Russian Bazaar #1004

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2015

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ

¹29 (1004)

2015 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

ÄÎËÆÅÍ? ÏËÀÒÈ!

Ñòð.28

Êàê ñóùåñòâåííî ñýêîíîìèòü íà àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêå Ñòð.116

Ñòð.20-25

Ñòð.24

Íå óæàñíûé, íî ïðåêðàñíûé! Ñòð.26

ØÊÎËÛ ÐÀÇÂÐÀÒÀ

2

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

3

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

Marketing Director- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue)

«Óáèéöà ïðîôñîþçîâ» âñòóïèë â ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó

Åâãåíèé Íîâèöêèé

ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè.

Íà ýòîé íåäåëå â áîðüáó çà ïîñò 45-ãî ïðåçèäåíòà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îôèöèàëüíî âñòóïèë 47-ëåòíèé ðåñïóáëèêàíåö Ñêîòò Óîêåð – äåéñòâóþùèé ãóáåðíàòîð Âèñêîíñèíà è îäèí èç ôàâîðèòîâ ïðåäâûáîðíîé ãîíêè.

ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

 îòëè÷èå îò äðóãèõ êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåí-

Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

òû, Óîêåð íå ñòàë ñîçûâàòü ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, îãðàíè÷èâøèñü êîðîòêîé çàïèñüþ íà ëè÷íîé ñòðàíèöå â Twitter: «ß âñòóïàþ â ïðåçèäåíòñêóþ ãîíêó, ïîòîìó ÷òî àìåðèêàíöû çàñëóæèâàþò íàñòîÿùåãî ëèäåðà, êîòîðûé áóäåò áîðîòüñÿ çà èõ ïðàâà». Çà ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ãîäà â äîëæíîñòè ãóáåðíàòîðà Óîêåð âûâåë Âèñêîíñèí íà îäíó èç ëèäèðóþùèõ ïîçèöèé â íàöèîíàëüíîì ñïèñêå «ëó÷øèõ øòàòîâ äëÿ ðàáîòû è æèçíè». Îí ñòàë ïåðâûì çà ïîëòîðà ñòîëåòèÿ ïîëèòèêîì, êîòîðîìó óäàëîñü îñëàáèòü äåÿòåëüíîñòü ïðîôñîþçîâ â êîíêðåòíîì øòàòå. Âïðî÷åì, äëÿ ýòîãî ãóáåðíàòîðó ïðèøëîñü ïðîéòè ÷åðåç ìíîãî÷èñëåííûå àêöèè ïðîòåñòà, ñóäåáíûå èñêè è óãðîçû èìïè÷ìåíòà.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå, îí âñ¸-òàêè äîáèëñÿ òîãî, ÷òî âîçìîæíîñòè ïðîôñîþçîâ çíà÷èòåëüíî îñëàáëè, äîõîäû ñîêðàòèëèñü, à ïðîñòûì ðàáîòÿãàì ñòàëî ïðîñòî íåâûãîäíî ÷èñëèòüñÿ â ýòèõ îðãàíèçàöèÿõ. Òåïåðü Óîêåð íàìåðåí ëèøèòü ïðîôñîþçû âëàñòè è äîõîäîâ íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå. Ýòî ãëàâíûé êîçûðü åãî ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, êîòîðûé ìîæåò ñûãðàòü ðåøàþùåå çíà÷åíèå. Ïðîôñîþçû, êîòîðûå âî âñå âðåìåíà àññîöèèðîâàëèñü ñ êîððóïöèîííûìè ñêàíäàëàìè, ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç ãëàâíûõ ñïîíñîðîâ äåìîêðàòîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, óíè÷òîæåíèå ïðîôñîþçíîãî äâèæåíèÿ ìîæåò óáèòü ñðàçó äâóõ çàéöåâ – âîññòàíîâèòü ýêîíîìèêó (äîêàçàíî, ÷òî íåïðèêðûòûå ïðîôñîþçàìè ëþäè ðàáîòàþò ëó÷øå è áûñòðåå) è ëèøèòü äåìîêðàòîâ áåçäîííîãî èñòî÷íèêà ôèíàíñèðîâàíèÿ.

ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-51 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.53 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.54-63 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.64-65 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

70

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.71-73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.74 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.75-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-89 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.90 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.92-93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

4

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ USDA îòìå÷àåò 30-ëåòèå Ìàêñèì Áîíäàðü Íà ýòîé íåäåëå èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî 30 ëåò ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ ãîðÿ÷åé ëèíèè Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), êîòîðàÿ ïðèíèìàåò æàëîáû íà íåêà÷åñòâåííîå ìÿñî è ïòèöó (Meat and Poultry Hotline), à òàêæå äà¸ò ñîâåòû ïî õðàíåíèþ è ïðèãîòîâëåíèþ äàííûõ ïðîäóêòîâ. Çà òðè äåñÿòèëåòèÿ äèñïåò÷åðû ãîðÿ÷åé ëèíèè îòðåàãèðîâàëè íà òðè ìèëëèîíà çâîíêîâ. Ãëàâíàÿ çàäà÷à ãîðÿ÷åé ëèíèè – ïðåäîòâðàòèòü ðàñïðîñòðàíåíèå ýïèäåìèé, ñâÿçàííûõ ñ ïðîäàæàìè íåêà÷åñòâåííîãî ìÿñà è ïòèöû. Ïî÷òè êàæäûé äåíü â USDA çâîíÿò ëþäè, ïî÷óâñòâîâàâøèå íåäîìîãàíèå èëè ïîïàâøèå íà áîëüíè÷íóþ êîéêó ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ êóðÿòèíû, çàðàæ¸ííîé ñàëüìîíåëëîé.

Çâîíêè ïåðåâîäÿòñÿ ýïèäåìèîëîãàì è òå ïðîâîäÿò ïðîâåðêó. Íåðåäêî ïîñëå îäíîãî çâîíêà áäèòåëüíîãî ïîòðåáèòåëÿ ñ ïðîäàæ ñíèìàþòñÿ òîííû ïðîäóêòîâ. Ëþáîïûòíî, ÷òî â íîÿáðå êîëè÷åñòâî çâîíêîâ íà Meat and Poultry Hotline óäâàèâàåòñÿ. Ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ èíòåðåñóþòñÿ, êàêóþ èíäåéêó ëó÷øå âñåãî êóïèòü â ñóïåðìàðêåòå è êàê å¸ ïðàâèëüíî ïðèãîòîâèòü.  ýòî âðåìÿ íà ãîðÿ÷åé ëèíèè ïîÿâëÿåòñÿ íåñêîëüêî ðîáîòèçèðîâàííûõ ãîëîñîâûõ ñîîáùåíèé, ïðèóðî÷åííûõ êî Äíþ áëàãîäàðåíèÿ. Äèñïåò÷åðû ôèçè÷åñêè íå ìîãóò îòâå÷àòü íà êàæäûé êóëèíàðíûé âîïðîñ. Òåëåôîí áåñïëàòíîé ãîðÿ÷åé ëèíèè USDA: 1-888-MPHotline (1-888-674-6854). Äèñïåò÷åðà ïðèíèìàþò æàëîáû è îòâå÷àþò íà âîïðîñû ïî áóäíÿì ñ 10 óòðà äî 4 âå÷åðà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

5

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Òðàìï îïàñàåòñÿ çà æèçíü ñâîèõ áëèçêèõ

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ìóëüòèìèëëèàðäåð è êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï âñåðü¸ç îïàñàåòñÿ çà ñâîþ æèçíü, à òàêæå çà æèçíè ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ ïîñëå äåðçêîãî ïîáåãà èç òþðüìû íàðêîáîññà Õîàêèíà Ãóçìàíà Ëîýðû ïî ïðîçâèùó Êîðîòûøêà (El Chapo). Íàïîìíèì, ÷òî â îäíîé èç ñâîèõ ïðåäâûáîðíûõ ðå÷åé Òðàìï íàçâàë èììèãðàíòîâ èç Ìåêñèêè «íàñèëüíèêàìè è íàðêîòîðãîâöàìè», ÷åì âûçâàë áóðþ âîçìóùåíèÿ.  ÷àñòíîñòè, ðîäíîé ñûí Êîðîòûøêè íàïèñàë â ñîöèàëüíîé ñåòè îáðàùåíèå ê Òðàìïó: «ß çàñòàâëþ òåáÿ ñîæðàòü êàæäîå òâî¸ ñëîâî è îòâåòèòü çà âñ¸ ïëîõîå, ÷òî òû íàãîâîðèë ïðî Ìåêñèêó» (îáðàùåíèå âêëþ÷àëî â ñåáÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áðàííûõ ñëîâ è ðàñèñòñêèõ ðóãàòåëüñòâ).

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

www.Vaysberglaw.com

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Sinaloa ïðîðûëè òóííåëü äëèííîé â îäíó ìèëþ. Âñ¸, ÷òî îñòàâàëîñü Êîðîòûøêå, – îòâèíòèòü âåíòèëÿöèîííóþ ðåø¸òêó â êàìåðå, ïðîïîëçòè íåñêîëüêî ìåòðîâ è ïîïàñòü â òîííåëü, ãäå åãî îæèäàë ìîòîöèêë. ×åðåç 48 ÷àñîâ ïîñëå ïîáåãà îí âåðíóë ñåáå êîíòðîëü íàä êàðòåëåì Sinaloa. Ïî ìíåíèþ ìåêñèêàíñêîé ïðåññû, Êîðîòûøêà ãîòîâèòñÿ ê

ìàññîâûì çàêàçíûì óáèéñòâàì ïîëèòèêîâ, ïðîêóðîðîâ, ñóäåé, ìýðîâ è ãóáåðíàòîðîâ, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü ïðèâåëà ê åãî àðåñòó. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â ýòîì ñïèñêå íàõîäèòñÿ è Äîíàëüä Òðàìï, êîòîðîãî ïîñëå ñêàíäàëüíîãî âûñòóïëåíèÿ âîçíåíàâèäåëè íå òîëüêî ðÿäîâûå ìåêñèêàíöû, íî è ãëàâû êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð. Õîàêèí Ãóçìàí Ëîýðà óæå äîëãèå ãîäû ÿâëÿåòñÿ â Ìåêñèêå

íàðîäíûì ãåðîåì. Åãî ðåéòèíã îáùåñòâåííîãî äîâåðèÿ íàõîäèòñÿ âûøå, ÷åì ðåéòèíã äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà Ýíðèêå ÏåíüÿÍüåòî. Áîëåå òîãî, ìíîãèå æèòåëè ñ÷èòàþò ãëàâó ãîñóäàðñòâà ñòàâëåííèêîì Êîðîòûøêè. Ìîë, âñå äåëà â ñòðàíå âåä¸ò Ãóçìàí, à ïðåçèäåíò òîëüêî âûïîëíÿåò åãî ïðèêàçû è “äåìîíñòðèðóåò” áîðüáó ñ ïðåñòóïíîñòüþ.

Òðàìï âñåðü¸ç èñïóãàëñÿ è ñâÿçàëñÿ ñ Ôåäåðàëüíûì áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) ïî ïîâîäó ïîëó÷åííîãî ñîîáùåíèÿ, êîòîðîå âûãëÿäåëî êàê óãðîçà óáèéñòâà. Íåäåëþ ñïóñòÿ ïîñëå ýòèõ ñîáûòèé èç ñâåðõñåêðåòíîé òþðüìû â Ìåêñèêå ñáåæàë ñàì Õîàêèí Ãóçìàí Ëîýðà – ñàìûé âëèÿòåëüíûé ïðåñòóïíèê ìèðà, îñíîâàòåëü è ëèäåð êàðòåëÿ Sinaloa, îáëàäàòåëü ñîñòîÿíèÿ â ðàçìåðå ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. ×òîáû äîñòàòü åãî èç òþðüìû ÷ëåíû

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïî÷åìó êèòàéöû ïîëþáèëè Íüþ-Éîðê Ëèáåðàëû ïîòðåáîâàëè âåðíóòü çåìëè ðàáîâëàäåëüöåâ ÷åðíîêîæèì

Ìàêñèì Áîíäàðü Êîëè÷åñòâî òóðèñòîâ èç Êèòàÿ âûðîñëî â Íüþ-Éîðêå íà 250% çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò. Ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà Áîëüøîå ßáëîêî ïîñåòÿò 932 òûñÿ÷è âûõîäöåâ èç Ïîäíåáåñíîé (áîëüøå òîëüêî òóðèñòîâ èç Âåëèêîáðèòàíèè è Áðàçèëèè). Ýòî ïðèìåðíî íà 15% áîëüøå, ÷åì â ïðåäûäóùåì ãîäó. Îäíà èç ïðè÷èí ïîïóëÿðíîñòè Íüþ-Éîðêà ñðåäè êèòàéöåâ – óñïåøíàÿ ðåêëàìíàÿ êàìïàíèÿ, êî-

òîðàÿ âåä¸òñÿ â Øàíõàå, Ïåêèíå, Ãîíêîíãå è äðóãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ ÊÍÄÐ. Àâèàêîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿþò ïóòåøåñòâåííèêàì çíà÷èòåëüíûå ñêèäêè íà áèëåòû, à îòåëè è ãîñòèíèöû – íà íîìåðà. Êðîìå òîãî, êîíñóëüñòâà ÑØÀ â Êèòàå áåç îñîáûõ ïðîáëåì îôîðìëÿþò òóðèñòàì âèçû íà ñðîê îò 1 äî 10 ëåò. Îòêàçîâ âî âúåçäå ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå. Ìíîãèå òóðèñòû íå ñêðûâàþò, ÷òî âî âðåìÿ ïîñåùåíèÿ Íüþ-Éîðêà õîòÿò ïîñåòèòü äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ, óåõàâøèõ â Àìåðèêó. Ñåãîäíÿ â ïÿòè ãîðîäñêèõ áîðî ïðîæèâàåò ñâûøå 480 òûñÿ÷ êèòàéöåâ (6% íàñåëåíèÿ Áîëüøîãî ßáëîêà). Âñåãî æå êèòàéñêàÿ êîìüþíèòè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàñ÷èòûâàåò 3,8 ìëí. ÷åëîâåê (1,2 íàñåëåíèÿ). Êèòàéöû, íàïîìíèì, ëèäèðóþò âî ìíîãèõ èññëåäîâàíèÿõ, êàñàþùèõñÿ èììèãðàíòîâ. Íàïðèìåð, îíè ÷àùå äðóãèõ èíîñòðàíöåâ ñêóïàþò íåäâèæèìîñòü â ÑØÀ, çàêàí÷èâàþò ïðåñòèæíûå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû (â îñíîâíîì, òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè), ïîëó÷àþò èíâåñòèöèîííûå âèçû.

Òàê Îáàìà çàñëóæèë ñâîþ Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ Ïîäïèñàíèå äîãîâîðà ñ Èðàíîì ñòàëî åùå îäíèì óñïåõîì Îáàìû ïîñëå íîðìàëèçàöèè îòíîøåíèé ñ Êóáîé. Òåïåðü àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò íàöåëèëñÿ íà âîññòàíîâëåíèå ìèðíîãî óðåãóëèðîâàíèÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ïèøåò Ïàîëî Ìàñòðîëèëëè â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â La Stampa. Ãîâîðÿò, ÷òî äîãîâîð ñ Èðàíîì àïîñòåðèîðè îïðàâäûâàåò Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ìèðà, êîòîðóþ ñëèøêîì ïîñïåøíî ïðèñóäèëè Îáàìå. Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ýòè èíèöèàòèâû ñòàíóò åãî èñòîðè÷åñêèì íàñëåäèåì âî âíåøíåé ïîëèòèêå, íàðÿäó ñ âûâîäîì âîéñê èç Èðàêà è Àôãàíèñòàíà è, áûòü ìîæåò, äîñòèæåíèåì ñîãëàøåíèÿ ïî ãëîáàëüíî-

ìó ïîòåïëåíèþ. Íî ãëàâà Áåëîãî äîìà ñìîòðèò åùå äàëüøå. Îí íàìåðåâàåòñÿ èçìåíèòü ðàâíîâåñèå ñèë íà Áëèæíåì Âîñòîêå, îñòàíîâèòü êîíôëèêò ìåæäó ñóííèòàìè è øèèòàìè, íåéòðàëèçîâàòü ÈÃÈË è äàæå âîçîáíîâèòü ìèðíûå ïåðåãîâîðû ìåæäó èçðàèëüòÿíàìè è ïàëåñòèíöàìè, íåñìîòðÿ íà æåñòîêèå ðàçíîãëàñèÿ ñ ïðåìüåðîì Íåòàíüÿõó, ïèøåò êîððåñïîíäåíò. Îáàìà ïðåîäîëåë îãðîìíûå ïðåïÿòñòâèÿ â ñîáñòâåííîé ïàðòèè, ÷òîáû ïðèéòè ê ýòèì äîãîâîðàì. Ãëàâà Áåëîãî äîìà èäåò âïåðåä íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ó íåãî óæå íåò ïåðñïåêòèâ äëÿ î÷åðåäíîãî èçáðàíèÿ, íî è â íàäåæäå, ÷òî åãî èíèöè-

ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

Åâãåíèé Íîâèöêèé

Óäèâèòåëüíî, ÷òî äëÿ ñòîëü àáñóðäíîé èäåè, êîòîðàÿ îïèñûâàåòñÿ â ïåòèöèè, åñòü âïîëíå çàêîííûå îñíîâàíèÿ.  1865 ãîäó ãåíåðàë Óèëüÿì Øåðìàí èçäàë óêàç Field Order No.15, ïåðåäàþùèé 160 ìëí. àêðîâ çåìåëü â áåçâîçìåçäíîå ïîëüçîâàíèå ÷åðíîêîæèì ñåìüÿì, òðóäèâøèìñÿ íà ïëàíòàòîðîâ. Äàííûé äîêóìåíò áûë äåòàëüíî îáñóæä¸í ñ ïðåçèäåíòîì Àâðààìîì Ëèíêîëüíîì, êîòîðûé õîòåë, ÷òîáû àôðîàìåðèêàíöû çàíèìà-

ëèñü ôåðìåðñêèì õîçÿéñòâîì.  ñåðåäèíå àïðåëÿ 1865-ãî Ëèíêîëüí áûë äåðçêè óáèò. Âî âëàñòè íà÷àëèñü ïåðåñòàíîâêè è ïðî äîêóìåíò Field Order No.15 çàáûëè. Îí áûñòðî óòðàòèë àêòóàëüíîñòü è ðàáû íè÷åãî íå ïîëó÷èëè. Òåïåðü ñïóñòÿ 150 ëåò ëèáåðàëû ïûòàþòñÿ âîññòàíîâèòü «èñòîðè÷åñêóþ íåñïðàâåäëèâîñòü». «Ìû, ïîòîìêè âîëüíîîòïóùåííèêîâ, òðåáóåì Áàðàêà Îáàìó ñîâåðøèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ, ãîâîðèòñÿ â ïåòèöèè. – Âî-ïåðâûõ, ïðîâåñòè ðåñòèòóöèþ çåìåëü, íà êîòîðûõ ðàáîòàëè ðàáû. Âî-âòîðûõ, ðàçðàáîòàòü ðàçëè÷íûå ôîðìû ðåàáèëèòàöèè ïîäíåâîëüíûõ. Â-òðåòüèõ, íå äîïóñòèòü ïîâòîðåíèÿ ðàáñòâà â Àìåðèêå. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ðàçðàáîòàòü ñèñòåìó êîìïåíñàöèé çà ýêîíîìè÷åñêîå áåñïðàâèå». Ïðîùå ãîâîðÿ, ïîòîìêè ðàáîâ õîòÿò ïîëó÷èòü ìàòåðèàëüíóþ âûãîäó çà ñòðàäàíèÿ èõ ïðåäêîâ. Åñëè Îáàìà îòíåñ¸òñÿ ê ïåòèöèè ñ ðàâíîäóøèåì, òî å¸ àâòîðû íàìåðåíû äîáèòüñÿ æåëàåìîãî ÷åðåç Âåðõîâíûé ñóä.

àòèâû âîïëîòÿòñÿ â ðåàëüíîñòü, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü áîëüøå áåçîïàñíîñòè âñåì, íà÷èíàÿ ñ åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà è Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, ïèøåò Ìàñòðîëèëëè. “ Âàøèíãòîíå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî ïîäïèñàííûé äîãîâîð ñ Èðàíîì íåñîâåðøåíåí, ïîñêîëüêó íå ïðåïÿòñòâóåò òîìó, ÷òîáû Òåãåðàí ïðîäîëæàë âìåøèâàòüñÿ â ñèòóàöèþ íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ïîìîãàòü Àñàäó â Ñèðèè, ôèíàíñèðîâàòü “Õèçáàëëó” â Ëèâàíå è òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïèðîâêè, îòñòàèâàþùèå øèèçì. Áîëåå òîãî, äîãîâîð íå îòìåíÿåò ÿäåðíóþ ïðîãðàììó è íå óñòðàíÿåò âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî ëåò ÷åðåç äåñÿòü ÈÐÈ ïðèñòóïèò ê ïðîèçâîäñòâó àòîìíîé áîìáû. Îäíàêî Îáàìà äåëàåò ñòàâêó íà òî, ÷òî èðàíñêîå ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî

áóäåò äîìèíèðîâàòü è èñïîëüçóåò âðåìÿ íà òî, ÷òîáû ïîìåíÿòü ïîëèòèêó, ñäåëàâ âûáîð â ïîëüçó îòâåòñòâåííîé ðîëè íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ó ïðåçèäåíòà ÑØÀ èìåþòñÿ è äðóãèå àìáèöèè. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä Ìàéê ßôôå, áëèæàéøèé ñîòðóäíèê Äæîíà Êåððè, ñîîáùèë äèïëîìàòàì ñòðàí-ñîþçíèö, ÷òî ãëàâà Áåëîãî äîìà ïðîñèë ïðåäñòàâèòü ïðåäëîæåíèÿ ïî âîçîáíîâëåíèþ ïàëåñòèíî-èçðàèëüñêèõ ïåðåãîâîðîâ ïîñëå äîñòèæåíèÿ ñîãëàøåíèÿ ñ Èðàíîì. Ýòîò ïëàí êàæåòñÿ íåâîçìîæíûì, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ðàçíîãëàñèÿ ñ Íåòàíüÿõó, íî ó Îáàìû åùå ïîëòîðà ãîäà ïðåáûâàíèÿ íà ïîñòó ïðåçèäåíòà, è îí õî÷åò ïðîäîëæàòü äåëàòü èñòîðèþ”, - çàêëþ÷àåò èòàëüÿíñêèé æóðíàëèñò. Èíîïðåññà

Íà èíòåðíåò-ñàéòå We the People ïîÿâèëàñü îáùåñòâåííàÿ ïåòèöèÿ ñ òðåáîâàíèåì ïåðåäàòü 160 ìëí. àêðîâ çåìåëü, ïðèíàäëåæàâøèõ þæíûì ïëàíòàòîðàì â ãîäû äî íàñòóïëåíèÿ Ãðàæäàíñêîé âîéíû, ïîòîìêàì ÷åðíîêîæèõ ðàáîâ. Ñîîòâåòñòâóþùóþ ïåòèöèþ óæå ïîäïèñàëè 175 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îíà áóäåò îôèöèàëüíî ðàññìîòðåíà Áåëûì äîìîì.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

7

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñîãëàøåíèå ïî ÈßÏ èçìåíèò Áëèæíèé Âîñòîê è ðûíîê íåôòè äóíàðîäíûé íåôòÿíîé ðûíîê, êàê îæèäàåòñÿ, ñíèçèò ìèðîâûå öåíû íà íåôòü. Îáîçðåâàòåëü The Washington Times Ë.Òîää Âóä îòìå÷àåò íåîäíîçíà÷íîñòü è îïàñíîñòü ÿäåðíîé ñäåëêè ñ Èðàíîì.

Äîñòèãíóòîå ñîãëàøåíèå ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå ÑÌÈ íàçûâàþò èñòîðè÷åñêèì. Ìîãåðèíè çàÿâèëà, ÷òî ãëàâíûì âûãîäîïðèîáðåòàòåëåì ñòàíåò Åâðîïà. Äëÿ Ðîññèè ñóùåñòâóþò äâå ñòîðîíû ìåäàëè, è Ñåðãåé Ëàâðîâ “ñïåøíî ìàíåâðèðóåò, ÷òîáû èçâëå÷ü âûãîäó èç ñäåëêè”, ïèøåò NYT. Âîçâðàùåíèå Èðàíà íà íåôòÿíîé ðûíîê âûçîâ íå òîëüêî äëÿ Ðîññèè, íî è äëÿ åãî ñòàðûõ ñîïåðíèêîâ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è Èðàêà. Ðîññèéñêèé ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Ñåðãåé Ëàâðîâ íå òåðÿë âðåìåíè äàðîì, ãîâîðÿ î ñîãëàøåíèè ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå. Îí âûñòóïèë ïî òåëåâèäåíèþ ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê ñäåëêà áûëà çàêëþ÷åíà, è äàæå äî íà÷àëà îôèöèàëüíîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïîä÷åðêíóâ ïåðåä äîìàøíåé àóäèòîðèåé ìíîãèå ïîòåíöèàëüíûå âûãîäû äëÿ Ðîññèè, ïèøåò The New York Times. Ñîãëàøåíèå âíîâü îòêðûâàåò Ìîñêâå ïóòü äëÿ âûãîäíûõ êîíòðàêòîâ ñ Òåãåðàíîì â ñôåðå ìèðíîé àòîìíîé ýíåðãåòèêè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, à òàêæå ìîæåò íåéòðàëèçîâàòü ãëàâíóþ ïðè÷èíó äëÿ ðàçâåðòûâàíèÿ àìåðèêàíñêîé ñèñòåìû ÏÐÎ â Åâðîïå, êîòîðóþ Ïóòèí íàçûâàë óãðîçîé äëÿ áåçîïàñíîñòè Ðîññèè. Ðîññèÿ îáëàäàåò ïåðåäîâûìè ýêñïåðòíûìè çíàíèÿìè è îïûòîì â àòîìíîé ýíåðãåòèêå, è îíà ìíîãèå ãîäû ïîìîãàëà ñòðîèòü è îáñëóæèâàòü àòîìíûå ðåàêòîðû â Èðàíå, íàïîìèíàåò

àâòîð. Êðîìå òîãî, îíà ðàññ÷èòûâàåò îñóùåñòâèòü çíà÷èòåëüíûå ïðîäàæè îáû÷íûõ âèäîâ âîîðóæåíèÿ â Èðàí. Íà ïîñëåäíèõ ýòàïàõ ïåðåãîâîðîâ Ëàâðîâ ïðèëîæèë çíà÷èòåëüíûå è ýíåðãè÷íûå óñèëèÿ ê íåìåäëåííîìó è ïîëíîìó ñíÿòèþ ñ Èðàíà ìåæäóíàðîäíîãî ýìáàðãî íà ïîñòàâêè îðóæèÿ. Ïî êîìïðîìèññíîìó ðåøåíèþ, ýìáàðãî ïðîäëÿåòñÿ íà ñðîê îò ïÿòè äî âîñüìè ëåò, îäíàêî Ëàâðîâ ïðåäïîëîæèë, ÷òî Ðîññèÿ âîçîáíîâèò îðóæåéíûå êîíòðàêòû ñ Òåãåðàíîì ðàíüøå, ïîñêîëüêó â ðàìêàõ ñîãëàøåíèÿ ìîãóò áûòü äîïóùåíû èñêëþ÷åíèÿ, ñîîáùàåò èçäàíèå, äîáàâëÿÿ, ÷òî Ïóòèí óæå çàÿâèë î íàìåðåíèè ïîñòàâèòü Èðàíó â ýòîì ãîäó ðàêåòíûå êîìïëåêñû Ñ-300. Îáàìà â èíòåðâüþ The New York Times ïîõâàëèë Ïóòèíà è Ðîññèþ çà ïîìîùü â çàêëþ÷åíèè ñäåëêè, íåñìîòðÿ íà íàïðÿæåííîñòü, ñâÿçàííóþ ñ ïîëèòèêîé Ðîññèè íà Óêðàèíå. “Ðîññèÿ îêàçàëà íàì ïîìîùü, - çàÿâèë Îáàìà. - Áóäó ñ âàìè ÷åñòåí: ÿ íå áûë óâåðåí, ó÷èòûâàÿ ñèëüíûå ðàñõîæäåíèÿ, êîòîðûå ñåé÷àñ èìåþòñÿ ó íàñ ñ Ðîññèåé ïî Óêðàèíå, ñîõðàíèòñÿ ëè îíà. Ïóòèí è ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ðàññìîòðåëè ýòè âîïðîñû ïî îòäåëüíîñòè òàê, ÷òî ìåíÿ ýòî óäèâèëî, è ìû áû íå äîñòèãëè ýòîãî ñîãëàøåíèÿ, åñëè áû íå ãîòîâíîñòü Ðîññèè îñòàòüñÿ íà îäíîé ñòîðîíå ñ íàìè è äðóãèìè ÷ëåíàìè ãðóïïû “5+1” â ïîääåðæêå ýòîé âàæíîé ñäåëêè”.

Îòìåíà ñàíêöèé ïðîòèâ Èðàíà ìîæåò èìåòü äëÿ Ðîññèè è îáîðîòíóþ ñòîðîíó, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè: ïîëíîìàñøòàáíîå âîçâðàùåíèå ýòîé ñòðàíû íà ìåæ-

Ðîññèÿ îæèäàåò, ÷òî ÑØÀ îòêàæóòñÿ îò ñâîèõ óñèëèé â ñôåðå ÏÐÎ â Åâðîïå. È ýòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñäåëêà “íå çàïðåùàåò Èðàíó ïðîäîëæàòü îáîãàùåíèå óðàíà è, â êîíå÷íîì èòîãå, ñîçäàòü àòîìíóþ áîìáó”, ÷òî “Ðîññèÿ ðåãóëÿðíî ïîñûëàåò ÿäåðíûå áîìáàðäèðîâùèêè âäîëü ãðàíèö ñîþçíèêîâ ÍÀÒΔ, à Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ ïûòàåòñÿ ðàçâèâàòü ðàêåòíûå òåõíîëîãèè, âîçìóùàåòñÿ Âóä. Âîçìîæíîñòü óíè÷òîæàòü âðàæåñêèå áîåãîëîâ-

êè ïóãàëà ðîññèéñêîå ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû ñ òåõ ïîð, êàê Ðîíàëüä Ðåéãàí âïåðâûå îáúÿâèë î ñîçäàíèè Ñòðàòåãè÷åñêîé îáîðîííîé èíèöèàòèâû, ïèøåò àâòîð. “Òîëüêî äóðàê - èëè ÷åëîâåê, êîòîðûé õî÷åò îñëàáèòü àìåðèêàíñêóþ áåçîïàñíîñòü - îòêàæåòñÿ îò ýòîé âîçìîæíîñòè è îñòàíîâèò åå ðàçðàáîòêó ïåðåä ëèöîì äåéñòâèé Ðîññèè”, çàêëþ÷àåò Âóä. “ßäåðíàÿ ñäåëêà, çàêëþ÷åííàÿ ìåæäó Èðàíîì è Çàïàäîì, ïîñòåïåííî ââåäåò íà ìèðîâîé ýíåðãåòè÷åñêèé ðûíîê íîâîãî êðóïíîãî èãðîêà”, - êîíñòàòèðóåò Äýâèä Ôðýíñèñ â Foreign Policy.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.9

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ

• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

8

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÏÐÎÐÎ×ÅÑÒÂÎ Çåýâà Æàáîòèíñêîãî Î íåì çàñòàâëÿåò âñïîìíèòü î÷åðåäíîé âåëèêîäåðæàâíûé âûïëåñê, íà ñåé ðàç îçâó÷åííûé Îëåãîì Òàáàêîâûì ðîé íåìöû è ôðàíöóçû ïðîñòî ìåùàíå, – ÷òî âî âñåì ýòîì ñëàâîñëîâèè î ñåáå ñàìèõ, ðåøèòåëüíî âçäîðíîì è êóðüåçíîì, ãóëêî çâó÷àëà íîòà íàöèîíàëüíîãî ñàìîîáîæàíèÿ.

Àëåêñ ÒÀÐÍ Ñåé÷àñ Ñåòü ïîëíèòñÿ îòêëèêàìè íà ñëîâà Îëåãà Òàáàêîâà îá óêðàèíöàõ: “Îíè è òàê íå î÷åíü ïðîñâåòëåííûå... — ñêàçàë ýòîò ïàòðèàðõ “âåëèêîé ðóññêîé êóëüòóðû”.

— Áåäà æå íàñòîÿùàÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âî âñå âðåìåíà èõ ëó÷øèå ïðåäñòàâèòåëè èíòåëëåêòà, ëèòåðàòóðû – îíè ïî ñðàâíåíèþ ñ ðóññêèìè áûëè ãäå-òî íà âòîðîé èëè òðåòüåé ïîçèöèè”.

• Êàíöëåð Ãåðìàíèè Àíãåëà Ìåðêåëü äàëà èíòåðâüþ íåìåöêîìó âèäåîáëîãåðó LeFloid, â êîòîðîì ðàññêàçàëà î ðàçíîãëàñèÿõ ñ ÑØÀ â âîïðîñàõ øïèîíàæà. “ß íå ïðîñòî òàê ñêàçàëà, ÷òî ñëåæêà ìåæäó äðóçüÿìè — íå äåëî. ß ñ÷èòàþ, ÷òî èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ïîëó÷àþò òàêèì ñïîñîáîì, íå ñòîèò òåõ ñâåäåíèé, êîòîðûå óäàëîñü ðàçäîáûòü. È òóò ñóùåñòâóþò ñåðüåçíûå ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó Ãåðìàíèåé è ÑØÀ”, — îòìåòèëà Ìåðêåëü. Áëîãåð LeFloid ïðåäâàðèòåëüíî ïîïðîñèë ñâîèõ

È âîò òåïåðü âîçìóùàþòñÿ, ðåàãèðóþò è òàê, è ýòàê. Íî ëó÷øå ãåíèàëüíîãî Â. Å. Æàáîòèíñêîãî — óìðè, âñå ðàâíî íå ñêàæåøü. Âîò, ÷èòàéòå, èç ñòàòüè 1909 (!) ãîäà: «Ìû ïðîãëÿäåëè, ÷òî â ïðåñëîâóòîì, è íàñ çàõâàòèâøåì êóëüòå «ñâÿòîé è ÷èñòîé» ðóññêîé èíòåëëèãåíöèè, êîòîðàÿ-äå ëó÷øå âñåõ çàãðàíè÷íûõ è ñóïðîòèâ êîòî-

ïîäïèñ÷èêîâ çàäàòü âîïðîñû êàíöëåðó. Ïîìèìî ñëåæêè çà ïðàâèòåëüñòâîì, íåìöåâ òàêæå çàèíòåðåñîâàëî îòíîøåíèå Ìåðêåëü ê îäíîïîëûì áðàêàì. Êàíöëåð ïîä÷åðêíóëà, ÷òî âûñòóïàåò ïðîòèâ ëþáîé äèñêðèìèíàöèè. Êðîìå òîãî, â ïîëó÷àñîâîì èíòåðâüþ, êîòîðîå áûëî îïóáëèêîâàíî íà YouTube-êàíàëå áëîãåðà, Ìåðêåëü îáñóäèëà è âîïðîñû îáðàçîâàíèÿ. Ðàíåå íà ñàéòå WikiLeaks áûëè îïóáëèêîâàíû äîêóìåíòû, èç êîòîðûõ ñëåäóåò, ÷òî Àãåíòñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé âåëî ñëåæêó çà òðåìÿ êàíöëåðàìè ÔÐÃ.

È êîãäà íà÷àëîñü îñâîáîäèòåëüíîå äâèæåíèå è ñî âñåõ òðèáóí ïîíåñëàñü äåêëàìàöèÿ î òîì, ÷òî «ìû» îáãîíèì Åâðîïó, ÷òî Ôðàíöèÿ ðåàêöèîííà, Àìåðèêà áóðæóàçíà, Àíãëèÿ àðèñòîêðàòè÷íà, à âîò èìåííî «ìû», âî âñåîðóæèè íàøåé íåãðàìîòíîñòè, ïðèçâàíû óòåðåòü èì íîñ è ïîêàçàòü íàñòîÿùåå ïîëèòè÷åñêîå çîä÷åñòâî, – íàøà áëèçîðóêîñòü è òóò îïëîøàëà, ìû è òóò íå ïîíÿëè, ÷òî ïðåä íàìè âçðûâ íåïîìåðíî âçäóòîãî íàöèîíàëüíîãî ñàìîëþáèÿ... Ìîæåò áûòü, ìàëî íà ñâåòå íàðîäîâ, â äó-

øå êîòîðûõ òàÿòñÿ òàêèå ãëóáîêèå çàðîäûøè íàöèîíàëüíîé èñêëþ÷èòåëüíîñòè.

öèîíàëüíàÿ ñòðóíêà, è òîãäà, ìîæåò áûòü, ëó÷øå ïîéìåì íåêîòîðûå çàáûòûå ñòðàíèöû èç Íåêðàñîâà, Ïóøêèíà è Ãîãîëÿ».

Ðóññêîìó íàöèîíàëèçìó íå çà ÷òî áîðîòüñÿ – íèêòî ðóññêîãî ïîëÿ íå çàíÿë, à íàïðîòèâ: ðóññêàÿ êóëüòóðà, áåññîçíàòåëüíî îïèðàÿñü íà êàçåííîå íàñèëèå, ðàñïîëîæèëàñü íà ÷óæèõ ïîëÿõ è ïüåò èõ ìàòåðèàëüíûå è íðàâñòâåííûå ñîêè.

Ïðî÷èòàëè? Ñêàçàíî åùå ÄÎ èñòðåáëåíèÿ ðîññèéñêîé èíòåëëèãåíöèè áîëüøåâèêàìè, ÄÎ åå ìàññîâîãî áåãñòâà, ÄÎ ñòàëèíñêèõ ðåïðåññèé, äîáèâøèõ òåõ, êòî íå óáåæàë, ÄÎ ïîñëåäóþùèõ âîëí ýìèãðàöèè, êîòîðûå ðàç çà ðàçîì óíîñèëè íàðóæó òå íåìíîãî÷èñëåííûå ðîñòêè, êîòîðûå ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè ïðîáèâàëèñü ñêâîçü òîëùó æëîáñòâà è õîëîïñòâà.

Äëÿ ðàçâèòèÿ çàðîäûøåé íåò åùå ïî÷âû, è îíà ÿâèòñÿ òîëüêî â òîò ìîìåíò, êîãäà ñðåäè íàðîäíîñòåé Ðîññèè ïîäûìåòñÿ íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå âñåðüåç, è áîðüáà ïðîòèâ ðóñèôèêàöèè ïðîÿâèòñÿ íå íà ñëîâàõ, êàê òåïåðü, à â ôàêòè÷åñêîì ðàçðûâå ñ âåëèêîðóññêîþ êóëüòóðîé.

Äî âñåãî ýòîãî, — â ðàçãàð “Ñåðåáðÿíîãî âåêà”, íà ïèêå, íà âçëåòå, ïðè ïîêà åùå æèâîì, íå ïîáîþñü ýòîãî ñëîâà, Ëüâå Íèêîëàè÷å èõíåì Òîëñòîì. Íî êàêàÿ, îäíàêî, òî÷íîñòü äèàãíîçà, êàêàÿ áåçîøèáî÷íàÿ çîðêîñòü ïðåäâèäåíèÿ!

Isrageo.com

Ìû òîãäà óâèäèì, êòî íàøè ìîãó÷èå ñîñåäè è åñòü ëè ó íèõ íà-

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ

UPS

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

ÓÊÐÀÈÍÀ

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ìîðåì -

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

9

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñîãëàøåíèå ïî ÈßÏ èçìåíèò Áëèæíèé Âîñòîê è ðûíîê íåôòè Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.7 Íåôòÿíàÿ èíôðàñòðóêòóðà Èðàíà íà äåñÿòèëåòèÿ îòñòàåò îò òàêîâîé â Ðîññèè, Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è ÑØÀ, íî áëàãîäàðÿ ïîòåíöèàëó åãî ðåñóðñíîé áàçû (ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èðàíñêèå ðåçåðâû áîëüøå, ÷åì ó êàæäîãî èç òðåõ óïîìÿíóòûõ âûøå ýíåðãåòè÷åñêèõ ãèãàíòîâ), íåêîòîðûå ôèðìû ãîðÿò æåëàíèåì ýòî èçìåíèòü, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñàðà Âàêøóðè, ïðåçèäåíò SVB Energy International è áûâøèé ñîâåòíèê National Iranian Oil Company, îáíàðîäîâàëà ñëåäóþùèå îöåíêè: ÷òîáû Èðàí äîñòèã ñòîÿùåé ïåðåä íèì öåëè - âûðàáàòûâàòü 5 ìëí áàððåëåé â äåíü ê 2020 ãîäó, åìó íåîáõîäèìî ïîðÿäêà “70 ìëðä äîëëàðîâ èíâåñòèöèé â íåôòÿíûå è ãàçîâûå ìåñòîðîæäåíèÿ”. Åñëè äàííàÿ îöåíêà âåðíà, òî Èðàíó ïîòðåáóåòñÿ òàê ìíîãî äåíåã è âðåìåíè äëÿ ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ èíôðàñòðóêòóðû, ÷òî ýòî ìîæåò ïîäîðâàòü êðèòè÷åñêèå àðãóìåíòû ïðîòèâíèêîâ ñäåëêè, â ÷èñëå êîòîðûõ Èçðàèëü è Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ: ïî èõ ñëîâàì, ïîñëå îòìåíû ñàíêöèé Èðàí áûñòðî ïîëó÷èò ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, êîòîðûå ïåðåäàñò ñîþçíèêàì òèïà ñèðèéñêîãî äèêòàòîðà Áàøàðà Àñàäà èëè ìàðèîíåòêàì âðîäå “Õèçáàëëû”. Ó Ðîññèè, ýêîíîìèêà êîòîðîé, èçíåìîãàþùàÿ ïîä òÿæåñòüþ çàïàäíûõ ñàíêöèé, ñèëüíî çàâèñèò îò ýíåðãåòèêè, òåïåðü ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íîâûé ðåãèîíàëüíûé ñîïåðíèê, ãîâîðèòñÿ äàëåå. Âàêøóðè îòìåòèëà, ÷òî ýòî ñòàâèò ïðåçèäåíòà Ðîññèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà ïåðåä òðóäíûì âûáîðîì: ñîòðóäíè÷àòü èëè ïîñòðàäàòü. “Åñëè ãåîïîëèòè÷åñêàÿ íàïðÿæåííîñòü íà Áëèæíåì Âîñòîêå íå ïðèâåäåò ê ïåðåáîÿì ïîñòàâîê, òî ðûíêó è ïðîèçâîäèòåëÿì íåôòè - ãëàâíûì îáðàçîì, ÎÏÅÊ è Ðîññèè - ïðèäåòñÿ ëèáî ñîãëàñèòüñÿ íà óðåçà-

íèå îáúåìîâ ïðîèçâîäñòâà, ëèáî... íà÷àòü öåíîâóþ âîéíó”, - ïåðåäàåò èçäàíèå. Âàæíåéøèå ñòðàíû-ïîñòàâùèêè íåôòè óæå îáåñïîêîåíû âîçâðàùåíèåì íà è òàê ïåðåíàñûùåííûé ìåæäóíàðîäíûé íåôòÿíîé ðûíîê Èðàíà, ïèøóò îáîçðåâàòåëè Die Welt Íàíäî Çîììåðôåëüäò è Õîëüãåð Öøåïèö. “Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ è Èðàê, ñòàðûå ñîïåðíèêè Èðàíà, ìîãóò ïîïûòàòüñÿ ïðîòîëêíóòü ñâîè ãåîïîëèòè÷åñêèå èíòåðåñû ÷åðåç ýíåðãåòè÷åñêèé ðûíîê”, ïðåäóïðåæäàþò æóðíàëèñòû.  ïðîøåäøèå ìåñÿöû Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ ñóùåñòâåííî óâåëè÷èëà äîáû÷ó íåôòè: ê êîíöó èþíÿ ïîêàçàòåëè äîñòèãëè íåáûâàëûõ 10,4 ìëí áàððåëåé â äåíü. “Ýêñïåðòû óñìàòðèâàþò â ýòîì ÿâíûé ñèãíàë: ñàóäèòû íå òîëüêî õîòÿò âñå-

ìè ñðåäñòâàìè çàùèòèòü ñâîþ äîëþ íà íåôòÿíîì ðûíêå îò ÑØÀ, äîáûâàþùèõ íåôòü ïóòåì ôðåêèíãà, íî è ãîòîâÿòñÿ ê âîçâðàùåíèþ Èðàíà. Ïðè ýòîì îíè îñîçíàííî äåëàþò ñòàâêó íà ñíèæåíèå íåôòÿíûõ öåí”, òàê êàê íèçêèå öåíû äåëàþò äîáû÷ó â ÑØÀ íåðåíòàáåëüíîé, ïèøóò àâòîðû. Öåíû íà íåôòü, êàê íàïîìèíàåò èçäàíèå, óïàëè çà ãîä âäâîå: ñî 115 äîëëàðîâ çà áàððåëü â èþíå 2014 ãîäà äî 46 - â ÿíâàðå 2015ãî. “Ñàóäîâñêàÿ ñòîðîíà ñèãíàëèçèðóåò ñâîåìó èðàíñêîìó ñîïåðíèêó, ÷òîáû òîò íå óâåëè÷èâàë äîáû÷ó íåôòè ïîñëå îòìåíû ñàíêöèé, åñëè, êîíå÷íî, Òåãåðàí íå õî÷åò ñïðîâîöèðîâàòü êîëëàïñ íåôòÿíîãî ðûíêà”, - ïèøåò Die Welt, äîáàâëÿÿ, ÷òî äî ââåäåíèÿ ñàíêöèé â 2012 ãîäó Èðàí äîáûâàë 3,5 ìëí áàððåëåé â äåíü è âõîäèë â ÷èñëî êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé íåôòè â ìèðå, ñåãîäíÿ îí äîáûâàåò çíà÷èòåëüíî ìåíüøå 3 ìëí áàððåëåé, à

ýêñïîðò ñîêðàòèëñÿ âäâîå. Êàê ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ îòðàçÿòñÿ íà öåíå íà íåôòü, çàâèñèò, ïðåæäå âñåãî, îò ñïîñîáíîñòè Èðàíà íà÷àòü áûñòðî ïîñòàâëÿòü íåôòü íà ìåæäóíàðîäíûé ðûíîê, ãîâîðèòñÿ äàëåå. Ïðîãíîçû ñïåöèàëèñòîâ ðàçíÿòñÿ, ïèøóò æóðíàëèñòû, ïðèâîäÿ âûêëàäêè ýêñïåðòîâ. Óæå ñåé÷àñ, êàê äîáàâëÿåò Die Welt, ïðåäëîæåíèå íåôòè ïðåâûøàåò ñïðîñ íà 2,5 ìëí áàððåëåé â äåíü. Âåíñêèå ïåðåãîâîðû ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå ñòàëè ïåðâîé çíà÷èòåëüíîé ïîáåäîé Ôåäåðèêè Ìîãåðèíè íà ïîñòó ãëàâû åâðîïåéñêîé äèïëîìàòèè, ïèøåò Corriere della Sera. “ß óáåæäåíà, ÷òî Åâðîñîþç îñîáåííî çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òî áóäåò ïðîèñõîäèòü â áóäóùåì, - ñêàçàëà Âåðõîâíûé ïðåäñòàâèòåëü ÅÑ ïî èíîñòðàííûì äåëàì è ïîëèòèêå áåçîïàñíîñòè. - Ìû ñàìûå áëèçêèå

ê Èðàíó â ãåîãðàôè÷åñêîì è èñòîðè÷åñêîì ñìûñëå, ìû èìååì îáùèå òûñÿ÷åëåòíèå êóëüòóðíûå êîðíè, ìû áûëè èõ ïåðâûìè òîðãîâûìè ïàðòíåðàìè. È ìû äåëèì ñ íèì îõâà÷åííûé îãíåì áëèæíåâîñòî÷íûé ðåãèîí. ß âåðþ, ÷òî Åâðîïà ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ êðóïíûõ áåíåôèöèàðîâ ýòîãî äîãîâîðà, èìåþùåãî ïîëîæèòåëüíîå çíà÷åíèå äëÿ âñåãî ìèðà”. Ïî ñëîâàì Ìîãåðèíè, ïîëèòè÷åñêèé êàïèòàë, âëîæåííûé â ýòè ïåðåãîâîðû, ïðèíåñåò äèâèäåíäû èðàíñêîìó ðóêîâîäñòâó, êîòîðîå ñäåëàëî ñòàâêó íà äèàëîã è ñîòðóäíè÷åñòâî, âçÿâ íà ñåáÿ áîëüøèå îáÿçàòåëüñòâà. “Åñëè ñ çàâòðàøíåãî äíÿ Òåãåðàí íà÷íåò èíâåñòèðîâàòü â íîâûå, îñíîâûâàþùèåñÿ íà äîâåðèè è ïîääåðæèâàåìûå ìèðîâûì ñîîáùåñòâîì îòíîøåíèÿ ñ ñîñåäíèìè ñòðàíàìè, Áëèæíèé Âîñòîê è ìèð ìîãóò èçìåíèòüñÿ â áëèæàéøèå 10 ëåò”, - ïîä÷åðêíóëà Ìîãåðèíè. Èíîïðåññà

ÈÊÐÀ ÊÐÀÑÍÀß Ãîðáóøà..........................îò $9.99 lb Keta..................................îò $11.99 lb Coho ................................îò $19.99 lb

ÈÊÐÀ ×ÅÐÍÀß Bowfin..............................$65 lb Paddlefish .......................$240 lb Siberian Sturgeon...........$599 lb Kaluga Dark Grey ...........$599 lb Kaluga Yellow Grey ........$699 lb

ÐÛÁÀ Êàìáàëà ..........................$2.20 lb Õåê ...................................$2.49 lb Ñêóìáðèÿ õ.ê. ................$4.99 lb Ñåìãà õ.ê. .......................$6.99 lb Ïàëòóñ õ.ê. .....................$7.99 lb Îñåòð...............................$8.99 lb Ñåëüäü Ãîëëàíäñêàÿ ..$29.99/750ã

SPECIALS Ïåëüìåíè........................$9.99/3 lb Ñàëî Ukrainian Style .....$9.99 lb Ãðå÷êà.............................$1.75

ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

10

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Êàê èçðàèëüñêèå ìåäèêè ïîìîãàþò êîëëåãàì èç Óêðàèíû ßíà ÑÅÄÎÂÀ  Êèåâå èçðàèëüñêèå ýêñïåðòû â ñôåðå ýêñòðåííîé ìåäèöèíû ïðîâåëè òðåíèíã äëÿ óêðàèíñêèõ ìîáèëüíûõ áðèãàä, ðàáîòàþùèõ â çîíå ÀÒÎ, ñîîáùàåò ñàéòApostrophe.ua. Ïîó÷èòüñÿ åñòü ÷åìó. Íàïðèìåð, â Èçðàèëå äåéñòâóåò ñåòü âîëîíòåðîâ-ìåäèêîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðèéòè ïîñòðàäàâøåìó íà ïîìîùü â òå÷åíèå äâóõ ìèíóò. Îðãàíèçàòîðû òðåíèíãà ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî îïûò èçðàèëüñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïîìîæåò íàøèì ìåäèêàì âûñòðîèòü ýôôåêòèâíóþ ñèñòåìó áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ â ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè.  ïîëåâûõ óñëîâèÿõ ßíà ßíãîëåíêî óæå 15 ëåò ðàáîòàåò îïåðàöèîííîé ñåñòðîé â îòäåëåíèè ýêñòðåííîé íåîòëîæíîé ïîìîùè îáëàñòíîãî ãîñïèòàëÿ Ëèñè÷àíñêà. Ïî åå ñëîâàì, ãîñïèòàëü îêàçàëñÿ íå ãîòîâ ðàáîòàòü â óñëîâèÿõ âîéíû, ÷òî ïîêàçàëè ñîáûòèÿ ãîäè÷íîé äàâíîñòè, êîãäà ãîðîä îñâîáîæäàëè îò áîåâèêîâ: “Áîìáèëè îòîâñþäó, áûëè è “Ãðàäû”, è ìèíîìåòû. Ìû ðàáîòàëè, áûëè âñå ãðÿçíûå, â êðîâè, îïåðèðóÿ è âûòÿãèâàÿ îñêîëêè äàæå â êîðèäîðàõ. Ðàáîòàëè òàì, êóäà ïîñòðàäàâøèõ âûãðóæàëà ñêîðàÿ ïîìîùü. Íè î êàêîé îïåðàöèîííîé ðå÷è áûòü íå ìîãëî — òåðàïåâòè÷åñêèé êîðïóñ áîëüíèöû áûë ðàçðóøåí. Âñåõ ïàöèåíòîâ îòòóäà ïåðåâåçëè ê íàì. Ýòî âñå íóæíî áûëî ðåîðãàíèçîâàòü, à ðàíåíûå âñå ïîñòóïàëè è ïîñòóïàëè”.

ÁÎÅÂÎÉ ÎÏÛÒ Ïî ìíåíèþ ßíãîëåíêî, åñëè ïðîøëîãîäíÿÿ ñèòóàöèÿ ïîâòîðèòñÿ, òî â ãîñïèòàëå îïÿòü âîçíèêíåò íåõâàòêà ïåðñîíàëà, îáîðóäîâàíèÿ è ìåäèêàìåíòîâ. Ê òàêîìó æå âûâîäó ïðèõîäèò è Ëàðèñà Ìèõàéëîâà — âðà÷ ñ 21-ëåòíèì ñòàæåì èç èíôåêöèîííîãî îòäåëåíèÿ äåòñêîé áîëüíèöû â Êðàìàòîðñêå. Ïî åå ñëîâàì, ñèñòåìà ñôîðìèðîâàíà ïî ïðàâèëàì ìèðíîãî âðåìåíè. Ýòî êàñàåòñÿ è êîëè÷åñòâà áðèãàä, è îáîðóäîâàíèÿ â ìàøèíàõ, è ïðèîðèòåòíîñòè, êîìó ñëåäóåò îêàçûâàòü ïîìîùü â ïåðâóþ î÷åðåäü: “Òóäà ïðèåõàëè, óâèäåëè òðóï, à â äðóãîì ìåñòå ëåæèò ÷åëîâåê, êîòîðîãî åùå ìîæíî áûëî áû ñïàñòè”. Ëàðèñà Ìèõàéëîâà ðàññêàçàëà î ðàáîòå ìåäèêîâ 10 ôåâðàëÿ, âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî ìàññîâîãî îáñòðåëà Êðàìàòîðñêà: “Ïîïàëî â ðàéîí àýðîäðîìà, ãäå ñòîèò øòàá ÀÒÎ. Î÷åíü ìíîãî âîåííûõ ïîñòðàäàëî. Íàäî îòäàòü äîëæíîå, âñå ñîòðóäíèêè õèðóðãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ áåç âûçîâà ñàìè ïðèåõàëè íà ðàáîòó, ðàçâåðíóëè âîñåìü îïåðàöèîííûõ. Íî ïîòîì â îäèí ìîìåíò ïðèâåçëè 67 ïîñòðàäàâøèõ. È òóò ñêàçàëàñü íåõâàòêà ñîòðóäíèêîâ, âåäü ðàíåíûõ áûëî ìíîãî, è òðàâìû áûëè äîâîëüíî òÿæåëûå”. Åùå îäèí ñíàðÿä ðàçîðâàëñÿ êàê ðàç â ðàéîíå äåòñêîé áîëüíèöû Êðàìàòîðñêà. Ïîñòðàäàëè âñåãî ÷åòûðå ÷åëîâåêà. Èì áûñòðî îêàçàëè âñþ íåîáõîäè-

Ôîòî: ôîòîáàíê isrageo.com

ìóþ ïîìîùü è ñäåëàëè ñîðòèðîâêó, ðàçäåëèâ íà òðè ãðóïïû — êðàñíóþ, æåëòóþ è çåëåíóþ â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè òÿæåñòè ïàöèåíòà. “Íî êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî ñêîðîé ïîìîùè, ÷òîáû îäíîãî èç ïîñòðàäàâøèõ ñ ïîâðåæäåíèåì êîíå÷íîñòåé îòïðàâèòü â òðàâìàòîëîãè÷åñêîå îòäåëåíèå, à òðîèõ ñ ïîëîñòíûìè ïîâðåæäåíèÿìè — â õèðóðãè÷åñêîå îòäåëåíèå”, — ðàññêàçûâàåò Ìèõàéëîâà. ßíà ßíãîëåíêî è Ëàðèñà Ìèõàéëîâà, à òàêæå åùå îêîëî òðåõ äåñÿòêîâ ìåäñåñòåð è âðà÷åé ïðèíÿëè ó÷àñòèå â òðåíèíãå ïî ýêñòðåííîé ìåäèöèíå, îðãàíèçîâàííîì ïðè ïîääåðæêå ïîñîëüñòâà Èçðàèëÿ, óêðàèíñêîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ è Îáùåñòâà Êðàñíîãî Êðåñòà. Îðãàíèçàòîðû òðåíèíãà ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî îïûò èçðàèëüñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïîìîæåò íàøèì ìåäèêàì âûñòðîèòü ýôôåêòèâíóþ ñèñòåìó áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ â ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè. “Ãëàâíàÿ öåëü òðåíèíãà — ïîäåëèòüñÿ îïûòîì ýêñòðåííîé ìåäèöèíû. Ó íàñ â Èçðàèëå, â ñèëó îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, àêêóìóëèðîâàí áîëüøîé îïûò ðåàãèðîâàíèÿ íà ÷ðåçâû÷àéíûå ñèòóàöèè è êàòàñòðîôû”, — ãîâîðèò “Àïîñòðîôó” Îäåäà ÁåíèíÃîðåí, ìåäñåñòðà ñ 35-ëåòíèì ñòàæåì. Îíà çíàåò î ñêðîìíîì îáåñïå÷åíèè óêðàèíñêîé ìåäèêîâ: “Íàäå-

þñü, îíè ñìîãóò èñïîëüçîâàòü íàø îïûò â òîé ñèñòåìå, â êîòîðîé ðàáîòàþò. Çíàåòå, î÷åíü êðóòî, êîãäà êòî-òî õîðîøî äåëàåò ñâîþ ðàáîòó, èìåÿ íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå. Íî èíîãäà ñàìàÿ òÿæåëàÿ ðàáîòà ïðîõîäèò â óñëîâèÿõ, êîãäà íèêàêîãî îáîðóäîâàíèÿ íåò âîîáùå”. Ó÷àñòíèêè òðåíèíãà îòìåòèëè, íàñêîëüêî ðàçíûå ïîäõîäû ó îòå÷åñòâåííîé è èçðàèëüñêîé ìåäèöèíû. Íàïðèìåð, íå ïðàêòèêóåòñÿ â óêðàèíñêèõ ãîñïèòàëÿõ èìèòàöèÿ ýêñòðåìàëüíûõ ñîñòîÿíèé ïàöèåíòîâ, êîãäà ïî îäíîìó îïèñàíèþ âíåøíèõ òðàâì íóæíî ñóìåòü îöåíèòü ñòåïåíü òÿæåñòè ïîñòðàäàâøåãî è ïðîâåñòè ñîðòèðîâêó. Îäåäà Áåíèí-Ãîðåí ïðåäëàãàåò ó÷àñòíèêàì ðåøàòü íå òîëüêî òåõíè÷åñêèå, íî è ïñèõîëîãè÷åñêèå çàäà÷è, ê ïðèìåðó, ïîäóìàòü, ðàçðåøèëè ëè áû îíè 17-ëåòíåìó ïîäðîñòêó, îòäåëàâøåìóñÿ ëåãêèìè òðàâìàìè, ñåñòü â ìàøèíó ê ìàòåðè ñ òÿæåëûì ðàíåíèåì. “Ó íàñ áû åãî íèêîãäà íå ïîñàäèëè â ñêîðóþ, — ãîâîðèò Ëàðèñà Ìèõàéëîâà.

— Íî Îäåäà ñêàçàëà, ÷òî ó íèõ â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ ñåìüè ñòàðàþòñÿ íå ðàçëó÷àòü. Íî åñëè æåíùèíå ñòàíåò ïëîõî è íóæíû áóäóò ñðî÷íûå äåéñòâèÿ äëÿ ðåàáèëèòàöèè, òîãäà ðåáåíîê â ìàøèíå áóäåò òîëüêî ìåøàòü”. Ïî ìíåíèþ Ìèõàéëîâîé, ëîãèêà åñòü è â äåéñòâèÿõ îòå÷åñòâåííûõ ìåäèêîâ. “Çîëîòûå ñåêóíäû” Çàðóáåæíûé îïûò ïîêà àêòèâíî ïåðåíèìàþò òîëüêî âðà÷è è ìåäñåñòðû. À ÷èíîâíèêè ðàçâå ÷òî îãëàøàþò äàëåêî èäóùèå ïëàíû. Òàê, â êîíöå ìàÿ Ìèíè-

ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ — Ñ ÏÅÍÑÈÅÉ Îæèäàåòñÿ íîâàÿ âîëíà àëèè èç Ðîññèè Ìèíèñòåðñòâî àëèè è àáñîðáöèè Èçðàèëÿ îïóáëèêîâàëî äàííûå ïî ïîâîäó ÷èñëà íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ èç Ðîññèè, îòìåòèâ ðåçêèé — 50-ïðîöåíòíûé — ðîñò èõ ÷èñëà â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2015 ãîäà ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ãîäîì ðàíåå. Ïðè ýòîì â ìèíèñòåðñòâå îæèäàþò íîâóþ âîëíó

ðåïàòðèàöèè èç Ðîññèè, êîòîðàÿ ïðîéäåò íûíåøíèì ëåòîì, à ôàêòè÷åñêè óæå íà÷àëàñü, ñîîáùàåò ñàéò Äåâÿòîãî êàíàëà èçðàèëüñêîãî ÒÂ. Ìèíèñòð àëèè è àáñîðáöèè Çåýâ Ýëüêèí, âåðíóâøèéñÿ èç îôèöèàëüíîé ïîåçäêè â Ðîññèþ, îòìåòèë: “Ïåðåä íàìè îòêðûâàþòñÿ íîâûå âîçìîæíîñòè, êîòîðûå âûïàäàþò íå÷àñòî.

ñòåðñòâî îáîðîíû çàÿâèëî î íåîáõîäèìîñòè ðàçðàáîòàòü ñèñòåìó êîîðäèíàöèè ñèë è ñðåäñòâ âîåííîé è ãðàæäàíñêîé ìåäèöèíû, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà áû ââåñòè ïðàâèëî “çîëîòîé ìèíóòû”. Ïðè íåé ïîñòðàäàâøåìó äîëæíà áûòü îêàçàíà ïåðâàÿ íåîòëîæíàÿ ïîìîùü â òå÷åíèå ïåðâûõ 60 ñåêóíä. Âïðî÷åì, ïîêà ÷òî îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî íà ëèíèè îãíÿ áóäåò ðàáîòàòü õîòÿ áû ïðàâèëî “çîëîòîãî ÷àñà”, â òå÷åíèå êîòîðîãî ðàíåíûé äîëæåí áûòü ýâàêóèðîâàí èç êðàñíîé çîíû (ñ ïîëÿ áîÿ èëè èç ðàéîíà îáñòðåëà) è â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ øåñòè ÷àñîâ ïîëó÷èòü êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü â ãîñïèòàëå. Ìåæäó òåì, åùå îäèí ó÷àñòíèê òðåíèíãà ñ èçðàèëüñêîé ñòîðîíû, Àâèðàì Õèðø, ñïåöèàëèñò ïî îêàçàíèþ íåîòëîæíîé ïîìîùè è ïðåïîäàâàòåëü íà êàôåäðå ìåäèöèíû êàòàñòðîô â Óíèâåðñèòåòå Áåí-Ãóðèîíà, ðàññêàçàë, ÷òî ó íåãî íà ðîäèíå ðàáîòàåò êóäà áîëåå äåéñòâåííîå ïðàâèëî “120 ñåêóíä”. “Ó ìåíÿ íà ñìàðòôîíå åñòü ñïåöèàëüíîå ïðèëîæåíèå NowForce, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ÿ ìîãó îêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ ïîñòðàäàâøèì çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Ó íàñ â òå÷åíèå 2 ìèíóò âîçëå ëþáîãî ïîñòðàäàâøåãî äîëæåí îêàçàòüñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé îêàæåò åìó ïåðâóþ ïîìîùü åùå äî ïðèáûòèÿ ñêîðîé. Ãëàâíîå, ÷òîáû ó äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ëþäåé áûëî òàêîå ïðèëîæåíèå íà ñìàðòôîíå, òîãäà îïîâåùåíèå ïðîèñõîäèò ìãíîâåííî”. Àâèðàì Õèðø âñïîìèíàåò, êàê îäíàæäû âå÷åðîì â ïÿòíèöó, êîãäà îí ïðîâîäèë âðåìÿ äîìà ñ ñåìüåé, íà ñìàðòôîí ïîñòóïèëî ñî-

Íàì ñëåäóåò ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðèãîòîâèòüñÿ ê ïðèåìó êðóïíîé âîëíû ðåïàòðèàöèè èç Ðîññèè, è ðåàëèçîâàòü åå îãðîìíûé ïîòåíöèàë âî áëàãî Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü”. Âî âðåìÿ ýòîé ïîåçäêè áûëà äîñòèãíóòà äîãîâîðåííîñòü î òîì, ÷òî çà íîâûìè ðåïàòðèàíòàìè ïîæèëîãî âîçðàñòà ñîõðàíèòñÿ ðîññèéñêàÿ ïåíñèÿ. Íî îíà âñòóïèò â ñèëó òîëüêî â ñëó÷àå, åñëè åå çàâèçèðóåò ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • îáùåíèå î òîì, ÷òî â äâóõ êâàðòàëàõ ÷åì-òî ïîäàâèëñÿ ðåáåíîê. Õèðø ïðèáûë íà ìåñòî ðàíüøå ñêîðîé è ïðîâåë âñå íåîáõîäèìûå ìàíèïóëÿöèè.  äðóãîì ñëó÷àå îí áûë â òîðãîâîì öåíòðå è óçíàë, ÷òî â ðàñïîëîæåííîì òàì æå êèíîòåàòðå ñòàëî ïëîõî ìóæ÷èíå. ×åìîäàí÷èê ïåðâîé ïîìîùè áûë ó Õèðøà â ìàøèíå, ïîýòîìó îí áûñòðî îêàçàëñÿ íà ìåñòå ñî âñåì íåîáõîäèìûì. È òóò æå íà ìåñòî ïðèáûë åùå îäèí âîëîíòåð — îí ïðèåõàë íà ñïåöèàëüíîì ìîòîöèêëå, êîòîðûé â Èçðàèëå íàçûâàþò motolance — íà ìàíåð ambulance. Äåëî â òîì, ÷òî â Èçðàèëå, êðîìå íàöèîíàëüíîé ìåäèöèíñêîé ñèñòåìû, åñòü åùå ñåòü âîëîíòåðîâ, ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ýêñòðåìàëüíîé ìåäèöèíû. Îíà íàñ÷èòûâàåò 8 òûñ. ïàðàìåäèêîâ è âðà÷åé, êîòîðûå â ëþáîé ìîìåíò ãîòîâû ïðèéòè íà ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì. Ýòà ñèñòåìà ïðåäîñòàâëåíèÿ íåîòëîæíîé ïîìîùè îòëè÷íî ïîêàçàëà ñåáÿ â ãîðîäàõ è òåïåðü ðàáîòàåò è çà ïðåäåëàìè Èçðàèëÿ. “Äà, ó íàñ ñòàðàþòñÿ äîñòàâèòü ïàöèåíòà â ãîñïèòàëü ìàêñèìàëüíî áûñòðî, — ãîâîðèò Îäåäà Áåíèí-Ãîðåí. — Íî âû äîëæíû ó÷åñòü, ÷òî Èçðàèëü — ýòî êàê ìàëåíüêàÿ îáëàñòü â Óêðàèíå. Äàæå çîíà ÀÒÎ áîëüøå, ÷åì âåñü Èçðàèëü. Äà, ó íàñ î÷åíü ðàçâèòà ñèñòåìà äîãîñïèòàëüíîãî ñåðâèñà, è ìîáèëèçîâàòü åå ìîæíî î÷åíü áûñòðî, ïîòîìó ÷òî ýòî îäíà íàöèîíàëüíàÿ ñèñòåìà”. Îäåäà Áåíèí-Ãîðåí ïîÿñíèëà, ÷òî âî âñåõ îáùèíàõ, êàê ïðàâèëî, åñòü âîëîíòåðû ñî ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííûìè ìàøèíàìè, ïðåäîñòàâëåííûìè Íàöèîíàëüíîé

ñëóæáîé ñêîðîé ïîìîùè, ëèáî ïåðåäàííûìè êåì-òî â äàð. Ïîêà íà âûçîâ åäåò îáû÷íàÿ ñêîðàÿ (ñòàíäàðòíîå âðåìÿ ïðèáûòèÿ — 10 ìèíóò), ýòè âîëîíòåðû ìîãóò îòðåàãèðîâàòü åùå áûñòðåå, ïðèáûâ íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ñ íåîáõîäèìûìè íàáîðàìè äëÿ îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè è ðåàíèìàöèè. “Ó íàñ ðàáîòàåò ïðèíöèï — òû äîëæåí áûòü ÷àñòüþ ñîîáùåñòâà. Ìíîãèå ëþäè õîòÿò ïîìî÷ü. Åñòü ïðîãðàììû äëÿ øêîëüíèêîâ, êîãäà îíè ìîãóò ïîáûòü âîëîíòåðàìè â íàøåé ñèñòåìå ýêñòðåííîé ìåäèöèíû. Èõ òðåíèðóþò íà êóðñàõ ïåðâîé ïîìîùè, îíè ìîãóò ïîðàáîòàòü â êîìàíäå ñ ìåäèêàìè, ïîåõàòü íà âûçîâ. È êîãäà îíè ñòàíîâÿòñÿ ñòàðøå, òî îñòàþòñÿ âîëîíòåðàìè â ýòîé ñèñòåìå èëè èäóò ó÷èòüñÿ è ðàáîòàòü óæå êàê ïðîôåññèîíàëû. Ëþäè ÷óâñòâóþò, ÷òî îíè âîâëå÷åíû â âàæíûé ïðîöåññ, êîãäà îíè ñïàñàþò æèçíè”, — ðàññêàçûâàåò Îäåäà Ïîêà óêðàèíöàì ìîæíî ëèøü ìå÷òàòü î òîì, ÷òî â ñëó÷àå ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè, â òå÷åíèå äâóõ ìèíóò, ðÿäîì ñ ïîñòðàäàâøèì ìîæåò îêàçàòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ïàðàìåäèê. Êàê è îá îáîðóäîâàííûõ ñîâðåìåííîé àïïàðàòóðîé ãîñïèòàëÿõ, ñëàæåííîé ñèñòåìå ëîãèñòèêè íåîòëîæíîé ïîìîùè è äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ìåäèêîâ. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî óêðàèíöàì íå çàíèìàòü — òàê ýòî âîëîíòåðîâ, ãîòîâûõ ðàáîòàòü â ëþáûõ óñëîâèÿõ, äîñòàâàòü ñàìîå íåîáõîäèìîå è âåçòè ýòî òóäà, ãäå áîëüøå âñåãî íóæäàþùèõñÿ. Âïðî÷åì, è ýòî óæå íåìàëî.

Isrageo.com

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ïî ñîñòîÿíèþ íà 28 èþíÿ: ÄÀÒÀ

CÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé $1200+air (ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó) îñòàëîñü 8 ìåñò!

ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé

$1200+air

ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé

$1220+air

îêòÿáðü 29-7 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. 10 äíåé íîÿáðü ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ

$1200 ïåðå-

íîÿáðü 06-17 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð ïÿò-âò 12 äíåé

$1090+air

íîÿáðü 30-10 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ äåêàáðü ÍÅÒ ÌÅÑÒ

$1410 ïåðå-

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

ëåò âêëþ÷åí

ëåò âêëþ÷åí Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015

NEW SERVICE

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

$2.99 ÈÞËÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü îáúÿâëåíèå â ãàçåòó... ×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!

(718) 266-4444

12

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ãîä íàçàä, â õîäå îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, íà Èçðàèëü îáðóøèëñÿ íàñòîÿùèé ðàêåòíûé äîæäü, è ïîä óäàðîì îêàçàëèñü äåñÿòêè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ñòðàíû. Êàêèì îáðàçîì ýòî ñêàçàëîñü íà èõ æèòåëÿõ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, äåòÿõ? Êàêèå óðîêè áûëè èçâëå÷åíû èç ïðîèçîøåäøåãî ñïåöèàëèñòàìè Ñëóæáû òûëà è ïñèõîëîãàìè ñòðàíû? Ãîòîâû ëè ìû âûñòîÿòü â íîâîé âîéíå? Ïåòð Ëþêèìñîí Êëèíè÷åñêèé ïñèõîëîã ßòîì Äàãàí, ðàáîòàþùèé ñ îðãàíèçàöèåé ÍÀÒÀË, ïîääåðæèâàþùåé ëèö, ïîëó÷èâøèõ ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó â ðåçóëüòàòå ñîáûòèé îáùåíàöèîíàëüíîãî çíà÷åíèÿ, íå ñïåøèò ñ îòâåòîì íà ýòè âîïðîñû.

- Êîëè÷åñòâî ëèö, ïåðåæèâøèõ â õîäå áîåâûõ äåéñòâèé ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó è îêàçàâøèõñÿ â ñîñòîÿíèè ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà, âî ìíîãîì îïðåäåëÿåòñÿ îáùèì ïñèõîëîãè÷åñêèì ñîñòîÿíèåì îáùåñòâà, à îíî çàâèñèò îò

Ýõî ïðîøåäøåé âîéíû... èñõîäà âîéíû. Ê ïðèìåðó, âî âðåìÿ Øåñòèäíåâíîé âîéíû áîëüøèíñòâó íàõîäèâøèõñÿ â òûëó èçðàèëüòÿí êàçàëîñü, ÷òî áîåâûå äåéñòâèÿ èäóò ãäå-òî äàëåêî, îíè ñåáÿ ñ íèìè íå ñâÿçûâàëè, à ïîáåäà â òîé âîéíå ïðèâåëà ê ñîñòîÿíèþ îáùåñòâåííîé ýéôîðèè, è ïîòîìó ÷èñëî ñëó÷àåâ ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà áûëî íåâåëèêî. À âîò õîä Âîéíû Ñóäíîãî äíÿ ìíîãèõ ïîâåðã â øîê, ó ëþäåé ïîÿâèëîñü îùóùåíèå, ÷òî îíè æèâóò â ãîñóäàðñòâå, êîòîðîå ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò ïîãèáíóòü, è, ñîîòâåòñòâåííî, êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà ðåçêî óâåëè÷èëîñü íå òîëüêî ñðåäè âîåííîñëóæàùèõ, íî è ñðåäè ìèðíûõ æèòåëåé. Îäíàêî êàðäèíàëüíûì îáðàçîì, ïî ñëîâàì Äàãàíà, êàðòèíà èçìåíèëàñü â 2006 ãîäó, âî Âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíå, êîãäà ñòåðëàñü ãðàíèöà ìåæäó òûëîì è ôðîí-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ...............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå......................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè............................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà..................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

òîì è ðàêåòû ñòàëè ïàäàòü íà ãîðîäà è âåñè, æèòåëè êîòîðûõ äî òîãî äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêîå íå ìîãëè. Ïîíÿòíî, ÷òî âçðûâû ðàêåò â äâóõ øàãàõ îò æèëûõ äîìîâ, âîé ñèðåíû, òåëåâèçèîííûå ñîîáùåíèÿ îá óáèòûõ è ðàíåíûõ âåñüìà íåãàòèâíî äåéñòâîâàëè íà ïñèõèêó ëþäåé, â ïåðâóþ î÷åðåäü, äåòåé è ïîäðîñòêîâ. Òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî âî âðåìÿ îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, êîãäà âîçäóøíàÿ òðåâîãà òî è äåëî çâó÷àëà íå òîëüêî â Ñäåðîòå, íî è â Àøêåëîíå, Áåýð-Øåâå, Àøäîäå, ßâíå, Ðèøîí-ëå-Öèîíå, Õîëîíå, ÒåëüÀâèâå... È âñå ýòî íà ôîíå ñîîáùåíèé î ãèáåëè íàøèõ ðåáÿò â Ãàçå! Ïðè÷åì åñëè ðàíüøå âçðîñëûå ìîãëè ñêðûòü îò äåòåé êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ, òî òåïåðü, â ýïîõó Èíòåðíåòà è äðóãèõ íîâûõ òåõíîëîãèé, ýòî ñòàëî íåâîçìîæíî.

- Ãëàâíûé âûâîä, êîòîðûé ìû ñäåëàëè çà ïîñëåäíèå ãîäû, çà-

êëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî, âî-ïåðâûõ, íå íàäî æäàòü, êîãäà áîåâûå äåéñòâèÿ çàêîí÷àòñÿ, è óæå ïîñëå ýòîãî çàíèìàòüñÿ òåìè, êòî ïîëó÷èë ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó. Äåéñòâîâàòü íåîáõîäèìî â ðåæèìå îíëàéí. À âî-âòîðûõ, ìîæíî è íóæíî çàíèìàòüñÿ ïðîôèëàêòèêîé ïñèõîëîãè÷åñêèõ òðàâì è ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà, - ãîâîðèò ßòîì Äàãàí. Ïåðâîå èç åãî óòâåðæäåíèé çâó÷èò âïîëíå ëîãè÷íî. Àâòîð ýòèõ ñòðîê ãîä íàçàä ïîäãîòîâèë äëÿ “ÍÍ” ðåïîðòàæ î ðàáîòå ïñèõîëîãîâ ÍÀÒÀËà â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ ñòðàíû è íà “ãîðÿ÷åé” òåëåôîííîé ëèíèè. Íî âîò âòîðîå çàêëþ÷åíèå ïñèõîëîãà âûãëÿäèò ñïîðíûì: âñåòàêè ïîñòòðàâìàòè÷åñêèé ñèíäðîì - íå àíãèíà, ÷òîáû ìîæíî áûëî çàíèìàòüñÿ åãî ïðîôèëàêòèêîé! Íî ßòîì Äàãàí óáåæäåí â ñâîåé ïðàâîòå. Ïî åãî ìíåíèþ, óæå ñåé÷àñ ñëåäóåò ãîòîâèòü íàñåëåíèå ñòðàíû, òîì ÷èñëå è äåòåé, ê òîìó, ÷òî ñëåäóþùåå âîåííîå ïðîòèâîñòîÿíèå ìîæåò çàòðîíóòü ðàçëè÷íûå ðàéîíû ñòðàíû. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî åñëè ëþäè áóäóò ãîòîâû ê îïàñíîñòè, åñëè îíè áóäóò

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • çíàêîìû ñ ïðîñòûìè ïñèõîëîãè÷åñêèìè òåõíèêàìè, ïîìîãàþùèìè âçÿòü ñåáÿ â ðóêè è ñíèçèòü îùóùåíèå ñòðàõà, òî è êîëè÷åñòâî ïîñòðàäàâøèõ îò ïñèõîëîãè÷åñêîãî øîêà óìåíüøèòñÿ. Î òîì, êàêàÿ äîëÿ íàñåëåíèÿ ïîëó÷èëà ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó â ïåðèîä îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, ïîêà íåèçâåñòíî. Íî ãëàâà ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêîãî öåíòðà “Øàé” ïðîô. Äàíèýëà Êðåìåð-Ìîð ãîâîðèò, ÷òî, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ïðîâåäåííûì àìåðèêàíñêèìè ñïåöèàëèñòàìè â ðàéîíàõ ìåæíàöèîíàëüíûõ êîíôëèêòîâ, 8% ìèðíîãî íàñåëåíèÿ â ýòèõ ðàéîíàõ ñòðàäàþò îò ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà è íóæäàþòñÿ â ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè, îò 10 äî 15% ïîëó÷èëè îòíîñèòåëüíî ëåãêèå ïñèõîëîãè÷åñêèå òðàâìû, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðûõ ñî âðåìåíåì ìîãóò ïðîéòè ñàìè ñîáîé. Ïî ìíåíèþ ïðîô. Êðåìåð-Ìîð, íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ïîëàãàòü, ÷òî â èçðàèëüñêèõ ãîðîäàõ, ïîäâåðãàâøèõñÿ îñîáåííî ìàññèðîâàííûì ðàêåòíûì îáñòðåëàì, ýòè öèôðû áóäóò äðóãèìè. Íà âîïðîñ î òîì, äåëàåòñÿ ëè â Èçðàèëå äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî ÷òîáû ïîìî÷ü âñåì, êòî ïîëó÷èë ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó â ïåðèîä áîåâûõ äåéñòâèé, îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íè ó êîãî íåò. Ñ îäíîé ñòîðîíû, âñå ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò: õîòåëîñü áû, ÷òîáû áûëî ñäåëàíî áîëüøå, â ïåðâóþ î÷åðåäü, â òîì ñìûñëå, ÷òî ïñèõîëîãè äîëæíû çàíèìàòüñÿ íå òîëüêî òÿæåëûìè, íî è ëåãêèìè

ñëó÷àÿìè ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà, êîòîðûå ìîãóò ñîïðîâîæäàòü ëþäåé íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò. Ñ äðóãîé, îíè æå ïðèçíàþò, ÷òî óðîâåíü îêàçàíèÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïîñòòðàâìàòè÷åñêèì ñèíäðîìîì â íàøåé ñòðàíå ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âûñîêèì â ìèðå, è èçðàèëüñêèé îïûò, íàêîïëåííûé â ýòîé îáëàñòè, èìååò ïîèñòèíå ìèðîâîå çíà÷åíèå. Öåíòðû, îêàçûâàþùèå ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü äåòÿì, ïåðåæèâøèì øîê â ïåðèîä áîåâûõ äåéñòâèé, åñòü âî âñåõ ðàéîíàõ ñòðàíû, ïðè÷åì îñîáåííî èíòåíñèâíî îíè äåéñòâóþò íà þãå, â ðàéîíàõ, ãðàíè÷àùèõ ñ ñåêòîðîì Ãàçû.  áëèæàéøåå âðåìÿ îòäåë ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè ìèíçäðàâà íà÷íåò ðåàëèçîâûâàòü íà ñåâåðå ñòðàíû ïðîåêò ÌÀÕÀÐ, â ðàìêàõ êîòîðîãî ñòàðøåêëàññíèêè áóäóò îñâàèâàòü ïðèåìû îêàçàíèÿ ïåðâîé ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè òåì, êòî âïàë â øîêîâîå ñîñòîÿíèå â ðåçóëüòàòå ðàêåòíîãî îáñòðåëà. Ýòî ê ñëîâó î ïðîôèëàêòèêå ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà. Êîíå÷íî, î÷åíü õî÷åòñÿ, ÷òîáû ýòè óðîêè íàøèì þíîøàì è äåâóøêàì íå ïîíàäîáèëîñü. Íî äàâàéòå íå áóäåì ñåáÿ îáìàíûâàòü - Èçðàèëü äîëæåí áûòü ãîòîâ ê ñëåäóþùåìó ïðîòèâîñòîÿíèþ ñ âðàãîì, è â ýòîì ïðîòèâîñòîÿíèè âñå áóäåò çàâèñåòü íå òîëüêî îò ìóæåñòâà íàøèõ ñîëäàò, íî è îò ñòîéêîñòè òûëà, â òîì ÷èñëå è ïñèõîëîãè÷åñêîé. Èíîãî âûõîäà, êðîìå êàê âûñòîÿòü è íå ïîääàòüñÿ ïàíèêå, ó íàñ ïîïðîñòó íåò. “Íîâîñòè íåäåëè”

Âÿ÷åñëàâ Ìîøå Êàíòîð: Çàïàä íàãðàäèë çëîäååâ Åâðîïåéñêèé åâðåéñêèé êîíãðåññ (ÅÅÊ) ñ ãëóáîêèì ðàçî÷àðîâàíèåì îòðåàãèðîâàë íà íîâîñòü î ñîãëàøåíèè ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå ìåæäó øåñò¸ðêîé ìèðîâûõ äåðæàâ è Èðàíîì «Äåòàëè ïåðåãîâîðîâ â Âåíå êðàéíå òðåâîæíû, — çàÿâèë ïðåçèäåíò ÅÅÊ Âÿ÷åñëàâ Ìîøå Êàíòîð. – Ïî÷òè ïî âñåì îñíîâíûì âîïðîñàì, ÿâëÿþùèìñÿ êàìíÿìè ïðåòêíîâåíèÿ, Èðàí çàêîí÷èë ïåðåãîâîðû â áîëåå âûãîäíîì ïîëîæåíèè, è ýòî ñîãëàøåíèå îêàçàëîñü âûèãðûøåì äëÿ ðàäèêàëèçìà è ñäà÷åé ìèðîâûìè äåðæàâàìè ñâîèõ ïîçèöèé. «Èðàí, êðóïíåéøèé ñïîíñîð òåððîðèçìà, êîòîðûé ãëóáîêî âîâëå÷¸í âî ìíîæåñòâî êðîâîïðîëèòíûõ êîíôëèêòîâ ïî âñåìó ðåãèîíó è çà åãî ïðåäåëàìè, òåïåðü åù¸ áîëüøå îñìåëååò, è äîñòèæåíèå åãî öåëè ñòàòü ãëàâíîé äåðæàâîé â ýòîì íåñïîêîéíîì ðåãèîíå ñòàíåò áëèæå». Ñîãëàñíî èíôîðìàöèè î ðåçóëüòàòàõ ïåðåãîâîðîâ, ñ Èðàíà ñíèìóò ïî÷òè âñå ñàíêöèè, âêëþ÷àÿ íåÿäåðíûå, íå áóäåò âíåïëàíîâûõ

ïðîâåðîê, êîòîðûå áûëè èçíà÷àëüíî çàÿâëåíû, íå áóäåò íèêàêèõ ðàçîáëà÷åíèé â îòíîøåíèè âîåííîãî àñïåêòà ÿäåðíîé ïðîãðàììû Èðàíà â ïðîøëîì, è íå áóäåò ñâîðà÷èâàíèÿ åãî ÿäåðíîé èíôðàñòðóêòóðû. «Ìèðîâûå äåðæàâû ïðîñòî äàëè ïîíÿòü ñòðàíàì-èçãîÿì ïî âñåìó ìèðó, ÷òî, åñëè âåñòè ñåáÿ êàê ìåñòíûé õóëèãàí, òî ïîëó÷àò íàãðàäó, — ïðîäîëæèë Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð. – ß íå äóìàþ, ÷òî áóäåò ïðåóâåëè÷åíèåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íûíåøíÿÿ ãåîïîëèòè÷åñêàÿ ðàññòàíîâêà ñèë, ëåæàùàÿ â îñíîâå ñåãîäíÿøíåé ìèðîâîé ñèñòåìû, óæå íå áóäåò ïðåæíåé ïîñëå ïîäïèñàíèÿ ýòîãî ñîãëàøåíèÿ. Ìèðîâûå äåðæàâû ïðîäåìîíñòðèðîâàëè, ÷òî â ãëàçàõ òàêèõ ãîñóäàðñòâ-èçãîåâ, êàê Èðàí, îíè òåðÿþò âëàñòü, è ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî Äîãîâîð î íåðàñïðîñòðàíåíèè ÿäåðíîãî îðóæèÿ (ÄÍßÎ) ñòàíåò áåññìûñëåííûì â ðåãèîíå, ñèòóàöèÿ â êîòîðîì ñåé÷àñ ÷ðåâàòà ïîñïåøíîé ãîíêîé âîîðóæåíèé â öåëÿõ êîíêóðåíöèè ñ Èðàíîì».

Óïðàâëåíèå ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà Ïîïðàâêà 10 ê Ïëàíó äåéñòâèé øòàòà Íüþ-Éîðê ïî Îáùåé ñóáñèäèè íà ðàçâèòèå ìåñòíîé èíôðàñòðóêòóðû â ðàìêàõ âîññòàíîâëåíèÿ ïîñëå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ (CDBG-DR) â ñîîòâåòñòâèè ñ óâåäîìëåíèåì Ôåäåðàëüíîãî ðååñòðà FR-5696-N-11 16 îêòÿáðÿ 2014 ãîäà Ìèíèñòåðñòâî æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà è ãîðîäñêîãî õîçÿéñòâà ÑØÀ (HUD) îáúÿâèëî î äîïîëíèòåëüíîì âûäåëåíèè 420 922 000 $ îáùåé ñóáñèäèè íà ðàçâèòèå ìåñòíîé èíôðàñòðóêòóðû (CDBG-DR) äëÿ ïîääåðæêè ïðîâîäèìûõ ìåðîïðèÿòèé ïî âîññòàíîâëåíèþ îò óðàãàíà Àéðèí, òðîïè÷åñêîãî øòîðìà Ëè è ñóïåðøòîðìà Ñýíäè.

Ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî Óïðàâëåíèå ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà (GOSR) ïðîâåäåò äâà (2) îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèÿ, ÷òîáû äàòü âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâèòü êîììåíòàðèè ïî Ïîïðàâêå 10 ê Ïëàíó äåéñòâèé â óñòíîì è ïèñüìåííîì âèäå.

Ïðè âíåñåíèè èçìåíåíèé â ïðîãðàììû Óïðàâëåíèÿ ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà (GOSR), çàòðàãèâàþùèõ ôèíàíñèðîâàíèå è (èëè) îòáîð êàíäèäàòîâ, HUD òðåáóåò, ÷òîáû ïîëó÷àòåëè ôèíàíñèðîâàíèÿ ðàçðàáîòàëè ñîäåðæàòåëüíóþ Ïîïðàâêó ê Ïëàíó äåéñòâèé, â êîòîðîé áû ôèêñèðîâàëîñü ïðåäëàãàåìîå èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ; ïîïðàâêó òðåáóåòñÿ îïóáëèêîâàòü äëÿ îáùåñòâåííîãî ðàññìîòðåíèÿ. Äëÿ êàæäîãî ìàñøòàáíîãî èíôðàñòðóêòóðíîãî ïðîåêòà òàêæå òðåáóåòñÿ îäîáðåíèå HUD. HUD îäîáðèë èçíà÷àëüíûé Ïëàí äåéñòâèé øòàòà 25 àïðåëÿ 2013 ãîäà.

Âî âòîðíèê 2 èþëÿ 2015 ãîäà (18:00 – 20:00) Freeport Village Hall Main Board Room, 2nd Floor 46 North Ocean Avenue Freeport, NY 11520

Äàííàÿ ïîïðàâêà (Ïîïðàâêà 10 ê Ïëàíó äåéñòâèé – APA 10) òåïåðü äîñòóïíà äëÿ îáùåñòâåííîãî ðàññìîòðåíèÿ.  Ïîïðàâêå 10 ê Ïëàíó äåéñòâèé áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ ñëåäóþùèå âîïðîñû: a) Äëÿ çàÿâèòåëåé-âëàäåëüöåâ ñáîðíûõ äîìîâ â Ïðîãðàììó NY Rising äîáàâëåí Ïëàí äîáðîâîëüíîãî ïåðåñåëåíèÿ. b) Ïðîãðàììà ïî âûêóïó è ïðèîáðåòåíèþ æèëüÿ (NY Rising Buyout and Acquisition) ðàñøèðÿåòñÿ è òåïåðü ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà ñîáñòâåííèêîâ âëàäåíèé íà çàòîïëÿåìûõ òåððèòîðèÿõ, ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÕ äîêóìåíòîâ î çíà÷èòåëüíîì óùåðáå. c) Áûë óñòàíîâëåí äîïîëíèòåëüíûé ïðîåêò, îáåñïå÷åííûé íàëè÷èåì ñðåäñòâ: ýòî Ïðîåêò ïî çàìåíå âîäîîòâîäà ñòàíöèè î÷èñòêè ñòî÷íûõ âîä â Áåðãåí Ïîéíò, êîòîðûé â íàñòîÿùèé ìîìåíò ôèíàíñèðóåòñÿ ÷åðåç Ïðîãðàììó âîññòàíîâëåíèÿ ïîñëå ñòèõèéíûõ áåäñòâèé (CDBGDR). Ïëàí äåéñòâèé (ïîïðàâêè 1-9) è Ïîïðàâêà 10 ê Ïëàíó äåéñòâèé îïóáëèêîâàíû íà ñàéòå øòàòà ïî àäðåñó: http://stormrecovery.ny.gov. Áåñïëàòíûå ýêçåìïëÿðû Ïîïðàâêè 10 ê Ïëàíó äåéñòâèé ìîæíî çàïðîñèòü ïî àäðåñó: info@stormrecovery.ny.gov èëè ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: 1866-ASK-DHCR (866-275-3427). Òåëåòàéï: 212-480-6062. Äîêóìåíò ïåðåâåäåí íà èñïàíñêèé, ðóññêèé è êèòàéñêèé ÿçûêè.

Îáùåñòâåííûå ñëóøàíèÿ ïðîéäóò

 ïîíåäåëüíèê 27 èþëÿ 2015 ãîäà (18:00 – 20:00) Schoharie County Office Building Board Chambers, 3rd Floor 284 Main Street, Schoharie, NY 12157 Êîììåíòàðèè òàêæå ìîæíî ïðåäîñòàâëÿòü â ïèñüìåííîì âèäå âî âðåìÿ ñëóøàíèé, ÷åðåç ñàéò ïî àäðåñó: http://stormrecovery.ny.gov èëè ïî÷òîé íà àäðåñ Óïðàâëåíèÿ ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà ñ ïîìåòêîé ATTN: Public Comments, 64 Beaver Street, P.O. Box 230, New York, NY 10004 ëèáî ïî òåëåòàéïó 212-480-6062. Ïåðèîä îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé ïî APA 10 çàâåðøàåòñÿ 6 àâãóñòà 2015 ãîäà â 17:00. Êîììåíòàðèè, ïîëó÷åííûå ïîñëå 17:00 6 àâãóñòà 2015 ãîäà, ðàññìàòðèâàòüñÿ íå áóäóò. Îáùåñòâåííûå ñëóøàíèÿ äîñòóïíû äëÿ ìàëîìîáèëüíûõ ëèö. Óñëóãè ñóðäîïåðåâîä÷èêà èëè èíîãî ïåðåâîä÷èêà ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàÿâêå, êîòîðóþ ìîæíî îñòàâèòü ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: 1-866-ASK-DHCR (866) 275-34276400 èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@stormrecovery.ny.gov êàê ìèíèìóì çà òðè (3) äíÿ äî äàòû ñëóøàíèé, íà êîòîðûõ òðåáóåòñÿ ïåðåâîä÷èê. Äàòû, âðåìÿ è ìåñòî ïðîâåäåíèÿ îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé ìîãóò áûòü èçìåíåíû â ñëó÷àå íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé. Èíôîðìàöèÿ ïî âîçìîæíûì èçìåíåíèÿì ãðàôèêà ñëóøàíèé áóäåò îïóáëèêîâàíà íà óêàçàííîì âûøå ñàéòå íå ïîçäíåå ÷åì çà äâà ÷àñà äî çàïëàíèðîâàííîé äàòû ñëóøàíèé. Ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïî ìåðîïðèÿòèÿì øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ, ýëåêòðîííûé ýêçåìïëÿð Ïëàíà äåéñòâèé øòàòà èëè òåêñò òåêóùåé Ïîïðàâêè 10 ìîæíî íà ñàéòå http://stormrecovery.ny.gov.

14

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÛÖÀÐÈ ÏÎÄËÎÑÒÈ Ìóõàììåä Àøàìëàí. Ñêðèí ñ âèäåîçàïèñè êàíàëà lamontagne.fr Íåñìîòðÿ íà êðèêè îá èñëàìîôîáèè è ïðîèñêàõ ñèîíèñòîâ, ïàðèæñêèé ñóä ïðèçíàë ÷ëåíîâ ãðóïïèðîâêè “Ôîðñàí àëëèçà” âèíîâíûìè â ýêñòðåìèçìå è ïîäãîòîâêå àòàê íà åâðååâ Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, ñîáñòâåííûé êîððåñïîíäåíò æóðíàëà “ÈñðàÃåî” âî Ôðàíöèè Îá ýòîé îðãàíèçàöèè, íàçâàíèå êîòîðîé ïåðåâîäèòñÿ êàê “Âñàäíèêè ñëàâû” èëè “Ðûöàðè ãîðäîñòè” (ïî-ôðàíöóçñêè èõ íàçûâàþò «Les Cavaliers de la fierte», ÿ âïåðâûå óñëûøàëà â 2010 ãîäó, à âîò â 2012-ì óçíàëà î íåé ïîäðîáíîñòè. Òîãäà áîëüøèì óñïåõîì ôðàíöóçñêèõ ñïåöñëóæá áûëî îáúÿâëåíî ðàçîáëà÷åíèå âåñüìà àêòèâíîé ãðóïïèðîâêè èñëàìèñòîâ, âïîëíå êâàëèôèöèðîâàííî ãîòîâèâøèõ ñåðèþ òåðàêòîâ ïðîòèâ åâðåéñêèõ îáúåêòîâ è èçâåñòíûõ åâðååâ. Ó÷àñòâîâàâøèé â ðàññëåäîâàíèè èõ äåÿòåëüíîñòè õîðîøèé çíàêîìûé ìîåãî ìóæà — îíè ñ Ïüåðîì êîãäà-òî âìåñòå ñëóæèëè â ñïåöíàçå, — ïî áîëüøîìó ñåêðåòó ðàññêàçàë, ÷òî ñòðàíà ñòîëêíóëàñü ñ íîâûì òèïîì òåððîðà.

— Ýòî íå ïðîñòî ôàíàòèêè, ýòî íàñòîÿùèå ïðîôåññèîíàëû, — ïîâåäàë îí. — Ó íèõ î÷åíü ÷åòêàÿ ñòðóêòóðà, õîðîøî îòëàæåííàÿ ñåòü èíôîðìàòîðîâ, ãðàìîòíûå àíàëèòèêè. Âàæíàÿ ÷àñòü èõ äåÿòåëüíîñòè íàïðàâëåíà íà ìóñóëüìàíñêèõ óðîæåíöåâ ñòðàíû, äëÿ êîòîðûõ ãëàâíûé ÿçûê — ôðàíöóçñêèé. Ïîìèìî ïóáëè÷íîé äåÿòåëüíîñòè â èõ ñèñòåìå ìíîãî ñêðûòîãî. Íàäåþñü, ìû äîêàæåì âñþ îïàñíîñòü, êîòîðóþ îíè ïðåäñòàâëÿþò äëÿ îáùåñòâà. Ñïóñòÿ ïàðó ìåñÿöåâ îí âûðàçèë îïàñåíèå, ÷òî äåëî ìîæåò ðàçâàëèòüñÿ, òàê êàê ó “ðûöàðåé” íàøëèñü êàêèå-òî âûñîêîïîñòàâëåííûå òî ëè ïîêðîâèòåëè, òî ëè çàùèòíèêè âî èìÿ ïîëèòêîððåêòíîñòè. Íà÷àëîñü äàâëåíèå íà ñëåäîâàòåëåé, îò íèõ ñòàëè òðåáîâàòü ñêîðåéøåãî îêîí÷àíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ ñ ïîñëåäóþùèì ïðèçíàíèåì “ðûöàðåé” íå áîëåå ÷åì ïðîñâåòèòåëüñêîé îðãàíèçàöèåé. Ãëàâàðü ãðóïïèðîâêè Ìóõàììåä Àøàìëàí â¸ë ñåáÿ âåñüìà íàãëî, îòêðûòî

çàÿâëÿë, ÷òî åñëè ñ åãî ãîëîâû óïàä¸ò õîòü îäèí âîëîñ, êàðüåðà âèíîâíûõ íà ýòîì çàâåðøèòñÿ. Åù¸ ëåò äåñÿòü íàçàä, âîçìîæíî, äåëî òàê è áûëî áû ñïóùåíî íà òîðìîçàõ. Íî Ôðàíöèÿ — óæå íå òîò îáðàçåö òîëåðàíòíîñòè, êàêèì å¸ âèäÿò èç-çà ðóáåæà. Êîíå÷íî, õîòåëîñü áû áîëüøåé ðåøèòåëüíîñòè, íî ïðèõîäèòñÿ äåéñòâîâàòü â ðàìêàõ ïðàâîâîãî ïîëÿ. ×åì èñëàìèñòû ñ óñïåõîì ïîëüçóþòñÿ è âî Ôðàíöèè, è â äðóãèõ ñòðàíàõ, âêëþ÷àÿ Èçðàèëü. *** Àøàìëàí îñíîâàë ýòó ãðóïïèðîâêó â ðîäíîì Íàíòå, ãäå ðîäèëñÿ â ñåìüå óðîæåíöà Ìàðîêêî è ïåðåøåäøåé â èñëàì áðåòîíêè. Ïåðâîíà÷àëüíî ýòà “êîíòîðà” íàçûâàëàñü “Ñèððàò àëëèçà” (“ïóòü ãîðäîñòè”), è âîñïðèíèìàëàñü êàê î÷åðåäíàÿ îðãàíèçàöèÿ êðèêóíîâ è âîçìóòèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ. Ïîíàäîáèëàñü öåëàÿ ñåðèÿ àêöèé, ÷òîáû äî ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Ôðàíöèè Êëîäà Ãåàíà äîøëî, ÷òî ýòî îòíþäü íå ïàÿöû. È îí ðàñïîðÿäèëñÿ àðåñòîâàòü ó÷àñòíèêîâ “êîìàíäû” â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì îò 10 ÿíâàðÿ 1936 ãîäà î äåÿòåëüíîñòè áîåâûõ ãðóïï è ôîðìèðîâàíèé. ×òî æå ê ýòîìó âðåìåíè óñïåëè ñîòâîðèòü “ãîðäåöû”? Ïåðâàÿ èõ çàìåòíàÿ àêöèÿ ïðîøëà â èþíå 2010 ãîäà.  îäèí ïðåêðàñíûé äåíü áîåâèêè ïîÿâèëèñü â çàêóñî÷íîé “Ìàêäîíàëüäñ” â Ëèìîæå è óñòðîèëè øóìíûé ïåðôîìàíñ ñ îñóæäåíèåì ñâÿçåé ýòîé êîìïàíèè áûñòðîãî ïèòàíèÿ ñ åâðåéñêèì êàïèòàëîì. Ïðèáûâøèå ïîëèöåéñêèå ðàçîãíàëè èñëàìèñòîâ, íî òå ñâîåãî äîñòèãëè: çàãîäÿ ïðèãëàøåííûå íà “ñïåêòàêëü” æóðíàëèñòû ïðîñëàâèëè ýòèõ íîâîÿâëåííûõ àíòèãëîáàëèñòîâ è áîðöîâ ñ ìèðîâûì ñèîíèçìîì. Óæå òîãäà Àøàìëàí ñîòîâàðèùè áûëè âçÿòû íà çàìåòêó. ßñíî áûëî, ÷òî ïðîäîëæåíèå ïîñëåäóåò.  ñåíòÿáðå â òîì æå Ëèìîæå Ìóõàììåä ïðèíÿëñÿ ïóáëè÷íî òîïòàòü Óãîëîâíûé êîäåêñ Ïÿòîé ðåñïóáëèêè, êîòîðûé ñëåäîì áûë ñîææåí, à ïëàìÿ ñîðàòíèêè íîâîÿâëåííîãî èñëàìîôþðåðà çàòóøèëè, ïîìî÷èâøèñü íà îáãîðåâøóþ êíèãó. Ïðè ýòîì “âîæäü” âûêðèêèâàë ëîçóíãè ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü è åâðåéñêîãî íàðîäà â öåëîì. Çàòåì ýòîò íîâûé “ïåðôîìàíñ” áûë îáíàðîäîâàí íà ñàéòå ãðóïïèðîâêè (â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí çàáëîêèðîâàí). Îáîñíîâàíèåì ýòîé àêöèè ñòàëî òî, ÷òî àìåðèêàíñêèé ïàñòîð Òåððè Äæîíñ îáú-

ðÿ 2001 ãîäà áûëè ìóñóëüìàíå, à ñàìè àêöèè áûëè îðãàíèçîâàíû àìåðèêàíñêèìè ñïåöñëóæáàìè è “Ìîññàäîì”.

— Òåëåâèäåíèå, ãàçåòû è èíòåðíåò ñêóïëåíû åâðåÿìè, è òîëüêî ìû ñêàæåì âàì âñþ ïðàâäó, — âåùàë íîâîÿâëåííûé ïðîðîê. — Âñ¸ äóðíîå â ìèðå — îò åâðååâ, è ïðîèçîøåäøåå â ÑØÀ 11 ñåíòÿáðÿ — èõ êðîâàâûõ ðóê äåëî.  äðóãîì âûñòóïëåíèè îí ïðèçâàë óáèâàòü åâðååâ è ãîìîñåêñóàëèñòîâ (àõ, Àäîëüô Àëîèçîâè÷, ïîëó÷èëè âû ïðèÿòíûé äëÿ âàñ ìåññåäæ, âåðòÿñü íà àäñêîé ñêîâîðîäêå?). Çàòåì íà÷àë íàçûâàòü è êîíêðåòíûå ìèøåíè — èìÿ ñóäüèåâðåÿ, âûíåñøåãî åìó ïðèãîâîð, ïàðëàìåíòàðèåâ è äåÿòåëåé êóëüòóðû åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à çàîäíî è ýêñ-ïðåìüåðà Âåëèêîáðèòàíèè Òîíè Áëýðà “çà ñëóæáó ñèîíèñòàì”.

27 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Àøàìëàí óâåäîìèë êîìàíäèðîâ î òîì, ÷òî èì ñëåäóåò áûòü ãîòîâûìè ê àòàêàì íà òåððèòîðèè ñòðàíû, ïðåæäå âñåãî — ïðîòèâ åâðååâ è ïîëèöèè. Ãëàâíûé ïîñûë — áîðüáà ïðîòèâ îñêâåðíåíèÿ ìóñóëüìàíñêèõ æåíùèí, ñ êîòîðûõ ôðàíöóçñêèå àòåèñòû è åâðåéñêèå “êÿôèðû” íàìåðåíû ñðûâàòü íèêàáû. Íî ñìûñë — â äåñòàáèëèçàöèè îáñòàíîâêè è â ïðîáå ñèë — íàñêîëüêî îðãàíèçàöèÿ ñïîñîáíà ê ðåøèòåëüíûì âûñòóïëåíèÿì.

29 ôåâðàëÿ ïî óêàçàíèþ ãëàâû ÌÂÄ Êëîäà Ãåàíà ãðóïïèðîâêà áûëà îáúÿâëåíà âíå çàêîíà. Ðàññëåäîâàíèå âñòóïèëî â áîëåå ñåðüåçíóþ ôàçó, íî ïðèâûêøèå ê ïîäïîëüíîé äåÿòåëüíîñòè, “ðûöàðè” ïðîäîëæàëè ñâîþ ïîäðûâíóþ “ðàáîòó”. Ïðîäîëæèëàñü è àãèòàöèÿ ïðîòèâ ôðàíöóçñêèõ “êÿôèðîâ”, äîñòîéíûõ ëèøü ïîðàáîùåíèÿ è, â ñëó÷àå íåïîêîðíîñòè, ñìåðòè. Åâðååâ æå, ñîãëàñíî ýòîé äîêòðèíå, ñëåäîâàëî óáèâàòü áåç ðàçìûøëåíèé. Îêîëî 8 óòðà 19 ìàðòà 2012 ãîäà òåððîðèñò Ìóõàììåä Ìåðà ïîäúåõàë íà ìîòîðîëëåðå ê åâðåéñêîé øêîëå «Îöàð à-Òîðà» â Òóëóçå è îòêðûë îãîíü èç àâòîìàòè÷åñ-

ÿâèë î ïóáëè÷íîì ñîææåíèè äâóõñîò ýêçåìïëÿðîâ Êîðàíà (íî 11 ñåíòÿáðÿ 2010 ãîäà ýòà àêöèÿ ïî ïðîñüáå ïàïû Ðèìñêîãî è ãåíñåêà ÎÎÍ áûëà èì îòìåíåíà, íî äâà äðóãèõ ïàñòîðà ïî îäíîé êíèãå âñå æå ñîæãëè). Ñïðîñèòå, êàêîå îòíîøåíèå ê äåéñòâèÿì äâóõ ïðîòåñòàíòñêèõ ïàñòîðîâ èìåþò åâðåè? Íó òàê ñàìè æå çíàåòå, êòî âèíîâàò âî âñåõ ìèðîâûõ áåäàõ... Íàäðóãàòåëüñòâî íàä ñèìâîëàìè ñòðàíû, ê êàêîâûì îòíîñÿòñÿ íå òîëüêî ôëàã è ãåðá, íî è ÓÊ, äàðîì äëÿ Àøàìëàíà íå ïðîøëî. Åãî çà îñêâåðíåíèå êîäåêñà, à, ãëàâíîå, çà ïîäñòðåêàòåëüñòâî ê ðàñîâîé íåíàâèñòè, ïðèãîâîðèëè ê ÷åòûðåì ìåñÿöàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû óñëîâíî è øòðàôó â 2000 åâðî.  òî âðåìÿ îôèöèàëüíàÿ äîêòðèíà “Ðûöàðåé ãîðäîñòè” âûãëÿäåëà òàê: áîðüáà ñ èñëàìîôîáèåé è ïðîòèâîäåéñòâèå çàïðåòàì íîñèòü õèäæàá â îáùåñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ. Èìåííî ýòîìó áûëà ïîñâÿùåíà äåìîíñòðàöèÿ ñòîðîííèêîâ Àøàìëàíà, êîòîðóþ îíè ïðîâåëè ó çäàíèÿ ñóäà âî âðåìÿ âûíåñåíèÿ åìó ïåðâîãî ïðèãîâîðà. Óæå òîãäà âî ôðàíöóçñêèõ ñïåöñëóæáàõ ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî “ðûöàðè” äîâîëüíî ñåðü¸çíî îáñóæäàþò ìåòîäû âîîðóæ¸ííîé áîðüáû ïî óñòàíîâëåíèþ âî Ôðàíöèè õàëèôàòà. Íî îäíî äåëî — òåîðèÿ, äðóãîå — ïðàêòèêà. Íó ÷òî ìîãóò ñäåëàòü ïÿòíàäöàòü áîðîäàòûõ ìóæ÷èí? Íåóæåëè ó íèõ õâàòèò ñèë è íàãëîñòè äëÿ ñîçäàíèÿ áîåâîé ãðóïïû? Åäâà ëè. À óæ ñ ïîäñòðåêàòåëüñòâàìè ñïðàâèòüñÿ ìîæíî. Äî 2012 ãîäà î “Ðûöàðÿõ ãîðäîñòè” ïåðèîäè÷åñêè âñïîìèíàëè ïîñëå èõ ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèé. Íàïðèìåð, íåìàëî øóìà íàäåëàëî çàÿâëåíèå Àøàìëàíà, ÷òî ãëàâíûìè æåðòâàìè òåðàêòîâ 11 ñåíòÿá-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • êîãî îðóæèÿ ïî øêîëüíîìó äâîðó, ïîñëå ÷åãî ïðåñëåäîâàë ó÷èòåëåé, ó÷åíèêîâ è èõ ðîäèòåëåé âî äâîðå è â øêîëüíîì çäàíèè. Çàòåì îí ñêðûëñÿ íà òîì æå ìîòîðîëëåðå.  ðåçóëüòàòå òåðàêòà áûëè óáèòû 30-ëåòíèé ðàââèí Éîíàòàí Ñàíäëåð, ïðåïîäàâàâøèé â ëèöåå èóäàèçì, åãî ñûíîâüÿ Ãàáðèýëü (4 ãîäà) è Àðüå (5 ëåò). Ìèðèàì Ìîíòñîíåãî (7 ëåò), äî÷ü äèðåêòîðà øêîëû, áûëà óáèòà âûñòðåëîì â ãîëîâó, ïîñëå ÷åãî óáèéöà ñäåëàë åù¸ îäèí, êîíòðîëüíûé, âûñòðåë. Ýòîò òåðàêò çàñòàâèë ôðàíöóçñêèå ñïåöñëóæáû èñêàòü ñâÿçè Ìåðà. Ïîä ïîäîçðåíèå ïîïàëè è òå, êòî îäîáðèòåëüíî îòîçâàëñÿ î åãî êðîâàâîì ïðåñòóïëåíèè. Îäíèì èç ïåðâûõ ýòîãî ïîäîíêà ïîääåðæàë Àøàìëàí. È âîò òóò-òî åãî è âçÿëè çà æàáðû. Ñðåäè ïðî÷åãî ïðîâåðÿëîñü ïîäîçðåíèå â òîì, ÷òî òóëóçñêèé ñòðåëîê òîæå âõîäèë â ÷èñëî “ãîðäåöîâ”. Ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îðãàíèçàöèÿ “Ôîðñàí àëëèçà” ñòàëà îäíèì èç ó÷àñòíèêîâ èñëàìèñòñêîãî èíòåðíàöèîíàëà, à ñàìûå òåñíûå ñâÿçè ó íåå — ñ áðèòàíñêîé ãðóïïèðîâêîé “ÀëüÌóõàäæèðóí”, “ðàáîòàþùåé” íàä ñîçäàíèåì õàëèôàòà íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííîãî Êîðîëåâñòâà è ñòîÿâøåé çà íåñêîëüêèìè òåðàêòàìè. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê — ëèøü ÿäðî “ðûöàðåé”, à ïî âñåé Ôðàíöèè ó íèõ ïîÿâèëèñü ÿ÷åéêè — êàê “ïðîñâåòèòåëüñêèå”, áîðþùèåñÿ ïðîòèâ äåíèêàáèçàöèè, òàê è áîåâûå.  êàêîé-òî ìåðå ýòà ñàëàôèòñêàÿ ñòðóêòóðà íàïîìèíàëà “Àëü-Êàèäó”, ñâÿçè ñ êîòîðîé òàêæå áûëè âûÿâëåíû ñëåäîâàòåëÿìè. Ïîñëå àðåñòà ëèäåðîâ ãðóïïèðîâêè êðîìå äàâëåíèÿ íà ñëåäîâàòåëåé, êîòîðîå íå óâåí÷àëîñü óñïåõîì (è òåïåðü âàæíî âûÿñíèòü — êàêèå áûëè èíòåðåñû ó òåõ, êòî äàâèë — òî ëè ôèíàíñîâûå, òî ëè ïîëèòè÷åñêèå, òî ëè îíè ïðîñòî íå õîòåëè áóäèòü ëèõî), íà÷àëàñü êàìïàíèÿ â ÑÌÈ ïî îáúÿâëåíèþ “ðûöàðåé” íåáîëüøîé ìàðãèíàëüíîé ãðóïïîé. Íî ñîòðóäíèêè ñïåöñëóæá ïðîäîëæèëè ðàññëåäîâàíèå è âûëîæèëè íà ñòîë ñóäüÿì èíôîðìàöèþ, íå îñòàâëÿþùóþ ñîìíåíèé â ñåðü¸çíîñòè íàìåðåíèé è âîçìîæíîñòåé ýòèõ èñëàìèñòîâ.  òîì ÷èñëå ñïèñîê ìèøåíåé, ñðåäè êîòîðûõ çíà÷èëñÿ è ïàðèæñêèé ñóïåðìàðêåò “Ãèïåð êîøåð”, ãäå óæå â íûíåøíåì ãîäó ýòî êðîâàâóþ çàòåþ îñóùåñòâèë ìàëèåö Àìåäè Êóëèáàëè. Ñóä ïðèçíàë Ìóõàììåäà Àøàìëàíà âèíîâíûì â ïîäãîòîâêå òåðàêòîâ ïðîòèâ åâðåéñêèõ îáúåêòîâ, ïðèçûâàì ê óáèéñòâó “íåâåðíûõ” (ïðåæäå âñåãî åâðååâ), âåðáîâêå áîåâèêîâ è ïðîïàãàíäå òåððîðà. Ïóíêò î ïîäãî-

òîâêå ãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà ïî÷åìó-òî íå ðàññìàòðèâàëñÿ.  èòîãå ãëàâàðÿ “Ôîðñàí àëëèçà” ïðèãîâîðèëè ê äåâÿòè ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Çà ðåøåòêó íà ðàçíûå ñðîêè óãîäèëè è ÷åòûðíàäöàòü åãî îñíîâíûõ ñïîäâèæíèêîâ. *** 35-ëåòíèé Àøàìëàí íàçûâàåò ñåáÿ ýìèðîì Àáó-Õàìçîé (â ÷åñòü äÿäè ïðîðîêà Ìóõàììåäà), íåîäíîêðàòíî îí ãîâîðèë ñâîèì ïðèáëèæ¸ííûì: “íåäàë¸ê òîò ÷àñ, êîãäà ÿ ñòàíó õàëèôîì çåìëè, êîòîðàÿ íûíå íàçûâàåòñÿ Ôðàíöèåé, ìû âåðí¸ì íàì Àëü-Àíäàëóç (Èñïàíèþ) è äðóãèå çåìëè, çàíÿòûå íåâåðíûìè”. Ñàì îí íå ðàáîòàë, ïðåäïî÷èòàÿ æèòü íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ. Î÷åâèäíî, îí ïîëó÷àë âñïîìîùåñòâîâàíèå îò êàêèõ-òî èñëàìèñòñêèõ ôîíäîâ — ñåìüÿ åãî ÿâíî íå áåäñòâîâàëà. Ãëàâíûé “ðûöàðü” ïðèçûâàë è ñâîèõ ñîðàòíèêîâ íå çàíèìàòüñÿ îáùåñòâåííî ïîëåçíûì òðóäîì, òàê êàê ýòî ïðîòèâîðå÷èò ïðåäíàçíà÷åíèþ ìîäæàõåäà. À óæ ôðàíöóçñêèå ñîöèàëüíûå ñëóæáû íå äàäóò ñêàòèòüñÿ â ôèíàíñîâóþ ïðîïàñòü — ïðåâðàòèòü èõ â äîéíóþ êîðîâó èñëàìèñòû ñóìåëè. Èñêëþ÷åíèå äåëàëîñü òîëüêî äëÿ òåõ, êòî èìåë âîçìîæíîñòü ïðîíèêíóòü â ñòðóêòóðû, ñâÿçàííûå ñ ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòüþ. Íåñîìíåííûì óñïåõîì “Ôîðñàí àëëèçà” áûëî òî, ÷òî îäèí èç “âèçèðåé” íîâîÿâëåííîãî ýìèðà, Ðàäóàí ÝëüÀòàëëàòè, ñìîã óñòðîèòüñÿ ïîìîùíèêîì èíæåíåðà â àðìåéñêîì Èíñòèòóòå áèîìåäèöèíñêèõ èññëåäîâàíèé. Ó ñîòðóäíèêîâ ñïåöñëóæá åñòü âåñêèå ïîäîçðåíèÿ, ÷òî îí íàìåðåâàëñÿ äîáûòü äëÿ ñîâåðøåíèÿ òåðàêòîâ áàêòåðèîëîãè÷åñêîå îðóæèå. Ñðåäè ðóêîâîäèòåëåé ãðóïïèðîâêè åñòü íå òîëüêî àðàáû, íî è ýòíè÷åñêèé ôðàíöóç — Âèëëè Áðèææèò. Îí íå ïðîñòî ïåðåø¸ë â èñëàì, íî è ñòàë îäíèì èç ñàìûõ âîèíñòâóþùèõ ó÷àñòíèêîâ “Ôîðñàí àëëèçà”. Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ýòó îðãàíèçàöèþ ðàçãðîìëåííîé äî îñíîâàíèÿ? Åäâà ëè. Ÿ ÿäîâèòûå êîðíè î÷åíü ãëóáîêè. Ñóùåñòâóþò ïîäîçðåíèÿ, ÷òî íûíå íèòè, âåäóùèå ê ïîäïîëüíûì ÿ÷åéêàì, íàõîäÿòñÿ â ðóêàõ ó æåíû Àøàìëàíà Êðèñòè. Äîêàçàòü ýòî ïîêà íå óäà¸òñÿ, âîçãëàâëÿåìàÿ åþ îðãàíèçàöèÿ äåêëàðèðóåò ñåáÿ êàê ïðîñâåòèòåëüñêàÿ, çàíèìàþùàÿñÿ èñêëþ÷èòåëüíî áîðüáîé çà ïðàâà ìóñóëüìàíñêèõ æåíùèí. Ïîñêîëüêó âíåäðèòü ñâîèõ àãåíòîâ â èñëàìñêèå îðãàíèçàöèè êðàéíå ñëîæíî, óëèêè ïðîòèâ Êðèñòè ñ÷èòàþòñÿ ÿâíî íåäîñòàòî÷íûìè.

Isrageo.com

 Òàèëàíäå ââåëè ñìåðòíóþ êàçíü çà ïðåñòóïëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ êîððóïöèåé Íîâàÿ ïîïðàâêà ê çàêîíó î áîðüáå ñ êîððóïöèåé Òàèëàíäà ïðåäóñìàòðèâàåò ñìåðòíóþ êàçíü çà êîððóïöèþ â îñîáî êðóïíîì ðàçìåðå êàê äëÿ ãðàæäàí Òàèëàíäà, òàê è äëÿ ãðàæäàí èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ, ñîîáùàåò ÐÈÀ “Íîâîñòè”. Êàê óòî÷íÿåò The Phuket News, ïîïðàâêè ê àíòèêîððóïöèîííîì çàêîíó áûëè îïóáëèêîâàíû â The Royal Gazette â ÷åòâåðã, 9 èþëÿ, è âñòóïèëè â ñèëó â ïîíåäåëüíèê, 13 èþëÿ. Ñîãëàñíî ïîïðàâêàì, ÷èíîâíèêîâ Òàèëàíäà, èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ èëè ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé, ïðèçíàííûõ âèíîâíûìè â êîððóïöèè, æäåò òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå îò ïÿòè äî 20 ëåò è øòðàô â ðàçìåðå îêîëî 13 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  îñîáûõ ñëó÷àÿõ íàêàçàíèå ìîæåò áûòü óæåñòî÷åíî äî ïîæèçíåííîãî çàêëþ÷åíèÿ èëè ñìåðòíîé êàçíè. Ãåíñåê Íàöèîíàëüíîé àíòèêîððóïöèîííîé êîìèññèè Ñàíñåðí Ïîëäæèàê

çàÿâèë, ÷òî íîâîââåäåíèÿ îïðàâäàííû, òàê êàê êîððóïöèÿ ñ÷èòàåòñÿ â Òàèëàíäå òÿæêèì ïðåñòóïëåíèåì. Áûâøèé ÷ëåí ïàðëàìåíòà îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Âàðîíã Äå÷ãèòâèãðîì òàêæå çàÿâèë, ÷òî ïîääåðæèâàåò ïîïðàâêè, îäíàêî óñîìíèëñÿ â ýôôåêòèâíîñòè ýòèõ ìåð è ñïîñîáíîñòè ãîñóäàðñòâà çàñòàâèòü çàêîí ðàáîòàòü. Ìåæäó òåì ïðàâèòåëüñòâî òàêæå óæåñòî÷èëî àíòèêîððóïöèîííûå ìåðû, ïîçâîëÿþùèå èíèöèèðîâàòü ñëóæåáíûå è íàëîãîâûå ïðîâåðêè â îòíîøåíèè ëèö, çàïîäîçðåííûõ ïðè÷àñòíîñòè ê êîððóïöèè. Êðîìå òîãî, ðóêîâîäèòåëè, çàêðûâàþùèå ãëàçà íà âçÿòî÷íè÷åñòâî ïîä÷èíåííûõ, òàêæå ïîäâåðãíóòñÿ äèñöèïëèíàðíîìó âçûñêàíèþ. Çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà 115 ÷èíîâíèêîâ ëèøèëèñü ïîñòîâ ïîñëå ïðîâåðîê, èíèöèèðîâàííûõ Íàöèîíàëüíûì öåíòðîì ïî áîðüáå ñ êîððóïöèåé.

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

16

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ëüâà Êðè÷åâñêîãî «Êàïèòàëøîó» («ÐÁ», ¹ 1003) Äìèòðèé ×òîáû ïðåóñïåòü â áîëüøîì áèçíåñå, íåîáõîäèìî èìåòü òå æå êà÷åñòâà, ÷òî è â áîëüøîé ïîëèòèêå - ðåøèòåëüíîñòü (guts/balls), äèñöèïëèíó, óìåíèå âèäåòü ïåðñïåêòèâó (ìîçãè). Âñåõ ýòèõ êà÷åñòâ Òðàìïó íå çàíèìàòü. Èìåííî ïîýòîìó Äîíàëüä Òðàìï âûðâàëñÿ âïåðåä, è óæå ïî íåêîòîðûì îïðîñàì îïåðåæàåò ëþáèìöà ðåñïóáëèêàíñêîãî ýñòàáëèøìåíòà Äæåáà Áóøà. Äëÿ àìåðèêàíöåâ, óñòàâøèõ îò çàáèòûõ ïîëèòêîððåêòíîñòüþ ïîëèòè÷åñêèõ êàðëèêîâ, Òðàìï ñëîâíî ãëîòîê ñâåæåãî âîçäóõà. Êðîìå òîãî, áóäó÷è ìóëüòèìèëëèàðäåðîì, Òðàìï âðÿä ëè áóäåò çàâèñåòü îò áèðæåâûõ ñïåêóëÿíòîâ è òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé. Äìèòðèé Êñòàòè, Êðè÷åâñêèé ÿâíî ïðîãàäàë, êîãäà ïîïûòàëñÿ ïðèñòûäèòü íàøåãî áðàòà çà ñèìïàòèþ ê Òðàìïó, çàìåíèâ ìåêñèêàíñêèõ íàñèëüíèêîâ íà ðóññêèõ àôåðèñòîâ.  îòëè÷èå îò ëàòèíîñ (âåðíåå åå âåðõóøêè), ãîòîâûõ ñ ïåíîé ó ðòà çàùèùàòü ñîáñòâåííûõ íàñèëüíèêîâ, íàøè íå ñòàíóò îïðàâäûâàòü “ñâîèõ” Ìåäèêåð-æóëèêîâ. Âèêòîð Òðàìï – ìîëîäåö óæå òåì, ÷òî âûâåë ðàçãîâîð î íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè íà íîâûé óðîâåíü. Âûáåðóò ðåñïóáëèêàíöû åãî ñâîèì êàíäèäàòîì èëè íåò, ñàìóþ çàìàë÷èâàåìóþ òåìó îí óæå çàòðîíóë.

