® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2015
¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã.
ISSN 1520-4073
PRICE - 50 cents
Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Since 1996 • New York
Ñòð.26
Ñòð.114
Ñòð.6
2
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
3
ÂÛÁÎÐÛ-2016
ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
CLASSIFIED
Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44
Marketing Director- Margarita Moutos
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com
www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
Ëåãèîíåëëåç:
áîëåçíü íàñòóïàåò! Âàäèì Äûìàðñêèé Íüþ-Éîðê ïåðåæèâàåò ñàìóþ ìîùíóþ âñïûøêó îñòðîé èíôåêöèîííîé áîëåçíè ëåãèîíåëëåç (legion-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
naires disease) â ãîðîäñêîé èñòîðèè. Ñ íà÷àëà àâãóñòà æåðòâàìè ñìåðòåëüíî îïàñíîãî âèðóñà ñòàëè áîëåå 125 ÷åëîâåê, 12 èç íèõ óìåðëè â ãîñïèòàëå. «Âñïûøêà ëåãèîíåëëåçà âûçâàëà áåñïîêîéñòâî æèòåëåé âñåãî íàøåãî øòàòà, - ñêàçàë ãóáåðíàòîð Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî. – Âìåñòå ñ Äåïàðòàìåíòîì çäðàâîîõðàíåíèÿ ìû óñèëåííî ðàáîòàåì íàä òåì, ÷òîáû ïîìî÷ü áîëüíûì è íå äîïóñòèòü íîâûõ èñòî÷íèêîâ çàðàæåíèÿ.  ðàìêàõ áîðüáû ñ ëåãèîíåëëåçîì ìû ñîçäàëè ãîðÿ÷óþ òåëåôîííóþ ëèíèþ 1-888-769-7243. Çäåñü âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ». Ëåãèîíåëëåç î÷åíü íàïîìèíàåò âîñïàëåíèå ë¸ãêèõ (ïíåâìîíèþ). Ñâî¸ íåîáû÷íîå íàçâàíèå áîëåçíü ïîëó÷èëà ïîñëå ïðàçäíè÷íîãî ñîáûòèÿ 1976 ãîäà, êîòîðîå áûñòðî ïðåâðàòèëîñü â òðàãåäèþ. Òîãäà íà òîðæåñòâà, ñâÿçàííûå ñ 200-ëåòèåì ïîäïèñàíèÿ Äåêëàðàöèè íåçàâèñèìîñòè, â Ôèëàäåëüôèþ ïðèåõàëî ñâûøå äâóõ òûñÿ÷ ïî÷¸òíûõ ÷ëåíîâ Àìåðèêàíñêîãî ëåãèîíà (American Legion) – ñòàðåéøåé âåòåðàíñêîé îðãàíèçàöèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.4
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-51 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.53 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.54-61 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.62-63 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.
ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.64-68 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
68
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.69-71 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.74 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.72-75 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.76-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.88 Çíàêîìñòâà.
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.90-91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.
(718) 266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
4
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
Ëåãèîíåëëåç: áîëåçíü íàñòóïàåò! Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Ïîñëå òð¸õ äíåé ìåðîïðèÿòèé ëåãèîíåðû ðàçúåõàëèñü ïî äîìàì.  òå÷åíèå ïîñëåäóþùåé íåäåëè 25 èç íèõ óìåðëè, åù¸ 130 îêàçàëèñü â ãîñïèòàëÿõ.  1977 ãîäó Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé
(CDC) óñòàíîâèë èñòî÷íèê çàðàæåíèÿ. Èì îêàçàëàñü îõëàäèòåëüíàÿ áàøíÿ (ãðàäèðíÿ/cooling tower), ðàñïîëîæåííàÿ íåïîäàë¸êó îò îòåëÿ, ãäå îñòàíîâèëèñü ÷ëåíû American Legion. Ýêñïåðòû CDC õîòåëè ïðèäóìàòü íîâîìó çàáîëåâàíèþ îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå, îäíàêî ïðåññà è íàðîä ïðîçâàëè å¸ «áîëåçíüþ ëåãèîíåðîâ». Âïîñ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
5
ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ
ëåäñòâèè ýòî íàçâàíèå áûëî çàêðåïëåíî îôèöèàëüíî. Áàêòåðèè legionnaires disease æèâóò è ðàçìíîæàþòñÿ â ò¸ïëîé öèðêóëèðóåìîé è ÷àñòè÷íî ïðîâåòðèâàåìîé âëàæíîé ñðåäå. Èçëþáëåííîå ìåñòî áàêòåðèé – âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû, îêîííûå êîíäèöèîíåðû, øàõòû, îõëàäèòåëüíûå áàøíè, îáîãðåâàòåëüíûå ãåíåðàòîðû è ò. ï. Ïåðåäà¸òñÿ âèðóñ ïî âîçäóõó èëè ñëþííî-êàïåëüíûì ïóò¸ì îò îäíîãî ÷åëîâåêà ê äðóãîìó. Ïî ìíåíèþ ìåäèêîâ, ïðè÷èíîé âñïûøêè çàáîëåâàíèÿ â íüþ-éîðêñêîì Áðîíêñå ñòàëè âåíòèëÿöèîííûå îõëàäèòåëüíûå ñèñòåìû, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîëîäíîé âîäîé æèòåëåé áëèçëåæàùèõ çäàíèé. Ïî ïðàâèëàì ýêñïëóàòàöèè, ýòè ñèñòåìû äîëæíû ðåãóëÿðíî î÷èùàòüñÿ îò ïûëè, ãðÿçè, ãðèáêà, îäíàêî îáñëóæèâàþùèé ñèñòåìû ïåðñîíàë äàííûå ïðàâèëà èãíîðèðîâàë.  ñâÿçè ñ ïðîÿâëåííîé õàëàòíîñòüþ ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî âûïóñòèë ñïåöèàëüíîå ðàñïîðÿæåíèå, îáÿçûâàþùåå ëåíäëîðäîâ æèëîé è êîììåð÷åñêîé íåäâèæèìîñòè çàðåãèñòðèðîâàòü âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû â Äåïàðòàìåíòå çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) â 30-äíåâíûé ñðîê. Áîëåå òîãî, êàæäàÿ çàãðÿçí¸ííàÿ ãðàäèðíÿ äîëæíà áûòü î÷èùåíà è ïðîäåçèíôèöèðîâàíà â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Çà íåïîä÷èíåíèå íîâûì ïðàâèëàì ëåíäëîðäàì ãðîçèò óãîëîâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü. Ìåæäó òåì, ýêñïåðòû Mayo Clinic ïðåäóïðåæäàþò àìåðèêàíöåâ î âîçìîæíîì íàëè÷èè áàêòåðèé legionnaires disease â ïîïóëÿðíûõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ.  ÷àñòíîñòè, â ãîðÿ÷èõ âàííàõ è äæàêóçè íà êðóèçíûõ ëàéíåðàõ, äåêîðàòèâíûõ ôîíòàíàõ è áàññåéíàõ. Âî âñåõ ýòèõ ìåñòàõ äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ ïîâûøåííûå òðåáîâàíèÿ ê ãèãèåíå è ñàíèòàðèè. Íàèáîëåå óÿçâèìûìè ó÷ðåæäåíèÿìè ÿâëÿþòñÿ îòåëè, ãîñïèòàëÿ è äîìà äëÿ ïðåñòàðåëûõ. Áîëüøå äðóãèõ ðèñêóþò çàðàçèòüñÿ ëåãèîíåëëåçîì êóðèëüùèêè (èììóíèòåò ê ë¸ãî÷íûì çàáîëåâàíèÿì ó íèõ íàõîäèòñÿ íà ñàìîì íèçêîì óðîâíå), íîñèòåëè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé (îñîáåííî áîëüíûå ÂÈ×åì / ÑÏÈÄîì, äèàáåòîì è ðàêîì), ëþäè â âîçðàñòå îò 50 ëåò è ñòàðøå. Ñèìïòîìû ëåãèîíåëëåçà ñëåäóþùèå: ãîëîâíàÿ è ìûøå÷íàÿ áîëü, îçíîá, ëèõîðàäêà, ìîêðûé êàøåëü (èíîãäà ñ êðîâüþ), çàòðóäí¸ííîå äûõàíèå, áîëü â ãðóäè, òîøíîòà, ðâîòà è äèàðåÿ. Èíîãäà çàáîëåâàíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ ïñèõè÷åñêèìè èçìåíåíèÿìè. Áîëüíîé ÷àñ-
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã
www.Vaysberglaw.com
Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)
• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå
• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ
The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 òè÷íî òåðÿåò ïàìÿòü, çàáûâàåò ëèöà çíàêîìûõ ëþäåé. Âèðóñ íà÷èíàåò âîçäåéñòâîâàòü íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì ñïóñòÿ 2 – 20 äíåé ïîñëå çàðàæåíèÿ. ×åì çäîðîâåå ÷åëîâåê, òåì áîëüøå äëèòñÿ èíêóáàöèîííûé ïåðèîä. Ïîýòîìó çäîðîâûì ëþäÿì, êîíòàêòèðîâàâøèì ñ áîëüíûìè ëåãèîíåëëåçîì, î÷åíü âàæíî ïðîéòè ñâîåâðåìåííîå îáñëåäîâàíèå. Âûÿâëåíèå áîëåçíè íà ñàìîé ðàííåé
ñòàäèè ïîìîæåò óñòðàíèòü âèðóñ çà ñ÷èòàííûå äíè. ×òîáû ìèíèìèçèðîâàòü ðèñê çàðàæåíèÿ ëåãèîíåëëåçîì â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, ýêñïåðòû DOH ñîâåòóþò íüþéîðêöàì ÷àùå óáèðàòüñÿ â àïàðòàìåíòàõ, òùàòåëüíî ìûòü ðóêè è ïðîòèðàòü ïûëü, ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî íîâîé âîçäóõîî÷èùàþùåé (îõëàæäàþùåé) òåõíèêîé. Íàïðèìåð, íà ñòàðûõ êîíäèöèîíåðàõ, êóïëåííûõ ñ ðóê, ìî-
æåò îáíàðóæèòñÿ ïëåñåíü, êîòîðàÿ ïðè âêëþ÷åíèè òåõíèêè áûñòðî îêàæåòñÿ â ë¸ãêèõ. Ãóáåðíàòîð Êóîìî è âåäóùèå èññëåäîâàòåëè CDC/DOH íàäåþòñÿ, ÷òî ëèêâèäèðîâàòü î÷àãè çàðàæåíèÿ ëåãèîíåëëåçîì óäàñòñÿ äî êîíöà àâãóñòà. Êàê ïîêàçûâàåò ñòàòèñòèêà, ìèíè-ýïèäåìèè legionnaires disease íà ñåâåðîâîñòîêå ÑØÀ ïðîèñõîäÿò ðàç â 12 – 15 ëåò. Âàäèì Äûìàðñêèé
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
6
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Êóáà êàê íîâàÿ àìåðèêàíñêàÿ ìå÷òà
Âàäèì Äûìàðñêèé Âåäóùèå áèçíåñ-àíàëèòèêè óâåðåíû, ÷òî çà èñòîðè÷åñêèì ïðèìèðåíèåì ÑØÀ è Êóáû ñòîÿò êðóïíåéøèå àìåðèêàíñêèå çàñòðîéùèêè. Ïîýòîìó îòêðûòîå ãîññåêðåòàð¸ì Äæîíîì Êåððè ïîñîëüñòâî ñî çâ¸çäíîïîëîñàòûì ôëàãîì – îôèöèàëüíîå íà÷àëî äîëãîèãðàþùåãî ìàñøòàáíîãî ïðîåêòà ïî ïðîäàæå äîìîâ è çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ íà Îñòðîâå Ñâîáîäû.  áëèæàéøèå ãîäû Êóáà ïðåâðàòèòñÿ â òàêóþ æå ñòðîéêó, êàêîé åù¸ íåäàâíî ÿâëÿëàñü Ôëîðèäà.  2001 – 2007 ãîäàõ, íàïîìíèì, ñîëíå÷íûé øòàò íàçûâàëñÿ «ëó÷øèì ìåñòîì äëÿ æèçíè íà ïëàíåòå». Äî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà ñþäà ïåðååçæàëè ñîòíè òûñÿ÷ àìåðèêàíñêèõ ñåìåé. Íà ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè è äðóãîé èíôðà-
ñòðóêòóðû çàñòðîéùèêè çàðàáîòàëè ïî÷òè òðèëëèîí äîëëàðîâ. Îäíàêî êóáèíñêèé ñòðîèòåëüíûé áóì çàòìèò äàæå Ôëîðèäó. Êðóïíûå êîìïàíèè íàìåðåíû ïðåâðàòèòü Îñòðîâ Ñâîáîäû â íàñòîÿùèé çåìíîé ðàé, äîñòóïíûé êàæäîìó àìåðèêàíöó. «Âåäóùèå áèçíåñìåíû ÑØÀ ïûòàþòñÿ çàêðåïèòüñÿ íà Êóáå ñî âòîðîé ïîëîâèíû 80-õ ãîäîâ, - ðàññêàçûâàåò Ëóè Äèíàðåñ, ýêñïåðò â îáëàñòè çàðóáåæíîãî ðèýë-ýñòåéòà. – Îíè ïûòàëèñü ïîäêóïèòü ïðàâèòåëüñòâî Êàñòðî, óñòðîèòü íà îñòðîâå ðåâîëþöèþ è äàæå âûêóïèòü òðåòü òåððèòîðèè ïîä îòäåëüíîå ãîñóäàðñòâî. Âî âñ¸ì îíè ïîòåðïåëè ôèàñêî. Òåïåðü àìåðèêàíñêèå áèçíåñìåíû ïîëó÷èëè ðåàëüíûé øàíñ çàðàáîòàòü àñòðîíîìè÷åñêóþ ñóììó. Îíè çíàþò, ÷òî âëîæåííûå ìèëëèîíû îáåðíóòñÿ ìèëëèàðäíûìè ïðèáûëÿìè». Êóáà – èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè àìåðèêàíöàìè.
Âî-ïåðâûõ, äîáðàòüñÿ äî Îñòðîâà Ñâîáîäû ìîæíî çà 3 ÷àñà 15 ìèíóò íà ñàìîë¸òå èç Íüþ-Éîðêà èëè çà ïîëòîðà ÷àñà íà ñêîðîñòíîé ëîäêå ñ ôëîðèäñêîãî Êè-Âåñòà. Òðàíñïîðòíàÿ èíôðàñòðóêòóðà ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ è ñêîðî ïîïàñòü íà äðóæåñòâåííóþ Êóáó áóäåò åù¸ äåøåâëå è åùå áûñòðåå. Êàê ñëåäñòâèå, äëÿ ìíîãèõ æèòåëåé âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ ÑØÀ îñòðîâ ñòàíåò «âòîðûì äîìîì».
Âî-âòîðûõ, îãðîìíîå êîëè÷åñòâî çåìåëü íà Îñòðîâå Ñâîáîäû ïóñòóåò. Áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ æèâ¸ò â êðóïíûõ ãîðîäàõ, êóäà àìåðèêàíöû âíåäðÿòüñÿ íå ñîáèðàþòñÿ. Çàñòðîéùèêîâ èíòåðåñóþò äëèííûå ïðèáðåæíûå çîíû ñ êðàñèâåéøåé ðàñòèòåëüíîñòüþ, ãäå ïîÿâÿòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå çàêðûòûå êîìüþíèòè. 500 òûñÿ÷ äîìîâ è àïàðòàìåíòîâ – ñòîëüêî îáúåêòîâ íå-
äâèæèìîñòè ïëàíèðóþò ïîñòðîèòü è ïðîäàòü íà Êóáå àìåðèêàíñêèå áèçíåñìåíû äî 2030 ãîäà. Â-òðåòüèõ, Îñòðîâ Ñâîáîäû äîëæåí ñòàòü ñàìûì âûãîäíûì ìåñòîì äëÿ ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè âî âñ¸ì Êàðèáñêîì áàññåéíå. Ïðèîáðåòåíèå äîìîâ íà ßìàéêå, Áàãàìàõ, Êàéìàíîâûõ îñòðîâàõ, â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå èëè ìåêñèêàíñêîì øòàòå Êóèíòàíà-Ðó ñîïðîâîæäàëîñü
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
7
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • äëÿ àìåðèêàíöåâ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè èç-çà ñëîæíîãî ìåñòíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, íåðàçâèòîé èíôðàñòðóêòóðû, õèòðûõ íàëîãîâûõ çàêîíîâ è âûñîêîãî óðîâíÿ ïðåñòóïíîñòè. Êóáèíñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî àìåðèêàíñêèå áèçíåñìåíû íàìåðåíû «ïåðåïèñàòü ïîä ñåáÿ». Ýòî ó íèõ äîâîëüíî ëåãêî ïîëó÷èòñÿ, åñëè ó÷åñòü, ÷òî áîëüøèíñòâî êóáèíöåâ âûñòóïàåò çà ïåðåõîä íà ðûíî÷íóþ ýêîíîìèêó, à ïîñëåäíåìó îïëîòó êîììóíèçìà – Ôèäåëþ Êàñòðî – íà ïðîøëîé íåäåëå ñòóêíóëî 89 ëåò. Áðàò æå ëåãåíäàðíîãî ðåâîëþöèîíåðà Ðàóëü ãîòîâ ïîéòè íà óñòóïêè àìåðèêàíöåâ. Åñëè âñ¸ ïîéä¸ò òàê, êàê ïëàíèðóþò àìåðèêàíñêèå çàñòðîéùèêè, òî ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ïðîñòåíüêîãî äîìà íà Êóáå ñîñòàâèò $70 òûñÿ÷. Êðîìå òîãî, êàæäûé ïîêóïàòåëü ïîëó÷èò âèä íà æèòåëüñòâî è íàëîãîâûå ëüãîòû. «Îäèí èç ãëàâíûõ ñåêðåòîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìåñÿ÷íàÿ çàðïëàòà íà Êóáå ñîñòàâëÿåò âñåãî $22 â ìåñÿö, ïîýòîìó çàñòðîéùèêè ñìîãóò ïðèâëå÷ü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äåø¸âîé ðàáî÷åé ñèëû, - ïðîäîëæàåò Äèíàðåñ. – ×èñòàÿ ïðèáûëü îò ïðîäàæè íîâîãî îäíîñåìåéíîãî äîìà âî Ôëîðèäå â ïåðèîä ñòðîèòåëüíîãî áóìà ñîñòàâëÿëà $40 òûñÿ÷ ïðè åãî ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè â $220 òûñÿ÷. Íà Êóáå áèçíåñìåíû ñìîãóò ïîëó÷èòü $55 òûñÿ÷ ÷èñòîé ïðèáûëè ñ êàæäîãî ïðîäàííîãî çà $70 òûñÿ÷ äîìà. Ýòî óäîâëåòâîðèò âñåõ – ïðîäàâöîâ, ïîêóïàòåëåé è ñàìèõ êóáèíöåâ, ïîëó÷èâøèõ ðàáîòó». Àìåðèêàíñêèå çàñòðîéùèêè íå ñêðûâàþò, ÷òî èõ ãëàâíûå êëèåíòû – ëþäè ïåíñèîííîãî èëè ïðåäïåíñèîííîãî âîçðàñòà, êîòîðûå õîòÿò ïîæèòü âäàëè îò øóìíûõ ãîðîäîâ, âûñîêèõ öåí íà àðåíäó æèëüÿ, òîâàðû è óñëóãè. «Ñèñòåìà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ – ýòî áîëüøîé ìûëüíûé ïóçûðü, êîòîðûé êîãäà-íèáóäü ëîïíåò è íàêîïëåííûå ïåíñèè îêàæóòñÿ íå òàêèìè áîëüøèìè, êàê ïðåäïîëàãàëè ðàáîòàþùèå àìåðèêàíöû,
- ðàññêàçûâàåò Âèâüåí Ôðàíêî, ýêñïåðò ïî ïîêóïêå çàðóáåæíîé íåäâèæèìîñòè äëÿ ïîæèëûõ. – Ïîýòîìó ñåãîäíÿ äàæå 30 – 40-ëåòíèå ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà ïëàíèðóþò óåõàòü èç ÑØÀ ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ».
êàìè ìåæäó âëàäåëüöàìè æèëüÿ è èíîñòðàíöàìè.
Ôðàíêî ñîâåðøåííî ïðàâà. Êóáà ìîãëà áû ñòàòü òîé ñàìîé àìåðèêàíñêîé ìå÷òîé, ðàäè êîòîðîé ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ òÿæåëî ðàáîòàþò. Ïðîãðàììû ïî èíâåñòèðîâàíèþ â Êóáó ñ ïðàâîì ïîñëåäóþùåãî ïåðååçäà íàâåðíÿêà âäîõíîâÿò ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ ñðåäíåãî âîçðàñòà.
Âïðî÷åì, áîëüøèíñòâî èç íèõ òåðïèò ôèàñêî, òàê êàê ñóùåñòâóþùèå íûíå êóáèíñêèå çàêîíû íå äàþò èíîñòðàíöàì ðàçâåðíóòüñÿ.
Îñòðîâ Ñâîáîäû ìîæåò ñòàòü àíàëîãîì äîëãîèãðàþùåãî ïåíñèîííîãî ïëàíà, êîòîðûé íà ñòàðîñòè ëåò ïîäàðèò ëþäÿì ðàéñêóþ æèçíü. Ñåãîäíÿ áîëüøèíñòâî ïîæèëûõ àìåðèêàíöåâ ïåðååçæàþò â ñåìü êîíêðåòíûõ ñòðàí: Ìàëàéçèÿ, Ôèëèïïèíû, Ýêâàäîð, Ïàíàìà, Êîñòà-Ðèêà, Òàéëàíä è Ìåêñèêà.  êàæäîì èç ýòèõ ãîñóäàðñòâ åñòü ñâîè ïëþñû è ìèíóñû, îäíàêî âñå îíè ìåðêíóò, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î êóáèíñêèõ ïåðñïåêòèâàõ. «Ñàìîå ãëàâíîå â çàñòðîéêå Îñòðîâà Ñâîáîäû – ó÷åñòü âñå îøèáêè, ñîâåðø¸ííûå ïðè ñîçäàíèè ïåíñèîííûõ êîìüþíèòè â äðóãèõ ñòðàíàõ, - ãîâîðèò Äýí Áîñâîðò, êîíñóëüòàíò ïî ïåðååçäó çà ãðàíèöó. – Äàëåêî íå âñå àìåðèêàíöû îñòàëèñü äîâîëüíû ìèãðàöèåé íà Ôèëèïïèíû è îñîáåííî – â Ïàíàìó. Îäíèõ îáÿçàëè ïëàòèòü àñòðîíîìè÷åñêèå íàëîãè, äðóãèõ âûäâîðèëè çà íàðóøåíèå èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, òðåòüè ñòàëè æåðòâàìè ìîøåííèêîâ. Ñ Êóáîé âñ¸ äîëæíî áûòü ìàêñèìàëüíî ïðîçðà÷íî». Ãëàâíûìè êîíêóðåíòàìè àìåðèêàíñêèõ áèçíåñìåíîâ, ìå÷òàþùèõ ïðåâðàòèòü Îñòðîâ Ñâîáîäû â ðàéñêèé óãîëîê äëÿ ñâîèõ ãðàæäàí, ÿâëÿþòñÿ, êàê íè ñòðàííî, êàíàäöû. Ñâûøå ìèëëèîíà íàøèõ ñåâåðíûõ ñîñåäåé åæåãîäíî ïðèåçæàþò íà Êóáó îòäûõàòü. Ìíîãèå èç íèõ ïûòàþòñÿ ñäåëàòü íà îñòðîâå áèçíåñ, âûñòóïàÿ ïîñðåäíè-
Èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà êàíàäöû ñïåöèàëüíî âñòóïàëè â áðàê ñ êóáèíñêèìè ãðàæäàíàìè, ÷òîáû ïîïûòàòü ñèëû íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè.
Îïðîñ, ïðîâåä¸ííûé ìîíðåàëüñêèìè èññëåäîâàòåëÿìè, ïîêàçàë, ÷òî ïî÷òè 9% ñîñòîÿòåëüíûõ êàíàäöåâ õîòåëè áû ðàññìîòðåòü ïðåäëîæåíèÿ î ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè íà Êóáå ïîñëå ïåðåõîäà ñòðàíû ê ðûíî÷íîé ýêîíîìèêå. Íè îäíà äðóãàÿ ñòðàíà ìèðà íå âûçûâàåò ó íàøèõ ñåâåðíûõ ñîñåäåé òàêîãî èíòåðåñà.
Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïåðâûé îáúåêò íåäâèæèìîñòè íà Êóáå áóäåò îôèöèàëüíî ïðîäàí àìåðèêàíñêîìó ãðàæäàíèíó â òå÷åíèå áëèæàéøèõ òð¸õ ëåò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ çàñòðîéùèêè íà÷èíàþò ìàñøòàáíóþ êàìïàíèþ, êîòîðàÿ ïðåñëåäóåò äâå öåëè. Ïåðâàÿ – îêîí÷àòåëüíî óáåäèòü êóáèíñêèõ ïîëèòèêîâ è ðÿäîâûõ æèòåëåé â ïåðñïåêòèâíîñòè çàñòðîéêè îñòðîâà è ïðîäàæ çåìåëü (íåäâèæèìîñòè) èíîñòðàíöàì. Ëåâîëèáåðàëû è ñòîðîííèêè ðåæèìà Êàñòðî íå èñêëþ÷àþò, ÷òî àìåðèêàíöû çàâëàäåþò çåìëÿìè òàêæå ëåãêî, êàê êîãäàòî çàâëàäåëè Ìàíõýòòåíîì (îñòðîâ áûë êóïëåí ó èíäåéöåâ çà êó÷ó áåçäåëóøåê îáùåé ñòîèìîñòüþ 60 ãóëüäåíîâ / $23).
Âòîðàÿ öåëü – ïîçíàêîìèòü àìåðèêàíöåâ ñ Êóáîé: åå áîãàòîé èñòîðèåé, åå íûíåøíåé æèçíüþ è êóëüòóðîé. Äëÿ áîëüøèíñòâà ãðàæäàí ýòîò èçîëèðîâàííûé íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé îñòðîâ ÿâëÿåòñÿ òàêîé æå çàãàäêîé, êàê Èðàí èëè Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ. Î ïðîèñõîäÿùåì íà Êóáå 99.2% íàñåëåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ çíàþò èñêëþ÷èòåëüíî èç êíèæåê, èíòåðíåòà è íîâîñòåé. Ïîýòîìó íà÷èíàÿ ñ âåñíû ýòîãî ãîäà òóðû íà Êóáó íà÷àëè øèðîêî ðåêëàìèðîâàòüñÿ â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Àìåðèêàíöû äîëæíû âîî÷èþ óâèäåòü òî, ÷òî ñîâñåì ñêîðî èì áóäåò ïðåïîäíåñåíî êàê «ïðåäëîæåíèå, îò êîòîðîãî íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ».
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà
• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ
• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
8
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ICE ïðîâåëî îïåðàöèþ No Safe Heaven II
Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) ïðîâåëè âòîðîé ýòàï îïåðàöèè No Safe Heaven, íàïðàâëåííîé íà àðåñò è äåïîðòàöèþ èíîñòðàíöåâ, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ïðàâ ÷åëîâåêà â ðîäíûõ ñòðàíàõ, à ïîòîì óêðûâøèõñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.
 ðàìêàõ îïåðàöèè çàäåðæàíî áîëåå 50 ÷åëîâåê, ñðåäè êîòîðûõ ìíîãî æåñòîêèõ è áåñ÷åëîâå÷íûõ ïðåñòóïíèêîâ. Òàê, îäèí âûõîäåö èç Þæíîé Àìåðèêè ðàáîòàë â ïðîêóðàòóðå. Îí âûáèâàë ïîêàçàíèÿ èç çàäåðæàííûõ ïîä èçîùð¸ííûìè ïûòêàìè. Ñîòíè íåâèííûõ ëþäåé îòïðàâèëèñü â òþðüìû ïî ñôàáðèêîâàííûì äåëàì, à ñàì ìó÷èòåëü ðåøèë ñêðûòüñÿ â Øòàòàõ, êîãäà î åãî äåÿòåëüíîñòüþ çàèíòåðåñîâàëèñü ñïåöñëóæáû. Äðóãîé äåïîðòèðîâàííûé â Öåíò-
ðàëüíóþ Àìåðèêó ðàáîòàë ïîëèöåéñêèì â îòäåëå ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè. Îí êðûøåâàë âñåõ äðàã-äèëåðîâ çà ñîëèäíûå âçÿòêè. Òîò êòî íå õîòåë ïëàòèòü – îòïðàâëÿëñÿ â òþðüìó ïî ñôàáðèêîâàííîìó äåëó. Åù¸ îäèí ïðåñòóïíèê, ïðèåõàâøèé â Àìåðèêó èç Âîñòî÷íîé Àôðèêè, ðàáîòàë íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñïåöñëóæáó è ñîâåðøàë ïî å¸ ïðîñüáå çàêàçíûå óáèéñòâà. Êîãäà èåðàðõè÷åñêèé ðåæèì ïîøàòíóëñÿ, îí ðåøèë ïîëó÷èòü óáåæèùå â Øòàòàõ. Òàêæå â ñïèñêå çàäåðæàííûõ â ðàìêàõ No Safe Heaven – óðîæåíåö Þãîñëàâèè. Îí ñîñòîÿë â ðÿäàõ ìàëîèçâåñòíîé âîåííîé îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ çàíèìàëàñü ýòíè÷åñêèìè ÷èñòêàìè â ïåðèîä þãîñëàâñêîãî êîíôëèêòà. Îñîáîå ìåñòî ñðåäè çàäåðæàííûõ çàíèìàåò âûõîäåö èç îäíîé àçèàòñêîé ñòðàíû. Îí ðàáîòàë â ãîñóäàðñòâåííîé êëèíèêå, êîòîðàÿ çàíèìàëàñü íåëåãàëüíûìè àáîðòàìè, ïðèíóäèòåëüíîé êàñòðàöèåé è ñòåðèëèçàöèåé. Ñ 2004 ãîäà ICE àðåñòîâàëî 296 èììèãðàíòîâ çà íàðóøåíèå ïðàâ ÷åëîâåêà. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ñêðûëè ñâî¸ ïðîøëîå îò ïðåäñòàâèòåëåé Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), ïûòàÿñü ïîëó÷èòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå.
Êëèíòîí ïîñïîðèëà ñ Îáàìîé ïî ïîâîäó íåôòåäîáû÷è â Àðêòèêå «Àðêòèêà — óíèêàëüíîå ñîêðîâèùå. Èñõîäÿ èç èçâåñòíûõ íàì ôàêòîâ, áóðåíèå òàì ñëèøêîì ðèñêîâàííî», — îòìåòèëà áûâøàÿ ïåðâàÿ ëåäè è êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè íà ñâîåé îôèöèàëüíîé ñòðàíèöå â Twitter. Çàÿâëåíèå ïîÿâèëîñü â ñåòè íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë ÑØÀ ñ ïîçâîëåíèÿ àìåðèêàíñêîé àäìèíèñòðàöèè äàëî ðàçðåøåíèå êîìïàíèè Shell íà áóðåíèå â Àðêòèêå.
Íà ðåïëèêó Êëèíòîí îòâåòèëè åå îïïîíåíòû ïî ïðåäâûáîðíîé ãîíêå. Áûâøèé ãóáåðíàòîð Ôëîðèäû Äæåá Áóø íàïèñàë: «Áûòü åùå áîëüøèì ïðîòèâíèêîì ýíåðãåòèêè, ÷åì Îáàìà — ýòî óæå ÷åðåñ÷óð. Íàì ñëåäóåò ïðèíÿòü ýíåðãåòè÷åñêóþ ðåâîëþöèþ è èñïîëüçîâàòü åå äëÿ ñíèæåíèÿ öåí è ñîçäàíèÿ ðàáî÷èõ ìåñò». Ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Êðèñ Êðèñòè îòìåòèë, ÷òî Êëèíòîí òàê è íå âûñêàçàëà ñâîåãî ìíåíèÿ ïî ïîâîäó ÷åòâåðòîé ôàçû ðàñøèðåíèÿ íåôòåïðîâîäà Keystone. Îä-
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå
Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm
Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
íîïàðòèéöû áûâøåé ïåðâîé ëåäè, òîæå áîðþùèåñÿ çà ïðàâî çàíÿòü âûñøèé ïîñò â ñòðàíå — Áåðíè Ñàíäåðñ è Ìàðòèí Î’Ìýëëè, — ðàíåå óæå âûñêàçàëèñü è ïðîòèâ íåôòåäîáû÷è â Àðêòèêå, è ïðîòèâ ðàñøèðåíèÿ Keystone. Íàáëþäàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî Êëèíòîí âïåðâûå ÿâíî íå ñîãëàñèëàñü ñ ðåøåíèåì Îáàìû. Ðàíüøå îíà ïðåäïî÷èòàëà âîçäåðæèâàòüñÿ îò êîììåíòàðèåâ, êîòîðûå ìîãëè ñîçäàòü âèäèìîñòü íåäîïîíèìàíèÿ ìåæäó äâóìÿ ïîëèòèêàìè.
È íà Çåìëå, è â êîñìîñå Óïðàâëåíèå êîñìè÷åñêèõ ïðîåêòîâ â öåíòðå ðàçðàáîòêè âîîðóæåíèé è òåõíîëîãèé ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Èçðàèëÿ è ñòðàòåãè÷åñêîå êîìàíäîâàíèå àðìèè ÑØÀ ïîäïèñàëè äîãîâîð î ñîòðóäíè÷åñòâå â ñôåðå áåçîïàñíîñòè â êîñìè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå. Ðàíåå ïîäîáíûå äîãîâîðû ñ ÑØÀ çàêëþ÷èëè Âåëèêîáðèòàíèÿ, Þæíàÿ Êîðåÿ, Ôðàíöèÿ, Êàíàäà, Èòàëèÿ, ßïîíèÿ, Àâñòðàëèÿ, Ãåðìàíèÿ è Åâðîïåéñêîå êîñìè÷åñêîå àãåíòñòâî. Äîãîâîð ïðåäóñìàòðèâàåò ñîâìåñòíóþ ðàáîòó â îòñëåæèâàíèè äâèæóùèõñÿ êîñìè÷åñêèõ îáúåêòîâ åñòåñòâåííîãî è èñêóññòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (âêëþ÷àÿ êîñìè÷åñêèé ìóñîð) ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ íåïðåðûâíîé ðàáîòû êîñìè÷åñêèõ àïïàðàòîâ è ïðåäîòâðàùåíèÿ ñòîëêíîâåíèé â êîñìîñå. Ñîòðóäíè÷åñòâî íàïðàâëåíî íà îáåñïå÷åíèå çàùèòû ñïóòíèêîâ ñâÿçè, íàâèãàöèè è ò.ä. â ñâåòå çíà÷èòåëüíîãî óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà çàïóñêàåìûõ íà îðáèòó ãîñóäàðñòâåííûõ è êîììåð÷åñêèõ ñïóòíèêîâ, à òàêæå âûõîäà èç ñòðîÿ ñïóòíèêîâ, çàïóùåííûõ â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî Èçðàèëü îäíà èç 12 ñòðàí, èìåþùèõ òåõíîëîãèè äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî çàïóñêà ñïóòíèêîâ, è åäèíñòâåííàÿ ñòðàíà, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò çàïóñêè ïðîòèâ íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ Çåìëè. “Íîâîñòè íåäåëè”
ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË
ÐÀÇÂÎÄÛ
SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè
ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ
LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn
•
equidocinc@gmail.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
9
10
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ôëàãè íàä áîëüíèöåé Íåîæèäàííî äëÿ ìíîãèõ Àøêåëîí ñòàë àðåíîé ñòîëêíîâåíèé. Ïîâîäîì ñòàëî ïîìåùåíèå â ðåàíèìàöèîííîå îòäåëåíèå áîëüíèöû çàêëþ÷åííîãî Ìîõàììåäà Àëààíà: åãî ïîãðóçèëè â èñêóññòâåííóþ êîìó, êîãäà ïîñëå 60 äíåé ãîëîäîâêè îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Àëààí ñîäåðæàëñÿ â èçðàèëüñêîé òþðüìå ïîä òàê íàçûâàåìûì àäìèíèñòðàòèâíûì àðåñòîì. Ýòà ìåðà ðàçðàáîòàíà ïðîòèâ ïàëåñòèíñêèõ òåððîðèñòîâ è ïîçâîëÿåò îñòàâëÿòü èõ ïîä ñòðàæåé áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ íà ñðîê äî 6 ìåñÿöåâ è áîëüøå. (Ñîâñåì íåäàâíî ñèñòåìà àäìèíèñòðàòèâíûõ àðåñòîâ âïåðâûå áûëà ðàçðåøåíà ê ïðèìåíåíèþ ïî îòíîøåíèþ ê åâðåéñêèì òåððîðèñòàì). Çà ýòó ìåðó íàøó ñòðàíó ïîñòîÿííî êðèòèêóåò ìåæäóíàðîäíàÿ îáùåñòâåííîñòü, ïîñêîëüêó òûñÿ÷è ïàëåñòèíöåâ, çàïîäîçðåííûõ â ïðè÷àñòíîñòè ê òåðàêòàì, ãîäàìè íàõîäÿòñÿ â èçðàèëüñêèõ òþðüìàõ áåç ïðåäúÿâëåíèÿ îáâèíåíèé. Íûíåøíÿÿ ñèòóàöèÿ, ïîìèìî ïðî÷åãî, âûçâàëà áóðíûå îáñóæäåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, ìîæíî êîðìèòü ãîëîäàþùèõ íàñèëüíî èëè íåò. Íåîæèäàííûì îáðàçîì ñîøëèñü ìíåíèÿ çàùèòíèêîâ ïðàâ ÷åëîâåêà, êîòîðûå ñêàçàëè, ÷òî êîðìèòü íàñèëüíî íåëüçÿ, ïîòîìó ÷òî íàñèëüñòâåííîå êîðìëåíèå åñòü ïûòêà, è ñòîðîííèêîâ ñàìûõ æåñòêèõ ìåð ïî îòíîøåíèþ ê òåððîðèñòàì - òå çàÿâèëè, ÷òî åñëè çàêëþ÷åííûå ðåøèëè ïîêîí÷èòü æèçíü òàêèì îáðàçîì, òî ïî÷åìó áû è íåò... Íî ïîêà øëè äèñêóññèè è þðèäè÷åñêèå ïðîâåðêè, ãîëîäàþùèé îêàçàëñÿ íà ãðàíè ñìåðòè è áûë ïîãðóæåí â êîìó. Ïîïîëçëè ñëóõè î òîì, ÷òî äíè åãî ñî÷òåíû...
Àðàáñêèé äåñàíò â Àøêåëîíå
÷òî äåëàòü, åñëè Ìîõàììåä Àëààí óìðåò.
Âîëíåíèÿ âîçëå áîëüíèöû “Áàðçèëàé” íà÷àëèñü â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè, êàê òîëüêî âðà÷è îãëàñèëè ïðîãíîç ïî ïîâîäó ñîñòîÿíèÿ Àëààíà è ïåðñïåêòèâ åãî âûæèâàíèÿ. Ïðîøëî îêîëî ñóòîê ñ ìîìåíòà ãîñïèòàëèçàöèè ãîëîäàþùåãî, êàê ó âîðîò áîëüíèöû âûñàäèëèñü ïåðâûå äåìîíñòðàíòû ñ ëîçóíãàìè “Ñâîáîäó ïàëåñòèíñêèì ïîëèòçàêëþ÷åííûì!”. Ïîòîì ïîäîøëè àâòîáóñû èç Óìì-ýëüÔàõìà.
Íåñêîëüêî ìèòèíãóþùèõ òåì âðåìåíåì ïîïûòàëèñü âîäðóçèòü íàä áîëüíèöåé ïàëåñòèíñêèé ôëàã.
Êàê ñîîáùèëè îñâåäîìëåííûå èñòî÷íèêè, õàìàñíèêè îáñóæäàëè èäåþ î ïðåêðàùåíèè ïåðåìèðèÿ è âîçîáíîâëåíèè ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ Èçðàèëÿ, íî ðóêîâîäñòâî îðãàíèçàöèè âûðàçèëî êàòåãîðè÷åñêîå íåñîãëàñèå ñ ïðåäëîæåíèåì î íåìåäëåííîì ïåðåõîäå ê áîåâûì äåéñòâèÿì. Ïîñëå ýòîãî îðãàíèçàöèÿ “Èñëàìñêèé äæèõàä” òîæå âûðàçèëà íåñîãëàñèå, íî ñ ìíåíèåì ÕÀÌÀÑà, è åå ïðåññ-ñëóæáà ïîñïåøèëà çàÿâèòü î òîì, ÷òî ïðåìüåð-ìèíèñòð Èçðàèëÿ Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó íåñåò ëè÷íóþ ïåðñîíàëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñìåðòü Àëààíà, åñëè òàêîâàÿ ïðîèçîéäåò â áëèæàéøèå ÷àñû. Ñîîòâåòñòâåííî, Èçðàèëü äîëæåí îòâåòèòü çà ñâîè äåéñòâèÿ, êîòîðûå ôàêòè÷åñêè ïðèðàâíèâàþòñÿ ê óáèéñòâó çàêëþ÷åííîãî, ïîýòîìó âîåííîå êðûëî îðãàíèçàöèè, “Áðèãàäû Àëü-Êóäñà”, ïðåäïðèìåò “ïîëîæåííûå øàãè”.
...Áûâøèé àðìåéñêèé êèíîëîã Âëàä Ðîéáåðã óñëûøàë î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò âîçëå áîëüíèöû “Áàðçèëàé”, ïî ðàäèî. Äî ñèõ ïîð îí íå çàíèìàëñÿ îáùåñòâåííîé ðàáîòîé â ãîðîäå, íî íîâîñòü íå îñòàâèëà åãî ðàâíîäóøíûì.
È õîòÿ ïðåññ-ñåêðåòàðü îðãàíèçàöèè Äàóä Øåõàá ðåøèë íå óòî÷íÿòü, êàêèå èìåííî øàãè áóäóò ïðåäïðèíÿòû, ïðîçðà÷íûé íàìåê íà âîçîáíîâëåíèå ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ â Èçðàèëå áûë óñëûøàí.
Ïîÿâèëèñü ïåðâûå ñîîáùåíèÿ â ÑÌÈ î ñòû÷êàõ âîçëå áîëüíèöû. Ðåïîðòåðû ðàññêàçûâàëè, ÷òî àãðåññèâíî íàñòðîåííàÿ àðàáñêàÿ ìîëîäåæü âûêðèêèâàåò àíòèèçðàèëüñêèå ëîçóíãè è ïûòàåòñÿ ñïðîâîöèðîâàòü äðàêó ñ ïîëèöèåé.
- Íà äîëþ Àøêåëîíà âûïàëî íåìàëî ñòðàäàíèé çà ïîñëåäíåå âðåìÿ. Âñïîìíèì õîòÿ áû ëåòíþþ êàìïàíèþ ïðîøëîãî ãîäà “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, êîãäà íà ãîðîä îáðóøèëèñü òûñÿ÷è ðàêåò. Ñêîëüêî ìû ïåðåæèëè!.. Äåòè äî ñèõ ïîð íå ìîãóò îïðàâèòüñÿ îò ïîñëåäñòâèé ïåðåæèòûõ èìè ïñèõîëîãè÷åñêèõ òðàâì... È âäðóã ÿ ñëûøó, ÷òî â áîëüíèöå íàõîäèòñÿ ïàëåñòèíñêèé çàêëþ÷åííûé, êîòîðûé ñâÿçàí ñ “Èñëàìñêèì äæèõàäîì”, - òîé ñàìîé îðãàíèçàöèåé, êîòîðàÿ ó÷àñòâîâàëà â îáñòðåëàõ Èçðàèëÿ, - è ñþäà ïðèáûâàþò òîëïû æåëàþùèõ ìèòèíãîâàòü ïðîòèâ íàñ. Ìåíÿ ýòî âîçìóòèëî äî ãëóáèíû äóøè! Äà êàê ìîæåò òàêîå áûòü! ß ðåøèë, ÷òî ìû äîëæíû äàòü îòïîð ýòîìó áåçîáðàçèþ. Âçÿë ìîáèëüíèê è ñòàë ïî “WhatsApp” ðàññûëàòü âñåì çíàêîìûì ñîîáùåíèÿ: “Ðåáÿòà, ïðèåçæàéòå ñêîðåå, áóäåì çàùèùàòü áîëüíèöó îò àðàáñêèõ ýêñòðåìèñòîâ”. Ïîêà Âëàä ñîáèðàë ñâîèõ äðóçåé è çíàêîìûõ íà çàùèòó àøêåëîíñêîé áîëüíèöû, â Ãàçå ïðîõîäèëî ñîâåùàíèå ïî ïîâîäó òîãî,
Áîëüíîé ñêîðåå æèâ, ÷åì ìåðòâ Ñîñòîÿíèå áîëüíîãî îñòàâàëîñü î÷åíü òÿæåëûì. Ñîãëàñíî îöåíêàì ìåäèêîâ, äëèòåëüíàÿ ãîëîäîâêà ìîãëà íàíåñòè íåïîïðàâèìûé óùåðá åãî ìîçãó, è íà íûíåøíåì ýòàïå òðóäíî áûëî äàòü êàêîé-ëèáî ïðîãíîç ïî ïîâîäó âîçìîæíûõ ïåðñïåêòèâ. Òåì íå ìåíåå, èçðàèëüñêèå âðà÷è çàÿâèëè, ÷òî äåëàþò âñå âîçìîæíîå äëÿ òîãî ÷òîáû ñïàñòè áîëüíîãî. Åìó ââîäèëè âèòàìèíû è ïðåïàðàòû, ñòèìóëèðóþùèå ðàáîòó ìîçãà, à òàêæå, ðàçóìååòñÿ, æèäêîñòè. Ïðè÷åì èíòåíñèâíàÿ òåðàïèÿ ïî íîâåéøèì òåõíîëîãèÿì ñîïðîâîæäàëàñü... ïîëèòè÷åñêèìè øàãàìè. ÁÀÃÀÖ ïîîáåùàë ïðîäîëæèòü ðàññìîòðåíèå õîäàòàéñòâà àäâîêàòà Àëààíà î íåìåäëåííîì îñâîáîæäåíèè áîëüíîãî èç-ïîä àðåñòà â ñâÿçè ñ óõóäøåíèåì çäîðîâüÿ. Íà çàñåäàíèè, êîòîðîå ñîñòîÿëîñü 17 àâãóñòà, ïðåäñòàâèòåëü ãîñïðîêóðàòóðû ñîîáùèë, ÷òî ãîñóäàðñòâî ãîòîâî ðàññìîòðåòü âîïðîñ îñâîáîæäåíèÿ Ìàõìóäà Àëààíà èç-ïîä àðåñòà ïðè óñëîâèè, ÷òî îí íà ÷åòûðå ãîäà ïîêèíåò Èçðàèëü. Àäâîêàò êàòåãîðè÷åñêè îòâåðã ýòî ïðåäëîæåíèå.
NEW SERVICE
ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ
$2.99 ÀÂÃÓÑÒÎÂÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
11
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Âëàä Ðîéáåðã òåì âðåìåíåì ñîáèðàë äðóçåé. Íà åãî ïðèçûâ ïîìî÷ü ïîëèöåéñêèì è íå äàòü äåìîíñòðàíòàì èç Óìì-ýëü-Ôàõìà ðàçâåðíóòüñÿ â Àøêåëîíå îòêëèêíóëîñü áîëåå 300 ÷åëîâåê. Ðàññêàçûâàåò Âëàä: - Ìû ñîáðàëèñü âîçëå áîëüíèöû, êîãäà ïîñòóïèëî î÷åðåäíîå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ê íåé ïîäúåçæàåò êîëîííà àâòîáóñîâ ñ ó÷àñòíèêàìè ïðîòåñòà, òðåáóþùèìè îñâîáîæäåíèÿ è ýòîãî çàêëþ÷åííîãî, è äðóãèõ íàõîäÿùèõñÿ ïîä àäìèíèñòðàòèâíûì àðåñòîì. Ëþäè îòêëèêíóëèñü íà íàø ïðèçûâ è øëè ê áîëüíèöå ïîñëå ðàáîòû, íåñìîòðÿ íà óæàñíóþ æàðó. Íèêòî èç íàñ íå õîòåë âèäåòü, ÷òî â Àøêåëîíå õîçÿéíè÷àþò ñòîðîííèêè Õàíèí Çóàáè. Ìû çíàëè, ÷òî îíà åäåò âî ãëàâå êîëîííû. - Êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ? - Âìåñòå ñ ïîëèöåéñêèìè íàøè äðóæèííèêè âñòðåòèëè ìàøèíû. Èç îäíîé âûøëà Õàíèí Çóàáè è ñòàëà âûêðèêèâàòü: “Ïîçîð Èçðàèëþ!” “Ñâîáîäó ïàëåñòèíñêèì ïîëèòçàêëþ÷åííûì”, “Àøêåëîí íàø” è òîìó ïîäîáíûå ëîçóíãè. Íî ïîëèöåéñêèå íå äàëè åé ìíîãî ãîâîðèòü. Îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî ìîëîäûõ ïàëåñòèíöåâ ïîïûòàëèñü óêðåïèòü ñâîé ôëàã íàä áîëüíèöåé, íî èõ îñòàíîâèëè íàøè äîáðîâîëüöû. Òîëüêî ýòîãî íàì íå õâàòàëî!  îáùåì, ñâåðíóëè äåìîíñòðàöèþ. Íàøè êðåïêèå ïàðíè ïðåäîòâðàòèëè âñå ïîïîëçíîâåíèÿ îðãàíèçîâàòü ñòû÷êè. Ïîëèöåéñêèå äåéñòâîâàëè î÷åíü ñëàæåííî. Îíè ïðåäîòâðàòèëè äðàêè è âûïëåñê ýìîöèé ñ îáåèõ ñòîðîí. Âñå îáîøëîñü. - Êàê ðåàãèðîâàëè ãîðîäñêèå âëàñòè Àøêåëîíà? - Ïðàêòè÷åñêè íèêàê. Ñäåëàëè âèä, ÷òî ïðîèñõîäÿùåå èõ íå êàñàåòñÿ. Êðîìå íåñêîëüêèõ çàÿâëåíèé â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ - íèêàêîé ðåàêöèè. Ëó÷øå äåìîíñòðàöèÿ, ÷åì “âîëêè-îäèíî÷êè”. ß îáðàòèëàñü ñ âîïðîñàìè ê âûñîêîïîñòàâëåííîìó ñîòðóäíèêó ñëóæá áåçîïàñíîñòè. Îí ñîãëàñèëñÿ ïðîêîììåíòèðîâàòü ñèòóàöèþ ñ óñëîâèåì, ÷òî â ïðåññå íå áóäåò íàçâàíà åãî ôàìèëèÿ. - Çà÷åì ïðîïóñòèëè àâòîáóñû â Àøêåëîí? Âåäü åäâà óäàëîñü èçáåæàòü ñåðüåçíûõ ïîñëåäñòâèé... - Ñåãîäíÿ âñå äåëàåòñÿ äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü óñèëåíèå íàïðÿæåííîñòè, åñëè õîòèòå, âñïëåñêà èíòèôàäû. Ïîâîäîâ äëÿ áåñïîêîéñòâà, ê ñîæàëåíèþ, õâàòàåò. Ïîäæîã àðàáñêîãî äîìà â Äóìå ñòàë î÷åíü ñåðüåçíûì äå-
òîíàòîðîì. Ìû ñòàðàåìñÿ ïðåäîòâðàòèòü òåðàêòû. Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, äåìîíñòðàöèÿ, äàæå î÷åíü áóðíàÿ, íî ïîä ñåðüåçíîé îõðàíîé ïîëèöèè, ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì êàêîé-íèáóäü îäèíîêèé âîëê, êîòîðûé âûøåë íà òðàññó ñ æåëàíèåì óáèòü ñîëäàòà èëè íàïàñòü íà ïåøåõîäîâ â Òåëü-Àâèâå. Äåìîíñòðàöèÿ â ëþáîì ñëó÷àå óïðàâëÿåìà. Êðèêè, óãðîçû, êóëàêè â ëþáîì ñëó÷àå ëó÷øå, ÷åì íîæè èëè âûñòðåëû. Òàêîé âûõîä ýíåðãèè ìåíåå îïàñåí äëÿ îáùåñòâà, ÷åì ïîïûòêà çàïðåòèòü âñå è ïîçâîëèòü ãíåâó âûëèòüñÿ â òåððîðèñòè÷åñêóþ àêöèþ. Òå, êòî ðâóòñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñîëèäàðíîñòü ñ ïàëåñòèíñêèìè çàêëþ÷åííûìè èëè âîçìóùåíèå èçðàèëüñêîé ïîëèòèêîé, ìîãóò ñäåëàòü ýòî, ãëàâíîå - óäåðæàòüñÿ îò êðîâîïðîëèòèÿ, ÷òî è ïðîèçîøëî íà ñåé ðàç. Êîíå÷íî, íàäî îòäàòü äîëæíîå ïîëèöèè Àøêåëîíà, êîòîðàÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàëà âûñî÷àéøèé ïðîôåññèîíàëèçì è ïðåäîòâðàòèëà áåñïîðÿäêè.
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ïî ñîñòîÿíèþ íà 28 èþíÿ: ÄÀÒÀ
CÒÐÀÍÀ
ÖÅÍÀ
ñåíòÿáðü 3-12 ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé $1200+air (ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó) îñòàëîñü 8 ìåñò!
ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé
$1200+air
ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé
$1220+air
îêòÿáðü 29-7 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. 10 äíåé íîÿáðü ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ
$1200 ïåðå-
íîÿáðü 06-17 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð ïÿò-âò 12 äíåé
$1090+air
íîÿáðü 30-10 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ äåêàáðü ÍÅÒ ÌÅÑÒ
$1410 ïåðå-
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
ëåò âêëþ÷åí
ëåò âêëþ÷åí Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015
- Êàê âîñïðèíèìàþò â îðãàíàõ áåçîïàñíîñòè òîò ôàêò, ÷òî ó÷àñòèëèñü òåðàêòû ñ ïðèìåíåíèå íîæåé? Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî ñèòóàöèÿ â Àøêåëîíå âñå-òàêè çàæãëà îñîáåííî ãîðÿ÷èå ãîëîâû? - Äà, â ìèíóâøóþ ñóááîòó áûëè ñîâåðøåíû äâå ïîïûòêè òåðàêòîâ, â îáîèõ ñëó÷àÿõ ïàëåñòèíöû ïûòàëèñü óáèòü ñîëäàò. Ê ñ÷àñòüþ, èì íå óäàëîñü ñîâåðøèòü çàäóìàííîå. Ñîëäàòû äîñòàâëåíû â áîëüíèöó ñ ëåãêèìè ðàíåíèÿìè. Òåððîðèñòû òîæå îòïðàâëåíû â áîëüíèöó. Íàâåðíÿêà ÷åëîâåêó, äàëåêîìó îò êàæäîäíåâíîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåì áåçîïàñíîñòè, ïîêàæåòñÿ ñòðàííûì çàÿâëåíèå î òîì, ÷òî ïðîôåññèîíàëû ðàññìàòðèâàþò òàêîé èòîã äîâîëüíî ïîëîæèòåëüíî, íî æåðòâ ñ íàøåé ñòîðîíû íåò, è ýòî ãëàâíîå. Ñîëäàòû èäóò íà ïîïðàâêó, ðàíåíèÿ íå óãðîæàþò èõ çäîðîâüþ. Ïàëåñòèíöû òîæå æèâû, çíà÷èò, çàâòðà èõ íå îáúÿâÿò î÷åðåäíûìè øàõèäàìè è òîëïû íå ïîäíèìóòñÿ ñ æàæäîé îòîìñòèòü çà èõ ñìåðòü. Òàêîé âîò ðàñêëàä... Äîëæåí îòìåòèòü åùå îäíó äåòàëü. Íîæåâûå òåðàêòû - ïðè òîì ÷òî, ðàçóìååòñÿ, äåëàåòñÿ âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû èõ ïðåäîòâðàòèòü, - íå óãðîæàþò áåçîïàñíîñòè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. - Âàøè ïðîãíîçû ñèòóàöèè íà áëèæàéøåå âðåìÿ? - ß íå ðèñêíó îòâå÷àòü íà ýòîò âîïðîñ. Äàâàéòå ïåðåæèâåì ñåíòÿáðü. Íàäåþñü, ÷òî ïèê íûíåøíèõ âûñòóïëåíèé ìèíîâàë è äàëüøå áóäåò ñïîêîéíåå. “Íîâîñòè íåäåëè”
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü îáúÿâëåíèå â ãàçåòó... ×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!
(718) 266-4444
12
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
“ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ØÈÍÄËÅД ÏÐÎÒÈ ÑÅÊÑ-ÐÀÁÎÂËÀÄÅËÜÖÅ Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: Buen Viajero / Flickr
Ìîëîäîé åâðåéñêèé áèçíåñìåí èç Ìîíðåàëÿ âîçãëàâèë ïðîåêò, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ñïàñ óæå 128 äåâóøåê, ÿâëÿþùèõñÿ õðèñòèàíêàìè è ïðåäñòàâèòåëüíèöàìè ýòíè÷åñêîãî ìåíüøèíñòâà åçèäîâ, èç ñåêñóàëüíîãî ðàáñòâà â ðóêàõ áîåâèêîâ “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà”, ðàññêàçûâàåò êàíàäñêîå èçäàòåëüñòâî Thestar
Ñòèâ Ìàìàí, êîòîðîãî ìåñòíàÿ ïðåññà óæå îêðåñòèëà “åâðåéñêèì Øèíäëåðîì” èðàêñêèõ ìåíüøèíñòâ, ñîáðàë çà ïîñëåäíèé ãîä áîëåå 200.000 äîëëàðîâ, ÷òîáû âûêóïèòü ïëåííèêîâ ó äæèõàäèñòîâ. Â áëèæàéøèå âûõîäíûå, ïî åãî ñëîâàì, îí èçáàâèò îò ðàáñòâà åùå äåñÿòåðûõ äåâóøåê.
“Ýòî òàêîé óðîâåíü âàðâàðñòâà, êîòîðûé ïåðåõîäèò óæå âñå ãðàíèöû âîçìîæíûõ ðåïðåññèé,” — ãîâîðèò 42-ëåòíèé îòåö øåñòåðûõ äåòåé. È ïîêà áîëüøàÿ ÷àñòü ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà íàáëþäàåò, êàê ýêñòðåìèñòû çàõâàòûâàþò âñå áîëüøèå è áîëüøèå òåððèòîðèè, óâîäÿ â ïëåí òûñÿ÷è íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé, îí ïðåäïî÷èòàåò äåéñòâîâàòü. “Òàëìóä ó÷èò íàñ, êòî ñïàñàåò îäíó æèçíü, ñïàñåò âåñü ìèð”, — öèòèðóåò Ñòèâ ñëîãàí ê çíàìåíèòîìó ôèëüìó Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà, ïðîâîäÿ ïàðàëëåëè ìåæäó òåì, ÷òî òâîðÿò òåððîðèñòû ÈÃ, è Õîëîêîñòîì. Òîëüêî, ïî åãî ñëîâàì, ïðè Õîëîêîñòå ñæèãàëè óæå ìåðòâûå òåëà, à ñåé÷àñ ñæèãàþòñÿ æèâûå ëþäè.
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ
ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (718) 714-0163 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223 Between Quentin Rd and Ave P WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ íàøåãî öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÊÎÍÃÐÅÃÀÖÈÈ
ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÌÎÑÒ • Êëàññ ïî Áèáëèè..........................................2:00 • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà..............................3:30 • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå....5:00
ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Ãðóïïà ïîääåðæêè äëÿ ñåìåé ñ ïðîáëåìàìè íàðêî/ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ. • Ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. • Ïðîãðàììû â ïîìîùü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ òàëàíòîâ ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.
(347) 731-6001 • (718) 714-0163
Ñòèâ Ìàìàí, êàíàäåö èç ñåôàðäñêîé åâðåéñêîé ñåìüè, ðàáîòàþùèé îáû÷íûì àâòîìîáèëüíûì äèëåðîì, åùå â ïðîøëîì ãîäó ïðèçâàë ñâîèõ äåëîâûõ ïàðòíåðîâ è äðóçåé ïî åâðåéñêîé îáùèíå ïîääåðæàòü åãî ïðîåêò ïîä íàçâàíèåì “Îñâîáîæäåíèå äåòåé õðèñòèàí è åçèäîâ Èðàêà” (CYCI). Îí çàâÿçàë ñâÿçè â Áàãäàäå è ñðåäè ïðàâèòåëüñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü âåñòè ïåðåãîâîðû î çàëîæíèêàõ. Ïîñòàâèâ ïåðâîíà÷àëüíîé öåëüþ ñâîåãî ôîíäà ñóììó â ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ, îí ñî âðåìåíåì óâèäåë, ÷òî ÷åì áîëüøå âðåìåíè ïðîõîäèò, òåì áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü íàáèðà-
åò ïðîåêò. È ñåé÷àñ îí íàìåðåí ñîáðàòü ñóììó óæå â ïÿòü ìèëëèîíîâ, õîòÿ è ýòîãî ìàëî, ÷òîá ïîìî÷ü âñåì, êòî íàõîäèòñÿ â ðàáñòâå. Íà äàííûé ìîìåíò, íàñêîëüêî ýòî èçâåñòíî êàíàäñêîìó áèçíåñìåíó, â ïëåíó ó áîåâèêîâ Èà íàõîäÿòñÿ îêîëî 2700 ìîëîäûõ æåíùèí è äåâóøåê, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïîäâåðãàåòñÿ ôèçè÷åñêîìó è ñåêñóàëüíîìó íàñèëèþ. Ïî ñëîâàì Ìàìàí, çà äåâóøêó òåððîðèñòû òðåáóþò îò îäíîé äî òðåõ òûñÿ÷ äîëëàðîâ. “Åñëè ìû ñïàñåì õîòÿ áû ïîëîâèíó èç íèõ, ìû áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî íàì íåñêàçàííî ïîâåçëî”, — ñêàçàë íàïîñëåäîê “åâðåéñêèé Øèíäëåð”. 9tv.co.il
Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå
ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå
Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå
(212) 996-6638
15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.
www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
13
14
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
×èñëî ìèãðàíòîâ ó ãðàíèö ÅÑ ïðåâûñèëî âñå ðåêîðäû ×èñëî ìèãðàíòîâ, ñêîïèâøèõñÿ ó ãðàíèö Åâðîñîþçà äîñòèãëî â èþëå ðåêîðäíûõ 107 500 ÷åëîâåê, ñîîáùàþò ïðåäñòàâèòåëè ÅÑ. Ýòî íàèâûñøèé ïîêàçàòåëü ñ 2008 ãîäà, êîãäà íà÷àëè âåñòè ïîäñ÷åòû.
450 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Âëàñòè Åâðîñîþçà ñ òðóäîì ñïðàâëÿþòñÿ ñ íàïëûâîì ìèãðàíòîâ â ïîñëåäíèå ìåñÿöû. Ôðàíöèÿ è Âåëèêîáðèòàíèÿ çàÿâèëè, ÷òî ïîäïèøóò ñîãëàøåíèå, ÷òîáû ðàçðåøèòü ïðîáëåìó ìèãðàíòîâ, ñêîïèâøèõñÿ â Êàëå.
Òîëüêî â îäíîé Ãåðìàíèè ÷èñëî ìèãðàíòîâ, ïðåòåíäóþùèõ íà ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå, ïî èòîãàì ýòîãî ãîäà ìîæåò ñîñòàâèòü 750 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíûõ ïðîãíîçàõ. Ðàíåå íåìåöêîå ïðàâèòåëüñòâî îöåíèâàëî âåðîÿòíîå ÷èñëî çàÿâèòåëåé â
Ðåêîðä çà ðåêîðäîì  ïðîøëîì ìåñÿöå â îäíîì òîëüêî Ãàìáóðãå 5700 ÷åëîâåê ïîäàëè çàÿâëåíèå íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà áåæåíöà; åùå 7 òûñÿ÷ ÷åëîâåê îáðàòèëèñü ñ ýòîé ïðîñüáîé â ôåäåðàëüíîé çåìëå Áàäåí-Âþðòåìáåðã. Òåêóùèå öèôðû ãîðàçäî âûøå ðåêîðäíûõ 480
Ïðèÿòíûå íîâîñòè èç Øàíõàÿ Îïóáëèêîâàí Øàíõàéñêèé ðåéòèíã òîï-500 óíèâåðñèòåòîâ.
ÑØÀ) è òîëüêî çàòåì, íà ïÿòîì ìåñòå, ïîÿâëÿåòñÿ Êåìáðèäæ.
Ëèäåðàìè ðåéòèíãà òðàäèöèîííî îñòàþòñÿ àìåðèêàíñêèå è áðèòàíñêèå óíèâåðñèòåòû. Êàæåòñÿ, íè÷òî íå ìîæåò ñäâèíóòü Ãàðâàðä ñ òðàäèöèîííî çàíèìàåìîãî èì ïåðâîãî ìåñòà â ýòîì ñïèñêå. Çà íèì, êàê îáû÷íî, ñëåäóþò Ñòýíäôîðäñêèé óíèâåðñèòåò, Ìàññà÷óñåòñêèé òåõíîëîãè÷åñêèé èíñòèòóò, Êàëèôîðíèéñêèé óíèâåðñèòåò Áåðêëè (âñå -
Ñðåäè èçðàèëüñêèõ âóçîâ ëó÷øèì íàçâàí Åâðåéñêèé óíèâåðñèòåò â Èåðóñàëèìå - îí çàíèìàåò â ðåéòèíãå 67-å ìåñòî. Õàéôñêèé Òåõíèîí çàíÿë â ðåéòèíãå 77-å ìåñòî, èíñòèòóò Âàéöìàíà - 101-å, Òåëü-àâèâñêèé óíèâåðñèòåò îêàçàëñÿ â ÷èñëå âóçîâ íà ìåñòàõ ìåæäó 151-ì è 200ì, óíèâåðñèòåò èìåíè ÁàðÈëàíà è óíèâåðñèòåò èìåíè Áåí-Ãóðèîí íàõîäÿòñÿ â ñïèñêå ìåæäó 400-ì è 500ì ìåñòàìè.
òûñÿ÷ çàÿâëåíèé, ïîäàííûõ â 1992 ãîäó â ðàçãàð áîñíèéñêîãî êðèçèñà. Âåðõîâíûé êîìèññàð ÎÎÍ ïî äåëàì áåæåíöåâ Àíòîíèî Ãóòüåððåñ ïðèçâàë äðóãèå åâðîïåéñêèå ñòðàíû òàêæå íà÷àòü ïðèíèìàòü ê ñåáå áåæåíöåâ, ïîñêîëüêó â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå òàêîé ïîäõîä, ïî åãî ìíåíèþ, ïðèíåñåò ëó÷øèé ðåçóëüòàò. “Ìíå íàäî êàæäûé äåíü ñòðîèòü íîâûé ìíîãîêâàðòèðíûé äîì, ÷òîáû ðàçìåñòèòü èõ âñåõ”, - ñêàçàë øòóòòãàðòñêèé ìèíèñòð ïî èíòåãðàöèè Áèëêàé Åíåé. Äëÿ ðàçìåùåíèÿ áåæåíöåâ â ãîðîäàõ Ãåðìà-
Ïàëåñòèíñêèå ÑÌÈ ñîîáùèëè, ÷òî áîåâèêè ÕÀÌÀÑà ïîéìàëè ó áåðåãîâ Ãàçû äåëüôèíà,-çàíèìàâøåãîñÿ øïèîíàæåì ïî çàäàíèþ Èçðàèëÿ. Ïîïûòêè äîïðîñèòü äåëüôèíà ïîêà óñïåõîì íå óâåí÷àëèñü. Ñîãëàñíî ñîîáùåíèÿì, äåëüôèí áûë ïåðåõâà÷åí áîéöàìè “ìîðñêîãî ñïåöíàçà” ÕÀÌÀÑà, êîãäà íàáëþäàë çà èõ òðåíèðîâêàìè. Ïî äðóãîé âåðñèè, äåëüôèíøïèîí âûçâàë ïîäîçðåíèå õàìàñîâñêîãî ñïåöíàçà ïîäîçðèòåëüíûìè ïåðåìåùåíèÿìè â ðàéîíå ïîðòà Ãàçû. Ïðè ýòîì, óòâåðæäàþò ïàëåñòèíöû, äâèæåíèÿ ìîðñêîãî ìëåêîïèòàþùåãî ÿâíî íîñèëè îñìûñëåííûé õàðàêòåð.
Ìàãíèòîôîííûå ïëåíêè Óñàìû áåí Ëàäåíà “Äî òîãî êàê Óñàìà áåí Ëàäåí îáúÿâèë âîéíó Ñîåäèíåííûì Øòàòàì, îí áûë äàëåêî íå áëåñòÿùèì ïîëåâûì êîìàíäèðîì â õîäå âîéíû ñ ñîâåòñêîé îêêóïàöèåé â Àôãàíèñòàíå”, óòâåðæäàåò îáîçðåâàòåëü Foreign Policy Ýëèàñ Ãðîëë. Íà íà÷àëî åãî êàðüåðû ïðîëèâàþò ñâåò àóäèîçàïèñè, êîòîðûì áóäåò ïîñâÿùåíà íîâàÿ êíèãà àìåðèêàíñêîãî ðåëèãèîâåäà Ôëýããà Ìèëëåðà “Äåðçêèé àñêåò” (Audacious Ascetic by Flagg Miller).  2003 ãîäó îïåðàòîð CNN íàøåë ýòîò àóäèîàðõèâ â
êàêîé-òî ëàâêå â Êàíäàãàðå. Ïî ñëîâàì àâòîðà ìàòåðèàëà, ïåðâàÿ çàïèñü ñ ó÷àñòèåì áåí Ëàäåíà áûëà ñäåëàíà â 1987 ãîäó è ñîäåðæèò ðàäèîïåðåãîâîðû âî âðåìÿ áîÿ ìåæäó àðàáñêèìè äîáðîâîëüöàìè áåí Ëàäåíà è ðîññèéñêèì ñïåöíàçîì. Êàê ïèøåò èññëåäîâàòåëü Ëîðåíñ Ðàéò, äðóãèå ïîëåâûå êîìàíäèðû ñ÷èòàëè áîéöîâ áåí Ëàäåíà ïî÷òè áåñïîëåçíûìè íà ïîëå áîÿ. “Áåí Ëàäåí áûë áîãàò, è åãî âñåãäà âîñïðèíèìàëè êàê ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìî-
æåò äàòü äåíåã è çàâåðáîâàòü áîéöîâ”, - ñêàçàë Ìèëëåð â èíòåðâüþ æóðíàëó. Ïî åãî ñëîâàì, ó áåí Ëàäåíà íå áûëî íè ïðèìå÷àòåëüíûõ òàëàíòîâ âîåíà÷àëüíèêà, íè îñîáûõ áîåâûõ óñïåõîâ. “Íî, ãîâîðèò Ìèëëåð, áåí Ëàäåí âñå æå èçâëåêàë âûãîäó èç òîãî, ÷òî ðåêëàìèðîâàë ñåáÿ êàê îïûòíîãî, çàêàëåííîãî â áîÿõ êîìàíäèðà”, - ïèøåò àâòîð. Àóäèîêàññåòû, èçó÷åííûå Ìèëëåðîì, ðàñïðîñòðàíÿëèñü èç ðóê â ðóêè â öåëÿõ ïðîïàãàíäû è âåðáîâêè. Êîãäà â 1989 ãîäó áåí
íèè ñòðîÿò ïàëàòî÷íûå ãîðîäêè èëè ïåðåîáîðóäóþò ñïîðòèâíûå çàëû. Îäíàêî ñîöèàëüíàÿ íàïðÿæåííîñòü íåóêëîííî ðàñòåò: â íåñêîëüêèõ ðåãèîíàõ ñòðàíû óæå èìåëè ìåñòà ñòû÷êè ìåñòíûõ æèòåëåé è ìèãðàíòîâ. Òàê, íà ñåâåðî-âîñòîêå Ãåðìàíèè õîñòåë, â êîòîðîì ïðîæèâàëè ìèãðàíòû, çàáðîñàëè ôàéåðàìè.  ãîðîäàõ íà âîñòîêå ñòðàíû ïðîøëè ìàñøòàáíûå àêöèè ïðîòåñòà. Òûñÿ÷è ëþäåé âûñòóïèëè ïðîòèâ ðàññåëåíèÿ ìèãðàíòîâ â ñâîèõ æèëûõ ðàéîíàõ, îïàñàÿñü òîãî, ÷òî îíè íàçûâàþò èñëàìèçàöèåé Åâðîïû.
Âèòèåâàòûå ìàðøðóòû Ïîìèìî Ãåðìàíèè íàïëûâ áåæåíöåâ ïåðåæèâàåò Øâåöèÿ. Êàê îæèäàåòñÿ, óáåæèùà â ýòîé ñòðàíå â 2015 ãîäó ìîæåò ïîïðîñèòü äî 80 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Áîëüøàÿ ÷àñòü áåæåíöåâ åäåò â åâðîïåéñêèå ñòðàíû èç îõâà÷åííîé ãðàæäàíñêèì êîíôëèêòîì Ñèðèè. Ñ íà÷àëà ãîäà Ñðåäèçåìíîå ìîðå óæå ïåðåñåêëè áîëüøå 240 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ìèãðàíòû äîáèðàþòñÿ ïî ìîðþ äî áåðåãîâ Èòàëèè è Ãðåöèè, à îòòóäà ïåðåáèðàþòñÿ â äðóãèå åâðîïåéñêèå ñòðàíû. Ïî äàííûì ÎÎÍ, òîëüêî çà îäíó ïîñëåäíþþ íåäåëþ â Ãðåöèþ âúåõàëà 21 òûñÿ÷à ÷åëîâåê. BBCÐóññêàÿ ñëóæáà
Äåëüôèí ìîë÷èò íà äîïðîñàõ Ïîñëå èçâëå÷åíèÿ äåëüôèíà èç âîäû íà íåì áûëî îáíàðóæåíî ðàçëè÷íîå øïèîíñêîå îáîðóäîâàíèå èçðàèëüñêîãî ïðîèçâîäñòâà, âêëþ÷àÿ ïðèáîð, ñïîñîáíûé ñòðåëÿòü ïîä âîäîé ñòðåëàìè – âèäèìî, ÷òîáû îòñòðåëèâàòüñÿ â ñëó÷àå ïîãîíè. Íàïîìíèì, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû âëàñòè àðàáñêèõ ãîñóäàðñòâ, Èðàíà è Òóðöèè, íåîäíîêðàòíî îáúÿâëÿëè î ïîèìêå æèâîòíûõ, ðàáîòàâøèõ íà “Ìîñàä” è äðóãèå èçðàèëüñêèå ñïåöñëóæáû.  ìèðå èçâåñòíû òîëüêî äâà öåíòðà ïîäãîòîâêè áî-
åâûõ äåëüôèíîâ – ýòî áàçà Ñàí-Äèåãî (ÑØÀ) è Ñåâàñòîïîëü. Õîòÿ íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñóùåñòâóþò ïîäîáíûå öåíòðû è â äðóãèõ ñòðàíàõ. Î òîì, ÷òîáû ïîäîáíûå ýêñïåðèìåíòû âåëèñü â Èçðàèëå, íèêîãäà íå ñîîáùàëîñü. Âñÿ ýòà èíôîðìàöèÿ, ðàçóìååòñÿ, ïîëíîñòüþ îñòàåòñÿ íà ñîâåñòè ïàëåñòèíñêèõ ÑÌÈ. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìîæåò, äåëüôèí ìîë÷èò íà äîïðîñàõ ïîòîìó, ÷òî ïîêà íå ïîíèìàåò ïî-àðàáñêè? Ïî÷åìó ñëåäîâàòåëÿì ÕÀÌÀÑà íå ïðèõîäèò â ãîëîâó òàêàÿ ïðîñòàÿ ìûñëü? “Íîâîñòè íåäåëè”
Ëàäåí âåðíóëñÿ â Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ, ìåñòíàÿ “ïðåññà óòâåðæäàëà, ÷òî îí è åãî äîáðîâîëüöû ñûãðàëè êëþ÷åâóþ ðîëü â ïîðàæåíèè ÑÑÑÐ â Àôãàíèñòàíå”, îòìå÷àåò Ãðîëë. Ëèøü â 1996 ãîäó, ïîñëå òîãî êàê Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ ëèøèëà åãî ãðàæäàíñòâà, áåí Ëàäåí îáúÿâèë âîéíó ÑØÀ. Ìèëëåð ðåêîìåíäóåò âçãëÿíóòü íà åãî ðå÷ü ïî-íîâîìó - ñ ó÷åòîì âûøåóïîìÿíóòûõ àóäèîçàïèñåé. “Îáû÷íî ýòî îáúÿâëåíèå âîéíû íàçûâàþò “ôåòâîé” - ðåøåíèåì, ïðèíÿòûì íà îñíîâå øàðèàòà. Íî Ìèëëåð ãîâîðèò, ÷òî åãî ëó÷øå òðàêòîâàòü êàê áîëåå îáîáùåííûé ïðèçûâ âçÿòüñÿ çà îðóæèå, îáðàùåííûé ê àðà-
áîÿçû÷íûì ìóñóëüìàíàì ìèðà è íå ñòîëü âåñîìûé, êàê “ôåòâà”. Âäîáàâîê â ïåðåâîäàõ ýòîé ðå÷è îáû÷íî îïóñêàåòñÿ äëèííûé ïîýòè÷åñêèé ðàçäåë â åå ôèíàëå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì Ìèëëåðà, èìåííî â ñòèõàõ Áåí Ëàäåí ãîâîðèò, â ÷åì èñòèííàÿ çàäà÷à áîðüáû îòâîåâàòü êóëüòóðó äëÿ ïðàâîâåðíûõ ìóñóëüìàí. Ìèëëåð îòìå÷àåò, ÷òî â 1996 ãîäó áåí Ëàäåí ñêðûâàëñÿ â Àôãàíèñòàíå, áåç äåíåã, ëèøåííûé ãðàæäàíñòâà Ñàóäîâñêîé Àðàâèè. “Òóò-òî îí è ñìåêíóë, ÷òî íóæíî ïðèäóìàòü ÷òî-òî íåñóñâåòíîå”. Àíòèàìåðèêàíñêàÿ ðå÷ü äîñòèãëà çàÿâëåííîé öåëè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
À Îòåëëî – åâðåé?... Ìèíèñòåðñòâî ïî ñâÿçÿì ñ äèàñïîðàìè ñîçäàëî ñïåöèàëüíóþ êîìèññèþ ïî ïîäãîòîâêå ðåêîìåíäàöèé îá îòíîøåíèè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü ê òàê íàçûâàåìûì “ïîòåðÿííûì åâðåéñêèì îáùèíàì”. Ðå÷ü èäåò, â ÷àñòíîñòè, î ïîòîìêàõ ìàððàíîâ (åâðååâ Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè, âûíóæäåííî ïðèíÿâøèõ êðåùåíèå), ðîññèéñêèõ “ñóááîòíèêîâ” è ðàçëè÷íûõ ýòíè÷åñêèõ ñîîáùåñòâ, êîòîðûå ñ÷èòàþò ñåáÿ ïîòîìêàì “ïîòåðÿííûõ êîëåí Èçðàèëÿ” èëè îáúÿâëÿþòñÿ òàêîâûìè ðàçëè÷íûìè èññëåäîâàòåëÿìè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ íà ÷ëåíîâ òàêèõ îáùèí íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äåéñòâèå Çàêîíà î âîçâðàùåíèè, íî ðåêîìåíäàöèè êîìèññèè ìîãóò èçìåíèòü ýòî ïîëîæåíèå. Âîçãëàâèë êîìèññèþ áûâøèé äèðåêòîð öåíòðà “Ìåðêàç Øàëåì” äîêòîð Îôèð Àèâðè.  åå ñîñòàâ âîøëè îäèí èç ñîçäàòåëåé ìîáèëüíîãî ðàââèíàòñêîãî ñóäà ïî ãèþðàì çà ãðàíèöåé ïðîôåññîð Áèíüÿìèí Èø-Øàëîì, áûâøèé ñåêðåòàðü ïðàâèòåëüñòâà Öâè Õàóçåð, àäâîêàò Ðîòåì ßäëèí, áóäóùàÿ ïîñîë Èçðàèëÿ â Èòàëèè Ôèàìà Íèðåíøòåéí è áûâøàÿ äåïóòàò êíåññåòà Ýéíàò Âèëüô. Ðåêîìåíäàöèè êîìèññèè äîëæíû áûòü ïðåäñòàâëåíû ïðàâèòåëüñòâó äî ôåâðàëÿ 2016 ãî-
äà. ÍÎ â ñîñòàâ êîìèññèè íå áûëè ïðèãëàøåíû ïðåäñòàâèòåëè ÌÈÄà, ìèíèñòåðñòâà àáñîðáöèè, Åâðåéñêîãî àãåíòñòâà è íè îäèí àâòîðèòåòíûé ó÷åíûé-èñòîðèê. Íàïîìíèì, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè ñëåäû “ïîòåðÿííûõ êîëåí” íå òîëüêî â Àôãàíèñòàíå, Èíäèè è ßïîíèè, íî è â äæóíãëÿõ Àôðèêè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. Ïî èõ ìíåíèþ, ïðåäñòàâèòåëè ðÿäà èíäåéñêèõ è àôðèêàíñêèõ ïëåìåí ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè åâðååâ, íà ÷òî óêàçûâàåò íåêîòîðîå ñõîäñòâî èõ îáû÷àåâ è òðàäèöèé ñ çàïîâåäÿìè Òîðû. Ïîõîæå, îñòàëîñü òîëüêî äîæäàòüñÿ ïîÿâëåíèÿ òåîðèè î òîì, ÷òî àâñòðàëèéñêèå àáîðèãåíû òàêæå ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè åâðååâ, ñóìåâøèõ äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò íàçàä äîáðàòüñÿ äî Àâñòðàëèè è òàì îäè÷àâøèõ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ôîðìà áóìåðàíãà íàïîìèíàåò èâðèòñêóþ áóêâó “ðåø”, òî ýòî, ñ òî÷êè çðåíèÿ òàêèõ èññëåäîâàòåëåé, ìîæíî ñ÷èòàòü äîñòàòî÷íûì äîêàçàòåëüñòâîì èõ åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Äà êòî åùå ìîã ïðèäóìàòü òàêóþ ãåíèàëüíóþ âåùü, êàê áóìåðàíã, êðîìå åâðååâ?! “Íîâîñòè íåäåëè”
Ïðåáûâàíèå ãðàæäàíèíà îäíîé ñòðàíû íà òåððèòîðèè äðóãîé áåç âèçû íå äîëæíî ïðåâûøàòü 90 äíåé â òå÷åíèå ïîëóãîäà ñ ìîìåíòà âúåçäà. Ñîãëàøåíèå ïîäïèñàíî ñðîêîì íà îäèí ãîä è áóäåò ïðîäëåâàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè äî òåõ ïîð, ïîêà îäíà èç ñòîðîí íå óâåäîìèò äðóãóþ î æåëàíèè ïðåðâàòü ñîãëàøåíèå.
 Ìèíñêáåç âèçû Ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ óòâåðäèëî îòìåíó âèçîâîãî ðåæèìà ñ Áåëîðóññèåé.  ðàìêàõ ñîãëàøåíèÿ îá ýòîì ãðàæäàíèí îäíîé ñòðàíû ñìîæåò âúåõàòü íà òåððèòîðèþ äðóãîé ñòðàíû ïî ñâîåìó çàãðàíè÷íîìó ïàñïîðòó áåç âèçû.
Îòìåíà âèç âñòóïèò â ñèëó ÷åðåç 90 äíåé ïîñëå îáìåíà äèïëîìàòè÷åñêèìè ãðàìîòàìè î çàâåðøåíèè ïðîöåäóð ðàòèôèêàöèè ñîãëàøåíèÿ â îáåèõ ñòðàíàõ. Äåïóòàò Ñîôà Ëàíäâåð (ÍÄÈ), ÿâëÿþùàÿñÿ ñîïðåäñåäàòåëåì ìåæïàðëàìåíòñêîé àññîöèàöèè äðóæáû “Èçðàèëü-Áåëàðóñü”, ïðèâåòñòâîâàëà óòâåðæäåíèå ïðàâèòåëüñòâîì áåçâèçîâîãî ðåæèìà ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè. “Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÍÄÈ íàõîäèòñÿ â îïïîçèöèè, ìû ýôôåêòèâíî ðàáîòàåì, îòñòàèâàÿ èíòåðåñû Èçðàèëÿ è âûïîëíÿÿ îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä íàøèìè
èçáèðàòåëÿìè. Îòìåíà âèç áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ äâóñòîðîííèõ îòíîøåíèé ìåæäó Èçðàèëåì è Áåëàðóñüþ, ÷òî èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå íå òîëüêî äëÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ñòðàí â ýêîíîìè÷åñêîé îáëàñòè, íî è äëÿ ñáëèæåíèÿ äâóõ íàðîäîâ”, çàÿâèëà Ëàíäâåð. Ðåøåíèå ïðàâèòåëüñòâà îá îòìåíå âèç âûçâàëî ðåçêóþ êðèòèêó ñî ñòîðîíû îïïîçèöèè.  ÷àñòíîñòè, äåïóòàò Ìåðàâ Ìèõàýëè âûñêàçàëà îïàñåíèÿ, ÷òî òàêîé ðåæèì ïîçâîëèò òîðãîâöàì ëþäüìè áåñïðåïÿòñòâåííî ââîçèòü äåâóøåê èç Áåëîðóññèè äëÿ çàíÿòèÿ ïðîñòèòóöèåé. “ß êàòåãîðè÷åñêè íå ïðèåìëþ ïîäîáíûå âûñêàçûâàíèÿ, - îòðåàãèðîâàë íà çàÿâëåíèÿ äåïóòàòà Ìèõàýëè ìèíèñòð àáñîðáöèè Çåýâ Ýëüêèí. - Àíàëîãè÷íûå óòâåðæäåíèÿ çâó÷àëè è íàêàíóíå óòâåðæäåíèÿ ñîãëàøåíèé î áåçâèçîâîì ðåæèìå ñ Ðîññèåé è ñ Óêðàèíîé. Âðåìÿ äîêàçàëî èõ íåñîñòîÿòåëüíîñòü”. “Íîâîñòè íåäåëè”
Øàëîì àëåéêóì
Ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ Íàôòàëè Áåííåò ðàñïîðÿäèëñÿ ñäåëàòü èâðèò ñ íîâîãî ó÷åáíîãî ãîäà îáÿçàòåëüíûì ïðåäìåòîì âî âñåõ äåòñêèõ ñàäàõ è øêîëàõ àðàáñêîãî ñåêòîðà.
 ðàìêàõ ïðîãðàììû íà ïðåïîäàâàíèå èâðèòà âûäåëåíî 5 ÷àñîâ â íåäåëþ, íà÷èíàÿ ñî ñòàðøåé ãðóïïû äåòñêîãî ñàäà è äî 12-ãî êëàññà. Ïðîãðàììà íàïðàâëåíà íà óëó÷øåíèå ñòåïåíè âëàäåíèÿ èâðèòîì àðàáñêèìè ïîäðîñòêàìè ñ öåëüþ ñîêðàùåíèÿ ñîöèàëüíîãî íåðàâåíñòâà. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî â åâðåéñêèõ øêîëàõ àðàáñêèé ÿçûê èçó÷àåòñÿ ñ 7-ãî ïî 10-é êëàññ. Âåñíîé 2015 ãîäà äåïóòàò Îðåí Õàçàí (“Ëèêóä”) èíèöèèðîâàë çàêîíîïðîåêò î íà÷àëå ïðåïîäàâàíèÿ àðàáñêîãî ÿçûêà â åâðåéñêèõ øêîëàõ ñ ïåðâîãî êëàññà. Íà ýòîé íåäåëå Íàôòàëè Áåíåò ïîäòâåðäèë, ÷òî íàìåðåí óñèëèòü èçó÷åíèå àðàáñêîãî ÿçûêà â åâðåéñêèõ øêîëàõ.
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
16
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Íàä Õèëëàðè Êëèíòîí ñãóùàþòñÿ òó÷è» («ÐÁ», ¹ 1008)
Òðàìï âîîáùå î÷åíü îñòîðîæåí â âûñêàçûâàíèÿõ ïî îòíîøåíèþ ê Êëèíòîí. Êðèòèêóåò, íî êàê-òî áåç ýíòóçèàçìà. Ýòî, ïî ìîåìó ëè÷íîìó ìíåíèþ, îáúÿñíÿåòñÿ ïðåñòóïíûì ñãîâîðîì ñ äåìïàðòèåé, à êîíêðåòíî – ñåìåéñòâîì Êëèíòîí. Ðýíä Ïîë áûë ïðàâ ïî ïîâîäó ýòîãî äâóëèêîãî ÿíóñà. Åãî çàäà÷à - ïðèâåñòè ê âëàñòè Õèëëàðè.
Êîíå÷íî, åñòü êàêîé-òî ðèñê, ÷òî è Òðàìï çàñëàííûé êàçà÷îê, îäíàêî îí åäèíñòâåííûé èç âñåõ êàíäèäàòîâ, êîòîðûé â ñàìûõ æåñòêèõ òîíàõ îáåùàåò ïîñòðîèòü ñòåíó íà ãðàíèöå è òðåáîâàòü îò ðàáîòîäàòåëåé ïðîâåðÿòü èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ ó íàíèìàåìûõ ÷åðåç E-verify. Îñòàëüíûå ðåñïóáëèêàíñêèå êàíäèäàòû ñëèøêîì çàâèñèìû îò êîðïîðàòèâíûõ ñïîíñîðîâ, ÷òîáû ïåðåêðûòü ãðàíèöó. Òàê ÷òî Òðàìï – ýòî ðèñê worth taking. Åñëè ìû íå ïîéäåì íà ýòîò ðèñê, Àìåðèêà íàâñåãäà ïðåâðàòèòñÿ â ñòðàíó òðåòüåãî ìèðà.
Äìèòðèé
Ýêñïåðò
Áûë áû Òðàìï â ñãîâîðå ñ ñåìåéñòâîì Êëèíòîí, òî íå ñòàë áû ãîâîðèòü, ÷òî Õèëëàðè áûëà ó íåãî íà ïîáåãóøêàõ. À ñÿäåò Õèëëàðè èëè íåò, ýòî âîïðîñ ê ìèíèñòåðñòâó þñòèöèè, à íå ê Äîíàëüäó Òðàìïó.
Âñå òàê, Ïðèíö. È áûëî áû ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî, åñëè áû Õèëëàðè âçÿëà â íàïàðíèêè êîíñåðâàòèâíîãî äåìîêðàòà, áûâøåãî ñåíàòîðà, à â ïðîøëîì âîåííîãî îò Âèðäæèíèè Äæèìà Óýááà. Óýáá çàÿâèë, ÷òî âñòóïàåò â ïðåçèäåíòñêóþ ãîíêó. ß ñîìíåâàþñü, ÷òî îí âûèãðàåò ïðàéìåðèç. À âîò âòîðûì íîìåðîì â äóýòå ñ Êëèíòîíîì áûë áû âåñüìà êñòàòè. Ñìîã áû ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó îïðåäåëåííóþ ÷àñòü óìåðåííûõ ðåñïóáëèêàíöåâ è èçðÿäíóþ äîëþ íåçàâèñèìûõ. Òðàìï îòòÿíóë áû íà ñåáÿ åùå ÷àñòü ðåñïóáëèêàíöåâ. È ïîçèöèÿ íà øàõìàòíîé äîñêå ñòàëà áû âûèãðûøíîé äëÿ äåìîêðàòîâ.
Prince Polo
Prince Polo Äìèòðèé, íó ýòî æå î÷åâèäíî, ÷òî îíè â ñãîâîðå. Åñëè äåìïàðòèÿ îòòîðãíåò Òðàìïà, îí ïîéäåò êàê íåçàâèñèìûé è îòòÿíåò ãîëîñà ó ðåñïóáëèêàíöåâ. Òî æå ñàìîå áûëî â 1992-ì ñ Êëèíòîíîì, Áóøåì-ñòàðøèì è Ïåðî. Êëàññè÷åñêàÿ ðàçâîäêà ëèáåðàëîâ - âûçâàòü âðàæäó â ðÿäàõ ñëîíîâ, à ïîòîì ïîäåëèòü ãîëîñà êîíñåðâàòèâíîãî ýëåêòîðàòà ìåæäó äâóìÿ êàíäèäàòàìè, êîòîðûå çàéìóò âòîðîå è òðåòüå ìåñòà ñîîòâåòñòâåííî. Ïðåäñòàâëÿþ, êàê Ýêñïåðò ñìååòñÿ íàä ýòîé ñîâåðøåííî î÷åâèäíîé ñõåìîé è ïîòèðàåò ðóêè.
Äìèòðèé Òàê ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ äî òîãî, ÷òî è Ìàêêåéí áûë â ñãîâîðå ñ Îáàìîé. Óêðàâ ïðè ïîìîùè ÑÌÈ ðåñïóáëèêàíñêóþ íîìèíàöèþ, Ìàêêåéí ïðàêòè÷åñêè îñòàíîâèë êàìïàíèþ, ïîçâîëèâ ëåâîýêñòðåìèñòñêîìó êàíäèäàòó ñòàòü ïðåçèäåíòîì.
