîëüíûõ àëüáîìîâ è 26 ñèíãëîâ. Radio City Music Hall 1260 6th Avenue, New York, NY. 08:00 PM

Kid Rock

Kid Rock Ðîáåðò Äæåéìñ Ðèò÷è, âûñòóïàþùèé ïîä ïñåâäîíèìîì Kid Rock, ÿâëÿåòñÿ

24 ÈÞÍß, ÑÐÅÄÀ John Fogerty Ëèäåð è îñíîâàòåëü êóëüòîâîé ãðóïïû Creedence Clearwater Revival, êîòîðàÿ ñóùåñòâîâàëà â ïåðèîä ñ 1967 ïî 1972 ãîäû è îñòàâèëà áîëüøîé ñëåä â ðóòñ-ðîêå, áëþçå è ïñèõîäåëèêå.

îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ ëþäåé â àìåðèêàíñêîì øîó-áèçíåñå. Îí ïî¸ò, ïðîäþñèðóåò, ñíèìàåòñÿ â êèíî è çàðàáàòûâàåò îãðîìíûå äåíüãè. Â îäíèõ òîëüêî Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ îí ïðîäàë 25 ìëí. àëüáîìîâ. Â ýòîì ãîäó âûøåë äåñÿòûé ñòóäèéíûé àëüáîì ìóçûêàíòà, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå First Kiss. Ðåñóðñ Metacritic ïîñòàâèë ïëàñòèíêå äîâîëüíî íèçêóþ îöåíêó – 65/100. XFINITY Theatre 61 Savitt Way, Hartford, CT. 08:00 PM

Olympic Ballroom Dance Studio îáúÿâëÿåò íàáîð ó÷åíèêîâ

äëÿ ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì ïî òàíöó â øêîëû Mark Twain, Bay Academy è La Guardia High School Available group and private lessons. Çâîíèòå (646) 220-7979

136

18 - 24 èþíÿ 2015 ã. ¹25 (1000)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444