×òî äåëàþò ëèöåìåðû–äåìîêðàòû? Îíè áåç êîíöà ãîâîðÿò î ìàëîëåòíèõ äåòÿõ, âûíóæäåííûõ óéòè èç äîìó è - î, êàêîé óæàñ! Áåç ìàìû è ïàïû îòïðàâèòüñÿ â äàëåêîå îïàñíîå ïóòåøåñòâèå. Àìåðèêàíöû, äàâàéòå ïîìîæåì äåòÿì! Äåòÿì, òîëüêî äåòÿì (íå íàïîìèíàåò ëè âàì ýòî Îñòàïà Áåíäåðà?). Äàâàéòå òàêæå ïîìîæåì âûðîñøèì óæå çäåñü äåòÿì îáðåñòè ëåãàëüíûé ñòàòóñ (îïÿòü âñþäó äåòè, òîëüêî äåòè!). Çà ýòîé ìíèìîé çàáîòîé ñêðûâàåòñÿ îäíà åäèíñòâåííàÿ öåëü ñîçäàíèå àðìèè ÍÅÄÀËÅÊÈÕ èçáèðàòåëåé, êîòîðûì ëåãêî, îñîáî íå çàìîðà÷èâàÿñü, ìîæíî âòþõàòü ëþáóþ ïðîïàãàíäèñòñêóþ ÷óøü. Íàðîä ýòîò ïî ïðåèìóùåñòâó áåçãðàìîòíûé, ê ãðîìêèì ëîçóíãàì óæå äàâíî ïðèâûêøèé. Ýêñïåðò Îé, Äèìà, íå ñêàæè. Íàøè íå ñòàíóò îïðàâäûâàòü? Êàê ðàç ìíîãèå è îïðàâäàþò: ìîë, ìîëîäöû, ìóæèêè è áàáû, óìåþò æèòü è áàáëî äåëàòü. Ýòî âàì íå âýëôåðå ñèäåòü. Ïðè ýòîì íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî ìíîãèå ìåäèêåéíûå è ìåäèêåðíûå àôåðû áûëè áû íåâîçìîæíû áåç ñàìîãî àêòèâíîãî ó÷àñòèÿ îòäåëüíûõ ðóññêîÿçû÷íûõ ãðàæäàí, êîòîðûì êîå-÷åãî ïåðåïàäàëî è ïåðåïàäàåò. Îíè æå íå çà òàê íîìåðà ñâîèõ ìåäèêåðíûõ êàðòî÷åê ðàçäàþò. àíãëîÿçû÷íûõ ÑÌÈ íàøè íåðåäêèå ãîñòè êîëîíîê êðèìèíàëüíîé õðîíèêè. Èëè âîçüìèòå ãàçåòó, ñ êîòîðîé ñîòðóäíè÷àåò èçâåñòíûé æóðíàëèñò À. Ãðàíò. 52 íîìåðà - 52 èñòîðèè ïðî ðóññêèõ æóëèêîâ, âîðîâ, ìîøåííèêîâ, î êîòîðûõ ïèøåò æóðíàëèñò. Êàæäóþ íåäåëþ - íîâûé “ãåðîé”. È ýòî ìàòåðèàëû

òîëüêî îäíîé ðóññêîÿçû÷íîé ãàçåòû. Òàê ÷òî Êðè÷åâñêèé âñå ïðàâèëüíî ïîäìåòèë.

Citizen Ñêàçàë - íå ñêàçàë. Î ëàòèíîñ, î ðóññêèõ... Íó è ÷òî? Õîðîøèå ìåêñèêàíöû îáèäåëèñü è â íàñèëüíèêè ïîäàëèñü îò ñëîâ Òðàìïà? Èëè âñå ïîäðÿä ðóññêèå êèíóòñÿ àô¸ðû ïðîâîðà÷èâàòü, åñëè çàìåíèòü ìåêñèêàíöåâ íà... íó, õîòÿ áû íà ðóññêèõ? Òðàìï âñ¸ íàâðàë î áåëûõ è ïóøèñòûõ ìåêñèêàíöàõ? Òàê òîëüêî íåñêîëüêî äíåé íàçàä â ÑàíÔðàíöèñêî äåâóøêó óáèë íåëåãàë, êîòîðûé áûë 5 ðàç (!!!) äåïîðòèðîâàí! Äàëåêî çà óáèéöàìè è íàñèëüíèêàìè õîäèòü íå íàäî, ÷òîá ñëîâà Òðàìïà ïîäòâåðäèòü! Êòî æèë â Èçðàèëå, çíàåò, êàê ðóññêóþ àëèþ íàçûâàëè àëè¸é ïðîñòèòóòîê è êóïëåííûõ äèïëîìîâ. Êòî-òî óìåð? Êàêîãî-òî ïîëèòèêà çà ýòî ðàñïÿëè? Ðóññêèå ñ “êóïëåííûìè äèïëîìàìè” ïîâàëüíî â ïðîñòèòóòêè ïîøëè? Àí, íåò - ðàáîòàëè è äîêàçàëè. Ñîïëÿìè íå óìûâàëèñü, à ó÷èëèñü è äîáèâàëèñü! È ïëåâàòü íàì áûëî, ÷òî òàê ãîâîðÿò. Ïîñìîòðèòå ñåé÷àñ ñîñòàâ ðàáîòíèêîâ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ hitech è startup – 50%, åñëè íå 70% ðóññêîÿçû÷íûå!  ìî¸ âðåìÿ, â Ìîòîðîëå èçðàèëüñêèå áîññû äàæå íàó÷èëèñü “Áîí÷-Áðóåâè÷ü” ãîâîðèòü! (èíñòèòóò â Ïèòåðå). Ãäå áû ìû áûëè, åñëè áû îáèæåííûìè ñèäåëè? Òàê áû â óáîðùèêàõ ó èçðàèëüòÿí è îñòàëèñü áû... Ïðàâ, Äìèòðèé, êîãäà ãîâîðèò, ÷òî “Òðàìï ñëîâíî ãëîòîê ñâåæåãî âîçäóõà”. Ãîâîðèò ÷òî äóìàåò - íå âñåì íðàâèòñÿ, íî ÷åñòíî!

Prince Polo

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Òðàìï - ïðåçèäåíò?! Íå, ðåáÿòà, ýòî óæ ñîâñåì ÷òî-òî èç ðîäà ôàíòàñòèêè. Ëè÷íî ìíå îí ïî ñâîèì äåëàì íàïîìèíàåò Äæîíà Êàñòèìàòèäèñà, âîåâàâøåãî çà ìåñòî ìýðà Íüþ-Éîðêà. Îáûêíîâåííûé òîðãîâåö, êîòîðîìó óäàëîñü áûñòðî ñêîëîòèòü êàïèòàë. Áîãàòûé, íàãëûé è îãðàíè÷åííûé â èíòåëëåêòå. ×òî ìîæåò ñêàçàòü Òðàìï îá îáðàçîâàíèè, ìåäèöèíå, âíåøíåé ïîëèòèêå? Îí òóï, êàê ïðîáêà. Ìîæåò ïîäñ÷èòàòü ïðèáûëü ñî ñâîèõ ïðîåêòîâ, çàñâåòèòüñÿ íà òåëåøîó, ïðî÷èòàòü ÷òî-òî ïî áóìàæêå. Íà ýòîì åãî ñïîñîáíîñòè çàêàí÷èâàþòñÿ. Ê òîìó æå, âî âñå

âðåìåíà Òðàìï áûë ïîëèòè÷åñêîé ïðîñòèòóòêîé. Êàêîé îí ðåñïóáëèêàíåö? 10 ëåò ÷èñëèëñÿ â äåìïàðòèè, ïîòîì â ðåôîðìèñòàõ, ðåñïóáëèêàíöåâ îí ïîääåðæèâàë òîëüêî â îïðåäåëåííûå ïåðèîäû æèçíè. Íå çíàþ, êàê âû, íî ÿ â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ ñëåæó çà åãî êàðüåðîé ñî âòîðîé ïîëîâèíû 80-õ, êàê îí ïðèîáðåë êàçèíî Òàäæ Ìàõàë. Ïîâåðüòå, áîëåå ëæèâîãî è èçâîðîòëèâîãî êóïöà â Àìåðèêå äíåì ñ îãíåì íå ñûùåøü. Îí íå ãîâîðèò, ÷òî äóìàåò. Îí ãîâîðèò òî, ÷òî îò íåãî õîòÿò óñëûøàòü. Íå÷åì áûëî âûäåëèòüñÿ íà ôîíå äåñÿòêà îáðàçîâàííûõ è èíòåëëåêòóàëüíî ïîäêîâàííûõ ðåñïóáëèêàíöåâ - ñìîðîçèë ÷óøü. Íà ñêàíäàëå ïîïåð âïåðåä. Ïëåâàë îí íà Àìåðèêó òûñÿ÷ó ðàç. Ñåé÷àñ ïîäïîðòèò ðåïóòàöèþ «ñëîíàì» è óéäåò â òåíü ñî ñâîèìè ìèëëèàðäàìè. Çíàÿ áèîãðàôèþ Òðàìïà, íå óäèâëþñü, åñëè äåìïàðòèÿ åìó ïðîñòî çàïëàòèëà çà ýêñöåíòðè÷íîñòü, è öåëü åãî çàÿâëåíèé - ïîáåäà Áàáû-ßãè Õèëëàðè Êëèíòîí.

Prince Polo Êñòàòè, ïî âîçðàñòó Òðàìï åùå ñòàðøå Õèëëàðè Êëèíòîí. Ýòî âèäíî ïî åãî çàìåäëåííûì ñóæäåíèÿì è êîñìåòèêå.  ñëåäóþùåì ãîäó åìó ñòóêíåò 70, à ê êîíöó âòîðîãî ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà - 78.  òàêèå ãîäû â ãîëîâó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ðàçáèðàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â áèçíåñå è ïëàâàåò â îñòàëüíûõ îòðàñëÿõ, óæå íè÷åãî íå âëîæèòü. Ýòî Áðåæíåâ ïî-ðåñïóáëèêàíñêè. Äæåá Áóø - èäåàëüíûé âàðèàíò. Äà è çà÷åì ðèñêîâàòü? Ïîääåðæèì ôàâîðèòà è èçáàâèì ñòðàíó îò ëèáåðàëîâ íà äîáðûå âîñåìü ëåò. Âèêòîð Áðàâî, Citizen! Ïîäïèñûâàþñü ïîä êàæäûì âàøèì ñëîâîì! È íå íàäî, Ýêñïåðò, óâîäèòü ðàçãîâîð â ñòîðîíó. Äåìîêðàòû âî ãëàâå ñ Îáàìîé çà 8 ëåò äîâåëè ñòðàíó äî ðó÷êè, è åñëè Êëèíòîí ïîáåäèò, ðàçâàë ñòðàíû ãàðàíòèðîâàí!

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.18

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

17

18

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 16 Âèêòîð  äîïîëíåíèå. Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî âñëåä çà êîíôåäåðàòèâíûì ôëàãîì äåìîêðàòû ïîõîðîíÿò ïðàçäíîâàíèå Äíÿ íåçàâèñèìîñòè. Ïîä êàêèì-íèáóäü ãíèëûì ïðåäëîãîì. Äìèòðèé to Prince Polo Êàêèå æå ó âàñ âñå-òàêè ñîâêîâûå ïîíÿòèÿ î ïðåäïðèíèìàòåëÿõ! Åñëè ÷åëîâåê óìååò äåëàòü äåíüãè, òî îí îáÿçàòåëüíî òóïîé, îãðàíè÷åííûé òîðãîâåö. Ìåæäó òåì, Òðàìï, ðîâíî êàê è Êàòñèìàòèäèñ, íå ïðîñòî ñäåëàëè äåíüãè, îáà áèçíåñìåíû-ñîçèäàòåëè, êîòîðûå ïîñòðîèëè ñâîè èìïåðèè ñ íóëÿ, ñîçäàâ â ïðîöåññå òûñÿ÷è ðàáî÷èõ ìåñò. ×òîáû áûòü ïðåäïðèíèìàòåëåì òàêîãî óðîâíÿ, êàê Òðàìï, íåîáõîäèìî èìåòü îãðîìíóþ ñèëó âîëè, äàáû äîâåñòè áèçíåñïðîåêòû äî óìà. Èìåííî ýòî êà÷åñòâî íåîáõîäèìî ïðåçèäåíòó, ÷òîáû óñïåøíî ïðîâåñòè â æèçíü ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ. Äîñêîíàëüíûå ïîçíàíèÿ â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ è çäðàâîîõðàíåíèÿ äëÿ ñàìîãî ïðåçèäåíòà îñîáîãî çíà÷åíèÿ íå èìåþò. Äëÿ ýòîãî åñòü öåëûé øòàò ñïåöèàëèñòîâ, à çàäà÷à ïðåçèäåíòà ïðèíÿòü è ïðîòàùèòü ÷åðåç Êîíãðåññ ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Äóìàþ ÷òî Òðàìï, ðåøèâøèé îñòàâèòü ñîáñòâåííûé ñëåä â èñòîðèè, áóäåò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü èíòåðåñàìè ñâîèõ èçáèðàòåëåé, â òî âðåìÿ êàê îñòàëüíûå êàíäèäàòû, çàâèñèìûå îò ñïîíñîðîâ, èíòåðåñàìè òðàíñíàöè-

îíàëüíûõ êîðïîðàöèé. Äìèòðèé to Prince Polo ×òî êàñàåòñÿ Äæåáà Áóøà, òî îí äåéñòâèòåëüíî ïî÷òè èäåàëüíûé ïîëèòèê, åñëè áû íå îäíî íî, Äæåá Áóø àññîöèèðóåò ñåáÿ ñ ìåêñèêàíöàìè, è âèäèò áóäóùåå ñòðàíû, êàê ëàòèíîàìåðèêàíñêîå ãîñóäàðñòâî. Äæåá Áóø äàæå çàÿâèë, ÷òî ïîääåðæèâàåò íåëåãàëüíóþ ìèãðàöèþ èç ñòðàí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, ïîòîìó ÷òî ëàòèíîñû ëó÷øå ðàçìíîæàþòñÿ, ÷åì áåëûå. Òàê ÷òî Ïðèíö, åñëè õîòèòå îêàçàòüñÿ â ñòðàíå òðåòüåãî ìèðà, òî ãîëîñóéòå çà Äæåáà Áóøà. Êîãäà ëàòèíîñû ñòàíóò áîëüøèíñòâîì, âñå êîíñåðâàòèâíûå öåííîñòè, êîòîðûå ÿêîáû ïîääåðæèâàåò Äæåá Áóø, ïîòåðÿþò âñÿêîå çíà÷åíèå, òàê êàê â ñòðàíå âîöàðèòñÿ îäíîïàðòèéíàÿ ëåâîðàäèêàëüíàÿ ñèñòåìà.

Prince Polo to Äìèòðèé Äìèòðèé, ó âàñ êîðîòêàÿ ïàìÿòü èëè âû ïðîñòî íå çíàåòå áèîãðàôèþ Òðàìïà. Íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî äåñÿòèëåòèÿ (2000 - 2010) îí âûäåëÿë îãðîìíûå ñóììû äåíåã äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, ñ öåëüþ äèñêðåäèòèðîâàòü ïðåçèäåíòñòâî Áóøà-ìëàäøåãî è ïðîòîëêíóòü íà åãî ìåñòî äåìîêðàòà. Ãàððè Ðèä, Äæîí Êåððè, Õèëëàðè Êëèíòîí, ×àðëüç Ðýíãåë è åùå ðÿä óëüòðàëåâûõ ñîöèàëèñòîâ ïîëó÷àëè äåíüãè îò Òðàìïà. Òîëüêî íà ïîáåäó äåìîêðàòîâ â øòàòå Íüþ-Éîðê, îí â ñâîå âðåìÿ ïîòðàòèë $600 òûñÿ÷, è òåïåðü, ðåñïóáëèêàíöû ïðîñòî íå ìîãóò âåñòè áîðüáó â

ýòîì ñóïåðëåâîì øòàòå. “He may be giving this money to Democrats because it helps his business, but it will be a big deal to Republican primary voters” - ñêàçàë ïðî Òðàìïà â ñâîå âðåìÿ, êîíñóëüòàíò GOP Ðîí Áîíæèí. Òðàìï äóìàåò òîëüêî î ñâîåé âûãîäå è ñåé÷àñ åãî êîìàíäà òùàòåëüíî âûòèðàåò èç èíòåðíåòà âñå åãî ëèáåðàëüíûå “ïîäâèãè”, êîòîðûå ïîìîãëè Îáàìå ïðèéòè ê âëàñòè. Ê ñ÷àñòüþ, âñå óäàëèòü íåâîçìîæíî. Ïðîñòî ïîèùèòå â àðõèâàõ ïîñòóïêè è âûñêàçûâàíèÿ Òðàìïà â ïåðèîä ñ 2000 ïî 2010, è âû ïîéìåòå, ñ êàêîé äâóëè÷íîé îñîáüþ èìååòå äåëî. Óäèâèòåëüíî, Äìèòðèé, êàê âû, áóäó÷è áëåñòÿùèì ðåñïóáëèêàíñêèì èíòåëëåêòóàëîì, ñäåëàëè èç Òðàìïà ôàâîðèòà ïðåäâûáîðíîé ãîíêè è ïîëíîñòüþ åãî ïîääåðæàëè. Çà ÷òî? Çà ôðàçó, ÷òî “âñå ëàòèíîñû - äðàã-äèëåðû è íàñèëüíèêè”?  ïðîøëîì íîìåðå Ýêñïåðò î÷åíü òî÷íî çàìåòèë, ÷òî èì, ëèáåðàëàì, òàêèå êàê Òðàìï òîëüêî íà ðóêó. Ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê. Òîðãàø óæå âûçâàë ñïîðû â ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè è òàêòèêà “îäèí çà âñåõ è âñå çà îäíîãî”, î êîòîðîé íå òàê äàâíî ðàññêàçûâàë Íîâèöêèé, ðóõíóëà â îäíî ìãíîâåíüå. ß â øîêå, ÷òî ëèáåðàëû òàêèìè ïðîñòåéøèìè ïñèõîòåõíîëîãèÿìè ðàçðóøàþò øàíñû ðåñïóáëèêàíöåâ íà ïîáåäó â 2016 ãîäó. Äìèòðèé to Prince Polo Õîðîøî, ÷òî èíòåðíåòà íå áûëî â 70-å ãîäû, èíà÷å Ðîíàëüä Ðåéãàí íèêîãäà íå ñòàë áû ïðåçèäåíòîì. Ñòîèò òîëüêî ìåëüêîì âçãëÿíóòü íà çàêîíû, êîòîðûå ïîäïè-

ñàë Ðåéãàí áóäó÷è ãóáåðíàòîðîì Êàëèôîðíèè, òàê íå îñòàíåòñÿ è òåíè ñîìíåíèÿ, ÷òî ïåðåä íàìè íå ðåñïóáëèêàíñêàÿ ìåññèÿ, à òèïè÷íûé ëåâîëèáåðàëüíûé äåìîêðàò. Îäíàêî íà ïðàéìåðèç 1980 ãîäà, Ðåéãàí ïðîÿâèë ñåáÿ êàê áëåñòÿùèé îðàòîð, ïåðåä êîòîðûì îñòàëüíûå êàíäèäàòû âûãëÿäåëè, ñëîâíî çàæàòûå êàðëèêè. Áóäü â òå ãîäû èíòåðíåò, íàðîä ïðåäïî÷åë áû áîëåå áåçîïàñíîãî êàíäèäàòà. ×òî êàñàåòñÿ Òðàìïà, òî ëþáîé ïðåäïðèíèìàòåëü, êîòîðûé õî÷åò ðàáîòàòü â òàêîé îäíîïàðòèéíîé, êîððóìïèðîâàííîé êëîàêå êàê ã. ÍüþÉîðê, âûíóæäåí èäòè íà ïîëèòè÷åñêèå êîìïðîìèññû. Ïîääåðæèâàé Òðàìï èñêëþ÷èòåëüíî ðåñïóáëèêàíöåâ, íüþ-éîðñêèå äåìîêðàòû ïðîñòî íå÷åãî áû íå ïîçâîëèëè åìó ïîñòðîèòü íà òåððèòîðèè øòàòà. Ñàì Íüþ-Éîðê ñòàë áàñòèîíîì äåìîêðàòîâ, çàäîëãî äî òîãî êàê Òðàìï ïîìåíÿë ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü â 2000. Ñåãîäíÿ, êîãäà âîïðîñ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè ñòàë êîçûðíûì òóçîì âî âíóòðåííåé ïîëèòèêå, ìû áîëåå íå ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå ðîñêîøü âûáèðàòü èäåîëîãè÷åñêè ÷èñòîãî êàíäèäàòà, òåì áîëåå ÷òî ñåãîäíÿ ïîäîáíîãî êàíäèäàòà ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ ïîïðîñòó íåò. Ïðàêòè÷åñêè âñå îíè êðîìå Òðàìïà ïîääåðæèâàþò àìíèñòèþ äëÿ íåëåãàëîâ, à ïîòîìó, â ñêîðîì âðåìåíè âñÿ Àìåðèêà ïîëèòè÷åñêè ñòàíåò ïîõîäèòü íà Íüþ-Éîðê. Áóäóäè â êàðìàíå ó ìåãà-êîðïîðàöèé äåìîêðàòû è ðåñïóáëèêàíöû âðÿä ëè ñòàíóò øòðàôîâàòü ðàáîòîäàòåëåé çà íàéì íåëåãàëîâ. Òðàìï çäåñü èñêëþ÷åíèå, òàê êàê, áóäó÷è ñàì ìóëüòèìèëëèàðäåðîì, íå çàâèñèò îò êîðïîðàòèâíûõ ñïîíñîðîâ. Èìåííî ïîýòîìó íà ñåãîäíÿøíèé äåíü Òðàìï ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì êàíäèäàòîì. Âèêòîð Ïîñëå òîãî, êàê Òðàìï íàåõàë íà ðåñïóáëèêàíñêèé ýñòåáëèøìåíò, ïî íåìó ñòðåëÿþò óæå è ñëåâà, ÷òî ïîíÿòíî, è ñïðàâà, ÷òî íå î÷åíü. Ýêñïåðò

(718) 714-0163

Âîîáùå, ñòðàííî, ÷òî Äèìà òàê ÿðîñòíî îòñòàèâàåò Òðàìïà. Âåäü î÷åâèäíî, ÷òî þæíûå øòàòû íå ïîä-

äåðæàò íüþ-éîðêöà êëîóí”êîíñåðâàòîðà” Òðàìïà. Îí ìîæåò íàáèðàòü î÷êè â îáùåíàöèîíàëüíûõ îïðîñàõ õîõìû ðàäè, íî êîãäà äåëî äîéäåò äî ïðàéìåðèç, åãî îïðåäåëåííî ïðîêàòÿò. Íî âðåä ñâîåé ïàðòèè îí íàíåñåò íåìàëûé. Óæå íàíåñ. Ýòî îáúåêòèâíî. Õîòÿ äëÿ ìåíÿ, òðàìïîâñêèé áàëàãàí êàê íåëüçÿ êñòàòè. Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «ÄåÁëàçèî ïðèêàçàë íå ñïðàøèâàòü!» («ÐÁ», ¹ 1003) Âèêòîð Íó, ñ ýòèì çàêîíîì ÄåÁëàçèî â Íüþ-Éîðê ïðèä¸ò ïîëíûé ïîëÿðíûé ëèñ (åñòü òàêîé ïóøèñòûé çâåðåê)! Åñëè ðàíüøå õîòü êîãî-òî ìîãëî îñòàíîâèòü òî, ÷òî òþðüìà - ýòî êëåéìî íà âñþ æèçíü, òî òåïåðü, óðàâíÿâ ÷åñòíûõ ëþäåé ñ îòñèäåâøèìè îòìîðîçêàìè, ÄåÁëàçèî îêîí÷àòåëüíî ðàçâàëèò áèçíåñû. Ïîõîæå, ÷òî ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî îí ìîæåò â æèçíè - ñîçäàâàòü äóðàöêèå óêàçû.

Val Âîò òî÷íî ãîâîðÿò - äóðàêàì íåëüçÿ äåëàòü äîêëàäû, îíè äîëæíû âûñòóïàòü â ïðåíèÿõ. Äìèòðèé Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ÄåÁëàçèî ïðèêàçàë ïîëèöèè íå àðåñòîâûâàòü çà âîðîâñòâî âåëîñèïåäîâ. Îòíûíå, åñëè ó âàñ îòáåðóò âåëîñèïåä, òî ãðàáèòåëþ çà ýòî íå÷åãî íå áóäåò. Åñëè òàê äåëà ïîéäóò è äàëüøå, òî â ñêîðîì âðåìåíè ñòàíóò çàêðûâàòü ãëàçà íà èçíàñèëîâàíèÿ. À ÷òî? Íåêîòîðûå “áîðöû çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà” óæå äàâíî ñ÷èòàþò íàêàçàíèÿ äëÿ íàñèëüíèêîâ ÷åðåñ÷óð æåñòêèìè è ðàñèñòñêèìè, òàê êàê ñîâåðøàþò èçíàñèëîâàíèÿ, â îñíîâíîì, öâåòíûå, à ïîòîìó íàêàçàíèÿ äàâíî ïîðà ïåðåñìîòðåòü.  íàøåé ñòîëèöå Âàøèíãòîíå, ðåàëüíûé ñðîê çà èçíàñèëîâàíèå âñåãî òðè ãîäà, à â Ìåêñèêå âîîáùå íèêòî íå èùåò íàñèëüíèêîâ. Ñêîðî ïîäîáíóþ ïðàêòèêó ââåäóò è â Íüþ-Éîðêå. Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå “ÐÁ”: ww.rusbazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

19

20

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ/ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!  ïðîøëîì ìåñÿöå ó ìåíÿ èñò¸ê ñðîê äåéñòâèÿ òð¸õ êðåäèòíûõ è îäíîé äåáåòîâîé êàðòû. Áàíêè ìíå ïðèñëàëè íîâûå ïëàñòèêîâûå êàðòî÷êè. Êàæäàÿ èìååò ìåòàëëè÷åñêèé ÷èï â ëåâîé ÷àñòè. Íè÷åãî ïîäîáíîãî ÿ ðàíüøå íå âèäåë. Ìîæåò áûòü âû îáúÿñíèòå, ÷òî ýòî çà íîâàÿ òåõíîëîãèÿ è äëÿ ÷åãî îíà íóæíà? Àðòóð Óâàæàåìûé Àðòóð!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

Âñòðîåííûé â ïëàñòèêîâûå êàðòû ìåòàëëè÷åñêèé ÷èï íàçûâàåòñÿ EMV (àááðåâèàòóðà îò ñëîâ Europay, MasterCard è Visa). Ýòî íîâûé ñòàíäàðò äëÿ âñåõ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ êàðò, öåëü êîòîðîãî – ïîâûñèòü áåçîïàñíîñòü êðåäèòîê è óñêîðèòü âðåìÿ ñ÷èòûâàíèÿ êàðòû. ×èï EMV ïðèìåðíî â 100 ðàç ýôôåêòèâíåå, ÷åì ìàãíèòíàÿ ïîëîñà. Îí ñî-

Ëó÷øèé âðàã Àìåðèêè Ëåâ Êðè÷åâñêèé

çäà¸ò óíèêàëüíûé êîä äëÿ êàæäîé òðàíçàêöèè. Êàê ñëåäñòâèå, ñ òàêîé êàðòû íåëüçÿ ñäåëàòü äóáëèêàò (îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âèäîâ ìîøåííè÷åñòâà). Ñ íà÷àëà 2015-ãî áàíêè íà÷àëè â ìàññîâîì ïîðÿäêå ðàññûëàòü êàðòû ñ EMV ÷èïàìè âçàìåí èñò¸êøèõ òðàäèöèîííûõ êàðòî÷åê. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî äî êîíöà ãîäà àìåðèêàíöû ïîëó÷àò 575 ìëí. êàðò ñ EMV÷èïàìè. Êàðòû íîâîãî ïîêîëåíèÿ íàçûâàþòñÿ áàíêàìè ïî-ðàçíîìó, íî ÷àùå âñåãî èñïîëüçóþòñÿ òåðìèíû Smart card, Chip card, Smart-chip card, Chipenabled smart card, Chipand-choice card (÷åëîâåê ìîæåò âûáèðàòü ââîäèòü åìó ïèí-êîä èëè ðàñïèñûâàòüñÿ ïîñëå ïîêóïêè), EMV smart card è ïðîñòî EMV card.

Íó, ñêîëüêî ìîæíî îá îäíîì è òîì æå? Íî òóò, êàê ãîâîðèòñÿ, ìóçûêà íàâåÿëà.  ïðîøëóþ ïÿòíèöó êîìèòåò Ñåíàòà ïî âîîðóæ¸ííûì ñèëàì äîïðàøèâàë ñ ïðèñòðàñòèåì ñâåæåãî íîìèíàíòà íà âûñîêèé ïîñò Ïðåäñåäàòåëÿ îáúåäèí¸ííîãî êîìèòåòà íà÷àëüíèêîâ øòàáîâ – òàê ó íàñ íàçûâàþò ãëàâó Ãåíøòàáà. È âîò íîìèíàíòà, ãåíåðàëà Äæîçåôà Äàíôîðäà, ñïðîñèëè, êàêèå, ïî åãî ìíåíèþ, ñàìûå ñåðü¸çíûå óãðîçû ñòîÿò ñåãîäíÿ ïåðåä Ñîåäèí¸ííûìè Øòàòàìè. Ãåíåðàë îòâåòèë ÷¸òêî, êàê è ïîëîæåíî ãåíåðàëó: Ðîññèÿ, Êèòàé, Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, ÈÃÈË. Ýòî â ïîðÿäêå óáûâàíèÿ ñåðü¸çíîñòè óãðîçû. Ãåíåðàë çíàåò, ÷òî ãîâîðèò. Åãî ðàáîòà – áîðîòüñÿ ñ óãðîçàìè ãëîáàëüíûìè. Âîçìîæíî, ñòðàøíûìè, íî äëÿ áîëüøèíñòâà èç íàñ óæ î÷åíü âèðòóàëüíûìè. Êîòîðûå êàê áóäòî ñïåöèàëüíî âû-

äóìàíû ïîä ãåíåðàëüñêèå äîëæíîñòè, áþäæåòû è íàøå ñîáñòâåííîå îùóùåíèå âàæíîñòè â ìèðå. Íàøå âåëè÷èå ìîæíî èçìåðÿòü ñïèñêîì íàøèõ âðàãîâ. Íî åñëè çàáûòü íà ìèíóòó î ãåíåðàëå è ïî÷èòàòü ãàçåòû, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî íàøèì ñàìûì ñòðàøíûì âðàãîì ÿâëÿåòñÿ íå Ïóòèí è íå Êèì, à ìû ñàìè. ×òî ãðåõà òàèòü: ñàìè àìåðèêàíöû è åñòü àáñîëþòíûå ÷åìïèîíû ïî íàñèëüñòâåííîìó èñòðåáëåíèþ àìåðèêàíöåâ. Êàæäûé äåíü ìû óáèâàåì äðóã äðóãà òàêèìè òåìïàìè, êàêèå íèêàêîìó èíîñòðàííîìó âðàãó è íå ñíèëèñü. 30 ÷åëîâåê â äåíü, ñâûøå 10 òûñÿ÷ â ãîä. Ýòî ìíîãîêðàòíî ðàñòèðàæèðîâàííàÿ ñòàòèñòèêà æåðòâ íàøåãî îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Êàæäûé äåíü, âêëþ÷àÿ è ñåãîäíÿ, ïÿòåðî äåòåé è ïîäðîñòêîâ ïîãèáàþò îò íàøåãî ñîáñòâåííîãî îðóæèÿ. Åæåãîäíî 20 òûñÿ÷ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ êîí÷àþò ñ ñîáîé ïðè ïîìîùè îãíåñòðåëà. Ïîíÿòíî, äå-

ëî âåðíîå. Ïîñëå òàêîãî íå âûæèâàåò 85 ïðîöåíòîâ. Ïîñëå òàáëåòîê è âñÿêîé õèìèè òîëüêî òðè ïðîöåíòà äîñòèãàþò æåëàåìîãî êîíöà. Ïëþñ åùå ïî 560 ÷åëîâåê â ãîä ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè íåîñòîðîæíîãî îáðàùåíèÿ ñ îðóæèåì. Èòîãî 32 òûñÿ÷è æåðòâ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â ãîä. 335609 ÷åëîâåê ñòàëî æåðòâàìè îðóæèÿ â ñòðàíå ñ 2000 ïî 2010 ãîäû. Ýòî áîëüøå, ÷åì íàñåëåíèå öåëîãî ãîðîäà Ïèòòñáóðãà (öèôðû, ïðèâåäåííûå âûøå, ïî ìàòåðèàëàì Öåíòðà Áðåéäè, Brady Campaign to Prevent Gun Violence). Òîëüêî çà îäèí ãîä â ñòðàíå èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ëþäåé óìèðàåò â 11 ðàç áîëüøå ëþäåé, ÷åì ïîãèáëî ñ íà÷àëà âåêà îò âñåõ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ, âêëþ÷àÿ 11 ñåíòÿáðÿ. (Äàííûå Öåíòðà ïî êîíòðîëþ çà çàáîëåâàíèÿìè, Centers for Disease Control & Perevntion äàíû ìíîé â ñðàâíåíèè ñ èçâåñòíîé ñòà-

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

21

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ òèñòèêîé æåðòâ òåððîðèçìà çà 2000-2014. Çäåñü ó÷òåíû 2977 æåðòâ 11 ñåíòÿáðÿ è åùå 48 æåðòû äðóãèõ òåðàêòîâ íà òåððèòîðèè ÑØÀ çà ýòîò ïåðèîä). Öèôðû ýòè íèêîãî, âïðî÷åì, íè â ÷¸ì íå óáåäÿò. Âñå ðàçîéäóòñÿ ïî ìåñòàì ñ òåì, ñ ÷åì ïðèøëè. Ñòîðîííèêè – çà, ïðîòèâíèêè – ïðîòèâ, âîçäåðæàâøèõñÿ íåò. Ïîñìîòðèòå íà íåäàâíþþ òðàãåäèþ: íåëåãàë èç Ìåêñèêè, ìíîãîêðàòíî äåïîðòèðîâàííûé è âñ¸ ðàâíî ãóëÿâøèé ïî Àìåðèêå, çàñòðåëèë æåíùèíó â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Âîò è åù¸ ëûêî â ñòðîêó äèñêóññèé î íåëåãàëàõ, íàâîäíèâøèõ, çàïîëîíèâøèõ è óáèâàþùèõ íàñ ñ âàìè. Ïðèðîäíûõ àìåðèêàíöåâ. Î òîì, ÷òî â ýòîé òðàãåäèè ôàêòîð îðóæèÿ ãîðàçäî âàæíåå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ñòðåëÿâøåãî, íèêòî ãîâîðèòü, êàæåòñÿ, íå õî÷åò. È åùå îäèí øòðèõ, ðàç óæ ðàçãîâîð çàø¸ë î ïðåñòóïíèêàõ, êîòîðûõ, êàê ìû óçíàëè íåäàâíî, íàì ïîñòàâëÿåò íàø þæíûé ñîñåä. 70 ïðîöåíòîâ ñòâîëîâ, èçúÿòûõ â ïåðèîä 2007-2011 ãîäîâ ó íàðêîòîðãîâöåâ â õîäå íàðêîâîéíû, áûëî äîñòàâëåíî â Ìåêñèêó èç ÑØÀ. (Äàííûå Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms & Explosives îò 2012 ãîäà. Îíî è ïîíÿòíî. Ó íàñ è âûáîð ëó÷øå, è êà÷åñòâî. È êóïèòü ïðîùå. Ïîðàçèòåëüíûé ôàêò: 60 ïðîöåíòîâ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, èñïîëüçóåìîãî â íàøåé ñòðàíå ïðè ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé, ïðèîáðåòàåòñÿ âñåãî ëèøü ó îäíîãî(!) ïðîöåíòà îðóæåéíûõ äèëåðîâ (Äàííûå Öåíòðà Áðåéäè). Íèêàê íå ìîãó ïîëó÷èòü îòâåò íà òàêîé ïðîñòîé âîïðîñ. Ìîÿ æåíà, ëîãîïåä ïî ïðîôåññèè, äîëæíà ðàç â òðè ãîäà ïîäòâåðæäàòü âñÿêèìè êóðñàìè ñâî¸ ïðàâî ïðàêòèêîâàòü ïðîôåññèþ. Ìîé çíàêîìûé ñàíòåõíèê, êëÿíÿ íàäîåâøèå ïðàâèëà, èä¸ò ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ íà íîâóþ ëèöåíçèþ, è òàê òîæå êàæäûå òðè ãîäà. Çàòî â 36 íàøèõ øòàòàõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ëåãàëüíî çàâåñòè îðóæèå, íå íóæíî âîîáùå íèêàêîé áóìàæêè (ñîáñòâåííîå èññëåäîâàíèå ïî ìàòåðèàëàì, äîñòóïíûì íà ñàéòå Íàöèîíàëüíîé ðóæåéíîé àññîöèàöèè). Òàê ÷òî ïîêà îäíè ñåíàòîðû óòâåðæäàþò íîâîãî ãëàâó ãåíøòàáà, ÷òîáû ëó÷øå áîðîòüñÿ ñ óãðîçàìè ãëîáàëüíîãî ïëàíà, íå ñòîèò ëè äðóãèì ñåíàòîðàì ñîçäàòü Äåïàðòàìåíò ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ñìåðòåé îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïëîäèòü áþðîêðàòîâ, à ÷òîáû ïî âîçìîæíîñòè îáúåäèíèòü óñèëèÿ ïðàâîé è ëåâîé ðóê, êîòîðûå â ýòîì äåëå ó íàñ ÷àñòî ïðîñòî íå çíàêîìû. Íàçàâíèå äåïàðòàìåíòà, ïðàâäà, âûõîäèò íåñêîëüêî äëèííîå. Òàê è çàäà÷à íå ïðîñòàÿ. Ïî÷òè òàêàÿ æå ñåðüåçíàÿ, êàê áîðüáà ñ ãëîáàëüíûì çëîäåéñòâîì.

Î ðóêîâîäñòâå ïî ïðîìûâàíèþ ìîçãîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïîñëå òðàãåäèè â ×àðëüñòîíå ëèáåðàëüíûå ÑÌÈ â î÷åðåäíîé ðàç çàïóñòèëè ìàñøòàáíóþ êàìïàíèþ ïî ïðîìûâàíèþ ìîçãîâ íàñåëåíèþ. Öåëü êàìïàíèè – âûçâàòü ó ðÿäîâûõ ëþäåé ÷óâñòâî íåíàâèñòè è îòâðàùåíèÿ ê ïèñòîëåòàì, ðåâîëüâåðàì, âèíòîâêàì è äðîáîâèêàì. Ïî çàäóìêå äåìîêðàòîâ, îãíåñòðåëüíîå îðóæèå äîëæíî ñòàòü òàêèì æå ñèìâîëîì íåñïðàâåäëèâîñòè, ãîðÿ, ðàñèçìà è æåñòîêîñòè, êàê êîíôåäåðàòèâíûé ôëàã. Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà íîâîñòåé ïî ïðîäåìîêðàòè÷åñêèì òåëåêàíàëàì è èíòåðíåò-ñàéòàì ìíå óäàëîñü âûÿâèòü õîðîøî ïðîäóìàííóþ ñòðàòåãèþ, êîòîðîé ïðèäåðæèâàþòñÿ äåìîêðàòû. Îíà ñòðîèòñÿ íà èñêàæåíèè ôàêòîâ, âûä¸ðãèâàíèè êîíêðåòíûõ öèôð èç êîíòåêñòà, íà ïñèõîëîãè÷åñêèõ è ýìîöèîíàëüíûõ ïðè¸ìàõ. Ðÿäîâûì àìåðèêàíöàì íå ãîâîðÿò íè îäíîãî ïðàâäèâîãî ñëîâà, îäíàêî îíè âñ¸ ðàâíî âåðÿò â ëèáåðàëüíóþ àíòèîðóæåéíóþ ïðîïàãàíäó. Óäèâèòåëüíî, ÷òî â ïëàíå Gun Control äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ÑØÀ ìíîãîå ïåðåíÿëà ó òàêèõ «ýêñïåðòîâ ïî ðàçîðóæåíèþ» êàê Êàñòðî, Êàääàôè, Ñòàëèí, Àìèí, Ïîò è Öçýäóí. Ìíîãèå àðãóìåíòû ñëèçàíû ñ ðå÷åé ýòèõ äèêòàòîðîâ, ïðèçûâàâøèõ ê ðàçîðóæåíèþ, ñâîáîäå, áåçîïàñíîñòè è ðàâåíñòâó. Ñåãîäíÿøíÿÿ êàìïàíèÿ ïðîòèâ Âòîðîé ïîïðàâêè ñòðîèòñÿ íà ïÿòè ïðèíöèïàõ. Ïåðâûé – íèêîãäà íå îçâó÷èâàòü è íå ñîãëàøàòüñÿ ñ æåëåçíûìè äîâîäàìè â ïîëüçó îðóæèÿ. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî â ãîðîäàõ ñ âîîðóæ¸ííûì çàêîíîïîñëóøíûì íàñåëåíèåì îòìå÷àåòñÿ ñàìûé íèçêèé óðîâåíü êðèìèíàëüíîé àêòèâíîñòè.  ÷àñòíîñòè, òÿæêèõ íàñèëüñòâåííûõ ïðåñòóïëåíèé. Ýòî íåîñïîðèìûé ôàêò, êîòîðûé â ïóõ è ïðàõ ðàçáèâàåò âñþ àíòèîðóæåéíóþ êàìïàíèþ ëèáåðàëîâ. Ôàêòîì îñòà¸òñÿ è òî, ÷òî ðàçîðóæåíèå íàñåëåíèÿ íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåä¸ò. Âåëèêîáðèòàíèÿ è Àâñòðàëèÿ çàïðåòèëè îðóæèå â 1996ì, Èðëàíäèÿ – â 1972-ì. Âî âñåõ ýòèõ ñòðàíàõ óðîâåíü óáèéñòâ òàê è íå ñíèçèëñÿ. Áîëåå òîãî, àíàëèòèêè ñäåëàëè âûâîä, ÷òî óáèâàåò íå îðóæèå, à îáðàç æèçíè ÷åëîâåêà. Áåçðàáîòíûå, íåîáðàçîâàííûå, ïñèõè÷åñêè áîëüíûå, íàðêîìàíû, àëêîãîëèêè è óãîëîâíèêè-ðåöèäèâèñòû èìåþò íàèâûñøèå øàíñû ñî-

âåðøèòü òÿæêîå ïðåñòóïëåíèå.  ðåàëüíîñòè, ìåæäó óáèéñòâàìè è ìàññîâîé âûäà÷åé òàëîíîâ íà ïèòàíèå áîëüøå ñâÿçè, ÷åì ìåæäó óáèéñòâàìè è øòóðìîâûìè âèíòîâêàìè. Òàêæå ïîä ñòðîæàéøèì çàïðåòîì íàõîäèòñÿ ïîïóëÿðèçàöèÿ ñëó÷àåâ ñàìîîáîðîíû ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Ïî ñòàòèñòèêå Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA), áîëåå 400 çàêîíîïîñëóøíûõ àìåðèêàíöåâ åæåäíåâíî äàþò îòïîð ïðåñòóïíèêàì ñ ïîìîùüþ îðóæèÿ.  ôåäåðàëüíóþ ïðåññó ïîïàäàþò åäèíè÷íûå ñëó÷àè, òàê êàê áîëüøèíñòâî èç íèõ áëîêèðóåòñÿ àíòèîðóæåéíûìè öåíçîðàìè. Ïðèíöèï âòîðîé – íèêîãäà íå ðàçäåëÿòü çàêîíîïîñëóøíûõ ëèöåíçèðîâàííûõ âëàäåëüöåâ îðóæèÿ è êðèìèíàëüíûõ îòìîðîçêîâ, êîòîðûå òàñêàþò çà ïàçóõîé íåëåãàëüíûå ïèñòîëåòû.

Äâå ýòèõ àáñîëþòíî ðàçíûå êàòåãîðèè ïîäïàäàþò ïîä òåðìèí Gun Owners, êîòîðûé ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ââîäèò àìåðèêàíöåâ â çàáëóæäåíèå. Ëèáåðàëû íèêîãäà âàì íå ñêàæóò, ñêîëüêî âëàäåëüöåâ ëåãàëüíîãî îðóæèÿ ñîâåðøèëè ïðåñòóïëåíèÿ è êàêèå èìåííî. Ýòà ñòàòèñòèêà íàñòîëüêî íè÷òîæíà, ÷òî, áóäü îíà îáíàðîäîâàíà, îáùåñòâî ñðàçó æå ïîéì¸ò, íàñêîëüêî áåçîïàñíî æèòü ïîáëèçîñòè ñ âîîðóæ¸ííûìè äîáðîïîðÿäî÷íûìè ëþäüìè. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå ëèáåðàëû öèíè÷íî ñìåøèâàþò âîîðóæ¸ííûõ óãîëîâíèêîâ ñî ñòîðîííèêàìè Âòîðîé ïîïðàâêè. Îíè ïèøóò: «Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé... òûñÿ÷ èçíàñèëîâàíèé, ãðàáåæåé, óáèéñòâ».

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.23

22

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÑÀÌÛÅ âëèÿòåëüíûå

çàùèòíèêè

Âòîðîé ïîïðàâêè Ìàêñèì Áîíäàðü Ïîñëå ìàññîâîãî ðàññòðåëà â ×àðëüñòîíå (Þæíàÿ Êàðîëèíà) Äåïàðòàìåíò þñòèöèè (DOJ) ïðèñòóïèë ê ðàçðàáîòêå íîâûõ çàêîíîâ, îãðàíè÷èâàþùèõ äåéñòâèå Âòîðîé ïîïðàâêè è óñëîæíÿþùèõ ïðîöåäóðó ïðèîáðåòåíèÿ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû. Ïðåäñòàâèòåëè ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè è çàùèòíèêè îðóæèÿ óæå çàÿâèëè, ÷òî ïðèëîæàò âñå óñèëèÿ äëÿ áëîêèðîâêè íîâîââåäåíèé, ïðîòèâîðå÷àùèõ Êîíñòèòóöèè è çäðàâîìó ñìûñëó.  ðàçãàð ïðîòèâîñòîÿíèÿ ìåæäó ëåâûìè è ïðàâûìè, èíôîðìàöèîííûé ðåñóðñ Newsmax îïóáëèêîâàë ñïèñîê ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ çàùèòíèêîâ îðóæèÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Óýéí Ëàïüåð. Ƹñòêèé è ñóðîâûé ãëàâà Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA) – ñàìîé ìíîãî÷èñëåííîé è âëèÿòåëüíîé ïðîîðóæåéíîé îðãàíèçàöèè Ñåâåðíîé Àìåðèêè. «Åäèíñòâåííûé, êòî ìîæåò îñòàíîâèòü ïëîõîãî ïàðíÿ ñ ïèñòîëåòîì – ýòî õîðîøèé ïàðåíü ñ ïèñòîëåòîì», - ëþáèò ïîâòîðÿòü Ëàïüåð. Ëàððè Ïðàòò. Ðóêîâîäèòåëü îðãàíèçàöèè Gun Owners of America, â ðÿäàõ êîòîðîé ÷èñëèòñÿ áîëåå 30 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ, âëàäåþùèõ ïèñòîëåòàìè è âèíòîâêàìè íà ëåãàëüíûõ îñíîâàíèÿõ. Äîíàëüä Òðàìï. Ñàìûé áîãàòûé êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, òâ¸ðäî íàìåðåí-

íûé ñìåñòèòü Áàðàêà Îáàìó. Íåîäíîêðàòíî ãîâîðèë, ÷òî èìååò ëèöåíçèþ íà îðóæèå, îäíàêî äîêóìåíòàëüíî ýòîò ôàêò íå ïîäòâåðæä¸í. Ðýíä Ïîë. Ñåíàòîð îò øòàòà Êåíòóêêè, êîòîðûé âñåñòîðîííå çàùèùàåò âñå ðåñïóáëèêàíñêèå öåííîñòè. «Ìû íå ïîçâîëèì ëèáåðàëàì íàñòóïàòü íà Âòîðóþ ïîïðàâêó», - îäèí èç ïðåäâûáîðíûõ ñëîãàíîâ Ðýíäà Ïîëà, êîòîðûé êàê è Òðàìï ñîáðàëñÿ â ïðåçèäåíòû. Ñàðà Ïýéëèí. Áûâøàÿ ãóáåðíàòîð øòàòà Àëÿñêà, êîòîðàÿ âìåñòå ñ Äæîíîì Ìàêêåéíîì áîðîëàñü çà ïðåçèäåíòñòâî â 2008 ãîäó. Ïàðà óñòóïèëà Îáàìå è Áàéäåíó. Òåä Êðóç. Ðåñïóáëèêàíåö èç øòàòà Òåõàñ. Îôèöèàëüíûé êàíäèäàò íà äîëæíîñòü 45-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Âûñòóïàåò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ çàïðåòà íà øòóðìîâûå âèíòîâêè è ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ, òîðìîçÿùèõ ðàáîòó îðóæåéíûõ çàâîäîâ ÑØÀ. Îëèâåð Íîðò. Çàñëóæåííûé âåòåðàí è ïîëêîâíèê. Ëèöî ðåêëàìíîé êàìïàíèè NRA, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ I’m the NRA. Ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì àâòîðèòåòîì ñðåäè áûâøèõ è äåéñòâóþùèõ âîåííîñëóæàùèõ. Äýâèä Êèí. Áûâøèé ðóêîâîäèòåëü NRA è American Conservative Union). Ìîæåò ÷àñàìè ãîâîðèòü îá îðóæåéíûõ çàêîíàõ. Ñïîñîáåí îäîëåòü â ñïîðå ëþáîãî ëèáåðàëà-ïàöèôèñòà. Íåïðåâçîéä¸ííûé çíàòîê àìåðèêàíñêîé èñòîðèè.

Äàäëè Áðàóí. Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè çà ïðàâà âëàäåëüöåâ îðóæèÿ (National Association for Gun Rights). Îäèí èç ñàìûõ íåïðèìèðèìûõ çàùèòíèêîâ îðóæèÿ, îòðèöàþùèé ëþáûå êîìïðîìèññû ñ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé. Ðîáåðò Áðàóí. Èçäàòåëü ïîïóëÿðíîãî âîåííîãî æóðíàëà «Ñîëäàò óäà÷è» (Soldier of Fortune), áûâøèé ðàáîòíèê NRA è Êîìèòåòà ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ è ôèíàíñàì (Public Affairs and Finance Committees). Àíàëèòèê è çíàòîê âíåøíåé ïîëèòèêè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Äýâèä Êëàðê. Áðóòàëüíûé øåðèô îêðóãà Ìèëóîêè (øòàòà Âèñêîíñèí), êîòîðûé îòêðûòî ïðèçâàë æèòåëåé ïîêóïàòü îðóæèå â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû è ïðîòèâîñòîÿòü ïîïûòêàì ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà îãðàíè÷èòü Âòîðóþ ïîïðàâêó. Äæîí Ëîòò. Êîíñåðâàòîð-àíàëèòèê, àâòîð íàøóìåâøåé êíèãè «Áîëüøå îðóæèÿ – ìåíüøå ïðåñòóïëåíèé» (More Guns, Less Crime). Ýòîò áåñòñåëëåð íàçûâàþò «Áèáëèåé äâèæåíèÿ çà îðóæåéíûå ïðàâà». Ãëåí Áåêê. Ïîïóëÿðíûé âåäóùèé íà ðàäèî è òåëåâèäåíèè. Ýêñïåðò ïî ðàçâåí÷àíèþ àíòèîðóæåéíûõ ìèôîâ è ñôàëüñèôèöèðîâàííîé ñòàòèñòèêè. Àâòîð êíèãè «Êîíòðîëü: ðàçîáëà÷åíèå ïðàâäû îá îðóæèè» (Control: Exposing the Truth About Guns). Ìàðê Ëåâèí. Êîíñåðâàòèâíûé ðàäèîâåäóùèé, ïîëèòè÷åñêèé àíàëèòèê è àä-

âîêàò, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà áîðüáå ñ ïîïûòêàìè ïåðåïèñàòü Êîíñòèòóöèþ. Óáåæä¸ííûé ñòîðîííèê Âòîðîé ïîïðàâêè. Òèíà Ïàòòèñîí. Ïðåçèäåíò íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèè Hunt of a Lifetime, öåëüþ êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ïðèâëå÷åíèå ñìåðòåëüíî áîëüíûõ ëþäåé ê îõîòå è ðûáàëêå. Ìàéê Ëè. Ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö èç øòàòà Þòà, âûñòóïàþùèé êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ëþáûõ ôîðì êîíòðîëÿ íàä îðóæèåì. ßðûé êðèòèê äåéñòâóþùåé ïðåçèäåíòñêîé àäìèíèñòðàöèè. Äæîí Áîëòîí. Áûâøèé ïîñîë ÑØÀ â ÎÎÍ, êîòîðûé îäíèì èç ïåðâûõ ðàññêàçàë î ñòðàøíûõ ïîñëåäñòâèÿõ äîãîâîðà U.N. Arms Trade Treaty. Îêîí÷àòåëüíàÿ öåëü äàííîãî äîêóìåíòà – ïîëíîñòüþ ðàçîðóæèòü àìåðèêàíöåâ. Ðèê Ïåððè. Áûâøèé ãóáåðíàòîð Òåõàñà è çàÿäëûé îõîòíèê. Îäíàæäû îí çàñòðåëèë áåøåíîãî êîéîòà, êîòîðûé íàïàë íà åãî ëþáèìóþ ñîáàêó. Ãðýã Ýááîò. Äåéñòâóþùèé ãóáåðíàòîð Òåõàñà, ïîääåðæàâøèé çàêîíîïðîåêòû î íîøåíèè è õðàíåíèè îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ. Áëàãîäàðÿ Ýááîòó ñòóäåíòû ñìîãóò õîäèòü íà ëåêöèè ñ ïèñòîëåòîì çà ïàçóõîé. Øîí Õàííèòè. Âåäóùèé êîíñåðâàòèâíîãî êàíàëà Fox News. Èìååò ëèöåíçèþ íà õðàíåíèå ïèñòîëåòà â Íüþ-Éîðêå è ñîâåòóåò ãðàæäàíàì ïîñëåäîâàòü åãî ïðèìåðó. Àëåêñ Äæîíñ. Ðàäèîâåäóùèé è ðóêîâîäèòåëü ñàéòà Infowrs, îõîòíèê çà ñåíñàöèÿìè è ðàçîáëà÷èòåëüíûìè ìàòåðèàëàìè. Îäèí èç ãëàâíûõ «âðàãîâ» ëèáåðàëüíûõ ïðîãîñóäàðñòâåííûõ ÑÌÈ. Áåí Øàïèðî. Ðåäàêòîð îäíîãî èç ëó÷øèõ íîâîñòíûõ ðåñóðñîâ ñ êîíñåðâàòèâíûì óêëîíîì Breitbart News. Ðàçîáëà÷èòåëü ëæèâûõ è äåçèíôîðìèðóþùèõ íîâîñòåé. Óáåæä¸ííûé ñòîðîííèê îðóæåéíûõ ïðàâ. Òýä Íàãåíò. Ðîê-ïåâåö è ïîëèòè÷åñêèé àêòèâèñò, ïîääåðæèâàþùèé èäåîëîãè÷åñêóþ ïëàòôîðìó ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî Íàãåíò âûõîäèò íà ñöåíó ñ ïèñòîëåòîì â êîáóðå.

Êëèíò Èñòâóä. Àêò¸ð, ðåæèññ¸ð, îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ ëþäåé â øîóáèçíåñå, ðåñïóáëèêàíåö äî ìîçãà êîñòåé. «Ó ìåíÿ ñâîÿ ïîëèòèêà êîíòðîëÿ íàä îðóæèåì, - ãîâîðèò Èñòâóä. – Åñëè ãäå-òî ïîáëèçîñòè íàõîäèòñÿ ÷åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì, òî ÿ õî÷ó åãî êîíòðîëèðîâàòü ïîñðåäñòâîì ñâîåãî ïèñòîëåòà». ×àê Íîððèñ. Çâåçäà ýêøíîâ 80-õ ãîäîâ, ýêñïåðò ïî ñìåøàííûì åäèíîáîðñòâàì, àêòèâíûé ÷ëåí NRA. Ðîëüþ â ñåðèàëå «Óîêåð – òåõàññêèé ðåéíäæåð» (Walker, Texas Ranger) Íîððèñ çàêðåïèë çà ñîáîé îáðàç íàñòîÿùåãî àìåðèêàíöà – ÷åñòîëþáèâîãî, ñïðàâåäëèâîãî è âîîðóæ¸ííîãî ÷åëîâåêà. Áðþñ Óèëëèñ. Åù¸ îäíà çâåçäà ýêøíîâ 80 – 90-õ ãîäîâ. «Çàáèðàÿ îðóæèå ó çàêîíîïîñëóøíûõ àìåðèêàíöåâ, âû äåëàåòå èõ óÿçâèìûìè ïåðåä ïðåñòóïíèêàìè, êîòîðûå âëàäåþò ïèñòîëåòàìè íåëåãàëüíî», íåîäíîêðàòíî ãîâîðèë Óèëëèñ äåìîêðàòàì. Òîì Ñåëëåê. Çâåçäà íàøóìåâøåãî ñåðèàëà Magnum P.I., êîòîðûé êðóòèëñÿ íà òåëåâèäåíèè â ïåðèîä ñ 1980 ïî 1988 ãîäû. Ñåëëåê èãðàë ÷àñòíîãî äåòåêòèâà, ðàññëåäóþùåãî ðàçëè÷íûå ïðåñòóïëåíèÿ íà Ãàâàéñêèõ îñòðîâàõ. Ñîñòîèò â ñîâåòå äèðåêòîðîâ NRA. Ïåðåäà¸ò îðóæèå, èñïîëüçîâàííîå â ôèëüìàõ, â ìóçåé NRA. Áðýä Ïèòò è Àíäæåëèíà Äæîëè. Ñàìàÿ èçâåñòíàÿ çâ¸çäíàÿ ïàðà Ãîëëèâóäà ïðèäåðæèâàåòñÿ, â öåëîì, ëèáåðàëüíûõ âçãëÿäîâ. Îäíàêî Âòîðóþ ïîïðàâêó Ïèòò è Äæîëè çàùèùàþò äâóìÿ ðóêàìè. Ó íèõ åñòü îïûò âîîðóæ¸ííîé áîðüáû ñ ïðåñòóïíèêàìè â ñîáñòâåííîì äîìå.

Ice-T. ×åðíîêîæèé ðýïèñïîëíèòåëü, ñäåëàâøèé êàðüåðó ñíà÷àëà â ìóçûêå, à ïîòîì â êèíåìàòîãðàôå. Íà 100% óâåðåí, ÷òî îðóæèå çàùèùàåò ÷åëîâåêà íå òîëüêî îò ïðåñòóïíèêîâ, íî è îò äèêòàòîðîâ-òèðàíîâ, ñòðåìÿùèõñÿ ê âëàñòè. Êàéë Êîïëåí. Îñíîâàòåëü è ðóêîâîäèòåëü íåíàâèñòíîãî äåìîêðàòàìè ïðîåêòà Armed Citizen Project, öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ñáîð äåíåã è ïîêóïêà äðîáîâèêîâ äëÿ áåäíûõ, íî çàêîíîïîñëóøíûõ äîìîâëàäåëüöåâ, æèâóùèõ â ðàéîíàõ ñ âûñîêîé êðèìèíàëüíîé àêòèâíîñòüþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

23

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.21 Õîòÿ êîððåêòíî áûëî áû ïèñàòü: «Èç-çà õàëàòíîñòè âëàñòåé, à òàêæå íåýôôåêòèâíîé ðàáîòû ïîëèöèè è ñïåöñëóæá, ïðåñòóïíèêè íåëåãàëüíî çàâëàäåëè... åäèíèöàìè îðóæèÿ è ñ ïîìîùüþ íèõ ñîâåðøèëè... òûñÿ÷è èçíàñèëîâàíèé, ãðàáåæåé, óáèéñòâ». Ïðèíöèï òðåòèé – ïðîâîäèòü ñîâåðøåííî íåïîëèòêîððåêòíûå àíàëîãèè. Íàïðèìåð: «Âî âðåìÿ âîéíû âî Âüåòíàìå ñ 1955 ïî 1975 ãîäû ïîãèáëè 58 òûñÿ÷ ñîëäàò – ìåíüøå, ÷åì îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà». Èëè: «Øàíñû áûòü óáèòûì èç ïèñòîëåòà íà óëèöå ïî÷òè â 400 ðàç âûøå, ÷åì îò óäàðà ìîëíèè». Ýòè àíàëîãèè ÷ðåçâû÷àéíî ãëóïû è ðàññ÷èòàíû íà ñàìîå íåîáðàçîâàííîå íàñåëåíèå. Ëèáåðàëû, îäíàêî, âñ¸ ÷àùå ñðàâíèâàþò îðóæåéíûå âûñòðåëû ñ ÷åì-òî ñîâåðøåííî íåëåïûì è íåëîãè÷íûì. Åñëè ñëåäîâàòü òàêòèêå äåìîêðàòîâ, òî ñïðàâåäëè-

Êîäè Óèëñîí. Îäèí èç ïåðâûõ àìåðèêàíöåâ, êîòîðîìó óäàëîñü èçãîòîâèòü îðóæèå íà îáûêíîâåííîì 3D-ïðèíòåðå. Âîçãëàâëÿåò êîìïàíèþ Defense Distributed, êîòîðàÿ ïðèçûâàåò æèòåëåé ÷àùå èñïîëüçîâàòü 3D-ïðèíòåð äëÿ ïðîèçâîäñòâà îáîðîíèòåëüíûõ òîâàðîâ. Ñóïðóãè Êàéë. Êðèñ Êàéë – èçâåñòíûé ìîðñêîé êîòèê è ñóïåðñíàéïåð, óâåêîâå÷åííûé Êëèíòîì Èñòâóäîì â êàðòèíå «Àìåðèêàíñêèé ñíàéïåð». Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ñ ôðîíòà îí âîçãëàâëÿë êîìïàíèþ Craft International, êîòîðàÿ èíñòðóêòèðîâàëà âîåííîñëóæàùèõ è ïîëèöåéñêèõ. Ïîñëå òîãî, êàê Êàéë òðàãè÷åñêè ïîãèá, åãî äåëî ïðîäîëæèëà âäîâà Òàÿ. Êîëèîí Íóàð. Ãëàâíûé îðóæåéíûé áëîããåð Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Îí ïèøåò ñòàòüè îá îðóæèå, ñîáèðàåò èíòåðåñíóþ èíôîðìàöèþ è òåì ñàìûì ïðîñâåùàåò íåîáðàçîâàííîå è çà-

Î ðóêîâîäñòâå ïî ïðîìûâàíèþ ìîçãîâ ëîâ», à åãî íåâèííûìè æåðòâàìè ñòàíîâÿòñÿ «âñåãî» 2 òûñÿ÷è ÷åëîâåê åæåãîäíî. Ýòà ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî «îðóæåéíàÿ êóëüòóðà» Àìåðèêè ïåðåæèâàåò ðàñöâåò. Ëþäè öåíÿò, óâàæàþò è ïðåêëîíÿþòñÿ ïåðåä ïðàâîì íà ñàìîîáîðîíó, êîòîðîå çàëîæåíî âî Âòîðîé ïîïðàâêå Êîíñòèòóöèè.

Ëþáèìàÿ ôðàçà ëèáåðàëîâ, ñ êîòîðîé íà÷èíàåòñÿ

êàæäàÿ àíòèîðóæåéíàÿ ðå÷ü: «Êàæäûé äåíü áîëåå 30 àìåðèêàíöåâ ïîãèáàþò îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî åæåãîäíî æåðòâàìè ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê ñòàíîâÿòñÿ 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê». Íèêòî íå ãîâîðèò, ÷òî 80% ïîãèáøèõ – ýòî óáèòûå ïîëèöåéñêèìè ïðåñòóïíèêè; çàñòðåëåííûå â ïåðåñòðåëêàõ ÷ëåíû óëè÷íûõ áàíä, ïîêîí÷èâøèå æèçíü ñàìîóáèéñòâîì àëêîãîëèêè è íàðêîìàíû; íå óìåþùèå ïîëüçîâàòüñÿ íåëåãàëüíî ïîëó÷åííûì îðóæèåì îòìîðîçêè; óáèòûå çàêîíîïîñëóøíûìè ãðàæäàíàìè íàñèëüíèêè, óáèéöû è ãðàáèòåëè, ïðîáðàâøèåñÿ â äîìà è ò. ï. Òàêèì îáðàçîì, ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî óáèòûõ èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ çàêîíîïîñëóøíûõ è äîáðîïîðÿäî÷íûõ àìåðèêàíöåâ – 2,000 ÷åëîâåê â ãîä. Ýòî îäèí èç ñàìûõ íèçêèõ ïîêàçàòåëåé â èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ è äðóãèõ öèâèëèçîâàííûõ ñòðàí. Òîëüêî âäóìàéòåñü â ýòè öèôðû: íà ðóêàõ ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ íàõîäèòñÿ àæ 310 ìëí. «ñòâî-

ïóãàííîå ëèáåðàëàìè íàñåëåíèå. Êàéë Ìàéåðñ. Âåäóùèé âèäåîáëîãà FPSRussia íà êàíàëå YouTube. Îí òåñòèðóåò ðàçëè÷íîå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå â íåîáû÷íûõ óñëîâèÿõ, ðàññêàçûâàåò î ïëþñàõ è ìèíóñàõ íîâûõ ìîäåëåé. Íà êàíàë ïîäïèñàíû ñâûøå ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Äæåéìñ Ýðë Äæîíñ. Êèíîàêò¸ð è çâåçäà áðîäâåéñêèõ òåàòðîâ. «Íàñèëèå çàõëåñòíóëî ìèð, - ñêàçàë êàê-òî Äæîíñ. – Åñëè ïðåñòóïíèêè èìåþò îðóæèå, òî ìû, ïîðÿäî÷íûå ãðàæäàíå, òàêæå äîëæíû èìåòü îðóæèå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðåñòóïíèêè îäåðæàò ïîáåäó íàä çàêîíîïîñëóøíûìè ëþäüìè». Âóïè Ãîëäáåðã.  2012 ãîäó îíà ÷åñòíî ïðèçíàëàñü, ÷òî âñòóïèëà â NRA è î÷åíü ñèëüíî ãîðäèòñÿ ñâîèì ïîñòóïêîì. Äåìîêðàòû ïðèøëè â øîê, à ðåñïóáëèêàíöû ïîáëàãîäàðèëè Âóïè

çà ñäåëàííûé âûáîð. Àìáåð Õåðä. Îäíà èç ñàìûõ êðàñèâûõ æåíùèí â àìåðèêàíñêîì øîó-áèçíåñå, æåíà êèíîàêò¸ðà Äæîííè Äåïïà. Õåðä íåîäíîêðàòíî ïðèçíàâàëàñü, ÷òî îáîæàåò îðóæèå. Îíà õðàíèò â äîìå íåñêîëüêî âèíòîâîê è ïèñòîëåòîâ, ðåãóëÿðíî ïîñåùàåò òèðû è íàõîäÿñü â îäèíî÷åñòâå ãîòîâà ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Êàðë Ìýëîóí. Ïðîôåññèîíàëüíûé áàñêåòáîëèñò, êîòîðûé âûðîñ â Ëóèçèàíå è â äåòñòâå ìíîãî îõîòèëñÿ íà ïòèö è æèâîòíûõ. Ìýëîóí àññîöèèðóåò îðóæèå èñêëþ÷èòåëüíî ñ îõîòîé è î÷åíü íå ëþáèò, êîãäà ðàòóþùèå çà ðàçîðóæåíèå äåìîêðàòû èãíîðèðóþò ýòîò ñâåðõïîïóëÿðíûé âèä îòäûõà. Ìèðàíäà Ëàìáåðò. Ïîïóëÿðíàÿ êàíòðè-ïåâèöà, âûðîñøàÿ â ñåìüå ïîòîìñòâåííûõ âëàäåëüöåâ îðóæèåì.

Ëàìáåðò êóïèëà ïîæèçíåííîå ÷ëåíñòâî â NRA. Îòïðàâëÿÿñü êî ñíó, îíà êëàä¸ò ïèñòîëåò íà òóìáî÷êó. Ó ãðàáèòåëåé åñòü íóëåâûå øàíñû ïðîáðàòüñÿ ê íåé â äîì è îñòàòüñÿ â æèâûõ. Äæî Ïåððè. Ëåãåíäàðíûé ãèòàðèñò ãðóïïû Aerosmith, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ äàâíèì êîëëåêöèîíåðîì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. «ß óâàæàþ àìåðèêàíñêèå òðàäèöèè è Êîíñòèòóöèþ, - ãîâîðèò Ïåððè. – Îðóæèå – ýòî ÷àñòü âåëèêîãî íàñëåäèÿ íàøåé ñòðàíû. Ìû äîëæíû ýòî öåíèòü, à íå îòêðåùèâàòüñÿ îò èñòîðèè». Ýðèê Êëýïòîí. Êóëüòîâûé ãèòàðèñò è ïåâåö, îáëàäàþùèé áîëüøîé êîëëåêöèåé îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. «Îäíè âèäÿò â ïèñòîëåòå ðàáî÷èé èíñòðóìåíò, äðóãèå – ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà», - ãîâîðèò Êëýïòîí. Ãýðè Ñèíèç.  ðåàëüíîé æèçíè ýòîò àêò¸ð íå-

âî áóäåò ñäåëàòü ñëåäóþùåå ïðåäëîæåíèå: «Îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ïîãèáàåò ãîðàçäî ìåíüøå ëþäåé, ÷åì îò ðåöåïòóðíûõ ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ëåêàðñòâ, àâòîêàòàñòðîô, ðàêà è ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé. Ïîýòîìó ïåðåä òåì, êàê îãðàíè÷èâàòü Âòîðóþ ïîïðàâêó, äàâàéòå çàïðåòèì ëè÷íûå àâòîìîáèëè, ââåä¸ì ñìåðòíóþ êàçíü çà íåëåãàëüíóþ ïðîäàæó è ðåöåïòóðíîå ïðîäâèæåíèå áîëüøèõ äîç áîëåóòîëÿþùèõ, áðîñèì âñå ñèëû íà áîðüáó ñ ðàêîì è ñåðäå÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè». Åñëè òùàòåëüíî èçó÷èòü âñå ñàìûå ðàñïðîñòðàí¸ííûå ïðè÷èíû ñìåðòè â ÑØÀ, òî ñòàíåò îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÷òî ôàñò-ôóäèíäóñòðèÿ óáèâàåò áîëüøå ëþäåé, ÷åì âñå îðóæåéíûå ôàáðèêè âìåñòå âçÿòûå. Ïðîñòî ìåæäó ïèñòîëåòîì è óáèéñòâîì ñâÿçü êîðî÷å.

Ïðèíöèï ÷åòâ¸ðòûé – íèêîãäà íå äåòàëèçèðîâàòü ñòàòèñòèêó óáèòûõ.

Ïðèíöèï ïÿòûé – âñåãäà è âåçäå îïðàâäûâàòü äåéñòâèÿ âëàñòåé. Íåëåãàëüíîå îðóæèå ïîïàäàåò íà óëèöû èç-çà õàëàòíîé ðàáîòû ïîëèöèè, FBI, ïîãðàíè÷íûõ ñëóæá, ñóäåé, ïðîêóðîðîâ, ìýðîâ, ãóáåðíàòîðîâ è ò. ï. Îíè íå òîëüêî íå ìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ ðûíêîì ïîäïîëüíîãî îðóæèÿ, íî è ñàìè ïîðîé ñïîñîáñòâóþò åãî ðàçâèòèþ. ×åãî òîëüêî ñòîèò «ëåãåíäàðíàÿ» îáàìîâñêàÿ ñïåöîïåðàöèÿ Fast & Furious, êîãäà Áþðî ïî êîíòðîëþ çà îðóæèåì, òàáàêîì è àëêîãîëåì (ATF) «ïîäàðèëî» ìåêñèêàíñêèì êàðòåëÿì òûñÿ÷è åäèíèö îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Âïîñëåäñòâèè èç ýòèõ ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê áûëè óáèòû ìèðíûå ãðàæ-

äàíå êàê íà òåððèòîðèè ÑØÀ, òàê è Ìåêñèêè. Ñëåäîâàòåëüíî, ãëàâíàÿ ïðè÷èíà îðóæåéíîãî íàñèëèÿ – íå îðóæèå, à òðåùàùàÿ ïî øâàì ïðàâîîõðàíèòåëüíàÿ ñèñòåìà. Íàïðèìåð, ðîñò óáèéñòâ è ïåðåñòðåëîê â Íüþ-Éîðêå îáúÿñíÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî çàïðåòîì íà ïðîâåðêó è îáûñê ïîäîçðèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé (Stop & Frisk). Ìýð ÄåÁëàçèî ýòó ïðîöåäóðó îòìåíèë, è ëþäè â Áîëüøîì ßáëîêå íà÷àëè ïîãèáàòü îò ïóëü ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü. È åñëè ëèáåðàëû âèäÿò ñâÿçü ìåæäó îðóæèåì è óáèéñòâàìè, òî ïî÷åìó îíè íå âèäÿò ñâÿçè ìåæäó ÄåÁëàçèî è óáèéñòâàìè? Íå áóäü îòìåíû Stop & Frisk, ëþäè áû îñòàëèñü æèâû. Ê ñ÷àñòüþ, àíòèîðóæåéíàÿ ëèáåðàëüíàÿ ïðîïàãàíäà íå òàê ñòðàøíà, êàê õîòåëè áû ñàìè äåìîêðàòû. Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ Âòîðóþ ïîïðàâêó è ïðàâî íà ñàìîîáîðîíó óâàæàþò, ïîýòîìó êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î Gun Control, îíè óñòðåìëÿþòñÿ â ìàãàçèíû è õîðîøåíüêî çàïàñàþòñÿ îðóæèåì è áîåïðèïàñàìè. Ïî-äðóãîìó è áûòü íå ìîæåò.

ìíîãèì îòëè÷àåòñÿ îò ñâîåãî ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåðñîíàæà – ëåéòåíàíòà Äýíà Òýéëîðà èç «Ôîððåñò Ãàìïà». Îí ñòîéêî ñïðàâëÿåòñÿ ñ ëþáûìè òðóäíîñòÿìè è ñ÷èòàåò, ÷òî ëè÷íîå îðóæèå – íàä¸æíûé ñïîñîá çàùèòû îò ïëîõèõ ïàðíåé. Äæî Ìàíòåíüÿ. Çâåçäà ïîïóëÿðíîãî ñåðèàëà «Ìûñëèòü êàê ïðåñòóïíèê» (Criminal Minds), êîòîðûé òåëåêàíàë CBS êðóòèò ñ 2005 ãîäà. ßâëÿåòñÿ áîëüøèì ëþáèòåëåì ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû. Åãî ãëàâíàÿ ñòðàñòü – ìîùíûå è ãðîìîçäêèå ïèñòîëåòû 45-ãî êàëèáðà. Ñàðà Êàïï. Ïèñàòåëüíèöà è ïîëèòè÷åñêèé îáîçðåâàòåëü. Îíà êðàéíå íåäîâîëüíà ìåäëåííîé ïðîöåäóðîé ïðîâåðêè íà ïîêóïêó îðóæèÿ â ðÿäå øòàòîâ.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.25

24

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Íå óæàñíûé, íî ïðåêðàñíûé! Àñÿ Êðàìåð Ïî ãîðîäàì Àìåðèêè ïðîêàòèëàñü âîëíà ïðîòåñòîâ. Îñîáåííî àãðåññèâíî îíè ïðîøëè â Áàëòèìîðå, øòàòà Ìýðèëýíä, ãäå ñîïðîâîæäàëèñü ïîäæîãàìè, ãðàáåæàìè è ïðî÷èì âàíäàëèçìîì. Ïðè÷èíîé èõ, à ñêîðåå òðèããåðîì, áûëî, êàê ìû çíàåì, íåäîâîëüñòâî ïîâåäåíèåì ïîëèöåéñêèõ.  àïðåëå ïîëèöèÿ Áàëòèìîðà çàäåðæàëà 25-ëåòíåãî àôðîàìåðèêàíöà Ôðåääè Ãðåÿ, êîòîðûé ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ñêîí÷àëñÿ â áîëüíèöå ñ òðàâìàìè, ïîëó÷åííûìè ïðè íåóñòàíîâëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.  äàííîì ñëó÷àå äåéñòâèòåëüíî íåÿñíî, êàê îí ïîëó÷èë òðàâìó, íåñîâìåñòèìóþ ñ æèçíüþ, êàìåðû íå çàïå÷àòëåëè íèêàêèõ íàðóøåíèé. Íî âî ìíîãèõ äðóãèõ ñëó÷àÿõ ïðèìåíåíèÿ ïîëèöåéñêèìè ñèëû ìû, çðèòåëè, îáû÷íî âèäåëè, êàê ýòî ïðîèñõîäèëî. Âåäü âñå ïîëèöåéñêèå ñíàáæåíû ñåé÷àñ àâòîìàòè÷åñêèìè âèäåîêàìåðàìè, ôèêñèðóþùèìè âñå êîíòàêòû ñ ãðàæäàíàìè. Äà è ó÷àñòíèêè, è ïðîõîæèå ñåé÷àñ ìîìåíòàëüíî ñíèìàþò âñå ïðîèñõîäÿùåå íà êàìåðó òåëåôîíà. È õîòÿ ïîëèöåéñêèå â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äåéñòâîâàëè â ðàìêàõ çàêîíà, è ýòîìó åñòü íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà, ïîëèöåéñêîå íà÷àëüñòâî ñòàëî ñðî÷íî ðàçðàáà-

òûâàòü äîêóìåíòû, êîòîðûå, ïî ñóòè, îçíà÷àþò íîâóþ äîêòðèíó âçàèìîäåéñòâèÿ ïîëèöèè ñ íàñåëåíèåì. Ïðè çíàêîìñòâå ñ íåé íå îñòàâëÿåò âïå÷àòëåíèå, ÷òî âîïðîñû áåçîïàñíîñòè ÿâíî óøëè íà âòîðîé ïëàí. Îñíîâíîé ñòàíîâèòñÿ çàáîòà î ñîçäàíèè â îðãàíàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè áëàãîïðèÿòíîãî èìèäæà êàê äåÿòåëüíîñòè ïîëèöåéñêîãî, òàê è åãî íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüñòâà. Ïîëèöåéñêèå îáñòàâëåíû îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì âîïðîñîâ, íà êîòîðûå îíè äëÿ ñåáÿ äîëæíû îòâåòèòü, ïðåæäå ÷åì ïðèíèìàòü ðåøåíèå î ïðèìåíåíèå ñèëû.  ïðèíöèïå, ýòî ïðàâèëüíî. Íî âñåìó åñòü ðàçóìíûå ïðåäåëû, åñòü íåîáõîäèìûé áàëàíñ ìåæäó áëàãîïðèÿòíûì èìèäæåì è îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòüþ. Êñòàòè, â òîì æå Áàëòèìîðå â ïåðèîä, ïðåäøåñòâóþùèé áåñïîðÿäêàì, ïîøëè äàëüøå. Ïðåæäå ÷åì ïðîèçâåñòè àðåñò, ïîëèöåéñêèé äîëæåí ïîëó÷èòü «approval» îò âûøåñòîÿùåãî íà÷àëüíèêà. Íî ê Áàëòèìîðó ìû åùå âåðíåìñÿ, à ïîêà îáðàòèìñÿ ê áîëåå áëèçêîé íàì ãåîãðàôèè, à èìåííî - ê çàìå÷àòåëüíîìó ãîðîäó Ñàí-Ôðàíöèñêî, ïðîñòî èçâåñòíîìó â íàøèõ êðàÿõ êàê «Ãîðîä». Ñàí-Ôðàíöèñêî çíàìåíèò òåì, ÷òî â âîïðîñàõ ïðîãðåññèçìà âñåãäà èäåò âïåðåäè åñëè íå ïëàíåòû âñåé, òî Àìåðèêè – ýòî óæ òî÷íî. 27

àïðåëÿ íà÷àëüíèê ïîëèöèè ÑàíÔðàíöèñêî Ãðåã Çóð âûïóñòèë ìåìîðàíäóì 15-106, êîòîðûé áàçèðóåòñÿ íà ñëåäóþùåé êëþ÷åâîé ôðàçå: “Avoiding the ‘Lawful but Awful’ Use of Force. Äðóãèìè ñëîâàìè, åñëè ïðèìåíåíèå ñèëû ïîëíîñòüþ â ðàìêàõ çàêîíà, íî ñïîñîáíî ïëîõî îòðàçèòüñÿ íà èìèäæå ïîëèöèè, åãî ïðåäïèñûâàåòñÿ èçáåæàòü. Êîðîòêî è ÿñíî. Âïðî÷åì, íå ñîâñåì ÿñíî. Èëè äàæå ñîâñåì íå ÿñíî. Ñëåäóåò ëè íàì, æèòåëÿì ÑàíÔðàíöèñêî è åãî îêðåñòíîñòåé, ïðèçíàòü, âñëåä çà ïîëèöåéñêèì íà÷àëüíèêîì, ÷òî ãëàâíîé çàáîòîé ïîëèöèè ñòàíîâèòñÿ íå îáùåñòâåííàÿ áåçîïàñíîñòü, à óâåëè÷åíèå «ðîçîâîñòè» íà êàðòèíêå, èçîáðàæàþùåé ðàáîòó ñòðàæåé ïîðÿäêà? Íåò, ðîëü ïèàðà íèêòî íå îòìåíÿë, ÷òî íåóæåëè òðóäíî ïðîñ÷èòàòü ðåçóëüòàòû òàêèõ ìåìîðàíäóìîâ? Ìåæäó òåì, çàäà÷è ïîëèöèè â òîì æå Ñàí-Ôðàíöèñêî íåñðàâíåííî ñëîæíû è òàê.  òî âðåìÿ êàê â íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò ãîðîäà ðàñöâåòàåò Ñèëèêîíîâàÿ Äîëèíà ñ åå îáðàçîâàííûìè è çàêîíîïîñëóøíûìè ãðàæäàíàìè, â ÑàíÔðàíöèñêî ïîëèöèÿ èìååò äåëî ñ ìàññîé áåçäîìíûõ, ó êîòîðûõ, êàê ýòî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, íåò íè äîëæíîãî óâàæåíèÿ ê çàêîíó, íè æåëàíèÿ âûïîëíÿòü òðåáîâàíèÿ

ïðàâîïîðÿäêà è îáùåñòâåííîé ãèãèåíû. Áåçäîìíûå îêêóïèðîâàëè ïàðêè, óëèöû, ïîäâîðîòíè. Çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå, æèòåëè ÑàíÔðàíöèñêî, â õîäå ñâîèõ åæåäíåâíûõ áóäíè÷íûõ äåë âñå ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì èõ ïðàâàìè è èõ áåçîïàñíîñòüþ. Ãîðîä îáúÿâëåí sanctuary – áåçîïàñíûì ïðèáåæèùåì íåëåãàëîâ è áåçäîìíûõ, ãäå ïîëèöåéñêèé íå ìîæåò ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ñòàòóñîì ïîäîçðèòåëüíîãî ÷åëîâåêà. Äà è ñàìà òàêàÿ «ïîäîçðèòåëüíîñòü» ïîäîçðèòåëüíà, èáî îñòàâëÿåò ÿêîáû ìåñòî äëÿ ïîëèöåéñêîé ïðåäâçÿòîñòè.  «áåçîïàñíîì ïðèáåæèùå» âñå ðàâíû – è çàêîíîïîñëóøíûé ãðàæäàíèí, è íåëåãàë, è áîìæ, ïîäâîðîâûâàþùèé èç çàïàðêîâàííûõ ìàøèí. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî æèòåëè âñå ÷àùå äîëæíû íèâåëèðîâàòü ñâîþ æèçíü ïîä õðîíè÷åñêèõ íàðóøèòåëåé îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà, êîòîðûå, òåì íå ìåíåå, «âíå ïîäîçðåíèÿ». È âîò â òàêèõ óñëîâèÿõ íà÷àëüíèê ïîëèöèè Ñàí-Ôðàíöèñêî èçäàåò ìåìîðàíäóì, êîòîðûé åùå ðàç ïåðåñìàòðèâàåò è áåç òîãî ëèáåðàëüíûå âçàèìîîòíîøåíèÿ ïîëèöåéñêîãî è íàðóøèòåëÿ. Ðàçóìååòñÿ, â ãîðîäå-sanctuary íåëüçÿ ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, áûë ëè ÷åëîâåê äåïîðòèðîâàí èç ñòðàíû ðàíåå. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â çàêîíå èìååòñÿ ñòàòüÿ, ÷òî ïðè äâóõ è áîëåå äåïîðòàöèÿõ íåëåãàëüíûé èììèãðàíò îòïðàâëÿåòñÿ â òþðüìó. Íî íà ïðàêòèêå íèêòî ýòîò çàêîí íå âûïîëíÿåò: è âîçìîæíîñòåé äëÿ ýòîãî íåò, è òþðüìû, è èõ áþäæåò íå ðåçèíîâûå. À óæ â ãîðîäàõ-sanctuary îá ýòîì íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. À òåïåðü âåðíåìñÿ íåíàäîëãî â Áàëòèìîð. Êàê èçâåñòíî, òîò, êòî áåæèò ïîçàäè, îêàçûâàåòñÿ ïåðâûì, êîãäà âñå ðàçâîðà÷èâàþòñÿ è áåãóò â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Òàê ïðîèçîøëî è ñ Áàëòèìîðîì. Îí áûë (è åñòü!) â ÷èñëå ãîðîäîâ ñ ñàìîé áîëüøîé ïðåñòóïíîñòüþ, ò.å. â ýòîì ñìûñëå áûë â àðüåðãàðäå. Íî

2015-é íàçâàëè «ãîäîì øòóðìîâîé âèíòîâêè» Åâãåíèé Íîâèöêèé

ëè÷åñòâó AR-15.

Øòóðìîâûå âèíòîâêè AR-15 âûøëè íà ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî äëèííîñòâîëüíîãî îðóæèÿ. Ñïðîñ íà ýòîò òîâàð óâåëè÷èëñÿ íàñòîëüêî, ÷òî çàâîäûïðîèçâîäèòåëè âûíóæäåíû ðàáîòàòü êðóãëî-

Èñòîðèÿ ïîñëåäíèõ ëåò ïîêàçûâàåò, ÷òî ñïðîñ íà øòóðìîâûå âèíòîâêè âçëåòàåò ïîñëå íàöèîíàëüíûõ òðàãåäèé – ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì æåðòâ. Ïîñëåäíèé òàêîé èíöèäåíò

ñóòî÷íî è ñåìü äíåé â íåäåëþ. Äèëåðû îêðåñòèëè 2015-é «ãîäîì øòóðìîâîé âèíòîâêè». Ñóäÿ ïî âñåìó, îí ñòàíåò ðåêîðäíûì ïî êî-

ïðîäàííûõ

ïðîèçîø¸ë â ×àðëüñòîíå (Þæíàÿ Êàðîëèíà), ãäå 21ëåòíèé Äèëàí Ðóôô ðàññòðåëÿë äåâÿòü ïðèõîæàí â ãîðîäñêîé öåðêâè. Çà ïîñëåäóþùèå äâå íåäåëè àìåðèêàíöû ñêóïèëè âñå èìåþùèåñÿ ó äèëåðîâ øòóðìîâûå âèíòîâêè è íà÷àëè äåëàòü ïðåäçàêàçû. Ñòîèìîñòü áûâøèõ â óïîòðåáëåíèè AR-15 ïîäñêî÷èëà íà èíòåðíåò-ñàéòàõ

íà 25% - 30%. Íåêîòîðûå ëþäè äàæå ñäåëàëè áèçíåñ, êóïèâ íåñêîëüêî øòóðìîâûõ âèíòîâîê â äåíü òðàãåäèè â ×àðëüñòîíå, à ïîòîì åãî âûãîäíî ïåðåïðîäàâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîèìîñòü ðÿäîâîé øòóðìîâîé âèíòîâêè ñîñòàâëÿåò $1,000. Ïðîèçâîäèòåëÿìè AR-15 ÿâëÿþòñÿ äåñÿòêè ðàçíûõ êîìïàíèé, â ÷èñëå êîòîðûõ ArmLite, Ruger,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

25

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ òåïåðü, ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå ïå÷àëüíûõ ñîáûòèé, ìýð ãîðîäà Ñòåôàíè Ðîóëèíã-Áëýéê (Stephanie Rawlings-Blake) èçäàëà ïðèêàç îá óâîëüíåíèè íà÷àëüíèêà ïîëèöèè Àíòîíè Áàòòñà (Anthony Batts). Íà åãî ìåñòî íàçíà÷åí Commissioner Êåâèí Äýâèñ (Kevin Davis), èìåþùèé îãðîìíûé îïûò è âïå÷àòëÿþùèé ïîñëóæíîé ñïèñîê. «Íàì íóæíû èçìåíåíèÿ, - ñêàçàëà îíà. – Ýòî áûëî íåëåãêîå ðåøåíèå, íî ÿ ïðèíÿëà åãî â èíòåðåñàõ æèòåëåé Áàëòèìîðà, êîòîðûå õîòÿò áåçîïàñíîñòè è óëó÷øåíèÿ îáñòàíîâêè». À óâîëåííûé ïîëèöåéñêèé êîìèññèîíåð áûë âðîäå áû àâòîðîì ïå÷àëüíî èçâåñòíîãî ïðèêàçà ïîëèöèè: «Íè÷åãî íå äåëàòü. Ïóñòü ãðàáÿò è ñæèãàþò. Ýòî âñåãî ëèøü èìóùåñòâî!» (õîòÿ â ìîìåíò ïðîèñõîäÿùèõ ñîáûòèé íàì ñêàçàëè, ÷òî ýòè ñëîâà áûëè ïðîèçíåñåíû ñàìîé Ñòåôàíè ÐîóëèíãÁëýéê.) Íî ðîëü íà÷àëüíèêà ïîëèöèè, âèäèìî, áûëà ðåøàþùåé. Áîëåå òîãî, îí äàæå çàïðåòèë ïîëèöåéñêèì îáëà÷èòüñÿ â çàùèòíîå îáìóíäèðîâàíèå. Ýòèì ñàìûì îí åùå ðàç ïîä÷åðêíóë ñâîé ïðèêàç: íå âìåøèâàòüñÿ! Èòàê, ñðî÷íî íàçíà÷åí íîâûé ðóêîâîäèòåëü. È õîòü ìû êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ïðåäâçÿòûõ ðàñîâûõ ïîäõîäîâ, çäåñü óìåñòíî áóäåò ñêàçàòü, ÷òî âçàìåí ÷åðíîêîæåãî êîìèññèîíåðà íàçíà÷åí áåëûé. Äâå âåùè, íåñîìíåííî, áóäóò áóäîðàæèòü âàø ìîçã, ÷èòàòåëü. Âàì áóäåò êàçàòüñÿ, è íå áåç îñíîâàíèé, ÷òî êàä-

Bushmaster, Colt, Stag Arms, Spike Tactical è äðóãèå. Âìåñòèìîñòü ìàãàçèíà AR-15 êîëåáëåòñÿ îò 5 äî 100 ïàòðîíîâ. Ñêîðîñòü ïóëè ñîñòàâëÿåò 975 ìåòðîâ â ñåêóíäó. Õîðîøèé ñòðåëîê ìîæåò ïîðàçèòü öåëü íà ðàññòîÿíèè äî 600 ìåòðîâ. Èç 300 ìëí. åäèíèö îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, èìåþùåãîñÿ íà ðóêàõ àìåðèêàíöåâ, øòóðìîâûå âèíòîâêè ñîñòàâëÿþò îêîëî 1%. Â îñíîâíîì îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñòðåëüáû â òèðàõ è âî âðåìÿ îõîòû íà êðóïíûõ æèâîòíûõ.

ðîâûå ïåðåñòàíîâêè òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä âûãëÿäÿò êàê «ðàçâîðîò» è ðàáîòà íàä îøèáêàìè. Ýòî ìîæåò áûòü, âîïåðâûõ, ñàìîñïàñåíèå ìýðîì ñàìîé ñåáÿ – âðîäå, ýòî íå ÿ äàâàëà òàêîé ïðèêàç, à íà÷àëüíèê ïîëèöèè. ß òóò íå ïðè÷åì. È, âî-âòîðûõ, ýòî âïîëíå ìîæåò áûòü âðåìåííàÿ ðîêèðîâêà, äëÿ òîãî ÷òîáû íàâåñòè ïîðÿäîê, ïðèíÿòü, êàê ãîâîðèòñÿ, ìåðû, à ïîòîì âñå âåðíåòñÿ íà ñâîè ìåñòà. È áûëîé ãåðîé, ïðîåâ ñâîå áîëåå ÷åì ùåäðîå âûõîäíîå ïîñîáèå â 190 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, âîçâðàòèòñÿ â ãîðîäñêóþ íîìåíêëàòóðó. Ìû æå âåðíåìñÿ â ÑàíÔðàíöèñêî, ãäå íà íàøèõ ãëàçàõ ïðîèñõîäÿò ðåøèòåëüíûå èçìåíåíèÿ: èç ïîëèöåéñêèõ ãîòîâÿò ñêîðåå êàêèõ-òî ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå áóäóò, ïåðåôðàçèðóÿ äåâèç íîâîãî ìåìîðàíäóìà, íå «óæàñíûìè», à «ïðåêðàñíûìè». Íó, ÷òî æ, îíè ìîãóò äàæå ðàçäàâàòü íàðóøèòåëÿì öâåòî÷êè, íî âîò âîïðîñ, êîòîðûé âîëíóåò êàæäîãî: êàê ýòî îòðàçèòñÿ íà îáùåé áåçîïàñíîñòè è ïðàâîïîðÿäêå?

Ñàìûå âëèÿòåëüíûå çàùèòíèêè Âòîðîé ïîïðàâêè Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.22 «ß äîëæíà æäàòü öåëûõ ïÿòü äíåé, ïîñêîëüêó âëàñòè ñ÷èòàþò, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ïëàíû êîãî-òî óáèòü. Ýòî íåîáîñíîâàííîå íåäîâåðèå ê ëþäÿì è íàðóøåíèå Âòîðîé ïîïðàâêè». Äæåéìñ Õýòôèëä. Ëèäåð è âîêàëèñò èçâåñòíîé ìåòàë-ãðóïïû Metallica. Íåáîëüøîé àðñåíàë äîñòàëñÿ Äæåéìñó ïî íàñëåäñòâó îò îòöà è îí åãî áåðåæíî õðàíèò. «ß îáîæàþ ìîè ïóøêè è Âòîðàÿ ïîïðàâêà î÷åíü âàæíà äëÿ ìîåãî äóøåâíîãî ñïîêîéñòâèÿ», - ïðèçíà¸òñÿ ìóçûêàíò. Äýí Êýííîí. Îñíîâàòåëü è ìîäåðàòîð ñàéòà GunsSaveLives.net, êîòîðûé ïóáëèêóåò íåâûäóìàííûå èñòîðèè î ïðîòèâîñòîÿíèè ìåæäó âîîðóæ¸ííûìè ãðàæäàíàìè è ïðåñòóïíèêàìè. Äåìîêðàòû ýòîò ðåñóðñ íåíàâèäÿò, ïîñêîëüêó îí ïóáëèêóåò ïðàâäó áåç êóïþð è öåíçóðû.

Ïåíí Äæèëåòò. Ïîïóëÿðíûé ôîêóñíèê è èëëþçèîíèñò, âûñêàçàâøèéñÿ îá îðóæèè òàê: «Åñëè âñå æèòåëè èìåþò ïèñòîëåòû, íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîéä¸ò, ïîñêîëüêó õîðîøèõ ëþäåé â Àìåðèêå áîëüøå, ÷åì çëîäååâ. Îäíàêî ñòîèò ðàçîðóæèòü çàêîíîïîñëóøíûõ àìåðèêàíöåâ è ïðåñòóïíèêè ñðàæó æå îáðåòóò íàä íèìè âëàñòü». Ýðèê Ðèä. Ïðåçèäåíò è îñíîâàòåëü Gun Rights Across America – îäíîé èç ñàìûõ áûñòðîðàñòóùèõ ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé êîíñåðâàòèâíîãî òîëêà. Îðãàíèçàöèÿ èìååò ñâûøå ÷åòâåðòè ìèëëèîíà ïîñëåäîâàòåëåé â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Âèíñ Âîí. Êèíîàêò¸ð, çàñâåòèâøèéñÿ âî âòîðîì ñåçîíå ñåðèàëà «Íàñòîÿùèé äåòåêòèâ» (òðàíñëèðóåòñÿ íà HBO). «Âû äóìàåòå ïîëèòèêè, ïðèçûâàþùèå ê ðàçîðóæåíèþ, íå èìåþò ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê â øêîëàõ, êóäà õîäÿò èõ äåòè, çàäàëñÿ êàê-òî âîïðîñîì

Âîí. – Êîíå÷íî æå îíè âîîðóæåíû! Ïîýòîìó êàæäûé èç íàñ äîëæåí èìåòü ðàâíûå ïðàâà. Áîðîòüñÿ ñ ïðåñòóïíîñòüþ ïîñðåäñòâîì çàïðåòà îðóæèÿ òàê æå ãëóïî, êàê ñ îæèðåíèåì ïîñðåäñòâîì çàïðåòà âèëîê». Ñòèâåí Ñïèëáåðã. Öåíèòåëü îðóæåéíîé ýñòåòèêè, êîëëåêöèîíåð è áîëüøîé ëþáèòåëü ïîñòðåëÿòü ïî ñïîðòèâíûì òàðåëêàì. Íåñìîòðÿ íà ñâîè äåìîêðàòè÷åñêèå âçãëÿäû ïî ìíîãèì çëîáîäíåâíûì âîïðîñàì, çíàìåíèòûé ðåæèññ¸ð ïîíèìàåò, ÷òî â çàïðåòå íà îðóæèå íåò íèêàêîé öåëè. Äîí Ðýäêëèôô. Ôàðìàöåâò èç Çàïàäíîé Âèðäæèíèè, îáëàäàþùèé ëèöåíçèåé íà íîøåíèå îðóæèÿ. Êîãäà â åãî àïòåêó âîðâàëñÿ âîîðóæ¸ííûé ãðàáèòåëü, îí äîñòàë ïèñòîëåò è îòïðàâèë íåïðîøåíîãî ãîñòÿ íà òîò ñâåò. Ðýäêëèôô ñòàë íàöèîíàëüíûì ãåðîåì çà ñâîé ïîñòóïîê. Äåìîêðàòû ïûòàëèñü èñêàçèòü äåòàëè ïðîèçîøåäøåãî, íî íè÷åãî ó íèõ íå ïîëó÷èëîñü. Ìàêñèì Áîíäàðü

26

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Øêîëû ðàçâðàòà Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà þñòèöèè (Department of Justice – DOJ), êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå, â êîòîðûõ ôèãóðèðóþò øêîëüíûå ó÷èòåëÿ è íåñîâåðøåííîëåòíèå ó÷åíèêè, ïîäñêî÷èëî çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò íà 27%. ×òîáû îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñåðü¸çíîñòü ïðîáëåìû, ñóäüè íà÷àëè âûíîñèòü ñóðîâûå ïðèãîâîðû ñåêñ-ïðåñòóïíèêàì.  ýòîì ìåñÿöå çà ðåø¸òêó îòïðàâèëèñü ñðàçó äâå ïðåïîäàâàòåëüíèöû ñ íåêîãäà áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé.

36-ëåòíÿÿ ó÷èòåëüíèöà àíãëèéñêîãî ÿçûêà Áðàéàííà Àëòèñ (Brianna Altis) èç øòàòà Þòà áûëà ïðèçíàíà âèíîâíîé â ðàçâðàùåíèè òð¸õ òèíåéäæåðîâ 16 è 17 ëåò. Îíà ñàìà íà÷àëà çàèãðûâàòü ñî øêîëüíèêàìè è êîãäà ïîäâåðíóëñÿ óäîáíûé ñëó÷àé - çàíÿëàñü ñ íèìè ñåêñîì. Ïîäðîñòêàì âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå ñ Àëòèñ ïîíðàâèëîñü è îíè íà÷àëè

âñòðå÷àòüñÿ ðåãóëÿðíî. Èíîãäà ó÷èòåëüíèöà ñîãëàøàëàñü íà ãðóïïîâîé ñåêñ, íî ÷àùå ñ êàæäûì ïî îòäåëüíîñòè. Îêàçàâøèñü íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ, Àëòèñ ïîëíîñòüþ ïðèçíàëà ñâîþ âèíó. «ß - îáûêíîâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé íå óìååò êîíòðîëèðîâàòü ñâîè ÷óâñòâà, - ãîâîðèëà îíà ñêâîçü ñë¸çû. – ß ñîâåðøèëà îøèáêó è ðàçðóøèëà âñþ ñâîþ æèçíü». Ðîäèòåëè ðàçâðàù¸ííûõ ïîäðîñòêîâ ïîòðåáîâàëè äëÿ Àëòèñ ñàìîãî ñóðîâîãî íàêàçàíèÿ. Âïðî÷åì, èõ çëîñòü è íåíàâèñòü ïî îòíîøåíèþ ê ó÷èòåëüíèöå âî ìíîãîì îáúÿñíÿëàñü æåëàíèåì ïîëó÷èòü ìíîãîìèëëèîí-

íóþ êîìïåíñàöèþ çà «ïñèõîëîãè÷åñêèå òðàâìû», êîòîðûå ïåðåæèëè èõ îòïðûñêè.

ëåòíèìè ïàðíÿìè. Çíàêîìèëàñü îíà ñî ñâîèìè ëþáîâíèêàìè íà âå÷åðèíêàõ èëè â ñòåíàõ øêîëû.

Ñóäüÿ ïðèãîâîðèë Àëòèñ ê 30 ãîäàì çàêëþ÷åíèÿ.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íà ìîìåíò ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ Ôè÷òåð âûãëÿäåëà î÷åíü ìîëîäî. Ïîýòîìó âîïðîñû âîçðàñòà íå âîçíèêàëè íè ó íå¸, íè ó «èçíàñèëîâàííûõ» øêîëüíèêîâ.

Ñòîëü ñóðîâûé ïðèãîâîð îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî, ôàêòè÷åñêè, ó÷èòåëüíèöà ñîâåðøèëà ïðåñòóïëåíèå, êëàññèôèöèðóåìîå êàê ïåäîôèëèÿ. Òàêèå æå ñóðîâûå ñðîêè ïîëó÷àþò èçâðàùåíöû-ìóæ÷èíû, íàñèëóþùèå ìàëîëåòíèõ äåòåé, è Àëòèñ áûëà ïðè÷èñëåíà ê èõ ÷èñëó. Âòîðîé áåñïðåöåäåíòíûé ïðèãîâîð áûë âûíåñåí âî Ôëîðèäå.

30-ëåòíÿÿ ó÷èòåëüíèöà Äæåííèôåð Ôè÷òåð (Jennifer Fichter) çàíèìàëàñü ñåêñîì ñ òðåìÿ 17-

Î ñåêñå ó÷èòåëüíèöû ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè ñòàëî èçâåñòíî (êàê è â ñëó÷àå ñ Àëòèñ) èç-çà ÷ðåçìåðíîé ãîâîðëèâîñòè òèíåéäæåðîâ. Ïàðíè æèâîïèñíî ðàññêàçûâàëè äðóçüÿì è çíàêîìûì, êàê çàíèìàëèñü ñåêñîì ñ Ôèò÷åð è ñëóõè áûñòðî äîøëè äî ïîëèöèè. Íà îñíîâàíèè 37 óãîëîâíûõ ïóíêòîâ ñóä ïðèãî-

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141

âîðèë Äæåííèôåð ê 22 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ñóðîâûé ïðèãîâîð âîçìóòèë æèòåëåé ðàçíûõ ñòðàí ìèðà, êîòîðûå òóò æå íà÷àëè ïîäïèñûâàòü îáùåñòâåííûå ïåòèöèè íà èíòåðíåò-ðåñóðñàõ Change è We the People â ïîääåðæêó ðàçâðàòíèöû. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî øêîëüíèêè ñòàíîâÿòñÿ ñåêñ-àãðåññîðàìè íå ðåæå ðàçâðàòíûõ ó÷èòåëåé. Åæåãîäíî â òþðüìû äëÿ ìàëîëåòíèõ ïðåñòóïíèêîâ îòïðàâëÿþòñÿ ïî÷òè 1,500 ó÷åíèêîâ ìèäë-ñêóë è õàéñêóë. Î ñåêñ-äîìîãàòåëüñòâàõ â îòíîøåíèè ó÷èòåëåé ïðåññà ïèøåò êðàéíå íåîõîòíî, òàê êàê çàêîíû çàïðåùàþò íàçûâàòü èìåíà è ôàìèëèè òèíåéäæåðîâ, ïóáëèêîâàòü èõ ôîòîãðàôèè è ðàññêàçûâàòü äåòàëè ïðîèçîøåäøåãî. Ñêàíäàëû ðàçäóâàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â îòíîøåíèè âçðîñëûõ ïðåäñòàâèòåëåé Äåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿ (DOE), êàêîâûìè ÿâëÿëèñü Àëòèñ è Ôè÷òåð. Òèïè÷íûì ñëó÷àåì äîìîãàòåëüñòâà ìîæíî íàçâàòü ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé â Ìàéàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Òàì ÷åòâåðî 17-ëåòíèõ øêîëüíèêîâ âñÿ÷åñêè ñêëîíÿëè ê ñåêñó 28-ëåòíþþ ó÷èòåëüíèöó. Æåíùèíà âûñëóøèâàëà ïîøëûå êîìïëèìåíòû, ïîëó÷àëà çàïèñêè ñ èçîáðàæåíèåì ãåíèòàëèé è ò. ï.

«Ìû íå õîòèì, ÷òîáû ñ âàìè ñëó÷èëîñü ÷òî-òî óæàñíîå, - ãîâîðèëè ïîòåíöèàëüíûì ó÷èòåëüíèöàì. – Ìåñòíûå õóëèãàíû î÷åíü æåñòîêè. Îíè ìîãóò èçíàñèëîâàòü, óáèòü, îãðàáèòü».

Äîøëî äî òîãî, ÷òî ó÷åíèêè ïîïûòàëèñü èçíàñèëîâàòü ïðåïîäàâàòåëüíèöó íà àâòîìîáèëüíîé ñòîÿíêå.

Âïðî÷åì, äàííûé èíöèäåíò, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ïîêàçàòåëüíûì, íèêòî ðàñêðó÷èâàòü íå ñòàë. Ïîëèòêîððåêòíàÿ Àìåðèêà íå ïðèçíà¸ò áåëûõ æåðòâàìè äèñêðèìèíàöèè, à î ïðåñòóïëåíèÿõ, õàðàêòåðíûõ äëÿ ÷¸ðíîé è èñïàíñêîé îáùèíû, âîîáùå ãîâîðèòü íå ïðèíÿòî.

Åñëè âåðèòü èíòåðíåòîïðîñàì, òî ïî÷òè 30% øêîëüíûõ ó÷èòåëüíèö õîòÿ áû ðàç ñòàíîâèëèñü æåðòâàìè ñåêñóàëüíîãî äîìîãàòåëüñòâà.  îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, ðàñïîëîæåííûõ â íåáëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíàõ, ýòîò ïîêàçàòåëü äîñòèãàåò 80% - 90%. Òàê, â îäíîì èç êðèìèíàëüíûõ ãåòòî Êàëèôîðíèè øêîëüíîå ðóêîâîäñòâî ïðèíÿëî ðåøåíèå âîîáùå íå íàíèìàòü íà ðàáîòó áåëûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ æåíùèí.

ëåå 11% íàñåëåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.  òîì ÷èñëå - îïûòíûå ïñèõîëîãè. Ïî èõ ìíåíèþ, ó÷èòåëÿ äîëæíû áûòü æ¸ñòêèìè, ñóðîâûìè è íåïðèâëåêàòåëüíûìè.

Òåì íå ìåíåå, ôàêò îñòà¸òñÿ ôàêòîì: ÷åì ìîëîæå è êðàñèâåå ó÷èòåëüíèöà, òåì áîëüøå øàíñû, ÷òî îíà ñòàíåò æåðòâîé ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå.

«Çà ïîñëåäíåå 10ëåòèå òèíåéäæåðû ñòàëè ïñèõîëîãè÷åñêè ðàñïóùåííûìè â ñåêñóàëüíîì ïëàíå è ïðè÷èíîé òîìó ÿâëÿåòñÿ èíòåðíåò, - óâåðåíà ñåêñîëîã Ôåëèöèÿ Âýí. –  ñâîáîäíîì äîñòóïå ñåãîäíÿ íàõîäèòñÿ ñâûøå 100 ìèëëèîíîâ ïîðíîðîëèêîâ, êîòîðûå ðåãóëÿðíî ñìîòðÿò ïî÷òè 80% äåòåé â âîçðàñòå îò 13 äî 17 ëåò. Êàêîãî óâàæåíèÿ ê æåíùèíàì-ó÷èòåëÿì îò íèõ ïîñëå ýòîãî ìîæíî òðåáîâàòü?..»

Ïðåïîäàâàòåëåé â øêîëû íåîáõîäèìî íàáèðàòü ïî òåì æå ïðèíöèïàì, ÷òî è íàäñìîòðùèêîâ â òþðüìû - òàêîãî ìíåíèÿ ñåãîäíÿ ïðèäåðæèâàåòñÿ áî-

Âýí îò÷àñòè ïðàâà. Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå ìåæäó ó÷èòåëÿìè è ó÷åíèêàìè ïîñòåïåííî âûõîäÿò íà ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ãëàâíûõ

øêîëüíûõ ïðîáëåì. Îíè çàòìèëè äàæå øêîëüíûé ñàäèçì (school bullying)! Êàê ðåøèòü ïðîáëåìó ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèé â øêîëàõ – ñêàçàòü ñëîæíî. Ñåãîäíÿøíÿÿ ðåàëüíîñòü òàêîâà, ÷òî ñèòóàöèÿ áóäåò òîëüêî óõóäøàòüñÿ è ñóäåáíûå ïðèãîâîðû âûøåóïîìÿíóòûì Àëòèñ è Ôè÷òåð – òîëüêî íà÷àëî. Âïðî÷åì, ìíîãèå çàùèòíèêè «ñâîáîäíûõ îòíîøåíèé» ìåæäó ó÷èòåëÿìè è øêîëüíèêàìè óæå ïðåäëîæèëè ñâî¸ ðåøåíèå ïðîáëåìû: ñíèçèòü íàöèîíàëüíóþ ïëàíêó ñîâåðøåííîëåòèÿ ñ 18 äî 16 ëåò.

Æèâîïèñíàÿ ïðèðîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, ïðåêðàñíûé ãîðíûé âîçäóõ. Áëàãîóñòðîåííàÿ òåððèòîðèÿ, îòêðûòàÿ è çàêðûòàÿ ñòîëîâàÿ, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êëóá, áèáëèîòåêà, êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ è êîíöåðòû äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, âå÷åðíåå ÷àåïèòèå è òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó. Íà íàøåé òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðäíàÿ è ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñíûé êîðò.

ÖÅÍÀ 2 íåäåëüíîãî îòäûõà: 3 çàåçä: 22 èþëÿ - 4 àâãóñòà ........$700 4 çàåçä: 4 àâãóñòà - 17 àâãóñòà....$700 5 çàåçä: 17àâãóñòà - 30 àâãóñòà ...$670

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìôîðòàáåëüíûé òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà, Âàøèíãòîíà, Ôèëàäåëüôèè, Áàëòèìîðà è Áîñòîíà! Òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà âêëþ÷åí â ñòîèìîñòü ïóòåâêè! Àâòîáóñû îòïðàâëÿþòñÿ ñ Ave. P è East 5th Str.â 9 óòðà

27

28

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ñîãëàñíî äàííûì òîðãîâûõ îðãàíèçàöèé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, îäíèì èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ âèäîâ ìîøåííè÷åñòâ ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ íåçàêîííûé âîçâðàò äåíåã (Chargeback Fraud). Ýòî ñåðü¸çíîå óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå, êîãäà ÷åëîâåê ñíà÷àëà îïëà÷èâàåò òîâàð èëè óñëóãó êðåäèòíîé êàðòîé, à ïîòîì ÷åðåç áàíê îñòàíàâëèâàåò ïëàò¸æ, îáúÿñíÿÿ ñâîè äåéñòâèÿ âìåøàòåëüñòâîì òðåòüèõ ëèö. Ìîë, êðåäèòêó óêðàëè, ïîääåëàëè, ñ÷èòàëè ñ íå¸ èíôîðìàöèþ ïîñðåäñòâîì óñòðîéñòâà ïîä íàçâàíèåì ñêèììåð è ò. ï. Ïî èòîãàì ïðîøëîãî ãîäà, óáûòêè îò Chargeback Fraud ïðèáëèçèëèñü ê îòìåòêå $12 ìëðä. Îò ýòîãî âèäà ìîøåííè÷åñòâà ñòðàäàþò íå òîëüêî êðóïíûå

ñóïåðìàðêåòû, íî è íåáîëüøèå áèçíåñû. Ñîãëàñíî äàííûì êîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèè LexisNexis, ïîòåðè îò êàæäîãî íåçàêîííî âîçâðàù¸ííîãî äîëëàðà ñîñòàâëÿþò äëÿ ïðîäàâöà $2,79. Ñþäà âõîäÿò áàíêîâñêèå øòðàôû, ïàäåíèå êðåäèòíîé èñòîðèè, ïåðåñ÷¸ò áóõãàëòåðèè è ò. ï.

Òàêàÿ îãðîìíàÿ ðàçíèöà â öåíå, ïî ñëîâàì ïðîäàâùèöû, îáúÿñíÿåòñÿ íåíàä¸æíîñòüþ êðåäèòíûõ êàðò.

Áèçíåñû ñòàëè òàê ñèëüíî áîÿòñÿ íåçàêîííûõ âîçâðàòîâ, ÷òî îäíè âîîáùå îòêàçûâàþòñÿ îò ïðè¸ìà êðåäèòíûõ êàðò, à äðóãèå çàâûøàþò ñòîèìîñòü òîâàðà èëè óñëóã.

Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, òîëüêî 52% ìàëûõ áèçíåñîâ ïûòàþòñÿ íàêàçàòü êëèåíòîâ-ìîøåííèêîâ, ïîòðåáîâàâøèõ ñ áàíêà âîçâðàò çà ÿêîáû íå îêàçàííûé ñåðâèñ. Îäíàêî ýòîò ïîêàçàòåëü óâåëè÷èâàåòñÿ ñ êàæäûì äí¸ì. Ïðèçâàòü àôåðèñòà ê îòâåòñòâåííîñòè íåïðîñòî, îäíàêî åñëè îáìàíóòûé áèçíåñìåí çà ýòî âçÿëñÿ, òî åãî øàíñû íà ïîáåäó îöåíèâàþòñÿ â 99,9%.

Íàïðèìåð, áóêâàëüíî íà ïðîøëîé íåäåëå ÿ ïûòàëñÿ ïðèîáðåñòè äèâàí íà 86-é óëèöå â Áðóêëèíå. Ïðîäàâåö ñðàçó îòìåòèëà: «Çàïëàòèòå íàëè÷íûìè – îòäàäèì çà $450, êðåäèòêîé – âîçüì¸ì $600 ïëþñ íàëîãè è ïîøëèíû».

Òàê, Ðîóçåëë Ä., âëàäåëåö áèçíåñà ïî ïðîäàæå ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ èç øòàòà Îãàéî, çàñóäèë çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà 12 êëèåíòîâ, ïûòàâøèõñÿ åãî îáìàíóòü. Êàê òîëüêî îí ïîëó÷àë ïèñüìî èç áàíêà, â êîòîðîì ñîîáùàëîñü î

Chargeback, îí ñðàçó æå ïîäàâàë èñê â ñóä ìåëêèõ äåë - Small Claims Court. «Íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå æóëèêàì âîðîâàòü âàøè äåíüãè, - ãîâîðèò Ðîóçåëë.

– Åñòü áèçíåñìåíû, êîòîðûå ïðîêëèíàþò ìîøåííèêîâ, íî íå äåëàþò íè÷åãî äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè. Äëÿ ìåíÿ ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà ñòàëè íîðìîé. Åñëè êòî-òî óêðàë ìîè $300, òî ÿ çàñòàâëþ åãî âåðíóòü $1,000. Êàæäûé ïðåñòóïíèê îïëàòèò âñå ñóäåáíûå ðàñõîäû, ìî¸ ïîòðà÷åííîå âðåìÿ è ìîðàëüíûé óùåðá». Ñîãëàñíî îïûòó Ðîóçåëëà, äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè â ñóäå íåîáõîäèìî òðè äîêóìåíòà: êîïèÿ óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè ïîêóïàòåëÿ, íîìåð åãî êðåäèòíîé êàðòû (æåëàòåëüíî êîïèÿ ëèöåâîé ñòîðîíû ñ èìåíåì), à òàêæå êîíòðàêò ñ ïîäïè-

ñüþ (êàññîâûé ÷åê ñ ïîäïèñüþ). Âñå ýòè ñâèäåòåëüñòâà ïîêóïêè õðàíèò êàæäûé îñòîðîæíûé áèçíåñìåí. Åñëè ïëàò¸æ ïðîèçâîäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè (íàïðèìåð, ïî òåëåôîíó), òî ê èñêó íåîáõîäèìî ïðèëîæèòü ïåðåïèñêó ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ìíîãèå áèçíåñû ïðîñÿò âûñëàòü èì ôîðìó credit card authorization è êîïèþ øòàòíîãî óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè).  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âûøåóïîìÿíóòûõ äîêóìåíòîâ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñóä ìåëêèõ äåë ëèáî óäîâëåòâîðèë èñê îáìàíóòîé ñòîðîíû, ëèáî ïåðåäàë äåëî â óãîëîâíûé ñóä. Âî âòîðîì ñëó÷àå ïðåäïðèíèìàòåëü íå òîëüêî ïîëó÷àåò êîìïåíñàöèþ, íî è îòïðàâëÿåò ìîøåííèêà â øòàòíóþ òþðüìó íà 6 – 18 ìåñÿöåâ.

Ôðóêòîâî-îâîùíûå ïðîãðàììû ñ òðåñêîì ïðîâàëèëèñü äàííûì Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), òîëüêî 13,1% àìåðèêàíöåâ åäÿò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ôðóêòîâ è 8,9% íàñåëåíèÿ – äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî îâîùåé.

Ìàêñèì Áîíäàðü Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ãîñóäàðñòâåííûå è íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè ïîòðàòèëè áîëåå

$500 ìëí. íà ïîïóëÿðèçàöèþ ôðóêòîâ è îâîùåé. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî èíèöèàòèâ ñ òðåñêîì ïðîâàëèëèñü. Ñîãëàñíî îáíîâë¸ííûì

Òàêèå äàííûå âûãëÿäÿò íåñêîëüêî ïàðàäîêñàëüíî íà ôîíå äðóãèõ ñòðàí.  Åâðîïå, Âîñòî÷íîé Åâðîïå è Ëàòèíñêîé Àìåðèêå ôðóêòîâî-îâîùíîå íåäîåäàíèå îáúÿñíÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî âûñî-

êèìè öåíàìè íà ýòè ïðîäóêòû. Åñëè áû ôðóêòû è îâîùè ñòîèëè òàê ä¸øåâî êàê â Øòàòàõ (èñõîäÿ èç ïîêàçàòåëÿ ñðåäíåé çàðàáîòíîé ïëàòû), òî áîëüøèíñòâî ìèðîâîãî íàñåëåíèÿ óïîòðåáëÿëî áû èõ áîëüøå, ÷åì íóæíî. Ôðóêòîâî-îâîùíîå íåäîåäàíèå, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ðàêà, äèàáåòà, èíñóëüòîâ è, êîíå÷íî æå, îæèðåíèÿ.

Áîëåå òîãî, çäîðîâàÿ ðàñòèòåëüíàÿ ïèùà ïîìîãàåò çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòü ðàñõîäû íà ïèòàíèå (â ñðåäíåì, íà $300 â ìåñÿö äëÿ îäíîé ñåìüè). Àìåðèêàíöû, îäíàêî, âñ¸ ðàâíî ïðåäïî÷èòàþò ôàñò-ôóä îâîùíûì ãàðíèðàì, ãàçèðîâàííóþ âîäó è êîôå – íàòóðàëüíûì 100ïðîöåíòíûì ñîêàì. Ñàìàÿ áîëüøàÿ çàâèñèìîñòü îò âðåäíîé ïèùè ó ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñëî¸â íàñåëåíèÿ (â ÷àñòíîñòè, ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

29

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Åñëè àôåðèñò íå ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ, òî åãî ñòàòóñ áóäåò àííóëèðîâàí, à ñàì îí äåïîðòèðîâàí â ñòðàíó ðîæäåíèÿ. «Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ñîâðåìåííûå àìåðèêàíñêèå ñóäüè íå ëþáÿò Chargeback Fraud, - äåëèòñÿ îïûòîì Ðîóçâåëë. – Ýòî íèçêîå è àìîðàëüíîå ïðåñòóïëåíèå, ñâèäåòåëüñòâóþùåå îá îòñóòñòâèè ó ìîøåííèêà ñîâåñòè. Äëÿ ñóäåé òàêèå àôåðèñòû ñòîÿò íà îäíîé ñòóïåíè ñ òåìè, êòî âîðóåò äåáåòîâûå êàðòû, à ïîòîì ñíèìàåò ñ íèõ â áàíêîìàòàõ äåíüãè. Òàêèå ëþäè áåçíðàâñòâåííû. Îíè âðåäÿò áèçíåñàì è ðàçëàãàþò îáùåñòâî». Ðîóçâåëë íå ñêðûâàåò, ÷òî áîëüøèíñòâî íàêàçàííûõ èì ìîøåííèêîâ íå îæèäàëè ñóäåáíûõ ðàçáèðàòåëüñòâ. Ìíîãèå ïûòàëèñü äîãîâîðèòüñÿ ñ òîðãîâöåì ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïîâåñòêè â ñóä. Îäíàêî èñòåö íå ïðîùàë íèêîãî. Äàæå åñëè àôåðèñò íå ÿâëÿëñÿ íà ðàçáèðàòåëüñòâî, ñóäüÿ çàâåðøàë äåëî â ïîëüçó Ðîóçâåëëà. Íåçàêîííî âîçâðàù¸ííûå $300 - $500 ïðåâðàùàëèñü â òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Áîðöû ñ Chargeback Fraud íå ñêðûâàþò, ÷òî ìíîãèå àôåðèñòû – çàêîðåíåëûå ïðåñòóïíèêè–ðåöèäèâèñòû, àëêîãîëèêè, íàðêîìàíû, òðóäîñïîñîáíûå áåçäåëüíèêè, îòáûâàþùèå íà ñâîáîäå óñëîâíûé ñðîê è ò. ï.  ñóäå îíè ïûòàþòñÿ îïðàâäûâàòüñÿ è çàùèùàòüñÿ, îäíàêî îïûòíûå ñóäüè çíàþò òàêóþ «ïîðîäó» ìîøåííèêîâ, êîòîðûå äóìàþò, ÷òî èì âñ¸ ñîéä¸ò ñ ðóê.

Chargeback Fraud îñòà¸òñÿ íåíàêàçàííûì äî îïðåäåë¸ííîãî ìîìåíòà. Êàê òîëüêî æåðòâîé îáìàíà ñòàíåò ÷åñòîëþáèâûé, çàêîíîïîñëóøíûé è ïðèíöèïèàëüíûé ÷åëîâåê, äàæå óêðàäåííûå $20$30 îáåðíóòñÿ äëÿ ìîøåííèêà ñèëüíåéøåé ãîëîâíîé áîëüþ. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, áîëüøå âñåãî îâîùåé è ôðóêòîâ åäÿò â Êàëèôîðíèè (ïðèìåðíî êàæäûé øåñòîé æèòåëü óêëàäûâàåòñÿ â íîðìó). Ñàìàÿ ïëà÷åâíàÿ ñèòóàöèÿ íàáëþäàåòñÿ â øòàòàõ Òåííåñè (ïîòðåáëåíèå ôðóêòîâ – 7,5%) è Ìèññèñèïè (ïîòðåáëåíèå îâîùåé – 5,5%). Ýêñïåðòû CDC ñîâåòóþò ëþäÿì, êîòîðûå íå ëþáÿò ôðóêòû è îâîùè â ñâåæåì èëè ïðèãîòîâëåííîì âèäå, ïðèó÷èòü ñåáÿ ê ðåãóëÿðíîìó ïðèãîòîâëåíèþ ñîêîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Äâà ñòàêàíà ñâåæåâûæàòîãî ñîêà â òå÷åíèå äíÿ ïîìîãóò íàñûòèòü îðãàíèçì íåîáõîäèìûì êîëè÷åñòâîì âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ, ïîíèçèòü äàâëåíèå, óëó÷øèòü öèðêóëÿöèþ êðîâè è ñòèìóëèðîâàòü ïðîöåññ ïèùåâàðåíèÿ.

Çäåñü íå ëèøíèì áóäåò óïîìÿíóòü ëþáîïûòíûé èíöèäåíò, ïðîèçîøåäøèé â Àéîâå. Ìåñòíûé ôåðìåð Ñåáàñòèàí Â. ïðîäàë â ñâî¸ì ìàãàçèíå ñîëåíèé è êîíñåðâîâ íà $28. Ïàðà èç Êåíòóêêè ðàñïëàòèëàñü êðåäèòêîé. Ôåðìåð ñäåëàë êîïèþ ID è êðåäèòêè ðàñïëàòèâøåãîñÿ, ïîïðîñèë ðàñïèñàòüñÿ íà òîâàðíîì ÷åêå. Êîãäà ïëàò¸æ âïîñëåäñòâèè áûë îñòàíîâëåí, Ñåáàñòèàí âîñïðèíÿë ïðîèçîøåäøåå êàê óäàð ïî áèçíåñ-ðåïóòàöèè. Îí çàïëàòèë àäâîêàòó $600 è ïîäàë èñê â ñóä.  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ïîêóïêè îí íå òîëüêî ïðèëîæèë èìåþùèåñÿ äîêóìåíòû, íî è çàïèñü ñ âèäåîêàìåðû âîçëå ìàãàçèíà. Íà íåé áûëà âèäíà ìàøèíà ïîêóïàòåëåé è îíè ñàìè. Àôåðèñòû èç Êåíòóêêè íå îæèäàëè, ÷òî ïî÷òè 10 ìåñÿöåâ ñïóñòÿ èõ âûçîâóò â ñóä Àéîâû è ïîïðîñÿò îáúÿñíèòü ïðîèçîøåäøåå. Îíè èñïóãàëèñü òàê, ÷òî âûëîæèëè $3,000 íà àäâîêàòñêóþ çàùèòó. Îäíàêî çàêîí áûë, åñòåñòâåííî, íà ñòîðîíå Ñåáàñòèàíà. Ñóä íå òîëüêî óäîâëåòâîðèë åãî èñê, çàñòàâèâ ïðåñòóïíèêîâ îïëàòèòü âñå ðàñõîäû, óáûòêè è ìîðàëüíóþ êîìïåíñàöèþ, íî è îòïðàâèë ïàðó íà òðè íåäåëè â îäíó èç õóäøèõ òþðåì øòàòà, ÷òîáû òàì îíè ìîãëè ïîäóìàòü î ñâî¸ì áåññîâåñòíîì ïîñòóïêå. Òåïåðü î ñàìîì ãëàâíîì. Ìíîãèå áèçíåñìåíû, ñòàâøèå æåðòâà-

ìè Chargeback Fraud, æàëóþòñÿ, ÷òî â Àìåðèêå íåò ÷àñòíîãî èëè ãîñóäàðñòâåííîãî âåäîìñòâà, êîòîðîå âîçüì¸òñÿ çàùèùàòü èõ ïðàâà. Ïîëèöèÿ íà æàëîáû îáìàíóòûõ íå ðåàãèðóåò, à áàíêè î÷åíü íå ëþáÿò âíèêàòü, êòî èç ñâÿçêè «ïîêóïàòåëü – ïðîäàâåö» âèíîâàò. Îíè âîçâðàùàþò äåíüãè íà êàðòî÷êó è îáî âñ¸ì çàáûâàþò. Èçâåñòíî, ÷òî äî 80% âîçâðàù¸ííûõ íà êàðòî÷êè äåíåã – ìîøåííè÷åñòâà, à ïîòîìó íè îäíà ñòðóêòóðà íå ìîæåò îáðàáîòàòü âñå æàëîáû î Chargeback Fraud, ïîñòóïèâøèå îò ìåëêèõ è êðóïíûõ áèçíåñîâ. Ïîýòîìó ñïàñåíèå óòîïàþùèõ - â ðóêàõ ñàìèõ óòîïàþùèõ. Îäíè ïðåäïðèíèìàòåëè ïðèõîäÿò â ÿðîñòü, êîãäà èõ îáìàíóëè, íî áûñòðî îïóñêàþò ðóêè. Äðóãèå, âðîäå âûøåóïîìÿíóòîãî Ðîóçâåëëà, ïîòèðàþò ðóêè è ñ çàãàäî÷íîé óëûáêîé ïðîèçíîñÿò: «Íå ñ òåì ïàðíåì âû ñâÿçàëèñü, ìåðçàâöû...» Îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ïîäàòü èñê â Small Claims Court ìîæåò êàæäûé ìàëî-ìàëüñêè ãðàìîòíûé ÷åëîâåê. Ýòî íå óãîëîâíûé, èììèãðàöèîííûé èëè Âåðõîâíûé ñóä, ãäå íóæåí îïûòíûé è äîðîãîñòîÿùèé àäâîêàò. Íàïðèìåð, â íüþ-éîðêñêîì ñóäå ìåëêèõ èñêîâ ïîøëèíà íà âîçìåùåíèå óùåðáà â ðàçìåðå äî $1,000 ñîñòàâëÿåò $15, à äî $5,000 – âñåãî $20.