Äìèòðèé Óñïîêîéñÿ Ýêñïåðò, âðÿä ëè òâîÿ Õèëëàðè ïîëó÷èò íîìèíàöèþ â ñâåòå ñîâåðøåííûõ åþ ïðåñòóïëåíèé. Óæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñ äîêóìåíòîâ, îòïðàâëÿåìûõ èç Ãîñäåïà íà ñåðâåð Õèëëàðè, ñïåöèàëüíî óäàëÿëè ãðèô “Top Secret”, ÷òî óæå ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. ×òî äåëàëà ñ äîêóìåíòàìè Õèëëàðè, âûÿñíèò ñëåäñòâèå. Ó÷èòûâàÿ íåíàâèñòü Õèëëàðè ê Àìåðèêå, âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îíà èõ ïðîäàâàëà â òðåòüè ñòðà-
íû, à ýòî óæå ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà, çà êîòîðóþ ïîëàãàåòñÿ ñìåðòíàÿ êàçíü. Äàæå åñëè ñëåäñòâèå íå÷åãî íå íàéäåò, êîíêóðåíòû ïî ïðàéìåðèç ñäåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû èçâàëÿòü Õèëëàðè â ãðÿçè, îò êîòîðîé îíà íèêîãäà íå îòìîåòñÿ. Ñêîðåå âñåãî, êîðïîðàòèâíûå áîíçû ñäåëàþò ñòàâêó íà óìåðåííîãî äåìîêðàòà Äæèìà Óýááà, à Õèëëàðè ïðîêàòèò êàê â 2008-ì.
Âèêòîð Äà íåò, Äìèòðèé, ýòà áàáåíêà îòêðóòèòñÿ äàæå îò òàêîãî ñåðüåçíîãî ïðåñòóïëåíèÿ. Âåäü ïåðåä òåì, êàê îòäàòü ñëóæáàì ñâîé ñåðâåð, åé åãî ïî÷èñòèëè ïðîôåññèîíàëû.
Prince Polo Äà, Ýêñïåðò ïîëíîñòüþ ïðàâ. Òàê âñå è ïðîèçîéäåò. Êëèíòîí-Óýáá - ñàìûé ëîãè÷íûé âàðèàíò. Âîîáùå, ïðîáëåìû ðåñïóáëèêàíöåâ ñ ïîëèòòåõíîëîãèÿìè âîçíèêëè åùå â 2008 ãîäó, êîãäà îíè ïîëíîñòüþ ñëèëè ñîöèàëüíûå ñåòè. Ëèáåðàëû ïðîñòî çàõâàòèëè âåñü Facebook è äðóãèå ïîïóëÿðíûå ñàéòû, ïðîìûâ ìîçãè ìèëëèîíàì ïîëüçîâàòåëåé.  2012-ì ãîäó ïðîáëåìû ïðîäîëæèëèñü - íèê÷åìíûå ñëîãàíû è äåâèçû, ñëèøêîì ìóäðåíûå ðå÷è Ïîëà Ðàéàíà, ñëàáàÿ ñòðàòåãèÿ â îòíîøåíèè ìîëîäåæè. Ñåé÷àñ ïðîáëåìà ñòàëà åùå ãëóáæå. Ðåñïóáëèêàíöû íå âèäÿò ñàìûõ ýëåìåíòàðíûõ óëîâîê ïî ïåðåòÿãèâàíèþ ýëåêòîðàòà. Íàäî ñðî÷íî íàíèìàòü ïñèõîëîãîâ, õàêåðîâ, ïèàðùèêîâ, è ñàìîå ãëàâíîå àíàëèçèðîâàòü ïðåäûäóùèå âûáîðû. ß âñåé äóøîé çà ðåñïóáëèêàíöåâ, íî â ïëàíå ïîëèòòåõíîëîãèé ïàðòèÿ äåãðàäèðîâàëà. Îíà äàæå íå ìîæåò ýôôåêòíî âûëèòü ãðÿçü íà ñîïåðíèêà, êàê ýòî áûëî ñäåëàíî íà ïðîøëûõ âûáîðàõ ñ Ãåðìàíîì Êåéíîì.
Âèêòîð Ïîñëå â÷åðàøíåãî âûñòóïëåíèÿ Õèëëàðè Êëèíòîí â øòàòå Àéîâà, êîãäà îíà â íàãëóþ çàÿâèëà, ÷òî íè â ÷åì íå âèíîâàòà, à ýòî âñå ïîëèòè÷åñêèå èãðû ðåñïóáëèêàíöåâ (ðàññëåäîâàíèå FBI - èãðû?!!), ÿ ìîãó ñêàçàòü òîëüêî îäíî: Êëèíòîí - íàñòîÿùèé Êîëîáîê èç îäíîèìåííîé ñêàçêè. «ß è îò ýòîãî ñêàíäàëà óøëà, è îò ýòîãî ñêàíäàëà óøëà, è îò ýòîãî, íûíåøíåãî, ñêàíäàëà óéäó!» Ïîõîæå, ÷òî òàêè óéäåò!
Áåëîì äîìå. Òîãäà äà, Îáàìà îòìàõíåòñÿ îò Õèëëàðè. Íî åñòü ëè ó Îáàìû ñâîé ñîáñòâåííûé êàíäèäàò? Åãî äðóæîê ÄåÁëàçèî? Íî îí â Íüþ-Éîðêå óæå íàëîìàë äîñòàòî÷íî äðîâ, êòî æ íà íåãî ïîñëå âñåãî ýòîãî ïîñòàâèò? ß èìåþ â âèäó, êòî ðèñêíåò ñâîèìè äåíüãàìè?
Prince Polo
Tyler
Ñóäÿ ïî âñåìó, Õèëëàðè äåéñòâèòåëüíî îòïðàâèòñÿ â òþðüìó. FBI óæå íàðûëî 60 ýëåêòðîííûõ ïèñåì êàòåãîðèè “confidential”. Îáùåå æå êîëè÷åñòâî èìýéëîâ, ïðîøåäøèõ ÷åðåç íåçàùèùåííûé ñåðâåð Õèëëàðè, ïðåâûøàåò 30 òûñÿ÷. Òàêèì îáðàçîì, ïî ñîâîêóïíîñòè ïðåñòóïëåíèé Êëèíòîí ãðîçèò äëèòåëüíûé òþðåìíûé ñðîê.
ß äóìàþ, ÷òî Îáàìà äàñò õîä óãîëîâíîìó äåëó ïðîòèâ Õèëëàðè, à íà åå ìåñòî ïðîòîëêíåò ñâîåãî âèöå-ïðåçèäåíòà Äæî Áàéäåíà. Íàõîäÿñü â Áåëîì Äîìå, Áàéäåí íå äàñò õîä ðàññëåäîâàíèþ ìíîãî÷èñëåííûõ ïðåñòóïëåíèé îáàìîâñêîãî ðåæèìà, íà÷èíàÿ ñ Fast and Furious è çàêàí÷èâàÿ ïðåñòóïíûì ñãîâîðîì ñ IRS â îòíîøåíèè ïðàâûõ îðãàíèçàöèé. Îáàìà ïîíèìàåò, ÷òî ïðåçèäåíò-ðåñïóáëèêàíåö íå îñòàâèò åãî â ïîêîå. Ïðèäåòñÿ îòâåòèòü çà âñå ñîâåðøåííûå îøèáêè. Áàéäåí æå èäåàëüíûé êàíäèäàò äëÿ ðàçâàëà ñòðàíû è ïðîäîëæåíèÿ ëèíèè ïàðòèè.
Ýêñïåðò Ïðèíö, âû ìíå ïðåäñòàâëÿåòåñü ñîëèäíûì îïïîíåíòîì. È âäðóã âû çàíÿëèñü ñïåêóëÿöèåé è äåçèíôîðìàöèåé. Î êàêîì äëèòåëüíîì ñðîêå ìîæåò èäòè ðå÷ü, åñëè ïðåäñòàâèòåëè íàøèõ “îðãàíîâ” íå ñ÷èòàþò Êëèíòîí íàðóøèâøåé çàêîí!
Äìèòðèé Áóäóò ñóäèòü Õèëëàðè èëè íåò, çàâèñèò îò æåëàíèÿ Áàðàêà Îáàìû. Èçâåñòíî, ÷òî îí ïî ïðèðîäå ìñòèòåëüíûé Îáàìà íå ïðîùàåò îáèä è íåíàâèäèò ÷åòó Êëèíòîíîâ. Òàê ÷òî âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî äåëó äàäóò õîä è Õèëàðè ïðèâëåêóò ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà óíè÷òîæåíèå ñâåðõñåêðåòíîé èíôîðìàöèè.
Âèêòîð Ýòî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè ó Îáàìû åñòü ñâîé êàíäèäàò íà çàìåùåíèå â
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Äìèòðèÿ Äûìàðñêîãî «Áèçíåñ ïî-òðàìïîâñêè»
Äìèòðèé Àâòîð ñòàòüè íå äîãîâàðèâàåò ÷òî èç ñîòåí óñïåøíûõ ïðîåêòîâ ïðîâåäåííûõ Òðàìïîì, âñåãî ÷åòûðå ïîòåðïåëè íåóäà÷ó.
Åâãåíèÿ Òðàìï - öèíèê è íåâîñïèòàííûé õàì. Cåé÷àñ îí ïîïóëÿðåí ïî ïðè÷èíå óñòàëîñòè íîðìàëüíûõ àìåðèêàíöåâ îò ëæè, çàìàë÷èâàíèÿ è ïîäìåíû ïîíÿòèé, íàçûâàåìûõ äåìîêðàòàìè ïî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
17
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ëèòêîððåêòíîñòüþ. Óñòàëîñòè îò ãîðüêîãî ÷óâñòâà ïîòåðè - çà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Îáàìû - òîé Àìåðèêè, êîòîðîé îíè ãîðäèëèñü. Óñïåøíîå óïðàâëåíèå ñâîåé êîðïîðàöèåé - ýòî òîò ïîòîëîê, äî êîòîðîãî îí ïîäíÿëñÿ è â êîòîðûé óïåðñÿ ãîëîâîé. Òðàìï óæå äîñòèã ñâîåãî óðîâíÿ íåêîìïåòåíòíîñòè, è ïðåçèäåíòîì Àìåðèêè åìó íèêîãäà íå áûòü. Ýòî ó ñåáÿ â êàáèíåòå îí öàðü, êîòîðûé ìîæåò áåçíàêàçàííî îñêîðáëÿòü çàâèñèìûõ îò íåãî ïîä÷èíåííûõ. À çäåñü ïîä÷èíåííûé - îí ñàì, çäåñü óæå îí ñàì çàâèñèò îò èçáèðàòåëÿ, êîòîðîãî îí òàê îòêðîâåííî íå óâàæàåò.
Äìèòðèé Âû îøèáàåòåñü, Åâãåíèÿ. Óñïåõ Äîíàëüäà Òðàìïà íà êîðïîðàòèâíîì ïîïðèùå - äîêàçàòåëüñòâî åãî óâàæèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê êëèåíòàì. Îòíîñèñü Òðàìï ïî õàìñêè ê êëèåíòóðå, îíè áû íèêîãäà íå ñòàëè ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè åãî êîìïàíèè. Äà è ëèäèðóåò ñåãîäíÿ Òðàìï â îáùåñòâåííûõ îïðîñàõ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïîñìåë çàùèùàòü âîïðîñû, â êîòîðûõ íàèáîëåå çàèíòåðåñîâàí ðåñïóáëèêàíñêèé èçáèðàòåëü. Âîò êòî íå óâàæàåò èçáèðàòåëÿ, òàê ýòî Äæåá Áóø, ëÿïíóâøèé íà äíÿõ, ÷òî Ðåñïóáëèêàíñêàÿ Ïàðòèÿ ñëèøêîì çàâèñèò îò êîíñåðâàòèâíîãî èçáèðàòåëÿ. Äóðàê ïîçàáûë, ÷òî êîãäà êîíñåðâàòîðû áûëè íà ñòîðîíå äåìîêðàòîâ, “Âåëèêàÿ Ñòàðàÿ” êîíòðîëèðîâàëà âñåãî ëèøü òðåòü Êîíãðåññà. Ãëàâíîå, ÷òî â òå ãîäû “ëèìóçèííûå ëèáåðàëû” âðîäå åãî ïàïàøè ïîëüçîâàëèñü óâàæåíèåì íà ñâåòñêèõ ïðèåìàõ Ñåâåðî-Âîñòî÷íîé ýëèòû. Âîò ê ÷åìó ìíåíèþ ïðèñëóøèâàåòñÿ Äæåá Áóø è åìó ïîäîáíûå ðåñïóáëèêàíöû. Íà ìíåíèå èçáèðàòåëÿ, êîòîðîìó îí îáÿçàí ñâîèì ïîëîæåíèåì, Äæåá ïëåâàòü õîòåë.
íèÿõ, íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå... Õàîñ è â ãîëîâàõ àìåðèêàíöåâ, òàê êàê çà ýòî âðåìÿ ñ íîã íà ãîëîâó ïîñòàâëåíû ïðàêòè÷åñêè âñå àìåðèêàíñêèå öåííîñòè. Âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü â ñèëüíîé ëè÷íîñòè, êîòîðàÿ ðåîðãàíèçóåò õàîñ â ïîðÿäîê. È òóò ïîÿâëÿåòñÿ Òðàìï, èìÿ êîòîðîãî äîëãîå âðåìÿ ó âñåõ íà ñëóõó... È íèêîìó óæå íåò äåëà äî óìíûõ ñèëüíûõ ïîëèòèêîâ-ðåñïóáëèêàíöåâ, êîòîðûõ ìàëî êòî çíàåò. Äàåøü ìà÷î Òðàìïà!
Äìèòðèé Â ôåíîìåíå Òðàìïà âèíîâàò íå Îáàìà, à “óìíûå è ñèëüíûå ðåñïóáëèêàíöû”, êîòîðûå ïëåâàòü õîòåëè íà ìíåíèå ñîáñòâåííûõ èçáèðàòåëåé.
Prince Polo Áóäåì ÷åñòíû: â ïëàíå áèçíåñà Òðàìï ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ïðåäñòàâëÿåò. Ýòî íå çîëîòàÿ ãîëîâà âðîäå Áèëëà Ãåéòñà è Ñåðãåÿ Áðèíà. Òðàìï óìåë âñåãäà ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ è ïðîãèáàòüñÿ ïîä âëàñòü èìóùèõ. Âñå åãî ïðîåêòû ýòî ëèáî æèëüå äëÿ áåäíÿêîâ è ñðåäíåãî êëàññà, èíòåðåñ â êîòîðîì èìåþò ìýðû è ãóáåðíàòîðû. Ëèáî êàçèíî, ãäå àìåðèêàíöû ñïóñêàþò ñâîè äåíüãè. Òðàìï íå îòêðûë íè÷åãî íîâîãî. Îí ïðîñòî èñïîëüçîâàë ñâîþ ñïîñîáíîñòü ìàíèïóëèðîâàòü ëþäüìè. 4 áàíêðîòñòâà çà 25 ëåò - ýòî î÷åíü ìíîãî. Ê ñ÷àñòüþ, îí íå ìîã äåëàòü ýòîãî ÷àùå, òàê êàê çàêîíû íå ïîçâîëÿþò áàíêðîòèòü áèçíåñ ÷àùå 6 - 8 ëåò. Òðàìï äàæå òîëêîâûõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ ôîíäîâ è íîíïðîôèòíûõ îðãàíèçàöèé ñîçäàòü íå ñìîã, êàê ýòî ñäåëàë Ñîðîñ, íàïðèìåð. ×åëîâåê ïðîñòî íàáèâàë êàðìàíû è æèë â óäîâîëüñòâèå. ×åñòíî ãîâîðÿ, äàæå îò ïóòèíñêîãî ðîìàíà Àáðàìîâè÷à òîëêó áîëüøå. Òîò õîòü ôóòáîëüíóþ êîìàíäó êóïèë è ïîäíÿë èíòåðåñ ê ýòîìó âèäó ñïîðòà
Åâãåíèÿ
Äìèòðèé
 òîì, ÷òî Òðàìï ïîëüçóåòñÿ òàêîé ïîïóëÿðíîñòüþ, âèíîâàò Áàðàê Îáàìà, ñîçäàâøèé çà ãîäû ñâîåãî ïðàâëåíèÿ ÕÀÎÑ âî âñåì: çäðàâîîõðàíåíèè, ýêîíîìèêå, èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêå, â ðàñîâûõ îòíîøå-
Ïîëî, âû ïóòàåòå Òðàìïà-ñûíà ñ Òðàìïîì-îòöîì. Äîñòóïíîå æèëüå ñòðîèë Ôðåä Òðàìï, ïîêóïàÿ â Áðóêëèíå è Êâèíñå çåìëþ âñåãî ïî äîëëàðó çà êâàäðàòíûé ôóò è âîçâîäèë óðîäëèâûå äëÿ ãëàçà ìíî-
ãîýòàæêè. Åãî ñûí, Äîíàëüä, óæå ñòðîèë ýëèòíûå íåáîñêðåáû â Ìàíõýòàíå ãäå çåìëÿ ñòîèëà òûñÿ÷à äîëëàðîâ çà êâàäðàòíûé ôóò è öàðèë íåáëàãîïðèÿòíûé äëÿ áèçíåñà êëèìàò. Ïîïðîáóéòå Ïðèíö óáåäèòü áàíêè âûäàòü âàì ìíîãîìèëëèîííûé êðåäèò, ïîäêóïèòü ìåñòíûõ áþðîêðàòîâ, äîãîâîðèòüñÿ ñ ïîäðÿä÷èêàìè, âûãîäíî ïðîäàòü ïîñòðîåííûé îáúåêò, à ïîòîì ãîâîðèòå, ÷òî â ïëàíå áèçíåñà Òðàìï íå÷åãî íå ïðåäñòàâëÿåò. Ýòî âàì íå ïðîãðàììêó â ðîäèòåëüñêîì áýéñìåíòå íàïèñàòü. ×òîáû ñîçäàòü ìíîãîìèëëèàðäíóþ èìïåðèþ, êàêóþ ñîçäàë Òðàìï, íåîáõîäèìî èìåòü íåäþæèííûå îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè. À ïîñåìó Òðàìï êàê íèêòî äðóãîé ïîäõîäèò ñåãîäíÿ íà ðîëü ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Êðîìå òîãî, â îòëè÷èå îò äðóãèõ êàíäèäàòîâ, Òðàìï íå áóäåò çàâèñåòü îò êîðïîðàòèâíûõ äîíîðîâ, à áóäåò çàùèùàòü èíòåðåñû ñâîåãî èçáèðàòåëÿ.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ëüâà Êðè÷åâñêîãî «Àíòè-Òðàìï» Äìèòðèé Øàíñû Ñàíäåðñà ïîáåäèòü íà ãåíåðàëüíûõ âûáîðàõ ðàâíû íóëþ, òàê êàê ñåãîäíÿ íà ïðîâåäåíèå ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè íåîáõîäèìî ñîáðàòü ìèëëèàðä äîëëàðîâ.  îòëè÷èå îò Òðàìïà, ó Ñàíäåðñà òàêèõ äåíåã íåò, à êîðïîðàöèè âðÿä ëè ñîãëàñÿòñÿ ñïîíñèðîâàòü ñîáñòâåííîãî âðàãà. Îòíîñèòåëüíî íåäàâíÿÿ èñòîðèÿ ÑØÀ óæå çíàåò íåñêîëüêî ïîäîáíûõ Ñàíäåðñó êàíäèäàòîâ, ïîëó÷èâøèõ íîìèíàöèþ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Âñå îíè ñ òðåñêîì ïðîèãðàëè âûáîðû. Ïðè÷åì äâîå èç íèõ, Äæîðæ ÌàêÃîâåðí è Óîëòåð Ìîíäåéë, ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå â 49 øòàòàõ. ×òî êàñàåòñÿ ëåâàöêîãî öåíòðà Ïüþ, òî îïðîñû ýòîé îðãàíèçàöèè íå çàñëóæèâàþò äîâåðèÿ, òàê êàê ÷àñòî îïðîñû ïðîâîäÿò ëèøü â ðàéîíàõ, â êîòîðûõ ïðåâàëèðóþò ñòîðîííèêè äåìïàðòèè, à ñàìè âîïðîñû çàäàþòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îïðàøèâàåìûå äàëè “ïðàâèëüíûé” öåíòðó îòâåò. Ïîòîìó íåóäèâèòåëüíî, åñëè 60% îïðàøèâàåìûõ ïîääåðæèâàþò àìíèñòèþ íå-
ëåãàëîâ è âåðÿò â ÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ. Ñîãëàñíî îïðîñàì äðóãèõ êîìïàíèé, ïðîòèâíèêîâ àìíèñòèè ñ òî÷íîñòüþ íàîáîðîò.
Tyler Ëèáåðàëû î÷åíü ïðàâèëüíî ïîäîáðàëè Õèëëàðè ñîïåðíèêîâ. ×òî íè ïîëèòèê, òî àáñîëþòíî áåñïåðñïåêòèâíûé çàíóäà. Åùå áû ÄåÁëàçèî è Ìàðê-Âèâåðèòî âçÿëè, ÷òîáû íà ôîíå êó÷êè óëüòðàëåâûõ èäèîòîâ Õèëëàðè âûãëÿäåëà ýòàëîíîì èíòåëëåêòóàëüíîé ìûñëè è ïîëèòèêîì îò áîãà. Ýõ, ðåáÿòà, ÷òî-òî ãîâîðèò ìíå, ÷òî äî 2025 ñòðàíîé áóäåò ïðàâèòü áàáóøêà... Êñòàòè, ê ýòîìó æå âðåìåíè ïîäîéäåò ê êîíöó îôèöèàëüíûé âòîðîé ñðîê Ïóòèíà â Ðîññèè))).
Manerh  Àìåðèêå “ðóëèòü” â äåáàòàõ â ïðåçèäåíòà ÑØÀ äàëè Ìåãèí Êåëëè èç ÔÎÕ ÍÞÑ. Ìàäàì îáâèíèëà ãëàâíîãî ïðåòåíäåíòà â ïðåçèäåíòû - ãîñïîäèíà Òðàìïà - â “ïëîõîì îòíîøåíèè ê æåíùèíàì” íà îñíîâàíèè åãî øóòîê (òîëñòûå ïîðîñÿòà è ò. ä.) â îäíîé èç ïåðåäà÷ ÒÂ. Óìíåå “âîïðîñîâ” íå áûëî? Äëÿ íå¸ ìèëëèàðäåð Òðàìï - ïîïðîøàéêà íà óëèöå.
Åâãåíèÿ Manerh, åñëè âû ñìîòðåëè äåáàòû, òî äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî îñòðûå âîïðîñû çàäàâàëèñü âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ êàíäèäàòàì. Îäíàêî òîëüêî Òðàìï ïîçâîëÿë ñåáå õàìèòü æóðíàëèñòàì â îòâåò. È ïðîäîëæèë ýòî äåëàòü ïîñëå äåáàòîâ. Âåäü ïðåäëîæèòü ñâîþ êîíêðåòíóþ ïðîãðàììó èçáèðàòåëÿì îí íå ìîæåò (èëè íå ãîòîâ ïî ïðè÷èíå ñïîíòàííîñòè ñâîåãî âûäâèæåíèÿ), âîò è ïðèâëåêàåò ê ñåáå äåøåâîå âíèìàíèå õàìñòâîì, êîòîðîå âûäàåò çà ñìåëîñòü. Òðàìï ýòî àâàíòþðèñò â ÷èñòîì âèäå.
Äìèòðèé Òðàìï àáñîëþòíî ïðàâ â ñâîåì íåãîäîâàíèè ïî îòíîøåíèè ê Ì. Êåëëè. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ñïðîñèòü, êàê êàíäèäàòû áóäóò ðåøàòü òîò èëè èíîé âîïðîñ, Êåëëè ðåøèëà ïîòðàòèòü öåííîå âðåìÿ, ïîïðåêíóâ Òðàìïà
øóòêàìè, êîòîðûå îí îòïóñêàë â îòíîøåíèè ìîäåëè Ïëåéáîÿ øåñòü ëåò íàçàä. Ïðè÷åì ìàäàì Êåëëè êëàññèôèöèðîâàëà áåçîáèäíóþ øóòêó êàê íåóâàæåíèå êî ÂÑÅÌ æåíùèíàì, âìåñòå âçÿòûì. Ïîíÿòíîå äåëî, Êåëëè “èñõîäèëà êðîâüþ”, ìî÷à Òðàìïà, âûïîëíÿÿ çàêàç ñâîåãî õîçÿèíà - ëèáåðàëà Ðóïåðòà Ìåðäîêà, êîòîðûé ïîñòàâèë íà “îòâåòñòâåííîãî ðåñïóáëèêàíöà” Äæåáà Áóøà.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ëþäìèëû Çàéäëè÷ «Ìèð ãîòîâèòñÿ ê Òðåòüåé ìèðîâîé âîéíå» («ÐÁ», ¹ 1008) Tyler Ðîññèþ óæå íå ñïàñåò íè÷òî. ×åãî òîëüêî ñòîèò òàêîå ÿâëåíèå, êàê Capital Outflow èëè ãîâîðÿ ðóññêèì ÿçûêîì - áåãñòâî êàïèòàëà.  ïðîøëîì ãîäó Ðîññèÿ âûâåëà ÷åðåç îôôøîðû áîëåå 200 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ.  ïåðâîì êâàðòàëå òåêóùåãî - 35 ìèëëèàðäîâ. Ïî èòîãàì ãîäà áóäåò îêîëî 180 ìèëëèàðäîâ. Òî åñòü ïóòèíñêàÿ áàíäà óâåçåò çà ãðàíèöó áîëåå ïîëó òðèëëèîíà áàêñîâ çà òðè ãîäà!!! Òàêèõ âîðîâñêèõ òåìïîâ íåò íè â îäíîé ñòðàíå ìèðà. È ïðè ýòîì âñå íàñåëåíèå Ðîññèè ðàäóåòñÿ, ÷òî ñòðàíà ïîëó÷èò êîìïåíñàöèþ çà íå âûêóïëåííûå ìèñòðàëè â ðàçìåðå 1.2 ìëðä. Èíîñòðàííîå ïðîèçâîäñòâî ïîëíîñòüþ óõîäèò èç Ðîññèè. Ê êîíöó ãîäà óéäåò áîëüøèíñòâî çàðóáåæíûõ àâèàêîìïàíèé. Ýòî îçíà÷àåò çàêàò âñåãî. Íî íè÷åãî... Ó áîåâûõ ïèîíåðîâ ëó÷åçàðíîãî Ïóòèíà åñòü Êðûì, ãäå íàðîä æèâåò íà 6000 ðóáëåé â ìåñÿö ($95), à ïóòåâêà â ñàíàòîðèé ñîâåòñêîãî òèïà ñòîèò êàê â åãèïåòñêèé èëè òóðåöêèé îòåëü. Òî ëè åùå áóäåò. “Ðîññèÿ - ýòî Ïóòèí. Ïóòèí - ýòî Ðîññèÿ”.
Åâãåíèÿ À ëþäè â Ðîññèè èëè ìîë÷àò, ñìèðèâøèñü, ÷òî îò íèõ íè÷åãî íå çàâèñèò, èëè ïðîäîëæàþò òóïî ïîääåðæèâàòü ËÞÁÓÞ âûõîäêó Ïóòèíà. Êîòîðûé ëèõî, çà êîðîòêîå âðåìÿ, ðàçâåðíóë ñòðàíó â íóæíîì åìó íàïðàâëåíèè è áåçíàêàçàííî âûòâîðÿåò âñå, ÷òî ïðèõîäèò â åãî õàìñêóþ ãîëîâó.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.18
18
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ / ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.16 Plyam Åâãåíèÿ, ê Âàøåìó ñâåäåíèþ, ëþäè è â Àìåðèêå ìîë÷àò. Êàçàëîñü áû, ñêîëüêî ìîæíî, à îíè âñå ðàâíî ìîë÷àò. Ëþäè, â ñìûñëå - ðàáîòàþùèå è ïëàòÿùèå íàëîãè, êîòîðûõ Îáàìà ñ äåìîêðàòàìè èìååò êàê õî÷åò. È âñå ðàâíî ìîë÷àò. À âîò íàõëåáíèêè, êîòîðûå ïîêîëåíèÿìè ñèäÿò íà ñîöèàëêå - íå ìîë÷àò, äà ÷òî òàì, íå ìîë÷àò - îðóò áëàãèì ìàòîì. Õîòÿ ýòî, êîíå÷íî, îáúÿñíèìî - âðåìåíè ìíîãî, íà ðàáîòó õîäèòü íå íàäî, äóìàòü, ãäå çàðàáîòàòü ïàðó ëèøíèõ êîïååê, ÷òîáû îïëàòèòü Îáàìàêåð - íå íàäî, - íó êóäà äåâàòü ýíåðãèþ? Íå íà ïîèñêè æå ðàáîòû?! Âîò è ïîääåðæèâàþò Îáàìó.
Åâãåíèÿ
ìåñÿöû Ïóòèíà îæèäàåò íåôòü ïî $20 è êðàõ âñåé ôèíàíñîâîé ñèñòåìû, îïóáëèêîâàíèå äîêëàäà î ñáèòîì Áîèíãå (Íèäåðëàíäû ñäåëàþò ýòî â îêòÿáðå), áåçðàáîòèöà ïîä 30% (ê êîíöó ãîäà âñå èíîñòðàííûå ôèëèàëû çàêðîþòñÿ îêîí÷àòåëüíî) è ïîñòàâêè êà÷åñòâåííîãî ñîâðåìåííîãî îðóæèÿ íà Óêðàèíó (äæàâåëèíû, äðîíû è ò. ï.). Âñå ýòè ôàêòîðû ïðåâðàòÿò ïóòèíñêóþ Ðîññèþ â Çèìáàáâå. Âûõîä îäèí: ïåðåäàòü âëàñòü Êàñüÿíîâó Íàâàëüíîìó - Õîäîðêîâñêîìó è çàêëþ÷èòü ñ íèìè ñäåëêó î íåâîçáóæäåíèè óãîëîâíîãî äåëà. Ìèêðîñêîïè÷åñêèå, íî âñå-òàêè øàíñû óéòè îò îòâåòñòâåííîñòè ó “ñâåòëîëèêîãî” åñòü.
Âèêòîð
Tyler
Ïóòèí ðîññèÿí çà ëþäåé íå ñ÷èòàåò, òàê, ñåðàÿ ìàññà. Ëþäè äëÿ íåãî - òîëüêî åãî êîíêðåòíûå ïàðòíåðû ïî “âåëèêèì” äåëàì. Ïðàâèëüíî ñêàçàë Þðèé Ôåëüøòèíñêèé, ÷òî â Ðîññèè íàñàæäàåòñÿ ïðèîðèòåò ãîñóäàðñòâà ïåðåä ëè÷íîñòüþ... À â èíòåðåñàõ åãî, ïóòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, âñ¸ ïîçâîëåíî. Æèçíü æå ñàìîãî ÷åëîâåêà – îòñóòñòâóþùèé ôàêòîð. Ïðèâåäó ñâåæèé ïðèìåð, êîãäà Ïóòèí â î÷åðåäíîé ðàç áðîñàåò ñâîèõ ëþäåé, êîòîðûõ ñàì æå è ãîíèò â Óêðàèíó. Ïðè ýòîì ïîíèìàþ, ÷òî äëÿ îòðàâëåííûõ ïóòèíñêèìè ïðîïàãàíäèñòàìè ðîññèÿí è ýòî íå äîêàçàòåëüñòâî. Ìàéîð àðìèè ÐÔ, Âëàäèìèð Ñòàðêîâ, ïðèçâàë ïðåçèäåíòà Ðîññèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà ïðèçíàòü, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ äåéñòâóþùèì âîåííûì Âîîðóæåííûõ ñèë ÐÔ. Ñòàðêîâ áûë çàäåðæàí ïîãðàíè÷íèêàìè íà êîíòðîëüíîì ïîñòó â Äîíåöêîé îáëàñòè çà ðóëåì ÊàìÀÇà ñ áîåïðèïàñàìè. “ß íå áîåâîé îôèöåð, ÿ áóìàæíûé, òûëîâîé îôèöåð. Íå çíàþ, êàê â òàêèõ ñèòóàöèÿõ ïîñòóïàòü, íî ÿ 19 ëåò âñå-òàêè ïðîñëóæèë â ðîññèéñêîé àðìèè, è ìåíÿ òåïåðü íå ïðèçíàþò, ãîâîðÿò, ÷òî òàêîãî íå áûëî, òàêîé íå ñëóæèë. Õîòÿ èìåþòñÿ ñîñëóæèâöû, êîòîðûå ìîãóò ïîäòâåðäèò äàííûé ôàêò, ÷òî âìåñòå ñëóæèëè. Åñòü êîìàíäèðû, êîòîðûå ìîãóò ïîäòâåðäèòü, ÷òî ÿ ñ íèìè ñëóæèë – äåéñòâóþùèå êîìàíäèðû è óæå óâîëåííûå, ñ êîòîðûìè äî ñèõ ïîð õîðîøèå îòíîøåíèÿ”, – çàÿâèë Ñòàðêîâ. “Åñëè ïîñûëàòü íà òàêèå îïåðàöèè, òî íóæíî ñïåöèàëüíûõ ëþäåé ïîñûëàòü, à íå òàê - êîãî íè ïîïàäÿ âçÿëè, âûâåëè è âñå. ß íå òåððîðèñò, ÿ íå øåë ñþäà êîãî-òî óáèâàòü, - ñêàçàë Ñòàðêîâ. Ïîýòîìó ïåðåä çàäåðæàíèåì ÿ íå ñòàë îêàçûâàòü íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, ïîòîìó ÷òî çíàë, ÷òî îôèöèàëüíî ïåðåäî ìíîé íåò âðàãà, ÷òî Óêðàèíà íàì âîéíó íå îáúÿâëÿëà. Ìû Óêðàèíå òîæå. Ìû íå âðàãè. Ïðîòèâ êîãî ìíå ïðèìåíÿòü îðóæèå áûëî? Ïîýòîìó ïðîøó ïðèçíàòü, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî âîåííûé è ïîìî÷ü îòñþäà â Ðîññèþ ïåðåâåñòèñü”.
Çàêàò ðîññèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà - âîïðîñ âðåìåíè. Â áëèæàéøèå
Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè íà ñàéòå ww.rusbazaar.com
Plyam, çäåñü ðå÷ü èäåò î Ðîññèè, è íå íóæíî òàê ÿâíî óâîäèòü ðàçãîâîð â ñòîðîíó. Ïîìíÿ âàøè âîñòîðæåííûå êîììåíòàðèè ïî ïîâîäó çàõâàòà Ïóòèíûì Êðûìà, ÿðîñòíóþ çàùèòó ñêðûòîé âîéíû Ïóòèíà íà âîñòîêå Óêðàèíû, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ëåã÷å óâåñòè ðàçãîâîð â ñòîðîíó, ÷åì ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ïîøëè íà ïîâîäó ó ïóòèíñêèõ ïðîïàãàíäèñòîâ.
Tyler Ëè÷íî ÿ ñ÷èòàþ ñåáÿ áÎëüøèì ïàòðèîòîì, ÷åì 98% ðîññèÿí. Ïàòðèîò – ýòî ÷åëîâåê, êîòîðûé õî÷åò ñäåëàòü æèçíü â ðîäíîé ñòðàíå ëó÷øå.  Ðîññèè òàêèõ íåò, èáî 90% ïîääåðæèâàåò ÊÃÁ-øíîãî ìàíüÿêà, êîòîðûé âåäåò âñåõ íà ïëàõó. Íà êîððóïöèþ íàðîäó ïëåâàòü, ëèøü áû ïîñìîòðåòü “÷òî òàì ó óêðàèíöåâ” è ïîêðè÷àòü “êðûìíàø”. ß â 2000 ãîäó ïîêèíóë Ðîññèþ, èáî ïðèõîä Ïóòèíà ê âëàñòè áûë î÷åíü ïëîõèì çíàêîì. Êàê â âîäó ãëÿäåë. Âîò âàì 15 ëåò çàñòîÿ, âîðîâñòâà è òåððîðà. Òî ëè åùå áóäåò... Ïðîäîëæàéòå ïîääåðæèâàòü ñâîåãî “íàðîäíîãî ëèäåðà”.
Ðåàëèñò Ïóòèíñêàÿ Ðîññèÿ íèêàê íå ìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü çàïàäó, ïîòîìó ÷òî ÿâëÿåòñÿ åãî êîëîíèåé. Êàê è âåñü ìèð, êðîìå Êèòàÿ. Íà ïðîäàííûå îò ïðîäàæè íåôòè äåíüãè Ðîññèÿ ïîêóïàåò àìåðèêàíñêèå êàçíà÷åéñêèå îáÿçàòåëüñòâà, íà çàïàäå æèâóò è ó÷àòñÿ äåòè âñåãî ðîññèéñêîãî ðóêîâîäñòâà è ñàìîãî Ïóòèíà, õðàíÿòñÿ èõ äåíüãè. Íå íàäî âîåâàòü ñ Ðàøåé, ÷òîáû åå ïðèêîí÷èòü. Õâàòèò è îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ìåæäóíàðîäíûõ ðàñ÷åòîâ. Íî íåçà÷åì óáèâàòü ñòðàíó, ôèíàíñèðóþùóþ àìåðèêàíñêèé âíåøíèé äîëã è ñëóæàùåé êîòåëüíîé è áåíçîêîëîíêîé äëÿ Åâðîïû. Íåõîçÿéñòâåííûé ïîäõîä.
ÃÎÂÎÐÈÒ è ïîêàçûâàåò ÀÌÅÐÈÊÀ
Ëåâ Êðè÷åâñêèé Ìåñòî äåéñòâèÿ – ìîòåëü â ãîðîäêå Ëåììîí, øòàò Þæíàÿ Äàêîòà. Íàñåëåíèå – 1200 ÷åëîâåê. Íå èùèòå, íà îáû÷íîé êàðòå íåò, òîëüêî åñëè óæ íà î÷åíü áîëüøîé. Íàñòîÿùàÿ îäíîýòàæíàÿ Àìåðèêà.  òàêèõ ìåñòàõ ñòàíîâèòñÿ íåìíîãî íåóäîáíî, ÷òî òû èç ÍüþÉîðêà, äà åùå è ïî÷òè èíîñòðàíåö. Õîòÿ íèêòî òåáÿ ýòèì íå ñòûäèò. Íî ïîíèìàåøü, ÷òî ðàññìàòðèâàþò ñ èíòåðåñîì. Âðåìÿ äåéñòâèÿ – äåñÿòûé ÷àñ âå÷åðà.
Ïåðåä ìîòåëåì – ñðåäîòî÷èåì ìåñòíîé æèçíè – âñåãî ïàðà ÷åëîâåê. Ðàçãîâîð çàøåë ñ îäíèì èç íèõ, çîâóò Äåííèñ, ÷óòü çà 20, íå ìåñòíûé. Äåííèñ ñ ñåâåðà øòàòà Àéäàõî, â Äàêîòå îí ñ êîìàíäîé òåõíèêîâ êëàä¸ò îïòèêî-âîëîêîííûé êàáåëü äëÿ òåëåêîììóíèêàöèîííîé êîìïàíèè. Âîîáùå-òî Äåííèñ – ñòóäåíò, íî ïðèøëîñü íà ãîä ïðåðâàòü ó÷¸áó è ïîéòè êëàñòü êàáåëü, ÷òîáû çàðàáîòàòü íà îêîí÷àíèå êîëëåäæà. Ó Äåííèñà ïðè ñåáå øåñòü áàíîê ïèâà – öåëîå ñîñòîÿíèå â ãîðîäå, ãäå âñ¸, âêëþ÷àÿ áà-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
19
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ðû, çàêðûâàåòñÿ â 9 âå÷åðà. Äåííèñ óãîùàåò. Ðàçãîâîð, êàê ÷àñòî áûâàåò, êëîíèòñÿ â ñòîðîíó ïîëèòèêè. Ñïîëçàåì íà «ãîðÿ÷èå» òåìû: îðóæèå, èììèãðàöèÿ, àáîðòû, ìàðèõóàíà. Äåíèñ ïðèçíàåò, ÷òî â ñâîèõ âçãëÿäàõ äëÿ ñâîèõ ìåñò îí íåìíîãî áåëàÿ âîðîíà. Õîòÿ íè÷åãî ðàäèêàëüíîãî îí íå ïðîïîâåäóåò. Óìåðåííûé ëèáåðàë, ÷òî â åãî âîçðàñòå ïðîùàåòñÿ äàæå â Àéäàõî ñ Äàêîòàìè. Äàæå íå ñðàçó çàìå÷àåì, ÷òî ó íàñ åñòü ñëóøàòåëü. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñèäèò íà ëàâî÷êå ìåòðàõ â äåñÿòè îò íàñ. Êðóïíûé òàêîé, â îðàíæåâîé ôóòáîëêå, î÷êàõ, ñåðûå øîðòû, ëûñèíà, íà íîãàõ âüåòíàìêè, â îäíîé ðóêå áàíêà äèåòè÷åñêîé êîëû, â äðóãîé ñèãàðåòà. Ðÿäîì íèêîãî, è ÷åëîâåê õî÷åò ïîó÷àñòâîâàòü â ðàçãîâîðå. Ãîâîðèò ãðîìêî, ïðÿìî íå âñòàâàÿ ñî ñâîåãî ìåñòà. Îêàçàëñÿ ìåñòíûì, âñÿ æèçíü â Þæíîé Äàêîòå, íèêîãäà íèãäå íå áûë, âûðàùèâàåò ëîøàäåé íà ñîáñòâåííîì ðàí÷î. Ôåðìåð, ïî-ïðîñòîìó. «ß òóò ñëóøàþ âàø ðàçãîâîð... Âîò âû ãîâîðèòå «èììèãðàöèÿ». Ýòî âñ¸ åðóíäà, äûì, áîëòîâíÿ». Ïî åãî ñëîâàì, ëó÷øèå ðàáîòíèêè ó íåãî â õîçÿéñòâå – èììèãðàíòû-ìåêñèêàíöû. «Íà ñàìîì äåëå íèêòî íå õî÷åò áîðîòüñÿ ñ èììèãðàíòàìè, - ãîâîðèò ìóæ÷èíà. –  êîíöå êîíöîâ, îíè ðàáîòàþò òÿæåëåå âñåõ, ÷àñòî áîëüøå äðóãèõ è çà ñàìûé ìèçåð». Ïûòàþñü óòî÷íèòü, åãî ðàáîòíèêè – èììèãðàíòû ñ äîêóìåíòàìè èëè...? Ïðÿìîãî îòâåòà íåò, íî ôåðìåð ïðîäîëæàåò: «Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà ñ èììèãðàöèåé â òîì, ÷òî ïîëó÷èòü äîêóìåíòû èì î÷åíü òðóäíî. Ýòî âåäü íå äîëæíî áûòü òàê òðóäíî». Ìóæ÷èíà íàçûâàåò ñåáÿ «ñòîïðîöåíòíûì êîíñåðâàòîðîì» è òó æå ñîîáùàåò, ÷òî íå ðàç è íå äâà çâîíèë ñâîåìó êîíãðåññìåíó, ÷òîáû âûðàçèòü ñâî¸ íåñîãëàñèå ñ óæåñòî÷åíèåì èììèãðàöèîííûõ ïðàâèë. ×óòü äàëüøå â ðàçãîâîðå îêàçàëîñü, ÷òî ôåðìåð ñîâñåì íå ïðîòèâ ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû.
Âîò ëåãàëèçàöèÿ îäíîïîëûõ áðàêîâ åãî íå ñèëüíî îáðàäîâàëà – îí õðèñòèàíèí-ïÿòèäåñÿòíèê. À îäíîïîëûå «ãðàæäàíñêèå ñîþçû» åãî ñîâñåì íå ðàçäðàæàþò. Äà è ïî÷åìó îí áóäåò ïðîòèâ, ó íåãî ó ñàìîãî åñòü êóçåíû è ïëåìÿííèöû ãåè. ß íà÷èíàþ íå ïîíèìàòü. Òîãäà ïî÷åìó æå, èíòåðåñóþñü, ýòè è ïîäîáíûå âîïðîñû âûçûâàþò ñòîëüêî ñòðàñòè â ëþáîé äèñêóññèè ñ ó÷àñòèåì êîíñåðâàòèâíûõ ïîëèòèêîâ è ñîèñêàòåëåé âñÿ÷åñêèõ íîìèíàöèé? Ôåðìåð êîëëåäæåé íå êîí÷àë, íî óâåðåí, ÷òî îôèöèàëüíàÿ ïîâåñòêà äíÿ «êðàñíîé» ïàðòèè «óïëûëà» äàëåêî îò ìíåíèÿ å¸ òðàäèöèîííûõ èçáèðàòåëåé. «Âñå ýòè ðåñïóáëèêàíñêèå êàíäèäàòû, îíè ïðîñòî íàäóâàþò ù¸êè äà ïóñêàþò ïîáîëüøå äûìà», - ñåòóåò ôåðìåð. È íå äîæäàâøèñü ìîåãî ñëåäóþùåãî âîïðîñà, äîáàâëÿåò: «Îí, íàâåðíîå, íå äîáåð¸òñÿ òóäà, íî ÿ áû ïðîãîëîñîâàë çà Òðàìïà, íå çàäóìûâàÿñü. Îí îäèí íàçûâàåò âåùè ñâîèìè èìåíàìè». Ôåðìåð, èìåíè åãî ÿ íå ñïðîñèë, íàâåðíîå, íå çíàåò, ÷òî æèâ¸ò îí â øòàòå, êîòîðûé ÷àùå äðóãèõ øòàòîâ â èñòîðèè ãîëîñîâàë çà ïðåçèäåíòà-ðåñïóáëèêàíöà. (Êðîìå Àëÿñêè, íî ó òîé è èñòîðèÿ çàìåòíî êîðî÷å). È âîò ñèäèò ïîñðåäè ñàìîãî êðàñíîãî øòàòà áåçûìÿííûé, íî âïîëíå ðåàëüíûé ôåðìåð, è ÷óâñòâóåò, ÷òî åãî çàáûëè. À âìåñòå ñ íèì çàáûëè è ìèëëèîíû äðóãèõ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå íèêîãäà â æèçíè íå ïîäíèìàëèñü âûøå âòîðîãî ýòàæà, íî ó êîòîðûõ åñòü ñâîè ïðåäñòàâëåíèÿ î æèçíè, ìîðàëè è ñïðàâåäëèâîñòè. È âîò ýòà îäíîýòàæíàÿ Àìåðèêà, êàê îáîçâàë å¸ êîãäà-òî îäèí íàø ñîîòå÷åñòâåííèê, îêàçûâàåòñÿ ñåãîäíÿ ãîðàçäî ñëîæíåé è èíòåðåñíåé, ÷åì ëîçóíãè, êîòîðûìè å¸ çàáðîñàëè òå, â êîãî îíà èç âûáîðîâ â âûáîðû âåðèëà. È âîò òåïåðü ýòà Àìåðèêà íà âñåõ ïàðàõ ïîïëûëà â îáúÿòèÿ ÷åëîâåêà â êðàñíîé êåïêå, êîòîðûé ïî âñåì ïðèçíàêàì íà íå¸ ìåíüøå âñåãî ïîõîæ. Íó ÷òî òóò ñêàçàòü? Èðîíèÿ ñóäüáû.
 ñïèñêàõ çíà÷àòñÿ... Ãðóïïà õàêåðîâ The Impact Team âûïîëíèëà ñâîþ óãðîçó ìåñÿ÷íîé äàâíîñòè è âûëîæèëà â îòêðûòûé äîñòóï îãðîìíóþ áàçó (ïî÷òè 10Gb) ñ äàííûìè êëèåíòîâ ñàéòà ñóïðóæåñêèõ èçìåí Ashley Madison. Ìíîãèå ÑÌÈ è áëîãåðû, íà÷àâøèå èçó÷àòü ýòè ôàéëû, íàõîäÿò â íèõ èìåíà èçâåñòíûõ ïîëèòèêîâ, â òîì ÷èñëå ýêñ-ïðåìüåðà Âåëèêîáðèòàíèè Òîíè Áëýðà è äåïóòàòà êíåññåòà Òàëåáà Àáó Àðàðà.
Ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ïðè ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå Ashley Madison ìîæíî áûëî óêàçàòü ëþáîå èìÿ è àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, à ïîòîìó íåêîòîðûå øóòíèêè âïèñûâàëè â ñâîþ àíêåòó ÷óæèå äàííûå.  âûëîæåííûõ õàêåðàìè ôàéëàõ ìîæíî âñòðåòèòü ìíîæåñòâî ãîñóäàðñòâåííûõ àäðåñîâ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, óêàçàíèå êîòîðûõ ïðè ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå ñóïðóæåñêèõ èçìåí ðåàëüíûìè îáëàäàòåëÿìè îäíîçíà÷íî àáñóðäíî. Ñàì ôàêò âçëîìà è ïóáëèêàöèè íåêîòîðûõ ñâåäåíèé èç áàçû äàííûõ ïîäðûâàåò äîâåðèå ê ñåðâèñó, íî òðóäíî îöåíèòü, íà-
ñêîëüêî ñåðüåçåí óùåðá, íàíåñåííûé êëèåíòàì (åñëè íå îïóáëèêîâàíû äàííûå êðåäèòíûõ êàðò), ïîñêîëüêó ðåãèñòðàöèîííàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò áûòü íåäîñòîâåðíîé. Ìåñÿö íàçàä áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî â îáùåé ñëîæíîñòè ïîõèùåíû äàííûå 37 ìëí. ïîëüçîâàòåëåé ñåðâèñà Ashley Madison. Êàê îêàçàëîñü, áîëåå 90% êëèåíòîâ ñàéòà ñîñòàâëÿþò ìóæ÷èíû. Âçëîì êëèåíòñêîé áàçû ñäåëàë íåâîçìîæíûì ïåðâè÷íîå ðàçìåùåíèå àêöèé Ashley Madison íà Ëîíäîíñêîé áèðæå, êîòîðîå àíîíñèðîâàëîñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä. “Íîâîñòè íåäåëè”
20
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ
Ïåòèöèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ïðî÷èòàë â ïðîøëîì íîìåðå “Ðóññêîãî áàçàðà” ñòàòüþ Âàäèìà Äûìàðñêîãî «Ìóëüòèâàðêà êàê ãëàâíûé êóõîííûé äåâàéñ» â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëÿì» («ÐÁ», ¹ 1008). Àâòîð íàçâàë ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ èçãîòîâèòåëåé ýòîãî ÷óäà-äåâàéñà, íî íå óïîìÿíóë, ãäå ìîæíî êóïèòü ìóëüòèâàðêó. Îáðàùàþñü ñ ñîîòâåòñòâóþùèì âîïðîñîì â ðóáðèêó «Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ». Ôèëèïï Óâàæàåìûé Ôèëèïï! Ñàìûé íàä¸æíûé ñïîñîá êóïèòü ìóëüòèâàðêó (Electric Pressure Cooker) – ÷åðåç èíòåðíåò-ìàãàçèí. Íàïðèìåð, óïîìÿíóòûé íàìè Instant Pot çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ìóëüòèâàðîê íà ñàéòå Amazon. Ïðîäóêòó ïðèñâîåíî ïî÷¸òíîå çâàíèå # 1 Best Seller íà îñíîâàíèè 3.600 ïîòðåáèòåëüñêèõ îòçûâîâ. Òîâàð ïîëó÷èë îöåíêó 4.7 ïî 5-áàëëüíîé øêàëå, ÷òî äåìîíñòðèðóåò åãî íåïðåâçîéä¸ííîå êà÷åñòâî. Åñëè âû ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì íå ìîæåòå êóïèòü òîâàð ÷åðåç èíòåðíåò-ìàãàçèí, òî ïîñåòèòå ïîïóëÿðíûå ìàãàçèíû òîðãîâûõ ñåòåé Kmart, Home Depot, Kohls è Best Buy. Îäíàêî âî âðåìÿ ëè÷íîãî âèçèòà â ìàãàçèí ó âàñ íå áóäåò ñòîïðîöåíòíîé ãàðàíòèè, ÷òî òîâàð îêàæåòñÿ â íàëè÷èè. Ìóëüòèâàðêè òîëüêî íàáèðàþò ïîïóëÿðíîñòü â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Òàêæå íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì íå ïîêóïàòü ìóëüòèâàðêó âñëåïóþ. Âûáåðèòå è èçó÷èòå ïîíðàâèâøóþñÿ ìîäåëü íà ïðè-
ëàâêå, à ïîòîì ïðîãîíèòå å¸ ÷åðåç ïîèñêîâóþ ñèñòåìó Google, äîáàâèâ ñëîâî «îòçûâû» (reviews). Òàê âû óçíàåòå âñå ïðåèìóùåñòâà è íåäîñòàòêè òåõíèêè. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß æèâó â ñòðàíå íåëåãàëüíî óæå 8 ëåò. Ñðîê äåéñòâèÿ ìîåãî çàãðàíïàñïîðòà ñ âúåçäíîé âèçîé äàâíî èñò¸ê è ÿ ñäåëàëà ÷åðåç ðîññèéñêîå êîíñóëüñòâî íîâûé ïàñïîðò. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ ñ ýòèì äîêóìåíòîì ëåòàòü íà ñàìîë¸òå âíóòðè ñòðàíû? Íàïðèìåð, èç Íüþ-Éîðêà âî Ôëîðèäó èëè èç Íüþ-Éîðêà íà Ãàâàéñêèå îñòðîâà. Ëþäìèëà Óâàæàåìàÿ Ëþäìèëà! Ïðàâèëà âîçäóøíûõ ïåðåâîçîê òðåáóþò, ÷òîáû íà âíóòðåííèõ àâèàðåéñàõ ÷åëîâåê ïðåäúÿâèë äåéñòâóþùåå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè ñ ôîòîãðàôèåé. Ýòî ìîæåò áûòü, ÷òî óãîäíî – çàãðàíïàñïîðò, øòàòíîå ID, ñòóäåí÷åñêîå ID è ò. ï. Ãëàâíîå, ÷òîáû äîêóìåíò èìåë îôèöèàëüíûé ñòàòóñ. Ñëåäîâàòåëüíî, âàø äåéñòâóþùèé ðîññèéñêèé çàãðàíïàñïîðò íå äîëæåí âûçâàòü íèêàêèõ âîïðîñîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî êàæäîì àýðîïîðòó åñòü ïîäðàçäåëåíèå Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), êîòîðîå èìåíóåòñÿ CBP èëè ICE. Ñîòðóäíèêè ýòîãî ïîäðàçäåëåíèÿ äîâîëüíî ÷àñòî ïðîâîäÿò äîïîëíèòåëüíûå ïðîâåðêè, â õîäå êîòîðûõ çàäåðæèâàþò ïóòåøåñòâóþùèõ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Ïîýòîìó ãàðàíòèðîâàòü íåëåãàëüíûì èììèãðàíòàì íà 100% áåçîïàñíûé àâèàïåðåë¸ò íåëüçÿ.
ïðîòèâ îãðàíè÷åíèÿ Ìåäèêåð Ìàêñèì Áîíäàðü Ñâûøå 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîäïèñàëè íà ãîñóäàðñòâåííîì ðåñóðñå We the People ïåòèöèþ ïðîòèâ îãðàíè÷åíèÿ ðàñõîäîâ ïî ñòðàõîâîìó ïëàíó Ìåäèêåð. Ñîçäàíèþ ïåòèöèè ïðåäøåñòâîâàëè ïëàíû ðóêîâîäñòâà Ìåäèêåð ïðèîñòàíîâèòü ðàñõîäû íà ïîêðûòèå ïðîòåçîâ. Åñëè áû çàäóìàííîå ñòàëî ðåàëüíîñòüþ, òî èíâàëèäû ñìîãëè áû ïðåòåíäîâàòü òîëüêî íà ñàìûå ïðîñòûå ïðèñïîñîáëåíèÿ – óîêåðû, ïàëêè äëÿ õîäüáû, êîñòûëè è ñàìûå ïðèìèòèâíûå èíâàëèäíûå êîëÿñêè. «Ëþäè âîçìóùåíû öèíè÷íîñòüþ ðóêîâîäñòâà Ìåäèêåð, - âîçìóùàåòñÿ Òîää Ãëýéä, ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçàöèè ïîìîùè
èíâàëèäàì. – Êðóïíåéøèé ñòðàõîâîé ïëàí íàìåðåí îñòàâèòü â áåäå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé ñ àìïóòèðîâàííûìè êîíå÷íîñòÿìè, ñðåäè êîòîðûõ – æåðòâû àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé è âåòåðàíû».  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîèìîñòü èçãîòîâëåíèÿ îäíîãî êà÷åñòâåííîãî ïðîòåçà, îäîáðåííîãî âñåìè ìåäèöèíñêèìè èíñòàíöèÿìè, ñîñòàâëÿåò îò $30 äî $40 òûñÿ÷. Òàêèõ áîëüøèõ äåíåã ó èíâàëèäîâ íåò, ïîýòîìó Ìåäèêåð íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ äåñÿòèëåòèé áûë äëÿ íèõ åäèíñòâåííûì ñïàñåíèåì. «Íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî òàêèå óæàñíûå âåùè òâîðÿòñÿ â Àìåðèêå, - êîììåíòèðóåò ïëàíû Ìåäèêåð 43ëåòíèé êàëèôîðíèåö Ðèê Áýñâàí. – Ïðîòåçèðîâàíèå äîëæíî ïîêðûâàòüñÿ ñòðàõîâêîé, ïîñêîëüêó ýòîò ñåðâèñ ìîæåò ïîíàäîáèòü-
ñÿ ëþáîìó ÷åëîâåêó. Ó ìåíÿ áûëî îòìåííîå çäîðîâüå äî 27 ëåò, ïîêà ÿ íå ïîòåðÿë îáå íîãè â àâòîàâàðèè. Íå óäèâëþñü, åñëè çà íîâûìè ôèíàíñîâûìè îãðàíè÷åíèÿìè ñòîèò ïðàâèòåëüñòâî». Ñ Áýñâàíîì òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé âîçìîæíîãî ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäîâ Ìåäèêåð ñòàëà ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà Áàðàêà Îáàìû (â ïðîñòîíàðîäüå – Îáàìàêåð), êîòîðàÿ çàòÿãèâàåò âñþ ñèñòåìó çäðàâîîõðàíåíèÿ â áîëîòî. Äåíåã íà ïîääåðæàíèå ðàáîòû Îáàìàêåðáèðæè êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò è ÷èíîâíèêè ðåøèëè îãðàíè÷èòü â äåéñòâèè Ìåäèêåð.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîæèâàåò ñâûøå äâóõ ìèëëèîíîâ ëþäåé ñ àìïóòèðîâàííûìè êîíå÷íîñòÿìè.
Àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ñòàâèò íà âèä Ïåêèíó äåéñòâèÿ åãî àãåíòîâ, ðàáîòàþùèõ â ÑØÀ ïîä ïðèêðûòèåì Àìåðèêàíñêèå âëàñòè íàïðàâèëè Ïåêèíó ïðåäóïðåæäåíèå ïî ïîâîäó ïðèñóòñòâèÿ â ÑØÀ ñîòðóäíèêîâ êèòàéñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ïîä ïðèêðûòèåì, ðåàëèçóþùèõ ãëîáàëüíóþ êàìïàíèþ ïî âûñëåæèâàíèþ è ðåïàòðèàöèè ýìèãðàíòîâ èç Ïîäíåáåñíîé, ñîîáùàþò Ìàðê Ìàööåòòè è Äýí Ëåâèí â The New York Times. Êèòàéñêîå ïðàâèòåëüñòâî îôèöèàëüíî íàçûâàåò ýòè óñèëèÿ “Îõîòîé íà ëèñ”.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ðå÷ü èäåò î ÿêîáû íå÷åñòíî íàæèòûõ ñðåäñòâàõ. “Àìåðèêàíñêîå ïðåäóïðåæäåíèå ñ òðåáîâàíèåì
ïðåêðàòèòü ïîäîáíóþ äåÿòåëüíîñòü, íàïðàâëåííîå êèòàéñêèì âëàñòÿì íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä, îòðàæàåò íàðàñòàþùåå âîçìóùåíèå ÑØÀ ïî ïîâîäó òàêòèê óñòðàøåíèÿ, ïðèìåíÿåìûõ ýòèìè àãåíòàìè. Äàííàÿ ñèòóàöèÿ ðàçâèâàåòñÿ íà ôîíå óñèëåíèÿ íàïðÿæåííîñòè ìåæäó Âàøèíãòîíîì è Ïåêèíîì â ñâÿçè ñ öåëûì ðÿäîì ïðîáëåì - îò êðàæè ñ [àìåðèêàíñêèõ] êîìïüþòåðîâ ìèëëèîíîâ ôàéëîâ ñ ëè÷íûìè äåëàìè ãîññëóæàùèõ, îñóùåñòâëåííîé, êàê ïîëàãàþò ÑØÀ, ïîä óïðàâëåíèåì Êèòàÿ, äî ïðèòåñíåíèÿ Êèòàåì ãðàæäàíñêèõ ñâîáîä è äåâàëüâàöèè åãî íàöèî-
íàëüíîé âàëþòû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîðû ïîëàãàþò, ÷òî ýòî íàïðÿæåíèå îñëîæíèò ãîñóäàðñòâåííûé âèçèò ãëàâû Êèòàÿ Ñè Öçèíüïèíà â ÑØÀ â ñëåäóþùåì ìåñÿöå. Îôèöèàëüíûå ëèöà ñîãëàñèëèñü îáñóäèòü ïîäðîáíîñòè îïåðàöèè “Îõîòà íà ëèñ” òîëüêî íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè, ñîîáùàþò àâòîðû ñòàòüè. Èñòî÷íèêè óêàçàëè, ÷òî êèòàéñêèå àãåíòû, î êîòîðûõ èäåò ðå÷ü, ÿâëÿþòñÿ ñîòðóäíèêàìè Ìèíèñòåðñòâà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ÊÍÐ, òàê êàê èìåííî îíî ðóêîâîäèò äàííîé îïåðàöèåé. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
21
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß ïîëó÷èë òÿæ¸ëóþ òðàâìó íà ðàáîòå. Ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè ó ìåíÿ íåò, ïîýòîìó çà ëå÷åíèå ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü íàëè÷íûìè äåíüãàìè. Ñêîðåå âñåãî, åù¸ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìíå ïðèä¸òñÿ ñèäåòü áåç ðàáîòû. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íåñ¸ò ëè ðàáîòîäàòåëü îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ, òðàâìèðîâàííûõ íà ïðîèçâîäñòâå? Ðåàëüíî ëè ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà ïîëó÷åííûå òðàâìû è ñ êåì ìîæíî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ íà ýòîò ñ÷¸ò? Àëåêñàíäð, Áðóêëèí Óâàæàåìûé ñàíäð!
Àëåê-
Êàæäûé æèòåëü ÍüþÉîðêà, ïîëó÷èâøèé òðàâìû íà ðàáî÷åì ìåñòå, èìååò ïðàâî íà êîìïåíñàöèþ, ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü è äðóãèå áåíåôèòû. Ýòà ñôåðà ñòðàõîâàíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè íàçûâàåòñÿ Worker’s Compensation. Èíòåðåñû ïîñòðàäàâøèõ çàùèùàþò îïûòíûå àäâîêàòû, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ â äàííîé îòðàñëè. Îäíèì èç ñàìûõ îïûòíûõ è èçâåñòíûõ àäâîêàòîâ â ñôåðå Worker’s Compensation ÿâëÿåòñÿ Ðè÷àðä Õàððèñ è ñîòðóäíèêè åãî þðèäè÷åñêîé ôèðìû Harris Law Group. Áîëåå äâàäöàòè ëåò îíè ïîìîãàþò ðóññêîÿçû÷íûì æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà òðàâìû è íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáî÷åì ìåñòå. Îñòðàÿ íåîáõîäèìîñòü â ïðîôåññèîíàëüíûõ óñëóãàõ àäâîêàòà Õàððèñà âûðîñëà íàñòîëüêî, ÷òî íå òàê äàâíî îí îòêðûë îôèñ â ñàìîì ñåðäöå ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû – ïî àäðåñó: 1035 Brighton Beach Avenue (ÁðàéòîíÁè÷, Áðóêëèí, ÍüþÉîðê).
Çäåñü ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî àäâîêàò Õàððèñ è åãî êîëëåãè ñïåöèàëèçèðóþòñÿ èìåííî íà äåëàõ Worker’s Compensation (òðàâìû íà ðàáî÷åì ìåñòå), à íå íà Personal Injury Cases (ïåðñîíàëüíûå òðàâìû). Óçêîñïåöèàëèçèðîâàííûå àäâîêàòû õîðîøî çíàþò âñå òîíêîñòè ñëîæíîãî è ïîñòîÿííî ìåíÿþùåãîñÿ çàêîíîäàòåëüñòâà î êîìïåíñàöèÿõ äëÿ òðóäÿùèõñÿ. Êàê ñëåäñòâèå, ïîñòðàäàâøèé ïîëó÷àåò ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíóþ ïîìîùü. Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî ïîä çàêîí î Worker’s Compensation ïîäïàäàþò ñàìûå ðàçíûå òðàâìû. Ýòî ìîæåò áûòü âíåçàïíîå ïðîèñøåñòâèå èëè ïîâðåæäåíèÿ, ïîëó÷åííûå âñëåäñòâèå òÿæ¸ëîé ðàáîòû íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè. Çàäà÷à àäâîêàòà – ýôôåêòèâíî ïîìî÷ü ÷åëîâåêó, äëÿ êîòîðîãî ðàáîòà îáåðíóëàñü ïðîáëåìàìè ñî çäîðîâüåì. Þðèñòû ñîáèðàþò è çàïîëíÿþò íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû, íà-
÷èíàþò ïåðåãîâîðû ñî ñòðàõîâîé êîìïàíèåé è äðóãèìè âåäîìñòâàìè. Âñ¸ äåëàåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åëîâåê ïîëíîñòüþ âîññòàíîâèëñÿ è ïåðåæèë òðàâìó ñ ìèíèìàëüíûì äèñêîìôîðòîì. Ñòðàõîâûå êîìïàíèè â Íüþ-Éîðêå ïîêðûâàþò ñàìûå ðàçíûå ìåäèöèíñêèå óñëóãè äëÿ ïîñòðàäàâøèõ íà ðàáîòå: ãîñïèòàëèçàöèþ, õèðóðãèþ, ñòîìàòîëîãèþ, ôèçèîòåðàïèþ, îðòîïåäè÷åñêèå óñòðîéñòâà, õèðîïðàêòèêó, ðåöåïòóðíûå ëåêàðñòâà, ìåäñåñòðèíñêèé óõîä è ìíîãîå äðóãîå. Êîìïåíñàöèè ïðåäóñìîòðåíû çà òðàâìû ñàìîé ðàçíîé òÿæåñòè – îò âðåìåííîé ïîòåðè òðóäîñïîñîáíîñòè äî ïîëíîé èëè ÷àñòè÷íîé èíâàëèäíîñòè. Îáú¸ìû ëå÷åíèÿ è êîìïåíñàöèè çàâèñÿò îò ñòåïåíè ñåðü¸çíîñòè òðàâìû è êà÷åñòâåííîé àäâîêàòñêîé ðàáîòû. Ê ñ÷àñòüþ, ñîâðåìåííûå íüþ-éîðêñêèå çàêîíû âñåñòîðîííå çàùèùàþò òðàâìèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ. Íàïðèìåð, â äåéñòâó-
þùåì çàêîíîäàòåëüñòâå ïðåäóñìîòðåíû äàæå êîìïåíñàöèè äëÿ ëþäåé, êîòîðûå íàõîäèëèñü íà èæäèâåíèè ïîãèáøèõ íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ýòî ïðàâèëî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íå òîëüêî íà áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ – ìóæåé, æ¸í èëè äåòåé. Îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ Worker’s Compensation â Íüþ-Éîðêå ïîñòðàäàâøèé íå äîëæåí èìåòü íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Çàêîí åäèí äëÿ âñåõ. Ñëåäîâàòåëüíî, íà ñòðàõîâóþ ïîìîùü ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü äàæå íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû. Ýòî î÷åíü âàæíî, ïîñêîëüêó ìíîãèå íåëåãàëû ñ÷èòàþò ñåáÿ àáñîëþòíî áåñïðàâíûìè ïåðåä ðàáîòîäàòåëÿìè, êîòîðûå çà÷àñòóþ ñîçäàþò äëÿ íèõ íå÷åëîâå÷åñêèå óñëîâèÿ òðóäà. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî àäâîêàòû Harris Law Group ïîëó÷àþò ãîíîðàð ñ äåíåã, êîòîðûå âûïëà÷èâàåò ïîñòðàäàâøåìó ÷åëîâåêó ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ. Òðàâìèðîâàííûé ðàáîòíèê íå ïëàòèò èç ñâîåãî êàðìàíà íè öåíòà. Ýòî î÷åíü óäîáíî, ïîñêîëüêó ëèø¸í-
íûå âîçìîæíîñòè òðóäèòüñÿ ëþäè, êàê ïðàâèëî, íå îáëàäàþò íóæíûìè ñáåðåæåíèÿìè. Åù¸ îäíà îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà îôèñà àäâîêàòà Ðè÷àðäà Õàððèñà – âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè áåç ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè. Ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó, ñ 9 ÷àñîâ óòðà äî 6 ÷àñîâ âå÷åðà, âû ìîæåòå ïðèéòè â îôèñ Harris Law Group ïî àäðåñó: 1035 Brighton Beach Avenue è ïîëó÷èòü îòâåòû íà ëþáûå âàøè âîïðîñû.  îôèñå ðàáîòàþò ðóññêîÿçû÷íûå ñîòðóäíèêè, êîòîðûå äåòàëüíî ðàññìîòðÿò âàøó ñèòóàöèþ. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî àäâîêàò Ðè÷àðä Õàððèñ è åãî þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà Harris Law Group èìåþò ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ îòçûâîâ íà íåçàâèñèìûõ èíòåðíåò-ðåñóðñàõ. Ýòî îáîçíà÷àåò, ÷òî ñïåöèàëèñòû â ñôåðå Worker’s Compensation áëåñòÿùå âûïîëíÿþò ñâîþ ðàáîòó è íàõîäÿò ïîäõîä ê êàæäîìó êëèåíòó. Äâà äåñÿòèëåòèÿ áåçóïðå÷íîé ðàáîòû – ëèøíåå òîìó äîêàçàòåëüñòâî.
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà
(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235
Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå. Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè
FREE ÑONSULTATION
LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP www.hurtatworknyc.com
22
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïðåçèäåíòñêàÿ àíòèêàìïàíèÿ–2016 Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïî ìíåíèþ ïîëèòè÷åñêèõ àíàëèòèêîâ, êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû ÑØÀ îò äåìîêðàòè÷åñêîé è ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè ïîòðàòÿò íà ÷¸ðíûé ïèàð ðåêîðäíóþ â èñòîðèè ôåäåðàëüíûõ âûáîðîâ ñóììó – $800 ìëí. Ýòè äåíüãè óéäóò íà îáëèâàíèå êîíêóðåíòîâ ãðÿçüþ, ïóáëè÷íîå îáñóæäåíèå «ñêåëåòîâ â øêàôó», ïîòîêè ëæè è äåçèíôîðìàöèè â ÑÌÈ è ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Êàê ïîêàçûâàåò ìíîãîâåêîâîé ïîëèòè÷åñêèé îïûò ÑØÀ, óíèæàòü, íàñìåõàòüñÿ è èçäåâàòüñÿ íàä êîíêóðåíòàìè åäâà ëè íå âûãîäíåå, ÷åì ðàññêàçûâàòü î ñîáñòâåííîé ïîëèòè÷åñêîé ïðîãðàììå. Ãëàâíîå, ÷òîáû ÷¸ðíûé ïèàð ãðàíè÷èë ñ ÷¸ðíûì þìîðîì. «ÐÁ» ïðîàíàëèçèðîâàë ñàìûå îðèãèíàëüíûå è ïðîâîêàöèîííûå ïðîäóêòû ãðÿäóùåé àíòèêàìïàíèè.
Áîëüøå âñåõ äîñòàíåòñÿ Õèëëàðè Êëèíòîí, êîòîðàÿ ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ ôàâîðèòîì ïðåäâûáîðíîé ãîíêè. Ñîïåðíèêè íå ïåðåñòàþò ñðàâíèâàòü å¸ ñ Áàðàêîì Îáàìîé. Íàïðèìåð, ìèëëèîíû åäèíèö ñóâåíèðíîé ïðîäóêöèè (ôóòáîëêè, êðóæêè, ðó÷êè, ôëàæêè, ïëàêàòû, íàêëåéêè, êàëåíäàðè, áðåëîêè è ò. ï.) ïðîäàþòñÿ ñ ïîðòðåòîì äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà, êîòîðûé ÿêîáû ãîâîðèò: «ß çàñóíóë Àìåðèêó â òóàëåò. Ãîëîñóéòå çà Õèëëàðè. Îíà ä¸ðíåò çà ðó÷êó è âñ¸ ñìîåò» (I Put America In the Toilet. Vote for Hillary. And She’ll Put the Handle).
Ñàìûé îðèãèíàëüíûé àíòèñëîãàí ïîëó÷èëñÿ èç èìåíè Õèëëàðè. Íà ñóâåíèðàõ ïèøåòñÿ áîëüøèìè áóêâàìè HILLARY è ÷åòûðå èç íèõ (LIAR – ëæåö) âûäåëÿþòñÿ ÿðêî êðàñíûì öâåòîì. Âûãëÿäèò î÷åíü ýôôåêòíî.
Äîñòàëîñü Õèëëàðè è çà å¸ ëè÷íîñòíûå êà÷åñòâà, êîòîðûå ðåñïóáëèêàíöû õàðàêòåðèçóþò êàê ñòåðâîçíûå, íåóäîâëåòâîðåííûå è àãðåññèâíûå. «Æèçíü – ñó*à. Íå âûáåðè îäíó òàêóþ» (Life’s A Bitch! Don’t Elect One!) – òàêàÿ íàäïèñü íà ôîíå îçëîáëåííîé Êëèíòîí êðàñóåòñÿ íà ìàãíèòèêàõ äëÿ õîëîäèëüíèêà.
Òàêæå çà Òðàìïîì çàêðåïèëîñü ïðîçâèùå Trumplestiltskin. Îíî ïîÿâèëîñü èç ñêàçêè áðàòüåâ Ãðèìì «Ðóìïåëüøòèëüõöåí» (Rumpelstiltskin) î ìåëüíèêå, êîòîðûé óìåë ïðåâðàùàòü ñîëîìó â çîëîòî. Íåíàâèñòíèê Òðàìïà ñâÿçàëè åãî çîëîòèñòóþ øåâåëþðó, êîòîðàÿ ðàçâèâàåòñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû ïðè ìàëåéøåì âåòðå, ñî
Íàä Äîíàëüäîì Òðàìïîì, â íàñòîÿùèé ìîìåíò ãëàâíûì ñîïåðíèêîì Õèëëàðè Êëèíòîí, èçäåâàþòñÿ íèñêîëüêî íå ìåíüøå. «Òðàìï – ïîçîð íàöèè» (Trump Shame of the Nation) è «Íå ãîëîñóéòå çà ìåíÿ. ß ÷¸ðòîâ èäèîò!» (Don’t Vote for Me. I’m a Fu***ng Idiot) – ñàìûå ïîïóëÿðíûå ñëîãàíû.
ñêàçî÷íîé ñîëîìîé. Òàêæå äàííàÿ íàäïèñü íàìåêàåò íà òî, ÷òî ìèëëèàðäåð äåëàåò äåíüãè èç âåòðà è åãî áèçíåñ-äåÿòåëüíîñòü êðàéíå ñîìíèòåëüíà. Ðåñïóáëèêàíöó Äæåáó Áóøó áîëüøå âñåãî ìåøàþò åãî ðîäñòâåííèêè – ïðåçèäåíòû Äæîðäæè Áóøè. Âñÿ àíòèêàìïàíèÿ ïðîòèâ Äæåáà ïîñòðîåíà íà îøèáêàõ åãî áðàòà è îòöà. Òàê îäèí èç ëîçóíãîâ íàìåêàåò, ÷òî ïðåäñòàâèòåëü çíàìåíèòîãî ñåìåéñòâà îáÿçàòåëüíî ðàçâÿæåò âîéíó, êàê òîëüêî ïðèä¸ò ê âëàñòè – «Äæåá Áóø â 2016-ì. Âîéíà ñ Èðàíîì â 2017-ì» (Jeb Bush 2016. Iran War 2017). Ñàìàÿ æå ïîïóëÿðíàÿ ôðàçà – «Áîëüøå íèêàêèõ Áóøåé» (No More Bushes), êîòîðàÿ îáû÷íî ñîïðîâîæäàåòñÿ èäèîòñêèìè îáðàçàìè âñåõ òð¸õ ðîäñòâåííèêîâ. Áåðíè Ñàíäåðñà, îäíîïàðòèéöà Õèëëàðè, íå-
äîáðîæåëàòåëè óïðåêàþò â äðåìó÷åñòè è îòñòàâàíèè îò ðåàëüíîñòè. Ñàíäåðñ äåéñòâèòåëüíî ïëàâàåò â ñîâðåìåííîé èñòîðèè è íå ìîæåò ìîìåíòàëüíî îòâåòèòü íà âîïðîñ èëè óïð¸ê. Äëÿ ýòîãî åìó íóæíî õîðîøåíüêî ïîðàçìûøëÿòü. Òàê, îäèí èç àíòèñëîãàíîâ óòâåðæäàåò: «Ñòðàíå íóæåí Áåðíè, ïîòîìó ÷òî êòî-òî äîëæåí çàêîí÷èòü âîéíó âî Âüåòíàìå è îòìåíèòü ïðèçûâ» (Because Someone Finally Needs to Put an End to the Vietnam War and the Draft). Èíòåðåñíûé ïëàêàò ðàñïðîñòðàíèëè ïðîòèâíè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
23
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ êè ðåñïóáëèêàíöà Êðèñà Êðèñòè. Ðÿäîì ñ èçîáðàæåíèåì ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà Ïóòèíà, ñòîÿùåãî ñ ãîëûì òîðñîì, êðàñóåòñÿ íàäïèñü: «Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óâèäåòü Êðèñà Êðèñòè áåç ôóòáîëêè?» (Do You Really Want to See Chris Christie With His Shirt Off?). Ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè, íàïîìíèì, ñòðàäàåò ëèøíèì âåñîì. Êñòàòè, àáñóðäíûå ïàðàëëåëè ìåæäó Ïóòèíûì è Êðèñòè ëèáåðàëû ïðîâîäÿò âñ¸ ÷àùå. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ãëàâà ñàäîâîãî øòàòà áóäåò òàêèì æå çàíîñ÷èâûì äèêòàòîðîì, êàê ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò. Îñòàëüíûå êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû îò äâóõ ïàðòèé ïîêà íàõîäÿòñÿ â òåíè ÷¸ðíîãî ïèàðà èç-çà ñâîåãî íèçêîãî ðåéòèíãà. Î÷åâèäíî, îäíàêî, ÷òî â¸äðà ïîìîåâ íà íèõ âûëüþòñÿ ñðàçó æå, êàê ðåéòèíã íàðîäíîãî îäîáðåíèÿ ïðåâûñèò 15% - 20%. Ñêîòòó Óîêåðó, êîòîðûé áîðîëñÿ ñ ïðîôñîþçàìè, ïðèïîìíÿò «äèñêðèìèíàöèþ» òðóäÿã è «óíè÷òîæåíèå» ýêîíîìèêè Âèñêîíñèíà. Ìàðêî Ðóáèî – «ëþáîâü» ê êîììóíèñòè÷åñêîé Êóáå (îí ïîääåðæàë ïðèìèðåíèå ìåæäó Êàñòðî è Îáàìîé) è ëîÿëüíîñòü ê èììèãðàöèîííîé ðåôîðìå. Áåíó Êàðñîíó äîñòàíåòñÿ ïî ïåðâîå ÷èñëî çà îòñóòñòâèå ïîëèòè÷åñêîãî îïûòà (îí, íàïîìíèì, íåéðîõèðóðã) è ÷åðåñ÷óð óçêóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ ñïåöèàëèçàöèþ. Òýäà Êðóçà è Ðýíäà Ïîëà æäóò îáâèíåíèÿ çà ïîïûòêó «âåðíóòü ñòàíó â ýïîõó ñðåäíåâåêîâüÿ» (òàêèå îáâèíåíèÿ ëèáåðàëû áðîñàþò â àäðåñ ñàìûõ «óï¸ðòûõ» ðåñïóáëèêàíöåâ óæå íåñêîëüêî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ ïîäðÿä). Ñòàíóò ëè âûáîðû ïðåçèäåíòà 2016 ãîäà ñàìûìè ãðÿçíûìè â èñòîðèè ìû óçíàåì ñîâñåì ñêîðî. Åñëè ïðîàíàëèçèðîâàòü âñå ïîëèòè÷åñêèå êàìïàíèè XX âåêà, òî ñòàíåò î÷åâèäíî, ÷òî êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé êàíäèäàò íà âûñøèé ãîñóäàðñòâåííûé ïîñò ñõîäèò ñ äèñòàíöèè â ñâÿçè ñ âûëèòûì íà íåãî êîìïðîìàòîì èëè ïîä àãðåññèâíûì äàâëåíèåì îáùåñòâåííîñòè. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî «ñëîíû» ïðåäñòàâëåíû ñåìíàäöàòüþ êàíäèäàòàìè, à «îñëû» ÷åòûðüìÿ, òî ìèíèìóì ïÿòü ïîëèòèêîâ â áëèæàéøèå 14 ìåñÿöåâ ïðèîñòàíîâÿò ñâîè êàìïàíèè è óéäóò ñ íèçêî îïóùåííûìè ãîëîñàìè.
Îáàìà ïðîäóìûâàåò ñâîþ æèçíü ïîñëå ïðåçèäåíòñòâà “Óæèí â ÷àñòíîì îáåäåííîì çàëå íà âåðõíåì ýòàæå Áåëîãî äîìà ïðîäîëæàëñÿ òàê äîëãî, ÷òî ìèëëèàðäåð èç LinkedIn Ðåéä Õîôôìàí ïðåäïîëîæèë â ðàéîíå ïîëóíî÷è, ÷òî ïðåçèäåíò Îáàìà, âîçìîæíî, õî÷åò ëå÷ü ñïàòü”, - ïèøåò The New York Times. “Íå ñòåñíÿéòåñü ïîïðîñèòü íàñ îòñþäà”, - ñêàçàë Õîôôìàí ïðåçèäåíòó. “ß âàñ ïîïðîøó, êîãäà ïðèäåò âðåìÿ”, - îòâåòèë Îáàìà. “Ïîòîì îí çàñèäåëñÿ ñ æåíîé Ìèøåëü è ñâîèìè 13 ãîñòÿìè - ñðåäè íèõ áûëè ðîìàíèñò Òîíè Ìîððèñîí, óïðàâëÿþùèé õåäæåâîãî ôîíäà Ìàðê Ëàñðè è âåí÷óðíûé èíâåñòîð èç Ñèëèêîíîâîé äîëèíû Äæîí Äóýð - äàëåêî çà 2 ÷àñà íî÷è”, - ïèøóò àâòîðû ñòàòüè Ìàéêë Ä.Øèð è Ãàðäèíåð Õàððèñ. Îáàìà “êàçàëñÿ íåâåðîÿòíî ðàññëàáëåííûì”, ïî ñëîâàì äðóãîãî ãîñòÿ, ïèñàòåëÿ Ìàëêîëìà Ãëýäâåëëà. Îí ðàññêàçàë, ÷òî ãðóïïà ïðèãëàøåííûõ, â êîòîðîé òàêæå îêàçàëèñü àêòðèñà Åâà Ëîíãîðèÿ è îñíîâàòåëü Sun Microsystems Âèíîä Õîñëà, ñòàëà âûäâèãàòü èäåè î òîì, ÷òî äåëàòü Îáàìå ïîñëå óõîäà èç Áåëîãî äîìà. “Çàòÿíóâøèéñÿ óæèí â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà áûë ÷àñòüþ ìåòîäè÷íûõ óñèëèé, èìåþùèõ ìåñòî âíóòðè è çà ïðåäåëàìè Áåëîãî äîìà:
ñàì ïðåçèäåíò, ïåðâàÿ ëåäè è øòàò âûñøèõ ñîâåòíèêîâ ñîñòàâëÿþò ïëàí ïîñòïðåçèäåíòñêîé èíôðàñòðóêòóðû è ôîíäà, ÷òî, ïî èõ îöåíêàì, ìîæåò ñòîèòü íå ìåíåå 1 ìëðä äîëëàðîâ”, - ïèøåò ãàçåòà. “Ìèëëèàðä äîëëàðîâ - ýòî â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì òî, ÷òî ñîáðàë Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé íà ñâîþ áèáëèîòåêó è ðàçëè÷íûå ïðîãðàììû. Ñðåäñòâà áóäóò ïîòðà÷åíû íà òî, ÷òî îäèí èç ñîâåòíèêîâ íàçâàë ýëåêòðîííîé ïðåçèäåíòñêîé áèáëèîòåêîé, îñíàùåííîé ñîâðåìåííûìè òåõíîëîãèÿìè, è íà ó÷ðåæäåíèå ôîíäà ñ äîñòóïîì â ëþáîé òî÷êå ìèðà”, - ïîÿñíÿþò æóðíàëèñòû. Ñîâåòíèêè Áåëîãî äîìà, çàíèìàþùèåñÿ áóäóùèì Îáàìû êàê ýêñ-ïðåçèäåíòà, ãîâîðÿò, ÷òî íåäàâíèé âèçèò Îáàìû â ôåäåðàëüíóþ òþðüìó îçíà÷àåò “âåðîÿòíûé àêöåíò íà ðåôîðìû â ñôåðå óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ”, à åãî òðàóðíàÿ ðå÷ü, ïîñâÿùåííàÿ îäíîìó èç äåâÿòè àôðîàìåðèêàíöåâ, óáèòûõ â öåðêâè â ×àðëüñòîíå, øòàò Þæíàÿ Êàðîëèíà, ïðåäâåùàåò “âíèìàíèå ê ìåæðàñîâûì îòíîøåíèÿì”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ýòîò ïðîöåññ íà÷àëñÿ âñåãî íåäåëþ ñïóñòÿ ïîñëå ïåðåèçáðàíèÿ Îáàìû â 2012 ãîäó, êîãäà ðåæèññåð Ñòèâåí Ñïèëáåðã è àêòåð Äýíèýë Äýé-Ëüþèñ ïðèøëè â Áå-
ëûé äîì â õîäå ñúåìîê ôèëüìà “Ëèíêîëüí”. Ñïèëáåðã çàâîðîæèë ïðåçèäåíòà, ïî ñëîâàì ãîñòåé, êîãäà îí ãîâîðèë îá èñïîëüçîâàíèè òåõíîëîãèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññêàçûâàòü èñòîðèè”, - îòìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè. Ïî ñëîâàì ñîâåòíèêîâ, Ñïèëáåðã äóìàåò î òîì, ÷òîáû ðàçðàáîòàòü “ñþæåò” äëÿ Îáàìû íà ãîäû, êîãäà îí ïîêèíåò ïðåçèäåíòñêèé ïîñò. Íåêîòîðûå äèñêóññèè çà óæèíîì áûëè ñîñðåäîòî÷åíû íà ðîëè, êîòîðóþ ìîã áû ñûãðàòü Îáàìà íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå - ïîñëå äèïëîìàòè÷åñêîãî ïðîðûâà â îòíîøåíèÿõ ñ Êóáîé, ÿäåðíîãî ñîãëàøåíèÿ ñ Èðàíîì, êîíôðîíòàöèè ñ Ðîññèåé è ñîêðàùåíèÿ ÷èñëåííîñòè àìåðèêàíñêèõ âîéñê â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “ õîäå èíòåðâüþ äëÿ ñàéòà Tumbrl â ïðîøëîì ãîäó Îáàìó ñïðîñèëè, ÷òî, ïî åãî îæèäàíèÿì, îí áóäåò äåëàòü ÷åðåç 10 ëåò. “ß åùå íå îïðåäåëèëñÿ ñ ïëàíàìè íà ýòè 10 ëåò, - ñêàçàë îí, âûñêàçàâ ñâîå ñòàíäàðòíîå îáåùàíèå îñòàâàòüñÿ âîâëå÷åííûì â ïîëèòèêó äî ïîñëåäíèõ äíåé ïðåáûâàíèÿ â Îâàëüíîì êàáèíåòå. - ß çíàþ, ÷òî áóäó äåëàòü ñðàçó ïîñëå èíàóãóðàöèè ñëåäóþùåãî ïðåçèäåíòà. ß áóäó ãäå-íèáóäü íà ïëÿæå ïèòü èç êîêîñîâîãî îðåõà”. Èíîïðåññà
24
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Åâãåíèé Íîâèöêèé Î÷åðåäíîå àíòèîðóæåéíîå èññëåäîâàíèå âûïóñòèëè ïðîôåññîðà óíèâåðñèòåòà øòàòà Èëëèíîéñ. Îíè óòâåðæäàþò, ÷òî â øòàòàõ ñ âîîðóæ¸ííûì ãðàæäàíñêèì íàñåëåíèåì (Àëàáàìà. Àëÿñêà, Àðêàíçàñ, Ìèññèñèïè, Ìîíòàíà) ïîëèöåéñêèå ãèáíóò â òðè ðàçà ÷àùå, ÷åì â øòàòàõ, ãäå ïîëó÷èòü ëèöåíçèþ íà îðóæèå î÷åíü ñëîæíî (Êîííåêòèêóò, Ìàññà÷óñåòñ, Íüþ-Äæåðñè, Íüþ-Éîðê, Ðîä-Àéëåíä).
åò íà ñòàòèñòèêó óáèéñòâ ïîëèöåéñêèõ, - ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå. – ×åì áîëüøå îðóæèÿ â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, òåì áîëüøå æèçíè ïîëèöåéñêèõ ïîäâåðãàþòñÿ ðèñêó». Èññëåäîâàíèå ïðîôåññîðîâ Èëëèíîéñà ïåðåïå÷àòàëè âñå êðóïíûå ôåäåðàëüíûå èçäàíèÿ. Íèêòî èç íèõ äàæå íå óñîìíèëñÿ â åãî íåîáúåêòèâíîñòè è ïðåäâçÿòîñòè. Íà äåëå æå äîêëàä ÿâëÿåòñÿ î÷åðåäíîé ïîïûòêîé ëèáåðàëîâ ââåñòè àìåðèêàíöåâ â çàáëóæäåíèå, è ëèøíèé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàòü îïàñíîñòü âëàäåíèÿ îðóæèåì.
Ïî äàííûì èññëåäîâàòåëåé, èç 782 óáèéñòâ ïîëèöåéñêèõ, ñîâåðø¸ííûõ çà ïîñëåäíèå 15 ëåò, â 716 èñïîëüçîâàëîñü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñòðàæè ïîðÿäêà ïîãèáàëè ïðè ïàòðóëèðîâàíèè óëèö è áèëäèíãîâ â êðèìèíîãåííûõ ðàéîíàõ.
Âîò ëèøü íåêîòîðûå óïóùåííûå èññëåäîâàòåëÿìè ôàêòîðû:
«Íàøå èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî áîëüøåå êîëè÷åñòâî îðóæèÿ íà äóøó íàñåëåíèÿ íàïðÿìóþ âëèÿ-
Ðàñîâûé ïîêàçàòåëü èãðàåò ðåøàþùåå çíà÷åíèå è êîëè÷åñòâî ëåãàëüíîãî îðóæèÿ íà ðóêàõ çàêîíîïî-
– Áîëüøèíñòâî óáèéñòâ ïîëèöåéñêèõ ñîâåðøàåòñÿ ÷¸ðíûìè è ëàòèíîñ â øòàòàõ, ãäå ýòè ðàñîâûå ãðóïïû ïðåîáëàäàþò. Íàïðèìåð, â Ìèññèñèïè (37% àôðîàìåðèêàíöåâ).
ñëóøíîãî íàñåëåíèÿ àáñîëþòíî çäåñü íè ïðè ÷¸ì. – 98% ñòðàæåé ïîðÿäêà óáèòû èç íåëåãàëüíîãî îðóæèÿ, òî åñòü êóïëåííîãî ïîäïîëüíî. Ñòðåëÿâøèå íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ÷åñòíûì ãðàæäàíàì, õðàíÿùèì îðóæèå â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû. Èññëåäîâàòåëè â î÷åðåäíîé ðàç ñìåøàëè ðûíêè ëåãàëüíûõ è íåëåãàëüíûõ ïèñòîëåòîâ, ïðîâåäÿ ìåæäó íèìè ðàâåíñòâî. – Óáèéñòâà ïîëèöåéñêèõ ñîâåðøàëèñü ïðåèìóùåñòâåííî â íî÷íîå âðåìÿ íà áåçëþäíûõ óëèöàõ. Ñëåäîâàòåëüíî, íå èìååò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, ñêîëüêî â îêðóãå äîìîâ ñ æèâóùèìè â íèõ âîîðóæ¸ííûìè ãðàæäàíàìè. Íàïðèìåð, âî Ôëîðèäå ïîëèöåéñêîãî çàñòðåëèë íàðêîòîðãîâåö. Èíöèäåíò ïðîèçîø¸ë ïîä ìîñòîì íà çàáðîøåííîé ñòðîéêå.  Âåðìîíòå â ñòðàæà ïîðÿäêà âûñòðåëèë ãðàáèòåëü, çàáðàâøèéñÿ ïîçäíåé íî÷üþ â ìàãàçèí.