Åñòåñòâåííî, äåëî áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ î÷åíü äîëãî (îñîáåííî â çàãðóæåííîì Áîëüøîì ßáëîêå), îäíàêî êîíå÷íûé ðåçóëüòàò îïðàâäûâàåò âñå îæèäàíèÿ. Ó ìîøåííèêà íå îñòàíåòñÿ íè åäèíîãî øàíñà íà ïîáåäó, åñëè èñòåö âñ¸ àêêóðàòíî è ãðàìîòíî ïîäãîòîâèòü. «Åñëè âû âëàäååòå áèçíåñîì, íî íè÷åãî íå ñìûñëèòå â çàêîíàõ, òî íàéìèòå àäâîêàòà äëÿ áîðüáû ñ âàøèì ïåðâûì Chargeback Fraud, ñîâåòóåò Ðîóçâåëë. – Âû ïîëó÷èòå áåñöåííûé îïûò, òùàòåëüíî èçó÷èòå, êàê ðàáîòàåò ñèñòåìà âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè.  áóäóùåì âû ñìîæåòå îáîéòèñü áåç àäâîêàòà. Êàæäûé ìîøåííèê, ðåøèâøèé âàñ îáìàíóòü, ãîðüêî îá ýòîì ïîæàëååò».  çàêëþ÷åíèå íåîáõîäèìî ïðèçíàòü, ÷òî êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé êàòåãîðèè Chargeback Fraud â áëèæàéøèå ãîäû òîëüêî óâåëè÷èòñÿ. Èç-çà âûñîêîãî óðîâíÿ áåçðàáîòèöû è ãèãàíòñêèõ êîëè÷åñòâà ïîëó÷àòåëåé ñîöèàëüíûõ ëüãîò â Øòàòàõ ñîçðåë öåëûé ïëàñò áåçíðàâñòâåííûõ ëåíòÿåâ, êîòîðûå íå õîòÿò ïëàòèòü èç ñâîåãî êàðìàíà. Îíè æèâóò çà ñ÷¸ò ãîñóäàðñòâà è òÿæåëî ðàáîòàþùèõ ëþäåé, êîòîðûå íèêîãäà íå îïóñòÿòñÿ äî èõ óðîâíÿ. Ïîýòîìó ãëàâíàÿ çàäà÷à ñðåäíåãî êëàññà – íèêîãäà, íèêîìó è íè÷åãî íå ïðîùàòü. Çà ëþáûì ïðåñòóïëåíèåì âñåãäà äîëæíî ñëåäîâàòü íàêàçàíèå. Åâãåíèé Íîâèöêèé

30

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Âàäèì Äûìàðñêèé

Ýêñïåðòû Freddie Mac íàçûâàþò âòîðóþ ïîëîâèíó 2015 ãîäà ëó÷øèì âðåìåíåì äëÿ ïîêóïêè æèëîé íåäâèæèìîñòè. Ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà ïî 30-ëåòíåé èïîòåêå óïàëà íà ïðîøëîé íåäåëå äî 4,04%, à 15-ëåòíèé ìîðòãèäæ ìîæíî âçÿòü âñåãî çà 3,2% ãîäîâûõ. Ñïåöèàëèñòû íå èñêëþ÷àþò, ÷òî óñëîâèÿ êðåäèòîâàíèÿ ìîãóò èçìåíèòüñÿ óæå â ñëåäóþùåì ãîäó. «Äîëëàð óêðåïëÿåòñÿ íà ôîíå íèçêèõ ìèðîâûõ öåí íà íåôòü, êðèçèñà â Ãðåöèè è áîðüáå ñ áåçðàáîòèöåé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, - ãîâîðèò Øîí Òåðãåð, íåçàâèñèìûé ýêñïåðò â ñôåðå ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè. – Âìåñòå ñ òåì ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ ñòîèìîñòü àðåíäû æèëüÿ.  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå øòàòîâ ïîêóïàòü äîìà è êâàðòèðû âûãîäíåå, ÷åì ñíèìàòü». Òåðãåð ñ÷èòàåò, ÷òî ðÿäîâàÿ ñåìüÿ, îòíîñÿùàÿñÿ ê ðàáîòàþùåìó ñðåäíåìó êëàññó, ìîæåò íàêîïèòü äàóíïåéìåíò íà äîì âñåãî çà 6 – 7 ìåñÿöåâ. Ñåãîäíÿ ìíîãèå àìåðèêàíöû íàìåðåííî îòêàçûâàþòñÿ îò àâòîìîáèëåé, ðåñòîðàíîâ, òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäîê è äðóãèõ ðàçâëå÷åíèé, ÷òîáû ñîáðàòü äåíüãè íà ïåðâîíà÷àëüíûé âçíîñ. Òàê, ñåìåéñòâî Áðàóí èç Êîííåêòèêóòà êóïèëî äîì âñåãî çà øåñòü ìåñÿ-

öåâ. «Ìíîãèå ëþäè ñîâåðøàþò îøèáêó, ñ÷èòàÿ, ÷òî ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè – äîðîãàÿ è çàòðàòíàÿ ïðîöåäóðà, - ãîâîðèò ãëàâà ñåìåéñòâà Ðàëüô. – Ìû ñ æåíîé ìå÷òàëè î äîìå ïî÷òè 20 ëåò, íî íè÷åãî äëÿ ýòîãî íå äåëàëè.  êîíöå ïðîøëîãî ãîäà, êîãäà ïðèø¸ë î÷åðåäíîé 4-çíà÷íûé áèëëîì çà àðåíäó íàøåé êâàðòèðû, ìû ðåøèëè äåéñòâîâàòü». Áðàóí çàðàáàòûâàëè íà äâîèõ $80 òûñÿ÷ â ãîä, íî ñîáðàëè äàéíïåéìåíò çíà÷èòåëüíî áûñòðåå, ÷åì ïëàíèðîâàëè. «Ìû îòëîæèëè íàëîãîâûé âîçâðàò, äåíüãè ñî ñáåðåãàòåëüíûõ ñ÷åòîâ è íå ñòàëè ïðîäëåâàòü êîíòðàêòû íà àâòîìîáèëè, âñïîìèíàåò Ðàëüô. – Æåíà ñòàëà ðàáîòàòü ïî âûõîäíûì, à ÿ â ñâåðõóðî÷íîå âðåìÿ. Àñêåòèçì â åäå è ðàçâëå÷åíèÿõ ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî çà ïîëãîäà ìû ñîáðàëè $60 òûñÿ÷». Áðàóí êóïèëè ðîñêîøíûé äîì çà $300 òûñÿ÷ è òåïåðü èõ ìåñÿ÷íûé ïëàò¸æ ïî 30-ëåòíåìó ìîðòãèäæó íåìíîãèì îòëè÷àåòñÿ îò àðåíäû êâàðòèðû. Àíàëîãè÷íóþ òàêòèêó â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìîæåò âûáðàòü êàæäàÿ ðàáîòàþùàÿ ñåìüÿ, îäíàêî ìíîãèå æèòåëè ïîïðîñòó áîÿòñÿ ïîêóïêè äîìà. Ìåæäó òåì, ñòîèìîñòü ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî äîìà â Àìåðèêå ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò $248 òûñÿ÷. Ýòà öèôðà óâåëè÷èâàåòñÿ

ïÿòûé ãîä ïîäðÿä è äà¸ò âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî â áëèæàéøåå äåñÿòèëåòèå â Øòàòàõ íà÷í¸òñÿ æèëèùíûé áóì. «Îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ðàñòóùåãî ñïðîñà íà äîìà – ýòî èììèãðàíòû ñî âñåãî ìèðà, - ñ÷èòàåò Ãîâàðä Õèëëñ, ýêñïåðò ïî ïðîäàæå àìåðèêàíñêîé íåäâèæèìîñòè çà ðóáåæîì. –

 Åâðîïå è Àçèè ãðÿä¸ò äëèòåëüíûé êðèçèñ, ïîýòîìó êèòàéöû, èñïàíöû, ãðåêè è äàæå íåìöû ïûòàþòñÿ ïîêèíóòü ðîäíûå ñòðàíû è âëîæèòü äåíüãè âî ÷òî-òî ïî-íàñòîÿùåìó ñòàáèëüíîå. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïîêóïêà äîìà â ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ ëó÷øåé èíâåñòèöèåé â ìèðå».

âàåòñÿ ëþáîïûòíàÿ òåíäåíöèÿ.

Íà ñîâðåìåííîì ðûíêå íåäâèæèìîñòè ïðîñëåæè-

Ýòà òåíäåíöèÿ îáúÿñíÿåòñÿ óâåëè÷åíèåì ÷èñ-

Çà ïîñëåäíèå 36 ìåñÿöåâ ïðîäàæè äîìîâ ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèëèñü ïî òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.  áîëüøèõ ãîðîäàõ ïðîäàæè óïàëè, à â ìàëåíüêèõ, íàîáîðîò, âûðîñëè.

 ÁËÈÆÍÅÌ ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ 4 ñïàëüíè, îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ (living room), îãðîìíàÿ family room, formal dining room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, ïðà÷å÷íàÿ. Íà îòäåëüíîì ýòàæå áîëüøàÿ master bedroom c walk-in closet, î÷åíü áîëüøîé âàííîé ñ íîâûì äâîéíûì óìûâàëüíèêîì (vanity) è îãðîìíîé äæàêóçè c ïîäñâåòêîé. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, êàìèí, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç îäíîé èç ñïàëåí.Áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch). Ãàðàæ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà! Ìîæíî æèòü êðóãëûé ãîä! Öåíà ñíèæåíà äî $189,000!

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

31

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ëåííîñòè ñïåöèàëèñòîâ ñ ëèöåíçèÿìè è ñåðòèôèêàòàìè, ÷üÿ ðàáîòà íå ïðèâÿçàíà ê êîíêðåòíîìó áèçíåñó, ðàñïîëîæåííîìó â êîíêðåòíîì ðåãèîíå. Âîäèòåëè ãðóçîâèêîâ, ìåäèêè, èíæåíåðû, ïðîãðàììèñòû, àðõèòåêòîðû è äðóãèå ëþäè ñ ëèöåíçèÿìè ìîãóò ðàáîòàòü â ëþáîé òî÷êå Àìåðèêè. «Êîëè÷åñòâî ëèöåíçèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ íàïðÿìóþ âëèÿåò íà ïðîäàæè äîìîâ, - ãîâîðèò Ìàðòà Ñýìñîí, ýêñïåðò ïî íåäâèæèìîñòè. – Ìíîãèå ëþäè ïåðååçæàþò èç ãîðîäîâ â ñåëüñêóþ ìåñòíîñòü èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû áåç ïðîáëåì êóïèòü äîì. Áîëüøèå êîìïàíèè ïðåäïî÷èòàþò íûí÷å îòêðûâàòü îôèñû èìåííî â ãëóáèíêå, ÷òîáû ñîêðàòèòü çàòðàòû». Ñýìñîí ïðàâà. Íàïðèìåð, òðàê-äðàéâåðû ñî âñåé Àìåðèêè íà÷àëè ïåðååçæàòü â Òåõàñ è Ôëîðèäó.  ýòèõ øòàòàõ âñåãäà åñòü ðàáîòà ïëþñ öåíû íà äîìà áîëåå ÷åì ïðèâëåêàòåëüíûå. Ýêñïåðòû â îòðàñëè âûñîêèõ òåõíîëîãèé âñ¸ ÷àùå ïåðåáèðàþòñÿ â öåíòðàëüíûå øòàòû, à äîêòîðà è ìåäñ¸ñòðû – íà þã è ñåâåð. Ïÿò¸ðêà ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ ðåãèîíîâ äëÿ ïîêóïêè äîìà ñåãîäíÿ âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì. Ïÿòîå ìåñòî óäåðæèâàåò Àðèçîíà, ãäå óñèëåííàÿ áîðüáà ñ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèåé ïðèâåëà ê íåõâàòêå ñàìûõ ðàçíûõ ñïåöèàëèñòîâ – îò îáûêíîâåííûõ ïîñóäîìîéùèêîâ äî êîìïüþòåðíûõ ýêñïåðòîâ. Àðåíäà ðÿäîâîãî àïàðòàìåíòà â Àðèçîíå ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò $1,200 â ìåñÿö. Ïëàò¸æ ïî ìîðòãèäæó çà àíàëîãè÷íîå æèëü¸ – $970. Õîðîøèé äîì â Àðèçîíå ñòîèò $190 òûñÿ÷, ïîýòîìó ìíîãèå ëþäè ïîêóïàþò íåäâèæèìîñòü, íå çàäóìûâàÿñü, ÷åì èìåííî áóäóò çàíèìàòüñÿ â ýòîì þæíîì øòàòå. Âïðî÷åì, àìåðèêàíöû, ïðèâûêøèå òðóäèòüñÿ, íàõîäÿò ðàáîòó áåç îñîáûõ ïðîáëåì. Ìýí, êîòîðûé íàçûâàþò ñàìûì ÷èñòûì ìåñòîì íà ïëàíåòå (â ïëàíå ýêîëîãèè), â ïîñëåäíèå ãîäû «îêêóïèðîâàëè» àìåðèêàíöû ïðåäïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Îíè ïîêóïàþò äîìà íå-

çàäîëãî äî âûõîäà íà ïîêîé è ðàññ÷èòûâàþò, ÷òîáû èõ áóäóùåé ïåíñèè õâàòàëî íà ïîêðûòèå ìîðòãèäæà. Òàê, 58-ëåòíèé æèòåëü Íüþ-Éîðêà Óîëòåð Ä. êóïèë â Ìýíå äîì çà $95 òûñÿ÷. Îí çíàåò, ÷òî ÷åðåç 7 ëåò âûéäåò íà ïåíñèþ è áóäåò ïîëó÷àòü $1,400 â ìåñÿö. Èç ýòîé ñóììû íà âûïëàòó ìîðòãèäæà óéä¸ò ëèøü $490. Íà òàêèå äåíüãè â Íüþ-Éîðêå Óîëòåð íå ñìîã áû ñíÿòü äàæå ìàëåíüêóþ êîìíàòó íà îêðàèíå Áðóêëèíà. Ïîïóëÿðíîñòü Ãàâàéñêèõ îñòðîâîâ (÷åòâ¸ðòîå ìåñòî) çà 12 ïîñëåäíèõ ëåò âûðîñëà ñðåäè ïîêóïàòåëåé äîìîâ íà 52,8%.  èíäóñòðèè ìèðîâîãî òóðèçìà Ãàâàéè ïðîäîëæàþò îñòàâàòüñÿ îäíèì èç ñàìûõ ýëèòíûõ ðåãèîíîâ ìèðà. Ñòîèìîñòü ðÿäîâîãî äîìà êóñàåòñÿ – $537,300, îäíàêî âûïëàòà ïî ìîðòãèäæó âñ¸ ðàâíî ìåíüøå, ÷åì àðåíäà ($2,140 ïðîòèâ $2,300). Òàê, êàëèôîðíèåö Ààðîí Ê. êóïèë ñòàðåíüêèé äîì ñ øåñòüþ ñïàëüíÿìè íà áåðåãó îêåàíà è ñäàë âñå åãî ïîìåùåíèÿ, âêëþ÷àÿ áåéñìåíò è ÷åðäàê, òóðèñòàì ÷åðåç ïîïóëÿðíûé èíòåðíåò-ñàéò. Äåíåã Ààðîíó õâàòàåò ñ ëèõâîé. Îí îïëà-

÷èâàåò ìîðòãèäæ è îòêëàäûâàåò ÷àñòü ñðåäñòâ íà ñáåðåãàòåëüíûé ñ÷¸ò. Íà òðåòüåì ìåñòå – Ìàññà÷óñåòñ.  ïîñëåäíèå ãîäû çäåñü îòêðûëè ïðåäñòàâèòåëüñòâà ìíîãèå ìèðîâûå êîìïàíèè. Ýêîíîìèêà øòàòà ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ, îäíàêî öåíû íà äîìà ðàñòóò ìåäëåííî. Ðåçêîå óâåëè÷åíèå íàñåëåíèÿ ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî àðåíäà àïàðòàìåíòà (äîìà) ñîñòàâëÿåò $2,300 â ìåñÿö, à âûïëàòà ïî ìîðòãèäæó – $1,460. Õîðîøèé îäíîñåìåéíûé äîì â Ìàññà÷óñåòñå ñåãîäíÿ ñòîèò $310 òûñÿ÷. Íåêîòîðûå áðîêåðû óòâåðæäàþò, ÷òî â áëèæàéøèå ÷åòâåðòü âåêà öåíà ïåðåâàëèò çà ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ. Íüþ-Õýìïøèð çàíèìàåò âòîðóþ ñòðî÷êó â ñïèñêå ëó÷øèõ ðåãèîíîâ äëÿ ïîêóïêè äîìà. Øòàòíûå âëàñòè îäîáðèëè ðÿä ñêèäîê è ëüãîò äëÿ ëþäåé, ïîêóïàþùèõ äîìà âïåðâûå, ïîýòîìó íîâûõ æèòåëåé âñòðå÷àþò çäåñü ñ ðàñïðîñò¸ðòûìè îáúÿòèÿìè. Ðÿäîâîé äîì ñòîèò $20 òûñÿ÷. Ñ ó÷¸òîì âñåõ ñêèäîê ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ìåñÿ÷íûé ïëàò¸æ ðåäêî ïðåâûøàåò $1,000. Ýòî ñìåøíàÿ ñóììà, åñëè

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü îáúÿâëåíèå â ãàçåòó... ×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:

(718) 266-4444

ó÷åñòü, ÷òî Íüþ-Õýìïøèð ëèäèðóåò â ñïèñêå ëó÷øèõ ðåãèîíîâ äëÿ îòêðûòèÿ è ðàçâèòèÿ ÷àñòíîãî áèçíåñà. Çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ, êàê íè ñòðàííî, ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ìåñòîì äëÿ ïåðååçäà è ïîêóïêè äîìà. Ñåãîäíÿ ýòîò ðåãèîí ëó÷øå âñåãî ïîäõîäèò ïîä ïîíÿòèå «íàñòîÿùàÿ Àìåðèêà». ×èñòîòà, îòñóòñòâèå ïðåñòóïíîñòè, äîáðîæåëàòåëüíûå ìåñòíûå æèòåëè, íèçêèå öåíû íà ïðåâîñõîäíûå òîâàðû è óñëóãè – ýòî õàðàêòåðíûå ÷åðòû Çàïàäíîé Âèðäæèíèè. Ñïðîñ íà äîìà ñ 2005 ãîäà âûðîñ çäåñü íà 58%. Ïðè÷¸ì ïåðååçæàþò â øòàò ñàìûå ðàçíûå ëþäè – îò íîâîèñïå÷¸ííûõ èììèãðàíòîâ äî êîðåííûõ æèòåëåé ìåãàïîëèñîâ.

Ðÿäîâîé îäíîñåìåéíûé äîì â Çàïàäíîé Âèðäæèíèè ñòîèò $115 òûñÿ÷. Ýòî âñåãî $550 â ìåñÿö â ðàìêàõ 30-ëåòíåé èïîòåêè. Àðåíäîâàòü àíàëîãè÷íîå æèëü¸ ìîæíî ìèíèìóì çà $950. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîðåêîìåíäîâàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» âñåðü¸ç çàäóìàòüñÿ î ïîêóïêå ñîáñòâåííîãî äîìà (êîíå÷íî, åñëè âû åù¸ ýòîãî íå ñäåëàëè). Ïîìíèòå, ÷òî äîì – íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü êëàññè÷åñêîé àìåðèêàíñêîé ìå÷òû. Ñåãîäíÿ íà îñóùåñòâëåíèå ýòîé ìå÷òû óæå íå òðåáóþòñÿ äåñÿòèëåòèÿ. Áàíêè äåëàþò àìåðèêàíöàì «ïðåäëîæåíèå, îò êîòîðîãî íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ».

32

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Car service ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

ÂÎÄÈÒÅËÅÉ

 ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß. Çíàíèå îñíîâíûõ äîðîã, àýðîïîðòîâ, âîêçàëîâ è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëüíû. Âîçìîæíà ðàáîòà íà óñëîâèÿõ ãàðàíòèðîâàííîãî çàðàáîòêà.

(917) 642-1231 ñ 8 äî 5 (917) 416-8040 ñ 6 äî 9 âå÷åðà Òàêæå òðåáóåòñÿ

ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÀ ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò îáÿçàòåëüíû

 JFK ñòðîèòñÿ òåðìèíàë äëÿ æèâîòíûõ äîé òâàðè ïî ïàðå». Àðõèòåêòîð íàìåðåí ñîçäàòü èäåàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ êàæäîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ôàóíû íà ãèãàíòñêîé ïëîùàäè â 178 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ôóòîâ. Äëÿ ýòîãî Áîëëìàíí ïðîâ¸ë íåìàëî âñòðå÷ ñ âåòåðèíàðàìè, çàùèòíèêàìè æèâîòíûõ è äðóãèìè ñïåöèàëèñòàìè.

Âàäèì Äûìàðñêèé Âëàñòè Íüþ-Éîðêà è ðóêîâîäñòâî ìåæäóíàðîäíîãî íüþ-éîðêñêîãî àýðîïîðòà JFK îêîí÷àòåëüíî ñîãëàñîâàëè ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî òåðìèíàëà äëÿ æèâîòíûõ, ñ êîòîðûìè ïóòåøåñòâóþò ïàññàæèðû («ÐÁ» ïèñàë îá ýòîì ãðàíäèîçíîì ïðîåêòå â ÿíâàðå 2015-ãî).

ÀÂÀÐÈÈ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå òðàâìû Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ðàçðàáîòêà òåðìèíàëà ëÿæåò íà ïëå÷è Êëèôôà Áîëëìàíà – îäíîãî èç âåäóùèõ àðõèòåêòîðîâ â îáëàñòè èíôðàñòðóêòóðû àýðîïîðòîâ. Îí ñòðîèë è ñîâåðøåíñòâîâàë àýðîïîðòû â Áîñòîíå (Ìàññà÷óñåòñ), Ñàí-Ôðàíöèñêî (Êàëèôîðíèÿ) è ×åííàè (Èíäèÿ). Áîëëìàíí íàçûâàåò ñâîé ïðîåêò «êîâ÷åãîì» (ark) ïî àíàëîãèè ñ áèáëåéñêèì êîâ÷åãîì Íîÿ, ãäå, êàê èçâåñòíî, áûëî «êàæ-

Íîâûé òåðìèíàë áóäåò îáîðóäîâàí íå òîëüêî êëåòêàìè äëÿ óæå ïðèâû÷íûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ êîøåê è ñîáàê, - íî è çàãîíàìè äëÿ êðóïíûõ æèâîòíûõ.  ÷àñòíîñòè, êîðîâ è ëîøàäåé (êñòàòè, öåíà âîçäóøíîé ïåðåâîçêè ëîøàäè âàðüèðóåòñÿ â ðàçìåðå $10 òûñÿ÷). Òåðìèíàë ñïëàíèðóþò òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïèòîìöû ìîãëè ïîëó÷èòü ë¸ãêèé äîñòóï ê åäå è âîäå, ñïðàâëÿòü åñòåñòâåííûå íóæäû â êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ è â ñëó÷àå ýêñòðåííîé ñèòóàöèè «îáðàùàòüñÿ» çà ýêñòðåííîé ïîìîùüþ.

 ìåáåëüíûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÜ

,

èìåþùèé îïûò âîæäåíèÿ 26 ft òðàêà â moving company, à òàêæå îïûò ðàáîòû â ñáîðêå ìåáåëè. Ðàáîòà â New York.

(718) 578-5787

Äèìà

Îïûòíûå âåòåðèíàðû áóäóò äåëàòü ðåãóëÿðíûå îáõîäû è íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèì â òåðìèíàëå ïîñðåäñòâîì âèäåîêàìåð. Èíòåðåñíî, ÷òî î íåîáõîäèìîñòè ïîñòðîèòü â JFK ñîâðåìåííûé òåðìèíàë äëÿ æèâîòíûõ, êîòîðûé íå èìååò àíàëîãîâ, ãîâîðèë åù¸ 34-é ïðåçèäåíò ÑØÀ Äóàéò Ýéçåíõàóýð, ïðàâèâøèé ñòðàíîé ñ 1953 ïî 1961 ãîäû. Ýéçåíõàóýð ñ÷èòàë, ÷òî Íüþ-Éîðê äîëæåí ïîêàçàòü âñåìó öèâèëèçîâàííîìó ìèðó, êàê ãóìàííåå è áåçîïàñíåå âñåãî ïåðåâîçèòü «áðàòüåâ ìåíüøèõ». Îäíàêî èç-çà íåõâàòêè äåíåã ïðîåêò çàìîðîçèëè áîëåå ÷åì íà ïîëñòîëåòèÿ, à âìåñòî ïîëíîöåííîãî ñïåöèàëèçèðîâàííîãî òåðìèíàëà â JFK ïîÿâèëñÿ VetPort – äîâîëüíî ïðèìèòèâíûé ïèòîìíèê ïëîùàäüþ 10 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ôóòîâ, êîòîðûé ñðàçó æå ïîñëå îòêðûòèÿ îêàçàëñÿ ïåðåïîëíåííûì êîøêàìè, ñîáàêàìè, ïòèöàìè, ëîøàäüìè è êðóïíûì ðîãàòûì ñêîòîì. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî êîëè÷åñòâî ëåòàþùèõ íà ñàìîë¸òàõ æèâîòíûõ óâåëè÷èâàëîñü åæåãîäíî ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.

 ïðîøëîì ãîäó áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ ïèòîìöåâ ïóòåøåñòâîâàëè âìåñòå ñî ñâîèìè õîçÿåâàìè íà âíóòðåííèõ ðåéñàõ. Ñòðåìèòåëüíåå âñåãî ðàçâèâàåòñÿ áèçíåñ ïî àâèàïåðåâîçêàì ïîïóãàé÷èêîâ, ðûáîê è ëîøàäåé (ïðèðîñò 28% çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà). Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî íîâûé òåðìèíàë â JFK áóäåò ïðåäîñòàâëÿòü è óñëóãè îòåëÿ äëÿ ïèòîìöåâ. Íàïðèìåð, êîøêó èëè ñîáàêó ìîæíî áóäåò çäåñü îñòàâèòü çà $50 - $100 â ñóòêè. Æèâîòíîå ïîëó÷èò âñåñòîðîííèé óõîä, âêëþ÷àþùèé äàæå ïîìûâêó è ðàñ÷¸ñûâàíèå. Åñòåñòâåííî, âëàäåëüöàì êðóïíûõ æèâîòíûõ (íàïðèìåð, ëîøàäåé) ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü çà ãîñòèíè÷íûå óñëóãè äîðîæå – äî $1,000 â ñóòêè. Îòêðîåòñÿ íîâûé òåðìèíàë äëÿ æèâîòíûõ â àýðîïîðòó JFK íå ðàíüøå ìàÿ 2016 ãîäà. Ñòðîèòåëüñòâî îáîéä¸òñÿ â $48 ìëí. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî â äàëüíåéøåì òåðìèíàë âûéäåò íà ñàìîîêóïàåìîñòü è åìó íå ïîíàäîáÿòñÿ äîòàöèè èç øòàòíîãî, ãîðîäñêîãî èëè ôåäåðàëüíîãî áþäæåòîâ.

Diesel Line Inc

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL •Íà äàëüíèå ðåéñû, âîçìîæíû âûõîäíûå äîìà •Dry van îò 50 öåíòîâ/ìèëÿ •Flat bed 25% îò gross èëè îò 53 öåíòîâ/ìèëÿ +Tarping paid •Õîðîøèå ÷èñòûå òðàêè Volvo 670, 13 ñêîðîñòåé (630) 863-2175 • (630) 385-6003 îôèñ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

33

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Manalapan, NJ

$1,399,900

Beautiful Custom Contemporary Home. Situated on 1 acre.

Totally customized 4 BR/5 1/2 Bth center hall Colonial with every detail done to perfection Outrageous Chef’s Kitchen, separate in-law suite, full finished bsmt, country club rear yard w/outdoor Kitchen, inground heated pool.

COLDWELL BANKER.RESIDENTIAL BROKERAGE Marlboro/Manalapan Office (732) 462-4242

Located on a family friendly block and Cul De Sac with mature landscaping.

A must see! For the family or professional individual!

Only 90 Minutes from Midtown Manhattan.

Safe community to raise a family with great school district, Situated in Liberty NY! Open and spacious! Living room with large chalet style windows. Main floor features fireplace, open concept Living, dining area, kitchen, 2 Bedrooms 2 full baths and a laundry room.

2nd floor features bedroom and full bath. Finished basement features Bedroom, large bonus room and lots of storage. There are two large decks on the home.

Large back deck for private parties or family gatherings. Park like back yards! $199,000

Constance Lescano Lawrence. Barbanti Group. (845)701-2702

Íüþéîðêöû íà÷àëè æàëîâàòüñÿ íà çàïàõ ìî÷è Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïîñëå òîãî, êàê ñïèêåð ãîðñîâåòà Ìåëèññà Ìàðê-Âèâåðèòî àíîíñèðîâàëà â àïðåëå îòìåíó àðåñòîâ çà ìî÷åèñïóñêàíèå â îáùåñòâåííîì ìåñòå, ïîëèöåéñêèå ïåðåñòàëè çàäåðæèâàòü ëþáèòåëåé ñïðàâèòü íóæäó ïðÿìî íà òðîòóàðå. Âñåäîçâîëåííîñòü ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî òóðèñòû è æèòåëè Áîëüøîãî ßáëîêà íà÷àëè æàëîâàòüñÿ íà ðåçêèé çàïàõ ìî÷è, êîòîðûé ñêîðî îêóòàåò âåñü Íüþ-Éîðê.

«Ãîðîä ïðåâðàùàåòñÿ â áîëüøîé ãðÿçíûé òóàëåò, ãîâîðèò Ãåíðè Ñ., îõðàííèê áèëäèíãà íåïîäàë¸êó îò Òàéì-Ñêâåð. – Ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü ÿ âèæó áðîäÿã è òóðèñòîâ, ñïðàâëÿþùèõ íóæäó íà ñòåíó ìîåãî çäàíèÿ. ß ïûòàëñÿ ñäàòü èõ â ïîëèöèþ, íî äèñïåò÷åð 911 ïîïðîñèëà áîëüøå íå áåñïîêîèòü NYPD ïî òàêèì ïóñòÿêàì. Åù¸ íåìíîãî è Íüþ-Éîðê ïðåâðàòèòñÿ â èíäèéñêèé Ìóìáàè, ãäå ïðîöåññ îïîðîæíåíèÿ íà óëèöå – íîðìà è ãðàæäàíñêîå ïðàâî êàæäîãî ÷åëîâåêà».

Îò èíèöèàòèâû ÌàðêÂèâåðèòî â ãíåâå è âëàäåëüöû ìàëûõ áèçíåñîâ, ñòåíû êîòîðûõ ðåãóëÿðíî «ïîëèâàþò» áðîäÿãè. «Ðàíüøå áåçäîìíûå õîòÿ áû èñïûòûâàëè ÷óâñòâî ñòðàõà ïåðåä àðåñòîì è ïûòàëèñü íàéòè óêðîìíûé óãîëîê äëÿ åñòåñòâåííûõ íóæä, - ãîâîðèò Ðàäæàñ Ä., âëàäåëåö ãðîñåðè â áðóêëèíñêîì Áåäôîðä-Ñòàéâåçàíò. – Ñåãîäíÿ îíè äåëàþò âñ¸, ÷òî õîòÿò. Íàõîäÿùèåñÿ ïîä äåéñòâèåì àëêîãîëÿ è íàðêîòèêîâ ïàðíè ìîãóò íàãàäèòü äàæå â ìàãàçèíå. Ýòî óæàñíî.

ß íå çíàþ, çà÷åì ÄåÁëàçèî è åãî îäíîïàðòèéöû ïðèíÿëè òàêîé ãëóïûé çàêîí». Ìàðê-Âèâåðèòî, íàïîìíèì, îäîáðèëà ëåãàëèçàöèþ ìî÷åèñïóñêàíèÿ â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, ÷òîáû ñíèçèòü êîëè÷åñòâî àðåñòîâ è ÷èñëåííîñòü çàêëþ÷¸ííûõ â êàìåðàõ ïðåäâà-

ðèòåëüíîãî ñëåäñòâèÿ. Êîíñåðâàòèâíî íàñòðîåííûå íüþéîðêöû ïðèçûâàëè å¸ îäîáðèòü çàêîíîïðîåêò ñòðîèòåëüñòâà äîïîëíèòåëüíûõ îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ, îäíàêî Ìàðê-Âèâåðèòî ñî÷ëà ýòó çàòåþ ÷åðåñ÷óð çàòðàòíîé. Ðàçðåøèâ ëþäÿì ñïðàâëÿòü íóæäó, ãäå çàáëàãîðàññóäèòñÿ, ãîðîäñêèå âëàñòè îòìåíèëè àðåñòû åù¸ çà ÷åòûðå âèäà íàðóøåíèé è ïðåñòóïëåíèé: åçäó íà âåëîñèïåäàõ ïî òðîòóàðàì, óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ â îáùåñòâåííîì ìåñòå, íàõîæäåíèå â ïàðêàõ ïîñëå èõ îôèöèàëüíîãî çàêðûòèÿ, ïðîíèêíîâåíèå â ìåòðî ïîñðåäñòâîì ïåðåïðûãèâàíèÿ ÷åðåç òóðíèêåò.

Âåëèêîëåïíûé äîì â êðàñèâûõ ãîðàõ Poconos â êîìüþíèòè ñ óäîáñòâàìè (áàññåéí, ïëîùàäêà äëÿ áàðáåêþ) è íåâûñîêèìè ÷ëåíñêèìè âçíîñàìè! Äîì ïðåäëàãàåòñÿ ê ïðîäàæå Keller Williams Real Estate

(570) 421-2890 149 Hemlock Way, Canadensis, PA MLS#223952 Ïîëíîå îïèñàíèå è ôîòîãðàôèè íà ñàéòå:

http://homesbychelseaa.kwrealty.com/ listing/mlsid/334/propertyid/PM-23952/ Êîíòàêòû äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè: Chelsea: 570-982-8777 Äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè íà ðóññêîì: Erika Bugakova: 570-801-0475

+79167161442 Èëè ïî ñêàéïó:

Erika.pantea

 Êàòñòêèëüñêèõ ãîðàõ ïðîäàþòñÿ 4 äîìà ñ òåððèòîðèåé áîëåå 9 àêðîâ.

(10 ìèíóò îò êàçèíî è áîëüøîãî äîìà îòäûõà). Îäíà áîëüøàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ÷åòûðå 2-ñïàëüíûõ êâàðòèðû, äâå 1-ñïàëüíûå êâàðòèðû ïëþñ íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. Òàêæå âîçìîæíà åùå îäíà áîëüøàÿ ñòóäèÿ äëÿ ñäà÷è â ðåíò (â íàñòîÿùèé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ êàê ñêëàä). Ãîäîâîé äîõîä îò ñäà÷è êâàðòèð â ðåíò - $78,600. Äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîêóïàòåëÿ ó÷àñòîê â 5 àêðîâ ÷åðåç äîðîãó - â ïîäàðîê. Çâîíèòå: (845) 292-9951(cïðàøèâàòü íà àíãëèéñêîì)

34

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

 Åâðîïå èçìåíÿò ïðàâèëà àðåíäû àâòîìîáèëåé Ïðîöåññ àðåíäû àâòîìîáèëåé â Åâðîïå â áëèæàéøåå âðåìÿ ñòàíåò ïðîùå è áåçîïàñíåå. Ðåàãèðóþ íà ïðîñüáó Åâðîêîìèññèè, ïÿòü êðóïíåéøèõ åâðîïåéñêèõ êîìïàíèé ïî ïðîêàòó ìàøèí ïåðåñìîòðÿò ñâîè óñëîâèÿ â ïîëüçó êëèåíòîâ. Öåëü ðåôîðìû, èíèöèèðîâàííîé Áðþññåëåì, — óñèëèòü çàùèòó ïðàâ ïîòðåáèòåëåé è îáåñïå÷èòü èì áîëüøå èíôîðìàöèè îá óñëîâèÿõ àðåíäû, îñîáåííî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ìàøèíà áåðåòñÿ íà ïðîêàò çà ðóáåæîì. Ñîãëàñíî äàííûì Åâðîïåéñêîãî Öåíòðà ïîòðåáèòåëåé, çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà êîëè÷åñòâî æàëîá íà ýòîò âèä óñëóã âîçðîñëî íà 70%.  ïåðåãîâîðàõ ñ ÅÊ ó÷àñòâóþò ïÿòü êðóïíåéøèõ èãðîêîâ ðûíêà — Avis-Budget, Enterprise, Europcar, Hertz è

Sixt. Âñå ýòè êîìïàíèè îáÿçàëèñü â áëèæàéøåå âðåìÿ óëó÷øèòü êà÷åñòâî ñâîèõ óñëóã è ïîâûñèòü ïðîçðà÷íîñòü öåíîîáðàçîâàíèÿ ïðè áðîíèðîâàíèè â èíòåðíåòå. Êëèåíòû ñìîãóò çàðàíåå âèäåòü âñþ èíôîðìàöèþ îá îáÿçàòåëüíûõ ïëà-

òåæàõ è âîçìîæíûõ äîïîëíèòåëüíûõ òðàòàõ, â òîì ÷èñëå ïîðÿäîê óäåðæàíèÿ äåïîçèòà. Áîëåå äåòàëüíûå ñâåäåíèÿ áóäóò ïðåäîñòàâëÿòüñÿ îá óñëîâèÿõ çàïðàâêè è ñòðàõîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ (â êàêèõ ñëó÷àÿõ ñòðàõîâêà ïîêðûâàåò óùåðá, â êàêèõ — íåò).

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò $1500+. Ðàáîòà íà long distance and short distance. Âûõîäíûå - äîìà.

(914) 315-4153

(773) 398-7040 (773) 294-8072

Ïîòðåáèòåëÿì òàêæå îáåñïå÷àò ñâîåâðåìåííóþ âîçìîæíîñòü îñïîðèòü ëþáîå ïîâðåæäåíèå àðåíäóåìîãî àâòîìîáèëÿ äî âçûñêàíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïëàòåæà, ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå ÅÊ. Äîïîëíèòåëüíî åâðîïåéñêèå îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé ïðîñÿò êîìïàíèè îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïðîáëåìû â òà-

êèõ âîïðîñàõ, êàê ïðàêòèêà áðîêåðîâ è ïîñðåäíèêîâ, ÿçûêîâàÿ ïîëèòèêà, îòâåòñòâåííîñòü êëèåíòà çà âîçìåùåíèå óùåðáà îò ïîâðåæäåíèÿ àâòî, åñëè îíî ñëó÷èëèñü ïî âèíå òðåòüèõ ëèö. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî îñíîâíàÿ ÷àñòü ðàáîòû ïî ñîãëàñîâàíèþ íîâûõ ïðàâèë çàâåðøèòñÿ äî êîíöà òåêóùåãî ãîäà.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

CDL CLASS A

Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ

(305) 812-4226

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

35

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç.

Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL äëÿ ðàáîòû íà

container roll-off trucks. Îïëàòà - $18/÷àñ. Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû. Çâîíèòå:

(718) 418-3368

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

ÁÎÍÓÑ

$1000 1 (312) 846-6858 ext. 901 1 (630) 449-8342 Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûé òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò!

ìàòåðèêîâûõ áîðî çà ïðîåçä íåîáõîäèìî ïëàòèòü?!

Íåäàâíî ãîñòèë ó ñâîèõ äðóçåé â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è óçíàë, ÷òî ìåòðî íà îñòðîâå – áåñïëàòíîå. Ìîæíî ñïîêîéíî çàéòè íà ëþáóþ ñòàíöèþ áåç ìåòðîêàðòû.

Ïåòð

Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷åì ñòåéòåíàéëåíäöû çàñëóæèëè òàêóþ ïðèâèëåãèþ? Ïî÷åìó â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è äðóãèõ

Óâàæàåìûé Ïåòð! Ìåòðî â Ñòåéòåí-Àéëåíäå áåñïëàòíîå çà èñêëþ÷åíèåì äâóõ ñòàíöèé – Òîìïêèíñâèëëà è ÑàéíòÄæîðäæà. Íà ýòèõ ñòàíöèÿõ íåîáõîäèìî ïëàòèòü çà âõîä èëè âûõîä ñòàíäàðòíûå $2,75, ïîñêîëüêó îíè âåäóò ê ïàðîìó (Staten Island Ferry), ñëåäóþùåìó â íèæíèé Ìàíõýòòåí. Ïî áîëüøåé ÷àñòè îñò-

ðîâà æèòåëè äåéñòâèòåëüíî ìîãóò ïåðåäâèãàòüñÿ áåñïëàòíî. Òàêóþ ïðèâèëåãèþ îíè çàñëóæèëè îòäàë¸ííîñòüþ Ñòåéòåí-Àéëåíäà îò äðóãèõ òåððèòîðèé ÍüþÉîðêà. Ëþäè òðàòÿò áîëüøå âðåìåíè íà äîðîãó, îïëàòó òîëëîâ è ïðîåçä ïî ïëàòíîìó ìîñòó Âåððàçàíî. Ñòîèò îäíàêî çàìåòèòü, ÷òî ðóêîâîäñòâî MTA óæå íå ïåðâûé ãîä âûíàøèâàåò ïëàíû ïî ââåäåíèþ ïëàòíîãî ïðîåçäà íà ìåòðî ïî âñåé òåððèòîðèè îñòðîâíîãî áîðî.

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1

(917) 284-1474

36

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Äíÿ ïàìÿòè æóðíàëèñòêà ßýëü Ãîëàí. Ó ßýëü, êàê è ó ìíîãèõ äðóãèõ àêòèâèñòîâ ÀÌÐÀÌà, åñòü ñâîÿ ñåìåéíàÿ èñòîðèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ ïîõèùåíèåì äåòåé...  1949 ãîäó ñåìüÿ åå äåäà ðåïàòðèèðîâàëàñü â Èçðàèëü èç Äàìàñêà, à ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìëàäøèé ñûí åå áàáóøêè, øåñòèìåñÿ÷íûé Ðàôè, çàáîëåë. Ó ìàëü÷èêà áûëà, êàê ïîçæå óòâåðæäàëà áàáóøêà, îáû÷íàÿ ïðîñòóäà, íî âðà÷è íàñòîÿëè íà òîì ÷òîáû ðîäèòåëè îòâåçëè åãî â áîëüíèöó. Ñïóñòÿ äâà äíÿ äåäóøêà è áàáóøêà ßýëü ñìîãëè âûáðàòüñÿ èç ëàãåðÿ íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ â áîëüíèöó, íî òàì èì çàÿâèëè, ÷òî ðåáåíîê ñêîí÷àëñÿ. Äåäóøêà ñêàçàë, ÷òî õî÷åò çàáðàòü òåëî ñûíà, íî åìó îòâåòèëè, ÷òî ïîõîðîíû óæå ñîñòîÿëèñü. Îí ïîòðåáîâàë ïîêàçàòü ìîãèëó, íî â ýòîì åìó áûëî îòêàçàíî. Ïîòðåáîâàë äàòü ñâèäåòåëüñòâî î ñìåðòè - è ñíîâà îòêàç. Óæå òîãäà ó ñåìüè ßýëü Ãîëàí ïîÿâèëèñü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî Ðàôè íà ñàìîì äåëå íå óìåð, è ñ ãîäàìè ýòè ïîäîçðåíèÿ óñèëèëèñü. Ïî ñëîâàì ßýëü, äî ñàìîé ñìåðòè åå áàáóøêà âñïîìèíàëà î ñâîåì ïîòåðÿííîì ñûíå, è ëþáîé ðàçãîâîð ñ íåé â èòîãå ñâîäèëñÿ ê Ðàôè.

Ñîòíè ëþäåé ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ñîñòîÿâøèõñÿ â Èåðóñàëèìå, Õàéôå è Òåëü-Àâèâå öåðåìîíèÿõ Äíÿ ïàìÿòè ïðîïàâøèõ äåòåé éåìåíñêèõ åâðååâ, ïðèóðî÷åííîãî ê ãîäîâùèíå ñìåðòè ðàâà Óçè Ìåøóëàìà. Êàê âûÿñíèëîñü, è ñïóñòÿ áîëåå øåñòè äåñÿòèëåòèé ïàìÿòü î íèõ ïðîäîëæàåò áåðåäèòü äóøåâíûå ðàíû âûõîäöåâ èç Éåìåíà, è òåïåðü â áîðüáó çà ðàñêðûòèå âñåé ïðàâäû î òåõ ñîáûòèÿõ âêëþ÷èëîñü íîâîå ïîêîëåíèå âíóêè è ïðàâíóêè òåõ,

êòî ïîòåðÿë 1948-1954 ãã

äåòåé

â

Ïåòð Ëþêèìñîí Èìÿ Óçè Ìåøóëàìà íàâåðíÿêà ïîìíÿò ìíîãèå: â 1994 ãîäó îí âìåñòå ñî ñâîèìè “õàñèäàìè” çàáàððèêàäèðîâàëñÿ â ñîáñòâåííîì äîìå, ïîòðåáîâàâ, ÷òîáû ãîñóäàðñòâî ðàññêàçàëî ïðàâäó “î ïîõèùåíèè äåòåé éåìåíñêèõ, âîñòî÷íûõ è áàëêàíñêèõ åâðååâ”. Êàê èçâåñòíî, ïîñëå øòóðìà äîìà Ìåøóëàì áûë ïðèãîâîðåí ê 6,5 ãîäàì çàêëþ÷åíèÿ, ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ â

2005 ãîäó ýìèãðèðîâàë â Êàíàäó è ñêîí÷àëñÿ 21 èþíÿ 2013 ãîäà. Âñêîðå ïîñëå åãî ñìåðòè ãðóïïà ìîëîäûõ âûõîäöåâ èç Éåìåíà ñîçäàëà àìóòó ÀÌÐÀÌ (“Àìóòà ðóõåé-ìèçðàõè”) è íà÷àëà ñîáèðàòü ñâèäåòåëüñòâà î ïîõèùåíèè äåòåé íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ èç ðàçëè÷íûõ ñòðàí â ïåðâûå ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ Èçðàèëÿ.  2014 ãîäó ÀÌÐÀÌ îáúÿâèëà 13 òàìóçà Äíåì ïàìÿòè ïðîïàâøèõ äåòåé, à çàîäíî è äíåì ïàìÿòè î ðàâå Óçè Ìåøóëàìå è åãî áîðüáå.

- ß çíàþ, ìíîãèå â Èçðàèëå ñ÷èòàþò, ÷òî âñå ýòî âûäóìêè è íèêàêîãî ïîõè-

ùåíèÿ äåòåé äëÿ ïåðåäà÷è èõ íà óñûíîâëåíèå â ñåìüè áîãàòûõ åâðååâ ÑØÀ è Åâðîïû íå áûëî. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ýòî íå òàê. Ýòî áûëî, è ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå ìû íàõîäèì òîìó ïîäòâåðæäåíèé. Ðå÷ü èäåò íå òîëüêî î äåòÿõ åâðååâ èç Éåìåíà, êàê ïðèíÿòî äóìàòü, íî è î äåòÿõ ðåïàòðèàíòîâ èç Ñèðèè, Àëæèðà, Ìàðîêêî, Þãîñëàâèè, à òàêæå î íåñêîëüêèõ ñëó÷àÿõ, ñâÿçàííûõ ñ äåòüìè èç àøêåíàçñêèõ ñåìåé, - ñêàçàëà â òåëåôîííîé áåñåäå ñ àâòîðîì ýòèõ ñòðîê îäíà èç èíèöèàòîðîâ öåðåìîíèè

Ñîòíè ñâèäåòåëüñòâ, ñîáðàííûå àìóòîé ÀÌÐÀÌ è ñîçäàííûì ïðè íåé èíñòèòóòîì “Øàõàðèò”, ïîêàçûâàþò, ÷òî ïî÷òè âñå ñëó÷àè ðàçâèâàëèñü ïî ïîõîæåìó ñöåíàðèþ: çàáîëåâøåãî èëè òîëüêî ÷òî ðîäèâøåãîñÿ ðåáåíêà îòïðàâëÿëè â áîëüíèöó, ñïóñòÿ äâà äíÿ ðîäèòåëÿì ñîîáùàëè î åãî ñìåðòè, ïðè ýòîì èì íèêîãäà íå âûäàâàëè íè òåëî ðåáåíêà, íè ñâèäåòåëüñòâî î åãî ñìåðòè. Èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà ðîæåíèöàì èç Éåìåíà ñðàçó ïîñëå ðîäîâ ïðåäëàãàëè ïåðåäàòü íîâîðîæäåííîãî íà óñûíîâëåíèå ïîä òåì ïðåäëîãîì, ÷òî ó íèõ “è òàê ìíîãî äåòåé”, à ïîñëå îòêàçà âñå ðàçâèâàëîñü ïî âûøåîïèñàííîìó ñöåíàðèþ. Åùå îäíà àêòèâèñòêà ÀÌÐÀÌà, Íîàìà Êòèè, ðàññêàçûâàåò, ÷òî åå áàáóøêå, áëàãîäàðÿ íàñòîé÷èâîñòè, óäàëîñü ñïàñòè ðåáåíêà.

- Ìîÿ áàáêà ðîäèëà â ìåäïàëàòêå ëàãåðÿ äëÿ íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ. Âìåñòå ñ íåé ðîæàëè åùå ÷åòûðå æåíùèíû, - ðàññêàçûâàåò Íîàìà. - Ñðàçó ïîñëå ðî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

37

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß äîâ âðà÷è óáåäèëè âñåõ ÷åòûðåõ ðîæåíèö, ÷òî áóäåò ëó÷øå, åñëè ìëàäåíöåâ îòâåçóò â ãîðîä, â áîëüíèöó, òàì, äåñêàòü, ìåíüøå ðèñê çàðàæåíèÿ, èì áóäåò îáåñïå÷åí äîëæíûé óõîä è ò.ä. Áàáóøêà ñîãëàñèëàñü, íî íà ñëåäóþùèé äåíü, íåñìîòðÿ íà óãîâîðû äåäà, ïîåõàëà â áîëüíèöó, íàøëà òàì ñâîþ äî÷ü è áóêâàëüíî ñî ñêàíäàëîì óâåçëà åå â ëàãåðü. Íà ñëåäóþùèé äåíü òðåì îñòàëüíûì ðîæåíèöàì ñîîáùèëè, ÷òî èõ äåòè óìåðëè, è íå âûäàëè ïðè ýòîì íèêàêèõ äîêóìåíòîâ. Åùå îäíèì ïîäòâåðæäåíèåì òîãî, ÷òî ðå÷ü èäåò îòíþäü íå î ñïåêóëÿöèÿõ, à î ïðåñòóïëåíèè, ñîâåðøåííîì íà óðîâíå ãîñóäàðñòâà, ÿâëÿåòñÿ èñòîðèÿ Ìèðüÿì (Àäèíû) Øîêåð, âñòðåòèâøåéñÿ ñî ñâîèì áèîëîãè÷åñêèì îòöîì ñïóñòÿ ìíîãèå ãîäû. Ñ 12 ëåò Ìèðüÿì çíàëà, ÷òî îíà ïðèåìíàÿ, à íå ðîäíàÿ äî÷ü, íî âåðèëà, ÷òî áèîëîãè÷åñêèå ðîäèòåëè ïîïðîñòó áðîñèëè åå, à ïîòîìó è íå ïûòàëàñü èõ èñêàòü. Íî åå ðîäíîé îòåö ïðîäîëæàë èñêàòü åå. Îí ñóìåë íàíÿòü õîðîøåãî àäâîêàòà, è òîò, ïðîñìàòðèâàÿ ìàòåðèàëû ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè Êîýíà, ñóìåë âûéòè íà ñëåä äåâî÷êè. Íå áóäü ýòîé êîìèññèè, òàêîå áûëî íåâîçìîæíî.  äðóãîé èñòîðèè ðåïàòðèàíòêà èç Éåìåíà, ïîòåðÿâ òåóäàò-çåóò, íàïðàâèëàñü â ÌÂÄ çà íîâûì, è òóò åé çàÿâèëè, ÷òî îíà... âîîáùå íå çíà÷èòñÿ â ñïèñêàõ Óïðàâëåíèÿ íàðîäîíàñåëåíèÿ. Ïîñëå äîëãèõ ðàçáèðàòåëüñòâ âûÿñíèëîñü, ÷òî ó íåå áûë áðàò-áëèçíåö, óìåðøèé ñðàçó ïîñëå ðîæäåíèÿ, çàòåì ÷èíîâíèêè èçâèíèëèñü è íóæíàÿ çàïèñü íàøëàñü. Íî, âûäàâàÿ åé íîâîå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè, ÷èíîâíèöà êàê áû ìèìîõîäîì îáðîíèëà: “ß äóìàþ, òâîé áðàò æèâ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó íàñ åñòü ñâèäåòåëüñòâî î åãî ðîæäåíèè, íî íåò ñâèäåòåëüñòâà î ñìåðòè”. Òóò, íàâåðíîå, ñàìîå âðåìÿ ïîãîâîðèòü î êîìèññèÿõ, ïûòàâøèõñÿ ïðîñëåäèòü ñóäüáó éåìåíñêèõ äåòåé. Ïåðâàÿ òàêàÿ êîìèññèÿ áûëà ñîçäàíà ïîñëå òîãî êàê â êîíöå 60-õ ãîäîâ íà èìÿ óìåðøèõ äåòåé ñòàëè ïðèõîäèòü ïîâåñòêè î ïðèçûâå â àðìèþ. Êîìèññèÿ èçó÷èëà äåëà 342 äåòåé è ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî

316 èç íèõ óìåðëè, à ñóäüáà 26 íåèçâåñòíà.  1995 ãîäó ïî ñëåäàì áóíòà ðàâà Ìåøóëàìà áûëà ñîçäàíà êîìèññèÿ âî ãëàâå ñ ñóäüåé â îòñòàâêå Èåãóäîé Êîýíîì. Êîìèññèÿ ðàáîòàëà äî 2001 ãîäà.  ïîëå åå çðåíèÿ îêàçàëèñü ñóäüáû 789 äåòåé. ×ëåíû êîìèññèè íå ðàç âûåçæàëè â ÑØÀ äëÿ âûÿñíåíèÿ ðàçëè÷íûõ äåòàëåé è â èòîãå ñîñòàâèëè îò÷åò, çàíÿâøèé áîëåå òûñÿ÷è ñòðàíèö. Êîìèññèÿ Êîýíà, êñòàòè, õîòåëà âûçâàòü èç òþðüìû Óçè Ìåøóëàìà äëÿ äà÷è ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé, íî åãî òðåáîâàíèå òðàíñëèðîâàòü ýòè ïîêàçàíèÿ â ïðÿìîì ýôèðå Ïåðâîãî êàíàëà ÈÒ áûëî îáúÿâëåíî íåïðèåìëåìûì. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé ïóáëèêàöèè, êîìèññèÿ ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî 733 ðåáåíêà äåéñòâèòåëüíî óìåðëè, à 56 áûëè è â ñàìîì äåëå ïåðåäàíû íà óñûíîâëåíèå.  îñíîâíîì, ðå÷ü èäåò î äåòÿõ åâðååâ, ïîãèáøèõ â äíè Âîéíû çà Íåçàâèñèìîñòü èëè ðîäèâøèõñÿ â ðåçóëüòàòå íåæåëàííîé áåðåìåííîñòè âîåííîñëóæàùèõ ÖÀÕÀËà. Îäíàêî àêòèâèñòîâ ÀÌÐÀÌà ýòè çàÿâëåíèÿ íå óñòðàèâàþò. Îíè îáðàùàþò âíèìàíèå íà òîò ôàêò, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü îò÷åòà êîìèññèè Êîýíà ïî íåïîíÿòíûì ïðè÷èíàì îñòàåòñÿ çàñåêðå÷åííîé, êàê, âïðî÷åì, çàñåêðå÷åíû äî 2066 ãîäà è âñå äåëà îá óñûíîâëåíèè, îòêðûòûå â ïåðèîä 19481956 ãã.

- Ìû õîòåëè ïîðàáîòàòü â àðõèâàõ áîëüíèö, - ðàññêàçûâàåò Øëîìè Õàòóêà, êîîðäèíèðóþùèé â ÀÌÐÀÌå ñáîð ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè, - íî âäðóã âûÿñíèëîñü, ÷òî èíòåðåñóþùèå íàñ åâðåéñêèå àðõèâû âî Ôðàíöèè áûëè óíè÷òîæåíû, à àðõèâû áîëüøèíñòâà èçðàèëüñêèõ áîëüíèö ñãîðåëè â 1995-96 ãã., òî åñòü ñðàçó ïîñëå íà÷àëà ðàáîòû

êîìèññèè Êîýíà. Âàì òàêîå ñîâïàäåíèå íå êàæåòñÿ áîëåå ÷åì ñòðàííûì?.. Õàòóêà óáåæäåí: ðàâ Ìåøóëàì áûë ïðàâ, êîãäà óòâåðæäàë, ÷òî ñîòíè äåòåé èç ñåìåé ðåïàòðèàíòîâ áûëè ïåðåäàíû â áîãàòûå áåçäåòíûå åâðåéñêèå ñåìüè âçàìåí íà èõ ùåäðûå ïîæåðòâîâàíèÿ â ïîëüçó ñîâñåì ìîëîäîãî è êðàéíå íóæäàþùåãîñÿ â äåíüãàõ Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü.  òî æå âðåìÿ, ïî ñëîâàì Õàòóêè, ïîÿâèëèñü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî ýòè ïîæåðòâîâàíèÿ øëè íå ñòîëüêî â ãîñóäàðñòâåííóþ, ñêîëüêî â ïàðòèéíûå êàññû: ïàðòèè, ñ÷èòàåò îí, äåëèëè ìåæäó ñîáîé ýòè äåíüãè. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ê ïîõèùåíèþ äåòåé ïðè÷àñòíû âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ òîãäàøíèå ïîëèòè÷åñêèå ñèëû Èçðàèëÿ. Ïî ñëîâàì Øëîìè Õàòóêè, ïîëèòèêè îïðàâäûâàëè ñåáÿ òåì, ÷òî èçáàâëÿþò ýòèõ äåòåé îò íèùåòû è äàðÿò èì îáåñïå÷åííîå áóäóùåå, íî ýòî íèêàê íå îïðàâäûâàåò ïðåñòóïëåíèå, ñîâåðøåííîå ïî îòíîøåíèþ êàê ê äåòÿì, òàê è ê ðîäèòåëÿì. Âäîáàâîê ñàì ïðîöåññ òàéíîãî óñûíîâëåíèÿ ïîðîæäàåò íåìàëî ãàëàõè÷åñêèõ ïðîáëåì è äåëàåò íåîáõîäèìûì ñäà÷ó áóäóùèìè ñóïðóãàìè àíàëèçà íà ÄÍÊ, ÷òîáû âûÿñíèòü, íå ÿâëÿþòñÿ ëè îíè áëèçêèìè ðîäñòâåííèêàìè (óâû, òàêîå óæå ñëó÷àëîñü). Ðàçóìååòñÿ, òðóäíî ñêàçàòü, ÷òî â äàííîé èñòîðèè - ïðàâäà, à ÷òî - ñïåêóëÿöèè. Íî îäíî íåñîìíåííî: â ïàìÿòè ëþáîãî íàðîäà è ëþáîé ñòðàíû åñòü ðàíû, êîòîðûå íå çàæèâàþò ñ òå÷åíèåì âðåìåíè, à âíîâü è âíîâü íàïîìèíàþò î ñåáå äàæå ïîñëå òîãî êàê òå, êîãî îíè êàñàþòñÿ, óøëè èç æèçíè. Çàãàäêà èñ÷åçíîâåíèÿ éåìåíñêèõ äåòåé - îäíà èç òàêèõ íåçàæèâàþùèõ ðàí. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ PRE-K ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÄÅÍÜ äëÿ 4-ëåòíèõ äåòåé Ñåíòÿáðü 2015 Three Hierarchs School 1724 Avenue P, Brooklyn, NY 11229

(718) 339-0280 ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÌÅÑÒ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ

ÄÅMONEYÇÀÖÈß

ïðîøëà óñïåøíî Î êîâàðñòâå è æàäíîñòè äåìîíîâ Èðèíà ÃÐÀÍÎÂÑÊÀß Ìû óæå äàâíî ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî ðåêëàìíûå èçäàíèÿ ïåñòðÿò ïðèçûâàìè ñíÿòü ïîð÷ó ñ ãëàç è óáðàòü ñãëàç ñ èñïîð÷åííîãî ñóïðóãà. Ìàãè âñåõ ìàñòåé âûïðàâëÿþò èñêðèâëåííûå ÷àêðû, øòîïàþò äûðîâàòûå àóðû, çàãîíÿþò äåìîíîâ â áóòûëêè ê çåëåíûì çìèÿì è âûçûâàþò áåðåìåííîñòü íåòðàäèöèîííûìè ñïîñîáàìè. Îáúÿâëåíèÿ ýòè íå ïîÿâëÿþòñÿ ñàìè ñîáîé, êòîòî çà íèõ ïëàòèò. Çíà÷èò, åñòü íåìàëî ãðàæäàí âòîðîé ñâåæåñòè ñ äûðîâàòûìè àóðàìè, âåðÿùèõ â òî, ÷òî ïðèëåòèò âäðóã âîëøåáíèê â ãîëóáîì âåðòîëåòå è ðóêàìè ðàçâåäåò áåäó. Îäíàêî ðàáîòíèêàì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ óñòàâ èõ ñëóæáû, êîòîðàÿ è îïàñíà è òðóäíà, çàïðåùàåò îôèöèàëüíî âåðèòü âî âñÿêóþ ÷åðòîâùèíó. È êîãäà ïîëèöåéñêèå â êîìïàíèè ñ ðàáîòíèêàìè îòäåëà ïî áîðüáå ñ îãðàáëåíèÿìè Óïðàâëåíèÿ äðåâíîñòåé çàäåðæàëè ãðóïïó ãðàæäàí, ïûòàâøèõñÿ ïðè ïîìîùè ëîïàò èçãíàòü äåìîíà èç ïåùåðû â ðàéîíå Àð à-Öîôèì â Èåðóñàëèìå, òî íå ïîâåðèëè â èõ èñêëþ÷èòåëüíûé àëüòðóèçì.

Ïðèáûëè ýòè øåñòåðî âîëøåáíèêîâ â ïåùåðó âðåìåí Âòîðîãî õðàìà íå â ãîëóáîì âåðòîëåòå, à òèõîíå÷êî, ÷òîáû íèêòî íå âèäåë, â òîì ÷èñëå è íåõîðîøèé äåìîí, âñåëèâøèéñÿ â íåå ñ êîðûñòíûìè íàìåðåíèÿìè. Âïðî÷åì, âåë îí ñåáÿ ñìèðíî, ïåùåðû íå ïîêèäàë, ñïîêîéíåíüêî ÷àõ íàä ñîêðîâèùàìè. Íî êòî èõ, äåìîíîâ, çíàåò? À âäðóã åìó ïðèñïè÷èò âîçâåñòè äâîðåö èëè ðàçðóøèòü ãîðîä? È äîáðûé ÷åëîâåê, ìàã è âîëøåáíèê, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé â êà÷åñòâå ãðóïïû ïîääåðæêè ÷åòâåðûõ ñûíîâåé è åùå îäíîãî ðîäñòâåííè÷êà, îòïðàâèëñÿ ñïàñàòü Ñâÿòóþ çåìëþ îò çëûõ ñèë. Íå íàäî îáëàäàòü ñâåðõïðîíèöàòåëüíîñòüþ, ÷òîáû ïîíÿòü: äåìîíà îáíàðóæèòü ìîæíî ëèøü îòûñêàâ îõðàíÿåìûå èì ñîêðîâèùà. Çà ýòèì ñàìûì äåëîì èõ è çàñòóêàëà ïîëèöèÿ. Íèêàê äåìîí, ñîáàêà çëàÿ, èõ âûçâàë ñâîèìè ÷àðàìè. Âûâåëè áîëåçíûõ, ðóêè èì çà ñïèíó... À íàì îñòàåòñÿ æäàòü, êîãäà æå íà ìåñòå ïåùåðû âîçíèêíåò äâîðåö. Î âòîðîé âåðîÿòíîñòè äóìàòü íå áóäåì, ÷òîáû íå íàêàðêàòü õóäîãî. Ôîòîãðàôèÿ ïðåäîñòàâëåíà Óïðàâëåíèåì äðåâíîñòåé. Isrageo.com

38

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 39-45

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....70

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 71-73

ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-51

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 53 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 54-63 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 64-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 75-77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 91 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 74 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

...............................................................ñòð. 64

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 66-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.70 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-89

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 90 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .............ñòð. 92-93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

39

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ðàññòðåëÿííàÿ èëëþçèÿ

Ïîëèòè÷åñêèé îáîçðåâàòåëü Die Zeit Ýëèñ Áîòà ïèøåò, ÷òî ñîãëàøåíèå “Ìèíñê-2”, êîòîðîå äîëæíî áûëî îñòàíîâèòü âîéíó íà Óêðàèíå, ïðîâàëèëîñü, íî íèêòî íå õî÷åò ýòîãî ïðèçíàâàòü. “Ñðàçó ïîñëå ïîäïèñàíèÿ âòîðîãî ìèíñêîãî ñîãëàøåíèÿ êàçàëîñü, ÷òî äîãîâîðåííîñòè õóäî-áåäíî, íî ôóíêöèîíèðóþò, -

ðàññêàçûâàåò æóðíàëèñò. Áîåâûå äåéñòâèÿ õîòü è íå ïðåêðàòèëèñü ïîëíîñòüþ, íî ÷èñëî æåðòâ çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëîñü, à çîíà êîíôëèêòà ñîêðàòèëàñü äî äâóõ ãîðÿ÷èõ òî÷åê - Äîíåöêîãî àýðîïîðòà è ïðèãîðîäîâ Ìàðèóïîëÿ”. Íî ïåðåìèðèå ïðîäåðæàëîñü ìåíåå 11 íåäåëü. Óæå â íà÷àëå ìàÿ ñòîðîíû íà÷àëè ìèíèðîâàòü ïîëÿ è ðûòü íîâûå îêîïû, à â íà÷àëå èþíÿ áîéöû ÄÍÐ ïðåäïðèíÿëè ïîïûòêó çàõâàòèòü

íåáîëüøîé ãîðîäîê Ìàðüèíêà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîãèáëè 24 ÷åëîâåêà. Âîò êàê îïèñûâàþò ïðîèñõîäÿùåå ñîòðóäíèêè íàáëþäàòåëüíîé ìèññèè ÎÁÑÅ â ñâîèõ ïðîòîêîëàõ: “1 èþëÿ. Íà íàáëþäàòåëüíîì ïóíêòå ðÿäîì ñ âîêçàëîì â Äîíåöêå çàôèêñèðîâàíî 306 âçðûâîâ. Áûë îáñòðåëÿí ðàéîí â Óãëåãîðñêå, íàõîäÿùèéñÿ ïîä êîíòðîëåì ñåïàðàòèñòîâ. Ñî ñêëàäà, ãäå óêðàèíñêàÿ àðìèÿ ðàçìåùàëà ñâîå òÿæåëîå âîîðóæåíèå, óâåçëè âîñåìü ãàóáèö, äâå ïðîòèâîòàíêîâûå ïóøêè, òðè ñèñòåìû çàëïîâîãî îãíÿ. 3 èþëÿ. Âáëèçè äîíåöêîãî âîêçàëà çàôèêñèðîâàíî 152 âçðûâà. (...) Íà ëèíèè ôðîíòà ïîÿâèëîñü äâà íîâûõ áëîêïîñòà óêðàèíñêîé àðìèè. Çàôèêñèðîâàíà êîíöåíòðàöèÿ âîåííîé òåõíèêè íà òåððèòîðèè ÄÍÐ: äå-

âÿòü òàíêîâ, ÷åòûðå âîîðóæåííûõ ãóñåíè÷íûõ òÿãà÷à, 28 áðîíåòðàíñïîðòðåðîâ è 60 ãðóçîâèêîâ. 5 èþëÿ. Çàôèêñèðîâàíî òðè íîâûõ òàíêà íà óêðàèíñêîé òåððèòîðèè, íà äðóãîé ñòîðîíå, â ñâîþ î÷åðåäü, çàìå÷åíî 52 òàíêà, 58 ÁÒÐîâ è ïÿòü ãàóáèö”. “Íåäîâåðèå ñòîðîí äðóã ê äðóãó îãðîìíî”, ïðèçíàåò çàìãëàâû ìèññèè ÎÁÑÅ íà Óêðàèíå Àëåêñàíäð Õóã. Øâåéöàðåö îïàñàåòñÿ, ÷òî óæå ñêîðî ñèòóàöèÿ áóäåò íàìíîãî õóæå, ÷åì äî çàêëþ÷åíèÿ “Ìèíñêà2”, òåì áîëåå, ÷òî ÷èñëî æåðòâ ñðåäè ìèðíûõ æèòåëåé ðàñòåò, çîíû áîåâûõ äåéñòâèé ðàñøèðÿåòñÿ, ñòîðîíû âíîâü îáñòðåëèâàþò æèëûå êâàðòàëû è îáâèíÿþò äðóã äðóãà â íàðóøåíèè ñîãëàøåíèÿ, ïåðåäàåò àâòîð.

Íåñìîòðÿ íà ïîäîáíûå îôèöèàëüíûå îò÷åòû, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñ ñåðåäèíû ôåâðàëÿ íà âîñòîêå Óêðàèíû îôèöèàëüíî ïîãèáëè 1147 ÷åëîâåê (ðåàëüíûå öèôðû âûøå), íèêòî íå ïðèçíàåò, ÷òî “Ìèíñê-2” áîëåå íå ôóíêöèîíèðóåò, à íèêàêîãî ïëàíà íà ñëó÷àé ïðîâàëà ñîãëàøåíèÿ íåò, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íåêîòîðûå äèïëîìàòû óòâåðæäàþò, ÷òî “Ìèíñê2” ìîæíî ñ÷èòàòü óñïåõîì òîëüêî èç-çà ïåðåãîâîðîâ: ìîë, ïîêà ïðîòèâîáîðñòâóþùèå ñòîðîíû îáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, åùå íå âñå ïîòåðÿíî. “Îäíàêî â âîéíå ìåæäó Àðìåíèåé è Àçåðáàéäæàíîì çà Íàãîðíûé Êàðàáàõ ñòîðîíû, òàêæå â Ìèíñêå, äîãîâîðèëèñü î ïðèâëå÷åíèè ãðóïïû îò ÎÁÑÅ, ÷òîáû íàéòè ïîëèòè÷åñêîå ðåøåíèå êîíôëèêòà”, - ïèøåò àâòîð. Áûëî ýòî â 1992-ì, è ýòà ãðóïïà ñóùåñòâóåò äî ñèõ ïîð - êàê è ñàì êîíôëèêò.

Die Zeit

40

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âåëè÷àéøàÿ øïèîíñêàÿ èñòîðèÿ õîëîäíîé âîéíû Ê 30-ëåòèþ ýôôåêòíîãî ïîáåãà èç ÑÑÑÐ áûâøåãî ñîòðóäíèêà ÊÃÁ Îëåãà Ãîðäèåâñêîãî èçäàíèå The Times Magazine ïîñâÿòèëî åìó ïðîñòðàííûé ìàòåðèàë. Êîððåñïîíäåíò Áåí Ìàêèíòàéð íàçûâàåò Ãîðäèåâñêîãî “âåëè÷àéøèì ñåêðåòíûì àãåíòîì ñâîåãî ïîêîëåíèÿ”. Ïî ñëîâàì æóðíàëèñòà, 76-ëåòíèé ðàçâåä÷èê âïåðâûå ðàññêàçàë “âñþ èñòîðèþ îò íà÷àëà è äî êîíöà”.

“1985 ãîä, òåïëûé èþëüñêèé âå÷åð. Íà òðîòóàðå Êóòóçîâñêîãî ïðîñïåêòà... ñòîèò ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, â ðóêå ó íåãî ïîëèýòèëåíîâûé ïàêåò. Íà íåì ñåðûé êîñòþì è ãàëñòóê - âûãëÿäèò îí êàê îáû÷íûé ñîâåòñêèé ãðàæäàíèí, â ðàçãàð ïûëüíîãî ëåòà ÷åãî-òî æäóùèé ïîñðåäè óíûëîé óëèöû, íàïðîòèâ áóëî÷íîé. Ðàçâå ÷òî ïàêåò âûãëÿäèò ñëåãêà ïîäîçðèòåëüíî, íà íåì íàïå÷àòàí êðàñíûé ëîãîòèï áðèòàíñêîãî ñóïåðìàðêåòà Safeway”. “Ýòîò ÷åëîâåê - øïèîí. Âûñîêîïîñòàâëåííûé ñîòðóäíèê ÊÃÁ, îí áîëüøå äåñÿòè ëåò ñíàáæàë áðèòàíñêèõ êóðàòîðîâ áåñöåííûìè ñåêðåòàìè èç íåäð ñîâåòñêîé ðàçâåäûâàòåëüíîé ñèñòåìû. Íè îäèí äðóãîé øïèîí íå íàíåñ ÊÃÁ áîëüøåãî óùåðáà. Òîò ó÷àñòîê òðîòóàðà, íà êîòîðîì îí ñòîèò, íà øïèîíñêîì æàðãîíå íàçûâàåòñÿ “ñèãíàëüíîé òî÷êîé” - ìåñòîì, çà êîòîðûì MI-6 ãîäàìè âåëà íàáëþäåíèå, îæèäàÿ ýòîãî ñàìîãî ìîìåíòà”. “Ñóìêà èç Safeway ñëóæèò ñèãíàëîì î òîì, ÷òî øïèîíà ðàñêðûëè è íóæíî çàïóñòèòü îïåðàöèþ ïî åãî ñïàñåíèþ, ïîêà ÊÃÁ íå äîáðàëîñü äî íåãî è íå óáèëî”. “Ìèìî ïðîõîäèò ìóæ÷èíà ïîìîëîæå - áåç ïèäæàêà è, ñóäÿ ïî îäåæäå, èíîñòðàíåö.  îäíîé ðóêå ó íåãî áûëà çåëåíàÿ ñóìêà ñ ëîãîòèïîì Harrods; â äðóãîé áàòîí÷èê Mars. Îòêóñèâ îò íåãî, ìóæ÷èíà íà ìãíîâåíèå âñòðå÷àåòñÿ ãëàçàìè [ñ Ãîðäèåâñêèì]. Ýòî ñîòðóäíèê MI-6, îí ðàáîòàåò ïîä äèïëîìàòè÷åñêèì ïðèêðûòèåì â áðèòàíñêîì ïîñîëüñòâå â Ìîñêâå. Øîêîëàäíûé áàòîí÷èê, åùå îäèí áðèòàíñêèé ïîëèýòèëåíîâûé ïàêåò, áåãëûé âçãëÿä - âñå ýòî îòâåòíîå ïîñëàíèå ïîäæèäàþùåìó øïèîíó: ìû ïðèíÿëè âàø ñèãíàë, ïëàí ïîáåãà çàïóùåí.”. “Òàê íà÷àëñÿ îäèí èç ñàìûõ äåðçêèõ è íåîáû÷íûõ ýïèçîäîâ â èñòîðèè øïèîíàæà, ñòàâøèé êóëüìèíàöèåé øïèîíñêîé èãðû, ñòàâêè â êîòîðîé áûëè âûñîêè, - ïèøåò Ìàêèíòàéð. - Íà òîò ìîìåíò çà âñå âðåìÿ õîëîäíîé âîéíû èç Ðîññèè íå áûë òàéíî âûâåçåí íè îäèí øïèîí. Âåðîÿòíîñòü ïðîâàëà áûëà êîëîññàëüíà. Îäíàêî â òîò ìîìåíò, êîãäà îôèöåð MI-6 îòêóñèë îò øîêî-

ëàäêè, ïëàí ïîáåãà áûë ââåäåí â äåéñòâèå, è îñòàíîâèòü åãî áûëî óæå íåâîçìîæíî”. “Çàïàñíîãî ïëàíà íå áûëî. Åñëè áû ïëàí ïîáåãà íå ñðàáîòàë, ìíå ïðèøëîñü áû ñäàòüñÿ è ïðèçíàòüñÿ ÊÃÁ â òîì, ÷òî ÿ áûë àãåíòîì áðèòàíñêîé ðàçâåäêè. Ïîñëå äîïðîñîâ ìåíÿ áû ðàññòðåëÿëè”, - ðàññêàçàë Ãîðäèåâñêèé. “Øïèîíû øïèîíÿò ïî ñàìûì ðàçíûì ïðè÷èíàì, â òîì ÷èñëå â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé, ðàäè ðîìàíòèêè, èç-çà øàíòàæà, çà äåíüãè, äâèæèìûå îáèäîé èëè ïàòðèîòèçìîì. Ãîðäèåâñêîìó ìîòèâàöèåé ñëóæèëè â îñíîâíîì èäåîëîãè÷åñêèå óáåæäåíèÿ, ãëóáîêàÿ ëè÷íàÿ, èíòåëëåêòóàëüíàÿ è ïîëèòè÷åñêàÿ àíòèïàòèÿ ê ñîâåòñêîìó êîììóíèçìó. ”. Ïîñëå òîãî êàê ìîëîäîãî ñîòðóäíèêà ÊÃÁ Ãîðäèåâñêîãî îòïðàâèëè â êîìàíäèðîâêó â ñîâåòñêóþ ðåçèäåíòóðó â Äàíèè, îí íà÷àë ïðîíèêàòüñÿ “îïüÿíÿþùèì” äóõîì ñâîáîäû: “ß íà÷àë óçíàâàòü ïðàâäó î ìèðå, î Åâðîïå, î Ñîâåòñêîì Ñîþçå, - ñêàçàë îí â èíòåðâüþ. - ß ïîíÿë, ÷òî æèçíü, êîòîðîé æèâóò ëþäè â ìîåé ñòðàíå, íåíîðìàëüíà. Íàì âñå âðåìÿ òâåðäèëè, ÷òî ìû æèâåì â ëó÷øåì îáùåñòâå, íî áåäíîñòü, íåâåæåñòâî áûëè ÷óäîâèùíû... ”. “Ïîâîðîòíûì ìîìåíòîì” äëÿ Ãîðäèåâñêîãî ñòàëà Ïðàæñêàÿ âåñíà 1968 ãîäà. Ãîðäèåâñêèé ðåøèë “ïîñëàòü ñèãíàë” çàïàäíîé ðàçâåäêå: â âåñòèáþëå ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà â Êîïåíãàãåíå áûë óñòàíîâëåí òåëåôîí, êîòîðûé, êàê áûëî èçâåñòíî Ãîðäèåâñêîìó, ïðîñëóøèâàëñÿ äàòñêèìè ñïåöñëóæáàìè. Ñ ýòîãî òåëåôîíà ðàçâåä÷èê ïîçâîíèë æåíå è, êàê ïèøåò àâòîð ñòàòüè, “âûäàë àíòèñîâåòñêóþ òèðàäó”. Îòâåòà íà ýòîò ñèãíàë îí äîæèäàëñÿ åùå ïÿòü ëåò. Íàêîíåö, â íîÿáðå 1973 ãîäà, âî âðåìÿ âòîðîé êîìàíäèðîâêè Ãîðäèåâñêîãî â Êîïåíãàãåí, áðèòàíñêàÿ ðàçâåäêà “ñäåëàëà ñâîé õîä”: ê ñîâåòñêîìó ðàçâåä÷èêó ïîäîñëàëè åãî îäíîêàøíèêà ïî ó÷åáå â Ìîñêâå Ñòàíäó Êàïëàíà, ñîòðóäíèêà ÷åøñêîé ðàçâåäêè, çàâåðáîâàííîãî çàïàäíûìè ñïåöñëóæáàìè. Ðåàêöèþ Ãîðäèåâñêîãî ðàñöåíèëè êàê “ïîçèòèâíûé ñèãíàë”, è íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñïóñòÿ íà êîðòå, ãäå îí ïî óòðàì èãðàë â áàäìèíòîí, áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîÿâèëñÿ áðèòàíñêèé äèïëîìàò. Ãîðäèåâñêèé âñòðå÷àëñÿ ñ íèì ðàíüøå íà äèïëîìàòè÷åñêèõ ïðèåìàõ. Èíîñòðàíåö ïðåäëîæèë ïîîáåäàòü ãäå-íèáóäü, ãäå èõ “íå áóäóò ïîäñëóøèâàòü”. Çàòåì áûëà âñòðå÷à ñ îïåðàòèâíûì ñîòðóäíèêîì áðèòàíñêîé ðåçèäåíòóðû, íà êîòîðîé ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê “âûäâèíóë íåñêîëüêî óñëîâèé: íå äîëæåí áûë ïîñòðàäàòü íè îäèí èç åãî äàòñêèõ ñâÿçíûõ, ðàáîòàâøèõ íà

ÊÃÁ; îí íå õîòåë, ÷òîáû åìó ïëàòèëè, òàê êàê ñâîè óñëóãè Âåëèêîáðèòàíèè îí ïðåäëàãàåò “èç èäåîëîãè÷åñêèõ óáåæäåíèé”; íå äîëæíî áûëî áûòü íèêàêèõ “òðþêîâ” - ñåêðåòíûõ ôîòîãðàôèé è ïîäñëóøèâàþùèõ óñòðîéñòâ”. “Íà ñëåäóþùèå òðè ãîäà Ãîðäèåâñêèé ñòàë èñòî÷íèêîì êîëîññàëüíîãî ïîòîêà ðàçâåääàííûõ, ñîäåðæàâøèõ ñòîëü óíèêàëüíóþ è öåííóþ èíôîðìàöèþ, ÷òî ëþáûå ñîìíåíèÿ â åãî äîáðîñîâåñòíîñòè î÷åíü áûñòðî èñ÷åçëè. Òàéíî ïåðåïðàâëåííûå èì äîêóìåíòû ðàçîáëà÷àëè øåäøèå â òîò ìîìåíò îïåðàöèè ÊÃÁ, ñåòü ðàáîòàâøèõ ïîä ïðèêðûòèåì íåëåãàëîâ, ëè÷íîñòè ðàáîòàâøèõ â Ñêàíäèíàâèè ñîâåòñêèõ øïèîíîâ, ìíîãèõ èç êîòîðûõ âïîñëåäñòâèè ïîéìàëè, ñóäèëè è ïîñàäèëè â òþðüìó”.  1978 ãîäó, êîãäà âòîðàÿ êîìàíäèðîâêà Ãîðäèåâñêîãî â Äàíèè ïîäîøëà ê êîíöó, îí äîãîâîðèëñÿ ñ MI-6 î òîì, ÷òî “çàëÿæåò íà äíî” äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîëó÷èò ñëåäóþùåãî íàçíà÷åíèÿ çà ãðàíèöó - “îïåêà ÊÃÁ â Ìîñêâå áûëà ñëèøêîì âåçäåñóùà”. Òðè ãîäà ñïóñòÿ, â ÿíâàðå 1978 ãîäà, áðèòàíñêèå äèïëîìàòû “ê óäèâëåíèþ è ðàäîñòè MI-6” ïîëó÷èëè çàïðîñ íà îôîðìëåíèå âèçû íà èìÿ Îëåãà Ãîðäèåâñêîãî - åãî íàçíà÷èëè êîíñóëîì ïðè ñîâåòñêîì ïîñîëüñòâå â Ëîíäîíå. “Ðàáîòàÿ àãåíòîì â Äàíèè, Ãîðäèåâñêèé óæå äîêàçàë ñâîþ öåííîñòü; íî øïèîí, èìåþùèé äîñòóï â ãëóáèíû ëîíäîíñêîé rezidentura ÊÃÁ, - ýòî áûëî áåñöåííîå ñîêðîâèùå... Âèçó Ãîðäèåâñêîìó îäîáðèëè áûñòðî, âîçìîæíî, ñëèøêîì áûñòðî - ÷èíîâíèê â ñîâåòñêîì ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë ïî ýòîìó ïîâîäó ìðà÷íî çàìåòèë: “Î÷åíü ñòðàííî... Òàê ìíîãî áûëî îòêàçîâ”. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ïðèáûòèÿ â Ëîíäîí Ãîðäèåâñêèé âûøåë íà ñâÿçü ñî ñâîèìè êóðàòîðàìè è ïðèáûë íà êîíñïèðàòèâíóþ êâàðòèðó â Áåéñóîòåðå, ãäå âïîñëåäñòâèè ðàç â íåäåëþ “ïîä ïèâî è áóòåðáðîäû” ïåðåäàâàë áðèòàíöàì öåííóþ “áåñïðåöåäåíòíóþ ïî êà÷åñòâó è îáúåìó” èíôîðìàöèþ. “ß õîòåë âñêðûòü ñîâåòñêóþ ñèñòåìó: ÖÊ, Ïîëèòáþðî, ÊÃÁ”, - ñêàçàë îá ýòîì ïåðèîäå ñâîåé æèçíè Ãîðäèåâñêèé. Êàê ïèøåò Ìàêèíòàéð, îí “èìåë âîçìîæíîñòü ïðåäóïðåæäàòü ñâîèõ áðèòàíñêèõ êóðàòîðîâ íå òîëüêî î òîì, ÷òî äåëàåò ÊÃÁ, íî è î òîì, ÷òî îí ïëàíèðóåò äåëàòü... Äîêëàäû Ãîðäèåâñêîãî îòêðûâàëè äîñòóï ê ìûøëåíèþ ñîâåòñêîãî ðóêîâîäñòâà, åãî ïëàíàì, ñèëüíûì ñòîðîíàì è ñòðàõàì”. “Îò÷àñòè èç-çà ïîëó÷åííûõ îò Ãîðäèåâñêîãî ðàçâåääàííûõ” â 1983 ãîäó áûëè âíåñåíû èçìåíåíèÿ â ñöåíàðèé ó÷åíèé ÍÀÒÎ ïîä íà-

çâàíèåì “Îïûòíûé ëó÷íèê”. Åìó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â ñîâåòñêîì ðóêîâîäñòâå ýòè ó÷åíèÿ áûëè ðàñöåíåíû êàê ïîäãîòîâêà ê ÿäåðíîìó óäàðó ïî ÑÑÑÐ. Ïî ñëîâàì Ðîáåðòà Ãåéòñà, ðàáîòàâøåãî â òî âðåìÿ äèðåêòîðîì ÖÐÓ, ñâåäåíèÿ, ïîëó÷åííûå îò Ãîðäèåâñêîãî, áðèòàíöû, íå ðàñêðûâàÿ èñòî÷íèêà, ïåðåäàëè â ÑØÀ, è îíè “óêðåïèëè Ðåéãàíà âî ìíåíèè, ÷òî íóæíî âñåìè ñèëàìè ñòàðàòüñÿ íå ïðîñòî ñíèçèòü íàïðÿæåííîñòü, à îñòàíîâèòü õîëîäíóþ âîéíó”. Êàðüåðà Ãîðäèåâñêîãî øëà â ãîðó. ×òîáû äîïîëíèòåëüíî ïîìî÷ü äâîéíîìó àãåíòó â ïðîäâèæåíèè, MI-6 “ñíàáæàëà åãî ïîëåçíûìè ñâåäåíèÿìè è àíàëèòèêîé ïî ïîëèòè÷åñêèì âîïðîñàì. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ÊÃÁ, ýòè äàííûå âûãëÿäåëè âíóøèòåëüíî, õîòÿ íà ñàìîì äåëå âñå ýòî â îñíîâíîì ìîæíî áûëî ïðî÷èòàòü â áðèòàíñêèõ ãàçåòàõ”. “Âñå øïèîíû æèâóò â ïîñòîÿííîì ñòðàõå ðàçîáëà÷åíèÿ. Ãîðäèåâñêîãî, îäíàêî, ðàñêðûëè íå åãî ìîñêîâñêèå âðàãè, à äðóçüÿ, - ïåðåõîäèò Ìàêèíòàéð ê êóëüìèíàöèè ñâîåé ñòàòüè. - Íà÷èíàÿ ñ 1974 ãîäà êîå-êàêèå âàæíûå ñâåäåíèÿ èç òîãî êëàäåçÿ èíôîðìàöèè, êîòîðûì îáëàäàë Ãîðäèåâñêèé, ïåðåäàâàëèñü àìåðèêàíöàì; íèêàêèõ ïðÿìûõ óêàçàíèé íà èñòî÷íèê íå áûëî, íî ñâåäåíèé áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû â ÖÐÓ ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ó áðèòàíöåâ åñòü àãåíò â âûñøåì çâåíå ÊÃÁ.  ÖÐÓ òàéí íå ëþáÿò, êàê íå ëþáÿò è áûòü îáÿçàííûìè äðóãèì, âêëþ÷àÿ áëèæàéøèõ ñîþçíèêîâ. Êòî ïîñòàâëÿåò áðèòàíöàì âñå ýòè öåííûå ðàçâåääàííûå? Âûÿñíèòü ýòî ïîðó÷èëè Îëäðè÷ó Ýéìñó, íà÷àëüíèêó ñîâåòñêîãî îòäåëà â óïðàâëåíèè êîíòððàçâåäêè ÖÐÓ. Ïîäâåðãíóâ ïîäðîáíîìó àíàëèçó êàæäóþ êðóïèöó èíôîðìàöèè è ñîïîñòàâèâ åå ñ èçâåñòíûìè åìó äâèæåíèÿìè â àïïàðàòå ÊÃÁ, îí èñêëþ÷àë îäèí âàðèàíò çà äðóãèì. Ê ìàðòó [1985 ãîäà] Ýéìñ áûë óâåðåí, ÷òî íàøåë íóæíîãî ÷åëîâåêà: îí ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýòî áûë Îëåã Ãîðäèåâñêèé”. “Ýéìñ áûë êàäðîâûì îôèöåðîì ÖÐÓ - óñèä÷èâûì, áåçëèêèì è óìåëûì. Êðîìå òîãî, åìó âîò-âîò ïðåäñòîÿëî ñòàòü ñîâåòñêèì øïèîíîì. Ýéìñ íóæäàëñÿ â äåíüãàõ. Çà ïëå÷àìè ó íåãî áûë âëåòåâøèé â êîïåå÷êó ðàçâîä, äà è íîâàÿ æåíà îáõîäèëàñü äîðîãî. 16 àïðåëÿ 1985 ãîäà îí îáðàòèëñÿ ê çíàêîìîìó ñîâåòñêîìó ÷èíîâíèêó, êîòîðûé, êàê åìó áûëî èçâåñòíî, ðàáîòàë â ÊÃÁ è èìåë âûñîêîå çâàíèå.  ãîëîâå ó íåãî áûëî ïîëíî ñåêðåòîâ, êîòîðûå îí ãîòîâ áûë ïðîäàòü. Åìó òóò æå âûäàëè 50 òûñ. äîëëàðîâ - ýòî áûë ïåðâûé ïëàòåæ, à âñåãî ÊÃÁ â ïîñëåäóþùèå ãîäû âûïëàòèë åìó 4,6 ìëí äîëëàðîâ íàëè÷íûìè. Ýéìñ òóò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

41

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà

(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235

Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn æå íà÷àë ñäàâàòü ñîâåòñêèõ øïèîíîâ, è ÊÃÁ îäíîãî çà äðóãèì ñòàë èõ âûìàíèâàòü. Åäâà ëè ìîæíî ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî Îëåãà Ãîðäèåâñêîãî âûäàë Ýéìñ”.

16 ìàÿ 1985 ãîäà Ãîðäèåâñêîãî ñðî÷íî âûçâàëè â Ìîñêâó - áóäòî áû äëÿ “âàæíîé êîíñóëüòàöèè” â ñâÿçè ñ ïîâûøåíèåì. Îí òóò æå ñâÿçàëñÿ ñ êóðàòîðàìè â MI-6, è îíè ïðåäîñòàâèëè åìó ñàìîìó ðåøàòü, ïðîäîëæàòü ëè ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íèìè. “Ñ ýòîé âñòðå÷è Ãîðäèåâñêèé óøåë â óâåðåííîñòè, ÷òî MI6 õî÷åò, ÷òîáû îí ïîåõàë â Ìîñêâó, è ÷òî òàêîâ åãî

FREE ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP Íàø àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

äîëã. Ýòî áûëî íåâåðîÿòíî õðàáðîå ðåøåíèå - è íåïðàâèëüíîå”, - ïèøåò Ìàêèíòàéð. “Ìîæåò áûòü, ýòî áûëà ïàðàíîéÿ, íî Ãîðäèåâñêèé, òîëüêî ëèøü ïðèçåìëèâøèñü â Ìîñêâå 19 ìàÿ, ñðàçó æå ïî÷óâñòâîâàë íåëàäíîå. Íî â íàñòîÿùèé ñòðàõ åãî áåñïîêîéñòâî ïåðåðîñëî ëèøü ïîñëå òîãî, êàê îí äîáðàëñÿ äî äîìà. Îòêðûâ äâà âåðõíèõ çàìêà, îí òîëêíóë äâåðü, íî òà íå ñäâèíóëàñü ñ ìåñòà. Îíà áûëà çàïåðòà íà òðåòèé, íèæíèé çàìîê. Çàìîê, êîòîðûì îí íèêîãäà íå ïîëüçîâàëñÿ. Âèäèìî, êòî-òî ïðè ïîìîùè

îòìû÷êè ïðîíèê â êâàðòèðó, à óõîäÿ, ñëèøêîì òùàòåëüíî çà ñîáîé çàêðûë. Ãîðäèåâñêîãî ïðîøèá õîëîäíûé ïîò”. “Ìîæåò áûòü, â êâàðòèðå áûëè ìèêðîôîíû, íî èñêàòü èõ íå áûëî ñìûñëà. Ìîæåò áûòü, ÊÃÁ ó÷èíèë îáûñê, íî î÷åâèäíûõ ïðèçíàêîâ íå áûëî. Êíèæêà, â êîòîðîé áûë ñïðÿòàí ïëàí ïîáåãà, êàê è ïðåæäå, ñòîÿëà íà ïîëêå. Íî îäíî áûëî ÿñíî: ê íåìó ïîäáèðàåòñÿ ÊÃÁ”. “Ãîðäèåâñêèé æäàë ÷àñà ðàñïëàòû, îùóùàÿ íà ñåáå ïðîõëàäíûå âçãëÿäû êîëëåã â ìîñêîâñêîì Öåíòðå. Â

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

êîðèäîðå îí ñëó÷àéíî âñòðåòèë òîâàðèùà: “×òî ñëó÷èëîñü â Âåëèêîáðèòàíèè, Îëåã? Îòçûâàþò âñåõ íåëåãàëîâ...”. Ãîðäèåâñêèé áûë íåïîääåëüíî øîêèðîâàí. Íà ñëåäóþùèé äåíü îí îïÿòü âñòðåòèë ýòîãî ÷åëîâåêà, è òîò ïîñïåøèë óéòè ïðî÷ü. Ñëóõè ðàñïðîñòðàíÿëèñü”.  îäèí “äóøíûé” äåíü ñïóñòÿ íåäåëþ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â Ìîñêâó Ãîðäèåâñêîãî îòâåçëè íà äà÷ó, â êîòîðîé ÊÃÁ ðàçìåùàë èíîñòðàííûõ âèçèòåðîâ. “Ïðèøëè äâîå. Íà ñòîë ïîäàëè áóòåðáðîäû è àðìÿíñêèé êîíüÿê. Ó Ãîðäèåâñêîãî âíåçàïíî çàêðóæèëàñü ãîëîâà, âîçíèêëî ñòðàííîå îùóùåíèå âûõîäà èç ñîáñòâåííîãî òåëà, êàê áóäòî îí íàáëþäàë çà äîïðîñîì ñ íåêîòîðîãî ðàññòîÿíèÿ. Îí çàïîìíèë, êàê âûøåë â óáîðíóþ, âûïèë íåñêîëüêî ñòàêàíîâ âîäû è ïîáðûçãàë âîäîé ñåáå íà ëèöî. Ñëåäóþùèì óòðîì îí ïðîñíóëñÿ â êðîâàòè, èç îäåæäû íà íåì áûëà òîëüêî ìàéêà è øòàíû,

ñòðàøíî áîëåëà ãîëîâà, à î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî, ñîõðàíèëèñü òîëüêî ñàìûå îáùèå âîñïîìèíàíèÿ. Âåðíóëèñü äâà â÷åðàøíèõ ñîáåñåäíèêà. Ïî èõ âîïðîñàì áûëî ïîíÿòíî, ÷òî åãî ñêðóïóëåçíî äîïðîñèëè, êîãäà îí áûë ïîä âîçäåéñòâèåì êàêîãîòî èçìåíÿþùåãî ñîçíàíèå ïðåïàðàòà. “Âû áûëè ñ íàìè î÷åíü íåâåæëèâû, òîâàðèù Ãîðäèåâñêèé, - ñêàçàëè åìó. - Âû î÷åíü ñàìîóâåðåííûé ÷åëîâåê”. Ñ òðóäîì îí íà÷àë âñïîìèíàòü îòäåëüíûå ôðàçû èç â÷åðàøíåãî ïÿòè÷àñîâîãî äîïðîñà: “Ïðèçíàâàéòåñü. Âû óæå ïðèçíàëèñü, ïðîñòî ïîâòîðèòå”. Íî îí, ïî âñåé âèäèìîñòè, íå ïðèçíàëñÿ, ïîòîìó ÷òî åñëè áû ýòî ïðîèçîøëî, íà íåì áû óæå áûëè íàðó÷íèêè”. Ïî ñëîâàì êîððåñïîíäåíòà The Times Magazine, “ïîñëå ýòîãî ÊÃÁ ñäåëàë íå÷òî, ÷åìó òàê è íå áûëî íàéäåíî óäîâëåòâîðèòåëüíîãî îáúÿñíåíèÿ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.42

42

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âåëè÷àéøàÿ øïèîíñêàÿ èñòîðèÿ õîëîäíîé âîéíû Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.40 Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîäâåðãíóòü åãî [Ãîðäèåâñêîãî] äîïðîñàì è ïûòêàì, à â êîíå÷íîì èòîãå êàçíèòü, ÊÃÁ óñòàíîâèë çà íèì ñëåæêó... Åäèíñòâåííîå, ÷åì ýòî ìîæíî îáúÿñíèòü: åãî èñïîëüçîâàëè êàê ïðèìàíêó.  ÊÃÁ ÿâíî íàäåÿëèñü, ÷òî Ãîðäèåâñêèé ïîïûòàåòñÿ óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ MI-6, è âîò çäåñüòî îíè ñäåëàþò èç ñâîåãî ïîðàæåíèÿ ïîáåäó, ïîéìàâ ñ ïîëè÷íûì è øïèîíà, è åãî áðèòàíñêèõ êóðàòîðîâ”. “Ãîðäèåâñêîìó íóæíî áûëî âûáèðàòüñÿ. Îáúÿñíèâ [ñâîåé âòîðîé æåíå] Ëåéëå, ÷òî èç-çà àïïàðàòíûõ èíòðèã îí ëèøèëñÿ ðàáîòû â Ëîíäîíå, îí ñîáðàë ñåìüþ â îòïóñê íà Êàñïèéñêîå ìîðå, ñêàçàâ, ÷òî ïîçæå è ñàì ïðèåäåò, õîòÿ çíàë, ÷òî ìîæåò íèêîãäà áîëüøå íå óâèäåòü ðîäíûõ”. “Êàê ÿ ìîã åé ñêàçàòü, - öèòèðóåò Ìàêèíòàéð Ãîðäèåâñêîãî. - ß íå ìîã. Ýòî áûëî ñëèøêîì îïàñíî”.

16 èþëÿ Ãîðäèåâñêèé âûøåë èç äîìà ñ ïàêåòîì Safeway, â êîòîðûé ïîëîæèë ñêîìêàííóþ ãàçåòó. Èçáàâèâøèñü îò õâîñòà (“äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî øïèîíà, äåéñòâóþùåãî íà ñîáñòâåííîé òåððèòîðèè, ýòî íå ñëîæíî”, - îòìå÷àåò àâòîð), Ãîðäèåâñêèé ïðèøåë â óñëîâëåííîå ìåñòî.  Ëîíäîíå ê òîìó âðåìåíè óæå çíàëè, ÷òî âîçíèêëè “ñåðüåçíûå ïðîáëåìû” - íà ýòî óêàçûâàë, â ÷àñòíîñòè, îòúåçä äîìî÷àäöåâ Ãîðäèåâñêîãî èç Ëîíäîíà. Ìîñêîâñêàÿ ðåçèäåíòóðà MI-6 ñòàëà åæåäíåâíî ñëåäèòü çà “ñèãíàëüíîé òî÷êîé”.  7:24 îí âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ ÷åëîâåêîì, æåâàâøèì øîêîëàäêó.  ñðåäó 17 èþëÿ â Ëîíäîíå ïîëó÷èëè øèôðîâêó: çàïóùåíà îïåðàöèÿ “Ïèìëèêî”. Êîãäà áûëà ïîëó÷åíà ñàíêöèÿ Òýò÷åð, ìîñêîâñêàÿ ðåçèäåíòóðà MI-6 ïðèñòóïèëà ê äåéñòâèÿì. Êàê ïèøåò Ìàêèíòàéð, áûëà ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü ýâàêóàöèè íå òîëüêî Ãîðäèåâñêîãî, íî è ÷ëåíîâ åãî ñåìüè - æåíû è äâîèõ äåòåé, ïîýòîìó ê ìåñòó âñòðå÷è îòïðàâèëèñü ñðàçó äâà àãåíòà ñ æåíàìè íà äâóõ àâòîìîáèëÿõ.  áàãàæíèêå êàæäîé èç íèõ ïëàíèðîâàëè ðàçìåñòèòü ïî äâà ÷åëîâåêà. “Ïðè âñåé âíåøíåé ïðîñòîòå ïëàí ïîáåãà áûë ñâÿçàí ñ îïàñíîñòÿìè, êîòîðûå òðóäíî ïåðåîöåíèòü. Ñáîé ìîã âîçíèêíóòü íà íåñêîëüêèõ ýòàïàõ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Ìåñòî âñòðå÷è ðàñïîëàãàëîñü â îñîáîé ïðèãðàíè÷íîé çîíå, êèøåâøåé ðàçâåä÷èêàìè è âîåííûìè. Íà òîé æå íåäåëå [êîãäà ïðåäñòîÿëî âûâîçèòü Ãîðäèåâñêîãî], áðèòàíñêèé âîåííûé àòòàøå ïîçâîëèë äîñìîòðåòü ñâîþ ìàøèíó íà ôèíñêîé ãðàíèöå, ÷åì íàðóøèë ïðîòîêîë è ñîçäàë îïàñíûé ïðåöåäåíò.

Êàê è âåñü ïåðñîíàë ïîñîëüñòâà, îôèöåðû MI-6 â Ìîñêâå áûëè ïîä ïîñòîÿííûì íàáëþäåíèåì, â èõ æèëèùàõ áûëè ïîäñëóøèâàþùèå óñòðîéñòâà, è ëþáîå îòêëîíåíèå îò íîðìû ïðèâëåêëî áû âíèìàíèå.  äîâåðøåíèå âñåãî íà òîé æå íåäåëå â Ìîñêâó ïðèáûâàë íîâûé áðèòàíñêèé ïîñîë, è íà âå÷åð ïÿòíèöû áûë íàçíà÷åí ïðèåì, à ÷åðåç 18 ÷àñîâ íóæíî áûëî ïîäîáðàòü [Ãîðäèåâñêîãî]. Îòñóòñòâèå äâóõ ñëóæàùèõ MI-6, êîòîðûå âðîäå áû áûëè îáû÷íûìè äèïëîìàòàìè, íåñîìíåííî, íå îñòàëîñü áû áåç âíèìàíèÿ”. Ïîñëåäíåå ïðåïÿòñòâèå áûëî ðåøåíî óñòðàíèòü ïðè ïîìîùè “èçîùðåííîé ëåãåíäû”, ïèøåò Ìàêèíòàéð. “Æåíà îäíîãî èç îôèöåðîâ MI-6 äîëæíà áûëà ñèìóëèðîâàòü íåäîìîãàíèå - íå ñëèøêîì îïàñíîå, íî òðåáóþùåå íåîòëîæíîãî ëå÷åíèÿ â Õåëüñèíêè; åå ïîäðóãà, æåíà äðóãîãî îôèöåðà, áóäòî áû åõàëà çà êîìïàíèþ. Èõ ìóæüÿ - ñ äåëàííîé íåîõîòîé - òîæå åõàëè, ÿêîáû ÷òîáû íà âûõîäíûõ ñäåëàòü â Ôèíëÿíäèè ïîêóïêè”. Ãîðäèåâñêèé, ïîïðàâëÿÿ ðàñøàòàííûå íåðâû “òðàíêâèëèçàòîðàìè è êóáèíñêèì ðîìîì”, òîæå çàìåòàë ñëåäû: ïî ñòîÿâøåìó íà ïðîñëóøêå òåëåôîíó îí äîãîâàðèâàëñÿ ñî çíàêîìûìè î âñòðå÷å íà âûõîäíûõ. Ïîïóòíî îí “âçÿë ñ ïîëêè ñâîé ýêçåìïëÿð ñîíåòîâ Øåêñïèðà, îêóíóë åãî â âîäó è, îòêëåèâ ôîðçàö, äîñòàë êóñîê öåëëîôàíà ñ èíñòðóêöèÿìè íàñ÷åò ïîáåãà”. Íàñòîÿùèå òîïîíèìû - Ìîñêâà, Ëåíèíãðàä, Âûáîðã, â íåì áûëè çàìåíåíû ôðàíöóçñêèìè - Ïàðèæ, Íèööà, Ìàðñåëü, - íî âñå ðàññòîÿíèÿ è âðåìÿ áûëè óêàçàíû ïðàâèëüíî. “Ãîðäèåâñêèé îñâåæèë â ïàìÿòè èíñòðóêöèè è ñæåã öåëëîôàí”, - óêàçûâàåò Ìàêèíòàéð.  ñðåäó îí êóïèë ïëàöêàðòíûé áèëåò íà ïÿòíè÷íûé ïîåçä äî Ëåíèíãðàäà. Òåì æå âå÷åðîì Ãîðäèåâñêèé ñîâåðøèë “íåòèïè÷íûé äëÿ ñåáÿ, íî âïå÷àòëÿþùèé ïî ñâîåé íàãëîñòè” ïîñòóïîê - îí “ïîçâîíèë äðóãó, òîæå ñîòðóäíèêó ÊÃÁ, êîòîðûé õîðîøî ãîâîðèë ïî-àíãëèéñêè. Ïåðåä òåì, êàê ïîâåñèòü òðóáêó, îí âñêîëüçü óïîìÿíóë íîâåëëó Ñîìåðñåòà Ìîýìà ïîä íàçâàíèåì “Áåëüå ìèñòåðà Õàððèíãòîíà”. Ýòî áûëî çàêîäèðîâàííîå ïðîùàíèå: ïî ñþæåòó íîâåëëû, âûìûøëåííûé øïèîí ïî ôàìèëèè Ýøåíäåí áåæèò èç ðåâîëþöèîííîé Ðîññèè ÷åðåç Ôèíëÿíäèþ. Ãîðäèåâñêèé çíàë, ÷òî ÊÃÁ ïîäñëóøèâàåò ðàçãîâîð... Ãîðäèåâñêèé áûë óâåðåí, ÷òî â ÊÃÁ åãî ëèòåðàòóðíóþ àëëþçèþ íå ðàñïîçíàþò. Åãî áóíò âñåãäà áûë îò÷àñòè è ïðîòèâ ñîâåòñêîãî íåâåæåñòâà â âîïðîñàõ êóëüòóðû”.  èíòåðâüþ The Times Magazine îí ñêàçàë: “Ýòî áûëà íàñìåøêà â èõ àäðåñ. Íàâåðíîå, ýòî áûëî îçîðñòâî”. Îêîëî ÷åòûðåõ ÷àñîâ äíÿ â ïÿò-

íèöó Ãîðäèåâñêèé âûøåë èç äîìà, íà íåì áûë ïîíîøåííûé ñâèòåð è âåëüâåòîâûå áðþêè. Ìàêèíòàéð ðàññêàçûâàåò, êàê åãî ãåðîé óõîäèë îò ñëåæêè: “Ïðîãóëî÷íûì øàãîì îí íàïðàâèëñÿ ê íåáîëüøîé ðîùå íà äðóãîé ñòîðîíå äîðîãè. Îêàçàâøèñü ñðåäè äåðåâüåâ, îí ïåðåøåë íà áåã è ñòðåìèòåëüíî âëåòåë â ëþäíûé òîðãîâûé ðàéîí. ×åðåç ÷àñ îí äîáðàëñÿ äî Ëåíèíãðàäñêîãî âîêçàëà â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî õâîñòà çà íèì íåò”.  9 âå÷åðà àãåíò ïðèíÿë “äâîéíóþ äîçó ñíîòâîðíîãî”, çàáûëñÿ áåñïîêîéíûì ñíîì. Ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ èç Ìîñêâû âûåõàëè áðèòàíñêèå äèïëîìàòû. Ïîíèìàÿ, ÷òî â ìàøèíàõ ìîãóò áûòü æó÷êè, îíè âåëè íåïðèíóæäåííûå áåñåäû, à æåíà “çàìåñòèòåëÿ [íà÷àëüíèêà ðåçèäåíòóðû] âðåìÿ îò âðåìåíè èçäàâàëà ðåàëèñòè÷íûå ñòîíû”. Çëîóïîòðåáëåíèå ëåêàðñòâàìè ñûãðàëî ñ Ãîðäèåâñêèì çëóþ øóòêó: íî÷üþ îí óïàë ñ âåðõíåé ïîëêè, ðàçáèâ â êðîâü ãîëîâó. ×òîáû íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ “áäèòåëüíûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí”, îñòàòîê ïóòè îí ïðîåõàë ñòîÿ â òàìáóðå, à â ïîëøåñòîãî óòðà, êàê òîëüêî ïîåçä ïðèáûë íà êîíå÷íóþ ñòàíöèþ, âûøåë è ðàñòâîðèëñÿ â òîëïå. Çàòåì îí ñåë íà ýëåêòðè÷êó äî Çåëåíîãîðñêà, òàì ïåðåñåë íà àâòîáóñ, à íà åãî êîíå÷íîé îñòàíîâêå - íà àâòîáóñ äî Âûáîðãà. Ïåðåä îòúåçäîì èç Ëîíäîíà åìó ïîêàçàëè ñâåæóþ ôîòîãðàôèþ òîãî ìåñòà, ãäå ê øîññå ïðèìûêàëà íóæíàÿ åìó îáúåçäíàÿ äîðîãà - îðèåíòèðîì ñëóæèë áîëüøîé êàìåíü. Óâèäåâ åãî â îêíå, Ãîðäèåâñêèé “âñêî÷èë íà íîãè, ñäåëàë âèä, ÷òî åìó íåçäîðîâèòñÿ, è ïîïðîñèë îñòàíîâèòü àâòîáóñ. Âîäèòåëü ïîñìîòðåë íà íåãî ñ óäèâëåíèåì, íî îòêðûë äâåðü. Ãîðäèåâñêèé ïåðåáðàëñÿ ÷åðåç êàíàâó, èçîáðàæàÿ ðâîòó. Àâòîáóñ òðîíóëñÿ ñ ìåñòà”. Äàëåå Ìàêèíòàéð îïèñûâàåò, êàê îò ìàøèí íàðóæíîãî íàáëþäåíèÿ óõîäèëè áðèòàíñêèå äèïëîìàòû: “Êîãäà â ïàðå ìèëü ê þãó îò òî÷êè âñòðå÷è àâòîìîáèëè îñòàíîâèëèñü, ïîñêîëüêó äîðîãó ïåðåãîðîäèëè ïåðåáèðàâøèåñÿ ÷åðåç íåå òàíêè, íà÷àëüíèê ðåçèäåíòóðû MI-6 óæå ãîòîâèëñÿ îòìåíÿòü îïåðàöèþ. Êàê òîëüêî ïðîåõàë ïîñëåäíèé òàíê, îí äàë ïî ãàçàì, åãî “Ñààá” ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, à ñëåäîì çà íèì è “Ôîðä” [âòîðîãî äèïëîìàòà]. Äîðîãà áûëà ïðÿìàÿ è, ïîñêîëüêó ìàøèíû ÊÃÁ ñ àâòîìîáèëÿìè MI-6 òÿãàòüñÿ íå ìîãëè, çà íåñêîëüêî ñåêóíä ìåæäó íèìè îáðàçîâàëñÿ ïðîìåæóòîê â 500 ÿðäîâ. Ïðîåõàâ èçãèá òðàññû, îíè óâèäåëè ïåðåä ñîáîé êàìåíü-îðèåíòèð; âîäèòåëü, åõàâøèé ïåðâûì, â äîëþ ñåêóíäû îöåíèë ñèòóàöèþ è ïîíÿë, ÷òî ìîæåò ñâåðíóòü ðàíüøå, ÷åì ìàøèíû

ðóññêèõ ïðåîäîëåþò ïðåäûäóùèé ïîâîðîò. Äâå ìàøèíû ñâåðíóëè íà îáúåçäíîé ïóòü è, ñêðûâøèñü çà ïîëîãîì èç êóñòîâ è äåðåâüåâ, ðåçêî çàòîðìîçèëè, ïîäíÿâ îáëàêî ïûëè. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ìèìî ïðîì÷àëèñü ìàøèíû ëþäåé èç ÊÃÁ”. “Èç ïîäëåñêà ïîÿâèëñÿ îäèíîêèé, ãðÿçíûé ïåøåõîä, âåñü â ñëåäàõ îò êîìàðèíûõ óêóñîâ. “ êàêóþ ìàøèíó?” - ñïðîñèë îí ïî-ðóññêè... Âîäèòåëü âòîðîé ìàøèíû áûë åäèíñòâåííûì, êòî ðàíüøå âèäåë Ãîðäèåâñêîãî - íåñêîëüêî äíåé íàçàä, ìåëüêîì... Ãîðäèåâñêîìó äàëè áóòûëêó âîäû, ïóñòóþ ïëàñòèêîâóþ åìêîñòü, ÷òîáû â íåå ìî÷èòüñÿ, è óïàêîâêó óñïîêîèòåëüíîãî. Îí çàáðàëñÿ â áàãàæíèê “Ôîðäà”, åãî óêðûëè òåðìîîäåÿëîì, ÷òîáû òàêèì îáðàçîì îáìàíóòü òåïëîâûå äàò÷èêè íà ãðàíèöå. Êðûøêà áàãàæíèêà çàõëîïíóëàñü, è îáà àâòîìîáèëÿ ñïåøíî âåðíóëèñü íà øîññå. Íà òî, ÷òîáû ïîäîáðàòü [øïèîíà], ó íèõ óøëî ìåíüøå 80 ñåêóíä”. Ëåæà â áàãàæíèêå, Ãîðäèåâñêèé ñëûøàë äîíîñèâøóþñÿ èç ñàëîíà àâòî “êîøìàðíóþ ïîï-ìóçûêó”. “Ìíå áûëî òàê æàðêî, òàê äóøíî. Íî ñòàëî ïîñïîêîéíåå”, - ñêàçàë îí â ðàçãîâîðå ñ Ìàêèíòàéðîì. ×òîáû ñáèòü ñ òîëêó ïîãðàíè÷íèêîâ ñ ñîáàêàìè, æåíà íà÷àëüíèêà ðåçèäåíòóðû ðàñïàêîâàëà íà çàäíåì ñèäåíüå àâòîìîáèëÿ ñûð è ëóêîâûå ÷èïñû, à ïîòîì “çàáðàëà ñ çàäíåãî ñèäåíüÿ ïåðâîãî àâòîìîáèëÿ ñâîåãî ðåáåíêà è, ðàñïîëîæèâøèñü íà êàïîòå âòîðîãî, ïîä êîòîðûì ëåæàë Ãîðäèåâñêèé, íà÷àëà ìåíÿòü äî÷åðè ïîäãóçíèê. Ïîñëå ýòîãî îíà áðîñèëà åãî íà çåìëþ ïåðåä íîñîì ó ñîáàê. Çàïàõ ñêðûë âñå, ÷òî ìîæíî áûëî ó÷óÿòü èç áàãàæíèêà. Ñîáàê óâåëè äëÿ äîñìîòðà äðóãèõ ìàøèí â î÷åðåäè. Òàê ãðÿçíûé ïîäãóçíèê èçìåíèë õîä õîëîäíîé âîéíû”. Ãîðäèåâñêîãî óñïåøíî âûâåçëè â Ôèíëÿíäèþ. ×åðåç øåñòü ëåò îí ñìîã âîññîåäèíèòüñÿ ñî ñâîåé æåíîé (áðàê âñêîðå ðàñïàëñÿ, îòìå÷àåò àâòîð) è äåòüìè, à ðîäèòåëåé è ñåñòðó òàê áîëüøå íèêîãäà è íå óâèäåë. Íà ðîäèíå åãî çàî÷íî ñóäèëè è ïðèãîâîðèëè ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ. Âîò óæå 30 ëåò îí æèâåò íà êîíñïèðàòèâíîé êâàðòèðå â ïðèãîðîäå îäíîãî èç áðèòàíñêèõ ãîðîäîâ. “ß òåïåðü áðèòàíåö, - ñêàçàë Ãîðäèåâñêèé. - Íè ïî ÷åìó ðîññèéñêîìó ÿ íå ñêó÷àþ. Áðèòàíöåì ÿ ñòàë â òîò ñàìûé äåíü, êîãäà ðåøèë ñòàòü àãåíòîì áðèòàíñêèõ ñïåöñëóæá”. Î ñâîåì îïàñíîì æèçíåííîì ïóòè øïèîí “áåç ñîæàëåíèÿ, áåç çëîñòè è õîòü åäèíîãî íàìåêà íà ñàìîáè÷åâàíèå ãîâîðèò: “Áûëî îäèíîêî. Êîíå÷íî, áûëî îäèíîêî”.

The Times, Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

43

44

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ.

1 (646) 533-9015.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ

,

ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 17 èþëÿ èñïîëíÿåòñÿ ãîä ñî äíÿ êðóøåíèÿ ïîä Äîíåöêîì ãðàæäàíñêîãî àâèàëàéíåðà, ñëåäîâàâøåãî ðåéñîì MH17. Êîððåñïîíäåíò The Guardian Øîí Óîêåð ïîñåòèë Ïåòðîïàâëîâêó - îäíî èç ñåë íåïîäàëåêó îò ìåñòà òðàãåäèè - è ïîãîâîðèë ñ ãëàâîé ìåñòíîãî ñåëüñîâåòà, à òàêæå ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðîðîññèéñêèõ ïîâñòàíöåâ. “Âûñîêî â íåáå ÿ óâèäåëà òàêèå ìàëåíüêèå ÷åðíûå òî÷êè, îíè íà÷àëè ïðèáëèæàòüñÿ, óâåëè÷èâàÿñü â ðàçìåðàõ, à ïîòîì âîêðóã íàñ ñòàëè ïàäàòü âåùè, ðàññêàçàëà Óîêåðó ïðåäñåäàòåëüíèöà ñåëüñêîãî ñîâåòà Ïåòðîïàâëîâêè Íàòàëüÿ Âîëîøèíà. - Ìû ïîíÿëè, ÷òî ýòî ÷àñòè ñàìîëåòà, íî ñíà÷àëà äóìàëè, ÷òî ýòî âîåííûé ñàìîëåò.  ïðåäûäóùèå íåñêîëüêî äíåé ïîâñòàíöû óæå ñáè-

âàëè â îêðåñòíîñòÿõ óêðàèíñêèå âîåííûå ñàìîëåòû”. Êàê ïèøåò Óîêåð, “íà ïîëÿõ ïî ñîñåäñòâó ëåæàëè ÷åëîâå÷åñêèå îñòàíêè èíîãäà ýòî áûëè èçóðîäîâàííûå êîíå÷íîñòè, èíîãäà òåëà áåç ñëåäîâ ïîâðåæäåíèé. Çåìëÿ áûëà óñûïàíà è âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè, õàðàêòåðíûìè äëÿ ñîâðåìåííîãî âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà”. “Ëþäè ñòàëè ïðèíîñèòü ïèñüìà, ëåêàðñòâà, ÷åìîäàíû, âñÿêèå ëè÷íûå âåùè. Ìíîãèå ïðèõîäèëè ñþäà ïðîñòî òàê, ïîñèäåòü è ïîãîâîðèòü, ïîòîìó ÷òî äîìîé èì áûëî èäòè ñòðàøíî”, - âñïîìèíàåò Âîëîøèíà. “Íà òî, ÷òîáû ñîáðàòü îñòàíêè â ïàêåòû, ó ñïàñàòåëåé óøëî íåñêîëüêî äíåé: öåëûå òåëà êëàëè â ÷åðíûå ïàêåòû, ÷àñòè òåë â çåëåíûå. Îïåðàöèÿ ïî ðàñ÷èñòêå ìåñòíîñòè îñëîæíÿëàñü òåì ôàêòîì, ÷òî ñàìîëåò óïàë íà òåððèòî-

Ðîññèÿ è ñåïàðàòèñòû îòðèöàþò äîêàçàòåëüñòâà ñâîåé ïðè÷àñòíîñòè, êîòîðûõ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå ðèè, êîíòðîëèðîâàâøåéñÿ ïðîðîññèéñêèìè ïîâñòàíöàìè, ãäå Óêðàèíà ñâîé ñóâåðåíèòåò óòðàòèëà. Ìåñòî êðóøåíèÿ êàê ñëåäóåò òàê è íå îöåïèëè. Ïîïîëçëè ñëóõè î ìàðîäåðñòâå è ïîñòîðîííèõ ìàíèïóëÿöèÿõ íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ, - ïðîäîëæàåò Óîêåð. - Ïðîøåë ãîä, íî íåîïðîâåðæèìûõ äîêàçàòåëüñòâ, óêàçûâàþùèõ íà âèíîâíûõ, òàê è íå ïîÿâèëîñü, õîòÿ áîëüøèíñòâî óëèê ãîâîðèò î òîì, ÷òî ñàìîëåò ïî îøèáêå ñáèëè ñåïàðàòèñòû, âûñòðåëèâ ïî íåìó èç ðàêåòíîé óñòàíîâêè “Áóê”, êîòîðàÿ, âîçìîæíî, áûëà ïåðåïðàâëåíà ÷åðåç ãðàíèöó èç Ðîññèè”. “Ïðîðîññèéñêèå ñèëû ïî áîëüøåé ÷àñòè îòðèöàëè, ÷òî ó íèõ êîãäà-ëèáî áûë “Áóê”, íî îäèí èç èõ ðóêîâîäèòåëåé, Àëåêñàíäð Õîäàêîâñêèé, ñêàçàë Reuters, ÷òî ñåïàðàòèñòû ïîëó÷èëè òàêóþ ñèñòåìó îò Ðîññèè. “Çíàþ ÿ ïðî ýòîò “Áóê”. Ñëûøàë î íåì. Äóìàþ, åãî îòïðàâèëè íàçàä. Ïîòîìó ÷òî ÿ î íåì óçíàë â òîò æå ñàìûé ìîìåíò, êîãäà óçíàë, ÷òî ïðîèçîøëà ýòà òðàãåäèÿ”, - ãîâîðèë îí ïðîøëûì ëåòîì.  èíòåðâüþ The Guardian íà ïðîøëîé íåäåëå â Äîíåöêå îí áûë áîëåå îñìîòðèòåëåí. “Âîçíèêëà âñÿ ýòà øóìèõà âîêðóã “Áóêîâ”, êîòîðûå òàì, ìîæåò, áûëè, à ìîæåò, è íåò. Íî ïðèçíàþñü ÷åñòíî, íàâåðíÿêà ÿ âàì íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîãó, ïîòîìó ÷òî ÿ íè÷åãî íå âèäåë è íè÷åãî íå ñëûøàë. ×òîáû ïðåêðàòèòü èíñèíóàöèè, ÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàðàþñü âîîáùå íà ýòó òåìó íå ãîâîðèòü”. Ãëàâà ñàìîïðîâîçãëàøåííîé Äîíåöêîé íàðîäíîé ðåñïóáëèêè áûë áîëåå ðåçîê: “ß íåñêîëüêî ðàç ãîâîðèë,

Photo credit: theguardian.com

÷òî “Áîèíã” ìû íå ñáèâàëè, - ñêàçàë Àëåêñàíäð Çàõàð÷åíêî èç ñâîåãî îôèñà â öåíòðå Äîíåöêà. - Òàêèõ ðàêåòíûõ ñèñòåì ó íàñ íèêîãäà íå áûëî. “Áóê” áûë ó óêðàèíñêîé àðìèè. Òàê ÷òî ìû ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ è ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèìåì ëþáóþ ìèññèþ, êîòîðàÿ çàõî÷åò â ýòîì ðàçîáðàòüñÿ”.  òî æå âðåìÿ Õîäàêîâñêèé îòìåòèë, ÷òî ïðîøëûì ëåòîì ïîâñòàí÷åñêèå ôîðìèðîâàíèÿ âñå åùå ñîñòîÿëè èç íåñêîëüêèõ ðàçðîçíåííûõ ãðóïï, è åäèíîãî êîìàíäîâàíèÿ ó íèõ íå áûëî. Îí ñêàçàë: “Òîãäà öàðèë õàîñ. Îäíî ïîäðàçäåëåíèå íå çíàëî, ÷òî äåëàþò äðóãèå. Ìû òóò ñèäåëè è çàíèìàëèñü ñâîèìè äåëàìè; ó òåõ, êòî áûë â äðóãèõ ìåñòàõ, áûëè ñâîè äåëà”.  õîäå ðàáîòû íàä ìàòåðèàëîì êîððåñïîíäåíò The Guardian ïîïûòàëñÿ çàäàòü âîïðîñû îäíîìó èç êîìàíäóþùèõ ñåïàðàòèñòñêèìè ôîðìèðîâàíèÿìè Èãîðþ Áåçëåðó. “Ýòî çàêîí÷èëîñü òåì, ÷òî îí ïðèãðîçèë èíòåðâüþåðó óáèéñòâîì”, - ïèøåò Óîêåð. Ïðè ýòîì, êàê ðàññêàçàë åìó ñîâåòíèê ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Óêðàèíû Âàñèëèé Áóäèê, êîòîðîãî Áåçëåð

ïðîøëûì ëåòîì òðè ìåñÿöà äåðæàë â ïëåíó, âèíîâíèêîì óíè÷òîæåíèÿ MH17 Áåçëåð áûòü íå ìîã: “Êîãäà åìó ïîçæå ñêàçàëè ïðî ïàññàæèðñêèé ñàìîëåò, îí âûøåë èç ñåáÿ. Îí ïîíÿë, ÷òî ýòî ïîâëå÷åò çà ñîáîé ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïîâñòàíöåâ... Îí íå ìîã â ýòî ïîâåðèòü”. “ Ìîñêâå, ïóáëè÷íî îòðèöàÿ ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü, äèïëîìàòû áðîñèëèñü âûÿñíÿòü, ÷òî æå ïðîèçîøëî, - âîññòàíàâëèâàåò õîä ñîáûòèé Óîêåð. - Ïî ñëîâàì äèïëîìàòè÷åñêîãî èñòî÷íèêà â Ìîñêâå, íàìå÷åííûå çàðàíåå âñòðå÷è äëÿ îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ êîëëåãàìè â ðîññèéñêîì ÌÈÄå øëè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíîì íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ãîäà - çà èñêëþ÷åíèåì íåäåëè ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ ñ MH17. Âûãëÿäåëî âñå òàê, êàê áóäòî ðóññêèå õîòåëè ïðîÿñíèòü ñâîþ âåðñèþ, ïðåæäå ÷åì âñòðå÷àòüñÿ ñ èíîñòðàííûìè äîëæíîñòíûìè ëèöàìè, ñêàçàë äèïëîìàò”.  Íèäåðëàíäàõ è Ìàëàéçèè çàãîâîðèëè îá îðãàíèçàöèè ìåæäóíàðîäíîãî òðèáóíàëà äëÿ âûÿâëåíèÿ âèíîâíèêîâ ïàäåíèÿ MH17, îòìå÷àåò Óîêåð. Îí öèòèðóåò âûñêàçûâàíèå,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS êîòîðîå íà ïðîøëîé íåäåëå ñäåëàë ïðåìüåð-ìèíèñòð Íèäåðëàíäîâ Ìàðê Ðþòòå: “Íè îäèí ïóòü íå èäåàëåí íà 100%, íî ýòîò ïóòü ãîðàçäî ëó÷øå âñåõ îñòàëüíûõ. Ó íàñ åñòü è çàïàñíûå ïëàíû (êàê íàöèîíàëüíîãî, òàê è ìåæäóíàðîäíîãî ìàñøòàáà) íà ñëó÷àé, åñëè ýòîò ïîäõîä íå ñðàáîòàåò, íî ïîéòè ïî ýòîìó ïóòè áûëî áû ëó÷øå âñåãî”. Ðîññèÿ (â ÷àñòíîñòè, çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ÐÔ Ãåííàäèé Ãàòèëîâ) âûñòóïèëà ïðîòèâ ñîçäàíèÿ òðèáóíàëà. “Âîçìîæíîñòü êàê ñëåäóåò ñîáðàòü îáëîìêè ñàìîëåòà ïîÿâèëàñü ëèøü â ìàðòå, ïîñëå òîãî, êàê â ôåâðàëå â Ìèíñêå ïîäïèñàëè øàòêîå ïåðåìèðèå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Ìåñòíûå æèòåëè ïîìîãëè ñîáðàòü îáëîìêè è ëè÷íûå âåùè ñ ìåñòà êàòàñòðîôû, à â àïðåëå ïðèáûëà ãîëëàíäñêàÿ ìèññèÿ è âñå ñîáðàííîå ïîìåñòèëà â áîëüøîé ãðóçîâèê. Ìåñòíûì æèòåëÿì çàïëàòèëè çà ïîòðà÷åííîå âðåìÿ. “Âðà÷è áåç ãðàíèö” îòïðàâèëè â äåðåâíþ [Ãðàáîâî] ïñèõîëîãà, ÷òîáû òîò ïîðàáîòàë ñ ìåñòíûìè äåòüìè... Íà ìåñòå, ãäå ëåæàëà áîëüøàÿ ÷àñòü îáëîìêîâ, îðãàíèçîâàëè íåáîëüøîé âðåìåííûé ìåìîðèàë - íà çåìëþ ïîëîæèëè íåñêîëüêî ïîòðåïàííûõ äåòñêèõ èãðóøåê, ïîñòàâèëè ñâå÷è”. Êàê ðàññêàçàëà Âîëîøèíà, â íà÷àëå èþíÿ ñþäà ïðèåçæàë îòåö îäíîãî èç ïîãèáøèõ, ãðàæäàíèíà Íèäåðëàíäîâ. Íà ïàìÿòü îí óâåç ñ ñîáîé çåìëþ ñ òåõ ïîëåé, íà êîòîðûå óïàëè îáëîìêè ñàìîëåòà. Ïî ñëîâàì Çàõàð÷åíêî, íè î êàêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â îçíàìåíîâàíèå ãîäîâùèíû òðàãåäèè îí íå çíàåò: “Çà÷åì âû ñïðàøèâàåòå? Ñïðîñèòå â Íèäåðëàíäàõ. Åñëè îíè õîòÿò ÷òî-íèáóäü óñòðîèòü, ìû ãàðàíòèðóåì èì áåçîïàñíîñòü”.

Êàê Ðîññèÿ óãðîæàåò ñâîáîäå èíòåðíåòà Àâòîð ñòàòüè â The Washington Times Ïèòåð Õàííàôîðä íàïîìèíàåò, ÷òî â ñåíòÿáðå âñòóïèò â ñèëó íîâûé ðîññèéñêèé çàêîí “Î ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ”, ñîãëàñíî êîòîðîìó ìåæäóíàðîäíûå èíòåðíåò-ôèðìû äîëæíû îáðàáàòûâàòü è õðàíèòü äàííûå î ðîññèéñêèõ êëèåíòàõ íà ñåðâåðàõ, ðàñïîëîæåííûõ â Ðîññèè. “Ýòî äåëàåòñÿ ïîä ïðåäëîãîì çàáîòû î ÷àñòíîé æèçíè ãðàæäàí Ðîññèè. Íà ñàìîì äåëå öåëü [äàííîé ìåðû] - ïðåäîñòàâèòü ïðàâèòåëüñòâó äîñòóï â ýòó ÷àñòíóþ æèçíü è îãðàíè÷èòü êîíêóðåíöèþ ñî ñòîðîíû ìåæäóíàðîäíûõ èíòåðíåò-êîìïàíèé”, - ïîëàãàåò Ïèòåð Õàííàôîðä. “Îïðåäåëåííî, ïîÿâëåíèå ýòîãî çàêîíà îò÷àñòè âûçâàíî ïàðàíîéåé”, ñ÷èòàåò æóðíàëèñò è â ïîäòâåðæäåíèå ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ öèòèðóåò âûñêàçûâàíèÿ ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà â àïðåëüñêîé òåëåâèçèîííîé ïðîãðàììå.  íåé Ïóòèí, â ÷àñòíîñòè, ñêàçàë, ÷òî “èíòåðíåò âîçíèê êàê ñïåöïðîåêò ÖÐÓ ÑØÀ, òàê è ðàçâèâàåòñÿ” è íè÷åìó èñõîäÿùåìó îò àìåðèêàíöåâ íåëüçÿ äîâåðÿòü.

Òàêæå àâòîð ññûëàåòñÿ íà íåäàâíèé îò÷åò Åâðîïåéñêîãî öåíòðà ïî ìåæäóíàðîäíîé ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè (ECIPE), â êîòîðîì ïðîãíîçèðóåòñÿ, ÷òî íîâûé çàêîí ïðèâåäåò ê ïàäåíèþ ÂÂÏ Ðîññèè íà 5,7 ìëðä äîëëàðîâ. “Åñëè íåðîññèéñêèå êîìïàíèè, ïðåäîñòàâëÿþùèå ñåé÷àñ óñëóãè [ðîññèÿíàì], âûïîëíÿò óñëîâèÿ ýòîãî çàêîíà è ïåðåíåñóò ñâîè äàííûå, îòíîñÿùèåñÿ ê Ðîññèè, íà ðîññèéñêèå ñåðâåðû, ñîîòâåòñòâóþùèå çàòðàòû ëÿãóò íà ïëå÷è èõ êëèåíòîâ. Êðîìå òîãî, çàèíòåðåñîâàííûì ñòðàíàì ìîæåò íå õâàòèòü âðåìåíè, îñòàâøåãîñÿ äî ñåíòÿáðÿ, íà òî, ÷òîáû àðåíäîâàòü ðîññèéñêèå ñåðâåðû, íå ãîâîðÿ óæå î ñîçäàíèè íîâûõ”, - îòìå÷àåò The Washigton Times. Íåñêîëüêî çàïàäíûõ èíòåðíåò-êîìïàíèé óæå ïðèíÿëè ðåøåíèå ïîêèíóòü òî, ÷òî ñ÷èòàëîñü ðàñòóùèì ðûíêîì.

Microsoft ïåðåâîäèò îôèñ ïî ðàçðàáîòêå Skype èç Ìîñêâû â Ïðàãó, êîìïàíèÿ Adobe ïðåêðàòèëà äåÿòåëüíîñòü â Ðîññèè, Google çàêðûâàåò ìîñêîâñêèé òåõíè÷åñêèé îôèñ.

Õàííàôîðä íàïîìèíàåò, ÷òî çàêîí äîëæåí áûë âñòóïèòü â ñèëó â ÿíâàðå 2015 ãîäà, “îäíàêî çàùèòíèêè èíòåðíåò-ñâîáîäû ïîäíÿëè òàêîé øóì, ÷òî ýòó äàòó ïåðåíåñëè íà 1 ñåíòÿáðÿ”.

“Âñåì ýòèì êîìïàíèÿì ïðèøëîñü îöåíèòü çàòðàòû íà îáåñïå÷åíèå ñîîòâåòñòâèÿ íîâîìó ïðåäïèñàíèþ ñ òî÷êè çðåíèÿ òåêóùåé è ïîòåíöèàëüíîé ïðèáûëè”, - îòìå÷àåò Õàííàôîðä.

Àâòîð óêàçûâàåò, ÷òî â Ðîññèè ïðåäïîëîæèòåëüíî 76 ìëí ïîëüçîâàòåëåé èíòåðíåòà, è íîâûé çàêîí èì ïîâðåäèò.  ÷àñòíîñòè, íàðóøèò ïëàíû ðîññèÿí, èñïîëüçóþùèõ îíëàéíî-

 òîðãîâîì ïðåäñòàâèòåëüñòâå ÑØÀ “îáúÿâèëè, ÷òî ðîññèéñêèé çàêîí “Î ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ” “ïîâëèÿåò íà øèðîêèé ñïåêòð ìåæäóíàðîäíûõ ñëóæá”, ñîîáùàåò The Washington Times.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

âûå ñëóæáû äëÿ ïîêóïêè ìåæäóíàðîäíûõ áèëåòîâ, áðîíèðîâàíèÿ îòåëåé, îïëàòû è äàæå äëÿ ïîëó÷åíèÿ âèç.

Stella Grishpan

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

“Ýòîò çàêîí ìîæíî ñ÷èòàòü îòâåòâëåíèåì êðåìëåâñêîé ñòðàòåãèè óäóøåíèÿ ñâîáîäû ñëîâà. <...> Âëàäèìèð Ïóòèí õîðîøî çíàåò, ÷òî ñîõðàíåíèå èì âëàñòè çàâèñèò îò êîíòðîëÿ èíôîðìàöèè. Íîâûé çàêîí - ëèøíåå ñâèäåòåëüñòâî ýòîãî”, - ðåçþìèðóåò àâòîð ïóáëèêàöèè. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä.

• Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ.

• Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ.

• Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è

îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà.

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â

ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

46

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Ðåêîðäíûé îòçûâ àâòîìîáèëåé:

åù¸ 4,5 ìëí ýêçåìïëÿðîâ

Honda âûíóæäåíà îòïðàâèòü íà ñåðâèñ î÷åðåäíóþ ïîðöèþ àâòîìîáèëåé èç-çà äåôåêòíûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè Honda Motor îáúÿâëÿåò îá îòçûâå åùå 4,5 ìëí àâòîìîáèëåé èç-çà âîçìîæíûõ äåôåêòîâ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå äëÿ ÿïîíñêîé ìàðêè ïîñòàâëÿëà êîìïàíèÿ Takata. Òîëüêî íà ÿïîíñêîì ðûíêå ïîä ñåðâèñíóþ êàìïàíèþ ïîäïàäàåò 1,63 ìëí àâòîìîáèëåé Honda (ñðåäè êîòîðûõ ìàëîëèòðàæêà Fit è êðîññîâåð CR-V). Îá îñòàëüíûõ ñòðàíàõ — ãäå, ñêîëüêî è êàêèõ ìîäåëåé áóäåò îòîçâàíî — ïîêà íå óòî÷íÿåòñÿ.

Çà ïîñëåäíèå 7 ëåò ÿïîíöàì ïðèøëîñü îòîçâàòü ïî âñåì ìèðó 24,5 ìëí àâòîìîáèëåé, â êîòîðûõ óñòàíîâëåíû ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðîèçâîäñòâà Takata. Ïðåäûäóùèé îòçûâ, äàòèðîâàííûé âåñíîé ýòîãî ãîäà, çàòðîíóë 4,8 ìëí ìàøèí. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïðè ñðàáàòûâàíèè ïîäóøêè Takata ìîãóò âçðûâàòüñÿ (÷òî ñòàëî ïðè÷èíîé íå ìåíåå ÷åì äåñÿòè ñìåðòåé ïî âñåìó ìèðó). Îäèí èç òàêèõ ñëó÷àåâ ïðîèçîø¸ë íà ýòîé íåäåëå â ßïîíèè: ñðàáàòûâàíèå ïàññàæèðñêîé ïîäóøêè âûçâàëî âîçãîðàíèå àâòîìîáèëÿ Nissan X-Trail, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîäèòåëü ïîëó÷èë îæîãè, ñîîáùàåò «Èíòåðôàêñ».

4 ïðàâèëà åçäû ïî áåçäîðîæüþ Âëàäåíèå âíåäîðîæíèêîì â ãîðîäå — ýòî ñòðàííî. Íó çà÷åì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïîëíûé ïðèâîä íà àñôàëüòå? Ðàçâå ÷òî, äëÿ ïåðåâîçêè áîëüøîé ñåìüè ñ óñëîâèåì, ÷òî âðåìÿ îò âðåìåíè âñ¸ æå òðåáóåòñÿ çàáèðàòüñÿ íà áîðäþðû, ñúåçæàòü íà ïðîñåëî÷íóþ äîðîãó èëè ïðîñòî çàäîðíî ïðûãàòü ÷åðåç ëåæà÷èå ïîëèöåéñêèå. Îäíàêî, êîíå÷íî, âíåäîðîæíèêè ñîçäàíû äëÿ áåçäîðîæüÿ — ñàìîãî ñêâåðíîãî ïîêðûòèÿ, êîòîðîå òîëüêî ìîæíî ïðèäóìàòü. È, åñòåñòâåííî, åçäà íà íèõ òðåáóåò îò âîäèòåëÿ íåñêîëüêî äðóãîå ïîâåäåíèå, ÷åì òî, ê ÷åìó ìû ïðèâûêëè â ãîðîäå. Âîò ÷åòûðå áàçîâûõ ïðàâèëà, êîòîðûå ïðåïîäàþò â ëþáîé øêîëå åçäû ïî áåçäîðîæüþ, îíè ïîìîãóò íå çàñòðÿòü äàæå íà ïåðåäíåì èëè çàäíåì ïðèâîäå, íå òîëüêî ñ÷àñòëèâûì îáëàäàòåëÿì 4x4.

1. Íå ñóéòå áîëüøèå ïàëüöû ðóê âíóòðü ðóëÿ, äåðæèòå èõ ñíàðóæè.

Êîãäà âû íàåçæàåòå íà êî÷êó èëè, íàîáîðîò, âúåçæàåòå â êàíàâó, ðóëü íåïðîèçâîëüíî ïîâîðà÷èâàåòñÿ âñëåä çà ðåçêèì ïîâîðîòîì êîëåñ. Íå ïûòàéòåñü äåðæàòü ðóëü êðåïêèì çàõâàòîì. Ëó÷øå ïóñêàé âû íå óäåðæèòå ðóëü, ìàøèíó ÷óòü ïîâåäåò â ñòîðîíó, çàòî âû îñòàíåòåñü ñ öåëûìè íå èçëîìàííûìè ïàëüöàìè.

2. Äåðæèòå ðóêè íà ðóëå òàêèì îáðàçîì, êàê åñëè á äåðæàëè áîëüøèå íàñòåííûå ÷àñû çà öèôðû 9 è 3 íà öèôåðáëàòå. Íå äåðæèòå ðóëü çà 12 ÷àñîâ, ïðè ïåðåâîðîòå ëó÷øå ïåðåáèðàéòå åãî, íå öåïëÿéòåñü. Ïðè íå î÷åíü àêêóðàòíîé åçäå ïî áåçäîðîæüþ ìîæåò ñðàáîòàòü ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ óäàðèò ïî ðóêå, à ðóêà — ïî ëèöó. Ïðîñòî âñïîìèíàéòå ôðàçó «êóëàêîì â ëèöî, êóëàêîì â ëèöî» êàæäûé ðàç, êîãäà âçäóìàåòå âçÿòüñÿ çà ðóëü ñâåðõó.

3. Êîððåêòèðóéòå ïîëîæåíèå ðóëÿ, êàê åñëè áû èñïîëíÿëè ðîëü òàêñèñòà â êàêîì-íèáóäü

ñòàðîì ôèëüìå. Ïîìíèòå, êàê îíè êðóòèëè ðóëåì, íàõîäÿñü íà ðîâíîé äîðîãå? Íå ñòåñíÿéòåñü, ïîñòóïàéòå òàê æå, ÷òîáû ïðîñòî åõàòü ïðÿìî ïî áåçäîðîæüþ.

4. Åçæàéòå ìåäëåííî. Íå ñëó÷èòñÿ íè÷åãî ñòðàøíîãî, åñëè âû ïðèåäåòå ê «ôèíèøó» ÷óòü÷óòü ïîçæå. Ïîâåðüòå, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ìåñòà íàçíà÷åíèÿ, ó âàñ åñòü öåëûé äåíü. Èëè äâà. Òðè. Ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ! Êèëîìåòðîâ 10 â ÷àñ áóäåò âïîëíå äîñòàòî÷íî, è âàì äàæå áóäåò êàçàòüñÿ, áóäòî âû ì÷èòå. Åñòü åùå ìàññà ñîâåòîâ, êàê ïîäãîòîâèòü àâòîìîáèëü ê åçäå ïî áåçäîðîæüþ — âðîäå ïîäñäóòü êîëåñà, ÷òîáû îíè ëó÷øå öåïëÿëè æèäêóþ èëè ñûïó÷óþ ïîâåðõíîñòü. Íî ýòî óæå ÷óòü-÷óòü äðóãàÿ òåìà. Îñíîâû âîæäåíèÿ çàëîæåíû â ýòèõ ÷åòûðåõ ïðàâèëàõ. Ñîáëþäàéòå èõ è ñêîðåå âñåãî âû âûêðóòèòåñü èç ñàìîé ñëîæíîé ñèòóàöèè äàæå íà íåïîëíîì ïðèâîäå.

Globalscience.ru

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Str., Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

47

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ.

5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ

Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

1009 Brighton Beach Ave. • (718)

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

332-8200

Photo Credit: Wikipedia

Toyota Camry LE 2009 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404.

“Ford Taurus”. 2002 ã.â. Ïðîáåã 105Ê ìèëü. Öâåòòåìíî-ñèíèé. Õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 414-5819.

Mitsubishi Galant, 2000 ã.â. Ïðîáåã - 140Ê ìèëü. Õîð. ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. 1 (347) 244-4381.

012 Ïpèöåïû

Ïðîäàþ ïðèöåï äëÿ ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ, çàêðûòûé, $350. 1 (718) 980-0704.

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ

Íåìöû âûÿñíèëè, âîäèòåëè êàêèõ àâòîìîáèëåé ÷àùå âñåãî íàðóøàþò ÏÄÄ ×àùå äðóãèõ çà ñåðüåçíûå íàðóøåíèÿ ÏÄÄ â Ãåðìàíèè íàêàçûâàþò âîäèòåëåé, åçäÿùèõ íà Porsche. Áîëåå 10% èç íèõ, çàïîëíÿÿ àíêåòó äëÿ ïîèñêà îïòèìàëüíîé ñòðàõîâêè íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèëè î

øòðàôíûõ áàëëàõ â êàðòîòåêå Ôåäåðàëüíîãî âåäîìñòâà àâòîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà âî Ôëåíñáóðãå. Äàëåå ñëåäóþò âîäèòåëè Jaguar (8,4%) è Mini (7,2%). Çàìûêàþò ñïèñîê Daewoo (4,8%), Lancia (4,8%) è Suzuki (4,3%), ïåðåäàåò Euromag.

Êîìïëåêò êîëåñ “Michelin”. Ðàçìåð 2155517. 1 (347) 536-0954.

Èíñòðóìåíòû â ÿùèêå äëÿ ìåõàíèêà ïî ìàøèíàì. 1 (646) 546-4466.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Þíîøåñêèé âåëîñèïåä. 1 (718) 207-5691.

3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 832-6875.

917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488 Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 8856585, 1 (917) 881-8777.

Ìóæñêîé äîðîæíûé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì. 1 (347) 856-8475. Òðè âåëîñèïåäà, êîëåñà 26”, 24” - ïî $50, 20” - $20. 1 (646) 354-8451, Áîðèñ.

Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä ìîäåëè “Ãèãàíò”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 853-8649. Ìóæñêîé âåëîñèïåä.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 373-1354. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 871-4839. Äàìñêèé è ñïîðòèâíûé âåëîñèïåäû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-8581.

Âåëîñèïåäû: ìóæñêîé, æåíñêèé, ïîäðîñòêîâûé.

1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Äâà íîâûõ îðèãèíàëüíûõ âåëîñèïåäà çà ïîëöåíû. 1 (646) 676-0520. Âåëîñèïåä íîâûé $100, á/ó $50. 1 (347) 720-9061. Âåëîñèïåäû - 24, 26 äþéìîâ. Äåøåâî. 1 (718) 9865213. Ñïîðòèâíûé è äàìñêèé âåëîñèïåäû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 260-9277. Æåíñêèé âåëîñèïåä. Íåäîðîãî. 1 (347) 283-1626.

Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé

Äâà ñïîðòèâíûõ âåëîñèïåäà. Ìóæñêîé è æåíñêèé. 1 (347) 683-5625. Áîëüøîé íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä, à òàêæå ìóæñêîé á/ó âåëîñèïåä â õîð. ñîñòîÿíèè. 1 (917) 754-7666. Âåëîñèïåäû ñïîðòèâíûå, äåòñêèé è âçðîñëûé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776.

Äâà ìóæñêèõ âåëîñèïåäà. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Ýëåêòðîâåëîñèïåä. 1000 Âò. 1 (718) 373-1354. Äàìñêèé âåëîñèïåä “Magna”. Âûñîêèé ðóëü. Êîëåñà - 25”. $100. 1 (718) 223-9898. Êóïëþ

Ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (646) 525-8409. Ïîääåðæàííûé ìóæñêîé âåëîñèïåä, ðàçìåð XL, 29”. Íåäîðîãî. 1 (347) 933-8641.

Âåëîñèïåä äëÿ ìàëü÷èêà “SCHWINN”. Íîâûé èëè áûâøèé â óïîòðåáëåíèè. 1 (347) 249-9134.

024 Ïðî÷åå

Êóïëþ ëîäêó êàÿê. 1 (929) 238-4417. Ïðîäàþ áàãàæíèê íà êðûøó àâòîìîáèëÿ â âèäå ÷åìîäàíà, ðàçìåð 130 õ 90. 1 (201) 796-5061. Çâîíèòü ñ 48 pm.

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

48

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion.

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íåïüþùèõ. 1 (917) 5595585. Íà Áðàéòîíå â áîëüøîé 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ óãëîâàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ïëÿæ. 5-é ýòàæ Èíòåðíåò. Âñå íîâîå. 1 (917) 6514688. Ïpîäàþ Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. 1 (646) 431-4002. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 751-6132. Íà Brighton Beach ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ 2-õ æåíùèí. 1 (347) 536-4461. 1 (347) 816-0480.

Ñäàþ â àpåíäó Ave. I and East 14th street cäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. Íåêóðÿùèì. 1 (732) 977-7601.

Bensonhurst, ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå. Òðàíñïîðò, èíòåðíåò. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 843-7787. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Sheepshead Bay îäíîìó ÷åëîâåêó, $700. 1 (646) 420-7099. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Kings Highway íà âûõîäíûå äíè. Ðÿäîì “B” è “Q” òðåéíû. 1 (315) 664-1218.

Bay Pkwy ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 9409655. Ñäàþ êîìíàòó íà Brighton beach. 1 (718) 646-4643.

Ocean Parkway ðÿäîì ñ Brighton beach ñäàþ ñâåòëóþ áîëüøóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò. 1 (718) 688-9637. Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå. Ðÿäîì “Q” òðåéí.

1 (347) 881-8724.

Bensonhurst, ñ 1 èþëÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 275-4169. Êîìíàòó íà 6 Brighton beach, $700+äåïîçèò. 1 (347) 355-4427. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå.

Avenue P. 1 (347) 5534499. Ñäàþòñÿ äâå îòäåëüíûå êîìíàòû â ñòóäèè â öåíòðå Sheepshead Bay. Õîðîøèå óñëîâèÿ, çâîíèòü ñ 18 âå÷åðà. 1 (718) 666-6719.

West 5 street, cäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùåé. 1 (718) 265-0859.

Bensonhurst, ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, $620. 1 (347) 824-1266. Âàëåðà. Êîìíàòó íà East 8 Street & Ditmas Ave, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. 1 (917) 754-7666. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â áèëäèíãå.

Ocean Parkway. 1 (347) 666-7024.

Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. TV, WiFi, ðåìîíò, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 500-2627.

Bensonhurst. Ñäàì êîìíàòó íà 2 -3 ìåñÿöà. Âñå åñòü, train - “N”. 500$ çà âñå. tonika1983@list.ru. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, 2 ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä, â ðàéîíå Brighton Beach.

1 (516) 297-5118 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. 12 Brighton Beach. 1 (347) 488-5164.

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 2 ìåñÿöà. 1 (917) 567-2535.

Brighton. Ñäàþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ïëÿæ, òðàíñïîðò. Õîçÿèí. $600.

1 (718) 755-1171.

Bensonhurst. Èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. 1 (718) 200-0065. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. ×àñòíûé äîì, 2 ýòàæ, $650 ñ áèëëàìè. 1 (347) 7945771. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway, ðÿäîì “Q” train. 1 (718) 998-3119. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 891-2633. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå íà East 5 Street è Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “F” è àâòîáóñ Â82.

1 (347) 684-8371. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðàéîíå Kings Highway è West 6th street. $350 1 (718) 314-4522.

Ocean ave è ave. S ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà ñ áàëêîíîì è ìåáåëüþ. Î÷åíü êðàñèâûé âèä. Ðÿäîì “B” è “Q” òðåéíû. 1 (917) 400-2059. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû íà 4 Brighton beach. 1 (347) 622-9033. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà ñ 1 àâãóñòà. 1 (917) 294-9258. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå. Èíòåðíåò, ïðà÷å÷íàÿ, òðåéí “F”. Õîçÿèí. $520. 1 (347) 673-5485.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

49

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Brighton beach ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. $450 âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 306-0754.

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ êîìíàòà æåíùèíå ñ àâãóñòà. 1 (646) 462-5424. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, îòäåëüíûé âõîä.

1 (347) 479-0128.

Óãîë Brighton beach/ Ocean Parkway â áèëäèíãå ó îêåàíà ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Âñå ðÿäîì. Èíòåðíåò. ÒÂ. Õîçÿéêà. 1 (347) 543-8302. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå. 1 (929) 2533416, Íèíà.

Brighton. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â êâàðòèðå â ÷àñòíîì äîìå äëÿ íåêóðÿùèõ. Õîðîøèå ñîñåäè. 1 (718) 891-3928. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (347) 206-7866. Íà Ave I&East 14 Str â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà 1-ì ýòàæå. 1 (732) 822-2449. Óþòíóþ êîìíàòó íà Kings Highway. 1 (929) 266-1409, 1 (732) 9004700. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Brighton beach. $650. 1 (646) 8238482. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â Áðóêëèíå. Áåñïëàòíî. 1 (347) 794-0495. Âëàä.

Bensonhurst, ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà íà 17 àâåíþ. 1 (347) 867-4380. Íåäàëåêî îò Brighton beach ñäàåòñÿ êîìíàòà æåíùèíå $550 + áèëëû. Ðÿäîì “B” è “Q” òðåéíû.

1 (347)874-2882. Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ÷èñòàÿ êîìíàòà ó îêåàíà æåíùèíå. Èìååòñÿ èíòåðíåò. Ðÿäîì “Q, N, F, è B” òðåéíû. Bus 36, 68. Íåäîðîãî. 1 (718) 745-0368.

14 Brighton beach, ñ 1 àâãóñòà ñäàåòñÿ êîìíàòà â áèëäèíãå, 4 ýòàæ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (347) 5434911. Àëåêñ.

Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â õîðîøåì ðàéîíå. Êîíäèöèîíåð, êàáåëüíîå ÒÂ. Áðóêëèí. 1 (347) 447-6838.

Neptune ave & 8 Brighton Beach ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. $700 + äåïîçèò + ïîëîâèíà áèëëîâ. 1 (347) 586-7781.

Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (718) 715-9002. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó íà Neptune Ave, Ave Z, Kings Highway, çà $500550. 1 (929) 363-7768. Æåíùèíà èùåò êîìíàòó â ðàéîíå Bensonhurst. 1 (347) 977-5361. Êîìíàòó â ðàéîíå Boro Park. 1 (347) 581-4167. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ñíèìåì êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway, Bay Pkwy, Sheepshead Bay. 1 (347) 216-6025.

Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè â ðàéîíå Kings Hwy. 1 (646) 269-7327. Ìåñòî â êîìíàòå íà 4Áðàéòîíå ñ 1 àâãóñòà. Èìååòñÿ èíòåðíåò è ðóññêîå ÒÂ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 208-0053. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $250 çà âñå. 1 (347) 517-8620.

Borough Park, ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ æåíùèíû â êîìíàòå ñ áîëüøèì áàëêîíîì. 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà. Ñðî÷íî. 1 (347) 465-2562.

Kings hwy ñ 1 àâãóñòà æåíùèíà èùåò ìåñòî â êîìíàòå íà ïîñòîÿííîé îñíîâå. Íåïüþùàÿ, íåêóðÿùàÿ. 1 (347) 735-2923. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 946-7752.

Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. Bay Pkwy&86 Street. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 414-0969.

Kings Highway/East 18 Street. Ìåñòî â ïðîñòîðíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 915-4416.

Áåíñîíõåðñò. 86 Street. Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå. Ìåòðî “Bay Pkwy”. 1 (718) 200-2526. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íà 5-Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 600-5236. Ìåñòî â êîìíàòå íà Brighton beach, ñîëíå÷íàÿ óãëîâàÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò, îòäåëüíûé âõîä, íåïðîõîäíàÿ, êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 946-8564.

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íà Brighton beach, ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. 1 (347) 733-3596. Ìåñòî â êîìíàòå íà Neptune Ave & Brighton 4 Street. $380 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 447-2046. Ðàçäåëþ ðåíò êâàðòèðû ñ àêêóðàòíîé æåíùèíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ðàéîíå Brighton Beach. Âîçìîæíû äðóãèå âàðèàíòû. 1 (347) 495-2928. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 741-9715.

86 street è Bay pkwy ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ñî âñåìè óäîáñòâàìè äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 6157350/ 86 street & 23 ave. ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå. 1 (646) 606-8105.

Brighton beach cäàþ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 370-0341. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà 12 Brighton. 1 (646) 6440281. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íà 12 Brighton beach. 1 (347) 444-0352.

18 avenue and East 5th street. Ìåñòî â êîìíàòå. 1 (347) 624-0596.

053 Ñòóäèè

Ñäàþ â àpåíäó

Áðàéòîí. Ìàëåíüêóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. 3 îêíà. $750 çà âñå. 1 (718) 930-9009.

Bensonhurst, cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå. Êóõíÿ ñ îêíîì è êîíäèöèîíåðîì. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. Åñòü èíòåðíåò è ÒÂ. 1 (718) 259-2724.

Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ walk-in ñòóäèÿ. Åñòü back yard. 1 (347) 922-0101, 1 (718) 208-8484. Áðàéòîí. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå âîçëå îêåàíà. Ñ 1 àâãóñòà. Ðåìîíò. Õîçÿèí. 1 (347) 307-5445.

West 2nd street è Kings hwy ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îáîðóäîâàííàÿ ñòóäèÿ. Âîçìîæíî ñ ìåáåëüþ. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.

Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Brighton beach. $1400. Õîçÿèí. 1 (646) 648-0311.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó Junior íà áåðåãó îêåàíà, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, 7 ýòàæ, Seacost Towers. Õîçÿèí. 1 (917) 495-3330.

Sheepshead Bay, ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà. Áåç ïîñðåäíèêîâ.

1 (646) 344-9088.

ÃÎÒÎÂÛ Ê ÂÑÅËÅÍÈÞ ÆÈËÜÖÎÂ!

2 è 3-ñïàëüíûå ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ â çàìå÷àòåëüíûõ ðàéîíàõ: Sheepshead Bay, Mill Basin, Marine Park Çâîíèòå Áàðáàðå ïî-àíãëèéñêè:

(718) 618-4039 Bergen Basin Realty

Ñòóäèþ íà Brighton beach. $900, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (954) 600-4011. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà â ðàéîíå Sheepshead Bay & Ave. U. 1 (917) 589-9613. Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ ñ 1 íîÿáðÿ. Íåäîðîãî. 1 (929) 363-4267. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå East 2 Street - East 19 Street. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 759-8390.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Õîçÿèí ñäà¸ò òèõóþ, óþòíóþ, ñâåòëóþ è ïðîñòîðíóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû.

Ocean Ave è Ave Z. Âîçìîæíà 8-ÿ ïðîãðàììà. Õîðîøàÿ Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáÿçàòåëüíà. $1450. 1 (201) 725-3444. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Brighton beach. 1 (646) 670-6060. Èðèíà.

Ñäàåòñÿ êâàðòèðà íà ëåòíèå ìåñÿöû â äîìå ëþêñ ó îêåàíà, Sea Coast. 1 (718) 290-4464.

Áðàéòîí Áè÷, Seacost Towers. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Äîðìåí. Ñïîðòèâíûé çàë. Âèä íà îêåàí, ïëÿæ ïîä äîìîì. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (917) 676-0123. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà ñ îäíîé ñïàëüíåé íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà â ðàéîíå Sheepshead Bay (Batchelder st & Voorhies Ave). 1000$, ãàç è ñâåò íå âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (646) 552-0215. Çâîíèòü ïîñëå 4 pm.

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ â Bensonhurst, Bay Ridge, Boro Park. Èìåþ îòëè÷íóþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ. Îò õîçÿèíà. Àãåíñòâàì ïðîñüáà íå çâîíèòü. 1 (646) 270-6258.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàþ âåëèêîëåïíóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave P&East 17 Street. Ðÿäîì ìåòðî “Â”, “Q”, “F”. Ìàãàçèíû. Ìíîãî îáîðóäîâàííûõ êëàçåòîâ, íîâàÿ êóõíÿ. Åñòü ãàðàæ â áèëäèíãå. 1 (917) 691-8679.

50

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó East 12th è Kings Highway ñäàì 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áèëäèíã, ëèôò, êàïèòàëüíûé ðåìîíò. 1 (908) 3681221.

Manhattan Beach, 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì è ÷åðäàêîì, âîçìîæåí ïàðêèíã, ðÿäîì ïëÿæ, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (347) 662-1486. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Sheepshead Bay. ×àñòíûé äîì, ðÿäîì òðåéí, áåç æèâîòíûõ. Õîçÿèí. 1 (718) 6442158, 1 (718) 344-6055.

Âîçüìó â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Sea Gate. Íåäîðîãî. 1 (347) 806-0275. Þðà.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ïàðêèíã. Ave X&West 13 Street. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 382-7859. Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå íà 2 ýòàæå.

Bensonhurst, Kings Highway è Bay Pkwy. Îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. Õîçÿèí. 1 (718) 256-1712. Ëþáà. 1 (718) 9809295.

Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìîäåðíàÿ 2-õ óðîâíåâàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1.5 òóàëåòà, áàëêîí. Îòîïëåíèå è âîäà âêëþ÷åíû. Ðÿäîì îêåàí. Õîçÿèí. $2300. 1 (646) 306-0622.

061 Äîìà.

Ïðîäàåòñÿ 2-ýòàæíûé äîì â Sea Gate. $825 000, ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 689-3151. Ìàðàò.

Manhattan Beach ñäàåòñÿ 2-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, ãàðàæ, äðàéâåé, çàäíèé äâîð. $2500. Õîçÿèí. 1 (917) 704-2589.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã â íèæíåì Áðóêëèíå. 1 (347) 967-4939.

×àñòíûé ïàðêèíã. East 35 è avenue U. 1 (347) 922-0029.

West 2/Kings Highway ñäàåòñÿ áîëüøîé ãàðàæ ïîä storage. Õîçÿèí. 1 (718) 6665426.

Âîçüìó â àpåíäó Ïàðêèíã èëè ãàðàæ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä âðåìåíè â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (718) 382-1166.

069 Äpàéâåè Íà 13-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ïàðêèíã. 1 (917) 319-9360.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â Queens. Êàá. òâ, èíòåðíåò, ðÿäîì òðåéí, ìàãàçèíû. 1 (646) 330-3848.

Rego Park, Queens ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà æåíùèíå â áèëäèíãå. 1 (718) 908-6476.

South Ozone park, cäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. $500. Ðÿäîì “A” òðåéí. 1 (646) 241-4090.

103 Áåéñìåíòû. Ñäàþ â àpåíäó Forest Hills. 102 Str/63 Dr. Îòëè÷íûé áåéñìåíò ñ 2 ñïàëüíÿìè, ìåáëèðîâàííûé. Îêíà íàä çåìëåé, ñóõîé è ñâåòëûé. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (917) 860-7345. 1 (917) 374-3679. Ñ 20 àâãóñòà ñäàåòñÿ áåéñìåíò â ÷àñòíîì äîìå. Ïîë áëîêà îò St. John’s University. 1 (718) 757-4433.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.

Ñäàþ êîìíàòó íà 1 ìåñÿö è íåäåëþ (äî 28 àâãóñòà).

Upper East Side, Manhattan.

1 (646) 541-2849.

152 Ñòóäèè. Ñíèìó ñòóäèþ íà äëèòåëüíûé ñðîê â õîðîøåì ðàéîíå èëè îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (516) 965-6958. Çâîíèòü ïîñëå 4-õ ÷àñîâ.

200 ÁÐÎÍÊÑ 212 Êîîïåpàòèâû

Õîçÿéêà ïðîäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Riverdale.

Junior-4. $175Ê. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 796-5864.

250 ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ Hewlett, Ëîíã Àéëåíä ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êîíäî, full basement, 4 baths, maintenance $150. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (646) 662-0973.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ Ñäàþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â öåíòðå Staten Island. 1 (347) 4203344.

303 Áåéñìåíòû Õîçÿèí ñäà¸ò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â Ñòåéòåí Àéëàíäå ñ îêíàìè â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà, îòäåëüíûé âõîä, íà 1-2ìåñÿöà,10 ìèí äî Verrazano bridge, 45 ìèí äî Ìàíõåòåíà. $ 900. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 667-5949.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Staten Island, Princess Bay, ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Áëèçêî òðàíñïîðò è îêåàí. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 351-0569.

310 Äîìà House for sale. Staten Island.

New dorp, $449K, 3 bedrooms, 2 baths & 2 kitchens, finished basement w/wet bar, central air, sun porch, pool, excellent schools, all buses, walk to shopping, off st parking. 1 (718) 702-4968.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ

Òðåõýòàæíûé äîì â Ïîêîíî. $32,000. 1 (646) 269-8051, 1 (718) 645-3222, Ñîôèÿ. Äà÷ó (Mobile Home) â Ïîêîíî, 2 ñïàëüíè, êóõíÿ, áàëêîí-10 ì. Âñå öåíòðàëèçîâàíî. Ñàðàé, ìåáåëü. Îçåðî, ðûáàëêà. 1 (718) 338-6364.

Pocono, òðåéëåð ñ çàñòåêëåííîé âåðàíäîé, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, $23 000. 1 (786) 663-0570.

Hawley Pa Fawn Lake Forest Community. Home for sale. 1 Acre lot livingroom w/fireplace, 2-3 Bedrooms, loft , 2 full baths, eat in kitchen, screened in porch, deck, A/C security, amenities and much more. Contact owner, 1 (516) 840-3231.

Âåëèêîëåïíûé äîì â êðàñèâûõ ãîðàõ Poconos â êîìüþíèòè ñ óäîáñòâàìè (áàññåéí, ïëîùàäêà äëÿ áàðáåêþ) è íåâûñîêèìè ÷ëåíñêèìè âçíîñàìè! Äîì ïðåäëàãàåòñÿ ê ïðîäàæå

Keller Williams Real Estate (570) 421-2890 149 Hemlock Way, Canadensis, PA MLS#223952 Ïîëíîå îïèñàíèå è ôîòîãðàôèè íà ñàéòå:

http://homesbychelseaa.kwrealty.com/ listing/mlsid/334/propertyid/PM-23952/ Êîíòàêòû äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè: Chelsea: 570-982-8777 Äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè íà ðóññêîì: Erika Bugakova: 570-801-0475

+79167161442 Èëè ïî ñêàéïó: Erika.pantea  öåíòðàëüíîì New Jersey, Old Bridge ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ, êóõíÿ îòäåëüíî. Îòäåëüíûé âõîä. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 463-6294.

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Îáìåíÿþ êâàðòèðó â Ìûòèùàõ â 17 ìèíóòàõ îò öåíòðà Ìîñêâû íà êâàðòèðó â Íüþ-Éîðêå. 66,5 êâ.ì., êèðïè÷íûé äîì, 9 ì. êóõíÿ. 1 (718) 869-2835.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Èâàíî-Ôðàíêîâñê. Ïðîäàþ 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó íà óëèöå Êîíîâàëüöà. 1 (973) 763-1864. Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Êèåâà, íåäàëåêî îò Ñîôèåâñêîãî ñîáîðà. Âñå èçîëèðîâàííîå, êàôåëü, ïàðêåò, ëèôò. 1 (718) 946-1705.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå  Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 çåìåëüíûõ ó÷àñòêà. Íà ó÷àñòêàõ èìåþòñÿ ñòðîåíèÿ. 1 (718) 648-7105.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3-

ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò Í ü þ - É î ð ê à . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.  Pocono â îõðàíÿåìîé êîììüþíèòè ïðîäàåòñÿ òðåéëåð ñ âåðàíäîé, 10 ñïàëüíûõ ìåñò. Âñå óäîáñòâà. 3 áàññåéíà, èãðîâàÿ ïëîùàäêà. 1,5 ìèëè äî îçåðà è âîäîïàäà. Ðûáàëêà è îõîòà. 1 (718) 308-1944.

Ñäàþ â àpåíäó Pîcono. 1-ñïàëüíûé òðåéëåð ñî âñåìè óäîáñòâàìè, íåäàëåêî îò îçåðà â ãîðàõ. 1 (917) 834-5421. Â Êàñòêèëüñêèõ ãîðàõ ñäàåòñÿ äîì íà ëåòíèé ïåðèîä.

3 ñïàëüíè, 2 âåðàíäû, ðûáàëêà, ÿãîäû, ãðèáû, òåííèñ. 1 (631) 721-3631. Ñäàåòñÿ áóíãàëî ñî âñåìè óäîáñòâàìè â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 3 êîìíàòû, êóõíÿ, âåðàíäà, òóàëåò ñ âàííîé, ëàóíäðè, áàññåéí. Èþëü è àâãóñò. 1 (718) 266-0949, 1 (718) 413-8729.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Manalapan, NJ

$1,399,900

Beautiful Custom Contemporary Home. Situated on 1 acre.

Totally customized 4 BR/5 1/2 Bth center hall Colonial with every detail done to perfection.

Outrageous Chef’s Kitchen, separate in-law suite, full finished bsmt, country club rear yard w/outdoor Kitchen, inground heated pool.

Located on a family friendly block and Cul De Sac with mature landscaping.

A must see! For the family or professional individual!

Only 90 Minutes from Midtown Manhattan.

Safe community to raise a family with great school district, Situated in Liberty NY! Open and spacious! Living room with large chalet style windows. Main floor features fireplace, open concept Living, dining area, kitchen, 2 Bedrooms 2 full baths and a laundry room.

2nd floor features bedroom and full bath. Finished basement features Bedroom, large bonus room and lots of storage. There are two large decks on the home.

Large back deck for private parties or family gatherings. Park like back yards! $199,000

Constance Lescano Lawrence. Barbanti Group. (845)701-2702

COLDWELL BANKER

Residential Brokerage Marlboro/Manalapan Office (732) 462-4242 Áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå äëÿ ñåìüè ñ ðåáåíêîì øêîëüíîãî

âîçðàñòà íà äà÷å â Upstate NY. 1 (718) 5416213.

 Ïîêîíî ïðîäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4ñïàëüíûé äîì. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæà-

êóçè, êàìèí, çàêðûòàÿ âåðàíäà. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòçàë, ðåñòîðàí. (917) 650-9957

×óäî îçåðî ñäàþ êîìíàòó èëè äâå êîìíàòû ñ îòäåëüíûì âõîäîì, òóàëåò, äóø, ðóññêîå ÒÂ, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, ïàðêèíã. 1 (646) 258-1291.

52

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY

Äðàõìû íå ñóùåñòâóåò? Çàãàäî÷íàÿ èñòîðèÿ ñ êðåäèòíîé êàðòîé Photo credit: Bloomberg.com

“Äàâíî ïóãàþùàÿ âñåõ âàëþòà ïðîìåëüêíóëà â ñ÷åòå, êîòîðûé ðåïîðòåðó âûñòàâèëè çà ãîñòèíèöó”, ñîîáùàåò Bloomberg. Ñ 28 èþíÿ ïî 4 èþëÿ êîððåñïîíäåíò ýòîãî èíôîðìàöèîííîãî àãåíòñòâà Ìåéõóë Øðèâàñòàâà æèë â àôèíñêîì îòåëå Hilton. Ðàñïëàòèâøèñü çà æèëüå êðåäèòíîé êàðòîé Visa, êîòîðàÿ áûëà âûäàíà Citigroup Inc., îí îáíàðóæèë, ÷òî â ïîëå “âàëþòà ïëàòåæà” çíà÷èòñÿ “Drachma EQ”.

Ïåðñïåêòèâà âûõîäà Ãðåöèè èç åâðîçîíû ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ðåàëèñòè÷íîé, õîòÿ “ãðå÷åñêîå ïðàâèòåëüñòâî è åâðî÷èíîâíèêè áîëåå ïîëóãîäà òðóäÿòñÿ íàä òåì, ÷òîáû ýòîãî èçáåæàòü”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Åâðî ïîêà åùå îñòàåòñÿ îôèöèàëüíîé ãðå÷åñêîé âàëþòîé, íàïîìèíàþò àâòîðû. Æóðíàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî óêàçàííàÿ â ñ÷åòå ñóììà ïëàòåæà ðàâíÿëàñü ñóììå â åâðî, êîòîðóþ Øðèâàñòàâà äîëæåí áûë çàïëàòèòü. Ìåæäó òåì âàðèàíò, ÷òî íîâàÿ ãðå÷åñêàÿ äðàõìà, åñëè äåëî äîéäåò äî åå âîçâðàùåíèÿ, áóäåò òîðãîâàòüñÿ 1:1 ê åâðî, ýêîíîìèñòû ñáðàñûâàþò ñî ñ÷åòîâ êàê ìàëîâåðîÿòíûé. “Åñëè Ãðåöèþ âûíóäÿò âíîâü ââåñòè äðàõìó, îíà,

ñêîðåå âñåãî, áûñòðî îáåñöåíèòñÿ ê ìèðîâûì âàëþòàì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Æóðíàëèñòû ñîîáùàþò, ÷òî “ïîïûòêè âûÿñíèòü, êàê ïðîèçîøëà ýòà ïîäìåíà âàëþò, ðåçóëüòàòà íå ïðèíåñëè”.  Citigroup è Visa äàâàòü êîììåíòàðèè îòêàçàëèñü. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà Hilton Worldwide Holdings Inc. ñêàçàëà, ÷òî ñ÷åò áûë âûñòàâëåí íå â äðàõìàõ, à â åâðî, íî íàçâàíèå áàíêàýêâàéåðà, îáñëóæèâàþùåãî ýòó ãîñòèíè÷íóþ ñåòü, ñîîáùèòü îòêàçàëàñü. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê Bloomberg íà÷àë èíòåðåñîâàòüñÿ ïðè÷èíàìè êàçóñà, â îíëàéí-âûïèñêó ïî òðàíçàêöèè áûëè âíåñåíû èçìåíåíèÿ - òåïåðü âìåñòî “Drachma EQ.” òàì íàïèñàíî: “EURO GR”.

Bloomberg

Universal Pictures óñòàíîâèëà àáñîëþòíûé ðåêîðä Êèíîñòóäèÿ Universal Pictures çàïèñàëà íà ñâîé ñ÷åò åùå îäèí àáñîëþòíûé ðåêîðä. Êàê ñîîáùàåòñÿ â îôèöèàëüíîì ïðåññðåëèçå, ìåæäóíàðîäíûå ñáîðû åå êèíîïðîåêòîâ ïðåâûñèëè òðè ìèëëèàðäà äîëëàðîâ â êðàò÷àéøèé ñðîê. Ïðåäûäóùèé ðåêîðä áûë óñòàíîâëåí ñòóäèåé 20th Century Fox, çàðàáîòàâøåé àíàëîãè÷íóþ ñóììó ëèøü ê îêòÿáðþ. Ñòîèò òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ñòîëü âíóøèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà ñòóäèè Universal Pictures óäàëîñü äîáèòüñÿ âïåðâûå çà âñþ ñâîþ ñòîëåòíþþ èñòîðèþ. Îñíîâíûìè ôèíàíñîâûìè “ëîêîìîòèâàìè” UPI ñòàëè òàêèå êàðòèíû, êàê “Ôîðñàæ 7”, ñáîðû êîòîðîé çà ïðåäåëàìè Ñåâåðíîé Àìåðèêè ïðåâûñèëè îäèí ìèëëèàðä äîëëàðîâ, “Ïÿòüäåñÿò îòòåíêîâ ñåðîãî”

(403 ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ìåæäóíàðîäíîì ïðîêàòå), “Ìèð Þðñêîãî ïåðèîäà” (843 ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ìåæäóíàðîäíîì ïðîêàòå íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ äàííîé çàìåòêè). Åùå îäíèì âïîëíå óñïåøíûì ïðîåêòîì óæå ìîæíî ñ÷èòàòü àíèìàöèîííûé ôèëüì “Ìèíüîíû”, êîòîðûé åùå äî ïðåìüåðû â Ñåâåðíîé Àìåðèêå çàðàáîòàë íà çàðóáåæíûõ ðûíêàõ îêîëî 150 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íàïîìíèì, ÷òî â 2015 ãîäó Universal Pictures óñòàíîâèëà ìíîæåñòâî ðåêîðäîâ.  ÷àñòíîñòè, ôèëüì “Ìèð Þðñêîãî ïåðèîäà” ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñàìûé ñèëüíûé ñòàðò íå òîëüêî â èñòîðèè äîìàøíåãî, íî è ìåæäóíàðîäíîãî, è ìèðîâîãî ïðîêàòîâ.

Universal Pictures

Êîíãðåññ ÑØÀ ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ñìÿã÷åíèÿ çàïðåòà íà ðîññèéñêèå ðàêåòíûå äâèãàòåëè

“Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé è Ñåíàò Êîíãðåññà ÑØÀ íåäàâíî ïðåäëîæèëè äâå ïðîòèâîðå÷àùèå äðóã äðóãó âåðñèè “Çàêîíà îá àññèãíîâàíèÿõ íà íàöèîíàëüíóþ îáîðîíó” íà 2016é ôèíàíñîâûé ãîä, â êîòîðîì èçëîæåíà ìèññèÿ Ïåíòàãîíà â ñëåäóþùåì ãîäó. Ñðåäè ðàçíîãëàñèé ìåæäó çàêîíîïðîåêòàìè - âîïðîñ î òîì, ñòîèò ëè îñëàáëÿòü òðåáîâàíèå, âêëþ÷åííîå â ïðîøëîãîäíèé çàêîí îá àññèãíîâàíèÿõ íà íàöèîíàëüíóþ îáîðîíó, î ïðåêðàùåíèè èñïîëüçîâàíèÿ ïðîèçâåäåííûõ â Ðîññèè äâèãàòåëåé RD-180 ê 2019 ãîäó â ïîëüçó àëüòåðíàòè-

âû àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé õî÷åò îñëàáèòü ýòî òðåáîâàíèå â ñâÿçè ñ âûñêàçàííûìè Ïåíòàãîíîì îïàñåíèÿìè ïî ïîâîäó îãðàíè÷åííîãî äîñòóïà â êîñìîñ.  çàêîíîïðîåêòå Ñåíàòà ýòî òðåáîâàíèå îñòàëîñü íåèçìåííûì. Çàêîíîäàòåëè ðàññ÷èòûâàþò äîáèòüñÿ êîìïðîìèññà ïî äàííîìó çàêîíîïðîåêòó äî íà÷àëà ïàðëàìåíòñêèõ êàíèêóë â àâãóñòå”, - ñîîáùàåò USA Today. Íàïîìíèâ, ÷òî îãðàíè÷åíèå áûëî ââåäåíî â ñâÿçè ñ ñèòóàöèåé íà Óêðàèíå, àâòîð îòìå÷àåò: “Äàííàÿ ïðîáëåìà êîðåíèòñÿ â

ãåîïîëèòè÷åñêèõ òðåâîãàõ, à òàêæå ñòàëêèâàåò ëáàìè íîâè÷êîâ è âåòåðàíîâ êîñìè÷åñêîé îòðàñëè â êîíêóðåíöèè çà ìèëëèàðäû, öèðêóëèðóþùèå íà ïðèáûëüíîì ðûíêå âîåííûõ çàïóñêîâ”. Èçäàíèå íàïîìèíàåò, ÷òî êîìïàíèÿ United Launch Alliance (ULA) èñïîëüçóåò äâèãàòåëè RD180 â ñâîèõ ðàêåòàõ Atlas V, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ çàïóñêàåòñÿ íà îðáèòó ñòðàòåãè÷åñêè âàæíîå âîåííîå îáîðóäîâàíèå. Ó ULA ýêñêëþçèâíûé êîíòðàêò íà òàêîãî ðîäà çàïóñêè. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà è ãëàâû ULA Òîðè Áðóíî, ðîññèéñêèå äâèãàòåëè îòíîñèòåëüíî äåøåâû è íàäåæíû.

“ULA ïðîñèò çàêîíîäàòåëåé ïîçâîëèòü âîåííîâîçäóøíûì ñèëàì çàêóïèòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî ýòèõ äâèãàòåëåé, ÷òîáû èçáåæàòü “ìíîãîëåòíåãî ïåðåðûâà” â çàïóñêå ñïóòíèêîâ. Ðàêåòà-íîñèòåëü Vulcan, ðàçðàáàòûâàåìàÿ ULA è ðàññ÷èòàííàÿ íà ïðèìåíåíèå àìåðèêàíñêèõ äâèãàòåëåé, âîçìîæíî, áóäåò ãîòîâà òîëüêî â 2022 ãîäó. È êîìïàíèÿ íóæäàåòñÿ â äîõîäàõ îò çàïóñ-

êîâ âïëîòü äî íà÷àëà ñëåäóþùåãî äåñÿòèëåòèÿ äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ ïðîäîëæàþùèõñÿ ðàçðàáîòîê ñèñòåìû Vulcan”, - îòìå÷àåòñÿ â ïóáëèêàöèè. Çàïóñêàòü âîåííûå ñïóòíèêè õî÷åò è êîìïàíèÿ SpaceX, çàíèìàþùàÿñÿ äîñòàâêîé ãðóçîâ NASA íà ÌÊÑ. Íåäàâíî ÂÂÑ ÑØÀ ñåðòèôèöèðîâàëè äëÿ âîåííûõ çàïóñêîâ èñïîëüçóåìóþ Space X ðàêåòó Falcon 9. “Ýòà ñåðòèôèêàöèÿ ïîñëåäîâàëà çà ñóäåáíûì èñêîì Space X ïðîòèâ âîîðóæåííûõ ñèë, îñïàðèâàþùèì öåëåñîîáðàçíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ðàêåò, äëÿ êîòîðûõ òðåáóþòñÿ ðîññèéñêèå äâèãàòåëè, â ñâÿçè ñ òðåíèÿìè ïî ïîâîäó Óêðàèíû”, - ñîîáùàåòñÿ â ìàòåðèàëå.  ðàêåòàõ Falcon 9 ðîññèéñêèå äâèãàòåëè íå ïðèìåíÿþòñÿ. Êîìïàíèÿ Space X îáåùàëà òàêæå, ÷òî ìîæåò ïðåäîñòàâëÿòü òó æå óñëóãó ïî öåíå, êîòîðàÿ áóäåò ïðèìåðíî íà ÷åòâåðòü ìåíüøå 400 ìëí äîëëàðîâ, ïîëó÷àåìûõ çà êàæäûé çàïóñê ULA. Îäíàêî ULA âûðàæàåò ñîìíåíèå, ÷òî Space X ìîæåò îáåñïå÷èòü òîò æå

óðîâåíü íàäåæíîñòè.

“Falcon 9 ìîæåò äîñòàâèòü òîëüêî îêîëî 60% ãðóçîâ Ïåíòàãîíà. Áîëåå ìîùíàÿ ðàêåòà Falcon Heavy, êîòîðàÿ ìîãëà áû äîñòàâëÿòü îñòàëüíîå, åùå íå ñåðòèôèöèðîâàíà. Åå ïåðâûé èñïûòàòåëüíûé ïîëåò îæèäàåòñÿ â êîíöå ýòîãî ãîäà”, - ñîîáùàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. Êðîìå òîãî, ïðîèçîøåäøèé íà ïðîøëîé íåäåëå îòêàç ðàêåòû Falcon 9 òàêæå âûçûâàåò ñîìíåíèÿ â ãîòîâíîñòè Space X ê âîåííûì ìèññèÿì. “Òðåâîëíåíèÿ âîêðóã ðàêåòíûõ äâèãàòåëåé - íå åäèíñòâåííûé êîìïîíåíò íåïðîñòûõ îòíîøåíèé ÑØÀ è Ðîññèè â ñôåðå êîñìîñà”, - îòìå÷àåò Ëåäüÿðä Êèíã è íàïîìèíàåò, ÷òî Ìîñêâà ïî-ïðåæíåìó äîñòàâëÿåò àñòðîíàâòîâ NASA íà ÌÊÑ ïðèìåðíî çà 70 ìëí äîëëàðîâ çà ïàññàæèðà. Àìåðèêàíñêèå çàêîíîäàòåëè íåäîâîëüíû òàêèì ïîëîæåíèåì äåë, îäíàêî íå ïðåäëàãàþò äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ çàïóñêîâ íà îðáèòàëüíóþ ñòàíöèþ ñ òåððèòîðèè ÑØÀ.

USA Today

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

53

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084

Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. (917) 650-9957

SUSSEX COUNTY, NJ

Once in a lifetime opportunity for a young couple, combined family or a growing businessman This is the real package deal,

house and business on a 4 acre property,

all for one great price of $299,000.

Property is also zoned for more opportunities, and owner financing is available.

This offer is valid only for one month (908) 400 4007

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

ìàãàçèí æåíñêîé îäåæäû ñ òîâàðîì è îáîðóäîâàíèåì íà Kings Hwy. Áîëüøîé ìàãàçèí. 4000 sq.ft. Áîëüøèå âîçìîæíîñòè.

Çâîíèòü:

(917) 806-3345

 Êàòñòêèëüñêèõ ãîðàõ ïðîäàþòñÿ 4 äîìà ñ òåððèòîðèåé áîëåå 9 àêðîâ.

(10 ìèíóò îò êàçèíî è áîëüøîãî äîìà îòäûõà). Îäíà áîëüøàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ÷åòûðå 2-ñïàëüíûõ êâàðòèðû, äâå 1-ñïàëüíûå êâàðòèðû ïëþñ íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. Òàêæå âîçìîæíà åùå îäíà áîëüøàÿ ñòóäèÿ äëÿ ñäà÷è â ðåíò (â íàñòîÿùèé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ êàê ñêëàä). Ãîäîâîé äîõîä îò ñäà÷è êâàðòèð â ðåíò - $78,600. Äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîêóïàòåëÿ ó÷àñòîê â 5 àêðîâ ÷åðåç äîðîãó - â ïîäàðîê. Çâîíèòå: (845) 292-9951(cïðàøèâàòü íà àíãëèéñêîì)

351 Áèçíåñû

Ïpîäàþ

Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049. Ìàíèêþðíóþ ñóøèëêó, ìàíèêþðíîå îáîðóäîâàíèå èç ñàëîíà. 1 (718) 459-0547. Ñðî÷íî - ïàðèêìàõåðñêóþ. 1 (718) 541-8127.

ÊÀÍÀÄÀ ÏÎÄÏÈÑÀËÀ Ñ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÌ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ

ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ Î ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÒÎÐÃÎÂËÅ “Êàíàäà çàêëþ÷èëà ñ Óêðàèíîé äîãîâîð î ñâîáîäíîé òîðãîâëå, ñîãëàøåíèå, êîòîðîå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé â áîëüøåé ñòåïåíè æåñò ñîëèäàðíîñòè, ÷åì øàã âïåðåä â îáëàñòè òîðãîâëè, íà ôîíå òîãî êàê íàõîäÿùèéñÿ â òÿæåëîì ïîëîæåíèè Êèåâ èìååò äåëî ñ ïðîðîññèéñêèìè ñåïàðàòèñòàìè, íåïîñèëüíûì ãîñóäàðñòâåííûì äîëãîì è ýêîíîìèêîé, êîòîðàÿ, êàê îæèäàåòñÿ, ñîêðàòèòñÿ íå ìåíåå, ÷åì íà 9% â ýòîì ãîäó”, - ñîîáùàåò The Globe and Mail. Êàíàäñêèé ïðåìüåðìèíèñòð Ñòèâåí Õàðïåð è ïðåìüåð Óêðàèíû Àðñåíèé ßöåíþê îáúÿâÿò î ñîãëàøåíèè âî âòîðíèê, êîãäà êèåâñêèé ïîëèòèê ïîñåòèò

Êàíàäó, óòî÷íÿåò èçäàíèå. “Ýòî î÷åðåäíîé øàã â ñòîðîíó Óêðàèíû, èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû áîëåå ÷åì ìèëëèîíà êàíàäöåâ, ñî ñòîðîíû êîíñåðâàòèâíîãî ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðîå ñäåëàëî ïîääåðæêó Êèåâà îäíèì èç ïðèîðèòåòíûõ íàïðàâëåíèé âíåøíåé ïîëèòèêè â ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Òåì íå ìåíåå, Îòòàâà íå ãîðèò æåëàíèåì ïðåäâàðèòåëüíî îçíàêîìèòü êàíàäöåâ ñ óñëîâèÿìè äîãîâîðà, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î êðóïíåéøåì ïàêåòå ìåð ïîìîùè Óêðàèíå - 400 ìëí äîëëàðîâ çàéìîâ ïîä íèçêèé ïðîöåíò, êîòîðûå ïðàâèòåëüñòâî Õàðïåðà âûäåëèëî Êèåâó äëÿ ïîääåðæêè åãî ýêîíîìèêè”, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ñòèâåí ×åéç.

“Êàíàäñêîå ïðàâèòåëüñòâî îòêàçûâàåòñÿ îáíàðîäîâàòü êîíêðåòíûå óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ ïî çàéìó, ïîäïèñàííîãî ñ Óêðàèíîé, óòâåðæäàÿ, ÷òî îáå ñòðàíû äîãîâîðèëèñü äåðæàòü â ñåêðåòå ïîëíûé òåêñò ñîãëàøåíèÿ”, - ïèøåò ãàçåòà. “Âñå, î ÷åì ðàññêàæåò Îòòàâà, - ýòî äâà êàíàäñêèõ êðåäèòà, îäèí èç êîòîðûõ áûë âûäàí â ñåíòÿáðå 2014 ãîäà, à âòîðîé - â ìàðòå 2015 ãîäà ñ ïÿòèëåòíèì ñðîêîì âûïëàòû êàæäûé. Îíè ïîçâîëÿþò Êàíàäå êîíòðîëèðîâàòü èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ, ïîêà ñîãëàøåíèå äåéñòâóåò, è îáÿçûâàþò Êèåâ åæåãîäíî îò÷èòûâàòüñÿ î òîì, êàê èñïîëüçóþòñÿ äåíüãè”, - ïåðåäàåò àâòîð ñòàòüè.

Çóáîïðîòåçíóþ ëàáîðàòîðèþ ñî âñåìè èíñòðóìåíòàìè. 1 (646) 431-4002. Ìàãàçèí íà Brighton beach. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (718) 872-7493. Ïðîäàþ ïàðèêìàõåðñêóþ â Queens. 1 (917)

969-1262.

Ñäàþ â àpåíäó Ïîìåùåíèå â ìåäèöèíñêîì îôèñå â Áðóêëèíå äëÿ ñåìåéíîãî âðà÷à èëè ðåàáèëèòîëîãà. 1 (718) 704-9909.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE INCOME TAX

• Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)

54

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Ðàñòåò óïîòðåáëåíèå ãåðîèíà èç-çà åãî íèçêîé öåíû

Óïîòðåáëåíèå ãåðîèíà â ÑØÀ ñåðüåçíî âûðîñëî çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå èççà åãî íèçêîé ñòîè-

ìîñòè, ñ÷èòàþò ýêñïåðòû. Êîëè÷åñòâî ëþäåé, óïîòðåáëÿþùèõ ãåðîèí,

ñ 2002 ïî 2013 ãîäû âûðîñëî íà 63%, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå àìåðèêàíñêèõ öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çà-

áîëåâàíèé (CDC). Ýêñïåðòû ñâÿçûâàþò òàêîé ðîñò ñ òåì, ÷òî ëþäè, ïðèíèìàþùèå îáåçáîëèâàþùèå ïðåïàðàòû, âñå ÷àùå ïåðåõîäÿò íà áîëåå äåøåâûé ãåðîèí. “Óïîòðåáëåíèå ãåðîèíà ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò ïî÷òè âî âñåõ äåìîãðàôè÷åñêèõ ãðóïïàõ, è íà ôîíå ýòîãî ðîñòà ìû âèäèì ðåçêèé ðîñò ñìåðòíîñòè”, - ãîâîðèò ãëàâà CDC Òîì Ôðèäåí. Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè, áîëåå âîñüìè òûñÿ÷ ÷åëîâåê óìåðëè îò ïåðåäîçèðîâêè ãåðîèíîì â 2013 ãîäó, ýòî ïî÷òè â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì â 2011 ãîäó.

Ìåäèêè ïðåäóïðåæäàþò: ñîëíå÷íûå òàòó ãðîçèò ðàêîì êîæè

Òûñÿ÷è èíñòàãðàììåðîâ ñî âñåãî ìèðà ðèñêóþò çàïîëó÷èòü ðàê êîæè â ñâî¸ì ñòðåìëåíèè íå îòñòàâàòü îò íîâîé ìîäû – «ñîëíå÷íûõ òàòó». Îäèí èç ñàìûõ íåçäîðîâûõ èíòåðíåò-òðåíäîâ çà ïîñëåäíèå ãîäû – «ñîëíå÷íûå òóòó». Ñóòü èõ çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì: íà âûáðàííûé ó÷àñòîê êîæè íàêëàäûâàåòñÿ

òðàôàðåò èëè ñîëíöåçàùèòíûé êðåì â ôîðìå æåëàåìîãî ðèñóíêà. Òåìû ðèñóíêîâ âàðüèðóþòñÿ îò ïðÿìûõ ëèíèé äî öâåòî÷íûõ ìîòèâîâ è àáñòðàêòíûõ ôîðì. Îäíè ïîêðûâàþò ìàëåíüêèé ó÷àñòîê êîæè, äðóãèå – âñ¸ òåëî. Ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, äåðìàòîëîãè îáåñ-

ïîêîåíû íîâûì òðåíäîì. «Ñîëíå÷íûå îæîãè ïðèâîäÿò ê ïîâðåæäåíèþ ÄÍÊ â êëåòêàõ êîæè, óñêîðÿþò ïðîöåññû ñòàðåíèÿ è ïîâûøàþò æèçíåííûé ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà êîæè, – ñîîáùàåò ïðåäñòàâèòåëü Îðãàíèçàöèè ïî áîðüáå ñ ðàêîì êîæè. – Ïî ñóòè, ïîëó÷åíèå îæîãîâ â ìîëîäîì âîçðàñòå 5 è áîëåå ðàç ïîâûøàåò æèçíåííûé ðèñê ðàçâèòèÿ ìåëàíîìû íà 80%». Ïîäîáíîãî ìíåíèÿ ïðèäåðæèâàåòñÿ è äîêòîð Áàðíè Êåííåò, äåðìàòîëîã èç Íüþ-Éîðêà. Ìåäèêè ïðåäóïðåæäàþò ñîëíå÷íûå òàòó ãðîçèò ðàêîì êîæè«Î÷åâèäíî, ÷òî ñîëíå÷íûé îæîã «íàãðàæäàåò» âàñ äâóìÿ âåùàìè: âûçûâàåò ïîÿâëåíèå íà âàøåé êîæå ïîëîñîê, âåñíóøåê è ìîðùèí; âûçûâàåò ðàê êîæè, â îñîáåííîñòè ìåëàíîìó»,

– ñîîáùèë îí íîâîñòíîé ñëóæáå ABC. Îí òàêæå äîáàâèë, ÷òî «ñîëíå÷íûå ðèñóíêè» íàìíîãî îïàñíåå îáû÷íîãî çàãàðà, ïîñêîëüêó ëþäè ìîãóò ïîääàòüñÿ èñêóøåíèþ ïðîâåñòè áîëüøå âðåìåíè íà ñîëíöå – äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå âûðàæåííîãî îæîãà. Ýòî óâëå÷åíèå èñêóøàåò ëþäåé íà ïîëó÷åíèå áîëåå ñèëüíûõ îæîãîâ», – îáúÿñíèë îí. Äà, ñãîðåâøàÿ íà ñîëíöå êîæà ñëàçèò â òå÷åíèè íåñêîëüêèõ äíåé, à ÷åðåç íåäåëþ íåò è ñëåäà îæîãà, íî ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî âðåäíûé ýôôåêò òàêîãî âîçäåéñòâèÿ äëèòñÿ êóäà äîëüøå, à ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü ñìåðòåëüíî îïàñíû.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 56

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 55

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ÑÒÐ.56

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.57

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ È ÍÀÐÊÎÌÀÍÈß. ËÅ×ÅÍÈÅ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈß ñòð. 59

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 60

ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 59

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 61 ÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÅ ÂÀÐÈÊÎÇÍÛÅ ÂÅÍÛ?

USA Vein Clinics ïîìîæåò!. ñòð.63

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

55

56

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Êîìïàêòíûé àïïàðàò äëÿ ýëåêòðîôîðåçà, ðàáîòàþùèé íà 9-òè âîëüòîâûõ áàòàðåéêàõ. 1 (718) 382-1166.

Ðó÷íîé ìàññàæåð äëÿ ìàãíèòíîé òåðàïèè ñ ïîäîãðåâîì. 1 (718) 3821166. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Ñòóë äëÿ âàííîé. Õîäóíîê íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348. Òðîñòü äëÿ õîäüáû. 1 (347) 462-9348. Ïàìïåðñû æåíñêèå, ðàçìåð X è XL. 1 (718) 8910180.

Ýëåêòðîìàññàæåð ñ ìÿãêîé îñíîâîé äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. 1 (718) 382-1166. Àìåðèêàíñêèé ïîÿñ äëÿ ïîääåðæêè ïîçâîíî÷íèêà. Õîðîøåãî êà÷åñòâà. 1 (718) 336-8263. Íîâûé ïåðåíîñíîé ñòóë-òóàëåò. $30. 1 (718) 758-5208. Ìåäíûé èãîëüíûé àïïëèêàòîð ïðè ðàäèêóëèòå è îñòåîõîíäðîçå. 1 (917) 4422052. Âèë÷åð $30, ñòóë äëÿ âàííîé áîëüøîé - $15, ìàëåíüêèé - $10. 1 (718) 954-1211.

Íîâóþ, â óïàêîâêå, êîìïüþòåðíóþ ïîìïó äëÿ èçìåðåíèÿ óðîâíÿ ñàõàðà. 1 (646) 241-8951, Ìàéÿ. Ïàìïåðñû äëÿ áîëüíîãî, ïåëåíêè.

Wheelchair, walker, ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê. 1 (718) 986-7645. Ïîäàðþ èíâàëèäíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ êîëÿñêó íóæäàþùåìóñÿ ïîæèëîìó ÷åëîâåêó. 1 (917) 200-4605.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP (718) 275-3660

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 54 Íåêîòîðûå äåðìàòîëîãè ïóáëèêóþò òâèòû, ÷òîáû âûðàçèòü ñâî¸ íåñîãëàñèå ñ íîâûì òðåíäîì. Ñîëíå÷íûé ðèñóíîê – óæàñíî ïëîõàÿ èäåÿ. Êðàñîòà íå ñòîèò æåðòâ çäîðîâüåì – òâèòíóë Ðîáèí Òðåâåðñ, äåðìàòîëîã èç Ìàññà÷óñåòñà. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ëþäåé ïðîñòî â âîñòîðãå îò íîâîé ìîäû è, î÷åâèäíî, íå î÷åíü-òî çàáîòèòñÿ î ïîñëåäñòâèÿõ. Íàïðèìåð, çâåçäà ñåäüìîãî «Ôîðñàæà» Âèí Äèçåëü òâèòíóë: «Ñîëíå÷íûé ðèñóíîê – ýòî êðóòî è êðàñèâî». Ðàê êîæè – îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ òèïîâ ðàêà â ìèðå, è ïÿòûé ñàìûé ðàñïðîñòðà-

(718) 616-1622

Ñîëíå÷íûå òàòó ãðîçèò ðàêîì êîæè í¸ííûé â Âåëèêîáðèòàíèè. Îðãàíèçàöèÿ ïî áîðüáå ñ ðàêîì êîæè ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü ïîëíóþ çàùèòó îò ñîëíöà, ÷òî âêëþ÷àåò ïðåáûâàíèå â òåíè, çàùèòó îäåæäîé, âêëþ÷àÿ øèðîêîïîëóþ øëÿïó è î÷êè ñ ôèëüòðàìè îò óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé, â äîïîëíåíèå ê åæåäíåâíîìó íàíåñåíèþ ñîëíöåçàùèòíîãî êðåìà». Íåêîòîðûå äåðìàòîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî îäíèõ ñîëíöåçàùèòíûõ ïðîäóêòîâ íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû óáåðå÷ü íàñ îò îïàñíûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. «Ëþäè ñêëîííû äóìàòü, ÷òî ñòîèò èì íàíåñòè çà-

ùèòíûé êðåì, è èì âñ¸ íè ïî ÷¸ì, ïîýòîìó îíè ïðîâîäÿò åù¸ áîëüøå âðåìåíè íà ñîëíöå, ïîäâåðãàÿ âîçäåéñòâèþ óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé âñ¸ òåëî», – ñîîáùèëà äîêòîð Äæóëèè Øàðï èç Èíñòèòóòà èññëåäîâàíèÿ ðàêà, Âåëèêîáðèòàíèÿ èçäàíèþ «TheMirror». «Ýòî èññëåäîâàíèå ïðåäîñòàâëÿåò âàæíîå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ñîëíöåçàùèòíûé êðåì íåîáõîäèì, íî íåëüçÿ ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà íåãî, åñëè âû õîòèòå çàùèòèòü ñâîþ êîæó». ×òî äóìàåòå âû î «ñîëíå÷íûõ ðèñóíêàõ»? Áåçâðåäíàÿ çàáàâà èëè îïàñíàÿ ãëóïîñòü?

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

57

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Ñ. PEARLMAN M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Ó÷åíûå ïðèçíàëè âåãåòàðèàíñòâî ëó÷øèì ñïîñîáîì ïîõóäåòü ðèàíöû â ñðåäíåì ñáðîñèëè íà 2,5 êã áîëüøå, ÷åì ó÷àñòíèêè äðóãèõ ãðóïï, ñëåäîâàâøèõ äèåòå Àòêèíñà, Þæíîãî ïëÿæà, ðåêîìåíäàöèÿì Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè èçó÷åíèÿ äèàáåòà è ïðî÷èì ïîïóëÿðíûì äèåòàì. Íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè âåãàíû (ïîëíîñòüþ îòêàçàâøèåñÿ îò âñåõ æèâîòíûõ ïðîäóêòîâ)

- îíè ñáðîñèëè íà 2,5 êã áîëüøå îñòàëüíûõ, ïåðåäàåò Kedem. Âåãåòàðèàíöû, îòêàçàâøèåñÿ òîëüêî îò ìÿñà è ðûáû, íî ïðîäîëæàþùèå åñòü ÿéöà è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, îáîøëè îñòàëüíûõ âñåãî íà 1,4 êã. Äîêòîð Ðó-Òè Õóàí, ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ, ðàññêàçàë, ÷òî ïèòàíèå âå-

ãåòàðèàíöåâ ìîæåò áûòü áîëåå êàëîðèéíûì, ÷åì ïèòàíèå ïðè äðóãèõ äèåòàõ. Îäíàêî ïîõóäåíèå âñå ðàâíî ïðîèñõîäèò, òàê êàê âåãåòàðèàíöû ïîòðåáëÿþò áîëåå ïîëåçíûå ïðîäóêòû, áîãàòûå êëåò÷àòêîé, àíòèîêñèäàíòàìè, ìèêðîýëåìåíòàìè è ýíçèìàìè: ôðóêòû, îâîùè, êðóïû, çåëåíü.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ìàñøòàáíîé èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå íà Òàéâàíå, ïîêàçàëî, ÷òî ñàìûé ïðîñòîé è áûñòðûé ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî âåñà - ýòî ñòàòü âåãåòàðèàíöåì, à åùå ëó÷øå âåãàíîì, òî åñòü ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî èçáàâèòüñÿ îò

ïðîäóêòîâ æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ó÷åíûå íàáëþäàëè çà 1151 äîáðîâîëüöåì, êîòîðûå ïûòàëèñü ïîõóäåòü ïðè ïîìîùè îäíîé èç 12 äèåò â òå÷åíèå 9 íåäåëü. Îêàçàëîñü, ÷òî âåãåòà-

Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

58

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Feel Forever 21

Original from South Korea

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå

Ïðîäóêòû äëÿ ìóæ÷èí, ÷òîáû áûòü êðàñèâûì è ñèëüíûì Ñèëüíûé, æèçíåðàäîñòíûé è óâåðåííûé â ñåáå ìóæ÷èíà – ìå÷òà ëþáîé ñîâðåìåííîé æåíùèíû. Õî÷åøü ñòàòü âîïëîùåíèåì ýòîé ìå÷òû? – Ïèòàéñÿ ãðàìîòíî. Âåäü íåêîòîðûå ïðîäóêòû ïðèðîäà ñîçäàëà ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìóæ÷èíà âñåãäà ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óâåðåííûì, ìîëîäûì è ñèëüíûì. Âîò òîëüêî, åñòü èõ íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî, à íå îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ.

1. Âçÿòü, ê ïðèìåðó, ïîìèäîðû. Ñêîëüêî ðàç â íåäåëþ èõ ïîòðåáëÿåò îáû÷íûé ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé õîëîñòÿê? Õîðîøî, åñëè îäèí. Âåäü íàäî ñíà÷àëà êóïèòü, ïîòîì ïîìûòü, äà åùå è ïîðåçàòü. À, ìåæäó òåì, â òîìàòàõ ñîäåðæèòñÿ íåîáõîäèìîå äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ â öåëîì è ïîòåíöèè â ÷àñòíîñòè âåùåñòâî ïîä íàçâàíèåì ëèêîïèí. Ýòî – ìîùíåéøèé èç èçâåñòíûõ àíòèîêñèäàíòîâ ïðèðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ: êàê âûÿñíèëè ãàðâàðäñêèå ó÷åíûå, ëèêîïèíó ïî ñèëàì ïðåäîòâðàòèòü äàæå ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà ïðîñòàòû, çàùèòèòü îò àòåðîñêëåðîçà è ìíîæåñòâà äðóãèõ áîëåçíåé. Êðîìå òîãî, ýòî âåùåñòâî ÷èñòèò êðîâü è çàñòàâëÿåò åå âåñåëåå áåæàòü ïî

æèëàì, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðèëèâàÿ â íóæíûå ìåñòà. Ïðè ýòîì ëèêîïèí – ñàìûé óäîáíûé â óïîòðåáëåíèè “ïðîäóêò”. Äåëî â òîì, ÷òî îí â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñîäåðæèòñÿ â êåò÷óïå: äîêàçàíî, ÷òî âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ýòîãî ïîïóëÿðíîãî ñîóñà êîëè÷åñòâî ñîäåðæàùèõñÿ â ñâåæèõ ïîìèäîðàõ àíòèîêñèäàíòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ â ðàçû. Òî åñòü, äëÿ îáîãàùåíèÿ ñåáÿ ëþáèìîãî ëèêîïèíîì òåáå íå òðåáóåòñÿ ãîòîâèòü ñëîæíûå áëþäà äîñòàòî÷íî ïåðèîäè÷åñêè ïîëèâàòü åäó êåò÷óïîì. Ñ îäíîé òîëüêî îãîâîðêîé: äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñòîëü ïîëåçíîãî äëÿ îðãàíèçìà ëèêîïèíà íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî ñîóñ íàòóðàëüíûé, è èçãîòîâëåí èìåííî èç òîìàòîâ, à íå êðàøåíûõ êàáà÷êîâ èëè ÿáëîê, ÷òî íåðåäêî ïðîèñõîäèò.

2. Èäåì äàëüøå. Ìîðåïðîäóêòû – íàñòîÿùåå áîãàòñòâî äëÿ òîãî, ó êîãî áûë ïîâîä íåìíîãî ðàçóâåðèòüñÿ â ñåáå. Ïîíÿòèå “ìîðåïðîäóêòû” îáû÷íî ïîäðàçóìåâàåò âñåõ îáèòàòåëåé îêåàíñêèõ ãëóáèí, çà èñêëþ÷åíèåì ðûáû, - ìèäèé, ðàçíîîáðàçíûõ êðåâåòîê, îñüìèíîãîâ, ãðåáåøêîâ, óñòðèö, êàëüìàðîâ.  íèõ ñîäåðæèòñÿ ñòîëü íåîáõîäèìûå äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñàìîîöåíêè æåëåçî, âèòàìèíû ãðóïïû Â, à òàê-

æå ïîëèíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû îìåãà-3 è îìåãà-6 – ñòðàøíî ïîëåçíûå äëÿ ìóæñêîãî çäîðîâüÿ. Êîíå÷íî, áûëî áû íåïëîõî îòïðàâèòüñÿ â êàêîéíèáóäü ñðåäèçåìíîìîðñêèé ðûáàöêèé ïîñåëîê, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ ñâåæèì óëîâîì åæåäíåâíî. Îäíàêî è â õîëîäíîì ñåâåðíîì ãîðîäå ìîæíî ïîçâîëèòü ñåáå âêóñíóþ è çäîðîâóþ ïèùó. Ïëàíèðóåøü âå÷åðèíêó - ðàçîãðåé çàìîðîæåííóþ ïàýëüþ, ãäå ìîðåïðîäóêòû çàíèìàþò ïî÷åòíîå ìåñòî, èëè ïðèãîòîâü ñïàãåòòè ñ “êîêòåéëåì” èç îêåàíè÷åñêèõ ãàäîâ è ïðîèçâåäè ôóðîð ñðåäè çíàêîìûõ äàì. Åäèíñòâåííûé ìîìåíò, êîòîðûé íåëüçÿ óïóñêàòü èç âèäà, - êà÷åñòâî è ñâåæåñòü. Íåïðàâèëüíî õðàíèâøèìèñÿ ìîðåïðîäóêòàìè ìîæíî îòðàâèòüñÿ òàê, ÷òî òåáå áóäåò óæå íå äî ôëèðòà. È çäåñü áåçîïàñíîñòü ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü ðàçâå ÷òî ïðèîáðåòåíèå â ïðîâåðåííîì ìàãàçèíå, â èäåàëå – ñïåöèàëèçèðîâàííîì. Íó, è, êîíå÷íî, ñòîèò ïðåäïî÷åñòü èçâåñòíûå áðåíäû.

3. Åñëè îäíè ïðèâû÷íûå ïðîäóêòû, òèïà ôàáðè÷íûõ ïåëüìåíåé, íèêàêîé ïîìîùè â îáùåíèè ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ïîëîì íå îêàæóò, òî äðóãèå íà÷íóò ðàáîòàòü

íà óðà, ñòîèò ëèøü ÷óòü èçìåíèòü èõ ñîñòàâ. Âîò, íàïðèìåð, õëåá. Îí åñòü â êàæäîì äîìå, îäíàêî â 99 ïðîöåíòîâ ñëó÷àåâ – ýòî ñäîáíûå áàòîíû, â òî âðåìÿ êàê äëÿ ïîäíÿòèÿ òîíóñà è óëó÷øåíèÿ íàñòðîåíèÿ ãîðàçäî áîëüøå ïðèãîäèëàñü áû öåëüíîçåðíîâàÿ âûïå÷êà. Òàêîé õëåá ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ñëîæíûõ óãëåâîäîâ è âèòàìèíîâ ãðóïïû  – òàê ÷òî, ýíåðãèÿ ñ èçáûòêîì òåáå îáåñïå÷åíà. Êðîìå òîãî, óïîòðåáëåíèå èçäåëèÿ èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà ñ äîáàâëåíèåì îòðóáåé, ðàçäðîáëåííûõ ñåìå÷åê è îðåõîâ ïîñòåïåííî íàëàäèò îáìåí âåùåñòâ, ïðèâåäåò â íîðìó ïèùåâàðåíèå, à ýòî, ê ãàäàëêå íå õîäè, ìãíîâåííî ñêàæåòñÿ íà ñîñòîÿíèè êîæè è, ÷òî òàêæå íåìàëîâàæíî ïðè îáùåíèè, - íà çàïàõàõ. Òî åñòü, íàïðÿìóþ îòðàçèòñÿ íå òîëüêî íà òâîåé ïîíèêøåé õàðèçìå, íî è íà îáùåé ïðèâëåêàòåëüíîñòè, ïîä÷åðêíóâ âñå öåííîå, ÷òî áûëî çàëîæåíî â òåáå ïðèðîäîé. Ê ñ÷àñòüþ, êóïèòü “çäîðîâûé õëåá” â íàøè äíè íå ñîñòàâèò òðóäà: â êðóïíûõ ñåòåâûõ ñóïåðìàðêåòàõ, ãäå åñòü ñîáñòâåííûå ïåêàðíè, åãî àññîðòèìåíò íàñ÷èòûâàåò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ðàçíîâèäíîñòåé.

4. Íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü è î ìÿñå, êîíå÷íî.

Âî-ïåðâûõ, äëÿ îðãàíèçìà âàæåí ïðèñóòñòâóþùèé òàì áåëîê, ó÷àñòâóþùèé âî âñåõ îáìåííûõ ïðîöåññàõ.

Âî-âòîðûõ, ìÿñî – èñòî÷íèê æåëåçà: íàèáîëüøåå åãî êîëè÷åñòâî ñîäåðæèòñÿ â êðîëü÷àòèíå è èíäåéêå (îíà æå, êñòàòè, íàïîëíÿåò îðãàíèçì ãîðìîíîì ðàäîñòè, òðèïòîôàíîì). Íå æèðíîå, â îòëè÷èå îò ñâèíèíû èëè áàðàíèíû, ìÿñî ëåãêî óñâàèâàåòñÿ è, ïðè ýòîì, íå ñïîñîáñòâóåò ïîÿâëåíèþ íåñèìïàòè÷íûõ ñêëàäîê íà çàìåòíûõ ÷àñòÿõ òåëà.

Ïðè æåëàíèè, ìîæíî ÷àñòè÷íî çàìåíèòü ìÿñî íà ÿéöà: â íèõ ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí À, ïîìîãàþùèé óñâàèâàòüñÿ æåëåçó, è ëåöèòèí, â ñî÷åòàíèè ñ æèðàìè àêòèâèçèðóþùèé ïðîèçâîäñòâî ïîëîâûõ ãîðìîíîâ. Ðàçíîîáðàçèòü ðàöèîí òàêæå ïîìîãóò ñóáïðîäóêòû. Íàïðèìåð, ïå÷åíü áîãàòà ïàíòîòåíîâîé êèñëîòîé, íåîáõîäèìîé äëÿ ñèíòåçà âàæíûõ äëÿ èíòèìíîé æèçíè âåùåñòâ – íåéðîòðàíñìèòòåðîâ, ðàçíîñÿùèõ ïî òåëó íåðâíûå èìïóëüñû è ãàðàíòèðóþùèõ, ÷òî ñâèäàíèå ïðîéäåò íà âûñøåì óðîâíå.

5. Ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî òû íå ìàñòàê ïî ÷àñòè êîìïëèìåíòîâ è âîîáùå íå ñëèøêîì ñèëåí â ïîääåðæàíèè áåñåäû? – Íàëåãàé íà øîêîëàä. Ýòîò äåñåðò, ìàëî òîãî, ÷òî çàñòàâëÿåò ìîçãè âîðî÷àòüñÿ áûñòðåå, îí ïîäíèìàåò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

59

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

-

å

ò õ íàñòðîåíèå, äåëàÿ óëûáêó - áåçóäåðæíî øèðîêîé, ÷òî âñåãäà ñïàñàåò íåëîâêóþ - ñèòóàöèþ. Áóäåøü âûãëÿà äåòü ñêðîìíûì è çàñòåí- ÷èâûì – äåâóøêàì ýòî íðà- âèòñÿ. Êðîìå òîãî, â îñíîâ- íîì êîìïîíåíòå øîêîëàî äà - êàêàî-áîáàõ – ñîäåð- æèòñÿ àëêàëîèä òåîáðî- ìèí, âåùåñòâî, îùóòèìî óñèëèâàþùåå æåëàíèå: - ýôôåêò îò íåãî, êñòàòè, õ ìîæåò íàêàïëèâàòüñÿ, ïî- ýòîìó ïåðåä çàðàíåå çà- ïëàíèðîâàííîé âñòðå÷åé ó åñòü ñìûñë ñäåëàòü íå- ïðèêîñíîâåííûé çàïàñ. å Ó÷òè, ÷òî âñå âûøå-

ñêàçàííîå îòíîñèòñÿ - òîëüêî ê íàòóðàëüíîìó - øîêîëàäó, ïðèãîòîâëåííîìó èç êàêàî-áîáîâ è êà- êàî-ìàñëà, à íå òðîïè÷åñêîãî æèðà. î Åñëè æå ïðèïëþñîâàòü ê øîêîëàäó îðåõè – ò

âñåãäà áóäåøü ñìîòðåòüñÿ äîñòîéíî.  ýòèõ ïëîäàõ íàêàïëèâàåòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Å, à òàêæå ñîäåðæèòñÿ âåùåñòâî àðãèãèí – è âñå ýòî ñïîñîáñòâóåò, ñòèìóëèðóåò, îáåñïå÷èâàåò è ãàðàíòèðóåò. Ê òîìó æå, è òî, è äðóãîå ïðîäàåòñÿ íà êàæäîì óãëó, ñ ñîáîé íåñëîæíî òàñêàòü, áåç õîëîäèëüíèêà íå ïîðòèòñÿ, ìûòü è ãîòîâèòü íå íóæíî, ÷òî, ñîãëàñèñü, óäîáíî. Îïÿòü-òàêè, äåâóøêó ìîæíî óãîñòèòü – îíà îöåíèò. È, âñå-òàêè, íå ñòîèò òàê ñðàçó îáîëüùàòüñÿ: ìîë, æàõíó ïåðåä ðàíäåâó 150 ã êåò÷óïà, çàåì øîêîëàäîì – è ãîòîâî. Çàïîìíè: ïîêà â ïðèâû÷êó íå âîéäåò – íå ñðàáîòàåò!

Men’s life

Âðåä àëêîãîëÿ: 7 ïðè÷èí, êîòîðûå îòîáüþò æåëàíèå óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü Àëêîãîëü – øòóêà êîâàðíàÿ: ñ îäíîé ñòîðîíû, áîêàë ïèâà – ïðîñòî íåçàìåíèìîå ëåêàðñòâî îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ ïîñëå òÿæåëîé ðàáî÷åé íåäåëè. Íî ñ äðóãîé – ýòî íåâèäèìûé, íî äîñòàòî÷íî îùóòèìûé óäàð ïî çäîðîâüþ, áüþùèé â ñàìûå óÿçâèìûå ìåñòà íàøåãî îðãàíèçìà. Î ñåìè ïðè÷èíàõ, ïî÷åìó ñòîèò îòêàçàòüñÿ îò àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ è î òîì, êàê îíè ñïîñîáíû íàâðåäèòü òâîåé æèçíè – äàëåå â íàøåé ñòàòüå.

1. Óäàð ïî ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìå. Êàê òîëüêî àëêîãîëü ïîïàäàåò â îðãàíèçì, ñåðäöå íà÷èíàåò óâåëè÷èâàòüñÿ â ðàçìåðå (îñîáóþ êîâàð-

íîñòü òàèò â ñåáå ïèâî). Íà òêàíÿõ ñåðäöà ïîÿâëÿþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ðóáöû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ âèíîâíèêàìè èíôàðêòà è ñïîñîáíû ïðèâåñòè ê ñìåðòè.

2. Çàòóìàíåííûé ðàññóäîê. Àëêîãîëü íå çðÿ ñ÷èòàåòñÿ ðàçíîâèäíîñòüþ íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ: ñïèðòíûå íàïèòêè îêàçûâàþò íà ïñèõèêó ýéôîðè÷åñêîå âîçäåéñòâèå, ïðîäîëæèòåëüíîñòü êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò îò ÷àñà äî ïîëóòîðà. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî ÷åëîâåê âïàäàåò â äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå, ñîïðîâîæäàþùååñÿ àãðåññèåé è ïðèñòóïàìè ïàíè÷åñêîãî ñòðàõà. Ðåàêöèè ñíèæàþòñÿ, î ÿñíîì ìûøëåíèè â òàêîé ñèòóàöèè íå ìîæåò áûòü è ðå÷è.

Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, êàê èçâåñòíî, âîäèòåëÿì íåëüçÿ ïèòü: âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ñàìûì ïëà÷åâíûì èñõîäîì. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 61

60

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ÏÎËÅÒÀ! Ìû ìíîãî ïèøåì è ðàññêàçûâàåì î òîì, ÷òî àëêîãîëèçì- ýòî òÿæåëåéøèé íåäóã, ïñèõèàòðè÷åñêîå è áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåå çàáîëåâàíèå, ðàñêðûâàåì ïðè÷èíû áîëåçíè, ãîâîðèì î òîì, êàêèìè ïóòÿìè ïðèõîäÿò ê íàì ëþäè çà ïîìîùüþ è èñöåëåíèåì. Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ðàññêàçàòü î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé çäîðîâîé ñåìüè, î òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñ àëêîãîëüíûì ÿäîâèòûì ïîéëîì íà äîëãèå ãîäû, à ìîæåò áûòü è íàâñåãäà. Êàòÿ Ï. Òÿæåëåéøèé ñëó÷àé ïî÷òè ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Ãåðîèíÿ íàøåé ïóáëèêàöèè «Åñëè ïðèøëà áåäà...». Òîãäà íî÷üþ íàì ïîçâîíèë åå 14ëåòíèé ñûí Ñåðåæà. Ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè ðàññêàçàòü î äàëüíåéøåé ñóäüáå ýòîé ñåìüè. Òîãäà, ïîñëå ëå÷åíèÿ, Ñåðåæà çâîíèë íàì ðåãóëÿðíî, åæåíåäåëüíî. À ÷åðåç ïîëãîäà ê íèì âåðíóëñÿ îòåö, êîòîðûé íå ñìîã âûíåñòè òîãäà âñåõ óæàñîâ õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà ñâîåé æåíû è ñáåæàë, áðîñèâ ñåìüþ. È âîò ìû, ñïóñòÿ äâà ãîäà, ñíîâà âñòðå÷àåìñÿ ñ Êàòåé è Ñåðãååì. Ìàëü÷èê çäîðîâî ïîäðîñ è èçìåíèëñÿ, òîãäà ýòî áûë õóäîé èñïóãàííûé ïîäðîñòîê, äà åùå âåñü â ñèíÿêàõ, à òåïåðü ýòî ñèìïàòè÷íûé óâåðåííûé â ñåáå þíîøà. Îí ðàäîñòíî îáíèìàåò íàñ è çîâåò ìàòü. Êàòåðèíà âûõîäèò èç êóõíè, ñìóùåííî óëûáàÿñü. Îíà ñîâñåì äðóãàÿ: ìèëàÿ, óâåðåííàÿ â ñåáå æåíùèíà.

- Âîò, âèäèòå, ñìåíèëè êâàðòèðó, ÿ ó÷èëàñü, òåïåðü ðàáîòàþ â ãîñïèòàëå. Ìóæ âåðíóëñÿ, æèâåì õîðîøî, äðóæíî, ñòàðàåìñÿ íå îáèæàòü äðóã äðóãà, âåäü ìåæäó íàìè áîëüøàÿ âèíà! ß ñèëüíî âèíîâàòà - ïèëà, áëóäèëà. À îí áðîñèë íàñ è óáåæàë, äàæå íå ïîïûòàâøèñü ïîìî÷ü! Âñå õîðîøî, òîëüêî Ñåðåæêó áûâàåò æàëêî äî ñëåç, ñêîëüêî åìó äîñòàëîñü! À ñïèðòíîå ýòî ïðîêëÿòîå íåíàâèæó âñåé

äóøîé è äî ñàìîé ñìåðòè äàæå êàïëè â ðîò íå âîçüìó! Óãîñòèâ íàñ ÷àåì, ñ òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûìè ïèðîæêàìè, Êàòåðèíà ñî ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè ïðîâîæàåò íàñ. Ñëåäóþùèé âèçèò ê Êîíñòàíòèíó Ä. Ñëó÷àé òîæå íå îðäèíàðíûé.  ñâîåé íåóåìíîé ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ», Êîñòÿ ðàñòåðÿë âñå: ðàáîòó, ñåìüþ, ñòàðûõ äðóçåé. Îí äîïèëñÿ äî àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè è áèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ ïðÿìî íà óëèöå. Òîãäà îí ïîïàë â ãîñïèòàëü, à îòòóäà åãî ïðÿìî ê íàì ïðèâåç äðóã. Äâåðü íàì îòêðûëà ìîëîäàÿ æåíùèíà.

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614

www.start-fresh-life.org

- Ïðîõîäèòå, ìû âàñ æäåì.

- Ýòî ìîÿ æåíà, - ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò æåíùèíó Êîíñòàíòèí. Ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ, êàê áóäòî ÷åðíûå î÷êè ñíÿë ñ ãëàç. À êîãäà ïîäñ÷èòàë âñå ñâîè ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ïîòåðè, àæ æóòêî ñòàëî! Ðóêè ó ìåíÿ íèêàêîé ðàáîòû íå áîÿòüñÿ, âîò ÿ è óñòðîèëñÿ íà äâå ñðàçó. À ïîòîì è ëþáîâü ïðèøëà, òåïåðü æèâåì âìåñòå, ìíå ñóäüáà òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ æåíùèíó äàëà. Æèçíåííûå ïëàíû ó íàñ ãðàíäèîçíûå, äîì ñîáèðàåìñÿ ïîêóïàòü, à ìîæåò è ðåáåíî÷êà çàâåäåì, íå ñòàðûå åùå. Ñ Ëàðèñîé È. âñòðåòèòüñÿ íå äîâåëîñü, íî äîìà îêàçàëàñü åå ìàìà. Îíà ãîñòåïðèèìíî óñàäèëà íàñ â óäîáíûå êðåñëà è âäðóã íèçêî ïîêëîíèëàñü.

-Ñïàñëè âû ìîþ äî÷åíüêó, ñïàñèáî îãðîìíîå! Ëàðèñêà óæå ïî÷òè òðè ãîäà äàæå íå ñìîòðèò íà âîäêó ýòó, à âåäü ÿ òîãäà äóìàëà, ÷òî ïîìðåò, ñîâñåì âåäü ñïèëàñü! Íà òðåçâóþ ãîëîâó ó÷èòüñÿ ïîøëà, ñåé÷àñ íà êîìïüþòåðå ðàáîòàåò, äîâîëüíàÿ! Çàðïëàòà õîðîøàÿ, òàê îíà âñåì ñåñòðàì ïîìîãàåò, íàñ ñ âíóêîì íåäàâíî íà îòäûõ ê òåïëûì ìîðÿì ñâîçèëà, âîò êðàñîòèùà ãäå! À åùå ÷åëîâåê ó íåå õîðîøèé ïîÿâèëñÿ, ïîêà âñòðå÷àþòñÿ, à ÷òî äàëüøå áóäåò, ïîêà íå çíàþ. Íî

îí äî÷êó ìîþ ëþáèò, ñðàçó âèäíî. Íàäåþñü, âñå ó íèõ ñëàäèòñÿ. Ñ Äìèòðèåì Ê. ìû ñâÿçàëèñü ïî òåëåôîíó. Ïàðåíü æèâåò íå áëèçêî, â Êàíàäå. Ê íàì ïîïàë ïîñëå òðåõ íåóñïåøíûõ ïîïûòîê èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà. Îäíàæäû äàæå ðèñêíóë äîáðîâîëüíî ó÷àñòâîâàòü â èñïûòàíèè íîâîãî ëåêàðñòâà, ïðîèãíîðèðîâàâ ÿâíûé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ. Íî è òóò ïîïûòêà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì: èçáàâèòñÿ îò àëêîãîëüíîãî ïðèñòðàñòèÿ íîâîå è î÷åíü äîðîãîå ëåêàðñòâî íå ïîìîãëî.

-Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! Ñëûøèòñÿ âåñåëûé ãîëîñ ïàðíÿ.

- Ðàáîòàþ ñâàðùèêîì â ïîðòó, ìîÿ æåíà è äåòè åùå â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëèñü êî ìíå, à ïðî àëêîãîëü äàæå è íå äóìàþ. Äà, ÿ ââîäèë ëåêàðñòâî íà òðè ãîäà, íî âîò óæå íå ïüþ ïî÷òè ÷åòûðå. È, çíàåòå, äàæå íå òÿíåò, ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü òðåçâàÿ æèçíü, ìû ñ ñåìüåé çà ýòè ãîäû âåñü ìèð ïîâèäàëè! Âîò ýòî êàéô! Âû ìîè ñïàñèòåëè è ýòîãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. Ýòè äâà áðàòà –àêðîáàòà, äâóõìåòðîâûå çäîðîâÿêè, Áîãäàí è Èãîðü, ëå÷èëèñü âìåñòå. Îíè

õîòü è íå áëèçíåöû, íî ïðîñòî çåðêàëüíîå îòðàæåíèå äðóã äðóãà. Âìåñòå äðóæíî äîïèëèñü äî ãàëëþöèíàöèé, ðàñòåðÿëè æåí è äåòåé è âìåñòå ïîïàëè â ãîñïèòàëü ïîñëå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ(áåëîé ãîðÿ÷êè). Ñåé÷àñ ïðè âñòðå÷å ñ íàìè, îíè óæå íå ïðÿ÷óò ãëàçà, à òîëüêî êðÿêàþò âñïîìèíàÿ ñâîè «ïîäâèãè». Ñëàâà Áîãó, æåíû ïðîñòèëè èõ , âñå ðàáîòàþò, ïî ïðàçäíèêàì ïüþò ÷àé è êîôå, âîò òàê óæå òðè ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ê íàì ïðèøëî íåìàëî ëþäåé íà ëå÷åíèå, êîòîðûõ íàïîâàë ïîðàçèëà àáñîëþòíàÿ òðåçâîñòü áðàòüåé, èõ ÷àåïèòèå è ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ñïèðòíîìó. Ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé ñåìüè òðåçâåííèêîâ. Î âñåõ íå íàïèøåøü. Íî ñåðäöà íàøè ïîëíû ðàäîñòè, êîãäà çâîíèò Íàòàøà è ñîîáùàåò, ÷òî çàêîí÷èëà êîëëåäæ, à Òàòüÿíà âûøëà çàìóæ, Ìàðèíà,ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ íàøà ïàöèåíòêà, ðîäèëà ïåðâåíöà, Èîñèô çàêîí÷èë ó÷åáó è ñòàë äàíòèñòîì, äðóçüÿ Ïåòð è Çèíîâèé îòêðûëè ñâîþ àâòîìàñòåðñêóþ... Âñå îíè, êàê ïåðåáîëåâøèå è âûçäîðîâåâøèå ïòèöû, óâåðåííî èäóò ñâîèì êóðñîì. Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Íàðêîçàâèñèìîñòü ìëàäåíöåâ â ÑØÀ âûðîñëà â ÷åòûðå ðàçà

Íà ôîíå íàöèîíàëüíîé ýïèäåìèè çëîóïîòðåáëåíèÿ îáåçáîëèâàþùèìè ïðåïàðàòàìè è ãåðîèíîì, â ÑØÀ íàáëþäàåòñÿ âñïëåñê

ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò äåòåé ñ âðîæäåííîé íàðêîçàâèñèìîñòüþ, êîíñòàòèðóåò èçäàíèå USA Today. ×èñëî íàðêîçàâèñèìûõ ìëàäåíöåâ, ïðèíÿòûõ ïàëàòàìè èíòåíñèâíîé òåðàïèè íîâîðîæäåííûõ, âûðîñëî â 4 ðàçà çà 2004 2013 ãã.. ñ 7 äî 27 äåòåé íà êàæäóþ 1000 ãîñïèòàëèçàöèé. Îá ýòî ñòàëî èçâåñòíî èç íåäàâíåãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî æóðíàëîì The New England Journal of

Medicine. Ìåæäó òåì, îáùèé óðîâåíü ðîäèâøèõñÿ áîëüíûìè äåòåé ïî÷òè óäâîèëñÿ çà 4 ãîäà: â 2012 ã. â ÑØÀ êàæäûå 25 ìèíóò ïîÿâëÿëñÿ íà ñâåò îäèí áîëüíîé ðåáåíîê. Ïî äàííûì Óíèâåðñèòåòà Âàíäåðáèëüä, îáùàÿ ñòîèìîñòü ïîñëåäñòâèé ñî çäîðîâüåì íîâîðîæäåííûõ ðàâíÿåòñÿ 1,5 ìëðä. äîëëàðîâ â ãîä. Íàèáîëüøèå ïðîáëåìû ñ ïîÿâ-

ëåíèåì íà ñâåò íàðêîçàâèñèìûõ äåòåé èñïûòûâàþò øòàòû Êåíòóêêè, Ìèññèñèïè, Àëàáàìà è Òåííåññè.  Êåíòóêêè óðîâåíü ãîñïèòàëèçàöèè íàðêîçàâèñèìûõ íîâîðîæäåííûõ âçëåòåë íà 48% â òå÷åíèå îäíîãî ãîäà: îò 955 äåòåé â 2013 ã. äî 1409 â 2014 ã. Ïî ñðàâíåíèþ ñ 2000 ã., êîãäà òàêèõ ìëàäåíöåâ çà ãîä ïîÿâèëîñü âñåãî 28, ïðîèçîøëî 50-êðàòíîå óâåëè÷åíèå èõ ÷èñëà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

7 ïðè÷èí, êîòîðûå îòîáüþò æåëàíèå ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 59

.

3. Óíè÷òîæåíèå êëåòîê ìîçãà.

6. Íåïðèñòîéíîå ïîâåäåíèå.

Äàæå íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî àëêîãîëÿ (äà, ïîëáîêàëà âèíà òàêæå ñþäà îòíîñèòñÿ) óíè÷òîæàåò íåñêîëüêî òûñÿ÷ íåéðîíîâ áåç âîçìîæíîñòè âîññòàíîâëåíèÿ. Ñïèðò, ñîäåðæàùèéñÿ â àëêîãîëüíûõ íàïèòêàõ, ïðîâîöèðóåò ñêëåèâàíèå ýðèòðîöèòîâ – êðàñíûõ êðîâÿíûõ òåëåö: ïîñëåäíèå çàêóïîðèâàþò ìèêðîêàïèëëÿðû, ïðèâîäÿ ê ñìåðòè íåéðîíîâ îò êèñëîðîäíîãî ãîëîäàíèÿ. Êëåòêè, ïàâøèå â íåðàâíîì áîþ ñ àëêîãîëåì, âûâîäÿòñÿ èç îðãàíèçìà ñ ìî÷îé.

Óâåðåíû, òåáå íå ðàç ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü, ÷òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåò ïüÿíûé ÷åëîâåê: àëêîãîëü îêàçûâàåò âëèÿíèå íà íðàâñòâåííûå öåíòðû ãîëîâíîãî ìîçãà, â ñâÿçè ñ ÷åì åãî äàëüíåéøåå ïîâåäåíèå ñòàíîâèòñÿ àáñîëþòíî íåïðåäñêàçóåìûì.  ëó÷øåì ñëó÷àå, âñå çàêàí÷èâàåòñÿ ìèðíûì ïîñàïûâàíèåì â óêðîìíîì óãîëêå.  õóäøåì – íåêîíòðîëèðóåìîé àãðåññèåé, âñïûøêàìè ãíåâà è äðóãèìè ìàëîïðèÿòíûìè âåùàìè, êîòîðûå â òðåçâîì âèäå ÷åëîâåê íè çà ÷òî áû ñåáå íå ïîçâîëèë.

4. Ðàçâèòèå õðîíè÷åñêèõ áîëåçíåé. Ìåäèêè ïðèðàâíèâàþò äåéñòâèå àëêîãîëÿ ê ìåäëåííîìó ÿäó: ïðîäóêòû ðàñïàäà ñïèðòà ðàçðóøàþò îðãàíèçì â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà. ×åëîâåê, ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿþùèé ñïèðòíîå, ñî âðåìåíåì âñå ÷àùå íà÷èíàåò îùóùàòü íåäîìîãàíèå, åãî óìñòâåííàÿ è ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü çàìåòíî ñíèæàþòñÿ, íà ñìåíó èì ïðèõîäèò àïàòèÿ. Äëèòåëüíàÿ àëêîãîëüíàÿ çàâèñèìîñòü – çàëîã ðàçâèòèÿ òàêèõ îïàñíûõ õðîíè÷åñêèõ áîëåçíåé, êàê ïàíêðåàòèò, ðàê ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû, öèððîç, èíôàðêò è ìàññà äðóãèõ êîâàðíûõ çàáîëåâàíèé. Íå ñàìàÿ îáíàäåæèâàþùàÿ ïåðñïåêòèâà, íå òàê ëè?

5. Ïëîõàÿ íîñòü.

íàñëåäñòâåí-

Àëêîãîëü âíîñèò èçìåíåíèÿ â ñòðóêòóðó ãåíåòè÷åñêîãî êîäà ÄÍÊ – èìåííî îíà ñîäåðæèò â ñåáå èíôîðìàöèþ î ÷åëîâåêå è åãî ïîòîìêàõ. Ó÷åíûå äàâíî ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî 90% äåòåé ñ îòêëîíåíèÿìè â óìñòâåííîì ðàçâèòèè è âðîæäåííûõ èíâàëèäîâ ðîæäàþòñÿ ó ëþäåé, çëîóïîòðåáëÿþùèõ ñïèðòíûìè íàïèòêàìè.

7. Äûðà â áþäæåòå. Öåíû íà àëêîãîëü (îñîáåííî õîðîøèé) íåìàëûå, è ðåãóëÿðíîå ðàñïèòèå ëþáèìûõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ çà÷àñòóþ âëåòàåò â íåìàëóþ êîïåå÷êó. Ê òîìó æå, ëþäè, êîòîðûå íà÷àëè èñïûòûâàòü çàâèñèìîñòü îò àëêîãîëÿ, íà îäíîé áóòûëêå íå îñòàíàâëèâàþòñÿ: ÷åì ñèëüíåå “çàõìåëåâàåò” ãîëîâà, òåì áîëüøå íàïèòêà áóäåò êóïëåíî. Äàæå áàíàëüíûé ïðîñìîòð ôóòáîëüíîãî ìàò÷à ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå îáõîäèòñÿ áåç íåñêîëüêèõ áàíîê ïèâà – ÷òî óæ ãîâîðèòü î ïèêíèêå ñ êîìïàíèåé, ðûáàëêå èëè äíå ðîæäåíèÿ. Åñëè ïîäñ÷èòàòü, â êàêóþ ñóììó îáõîäèòñÿ òàêîé äîñóã, äåéñòâèòåëüíî âîçíèêíåò æåëàíèå îòëîæèòü ýòè äåíüãè äëÿ áîëåå ðàçóìíûõ öåëåé (âëîæèòü â ïóòåøåñòâèå èëè æå, ê ïðèìåðó, ïîðàäîâàòü ñåáÿ íîâûì ãàäæåòîì). Êàê âèäèøü, ñóùåñòâóåò ìàññà ïðè÷èí êàê ìîæíî ðåæå ïðèòðàãèâàòüñÿ ê ñïèðòíîìó, à òî è âîâñå îò íåãî îòêàçàòüñÿ. Äà, àëêîãîëü ñîçäàåò ýôôåêò ðàññëàáëåíèÿ. Äà, îí ðàñêðåïîùàåò è ñíèìàåò âíóòðåííèå çàæèìû. Íî òîò âðåä, êîòîðûé îðãàíèçì ïîëó÷àåò ïàðàë-

.

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235 ëåëüíî, ñâîäèò “íà íåò” è áåç òîãî íåáîëüøèå ïðåèìóùåñòâà. Ê òîìó æå, ðàññëàáèòüñÿ ìîæíî è äðóãèìè ñïîñîáàìè – éîãà, ïëàâàíèå, ãîðÿ÷àÿ âàííà, ñàóíà, ìàññàæ èëè æå íåñïåøíàÿ ïðîãóëêà â ñïîêîéíîì çåëåíîì ïàðêå ÿâëÿþòñÿ ëó÷øèìè ïîìîùíèêàìè â

ýòîì äåëå. Ïîçàáîòüñÿ î ñîáñòâåííîì çäîðîâüå ñåé÷àñ, è â áóäóùåì ó òåáÿ áóäåò â ðàçû áîëüøå øàíñîâ èçáåæàòü áîëüíè÷íîé êîéêè è ìàññû äðóãèõ ìàëîïðèÿòíûõ “áîíóñîâ”, íàæèòûõ çà ãîäû óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ.

Men’s life

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ*

$100 *Restrictions apply

1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • (718) 621-2020

62

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Âàðåíûå îâîùè ïîëåçíåå Íå âñåãäà ñâåæèå îâîùè ïîëåçíåå òåõ, ÷òî ïðîøëè êóëèíàðíóþ îáðàáîòêó. Îêàçûâàåòñÿ, èç âàðåíîé ìîðêîâè ìû óñâàèâàåì â ïÿòü ðàç áîëüøå êàðîòèíîèäîâ, ÷åì èç ñûðîé. Èìåííî ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷åíûå èç àíãëèéñêîãî èíñòèòóòà èññëåäîâàíèé ïèùè. Áåññïîðíî, õîðîøè îâîùè è ôðóêòû òîëüêî êàê èñòî÷íèê êàëèÿ, áåòà-êàðîòèíà è âèòàìèíà Ñ. Âñå îñòàëüíûå ýëåìåíòû òàì ñîäåðæàòñÿ â î÷åíü ìàëåíüêèõ êîëè÷åñòâàõ. Íî ÷òîáû òó ìàëóþ öåííîñòü ãðàìîòíî ïîëó÷èòü, íàäî íàó÷èòüñÿ îáõîäèòü «ïîäâîäíûå êàìíè» îâîùåé è ôðóêòîâ. Åñòü òó æå ìîðêîâêó ñûðîé - ïóñòîå çàíÿòèå: áåòà-êàðîòèí íàì äàñò òîëüêî âàðåíàÿ ìîðêîâêà. À äëÿ ðåáåíêà ñûðîé îâîù åñòü íå òîëüêî íå ïîëåçíî, à äàæå îïàñíî. Êëåò÷àòêà è ïåêòèí, ñîäåðæàùèåñÿ â îðàíæåâîì êîðíåïëîäå, ñëèøêîì íàïðÿãàþò äåòñêóþ íåîêðåïøóþ ïîäæåëóäî÷ãóþ æåëåçó. Ê òîìó æå ïî ñðàâíåíèþ ñ ñûðîé â âàðåíîé ìîðêîâè ñîäåðæèòñÿ â òðè ðàçà áîëüøå àíòèîêñèäàíòîâ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ïðåäîòâðàùåíèþ ðàçâèòèÿ ðàêà è áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Ïðè âàðêå ñòåíêè êëåòîê ìíîãèõ îâîùåé ñòàíîâÿòñÿ ìÿã÷å.  ðåçóëüòàòå, íàïðèìåð, èç áðîêêîëè è øïèíàòà ïîñëå êóëèíàðíîé îáðàáîòêè ÷åëîâåê ïîëó÷àåò 1030% êàðàòèíîèäîâ, à èç ñûðûõ âñåãî 2-3%. Îðòîäîêñàëüíûå ñûðîåäû, êîíå÷íî, áóäóò âîçðàæàòü è ãîâîðèòü, ÷òî ïðè òåïëîâîé îáðàáîòêå òåðÿþòñÿ âèòàìèíû. Äåéñòâèòåëüíî, ÷àñòü èç íèõ òåðÿåòñÿ, íî çàòî îñòàâøèåñÿ ìû óñâàèâàåì çíà÷èòåëüíî ëó÷øå. Âàðåíûå è òóøåíûå ïîìèäîðû òàêæå íàìíîãî ïîëåçíåå ñâå-

æèõ. Õîòÿ òåïëîâàÿ îáðàáîòêà íåñêîëüêî ñíèæàåò âèòàìèííóþ öåííîñòü òîìàòîâ, îíà óëó÷øàåò óñâîåíèå ëèêîïåíîâ - ïèãìåíòîâ, ïðèäàþùèõ ïîìèäîðàì èõ ñïåöèôè÷åñêèé ÿðêî-êðàñíûé öâåò. Ëèêîïåíû ÿâëÿþòñÿ î÷åíü ñèëüíûìè àíòèîêñèäàíòàìè è ïîýòîìó ïðåïÿòñòâóþò áîëåçíÿì êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ è âîçíèêíîâåíèþ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. Êàê äîáûòü èç îâîùåé è ôðóêòîâ êàëèé, íå íàâðåäèâ ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçå? Áàêëàæàí (èëè ëþáîé äðóãîé îâîù èëè ôðóêò) ëó÷øå çàïå÷ü â äóõîâêå. Êîíöåíòðàöèÿ êàëèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ, à íèòðàòû è íèòðèòû âûõîäÿò ñ ñîêîì â ïîääîí. Îñîáîãî îòíîøåíèÿ ê ñåáå òðåáóåò êàðòîôåëü. Íàñëàæäàÿñü êàðòîôåëüíûì ïþðå, âû åäèòå îäèí êðàõìàë. Æàðåíûé êàðòîôåëü åùå áîëåå âðåäåí. Êàðòîøêà äîëæíà áûòü òîëüêî ïå÷åíîé â êîæóðå. Òå 2 ìì, êîòîðûå ìû ñ÷èùàåì, - ýòî è åñòü ñàìàÿ öåííîñòü âèòàìèí Ñ è êàëèé. Âñå îñãàëüíîå â ïðèíöèïå âðåäíî äëÿ íàøåãî îðãàíèçìà.

Îáëåã÷àþò áîëü è çàæèâëÿþò ðàíû èíôðàêðàñíûå ëó÷è

 îðãàíèçìå áîëüøèõ ëþáèòåëåé îâîùåé è ôðóêòîâ ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ èçáûòîê ñòðîíöèÿ, êîòîðûé îïàñåí òåì, ÷òî âûòåñíÿåò êàëüöèé è ìàãíèé. È â êîíå÷íîì èòîãå äèàãíîç îñòåîïîðîç «òðàâîÿäíûì» ñòàâÿò íå â 60-80 ëåò, à óæå â 30-40, îòìå÷àþò ìåäèêè. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, äàâíî ðàçðàáîòàíû ôèçèîëîãè÷åñêèå íîðìû ðàöèîíàëüíîãî ïèòàíèÿ. Ïî íèì îâîùè è ôðóêòû (íå ñ÷èòàÿ êàðòîôåëÿ) óïîòðåáëÿþò â êîëè÷åñòâå íå áîëåå 300-400 ã â ñóòêè. Ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî. ×òî òàêîå 300-400 ã? Ýòî âñåãî ëèøü äâà ÿáëîêà èëè òàðåëî÷êà êëóáíèêè. À íå âåäðî è íå êîðçèíêà!

Ó÷åíûå â ðåçóëüòàòå âûïîëíåííûõ èññëåäîâàíèÿ âëèÿíèÿ èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà ïðèøëè ê âûâîäó ÷òî îíè áëàãîòâîðíî âëèÿþò íà çàæèâëåíèå ðàí è ñóùåñòâåííî îáëåã÷àþò áîëü. Äëÿ ýòîãî îíè èñïîëüçîâàëè

âîçìîæíîñòè êðàñíîãî ëàçåðà ñ öåëüþ âûÿñíèòü âñå åãî âîçìîæíîñòè. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî ðàíåå êðàñíûå ëàçåðíûå ëó÷è óæå èñïîëüçîâàëèñü ðàíåå äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí è ðàçëè÷íîãî ðîäà òðàâì íà ïðîòÿæåíèè òðèíàäöàòè ïîñëåäíèõ ëåò. Ðåàëüíóþ ýôôåêòèâíîñòü èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé óäàëîñü òîëüêî íåäàâíî. Êàê îêàçàëîñü ëå÷åáíûé ñâåò ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü õèìè÷åñêóþ ñòðóêòóðó âîäû â êëåòêå. Ýòî ïîìîãàåò áûñòðîìó çàæèâëåíèþ ðàí è ñíèæåíèþ áîëè. Ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò àêòèâíî èñïîëüçîâàòü êðàñíûå ëó÷è äëÿ ëå÷åíèÿ áîëüíûõ ñ òÿæåëûìè îæîãàìè, òðàâìàìè è äàæå áåñïëîäíûõ ìóæ÷èí. Ëå÷åáíûé ñâåò ñïîñîáñòâóåò óñêîðåííîìó ïðîèçâîäñòâó ñïåðìàòîçîèäîâ. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî ó÷åíû ñ÷èòàþò, ÷òî èñïîëüçîâàíèå èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé äàåò âîçìîæíîñòü çíà÷èòåëüíî óñêîðèòü ïðîöåññ ðåàáèëèòàöèè ëþäåé ñ ñèíäðîìîì âîéíû â Ïåðñèäñêîì çàëèâå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ó âàñ åñòü òàêèå ñèìïòîìû, êàê: * Âàðèêîçíûå âåíû * Ïàóòèíîîáðàçíûå âåíû * Çóä è ææåíèå

* * * *

Ñóäîðîãè è áîëè Òÿæåñòü è îòåêè íîã Èçìåíåíèÿ öâåòà êîæè ßçâû, òðîìáîç, êðîâîòå÷åíèÿ

Ó âàñ ìîæåò áûòü çàáîëåâàíèå âåí. USA Vein Clinics ïîìîæåò!

USA Vein Clinics ïðåäëàãàåò íîâåéøèé ìåòîä ëå÷åíèÿ, Clarivein. Ýòîò ñïîñîá ëå÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíî áåçáîëåçíåííûì, îí íå òðåáóåò ìåñòíîé àíåñòåçèè è ñ÷èòàåòñÿ áîëåå áåçîïàñíûì, ïî ñðàâíåíèþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ëàçåðà. USA Vein Clinics - ñàìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðàÿ íà÷àëà ïðåäëàãàòü ìåòîä Clarivein, â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ëàçåðíîé òåðàïèè. Ëå÷åíèå â USA Vein Clinics çàíèìàåò âñåãî 15 ìèíóò è ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâîê. Ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû, Âû ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ñâîèì ïîâñåäíåâíûì äåëàì!

New York:

New Jersey:

1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, NY 11214 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 260 W Sunrise Hwy, Suite 102, Valley Stream, NY 11581

766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 07724

7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

Pennsylvania:

12840 Riverside Drive, Ste 300, Valley Village, CA 91607

8352 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19152

Florida: 1711 E Hallandale Beach Blvd, Hallandale, FL 33009

California:

801 S Chevy Chase Dr. #103, Glendale, 91205 2822 E Florence Ave, Huntington Park, CA 90255

Ïðîñëóøèâàíèå ïðèÿòíîé ìóçûêè ïåðåä ñíîì äåëàåò ÷åëîâåêà äîáðåå

Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Êèòàÿ âûÿñíèëè, êàê ìîæíî ñäåëàòü ÷åëîâåêà äîáðåå. Ïðîâåäÿ ðÿä ëþáîïûòíûõ èññëåäîâàíèé,

ïñèõîëîãè îáíàðóæèëè, ÷òî ïðîÿâëåíèþ äîáðîòû ñïîñîáñòâóþò êà÷åñòâåííàÿ ïðèÿòíàÿ ìóçûêà è çäîðîâûé ñîí.

Ó÷àñòíèêàìè èññëåäîâàíèÿ êèòàéñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ñòàëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äîáðîâîëüöåâ. Âñå èñïûòóåìûå áûëè ðàçäåëåíû íà äâå ðàâíûå ãðóïïû. Ó÷àñòíèêè ïåðâîé íåêîòîðîå âðåìÿ ðàññìàòðèâàëè ôîòî, íà êîòîðûõ áûëè çàïå÷àòëåíû ìîëîäûå æåíùèíû ñòðîãîãî âèäà. Êðîìå òîãî, êàæäûé ñíèìîê áûë ïîäïèñàí ðàçëè÷íûìè íàó÷íûìè ôðàçàìè. Âòîðàÿ ãðóïïà äîáðîâîëüöåâ ïðîñìàòðèâàëà ôîòî ñ ïîðòðåòàìè àôðîàìåðèêàíöåâ, ñîïðîâîæäåííûìè ïîäïèñÿìè ïîçèòèâíîãî, þìîðèñòè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ. Äàëåå â ðàìêàõ ýêñïåðèìåíòà âñå äîáðîâîëüöû çàñûïàëè, ïàðàëëåëüíî ïðîñëóøèâàÿ êà÷åñòâåííóþ, ïðèÿòíóþ ìóçûêó, êîòîðàÿ èãðàëà è âî âðåìÿ ïîêàçà êàðòèíîê, òîëüêî íà ýòîò ðàç èç íåå

ïåðèîäè÷åñêè óáèðàëñÿ îïðåäåëåííûé çâóê. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, íàó÷íûå ðàáîòíèêè îáíàðóæèëè, ÷òî ïðîñëóøèâàíèå ìóçûêàëüíûõ êîìïîçèöèé ïåðåä ñíîì îêàçûâàåò âåñüìà ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà ïñèõèêó ÷åëîâåêà, óìèðîòâîðÿÿ è ðàññëàáëÿÿ. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, âòîðàÿ ãðóïïà èñïûòóåìûõ ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ ñòàëà áîëåå äîáðîé è îùóòèìî òåðïèìåé. Îäíàêî ýêñïåðòû ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî äàííûé ìåòîä ðàáîòàåò ëèøü íåäåëþ: ïî èñòå÷åíèè ñåìè äíåé ýôôåêò îò ïðîñëóøèâàíèÿ ìóçûêè ïåðåä ñíîì íà÷èíàåò ñíèæàòüñÿ, à ïîòîìó ÷åëîâåêó ñëåäóåò ñäåëàòü ïàóçó. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ýêñïåðèìåíò ìîæíî âíîâü ïîâòîðÿòü, è îí îêàæåò íà ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå òàêîå æå äåéñòâèå, êàê è ïðåæäå.