Îáà íàïàäàâøèõ êóïèëè ïèñòîëåòû íà ÷¸ðíîì ðûíêå. Îñòà¸òñÿ òîëüêî ãàäàòü, êàêèì îáðàçîì ïîäîáíûå òðàãåäèè çàñòàâëÿþò èññëåäîâàòåëåé ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè ìåæäó ñìåðòÿìè îôèöåðîâ è ìÿãêèìè çàêîíàìè íà ëåãàëüíîå ïðèîáðåòåíèå îðóæèÿ â êàæäîì êîíêðåòíîì øòàòå. Ëèáåðàëû â îòíîøåíèè îðóæèÿ íàñòîëüêî íåîáúåêòèâíû, ÷òî íèêòî èç íèõ íå ïðèçûâàåò áîðîòüñÿ ñ íåëåãàëüíûìè ïèñòîëåòàìè è âèíòîâêàìè. Îïàñíîñòü îíè âèäÿò èñêëþ÷èòåëüíî âî âòîðîé ïîïðàâêå Êîíñòèòóöèè. «Åñëè ìû ïîäíèìåì ìèíèìàëüíîå íàêàçàíèå çà íåçàêîííîå âëàäåíèå ïèñòîëåòîì äî 10 ëåò òþðüìû, òî ðåøèì ïðîáëåìó îáîðîòà ïîäïîëüíîãî îðóæèÿ çà 2 – 3 ãîäà, - ãîâîðèò Äæîí Ìàêãèë, ÷ëåí Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA). – Ñåãîäíÿøíèå ñóäû ñëèøêîì ëè-
áåðàëüíû ê âîîðóæ¸ííûì ïðåñòóïíèêàì. Çà ïåðâè÷íîå õðàíåíèå íåçàêîííîãî îðóæèÿ áàíäèòû ïîëó÷àþò âñåãî 6 – 9 ìåñÿöåâ òþðüìû. Ìíîãèå îòäåëûâàþòñÿ óñëîâíûìè ñðîêàìè. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî äåìîêðàòàì âûãîäíî, ÷òîáû âîîðóæ¸ííûå ïðåñòóïíèêè âîçâðàùàëèñü íà óëèöû». Íåñìîòðÿ íà ïðàâîòó Ìàêãèëà, êàæäîå óáèéñòâî ïîëèöåéñêîãî íåìåäëåííî îáîðà÷èâàåòñÿ àíòèîðóæåéíîé êàìïàíèåé. Ñ íà÷àëà àâãóñòà îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ïîãèáëè äâîå ñòðàæåé ïîðÿäêà è ïðè æèçíè êàæäûé èç íèõ çàùèùàë Âòîðóþ ïîïðàâêó. Ïîãèáøèå äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîãëè, ÷òî èõ èìåíà èñïîëüçóþò â ñâîèõ õèòðûõ ïîëèòè÷åñêèõ èãð äåìîêðàòû. Òàê, 33-ëåòíèé Øîí Ìàéêë Áîëòîí èç Òåííåñè ïàòðóëèðîâàë óëèöû ðîäíîãî Ìåìôèñà è çàìåòèë íåïðàâèëüíî ïðèïàðêîâàííûé àâòîìîáèëü. Ïðèáëè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
25
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ çèâøèñü ê ìàøèíå, îí óâèäåë, êàê äâîå ñòîÿùèõ çà íåé ëþäåé îáìåíèâàþòñÿ äåíüãàìè è íàðêîòèêàìè. Çàâèäåâ ïîëèöåéñêîãî, îäèí èç áàíäèòîâ äîñòàë ïèñòîëåò è ñðàçó æå íà÷àë ñòðåëÿòü. Áîëòîí ïîãèá íà ìåñòå. Ïîãèáøèé ñòðàæ ïîðÿäêà ñëóæèë â ìîðñêîé ïåõîòå è âñåãäà ïîääåðæèâàë ïðàâî òåííèñèéöåâ íà ñâîáîäíîå âëàäåíèå îðóæèåì. Îäíàêî â åãî ñìåðòè ëèáåðàëû îáâèíèëè ïðîîðóæåéíî íàñòðîåííûõ ðåñïóáëèêàíöåâ. Ïî ìíåíèþ «îñëîâ», âëàäåëüöû âèíòîâîê è ïèñòîëåòîâ âèíîâàòû â òîì, ÷òî îòìîðîçîê òîðãîâàë ãåðîèíîì ñ ðåâîëüâåðîì çà ïàçóõîé. Ïî øòàòó òóò æå ïðîêàòèëèñü ìèòèíãè çà òîòàëüíîå ðàçîðóæåíèå íàñåëåíèÿ.  Ëóèçèàíå îò ïóëü áàíäèòà ïîãèá 29-ëåòíèé îôèöåð ïîëèöèè Òîìàñ Ëàâàëëè.  íåãî ñòðåëÿë îòìîðîçîê-ðåöèäèâèñò Ãðîâåð Êýííîí. Ïîñëåäíèé íåîäíîêðàòíî áûâàë â òþðüìå è ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöå, ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå äåìîíñòðèðîâàë ñâîþ ïðèíàäëåæíîñòü ê óëè÷íîé áàíäå. Ïî ìíåíèþ ñëåäîâàòåëåé, òàêîé ïðîææ¸ííûé çëîäåé êàê Êýííîí «ìîã êóïèòü ïèñòîëåò çà $100 â ëþáîé ïîäïîëüíîé òî÷êå Ëóèçèàíû çà 15 – 20 ìèíóò». Íèêòî èç ëóèçèàíñêèõ ëèáåðàëîâ íå çàäàëñÿ âîïðîñîì, ïî÷åìó òàêèå îòìîðîçêè ðàçãóëèâàþò íà ñâîáîäå, â íå ñèäÿò çà ðåø¸òêîé. «Îñëû» íà÷àëè îáâèíÿòü âî âñåõ áåäàõ çàêîíîïîñëóøíûõ âëàäåëüöåâ îðóæèåì. «Ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî ìîé äðóã ñòàë æåðòâîé ïîëèòèêè, - ñêàçàë îäèí èç ñîñëóæèâöåâ Ëàâàëëè. – Åñëè áû áàíäèòû ñáèëè åãî íà àâòîìîáèëå èëè çàáèëè äî ñìåðòè, òî ïðî íåãî íèêòî áû èç íèõ è íå âñïîìíèë. Äåìîêðàòû îòñëåæèâàþò èñêëþ÷èòåëüíî óáèéñòâà ïîëèöåéñêèõ èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ è ñðàçó æå íà÷èíàþò êàìïàíèþ ïî ðàçîðóæåíèþ». Âîîðóæ¸ííûõ ëóèçèàíöåâ îñîáî âîçìóòèëî ïîâåäåíèå àðåñòîâàííîãî Êýííîíà. Îí ø¸ë ñ âûñîêî ïîäíÿòîé ãîëîâîé è ñ óõìûëêîé ñìîòðåë íà ïîëèöåéñêèõ.
«Êàæäûé èç çàêîíîïîñëóøíûõ âëàäåëüöåâ îðóæèÿ â íàøåì øòàòå ñêîðáèò î ïðîèçîøåäøåì, - íàïèñàë ôåðìåð Òåððè Ä., âëàäåþùèé 16-þ åäèíèöàìè îðóæèÿ, â ñâî¸ì èíòåðíåò-áëîãå. – Æàëü, ÷òî íèêòî èç íàñ íå îêàçàëñÿ â ìîìåíò òðàãåäèè ðÿäîì ñ Ëàâàëëè. Ïîâåðüòå, ìû áû íàøïèãîâàëè ýòîãî ìåðçàâöà Êýííîíà ñâèíöîì». Ëèáåðàëû, îäíàêî, ìîìåíòàëüíî îðãàíèçîâàëè ñáîð ñðåäñòâ â ïîääåðæêó àíòèîðóæåéíîé êàìïàíèè. Îíè óáåæäàëè íàðîä, ÷òî ïðè òîòàëüíîì çàïðåòå íà ïèñòîëåòû è âèíòîâêè, Êýííîíó áû íåãäå áûëî âçÿòü îðóäèå óáèéñòâà. Çà ïîñëåäíèå ãîäû àíòèîðóæåéíàÿ ïîëèòèêà ëèáåðàëîâ ñòàëà íàñòîëüêî àáñóðäíîé è îäíîâðåìåííî àãðåññèâíîé, ÷òî å¸ ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü èçâåñòíûì ãåááåëüñîâñêèì èçðå÷åíèåì – ÷åì ãðàíäèîçíåå ëîæü, òåì áûñòðåå íàðîä â íå¸ ïîâåðèò. Äåìîêðàòû äàæå íå ïûòàþòñÿ äåëàòü ñâîè èññëåäîâàíèÿ õîòü íåìíîãî ïîõîæèìè íà èñòèíó. Çà ïîñëåäíèé ãîä ìû óçíàëè, ÷òî Âòîðàÿ ïîïðàâêà Êîíñòèòóöèè îòðàæàåòñÿ íà âñåõ íåãàòèâíûõ ñòîðîíàõ æèçíè àìåðèêàíöåâ. Èìåííî èç-çà íå¸
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ
UPS
ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ
ÓÊÐÀÈÍÀ
www.globaltgroup.net
$0.99
ìîðåì -
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305
(718) 449-1971
ÿêîáû ðàñò¸ò ïðåñòóïíîñòü, êîëè÷åñòâî íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ è òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ. Îíà ïðîâîöèðóåò íåòåðïèìîñòü, äèñêðèìèíàöèþ (îñîáåííî íà ïî÷âå ðàñîâîé íåíàâèñòè) è ñòàâèò ïîä óãðîçó âñþ îáùåñòâåííóþ áåçîïàñíîñòü. Âñ¸, ÷òî îñòà¸òñÿ ðåñïóáëèêàíöàì âî ãëàâå ñ NRA, – äåòàëüíî è ïîñëåäîâàòåëüíî îïðîâåðãàòü êàæäîå àíòèîðóæåéíîå èññëåäîâàíèå. Çà ïîñëåäíèé
ãîä îíè ðàçíåñëè â ïóõ è ïðàõ íå ìåíåå äåñÿòêà ôåäåðàëüíûõ äîêëàäîâ î íåîáõîäèìîñòè ðàçîðóæèòü íàñåëåíèå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî àíàëèòè÷åñêèå äîêëàäû ïðîîðóæåéíûõ ñïåöèàëèñòîâ íàõîäÿùèåñÿ ïîä êîíòðîëåì ëèáåðàëîâ ÑÌÈ ïóáëèêîâàòü íàîòðåç îòêàçûâàþòñÿ. Êàê ñëåäñòâèå, â ãîëîâàõ íàñåëåíèÿ îñòàþòñÿ òîëüêî ëæèâûå è èçâðàùåííûå äîâîäû, íàâÿ-
çàííûå ëèáåðàëüíûìè «èññëåäîâàòåëÿìè».
Àíòèîðóæåéíîå ïðîìûâàíèå ìîçãîâ, ñòàâøåå ÷àñòüþ ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè, óæå ïðèíåñëî ñâîè ðåçóëüòàòû. Ïî äàííûì Gallup, îêîëî 18% íàñåëåíèÿ ïîääåðæèâàþò èäåþ ïîëíîãî îòú¸ìà îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ó íàñåëåíèÿ, è, ê ñîæàëåíèþ, ñ êàæäûì äí¸ì òàêèõ «ïàöèôèñòîâ» ñòàíîâèòñÿ òîëüêî áîëüøå.
26
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Íàñòàëî âðåìÿ äâóìÿ, òðåìÿ, ÷åòûðüìÿ è áîëåå ïàñïîðòàìè. Îòñóòñòâèå êîíòðîëÿ â äàííîé ñôåðå îáîðà÷èâàåòñÿ äëÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ åæåãîäíûìè ìèëëèàðäíûìè óáûòêàìè è óãðîçîé íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. «Äóìàþ, ÷òî çàêîí îá îòìåíå äâîéíîãî ãðàæäàíñòâà äîëæåí ñòàòü ïðèîðèòåòíûì äëÿ ñëåäóþùåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ, - ñ÷èòàåò Äæî Áðèñáýí, àêòèâèñò äâèæåíèÿ çà åäèíûé àìå-
öåì, ëèáî íåò. Îñîáî ïîä÷åðêíó, ÷òî íà âîçìîæíîñòè ïóòåøåñòâîâàòü åäèíîå àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî íèêàê íå ñêàæåòñÿ. Ïàñïîðò ÑØÀ, íàðàâíå ñ ïàñïîðòàìè Ãåðìàíèè è Øâåöèè, çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå òóðèñòè÷åñêîé ñâîáîäû. Ñ íèì ìîæíî ïîñåùàòü 176 ñòðàí áåç âèçû è åù¸ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ãîñóäàðñòâ ñ âèçîé. Ñëåäîâàòåëüíî, ëþáîé íàòóðàëèçîâàííûé àìåðèêà-
óãðîçó ýêîíîìèêå, áåçîïàñíîñòè è èìèäæó Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Çà ïðèìåðàìè äàëåêî õîäèòü íå íàäî. Ïðèâåä¸ì ïÿòü íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøàåìûõ «äâîéíûìè» èììèãðàíòàìè. Ïîëó÷åíèå àìåðèêàíñêèõ ëüãîò çà ðóáåæîì. Îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ñïîñîáîâ âûêà÷èâàíèÿ äåíåã èç àìåðèêàíñêîé êàçíû èíîñòðàíöàìè. Ñóòü: èììèãðàíò ïðèåçæà-
Åâãåíèé Íîâèöêèé Äâå íåäåëè íàçàä Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ðàçðåøèëà íàòóðàëèçîâàííûì èììèãðàíòàì îòêàçûâàòüñÿ îò îáÿçàííîñòè áðàòü â ðóêè îðóæèå äëÿ çàùèòû ÑØÀ â ñëó÷àå âîåííûõ äåéñòâèé («USCIS èçìåíèëà òåêñò ïðèñÿãè», «ÐÁ» ¹ 1006). Ýòî ñêàíäàëüíîå ðåøåíèå ñïðîâîöèðîâàëî áóðþ âîçìóùåíèÿ ñî ñòîðîíû êîíñåðâàòèâíî íàñòðîåííîãî íàñåëåíèÿ, êîòîðîå çàïóñòèëî êàìïàíèþ ïî çàïðåòó íà äâîéíîå ãðàæäàíñòâî. Ðàçìåù¸ííûå â èíòåðíåòå ïåòèöèè òðåáóþò,
÷òîáû íîâîèñïå÷¸ííûå àìåðèêàíöû îòêàçûâàëèñü îò ïàñïîðòîâ ñòðàí, èç êîòîðûõ ýìèãðèðîâàëè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïðîáëåìà äâîéíîãî ãðàæäàíñòâà íàçðåëà î÷åíü äàâíî.  1967 ãîäó Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ îòìåíèë âñå çàêîíû, îáÿçûâàþùèå àìåðèêàíöåâ èìåòü òîëüêî îäèí ïàñïîðò. Ñ òåõ ïîð ýòî íàïðàâëåíèå çàêîíîäàòåëüñòâà íèêåì íå ðåãóëèðóåòñÿ. Ïî÷òè ïîëñòîëåòèÿ ñïåöñëóæáû è èììèãðàöèîííûå âåäîìñòâà íå îòñëåæèâàþò èììèãðàíòîâ ñ
ðèêàíñêèé ïàñïîðò. – Äëÿ êàæäîãî óâàæàþùåãî Àìåðèêó èììèãðàíòà îòêàç îò ïðåäûäóùåãî ãðàæäàíñòâà íå ñòàíåò ïðîáëåìîé. Òàêèì îáðàçîì ÷åëîâåê ïðîäåìîíñòðèðóåò ñâîþ ïðåäàííîñòü è óâàæåíèå ê Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì». Ëè÷íî ÿ íà 100% ñîãëàñåí ñ Áðèñáýíîì. Çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ Àìåðèêà òàê çàèãðàëàñü ñ èììèãðàíòàìè, ÷òî ìíîãèå èç íèõ èçâëåêàþò èç ïðîöåññà íàòóðàëèçàöèè èñêëþ÷èòåëüíî ìàòåðèàëüíóþ ïîëüçó. Íîâûé çàêîí äîëæåí ñòàâèòü ÷åëîâåêà ïåðåä âûáîðîì: ëèáî îí ñòàíîâèòñÿ àìåðèêàí-
íåö ìîæåò áåñïðåïÿòñòâåííî åçäèòü ïî ìèðó (â òîì ÷èñëå ïîñåùàòü ñòðàíó, ãäå îí ðîäèëñÿ).  íàñòîÿùåå âðåìÿ â Øòàòàõ ïðîæèâàåò îêîëî 25 ìëí. àìåðèêàíöåâ ñ äâîéíûì ãðàæäàíñòâîì (ïðèìåðíî êàæäûé 13-é æèòåëü). 97% èç íèõ – èììèãðàíòû è òîëüêî 3% ðîäèëèñü â ÑØÀ, à ïîòîì ïîëó÷èëè ïàñïîðò äðóãîé ñòðàíû (â áîëüøèíñòâå ñëó÷àå ÷åðåç áðàê ñ ãðàæäàíàìè Åâðîïû èëè Êàíàäû). Êàæäûé èç îáëàäàòåëåé äâîéíîãî ãðàæäàíñòâà ïðåäñòàâëÿåò ñåðü¸çíóþ
åò â Àìåðèêó â ïðåäïåíñèîííîì âîçðàñòå, ïîëó÷àåò çà ïÿòü ëåò ãðàæäàíñòâî ÑØÀ, â 65 ëåò îôîðìëÿåò âñåâîçìîæíûå ëüãîòû è íàâñåãäà óåçæàåò â ñòðàíó ðîæäåíèÿ. Åæåìåñÿ÷íîå ïîñîáèå ïåðå÷èñëÿåòñÿ åìó íà áàíêîâñêèé ñ÷¸ò, êîòîðûì îí àêòèâíî ïîëüçóåòñÿ. Ïîäïîëüíûå áèçíåñû ïî «îôîðìëåíèþ ïîæèçíåííîé ïåíñèè ÑØÀ» ðàáîòàþò â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà.  ÷àñòíîñòè, íà Ôèëèïïèíàõ è â Áàíãëàäåøå, ãäå $780 - $800 (ìèíèìàëüíàÿ âûïëàòà Social Security – öåëîå ñîñòîÿíèå).
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
27
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
îïðåäåëèòüñÿ ×àùå âñåãî ïîäîáíóþ ñõåìó èñïîëüçóþò ëþäè, êîòîðûì àáñîëþòíî íà Àìåðèêó íàïëåâàòü. Îíè íå ñîáèðàþòñÿ çäåñü æèòü, ó÷èòü àíãëèéñêèé ÿçûê, ïëàòèòü íàëîãè èëè ãîëîñîâàòü. Èõ çàäà÷à – ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî ÑØÀ, ñåñòü íà øåþ ñèñòåìå ðàñïðåäåëåíèÿ ñîöèàëüíûõ ëüãîò (òî åñòü, çàêîíîïîñëóøíûì íàëîãîïëàòåëüùèêàì), è óåõàòü.
áàíäôîðìèðîâàíèÿõ.
Ó÷àñòèå â íåçàêîííûõ âîîðóæ¸ííûõ ôîðìèðîâàíèÿõ.
Áåãñòâî îò ïðàâîñóäèÿ.
Çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ íåñêîëüêî ñîòåí íàòóðàëèçîâàííûõ àìåðèêàíöåâ îòïðàâèëèñü âîåâàòü â ðÿäàõ òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî» (ISIS). Ðàäèêàëüíûå èñëàìèñòû èç Ñèðèè, Èðàêà, Åãèïòà è äðóãèõ ñòðàí äîñòàëè ñâîè «ðîäíûå» ïàñïîðòà è áåç îñîáûõ ïðîáëåì ïðîáðàëèñü íà îêêóïèðîâàííûå áîåâèêàìè òåððèòîðèè. Ãëàâíûé ïàðàäîêñ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ýòèõ èñëàìèñòîâ ïîëó÷èëè ãðàæäàíñòâî ÑØÀ êàê ïîëèòè÷åñêèå áåæåíöû. Òî åñòü ñíà÷àëà îíè ãîâîðèëè, ÷òî â ðîäíûõ ñòðàíàõ èì óãðîæàåò îïàñíîñòü, à ïîòîì òóäà ñîçíàòåëüíî âåðíóëèñü è íà÷àëè âîåâàòü â
Äâîéíîå ãðàæäàíñòâî (ïàñïîðò ÑØÀ ïëþñ ëþáîé äðóãîé àðàáñêîé ñòðàíû) äà¸ò òåððîðèñòàì áîëüøèå âîçìîæíîñòè. Îá ýòîì ïðåçèäåíò Áóø-ìëàäøèé ìíîãî ãîâîðèë ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Îäíàêî íèêàêèõ ïîïðàâîê â çàêîíîäàòåëüñòâî âíåñåíî íå áûëî.
Çà ïîñëåäíèå 50 ëåò Àìåðèêà îáúÿâèëà â ðîçûñê è íå ñìîãëà ïîéìàòü áîëåå ïîëóìèëëèîíà ïðåñòóïíèêîâ. Ñàìûå áîëüøèå øàíñû óëèçíóòü îò ïðàâîñóäèÿ èìåëè ïîäñóäèìûå ñ äâîéíûì ãðàæäàíñòâîì. Çäåñü âñ¸ ïðîõîäèò ïî êëàññè÷åñêîé ñõåìå. Íåçàäîëãî äî îêîí÷àòåëüíîãî ïðèãîâîðà èëè óæå ïîñëå åãî âûíåñåíèÿ (î÷åíü ÷àñòî ñóä äà¸ò ÷åëîâåêó ýííîå êîëè÷åñòâî ëåò òþðüìû è îáÿçûâàåò ñàìîñòîÿòåëüíî ÿâèòüñÿ â òþðåìíîå ó÷ðåæäåíèå äëÿ îòáûòèÿ ñðîêà â êîíêðåòíûé äåíü) ñóäüÿ ïðîñèò îáâèíÿåìîãî ñäàòü ïàñïîðò, ÷òîáû îí íå ìîã ïîêèíóòü òåððèòîðèþ ÑØÀ. Ïðåñòóïíèê ïîä÷èíÿåòñÿ, à ïîòîì äîñòà¸ò âòîðîé ïàñïîðò è îòïðàâëÿåòñÿ â ñòðàíó ðîæäåíèÿ.
John Galt Group ïðèãëàøàåò
FLATBED, STEP-D DECK OWNER OPERATORS ñòàòü ÷àñòüþ íàøåé äðóæíîé ïðîôåññèîíàëüíîé êîìàíäû.
Íàøà êîìïàíèÿ íå èìååò ñîáñòâåííûõ òðàêîâ, íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ owner operators. Êàðòû äëÿ òîïëèâà, òðýéëåðû â àðåíäó, áûñòðàÿ îïëàòà, ïîìîùü â ðåãèñòðàöèè è îôîðìëåíèè äîêóìåíòàöèè. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî ñìåæíûì âîïðîñàì. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå
(888) 958-7563 x 25 Ivan
Ñðåäè ãðàæäàí ÑÍÃ, êîòîðûå â ÑØÀ «íàòâîðèëè ìíîãî ïëîõèõ äåë», ïîäîáíàÿ ñõåìà äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåíà. Îíè çíàþò, ÷òî ñòðàíà ðîæäåíèÿ èõ íå âûäàñò. Àìåðèêà, êàê óêðûòèå. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ìíîãèå ïîëèòèêè, ÷èíîâíèêè, îáùåñòâåííûå äåÿòåëè è áèçíåñìåíû èíûõ ñòðàí ìèðà èìåþò àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. Îíî èì íóæíî íà òîò ñëó÷àé, ÷òîáû ñáåæàòü èç ñòðàíû, åñëè ïðèâû÷íàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ ñèñòåìà íà÷í¸ò ðóøèòüñÿ. Êñòàòè, ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî ÑØÀ äëÿ íèõ áîëüøîãî òðóäà íå ñîñòàâëÿåò. Ëþäÿì ñ äåíüãàìè ýòî ñäåëàòü ïðîùå ïðîñòîãî. Íåóïëàòà íàëîãîâ. Çàêîíû ÑØÀ îáÿçûâàþò âñåõ ãðàæäàí ïëàòèòü íàëîãè â àìåðèêàíñêóþ êàçíó (IRS), â êàêîì áû óãîëêå ïëàíåòû îíè íå çàðàáàòûâàëè. Ïîðÿäî÷íûå ëþäè óõîäÿò îò îòâåòñòâåííîñòè ëåãàëüíî – îíè îòêàçûâàþòñÿ îò ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (âñïîìíèòå èñòîðèþ ñ Òèíîé Òåðíåð, ïåðåáðàâøåéñÿ â Øâåéöàðèþ). Íåïîðÿ-
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ PRE-K ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÄÅÍÜ äëÿ 4-ëåòíèõ äåòåé Ñåíòÿáðü 2015 Three Hierarchs School 1724 Avenue P, Brooklyn, NY 11229
(718) 339-0280 ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÌÅÑÒ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ äî÷íûå ñêðûâàþò äîõîä, ïîëüçóÿñü ïðåèìóùåñòâàìè äâóõ ïàñïîðòîâ. Óâåðåí, ÷òî èíñïåêòîðà IRS äàæå ïðåäïîëîæèòü íå ìîãóò, ñêîëüêî ðóññêîÿçû÷íûõ àìåðèêàíöåâ çàíèìàþòñÿ áèçíåñîì â ÑÍà è íå îòäàþò íè öåíòà íàëîãîâ. Áîëåå òîãî, íåêîòîðûå èç íèõ âûäàþò ñåáÿ çà íèùèõ è ïîëó÷àþò ïðè ýòîì ðàçëè÷íûå ëüãîòû. Íåóâàæåíèå ê Àìåðèêå. Çà äîëãèå ãîäû æèçíè â ÑØÀ ÿ âèäåë ìíîãèõ èììèãðàíòîâ, êîòîðûå ëþòî íåíàâèäÿò Àìåðèêó è îòêðûòî æåëàþò åé âñåãî ñàìîãî ïëîõîãî. Ýòî áûëè ïàëåñòèíöû ñ ïëàêàòàìè áûâøåãî èðàíñêîãî ïðåçèäåíòà Ìàõìóäà Àõàìàäèíåæàäà, ïðèçûâàâøèå óáèâàòü åâðååâ è àìåðèêàíöåâ. Ðóññêîãîâîðÿùèå, îðàâøèå «êðûìíàø» è îäîáðÿâøèå áîåâûå äåéñòâèÿ ðîññèéñêèõ âîéñê íà Óêðàèíå. Åãèïòÿíå, ïðåáûâàþùèå âíå ñåáÿ îò ðàäîñòè ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè ãðóïïèðîâêè «Áðàòüÿ-ìóñóëüìàíå».
Âñå ýòè «ïåðñîíàæè» âîñïðèíèìàëè ñâîáîäó ñëîâà òîëüêî êàê ñïîñîá âûðàæåíèÿ ñâîåé íåíàâèñòè è íåóâàæåíèÿ ê Àìåðèêå, õîòÿ áîëüøèíñòâî èç íèõ îáëàäàëî äâîéíûì ãðàæäàíñòâîì. Ïî èõ íàñòðîþ áûëî âèäíî, ÷òî åñëè íà÷í¸òñÿ êðóïíûé ìåæäóíàðîäíûé êîíôëèêò, òî îíè ñðàçó æå âåðíóòñÿ â ðîäíûå ñòðàíû è áóäóò âîåâàòü ïðîòèâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñóììèðóÿ, ìîæíî ñäåëàòü ïðîñòîé è ëîãè÷åñêèé âûâîä: çàïðåò íà äâîéíîå ãðàæäàíñòâî çíà÷èòåëüíî óëó÷øèò èìèäæ ñîâðåìåííûõ èììèãðàíòîâ, êîòîðûå, êàê ñâèäåòåëüñòâóþò îïðîñû ïîñëåäíèõ ëåò, íàïðî÷ü ëèøåíû ëþáâè ê Àìåðèêå. Îíè íå õîòÿò çàùèùàòü Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû, ïðèîáùàòüñÿ ê èõ êóëüòóðå è òðàäèöèÿì, óâàæàòü çàêîíû è ïëàòèòü íàëîãè. Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ê îòêàçó îò âòîðîãî ãðàæäàíñòâà áîëüøèíñòâî ÷åñòíûõ è çàêîíîïîñëóøíûõ èììèãðàíòîâ-àìåðèêàíöåâ îòíåñ¸òñÿ ñ ïîíèìàíèåì. Ñòðàíà îò ýòîãî òîëüêî âûèãðàåò. Çàùèùàòü ñâî¸ ïðàâî íà äâà ïàñïîðòà áóäóò òîëüêî òå, êîìó åñòü, ÷òî ñêðûâàòü...
 àìåðèêàíñêèé building supply íà full time
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ - ýíåðãè÷íûå, àêòèâíûå. CDL ëàéñåíñ íå íóæåí
Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà $700/íåäåëþ. ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÊÎÌ 5 äíåé â íåäåëþ. Ãðàôèê: 8am–5pm. Çíàíèå äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî! Íåêóðÿùèå. Ñïîñîáíûå ïîäíèìàòü îïðåäåëåííûé âåñ. Ìèíèìàëüíûé îïûò ðàáîòû - 3 ãîäà. Çâîíèòå: 1 (718) 437-5000 Ôàêñ: 1 (718) 437-5044 Email: resume@dependableplastic.com
28
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïðåñòóïíèêè è
ïñèõîïàòû Ìàêñèì Áîíäàðü
 íà÷àëå ýòîãî ìåñÿöà ñåíàòîðû Êðèñ Ìåðôè (äåìîêðàò, Êîííåêòèêóò) è Áèëë Êýññèäè (ðåñïóáëèêàíåö, Ëóèçèàíà) ïðåäñòàâèëè çàêîíîïðîåêò ïîä íàçâàíèåì Mental Health Reform Act. Îäíà èç öåëåé ýòîãî ñëîæíîãî è ìíîãîãðàííîãî áèëëÿ – ïîìî÷ü ëþäÿì, íàõîäÿùèìñÿ â òþðüìàõ. Çàêîíîïðîåêò ÌåðôèÊýññèäè àêòóàëåí êàê íèêîãäà. Óäèâèòåëüíî, íî â XXI âåêå ïåíèòåíöèàðíàÿ ñèñòåìà ÑØÀ îòêàçàëàñü îò îòïðàâêè ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ãîñïèòàëè çàêðûòîãî òèïà. 95 èç êàæäûõ 100 íåàäåêâàòíûõ ïðåñòóïíèêîâ îòïðàâëÿþòñÿ â ñàìûå îáûêíîâåííûå øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå òþðüìû, ãäå ñâîäÿò ñ óìà ñåáÿ è îêðóæàþùèõ. Ïñèõè÷åñêè áîëüíûå çàêëþ÷¸ííûå ÿâëÿþòñÿ ãëàâíîé ïðè÷èíîé ìíîãèõ âíóòðèòþðåìíûõ êîíôëèêòîâ, âêëþ÷àÿ óáèéñòâà. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Äåïàðòàìåíòà þñòèöèè (DOJ), ñâûøå 60% çàêëþ÷¸ííûõ ñòðàäàþò ïñèõè÷åñêèìè îòêëîíåíèÿìè è íå äàþò îò÷¸òà ñâîèì äåéñòâèÿì. Åù¸ â íà÷àëå 50-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà òàêèõ çýêîâ â òþðüìàõ íàñ÷èòûâàëîñü ìåíåå 10%. Èõ îòïðàâëÿëè â ïñèõèàò-
ðè÷åñêèå áîëüíèöû, ãäå îíè ïðîõîäèëè äëèòåëüíûé êóðñ ðåàáèëèòàöèè. Ìíîãèå îñòàâàëèñü â çàêðûòûõ ãîñïèòàëÿõ ïîæèçíåííî.
âàþò ïî 60–70 óãîëîâíûõ äåë åæåäíåâíî (äëÿ ÍüþÉîðêà ïîäîáíîå – íîðìà), ìåíüøå âñåãî èíòåðåñóþòñÿ ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè ïðåñòóïíèêîâ.
«Ïîñàäèòü â îäíó êàìåðó çäîðîâîãî ÷åëîâåêà è ïñèõîïàòà ðàâíîñèëüíî òîìó ÷òîáû ïîìåñòèòü òóäà óìèðàþùåãî òóáåðêóë¸çíèêà è ñïîðòñìåíà, ñ÷èòàåò Õàâüåð Äîëëñ, òþðåìíûé ïñèõèàòð. – Ïñèõèêà çäîðîâîãî ÷åëîâåêà áóäåò ñëîìàíà. Êàê ðåçóëüòàò, íàøà ñèñòåìà ïîëó÷èò óæå íå îäíîãî, à äâóõ ëþäåé, äåéñòâèÿ êîòîðûõ íåâîçìîæíî áóäåò ïðåäóãàäàòü».
Êàæäàÿ ýêñïåðòèçà îáõîäèòñÿ ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìå ïî÷òè â $1.200, ïîýòîìó äàæå ÿâíûå ïðèçíàêè ïñèõîïàòèè ïîðîé ïðèíèìàþòñÿ çà ñèìóëÿöèþ.
Ïî ìíåíèþ Äîëëñà, â òþðüìàõ ÑØÀ óæå íå îñòàëîñü ëþäåé ñ êðåïêèìè íåðâàìè, ïîñêîëüêó èõ îêðóæåíèå âåä¸ò ñåáÿ êðàéíå íåàäåêâàòíî. «Ïðåäñòàâüòå, ÷òî 24 ÷àñà â ñóòêè è 7 äíåé â íåäåëþ ëþäè âîêðóã âàñ âèçæàò, êðè÷àò, ðâóò íà ñåáå âîëîñû, èñòåðè÷íî õîõî÷óò, áðîñàþòñÿ íà îêðóæàþùèõ, ñïðàâëÿþò åñòåñòâåííûå íóæäû â ïåðâîì ïîïàâøåìñÿ ìåñòå, - ãîâîðèò ïñèõèàòð. – Èìåííî òàêàÿ îáñòàíîâêà öàðèò â øòàòíûõ òþðüìàõ. Òðåçâî ìûñëÿùèå çàêëþ÷¸ííûå íå çíàþò, îò êîãî îæèäàòü îïàñíîñòè». Ñóäüè è ïðîêóðîðû, êîòîðûå èíîãäà ðàññìàòðè-
«Â Àìåðèêå åæåäíåâíî ïðîèñõîäÿò ñëó÷àè, êîãäà ïñèõè÷åñêè áîëüíûå ëþäè îòïðàâëÿþòñÿ çà ðåø¸òêó, - ãîâîðèò Ñýì Ðè÷àðäñ, âîëîíò¸ð îðãàíèçàöèè Amnesty International. – Áîëüíîé øèçîôðåíèåé ìîæåò ñîâåðøèòü ïîïûòêó óáèéñòâà áëèçêîãî ÷åëîâåêà, ñòðàäàþùèé ôîáèåé – íàïàñòü íà ñëó÷àéíîãî ïðîõîæåãî.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ êàæäîãî æä¸ò òþðüìà». Ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë ñ Äæåéìñîì
Õîëìñîì, êîòîðûé â èþëå 2012-ãî óáèë 12 ÷åëîâåê â êèíîòåàòðå ãîðîäà Àâðîðà (Êîëîðàäî). Ýêñïåðòû ïñèõáîëüíèöû Colorado Mental Health Institute ïðèçíàëè åãî ïîëíîñòüþ íåâìåíÿåìûì, îäíàêî ïðîäåðæàëè â ñòåíàõ ëå÷åáíèöû âñåãî 15 äíåé. Åãî ëå÷åíèå îáîøëîñü áû íàëîãîïëàòåëüùèêàì â äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ïîýòîìó ñóä îòïðàâèë åãî äî êîíöà æèçíè â ñàìóþ îáûêíîâåííóþ òþðüìó. «Âîïðîñ íå â òîì, ÷òîáû ëå÷èòü áîëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ, íàøà ãëàâíàÿ çàäà÷à – îãîðîäèòü èõ îò ïñèõè÷åñêè çäîðîâûõ çàêëþ÷¸ííûõ, - ñ÷èòàåò Âàíåññà Ëè, áûâøèé òþðåìíûé âðà÷ æåíñêîé òþðüìû â Êàëèôîðíèè. – Åñëè ìû íå ìîæåì ïîñòðîèòü ñïåöèàëüíûå áîëüíèöû äëÿ ïñèõîïàòîâ, òî äàâàéòå ïîñòðîèì äëÿ íèõ ñïåöèàëü-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî•Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
íûå òþðüìû. Ñåãîäíÿøíÿÿ ñèñòåìà äèñêðèìèíàöèîííà è ïî îòíîøåíèþ ê çäîðîâûì, è ïî îòíîøåíèþ ê áîëüíûì îñóæäåííûì». Ìíîãèå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò òþðüìû îäíèì èç ãëàâíûõ ôàêòîðîâ, âëèÿþùèõ íà ðîñò ïñèõîïàòîâ â îáùåñòâå.  íàñòîÿùèé ìîìåíò â çàêëþ÷åíèè íàõîäÿòñÿ 500 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ. Ïñèõèêà ìíîãèõ èç íèõ ëîìàåòñÿ ïîä äàâëåíèåì “êîëëåã” ïî íåñ÷àñòüþ. Îíè âûõîäÿò íà ñâîáîäó, äåìîíñòðèðóþò îêðóæàþùèì ñâîþ íåàäåêâàòíîñòü, è êàæäûé âòîðîé ñíîâà îòïðàâëÿåòñÿ â òþðüìó. Åù¸ îäèí ôàêòîð, ëîìàþùèé ÷åëîâå÷åñêóþ ïñèõèêó – çëîóïîòðåáëåíèå ìåäèöèíñêèìè ïðåïàðàòàìè. Ôàðìàöåâòû ïðîäâèãàþò íà ðûíîê âñ¸ íîâûå òàáëåòêè. Êàê ñëåäñòâèå, â òå÷åíèå ïåðâûõ øåñ-
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
29
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ òè ìåñÿöåâ 2015 ãîäà ðÿäîâîé àìåðèêàíåö óïîòðåáëÿë 11 òàáëåòîê åæåäíåâíî è ïîëó÷èë îò äîêòîðîâ 5 ðåöåïòóðíûõ íàïðàâëåíèé íà ñèëüíîäåéñòâóþùåå ëåêàðñòâî. Âîçíèêàþùèå âñëåäñòâèå çàêàðìëèâàíèÿ òàáëåòêàìè ïîáî÷íûå ýôôåêòû (ïîòåðÿ ïàìÿòè, àãðåññèÿ, ôèçè÷åñêàÿ è ïñèõè÷åñêàÿ çàâèñèìîñòü) íåðåäêî äîâîäÿò ëþäåé äî ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèé. Âïðî÷åì, ñóäû ê «òàáëåòî÷íûì çëîäåÿì» îòíîñÿòñÿ ñ òàêèì æå ïðåçðåíèåì, êàê è ê îñòàëüíûì ïðåñòóïíèêàì. Åñëè âèíà ÷åëîâåêà äîêàçàíà, òî îí îòïðàâèòñÿ çà ðåø¸òêó. Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà Áàðàêà Îáàìû (â ïðîñòîíàðîäüå – Îáàìàêåð) ñäåëàëà ïðîáëåìó ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ åù¸ áîëåå îñòðîé. Èç-çà íåõâàòêè äåíåã íà çäðàâîîõðàíåíèå ìíîãèå
òþðüìû îòêàçàëèñü îò âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ âðà÷åé, äîðîãèõ ïðîöåäóð è ëåêàðñòâ. Ðàñõîäû íà ïðîâåðêó ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ ïîäñóäèìûõ è ïðèãîâîð¸ííûõ, ïî äàííûì ïðîòèâíèêîâ Îáàìàêåðà, ñîêðàòèëèñü çà äâà ïîñëåäíèõ ãîäà íà òðåòü.  øòàòå ÍüþÉîðê ïî÷òè 70% îñóæäåííûõ íå èìåþò âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü. Áèëëü Mental Health Reform Act âðÿä ëè ñðàçó æå ðåøèò âñå âûøåóïîìÿíóòûå ïðîáëåìû. Îäíàêî ýòîìó çàêîíó âïîëíå ïî ñèëàì ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè ê äàâíî íàçðåâøåé ïðîáëåìå. Ãîñóäàðñòâî äîëæíî ëèáî îôèöèàëüíî ïîñòàâèòü çíàê ðàâåíñòâà ìåæäó òåðìèíàìè «ïðåñòóïíèê» è «ïñèõîïàò», ëèáî çàêîíîäàòåëüíî ðàçãðàíè÷èòü ýòè äâà ñîâåðøåííî ðàçíûõ ïîíÿòèÿ.
Çàïàñû çåðíà ñîêðàòèëèñü äî íóëÿ Âàäèì Äûìàðñêèé Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) íå ñîáèðàåòñÿ âîññòàíàâëèâàòü ñòðàòåãè÷åñêèå çàïàñû çåðíà íà ñëó÷àé âîçìîæíîãî ãîëîäà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû íå îòëîæèëè íà ÷¸ðíûé äåíü äàæå íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ òîíí êóêóðóçû, ñîè, ïøåíèöû è ðèñà. Òàêîå ïîëîæåíèå äåë êðàéíå âîçìóùàåò îðãàíèçàöèè, âåäóùèå áîðüáó ñ ãîëîäîì. «Îòêàç îò çàïàñîâ çåðíà – ýòî ïîñïåøíîå è îïàñíîå ðåøåíèå, - ñ÷èòàåò Äýí Ãýøîí, îäèí èç àêòèâèñòîâ êàìïàíèè çà ñîçäàíèå ñòðàòåãè÷åñêèõ çàïàñîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ. – Ó àìåðèêàíöåâ åñòü îïûò âûæèâàíèÿ â ïåðèîä Âåëèêîé äåïðåññèè.  òå âðåìåíà íàì î÷åíü ïîìîãëî çàïàñ¸ííîå çåðíî. Äàæå áåçäîìíûå ìîãëè ïîëó÷èòü ñâîé êóñîê õëåáà. Åñëè ñåãîäíÿ ïðîèçîéä¸ò íå÷òî ïîäîáíîå, òî ãîëîäà íå èçáåæàòü». Ìåæäó òåì, ðóêîâîäñòâî USDA óòâåðæäàåò, ÷òî â çåð-
íîâûõ çàïàñàõ íåò íèêàêîé íàäîáíîñòè. Õðàíåíèå êóêóðóçû, ñîè, ïøåíèöû è ðèñà îáõîäèòñÿ î÷åíü äîðîãî.  êàòàñòðîôè÷åñêîé ñèòóàöèè ãîðàçäî ëåã÷å çàâåçòè çåðíî èç-çà ðóáåæà. Áîëåå òîãî, îáùèå çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ â Àìåðèêå òîëüêî âûðîñëè. Íîâûå òåõíîëîãèè ïîìîãëè ïðîèçâåñòè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî êîíñåðâèðîâàííîé ïðîäóêöèè, ÷åé ñðîê õðàíåíèÿ èíîãäà äîñòèãàåò 18 – 20 ëåò. Ïîýòîìó â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè ãîëîäíûì ãîðàçäî ëåã÷å ðàçäàòü ïàéêè ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì áåëêîâ,
óãëåâîäîâ, êëåò÷àòêè, âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ, ÷åì îòïðàâëÿòü íàêîïëåííîå çåðíî íà ïðîèçâîäñòâî õëåáà. Ýêñïåðòû USDA òàêæå íàïîìíèëè, ÷òî ìèðîâûå öåíû íà ïðîäîâîëüñòâèå â 2015 ãîäó îïóñòèëèñü äî ðåêîðäíî íèçêîãî óðîâíÿ. Ðûíîê ïåðåíàñûùåí è â ñôåðå ïðîèçâîäñòâà åäû íàáëþäàåòñÿ æ¸ñòêàÿ êîíêóðåíöèÿ. Ñîãëàñíî îáíîâë¸ííîé ñòàòèñòèêå, ðÿäîâîé àìåðèêàíåö òðàòèò íà ïèòàíèå 7% îò ñâîåãî äîõîäà (ïîñåùåíèå ðåñòîðàíîâ íå â ñ÷¸ò).
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
(773) 398-7040 (773) 294-8072
30
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ
Êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ â àâòîìîáèëüíûõ êàòàñòðîôàõ ðåçêî âûðîñëî
Òàêñèñòû õîòÿò ñîçäàòü íîâóþ àññîöèàöèþ Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Âëàäåëüöû òàêñè-ìåäàëüîíîâ íàìåðåíû ñîçäàòü ñîáñòâåííóþ àññîöèàöèþ, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü êîìïàíèè ÷àñòíûõ èçâîç÷èêîâ Uber. Íàïîìíèì, ÷òî Uber îáúåäèíÿåò ïðîñòûõ âëàäåëüöåâ àâòîìîáèëåé, êîòîðûå çà ñêðîìíóþ ïëàòó ïîäâîçÿò ïàññàæèðîâ â ëþáîé ïóíêò íàçíà÷åíèÿ. Ãëàâíàÿ öåëü íîâîé àññîöèàöèè – çàòîðìîçèòü ñòðåìèòåëüíîå îáåñöåíèâàíèå òàêñè-ìåäàëüîíîâ, êîòîðûå â 2013 ãîäó ñòîèëè ñâûøå ìèëëèîíà äîëëàðîâ, à òåïåðü îïóñòèëèñü íèæå $800 òûñÿ÷. Îáåñöåíèâàíèå, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïðîäîëæèòñÿ, ïîñêîëüêó Uber ïðåäëàãàåò ãîðàçäî áîëåå êà÷åñòâåííûé, äåø¸âûé è êîìôîðòíûé ñåðâèñ.
Ìíîãèå íüþéîðêöû îòêðîâåííî ðàäû çàêàòó ñèñòåìû íüþ-éîðêñêîãî òàêñè. Íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé ýòà ñôåðà áèçíåñà íå èìåëà êîíêóðåíòîâ. Ƹñòêàÿ ìîíîïîëèÿ ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî â òàêñîïàðêå ïîÿâèëîñü ñëèøêîì ìíîãî ëèøíèõ ëþäåé ñ îãðîìíûìè çàðïëàòàìè. Íà âåðõóøêå ýòîé ôèíàíñîâîé ïèðàìèäû – áîññû, ÷èíîâíèêè è ñâûøå 50 òûñÿ÷ âëàäåëüöåâ ìåäàëüîíîâ.  ñàìîì íèçó – òàêñèñòû, ìíîãèå èç êîòîðûõ íå çíàþò íè íüþéîðêñêèõ äîðîã, íè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Uber – äåòèùå íàó÷íîòåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Ýòó êîìïàíèþ ïðèäóìàëè íå ïðîñòî òàëàíòëèâûå ëþäè, à íàñòîÿùèå ãåíèè. Îíè ïðåäëîæèëè ïàññàæèðàì ïðîñòåéøóþ ñèñòåìó âûçîâà àâòîìîáèëÿ, êîòîðûé ïðèåçæàåò ÷åðåç 2 – 3 ìèíóòû.  îòëè÷èå îò òàêñèñòîâ âëàäåëüöû Uber íå çàèíòå-
ðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû ñîäðàòü ñ êëèåíòîâ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äåíåã. Îíè íå âûáèðàþò ñàìûå çàãðóæåííûå óëèöû ñ ïðîáêàìè è íå âûáèðàþò «àëüòåðíàòèâíûå» ìàðøðóòû (÷òîáû íàêðóòèòü ñóììó íà ñ÷¸ò÷èêå). Êðîìå òîãî, êàæäûé âîäèòåëü Uber èìååò ñâîé ðåéòèíã, ñîçäàííûé ïàññàæèðàìè. Åñëè ïåðåâîç÷èê ãðóá, íå÷åñòåí, â åãî ìàøèíå ãðÿçíî èëè íàêóðåíî – ðóêîâîäñòâî îò íåãî èçáàâèòñÿ. Çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2015 ãîäà íüþ-éîðêñêèå òàêñè ïîäîáðàëè 77 ìëí. êëèåíòîâ, ÷òî íà 10% ìåíüøå, ÷åì çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà. Ñïàä ïðîäîëæèòñÿ è ñîçäàíèå íîâûõ àññîöèàöèé òàêñèñòîâ – âñåãî ëèøü ïðåäñìåðòíàÿ àãîíèÿ íåêîãäà âîñòðåáîâàííîãî, íî òåïåðü ïîëíîñòüþ äåãðàäèðîâàâøåãî òàêñîïàðêà.
Âàäèì Äûìàðñêèé
Ñîãëàñíî äàííûì îðãàíèçàöèè National Safety Council, çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2015-ãî íà äîðîãàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïîãèáëè 19 òûñÿ÷ âîäèòåëåé, ïàññàæèðîâ è ïåøåõîäîâ. Åñëè ñòðàøíàÿ òåíäåíöèÿ ïðîäîëæèòñÿ, òî òåêóùèé ãîä ìîæåò ñòàòü ðåêîðäíûì ïî êîëè÷åñòâó äîðîæíûõ ñìåðòåé è ïðåâçîéòè 2007 ãîä, êîãäà æåðòâàìè êàòàñòðîô ñòàëè 41.259 ÷åëîâåê. Ïîíà÷àëó àíàëèòèêè íå ìîãëè íàéòè ðàçóìíîãî îáúÿñíåíèÿ áîëüøîìó êîëè÷åñòâó àâàðèé. Çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèå êîëè÷åñòâî êàìåð íà äîðîãàõ âûðîñëî ïî÷òè
â 30 ðàç, íàêàçàíèÿ çà íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ ñòàëè æ¸ñò÷å âî âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿõ øòàòàõ, ñóäû íà÷àëè ÷àùå ïðèîñòàíàâëèâàòü è àííóëèðîâàòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà õðîíè÷åñêèõ íàðóøèòåëåé. Âñå ýòè ìåðû ñäåëàëè äîðîãè áåçîïàñíåå. Èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî âûñîêàÿ ñìåðòíîñòü îáúÿñíÿåòñÿ ïðèâëåêàòåëüíîé ñòîèìîñòüþ áåíçèíà. Öåíà òîïëèâà óïàëà äî ñàìîãî íèçêîãî çà øåñòü ñ ïîëîâèíîé ëåò ïîêàçàòåëÿ è àìåðèêàíöàì ñòàëî íåâåðîÿòíî âûãîäíî ïîëüçîâàòüñÿ àâòîìîáèëåì. Ýòî ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ îñòàâèëî äàëåêî ïîçàäè âñå îñòàëüíûå –
 ÑØÀ ðàñòåò êîëè÷åñòâî îðóæåéíûõ ìàãàçèíîâ, îáúÿâèâøèõ ñåáÿ “çîíàìè, ñâîáîäíûìè îò ìóñóëüìàí”
 ÑØÀ âñå áîëüøå ìàãàçèíîâ îðóæèÿ âîçâðàùàåòñÿ ê ïîëèòèêå ñåãðåãà-
öèè è îáúÿâëÿþò ñåáÿ “çîíàìè, ñâîáîäíûìè îò ìóñóëüìàí”.
Òåíäåíöèÿ óñèëèëàñü ïîñëå óáèéñòâà ïÿòè ÷åëîâåê 24-ëåòíèì ìóñóëüìàíèíîì â ×àòòàíóãå, øòàò Òåííåñè. Êàê îòìå÷àåò The Huffington Post, ñîâåò ïî àìåðèêàíî-ìóñóëüìàíñêèì îòíîøåíèÿì, çàùèòå ïðàâ è ñâîáîä ìóñóëüìàí îáðàòèëñÿ ê Ìèíèñòåðñòâó þñòèöèè ÑØÀ ñ ïðîñüáîé ðàññëåäîâàòü äåëà â ñâÿçè ñ âîçìîæíûì íàðóøåíèåì ãðàæäàíñêèõ ïðàâ. “Ýòè ôàíàòè÷íûå çàÿâëåíèÿ íè÷åì íå îòëè÷àþò-
ñÿ îò çíàêîâ “Òîëüêî äëÿ áåëûõ”, êîòîðûå êîãäà-òî áûëî ïðèíÿòû â íàøåé ñòðàíå”, - çàÿâèë Èáðàãèì Õóïåð, ãëàâà ñîâåòà. Ïðè ýòîì þðèñòû îòìå÷àþò, ÷òî â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ âëàäåëüöû ìàãàçèíîâ ìîãóò äåéñòâîâàòü â ðàìêàõ çàêîíîäàòåëüñòâà òîãî èëè èíîãî øòàòà. Äæåéí Ìîðãàí, õîçÿéêà ïîïóëÿðíîãî îðóæåéíîãî ìàãàçèíà èç Àðêàíçàñà, ââåëà çàïðåò íà îáñëóæèâàíèå ìóñóëüìàí â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà. Îíà
ññûëàåòñÿ íà íàëè÷èå â Êîðàíå 109 ìåñò, ãäå ãîâîðèòñÿ î ïðèçûâàõ ê íåíàâèñòè, óáèéñòâàì è òåððîðó â îòíîøåíèè âñåõ ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâ, êîòîðûå îòêàçûâàþòñÿ ïîä÷èíÿòüñÿ èëè ïðèíèìàòü èñëàì. “Ïî÷åìó ÿ äîëæíà ïðîäàâàòü ñìåðòîíîñíîå îðóæèå ìóñóëüìàíàì, êîòîðûì Êîðàí ïîâåëåâàåò óáèâàòü?” - çàÿâèëà îíà. Àíàëîãè÷íûõ âçãëÿäîâ ïðèäåðæèâàþòñÿ è äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè îðóæåéíîãî áèçíåñà. Newsru.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
31
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ ñàìîë¸òû, ïîåçäà, àâòîáóñû è äàæå ìåòðî. Êàê ñëåäñòâèå, ðåçêî óâåëè÷èâøååñÿ êîëè÷åñòâî àâòîìîáèëèñòîâ ïðèâåëî ê áîëüøîìó êîëè÷åñòâó æåðòâ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íà îäèí àâòîìîáèëü ïðèõîäèòñÿ 1.3 ÷åëîâåêà. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, åñëè íåôòü ïðîäîëæèò äåøåâåòü, òî êîëè÷åñòâî æèòåëåé è òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ñðàâíÿåòñÿ. Âåäóùèå àíàëèòèêè íåôòÿíîé îáëàñòè ïðîãíîçèðóþò ñòîèìîñòü ÷¸ðíîãî çîëîòà íà óðîâíå $15 çà áàððåëü óæå ê íà÷àëó 2016 ãîäà. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ãàëëîí áåíçèíà áóäåò ïðîäàâàòüñÿ ïî $1.25 - $1.50 çà ãàëëîí. Íèæå öåíà àìåðèêàíñêîãî áåíçèíà íå îïóñòèòñÿ, òàê êàê ðàñõîäû ðîçíè÷íûõ òîðãîâöåâ ïåðåðîþò äîõîäû.
Êàê Áèë ÄåÁëàçèî òðóäîóñòðàèâàåò ñâîèõ äðóçåé Åâãåíèé Íîâèöêèé Ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî òðóäîóñòðîèë íà âåäóùèå ïîçèöèè â ãîðîäñêîì ðóêîâîäñòâå äåñÿòêè ñâîèõ äðóçåé è çíàêîìûõ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè æóðíàëèñòû, ïðîàíàëèçèðîâàâøèå äîêóìåíòû î íàçíà÷åíèè íîâûõ «ñïåöèàëèñòîâ», ïîäïèñàííûå ÄåÁëàçèî. Òàê, äëÿ íàâÿçûâàíèÿ îáùåñòâó ñâîåé óëüòðàëåâîé ïîëèòè÷åñêîé ïðîãðàììû ìýð íàíÿë Ñòåôàíè ßçãè – ïîäðóæêó ñâîåé ïîìîùíèöû Ýììû Âîëüô. Ñïåöèàëüíî äëÿ ßçãè áûëà ñîçäàíà íîâàÿ äîëæíîñòü ñ îêëàäîì $150 òûñÿ÷ â ãîä. Ãîðîäñêóþ òåëåâèçèîííóþ ñòàíöèþ NYC Media
âîçãëàâèëà Äæàíåò ×îé – äàâíÿÿ ïðèÿòåëüíèöà íüþéîðêñêîãî ìýðà. Îíà ñëåäèò çà òåì, ÷òîáû íîâîñòè öåíçóðèðîâàëèñü è ëþáàÿ èíôîðìàöèÿ ïîäàâàëàñü ñ ñîöèàëèñòè÷åñêèì äóøêîì. Ê ñ÷àñòüþ, êîíòðîëèðîâàòü âñå ÑÌÈ ×îé íå â ñîñòîÿíèè. Äèðåêòîð ïî öèôðîâûì òåõíîëîãèÿì Äæåññèêà Ñèíãëòîí è ìåäèà-àíàëèòèê Ìàõà Ãóíàðàòà òàêæå ÿâëÿþòñÿ õîðîøèìè äðóçüÿìè ÄåÁëàçèî. Ñîáñòâåííî ïîýòîìó Áèëë è íàçíà÷èë èõ íà äîëæíîñòè ñ îêëàäîì $105 è $69 òûñÿ÷ â ãîä. Ïåðå÷èñëÿòü ñïèñîê ëþäåé, êîòîðûì ÄåÁëàçèî îêàçàë ïðîòåêöèþ â òðóäîóñòðîéñòâå, ìîæíî äî áåñêîíå÷íîñòè. Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ÷åëîâåê â íüþéîðêñêîé àäìèíèñòðàöèè –
äðóã, çíàêîìûé, ïðèÿòåëü, îäíîêëàññíèê, êîëëåãà Áèëëà. Ñàìîå ïëîõîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íèêòî èç äëèííîãî ñïèñêà «äðóçåé Áèëëà» íå îáëàäàåò òåìè ïðîôåññèîíàëüíûìè êà÷åñòâàìè, êîòîðûìè äîëæåí îáëàäàòü
çàíèìàþùèå ýòè äîëæíîñòè. Ïî ñóòè äåëà, ýòî âîëîíò¸ðû, êîòîðûå íèêîãäà òîëêîì íå ðàáîòàëè. Ìíîãèå áëîãåðû, îçíàêîìèâøèåñÿ ñî ñïèñêîì íàçíà÷åíöåâ ÄåÁëàçèî, ñðàâíèëè íüþ-éîðêñêîãî ìýðà ñ ðîññèéñêèì ïðåçèäåíòîì Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì.
32
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ
Fiat Chrysler â î÷åðåäíîé ðàç îòçûâàåò ñâîè àâòîìîáèëè
Èòàëî-àìåðèêàíñêèé àâòîêîíöåðí Fiat Chrysler îòçûâàåò ïî÷òè äåâÿíîñòî òûñÿ÷ àâòîìîáèëåé. Ïðè÷èíîé ïîñëóæèëà íåïîëàäêà â ýëåêòðîíèêå. Èç-çà ñáîÿ â îáîðóäîâàíèè ó àâòîìîáèëÿ ïðÿìî íà õîäó ìîæåò çàãëîõíóòü
äâèãàòåëü. Óÿçâèìîñòü îáíàðóæåíà òîëüêî â ñåäàíàõ Chrysler 200 2015 ãîäà âûïóñêà. Íåïîëàäêà áûëà âîâðåìÿ äèàãíîñòèðîâàíà, ïîýòîìó íè îäíîãî ÄÒÏ, ïðîèçîøåäøåãî ïî âèíå äàííîé íåäîðàáîòêè, íå çàôèêñèðîâàíî.
Ïî÷òè âñÿ ïàðòèÿ îòîçâàííûõ àâòî áûëà ðåàëèçîâàíà â ñòðàíàõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè è ëèøü äåâÿòíàäöàòü äåôåêòíûõ ìàøèí ïîêèíóëè êîíòèíåíò.  ýòîì ãîäó êîìïàíèÿ óæå äâàæäû îòçûâàëà ñâîþ ïðîäóêöèþ: ñïåðâà, íà ñåðâèñíûé ðåìîíò áûëî îòïðàâëåíî ÷åòûðå ìèëëèîíà àâòîìîáèëåé, âèíîé ÷åìó ñòàëà íåïîëàäêà ñ ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè, à çàòåì ïðîáëåìà ñ òîïëèâíûì íàñîñîì áûëà îáíàðóæåíà â ïàðòèè èç ÷åòûð¸õñîò øåñòèäåñÿòè òûñÿ÷ âíåäîðîæíèêîâ.
 òðàêîâóþ êîìïàíèþ
òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò 60+ öåíòîâ çà ìèëþ Âûõîäíûå - äîìà.
(914) 410-7606 CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
Áîìáàðäèðîâùèêè, íåñóùèå íå ñìåðòü, à æèçíü  ÑØÀ ðàçðàáîòàëè ìîùíîå è ýôôåêòèâíîå îðóæèå — áîìáàðäèðîâùèêè, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò ñáðàñûâàòü äî 900 òûñÿ÷ áîìá â äåíü. Íî íåñóò ýòè áîìáû íå ñìåðòü, à íîâóþ æèçíü — îíè «çàðÿæåíû» ñàæåíöàìè äåðåâüåâ, èõ çàäà÷à — âîññòàíîâëåíèå ëåñîâ. Lockheed Martin Aerospace, êðóïíåéøàÿ àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ â ñôåðå ÂÏÊ, ñ÷èòàåò, ÷òî ëåñà íà ïëàíåòå, äàæå â îòäàëåííûõ è òðóäíîäîñòóïíûõ ðàéîíàõ, ìîæíî âîññòàíîâèòü î÷åíü áûñòðî ïðè ïîìîùè óñòàðåâøèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ Ñ–130, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ óñòàíîâêè ìèííûõ çàãðàæäåíèé íà òåððèòîðèè ïðîòèâíèêà. Íóæíî ëèøü ïåðåîáîðóäîâàòü èõ ïîä ñåìåííûå áîìáû, «çàðÿæåííûå» ñàæåíöàìè äåðåâüåâ. Èäåÿ ýòà ïîÿâèëàñü â øòàòå Ìàññà÷óñåòñ, êîãäà ïðàâèòåëüñòâî îáÿçàëî ïîñàäèòü ëåñà âñå êîìïàíèè, îáëàäàþùèå îáúåêòàìè, çàãðÿçíÿþùèìè àòìîñôåðó. Âûñàäêà ñåìÿí áîìáàðäèðîâùèêîì C–130 îêàçàëàñü âäâîå äåøåâëå ñòîèìîñòè ðó÷íîé ïîñàäêè. Ñåãîäíÿ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 2500 òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ Ñ–130, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â 70 ñòðàíàõ, ïîýòîìó ñèñòåìà äîñòàâêè è ïîñàäêè ëåñîâ øèðîêî äîñòóïíà. Êàæäûé ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííûé ñàìîëåò ñìîæåò «îòáîìáèòüñÿ» ïî òåð-
ðèòîðèè, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ïîñàäêè ëåñà, íåñêîëüêî ðàç â äåíü, ñáðîñèâ â îáùåé ñëîæíîñòè äî 900 òûñÿ÷ «çåëåíûõ áîìá» ñ ñàæåíöàìè. «Ýòî 125 òûñÿ÷ äåðåâüåâ çà îäèí ïîëåò è îêîëî 900 òûñÿ÷ äåðåâüåâ â äåíü», — ðàññêàçûâàåò ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè Lockheed Martin Ïèòåð Ñèììîíñ. Êîíóñû, íåñóùèå â ñåáå ñàæåíöû äåðåâüåâ, ðàçðàáîòàíû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïðîíèêàòü íà ãëóáèíó, äîñòàòî÷íóþ äëÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ìîëîäîãî äåðåâà. Âíóòðè íèõ ñîäåðæàòñÿ óäîáðåíèÿ è ìàòåðèàë, âïèòûâàþùèé âëàãó èç îêðóæàþùåé ñðåäû, îñóùåñòâëÿÿ, òàêèì îáðàçîì, ñâîåîáðàçíûé ïîëèâ ðàñòåíèé. Ìàòåðèàë êîíóñà, íåñìîòðÿ íà ïðî÷íîñòü, íà÷èíàåò ðàçëàãàòüñÿ ñðàçó æå ïîñëå ïîïàäàíèÿ â çåìëþ, ïîçâîëÿÿ ìîëîäîìó äåðåâó ïðîðàùèâàòü êîðíè â ãëóáèíó, íàäåæíî çàêðåïëÿÿñü íà íîâîì ìåñòå. Ëåñîâîññòàíîâëåíèå ïî âîçäóõó íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ðó÷íîé ïîñàäêè, íî íà áîëîòíîé è ãîðíîé ìåñòíîñòè îíà áóäåò íàìíîãî äåøåâëå è áûñòðåå, à âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ýòî ôàêòè÷åñêè åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü ÷òî–òî ïîñåÿòü. Åñëè âñå ñäåëàíî ïðàâèëüíî, òî óñïåõ âîçäóøíîé ëåñîïîñàäêè äîñòèãàåò 70%, à ýòî îêîëî 700 òûñÿ÷ íîâûõ äåðåâüåâ â äåíü!
«Åñëè ìû ñîáèðàåìñÿ áîðîòüñÿ ñ ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì ïóòåì ñáîðà óãëåðîäà â ñòâîëàõ äåðåâüåâ, íàì íóæíî âûñàæèâàòü ìèëëèîíû äåðåâüåâ â ãîä. È âîçäóøíàÿ ëåñîïîñàäêà, âåðîÿòíî, åäèíñòâåííûé ïóòü», — ñ÷èòàåò Ìîøå Àëàìàðî — ó÷åíûé, êîòîðûé ðàçðàáîòàë ýòîò ïðîåêò è çàíèìàåòñÿ åãî ïðîäâèæåíèåì. Çà ïÿòü ëåò Lockheed Martin ìîæåò âûñàäèòü äî ïÿòè ìèëëèàðäîâ äåðåâüåâ — ýòîãî äîñòàòî÷íî äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ 500 000 ãà ëåñîâ.
(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ
 òðàêîâóþ êîìïàíèþ
òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò $1500+. Ðàáîòà íà long distance and short distance. Âûõîäíûå - äîìà.
(914) 315-4153
ñ ëàéñåíñîì CDL Class A Ìèíèìóì 3 000+ ìèëü â íåäåëþ • Ðàáîòà íà dry van only • Paper logs • 24/7 äèñïåò÷åðà Îòëè÷íûå óñëîâèÿ Äðóæíûé êîëëåêòèâ
0.46 öåíòîâ çà ìèëþ
Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ
Çâîíèòå Äàâèäy:
(630) 280-0951
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
33
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!
Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß ïîëó÷èë òèêåò çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè â àïñòåéòå øòàòà Íüþ-Éîðê. Îôèöåð ñêàçàë, ÷òî ìíå ïðèä¸òñÿ ÿâèòüñÿ â ñóä. Îäíàêî êîãäà ÿ ïîäðîáíî ðàññìîòðåë òèêåò, òî óâèäåë, ÷òî èíôîðìàöèÿ î ìåñòîíàõîæäåíèè ñóäà íàïèñàíà îò ðóêè è íåðàçáîð÷èâî. Êàê ìîæíî âîññòàíîâèòü ýòó èíôîðìàöèþ? ßêîâ Óâàæàåìûé ßêîâ! Ñîâåòóþ âàì çàéòè íà îôèöèàëüíûé øòàòíûé ñàéò www.troopers. ny.gov è ïðîñëåäîâàòü ïî ññûëêå Troop Location Map. Ñ ïîìîùüþ áàçîâîé èíôîðìàöèè íà òèêåòå âû ñìîæåòå ëåãêî îïðåäåëèòü, ïðåäñòàâèòåëü êàêîãî èç ïîëèöåéñêèõ îòðÿäîâ (troops) âûïèñàë âàì òèêåò.
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
Ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó, ê êîòîðîìó ïðèâÿçàí êîíêðåòíûé ïàòðóëüíûé îòðÿä, îáúÿñíèòå ñèòóàöèþ è óçíàéòå òî÷íûé àäðåñ ñóäåáíîãî îðãàíà, êóäà âàì íåîáõîäèìî ÿâèòüñÿ. Ïîìíèòå, ÷òî íåÿâêà â ñóä áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû è ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ – ñåðü¸çíîå ïðåñòóïëåíèå. Íàêàçàíèåì çà åãî ñîâåðøåíèå ìîæåò îêàçàòüñÿ íå òîëüêî ïðèîñòàíîâêà äðàéâåð-ëàéñåíñà è øòðàô, íî è íåïðîäîëæèòåëüíûé òþðåìíûé ñðîê. *** Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ìîé òîâàðèù óñòðîèëñÿ íà ãîðîäñêóþ äîëæíîñòü Traffic Enforcement Agent. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íàñêîëüêî âîñòðåáîâàíà äàííàÿ ðàáîòà? Êàêèå êðèòåðèè ïðåäúÿâëÿþòñÿ ê êàíäèäàòàì íà äîëæíîñòü? Êàêîâ ïðîöåññ òðóäîóñòðîéñòâà? Ëåîíèä
Óâàæàåìûé Ëåîíèä! Ðàáîòà Traffic Enforcement Agent ñâÿçàíà ñî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Ó òàêèõ ñïåöèàëèñòîâ î÷åíü îáøèðíûé ïåðå÷åíü îáÿçàííîñòåé – îò ïðîâåðêè ïëàòíûõ ìèòåðîâ äî ðåãóëèðîâêè äâèæåíèÿ íà ìåñòå ñëîìàâøåãîñÿ ñâåòîôîðà. Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà ñîñòàâëÿåò $29,217 â ãîä ïëþñ áåíåôèòû. Áîëüøèíñòâî íüþ-éîðêñêèõ Traffic Enforcement Agent íà ñâîåé äîëæíîñòè íå çàñèæèâàþòñÿ, ïîýòîìó òåêó÷êà êàäðîâ íàáëþäàåòñÿ ïîñòîÿííàÿ. ×òîáû ïîëó÷èòü òàêóþ ðàáîòó, âàì íåîáõîäèìî ñäàòü ãîðîäñêîé ýêçàìåí, à òàêæå ïðîéòè ìåäèöèíñêóþ ýêñïåðòèçó (íåîáõîäèìî õîðîøåå ôèçè÷åñêîå çäîðîâüå, îòñóòñòâèå â îðãàíèçìå ñëåäîâ íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ). Òàêæå íåìàëîâàæíî íàëè÷èå äðàéâåðëàéñåíñà ñ áåçóïðå÷íîé âîäèòåëüñêîé èñòîðèåé. Åñëè õîòèòå ñòàòü Traffic Enforcement Agent – ñëåäèòå âíèìàòåëüíî çà ðàñïèñàíèåì ýêçàìåíîâ íà îôèöèàëüíîì ãîðîäñêîì ñàéòå www.nyc.gov
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÂÎÄÈÒÅËÈ íà Tractor Trailer è Owner Operators ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: îïûò íå ìåíåå 3-õ ëåò, «÷èñòûå» âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå ðàáîòû â ïîðòàõ è íà ïèðñàõ. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ – CDL, class A, TWIC, SEALINK, MEDICAL SERTIFICATE, HAZARDOUS CERTIFIED (ïðåäïî÷òèòåëüíî).
Ðåéñû â Tri-State area, øòàòû Íîâîé Àíãëèè, Âåðìîíò, Ìýðèëåíä è Âèðäæèíèþ. Ïîåçäêè - äî 500 ìèëü. Âîçìîæíûå çàðàáîòêè äëÿ öåëåóñòðåìëåííûõ âîäèòåëåé -
Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç
Áîíóñ
$1000
1 (312) 451-9820
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ
CDL CLASS A
Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ
(305) 812-4226
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card
$60,000 â ãîä è âûøå.
Âîäèòåëÿì êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ
ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà.
VM Trucking 187 Foundry Street, Newark, NJ 07105
(973) 690-5363
ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
Ðàáîòà – êðóãëîãîäè÷íàÿ.
1 (908) 862-8990 Cell 1
(917) 284-1474
34
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 39-45
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....68
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 69-71
ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-51
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 53 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 54-61 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 62-63 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû.
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 72-75 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 89 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP
È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 74 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
...............................................................ñòð. 62
ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 64-68 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.68 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 76-87
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 88 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .............ñòð. 90-91 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ
...............................................ñòð. 125
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
35
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Âñåõ, êîìó äîëæåí, ÿ ïðîùàþ Íà ïðîøëîé íåäåëå Àéåëåò Øàêåä ïðåäñòàâèëà æóðíàëèñòàì íîâûé âàðèàíò çàêîíà î áàíêðîòñòâå è âçûñêàíèè äîëãîâ, êîðåííûì îáðàçîì ìåíÿþùèé ïðàâèëà èãðû â ýòîé îáëàñòè. Ýòî ïåðâàÿ ðåôîðìà Øàêåä â êà÷åñòâå ìèíèñòðà þñòèöèè, è, ïî îáùåìó ìíåíèþ, ðå÷ü èäåò î íàñòîÿùåì ïåðåâîðîòå ßí ÑÌÈËßÍÑÊÈÉ ×òîáû ÷èòàòåëü îöåíèë âñþ çíà÷èìîñòü ïðîáëåìû, î êîòîðîé èäåò ðå÷ü, ñêàæåì, ÷òî â Èçðàèëå åæåãîäíî îòêðûâàåòñÿ â ñðåäíåì 40000 ñóäåáíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ áàíêðîòñòâîì èëè íåóïëàòîé äîëãîâ.  25% ýòèõ äåë ðå÷ü èäåò î
äîëãå ìåíåå 100000 øåêåëåé. Ïî êàæäîìó òàêîìó äåëó âîçâðàòà äîëãîâ òðåáóþò â ñðåäíåì âîñåìü èñòöîâ. Îáùàÿ ñóììà äîëãîâ, íå âûïëà÷åííûõ èçðàèëüòÿíàìè, ñîñòàâëÿåò 40 ìëðä øåêåëåé. Ðàçáèðàòåëüñòâî êàæäîãî òàêîãî äåëà äëèòñÿ 3-4 ãîäà, îòíèìàÿ íåìàëî âðåìåíè ó ñóäåé. Âîçðàñò 70% îáàíêðîòèâøèõñÿ áèçíåñìåíîâ èëè îêàçàâøèõñÿ íåñîñòîÿòåëüíûìè äîëæíèêàìè ãðàæäàí êîëåáëåòñÿ ìåæäó 40-50 ãîäàìè. “Ãëàâíîå, ÷òî ìåíÿåò íîâûé çàêîí, ýòî îòíîøåíèå ê ïðåòåðïåâøåìó áàíêðîòñòâî èëè çàïóòàâøåìóñÿ â äîëãàõ: îí áîëüøå íå ïðåñòóïíèê, à ÷åëîâåê, îêàçàâøèéñÿ â ñëîæíîé æèçíåííîé ñèòóàöèè, êîòîðîìó ñëåäóåò ïðîòÿíóòü ðóêó ïî-
ìîùè!” – òàê ñôîðìóëèðîâàëà ñóòü çàäóìàííîé ðåôîðìû Àéåëåò Øàêåä. Íîâûé çàêîí è â ñàìîì äåëå ìíîãîå ìåíÿåò. Ê ïðèìåðó, åñëè ðàíüøå êàêîé-òî ïðåäïðèíèìàòåëü îáúÿâëÿë ñåáÿ áàíêðîòîì, òî ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàëàñü ñëåäóþùàÿ î÷åðåäíîñòü ïîãàøåíèÿ åãî äîëãîâ çà ñ÷åò ðàñïðîäàæè èìóùåñòâà êîìïàíèè: ñíà÷àëà ìàêñèìàëüíî âîçìîæíóþ ñóììó äîëæíû áûëè ïîëó÷èòü òå, ó êîãî îí áðàë ññóäû íà íåäâèæèìîñòü è âåäåíèå áèçíåñà (òî åñòü áàíêè è ôèíàíñîâûå êîìïàíèè). Çàòåì, åñëè ÷òî-òî îñòàâàëîñü, íàñòóïàëà î÷åðåäü ãîñóäàðñòâåííûõ èíñòèòóòîâ – Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ, “Áèòóàõ ëåóìè” è ò.ä. Åñëè è ïîñëå ýòîãî ÷òîòî îñòàâàëîñü (÷òî ïî÷òè
íåâåðîÿòíî), ïðèõîäèëà î÷åðåäü ïîñòàâùèêîâ è êëèåíòîâ, êîòîðûì áàíêðîò ÷òî-òî çàäîëæàë.  ðàìêàõ íîâîé ïðîöåäóðû áàíêðîòñòâà ïîëó÷åííûå îò ðàñïðîäàæè èìóùåñòâà ñðåäñòâà â ïåðâóþ î÷åðåäü äîëæíû ïîéòè íà ïîêðûòèå äîëãîâ ïðåäïðèíèìàòåëÿ íàåìíûì ðàáîòíèêàì – âûïëàòó èì êîìïåíñàöèé, îòïóñêíûõ, íåäîïëà÷åííûõ çàðïëàò è ò.ä. Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ èìåííî ïðîñòûå ðàáîòíèêè ÷àùå âñåãî îêàçûâàëèñü ãëàâíûìè æåðòâàìè êðàõà ðàáîòîäàòåëÿ. Òîëüêî çàòåì íàñòóïàåò î÷åðåäü áàíêîâ, “Áèòóàõ ëåóìè” è âñåõ ïðî÷èõ, íî è îíè íå ìîãóò ïîëó÷èòü ñâûøå 75% ñòîèìîñòè âûñòàâëåííîãî íà ïðîäàæó èìóùåñòâà. Îñòàâøèåñÿ 25% äîëæíû áûòü ðàñïðåäåëåíû ìåæäó ïîñòàâùèêàìè è êëèåíòàìè, ÷òîáû ñâåñòè èõ ïîòåðè ê ìèíèìóìó. Áþðîêðàòè÷åñêàÿ ïðîöåäóðà îôîðìëåíèÿ áàíêðîòñòâà è ðàñïðîäàæè èìóùåñòâà çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòñÿ: áóäåò çàíèìàòü íå ãîäû, à íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ïðè ýòîì ïðåäïîëàãàåòñÿ çíà÷èòåëüíî óæåñòî÷èòü ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü äèðåêòîðîâ çà áàíêðîòñòâî – åñëè áóäåò äîêàçàíî, ÷òî îíè ïîíèìàëè, ÷òî êîìïàíèÿ èäåò ê êðàõó, è íå ïðåäïðèíÿëè íåîáõîäèìûõ ìåð äëÿ îçäîðîâëåíèÿ åå äåÿòåëüíîñòè èëè ïðèíÿëè ðåøåíèå î áàíêðîòñòâå ñëèøêîì ïîçäíî. Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ôèðìà ìîãëà îáàíêðîòèòüñÿ, à åå äèðåêòîð íå òîëüêî íå ïîíåñòè çà ýòî íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè, íî è ïîëó÷èòü ìíîãîòûñÿ÷íîå âûõîäíîå ïîñîáèå.
 ñëó÷àå åñëè ðå÷ü èäåò î ðÿäîâîì ãðàæäàíèíå, îêàçàâøåìñÿ íå â ñîñòîÿíèè âîçâðàùàòü áàíêîâñêèå ññóäû èëè äîëãè òåì èëè èíûì êîìïàíèÿì, áóäåò äåéñòâîâàòü èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Åñëè ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îïèñè èìóùåñòâà ðåøàò, ÷òî èìåþò äåëî ñ ìàëîîáåñïå÷åííîé ñåìüåé, ñ êîòîðîé âçÿòü íå÷åãî, îíè áóäóò âïðàâå ñïèñàòü äîëã, íå äîâîäÿ äåëî äî ñóäà. Åñëè æå ñîòðóäíèêàì ýòîé ñëóæáû ïîêàæåòñÿ, ÷òî òîò èëè èíîé ãðàæäàíèí èëè åãî ñåìüÿ â ñîñòîÿíèè âûïëàòèòü äîëã èëè õîòÿ áû åãî ÷àñòü, äåëî áóäåò ïåðåäàíî â ñóä. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ïðè êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà áóäåò çàïðåùåíî çàáèðàòü ïðåäìåòû ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè, ê êîòîðûì îòíåñåíû êîìïüþòåð, õîëîäèëüíèê, ìîáèëüíûé òåëåôîí è ò.ä. Îáñóæäàÿ óæå ïîñëå ïðåññ-êîíôåðåíöèè íåäîñòàòêè íîâîãî çàêîíà, ìíîãèå æóðíàëèñòû îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî îí – âîïðåêè îæèäàíèÿì - íå îãðàíè÷èâàåò ãîíîðàðû àäâîêàòîâ, êîòîðûì äîâåðÿþò óïðàâëåíèå è ðàñïðîäàæó èìóùåñòâà îáàíêðîòèâøèõñÿ ôèðì è ãðàæäàí. Ìåæäó òåì, ïî èõ ñëîâàì, èìåííî àäâîêàòû îáû÷íî ñðûâàþò ãëàâíûé “êóø” â ïîäîáíûõ äåëàõ, çàðàáàòûâàÿ íà íèõ ñîòíè òûñÿ÷, à ïîðîé è ìèëëèîíû øåêåëåé. Íî Øàêåä è áåç òîãî î÷åíü ñèëüíî óäàðèëà ïî èíòåðåñàì áàíêîâ è “Áèòóàõ ëåóìè”. Åñëè áû îíà óäàðèëà åùå è ïî àäâîêàòàì, ýòîãî áû åé òî÷íî íå ïðîñòèëè. “Íîâîñòè íåäåëè”
SCHOOL BUS DRIVERS WANTED IMMEDIATE OPENINGS
Ïðîäàåòñÿ ãîñòèíèöà Hills Country Inn â Êàòñòêèëüñêèõ ãîðàõ. 50+ êîìíàò. Êðàñèâàÿ óõîæåííàÿ òåððèòîðèÿ ðàçìåðîì â 30 àêðîâ. Ïðóä, òåííèñíûé êîðò, áàññåéí, ïðîìûøëåííàÿ êóõíÿ, êàìèí è ìíîãî äðóãèõ çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé! Èäåàëüíî äëÿ ðóññêîé ãîñòèíèöû/ÑÏÀ! Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè... $ 1,100,000
(845) 482-5565 American Heritage Real Estate
20 SCHOOL RUNS IN BROOKLYN AVAILABLE IN SEPTEMBER— TOP PAY FULL TIME/PART TIME/ PER DIEM MUST HAVE CDL LICENSE, A/B/C WITH PS ENDORSEMENTS
(718) 444-4200 Located: 957 Dean Str., Brooklyn NY 11238 • Josh@SuperiorSchoolBus.com
36
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
37
38
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Ìîøåííèê
øèðîêîãî
ïðîôèëÿ
Ìíå êàæåòñÿ, áîëüøèíñòâî íàøèõ ÷èòàòåëåé âîñïðèíèìàþò ìîøåííèêîâ ýòàêèìè Îñòàïàìè Áåíäåðàìè, ïåðåñêàêèâàþùèìè ñ ëîõà íà ëîõà, ïîäîáíî ãîðíûì êîçëàì. Ñåé÷àñ îíè âïàðèâàþò ÷òî-òî îäíî, ÷åðåç ïÿòü ìèíóò - ÷òîòî äðóãîå... Àëåêñàíäð ÐÛÁÀËÊÀ Íà ñàìîì äåëå ìîøåííèêè, êàê ïðàâèëî, èìåþò ÷åòêóþ ñïåöèàëèçàöèþ. Îäèí îáûãðûâàåò ëþäåé â êàðòû, äðóãîé ïðîäàåò ñòåêëÿøêè ïîä âèäîì äðàãîöåííûõ êàìíåé, òðåòèé ïðîñòî âûäóðèâàåò äåíüãè, îáåùàÿ ãðàíäèîçíûå ïðîöåíòû Äàæå ïðåñëîâóòûé Ìàâðîäè îñîáî íå ïàðèëñÿ - òðèæäû ïðîêðóòèë îäíó è òó æå ñõåìó... À ïîìíèòå ãåðîÿ ôèëüìà “Ïîéìàé ìåíÿ, åñëè ñìîæåøü”? Îí âåäü òóïî ïîäñîâûâàë ãðàæäàíàì ïîääåëüíûå ÷åêè. Ïðàâî æå, ïîñëå ïðîñìîòðà òðåéëåðà ôèëüìà ÿ îæèäàë ÷åãî-òî áîëåå ôååðè÷íîãî... Íà íåøèðîêîì èçðàèëüñêîì ðûíêå ìîøåííèê âûíóæäåí áûòü “ìíîãîñòàíî÷íèêîì”. Ñíà÷àëà îáìàíûâàåøü ãðàæäàí òàê, ïîòîì
ýäàê... Îäíàêî âèðòóîçû âñòðå÷àþòñÿ ðåäêî. Îäèí òàêîé, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íà âñå ðóêè ìàñòåð íåäàâíî âñòðåòèëñÿ íàì â Ìààëå-Àäóìèì. Îí íå ðàñêèäûâàë øèðîêèå ñåòè, íàïðîòèâ, ðàáîòàë òî÷å÷íî, îáðàáàòûâàÿ ëèøü òåõ, ó êîãî åñòü ñåðüåçíûå äåíüãè. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä íàø ãåðîé (íàçîâåì åãî Îâàäüåé) îáðàòèëñÿ â îäèí áîãàòûé áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä. Íî íå çà êîïåå÷íîé ïîìîùüþ. Îí ïðåäëîæèë ôîíäó ñàìîìó çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ñàìûå êðóïíûå áëàãîòâîðèòåëüíûå ôîíäû æèâóò íå “îò ïîìîùè äî ïîìîùè”. Åñëè ðàññ÷èòûâàòü íà áîãàòûõ æåðòâîâàòåëåé, ïîäîïå÷íûå ôîíäîâ (à åñòü íåìàëî ñåìåé, íàõîäÿùèõñÿ ïðÿìî-òàêè â êðèòè÷åñêîì ïîëîæåíèè) ìîãóò çàïðîñòî ïðîòÿíóòü íîãè. Ñàìè ïîíèìàåòå, ñåãîäíÿ ó áèçíåñìåíà áîëüøàÿ ïðèáûëü, è îí ïîìîãàåò áåäíÿêàì ùåäðîé ðóêîé, çàâòðà ïðèáûëü óïàëà íà ïàðó ìèëëèîíîâ, è ìèëëèàðäåð ñ÷èòàåò, ÷òî îí ðàçîðèëñÿ... Íîðìàëüíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä îáëàäàåò ñîáñòâåííûì èìóùåñòâîì. Ñêàæåì, êàêèì-òî ïðåäïðè-
ÿòèåì, æèëûìè äîìàìè è ò.ï. Ýòî èìóùåñòâî ïðèíîñèò äîõîä, èç êîòîðîãî, ñîáñòâåííî, è ïîìîãàþò íóæäàþùèìñÿ. Ìàëî òîãî, òàêàÿ ñõåìà ðàáîòû ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èòü ðåãóëÿðíóþ ïîääåðæêó áåäíÿêîâ. Îâàäüÿ ïðèøåë ê ïîæèëîìó ðàââèíó, êîòîðûé âîçãëàâëÿë äàííûé ôîíä, è ñêàçàë: - ß ïîìîãó âàì çàðàáîòàòü õîðîøèå äåíüãè. Åñëè âû ïîñëåäóåòå ìîåìó ñîâåòó, âàì íèêîãäà áîëüøå íå ïðèäåòñÿ îáèâàòü ïîðîãè áëàãîòâîðèòåëåé! - Êàêîâ æå âàø ïëàí? ïîèíòåðåñîâàëñÿ 75-ëåòíèé ðàââèí. Íàäî ñêàçàòü, äåíüãè â ôîíäå áûëè, è íåìàëûå, íî ñàì ðàââèí áîëüøå âíèìàíèÿ óäåëÿë èçó÷åíèþ Òîðû è ïîìîùè áåäíÿêàì, à òåìó áèçíåñà çíàë èñêëþ÷èòåëüíî ïî òðàêòàòó “Áàâà áàòðà” (“Ïîñëåäíèå âðàòà”). Íî çà ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò áèçíåñ íåìíîãî èçìåíèëñÿ, õîòÿ æóëüå ñóùåñòâîâàëî è âî âðåìåíà Òàëìóäà. - Ìû ïîêóïàåì çåìëþ è ñäàåì åå â àðåíäó, - ïðåäëîæèë Îâàäüÿ. - Âñå âàøè äåíüãè îñòàíóòñÿ íåòðîíóòûìè. Ìàëî òîãî, âû âàìè çíàåòå, ÷òî çåìëÿ â Èçðàèëå íåïðåðûâíî äîðîæàåò. Íà äåíüãè, ïîëó÷àåìûå îò
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...
×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé:
(718) 266-4444
àðåíäû, ìû ñìîæåì ïîìîãàòü áåäíÿêàì. À åñëè îäíàæäû âàì ïîòðåáóþòñÿ äåíüãè îñíîâíîãî ôîíäà, âû âñåãäà ñìîæåòå ïðîäàòü âñå çåìëè èëè èõ ÷àñòü ñ áîëüøîé ïðèáûëüþ. Ïëàí âûãëÿäåë ñòîïðîöåíòíî âåðíûì, è ðàââèí äàë Îâàäüå äîâåðåííîñòü íà ïîêóïêó çåìëè äëÿ ôîíäà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ òîò ïðèíåñ ðàââèíó íîòàðèàëüíî çàâåðåííûå áóìàãè î òîì, ÷òî çåìëÿ êóïëåíà. Òàê ïðîäîëæàëîñü îêîëî ãîäà. Âñåãî Îâàäüÿ íàêóïèë çåìëè äëÿ ôîíäà íà 9 ìèëëèîíîâ øåêåëåé. Îäíàêî ðàââèí íàêîíåö-òî íà÷àë èíòåðåñîâàòüñÿ, ãäå æå äåíüãè îò àðåíäû, êîòîðûå äîëæíû ïîëíîâîäíûì ðó÷üåì òå÷ü â ôîíä? Óâû, òàêîâûõ íå îêàçàëîñü. Âñå ïîêóïêè, êîòîðûå îñóùåñòâëÿë Îâàäüÿ, îñòàâàëèñü òîëüêî íà áóìàãàõ, ïðè÷åì ôàëüøèâûõ. Íèêàêèõ çåìåëü îí íå ïîêóïàë, à ïîïðîñòó êëàë äåíüãè ñåáå â êàðìàí. Îáúåãîðèâ îäèí ôîíä, Îâàäüÿ ïðèñòóïèë ê ïîèñêó ñëåäóþùåé æåðòâû. Îí ÿâèëñÿ ê ãàáàþ (ñòàðîñòå) îäíîé èç èåðóñàëèìñêèõ ñèíàãîã è ñêàçàë, ÷òî ãîòîâ ïîìî÷ü â îðãàíèçàöèè ñáîðà ïîæåðòâîâàíèé. - Îòëè÷íî! - îòðåàãèðîâàë ñòàðîñòà. - Âîò âàì êíèæå÷êà êâèòàíöèé, ïðèñòóïàéòå ê ðàáîòå. Ïîçâîëþ ñåáå îáúÿñíèòü ÷èòàòåëÿì, êàê ðàáîòàåò ñèíàãîãà. Ðóêîâîäèòåëü ñèíàãîãè - íå ðàââèí, êàê äóìàþò ìíîãèå, à ãàáàé. Åãî çàäà÷à - íàéòè ñðåäñòâà íà ôóíêöèîíèðîâàíèå “äîìà ìîëèòâû”. Íà íàéäåííûå ñðåäñòâà îí íàíèìàåò øàìàøà - ñëóæêó, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò ïî-
ðÿäîê ìîëèòâ. Øàìàø äîëæåí óìåòü âñå, îò íàâåäåíèÿ ïîðÿäêà â ïîìåùåíèè äî ÷òåíèÿ Òîðû è ìàôòèðà (îòðûâêà èç ïðîðîêîâ). À ðàââèí - ýòî óæå óêðàøåíèå ñèíàãîãè, îí ìîæåò äàâàòü ñîâåòû ïðèõîæàíàì...  ëþáîì ñëó÷àå íè ðàââèíà, íè øàìàøà íå äîëæíî âîëíîâàòü, ãäå äîñòàòü äåíüãè, ýòî ïðîáëåìà ãàáàÿ, ïðè÷åì ïðîáëåìà ñåðüåçíàÿ. Íåñêîëüêî ðàç Îâàäüÿ ïðèíîñèë íåáîëüøèå ñóììû äåíåã. Ãàáàé áûë ðàä è èì. Îäíàæäû ïîñëå âå÷åðíåé ìîëèòâû ãàáàé ñ Îâàäüåé çàäåðæàëèñü â ñèíàãîãå è ðàçãîâîðèëèñü. Ãàáàé ðàññêàçàë, ÷òî ó íåãî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâèëèñü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû, ïîñêîëüêó îí ñîâåðøèë ÄÒÏ. Îâàäüÿ, ïîõâàñòàâøèñü ñâîèìè ñâÿçÿìè â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ, ñêàçàë, ÷òî ëþáóþ ïðîáëåìó ìîæåò ðåøèòü áåç îñîáîãî òðóäà.  ýòîì ìåñòå ÿ òîíêî íàìåêíó íà òî, ÷òî èçðàèëüñêèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû âçÿòîê íå áåðóò. Íèêîãäà-íèêîãäà. Íó, ïî÷òè íèêîãäà-íèêîãäà. Âîò îò âàñ òî÷íî íå âîçüìóò. È îò âàøèõ çíàêîìûõ òîæå. À âîò îò ñâîèõ çíàêîìûõ... Êîíå÷íî, íè÷åãî êîíêðåòíîãî ñêàçàòü íå ìîãó, íî, ñêàæåì, èíîãäà ÷üþ-òî ó÷àñòü óäàåòñÿ óäèâèòåëüíûì îáðàçîì îáëåã÷èòü. Èëè, íàîáîðîò, óñëîæíèòü.  îáùåì, ãàáàé âûäàë Îâàäüå íåñêîëüêî òûñÿ÷ øåêåëåé íà ðåøåíèå âîïðîñà. Îäíàêî âîïðîñ íèêàê íå õîòåë ðåøàòüñÿ. Îâàäüÿ áðàë ó ãàáàÿ äåíüãè åùå è åùå, îáúÿñíÿÿ, ÷òî âîïðîñ ïðèõîäèòñÿ ðåøàòü íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå... Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ðàáîòàòü ñ ëþäüìè Îâàäüÿ óìåë.  îáùåì è öåëîì îí âûòàùèë èç ãàáàÿ 150 òûñÿ÷ øåêåëåé (äëÿ ÷åãî òîò, ÷åãî óæ ãðåõà òàèòü, äàæå çàëåç â áþäæåò îïåêàåìîé ñèíàãîãè). Íåîæèäàííî ãðÿíóë ñóä, è âûÿñíèëîñü, ÷òî äåëî íå ðåøèëîñü. Íó, âû íàâåðíÿêà óæå ïîíÿëè, ÷òî äåíüãè Îâàäüÿ íèêóäà íå íîñèë. Òî÷íåå, íîñèë èñêëþ÷èòåëüíî ê ñåáå äîìîé. À ÷òî êàñàåòñÿ ñâÿçåé â ïîëèöèè, îí çíàë òîëüêî ñëåäîâàòåëåé, êîòîðûå ðàíüøå âåëè åãî äåëà. Ñóäèëè Îâàäüþ çà ìîøåííè÷åñòâî.  îáùåì, ñòàðîñòà ñèíàãîãè óñòðîèë ñêàíäàë. Ãîðäûé Îâàäüÿ ñêàçàë, ÷òî âåðíåò åìó âñå äî êîïåå÷êè, è âûïèñàë ÷åê. Óæå ñìååòåñü? Ïðàâèëüíî äåëàåòå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
39
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
•
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè Ðàçóìååòñÿ, íà ñ÷åòó ó Îâàäüè íå áûëî íè øåêåëÿ. Îäíàêî ãàáàé áûë íàñòîëüêî îäóðìàíåí ðå÷àìè àôåðèñòà, ÷òî ÷åê âçÿë. À êîãäà ÷åðåç ïàðó äíåé âûÿñíèëîñü, ÷òî ÷åê íå èìååò ïîêðûòèÿ, Îâàäüè óæå è ñëåä ïðîñòûë. Êàêîé-íèáóäü æóëèê íèçêîãî ïîëåòà ïðîäîëæèë áû îêó÷èâàòü áëàãîòâîðèòåëüíûå ôîíäû, ëèáî øëÿòüñÿ ïî ñèíàãîãàì... Íî íå òàê ïîñòóïàþò ìîøåííèêè âûñîêîãî óðîâíÿ! Íà ýòîò ðàç Îâàäüÿ ðåøèë íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ðåëèãèåé, à ïîøåë â àâòîñàëîí è íà÷àë ïðèöåíèâàòüñÿ ê ìàøèíàì. Âûáðàâ õîðîøóþ, ñòîèìîñòüþ 100 òûñÿ÷ øåêåëåé, ðàññ÷èòàëñÿ ÷åêàìè. Ñòîï, ñòîï - ó âàñ òàêîé íîìåð íå ïðîéäåò. Íó íå âîçüìóò ó ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà ÷åêè. Ïîòîìó ÷òî ëþáîìó èçðàèëüòÿíèíó èçâåñòíî, ÷òî ÷åêè ìîãóò îêàçàòüñÿ áåç ïîêðûòèÿ. Èíà÷å ëè÷íî ÿ óæå äàâíî åçäèë áû íà íîâåíüêîì àâòî. À âîò ó Îâàäüè âçÿëè - îí
çàðàíåå ïîçàáîòèëñÿ îá ýòîì è çàâåë ïî÷òè ïðèÿòåëüñêèå îòíîøåíèÿ ñî ñòàðøèì ïðîäàâöîì... Âïðî÷åì, åçäèòü íà äîñòàâøåìñÿ åìó äàðîì àâòîìîáèëå Îâàäüÿ íå ñîáèðàëñÿ. (Íàñ÷åò åãî ÷åêîâ, äóìàþ, âàì óæå è òàê âñå ïîíÿòíî). Êàê èçâåñòíî, íåìåäëåííî ïîñëå ïîêóïêè àâòîìîáèëü ïàäàåò â öåíå. Âîò âû åãî êóïèëè è òîëüêî-òîëüêî îòúåõàëè îò ìàãàçèíà, à îí óæå ïîäåøåâåë. Îòêàòàëèñü ìåñÿö – ïàðó òûñÿ÷ ïîòåðÿëè. ×åðåç äâà ãîäà àâòîìîáèëü âàì ñ òðóäîì óäàñòñÿ ñáûòü çà ïîëöåíû...