64

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815

Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

License PTR è USPTA.

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ 1 (917) 319-7385

äëÿ ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì ïî òàíöó â øêîëû Mark Twain, Bay Academy è La Guardia High School Available group and private lessons. Çâîíèòå (646) 220-7979

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ýëåêòðîïèàíèíî “Casio WK-3000”. 1 (718) 3825895. Ãèòàðó ñ ñàìîó÷èòåëåì. Íåäîðîãî. 1 (347) 283-1626.

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð.

Olympic Ballroom Dance Studio îáúÿâëÿåò íàáîð ó÷åíèêîâ

384 ×àñòíûå ópîêè

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Áàÿí òóëüñêèé 3-ðÿäíûé, áàÿí “Áåëîðóñü” 3-ðÿäíûé, àêêîðä “Þíîñòü” 1/2. 1 (347) 424-1384. Áàðàáàí ïëîñêèé. 1 (718) 853-3899.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Àíòèêâàðíóþ èñòîðè÷åñêóþ ëèòåðàòóðó. 1 (718) 946-1705. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé èçâåñòíîãî öåëèòåëÿ Íîðáåêîâà. Äåøåâî. 1 (201) 3327540. Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”. 1970 ã. 1 (201) 3327540. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 8818777, 1 (917) 885-6585.

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ïpîäàþ Êíèãè äëÿ êîëëåäæà: business low, economics.

2-å èçäàíèå. 1 (917) 8856585. Êíèãè “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, “7 è 37 ÷óäåñ ñâåòà” Ìîæåéêî. 1 (718) 3821166. Íåäîðîãî êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå: Ïèêóëü, Áóëãàêîâà è äðóãèå. Òàêæå èëëþñòðèðîâàííóþ êíèãó “Ñîâðåìåííàÿ ýíöèêëîïåäèÿ ðûáàëêè”. 1 (718) 758-5208. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. Ýòþäû Êðàìåðà è ×åðíè. Îïó-

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÍÅÏÐÎÕÎÄßÙÅÉ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA Ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

ñû ¹299 è ¹740. 1 (347) 462-9348.

383 Ïpî÷èå ó÷åáíûå ìàòåpèàëû

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!

Ïpîäàþ

Óðîêè íà äîìó

Ýëåòðîííûé ïåðåâîä÷èê Partner lux 2. 1 (347) 720-9061. Ðóññêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê Partner lux 2, íîâûé êóïëåííûé â ìàå. $150. 1 (718) 249-5248. Îëåã. Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê Íüþòîí. 1 (347) 462-9348.

(èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

Êóïëþ Partner Lux 2 â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3731354.

îò $25/÷àñ

www.fastpcfix.net

(212) 203-8883, ˸âà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ PRE-K ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÄÅÍÜ äëÿ 4-ëåòíèõ äåòåé Ñåíòÿáðü 2015 Three Hierarchs School 1724 Avenue P, Brooklyn, NY 11229

(718) 339-0280 ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÌÅÑÒ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

65

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Êàê çàñòàâèòü ðåáåíêà ÷òî-òî ñäåëàòü

10 õèòðûõ óëîâîê ïðè îáùåíèè ñ äåòüìè, êîòîðûå ñðàáîòàþò Ñ äåòüìè áûâàåò î÷åíü ñëîæíî, îñîáåííî åñëè âàì äîñòàëñÿ íå ðåáåíîê, à ñóùèé ìàëåíüêèé óïðÿìåö. Êîíå÷íî, íå âñå ïðèåì÷èêè ðàáîòàþò, íî âû âñå ðàâíî ïîïðîáóéòå — ïîýêñïåðèìåíòèðóéòå ñ íèæåïðèâåäåííûìè íàìè ñîâåòàìè, ñîñòàâëåííûìè ïî ìàòåðèàëàì ïîðòàëà baby.ru 1. Âìåñòî ðàçäðàæåííîãî: “Ïîøëè ñêîðåå, ñêîëüêî òåáÿ æäàòü!”

Ñêîìàíäîâàòü: “Íà ñòàðò, âíèìàíèå. ìàðø! Ïîáåæàëè!”

2. Âìåñòî óãðîæàþùåãî: “Åøü, èíà÷å íå ïîëó÷èøü äåñåðò”. Îáðàäîâàòü: “Ïîñëå òîãî, êàê èñ÷åçíåò ýòà êðîîîõîòíàÿ êîòëåòêà, ê òåáå ïðèëåòèò ÷òî-òî âêóñíîå.”

3. Âìåñòî ãðóáîãî: “Óáåðè çà ñîáîé” Ïðîèçíåñòè ìå÷òàòåëüíûì ãîëîñîì: “Âîò åñëè áû òû áûë âîëøåáíèêîì, è ñìîã áû íàêîëäîâàòü ïîðÿäîê íà ñòîëå”.

4. Âìåñòî ðàññåðæåííîãî: “Íå ìåøàé!” Ñêàçàòü: “Èäè, ïîèãðàé íåìíîãî ñàì. À êîãäà ÿ îñâîáîæóñü, ìû óñòðîèì ìèíè-ïðàçäíèê.”

5. Âìåñòî íåäîâîëüíîãî: “Íå êàïðèçíè÷àé, ïèðàòñêàÿ ôóòáîëêà â ñòèðêå, íàäåâàé òó, êîòîðàÿ åñòü.” Ïðèìèðèòü ñ íåïðèÿòíîñòüþ: “Ñìîòðè-êà, à âîò ðîäñòâåííèöà òâîåé ïèðàòñêîé ôóòáîëêè. Äàâàé åå íàäåíåì?”

6. Âìåñòî ðèòîðè÷åñêîãî: “Ëÿæåøü òû, íàêîíåö, ñïàòü!” Ïîèíòåðåñîâàòüñÿ: “Ïîêàçàòü òåáå õèòðûé ñïîñîá óêðûâàíèÿ îäåÿëîì?”

7. Âìåñòî çëîãî: “Ïî ïîïå çàõîòåë?” Âûïóñòèòü ïàð: “Èíòåðåñíî, êîìó ýòî ÿ ñåé÷àñ óøè îòîðâó è øåþ íàìûëþ?”

8. Âìåñòî áåññèëüíîãî: “×òîáû ÿ íèêàêèõ “íå õî÷ó” íå ñëûøàëà!” Íåîæèäàííî çàêðè÷àòü: “Îé, ñìîòðè, êàïðèçêà ïðèáåæàë. Ëîâè, ëîâè åãî, ÷òîáû îí íàì íàñòðîåíèå íå ïîðòèë!”

9. Âìåñòî íóäíîãî: “Ñêîëüêî ðàç òåáå ïîâòîðÿòü” Ñêàçàòü òàèíñòâåííûì øåïîòîì: “Ðàç-äâàòðè, ïåðåäàþ ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ. Ïîâòîðèòå, êàê ñëûøàëè?”

10. Âìåñòî ìåíòîðñêîãî: “Ðóêè ïîìûë?” Ïðåäëîæèòü: “Ñïîðèì, ÷òî âîäà ñ òâîèõ ðóê ïîòå÷åò ÷åðíàÿ?” Óäèâèòåëüíî, ÷òî ñòîèò çàìåíèòü ïðèâû÷íûå çàìå÷àíèÿ íîâûìè ñëîâàìè è ìåíÿåòñÿ âñå — èíòîíàöèÿ, âàøå íàñòðîåíèå, ðåàêöèÿ ðåáåíêà! Ñòîèò òîëüêî ïîïðîáîâàòü.

Ãåíåòèêè: êàæäûé ÷åëîâåê èìååò ïî 193 òûñÿ÷è ðîäñòâåííèêîâ Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà èìååòñÿ äåñÿòêè òûñÿ÷ ðîäñòâåííèêîâ, î êîòîðûõ îí äàæå íå äîãàäûâàåòñÿ. Òàêîé âûâîä ñäåëàëè ãåíåòèêè èç Âåëèêîáðèòàíèè. Ãðóïïà ó÷åíûõ, âî ãëàâå ñ Áðýäîì Àðäæèåíòîì, ïîñ÷èòàëè êîëè÷åñòâî ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî àíãëè÷àíèíà. Îíè âîñïîëüçîâàëèñü èíôîðìàöèåé î ðîæäàåìîñòè çà ïîñëåäíèå 200 ëåò, à òàêæå èñïîëüçîâàëè äàííûå î êîëè÷åñòâå è ðàçìåðå ñåìåéñòâ. Êàê îêàçàëîñü, ó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî áðèòàí-

öà èìååòñÿ äî 193 òûñ. ðîäñòâåííèêîâ, ñîñòîÿùèõ ñ íèì â ðàçíîé ñòåïåíè ðîäñòâà. Ïðèìå÷àòåëüíî òî, ÷òî íà êàæäûå 2,5 êâ.êì. ïëîùàäè ïðèõîäèòñÿ ïî äâà íåèçâåñòíûõ äâîþðîäíûõ áðàòà èëè ñåñòðû. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî ðåçóëüòàòû äàííîãî èññëåäîâàíèÿ ïðèìåíèìû êî âñåì æèòåëÿì ïëàíåòû. Ýòî êàæåòñÿ íåâåðîÿòíûì, íî ïðàêòè÷åñêè êàæäûé èç íàñ åæåäíåâíî âèäåòñÿ è îáùàåòñÿ ñ íåçíàêîìûì ðîäñòâåííèêîì è äàæå íå äîãàäûâàåòñÿ îá ýòîì, çàÿâëÿþò ãåíåòèêè.

66

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

401 Ìåáåëü

452 453 454 456

457 458 459 460 461

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎØÈÂ

Ïpîäàþ

ØÒÎÐ È ÇÀÍÀÂÅÑÅÉ

Êîìïüþòåðíûé ñòîë, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Êðîâàòè: queen, twin, full size. À òàêæå: ëàâñèò, êðåñëî, êîìïüþòåðíûå ñòîë è ñòóë, øêàô äëÿ îäåæäû. 1 (718) 408-0528. Êðàñèâóþ èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ queen size. 1 (917) 774-1134. Äèâàí è êðåñëî èç äåðåâà, ñ êîæàíûìè ïîäëîêîòíèêàìè. 1 (917) 658-1560. Êðîâàòü queen size ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàñîì, íåäîðîãî. 1 (347) 967-4939. Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì.  êîìïëåêòå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè è ïîêðûâàëî. $400. 1 (646) 2698051. Ìÿãêóþ êîæàíóþ ìåáåëü äëÿ ëèâèíã ðóì. 1 (917) 621-6990. Ñòîëîâûé ãàðíèòóð êàëèãàðèñ, áîëüøîé ñòîë, 6 ñòóëüåâ, ñåðâàíò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 7823374. Êðîâàòü ñ ìàòðàñîì queen size. 1 (347) 218-0154. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð è äàéíåò â øèêàðíîì ñîñòîÿíèè. Ïðèåìëåìàÿ öåíà. 1 (917) 842-9955, speak English.

ËÞÁÛÅ ÆÀËÞÇÈ. ÎÁÎÈ. Äèçàéí, óñòàíîâêà. Ìàãàçèíû â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòåéòåí Àéëåíäå. Îáñëóæèâàåì NJ, CT, MA.

Euro Home Expo.

web.curtainexpo.com • (718) 256-3140 Èñïàíñêóþ êðîâàòü (queen size), øêàô ñ 6-þ ïîëêàìè, óãëîâîé ïèñüìåííûé ñòîë, êðåñëî-êà÷àëêó, 3 êíèæíûõ øêàôà ïî $100, æóðíàëüíûé ñòîë, äåòñêóþ óãëîâóþ ìåáåëü. 1 (718) 219-3498.

 Êâèíñå ïðîäàåòñÿ âñå ìåáåëü èç äîìà. Íåäîðîãî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 299-4245. Ñïàëüíûé ïîëèðîâàííûé ãàðíèòóð, äâóõñòâîð÷àòûé øêàô, êîìîä, êðîâàòü. Öâåò - ñâåòëî-êîðè÷íåâûé. Íåäîðîãî. 1 (917) 515-2219.

Äèâàí íåðàñêëàä., Backseat, êîæàíûå, ÷åðíîãî öâåòà (Èòàëèÿ), æóðíàëüíûé ñòîëèê, ñòîë êîðè÷. öâåòà ôèðìû “Áàññåò”, ñòîë ñî ñòóëüÿìè òåìíî-êîðè÷. öâåòà ôèðìû “Áàññåò”. 1 (347) 6286630.

Íîâàÿ ðàñêëàäíàÿ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì. Çàíèìàåò ìàëî ìåñòà. Ñòîèë $150, îòäàì çà $30. 1 (718) 266-8923. Áîëüøîé ðàñêëàäíîé äèâàí. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé.

1 (917) 238-9383.

Èòàëüÿíñêèé óãîëîê ÷åðíîãî öâåòà ôèðìû “Nicoletti”. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. Êâèíñ. 1 (917) 991-5311. Ñòîëèê äëÿ ïðèõîæåé. 1 (718) 646-1537. Ïëÿæíîå êðåñëî. 1 (347) 462-9348. Ñêëàäíûå ñòóëüÿ, 12 øòóê. 1 (718) 266-6021. Ìàòðàñ áîëüøîé. 1 (347) 296-9165. Íîâàÿ êðîâàòü, ðàçìåð Queen, ñ 2-ìÿ ìàòðàñàìè, ñïèíêè äóáîâûå, ñòèëü ðåòðî. 1 (347) 444-9751. Ðàñêëàäóøêó äëÿ äà÷è èëè ïëÿæà. 1 (718) 3368263. Ëåæàíêà íà êîëåñàõ, êîôåéíûå (æóðíàëüíûå) ñòîëèêè, ïëåòåííûå áåëûå äà÷íûå êðåñëà. Ïî÷òè íîâûå. 1 (718) 331-0876.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìåáåëü, ñòîë ïèñüìåííûé è äðóãîå. 1 (347) 987-8622.

Entertainment Center. $50.

1 (917) 238-6497.

2-õ ÿðóñíóþ æåëåçíóþ êðîâàòü. Öâåò - áåëûé. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 7693835. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë, 122x91 ñì, ñ äîáàâëåíèåì ïî 30 ñì ñ êàæäîé ñòîðîíû è 6 äèçàéíåðñêèõ ñòóëüåâ. Ìîæíî îòäåëüíî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Ïîäðîñòêîâûé íàáîð ìåäåëè “Guatier”, ñåðåáðÿíîìåíòîëîâîãî öâåòà: êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, ïèñüìåííûé ñòîë, êîìîä, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. Äîñòàâêó îáåñïå÷èì. 1 (646) 458-1572.

Ïèñüìåííûé ñòîë èç ñâåòëîãî äåðåâà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äîñòàâêó îáåñïå÷èì. 1 (646) 458-1572. Ìÿãêèé óãîëîê, ñòåêëÿííûé ñòîë, 4 ñòóëà. Íåäîðîãî. 1 (718) 450-1250. Íîâûé íàäóâíîé ìàòðàñ ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Íàäóâíîé ìàòðàñ. Íîâûé.

1 (646) 546-4466. Àðìåéñêàÿ ðàñêëàäóøêà ñ ÷åõëîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 758-5208.

Êóïëþ Êîæàíîå êðåñëî Ðåêëàéíåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

1 (347) 530-4771. Äèâàí äëÿ çàëà. 1 (718) 375-8494. Ñåìüè, ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà Ñýíäè, ïðèìóò â äàð èëè íåäîðîãî êóïÿò ëþáóþ ìåáåëü èç äîìà. Âûâåçåì ñàìè. 1 (347) 6287497, ëþáîå âðåìÿ.

402 Êîâpû

Ïpîäàþ

Áåëüãèéñêèé øåðñòÿííîé êîâåð. 1 (347) 628-6630. Òóðåöêèé áîëüøîé êîâåð. Ðàçìåð 3*2”. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519. Øåðñòÿíîé êðàñèâûé ñóìàõ (êîâåð) ðó÷íîé ðàáîòû, 3 õ 4 ìåòðà. 1 (347) 530-4771.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ

Ìîðîçèëüíèê, íåäîðîãî.

1 (718) 219-3498.

Ìîðîçèëüíóþ êàìåðó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $100. 1 (718) 3757813, Æàííà.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê ìàðêè «Whirlpool Gold». Îáëèöîâêà – ìåòàëë, íåðæàâåéêà. Ãàáàðèòû 69x32x30,5. Ñòîèë $1650. Ñîñòîÿíèå èäåàëüíîå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $ 650. 1 (347)860-1448.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð.

10000 BTU. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 758-5208. Ïîäñòàâêó ïîä êîíäèöèîíåð “ACB 80”, íîâûé â óïàêîâêå. $20. 1 (718) 3821166. Âíóòðèêîìíàòíûé êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Õîðîøèé êîíäèöèîíåð, 12000 ÂÒU. $45. 1 (347) 409-3622. Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Panasonic”, 7800 BTU, ïî÷òè íîâûé. 1 (347) 6286423. Êîíäèöèîíåðû, 2 øò., ôèðìû “Friederich”, ðàçìåð 25” õ 15”, â èäåëüíîì ñîñòîÿíèè. Â ýêñïëóàòàöèè ìåíåå 2-õ ëåò. Öåíà $160 çà êàæäûé. 1 (347) 425-0103. Êîíäèöèîíåð íà êîëåñèêàõ. 1 (347) 673-6252. Êîíäèöèîíåð “Sharp” ñ ïóëüòîì. $160. 1 (646) 2552506.

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð êîíäèöèîíåð â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (718) 414-5819. Êîíäèöèîíåð âîçüìó â äàð. 1 (917) 615-7350. Ïðèìó â äàð á/ó êîíäèöèîíåð. 1 (347) 414-0969.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Panasonic”. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íîâûé ïûëåñîñ “Zepter”. Íåäîðîãî. 1 (718) 7140519.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

67

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Èòàëüÿíñêèé íîâûé âîäÿíîé ïûëåñîñ “SOLOVED” â óïàêîâêå. Ñðî÷íî. 1 (718) 743-0757. Íîâûé íåìåöêèé ïûëåñîñ “Bosch” â óïàêîâêå. 1 (347) 933-6646. Íîâûé ïûëåñîñ “Rainbow”. Äåøåâî. 1 (347) 322-4412. Íîâûé ïûëåñîñ Sony. 1 (347) 296-9165.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (646) 552-0574, 1 (718) 2751046. Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç ÷åòûðåõ ëàìï, áðà. 1 (718) 946-1705.

2 õðóñòàëüíûõ áðà. Äåøåâî. 1 (718) 679-4476.

410 ×àñû Ïpîäàþ Ïîäàðî÷íûå êàðìàííûå ÷àñû “Mustang”. 1 (917) 407-7677. Ìåõàíè÷åñêèé áóäèëüíèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033.

Íàïîëüíûå è äðóãèå ÷àñû èç êîëëåêöèè, íåäîðîãî. 1 (718) 320-8659. ×àñû íàñòåííûå íà áàòàðåéêàõ, $5. 1 (718) 737-5033.

×àñû ñîâðåìåííûå íàñòåííûå. 1 (718) 336-8263.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Îáåäåííûé àíãëèéñêèé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. Êîáàëüòîâûå áîëüøèå âàçû. 1 (917) 658-1560.

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ÷àéíûå ñåðâèçû.

1 (917) 741-9715.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñåðåáðÿíàÿ ïîñóäà, ñòàðèííûå âàçû. 1 (646) 552-0574, 1 (718) 275-1046. Íåìåöêèé äåñåðòíûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí. Êîáàëüò, çîëîòî. 1 (917) 363-6992. Íîâóþ êàñòðþëþ-òåðìîñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè íà 1 ãàëëîí. 1 (718) 3329282. Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè (Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ), îáåäåííûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (917) 658-1560. Äâà íåìåöêèõ ñåðâèçà ñòîëîâûé è êîôåéíûé. 1 (718) 339-1975. Íàáîð ÷åøñêîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäû èç 19 ïðåäìåòîâ, ãîëóáîãî öâåòà. 1 (917) 414-5554. Ñåðåáðÿíûé êèäóøíûé ñòàêàí. 84 ïðîáà. 1 (718) 648-1877. ×óãóííóþ ñêîâîðîäó. 1 (718) 339-2103. Áîëüøóþ õðóñòàëüíóþ èòàëüÿíñêóþ ëàäüþ. 1 (347) 628 66 30. Áîëüøîå áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 513-1948. ×åøñêóþ õðóñòàëüíóþ ïîñóäó. 1 (718) 642-8069. Íàáîð ñòîëîâîé ïîñóäû. Íåäîðîãî. 1 (347) 2831626.

Äâà êàçàíà ñ êðûøêàìè: íà 4 ë. íîâûé è íà 6 ë. á/ó. 1 (646) 546-4466. Ïîñóäó èç äîìà: õðóñòàëü, êîáàëüò. Ðàçëè÷íûå ñòàòóýòêè. 1 (347) 9351793. Êîôåéíûé ñåðâèç, äåñåðòíûå ïîçîëî÷åííûå âèëêè, ñòîëîâûé íàáîð, äóõîâêà-êàñòðþëÿ Easy Cube, áîëüøàÿ íîâàÿ êàñòðþëÿ èç íåðæàâåéêè, áîêàëû, êîíôåòíèöû. 1 (718) 336-8263. Ñòîëîâûé ìåëüõèîðîâûé ïðèáîð íà 12 ïåðñîí. Ãðèëü. 1 (718) 614-0891. Ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. Íàáîð ôóæåðîâ. Íàáîð êàñòðþëåê. 1 (718) 986-7645.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè

FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ.

(917) 680-8504 100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $75 $300 â ïîäàðîê

Internet+HBO +Showtime $50 Internet 25/25 MBpS $45 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)

Ïpîäàþ

(718) 974–0741

Êàñêàí (ìàíòûøíèöà) íà 100 øòóê, ñïåöèàëüíûé çàêàç. 1 (917) 414-5554. ×åøñêóþ ðó÷íóþ ìÿñîðóáêó ôèðìû Porkert. Ðàçìåð 8. Ìÿñîðóáêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïðîäàåòñÿ äåøåâî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 331-6261, Ñåìåí.

Dish washer. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 382-9733. Ãàçîâóþ ïå÷ü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $150. 1 (347) 631-1964, 1 (347) 4621848. Ýëåêòðîøàøëû÷íèöó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 373-1354.

160+ êàíàëîâ $4.95 èç Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ è Èçðàèëÿ. Ñìîòðèòå íà ROKU, Samsung, MAG, Dune, SIG, iOS

www.bestrussiantv.com

1-855-278-8870 Ïðîäàþ óíèâåðñàëüíóþ êîíâåêòîðíóþ ïå÷ü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ çäîðîâîé ïèùè. 1 (718) 373-1354.

68

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Òåðêó äëÿ øèíêîâêè êàïóñòû, 4 ïîçèöèè. 1 (718) 737-5033. Ñîêîâûæèìàëêó. Íåäîðîãî. 1 (347) 283-1626. Êîïòèëüíûé àãðåãàò. Íåäîðîãî. 1 (347) 283-1626. Ãðèëüíèöû ãàçîâûå, 2 øò. Íàñòîëüíàÿ, íàïîëüíàÿ. Íåäîðîãî. 1 (347) 283-1626. Ýëåêòðè÷åñêèé íîâûé ÷àéíèê. 1 (718) 646-1537. Ãàçîâóþ ïëèòó, ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü áåëóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Á/ó.

1 (718) 753-3318. Ñîêîâûæèìàëêó. 1 (718) 737-5033.

Êóïëþ Ãàçîâóþ ïëèòó ìàëåíüêîãî ðàçìåðà. 1 (929) 2384417.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Óâëàæíèòåëü âîçäóõà äëÿ êâàðòèðû. $15. 1 (718) 758-5208. Êâàðòèðíûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. ×åìîäàíû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 934-7755. Ôîðìû äëÿ âûïå÷êè õëåáà, ïðÿìîóãîëüíûå, ðîññèéñêîãî îáðàçöà. 1 (606) 652-1510. Ýëåêòðîêàìèí è óñòðîéñòâî äëÿ ïîäçàâîäêè ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ. 1 (718) 382-9733. Äâà íàïîëüíûõ âåíòèëÿòîðà. 1 (718) 679-4476. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Brisk”. 1 (718) 219-3498. Ýëåêòðè÷åñêóþ áðèòâó. 1 (718) 339-2103. Ðåøåòêà íà îêíî. 1 (718) 615-3045. Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå. 1 (347) 571-3893. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 3311406.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâàÿ âåñîâàÿ ñèñòåìà “Weigh deppo”. 1 (718) 375-4422, Ñëàâà.

Ìàíãàë. 1 (917) 937-6890. Íàïîëüíûé ãàçîâûé ãðèëü. 1 (347) 322-4412. Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Çåðêàëî äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263. Ìàøèíêó äëÿ ñòðèæêè âîëîñ. 1 (718) 737-5033. Îäíî è äâóõîêîííûå ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè. 1 (347) 863-7616. Êðåìíèåâûå êàìíè â óïàêîâêå äëÿ î÷èñòêè âîäû. 1 (718) 769-4436. Áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ òåëåæêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà ïîëöåíû. 1 (917) 400-0935. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íàñòîëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. $35. 1 (718) 851-9116. Ïðîäàþ îòðåçû èç íàòóðàëüíûõ òêàíåé. 1 (201) 332-7540. Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 6428069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð “Toshiba” ñ ýêðàíîì 32 èí÷à, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð. 1 (718) 219-3498, 1 (718) 469-3159. Òåëåâèçîð “Sony” 40’’ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ïëîñêèé òåëåâèçîð HideVision Olivia, 28”. 1 (917) 774-2331. Òåëåâèçîð íîâûé. 36”.

Smart TV. $200. 1 (718) 350-9331. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé ïëàçìåííûé òåëåâèçîð Samsung, 42”. 1 (646) 251-7329.

Öâåòíîé òåëåâèçîð, 13”. Íåäîðîãî. Ïî÷òè íîâûé.

1 (347) 283-1626. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð.

14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ áîëüøîé òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé. 1 (646) 552-0574, 1 (718) 275-1046. Òåëåâèçîð+DVD “Toshiba”. $50. 1 (347) 720-9061. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé. 48”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

1 (718) 336-3071. Òåëåâèçîð Sony. Áîëüøîé ýêðàí ñòàðîãî îáðàçöà. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037, ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 382-9733.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ VCR “Sony”. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 713-8285. ßïîíñêóþ âèäåîêàìåðó “DCR-TRV 10”. 1 (718) 946-7739.

DVD-ïëåéåð “Sony” ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. Äåøåâî. 1 (718) 854-0402. Äâå ïðîôåññèîíàëüíûå ÿïîíñêèå âèäåîêàìåðû ïîä áîëüøóþ ïëåíî÷íóþ êàññåòó. 1 (718) 373-1354. Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208.

Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348. Ñîâìåùåííûé DVDVCR. 1 (347) 462-9348.

DVD player ñ ïóëüòîì. 1 (718) 737-5033.

Êóïëþ CD ðåêîðäåð. 1 (347) 2675189.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Çâóêîâûå êîëîíêè (áîëüøèå è ìàëûå). 1 (718) 9461705. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ðàäèîöåíòð “Sony” ñ ïóëüòîì ïî ñõîäíîé öåíå. 1 (347) 4621848.

Óñèëèòåëüíûå êîëîíêè “Bosh” è “Philips”. 1 (646) 898-5986. Ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ì, äâå ñêîðîñòè: 9 è 19 ñì/ñåê. 1 (718) 9461705. Íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ìóçûêàëüíûé öåíòð Panasonic. 1 (347) 2969165. Ìóçûêàëüíûé ïðîèãðûâàòåëü, ðàçìåð 33 õ 45. 1 (347) 296-9165. Ðàäèîïðèåìíèê ñ ýëåêòðîííûìè ÷àñàìè. 1 (718) 737-5033.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû íà DVD è CD äèñêàõ. 1 (646) 249-5522.  ëþáîå âðåìÿ. Àìåðèêàíñêèå è åâðîïåéñêèå ôèëüìû íà DVD íà àíãë. ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941. Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ ìóçûêàëüíûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Êðàñèâóþ óêîðî÷åííóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð 50. 1 (646) 812-7591. Æåíñêóþ øóáó èç ñòðèæåííîé íîðêè “Fendi”. Ðàçìåð 14-16. 1 (646) 5520574, 1 (718) 275-1046. Ïî÷òè äàðîì æåíñêóþ êðàñèâóþ îäåæäó, âêëþ÷àÿ ôèðìåííûå âåùè. Ðàçìåð 12-16. 1 (718) 7149737. Íîâûå æåíñêèå äæèíñû, ðàçìåð 12, 14, 18. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Êîðè÷íåâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48/50. 1 (646) 812-7591. Äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52. $2000. 1 (718) 234-1287, 1 (718) 494-3418. Ïóõîâûå êóðòêè, 2 øò., ðàçìåð 2XL è XL. 1 (347) 312-6528.

Æåíñêîå êîæàííîå ëåãêîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Íîâîå, ðàçìåð 48. 1 (201) 332-7540. Íàòóðàëüíóþ çàìøó-âåëþð íà êîñòþì. Öâåò ñâåòëî-ñàëàòîâûé. 1 (917) 975-5298. Èòàëüÿíñêóþ íîâóþ æåíñêóþ äèçàéíåðñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð - 12-14. 1 (718) 646-1537. Æåíñêóþ îäåæäó: ïëàòüÿ, êîôòû, êóðòêè. Ìîæíî îïòîì. 1 (347) 671-9657. Êîñòþìû æåíñêèå, ðàçìåðû 6-14. 1 (347) 4629348. Íîâûå ñîðî÷êè, ðàçìåð XL, õëîïîê 100%. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå òðóñû íîâûå â óïàêîâêå. Ðàçìåð M, L. 1 (347) 240-4771. Êîæàíóþ æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð 8. 1 (718) 6481877. Íîâûå æåíñêèå øåëêîâûå áðþêè “Versace”. Ðàçìåð 40. 1 (347) 6280255. Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Öâåò - áîðäî. Ðàçìåð 1012. 1 (917) 279-1225. Øóáó íîðêîâóþ. Ðàçìåð Ì-L. $450. 1 (646) 2552506. Ñâèòåð ÿðêî-ëèìîííîãî öâåòà, ð. 48-50, æàêåò êîðè÷íåâûé èç àíãîðû çà ïîëöåíû. 1 (718) 7375033. Æåíñêîå ÷åðíîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. $20. 1 (732) 826-6324.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Øèíåëü îôèöåðñêóþ ìîðñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ìóæñêèå êîñòþìû, 2 øò., ðàçìåðû 52-54 è 50. 1 (917) 774-2331. Êîñòþìû ìóæñêèå XL. 1(347) 462-9348. Ìóæñêóþ ÷åðíóþ êîæàííóþ òåìíî-êîðè÷íåâóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 266-6021.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

69

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Áåçðóêàâêà øåðñòÿííàÿ, øàðô èìïîðòíûé øåðñòÿííîé. 1 (718) 336-8263. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû GF Ferre. Ðàçìåð 34. 1 (347) 628-0255.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâûå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 5. Íîâûå æåíñêèå áîñîíîæêè è òóôëè. Ðàçìåð 5. 1 (718) 258-1037. Æåíñêèå íîâûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 7.5. 1 (347) 312-6528. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîãè, ð. 8, áîñîíîæêè íà òàíêåòêå, ð. 7. 1 (347) 3126528. Äèçàéíåðñêóþ æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 38-39. Èòàëèÿ. 1 (718) 646-1537. Îáóâü æåíñêóþ, ðàçìåð 10. 1 (347) 462-9348. Êðîññîâêè, ðàçìåð 8. Òàïî÷êè íà íàòóðàëüíîì ìåõó. 1 (718) 336-8263. Àâñòðàëèéñêèå ñàïîãè “UGG”, ÷åðíûå, ðàçìåð 9, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 996-8577.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê.

1 (718) 339-1975. Øàïêó è äâà âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè. 1 (347) 462-9348. Øàïêó íîðêîâóþ. 1 (718) 336-8263.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ðàçìåð 8-10. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037. Ñâàäåáíîå ïëàòüå ñ ôàòîé çà 1/4 öåíû. 1 (718) 265-2703. Ñâàäåáíûå ïëàòüÿ, ðàçìåð M, L, XL. 1 (718) 8533899.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Êîæàíûé áðàñëåò “Chanel”.

1 (718) 648-1877.

Ìóçûêàëüíóþ øêàòóëêó äëÿ þâåëèðíûõ èçäåëèé.

1 (718) 737-5033. Ñåðåáðÿíûå áðàñëåò, êîëüöî, ñåðüãè, êóëîí, öåïî÷êó. 1 (718) 648-1877.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Çîëîòîé ìóæñêîé ïåðñòåíü ñ ñàïôèðîì. 1 (347) 589-4267. Çîëîòîé ïàñòûðñêèé ïåðñòåíü. 1 (347) 589-4267.

Çîëîòîå æåíñêîå êîëüöî÷àëìà, ìóæñêîé çîëîòîé áðàñëåò, ìóæñêîé çîëîòîé ïåðñòåíü. 1 (718) 648-1877.

Êóïëþ ñåðåáðî. 1 (917) 615-7350.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Ñåðåáðÿíûé êàíäåëÿáð. Äâà ñåðåáðÿíûõ ïîäñâå÷íèêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 996-7139.

Êðóæåâà, ðàçìåð 140 õ 30.

1 (718) 737-5033.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè

ÊÓÏËÞ ßÍÒÀÐÜ

è èçäåëèÿ

èç ÿíòàðÿ (917) 751-5771

Ïpîäàþ Ìàõðîâûå ïðîñòûíè.

Queen size. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè. Íîâûé. 1 (718) 339-2103 Íîâûå õëîïêîâûå ïîäîäåÿëüíèêè ñ 2-ìÿ íàâîëî÷êàìè íà 2-õ ñïàëüíóþ êðîâàòü. 1 (718) 946-5424. Íîâûå â óïàêîâêå ëüíÿíûå ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, ðàçìåð Queen. Íåäîðîãî. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771.

Íîâûå â óïàêîâêå ìàõðîâûå áàííûå áîëüøèå ïîëîòåíöà. Íåäîðîãî. 1 (347) 240-4771. Ïóõîâîå îäåÿëî, 2 ïëåäà øåðñòÿííûõ. 1 (718) 3368263. Êóïëþ øòîðû êðàñèâûå â êîìíàòó. 1 (718) 375-8494.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Ãàíòåëè 30lb (2 øò), 20 lb (2 øò), 10 lb (2 øò). 1 (347) 713-8285.

artnotch@gmail.com Íîâûå êîíüêè áåëîãî öâåòà äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 7, äëÿ äåâî÷êè. 1 (347) 312-6528. Íîâóþ øòàíãó ñ ãàíòåëÿìè. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Æåíñêèå áåëûå êîíüêè. Ðàçìåð 6. 1 (646) 269-8051. Ìóæñêîé êîìïëåêò ïî ôåõòîâàíèþ. Êóðòêà Ì. Áðþêè 32. Äâå ïåð÷àòêè. Øëåì. Æèëåò. 1 (347) 713-8086.

Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ìûùö æèâîòà. 1 (718) 854-0402. Íîâóþ áåãîâóþ äîðîæêó “LifeSpan”. 1 (718) 7598600.

Ðîëèêè, ðàçìåð 1-4. 1 (917) 755-5524. Õóëàõóï âçðîñëûé. 1 (718) 737-5033. Íîâàÿ áåãîâàÿ äîðîæêà “Bow flex”. Äåøåâî. 1 (718) 375-4422, Ñëàâà. Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 7585208. Êîíüêè, ðàçìåð 6,5.

Unisex. 1 (917) 937-6890. Ñïîðòèâíûå ãóáêè. 1 (347) 631-6234. Òåííèñíûé ñòîë ôèðìû “ÊÅÒËÍД. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Ñòîèë $800, îòäàì çà $350. 1 (347) 860-1448.

ÈÊÐÀ ÊÐÀÑÍÀß Ãîðáóøà..........................îò $9.99 lb Keta..................................îò $11.99 lb Coho ................................îò $19.99 lb

ÈÊÐÀ ×ÅÐÍÀß Bowfin..............................$65 lb Paddlefish .......................$240 lb Siberian Sturgeon...........$599 lb Kaluga Dark Grey ...........$599 lb Kaluga Yellow Grey ........$699 lb

ÐÛÁÀ Êàìáàëà ..........................$2.20 lb Õåê ...................................$2.49 lb Ñêóìáðèÿ õ.ê. ................$4.99 lb Ñåìãà õ.ê. .......................$6.99 lb Ïàëòóñ õ.ê. .....................$7.99 lb Îñåòð...............................$8.99 lb Ñåëüäü Ãîëëàíäñêàÿ ..$29.99/750ã

SPECIALS Ïåëüìåíè........................$9.99/3 lb Ñàëî Ukrainian Style .....$9.99 lb Ãðå÷êà.............................$1.75

ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

70

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Ïpîäàþ Íàðäû. 1 (718) 853-3899. Ñïèííèíã “Lamiglas”, âîáëåðû ðó÷íîé ðàáîòû.

1 (347) 628-0255. Äîìàøíþþ áåãîâóþ äîðîæêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ãàíòåëè 3-õ âèäîâ.

1 (718) 449-6868. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike Bauer”. Ðàçìåð 35. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Íîâûé ÷åìîäàí ñðåäíåãî ðàçìåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 252-0206. Âûïðÿìèòåëü äëÿ âîëîñ ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå.

1 (718) 737-5033. Îòðåç ÷åðíîãî ôðàíöóçñêîãî ïàíáàðõàòà. 1 (718) 942-1908. ×åìîäàí ñ ñóìêîé íîâûé. Î÷åíü äåøåâî. 1 (646) 552-7878. Çàíàâåñêè ôðàíöóçñêèå.

1 (718) 646-1537. Øåëêîâûå ïîðòüåðû è çàíàâåñû. 9 ìåòðîâ. 1 (347) 462-9348. Íîâûé êîæàíûé äèïëîìàò. $20. 1 (718) 382-1166. ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ íîâûé. 1 (718) 336-8263. Íàáîð íàòóðàëüíîãî ìàòåðèàëà íà êîñòþì - çàìøà-âåëþð. Öâåò - ñàëàòîâûé ñ óçîðàìè. 1 (347) 424-1384.

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äâà ïëàòüÿ è îáóâü äëÿ áàëüíûõ òàíöåâ äëÿ äåâî÷êè 9-11 ëåò. 1 (646) 552-5215. Íîâóþ îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà 8-11 ëåò. Ôèðìà “Ralph Lauren”. Äåøåâî.

1 (347) 608-8502. Íîâóþ äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 1 äî 7 ëåò. 1 (718) 9461705.

Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 6-8 ëåò. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Âñå èç áóòèêîâ. 1 (917) 755-5524. Äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò, äëÿ ìàëü÷èêà íà 1,5 ãîäà.

1 (347) 312-6528. Âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 0 äî 1 ãîäà è ñòàðøå, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Ïðîäàåòñÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè îò 2 äî 5 ëåò. 1 (718) 913-7158. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 4629348. Âîçüìó â äàð äåòñêóþ îäåæäó, èãðóøêè. 1 (917) 615-7350. Ïðèìó â äàð äåòñêèå èãðóøêè è îäåæäó íà äåâî÷êó 3-6 ëåò. 1 (347) 3579384.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îáóâü íà ìàëü÷èêà îò 1 äî 5 ëåò. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü ñ 6 ðì äî 9 ðì. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò. 1 (347) 3126528. Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 12 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 4629348.

Äåòñêèå èãpóøêè Ïðîäàþ äåòñêèå èãðóøêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: êóêëû, êóáèêè, äîìèêè è äðóãèå. 1 (718) 934-7755.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äâîéíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó, á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (646) 239-0629, Àðèíà. Íîâóþ äåòñêóþ êîëÿñêó “Marita”. Öâåò òåìíî-ñèíèé, çèìíå-ëåòíèé âàðèàíò. 1 (646) 824-7031. Óíèâåðñàëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 837-4928, 1 (718) 266-3104. Äåòñêóþ óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 219-3498, 1 (646) 580-0841.

Äåòñêóþ êîëÿñêó ñ êàðñèòîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 986-7645. Äåòñêóþ ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó êðàñíîãî öâåòà.

1 (347) 462-7629.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ îðãàíèê ìàòðàöåì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 219-3498. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü. 1 (347) 847-4928.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, ˸âà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Ïðîäàþ äâà êàðñèòà: äëÿ ìàëåíüêîãî è áîëüøîãî ðåáåíêà. 1 (718) 934-7755.

1 (646) 701-4842

Ïðîäàþ àâòîìîáèëüíîå ñèäåíüå ôèðìû “CARGO”, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äëÿ äåòåé äî 7 ëåò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711.

Âûïîëíÿþ

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Íîâûé äåòñêèé âûñîêèé ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ. Äåøåâî. 1 (646) 552-5215. Äâà äåòñêèõ ìàíåæà: ïëàñòèêîâûé è òêàíåâîé.

1 (718) 258-1037, çâîíèòü äî 9 ðì. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 462-9348. Ãðóäíîå ìîëîêî (breast milk). Ïðàâèëüíî ïèòàþñü. Î÷åíü àêêóðàòíàÿ. 1 (603) 921-8420. Íîâûé äåòñêèé ïëÿæíûé êîìïëåêò: êðåñëî ñ çîíòîì è ñóìêîé. 1 (917) 4000935. Ìàíåæ, êà÷åëè, õîäóíêè.

1 (646) 256-8891.

ìàëÿðíûå ðàáîòû Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà IBM. $5. Êîìïüþòåðíûå

çàï÷àñòè. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell 14” â èäåëüíîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 3821166. Äâà ïðèíòåðà. Ïëîñêèé ìîíèòîð. $70. 1 (718) 2193498. Ìîíèòîðû 19” çà $30 è 15” çà $20. 1 (347) 7209061.

653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ Ïpîäàþ Äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè øåñòè DVD. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Áåñïðîâîäíîé ðîóòåð, 10$. 1 (732) 826-6324. Çàï÷àñòè äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (732) 826-6324.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $20. 1 (718) 265-0839.

Iphone 5 è 5s â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Verizon. 1 (718) 382-1166. Òåëåôîí Motorola Android HD, ýêðàí 4.7”. Íîâûé, ïëàí 12$ â ìåñÿö. Õîðîøåå ïðåäëîæåíèå. 1 (347) 693-7749.

Cell phone êîìïàíèè “At&t”. 1 (718) 648-1877. Òåëåôîí ìîáèëüíûé LG. $85. 1 (646) 255-2506.

668 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ îôèñîâ Ïpîäàþ Øðåäåð. $15. 1 (718) 7585208.

LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI FREE ÑONSULTATION (718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

71

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. ÏÎÆÈËÛÌ ÑÊÈ ÄÊÀ.

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

(718) 941-5467 Albert

$16  ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè.

1 (917) 238-8899

Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

www.ohocargo.com

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ohocargodelivery@gmail.com

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ÃÐÓÇÎÂÛÅ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

1 (718) 208-0880

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

(917) 804-7853 Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

áîëüøèì âýíîì

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

(718) 872-5033 (917) 754-9807

701 Ñòpîèòåëüñòâî Ïpîäàþ

Áðåçåíòîâûå ðóêàâèöû ñâàðùèêà. Íåäîðîãî. 1 (606) 652-1510.

Ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó íà îêíî. 1 (718) 648-1877. Áåñïðîâîäíóþ äðåëü â óïàêîâêå. 1/2 öåíû. 1 (718) 851-9116, ïðîñüáà íå îñòàâëÿòü ñîîáùåíèå.

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ!

êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

1 (718) 234-9658

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• Ïðèåìëåìûå öåíû

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

24/7

Ëåñòíèöó-ñòðåìÿíêó. Íåäîðîãî. 1 (347) 631-1964, 1 (347) 462-1848. Áåëóþ ìåòàëëè÷åñêóþ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé. Äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Ñâàðî÷íûé àãðåãàò.

220V. 1 (718) 9544111.

Êóïëþ Êóïëþ èíñòðóìåíòû äëÿ ðåçüáû ïî ôàíåðå. 1 (347) 5134135. Êóïëþ ñâåðëà äëÿ ìåòàëëà ïðîèçâîäñòâà ÑÑÑÐ, ÑÍÃ. 1 (347) 513-4135. Êóïëþ á/ó òðîñ ñàíòåõíè÷åñêèé 1.5” (plumber’s snake). 1 (347) 530-4771.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ “Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

72

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

ØÒÎÐÛ

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

1 (917) 861-2385

êàíàëèçàöèé

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

(347) 831-0149

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

(718) 951-9100 Àëåêñ

Licensed and fully insured

Member of BBB

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

(718) 373-4622

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

Work Permit

(917) 804-7853

(917) 804-7853 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0328

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

701 Ñòpîèòåëüñòâî Ïpîäàþ

Âñåâîçìîæíûé ñòîëÿðíûé èíñòðóìåíò, ðóáàíêè, ñâåðëà è ò.ä. Âñå â îò-

ëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 776-7711. Îáîè ïîä äåðåâî. 4 ðóëîíà. 1 (347) 462-9348. Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû, á/ó. 1 (347) 530-4771.

Ñòîÿ÷èé äóø-êàáèíêó, íîâûé â óïàêîâêå, ñ òåëåôîíîì, ïàðîì, ðàäèî. $1000 (îðèãèíàëüíàÿ öåíà-$3000). 1 (917) 7547666.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

73

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò

ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.

GC, HIM licences and insurances

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (917) 776-2343

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ïîõîæå, ÷òî ñëåäîì çà êîìïàíèåé Land Rover, êîòîðàÿ óæå ïîêàçàëà óïðàâëÿåìûé ïðè ïîìîùè ñìàðòôîíà àâòîìîáèëü Range Rover, ïîäòÿãèâàþòñÿ è äðóãèå. Âîò ÷òî ïèøóò ïðî íîâûé E-êëàññ. Âìåñòî ïðèâû÷íîãî êëþ÷à-áðåëîêà îòíûíå ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü ñìàðòôîí ñ òåõíîëîãèåé NFC (Near Field Communication). Äëÿ òîãî ÷òîáû çàïåðåòü èëè îòêðûòü ìàøèíó, äîñòàòî÷íî

ïîäíåñòè ñìàðòôîí ê äâåðíîé ðó÷êå, à äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ íóæíî ïîëîæèòü ìîáèëüíèê íà ïëîùàäêó äëÿ áåñïðîâîäíîé çàðÿäêè áàòàðåè. Ñ ïîìîùüþ ñìàðòôîíà ìîæíî áóäåò è ïðèïàðêîâàòü àâòîìîáèëü. Èäåÿ ïðèâÿçàòü ê ñìàðòôîíó è àâòîìîáèëü – “çàìå÷àòåëüíàÿ”. Ïîòîìó ÷òî ñëåäóþùèì øàãîì áóäåò âèðòóàëèçàöèÿ êëþ÷à è õðàíåíèå

åãî â îáëàêå, ÷òîáû â ñëó÷àå óòðàòû ñìàðòôîíà ìîæíî áûëî âîññòàíîâèòü êëþ÷ (àâòîìîáèëü, ïðè ýòîì, äîëæåí áû áëîêèðîâàòüñÿ, ïîëó÷èâ ñèãíàë ÷åðåç ñåòü GSM èëè ïîäâåðíóâøóþñÿ ãäå-òî òî÷êó äîñòóïà WiFi). Çàíÿòíî, ÷òî åñëè àâòîâëàäåëüöó çëîóìûøëåííèêè ïîäìåíèëè ñìàðòôîí è, èñïîëüçóÿ ëåãèòèìíîå ïðèëîæåíèå, óêàòèëè ìàøèíó, òî äàæå ïîçâîíèòü â ïîëèöèþ ýòîò àâòîâëàäåëåö ñóìååò íå ñðàçó – òåëåôîíàòî íåò. Íó è, êîíå÷íî, íîâîå ïîêîëåíèå òðîÿíñêèõ ïðîãðàìì: åñëè ñåé÷àñ îíè çàòî÷åíû ïîä áàíêîâñêèå ïðèëîæåíèÿ, òî ïîÿâÿòñÿ âåòêè äëÿ êîïèðîâàíèÿ öèôðîâûõ êëþ÷åé îò àâòîìîáèëÿ. Âïðî÷åì, åñëè ïðîíèêíîâåíèå ïîäîáíûõ öèôðîâûõ òåõíîëîãèé ïðîäîëæèò íàðàùèâàòüñÿ òåìè æå òåìïàìè, óãîíÿòü àâòîìîáèëè íå áóäåò ñìûñëà – èñ÷åçíåò ïîëå äëÿ ñáûòà. ×òî íå îòìåíÿåò ïðîäåëîê ñ ïåðåõâàòîì óïðàâëåíèÿ.

Âåðòèêàëüíûé ñâåðëèëüíûé ñòàíîê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 510-6174, Ìàòâåé. Ïðîäàþ äâåðü ñ ìîòîðîì äëÿ ãàðàæà. Íîâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (646) 247-8519.

Ïðîäàþ ìàíèêþðíóþ ñóøèëêó, ìàíèêþðíîå îáîðóäîâàíèå èç ñàëîíà. 1 (718) 459-0547. Ïðîäàþ êîìïëåêò êîëåñ “Michelin”. Ðàçìåð 2155517. Íîâûå, $ 650. 1 (347) 536-0954.

Èíñòðóìåíòû â ÿùèêå äëÿ ìåõàíèêà ïî ìàøèíàì. 1 (646) 546-4466. Íîâûé äåðåâÿííûé ñòàíîê “Ryobi”. Ðàñïèë ïîä íóæíûì óãëîì. Äèñê-10 inch. 1 (718) 510-6174.

Ñìàðòôîí âìåñòî êëþ÷à îò àâòîìîáèëÿ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

ìîá. (917) 450-4613

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

24/7

Acadia Contracting Inc. Acadia Contracting Inc.

Âñå âèäû ðåìîíòíûõ ðàáîò

Ñàíòåõíèêà. Ýëåêòðèêà. Ïëèòêà. Ïîëû. Ñòåíû. Ìàëÿðíûå ðàáîòû. Øèòðàê. Frame. Óñòàíîâêà îêîí è äâåðåé.

All licenses and insurance

(917) 499-8616

701 Ñòpîèòåëüñòâî Ïpîäàþ Ýëåêòðè÷åñêóþ ðó÷íóþ öèðêóëÿðíóþ ïèëó. 1 (347) 322-4412.

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0328

74

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpî÷åå Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà-ìàëü÷èê (îêðàñ ÷åðíûé) ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèíèàòþðíîé òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178. Îáåñïå÷ó óõîä çà ïèòîìöàìè íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 825-5323. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé áóëüäîã, 3 ãîäà, ìàëü÷èê, èìååò çîëîòîé ñåòðèôèêàò, èùåò íåâåñòó. Æäåì ïðåäëîæåíèé. Íüþ-Éîðê. 1 (917) 681-0468, 1 (212) 5687496. Èùó íåâåñòó êèòàéñêîìó õîõëàòîìó ïîðîäèñòîìó ìàëü÷èêó. 1 (347) 666-3525.

Øàðïåé ìàëü÷èê, 2 ãîäà, èùåò äåâî÷êó äëÿ âÿçêè. Ïðèâèò, ñ äîêóìåíòàìè.

1 (201) 936-4317. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ñîáà÷êó “Ìàëòèñ”. 7 ëåò. 1 (917) 683-0339.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Øèêàðíûõ êîòÿò ïîðîäû ñôèíêñ (ëûñûå è âåëþðîâûå). 2 ìåñÿöà. 1 (347) 420-0759. Ïóøèñòûõ ïîðîäèñòûõ êîòÿò, 1.5 ìåñÿöà. Âåñåëûå, çäîðîâûå. 1 (917) 299-9532.

Ïðîäàþ ïîðîäèñòûõ êîðîòêîøåðñòíûõ êîòÿò, ðûæèé ìàëü÷èê è êîðè÷íåâî-æåëòàÿ äåâî÷êà 2,5 ìåñÿöà. 1 (718) 435-4878. Ïðîäàþ ïîðîäèñòûõ êîðîòêîøåðñòíûõ êðàñèâûõ êîòÿò. 2,5 ìåñ. Ìàëü÷èê è äåâî÷êà. $180. 1 (347) 420-0759. Ýêñòðåìàëüíûõ äâóõìåñÿ÷íûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ãîäîâàëûõ ïîðîäèñòûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò, äâà ìàëü÷èêà è äåâî÷êà. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (347) 517-6228. Ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, îòëè÷íàÿ ðîäîñëîâíàÿ. 1 (718) 9130822. Êóïëþ Íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð ÷åðíîãî èëè ÷åðíî-áåëîãî êîòåíêà, ìàëü÷èêà, óìåþùåãî ñàìîñòîÿòåëüíî êóøàòü. Îïëàòà ïîñëå 2 èþëÿ. 1 (718) 927-9737.

Ïpî÷åå Îòäàì â äîáðûå ðóêè 2ëåòíåãî ðûæåãî ñèáèðñêîãî êîòèêà. Ïðèâèò, ñòåðèëèçîâàí. 1 (718) 578-9367. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáàêîé ó ñåáÿ èëè ó Âàñ äîìà. 1 (347) 515-5199.

ÏÈÒÎÌÍÈÊ

ïðåäëàãàåò äëÿ ïðîäàæè Áðèòàíñêèõ êîòÿò ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé è ðåäêèõ îêðàñîâ. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ñåðòèôèêàò çäîðîâüÿ, ðåãèñòðèàöèþ è ðîäîñëîâíóþ êîòåíêà

(314) 805-3943 Íàøè ñòðàíè÷êè:

www.instagram.com/RoyalPlushBrits_Cattery www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery Ïðîäàþ êëåòêó äëÿ ïåðåâîçêè êîøåê è íåáîëüøèõ ñîáàê çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. Êîìïàêòíàÿ, óäîáíàÿ. 1 (917) 776-7711. Îòäàì ãîëóáûõ îäíîòîííûõ êîòÿò. 1 (718) 449-6868. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ïåðñèäñêóþ ðûæóþ êîøêó. 3 ãîäà. Î÷åíü ëàñêîâàÿ. 1 (718) 913-0822. Îòêëèêíèòåñü, êòî ìîæåò ïðèþòèòü âçðîñëîãî ïîðîäèñòîãî êîòà, êîòîðîãî õîçÿåâà áðîñèëè ïðè ïåðååçäå. Êîò î÷åíü ñòðàäàåò. 1 (347) 248-6262. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñòåðèëèçîâàííûõ, çäîðîâûõ êîòÿò ñ ïðèâèâêàìè. 1 (347) 225-7547.

Êîòåíîê Áîðèñ, 3 ìåñÿöà, êàñòðèðîâàí, ïðèâèò, ñïðàâêà îò âåòåðèíàðà. Áîðÿ îáåùàåò âûðàñòè êðóïíûì, êðàñèâûì è î÷åíü ëàñêîâûì. Áåñïëàòíî â äîáðûå è îòâåòñòâåííûå ðóêè.

1 (347) 225-7347. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìàëåíüêóþ ñåðóþ êîøå÷êó. 2 ãîäà. Ñòåðèëèçîâàíà, ïðèâèòà. 1 (718) 419-7703.

853 Ïòèöû Ïðîäàþ êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705. Ïàêèñòàíñêèé è òóðåöêèé ãîëóáè. Ïàðàêåò 1 øò. 1 (917) 754-7666.

855 Äp. æèâîòíûå

Îòäàì ÷åðåïàøêó â õîðîøèå ðóêè. 1 (631) 599-7394.

856 Pàñòåíèÿ

Ïpîäàþ

Öâåòû: çîëîòîé óñ, àëîý.

1 (718) 871-4839. Àëîý, èíäèéñêèé ëóê, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 3391975. Àëîý êîìíàòíîå. 1 (917) 937-6890. Äåíåæíîå äåðåâî. $5. 1 (732) 826-6324. Ñàæåíåö ôàíòàñòè÷åñêîãî äåðåâà õóðìû. 1 (347) 530-4771.

×ÓÄÅÑÍÛÉ ÌÈÐ ÏÀÍÒÀÍÀËÀ Íàòàëüÿ ÊÐÎÔÒÑ Â çàïàäíîé ÷àñòè Áðàçèëèè ðàñïîëîæåíà îáëàñòü Ïàíòàíàë. Ýòî – îãðîìíàÿ áîëîòèñòàÿ ìåñòíîñòü, ãäå êàê ðàç è ïðîæèâàåò íåâåðîÿòíîå «èçîáèëèå íåâèäàííûõ çâåðåé», êàê îáåùàë íàì íåêîãäà Êèïëèíã. Òàì âû ìîæåòå óâèäåòü

è ÿãóàðîâ, è áðîíåíîñöåâ, è åù¸ ìíîæåñòâî æèâîòíûõ, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ âû, âîçìîæíî, ïðåæäå è íå ïîäîçðåâàëè. Íàïðèìåð, ÷òî òàêîå «íàíäó»? Èëè «êàïèáàðà»? ×åñòíî ãîâîðÿ, âïåðâûå î Ïàíòàíàëå ÿ óñëûøàëà òîëüêî ïàðó ëåò íàçàä, âî

âðåìÿ ñâîåé ïîåçäêè â Ýêâàäîð. Òàì, «íà äàë¸êîé Àìàçîíêå», ÿ î÷åíü õîòåëà óâèäåòü ìîõíàòîãî ìóðàâüåäà – íî ýòî êàïðèçíîå ñîçäàíèå îò àóäèåíöèè îòêàçàëîñü. Ïðèøëîñü ìíå äîâîëüñòâîâàòüñÿ âåçäåñóùèìè ìàðòûøêàìè. Âîò òîãäàòî ìåñòíûé ïðîâîäíèê ìíå è ñêàçàë: «Ñàìîå ëó÷øåå ìåñòî, ÷òîáû óâèäåòü þæíîàìåðèêàíñêèõ æèâîòíûõ – ýòî Ïàíòàíàë, â Áðàçèëèè». Ãîñïîäèí òðàâ Ëè÷íî ÿ áîëüøå âñåãî õîòåëà óâèäåòü êàïèáàð. Ýòî – ñàìûé áîëüøîé â ìèðå ãðûçóí, èç ñåìåéñòâà âîäîñâèíêîâûõ, à ïîõîæ îí. Ïðàâèëüíî, íà êîðè÷íåâóþ ìîðñêóþ ñâèíêó – òîëüêî âûðîñøóþ äî ðàçìåðîâ

õîðîøåãî ñïàíèåëÿ. Íà ÿçûêå èíäåéöåâ ñëîâî «êàïèáàðà» îçíà÷àåò «ãîñïîäèí òðàâ» – è âèä ó ýòîãî ãîñïîäèíà, äåéñòâèòåëüíî, î÷åíü âåëè÷åñòâåííûé. Êàïèáàðû îòëè÷íî ïëàâàþò, è íåðåäêî â âîäå ìîæíî óâèäåòü âàæíóþ êîðè÷íåâóþ ìîðäî÷êó ñ êðóãëûìè óøàìè. Èëè äàæå öåëóþ êîìïàíèþ – ìîðäî÷åê â äâàäöàòü. Ìåñòíûå ïòèöû – è äàæå çâåðè – ïîëüçóþòñÿ êàïèáàðàìè êàê èçâîç÷èêàìè è ïðÿìî-òàêè ñàäÿòñÿ èì íà ãîëîâó, â ïðÿìîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå! Âïðî÷åì, ãîðäûé ãîñïîäèí òðàâ íå âîçðàæàåò – è ñ äîñòîèíñòâîì íåñ¸ò ñâîþ íîøó ÷åðåç ïîòîê, áóäü òî ëåíèâàÿ ïòè÷êà èëè ÷åðåïàõà.

Ãîðàçäî ìåíåå áëàãîæåëàòåëüíû ãèãàíòñêèå áðàçèëüñêèå âûäðû. Çàòî îíè – âåëèêîëåïíûå îõîòíèêè: íåðåäêî óäà¸òñÿ óâèäåòü, êàê öåëîå ñåìåéñòâî âûäð îáøàðèâàåò ïðèáðåæíûå âîäû â ïîèñêàõ ïðèòàèâøèõñÿ òàì îãðîìíûõ ðûá. Íî âîò – óäà÷à: ðàçäà¸òñÿ çû÷íûé âèçã, òðÿñóòñÿ ïðèáðåæíûå êóñòû – è âñêîðå èç ìóòíûõ âîä âûíûðèâàåò âûäðà, ïîáåäîíîñíî íåñÿ ñâîþ äîáû÷ó. Åäà èëè ïèòîìåö?  Ïàíòàíàëå ïîðîé äàæå ñàìûå îáû÷íûå ñóùåñòâà ïîêàçûâàþò ñåáÿ ñ íåîæèäàííîé ñòîðîíû. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 76

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

75

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ

ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëî-

(718) 627-0500 òûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold.

1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Àíòèêâàðíóþ âàçó “Ëåìîäæåñ Èìïåðèàë”. Øêàòóëêó èç êðàñíîãî äåðåâà. Èòàëèÿ. 1 (718) 648-1877.

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè è ýòèêåòêè. 1 (718) 946-1705. Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021.

Ïëàñòèíêè ñîâåòñêîé, çàðóáåæíîé ýñòðàäû 19701980 ãîäîâ. 1 (917) 7767711. Êàòàíû, êèíæàëû. 1 (347) 631-6234. Ìàðêè öàðñêèå, ÑÑÑÐ, Àâñòðèè, Èçðàèëÿ. ×èñòûå è ãàøåíûå, ãîäîâûå íàáîðû. 1 (718) 648-3057.

áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì. Ïpîäàþ

886 Èñêóññòâî

Ìðàìîðíàÿ ñòàòóýòêà ôðàíö. ñêóëüïòîðà Ìèøåëÿ Êëîäà Êëàäèîíà, ñòàòóýòêà Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà, 5 íåáîëüøèõ ãîáåëåíîâ èç Ïàðèæà. 1 (718) 996-7139.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî,

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò ïë¸íî÷íûé “Îëèìïóñ”, ôîòîàïïàðàò “Digital Power Shot À610”. 1 (718) 382-1166. Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò “Olimpus”. $100. 1 (718) 223-9898

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

76

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

!

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

×ÓÄÅÑÍÛÉ ÌÈÐ ÏÀÍÒÀÍÀËÀ ðàçáàâèòü êàðòîôåëü âêóñíåíüêèì – âîò îíî, ñâåæåå ìÿñî, ïîä ðóêîé, äàæå õîëîäèëüíèêà íå íàäî. Ñòàðûå ïðèâû÷êè óìèðàþò äîëãî – è â ìåíþ þæíîàìåðèêàíñêèõ ðåñòîðàíîâ äî ñèõ ïîð ìîæíî óâèäåòü ìîðñêóþ ñâèíêó.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 74

Ìû âûõîäèì íà áåðåã èç ëîäêè – è âäðóã ÿðêî-æ¸ëòîå ïÿòíî íà ïëÿæå âçìûâàåò ââåðõ, äðîáèòñÿ íà ìíîæåñòâî çîëîòèñòûõ ëåïåñòêîâ, è òå áåñïîêîéíî êðóæàòñÿ â âîçäóõå. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî – ÿðêî-ëèìîííûå áàáî÷êè: îíè ñîáèðàþòñÿ â áîëüøèå ãðóïïû è òàê ïîäîëãó ñèäÿò íà ïåñêå, ïîêà èõ íå ïîòðåâîæèøü. Òàê è õîòåëîñü íàçâàòü ýòîò ïëÿæ «ïîáåðåæüåì æ¸ëòûõ áàáî÷åê». À òóäà, ãäå òðàâà ãóñòàÿ è ñî÷íàÿ, âîðîâàòî âûøìûãèâàþò èç êóñòîâ ñåðûå òåíè – íåò, íå êðûñû, à ðîäñòâåííèêè îáû÷íûõ ìîðñêèõ ñâèíîê. Íî òåïåðü ïðîøó âàñ: óâåäèòå âàøèõ ëþáèìûõ ñâèíîê îò íàøèõ ãîëóáûõ ýêðàíîâ. Ïîòîìó ÷òî äàëüøå íà÷èíàåòñÿ ñòðàøíîå. Çäåñü, â Áðàçèëèè, ìîðñêèå ñâèíêè â áåçîïàñíîñòè – íî óæå â ñîñåäíèõ ñòðàíàõ, â Ïåðó èëè Áîëèâèè, ýòîìó àïïåòèòíîìó êóñî÷êó ìÿñà íåñäîáðîâàòü. Âïðî÷åì, ïîñòàâüòå ñåáÿ íà ìåñòî èñêîííîãî íàñåëåíèÿ äî ïðèåçäà Êîëóìáà: êðîìå ëàì, ïðèëè÷íîãî ìÿñà çäåñü íå íàéä¸øü. Íî ëàìû – äîðîãèå, èìè íå êàæäûé äåíü ïîëàêîìèøüñÿ. Æèëà çäåñü, êîíå÷íî, ðàçíàÿ ïòèöà – íî íè î ñâèíèíå, íè ãîâÿäèíå, íè î áàðàíèíå ìåñòíîå íàñåëåíèå íå ñëûõàëî. ×òî æå äåëàòü? À ïðèðó÷èòü ìîðñêóþ ñâèíêó: ïóñòü ñåáå áåãàåò ïî äîìó, æó¸ò òðàâêó, ïèùèò â óãîëêå. È êîãäà çàõî÷åòñÿ

Çàòî ÷åãî ÿ â Þæíîé Àìåðèêå íèêàê íå îæèäàëà – òàê ýòî ñîáñòâåííîé ðàçíîâèäíîñòè ñòðàóñà, «íàíäó». Êàê ñîîáùàåò Âèêèïåäèÿ, íàíäó «âíåøíå íàïîìèíàþò àôðèêàíñêîãî ñòðàóñà, íî ñòåïåíü èõ ðîäñòâà îñòà¸òñÿ ñïîðíîé ñðåäè ó÷¸íûõ». Ïüþùèé íàíäó âûãëÿäèò î÷åíü ïîòåøíî: êîãäà îí íàêëîíÿåòñÿ ê âîäå, òî êàæåòñÿ, ÷òî åãî äëèííûå íîãè ñêëàäûâàþòñÿ âäâîå, êàê ó êóçíå÷èêà, «êîëåíêàìè íàçàä». Íà ñàìîì æå äåëå êîëåíè ó íàíäó – êàê è ó ÷åëîâåêà – íàçàä íå ñãèáàþòñÿ: ïðîñòî ëîäûæêè ó ýòîãî þæíîàôðèêàíñêîãî ñòðàóñà ãîðàçäî âûøå, ÷åì ïðèíÿòî â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå. Êðîêîäèë, ìîé ëàñêîâûé è íåæíûé çâåðü Åñëè âû õîòèòå áëèçêî óâèäåòü çóáàñòûõ ðîäñòâåííèêîâ Êðîêîäèëà Ãåíû, òî âàì – â Áðàçèëèþ. Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî áû ïîåõàòü â Àôðèêó – íî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìåííî â áðàçèëüñêîì Ïàíòàíàëå – ñàìîå áîëüøîå ñêîïëåíèå êðîêîäèëîâ íà çåìëå. Êðîìå òîãî, àôðèêàíñêèì êðîêîäèëàì ïàëåö â ðîò íå êëàäè – îíè âåñüìà è âåñüìà êðîâîæàäíû.

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

äó äåðåâüåâ, õîçÿèí ãîñòèíèöû ñêàçàë: «Ìîæåòå çäåñü ãóëÿòü, íè÷åãî ñ âàìè íå áóäåò». Âîîðóæèâøèñü ôîòîàïïàðàòîì, ÿ áîäðî çàïûëèëà â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. È ó ïåðâîé æå ëóæè óâèäåëà îòäûõàþùåãî êàéìàíà. Îí íåòîðîïëèâî îãëÿäåë ìåíÿ ñ íîã äî ãîëîâû – è ëåíèâî ïîïë¸ëñÿ â âîäó, îò ãðåõà ïîäàëüøå. Îäåðæàâ ìîðàëüíóþ ïîáåäó – â îñíîâíîì, íàä ñîáñòâåííûìè ñòðàõàìè – ÿ óæå ãîðàçäî óâåðåííåå ïðîäîëæèëà ïóòü. Íî íà îäíîì èç ïîâîðîòîâ äîðîãè ìåíÿ íåîæèäàííî îñòàíîâèëî ðåçêîå è î÷åíü ñåðäèòîå øèïåíèå. ß, êàê è ïîëàãàåòñÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ, íåìåäëåííî âçâèçãíóëà – è îòïðûãíóëà íàçàä.

À â Ïàíòàíàëå æèâóò ãîðàçäî áîëåå ìèðîëþáèâûå êàéìàíû, ñ êîòîðûìè ìíå è ïðèøëîñü äî òðåïåòà áëèçêî ïîçíàêîìèòüñÿ.

Èç-çà óãëà îñòîðîæíî âûãëÿíóëà ïðåêðàñíàÿ – áîëüøèå âûðàçèòåëüíûå ãëàçà, äëèííûé íîñèê – íî î÷åíü ñåðäèòàÿ ãîëîâà êàéìàíà. Îêàçûâàåòñÿ, ìû ÷óòü íå ñòîëêíóëèñü: îí êàê ðàç ñîáèðàëñÿ ïåðåõîäèòü äîðîãó. Êàéìàí, íàäî ñêàçàòü, áûë âåñüìà ïðèëè÷íûõ ðàçìåðîâ: ìåòðà äâà.  ëþáîì ñëó÷àå, áîëüøå ÷åì ÿ. Íî äàæå ïðè ýòîì ïðåèìóùåñòâå, îí ãàëàíòíî ïîïÿòèëñÿ çàäîì â êóñòû, âñ¸ åù¸ íåäîâîëüíî øèïÿ: «Èøü, ïîíàåõàëè».

 ñàìîì íà÷àëå ïóòåøåñòâèÿ ïî Ïàíòàíàëó ìû îñòàíîâèëèñü â íåáîëüøîé ãîñòèíèöå. Âîêðóã – ïîëÿ, ðåäêèå çàðîñëè è êðîõîòíûå îçåðêè, ïî÷òè ÷òî ëóæè. Ïîêàçûâàÿ íà ãðóíòîâóþ äîðîãó, ïåòëÿþùóþ ìåæ-

À êîãäà ñîâñåì ñòåìíåëî, âîîáùå íà÷àëèñü ÷óäåñà ìèëîñåðäèÿ è âçàèìîïîíèìàíèÿ.  ïåðâîé ÷àñòè ñâîåãî ðàññêàçà î áðàçèëüñêîì Ïàíòàíàëå ÿ óæå ãîâîðèëà î êàïèáàðàõ – æèâîò-

íûõ, ïîõîæèõ íà ðûæèõ ìîðñêèõ ñâèíîê, âûðîñøèõ äî ðàçìåðîâ áóëüäîãà. Èòàê, èä¸ò ñåáå òàêîé âîò êðàñàâåö íî÷üþ ïî áåðåãó. È òóò ÿ âèæó, ÷òî îí ïîäõîäèò ê äâóì îãðîìíûì êàéìàíàì. Íà âñÿêèé ñëó÷àé õâàòàþñü çà êàìåðó, õîòÿ íàäåæäû ñäåëàòü õîðîøèé ñíèìîê ïî÷òè íåò – ìàëî ñâåòà. Æèðíàÿ êàïèáàðà ïðèáëèæàåòñÿ ê ìîðäå êàéìàíà – òîò âûòÿãèâàåò íîñ. Íó âñ¸, äóìàþ, äî ñâèäàíèÿ, êàïèáàðî÷êà. À îíè íåæíî äðóã äðóãà îáíþõàëè, ïîñòîÿëè âìåñòå, ïîñìîòðåëè íà ëóíó. È ìèðíî ðàçîøëèñü. Ïîòîì îêàçàëîñü, ÷òî âñ¸ ýòî âðåìÿ ÿ ñóäîðîæíî äàâèëà íà êíîïêó ôîòîàïïàðàòà – è äàæå âûøëî íåñêîëüêî ñíèìêîâ, ïðàâäà, íå èäåàëüíîãî êà÷åñòâà. Íî íàñòîÿùàÿ «çâåçäà» çäåñü, êîíå÷íî æå, ÿãóàð. Òóðèñòû ïî îøèáêå ÷àñòî íàçûâàþò èõ «ëåîïàðäàìè» – è äåéñòâèòåëüíî: ÿãóàðû î÷åíü ïîõîæè íà ñâîèõ àôðèêàíñêèõ ðîäñòâåííèêîâ. Ïîñìîòðåòü íà ýòèõ ïðåêðàñíûõ êîøåê ïðèåçæàþò ëþäè ñî âñåãî ìèðà, è òåðïåëèâî ñèäÿò â ëîäêàõ – íà ñîëíöåï¸êå, èíîãäà ÷àñàìè – æäóò, êîãäà ãëàâíûé õèùíèê Ïàíòàíàëà ñïóñòèòñÿ ê ðåêå, ÷òîáû çàïèòü î÷åðåäíóþ äîáû÷ó. À ëåîïàðä ïðåñïîêîéíî ëåæèò ñåáå â òåí¸÷êå è íàñìåøëèâî ñìîòðèò íà íàñ: «×òî, æàðêî?! Íè÷åãî, ïîäîæä¸òå – ìíå åù¸ ëåíü âñòàâàòü».

Isrageo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

77

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 8795872.

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

•

(Êàðëîâû Âàðû,

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî.

15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

78

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

1ST AIDE HOME CARE, INC ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

• ÇÀÐÏËÀÒÀ îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156

• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß È ÄÅÍÒÀË ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

• Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð • ÃÈÁÊÈÉ ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ NY

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

Íóæäàþùèìñÿ â ïîìîùè Home Attendants (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ

Áîíóñ çà íîâûõ ïàöèåíòîâ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî. Ïîìîãàåì îôîðìèòü CDPAP ïðîãðàììó (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

 medical center òðåáóþòñÿ ultrasound technician ñ îïûòîì ($2535/hour), manager (40-45K/year), PT, PTA, PA, à òàêæå front desk manager. 1 (718) 207-6560.

 ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóþòñÿ ñåêðåòàðü ($12-15/÷àñ), medical assistant ($13-17), physical therapy aid ($14-16). Îïûò îáÿçàòåëåí.

Brooklyn. 1 (718) 207-6560.

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

1974 64TH STREET, BROOKLYN Tel. 718-449-4853, 646-620-6641, 646-377-2155 Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè

òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâêå âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.

1 (732) 829-6572 Ìèõàèë

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.

-ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà

-SALES PERSON äëÿ âûåçäíûõ ðàáîò

ñ äåéñòâèòåëüíûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè è ñîáñòâåííûì àâòîìîáèëåì.

-ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÇÀÂÅÄÓÞÙÅÃÎ ÑÊËÀÄÎÌ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm

ïî òåë.:

(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must

1 (718) 834-0427

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

79

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

 ñàëîí-ïàðèêìàõåðñêóþ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ìàñòåð Full/part time.

(201) 917-8858 îñòàâüòå ãîëîñîâîå èëè òåêñòîâîå ñîîáùåíèå è Âàì îáÿçàòåëüíî ïåðåçâîíÿò

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

 Dental Office â Boerum Hill, Brooklyn òðåáóþòñÿ íà Part time:

• FRONT DESK/DENTAL BILLER • DENTAL ASSISTANT Îïûò ðàáîòû îäèí ãîä îáÿçàòåëåí.

E-mail: dentaloffice105@gmail.com

1 (347) 628-7548

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,

ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä

Âû èùåòå íàäîìíóþ ðàáîòó ñ ãèáêèì è óäîáíûì ãðàôèêîì? Ïîçâîíèòå íàì! Ìû ïðåäëàãàåì îòëè÷íûå âàðèàíòû íàäîìíîãî òðóäîóñòðîéñòâà äëÿ ëþäåé, îòëè÷àþùèõñÿ äîáðîñîâåñòíîñòüþ è èñïîëíèòåëüíîñòüþ. Âû îñòàíåòåñü äîâîëüíû çàðàáîòíîé ïëàòîé. Òåë.:

1 (347) 349-5357

email: danismartin2003@gmail.com

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

80

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

1ST CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ HOME ATTENDANTS (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÁÎÍÓÑ ÇÀ ÍÎÂÛÕ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî.

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000  ÍÅÄÅËÞ • ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) • Çàðïëàòà îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156 • Ìåäèöèíñêàÿ è äåíòàë ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY

2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn 646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155 ÒÐÅÁÓÅÒÑß

êàññèð â àïòåêó Must speak English and Russian.

(718) 649-0499

 àïòåêó òðåáóåòñÿ

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!

Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó?

Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû íà÷àëè îáñëóæèâàíèå CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ.

CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:

ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä.

ÊÀÑÑÈÐ

Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ.

Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

1 (718) 621-0204

(718) 790-2161 • (718) 544-4488

ìîëîäàÿ äåâóøêà

ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñïðîñèòü Âîëîäþ

2774 Coney Island Ave

116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

81

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 878-6767

Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.

1 (610) 656-1643

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

LIC. NO#644607

1

Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè

ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, âêóñíûé îáåä è óõîæåííûõ äåòåé èëè ðîäèòåëåé? Çâîíèòå:

1 (917) 692-9926 Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íûõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî

ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ

óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî

ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.

Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ!

• Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ

Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä

(718) 717-8807

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

82

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

Êîìïàíèè, ðàñïîëîæåííîé â Íüþ-Äæåðñè òðåáóþòñÿ:

Èíæåíåð-Ýëåêòðèê, ìåõàíèê, èìåþùèé îïûò ðàáîòû íà òðàíñôîðìàòîðíûõ ïîäñòàíöèÿõ è íà âûñîêîâîëüòíîì îáîðóäîâàíèè.

Must speak and write English. Ðåçþìå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïðèñûëàòü òîëüêî íà ýëåêòðîííûé àäðåñ:

AlexanderF@Richards-mfg.com. Î íàçíà÷åíèè èíòåðâüþ çâîíèòü:

(973) 371-1771 õ 447 Alex  êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

îïûòíûå óñòàíîâùèêè âîçäóõîâîäîâ Õîðîøàÿ îïëàòà

(917) 418-1416 • (917) 418-1418 Â Dental Office â Boerum Hill, Brooklyn òðåáóþòñÿ íà Part time:

• FRONT DESK/DENTAL BILLER • DENTAL ASSISTANT Îïûò ðàáîòû îäèí ãîä îáÿçàòåëåí.

E-mail: dentaloffice105@gmail.com

1 (347) 628-7548

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.

Àãåíòñòâî

Magic Home Care

ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå.

• Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè.

• Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà.

• Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ.

• Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó.

• Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.

Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè

250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com Universal Services Corp

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è áàçîâîãî êîìïüþòåðà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ ñ 8.30 äî 5.00.

(718) 998-4242 Â Dental office â Bensonhurst

ÒÐÅÁÓÅÒÑß DENTAL RECEPTIONIST Perfect English and amazing personality are a must.

Monday, Tuesday, Wednesday and Saturday.

Please call:

(917) 392-3300

 çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@gmail.com.

(718) 484-4900

 áîëüøîé ìåäèöèíñêèé îôèñ è êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé biller, collector, credential specialist, posting, date entry clerk. Çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 207-6560. Ñðî÷íî! Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970.

Dental Assistant wanted Dental office is looking for

a dental assistant Experience preferred, but we will train the right person.

Perfect English is a must.

Please, call

(917) 392-3300

 çàíÿòûé ñàëîí òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì ðàáîòû.

Brooklyn heights. 1 (347) 439-5575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.  çàíÿòûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, îôèöèàíòû, ïîâàð-ëåïåøå÷íèê. Îïëàòà îò $500. 1 (917) 470-3116.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß êâàëèôèöèðîâàííàÿ

ÏÎÐÒÍÈÕÀ (917) 302-9888

84

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

Êîìïàíèè, ðàñïîëîæåííîé â Íüþ-Äæåðñè òðåáóþòñÿ:

Èíæåíåð-Êîíñòðóêòîð, ìåõàíèê, èìåþùèé îïûò ðàáîòû ïî ïðîåêòèðîâàíèþ èçäåëèé ìàøèíîñòðîåíèÿ, â òîì ÷èñëå ñâàðíûõ êîíñòðóêöèé. Îïûò ðàáîòû ñ SolidWorks è AutoCAD îáÿçàòåëåí.

-ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ -ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ

Ðåçþìå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïðèñûëàòü òîëüêî íà ýëåêòðîííûé àäðåñ:

Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm ïî òåë.:

AlexanderF@Richards-mfg.com. Î íàçíà÷åíèè èíòåðâüþ çâîíèòü:

(718) 522-1545

(973) 371-1771 õ 447 Alex

 ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ

îôèöèàíòû è ïîâàð-øàøëû÷íèê 18134 Union Tpke, Fresh Meadows, Queens.

(917) 488-1078 Àëåêñ

ñïðîñèòü Àëåêñà

Hiring Full Time NYC

Experienced Masons & Roofers - Suspension Scaffold - Pipe Scaffold - Brick Laying and Pointing - Cold & Hot roof installation - Osha card required 3+ years experience. $15-$22 per hour based on experience

Contact Mike:

(917) 337-6103

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

-ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà

-SALES PERSON äëÿ âûåçäíûõ ðàáîò

ñ äåéñòâèòåëüíûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè è ñîáñòâåííûì àâòîìîáèëåì.

-ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÇÀÂÅÄÓÞÙÅÃÎ ÑÊËÀÄÎÌ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm

ïî òåë.:

(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 770-0947 1 (212) 643-9434

c îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 5 ëåò • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì.

• Îïëàòà ÷åêîì.

• Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà.

• Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

www.vladknit.com

CERTIFIED NURSING ASSISTANTS F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • Must have current New York State Department of Health License and Registration.

• Good interpersonal skills and experience working with geriatric population.

• Competitive salary and excellent benefit package.

Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8814

 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè

òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû: • ïî çàãðóçêå àâòîìîáèëåé â êîíòåéíåðû, • ïðîô. ìåõàíèêè òðàêîâ, • ðàáîòíèêè íà ñêëàä. Îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) Æåëàòåëåí Driver License

ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! Îáåñïå÷èâàåì äîñòàâêó èç Áðóêëèíà

ÒÅË. (646) 725-1335

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò $1500+. Ðàáîòà íà long distance and short distance. Âûõîäíûå - äîìà.

(914) 315-4153 Car service ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

ÂÎÄÈÒÅËÅÉ

 ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß. Çíàíèå îñíîâíûõ äîðîã, àýðîïîðòîâ, âîêçàëîâ è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëüíû. Âîçìîæíà ðàáîòà íà óñëîâèÿõ ãàðàíòèðîâàííîãî çàðàáîòêà.

(917) 642-1231 ñ 8 äî 5 (917) 416-8040 ñ 6 äî 9 âå÷åðà Òàêæå òðåáóåòñÿ

ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÀ ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò îáÿçàòåëüíû

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.  ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ àññèñòåíò àðõèòåêòîðà/äèçàéíåð ñî çíàíèåì êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì è îïûòîì ðàáîòû. Ïîñûëàéòå ðåçþìå è ïîðòôîëèî ðàáîò íà e-mail: LT16066@ gmail.com or 1 (917) 679-4169, Sergei.

(773) 398-7040 (773) 294-8072 Diesel Line Inc

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL •Íà äàëüíèå ðåéñû, âîçìîæíû âûõîäíûå äîìà •Dry van îò 50 öåíòîâ/ìèëÿ •Flat bed 25% îò gross èëè îò 53 öåíòîâ/ìèëÿ +Tarping paid •Õîðîøèå ÷èñòûå òðàêè Volvo 670, 13 ñêîðîñòåé

(630) 863-2175 • (630) 385-6003 îôèñ

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà.

Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

86

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ìàãàçèí-àòåëüå â âåðõíåì Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ æåíùèíû äëÿ ïðèìåðêè âåðõíåé îäåæäû. Ðàçìåð 2, 4, 6. 1 (212) 564-8115, Âèêòîðèÿ.

801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íûé ïàðòíåð ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà äëÿ ðàáîòû â êðóïíîé îáðàçîâàòåëüíîé êîìïàíèè. Âûñûëàéòå ðåçþìå íà e-mail: lmshterdus@gmail.com. Òðåáóåòñÿ îïûòíûå ïîðòíûå. 1 (718) 4195705. Ãàëèíà.  ïàðèêìàõåðñêóþ íà àâåíþ U òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïàðèêìàõåð. 1 (718) 714-1162. Âåðà. Òðåáóþòñÿ íà Emmons avenue â êàôå áàñáîè, îôèöèàíòû, ïîâàðà. 1 (646) 593-3320. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê èëè ïîìîùíèê ýëåêòðèêà. Õîðîøàÿ çàðïëàòà, âîçìîæåí êýø. 1 (347) 517-3524. Òðåáóåòñÿ ìàñòåð äëÿ ïî÷èíêè ñòàòóýòêè è äëÿ ðåìîíòà þâåëèðíûõ èçäåëèé. 1 (718) 891-9814. Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ïî ðåìîíòó ñòèðàëüíîé ìàøèíû. 1 (718) 449-9634. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé è äàìñêèé ìàñòåðà â ïàðèêìàõåðñêóþ â ñàëîíå Áðóêëèíà. 1 (347) 2171410. Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó êîíäèöèîíåðîâ ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 270-0226.  ñòîìàòîëîãè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ äåíòàë àññèñòåíò íà part-time. Æåëàòåëüíî îïûò ðàáîòû. Îáÿçàòåëüíî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 854-3000. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà full time â Ìàíõåòòàíå. 1 (718) 3606598.  öåõ ïî èçãîòîâëåíèþ êóõîíü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. 1 (917) 509-6847.

Òðåáóåòñÿ âðà÷ áåç ëèöåíçèè, ñ îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå, â êà÷åñòâå ïîìîùíèêà âðà÷à â ìåäèö. îôèñ ëåòîì â Íüþ-Éîðêå, çèìîé â Ìàéàìè. 1 (718) 743-3421.  çàíÿòûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, îôèöèàíòû, ïîâàð-ëåïåøå÷íèê. Îïëàòà îò $500. 1 (917) 470-3116.  øêîëó èñêóññòâ òðåáóþòñÿ âîñïèòàòåëü ñ lisence. 1 (718) 781-0053. Ìåõàíèê ïî ðåìîíòó õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ èùåò ïîìîùíèêà.

1 (718) 605-1352, ïîñëå 7 ÐÌ. Òðåáóåòñÿ óñòàíîâùèê ñïóòíèêîâîãî ÒÂ ñ ìàøèíîé è èíñòðóìåíòàìè.

1 (718) 612-2456. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëü â Äàëëàñ, øòàò Òåõàñ. 1 (718) 629-8937.  êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà. 5 äíåé â íåäåëþ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 418-1416. Òðåáóåòñÿ ÷åðòåæíèê äëÿ ðàáîòû ñî ñòðîèòåëüíûìè ïðîåêòàìè. Õîðîøåå çíàíèå AutoCAD îáÿçàòåëüíî. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (347) 763-0047. Òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé çàì. ñóïåðà, 2 ðàçà â íåäåëþ, êýø, $18 çà 1,5 ÷àñà. 1 (917) 774-7853 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà òðàê. 1 (646) 314-3971, 1 (646) 633-9295.  öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð. 1 (718) 232-8000. Èçäàòåëüñòâó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ äèçàéíåð, óìåþùèé ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå, íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (718) 9976350. Òðåáóåòñÿ ïàðêåò÷èê. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (718) 9519100.

Medical Transportation Company òðåáóåòñÿ branch manager, ïðîæèâàþùèé â Long Island ñ îïûòîì ðàáîòû â ýòîé èíäóñòðèè. Çâîíèòü, 1 (585) 202-6388.

 ñóïåðìàðêåò òðåáóþòñÿ ïðîäàâåö è êàññèð. 1 (718) 210-6922. Ðåñòîðàíó òðåáóåòñÿ ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 204-8273.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå

íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó. $120 çà ñìåíó. Áåíçèí îïëà÷èâàåò êîìïàíèÿ. Íî÷íàÿ ñìåíà: 60% íà 40%

Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 2712580. Îur companó is looking for housemens and housekeepers.

Manhattan, Queens, Brooklyn.

Should speak English, pay check. To schedule appointment please call Julia 1 (646) 387-7605. Ïîäðàáîòêà äëÿ õîóìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Òðåáóåòñÿ ïðèõîäÿùàÿ íÿíÿ ñ íàâûêàìè âîæäåíèÿ è ïðîæèâàþùàÿ â Staten Island, äëÿ 2-õ äåòåé 10 è 11 ëåò. Íà 5 äíåé â íåäåëþ, ñ 3 ðì äî 8 ðì. 1 (718) 288-3616. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè ìåäèöèíñêîãî îôèñà. 1 (917) 957-2933. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäåíò äëÿ ðàáîòû 40 ÷àñîâ â íåäåëþ â Riverland. Îôèöèàëüíîå îôîðìëåíèå, íåîáõîäèì license. 1 (718) 796-6864. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíòà, ðàáîòà íà ÷åê ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (347) 7332326. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé íà 1 äåíü â íåäåëþ. Ðàáîòà â Êâèíñå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. $156/äåíü. 1 (347) 3642020.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (SHEEPSHEAD BAY ROAD)

Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè 1 ðàç â íåäåëþ â Áðóêëèíå, $80. 1 (347) 475-4737. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì, 45-55 ëåò, â Ëîíã Àéëåíä. 1 (646) 494-4931. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû, èìåþùàÿ äîêóìåíòû è ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 2557805. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè äîìà â Êâèíñå, ïî ñóááîòàì. 1 (646) 541-5332. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó, ñ ïðîæèâàíèåì, NJ Middle. 1 (732) 6950523. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 50 ëåò äëÿ óõîäà çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé íà 2 äíÿ.

1 (347) 524-1975. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé. ×åê, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ìîæíî part-time. Áðóêëèí 1 (718) 236-3636. Ïîäðàáîòêà ïî óõîäó, 2 ðàçà â íåäåëþ ñ óòðà íà 34 ÷àñà. 1 (347) 683-0408.

Experienced babysitter wanted for twin newborns in Bensonhurst. Part-time, starting September. Must speak English. $10/hour.

Email: momoftwins 11214@ gmail.com. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â Íüþ-Äæåðñè äëÿ ìàëü÷èêà 4-õ ëåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (973) 714-8391.

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ïî óõîäó çà äâóìÿ äåòüìè 3-õ è 6-òè ëåò ñ ïðîæèâàíèåì â Ìàéàìè, Ôëîðèäà. 6 äíåé â íåäåëþ. Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ. Îáÿçàòåëüíî ñ ìàøèíîé. 1 (917) 974-4916, 1 (718) 743-3421.

Holmdel, NJ òðåáóåòñÿ íÿíÿ îò 40-50 ëåò äëÿ 5ëåòíåé äåâî÷êè íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì, ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó. 1 (718) 8776755. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ Óêðàèíû äëÿ óõîäà çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà. $500. 1 (203) 615-3360. Ëàðèñà. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ íà äîëãèé ñðîê äëÿ 3-õ äåòåé ñ îïûòîì ðàáîòû. Æåíùèíà íå ñòàðøå 50 ëåò, øóñòðàÿ, æåëàòåëüíî ñ Óêðàèíû, Ìîëäàâèè èëè Áåëîðóññèè. Ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé, $600 ïëþñ áîíóñû. 1 (516) 629-6147.

806 Èùó pàáîòó Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêîì ïîâàðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Èìåþ îïûò. 1 (646) 271-6006. Îïûòíûé âîäèòåëü èùåò ðàáîòó íà part-time. ×èñòûå ïðàâà, îïûò. Åñòü ñâîé âåí. 1 (347) 628-7497.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Ñòàíü Owner Operator Âîçìîæåí òðàê â ëèç

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

ÁÎÍÓÑ

$1000

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ

1 (312) 846-6858 ext. 901

íà Tractor Trailer è Owner Operators

1 (630) 449-8342

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL äëÿ ðàáîòû íà

container roll-off trucks. Îïëàòà - $18/÷àñ. Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû. Çâîíèòå:

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: îïûò íå ìåíåå 3-õ ëåò, «÷èñòûå» âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå ðàáîòû â ïîðòàõ è íà ïèðñàõ. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ – CDL, class A, TWIC, SEALINK, MEDICAL SERTIFICATE, HAZARDOUS CERTIFIED (ïðåäïî÷òèòåëüíî).

Ðåéñû â Tri-State area, øòàòû Íîâîé Àíãëèè, Âåðìîíò, Ìýðèëåíä è Âèðäæèíèþ. Ïîåçäêè - äî 500 ìèëü. Âîçìîæíûå çàðàáîòêè äëÿ öåëåóñòðåìëåííûõ âîäèòåëåé -

$60,000 â ãîä è âûøå.

Âîäèòåëÿì êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà – êðóãëîãîäè÷íàÿ.

VM Trucking 187 Foundry Street, Newark, NJ 07105

(973) 690-5363

(718) 418-3368

 ìåáåëüíûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ

ÂÎÄÈÒÅËÜ

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì.

,

èìåþùèé îïûò âîæäåíèÿ 26 ft òðàêà â moving company, à òàêæå îïûò ðàáîòû â ñáîðêå ìåáåëè. Ðàáîòà â New York.

(718) 578-5787 Ìàññàæèñòêà ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (347) 5172297. Äåâóøêà, 35, ðàáîòó â äåòñêîì ñàäó. 1 (718) 3758494. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 825-5323. Ìàëÿðà â ñòðîèòåëüíîé áðèãàäå. 1 (347) 720-9061.

Äèìà

Îïûòíûé ìåíåäæåð ïî ïðîäàæàì èùåò ðàáîòó. Æèâó â Óêðàèíå. Òðåáóåòñÿ âûçîâ íà ðàáîòó. Æåíùèíà, àíãëèéñêèé, ðóññêèé. pilot-2008@ ukr.net. Èùó ðàáîòó â íüþ-Éîðêå, ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ. Õîðîøî ðàáîòàþ â ôîòîøîïå! Ïî÷òà: kirill.od@mail.ru.

Ç/ï îò 60+ öåíòîâ çà ìèëþ Âûõîäíûå - äîìà.

(914) 410-7606 Ìåäñåñòðà ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó â îôèñå home care íà full-time. 1 (347) 598-0328. Èùó ðàáîòó âîäèòåëåì CDL, class A è D. Ðàáîòàë íà ýêñêàâàòîðå. 1 (212) 470-4794. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå è íà Óêðàèíå èùåò ðàáîòó. 1 (917) 418-1365.

Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:

-ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ -ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ

Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm ïî òåë.:

(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ

(305) 812-4226

88

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Äèäæåé èùåò ðàáîòó. Áîëüøîé îïûò. Ëó÷øàÿ ðåñòîðàííàÿ ìóçûêà, õîðîøèé çâóê. Íåäîðãî. 1 (718) 837-7545. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. Èìåþ E class è CDL. 1 (347) 221-4884. Èùó ðàáîòó øàøëû÷íèêà â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526. Ìîëîäàÿ ëåãàëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà ôðîíò äåñê èëè â äåòñêèé ñàä â Áðóêëèíå èëè íåäàëåêî â Ìàíõýòòåíå. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé. Îïûò. 1 (347) 261-3350 Èííà. Èùó ðàáîòó ìàññàæèñòîì. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. 1 (347) 274-5763. Îòâåòñòâåííûé ïàðåíü, 18 ëåò, citizenship èùåò ðàáîòó íà full-time. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. 1 (347) 634-3869, 1 (347) 586-7781. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó âîäèòåëåì, CDL. Ðàññìîòðþ ëþáûå âàðèàíòû. 1 (619) 625-0680. Èùó ðàáîòó âîäèòåëåì. Ðàññìîòðþ ëþáûå âàðèàíòû. 1 (718) 645-9545. Ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì â Àìåðèêå è íà Óêðàèíå ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó âîäèòåëåì àâòîáóñà. 1 (646) 963-4030. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êýø. 1 (347) 945-8867. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìÿñíèê èùåò ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ðåñòîðàíå. Îïûò ðàáîòû. 1 (718) 266-6021. Äîáðîñîâåñòíàÿ èñïîëíèòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó â îôèñå. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Îïûò ðàáîòû. 1 (718) 891-9865. Áûâøèé áèçíåñìåí èùåò ðàáîòó â Queens çà íàëè÷íûå. 1 (347) 679-1302. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ íà êýø. Îïûò ðàáîòû, ãðàæäàíèí. 1 (347) 792-8552. Èùó ðàáîòó âîäèòåëåì èëè îêàæó óñëóãè ïî ìàëîãàáàðèòíîé ïåðåâîçêå, èìååòñÿ àâòîìîáèëü. 1 (201) 936-4317.

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êåø. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 713-6131. Ïðîôåññèàíàëüíûé ïàðèêìàõåð-ñòèëèñò, âûïîëíÿþùèé ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè, èùåò ðàáîòó. 1 (917) 370-0341.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Óêðàèíêà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 8749131. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ ðóññêèìè äåòüìè. 1 (718) 873-6021. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êýø. 1 (347) 667-9403. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû. 1 (203) 808-8013. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè. 1 (347) 409-9333, Êàðèíà. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 8591255. Áåáèñèòåð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 455-2340. Æåíùèíà-âðà÷, 57 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè. Ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 794-0119. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, Áðàéòîí. 1 (646) 6103008. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå äî 3 ÷àñîâ äíÿ. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 526-9510. Îïûòíàÿ áåáèñèòåð ñ àìåðèêàíñêèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 9952343. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5 äíåé â íåäåëþ. 1 (917) 995-8879.

Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëàðóññèè. Ëþáëþ äåòåé, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò. 1 (718) 801-7998. Óêðàèíêà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (323) 608-3027. Îïûòíûé áåáèñèòåð, ðóñêîãîâîðÿùèé ìåäèê, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ íà part time. Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (862) 2008230. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó Physical Therapó Aid. Ñåðòèôèêàò. Îïûò ðàáîòû. Àíãëèéñêèé, èäèø, ðóññêèé. 1 (347) 567-9138. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èäèø. Ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. Ìåäèöèíñêèé îïûò. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 567-9138. Ïîðÿäî÷íàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà, ïî óõîäó çà áîëüíûìè. Îïûò ðàáîòû. 1 (718) 934-7733, 1 (718) 368-1043, 1 (516) 384-9506. Òàìàðà Jersey City, NJ. Âñòðå÷ó äåòåé èç øêîëû, ñàäà. Ïîçàáî÷óñü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 60 ëåò, ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 5251207

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Ìóæ÷èíà, 50, ðàáîòó õàóñêèïåðà. Ïîìîãó â âåäåíèè äîìàøíåãî õîçÿéñòâà. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 598-0328. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì (3-4 ãîäà) â Ïîêîíî ñî 2 ïî 19 èþëÿ. 1 (929) 2482169. Ìîëîäàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà, 31 ãîä, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (917) 370-0341, 1 (917) 376-5382. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Êýø, ìîæíî íî÷üþ, èìåþòñÿ ñåðòèôèêàòû. 1 (347) 5866406. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, êâàðòèð. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îòâåòñòâåííîñòü, êà÷åñòâî, îïûò. 1 (646) 322-7120. Ñ 10 èþëÿ äî êîíöà ñåíòÿáðÿ, æåíùèíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Àíãëèéñêèé. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (646) 3227120. Îòâåòñòâåííàÿ, äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. Àíãëèéñêèé, ðóññêèé. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 460-3251. Ðóññêàÿ æåíùèíà èç Òàøêåíòà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5-6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì.

1 (347) 445-3119.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Ñòð. 136

Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå. Áðóêëèí. 1 (347) 488-7229. Ìîæíî îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 847-4704. Æåíùèíà, 57 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì ñ 1 àâãóñòà. 1 (718) 368-0248. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âîçìîæíî äåæóðñòâî â ãîñïèòàëå. 1 (718) 878-0784. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (917) 860-4783. Ðóññêàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíè÷êàìè. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 267-6574. Èùó ðàáîòó õàóñêèïåðîì èëè áåáèñèòåðîì. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ðîññèè. Áåç ïðîæèâàíèÿ.

1 (347)235-9196, Ëàðèñà. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê è ñðåäó, ñ ïðîæèâàíèåì, åñòü ñåðòèôèêàò ÍÍÀ è ÐÑÀ. 1 (718) 419-9361.

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!

Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé 1 (917) 701-8704

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

89

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (917) 6155976. Èùó ðàáîòó çà ïîæèëûìè. 1 (347) 221-4884. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè õàóñêèïåðà. 1 (347) 2745763. Ïî óáîðêå èëè óáîðêå ïîñëå ðåìîíòà. Áðóêëèí. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà íà part-time/full-time. Ìîæíî íî÷üþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

1 (347) 724-9347. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå, ìîþ îêíà, äâåðè. 1 (917) 995-8879. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Îòâåòñòâåííàÿ òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. 7 äíåé â íåäåëþ. 1 (347) 4652562. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ 15 èþëÿ. Èìååòñÿ ñðåäíåå ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. 1 (347) 465-2562. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà âûõîäíûå äíè. 1 (929) 286-2286, 1 (718) 998-1917. Ïîðÿäî÷íàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íÿíè èëè ñèäåëêè â âûõîäíûå èëè âå÷åðîì. Ìàíõýòòåí, Riverdale, Áðîíêñ. Âåëèêîëåïíûå ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, ðóññêèé, áîëüøèé îïûò. 1 (917) 716-2751. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, èç Ðîññèè, 55 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, õîðîøèé àíãëèéñêèé ÿçûê. Îïûò. Ìàíõýòòåí, ðàéîí Chelsea. 1 (347) 977-3121. Ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ëþäüìè â àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 217-0797. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî ïîìîþ îêíà, óáåðó äîì èëè êâàðòèðó, â ëþáîé äåíü. 1 (718) 576-5197. Íàäåäæíàÿ õîçÿéñòâåííàÿ, 57 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè äåòüìè. Ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó. Èìååòñÿ ñåðòèôèêàò HHA. 1 (718) 864-6047. Æåíùèíà, àíãëèéñêèé, îïûò ñ ïðåñòàðåëûìè, èùåò ðàáîòó íà ïîäìåíó â ëþáîé äåíü íåäåëè. 1 (646) 515-5567. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

Cash. 1 (646) 468-6140.

Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè îêàæó çàáîòó çà îäèíîêèìè ëþäüìè. Æåíùèíà, 56 ëåò, èç Ðîññèè. Èìååòñÿ ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, áàçîâûé àíãëèéñêèé. Õàðàêòåð äîáðûé, ìÿãêèé, îòçûâ÷èâûé. Æåëàòåëüíî Ìàíõýòòåí.

1 (929) 235-3535. Ëèêà. Îäèíîêàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, èç Òáèëèñè èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 303-7543. Ìàðèíà. Ïîðÿäî÷íàÿ îòâåñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, 58 ëåò, èùåò ðàáîòó íà part-time. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 7616630. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Ïðîâîæó èëè âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ñàäèêà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 714-1631. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ñàäà â óòðåííèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè. 1 (646) 417-3605. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.1 (646) 3639668. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà, ïî óáîðêàì. Áåç ïðîæèâàíèÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå. Æåëàòåëüíî â Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 2139563. Ëþäìèëà. Îïûòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 363-8033.

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P Æåíùèíà, 52 ãîäà, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè ïî óáîðêå. Îïûò ðàáîòû 5 ëåò. 1 (917) 302-3579. Ëèäèÿ. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà parttime. 1 (347) 839-9616. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èìååò ñåðòèôèêàòû PCA, HHA. Îïûò, ðåêî-

ìåíäàöèè. 1 (718) 785-7850. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 64, õîðîøèé àíãëèéñêèé, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (917) 600-4741. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè. Ñåðòèôèêàò HHA. Åñòü îïûò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. Cash.

1 (718) 576-5783

Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.

Àãåíòñòâî

Magic Home Care

ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå.

• Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè.

• Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà.

• Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ.

• Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó.

• Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.

Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè

250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com

(718) 484-4900

90

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Èíòåðåñíàÿ, îñåíü ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì, äóøåâíûì, èíòåðåñíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ìóæ÷èíîé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Æåíùèíà, ÷óòêàÿ è äîáðàÿ, 57-163-130, ñòðîéíàÿ, êðàñèâàÿ õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íîðìàëüíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, (35/165), ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè íà îñíîâå ëþáâè, äîáðîòû è âçàèìîïîíèìàíèÿ. Eva club. 1 (347) 728-7364.

56-155-168, èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, óõîæåííàÿ, þðèñò, èìååò ñâîþ êâàðòèðó, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 62 ëåò, êîòîðûé öåíèò ïðåäàííîñòü, óì, ùåäðîñòü. 1 (347) 7287364. Eva club. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷à-

ñòëèâûõ áðàêîâ. Íå óïóñòè âîçìîæíîñòü âûéòè çàìóæ çà àìåðèêàíöà! 1 (718) 8727493. Êðàñèâàÿ, àðòèñòè÷íàÿ, èíòåðåñíàÿ, 35/172, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì íåñêó÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷. Eva Club.

1 (347) 728-7364. Äîáðàÿ, ñëàâíàÿ ôðàíöóæåíêà, 51-5.2110, âåñüìà îáåñïå÷åííàÿ, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â åå äîìå è âçàèìîïîìîùè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Îäèíîêàÿ âäîâà, 65 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïüþùèì è íåêóðÿùèì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò. 1 (973) 763-1864. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 67 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé îò 60-70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 471-0191. Çâîíèòü âå÷åðîì. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñïðîñèòü Ìàðèíó, 1 (347) 628-2514. Æåíùèíà, 62, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 67 ëåò. 1 (718) 836-8493. Æåíùèíà, 57, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 337-3410. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, îòâåòñòâåííîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Îäèíîêàÿ, íåïîëíàÿ áëîíäèíêà, 68, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé, ïðîæèâàþùåì íà Far Rockaway. 1 (718) 337-1589, çâîíèòü âå÷åðîì.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, íàäåæíûì ìóæ÷èíîé, 45-60 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (360) 483-7549. Îäèíîêàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé ñòàðøå 60 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 3210033. Åâðåéêà, 33 ãîäà, íà SSI ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé åâðååì, 49-50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Ïîçíàêîìëþñü ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 47 ëåò äëÿ êîðîòêèõ âñòðå÷. 1 (347) 517-2297. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ ãîëóáîãëàçàÿ êèåâëÿíêà æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 545-4240. Ñèìïàòè÷íàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà, 57 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé 54-60 ëåò èç Ãðóçèè èëè Àðìåíèè. 1 (347) 927-1373. Æåíùèíà ñðåäíåãî âîçðàñòà è ðîñòà, ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêèì åâðååì âûøå ñðåäíåãî ðîñòà. Áðóêëèí. 1 (347) 2404771. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Æåíùèíà, 70 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, õîçÿéñòâåííàÿ, ñ ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 600-4741.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Nice looking man looking to meet nice woman, 52-58, for serious relationship/marriage. Likes to travel, go to the beach, go out to dinner. Joe, 1 (973) 6354632 (work) from 8 am to 3:55 pm. 1 (973) 4622801 (cell).

Turkish single man, 45/178, looking for a woman, 38-45, for serious relationship. 1 (347) 777-1734.

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 Ìîëîäîé ïàðåíü, 28 ëåò, ðîñò - 5.8”, ïëîòíûé, äîáðûé, îáðàçîâàííûé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, äîìàøíþþ, íå õóäóþ, ëþáÿùóþ äîìàøíèé óþò. Eva Club.

1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ äëÿ èíòåðåñíûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷ ñ äîáðîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 35-60. Ìàòåðèàëüíî ïîìîæåò è ïîääåðæèò. Eva club.

1 (347) 728-7364. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ã.ð., åâðåé, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé (ìîæíî ñòàðøå) äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè, ëþáîâíûõ îòíîøåíèé è èíòèìíûõ âñòðå÷, âîçìîæíî ðîæäåíèå ðåáåíêà ïðè æåëàíèè. 1 (718) 642-4968, Èãîðü.

Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 365-4596. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 60-70 ëåò äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. 1 (347) 323-8979.

Handsome american born man, age 68, seeing for pretty woman, age 49-59, for serious relationship. 1 (347) 702-8669.

American man, 44, looking for russian woman, 3040, for serious relationship. 1 (516) 670-2118. Ñèìïàòè÷íûé îäèíîêèé ìóæ÷èíà ñî Ëüâîâà, 63, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (516) 3059947. Ìóæ÷èíà ñ ëåãàëüíûì ñòàòóñîì, 62, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì èùåò ñïóòíèöó æèçíè 55-57 ëåò àíàëîãè÷íûõ êà÷åñòâ. 1 (347) 444-9751. Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíîé ëåãàëüíîé íåïîëíîé äåâóøêîé äî 27 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 863-4032. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé èíòåëëèãåíòíîé æåíùèíîé, 45-60 ëåò, ëåãàëüíîé, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 520-8572. Ìóæ÷èíà, 38 ëåò (íà SSI), æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Ëåîíèä, 1 (347) 5240021.

Ñèìïàòè÷íûé ðàáîòàþùèé ìóæ÷èíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê 65/170 ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé íåïîëíîé ïðèÿòíîé æåíùèíîé äî 62/150-162 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè èëè äðóæáû. 1 (718) 758-5208.

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

91

•Ñèëüíåéøàÿ ðèòóàëüíàÿ ìàãèÿ!

•Ìîùíûé ïðèâîðîò! Ïðèâîðîæó ðàç è íàâñåãäà!

•Âû áóäåòå åäèíñòâåííîé äëÿ ñâîåãî èçáðàííèêà!

•Ïîìîãó èçáåæàòü îäèíî÷åñòâà è íåóäà÷è!

•Èçáàâëþ îò âîçäåéñòâèÿ êîíêóðåíòîâ â ëè÷íîé æèçíè è â áèçíåñå!

•Óêàæó ïóòü ê áîãàòñòâó! Ïîñòàâëþ çàùèòó íà ìàøèíû, æèëüå, îôèñû!

•Ñíèìàþ ïîð÷è, âåíåö áåçáðà÷èÿ, ïå÷àòü îäèíî÷åñòâà, íàçûâàþ èñòî÷íèê çëà. Ìîè òàëèñìàíû, àìóëåòû, äðåâíåéøèå îáðÿäû çàùèòÿò âàñ îò çàâèñòè, ïîäíèìóò âàø áèçíåñ, ïðèòÿíóò ëþáîâü è óäà÷ó!

Ìîëîäîé ïàðåíü æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé. 1 (347) 794-0495. Âëàä.

American citizen, 60 years old wants to meet with English speaking woman 45-60 for friendship. 1 (718) 592-2047. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 43 ãîäà, äàâíî â Àìåðèêå èùåò ìèëóþ ñïóòíèöó æèçíè äî 48 ëåò íàäåëåííóþ äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (347) 7221654. Ìóæ÷èíà, 62 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 70 ëåò. 1 (917) 7703691. Åâðåé, 30 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé åâðåéêîé äî 26 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 837-8058.

933 Pîçûñê Ãàëèíó Äàâûäîâíó èùóò äðóçüÿ èç Áàêó. 1 (347) 530-4771.

Ôàêòû î êîëüöàõ ïðàâëÿåòñÿ íà ðûáàëêó. Íà øåþ ïòèöû íàäåâàåòñÿ êîëüöî è åå, ïðèâÿçàâ çà âåðåâêó, âûïóñêàþò â ìîðå.

Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ Æåíùèíà, 55 ëåò, æèâó â Óêðàèíå, èùó äðóçåé â Àìåðèêå äëÿ îáùåíèÿ íà àíãëèéñêîì. Skype: ladygepur.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Óòåðÿí ïàñïîðò íà èìÿ Õóñåéíîâà Ãóëüíàðà. Âåðîÿòíî, â òðåéíå “Q”, êîòîðûé íàïðàâëÿëñÿ â ñòîðîíó Êâèíñà èç Áðóêëèíà. Ïðîñüáà âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå.

1 (631) 223-6941.

13 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ïðèãëàøàåì íà ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ïðàçäíèê.

1 (845) 321-4058.

Íà Çàïàäå æåíùèíû íîñÿò òàê íàçûâàåìûå ìàòåðèíñêèå êîëüöà ñ êàìíÿìè. Êîëè÷åñòâî êàìíåé ðàâíî êîëè÷åñòâó äåòåé îáëàäàòåëüíèöû êîëüöà.  Âåëèêîáðèòàíèè âðà÷àì è ìåäñ¸ñòðàì çàïðåùåíî íîñèòü îáðó÷àëüíûå êîëüöà. Ïðîñòðàíñòâî ïîä êîëüöîì íå äåçèíôèöèðóåòñÿ, à ñíÿòü êîëüöî èíîãäà î÷åíü òðóäíî. Ïîïóëÿðíàÿ êàðòèíêà èç æèçíè îñòðîâà Íàóðó: òóçåìåö áåðåò ïòèöó-ôðåãàò, êîëüöî, âåðåâêó è îò-

Ôðåãàò ëîâèò ðûáó, íî ïðîãëîòèòü íå ìîæåò. Óëîâ äîñòàåòñÿ õîçÿèíó.  Êàëèíèíãðàäå íà îäíîé èç íàáåðåæíûõ åñòü íåîáû÷íûé ìóçåé. Ó âõîäà â íåãî óñòàíîâëåíî ìåòàëëè÷åñêîå êîëüöî äèàìåòðîì 68 ñì. Æåëàþùèå ïîñåòèòü ìóçåé äîëæíû â ýòî êîëüöî ïðîëåçòü, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èõ òóäà íå ïóñòÿò. Âåäü ìóçåé – ýòî ïîäâîäíàÿ ëîäêà. Êàâêàçñêèå ãîðöû â XIX â. íîñèëè ìàññèâíîå ñåðåáðÿíîå êîëüöî íà áîëüøîì ïàëüöå ïðàâîé ðóêè äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîáíåå áûëî

âçâîäèòü ïàëüöåì òóãèå êóðêè ïèñòîëåòîâ. Íà÷èíàÿ ñ XIX â. ìíîãèå ðóññêèå îôèöåðû íîñèëè êîëüöà èç ÷óãóíà, ñòàëè èëè æåëåçà ñ çîëîòîé ïîäêëàäêîé, íà êîòîðîé ãðàâèðîâàëèñü èìÿ è ôàìèëèÿ âëàäåëüöà. Ñ íàðóæíîé ñòîðîíû êîëüöà èñïîëüçîâàëèñü íåáëàãîðîäíûå ìåòàëëû äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàðîäåðû íå ñíèìàëè êîëüöî ñ óáèòîãî.  Øâåéöàðèè êàæäûé, êòî ñîáèðàåò ñúåäîáíûõ óëèòîê, äîëæåí ïîëó÷èòü íà ýòî ðàçðåøåíèå è èìåòü ïðè ñåáå êîëüöî äèàìåòðîì 35 ìì: åñëè óëèòêà ïðîõîäèò ÷åðåç ýòî êîëå÷êî, òî åå ñëåäóåò îòïóñòèòü. Íà ãåðáå èçâåñòíîãî àíãëèéñêîãî äâîðÿíèíà ñýðà Ýëòîíà Äæîíà èçîáðàæåíû äâà øèðîêèõ êîëüöà – ÷åðíûé è ñåðåáðÿíûé. Îíè ñèìâîëèçèðóþò ãðàìïëàñòèíêó è êîìïàêò-äèñê.

92

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

14 ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî âû — èíòðîâåðò, äàæå åñëè âû

òàê íå äóìàåòå

ïðîèçâåñòè î÷åíü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà ëþáîãî! Âû âåðíûé äðóã Èíòðîâåðòû, êàê ïðàâèëî, ÷åñòíûå è âåðíûå äðóçüÿ. Ïîñêîëüêó ýíåðãèþ îíè ÷åðïàþò â îäèíî÷åñòâå, èì ëåãêî áûòü ÷åñòíûìè — ÷óæîå îäîáðåíèå âàì íóæíî ïîñòîëüêó ïîñêîëüêó, à ÷óæîå îñóæäåíèå íà âàñ îêàçûâàåò íå òàêîå ðàçðóøèòåëüíîå âîçäåéñòâèå, êàê íà “ëþäåé òîëïû”. Èíîãäà âû äåëàåòå “íè÷åãî” Ýêñòðàâåðòû ïî÷òè ôèçè÷åñêè íå ìîãóò íè÷åì íå çàíèìàòüñÿ, íî âû èíîãäà ìîæåòå äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå äåëàòü è ïðîâîäèòü â îäèíî÷åñòâå öåëûå âå÷åðà. Âàì òàê êîìôîðòíåå.

Ìíîãèå ëþäè ñòàâÿò çíàê ðàâåíñòâà ìåæäó èíòðîâåðòàìè è ñòåñíèòåëüíûìè ëþäüìè — è íàïðàñíî. Ïðîñòî èíòðîâåðòû ÷óâñòâóþò ñåáÿ êîìôîðòíåå è çàðÿæàþòñÿ ýíåðãèåé áûñòðåå â îäèíî÷åñòâå èëè ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì äðóçåé — â ïðîòèâîâåñ ýêñòðàâåðòàì, êîòîðûì íóæíû áîëüøèå òîëïû. Èç-çà òîãî, ÷òî ìåæäó “èíòðîâåðò” è “ñòåñíèòåëüíûé ÷åëîâåê” ÷àñòî îøèáî÷íî ñòàâèòñÿ çíàê ðàâåíñòâà, ìíîãèå ëþäè ñ÷èòàþò, ÷òî îíè-òî òî÷íî íå èíòðîâåðòû. Íî âîò 14 ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî âû âñå æå èíòðîâåðò, äàæå åñëè ñàìè òàê íå äóìàåòå. Òîëïû âûçûâàþò ó âàñ ñòðåññ Òîëïû ëþäåé — ïîñëåäíåå ìåñòî, â êîòîðîì õî÷åòñÿ íàõîäèòüñÿ èíòðîâåðòó. Êîíöåðòû, ìèòèíãè, êîíôåðåíöèè, ñïîðòèâíûå àðåíû — âñå ýòè ìåñòà î÷åíü, î÷åíü íåêîìôîðòíûå äëÿ èíòðîâåðòà. Âû íå ïðèõîäèòå â âîñòîðã îò ïåðñïåêòèâû âñòðå÷ ñ íîâûìè ëþäüìè Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû íå óìååòå îáùàòüñÿ, ïðîñòî íîâûå çíàêîìñòâà îòíèìàþò ó âàñ ìíîãî ñèë, à ïîýòîìó âû ñòðåìèòåñü èçáåãàòü ýòîãî ëþáîé öåíîé. È íåò

õóæå íàêàçàíèÿ äëÿ âàñ, ÷åì íåîáõîäèìîñòü ïîääåðæèâàòü ñâåòñêóþ áîëòîâíþ. Âû îòëè÷íî ïðîèçíîñèòå ðå÷è, íî ïîòîì ñòðåìèòåñü óéòè Òî, ÷òî âû èíòðîâåðò, íå çíà÷èò, ÷òî âû íå óâåðåíû â ñåáå è íå ìîæåò âûñòóïàòü ïåðåä ëþäüìè! Íî ïîñëå âûñòóïëåíèÿ èëè ïðîèçíåñåíèÿ òîñòà âû íå íàñëàæäàåòåñü âñåîáùèì îäîáðèòåëüíûì âíèìàíèåì, à ñòðåìèòåñü ïîáûñòðåå îêàçàòüñÿ ãäå-íèáóäü ïîäàëüøå — è ïîñêîðåå. Âû äðóæèòå ñ ýêñòðàâåðòàìè

Ïðîòèâîïîëîæíîñòè ïðèòÿãèâàþòñÿ. Èíîãäà âû íóæäàåòåñü â òîì, ÷òîáû êòî-íèáóäü âûòàùèë âàñ èç âàøåé ïðî÷íîé îáîëî÷êè, à âàøåìó äðóãó ïåðèîäè÷åñêè íå ìåøàåò ïðîâåñòè âå÷åð â òèõîé áåñåäå çà áîêàëîì âèíà. Âû íå ëþáèòå èíòåðâüþ (ïîíà÷àëó) Ñîáåñåäîâàíèÿ è èíòåðâüþ âñåõ òèïîâ — íå ñàìàÿ âàøà ëþáèìàÿ âåùü. Îäíàêî, ïî ìåðå òîãî, êàê âû ëó÷øå óçíàåòå ñîáåñåäíèêà, âû ðàñêðûâàåòåñü âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå è åñëè îíî çàòÿãèâàåòñÿ, âû â ñîñòîÿíèè

Âû îòâå÷àåòå íà ñîîáùåíèÿ è ïèñüìà íå ñðàçó Âû íå ïðèêëååíû ê òåëåôîíó è äàëåêî íå âñåãäà îòâå÷àåòå íà ñîîáùåíèÿ äðóçåé èëè êîëëåã ñðàçó. Âû æäåòå, êîãäà áóäåòå ãîòîâû è êîãäà âàì áóäåò, ÷òî ñêàçàòü. Èáî âàì íðàâèòñÿ äåëàòü âñå ñî ñâîåé ñêîðîñòüþ è íà ñâîèõ óñëîâèÿõ. Âû íå î÷åíü ëåãêî ñõîäèòåñü ñ ëþäüìè Êàê ïðàâèëî, âàì äîâîëüíî ñëîæíî íàéòè äðóçåé èëè äåéñòâèòåëüíî áëèçêî ñ êåì-òî ñîéòèñü. Âî ìíîãîì ïîòîìó, ÷òî è äðóãèì ëþäÿì íå î÷åíü íðàâÿòñÿ èíòðîâåðòû (â êà÷åñòâå äðóçåé), òàê ÷òî

Feel Forever 21

Original from South Korea

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå

ïðîöåññ âçàèìíîé ïðèòèðêè ìîæåò áûòü äîëãèì. Çàòî, êàê ïðàâèëî, âû äåéñòâèòåëüíî ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà äðóçåé è äîáðûõ çíàêîìûõ. Âû ïèøèòå Ìíîãèå èíòðîâåðòû — îòëè÷íûå ïèñàòåëè èëè áëîããåðû. Îíè ÷àñòî çàðàáàòûâàþò ñåáå ýòèì íà æèçíü, à åñëè è íåò, èì íðàâèòñÿ ïèñàòü ïðîñòî äëÿ ñåáÿ. Äëÿ íèõ ýòî ñïîñîá âûãîâîðèòüñÿ ñ ñàìèì ñîáîé, à ÷àñòî è “ïîäçàðÿäèòü áàòàðåéêè”. Âû âåæëèâû Èíòðîâåðòû, êàê ïðàâèëî, áîëåå ÷óòêî “ñêàíèðóþò” ïðîñòðàíñòâî âîêðóã ñåáÿ è ñòàðàþòñÿ íå âðåäèòü äðóãèì ëþäÿì íè ñëîâîì, íè äåëîì. Ýòî ïîçâîëÿåò èì çàìå÷àòü âàæíûå ìåëî÷è è äåëàåò èç íèõ çàáîòëèâûõ è âíèìàòåëüíûõ õîçÿåâ. Ëþäè ëþáÿò òàêîå îòíîøåíèå! Âû ïëàíèðóåòå íàïåðåä Âû ðåäêî îñòàâëÿåòå ÷òî-òî íà âîëþ ñëó÷àÿ — áóäü òî áîëüøîå ïóòåøåñòâèå èëè ïîåçäêà â ìàãàçèí íà îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå.  ïåðâîì ñëó÷àå âû íå óñïîêîèòåñü, ïîêà íå áóäåòå òî÷íî çíàòü âñå êëþ÷åâûå äåòàëè, âî âòîðîì — çàðàíåå ïîñìîòðèòå ðàñïèñàíèå. Âàñ ëþáÿò ïðèãëàøàòü ïîìîãàòü îðãàíèçîâûâàòü ðàçíûå ìåðîïðèÿòèÿ — âû âñåãäà çíàåòå, î ÷åì ñëåäóåò ïîäóìàòü. Ó âàñ “äóøà ñòàðèêà” Ìíîãèå ëþäè, äàæå êîãäà âû áûëè ìîëîäû, îòìå÷àëè, ÷òî âû ìóäðû íå ïî ãîäàì è, âîçìîæíî, ñòîëü æå ñïîêîéíû. Ýòî ïîòîìó, ÷òî ñïîêîéñòâèå è íåòîðîïëèâîñòü ìíîãèõ èíòðîâåðòîâ ïðîèçâîäèò íà ëþäåé òàêîå âïå÷àòëåíèå. Âû òî÷íî çíàåòå, ÷òî âàì íðàâèòñÿ Âû çíàåòå íå òîëüêî òî, ÷òî âû õîòèòå, íî è êîãäà âû ýòî õîòèòå. È ÷åãî òî÷íî íå õîòèòå — ýòî îäèí èç ñàìûõ ÿðêèõ ïðèçíàêîâ èíòðîâåðòà. Íèêòî íå ãîâîðèò, ÷òî èíòðîâåðòû æóòêèå êîíñåðâàòîðû è íå ïðîáóþò íîâîå, íåò. Ïðîñòî îíè íèêîãäà è íèêîãî íå çàñòàâëÿþò æäàòü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ìó÷àþòñÿ ìóêàìè âûáîðà.

Delfi

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

93

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

www.LaserForEverybody.com

Êàê óëó÷øèòü ïàìÿòü Ïàìÿòü - îäèí èç âàæíåéøèõ ìûñëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ ÷åëîâåêà. Åæåäíåâíî ìû ïðèáåãàåì ê å¸ ïîìîùè. Íî ïàìÿòü ìîæåò ñûãðàòü ñ íàìè çëóþ øóòêó. ×òîáû ýòîãî íå ïðîèçîøëî, ìû äîëæíû ïðåâðàòèòü å¸ â ÷åòêî îòëàæåííûé ìåõàíèçì, ñòðîãî îòôèëüòðîâûâàþùèé âñþ ëèøíþþ èíôîðìàöèþ. Âîò êàê ýòîãî äîáèòüñÿ: Î÷èñòèòå ñâîé ðàçóì Çà÷àñòóþ íåýôôåêòèâíîñòü ïàìÿòè âûçâàíà òåì, ÷òî ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî çàïîìèíàòü ýìîöèîíàëüíûå, ÿðêèå ñîáûòèÿ, è äëÿ äðóãîé èíôîðìàöèè â ãîëîâå ïðîñòî íå îñòà¸òñÿ ìåñòà. Ýòî ñõîæå ñî ñõåìîé æ¸ñòêîãî äèñêà. Çäåñü ìîãóò ïîìî÷ü: Ìåäèòàöèÿ Íàóêîé äîêàçàíî, ÷òî ýòî ýôôåêòèâíûé ñïîñîá äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññîðòèðîâàòü èíôîðìàöèþ è óìåíüøèòü íåðâíîå íàïðÿæåíèå. Åæåäíåâíàÿ ìûñëåííàÿ ìåäèòàöèÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ âåñüìà ïîëåçíîé äëÿ çäîðîâüÿ. Íàéäèòå òèõîå ìåñòî, ãäå âàì íèêòî íå ïîìåøàåò, ïîñòàðàéòåñü ïåðåñòàòü äóìàòü î îêðóæàþùåì âàñ ìèðå, ñîñðåäîòî÷üòåñü òîëüêî íà ñâî¸ì äûõàíèè, îòïóñòèòå âñå âàøè ìûñëè, ïîñòàðàéòåñü çàáûòü î íèõ. Ïëàíèðîâàíèå Ýòà ñèñòåìà ïðåâîñõîäíà äëÿ ëþäåé, ÷üÿ ïàìÿòü

çàãðîìîæäåíà. Íåîáõîäèìî âçÿòü â ïðèâû÷êó êàæäîå óòðî èëè êàæäûé âå÷åð ñîñòàâëÿòü ïëàí òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî ñäåëàòü. Èç èíôîðìàöèè, ïåðåíåñ¸ííîé íà áóìàãó ãîðàçäî ëåã÷å îòñåÿòü âñ¸ ëèøíåå.  áóäóùåì, âû÷åðêèâàÿ èç ñïèñêà êàêîå-ëèáî ñîáûòèå, âû àâòîìàòè÷åñêè âû÷åðêíèòå åãî èç ãîëîâû. Çäåñü ãëàâíàÿ çàäà÷à óäàëèòü âñå íåíóæíîå èç ïàìÿòè è îñâîáîäèòü âíèìàíèå äëÿ âåùåé, êîòîðûå ïî-íàñòîÿùåìó âàæíû.

ÏÈÙÀ ÄËß ÌÎÇÃÀ Óïðàæíåíèÿ Ìîçã êàê è ÷åëîâåê íå ñìîæåò ðàáîòàòü õîðîøî, åñëè îí ãîëîäåí.  ïåðâóþ î÷åðåäü ìîçã äîëæåí áûòü íàñûùåí êèñëîðîäîì. Äëÿ ýòîãî íóæíî õîòÿ áû òðè ÷àñà â íåäåëþ çàíèìàòüñÿ õîäüáîé, áåãîì, ïëàâàíüåì, àýðîáèêîé... Äèåòà Êàê ñêàçàëà Âèðæèíèÿ Âóëüô: “Íåëüçÿ äóìàòü, ëþáèòü èëè ñïàòü, åñëè âû íå îáåäàëè”. Íàø ìîçã ïîñòîÿííî íóæäàåòñÿ â çäîðîâîé, ïèòàòåëüíîé ïèùå. Ôðóêòû, îâîùè, è “ïðîäóêòû äëÿ ìîçãà” (ñîäåðæàùèå æèðíûå êèñëîòû îìåãà-3) - âîò íåîáõîäèìàÿ ÷àñòü äèåòû ëþáîãî èíòåëëåêòóàëà. Òðàâû, ëåêàðñòâà è âðåäíûå ïðèâû÷êè

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 Âèòàìèíû  î÷åíü âàæíû äëÿ çäîðîâîé ðàáîòû ìîçãà. Îíè íå òîëüêî ñòèìóëèðóþò íàøó ïàìÿòü, íî è óëó÷øàþò ðàáîòó îðãàíèçìà â öåëîì, ïîìîãàþò áîðîòüñÿ ñî ñòðåññîì.

ÊÓÏËÞ ßÍÒÀÐÜ

è èçäåëèÿ

èç ÿíòàðÿ (917) 751-5771

Ôîëèåâàÿ êèñëîòà òàêæå óëó÷øàåò ìîçãîâóþ äåÿòåëüíîñòü. Âðåäíûå ïðèâû÷êè æå ñàìûì íåáëàãîïðèÿòíûì îáðàçîì âëèÿþò íà âñå ìûñëèòåëüíûå ïðîöåññû. Êóðåíèå, íàïðèìåð, óìåíüøàåò ïðèëèâ êðîâè ê ìîçãó, çàìåäëÿÿ òåì ñàìûì ïîäà÷ó êèñëîðîäà. Íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî, åñëè ïåðåä ïîõîäîì â ìàãàçèí âû ñîñòàâëÿåòå ñïè-

artnotch@gmail.com ñîê ïîêóïîê. Ìû íå âñåãäà ìîæåì êîíòðîëèðîâàòü íàøó ïàìÿòü, íî ñîâåðøåíñòâîâàíèå å¸ íàì ïîäâëàñòíî.

Åñòü ìíîãî ñèñòåì è ìåòîäîâ, õîòÿ áû òàêèå ýëåìåíòàðíûå, êàê íàðèñîâàííûé êðåñòèê íà ðóêå.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply

50% OFF

94

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË • Âî âòîðîì ìàò÷å ñáîðíàÿ Òðèíèäàäà è Òîáàãî âûèãðàëà ó êîìàíäû Êóáû — 2:0. Ïîñëå ýòîé ïîáåäû òðèíèäàäöû âûøëè íà ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå «C» ñ 6 î÷êàìè è ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïóòåâêó â ïëåé-îôô. Ñáîðíàÿ Ìåêñèêè íå ñìîãëà ðàñïå÷àòàòü âîðîòà êîìàíäû Ãâàòåìàëû - 0:0, êîòîðàÿ ñ 76-é ìèíóòû èãðàëè â ìåíüøèíñòâå ïîñëå óäàëåíèÿ ïîëóçàùèòíèêà Õîñå Êîíòðåðàñà. Ó Ìåêñèêè ñòàëî 4 î÷êà. Ôèíàë òóðíèðà ñîñòîèòñÿ 26 èþëÿ. Îáëàäàòåëü «Çîëîòîãî êóáêà» ÊÎÍÊÀÊÀÔ-2015 ïîëó÷èò ïðàâî ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Êóáêå êîíôåäåðàöèé 2017 ãîäà, â êîòîðîì ïîìèìî ñáîðíûõ Ðîññèè (â êà÷åñòâå õîçÿéêè òóðíèðà), Ãåðìàíèè (÷åìïèîíà ìèðà-2014) è ×èëè (÷åìïèîí Þæíîé Àìåðèêè-2015) ó÷àñòèå ïðèìóò ïîáåäèòåëè ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2016, Êóáêà Àçèè-2015, Êóáêà àôðèêàíñêèõ íàöèé-2017.

«ÇÎËÎÒÎÉ ÊÓÁÎÊ»-2015: ÑØÀ óæå â ïëåé-îôô

Ñáîðíàÿ ÑØÀ îòñòàèâàåò òèòóë ëó÷øåé êîìàíäû ðåãèîíà ÊÎÍÊÀÊÀÔ, çàâîåâàííûé äâà ãîäà íàçàä.  ñòàðòîâûõ äâóõ ìàò÷àõ ãðóïïîâîãî ðàóíäà ðîçûãðûøà-2012, êîòîðûé ïðîõîäèò íà ñòàäèîíàõ Àìåðèêè è Êàíàäû, îíà îäîëåëà ôóòáîëèñòîâ Ãîíäóðàñà – 2:1 è Ãàèòè – 1:0 è äîñðî÷íî îáåñïå÷èëà ñåáå ïåðâîå ìåñòî â êâàðòåòå «À».  ïåðâîì ìàò÷å «äóáëåì» îòìåòèëñÿ ôîðâàðä «Ñèýòë ñîóíäåðñ» Êëèíò Äýìïñè, à âî âòîðîé èãðå åãî ãîë ñòàë ðåøàþùèì. Íà ýòîì ýòàïå 12 êîìàíä ðåãèîíà Ñåâåðíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è Êàðèáñêîãî áàññåéíà ðàçáèòû íà òðè êâàðòåòà. Ïóòåâêè â ïëåé-îôô ïîëó÷àò ïî äâå ëó÷øèå èç êàæäîé ãðóïïû, êîòîðûì â 1/4 ôèíàëà êîìïàíèþ ñîñòàâÿò åùå äâå ñáîðíûå ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè ñðåäè çàíÿâøèõ òðåòüè ìåñòà.  ãðóïïå «À» âìåñòå ñ ÑØÀ è Ãîíäóðàñîì ñïîð âåäóò Ïàíàìà è Ãàèòè.  ãðóïïå «Â» ìåñòà â êóáêîâîì ðàóíäå òàêæå îñïàðèâàþò ñáîðíûå Êàíàäû, ÊîñòàÐèêè, Ñàëüâàäîðà è ßìàéêè. ×åòâåðêó â ãðóïïå «Â» ñîñòàâèëè Ìåêñèêà, Òðèíèäàä è Òîáàãî, Ãâàòåìàëà è Êóáà. Ñïåöèàëèñòû ãëàâíûìè ôàâîðèòàìè íà ïîáåäó íàçûâàþò ÑØÀ è Ìåêñèêó, êîòîðàÿ íà íåäàâíåì «Êîïà Àìåðèêà» âûñòóïàëà íå ñèëüíåéøèì ñîñòàâîì, ñäåëàâ ñòàâêó íà ïîáåäó â «Çîëîòîì Êóáêå» ÊÎÍÊÀÊÀÔ. Ê ñëîâó, â ðåøàþùèõ ìàò÷àõ òóðíèðîâ 2011 è 2009 ãîäîâ ìåêñèêàíöû îáûãðûâàëè ñáîðíóþ ÑØÀ. Íî äâà ãîäà íàçàä ñàìàÿ òèòóëîâàííàÿ êîìàíäà ðåãèîíà (òóðíèð ïðîâîäèòñÿ ñ 1963 ãîäà) âûñòóïèëà íåóäà÷íî,

äâàæäû ñåíñàöèîííî ïðîèãðàâ... Ïàíàìå ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì 1:2 â ãðóïïå è ïîëóôèíàëå. À â ôèíàëå ÑØÀ âûðâàëè ïîáåäó ó ïàíàìöåâ ñ ðåçóëüòàòîì 1:0. Ýòî áûë ïåðâûé óñïåõ àìåðèêàíñêîé äðóæèíû ïîä íà÷àëîì íîâîãî íàñòàâíèêà Þðãåíà Êëèíñìàííà. Íåìåöêèé ñïåöèàëèñò çàìåíèë íà ýòîì ïîñòó ãëàâíîãî òðåíåðà Áîáà Áðýäëè, êîòîðûé áûë óâîëåí ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò Ìåêñèêè â ôèíàëå òóðíèðà òàêîãî ðàíãà â 2011 ãîäó. Ðàçóìååòñÿ, àìåðèêàíñêàÿ äðóæèíà íàìåðåíà ïîâòîðèòü óñïåõ äâóõëåòíåé äàâíîñòè. Êëèíñìàíí ïðèçíàëñÿ, ÷òî êîìàíäà ïðåñëåäóåò èìåííî òàêóþ öåëü: «Ìû íå ðàññìàòðèâàåì ýòîò òóðíèð, êàê âîçìîæíîñòü äàòü áîëüøå èãðîâîãî âðåìåíè íåêîòîðûì ìîëîäûì èãðîêàì. Äà, ìû õîòèì ïîáåäèòü è ïîïàñòü íà Êóáîê êîíôåäåðàöèé-2017. Òàê ÷òî ïîèñê íîâûõ òàëàíòîâ îòõîäèò íà âòîðîé ïëàí. Ìû õîòèì ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà òóðíèðå». Íàïîìíèì, ÷òî ñáîðíàÿ ÑØÀ ïîáåæäàëà â ðîçûãðûøå «Çîëîòîãî Êóáêà» ×åìïèîíàòå ÊÎÍÊÀÊÀÔ ïÿòü ðàç.  ïåðâîì òóðå â ãðóïïå «À» ñáîðíûå Ïàíàìû è Ãàèòè ñûãðàëè ìåæäó ñîáîé âíè÷üþ - 1:1. Ñáîðíàÿ ÑØÀ âî âòîðîì òóðå âûèãðàëà ó êîìàíäû Ãàèòè – 1:0. Àâòîðîì åäèíñòâåííîãî ãîëà íà 47-é ìèíóòå ñòàë Êëèíò Äýìïñè, íà ñ÷åòó êîòîðîãî òåïåðü òðè ìÿ÷à. Êîìàíäà ÑØÀ íàáðàëà 6 î÷êîâ è äîñðî÷íî îáåñïå÷èëà ñåáå âûõîä â ïëåé-îôô. Ïàíàìà – Ãîíäóðàñ – 1:1.  ìàò÷å òðåòüåãî òóðà ñáîðíûå ÑØÀ è Ïàíàìû ñûãðàëè âíè÷üþ — 1:1. Íà 33-é ìèíóòå ñ÷¸ò îòêðûë íàïàäàþùèé ïàíàìöåâ Áëàñ Ïåðåñ. Îòûãðàòüñÿ àìåðèêàíöû ñóìåëè áëàãîäàðÿ òî÷íîìó óäàðó Ìàéêëà Áðýäëè íà 54-é ìèíóòå. Ïîäîïå÷íûå Þðãåíà Êëèíñìàíà ïîñëå ýòîé íè÷üåé, íàáðàâ 7 î÷êîâ, ñîõðàíèëè çà ñîáîé ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå «À». Ìåñòî â ÷åòâåðòüôèíàëå ñåáå îáåñïå÷èëà òàêæå ñáîðíàÿ Ãàèòè (4 î÷êà), ïîáåäèâøàÿ Ãîíäóðàñ ñî ñ÷å-

òîì 1:0). Ñóäüáà êîìàíäû Ïàíàìû çàâèñèò îò ïîñëåäíèõ ìàò÷åé â äðóãèõ ãðóïïàõ.  ãðóïïå «Â» ñòàðòîâûå ìàò÷è òàêæå íå âûÿâèëè ïîáåäèòåëåé: âíè÷üþ ñûãðàëè Ñàëüâàäîð è Êàíàäà – 0:0, à òàêæå ÊîñòàÐèêà è ßìàéêà - 2:2. Âî âòîðîì òóðå ñáîðíàÿ ßìàéêè âûèãðàëà ó êîìàíäû Êàíàäû – 1:0. Åäèíñòâåííûé ãîë íà 90-é ìèíóòå çàáèë ïîëóçàùèòíèê ÿìàéöåâ Ðîäîëüô Îñòèí. Êîñòà-Ðèêà è Ñàëüâàäîð ñûãðàëè âíè÷üþ - 1:1. Ïîñëå äâóõ òóðîâ ó ßìàéêè 4 î÷êà, ó Êîñòà-Ðèêè è Ñàëüâàäîðà ïî 2 áàëëà, íà ñ÷åòó êàíàäöåâ îäíî î÷êî. Ìåêñèêà â ïåðâîì ìàò÷å â ãðóïïå «Ñ» ðàçãðîìèëà êîìàíäó Êóáû ñî ñ÷åòîì 6:0. «Õåò-òðèê» íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàë Óðèáå 2015 Gold Cup Standings

Ïåðàëüòà (16-ÿ, 36-ÿ è 61-ÿ ìèíóòû). Ñáîðíàÿ Òðèíèäàäà è Òîáàãî îáûãðàëà êîìàíäó Ãâàòåìàëû - 3:1. Òóðíèð íå îáîøåëñÿ áåç ñêàíäàëà, êîòîðûé âûçâàí ïîáåãîì äâóõ ôóòáîëèñòîâ ñáîðíîé Êóáû. Íåçàäîëãî äî èãðû ñ Ìåêñèêîé, êîìàíäó ñàìîâîëüíî ïîêèíóë íàïàäàþùèé Êàéëåí Ãàðñèÿ. À ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìàò÷à ê íåìó ïðèñîåäèíèëñÿ âðàòàðü Àðèýëü Àðãóëüåñ. Ïî ñëîâàì âòîðîãî òðåíåðà Âàëüòåðà Áåíèòåñà, îáà èãðîêà óåõàëè â Ìàéàìè. Òàêèì îáðàçîì, â ñáîðíîé Êóáû ïåðåä ïîñëåäíåé èãðîé ïðîòèâ Òðèíèäàäà è Òîáàãî îñòàëîñü âñåãî 15 ôóòáîëèñòîâ: ãëàâíûé òðåíåð êîìàíäû Ðàóëü Ãîíñàëåñ è øåñòü èãðîêîâ ïîêà íå ñóìåëè âúåõàòü â ÑØÀ èç-çà ïðîáëåì ñ ïîëó÷åíèåì âèç. È

Î

Â

Í Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1

2 3 4

5 6 7

8

9 10 11

12 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

95

• ÔÓÒÁÎË •

Ãðàä ãîëîâ íà «ßíêè-Ñòýäèóì» Âîñåìü ãîëîâ è äâà íå çàáèòûõ ïåíàëüòè! Òàêîå î÷åíü ðåäêî ñëó÷àåòñÿ â ìàò÷àõ íà âûñøåì óðîâíå. Íî ñâûøå 27 500 áîëåëüùèêîâ, çàíÿâøèå ìåñòà íà òðèáóíàõ àðåíû «ßíêèÑòýäèóì», ñòàëè î÷åâèäöàìè ñòîëü óäèâèòåëüíîãî ìàò÷à ìåæäó «ÔÊ ÍüþÉðïê Ñèòè» è «ÔÊ Òîðîíòî». Èãðà íå âûÿâèëà ïîáå-

MLS

äèòåëÿ, îíà çàâåðøèëàñü ñ ðåäêèì ðåçóëüòàòîì – 4:4. À íå çàáèòûå ïåíàëüòè íà ñ÷åòó ëèäåðîâ êîìàíä – çíàìåíèòîãî èñïàíöà Äàâèäà Âèëüè è èòàëüÿíöà Ñåáàñòüÿíà Ãëîâèíêî.  òî æå âðåìÿ, îáà ñòàëè ãëàâíûìè äåéñòâóþùèìè ëèöàìè â ñâîèõ êëóáàõ. Âèëüÿ îôîðìèë «äóáëü», à Ãëîâèíêî ñîòâîðèë îäèí èç

È

Î

Â

ñàìûõ áûñòðûõ «õåò-òðèêîâ» â èñòîðèè ÃËÑ. Òðè ìÿ÷à îí çàáèë â òå÷åíèè 9 ìèíóò – ñ 34-é ïî 43-þ ìèíóòó. Ðàíåå òîëüêî â îäíîì ñëó÷àå èãðîê ñåâåðîàìåðèêàíñêîé Ëèãè çàáèâàë òðè ìÿ÷à çà áîëåå êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. Ñâèäåòåëÿìè ýòîãî «òðèëëåðà» ìîãëè ñòàòü ãîðàçäî áîëüøå çðèòåëåé. Íî çà äâà äíÿ äî ìàò÷à ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî äåáþò çíàìåíèòîãî íîâîáðàíöà Ôðýíêà Ëåìïàðäà â îñòàâå

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

õîçÿåâ îòìåíÿåòñÿ. Àíãëè÷àíèí, íåäàâíî ïîäïèñàâøèé êîíòðàêò ñ «ÔÊ ÍüþÉîðê Ñèòè», ïðîïóñêàë âñòðå÷ó èç-çà ðàñòÿæåíèÿ èêðîíîæíîé ìûøöû. «ß î÷åíü ðàññòðîåí, ÷òî íå ìîãó ñûãðàòü. ß î÷åíü æäàë ýòîò ìàò÷. ß îòëè÷íî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íà òðåíèðîâêå è ïîëó÷àë óäîâîëüñòâèå îò ðàáîòû ñ êîìàíäîé, íî âíåçàïíî ïîëó÷èë íåáîëüøîå ïîâðåæäåíèå. Õîðîøàÿ íîâîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî óæå íà ñëåäóþùåé íåäåëå ÿ âíîâü áóäó â ïîëíîì ïîðÿäêå», — ñêàçàë Ëýìïàðä. Ñàì ìàò÷ ðàçâèâàëñÿ ïî óäèâèòåëüíîìó ñöåíàðèþ. Íà 14-é ìèíóòå Âèëüÿ ïðîìàõíóëñÿ èç âûãîäíîé ïîçèöèè. Íî óæå ÷åðåç òðè ìèíóòû îí èñïðàâèëñÿ è ñ ëåâîãî óãëà øòðàôíîé ïëîùàäêè ñîïåðíèêîâ áëåñòÿùå âûïîëíèë ñâîáîäíûé óäàð – 1:0. Íà 19-é ìèíóòå Ãëîâèíêî ïîëó÷èë øàíñ âîññòàíîâèòü ðàâåíñòâî. Íî ìÿ÷ ïîñëå åãî óäàðà ñ 11-ìåòðîâîé îòìåòêè óãîäèë â ñòîéêó. Íà 29-é ìèíóòå îãîð÷èë ñâîèõ ïîêëîííèêîâ Âèëüÿ. Îí íå ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè. Ãîëêèïåð «ÔÊ Òîðîíòî» îòðàçèë åãî óäàð, çàùèòíèê Äýìèàí Ïåðãóëñ ñðåçàë ìÿ÷ â ñâîè âîðîòà - 2:0. Çàòåì íà÷àëñÿ áåíåôèñ Ãëîâèíêî. Ñíà÷àëà îí ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè (34-ÿ ìèíóòà), à çàòåì åùå äâàæäû ïîðàçèë öåëü (40-ÿ è 43-ÿ). «Îí çàìå÷àòåëüíûé ôóòáîëèñò ñ óäèâèòåëüíûì ãîëåâûì ÷óòüåì. Îí áûñòð, òåõíè÷åí, íå èçáåãàåò ñèëîâûõ åäèíîáîðñòâ. Âñå ýòî äåëàåò åãî î÷åíü îïàñíûì», ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à ãëàâíûé òðåíåð íüþ-éîðêñêîé êîìàíäû Äæåéñîí Êðàéñ. Ïîñëå ïåðåðûâà Âèëüÿ ñðàâíÿë ñ÷åò – 3:3, ðåàëèçîâàâ íà 65-é ìèíóòå ïåíàëüòè. Çàòåì Ãëàâèíêî ïðîÿâèë ñåáÿ, êàê êîìàíäíûé èãðîê. Ñ åãî ïåðåäà÷è Ìàðèî Äåëüãàäî íà 82-é ìèíóòå âûâåë ãîñòåé âïåðåä – 3:4. Íî ýòîò ðåçóëüòàò äåðæàëñÿ äâå ìèíóòû, ïîêà Ïàòðèê Ìèëëèíñ íå óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò – 4:4. Ïîðàäîâàëè ñâîèõ ïîêëîííèêîâ è «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ», êîòîðûå äíåì ðàíüøå íà ñâîåì ïîëå â Õàððèñîíå ðàçãðîìèëè «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» - 4:1. Äâà ìÿ÷à íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàë ëó÷øèé ñíàéïåð êîìàíäû Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ, îòëè÷èâøèéñÿ íà 4-é è 12-é ìèíóòàõ. «Ðåâî-

Ñåáàñòüÿí Ãëîâèíêî ëþøí» ïðîèãðàëè ïÿòûé ìàò÷ ïîäðÿä. Ïîáåäà ïîçâîëèëà «Ðåä áóëëñ» çàêðåïèòüñÿ íà âòîðîé ïîçèöèè â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ñ 26 î÷êàìè ïîñëå 18 èãð. À ëèäèðóþò «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» - 35 î÷êîâ ïîñëå 21 ìàò÷à. Ïî 24 î÷êà èìåþò «ÔÊ Òîðîíòî» (17), «ÔÊ Îðëàíäî Ñèòè» (19), «Êîëóìáóñ êðþ» (19) è «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» (21). «ÔÊ Íüþ-Éîðê Ñèòè» çàíèìàþò äåâÿòîå ìåñòî – 21 (19).  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ïðîèçîøëè ñóùåñòâåííûå ïåðåìåíû â âåðõíåé ÷àñòè òóðíèðíîé òàáëèöû. Ïðåæíèå ëèäåðû «Ñèýòë ñîóíäåðñ» â îòñóòñòâèè ñâîåãî ëó÷øåãî ñíàéïåðà Êëèíòà Äýìïñè (â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ îí âûñòóïàåò â «Çîëîòîì Êóáêå» ÊÎÍÊÀÊÀÔ), ïðîèãðàëè íà âûåçäå «×èêàãî ôàéåð» - 0:1. «Ñîóíäåðñ» îñòàëèñü ïðè ñâîèõ 32 î÷êàõ (ïîñëå 20 èãð), íî èõ äîãíàëè äâå êîìàíäû – «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» (ïîñëå 20 èãð) è «ÔÊ Äàëëàñ» (19). Ïî 31 î÷êó â àêòèâå «Ïîðòëåíä òèìáåðñ» (20) è «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» (21). Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÃËÑ ïðîïóñòèëè ìàò÷ ïðîøåäøåãî òóðå, òàê êàê áûëè çàäåéñòâîâàíû â ðîçûãðûøå ðåãèîíàëüíîãî Êóáêà ÷åìïèîíîâ. «Ãýëàêñè» â êàëèôîðíèéñêîì Êàðñîíå îáûãðàëè ìåêñèêàíñêóþ «Àìåðèêó» 2:1. Ïåðâûé òàéì, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 1:1, îçíàìåíîâàëñÿ äåáþòîì áûâøåãî êàïèòàíà àíãëèéñêîãî «Ëèâåðïóëÿ» Ñòèâåíà Äæåððàðäà, ñûãðàâøåãî â ôóòáîëêå íîâîãî êëóáà 45 ìèíóò. Ìåêñèêàíöû îòêðûëè ñ÷åò â ñàìîì íà÷àëå ìàò÷à, à ïåðåä ñàìûì ïåðåðûâîì èðëàíäåö Ðîááè Êèí âîñïîëüçîâàëñÿ îøèáêîé ãîëêèïåðà, è ñðàâíÿë ñ÷åò. Çà 10 ìèíóò äî êîíöà ìàò÷à Àëàí Ãîðäîí óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò - 2:1.

96

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

Ðàçîøëèñü ïóòè «Ðåàëà» è Êàñèëüÿñà

«Ðåàë» è «Ïîðòó» äîñòèãëè äîãîâîðåííîñòè ïî òðàíñôåðó ãîëêèïåðà Èâåðà Êàñèëüÿñà â ïîðòóãàëüñêèé êëóá. Ñîãëàøåíèå ôóòáîëèñòà, âûñòóïàâøåãî çà èñïàíñêèé ãðàíä íà ïðîòÿæåíèè 16 ëåò, áûëî ðàññ÷èòàíî äî 2017 ãîäà. Îäíàêî ñòîðîíû ðåøèëè ðàñòîðãíóòü êîíòðàêò. Åñëè áû ãîëêèïåð îñòàëñÿ â «Ðåàëå» äî êîíöà ñðîêà, òî ïîëó÷èë áû 24 ìèëëèîíà åâðî. Íî Êàñèëüÿñ íå õîòåë òåðÿòü â äåíüãàõ è âåë íåëåãêèå ïåðåãîâîðû ñ ðóêîâîäñòâîì êëóáà.  èòîãå «Ðåàë» âñå-òàêè ñîãëàñèëñÿ âûïëàòèòü èãðîêó îñòàëüíûå 16 ìèëëèîíîâ åâðî, è îò ïåðåõîäà â «Ïîðòó» Êàñèëüÿñ â ôèíàíñîâîì ïëàíå íè÷åãî íå ïîòåðÿë. Ïîðòóãàëüñêàÿ ñòîðîíà îôèöèàëüíî îáúÿâèëà, ÷òî çàêëþ÷èëà êîíòðàêò Êàñèëüÿñîì ïî ñõåìå «2+1» (ñ âîçìîæíûì ïðîäëåíèåì íà ãîä ïî èñòå÷åíèè äâóõ ëåò). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî «Êîðîëåâñêèé êëóá» ñîáèðàåòñÿ óñòðîèòü ïðîâîäû ãîëêèïåðó, 34-ëåòíèé Èêåð ïî ñâîåé èíèöèàòèâå ïîñåòèë áàçó «Ðåàëà» âî âðåìÿ òðåíèðîâêè: Êàñèëüÿñ ïðèåõàë ïîïðîùàòüñÿ ñ òîâàðèùàìè ïî êîìàíäå. Çà äâà ñåçîíà â «Ïîðòó» ãîëêèïåð çàðàáîòàåò îêîëî 8 ìèëëèîíîâ åâðî (÷èñòûìè). Òàêîãî îêëàäà íåò íè ó îäíîãî ôóòáîëèñòà â Ïîðòóãàëèè. Òðàíñôåð åäâà íå ñîðâàëñÿ èç-çà òîãî, ÷òî ãîëêèïåð íå ìîã äîãîâîðèòüñÿ ñ êëóáîì î òîì, êòî

äîëæåí ïëàòèòü åãî íàëîãè â Ïîðòóãàëèè. È òîãäà Êàñèëüÿñ ïîòðåáîâàë ñåáå âñþ ñóììó, êîòîðóþ îí äîëæåí áûë çàðàáîòàòü â «Ðåàëå», åñëè áû îñòàëñÿ â êëóáå äî 2017 ãîäà. Íî â èòîãå ñòîðîíû ïðèøëè ê ñîãëàøåíèþ. Èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî Êàñèëüÿñ óæå ñûãðàë ñâîé ïîñëåäíèé ìàò÷ çà «Ðåàë», à èíèöèàòîðîì åãî òðàíñôåðà ñòàë íàñòàâíèê «Äðàêîíîâ» Æóëåí Ëîïåòåãè. Ýòîò èçâåñòíûé ñïåöèàëèñò ñàì âñòóïèë â êîíòàêò ñ ãîëêèïåðîì, äâàæäû îáùàëñÿ ñ íèì ïî òåëåôîíó è ðàññêàçàë åìó î ïåðñïåêòèâíûõ ïëàíàõ è öåëÿõ êîìàíäû. Áîëåëüùèêè «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» âîâñå íå ðàäû ïðîäàæå åùå îäíîãî ôóòáîëèñòà, êîòîðûé íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ÿâëÿëñÿ ñèìâîëîì «Ðåàëà». Òî÷íî òàêæå êëóá ïîñòóïèëñÿ äðóãèì ñèìâîëîì êëóáà - ïðîñëàâëåííûì ôîðâàðäîì Ðàóëåì Ãîíñàëåñîì. Òåïåðü ïðîòèâ ïðåçèäåíòà «Ðåàëà» Ôëîðåíòèíî Ïåðåñà íàñòðîåíà áîëüøàÿ ÷àñòü ôóòáîëüíîé îáùåñòâåííîñòè Ìàäðèäà. Ïîêëîííèêè íå äîâîëüíû è òåì, ÷òî Ïåðåñ óâîëèë ïðåæíåãî ãëàâíîãî òðåíåðà èòàëüÿíöà Êàðëî Àí÷åëîòòè, êîòîðûé ïîëüçîâàëñÿ áîëüøèì àâòîðèòåòîì ñðåäè èãðîêîâ, è íà ýòó äîëæíîñòü ïðèãëàñèë ñâîåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Ðàôàýëÿ Áåíèòåñà, êîòîðîãî èãðîêè âñòðåòèëè ñêåïòè÷åñêè. Âñêîðå î ñâîåì óõîäå çàÿâèë îäèí èç ëèäåðîâ «Ðåàëà» öåíòðàëüíûé çà-

ùèòíèê Ñåðãèî Ðàìîñ, íåäîâîëüíûé ñâîèì ïîëîæåíèåì â êîìàíäå. Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå æåëàåò ðàáîòàòü ïîä íà÷àëîì Áåíèòåñà, ñ êîòîðûì íå çíàêîì. À êîãäà íîâûé íàñòàâíèê âñåì äàë ïîíÿòü, ÷òî âèäèò íà ïîçèöèè âðàòàðÿ ìîëîäîãî âðàòàðÿ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Äàâèäà Äå Ãåà, Ðàìîñ îòêðûòî âûðàçèë ñâîå âîçìóùåíèå. Åãî ïîääåðæàëè Êðèøòèàíó Ðîíàëäó è äðóãèå èãðîêè. Êàê ñ÷èòàþò ìàäðèäñêèå ðåïîðòåðû, âñå ïðîáëåìû ãîëêèïåðà, èìåâøåãî ñòàòóñ íåïðèêàñàåìîãî èãðîêà (ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå ýòî ïîä÷åðêèâàë ïðåçèäåíò Ïåðåñ), íà÷àëèñü åùå ïðè... Æîçå Ìîóðèíüþ. Ïîðòóãàëåö ñ÷èòàë, ÷òî Êàñèëüÿñ óòðàòèë ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà, è ïåðåñòàë äîâåðÿòü åìó. Òðåíåð îòäàâàë ïðåäïî÷òåíèå ïðèãëàøåííîìó âåòåðàíó Äèåãî Ëîïåñó. Ñ ïðèõîäîì â «Ðåàë» Àí÷åëîòòè, âñå äóìàëè, ÷òî ñèòóàöèÿ èçìåíèòñÿ, è Èêåð çàéìåò ñâîå ìåñòî â âîðîòàõ. Íî èòàëüÿíåö íå ñïåøèë âíîñèòü êîððåêòèâû. Êàñèëüÿñà îí âûïóñêàë â ìàò÷àõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ è Êóáêà Èñïàíèè, è ãîëêèïåð íè ðàçó íå ïîäâåë êîìàíäó: îí âíåñ áîëüøîé âêëàä â ïîáåäû «Ðåàëà» â îáîèõ ïðåñòèæíûõ òóðíèðà (äëÿ Èêåðà ýòî áûëà òðåòüÿ ïîáåäà â Ë×). Íàñòàâíèê ñáîðíîé Èñïàíèè Âèñåíòå äåëü Áîñêå òàêæå ïðîäîëæàë âåðèòü ìíîãîîïûòíîìó ãîëêèïåðó, è Èêåð â îòëè÷íîì íàñòðîå-

íèè ïîåõàë íà ×Ì-2014 â Áðàçèëèþ. Íî ýòîò òóðíèð îáåðíóëñÿ êîøìàðîì äëÿ «Êðàñíîé ôóðèè». Ïî çàâåðøåíèè ãðóïïîâîãî ðàóíäà Èñïàíèÿ ñëîæèëà ñ ñåáÿ ÷åìïèîíñêèå ïîëíîìî÷èÿ, à êàïèòàíó Êàñèëüÿñó ïðèøëîñü ïðîñèòü ïðîùåíèÿ ó áîëåëüùèêîâ. Ñëó÷èëîñü ýòî ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà ïîñëå òðèóìôà íà ×Ì-2010 â ÞÀÐ, ãäå Êàñèëüÿñó áûëè âðó÷åíû Êóáîê Ìèðà ÔÈÔÀ è «Çîëîòàÿ ïåð÷àòêà» ëó÷øåãî ãîëêèïåðà òóðíèðà. Ñåíñàöèîííîå êðóøåíèå íå ìîãëî íå îòðàçèòüñÿ íà îáùåì ñîñòîÿíèå ãîëêèïåðà è åãî ïàðòíåðîâ ïî ñáîðíîé. È ïîøëè ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî Êàñèëüÿñ íàìåðåí çàâåðøèòü êàðüåðó. Îíè áûëè âûçâàíû è òåì, ÷òî «Ðåàë» êóïèë îäíîãî èç ãåðîåâ ×Ì-2014 ìèðà ãîëêèïåðà èñïàíñêîãî «Ëåâàíòå» è ñáîðíîé ÊîñòàÐèêè Êåéëîðà Íàâåñà, íà êîòîðîãî òàêæå ïðåòåíäîâàëà ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ». Íî Êàðëî Àí÷åëîòòè ñðàçó æå óñïîêîèë áîëåëüùèêîâ êëóáà, çàÿâèâ, ÷òî Êàñèëüÿñ áóäåò îñíîâíûì âðàòàðåì «Ðåàëà» â íîâîì ñåçîíå: «Íåëüçÿ âèíèòü îäíîãî Èêåðà â ïðîâàëå ñáîðíîé â Áðàçèëèè. Îí ãîëêèïåð âûñî÷àéøåãî êëàññà, è íàäåëåí êîëîññàëüíûì îïûòîì. Óâåðåí, îí áûñòðî âûéäåò èç øîêîâîãî ñîñòîÿíèÿ, è ñíîâà ñòàíåò êëþ÷åâûì èãðîêîì êëóáà. Îí âñå åùå ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì «Ðåàëà», è ìû ïîëíîñòüþ äîâåðÿåì åìó». Íî ñåçîí äëÿ «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» ñëîæèëñÿ íåóäà÷íî: «Ðåàë» îñòàëñÿ áåç òðîôååâ. Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ ðåøèë, ÷òî êîìàíäà íóæäàåòñÿ â êàðäèíàëüíîé ïåðåñòðîéêå, è óâîëèë... Àí÷åëîòòè, à çàòåì âñòàë âîïðîñ î Êàñèëüÿñå, íà êîòîðîãî ñðàçó æå íàøëèñü æåëàþùèå. Ñòàìáóëüñêèé «Áåøèêòàø» ïåðâûì âûðàçèë ñâîþ çàèíòåðåñîâàííîñòü â óñëóãàõ èñïàíöà. Íî ãîëêèïåð îòêàçàëñÿ îò çàìàí÷èâîãî ïðåäëîæåíèÿ, â íàäåæäå ïðîäîëæèòü êàðüåðó â «Ðåàëå», â ñîñòàâå êîòîðîãî â ïðîøåäøåì ñåçîíå îí óñòàíîâèë íåñêîëüêî âûñøèõ íàöèîíàëüíûõ è åâðîïåéñêèõ äîñòèæåíèé.  êîíöå ìàÿ Êàñèëüÿñ óëó÷øèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïîáåäíûõ èãð â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè.  çàêëþ÷èòåëüíîì òóðå âî âñòðå÷å ñ «Ãåòàôå» (7:3) îí ïðàçäíîâàë 334-þ ïîáåäó â êàðüåðå. Ïðåæíèé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë áûâøåìó âðàòàðþ ñáîðíîé Èñïàíèè è êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Àí-

äîíè Ñóáèñàððåòå, â àêòèâå êîòîðîãî 333 òàêèõ èãðû.  ñåðåäèíå àïðåëÿ ãîëêèïåð «Ðåàëà» â ìàäðèäñêîì äåðáè â ðàìêàõ 1/4 ôèíàëà Ë× ñ «Àòëåòèêî» ïîáèë ðåêîðä ïîëóçàùèòíèêà «Áàðñû» Õàâè ïî êîëè÷åñòâó ìàò÷åé â òóðíèðå è ïîâòîðèë äîñòèæåíèå ãîëëàíäñêîãî âðàòàðÿ Ýäâèíà âàí äåð Ñààðà ïî ÷èñëó «ñóõèõ» èãð â ãëàâíîì åâðîïåéñêîì êëóáíîì òóðíèðå. Êàñèëüÿñ ñûãðàë çà «Ðåàë» íà äîìàøíåé àðåíå òîãî æå «Àòëåòèêî» (0:0). Ýòîò ìàò÷ ñòàë äëÿ Èêåðà 147-é â Ë×. Êðîìå òîãî, îí íå ïðîïóñòèë ìÿ÷ â 51-ì ìàò÷å òóðíèðà, è ïîâòîðèë äîñòèæåíèå â ïðîøëîì âðàòàðÿ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», àìñòåðäàìñêîãî «Àÿêñà» è òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» âàí äåð Ñààðà.  îòâåòíîì ìàò÷å (1:0) Êàñèëüÿñ ïîäíÿë ïëàíêó ðåêîðäà íà îòìåòêó «52». Ïðè÷åì, 50 âñòðå÷ îí îòûãðàë ïîëíîñòüþ. Êàñèëüÿñ ÿâëÿåòñÿ âîñïèòàííèêîì «Ðåàëà». Ñ «Êîðîëåâñêèì êëóáîì» îí çàâîåâàë â îáùåé ñëîæíîñòè 18 òðîôååâ.  1990-1998 ãîäàõ Èêåð âûñòóïàë çà ìîëîäåæíóþ êîìàíäó, à ñ 1998 ãîäà äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè - çà îñíîâíóþ. Âñåãî çà «Ðåàë» îí ñûãðàë â 723 ìàò÷àõ è ïðîïóñòèë 750 ãîëîâ.  ñîñòàâå êëóáà îí òðèæäû ñòàíîâèëñÿ ïîáåäèòåëåì Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ïÿòü ðàç - ÷åìïèîíîì Èñïàíèè, ÷åòûðå - îáëàäàòåëåì Ñóïåðêóáêà ñòðàíû, äâàæäû âûèãðûâàë Êóáîê Èñïàíèè è Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ, è ñòàë ïîáåäèòåëåì Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. Çà ñáîðíóþ Èñïàíèè îí ñûãðàë 161 ìàò÷ è ñ íåé âûèãðàë ×Ì-2010, äâà ÷åìïèîíàòà Åâðîïû. Ïî ðàçó îí ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà è Åâðîïû íà ìîëîäåæíîì óðîâíå. «Ðåàë» óæå óñòðîèë ïðîùàëüíóþ ïðåññ-êîíôåðåíöèþ Èêåðà Êàñèëüÿñà íà ñòàäèîíå «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó». Ïîñëå ÷åãî Ïåðåñ çàÿâèë, ÷òî îí íå õîòåë îòïóñêàòü ãîëêèïåðà. Òåì ñàìûì ïðåçèäåíò êëóáà åùå ñèëüíåå íàñòðîèë ïðîòèâ ñåáÿ îáùåñòâåííîñòü. Áîëåëüùèêè òóò æå ïðèäóìàëè åìó íàðèöàòåëüíîå ïðîçâèùå - «ïîæèðàòåëü ñèìâîëîâ», è ïðèïîìíèëè, ÷òî Èêåð Êàñèëüÿñ íå ïåðâûé èç ëåãåíä «Ðåàëà», êîãî îí «âûñòàâëÿë» çà äâåðü, è ÷òî èìåííî îí âûíóäèë Ôåðíàíäî Éåððî, Ðàóëÿ, Ãóòè ïîêèíóòü «Ðåàë».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

97

• ÔÓÒÁÎË •

ïðåäëîæèë èãðîêó äâóõëåòíèé êîíòðàêò, ïî êîòîðîìó òîò çàðàáîòàåò â îáùåé ñëîæíîñòè 20 ìèëëèîíîâ åâðî. Ñîãëàøåíèå ôóòáîëèñòà ñ «Áàâàðèåé» èñòåêàåò ÷åðåç ãîä, è ìþíõåíñêèé êëóá íå ñêðûâàë, ÷òî ãîòîâ ðàññòàòüñÿ ñ ïîëóçàùèòíèêîì, åñëè òîò ðåøèò ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû â äðóãîì êëóáå. Áàñòèàí îáðàòèëñÿ ê áîëåëüùèêàì ñ ïðîñüáîé, ÷òîáû òå ñ ïîíèìàíèåì îòíåñòèñü ê åãî ðåøåíèþ ïåðåéòè â «ÌÞ»: «Ïîñëå 17 íåâåðîÿòíûõ ëåò â «Áàâàðèè», 15 ïðåñòèæíûõ òðîôååâ è äðóãèõ çàìå÷àòåëüíûõ ìîìåíòîâ â ìîåé æèçíè ìíå çàõîòåëîñü ñäåëàòü íîâûé øàã â êàðüåðå. Ýòî áûëî î÷åíü òðóäíîå ðåøåíèå, òàê êàê «Áàâàðèÿ» âû âñå, êòî ñòîèòå ðàäîì ñ êëóáîì, ÿâëÿåòåñü î÷åíü âàæíîé ÷àñòüþ ìåíÿ. Íî ÿ õî÷ó ïðèîáðåñòè íîâûé îïûò, è âûáðàë «ÌÞ». Íàäåþñü, âû ïîéìåòå ìåíÿ». Ïðåäñåäàòåëü ïðàâëå-

íèÿ «Áàâàðèè» ÊàðëÕàéíö Ðóììåíèããå íå ñòàë ïðåïÿòñòâîâàòü ôóòáîëèñòó, òàê ìíîãî ñäåëàâøåãî äëÿ êëóáà, è ïðèíÿë ðåøåíèå îòïóñòèòü ïîëóçàùèòíèêà. «Ïåðåä îòïóñêîì ìû ñ íèì äîãîâîðèëèñü, ÷òî ïîñëå åãî âîçâðàùåíèÿ â Ìþíõåí, ìû âåðíåìñÿ ê ýòîìó âîïðîñó. Ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ. Ýòî áûëà î÷åíü îòêðûòàÿ áåñåäà. Îí ìíå ðàññêàçàë, ÷òî ìíîãî äóìàë è ïîíÿë, ÷òî â êîíöå ñâîåé êàðüåðû õî÷åò ïîïðîáîâàòü ÷òî-òî íîâîå. Îí ïîïðîñèë ìåíÿ ïîéòè íàâñòðå÷ó åãî æåëàíèþ. Ìû íå îòêàçàëè åìó â ïðîñüáå, õîòÿ ïûòàëèñü óãîâîðèòü åãî îñòàòüñÿ â «Áàâàðèè»... Îí â êëóáå óæå 17 ëåò è õî÷åò, â êîíöå êàðüåðû ñìåíèòü îáñòàíîâêó. Ñ íàìè ñâÿçàëèñü êîëëåãè èç «ÌÞ», è ìû îáãîâîðèëè óñëîâèÿ ñäåëêè». Ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî òàê âñå òàê âûøëî, ïîñêîëüêó Áàñòèàí áûë î÷åíü âàæíûì çâåíîì â êîìàíäå. ß ïîîáåùàë åìó, ÷òî â áóäóùåì ìû îáñóäèì åãî âîçìîæíóþ âòîðóþ êàðüåðó â «Áàâàðèè». ß óâåðåí, ÷òî è äëÿ ñáîðíîé ýòî òîæå õîðîøî».  òî æå âðåìÿ, Ðóììåíèããå çàâåðèë áîëåëüùèêîâ, ÷òî Øâàéíøòàéãåð îñòàíåòñÿ åäèíñòâåííûì èãðîêîì êëóáà, ïåðåøåäøèì â «ÌÞ» â ëåòíåå òðàíñôåðíîå îêíî: «Ìîãó çàâåðèòü ïîêëîííèêîâ «Áàâàðèè» - áîëüøå íèêòî èç íàøåé êîìàíäû â «ÌÞ» íå ïåðåéä¸ò. Ìû ýòîãî íå äîïóñòèì». Ãëàâíûé òðåíåð «Áàâàðèè» Õîñåï Ãâàðäèîëà áûë

ïðîòèâ ïåðåõîäà êëþ÷åâîãî èãðîêà, íî íå ñòàë ïðåïÿòñòâîâàòü: «Áóäóùåå Áàñòèàíà çàâèñèò îò íåãî ñàìîãî. ß î÷åíü õîòåë, ÷òîáû îí îñòàëñÿ. Íî îí ïîñòóïèë òàê, êàê ñ÷èòàåò íóæíûì. Çà êîðîòêîå âðåìÿ ÿ óñïåë õîðîøî óçíàòü åãî. Áàñòèàí - áîëüøîé ñïîðòñìåí è çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê. Ñ÷èòàþ, ÷òî òàêîé êëàññíûé èãðîê äîëæåí áûë ïðîäîëæèòü êàðüåðó â «Áàâàðèè». Ïî÷åòíûé ïðåçèäåíò «Áàâàðèè» ëåãåíäàðíûé Ôðàíö Áåêêåíáàóýð óáåæäåí, ÷òî Øâàéíøòàéãåð ïîñòóïèë íåïðàâèëüíî. «Â «ÌÞ» åãî ïðèçâàëè çàìåíèòü Àíõåëü äè Ìàðèþ, êîòîðûé ìîæåò ïåðåéòè â «Áàâàðèþ». Øâàéíøòàéãåðó â ýòîì âîçðàñòå òàêîé âûçîâ íå íóæåí. Îí ìîã îñòàòüñÿ â «Áàâàðèè» è åùå ãîäà äâà èãðàòü íà òàêîì âûñîêîì óðîâíå. È åñëè ïîñëå ýòîãî ó íåãî îñòàëîñü áû æåëàíèå ïðîäîëæèòü êàðüåðó, òî îí ìîã áû âûñòóïàòü â ÷åìïèîíàòå ÌLS». Ìíîãîëåòíèé êàïèòàí «Áàâàðèè» è ñáîðíîé Ãåðìàíèè Ëîòàð Ìàòòåóñ òàêæå ïîäåëèëñÿ ñâîèì ìíåíèåì: «Øâàéíøòàéãåð çàáîòèòñÿ î ñâîåì áóäóùåì. Îí õî÷åò èãðàòü íà âûñîêîì óðîâíå äî 2018 ãîäà. Íî, ó÷èòûâàÿ, êàê åãî èñïîëüçóþò â «Áàâàðèè» â ïîñëåäíåå âðåìÿ, íå äóìàþ, ÷òî ýòî âîçìîæíî. Áàñòèàíó íóæåí òðåíåð, êîòîðûé áóäåò åìó äîâåðÿòü, è ïîñòðîèò âîêðóã íåãî èãðó âñåé êîìàíäû. Ãâàðäèîëà ïîêàçàë, ÷òî ïðåäïî÷èòàåò Øâàéíøòàé-

ãåðó Õàáè Àëîíñî. Íî Áàñòèàí äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî è Ëóè âàí Ãàë â «ÌÞ» ïîçâîëèò åìó èãðàòü íà òîé ïîçèöèè, ãäå îí áóäåò íàèáîëåå ýôôåêòèâåí». Íî åñòü è ïðîòèâîïîëîæíîå ìíåíèå. Áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð «Áàâàðèè» Ôåëèêñ Ìàããàò ñ÷èòàåò, ÷òî Øâàéíøòàéãåð ïðåóñïååò â «ÌÞ»: «ß õîðîøî çíàþ Áàñòèàíà áëàãîäàðÿ ðàáîòå ñ íèì. ß ïîëîæèòåëüíî âîñïðèíÿë åãî ðåøåíèå, íå òîëüêî èñõîäÿ èç ñïîðòèâíûõ êðèòåðèåâ, íî è ïî ëè÷íûì ïðè÷èíàì. Òàêèå ïåðåìåíû ñïîñîáñòâóþò ôîðìèðîâàíèþ èíäèâèäóàëüíîñòè, çàêàëÿþò õàðàêòåð. Ðàáîòàòü è æèòü çà ãðàíèöåé - íå÷òî èíîå, ÷åì ïðîñòî åõàòü òóäà. Ïåðåõîä â «ÌÞ» áóäåò äëÿ Áàñòèàíà íåîöåíèìûé îïûò, òàê êàê îí ïîïàë â äðóãóþ îáñòàíîâêó è ïîëó÷èò íîâûå èìïóëüñû. È ýòî öåëåñîîáðàçíî ñ òî÷êè çðåíèÿ âûñòóïëåíèé íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû 2016 ãîäà». Áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð «Áàâàðèè» Þïï Õàéíêåñ âûðàçèë ñâîå îãîð÷åíèå â ñâÿçè ñ ïåðåõîäîì Áàñòèàíà â «ÌÞ». Îäíîãî èç ëèäåðîâ ñáîðíîé Ãåðìàíèè îí ñðàâíèë ñ ëåãåíäàðíûìè ôóòáîëèñòàìè êëóáà Ôðàíöåì Áåêêåíáàóýðîì è Ãåðäîì Ìþëëåðîì: «Áàñòèàí áûë äóøîé «Áàâàðèè». Îí äåëàë âñå äëÿ êîìàíäû, à íå äëÿ ñåáÿ. Øâàéíøòàéãåð ÿâëÿåòñÿ èêîíîé â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ áîëåëüùèêîâ êëóáà. Ôóòáîëüíîé Ãåðìàíèè áóäåò íå õâàòàòü åãî».

ÑØÀ âïåðåäè âñåõ

Óæå â Øòàòàõ ïðåäñòàâèòåëè êëóáà îôèöèàëüíî çàÿâèëè, ÷òî Äàâèä Äå Ãåà îòðàáîòàåò ñâîé êîíòðàêò ñ «ÌÞ» äî êîíöà è ñìîæåò ïîêèíóòü êîìàíäó â 2016 ãîäó â ñòàòóñå ñâîáîäíîãî àãåíòà. Èñïàíåö Âàëüäåñ èìååò ïðåäëîæåíèå èç òóðåö-

êîãî «Áåøèêòàøà». À àðãåíòèíöû Äè Ìàðèÿ è Ðîõî ïîëó÷èëè äîïîëíèòåëüíûé îòäûõ ïîñëå âûñòóïëåíèÿ â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé êîìàíäû íà «Êîïà Àìåðèêà». Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ñîñòàâ âîøëè âñå íîâè÷êè, ïîïîëíèâøèå «ÌÞ» ýòèì ëåòîì - Ìàòòåî Äàðìèàí, Ìåìôèñ Äåïàé, Ìîðãàí Øíàéäåðëèí è Áàñòèàí Øâàéíøòàéãåð.  ðàìêàõ òóðà ïî ÑØÀ «ÌÞ» ñûãðàåò ñ ìåêñèêàíñêîé «Àìåðèêîé» (17 èþëÿ, Ñèýòë), êëóáîì ÃËÑ «ÑàíÕîñå ýðòêóýéêñ» (21 èþëÿ, Ñàí-Õîñå), êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíîé» (25 èþëÿ, Ñàíòà-Êëàðà) è ôðàíöóçñêèì «ÏÑÆ» (29 èþëÿ, ×èêàãî).

íåòû.  àêòèâå íåìåöêîé äðóæèíû äâå ïîáåäû íà ×Ì.  ýòîò ðàç íåìêè â ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ïðîèãðàëè êîìàíäå Àíãëèè (0:1). Íîâàÿ âåðñèÿ æåíñêèé ðåéòèíã ÔÈÔÀ: ÑØÀ - 2189 î÷êîâ, Ãåðìàíèÿ - 2115, Ôðàíöèÿ - 2081, ßïîíèÿ 2073, Àíãëèÿ – 2038 (çàíèìàëà 6-å ìåñòî), Áðàçèëèÿ - 1975 (7-å), Øâåöèÿ - 1971, (5-å), ÊÍÄÐ - 1969, Àâñòðàëèÿ - 1968 (11-å), Íîðâåãèÿ – 1927. Ïî äàííûì òåëåêàíàëà Fox, ôèíàë æåíñêîãî ×Ì2015 ìåæäó ÑØÀ è ßïîíèåé, ïîáèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïðîñìîòðîâ ôóòáîëüíîãî ìàò÷à â èñòîðèè ÑØÀ.  ñòðàíå ýòó èãðó ïîñìîòðåëè áîëåå 25 ìèëëèîíà ÷åëîâåê.

×åìïèîí ìèðà óøåë èç «Áàâàðèè» Îäèí èç ëó÷øèõ ïîëóçàùèòíèêîâ ñîâðåìåííîñòè Áàñòèàí Øâàéíøòàéãåð ñìåíèë êëóá. Ëèäåð ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» ñòàë èãðîêîì àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ñòîðîíû ñîãëàñîâàëè âñå óñëîâèÿ êîíòðàêòà, è ÷åìïèîíó ìèðà-2014 â ñîñòàâå ñáîðíîé Ãåðìàíèè ïðåäñòîèò ïðîéòè ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå è ïîäñòàâèòü ïîäïèñü â êîíòðàêòå.

30-ëåòíèé ôóòáîëèñò íà÷èíàë ñâîþ âçðîñëóþ êàðüåðó â «Áàâàðèè» è ïðîâåë â ñîñòàâå ñèëüíåéøåãî êëóáà Áóíäåñëèãè â îáùåé ñëîæíîñòè 500 ìàò÷åé, çàáèâ 68 ãîëîâ.  ñîñòàâå «Áàâàðèè» Øâàéíøòàéãåð âîñåìü ðàç ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì Ãåðìàíèè, ñåìü ðàç çàâîåâàë Êóáîê ñòðàíû è îäèí ðàç âûèãðàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ. «ÌÞ», î÷åíü çàèíòåðåñîâàííûé â óñëóãàõ ïîëóçàùèòíèêà, âî âòîðîé ðàç çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ñâÿçàëñÿ ñ Øâàéíøòàéãåðîì è

«ÌÞ» â Øòàòàõ Âðàòàðü Äîâèä äå Õýé âîøåë â ñîñòàâ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» íà òóð ïî ÑØÀ. Ïðè ýòîì ãîëêèïåð Âèêòîð Âàëüäåñ, ïîëóçàùèòíèê Àíõåëü Äè Ìàðèÿ è çàùèòíèê Ìàðêîñ Ðîõà îñòàëèñü äîìà. Äå Õåà â Øòàòàõ çàìåíÿò Àíäåðñ Ëèíäåãîð è 22ëåòíèé Ñýì Äæîíñòîí. «ÌÞ» ïîäòâåðäèë, ÷òî îòêàçûâàåòñÿ ïðîäàâàòü ñâîåãî îñíîâíîãî ãîëêèïåðà â ìàäðèäñêèé «Ðåàë» ìåíåå ÷åì çà 40 ìèëëèîíîâ åâðî. Íî åñëè è ïðîäàñò, òî â òîì ñëó÷àå, ÷òî ïîëó÷èò çàùèòíèêà Ñåðõèî Ðàìîñà.

Æåíñêàÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ, â òðåòèé ðàç â èñòîðèè, çàâîåâàâøàÿ çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà, ïîäíÿëàñü íà ïåðâóþ ñòðî÷êó â íîâîì ðåéòèíãå Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÔÈÔÀ). Àìåðèêàíêè îäíîâðåìåííî âûøëè â ëèäåðû ïî êîëè÷åñòâó âûñøèõ òèòóëîâ.  ôèíàëå ×Ì-2015, ïðîõîäèâøåãî â Êàíàäå, îíè óáåäèòåëüíî ïåðåèãðàëè êîìàíäó ßïîíèè (5:2), âûíóäèâ åå ñëîæèòü ñ ñåáÿ ÷åìïèîíñêèå ïîëíîìî÷èÿ. Óñïåõ ïîçâîëèë ôóòáîëèñòêàì ÑØÀ îáîéòè â ðåéòèíãå ñáîðíóþ Ãåðìàíèè, êîòîðàÿ çàíèìàëà ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ êîìàíä ïëà-

98

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ •

21-ÿ «âåðøèíà» Ñåðåíû Óèëüÿìñ

Âñå «Ãðàí-ïðè» Australian Open – 6 2003, 2005, 2007, 2009, 2010, 2015.

French Open – 3 2002, 2013, 2015.

Wimbledon – 6 2002, 2003, 2009, 2010, 2012, 2015.

US Open – 6 1999, 2002, 2008, 2012, 2013, 2014. Ñåðåíà Óèëüÿìñ â øåñòîé ðàç â êàðüåðå âûèãðàëà ñàìûé ïðåñòèæíûé òóðíèð íà òðàâÿíûõ êîðòà Óèìáëäîíà.  ôèíàëå 33-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà â äâóõ ñåòàõ îáûãðàëà 21-ëåòíþþ èñïàíêó Ãàðáèíüå Ìóãóðóñó, êîòîðàÿ âïåðâûå â æèçíè èãðàëà â ðåøàþùåì ìàò÷å «Ãðàí-ïðè» – 6:4, 6:4. Ðàíåå Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ âûèãðûâàëà òóðíèð â 2002, 2003, 2009, 2010 è 2012 ãîäàõ. Ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ Ñåðåíû ÷åòâåðòîé ïîäðÿä íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî Øëåìà» (ñåçîí-2014 îíà çàâåðøèëà ïîáåäîé íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ») è ñîáðàëà âòîðîé êàðüåðíûé «ïîêåð» (ïåðâûé ïðèøåëñÿ íà ñåçîíû 2002/2003), êîòîðûé æóðíàëèñòû è ïîêëîííèêè òåííèñà ñòàëè íàçûâàòü «Ñåðåíà øëåì». Òåïåðü îíà ÿâëÿåòñÿ äåéñòâóþùåé ÷åìïèîíêîé âñåõ ÷åòûðåõ «ÃðàíÏðè». Ïîñëå ýòîãî óñïåõà â åå êîëëåêöèè íàõîäèòñÿ 21 òðîôåé ñ ãëàâíûõ òóðíèðîâ, è îíà ïðèáëèçèëàñü ê äîñòèæåíèè ëåãåíäàðíîé Øòåôôè Ãðàô, êîòîðàÿ â Îòêðûòîé ýðå çàâîåâàëà 22 íàèáîëåå ïðåñòèæíûõ òèòóëîâ. Ñåðåíà òàêæå ìîæåò

ñîáðàòü ñåçîííûé «Áîëüøîé Øëåì», åñëè ïîáåäèò íà US Open-2015. Äî ñòàðòà Óèìáëäîíà áîëüøèíñòâî îáîçðåâàòåëåé ñ÷èòàëè, ÷òî ïåðåéòè äîðîãó Ñåðåíå ñïîñîáíà òîëüêî äâóêðàòíàÿ ÷åìïèîíêà òóðíèðà (2011 è 2014) Ïåòðà Êâèòîâà. Íî ïîñëå òîãî êàê ÷åøêà íåîæèäàííî âûáûëà èç òóðíèðíîé ñåòêè, ïðîèãðàâ â òðåòüåì êðóãå ñåðáå Åëåíå ßíêîâè÷, ýêñïåðòû ïðîäîëæàëè óòâåðæäàòü, ÷òî ó àìåðèêàíêè äîâîëüíî ñëîæíàÿ ñåòêà, íà÷èíàÿ ñ 1/8 ôèíàëà. Íà ýòîì ýòàïå åå æäàë ìàò÷ ñî ñòàðøåé ñåñòðîé Âèíóñ (¹16). Íî Ñåðåíà (¹1) äîêàçàëà ñêåïòèêàì, ÷òî ñåé÷àñ åå òðóäíî îáûãðàòü. Îíà âûèãðàëà â äâóõ ñåòàõ – 6:4, 6:3 è äîãíàëà Âèíóñ ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä íà Óèìáëäîíå – ïî 76.  ýòîé íîìèíàöèè ñåñòðû îáîøëè Øòàôôè Ãðàôô (75).  ÷åòâåðòüôèíàëå Ñåðåíà Óèëüÿìñ â òðóäíîì ïîåäèíêå îáûãðàëà áåëîðóñêó Âèêòîðèþ Àçàðåíêî (¹23) - 3:6, 6:2, 6:3. Èãðà ïîäòâåðäèëà, ÷òî äëÿ Âèêòîðèè íåò îñîáîé ïðîáëåìû âûèãðàòü ó Ñåðåíû îäèí ñåò, íî ïðè ýòîì ìàò÷è â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîñòîÿííî îñòàþòñÿ çà àìåðèêàíêîé.

Àçàðåíêî ïîêàçàëà î÷åíü õîðîøèé òåííèñ â ïåðâîé ïàðòèè, íî äàëüøå âñå øëî ïðîòèâ íåå. Ñåðåíà ñäåëàëà 17 ïîäà÷ íà âûëåò è â áëåñòÿùåì ñòèëå çàâåðøèëà âñòðå÷ó - 3:6, 6:2, 6:3. «Ó íàñ ñ Âèêîé ÷àùå âñåãî ïîëó÷àþòñÿ òðóäíûå è èíòåðåñíûå ìàò÷è. Îíà ñïîñîáíà íàâÿçûâàòü áîðüáó. Ïîýòîìó, êîãäà âèæó â ñåòêå åå èìÿ, ÿ ìåíÿ îõâàòûâàåò ëåãêîå âîëíåíèå.  òî æå âðåìÿ, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòî îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïðîâåðèòü ñâîé óðîâåíü. ß äåéñòâèòåëüíî ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîøóñü ê íåé, è ñåãîäíÿøíÿÿ ïîáåäà ðàäóåò ìåíÿ», - ñêàçàëà ïîñëå èãðû Ñåðåíà. Çàòåì â 1/2 ôèíàëà åé ïðèøëîñü ñîéòèñü ñ Ìàðèåé Øàðàïîâîé (¹4), êîòîðîé íåêîòîðûå îáîçðåâàòåëè ïðåäðåêàëè... èòîãîâóþ ïîáåäó. Íî ïîñëå òðóäíîé ïîáåäû â ÷åòâåðòüôèíàëå â ìàò÷å ñ àìåðèêàíêîé Êàêà Âàíäåâåãå (6:3, 6:7, 6:2), àêöåíòû ñìåñòèëèñü â ñòîðîíó Ñåðåíû. Àìåðèêàíêà äî âûõîäà íà êîðò óæå çíàëà, ñ êåì åé ïðåäñòîèò èãðàòü â ôèíàëå. Âïåðâûå â êàðüåðå òàêîé ÷åñòè óäîñòîèëàñü èñïàíêà Ãàðáèíüå Ìóãóðóñà (¹20).

21-ëåòíÿÿ òåííèñèñòêà ñòàëà íàñòîÿùèì îòêðûòèåì òóðíèðà, ñîêðóøèâ ïîäðÿä íåñêîëüêèõ èìåíèòûõ êîíêóðåíòîê. Âî âñòðå÷å çà âûõîä â 1/4 ôèíàëà îíà îáûãðàëà äàò÷àíêó Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹20) – 6:4, 6:4. Çàòåì åå æåðòâîé ñòàëà øâåéöàðêà Òåìÿ Áàùèíñêè (¹15) – 7:5, 6:3, ïîáåäà íàä êîòîðîé âïåðâûå âûâåëà èñïàíêó â ïîëóôèíàë òóðíèðà

ñåðèè «Ãðàí-ïðè». Çäåñü Ìóãóðóñó æäàë ïîåäèíîê ñ ïîëüêîé Àãíåøêîé Ðàäâàíñêîé (¹13). Ãàðáèíüå ïðîÿâèëà óäèâèòåëüíóþ âûäåðæêó, ñâîèìè ñèëüíûìè óäàðàìè îíà ïîäàâèëà ñîïåðíèöó - 6:2, 3:6, 6:3, è âïåðâûå âûøëà â ôèíàë «Ãðàí-ïðè». Äëÿ Øàðàïîâîé è Óèëüÿìñ ïîëóôèíàëüíûé ìàò÷ ñòàë 20-ì ïî ñ÷åòó â èõ ïðîòèâîñòîÿíèè. Ìàðèÿ îäåðæàëà äâå ïîáåäû â 2004 ãîäó, íî äðóãèõ óñïåõîâ â ìàò÷àõ ñ Ñåðåíîé ó íåå íå áûëî.  èòîãå äî ýòîãî ïîëóôèíàëà ó Óèëüÿìñ íàêîïèëîñü 17 ïîáåä (16 êðÿäó) ïðè äâóõ ïîðàæåíèÿõ. Íàêàíóíå Óèëüÿìñ ïðèçíàëàñü: «ß îáîæàþ èãðàòü ñ Ìàðèåé. ß äóìàþ, ÷òî îíà çàñòàâëÿåò ìåíÿ èãðàòü íà ìàêñèìóìå âîçìîæíîñòåé, è ñàìà èãðàåò íà ïðåäåëå. Íàñ òðóäíî íàçâàòü ïîäðóãàìè. Íà êîðò ìû âûõîäèì ñðàæàòüñÿ. Ñåé÷àñ ÿ íå îùóùàþ êàêîãî-òî äàâëåíèÿ. ß õî÷ó íàñëàæäàòüñÿ ìîìåíòîì, è ïðîéòè äàëüøå». Ñåðåíà íàíåñëà ñîïåðíèöå 18-å ïîðàæåíèå è 17-å ïîäðÿä. Ïàðòèÿ ïîëó÷èëàñü êîðîòêîé – 6:2, 6:4.  ïåðâîì ñåòå Óèëüÿìñ âûïîëíèëà ñåìü ïîäà÷ íàâûëåò, ïîñòîÿííî ìîùíî ïðîáèâàÿ ìÿ÷ ê çàäíåé ëèíèè. Øàðàïîâîé íèêàê íå óäàâàëîñü âûéòè èç-ïîä ïðåññèíãà. Âòîðóþ ïàðòèþ Ìàðèÿ íà÷àëà óäà÷íåå. Îäíàêî íàäåæäà óëåòó÷èëàñü ìãíîâåííî. Óèëüÿìñ äåéñòâîâàëà áåçóïðå÷íî. Ðîññèÿíêà íå ñóìåëà çàðàáîòàòü íè îäíîãî î÷êà íà ñâîåé ïîäà÷å. Ñåðåíà îäåðæàâ 17-þ ïîäðÿä ïîáåäó íàä Ìàðèåé, óñòàíîâèëà ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïîñëåäîâàòåëüíûõ âûèãðûøåé íàä îäíèì ñîïåðíèêîì ñðåäè âñåõ äåéñòâóþùèõ òåííèñèñòîâ: ìóæ÷èí è æåíùèí. Äî ýòîãî àìåðèêàíêà äåëèëà ðåêîðä ñ Ðîæå Ôåäåðåðîì, êîòîðûé âûèãðàë âñå 16 âñòðå÷ ó èñïàíöà Äàâèäà Ôåððåðû. Óðîæåíêà Êàðàêàñà Ãàðáèíüå Ìóãóðóñà ñòàëà ïåðâîé çà 19 ëåò ïðåäñòàâèòåëüíèöåé Èñïàíèè, êîòîðîé óäàëîñü äîéòè äî ôèíàëà Óèìáëäîíà (â 1996 ãîäó Àðàí÷à Ñàí÷åñ-Âèêàðèî â ôèíàëå óñòóïèëà íåìêå Øòåôôè Ãðàô). Ðàíåå Ñåðåíà èãðàëà ñ Ãàðáèíüå òðèæäû è âûèãðàëà äâå âñòðå÷è. Óèëüÿìñ ïðîèãðàëà èñïàíêå âî âòîðîì êðóãå «Ðîëàí Ãàððîñ»-2014. «Òî ïîðàæåíèå îòêðûëî ìíå ãëàçà. Ýòî

áûë õîðîøèé óðîê äëÿ ìåíÿ. Ïîñëå íåãî ÿ î÷åíü ïðèáàâèëà. ß óñâîèëà, ÷òî åñëè õî÷åøü áûòü ëó÷øåé, âñå âðåìÿ íàäî ñòðåìèòüñÿ ê ïðîãðåññó â èãðå. Òàê ÷òî, òåïåðü ÿ çíàþ, êàê ìíå èãðàòü, è âûõîæó íà êîðò, ÷òîáû ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå. Îíà çàìå÷àòåëüíûé èãðîê è çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëà ñâîå ìàñòåðñòâî. Îíà áûëà íàñòðîåíà íà ïîáåäó, à íå ÷òîáû ïðîñòî ñûãðàòü â ôèíàëå. Îíà íèêîãäà íå ñäàåòñÿ. Ýòî ãîâîðèò î ìíîãîì», - îòäàëà äîëæíîå ñîïåðíèöå Óèëüÿìñ. «Îíà âåëèêàÿ òåííèñèñòêà è åå îïûò íå äàåò ïðàâà íà îøèáêó. Î÷åíü òðóäíî áûëî ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ. Âñåãäà ïîìíèëà î òîì, ÷òî îíà âûèãðàëà ïÿòü Óèìáëäîíîâ. À òû èãðàåøü ñâîé ïåðâûé ôèíàë. È îñîçíàåøü, êàê ìàëî øàíñîâ ó òåáÿ íà ïîáåäó. Íî ÿ òàêæå ïîíÿëà, ÷òî íåðâíè÷àþò âñå, è äàæå Ñåðåíà. È ñåé÷àñ ó ìåíÿ åñòü äîêàçàòåëüñòâî, ÷òî ÿ áûëà áëèçêà ê óñïåõó», - ñêàçàëà Ìóãóðóñà. Îáûãðàâ èñïàíêó ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4, Ñåðåíà çàâîåâàëà 21-é òèòóë «Áîëüøîãî øëåìà». Íî ïîáåäà äàëàñü åé íåëåãêî.  ïåðâîì ñåòå îíà ïðîèãðûâàëà 1:3 è 2:4, íî ñóìåëà âíåñòè ïåðåëîì â èãðå. Âî âòîðîé ïàðòèè óæå Ìóãóðóñå ïðèøëîñü îòûãðûâàòüñÿ ñî ñ÷åòà 1:5, è îíà ñóìåëà ñîêðàòèòü îòñòàâàíèå äî ìèíèìóìà 4:5, ïðè÷åì äâàæäû âûèãðàëà î÷êî íà ïîäà÷å Ñåðåíû. Íî â îáîèõ ñëó÷àÿõ Óèëüÿìñ î÷åíü óâåðåíî ïðîâåëà êîíöîâêó è øåñòîå î÷êî áðàëà íà ïîäà÷å èñïàíêè. Âûèãðàâ òðåòèé ïîäðÿä «Ãðàí-ïðè», Ñåðåíà Óèëüÿìñ ñîõðàíèëà øàíñ çàâîåâàòü «Áîëüøîé øëåì» ñåçîíà-2015. Äëÿ ýòîãî åé ñëåäóåò âûèãðàòü Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ, êîòîðûé ïðîéäåò â ñåíòÿáðå.  ñëó÷àå óñïåõà îíà ñòàíåò ïåðâîé òåííèñèñòêîé ïîñëå Øòåôôè Ãðàô, âûèãðàâøåé âñå ÷åòûðå «Ãðàí-ïðè» â ñåçîíå-1988. Îáûãðàâ â ïîëóôèíàëå Øàðàïîâó, Ñåðåíà âûèãðàëà 299-é ìàò÷ â êàðüåðå íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» è îáîøëà ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ Øòåôôè Ãðàô. À ïîñëå ïîáåäû â ôèíàëå íàä Ìóãóðóñîé, Óèëüÿìñ ïîêîðèëà îòìåòêó «300» è îòòåñíèëà ñî âòîðîé ïîçèöèè ëåãåíäàðíóþ ñîîòå÷åñòâåííèöó Êðèñ Ýâåðò. Òåïåðü âïåðåäè Ñåðåíû òîëüêî çíàìåíèòàÿ Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà ñ 306 ïîáåäàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

99

• ÒÅÍÍÈÑ • Òàíåö ÷åìïèîíîâ

Ïîäàðîê ê ãîäîâùèíå... ñâàäüáû Íîâàê Äæîêîâè÷ ñäåëàë ñåáå ê ãîäîâùèíå ñâàäüáû âåëèêîëåïíûé ïîäàðîê. Ñåðá ïîáåäèë â ôèíàëå Óèìáëäîíà-2015 çíàìåíèòîãî øâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà è âûèãðàë òðåòèé â êàðüåðå òðîôåé ãëàâíîãî òóðíèðà íà òðàâå. 28-ëåòíèé Äæîêîâè÷ çàùèòèë òèòóë, çàâîåâàííûé â Ëîíäîíå â 2014 ãîäó. À ñâîé ïåðâûé òðèóìô íà ýòèõ êîðòàõ îí îòìåòèë â 2011-ì. Êàê è ãîä íàçàä, â ðåøàþùåì ïîåäèíêå Íîâàê íàíåñ ïîðàæåíèå ñåìèêðàòíîìó ïîáåäèòåëþ òóðíèðà 33-ëåèíåìó Ôåäåðåðó (¹2) ñî ñ÷åòîì 7:6, 6:7, 6:4, 6:3. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ ÷óòü ìåíåå òðåõ ÷àñîâ. Çàâîåâàííûé òðîôåé ñòàë äëÿ Äæîêîâè÷à äåâÿòûì â êàðüåðå íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà».  àêòèâå ñàìîãî òèòóëîâàííîãî òåííèñèñòà ìèðà Ôåäåðåðà 17 ïîáåä â ðîçûãðûøàõ «Ãðàí-ïðè». Íàêàíóíå òóðíèðà ýêñïåðòû ãàäàëè, êîìó ïðåäñêàçàòü ïîáåäó. Ïîñëå íåîæèäàííîãî ïîðàæåíèÿ Äæîêîâè÷à íà ïðåäûäóùåì «Ãðàí-ïðè» â Ïàðèæå îò äðóãîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Øâåéöàðèè Ñòàíèñëàñà Âàâðèíêè, åãî àêöèè íåñêîëüêî óïàëè â öåíå. Çàòî äîáàâèëèñü î÷êè Ôåäåðåðó, áðèòàíöó Ýíäè Ìþððåþ, ïîáåäèòåëþ «Ðîëàí Ãàððîñ»2015 Ñòàíèñëàñó Âàâðèíêå èç Øâåéöàðèè, êîòîðûé âûòåñíèë èç «áîëüøîé ÷åòâåðêè» èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ. «Êîðîëü ãðóíòà» ðàíåå íèêîãäà íå ïðîèãðûâàë ñîïåðíèêàì, ïðîøåäøèõ ÷åðåç êâàëèôèêàöèþ.  ýòîò ðàç èìåííî ýòî è ïðîèçîøëî. Âî âòîðîì êðóãå Íàäàëü ïîòåðïåë ñåíñàöè-

îííîå ïîðàæåíèå îò íåìåöêîãî òåííèñèñòà ñ ÿìàéñêèìè êîðíÿìè Äàñòèíà Áðàóíà â ÷åòûðåõ ñåòàõ. - 7:5, 3:6, 6:4, 6:4.  ÷èñëå äðóãèõ âîçìóòèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ ñïåöèàëèñòû íàçûâàëè ìîãó÷åãî àâñòðàëèéöà Íèêà Êèðãèîñà (¹26), êîòîðûé ãîä íàçàä äîøåë çäåñü äî ÷åòâåðòüôèíàëà. Íî â ýòîò ðàç îí íå ñóìåë ïîâòîðèòü ñâîé ïðîøëîãîäíèé óñïåõ, ïðîèãðàâ â ÷åòâåðòîì êðóãå ôðàíöóçó Ðèøàðó Ãàñêå (¹21), âûõîä êîòîðîãî â ïîëóôèíàë ñòàë áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ. À âîò Äæîêîâè÷ óäèâèë ïî-äðóãîìó. Ñåðá ðàñòÿíóë ïðîòèâîñòîÿíèå ñ þæíîàôðèêàíöåì Êåâèíîì Àíäåðñîíîì (¹14) íà äâà... äíÿ. Ìàò÷ áûë ïðåðâàí ïîñëå ÷åòûðå ñåòîâ è äîèãðûâàëñÿ íà ñëåäóþùèé äåíü. Ñîïåðíèêè âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ ïî÷òè ÷åòûðå ÷àñà.  èòîãå ïîáåäó ïðàçäíîâàë Äæîêîâè÷ ñî ñ÷åòîì 6:7, 6:7, 6:1, 6:4, 7:5. Íî ñåðá ìîã è ïðîèãðàòü. Àíäåðñîí ïîâåë 2:0 è âïîëíå ìîã çàöåïèòü ïÿòûé ñåò... «Êåâèí ïîäàâàë íåâåðîÿòíî. Åñëè áû îí âûèãðàë, åãî ïîáåäà áûëà áû ïîëíîñòüþ çàñëóæåííîé. Ýòî áûë îäèí èç ñàìûõ òÿæåëûõ ìàò÷åé íà Óèìáëäîíå â ìîåé êàðüåðå. Âðåìåíàìè ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áåñïîìîùíûì íà ïðèåìå. ß ñòàðàëñÿ ðåàëèçîâûâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè, íî èõ áûëî íå òàê ìíîãî.  ïÿòîì ñåòå ìû îáà ïîêàçàëè òåííèñ âûñî÷àéøåãî óðîâíÿ», - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Äæîêîâè÷, êîòîðûé â 1/4 ôìíàëà íàíåñ ïîðàæåíèå õîðâàòó Ìàðèíó ×èëè÷ó (¹9) – 6:4, 6:4, 6:4 è ïðîáèëñÿ â ïîëóôèíàë. Ïîáåäà íàä ×èëè÷åì ñòàëà äëÿ ñåðáà 650-é â êàðüåðå. Íîâàê ñòàë 14-ì òåííèñèñ-

òîì â Îòêðûòîé ýðå, ñ 1968 ãîäà, è òðåòüèì äåéñòâóþùèì èãðîêîì, êîòîðîìó ïîêîðèëîñü ýòî äîñòèæåíèå. Êðîìå òîãî, ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ Äæîêîâè÷à 50-é íà Óèìáëäîíå. Ãàñêå â ïÿòîì ñåòå ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå Âàâðèíêè (¹4) - 6:4, 4:6, 3:6, 6:4, 11:9. Íà êîðòå ñîïåðíèêè ïðîâåëè 3 ÷àñà 27 ìèíóò. À Ôåäåðåð îáûãðàë ôðàíöóçà Æèëÿ Ñèìîíà (¹12) 6:3, 7:5, 6:2. Øâåéöàðåö èñïîëíèë 11 ïîäà÷ íà âûëåò. Ñïåöèàëèñòû îòìåòèëè, ÷òî íà ýòîì Óèìáëäîíå Ôåäåðåð ïðåâîñõîäíî èãðàë íà ñâîåé ïîäà÷å, îí ïðîèãðàë î÷êà òîëüêî â 116-ì ïî ñ÷åòó ãåéìå ôðàíöóçó âî âòîðîé ïàðòèè. Ïðè ýòîì ïîä íîëü! Ýíäè Ìþððåé (¹3) â ìàò÷å 1/4 ôèíàëà â òðåõ ñåòàõ îáûãðàë êàíàäöà Âëàñåêà Ïèñïèøèëà 6:4, 7:5, 6:4. Äëÿ 28-ëåòíåãî øîòëàíäöà ýòîò óñïåõ ñòàë 150-ì â êàðüåðå íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Áîëüøå ïîáåä ñðåäè äåéñòâóþùèõ òåííèñèñòîâ Ôåäåðåð (290), Äæîêîâè÷ (198) è Íàäàëü (196). Îòìåòèì, ÷òî Äæîêîâè÷, îáûãðàâøèé ×èëè÷à, 27-é ðàç âûøåë â ïîëóôèíàë òóðíèðà «Áîëüøîãî øëåìà». Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí ñòàë ÷åòâåðòûì èãðîêîì â Îòêðûòîé ýðå ïîñëå Ôåäåðåð (38), è ëåãåíäàðíûõ Äæèììè Êîííîðñà (31) è Èâàíà Ëåíäëà (28).  ïîëóôèíàëå ñåðá îáûãðàë Ãàñêå - 7:6, 6:4, 6:4 è â ÷åòâåðòûé ðàç âûøåë â ôèíàë Óèìáëäîíà. Êðîìå òîãî, äëÿ Íîâàêà ýòà ïîáåäà ñòàëà 51-é íà Óèìáëäîíå, è îí ñðàâíÿëñÿ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñ ïÿòèêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ëîíäîíà øâåäîì Áüîðíîì Áîðãîì. À Ôåäåðåð â òðåõ ñåòàõ âûèãðàë

ó Ìþððåÿ - 7:5, 7:5, 6:4. Íàêàíóíå ôèíàëà Äæîêîâè÷ ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí ñòàë ëó÷øèì èãðîêîì ÀÒÐ áëàãîäàðÿ Ôåäåðåðó: «Ìû ñ Ðîæå èãðàëè ìíîãî ðàç. Îí îäèí èç ãëàâíûõ ìîèõ ñîïåðíèêîâ. Îí - îäèí èç òåõ ëþäåé, êîòîðûå ñäåëàëè ìåíÿ ëó÷øèì èãðîêîì.  ìàò÷àõ ïðîòèâ íåãî ÿ ïðîøåë ÷åðåç ñàìûå ðàçíûå ñèòóàöèè, êîòîðûå ïîçâîëèëè ìíå ïîíÿòü, ÷òî ÿ äîëæåí ñäåëàòü äëÿ òîãî, ÷òîáû ëó÷øå èãðàòü è âûèãðûâàòü «Ãðàí-ïðè»... Îí âåëèêèé». Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàëè, ÷òî ïðåâîñõîäñòâî Äæîêîâè÷à íàä Ôåäåðåðîì ñòàíåò çàìåòíûì â òîì ñëó÷àå, åñëè ôèíàë ðàñòÿíåòñÿ. Ìíîãèå ñ÷èòàëè, ÷òî Íîâàê îáÿçàí âûèãðàòü â ôèíàëå, òàê êàê îí êëàññîì âûøå, ÷åì Ýíäè, êîòîðîãî Ðîæå îáûãðàë â ïîëóôèíàëå, ÷òî êà÷åñòâî èãðû ó Äæîêîâè÷à íàìíîãî ïðåâîñõîäèò òî, ÷òî ïîêàçàë Ìþððåé íà ýòîì Óèìáëäîíå. Ôèíàë ïðîäåìîíñòðèðîâàë ýòî. Øâåéöàðåö èãðàë íà ðàâíûõ òîëüêî â äâóõ ïåðâûõ ñåòàõ, êîòîðûå çàâåðøèëèñü íà òàéáðåéêå. Äàëüøå ñåðá áûë îáúåêòèâíî ñèëüíåå. Äàæå ïîñëå òîãî, êàê ñ÷åò â ïîåäèíêå ñðàâíÿëñÿ, íå áûëî ñîìíåíèé â òîì, ÷òî Íîâàê âûèãðàåò. Îí âûãëÿäåë î÷åíü óâåðåííûì, è íè ðàçó íå ïîçâîëèë ñåáå ðàññëàáèòüñÿ. Ïðåèìóùåñòâî Äæîêîâè÷à ñòàíîâèëîñü î÷åâèäíûì ñ êàæäûì ãåéìîì. Íåñìîòðÿ íà äîñàäíîå ïîðàæåíèå, Ðîæå Ôåäåðåð çàÿâèë, ÷òî îí äîâîëåí ñâîèì âûñòóïëåíèåì íà Óèìáëäîíå è îòäàë äîëæíîå ñîïåðíèêó çà ìàñòåðñòâî è âûäåðæêó. «Ó ìåíÿ áûë õîðîøèé òóðíèð. Áûâàåò òàê, ÷òî ìîãóò áûòü õîðîøèå òóðíèðû áåç ïîáåäû. ß âñå æå âûèãðàë øåñòü ìàò÷åé è ïðîèãðàë îäèí òóðíèð, ñîîòíîøåíèå î÷åíü õîðîøåå. Íî ïîðîé ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî

òû ïîêèäàåøü òóðíèð ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Ñòàòóñ ôèíàëèñòà äëÿ ìåíÿ - íå òî æå ñàìîå, ÷åì ñòàòóñ ïîáåäèòåëÿ. Âñå ýòî çíàþò. Ê ñ÷àñòüþ, ÿ òóò íå ðàç âûèãðûâàë, è îùóùåíèÿ, ÷òî ÿ ÷åãî-òî äîáèâàþñü, íåò. Ïåðåðûâ èç-çà äîæäÿ ñëåãêà ñáèë íàñòðîé. Íî ÿ ïðîèãðàë ïåðâîé ðàêåòêå ìèðà. ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî íîðìàëüíî. Íåò, ýòî íå íîðìàëüíî. ß åãî íåñêîëüêî ðàç îáûãðûâàë. ß îäèí èç íåìíîãèõ, ó êîãî åñòü øàíñ âûèãðàòü ó Íîâàêà. È ÿ åùå ïîïûòàþñü ñäåëàòü ýòî. ß õîòåë âûèãðàòü ñåãîäíÿ... Íî îí áûë ëó÷øå. À ÿ ìîãó áûòü ñ÷àñòëèâ ñâîåé èãðîé», - çàÿâèë îáëàäàòåëü 17-òè «Ãðàí-ïðè» Ðîæå Ôåäåðåð. Ñ÷àñòëèâûé Íîâàê ðàññêàçàë, ÷òî ôèíàë ñîâïàë ñ äíåì ãîäîâùèíû åãî ñâàäüáû è ñâîþ ïîáåäó îí ïîñâÿùàåò æåíå Åëåíå è ñûíó Ñòåôàíó: «Ñ òåõ ïîð, êàê ÿ æåíèëñÿ è ñòàë îòöîì, ÿ ïðîèãðàë ìàëî ìàò÷åé, âûèãðàë ìíîãî òóðíèðîâ. Ñåãîäíÿøíÿÿ ïîáåäà ñîñòîÿëàñü áëàãîäàðÿ Åëåíå è Ñòåôàíó. Ñîâåòóþ âñåì èãðîêàì æåíèòüñÿ, çàâîäèòü äåòåé, è ðàäîâàòüñÿ ýòîìó». Îí òàêæå âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî íà «Âå÷åðå ÷åìïèîíîâ» Óèìáëäîíà-2015 ó íåãî áóäåò âîçìîæíîñòü ïîòàíöåâàòü ñ Ñåðåíîé Óèëüÿìñ. «ß î÷åíü æäó âñòðå÷è ñ Ñåðåíîé. Îíà äîáèëàñü íåâåðîÿòíîãî. ß èñïûòûâàþ ê íåé îãðîìíîå óâàæåíèå. Áóäó î÷åíü ðàä, åñëè îíà âûèãðàåò è US Open è ñòàíåò îáëàäàòåëüíèöåé ñåçîííîãî «Áîëüøîãî Øëåìà». Îíà çàñëóæèâàåò ýòîãî. ß ïîïûòàþñü ïîéòè ïî åå ñòîïàì, ïîâòîðèòü âñå, ÷åãî îíà äîáèëàñü. Êîíå÷íî, ñäåëàòü ýòî áóäåò î÷åíü ñëîæíî. Íî ÿ ïîñòàðàþñü», - ñêàçàë îáëàäàòåëü 9-òè «Ãðàí-Ïðè», â êîëëåêöèè êîòîðîãî ïîêà íåò ãëàâíîãî ïðèçà ñ «Ðîëàí Ãàððîñ».

Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè

ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð.

License PTR è USPTA.

Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ 1 (917) 319-7385

100

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Ïðåæäå âñåãî, áðîñàåòñÿ â ãëàçà òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ýòèì ëåòîì ïðè ïîäáîðå íîâûõ èãðîêîâ “æåëòûå” íå ïðèäåðæèâàþòñÿ ñîöèàëèñòè÷åñêîé óðàâíèëîâêè â îïëàòå.  ïðåæíèå ãîäû ðóêîâîäèòåëè êëóáà, ïîäïèñûâàÿ êîíòðàêòû ñ äåáþòàíòàìè, ñòðåìèëèñü ïîêàçàòü èì, ÷òî â êîìàíäå íåò çâåçä – âñå ðàâíû è çàðàáàòûâàþò ïðèìåðíî îäèíàêîâî. Ðàçóìååòñÿ, ïðèõîäèëîñü ñëåäîâàòü ïðèíÿòîé â áàñêåòáîëå ñóáîðäèíàöèè è âîñòðåáîâàííûì “áîëüøèì” ïëàòèòü íåìíîãî áîëüøå, ÷åì èãðîêàì çàäíåé ëèíèè. Îäíàêî ñóòè äåëà ýòî íå ìåíÿëî. Ëèøü îäíàæäû çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå â “Ìàêêàáè” ðåøèëè ïîäíÿòü ôèíàíñîâóþ ïëàíêó – êîãäà ïðèãëàøàëè çàùèòíèêà Êàðëîñà Àððîéî èç ÍÁÀ. Òîãäà òîëüêî è áûëî ðàçãîâîðîâ î òîì, ÷òî âïåðâûå â èñòîðèè “Ìàêêàáè” êëóá ãîòîâ çàïëàòèòü èãðîêó áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà ñåçîí. Àððîéî äåéñòâèòåëüíî â ðÿäå ìàò÷åé äåìîíñòðèðîâàë êëàññíûé áàñêåòáîë. Íî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, çàðïëàòó íå îòðàáîòàë. È, êàê îêàçàëîñü, íå ïî ñâîåé âèíå. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî òðåíåðû “æåëòûõ” ïðîñòî ñëàáî ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, êàê íàäî ñòðîèòü èãðó ïÿòåðêè, êîãäà â åå ñîñòàâå íà ïëîùàäêó âûõîäèò ïóýðòî-ðèêàíñêèé âèðòóîç. Âî âñå ãîäû èãðîâàÿ ôèëîñîôèÿ “Ìàêêàáè” áàçèðîâàëàñü íà êîìàíäíîì áàñêåòáîëå. À Àððîéî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äåéñòâîâàë íà ïîçèöèè ïëåéìåéêåðà, íèêîìó ìÿ÷ íå îòäàâàë, êîãäà äåëî êàñàëîñü àòàêè. Ïàðòíåðû åìó áûëè íóæíû òîëüêî äëÿ îáîðîíû.  îáùåì, ëåãèîíåð èç ÍÁÀ ïðîäåìîíñòðèðîâàë íàì òîãäà â êàêîé-òî ñòåïåíè òî, ÷òî âåñü ïðîøëûé ñåçîí äåëàë â ñîñòàâå “Êëèâëåíäà” êîðîëü áàñêåòáîëà Ëåáðîí Äæåéìñ. Âñïîìíèòå – â çàêëþ÷èòåëüíîì îòðåçêå êàæäîãî ìàò÷à îí, ïîëó÷èâ ìÿ÷, äîæèäàëñÿ èñòå÷åíèÿ âðåìåíè, îòâåäåííîãî íà àòàêó, è â ïîñëåäíèå ñåêóíäû ëèáî ïðîðûâàëñÿ ê êîëüöó ñîïåðíèêà, ëèáî áðîñàë èçäàëè. Ïàðòíåðîâ, äàæå òàêèõ âûäàþùèõñÿ êàê Êåéðè Èðâèíã, â ýòè ìîìåíòû äëÿ íåãî íå ñóùåñòâîâàëî. È, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿþ, êàê íàø ìàêêàáèñò Äýâèä Áëàòò, êîòîðûé ñåé÷àñ òðåíèðóåò “Êëèâëåíä”, ñäåðæèâàë ñâîè ýìîöèè...  îáùåì, Àððîéî ïðîäåðæàëñÿ â “Ìàêêàáè” òîëüêî îäèí ñåçîí. Êîìàíäà íè÷åãî â Åâðîëèãå íå äîáèëàñü, è áîññû íàøåãî êëóáà âûãëÿäåëè ðàçî÷àðîâàííûìè – îíè ïðîñòî íå ïîíÿëè, çà ÷òî çàïëàòèëè ëåãèîíåðó òàêèå äåíüãè. Íà ìíîãèå ãîäû ýêñïåðèìåíò ïî ïðèâëå÷åíèþ äîðîãîñòîÿùèõ áàñêåòáîëèñòîâ èç ÍÁÀ è åâðîïåéñêèõ çâåçä áûë çàêîí÷åí. Âñå ïîñëåäóþùèå ñåçîíû òåëüàâèâöû ïðåäïî÷èòàëè ïîäïèñûâàòü êîíòðàêòû ñ íå î÷åíü äîðîãèìè çàðóáåæíûìè èãðîêàìè. Ñ÷èòàëîñü äàæå, ÷òî óìåíèå ñîçäàòü ñèëüíóþ êîìàíäó èç èãðîêîâ ñðåäíåãî óðîâíÿ - ñâîåîáðàçíûé ôèðìåííûé çíàê íàøåé êîìàíäû.

Ïîõîæå, ÷òî íûíåøíèì ëåòîì òåëü-àâèâñêèé áàñêåòáîëüíûé êëóá “Ìàêêàáè” ðåøèë ñìåíèòü ïðèîðèòåòû.

Ñ ìÿ÷îì - Äæîðäàí Ôàðìàð. Photo credit: Ilan Costica

Òàêîé ïîäõîä ê äåëó ïîçâîëÿë “Ìàêêàáè” èç ãîäà â ãîä óäåðæèâàòüñÿ â ðàìêàõ äâàäöàòèìèëëèîííîãî áþäæåòà (ðàçóìååòñÿ, â äîëëàðàõ) è èçðåäêà, áëàãîäàðÿ óìåíèþ è ìàñòåðñòâó òðåíåðîâ, íàïîìèíàòü î ñåáå â “Ôèíàëå ÷åòûðåõ” Åâðîëèãè. À ãîä íàçàä, íàïîìíþ, Äýâèäó Áëàòòó ñ òàêîé êîìàíäîé äàæå óäàëîñü âûèãðàòü êðóïíåéøèé åâðîïåéñêèé êëóáíûé òóðíèð. Òîãäà ìíîãèå ïèñàëè, ÷òî òåëüàâèâöàì ïðîñòî ïîâåçëî. Íî... ïîáåäèòåëÿì, êàê èçâåñòíî, âñåãäà âåçåò. Ìèíóâøåé îñåíüþ Áëàòò óåõàë ðàáîòàòü â ÑØÀ. È òîãäà ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî áåç óìåëîãî íàñòàâíèêà ýòà ìîäåëü íå ôóíêöèîíèðóåò. Ãàé Ãóäåñ, êîòîðûé ïîêà íå îáëàäàåò íåîáõîäèìîé òðåíåðñêîé ñíîðîâêîé, íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü ñ ñåðåäíÿêàìè. Êîìàíäà ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì áóêâàëüíî ðàçâàëèëàñü áëèæå ê êîíöó ñåçîíà.  Åâðîëèãå òåëüàâèâöû ñ òðåñêîì ïðîèãðàëè íà ñòàäèè ïëåé-îôô òóðåöêîìó “Ôåíåðáàõ÷å-Óëêåð” è îñòàëèñü çà áîðòîì “Ôèíàëà ÷åòûðåõ”, à â íàöèîíàëüíîì ïåðâåíñòâå óñòóïèëè òèòóë ëó÷øåé êîìàíäû ñòðàíû èåðóñàëèìñêîìó “Àïîýëþ”. Ïîñëå ýòîé ñîêðóøèòåëüíîé íåóäà÷è, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, â “Ìàêêàáè” ðåøèëè èçìåíèòü ïîäõîä ê êîìïëåêòîâàíèþ êîìàíäû. Òåëüàâèâöû, óêàçàâ íà äâåðü âñåì ëåãèîíåðàì, êðîìå Äåâèíà Ñìèòà, ïðàêòè÷åñêè ðàñïèñàëèñü â òîì, ÷òî èõ ïîäõîä ê ôîðìèðîâàíèþ êîìàíäû, ïðèìåíÿåìûé â ïîñëåäíèå ãîäû, îêàçàëñÿ óùåðáíûì. Íûíåøíèì ëåòîì òåëüàâèâñêèé “Ìàêêàáè” ñîçäàåòñÿ çàíîâî. Èç ïðîøëîãîäíåãî ñîñòàâà â êîìàíäå îñòàëèñü ëèøü Äåâèí Ñìèò, Éîãåâ Îõàéîí è Ñèëüâåí Ëàíäåñáåðã. Äóìàþ, âåðíåòñÿ Ãàé Ïíèíè, êîòîðûé âåñü ïðîøëûé ñåçîí ïðîïóñòèë èç-çà òðàâìû. È ýòî âñå. Òåïåðü î ïðèîáðåòåíèÿõ. Ïîêà âñå èäåò ê òîìó, ÷òî òåëüàâèâöû íûíåøíèì ëåòîì ïîòðàòÿò áîëüøå, ÷åì â ïðîøëûå ãîäû, ïîòîìó ÷òî â èõ ñîñòàâå ïîÿâÿòñÿ çâåçäû. Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, èãðîêè, êîòîðûå â åâðîïåéñêîì áàñêåòáîëå ïðåòåíäóþò íà ýòîò ñòàòóñ. Ïåðâûì ïîïîëíèë ñîñòàâ “æåëòûõ” çâåçäíûé çàùèòíèê “Íèæíåãî Íîâãîðîäà” Òåéëîð Ðî÷åñòè. Ñ ýòèì 30-ëåòíèì áàñêåòáîëèñòîì òåëüàâèâöû çàêëþ÷èëè òðåõëåòíèé êîíòðàêò ñòîèìîñòüþ òðè ìèëëèîíà äîëëàðîâ (íåòòî). Ïî èòîãàì ìèíóâøåãî ñåçîíà Åâðîëèãè Ðî÷åñòè óäîñòîèëñÿ ïðèçà èìåíè Àëüôîíñà Ôîðäà êàê ëó÷øèé ñíàéïåð ðîçûãðûøà.  21 ìàò÷å Åâðîëèãè Ðî÷åñòè â ñðåäíåì íàáèðàë 18.9 î÷êà, 5.7 ïåðåäà÷, 1.6 ïîäáîðà. Íàïîìíþ: ãîäîâîé çàðïëàòû â ìèëëèîí äîëëàðîâ â “Ìàêêàáè” óäîñòàèâàåòñÿ äàëåêî íå êàæäûé ëåãèîíåð. Ðàçâå ÷òî Äåâèíó Ñìèòó, îòñëóæèâøåìó êëóáó âåðîé è ïðàâäîé äâà ñåçîíà çà ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèå äåíüãè (åñëè èìåòü â âèäó òå ñóììû, êîòîðûå åìó ïðåäëàãàëè èñïàíñêèå êëóáû), òåïåðü ïëàòÿò ñòîëüêî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

101

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ÂÅËÎÑÏÎÐÒ • Íî, êàê îêàçàëîñü, äîãîâîð, êîòîðûé ïîäïèñàëà êîìàíäà ñ Ðî÷åñòè, äëÿ íåå íå ïðåäåë. Äðóãîìó àìåðèêàíöó – Äæîðäàíó Ôàðìàðó - òåëüàâèâöû ñîãëàñèëèñü çàïëàòèòü çà ñåçîí (âìåñòå ñ áîíóñàìè) 1,8 ìëí äîëëàðîâ (íåòòî). Ñîáñòâåííî, ýòè äâà âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ïî åâðîïåéñêèì ìåðêàì áàñêåòáîëèñòà ñòàëè èëëþñòðàöèåé òîãî, ÷òî íûíåøíèì ëåòîì “Ìàêêàáè” çà öåíîé íå ïîñòîèò è íàìåðåí íàáèðàòü â êîìàíäó èãðîêîâ äåéñòâèòåëüíî êëàññíûõ, âíå çàâèñèìîñòè îò èõ ìàòåðèàëüíûõ çàïðîñîâ. Íàïîìíþ, ÷òî àìåðèêàíñêèé åâðåé Äæîðäàí Ôàðìàð (åãî ìàìà – åâðåéêà, à îòåö àôðî-àìåðèêàíåö) äåáþòèðîâàë â òåëü-àâèâñêîì “Ìàêêàáè” â ñåçîíå 2011/12. Òîãäà â ÍÁÀ áûë îáúÿâëåí ëîêàóò è èãðîêè ñåâåðîàìåðèêàíñêîé ëèãè, ÷òîáû íå òåðÿòü ôîðìó è äåíüãè, îòïðàâèëèñü íà çàðàáîòêè â êëóáû, âûñòóïàþùèå â Åâðîëèãå. Ôàðìàð, ïîêà ïðîôñîþç áàñêåòáîëèñòîâ ÍÁÀ äîãîâàðèâàëñÿ î ïîòîëêå çàðïëàò ñ áîññàìè êëóáîâ, ïîèãðàë îêîëî òðåõ ìåñÿöåâ â “Ìàêêàáè” è çàñëóæèë âîñòîðæåííûå îòêëèêè è ñïåöèàëèñòîâ, è áîëåëüùèêîâ. Îí óäèâèòåëüíî áûñòðî âïèñàëñÿ â òàêòè÷åñêèå ñõåìû Äýâèäà Áëàòòà è ñâîèì ìàñòåðñòâîì ïðèäàë àòàêàì “Ìàêêàáè” äîïîëíèòåëüíóþ îñòðîòó. Ïîòîì ëîêàóò çàêîí÷èëñÿ, Ôàðìàð âåðíóëñÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñ. Ýòîò 29-ëåòíèé ïëåéìåéêåð â îáùåé ñëîæíîñòè ïðîâåë âîñåìü ñåçîíîâ â ÍÁÀ, âûñòóïàë è çà “Ëåéêåðñ”, è çà “Êëèïïåðñ”, ïîòîì ïåðåáðàëñÿ â Íüþ-Äæåðñè (ñåé÷àñ íàçâàíèå ýòîãî êëóáà “Áðóêëèí Íåòñ”).  ñîñòàâå “Ëåéêåðñ” îí äâàæäû óäîñòàèâàëñÿ ïåðñòíÿ ÷åìïèîíà ÍÁÀ. Îäíàêî ïîòîì ïîëó÷èë òðàâìó, ïîñëå êîòîðîé ïîëíîñòüþ âîññòàíîâèòü ñâîè èãðîâûå êîíäèöèè òàê è íå ñìîã.  ïîñëåäíèå ãîäû Ôàðìàð ïðåäïî÷èòàåò âûñòóïàòü â Åâðîïå, ïîñêîëüêó, ïî åãî ñëîâàì, íå õî÷åò áûòü çàïàñíûì ïëåéìåéêåðîì â êàêîì-íèáóäü êëóáå ÍÁÀ. Ïîñëå “Ìàêêàáè” Äæîðäàí Ôàðìàð äâàæäû ïðèåçæàë íà çàðàáîòêè â Òóðöèþ. Ñíà÷àëà îí ïðîâåë ñåçîí â ñîñòàâå “Àíàäîëó Ýôåñ”: äîòàùèë êîìàíäó äî ïëåé-îôô Åâðîëèãè, íî îïÿòü ïîëó÷èë òðàâìó è äîñðî÷íî çàêîí÷èë âûñòóïëåíèÿ.  ïðîøëîì ãîäó îí ïîÿâèëñÿ â ñîñòàâå íåîæèäàííî ðàçáîãàòåâøåé òóðåöêîé “Äàðóññàôàêè” è îòûãðàë ïîëîâèíó ìåñòíîãî íàöèîíàëüíîãî ïåðâåíñòâà.  èòîãå ýòà êîìàíäà çàíÿëà òðåòüå ìåñòî â òóðåöêîì ÷åìïèîíàòå è ïðèîáðåëà ïðàâî ñûãðàòü â Åâðîëèãå. À Ôàðìàð, ïîëó÷èâ ïðè÷èòàâøèéñÿ åìó ãîíîðàð, âåðíóëñÿ äîìîé, çà îêåàí. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî âñÿêèé ðàç ïðèåçæàÿ â Åâðîïó, Äæîðäàí Ôàðìàð îáåùàë èçðàèëüñêèì áîëåëüùèêàì, ÷òî îáÿçàòåëüíî âåðíåòñÿ â “Ìàêêàáè”. È âîò ýòî ïðîèçîøëî. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñòàëî âîçìîæíûì ïîñëå òîãî, êàê â “Ìàêêàáè” ñîãëàñèëèñü çàïëàòèòü àìåðèêàíöó åãî ðåàëüíóþ ñòîèìîñòü. Ëþáîïûòíî, ÷òî â îòëè÷èå îò Ðî÷åñòè, Ôàðìàðà òåëüàâèâöû ïîäïèñàëè ïî ñõåìå “1+1”. Ýòî îçíà÷àåò êîíòðàêò íà ãîä ñ îïöèåé ïðîäëåíèÿ åùå íà ãîä. Ñòàëî áûòü, òåëü-àâèâñêèé êëóá âûëîæèò åùå 1,8 ìëí äîëëàðîâ

(ïëþñ íàëîã!) òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè â ýòîì ãîäó Ôàðìàð ïîëíîñòüþ îòðàáîòàåò ñâîè äåíüãè. Åñòü åùå îäèí èãðîê, êîòîðîìó â “Ìàêêàáè” ñîãëàñíû çàïëàòèòü ìèëëèîí äîëëàðîâ. Ýòî èçðàèëüòÿíèí Ãàëü Ìåêåëü. Ãàëü ïðîâåë íåñêîëüêî ñåçîíîâ â ÍÁÀ è òåïåðü, õîòÿ îí ïîòåðÿë ìåñòî â ñîñòàâå “Äàëëàñà”, îöåíèâàåò ñåáÿ íå íèæå, ÷åì àìåðèêàíñêèå ëåãèîíåðû. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî èçðàèëüñêèå çàùèòíèêè âîîáùå íèêîãäà òàêèõ äåíåã íå ïîëó÷àëè. Òàê ÷òî Ìåêåëü, åñëè ïîäïèøåò êîíòðàêò, ñòàíåò ïåðâîïðîõîäöåì. Òóò, âåðîÿòíî, óìåñòíî áóäåò ïîÿñíèòü ïðè÷èíû òàêîé ôèíàíñîâîé äèñêðèìèíàöèè ìåñòíûõ áàñêåòáîëèñòîâ. Ãëàâíàÿ èç íèõ – íàëîã. Ñ êàæäîãî êîíòðàêòà ñ èçðàèëüñêèì áàñêåòáîëèñòîì â áþäæåò ñòðàíû óõîäèò 50 ïðîöåíòîâ, à ñ ëåãèîíåðîì – 25 ïðîöåíòîâ. Âîò è ñ÷èòàéòå. Íàïðèìåð, â ñëó÷àå ñ Äæîðäàíîì Ôàðìàðîì, óæå äîãîâîðèâøèñü î ñóììå ÷èñòîãî çàðàáîòêà áàñêåòáîëèñòà, â “Ìàêêàáè” ïîòîì äîëãî ðåøàëè, êàê åãî ïðåäñòàâèòü â äîêóìåíòàõ – îáëàäàòåëåì èçðàèëüñêîãî òåóäàò-çåóòà èëè àìåðèêàíöåì. Öåíà ýòîãî âîïðîñà áûëà 900 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  ïåðâîì ñëó÷àå ñóììà áðóòòî ñîñòàâëÿëà 3,3 ìëí äîëëàðîâ, à âî âòîðîì – 2,4 ìëí äîëëàðîâ...  êîíöå êîíöîâ “æåëòûå” âûÿñíèëè, ÷òî åñëè îáëàäàòåëü èçðàèëüñêîãî ïàñïîðòà æèâåò çà ãðàíèöåé, à â Èçðàèëü ïðèåõàë íà ãîäèê ïîðàáîòàòü, òî ñ íåãî òîæå áóäóò ñíèìàòü 25 ïðîöåíòîâ íàëîãà (à íå 50). Ïîýòîìó Äæîðäàí Ôàðìàð ïîïîëíèò â “Ìàêêàáè” ðÿäû èçðàèëüòÿí, ÷òî î÷åíü âàæíî äëÿ êîìàíäû – âåäü ïðàâèëî, ïî êîòîðîìó íà ïëîùàäêå âñå âðåìÿ ìàò÷à äîëæíû íàõîäèòüñÿ äâà ìåñòíûõ èãðîêà, íèêòî íå îòìåíÿë. Íåñêîëüêî â òåíè îñòàëñÿ ïåðåõîä èç ðÿäîâ õàéôñêîãî “Ìàêêàáè” â òåëüàâèâñêèé Äàãàíà ßâçóðè. Ýòîò 30-ëåíèé çàùèòíèê, èçâåñòíûé ñâîèìè ñíàéïåðñêèìè áðîñêàìè èç-çà äóãè, ïîäïèñàë ñêðîìíûé êîíòðàêò íà 230 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä. Îäíàêî äëÿ íåãî ýòî, áåçóñëîâíî, óñïåõ.  òåõ êîìàíäàõ, ãäå îí èãðàë ðàíüøå, ïëàòèëè åùå ìåíüøå. Ïðè÷èíà ïðèîáðåòåíèÿ ßâçóðè ïîíÿòíà: “Ìàêêàáè” íóæíû èçðàèëüòÿíå. Òàêèì îáðàçîì, åñëè Ìåêåëü ïîäïèøåò êîíòðàêò ñ “Ìàêêàáè”, òî ëèíèþ îáîðîíû êîìàíäû ìîæíî ñ÷èòàòü óêîìïëåêòîâàííîé. Îõàéîí, Ëàíäåñáåðã, ßâçóðè, Ôàðìàð, Ðî÷åñòè è Ìåêåëü – ñ òàêèìè çàùèòíèêàìè ãðåõ íå ïðîáèòüñÿ â “Ôèíàë ÷åòûðåõ” Åâðîëèãè. Áëèçêè òåëüàâèâöû è ê ïðèîáðåòåíèþ íîâîãî öåíòðîâîãî. Áðàçèëåö Âèòîð Ôàáðàíè ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ â ÒåëüÀâèâå è äàæå óñïåë ïðîéòè ìåäêîìèññèþ. Ýòîò áûâøèé èãðîê êëóáà ÍÁÀ “Áîñòîí Ñåëòèêñ” âûíóæäåí áûë ïðîïóñòèòü ïðîøëûé ñåçîí èç-çà òðàâìû ìåíèñêà. Îäíàêî òåïåðü íàøè âðà÷è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îí ñîâåðøåííî çäîðîâ. Ñòîðîíû ñîãëàñîâûâàþò êîíòðàêò. Ïðåäïîëîæèòåëüíî èãðîê áóäåò ïîëó÷àòü 550 òûñÿ÷ (áðóòòî) â ãîä. Íåäåëåé ðàíüøå äîãîâîð ñ “Ìàêêàáè” ïîäïèñàë äðóãîé “áîëüøîé” - Òðåâîð Ìáàêâè (26 ëåò, 207 ñì), ðàííåå âûñòóïàâøèé â ãåð“Íîâîñòè íåäåëè” ìàíñêîé ëèãå.

Æåñòîêàÿ «Áîëüøàÿ ïåòëÿ»... Ñàìàÿ ïðåñòèæíàÿ è ñëîæíàÿ ìíîãîäíåâêà âåëîñèïåäèñòîâ ïðîôåññèîíàëîâ «Òóð äå Ôðàíñ», îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ è íàèáîëåå æåñòîêîé èç âñåõ ãîíîê íà øîññå. Íåäàðîì åãî íàçûâàþò «Áîëüøîé ïåòëåé». «Òóð»-2015 ïîëíîñòüþ îòâå÷àåò ñâîåé õàðàêòåðèñòèêå. Ñ ñàìîãî ñòàðòà ãîíêó ñîïðîâîæäàþò ïàäåíèÿ, çàâàëû, òðàâìû. Ïåëåòîí ïî÷òè íà êàæäîì ýòàïå òåðÿåò ó÷àñòíèêîâ, â òîì ÷èñëå è ôàâîðèòîâ... Òîëüêî ïåðâûå äâà ýòàïà â ãîëëàíäñêîì Óòðåõòå ïðîøëè ñïîêîéíî. Íî ñòîèëî ïåëåòîíó âçÿòü êóðñ íà áåëüãèéñêèé Àíòâåðïåí, êàê îðãàíèçàòîðàì ïðèøëîñü õâàòàòüñÿ çà ãîëîâû. Òðåòèé ýòàï îçíàìåíîâàëñÿ êðóïíûì çàâàëîì. Ýòàï âûèãðàë èñïàíåö Õîàêèì Ðîäðèãåñ èç «Êàòþøè», íî ãîíêà áûëà ïðèîñòàíîâëåíà ïîñëå ïàäåíèé áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âåëîñèïåäèñòîâ.  èíöèäåíò áûë âîâëå÷åí øâåéöàðåö Ôàáèàí Êàí÷åëëàðà èç Trek Factory Racing, ëèäèðîâàâøèé â ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè. Ìåäèêè âûâèëè ó çíàìåíèòîãî ãîíùèêà ïåðåëîì äâóõ ïîçâîíêîâ, è åìó ïðèøëîñü çàâåðøèòü áîðüáó íà «Áîëüøîé ïåòëå». Âòîðîå ìåñòî íà ýòàïå çàíÿë áðèòàíåö Êðèñ Ôðóì èç Sky, êîòîðûé ñòàë ëèäåðîì îáùåãî çà÷åòà. Ñëåäóþùèé êðóïíûé èíöèäåíò ñëó÷èëñÿ íà øåñòîì ýòàïå. Êîëóìáèåö Íàèðî Êèíòàíà èç êîìàíäû Movistar ïîâðåäèë ëîêîòü ïðè ïàäåíèè, à åãî ïàðòíåð ïî êîìàíäå èñïàíåö Àëåõàíäðî Âàëüâåðäå òðàâìèðîâàë ëåâóþ íîãó.  ðåçóëüòàòå çàâàëà, íîâûé ëèäåð îáùåãî çà÷åòà íåìåö Òîíè Ìàðòèí èç êîìàíäû EtixxQuick Step ïîëó÷èë ïåðåëîì êëþ÷èöû è áûë âûíóæäåí ñíÿòüñÿ ñ ãîíêè. Åìó â ñðî÷íîì ïîðÿäêå áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ. «Ê ñîæàëåíèþ, êîñòü áûëà ðàçäðîáëåíà íà ìíîæåñòâî îñêîëêîâ. Îäèí èç îñêîëêîâ äàæå ïðîòêíóë êîæó. Õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî ñòàëî íåèçáåæíûì. Îïåðàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî», - çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü êîìàíäû. È â ýòîò ðàç ëèäåðñòâî ïåðåøëî ê Ôðóìó, íî áðèòàíåö â çíàê óâàæåíèÿ ê Ìàðòèíó, îòêàçàëñÿ íàäåòü æåëòóþ ìàéêó ëèäåðà íà 7-ì ýòàïå. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, Êðèñ îáúÿâèë î ñâîåì ðåøåíèè íå åõàòü â æåëòîé ìàéêå çà òðè ÷àñà äî íà÷àëà ãîíêè. À ñåäüìîé ýòàï âûèãðàë áðèòàíåö Ìàê Êàâåíäèø èç êîìàíäû Etixx - Quick Step. Îí ïðîåõàë 190,5 êèëîìåòðà çà 4 ÷àñà 27 ìèíóò è 25 ñåêóíä. Âòîðûì ñòàë íåìåö Àíäðå Ãðàéïåëü èç Lotto Soudal, òðåòüèì - ñëîâàê Ïåòåð Ñàãàí èç ðîññèéñêîé êîìàíäû Tinkoff-Saxo. Ïåðâîå ìåñòî â îá-

ùåì çà÷åòå ñîõðàíèë Ôðóì. Ñàãàí ïåðåìåñòèëñÿ íà âòîðóþ ïîçèöèþ ñ îòñòàâàíèåì íà 11 ñåêóíä. Òðåòüèì øåë àìåðèêàíåö Òèäæåé âàí Ãàðäåðåí èç BMC (+13 ñåêóíä). Ôðàíöóç Àëåêñèñ Âèëëåðìî èç êîìàíäû AG2R La Mondiale ñòàë ïîáåäèòåëåì âîñüìîãî ýòàïà. Äèñòàíöèþ â 181,5 êèëîìåòðà îí çàâåðøèë çà 4 ÷àñà 20 ìèíóò è 55 ñåêóíä. Âòîðûì ñòàë èðëàíäåö Äýíèýë Ìàðòèí (Team Cannondale-Garmin), èñïàíåö Àëåõàíäðî Âàëüâåðäå (Movistar) ïðèøåë ê ôèíèøó òðåòüèì. Ëèäåðîì â îáùåì çà÷åòå îñòàëñÿ Ôðóì, êîòîðûé îïåðåæàë Ñàãàíà íà 11 ñåêóíä, à âàí Ãàðäåðåíà – íà 13 ñåêóíä). Ñàãàí ñòàë ÷åòâåðòûì, ïðîèãðàâ ñïðèíòåðñêèé ôèíèø ýòàïà Âàëüâåðäå. Ýòî ïîçâîëèëî Ïåòåðó âîçãëàâèòü êëàññèôèêàöèþ ñïðèíòåðîâ ñ 213 î÷êàìè. Äåâÿòûé ýòàï ïðîøåë áåç èíöèäåíòîâ. Êîìàíäíóþ ãîíêó ñ ðàçäåëüíûì ñòàðòîì âûèãðàëà àìåðèêàíñêàÿ äðóæèíà ÂÌÑ. Äèñòàíöèþ ïðîòÿæåííîñòüþ 28 êèëîìåòðîâ îíà ïðîåõàëà çà 32 ìèíóòû 15 ñåêóíä. Ïðîèãðàâøàÿ åé îäíó ñåêóíäó áðèòàíñêàÿ Sky ñòàëà âòîðîé, çàìêíóëà òðîéêó èñïàíñêàÿ Movistar (+4 ñåêóíäû). Âåëîãîíùèêè Tinkoff-Saxo ïðîèãðàëè ïîáåäèòåëÿì 28 ñåêóíä. Ïîñëå äåâÿòè ýòàïîâ ëèäèðóåò Ôðóì. Íà 12 ñåêóíä îò íåãî îòñòàåò àìåðèêàíåö âàí Ãàðäåðåí, ñìåñòèâøèéñÿ ñî âòîðîé ñòðî÷êè íà ÷åòâåðòóþ (+38 ñåêóíä). Ýòîò ýòàï áûë îìðà÷åí î÷åíü íåïðèÿòíîé íîâîñòüþ, êîòîðàÿ øîêèðîâàëà âåñü ïåëåòîí è ïîêëîííèêîâ âåëîñïîðòà. Èòàëüÿíåö Èâàí Áàññî èç êîìàíäû Tinkoff-Saxo îáúÿâèë, ÷òî çàâåðøàåò âûñòóïëåíèå íà «Òóðå»2015. Ó íåãî áûë îáíàðóæåí ðàê ÿè÷åê. Î äèàãíîçå Áàññî ðàññêàçàë íà ñïåöèàëüíîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè â äåíü îòäûõà íà «Áîëüøîé ïåòëå»: «Ìû óçíàëè îá ýòîì äâà ÷àñà íàçàä, ÿ äîëæåí îñòàíîâèòüñÿ», - ñêàçàë Èâàí. Îí äîáàâèë, ÷òî îòïðàâëÿåòñÿ íà ðîäèíó, ÷òîáû íà÷àòü ëå÷åíèå. 37-ëåòíèé Áàññî äâàæäû áûë ïîáåäèòåëåì «Äæèðî ä’Èòàëèÿ”. Çà Tinkoff-Saxo îí âûñòóïàåò ñ 2014 ãîäà. Êðèñ Ôðóì ïîáåäèë íà ïåðâîì ãîðíîì è äåñÿòîì â öåëîì ýòàïå, è îñòàëñÿ ëèäåðîì îáùåãî çà÷åòà. Åãî ïàðòíåð ïî êîìàíäå àâñòðàëèåö Ðè÷è Ïîðò ñòàë âòîðûì. Êîëóìáèåö Íàèðî Êèíòàíà èç Movistar çàíÿë òðåòüå ìåñòî.  ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè Ôðóì îïåðåæàåò íà 2 ìèíóòû 52 ñåêóíäû âàí Ãàðäåðåíà , è íà 3 ìèíóòû 9 ñåêóíä Êèíòàíó.

102

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß à çàòåì â åå óäàðíûå îòðÿäû ÏÀËÌÀÕ, êîòîðûì â íåäàëåêîì áóäóùåì ïðåäñòîÿëî ñòàòü îñíîâîé ÖÀÕÀËà. Òîãäà æå îí ìåíÿåò èìÿ è ñòàíîâèòñÿ Óçèýëåì, êîðîòêî - Óçè. Ãàëåì âìåñòî Ãëàññà îí ñòàíåò ïîçæå, â íà÷àëå 1950-õ. Êîìàíäèðû ÏÀËÌÀÕà ñðàçó æå îáðàòèëè âíèìàíèå íà ïîäðîñòêà, ïðåêðàñíî ðàçáèðàþùåãîñÿ âî âñåõ âèäàõ îðóæèÿ, è íàçíà÷èëè åãî îòâåòñòâåííûì çà ðàçáðîñàííûå ïî âñåé Ïàëåñòèíå òàéíûå àðñåíàëû åâðåéñêîãî ïîäïîëüÿ.

Èñòîðèÿ îäíîãî àâòîìàòà Äàæå åñëè âû êðàéíå äàëåêè îò âñåãî, ÷òî ñâÿçàíî ñ îðóæèåì, âû íàâåðíÿêà ñëûøàëè ýòî íàçâàíèå - “óçè”. Íó, à åñëè íå ñëûøàëè, òî, êîíå÷íî æå, âèäåëè ýòîò êîðîòêîñòâîëüíûé àâòîìàò â ãîëëèâóäñêèõ áîåâèêàõ, äà è íå òîëüêî â ãîëëèâóäñêèõ. Îí âîçíèêàåò â êàäðàõ ñîòåí ôèëüìîâ â êà÷åñòâå “ëþáèìîé èãðóøêè” áîéöîâ ñïåöíàçà, òåëîõðàíèòåëåé ïðåçèäåíòîâ è àìåðèêàíñêèõ ãàíãñòåðîâ Ïåòð Ëþêèìñîí Ïî ñâîåé âñåìèðíîé èçâåñòíîñòè àâòîìàò “óçè” óñòóïàåò ðàçâå ÷òî ðîññèéñêîìó “êàëàøíèêîâó”, è ïîòîìó èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ ýòîãî ëåãåíäàðíîãî îðóæèÿ çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû áûòü ðàññêàçàííîé áîëå ïîäðîáíî. Òåì áîëåå ÷òî äëÿ ýòîãî åñòü ïîâîä: â ýòîì ãîäó èñïîëíèëîñü 60 ëåò ñî äíÿ îôèöèàëüíîãî ðîæäåíèÿ àâòîìàòà “óçè”. Íà ñàìîì äåëå åãî èñòîðèÿ íà÷àëàñü ãîðàçäî ðàíüøå...

Áóäóùèé âåëèêèé èçðàèëüñêèé îðóæåéíèê Óçè (Óçèýëü) Ãàëü ðîäèëñÿ â 1923 ãîäó â Ãåðìàíèè. Òîãäà åãî çâàëè Ãîòòàðä Ãëàññ. Îòåö Ãîòòàðäà, Ýðèõ Ãëàññ, â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó áûë ïðèçâàí â ïåõîòó, íî çàòåì ïåðåêâàëèôèöèðîâàëñÿ â áîåâûå ëåò÷èêè è ôîòîãðàôû, ñòàâ îäíèì èç ïèîíåðîâ ðàçâåäûâàòåëüíîé àýðîôîòîñúåìêè. Íåçàäîëãî äî îêîí÷àíèÿ âîéíû Ýðèõ Ãëàññ ïîëó÷èë ðàíåíèå, áûë äåìîáèëèçîâàí è, îêàçàâøèñü “íà ãðàæäàíêå”, íà÷àë ðèñîâàòü, â îñíîâíîì, âîññòàíàâëèâàÿ íà áóìàãå ïî ïàìÿòè òî, ÷òî åìó äîâåëîñü ïåðåæèòü íà ôðîíòå. Âñêîðå îí ñòàë èçâåñòíûì â Ãåðìàíèè õóäîæíèêîì-èëëþñòðàòîðîì, à òàê êàê ÷àùå âñåãî åìó äîâîäèëîñü èëëþñòðèðîâàòü êíèãè ïî èñòîðèè âîéí è èñòîðè÷åñêèå ðîìàíû, îí âäîáàâîê ñòàë ñòðàñòíûì êîëëåêöèîíåðîì îðóæèÿ âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ. Òàêèì îáðàçîì, ìàëåíüêèé Ãîòòàðä ðîñ â äîìå, ñòåíû êîòîðîãî áûëè óâåøàíû è óñòàâëåíû ìå÷à-

ìè, øïàãàìè, ëóêàìè, àðáàëåòàìè, ðóæüÿìè è ò.ï. Óâëå÷åíèå îòöà ïåðåäàëîñü ñûíó. Óæå â äåòñòâå Ãîòòàðä ÷àñòî ïîìîãàë Ýðèõó ïðèâåñòè â ïîðÿäîê êóïëåííûé ïî ñëó÷àþ î÷åðåäíîé ýêçåìïëÿð êîëëåêöèè. Âìåñòå îíè ðàçáèðàëè, ÷èñòèëè è ñîáèðàëè ðàçëè÷íûå âèäû îðóæèÿ, âíèêàÿ îäíîâðåìåííî â èõ óñòðîéñòâî. Íå ðàç îòåö è ñûí èñïûòûâàëè íîâîå ïðèîáðåòåíèå íà ïðàêòèêå â êàêîì-íèáóäü áåçëþäíîì ìåñòå. Âïîñëåäñòâèè Óçè Ãàëü âñïîìèíàë, ÷òî â 10 ëåò îí ìàñòåðñêè ñòðåëÿë èç ëóêà, êîãäà-òî ïðèíàäëåæàâøåãî ñðåäíåâåêîâîìó íåìåöêîìó ëó÷íèêó.  1933 ãîäó, íåçàäîëãî äî ïðèõîäà íàöèñòîâ ê âëàñòè, Ãëàññ-ñòàðøèé íåîæèäàííî áðîñèë ñåìüþ è óøåë ê äðóãîé æåíùèíå, à âñêîðå ýìèãðèðîâàë â íàõîäèâøóþñÿ ïîä áðèòàíñêèì ìàíäàòîì Ïàëåñòèíó. Çäåñü îí ïîñåëèëñÿ â êèáóöå ßãóð, èçìåíèë ñâîå èìÿ íà Óðè è ñòàë îáó÷àòü åâðåéñêèõ ïîäïîëüùèêîâ ìåòîäàì ðàçâåäûâàòåëüíîé ôîòîñúåìêè àðàáñêèõ äåðåâåíü è ðàçëè÷íûõ áðèòàíñêèõ îáúåêòîâ.