áûñòðî. Èíîãäà î÷åíü áûñòðî. Ïîýòîìó Îâàäüÿ ìîøåííè÷àë âñåãî 9 ëåò. È, íàâåðíîå, óìåð áû ñâîåé ñìåðòüþ, êàê ãîâîðÿò, “íàñûòèâøèñü ãîäàìè”, íî òóò åãî âñå-òàêè çàäåðæàëè. ß îïèñàë òîëüêî óæå ïîäòâåðæäåííûå ýïèçîäû. Èìååòñÿ åùå íåñêîëüêî, ïî êîòîðûì ïîêà âåäåòñÿ ñëåäñòâèå, à îñòàëüíûå ñëó÷àè ìîøåííè÷åñòâà èìåþò ðàçíûé ïî÷åðê. Îâàäüÿ ýòîò ÿâíî íå äóðàê! Õîòÿ êàê ñêàçàòü - åñëè áû îí áûë íå äóðàê, íå ïîïàëñÿ áû.
Îâàäüÿ áëàãîðàçóìíî íå ñòàë æäàòü äâóõ ëåò è ñðàçó æå ïåðåïðîäàë àâòîìîáèëü çà 50 òûñÿ÷ øåêåëåé. Êàê ãîâîðèòñÿ, è äåíüãè â êàðìàíå, è õëîïîò íèêàêèõ. Ïîêóïàòåëþ òîæå ïîâåçëî - êóïèë çà ïîëöåíû ïðåêðàñíûé àâòîìîáèëü. Ïðàâäà, ñåé÷àñ åãî, ñóäÿ ïî âñåìó, êîíôèñêóþò...
Ñåé÷àñ àôåðèñòó ïðèäåòñÿ ïðèîñòàíîâèòü ñâîþ áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü ãîäèêà ýòàê íà ÷åòûðå. Íî, âûéäÿ èç òþðüìû ãîäà ÷åðåç òðè (íåòðóäíî ñïðîãíîçèðîâàòü, ÷òî íàøè äîáðÿêè ñêîñòÿò åìó ñðîê çà ïðèìåðíîå ïîâåäåíèå), îí íàñ åùå ÷åì-íèáóäü ïîðàäóåò. Ïîýòîìó ïîçâîëþ ñåáå äàòü âàì íåñêîëüêî ñîâåòîâ.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî èçðàèëüñêàÿ ïîëèöèÿ ðàáîòàåò
Ïåðâûé. Êîãäà ïîêóïàåòå íåäâèæèìîñòü, îáÿçà-
òåëüíî äåëàéòå ýòî ÷åðåç ñâîåãî àäâîêàòà, èíà÷å î÷åíü âûñîêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî âàñ îáìàíóò. Åñëè âû ïîêóïàåòå íåäâèæèìîñòü ÷åðåç ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà, âåðîÿòíîñòü îáìàíà ñòðåìèòñÿ ê 100 ïðîöåíòàì. ×òî êàñàåòñÿ ïîæèëîãî ðàââèíà, î êîòîðîì øëà ðå÷ü âûøå, îí äîëæåí ëó÷øå çíàòü æèçíü, åñëè õî÷åò ðóêîâîäèòü ôîíäîì.
Åùå îäèí ïðîöåíò íàêèäûâàþ íà òî, ÷òî âàøè äåíüãè ïðèêàðìàíèò êàêîéíèáóäü î÷åðåäíîé Îâàäüÿ.
Âòîðîå. Íå ïûòàéòåñü äàâàòü âçÿòêè èçðàèëüñêèì ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì.  99 ñëó÷àÿõ èç 100 ýòî îáîéäåòñÿ âàì äîïîëíèòåëüíûì ñðîêîì.
Âïðî÷åì, ìîè ñîâåòû âàì âðÿä ëè ïðèãîäÿòñÿ - ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà Îâàäüÿ âûéäåò èç òþðüìû, îí ïðèäóìàåò ÷òî-òî íîâåíüêîå. “Íîâîñòè íåäåëè”
Íó è òðåòüå. Ïîïûòêà êóïèòü ñ ðóê íîâûé àâòîìîáèëü çà ïîëöåíû îäíîçíà÷íî çàêîí÷èòñÿ ïëîõî. Åñëè íîâûé àâòîìîáèëü âàì ïðîäàþò çíà÷èòåëüíî íèæå “ìåõèðîíà” (öåííèêà), çíà÷èò, ñ íèì êàêèå-òî ïðîáëåìû. Îíî âàì íàäî?
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè
â íåòðåçâîì
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6
40
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÈÑÒÎÐÈß ÎÄÍÎÃÎ ×ÅÐÅÏÀ Òàéíà çàõîðîíåíèÿ 3/1482 Èëëþñòðàöèÿ: ôîòîáàíê pixabay.com
Áàðóõ ÐÎÇÈÍ Â êîíöå èþëÿ áðàòüÿ Èøàé è Õàèì Ýëüêàëàñëè ïðèáûëè íà ó÷àñòîê êëàäáèùà êèáóöà Ãèâàò-Áðåíåð, ãäå ðàñïîëîæåíû ìîãèëû íåîïîçíàííûõ ëèö. Òàì íà èõ ãëàçàõ áûëà âñêðûòà ìîãèëà íîìåð 3/1482, èç êîòîðîé èçâëåêëè êîðîáêó ñ ÷åëîâå÷åñêèì ÷åðåïîì. Êîðîáêó ïåðåäàëè áðàòüÿì äëÿ ïåðåçàõîðîíåíèÿ, òàê êàê àíàëèç ÄÍÊ è èìåþùèåñÿ ó ÖÀÕÀËà ðåíòãåíîâñêèå ñíèìêè çóáîâ ïîçâîëèëè òî÷íî óñòàíîâèòü, ÷òî ýòî ÷åðåï èõ áðàòà Èçðàèëÿ Ýëüêàëàñëè, ïðîïàâøåãî áåç âåñòè â 1996 ãîäó. Åìó áûëî òîãäà 23 ãîäà... Ïåðåçàõîðîíåíèå ÷åðåïà Èçðàèëÿ Ýëüêàëàñëè íåâîëüíî çàñòàâëÿåò âåðíóòüñÿ ê òðàãè÷åñêèì ñîáûòèÿì äåâÿòíàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè. Èçðàèëü áûë ñàìûì îáû÷íûì ïàðíåì ñ ñàìîé îáû÷íîé äëÿ ìîëîäîãî èçðàèëüòÿíèíà áèîãðàôèåé. Óðîæåíåö Íåøåðà, ïî îêîí÷àíèè øêîëû îí áûë ïðèçâàí â àðìèþ, ñëóæèë â áðèãàäå “Ãîëàíè”, à äåìîáèëèçîâàâøèñü, ãîä çàðàáàòûâàë íà ïîåçäêó çà ãðàíèöó. Çàòåì åùå ãîä ñ ëèøíèì îí êîëåñèë ïî Þæíîé Àìåðèêå, ïîñëå ÷åãî âåðíóëñÿ íà ðîäèíó. Äà, åùå îäíà õàðàêòåðíàÿ äåòàëü: Èçðàèëü ëþáèë ïðèðîäó, ðàçâîäèë ïòèö è ðûáîê. Ñïóñòÿ äâà ìåñÿöà ïîñëå âîçâðàùåíèÿ íà ðîäèíó, 19 èþíÿ 1996 ãîäà, îí âûøåë èç äîìà è... íå âåðíóëñÿ. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé íà÷àëèñü ïîèñêè Èçðàèëÿ Ýëüêàëàñëè, åãî ôîòîãðàôèÿ áûëà îïóáëèêîâàíà â ãàçåòàõ è íà òåëåâèäåíèè, íî, óâû, âñå òùåòíî — ìîëîäîãî ïàðíÿ ñëîâíî ïðîãëîòèëà çåìëÿ. — Ìû ñ îòöîì è ðîäñòâåííèêàìè òîãäà îáëàçèëè âñå óãîëêè Íåøåðà è åãî îêðåñòíîñòåé, èñêàëè Èçðàèëÿ è â äðóãèõ ãîðîäàõ è ïîñåëêàõ — áåçðåçóëüòàòíî. Ïîëè-
öèÿ âðîäå áû òîæå âåëà ïîèñê áðàòà, íî êàê-òî âÿëî, ñêîðåå äëÿ ïðîôîðìû, — ðàññêàçûâàåò Õàèì Ýëüêàëàñëè. — Ïîëèöåéñêèå ïî÷åìóòî ñðàçó óâåðèëèñü, ÷òî âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ ïî Þæíîé Àìåðèêå Èçðàèëü ïîäñåë íà íàðêîòèêè, âïàë â äåïðåññèþ è ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. È îòðàáàòûâàëè òîëüêî ýòó âåðñèþ. Ïîñëå ïóáëèêàöèè îáúÿâëåíèé ñ ïðîñüáîé ïîìî÷ü â ðîçûñêå íàøåãî áðàòà â ïîëèöèþ ïðèøëà äåâóøêà è ðàññêàçàëà, ÷òî âèäåëà Èçðàèëÿ â äåíü åãî èñ÷åçíîâåíèÿ âõîäÿùèì â ïîäúåçä îäíîãî èç äîìîâ â ñîïðîâîæäåíèè ìóæ÷èíû. Ïðè÷åì íàø áðàò ïîêàçàëñÿ åé ÷åì-òî íàïóãàííûì è èäóùèì ñ ýòèì ìóæ÷èíîé îòíþäü íå ïî ñâîåìó æåëàíèþ. Êàçàëîñü, ïîëèöèÿ äîëæíà áûëà óõâàòèòüñÿ çà ýòó íèòî÷êó, íî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèçîøëî. Ëèøü ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò äåâóøêà áûëà ñíîâà ïðèãëàøåíà íà áåñåäó, ãäå åé ïîêàçàëè àëüáîì ñ ïîðòðåòàìè ðåöèäèâèñòîâ, ïîäîçðåâàåìûõ â óáèéñòâå, íî íè â îäíîì èç íèõ îíà íå îïîçíàëà òîãî ìóæ÷èíû. Áûëî, ïðàâäà, åùå äâà çâîíêà. Çâîíèâøèå óòâåðæäàëè, ÷òî âèäåëè, êàê Èçðàèëÿ çàäåðæàëà ïîëèöèÿ â ðàéîíå Ìààëå-Àäóìèì. Íàì óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî ïîëèöèÿ â òîò äåíü è â ñàìîì äåëå çàäåðæàëà òàì ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïîõîæåãî íà áðàòà. Òîò îòêàçàëñÿ ïðåäúÿâèòü äîêóìåíòû è ñîîáùèòü ñâîè ëè÷íûå äàííûå, íî ïîñêîëüêó íèêàêèõ ïîäîçðåíèé â àäðåñ ýòîãî ïàðíÿ íå áûëî, ïàòðóëüíûå åãî îòïóñòèëè. Ïîñëå ýòèõ ñîîáùåíèé ó íàñ âíîâü çàòåïëèëàñü íàäåæäà, ÷òî Èçðàèëü æèâ... Õàèì Ýëüêàëàñëè âñïîìèíàåò, ÷òî ñåìüÿ âåëà ïîèñêè ïðîïàâøåãî áðàòà áîëüøå ìåñÿöà. Êîãäà ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî íà ïîëèöèþ ïîëàãàòüñÿ áåñïîëåçíî, îíè ñòàëè îáðàùàòüñÿ ê ãàäàëêàì, ýêñòðàñåíñàì,
ÿñíîâèäÿùèì è ò.ä. Íàêîíåö, êòîòî ïîñîâåòîâàë èì ñúåçäèòü ê òîãäà åùå ñîâñåì ìîëîäîìó ðàâó Èôàðãåíó, òîëüêî-òîëüêî ïîëó÷èâøåìó ïðîçâèùå Ðåíòãåí. Áðàòüÿ âîçðàæàëè, íî îòåö âñå æå ïîåõàë. Öåëûé äåíü Àâè Ýëüêàëàñëè ïðîñòîÿë âî äâîðå äîìà ðàââèíà ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì, íî òîò åãî òàê è íå ïðèíÿë. Íà ñëåäóþùèé äåíü ñåêðåòàðü ðàâà âûñëóøàë Àâè è ñêàçàë, ÷òî ïåðåäàñò åãî âîïðîñ Ðåíòãåíó. Íî òîò âíîâü íå ïðèíÿë îòöà ïðîïàâøåãî. Âìåñòî ýòîãî ñåêðåòàðü ïðèíåñ åìó çàïèñêó, â êîòîðîé áûëî âñåãî äâà ñëîâà “à-Øåì èðàõåì” — “Äà ñìèëîñòèâèòñÿ Âñåâûøíèé”. Ýòîò îòâåò ìîã îçíà÷àòü òîëüêî îäíî: ïî ìíåíèþ ðàâà Ðåíòãåíà, Èçðàèëü Ýëüêàëàñëè ìåðòâ. Àâè îòïðàâèëñÿ â îáðàòíûé ïóòü, íî îñòàíîâèëñÿ ïîñåðåäèíå äîðîãè è ñîîáùèë æåíå, ÷òî åìó ïëîõî. Òà ðàññïðîñèëà, ãäå îí íàõîäèòñÿ, è âûçâàëà “ñêîðóþ ïîìîùü”.  áîëüíèöó Àâè Ýëüêàëàñëè äîñòàâèëè ñëèøêîì ïîçäíî: íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ âðà÷åé, îí ñêîí÷àëñÿ. Òàê ñïóñòÿ ìåñÿö ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ ñûíà è áðàòà ñåìüÿ Ýëüêàëàñëè ïîòåðÿëà îòöà. Ïîñëå ýòîãî ñòðàøíîãî ñîáûòèÿ ïîèñêè Èçðàèëÿ áûëè ïðàêòè÷åñêè ïðåêðàùåíû.  2009 ãîäó íà ïøåíè÷íîì ïîëå, ðàñïîëîæåííîì âîçëå Íåøåðà, áûë îáíàðóæåí ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï. Óæå òîãäà àíàëèç ÄÍÊ áûë, â ïðèíöèïå, ðóòèííîé ïðîöåäóðîé, íî ïî÷åìó-òî ïîëèöèè ïîòðåáîâàëîñü ÷åòûðå ãîäà íà åãî ïðîâåäåíèå. È åùå äâà ãîäà — íà òî, ÷òîáû ïðîâåñòè òàêîé æå àíàëèç Èøàÿ è Õàèìà Ýëüêàëàñëè è óáåäèòüñÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò î ÷åðåïå èõ áðàòà Èçðàèëÿ.  îòâåò íà âîïðîñ î òîì, êàê âîñïðèíÿëà ñëó÷èâøååñÿ ñåìüÿ, Õàèì Ýëüêàëàñëè ïîæèìàåò ïëå÷àìè. — Ñ îäíîé ñòîðîíû, êàê íè ñòðàííî, åñòü êàêîå-òî ÷óâñòâî îáëåã÷åíèÿ, — ãîâîðèò îí. — Âñå ýòè ãîäû ìû, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, æèëè íàäåæäîé íà ÷óäî, íà òî, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü Èçðàèëü îáúÿâèòñÿ è îáúÿñíèò, ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò, ïîääàâøèñü ïîðûâó, ðåøèë áðîñèòü âñå è ñíîâà óåõàòü â Þæíóþ Àìåðèêó, à ïîòîì óæå ñòåñíÿëñÿ è áîÿëñÿ äàòü çíàòü î ñåáå. Ìû â ýòè ãîäû ìíîãî îáùàëèñü ñ ñåìüÿìè äðóãèõ ëþäåé, ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, è çíàåì, ÷òî âñå îíè æèâóò ïîõîæèìè íàäåæäàìè, âûäâèãàþò ñàìûå ôàíòàñòè÷åñêèå âåðñèè. Òåïåðü íàäåæäû íå îñòàëîñü, ìû òî÷íî çíàåì, ÷òî Èçðàèëü ìåðòâ. Íî âîçíèêàåò ìíîæåñòâî âîïðîñîâ — ïðåæäå âñåãî, ê ïîëèöèè. Áðàòüÿ Ýëüêàëàñëè ñ÷èòàþò, ÷òî íàõîäêà ÷åðåïà îêîí÷àòåëüíî îïðîâåðãàåò âåðñèþ î ñàìîóáèéñòâå èõ áðàòà — âåðîÿòíåå âñåãî Èçðàèëü áûë óáèò, ïðè÷åì, ïî äàí-
íûì ýêñïåðòèçû, ïðèáëèçèòåëüíî â äåíü åãî èñ÷åçíîâåíèÿ èëè íà ñëåäóþùèé. Ïîíÿòíî, ÷òî ñàì îí ñåáå ïîñëå ñàìîóáèéñòâà ãîëîâó îòîðâàòü íå ìîã — óáèéöà ðàñ÷ëåíèë òåëî. Èøàþ è Õàèìó õîòåëîñü áû íàéòè è äðóãèå îñòàíêè áðàòà. Íå âåðÿò îíè è â òî, ÷òî óáèéñòâî ïðîèçîøëî íà òîì ñàìîì ïøåíè÷íîì ïîëå, ãäå áûë íàéäåí ÷åðåï. Ñ îäíîé ñòîðîíû, Èçðàèëü ñ åãî ëþáîâüþ ê ïðèðîäå, ñòðàñòüþ ê ëîâëå ïòèö âïîëíå ìîã îêàçàòüñÿ â òàêîì ìåñòå. Íî ñ äðóãîé... ïîëå ýòî èç ãîäà â ãîä ïåðåïàõèâàëîñü, çàòåì ïî íåìó áîðîçäèëè êîìáàéíû, òàê ÷òî åñëè áû ÷åðåï áûë òàì èçíà÷àëüíî, åãî íàøëè áû ðàíüøå. Ïî âåðñèè áðàòüåâ Ýëüêàëàñëè, êòî-òî ïîïðîñòó ïîäêèíóë ÷åðåï íà ïîëå íåçàäîëãî äî åãî îáíàðóæåíèÿ. È âñå æå ñàìûå áîëüøèå ïðåòåíçèè áðàòüåâ îáðàùåíû ê ïîëèöèè. —  äåéñòâèÿõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ íàñ âîçìóùàåò ìíîãîå, — ãîâîðèò Èøàé Ýëüêàëàñëè. — Âî-ïåðâûõ, òî, ÷òî íàì íè÷åãî íå ñîîáùèëè ñðàçó ïîñëå íàõîäêè ÷åðåïà. Âî-âòîðûõ, òî, ÷òî äëÿ åãî èäåíòèôèêàöèè ïîòðåáîâàëîñü øåñòü ëåò, õîòÿ ðå÷ü èäåò î ïðîöåäóðå, çàíèìàþùåé ïàðó äíåé. À â-òðåòüèõ, ìû, áåçóñëîâíî, áóäåì òðåáîâàòü íîâîãî ðàññëåäîâàíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ ãèáåëè áðàòà, òàê êàê 19 ëåò íàçàä ñëåäñòâèå áûëî ïðîâåäåíî, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåáðåæíî è õàëàòíî. Íî ìîæíî ëè ñïóñòÿ ïî÷òè äâà äåñÿòèëåòèÿ äîèñêàòüñÿ äî ïðàâäû è ðàñêðûòü óáèéñòâî, íå ðàñêðûòîå ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì? Êàê ñâèäåòåëüñòâóåò æèçíü, âñå áûâàåò... P.S. Åæåãîäíî â èçðàèëüñêóþ ïîëèöèþ ïîñòóïàåò ïðèìåðíî 5000 îáðàùåíèé ñ ïðîñüáîé ïîìî÷ü â ïîèñêàõ ïðîïàâøåãî ÷åëîâåêà. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ðå÷ü èäåò î ïîäðîñòêàõ èëè ïîæèëûõ ëþäÿõ, ñòðàäàþùèõ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà, è îíè íàõîäÿòñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. Èíîãäà ïðîïàâøèå ëþäè ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè ïðåñòóïëåíèé, ïîä÷àñ è óáèéñòâ, íî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ýòèõ ïðåñòóïëåíèé ðàñêðûâàåòñÿ, à ñóäüáà èõ æåðòâ ïðîÿñíÿåòñÿ. Âìåñòå ñ òåì, ñî âðåìåíè îñíîâàíèÿ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü è ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü áîëåå 400 ÷åëîâåê ÷èñëÿòñÿ ïðîïàâøèìè áåç âåñòè, è èõ ñóäüáà íåèçâåñòíà. Ðîäñòâåííèêè ýòèõ ëþäåé ñïóñòÿ äåñÿòèëåòèÿ ïðîäîëæàþò óïîâàòü íà ÷óäî, íà òî, ÷òî îäíàæäû â äâåðü ïîñòó÷àò è... Êñòàòè, ïî ÷èñëó ïðîïàâøèõ áåç âåñòè Èçðàèëü ñ÷èòàåòñÿ âïîëíå áëàãîïîëó÷íîé ñòðàíîé. Ê ïðèìåðó, â Ðîññèè åæåãîäíî ïðîïàäàþò áåç âåñòè ñâûøå 120 òûñÿ÷ ÷åëîâåê — íàñåëåíèå öåëîãî ãîðîäà.
“Íîâîñòè íåäåëè”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
41
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû
Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà
(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235
Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn
FREE ÑONSULTATION
LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP Íàø àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com
ÑØÀ ðåàãèðóþò íà êèáåðàòàêè ëåíèâî è ñàìîíàäåÿííî òîðûé îáëåã÷èò îáìåí ìåæäó ïðàâèòåëüñòâîì è áèçíåñîì èíôîðìàöèåé î âðåäîíîñíîì ÏÎ â ÷àñòíûõ ñåòÿõ. Íî íà õèùåíèå 22 ìëí êîíôèäåíöèàëüíûõ äîñüå èç Êàäðîâîãî óïðàâëåíèÿ àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ðåàãèðóåò àìáèâàëåíòíî, ñ÷èòàåò èçäàíèå. Ýòîò âçëîì ñîâåðøèëè, âåðîÿòíî, êèòàéñêèå øïèîíû. “New York Times íàïèñàëà, “Êàçàëîñü áû, ñîîáùåíèå, ÷òî Ðîññèÿ íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âçëîì íåçàñåêðå÷åííîé ñèñòåìû ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êîòîðóþ èñïîëüçóåò Îáúåäèíåííûé êîìèòåò íà÷àëüíèêîâ øòàáîâ âîîðóæåííûõ ñèë ÑØÀ, äîëæíî âûçûâàòü òðåâîãó”, - ïèøåò The Washington Post â ðåäàêöèîííîé ñòàòüå, íî ñåãîäíÿ ìíîãèå âåñòè î êèáåðàòàêàõ âîñïðèíèìàþòñÿ â
ÑØÀ ñî ñêó÷àþùåé ìèíîé. Ñòðàíà ðåàãèðóåò ñàìîíàäåÿííî è ëåíèâî. Ïðàâäà, àòàêà íà Sony Pictures Entertainment, â êîòîðîé Îáàìà îáâèíèë Ñåâåðíóþ Êîðåþ, ðàñøåâåëèëà Êîíãðåññ, ïèøåò èçäàíèå. Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ïðèíÿëà ïîñòàíîâëåíèå, à Ñåíàò ïåðåä àâãóñòîâñêèìè êàíèêóëàìè âûðàçèë æåëàíèå ðàññìîòðåòü çàêîí, êî-
÷òî àäìèíèñòðàöèÿ ÑØÀ õî÷åò íàíåñòè îòâåòíûé óäàð, íî ïîêà íå ðåøèëà êàêîé: ýêîíîìè÷åñêèå ñàíêöèè, ïóáëè÷íûå íîòû ïðîòåñòà èëè îòâåòíàÿ àòàêà â êèáåðïðîñòðàíñòâå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âñòàåò âîïðîñ, êàê ìîãóò ÑØÀ óäåðæàòü äðóãèå ñòðàíû îò êèáåðàòàê? Êèáåðêîíôëèêòû àñèììåòðè÷íû. Êîíöåïöèÿ ñäåðæèâàíèÿ, ðîæäåííàÿ ÿäåðíîé ýïîõîé, - ïëîõîå óòåøåíèå â äàííîé ñèòóàöèè: êèáåðàãðåññîðû ÷àñòî îñòàþòñÿ íåîïîçíàííû-
ìè äîëãîå âðåìÿ ïîñëå àòàêè. “È âñå æå äàâíî ïîðà çàäóìàòüñÿ, êàêèå øàãè óêðåïÿò ñäåðæèâàíèå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. ÑØÀ äîëæíû ïðèãðîçèòü êèáåðàãðåññîðàì íåîòâðàòèìûì îòâåòíûì óäàðîì, êîòîðûé áóäåò íàáëþäàòüñÿ â ïóáëè÷íîé ñôåðå è îêàçûâàòü áîëåçíåííûé ýôôåêò â ÷àñòíîé. Ïîêà òàêîé óãðîçû îòâåòíîãî óäàðà, âèäèìî, íå ñóùåñòâóåò, à êèáåðïðåñòóïíèêè, â îòëè÷èå îò ÑØÀ, íå ëåíÿòñÿ, çàêëþ÷àåò ãàçåòà. The Washington Post
Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñì. ñòð. 136
42
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Èññëåäîâàíèå îáëîìêîâ ëàéíåðà. Ôîòî: Wikipedia \ defensie.nl
ÍÎÂÛÉ ÏÐÎÊÎË ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÎÍΠ ïðèêðåìëåâñêèõ ÑÌÈ ïðîäîëæàþò ïîèñê âèíîâíûõ â ãèáåëè ìàëàéçèéñêîãî “Áîèíãà” íàä Äîíáàññîì.  “÷åðíîì ñïèñêå”, íàïîìíèì, óæå óñïåëè ïîáûâàòü äàæå èçðàèëüòÿíå (ñì. íàøó ïóáëèêàöèþ “Ìà, “Ïèòîí”?”). È âîò, ñëîâíî ðîÿëü â êóñòàõ, ïîÿâèëîñü “ðàçîáëà÷åíèå çëîáíûõ êîçíåé ÖÐÓ” Àìåðèêàíñêèé ïîëèòîëîãè÷åñêèé æóðíàë Foreign Policy ðàçîáðàë ïî êîñòî÷êàì ïóáëèêàöèþ îäèîçíîé ðîññèéñêîé ãàçåòû “Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà”, â êîòîðîé øëà ðå÷ü î “ïåðåõâàòå” òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ äâóõ “àãåíòîâ ÖÐÓ”, îáñóæäàþùèõ ïîäãîòîâêó óíè÷-
òîæåíèÿ ìàëàéçèéñêîãî “Áîèíãà” â Óêðàèíå.  âèäåîðîëèêå, ïðåäñòàâëåííîì ÊÏ, “àìåðèêàíñêèå øïèîíû” ðàçðàáàòûâàþò äâà çëîâåùèõ ñöåíàðèÿ àâèàêàòàñòðîôû: ñáèòü ñàìîëåò ðàêåòîé “çåìëÿ — âîçäóõ” èëè ïîäëîæèòü áîìáó â ñàëîí ëàéíåðà. “Íå âñÿêîé ïðîïàãàíäå ñóæäåíî ðîäèòüñÿ ðàâíîé äðóãèì. Íà êàæäûé ýëåãàíòíî èçãîòîâëåííûé îáðàç÷èê èñêóññòâà äåçèíôîðìàöèè, êîòîðûé çàâîþåò ñåðäöà è óìû, íàéäåòñÿ ôàëüøèâêà íàñòîëüêî áåçäàðíî ñëåïëåííàÿ, ÷òî ýòî ïðÿìî-òàêè àíåêäîò”, — ïèøóò æóðíàëèñòû èçäàíèÿ. Ïî èõ ñëîâàì, “øïèîíû”
âûäàëè ñåáÿ àêöåíòîì è íå î÷åíü õîðîøèì çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, à ñàì äèàëîã âûãëÿäèò òàê, êàê áóäòî òåêñò çà÷èòûâàþò ïî áóìàæêå, ïðåäâàðèòåëüíî, ïðîãíàâ åãî ÷åðåç àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåâîä÷èê. Çàìåòêà íà Foreign Policy ïóáëèêóåòñÿ, êñòàòè, êàê íà àíãëèéñêîì, òàê è íà ðóññêîì ÿçûêàõ, ñîîáùàåò ñàéò Äåâÿòîãî êàíàëà èçðàèëüñêîãî ÒÂ. Çàïèñü ðàçãîâîðà ìåæäó äâóìÿ ëþäüìè, êîòîðûå âûäàþò ñåáÿ çà øïèîíîâ ïî èìåíè Äýâèä Õýìèëòîí è Äýâèä Ë. Ñòåðí, íà÷èíàåòñÿ ñ íååñòåñòâåííûõ ïðèâåòñòâèé, à íåñêëàäíàÿ ðå÷ü ïîëíà ëÿïîâ è ÿçûêî-
âûõ ïðîêîëîâ. Èíñöåíèðîâàòü êðóøåíèå ñàìîëåòà “çëîäåè” ñîáèðàþòñÿ, ïî èõ ñëîâàì, ÷òîáû áðîñèòü òåíü íà ñåïàðàòèñòîâ è ñîîòâåòñòâåííî — íà Êðåìëü, êîòîðûé èõ ïîääåðæèâàåò “×òîáû óñîìíèòüñÿ â ïîäëèííîñòè àóäèîçàïèñè, äîëãî åå ñëóøàòü íå ïðèäåòñÿ. Ó ñîáåñåäíèêîâ, ìÿãêî ãîâîðÿ, ëþáîïûòíûé àêöåíò. Îäèí ïîëîâèíó çàïèñè ãîâîðèò êàê áðèòàíåö, íî ïîòîì ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà äðóãîé àêöåíò, áîëüøå íàïîìèíàþùèé àìåðèêàíñêèé. Âòîðîé èçî âñåõ ñèë ïûòàåòñÿ ñïðÿòàòü ñâîé ðóññêèé àêöåíò, íî îí âûëåçàåò â ñàìîì íà÷àëå, êîãäà îí íåóêëþæå ñïðàøèâàåò ñâîåãî ñîîáùíèêà: “Êàê ïðîõîäèò ïîäãîòîâêà? “ (How are the preparations?) Íî ñàìîå î÷åâèäíîå íåñîîòâåòñòâèå — â ñàìîì äèàëîãå: íîñèòåëè àíãëèéñêîãî äðóã ñ äðóãîì òàê íå ãîâîðÿò. Èõ ðå÷åâûå îáîðîòû çâó÷àò òàê, êàê áóäòî èõ äèàëîã áûë ïåðåâåäåí ñ ðóññêîãî ñ ïîìîùüþ Google Translate.  êîíöå îíè ãîâîðÿò äðóã äðóãó “Óäà÷è!” (Luck!) — ýòî ïîïóëÿðíàÿ â ðóññêîì ÿçûêå ôîðìà ïðîùàíèÿ”, — óòî÷íÿþò àâòîðû ñòàòüè.  íàøèõ ïóáëèêàöèÿõ ðàññìàòðèâàëèñü ðàçëè÷íûå âåðñèè ýòîé òðàãåäèè, óíåñøåé ñðåäè ïðî÷èõ è æèçíü èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíèíà, ó÷àñòíèêà îïåðàöèè “Ëèòîé ñâèíåö” Èòàìàðà Àâíîíà. Óïîìèíàëè ìû è äèêèå “òåîðèè çàãîâîðà”, âûäâèíóòûå ðîññèéñêèìè ÑÌÈ ñ ïîäà÷è îòñòàâíîãî ðîññèéñêîãî àâèàãåíåðàëà, ÷òî ýêèïàæ è ïàññàæèðû ñàìîëåòà áûëè ìåðòâåöà-
ìè, îòïðàâëåííûìè “ìèðîâîé çàêóëèñîé” ñ öåëüþ ïðîâîêàöèè (“Ëåòó÷èé ìàëàéçèåö, èëè ñàìîëåò ìåðòâåöîâ”). Íó è îá îáâèíåíèè â êàòàñòðîôå ñèîíèñòîâ ñî ñòîðîíû íåêèõ ìàðãèíàëîâ ìû òîæå ðàññêàçûâàëè. Ê ñîæàëåíèþ, ñêëîííîñòüþ ê ôåéêàì è ãðóáûì ïðîâîêàöèÿì íûí÷å “çàáîëåëè” è íåêîãäà ñîëèäíûå ÑÌÈ. Òðóäíî íå íàçâàòü èõ äâóñìûñëåííûì ñëîâå÷êîì “ïðîïàãàíäîíû”. Ñàìîñòîÿòåëüíî èëè ïî óêàçàíèþ ñâûøå øòàìïóþòñÿ òàêèå ïóáëèêàöèè? Äóìàåì, íàøè ÷èòàòåëè ñäåëàþò âûâîä ñàìè. *** Òåì âðåìåíåì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî âëàñòè Íèäåðëàíäîâ îòêàçàëèñü ðàññåêðå÷èâàòü äîêóìåíòû ïî ðàññëåäîâàíèþ ýòîé àâèàêàòàñòðîôû. Çàïðîñ íà îáíàðîäîâàíèå âñåõ ìàòåðèàëîâ ïî òðàãåäèè, êîòîðàÿ ïîòðÿñëà ãîëëàíäñêîå îáùåñòâî, íàïðàâèëè ìèíèñòðó áåçîïàñíîñòè è þñòèöèè Àðäó âàí äåð Ñòåðó ïðåäñòàâèòåëè ïðåññû. Æóðíàëèñòû îòìåòèëè, ÷òî èõ ïðîñüáà ñîîòâåòñòâóåò çàêîíó î ñâîáîäíîì äîñòóïå ê èíôîðìàöèè. Ãëàâà âåäîìñòâà ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî àâèàêàòàñòðîôà îêàçàëà ñåðüåçíîå âëèÿíèå íà ãðàæäàí, îäíàêî ïîä÷åðêíóë, ÷òî «ñåêðåòíîñòü ÿâëÿåòñÿ áîëåå âàæíîé â äàííîì âîïðîñå». Ïî ñëîâàì âàí äåð Ñòåðà, ïóáëèêàöèÿ ìàòåðèàëîâ ìîæåò ïîñòàâèòü ïîä óãðîçó îòíîøåíèÿ ñ äðóãèìè ñòðàíàìè, êîòîðûå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â ðàññëåäîâàíèè. Isrageo.com
Îò êîãî èñõîäèò íàèáîëüøàÿ óãðîçà Àìåðèêå? ñ÷èòàåò ðåäàêöèÿ The New York Times. “Íà÷íåì ñ àìåðèêàíñêîãî âîåííîãî èñòýáëèøìåíòà”, - ïèøóò àâòîðû ñòàòüè.  ïðîøëîì ìåñÿöå Ïåíòàãîí ïîñòàâèë Ðîññèþ íà ïåðâîå ìåñòî â ñâîåì ñïèñêå óãðîç, çàòåì Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, Êèòàé è ÈÃÈË.
“Â êàêîì ïîðÿäêå àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ðàñïîëàãàåò êðóïíåéøèå âíåøíèå óãðîçû
íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ? Êðàòêèé îòâåò: ñìîòðÿ êàêîå âåäîìñòâî âû ñïðîñèòå”, -
“Íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé ïðèíÿëè îïàñíûé îáîðîò, ó÷èòûâàÿ âòîðæåíèå Âëàäèìèðà Ïóòèíà íà Óêðàèíó è äåðçêèå ó÷åíèÿ âáëèçè
âîçäóøíîãî ïðîñòðàíñòâà ÍÀÒÎ. Ïåíòàãîí òàêæå íåäîâîëåí áþäæåòíûìè ñîêðàùåíèÿìè, è áðÿöàíèå îðóæèåì â ñòèëå âðåìåí õîëîäíîé âîéíû ìîæåò ñòàòü íåïëîõèì ñïîñîáîì âûáèòü äåíüãè èç Êîíãðåññà. Îäíàêî èäåþ î òîì, ÷òî Ðîññèÿ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé óãðîçîé äëÿ Àìåðèêè, íå ðàçäåëÿþò äðóãèå âàæíûå èãðîêè â Âàøèíãòîíå, â òîì ÷èñëå Áåëûé äîì”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà Îáàìà îáúÿâèë, ÷òî “íà äàííûé ìîìåíò ñàìûå ñåðüåçíûå óãðîçû èñõî-
äÿò ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà è èç Ñåâåðíîé Àôðèêè, ãäå ðàäèêàëüíûå ãðóïïèðîâêè èñïîëüçóþò êîíôëèêòû â ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ”. Íî êàêèå ãðóïïèðîâêè “Àëü-Êàèäà” èëè ÈÃÈË?  ôåâðàëå äèðåêòîð íàöèîíàëüíîé ðàçâåäêè Äæåéìñ Êëýïïåð-ìëàäøèé íàçâàë ãëàâíîé îïàñíîñòüþ óãðîçû â êèáåðïðîñòðàíñòâå, â òîì ÷èñëå èñõîäÿùèå îò Ðîññèè, íàïîìèíàåò èçäàíèå. “Äî íåêîòîðîé ñòåïåíè ðàçëè÷èå â ðàññòàíîâêå àê-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
43
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • îêîí÷àíèþ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ñòàðûé òåðìèí õîòÿ è îñòàëñÿ, íî â íåãî ñåãîäíÿ çàëîæåí ñîâåðøåííî èíîé ñìûñë.  ðåçóëüòàòå ìû èìååì äåëî ñ âîëíîé ìèãðàíòîâ, êîòîðûå â áîëüøèíñòâå ñâîåì ÿâëÿþòñÿ íîñèòåëÿìè èíîé êóëüòóðû, õàðàêòåðíîé äëÿ èõ ñòðàí. È ýòîò êóëüòóðíûé, ìåíòàëüíûé, ðåëèãèîçíûé ðàçðûâ ñîçäàåò ðåàëüíóþ îïàñíîñòü äëÿ ïðèíèìàþùèõ ñòðàí. 3. Åùå îäíî îòëè÷èå ìèãðàíòîâ îò êëàññè÷åñêèõ áåæåíöåâ ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíè îòêðûòî íàðóøàþò çàêîíû â ïðèíèìàþùèõ ñòðàíàõ. Íà÷èíàÿ ñ íåëåãàëüíîãî (ïðîòèâîçàêîííîãî) ïåðåñå÷åíèÿ ãðàíèöû è äî ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ, êîòîðûå, â ÷àñòíîñòè, íàáëþäàëèñü â Âåëèêîáðèòàíèè è Ôðàíöèè.
ÓÑÒÀÐÅÂØÅÅ ÁÀÃÀÖÑÒÂÎ Âñåãäà ëè ïðàâåäåí Âûñøèé ñóä ñïðàâåäëèâîñòè? Ìàêñ ËÓÐÜÅ Ôîòî: Anita Gould / Flickr Ïðîôåññîð ïðàâà Äàíèýëü Ôðèäìàí, çàíèìàâøèé ïîñò ìèíèñòðà þñòèöèè, ðàññóæäàåò î òîì, ïî÷åìó ÁÀÃÀÖ ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ, ïðîòèâîðå÷àùèå
öåíòîâ îáóñëîâëåíî ðàçíûìè äîëæíîñòíûìè îáÿçàííîñòÿìè, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - ÔÁÐ èãðàåò âåäóùóþ ðîëü â ïðåäîòâðàùåíèè òåðàêòîâ â íàøåé ñòðàíå.
Ïåíòàãîí ìîáèëèçîâàë ñèëû ïðîòèâ “Àëü-Êàèäû” è ÈÃÈË è ïîëíîñòüþ íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà çàùèòó ñîþçíèêîâ ïî ÍÀÒÎ, åñëè Ðîññèÿ ïðîÿâèò àãðåññèþ ïî îòíîøåíèþ ê Áàëòèè èëè äðóãèì ñòðàíàìñîþçíèöàì”.  òî âðåìÿ êàê âîåííîå êîìàíäîâàíèå, êàæåòñÿ, óáåæäåíî â òîì, ÷òî âåðîÿòíîñòü âîéíû ñ Ðîññèåé óâåëè÷èëàñü, ðèñê ýòîãî
çäðàâîìó ñìûñëó è èíòåðåñàì ãðàæäàí. Åãî ñòàòüÿ, îïóáëèêîâàííàÿ â Ynet, äîñòàòî÷íî ïðîñòðàííàÿ, íî ãëàâíûå ìûñëè âûäåëþ. 1. Âûñøèé ñóä ñïðàâåäëèâîñòè, ðåøàÿ “ïðîáëåìû âñåëåíñêîãî ñâîéñòâà”, êàê ïðàâèëî, ðóêîâîäñòâóåòñÿ çàêîíàìè è ìåæäóíàðîäíûìè õàðòèÿìè, êîòîðûå áåçíàäåæíî óñòàðåëè. Íàïðèìåð, ðàññìàòðèâàÿ
áîðüáó ñ òåððîðèçìîì, ÁÀÃÀÖ èñõîäèò èç êîíâåíöèé, ñôîðìèðîâàííûõ ê êîíöó Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ïðè ýòîì îí îöåíèâàåò àíòèòåððîðèñòè÷åñêèå îïåðàöèè òàê, ñëîâíî ðå÷ü èäåò î âîîðóæåííîì êîíôëèêòå ìåæäó ñòðàíàìè è èõ ðåãóëÿðíûìè àðìèÿìè. 2. Õàðòèè, óêàçûâàþùèå íà ïðàâà áåæåíöåâ, òàêæå ñôîðìèðîâàëèñü èç îïûòà, íàêîïëåííîãî ê
4. Àôðèêàíñêèå íåëåãàëû, ïðèáûâàþùèå â Èçðàèëü ñ òåððèòîðèè Åãèïòà, èçíà÷àëüíî íàðóøàþò çàêîí î ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöå, ïåðåñåêàÿ åå áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçðåøåíèÿ âëàñòåé. Ïðåäñåäàòåëü ÁÀÃÀÖà Ìèðüÿì Íàîð ê ñàìîìó ÿâëåíèþ «èíôèëüòðàöèè» îòíîñèòñÿ ñíèñõîäèòåëüíî. Ïî åå ìíåíèþ, âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà ïîäîáíûé “ãðåõ” (íåçàêîííîå ïåðåñå÷åíèå ãðàíèöû») ðàññìàòðèâàåòñÿ ÷åðåç ïðèçìó ìåæäóíàðîäíûõ êîíâåíöèé î áåæåíöàõ, êîòîðûå ïîíèìàþùå îòíîñÿòñÿ ê íàðóøåíèÿì ãðàíèöû. 5. Íàçûâàÿ èíôèëüòðà-
öèþ «íåæåëàòåëüíûì ÿâëåíèåì», ñóäüÿ Íàîð óïîòðåáëÿåò ñëîâî «ãðåõ», äàâàÿ òåì ñàìûì ïîíÿòü, ÷òî ýòî «íåçíà÷èòåëüíàÿ ïðîáëåìà». Ïðèìåðíî òàêàÿ æå, êàê íåóïëàòà íàëîãà çà òåëåâèçîð («àãðàòòåëåâèçèÿ»). Îäíàêî îòêðûòîå è äàæå íàãëîå ïðîíèêíîâåíèå ñîòåí ëþäåé ÷åðåç ãðàíèöó ïîäðûâàåò âåðõîâåíñòâî çàêîíà, åãî äóõ è áóêâó. Ïîìèìî òîãî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ñåðüåçíîì ïðåñòóïëåíèè, òàê îíî åùå âëå÷åò çà ñîáîé îãðîìíûé ýêîíîìè÷åñêèé óùåðá (ðå÷ü î ìèëëèàðäàõ øåêåëåé, êîòîðûå ãîñóäàðñòâî âêëàäûâàåò íå òîëüêî â ñîäåðæàíèå íåëåãàëîâ, íî è ñàìîçàùèòó îò èõ íàøåñòâèÿ). 6. Òðèæäû îòìåíèâ çàêîíû êíåññåòà î ñîäåðæàíèè íåëåãàëîâ â ëàãåðå “Õîëîò”, ÁÀÃÀÖ ññûëàëñÿ èìåííî íà òó ñàìóþ “áóêâó çàêîíà”, êîòîðîé, ïî åãî ìíåíèþ, ïðîòèâîðå÷àò ðåøåíèÿ êíåññåòà. 7. ×òî êàñàåòñÿ ìåæäóíàðîäíûõ êîíâåíöèé, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ êàê áàçà äëÿ àííóëèðîâàíèÿ ïðèíÿòûõ êíåññåòîì çàêîíîâ, òî çäåñü íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî äàæå ìåæäóíàðîäíûå äîãîâîðû, ðàòèôèöèðîâàííûå Èçðàèëåì, íå ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ íàøåãî âíóòðåííåãî çàêîíîäàòåëüñòâà. 8. ÁÀÃÀÖ èçîáðàæàåò èç ñåáÿ Êîíñòèòóöèîííûé ñóä â ñòðàíå, ãäå Êîíñòèòóöèè íåò. Isrageo.com
ñòàë ëèøü íåìíîãî âûøå, ÷åì ðàíüøå, ïèøåò ãàçåòà. “Àäìèíèñòðàöèÿ ïîïðåæíåìó ãîòîâà ê ñîòðóäíè÷åñòâó ñ Ìîñêâîé, êîãäà íåêîòîðûå ðåçóëüòàòû ìîãóò áûòü äîñòèãíóòû ìèðíûì ïóòåì, êàê è äîëæíî áûòü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðåäñåäàòåëü Îáúåäèíåííîãî êîìèòåòà íà÷àëüíèêîâ øòàáîâ ÑØÀ Ìàðòèí Äåìïñè íàçâàë “íåïðåäñêàçóåìûìè” ñåãîäíÿøíèå óñëîâèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè, òàê ÷òî ñåðüåçíåéøåé ïðîáëåìîé äëÿ àäìèíèñòðàöèè ïðåäñòàâëÿåòñÿ âûáîð ïðèîðèòåòîâ, ïîäûòîæèâàåò NYT. The New York Times
(718) 714-0163
44
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.
(718) 896-2205
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè
â íåòðåçâîì
 êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïîçâîëèòåëåí àóòèíã? Æóðíàëèñòêà Ìàøà Ãåññåí îïèñàëà â ñâîåé ñòàòüå â The International New York Times äâà íåäàâíèõ ñëó÷àÿ àóòèíãà (íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ðàñêðûòèÿ ÷óæîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè) â ÑØÀ è Ðîññèè. Îáà ñëó÷àÿ âûçâàëè áóðíûå ñïîðû, áîëüøèíñòâî ðàñêðèòèêîâàëî àóòèíã.  ÑØÀ “ñàéò Gawker ðàçîáëà÷èë ñâÿçü äâóõ ìóæ÷èí - íåêîãî òîï-ìåíåäæåðà â ìåäèéíîé ñôåðå è ðàáîòíèêà ñåêñ-èíäóñòðèè”, íàïîìèíàåò Ãåññåí.  Ðîññèè îäèí òåëåâåäóùèé ðàçìåñòèë â Instagram ôîòî ñ ïîäïèñüþ, ÷òî äåâóøêè èìåþò êàêóþ-òî ìàãè÷åñêóþ âëàñòü íàä ïàðíÿìè. Êñåíèÿ Ñîá÷àê â ñâîåì Instagram ïðîêîììåíòèðîâàëà òàê: “Ýòîò ïîñò - ÿðêîå ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ïî÷åìó òàê âàæíî òîëåðàíòíî îòíîñèòüñÿ ê ñåêñ-ìåíüøèíñòâàì”. “Ñîá÷àê ïîÿñíèëà, ÷òî òåëåâåäóùèé áûë ïîñòîÿííûì ó÷àñòíèêîì ãåé-âå÷åðèíîê â Ìîñêâå è ðàíåå ñîñòîÿë â îòíîøåíèÿõ ñ îäíèì âèäíûì òîï-ìåíåäæåðîì ïðîêðåìëåâñêèõ ÑÌÈ.
çàëîñü áû, îá îäíîì è òîì æå: àóòèíã - øàã, ïîëåçíûé äëÿ îáùåñòâà, èëè âòîðæåíèå â ÷àñòíóþ æèçíü? Ïî ìíåíèþ Ãåññåí, ñ àóòèíãîì Gawker âñå ÿñíî: ýòîò ìåíåäæåð - ôèãóðà íåïóáëè÷íàÿ, òàê ÷òî àóòèíã áûë âòîðæåíèåì â åãî ÷àñòíóþ æèçíü.  Ìîñêâå âñå ñëîæíåå. “Îäèí èç ìóæ÷èí, ðàçîáëà÷åííûõ Ñîá÷àê, - òîïìåíåäæåð ïðîêðåìëåâñêîãî òàáëîèäà, êîòîðûé, ñîáñòâåííî, êîðìèòñÿ âòîðæåíèÿìè â ÷óæóþ ÷àñòíóþ æèçíü”, - ïîÿñíÿåò Ãåññåí. ×òî äî îáùåñòâåííîé ïîëüçû, òî “áîëüøèíñòâî ðîññèÿí óâåðåíî, ÷òî íèêîãäà â æèçíè îíè íå âñòðå÷àëè íè îäíîãî ãåÿ. Ïîýòîìó îãëàñêà ãîìîñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè äâóõ âèäíûõ, ïîïóëÿðíûõ ìîëîäûõ ìóæ÷èí, âîçìîæíî, èçìåíèò âîñïðèÿòèå â îáùåñòâå”, ïèøåò Ãåññåí. À áûëî ëè âòîðæåíèå â ÷àñòíóþ æèçíü? Êñåíèÿ Ñîá÷àê ïðîñòî “ïðåäàëà îãëàñêå íå÷òî, îáùåèçâåñòíîå â íåêîì çàêðûòîì ñîîáùåñòâå. Èìåííî òàê ôóíêöèîíèðîâàë àóòèíã â ÑØÀ â 1990-õ”, - ïèøåò Ãåññåí.
Îí “âûíóæäåí ïèñàòü ýòè óíèçèòåëüíûå ïîñòû ïðî æåíñêîå âíèìàíèå, ïîòîìó ÷òî çíàåò - åñëè îí ñäåëàåò êàìèíã-àóò, åãî óâîëÿò”, - ïåðåäàåò Ãåññåí, öèòèðóÿ çàïèñü.
“Íî, äàæå åñëè íåäàâíèé ìîñêîâñêèé àóòèíã ìîæíî èñòîëêîâàòü êàê óñëóãó îáùåñòâó è ñ÷åñòü, ÷òî âòîðæåíèÿ â ÷àñòíóþ æèçíü íå áûëî, îñòàåòñÿ ãëàâíûé âîïðîñ: ñòîèë ëè îí òåõ áåä è îïàñíîñòåé, êîòîðûå ìîã ñïðîâîöèðîâàòü, è êîìó ðåøàòü, ñîðàçìåðíà ëè öåíà?” - ðàññóæäàåò Ãåññåí.
È ïóáëèêàöèÿ íà Gawker, è çàïèñü Ñîá÷àê âûçâàëè áóðíûå ñïîðû, êà-
Ñîá÷àê ñàìà íàïèñàëà â Instagram, ÷òî èç-çà åå îòêðîâåíèé òåëåâåäóùåãî
ìîãóò óâîëèòü. Òåëåæóðíàëèñò Àíòîí Êðàñîâñêèé, êîòîðûé â 2013 ãîäó îáúÿâèë î ñâîåé ãîìîñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè è ëèøèëñÿ ðàáîòû, ðàñêðèòèêîâàë àóòèíã Ñîá÷àê. Îí íàïèñàë, ÷òî ïîäâåðãàëñÿ íàïàäåíèÿì, è ïîä÷åðêíóë: “Íî ýòî ìîÿ âîéíà, è ÿ îáúÿâèë åå ñàì”. Ãåññåí ïèøåò: “Ñîáñòâåííî, ýòó âîéíó îáúÿâèë íå Êðàñîâñêèé, à Êðåìëü, êîãäà íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà÷àë ïðîáèâàòü çàêîíû, îãðàíè÷èâàþùèå ïðàâà ðîññèÿí èç ËÃÁÒ-ñîîáùåñòâà”. Âïðàâå ëè ãîìîñåêñóàëèñò çàòàèòüñÿ è ïåðåñèäåòü ýòó âîéíó? Ãåññåí ïèøåò: “ß 20 ëåò ïðîæèëà â Ðîññèè â êà÷åñòâå îòêðûòîé ëåñáèÿíêè, íà ìåíÿ è ìîþ ñåìüþ îáðóøèëñÿ âåñü íàòèñê àíòèãåéñêèõ çàêîíîâ: áûëè è àòàêè ñ ïðèìåíåíèåì ñèëû, è âûíóæäåííûé ïîáåã èç ñòðàíû. ß óìîëÿëà äðóãèõ ãååâ îáúÿâèòü î ñâîåé îðèåíòàöèè â îòâåò íà ãîìîôîáñêèå íàñòðîåíèÿ, ïîðîæäåííûå êðåìëåâñêîé êàìïàíèåé”. Íî Ãåññåí ãëóáîêî ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî ñòàëà áû ïðåäàâàòü àóòèíãó äâîèõ ìóæ÷èí, êîòîðûõ ðàçîáëà÷èëà Êñåíèÿ Ñîá÷àê. Ïî åå ìíåíèþ, â Ìîñêâå òàê îïàñíî áûòü ãîìîñåêñóàëèñòîì, êîòîðîãî çíàþò â ëèöî, ÷òî àíàëîãèè ñëåäóåò ïðîâîäèòü íå ñ àóòèíãàìè â ÑØÀ, à ñ ñèòóàöèåé “â Ãåðìàíèè â íà÷àëå 1930-õ, êîãäà åâðåè ñòîëêíóëèñü ñ àíòèñåìèòñêèìè çàêîíàìè”. The New York Times
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ
Stella Grishpan
(917) 568-2804 Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4
• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?
ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Âìåñòî çàêëþ÷åííûõ â ðîññèéñêèõ òþðüìàõ ñèäÿò “çàìåñòèòåëè”
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä. • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ Ñëóõè î òîì, ÷òî Åâãåíèÿ Âàñèëüåâà, îñóæäåííàÿ íà ïÿòü ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû ïî äåëó “Îáîðîíñåðâèñà”, áûëà íåäàâíî çàìå÷åíà “â îòäåëåíèè áàíêà â îäíîì èç ðîñêîøíûõ ðàéîíîâ Ìîñêâû”, çàñòàâèëè Die Welt âñïîìíèòü î ñëó÷àÿõ, êîãäà íàêàçàíèå â ðîññèéñêèõ òþðüìàõ âìåñòî ïðåñòóïíèêîâ îòáûâàþò äâîéíèêè, à ñàìè ïðåñòóïíèêè õîäÿò ïî ðåñòîðàíàì è åçäÿò çà ãðàíèöó. “Ðîññèÿ èçâåñòíà ñóðîâûìè íàêàçàíèÿìè, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè Îëèâåð Áèëüãåð: - 99% ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ â ýòîé ñòðàíå çàêàí÷èâàþòñÿ îáâèíèòåëüíûìè ïðèãîâîðàìè.  ìåñòàõ çàêëþ÷åíèÿ íàõîäÿòñÿ ïî÷òè 800 òûñ. ÷åëîâåê, õîòÿ íå âñå îíè âèíîâíû, êàê ñëåäóåò èç íåêîòîðûõ âûíåñåííûõ â ïðîøëîì ñêàíäàëüíûõ ïðèãîâîðîâ. Íî ñåé÷àñ îáñóæäàåòñÿ íå ñïðàâåäëèâîñòü íàëàãàåìûõ ñàíêöèé - âîïðîñ â äðóãîì: à âñåãäà ëè çà ðåøåòêîé ñèäÿò èìåííî òå, êîãî ïðèãîâîðèëè?” Óòâåðæäåíèÿ (îïðîâåðãíóòûå ãëàâîé êîìèññèè ïî áåçîïàñíîñòè Îáùåñòâåííîé ïàëàòû ÐÔ Àíòîíîì Öâåòêîâûì. - Ïðèì.
ðåä.), ÷òî Âàñèëüåâà íå îòáûâàåò íàêàçàíèå â òþðüìå, à íàõîäèòñÿ íà ñâîáîäå, “ïðîëèâàþò ñâåò íà ñîìíèòåëüíóþ ñèòóàöèþ, ñëîæèâøóþñÿ â ðîññèéñêèõ îðãàíàõ èñïîëíåíèÿ íàêàçàíèé”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Íàáëþäàòåëè ãàäàþò: òî ëè ïåíèòåíöèàðíàÿ ñèñòåìà íàñòîëüêî íåýôôåêòèâíà, ÷òî ïðåñòóïíèêàì óäàåòñÿ ñêðûòüñÿ, òî ëè îíà íàñòîëüêî ïðîíèçàíà êîððóïöèåé, ÷òî îñóæäåííûå ãóëÿþò íà ñâîáîäå, ïîêà çà íèõ, âîçìîæíî, ñèäÿò äðóãèå”. “Ñëó÷àè, êîãäà ðå÷ü øëà î òþðåìíûõ äâîéíèêàõ, èìåëè ìåñòî óæå íå ðàç, - ïðîäîëæàåò æóðíàëèñò. - Áîðîòüñÿ ñ ýòèì íàìåðåí ßðîñëàâ Íèëîâ. Ìîëîäîé äåïóòàò îò ïàðòèè ËÄÏÐ ñ äâóìÿ îäíîïàðòèéöàìè õî÷åò äîáèòüñÿ áîëåå æåñòêîãî íàêàçàíèÿ äëÿ âèíîâíûõ â ïîäîáíûõ äåÿíèÿõ. Ñóìàòîõà âîêðóã Âàñèëüåâîé ïîñëóæèëà ïîáóäèòåëüíûì òîë÷êîì, îáúÿñíèë Íèëîâ â ðàçãîâîðå ñ Die Welt, è åìó õî÷åòñÿ èçâëå÷ü ïîëüçó èç ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ ê ýòîé òåìå. Ïî ìíåíèþ Íèëîâà, îí ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà ïîääåðæêó ñâîåé ôðàêöèè. Ïîñëå ëåòíèõ êàíèêóë îí íàìåðåí ïðåäñòàâèòü çàêîíîïðîåêò íà ðàññìîòðåíèå ïàðëàìåíòà”. “Äâîéíèêàì” Íèëîâ
ïðåäëîæèë äàâàòü äî 10 ëåò òþðüìû, ñîîáùàåò èçäàíèå, à î òåõ, êòî èõ íàíèìàåò, îí ñêàçàë: “Îíè äóìàþò, ÷òî âñå ìîãóò êóïèòü çà äåíüãè”. “Íèëîâ ñêàçàë, ÷òî ýòî íå ÷èñòî ðîññèéñêèé ôåíîìåí, íî â Ðîññèè òàêîå ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííî, ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò. - Êîíêðåòíîé ñòàòèñòèêè íåò, îäíàêî äåïóòàòó èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà â èñïðàâèòåëüíîé êîëîíèè ñèäåëè íå òå, êòî áûë ïðèãîâîðåí. Ïîäîïëåêà, ïî åãî ñëîâàì, áûâàåò ðàçíàÿ: èíîãäà îòñèäêà çà äðóãîãî ÷åëîâåêà - ýòî ñïîñîá çàðàáîòàòü, èíîãäà ê òîìó, ÷òîáû áûòü ÷üèì-òî “çàìåñòèòåëåì” â òþðüìå, ïðèíóæäàþò”. Áèëüãåð, ññûëàÿñü íà îñíîâàòåëÿ ñàéòà Gulagu.net Âëàäèìèðà Îñå÷êèíà, ïèøåò, ÷òî èçâåñòåí ñëó÷àé, êîãäà ðîññèéñêèé àðåñòàíò ñ âåäîìà òþðåìùèêîâ ïîñåòèë îäèí èç ìîñêîâñêèõ ðåñòîðàíîâ. Äðóãîé çàêëþ÷åííûé, ïî ñëîâàì æóðíàëèñòà, ñîâåðøàë “êðàòêîñðî÷íûå ïîåçäêè çà ðóáåæ”, åùå îäèí ðàíüøå âðåìåíè âûøåë èç òþðüìû, âûäàâ ñåáÿ çà ñîêàìåðíèêà, ó êîòîðîãî ïîäîøåë ñðîê âûõîäà íà ñâîáîäó. Áûëî è òàêîå, ÷òî ÷åëîâåê îòñèäåë 15 ñóòîê çà ñâîåãî áðàòà. Die Welt
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ. • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ. • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è
îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà. • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â
ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
46
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ Arash AF8
Àâòîìîáèëüíàÿ ïðîìûøëåííîñòü Áðèòàíèè ñåé÷àñ íà ïîäúåìå: îáúåìû ïðîèçâîäñòâà íàõîäÿòñÿ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå çà ïîñëåäíèå ñåìü ëåò, è àâòîçàâîäû ñòðàíû âûïóñêàþò â ñðåäíåì ïî òðè àâòîìîáèëÿ â ìèíóòó. Îäíàêî íå âñå áðèòàíñêèå àâòîñòðîèòåëè ãîíÿòñÿ çà âûñîêèìè òåìïàìè âûïóñêà. Ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ ïåðâûõ àâòîìîáèëåé â Áðèòàíèè âñåãäà íàõîäèëèñü óïðÿìûå ýíòóçèàñòû, ìàëåíüêèå ôèðìû êîòîðûõ ñîçäàâàëè óíèêàëüíûå ìàøèíû - áûñòðûå è êðàñèâûå, íî òðåáóþùèå äîëãîé è êðîïîòëèâîé ðó÷íîé ðàáîòû. Ìû ðåøèëè ïîêàçàòü âàì òâîðåíèÿ ïÿòè áðèòàíñêèõ àâòîïðîèçâîäèòåëåé, ñòðîÿùèõ âïîëíå ñîâðåìåííûå ìàøèíû - íî íå ïî äâå øòóêè â ìèíóòó, à ïî îäíîé â íåñêîëüêî äíåé èëè äàæå íåäåëü. Èòàê, BBC Autos ïðåäñòàâëÿåò: áûñòðûå àâòîìîáèëè íåòîðîïëèâûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Ultima Evolution Ultima Sports ïðîèçâîäèò àâòîìîáèëè è êîìïëåêòû äëÿ èõ ñàìîñòîÿòåëüíîé ñáîðêè ñ 1992 ãî-
Lyonheart K
Áðèòàíñêèå ñïîðòêàðû: äîðîæíûå ðàêåòû ðó÷íîé ðàáîòû
èç ïåðâîé ñåðèéíîé äåñÿòêè; ïîñëåäóþùèå ìàøèíû ñòîÿò 90 900 ôóíòîâ (142 000 äîëëàðîâ).
äà, òàê ÷òî óæå èìååò íåêóþ èñòîðèþ.
Arash AF8
Elemental RP1
David Brown Automotive Speedback GT
Àâòîýíòóçèàñòàì, ïîæàëóé, ëó÷øå âñåãî èçâåñòíà ìîäåëü Ultima GTR, êîòîðàÿ óñòàíîâèëà ðåêîðä äëÿ êíèãè ðåêîðäîâ Ãèííåññà ïî âðåìåíè ðàçãîíà ñ ìåñòà äî 100 ìèëü â ÷àñ (ïðèìåðíî 161 êì/÷) è ïîñëåäóþùåãî òîðìîæåíèÿ äî àáñîëþòíî ïîëíîé îñòàíîâêè.
Àêêóðàòíûé è õèðóðãè÷åñêè ÷èñòûé çàâîä ôèðìû Arash Motor Company, ñîçäàííîé ïðåäïðèíèìàòåëåì Àðàøåì Ôàðáóäîì â 1999 ãîäó, ðàñïîëîæåí â ãîðîäå Íüþìàðêåòå â àíãëèéñêîì ãðàôñòâå Ñàôôîëê.
Åñëè âàì õî÷åòñÿ ÷åãîòî áîëåå ýêñòðàâàãàíòíîãî, òî ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ìîäåëü RP1 êîìïàíèè Elemental Cars èç àíãëèéñêîãî ãðàôñòâà Ñóððåé. Ýòîò ìèíèàòþðíûé äâóõìåñòíûé àâòîìîáèëü ñ óãëåâîëîêîííûì êóçîâîì ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ãîíî÷íûé àâòîìîáèëü, ïðèñïîñîáëåííûé äëÿ äîðîã îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ, èëè æå êàê äîðîæíûé àâòîìîáèëü, î÷åíü ïîäõîäÿùèé äëÿ ãîíî÷íîé òðàññû.
Íî íîâàÿ ìîäåëü Evolution åùå áûñòðåå. Îíà ïðîèçâîäèòñÿ â âàðèàíòàõ êóïå èëè êàáðèîëåòà, îñíàùàåòñÿ 6,8-ëèòðîâûì V-îáðàçíûì âîñüìèöèëèíäðîâûì äâèãàòåëåì ñ òóðáîíàääóâîì, âûäàþùèì 1020 ëîøàäèíûõ ñèë, ñïîñîáíà ðàçîãíàòüñÿ îò 0 äî 60 ìèëü â ÷àñ (96,6 êì/÷) çà 2,3 ñåêóíäû è äîñòè÷ü ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè ïðèìåðíî â 240 ìèëü â ÷àñ (386 êì/÷). Öåíû íà íàáîðû Evolution äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ñáîðêè íà÷èíàþòñÿ ñ 38 000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (ïðèìåðíî 59 000 äîëëàðîâ); ãîòîâûé àâòîìîáèëü ìîùíîñòüþ 1020 ëîøàäèíûõ ñèë ïðîäàåòñÿ çà 95 995 ôóíòîâ (150 000 äîëëàðîâ).
Êóïå Arash AF8 - óæå ÷åòâåðòàÿ ìîäåëü Ôàðáóäà, è ïîêà ÷òî ñàìàÿ ñîâåðøåííàÿ. Ïîä ñòðåìèòåëüíûìè îáâîäàìè êóçîâíûõ ïàíåëåé äâóõìåñòíîãî êóïå ñêðûâàåòñÿ êàðêàñ èç ñòàëüíûõ òðóá è ìîíîêîê èç óãëåðîäíîãî âîëîêíà, à òàêæå ðàñïîëîæåííûé öåíòðàëüíî ñåìèëèòðîâûé V-îáðàçíûé ìîòîð Chevrolet ñ 563 ëîøàäèíûìè ñèëàìè è 645 Íì êðóòÿùåãî ìîìåíòà.
Ñàìûé ìîùíûé âàðèàíò îñíàùàåòñÿ íàääóâíîé ðÿäíîé ÷åòâåðêîé Ford îáúåìîì 2 ëèòðà, âûäàþùåé 320 ëîøàäèíûõ ñèë.
Îí ñîåäèíåí ñ øåñòèñòóïåí÷àòîé ðó÷íîé êîðîáêîé ïåðåäà÷ è ðàçãîíÿåò 1200-êèëîãðàììîâûé àâòîìîáèëü äî 60 ìèëü â ÷àñ çà 3,5 ñåêóíäû. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü - ïðèìåðíî 320 êì/÷.
Ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ìàøèíà âåñèò âñåãî 580 êèëîãðàììîâ, ýòîò äâèãàòåëü ñïîñîáåí ðàçãîíÿòü åå îò íóëÿ äî 60 ìèëü â ÷àñ âñåãî çà 3,1 ñåêóíäû. Åñëè ïðîäîëæàòü æàòü ïðàâóþ ïåäàëü, òî óñêîðÿòüñÿ àâòîìîáèëü ïåðåñòàíåò ïðèìåðíî íà 265 êèëîìåòðàõ â ÷àñ.
Öåíà: 165 000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (îêîëî 258 000 äîëëàðîâ).
Öåíà: 75 750 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (îêîëî 118 000 äîëëàðîâ) çà ýêçåìïëÿðû
Ñîñêó÷èëèñü ïî ñâèíãóþùèì 60-ì? Ïîëó÷èòå Speedback GT - ýòî ïåðâàÿ ìîäåëü ôèðìû, îñíîâàííîé áðèòàíñêèì áèçíåñìåíîì è àâòîýíòóçèàñòîì Äýâèäîì Áðàóíîì (íå ïóòàòü ñ åãî òåçêîé, áûâøèì âëàäåëüöåì Aston Martin). Ìàëî-ìàëüñêè ïîäêîâàííûé ëþáèòåëü àâòîìîáèëüíîé êëàññèêè ñðàçó óâèäèò â Speedback ÷åðòû Aston Martin DB5 1964 ãîäà, íî íà ñàìîì äåëå â îñíîâó àâòîìîáèëÿ ëåã áîëüøå íå âûïóñêàþùèéñÿ Jaguar XKR. Ñåðèÿ îãðàíè÷åíà ñîòíåé ìàøèí ðó÷íîé ðàáîòû, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ñòîèò êàê óþòíûé êîòòåäæ â áóêîëè÷åñêîé àíãëèéñêîé ãëóáèíêå. Êóçîâíûå ïàíåëè è èíòåðüåð ñäåëàíû ñ íóëÿ, äà è âî âñåé îñòàëüíîé ìàøèíå ïîëíî ìåëêèõ äåòàëåé, ñðàáîòàííûõ ðóêàìè ìàñòåðîâ, à íå ðîáîòèçèðîâàííûì ïðåññîì - ê ïðèìåðó, êðûøêè áåíçîáàêîâ èíäèâèäóàëüíî âûòà÷èâàþòñÿ èç àëþìèíèåâûõ áîëâàíîê. Êàê
è
Jaguar
XKR,
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Str., Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
47
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå
101 Avenue U, Brooklyn
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT
Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé
1009 Brighton Beach Ave. • (718) Speedback îñíàùàåòñÿ ïÿòèëèòðîâîé V-îáðàçíîé âîñüìåðêîé ñ òóðáîíàääóâîì, âûäàþùåé âïîëíå äîñòîéíûå 510 ëîøàäèíûõ ñèë è ðàçãîíÿþùåé ìàøèíó ñ íóëÿ äî 60 ìèëü â ÷àñ çà 4,6 ñåêóíäû. Ýòî, êñòàòè, íà äâå ñåêóíäû ìåíüøå, ÷åì ó òîãî ñàìîãî Aston Martin DB5. Öåíà: 495 000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (îêîëî 773 000 äîëëàðîâ - ÷òî, íàäî çàìåòèòü, ïðèìåðíî íà ÷åòâåðòü ìèëëèîíà ìåíüøå, ÷åì Aston DB5 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè).
Lyonheart K Lyonheart K (êîòîðûé èçíà÷àëüíî ïî÷åìó-òî íàçûâàëñÿ Growler) áûë ñîçäàí â 2011 ãîäó, è åñëè Speedback GT - äàíü óâàæåíèÿ Aston Martin DB5, òî Lyonheart - ýòî âàðèàöèÿ íà òåìó êóëüòîâîãî Jaguar E-type.
332-8200
Îáå ñîâðåìåííûå êîïèè áàçèðóþòñÿ íà ïëàòôîðìå Jaguar XKR, è îáå èñïîëüçóþò åå 5-ëèòðîâûé òóðáîìîòîð íî â Lyonheart K îí òþíèíãîâàí çíàìåíèòîé áðèòàíñêîé ôèðìîé Cosworth, è âìåñòî 510-òè ëîøàäèíûõ ñèë îðèãèíàëà âûäàåò 567. ×òî ïîçâîëÿåò àâòîìîáèëþ (âûïóñêàþùåìóñÿ â âåðñèÿõ êóïå è êàáðèîëåòà) ðàçãîíÿòüñÿ äî 60 ìèëü â ÷àñ çà 3,7 ñåêóíäû è äîñòèãàòü èñêóññòâåííî îãðàíè÷åííîé ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè â 300 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Íåïëîõî - íî, âïðî÷åì, ñ òàêèì âíåøíèìè äàííûìè ñòîèò ëè âîîáùå êóäà-òî òîðîïèòüñÿ? Öåíà: 360 000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (îêîëî 562 000 äîëëàðîâ) çà êóïå; 375 000 ôóíòîâ (585 000 äîëëàðîâ) çà êàáðèîëåò. Ýìèëè Ðåí bbc.com
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß
Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè
(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS
006 Ëåãêîâûå àâòî 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ
Ïðîäàåòñÿ Toyota Camry LE 2009 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404. Ìèíèâýí “Dodge Caravan” 2005 ã.â. Ïðîáåã 200Ê ìèëü. Àâòîìàòè÷åñêèå äâåðè. Ñèäåíüÿ çàõîäÿò â ïîë. Sun roof. $2300. 1 (347) 420-9055. Ford Crown Victoria. 2004 ã.â. Öâåò - ÷åðíûé. Êîæàíûé ñàëîí.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Õîçÿèí. Íåäîðîãî. 1 (917) 589-5003. Àâòîìîáèëü “Ford Taurus”. 2002 ã.â. Ïðîáåã 105Ê ìèëü. Öâåò-òåìíî-ñèíèé. Õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 414-5819.
Mitsubishi, 2002 ã.â., ïðîáåã - 167.000 ìèëü. $1,500. 1 (718) 964-7563 Âëàäèìèð
012 Ïpèöåïû
Ïðîäàþ ïðèöåï äëÿ ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 1 (718) 980-0704.
014 Àâòîçàï÷àñòè
Ïðîäàþ GPS íàâèãàòîð “Tomtom”. 1 (347) 263-9980. Çàìîê íà ðóëü àâòîìàøèíû. 1 (718) 382-1166. 4 ðåçèíîâûõ êîëåñà íà Toyota Sion XB. Ðàçìåð 2055516. Êîìïëåêò. 1 (718) 477-0318, îñò. ñîîáùåíèå
917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488
017 Ìîòîöèêëû Ïðîäàþ íîâûé ÷åòûðåõêîëåñíûé ñêóòåð. 1 (718) 9213988, 1 (847) 997-0053.
018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-5691. Âåëîñèïåäû: ìóæñêîé, æåíñêèé, ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Äâà ìóæñêèõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 934-7755. Äàìñêèé âåëîñèïåä “Magna”. Âûñîêèé ðóëü. Êîëåñà - 25”. $100. 1 (718) 223-9898. Ïîääåðæàííûé ìóæñêîé âåëîñèïåä, ðàçìåð XL, 29”. Íåäîðîãî. 1 (347) 933-8641.
Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 871-4839. Äâà äåòñêèõ âåëîñèïåäà è âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (929) 253-8798. Ìàëîãàáàðèòíûé âåëîñèïåä. Âåëîñèïåä ñ ïðèöåïîì. Öèðêîâîé âåëîñèïåä. Ñåäëî äëÿ âåëîñèïåäà. 1 (718) 851-9116. Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä ìîäåëè “Ãèãàíò”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 853-8649.
Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé
Äâà ñïîðòèâíûõ âåëîñèïåäà. Ìóæñêîé è æåíñêèé. 1 (347) 683-5625. Äàìñêèé âåëîñèïåä êîëåñà 27”, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-8581. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 881-8777. Ýëåêòðîâåëîñèïåä “Kusma”. Î÷åíü ìîùíûé. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 583-1093. Âåëîñèïåäû - 24, 26 äþéìîâ. Äåøåâî. 1 (718) 9865213. Ñïîðòèâíûé è äàìñêèé âåëîñèïåäû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 260-9277. 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 832-6875.
Âçðîñëûé âåëîñèïåä. Âåëîñèïåäíûé ïðèöåï. 1 (347) 720-9061. Âåëîñèïåäû ñïîðòèâíûå, äåòñêèé è âçðîñëûé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Âåëîñèïåä äåòñêèé. Á/ó. $25. 1 (718) 648-4436. Ìóæñêîé äîðîæíûé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì. 1 (347) 856-8475. 2 âåëîñèïåäà. 26”. Âåëîñèïåä “DMX”, 20”. Íåäîðîãî. 1 (646) 354-8451 Áîðèñ
Ïðèìó â äàð âçðîñëûé âåëîñèïåä, ìîæíî ïîä ðåìîíò. 1 (347) 357-9384
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
48
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329
Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
NOTICE
All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street.  êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Ðàçäåëþ ðåíò â ìíîãîýòàæíîì êðàñèâîì áèëäèíãå â ðàéîíå Brighton/Neptune. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. ÒÂ+èíòåðíåò. Ïîçâîíèòå, íå ïîæàëååòå. 1 (646) 522-9811, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 9467752. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå 18 Ave. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (917) 995-2573. Kings Hway/ Ocean Ave. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Áèëäèíã. $600+ 1/2 áèëëîâ. 1 (646) 288-4720. Êîìíàòó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (347) 6002333. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Ave U. Âñå óäîáñòâà. $700. 1 (718) 749-4790. Manhattan Beach. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (718) 7432151. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 7427477. Ave X. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Ðÿäîì ìåòðî. $650, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 844-6106. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà 3 ìåñÿöà. Webster Ave. Ðÿäîì “Q”, “F” - òðåéíû. Íåäîðîãî. Âñå óñëîâèÿ. 1 (917) 374-8361.
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740
Ocean Ave & Kings Hwy
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé
ÊÎÌÍÀÒÅ. 3 áëîêà îò ìåòðî «Â» è «Q». Áèëäèíã, ëèôò, ëàíäðîìàò.
1 (212) 365-4596 Áîëüøóþ êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå ($350) ðÿäîì ñ ìåòðî “Kings Highway”. East 17 Street. “”, “Q”-òðåéíû. $600 çà âñå. 1 (347) 485-6771. Îòäåëüíóþ êîìíàòó æåíùèíå ó îêåàíà â ðàéîíå Brighton Beach. 1 (646) 431-1972. Ñäàþ â àðåíäó êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà West 30th Street. 1 (646) 399-8418. Seagate. Êîìíàòó. 1 (718) 926-1240. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway äëÿ æåíùèíû ñ 20 àâãóñòà. Train - “N, F”. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 410-3417. Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. ×àñòíûé äîì. 1 (917) 414-1714. Bensonhurst. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ìóæ÷èíå ñ 1 ñåíòÿáðÿ. $650, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 459-7127. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ocean Parkway&Neptune Ave. 1 (347) 791-0792. 2-Áðàéòîí. Ñâåòëàÿ ïðîñòîðíàÿ ìåáëèðîâàííÿ êîìíàòà ñ âèäîì íà îêåàí äëÿ ëþäåé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (732) 804-9501, Ìàðèÿ.
Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû íà Ave Z. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 772-4609. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå íà 3-ì ýòàæå. 1 (347) 4040276. Íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Sheepshead Bay äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 967-6878. Kings Highway/ McDonald Ave. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. Ðÿäîì “F”- train. 1 (718) 509-7945. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “Q, B”. 1 (718) 998-3119. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì. Bensonhurst. 1 (347) 722-4845. Êîìíàòó íà Ditmas Ave&Coney Island Ave ñ 9 ñåíòÿáðÿ. $450. 1 (646) 807-7591. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Åñòü êîíäèöèîíåð, èíòåðíåò. Ðÿäîì “N”-Train, àâòîáóñ “B6”. 1 (718) 8380485. Ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî íà Ave P&East 17 Street. “” è “Q” - òðåéíû. 1 (347) 424-6694. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 11-Áðàéòîíå. 4-é ýòàæ. Âñå óñëîâèÿ. 1 (929) 253-8448. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 1 ñåíòÿáðÿ. 1 (347) 5065035. Êîìíàòó íà Brighton Beach èëè ìåñòî â êîìíàòå. 1 (347) 517-8889. Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê. ×èñòîïëîòíàÿ, àêêóðàòíàÿ. 1 (646) 388-1540, â ëþáîå âðåìÿ. Êîìíàòó íà Brighton Beach íå äîðîæå $700. 1 (845) 464-5024. Êîìíàòó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. 1 (347) 335-3207. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå áåç íàñåêîìûõ. Mermaid Ave, Surf Ave, Neptune Ave. 1 (646) 399-8120. Êîìíàòó â Áðóêëèíå â ïðåäåëàõ $600. 1 (347) 260-7205.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
49
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòó â ðàéîíå Bensonhurst, Kings Hwy. Â ïðåäåëàõ $500. 1 (718) 9099733.
Áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå, 3-õ ðàçîâîå ïèòàíèå è ìàøèíà âî Ôëîðèäå, ÑåíòÏèòåðñáåðã, íà 6 ìåñÿöåâ (îñåíü-çèìà), âçàìåí îáåñïå÷èòü óõîä çà ïîæèëûì ñîñåäîì ïî äîìó. Íåîáõîäèìî õîðîøî ãîòîâèòü. 1 (718) 743-3421. Ðàçäåëþ ðåíò
Ðàçäåëþ ðåíò ñ ïîæèëîé æåíùèíîé. 1 (718) 6459753. 11-Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Òðåéí, îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 822-3831. Ave F. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. “F”-train. $350, âñå âêëþ÷åíî. 1 (203) 818-5956. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 208-0053. Neptune Ave / Brighton 4 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $380 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046. Èùó ñïîêîéíóþ è àäåêâàòíóþ ðóìåéòêó-æåíùèíó â êîìíàòó ñ ñåíòÿáðÿ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Áàëêîí. 5 ìèíóò äî òðåéíà. 30 ìèíóò äî öåíòðà Ìàíõýòòåíà. 1 (347) 737-6004. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå. 1 (718) 878-0784. 6 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â êîìíàòó. 1 (718) 207-3250. Kings Highway/E 18 Str. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 915-4416.
Brighton Beach. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèí. 1 (347) 536-4461. Ñäàì ìåñòî â ïðîñòîðíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 741-9715. Ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíå Brighton Âeach, ðÿäîì òðàíñïîðò, ïëÿæ. 1 (347) 733-3596. Bay Pkwy & 86 street, ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 4140969, 1 (917) 615-7350.
Bensonhurst. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Ðÿäîì “D”-train. Bay Pkwy&86 Street. $350, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 327-9861.
Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû íà 1-2 äíÿ. 1 (718) 616-1038, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Bay Pkwy&86 Street. Ìåñòî â êîìíàòå â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. Ñðî÷íî. Íåäîðîãî. Ðÿäîì “D”train. 1 (917) 702-9418.
053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ íà Brighton Beach. $900, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (954) 600-4011. 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ ñ 1 îêòÿáðÿ. Õîçÿèí. Íåîáõîäèìî ïðîéòè board. 1 (917) 676-9027. Walk-in ñòóäèþ ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Îêíà. Êîíäèöèîíåð. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ. Ðóññêîå ÒÂ. Wi-Fi. $900. 1 (347) 607-7182.
Âîçüìó â àpåíäó Ñ 1 îêòÿáðÿ ñíèìó ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíîé êóõíåé, â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (206) 294-8601. Ñòóäèþ ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Train “”, “D”, “Q”. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 891-4375. Ñíèìåì ñòóäèþ èëè íåþîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â Bensonhurst. Íåäîðîãî. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Âðåäíûõ ïðèâû÷åê íå èìååì. Ñâîåâðåìåííóþ îïëàòó è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóåì. 1 (917) 7018083.
054 Áåéñìåíòû
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ â àpåíäó
Bensonhurst. Ñäàì 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå áåç ëèôòà, $1600. 4-é ýòàæ. 1 (347) 988-1507. J-4 êâàðòèðó. Neck Rd. Ìåòðî ðÿäîì. Íåîáõîäèìî ïðîéòè board. 1 (718) 2887065. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay (Batchelder St/Voorhies Ave) íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðåíò $1100, ãàç è ñâåò íå âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (646) 5520215.  ñâÿçè ñ îòúåçäîì õîçÿèí ñäàåò áëàãîóñòðîåííóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 ìåñÿöà. Ñ 11 ñåíòÿáðÿ ïî 11 äåêàáðÿ. Òðåéí “Â”, “Q”. Laundry. Èíòåðíåò. Ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 673-5485.
Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íå äîðîæå $1300. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ. 1 (347) 7027884, Âëàäèìèð.
 Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ëåãêî ïåðåäåëûâàåòñÿ â 2-ñïàëüíóþ. Õîðîøèé ðàéîí. 1 (718) 930-9375, 1 (718) 3317790.
068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Ìåñòî â ïîäçåìíîì ãàðàæå ñ êàìåðîé è àâòîìàòè÷åñêîé äâåðüþ íà Sheepshead Bay (Voorhies Ave&East 18 Street). 1 (347) 267-2375.
Ïàðêèíã íà Áðàéòîíå. 1 (646) 431-3002. West 2/Kings Highway ñäàåòñÿ áîëüøîé ãàðàæ. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.
Âîçüìó â àpåíäó Ãàðàæ èëè ïàðêèíã íà West 4 Street&Ave O. 1 (347) 405-2198.
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ïàðêèíã äëÿ íåáîëüøîé ìàøèíû íà West 10&Kings Hwy. 1 (347) 713-1230. Ñäàþ â àðåíäó ïàðêèíã, Benson ave&Bay 20th Street. 1 (347) 210-1776.
Ñäàþ â àpåíäó
Ïîëóáåéñìåíò. Sheepshead Bay. Ðÿäîì ìåòðî è ìàãàçèíû. $850. 1 (917) 365-5317. Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 3 ìåñÿöà. 1 (347) 720-9061. Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (718) 382-2611.
2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ave Z/East 7 Street. ×àñòíûé äîì. Êîìíàòû èçîëèðîâàííûå. $1,900. Ãàç, âîäà, îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (917) 407-9019. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â êîìïëåêñå Oceana. 2 Bath. Õîçÿèí. 1 (646) 331-4023. 3-Áðàéòîí. Áîëüøóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3-ì ýòàæå. Äîì áåç ëèôòà. Îêåàí ðÿäîì. 1 (718) 838-8871.
Ñ 1 îêòÿáðÿ ñíèìó ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. Íå äîðîæå $800. Áåç ìåáåëè. 1 (347) 213-3701.
063 Êîîïåpàòèâû.
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî ðàçóìíîé öåíå. Æåëàòåëüíî ñ áàëêîíîì. 1 (646) 463-0270. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äîëãèé ñðîê. 1 (718) 757-5762, Àëåêñ. 1 èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî ðàçóìíîé öåíå, ìåæäó West 5 - West 8 Street. 1 (646) 363-8033.
Ñäàþ â àpåíäó
Âîçüìó â àpåíäó
Sea Gate. Ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 2 bath. $1700+áèëëû. Õîçÿèí. 1 (347) 703-0094. Bensonhurst, ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, $1600. 1 (347) 420-2939.
Marine Park. 2 bedroom apartment for rent by owner. Eat in kitchen. 1 (917) 578-5136.
Ïàðêèíã èëè ãàðàæ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä âðåìåíè â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (718) 382-1166.
069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.
Ñäàþ â àpåíäó
Forest Hills, Queens ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ïðåñòèæíîé êâàðòèðå íà 2-ì ýòàæå áèëäèíãà. 1 (718) 350-5359. Â Êâèíñå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äåâóøêå. Êàáåëü, èíòåðíåò. Ðÿäîì ìîëëû, ìåòðî. 1 (646) 330-3848, Âåðà.
102 Ñòóäèè.
Ñäàþ â àpåíäó
Ñòóäèþ â Êâèíñå. Íåäîðîãî. 1 (347) 299-4245, ïîñëå 8 ðì. Queens. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, áåç ïîñðåäíèêîâ. Âñå âêëþ÷åíî. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (917) 981-1553.
103 Áåéñìåíòû. Forest Hills. Ñäàþ áåéñìåíò íîâûé â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 250-0808.
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 154 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âûñîêîì ýòàæå. Âèä íà East River. Áëèçêî ê òðåéíó. Õîçÿèí. 1 (646) 733-8020. 53 Str/7 Ave. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â öåíòðå, 24 ÷àñà doorman. Êóõíÿ íîâàÿ. Ñâåò, ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò. Õîçÿèí. $2,900. 1 (646) 712-2775.
300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 3751414.
319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Õîçÿèí ïðîäàåò óäîáíî ðàñïîëîæåííóþ 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó â Fort Lee, NJ. 2 ñïàëüíè, âàííàÿ, êóõíÿ, çàë. $149Ê. Íàòàøà, 1 (201) 314-8695. Â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíûé ñâåòëûé êðàñèâûé äîì. Äæàêóçè, áàññåéí, êàìèí. Ðÿäîì îçåðî, ïëÿæ, òîðãîâûé öåíòð. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (917) 589-5753.
50
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE “Âñå ýòè ìóçåéíûå îáúåêòû ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåéíîãî ôîíäà Óêðàèíû, - çàÿâèë Ìààðòåí Ñàíäåðñ, îòñòàèâàþùèé èíòåðåñû Óêðàèíû. - Òàêèì îáðàçîì, îíè ÿâëÿþòñÿ ãîñóäàðñòâåííîé ñîáñòâåííîñòüþ, è ýòî äàæå ïðîïèñàíî â ñîãëàøåíèè, çàêëþ÷åííîì ãîñóäàðñòâîì Óêðàèíû ñ ìóçåÿìè, òàê ÷òî íå ìîæåò áûòü àáñîëþòíî íèêàêèõ ñîìíåíèé”. Åãî êëèåíò õîòåë áû, ÷òîáû îáúåêòû áûëè â êîíå÷íîì èòîãå ïåðåäàíû Ìóçåþ èñòîðè÷åñêèõ äðàãîöåííîñòåé Óêðàèíû â Êèåâå, óòî÷íèë þðèñò.
Ýêñïîíàòû èç êðûìñêèõ ìóçååâ îêàçàëèñü â çàëîæíèêàõ ó ïîëèòèêè Ïî÷òè ãîä ñïóñòÿ ïîñëå çàâåðøåíèÿ â ìóçåå Àëëàðäà Ïèðñîíà â Àìñòåðäàìå ïîïóëÿðíîé âûñòàâêè “Êðûì: çîëîòî è òàéíû ×åðíîãî ìîðÿ” 565 ðåäêèõ äðàãîöåííûõ èçäåëèé, ïðåäîñòàâëåííûõ ÷åòûðüìÿ êðûìñêèìè ìóçåÿìè, îñòàþòñÿ â êîðîáêàõ â õðàíèëèùå, îæèäàÿ ðåøåíèÿ ñóäà î òîì, êóäà èõ ñëåäóåò îòïðàâèòü, ïèøåò æóðíàëèñòêà The New York Times.
“Õåðñîíåñ Òàâðè÷åñêèé”, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà.