Ãîòòàðäà â òå ãîäû âîñïèòûâàëè åãî ìàòü Ìèëà è åå ïîäðóãà Èòà. Âåðîÿòíåå âñåãî, åãî ïîñòèãëà áû ó÷àñòü ñîòåí òûñÿ÷ äðóãèõ íåìåöêèõ åâðååâ, íî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å. Ãîòòàðä Ãëàññ îêàçàëñÿ â ÷èñëå òåõ íåñêîëüêèõ ñîòåí åâðåéñêèõ ïîäðîñòêîâ, êîòîðûå ïîïàëè íà ëåòî â åâðåéñêèé ëàãåðü â Ëîíäîíå. Êîãäà ñòàëî ÿñíî, ÷òî âîçâðàùàòüñÿ â Ãåðìàíèþ îïàñíî, ïîäðîñòêîâ ñóìåëè ïåðåïðàâèòü â Ïàëåñòèíó. Ãîòòàðä ïîñåëèëñÿ â äîìå îòöà â êèáóöå è âñêîðå âåðíóëñÿ ê ëþáèìîìó çàíÿòèþ - íà ïàðó ñ ïðèÿòåëåì ñòàë ñîáèðàòü òåïåðü óæå îòäåëüíóþ îò îòöîâñêîé êîëëåêöèþ îðóæèÿ, äîáûâàÿ åãî, ãäå òîëüêî ìîæíî. Òàê, óçíàâ, ÷òî ó èõ øêîëüíîãî ó÷èòåëÿ èìååòñÿ ïèñòîëåò “áåðåòòà”, ïîäðîñòêè âûìåíÿëè åãî íà öåéñîâñêèé àðìåéñêèé áèíîêëü, ñòîèâøèé â òå ãîäû êóäà äîðîæå ïèñòîëåòà.  ýòî æå âðåìÿ îí âñòóïàåò â ðÿäû ïîëóïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè “Õàãàíà”,

Íî Óçè Ãàëü íå òîëüêî ñëåäèò çà èñïðàâíîñòüþ îðóæèÿ îðãàíèçàöèè, îí áóêâàëüíî îäåðæèì èäååé ñîçäàíèÿ íîâûõ âèäîâ âîîðóæåíèé. Äëÿ íà÷àëà â 1938 ãîäó îí ñîçäàåò àâòîìàò-àðáàëåò, ñïîñîáíûé âûïóñêàòü ñòðåëû î÷åðåäÿìè, à âñëåä çà ýòèì íà÷èíàåò îáäóìûâàòü èäåþ íîâîé àâòîìàòè÷åñêîé âèíòîâêè. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí ïðîáèðàåòñÿ â ñëåñàðíóþ ìàñòåðñêóþ êèáóöà è âûòà÷èâàåò òàì ðàçëè÷íûå äåòàëè ñâîåãî áóäóùåãî äåòèùà. Îäíàæäû çà ýòèì çàíÿòèåì åãî çàñòàë êòîòî èç âçðîñëûõ è îòîäðàë çà óøè. ×òî, âïðî÷åì, îòíþäü íå îõëàäèëî ïûë þíîãî èçîáðåòàòåëÿ.  1943 ãîäó Óçè Ãàëþ èñïîëíÿåòñÿ 20 ëåò, è ìå÷òà ñîçäàòü íîâûé àâòîìàò äëÿ áîéöîâ ÏÀËÌÀÕà ïðèîáðåòàåò ó íåãî ïî÷òè íàâÿç÷èâûé õàðàêòåð. Ýòî áûëî òåì áîëåå âàæíî, ÷òî îñíîâíûì è ïî÷òè åäèíñòâåííûì îðóæèåì áîéöîâ åâðåéñêèõ îòðÿäîâ ñàìîîáîðîíû áûëà òîãäà àíãëèéñêàÿ âèíòîâêà “ñòýí”, êðàéíå íåóäîáíàÿ â îáðàùåíèè, ñ ïðèöåëüíîé äàëüíîñòüþ ñòðåëüáû âñåãî 100 ìåòðîâ, ñ íèçêîé ñêîðîñòðåëüíîñòüþ, âäîáàâîê åå ïîñòîÿííî çàåäàëî. Óçè Ãàëü âíîâü è âíîâü âûñòðàèâàë íà áóìàãå, à çàòåì âûòà÷èâàë â ìàñòåðñêîé ðàçëè÷íûå äåòàëè áóäóùåãî àâòîìàòà, ìàñòåðèë îïûòíûå îáðàçöû è îïðîáîâàë èõ â òèðå, íî ðåçóëüòàòû åãî ñîâåðøåííî íå óñòðàèâàëè. Îäíàæäû îí áûë çàäåðæàí àíãëèéñêèì ïàòðóëåì, è ïðè îáûñêå ó íåãî â ñóìêå íàøëè äåòàëè îäíîãî èç íåóäà÷íûõ îáðàçöîâ. ×òî èìåííî îêàçàëîñü â èõ ðóêàõ, àíãëè÷àíå òàê è íå ïîíÿëè, íî òî,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

103

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ÷òî ðå÷ü èäåò î êîìïëåêòóþùèõ äåòàëÿõ îðóæèÿ, ñîìíåíèé ó íèõ íå âûçûâàëî... Óçè Ãàëü áûë ïðèãîâîðåí ê 7 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Îòáûâàë îí íàêàçàíèå â çíàìåíèòîé âîåííîé òþðüìå â Àêêî áûâøåì çàìêå êðåñòîíîñöåâ, è èñïîëüçîâàë ýòî âðåìÿ, ÷òîáû çàî÷íî ïîëó÷èòü äèïëîì èíæåíåðà-ìåõàíèêà. Äî êîíöà íàçíà÷åííîãî åìó ñðîêà Óçè íå äîñèäåë â ìàå 1948 ãîäà áûëî ñîçäàíî Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü, à ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé àðàáñêèé ìèð îáúÿâèë åìó âîéíó. Âûéäÿ íà ñâîáîäó, Óçèýëü òóò æå îêàçàëñÿ íà ôðîíòå è ó÷àñòâîâàë â îæåñòî÷åííûõ áîÿõ çà Ãàëèëåþ. Ëåòîì 1949 ãîäà, ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû, Óçè ïîñòóïàåò íà îôèöåðñêèå êóðñû è ñðàçó æå ïðèíèìàåòñÿ çà ñòàðîå - íà÷èíàåò êîíñòðóèðîâàòü íîâûé àâòîìàò, êîòîðûé ïî ñâîèì õàðàêòåðèñòèêàì äîëæåí áûë ïðåâîñõîäèòü âñå èçâåñòíûå åìó îáðàçöû ýòîãî âèäà îðóæèÿ. Íàäî áûëî ñïåøèòü - Óçè çíàë, ÷òî â èþíå 1949 ãîäà ãåíøòàá ñîçäàë ñïåöèàëüíóþ êîìèññèþ ïî âûáîðó íîâîãî ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ äëÿ àðìèè. Ê òîìó ìîìåíòó âñå ïîíèìàëè, ÷òî îò óñòàðåâøèõ, îñòî÷åðòåâøèõ âñåì “ñòýíîâ” íàäî èçáàâëÿòüñÿ. Âîïðîñ çàêëþ÷àëñÿ ëèøü â òîì, ÷åì èõ çàìåíèòü. Ê îñåíè 1949 ãîäà Óçè Ãàëþ óäàåòñÿ ñîçäàòü ïåðâûé áîëåå-ìåíåå óñòðàèâàþùèé åãî îáðàçåö.  îñíîâó ñâîåãî äåòèùà îí, êàê ñ÷èòàåòñÿ, ïîëîæèë ÷åøñêóþ âèíòîâêó Ì-23/25, çíà÷èòåëüíî óñîâåðøåíñòâîâàâ åå. Äðóãèå èñòîðèêè îðóæèÿ ñ÷èòàþò, ÷òî ñõîäñòâî ñ Ì-23/25 ñëó÷àéíî, è ìîëîäîé èçðàèëüòÿíèí äîäóìàëñÿ äî âñåãî ñàì.

20 îêòÿáðÿ Ãàëü íàïðàâëÿåò êîìàíäèðó êóðñîâ Ìåèðó Çðîà ïèñüìî àæ íà 30 òåòðàäíûõ ñòðàíèöàõ, ãäå ïîäðîáíî îïèñûâàåò êîíñòðóêöèþ ñâîåãî àâòîìàòà, óêàçûâàåò åãî òàêòèêî-òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è ïðåäëàãàåò, åñëè êîìàíäèðà ýòî çàèíòåðåñóåò, îçíàêîìèòüñÿ ñ îïûòíûì îáðàçöîì.  ñóùíîñòè, 20 îêòÿáðÿ 1949 ãîäà è åñòü äàòà ðîæäåíèÿ àâòîìàòà “óçè”, õîòÿ îôèöèàëüíî ýòî ïðîèçîøëî íà 5 ëåò ïîçæå.

Çðîà íå ïðîñòî çàèíòåðåñîâàëñÿ - îí çàãîðåëñÿ, à êîãäà îïðîáîâàë â äåéñòâèè ñîçäàííûé êóðñàíòîì Ãàëåì àâòîìàò, òî çàãîðåëñÿ åùå áîëüøå è íåìåäëåííî íàïðàâèë ïèñüìî â ãåíøòàá.  ïèñüìå áûëî âñåãî íåñêîëüêî ñòðî÷åê: “Òåìà äëÿ îáñóæäåíèÿ: íîâàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ âèíòîâêà. Ïîñûëàþ âàì îáðàçåö àâòîìàòà, ñîçäàííûé âîåííîñëóæàùèì íîìåð 120946, ñåðæàíòîì (êóðñàíòîì) Óçèýëåì Ãëàññîì. ß ïðîâåðèë àâòîìàò ëè÷íî è ïðèøåë ê ñëåäóþùèì âûâîäàì: Îðóæèå ýòî íåîáû÷àéíî óäîáíîå ïðè ïîëüçîâàíèè (îòëè÷íî ëåæèò â ðóêàõ). Ñêîðîñòðåëüíîñòü ïðåâûøàåò âñå âèäû çíàêîìîãî ìíå îðóæèÿ. Ó ýòîãî àâòîìàòà âûñîêàÿ òî÷íîñòü ñòðåëüáû. ß íå íàøåë â àâòîìàòå íåäîñòàòêîâ, çà èñêëþ÷åíèåì ïëîõî ïðîäóìàííîé ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ñòâîëà”. Ê òîìó âðåìåíè ÷ëåíû êîìèññèè ñîøëèñü âî ìíåíèè, ÷òî ñ ó÷åòîì èçìåí÷èâîãî îòíîøåíèÿ âñåõ ñòðàí ìèðà ê åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó ñëåäóåò íå çàêóïàòü îðóæèå íà ñòîðîíå, à íàëàäèòü åãî ïðîèçâîäñòâî â Èçðàèëå íà îñíîâå ñîáñòâåííûõ ðàçðàáîòîê, ÷òîáû íè îò êîãî â ýòîé îáëàñòè íå çàâèñåòü. Ïîñëå ýòîãî íà ðàññìîòðåíèè êîìèññèè îñòàëèñü äâà àâòîìàòà - Ê-12 (“õàìåä”), ñîçäàííûé ïðè íàó÷íîì ïîäðàçäåëåíèè ÖÀÕÀËà ãðóïïîé èíæåíåðîâ ïîä ðóêîâîäñòâîì Õàèìà Êàðà, è àâòîìàò, èçãîòîâëåííûé êóðñàíòîì Óçè Ãàëåì ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. Íåäîëãî äóìàÿ, ýòîò àâòîìàò ðåøèëè óñëîâíî íàçâàòü ïî èìåíè ñîçäàòåëÿ - “óçè”. Ðàçóìååòñÿ, íèêòî è äóìàòü íå äóìàë, ÷òî ýòî èìÿ íàâñåãäà çàêðåïèòñÿ çà ýòèì îðóæèåì è ñîçäàííûìè íà åãî îñíîâå àâòîìàòàìè è ïèñòîëåòàìè.

26 îêòÿáðÿ 1950 ãîäà êîìèññèÿ ïðîâåëà èñïûòàòåëüíûå ñòðåëüáû äâóõ íîâûõ àâòîìàòîâ. Âìåñòå ñ íèìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáúåêòèâíûõ äàííûõ â ñòðåëüáàõ ó÷àñòâîâàëè “ñòýí”, íåìåöêèé “øìàéñåð” è èòàëüÿíñêàÿ “áåðåòòà”.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE Ñ îäíîé ñòîðîíû, ðåçóëüòàòû ñòðåëüáû îêàçàëèñü îäíîçíà÷íû: îáà èçðàèëüñêèõ îïûòíûõ îáðàçöà ïîêàçàëè ëó÷øèå ðåçóëüòàòû, ÷åì èõ çàðóáåæíûå êîíêóðåíòû. Ñ äðóãîé, ðåçóëüòàòû, ïîêàçàííûå Ê-12 è “óçè” áûëè áëèçêè - ó íèõ îêàçàëèñü ñõîæèå äîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè. Âîïðîñ î òîì, êàêîé èìåííî èç ýòèõ äâóõ àâòîìàòîâ äîëæåí áûòü ïîñòàâëåí íà âîîðóæåíèå àðìèè, ðåøàëñÿ ãîëîñîâàíèåì. Îäèí èç ÷ëåíîâ êîìèññèè, È. Õàðàðè, âûñêàçàëñÿ â ïîëüçó Ê-12. Îñòàëüíûå È. Ðàáèí, È. Ëåâêèí, Ä. Äàãàí - îòäàëè ïðåäïî÷òåíèå “óçè”. Íî ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî ðåøàþùèì ôàêòîðîì â ðåøåíèè êîìèññèè ñòàëè ýêîíîìè÷åñêèå ñîîáðàæåíèÿ: ñåáåñòîèìîñòü ïðîèçâîäñòâà “óçè” áûëà îöåíåíà â 14 èçðàèëüñêèõ ëèð, ÷òî áûëî íà 3 ëèðû äåøåâëå, ÷åì ñåáåñòîèìîñòü Ê-12. Îäíàêî ëþáîé êîíñòðóêòîð çíàåò, ÷òî îò îïûòíîãî îáðàçöà äî ìàññîâîãî ïðîèçâîäñòâà äèñòàíöèÿ îãðîìíîãî ðàçìåðà. Óçèýëü Ãëàññ, óæå ñòàâøèé ê òîìó âðåìåíè Ãàëåì, áûë ïåðåâåäåí íà ðàáîòó â êîíöåðí “Îáîðîííàÿ ïðîìûøëåííîñòü Èçðàèëÿ” è âìåñòå ñ ãðóïïîé ïðèäàííûõ åìó èíæåíåðîâ ïðèñòóïèë ê íàëàæèâàíèþ ïðîèçâîäñòâà íîâîãî âèäà àâòîìàòîâ.  1952 ãîäó áûëà âûïóùåíà ïåðâàÿ ïàðòèÿ èç 100 àâòîìàòîâ, è ðåçóëüòàòû åå àïðîáèðîâàíèÿ âûçâàëè ðàçî÷àðîâàíèå ó âñåõ, âêëþ÷àÿ ñàìîãî Ãàëÿ. Ïîæàëóé, åãî â ïåðâóþ î÷åðåäü.  ÖÀÕÀËå ñòàëè ñíà÷àëà øåïîòîì, à çàòåì âñå ãðîì÷å ãîâîðèòü, ÷òî âûáîð “óçè” áûë îøèáêîé è ñòàâèòü åãî íà âîîðóæåíèå âñåé àðìèè íå ñòîèò, âîçìîæíî, åãî âîîáùå íàäî ñíÿòü ñ ïðîèçâîäñòâà. Íî íàøëèñü ó íîâîãî àâòîìàòà è çàùèòíèêè. Ðàáîòà áûëà ïðîäîëæåíà, íå-

äîñòàòêè îïûòíîé ïàðòèè óñòðàíåíû, è â 1954 ãîäó â èçðàèëüñêèõ ãàçåòàõ âïåðâûå ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî ñêîðî àðìèÿ ïðåäñòàâèò ãðàæäàíàì ñòðàíû è âñåìó ìèðó àâòîìàò îòå÷åñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà.  òîì æå ãîäó áûëî ðåøåíî ïðîèçâåñòè 5 òûñ. àâòîìàòîâ íîâîé ìîäåëè, è íàêîíåö âñòàë âîïðîñ îá îôèöèàëüíîì íàçâàíèè íîâîãî âèäà îðóæèÿ. Ïîíà÷àëó åãî ïðåäëîæèëè íàçâàòü “àìè”. Ñàìî ïî ñåáå â ïåðåâîäå íà ðóññêèé ýòî ñëîâî îçíà÷àåò “ìîé íàðîä”, è âìåñòå ñ òåì ÿâëÿåòñÿ àááðåâèàòóðîé èâðèòñêèõ ñëîâ “Óçè, ìåäèíàò Èñðàýëü” - “Óçè, Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü”. Îäíàêî â èòîãå ïîñëå ñïîðîâ ðåøèëè, ïî ïðèìåðó àâòîìàòà Êàëàøíèêîâà, îôèöèàëüíî çàêðåïèòü çà íîâûì îðóæèåì ðàáî÷åå íàçâàíèå, äàííîå â ÷åñòü åãî ñîçäàòåëÿ, “óçè”. Ñàì Óçè Ãàëü, ñîãëàñíî ëåãåíäå, êàòåãîðè÷åñêè âîçðàæàë ïðîòèâ òîãî ÷òîáû àâòîìàò íîñèë åãî èìÿ. Ïîíà÷àëó íîâûå àâòîìàòû ïîñòóïèëè â áîåâîå ïåõîòíîå ïîäðàçäåëåíèå ÍÀÕÀËü, òàì îíè îòëè÷íî çàðåêîìåíäîâàëè ñåáÿ íà ó÷åíèÿõ è ïîëó÷èëè õîðîøèå îòçûâû è ðÿäîâûõ áîéöîâ, è êîìàíäèðîâ. Íî â áîþ “óçè” áûëè âïåðâûå îïðîáîâàíû íå ïåõîòèíöàìè, à âîçäóøíûìè äåñàíòíèêàìè. Ïðîèçîøëî ýòî 28 ôåâðàëÿ 1955 ãîäà â õîäå îïåðàöèè “×åðíàÿ ñòðåëà”, â êîòîðîé äåñàíòíèêàì ïîðó÷èëè óíè÷òîæèòü ãðóïïó ïðîíèêøèõ íà òåððèòîðèþ ñòðàíû òåððîðèñòîâ. “ 1955 ãîäó íàøèì îñíîâíûì îðóæèåì âñå åùå îñòàâàëñÿ “ñòýí”, - âñïîìèíàë êîìàíäèð ðîòû äåñàíòíèêîâ, ïîëêîâíèê çàïàñà Öóðè Ñàãè (Øåíêèí). Íà êàæäûé âçâîä áûëà åùå ÷åøñêàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ âèíòîâêà è àìåðèêàíñêèé ïóëåìåò “áðýí”.

“Ñòýí” áûë êðàéíå ïðîáëåìíûì îðóæèåì - íå î÷åíü òî÷íûì, âäîáàâîê åãî ïîñòîÿííî çàåäàëî. Äà è “áðýí” íà ñàìîì äåëå õîðîøèì îðóæèåì íå íàçîâåøü. Îò áåçâûõîäíîñòè ìû îêîëüíûìè ïóòÿìè äîáûâàëè êàæäûé äëÿ ñåáÿ íå ïðåäóñìîòðåííîå óñòàâîì îðóæèå - ïðåæäå âñåãî íåìåöêèå “øìàéñåðû”. Îíè áûëè ëó÷øå, íî òîæå íå ôîíòàí. Çàòåì ïîÿâèëñÿ “óçè”, è âñå êàðäèíàëüíûì îáðàçîì èçìåíèëîñü. Îí áûë íåîáû÷àéíî óäîáåí â îáðàùåíèè, åãî áûëî î÷åíü ëåãêî ïåðåçàðÿæàòü, à ñêîðîñòü ñìåíû ìàãàçèíà â áîþ ðåøàåò ìíîãîå, èíîãäà âñ¸. Ñëîâîì, ó íåãî áûëà ìàññà ïðåèìóùåñòâ, íî îäèí íåäîñòàòîê: ïðè ñáîðêå íàäî áûëî âíèìàòåëüíî ñëåäèòü, ÷òîáû âñå ÷àñòè áûëè ïðèãíàíû, êàê íàäî, à èíîãäà äëÿ òàêîé ïîäãîíêè íàäî áûëî ïðèìåíèòü ñèëó, èíà÷å àâòîìàò íå ñòðåëÿë”. Íåáîëüøîé ðàçìåð, áîëüøàÿ ïðèöåëüíàÿ äàëüíîñòü, âûñîêàÿ ñêîðîñòðåëüíîñòü, ñîõðàíåíèå áîåñïîñîáíîñòè â ëþáûõ óñëîâèÿõ áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíûì êàðìàíàì äëÿ îòâîäà çàãðÿçíåíèé, âñå ýòî áûëè ëèøü îäíè èç ìíîãèõ ïðåèìóùåñòâ àâòîìàòà, ñîçäàííîãî Óçè Ãàëåì. È íàêîíåö ïðîèçîøëî ãëàâíîå: 27 àïðåëÿ 1955 ãîäà, ïîñëå êðîâîïðîëèòíîãî áîÿ íà ñèíàéñêîì ïåðåâàëå Ìèòëå, âîåííàÿ öåíçóðà Èçðàèëÿ ðàçðåøèëà îïóáëèêîâàòü â ãàçåòàõ ôîòîãðàôèè èçðàèëüñêèõ áîéöîâ, äåðæàùèõ â ðóêàõ äî òîãî çàñåêðå÷åííûå àâòîìàòû íîâîãî îáðàçöà. 27 àïðåëÿ è ñ÷èòàåòñÿ îôèöèàëüíûì äíåì ðîæäåíèÿ “óçè”. Ñ ýòîãî äíÿ íà÷àëîñü åãî ïîáåäíîå è, óâû, êðîâàâîå øåñòâèå ïî ìèðó.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 105

104

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Èëëþñòðàöèÿ: ôîòîáàíê pixabay.com

ÈÎÐÄÀÍ ÏÐÎÑÈÒ Î ÏÎÌÎÙÈ

ÇÂÎÍßÒ? ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉÒÅ ÄÂÅÐÜ! Åñëè âàì âäðóã ïîçâîíèë “àäâîêàò” — áóäüòå îñòîðîæíû Âýë ÝËÅÍÑ Íà ñàéòå ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ Èçðàèëÿ îáíàðîäîâàíà èíôîðìàöèÿ, íàïðàâëåííàÿ, ïðåæäå âñåãî, íà ïîæèëûõ ðóññêîÿçû÷íûõ ãðàæäàí ñòðàíû. Äåëî â òîì, ÷òî íåêèå ìîøåííèêè ïûòàþòñÿ ïîéìàòü íà òåëåôîííóþ óäî÷êó è îáîáðàòü ëþäåé, êîòîðûì ñîîáùàþò, ÷òî êòî-òî èç èõ âçðîñëûõ äåòåé ïîïàë â áåäó. Íà ñàìîì äåëå ýòîìó âèäó ìîøåííè÷åñòâà â ñîâðåìåííîì âèäå ñòîëüêî æå ëåò, ñêîëüêî è ìîáèëüíîé ñâÿçè, à èñòîêè åãî çàôèêñèðîâàíû åùå â àíòè÷íûõ èñòî÷íèêàõ. Òîãäà, çíàÿ, ÷òî ñûí óâàæàåìûõ ðîäèòåëåé íàõîäèòñÿ ãäå-òî äàëåêî, àôåðèñòû ïîñûëàëè ê “ïðåäêàì” ãîíöà ñ ñîîáùåíèåì, ÷òî íà èõ âåëèêîâîçðàñòíîå ÷àäî íàïàëè ïèðàòû, è ëèøü òóãîé êîøåëåê ñ çîëîòûìè ìîíåòàìè ïîçâîëèò íåêîìó äîáðîõîòó âûêóïèòü íåñ÷àñòíîãî. Ðàçóìååòñÿ, íèêàêèõ ïèðàòîâ è â ïîìèíå íå áûëî, à âåðíóâøèéñÿ äîìîé ñûí ñ óäèâëåíèåì óçíàâàë î ñâîåì “ñïàñåíèè”. Ïåðèîäè÷åñêè ïîäîáíàÿ ñõåìà ïðîêðó÷èâàåòñÿ â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ, â òîì ÷èñëå è â Èçðàèëå. È âîò — íîâàÿ âîëíà.

Ïî ñîîáùåíèþ ïîëèöåéñêèõ, íà ñåé ðàç “ìîçãîâîé öåíòð” ýòîãî ìóëüòèìîøåííè÷åñòâà íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè ñòðàíû. Íåêòî çâîíèò íà äîìàøíèé òåëåôîí è ïðåäñòàâëÿåòñÿ àäâîêàòîì. Îí íà ðóññêîì ÿçûêå ðàññêàçûâàåò êàíäèäàòó â æåðòâû î òîì, ÷òî åãî ñûí èëè äî÷ü íàíåñëè ðàíåíèå äðóãîìó ÷åëîâåêó -óïàëè íà íåãî èëè ñîâåðøèëè íàåçä íà àâòîìîáèëå. Ïðè ýòîì îíè òàêæå ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ, ïîýòîìó ñàìè ãîâîðèòü íå ìîãóò. ×òîáû äåëî íå áûëî ïåðåäàíî â ïîëèöèþ, íåîáõîäèìî âûïëàòèòü ýííóþ ñóììó (îíà ìîæåò äîñòèãàòü äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ), è “àäâîêàò” âñå óëàäèò, à òàêæå ðåøèò âñå âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ðàñõîäàìè íà ëå÷åíèå ïîñòðàäàâøåãî. Ïðè ýòîì “àäâîêàò” íàçûâàåò âñå äàííûå ñûíà èëè äî÷åðè — òåì ñàìûì ñîçäàâàÿ èëëþçèþ ðåàëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî. Âî âðåìÿ ðàçãîâîðà èëè áëèæå ê åãî çàâåðøåíèþ â äîìå ïîòåíöèàëüíîé æåðòâû ïîÿâëÿåòñÿ ïîñûëüíûé, è ïîêàçûâàåò “äîêóìåíò”, â êîòîðîì îïèñàíî ïðîèçîøåäøåå è óêàçàíà îãîâîðåííàÿ ñóììà. Çàáðàâ äåíüãè, îí èñ÷åçàåò, à “àäâîêàò” ñîîáùàåò, ÷òî òåïåðü îí âñå óëàäèò áåç ïðîáëåì.

Ïîñêîëüêó ïðè ýòîì èñïîëüçóåòñÿ ïðèíöèï “áóðè è íàòèñêà”, íåìîëîäîé ÷åëîâåê ïðîñòî íå óñïåâàåò îïîìíèòüñÿ. ×òî ìîøåííèêàì è íåîáõîäèìî. Ïîëèöåéñêèå îïóáëèêîâàëè ðåêîìåíäàöèè íà ñëó÷àé, åñëè âàì ïîçâîíèëè ñ ïîäîáíûì “ïðåäëîæåíèåì”: * Ïðåðâèòå ðàçãîâîð, ñâÿæèòåñü ñ “ïîïàâøèì â áåäó” äîìî÷àäöåì è âûÿñíèòå, âñå ëè ñ íèì â ïîðÿäêå. * Åñëè ó âàñ åñòü îïðåäåëèòåëü íîìåðà, ïîïðîáóéòå çàôèêñèðîâàòü íîìåð, ñ êîòîðîãî âàì ïîçâîíèëè. * Íå âïóñêàéòå ïîñòîðîííèõ ëþäåé â ñâîþ êâàðòèðó è íè â êîåì ñëó÷àå íå îòäàâàéòå íèêîìó äåíüãè. * Êàê ìîæíî áûñòðåå ñîîáùèòå â ïîëèöèþ î òàêîì çâîíêå. Êàê ñîîáùàþò èçðàèëüñêèå ïîëèöåéñêèå, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ê ðàññëåäîâàíèþ ìîøåííè÷åñòâà ïîäêëþ÷èëèñü èõ çàðóáåæíûå êîëëåãè. Ïîæàëóéñòà, ïåðåøëèòå ññûëêó íà ýòó ïóáëèêàöèþ ìàêñèìàëüíîìó ÷èñëó âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ è çíàêîìûõ, ïðåäóïðåäèòå èõ î ìåòîäèêå ìîøåííè÷åñòâà è ïðåäîñòåðåãèòå îò òîãî, ÷òîáû îíè ïîïàëèñü íà óäî÷êó àôåðèñòàì.

Isrageo.com

Ãëàâíóþ ðåêó íàøåãî ðåãèîíà ìîæíî ñïàñòè òîëüêî ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè. Ïèíõàñ ËÞÊ Ãîäîâîé îáúåì âîäû â Èîðäàíå çà ïîñëåäíåå ñòîëåòèå ñîêðàòèëñÿ íà 98%, è ñåãîäíÿ ýòà âàæíåéøàÿ ðåêà ðåãèîíà ïðåâðàòèëàñü ïî ñóòè â ñòî÷íóþ êàíàâó. Îá ýòîì íà ïðîøåäøåé òîëüêî ÷òî â Èîðäàíèè êîíôåðåíöèè ïî ïðîáëåìàì ðåêè Èîðäàí çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü ìåæäóíàðîäíîé ýêîëîãè÷åñêîé îðãàíèçàöèè “Ýêîïèñ” Ãèäåîí Áðîìáåðã. Ïî ñëîâàì Áðîìáåðãà, âàæíåéøàÿ ðåêà ðåãèîíà, âäîëü áåðåãîâ êîòîðîé ñåãîäíÿ æèâåò áîëåå 600 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (50 òûñÿ÷ èçðàèëüòÿí, 56 òûñÿ÷ æèòåëåé ÏÀ è îêîëî 500 òûñÿ÷ ãðàæäàí Èîðäàíèè), îêàçàëàñü â ñòîëü ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè ïî äâóì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, èç-çà ñòðîèòåëüñòâà ïëîòèí è ÷ðåçìåðíîãî çàáîðà âîäû (ïî îöåíêå åãî îðãàíèçàöèè, 46% îòâåòñòâåííîñòè çà ýòî íåñåò Èçðàèëü, 25% — Ñèðèÿ, 26% — Èîðäàíèÿ, îñòàëüíîå — ÏÀ). Âî-âòîðûõ, èç-çà ñáðîñà â ðåêó íåî÷èùåííûõ ñòî÷íûõ âîä (çäåñü âèíà Èçðàèëÿ ìèíèìàëüíà, çàòî Èîðäàíèÿ è ÏÀ â ýòîì ñìûñëå ïîòðóäèëèñü íà ñëàâó). Îðãàíèçàöèÿ “Ýêîïèñ” ðàçðàáîòàëà ñïåöèàëüíûé ïðîåêò ïî ñïàñåíèþ Èîðäàíà, êîòîðûé, åñëè åãî íà÷àòü ðåàëèçîâûâàòü â áëèæàéøåå âðåìÿ, áóäåò çàâåðøåí ê 2050 ãîäó. Îáùàÿ ñòîèìîñòü ïðîåêòà – 4,5 ìëðä. äîëëàðîâ. Ñîãëàñíî ïåðâîíà÷àëüíîìó ïëàíó, ýòè ðàñõîäû äîëæíû áûëè ðàçäåëèòü ìåæäó ñîáîé Èçðàèëü, Ñèðèÿ, Èîðäàíèÿ è ÏÀ. Ïîíÿòíî, ÷òî Ñèðèÿ â ñâÿçè ñ èäóùåé â íåé ãðàæäàíñêîé âîéíîé îêàçûâàåòñÿ âíå èãðû, çàòî Èçðàèëü,

Ïàëåñòèíñêàÿ àâòîíîìèÿ è Èîðäàíèÿ âûðàçèëè æèâåéøóþ çàèíòåðåñîâàííîñòü â äàííîì ïðîåêòå. Åãî îáñóæäåíèþ è áûëà ïîñâÿùåíà êîíôåðåíöèÿ â Èîðäàíèè. Ñ èçðàèëüñêîé ñòîðîíû, ïîìèìî ýêîëîãîâ, â íåé ïðèíÿëè ó÷àñòèå çàì. ìèíèñòðà ïî ðåãèîíàëüíîìó ðàçâèòèþ Àþá Êàðà (“Ëèêóä”) è äåïóòàòû êíåññåòà îò ðàçëè÷íûõ ïàðòèé. Ñ èîðäàíñêîé — ãëàâà ðåãèîíàëüíîãî ñîâåòà Èîðäàíñêîé äîëèíû Àáó-Õàìóð. Ñ ïàëåñòèíñêîé — çàì. ìèíèñòðà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà àâòîíîìèè Àáäàëëà Ëàõóëà. Áûëè íà êîíôåðåíöèè òàêæå ïðåäñòàâèòåëè ÅÑ, Âñåìèðíîãî áàíêà è äðóãèõ îðãàíèçàöèé. Ïî åå îêîí÷àíèè Ãèäåîí Áðîìáåðã çàÿâèë, ÷òî îí ïîëîí îïòèìèçìà: âñå ñòîðîíû âûðàçèëè ãîòîâíîñòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðîåêòå ïî î÷èñòêå è íàïîëíåíèþ âîäîé Èîðäàíà. ×òî êàñàåòñÿ äåíåã, òî, âî-ïåðâûõ, ãîòîâíîñòü ïîó÷àñòâîâàòü â ïðîåêòå ìàòåðèàëüíî âûðàçèëè ÅÑ è Âñåìèðíûé áàíê, à âî-âòîðûõ, ïî ñëîâàì Áðîìáåðãà, ïðîåêò ñîñòîèò èç 127 ïîäïðîåêòîâ, ðàñïèñàííûõ äî 2050 ãîäà, ïîýòîìó 4,5 ìëðä. äîëëàðîâ òðåáóþòñÿ íå åäèíîâðåìåííî, à ðàñïðåäåëÿþòñÿ ïî ýòàïàì. Ñàì ôàêò òîãî, ÷òî â íàøå ñòîëü ñìóòíîå âðåìÿ Èçðàèëü, ÏÀ è Èîðäàíèÿ ñìîãëè äîãîâîðèòüñÿ î ñîòðóäíè÷åñòâå, ãîâîðèò Áðîìáåðã, âñåëÿåò íàäåæäó, ÷òî êîãäà-íèáóäü Èîðäàí ñíîâà ñòàíåò ïîëíîâîäíîé è ÷èñòîé ðåêîé, à â íàø ðåãèîí ïðèäåò äîëãîæäàííûé ìèð. Ôîòî: Ïðàâîñëàâíûå ïàëîìíèêè â Êàñð ýëü-ßõóäå — îäíîì èç ñâÿùåííûõ ìåñò ðåêè Èîðäàí. Ôîòîáàíê isrageo.com “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

105

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Óçèýëü Ãàëü. Â åãî ïðàâîé ðóêå “óçè”, â ëåâîé — ãåðìàíñêèé MP-40. Ôîòî: Wikipedia

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.102 ***  1956 ãîäó íà ïðîõîäèâøåì â Ãîëëàíäèè ìåæäóíàðîäíîì êîíêóðñå ðàçëè÷íûõ âèäîâ ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ “óçè” çàíÿë ïåðâîå ìåñòî, íàáðàâ 1529 î÷êîâ èç 1900 âîçìîæíûõ. Ôîòîãðàôèè èçðàèëüñêèõ ñîëäàò, ñòðåëÿþùèõ èç “óçè” â ñàìûõ ðàçíûõ ïîëîæåíèÿõ è ñ ëåãêîñòüþ ïðîèçâîäÿùèõ ðàçëè÷íûå ìàíèïóëÿöèè ñ ýòèì àâòîìàòîì, îáîøëè âñå âîåííûå èçäàíèÿ ìèðà.  1958 ãîäó Óçè Ãàëü çà ðàçðàáîòêó ýòîãî àâòîìàòà áûë óäîñòîåí îäíîé èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ íàãðàä ñòðàíû - ïðåìèè ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû. Ðàçìåð ïðåìèè ñîñòàâèë 1 òûñÿ÷ó ëèð. Òîãäà çà ýòè äåíüãè ìîæíî áûëî êóïèòü íåáîëüøóþ êâàðòèðó, ïðàâäà, íå â öåíòðå, à ãäåíèáóäü íà ïåðèôåðèè.  òå÷åíèå êîðîòêîãî âðåìåíè “óçè” ñòàë íå òîëüêî îñíîâíûì îðóæèåì èçðàèëüñêîé àðìèè, íî è îäíîé èç âàæíåéøèõ ñòàòåé èçðàèëüñêîãî ýêñïîðòà. Äåñÿòêè ãîñóäàðñòâ çàêóïàëè åãî äëÿ ñâîèõ ñïåöíàçîâ è áîéöîâ îõðàíû âàæíåéøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ îáúåêòîâ. Ïåðâàÿ ñäåëêà ïî ïðîäàæå ïàðòèè “óçè” áûëà çàêëþ÷åíà â 1956 ãîäó ñ ãîëëàíäöàìè - îíè òîãäà î÷åíü âïå÷àòëèëèñü èçðàèëüñêèì àâòîìàòîì. Çàòåì ïîñëåäîâàëè ñäåëêè ñ íåìöàìè è àâñòðèéöàìè. Âñå ýòî ñîõðàíÿëîñü â ãëóáî÷àéøåé òàéíå, òàê êàê ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ïðîøëî åùå íå òàê ìíîãî âðåìåíè, áîëü Õîëîêîñòà æèëà â ñåðäöå êàæäîãî åâðåÿ, è â ïðàâèòåëüñòâå Èçðàèëÿ ïîíèìàëè, êàê ìîæåò áûòü âîñïðèíÿòà íàðîäîì èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî íåìöû è àâñòðèéöû ïîëüçóþòñÿ îðóæèåì, ñäåëàííûì åâðåéñêèìè ðóêàìè. À âåäü â 1961 ãîäó, êàê ðàç â òî ñàìîå âðåìÿ, êîãäà â Èçðàèëå øåë ñóä íàä Àäîëüôîì Ýéõìàíîì, Èçðàèëü ïîñòàâèë Ãåðìàíèè 3500 “óçè”. Âñåãî æå ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ äî ïðîäàæè ïðàâà íà ïðîèçâîäñòâî ðàçëè÷íûõ âèäîâ îðóæèÿ ñèñòåìû “óçè” ïîëó÷àñòíîé êîìïàíèè â 2005 ãîäó áûëî ïðîèçâåäåíî 10 ìëí àâòî-

Èñòîðèÿ îäíîãî àâòîìàòà ìàòîâ, ÷òî ïðèíåñëî Èçðàèëþ 2,5 ìëðä äîëëàðîâ, íå ñ÷èòàÿ “áàðòåðíîé ñäåëêè” ñ Áåëüãèåé, â ðàìêàõ êîòîðîé ýòà ñòðàíà ïîëó÷èëà ïðàâî ïðîèçâîäèòü íà ñâîåé òåððèòîðèè ïîëíûé àíàëîã “óçè”, â îáìåí ïðåäîñòàâèâ Èçðàèëþ òàêîå æå ïðàâî íà ïðîèçâîäñòâî ñâîèõ ïóëåìåòîâ ÌÀÃ. Äóìàåòñÿ, ÷èòàòåëþ ëþáîïûòíî áûëî áû óçíàòü, êàêàÿ ÷àñòü èç ýòîé ñóììû äîñòàëàñü ñîçäàòåëþ øåäåâðà âîåííîé òåõíèêè Óçè Ãàëþ. Ïðàâèëüíûé îòâåò: íèêàêàÿ. Íè ëèðû, íè øåêåëÿ, íè öåíòà. Êðîìå ïîëó÷åííîé èì ïðåìèè â ðàçìåðå òûñÿ÷è ëèð íèêàêèõ äðóãèõ âîçíàãðàæäåíèé è îò÷èñëåíèé ñ ïðîäàæ Ãàëü íèêîãäà íå ïîëó÷èë. Áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè îí ïðîæèë íà çàðïëàòó èíæåíåðà êîíöåðíà “Îáîðîííàÿ ïðîìûøëåííîñòü”. Êîíå÷íî, îí íå áåäñòâîâàë, íî áîãàòûì ÷åëîâåêîì íèêîãäà íå áûë. Êîãäà â îäíîì èç èíòåðâüþ ó íåãî ñïðîñèëè, íå ïðîáîâàë ëè îí îòñóäèòü ïðè÷èòàþùèåñÿ åìó êàê èçîáðåòàòåëþ äåíüãè, Ãàëü ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà æóðíàëèñòà è ñïðîñèë: - Êàêèå äåíüãè?! ß ñîçäàë àâòîìàò, êîãäà ñëóæèë â àðìèè, êàê âñå îñòàëüíûå ãðàæäàíå ñòðàíû. ß äåëàë ñâîå äåëî. ×òî,

ïîâàðó àðìåéñêîé êóõíè ñëåäóåò âñþ æèçíü îò÷èñëÿòü äåíüãè çà òå áëþäà, êîòîðûå îí ñâàðèë íà ýòîé êóõíå?! À òåì âðåìåíåì “óçè” âåñüìà óñïåøíî èñïîëüçîâàëè â ñàìûõ ðàçíûõ ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ ìèðà. Èì ïîëüçîâàëèñü àìåðèêàíöû âî Âüåòíàìå, àíãëè÷àíå íà Ôîëüêëåíäàõ, îáå êîíôëèêòóþùèå ñòîðîíû â äåéñòâèÿõ ïîðòóãàëüöåâ â Àíãîëå, â ãðàæäàíñêîé âîéíå â Øðè-Ëàíêå, Ñîìàëè è ò.ä. Èçðàèëþ âñå ÷àùå ñòàëè ïðåäúÿâëÿòü ïðåòåíçèè, ÷òî “óçè” íåðåäêî ïîïàäàåò â ðóêè òåõ ñèë, êîòîðûå, ìÿãêî âûðàæàÿñü, âðÿä ëè ìîæíî íàçâàòü äîáðûìè è ñâåòëûìè, è ýòî îòíþäü íå äåëàåò ÷åñòè åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó. Èçðàèëüñêàÿ îáîðîííàÿ ïðîìûøëåííîñòü òåì âðåìåíåì, êàê áû â îòâåò íà ýòè îáâèíåíèÿ, ñîçäàëà “ãðàæäàíñêèé” ïîëóàâòîìàòè÷åñêèé âàðèàíò “óçè”, êîòîðûé, ñîãëàñíî àìåðèêàíñêèì êðèòåðèÿì, ìîæíî áûëî ñâîáîäíî ïðîäàâàòü â îðóæåéíûõ ìàãàçèíàõ. Íî àìåðèêàíñêèå óìåëüöû î÷åíü áûñòðî ïðèäóìàëè, êàê âîçâðàùàòü “óçè” â àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì, è ñ ýòîãî ìîìåíòà îí ñòàë èçëþáëåííûì âèäîì îðóæèÿ ìàôèîçíûõ ãðóïïèðîâîê ÑØÀ è Èòàëèè.

Ïîñëå Âîéíû Ñóäíîãî äíÿ 1973 ãîäà âîåííûå êðóãè Èçðàèëÿ çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî “óçè” íåýôôåêòèâíî ïðîÿâèë ñåáÿ â îáîðîíèòåëüíûõ áîÿõ. Äà è âîîáùå ïðèøëî, äåñêàòü, âðåìÿ çàìåíèòü åãî.  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû áûëî ïðåäëîæåíî âçÿòü íà âîîðóæåíèå ëèáî àâòîìàò Êàëàøíèêîâà, ëèáî àìåðèêàíñêóþ àâòîìàòè÷åñêóþ âèíòîâêó Ì-16. Ïîêà øëè ýòè ñïîðû, Óçè Ãàëü ïðåäñòàâèë ñâîå íîâîå äåòèùå - âèíòîâêó “Ãàëü”. Îäíîâðåìåííî åãî áûâøèé äðóã è ïîä÷èíåííûé Èñðàýëü Ãàëèëü, ñîçäàâøèé ïîñëå óõîäà îò Ãàëÿ ñâîþ ëàáîðàòîðèþìàñòåðñêóþ, ïðåäñòàâèë ðàçðàáîòàííóþ èì àâòîìàòè÷åñêóþ âèíòîâêó “Ãàëèëü”. Ñèòóàöèÿ 1949 ãîäà ïîâòîðèëàñü, íî íà ýòîò ðàç Óçè Ãàëü ïðîèãðàë: ê ïðîèçâîäñòâó áûëà óòâåðæäåíà “Ãàëèëü”, à íå “Ãàëü”. Ïðàâäà, â 1975 ãîäó ãîñóäàðñòâåííûé êîíòðîëåð Èçðàèëÿ îïóáëèêîâàë îò÷åò, â êîòîðîì âûðàçèë ñîìíåíèå â öåëåñîîáðàçíîñòè ýòîãî âûáîðà, óêàçàë, ÷òî Èñðàýëü Ãàëèëü ñëèøêîì àãðåññèâíî ïðîòàëêèâàë ñâîå äåòèùå ÷åðåç êîìèññèþ, à “Ãàëü” ïî öåëîìó ðÿäó ïîêàçàòåëåé ëó÷øå “Ãàëèëÿ”, íî íè÷åãî ñäåëàòü óæå áûëî íåëüçÿ.

 1981 ãîäó Ãàëü ïðåäëîæèë ñëåäóþùóþ íîâèíêó - “ìèíè-óçè”. Îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé îáû÷íóþ ìîäåëü, óìåíüøåííóþ íà 27%. Ýòîò àâòîìàò ëþáîé òåëîõðàíèòåëü ëåãêî ìîã ñïðÿòàòü ïîä ïèäæàêîì, ÷òî îíè è ñòàëè äåëàòü. Èìåííî “ìèíè-óçè” ïîëüçîâàëèñü òåëîõðàíèòåëè Ðîíàëüäà Ðåéãàíà, êîãäà íà íåãî áûëî ñîâåðøåíî ïîêóøåíèå.

Ê òîìó âðåìåíè Óçèýëü Ãàëü ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî óñòàë è ïîðà óõîäèòü íà ïîêîé. Âûéäÿ â îòñòàâêó, îí â 1986 ãîäó âìåñòå ñ îòñòàâíûì ïîäïîëêîâíèêîì Èöõàêîì ßêîáè ðàçðàáîòàë íîâûé ïèñòîëåò, êîòîðûé íàçâàë “óçè-201”. Íî òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî áðåíä “óçè” ñ÷èòàåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãîñóäàðñòâà. Êîíöåðí “Îáîðîííàÿ ïðîìûøëåííîñòü” ïîäàë ïðîòèâ Óçè Ãàëÿ èñê ñ òðåáîâàíèåì çàïðåòèòü åìó çàíèìàòüñÿ ðàçðàáîòêîé íîâûõ âèäîâ ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ è èñïîëüçîâàòü â åãî íàçâàíèè ñëîâî “óçè”.

Òðåáîâàíèå çàïðåòèòü âåëèêîìó îðóæåéíèêó çàíèìàòüñÿ ëþáèìûì äåëîì ñóä, ðàçóìååòñÿ, îòâåðã, íî âîò áðåíäîì “óçè” ïîëüçîâàòüñÿ çàïðåòèë. Òàêèì îáðàçîì, â èòîãå ó Ãàëÿ îòíÿëè äàæå èìÿ.

 ñåíòÿáðå 2002 ãîäà Óçè Ãàëü ñêîí÷àëñÿ. Ñïóñòÿ åùå ãîä àâòîìàò, íîñÿùèé åãî èìÿ, áûë ôàêòè÷åñêè ñíÿò ñ âîîðóæåíèÿ èçðàèëüñêîé àðìèè ïîñëå íåñêîëüêèõ ñëó÷àåâ ðàíåíèÿ íîâîáðàíöåâ èç-çà ïðîèçâåäåííûõ èç íåãî íåïðîèçâîëüíûõ âûñòðåëîâ.

Íî èñòîðèÿ “óçè” íà ýòîì íå çàêîí÷èëàñü. Åñëè â 1987 ãîäó íà îðóæåéíîì ðûíêå ïîÿâèëñÿ “ìèêðîóçè”, òî â 2010 ãîäó åãî óëó÷øåííàÿ ìîäåëü “óçèïðî” - èäåàëüíîå îðóæèå äëÿ òåëîõðàíèòåëåé, îõðàííèêîâ è... âñå òåõ æå ãàíãñòåðîâ.

Òàê ÷òî ïðîùàòüñÿ ñ “óçè” ðàíîâàòî. Ñêîðåå íàîáîðîò: ÷åëîâå÷åñòâî ñ íèì åùå íå ðàç âñòðåòèòñÿ. Ïðè ðàçíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.  ðàçëè÷íûõ ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ ïëàíåòû. Íà ðóêàõ êàê ó “õîðîøèõ”, òàê è ó “ïëîõèõ” ïàðíåé. Ïîòîìó ÷òî ó àâòîìàòà íå ñïðàøèâàþò, êîìó îí õî÷åò ñëóæèòü, à êîìó - íåò.

“Íîâîñòè íåäåëè”

106

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

Ïî÷åìó ñòàðèê Õîòòàáû÷ íà ñàìîì äåëå ìîëèëñÿ íà äðåâíååâðåéñêîì, à â ôèëüìå ãîâîðèò “òðàõ-òèáèäîõ-òàõòàõ”

Äìèòðèé ÐÓÁÀÍÈÊ, Âèòåáñê Ýòó êíèãó çíàìåíèòîãî ñîâåòñêîãî ïèñàòåëÿ Ëàçàðÿ Ãèíçáóðãà ÷èòàë êàæäûé èç âàñ.

Êàäð èç ñîâåòñêîãî ôèëüìà “Ñòàðèê Õîòòàáû÷”

Ðå÷ü èäåò î “Ñòàðèêå Õîòòàáû÷å”... Åñëè è íå ÷èòàë, òî óæ òî÷íî ñìîòðåë îäíîèìåííîå êèíî. Äàæå åñëè íå ñìîòðåë, òî ñëûøàë íàçâàíèå. Íå çàìåòèëè íèêàêèõ íåòî÷íîñòåé? Íåò? Ôàìèëèÿ àâòîðà íå ñìóòèëà? ×òî æ, ïðîäîëæèì. Ñïðîñèòå ëþáîãî ðóññêîãî ÷åëîâåêà: “Çíàåòå ëè âû, êòî òàêîé Õîòòàáû÷?” Îòâåò áóäåò óòâåðäèòåëüíûé, íå ñîìíåâàéòåñü. Íåêîòîðûe äàæå âñïîìíÿò ïîëíîå èìÿ ñòàðèêà. Äåñêàòü, Ãàññàí Àáäóððàõìàí èáí Õîòòàá. Êòî-òî ïîâåäàåò ïîäðîáíîñòè ñêàçî÷íîãî ïîâåñòâîâàíèÿ. Êòî-òî áóäåò îñâåäîìëåí î çàèìñòâîâàíèè ñþæåòà ñêàçêè ó àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ Òîìàñà Ýíñòè Ãàòðè, ïèñàâøåãî ïîä ïñåâäîíèìîì Ô.Ýíñòè. Íî íàñ ýòà ïîâåñòü èíòåðåñóåò â íåñêîëüêî äðóãîì àñïåêòå.  ýçîòåðè÷åñêîì, òàê ñêàçàòü. Ñòîèò ïîêîïàòüñÿ â òåêñòå “Õîòòàáû÷à” âíèìàòåëüíåå, âñïëûâàåò ìíîæåñòâî “íþàíñîâ”, î êîòîðûõ õî÷åòñÿ ðàññêàçàòü ïîäðîáíåå.

ËÀÇÀÐÜ ÃÈÍÇÁÓÐà ÈÁÍ ÕÎÒÒÀÁ Èòàê, íà÷íåì ñ ôàìèëèè àâòîðà íà îáëîæêå êíèãè — Ëàãèí. Ëàçàðü Ëàãèí. Ïî îäíîé âåðñèè, ñîñòàâëåíèå ïåðâûõ áóêâ èìåíè è íàñòîÿùåé ôàìèëèè. ËÀçàðü ÃÈÍçáóðã. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûé âàðèàíò. Íî èõ, âàðèàíòîâ, íåñêîëüêî, è íàñêîëüêî äîñòîâåðåí êàæäûé èç íèõ, íåèçâåñòíî, ìû ïðèâîäèì íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûé... Äàëåå, ïåðåéäÿ íåïîñðåäñòâåííî ê ïðîèçâåäåíèþ. Äîòîøíî â÷èòûâàÿñü â òåêñò “Õîòòàáû÷à”, ìû îáíàðóæèì óäèâèòåëüíûå âåùè. Ñòàðèê èç áóòûëêè, òî÷íåå — äæèíí èç ãëèíÿíîãî êóâøèíà, õîòü è îäåò èçíà÷àëüíî â àðàáñêèå îäåæäû, áîðìî÷åò ñâîè çàêëèíàíèÿ íà åâðåéñêîì ÿçûêå!

×èòàåì ïåðâûé âàðèàíò êíèãè: “Âìåñòî îòâåòà Õîòòàáû÷, êðÿõòÿ, âûðâàë èç áîðîäû òðèíàäöàòü âîëîñêîâ, ìåëêî èõ èçîðâàë, âûêðèêíóë êàêîå-òî ñòðàííîå ñëîâî “ëåõîäîäèëèêðàñêàëî”... Ìåíÿ óäèâëÿåò, ïî÷åìó ýòî ïðîïóñòèëà öåíçóðà! È ïî÷åìó Ëàãèíà íå ïîñàäèëè â 38-ì, êîãäà áûëà îïóáëèêîâàíà ýòà ñêàçêà? Âû íå çíàåòå çíà÷åíèÿ ýòîãî çàêëèíàíèÿ? Íåóäèâèòåëüíî. Ìåæäó òåì ýòî èçâåñòíåéøèé åâðåéñêèé ãèìí, êîòîðûé îðòîäîêñàëüíûå èóäåè ïîþò ïåðåä êàæäîé ñóááîòîé! “Ëåõî äîäè ëèêðàñ êàëî, ïíåé øàáåñ íåêàáåëî”. ×òî îçíà÷àåò “èäè, ìîé äðóã, íàâñòðå÷ó íåâåñòå, âñòðåòèì ëèê Ñóááîòû”.

Ýòî âàì íå êàêîé-òî òàì “òðàõ-òèáèäîõ-òàõòàõ”, êîòîðîãî, êñòàòè, íåò â òåêñòå. Âïðî÷åì, ëþäè “â øòàòñêîì” ïðèõîäèëè ñ îðäåðîì íà àðåñò â äîì Ëàãèíà ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü (îðäåð áûë äåéñòâèòåëåí òîëüêî â òå÷åíèå ñóòîê). Íî Ëàçàðÿ äîìà íå áûëî. Îí áûë â äëèòåëüíûõ êîìàíäèðîâêàõ. Òî íà Êðàéíåì Ñåâåðå, ïëàâàë íà ëåäîêîëå âîçëå Øïèöáåðãåíà. È èìåííî òàì ó ïèñàòåëÿ ðîäèëàñü èäåÿ ñêàçêè... î ñòàðèêå Õîòòàáû÷å.  Ñðåäíåé Àçèè... Ýòî åãî è ñïàñëî. À òî÷íåå, ñïàñ ëè÷íî Ôàäååâ, òîãäàøíèé ãëàâà ñîâåòñêèõ ïèñàòåëåé. Îòïëàòèâ, òàêèì îáðàçîì, äîáðîì çà äîáðî, âåäü êîãäà-òî èìåííî Ëàãèí ðàñïîçíàë ïèñàòåëüñêèé òàëàíò Ôàäååâà.

Íî âåðíåìñÿ ê Õîòòàáû÷ó. Êàêàÿ òàêàÿ “íåâåñòà” óïîìèíàåòñÿ â ýòîì “ñòðàííîì ñëîâå”?  ïåðâîì èçäàíèè ÷åòêî ãîâîðèòñÿ — Âîëüêå Êîñòûëüêîâó 13 ëåò. Ýòî çíà÷èò, ÷òî òîò óæå äîñòèã ñîâåðøåííîëåòèÿ, ñ åâðåéñêîé òî÷êè çðåíèÿ.  èóäåéñêîé òðàäèöèè íåâåñòîé íàçûâàþò Ñóááîòó.  êèíîòåàòðå ðàññåðæåííûé Õîòòàáû÷ âñïîìèíàåò, ÷òî îí íàñòîëüêî ìîãóùåñòâåííûé äæèíí, ÷òî ñ íèì “íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü ñàì Ñóëåéìàí èáí Äàóä”. Êòî òàêîé ýòîò Ñóëåéìàí? Âñå ïðîñòî — öàðü Ñîëîìîí. Øëîìî áåí Äàâèä. Ñîëîìîí, êàê èçâåñòíî, íîñèë êîëüöî ñ íàäïèñüþ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

107

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß “Âñå ïðîéäåò”. È êîëüöî ýòî ïîâåëåâàëî äæèííàìè. Ïîìíèòå, êàê ãîíÿëñÿ Õîòòàáû÷ çà èíîñòðàíöåì Âàíäåíòàëëåñîì, äóìàÿ, ÷òî òîò âëàäååò çàâåòíûì êîëüöîì?

— Äà ïîçâîëåíî áóäåò ìíå óçíàòü, ÷òî òû, î áðèëëèàíò ìîåé äóøè, ïîäðàçóìåâàåøü ïîä ýòèì íåèçâåñòíûì ìíå ñëîâîì “áàëäà”? — îñâåäîìèëñÿ ñ ëþáîïûòñòâîì ñòàðèê Õîòòàáû÷. Âîëüêà îò ñìóùåíèÿ ïîêðàñíåë, êàê ïîìèäîð.

— Ïîíèìàåøü ëè... êàê òåáå ñêàçàòü... ý-ý-ý... íó, â îáùåì, ñëîâî “áàëäà” îçíà÷àåò “ìóäðåö”. Íóæíî çàìåòèòü, ÷òî íàä ýòîé ôðàçîé ÿ òîæå ñìåÿëñÿ.  äåòñòâå. Íî, îêàçûâàåòñÿ, ñìåÿëñÿ ïîñëåäíèì àâòîð. È âîò ïî÷åìó. Ïî-åâðåéñêè “áààë äàò” îçíà÷àåò... ïðàâèëüíî, “ìóäðåö”! Íå ñîâðàë Âîëüêà Êîñòûëüêîâ! Ýòîãî íå çíàëè òîëüêî ñîâåòñêèå ïàðòèéíûå èäåîëîãè. Âñå ýòî öèòèðîâàíèå îáúÿñíÿåòñÿ ïðîñòî. Äåòñòâî ïèñàòåëÿ Ãèíçáóãà ïðîøëî â Âèòåáñêå, ìåñòå÷êå, ãäå îí ðîäèëñÿ 21 íîÿáðÿ 1903 ãîäà è ãäå äî ðåâîëþöèè íà 17 õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé ïðèõîäèëàñü 51 ñèíàãîãà. Çäåñü æå, â Âèòåáñêå, îí îêîí÷èë õåäåð. Îòñþäà íóæíî èñêàòü êîðíè Õîòòàáû÷à è åãî èóäåéñêèõ âûñêàçûâàíèé. *** Ëàçàðü áûë ïåðâûì èç ïÿòåðûõ äåòåé Èîñèôà Ôàéâåëåâè÷à Ãèíçáóðãà è Õàííû Ëàçàðåâíû. Îòåö ðàáîòàë ïëîòîãîíîì. Ñêîïèâ äåíåã, ñåìüÿ ïåðååõàëà â Ìèíñê, ãäå îòåö îòêðûë ñêîáÿíóþ ëàâêó.  Ìèíñêå Ëàçàðü çàêàí÷èâàåò ñðåäíþþ øêîëó è ñðàçó îòïðàâëÿåòñÿ äîáðîâîëüöåì íà ãðàæäàíñêóþ âîéíó. Ïîñ÷èòàåì, ñêîëüêî æå åìó òîãäà áûëî ëåò – 15!  17-ëåòíåì âîçðàñòå âñòóïàåò â ïàðòèþ, à óæå ïîòîì — â êîìñîìîë. Ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ðóêîâîäèòåëåé êîìñîìîëà Áåëàðóñè.

Ëèòåðàòóðíóþ äåÿòåëüíîñòü Ëàçàðü Ëàãèí íà÷àë êàê ðàáêîð è ïîýò â 1922 ãîäó. Ñòèõè ñâîè îí ïîêàçàë Ìàÿêîâñêîìó,êîòîðûé îäîáðèòåëüíî î íèõ îòîçâàëñÿ.  àííàëàõ ñåìüè îñòàëàñü ôðàçà: “Äîðîãîé Ëàçàðü, ÷òî æå âû ìíå íå ïðèíîñèòå ñâîè íîâûå ñòèõè?” Íà ÷òî Ëàãèí áóäòî áû îòâåòèë: “Êàê âû, Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, íå ìîãó. À õóæå íå õî÷åòñÿ”. Ïðîéäåò íåìàëî ëåò, è â ïðåäèñëîâèè ê îäíîé èç ñâîèõ êíèã îí âñïîìíèò î ïåðâûõ ñòèõîòâîðíûõ ïðîáàõ: “Ãîâîðÿ îòêðîâåííî, ó ìåíÿ èìååòñÿ íåìàëàÿ çàñëóãà ïåðåä îòå÷åñòâåííîé ëèòåðàòóðîé: ÿ âîâðåìÿ è íàâåêè ïåðåñòàë ïèñàòü ñòèõè”. Ó Ëàçàðÿ Ëàãèíà áûëî ÷óäåñíîå ÷óâñòâî þìîðà, è îí íèêîãäà íå áîÿëñÿ ñìåÿòüñÿ íàä ñàìèì ñîáîé. Ýòî ïîçâîëÿþò ñåáå òîëüêî î÷åíü ñèëüíûå ëþäè. Ëàçàðü ó÷èëñÿ íà âîêàëüíîì îòäåëåíèè Ìèíñêîé êîíñåðâàòîðèè. ×åðåç ãîä ñáåæàë, íå ñïðàâèëñÿ ñ òåîðåòè÷åñêèìè äèñöèïëèíàìè. À ëþáîâü ê ìóçûêå ñîõðàíèëàñü íà âñþ æèçíü, ëþáèë îí ïåòü ñòàðèííûå ðîìàíñû, ó íåãî áûë êðàñèâûé ãîëîñ. Ïðîëåòÿò ãîäû ó÷åáû â Ìîñêîâñêîì èíñòèòóòå íàðîäíîãî õîçÿéñòâà íà îòäåëåíèè ïîëèòýêîíîìèè, çàòåì — ñëóæáà â àðìèè, àñïèðàíòóðà â èíñòèòóòå êðàñíîé ïðîôåññóðû. Îòòóäà îí áûë îòîçâàí íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ãàçåòó “Ïðàâäà”. Ñ 1934 ãîäà Ëàçàðü Ëàãèí — çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà, à ïîòîì, äî ïîñëåäíèõ äíåé æèçíè — êîððåñïîíäåíò æóðíàëà “Êðîêîäèë”.

öàðü äæèíîâ Äæèðäæèì èáí Ðåäæìóñ? Ïî÷åìó åãî òåòêó çîâóò Èêðèøà? ×òî îçíà÷àåò íàçâàíèå êîðîëåâñòâà Áåíýì è ãîðîäà Ñîêêå? À çíàåòå ëè âû, ÷òî â Èåðóñàëèìå, ïðè âõîäå â ñòàðûé ãîðîä, åñòü ãðîìàäíàÿ ïëîùàäü Îìàðà Þñóôà èáí Õîòòàáà? Îêàçûâàåòñÿ, íà ñàìîì äåëå áûë òàêîé öàðü. Ïðî÷èòàâ äðóãèå ïðîèçâåäåíèÿ Ëàçàðÿ Ëàãèíà, ìû ëèøü óòâåðäèìñÿ ïðàâèëüíîñòè íàøèõ ñóæäåíèé — èóäåéñêèå íàçâàíèÿ ñïëîøü è ðÿäîì. Íàïðèìåð, â ðîìàíå “Ïàòåíò À”: ãîðîä Áàêáóê ïåðåâîäèòñÿ ñ èâðèòà “áóòûëêà”, íåñèìïàòè÷íûå ïåðñîíàæè Ýäóô — “ðàá”, äðóãîé — Öôàðäåéà — “ëÿãóøêà”. È ò.ä. Çà ýòî ïðîèçâåäåíèå Ëàãèí ïîëó÷èë, êñòàòè ñêàçàòü, Ñòàëèíñêóþ ïðåìèþ. È ýòî â òî âðåìÿ, êîãäà ïðîèñõîäèò áîðüáà ñ êîñìîïîëèòàìè! Ïðîñòî íå ðàñêóñèëè áîðöû çà “ïðàâèëüíóþ” èäåîëîãèþ åâðåéñêèõ íàñìåøåê Ãèíçáóðãà. Ê òîìó âðåìåíè âñå ñîâåòñêèå ïèñàòåëè èìåëè áëàãîçâó÷íûå ôàìèëèè. Øåéíêìàí ñòàë Ìèõàèëîì Ñâåòëîâûì. Ôðèäëÿíä — Êîëüöîâûì. Çèëüáåðà ìû ïîìíèì êàê Âåíèàìèíà Êàâåðèíà, ñîçäàòåëÿ “Äâóõ êàïèòàíîâ”. Âîò è óðîæåíåö Âèòåáñêà Ãèíçáóðã âîøåë â èñòîðèþ êàê Ëàçàðü Ëàãèí, àâòîð äåòñêîé ñêàçêè “Ñòàðèê Õîòòàáû÷”, êîòîðàÿ, ãîâîðÿ ñëîâàìè ñâîåãî ãåðîÿ-äæèííà, âñåãî ëèøü “óäèâèòåëüíàÿ èñòîðèÿ, êîòîðàÿ, áóäü îíà íàïèñàíà èãëàìè â óãîëêàõ ãëàç, ïîñëóæèëà áû íàçèäàíèåì äëÿ ïîó÷àþùèõñÿ”.

 1940 ãîäó êíèãà âûøëà îòäåëüíûì èçäàíèåì. Ñ òåõ ïîð îíà ïåðåèçäàåòñÿ ìíîãîêðàòíî, ïåðåâåäåíà íà ìíîãèå ÿçûêè. Åñòü èçäàíèÿ íà àíãëèéñêîì, íåìåöêîì, ÷åøñêîì, êèòàéñêîì... Ïîñëå âûõîäà “Ñòàðèêà Õîòòàáû÷à” Ëàçàðü Ëàãèí ïîëó÷àåò âñåñîþçíóþ èçâåñòíîñòü. Ïðàâäà, â òå ãîäû èçâåñòíîñòü áûëà ÷ðåâàòà ïîñëåäñòâèÿìè. “Èçâåñòíûå” áûëè íà âèäó ó âñåõ, â òîì ÷èñëå ó òåõ, êòî ðåïðåññèðîâàë è ðåøàë: æèòü ÷åëîâåêó äàëüøå èëè íåò. Óæå ïîñëå âîéíû â êîíöå 40-õ ãîäîâ èäåîëîãè÷åñêèé îòäåë ÖÊ ðåøèë, ÷òî â ïîâåñòè “Ñòàðèê Õîòòàáû÷” íå ñîâñåì ïðàâèëüíî, ïî èõ ìíåíèþ, ðàññòàâëåíû àêöåíòû, è ðåêîìåíäîâàë â íîâîå èçäàíèå âíåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå êîððåêòèâû. Êîãäà Ëàçàðü Ëàãèí ñîáñòâåííîðó÷íî êðîìñàë ñîáñòâåííîå äåòèùå, íå âûäåðæàëî ñåðäöå — ñëó÷èëñÿ èíôàðêò. Ïåðâàÿ ðåäàêöèÿ “Õîòòàáû÷à” âî ìíîãîì îòëè÷àåòñÿ îò âòîðîé, â êîòîðîé ïèñàòåëü âûíóæäåí áûë ïîìåñòèòü “ñòàëèíñêèå”, êàê îí ãîâîðèë, “ïðèìåòû”. È ñ êàæäûì íîâûì èçäàíèåì êíèæêà îò àãèòîê ñòàíîâèëàñü âñå òîëùå, à åå àâòîð — âñå ìðà÷íåå.

Íî ïðîøåë âñþ Âåëèêóþ Îòå÷åñòâåííóþ âîéíó îò Ìàëîé çåìëè äî Áóõàðåñòà. Ïðîøåë, íå îñîáåííî êëàíÿÿñü ïóëÿì è ñîáñòâåííîìó íà÷àëüñòâó. Îí ñî÷èíÿåò ëèñòîâêè, çàìåòêè è äàæå ïåñíè, âûñòóïàåò ïåðåä ìîðÿêàìè. Ñ ïåðâûõ æå äíåé âîéíû Ëàçàðü Ëàãèí â ñîñòàâå ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà ó÷àñòâîâàë â îáîðîíå Îäåññû, Ñåâàñòîïîëÿ, Êåð÷è è Íîâîðîññèéñêà. Âîéíó çàêîí÷èë â Ðóìûíèè ñ Äóíàéñêîé ôëîòèëèåé. Áûë íàãðàæäåí áîåâûìè ìåäàëÿìè è îðäåíîì Îòå÷åñòâåííîé âîéíû II ñòåïåíè. Âòîðûì îðäåíîì — Òðóäîâîãî Êðàñíîãî çíàìåíè — îí áûë íàãðàæäåí ê 70-ëåòèþ.  ïîñëåâîåííûå ãîäû Ëàçàðü Ëàãèí íàïèñàë íåñêîëüêî ðîìàíîâ: “Ïàòåíò ÀÁ” (1947), “Îñòðîâ ðàçî÷àðîâàíèÿ” (1951), “Àòàâèÿ Ïðîêñèìà” (1956), “Ñúåäåííûé àðõèïåëàã” (1963). Îñîáíÿêîì ñòîèò ñèëüíàÿ è îñòðàÿ ïîâåñòü “Ìàéîð Âåëë Ýíäúþ” (1962), ñâîåîáðàçíîå äîïîëíåíèå ê “Âîéíå ìèðîâ” Ã.Óýëëñà, ïîñâÿùåííàÿ ïðîáëåìå êîëëàáîðàöèîíèçìà.

Òîëüêî ïîñëå óõîäà èç æèçíè Ëàçàðÿ Ëàãèíà åãî âåðíûé äðóã Àðêàäèé Ñòðóãàöêèé îïóáëèêîâàë â ñâîåì èçäàòåëüñòâå ïåðâîíà÷àëüíûé âàðèàíò.

Èíîãäà ëîâèøü ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî â íåêîòîðûõ çàêðó÷åííûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ñþæåòàõ ñîâðåìåííûõ ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìîâ äàâíî óæå áûëî ÷òî-òî ïðèäóìàíî Ëàãèíûì.

Ëàãèí áûë ÷åëîâåêîì íå ðîáêîãî äåñÿòêà. È íå ðàç äîêàçûâàë ýòî.

Ëàçàðÿ Èîñèôîâè÷à Ëàãèíà íå ñòàëî 16 èþíÿ 1979 ãîäà.

Îí ìîã îòñèäåòüñÿ â êàáèíåòàõ ïîäàëüøå îò ôðîíòà íà âïîëíå çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ.

“Åâðåéñêèé êàìåðòîí” (åæåìåñÿ÷íîå ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå “Íîâîñòè íåäåëè”.

Ñ 1936 ãîäà — îí ÷ëåí Ñîþçà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ. Ñåìüÿ ïåðååäåò â Ìîñêâó. Îòåö Èîñèô Ôàéâåëåâè÷, îêîí÷èâ êóðñû, ñòàíåò ñàìûì ãðàìîòíûì íàáîðùèêîì â ãàçåòå “Èçâåñòèÿ”. Ïîâåñòü-ñêàçêà “Ñòàðèê Õîòòàáû÷”, áûëà âïåðâûå îïóáëèêîâàíà â 1938 ãîäó â æóðíàëå “Ïèîíåð”. Ïåðå÷èòàéòå “Ñòàðèêà Õîòòàáû÷à” è çàäàéòå ñåáå âîïðîñû: êòî òàêîé

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

108

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ

ÍÅ ÄÎ×Ü Ä’ÀÐÒÀÍÜßÍÀ ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ëåãêî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Êàìà Ìèðîíîâè÷ è Ëåâ Àáðàìîâè÷ ñîâåðøåííî ðàçíûå, ó íèõ åñòü îáùåå – îòíîøåíèå ê äåëó, ñòåïåíü ïîãðóæåííîñòè, ãëîáàëüíîãî, ïîäðîáíîãî ðàçáîðà. Ó íèõ ðàçíûå ïîäõîäû è âêóñû, íî, ðàáîòàÿ ñ íèìè, ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî íå èìïðîâèçàöèÿ, à ãëóáîêèé, ñåðüåçíûé àíàëèç. Êðîìå ýòîãî, Ëåâ Àáðàìîâè÷ íàó÷èë ìåíÿ áûòü ìîáèëüíîé, îòêðûòîé ðåæèññåðó. Ìíå õîòåëîñü áû âåðèòü: Êàìà Ìèðîíîâè÷ âèäèò, ÷òî ÿ ïîíèìàþ âñå åãî ïðîñüáû è ñòàðàþñü èõ âîïëîùàòü.

— Êàê âû îòíåñëèñü ê ïðåäëîæåíèþ Ãèíêàñà ïîó÷àñòâîâàòü â åãî ïîñòàíîâêå?

×òî ìû çíàåì î Ëèçå Áîÿðñêîé? Êîíå÷íî, îíà äî÷ü îáîæàåìîãî Ä’Àðòàíüÿíà, ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ íîâîé âåðñèè «Èðîíèè ñóäüáû», êðàñàâèöà Àííà èç èñòîðè÷åñêîãî áîåâèêà «Àäìèðàëú» — ïîæàëóé, âñ¸ Ðèììà ÎÑÈÏÅÍÊÎ Îíà ïî÷òè äåñÿòü ëåò ðàáîòàåò â Ìàëîì äðàìàòè÷åñêîì òåàòðå (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), êîòîðûì ðóêîâîäèò Ëåâ Äîäèí. Òåàòð Äîäèíà ïîëó÷èë ñòàòóñ «Òåàòðà Åâðîïû» òðåòüèì ïîñëå «Îäåîíà» (Ïàðèæ) è «Ïèêêîëî» (Ìèëàí). Åùå îäèí âûäàþùèéñÿ ðîññèéñêèé ðåæèññåð, Êàìà Ãèíêàñ, ïðèãëàñèë åå â ñïåêòàêëü Ìîñêîâñêîãî ÒÞÇà «Ëåäè Ìàêáåò íàøåãî óåçäà», — ñàìóþ ÿðêóþ è íàøóìåâøóþ ïîñòàíîâêó êëàññèêè ïîñëåäíèõ ëåò. Çà ýòó ðîëü Áîÿðñêàÿ íàãðàæäåíà ïðåìèåé «Õðóñòàëüíàÿ Òóðàíäîò», ëàóðåàòàìè êîòîðîé áûëè Îëåã Åôðåìîâ, Îëåã Òàáàêîâ, Ìàðèíà Íååëîâà è äðó-

ãèå çíàìåíèòîñòè ðîññèéñêîãî òåàòðà. «Ëåäè Ìàêáåò íàøåãî óåçäà» — Åëèçàâåòà, âû ïðèåçæàëè â Èçðàèëü ñ òåàòðîì Äîäèíà. Íûíåøíèå ãàñòðîëè – ñïåêòàêëü ìîñêîâñêîãî ÒÞÇà. Âû ñåé÷àñ ðàáîòàåòå â Ìîñêâå, èëè âàñ ïðèãëàñèëè íà ðîëü â «Ëåäè Ìàêáåò íàøåãî óåçäà»?

— ß ïðîäîëæàþ ðàáîòàòü â Ïåòåðáóðãå, à â ýòîì ñïåêòàêëå èãðàþ êàê ïðèãëàøåííàÿ àêòðèñà.

— Êàê âàì ðàáîòàåòñÿ ñ Êàìîé Ãèíêàñîì? Âû ïîíèìàåòå äðóã äðóãà?

— Ìíå õî÷åòñÿ äóìàòü, ÷òî ïîíèìàåì, è âîîáùå ñ íèì ðàáîòàòü î÷åíü-î÷åíü èíòåðåñíî. ß íèêîãäà íå èãðàëà ó äðóãèõ òåàòðàëüíûõ ðåæèññåðîâ. Ýòî ñëîæíî – ïîñëå äåñÿòè ëåò ðàáîòû ñ îäíèì ìàñòåðîì èãðàòü ó äðóãîãî. Íî íàäî ñêàçàòü, ÷òî ýòî ïîëó÷èëîñü

— Òðè ãîäà íàçàä ìíå ïîçâîíèë Êàìà Ìèðîíîâè÷ è ïðåäëîæèë ðîëü â «Ëåäè Ìàêáåò íàøåãî óåçäà». ß áûëà îáåñêóðàæåíà, ïîñêîëüêó íèêàêèõ ïëàíîâ, êðîìå ìîåãî òåàòðà, ó ìåíÿ íå áûëî. Íî åñëè áû ìíå õîòåëîñü ãäå-íèáóäü ïîðàáîòàòü, òî èìåííî â Ìîñêîâñêîì ÒÞÇå è èìåííî ó Ãèíêàñà. Ìíå î÷åíü íðàâÿòñÿ åãî ñïåêòàêëè, ðåæèññåðñêèé ïî÷åðê, ñóùíîñòü. Îí ÿðîñòíûé, áåçæàëîñòíûé, îòêðîâåííûé, â ÷åì-òî æèâîòíûé. Ó Ãèíêàñà âñå äîâåäåíî äî îò÷àÿíèÿ. Êðîìå ýòîãî, ìíå íðàâèòñÿ, êàê Êàìà Ìèðîíîâè÷ èñïîëüçóåò ïðîçó – àêòåðû èãðàþò åå êàê äðàìàòè÷åñêóþ ïüåñó, à ýòî î÷åíü ñëîæíî. Êîãäà Ãèíêàñ ïðèãëàñèë ìåíÿ, ÿ ñðàçó ñîãëàñèëàñü. Âî-ïåðâûõ, ýòî âåëèêîå ïðîèçâåäåíèå è ðîëü, î êîòîðîé ìå÷òàåò êàæäàÿ àêòðèñà, âî-âòîðûõ, ýòî âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ñ âåëèêîëåïíûì ðåæèññåðîì.

— Ãèíêàñ âûñòðàèâàë ñïåêòàêëü âîêðóã âàñ êàê ãëàâíîãî ïåðñîíàæà è ïðèãëàøåííîé çâåçäû?

— Êàìà Ìèðîíîâè÷, êàê è Ëåâ Àáðàìîâè÷, íå âûñòðàèâàåò ïîñòàíîâêó âîêðóã îäíîãî àðòèñòà. Âñå âìåñòå â îäíîé óïðÿæêå ðîæäàþò ñïåêòàêëü. Íåò ãëàâíûõ è âòîðîñòåïåííûõ ðîëåé. È ýòî ñàìîå ïðàâèëüíîå.

— Ïî÷åìó ñïåêòàêëü íàçûâàåòñÿ «Ëåäè Ìàêáåò íàøåãî óåçäà», âåäü ó àâòîðà «Ìöåíñêîãî»?

— Òàê áûëî âíà÷àëå ó Ëåñêîâà, îí ïîòîì îïðåäåëèë íàçâàíèå óåçäà. Ãèíêàñ ýòèì âíåñ â ñïåêòàêëü óíèâåðñàëüíîñòü ïðîèñõîäÿùåãî – íàøà èñòîðèÿ ìîãëà ïðî-

èçîéòè âåçäå. Ïðè÷åì êàê ðàíüøå, òàê è ñåé÷àñ.

— ×òî â ýòîì ñïåêòàêëå âàæíî ëè÷íî äëÿ âàñ êàê àêòðèñû?

— Êàê àêòðèñà ÿ íèêîãäà íå ñòîÿëà íà ñöåíå äâà ÷àñà, íå óõîäÿ ñ íåå íè íà ìèíóòó. Ñ ãåðîèíåé ïîñòîÿííî ÷òî-òî ïðîèñõîäèò, îíà îò íà÷àëà è äî êîíöà íåñåòñÿ âïåðåä, êàê ëîêîìîòèâ, íåò ìîìåíòà, ÷òîáû âûäîõíóòü. Áûëî î÷åíü èíòåðåñíî ïðîèçíîñèòü ðåìàðêè àâòîðà êàê ñâîè ðåïëèêè, âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà, èãðàòü. Òÿæåëî ïðèâûêíóòü ê òàêîãî ðîäà ñóùåñòâîâàíèþ, ê òàêîé áèîëîãèè, íî èíòåðåñíî íåîáû÷àéíî.

— Îáðàç Ñåðãåÿ, âîçëþáëåííîãî âàøåé ãåðîèíè, – îäèí èç ñàìûõ ñåêñóàëüíûõ â ïóðèòàíñêîé ðóññêîé ëèòåðàòóðå. Åãî èãðàåò Èãîðü Áàëàëàåâ, ñ êîòîðûì ìû íå çíàêîìû. Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, î íåì è åãî ãåðîå.

— Ïðåæäå âñåãî, â íàøåì ñïåêòàêëå ðîëü Ñåðãåÿ ðåøåíà íåîæèäàííî. Èãîðü – àðòèñò î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûé, ÿðêèé è ìóçûêàëüíûé.  îñíîâíîì îí èãðàåò â ìþçèêëàõ, ÷òî äåëàåò åãî íåîáû÷àéíî ïëàñòè÷íûì.  íàøåì ñïåêòàêëå íåò êëàññè÷åñêîãî ïðî÷òåíèÿ îáðàçà Ñåðãåÿ – ìàíêîãî ëþáîâíèêà, íåîòðàçèìîãî êðàñàâöà. Èãîðü êðàñèâûé ìóæ÷èíà, ýòî äàííîñòü, íî ó Êàìû Ìèðîíîâè÷à Ñåðãåé, ñêîðåå, äåðåâåíñêèé... ìîæåò áûòü, óâàëåíü... Îòíîøåíèÿ ñ Êàòåðèíîé äëÿ íåãî íå ñòðàñòü – ïðîñòî òàê ñëó÷èëîñü, è ëàäíî. Íå áûëî áû åå, áûëà áû äðóãàÿ. Åìó ïðîñòî õî÷åòñÿ, ÷òîáû ðÿäîì ëåæàëà ñèìïàòè÷íàÿ ìîëîäàÿ áàáåíêà. Îí íå ñîáëàçíèòåëü, à Åìåëÿ, â õîðîøåì ñìûñëå ñëîâà. Ñåðãåé ñàì â êàêîéòî ñòåïåíè æåðòâà ðàçáóæåííîãî èì âóëêàíà, îí ñîâåðøåííî íå õîòåë è íå îæèäàë âñåãî, ÷òî ïðîèçîøëî. Îí áû ïðîñòî ñîáëàçíèë, íàñëàäèëñÿ è ïîøåë â äðóãîé äâîð, ê äðóãîé õîçÿéêå. Èãîðü î÷åíü òî÷íî èãðàåò ñâîåãî ãåðîÿ, äà è ñ îñòàëüíûìè ïàðòíåðàìè ìíå ïîâåçëî. Õîòÿ åñëè â òåàòðå äâà òàêèõ ðåæèññåðà – Êàìà Ãèíêàñ è Ãåíðèåòòà ßíîâñêàÿ – òðóïïà íå ìîæåò áûòü äðóãîé. Îíè âñå î÷åíü òàëàíòëèâûå, ÷óòêèå, âíèìàòåëüíûå. Õîòÿ ìîÿ ãåðîèíÿ – öåíòð ïðîèñõîäÿùåãî, ìû ðàññêàçûâàåì ýòó èñòîðèþ âñå âìåñòå. Êàê è ó íàñ â òåàòðå, êàæäûé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

109

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ àðòèñò – èíñòðóìåíò, ÷àñòü îðêåñòðà. Äëÿ ìåíÿ ðîæäåíèå ýòîãî ñëîæíîãî ñïåêòàêëÿ îñòàâèëî êàêèå-òî ëåãêèå âîñïîìèíàíèÿ, áëàãîäàðÿ ïàðòíåðàì.

— Âû ìîãëè áû âëþáèòüñÿ â òàêîãî ìóæ÷èíó, êàê Ñåðãåé?

— Íåò.

— Ïî÷åìó?

— Ó ìåíÿ íå áûëî òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâ. Êàòåðèíà – æåíùèíà íà ïîñëåäíåì èçäûõàíèè, ÷åëîâåê, ëèøåííûé âîçäóõà. Êàê áóäòî îíà ñèäèò ïîä âîäîé, åùå ïîëñåêóíäû è çàõëåáíåòñÿ. Îíà â ïðåêðàñíîì âîçðàñòå, êàæäàÿ åå êëåòêà ñî÷èòñÿ æàæäîé ëþáâè. Íî â ðåàëüíîñòè òîëüêî ñêóêà, áåçûñõîäíîñòü, ïðàêòè÷åñêè ñìåðòü ïðè æèçíè. Ñåðãåé äëÿ íåå – ãëîòîê âîçäóõà. Íà åãî ìåñòå ìîã áûòü êòî óãîäíî, îí åé ïðîñòî ïîäâåðíóëñÿ. Ãðóáóþ, íåðîìàíòè÷åñêóþ èíòðèæêó Êàòåðèíà âîçâîäèò â ðàíã íåâåðîÿòíîé ëþáâè, êîòîðàÿ çàíîâî îòêðûâàåò åé æèçíü. Îíà ÷óâñòâóåò ìóæ÷èíó, ÷óâñòâóåò ñòðàñòü. Îíà ïî-äðóãîìó âèäèò, ñëûøèò, äóìàåò. Îíà ãîòîâà íà âñå, òîëüêî áû íå âåðíóëîñü ýòî ñòðàøíîå ñîñòîÿíèå ïîëóñìåðòè. Ñòðàøíûå ïðåñòóïëåíèÿ Êàòåðèíà ñîâåðøàåò íå èç-çà ñâîåé æåñòîêîñòè è êðîâîæàäíîñòè, à ïîòîìó ÷òî íå õî÷åò âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî.

— Âû äîëæíà áûëè íåïðåìåííî ñòàòü àêòðèñîé, èëè áûëè äðóãèå âàðèàíòû?

— Âàðèàíòîâ áûëî ìíîãî, íî íà âíóòðåííåì óðîâíå, íàâåðíîå, âñå áûëî ïðåäîïðåäåëåíî. ß áîÿëàñü ñåáå ïðèçíàòüñÿ, ÷òî õî÷ó çàíèìàòüñÿ ýòîé ïðîôåññèåé. Ãîòîâèëàñü ïîñòóïàòü íà ôàêóëüòåò æóðíàëèñòèêè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà, íî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî ïîñòóïëåíèÿ îçâó÷èëà ñåìüå òî, ÷òî äîëãî îò ñåáÿ ãíàëà. Íàâåðíîå, ýòî åñòåñòâåííî – â ñåìüå õèðóðãà äåòè ñòàíîâÿòñÿ âðà÷àìè, à ó ðîäèòåëåéàêòåðîâ äî÷ü õî÷åò ïîñòóïàòü â òåàòðàëüíûé. Êóëèñû, ãàñòðîëè, ñúåìî÷íûå ïëîùàäêè... Êîíå÷íî, âñå ýòî èíäèâèäóàëüíûå ïðåäïî÷òåíèÿ, íî, êîãäà ðàñòåøü â ðàçãîâîðàõ î òåàòðå, îí ñòàíîâèòñÿ ñóäüáîé.

—  íà÷àëå êàðüåðû âàì ïîìîãàëî, ÷òî âû «äî÷ü», èëè ìåøàëî? Êàêèå ó âàñ âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ ïàïèíîé ñëàâîé?

— Ìåøàëî è êî ìíîãîìó îáÿçûâàëî. Êàæäûé ðåáåíîê ñ ôàìèëèåé èçâåñòíîãî ðîäèòåëÿ, ïîñòóïàÿ â òåàòðàëüíûé âóç, ïîëó÷àåò äâîéíóþ äîçó âíèìàíèÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îò ïðåïîäàâàòåëåé, êîòîðûå ïðèñòàëüíî ïûòàþòñÿ ðàññìîòðåòü ëè÷íî òåáÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âîëíà íåãîäîâàíèÿ è íåëþáâè äðóãèõ àáèòóðèåíòîâ, êîòîðûå äóìàþò, ÷òî òû, êîíå÷íî, ïî-

ñòóïàåøü ïî áëàòó. Ýòî íåïðàâäà, òåàòðàëüíîå ðåìåñëî – åäèíñòâåííîå, ãäå íå îáìàíóòü.  äðóãîì èíñòèòóòå òû ìîæåøü ñïèñàòü è ñäàòü ýêçàìåí. Çäåñü òû âûõîäèøü íà ïëîùàäêó, è åñëè äåëàåøü ïëîõî, òî ýòî âèäíî. Êàêîå-òî âðåìÿ ìíå ïðèøëîñü ïîáîðîòüñÿ ñ ïðåäðàññóäêàìè, íî íàñ íà êóðñå ñðàçó ïîãðóçèëè â ó÷åáó, è âñå ðàçëè÷èÿ ñòåðëèñü. Ó ìåíÿ áûñòðî èñ÷åçëî îùóùåíèå, ÷òî íà ìåíÿ êàê-òî ïî-äðóãîìó ñìîòðÿò. ß äîêàçûâàëà òîëüêî ñåáå: ÿ ìîãó ñàìà, ÿ ìîãó ñàìà... Ñåé÷àñ ÿ ñìîòðþ íà íîâîå ïîêîëåíèå äåòåé èçâåñòíûõ àðòèñòîâ. Ïàøà Òàáàêîâ – ñûí Îëåãà Ïàâëîâè÷à, Âàíÿ ßíêîâñêèé – ñûí Ôèëèïïà ßíêîâñêîãî è Îêñàíû Ôàíäåðû. Çàìå÷àòåëüíûå ìàëü÷èêè, ôàêòóðíûå, ïðåêðàñíûå àðòèñòû, êîòîðûå ñåãîäíÿ ïðîõîäÿò òî, ÷òî ïðîøëà ÿ. Íî íè÷åãî, â ýòîé æèçíè âñå íå ñëó÷àéíî.

— Ó âàñ ìàëåíüêèé ñûí, âû ìíîãî ñíèìàåòåñü, èãðàåòå â òåàòðå, ãàñòðîëèðóåòå. Êàê ó âàñ ïîëó÷àåòñÿ âñå ñîâìåùàòü?

— Íå çíàþ, êàê ïîëó÷àåòñÿ. Ñåé÷àñ â ìîåé æèçíè åñòü òîëüêî ñûí è ðàáîòà. Âñå ïîñèäåëêè ñ äðóçüÿìè, âå÷åðèíêè, ñàëîíû êðàñîòû, ìàññàæè – ýòî ìèìî. Ëèáî ñïåêòàêëè, ðåïåòèöèè, ñúåìêè – ëèáî ðåáåíîê, âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ ÿ ñòàðàþñü ïðîâîäèòü ñ Àíäðþøåé. Ñ Ìàêñèìîì [àêòåð Ìàêñèì Ìàòâååâ, ìóæ Ëèçû Áîÿðñêîé – ðåä.] òîæå âèäèìñÿ óðûâêàìè, èëè îí êî ìíå ïðèåçæàåò â Ïåòåðáóðã, èëè ÿ èãðàþ â Ìîñêâå. Êðàñèâàÿ, çíàìåíèòàÿ — Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âàøà æèçíü ïîäåëåíà ìåæäó ðàáîòîé è ñûíîì, âû – îäíà èç ñàìûõ êðàñèâûõ è ïîïóëÿðíûõ àêòðèñ Ðîññèè...

— Ñïàñèáî...

— Êàê ñêëàäûâàþòñÿ âàøè îòíîøåíèÿ ñ ñîáñòâåííîé ñëàâîé?

— Ñëîæíî. Èíîãäà õî÷åòñÿ çàêðûòüñÿ â ñêîðëóïó è íå âûëåçàòü íèêóäà. Çðèòåëþ êàæåòñÿ, ÷òî èçâåñòíîñòü — î÷åíü ïðèÿòíîå îùóùåíèå, êîòîðîå ïîñòîÿííî äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå, è õî÷åøü èñïûòûâàòü åãî âñåãäà. Íà ñàìîì äåëå, âñå ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò, âî âñÿêîì ñëó÷àå, äëÿ ìåíÿ. Åñëè áû ìîæíî áûëî ïðîñòî ñòîÿòü íà ñöåíå è ïîëó÷àòü îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå, åñëè áû ìîæíî áûëî ñíèìàòüñÿ â êèíî è âñå – ìíå áû ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî. Òðóäíî îáúÿñíèòü, íàñêîëüêî ñèëüíî èçâåñòíîñòü îãðàíè÷èâàåò òâîþ æèçíü. Íå ïîéäåøü êóäà-òî ëèøíèé ðàç, íå áóäåøü âåñòè ñåáÿ

ñ äðóçüÿìè íà ëþäÿõ òàê åñòåñòâåííî, êàê õîòåëîñü áû. Ñåé÷àñ ó êàæäîãî åñòü òåëåôîíû ñ êàìåðàìè, è ýòî ñèëüíî ðàçäðàæàåò. Åñëè ðàíüøå øåë ïî óëèöå è óâèäåë çíàêîìîå ëèöî, áûëî íóæíî, ÷òîáû ïîä ðóêîé ñëó÷àéíî îêàçàëñÿ ôîòîàïïàðàò. Ñåãîäíÿ îí åñòü ó âñåõ, è íå âñå ëþäè òàêòè÷íû. Åñëè ÿ âûõîæó ïîñëå ñïåêòàêëÿ èëè íàõîæóñü âîçëå ñúåìî÷íîé ïëîùàäêè, òî, êîíå÷íî, ôîòîãðàôèðóþñü, êîãäà ìåíÿ ïðîñÿò – ýòî ÷àñòü ìîåé ðàáîòû. Íî êîãäà â øåñòü ÷àñîâ óòðà ÿ ïîñëå áåññîííîé íî÷è, èçìó÷åííàÿ, ñèæó â àýðîïîðòó, à êî ìíå ïîäõîäèò ÷åëîâåê è ñïðàøèâàåò, ìîæíî ëè ìåíÿ ñôîòîãðàôèðîâàòü, ÿ íå ïîíèìàþ, êàê ìîæíî íå äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî àêòåðó ñåé÷àñ ñîâñåì ýòîãî íå íóæíî. Åñëè ÿ ñêàæó «íåò», îí ïîäóìàåò: «Êàêàÿ âûñîêîìåðíàÿ ñòåðâà!» Ñîãëàøóñü – è ÷åðåç òðèäöàòü ñåêóíä ýòî ïîÿâèòñÿ â èíòåðíåòå, à ÿ íå êàæäóþ ñåêóíäó òàêàÿ, êàê íà ñöåíå èëè êðàñíîé äîðîæêå. ß îáû÷íûé ÷åëîâåê è îòâå÷àþ çà òî, êàê âûãëÿæó íà ðàáîòå, à íå â àýðîïîðòó, â ìàãàçèíå, â àïòåêå.

— ×åãî âû õîòèòå èëè íå õîòèòå?

— Íå õî÷ó, ÷òîáû ïîêóøàëèñü íà ìîå ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî. È ÿ èñêðåííå áëàãîäàðíà òåì, êòî ðàçäåëÿåò ïðîôåññèþ è ÷åëîâåêà. Ïåðåä ëþäüìè, êîòîðûå ýòîãî íå ïîíèìàþò, ÿ òåðÿþñü. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ, ñïàñèáî ïàïå, ÿ íàó÷èëàñü ãîâîðèòü «íåò». Îí ïðèõîäèò íà êàêóþ-íèáóäü òåëåïåðåäà÷ó, è åñëè äàæå ñòî ÷åëîâåê õîòÿò ñ íèì ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ – ïîæàëóéñòà. Íî êîãäà ïàïà íàõîäèòñÿ òàì, ãäå îí íå àðòèñò, òî î÷åíü ñïîêîéíî îòêàçûâàåò, íå îáúÿñíÿÿ, ïî÷åìó. ß âñå ýòî ðàññêàçûâàþ ê òîìó, ÷òî èçâåñòíîñòü – âåùü î÷åíü íåïðîñòàÿ. ß - ôàíàò ñâîåé ðàáîòû, ðåìåñëà. Äëÿ ìåíÿ ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ â áåñêîíå÷íûõ ðåïåòèöèÿõ, âãðûçàíèè â ðîëü, ñîìíåíèÿõ, ïîëó÷àåòñÿ èëè íå ïîëó÷àåòñÿ.  ýòîì ñ÷àñòüå, à áëåñòÿùàÿ ìèøóðà – ïøèê. Åñëè ïðèõîäèøü â ýòó ïðîôåññèþ â ïîãîíå çà ïîïóëÿðíîñòüþ, òî íè÷åãî íå âûéäåò.

Isrageo.com

110

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Àìåðèêàíöû òÿæåëûõ òåì â ðàçãîâîðå îáû÷íî èçáåãàþò, áóäü òî æàëîáû íà çäîðîâüå, ïîòåðÿ áëèçêîãî ÷åëîâåêà, ñåìåéíûå íåóðÿäèöû, ïëîõîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå, ïîëèòèêà è ðåëèãèÿ. Íî, ñòðàííîå äåëî, â êàêèõ-òî âîïðîñàõ îíè áîëåå îòêðîâåííû, ÷åì íàøè ëþäè, âûõîäöû èç ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà.  ÷àñòíîñòè, ýòî êàñàåòñÿ ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé è ñàìîóáèéñòâà. Ïîìíþ, ìåíÿ óäèâèëî, êîãäà îäíà ìîÿ áûâøàÿ ñîòðóäíèöà ïðèçíàëàñü, ÷òî åå ñåñòðà íåèçëå÷èìî áîëüíà è íàõîäèòñÿ â ñòàöèîíàðå äëÿ äóøåâíîáîëüíûõ.  ïðîøëîì ëþäè íà Çàïàäå êàê è âî âñåì îñòàëüíîì ìèðå - òðàäèöèîííî ñ÷èòàëè ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ ïîçîðíûì êëåéìîì, ñòûäèëèñü è ñêðûâàëè, åñëè èõ ðîäíûå ñòðàäàëè îò ïîäîáíûõ íåäóãîâ. Ðîñò ñòåïåíè òîëåðàíòíîñòè è îòêðûòîñòè â 20-ì âåêå ïîñòåïåííî ïðèâåë êî âñå áîëüøåìó îñîçíàíèþ òîãî, êàê îïàñíî «äåðæàòü ñîð â èçáå», ñòðåìÿñü â îäèíî÷êó ñïðàâèòüñÿ ñ áåäîé, êàê ìîæåò áûòü ïîëåçíî, èíîãäà ïðîñòî ñïàñèòåëüíî çíàòü è ïîíèìàòü, ÷òî â äàëüíåéøåì ìîæåò ïðîèçîéòè ñ ÷åëîâåêîì è êàê ñâîåâðåìåííî åìó ïîìî÷ü. À ïîìîãàòü íàäî. Êàæäûé ÷åòâåðòûé âçðîñëûé àìåðèêàíåö èñïûòûâàåò ïî êðàéíåé ìåðå îäíó ïñèõè÷åñêóþ ïðîáëåìó â ãîäó. Êàæäûé ñåìíàäöàòûé æèâåò ñ ñåðüåçíûì ïñèõè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì: øèçîôðåíèÿ – 1.1.%, äåïðåññèÿ – 6.7.% è ìàíèàêàëüíî-äåïðåññèâíûé ïñèõîç (bipolar disorder) – 2.6%. Ñòðàäàþò è îò äðóãèõ ïðîáëåì – ïàíè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, ñèíäðîì õðîíè÷åñêîãî áåñïîêîéñòâà, ïîñòòðàâìàòè÷åñêèé ñèíäðîì è ò.ä. «Íó, ýòè àìåðèêàíöû – íåíîðìàëüíûå!» – âîñêëèêíåò êòî-íèáóäü èç íàøèõ òîâàðèùåé è áóäåò íå âïîëíå ïðàâ.

Ëèàíà Àëàâåðäîâà

ÒßÆÅËÀß ÒÅÌÀ

Âåäü íåíîðìàëüíû íå òîëüêî àìåðèêàíöû.  ñòðàíàõ Åâðîñîþçà, ñîãëàñíî äàííûì ÂÎÇ, êàæäûé ïÿòíàäöàòûé ñòðàäàåò îò äåïðåññèè, à åñëè äîáàâèòü ê ýòîìó äðóãèå âèäû ðàññòðîéñòâ, òî ÷åòâåðî èç ïÿòíàäöàòè. Ñîâðåìåííîé ðîññèéñêîé ñòàòèñòèêå äîâåðÿòü â ýòîì âîïðîñå âðÿä ëè ñòîèò. È äåëî íå òîëüêî â óìûøëåííîì ïðåóìåíüøåíèè ïðîáëåìû è çàìàë÷èâàíèè åå, ÷òî òîæå ìîæåò èìåòü ìåñòî, à â òîì, ÷òî â ýòîé ñòðàíå, êàê è âî âñåõ ñòðàíàõ áûâøåãî ÑÑÑÐ, ïñèõè÷åñêîìó çäîðîâüþ íàñåëåíèÿ òðàäèöèîííî óäåëÿëîñü ìàëî âíèìàíèÿ, ê òîìó æå ñïîñîáû ëå÷åíèÿ äî ñèõ ïîð îòñòàþò îò ðàçâèòûõ ñòðàí. Ýêñòðàïîëèðóÿ öèôðû, èíòåðíåò ñàéò www.rightdiagnosis.com ñ÷èòàåò, ÷òî â Ðîññèè íå ìåíüøå ÷åòâåðòè íàñåëåíèÿ ñòðàäàåò îò ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâ, òî åñòü êàðòèíà òàêàÿ æå, êàê â ÑØÀ. ×òî êàñàåòñÿ ÷èñëà ñàìîóáèéñòâ, òî òóò Ðîññèÿ ÿâíî îïåðå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

111

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Áåç ñîìíåíèÿ, íàøà ýìèãðàöèÿ îáëàäàåò âûñîêèì îáðàçîâàòåëüíûì óðîâíåì, íî ïî óðîâíþ íåâåæåñòâà â îòíîøåíèè ïñèõè÷åñêèõ ïðîáëåì äàñò ôîðó ìíîãèì àìåðèêàíöàì. Ìíîãèå ëè çíàþò ïðèçíàêè äåïðåññèè, îäíîãî èç íàèáîëåå ñòðàøíûõ è ÷ðåâàòûõ ïîñëåäñòâèÿìè ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé? Ïðè òîì, ÷òî 350 ìèëëèîíîâ ëþäåé â ìèðå ñòðàäàåò îò äåïðåññèè, 80% èç íèõ íå ëå÷àòñÿ, à ïîëîâèíà çäîðîâûõ ðàññìàòðèâàåò äåïðåññèþ ïðîñòî êàê ñëàáîñòü.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

Êàê ðàñïîçíàòü ïðèçíàêè ïðèáëèæàþùåãîñÿ ñóèöèäà, êàê âåñòè ñåáÿ, åñëè áåäà ãðîçèò áëèçêîìó äðóãó, ðîäñòâåííèêó? Ê áîëüøîìó ìîåìó ãîðþ, ÿ çàïëàòèëà ñòðàøíóþ öåíó çà òî, ÷òî áûëà íåâåæäîé â ýòèõ âîïðîñàõ: 10 ëåò íàçàä ïîãèá ìîé åäèíñòâåííûé áðàò. Îí ïîêîí÷èë ñ ñîáîé çäåñü, â Àìåðèêå. Íè ó êîãî íå ïîïðîñèë ïîìîùè. Òîæå, âèäèìî, ñ÷èòàë, ÷òî ïðîñèòü î ïîìîùè íå ïîäîáàåò ìóæ÷èíàì. Ñêðûâàë ñâîè ïðîáëåìû; âåðîÿòíî, áûë

óâåðåí, ÷òî âûõîäà íåò. ß óæå íèêîãäà íå óçíàþ, î ÷åì îí äóìàë... Ê ñîæàëåíèþ, âî ìíîãèõ ñåìüÿõ åñòü ëþäè ñ ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. ×àñòî èõ áëèçêèìè ïðîáëåìû ýòè èãíîðèðóþòñÿ. Íåêîòîðûå äóìàþò, ÷òî ðîäñòâåííèêàì èëè äðóçüÿì íå õâàòàåò ñèëû âîëè, ëþáâè ê îêðóæàþùèì, ÷òî èõ ñîñòîÿíèå çàâèñèò îò íèõ ñàìèõ. Ñ÷èòàåòñÿ çàçîðíûì è áåñïîëåçíûì ïðîñèòü ïîìîùè ó ïñèõîëîãîâ è ïñèõèàòðîâ. Îäíàæäû âñòðåòèëà ýìèãðàíòêó, êîòîðàÿ ïðèåõàëà âìåñòå ñ ñåìüåé èç Ñðåäíåé Àçèè. Ðîäèòåëè, êîòîðûå, áåç ñîìíåíèÿ, åå ëþáèëè, íå ïîíèìàëè, ÷òî ó äåâóøêè òÿæåëàÿ äåïðåññèÿ, íå ãîâîðÿ óæå î äðóãèõ ïðîáëåìàõ, î êîòîðûõ ìîæíî áûëî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Èì áû òðåâîãó áèòü è âåñòè åå ê âðà÷àì, à îíè ñòûäèëè åå, ñòàðàëèñü âûäàòü çàìóæ, òî åñòü çàãîíÿëè ïðîáëåìó âãëóáü.

â îäèíî÷åñòâå, ñòðåìëåíèå çàëèòü áåäó âîäêîé. ×òî äåëàþò ìíîãèå àìåðèêàíöû? Èùóò ïîìîùè, îáðàùàþòñÿ â ãðóïïû ïîääåðæêè. Ãðóïïû ïîääåðæêè ÷ðåçâû÷àéíî ðàñïðîñòðàíåíû â Àìåðèêå, áóäü òî àëêîãîëèêè, íàðêîìàíû, áîëüíûå äåïðåññèåé, ðîäèòåëè, ó êîòîðûõ äåòè ñòðàäàþò àóòèçìîì, ðîäñòâåííèêè, óõàæèâàþùèå çà áîëüíûìè, áîëüíûå ðàêîì è ò.ä. Åñòü ãðóïïû ïîääåðæêè è äëÿ òåõ, ó êîãî áëèçêèå ïîêîí÷èëè ñ ñîáîé. Òàêèõ íàçûâàþò Suicide Survivors. Ãðóïïû Suicide Survivors åñòü è â Íüþ-Éîðêå. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè íå áûëî íè îäíîé ãðóïïû â Áðóêëèíå, ïîêà ÿ íå îðãàíèçîâàëà òàêóþ ãðóïïó ïðè áèáëèîòåêå Kings Bay. Ðàññêàæó, êàê ÿ ðåøèëàñü íà òàêîé øàã.

Ïñèõè÷åñêèå ïðîáëåìû ïîêðûòû êëåéìîì ïîçîðà íå òîëüêî ñðåäè íàøèõ ýìèãðàíòîâ. Ýòî áåäà ìíîãèõ ýìèãðàíòñêèõ îáùèí. Äà è ñàìè àìåðèêàíöû, ÷òî ãðåõà òàèòü, íå âñåãäà áûëè ñòîëü îòêðîâåííû è îòêðûòû íà ýòîò ñ÷åò. Ïîòðåáîâàëàñü äîëãàÿ äîðîãà ïðåîäîëåíèÿ, áîðüáû ñ ïðåäðàññóäêàìè è íåâåæåñòâîì â âîïðîñàõ ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ íàñåëåíèÿ, ÷òîáû âûéòè íà óðîâåíü, íà êîòîðîì ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ àìåðèêàíñêîå îáùåñòâåííîå ñîçíàíèå.

Âîò óæå íåñêîëüêî ëåò ÿ ÿâëÿþñü âîëîíòåðîì Àìåðèêàíñêîãî Îáùåñòâà ïî Ïðåäîòâðàùåíèþ Ñàìîóáèéñòâà (American Foundation for Suicide Prevention). Ýòî áîëüøàÿ ðàçâåòâëåííàÿ îðãàíèçàöèÿ, îêàçûâàþùàÿ çàìåòíîå âëèÿíèå íà òî, ÷òîáû ïðîáëåìà ñóèöèäà â ñòðàíå èç îáëàñòè ÷èñòî ìåäèöèíñêîé ñòàëà îáùåñòâåííîé, îáùåíàðîäíîé. Îíà âî ìíîãîì óæå ñòàëà òàêîâîé. Êàæäîìó, êòî íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè êðèçèñà, ðåêîìåíäóåòñÿ çâîíèòü ïî «ãîðÿ÷åé ëèíèè» ïîìîùè, êîòîðàÿ ôóíêöèîíèðóåò êðóãëîñóòî÷íî.

National Suicide Prevention Lifeline: 1-800273-8255.

Êàêîâà íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííàÿ ðåàêöèÿ òåõ, êòî ðîäèëñÿ â ïðåäåëàõ Ñîþçà, íà ãèáåëü ðîäíîãî ÷åëîâåêà îò ñàìîóáèéñòâà? Çàìàë÷èâàíèå, ãîðå

Öåëÿìè AFSP ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ïðåäîòâðàùåíèå ñàìîóáèéñòâ, íî è ñïîíñèðîâàíèå íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, ñâÿçàííûõ ñ èçó÷åíèåì ñàìîóáèéñòâ è äå-

ïðåññèè, è âëèÿíèå íà çàêîíîäàòåëüñòâî, è ïîääåðæêà òåõ, êòî ïåðåæèë ñàìîóáèéñòâî áëèçêèõ. Îáùåñòâî ïðîâîäèò ïîõîäû ïðîòèâ ñóèöèäà ïî âñåé Àìåðèêå. Åñòü íî÷íûå ïîõîäû, åñòü äíåâíûå, åñòü ïîõîäû, îðãàíèçîâàííûå êîëëåäæàìè è óíèâåðñèòåòàìè. ß íåîäíîêðàòíî ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â äíåâíûõ ïîõîäàõ: íåñêîëüêî ðàç èç Áðóêëèíà íà Ìàíõýòòåí, êîãäà ìû øëè ÷åðåç Áðóêëèíñêèé ìîñò, è ïàðó ðàç â Áðóêëèíå. Öåëü ïîõîäîâ ìíîãîçíà÷íàÿ: ýòî è ñáîð ñðåäñòâ â ïîëüçó AFSP, è ïðèâëå÷åíèå âíèìàíèÿ îáùåñòâà ê ñàìîóáèéñòâó è äåïðåññèè, è ïðåîäîëåíèå ÷óâñòâà èçîëÿöèè, òàê ñâîéñòâåííîå òåì, êòî ïåðåæèë ñàìîóáèéñòâî áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Óæå ñàìî ó÷àñòèå â ïîõîäå îêàçûâàåò ìîùíîå òåðàïåâòè÷åñêîå âîçäåéñòâèå, â ÷åì ÿ óáåäèëàñü íà ñîáñòâåííîì ïðèìåðå. Äà, ñëåçû íà ãëàçàõ è êîì â ãîðëå, íî òû ÷óâñòâóåøü, ÷òî òû íå îäèí â ýòîì ìèðå ñî ñâîåé áåäîé. Ìîæíî ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ïîõîäå ïðîñòî êàê ó÷àñòíèê – çàðåãèñòðèðîâàâøèñü, à ìîæíî âîçãëàâèòü êîìàíäó, íàçâàòü åå ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ (äà õîòü â ïàìÿòü î ïîãèáøåì ëþáèìîì ÷åëîâåêå), ïðèãëàñèòü äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîõîäå ñâîèõ çíàêîìûõ, äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ. Êòî-òî ïðèäåò, êòî-òî ïðèøëåò äåíåæíûå ïîæåðòâîâàíèÿ, êîòîðûå ïåðå÷èñëèò íå ñáîðùèêó ñðåäñòâ, à â îðãàíèçàöèþ. Åùå îäèí âàðèàíò ó÷àñòèÿ â ïîäîáíîì ïîõîäå – ñòàòü âîëîíòåðîì. Óñòàíàâëèâàòü ïàëàòêè â íà÷àëå ìàðøðóòà, ðàçäàâàòü ìàé-

êè, âîäó â áóòûëêàõ, áðîøþðû, è ò.ï. Ó÷àñòèå â ïîäîáíûõ ïîõîäàõ ïðèíîñèò áîëüøîå ìîðàëüíîå óäîâëåòâîðåíèå. Òû ÷óâñòâóåøü, ÷òî ïðèîáùàåøüñÿ ê íóæíîìó äåëó, ïîìîãàåøü òàì, ãäå âîçìîæíî. Õîòü â ìàëîì, íî «make à difference», òî åñòü âíîñèøü ïåðåìåíû â îêðóæàþùèé ìèð, ïîìîãàÿ åãî óëó÷øàòü. Êñòàòè, áëèæàéøèé ïîõîä ñîñòîèòñÿ ó íàñ â Áðóêëèíå 27 ñåíòÿáðÿ íà íàáåðåæíîé Êîíè-Àéëåíäà. Ïðèãëàøàþ âñåõ, êòî õî÷åò ïðèíÿòü ó÷àñòèå, çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ. Êòî õî÷åò â ìîþ êîìàíäó – áóäó áëàãîäàðíà. Îðãàíèçàöèÿ ñîáèðàåò ñðåäñòâà íà èññëåäîâàíèÿ â îáëàñòè ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ íàñåëåíèÿ, ïðîâîäèò îáðàçîâàòåëüíóþ ðàáîòó â øêîëàõ, îáó÷àåò è îðãàíèçîâûâàåò âîëîíòåðîâ.  ÷àñòíîñòè, îäèí èç âèäîâ âîëîíòåðñêîé äåÿòåëüíîñòè äëÿ òåõ, êòî ïåðåæèë ñàìîóáèéñòâî áëèçêîãî, – ýòî íàâåùàòü òåõ, ó êîãî òîëüêî ÷òî ïîãèá ðîäñòâåííèê. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ó÷àñòâîâàòü â ýòîé àêöèè, íóæíî ÷òîáû ïðîøëî íå ìåíåå äâóõ ëåò ñî äíÿ ñìåðòè ðîäñòâåííèêà âîëîíòåðà, à òàêæå íåîáõîäèìî ïðîéòè ñïåöèàëüíûé òðåéíèíã. Âèçèòû ïðîõîäÿò äîáðîâîëüíî è òîëüêî ïî æåëàíèþ òåõ, êòî î íèõ ïðîñèò. È â çàêëþ÷åíèå. «Êîãäà òîò, êîãî âû ëþáèòå, ãîâîðèò «ïðîùàé», âû äîëãî è ïðèñòàëüíî ñìîòðèòå íà çàêðûòóþ äâåðü è çàáûâàåòå óâèäåòü âñå òå äâåðè, êîòîðûå Ãîñïîäü îòêðûë ïåðåä âàìè» (Øåííîí Ë. Àëäåð, àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü).

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

æàåò ÑØÀ. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, êàæäûé ãîä îò ñóèöèäà â ÑØÀ ïîãèáàåò 38 òûñ. ÷åëîâåê, òî åñòü êàæäûå 13 ìèíóò êòîòî êîí÷àåò ñ ñîáîé. Âî âñåì ìèðå åæåãîäíî ïîãèáàåò îò ñóèöèäà 800 òûñ. ÷åëîâåê, òî åñòü êàæäûå 40 ñåêóíä (www.save.org). Ðîññèÿ, ïî äàííûì ÂÎÇ, çàíèìàåò 14-å ìåñòî â ìèðå, à, ïî äàííûì Èíñòèòóòà Ñåðáñêîãî, – íà âòîðîì. Êàê áû òî íè áûëî, ñòàòèñòèêà ñóèöèäîâ â Ðîññèè óãðîæàþùàÿ, õîòÿ, åñëè âåðèòü âñå òåì æå îôèöèàëüíûì äàííûì, íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì áûëà â 1990-å ãã.

112

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

ASK SOMEONE ELSE!  ïðîøëîé ñòàòüå ìû íà÷àëè “ðàçáèðàòüñÿ” ñ ìíîãîçíà÷íûì ðóññêèì ñëîâîì “åùå”. Åñëè åãî ïåðâîå çíà÷åíèå áûëî ñâÿçàíî ñî âðåìåíåì, òî âòîðîå ïåðåâîäèòñÿ àíãëèéñêèì “more” è ãîâîðèò î äîïîëíèòåëüíîì êîëè÷åñòâå ÷åãî- ëèáî. Îñíîâíîå çíà÷åíèå “more - áîëüøå” çäåñü ïðîñìàòðèâàåòñÿ, íî ðóññêèé ïåðåâîä ÷àùå âñåãî áóäåò äðóãèì: I need more time. - Ìíå íóæíî áîëüøå âðåìåíè.

I need more paper clips. - Ìíå íóæíû åùå ñêðåïêè.

Would you like some more tea? - Õîòèòå åùå ÷àþ?

I’d like some more, please. - Åùå íåìíîãî, ïîæàëóéñòà. Î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ ñëîâîñî÷åòàíèÿ “one more; once more; one more time”, ïðè ýòîì äâà ïîñëåäíèõ èç íèõ ïîëíîñòüþ ýêâèâàëåíòíû è îçíà÷àþò “åùå îäèí ðàç”.

Sing one more song. Ñïîéòå åùå îäíó ïåñíþ.

Sing it once more. Ñïîéòå åå åùå ðàç.

Read the text one more time. - Ïðî÷òèòå òåêñò åùå ðàç.

Give me one more cigarette. - Äàéòå ìíå åùå îäíó ñèãàðåòó.

May I have one more? Ìîæíî ÿ âîçüìó åùå îäíó? Èíòåðåñíî, ÷òî àíòîíèìîì ýòîãî çíà÷åíèÿ “åùå” áóäåò “áîëüøå íå”:

I want more coffee. - ß õî÷ó åùå êîôå.

Give me some more. Äàéòå ìíå åùå íåìíîãî.

No more coffee for me.

- Ìíå áîëüøå íå íàäî êîôå.

I don’t want any more.

- ß áîëüøå íå õî÷ó. Îáîðîò “áîëüøå íå” ìîæåò òàêæå îïèñûâàòü êîíåö êàêîãî-òî äåéñòâèÿ èëè ñîñòîÿíèÿ; â ýòîì ñëó÷àå èìååòñÿ åùå îäèí âàðèàíò åãî ïåðåâîäà íà àíãëèéñêèé (íà ìîé âçãëÿä, î÷åíü èçÿùíûé): We don’t live here any more. = We no longer live here. - Ìû áîëüøå çäåñü íå æèâåì.

She no longer loves you. - Îíà òåáÿ áîëüøå íå ëþáèò.

I cannot wait any longer. - ß áîëüøå íå ìîãó æäàòü. Äðóãàÿ áëèçêàÿ ïî ñìûñëó ðàçãîâîðíàÿ êîíñòðóêöèÿ: “åùå åñòü” - “áîëüøå íå îñòàëîñü”.

There are two apples left on the plate. - Íà òàðåëêå åñòü åùå äâà ÿáëîêà.

There is nothing left in the cup. -  ÷àøêå íè÷åãî áîëüøå íåò.

I haven’t got any money left. - Ó ìåíÿ áîëüøå íå îñòàëîñü äåíåã.

There are three days left. - Îñòàëîñü åùå òðè äíÿ. Òðåòüå àíãëèéñêîå ñëîâî, ñîîòâåòñòâóþùåå ðóññêîìó “åùå” - “else”.

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

Òî÷íîãî ïåðåâîäà äëÿ íåãî íåò; ïî ñìûñëó îíî áëèçêî ê ïîíÿòèþ “äðóãîé”.

“More” ãîâîðèò î äîáàâëåíèè òîãî, ÷òî óæå áûëî; “else” - ïåðåêëþ÷àåò âíèìàíèå íà äðóãîé îáúåêò.

What else do you want? - ×åãî åùå òû õî÷åøü?

Who else will go with me ? - Êòî åùå ïîéäåò ñî ìíîé?

Where else can we go? - Êóäà åùå ìû ìîæåì ïîéòè?

How else do you use this expression? - Êàê åùå âû óïîòðåáëÿåòå ýòî âûðàæåíèå?

Little else is known of him. - Ïîìèìî ýòîãî, î íåì ìàëî ÷òî èçâåñòíî (äîcë, ìàëî äðóãîãî) Ñëîâî “else” î÷åíü ÷àñòî ñî÷åòàåòñÿ ñ íåîïðåäåëåííûìè ìåñòîèìåíèÿìè òèïà something (ýòè êîíñòðóêöèè î÷åíü âàæíû äëÿ ðàçãîâîðíîé ðå÷è: Ask someone else. Ñïðîñè êîãî-íèáóäü åùå (äðóãîãî).

Nobody else understands me. - Íèêòî äðóãîé ìåíÿ íå ïîíèìàåò.

Would you like to drink anything else? - Õîòèòå âûïèòü ÷åãî-íèáóäü åùå?

Let’s go somewhere else. - Äàâàéòå ïîéäåì êóäà-íèáóäü åùå (â äðóãîå ìåñòî).

I don’t know anything else about him. - ß áîëüøå íè÷åãî î íåì íå çíàþ.

Nowhere else you will see such flowers. - Íèãäå áîëüøå âû íå óâèäèòå òàêèõ öâåòîâ.

Î÷åíü íåîáû÷íî âûãëÿäèò ýòî ñëîâî â ïðèòÿæàòåëüíîé ôîðìå, ïîêàçûâàÿ, ÷òî îá’åêò ïðèíàäëåæèò êîìó-òî äðóãîìó (÷åé-òî, ÷óæîé): This is somebody else’s dog. I’ve never seen it. Ýòî ÷óæàÿ ñîáàêà. ß åå íèêîãäà íå âèäåë.

I left my umbrella in someone else’s car. - ß çàáûë ñâîé çîíòèê â ÷üåé-òî ìàøèíå. Íàäî îáðàòèòü âíèìàíèå íà îáîðîò “or else” èíà÷å; à íå òî; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå: Hurry or else we’ll be late. - Ïîòîðîïèñü, a íå òî ìû îïîçäàåì.

You need à reference, or else they will not hire you. Âàì íóæíà ðåêîìåíäàöèÿ, èíà÷å îíè âàñ íå âîçüìóò íà ðàáîòó. Íå must be joking, or else we are in trouble. - Îí, äîëæíî áûòü, øóòèò, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ó íàñ áóäóò íåïðèÿòíîñòè. Åñëè ýòîò îáîðîò ñòîèò â êîíöå ôðàçû, îí ïðèîáðåòàåò íîâûé îòòåíîê - òåïåðü îí âûðàæàåò íåîïðåäåëåííóþ óãðîçó (åãî ÷àñòî ìîæíî óñëûøàòü â äåòñêèõ ðàçãîâîðàõ): You’d better stop calling me names, or else! Ëó÷øå ïåðåñòàíü îáçûâàòüñÿ, à íå òî ñìîòðè ìíå!

Stop it immediately, or else! - Ïðåêðàòè íåìåäëåííî, à íå òî áóäåò õóæå! Ïåðåõîäèì ê ñëåäóþùåìó çíà÷åíèþ ñëîâà “åùå” óñèëåíèþ ñðàâíåíèÿ ïðèëàãàòåëüíûõ: I didn’t like the first song, but this one is even worse. - Ìíå íe ïîíðàâèëàñü ïåðâàÿ ïåñíÿ, íî ýòà -

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

åùå õóæå.

You know even less than I assumed. - Âû çíàåòå åùå ìåíüøå, ÷åì ÿ ïðåäïîëàãàë. Äàëåå, íåîæèäàííîå çíà÷åíèå ýòîãî íåèñòîùèìîãî ðóññêîãî ñëîâà âçãëÿä â ïðîøëîå: As recently as à year ago he didn’t even think about it. - Åùå ãîä íàçàä îí è íå ïîìûøëÿë îá ýòîì.

Never before he spoke English so fluently. - Íèêîãäà åùå îí íå ãîâîðèë ïî-àíãëèéñêè òàê ñâîáîäíî. À òåïåðü ïîñìîòðèì íà òàêóþ ðóññêóþ ôðàçó: “ìû åùå óâèäèìñÿ!” Çäåñü ñëîâî “åùå” îòñûëàåò íàñ ê íåîïðåäåëåííîìó áóäóùåìó: We’ll talk later. - Ìû åùå ïîãîâîðèì.

I’ll get him yet! - ß äî íåãî åùå äîáåðóñü!