Êîëëåêöèÿ ýêñïîíèðîâàëàñü êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà Ðîññèÿ àííåêñèðîâàëà Êðûìñêèé ïîëóîñòðîâ, è òåïåðü ýòè äðåâíîñòè îêàçàëèñü â çàëîæíèêàõ ñëîæíîé ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè, ïîÿñíÿåò àâòîð ñòàòüè Íèíà Ñèãàë. Êîëëåêöèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñîêðîâèùà èç Êðûìà, ñóììà ñòðàõîâêè êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò 1,4 ìëí åâðî. Ñðåäè íèõ - äðàãîöåííûå êàìíè, ãðå÷åñêèå è ðèìñêèå àðòåôàêòû è ëàêèðîâàííûå øêàòóëêè èç Àçèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
“Ïåðåãîâîðû íå ñìîãëè ïðîÿñíèòü ñèòóàöèþ, è ìóçåé, ïî ñóòè, æäàë, êîãäà êòî-òî îáðàòèòñÿ â ñóä. Ýòî ïðîèçîøëî â íîÿáðå 2014 ãîäà, êîãäà ÷åòûðå êðûìñêèõ ìóçåÿ ïîäàëè èñê â îêðóæíîé ñóä Àìñòåðäàìà ïðîòèâ ìóçåÿ Àëëàðäà Ïèðñîíà. Ïîçæå Óêðàèíà è Íèäåðëàíäû ïîäàëè ïåòèöèþ ñ ïðîñüáîé âêëþ÷èòü èõ â ñóäåáíûé ïðîöåññ â êà÷åñòâå çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîð óòî÷íÿåò, ÷òî ïîçæå ïåòèöèÿ Íèäåðëàíäîâ áûëà îòêëîíåíà â ñóäå.
“Îíè áûëè ïðåäîñòàâëåíû Öåíòðàëüíûì ìóçååì Òàâðèäû, Êåð÷åíñêèì èñòîðèêî-êóëüòóðíûì çàïîâåäíèêîì, Áàõ÷èñàðàéñêèì èñòîðèêî-êóëüòóðíûì è àðõåîëîãè÷åñêèì ìóçååì-çàïîâåäíèêîì è Íàöèîíàëüíûì çàïîâåäíèêîì
Ðîññèÿ íå çàÿâëÿëà ïðèòÿçàíèé íà ýòè îáúåêòû, îäíàêî ñóùåñòâóåò îáåñïîêîåííîñòü îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî îíè ìîãóò áûòü íàâñåãäà óâåçåíû èç êðûìñêèõ ìóçååâ â ÑàíêòÏåòåðáóðã èëè Ìîñêâó, ïèøåò Ñèãàë.
“Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû Óêðàèíû ïðåòåíäóåò íà ýòè ïðåäìåòû èñêóññòâà êàê íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñîáñòâåííîñòü, ïðîñÿ, ÷òîáû èõ ïåðåäàëè óêðàèíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó. Îäíàêî êðûìñêèå ìóçåè óòâåðæäàþò, ÷òî èõ äîëæíû âåðíóòü â ìåñòà èõ ïðîèñõîæäåíèÿ, â ìóçåè, êîòîðûå ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ ïîä êîíòðîëåì Ðîññèè”, ïèøåò Ñèãàë.
“Èñõîäíûå êîíòðàêòû íà ïðåäîñòàâëåíèå ýêñïîíàòîâ äëÿ âûñòàâêè çàêëþ÷åíû ìåæäó êàæäûì èç ÷åòûðåõ ìóçååâ Êðûìà, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ìóçååì Àëëàðäà Ïèðñîíà - ñ äðóãîé, - îòìåòèë Ìèøåëü âàí
Ëåéâåí, àäâîêàò, ïðåäñòàâëÿþùèé èíòåðåñû êðûìñêèõ ìóçååâ. - Íè ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî, íè ãîëëàíäñêîå, íè óêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî íå èìåþò îòíîøåíèÿ ê ýòèì êîíòðàêòàì”.
Íåêîòîðûå èç ñàìûõ âïå÷àòëÿþùèõ èçäåëèé èç ñêèôñêîãî çîëîòà, ïîêàçàííûå íà âûñòàâêå, â òîì ÷èñëå îðíàìåíòàëüíûé çîëîòîé øëåì IV âåêà äî í.ý. è íîæíû, óêðàøåííûå çàìûñëîâàòûìè ðåëüåôàìè æèâîòíûõ, áûëè ñðåäè 19 ýêñïîíàòîâ, âîçâðàùåííûõ Ìóçåþ èñòîðè÷åñêèõ äðàãîöåííîñòåé â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, îòìå÷àåò àâòîð. Èíîïðåññà
 ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ
ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ 4 ñïàëüíè, îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ (living room), îãðîìíàÿ family room, formal dining room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, ïðà÷å÷íàÿ. Íà îòäåëüíîì ýòàæå áîëüøàÿ master bedroom c walk-in closet, î÷åíü áîëüøîé âàííîé ñ íîâûì äâîéíûì óìûâàëüíèêîì (vanity) è îãðîìíîé äæàêóçè c ïîäñâåòêîé. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, êàìèí, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç îäíîé èç ñïàëåí.Áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch). Ãàðàæ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà! Ìîæíî æèòü êðóãëûé ãîä! Öåíà ñíèæåíà äî $189,000!
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
51
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE East Brunswick, NJ. Ïðîäàåòñÿ óíèêàëüíûé äîì. 5 ñïàëåí, êèíîçàë, îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ ñ áàðîì. Áîëüøàÿ òåððàñà. Õîçÿèí. 1 (732) 829-9202. Öåíòðàëüíûé New Jersey, ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. $320 + ñâåò. 1 (732) 826-6324.
321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Ñäàþ ïðåêðàñíóþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó. 25 ìèíóò îò öåíòðà. 1 (718) 8497563. Ìåíÿþ íà 2-3 ãîäà 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå (ïîñëå ðåìîíòà, ñî âñåé îáñòàíîâêîé è íîâîé áûò.òåõíèêîé, äîìîôîíîì, òåëåôîíîì è WiFi) íà æèëü¸ â Áðóêëèíå (æåëàòåëüíî Áðàéòîí èëè Øèïñåäáåé, íî ðàññìîòðèì âñ¸). Òåëåôîí â Ìîñêâå, 011-7-4954521237, skype: chtatu, email: niiiik@mail.ru.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Êèåâà, íåäàëåêî îò Ñîôèåâñêîãî ñîáîðà. Âñå èçîëèðîâàííîå, êàôåëü, ïàðêåò, ëèôò. 1 (718) 9461705. Íîâûé ñîâðåìåííûé 2ýòàæíûé äîì â Óêðàèíå, ×åðêàññû. Âñå íîâîå. Ðÿäîì ñ öåíòðîì. 1 (347) 323-5566, çâîíèòü ñ 8 ðì äî 9 ðì.
331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàþ â àpåíäó Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäú-
 ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Ó÷àñòîê â òèõîì ìåñòå. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, formal dinning room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí, äâà äýêà. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû. Îáîðóäîâàííûé 2-êîìíàòíûé áåéñìåíò ñ îêíàìè è îòäåëüíûì âõîäîì. Ãàðàæ. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch).  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ ñïóñêà íà ñàíÿõ è ëûæàõ. Ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. Öåíà çíà÷èòåëüíî ñíèæåíà äëÿ ïîêóïàòåëåé, êîòîðûå ìîãóò îáîéòèñü áåç ìîãòãèäæà - $170 000 Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957 åìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò Í ü þ - É î ð ê à . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.
336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ñäàþ â àpåíäó
Ôëîðèäà, ÷óäî îçåðî. Ñäàþ êîìíàòó èëè äâå êîìíàòû ñ îòäåëüíûì âõîäîì, òóàëåò, äóø, ðóññêîå ÒÂ, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, ïàðêèíã. 1 (646) 258-1291. Sunny Isles, Florida. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ÷åðåç äîðîãó îò îêåàíà. Ñïîðòèâíûé çàë, èíòåðíåò, áàññåéí. 1 (917) 702-8783. Miami. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëü-
íàÿ êâàðòèðà ñ ìåáåëüþ. Âèä íà îêåàí. Âñå íîâîå. Âûñîêèé ýòàæ. Ãàðàæ. Ñïîðòèâíûé çàë. Õîçÿèí. 1 (754) 263-6010.
Hallandale, Florida. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Ñïîðòèâíûé çàë, áàññåéí, ïàðêèíã. 1 (631) 943-8993.
Florida. Èùó ðóìåéòà â èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 11 íîÿáðÿ ïî 15 äåêàáðÿ. Õîðîøàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 232-8853.
52
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY
Ðåñóðñû Çåìëè íà 2015 ãîä çàêîí÷èëèñü - ìû áóäåì èñïîëüçîâàòü ðåñóðñû áóäóùåãî
Âàëþòíàÿ
äèëåììà Êèòàÿ Êèòàé ðåøèë äåâàëüâèðîâàòü íàöèîíàëüíóþ âàëþòó ïî îòíîøåíèþ ê äîëëàðó ÑØÀ, ÷òîáû ïîäñòåãíóòü ðîñò ñâîåé ýêîíîìèêè, îòìå÷àåò The New York Times â ðåäàêöèîííîé ñòàòüå. “Íî çàêîíîäàòåëè â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ íàâåðíÿêà ðàñöåíÿò ýòî ðåøåíèå êàê ìàíèïóëÿöèè ñ âàëþòîé, ïðèçâàííûå íàðàñòèòü êèòàéñêèé ýêñïîðò â óùåðá ïðîèçâîäèòåëÿì â äðóãèõ ñòðàíàõ”, - ïèøåò ãàçåòà. Îñëàáëåíèå þàíÿ ñíèæàåò öåíû íà êèòàéñêèå òîâàðû äëÿ èíîñòðàííûõ ïîòðåáèòåëåé. “ ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé Êèòàé îáçàâåëñÿ ïðîöâåòàþùåé ïðîìûøëåííîñòüþ îò÷àñòè áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî èñêóññòâåííî çàíèæàë êóðñ þàíÿ”, - íàïîìèíàåò ãàçåòà.  ðåçóëüòàòå ñíèæàëñÿ ñïðîñ íà ïðîäóêöèþ ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí. Ñ 2005 ãîäà Êèòàé ïîçâîëÿë þàíþ óêðåïëÿòüñÿ. Íåäàâíÿÿ äåâàëüâàöèÿ þàíÿ ïðîèçîøëà íà ôîíå îïàñåíèé çà êèòàéñêóþ ýêîíîìèêó. Êèòàéñêèé ÖÁ îáúÿâèë, ÷òî îòíûíå äîïóñòèò áîëåå øèðîêîå âëèÿíèå ðûíî÷íûõ ñèë íà óñòàíîâëåíèå îáìåííîãî êóðñà þàíÿ. Ãàçåòà àíàëèçèðóåò: “Åñëè êèòàéñêîå ïðàâèòåëüñòâî äåéñòâèòåëüíî ãîòîâî îãðàíè÷èòü âìåøàòåëüñòâî íà âàëþòíîì ðûíêå, ýòî ïîéäåò íà áëàãî ìèðîâîé ýêîíîìèêå”. Íî èñòèííàÿ ãîòîâíîñòü îñëàáèòü êîíòðîëü íàä þàíåì âûÿñíèòñÿ, òîëüêî åñëè èíâåñòîðû óêðåïÿò þàíü ïóòåì òîðãîâëè èì íà áèðæå. Êèòàé òàêæå õî÷åò äîáèòüñÿ, ÷òîáû ÌÂÔ âêëþ÷èë þàíü â ñïèñîê âàëþò, ðàçðåøåííûõ ê èñïîëüçîâàíèþ â êà÷åñòâå ðåçåðâíûõ, à òàêæå äëÿ îïåðàöèé ñ ñàìèì ÌÂÔ. Ñîâåò ÌÂÔ äîëæåí â áëèæàéøèå ìåñÿöû ïðèíÿòü ðåøåíèå íà ñåé ñ÷åò. Ãàçåòà ðåêîìåíäóåò: “Êèòàé áîëüøå íå äîëæåí êîððåêòèðîâàòü êóðñ ñâîåé âàëþòû. Íåëüçÿ îäíîâðåìåííî äåðæàòü þàíü ïîä æåñòêèì êîíòðîëåì è ïðîñèòü, ÷òîáû îí, ïîäîáíî äîëëàðó èëè åâðî, ðàññìàòðèâàëñÿ è èñïîëüçîâàëñÿ â êà÷åñòâå ãëîáàëüíîé âàëþòû”. The New York Times
Çåìëÿ, åå ôàóíà è èñêîïàåìûå ðåñóðñû: áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðèðîäíûé êàïèòàë, êîòîðûé ìîã áû ïîñëóæèòü â ïîñëåäóþùèå ãîäû, ïèøåò Ëóêà Ìåðêàëëè â La Stampa. “13 àâãóñòà 2015 ãîäà íàñòóïàåò äåíü ïåðåõîäà çà óñòàíîâëåííûé ïðåäåë. Ýòî äåíü ïåðåðàñõîäà çåìíûõ ðåñóðñîâ: ñ çàâòðàøíåãî äíÿ è äî êîíöà ãîäà áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ “íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ” ïðèðîäû, ÷òî âûðàçèòñÿ â âûðóáêå òûñÿ÷åëåòíèõ òðîïè÷åñêèõ ëåñîâ, âûëîâå òàêîãî êîëè÷åñòâà ðûáû, êîòîðîå íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíî, ýìèññèè â àòìîñôåðó ëèøíèõ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ, èçìåíÿþùèõ êëèìàò”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè.  ïðîøëîì ãîäó ýòîò äåíü íàñòóïèë 17 àâãóñòà - íà 4 äíÿ ïîçæå.
 ïîñëåäíèé ðàç ÷åëîâå÷åñòâî ñóìåëî ñîõðàíèòü ïîòðåáëåíèå â ïðåäåëàõ ãîäîâîãî ëèìèòà ðåñóðñîâ â 1970. Òîãäà Çåìëþ íàñåëÿëî 3,5 ìëðä ÷åëîâåê, ïðîòèâ íûíåøíèõ 7,3 ìëðä, ñîîáùàåò Ìåðêàëëè. Çà ïðîøåäøèå ñ òîãî âðåìåíè 45 ëåò íàøà æàæäà ýíåðãèè è ïðåäìåòîâ ïîòðåáëåíèÿ ïîæèðàëà ïðèðîäíûå ðåñóðñû âñå áûñòðåå. Ïî äàííûì ïîñëåäíåãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ó÷åíûìè Óíèâåðñèòåòà Äæîðäæèè, çåìíàÿ áèîñôåðà ñðàâíèìà ñ ãèãàíòñêîé áàòàðååé, êîòîðàÿ ìåäëåííî çàðÿæàëàñü íà ïðîòÿæåíèè ñîòåí ìèëëèîíîâ ëåò, à òåïåðü î÷åíü áûñòðî ðàçðÿæàåòñÿ. Ïî ñëîâàì ðóêîâîäèòåëÿ ïðîåêòà Äæîíà Øðàìñêè, “çàêîíû òåðìîäèíàìèêè, óïðàâëÿþùèå çàðÿäêîé è áûñòðîé ðàçðÿäêîé çåìíîé áàòà-
ðåè, óíèâåðñàëüíû è àáñîëþòíû”. “Ìû ðèñêóåì îòêëþ÷èòü âñþ îêðóæàþùóþ ñðåäó, êîòîðàÿ íàñ ïîääåðæèâàåò, - ïðåäîñòåðåãàåò îí. Ìû íå ìîæåì ñåáå ïîçâîëèòü ïðîäîëæàòü äâèãàòüñÿ ïî ýòîé îïàñíîé òðàåêòîðèè. ÎÎÍ íåäàâíî ñêîððåêòèðîâàëà äåìîãðàôè÷åñêèå ïðîãíîçû: â 2050 ãîäó íà Çåìëå áóäåò ïðîæèâàòü 9,5 ìëðä ÷åëîâåê. Åñëè ìû âñå ïðîäîëæèì ñæèãàòü èñêîïàåìûå ìàòåðèàëû, óñêîðÿÿ ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå, èçâëåêàòü îãðîìíûå îáúåìû áèîìàññû è ïðåâðàùàòü èõ â îòõîäû, êîòîðûå ïðàêòè÷åñêè íå ïîäâåðæåíû áèîðàçëîæåíèþ, ê êîíöó ñòîëåòèÿ íàì ïîíàäîáÿòñÿ ðåñóðñû, ýêâèâàëåíòíûå òðåì ïëàíåòàì Çåìëÿ. È ýòî ìîæíî íàçâàòü íåâûïîëíèìîé ìèññèåé”. La Stampa
Ðîññèþ è Óêðàèíó “îòïðàâèëè” â òîï-10 ïðåääåôîëòíûõ ñòðàí Èíâåñòèöèîííàÿ ãðóïïà Bank of America Merrill Lynch îïóáëèêîâàëà ñåãîäíÿ ìèðîâóþ êàðòó ñòðàí, ÷åé äåôîëò íàèáîëåå âåðîÿòåí.  ÷àñòíîñòè, Ðîññèÿ ïîïàëà â òîï-10 ñòðàí, äåôîëò ïî âíåøíåìó äîëãó êîòîðûõ ñ÷èòàåòñÿ íàèáîëåå âåðîÿòíûì. Âîçãëàâëÿåò àíòèòîï Âåíåñóýëà, âòîðîå ìåñòî çàíèìàåò Ãðåöèÿ, Óêðàèíà çàìûêàåò òðîéêó, ñîîáùàåò “Ãàçåòà.Ru”.  ïÿòåðêó ïðåääåôîëòíûõ
ñòðàí òàêæå âîøëè Ïàêèñòàí è Åãèïåò. Øåñòîå ìåñòî çàíèìàåò Êèïð, Ðîññèÿ îêàçàëàñü íà ñåäüìîì ìåñòå, âîñüìîå — Áðàçèëèÿ, äåâÿòîå — Êàçàõñòàí, çàìûêàåò äåñÿòêó Òóðöèÿ. Òåì âðåìåíåì â òîï-10 íàèáîëåå ñòàáèëüíûõ è êðåäèòîñïîñîáíûõ ñòðàí âîøëè: Ãåðìàíèÿ, Øâåéöàðèÿ, Øâåöèÿ, ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Íîâàÿ Çåëàíäèÿ, Àâñòðàëèÿ, ßïîíèÿ è Þæíàÿ Êîðåÿ.
Ðåéòèíã ñîñòàâëåí íà îñíîâàíèè ñòîèìîñòè ñòðàõîâîê äåôîëòîâ ïî âíåøíèì äîëãàì ñòðàí. Rosbalt.ru
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
53
ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ìàãàçèí íà Brighton beach. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (718) 872-7493. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ finisher äëÿ ñàïîæíèêîâ, à òàêæå ïðî÷åå ðàáî÷åå ñàïîæíîå îáîðóäîâàíèå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (609) 658-5612.
Êóïëþ Ðåñòîðàí èëè ïèööåðèþ â Ìàíõýòòåíå èëè Áðóêëèíå. 1 (718) 375-8494.
Ñäàþ â àpåíäó Ïàðèêìàõåðñêîå êðåñëî â Áðóêëèíå. 1 (718) 2194577. Ïîëîâèíà îôèñà ïî àäðåñó: 2217 Ave X. 1 (347) 462-2606. Front store for rent. Marine Park. Owner. 1 (917) 578-5136.
Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå ñ ñåíòÿáðÿ. 1 (718) 934-6395. Sheepshead Bay.  áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå ïîä ñêëàä. 1 (347) 249-4755
352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Èùó âëàäåëüöåâ áóòèêîâ/ìàãàçèíîâ äëÿ ñäà÷è íà ðåàëèçàöèþ âûñîêîêà÷åñòâåííîé îáóâè ðóìûíñêî-ìîëäàâñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Îðèãàíàëüíàÿ ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ îñåííå-çèìíÿÿ îáóâü èç êîæè è çàìøè, ñäåëàííàÿ ïî èòàëüÿíñêîé òåõíîëîãèè. Åñòü óòåïëåííûå æåíñêèå ñàïîãè. Facebook: Lana Distribution. 1 (929) 225-5863. Âðà÷ ñ ìåäèöèíñêèì ëàéñåíñîì â Íüþ-Éîðêå è Ôëîðèäå èùåò íàïàðíèêà-âðà÷à áåç ëàéñåíñà, çíàþùåãî êîìïüþòåð, àíãëèéñêèé è óìåþùåãî ðàáîòàòü ñ ìåäèöèíñêîé
Ñ 1 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà
ÑÄÀÅÒÑß çàðåêîìåíäîâàâøèé ñåáÿ íà ïðîòÿæåíèè 30 ëåò
ÄÅÍÒÀË ÎÔÈÑ (áåç êîìèññèîííûõ). Õîðîøî òàêæå äëÿ ëþáîãî äðóãîãî ìåäèöèíñêîãî îôèñà.
(917) 991-8303 Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé
ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî.
ñòâî ñîòðóäíèêîâ ñîñòàâëÿåò 6 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.  ñðåäó, 29 èþëÿ, â ìèíèñòåðñòâå îáîðîíû Ôðàíöèè â ïðèñóòñòâèè ìèíèñòðà îáîðîíû Æàí-Èâà Ëå Äðèàíà (JeanYves Le Drian) è ïàðëàìåíòñêîãî ñòàòñ-ñåêðåòàðÿ ôåäåðàëüíîãî ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Ãåðìàíèè Ìàðêóñà Ãðþáåëÿ (Markus Grubel, ÕÄÑ) äîëæíû áûòü ïîäïèñàíû ñîãëàøåíèÿ. Krauss-Maffei Wegmann èçâåñòåí ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäèòåëåì áîåâîãî òàíêà Leopard. Nexter Systems — ñîçäàòåëü òàíêà Leclerc. Ó÷àñòíèêè ñäåëêè
Ïðóä, òåííèñíûé êîðò, áàññåéí, ïðîìûøëåííàÿ êóõíÿ, êàìèí è ìíîãî äðóãèõ çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé! Èäåàëüíî äëÿ ðóññêîé ãîñòèíèöû/ÑÏÀ! Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè... $ 1,100,000
(845) 482-5565
(347) 761-7051 (347) 761-7084
American Heritage Real Estate
äîêóìåíòàöèåé. Ôëîðèäà. 1 (718) 743-3421.
ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE
354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Äåòñêèå ðàñêëàäóøêè äëÿ äåòñêîãî ñàäà. Íîâûå. Öâåò-ñèíèé. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598
Newco — íîâûé îðóæåéíûé ãèãàíò Åâðîïû
Ãåðìàíñêèé ïðîèçâîäèòåëü áîåâûõ òàíêîâ KraussMaffei Wegmann (KMW) è åãî ôðàíöóçñêèé êîíêóðåíò Nexter Systems íàìåðåíû îáúåäèíèòüñÿ è ñîçäàòü íîâîãî îðóæåéíîãî ãèãàíòà Åâðîïû ïîä íàçâàíèåì Newco. Îáå êîìïàíèè åùå â 2014 ãîäó îáúÿâèëè î ïðèíöèïèàëüíîì ïëàíå ïî ñëèÿíèþ. Ðå÷ü èäåò î ñàìîì ñåíñàöèîííîì îáúåäèíåíèè â îáîðîííîé ñôåðå çà ìíîãî ëåò. Ñîâìåñòíûé îáîðîò íîâûõ ïàðòíåðîâ èç Ìþíõåíà è Ïàðèæà äîñòèãàåò 2 ìèëëèàðäîâ åâðî, à îáùåå êîëè÷å-
Ïðîäàåòñÿ ãîñòèíèöà Hills Country Inn â Êàòñòêèëüñêèõ ãîðàõ. 50+ êîìíàò. Êðàñèâàÿ óõîæåííàÿ òåððèòîðèÿ ðàçìåðîì â 30 àêðîâ.
äîëæíû åùå ïîëó÷èòü îäîáðåíèå àíòèìîíîïîëüíûõ âåäîìñòâ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñëèÿíèå ïîçâîëèò èçáåæàòü äóáëèðîâàíèÿ â îáëàñòè ðàçðàáîòîê è èññëåäîâàíèé, îáúåäèíèòü äåéñòâèÿ â ñôåðå çàêóïîê è ñáûòà è òàêèì îáðàçîì ñîêðàòèòü ðàñõîäû. Íàöèîíàëüíûå ýêñïîðòíûå ïðàâèëà ïîêà ñîõðàíÿþò ñâîþ ñèëó. Ðàçëè÷íûå ïîëîæåíèÿ äîëæíû áûòü ïðèâåäåíû â ñîîòâåòñòâèå.
INCOME TAX
• Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)
ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163
×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)
Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
Worker’s Compensation Social Security Disability RICHARD HARRIS, ESQ • Harris Law Group • (718) 275-3660
54
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Ìåäèöèíà çäîðîâüå è
èíîãäà äàæå 6 ÷àñîâ, è îáû÷íî ìàìà è íÿíÿ îñòàíàâëèâàþòñÿ â êàôå, ÷òîáû ïåðåäîõíóòü â òåíå÷êå îò äëèòåëüíîé ïðîãóëêè, ïîïèòü ÷àþ (Îêñàíà íå ïüåò âîäó èëè ñîê) è ïîéòè ãóëÿòü äàëüøå. Â÷åðà áûëî î÷åíü æàðêî è ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ ïðîãóëêè ïî Àâòîçàâîäñêîìó ïàðêó êóëüòóðû è îòäûõà, îíè, óñòàâ, çàøëà â óëè÷íîå êàôå ïîä íàçâàíèåì «Ôëàìèíãî». Ýòî áûë áóäíè÷íûé äåíü, ïîýòîìó â êàôå êðîìå îäíîãî êëèåíòà íèêîãî íå áûëî. Ê íèì ñðàçó æå ïîäîøëà îôèöèàíòêà è ñêàçàëà, ÷òî çäåñü ïðîñòî òàê ñèäåòü â êàôå íåëüçÿ, íóæíî ÷òî-òî çàêàçûâàòü. Íÿíÿ çàêàçàëà ñòàêàí ÷àþ, â îòâåò îôèöèàíòêà ñêàçàëà, ÷òî ÷àé âî «Ôëàìèíãî» òîëüêî â áîëüøèõ ÷àéíèêàõ è ñòîèò 300 ðóá-
Íàòàëüÿ Âîäÿíîâà. Wikipedia / JJ Georges
ÀÓÒÈÑÒÀÌ... ÂÕÎÄ ÂÎÑÏÐÅÙÅÍ Î ñåñòðå Íàòàëüè Âîäÿíîâîé, äóøåâíîé ÷¸ðñòâîñòè è èçðàèëüñêîì îòíîøåíèè ê òåì, êòî îòëè÷àåòñÿ îò áîëüøèíñòâà Âñåìèðíî èçâåñòíàÿ òîï-ìîäåëü è ôèëàíòðîï ðîññèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Íàòàëüÿ Âîäÿíîâà îïóáëèêîâàëà ïîëíûé îò÷àÿíèÿ òåêñò î êðàéíå íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè, â êîòîðóþ óãîäèëà å¸ ñåñòðà Îêñàíà — è îá îñîáîé “äóøåâíîñòè” îáùåñòâà, â êîòîðîì òàê áðàâèðóþò ñàêðàëüíûìè ñêðåïàìè. Íà ñàéòå ðàäèîñòàíöèè “Ýõî Ìîñêâû” îïóáëèêîâàíà çàìåòêà Íàòàëüè “Òî ñàìîå îáùåñòâî Ðîññèè”. Âîò ÷òî ïèøåò î ïðîèçîøåäøåì â Íèæíåì Íîâãîðîäå ïðåçèäåíò áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà “Îáíàæåííûå ñåðäöà” Íàòàëüÿ Âîäÿ-
íîâà (ïóáëèêóåì áåç èçìåíåíèé): “Ñèòóàöèÿ, êîòîðàÿ â÷åðà ïðîèçîøëà ñ ìîåé ðîäíîé ñåñòðîé Îêñàíîé, íå åäèíè÷íûé ñëó÷àé, ê ñîæàëåíèþ, ýòî òà ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé æèâóò âñå ñåìüè, âîñïèòûâàþùèå äåòåé ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçâèòèÿ. Ìíå òÿæåëî îá ýòîì ãîâîðèòü, íî, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòî ñèãíàë äëÿ îáùåñòâà, êîòîðûé íåâîçìîæíî íå óñëûøàòü. Ïîäðîáíî, ÷òîáû èçáåæàòü êðèâîòîëêîâ ïåðåñêàçûâàþ õðîíîëîãèþ ñîáûòèé. Â÷åðà êîãäà ìàìà ðàáîòàëà, íÿíÿ ïîøëà ãóëÿòü ñ ìîåé ñåñòðîé Îêñàíîé. Ó Îêñàíû íåñêîëüêî ëåò íàçàä áûë äèàãíîñòèðîâàí àóòèçì è öåðåáðàëüíûé ïàðàëè÷, Îêñàíà — ÷åëîâåê ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçâèòèÿ. Îíà ìîæåò ãóëÿòü íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîäðÿä
ëåé. Íÿíå ïîêàçàëîñü ýòî î÷åíü äîðîãî è îíà êóïèëà Îêñàíå øîêîëàäêó. Íåîæèäàííî ïîäîøåë õîçÿèí êàôå è ãðóáî ïîòðåáîâàë: «Äàâàéòå óõîäèòå. Âû îòïóãèâàåòå âñåõ íàøèõ êëèåíòîâ. Èäèòå ëå÷èòåñü è ðåáåíêà ñâîåãî âûëå÷èòå. À ïîòîì ïðèõîäèòå â îáùåñòâåííîå ìåñòî. Íÿíÿ èçâèíèëàñü, îòâåòèëà, ÷òî ðåáåíîê îñîáåííûé, ëó÷øå ÷òîáû îíà îíà îòäîõíóëà è òîãäà îíà ñàìà óéäåò. Õîçÿèí îòêàçàëñÿ æäàòü è ñêàçàë, ÷òî âûçûâàåò îõðàíó. Ìàìó èëè íÿíþ åùå íèêîãäà èç êàôå íå âûãîíÿëè. Ïîýòîìó íÿíÿ â øîêå ïîçâîíèëà ìàìå, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî äåëàòü â ýòîé ñèòóàöèè, òàê êàê çíàëà, ÷òî Îêñàíó áåñïîëåçíî íàñèëüíî çàñòàâ-
ëÿòü ÷òî-òî äåëàòü. Ïîêà ìàìà åõàëà, ðÿäîì ñ Îêñàíîé âñòàë îõðàííèê è ñòîÿë âñå âðåìÿ, ïîêà íå ïðèåõàëà ìàìà, âîò ÷òî îí ãîâîðèë äîñëîâíî: „Óõîäèòå, èíà÷å ìû âûçîâåì ïñèõóøêó, ñêîðóþ ïîìîùü è çàïðåì âàñ â ïîäâàë“. Åäèíñòâåííûé êëèåíò êàôå, êîòîðûé êàê ðàç óæå ðàñïëà÷èâàëñÿ ó áàðíîé ñòîéêè, ïîïðîñèë îôèöèàíòêó îòñòàâèòü ðåáåíêà â ïîêîå, îíà îòäîõíåò è ñàìà óéäåò. Êîãäà ìàìà ïðèåõàëà, âîçëå Îêñàíû áûëî óæå òðè îõðàííèêà, çäîðîâåííûõ ìóæèêà. Ìàìà ïîïûòàëàñü óçíàòü, â ÷åì ñîáñòâåííî äåëî, óçíàâ, ÷òî Îêñàíó îñêîðáëÿþò è âûãîíÿþò èç êàôå, íà÷àëà èõ ñòûäèòü: ðåáåíîê îòäûõàåò, íèêîãî íå òðîãàåò, îïðÿòíî îäåòàÿ, ÷èñòàÿ íå âîíþ÷àÿ. ×òî ðåáåíîê íèêîãî íå îòïóãèâàåò, è ê òîìó æå êàôå ñîâåðøåííî ïóñòîå, ÷òî ðåáåíîê ñ îñîáåííîñòÿìè, îí äîëæåí ñàì îòäîõíóòü è ïîéòè, åñëè åãî íàñèëüíî òàùèòü èç êàôå, îí ñòàíåò ïåðåæèâàòü, íåðâíè÷àòü, ìîæåò áûòü äàæå ïëàêàòü èëè êðè÷àòü. Êîãäà ìàìà ïîïûòàëàñü îáúÿñíèòü ýòî õîçÿèíó, îí ñêàçàë åé: „Óâîäèòå. Ñíà÷àëà âûëå÷èòå, à ïîòîì ïðèõîäèòå â ïóáëè÷íûå ìåñòà“. Ïîñëå ýòîãî îäèí èç îõðàííèêîâ ïîäîøåë ê ìàìå ïîòðåáîâàë, ÷òîáû îíà âûøëà èç êàôå, âçÿë çà ëîêîòü è ïîòðåáîâàë âûéòè èç êàôå è ïðèãðîçèë âûçâàòü íàðÿä ïîëèöèè. Ìàìà, åñòåñòâåííî, âûâåëà èç êàôå Îêñàíó è íÿíþ, à ïîòîì âåðíóëàñü ê õîçÿèíó è ñêàçàëà åìó, ÷òî òàê ýòîò âîïðîñ íå îñòàâèò. Ýòîò âîïðîñ êàñàåòñÿ íå òîëüêî åå, íî ïî áîëüøîìó ñ÷åòó îòíîøåíèÿ ê ëþäÿì ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçâèòèÿ.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 60
ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 55
ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ÑÒÐ.56
CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.57
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ È ÍÀÐÊÎÌÀÍÈß. ËÅ×ÅÍÈÅ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈß ñòð. 59
ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 60 ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 61
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
55
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW
Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.
ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.
ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ
Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.
ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè
Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.
Ñ. PEARLMAN M.D.
SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.
 Áðèòàíèè ñîáàêè ïîìîãóò âðà÷àì äèàãíîñòèðîâàòü ðàê
Íàöèîíàëüíàÿ ñëóæáà çäðàâîîõðàíåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè îäîáðèëà èñïûòàíèÿ, â õîäå êîòîðûõ ñïåöèàëüíî îáó÷åííûå ñîáàêè áóäóò “ñòàâèòü äèàãíîç” ðàêîâûì ïàöèåíòàì. Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî ñîáàêè, îáëàäàþùèå óíèêàëüíûì íþõîì, ñìîãóò ïî çàïàõó, èñõîäÿùåìó îò âçÿòûõ ó áîëüíûõ îáðàçöîâ ìî÷è, îïðåäåëèòü íàëè÷èå ó íèõ çàáîëåâàíèÿ ñ áîëüøåé òî÷íîñòüþ, ÷åì ñóùåñòâóþùèå ñåãîäíÿ òåñòû.
Èñïûòàíèÿ áóäóò ïðîâîäèòüñÿ â òå÷åíèå òðåõ ëåò, çà ýòî âðåìÿ ïëàíèðóåòñÿ âçÿòü îáðàçöû ìî÷è ó 3000 ïàöèåíòîâ óíèâåðñèòåòñêîé áîëüíèöû â ãîðîäå Ìèëòîí-Êèíñ.  ýêñïåðèìåíòå ïðèìóò ó÷àñòèå äåâÿòü ñîáàê. Ó÷åíûå çàïèøóò èõ “äèàãíîçû” è ñðàâíÿò ñ ðåçóëüòàòàìè òðàäèöèîííûõ òåñòîâ, ïåðåäàåò “Âîêðóã ñâåòà”. Ñïåöèàëèñòû, îáó÷àþùèå ñîáàê îïðåäåëÿòü íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå ðàêà ïî çàïàõó, ïîëàãàþò, ÷òî
æèâîòíûå áóäóò òî÷íû íà 93%. Îíè îòìå÷àþò, ÷òî ñîáàêè ñïîñîáíû óëîâèòü çàïàõ âåùåñòâà â êðàéíå íèçêîé êîíöåíòðàöèè, ýêâèâàëåíòíîé êàïëå êðîâè, ðàñòâîðåííîé â âîäå, êîòîðîé ìîæíî íàïîëíèòü äâà îëèìïèéñêèõ áàññåéíà. Ðàê ïðîñòàòû ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì âèäîì ðàêà ñðåäè áðèòàíñêèõ ìóæ÷èí è çàíèìàåò ÷åòâåðòóþ ñòðî÷êó â ñïèñêå áîëåçíåé ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì. Íà 41 726 äèàãíîñòèðîâàííûõ ñëó÷àåâ ïðèõîäèòñÿ 10 837 ñìåðòåé, ïî äàííûì íà 2011 ãîä. Ïðè ýòîì ñåãîäíÿ íå ñóùåñòâóåò åäèíîãî òåñòà, ïîçâîëÿþùåãî äèàãíîñòèðîâàòü ðàê ïðîñòàòû. Îáû÷íî âðà÷è ïðîâîäÿò àíàëèç êðîâè, êîòîðûé ìîæåò îïðåäåëèòü ïîâûøåííûé ðèñê ðàçâèòèÿ áîëåçíè. Îäíàêî òî÷íûõ ðåçóëüòàòîâ òàêîé òåñò, êàê è
äðóãèå, íàïðèìåð áèîïñèÿ, íå äàåò. Âðà÷àì íå óäàåòñÿ âûÿâèòü ðàê ïðîñòàòû ó 20% ñòðàäàþùèõ îò íåãî ìóæ÷èí, ëîæíî ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû òåñòû äàþò â îäíîì ñëó÷àå èç âîñüìè. Åñëè ñîáàêè îêàæóòñÿ áîëåå óñïåøíûì è òî÷íûì “äèàãíîñòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì”, ÷åì èìåþùèåñÿ ñåãîäíÿ ó âðà÷åé, æèâîòíûõ ïðèìóò íà ðàáîòó â òðè áðèòàíñêèå êëèíèêè.  õîäå ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé áûëî ïîêàçà-
íî, ÷òî ïî àíàëèçàì ìî÷è ñîáàêè óñïåøíî îïðåäåëÿþò ðàê ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïî÷åê è ãðóäè. Ðàíåå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî è êîøêè ìîãóò ïîìî÷ü â ëå÷åíèè ëþäåé. Èçó÷àÿ ãåíîì êîøêè, èìåþùåé ðÿä îáùèõ ñ ÷åëîâåêîì õàðàêòåðèñòèê, ó÷åíûå âûÿñíèëè, êàê ó ÷åëîâåêà ðàçâèâàåòñÿ áîëåçíü ãëàç, ïðèâîäÿùàÿ ê ñëåïîòå, è ñäåëàëè ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ðàê èìååò âèðóñíóþ ïðèðîäó. rosbalt.ru
Äåíòàë êëèíèêà è ëàáîðàòîðèÿ •  íàøåì îôèñå âûïîëíÿþòñÿ âñå âèäû ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ ðàáîò • Ïðè îôèñå åñòü Dental ëàáîðàòîðèÿ. Ðåìîíò è èçãîòîâëåíèÿ âñåõ âèäîâ ïðîòåçîâ â ïðèñóòñòâèè ïàöèåíòîâ • Ïðèíèìàþòñÿ âñå âèäû îñíîâíûõ ñòðàõîâîê è ïðÿìîé Medicaid • Öåíû äîñòóïíû âñåì, ó êîãî íåò ïîêðûòèÿ 1845 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11230
Òåë. (718) 483-8870
56
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ
Ïðîôåññèîíàëüíûé
ÌÀÑÑÀÆ Ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü
(347) 604-0562 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Ñòóë äëÿ âàííîé. Õîäóíîê íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348. Òðîñòü äëÿ õîäüáû. 1 (347) 462-9348. Ïðîäàþ çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó ïàìïåðñû. 1 (718) 570-3015. Ãîëóáûå ïåëåíêè. Âîêåð áåç ñèäåíüÿ. 1 (718) 6480750. Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Àìåðèêàíñêèé ïîÿñ äëÿ ïîääåðæêè ïîçâîíî÷íèêà. Õîðîøåãî êà÷åñòâà. 1 (718) 336-8263. Ýëåêòðîìàññàæåð ñ ìÿãêîé îñíîâîé äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. 1 (718) 382-1166. Íîâûé êîæàíûé ìàññàæíûé ñòîë. $200. 1 (929) 2538798.
Ïàìïåðñû æåíñêèå, ðàçìåð X è XL. 1 (718) 891-0180. Ãëþêîìåòð “Êîíòóð” ñ ïðèëîæåíèÿìè. 1 (347) 6316234. Êîìïàêòíûé àïïàðàò äëÿ ýëåêòðîôîðåçà, ðàáîòàþùèé íà 9-òè âîëüòîâûõ áàòàðåéêàõ. Ëþìèíèñöåíòíóþ ëàìïó äëÿ ñíÿòèÿ áîëè â ñóñòàâàõ. 1 (718) 382-1166. Ðó÷íîé ìàññàæåð äëÿ ìàãíèòíîé òåðàïèè ñ ïîäîãðåâîì. 1 (718) 382-1166.
Óíèâåðñàëüíûé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ âñåõ ÷àñòåé òåëà. Ïîæèçíåííàÿ ãàðàíòèÿ. 1 (347) 495-2928. Àïïàðàò CPAP, èñïîëüçóåìûé ïðè ïðîáëåìàõ äûõàíèÿ è õðàïà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëå÷åíèÿ øåéíîãî ðàäèêóëèòà è ãîëîâíîé áîëè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Ïàìïåðñû. Ðàçìåð Ì-L. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 291-3971. Ïàìïåðñû äëÿ áîëüíîãî, ïåëåíêè. 1 (718) 986-7645.
Íîâûé walker ñ áîëüøèìè êîëåñàìè äëÿ êðóïíîãî ÷åëîâåêà. 1 (718) 421-6105. Âîëêåð, èíâàëèäíîå êðåñëî, ìåäèöèíñêèå õîäóíêè. 1 (718) 791-2084.
Íîâûé âèë÷åð. $150. 1 (347) 475-7886. Ïåðåíîñíîé ñòóë-òóàëåò. $30. 1 (718) 758-5208. Walker áåç êîëåñ. Íîâûé. 1 (718) 581-4899. Wheelchair, á/ó. Transportation chair, íîâûé. 1 (718) 581-4899. Íîâûé âèë÷åð. 1 (718) 851-9116.
ÒÐÀÂÌÛ
Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street
(718) 616-1622
Ó÷åíûå ðàññêàçàëè, êàêèå æèâîòíûå ñïîñîáíû ëå÷èòü ëþäåé Ãðóïïà ó÷åíûõ ïðîâåëà èññëåäîâàíèå, âî âðåìÿ êîòîðîãî èì óäàëîñü âûÿñíèòü, êàêèå æèâîòíûå ÿâëÿþòñÿ ëó÷øèìè ëåêàðÿìè. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ýêñïåðèìåíòó ó÷åíûì óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ìèðà æèâîòíûõ ìîãóò íå òîëüêî ïîìîãàòü ÷åëîâåêó â åãî îçäîðîâëåíèè, íî è ïîëíîñòüþ èñöåëèòü åãî îò áîëåçíè. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî îòêðûòûé èìè ôàêò ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî íåâåðîÿòíûì. Èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî â ìèðå ñóùåñòâóåò ïÿòü æèâîòíûõ, à èìåííî – êîøêè, ñîáàêè, ëîøàäè, çìåè è ï÷åëû, êîòîðûå ìîãóò âûëå÷èòü áîëåçíè ÷åëîâåêà, ïðè ýòîì êàê ôèçè÷åñêèå, òàê è ïñèõîëîãè÷åñêèå.
Êàê âûÿñíèëîñü, êîøêè ïîìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ íåâðîçàìè, äåïðåññèÿìè è äàæå íàðóøåíèÿìè ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû. Áîëåå òîãî, ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, ñ èõ ïîìîùüþ ìîæíî èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà è íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè. Ïðîâåäÿ áîëåå 20 ìèíóò â êîìïàíèè êîøêè, ó ÷åëîâåêà íîðìàëèçóåòñÿ ñåðäöåáèåíèå. Ñîáàêè âûíóæäàþò ñâîèõ õîçÿåâ áîëüøå äâèãàòüñÿ. Åæåäíåâíûå ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå ïîëîæèòåëüíî ñêàçûâàþòñÿ íà ñîñòîÿíèè ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Êðîìå òîãî, ñëþíà ñîáàê îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûì ýôôåêòîì. Ðåãóëÿðíîå îáëèçûâàíèå õîçÿèíà ñíèæàåò ó ïîñëåäíåãî ðèñê çàáîëå-
âàíèÿ ÎÐÇ. Ïðè ýòîì ïåñ ñïîñîáåí ÷óâñòâîâàòü ðàêîâûå îïóõîëè äàæå íà ðàííåé ñòàäèè. Ëîøàäè ñòàíóò ïîìîùíèêàìè â ðåàáèëèòàöèè ðàíåíûõ ëþäåé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òåðàïåâòû âñå ÷àùå èñïîëüçóþò â ñâîèõ ïðàêòèêàõ çàíÿòèÿ ñ ëîøàäüìè, îñîáåííî äëÿ ìàëåíüêèõ ïàöèåíòîâ, êîòîðûå áîëüíû àóòèçìîì.  ïÿòåðêó ïîìîùíèêîâ òàêæå ïîïàëè ï÷åëû è çìåè, ïîñêîëüêó çìåèíûé ÿä è ìåä îáëàäàþò öåëèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè è øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â ìåäèöèíå äëÿ áîðüáû ñ ðàññåÿííûì ñêëåðîçîì, íåâðàëãèåé è ò.ä. Öåëåáíûå ñâîéñòâà ÿäà çìåé è ï÷åë îïèñàíû åùå â äðåâíèõ òðàêòàòàõ.
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
57
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ïîòíûå íîãè: çà÷åì ó÷åíûå èçó÷àþò ýòîò çàïàõ
Íåïîâòîðèìûé àðîìàò ïîòíûõ íîã - íå òîëüêî ïðåäìåò íåëîâêîñòè îáëàäàòåëÿ, íî è ïîòåíöèàëüíûé êëþ÷ ê ñïàñåíèþ ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé. Êîððåñïîíäåíò BBC Future ïîïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ â ýêîñèñòåìå íàøèõ ñòóïíåé. Ðåíàòå Ñìàëëåãàíãå çíàòîê è öåíèòåëü âîíþ÷èõ íîã, è îíà âåñüìà íàñòîé÷èâà â ñâîèõ èçûñêàíèÿõ. Èíîãäà îíà ñîáèðàåò íåéëîíîâûå íîñêè, ïðîïèòàâøèåñÿ õàðàêòåðíûì çàïàõîì. Åñëè ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, îíà ñîáèðàåò “àíàëèçû”, ïðîñÿ èñïûòóåìûõ ïîòåðåòü ïîòíûå ñòóïíè ñòåêëÿííûìè øàðèêàìè.  íåêî-
òîðûõ ñëó÷àÿõ îíà íàäåâàåò íà ÷óæèå íîãè ïëàñòèêîâûé ïàêåò, âðåìåíàìè âûïóñêàÿ èç íåãî äëÿ äåãóñòàöèè íàêîïèâøèéñÿ àðîìàò. Ýòà ðàáîòà, êîíå÷íî, íå ñàìàÿ ïðèÿòíàÿ â ìèðå, íî Ñìàëëåãàíãå â öåëîì íå áåñïîêîèò ñîïóòñòâóþùèé åå ðåìåñëó ñûðíûé áóêåò. “Íè÷åãî îñîáåííîãî, - ãîâîðèò îíà. - Êîíå÷íî, íåêîòîðûå ëþäè ïàõíóò ïðèÿòíåå äðóãèõ - ñ ìîåé ëè÷íîé òî÷êè çðåíèÿ”. Ñìàëëåãàíãå ìîæåò èíîãäà âåæëèâî ìîðùèòü íîñ, ñòàëêèâàÿñü ñ îñîáåííî óäàðíûìè ìèàçìàìè, íî ýòîò çàïàõ ïðèõîäèòñÿ ïî äóøå ãëàâíûì îáúåêòàì åå èññëåäîâàíèÿ: ìàëÿðèéíûì êîìàðàì. Ñìàëëåãàíãå ïûòàåòñÿ âûÿñíèòü, êàêîé èìåííî êîêòåéëü õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé ïðèäàåò íîãàì èõ çàïàõ, ÷òîáû íàéòè íîâûå
ñïîñîáû áîðüáû ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ìàëÿðèè. Êàê áû ðåãóëÿðíî ÷åëîâåê íè ìûëñÿ, èçáàâèòüñÿ îò çàïàõà ñòóïíåé âñå ðàâíî âðÿä ëè óäàñòñÿ â ñèëó èõ àíàòîìè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé.  ñðåäíåì íà êàæäîì êâàäðàòíîì ñàíòèìåòðå ñòóïíè ðàñïîëîæåíî 600 ïîòîâûõ æåëåç - â êîæå ïîäìûøåê èõ íà íåñêîëüêî ñîòåí ìåíüøå. Ýòè æåëåçû âûäåëÿþò ñìåñü ðàçëè÷íûõ ñîëåé, ãëþêîçû, âèòàìèíîâ è àìèíîêèñëîò, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èäåàëüíóþ ïèùó äëÿ êîëîíèé áàêòåðèé.  îáìåí íà ïðîïèòàíèå áàêòåðèè îñòàâëÿþò íà êîæå áóêåò õàðàêòåðíî ïàõíóùèõ æèðíûõ êèñëîò. Íà íàøèõ íîãàõ îáèòàåò òàêîå êîëè÷åñòâî ðàçíûõ áàêòåðèé, ÷òî ìèêðîáèîëîãàì î÷åíü íåïðîñòî ïîíÿòü, êàêèå èìåííî èç íèõ âûçû-
âàþò çàïàõ, è ãäå èìåííî îíè æèâóò. Îòáðîñèâ êîìïëåêñû, Äæåéìñ Ðåéíîëüäñ ñ êîëëåãàìè èç áðèòàíñêîãî Óíèâåðñèòåòà Ëàôáîðî íåäàâíî ïîïûòàëèñü îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ, êàòàëîãèçèðîâàâ ìèêðîìèð ñîáñòâåííûõ íîã.  ðåçóëüòàòå ýòîãî èññëåäîâàíèÿ áûëè îòìå÷åíû ïÿòü ãðóïï ìèêðîñêîïè÷åñêîé æèâíîñòè: êîðèíåáàêòåðèè, ìèêðîêîêêè, ïðîïèîíîâîêèñëûå áàêòåðèè, áåòà-ïðîòåîáàêòåðèè è áðåâèáàêòåðèè. Íî îñîáî âûäåëÿþòñÿ ñðåäè ïðî÷èõ ñòàôèëîêîêêè, è, ÷òî õàðàêòåðíî, èì ñîïóòñòâóåò îñîáî âîíþ÷åå õèìè÷åñêîå ñîåäèíåíèå èçîâàëåðèàíîâàÿ êèñëîòà. “Ïðåäñòàâüòå ñåáå õîðîøî âûäåðæàííûé ñòèëòîí [àíãëèéñêèé ñûð ñ ãîëóáîé ïëåñåíüþ] - âîò ïðèìåðíî òàê ïàõíåò áóòûëî÷êà ñ ýòèì âåùåñòâîì, åñëè îòêðûòü ïðîáêó, - ïîÿñíÿåò Ðåéíîëüäñ. - Åñëè ñëó÷àéíî ïðîëèòü êàïëþ â ëàáîðàòî-
ðèè, òî óæàñíî âîíÿòü áóäåò âåñü äåíü”. Ïîïóëÿöèè ñòàôèëîêîêêîâ îêàçàëèñü îñîáåííî ìíîãî÷èñëåííûìè íà ïîäîøâå íîãè, à èìåííî - â ðàéîíå ñâîäà ñòîïû. Âîçìîæíî, ýòèì îáúÿñíÿåòñÿ ñèëüíàÿ ïàõó÷åñòü ýòèõ ó÷àñòêîâ. Ñðàâíåíèå ñ ñûðîì âïîëíå óìåñòíî: âî ìíîãèõ ñûðàõ ñîäåðæèòñÿ ïîõîæèé áóêåò ëåòó÷èõ ñîåäèíåíèé, è îñîáåííî áëèçîê ïî ñîñòàâó ìèêðîìèð ëèìáóðãñêîãî ñûðà. Âñå ýòè èçûñêàíèÿ â èòîãå ìîãóò ïðèáëèçèòü äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà àðîìàòíîå áóäóùåå. “Åñëè ìû çíàåì, êàêèå ñîåäèíåíèÿ âûçûâàþò íåïðèÿòíûé çàïàõ è êàêèå âèäû áàêòåðèé èõ ïðîèçâîäÿò, ìû ñìîæåì, ê ïðèìåðó, ñîçäàòü îäåæäó, êîòîðàÿ ïîãëîùàëà áû çàïàõ èëè íåéòðàëèçîâàëà åãî”, - òåîðåòèçèðóåò Ðåéíîëüäñ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 59
58
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÀËÊÎÃÎËÜ È ÍÀØÈ ÄÅÒÈ Ñîçíàíèå ñâîåé áîëåçíè è ãîòîâíîñòü ëå÷èòüñÿóæå íà÷àëî èñöåëåíèÿ. Ñåðâàíòåñ Ýòà òåìà íàçðåëà óæå äàâíî. Áîëüíàÿ è î÷åíü òðåâîæíàÿ òåìà. Âñÿêèé ðàç, êîãäà æèçíü ñòàëêèâàåò íàñ ñ àëêîãîëüíûìè èçëèøåñòâàìè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé,òî íàáëþäàòü ÿâíóþ äåãðàäàöèþ ëè÷íîñòè î÷åíü è î÷åíü íåëåãêî. Íî à åñëè ýòî åùå è ñîâñåì ìîëîäûå ëþäè, îïàñíîñòü ïðîñòî êðè÷èò, ñåìàôîðÿ òðåâîæíûì êðàñíûì ñâåòîì! Ñòðàøåí ñàì ôàêò ïîëíîãî íåïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî îíè ñ ñîáîé äåëàþò íàøè äåòè! Ó÷åíûå êàê – òî ïîäñ÷èòàëè: ïîñòîÿííîå è óñòîé÷èâîå ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ â 20 ëåò - ïðÿìîé ïóòü ê àëêîãîëèçìó â 30. Îáû÷íûé ðåñòîðàí, ïóáëèêà ñàìàÿ ðàçíàÿ. Êòî-òî îòìå÷àåò þáèëåé, êòî-òî ïðîñòî ïðèøåë ïîóæèíàòü. Çà áîëüøèì ñòîëîì – ìîëîäåæü. Îíè âñå êðàñèâû òîé íåïîâòîðèìîé êðàñîòîé, êîòîðóþ äàðèò òîëüêî ìîëîäîñòü. Âíà÷àëå ó íèõ âñå ìèðíî è òèõî. Íî ñïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ, ïî ìåðå òîãî, êàê ïóñòåþò áóòûëêè ñî ñïèðòíûì, êàðòèíà ìåíÿåòñÿ. Çàáëåñòåëè ãëàçà, ðàçãîâîðû ñòàëè ãðîìêèìè, ïîçû ðàçâÿçíûìè, òî è äåëî ñëûøèòñÿ íåâûìèðàþùèé ðóññêèé ÿäðåíûé ìàò... Êîãäà æå ïîÿâèëèñü ìóçûêàíòû, âñå ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è íà÷àëîñü ïîèñòèííå ïüÿíîå âåñåëüå. Âîò ïàðíèøêà âûñêî÷èë ê òàíöóþùèì, ëèõî ðàñêðó÷èâàÿ ïèäæàê íàä ãîëîâîé. Íà ýòè äèêèå òåëîäâèæåíèÿ îõìåëåâøåãî ÷åëîâåêà ,ñìîòðåòü ïðîñòî îìåðçèòåëüíî: êîãî-òî îí òîëêíóë, êîìó-òî íàñòóïèë íà íîãè, íàêîíåö óïàë ñàì. À âîò è åùå «ñëàäêàÿ ïàðî÷êà». Äåâ÷óøêà ïüÿíî ïîâèñëà íà ñâîåì ïàðòíåðå, äàæå íå çàìå÷àÿ, ÷òî þá÷îíêà çàäðàëàñü âûøå íåêóäà... Îíè âåñåëÿòñÿ, íî òàê ëè ýòî! Âî âñåì ýòîì óæå ïðîñìàòðèâàåòñÿ
òðåâîæíàÿ è ÿâíàÿ òåíäåíöèÿ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè. Îíè âëèâàþò â ñåáÿ ÿäîâèòîå çåëüå î÷åíü ëèõî, ðèñóÿñü äðóã ïåðåä äðóãîì è, ñòðàøíî áîëüøèìè äîçàìè! Èõ íàäî îñòàíîâèòü, èõ íåîáõîäèìî ïðåäóïðåäèòü î ïàãóáíîñòè óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ â òàêîì þíîì âîçðàñòå. Àëêîãîëüíûé ìîíñòð ïîäáèðàåòñÿ ê ìîëîäåæè èñïîäâîëü, ÷òîáû ïîòîì ïîðàçèòü íàïîâàë... Êîãäà íà ïðèåìå ìû ñîáèðàåì àíàìíåç, òî îáÿçàòåëüíî ñïðàøèâàåì: «Â êàêîì âîçðàñòå âû âïåðâûå ïîïðîáîâàëè ñïèðòíîå?» Âû íå ïîâåðèòå, íî îòâåò: «Â 14 è 15 ëåò» - íå òàêàÿ óæ è ðåäêîñòü. À îäíàæäû ìû óçíàëè, ÷òî íàøó ïàöèåíòêó óãîñòèëè âèíîì ... â 7 ëåò! Íî äàâàéòå âåðíåìñÿ â ðåñòîðàí. ß çàõîæó â òóàëåò è ñëûøó, êàê â êàáèíêå êîãî-òî âûâîðà÷èâåò íàèçíàíêó. À âñêîðå äâå äåâóøêè âûâîäÿò òðåòüþ - áëåäíóþ, ðàñòðåïàííóþ, ñ áåçóìíûìè ìóòíûìè ãëàçàìè. - Îïÿòü îáðûãàëàñü -, âîçìóùàåòñÿ êðàñèâàÿ øàòåíêà -,íàæðàëàñü ñíîâà, áëèí! Äàâàé ,âûçûâàé òà÷êó, âåçè åå ê áàáóøêå,- îáðàùàåòñÿ îíà ê ïîäðóãå. -À òî îïÿòü âåñü âå÷åð ñ íåé ïðîïàäåò, òîëüêî áûñòðî, ñäàé åå è íàçàä. Äåâóøêè óõîäÿò ,à ÿ ñïðàøèâàþ ó øàòåíêè: -Äàâíî âàøà ïîäðóãà òàê ïüåò? -Ïðèëè÷íî óæå, íî âîò ïîñëåäíèå ïîëãîäà çàêîëåáàëà âñåõ! Êóäà íå ïîéäåì, ïåðâûì äåëîì çà ðþìêó õâàòàåòñÿ, íè÷åãî íå åñò, òîëüêî îäíó çà äðóãîé îïðîêèäûâàåò. Ðàíüøå õîòü äåðæàëàñü, à ñåé÷àñ íå çíàåì, ÷òî è äåëàòü. Ìàòü åå ñèëüíî êâàñèò, äà õàõàëåé ìåíÿåò ,âîò îíà è æèâåò ó áàáóøêè. Äåâóøêà çàìîëêàåò, à ïîòîì ñïðàøèâàåò: - À ïî÷åìó îíà ñòàëà òàê ñèëüíî ïèòü, åé æå âñåãî 22 ãîäà, à ïüåò äî áåñïàìÿòñòâà, íè÷åãî çàâòðà íå âñïîìíèò, à âû âèäåëè êàê òàíöåâàëà? Ñòûäíî, óæàñ! Ìû âåäü òîæå âûïèâàåì ,íî âñå ïîìíèì, óì íå
Êàêàÿ ïîçà ñàìàÿ ïîëåçíàÿ äëÿ ñíà?
Îò âûáðàííîé ïîçû, â êîòîðîé ñïèò ÷åëîâåê, ìîæåò çàâèñåòü ñîñòîÿíèå
åãî çäîðîâüÿ è ðèñê ïðîãðåññèðîâàíèÿ è ðàçâèòèÿ íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèé
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614
www.start-fresh-life.org
ïðîïèëè...? ß ñìîòðþ â ïðåêðàñíûå êàðèå ãëàçà íåçíàêîìêè è îòâå÷àþ: - Âû çäîðîâûå ëþäè, à îíà ñêîðåé âñåãî ïîëó÷èëà àëêîãîëèçì ïî ãåíåòèêå, îò ìàòåðè. Âû ñàìè ïåðå÷èñëèëè ñåé÷àñ âàæíåéøèå ñèìïòîìû ýòîãî ñòðàøíîãî çàáîëåâàíèÿ: ïüåò ìíîãî ,à åé âñå íàëèâàé, äà íàëèâàé... Ýòî ãëàâíûé ïðèçíàê õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà- óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. Çàáîëåâàíèå ýòî - ïñèõèàòðè÷åñêîå, âîò ïîýòîìó áëîêèðóåòñÿ ïàìÿòü: äåâóøêà íè÷åãî íàçàâòðà íå ïîìíèò. Õîðîøî, ÷òî ñîõðàíèëñÿ çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ, îðãàíèçì ïîêà åùå çàùèùàåò åå îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Íî íå áóäó ñêðûâàòü áóäóùåå åå î÷åíü ïå÷àëüíî. Æåíñêèé àëêîãîëèçì ñ÷èòàåòñÿ âî âñåì ìèðå çëîêà÷åñòâåííûì, îí ðàçâèâàåòñÿ ñòðåìèòåëüíî, ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà ñòðàäàþò ïðè ýòîì îò íàðóøåíèé ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè ãîðàçäî ÷àùå ìóæ÷èí è â áîëåå òÿæåëîé ôîðìå. Êàðèå ãëàçà îøàðàøåííî ñìîòðÿò íà ìåíÿ: - Çíà÷èò, åñëè ïèòü ìíîãî è ÷àñòî, òî è ÿ ìîãó ñòàòü àëêîãîëè÷êîé? -  êàêîé-òî ìåðå òàêàÿ îïàñ-
(íàïðèìåð, áîëåçíü Àëüöãåéìåðà). Ñïåöèàëèñòû óñòàíîâèëè, ÷òî ñàìîé îïòèìàëüíîé ïîçîé äëÿ ñíà ÿâëÿåòñÿ ïîëîæåíèå – ëåæà íà áîêó. Óæå äàâíî áûëî äîêàçàíî, ÷òî ãîëîâíîé ìîçã âî âðåìÿ îòäûõà (ñíà) ñïîñîáåí èçáàâèòñÿ îò íåæåëàòåëüíûõ òîêñèíîâ, áëàãîäàðÿ àêòèâàöèè îïðåäåëåííûõ âîçìîæíîñòåé. Âðåäíûå êîìïîíåíòû âûâîäÿòñÿ ñ ïîìîùüþ ãëèìôàòè÷åñêîé ñèñòåìû. Ýòî ñâîåîáðàçíàÿ ñèñòåìà ñàìîî÷èñòêè. Îïûò íà ïîäîïûòíûõ ìûøàõ äàë
íîñòü ñóùåñòâóåò, ÷ðåçìåðíûå ïîïîéêè, îñîáåííî â âàøåì þíîì âîçðàñòå, ìîãóò ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê êðàþ àëêîãîëüíîé ïðîïàñòè. Äåâóøêà ïîðàæåííî âîñêëèöàåò: - Âîò æå ìû äóðû! Áåðåì äðèíê çà äðèíêîì â áàðå è äàæå íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ,÷òî ýòî òàê îïàñíî. Âñå, òåïåðü ÿ áóäó î÷åíü îñòîðîæíà ñ àëêîãîëåì, âàñ ìíå ñàì Áîã ïîñëàë! ß ïðîùàþñü ñ íåçíàêîìêîé, è ïðîòÿãèâàþ åé âèçèòíóþ êàðòî÷êó äîêòîðà: - Âîçüìè ñâîèõ ïîäðóã è ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ. Äîêòîð îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò âàøåé íåñ÷àñòíîé ïîäðóãå, ïîêà åùå íå ïîçäíî! Âàì âñåì áóäåò ïîëåçíî ïîñìîòðåòü ñïåöèàëüíûé ôèëüì î æåíñêîì àëêîãîëèçìå, ìû ðàññêàæåì ïî÷åìó â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò îò àëêîãîëÿ âàøà íåîêðåïøàÿ ïñèõèêà, à òàêæå âñå âíóòðåííèå îðãàíû. Ìû ïîñòàðàåìñÿ îáúÿñíèòü âàì ñìûñë çàìå÷àòåëüíîé è ãëóáîêîé ïî- ïîäòåêñòó ôðàçû: «Êòî-òî ïüåò èç ëóæè, à êòî-òî èç êîëîäöà».È âû, äåâ÷îíêè, òîãäà ñàìè ñäåëàåòå âûâîä: èëè ïèòü, èëè æèòü!
ïîíÿòü, ÷òî òàêàÿ ïðîäóìàííàÿ ñèñòåìà ìàêñèìàëüíî àêòèâèçèðóåòñÿ (ïðèìåðíî â 10 ðàç) èìåííî â ïåðèîä ñíà. Çà ýòîò ïåðèîä âûâîäèòñÿ áåòààìèëîèä (âðåäíûé áåëîê), ÿâëÿþùèéñÿ îñíîâíîé ñîñòàâëÿþùåé áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Îïûòíûå íåéðîáèîëîãè èç ÑØÀ ïðîâåëè îïûò, â õîäå êîòîðîãî âûÿñíèëè, êàêàÿ ïîçà âî âðåìÿ ñíà ñïîñîáñòâóåò ìàêñèìàëüíîìó âûâåäåíèþ âðåäîíîñíîãî áåòà-àìèëîèäà èç ìîçãà. Äëÿ ðåàëèçàöèè èññëå-
Æàííà Áèíüêîâñêàÿ
äîâàíèÿ ïðîâîäèëîñü ÌÐÒ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî îòñëåæèâàëàñü âñÿ ðàáîòà ãëèìôàòè÷åñêîé ñàìîî÷èñòêè ó ïîäîïûòíûõ ìûøåé.  ðåçóëüòàòå âûÿñíèëîñü, ÷òî ñàìàÿ ýôôåêòèâíàÿ ïîçà íà áîêó. Ñïàòü â òàêîé ïîçå ïðåäïî÷èòàþò íå òîëüêî æèâîòíûå, íî è ëþäè. Èññëåäîâàòåëè óòâåðæäàåò, ÷òî òàêèì îáðàçîì îðãàíèçì ïðèñïîñîáèëñÿ ìàêñèìàëüíî ðåçóëüòàòèâíî âûâîäèòü âñå òîêñèíû, êîòîðûå íàêîïèëèñü âî âðåìÿ áîäðñòâîâàíèÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
59
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ïîòíûå íîãè: çà÷åì ó÷åíûå èçó÷àþò ýòîò çàïàõ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 57 Êðîìå òîãî, ïîëó÷åííàÿ èññëåäîâàòåëÿìè èíôîðìàöèÿ ìîæåò ïðèâåñòè è ê íîâûì ïðîðûâàì â îáëàñòè äåçîäîðàíòîâ. Íî íå âñå òàê ïðîñòî - âåäü íàðÿäó ñ âîíþ÷èìè áàêòåðèÿìè íà êîæå ñòóïíåé æèâóò è äðóæåñòâåííûå ìèêðîîîðãàíèçìû, çàùèùàþùèå íàñ îò èíôåêöèé. Ó ïðèðîäû, âîçìîæíî, óæå åñòü ïîäõîäÿùåå ðåøåíèå: â õîäå íåäàâíåãî ýêñïåðèìåíòà ÿïîíñêèå ñïåöèàëèñòû âûÿñíèëè, ÷òî òðè õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèÿ, ñîäåðæàùèåñÿ â öèòðóñîâûõ ïëîäàõ, óíè÷òîæàþò ñòàôèëîêîêêè, íå ïðè÷èíÿÿ âðåäà äðóãèì áàêòåðèÿì.  íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ çàïàõ ïîòíûõ íîã - ýòî íå ïðîñòî ñîöèàëüíîå íåóäîáñòâî, à âîïðîñ æèçíè è ñìåðòè. Ãîëëàíäñêèé ó÷åíûé Áàðò Êíîëñ îäíèì èç ïåðâûõ çàìåòèë, ÷òî ýòîò çàïàõ ïðèâëåêàåò íåêîòîðûå âèäû ïåðåíîñÿùèõ ìàëÿðèþ êîìàðîâ. Åãî ðàáîòà âäîõíîâèëà ìíîãèå ïîñëåäóþùèå èçûñêàíèÿ Ñìàëëåãàíãå â Âàãåíèíãåíñêîì óíèâåðñèòåòå â Íèäåðëàíäàõ. Îíà, â ÷àñòíîñòè, îáíàðóæèëà, ÷òî ìàëÿðèéíûé ïàðàçèò, ïîõîæå, âîçäåéñòâóåò íà îáîíÿíèå êîìàðîâ, çàñòàâëÿÿ èõ ñëåòàòüñÿ íà âîíþ÷èå íîñêè. “Åñòü ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî îïðåäåëåííûå áåëêè â êîìàðèíîé ãîëîâå íåêèì îáðàçîì òðàíñôîðìèðóþòñÿ è âëèÿþò íà îáîíÿòåëüíóþ ðåàêöèþ êîìàðà”, - ðàññêàçûâàåò ó÷åíûé. Ýòîò èçîùðåííûé ìåõàíèçì ïîìîãàåò ïàðàçèòó íàõîäèòü íîâûõ ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ, ÷òîáû ïðîäîëæàòü æèçíåííûé öèêë â èõ òåëàõ. “Ïîýòîìó êîìàð ÿâëÿåòñÿ íàñòîëüêî ýôôåêòèâíûì ðàçíîñ÷èêîì ìàëÿðèè”, - ïîÿñíÿåò Ñìàëëåãàíãå. Ýòè çíàíèÿ ñïîñîáíû ïîìî÷ü íàì â áîðüáå ñ ìàëÿðèåé ñðàçó ïî íåñêîëüêèì íàïðàâëåíèÿì. Ñìàëëåãàíãå òàêæå ïûòàåòñÿ âûÿñíèòü, êàê âëèÿþò íà øàíñû áûòü óêóøåí-
íûì ðàçíûå êîìáèíàöèè áàêòåðèé ñòàôèëîêîêêè, ÷òî íåóäèâèòåëüíî, îêàçàëèñü íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè äëÿ êîìàðîâ. Îáíàðóæåíèå ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ áîðüáû ñ ýòèì ðîäîì áàêòåðèé, ìîæåò ïîìî÷ü è â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ ìàëÿðèåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, õàðàêòåðíûé çàïàõ õîðîø è â êà÷åñòâå ïðèìàíêè â êîìàðèíûõ ëîâóøêàõ. Ñ ýòîé öåëüþ ìîæíî ïðèìåíÿòü âîíþ÷èå íîñêè: ïîõîæå, îíè ñîõðàíÿþò ïðèâëåêàòåëüíîñòü äëÿ êîìàðîâ â òå÷åíèå ìèíèìóì âîñüìè äíåé ïîñëå íîñêè. Åñëè æå ðàñõîäîâàòü ãðÿçíûå ïðåäìåòû ãàðäåðîáà íà ýòî íå õî÷åòñÿ, òî ìîæíî âçÿòü ëèìáóðãñêèé ñûð Êíîëñ â ñâîå âðåìÿ âûÿñíèë, ÷òî îí òîæå ðàáîòàåò äîâîëüíî ýôôåêòèâíî. Ñìàëëåãàíãå æå ðàáîòàåò íàä ïîëó÷åíèåì ñèíòåòè÷åñêîãî ýêâèâàëåíòà ýòîãî çàïàõà ñ èñïîëüçîâàíèåì èçîâàëåðèàíîâîé êèñëîòû è äðóãèõ ñîåäèíåíèé. “Òî÷íûé ñîñòàâ î÷åíü âàæåí, - ïîÿñíÿåò îíà. -  öåëîì, êîìáèíàöèÿ õèìèêàòîâ äåéñòâóåò ëó÷øå, ÷åì îäèí îòäåëüíûé êîìïîíåíò”. Ïîêà íå ÿñíî, íàñêîëüêî ýôôåêòèâíûìè îêàæóòñÿ ýòè ìåðû â áîðüáå ñ ìàëÿðèåé. Íà îñòðîâå Ðóñèíãà ñåé÷àñ ïðîâîäèòñÿ ýêñïåðèìåíò, â õîäå êîòîðîãî ó÷åíûå âûÿñíÿþò, âîçìîæíî ëè ïðè ïîìîùè ëîâóøåê óíè÷òîæèòü èëè îòâëå÷ü äîñòàòî÷íî êîìàðîâ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíèçèòü îáùåå êîëè÷åñòâî óêóñîâ è çàðàæåíèé ñìåðòåëüíîé áîëåçíüþ. Äëÿ áîëüøèíñòâà èç íàñ çàïàõ ïîòíûõ íîã - íå áîëåå ÷åì íåóäîáñòâî, ëåãêî (ïóñòü è âðåìåííî) óñòðàíÿåìîå ïîñðåäñòâîì äóøà. Íî, ïî÷óâñòâîâàâ çíàêîìûé íåïðèÿòíûé àðîìàò, ñòîèò âñïîìèíàòü è î ðàáîòå Ðåíàòå Ñìàëëåãàíãå. Îêðóæåííàÿ âîíþ÷èìè íîñêàìè è ñûðíûì äóõîì, îíà äåëàåò æèçíåííî âàæíîå äåëî, çà êîòîðîå ìàëî êòî áû âçÿëñÿ. Íå íóæíî âîðîòèòü îò ýòîãî íîñ. Äýâèä Ðîáñîí, bbc.com
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .
.
ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ
ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ
Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ
(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235
Ðàññëàáëåíèå è îòñóòñòâèå ñòðåññîâ ïðîäëåâàåò æèçíü Ó÷åíûå, â ïîãîíå çà ðåøåíèåì âîïðîñà î äîëãîëåòèè, îïðåäåëèëè, ÷òî îäíîé èç ãëàâíûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, êîòîðàÿ óâåëè÷èâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè, ÿâëÿåòñÿ ñïîñîáíîñòü ÷åëîâåêà ðàññëàáëÿòüñÿ. Äàííàÿ ñïîñîáíîñòü äàåò âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó ïðåîäîëåòü ñòðåññîâóþ ñèòóàöèþ è èìååò îçäîðàâëèâàþùèé ýôôåêò. Ñåé÷àñ ó÷åíûå âñå áîëüøå âíåäðÿþò ðàçëè÷íûå ñïîñîáû ðàññëàáëåíèÿ äëÿ
óâåëè÷åíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè. Êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, íåëüçÿ ïðåäúÿâëÿòü ê ñåáå ñëèøêîì áîëüøèå òðåáîâàíèÿ è íàäî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ñâîåìó îðãàíèçìó è îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ñâîå ñàìî÷óâñòâèå. Åñëè ÷åëîâåê íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ âèíîâàòûì ïðè ïåðåæèâàíèè ìîìåíòîâ ñòðåññà, îí îò ýòîãî âûèãðûâàåò. Æèçíåííûå êîíôëèêòíûå ñèòóàöèè ïðè ýòîì ïåðåíîñÿòñÿ íàìíîãî ëåã÷å. Òàêèå âûâîäû áûëè ñäåëàíû ïîñëå èññëåäîâàíèÿ, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 41 äîáðîâîëåö. Äâà äíÿ îíè ïðîõîäèëè
ñòðåññ-òåñòû. Âñåì ó÷àñòíèêàì íåîáõîäèìî áûëî îöåíèòü óðîâåíü ñî÷óâñòâèÿ ê ñàìîìó ñåáå.  èòîãå, ê êîíöó äíÿ òå, êòî áîëüøå ñåáå ïðîùàëè ìåëêèõ ïðîâèííîñòåé, áûëè ìåíåå ïîäâåðæåíû âîçäåéñòâèþ ñòðåññà. Òàê, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ëþäè, êîòîðûå íå ìîãóò ñåáå ïîñî÷óâñòâîâàòü, áîëåå ïîäâåðæåíû áîëåçíÿì, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîñëåäñòâèåì ñòðåññà. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ñòðåññ ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è äàæå áîëåçíè Àëüöãåéìåðà.
60
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÀÓÒÈÑÒÀÌ... ÂÕÎÄ ÂÎÑÏÐÅÙÅÍ
Feel Forever 21
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 54 Êîãäà ìàìà ïîäîøëà ê öåíòðàëüíîìó âõîäó èç ïàðêà òàì åå è Îêñàíó óæå îæèäàë íàðÿä ïîëèöèè ñ àâòîìàòàìè è â æåñòêîé ôîðìå ïðèêàçàëè: “Ñòîÿòü. Ïðîéäåìòå ñ íàìè â îòäåëåíèå. Çàäåðæèâàåì çà ìåëêîå õóëèãàíñòâî”. Îêñàíà íå ñòàëà ñàäèòüñÿ â ìàøèíó, åé áûëî î÷åíü æàðêî è îíà óñòàëà. Òîãäà ìàìó îäíó îòâåçëè â ìåñòíîå îòäåëåíèå ïîëèöèè. Êîãäà ìàìó ïðèâåçëè â ìåñòíîå îòäåëåíèå, òî òàì óçíàëè åå â ëèöî, óäèâèëèñü, è ñêàçàëè, ÷òî ñ ýòèì äåëîì ñâÿçûâàòüñÿ íå áóäóò è ïóñòü âåçóò ìàìó â öåíòðàëüíîå îòäåëåíèå.  öåíòðàëüíîì îòäåëåíèè ìàìà íàïèñàëà âñòðå÷íîå çàÿâëåíèå íà õîçÿèíà êàôå „Ôëàìèíãî“. Ìíå î÷åíü îáèäíî çà ìàìó è çà Îêñàíó, è çà íàøó íÿíþ, êîòîðàÿ ýòó ñèòóàöèþ òàê ñòîéêî âûäåðæàëà.  îòäåëåíèå äîëæíû áûëè âåñòè ýòîãî õîçÿèíà çà îñêîðáëåíèå è äèñêðèìèíàöèþ, ïî÷åìó ïîâåçëè ìàìó? Ïî÷åìó îíà äîëæíà áûëà ïðîâåñòè ñâîé äåíü, ðàçúåçæàÿ ïî îòäåëåíèÿì ïîëèöèè à îñêîðáèâøèé å¸ ÷åëîâåê ìîã ïðîäîëæàòü ñâîé äåíü êàê íè â ÷åì íå áûâàëî? ß õî÷ó îáðàòèòüñÿ ê êàæäîìó èç íàñ, äàâàéòå ïîìîæåì ëþäÿì ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçâèòèÿ è èõ ñåìüÿì áûòü ñ÷àñòëèâûìè. Äàâàéòå ïîìîæåì èõ ïåäàãîãàì è ñïåöèàëèñòàì, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ñ íèìè åæåäíåâíî, ñäåëàòü òàê, ÷òîáû èõ ðàáîòà íå çàêàí÷èâàëàñü çà ïðåäåëàìè øêîë è ðåàáèëèòàöèîííûõ öåíòðîâ, à ìû ñ âàìè áûëè ïðîäîëæåíèåì ýòîé ðàáîòû.
Äàâàéòå ïîìîæåì íåêîììåð÷åñêèì îðãàíèçàöèÿì è áëàãîòâîðèòåëüíûì ôîíäàì, êîòîðûå åæåäíåâíî ðàáîòàþò íàä ïîñòðîåíèåì èíêëþçèâíîãî îáùåñòâà â Ðîññèè, òåì, ÷òî ñàìè çàõîòèì ñòàòü ýòèì ñàìûì îáùåñòâîì”. Ýòîò òåêñò êîììåíòèðóåò ñîáñòâåííûé êîððåñïîíäåíò æóðíàëà “ÈñðàÃåî” âî Ôðàíöèè Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ: Ýòà èñòîðèÿ íå ìîæåò íå òðîíóòü äî ãëóáèíû äóøè. Äóøåâíàÿ ÷¸ðñòâîñòü, ê ñîæàëåíèþ, ñòàëà îäíîé èç
îñîáåííîñòåé ïîñòñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà. À èìåííî îòíîøåíèå ê èíâàëèäàì, àóòèñòàì, “äàóíàì” è äðóãèì “íå òàêèì” — ìåðèëî öèâèëèçîâàííîñòè îáùåñòâà. À åù¸ óäðó÷àåò òî, ÷òî åñòü ëþäè, ñ÷èòàþùèå òàêóþ ñèòóàöèþ âïîëíå íîðìàëüíîé. Âîò ÷òî íàïèñàëà (è îáðîñëà “ëàéêàìè”) ïîä ïóáëèêàöèåé Íàòàëüè â Ôýéñáóêå íåêàÿ äàìà: “Íàïèñàíî î÷åíü ìíîãî è âûâîä ñòàòüè, êàê âñåãäà ïðåäñêàçóåì — õîçÿèí êàôå è îõðàíà ñâîëî÷è è íåãîäÿè, à íåñ÷àñòíàÿ äåâî÷êà æåðòâà “êðîâàâîãî ðåæèìà îáùåñòâà”. Áðàâî! Òîëüêî ÿ íå ñîãëàøóñü. Ìíå òîæå íå î÷åíü ïðèÿòíî âèäåòü èíâàëèäîâ è ëþäåé ñ ÿðêî âûðàæåííîé ôîðìîé áîëåçíè íà óëèöàõ ãîðîäà. Ó ìåíÿ îò ýòîãî ïîðòèòñÿ íàñòðîåíèå. Õîçÿèí ñîâåðøåííî ïðàâ — ëþäè íå äîëæíû èñïûòûâàòü äèñêîìôîðò îò íåâîëüíîãî ñîñåäñòâà ñ èíâàëèäîì è îò ñîçåðöàíèÿ “äåâî÷êè ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçâèòèÿ”, âîò ïóñòü ìàìà, ñåñòðà è íÿíÿ íàñëàæäàþòñÿ òàêèì îáùåíèåì. P.S. Àâòîð ïî âïîëíå ïîíÿòíîé ïðè÷èíå óìîë÷àë åù¸ îá îäíîì îáñòîÿòåëüñòâå — äåâî÷êà ñâîèì âèäîì îòïóãíóëà íåñêîëüêî ÷åëîâåê, æåëàþùèõ ïîñåòèòü êàôå, à ýòî óæå íà ÿçûêå þðèñòîâ íàçûâàåòñÿ óïóùåííàÿ âûãîäà. Äåâî÷êà æå â ñèëó “îñîáåííîñòåé ñâîåãî ðàçâèòèÿ” íè÷åãî íå ïîíÿëà è óæ åé òî÷íî íèêòî è íèêàêîé ïñèõîëîãè÷åñêîé òðàâìû íàíåñòè íå ìîã, à âîò ïîñåòèòåëè êàôå ïîñòðàäàëè”. Ýòî èñòîðèÿ î äåâî÷êå, î êîòîðîé óçíàëè áëàãîäàðÿ å¸ çíàìåíèòîé ñåñòðå. À ñêîëüêî òàêèõ áåçâåñòíûõ äåâî÷åê è ìàëü÷èêîâ îêàçûâàåòñÿ çà ïîðîãîì èç-çà ÷üåé-òî “äóõîâíîñòè” ñî çíàêîì “ìèíóñ”? ... ß áûëà ñîâñåì ñâåæåé íîâîé ðåïàòðèàíòêîé, êîãäà ìíå âïåðâûå äîâåëîñü óâèäåòü îòíîøåíèå èçðàèëüòÿí ê “äðóãèì”. Áðàò ïîïðîñèë “âûãóëÿòü” åãî äî÷êó Ìàðèíó â òåëüàâèâñêîì ïàðêå “Âîëüôñîí”. Âîêðóã áûëî íåìàëî ìîëî-
Original from South Korea
×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:
ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ
(732) 720-9223
10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10
http://mypowerkhan.com
Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå äûõ ìàìî÷åê ñ ÷àäàìè, à òàêæå áîäðûõ äåäóøåê è áàáóøåê ñ âíóêàìè. Ïðèÿòíûé âåñåííèé äåíü, âåñ¸ëûé øóì, áåççàáîòíîñòü. È âäðóã êî ìíå ïîäáåæàëà Ìàðèíêà è ïðèæàëàñü ê ìîèì êîëåíÿì. Ÿ ïîëíûé áåñïîêîéñòâà âçãëÿä áûë óñòðåìëåí â ñòîðîíó øîññå. Ïîñìîòðåëà òóäà. Ê öåíòðó ïàðêà ïðèáëèæàëàñü äîâîëüíî ñòðàííàÿ ïðîöåññèÿ. Çàìåòíåå âñåõ â íåé áûëè äåòè ñ ñèíäðîìîì Äàóíà. Îäèí ìàëü÷èøêà êàêòî ñòðàííî âûäåëûâàëñÿ è êðèâëÿëñÿ. Áûëè è ìàëü÷èêè è äåâî÷êè, ñëîâíî ïîãðóæåííûå â ñåáÿ.  ýòîò ìîìåíò ÿ âñïîìíèëà, êàê ñàìà, áóäó÷è ïîäðîñòêîì, ïûòàëàñü çàùèòèòü îò òðàâëè äåâî÷êó-”äàóíà”, ñëó÷àéíî çàáðåäøóþ â íàøó ëåíèíãðàäñêóþ øêîëó. Áîæå ìîé, ñêîëüêî çëîáû áûëî âûïëåñíóòî íà íåñ÷àñòíóþ! À îíà ñòîÿëà è õëîïàëà ãëàçàìè, íå ïîíèìàÿ, ïî÷åìó å¸ äðàçíÿò. Ëó÷øåãî, ÷åì âûâåñòè å¸ íà óëèöó è íàéòè ìàòü, çàãîâîðèâøóþñÿ ñ òîâàðêîé, ÿ òîãäà íå ïðèäóìàëà. Ñèòóàöèÿ â ïàðêå “Âîëüôñîí” ìåíÿ íàïðÿãëà:
íåóæåëè è èçðàèëüñêèå äåòè ïîâåäóò ñåáÿ òàê æå, êàê ñîâåòñêèå? ß îæèäàëà, ÷òî â ëó÷øåì ñëó÷àå ìàìî÷êè è áàáóøêè-äåäóøêè óâåäóò ñâîèõ äåòåé êóäà ïîäàëüøå. Íî íåò, íå ñ÷èòàÿ îäíîé “ðóññêîé” áàáóëüêè, íèêòî íå ñòàë îä¸ðãèâàòü ðåáÿò, â êàêîé-òî ìîìåíò ñëèâøèõñÿ ñ “äðóãèìè”. Ìàðèíêà òîæå íàøëà ñåáå ïîäðóæêó — äåâî÷êó-”äàóíà” Öèïè. Îäíà èç âîñïèòàòåëüíèö, ñîïðîâîæäàâøèõ “äðóãèõ”, îêàçàëàñü ðóññêîÿçû÷íîé. Ìû ðàçãîâîðèëèñü. È ÿ óçíàëà, ÷òî â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå äàâíî ïåðåðîñëè áîëåçíü íåïðèÿòèÿ òåõ, êòî îòëè÷àåòñÿ îò òåáÿ. À ê èíâàëèäàì âîîáùå îòíîøåíèå îñîáî òðåïåòíîå — äàæå åñëè ýòî íå èíâàëèäû ÖÀÕÀËà, ïîòåðÿâøèå çäîðîâüå, çàùèùàÿ åâðåéñêóþ ðîäèíó. Ìàëü÷èê, êîòîðûé ñòðàííî êðèâëÿëñÿ, êàê îêàçàëîñü, ñòðàäàåò ÄÖÏ. Íàäî áûëî âèäåòü, êàê îïåêàëè åãî äðóãèå äåòèøêè, ïîìîãàÿ ïåðåäâèãàòüñÿ ïî ïàðêîâûì òðîïèíêàì! Ïîçäíåå ÿ íå ðàç âèäåëà, ñ êàêèì åñòåñòâåííûì
ñî÷óâñòâèåì îòíîñÿòñÿ ê ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè è óìñòâåííûìè îòëè÷èÿìè è â Èçðàèëå, è âî Ôðàíöèè, è â Áåëüãèè, è â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ýòî ñòàëî óæå íàñòîëüêî ïðèâû÷íûì, ÷òî ÿ åñëè îáðàùàþ âíèìàíèå, íàïðèìåð, íà èíâàëèäà, òî òîëüêî êîãäà ìîãó åìó ÷åì-òî ïîìî÷ü (íàïðèìåð, ïåðåâåñòè ÷åðåç äîðîãó ñëåïîãî). Èñòîðèÿ, ðàññêàçàííàÿ Íàòàëüåé Âîäÿíîâîé, ïîòðÿñëà ìåíÿ. ß-òî íàäåÿëàñü, ÷òî íà áûâøåé ðîäèíå ëþäè ñòàëè äîáðåå.
Ê ñ÷àñòüþ, åñòü ïðèìåðû è ïîëîæèòåëüíûå. Íàïðèìåð, àðòèñòû-ñóïðóãè Êñåíèÿ Àëô¸ðîâà è Åãîð Áåðîåâ îïåêàþò äåòäîì äëÿ äåòåé ñ îòêëîíåíèÿìè â ðàçâèòèè, è äåëàþò ýòî èñêðåííå, îò äóøè. Íî â öåëîì, åñëè ñóäèòü ïî ïóáëèêàöèÿì â ÑÌÈ è ñîîáùåíèÿì ìîèõ ðîññèéñêèõ äðóçåé, ñèòóàöèÿ âûçûâàåò òðåâîãó.
Âèäèìî, ìàëü÷èêè è äåâî÷êè, òðàâèâøèå äåâî÷êó”äàóíà” â ëåíèíãðàäñêîé øêîëå, âûðîñëè, à ñåðäöà èõ åù¸ áîëåå çà÷åðñòâåëè.
Isrageo.com
ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!
Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -
ÑÊÈÄÊÀ*
$100 *Restrictions apply
1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • (718) 621-2020
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
61
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
3 âðåäíûå ïðèâû÷êè, îò êîòîðûõ ìîæåò áîëåòü æèâîò
Íàâåðíîå, íèêòî íå ïîñïîðèò, ÷òî åäà äîëæíà çàðÿæàòü îðãàíèçì ýíåðãèåé, äàâàòü ñèëû è áîäðîñòü íà âåñü äåíü. Îäíàêî íåðåäêî ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ïîñëå ïðèåìà ïèùè ãäå-íèáóäü â êàôå, â ãîñòÿõ èëè äîìà ìû ÷óâñòâóåì óñòàëîñòü, ñîíëèâîñòü, àïàòèþ è äàæå ïîÿâëÿåòñÿ âçäóòèå æèâîòà èëè äèàðåÿ. Âðîäå è ïðîäóêòû áûëè ñâåæèå, è ïîäàëè áëþäî ñ ïûëó ñ æàðó,
íî ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïàäàåò, æåëóäîê íà÷èíàåò âåñòè ñåáÿ ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì îáðàçîì, à èñïàíöû ñ èõ ïîñëåîáåäåííîé ñèåñòîé âûçûâàþò îñòðûå ïðèñòóïû çàâèñòè. Îêàçûâàåòñÿ, ïèùà ìîæåò íå òîëüêî äàâàòü îðãàíèçìó ñèëû è ïðèáàâëÿòü çäîðîâüå, íî è îòíèìàòü èõ. Êàêèõ ïèùåâûõ ïðèâû÷åê ñòîèò èçáåãàòü, ìû ðàññêàæåì.
1. Ñî÷åòàíèå êðàõìàëà è áåëêà Íàâåðíÿêà ìíîãèå èç íàñ ãðåøàò òåì, ÷òî âûáèðàþò ê êàðòîôåëüíîìó ïþðå îòáèâíóþ, òóøåíîå ìÿñî, ñòåéê. Èëè åäÿò ðûáó ñ õëåáîì. Èëè êàøó ñ ìÿñîì.  îáùåì, ïðèìåðîâ ìîæåò áûòü î÷åíü ìíîãî, íî ãëàâíîå, ñòîèò çàïîìíèòü òàêîå ïðàâèëî: óïîòðåáëÿé êðàõìàëû è áåëêè â ðàçíîå âðåìÿ! Äðóãèìè ñëîâàìè, òàêèå ïðîäóêòû, êàê õëåá, êàøè, êàðòîôåëü è äðóãóþ êðàõìàëèñòóþ ïèùó åøü îòäåëüíî îò ìÿñà, ðûáû, ÿèö, ñûðà, òâîðîãà, îðåõîâ è ïðî÷èõ áåëêîâûõ áëþä. Âñe äåëî â òîì, ÷òî êðàõìàë ïåðåâàðèâàåòñÿ áûñòðî, à áåëîê — ìåäëåííî. È âìåñòî òîãî, ÷òîáû áûñòðåíüêî ïîïàñòü â òîíêóþ êèøêó, êðàõìàëèñòûå
ïðîäóêòû âûíóæäåíû “ñòîÿòü â î÷åðåäè” è æäàòü íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïîêà æåëóäîê ïåðåâàðèò áåëîê. ×åì ýòî ÷ðåâàòî? Ðàññòðîéñòâîì æåëóäêà, èçæîãîé è âçäóòèåì æèâîòà. Ïîìíè, ÷òî ñ êðàõìàëîì è áåëêîì ëó÷øå âñåãî ñî÷åòàþòñÿ îâîùè. 2. Ïðèâû÷êà ïèòü õîëîäíûå íàïèòêè  ñàìûé ðàçãàð ëåòà ìàëî êòî ìîæåò óñòîÿòü ïåðåä èñêóøåíèåì îõëàäèòü ñåáÿ ñ ïîìîùüþ âîäû èëè äðóãèõ íàïèòêîâ, êîòîðûå çàáëàãîâðåìåííî áûëè ïîñòàâëåíû â õîëîäèëüíèê. Îäíàêî ëåäÿíàÿ âîäà äåéñòâóåò êðàéíå ïàãóáíî: ñóæàåò êðîâåíîñíûå ñîñóäû, ìåøàåò îðãàíèçìó ïåðåâàðèâàòü ïèùó è óñâàèâàòü ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. À ýòî ïðÿìîé ïóòü ê îæèðåíèþ. Åñëè áóäåøü ïîêóïàòü â ìàãàçèíå èëè â êàôå ñòàêàí ãàçèðîâêè èëè áóòûëêó âîäû — çàêàçûâàé áåç ëüäà èëè ïðîñè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.
3. Ïðèâû÷êà çàïèâàòü åäó Âîäà — ýòî çäîðîâî. ×åì áîëüøå åå ïüåøü, òåì áûñòðåå îðãàíèçì î÷èùàåòñÿ îò òîêñèíîâ è øëàêîâ, ðåãóëèðóåòñÿ âîäíûé áàëàíñ, óëó÷øàåòñÿ ñàìî÷óâñòâèå. Íî êîãäà åäà, ïîïàäàÿ â æåëóäîê, òîíåò â íåñêîëüêèõ ñòàêàíàõ âîäû — ýòî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñâàðåíèÿ, âçäóòèÿ æèâîòà, êîëèê è ïðî÷èõ íåïðèÿòíîñòåé. Ëó÷øåå, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü, — âûïèâàòü ìíîãî âîäû çà ÷àñ äî èëè ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïðèåìà ïèùè. À åñëè óæ ñîâñåì íåâìîãîòó, òî îãðàíè÷üñÿ õîòÿ áû îäíèì ñòàêàíîì. Åñëè ñîáëþäàòü ýòè ïðîñòûå ðåêîìåíäàöèè, òî ïèùà áóäåò âûçûâàòü ïðèëèâ ñèë, áîäðîñòè è ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Ïîäåëèñü ýòèìè ñîâåòàìè ñ äðóçüÿìè! Îíè íàâåðíÿêà çàõîòÿò ïåðåñìîòðåòü ñâîè ïèùåâûå ïðèâû÷êè! Delfi.lv
ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ
Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä
Âðåäíàÿ ïèùà ìîæåò âûçâàòü ó ìóæ÷èí èìïîòåíöèþ Àìåðèêàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ê òàêèì ïðè÷èíàì ìóæñêîé èìïîòåíöèè, êàê ñòðåññîâûå ñèòóàöèè, âðåäíûå ïðèâû÷êè è ÷ðåçìåðíî íàïðÿæåííàÿ ðàáîòà, äîáàâèëàñü åùå îäíà - ïëîõîå ïèòàíèå. Ìóæ÷èíû, ÷àñòî óïîòðåáëÿþùèå ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ÃÌÎ è ïåñòèöèäîâ, âñêîðå ìîãóò ïîïëàòèòüñÿ êà÷åñòâîì ïîëîâîé æèçíè. Ýêñïåðòû ïðîâåëè ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî îêàçàëèñü âåñüìà íåóòåøèòåëüíûìè. Êàê âûÿñíèëîñü, ïðåäñòàâèòåëè ñèëüíîãî ïîëà, êîòîðûå êàæäûé äåíü óïîòðåáëÿåò áîëüøèå ïîðöèè ïèùè, â ñîñòàâ êîòîðîé âõîäÿò ãåííîìîäèôèöèðîâàííûå è íàïèòàííûå ïåñòèöèäàìè ïðîäóêòû, ãîðàçäî ñèëüíåå ðèñêóþò îáçàâåñòèñü èìïîòåíöèåé, ÷åì ìóæ÷èíû, êîòîðûå ïèòàþòñÿ àáñîëþòíî çäîðîâîé åäîé. Ïî ñëîâàì íàó÷íûõ ðàáîòíè-
êîâ, ïèùà ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ïåñòèöèäîâ è ÃÌÎ ïðîâîöèðóåò ñóùåñòâåííîå ñîêðàùåíèå êîëè÷åñòâà òåñòîñòåðîíà â êðîâè ìóæ÷èí. Äàííûé ïðîöåññ ðàíî èëè ïîçäíî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ ýðåêöèè. Êðîìå òîãî, ñî âðåìåíåì ïåðåñòàþò ôóíêöèîíèðîâàòü òå êëåòêè, êîòîðûå îòâåòñòâåííû çà ôîðìèðîâàíèå, ðàçâèòèå è íîðìàëüíóþ ðàáîòó ñïåðìàòîçîèäîâ. Òàêæå ó÷åíûå çàìåòèëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå áëþä, ïðèãîòîâëåííûõ èç ñòîëü âðåäíûõ ïðîäóêòîâ, ïðîâîöèðóåò âûðàáîòêó â îðãàíèçìå ìóæ÷èíû æåíñêèõ ïîëîâûõ ïðèçíàêîâ. Íàïîìíèì, ðàíåå ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè, ÷òî â áðàêå ïðåäñòàâèòåëè ìóæñêîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà ñòàíîâÿòñÿ áîëåå çäîðîâûìè. Ïðè÷èíà êðîåòñÿ â òîì, ÷òî çà áûò â ñåìüå ÷àùå âñåãî îòâå÷àþò æåíû, ïîäõîäÿ ê ïîäáîðó ïðîäóêòîâ è ãîòîâÿ åäó áîëåå ñêðóïóëåçíî è âíèìàòåëüíî.
LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè
• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè •  íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû
Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó
(718) 688-8802
62
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ PRE-K ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÄÅÍÜ äëÿ 4-ëåòíèõ äåòåé Ñåíòÿáðü 2015
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü
(718) 339-0280
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ
ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÌÅÑÒ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ
Three Hierarchs School 1724 Avenue P, Brooklyn, NY 11229
 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå
êàáðå. Ïðîãðàììû BARRON’S. Ïðåäúÿâëÿþ ðîäèòåëÿì ïîäëèííèêè ìîèõ êâàëèôèêàöèé. Íåçðåëûõ è íåðàäèâûõ ïðîøó ìåíÿ íå áåñïîêîèòü. 1 (718) 946-2937.
1 (917) 755-0373 Êíèãè è æópíàëû Ñâåòëàíà
1 (718) 331-1815 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. S.A.T. ENGLISH TUTORING. Ñåé÷àñ íàáèðàþ íîâûõ ó÷åíèêîâ H.S. ê ýêçàìåíàì â îêòÿáðå è äå-
ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÅÂ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ
Ïpîäàþ
Êíèãè ïî ï÷åëîâîäñòâó. Àíãëî-ðóññêèé ìåäèöèíñêèé ñëîâàðü. 70,000 òåðìèíîâ. Ñïðàâî÷íèê ìåä. ñåñòðû íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 758-5208.
www.Jorday.com • (718) 275-4386 102-19 Metropolitan Ave. Forest Hills, NY 11375
ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! ñóááîòà è âîñêðåñåíüå, 9/12 è 9/13 9am-4pm ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ
Êóëèíàðíûå êíèãè ñ èëëþñòðàöèÿìè íà àíã. ÿçûêå. 1 (718) 648-0750. Êíèãè ïî ðýéêè. Âñå óðîâíè. 1 (718) 758-5208. Àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü, äåòñêèå êíèãè, ïî èñêóññòâó. 1 (973) 790-7983.
Îñåííèå êëàññû íà÷èíàþòñÿ â ñóááîòó, 19 ñåíòÿáðÿ Âñå óðîâíè: îò íà÷àëüíîãî äî ïðîôåññèîíàëüíîãî Äåòè (íà÷èíàÿ ñ 2-ëåòíåãî âîçðàñòà) è âçðîñëûå.
Ñîâðåìåííûå çàðóáåæíûå äåòåêòèâû íà ðóññêîì ÿçûêå, öåíà $2-3. 1 (516) 569-3514.
Íàøè ó÷åíèêè - ïîáåäèòåëè ìíîãèõ êîíêóðñîâ. Èíñòðóêòîðû-ïðîôåññèîíàëû.
Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 8818777, 1 (917) 885-6585.
Àíòèêâàðíóþ èñòîðè÷åñêóþ ëèòåðàòóðó. 1 (718) 946-1705. Êíèãè “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, “7 è 37 ÷óäåñ ñâåòà” Ìîæåéêî. 1 (718) 382-1166.
Ñàëüñà Ìîäåðí, Ëèðè÷åñêèé Òàíåö íà ïóàíòàõ
Áðåéê-äàíñ Òàíåö æèâîòà Áàëüíûå òàíöû Õèï-õîï
Áàëåò Òàíãî Äæàç ×å÷åòêà
È ìíîãî äðóãèõ!
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÄËß 2 È ÁÎËÅÅ ÄÅÒÅÉ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
63
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
50 «àíòèïðàâèë» âîñïèòàíèÿ ðåá¸íêà 36. Âûìåùàé íà ðåáåíêå ñâîè îáèäû è ïëîõîå íàñòðîåíèå. Ýòî óäîáíî è áåçîïàñíî. Êðîìå òîãî, êîãäà ðîäèòåëþ ïîëåã÷àëî è ê íåìó âåðíóëîñü õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå äóõà, òî è ðåáåíîê áóäåò ñ÷àñòëèâåå.
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå
34. Ëèøàéòå âûáîðà. «Ðàçâå íîðìàëüíûé ÷åëîâåê áóäåò ýòî äåëàòü, ñëóøàòü, ÷èòàòü, õîòåòü». Íàâÿçûâàéòå ñâîå ìûøëåíèå. Âåäü âàì ñ òàêèì òðóäîì ïðèõîäèòñÿ óáåæäàòü ñåáÿ, «÷òî îíî ïðàâèëüíîå». Ïóñòü ïîëüçóåòñÿ ãîòîâûì è âûñòðàäàííûì ðåçóëüòàòîì. Òâåðäî ðåøèòå, ÷òî âàø ðåáåíîê äîëæåí äîñòè÷ü òîãî, ÷åãî íå ñìîãëè äîñòè÷ü âû è íè â êîåì ñëó÷àå íå ñäåëàòü òîãî, ÷òî âû ñäåëàëè íå ïðàâèëüíî. Ïðîäàþ êíèãè ðàçíîé òåìàòèêè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. Ìèðîâóþ ëèòåðàòóðó äëÿ äåòåé. Íåäîðîãî. 1 (718) 934-7755. Ïðîäàþ äåøåâî ðîìàíû, äåòåêòèâû èçâåñòíûõ ðóññêèõ ïèñàòåëåé. 1 (917) 3657033. Ïðîäàþ íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. Ýòþäû Êðàìåðà è ×åðíè. Îïóñû ¹299 è ¹740. 1 (347) 462-9348.
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ïðîäàþ ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755
35. Äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà, ïðîèçâîäèìîãî âàøèìè ñëîâàìè, èñïîëüçóéòå èíòîíàöèè: ñíèñõîäèòåëüíî–îáåñöåíèâàþùèå, ìíîãîçíà÷èòåëüíûå, ñàðêàñòè÷åñêèå, íàñòàâèòåëüíûå, êîíñòàòèðóþùåå–óòâåðäèòåëüíûå, îáîëüùàþùèå, óãðîæàþùèå. Ðåáåíîê ïîñòåïåííî ïðèâûêíåò è ïåðåñòàíåò èñêàòü ñìûñë â ñëîâàõ è áóäåò ïîëíîñòüþ îðèåíòèðîâàí íà ýìîöèè äðóãèõ ëþäåé. Ýòî ïîçâîëèò åìó áåñêîíôëèêòíî âîñïðèíèìàòü óêàçàíèÿ íà÷àëüñòâà è ñ ìàêñèìàëüíûì êîìôîðòîì ñìîòðåòü íîâîñòè ïî òåëåâèçîðó.
Íîâûé ñàêñîôîí â ôóòëÿðå. Ôðàíöèÿ. $470. 1 (929) 253-8798. Ýëåêòðè÷åñêîå ïèàíèíî “Casio-WK 3000”. Äåøåâî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 382-5895. Ïðîäàþ ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ïîëèðîâàííîå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Áàðàáàí ïëîñêèé. 1 (718) 853-3899. Ïðîäàþ ýëåêòðî ïèàíèíî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 207-5691. Ïðîäàåòñÿ áûâøåå â óïîòðåáëåíèè ïèàíèíî “Kohler”, $300. 1 (718) 838-0485.
37. Áóäüòå íåòåðïåëèâû. Ðåáåíîê äîëæåí óìåòü â îòâåò íà âàøè çàìå÷àíèÿ èçìåíÿòüñÿ ïðÿìî ñåé÷àñ. Íå áóäüòå ñíèñõîäèòåëüíû — ïóñòü â ñâîåì âîîáðàæåíèè, íî ðåáåíîê äîëæåí ýòî ñäåëàòü. Ðåàëüíîñòü ïîäòÿíåì ïîòîì. Èëè íå ïîäòÿíåì. Íå âàæíî. Âåäü ãëàâíîå êàçàòüñÿ êåì–òî, áûòü – íå îáÿçà-
òåëüíî. Âû ýòî òî÷íî çíàåòå, ïóñòü ïîéìåò è îí. 38. Êàê ìîæíî ÷àùå ïóãàéòå áóäóùèì. Ëþáîå åãî íå÷àÿííîå äåéñòâèå â íàñòîÿùåì ÷åðåç 30 ëåò ïðèâåäåò ê êðàõó âñåé åãî æèçíè. «Ýôôåêò áàáî÷êè» âñå æå ñìîòðåëè? Âìåñòå ñ òåì, ïîêàæèòå, ÷òî âàñ èíòåðåñóåò íåìåäëåííûé è èçìåðèìûé ðåçóëüòàò. Ñëîâà–ïîìîùíèêè: «êàê òû ìîã ïðîèãðàòü. ýòî ïðîâàë», «âûðàñòåøü — ñòàíåøü äâîðíèêîì», «îïÿòü çà òåáÿ ïðèõîäèòñÿ êðàñíåòü», «òîëüêî íà îòëè÷íî». 39. Äëÿ àðãóìåíòàöèè âñåãäà èñïîëüçóéòå êðàé-
íîñòè: êàòàñòðîôèçèðóéòå, ïðåóâåëè÷èâàéòå, âîçâîäèòå â àáñîëþò, îêðàøèâàéòå â ÷åðíîå è áåëîå. Ïóòàéòå ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ, îáùåå è ÷àñòíîå, ôîðìó è ñîäåðæàíèå, ïðèâÿçûâàåòåñü ê ìåëî÷àì. Ìàíèïóëèðóéòå è ñáèâàéòå åãî ñ òîëêó â ëþáûõ óäîáíûõ ñëó÷àÿõ. Ýòî íàó÷èò åãî óìåëî èçâîðà÷èâàòüñÿ è ãëàäêî îïðàâäûâàòüñÿ, âûâîäèòü âðóíîâ íà ÷èñòóþ âîäó è ÿçâèòåëüíî òîðæåñòâîâàòü. Êàê ìèíèìóì — â èíòåðíåòå, îí òåïåðü òî÷íî íå ïðîïàäåò. Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå
64
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Âñå ìåáåëü èç êâàðòèðû: ñòîëû, ñòóëüÿ, ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ñòåíêà è ìíîãîå äðóãîå. 1 (718) 219-4577. Êóõîííûé ñòîë. 1 (718) 207-5691. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, Èòàëèÿ. 1 (718) 642-4562. Çâîíèòü âå÷åðîì. Entertainment ïîä ÒÂ. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. Êîæàíóþ ìÿãêóþ ìåáåëü, ëàâñèò, ñòîë ñî ñòóëüÿìè, æóðíàëüíûé ñòîëèê è ìíîãîå äðóãîå. Èòàëèÿ. 1 (718) 934-7755. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 881-7791. Êðîâàòè: queen, twin, full size. À òàêæå: ëàâñèò, êðåñëî, ñòîë îáåäåííûé ñòåêëÿííûé, 4 ñòóëà, äåêîðàòèâíàÿ áîëüøàÿ ïîëêà, ïëàòÿíûå øêàôû äëÿ îäåæäû - áîëüøîé è ìàëåíüêèé. 1 (718) 408-0528. Èñïàíñêóþ êðîâàòü (queen size) ñ 2-ìÿ òóìáàìè, 3 êíèæíûõ øêàôà ïî $100, óãëîâîé ïèñüìåííûé ñòîë, êîìïüþòåðíîå êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîë, äèâàí-êíèæêó çà $50. 1 (718) 219-3498. Queen size êðîâàòü ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàñîì, ñòåêëÿííûé æóðíàëüíûé ñòîëèê, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 837-4928.
452 453 454 456
457 458 459 460 461
Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû
2-õ ÿðóñíóþ æåëåçíóþ êðîâàòü. Öâåò - áåëûé. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 7693835.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìåáåëü, ñòîë ïèñüìåííûé è äðóãîå. 1 (347) 987-8622. 2 ñòîéêè (rack) äëÿ îäåæäû, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 872-7493. Êðàñèâóþ èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ. Öâåò-ìàõàãîí. Äåøåâî. 1 (347) 341-1069. Êðåñëî èç ïîëèðîâàííîãî äåðåâà ñ ìÿãêèì ñèäåíüåì. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7569. Èòàëüÿíñêîå íàïîëüíîå çåðêàëî, öâåò äåðåâà “âèøíÿ”, íà ìåòàëëè÷åñêîé ÷åðíîé ïîäñòàâêå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äîñòàâêó îáåñïå÷èì. 1 (646) 458-1572.
Êðåñëî êîæàíîå ñ ïîëèðîâàííûìè íîæêàìè. 1 (347) 462-6118. Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð. 1 (347) 530-4771. Äåðåâÿííûé êóõîííûé ñòîë ñâåòëîãî öâåòà. Äâå òóìáû ïîä ÒÂ. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ðàñêëàäóøêó äëÿ äà÷è èëè ïëÿæà. 1 (718) 3368263. Ñêëàäíûå ñòóëüÿ, 12 øòóê. 1 (718) 266-6021. Ìåáåëü: ñòóëüÿ, êðåñëà. 1 (718) 986-7645.
507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Ñòåêëÿííûé ñòîë è 4 êîæàíûõ ñòóëà. $200. 1 (347) 3080263. Ïðîäàåòñÿ øâåäñêèé î÷åíü êðàñèâûé êîæàíûé ìÿãêèé óãîëîê: äèâàí è 2 êðåñëà. Öâåò - ïåñî÷íûé. Ïî÷òè íîâûé. $700. 1 (917) 841-1623, Àëåêñàíäðà. 1 (917) 9219089, Àðîí. Ðàçäâèæíîé ñòåêëÿííûé ñòîë, 82*82 ñì, ñ äîáàâëåíèåì. 4 ñòóëà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 792-7472.
Äèâàí-êíèæêó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 331-0876. Ñòåêëÿííûé îâàëüíûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (347) 495-2928.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ôóòîí, êíèæíûé øêàô èç ôèíñêîãî äåðåâà, äðåññåð, êíèæíûé øêàô, ïèñüìåííûé ñòîë. Ñïàëüíÿ íåìåöêàÿ. Êâèíñ. 1 (718) 896-3643. Ïîäðîñòêîâóþ ìåáåëü ñâåòëî-áåæåâîãî öâåòà: êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, êîìïüþòåðíûé ñòîë, ïèñüìåííûé ñòîë, êîìîä, òóìáà. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. 1 (917) 418-4347.
Êîìïüþòåðíûé ñòîë, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Äèâàí-êðîâàòü êðàñíîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $350. 1 (718) 825-6364.
Êðîâàòü äåðåâÿííóþ, ñòîë ñ 4 ñòóëüÿìè. 1 (347) 671-9657. Äâà äèâàíà èç äåðåâà, ñ êîæàíûìè ïîäëîêîòíèêàìè. À òàêæå äâà ñòîëèêà. 1 (917) 658-1560. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ïîäàðîê ïðè ïîêóïêå. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962.
Licensed & Insured
N. Y. S. & NJ Certified
• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.
• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ
ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ
10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ
Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com
Çâîíèòå 24/7:
(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì.  êîìïëåêòå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè è ïîêðûâàëî. $400. 1 (646) 2698051. Äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 500-1900. Èòàëüÿíñêèé îáåäåííûé ñòîë. 218*110 ñì ñ äîáàâëåíèåì. 1 (718) 309-7817. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé äèâàí-êíèæêó, ñòåêëÿííûé ñòîë, ñòóëüÿ. 1 (646) 6371378. Íîâûé ðàñêëàäíîé ñòîë è 4 ñòóëà äëÿ äàéíåòà. 47*36”. 1 (718) 915-8302. ×åðíîå êîæàíîå êðåñëî. Äåøåâî. 1 (718) 332-4617. 6 êðàñèâûõ äèçàéíåðñêèõ ñòóëüåâ èç áåëîé êîæè. Íîâûå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Äèâàí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 543-1188. Èòàëüÿíñêèé ñïàëüíûé ãàðíèòóð, âåëþðîâûé óãîëîê äëÿ ãîñòèíîé. 1 (646) 399-8418. Ðàçäâèæíóþ ñîôó è ëàâñèò. Íåäîðîãî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (718) 9968236, Ìåðà. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð èç 4 ïðåäìåòîâ â Queens. $200. 1 (718) 849-4285. Ñîâðåìåííóþ ñòåíêó, êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëà. 1 (917) 751-8218.
Íàñòåííîå çåðêàëî. (718) 382-9733.
1
Êîæàíîå êðåñëî-êà÷àëêó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Öâåò - òåìíî-êîðè÷íåâûé. Æóðíàëüíûé ñòîë ñî ñòåêëÿííûì âåðõîì. Çà âñå $100. 1 (347) 417-0579. Äèâàí íåðàñêëàäûâàþùèéñÿ, Backseat, êîæàíûå, ÷åðíîãî öâåòà (Èòàëèÿ), æóðíàëüíûé ñòîëèê, ñòîë ñî ñòóëüÿìè êîðè÷íåâîãî öâåòà ôèðìû “Áàññåò”. 1 (347) 6286630.
Ïëÿæíîå êðåñëî. 1 (347) 462-9348. Íîâàÿ êðîâàòü, ðàçìåð Queen, ñ 2-ìÿ ìàòðàñàìè, ñïèíêè äóáîâûå, ñòèëü ðåòðî. 1 (347) 444-9751. Øêàô ñ çåðêàëîì, íîâûé äåðåâÿííûé ñòîë, äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè, çåðêàëüíàÿ ãîðêà äëÿ ïîñóäû, âåëþðîâîå êðåñëî, ñòåíêà ñ àíòðåñîëÿìè 4 ñåêöèè, çåðêàëüíàÿ âèòðèíà ñ áàðîì. Äåøåâî. 1 (917) 400-0935.
Ñòîë êóõîííûé êâàäðàòíûé ðàñêëàäíîé, $40. 1 (347) 210-4745.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ðàçëè÷íóþ ìåáåëü â êâàðòèðå. 1 (917) 741-9715. Ñåìüè, ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà Ñýíäè, ïðèìóò â äàð èëè íåäîðîãî êóïÿò ëþáóþ ìåáåëü èç äîìà. Âûâåçåì ñàìè. 1 (347) 6287497, ëþáîå âðåìÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
65
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 402 Êîâpû
Ïpîäàþ
Áåëüãèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 628-6630. Êðàñèâûé êîâåð 2.2 õ 3.1 ìåòðà, Òóðöèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Íîâûé êîâåð. 1 (516) 5103738.
404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàþ ìîðîçèëüíèê, íåäîðîãî. 1 (718) 219-3498.
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð, 220 âîëüò. 28000 BTU. 1 (917) 6511941. Êîíäèöèîíåð. 10000 BTU. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 758-5208. Êîíäèöèîíåð ôèðìû “Ôðèäðèõ”, 10000 BTU. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 615-3517. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîíäèöèîíåð. Äåøåâî. 1 (347) 462-6118. Âíóòðèêîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð. Ìîùíîñòü 11000 BTU. Íåäîðîãî. 1 (718) 9461705. Ïðèìó â äàð êîíäèöèîíåð â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (718) 4145819. Êîíäèöèîíåð “Sun Beach”. 8000 BTU. Íîâûé. $100. 1 (718) 9158302. Êîíäèöèîíåð “Sharp” ñ ïóëüòîì. $160. 1 (646) 255-2506.
Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïðîäàþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Maytag” ñ ñóøèëêîé. $100. 1 (347) 720-9061.
407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Íîâûé èòàëüÿíñêèé âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 4770318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âîäÿíîé íåìåöêèé ïûëåñîñ ñ ãàðàíòèåé. 1/2 öåíû. 1 (718) 449-7412, äî 9 ðì.
Íîâûé ïûëåñîñ “Sony”. 1 (347) 296-9165.
Ïûëåñîñ “Panasonic”. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íîâóþ ïðèñòàâêó äëÿ ïûëåñîñà “Rainbow” äëÿ ìîéêè êîâðîâ è ìÿãêîé ìåáåëè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Èòàëüÿíñêèé íîâûé ïûëåñîñ “Solo Wet” â óïàêîâêå. 1 (718) 743-0757. Ïûëåñîñ, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, $50. 1 (718) 836-8826.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïðîäàþ íàïîëüíóþ ëàìïó. 1 (347) 837-4928. Ïðîäàþ íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç ÷åòûðåõ ëàìï, áðà. 1 (718) 946-1705.
Ïðîäàþ ëþñòðó äëÿ ãîñòèíîé. 1 (718) 986-7645.
411 Ïîñóäà Ïðîäàþ ñòîëîâûé ìåëüõèîðîâûé ïðèáîð íà 12 ïåðñîí. Ãðèëü. 1 (718) 614-0891.
Ïpîäàþ Ìåëüõèîðîâûé íàáîð íà 12 ïåðñîí. 12 ìåëüõèîðîâûõ ÷àéíûõ ëîæåê. Ñòîëîâûé ÷åøñêèé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.
Áîëüøîå áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 513-1948. Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè
Øåëêîâûå êîâðû ðó÷íîé ðàáîòû Êàæäûé êîâåð ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà
(347) 658-8233 (Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ), îáåäåííûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (917) 658-1560.
66
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïpîäàþ ×åøñêóþ õðóñòàëüíóþ ïîñóäó. 1 (718) 642-8069. Êîôåéíûé ñåðâèç. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941. Íîâûé ñåðâèç èç 5-òè ïðåäìåòîâ. 1 (516) 5103738. Ðóññêèé ñàìîâàð. 1 (718) 896-3643. Áîëüøóþ õðóñòàëüíóþ ïëîñêóþ ëàäüþ (Èòàëèÿ). 1 (347) 628-6630. Ñåðâèç ÷àéíûé èç 18 ïðåäìåòîâ, ëîìîíîñîâñêèé ôàðôîð. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 327-3260. Ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. Íàáîð ôóæåðîâ. Íàáîð êàñòðþëåê. 1 (718) 986-7645. Àíòèêâàðíóþ ïîñóäó “Oscar Schlegelmilch” èç 28 ïðåäìåòîâ. 1 (917) 370-0341. Óçáåêñêóþ ïîñóäó: ëÿãàíû, ïèàëû, êîñû, òàðåëêè è ÷àéíèê. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (201) 655-4245, ïîñëå 6 ðì.
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ÷àéíûå ñåðâèçû. 1 (917) 741-9715. Ñêîâîðîäêè, êàñòðþëè. Íåäîðîãî. 1 (917) 4000935. Êàçàí äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïëîâà íà 15 ëèòðîâ. $25. 1 (718) 849-4285.
Êóïëþ Íàáîð ñòîëîâîé ïîñóäû “Ìàäîííà”. 1 (917) 3538146.
Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Íîâóþ ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Öâåò áåëûé. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Ñîêîâûæèìàëêó. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ãàçîâóþ ïëèòó, ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü áåëóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Á/ó. 1 (718) 753-3318. Òåðêó äëÿ øèíêîâêè êàïóñòû, 4 ïîçèöèè. 1 (718) 737-5033. Äâå ñîêîâûæèìàëêè. Äåøåâî. 1 (917) 400-0935.
Íîâûé ïðîôåññèîíàëüíûé áëåíäåð. 1 (718) 207-5691. Ãðèëü “George Foreman”. $30. 1 (718) 648-4436.
413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Ýòàæåðêó äåðåâÿííóþ. $10. 1 (347) 210-4745. Âåíòèëÿòîðû, 2 øò. 1 (718) 758-5208. Óâëàæíèòåëü âîçäóõà äëÿ êâàðòèðû. $15. 1 (718) 758-5208. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Brisk”. 1 (718) 219-3498. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Esso Pure” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705.
Çåðêàëî äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263. Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå. 1 (347) 571-3893. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 331-1406.
Ýëåêòðîêàìèí è óñòðîéñòâî äëÿ ïîäçàâîäêè ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ. 1 (718) 382-9733. Íàïîëüíûé ãàçîâûé ãðèëü. 1 (347) 322-4412. Ýëåêòðè÷åñêóþ áðèòâó. 1 (718) 339-2103. Êâàðòèðíûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íîâóþ ñóìêó äëÿ ïóòåùåñòâèé è äîñòàâêè ïðîäóêòîâ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ òåëåæêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà ïîëöåíû. 1 (917) 400-0935. Óòþã. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Íîâûé íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð. 16”. 3 ñêîðîñòè. 1 (347) 210-4745. Ïðîäàþ ïðèñòàâêó äëÿ ðóññêîãî Ò “DU-102”. 1 (718) 663-9454.
Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ
Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 642-8069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà. Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771.
Ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 896-3643. Íàñòîëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (718) 851-9116. Øâåéíóþ ìàøèíêó “×àéêà-2” ñ òóìáîé. 1 (718) 372-1634. ßïîíñêóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (646) 575-0325.
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð+DVD “Toshiba”. $50. 1 (347) 720-9061. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð. 1 (718) 219-3498, 1 (718) 469-3159. Òåëåâèçîð “Toshiba” 30”. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé ïëàçìåííûé òåëåâèçîð Samsung, 42”. 1 (646) 251-7329. Òåëåâèçîð “Sony” 40’’ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð. 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Òåëåâèçîð “Toshiba” ñ ýêðàíîì 32 èí÷à, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Òåëåâèâîç “Sharp”, 32”. 1 (717) 418-3481. Öâåòíîé òåëåâèçîð, 13”. Íåäîðîãî. Ïî÷òè íîâûé. 1 (347) 283-1626.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ òåëåâèçîðû. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (646) 269-8051. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé. 48”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 336-3071. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 382-9733. Òåëåâèçîð Sony. Áîëüøîé ýêðàí ñòàðîãî îáðàçöà. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037, ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà.
453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ VCR “Sony”. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 713-8285. Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348.
Ñîâìåùåííûé DVDVCR. 1 (347) 462-9348. Äâå ïðîôåññèîíàëüíûå ÿïîíñêèå âèäåîêàìåðû ïîä áîëüøóþ ïëåíî÷íóþ êàññåòó. 1 (718) 373-1354. Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208. Âèäåîìàãíèòîôîí “Panasonic”. 25 âèäåîêàññåò â ïîäàðîê. 1 (718) 6452719, 1 (646) 256-6962. Âèäåîìàãíèòîôîí, á/ó. 1 (718) 382-9733.
454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ
Ðàäèîïðèåìíèê ñ ýëåêòðîííûìè ÷àñàìè. 1 (718) 7375033. Íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ðàäèî HD. 1 (347) 495-2928. Ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ì, äâå ñêîðîñòè: 9 è 19 ñì/ñåê. 1 (718) 946-1705. Çâóêîâûå êîëîíêè (áîëüøèå è ìàëûå). 1 (718) 9461705. Áîëüøîé ìóçûêàëüíûé öåíòð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. CD, êàññåòû, ðàäèî. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 327-3260.
456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ
Àóäèîêàññåòû, ïëàñòèíêè, äèñêè (ôèëüìû, ìóçûêà). 1 (718) 934-7755. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522, 1 (718) 382-0161, â ëþáîå âðåìÿ. Íîâûé äèñê ñ ôèëüìîì ïî èñòîðèè Óêðàèíû. DVD. 1 (347) 604-0562. Ïëàñòèíêè àìåðèêàíñêèõ èñïîëíèòåëåé. Äåøåâî. 1 (718) 207-5691.
Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ
Íîâûé ìåòàëëîèñêàòåëü. Waterproof. $220. 1 (929) 253-8798. Âûïðÿìèòåëü äëÿ âîëîñ ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 737-5033.
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52. $2000. 1 (718) 234-1287, 1 (718) 494-3418. Êîñòþìû æåíñêèå, ðàçìåðû 6-14. 1 (347) 4629348. Êîæàíóþ æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð 8. 1 (718) 6481877. Íîâûå æåíñêèå äæèíñû “Versace Sport”. Ðàçìåð 40. 1 (347) 628-0255. Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Öâåò - áîðäî. Ðàçìåð 1012. 1 (917) 279-1225. Ñâèòåð ÿðêî-ëèìîííîãî öâåòà, ð. 48-50, æàêåò êîðè÷íåâûé èç àíãîðû çà ïîëöåíû. 1 (718) 737-5033.
Íîâóþ êðàñèâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó, 3/4. Ðàçìåð L. Íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691. Äëèííóþ íàòóðàëüíóþ øóáó, ðàçìåð L. Äâå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð LXL. 1 (347) 312-6528. Øóáó íîðêîâóþ. Ðàçìåð Ì-L. $450. 1 (646) 2552506. Î÷åíü êðàñèâîå äèçàéíåðñêîå ïëàòüå ðîçîâîãî öâåòà äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 44-46. 1 (917) 841-1623, Àëåêñàíäðà. Î÷åíü êðàñèâîå äèçàíåðñêîå äëèííîå ïëàòüå. $100. Ðàçìåð 44-46. 1 (917) 8411623, Àëåêñàíäðà.
Íîâîå ïëàòüå èç øåëêà. Ðàçìåð 44. Íåäîðîã. 1 (516) 510-3738. Íàêëàäíîå ñèëèêîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âåðõíåé æåíñêîé îäåæäû. 1 (718) 946-1705. Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Íîâûå æåíñêèå ôèðìåííûå ïëàòüÿ. Ðàçìåð 4-6. Íåäîðîãî. 1 (646) 8127591. Æåíñêóþ äëèííóþ äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 10. Æåíñêóþ êîðîòêóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 12. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 628-6630.
Æåíñêèå òðóñû íîâûå â óïàêîâêå. Ðàçìåð M, L. 1 (347) 240-4771.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
67
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Æåíñêóþ ôèíñêóþ äóáëåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, àíãîðîâóþ êîôòó, ðàçìåð 52-54. 1 (917) 582-4616.
Äâà ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528.
Êóïëþ Æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-3828. Êðàñèâóþ ñåðî-ãîëóáóþ èëè ñâåòëî-êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52-54. 1 (347) 444-0562.
Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Êîñòþìû ìóæñêèå XL. 1(347) 462-9348. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû GF Ferre. Ðàçìåð 34. 1 (347) 628-0255. Êðàñèâîå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Òàêæå ïëàòüå äëÿ flower girl. 1 (718) 648-4436. Øèíåëü îôèöåðñêóþ ìîðñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Òîêñèäî. Ðàçìåð 36. Äîãîâîðíàÿ öåíà. 1 (718) 219-4577. Æåíñêóþ òóðåöêóþ êîæàíóþ êóðòêó. ßïîíñêèé ïëàù. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285.
Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Îáóâü æåíñêóþ, ðàçìåð 10. 1 (347) 462-9348. Àâñòðàëèéñêèå ñàïîãè “UGG”, ÷åðíûå, ðàçìåð 9, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 996-8577. Íîâûå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 5. Íîâûå æåíñêèå áîñîíîæêè è òóôëè. Ðàçìåð 5. 1 (718) 258-1037. Æåíñêèå íîâûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 7.5. 1 (347) 312-6528. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîãè, ð. 8, äëèííûå ñàïîãè, ð. 6. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ ëå÷åáíóþ îáóâü. Ðàçìåð 8,5. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962.
Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ïðåäëàãàåì îñåííþþ ìóæñêóþ îáóâü èç êîæè è çàìøè. Ïðîèçâîäñòâî Ìîëäàâèÿ. Ïðàêòè÷íàÿ, óäîáíàÿ è îðèãèíàëüíàÿ îáóâü. Facebook: Lana Distribution. 1 (929) 225-5863. Ôèðìåííûå êðîññîâêè ìóæñêèå, ðàçìåð 41. 1 (718) 207-5691. Ôèðìåííûå íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè “Reebok”. Ðàçìåð 40,5. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719.
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïðîäàþ ïàïêó è äâà âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè. 1 (347) 462-9348.
Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ðàçìåð 8-10. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037. Ñâàäåáíîå áåëîå ïëàòüå â ñòèëå mermaid, óêðàøåííîå ñòðàçàìè Swarowski, ðàçìåð 4. 1 (718) 300-9413.
Ñâàäåáíîå ïëàòüå. Ðàçìåð 6-8. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 219-4577. Ñâàáåäíîå ïëàòüå ñ ôàòîé. Ðàçìåð 6-8. 1 (718) 913-4528.
553 Äpàãîöåííîñòè Ïðîäàþ ìóæñêîé çîëîòîé áðàñëåò, ìóæñêîé çîëîòîé ïåðñòåíü. 1 (718) 648-1877.
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ
Íîâûå â óïàêîâêå ìàõðîâûå áàííûå áîëüøèå ïîëîòåíöà. Íåäîðîãî. 1 (347) 240-4771. Îâå÷èé íîâûé ïëåä. 1 (347) 312-6528. Ïîäîäåÿëüíèêè (1 è 2-õ ñïàëüíûå), õ/á. Ïðîñòûíè, íàâîëî÷êè, õ/á. 1 (718) 996-9502.
556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 758-5208.
Ñïèííèíã “Lamiglas”, âîáëåðû ðó÷íîé ðàáîòû, êàòóøêè-ïðèìàíêè. 1 (347) 628-0255.
Äîìàøíþþ áåãîâóþ äîðîæêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ãàíòåëè 3-õ âèäîâ. 1 (718) 449-6868. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike Bauer”. Ðàçìåð 35. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Ñïèííèíã â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-5691. Íîâûé òðåíàæåð Bowl Flex. 1 (718) 598-6121. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 6-7. 1 (718) 648-0750. Áåëûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ íà äåâî÷êó, ðàçìåð 6-7. 1 (347) 3126528. Êîìïëåêò äëÿ èãðû â íàñòîëüíûé òåííèñ “DZF ping-pong set”. 1 (718) 382-1166. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð äëÿ øåè, ñïèíû, æèâîòà è íîã. 1 (347) 495-2928. Íîâûå øàõìàòû â êîðîáêå. Ïîëíûé êîìïëåêò. 1 (845) 858-9900. Ëàñòû äëÿ ïëàâàíèÿ “US Divers”. Ìóæñêèå - ðàçìåð 9-13, æåíñêèå - 5-9. Íåäîðîãî. 1 (347) 6040562, Þðèé. Æåíñêèå áåëûå êîíüêè. Ðàçìåð 6. 1 (646) 269-8051. Áåãîâóþ ñïîðòèâíóþ äîðîæêó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (646) 269-8051.
100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ
çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:
Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $75 $300 â ïîäàðîê
Internet+HBO +Showtime $50 Internet 25/25 MBpS $45 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)
(718) 974–0741 Òðåíàæåð äëÿ íîã. 1 (718) 382-9733.
564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Øåëêîâûå ïîðòüåðû è çàíàâåñû. 9 ìåòðîâ. 1 (347) 462-9348. Íîâûé êîæàíûé äèïëîìàò. 1 (718) 382-1166. Íàáîð íàòóðàëüíîãî ìàòåðèàëà íà êîñòþì - çàìøàâåëþð. Öâåò - ñàëàòîâûé ñ óçîðàìè. 1 (347) 424-1384. Ïîðòìîíå èç êîæè ðåïòèëèè. Àíãëèéñêîå ïðîèçâîäñòâî. 1/3 îò öåíû. 1 (718) 891-4375.
3 íîâûõ ÷åìîäàíà. 1 (718) 849-4285.
ÈÊÐÀ ÊÐÀÑÍÀß Ãîðáóøà..........................îò $9.99 lb Keta..................................îò $11.99 lb Coho ................................îò $19.99 lb
ÈÊÐÀ ×ÅÐÍÀß Bowfin..............................$65 lb Paddlefish .......................$240 lb Siberian Sturgeon...........$599 lb Kaluga Dark Grey ...........$599 lb Kaluga Yellow Grey ........$699 lb
ÐÛÁÀ Êàìáàëà ..........................$2.20 lb Õåê ...................................$2.49 lb Ñêóìáðèÿ õ.ê. ................$4.99 lb Ñåìãà õ.ê. .......................$6.99 lb Ïàëòóñ õ.ê. .....................$7.99 lb Îñåòð...............................$8.99 lb Ñåëüäü Ãîëëàíäñêàÿ ..$29.99/750ã
SPECIALS Ïåëüìåíè........................$9.99/3 lb Ñàëî Ukrainian Style .....$9.99 lb Ãðå÷êà.............................$1.75
ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ
68
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Íîâóþ áîëüøóþ ñóìêó äëÿ êîìïüþòåðà è áóìàã ñî ìíîæåñòâîì îòäåëåíèé. 1 (917) 991-9444. Ìàññàæíóþ ïåäèêþðíóþ âàííî÷êó. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $70. 1 (718) 459-0547. Âàêñ-ìàøèíó. 1 (718) 408-0528.
Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 4629348. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 3-4 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Äåòñêèå âåùè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 455-5522. Äåòñêèå âåùè õîðîøèõ ôèðì äë ìàëü÷èêà 4-12 ëåò. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (347) 244-4381. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó 10-12 ëåò. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 376-3828. Íîâóþ äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 1 äî 7 ëåò. 1 (718) 9461705. Äåñòêóþ ëåãêóþ êóðòêó “Gucci” äëÿ äåâî÷êè 3-4 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $250. 1 (718) 414-5819. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó 3-6 ëåò. 1 (718) 438-1410. Âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 0 äî 1 ãîäà è ñòàðøå, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò, äëÿ ìàëü÷èêà íà 1,5 ãîäà. 1 (347) 312-6528. Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240.
602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïðîäàþ äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 12 ëåò. Îòëè÷-
íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 4629348. Ïðîäàþ îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò è äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 1,5 ãîäà. 1 (347) 312-6528.
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó
Äåòñêèå èãpóøêè Ïðèìó â äàð äåòñêèå èãðóøêè äëÿ äåòåé îò 1 äî 3-õ ëåò. 1 (631) 264-4362 Îêñàíà
îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)
Ðàçðàáîòêà è ïðîäâèæåíèå âåáñàéòîâ. Ìàêåò - áåñïëàòíî
www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, ˸âà
604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ
Äåòñêóþ êîëÿñêó äëÿ íîâîðîæäåííîãî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Äåòñêóþ óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 219-3498, 1 (646) 580-0841. Äåòñêóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $50. 1 (347) 444-6141. Äâóõìåñòíóþ êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 995-1105. Óíèâåðñàëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 837-4928, 1 (718) 266-3104. Äåòñêóþ íîâóþ êîëÿñêó (çèìà-ëåòî), ñèíåãî öâåòà. 1 (646) 824-7031. Äåòñêóþ êîëÿñêó ñ êàðñèòîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 986-7645. Ñòèëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó ÿðêîé ðàñöâåòêè. Çèìà-ëåòî. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 893-5773. Äåòñêóþ ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó êðàñíîãî öâåòà. 1 (347) 462-7629.
Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ
Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ îðãàíèê ìàòðàöåì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 219-3498. Äåòñêóþ èòàëüÿíñêóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, áàìïåðîì è êîìïëåêòîì áåëüÿ. Âñå íîâîå. 1 (917) 379-6922.
Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð êðîâàòêó äëÿ 7-ìåñÿ÷íîãî ðåáåíêà. 1 (718) 612-6661.
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî ãîäà. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 1 äî 3-õ ëåò. 1 (929) 2454901, Ãðèãîðèé.
Äâà êàðñèòà: äëÿ ìàëåíüêîãî è áîëüøîãî ðåáåíêà. 1 (718) 934-7755. Êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííîãî ðåáåíêà. 1 (718) 2194577. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 2. 1 (718) 849-4285.
607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 462-9348. Íîâûé äåòñêèé ïëÿæíûé êîìïëåêò: êðåñëî ñ çîíòîì è ñóìêîé. 1 (917) 4000935. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ. 1 (718) 219-4577. Äåòñêóþ êà÷àëêó. Èãðóøêè. 1 (718) 849-4285. Äåòñêèå õîäóíêè. 1 (718) 986-7645
ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÍÅÏÐÎÕÎÄßÙÅÉ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA Ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
FREE Russian TV.
ÈÍÒÅÐÍÅÒ. (917) 680-8504 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Ïðèíòåð äëÿ ïå÷àòè ôîòîãðàôèé â êðàñêîé è áóìàãîé â êîìïëåêòå. Ïëîñêèé ìîíèòîð. Äåøåâî. 1 (718) 219-3498. Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà IBM. $5. Êîìïüþòåðíûå çàï÷àñòè. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Ýëåêòðîííûé keyboard. Äåøåâî. 1 (917) 656-5793. Notebook “Dell”, 15”. Taf book “Panasonic”, 14”. Äåøåâî. 1 (347) 207-2376. Ìîíèòîð “DELL” 22”. 1 (718) 382-9733. Öâåòíîé ïðèíòåð “Lexmark”. Z35 $40. 1 (347) 462-9348. Ïðèìó â äàð ðàáî÷èé íîóòáóê. 1 (917) 545-4240. Êëàâèàòóðó, áåñïðîâîäíóþ ìûøü, çâóêîâûå êîëîíêè. 1 (347) 210-4745.
Äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè øåñòè DVD. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.
Ïèøóùèå ìàøèíêè
Ïðîäàþ íåìåöêóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó “Optima” ñ ðóññêèìè áóêâàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïðîäàþ ïîðòàòèâíóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó. Àíãëèéñêèé øðèôò, ýëåêòðîííàÿ. 1 (718) 791-2084.
657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Ìîòîðîëà Äðîèä Max HD, 4.7” screen ($75) è Ìîòîðîäà One ($10). Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 563-3068. Samsung Galaxy 2, TMobile. $80. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 781-0263. Òåëåôîí LG è Samsung. 1 (347) 737-6004. Iphone 5 S è 5 êîìïàíèè Verizon â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. Íîâûé, â óïàêîâêå, ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí ñ êðóïíûìè öèôðàìè. Õîðîøî äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. $30. 1 (718) 581-4899. Òåëåôîí ìîáèëüíûé LG. $85. 1 (646) 255-2506. Òåëåôîííûé àïïàðàò äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. 1 (718) 648-0750.
Êóïëþ Òåëåôîí Nexus 5S Google. 1 (347) 570-7342.
665 Êàíöòîâàpû Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûé êàëüêóëÿòîð Casio, $10. 1 (732) 826-6324.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
69
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
Honda Odyssey
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ
îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate
$16  ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî
(718) 941-5467
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ
Albert
OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ
ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè.
Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ
Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì
À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
www.ohocargo.com
FLORIDA, CALIFORNIA
ohocargodelivery@gmail.com
1 (718) 234-9658
1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê
ÑÓÏÅÐ VAN ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ
ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ, â íåòðåçâîì âèäå
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
Sharifov & Associates, PLLC
(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5
Ïpîäàþ Ñëåñàðíûé ñòîë - âåðñòàê, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 598-6121. Ýëåêòðîðàäèàòîð. 1 (718) 648-0750. Äâîéíóþ ðàêîâèíó äëÿ êóõíè. Ïðîèçâîäñòâî Èçðàèëü. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.
24/7
ÃÐÓÇÎÂÛÅ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ
• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ “Ìåðñåäåñîì” Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ! 1 (718) 208-0880 Îêàæó
ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
(718) 872-5033 (917) 754-9807 Áåñïðîâîäíóþ äðåëü â óïàêîâêå. 1 (718) 851-9116, ïðîñüáà íå îñòàâëÿòü ñîîáùåíèå. Îêîííûå æåëåçíûå ðåøåòêè. 1 (718) 438-1410.
(917) 407-1147 Ìàêñèì
MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.
2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA
(917) 804-7853
Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328
ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×
ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. ÏÎÆÈËÛÌ ÑÊÈ ÄÊÀ.
1 (917) 238-8899
70
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ
• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
1 (646) 361-1993
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
ØÒÎÐÛ
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà
1 (917) 861-2385
êàíàëèçàöèé
ÂÎËØÅÁÍÛÅ
(347) 831-0149
ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.
(718) 951-9100 Àëåêñ
Licensed and fully insured
Member of BBB
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó
ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ
(718) 373-4622
Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.
Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
.
ÄÈÇÀÉÍÅÐ. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.
Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.
2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA
Work Permit
(917) 804-7853
(917) 804-7853 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328
MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Ïpîäàþ Ñâàðî÷íûé àïïàðàò íà 220 âîëüò. 1 (718) 9544111.
Äâåðü ñ ìîòîðîì äëÿ ãàðàæà. Íîâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (646) 247-8519. Ïðîäàþ îêîííûå ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè. 1 (347) 863-7616.
Ïðîäàþ íåäîðîãî îáîè ïîä äåðåâî. 4 ðóëîíà. 1 (347) 462-9348. Êóïëþ èíñòðóìåíòû äëÿ ðåçüáû ïî ôàíåðå. 1 (347) 513-4135.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
71
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÐÅÌÎÍÒÀ,
Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò
ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ
ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
(347) 831-0149
ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.
GC, HIM licences and insurances
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.
1 (917) 776-2343
1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643
Ýëåêòðîìîáèëè ðåçêî íàáèðàþò ïîïóëÿðíîñòü
Ïî èòîãàì ïåðâîãî ïîëóãîäèÿ ìèðîâûå ïðîäàæè ýëåêòðîìîáèëåé âûðîñëè ñðàçó íà 50%. Ïî èòîãàì ïåðâûõ øåñòè ìåñÿöåâ 2015 ãîäà ýëåêòðîìîáèëè ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþò ïîïóëÿðíîñòü: â Êèòàå ïðîäàæè òàêèõ ìàøèí âûðîñëè íà 175% (!), à â Åâðîïå — íà 78%. Âñåãî æå ïî âñåé ïëàíåòå óäàëîñü ïðîäàòü 204
255 ìàøèí íà ýëåêòðîòÿãå, ÷òî ñðàçó íà 50% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Ðåéòèíã íàèáîëåå âîñòðåáîâàííûõ ìîäåëåé âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: Nissan Leaf — 25 068 ýêçåìïëÿðîâ (12% ðûíêà), Tesla Model S — 21 552 (11%), Mitsubishi Outlander PHEV — 17 104 (8%), BYD Qin — 16 477 (8%),
BMW i3 — 10 554 (5%), Renault Zoe — 8 528 (4%), Volkswagen e-Golf — 7 150 (4%), Volkswagen Golf GTE — 6 604 (3%), Chevrolet Volt — 6 362 (3%), BAIC E-Series EV — 5 803 (3%).  ñâîþ î÷åðåäü, ðåéòèíã ñòðàí, ãäå ïðîäà¸òñÿ íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ýëåêòðîìîáèëåé, òàêîâ: Íîðâåãèÿ — 17 òûñ. (23,22% îò âñåõ ïðîäàííûõ àâòîìîáèëåé) Âåëèêîáðèòàíèÿ — 14 òûñ. (1,01%), Ôðàíöèÿ — 12 òûñ. (1,19%), Íèäåðëàíäû — 12 òûñ. (5,94%), Ãåðìàíèÿ — 10 òûñ (0,60%).
Volkswagen “çàáðàêîâàë” 420 òûñÿ÷ àâòî â ÑØÀ èç-çà ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè Êðóïíåéøèé åâðîïåéñêèé àâòîìîáèëüíûé êîíöåðí Volkswagen Group îòçûâàåò ïðèìåðíî 420 òûñ. àâòîìîáèëåé â ÑØÀ èç-çà ïðîáëåì ñ ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè. Îòçûâ êàñàåòñÿ àâòîìîáèëåé VW Golf, Passat, Jetta è Tiguan, ñîáðàííûõ â 20102014 ãîäàõ.
Êîìïàíèÿ íàìåðåíà èñïðàâèòü ïðîáëåìó ñ ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ íå ïîçâîëÿåò èì ðàñêðûâàòüñÿ. Ðå÷ü èäåò îá îáðåçêàõ æåëåçà, êîòîðûå ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìåøàþò ñðàáàòûâàòü ÷àñîâîé ïðóæèíå, ïðè ïîìîùè êîòîðîé ðàáîòàþò
ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Â Volkswagen çàâåðÿþò, ÷òî íèêàêèõ èíöèäåíòîâ â ñâÿçè ñ ïðîáëåìîé ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè ïîêà íå áûëî. Êîìïàíèÿ òàêæå èññëåäóåò, åñòü ëè òàêàÿ æå ïðîáëåìà â àâòîìîáèëÿõ, êîòîðûå ïîñòàâëÿëèñü íà äðóãèå ðûíêè.
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).
Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE
ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ
(646) 334-1973 (917) 374-6638
24/7
Acadia Contracting Inc. Acadia Contracting Inc.
Âñå âèäû ðåìîíòíûõ ðàáîò
Ñàíòåõíèêà. Ýëåêòðèêà. Ïëèòêà. Ïîëû. Ñòåíû. Ìàëÿðíûå ðàáîòû. Øèòðàê. Frame. Óñòàíîâêà îêîí è äâåðåé. All licenses and insurance
(917) 499-8616
ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå
ìîá. (917) 450-4613
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321
WOOD FURNITURE FINISHER. On-site wood furniture. Doors finishing. Restoration. Ðåñòàâðàöèÿ ìåáåëè, äâåðåé, ëåñòíèö. Ðåìîíò è îêîí÷àòåëüíàÿ äîâîäêà ìåáåëè. www.woodfieldfinishing.com. 1 (347) 863-0885.
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
72
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ
è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ
ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ
$225 Â ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ
$250 Â ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 881 Ïóòåøåñòâèÿ Àðóáà. Îòåëü “Playa Linda”. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ïðåâîé íåäåëå ÿíâàðÿ 2016 ãîäà $1500. 2 ñïàëüíè - âòîðàÿ è òðåòüÿ íåäåëÿ ÿíâàðÿ 2016 ãîäà - $6000. 1 (718) 9261240.
Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè,
International Educational Tour, Inc. Ñòàðåéøàÿ ðóññêîÿçû÷íàÿ òóðèñòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò!
«×ÓÄÎ-ÎÇÅÐλ, ÔËÎÐÈÄÀ Âñå âêëþ÷åíî! Îò $990+ïåðåëåò
7-17 îêòÿáðÿ, 11-21 îêòÿáðÿ, 1-11 íîÿáðÿ
ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÃËÈÍÂÓÄ-ÑÏÐÈÍÃ
Áàëüíåîëîãè÷åñêèé êóðîðò â Ñêàëèñòûõ ãîðàõ Îò $899+ïåðåëåò. 11-20 ñåíòÿáðÿ Áàññåéí ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé. Ïàðîâûå ïåùåðû. Âêë. âõîäíûå áèëåòû, ïðîæèâàíèå â øèêàðíîì îòåëå, ïèòàíèå, ýêñêóðñèîííî-ðàäèàëüíûå ïîåçäêè. Áåñï.òåë. (866) 295-7070 • Cell (773) 633-0877 Ëåîíèä www.interedtour.com
Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Êîëëåêöèþ ôèëüìîâ. 1 (347) 720-9061. Çíà÷êè îñîáûå. 1 (718) 266-6021. Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè è ýòèêåòêè. 1 (718) 946-1705. Óìåíüøåííûå ìîäåëè àâòîìîáèëåé. 1 (718) 207-5691.
886 Èñêóññòâî
Ïðîäàþ êàðòèíû èç ïåðëàìóòðà, âûïîëíåííûå íà äåðåâå (Ãîíêîíã). 1 (347) 628-6630.
WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise
ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”
888 Ôîòîàïïàpàòû Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò ïë¸íî÷íûé “Îëèìïóñ”, ôîòîàïïàðàò “Digital Power Shot À-610”. 1 (718) 382-1166.
Ïðîäàþ íîâûé ÿïîíñêèé áèíîêëü â êîðîáêå. 1 (347) 628-0255. Êîëëåêöèþ ïî÷òîâûõ ìàðîê ñòðàí âñåãî ìèðà. Äåøåâî. Âîçìîæåí îáìåí. 1 (347) 702-4104.
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ
ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
73
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
Ïëÿæè äëÿ íåêóðÿùèõ â Èòàëèè ñòîÿò äåøåâëå
 èòàëüÿíñêîì ãîðîäå Ðè÷÷îíå (Riccione), ðàñïîëîæåííîì áëèç ïîïóëÿðíîãî ó ðîññèÿí êóðîðòà Ðèìèíè, â ðàìêàõ ïðîåêòà “Äûøè ìîðñêèì âîçäóõîì” äâà ïëÿæà, îáúåäèíåííûõ áðåíäîì Marano Beach, ñòàëè íåêóðÿùåé çîíîé. Èíòåðåñíî, ÷òî àðåíäà ëåæàêà è çîíòà íà ýòèõ ïëÿæàõ îáîéäåòñÿ òóðèñòàì íà 20% äåøåâ-
ëå, ÷åì íà ñîñåäíèõ “êóðÿùèõ”. Êóðèëüùèêè ðåäêî îòêàçûâàþò ñåáå â ñèãàðåòêå ïîä ïëÿæíûì çîíòèêîì, îäíàêî ýòî äîñòàâëÿåò íåóäîáñòâà èõ íåêóðÿùèì ñîñåäÿì. Êðîìå òîãî, ëþäè, îòäûõàþùèå íà ïëàòíûõ ïëÿæàõ, äàæå íå óäîñóæèâàþòñÿ áðîñèòü îêóðîê â óðíó, ñ÷èòàÿ, ÷òî ïî âå÷åðàì ïëÿæ âñå ðàâíî áóäóò î÷èùàòü óáîðùèêè. Ïîìèìî òîãî, ÷òî ãîðû îêóðêîâ äåëàþò ïëÿæ íå ýñòåòè÷íûì, îíè åùå è çàãðÿçíÿþò ìîðå è âðåäÿò åãî îáèòàòåëÿì.
Ïðîåêò “Äûøè ìîðñêèì âîçäóõîì” ïîçâîëèò îòäûõàþùèì ñýêîíîìèòü, îòêàçàâøèñü îò ñèãàðåò íà äâà-òðè ÷àñà â äåíü. Ïî ìíåíèþ ìåíåäæìåíòà Marano Beach, êëèåíòû áóäóò ïîëó÷àòü âûãîäó âî âñåì - íà÷èíàÿ îò ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ äî ýêîíîìèè íà ïîêóïêå ñèãàðåò è ïëÿæíûõ óñëóãàõ. Äîñòóï íà “íåêóðÿùèå” ïëÿæè ñòîÿò äåøåâëå â òîì ÷èñëå è ïîòîìó, ÷òî î÷èñòêà ïåñêà îò îêóðêîâ - äîðîãîñòîÿùàÿ óñëóãà, ïèøåò “Èòàëèÿ ïî-ðóññêè”. Èòàëèÿ ïî-ðóññêè
Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.
.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)
!
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÒÓÐÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
Çàïàäíàÿ Êàíàäà
ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÊÐÓÈÇÛ
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680
•
×åõèÿ
(Êàðëîâû Âàðû,
Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415
ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)
Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.
Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880
Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830
13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180
ËÅ×ÅÍÈÅ
ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ
Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145
.Èòàëèÿ.
Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ
Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
!
Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940
Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •
ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
74
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Î÷àðîâàòåëüíûå ìèíèàòþðíûå ùåíêè òàêñû. Ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ìðàìîðíûé. Ïðèó÷åíû õîäèòü íà óëèöó. 1 (908) 458-5075. Äîìèê-áóäêó äëÿ êðóïíîé ñîáàêè, 150 lb. Íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 581-4899.
Êóïëþ Ùåíêà ïåêèíåñà ñâåòëîêîðè÷íåâîãî, áåëîãî èëè ÷åðíîãî îêðàñà ïî óìåðåííîé öåíå. 1 (718) 3025983.
Ïpî÷åå Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà, ìàëü÷èê, îêðàñ ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé, ïîçíàêîìèòñÿ â òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178.
Øàðïåé ìàëü÷èê, 2 ãîäà, èùåò äåâî÷êó äëÿ âÿçêè. Ïðèâèò, ñ äîêóìåíòàìè. 1 (201) 936-4317. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ îòúåçäà, ñîáàêè, êîøêè, ïîïóãàè. 1 (646) 750-3210. Êðàñèâûé øèòñó èùåò íåâåñòó. 1 (347) 567-0731.
852 Êîøêè Ïpîäàþ Êðàñèâûõ àâñòðàëèéñêèõ êîòÿò. 1 (347) 9091082. Êîòåíîê êàíàäñêîãî ñôèíêñà. Äåâî÷êà. Âîçðàñò 2 ìåñÿöà. Ïðèó÷åíà ê ïåñêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 753-2477. Ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, îòëè÷íàÿ ðîäîñëîâíàÿ. 1 (718) 9130822. Ïîðîäèñòûõ êðàñèâûõ êîòÿò ñ ðîäîñëîâíîé. 2,5 ìåñÿöà. 1 (917) 600-7075.
Ãîäîâàëóþ áåæåâóþ êîøå÷êó è êîòèêà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ýêñòðåìàëüíûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Êðàñèâûõ ïîðîäèñòûõ êîòÿò, ïðèó÷åíû ê ëîòêó. Ïî÷òè äàðîì. 2 ìåñÿöà. 1 (917) 299-9532.
Ïpî÷åå Îòäàì â õîðîøèå ðóêè î÷åíü äîáðîãî è óìíîãî êîòà è ïóøèñòîãî òåìíîïåïåëüíîãî êîòåíêà ñ áåëûì ãàëñòóêîì. 1 (646) 255-2506. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîòèêà. 2 ãîäà. Ðûæèé, ñèáèðñêèé. Ñòåðèëèçîâàííûé, ïðèâèòûé. 1 (718) 578-9367. Îòäàì ïóøèñòîãî ðûæåãî êîòà â ÷àñòíûé äîì. Õîðîøèé îõîòíèê, êðà-
ñàâåö, óìíèöà. 1 (347) 637-9691. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 3998418. Îòäàì êîòÿò â õîðîøèå ðóêè. Ïðèó÷åíû ê òóàëåòó. 1 (347) 302-7164, Òàìàðà. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáàêîé ó ñåáÿ èëè ó Âàñ äîìà. 1 (347) 515-5199.
853 Ïòèöû Ïpîäàþ Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705. Êëåòêó äëÿ ïîïóãàÿ ñðåäíåãî ðàçìåðà.63*22*17”. $100. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-8302. Êëåòêó äëÿ ïòèö. 1(718)934-7755.
856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Äåíåæíîå äåðåâî. $5. 1 (732) 826-6324. Ïðîäàþ íåäîðîãî öâåòû: çîëîòîé óñ, àëîý. 1 (718) 871-4839. Àëîý, èíäèéñêèé ëóê, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 3391975. Ïðîäàþ êóñòû ëå÷åáíûõ òðàâ êðàïèâû è ÷èñòîòåëà â ãîðøêàõ è âàçîíàõ. Íåäîðîãî. 1 (718) 8368826 (Ìàðèÿ).
857 Àêâàpèóìû, à òàêæå ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ àêâàpèóìà Ïpîäàþ Àêâàðèóì ñ îáîðóäîâàíèåì è ïîäñòàâêîé. 35 ãàëëîíîâ. 1 (347) 2914763.
Âñÿ ïðàâäà î êðîëèêàõ: ïëîäÿòñÿ ëè îíè êàê êðîëèêè? ïóòàöèÿ. Ñîîòâåòñòâóåò ëè îíà äåéñòâèòåëüíîñòè? È äà, è íåò. Êðîëèêè äåéñòâèòåëüíî îáëàäàþò ðÿäîì áèîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé, ïîçâîëÿþùèõ èì àêòèâíî ðàçìíîæàòüñÿ.
Áûòóåò ìíåíèå, ÷òî êðîëèêè áåçîñòàíîâî÷íî ðàçìíîæàþòñÿ, ïðîèçâîäÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïîòîìñòâà. Òåîðåòè÷åñêè îíè è ïðàâäà íà ýòî ñïîñîáíû, íî â ðåàëüíîé æèçíè ýòîãî íå ïðîèñõîäèò. Ñ êðîëèêàìè ðàçáèðàëñÿ êîððåñïîíäåíò BBC Earth.
Ðåàëüíîñòü: Êðîëèêè íå âñåãäà ïëîäÿòñÿ êàê êðîëèêè, îñîáåííî íå õàðàêòåðíî ýòî äëÿ íèõ â äèêîé ïðèðîäå.
Ðåïóòàöèÿ: Êðîëèêè ïëîäÿòñÿ êàê êðîëèêè. Êðîëèêè - ýòî âðåäèòåëè.
 òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ðàçìíîæåíèÿ, ó êðîëèêîâ ïîèñòèíå âûäàþùàÿñÿ ðå-
 ñâîåì ðîäíîì àðåàëå îáèòàíèÿ íà Èáåðèéñêîì ïîëóîñòðîâå åâðîïåéñêèå äèêèå êðîëèêè áëèçêè ê âûìèðàíèþ.
Åâðîïåéñêèé äèêèé êðîëèê ñòàíîâèòñÿ ñåêñóàëüíî àêòèâíûì óæå â âîçðàñòå òðåõ-÷åòûðåõ ìåñÿöåâ. Îâóëÿöèÿ ó ñàìîê ïðîèñõîäèò â êà÷åñòâå ðåàêöèè íà ñîâîêóïëåíèå, òàê ÷òî çà÷àòü ïîòîìñòâî êðîëèêè ìîãóò â ëþáîé äåíü ìåñÿöà. Áåðåìåííîñòü ïðîäîëæàåòñÿ ìåíüøå ìåñÿöà, çà îäèí ðàç êàê ïðàâèëî ðîæäàåòñÿ îêîëî ïÿòè êðîëü÷àò. Ê òîìó æå, êðîëü÷èõà ìîæåò âíîâü çàáåðåìåíåòü ñðàçó æå ïîñëå ðîäîâ, òàêèì îáðàçîì âçðàùèâàÿ äâà ïîìåòà îäíîâðåìåííî: îäèí â ãíåçäå,
äðóãîé - â æèâîòå.  òàêîì ðåæèìå êðîëèêè ìîãóò ðàçìíîæàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà èì áëàãîïðèÿòñòâóþò îêðóæàþùèå óñëîâèÿ.  òåîðèè çäîðîâàÿ êðîëü÷èõà ñïîñîáíà çà ãîä ïðîèçâåñòè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êðîëü÷àò. Îäíàêî â ðåàëüíîé æèçíè êðîëèêè íèêîãäà íå âûõîäÿò íà òàêîé óðîâåíü ïëîäîâèòîñòè. Ó íèõ ýòî íå ïîëó÷àåòñÿ íè â íåâîëå, íè - òåì áîëåå - â äèêîé ïðèðîäå. Çîîëîã Äèàíà Áåëë ðàáîòàåò â Óíèâåðñèòåòå Âîñòî÷íîé Àíãëèè è ñîñòîèò â ãðóïïå ñïåöèàëèñòîâ ïî çàéöåîáðàçíûì Ìåæäóíàðîäíîãî ñîþçà îõðàíû ïðèðîäû. Ñ 1980-õ ãîäîâ îíà ñ êîëëåãàìè íàáëþäàåò ïîïóëÿöèþ åâðîïåéñêèõ êðîëèêîâ, æèâóùèõ íà òåððèòîðèè óíèâåðñèòåòà. Ïî åå ñëîâàì, íà îñíîâå íàáëþäåíèé çà ìíîãî÷èñëåííûìè ïîìåòàìè âûÿñíèëîñü, ÷òî “åæåãîäíûé ïðèïëîä êðîëü÷àò íà îäíó êðîëü÷èõó â ðàìêàõ íàøåé äîëãî èçó÷àåìîé ïîïóëÿ-
öèè ñîñòàâèë îò îäíîãî äî äåñÿòè”. “Îíè íå ïëîäÿòñÿ êàê êðîëèêè. Îòíþäü”, - ðåçþìèðóåò îíà. Ïðè÷èí òîìó ìíîæåñòâî. Íà ïëîäîâèòîñòü ñèëüíî âëèÿþò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñâåòîâîãî äíÿ, òåìïåðàòóðà âîçäóõà è äîñòóïíîñòü ïðîïèòàíèÿ ÷òî îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó åâðîïåéñêèå äèêèå êðîëèêè ðàçìíîæàþòñÿ ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþ â ðàçíûõ àðåàëàõ. Íà àðõèïåëàãå Ñàí-Õóàí íåïîäàëåêó îò àìåðèêàíñêîãî Ñèýòòëà êðîëèêè ðàçìíîæàþòñÿ ëèøü òðè ìåñÿöà â ãîäó è ïðèíîñÿò òðè ïîìåòà â ãîä. À â Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè îíè ïëîäÿòñÿ âåñü ãîä, âûäàâàÿ äî ñåìè ïîìåòîâ. Åùå îäèí ôàêòîð - áîëåçíè. Íà Èáåðèéñêîì ïîëóîñòðîâå, ãäå êðîëèêè æèâóò èñïîêîí âåêîâ, ÷åëîâåê â 1950-õ ãîäàõ íàìåðåííî çàðàçèë èõ âèðóñîì ìèêñîìàòîçà, ÷òîáû ñíèçèòü ÷èñëåííîñòü ãðûçóíîâ. À ýïè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
75
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
Êîøêè ïðîòèâ ñîáàê:
Ó÷åíûå ïîäòâåðäèëè, ÷òî êîøêè ëó÷øå... â ïëàíå ýâîëþöèè Èññëåäîâàíèå 2 òûñ. äðåâíèõ îêàìåíåëîñòåé ïðîäåìîíñòðèðîâàëî: êîøêè äåéñòâèòåëüíî ïðåâîñõîäÿò ñîáàê - ïî êðàéíåé ìåðå, â ïëàíå ýâîëþöèè, ñîîáùàåò æóðíàëèñò The Independent Òîì Áàóäåí. “Ïî äàííûì èññëåäîâàòåëåé, êîøà÷üè ñûãðàëè áîëüøóþ ðîëü â âûìèðàíèè 40 âèäîâ ïñîâûõ: îíè ïîáåæäàëè â êîíêóðåíöèè çà ñêóäíûå ïèùåâûå ðåñóðñû, òàê êàê îáû÷íî îõîòèëèñü áîëåå ýôôåêòèâíî. Ïðè ýòîì ó÷åíûå íå íàøëè äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî ñîáàêè èñòðåáèëè õîòü îäèí âèä êîøà÷üèõ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñåìåéñòâî ïñîâûõ âîçíèêëî â Ñåâåðíîé Àìåðèêå îêîëî 40 ìëí ëåò òîìó íàçàä. 20 ìëí ëåò íàçàä,
êîãäà íà êîíòèíåíòå áûëî ìàêñèìàëüíîå ðàçíîîáðàçèå âèäîâ ïñîâûõ - áîëåå 30, èç Àçèè ïðèáûëè êîøà÷üè. Ýòî “îêàçàëî ðîêîâîå âîçäåéñòâèå íà ìíîãîîáðàçèå ñåìåéñòâà ïñîâûõ”, - îòìå÷àåò ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ Äàíèýëå Ñèëüâåñòðî (Ëîçàííñêèé óíèâåðñèòåò).  èòîãå â Ñåâåðíîé Àìåðèêå íûíå åñòü ëèøü 9 âèäîâ äèêèõ ïñîâûõ, ñîãëàñíî ñòàòüå â æóðíàëå PNAS. Ñèëüâåñòðî ïîëàãàåò, ÷òî ïðåèìóùåñòâî êîøà÷üèõ - èõ âòÿæíûå êîãòè: “Èõ êîãòè íå ñòèðàþòñÿ è îñòàþòñÿ îñòðûìè. Ïñîâûå íå ìîãóò âòÿãèâàòü êîãòè, è íàïàäåíèÿ èç çàñàäû óäàþòñÿ èì õóæå, ÷åì êîøà÷üèì”. Independent
äåìèÿ âèðóñíîé ãåìîððàãè÷åñêîé áîëåçíè â 1980-õ ãîäàõ íàíåñëà íîâûé óäàð ïî ýòîé ïîïóëÿöèè.
ìó êðîëèêó èç Ìåêñèêè è ðåäêîìó ðå÷íîìó êðîëèêó èç Þæíîé Àôðèêè (Áåëë ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ñàìûé êðàñèâûé âèä êðîëèêà â ìèðå).
Ñêàçàëèñü òàêæå óíè÷òîæåíèå ñðåäû îáèòàíèÿ è îõîòà, è â èòîãå ñ 1950-õ ÷èñëî èáåðèéñêèõ êðîëèêîâ ñîêðàòèëîñü íà 95%.  äðóãèõ ðàéîíàõ êðîëèêîâ îáû÷íî ñ÷èòàþò âðåäèòåëÿìè, íî â ýòîì àðåàëå îíè ïîëó÷èëè ñòàòóñ âèäà, íàõîäÿùåãîñÿ ïîä óãðîçîé.
Åñòü è êðîëèêè, î êîòîðûõ ìû ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå çíàåì.
Ñîêðàùåíèå ïîïóëÿöèè ïëîõî íå òîëüêî äëÿ ñàìèõ êðîëèêîâ, íî è äëÿ æèâîòíûõ, óïîòðåáëÿþùèõ èõ â ïèùó. Òàêèõ íåìàëî: â Èáåðèè îáèòàåò êàê ìèíèìóì 45 ðàçíûõ âèäîâ ïîçâîíî÷íûõ õèùíèêîâ. Ïîýòîìó íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â ñïèñîê âèäîâ, êîòîðûì ãðîçèò âûìèðàíèå, ïîïàëè èáåðèéñêàÿ ðûñü è èñïàíñêèé îðåë-ìîãèëüíèê - êðîëèêè è èõ ðîäñòâåííûå âèäû ñîñòàâëÿþò äî 90% èõ ïèùè. Èòàê, ïîä óãðîçîé îêàçàëñÿ äàæå íàñòîëüêî ðàñïðîñòðàíåííûé âèä, êàê åâðîïåéñêèé äèêèé êðîëèê, ïðè÷åì ó ñåáÿ íà ðîäèíå. Ó ìíîãèõ ìåíåå èçâåñòíûõ âèäîâ êðîëèêîâ è çàéöåâ ïîëîæåíèå äåë íå ëó÷øå.
 ïðèðîäå ñóùåñòâóåò îêîëî 60 âèäîâ çàéöåâ è êðîëèêîâ, îáúåäèíåííûõ â îòðÿä çàéöåîáðàçíûõ. Íåêîòîðûì èç íèõ ãðîçèò âûìèðàíèå - íàïðèìåð, ÿïîíñêîìó êðîëèêó àìàìè ñ åãî èçÿùíûìè óøàìè, ìèíèàòþðíîìó áåñõâîñòî-
 êîíöå 1990-õ ãã. Ðîáåðò Òèììèíñ èç àìåðèêàíñêîãî Îáùåñòâà îõðàíû äèêîé ïðèðîäû óâèäåë íà ðûíêå â ãëóáèíêå Ëàîñà òóøêó êðîëèêà, âíåøíå íàïîìèíàâøåãî ðåä÷àéøåãî ñóìàòðàíñêîãî ïîëîñàòîãî çàéöà. Íî ýòî áûë íå îí. Ñîâìåñòíî ñ Áåëë è äðóãèìè êîëëåãàìè Òèììèíñ èçó÷èë ÄÍÊ ýòîãî êðîëèêà è âûÿñíèë, ÷òî îí îòíîñèòñÿ ê îòäåëüíîìó âèäó, èñòîðèÿ êîòîðîãî íàñ÷èòûâàåò îêîëî 50 ìèëëèîíîâ ëåò.  íà÷àëå 2015 ãîäà Ñàðà Âóäôèí, ó÷åíèöà Áåëë, ïîåõàëà â ãîðû ×ûîíãøîí, ðàñïîëîæåííûå íà ãðàíèöå Ëàîñà, Âüåòíàìà, Òàèëàíäà è Êàìáîäæè, ÷òîáû óçíàòü áîëüøå îá ýòîì çàãàäî÷íîì âèäå. Óæå ÷åðåç äåíü ïîñëå ïðèåçäà ó íåå â ðóêàõ îêàçàëñÿ æèâîé àííàìñêèé ïîëîñàòûé êðîëèê. Îá ýòîì âèäå åùå ìàëî èíôîðìàöèè, è ïîêà ñëîæíî ïîíÿòü, ãðîçèò ëè åìó âûìèðàíèå. Íî óæå ÿñíî, ÷òî êðîëè÷üÿ æèçíü â Àííàìñêèõ ãîðàõ ñóðîâà. “ ýòîé ýêîñèñòåìå îáèòàåò ïðèìåðíî 70 âèäîâ çìåé. Óìà íå ïðèëîæó, êàê ýòè êðîëèêè òàì âûæèâàþò”, - ãîâîðèò Áåëë. Ãåíðè Íèêîëñ. bbc.com
Ãäå íàõîäÿòñÿ ñàìûå áþäæåòíûå ïëÿæè Èòàëèè Ïëÿæíûå óñëóãè â Èòàëèè çà ãîä ïîäîðîæàëè, â ñðåäíåì, íà 2,7%. Ñòîèìîñòü âõîäà, àðåíäû ëåæàêà è çîíòà íà ïëÿæàõ Ìàðêå, Êàìïàíèè, Àïóëèè è Ñèöèëèè îñòàëàñü ïî÷òè íåèçìåííîé, íî çàìåòíî âûðîñëà â Âåíåòî (+6,6%), Òîñêàíå (+5,8%) è Ëèãóðèè (+4%). Ðîñò öåí òàêæå çàôèêñèðîâàí â Ëàöèî (+3,7%), íà Ñàðäèíèè (+2,7%) è â Ýìèëèè-Ðîìàíüå (+1,6%). Èòàëüÿíñêàÿ àññîöèàöèÿ ïîòðåáèòåëåé Federconsumatori ïðîàíàëèçèðîâàëà öåíû íà îáîðóäîâàííûõ ïëÿæàõ Èòàëèè è âûÿâèëà ïÿòü ñàìûõ áþäæåòíûõ èç íèõ. Òàê, íà ïîïóëÿðíîì êóðîðòå Ðèìèíè âõîä íà âñå îáîðóäîâàííûå ïëÿæè îñòàåòñÿ ñâîáîäíûì - ïëà-
òèòü íóæíî òîëüêî çà ëåæàê è çîíò, ïèøåò “Èòàëèÿ ïî-ðóññêè”.  Âèàðåäæî (Òîñêàíà) çîíòèê, òîï÷àí è âõîä, â çàâèñèìîñòè îò ïëÿæíîé çîíû, ñòîèò îò 9 äî 22 åâðî â äåíü. Íà ïëÿæàõ Ñàíòà-Òåðåçà-äè-Ãàëëóðà (îñòðîâ Ñàðäèíèÿ) âõîä è àðåíäà îáîðóäîâàíèÿ ñòîÿò îò 7 äî 22 åâðî, à äîïîëíèòåëüíîå ðàñêëàäíîå êðåñëî îáîéäåòñÿ â 5 åâðî.  Îñòèè, ðàñïîëîæåííîé â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ îò Ðèìà, öåíû çà äåíü ïðåáûâàíèÿ íà ìîðå âàðüèðóþòñÿ îò 8 äî 22 åâðî. Íàêîíåö, ñàìûå íèçêèå ïëÿæíûå öåíû â Àïóëèè îáíàðóæåíû â Ãàëëèïîëè, ãäå çîíò è âõîä ñòîÿò îò 6 åâðî äî 15 åâðî, à ïðîêàò òîï÷àíà îáîéäåòñÿ â 4 åâðî. Èòàëèÿ ïî-ðóññêè
76
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
1ST AIDE HOME CARE, INC ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS
HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)
Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû
ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ
• ÇÀÐÏËÀÒÀ îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156
• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß È ÄÅÍÒÀË ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ
ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.
• Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð • ÃÈÁÊÈÉ ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ NY
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000
Íóæäàþùèìñÿ â ïîìîùè Home Attendants (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.
ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ
Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ
Áîíóñ çà íîâûõ ïàöèåíòîâ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî. Ïîìîãàåì îôîðìèòü CDPAP ïðîãðàììó (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ
1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488
 áîëüøîé ìåäèöèíñêèé îôèñ è êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé biller, collector, credential specialist, posting, date entry clerk. Çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 207-6560.
 ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóþòñÿ ñåêðåòàðü ($12-15/÷àñ), medical assistant ($13-17), physical therapy aid ($14-16). Îïûò îáÿçàòåëåí. Brooklyn. 1 (718) 207-6560.
HOME ATTENDANT PCA+HHA
CHILD CARE SPECIALIST
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.
Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.
1974 64TH STREET, BROOKLYN Tel. 718-449-4853, 646-620-6641, 646-377-2155 Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè
òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâêå âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.
1 (732) 829-6572 Ìèõàèë MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR
MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:
elitemedbill@yahoo.com or call 1
(718) 615-7422
 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ
òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must
1 (718) 834-0427
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!
ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)
SECURITY GUARD
âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ
ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.
Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.
Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:
www.idi.co
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
77
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Ñ ËÈÑÒÎÂÛÌ ÌÅÒÀËËÎÌ
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑËÅÑÀÐÜ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA
(sheet metal fabricator/worker). Íåîáõîäèì êàê ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà ðàáîòû ñ íåðæàâåþùåé ñòàëüþ. Ðåçêà, ãèáêà, ñáîðêà. Íåìåäëåííûé ïðèåì íà ðàáîòó. Çâîíèòå: (718) 788-8621
Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà
Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà
 ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ (êîìïàíèÿ Prime Choice Dental)
â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà òðåáóþòñÿ:
•Dentist ñ ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû â øòàòå Connecticut, Stamford. •Âðà÷è è çóáíûå òåõíèêè èç áûâøèõ ñòðàí ÑÍÃ. •Salesman â ìàðêåòèíã îòäåë áèçíåñà. Òåë.
(203) 890-9190 • Ôàêñ (203) 890-9193
 ðåñòîðàí â Êâèíñå
Full time.
(917) 488-1078 Àëåêñ (718) 677-9066 Âû èùåòå íàäîìíóþ ðàáîòó ñ ãèáêèì è óäîáíûì ãðàôèêîì? Ïîçâîíèòå íàì! Ìû ïðåäëàãàåì îòëè÷íûå âàðèàíòû íàäîìíîãî òðóäîóñòðîéñòâà äëÿ ëþäåé, îòëè÷àþùèõñÿ äîáðîñîâåñòíîñòüþ è èñïîëíèòåëüíîñòüþ. Âû îñòàíåòåñü äîâîëüíû çàðàáîòíîé ïëàòîé. Òåë.:
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â New Jersey, òðåáóþòñÿ:
ÌÅÕÀÍÈÊÈ-ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí,
ÑËÅÑÀÐß-ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊÈ 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä
B DME îôèñ òðåáóåòñÿ
òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû è ïîìîùíèê ñêëàä. ïîâàð-øàøëû÷íèê íà $11 íà ñòàðò. W2. 18134 Union Tpke, Fresh Meadows, Queens.
Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1 (347) 349-5357
email: danismartin2003@gmail.com
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
78
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!
1ST CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ HOME ATTENDANTS (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.
ÁÎÍÓÑ ÇÀ ÍÎÂÛÕ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî.
ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).
Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.
ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000  ÍÅÄÅËÞ • ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) • Çàðïëàòà îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156 • Ìåäèöèíñêàÿ è äåíòàë ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY
2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn 646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155 Òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì ðàáîòû íà part time ðàáîòó â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Brighton 11-th Street. Çâîíèòü 1 (646) 322-1070, Àëëà. Â medical center òðåáóþòñÿ ultrasound technician ñ îïûòîì ($25-35/hour), manager (4045K/year), PT, PTA, PA, à òàêæå front desk manager. 1 (718) 207-6560
• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
113-25 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!
Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû íà÷àëè îáñëóæèâàíèå CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:
ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä. Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå
(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York
ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,
à òàêæå
ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû
2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
79
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue
(718) 891-5210
SIMPLY SOLUTION, LLC ÏÐÎÑÒÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ:
ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ •Íÿíè •Äîìðàáîòíèöû
Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äð. ñïåöèàëüíîñòè
℡1 (718) 332-7608 406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 878-6767
Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375
1 (347) 233-3390 Â êîìïàíèþ ðóññêîãî èíòåðíåò òåëåâèäåíèÿ òðåáóþòñÿ
ìîëîäûå, ýíåðãè÷íûå, êîììóíèêàáåëüíûå ñîòðóäíèêè äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåêëàìíûõ àêöèé. Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (888) 472-4489
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè
HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS
ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)
Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273.
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»
LIC. NO#644607
1
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ
•Óõîä çà ïîæèëûìè •Åæåäíåâíàÿ óáîðêà
ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, âêóñíûé îáåä è óõîæåííûõ äåòåé èëè ðîäèòåëåé? Çâîíèòå:
1 (917) 692-9926 Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íûõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ
óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî
ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.
Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ! • Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà
Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ
• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó
ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ
Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä
(718) 717-8807
80
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â çàíÿòóþ ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ ïî óñòàíîâêå ìàãàçèííûõ âèòðèí (STORE FRONTS) è ñòåêëÿííûõ îãðàæäåíèé äëÿ äóøåâûõ êàáèí (SHOWER DOORS and ENCLOSURES) òðåáóþòñÿ
ÑÒÅÊÎËÜÙÈÊÈ è ÏËÎÒÍÈÊÈ (carpenters). Òðåáîâàíèÿ: íàëè÷èå îïûòà, áûñòðîå ïðèíÿòèå ðåøåíèé, æåëàíèå ðàáîòàòü. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà. Áåíåôèòû Òåëåôîí:
(212) 313-9819
Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:
- ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ - ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ
Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm
ïî òåë.:
(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà
Íàó÷íî-ó÷åáíûé öåíòð ïî ðàçâèòèþ ìûøëåíèÿ è ïîäãîòîâêå ê òåñòàì (30+ ëåò â áèçíåñå), ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó
ïðåïîäàâàòåëåé ìàòåìàòèêè è àíãëèéñêîãî äëÿ îáó÷åíèÿ ñòóäåíòîâ è íàïèñàíèÿ ó÷åáíèêîâ.
Ïðèãëàøàåì ñòóäåíòîâ, à òàêæå âîëîíò¸ðîâ ïî ñîñòàâëåíèþ è ðåøåíèþ çàäà÷, äëÿ íàáîðà ôîðìóë, ïîñòðîåíèÿ ãðàôèêîâ è ðèñóíêîâ ïî ãåîìåòðèè.
(718) 787-1888 Ðåçþìå ïðèñûëàéòå: amerimedtech@yahoo.com
 êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ
B DME îôèñ â customer service òðåáóåòñÿ
ñîòðóäíèöà Àíãëèéñêèé, ðóññêèé. Îïûò+. $12 íà ñòàðò. W2. Full time.
(718) 677-9066
Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ
ÝËÅÊÒÐÈÊÈ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß êâàëèôèöèðîâàííàÿ
ÏÎÐÒÍÈÕÀ (917) 302-9888
ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.
(347) 579-4472 Att. Simon
Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó
õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì (HHA) øòàòà New York Home Health Aides Ðàáîòà íà ïîëíóþ è íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ.
ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ
Ãîòîâûå êåéñû æäóò âàñ! Âñå 5 ðàéîíîâ Íüþ-Éîðêà.
Õîðîøàÿ îïëàòà
Ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ. Âñå ñìåíû
(917) 418-1416 • (917) 418-1418 Â çàíÿòûé ñòåêîëüíûé áèçíåñ òðåáóþòñÿ:
•ìåõàíèê
è ïîìîùíèê ìåõàíèêà
Íàëè÷èå âîäèòåëüñêèõ ïðàâ îáÿçàòåëüíî
•îôèñíûé
ðàáîòíèê
Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî
(718) 854-4044
Âûñîêàÿ îïëàòà. Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ñòðàõîâàíèå æèçíè Ïðèõîäèòå èëè çâîíèòå ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9.30 äî 5
COMMUNITY HOME CARE Referral Service, Inc. 3920 13 Ave., óãîë 40th Street Brooklyn, NY
(718) 435-8555
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
81
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.
Àãåíòñòâî
Magic Home Care
ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå. • Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè. • Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. • Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ. • Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.
Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè
250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com Ñðî÷íî! Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970.
Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ:
- ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ - ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ
 àïòåêó òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ìîæíî áåç îïûòà. 1 (718) 434-7461.  çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@gmail.com.
(718) 484-4900
Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm
ïî òåë.:
 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ Õîðîøàÿ îïëàòà
(917) 418-1416 • (917) 418-1418
(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà
ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Ñ ËÈÑÒÎÂÛÌ ÌÅÒÀËËÎÌ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑËÅÑÀÐÜ (sheet metal fabricator/worker). Íåîáõîäèì êàê ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà ðàáîòû ñ íåðæàâåþùåé ñòàëüþ. Ðåçêà, ãèáêà, ñáîðêà. Íåìåäëåííûé ïðèåì íà ðàáîòó. Çâîíèòå: (718) 788-8621
82
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Dental office â Bensonhurst
ÒÐÅÁÓÅÒÑß DENTAL RECEPTIONIST Perfect English and amazing personality are a must. Monday, Tuesday, Wednesday and Saturday.
Please call:
(917) 392-3300
CERTIFIED NURSING ASSISTANTS F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • Must have current New York State Department of Health License and Registration. • Good interpersonal skills and experience working with geriatric population. • Competitive salary and excellent benefit package.
Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8814
ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ
ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,
1 (917) 770-0947 1 (212) 643-9434
c îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 5 ëåò • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.
801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.  êîìïàíèþ “Reliable Repairs Inc” òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè è ïîìîùíèêè ìåõàíèêà ïî ðåìîíòó è óñòàíîâêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (917) 2700226. Ñðî÷íî äåòñêîìó ñàäó «Øêîëà èì. Øîñòàêîâè÷à» òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ îïûòîì è ó÷èòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà NY. 1 (718) 781-0053. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà äëÿ óáîðêè ïîìåùåíèé â ÷àñòíîé øêîëå. 1 (917) 5381871.
www.vladknit.com
Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ ðàçíîñêè ïëàêàòîâ è ôëàåðñîâ. Õîðîøàÿ îïëàòà. Part-time. 1 (718) 781-2935. Òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïîðòíûå â çàíÿòûé áèçíåñ. Ãàëèíà, 1 (718) 4195705. Ðàáîòíèê â îôèñ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêîâ. $12/÷àñ. 1 (917) 294-9777. Íà ðàáîòó â êàôå-ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ ýíåðãè÷íûå ëþäè íà part-time è full-time. Îïûò ðàáîòû ïðèâåòñòâóåòñÿ. Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. 1 (212) 929-0816. Òðåáóåòñÿ óñòàíîâùèê ñïóòíèêîâîãî Ò ñ ìàøèíîé è èíñòðóìåíòàìè. 1 (718) 612-2456.  öåõ ïî èçãîòîâëåíèþ êóõîíü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. 1 (917) 509-6847.
 ñóïåðìàðêåò òðåáóþòñÿ ïðîäàâåö è êàññèð. 1 (718) 210-6922. Òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê ñ îïûòîì ðàáîòû â ÑØÀ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. 1 (347) 462-2606. Experience barber wanted. Midtown Manhattan. Must have license, experience. Good salary. 1 (917) 6765525. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì êîìïüþòåðà è ïðîãðàììû Excel. 1 (646) 2363939.
Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ïðåïîäàâàòåëåé ìàòåìàòèêè, àíãëèéñêîãî è íà÷àëüíûõ êëàññîâ. Ðåçþìå ïðèñûëàéòå íà: farberacademy1@gmail.com. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð â Ìàíõýòòåí íà full- èëè part-time äî 35 ëåò. 1 (718) 360-6598.
Paintbox, øèêàðíàÿ ñîâðåìåííàÿ ñòóäèÿ êðàñîòû íîãòåé â Ñîõî (nail studio in Soho), îáúÿâëÿåò î ïðèåìå íà ðàáîòó! Èùåì ñàìûõ òàëàíòëèâûõ â ãîðîäå ðàáîòíèêîâ! Äîëæíû áûòü íå òîëüêî òàëàíòëèâûìè, íî è âëþáëåííûìè â ñâîþ ïðîôåññèþ! Äîëæíû áåãëî ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. Ìû ïðåäëàãàåì ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû, ñàìóþ âûñîêóþ â Íüþ-Éîðêå ïî÷àñîâóþ îïëàòó ïëþñ 100% âñåõ ÷àåâûõ (gratuities). Ìû òàêæå ïðåäëàãàåì $1,000 áîíóñ, åñëè âû áóäåòå ïðèíÿòû â íàøó çàìå÷àòåëüíóþ êîìàíäó!
(212) 219-2412 Ïèøèòå íàì: careers@paint-box.com
Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 506-6768, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó
÷åëîâåêà, âëàäåþùåãî êîìïüþòåðíûì ÷åð÷åíèåì äëÿ îôîðìëåíèÿ çàäà÷ ïî ãåîìåòðèè: MicrocompBio@aol.com.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÂÎÄÈÒÅËÈ
Áîíóñ
1 (312) 451-9820
$1000
John Galt Group ïðèãëàøàåò
FLATBED, STEP-D DECK OWNER OPERATORS ñòàòü ÷àñòüþ íàøåé äðóæíîé ïðîôåññèîíàëüíîé êîìàíäû.
Íàøà êîìïàíèÿ íå èìååò ñîáñòâåííûõ òðàêîâ, íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ owner operators. Êàðòû äëÿ òîïëèâà, òðýéëåðû â àðåíäó, áûñòðàÿ îïëàòà, ïîìîùü â ðåãèñòðàöèè è îôîðìëåíèè äîêóìåíòàöèè. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî ñìåæíûì âîïðîñàì. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå
(888) 958-7563 x 25 Ivan
íà Tractor Trailer è Owner Operators ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: îïûò íå ìåíåå 3-õ ëåò, «÷èñòûå» âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå ðàáîòû â ïîðòàõ è íà ïèðñàõ. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ – CDL, class A, TWIC, SEALINK, MEDICAL SERTIFICATE, HAZARDOUS CERTIFIED (ïðåäïî÷òèòåëüíî).
Ðåéñû â Tri-State area, øòàòû Íîâîé Àíãëèè, Âåðìîíò, Ìýðèëåíä è Âèðäæèíèþ. Ïîåçäêè - äî 500 ìèëü. Âîçìîæíûå çàðàáîòêè äëÿ öåëåóñòðåìëåííûõ âîäèòåëåé -
$60,000 â ãîä è âûøå.
Âîäèòåëÿì êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ
ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà – êðóãëîãîäè÷íàÿ.
VM Trucking 187 Foundry Street, Newark, NJ 07105
(973) 690-5363 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.
SCHOOL BUS DRIVERS WANTED IMMEDIATE OPENINGS 20 SCHOOL RUNS IN BROOKLYN AVAILABLE IN SEPTEMBER— TOP PAY FULL TIME/PART TIME/ PER DIEM MUST HAVE CDL LICENSE, A/B/C WITH PS ENDORSEMENTS
(718) 444-4200 Located: 957 Dean Str., Brooklyn NY 11238 • Josh@SuperiorSchoolBus.com
 òðàêîâóþ êîìïàíèþ
òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò 60+ öåíòîâ çà ìèëþ Âûõîäíûå - äîìà.