You’ll get yours yet! - Òû ñâîå åùå ïîëó÷èøü! (Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà - ýòî ñòðî÷êà èç ïåñíè àíñàìáëÿ The Beatles; ÿ âñïîìèíàþ, êàê äîëãî ìû, áóäó÷è ñòóäåíòàìè, áèëèñü íàä åå ïåðåâîäîì). È, íàêîíåö, ïîñëåäíÿÿ íà ñåãîäíÿ äåòàëü - âîçâûøåííûé, ëèòåðàòóðíûé îáîðîò “yet another” (åãî îáûäåííûé ñèíîíèì“one more” -“åùå îäèí”). Âîò ðåêëàìíûé ëîçóíã êîìïàíèè New York Life â ïðîãðàììå îáùåñòâåííîãî òåëåâèäåíèÿ, êîòîðàÿ ãîðäèòñÿ ñâîåé èíòåëëåêòóàëüíîñòüþ: Yet another example of our wise investment philosophy. - Åùå îäèí ïðèìåð íàøåé ìóäðîé èíâåñòèöèîííîé ïîëèòèêè.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

113

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñëîâà, êîòîðûå èçìåíèëè ÷üþ-òî æèçíü Ïðûæîê â áàññåéí Êîãäà ìíå áûëî 13 ëåò, ÿ ïûòàëñÿ íàó÷èòü ñâîþ øåñòèëåòíþþ ñåñòðåíêó íûðÿòü â áàññåéí ñ áîðòèêà. Ýòî çàíÿëî ìíîãî âðåìåíè, ïîòîìó ÷òî îíà î÷åíü íåðâíè÷àëà. Äåëî áûëî â áîëüøîì îáùåñòâåííîì áàññåéíå, è ðÿäîì ñ íàìè ìåäëåííî ïëàâàëà êðóãàìè æåíùèíà çà 70. Èíîãäà îíà îñòàíàâëèâàëàñü è ñìîòðåëà íà íàñ. Íàêîíåö îíà ïîäïëûëà ê íàì. Ýòî ïðîèçîøëî â ìîìåíò, êîãäà ÿ óæå èçî âñåõ ñèë ïûòàëñÿ çàñòàâèòü ñåñòðåíêó íûðíóòü, à îíà âîïèëà: «Íî ÿ áîþñü! ß òàê áîþñü!» Ñòàðóõà ïîñìîòðåëà íà íåå, ïîòðÿñëà â âîçäóõå êóëàêîì è ñêàçàëà: «Òàê áîéñÿ! À ïîòîì ñäåëàé ýòî â ëþáîì ñëó÷àå!» Ýòîò ñëó÷àé ïðîèçîøåë 35 ëåò íàçàä, íî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó åãî. Äëÿ ìåíÿ îí ñòàë îòêðîâåíèåì — íåîáÿçàòåëüíî áûòü áåññòðàøíûìè. Ãëàâíîå — äåéñòâîâàòü, äàæå åñëè áîèøüñÿ. Ìàìà Ìîÿ ìàìà óìèðàëà. Äðóã ñêàçàë ìíå: «Ó òåáÿ áóäåò âñÿ æèçíü, ÷òîáû îïëàêèâàòü åå, — íå íàäî äåëàòü ýòîãî ó íåå íà ãëàçàõ». Åãî ñëîâà äåéñòâèòåëüíî ïîìîãëè ìíå ïîíÿòü, ÷òî ìîè ÷óâñòâà íå âñåãäà ñòîëü âàæíû. Åñëè ìîæåøü îòëîæèòü èñòåðèêó — îòëîæè, ýòîò íàâûê ñëóæèë ìíå áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ðàç. Ñòàðøèé áðàò ß - ñòàðøèé èç òðåõ äåòåé. Ìîé áðàò ìëàäøå ìåíÿ íà 2 ñ ïîëîâèíîé ãîäà, à ñåñòðåíêà — íà 9 ñ ïîëîâèíîé ëåò. Êîãäà ìíå áûëî îêîëî 14, ÿ î ÷åì-òî ñïîðèë ñ îòöîì, êîòîðûé áûë âòîðûì ïî ñòàðøèíñòâó èç 8 äåòåé. Îí ñêàçàë ìíå: «Ëþáîå ðåøåíèå, ïðèíÿòîå â ýòîì äîìå, òû ïðèíèìàåøü òðèæäû.  ïåðâûé ðàç — çà ñåáÿ, âî âòîðîé — çà áðàòà, êîòîðûé ïîñòóïèò òàê æå, êàê è òû, à â òðåòèé ðàç — çà ñåñòðó, êîòîðàÿ ïîâòîðèò çà âàìè îáîèìè. Òâîé áðàò áóäåò îòíîñèòüñÿ ê ñåñòðåíêå òàê æå, êàê òû îòíîñèøüñÿ ê íåìó, à âàøå îòíîøåíèå ê íåé ïîâëèÿåò íà åå îæèäàíèÿ îò äðóãèõ, â òîì ÷èñëå è îò åå áóäóùåãî ìóæà». Ýòî âñòðÿõíóëî ìåíÿ è çàñòàâèëî ïåðåîñìûñëèòü ðîëü ñòàðøå-

ãî áðàòà. Äàæå êîãäà âû íå ïûòàåòåñü àêòèâíî âëèÿòü íà îêðóæàþùèõ, òå, êòî óâàæàåò âàñ, âñå ðàâíî áóäóò îñíîâûâàòü ñâîè ðåøåíèÿ íà òîì, êàê âû ïîñòóïàëè â àíàëîãè÷íûõ ñèòóàöèÿõ. Åñëè âû ñëîìëåíû è ðàññåðæåíû, îíè ïîâåäóò ñåáÿ òàê æå, ñòîëêíóâøèñü ñ íåïðèÿòíîñòÿìè. Íî åñëè âû íå óíûâàåòå â òÿæåëûå âðåìåíà, ýòî ìîæåò âñåëèòü â íèõ âåðó â ñåáÿ è íàäåæäó íà ëó÷øåå. Ó÷åíàÿ ñòåïåíü Êîãäà ìíå áûëî 38, ÿ äóìàë íàä òåì, ñòîèò ëè òðàòèòü 2 ãîäà íà ïîëó÷åíèå ó÷åíîé ñòåïåíè â ðàäèîãðàôèè. ß ãîâîðèë ñ äðóãîì è ïðàêòè÷åñêè îòãîâàðèâàë ñàì ñåáÿ îò ýòîãî. ß ñêàçàë: «ß ñëèøêîì ñòàð, ÷òîáû íà÷èíàòü. Ìíå áóäåò 40, êîãäà ÿ ïîëó÷ó äèïëîì». Ìîé äðóã îòâåòèë: «Åñëè òû ýòîãî íå ñäåëàåøü, òåáå âñå ðàâíî èñïîëíèòñÿ 40, íî òîëüêî ó÷åíîé ñòåïåíè ó òåáÿ íå áóäåò». Ñåé÷àñ ìíå ïî÷òè 60, è ñòåïåíü ïîìîãëà ìíå ïðåîäîëåòü ãðàíèöó ìåæäó áîðüáîé çà ñóùåñòâîâàíèå è äîñòîéíîé æèçíüþ. Ïîåçä Îäíàæäû ÿ ñèäåë â àâòîáóñå, è ìû ïîäúåçæàëè ê æåëåçíîäîðîæíûì ïóòÿì. Ïåðåä íàìè áûëî åùå íåñêîëüêî àâòîìîáèëåé, ãîðåë êðàñíûé ñâåò, è, åñëè áû øåë ïîåçä, ìû áû çàñòðÿëè òóò. Ýòî âñåãäà áûëè íåñêîëüêî î÷åíü ðàç-

äðàæàþùèõ ìèíóò. Îäíàêî çàãîðåëñÿ çåëåíûé, è àâòîáóñ òðîíóëñÿ, íå äîæèäàÿñü ïîåçäà. Óô, êðèçèñ ìèíîâàë. Íî âäðóã ÿ óñëûøàë, êàê ïîçàäè ìåíÿ ìàòü ñêàçàëà ñâîåìó ìàëåíüêîìó ðåáåíêó: «Íó âîò, êàê æàëü, ñåãîäíÿ íàì íå óäàëîñü óâèäåòü ïîåçä». Ýòî áûëà èäåàëüíàÿ ôðàçà äëÿ òîé ñèòóàöèè. Ïî÷åìó áû ïðîñòî íå íàñëàæäàòüñÿ òåì, ÷òî âû èìååòå? Áåñöåííûé óðîê Ìîé íà÷àëüíèê, äèðåêòîð íåáîëüøîé áîëüíèöû, ðàññêàçàë ìíå èñòîðèþ èç òåõ âðåìåí, êîãäà îí áûë åùå ïðîñòûì ëàáîðàíòîì. Äýí (íàçîâåì åãî òàê) çàáûë ïðîâåðèòü êàêîé-òî ìåõàíèçì íà îáîðóäîâàíèè, êîòîðîå îí èñïîëüçîâàë, ïðîèçîøåë ñáîé, îáîðóäîâàíèå ñëîìàëîñü, è ïîòðåáîâàëñÿ ðåìîíò íà 250 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Íà ñëåäóþùèé äåíü áîññ Äýíà âûçâàë åãî, è îí áûë óâåðåí, ÷òî åãî óâîëÿò. Îäíàêî áîññ ñïðîñèë åãî, ïî÷åìó îí íå ñäåëàë íàäëåæàùóþ ïðîâåðêó, óáåäèëñÿ, ÷òî Äýí ïîíÿë ñèòóàöèþ, è îòïóñòèë åãî îáðàòíî íà ðàáîòó. Äýí óäèâèëñÿ, ÷òî åãî íå óâîëüíÿþò, íà ÷òî áîññ ñêàçàë åìó: «ß òîëüêî ÷òî ïîòðàòèë 250 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ÷òîáû ïðåïîäàòü òåáå óðîê, êîòîðûé òû íèêîãäà íå çàáóäåøü. Ïî÷åìó ÿ äîëæåí óâîëüíÿòü òåáÿ ñåé÷àñ?» Ýòà èñòîðèÿ íàøëà îòêëèê âî ìíå. Íå íóæíî ïðèíèìàòü ïðîôåññèîíàëüíûõ ðåøåíèé, îñíîâàííûõ

íà ýìîöèîíàëüíûõ ïîðûâàõ. Âñåãäà ïîìíèòå î âàøåé îñíîâíîé öåëè ïðè ðàáîòå ñ êåì-òî è î êîíêðåòíîé ïðîáëåìå, êîòîðóþ âû ïûòàåòåñü ðåøèòü. Âñå ëþäè îøèáàþòñÿ. Ñïîêîéñòâèå è ïîíèìàíèå ïîìîãóò âàì äîáèòüñÿ óâàæåíèÿ. Êîñòåð «Âû íå îáÿçàíû ñæèãàòü ñåáÿ, ÷òîáû ñîãðåòü äðóãèõ». Ýòî ñòàëî äëÿ ìåíÿ îòêðîâåíèåì: ÿ ðîñëà, ïûòàÿñü áûòü ïîñðåäíèêîì â ñëîæíûõ îòíîøåíèÿõ ðîäèòåëåé, à â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå ïîñòîÿííî ïîìîãàëà äðóçüÿì ñïðàâëÿòüñÿ ñ èõ äóøåâíûìè êðèçèñàìè. Êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðîâåë áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè â çàáîòå î ÷óæèõ ïðîáëåìàõ, ÿ áûëà øîêèðîâàíà, óñëûøàâ, ÷òî ìíå ñòîèëî ñîõðàíÿòü ñâîè ãðàíèöû äàæå â îáùåíèè ñ òåìè, êòî äåéñòâèòåëüíî íóæäàëñÿ â ïîìîùè. Âèííè-Ïóõ Ìîé ïñèõîëîã äàë ìíå êàðòèíêó ñ èçîáðàæåíèåì Âèííè-Ïóõà è Ïÿòà÷êà â ëåñó. Íà íåì áûëà öèòàòà: «- Ïðåäïîëîæèì, Ïóõ, ÷òî äåðåâî âäðóã óïàäåò, êîãäà ìû áóäåì êàê ðàç ïîä íèì? — ñïðîñèë Ïÿòà÷îê.

— Äàâàé ëó÷øå ïðåäïîëîæèì, ÷òî íå óïàäåò, — îòâåòèë Ïóõ ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçìûøëåíèÿ». ß äóìàþ îá ýòîì êàæäûé ðàç, êîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñèòóàöèÿ íà ãðàíè êàòàñòðîôû. Ýòà öèòàòà ïîìîãàåò ìíå óñïîêîèòüñÿ è íà÷àòü ðàçìûøëÿòü ðàöèîíàëüíî.

114

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

×åëîâåê-ìóðàâåé (Ant-Man) Èç âñåõ ñóïåðãåðîåâ êîìèêñîâ çíàìåíèòîé ñòóäèè Marvel ×åëîâåê-ìóðàâåé ÿâëÿëñÿ ñàìûì íåçàìåòíûì. Çà 53 ãîäà ñóùåñòâîâàíèÿ îí íè ðàçó íå ñòàíîâèëñÿ ãåðîåì ïîëíîöåííîãî õóäîæåñòâåííîãî ôèëüìà èëè ñåðèàëà. Íàêîíåö, ýòî íåäîðàçóìåíèå èñïðàâëåíî. Marvel ïðè ïîääåðæêå êîìïàíèè Óîëòà Äèñíåÿ âëîæèëè â áëîêáàñòåð $130 ìëí. è ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî ×åëîâåê-ìóðàâåé ñòàíåò íå ìåíåå ïîïóëÿðíûì, ÷åì ×åëîâåê-ïàóê.  öåíòðå ñþæåòà – ïðîôåññèîíàëüíûé ãðàáèòåëü ñ äîáðûì ñåðäöåì Ñêîòò Ëàíã (Ïîë Ðàää). Êîãäà åìó â ðóêè ïîïàäàåò ìàãè÷åñêèé êîñòþì, ñïîñîáíûé ïðåâðàùàòü ÷åëîâåêà â ìèêðîñêîïè÷åñêîãî ìóðàâüÿ, îí âìåñòå ñ êîëëåãîé äîêòîðîì Ïóìîì (Ìàéêë Äóãëàñ) áåð¸òñÿ çà ïðåäîòâðàùåíèå ìàñøòàáíîãî ìèðîâîãî çàãîâîðà. Âñå áëîêáàñòåðû îò Marvel â ïîñëåäíèå ãîäû êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæè äðóã íà äðóãà. Äåòè ñëåäÿò çà ïðîèñõîäÿùèì íà ýêðàíå, øèðîêî ðàçèíóâ ðòû, à âçðîñëûå æäóò, êîãäà íàïè÷êàííûé ñïåöýôôåêòàìè ôèëüì, íàêîíåö, çàêîí÷èòñÿ. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ äåòåé â âîçðàñòå äî 16 – 17 ëåò.

Äåâóøêà áåç êîìïëåêñîâ (Trainwreck) Ýìè (Ýìè Øóìåð) – æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, âûðîñøàÿ

ïîä âëèÿíèåì ñâîåãî îòöà, êîòîðûé ìåíÿë ëþáîâíèö êàê ïåð÷àòêè è ïðèäåðæèâàëñÿ ðàçíóçäàííîãî îáðàçà æèçíè. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ óâåðåíà, ÷òî ìîíîãàìíûå îòíîøåíèÿ – ýòî áîëüøîé îáìàí è ìóæ÷èí íåîáõîäèìî ïîñòîÿííî ìåíÿòü, ïðåäàâàòü è áðîñàòü. Öèíè÷íûå è áåñïîùàäíûå âçãëÿäû Ýìè ðóøàòñÿ, êîãäà îíà âïåðâûå â æèçíè âñòðå÷àåò ïîðÿäî÷íîãî è ñêðîìíîãî ïàðíÿ – ïðåóñïåâàþùåãî äîêòîðà Ààðîíà

(Áèëë Õýéäåð). ×åì ÷àùå Ýìè îáùàåòñÿ ñ íîâûì çíàêîìûì, òåì áîëüøå ïîíèìàåò, ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó âëþáëÿåòñÿ. Ðåæèññ¸ð Äæàää Àïàòîó ñíÿë ìíîãî õîðîøèõ êîìåäèé îá îòíîøåíèÿõ ìåæäó ïîëàìè, îäíàêî ïî «Äåâóøêå áåç êîìïëåêñîâ» ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî òàëàíòëèâûé þìîðèñò íàêîíåö âûäîõñÿ. Íîâûé ôèëüì íàïîìèíàåò ïàðîäèþ íà âñå ïðåäûäóùèå ðàáîòû Àïàòîó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

115

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Èíäèéñêîå êèíî ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ è «Ñóä» - ÿâíîå òîìó ïîäòâåðæäåíèå. Áîëëèâóä ïîñòåïåííî óõîäèò îò ïðèìèòèâíûõ òàíöåâàëüíûõ ýêøíîâ â ñòîðîíó ñåðü¸çíîãî ïðîáëåìíîãî êèíî.

Òþðåìíûé ýêñïåðèìåíò â Ñòýíôîðäå (The Stanford Prison Experiment)  íà÷àëå 70-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ïðîôåññîðà Ñòýíäôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, çàêîííîñòü êîòîðîãî äî ñèõ ïîð âûçûâàåò áîëüøèå âîïðîñû. Îíè íàáðàëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äîáðîâîëüöåâ è ïîìåñòèëè èõ â óñëîâèÿ íàñòîÿùåé ïîäçåìíîé òþðüìû. Îäíè èãðàëè ðîëü îõðàííèêîâ, äðóãèå – çàêëþ÷¸ííûõ. Èñïûòóåìûå òàê áûñòðî âæèëèñü â ñâîè ðîëè, ÷òî ýêñïåðèìåíò ïðèøëîñü ïðåðâàòü äîñðî÷íî. Îõðàííèêè áûñòðî ïðåâðàòèëèñü â ñàäèñòîâ, à çàêëþ÷¸ííûå ÷óòü íå ñîøëè ñ óìà îò ïîñòîÿííûõ óíèæåíèé. Î òþðåìíîì ýêñïåðèìåíòå â Ñòýíôîðäå óæå ñíÿòû äâà ôèëüìû. Ýòî íåìåöêèé Das Experiment (2001) ñ Ìîðèòöåì Áëàéòðîåì è àìåðèêàíñêèé The Experiment (2010) ñ Àäðèàíîì Áðîóäè. Ïåðâûé – ñàìûé ýôôåêòíûé è âïå÷àòëÿþùèé. Íîâàÿ êàðòèíà – ñàìàÿ ñëàáåíüêàÿ.

Ìèñòåð Õîëìñ (Mr. Holmes) Ãîëëèâóäñêèé âåòåðàí ßí Ìàêêåëëåí â ðîëè ëåãåíäàðíîãî àíãëèéñêîãî ñûùèêà Øåðëîêà Õîëìñà. Îòîéäÿ îò äåë â ñåðåäèíå 40-õ ãîäîâ XX âåêà îí ïåðåñåëÿåòñÿ â ìàëåíüêóþ àíãëèéñêóþ äåðåâóøêó ñ íàñåëåíèåì â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê.  óçêèé êðóã îáùåíèÿ Õîëìñà âõîäÿò ÷óäàêîâàòûé ðåá¸íîê, ìå÷òàþùèé ñòàòü èçâåñòíûì ñûùèêîì, è äîáðîäóøíàÿ óáîðùèöàñèäåëêà. Íàñëàæäàÿñü îäíîîáðàçíîé è áåççàáîòíîé æèçíüþ, Øåðëîê íåâçíà÷àé âñïîìèíàåò î íåðàñêðûòîì äåëå 50-ëåòíåé äàâíîñòè. Ìàêêåëëåí – îäèí èç ëó÷øèõ ãîëëèâóäñêèõ àêò¸ðîâ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Ñâîåé áëåñòÿùåé èãðîé îí äåëàåò øåäåâðàìè äàæå ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå è ïðîõîäíûå ôèëüìû. «Ìèñòåð Õîëìñ» - îäíà èç ëó÷øèõ ðàáîò ëåãåíäàðíîãî àíãëè÷àíèíà. Äå-

òåêòèâíûé ñþæåò êàðòèíû çàèíòðèãóåò âñåõ – è òèíåéäæåðîâ, è âçðîñëûõ, è ãëóáîêèõ ïåíñèîíåðîâ.

Ñóä (Court) Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà ñ ýëåìåíòàìè ÷¸ðíîé êîìåäèè, ñíÿòàÿ èíäèéñêèìè êèíåìàòîãðàôèñòàìè è çàâîåâàâøàÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íàãðàä íà ìåæäóíàðîäíûõ ôåñòèâàëÿõ. Ñþæåòíàÿ ëèíèÿ ñòðîèòñÿ âîêðóã òðóïà, íàéäåííîãî â êàíàëèçàöèè ãîðîäà Ìóìáàè. Ñëåäîâàòåëè ïðèõîäÿò ê âûâîäó, ÷òî ïîãèáøèé ñîâåðøèë ñàìîóáèéñòâî, íàñëóøàâøèñü äåïðåññèâíûõ ïåñåí ìåñòíîãî ìóçûêàíòà. «Ïîäñòðåêàòåëÿ» ê ñàìîóáèéñòâó àðåñòîâûâàþò è ïîäâåðãàþò æåñòîêîìó è êðàéíå íåîáúåêòèâíîìó ñóäó. Âíèìàíèå â êàðòèíå àêöåíòèðóåòñÿ íà îòíîøåíèÿõ ìåæäó ñóäüÿìè, àäâîêàòàìè, ïðîêóðîðàìè, ñâèäåòåëÿìè è îáâèíÿåìûìè.

âñÿêîé ìîðàëè – ýòî òèïè÷íûå õóäîæåñòâåííûå ïðè¸ìû çíàìåíèòîãî óðîæåíöà Áðóêëèíà. Êñòàòè, â äåêàáðå ýòîãî ãîäà Âóäè îòìå÷àåò 80-ëåòèå. Çà åãî ïëå÷àìè – 4 ïðåìèè «Îñêàð», ïîëñîòíè ôèëüìîâ è ýïèçîäîâ òåëåñåðèàëîâ. «Èððàöèîíàëüíûé ÷åëîâåê» - ëó÷øàÿ êàðòèíà ýòîé íåäåëè.

Ïîéìàé ìåíÿ, ïàïî÷êà (Catch Me Daddy) Íàøóìåâøèé àíãëèéñêèé ôèëüì, âñòðå÷åííûé îâàöèÿìè íà ôåñòèâàëå â Êàííàõ.  öåíòðå ñþæåòà – èñòîðèÿ äåâóøêè Ëåéëû, æèâóùåé íà îêðàèíå Ëîíäîíà â ðåëèãèîçíîé ñåìüå ïàêèñòàíñêèõ èììèãðàíòîâ. Ïûòàÿñü âûáðàòüñÿ èç ýòíè÷åñêîãî ãåòòî, îíà çíàêîìèòñÿ ñ ÷èñòîêðîâíûì àíãëè÷àíèíîì Ààðîíîì è ñîâåðøàåò äåðçêèé ïîáåã. Íà ïîèñêè âëþáë¸ííîé ïàðî÷êè îòïðàâëÿåòñÿ çëîáíûé è íåòåðïèìûé áðàò Ëåéëû, à òàêæå åãî ïðèÿòåëè. Îíè íàìåðåíû æåñòîêî íàêàçàòü ñåñòðó è å¸ ñïóòíèêà. Íåïîëèòêîððåêòíûé, íî ïðàâäèâûé ôèëüì î òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâìóñóëüìàí íå ìîãóò àäàïòèðîâàòüñÿ ê ñâîáîäíîé åâðîïåéñêîé æèçíè. ×åì áîëüøå îíè æèâóò â ïðèþòèâøåé èõ ñòðàíå, òåì áîëüøå å¸ íåíàâèäÿò.

Èððàöèîíàëüíûé ÷åëîâåê (Irrational Man)

Ñòåéê: ðåâîëþöèÿ è ýâîëþöèÿ (Steak (R)evolution)

Ýéá (Õîàêèí Ôåíèêñ) – ïðîñëàâëåííûé ïðîôåññîð ôèëîñîôèè, íàõîäÿùèéñÿ â ãëóáîêîì ýìîöèîíàëüíîì êðèçèñå. Ïûòàÿñü çàíîâî íàéòè ñìûñë æèçíè, îí ïðèåçæàåò ïðåïîäàâàòü â çàõîëóñòíûé êîëëåäæ, ãäå ñðàçó æå ñòàíîâèòñÿ çíàìåíèòîñòüþ. Çàâÿçàâ îòíîøåíèÿ ñ äâóìÿ ñîâåðøåííî ðàçíûìè äåâóøêàìè, Ýéá åù¸ ãëóáæå ïîãðóæàåòñÿ â äåïðåññèþ. Ïîñëå äîëãèõ ðàçìûøëåíèé, îí ïðèõîäèò ê âûâîäó, ÷òî ñïàñòè åãî òîìÿùóþñÿ äóøó ìîæåò òîëüêî... äåðçêîå ïðåñòóïëåíèå. Ïðîôåññîð ðåøàåòñÿ íà ðÿä øîêèðóþùèõ ïîñòóïêîâ. Íîâûé ôèëüì èìåíèòîãî Âóäè Àëëåíà, âûäåðæàííûé â åãî êëàññè÷åñêîì ñòèëå. Çàáàâíûå äèàëîãè, ïðîñòîòà è îäíîâðåìåííî íåïðåäñêàçóåìîñòü ñþæåòà, áûñòðàÿ ðàçâÿçêà è îòñóòñòâèå

Óâëåêàòåëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ðåâîëþöèè è ýâîëþöèè â èíäóñòðèè ãîâÿæüèõ ñòåéêîâ. Àâòîðû êàðòèíû ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, â êàêîé ñòðàíå ãîòîâÿòñÿ ñàìûå ëó÷øèå ñòåéêè. Äëÿ ýòîãî îíè êîëåñÿò ïî Åâðîïå, Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì, Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, ßïîíèè è îáùàþòñÿ ñ íåïðåâçîéä¸ííûìè ýêñïåðòàìè â îáëàñòè æàðåíîãî ìÿñà – ôåðìåðàìè, ïîâàðàìè, áèçíåñìåíàìè, äåãóñòàòîðàìè è ò. ï. Ïîñëå ýòîé êàðòèíû ó âàñ âîçíèêíåò îùóùåíèå, ÷òî ñòåéêè – íåîòúåìëåìàÿ è î÷åíü âàæíàÿ ÷àñòü ìèðîâîé ýêîíîìèêè. Êðîìå òîãî, ôèëüì ïîäíèìåò àïïåòèò. Çàõî÷åòñÿ îòïðàâèòüñÿ â õîðîøèé ðåñòîðàí, çàêàçàòü Rib Eye èëè Sirloin. Äëÿ øèðîêîãî êðóãà çðèòåëåé. Âåãåòàðèàíöàì ñìîòðåòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $75 $300 â ïîäàðîê

Internet+HBO +Showtime $50 Internet+25/25 +MBpS $45 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)

(718) 974–0741 P. S. Ñáîðû àíèìàöèîííîãî ìóëüòèêà «Ãîëîâîëîìêà» (Inside Out) îò ñòóäèè Pixar ïåðåâàëèëè çà òðåòü ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ïî ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè è çðèòåëüñêîìó ðåéòèíãó îí óæå ïðåâçîø¸ë ëåãåíäàðíûé ìóëüòèê «Õîëîäíîå ñåðäöå» (Frozen). Íîâûé «Òåðìèíàòîð» (Terminator: Genisys) çàðàáîòàë $70 ìëí. çà äâå íåäåëè â ïðîêàòå. Ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò ïî÷òè îêóïëåí, îäíàêî ïðîäþñåðû îñòàëèñü ðàçî÷àðîâàííûìè. Øâàðöåíåããåð áîëüøå íå ïðèíîñèò òàêèõ ïðèáûëåé, êàê ðàíüøå. Áëîêáàñòåð «Ñàí-Àíäðåàñ» (San Andreas) âûáûë èç ïåðâîé äåñÿòêè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ íà ñåäüìîé íåäåëå ïðîêàòà. Ëåíòà ñîáðàëà $150 ìëí. â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è åù¸ $300 ìëí. â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ìèðîâîé èíòåðåñ ê æàíðó «ôèëüì-êàòàñòðîôà» íå óìåíüøàåòñÿ.

P. S. S. Íà ýòîé íåäåëå ñòàëà èçâåñòíà òî÷íàÿ äàòà âûõîäà ïåðâîãî ñåçîíà êðèìèíàëüíîé äðàìû «Narcos» î êîëóìáèéñêîì íàðêîáàðîíå Ïàáëî Ýñêîáàðå. Ïåðâûå äåñÿòü ñåðèé ïîÿâÿòñÿ íà ñåðâèñå Netflix 28 àâãóñòà. Ýñêîáàðà ñûãðàåò áðàçèëüñêèé àêò¸ð Âàãíåð Ìîóðà, îáëàäàþùèé áîëüøèì âíåøíèì ñõîäñòâîì ñ èìåíèòûì ïðåñòóïíèêîì. Òàêæå âñåì ëþáèòåëÿì êðèìèíàëüíûõ äðàì ñîâåòóþ ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ïðîñìîòðó âòîðîãî ñåçîíà «Íàñòîÿùåãî äåòåêòèâà» (True Detective) íà òåëåêàíàëå HBO. Ñåðèàë ñìîòðèòñÿ íà îäíîì äûõàíèè. Âîò òîëüêî æàëü, ÷òî íîâîé ñåðèè ïðèõîäèòñÿ æäàòü öåëóþ íåäåëþ. Ìàêñèì Áîíäàðü

116

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹72

ÊÀÊ ñýêîíîìèòü íà àâòîìîáèëüíîé

ñòðàõîâêå Ìàêñèì Áîíäàðü Îôîðìëåíèå è ðåãóëÿðíàÿ îïëàòà àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè (auto insurance) – îäíà èç ñàìûõ íåíàâèñòíûõ ïðîöåäóð, ÷åðåç êîòîðóþ åæåãîäíî ïðîõîäÿò äåñÿòêè ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ. Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíîé ñòàòèñòèêå, òîëüêî 18% ñîâðåìåííûõ âîäèòåëåé ñ÷èòàþò ñâîþ ñòðàõîâêó «âûãîäíîé è îïòèìàëüíîé». Îñòàëüíûå ïîäîçðåâàþò, ÷òî ñèëüíî ïåðåïëà÷èâàþò çà ìàøèíó è ÿâëÿþòñÿ äåíåæíîé áî÷êîé äëÿ àë÷íûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè ñòðàõîâûõ

êîìèññàðîâ (NAIC), åæåãîäíàÿ ñòîèìîñòü ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî $900. Õóäøèì øòàòîì äëÿ âëàäåíèÿ ìàøèíîé ÿâëÿåòñÿ Ìè÷èãàí, ãäå öåíà èíøóðåíñíîãî ïëàíà çàøêàëèâàåò çà $2,000 (+136% îò ñðåäíåãî ïî ñòðàíå).  ñïèñêå ëó÷øèõ øòàòîâ – Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà. Çäåñü ñòðàõîâêó ìîæíî îôîðìèòü ïðèìåðíî çà $500 â ãîä (– 28%). Íà ñòîèìîñòü àâòîìîáèëüíîãî èíøóðåíñà âëèÿþò ñîòíè ðàçíûõ ôàêòîðîâ – îò êîíöåíòðàöèè æèòåëåé íà êâàäðàòíóþ ìèëþ â êîíêðåòíîì ðàéîíå (ãîðîäå, øòàòå) äî ñóììû óáûòêîâ îò ìîøåííè÷åñòâ ñî ñòðàõîâêàìè.

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Ëîãè÷åñêè îáúÿñíèòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè íåìíîãèì ëåã÷å, ÷åì ïðåäóãàäàòü êîëè÷åñòâî ïîèíòîâ â êðåäèòíîé èñòîðèè. ×òîáû çàðàáàòûâàòü îãðîìíûå äåíüãè, ñòðàõîâûå ãèãàíòû ñïåöèàëüíî ñäåëàëè ñèñòåìó ïîäñ÷¸òà âûïëàò íåïîíÿòíîé äëÿ ïðîñòûõ ñìåðòíûõ. Ïîýòîìó ñàìûé áåñïîëåçíûé âîïðîñ, êîòîðûé àìåðèêàíöû ÷àùå âñåãî çàäàþò ñâîåé èíøóðåíñíîé êîìïàíèè: «À ïî÷åìó òàê äîðîãî?» Òàê èëè èíà÷å, ñýêîíîìèòü íà ñòðàõîâêå ìîæåò ëþáîé âîäèòåëü. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî âðåìÿ, òåðïåíèå, ñîáëþäåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, à òàêæå ñòðîãîå ïîä÷èíåíèå äåñÿòè ïðîñòûì ïðàâèëàì. Âî-ïåðâûõ, íèêîãäà íå äåëèòå ñòðàõîâùèêîâ íà õîðîøèõ è ïëîõèõ. Âñå àâòîèíøóðåíñíûå êîìïàíèè ïîä÷èíÿþòñÿ îäíèì è òåì æå ôåäåðàëüíûì è øòàòíûì ïðàâèëàì. Ïðîñòî îäíè òðàòÿò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äåíåã íà íà ðåêëàìó, à äðóãèå ðàáîòàþò íà ÷åñòíîé ðåïóòàöèè. Ïîýòîìó äëÿ íà÷àëà îáçâîíèòå 5 – 6 êîìïàíèé, ðàáîòàþùèõ â âàøåì ðåãèîíå, è ïîèíòåðåñóéòåñü

öåíàìè. Äåëàéòå ýòî íå ÷åðåç èíòåðíåò, à èìåííî ïî òåëåôîíó. Ñòðàõîâûå àãåíòû äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî âû õîòèòå ñýêîíîìèòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äåíåã è íàìåðåíû èìåòü äåëî ñ êîìïàíèåé, ïðåäëàãàþùåé ñàìóþ âûãîäíóþ öåíó. Åñëè âû âñ¸-òàêè çàõîòèòå îáðàòèòüñÿ â «ñàìóþ ëó÷øóþ ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ», òî âîçäåðæèòåñü îò ïðîïëà÷åííûõ ðåêëàìíûõ îòçûâîâ è ðåöåíçèé â èíòåðíåòå. Ïðàâäèâûå ðåéòèíãè ìîæíî íàéòè íà ñàéòàõ Ambest.com è Standardandpoors.com/ratings. Ïîâòîðþñü, ÷òî èçâåñòíîñòü êîìïàíèè – äàëåêî íå ñàìîå âàæíîå. Âî-âòîðûõ, ìàêñèìàëüíî çàùèòèòå íîâûé àâòîìîáèëü îò óãîíà. Êîëè÷åñòâî óãíàííûõ ìàøèí ñíèæàåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì, îäíàêî ñòðàõîâûå êîìïàíèè ïî-ïðåæíåìó ïàíè÷åñêè áîÿòñÿ äåéñòâèé âîðîâ èëè õóëèãàíîâ. Êàê ñëåäñòâèå, ìíîãèå ñòðàõîâùèêè ïðåäëàãàþò çíà÷èòåëüíûå ñêèäêè, åñëè âëàäåëåö òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà óñòàíàâëèâàåò ñèãíàëèçàöèþ, ñèñòåìó ýëåêòðîííîãî è äèñòàíöè-

îííîãî îòñëåæèâàíèÿ àâòîìîáèëÿ, âíóòðåííèå è âíåøíèå âèäåîêàìåðû è ò. ï. Èíîãäà áûâàåò äîñòàòî÷íî âûæå÷ü ëàçåðîì èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð (VIN) íà ëîáîâîì ñòåêëå, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñêèäêó â ïàðó äåñÿòêîâ äîëëàðîâ. Â-òðåòüèõ, óëó÷øàéòå êðåäèòíóþ èñòîðèþ. Ìíîãèå àâòîìîáèëèñòû äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî 95% ñòðàõîâûõ êîìïàíèé âíèìàòåëüíî èçó÷àþò èõ êðåäèòíóþ èñòîðèþ ïåðåä íà÷èñëåíèåì ïëàòåæà. Åñëè ÷åëîâåê îáëàäàåò èäåàëüíûì (Excellent – îò 720 äî 850) èëè õîðîøèì (Good – îò 680 äî 720) ðåéòèíãîì, òî ñòðàõîâêà ìîæåò áûòü ñíèæåíà. Òàêèå ëþäè íå íàõîäÿòñÿ íà ãðàíè áàíêðîòñòâà, âñåãäà ïëàòÿò ïî äîëãàì â ñðîê è íàöåëåíû íà äàëüíåéøåå ôèíàíñîâîå ðàçâèòèå. Ñðåäíèé (Average – îò 620 äî 680) èëè íèçêèé ðåéòèíã (Poor – îò 350 äî 620) – ñâèäåòåëüñòâî äåíåæíûõ ïðîáëåì. Òàêèå àâòîìîáèëèñòû êðàéíå íåíàä¸æíû. Îíè ìîãóò ïåðåñòàòü ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì â ëþáîå âðåìÿ. Â-÷åòâ¸ðòûõ, òðåáóéòå ñêèäêó çà äîïîëíèòåëüíûå îáúåêòû ñòðàõîâàíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

117

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹72

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN

áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242 Èäåàëüíûé âàðèàíò – çàñòðàõîâàòü äîì è âñå ñåìåéíûå àâòîìîáèëè â îäíîé êîìïàíèè.  òàêîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ñêèäêó äî 10% 15%, à ýòî ñîòíè èëè äàæå òûñÿ÷è äîëëàðîâ åæåãîäíî.

Ðàçíîîáðàçèå â ñðåäñòâàõ ïåðåäâèæåíèÿ ïîëåçíî íå òîëüêî äëÿ êîøåëüêà, íî è äëÿ çäîðîâüÿ.

×åì áîëüøå îáúåêòîâ ïîêðûâàåò îäèí è òîò æå ñòðàõîâùèê, òåì âû äëÿ íåãî öåííåå.  ñëó÷àå âàøåãî íåäîâîëüñòâà èëè óãðîçû «íàâñåãäà ðàçîðâàòü áèçíåñ-îòíîøåíèÿ», êîìïàíèÿ ïîéä¸ò íà îïðåäåë¸ííûå óñòóïêè.

Êàê-òî â øòàòå Êîëîðàäî ãðóïïà ïåíñèîíåðîâëûæíèêîâ ñîçäàëà íåêîììåð÷åñêóþ îðãàíèçàöèþ, êîòîðàÿ áîëüøå íàïîìèíàëà êëóá ïî èíòåðåñàì. Åãî ó÷àñòíèêè ðåãóëÿðíî åçäèëè â ãîðû è êåìïèíã íà 16 ìèíè-âýíàõ è âíåäîðîæíèêàõ. Ïîñêîëüêó ïåíñèîíåðû-ëûæíèêè ïðîâîäèëè âìåñòå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè, îíè ðåøèëè äîáèòüñÿ ãðóïïîâîé àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè.

Â-ïÿòûõ, íå åçäèòå íà àâòîìîáèëå ñëèøêîì ìíîãî.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòðàõîâûå êîìïàíèè âñ¸ ÷àùå äåëàþò âîäèòåëÿì ñêèäêó çà ìàëåíüêèé ïðîáåã.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðÿäîâîé àìåðèêàíåö ïðîåçæàåò 13 òûñÿ÷ ìèëü. Åñëè âàøè ïîêàçàòåëè ìåíüøå, òî íåîáõîäèìî òðåáîâàòü äèñêàóíò.  íåêîòîðûõ øòàòàõ ìàëåíüêèé ïðîáåã ïîìîãàåò ñýêîíîìèòü äî $300 $400 åæåãîäíî. Ïîýòîìó àâòîìîáèëèñòû ÷àñòî ïåðåñàæèâàþòñÿ íà îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò, âåëîñèïåäû, õîäÿò ïåøêîì.

Â-øåñòûõ, ïðîàíàëèçèðóéòå âûãîäó ãðóïïîâûõ ñòðàõîâîê.

Ýòî îêàçàëîñü ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì îíè ïðåäïîëàãàëè. Èíøóðåíñíàÿ êîìïàíèÿ ñäåëàëà êàæäîìó ÷ëåíó îðãàíèçàöèè-êëóáà åæåìåñÿ÷íóþ ñêèäêó â $80. Òåîðåòè÷åñêè, îôîðìèòü ãðóïïîâóþ ñòðàõîâêó ìîæåò êàæäûé ÷åëîâåê, ðàáîòàþùèé â áîëüøîé êîìïàíèè èëè îðãàíèçàöèè, ÷üÿ äåÿ-

òåëüíîñòü ñâÿçàíà ñ ïîñòîÿííûìè ðàçúåçäàìè.

ïîäíèìåòñÿ âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó.

Â-ñåäüìûõ, ïåíñèîíåðû ïîëó÷àþò ñêèäêè.

Íåâèíîâíîñòü, ê ñîæàëåíèþ, íå îáîçíà÷àåò çàìîðîçêó ñòðàõîâûõ ïëàòåæåé.

Ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ øòàòàõ âîäèòåëè â âîçðàñòå 65 ëåò è ñòàðøå ïîëó÷àþò ñêèäêè íà àâòîìîáèëüíóþ ñòðàõîâêó. Èíøóðåíñíûå êîìïàíèè, îäíàêî, ñòàðàþòñÿ îá ýòî ðàäîñòíîé íîâîñòè íå ñîîáùàòü. Îíè æäóò, êîãäà ÷åëîâåê ñàì ïðîÿâèò èíèöèàòèâó. Ïîìíèòå, ÷òî èíîãäà äëÿ àêòèâàöèè ñêèäêè íåîáõîäèìî âçÿòü äðàéâèíãêëàññ, «îñâåæàþùèé» ïàìÿòü ïîæèëîãî âîäèòåëÿ. Â-âîñüìûõ, íèêîãäà íå ñàäèòåñü çà ðóëü íåòðåçâûìè. Íà àìåðèêàíñêèõ äîðîãàõ ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ÷òî óãîäíî. Âîçìîæíî, êòî-íèáóäü âðåæåòñÿ â âàø àâòîìîáèëü è âàøà ñòðàõîâêà

Îäíàêî ñàìûì õóäøèì ñöåíàðèåì ðàçâèòèÿ äëÿ èíøóðåíñíîãî áóäóùåãî áóäåò àðåñò â ïüÿíîì èëè íàðêîòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè (DWI/ DUI). Ñ âåðîÿòíîñòüþ 97,3% âàøà ñòðàõîâêà ïîäñêî÷èò íà $5,120 â ãîä èëè åù¸ áîëüøå.  êà÷åñòâå ïðèìåðà ìîæíî ïðèâåñòè íüþéîðêöà Ðîäæåðà Ä. Îí îáëàäàë 33-ëåòíèì ñòàæåì âîæäåíèÿ è çà âåñü ýòîò ñðîê íè ðàçó íå íàðóøèë ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Åãî ñòðàõîâêà ñîñòàâëÿëà $26 â ìåñÿö. Îäíàæäû Ðîäæåðà çàäåðæàëè ïüÿíûì è èíøóðåíñ ïîäñêî÷èë äî $830 â ìåñÿö. Ýêñïåðòû ïîäñ÷èòàëè, ÷òî èç-çà DWI Ðîäæåð ïåðåïëàòèò çà ñòðà-

õîâêó ñâûøå $30 òûñÿ÷. Äî ðåéòèíãà «$26 â ìåñÿö» åãî èíøóðåíñ óæå íèêîãäà íå îïóñòèòñÿ. Â-äåâÿòûõ, çâîíèòå â ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ ìèíèìóì ðàç â ïîëãîäà. Èíøóðåíñíûå ãèãàíòû îáîæàþò ïàññèâíûõ, ëåíèâûõ è ðàâíîäóøíûõ êëèåíòîâ. ×åì ìåíüøå ÷åëîâåê èíòåðåñóåòñÿ öåíîé ñòðàõîâêè, òåì áîëüøå äåíåã ñ íåãî ìîæíî ïîëó÷èòü ïîñðåäñòâîì òàéíîé íàêðóòêè ðàçëè÷íûõ îïöèé. Åñëè àâòîìîáèëèñò çàïîäîçðèò íåëàäíîå, òî åìó âñåãäà ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî â «êîìïüþòåðíîé ñèñòåìå ïðîèçîø¸ë ñáîé» èëè «íîâûé ðàáîòíèê ñîâåðøèë îøèáêó». Âû íå äîëæíû äîâåðÿòü ñâîåé ñòðàõîâîé êîìïàíèè. Çâîíèòå ñâîåìó àãåíòó êàæäûå øåñòü ìåñÿöåâ è âîçìóùàéòåñü ñëèøêîì âûñîêèìè

ïëàòåæàìè. Èíøóðåíñíûé ñïåöèàëèñò äîëæåí ÷óâñòâîâàòü, ÷òî åù¸ ÷óòü-÷óòü è âû íàâñåãäà îòêàæåòåñü îò åãî óñëóã. Îáû÷íî ïîñòîÿííîå äàâëåíèå íà ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ îáîðà÷èâàåòñÿ ñíèæåíèåì ïëàòåæåé.

118

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

ÃÎÂßÄÈÍÀ, ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÍÀß Â ÒÅÊÈËÅ Èç ðåöåïòîâ àâòîðà êóëèíàðíîãî áåñòñåëëåðà “Íà êóõíå ìîåé áàáóøêè” Ïåòðà Ëþêèìñîíà. ×òî ãîòîâÿò ìåêñèêàíñêèå åâðåè

ÑÓÏ ÈÇ ÇÅËÅÍÎÃÎ ÃÎÐÎØÊÀ Íèíà ÔÎÌÈÍÀ Ååñòü ñóïû, êîòîðûå õî÷åòñÿ ãîòîâèòü è çèìîé, è ëåòîì. Ñóï èç çåëåíîãî ãîðîøêà – îäèí èç òàêèõ âñåñåçîííûõ. Ïðèãîòîâèòü åãî ìîæíî âñåãî ëèøü èç òðåõ èíãðåäèåíòîâ: ãîðîøêà, ìàñëà è âîäû (ïëþñ ñîëü, ðàçóìååòñÿ). Óæå õîðîøî. Äîáàâëÿÿ æå íåìíîãî òîãî èëè äðóãîãî, ñóï áóäåò ìåíÿòü âêóñîâûå îòòåíêè. Äëÿ ëåòà ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ çäåñü ñî÷åòàíèå ñëàäêîãî ãîðîøêà è êèñëîãî ëèìîíà èëè ëàéìà. Ãîðÿ÷èé, òåïëûé èëè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû – ñóï ëèáî ñîãðååò, ëèáî îñâåæèò. À ëþáèòåëè ìÿñíîãî ìîãóò äîáàâèòü â òàðåëêó ïîëîñêè èëè êóáèêè îáæàðåííîãî áåêîíà. Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ðàçîãðåëà ñóï è äîáàâèëà â íåãî (óæå â òàðåëêó) ïîäæàðåííûå òûêâåííûå ñåìå÷êè. Îòëè÷íàÿ íàõîäêà: êðåìîâûé, øåëêîâèñòûé ñóï â ñî÷åòàíèè ñ õðóñòÿùèìè ñåìå÷êàìè!

2 ñò.ë. ñëèâî÷íîãî ìàñëà èëè ñìåñü ñëèâî÷íîãî è îëèâêîâîãî 2 íåáîëüøèõ ëóêîâè÷êè øàëîò, ïîðåçàòü (èëè 1 ìàëåíüêàÿ îáû÷íàÿ) 1 íåáîëüøîé çóá÷èê ÷åñíîêà, ïîðåçàòü 750 ã çåëåíîãî ãîðîøêà

(ìîæíî çàìîðîæåííîãî, ðàçìîðàæèâàòü íå íàäî) Ùåïîòêà êàéåíñêîãî ïåðöà, Ñîëü, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö 1/2 ÷àøêè ñëèâîê (20%) Äîëüêè èëè êðóæî÷êè ëèìîíà èëè ëàéìà äëÿ ïîäà÷è Òîñòû, ðæàíûå ñóõàðèêè, êðåêåðû, õëåáöû, âàðåíûå ÿéöà äëÿ ïîäà÷è Ìÿòíûå ëèñòèêè èëè çåëåíü áàçèëèêà äëÿ ïîäà÷è (ïî æåëàíèþ) 1 ÷àøêà = 240 ìë  êàñòðþëå ðàçîãðåòü ìàñëî è ãîòîâèòü íà íåì ëóê ïðèìåðíî 3 ìèíóòû, ïîìåøèâàÿ. Äîáàâèòü ÷åñíîê è ãîòîâèòü äî ïîÿâëåíèÿ çàïàõà ÷åñíîêà ïðèìåðíî 30 ñåêóíä. Äîáàâèòü ãîðîõ, ñîëü, ïåðåö, êàéåíñêèé ïåðåö è ïðèìåðíî 1 ë âîäû. Äîâåñòè äî êèïåíèÿ íà áîëüøîì îãíå, óáàâèòü îãîíü è âàðèòü ïðèìåðíî 5 ìèíóò. Äîáàâèòü ñëèâêè. Ïåðåìîëîòü ñóï â áëåíäåðå. Åñëè íóæíî, äîáàâèòü íåìíîãî êèïÿ÷åíîé âîäû äî æåëàåìîé êîíñèñòåíöèè. Ïîäàâàòü ñ ëèìîíîì èëè ëàéìîì, òîñòàìè, êðóòîíàìè, êðåêåðàìè, âàðåíûìè ÿéöàìè, ïî æåëàíèþ, ïîñûïàâ íàðåçàííûìè òîíêèìè ïîëîñêàìè ìÿòîé èëè áàçèëèêîì.

Ðåöåïò íåîáû÷àéíî âêóñíîãî áëþäà, êîòîðîå â îðèãèíàëå ãîòîâèòñÿ èç ãîâÿäèíû, íî âïîëíå ìîæåò áûòü ïðèãîòîâëåíî è èç êóðèöû. ÂÀÌ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß: áèôøòåêñû — 1,5 êã; coê ëàéìà — 0,5 ñòàêàíà; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî — 1,3 ñòàêàíà; òåêèëà — 0,5 ñòàêàíà; êóìèí (èçìåëü÷åííûé) — 1 ÷.ë.; îðåãàíî (ñóõîé èçìåëü÷åííûé) — 1 ÷.ë.; ÷åðíûé ïåðåö — 0,5 ÷.ë.; ÷åñíîê — 3 çóá÷èêà; ìàëåíüêèå ëóêîâèöû — 3 øò.; ïøåíè÷íûå òîðòèëüÿñ — 18 øò.; æàðåíàÿ ôàñîëü ñ ãóàêàìîëå — 3 ñòàêàíà; ñâåæàÿ ìåêñèêàíñêàÿ ñàëüñà; êîðèàíäð (ìåëêî íàðåçàííûé) — 1 ñòàêàí. ÑÏÎÑÎÁ ÒÎÂËÅÍÈß

ÏÐÈÃÎ-

Ñðåæüòå ñ ìÿñà ëèøíèé æèð è ðàçðåæüòå åãî íà äëèííûå ïîëîñêè øèðèíîé 1 ñì. Ïîëîæèòå åãî â ìåëêóþ òàðåëêó. Ñìåøàéòå ñîê ëàéìà, òðåòü ñòàêàíà ìàñëà, òå-

Ôîòî: Wikipedia / Beyond My Ken êèëó, êóìèí, îðåãàíî, ïåðåö è ÷åñíîê. Ïîëåéòå ýòîé ñìåñüþ ìÿñî, íàêðîéòå áëþäî ïîëèýòèëåíîì è ïîñòàâüòå ìàðèíîâàòüñÿ íà 24 ÷àñà â õîëîäèëüíèê, ïåðèîäè÷åñêè ïåðåâîðà÷èâàÿ ìÿñî.  òÿæåëîé ñêîâîðîäå íàãðåéòå ñòîëîâóþ ëîæêó ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ïîëîæèòå ïîëîâèíêè ëóêîâèö è æàðüòå, ïîìåøèâàÿ, äî êîðè÷íåâîãî öâåòà ïðèìåðíî 6-8 ìèíóò. Ïåðåëîæèòå ëóê íà òàðåëêó. Íàãðåéòå ýòó æå ñêîâîðîäó íà ñèëüíîì îãíå è îáæàðèâàéòå íà íåé ìÿñî, âûíóòîå èç ìàðèíàäà, ïðèìåðíî ïî 2 ìèíóòû ñ êàæäîé ñòîðîíû, ïðè íåîáõîäèìîñòè äîáàâëÿÿ ìàðèíàä.

Ãîòîâîå ìÿñî ïåðåëîæèòå íà òàðåëêó ñ ëóêîì è ñîõðàíÿéòå ãîðÿ÷èì Ðàçîãðåéòå ïøåíè÷íûå ëåïåøêè íà ñêîâîðîäå. Íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë îñòîðîæíî ïîäîãðåéòå ôàñîëåâîå ïþðå. Çàêðîéòå êðûøêîé è ñîõðàíÿéòå ãîðÿ÷èì. Ðàçëîæèòå ãîòîâîå ìÿñî, ëóê è ëåïåøêè ïî òàðåëêàì. Âûëîæèòå æàðåíóþ ôàñîëü, ãóàêàìîëå, ñàëüñó è êîðèàíäð â îòäåëüíóþ ïîñóäó. Çàòåì ïîëîæèòå íåìíîãî ìÿñà íà ëåïåøêó, äîáàâüòå äðóãèå êîìïîíåíòû ïî âêóñó.

Isrageo.com

Êàê ýôôåêòíî çàïå÷ü ñâèíèíó íà êîñòî÷êàõ Ïðîñòî. Áûñòðî. Âêóñíî Âàì ïîíàäîáèòñÿ: - íåñêîëüêî ïîðöèé ñâèíèíû íà êîñòî÷êàõ (â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ÷åëîâåê); - êîíñåðâèðîâàííûå àíàíàñû â áàíêå, íàðåçàííûå êîëå÷êàìè; - ðàçëè÷íûå ïðèïðàâû, ñîëü; - ìàéîíåç.

Âîçüìèòå ñâèíèíó, ïîñîëèòå, äîáàâüòå íåìíîãî ïðèïðàâû äëÿ ñâèíèíû êàððè, ïåðöà, ÷åñíîêà (âñåãî òîãî, ñ ÷åì âû îáû÷íî ãîòîâèòå ìÿñî), ñâåðõó íàíåñèòå òîíêèé ñëîé ìàéîíåçà è ïîêðîøèòå ñóõóþ çåëåíü. Çàòåì îñòàâüòå ïå÷üñÿ â äóõîâêå íà 15 ìèíóò. ×åðåç 15 ìèíóò äîñòàíüòå ìÿñî è ïîëîæèòå

íà êàæäûé êóñî÷åê êîëå÷êî àíàíàñà, ðàçðåçàííîå ïîïîëàì, ïîñòàâüòå îáðàòíî äî ïîëíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ (åùå ìèíóò 20). Âîò è âñå, âàøå ãîðÿ÷åå ãîòîâî! Àíàíàñ ïðèäàñò ìÿñó íåïîâòîðèìûé âêóñ è ñî÷íîñòü, à íà ñòîëå áàíàëüíàÿ ñâèíèíà áóäåò ñìîòðåòüñÿ îðèãèíàëüíî è äîñòîéíî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

11 ôàêòîâ î ïîëüçå ðûáû Ðûáà - îäèí èç ñàìûõ ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ ëþäåé âñåé ïëàíåòû. Ìû ëþáèì ðàçíóþ ðûáó: ðå÷íóþ, ìîðñêóþ è îêåàíñêóþ, áåëóþ è êðàñíóþ, æèðíóþ è íå æèðíóþ. Ìû åäèì åå â ëþáîì âèäå è îíà ðàäóåò

íàñ ñâîèìè íåïîâòîðèìûìè âêóñàìè â âèäå âàðåíîé, òóøåíîé, æàðåíîé, çàïå÷åíîé, ñîëåíîé, ìàðèíîâàííîé, êîï÷åíîé è äàæå ñûðîé. Ñòîðîííèêîâ óïîòðåáëåíèÿ ðûáû íàìíîãî áîëü-

øå, ÷åì ó ìÿñà, âåäü äàæå íåêîòîðûå âåãåòàðèàíöû óïîòðåáëÿþò â ïèùó ðûáó, çíàÿ, ÷òî ïîëüçà ðûáû ñîñòîèò â ñîäåðæèìîì åå ìÿñà. Îíà ñîäåðæèò âèòàìèíû A, Ä, E, êàëüöèé, éîä,

æåëåçî, ìàãíèé, ôîñôîð, ñåëåí, öèíê. Êàê è êóðèíîå ìÿñî, ðûáà ñîäåðæèò î÷åíü êà÷åñòâåííûé áåëîê, êîòîðûé õîðîøî óñâàèâàåòñÿ ÷åëîâå÷åñêèì îðãàíèçìîì. Îí â ñâîþ î÷åðåäü ñîäåðæèò ïðàêòè÷åñêè âñå íóæíûå îðãàíèçìó íåçàìåíèìûå àìèíîêèñëîòû.

- íîðìàëèçàöèÿ ðàáîòû íåðâíîé ñèñòåìû, óëó÷øåíèå ïàìÿòè, ñíà, ñíèæåíèå ðàçäðàæèòåëüíîñòè;

Ïîëüçà ðûáû ïðîÿâëÿåòñÿ â ñëåäóþùåì:

- íîðìàëèçàöèÿ îáìåíà âåùåñòâ;

- íàñûùåíèå îðãàíèçìà âûñîêîêà÷åñòâåííûì áåëêîì;

- ñïîñîáñòâóåò ïðîôèëàêòèêå ñåðäå÷íî ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è óêðåïëåíèþ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû

- íîðìàëèçàöèÿ ôóíêöèè ñâåðòûâàíèÿ êðîâè; - ñíèæåíèå õîëåñòåðèíà â êðîâè; - íîðìàëèçàöèÿ ôóíêöèè ùèòîâèäíîé æåëåçû è ïðîôèëàêòèêà åå çàáîëåâàíèé; - óëó÷øåíèå çðåíèÿ;

- óâåëè÷åíèå äëèòåëüíîñòè æèçíè; - óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ êîæè, âîëîñ, íîãòåé, êîñòåé è çóáîâ;

- ðûáà íå ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ âåñà, äàæå æèðíàÿ ðûáà áëàãîäàðÿ ñâîèì íåíàñûùåííûì æèðíûì êèñëîòàì íå ñïîñîáñòâóåò íàáîðó âåñà è ïðè åå óïîòðåáëåíèè ìîæíî ïîõóäåòü, ïîýòîìó äèåòîëîãè ÷àñòî ñîâåòóþò óïîòðåáëÿòü îòâàðíóþ èëè çàïå÷åííóþ ðûáó õóäåþùèì.

120

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Âíèìàíèå, ïðèåì ôîòîãðàôèé íà êîíêóðñ “Ìèð òâîèìè ãëàçàìè” çàâåðøåí! èþëÿ ôîòîãðàôèè áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ â ïîñëåäóþùèõ íîìåðàõ “ÐÁ”. Èòîãè êîíêóðñà ðåäàêöèÿ íàäååòñÿ ïîäâåñòè ê êîíöó àâãóñòà.

Íàïîìèíàåì, ÷òî íàãðàäà çà ëó÷øèé ñíèìîê – $250. Àâòîðû ðàáîò, çàíÿâøèå âòîðîå è òðåòüå ìåñòà ïîëó÷àò $150 è $100 ñîîòâåòñòâåííî.

“ Ó íàñ â îáùåæèòèå ñâàäüáà...”, à ó íàñ â Öåíòðàëüíîé áèáëèîòåêå Íüþ Éîðêà. Ôîòî Âëàäèìèðà Îðíûø-Ïîëîíñêîãî

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î ôèíàëüíîé ñòàäèè ôîòîêîíêóðñà ïîä íàçâàíèåì «Ìèð òâîèìè ãëàçàìè». Ïîñòóïèâøèå äî 4

Ïðàçäíîâàíèå Äíÿ íåçàâèñèìîñòè. Âèðäæèíèÿ. 4 èþëÿ 2015 ã. Ôîòî: Ëþäìèëà Çàéäëè÷

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

121

Ôîòî: Ìàðèÿ Áóñûãèíà

Òåë. (718) 266-4444

122

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ!

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÌÈÐ ÒÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ”

Ñàêñîôîíèñò... Central Park,NYC. Photo: Morris Kleyman

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

123

1. Âèîëî÷åëèñò â ìåòðî. Æàðà. Ñåíòÿáðü 2011 ãîäà. Ôîòî: Áîðèñ Ðóáèí

Òåë. (718) 266-4444

1000 îñòðîâîâ. Êàíàäà. Ôîòî: Alex Kulgavin

124

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Î ïîëüçå êóðåíèÿ â ñàìîëåòå Êàçàëîñü áû, ôèçèîëîãèÿ ÷åëîâåêà – ïðåäìåò, äàâíî è ïëîòíî èçó÷àåìûé ñî âñåõ ñòîðîí. Õîòÿ äî øèðîêîãî ÷èòàòåëÿ, çðèòåëÿ è ñëóøàòåëÿ íåðåäêî äîõîäÿò ïðîòèâîðå÷èâûå ìíåíèÿ: «ìûòüñÿ íàäî åæåäíåâíî, ÷òîáû íå âîíÿòü êàê áîìæ» vs. «åæåäíåâíûå âàííû ñíèæàþò åñòåñòâåííóþ çàùèòó êîæíîãî ïîêðîâà, ñóøàò è ñòàðÿò åãî», «áåã òðóñöîé êðàéíå ïîëåçåí äëÿ çäîðîâüÿ» vs. «ïîñëå ñîðîêà ëåò – òîëüêî õîäüáà», «âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà î÷èùàåò îðãàíèçì îò øëàêîâ» vs. «÷åëîâåê ñîçäàí ïëîòîÿäíûì, è íå÷åãî ïåðåòü ïðîòèâ ïðèðîäû», «ìîëîêî ïîëåçíî» vs. «ìîëîêî – ÿä äëÿ ëþáîãî, êòî âûøåë èç ïîëçóíêîâîãî âîçðàñòà», è òàê äàëåå. Êàæäûé âûáèðàåò òî, ÷òî åìó êàæåòñÿ áîëåå îáîñíîâàííûì èëè æåëàòåëüíûì, ïîñêîëüêó åñëè íåëüçÿ, íî î÷åíü õî÷åòñÿ – òî ìîæíî.  ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ ñóòü ñâîáîäû. Âïðî÷åì, íåêîòîðûå ïîñòóïàþò òàê, êàê ãîâîðèò ìàìà.

ñàì. È, ãëàâíîå, íè â êîåì ñëó÷àå, õîòü ëîïíè, õîòü òðåñíè, íî íå âçäóìàé èñïîðòèòü âîçäóõ, êîãäà ðÿäîì êòî-íèáóäü íàõîäèòñÿ. Äàæå åñëè îí äåëèêàòíî «íå çàìåòèò», áóäòî íåâçíà÷àé, íà÷àâ èññëåäîâàòü íîñîì ñîáñòâåííóþ ïîäìûøêó, à ïîòîì åùå áóäåò óâåðÿòü, ÷òî ðåïåòèðîâàë ñïÿùåãî ëåáåäÿ äëÿ ýêçàìåíà â áàëåòíóþ øêîëó, îò ÷óâñòâà âèíû âàñ ýòî íå èçáàâèò. Ãàðàíòèðîâàíî óäåðæèâàòü «íåæäàí÷èêà» â çàñàäå ïîëó÷àåòñÿ äàëåêî íå ó âñåõ, äà è íå âñåãäà ýòî áåçâðåäíî äëÿ çäîðîâüÿ. Ó ëþäåé â âîçðàñòå ñêîïëåíèÿ ãàçîâ â îðãàíèçìå ìîãóò ñîçäàâàòü äîïîëíèòåëüíóþ íàãðóçêó íà ñåðäöå. Èñòîðèÿ çíàåò íåìàëî ïðèìåðîâ, êîãäà íåêèå, êàçàëîñü áû, ñòîðîííèå âîçäåéñòâèÿ íà ó÷åíûå óìû ïðèâîäèëè ê ãåíèàëüíûì îòêðûòèÿì. Âñïîìíèì çà-

êîí Àðõèìåäà î òîì, ÷òî òåëî, âñóíóòîå â âîäó, âûïèðàåò íà ñâîáîäó ñèëîé âûïåðòîé âîäû òåëà, âïåðòîãî òóäû, èëè Íüþòîíîâî ÿáëîêî, íàáèâøåå ó÷åíîìó áîëüøóþ øèøêó è òåì ñàìûì ñäåëàâøåå åãî áîëüøîé øèøêîé â ôèçèêå, èëè ïåðèîäè÷åñêèé ñîí Ìåíäåëååâà. Òî æå ñàìîå ñëó÷èëîñü è ñ ïðîôåññîðîì èç Äàíèè ßêîâîì Ðîçåíáåðãîì. Ñîâåðøàÿ ïî ðàçíûì íàäîáíîñ-

Îäíàêî, âîñïèòàíèå, êîòîðîå äàëè íàì ðîäèòåëè, à èì, â ñâîþ î÷åðåäü, èõ ðîäèòåëè, è òàê äàëåå â òå÷åíèå òûñÿ÷ ëåò, íàêëàäûâàåò íà íàñ æåëåçîáåòîííûå ñ òèòàíîâûì ïîêðûòèåì òàáó: çåâàåøü – ïðèêðîé ðîò ëàäîøêîé, çà÷åñàëàñü â ïóáëè÷íîì ìåñòå íèæíÿÿ ÷àñòü ñïèíû – íàéäè óêðîìíûé óãîëîê äëÿ ñàìîóäîâëåòâîðåíèÿ, ÷èõíåøü – ïîêàéñÿ ïåðåä ïðèñóòñòâóþùèìè, âäîõíóâ ãëóáîêî îò íàõëûíóâøåé ïå÷àëè, âòÿíåøü íîñîì êîìàðà – íå ñìåé äîñòàâàòü ïàëüöåì, ïóñòü âûáèðàåòñÿ

òÿì ÷àñòûå àâèàïåðåëåòû, îí îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ÷åì âûøå îí ê íåáåñàì, òåì ñèëüíåå ïðèçåìëåííîå æåëàíèå èñïîðòèòü âîçäóõ. È îäíàæäû åãî ïûòëèâûé óì îòìåòèë ïåðåìåíû, êîòîðûå ñëó÷àëèñü ñ ïóñòîé ïëàñòèêîâîé áóòûëêîé â òå÷åíèå ïîëåòà, è, ïðîàíàëèçèðîâàâ èõ,

ñäåëàë ëîãè÷íûå âûâîäû. Êîãäà ñàìîëåò íàáðàë âûñîòó, âîçäóõ â áóòûëêå ðàñøèðèëñÿ. À ïðè ïîñàäêå – ñæàëñÿ, ñìÿâ ïëàñòèê. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî, âíåñÿ â ñàìîëåò ïðèâû÷íûé îáúåì ãàçà â îðãàíèçìå, ìû íà âûñîòå ïîëó÷àåì òðèäöàòèïðîöåíòíîå ïðèðàùåíèå îáúåìà – ãîëàÿ ôèçèêà è íè÷åãî ëè÷íîãî – è ìó÷àåìñÿ, ïûòàÿñü ïðèäóìàòü, êàê áû ïîàêêóðàòíåé èçáàâèòñÿ îò èçáûòêà ãàçîâûõ ñìåñåé â êëîêî÷óùåì êèøå÷íèêå. Ðàíüøå, êîãäà êóðåíèå â ñàìîëåòàõ åùå íå áûëî ïîä çàïðåòîì, òàáà÷íîå àìáðå çàãëóøàëî àðîìàòû ÷åëîâå÷åñêèõ âûõëîïîâ. Íûí÷å æå ëþáîé ïóê – êàê íà ëàäîíè. Îòòîëêíóâøèñü îò îïûòà ñ áóòûëêîé, ïðîôåññîð Ðîçåíáåðã íà÷àë èçó÷àòü ïðîöåññ âåòðîèñïóñêàíèÿ è ðàçðàáàòûâàòü ïðåâåíòèâíûå ìåðû äëÿ ñòðàäàþùèõ ìåòåîðèçìîì. Ðåçóëüòàòû òðóäîâ ëåãëè â îñíîâó íàó÷íîé ðàáîòû, â êîòîðîé èçëîæåí ðÿä ìåð, ñïîñîáíûõ ìèíèìèçèðîâàòü ñèòóàöèè, êîãäà íàì ïðèõîäèòñÿ ñãîðàòü îò ñòûäà. Òåì áîëåå ÷òî ñãîðàòü íà áîðòó ñàìîëåòà è âîâñå íåóìåñòíî. ×òî, õè-õè?  ñåìèäåñÿòûå ãîäû ïðîøëîãî âåêà íà ïîëíîì ñåðüåçå ïðîâîäèëèñü èññëåäîâàíèÿ âîçìîæíîñòè

âîñïëàìåíåíèÿ ãàçîâ, íàêàïëèâàþùèõñÿ â îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ. Êîñìîíàâòû, çíàåòå ëè, òîæå ëþäè, è â ïîëåòå ó íèõ òå æå ñàìûå ïðîáëåìû. Ïðàâäà, èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäàì, ÷òî êîñìîíàâòàì ñòîëüêî íå íàïóêàòü. Íî èõ â êîðàáëå êóäà ìåíüøå, ÷åì ëþäåé â ïàññàæèðñêîì ëàéíåðå, ñîâåðøàþùåì ìíîãî÷àñîâîé ìåæêîíòèíåíòàëüíûé ïåðåëåò. Èòàê, èçó÷åíèå ìåòåîðèçìà ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî èç ìåíþ àâèàëèíèé èñ÷åçëà êàïóñòà. Ïàññàæèðàì ïðåäëàãàþò åäó ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì óãëåâîäîâ, ïîñêîëüêó îíà ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ óñâàèâàåòñÿ îðãàíèçìîì, à çíà÷èò íàãëûì æåëóäî÷íûì è êèøå÷íûì áàêòåðèÿì, ñîòâîðÿþùèì íåïðèÿòíûå çàïàõè âî âðåìÿ ïèðøåñòâà íå ïåðåðàáîòàííûìè îñòàòêàìè áåëêîâ è æèðîâ, íå÷åì ïîæèâèòüñÿ. Êîíå÷íî, óãëåâîäû – íå ñàìàÿ ïðèâëåêàòåëüíàÿ ïèùà äëÿ òîëñòÿêîâ, âåñ è óäåëüíûé âåñ êîòîðûõ íåóêëîííî ðàñòåò, íî èç äâóõ çîë íàäî âûáèðàòü ìåíüøåå. Èçâåñòíî, ÷òî óãîëüíûå ôèëüòðû î÷åíü õîðîøî âïèòûâàþò çàïàõè. Ôîíòàíèðóÿ èäåÿìè, ïðîôåññîð Ðîçåíáåðã ïîñîâåòîâàë äåëàòü óãîëüíûå âêëàäêè â ñèäåíèÿõ ïàññàæèðñêèõ êðåñåë è ïëåäàõ, êîòîðûå ïðåäëàãàþòñÿ ïóòåøåñòâåííèêàì. Ðàçâèâàÿ èäåþ, îí ïðåäëîæèë òåñòèðîâàòü ïàññàæèðîâ ïåðåä âûëåòîì íà ñêëîííîñòü ê ãàçîïóñêàíèþ – îêàçûâàåòñÿ, åñòü òàêîé õèòðûé ïðèáîð÷èê, îïðåäåëÿþùèé ïî äûõàíèþ (êàê æå âñå âçàèìîñâÿçàíî!) èíòåíñèâíîñòü áóäóùèõ ïóêîâ. Çàòåì îñîáî ãàçèðîâàííûõ óñàæèâàòü ïîáëèæå ê òóàëåòó èëè è âîâñå «íå ïóùàòü» íà áîðò. Âîò òàêàÿ, ãðàæäàíå, äèñêðèìèíàöèÿ ïî æåëóäî÷íî-êèøå÷íîìó ïðèíöèïó. Ðàäóåò, ÷òî ïîêà åùå ýòî òîëüêî îíà èç èäåé. À òî è òàê ïðîöåäóðà ïîñàäêè â ñàìîëåò âåñüìà äëèòåëüíàÿ. Åùå òàì ïóêî-òåñòà íå õâàòàëî. Äà è ïðåäñòàâèòü ñòðàøíî, êàêèì ñëîâîì áóäóò íàçûâàòü îòñåÿííûõ áåäîëàã. Ïðèÿòíûõ âñåì ïóòåøåñòâèé!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

125

ÂÈÊÒÎÐÈÍÀ

ÂÎÏÐÎÑ 7 ÂÎÏÐÎÑ 1

ÂÎÏÐÎÑ 4

“Òèøå åäåøü - äàëüøå áóäåøü” - ïîãîâîðêà, íå ñîîòâåòñòâóþùàÿ ðîññèéñêîìó ëàíäøàôòó. À ëàíäøàôò êàêîé ñòðàíû áûë ðîäíûì äëÿ ýòîé ïîãîâîðêè?

Ýòà èãðà âîçíèêëà â ñåðåäèíå XVI âåêà â Àíãëèè, Ôðàíöèè è Èòàëèè èç ñî÷åòàíèÿ íàñòîëüíûõ èãð ñ ãîëüôîì è êðîêåòîì. ×òî ýòî çà èãðà? ÂÎÏÐÎÑ 5

ÂÎÏÐÎÑ 2 Ìèêåëàíäæåëî äîëãî îïðàâäûâàëñÿ îò ïîäîçðåíèÿ â òîì, ÷òî çàìàíèâàë â ñâîþ ìàñòåðñêóþ íèùèõ è áðîäÿã, ïðåäàâàÿ èõ òàì ìó÷èòåëüíîé êàçíè, äàâíî îòìåíåííîé íà òåððèòîðèè Èòàëèè. Êàêîå èç åãî äåÿíèé äàëî ïîâîä ê òàêèì ïîäîçðåíèÿì? ÂÎÏÐÎÑ 3  1581 ãîäó ñåñòðà ôðàíöóçñêîé êîðîëåâû Ëóèçû âûõîäèëà çàìóæ. Êóëüòóðíàÿ ïðîãðàììà ñâàäüáû ñîñòàâëÿëàñü ïîä ðóêîâîäñòâîì Åêàòåðèíû Ìåäè÷è, ìàòåðè êîðîëÿ. Æåëàÿ ïðèäóìàòü ÷òîíèáóäü íîâåíüêîå, îíà âûïèñàëà èç Èòàëèè áûâøåãî ñâîåãî ïðèäâîðíîãî ìóçûêàíòà Áàëüòàçàðèíè äè Áåëüãèîçî è ïîðó÷èëà åìó çàíÿòüñÿ ðàçðàáîòêîé ìóçûêàëüíîãî îôîðìëåíèÿ ñâàäüáû. È Áåëüãèîçî íå ïîäêà÷àë - 15 îêòÿáðÿ 1581 ãîäà â Áóðáîíñêîì çàëå Ëóâðà ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà íîâîãî âèäà èñêóññòâà. Êàêîãî?

 Èòàëèè î÷åíü ìíîãî ìàëü÷èøåê - óëè÷íûõ òîð-

Æèòåëè êàêîé ñòðàíû ãîâîðÿò î íåé, ÷òî åå øèðèíà ðàâíà åå âûøèíå? ÂÎÏÐÎÑ 8 Îäíàæäû êî äíþ ðîæäåíèÿ ìèíèñòð ïî÷òû Èòàëèè ïîëó÷èë â ïîäàðîê îò òåëåôîíèñòîê êíèãó, íàçâàííóþ èìè “Çîëîòàÿ êíèãà”.  íåé ñîáðàíî 2804 ñëîâà. ×òî ýòî çà ñëîâà?

Òèòàíî â Èòàëèè. Îòâåò 8: Ýïèòåòû, êîòîðûìè àáîíåíòû íàãðàæäàþò òåëåôîíèñòîê. Îòâåò 9: Ïåðåâîäîì íàó÷íûõ òðóäîâ ñ ëàòûíè íà èòàëüÿíñêèé ÿçûê. Îòâåò 10:  Ïèçå, Èòàëèÿ (âñå ýòî - ïàäàþùèå áàøíè).

Âîò ðååñòð, ñîñòàâëåííûé èçâåñòíûì ñëóãîé èçâåñòíîãî ãîñïîäèíà: Èòàëèÿ - 640, Ãåðìàíèÿ - 231, Ôðàíöèÿ - 100, Òóðöèÿ 91, Èñïàíèÿ - 1003. Íà äîëþ Ðîññèè, ñêîðåå âñåãî, ïðèõîäèëîñü 0. À êàê çâàëè õîçÿèíà ñîñòàâèòåëÿ ñïèñêà?

ÂÎÏÐÎÑ 9 ×åì çàíèìàëèñü ïîïóëÿðèçàòîðû è âóëüãàðèçàòîðû íàóêè â ñðåäíåâåêîâîé Èòàëèè? ÂÎÏÐÎÑ 10 Íåêîòîðûå èç íèõ ðàñ-

Îòâåòû

ÂÎÏÐÎÑ 6

Îòâåò 1: Èòàëèè. Îòâåò 2: Ïðîèçâåäåíèå, èçîáðàæàþùåå ðàñïÿòèå, âûïîëíåííîå ñ èñêëþ÷èòåëüíîé õóäîæåñòâåííîé ñèëîé è ïðàâäîïîäîáèåì. Îòâåò 3: Áåëüãèîçî íàïèñàë ïåðâûé â ìèðå áàëåò. Îòâåò 4: Áèëüÿðä. Îòâåò 5: Ïðîáîê. Îòâåò 6: ÄÎÍ ÆÓÀÍ. Îòâåò 7: Ñàí-Ìàðèíî; ýòî êàðëèêîâîå ãîñóäàðñòâî ðàñïîëîæåíî íà ñêëîíàõ ãîðû

ÂÈÊÒÎÐÈÍÀ

ãîâöåâ ïðîõëàäèòåëüíûìè íàïèòêàìè â áóòûëêàõ. Âñþ äíåâíóþ âûðó÷êó îíè îòäàþò õîçÿèíó, à îí èì ïëàòèò â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ïðåäñòàâëåííûõ... ×åãî?

ïîëîæåíû íà òåððèòîðèè ÑÑÑÐ: ìèíàðåò ìåäðåñå Óëóãáåêà â Ñàìàðêàíäå, êîëîêîëüíÿ öåðêâè ñâ.Íèêîëû â Õàìîâíèêàõ, áàøíÿ Ñþþìáåêè â Êàçàíè, âîäîêà÷êà â Òîãó÷èíå Íîâîñèáèðñêîé îáëàñòè è ò.ä. À ãäå ðàñïîëîæåíà ñàìàÿ çíàìåíèòàÿ èç íèõ?

128

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ

Íà÷íèòå íåäåëþ ñ ó÷àñòèÿ â êîëëåêòèâíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, õîòü ñ äðóçüÿìè, õîòü ñ êîëëåãàìè, õîòü ñ ñåìüåé, èëè âîâñå ñ ïîñòîðîííèìè. Âàñ ýòî ïîðàäóåò íåîáû÷àéíî. Òàêæå äåíü õîðîø äëÿ ðàçðåøåíèÿ ñåìåéíûõ ïðîáëåì. À âîò øòàíãó òÿãàòü èëè æîíãëèðîâàòü ïóäîâûìè ãèðÿìè ëó÷øå íå íàäî. Íåêîòîðàÿ òðàâìîîïàñíîñòü ïðè ïðåíåáðåæåíèè ê íîðìàì îñòîðîæíîñòè âïîëíå òàêè âåðîÿòíà. Âî âòîðíèê ïðèäåðæèòå êîíåé, ðâóùèõñÿ ÷åðåç ïîëå ôèíàíñîâîãî áîÿ. Õîðîøèì äåâèçîì äëÿ áóäåò: «Òèøå åäåøü – äàëüøå áóäåøü». 15-16 èþíÿ ïîòðàòüòå íà òî, ÷òîáû îòñòîÿòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ.  âàñ ïðîáóäÿòñÿ äàð óáåæäåíèÿ. Îñîáåííî êàñàåòñÿ Îâíîâ-ìóæ÷èí À æåíùèíû ìîãóò äîïîëíèòåëüíî ïîäêëþ÷èòü ñâîå îáàÿíèå.  íî÷ü íà 16 èþëÿ âåðîÿòíû âåùèå ñíû. 17 èþëÿ áóäüòå êðàéíå ñîñðåäîòî÷åíû. Âàø æèçíåííûé ïîòåíöèàë íà äîâîëüíî íèçêîì óðîâíå, ïîòîìó ëåãêî ñäåëàòü îøèáêó â äîêóìåíòàõ, ÷òî-òî çàáûòü èëè ïîòåðÿòü. Âîçäåðæèòåñü îò íîâûõ çíàêîìñòâ: âû íå â òîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû àäåêâàòíî îöåíèâàòü ëþäåé. Âûõîäíûå ïîñâÿòèòå îòäûõó, îòäûõó è íè÷åìó êðîìå îòäûõà. Æåëàòåëüíî ðàññëàáëÿþùåìó, ñîçåðöàòåëüíîìó, ëåíèâîìó. Áàíÿ, ìàññàæ, ëþáèìîå êèíî, èëè âèíî, èëè âñå âìåñòå. Íî ñåêñ ìîæíî.

Âòîðíèê è ñðåäà – íåáëàãîïðèÿòíûå äíè. Ïîýòîìó èñïîëüçóéòå ïîíåäåëüíèê, ÷òîáû íàáðàòüñÿ ñèë, çàðÿäèòüñÿ ýíåðãèåé è ïîïðîáîâàòü àâàíòþðèçì íà âêóñ. À ñëåäóþùèå äâà äíÿ ïîáóäüòå ìûøêîé, ïðÿ÷óùåéñÿ â íîðêå îò íåäåëþ íå åâøåãî êîòà. Íå äîâåðÿéòå íèêîìó è íè÷åìó, êîøåëåê çàêëåéòå ñóïåðêëååì, çàìîòàéòå ëèïêîé ëåíòîé, ïîëîæèòå â ñåéô è âûêèíüòå êëþ÷.  íî÷ü ñ 14 íà 15 èþëÿ ñíû èíâåðñèâíî âåùèå. Íå îñòàâëÿéòå öåííîñòè áåç ïðèñìîòðà: îíè êîìó-òî òîæå î÷åíü íóæíû, è ýòîò êòî-òî áðîäèò ðÿäîì. Åñëè ñîñåäè ðåøàò ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî îíè äóìàþò ïðî âàñ, âàøó ñåìüþ è

âàøåãî êîòà – íå äîæèäàéòåñü îòêðîâåííîñòåé. Ñîøëèòåñü íà íåîòëîæíûå äåëà è óõîäèòå. Âñåì áóäåò ëó÷øå îò ýòîãî. Çàòî 16 èþëÿ – áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ ïîïîëíåíèÿ êîøåëüêà. Äîñòàíüòå åãî èç ñåéôà, âîçìîæíî, ïîíàäîáèòñÿ ÷òî-òî â íåãî ïîëîæèòü. Ïîëîæèòü, à íå äîñòàòü. Òðàòû â ýòîò äåíü íåæåëàòåëüíû.

17 èþëÿ Âåíåðà áëàãîïðèÿòñòâóåò æåíùèíàì-Òåëüöàì: âàñ ìîæåò îæèäàòü ëþáîâíîå ïðèêëþ÷åíèå, êîòîðîå ïðèâåäåò ê äîëãèì è, âåðîÿòíî, áðà÷íûì îòíîøåíèÿì.  ñóááîòó îòäîõíèòå è çà âîñêðåñåíüå òîæå.  âîñêðåñåíüå ëó÷øå ñèäåòü äîìà, íèêîãî íå ñëóøàòü, íè âî ÷òî íå âåðèòü – ñàòàíèíñêèé äåíü äëÿ Òåëüöîâ.

Ïîíåäåëüíèê – õîðîøèé äåíü äëÿ àêòèâíîãî îòäûõà. Ìîæíî ïóñêàòüñÿ â ðàçíîãî ðîäà àâàíòþðû, íå áîÿñü íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé. Âòîðíèê: íå ñîðèòå äåíüãàìè, íå òåðÿéòå áäèòåëüíîñòè â ðàáîòå ñ äîêóìåíòàìè (îñîáåííî àêòóàëüíî äëÿ ÷èíîâíèêîâ). Âîçìîæíî, âàñ îæèäàåò êîðîòêàÿ ëþáîâíàÿ èíòðèæêà.  ñðåäó ïîä âîçäåéñòâèåì Ìåðêóðèÿ âû ìîæåòå ïîïàñòüñÿ íà îáìàí è ïîíåñòè óáûòêè. Âîçäåðæèòåñü îò êðóïíûõ òðàò. Ïîñëåäèòå çà çäîðîâüåì. Íå òî ÷òîáû ÷òîòî òàì ïëîõî, íî íå ïîìåøàåò ïîáàëîâàòü ñåáÿ âèòàìèí÷èêàìè è ìàññàæèêàìè.

16-17 èþëÿ – íåáëàãîïðèÿòíûå äíè. Âåðîÿòíû íåïðèÿòíîñòè èìóùåñòâåííîãî òîëêà. Íå îñòàâëÿéòå öåííîñòè áåç ïðèñìîòðà – èõ òóò æå ñîïðóò. Íàáåðèòåñü òåðïåíèÿ, ïðîïóñêàéòå ìèìî óøåé êîëêîñòè è êðèòèêó.

 ïîíåäåëüíèê è âòîðíèê âàø òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë áóäåò íà ïèêå. Òâîðèòå, íå îãðàíè÷èâàéòå ñåáÿ. Åñòü øàíñ ñîçäàòü øåäåâð èëè ïðîñòî ÷òî-òî õîðîøåå èëè ïîëåçíîå. Óåäèíåíèå, ê êîòîðîìó âû ïðåäðàñïîëîæåíû, ñïîñîáñòâóåò ýòîìó. Åñëè ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü âàæíûå ðåøåíèÿ – ïîëîæèòåñü íà èíòóèöèþ. Ñðåäà. Ãëàâíîå – íå íåðâíè÷àòü, õîòÿ ïðè÷èíû áóäóò. Ïåðå-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply êëþ÷èòå âíèìàíèå íà äåòåé, îíè îñîáåííî íóæäàþòñÿ â âàøåì îáùåñòâå. Äåâèç ÷åòâåðãà: «ñåìü ðàç ïîäóìàé, îäèí ðàç ëÿïíè». Ïÿòíèöà – áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ îáùåíèÿ è øóìíûõ êîìïàíèé. Âûõîäíûå îáåùàþò áûòü ïðåñíûìè, áåç ýêñòðåìóìîâ. Ñîçäàéòå åùå îäèí øåäåâð. Èëè äâà. Èëè êóïèòå ñåáå ïîäàðîê. Èëè áëèçêèì. Èëè âñåì î ïîäàðêó – ýòî åùå ëó÷øå.

 íà÷àëå íåäåëè – ðåçêîå ñíèæåíèå æèçíåííîãî ïîòåíöèàëà. Íå ïåðåíàïðÿãàéòåñü, îñîáåííî, ôèçè÷åñêè. Ñåêñ ìîæíî. Íî óåäèíåíèå äîñòàâèò, âåðîÿòíî, íå ìåíüøåå óäîâîëüñòâèå. Ôè-

ëîñîôñêèå ìûñëè áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ó âàñ â ãîëîâå îñîáåííî êîìôîðòíî. Äóìàéòå èõ, ñêîëüêî âëåçåò. Ê 15 èþëÿ âàøå ñîñòîÿíèå ïðèäåò â íîðìó. Çàòî âíåøíèå îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò èç íîðìû âûéòè. Âåðîÿòíû ñåìåéíûå ïðîáëåìû, áûòîâûå õëîïîòû. Çàòåì îæèäàþòñÿ ñäåðæàííî áëàãîïðèÿòíûå äíè. Íå ïûòàéòåñü, óõâàòèâ ôîðòóíó çà õâîñò, ðàñêðóòèòü åå íàä ãîëîâîé. Îíà îáèäèòñÿ. Áóäüòå áëàãîðàçóìíû, âàñ âåðîÿòíî îæèäàþò ìåëêèå ïðèÿòíîñòè íà ðàáîòå è êðóïíûå – íà ëþáîâíîì ôðîíòå. Âîçìîæíà ðåòðîñïåêòèâà ñ áûâøåé ëþáîâüþ. Òàêîå ñîñòîÿíèå ïðîäëèòñÿ äî ñóááîòû âêëþ÷èòåëüíî.  âîñêðåñåíèå, çàìûêàÿ êðóã, æèçíåííûé ïîòåíöèàë ïîéäåò íà ñïàä.

50% OFF

Ðåêîìåíäàöèè ïî ïîâîäó ïîíåäåëüíèêà ìîæíî ïîâòîðèòü ñ òî÷íîñòüþ äî áóêâû.

Ïîíåäåëüíèê – äåíü îáðåòåíèÿ æåëàåìîãî è áëàãîïîëó÷íîãî çàâåðøåíèÿ îñóùåñòâëåíèÿ ïëàíîâ. Íåäåëÿ âîîáùå íå ñîäåðæèò íåáëàãîïðèÿòíûõ äíåé. Äëÿ äåëîâîé àêòèâíîñòè è äåëîâîé èíèöèàòèâû ïîäîéäóò 14 è 16 èþëÿ. Äëÿ óñòðîéñòâà ëè÷íîé æèçíè èëè êîìôîðòíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè õîðîøè 14, 16, 18 è 19 èþëÿ.

15 è 17 èþëÿ – äíè ïðåñíûå, áåç îñîáûõ ñîáûòèé. Çâåçäû ðåêîìåíäóþò, ðàçâå

ÏÈÒÎÌÍÈÊ

ïðåäëàãàåò äëÿ ïðîäàæè Áðèòàíñêèõ êîòÿò ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé è ðåäêèõ îêðàñîâ. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ñåðòèôèêàò çäîðîâüÿ, ðåãèñòðèàöèþ è ðîäîñëîâíóþ êîòåíêà

(314) 805-3943 Íàøè ñòðàíè÷êè:

www.instagram.com/RoyalPlushBrits_Cattery www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÷òî, èçáåãàòü ïîñïåøíûõ ðåøåíèé. Íî èõ è òàê ñëåäóåò èçáåãàòü, íåçàâèñèìî îò ðàñïîëîæåíèÿ çâåçä è ñðåäñòâ íà áàíêîâñêèõ ñ÷åòàõ.  ýòè äíè ïîñòàðàéòåñü èçáåæàòü äåë, ñâÿçàííûõ ñ îáðàùåíèåì â ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíèçàöèè. Âûõîäíûå ïðîðî÷àò æåíùèíàì-Äåâàì íåáîëüøóþ èíòðèæêó áåç äàëåêî èäóùèõ ïîñëåäñòâèé. Âîçìîæíî, êòî-òî ïîêóñèòñÿ íà âàøè ïðèíöèïû. Ìîæåòå ïîñïîðèòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå, íî íå çàêëþ÷àéòå íèêàêèõ ïàðè. Êàê òîëüêî ðàçãîâîð ïîéäåò â äåíçíàêàõ, ñóäüáà îò âàñ îòâåðíåòñÿ.

Ìîæåòå íà ýòîé íåäåëå çàíÿòüñÿ ðåìîíòîì ñâîåãî æèëüÿ, åãî áëàãîóñòðîéñòâîì. Îñòàíåòåñü äîâîëüíû ðåçóëüòàòîì. Ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñîâåòàì äðóçåé: îíè áóäóò âåðíûìè, ñâîåâðåìåííûìè è òî÷íûìè. Âî âòîðíèê Âåñû íà÷íóò ñêëîíÿòüñÿ ê íàñëàæäåíèÿì è ñîáëàçíàì. Çäåñü ãëàâíîå – ñîáëþñòè ÷óâñòâî ìåðû. À òî âîçìîæíû ïðîáëåìû â ñåìüå è íà ðàáîòå. Ñðåäà ìîæåò ïðèíåñòè èíòåðåñíûå âñòðå÷è è ïîëåçíûå çíàêîìñòâà. Âå÷åð õîðîø äëÿ èíòèìíûõ îòíîøåíèé ñ ïîñòîÿííûì ïàðòíåðîì.  îæèäàíèè 16 èþëÿ âðåæüòå â äâåðü ñåéôîâûé çàìîê, çàñòðàõóéòå ñâîè áðèëüÿíòû, ïîñòàâüòå êâàðòèðó íà ñèãíàëèçàöèþ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé. Íåïëîõî áû ïîñòàâèòü ïåðåä âõîäîì âèäåîêàìåðó íà ñëó÷àé, åñëè ïðèïðóòñÿ íåæåëàòåëüíûå ãîñòè. 17 èþëÿ – äåíü ýìîöèîíàëüíî òÿæåëûé. Âåðîÿòíû êîíôëèêòû ñ êîëëåãàìè, íà÷àëüñòâîì, áëèçêèìè. À ñëåäîì è äî íåðâíîãî ñðûâà íåäàëåêî. Ïîñòàðàéòåñü óäåëèòü ïîáîëüøå âðåìåíè âîäíûì ïðîöåäóðàì. Âîäà óíîñèò íåãàòèâíóþ ýíåðãèþ. Âûõîäíûå ïîáóäüòå äîìà. Ïðîâåäèòå âðåìÿ êàê ìîæíî áîëåå ïàññèâíî.

 ïîíåäåëüíèê âû áóäåòå íàõîäèòüñÿ ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì ïëàíåò. Íàñëàæäàéòåñü óäà÷åé, íî íå äðàçíèòå ñóäüáó íåîáäóìàííûìè ïîñòóïêàìè. Âòîðíèê – äåíü îçàðåíèé. Îí ïîìîæåò îöåíèòü ñóùåñòâóþùåå ïîëîæåíèå äåë è ñïëàíèðîâàòü áóäóùåå, äàæå åñëè â ýòèõ ïëàíàõ çàéìóò ìåñòî êàðäè-

íàëüíûå ïåðåìåíû. Âåðîÿòíî ïðèíÿòèå âàæíîãî ðåøåíèÿ â ëè÷íîé æèçíè. Íåäåëÿ, çà èñêëþ÷åíèåì âîñêðåñåíüÿ, áëàãîïðèÿòíà. Âû áóäåòå ïîëíû ýíåðãèè, ïîïûòàåòåñü, íå áåç óñïåõà, ñâåðíóòü ãîðû. Íî, ïîæàëóéñòà, êîíòðîëèðóéòå ýìîöèè, ÷òîáû èõ ðàçãóë íå ïåðåøåë â àãðåññèþ. Äëÿ ôèíàíñîâîãî ïëàíèðîâàíèÿ íàèáîëåå ïîäõîäèò 16 èþëÿ. Âàøå ñîñòîÿíèå ïîçâîëèò âàì ìûñëèòü ðàöèîíàëüíî, òî÷íî îöåíèâàòü ïåðñïåêòèâû. Ñóááîòà õîðîøî äëÿ ëþáîãî ðîäà îòäûõà. Íî è ðàáîòà íå ïðîòèâîïîêàçàíà. Åñëè âàøà äåëîâàÿ àêòèâíîñòü ðàñïðîñòðàíèòñÿ è íà ñóááîòó, óñïåõ â äåëàõ ñòàíåò áîëåå âåðîÿòíûì. Âîñêðåñåíüå – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Áóäüòå ïàèíüêîé. Íå ðåàãèðóéòå íà îáèäû è ïóñòûå îáâèíåíèÿ. Ðàäè ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎØÈÂ

ØÒÎÐ È ÇÀÍÀÂÅÑÅÉ ËÞÁÛÅ ÆÀËÞÇÈ. ÎÁÎÈ. Äèçàéí, óñòàíîâêà. Ìàãàçèíû â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòåéòåí Àéëåíäå. Îáñëóæèâàåì NJ, CT, MA.

Euro Home Expo.

web.curtainexpo.com • (718) 256-3140 Ñòðåëüöû, íà âàøåé ñòîðîíå ãîñïîæà Âåíåðà. Ìîæåòå ïóñêàòüñÿ âî âñå òÿæêèå - âñå ïðèêëþ÷åíèÿ ñêîðåå âñåãî çàêîí÷àòñÿ áëàãîïîëó÷íî. Àêòóàëüíî äëÿ ïîíåäåëüíèêà è âòîðíèêà. À ñðåäà – äåíü, êîãäà íàäî ïîñëåäèòü çà çäîðîâüåì, ïîñòàðàòüñÿ íå ó÷àñòâîâàòü â ïóáëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, èçáåãàòü êîìïàíèé è äðóãèõ ëþäíûõ ìåñò. 16 èþëÿ âîçìîæíî íåïðèÿòíîå èçâåñòèå. Èñêëþ÷èòå ïîåçäêè íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ, äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò îãíÿ. Âîçìîæíû âåùèå ñíû â íî÷ü íà 17 èþëÿ. Ïÿòíèöà – åùå îäèí íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, êîãäà íàäî îñîáåííî òðåïåòíî ñëåäèòü çà ñîáñòâåííûì çäîðîâüåì. Ïðè íåäîìîãàíèè ñðàçó èäèòå ê âðà÷ó, íå çàòÿãèâàéòå. Âûõîäíûå ïîäîéäóò äëÿ ñåìåéíîãî èëè âíåñåìåéíîãî îòäûõà íà ïðèðîäå, ïîåçäîê ïî ñòðàíå è çà ãðàíèöó, îáùåíèÿ ñ áëèçêèìè, äàëüíèìè è ïîñòîðîííèìè.

 ïîíåäåëüíèê ïîä âëèÿíèåì Ñàòóðíà âåðîÿòíû îñëîæíåíèÿ ñ áëèçêèì îêðóæåíèåì. Ïîñòàðàéòåñü îãðàíè÷èòü îáùåíèå â ðàìêàõ ñàìîãî íåîáõîäèìîãî. Âàñ ìîæåò íåðâèðîâàòü â ëþäÿõ òî, íà ÷òî îáû÷íî âû áû è âíèìàíèÿ íå îáðàòèëè. Âòîðíèê – õîðîøèé äåíü äëÿ ïðîâåäåíèÿ êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé, à

òàêæå äåìîíñòðàöèè ñîáñòâåííûõ òàëàíòîâ. Óäà÷à áóäåò ñîïóòñòâîâàòü âàì â òå÷åíèå âñåé ðàáî÷åé íåäåëè. Âû áóäåòå áëàãîïîëó÷íû êàê â äåëàõ, òàê è â ëè÷íîé æèçíè. Ðîìàíòè÷åñêèå çíàêîìñòâà, êîòîðûå âàñ îæèäàþò, âïîëíå ìîãóò ñî âðåìåíåì ïåðåðàñòè â íå÷òî áîëüøåå. Ê âûõîäíûì, âîçìîæíî, íàâàëèòñÿ óñòàëîñòü îò àêòèâíîé íåäåëè. Åñëè ìåæäó âàìè è âàøèì áëèçêèì ÷åëîâåêîì ïðîøìûãíåò ÷åðíàÿ êîøêà, ïîñòàðàéòåñü íå ïåäàëèðîâàòü òåìó, óñòðàíèòåñü. Èíà÷å âåðîÿòíîñòü êðóïíîé ññîðû âîçðàñòåò ïî÷òè äî ñòà ïðîöåíòîâ.

Ïîíåäåëüíèê – äåíü, êîãäà âàø âíóòðåííèé ìèð áóäåò â ðàçëàäå ñ ìèðîì ðåàëüíûì. Íàáåðèòåñü òåðïåíèÿ, ïðîÿâèòå âûäåðæêó. Íå áðîñàéòå ìèðó âûçîâ, èáî ïîäîáíûå òåëîäâèæå-

íèÿ îáðå÷åíû íà íåóäà÷ó è ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò îêàçàòüñÿ ðàçðóøèòåëüíû. Âòîðíèê – äåíü óäàðíîãî òðóäà, äåíü, êîãäà âñå êóñî÷êè ïàçëà ñêëàäûâàþòñÿ ñàìè ñîáîé. Ó æåíùèí-Âîäîëååâ åñòü øàíñ óäèâèòü è ïîêîðèòü îêðóæàþùèõ ñâîèì íåïîâòîðèìûì îáàÿíèåì. Åñëè ïëàíèðóåòå çàíÿòü äåíåã, òî ëó÷øå ñäåëàòü ýòî â ñðåäó. 16-17 èþëÿ äëÿ Âîäîëååâ ñîçäàíû, ÷òîáû íàïîëíèòü èõ ðîìàíòèêîé. Åñëè ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü è æåëàíèå ïîðàáîòàòü â ñóááîòó-âîñêðåñåíüå – íå íàäî ñåáÿ ëîìàòü, èáî ýòî âåñüìà áëàãîïðèÿòíûå äíè äëÿ áèçíåñà. Âàøà èíòóèöèÿ áóäåò ñðîäíè äàðó ïðåäâèäåíèÿ.

Íåäåëÿ íà÷íåòñÿ êðàéíå íåáëàãîïðèÿòíî. Âïëîòü äî îñëîæíåíèé ñ çàêîíîì. Âàñ ìîãóò îêëåâåòàòü, âàñ

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî.

1 (718) 449–0331. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå.

1 (267) 879-5872.

ìîãóò äåçîðèåíòèðîâàòü. Âîçìîæíû ñëîæíîñòè â ñåìüå. Ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü äåíü íàèáîëåå ïàññèâíûì. Áóäüòå êðàéíå âíèìàòåëüíû çà ðóëåì, íå ïîäâîçèòå ñëó÷àéíûõ ïîïóò÷èêîâ. Íå îñòàâëÿéòå äåòåé áåç íàäçîðà. Ïîñëåäóþùèå äíè áóäóò – íå ðûáà íå ìÿñî: íèêàêèõ îñîáûõ íåïðèÿòíîñòåé íå ïðåäâèäèòñÿ, íî è ðàäîñòåé çâåçäû íå ïðîðî÷àò. Ìîæåòå çàíÿòüñÿ ðåìîíòîì, ïåðåñòàíîâêîé ìåáåëè, ïîåõàòü êóäà-íèáóäü íåäàëåêî. . Åñòü øàíñ, ÷òî âàñ ïîïðîñÿò âîçâðàòèòü ñòàðûå äîëãè. Íà÷èíàÿ ñ 17 èþëÿ îáñòîÿòåëüñòâà óëó÷øàòñÿ. Âîçìîæíû óñïåõè íà ðàáîòå, åñòü øàíñ îêàçàòüñÿ â ôàâîðå ó íà÷àëüñòâà.  âûõîäíûå ïîïûòàéòåñü ðåøàòü âñå çàäà÷è ïîî÷åðåäíî. Òîãäà óñïåõ ãàðàíòèðîâàí. Íå ïûòàéòåñü îáúÿòü íåîáúÿòíîå. Çàêîí÷èâ îäíî, ïðèñòóïàéòå ê äðóãîìó.

Ïðîäàþ ÷åòûðå íåäåëè îòäûõà â ãîä â one bedroom suite in ROYAL ELITE CLUB at SANDOS HOTEL BEACH, RESORT&SPA. ÁÅÇ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß âî âðåìåíè ãîäà è â êîìáèíàöèè ñ íåäåëÿìè.

MAINTENANCE FEE FOR ONE YEAR IS $290.00 FOOD & TRANSPORTATION will be paid on arrival to the SANDOS.

Leave telephone # in email: LMSHTERDUS@GMAIL.COM

130

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

Çíàé ñåáå öåíó

- Ñ... ñ óäîâîëüñòâèåì, Ìàñòåð, – ïðîáîðìîòàë òîò, ñ ãîðå÷üþ îòìåòèâ, ÷òî åãî â î÷åðåäíîé ðàç îòîäâèãàþò íà âòîðîé ïëàí.

Îäíàæäû ê Ìàñòåðó ïðèø¸ë ìîëîäîé ÷åëîâåê è ñêàçàë:

- Õîðîøî, – ñêàçàë Ìàñòåð è ñíÿë ñî ñâîåãî ëåâîãî ìèçèíöà íåáîëüøîå êîëüöî ñ êðàñèâûì êàìíåì.

- ß ïðèø¸ë ê òåáå, ïîòîìó ÷òî ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàêèì æàëêèì è íèê÷¸ìíûì, ÷òî ìíå íå õî÷åòñÿ æèòü. Âñå âîêðóã òâåðäÿò, ÷òî ÿ íåóäà÷íèê, ðàñòÿïà è èäèîò. Ïðîøó òåáÿ, Ìàñòåð, ïîìîãè ìíå! Ìàñòåð, ìåëüêîì âçãëÿíóâ íà þíîøó, òîðîïëèâî îòâåòèë: - Èçâèíè, íî ÿ ñåé÷àñ î÷åíü çàíÿò è íèêàê íå ìîãó òåáå ïîìî÷ü. Ìíå íóæíî ñðî÷íî óëàäèòü îäíî î÷åíü âàæíîå äåëî, – è, íåìíîãî ïîäóìàâ, äîáàâèë: – Íî åñëè òû ñîãëàñèøüñÿ ïîìî÷ü ìíå â ìî¸ì äåëå, òî ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ïîìîãó òåáå â òâî¸ì.

– Âîçüìè êîíÿ è ñêà÷è íà ðûíî÷íóþ ïëîùàäü! Ìíå íóæíî ñðî÷íî ïðîäàòü ýòî êîëüöî, ÷òîáû îòäàòü äîëã. Ïîñòàðàéñÿ âçÿòü çà íåãî ïîáîëüøå è íè â êîåì ñëó÷àå íå ñîãëàøàéñÿ íà öåíó íèæå çîëîòîé ìîíåòû! Ñêà÷è æå è âîçâðàùàéñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå! Þíîøà âçÿë êîëüöî è óñêàêàë. Ïðèåõàâ íà ðûíî÷íóþ ïëîùàäü, îí ñòàë ïðåäëàãàòü êîëüöî òîðãîâöàì, è òå ïîíà÷àëó ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàëè åãî òîâàð. Íî ñòîèëî èì óñëûøàòü î çîëîòîé ìîíåòå, êàê îíè òóò æå òåðÿëè ê êîëüöó âñÿêèé èíòåðåñ.

Îäíè îòêðûòî ñìåÿëèñü åìó â ëèöî, äðóãèå ïðîñòî îòâîðà÷èâàëèñü, è ëèøü îäèí ïîæèëîé òîðãîâåö ëþáåçíî îáúÿñíèë åìó, ÷òî çîëîòàÿ ìîíåòà – ýòî ñëèøêîì âûñîêàÿ öåíà çà òàêîå êîëüöî è ÷òî çà íåãî ìîãóò äàòü ðàçâå ÷òî ìåäíóþ ìîíåòó, íó â êðàéíåì ñëó÷àå ñåðåáðÿíóþ. Óñëûøàâ ñëîâà ñòàðèêà, ìîëîäîé ÷åëîâåê î÷åíü ðàññòðîèëñÿ, âåäü îí ïîìíèë íàêàç Ìàñòåðà íè â êîåì ñëó÷àå íå îïóñêàòü öåíó íèæå çîëîòîé ìîíåòû. Îáîéäÿ âåñü ðûíîê è ïðåäëîæèâ êîëüöî äîáðîé ñîòíå ëþäåé, þíîøà âíîâü îñåäëàë êîíÿ è âåðíóëñÿ îáðàòíî. Ñèëüíî óäðó÷¸ííûé íåóäà÷åé, îí âîø¸ë ê Ìàñòåðó.

- Ìàñòåð, ÿ íå ñìîã âûïîëíèòü òâîåãî ïîðó÷åíèÿ, – ñ ãðóñòüþ ñêàçàë îí. –  ëó÷øåì ñëó÷àå ÿ ìîã áû âûðó÷èòü çà êîëüöî ïàðó ñåðåáðÿ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

131

ÞÌÎÐ

•••

•••

•••

•••

- Äîêòîð, ÿ òîëüêî ÷òî óçíàë: ìåíÿ áóäåò îïåðèðîâàòü ïðàêòèêàíò Ñèäîðîâ.

- Äà, îïåðàöèÿ çàâòðà.

- Òàê âåäü çàðåæåò!

- À ìû åìó äâîå÷êó ïîñòàâèì.

Îäåññà. Ïàðî÷êà ïðîõîäèò ìèìî òîðãóþùåé öâåòàìè áàáóëüêè. Ïàðåíü äîñòàåò êîøåë¸ê, ïîäðóãà òÿíåò åãî çà ðóêàâ: — Íó ÷òî òû, íó çà÷åì? Ðåïëèêà áàáóøêè: — Äåâóøêà, ÿ âàì ñêàæó, ÷òî ýòî íå òîò ñëó÷àé, êîãäà íàäî ñîïðîòèâëÿòüñÿ!

Îñîáîå âíèìàíèå íà÷èíàþùèõ àêâàðèóìèñòîâ õîòèì îáðàòèòü íà òî, ÷òî ðûáêè íèêîãäà íå ñïÿò íà ñïèíêå!

Ãäå ó æåíùèí íàõîäèòñÿ òî÷êà G? -Íà êîíöå ñëîâà shoping

•••

•••

Íè÷òî òàê íå ñòàâèò æåíùèíó â òóïèê, êàê ïðîñüáà êîðîòêî ðàññêàçàòü î ñåáå.

Æåíùèíû íàçûâàþò êîçëîì òîãî, êîãî íå óäàëîñü ñäåëàòü áàðàíîì.

•••

•••

— Îïèøèòå ñåáÿ â äâóõ ñëîâàõ...

— Ñåáÿ?.. Â äâóõ ñëîâàõ?.. Íà ëþáèòåëÿ.

Íå òðàòüòå íåðâû íà òî, íà ÷òî âû ìîæåòå ïîòðàòèòü äåíüãè.

••• Ìèð áûë áû ëó÷øå, åñëè áû ìû âåëè ñåáÿ òàê, ñëîâíî íà íàñ ñìîòðèò ìàìà.

••• Åñëè âàðèòü ïåëüìåíè 20 ìèíóò, òî ýòî âñ¸ åùå ïåëüìåíè, åñëè 40 ìèíóò, òî ýòî ìàêàðîíû ïî-ôëîòñêè, à åñëè 60 ìèíóò è ïîñûïàòü ñûðîì, òî óæå ëàçàíüÿ.

••• - Îôèöèàíò, ãðå÷åñêèé ñàëàò!

- Äåíüãè âïåðåä.

••• — Ôèðî÷êà, ïîñîâåòóé, øî ìíå äåëàòü?! ß ïðîñòî íå çíàþ, çà êîãî èç òðîèõ âûéòè çàìóæ: îäèí õîðîøî çàðàáàòûâàåò, äðóãîé — óìíûé, òðåòèé î÷åíü õîðîøî òàíöóåò.

— À òîò, ïåðâûé, íå ìîã áû íàó÷èòüñÿ òàíöåâàòü?

••• Ïîñëå â÷åðàøíåãî ìíå íå äî ñåãîäíÿøíåãî.

íûõ ìîíåò, íî âåäü òû íå âåëåë ñîãëàøàòüñÿ ìåíüøå, ÷åì íà çîëîòóþ! À ñòîëüêî ýòî êîëüöî íå ñòîèò.

- Òû òîëüêî ÷òî ïðîèçí¸ñ î÷åíü âàæíûå ñëîâà, ñûíîê! – îòîçâàëñÿ Ìàñòåð. – Ïðåæäå, ÷åì ïûòàòüñÿ ïðîäàòü êîëüöî, íåïëîõî áûëî áû óñòàíîâèòü åãî èñòèííóþ öåííîñòü! Íó à êòî ìîæåò ñäåëàòü ýòî ëó÷øå, ÷åì þâåëèð? Ñêà÷è-êà ê þâåëèðó äà ñïðîñè ó íåãî, ñêîëüêî îí ïðåäëîæèò íàì çà êîëüöî. Òîëüêî ÷òî áû îí òåáå íè îòâåòèë, íå ïðîäàâàé êîëüöî, à âîçâðàùàéñÿ êî ìíå. Þíîøà ñíîâà âñêî÷èë íà êîíÿ è îòïðàâèëñÿ ê þâåëèðó. Þâåëèð äîëãî ðàññìàòðèâàë êîëüöî ÷åðåç ëóïó, ïîòîì âçâåñèë åãî íà ìàëåíüêèõ âå-

••• ••• Åñëè òû, óõîäÿ îò ñâîåé ìàøèíû, íå îáîðà÷èâàåøüñÿ õîòÿ áû ðàç - òû âûáðàë íå òó ìàøèíó. Òî æå ñàìîå è ñ æåíùèíàìè.

••• Ãðîçû òåïåðü íå òå, ÷òî áûëè 20 ëåò íàçàä: ê ðàñêàòàì ãðîìà äîáàâëÿåòñÿ âîé ñèãíàëèçàöèè àâòîìîáèëåé è ìàò ïî ïîâîäó èñ÷åçíóâøåãî èíòåðíåòà…

••• - Âëèÿåò ëè ñèòóàöèÿ â Ãðåöèþ íà íàøó ýêîíîìèêó?

- Íåò, ÷òî âû, êàêàÿ òóò ìîæåò áûòü ñâÿçü?

- À íà öåíû?

- Íó, öåíû, êîíå÷íî, âûðàñòóò.

ñàõ è, íàêîíåö, îáðàòèëñÿ ê þíîøå: - Ïåðåäàé Ìàñòåðó, ÷òî ñåé÷àñ ÿ íå ìîãó äàòü åìó áîëüøå ïÿòèäåñÿòè âîñüìè çîëîòûõ ìîíåò. Íî åñëè îí äàñò ìíå âðåìÿ, ÿ êóïëþ êîëüöî çà ñåìüäåñÿò, ó÷èòûâàÿ ñðî÷íîñòü ñäåëêè.

- Ñåìüäåñÿò ìîíåò?! – þíîøà ðàäîñòíî çàñìåÿëñÿ, ïîáëàãîäàðèë þâåëèðà è âî âåñü îïîð ïîì÷àëñÿ íàçàä.

- Ñàäèñü ñþäà, – ñêàçàë Ìàñòåð, âûñëóøàâ îæèâë¸ííûé ðàññêàç ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. È çíàé, ñûíîê, ÷òî òû è åñòü ýòî ñàìîå êîëüöî. Äðàãîöåííîå è íåïîâòîðèìîå! È îöåíèòü òåáÿ ìîæåò òîëüêî èñòèííûé ýêñïåðò. Òàê çà÷åì æå òû õîäèøü ïî ðûíêó, îæèäàÿ, ÷òî ýòî ñäåëàåò ïåðâûé âñòðå÷íûé?

- Âû çàìóæåì?

- Íåò, âïåðåäè ìóæà!...

••• Íå çíàþ êàê âû, à ÿ ïîíÿë ÷òî ñòàë àâòîìîáèëèñòîì òîëüêî ñåãîäíÿ, ïåøêîì ïðîéäÿ ìèìî èíòåðåñíîé äåâóøêè è ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü åå â íåñóùåñòâóþùåì çåðêàëå çàäíåãî âèäà.

132

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

16 ÈÞËß, ×ÅÒÂÅÐÃ

The Revivalists

The Revivalists

Ñïåöèçäàíèå “Call of Duty: Black Ops III”

óêîìïëåêòóþò õîëîäèëüíèêîì

Kîëëåêöèîííîå èçäàíèå “Call of Duty: Black Ops III Special Edition” áóäåò ïðîäàâàòüñÿ âìåñòå ñ ïîëíîñòüþ ôóíêöèîíèðóþùèì ìèíè-õîëîäèëüíèêîì. Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå Gamespot. Èãðîê ïîëó÷èò ìíîæåñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé è ïðèñïîñîáëåíèé â ñàìîé èãðå. Òàêæå õîëîäèëüíèê îôîðìëåí â ñòèëå “Jugger-Nog”, ðåêëàìèðóþùåì âíóòðèèãðîâîé íàïèòîê, êîòîðûé äàâàë äîïîëíèòåëüíîå çäîðîâüå â ðåæèìå “Çîìáè” äëÿ “Black Ops”, è îí ìîæåò âìåñòèòü öåëóþ äþæèíó áàíîê ñ íàïèòêàìè. Âìåñòå ñ õîëîäèëüíèêîì â êîëëåêöèîííîì èçäàíèè èãðîê ïîëó÷èò ñëåäóþùåå:

Ïîäñòàêàííèêè “Perk-a-Cola” Ñòàëüíóþ êîðîáêó äëÿ èãðû Êàðòî÷êè ñ êîíöåïò-àðòàìè Áîíóñíóþ êàðòà äëÿ “Çîìáè” ðåæèìà “The Giant” Òðè âíóòðèèãðîâûõ âàðèàíòà ñïåöèàëèçàöèè ñîëäàòà ñ îñîáûì îðóæèåì è îòëè÷èòåëüíûìè çíàêàìè Îôèöèàëüíûé ñàóíäòðåê Ñåçîííûé ïðîïóñê äëÿ âñåõ ïîñëåäóþùèõ äîïîëíåíèé Ýòî êîëëåêöèîííîå èçäàíèå ïîÿâèëîñü â åäèíè÷íîì ýêçåìïëÿðå â Íîâîé Çåëàíäèè è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîèò 290 äîëëàðîâ. Ýòà öåíà, ðàçóìååòñÿ, èçìåíèòñÿ íà ðàçíûõ òåððèòîðèÿõ ïîñëå òîãî, êàê êîìïàíèÿ Activision îôèöèàëüíî çàÿâèò î íåì. Íàïîìíèì, ÷òî “Call of Duty: Black Ops III” âûõîäèò øåñòîãî íîÿáðÿ äëÿ Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4, PlayStation 3, è PC. Êîëëåêöèîííîå èçäàíèå îôèöèàëüíî áóäåò àíîíñèðîâàíî äåâÿòîãî èþëÿ â Ñàí-Äèåãî íà Comic-Con 2015.

Gamespot

Íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü ãðóïïà èç Íîâîãî Îðëåàíà, èãðàþùàÿ àëüòåðíàòèâíûé ðîê è ñîóë. The Revivalists âõîäÿò â ñîòíþ ëó÷øèõ äæåì-áýíäîâ Àìåðèêè. Ýòî ïî÷¸òíîå çâàíèå ïîëó÷àþò êîëëåêòèâû, óìåþùèå èìïðîâèçèðîâàòü íà ñöåíå è ïðåâðàùàòü ñòàíäàðòíûå 3 – 4-ìèíóòíûå êîìïîçèöèè â 15 –20-ìèíóòíûåå ñåññèè ñ èñïîëüçîâàíèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñàìûõ ðàçíûõ èíñòðóìåíòîâ.  Áðóêëèí ãðóïïà ïðèåçæàåò ñî ñâîèì òðåòüèì ñòóäèéíûì àëüáîìîì City of Sound.

Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 08:00 PM

Toad the Wet Sprocket Ñòàðåéøàÿ ðîê-ãðóïïà èç êàëèôîðíèéñêîé ÑàíòàÁàðáàðû. Óñïåõ ê ìóçûêàíòàì ïðèø¸ë â 90-õ ãîäàõ ïîñëå õèòîâ Walk on the Ocean, All I Want, Something’s Always Wrong è Fall Down. Ýòè ïåñíè çíàåò áîëüøèíñòâî âçðîñëûõ æèòåëåé ÑØÀ, îäíàêî ìàëî êòî ìîæåò òî÷íî íàçâàòü íàçâàíèå ãðóïïû, êîòîðàÿ èõ èñïîëíÿåò.

Ïî Àìåðèêå êîëëåêòèâ ãàñòðîëèðóåò ñ ëó÷øèìè õèòàìè, çàïèñàííûìè â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ òð¸õ äåñÿòèëåòèé.

The Paramount 370 New York Avenue, Huntington, NY. 08:00 PM

17 ÈÞËß, ÏßÒÍÈÖÀ

Îí äâàæäû âêëþ÷àëñÿ â çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà – êàê ñîëüíûé èñïîëíèòåëü è êàê ÷ëåí ãðóïïû Buffalo Springfield.

Bethel Woods Center for the Arts 200 Hurd Road, Bethel, NY. 07:30 PM

Neil Young

Neil Young Ýòîò ìóçûêàíò íå ìåíåå ëåãåíäàðåí, ÷åì Áèëëè Äæîýë, Áðþñ Ñïðèíãñòåí è äðóãèå ëåãåíäû ðîê-ñöåíû. Ìíîãèå íàçûâàþò Íèëà ßíãà «êð¸ñòíûì îòöîì ãðàíäæà», îäíàêî ýòèì çâàíèåì ëó÷øå íàãðàäèòü Êóðòà Êîáåéíà. ßíã ãîðàçäî áîëüøå ïðåóñïåë â ôîëê-ðîêå è êàíòðè. Çà 45 ëåò àêòèâíîé òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Íèë çàïèñàë 35 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ.

Primus

311 Ëåãåíäû ôàíê-ìåòàëà, ïðîãðåññèâ-ðîêà è ýêñïåðèìåíòàë-ðîêà èç ìàëåíüêîãî êàëèôîðíèéñêîãî ãîðîäêà Ýëü Ñîáðàíòå. Óñïåõ ïðèø¸ë ê ãðóïïå ïîñëå âûõîäà àëüáîìîâ Sailing the Seas of Cheese (1991) è Pork Soda (1993), êîòîðûå ïîëó÷èëè ïëàòèíîâûå ñòàòóñû ïðîäàæ. Çà ïëå÷àìè Primus – äâå íîìèíàöèè íà ïðåìèþ «Ãðýììè» è ïî÷òè äåñÿòü ìèëëèîíîâ ïîêëîííèêîâ ïî âñåìó ìèðó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Toyota Oakdale Theatre 95 South Turnpike Road, Wallingford, CT 07:30 PM

18 ÈÞËß, ÑÓÁÁÎÒÀ 311 Îñíîâàííàÿ â 1988 ãîäó ãðóïïà èçâåñòíîãî ìóçûêàíòà, ïåâöà, ãèòàðèñòà è àâòîðà ïåñåí Íèêà Íåêñóìà. Êîëëåêòèâ ðàáîòàåò â ñàìûõ ðàçíûõ æàíðàõ, íà ôîíå êîòîðûõ âûäåëÿþòñÿ ðåããè-ðîê, ôàíê-ðîê è àëüòåðíàòèâíûé ìåòàë. Ìóçûêàíòû ïðîäàëè ïî÷òè äåñÿòü ìèëëèîíîâ àëüáîìîâ ïî âñåìó ìèðó. Ïîñëåäíèé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì Stereolithic ìóçûêàíòû çàïèñàëè â 2014 ãîäó. Ïëàñòèíêà ïîëó÷èëà íåîäíîçíà÷íûå îòçûâû êðèòèêîâ. Íàïðèìåð, ðåñóðñ AllMusic ïîñòàâèë åé äîâîëüíî âûñîêóþ îöåíêó 3,5/5, à Consequence of Sound – óíèçèòåëüíóþ Ñ-.

Stone Pony Summer Stage 913 Ocean Ave, Asbury Park, NJ 05:30 PM

Hollywood Ending Ïîïóëÿðíàÿ ñðåäè àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèêîâ ãðóïïà, èãðàþùàÿ ðýï-ìåòàë è ìå÷òàþùàÿ î ëàâðàõ RHCP è Fall Out Boy. Êîëëåêòèâ ðàñêðó÷èâàåò ñâîé òâîð÷åñòâî çà ñ÷¸ò ñîöè-

àëüíûõ ñåòåé Twitter è Facebook, äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ñîáðàííûõ ëàéêîâ è ðåòâèòîâ. Âî âðåìÿ ñâîåãî ìàñøòàáíîãî ëåòíåãî òóðíå Hollywood Ending ïëàíèðóþò ïðîåõàòüñÿ ïî ðÿäó àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ, à ïîòîì îòûãðàòü ðÿä êîíöåðòîâ â ãîðîäàõ Âåëèêîáðèòàíèè.

Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 06:00 PM

Hollywood Ending

Toad the Wet Sprocket

19 ÈÞËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ R. Kelly Îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ èñïîëíèòåëåé ðýïà è R&B â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî øîó-áèçíåñà. Óäèâèòåëüíî, ÷òî â ìóçûêó Êåëëè ïðèø¸ë èç ïðîôåññèîíàëüíîãî áàñêåòáîëà. Çà ÷åòâåðòü âåêà àê-

òèâíîé òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè îí çàïèñàë 12 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, âûïóñòèë àæ 128 ñèíãëîâ è ðàñêðóòèë îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òàëàíòëèâîé ìîëîä¸æè. Êñòàòè, èìåííî Êåëëè íàïèñàë äëÿ êîðîëÿ ïîï-ìóçûêè Ìàéêëà Äæåêñîíà ïîïóëÿðíóþ ïåñíþ You Are Not Alone.

The Grand Theater 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 08:00 PM

134

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

19 ÈÞËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ U2 Êóëüòîâàÿ èðëàíäñêàÿ ãðóïïà U2 ïîëüçîâàëàñü áåøåíîé ïîïóëÿðíîñòüþ â 80 – 90-õ ãîäàõ. Òîãäà èõ ñòóäèéíûå àëüáîìû ðàñõîäèëèñü òèðàæàìè â 15 – 25 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå Áîíî è åãî êîëëåãè çàïèñûâàþò îòêðîâåííî ñëàáûå àëüáî-

ìû, îäíàêî ôàíàòû èõ ïîêóïàþò íà àâòîìàòèçìå. Ïëàñòèíêó Songs of Innocence (2014) U2 ïîäàðèëè áåñïëàòíî âñåì ïîäïèñ÷èêàì ìàãàçèíà iTunes. Âïðî÷åì, êðèòèêè âñ¸ ðàâíî ðàñêðèòèêîâàëè àëüáîì. Ïîýòîìó íà êîíöåðòàõ çðèòåëè æäóò êàê ìîæíî áîëüøå ñòàðûõ è êàê ìîæíî ìåíüøå íîâûõ ïåñåí.

Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY. 08:00 PM

Îíà äàæå ïðèíÿëà ðåøåíèå íå âûñòóïàòü ïîä çâ¸çäíîé ôàìèëèåé è âçÿòü «ñêðîìíûé» ïñåâäîíèì Elle King. Äåáþòíûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì ïåâèöû Love Stuff ïîñòóïèë â ïðîäàæó â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà. Äèñê çàïèñàí â æàíðàõ àëüòåðíàòèâíûé ðîê è êàíòðè.

Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM

Courtney Barnett

÷òî ñòàëî äëÿ ïîêëîííèêîâ áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ. Õîäÿò ñëóõè, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ äóýò àêòèâíî ðàáîòàåò íàä òðåòüèì ñòóäèéíûì àëüáîìîì.

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

21 ÈÞËß, ÂÒÎÐÍÈÊ Interpol

Floetry

Civil Twilight

20 ÈÞËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Elle King Ýòà ìîëîäàÿ ïåâèöà è ãèòàðèñòêà âî ìíîãîì ñòàëà ïîïóëÿðíîé áëàãîäàðÿ ñâîåìó îòöó – êîìèêó è êîìåäèéíîìó àêò¸ðó Ðîáó Øíàéäåðà. Âïðî÷åì, Ýëëè ñ÷èòàåò, ÷òî îíà âñåãî äîáèëàñü ñàìà.

Æåíñêèé äóýò èç Ëîíäîíà, èñïîëíÿþùèé ìåëîäè÷íûå êîìïîçèöèè â æàíðàõ R&B, íåî-ñîóë è õèïõîï. Floetry âûïóñòèëè äâà àëüáîìà Floetic (2002) è Flo’Ology (2005). Ïîòîì äóýò ðàçâàëèëñÿ è äîëãèõ äåñÿòü ëåò Ìàðøà Àìáðîçèóñ è Íàòàëè Ñòþàðò ïûòàëèñü äîáèòüñÿ óñïåõà ñ ïîìîùüþ ñîëüíûõ êàðüåð.  ýòîì ãîäó äåâóøêè ðåøèëè âîçðîäèòü Floetry,

Ýòà ãðóïïà îñíîâàíà â ìàíõýòòåíñêîì Èñò-Âèëëèäæå â 1997 ãîäó ãðóïïîé íüþ-éîðêñêèõ ñòóäåíòîâ. Ëþáèòåëüñêèé ìóçûêàëüíûé ïðîåêò áûñòðî ïðèí¸ñ ìóçûêàíòàì èçâåñòíîñòü è äàë âîçìîæíîñòü íåïëîõî çàðàáîòàòü íà æèçíü. Äåáþòíàÿ ïëàñòèíêà Turn on the Bright Lights (2002) ïîëó÷èëà «çîëîòîé» ñòàòóñ ïðîäàæ, à ñëåäóþùèé àëüáîì Antics (2004) çàêðåïèë óñïåõ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ñåãîäíÿ Interpol ñ÷èòàåòñÿ îëäíîé èç ñàìûõ çàìåòíûõ ãðóïï â èíäèðîêå è ïîñò-ïàíê-ðåâàéâë.

Prospect Park Bandshell 9th St & Prospect Park West, Brooklyn, NY 06:00 PM Bulletboys Âåòåðàíû õàðä-ðîêà è ãëýì-ìåòàëà, êîòîðûå â ñëåäóþùåì ãîäó îòìåòÿò 30-ëåòèå ïðîôåññèîíàëü-

íîé äåÿòåëüíîñòè. Ïîïóëÿðíîñòü Bulletboys ïðèøëàñü íà êîíåö 80-õ – íà÷àëî 90-õ. Ê ñîæàëåíèþ, ìóçûêàíòàì âñåãäà ïðèõîäèëîñü îñòàâàòüñÿ â òåíè áîëåå ðàñêðó÷åííûõ è òàëàíòëèâûõ êîíêóðåíòîâ èç Guns N’ Roses, Kiss è äðóãèõ êóëüòîâûõ êîëëåêòèâîâ.  Íüþ-Éîðêå ãðóïïà ïðåäñòàâèò ñâîé âîñüìîé ñòóäèéíûé àëüáîì Elefante, ðåëèç êîòîðîãî ñîñòîÿëñÿ â íà÷àëå ëåòà.

Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY. 06:30 PM

22 ÈÞËß, ÑÐÅÄÀ

Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY. 07:00 PM

22 ÈÞËß, ÑÐÅÄÀ

Civil Twilight

Courtney Barnett

Êîëëåêòèâ èç Êåéïòàóíà (ÞÀÐ), îòêóäà â ïîñëåäíèå ãîäû ïðèåçæàåò ìíîæåñòâî òàëàíòëèâûõ èñïîëíèòåëåé. Ìóçûêàíòû Civil Twilight âäîõíîâëÿëèñü òâîð÷åñòâîì òàêèõ ãðóïï, êàê The Police, U2, Muse, Jeff Buckley è Radiohead. Èõ æàíðîâûé ñòèëü – ýòî ãðåìó÷àÿ ñìåñü èíäè-ðîêà è àëüòåðíàòèâû ñ ë¸ãêèì îòòåíêîì ïîï-ðîêà. Òðåòèé àëüáîì êîëëåêòèâà Story of an Immigrant çàïèñûâàëñÿ ñïåöèàëüíî äëÿ àìåðèêàíñêîé àóäèòîðèè. Èìåííî åãî ðàñêðóòêå è ïðèóðî÷åíî ñåâåðîàìåðèêàíñêîå òóðíå Civil Twilight.

Âîñõîäÿùàÿ çâåçäà æåíñêîãî èíäè-ðîêà. Áàðíåòò ðîäèëàñü è âûðîñëà â Àâñòðàëèè. Åù¸ â þíîì âîçðàñòå

îíà ïðèíÿëà ðåøåíèå ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíîé ïåâèöåé è ãèòàðèñòêîé. Ýòî åé óäàëîñü.  ìàðòå ýòîãî ãîäà äåâóøêà âûïóñòèëà ñâîé äåáþòíûé àëüáîì, êîòîðûé çàíÿë ÷åòâ¸ðòóþ ñòðî÷êó â àâñòðàëèéñêîì ÷àðòå. Ìóçûêàëüíûå êðèòèêè Rolling Stone è The New York Times íàçâàëè Êîðòíè «âûäàþùåéñÿ èñïîëíèòåëüíèöåé», êîòîðóþ â áóäóùåì æä¸ò ìèðîâàÿ ïîïóëÿðíîñòü.

Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY. 07:00 PM

Olympic Ballroom Dance Studio îáúÿâëÿåò íàáîð ó÷åíèêîâ

äëÿ ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì ïî òàíöó â øêîëû Mark Twain, Bay Academy è La Guardia High School Available group and private lessons. Çâîíèòå (646) 220-7979

136

16 - 22 èþëÿ 2015 ã. ¹29 (1004)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444