(914) 410-7606 ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ
(305) 812-4226
84
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 3963534. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà “À” ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå ãîäà. Îïëàòà - 50 öåíòîâ çà ìèëþ. 1 (646) 247-2025.  êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC license. ×èñòûé ðåêîðä îáÿçàòåëåí. 6 äíåé â íåäåëþ. $900. 1 (347) 420-9055. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè â ëàéñåíñîì TLC íà ìàøèíû êîìïàíèè, à òàêæå ñî ñâîèìè ìàøèíàìè. 1 (718) 871-5400, Ìàéêë. Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè ñ îïûòîì. 1 (646) 546-5847, 1 (646) 546-5848.
Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî ðàáîòå ñî ñòåêëîì ñ îïûòîì ðàáîòû â ÑØÀ íå ìåíåå 3-õ ëåò. Driver license, àíãëèéñêèé. 1 (718) 638-5130.  ñàëîí â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð è ìàíèêþðøà. 1 (917) 7234170. Staten Island.  ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ front desk/secretary. Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû, çíàíèå êîìïüþòåðà, ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî. Ôàêñ: (718) 448-2003. Òðåáóåòñÿ ïàðêåò÷èê. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (718) 9519100. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð â ïðåñòèæíûé barber shop â Ìàíõýòòåíå. Ñòàæ ðàáîòû - íå ìåíåå 3-õ ëåò. Âîçìîæíî íà part/full time. 1 (718) 360-6598.
Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö â ìàãàçèí. 1 (718) 853-1031, Âèêòîð. Òðåáóåòñÿ àâòîìåõàíèê â îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 584-7866.
(773) 398-7040 (773) 294-8072
Professional barber wanted. Forest Hills, Queens. Minimum - 5 years experience. Must know all styles of hair cut and speak English. Very busy shop. 1
(347) 960-8534, Mark. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü äëÿ äåâî÷êè 7-ìè ëåò. Êóðñ áûñòðîãî ÷òåíèÿ, âíèìàòåëüíîñòè è ïàìÿòè. 1 (917) 226-8705.
 àìåðèêàíñêèé building supply íà full time
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ - ýíåðãè÷íûå, àêòèâíûå. CDL ëàéñåíñ íå íóæåí
Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà $700/íåäåëþ. ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÊÎÌ 5 äíåé â íåäåëþ. Ãðàôèê: 8am–5pm. Çíàíèå äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî! Íåêóðÿùèå. Ñïîñîáíûå ïîäíèìàòü îïðåäåëåííûé âåñ. Ìèíèìàëüíûé îïûò ðàáîòû - 3 ãîäà. Çâîíèòå: 1 (718) 437-5000 Ôàêñ: 1 (718) 437-5044 Email: resume@dependableplastic.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè
ñ ëàéñåíñîì CDL Class A Ìèíèìóì 3 000+ ìèëü â íåäåëþ
0.46 öåíòîâ çà ìèëþ
• Ðàáîòà íà dry van only • Paper logs • 24/7 äèñïåò÷åðà Îòëè÷íûå óñëîâèÿ Äðóæíûé êîëëåêòèâ
Îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) Æåëàòåëåí Driver License
Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ
Çâîíèòå Äàâèäy:
(630) 280-0951
 òðàêîâóþ êîìïàíèþ
òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò $1500+. Ðàáîòà íà long distance and short distance. Âûõîäíûå - äîìà.
(914) 315-4153
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà.
Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ
Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. Õîðîøàÿ ç/ï. 1 (718) 2888804. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê èëè ïîìîùíèê ýëåêòðèêà. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. Âîçìîæåí cash. 1 (347) 517-3524. Òðåáóåòñÿ dental assistant íà part time. Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû. ×åê. 1 (718) 854-3036.
òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû: • ïî çàãðóçêå àâòîìîáèëåé â êîíòåéíåðû, • ïðîô. ìåõàíèêè òðàêîâ, • ðàáîòíèêè íà ñêëàä.
Òðåáóåòñÿ ñåìåéíûé äîêòîð â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Áðàéòîí Áè÷. 1 (718) 704-9909.  àìåðèêàíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ðåáåíêîì, îòñòàþùèì â ðàçâèòèè. Æåëàòåëüíî èç Midwood. Ðàáîòà íà ÷åê. 33 ÷àñà â íåäåëþ. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 252-5814, çâîíèòü ïîñëå 6 ðì.
Îïûòíûé âîäèòåëü èùåò ðàáîòó. Îïûò. Åñòü ñâîé âåí. 1 (347) 628-7497.
ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! Îáåñïå÷èâàåì äîñòàâêó èç Áðóêëèíà
ÒÅË. (646) 725-1335
Intake Pharmacy Technician HALDEY ÿâëÿåòñÿ áûñòðîðàçâèâàþùåéñÿ àïòåêîé â Áðîíêñå, Íüþ-Éîðê. Èùåì îïûòíûõ, ýíåðãè÷íûõ, îðèåíòèðîâàííûõ íà êîíå÷íûé ðåçóëüòàò ñïåöèàëèñòîâ, - Intake Pharmacy Technician - íà ïîçèöèþ, ñâÿçàííóþ ñ îôîðìëåíèåì çàêàçîâ íà ëåêàðñòâà ïî ðåöåïòàì, íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ.  ëàáîðàòîðèè àïòåêè HALDEY ãîòîâèòñÿ ëåêàðñòâî ïî ðåöåïòàì, ñëåäîâàòåëüíî, ïðåäûäóùèé îïûò ðàáîòû êëåðêîì â äàííîé îòðàñëè ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÏËÞÑ. Ïðèãëàøàþòñÿ òàêæå ñïåöèàëèñòû ñ íåáîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ïîäîáíûõ àïòåêàõ èëè ñïåöèàëèñòû áåç îïûòà ðàáîòû â àïòåêàõ, ãäå ãîòîâèòñÿ ëåêàðñòâî ïî ðåöåïòàì. Ïðè ýòîì îïûò ðàáîòû â àïòå÷íîì äåëå íå ìåíåå îäíîãî ãîäà ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ. Äîëæíû îáëàäàòü ñïîñîáíîñòüþ ýôôåêòèâíî îáùàòüñÿ ñ ôàðìàöåâòàìè, ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè, è, ñàìîå ãëàâíîå, - ñ êëèåíòàìè àïòåêè. Äëÿ óñïåøíîãî îñâîåíèÿ ïðîôåññèè ïðåäîñòàâëÿåì îïëà÷èâàåìûé òðåéíèíã. Îãðîìíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðîñòà.
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ: Ââîäèòü ðåöåïòû â êîìïüþòåðíóþ áàçó àïòåêè. Âåñòè ðàçãîâîðû ñ ïàöèåíòàìè è èõ âðà÷àìè. Âåñòè ïåðåãîâîðû ñî ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè. Âûñòàâëÿòü ñ÷åòà ïîñðåäñòâîì êîìïüþòåðà êîìïàíèè. Îáåñïå÷èâàòü àäìèíèñòðàòèâíóþ ïîääåðæêó/ïîìîùü ïåðñîíàëó îôèñà. Îáåñïå÷èâàòü ïîäãîòîâêó è íåôîðìàëüíîå ðóêîâîäñòâî äðóãèìè ñîòðóäíèêàìè.
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: Ìèíèìóì îäèí ãîä îïûòà ðàáîòû â êà÷åñòâå ñîòðóäíèêà àïòåêè (pharmacy technician) ñ îáÿçàííîñòÿìè îôèñíîãî ñîòðóäíèêà Äîëæåí áûòü èãðîêîì îáùåé êîìàíäû ñ ïîëîæèòåëüíûì ìèðîîùóùåíèåì (íûòèêîâ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü). Áûòü ñâîåâðåìåííî íà ðàáî÷åì ìåñòå è ñîáëþäàòü ðàáî÷óþ äèñöèïëèíó. Îáåñïå÷èâàòü îòçûâ÷èâîå ýôôåêòèâíîå îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ. Âñå ïîñòàâëåííûå çàäà÷è âûïîëíÿòü ýôôåêòèâíî è òî÷íî. Íåîáõîäèìûé îïûò: îïûò ðàáîòû â àïòåêå íå ìåíåå îäíîãî ãîäà.
Îáðàùàòüñÿ ê Mark Harrison: (646) 350-0033 mharrison@hcompound.com
86
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå
Êàê ñäåëàòü âàøó ðàáîòó áîëåå ïðîäóêòèâíîé Íå íóæíî ðàáîòàòü äíÿìè è íî÷àìè, íóæíî ðàáîòàòü óìíåå, óòâåðæäàþò òå, êòî äîáèëñÿ óñïåõà. Óëüòðàïðîäóêòèâíûå ëþäè çíàþò îá ýòîì íåãëàñíîì ïðàâèëå, è î òîì, ÷òî âðåìÿ — ýòî ñàìîå öåííîå, ÷òî ìîæåò áûòü, è âûæèìàþò ïîëüçó èç êàæäîé ìèíóòû. Íå âîçâðàùàéòåñü ê çàäàíèÿì, êîòîðûå ìîæíî ñäåëàòü ñðàçó Çíàåòå ôóíêöèþ â òåëåôîíå, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ìîæíî ïîñòàâèòü çâîíîê íà óäåðæàíèå? Òàê íåëüçÿ äåëàòü ñ çàäà÷àìè. Åñëè âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü ïèñüìî, ïîçâîíèòü èëè ðåøèòü íåáîëüøóþ ïðîáëåìó ñðàçó, òî ýòî íóæíî ñäåëàòü ìãíîâåííî èëè äåëåãèðîâàòü âûïîëíåíèå çàäàíèÿ ñîòðóäíèêàì. Ãîòîâüòåñü ê çàâòðàøíåé ðàáîòå ñåãîäíÿ Ïðîäóêòèâíûå ëþäè ðàçðàáàòûâàþò ïëàí çàäà÷ íà ñëåäóþùèé äåíü çàðàíåå. Ýòà ïðèâû÷êà õîðîøà ïî äâóì ïðè÷èíàì: âû ïîäâîäèòå èòîã òîìó, ÷òî ñäåëàëè ñåãîäíÿ, è çíàåòå, ÷òî çàâòðà âû áóäåòå òàê æå ïðîäóêòèâíû. Äåëàéòå ñàìóþ ñëîæíóþ èëè íåíàâèñòíóþ ðàáîòó ïåðâîé  àíãëèéñêîì ÿçûêå åñòü ñëîâîñî÷åòàíèå to eat frogs. Ýòî çíà÷èò âûïîëíÿòü íåïðèÿòíóþ ðàáîòó â ïåðâóþ î÷åðåäü è ëèøü ïîòîì ïðèíèìàòüñÿ çà òî, ÷òî âäîõíîâëÿåò èëè íðàâèòñÿ
áîëüøå.
íåñêîëüêî ðàç â äåíü.
Áîðèòåñü ñî ñðî÷íûìè çàäà÷àìè
Íå ïûòàéòå ñåáÿ ìíîãîçàäà÷íîñòüþ
Ñðî÷íûå çàäà÷è ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ íà ïóòè òåõ çàäà÷, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî âàæíû. Ïðîäóêòèâíûå ëþäè ñòàðàþòñÿ íàõîäèòü òàêèå çàäà÷è è ëèáî èãíîðèðîâàòü èõ, ëèáî äåëåãèðîâàòü ñîòðóäíèêàì.
Äàëåêî íå îäíî èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ìíîãîçàäà÷íîñòü — ýòî î÷åíü ñïåöèôè÷åñêàÿ è îòíþäü íå ïîëåçíàÿ ìåòîäèêà. Åå ÷àñòî ïðàêòèêóþò, ïûòàÿñü óñïåòü áîëüøå. Íà äåëå âñå ïîëó÷àåòñÿ íàîáîðîò: âû äåëàåòå áîëüøå çàäà÷, íî âûïîëíÿåòå ìåíüøå.
Ïðèäåðæèâàéòåñü ïëàíà âî âðåìÿ ñîâåùàíèé Ñîâåùàíèÿ âñåãäà îòíèìàþò ìíîãî âðåìåíè. Åñëè âû îðãàíèçîâûâàåòå ñîâåùàíèå, òî çàðàíåå ñîñòàâüòå ïëàí è ñòðîãî ïðèäåðæèâàéòåñü åãî, èíà÷å âñòðå÷à ìîæåò çàòÿíóòüñÿ. Ãîâîðèòå “íåò” “Íåò” — ýòî ìîùíîå ñëîâî, êîòîðûì ÷àñòî ïîëüçóþòñÿ ïðîäóêòèâíûå ëþäè. Ìíîãèå çàìåíÿþò èì òàêèå ôðàçû, êàê “ß íå óâåðåí” èëè “ß íå çíàþ”. Åñëè âû íå óâåðåíû, òî ëó÷øå îòêàçàòü ñðàçó. Ïðîâåðÿéòå ïî÷òó â îïðåäåëåííîå âðåìÿ Ìû óñòàåì ïèñàòü, à âû óñòàåòå ÷èòàòü, ÷òî íàâÿç÷èâîå æåëàíèå ïðîâåðèòü ïî÷òó íå ïðèâîäèò íè ê ÷åìó õîðîøåìó. Âàì íå áóäóò ïðèñûëàòü ïèñüìà î òîì, ÷òî âàøà æåíà ðîæàåò èëè âàø ìóæ ïîïàë â áîëüíèöó. À òàê êàê íèêàêîé ýêñòðåííîñòè íåò, ïîñòàâüòå ñåáå íàïîìèíàíèå è ïðîâåðÿéòå ïî÷òó â îäíî è òî æå âðåìÿ
Ïåðèîäè÷åñêè “îòêëþ÷àéòåñü” îò ðàáîòû Äàéòå ñâîé íîìåð òåëåôîíà ïðîâåðåííîìó ÷åëîâåêó è ïîïðîñèòå åãî çâîíèòü òîëüêî â ýêñòðåííûõ ñèòóàöèÿõ. Ðàçãðóçêà ïîìîæåò ðàññëàáèòüñÿ è ïî-íîâîìó âçãëÿíóòü íà òåêóùèå çàäà÷è. Äåëåãèðóéòå Ïðîäóêòèâíûå ëþäè ñ ÷åñòüþ ïðèíèìàþò òîò ôàêò, ÷òî îíè íå åäèíñòâåííûå óìíûå è òàëàíòëèâûå ðàáîòíèêè. Îíè ó÷àòñÿ äîâåðÿòü äðóãèì è ìîãóò ïåðåïîðó÷àòü ñâîþ ðàáîòó. Èñïîëüçóéòå òåõíîëîãèè Çà÷åì çàïîëíÿòü ðàñïèñàíèå â êàëåíäàðå âðó÷íóþ, åñëè ýòî ìîæåò ñäåëàòü ñåðâèñ Clara? Çà÷åì âðó÷íóþ ðåïîñòèòü ôîòîãðàôèè â ðàçíûå ñîöèàëüíûå ñåòè, åñëè ýòî ìîæåò äåëàòü IFTTT? Òåõíîëîãèè íå ñòîÿò íà ìåñòå, è, èñïîëüçóÿ èõ â ìåðó, âû óïðîñòèòå ñåáå ðàáîòó.
Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 2712580. Îur companó is looking for housemens and housekeepers. Manhattan, Queens, Brooklyn. Should speak English, pay check. To schedule appointment please call Julia 1 (646) 3877605. Ïîäðàáîòêà äëÿ õîóìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Áåñïëàòíûé 6-ìåñÿ÷íûé îòäûõ çèìîé âî Ôëîðèäå, Ñåíò-Ïèòåðñáðóã. 3-õ ðàçîâîå ïèòàíèå. Îòäåëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì, ìàøèíà. Âçàìåí íà ïðîæèâàíèå - ïðèãîòîâëåíèå ïèùè ñîñåäó ïî äîìó. 1 (718) 743-3421. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà îò 40 ëåò äëÿ óõîäà çà ãîäîâàëûìè äâîéíÿøêàìè ñ ïðîæèâàíèåì ñ 20 íîÿáðÿ. Ìàññà÷óóñåòñ. 1 (305) 934-2530.
Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû â Staten Island. 1 (718) 6673326, Ìàðê. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê 5ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó. 10 ÷àñîâ â äåíü. 5 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 290-0212. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû íà 18 Ave&Ocean Pkwy. 1 (718) 210-6922. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, ãîâîðÿùàÿ íà óêðàèíñêîì ÿçûêå äëÿ óõîäà çà ïîæèëîé æåíùèíîé, ñ ïðîæèâàíèåì. $500/6 äíåé. 1 (203) 300-7160.
Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäåíò äëÿ ðàáîòû 40 ÷àñîâ â íåäåëþ â Riverdale, Bronx. Îôèöèàëüíîå îôîðìëåíèå, ÷åê. Æåëàòåëüíî èç Áðîíêñà. 1 (718) 796-6864. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (718) 4347122. Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà, äî 40 ëåò, äëÿ óáîðêè 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû â Áðóêëèíå. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (212) 3654596. Èùó æåíùèíó äëÿ óáîðêè êâàðòèðû. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (718) 275-1015. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà æåíùèíîé-èíâàëèäîì. 3 ÷àñà âå÷åðîì è 1 ÷àñ óòðîì. Âçàìåí íà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â îòäåëüíîé êîìíàòå â ðàéîíå Bay Ridge. SS îáÿçàòåëåí. Ýëëà, 1 (305) 336-5656. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè îáÿçàòåëåí. 1 (914) 835-1828. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ â ñåìüþ ñ 3 äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà. Áëèæíèé Westchester, ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ òóàëåòîì. 1 (646) 409-8073. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé äëÿ óõîäà çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ïî ïîíåäåëüíèêàì, âòîðíèêàì, ñðåäàì. 36 ÷àñîâ. Áðóêëèí. Åñòü õîðîøèé èíøóðåíñ. Îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç ãîðîäñêîé îôèñ. 1 (646) 238-6470, çâîíèòü äî 7 ðì. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ íà 6 äíåé, ñ ïðîæèâàíèåì. Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä. Íåîáõîäèìî ñòèðàòü, óáèðàòü, ãîòîâèòü. 1 (516) 621-6147. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà 3-ëåòíèìè áëèçíåöàìè-äåâî÷êàìè. Áëèæíèé Âåñò÷åñòåð. 1 (917) 723-3021.
806 Èùó pàáîòó Îïûòíûé âîäèòåëü èùåò ðàáîòó íà part-time. ×èñòûå ïðàâà, îïûò. Åñòü ñâîé âåí. 1 (347) 628-7497.
Ìåäñåñòðà ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó â îôèñå home care íà full-time. 1 (347) 598-0328. Èùó ðàáîòó ìàññàæèñòà. 1 (917) 488-2559. Èùó ðàáîòó øàøëû÷íèêà â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
87
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ðàáîòó â ñàëîíå ïî ñòðèæêå ñîáàê. Åñòü ñåðòèôèêàò. 1 (347) 574-4004. Ðàáîòó âîäèòåëÿ. “Å” êëàññ TLC. Îïûò. Äîêóìåíòû. 1 (347) 221-4884. Ðàáîòó ìàññàæèñòêè. 1 (718) 645-9545. Ìàëÿðà íà ñòðîéêå. 1 (347) 720-9061. Ïðåïîäàâàòåëÿ òàíöåâ â òàíöåâàëüíîé ñòóäèè. 1 (347) 273-7593. Ïàðèêìàõåðà. Âûïîëíÿþ æåíñêèå è ìóæñêèå ðàáîòû. 1 (718) 801-0899. Àêòèâíûå äåâóøêè äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ëèñòîâîê â Ìàíõýòòåíå. Ç/ï+êîìèññèîííûå. 1 (718) 840-9696. Æåíùèíà èç Òàøêåíòà, 44, ðàáîòó â ìàãàçèíå. Cash. 1 (347) 228-6891. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå è íà Óêðàèíå èùåò ðàáîòó. 1 (917) 418-1365. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Âîäèòåëü CDL “B” èùåò ðàáîòó. Îïûò ñ ïåðååçäàìè. 1 (917) 825-0680. Ëè÷íîãî âîäèòåëÿ íà ñâîåé ìàøèíå. 1 (347) 860-4407. Ïîìîùíèêà ôèçèîòåðàïåâòà, ìàññàæèñòà â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Åñòü ñåòðèôèêàò. 1 (347) 476-4744. Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêîì ïîâàðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Èìåþ îïûò. 1 (646) 271-6006.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, îôèñîâ. Êà÷åñòâåííî. Äîñòóïíûå öåíû. 1 (917) 4038182. Îïûòíûé ó÷èòåëü çàáåðåò âàøåãî ðåáåíêà ñî øêîëû è ñäåëàåò ñ íèì óðîêè. 1 (718) 232-5642. Õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Àíãëèéñêèé. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 885-9093. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash, îïûò. Ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (718) 450-0218. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà parttime. 1 (347) 839-9616. Ïî óáîðêå èëè óáîðêå ïîñëå ðåìîíòà. Áðóêëèí. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 7685314. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì ñ ñåíòÿáðÿ. Áðàéòîí. 1 (917) 995-8879, ïîñëå 7 ðì. Íÿíè íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 995-8879, ïîñëå 7 ðì.
Æåíùèíà èç Òàøêåíòà, 44, âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. Cash. 1 (347) 228-6891. Òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà, ñëàâÿíêà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè, õàóñêèïåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìîæíî íî÷üþ. 1 (347) 444-9243. Àêòèâíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 488-7229. Áåáèñèòåð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 455-2340. Æåíùèíà, 43 ãîäà, ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 717-7436. Îêñàíà. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè õàóñêèïåðà. 1 (347) 274-5763. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå äî 2 ÷àñîâ äíÿ. Îïûò. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 526-9510. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî ïîìîþ îêíà, óáåðó äîì èëè êâàðòèðó, â ëþáîé äåíü. 1 (718) 576-5197. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Äîìà, êâàðòèðû, îôèñû. Ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñðåäà, ïÿòíèöà. 1 (347) 982-6285. Ðóññêàÿ, ðàáîòó íÿíè íà 5 äíåé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 500-2192, Âåðà. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. Manhattan Beach. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Cash. 1 (347) 357-7043, Îëüãà. Âðà÷-óðîëîã èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Êåø. 1 (347) 357-7043, Âèêòîð. Ìóæ÷èíà, ÷èñòîïëîòíûé è ïîðÿäî÷íûé, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Cash. 1 (347) 206-9928. Ìóæ÷èíà-âðà÷, 59 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âîçìîæíî äåæóðñòâî â ãîñïèòàëå. 1 (718) 878-0784. Brooklyn. Ïåäàãîã (â Àìåðèêå 7 ëåò, èìååòñÿ driver license), ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïðåñòàðåëûìè ëþäüìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 598-9938.
Æåíùèíà èç Ðîññèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (212) 564-2564. Æåíùèíà èç Ìîëäàâèè, ðàáîòó õàóñêèïåðà íà 4 äíÿ â íåäåëþ â Áðóêëèíå. 1 (917) 400-8871. Áûâøèé ìåäðàáîòíèê, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà ê ðåáåíêó 2-õ ëåò. Îïûò. Ëþáëþ äåòåé. 1 (718) 934-1508. Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 282-7576. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ïîäðàáîòêó íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ, ïî óõîäó. 1 (347) 2565741. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè âî Ôëîðèäå íà îñåíü è çèìó. Âñå äîêóìåíòû è ëàéñåíñû. 1 (347) 6379691. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, êâàðòèð. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îòâåòñòâåííîñòü, êà÷åñòâî, îïûò. 1 (646) 322-7120. Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû. Îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Áðóêëèí. 1 (347) 265-4856. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 578-0352, Âàëåðèé. Ëåãàëüíàÿ, ðàáîòó ïî óõîäó, íÿíè. Cash. 1 (718) 3138381. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 847-4704. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè àêêóðàòíàÿ äîáðîñîâåñòíàÿ èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (718) 650-0979. Áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 865-1272. Æåíùèíà, 42 ãîäà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå. 1 (347) 497-8340. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð. Îïûò ðàáîòû. 1 (646) 363-9668.
Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ñàäà â óòðåííèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè. 1 (646) 417-3605. Ïðèñìîòðþ âå÷åðîì èëè íà âûõîäíûõ çà ðåáåíêîì. 1 (646) 240-3464. Îïûòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 363-8033. Æåíùèíà, 52 ãîäà, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè ïî óáîðêå. Îïûò ðàáîòû â ÑØÀ - 5 ëåò. 1 (917) 302-3579. Ëèêà. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 64, õîðîøèé àíãëèéñêèé, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ìîæíî íà ïîäìåíó èëè íî÷üþ. 1 (917) 600-4741. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 2745763. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 444-3232. Æåíùèíà, 65 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè èëè çà äåòüìè â âûõîäíûå äíè â ðàéîíå Brighton beach. 1 (718) 5707744. Äæåðñè ñèòè, æåíùèíà èç Óêðàèíû, 60 ëåò, ãðàæäàíêà, èùåò ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ íà 3-4 äíÿ. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñàäèêà. 1 (347) 525-1207. Çàáåðó äåòåé èç øêîëû è ïîñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. 1 (917) 400-0935. Âîñïèòàòåëü èç Ïðèáàëòèêè, ðàáîòó áåáèñèòåðà, âñòðå÷ó äåòåé ïîñëå øêîëû. Îïûò ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (646) 286-2274. Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482. Ðóññêàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè õàóñêèïåðà.. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíè÷êàìè. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 267-6574.
Æåíùèíà, 45, ëåãàëüíî â ñòðàíå, àíãëèéñêèé, âîäèò ìàøèíó, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â ÍüþÄæåðñè (Cherry Hills, Voorhees). 1 (856) 602-1828. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Ìàíõýòòåí. Àãåíòñòâà ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. 1 (929) 444-2927. Ïðîâîæó è âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (646) 943-4407. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè, â ãîñïèòàëè èëè íà äîìó. Åñòü ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, ÐÑÀ, èìåþ âîäèòåëüñêèå ïðàâà ñ ìàøèíîé, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 223-0609. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó ïîæèëûìè â ãîñïèòàëå. Äåíü/íî÷ü. Àíãëèéñêèé. Îïûò. Êðîìå âûõîäíûõ. Ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (646) 399-8120. Áåáèñèòåðà, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûìè äåòüìè. Êâèíñ. 1 (917) 515-2219. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû èëè äåòñêîãî ñàäà. Àíãëèéñêèé ÿçûê. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 669-0492. Æåíùèíà, 45, ðàáîòó ïî óáîðêå è ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. 1 (646) 606-8018. Áåáèñèòåðà. 1 (929) 4340551. Îòâåòñòâåííàÿ, äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Ìîñêâû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. Àíãëèéñêèé, ðóññêèé. Ìàíõýòòåí. 1 (646) 4603251. Áðóêëèí. Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, ñèäåëêè. 1 (347) 433-9482. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöè. 1 (718) 996-0371. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (917) 488-2559.
Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
88
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Âõîä - $35
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
Ðåñòîðàí «Ãàìáðèíóñ», ïî ñóááîòàì, â 7 âå÷åðà Âàñ æäóò óæèí, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, äåñåðò, òàíöû, æèâàÿ ìóçûêà, ïðèÿòíàÿ îáñòàíîâêà. Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ. Ëþáîé âîçðàñò. Ðåçåðâèðîâàòü - òîëüêî ïî òåëåôîíàì:
(718) 344-8012 Íàòàøà (347) 645-6684 Ëåíà
«Äàâàéòå ïîæåíèìñÿ!» Êàæäîå âòîðîå
Îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíèâîñêðåñåíüå – êîâ: äíè ðîæäåíèÿ, 6 pm äåâè÷íèêè, ìàëü÷èøíèêè (718) 265-1009
Æåíÿ
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.
Èíòåðåñíàÿ, îñåíü ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì, äóøåâíûì, èíòåðåñíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ìóæ÷èíîé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äîáðàÿ, ñëàâíàÿ ôðàíöóæåíêà, 51-5.2-110, âåñüìà îáåñïå÷åííàÿ, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â åå äîìå è âçàèìîïîìîùè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, íåïîëíàÿ, äîáðîæåëàòåëüíàÿ, î÷åíü ïîðÿäî÷íàÿ, ïîçíà-
Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
“Eva’s Apple”
Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
êîìèòñÿ ñ íåêóðÿùèì ìóæ÷èíîé-åâðååì 1967 ãîäà ðîæäåíèÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 275-1015. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ êèåâëÿíêà æåëàåò âñòðåòèòü ìàòåðèàëüíî íåçàâèñèìîãî ìóæ÷èíó èç Áðóêëèíà, îò 45 äî 65 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ëþáëþ ïóòåøåñòâîâàòü. 1 (917) 545-4240. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì îäèíîêèì ìóæ÷èíîé ñ äîáðîé äóøîé äî 65 ëåò, äëÿ áðàêà. 1 (732) 309-6178 (ñîîáùåíèå). Ñèìïàòè÷íàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, 60/170, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì ñåðüåçíûì ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 729-2411.
Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñïðîñèòü Ìàðèíó, 1 (347) 628-2514. Îáåñïå÷åííàÿ âäîâà èç Ïåòåðáóðãà, ñêóëüïòîð-õóäîæíèê, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Ñåé÷àñ ïðîæèâàþ â Èòàëèè. Âèîëåòòà, 00396136759. Skype: jenovaviolettafadda. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, îòâåòñòâåííîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 33 ãîäà, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 49 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ñðåäíåãî âîçðàñòà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 45 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, speaking russian or english. 1 (646) 749-5199. Îäèíîêàÿ âäîâà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äî 70 ëåò. 1 (347) 282-7576. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 60+, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 528-2460. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 67 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Âå÷åðîì: 1 (718) 471-0191. Æåíùèíà, 57, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 337-3410.
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ äëÿ èíòåðåñíûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷ ñ äîáðîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 35-60. Ìàòåðèàëüíî ïîìîæåò è ïîääåðæèò. Eva club. 1 (347) 728-7364. Nice looking man looking to meet nice woman, 52-58, for serious relationship/marriage. Likes to travel, go to the beach, go out to dinner. Staten Island and New Jersey. Joe, 1 (973) 635-4632 (work) from 8 am to 3:55 pm. 1 (973) 462-2801 (cell).
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
ß, ÈÐÈÍÀ,
Pèòóàëüíàÿ Màãèÿ
Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(646) 535-0675
Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè.
Ïðèâîðîòû, íàêàçàíèå îáèä÷èêîâ, äîëæíèêîâ. Áèçíåñ-ìàãèÿ. Óñòàíîâêà ñèëüíûõ çàùèò.
(718) 769-1340
Òàëèîíà MagicaeTalionis@gmail.com
Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ã.ð., åâðåé, íåâûñîêèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé (ìîæíî ñòàðøå) äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ñîçäàíèÿ ñåìüè, ëþáîâíûõ îòíîøåíèé è èíòèìíûõ âñòðå÷, âîçìîæíî ðîæäåíèå ðåáåíêà ïðè æåëàíèè. 1 (718) 642-4968, Èãîðü.
Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, non-smoking, nondrinking. Moshe, 1 (917) 559-5585.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
89
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Ìóæ÷èíà, 48, 174 ñì, ñèìïàòè÷íûé, ïîðÿäî÷íûé, ñëàâÿíèí, óñòðîåííûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ïîëíåíüêîé æåíùèíîé, îò 44 äî 48 ëåò, ìîæííî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222. Àìåðèêàíñêèé ãðàæäàíèí, 60 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé, 50-60 ëåò, ãîâîðÿùåé ïî-àíãëèéñêè, äëÿ äðóæáû. 1 (718) 592-2047. Ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 40 ëåò. 1 (917) 213-1466. Ïîçíàêîìëþñü ñ ñèìïàòè÷íîé ñòðîéíîé æåíùèíîé äî 40 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 768-3765 Âëàäèìèð. Ìóæ÷èíà, 42, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 302-2441. Ãðàæäàíèí, ñòðîéíûé, ìàòåðèàëüíî íåçàâèñèìûé, èùåò åâðåéêó äî 55 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Çâîíèòü äí¸ì. 1 (347) 337-9935. Ãðàæäàíèí, 62, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè, 55-57, ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Àìåðèêàíåö, ïðàâîñëàâíûé, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 45 äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ è áðàêà. 1 (973) 444-9812. Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíîé ëåãàëüíîé äåâóøêîé äî 27 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 863-4032. Ìàìà ïîçíàêîìèò ñâîåãî 25-ëåòíåãî ñûíà ñ ìîëîäîé äåâóøêîé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (646) 431-3002. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé æåíùèíîé, 35-45 ëåò, äëÿ äðóæáû è ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 322-8639. Ïàðåíü èç Òàøêåíòà ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé äåâóøêîé äî 35 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 365-4596. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 43 ãîäà, äàâíî â Àìåðèêå èùåò ìèëóþ ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò, íàäåëåííóþ äóøåâíîé äîáðîòîé. 1 (347) 722-1654. Ìóæ÷èíà, 60, ãðàæäàíèí, èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 60-òè ëåò, ñîãëàñíóþ íà ïåðååçä â Êàëèôîðíèþ. 1 (510) 484-3952, 1 (415) 786-5991.
951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîäàþòñÿ 2 ìåñòà íà áëàãîóñòðîåííîì åâðåéñêîì êëàäáèùå Mount Lebanon Cemetery ïî àäðåñó Gill Line, Iselin, NJ 08830. 1 (305) 766-8445, Èðà. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. 4 áèëåòà íà ñïåêòàêëü “Âñå îïëà÷åíî”. Tribeca Performing Arts Center. 6 ñåíòÿáðÿ â 7 ðì. 1 (718) 946-2858. 1 ñåíòÿáðÿ âûëåòàþ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã è îáðàòíî â Íüþ-Éîðê. Ïåðåäàì ïîñûëêè. 1 (917) 863-9909. Âûëåòàþ 15 ñåíòÿáðÿ â Çàïîðîæüå, Äíåïðîïåòðîâñê. Îêàæó óñëóãè, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. 1 (646) 399-8418.
 êîíöå èþëÿ â Áðóêëèíå óòåðÿí ôàéë ñ äîêóìåíòàìè íà ðåáåíêà: àìåðèêàíñêèé è ðîññèéñêèé ïàñïîðòà, ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè. Ïðîñüáà âåðíóòü çà áîëüøîå âîçíàãðàæäåíèå. 1 (347) 400-8129
Ñ×ÀÑÒÜÅ ÁÛÒÜ ÑÎÁÎÉ “Ìîÿ æèçíü — àä...” Èíòåðâüþ ïîëó÷èëîñü äëèííûì: îíà ñòîëüêî âñåãî õîòåëà ðàññêàçàòü...
Ôîòî: Pixabay
Ñåìåí ÕÀÙÀÍÑÊÈÉ Ìû ñèäèì â íåáîëüøîì òåëü-àâèâñêîì êàôå. Âå÷åðååò. Ìîÿ âèçàâè — Àìàíäà Øàôèð. Îíà ãîòîâèòñÿ ê îïåðàöèè ïî ïåðåìåíå ïîëà. Àìàíäà âûãëÿäèò ïðèâëåêàòåëüíî, â íåé êðàéíå ñëîæíî ðàñïîçíàòü ìóæ÷èíó. Òîíêèå ðóêè äåðæàò òëåþùóþ ñèãàðåòó... — Êîãäà òû ïîíÿëà, ÷òî òû – íå ìóæ÷èíà? — Ïî ðàññêàçàì ìàìû â - òðè-÷åòûðå ãîäà. Êîãäà åé ãîâîðèëè, ÷òî ó íåå êðàñèâûé ìàëü÷èê, ÿ îòâå÷àëà: “ß íå ìàëü÷èê, ÿ äåâî÷êà”. Äàæå èãðóøêè âñåãäà ëþáèëà èìåííî äåâ÷à÷üè: ïóïñèêîâ, êóêîë. Ìàìà ãîâîðèëà, ÷òî ê åå îáóâè ëåçëà. Ïî ìåðå âçðîñëåíèÿ ÿ âñå ÿñíåé è ÿñíåé ïîíèìàëà, êòî ÿ åñòü. — Åñëè ïîíèìàíèå ïðèøëî ê òåáå â ñòîëü þíîì âîçðàñòå òî, êàê ýòî âîñïðèíèìàëè â øêîëå/èíñòèòóòå/àðìèè?
— Çäåñü âñå ñëîæíåå: ÿ ýòî ñêðûâàëà è ïîäàâëÿëà â ñåáå. Èç-çà ýòîãî âñåãäà áûëà çàìêíóòà, ìàëî ñ êåì îáùàëàñü, íî ìîå ïîâåäåíèå è ìàíåðû âñå ðàâíî âûäàâàëè ìåíÿ.
äî ðóêîïðèêëàäñòâà. Õîòÿ íå òàê ÷àñòî. Èõ ðàçäðàæàëî, ÷òî ÿ ñòàðàëàñü äðóæèòü è îáùàòüñÿ ñ äåâî÷êàìè. Íî äîìà ìåíÿ ëóïèë îòåö çà òî, ÷òî ÿ íå òàê ñåáÿ âåäó, íå «êàê ìóæèê».
 øêîëüíûé òóàëåò ïðèõîäèëîñü èäòè ïîñëåäíåé, ñìîòðåòü, ÷òîáû òàì íèêîãî íå áûëî. Ñòàðàëàñü íå õîäèòü â ìóæñêîé òóàëåò. Íåðåäêî ìåíÿ âûäàâàëè ìîè ìàíåðû è ïîâåäåíèå. Ìíîãèå êðè÷àëè:
Êîãäà ìíå áûëî ñåìü ëåò, îí èçáèë ìåíÿ ìàãíèòîôîííûì øíóðîì: ÿ çàøëà â äóø è ðåøèëà ïîñìîòðåòü, êàê ÿ áóäó âûãëÿäåòü áåç ìóæñêîãî ÷ëåíà.
“Òû âåäåøü ñåáÿ êàê áàáà”. ×àñòî èçäåâàëèñü è óíèæàëè. Äîìîé ïðèõîäèëà âñÿ çàðåâàííàÿ. — Òåáÿ áèëè? — Åñëè ãîâîðèòü î øêîëå, òî äà, äîõîäèëî LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199
UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
Áûëî áîëüíî...  îáùåì, âñÿ ìîÿ æèçíü áûëà íàïîëíåíà èçäåâàòåëüñòâàìè, óíèæåíèÿìè, èçáèåíèÿìè, íåäîïîíèìàíèåì îáùåñòâà, æèâóùåãî ñòåðåîòèïàìè, êîòîðûå íàâÿçàëî åìó ÑÑÑÐ. Ëþäè íå ïîíèìàþò, ÷òî òàêîå ÿäåðíûé òðàíññåêñóàëèçì. Ýòî áèîãåíåòè÷åñêàÿ ïàòîëîãèÿ ÷åëîâåêà è ê ïñèõè÷åñêèì ðàññòðîéñòâàì îòíîøåíèÿ íå èìååò. — Ðàññêàæè î ñâîåé ñåìüå. ß òàê ïîíÿë, ÷òî ïàïà íå áûë â âîñòîðãå îò îáðåòåííîé “äî÷åðè”.
— ß äîëãî ïîäàâëÿëà ñâîþ íàñòîÿùóþ ñóùíîñòü, íî ïðèøëî âðåìÿ, êîãäà ÿ áîëüøå íå ìîãëà òåðïåòü. Ýòî ñëó÷èëîñü â 17 ëåò, çà òðè ãîäà äî îòúåçäà â Èçðàèëü. Ïðèçíàëàñü ìàìå, ÷òî ÿ íå ñûí, à äî÷êà. Ìàìà áûëà äëÿ ìåíÿ âñåãäà àâòîðèòåòîì â ñåìüå. Òîëüêî ñ íåé ÿ ìîãëà äåëèòüñÿ âñåì ñîêðîâåííûì. Êîãäà ÿ ïðèçíàëàñü, ïðèíÿëà ìåíÿ êàê äî÷ü. Ìåíÿ ïîðàçèëè åå ñëîâà: «ß âñåãäà ýòî çíàëà, ÷óâñòâîâàëà. ß æå òåáÿ ðîäèëà. ß ïðèìó òåáÿ òàêîé, êàêàÿ òû åñòü». Îíà ïîïûòàëàñü ðàññêàçàòü îòöó. Òîò êðè÷àë, ïðîêëèíàë ìåíÿ è ìàìó. Íà÷àë ïîñòîÿííî ðûòüñÿ â ìîåé ñóìêå. Äîøëî äî òîãî, ÷òî îí ñòàë ïðîâåðÿòü, â êàêèõ òðóñàõ ÿ õîæó. Âñå ýòî íà÷àëîñü â Êðåìåí÷óãå, äî Èçðàèëÿ. Âèäÿ, ÷òî ðóøèòñÿ ñåìüÿ, êàê áîëååò ìàìà, ÿ âíîâü ñòàëà ïîäàâëÿòü â ñåáå ñâîþ ñóùíîñòü. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.90
90
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.89 Îæèäàíèå ðàñòÿíóëîñü íà äâåíàäöàòü ëåò. Ìîÿ æèçíü ïðåâðàòèëàñü â àä. Êîãäà ìàìà óìåðëà, îòåö âûãíàë ìåíÿ èç äîìó, îòêàçàëñÿ îò ìåíÿ. È âîò òîãäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî ïîðà áûòü ñîáîé, òåðÿòü óæå íå÷åãî. Ñåé÷àñ ÿ ñ÷àñòëèâà èç-çà ñâîèõ èçìåíåíèé!
Ñ×ÀÑÒÜÅ ÁÛÒÜ ÑÎÁÎÉ
— Èòàê, âû ïðèåõàëè â Èçðàèëü. Çà÷åì?
ïñèõîëîãà, ó êîòîðîãî íóæíî áûëî îòìå÷àòüñÿ. Íî, óâû è àõ, ñëó÷èëñÿ î÷åðåäíîé ñðûâ èç-çà âîññòàíèÿ ïàïàøè.
Êàê ïðàâèëî, èõ íå ìó÷àåò ãåíäåðíàÿ äèñôîðèÿ, òî åñòü ïîëíîå îòâðàùåíèå ê ñâîåìó àêóøåðñêîìó òåëó è ïîëó.
— Ïî ñóòè, ÿ íå îñîáåííî õîòåëà åõàòü â Èçðàèëü. Ýòî áûëî ðåøåíèå ðîäèòåëåé. Ìàìà îáúÿñíèëà íåñêîëüêî âåùåé.
Êîãäà ìàìû íå ñòàëî, ÿ íà÷àëà âñå çàíîâî. Ìîé îôèöèàëüíûé îòñ÷åò âðåìåíè íà÷àëñÿ ñ ñåðåäèíû 2013 ãîäà.
ß òàêèõ ëþäåé íå ñîâñåì ïîíèìàþ: èëè òû æåíùèíà, èëè òû ìóæ÷èíà. Åñëè æåíùèíà – òî ïîëíîñòüþ è âî âñåì.
Âî-ïåðâûõ, åå îòåö, ìîé äåäóøêà – åâðåé, è ýòî âàæíî äëÿ ìàìû.
Ïðîøëà ïî÷òè âñåõ âðà÷åé, ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèå íà ïðèìåíåíèå ãîðìîíîâ è “îòìå÷àþñü” êàê ïîëîæåíî â “Øèáå”. Ãîðìîíû ÿ ïðèíèìàþ ÷óòü áîëüøå ãîäà, ìíå îñòàëîñü ïðîéòè òðåõ-÷åòûðåõ âðà÷åé â ñàìîé áîëüíèöå, ïîòîì áóäóò êîìèññèÿ è äâå îïåðàöèè.
Âîîáùå ñòàðàþñü áûòü ñàìà ïî ñåáå, áåç ïðèìûêàíèÿ êî âñÿêèì íåïîíÿòíûì ÿ÷åéêàì. ß - æåíùèíà, íîðìàëüíûé ÷åëîâåê. Íå ëþáëþ òåðìèí «òðàíññåêñóàëêà». Ìíå îò ýòîãî áîëüíî è ïðîòèâíî.
Âî-âòîðûõ, åé ñìîãóò ñäåëàòü îïåðàöèþ.  Èçðàèëå ìåäèöèíà êóäà ëó÷øå, íåæåëè â Óêðàèíå. Â-òðåòüèõ, òîëüêî â Èçðàèëå ñìîãóò ñäåëàòü êîððåêöèþ ïîëà, íå ãîâîðÿ ïðî ëåêàðñòâà. Õî÷ó ñêàçàòü áîëüøîå ñïàñèáî Áîãó, Ìàìå, Èçðàèëþ! —  Èçðàèëå òåáå ïîìîãëè? Òû íàøëà òî, ÷òî èñêàëà? — Êîãäà ìû ïðèëåòåëè â Èçðàèëü, ìíå óæå áûëî 20 ëåò. Ïîñëåäîâàë ïðèçûâ â àðìèþ è ïîëòîðà ãîäà ñëóæáû. Ïîñëå “äåìáåëÿ” ÿ ïîøëà ê ïñèõèàòðó è âçÿëà ñïðàâêó äëÿ êîððåêöèè ïîëà.  íåé áûëî óêàçàííî, ÷òî ó ìåíÿ ÿäåðíûé òðàíññåêñóàëèçì. Ýòîìó ïðåäøåñòâîâàëè ðàçëè÷íûå àíàëèçû è òåñòû. Ïîòîì ïîäàëà ïðîñüáó â Òåëü-Àâèâñêóþ áîëüíèöó «Øèáà», íà èìÿ ãëàâíîãî
Æäàòü óæå íåäîëãî: â äåêàáðå ÿ ïîëó÷ó ñâîå òåëî è ñâîáîäó! — Òû îáùàåøüñÿ ñ èçðàèëüñêèìè òðàíññåêñóàëàìè? Âû âñòðå÷àåòåñü? Ìîæåò áûòü, âå÷åðèíêè èëè êëóáû? — Íåò, óâû, ñ èçðàèëüñêèìè íåçíàêîìà, äà è îñîáîãî æåëàíèÿ íåò. Ïî ñóòè, ó íàñ â ñòðàíå áîëüøå “øèìåéë” – ýòî âðîäå äåâóøêè, íî òîëüêî ñ ÷ëåíîì. ß çàìåòèëà, ÷òî â Èçðàèëå ìàëî êòî èäåò íà ïîëíóþ êîððåêöèþ ïîëà. Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ “äåâóøåê” ðàáîòàåò íà äèñêðåòíûõ êâàðòèðàõ ïðîñòèòóòêàìè.
— À ÷òî ãîâîðÿò âðà÷è? Òû æåíùèíà èëè ìóæ÷èíà? — Ýòîò âîïðîñ äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíûé. Äî òîãî, êàê âûäàòü ðàçðåøåíèå è ðåöåïò íà ïðèìåíåíèå ãîðìîíàëüíîé òåðàïèè, ìåíÿ çàñòàâèëè ñíà÷àëà ñäàòü ãîðìîíàëüíûå àíàëèçû. Ïîñëå ïîëó÷åííîãî ðåçóëüòàòà ó ìîåãî âðà÷à áûë îäèí âîïðîñ: «Êòî âàì äàë ðåöåïò è ñêîëüêî âðåìåíè âû íà ãîðìîíàõ?» Øîê! ß îòâåòèëà âðà÷ó, ÷òî ÿ íèêàêèõ ãîðìîíîâ íå ïðèíèìàþ. Îí ìíå ïîêàçàë àíàëèçû, äàæå îáâåë ðó÷êîé: â òîì ìåñòå áûëî íàïèñàíî, ÷òî ìóæñêîé ãîðìîí òåñòîñòåðîí íèæå äîïóñòèìîãî äàæå äëÿ ëþ-
äåé ñ òðàíññåêñóàëèçìîì. Åãî íîðìà îò 10 äî 14, ó ìåíÿ - 1.4. À æåíñêèé ãîðìîí ýñòðîãåí – âûñîêèé. Ìåíÿ ñòàëè èçó÷àòü, äåëàòü ðàçíîîáðàçíûå àíàëèçû è òåñòû, â ò.÷. ÓÇÈ, ðåíòãåí, ýëåêòðîìàãíèòíûé ðåçîíàíñ. Âûÿâèëè, ÷òî ìîé ñêåëåò ÷àñòè÷íî ðàçâèò ïî æåíñêîìó òèïó, è ãîðìîíàëüíûé ôîí íèêàê íå ñîîòâåòñòâóåò ìóæñêîìó.  èòîãå ïîäîáðàëè íóæíóþ äîçèðîâêó ãîðìîíîâ è äàëè ðàçðåøåíèå. Âðà÷ ïîñîâåòîâàë ìíå ïðîéòè àíàëèç «Êàðèîòèï» íà íàëè÷èå âòîðè÷íûõ æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíîâ. Êàê îí ñêàçàë, òàêîå ÿâëåíèå áûâàåò ó ëþäåé ñ èíòåðñåêñóàëüíîñòüþ. Òî åñòü ãåðìîôðîäèòèçì, íàëè÷èå íåäîðàçâèòûõ æåíñêèõ îðãàíîâ. Ïñèõîëîãè òîæå âûÿâèëè, ÷òî ìîå ìûøëåíèå íå ïîäõîäèò ìóæñêîìó. — Òâîÿ æåíñòâåííîñòü ïðîÿâëÿåòñÿ â ñåêñóàëüíîì ïëàíå? — Äà. Ìîÿ æåíñòâåííîñòü, åñòåñòâåííî, ïðîÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî â ñåêñóàëüíîì ïëàíå, íî è âî âñåõ àñïåêòàõ ìîåé æèçíè. Ó ìåíÿ, êàê ïðàâèëî, äàæå îðãàçì ñèëüíåå è íåìíîãî äëèííåå, ÷óâñòâèòåëüíàÿ ãðóäü.
— Ó òåáÿ åñòü ëþáèìûé ÷åëîâåê? — Âñå î÷åíü ñëîæíî.. Óâû, íà òàêèõ êàê, ÿ ñïðîñ íåâåëèê. Õîòÿ ìû, êàê ïðàâèëî, äîáðåå, óìååì âûñëóøàòü, ïîíÿòü, ëþáèòü. Íàñ ìàëî âîëíóåò ñåêñ, íàì âàæíåå äóøà. Ëþáèìîãî ÷åëîâåêà ïîêà íåò. ß âåðþ, ÷òî ïðèäåò äåíü, è ÿ âñòðå÷ó åãî. ×òî êàñàåòñÿ ïîëîâûõ îòíîøåíèé: åñëè è ñëó÷èòñÿ, òî òîëüêî ïîñëå âñåõ îïåðàöèé. ß õî÷ó, ÷òîáû âñå áûëî êàê ó ëþäåé. — Òåáÿ ïîñåùàëè ìûñëè î ñóèöèäå? — Áûëè, è íå òîëüêî ìûñëè, íî è ïîïûòêà, êîòîðàÿ ÷óòü íå îáåðíóëàñü ñìåðòüþ. Ïîâåçëî, ÷òî ñïàñëè. Çíàþ îäíî: åñëè ÿ íå ñäåëàþ îïåðàöèþ, òî ïîéäó íà ñóèöèä, è òîãäà ìåíÿ íå òî ÷òî íå îñòàíîâÿò, íî è íå ñïàñóò. — Àìàíäà, ñïàñèáî òåáå çà îòêðîâåííûé ðàçãîâîð. Åñòü ïðåäëîæåíèå ïîãóëÿòü ïî áåðåãó ìîðÿ. Íó, êàê? — óëûáàþñü ÿ. — Ïîøëè, — ñîãëàñèëàñü îíà, à åå ãëàçà, êàçàëîñü, ãîâîðèëè: “Ñïàñèáî, ÷òî ïîíÿë è âûñëóøàë” Ìû ãóëÿëè, ñìåÿëèñü. Åùå îäèí ÷åëîâåê. Åùå îäíà ñóäüáà. Isrageo.com
Íèçêîæèðîâàÿ äèåòà áîëåå ýôôåêòèâíà äëÿ “ñæèãàíèÿ” æèðà, ÷åì íèçêîóãëåâîäíàÿ Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, ÷òîáû ñðàâíèòü ýôôåêò îò íèçêîóãëåâîäíîé äèåòû è ðåæèìà ïîõóäåíèÿ ñ îãðàíè÷åíèåì æèðîâ, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà Los Angeles Times Ìåëèññà Õèëè. Èññëåäîâàíèå îñóùåñòâëåíî National Institutes of Health (NIH), åãî ðåçóëüòàòû îïóáëèêîâàíû â íàó÷íîì æóðíàëå Cell Metabolism.
“Èñïûòóåìûå, çàïåðòûå íà ÷åòûðå íåäåëè â ëàáîðàòîðèè èññëåäîâàíèé îáìåíà âåùåñòâ NIH, ïîëó÷àëè îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé ïðè îáåèõ äèåòàõ (äâå íåäåëè îíè áûëè íà íèçêîóãëåâîäíîé äèåòå è åùå äâå - íà íèçêîæèðîâîé)”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðèáîðû êðóãëîñóòî÷íî ôèêñèðîâàëè, ñêîëüêî
“òîïëèâà” è êàêîå èìåííî ïîòðåáëÿåò èõ îðãàíèçì. Òó÷íûå èñïûòóåìûå ñáðîñèëè âåñ íà îáåèõ äèåòàõ. Ïðàâäà, òå, êòî ñèäåë íà íèçêîóãëåâîäíîé äèåòå, ïîõóäåëè íà ôóíò ñ ëèøíèì áîëüøå, ÷åì òå, êòî ñèäåë íà íèçêîæèðîâîé. “Çàòî òó÷íûå èñïûòóåìûå íà íèçêîæèðîâîé äè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
91
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)
ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!
ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ
ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ
ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ
Ó÷¸íûå: îò ãîëîäà æåíùèíû ñòàíîâÿòñÿ ìåíåå ÷óâñòâåííûìè
Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals
Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì àìåðèêàíñêîãî èññëåäîâàíèÿ, æåíùèíû áîëåå âîñïðèèì÷èâû ê ðîìàíòèçìó, êîãäà îíè ñûòû. Ãîëîä óáèâàåò ðîìàíòèêó, óòâåðæäàþò ó÷¸íûå Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ Àëèñà Ýëè èçó÷èëà ñâÿçü ìåæäó ãîëîäîì è ðåàêöèåé æåíñêîãî ìîçãà íà ðîìàíòèçì.
Ó÷åíûå: ÷åì óìíåå ÷åëîâåê â ìîëîäîñòè, Ïðîôåññèîíàëüíûé òåì çäîðîâåå â ñòàðîñòè
 ýêñïåðèìåíòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå 20 æåíùèí íîðìàëüíîãî âåñà, êîòîðûå áûëè èññëåäîâàíû ìåòîäîì ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíîé òîìîãðàôèè â ñîñòîÿíèè ãîëîäà è ñûòîñòè. Æåíùèíàì, íå ïðèíèìàâøèì ïèùó â òå÷åíèå âîñüìè ÷àñîâ, áûëè ïîêàçàíû ðîìàíòè÷åñêèå èçîáðàæåíèÿ, íàïðèìåð öåëóþùåéñÿ âëþáë¸ííîé ïàðû. Ïîñëå ÷åãî èì ïîêàçàëè «íåéòðàëüíûå» êàðòèíêè ðàç-
åòå ïîòåðÿëè áîëüøå æèðà, ÷åì òå, êòî ïèòàëñÿ íèçêîóãëåâîäíûìè ïðîäóêòàìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðíîé ìîäåëè ó÷åíûå ñïðîãíîçèðîâàëè: òå, êòî ïðîñèäèò íà íèçêîæèðîâîé äèåòå 6 ìåñÿöåâ, ïîòåðÿþò íà 6,5 ôóíòîâ æèðà áîëüøå, ÷åì òå, êòî ïðåäïî÷åë íèçêîóãëåâîäíóþ. “Ìû ìîæåì îïðåäåëåííî îïðîâåðãíóòü óòâåðæ-
ëè÷íûõ ïðåäìåòîâ, òàêèõ êàê, ê ïðèìåðó, øàð äëÿ áîóëèíãà. È â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå áûë çàôèêñèðîâàí îäèíàêîâûé óðîâåíü àêòèâèçàöèè ìîçãà. Ïîñëå îáåäà, ñîäåðæàâøåãî 500 êàëîðèé, æåíùèíû âíîâü áûëè èññëåäîâàíû ñêàíåðîì ÌÐÒ â ìîìåíò ñîçåðöàíèÿ òåõ æå èçîáðàæåíèé. Íà ýòîò ðàç ðåàêöèÿ ãîëîâíîãî ìîçãà ïðè ðàññìàòðèâàíèè ðîìàíòè÷åñêèõ ñöåíîê îòëè÷àëàñü îò òîé, êîòîðàÿ ïîÿâëÿëàñü ïîä âëèÿíèåì «íåéòðàëüíûõ» êàðòèíîê. «Ìîçã æåíùèí áûë áîëåå àêòèâåí ïî îòíîøåíèþ ê ðîìàíòèêå», - îáúÿñíèëà Àëèñà Ýëè. Òåì íå ìåíåå îíà ïðèçíàëà, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû äåëàòü êàêèå-ëèáî âûâîäû, íàäî ïðîâåñòè áîëåå ñåðü¸çíûå èññëåäîâàíèÿ ñ ïðèâëå÷åíèåì áîëüøåãî êîëè÷åñòâà æåíùèí.
äåíèå, ÷òî îãðàíè÷åíèå óãëåâîäîâ íåîáõîäèìî äëÿ ïîòåðè æèðà â îðãàíèçìå”, - íàïèñàëè àâòîðû. Ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ Êåâèí Ä.Õîëë çàìåòèë: “Íàøå èññëåäîâàíèå íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî êîëè÷åñòâî êàëîðèé, âåðîÿòíî, íàìíîãî âàæíåå, ÷åì óãëåâîäû èëè æèð”. Ïî åãî ìíåíèþ, êëþ÷åâàÿ çàäà÷à õóäåþùèõ äîëãîå âðåìÿ ïðîäåðæàòüñÿ íà íèçêîêàëîðèéíîé äèåòå. Los Angeles Times
www.LaserForEverybody.com
(917) 669-1858 • (718) 415-0004
Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî ÷åì âûøå ó ÷åëîâåêà óðîâåíü èíòåëëåêòà â ìîëîäîñòè, òåì âûøå åãî ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü â çðåëîì âîçðàñòå.  èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè 2848 ìóæ÷èí, ðîäèâøèõñÿ â 1953 ãîäó è â ïåðèîä ñ 1959 ïî 1961 ãîä. “Íàøå èññëåäîâàíèå ÿñíî ïîêàçûâàåò, ÷òî ÷åì ëó÷øå ðåçóëüòàòû òåñòîâ íà èíòåëëåêò â ðàííåì âçðîñëîì âîçðàñòå, òåì “ñèëü-
íåå” ñïèíû, íîãè è ðóêè â çðåëîñòè.  ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèÿõ ìû ïîêàçàëè, ÷òî ïî ðåçóëüòàòàì òåñòîâ íà èíòåëëåêò â ìîëîäîñòè òàêæå ìîæíî ïðåäñêàçàòü, ñ êàêîé ñêîðîñòüþ áóäåò ñíèæàòüñÿ ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü â ñòàðîñòè”, — îòìå÷àþò àâòîðû èññëåäîâàíèÿ. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî âçàèìîñâÿçü óðîâíÿ èíòåëëåêòà è ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè ìîæíî îáúÿñ-
ÌÀÑÑÀÆ Ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü
(347) 604-0562 íÿòü ïî-ðàçíîìó, ïåðåäàåò “Ãàçåòà.ðó”. Òàê, ëþäÿì ñ âûñîêèì óðîâíåì èíòåëëåêòà áîëåå äîñòóïíà èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî ïîëåçíî äëÿ çäîðîâüÿ, è îíè âíèìàòåëüíåå ê íåìó îòíîñÿòñÿ.
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ
VIP ÎÏÒÈÊÀ (718) 621–2020 1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time
Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply
50% OFF
92
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Ñîçäàíèå Åâû, ñðåäíåâåêîâàÿ ðóêîïèñü. Ôîòî: Wikipedia / Dsmdgold
Õåíäðèê Ãîëüöèóñ. “Ãðåõîïàäåíèå”. 1616 ã.
Ïðîôåññîð Öèîíè Çåâèò. Ôîòî ñ ñàéòà aboutus.aju.edu
ÂÑÅ ÌÛ ÂÛØËÈ ÈÇ... ÔÀËËÎÑÀ Äà-äà, äîðîãèå äåâóøêè, ëåäè, ñèíüîðû, ôåìèíû, îêàçûâàåòñÿ, ñîòâîðåíû ìû íå èç ðåáðà Àäàìà, à èç ñîâñåì èíîãî ìåñòà Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, ñîáñòâåííûé êîððåñïîíäåíò æóðíàëà “ÈñðàÃåî” âî Ôðàíöèè Âî âñÿêîì ñëó÷àå, åñëè âåðèòü ïðîôåññîðó Àìåðèêàíñêîãî åâðåéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Áåë-Ýð (øòàò Êàëèôîðíèÿ) Öèîíè Çåâèòó, Òâîðåö äëÿ ñîçäàíèÿ ïðàìàòåðè íàøåé Åâû èñïîëüçîâàë îòíþäü íå ðåáðî. Ýòîò ñïåöèàëèñò â ñåâåðî-ñåìèòñêèõ ÿçûêàõ è äðåâíåé ëèòåðàòóðå óáåæä¸í, ÷òî â ïåðåâîäå ÒÀÍÀÕà íà ãðå÷åñêèé, à äàëåå è íà äðóãèå ÿçûêè, äîïóùåíà îøèáêà — âïîëíå âîçìîæíî, èç ìîðàëüíîýòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé, âïîëíå ñîçíàòåëüíàÿ. Íî íåëüçÿ èñêëþ÷àòü è íåáðåæíîñòü ïåðåâîä÷èêà — êàê èçâåñòíî, ïåðåâîäû Ñâÿùåííîãî ïèñàíèÿ ïðîñòî ïåñòðÿò íåòî÷íîñòÿìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â Òîðå èñïîëüçóåòñÿ ñëîâî “öåëà”, ÷òî â èâðèòå îçíà÷àåò “ðåáðî, áîê”, è ïå-
ðåâîä÷èêè, íå çàäóìûâàÿñü, ñëåäîâàëè çà îðèãèíàëîì. Íî ïðîôåññîð ïèøåò, ÷òî ýòî æå ñëîâî, èñïîëüçîâàâøååñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ ïîääåðæèâàþùèõ êîíñòðóêöèé, âïîëíå ìîãëî îçíà÷àòü è ñîâñåì èíóþ êîñòü, êîòîðîé íûíå â îðãàíèçìå îñîáåé ìóæåñêà ïîëà homo sapiens íåò. Èòàê, ïðîôåññîð Çåâèò íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Íàöèîíàëüíîì êëóáå ïå÷àòè ÑØÀ çàÿâèë, ÷òî Áîã ñîçäàë Åâó íå èç ðåáðà, à ñîâñåì èç äðóãîé êîñòè, êîòîðîé ñ òåõ ïîð ó ïîòîìêîâ Àäàìà íå ñòàëî. Ýòî òàê íàçûâàåìàÿ ïðèàïîâà êîñòü, èìåþùàÿñÿ â ïîëîâûõ ÷ëåíàõ ìíîãèõ ìëåêîïèòàþùèõ, âêëþ÷àÿ ÷åëîâåêîîáðàçíûõ îáåçüÿí, íî íå ÷åëîâåêà. Ñëîâî “ðåáðî”, ïî åãî ìíåíèþ, â ýòîé ÷àñòè ÒÀÍÀÕà âîîáùå íå ôèãóðèðóåò. Ïðàâèëüíåå, íà åãî âçãëÿä, îòíîñèòü ñîäåðæàùååñÿ òàì ñëîâî ê êîñòè, êîòîðàÿ â ñîâðåìåííîé íàóêå èçâåñòíà, êàê áàêóëþì, îíà æå ïðèàïîâà èëè æåëîáîâàÿ êîñòü. Ñ ïîëíûì òåêñòîì ñòàòüè Öèîíè Çåâèòà ñìîãóò ïîçíàêîìèòüñÿ ïîäïèñ÷èêè èçäàíèÿ “Biblical Archaeology Review Magazine” â ñåíòÿáðå. Íî íà ñàìîì äåëå ýòîé
åãî ïàðàäîêñàëüíîé ãèïîòåçå óæå íå îäèí ãîä. Âïåðâûå îí å¸ îáíàðîäîâàë åù¸ â 2001 ãîäó â àìåðèêàíñêîì æóðíàëå ìåäèöèíñêîé ãåíåòèêè. “Èç Êíèãè Áûòèÿ ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ó ìóæ÷èíû äîëæíî íå õâàòàòü îäíîãî ðåáðà, — íàïèñàë ïðîôåññîð. — Íî äîñòàòî÷íî ïåðåñ÷èòàòü ð¸áðà ó æåíùèí è ìóæ÷èí, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî èõ êîëè÷åñòâî îäèíàêîâî. Êðîìå òîãî, ïî äàííûì íàóêè, ó ðåáðà íåò íèêàêîé ðåïðîäóêòèâíîé ñïîñîáíîñòè. Çàòî ó ìóæ÷èí íå õâàòàåò ñîâñåì èíîé êîñòè, êîòîðàÿ åñòü ó âñåõ ìëåêîïèòàþùèõ — áàêóëþìà”. Äàëåå Öèîíè Çåâèò ïðèâîäèò òàêóþ öèòàòó èç Êíèãè Áûòèÿ: “Ãîñïîäü Áîã çàêðûë òî ìåñòî ïëîòèþ”. Ýòà äåòàëü âïîëíå ìîæåò îáúÿñíèòü ñâîåîáðàçíûé âèäèìûé çíàê íà ïåíèñå ó ìóæ÷èí, íàïîìèíàþùèé øîâ. Ñ ëèíãâî-èñòîðè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ñâîþ ãèïîòåçó ïðîôåññîð îáúÿñíÿåò òåì, ÷òî â áîëåå ïîçäíèé ïåðèîä ïåðåâîä÷èêè è òîëêîâàòåëè ÒÀÍÀÕà ñî÷ëè íåïðèëè÷íûì èñïîëüçîâàíèå â ýòîì òåêñòå ïîëîâîãî ÷ëåíà è ïîìåíÿëè åãî íà
ýâôåìèçì. Ñî âðåìåíåì “âåðñèÿ ðåáðà” óêîðåíèëàñü. È íèêòî íå óäîñóæèëñÿ ïîäóìàòü, ÷òî ó ìóæ÷èí íå õâàòàåò ñîâñåì èíîé êîñòè, è ÷òî èçãîòîâëåíèå æåíùèíû èç äåòîðîäíîãî îðãàíà êóäà ëîãè÷íåå, ÷åì èç ðåáðà. Ê îáðàçàì Àäàìà è Åâû ïðîôåññîð Çåâèò îáðàùàåòñÿ íå âïåðâûå. Íàïðèìåð, îí ñ÷èòàåò, ÷òî íåêîòîðûå ãåíåòè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà áåðóò ñâî¸ íà÷àëî ñî âðåìåí èçãíàíèÿ èç Ýäåìà. Åñòü ó íåãî è ñâîÿ òåîðèÿ ãðåõîïàäåíèÿ, îòëè÷íàÿ îò îáùåïðèíÿòîé. Îäíà èç åãî ñòàòåé ïîñâÿùåíà òåìå àâèòàìèíîçà, êîòîðûì ÷åëîâå÷åñòâî ñòðàäàåò, ïî åãî âåðñèè, ïîòîìó ÷òî Àäàì è Åâà áûëè óäàëåíû èç ðàéñêîãî ñàäà îñåíüþ. Íå áóäó÷è ñïåöèàëèñòîì íè â áèáëåèñòèêå, íè â áèîëîãèè, íè â ãåíåòèêå, ñïîðèòü ñ ïðîôåññîðîì íå ìîãó.  ñèëó íåêîìïåòåíòíîñòè íå ìîãó è àïëîäèðîâàòü åìó, ñ÷èòàÿ ãåíèåì âñåõ âðåì¸í. Ïîõîæå, ÷òî â ýòîé òåîðèè âñ¸òàêè ÷òî-òî åñòü. Íî êàê-òî ïðèëè÷íåå ñ÷èòàòü, ÷òî ïåðâàÿ æåíùèíà áûëà ïðîèçâåäåíà íà ñâåò èç ðåáðà. Õîòÿ ê ôàëëîñó ó ìåíÿ íèêàêèõ ïðåòåíçèé íåò. Áîëåå òîãî, êàê ïðåäñòàâèòåëüíèöå ñëàáîãî ïîëà, îí ìíå êóäà èíòåðåñíåå, ÷åì âñå ð¸áðà, âìåñòå âçÿòûå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
93
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
Èäó ÿ, êðàñèâûé, ïÿòèäåñÿòèëåòíèé: çíàêîìüòåñü ñ õîôôàìè
“ß ïðèíàäëåæó ê íîâîìó ïîêîëåíèþ ñòûäëèâûõ íàðöèññîâ ìóæñêîãî ïîëà. Ïîêîëåíèþ, êîòîðîå òùåñëàâíî, íî ñòûäèòñÿ ñâîåãî òùåñëàâèÿ òàê æå ñèëüíî, êàê ãîðäèòñÿ èì êàêîéíèáóäü ìîëîäîé Ðîíàëäó, óìàùåííûé êîñìåòè÷åñêèì ìàñëîì. Íàì óæå äîñòàòî÷íî ìíîãî ëåò, ÷òîáû çíàòü öåíó òàêèì âåùàì, îäíàêî ìû åùå äåðæèìñÿ çà ìûñëü, ÷òî â íàñ åùå îñòàëîñü “ýòî”, è äîðîæèì êàæäûì îäîáðèòåëüíûì âçãëÿäîì, êàæäîé õâàëåáíîé ðåïëèêîé è êàæäûì ôîòîñíèìêîì, íà êîòîðîì âûãëÿäèì õîòü ñêîëüêî-íèáóäü ïðèâëåêàòåëüíûìè”, èçëèâàåò äóøó Ñàéìîí Ìèëëñ â ïåðâîé ÷àñòè ñòàòüè, îïóáëèêîâàííîé â The Times è ïîñâÿùåííîé íîâîé ñîöèàëüíîé ãðóïïå õîôôàì. Àíãëèéñêîå ñëîâî hoff - àááðåâèàòóðà âûðàæåíèÿ “hot, fit and fifty”, êîòîðîå ïåðåâîäèòñÿ êàê “ïðèâëåêàòåëüíûé, ïîäòÿíóòûé, ïÿòèäåñÿòèëåòíèé”. Õîôô - ýòî ÷åëîâåê, êîòîðûé “äîøåë äî òîãî îò÷àÿííîãî ýòàïà æèçíè, êîãäà, èãðàÿ â ïàáå â ñòàðèííóþ èãðó “óìíûé èëè êðàñèâûé?”, áåç âàðèàíòîâ ïðåäïî÷èòàåøü êðàñîòó, à íå óì”. “×åñòíî, êîãäà ÿ ñëûøó, ÷òî ìåíÿ íàçûâàþò
ñêóë, ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ïîëó÷èë çîëîòóþ ìåäàëü íà Îëèìïèàäå. Íèçêàÿ ñàìîîöåíêà â ñî÷åòàíèè ñ ïðåäàòåëüñêèì òùåñëàâèåì - âçðûâîîïàñíàÿ ñìåñü”, - ïèøåò Ìèëëñ.
ñïîñîáíûì, ñîîáðàçèòåëüíûì èëè óìíûì (à ýòî ñëó÷àåòñÿ íå÷àñòî), ÿ íå ÷óâñòâóþ íè÷åãî. Íî íàçîâè ìåíÿ êòî-íèáóäü “ñîáëàçíèòåëüíûì” èëè “ñåêñóàëüíûì” (â ìîåì âîçðàñòå ýòî ïðîèñõîäèò åùå ðåæå), ÿ ïðèõîæó â òðàãè÷åñêèé, æàëêèé âîñòîðã”, - ïðèçíàåòñÿ Ìèëëñ. “Ìîåìó òùåñëàâèþ è ìîåìó ñòûäó ïåðåä òùåñëàâèåì ïîçàâèäîâàë áû Êðàñàâ÷èê Áðàììåë (àíãëèéñêèé çàêîíîäàòåëü ìîäû â ýïîõó Ðåãåíòñòâà. Ïðèì. ðåä.). Ê ïðèìåðó, ÿ íå áóäó ÷èòàòü ýòó ñòàòüþ, êîãäà îíà âûéäåò â ñâåò, à ãëàâíîå, íèêîãäà íå ïîñìîòðþ ñîïðîâîæäàþùèå åå ôîòîãðàôèè. Ïîçèðîâàòü äëÿ íèõ áûëî âñå ðàâíî ÷òî óäàëÿòü çóáû (æåëòåþùèå è äëèííûå, â ìîåì ñëó÷àå), è ÿ íè ðàçó íå ïîñìîòðåë íà äèñïëåé ôîòîêàìåðû, ÷òîáû óâèäåòü, êàê ÿ ïîëó÷èëñÿ”, - óâåðÿåò àâòîð. “ß íèêîãäà íå ñäåëàþ ñåëôè, è ñ ýòîãî äíÿ ìîè äåòè íå ïîëó÷àò ìîèõ ôîòî. ß ñîçíàòåëüíî íå çàãðóçèë íè îäíîãî ñâîåãî ñíèìêà íè â Facebook, íè â Instagram. Åñëè ÿ ñëó÷àéíî âèæó ñâîþ ïðèëè÷íóþ ôîòîãðàôèþ, íà êîòîðîé âèäíî õîòü êàêîå-òî ïîäîáèå
“Äà, â ìîåì âîçðàñòå åùå ìîæåò ïîìî÷ü ïëàñòèêà - ìîæåò áûòü, ïåðåñàäêà âîëîñ è ïîäòÿæêà ëèöà, - íî, â îòëè÷èå îò Óýéíà Ðóíè, ðàçìåñòèâøåãî â Twitter ñíèìîê ñâîåé íå çàæèâøåé åùå ãîëîâû, êàê òîëüêî âûïèñàëñÿ èç êëèíèêè íà Õàðëè-ñòðèò, ãäå åìó ïåðåñàæèâàëè âîëîñÿíûå ôîëëèêóëû, ÿ áûë áû ïðîñòî ðàçäàâëåí, åñëè áû êòî-òî óçíàë, ÷òî ÿ íà òàêîå ðåøèëñÿ”. “Ïîýòîìó, ïî çäðàâîì ðàçìûøëåíèè, òåïåðü, ïîñëå ïÿòèäåñÿòè ñ ëèøíèì ëåò òùåñëàâíûõ çàìîðî÷åê, êîãäà êîæà è âîëîñû ñòàíîâÿòñÿ ñåðûìè, çåðêàëà îãîð÷àþò, ñàíòèìåòðîâûå ëåíòû ïðèáàâëÿþò â òàëèè, à ÿãîäèöû îòâèñàþò, ìíå, âîçìîæíî, ïîðà ïîâçðîñëåòü è ïðèíÿòü, ÷òî â æèçíè ìîæåò áûòü íå÷òî áîëüøåå, ÷åì íåèñïîëíèìîå æåëàíèå áûòü î÷åíü, î÷åíü, ïðîñòî äî ñìåøíîãî ïðèâëåêàòåëüíûì”, - ðåçþìèðóåò Ìèëëñ. “ß íå õî÷ó áûòü õîôôîì, íî õîôô ÿ è åñòü” - òàê îçàãëàâëåíà âòîðàÿ ÷àñòü ñòàòüè, àâòîð êîòîðîé - Òîíè Òîðíáóëë. “Êîãäà ìíå èñïîëíèëîñü 50 - â ïðîøëîì ãîäó -
ÿ âäðóã çàáåñïîêîèëñÿ î ñîáñòâåííîé òàëèè, - ïèøåò Òîðíáóëë. - Îòñëåäèâ ïåðåõîä îò þíîøåñêèõ 32 äþéìîâ ê ñïîðíûì 34 è îòìåòèâ, ÷òî ìíå ñòàëè òåñíîâàòû áðþêè, ÿ ðåøèë ñðàæàòüñÿ çà êàæäûé äþéì. Íàäåþñü, ÷òî ðàäè ïîáåäû ìíå íå ïðèäåòñÿ ïåðåõîäèòü íà òåðòóþ öâåòíóþ êàïóñòó, à äîñòàòî÷íî áóäåò íå òàñêàòü áîëüøå ÷èïñû ó âíóêîâ è â ñîëíå÷íûé äåíü íå óãîùàòüñÿ ñ íèìè âìåñòå ìîðîæåíûì”. “Âû íèêîãäà íå ïðî÷èòàåòå îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå êóïèë áû òàêóþ êíèãó, íî âñå ìû çíàåì, ÷òî ñåêðåò óñïåøíîé äèåòû - ñîáëþäåíèå óìåðåííîñòè âî âñåì”, - îòìå÷àåò æóðíàëèñò. “Ýòî ïðîñòî òùåñëàâèå - èëè ïîïûòêà óäåðæàòü ìîå ñòàðåþùåå òåëî â õîðîøåé ôîðìå? Ïîæàëóé, è òî è äðóãîå ïîíåìíîãó, ðàññóæäàåò Òîðíáóëë. - ß íè÷åãî íå ìîãó ïîäåëàòü ñ âîëîñàìè, êîòîðûå ó ìåíÿ âûïàëè íà òðåòüåì äåñÿòêå, íî âòîðîãî àòðèáóòà ìóæ÷èíû ñðåäíèõ ëåò áðþøêà - ó ìåíÿ íå áóäåò”. Òîðíáóëë çàìå÷àåò, ÷òî æåíùèíû çà ïÿòüäåñÿò õîòÿò áûòü ôýôôàìè (faff foxy and fit fifties - “ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ïîäòÿíóòàÿ, ïÿòèäåñÿòèëåòíÿÿ”). Òðåòüÿ ÷àñòü ñòàòüè îçàãëàâëåíà “Êàê çàùè-
òèòü âîëîñû îò ñòàðåíèÿ” åå àâòîðà Ôèëèïà Êèíãñëè The Times ïðåäñòàâëÿåò êàê “çâåçäíîãî ãóðó ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà”. “Áóäó÷è ìóæ÷èíîé, ÿ ìîãó óòâåðæäàòü, ÷òî ìóæ÷èíû íå ìåíåå (à ìîæåò áûòü, è áîëåå) òùåñëàâíû, ÷åì æåíùèíû. ß çàìåòèë, ÷òî ãîðàçäî áîëüøå ìóæ÷èí â âîçðàñòå çà ïÿòüäåñÿò ñòàëè ñëåäèòü çà ñîáîé. Äëÿ æåíùèí çàáîòèòüñÿ î ñåáå - âòîðàÿ íàòóðà, îäíàêî ìóæ÷èíû ðàíüøå ñ÷èòàëè, ÷òî ýòî “äëÿ äåâ÷îíîê”. Òåïåðü âñå ìåíÿåòñÿ”, - ñâèäåòåëüñòâóåò Êèíãñëè. “Âîëîñû - âòîðè÷íûé ïîëîâîé ïðèçíàê. Ëûñåþùèå ìóæ÷èíû ñ÷èòàþò, ÷òî òåðÿþò ïðèâëåêàòåëüíîñòü, ìóæåñòâåííîñòü, ïðèòÿãàòåëüíîñòü. Îíè õîòÿò âûãëÿäåòü êàê ìîæíî ìîëîæå, à ëó÷øèé ñïîñîá âûãëÿäåòü ìîëîæå - ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû âîëîñû âûãëÿäåëè êàê ìîæíî ëó÷øå”, - óêàçûâàåò ñòèëèñò. “Ó ìåíÿ âñå åùå õâàòàåò âîëîñ íà ãîëîâå, ïîòîìó ÷òî ÿ ìàíèàêàëüíî î íèõ çàáî÷óñü”, - ñîîáùàåò Êèíãñëè, ðàññêàçûâàÿ, ÷òî ýòî ïîäðàçóìåâàåò áîãàòóþ ïðîòåèíîì äèåòó, åæåäíåâíîå ìûòüå âîëîñ è ìàññàæ êîæè ãîëîâû. Èíîïðåññà
Feel Forever 21
Original from South Korea
×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:
ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10
(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com
Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå
94
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÏÎÊËÎÍÅÍÈÅ ÏÀÒÐÈÀÐÕÀÌ Åâãåíèÿ ÑÀÏÀÅÂÀ Ôîòî: Àëåêñ Êîëîìîéñêèé  Èçðàèëå ñ åãî áîãàòûì èñòîðè÷åñêèì ïðîøëûì íåïðîñòî âûäåëèòü êàêîå-ëèáî îäíî îñîáåííîå ìåñòî, íî, äóìàþ, ýòî íå îòíîñèòñÿ ê ïåùåðå Ïàòðèàðõîâ (äð. Ïåùåðà ïðàîòöåâ, èâð. Ìåàðàò à-Ìàõïåëà – «äâîéíàÿ ïåùåðà»), â Õåâðîíå ñ èñòîðèåé ïî÷òè â 4000 ëåò. Äëÿ åâðåéñêîãî íàðîäà ýòî âòîðîå ïî ñâÿòîñòè è âàæíîñòè ìåñòî ïîñëå Õðàìîâîé ãîðû â Èåðóñàëèìå Òðè áèáëåéñêèõ ïàòðèàðõà Àâðààì, Èñààê, Èàêîâ è èõ æåíû Ñàððà, Ðåâåêêà è Ëèÿ óïîêîèëèñü çäåñü (âòîðàÿ æåíà Èàêîâà Ðàõèëü ïîõîðîíåíà âîçëå Âèôëååìà). Ïî åâðåéñêîé òðàäèöèè çäåñü òàêæå ïîõîðîíåíû Àäàì è Åâà. Ïîýòîìó è çîâåòñÿ ãîðîä Õåâðîí «ãîðîä ïðàîòöåâ» è åâðåéñêàÿ äóøà òÿíóëàñü è òÿíåòñÿ ñþäà íåçàâèñèìî îò èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé è ïîëèòè÷åñêèõ êàòàêëèçìîâ. Êàæäûé ãîä ïåùåðó Ïàòðèðõîâ ïîñåùàþò îêîëî ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Êñòàòè, ñîñåäíåå ïîñåëåíèå, îñíîâàííîå â 1970 ãîäó, íîñèò íàçâàíèå Êèðüÿò Àðáà, ÷òî â ïåðåâî-
äå ñ èâðèòà îçíà÷àåò “ãîðîäîê ÷åòûð¸õ” — ÷åòûðå ïàðû íàøèõ ïðåäêîâ, ïîõîðîíåííûå ðÿäîì, â ïåùåðå Ïàòðèàðõîâ. Õåâðîí íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî â ÷àñå åçäû îò Èåðóñàëèìà â þæíîì íàïðàâëåíèè. Ïî Õåâðîíñêèì ñîãëàøåíèÿì îò 1997 ãîäà îí ðàçäåëåí íà äâå ÷àñòè. Îäíà, îêîëî 80%, ïðèíàäëåæèò Ïàëåñòèíñêîé Àäìèíèñòðàöèè è â íåé ïðîæèâàþò àðàáû. Äðóãàÿ åãî ÷àñòü, 20%, íàõîäèòñÿ ïîä êîíòðîëåì èçðàèëüñêîé àðìèè, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü ìàëåíüêîìó åâðåéñêîìó ïîñåëåíèþ â Õåâðîíå, ïðîæèâàþùåìó íà îäíîé óëèöå äëèíîé â 1 êèëîìåòð. È â ýòîé æå ÷àñòè íàõîäèòñÿ ïåùåðà Ïàòðèàðõîâ. Õåâðîí, óïîìèíàåìûé â Òîðå òàêæå êàê Êèðüÿò Àðáà, îäèí èç ÷åòûðåõ ñâÿùåííûõ ãîðîäîâ äëÿ åâðååâ è ñàìûé äðåâíèé èç íèõ (òðè äðóãèõ ãîðîäà — Èåðóñàëèì, Òâåðèÿ è Öôàò). Îí áûë òàêæå îäíèì èç øåñòè áèáëåéñêèõ ãîðîäîâ-óáåæèù, ãäå ìîãëè óêðûâàòüñÿ ëþäè, ñîâåðøèâøèå íåïðåäóìûøëåííîå óáèéñòâî.  Õåâðîíå áûë ïîìàçàí íà öàðñòâî Äàâèä, îäíà èç ñàìûõ ÿðêèõ áèáëåéñêèõ ëè÷íîñòåé.
Ïî äîðîãå â Õåâðîí – æèâîïèñíûå õîëìû, ðàäóþùèå âçîð çåëåíûå òåððàñû, çàñàæåííûå âèíîãðàäíèêàìè è îëèâàìè, ìèðíî ïàñóùèåñÿ îâöû. Ãëÿäÿ íà âñå ýòî, ñðàçó ïðåäñòàâëÿþòñÿ äâîå ëàçóò÷èêîâ Ìîèñåÿ, íåñóùèõ íà øåñòå îãðîìíóþ êèñòü õåâðîíñêîãî âèíîãðàäà â çíàê äîêàçàòåëüñòâà ïëîäîðîäèÿ è áîãàòñòâà ýòîé çåìëè. Ïðèäÿ ïî âåëåíèþ Âñåâûøíåãî ñþäà, â çåìëþ Õàíààíñêóþ, èìåííî â Õåâðîíå ïîñåëèëñÿ ðîäîíà÷àëüíèê åâðåâ, ïåðâûé ïàòðèàðõ Àâðààì (Àâðàì), íåìíîãî ïîñêèòàâøèñü ïî ýòîé çåìëå è â Åãèïòå. Çäåñü îí ïðîæèë íàèáîëüøåå ÷èñëî ëåò, çäåñü åìó ÿâëÿëñÿ Âñåâûø-
íèé è ãîâîðèë ñ íèì, ïîäòâåðæäàÿ çàâåò ñ íèì, íàçûâàÿ «îòöîì ìíîæåñòâà íàðîäîâ» è îáåùàÿ åìó è ïîòîìêàì åãî «âñþ çåìëþ Õàíààíñêóþ, âî âëàäåíèå âå÷íîå». Îäíà áåäà áûëà ó Àâðààìà — íå áûëî äåòåé ó íåãî îò çàêîííîé æåíû åãî, Ñàððû. È çäåñü, â Õåâðîíå, ÿâèëñÿ Àâðààìó Ãîñïîäü â îáðàçå òðåõ ñòðàííèêîâ è îáåùàë, ÷òî ÷åðåç ãîä «áóäåò ñûí ó Ñàððû». Òàê è áûëî. Êîãäà óìåðëà Ñàððà, êóïèë Àâðààì ó ìåñòíîãî æèòåëÿ õåòòåÿíèíà Åôðîíà ïåùåðó, ÷òîáû ïîõîðîíèòü â íåé Ñàððó è ïîëå, íà êîòîðîé ñòîÿëà ýòà ïåùåðà. Ýòî áûëà ïåðâàÿ íåäâèæèìîñòü â Çåìëå Îáåòîâàííîé. Äîðîãî îí çàïëàòèë çà ïîêóïêó — 400 øåêåëåé ñåðåáðà, íî êóïèòü èìåííî ýòó ïåùåðó áûëî î÷åíü âàæíûì äëÿ Àâðààìà.  Òîðå íå îáúÿñíÿåòñÿ ïî÷åìó, íî âîò ÷òî
International Educational Tour, Inc. Ñòàðåéøàÿ ðóññêîÿçû÷íàÿ òóðèñòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò!
«×ÓÄÎ-ÎÇÅÐλ, ÔËÎÐÈÄÀ Âñå âêëþ÷åíî! Îò $990+ïåðåëåò
7-17 îêòÿáðÿ, 11-21 îêòÿáðÿ, 1-11 íîÿáðÿ
ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÃËÈÍÂÓÄ-ÑÏÐÈÍÃ
Áàëüíåîëîãè÷åñêèé êóðîðò â Ñêàëèñòûõ ãîðàõ Îò $899+ïåðåëåò. 11-20 ñåíòÿáðÿ Áàññåéí ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé. Ïàðîâûå ïåùåðû. Âêë. âõîäíûå áèëåòû, ïðîæèâàíèå â øèêàðíîì îòåëå, ïèòàíèå, ýêñêóðñèîííî-ðàäèàëüíûå ïîåçäêè. Áåñï.òåë. (866) 295-7070 • Cell (773) 633-0877 Ëåîíèä www.interedtour.com
íàì ãîâîðÿò äðóãèå åâðåéñêèå èñòî÷íèêè. Ñîãëàñíî êíèãå «Çîàð» (îñíîâíîé èñòî÷íèê êàááàëû), çäåñü íàõîäèòñÿ âõîä â ðàé è ñåêðåò ýòîãî ìåñòà áûë îáíàðóæåí åù¸ Àäàìîì, ïåðâûì ÷åëîâåêîì. Îí óâèäåë ñâåò, ñòðóÿùèéñÿ âîçëå âõîäà â ðàé. Òàì îí âûñåê ïåùåðó è ïîõîðîíèë â íåé Åâó, à ïîçæå è ñàì áûë â íåé ïîãðåáåí. Óñòíàÿ åâðåéñêàÿ òðàäèöèÿ, Ìèäðàø è Òàëìóä, ãîâîðèò î òîì, ÷òî Âñåâûøíèé ñàì ïîõîðîíèë â íåé Àäàìà. Àâðààì, êîãäà åãî ïîñåòèëè òðè ñòðàííèêà, ðåøèë ïðèãîòîâèòü äëÿ íèõ òðàïåçó. Îí âûáðàë «òåëåíêà íåæíîãî è õîðîøåãî». Íî òåëåíîê ïîáåæàë îò íåãî è çàáåæàë â ïåùåðó. Äîãîíÿÿ òåëåíêà, Àâðààì âáåæàë â ýòó ïåùåðó è îñòàíîâèëñÿ, ïîðàæåííûé óâèäåííûì: â ãðîáíèöàõ ïîêîèëèñü Àäàì è Åâà, îñâÿùàåìûå ÷óäåñíûì ñâåòîì è îò èõ îñòàíêîâ èñõîäèë áëàãîóõàííûé çàïàõ. Àâðààì îùóòèë è ïîíÿë, ÷òî â ýòîì ìåñòå ôèçè÷åñêèé ìèð ñîåäèíÿåòñÿ ñ äóõîâíûì (íàçâàíèå “Õåâðîí” êàê ðàç è ïðîèñõîäèò îò ñëîâà íà èâðèòå “ñîåäèíåíèå”). Ýòó ïåùåðó è âûáðàë Àâðààì äëÿ ïîãðåáåíèÿ Ñàððû è ñåáÿ. Âòîðîé ïàòðèàðõ Èñààê, åäèíñòâåííûé èç ñûíîâåé Àâðààìà íàñëåäíèê îáåòîâàíèÿ, ÷åëîâåê ñ áîãàòûì äóõîâíûì ìèðîì, ïðîæèâøèé ñâîþ æèçíü ñìèðåííî, ñ âåðîé â ïðîìûñåë áîæèé, è åãî æåíà Ðåââåêà òîæå óäîñòîèëèñü áûòü ïîõîðîíåííûìè çäåñü. Òðåòèé ïàòðèàðõ, ñûí Èñààêà ßàêîâ (âòîðîå èìÿ — Èçðàèëü), îòåö äâåíàäöàòè ïëåìåí, èç êîòîðûõ ñôîðìèðîâàëàñü íàöèÿ, ïðîæèë æèçíü ïîëíóþ äðàìàòè÷åñêèõ ïîâîðîòîâ. Åìó òàêæå ÿâëÿëñÿ Âñåâûøíèé, ïîâòîðÿÿ îáåòîâàíèå: “Çåìëþ, íà êîòîðîé òû ëåæèøü, ß äàì òåáå è ïîòîìñòâó òâîåìó. È áóäåò ïîòîìñòâî òâîå, êàê ïåñîê çåìíîé”. Óìåð îí â Åãèïòå, íî ñûíîâüÿ, èñïîëíÿÿ åãî âîëþ “îòíåñëè åãî â çåìëþ Õàíààíñêóþ è ïîõîðîíèëè åãî â ïåùåðå íà ïîëå Ìàõïåëà, êîòîðóþ êóïèë Àâðààì”. Ñåãîäíÿ íà ìåñòå ïåùåðû ìû âèäèì äðåâíåå ñòðîåíèå, êîòîðîå ïî ïðåäïîëîæåíèþ èññëåäîâàòåëåé, áûëî âîçâåäåíî öàðåì Èðîäîì Âåëèêèì, ïðàâèâøèì â Èóäåå 2000 ëåò íàçàä. Âíåøíèå ñòåíû ýòîãî
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
95
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ñòðîåíèÿ äîñòèãàþò ïî÷òè 12 ìåòðîâ â âûñîòó. Ìàññèâíûå òåñàíûå êàìíè, èõ îáðàáîòêà, êëàäêà î÷åíü íàïîìèíàþò Ñòåíó Ïëà÷à â Èåðóñàëèìå. È â îñíîâíîì íà ýòî îïèðàþòñÿ ó÷åíûå â ñâîèõ âûâîäàõ î òîì, êòî è êîãäà åãî ïîñòðîèë. Çíàìåíèòûé åâðåéñêèé èñòîðèê Èîñèô Ôëàâèé â ñâîåé êíèãå “Èóäåéñêèå âîéíû” óïîìèíàåò î ãðîáíèöàõ ïàòðèàðõîâ, ÷òî îíè ñäåëàíû èñêóñíî, èç ïðåêðàñíîãî ìðàìîðà, õîòÿ íå óêàçûâàåò èõ â ñïèñêå ñòðîåíèé Èðîäà. Ýòî çäàíèå – ñàìîå áîëüøîé âî âñåì ìèðå åâðåéñêîå íàäãðîáèå, êîòîðîå ïîëíîñòüþ ñîõðàíèëîñü íà ïðîòÿæåíèè 2000 ëåò è âûïîëíÿåò ñâîþ ïåðâîíà÷àëüíóþ ôóíêöèþ! Ýòî çäàíèå äâóõóðîâíåâîå: â íèæíåé ÷àñòè (íà ôîòî ýòî íèæíÿÿ ÷àñòü çäàíèÿ èç ãëàäêèõ áëîêîâ) íàõîäèòñÿ ïåùåðà, ñàìîå èíòðèãóþùåå ìåñòî. Òàì — íàñòîÿùèå çàõîðîíåíèÿ, íî çàéòè òóäà íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Âåêàìè äåðæàëèñü ñëóõè, ÷òî òîò, êòî âîéäåò â ïåùåðó, íå âûéäåò æèâûì. Âõîä â ïåùåðó, îòâåðñòèå 28 ñì. â äèàìåòðå, íàõîäèòñÿ â çàëå Èñààêà, ïðèíàäëåæàùåãî ìóñóëüìàíàì. Êàæäîå óòðî ìóñóëüìàíå îòêðûâàþò åãî è îïóñêàþò âíèç ãîðÿùóþ ëàìïàäó, êàê íàïîìèíàíèå î ÷óäåñíîì ñâåòå, èñõîäÿùåì èç ðàÿ. Íàðîäíîå ñêàçàíèå ãëàñèò, ÷òî îäíàæäû â ýòî îòâåðñòèå óïàëà ñàáëÿ îäíîãî ñóëòàíà. Âñå ïîïûòêè äîñòàòü åå çàêàí÷èâàëèñü íåóäà÷åé è òîëüêî åâðåé Àâðààì Àçóëàé ñóìåë ýòî ñäåëàòü. Ñïóñòèâøèñü òóäà, îí âñòðåòèë ïàòðèðõîâ è åìó áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî ñàáëþ îí ïîëó÷èò, íî ïîñëå ýòîãî îí äîëæåí ïîêèíóòü çåìíîé ìèð. Àâðààì Àçóëàé ñîãëàñèëñÿ. Òàê îí ñïàñ åâðååâ Õåâðîíà îò ðàñïðàâû. Ðàíüøå â íèæíþþ ÷àñòü áûë îáû÷íûé âõîä, êîòîðûé â 10 âåêå áûë ïåðåêðûò àðàáàìè. Ïîòîì â òîì ìåñòå áûëà äîáàâëåíà ïðèñòðîéêà, íàçûâàåìàÿ «ìîãèëà Èîñèôà». Íåáîëüøîå îòñòóïëåíèå — âîò òàê ìóñóëüìàíñêàÿ òðàäèöèÿ îïðåäåëèëà äðóãîå ìåñòî çàõîðîíåíèÿ ëþáèìîãî ñûíà òðåòüåãî ïàòðèàðõà Èàêîâà çäåñü, â Õåâðîíå. À åâðåéñêàÿ òðàäèöèÿ? Ñîãëàñíî áèáëåéñêîìó ïîâåñòâîâàíèþ, Èîñèô óìåð â Åãèïòå, åãî îñòàíêè áûëè ïåðåíåñåíû â Çåìëþ Îáåòîâàííóþ è çàõîðîíåíû â Øõåìå (Íàáëóñ). Ñåãîäíÿ Øõåì – àðàáñêèé ãîðîä íà Ïàëåñòèíñêèõ òåððèòîðèÿõ è ìîãèëà Èîñèôà ñàìàÿ òðóäíîäîñòóïíàÿ åâðåéñêàÿ ìîãèëà. Åùå â 12 âåêå êðåñòîíîñöû, ñîãëàñíî çàìåòêàì åâðåéñêîãî ïóòåøåñòâåííèêà Áèíüÿìèíà èç Òóäåëû, ïðîïóñêàëè åâðååâ â ïåùåðó çà ïëàòó: “Åñëè åâðåé çàïëàòèò ñòîðîæó èçìàèëüòÿíèíó, òîò îòêðîåò äëÿ íåãî æåëåçíûå âîðîòà. Îòòóäà íóæíî ñïóñêàòüñÿ ñî ñâå÷îé â ðóêå äî òðåòüåé ïåùåðû, ãäå íàõîäÿòñÿ øåñòü ìîãèë. Ñ îäíîé ñòîðîíû ìîãèëû Àâðààìà, Èñààêà è ßêîâà, à íàïðîòèâ ìîãèëû Ñàððû, Ðåáåêêè è Ëåè”.  13 âåêå ìàìëþêè, à èìåííî ñóëòàí Áåéáàðñ, çàïðåòèë ñïóñêàòüñÿ êîìó-ëè-
áî â ïåùåðó, à åâðåÿì è õðèñòèàíàì çàõîäèòü òàêæå è â çàëû íàä íåé. Ïðàâäà, ê åâðåÿì ìàìëþêè îòíåñëèñü ñ áîëüøåé ìèëîñòüþ – èì áûëî ïîçâîëåíî ïîäíèìàòüñÿ ïî âíåøíèì ñòóïåíÿì äî ñåäüìîé ñòóïåíüêè è âîçëå íåå ìîëèòüñÿ. Çàïðåò äåéñòâîâàë 700 ëåò, äî ïîáåäû Èçðàèëÿ â Øåñòèäíåâíîé âîéíå â 1967 ãîäó. Ïðàâäà òîãäà, â 1967, êëþ÷ îò ïåùåðû Ïàòðèàðõîâ îñòàëñÿ ó ìóñóëüìàí, íî ïîñåùàòü å¸ è ìîëèòüñÿ áûëî ïîçâîëåíî âñåì. Ê ñëîâó ñêàçàòü, ÷òî òîãäà âîçíèêëî ìíîãî îðãàíèçàöèîííûõ è ãàëàõè÷åñêèõ âîïðîñîâ, íàïðèìåð, à ìîãóò ëè åâðåè ìîëèòüñÿ â çàëàõ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ìå÷åòÿìè è äîëæíû ëè îíè ñíèìàòü îáóâü ïðè âõîäå, êàê ýòî âîäèòñÿ ó ìóñëüìàí. Ìóôòèé Õåâðîíà æàëîâàëñÿ, ÷òî åâðåè, òåïåðü òûñÿ÷àìè ïðèõîäÿùèå â ïåùåðó Ïàòðèàðõîâ, ïîðòÿò äîðîãèå êîâðû. Ïîñòóïèëî òàêæå ïðåäëîæåíèå îòäåëèòü ìîëÿùèõñÿ åâðååâ çàíàâåñêîé.  1969 ãîäó ñòóïåíüêè áûëè ðàçðóøåíû, íî âñå ðàâíî è ñåãîäíÿ åâðåè ïðîäîëæàþò ìîëèòüñÿ íà ýòîì ìåñòå. Ïîñëå Øåñòèäíåâíîé âîéíû òàêæå ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ïðîíèêíóòü â ïåùåðó. Ìèíèñòð îáîðîíû Ìîøå Äàÿí ñïóñòèë íà âåðåâêå ÷åðåç óçêèé âõîä (28 ñì.) 12-ëåòíþþ äåâî÷êó ïî èìåíè Ìèõàëü. Îí ïèñàë â ñâîåé êíèãå “Æèòü ñ Áèáëèåé”, ÷òî ýòî áûëà õóäåíüêàÿ äåâî÷êà, î÷åíü îòâàæíàÿ, êîòîðàÿ íå ïîáîÿëàñü ïîòðåâîæèòü ñâîèì âòîðæåíèåì äóøè óìåðøèõ. Âîò êàê Ìèõàëü ñàìà îïèñûâàåò ýòî ñîáûòèå: “ ñðåäó, 9 îêòÿáðÿ 1968 ãîäà, ìàìà ñïðîñèëà ìåíÿ, íå ñîãëàøóñü ëè ÿ ñïóñòèòüñÿ ïî óçêîìó îòâåðñòèþ â ïåùåðó. ß ñîãëàñèëàñü, è îíà ñêàçàëà, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïîäçåìåëüå ïîä ïåùåðîé Ìàõïåëà ß óâèäåëà ïðîåì, ÷åðåç êîòîðûé äîëæíà áûëà ñïóñòèòüñÿ. Åãî âûìåðèëè, åãî äèàìåòð ðàâíÿëñÿ 28 ñì. Ìåíÿ ïåðåâÿçàëè âåðåâêàìè, äàëè ôîíàðü è ñïè÷êè (÷òîáû îïðåäåëèòü ñîñòàâ âîçäóõà âíèçó) è íà÷àëè ñïóñêàòü. Ïðèçåìëèëàñü ÿ íà êó÷ó áóìàã è áóìàæíûõ äåíåã. ß îêàçàëàñü â êâàäðàòíîé êîìíàòå. Ïðîòèâ ìåíÿ áûëè òðè íàäãðîáèÿ, ñðåäíåå áîëåå âûñîêîå è áîëåå ðàçóêðàøåííîå, ÷åì äâà äðóãèõ.  ñòåíå íàïðîòèâ áûë íåáîëüøîé êâàäðàòíûé ïðîåì. Íàâåðõó íåìíîãî îòïóñòèëè âåðåâêó, ÿ ïðîëåçëà ÷åðåç íåãî è î÷óòèëàñü â íèçêîì, óçêîì êîðèäîðå, ñòåíû êîòîðîãî áûëè âûñå÷åíû â ñêàëå. Êîðèäîð èìåë ôîðìó ïðÿìîóãîëüíîé êîðîáêè.  êîíöå åãî áûëà ëåñòíèöà, è åå ñòóïåíüêè óïèðàëèñü â çàäåëàííóþ ñòåíêó Âûìåðèëà øàãàìè óçêèé êîðèäîð: îí ðàâíÿëñÿ â äëèíó 34 øàãàì. Ïðè ñïóñêå ÿ íàñ÷èòàëà 16 ñòóïåíåê, à ïðè ïîäúåìå òîëüêî 15. ß ïîäíèìàëàñü è ñïóñêàëàñü ïÿòü ðàç, íî ðåçóëüòàò îñòàâàëñÿ òåì æå. Êàæäàÿ ñòóïåíüêà áûëà âûñîòîé â 25 ñì.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 96
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû.
!
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÒÓÐÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó, Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ËÅ×ÅÍÈÅ
Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà
ÊÐÓÈÇÛ
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
96
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 94 ß âçîøëà ïî ñòóïåíüêàì â øåñòîé ðàç è ïîñòó÷àëà â ïîòîëîê. Ðàçäàëñÿ îòâåòíûé ñòóê. Âåðíóëàñü íàçàä. Ìíå äàëè ôîòîàïïàðàò, è ÿ ñïóñòèëàñü ñíîâà è ñôîòîãðàôèðîâàëà êâàäðàòíîå ïîìåùåíèå, íàäãðîáèÿ, êîðèäîð è ëåñòíèöó. Ñíîâà ïîäíÿëàñü, âçÿëà êàðàíäàø è áóìàãó è ñíîâà ñïóñòèëàñü è ñäåëàëà íàáðîñêè. Âûìåðèëà êîìíàòó øàãàìè: 6 íà 5. Øèðèíà êàæäîãî íàäãðîáèÿ ðàâíÿëàñü îäíîìó øàãó è ðàññòîÿíèå ìåæäó íàäãðîáèÿìè òîæå îäíîìó øàãó. Øèðèíà êîðèäîðà ðàâíÿëàñü îäíîìó øàãó, à åãî âûñîòà — ïðèìåðíî îäíîìó ìåòðó.
Ìåíÿ âûòàùèëè. Ïðè ïîäúåìå ÿ îáðîíèëà ôîíàðü. Ïðèøëîñü ñíîâà ñïóñêàòüñÿ, ñíîâà ïîäíèìàòüñÿ”. Ýòî áûë ïåðâûé øàã â èññëåäîâàíèè èçðàèëüòÿíàìè ñîêðûòîãî îò ëþäñêèõ ãëàç ïðîñòðàíñòâà, íî äî ñàìîé ïåùåðû òîãäà íå äîáðàëèñü.  1981 ãîäó ãðóïïå ìåñòíûõ æèòåëåé óäàëîñü ïðîíèêíóòü ïîä çäàíèå è îáñëåäîâàòü ñàìó ïåùåðó. Êàê ïèøåò îäèí èç ó÷àñòíèêîâ Íîàì Àðíîí “âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîä çäàíèåì åñòü 2 ýòàæà: íà âåðõíåì ýòàæå åñòü «êîìíàòà ñâå÷åé» è ê íåé âåäåò êîðèäîð. Ñàìà ïåùåðà íàõîäèòñÿ íà íèæíåì ýòàæå. Ïåùåðà ýòà äâîéíàÿ, ñîñòîèò èç äâóõ ïîëîñòåé, ñîåäèíåííûõ
www.russian-bazaar.com
ìåæäó ñîáîé óçêèì ïðîõîäîì. Ñïîñîá çàõîðîíåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò ïåðèîäó, îïèñûâàåìîìó â Òîðå. Îáå ýòè ïîëîñòè ñåãîäíÿ çàïîëíåíû ïî÷òè äîâåðõó çåìëåé, êîòîðàÿ ïîêðûâàåò äðåâíèå ìîãèëû». Âîò, â îáùåì-òî, è âñå ñâåäåíèÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïî ïîâîäó òîãî, êàê âûãëÿäèò ïåùåðà è ïðîñòðàíñòâî â íèæíåé ÷àñòè çäàíèÿ. Âåðõíÿÿ ÷àñòü çäàíèÿ – ýòî ìîëèòâåííûå çàëû. Êîãäà åãî ñòðîèë Èðîä, ýòî áûëî ïðîñòî áîëüøîé äâîð áåç êðûøè è ðàçíûõ âíóòðåííèõ ïåðåãîðîäîê.  öåíòðå 6 íàäãðîáèé: ïîñåðåäèíå Àâðààì, ñïðàâà îò íåãî Èñààê, ñëåâà – Èàêîâ è íàïðîòèâ èõ æåíû Ñàððà, Ðåâåêêà è Ëèÿ.
Òåë. (718) 266-4444
Ýòî íå ñàìè ìîãèëû, à òîëüêî ëèøü êåíîòàôû, ñèìâîë çàõîðîíåíèÿ ïàòðèàðõîâ.  ðàçíûå ïåðèîäû áûëè ïîñòðîåíû ìåæäó íàäãðîáèÿìè ïåðåãîðîäêè, äîáàâëåíû ïðèñòðîéêè è òàê îáðàçîâàëèñü êîìíàòû è äîïîëíèòåëüíûå ïîìåùåíèÿ, ïîýòîìó íèêàêîé ñèììåòðèè â ðàñïîëîæåíèè íàäãðîáèé ñåãîäíÿ óâèäåòü íåâîçìîæíî. Ñâåðõó íàäãðîáèÿ ïîêðûòû ïîêðûâàëàìè ñ íàäïèñÿìè íà àðàáñêîì. Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ ïàòðèàðõîâ, îñîáåííî Àâðààìà, ïî÷èòàëîñü íå òîëüêî åâðåÿìè, íî òàêæå è õðèñòèàíàìè, è ìóñóëüìàíàìè è â èõ òðàäèöèè íàçûâàëîñü ïî èìåíè ïàòðèàðõà Àâðààìà.
Àðàáû, ñ÷èòàþùèå ñåáÿ ïîòîìêàìè ñòàðøåãî ñûíà Àâðààìà îò ñëóæàíêè-åãèïòÿíêè Àãàðü Èñìàèëà, íàçûâàþò ïåùåðó “Ñâÿòîå ìåñòî Äðóãà Áîæüåãî” (òàê, Äðóãîì Áîæüèì, îíè âåëè÷àþò Àâðààìà). Âî âðåìåíà âèçàíòèéñêîãî ïðàâëåíèÿ è Õåâðîí, è ïåùåðà Ïàòðèàðõîâ íàçûâàëèñü îäíèì èìåíåì — ñâ. Àâðààì. Êðåñòîíîñöû, íàäñòðîèâ âîêðóã ïåùåðû ìîùíûå ñòåíû, íàçûâàëè åå “Êðåïîñòü ñâ. Àâðààìà”. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî êàê òîëüêî ìåíÿëñÿ ïðàâèòåëü, ñðàçó ìåíÿëîñü ïðåäíàçíà÷åíèå òîãî èëè èíîãî ïîìåùåíèÿ – çäåñü, â ïåùåðå Ïàòðèàðõîâ, áûëà ñèíàãîãà, âèçàíòèéñêàÿ áàçèëèêà, ìå÷åòü, öåðêîâü êðåñòîíîñöåâ è ñíîâà ìå÷åòü. À êàê îáñòîèò äåëî ñåãîäíÿ, êîãäà ïåùåðó Ïàòðèàðõîâ ïîñåùÿþò è àðàáû, è åâðåè? Ðàçäåëåíèå ïåùåðû Ïàòðèàðõîâ íà «åâðåéñêóþ» è «ìóñóëüìàíñêóþ» ÷àñòè ïðîèçîøëî â 1994 ãîäó. Ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ ïåðåäàëî ìóñóëüìàíàì îêîëî 82% îò îáùåé ïëîùàäè è îñòàëüíîå, 18%, åâðåÿì. Òàê, ìóñóëüìàíàì ïðèíàäëåæèò “çàë Èñààêà”, îí îòêðûò äëÿ åâðååâ òîëüêî 10 äíåé â ãîäó âî âðåìÿ åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ Ïåñàõ è Ñóêêîò. Ñîîòâåòñòâåííî è ìóñóëüìàíàì äîñòóïíî â ìóñóëüìàíñêèå ïðàçäíèêè òî, ÷òî ïðèíàäëåæèò åâðåÿì è ôóíêöèîíèðóåò êàê ñèíàãîãà– “çàë Àâðààìà” è “çàë Èàêîâà”.  2010 ãîäó ÞÍÅÑÊÎ ïðèíÿëà ðåøåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïåùåðà Ïàòðèàðõîâ – ìå÷åòü. Isrageo.com
WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise
ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ
Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”:
(718) 627-0500
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ
ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
97
• ÏËÀÂÀÍÈÅ •
Ñ ïðèöåëîì íà Îëèìïèàäó Âûñòóïëåíèå Ìèññè Ôðàíêëèí íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-2015 îñòàâèëà äâîéíîå ÷óâñòâî. 20-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà ïîïîëíèëà ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê 11-é ïî ñ÷åòó çîëîòîé ìåäàëüþ òóðíèðîâ òàêîãî ðàíãà, ÷òî ðàíåå íå óäàâàëîñü ñäåëàòü íè îäíîé ïðåäñòàâèòåëüíèöå ïëàâàíèÿ. Îäíàêî íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà áàññåéíà Kazan Arena îíà ïîäíèìàëàñü âñåãî ëèøü äâà ðàçà. Ýòî î÷åíü ìàëî, åñëè ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, ÷òî íà ïðåäûäóùåì ×Ì â êàòàëîíñêîé Áàðñåëîíå Ôðàíêëèí çàâîåâàëà øåñòü ìåäàëåé âûñøåãî äîñòîèíñòâà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â Êàçàíè Ìèññè ñîáðàëà «óðîæàé» èç ïÿòè ìåäàëåé, èìåííî îíà äîñòàâèëà íàèáîëåå ñèëüíîå ðàçî÷àðîâàíèå àìåðèêàíñêèì ïîêëîííèêàì ñïîðòà. Ôðàíêëèí îñòàëàñü áåç èíäèâèäóàëüíûõ íàãðàä.  åå àêòèâå òîëüêî äâà «çîëîòà» â ýñòàôåòàõ 4õ200 âîëüíûì ñòèëåì è 4õ100 â ñìåøàííîì ðàçðÿäå. Îäíó ñåðåáðÿíóþ ìåäàëü îíà ïîëó÷èëà â ïëàâàíèè íà ñïèíå íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ, è äâå «áðîíçû» íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ êðîëåì è ýñòàôåòå 4õ100 âîëüíûì ñòèëåì. Íî îíà ñî ñâîèìè 11 çîëîòûìè íàãðàäàìè ñòàëà ñàìîé óñïåøíîé ïëîâ÷èõîé â èñòîðèè ÷åìïèîíàòîâ ìèðà. Ìèññè, çàíÿâøàÿ òðåòüå ìåñòî â ïëàâàíèè íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ êðîëåì, ïîñëå ôèíèøà âîâñå íå âûãëÿäåëà ïîäàâëåííîé. Îíà îñòàâàëàñü ñàìûì ñîáîé, îáùàëàñü ñî âñåì, êòî îêðóæàë åå. Îíà îäàðèâàëà î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé êàæäîãî, êàê ýòî äåëàåò ïîñëå î÷åðåäíîãî ñâîåãî òðèóìôà, çà ÷òî, åå íàçûâàþò «ñàìîé óëûá÷èâîé ïëîâ÷èõîé». Íà âîïðîñ, êàê ðàñöåíèòü åå òðåòüå ìåñòî, Ôðàíêëèí îòâåòèëà: «Ýòî î÷åíü õîðîøàÿ ìåäàëü. Ñåãîäíÿ ÿ ñòàâèëà ïåðåä ñîáîé öåëü ïîïàñòü íà ïîäèóì, à íå âûèãðàòü.
Õîòÿ ÿ â îòëè÷íîé ôîðìå. Ïîñìîòðèòå, êîìó ÿ ïðîèãðàëà – Êýòè Ëåäåêè è Ôåäåðèêå Ïåëëåãðèíè. Îíè âåëèêèå ñïîðòñìåíêè è ëè÷íîñòè. Ïîýòîìó ÿ äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ðàäà, ÷òî ïîïàëà íà ïüåäåñòàë. ß çíàëà, ÷òî ïðèäåòñÿ íåïðîñòî â ýòîì çàïëûâå». Ñáîðíàÿ ÑØÀ ïî ïëàâàíèþ â Êàçàíè áûëà ñàìîé òèòóëîâàííîé: ñåìü îëèìïèéñêèõ ÷åìïèîíîâ è ìíîãî ÷åìïèîíîâ ìèðà. Ñðåäè íèõ îñîáîå ìåñòî çàíèìàëà Ìèññè Ôðàíêëèí – åäèíñòâåííàÿ â èñòîðèè æåíùèíà, çàâîåâàâøàÿ øåñòü çîëîòûõ íàãðàä íà îäíîì ïîäîáíîì òóðíèðå. Ýòî óäèâèòåëüíîå äîñòèæåíèå îíà óñòàíîâèëà íà ïðåäûäóùåì ×Ì â Áàðñåëîíå.  ñòîëèöå Êàòàëîíèè Ôðàíêëèí ïîáåäèëà â êðîëåâûõ ýñòàôåòàõ 4õ100 è 4õ200 ìåòðîâ, â êîìáèíèðîâàííîé ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ, íà 100 è 200 ìåòðîâ â ïëàâàíèè íà ñïèíå, íà 200 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì. Ïðåæíèé ðåêîðä - 5 íàãðàä âûñøåãî äîñòîèíñòâà - äåëèëè àìåðèêàíêà Òðåéñè Êîëêèíñ (Áåðëèí-1978) è àâñòðàëèéêà Ëèááè Òðèêåòò (Ìîíðåàëü-2007).  Êàçàíü Ìèññè ïðèåõàëà ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì ïîïîëíèòü ñâîé äîìàøíèé ìóçåé òðîôååâ, îäíàêî, ñðàçó æå ïðèçíàëàñü, ÷òî íå îáåùàëà ïîâòîðèòü ñâîé òðèóìô äâóõëåòíåé äàâíîñòè. Ìíîãèå ïîñ÷èòàëè, ÷òî çâåçäà ìèðîâîãî ïëàâàíèÿ ñêðîìíè÷àåò, è õî÷åò èçáåæàòü ëèøíåãî àæèîòàæà. Íî Ôðàíêëèí äîáàâèëà, ÷òî ïëàíèðóåò âûñòóïèòü â ÷åòûðåõ èíäèâèäóàëüíûõ äèñöèïëèíàõ (100 è 200 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì è ïëàâàíèè íà ñïèíå) è â äâóõ ýñòàôåòàõ. Íî óäà÷à îòâåðíóëàñü îò Ìèññè è åå ïîäðóã ïî ñáîðíîé â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ
âîëüíûì ñòèëåì. Àìåðèêàíñêàÿ æåíñêàÿ ÷åòâåðêà ñòàëà òðåòüåé, ïðîïóñòèâ âïåðåä êâàðòåòû Àâñòðàëèè è Ãîëëàíäèè. Îäíàêî Ìèññè íå âûãëÿäåëà ðàññòðîåííîé, è îòìåòèëà, ÷òî àòìîñôåðà äðóæåëþáèÿ è âçàèìîïîíèìàíèÿ, öàðÿùàÿ â ñáîðíîé ÑØÀ, íå ïîçâîëÿþò ïàäàòü äóõîì: «Ýòî òàê çäîðîâî.  êîìàíäå âñåãäà îñîáûé ïîçèòèâíûé íàñòðîé. Äëÿ íàñ ýòîò ãîä ïîëó÷èëñÿ íåïëîõèì, è åñòü îïðåäåëåííàÿ óâåðåííîñòü â ñåáå. Äóìàþ, äëÿ ìåíÿ êàæäûé çàïëûâ ïîòåíöèàëüíî õîðîøèé. ß íå ïëûâó íà ðåêîðäû, à ïëûâó, ÷òîáû áûòü áûñòðåå, ÷åì â÷åðà. Ìîÿ ãëàâíàÿ öåëü - Îëèìïèàäà-2016 â Ðèî. Çäåñü ÿ ïîòîìó, ÷òî õî÷ó óáåäèòüñÿ â òîì, â êàêîé ÿ ôîðìå è, ÷òî ìíå ïðåäñòîèò ñäåëàòü çà ãîä äî Îëèìïèàäû2016». Ïîçæå Ìèññè âðó÷èëè âòîðóþ «áðîíçó» çà âûñòóïëåíèå â çàïëûâå íà 200 ìåòðîâ êðîëåì. È ñíîâà ãëàçà åå ñèÿëè. «ß äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ðàäà, ÷òî ïîïàëà íà ïüåäåñòàë, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íå âûèãðàëà çîëîòî. Ìîåé öåëüþ áûëî ïîïàñòü íà ïîäèóì. ß çíàëà, ÷òî ïðèäåòñÿ íåïðîñòî â ýòîì çàïëûâå. ß î÷åíü ðàäà, ÷òî çàâåðøèëà âûñòóïëåíèå ñ ìåäàëüþ. Ñëåäóþùàÿ ìîÿ öåëü - ñòîìåòðîâêà âîëüíûì ñòèëåì. Íî ñíà÷àëà ìíå íóæíî ïðîáèòüñÿ â ïîëóôèíàë, à çàòåì â ôèíàë. ß íàõîæóñü â ïîòðÿñàþùåé ôîðìå!», çàÿâèëà Ôðàíêëèí. Íî ñïðèíò íå ïðèíåñ åé íàãðàäó – Ìèññè îñòàëàñü çà ÷åðòîé ïðèçåðîâ. À çîëîòóþ ìåäàëü îíà ïîëó÷èëà ñ ÷åòâåðòîé ïîïûòêè, êîãäà âìåñòå ñ Ëèåé Ñìèò, Êýòè Ìàêëàôëèí è Êýòè Ëåäåêè ïåðâåíñòâîâàëà â ýñòàôåòå 4õ200 ìåòðîâ âîëüíûì ñòè-
ëåì (7 ìèíóò 45,37 ñåêóíäû). Ñàìàÿ óëûá÷èâàÿ ïëîâ÷èõà ìèðà çàâîåâàëà ñâîé äåñÿòûé â êàðüåðå òèòóë ÷åìïèîíêè ìèðà è áûëà áåçãðàíè÷íî ñ÷àñòëèâà. «Ýòî îäíà èç ñàìûõ êðàñèâûõ ìåäàëåé â ìîåé êîëëåêöèè, è îíà äîñòàëàñü íàì â ñëîæíîì ïðîòèâîñòîÿíèè» - ïðèçíàëàñü Ìèññè. Ôèíàëüíûé çàïëûâ ïîëó÷èëñÿ î÷åíü íàïðÿæåííûì. Áîëüøóþ ÷àñòü äèñòàíöèè ëèäèðîâàëè øâåäêè, íî íà ÷åòâåðòîì ýòàïå îíè íå ñìîãëè ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ àìåðèêàíêàì.  èòîãå ñêàíäèíàâêè îñòàëèñü âîâñå áåç ìåäàëåé. «Ñåðåáðî» äîñòàëîñü èòàëüÿíêàì, ïðîèãðàâøèì ÷åìïèîíêàì áîëåå òðåõ ñåêóíä. Ìèññè Ôðàíêëèí ñòàëà ïåðâîé â èñòîðèè äåñÿòèêðàòíîé ÷åìïèîíêîé ìèðà â ïëàâàíèè â 50-ìåòðîâîì áàññåéíå. À Êýòè Ìàêëàôëèí ïîëó÷èëà ïåðâîå â æèçíè «çîëîòî» òóðíèðà òàêîãî ðàíãà. «Ìîé ïåðâûé ôèíàë íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, è çîëîòî! Ýòî íåâåðîÿòíî! Ìíå óæàñíî ïîâåçëî, ÷òî ìîé äåáþò ñîñòîÿëñÿ èìåííî â ýòîì çàïëûâå â êîìïàíèè çàìå÷àòåëüíûõ ïîäðóã Êýòè è Ìèññè!», - íå ìîãëà ñêðûòü ñâîþ ðàäîñòü Ìàêëàôëèí. Ïîòîì Ôðàíêëèí âìåñòå ñ Ðàéàíîì Ëîõòå, Íàòàíîì Ýäðèàíîì è Ñèìîíå Ìàíóýëü ïðàçäíîâàëà ïîáåäó â ôèíàëå ñìåøàííîé ýñòàôåòû 4õ100 ìåòðîâ. Ïðè ýòîì àìåðèêàíñêèé êâàðòåò îáíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä - 3 ìèíóòû 23,05 ñåêóíäû. Ðàíåå âûñøåå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæàëî ñáîðíîé Àâñòðàëèè (3.23,29). Îíî áûëî óñòàíîâëåíî â Ïåðòå 1 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà.  Êàçàíè êîìàíäà Àâñòðàëèè ïåðåä êâàëèôèêàöèåé îòêàçàëàñü ñòàðòîâàòü â ýòîì âèäå ïðîãðàììû è ëèøèëàñü âîçìîæíîñ-
òè îòñòîÿòü ñâîå äîñòèæåíèå.  åå îòñóòñòâèè âòîðîå ìåñòî çàíÿëà ÷åòâåðêà Ãîëëàíäèè (+0,05 ñåêóíäû), «áðîíçà» äîñòàëàñü ïëîâöàì Êàíàäû (+0,54).  ôèíàëå çàïëûâà íà 200 ìåòðîâ íà ñïèíå Ìèññè Ôðàíêëèí îòñòàëà òîëüêî îò àâñòðàëèéêè Ýìèëè Ñèáîì. Íîâàÿ ÷åìïèîíêà ìèðà ïîêàçàëà âðåìÿ 2 ìèíóòû 5,81 ñåêóíäû. Àìåðèêàíêà óñòóïèëà åé 0,53 ñåêóíäû. Áðîíçîâóþ ìåäàëü ïîëó÷èëà âåíãåðêà Êàòèíêà Õîøñó (+1,03). «Ýòî îäèí èç ñàìûõ ñëîæíûõ çàïëûâîâ, - çàÿâèëà Ôðàíêëèí. - Íî îí ìíå áåçóìíî ïîíðàâèëñÿ! ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ äîâîëüíà ðåçóëüòàòàìè. ß ïëûëà èçî âñåõ ñèë, íàñëàæäàÿñü êàæäûì ãðåáêîì. Äîâîëüíà ñâîèì ðåçóëüòàòîì, ýòîò çàïëûâ ïðèäàë ìíå óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ. Êîíå÷íî, íàïðÿæåíèå âî âðåìÿ çàïëûâà áûëî î÷åíü âåëèêî, ïðèøëîñü ïðèáàâèòü âî âòîðîé ïîëîâèíå äèñòàíöèè, ÷òîáû îáîéòè Êàòèíêó. ß ïîëó÷èëà áîëüøîå óäîâîëüñòâèå, ÷òî ñóìåëà âûèãðàòü ó íåå. Ïîåäó äîìîé, è áóäó ðàáîòàòü íàä óëó÷øåíèåì ñêîðîñòè. Óâåðåíà, ÷òî â îïðåäåëåííûé ìîìåíò îíà ïðèäåò». Ýìèëè Ñèáîì ïðèçíàëàñü, ÷òî áûëà ãîòîâà ê óïîðíîé áîðüáå ñ Ôðàíêëèí: «Ïðîòèâîñòîÿòü Ìèññè áûëî ñëîæíî. Âåäü îíà ÷åìïèîíêà ìèðà íà ýòîé äèñòàíöèè. ß çíàëà, ÷òî âûðâàòü «çîëîòî» ìîæíî áóäåò òîëüêî â óïîðíîé áîðüáå. ß ñòàðàëàñü ïðèäåðæèâàòüñÿ ñâîåé òàêòèêè íà ýòîò çàïëûâ. Áûëî òÿæåëî, íî èìåííî ýòî ïîìîãëî ìíå âûñòóïèòü óñïåøíî. Âûèãðàòü ó Ôðàíêëèí, âñåãäà ïî÷åòíî è âûçûâàåò îñîáûå ýìîöèè. Îíà íåâåðîÿòíî áûñòðî ïëàâàåò è âñåãäà íàñòðîåíà íà ïîáåäó. Êàæäàÿ âñòðå÷à ñ íåé – íîâûé âûçîâ, êîòîðûé äåëàåò òåáÿ åùå ñèëüíåå». «Â Êàçàíè îíà íå äîáðàëà íåñêîëüêî ìåäàëåé? Íî âåäü îíà íå äóìàëà çàáðàòü âñå íàãðàäû. Ó íåå áûëè ñâîè ïëàíû, è, äóìàþ, ÷òî îíà âûïîëíèëà èõ. Íàñòîÿùóþ Ìèññè ìû âñå óâèäèì ÷ðåç ãîä â Ðèî», - çàÿâèë 31-ëåòíèé Ðàéàí Ëîõòå – ñàìûé òèòóëîâàííûé ÷ëåí ñáîðíîé ÑØÀ íà ×Ì2015. Ïîáåäà â ñìåøàííîé ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ ñòàëà äëÿ íåãî âòîðîé â Êàçàíè è 17-é â êàðüåðå íà òóðíèðàõ òàêîãî ðàíãà.
98
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Ôîðâàðä «Íüþ-Éîðê íèêñ» Êàðìåëî Ýíòîíè, ïîõîæå, ïðèõîäèò â ñåáÿ ïîñëå ïðîâàëà êîìàíäû â ïîñëåäíåì ÷åìïèîíàòå ÍÁÀ.  ìåæñåçîíüå 30ëåòíèé ôîðâàðä, êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, ïîïðàâèë ñâîå çäîðîâüå, èçáàâèëñÿ îò ëèøíèõ êèëîãðàììîâ è ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïðåâîñõîäíî. Íà äàííîì ýòàïå åãî ñïîðòèâíàÿ ôîðìà îñòàâëÿåò âïîëíå ïðèëè÷íîå âïå÷àòëåíèå. Ýòî ïîäòâåðäèëîñü â òðåíèðîâî÷íîì ëàãåðå ñáîðíîé ÑØÀ â Ëàñ-Âåãàñå, êóäà åãî ïðèãëàñèëè â ÷èñëå 34 êàíäèäàòîâ íà ó÷àñòèå â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ-2016 â Ðèî. Íàñòàâíèê íàöèîíàëüíîé êîìàíäû Ìàéê Êøèøåâñêè áûë î÷åíü ðàä íîâîé âñòðå÷å ñ Ýíòîíè, ñ êîòîðûì óæå ðàáîòàë íà äâóõ ïîáåäíûõ Îëèìïèàäàõ 2008 è 2012 ãîäîâ â Ïåêèíå è Ëîíäîíå. Êàðìåëî íå ñêðûâàåò, ÷òî ìå÷òàåò áóäóùèì ëåòîì ñûãðàòü çà ñáîðíóþ ÑØÀ íà Èãðàõ â Ðèî-äå-Æàíåéðî è çàâîåâàòü äëÿ ÑØÀ åùå îäèí âûñøèé òèòóë.
«Íî ýòî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ÷åðåç ãîä. À ñåé÷àñ âñå ìîè ìûñëè, è ïëàíû ñâÿçàíû ñ «Íèêñ» è ïðåäñòîÿùèì ÷åìïèîíàòîì ÍÁÀ. Ìû âñå â äîëãó ïåðåä ïîêëîííèêàìè êëóáà, è êàæäûé èç íàñ îáÿçàí ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ñâîåé èãðîé âåðíóòü äîâåðèå áîëåëüùèêîâ», ãîâîðèò Êàðìåëî Ýíòîíè. Ëèäåð «Íèêñ» îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïîëíîñòüþ äîâåðÿåò ïðåçèäåíòó êëóáà Ôèëó Äæåêñîíó, êîòîðûé çà ëåòî ñäåëàë ìíîãî õîðîøèõ îáìåíîâ è ñäåëîê, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ â êîìàíäó ïðèøëè çðåëûå èãðîêè è ïåðñïåêòèâíàÿ ìîëîäåæü. «Ïðèñóòñòâèå Äæåêñîíà – îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ÿ ðåøèë ïðîäëèòü êîíòðàêò ñ «Íèêñ». Äëÿ íàñ è äëÿ íåãî âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ÷èñòîãî ëèñòà. Òåïåðü ó íàñ âñåõ åñòü øàíñ âûñòðîèòü èìåííî òàêóþ êîìàíäó, êàêóþ ìû õîòèì. Ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñêàçàòü, ïðèøëî íàøå âðåìÿ. ß, Ôèë è «Íèêñ» äîëæíû íà÷àòü îòðàáàòûâàòü ñâîè äåíüãè. Ãîòîâ ëè ÿ ñòàòü âòîðîé îïöèåé, åñëè Äæåêñîí ñìîæåò ïîäïèñàòü åùå îäíó ñóïåðçâåçäó. Äëÿ ìåíÿ ýòî íå ïðîáëåìà. ß ãîòîâ ïîéòè íà ýòî, åñëè íàäî. Ýòî ñíèìåò ñ ìåíÿ ÷àñòü íàãðóçêè. Ìíå íå î÷åíü õî÷åòñÿ âûõîäèòü íà ïëîùàäêó è òàùèòü êîìàíäó îäíîìó â êàæäîì ìàò÷å», – ïðèçíàëñÿ Ýíòîíè, â ìåæñåçîíüå ïðîäëèâøèé êîíòðàêò åùå íà 5 ëåò. Ýíòîíè â î÷åðåäíîé ðàç îïðîâåðã ñëóõè î òîì, ÷òî îí ÿêîáû ðàñêðèòèêîâàë Ôèëà Äæåêñîíà çà âûáîð íà äðàôòå-2015 ìîùíîãî ôîðâàðäà Êðèñòàïñà Ïîðçèíãèñà èç Ëàòâèè. «ß äóìàþ, ÷òî ìû ïðî-
Îëäðèäæà, íî èãðîê îòêëîíèë ïåðåëîæåíèå êîìàíäû è îí îòìåíèë âñòðå÷ó ñ Äæåêñîíîì. Áàñêåòáîëèñò, êîòîðûé òàêæå áûë â ñòàòóñå ñâîáîäíîãî àãåíòà, ðàññêàçàë, ïî÷åìó îòêàçàëñÿ îò âàðèàíòà ñ «Íèêñ». «Ïîíà÷àëó ìíå ýòîò âàðèàíò áûë èíòåðåñåí. ß äàæå îáìåíèâàëñÿ ìíåíèåì ñ Êàðìåëî Ýíòîíè. Íî îíè âûáðàëè íà äðàôòå áîëüøîãî ôîðâàðäà Êðèñòàïñà Ïîðçèíãèñà è ðàññ÷èòûâàëè, ÷òî ÿ ÷àùå áóäåò èãðàòü íà ïîçèöèè öåíòðîâîãî. Íî ìíå òàêîé ðàñêëàä íå ïîäõîäèë. Íà ýòîé ïîçèöèè ÿ íå õîòåë èãðàòü», - ãîâîðèò Îëäðèäæ, êîòîðûé â èòîãå ñòàë èãðîêîì «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ».
Äæåêñîí ñòðîèò íîâûå «Íèêñ» äåëàëè áîëüøóþ ðàáîòó. Äà, ìû íå ñìîãëè çàïîëó÷èòü Äåàíäðå Äæîðäàíà, Ëàìàðêóñà Îëäðèäæà è Ãðåãà Ìîíðî, íî öåíòðîâîé îáîðîíèòåëüíîãî ïëàíà Ðîáèí Ëîïåñ (áðàò-áëèçíåö öåíòðîâîãî «Áðóêëèí íåòñ» Áðóêà) îòëè÷íîå óñèëåíèå äëÿ íàøåé êîìàíäû. Ñ çàùèòíèêîì Àððîíîì Àôôëàëî ìû èãðàëè â «Äåíâåð íàããåòñ». ß î÷åíü öåíþ ýòîãî ïàðíÿ çà åãî òðóäîëþáèå è íåñãèáàåìûé õàðàêòåð. Äóìàÿ, ÷òî áóäåò î÷åíü ïîëåçåí «Íèêñ». ×òî êàñàåòñÿ íîâè÷êîâ, òî ñ Êðèñòàïñîì Ïîðçèíãèñîì ìû óæå ïðîâåëè ñîâìåñòíóþ òðåíèðîâêó. Îí âíóøàåò äîâåðèå. ß íèêîãäà íå ãîâîðèë òîé åðóíäû, êîòîðóþ ìíå ïðèïèñûâàþò. Âñå ýòè ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî ÿ êðèòèêîâàë Äæåêñîíà çà âûáîð Ïîðçèíãèñà – ëîæü», - ïîä÷åðêíóë Ýíòîíè. Ôèë Äæåêñîí ñ÷èòàåò, ÷òî 30ëåòíèé ëèäåð «Íèêñ» Êàðìåëî Ýíòîíè ïîêà åùå íå ðåàëèçîâàë âåñü ñâîé îãðîìíûé ïîòåíöèàë. «Êàðìåëî ïîêà ëèøü êîñíóëñÿ ïîâåðõíîñòè ñâîåãî âåëè÷èÿ. Äóìàþ, îí ìîæåò äàòü íå÷òî ãîðàçäî áîëüøåå. Îí âñå åùå â òîì âîçðàñòå, êîãäà ó áàñêåòáîëèñòà âïåðåäè íåñêîëüêî âåëèêèõ ñåçîíîâ. Ìû ñäåëàåì âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû îí ñìîã ïîëíîñòüþ ðåàëèçîâàòü ñâîé òàëàíò», – ãîâîðèò Äæåêñîí. Ïðåçèäåíò «Íèêñ» óâåðåí, ÷òî â íîâîì ñåçîíå Êàðìåëî Ýíòîíè ìîæåò äîñòè÷ü óðîâíÿ èãðû çâåçä èç åãî ïðåæíèõ êîìàíä «×èêàãî áóëëñ» è «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ». «Ó íåãî áûëà îáøèðíàÿ ïðîãðàììà âîññòàíîâëåíèÿ ïîñëå îïåðàöèè íà êîëåíå, è îí âåðíóëñÿ â îïòèìàëüíîé ôîðìå ïîñëå òàêîé æå îïåðàöèè íà äðóãîé íîãå. Îí áûñòðî âîññòàíàâëèâàåòñÿ, òàê ÷òî ÿ îæèäàþ, ÷òî ê òðåíèðîâî÷íîìó ëàãåðþ îí áóäåò ãîòîâ íà 100%. Êàðìåëî òîò ëèäåð, êîòî-
ðûé ïîäàåò ïðèìåð, à íå ïðèçûâàåò ê äåéñòâèþ. Îí ïðåêðàñíî ïîäõîäèò äëÿ òðåóãîëüíîãî íàïàäåíèÿ è ñ õîðîøèìè ïàðòíåðàìè ñìîæåò ñòàòü Äæîðäàíîì è Áðàéàíòîì íàøåé àòàêè», -îòìåòèë Äæåêñîí. Íîâè÷îê «Íèêñ» àòàêóþùèé çàùèòíèê Àððîí Àôôëàëî ïîäåëèëñÿ ñâîèì âïå÷àòëåíèåì îò îáùåíèè â ìåæñåçîíüå ñ Êàðìåëî Ýíòîíè. «Ìû çíàêîìû ñ íèì äàâíî. Òðåíèðîâàëèñü è èãðàëè âìåñòå. Íî â Íüþ-Éîðêå âñòðåòèëèñü êàê ïàðòíåðû âïåðâûå. Ñðàçó æå áðîñèëîñü â ãëàçà, ÷òî Êàðìåëî âñåöåëî ñîñðåäîòî÷åí íà ïîäãîòîâêå ê ñåçîíó. Âèäíî, ÷òî îí î÷åíü ñèëüíî èçãîëîäàëñÿ ïî ïîáåäàì. Îí ðàáîòàåò áåç ïåðåäûøêè, è ïîäàåò îòëè÷íûé ïðèìåð íîâûì èãðîêàì êîìàíäû. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñå íîâè÷êè «Íèêñ» ýòîãî ãîäà íåýãîèñòè÷íû è ãîòîâû ðàáîòàòü â îáîðîíå. Ýòî î÷åíü îáíàäåæèâàåò. Äóìàþ, ÷òî òàêîé ïîäõîä ê äåëó ïîìîæåò êîìàíäå äîáèòüñÿ óñïåõà», – ñêàçàë Àôôëàëî, ïîäïèñàâøèé â èþëå ñ «Íèêñ» äâóõëåòíèé êîíòðàêò íà 16 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. À ñî ñâîáîäíûì àãåíòîì Ðîáèíîì Ëîïåñîì «Íèêñ» ïîäïèñàëè 4ëåòíèé êîíòðàêòå íà îáùóþ ñóììó 54 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ýòà ñäåëêà ñîñòîÿëàñü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê äðóãîé ñâîáîäíûé àãåíò Äåàíäðå Äæîðäàí íå ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå Äæåêñîíà ïîäïèñàòü ìàêñèìàëüíûé êîíòðàêò ñ «Íèêñ». Öåíòðîâîé òîãäà âûáèðàë ìåæäó ñâîèì ïðåæíèì êëóáîì «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» è «Äàëëàñ ìàâåðèêñ».  èòîãå îí îñòàëñÿ â êàëèôîðíèè. À 27-ëåòíèé Ëîïåñ ïîêèíóë «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ», â ñîñòàâå êîòîðûõ ïðîâåë äâà ãîäà. «Íèêñ» î÷åíü õîòåëè çàïîëó÷èòü áîëüøîãî ôîðâàðäà «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» Ëàìàðêóñà
×òî êàñàåòñÿ Îëèìïèàäû-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî, Êàðìåëî Ýíòîíè ïðèçíàëñÿ, ÷òî î÷åíü õî÷åò âûèãðàòü åùå îäíó çîëîòóþ ìåäàëü. «Ìû ñ Ëåáðîíîì Äæåéìñîì è Êðèñîì Ïîëîì â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷àñòî îáñóæäàåì òàêóþ âîçìîæíîñòü. Êàæäûé èç íàñ õî÷åò çàâåðøèòü ñëåäóþùèé ñåçîí ïîáåäîé íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ è ïðèíåñòè åùå îäíó ðàäîñòü ïîêëîííèêàì áàñêåòáîëà ñòðàíû. Êðîìå òîãî, ó÷àñòâóÿ â òóðíèðå ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà, ïðèîáðåòàåøü íåîöåíèìûé îïûò, êîòîðûé ïðèãîäèòñÿ â äàëüíåéøåé êàðüåðå. Åñëè ÿ ïîåäó â Ðèî, òî ïðåäñòîÿùàÿ Îëèìïèàäà ñòàíåò äëÿ ìåíÿ ÷åòâåðòîé, êàê è äëÿ Ëåáðîíà. À äëÿ Êðèñà – òðåòüåé. Ìû õîòèì äîáûòü ïîáåäó âìåñòå», - îòìåòèë Êàðìåëî. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé ÑØÀ Ìàéê Êøèøåâñêè ïî çàâåðøåíèè ñáîðà â Ëàñ-Âåãàñå â èíòåðâüþ îòìåòèë, ÷òî Êàðìåëî Ýíòîíè íå ñòîèò ïåðåæèâàòü çà ìåñòî â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî: «ß áû âçÿë Ýíòîíè â ëþáîé ñèòóàöèè. Îí ñ íàìè ñ 2004 ãîäà – îí è Ëåáðîí. Êàðìåëî - îòëè÷íûé ïàðåíü, íå òîëüêî èãðîê. ß åãî èñêðåííå ëþáëþ è óâàæàþ. Íà íàøåé ïåðâîé âñòðå÷å îí áûë òàê ðàä è âîçáóæäåí, áóäòî ðåáåíîê â êîíäèòåðñêîé ëàâêå. Ýòî ÷åðòîâñêè õîðîøî. Äæåéìñ, Êàðìåëî, Êðèñ – ýòî è åñòü ñáîðíàÿ ÑØÀ». *** - «Òîðîíòî ðýïòîðñ» è «Îðëàíäî ìýäæèê» ïðîâåäóò ìàò÷ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ñåçîíà2015/16 â Ëîíäîíå. Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ 14 ÿíâàðÿ íà ïëîùàäêå çíàìåíèòîé O2 Arena, êîòîðàÿ ðàíåå ïÿòü ðàç ïðèíèìàë ìàò÷è ÍÁÀ. «Ðýïòîðñ» â ïðîøëîì ñåçîíå çàíÿëè ÷åòâåðòîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà, à â ïåðâîì ðàóíäå ïëåé-îôô ïðîèãðàëè «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» ñî ñ÷åòîì 0-4. «Ìýäæèê» îäåðæàëè ëèøü 25 ïîáåä, è çàíÿâ 13-å ìåñòî íà Âîñòîêå, íå ïîïàëè â êóáêîâûé ðàóíä.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
99
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
Êîíòóðû ñåçîíà-2015/2016
«Íüþ-Éîðê íèêñ» âïåðâûå ñ 2008 ãîäà íå ñûãðàþò ìàò÷ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ÍÁÀ â Ðîæäåñòâî.  ðîæäåñòâåíñêèé äåíü ñîñòîÿòñÿ âñòðå÷è «Ìàéàìè õèò» – «Íüþ-Îðëåàíñ ïåëè-
êàíñ», «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» – «×èêàãî áóëëñ», «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ», «Õüþñòîí ðîêåòñ» – «ÑàíÀíòîíèî ñïåðñ» è «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» – «ËîñÀíäæåëåñ ëåéêåðñ». ×åìïèîíàò íà÷íåòñÿ äëÿ «Íèêñ» ìàò÷åì ïðîòèâ «Áàêñ» â Ìèëóîêè. Ýòè ñâåäåíèÿ ñîäåðæàòñÿ â êàëåíäàðÿ ñåçîíà2015/2016, îïóáëèêîâàííîì Íàöèîíàëüíîé áàñêåòáîëüíîé àññîöèàöèåé. Íîâûé ðîçûãðûø íà÷íåòñÿ ìàò÷åì ìåæäó ñîïåðíèêàìè ïî âòîðîìó ðàóíäó ïëåé-îôô2015 «Áóëëñ» è «Êàâàëè-
åðñ». Çàïëàíèðîâàííàÿ íà 27 îêòÿáðÿ âñòðå÷à ïðîéäåò â ×èêàãî.  ïåðâûé èãðîâîé äåíü ñåçîíà 2015/16 òàêæå ïðîéäåò ìàò÷ äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ «Óîððèîðñ» ïðîòèâ «Ïåëèêàíñ». Áîëüøèíñòâî êîìàíä âñòóïÿò â áîðüáó 28 îêòÿáðÿ, êîãäà ñîñòîÿòñÿ 13 èãð. Íà ýòîò äåíü çàïëàíèðîâàíû âñòðå÷è ìåæäó ôàâîðèòàìè Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè «Òàíäåð» è «Ñïåðñ», à òàêæå ìåæäó «Ëåéêåðñ» è «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ». Ýòà èãðà ñòàíåò äåáþòîì äëÿ Ä’Àíäæåëî Ðàññåëëà è Êàðëà-Ýíòîíè Òàóíñà.
âîçãëàâëÿåò, îïðåäåëèòñÿ ñ ñîñòàâîì îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ïî îêîí÷àíèè ñëåäóþùåãî ðîçûãðûøà ïëåéîôô. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå äðàôòà-2016 ãëàâà ôåäåðàöèè áàñêåòáîëà ÑØÀ ñîáåðåò ïðåññêîíôåðåíöèþ â Íüþ-Éîðêå, â õîäå êîòîðîé áóäóò îáúÿâëåíû èìåíà 12 èãðîêîâ, êîòîðûå äîëæíû áóäóò ñîáðàòüñÿ â òðåíèðîâî÷íîì ëàãåðå ïåðåä îòúåçäîì â Áðàçèëèþ.
Êîáè äóìàåò î Ðèî Âåñüìà èíòåðåñíîå ïðåäïîëîæåíèå ñäåëàë ãëàâà Ôåäåðàöèè áàñêåòáîëà ÑØÀ è ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ñòðàíû Äæåððè Êîëàíäæåëëî. Îí îòìåòèë, ÷òî àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êîáè Áðàéàíò, êîòîðîìó 23 àâãóñòà èñïîëíèòñÿ 37 ëåò, õîòåë áû çàâåðøèòü èãðîâóþ êàðüåðó ïîáåäîé íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèîäå-Æàíåéðî. Ïðè ýòîì ôóíêöèîíåð äîáàâèë, ÷òî íåäàâíåå çàÿâëåíèå îäíîãî èç ëó÷øèõ áàñêåòáîëèñòîâ ñîâðåìåííîñòè î òîì, ÷òî îí íå ïëàíèðóåò âûñòóïàòü íà ëåòíèõ Èãðàõ â Áðàçèëèè, íå ñòîèò ñ÷èòàòü îêîí÷àòåëüíûì.
Êîëàíäæåëëî íàäååòñÿ, ÷òî â èõ ÷èñëå áóäåò è Êîáè Áðàéàíò. Åãî êîíòðàêò ñ «Ëåéêåðñ», ÷üè öâåòà îí çàùèùàåò ñ 1996 ãîäà íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû, èñòåêàåò ïî çàâåðøåíèè ñåçîíà-2015/16.
«Âðåìåíè åùå äîñòàòî÷íî ìíîãî, è îí ìîæåò ïåðåñìîòðåòü ñâîþ ïîçèöèþ. Ó íåãî åñòü øàíñ ïîåõàòü ñ êîìàíäîé â Ðèî. Âåäü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå îòíîñèòåëüíî çàÿâêè ñáîðíîé ÑØÀ íà Îëèìïèéñêèå èãðû 2016 ãîäà â Ðèîäå-Æàíåéðî áóäåò ïðèíÿòî â èþíå 2016 ãîäà, - ñêàçàë Êîëàíäæåëëî. - Ìû õîòèì, ïðåæäå âñåãî, çàùèòèòü íàøèõ èãðîêîâ. Ìû íå õîòèì íèêîãî îò÷èñëÿòü. Íàì íå õîòåëîñü áû ðàññòðàèâàòü, êîãî áû òî íè áûëî, ïðèãëàøàÿ 18 èëè 20 èãðîêîâ, èç êîòîðûõ ìû ìîæåì îñòàâèòü òîëüêî 12. Ìû áóäåì î÷åíü âíèìàòåëüíû è çàáîòëèâû êî âñåì êàíäèäàòàì».
«Áðàéàíò ñêàçàë ìíå â ÷àñòíîé áåñåäå, ÷òî åñëè áû ó íåãî áûë âûáîð, òî îí õîòåë áû çàâåðøèòü êàðüåðó, çàâîåâàâ åùå îäíó çîëîòóþ îëèìïèéñêóþ ìåäàëü. Ïîñëå ýòîãî îí çàêîí÷èò èãðàòü», - ñêàçàë ôóíêöèîíåð, è äîáàâèë, ÷òî Êîáè íå âûïðàøèâàåò äëÿ ñåáÿ ìåñòî â êîìàíäå, à õî÷åò çàñëóæèòü åãî, õî÷åò èãðàòü íà òîì óðîâíå, íà êîòîðîì äîëæíû èãðàòü êàíäèäàòû íà ìåñòî â ñáîðíîé.
Äæåððè Êîëàíäæåëëî ñîîáùèë, ÷òî ñåëåêöèîííûé êîìèòåò, êîòîðûé îí
«Åñëè Êîáè íå ïîäâåäåò çäîðîâüå, è îí ïðîâåäåò äîñòîéíûé ñåçîí, òî
Êîëàíäæåëëî ïîä÷åðêíóë, ÷òî Áðàéàí çàñëóæèë áûòü ñðåäè îëèìïèéöåâ è äëÿ íåãî âñåãäà íàéäåòñÿ ìåñòî â íàöèîíàëüíîé êîìàíäå.
Ïåðâàÿ âñòðå÷à ìåæäó «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» è «Êëèïïåðñ» ñ ó÷àñòèåì öåíòðîâîãî Äåàíäðå Äæîðäàíà ñîñòîèòñÿ óæå 29 îêòÿáðÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå. 11 íîÿáðÿ êîìàíäû ñîéäóòñÿ â Äàëëàñå. Ðåãóëÿðíûé ÷åìïèîíàò çàâåðøèòñÿ 13 àïðåëÿ, à óæå ÷åðåç òðè äíÿ ñòàðòóåò ïëåé-îôô-2016. Ôèíàëèñòû ïëåé-îôô Êóáêà ÍÁÀ-2015 «Óîððèîðñ» è «Êàâàëèåðñ» áóäóò áîëüøå äðóãèõ ïðåäñòàâëåíû íà íàöèîíàëüíîì òåëåâèäåíèè ÑØÀ (ESPN, ABC, TNT). Ìàò÷è ñ ó÷àñòèåì êîìàíä Ñòåôåíà Êàððè è Ëåáðîíà Äæåéìñà ïîêàæóò ïî 25 ðàç. Äàëåå èäóò «Êëèïïåðñ» è «Òàíäåð» - ïî 24
ýòî áûëà áû îòëè÷íàÿ èñòîðèÿ äëÿ íåãî - çàâåðøèòü êàðüåðó ñ òðåòüåé çîëîòîé îëèìïèéñêîé íàãðàäîé», – ñêàçàë Êîëàíäæåëëî. Íàïîìíèì, ÷òî Áðàéàíò ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì Îëèìïèàä 2008 è 2012 ãîäîâ â Ïåêèíå è Ëîíäîíå. Ðàíåå Êîëàíäæåëî çàÿâëÿë, ÷òî â Áðàçèëèþ ïîåäóò ëèøü òå èãðîêè, êîòîðûå ïîñåòÿò àâãóñòîâñêèé ëàãåðü êîìàíäû â Ëàñ-Âåãàñå. Îäíàêî Áðàéàíòà, êîòîðîãî íå áûëî íà ñáîðå, ðóêîâîäñòâî êîìàíäû ìîæåò ñäåëàòü èñêëþ÷åíèå. Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð «Ëåéêåðñ» Ìèò÷ Êóï÷àê ïîäòâåðäèë, ÷òî Áðàéàíò ïîêèíåò êëóá ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà-2015/2016. Îí íàïîìíèë, ÷òî Áðàéàíò áûë âûáðàí «Øàðëîòò õîðíåòñ» ïîä îáùèì ¹13 íà äðàôòå-1996. Îäíàêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè, ñðàçó áûë îòäàí «Ëåéêåðñ», â ñîñòàâå êîòîðîãî ñòàë ïÿòèêðàòíûì ÷åìïèîíîì ÍÁÀ. Èç-çà ìíîãî÷èñëåííûõ òðàâì áàñêåòáîëèñò ïðîâåë ëèøü 41 ìàò÷ çà ïîñëåäíèå äâà ñåçîíà. «Ñåé÷àñ Êîáè çäîðîâ è ãîòîâèòñÿ ê ñåçîíó ïî èíäèâèäóàëüíîìó ïëàíó. Íî îí äàë ìíå ïîíÿòü, ÷òî ýòî åãî ïîñëåäíèé ñåçîí â «Ëåéêåðñ». Ó íåãî îñòàëñÿ îäèí ãîä ïî êîíòðàêòó. Ïîêà ó íàñ íå áûëî íèêàêèõ ðàçãîâîðîâ íàñ÷åò ïðîäëåíèÿ, è ÿ íå äóìàþ, ÷òî îíè áóäóò», - ñêàçàë Êóï÷àê.
ìàò÷à, «Áóëëñ» - 23, «Ñïåðñ» - 21 è «Ëåéêåðñ» 19. «Ôèëàäåëüôèÿ-76», «Äåòðîéò ïèñòîíñ» è «Äåíâåð íàããåòñ» â ñåçîíå2015/16 íå áóäóò ïîêàçàíû íà ESPN, ABC, TNT íè ðàçó. Êðîìå òîãî, êàíöåëÿðèÿ ÍÁÀ â êàëåíäàðå íîâîãî ñåçîíà ïîñòàðàëàñü ñíèçèòü íàãðóçêó íà èãðîêîâ. Êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ, êîãäà êîìàíäû ïðîâîäÿò ïî 4 ìàò÷à çà 5 äíåé, ñîêðàòèëîñü ïî ñðàâíåíèþ ñ ìèíóâøèì ðåãóëÿðíûì ðîçûãðûøåì ñ 70 äî 27. Êàê è â ïðîøëîì ñåçîíå, áàñêåòáîëèñòû ïîëó÷àò íåäåëüíóþ ïåðåäûøêó â ïåðèîä ïðîâåäåíèÿ ìàò÷à «Âñå çâåçäû ÍÁÀ».
*** - Áðîíçîâûé ïðèçåð Îëèìïèàäû-2012 â ñîñòàâå ñáîðíîé Ðîññèè Àëåêñàíäð Øâåä, âûñòóïàâøèé â ïðîøëîì ñåçîíå â ÍÁÀ, ïîäïèñàë òðåõëåòíèé êîíòðàêò ñ ïîäìîñêîâíûìè «Õèìêàìè».  êîíòðàêòå åñòü ïóíêò, ðàçðåøàþùèé áàñêåòáîëèñòó âåðíóòüñÿ â ÑØÀ. Ïîñëåäíèì êëóáîì Øâåäà â ÍÁÀ áûë «Íüþ-Éîðê íèêñ», ñîãëàøåíèå ñ êîòîðûì ó ðîññèÿíèíà èñòåêëî ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà. Øâåä ïîëó÷àë ïðåäëîæåíèå îò «Íèêñ» ñ çàðïëàòîé 2,8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä, íî îòêëîíèë åãî. Ðîññèÿíèí íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ïåðâûõ ñåçîíîâ â ÍÁÀ âûñòóïàë çà «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ». Çàòåì â ðåçóëüòàòå òðåõñòîðîííåãî îáìåíà îêàçàëñÿ â «Ôèëàäåëüôèÿ-67».  äåêàáðå ïåðåøåë â «Õüþñòîí ðîêåòñ», à â ôåâðàëå ñòàë èãðîêîì «Íèêñ», â ñîñòàâå êîòîðûõ ðàçûãðûâàþùèé ïðîâåë 16 èãð. - Ôðàíöóçñêèé öåíòðîâîé Êåâèí Ñåðàôèí äîãîâîðèëñÿ î ïîäïèñàíèè êîíòðàêòà ñ «Íüþ-Éîðê íèêñ». Ñîãëàøåíèå áóäåò ðàññ÷èòàíî íà ãîä ñ çàðïëàòîé 2,8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ñåðàôèí ñ 2010 ãîäà âûñòóïàë çà «Âàøèíãòîí âèçàðäñ».  ïðîøåäøåì ñåçîíå îí ïðîâåë 79 ìàò÷åé â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå ÍÁÀ, íàáèðàÿ â ñðåäíåì çà èãðó 6,6 î÷êà è äåëàÿ 3,6 ïîäáîðîâ.
100
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË • ïîäðÿä, íàêîíåö, ïîðàäîâàëè ñâîèõ ïîêëîííèêîâ «Ñèýòë ñîóíäåðñ». Ó ñåáÿ äîìà îíè ðàçãðîìèëè «ÔÊ Îðëàíäî Ñèòè» ñî ñ÷åòîì 4:0. Ãîëåâîé «äóáëü» íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàë Îáàôåìè Ìàðòèíñ (17-ÿ è 62-ÿ ìèíóòû). Îí æå íà 30-é ìèíóòå íå ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè. Âíè÷üþ ñî ñ÷åòîì 3:3 ñûãðàëè «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí» è «×èêàãî ôàéýð».  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ïðîèçîøëà ñìåíà ëèäåðà. Íà ïåðâîå ìåñòî ïå-
Ïîáåäèëè «Ðåä áóëëñ» è «Ñèòè» Ïîêëîííèêè ñîêêåðà Íüþ-Éîðêà ïåðåæèëè ïðèÿòíûå ìãíîâåíèÿ. Îáå êîìàíäû íàøåãî ãîðîäà, èãðàâøèå íà ñâîèõ àðåíàõ, âûèãðàëè ñâîè ìàò÷è. Ïðè÷åì ó ïðåòåíäåíòîâ íà âûõîä â ïëåé-îôô. «Ðåä áóëëñ» çàáèëè òðè áåçîòâåòíûõ ìÿ÷à â âîðîòà «ÔÊ Òîðîíòî» - 3:0, à «ÔÊ ÍüþÉîðê Ñèòè» óâåðåííî ïåðåèãðàëè ëèäåðîâ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» - 3:1. Ñëîæíî áûëî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ôóòáîëèñòû «Ñèòè» ñóìåþò òàê áûñòðî ïðåîäîëåòü ñòðåññ ïîñëå ïîðàæåíèÿ íà ïðåäûäóùåé íåäåëå â íüþ-éîðêñêîì äåðáè (0:2). Îäíàêî íà âàæíóþ èãðó ïðîòèâ ëèäåðîâ íà ïîëå «ßíêè-Ñòýäèóì» îíè âûøëè â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè, è ñðàçó äàëè ïîíÿòü, ÷òî ãîòîâû ó ñåðüåçíîé áîðüáå. È äàæå ãîë, ïðîïóùåííûé íà 36-é ìèíóòå ïîñëå óäàðà Àëâàðî Ñàáîðèî, íå ñìîã îõëàäèòü ïûë Äàâèäà Âèëüè è åãî ïàðòíåðîâ. Êàïèòàí «Ñèòè» â î÷åðåäíîé ðàç ïðîÿâèë ñâîé íåñãèáàåìûé õàðàêòåð è âîçãëàâèë àòàêó êîìàíäû. Íà 51-é ìèíóòå Òîìàñ Ìàêíàìàðà ïðîâåë îòâåòíûé ìÿ÷, è ïðåðâàë 400-ìèíóòíóþ ñóõóþ ñåðèþ (ñàìóþ äëèííóþ â íûíåøíåì ñåçîíå) ãîëêèïåðà ñòîëè÷íîãî êëóáà Áèëëà Õàìèäà – 1:1. Íà 80-é ìèíóòå ãîëîì óâåí÷àë ñâîè ñòàðàíèÿ Äàâèä Âèëüÿ, çàáèâøèé 16 ìÿ÷ â íûíåøíåì ðîçûãðûøå – 2:1. À íà 88-é ìèíóòå òî÷êó â ìàò÷å ïîñòàâèë Êâàäâî Ïîêè – 3:1. «Íåäåëþ íàçàä íà ñòàäèîíå «Ðåä Áóëë» ìû áûëè ñèëüíî óíèæåíû, è íàì ñëåäîâàëî âåðíóòü äîâåðèå ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. Êîìàíäà ðåøèëà, îáÿçàòåëüíî
âûèãðàòü ó ëèäåðîâ êîíôåðåíöèè. Ñåãîäíÿ ìû âñå ñðàæàëèñü ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé. Íàäåþñü, ÷òî íàøè áîëåëüùèêè ïîëó÷èëè óäîâîëüñòâèå îò èãðû», ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Äàâèä Âèëüÿ, êîòîðûé ïåðåìåñòèëñÿ íà òðåòüþ ñòðîêó â ñïèñêå ñíàéïåðîâ ðîçûãðûø. Âïåðåäè íåãî òîëüêî Êýé Êàìàðà èç «Êîëóìáóñ êðþ» ñ 17 ìÿ÷àìè è Ñåáàñòüÿí Äæîâèíêî èç «ÔÊ Òîðîíòî» - 16. Èòàëüÿíñêèé ôîðâàðä êàíàäñêîãî êëóáà íå ñìîã ïîïîëíèòü ñâîé àêòèâ. Îí áûë íàäåæíî ïðèêðûò çàùèòíèêàìè «Ðåä áóëëñ», è èìåë âñåãî äâå âîçìîæíîñòè îòëè÷èòüñÿ, íî íå ñìîã âîñïîëüçîâàòüñÿ âûãîäíûìè ìîìåíòàìè. Çàòî íå óïóñòèë ñâîé øàíñ ãëàâíûé áîìáàðäèð õîçÿåâ àíãëè÷àíèí Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ. Íà 27-é ìèíóòå îí çàâåðøèë âçÿòèåì âîðîò áûñòðóþ êîíòðàòàêó ñâîåé êîìàíäû. Ôîðâàðä «Ðåä áóëëñ» çàáèë ñâîé 11-é ãîë â ÷åìïèîíàòå è âìåñòå ñ Êýèëîì Ëàðèíîì èç «ÔÊ Îðëàíäî Ñèòè» äåëèò 5-6 ìåñòà â ñïèñêå ñíàéïåðîâ ÷åìïèîíàòà. Íà 65-é ìèíóòå Ýíòîíè Óîëëåññ è íà 90é Ãîíçàëî Âåðîí óâåëè÷èëè ñ÷åò äî 3:0. «Äè.Ñè.Þíàéòåä» ñ 44 î÷êàìè ïîñëå 26 èãð çàíèìàåò ïåðâîì ìåñòî íà Âîñòîêå. Ó «Ðåä áóëëñ» 39 î÷êîâ ïîñëå 23 èãð. Ïî 34 î÷êà â àêòèâå «Êîëóìáóñ êðþ» (ïîëå 24 ìàò÷åé) è «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» (25), êîòîðûå íà ñâîåì ïîëå îáûãðàëè «Õüþñòîí äàéíàìî» - 2:0. Çà íèìè â òóðíèðíîé òàáëèöå ðàñïîëîæèëèñü «ÔÊ Òîðîíòî» 31(23). Íà 8-ì ìåñòå «ÍüþÉîðê Ñèòè» - 27 î÷êîâ ïîñëå 24 èãð. Ïîñëå ïÿòè ïîðàæåíèé
MLS
ðåìåñòèëèñü äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÃËÑ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè», êîòîðûå â ãîñòÿõ âûðâàëè ïîáåäó ó «ÔÊ Äàëëàñ» áëàãîäàðÿ äâóì ãîëàì èðëàíäöà Ðîááè Êèíà, îòëè÷èâøåãîñÿ íà 9-é è 41-é ìèíóòàõ. Îáà ìÿ÷à îí çàáèë â âîðîòà ñîïåðíèêîâ ãîëîâîé. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ñ 33-é ìèíóòû «Ãýëàêñè» ïðèøëîñü îòûãðûâàòüñÿ. Ñ÷åò îòêðûë Ìàéêë Áàððîñ. Êèí ñ 13 ìÿ÷àìè ïåðåìåñòèëñÿ íà ÷åòâåðòîå ìåñòî â ñïèñêå
È
Î
Â
ñíàéïåðîâ ðîçûãðûøà. Ãëàâíûå êîíêóðåíòû ÷åìïèîíîâ «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» â ãîñòÿõ ïðîèãðàëè «Êàíçàë-Ñèòè ñïîðòèíã». Íàñòîÿùèé òðèëëåð çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 4:3 â ïîëüçó õîçÿåâ, êîòîðûå ïðîèãðûâàëè ê ïåðåðûâó - 0:2. Ó êàíàäñêîé êîìàíäû îñòàëèñü 42 î÷êà, íî îíè ïðîâåëè íà îäèí ìàò÷ ìåíüøå, ÷åì «Ãýëàêñè» (25). «Ñïîðòèíã» çàíèìàþò òðåòüå ìåñòî ñ 40 î÷êàìè ïîñëå 22 èãð.
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
101
• ÔÓÒÁÎË •
Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò? Ñîþç åâðîïåéñêèõ ôóòáîëüíûõ àññîöèàöèé ïîòðåáîâàë ó ÔÈÔÀ ïðîâåñòè ðàññëåäîâàíèå ïî «äåëó ïðåçèäåíòà ÓÅÔÀ Ìèøåëÿ Ïëàòèíè”. Äîñüå ñ íàçâàíèåì «Ïëàòèíè - ñêåëåò â øêàôó» áûëî îòïðàâëåíî íåêîòîðûì ñïîðòèâíûì èçäàíèÿì èç øòàá-êâàðòèðû ÔÈÔÀ ñ ïðîñüáîé î ïóáëèêà-
English Premier LIga
öèè, íî áåç óêàçàíèÿ àâòîðà. Â äîñüå ñîäåðæèòñÿ íåëåñòíàÿ èíôîðìàöèÿ î Ïëàòèíè, è åãî ïðèãîäíîñòè äëÿ äîëæíîñòè ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ. «ß ìîãó ïîäòâåðäèòü, ÷òî ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÓÅÔÀ Äæàííè Èíôàíòèíî îòïðàâèë ïèñüìî ñ æàëîáîé ãåíåðàëüíîìó ñåêðåòàðþ
È
Î
Â
ÔÈÔÀ Æåðîìó Âàëüêå. Ìû ïîïðîñèëè ÔÈÔÀ ðàññëåäîâàòü ïðîèñõîæäåíèå ýòîé ñòàòüè, ïîòîìó ÷òî
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5 6
îáåñïîêîåíû ñîîáùåíèÿìè î êëåâåòíè÷åñêîé êàìïàíèè ïðîòèâ ïðåçèäåíòà ÓÅÔÀ», - ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü åâðîïåéñêîé îðãàíèçàöèè. Òàêæå ÓÅÔÀ îòïðàâèë êîïèþ äàííîãî ïèñüìà ãëàâå ñëåäñòâåííîé ïàëàòû êîìèòåòà ïî ýòèêå ÔÈÔÀ Êîðíåëó Áîðáåëè è ïðåäñåäàòåëþ êîìèññèè ïî àóäèòó è ñîáëþäåíèþ ïðàâèë ÔÈÔÀ Äîìåíèêî Ñêàëå. Çà íåñêîëüêî äíåé äî ýòîãî ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô Áëàòòåð ñäåëàë íåîæèäàííîå çàÿâëåíèå î òîì, ÷òî ãëàâà ÓÅÔÀ îêàçûâàë äàâëåíèå íà åãî áðàòà: ôðàíöóç ïîîáåùàë øâåéöàðöó òþðåìíûé ñðîê, åñëè îí íå ïîêèíåò ñâîé ïîñò. Êàê óòâåðæäàþò ýêñïåðòû, èíöèäåíò ïðîèçîøåë 29 ìàÿ, â äåíü âûáîðîâ ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ íà êîíãðåññå îðãàíèçàöèè â Öþðèõå. «Ñêàæèòå Éîçåôó, ÷òî îí äîëæåí óéòè â îòñòàâêó äî âûáîðîâ, èëè îí ñÿäåò â òþðüìó», - ñêàçàë Áëàòòåð, ïðîöèòèðîâàâ Ïëàòèíè. Ñòîðîííèêè Ïëàòèíè,
îïðîâåðãëè ýòó èíôîðìàöèþ, ïîñ÷èòàâ, ÷òî Áëàòòåð ðàññêàçàë îá ýòîì, ÷òîáû îòâëå÷ü âíèìàíèå îò èñòèííûõ ïðîáëåì ÔÈÔÀ. Ïëàòèíè ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êàíäèäàòîâ íà ïîñò ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ. Îí èìååò ñîëèäíóþ ïîääåðæêó îò ðóêîâîäèòåëåé ôóòáîëüíûõ êîíôåäåðàöèé ÷åòûðåõ êîíòèíåíòîâ. Íî åñòü ó íåãî è ïðîòèâíèêè.  èõ ÷èñëå áûâøèé îïïîíåíò Áëàòòåðà íà ïîñëåäíèõ âûáîðàõ ïðèíö Èîðäàíèè Àëè áèí Àëü-Õóñåéí, êîòîðûå óòâåðæäàåò, ÷òî Ïëàòèíè «èç òîãî æå òåñòà, ÷òî è åãî ïðåäøåñòâåííèê». Áëàòòåð áûë ïåðåèçáðàí íà ïÿòûé ñðîê, íî óæå ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé ïîä äàâëåíèåì îáùåñòâåííîñòè îáúÿâèë îá îòñòàâêå. Èñïîëêîì ÔÈÔÀ íà âíåî÷åðåäíîì çàñåäàíèè, ïðîøåäøåì 20 èþëÿ â Öþðèõå, îïðåäåëèë, ÷òî êîíãðåññ, íà êîòîðîì ñîñòîÿòñÿ âûáîðû íîâîãî ãëàâû îðãàíèçàöèè, ñîñòîèòñÿ 26 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà â Öþðèõå.
«Àòëåòèê»: ñïóñòÿ 31 ãîä
7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
«Àòëåòèê» èç Áèëüáàî âûèãðàë Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè-2015. Ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ êëóá èç ñòðàíû áàñêîâ îäîëåë êàòàëîíñêóþ «Áàðñåëîíó» è ñòàë îáëàäàòåëåì òðîôåÿ. «Àòëåòèê» ïîáåäèë â ðîçûãðûøå âî âòîðîé ðàç â èñòîðèè. Âïåðâûå îí âûèãðûâàë êóáîê â 1984 ãîäó. Êàê óòâåðæäàþò èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè, èòîã ïîåäèíêà èç äâóõ ðàóíäîâ îêàçàëñÿ íåîæèäàííûì. «Áàðñà» çà íåñêîëüêî äíåé äî ýòîãî â ñòîëèöå Ãðóçèè Òáèëèñè çàâîåâàëà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ, îáûãðàâ â ðåäêîì ïî íàêàëó è ñþæåòó ìàò÷å äðóãîé èñïàíñêèé êëóá «Ñåâèëüþ» ñî ñ÷åòîì 5:4 (â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ). Êàòàëîíöû ñ÷èòàëèñü ôàâîðèòàìè è â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ «Àòëåòèê». Íà ïåðâûé ìàò÷ â Áèëüáàî ãëàâíûé òðåíåð «ãðàíàòîâî-ñèíèõ» Ëóèñ Ýíðèêå âûñòàâèë ïðàêòè÷åñêè «òáèëèññêèé» ñîñòàâ, íî â ýòîò ðàç åìó ïðèøëîñü ïåðåæèòü ñèëüíîå ðàçî÷àðîâàíèå. «Áàðñà» áûëà ðàçãðîìëåíà – 0:4. Ìèãåëü Ñàí Õîñå âûâåë «Àòëåòèê» âïåðåä íà 14-é ìèíóòå, ïîðàçèâ âîðîòà Ìàðêà-Àíäðå òåð Øòåãåíà èç öåíòðà ïîëÿ. Âî âòîðîì òàéìå Àðèö Àäóðèñ îôîð-
ìèë «õåò-òðèê», çàáèâ òðè ìÿ÷à íà 53-é, 62-ÿ è 68-é ìèíóòàõ. Òðåòèé ìÿ÷ ôîðâàðä çàáèë ñ ïåíàëüòè. Ïåðåä îòâåòíîé èãðîé îáîçðåâàòåëè ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî «Áàðñó» ñïàñåò òîëüêî ÷óäî. Íî ÷óäî íå ïðîèçîøëî. Ñ ïåðâûõ æå ìèíóò ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî «Áàðñà» îáðå÷åíà íà ïîðàæåíèå. Âñòðå÷à â Áàðñåëîíå íà ñòàäèîíå «Íîó Êàìï» çàâåðøèëàñü ñî ñ÷¸òîì 1:1. Íà 43-é ìèíóòå Ëèîíåëü Ìåññè îòêðûë ñ÷åò. À íà 56é ìèíóòå êàòàëîíöû îñòàëèñü â ìåíüøèíñòâå ïîñëå óäàëåíèÿ Æåðàðäà Ïèêå. Íà 74-é ìèíóòå Àðèö Àäóðèñ ñðàâíÿë ñ÷åò. Íà 86-é ìèíóòå óæå «Àòëåòèê» îñòàëñÿ âäåñÿòåðîì: ñ ïîëÿ áûë óäàëåí Êèêå Ñîëà.
102
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË •
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè Ôðàíñóà Êàððàðàíåçàâèñèìûé ãëàâà Áûâøèé ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Ìåæäóíàðîäíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà (ÌÎÊ) Ôðàíñóà Êàððàð ñòàë íåçàâèñèìûì ãëàâîé ðàáî÷åé ãðóïïû ïî ðåôîðìàì â Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÔÈÔÀ). Øâåéöàðåö çàíèìàë ïîñò ãåíäèðåêòîðà ÌÎÊ ñ 1989 ïî 2003 ãîä è áûë íàçíà÷åí ïîñëå êîíñóëüòàöèè ñ øåñòüþ ôóòáîëüíûìè êîíôåäåðàöèÿìè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ âûäâèíåò ïî äâà ïðåäñòàâèòåëÿ â êîìèòåò ïî ðåôîðìàì.  òå÷åíèå ïîëóãîäà ãðóïïà áóäåò ðàçðàáàòûâàòü ïàêåò ðåôîðì, êîòîðûå áóäóò ïðåäëîæåíû äî âíåî÷åðåäíîãî êîíãðåññà ÔÈÔÀ, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ 26 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ãðóïïó ìîæåò âîçãëàâèòü ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè ïî àóäèòó è ñîáëþäåíèþ ïðàâèë ÔÈÔÀ Äîìåíèêî Ñêàëà, îäíàêî, îí îòêàçàëñÿ âñòàòü âî ãëàâå.  èþëå ÔÈÔÀ â ñâîåì ïðåññðåëèçå ñîîáùèëà, ÷òî äëÿ ïðîâåäåíèÿ äàëüíåéøåãî ïðîöåññà ðåôîðì â îðãàíèçàöèè áóäåò ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿ îïåðàòèâíàÿ ãðóïïà ñ íàçâàíèåì «Ðåôîðìû» ñ íåéòðàëüíûì ïðåäñåäàòåëåì.  ýòó ãðóïïó âîéäóò ïî äâà ïðåäñòàâèòåëÿ îò Àçèàòñêîé êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà, Àôðèêàíñêîé êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà, Êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà Ñåâåðíîé, Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è ñòðàí Êàðèáñêîãî áàññåéíà è Ñîþçà åâðîïåéñêèõ ôóòáîëüíûõ àññîöèàöèé, à òàêæå ïî îäíîìó îò Þæíîàìåðèêàíñêîé ôóòáîëüíîé êîíôåäåðàöèè è Êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà Îêåàíèè. Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò Ñàìèð Ãàíäè ïðèñîåäèíèòñÿ ê ðàáî÷åé ãðóïïå ïî ðåôîðìàì. Îí ÿâëÿþùèéñÿ ïàðòíåðîì þðèäè÷åñêîé ôèðìû èç Íüþ-Éîðêà è âìåñòå ñ ïðåçèäåíòîì Êàíàäñêîé ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Âèêòîðîì Ìîíòàëüÿíè áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ÊÎÍÊÀÊÀÔ. Ïðåäñòàâèòåëÿìè Àçèàòñêîé êîíôåäåðàöèè ñòàíóò åãèïòÿíèí Õàíè Àáó Ðèäà è Êîíñòàíò Îìàðè èç ÄÐ Êîíãî. Îò Îêåàíèè âêëþ÷åí â ãðóïïó áûâøåãî âèöå-ïðåçèäåíòà ÌÎÊ àâñòðàëèåö Êåâàí Ãîñïåð, îò ÊÎÍÌÅÁÎË - Âèëìàð Âàëüäåñ è Ãîðê Âèëüÿð.
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
103
• ÔÓÒÁÎË • ÑÓÏÅÐÊÓÁÎÊ ÓÅÔÀ-2015
ëàíà» Ïàîëî Ìàëüäèíè, êîòîðûé ÷åòûðå ðàçà ñòàíîâèëñÿ îáëàäàòåëåì Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ. Âñåãî çàùèòíèê êàòàëîíöåâ â ñâîåé êàðüåðå çàâîåâàë 9 êëóáíûõ òðîôååâ Åâðîïû: 3 Êóáêà Ëèãè ÷åìïèîíîâ, äâà Êóáêà ÓÅÔÀ è ÷åòûðå Ñóïåðêóáêà Åâðîïû. Ðåêîðäíûå äåâÿòü òðîôååâ âûèãðûâàëè ðàíåå Ïàîëî Ìàëüäèíè (Ëèãà ÷åìïèîíîâ/Êóáîê åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ – 5 ðàç, Ñóïåðêóáîê Åâðîïû – 4 ðàçà) è áûâøèé ïîëóçàùèòíèê «Àÿêñà» Àðè Õàí (Êóáîê åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ – 3 ðàçà, Êóáîê Êóáêîâ – 2 ðàçà, Ñóïåðêóáîê Åâðîïû – 4 ðàçà).
«Ñóìàñøåñòâèå íà ñòàäèîíå â Òáèëèñè», êîòîðîå íà÷àëîñü áûñòðûì ïåðâûì ãîëîì «Ñåâèëüè» è äîøëî äî ñ÷åòà 4:4 ïî èñòå÷åíèè 90 ìèíóò, çàâåðøèë Ïåäðî Ðîäðèãåñ â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ â ïîëüçó «Áàðñåëîíû». Âåñü ìàò÷ ïðîõîäèë ïî óäèâèòåëüíîìó ñöåíàðèþ, è ðàçâÿçêà îêàçàëàñü ñòîëü æå íåîæèäàííîé. Êàçàëîñü ÷òî, ïðîïóñòèâ òðè ìÿ÷à ïîäðÿä «ãðàíàòîâî-ñèíèå» óæå íå ñìîãóò ïðèéòè â ñåáÿ. Íî èõ âûðó÷èë ôóòáîëèñò, êîòîðûé âûøåë» íà çàìåíó â íà÷àëå îâåðòàéìà. Êàê ïèøóò èñïàíñêèå ãàçåòû, çà òàêîé ñöåíàðèé 40-ìó þáèëåéíîìó ìàò÷ó íà ñòàäèîíå «Äèíàìî-Àðåíà» ñëåäîâàëî áû âðó÷èòü Îñêàð. Ñâûøå 51 òûñÿ÷ çðèòåëåé ñòàëè î÷åâèäöàìè òàêîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé, êîòîðîå íåâîçìîæíî áûëî ïðåäñòàâèòü. Âåñü ïåðâûé òàéì íà ïîëå äîìèíèðîâàëà «Áàðñà», íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñàìà ïðîïóñòèëà ãîë îò Ýâåðà Áàíåãè íà 3-é ìèíóòå ñî øòðàôíîãî. Çàòåì «äóáëü» îôîðìèë Ëèîíåëü Ìåññè, îòâåòèâøèé äâóìÿ âûñòðåëàìè ñî øòðàôíûõ íà 7-é è 16-é ìèíóòàõ. Íà 44-é ìèíóòå Ðàôèíüÿ óâåëè÷èë ñ÷åò äî 3:1, à íà 52-é ìèíóòå Ëóèñ Ñóàðåñ äîâåë äåëî äî ðàçãðîìíîãî ðåçóëüòàòà – 4:1. Íî çàòåì âñå ïåðåâåðíóëîñü ââåðõ äíîì. «Ñåâèëüÿ» âîçðîäèëàñü èç ïåïëà, è ïðîâåëà îòâåòíûå òðè ìÿ÷à. Âåðíóëè êîìàíäó ê æèçíè Õîñå Àíòîíèî Ðåéåñ (57-ÿ), Êåâèí Ãàìåéðî (72-ÿ, ñ ïåíàëüòè) è óêðàèíñêèé íîâè÷îê Åâãåíèé Êîíîïëÿíêà (81-ÿ) – 4:4. Îäíàêî ïîñëåäíåå ñëîâî îêàçàëîñü çà «Áàðñîé» - Ïåäðî íà 115-é ìèíóòå óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò – 5:4. Ñòîëèöà Ãðóçèè âïåðâûå ïðèíèìàëà ãëàâíûé ìàò÷ òóðíèðà ÓÅÔÀ è íà ïîëå ñòàäèîíà «ÄèíàìîÀðåíà» èìåíè Áîðèñà Ïàé÷àäçå áûëî óñòàíîâëåíî ñðàçó íåñêîëüêî ðåêîðäîâ ðîçûãðûøà. Íèêîãäà ðàíåå ìàò÷ Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ íå ñîáèðàë òàêóþ âíóøèòåëüíóþ çðèòåëüñêóþ àóäèòîðèþ. Âïåðâûå òðèáóíû ñòàäèîíà, ñ òåõ ïîð êàê îáëàäàòåëü òðîôåÿ âûÿâëÿåòñÿ â îäíîì ìàò÷å íà íåéòðàëüíîì ïîëå, çàïîëíèëè 51490 ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì «Áàðñåëîíà» è «Ñåâèëüÿ» ñîòâîðèëè â Òáèëèñè ñàìûé ðåçóëüòàòèâíûé ìàò÷ â èñòîðèè Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ. Èñïàíñêèå êëóáû ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè çàáèëè äåâÿòü ìÿ÷åé – 5:4.
-  òðåòèé ðàç â ìàò÷å çà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ ñîøëèñü äâà êëóáà èç Èñïàíèè. È êàæäûé ðàç îäíèì èç íèõ áûëà «Ñåâèëüÿ». Äâàæäû çà òðîôåé áèëèñü äâà ïðåäñòàâèòåëÿ Èòàëèè. - Êàòàëîíöû çàâîåâàëè Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ â ïÿòûé ðàç (1992, 1997, 2009, 2011 è 2015) è ïîâòîðè-
ëè ðåêîðä èòàëüÿíñêîãî «Ìèëàíà» (1989, 1990, 1994, 2003 è 2007). «Áàðñåëîíà» â äåâÿòûé ðàç îñïàðèâàëà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ.
- Ãëàâíûé òðåíåð «Áàðñåëîíû» Ëóèñ Ýíðèêå ñòàë ÷åòâåðòûì, êòî çàâîåâàë òðîôåé â ðîëè ôóòáîëèñòà è íàñòàâíèêà. Ðàíåå ýòî óäàëîñü åãî ïðåäøåñòâåííèêó Õîñåïó Ãâàðäèîëå, èòàëüÿíöó Êàðëî Àí÷åëîòòè è àðãåíòèíöó Äèåãî Ñèìåîíå, íî çàáèâàë èç íèõ â Ñóïåðêóáêå ëèøü Ýíðèêå (â 1997 ãîäó).  1997 ãîäó «Áàðñåëîíà» â ìàò÷å çà òèòóë âñòðå÷àëàñü ñ äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèåé» è âûèãðàëà ñî ñ÷åòîì 2:0, à Ýíðèêå íà 8-é ìèíóòå ñòàë àâòîðîì ïåðâîãî ãîëà.
- Ñóïåðêóáîê, ó÷ðåæäåííûé â 1972 ãîäó, - ïåðåõîäÿùèé ïðèç. Ïåðâûì åãî îáëàäàòåëåì ñòàë àìñòåðäàìñêèé «Àÿêñ», â äâóõ ìàò÷àõ îáûãðàâøèé øîòëàíäñêèé «Ãëàçãî Ðåéíäæåðñ» (3:1, 3:2). Ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó ðîçûãðûøà, â ñëó÷àå 3 ïîäðÿä èëè 5 ðàç â îáùåé ñëîæíîñòè, òî÷íàÿ êîïèÿ òðîôåÿ îñòàåòñÿ ó îòëè÷èâøåãîñÿ êëóáà íàâå÷íî. Âïåðâûå åãî ïîëó÷èë íà âå÷íîå õðàíåíèå èòàëüÿíñêèé «Ìèëàí» â 2007 ãîäó ïîñëå ïîáåäû íàä «Ñåâèëüåé» (3:1).  ýòîò ðàç «Áàðñà», âûðâàâøàÿ ïîáåäó ó òîé æå «Ñåâèëüè», ïîëó÷èò ñâîþ êîïèþ êóáêà.
- Ñàìûé çíàìåíèòûé «ëåòó÷èé ãîëëàíäåö» ëåãåíäàðíûé Éîõàí Êðóéôô òàêæå ïîáåæäàë â Ñóïåðêóáêå êàê èãðîê è òðåíåð. Îäíàêî ìàò÷è 1972 ãîäû ìåæäó «Àÿêñîì» è «Ãëàçãî Ðåéíäæåðñ» îôèöèàëüíî íå áûëè ïðèçíàíû ÓÅÔÀ (íåñìîòðÿ íà ýòî, èõ ðåçóëüòàòû ïðèñóòñòâóþò âî âñåõ ôóòáîëüíûõ èçäàíèÿõ), èççà íåïîäîáàþùåãî ïîâåäåíèÿ øîòëàíäñêèõ áîëåëüùèêîâ âî âðåìÿ ìàò÷à, áðèòàíñêèé êëóá áûë äèñêâàëèôèöèðîâàí.  êà÷åñòâå òðåíåðà Êðóéôô ñòàë ïîáåäèòåëåì Ñóïåðêóáêà â 1992 ãîäó, êîãäà âîçãëàâëÿë... êàòàëîíñêóþ «Áàðñåëîíó».
«Ñóïåðêóáîê, äîñòîéíûé Îñêàðà»
- «Áàðñà» ñòàëà ïåðâîé êîìàíäîé, çàáèâøåé ïÿòü ìÿ÷åé â Ñóïåðêóáêå ÓÅÔÀ ñ òåõ ïîð, êàê ñ 1998 ãîäà ôèíàë ñòàë ïðîâîäèòüñÿ â ôîðìàòå îäíîãî ìàò÷à (ëîíäîíñêèé «×åëñè» âûèãðàë ó ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» - 1:0). «Ñåâèëüÿ» çàáèëà áîëüøå âñåãî èç êîìàíä, ïîòåðïåâøèõ ïîðàæåíèå â ìàò÷å çà Ñóïåðêóáîê. «Ñåâèëüÿ» ñòàëà ïåðâûì êëóáîì, îòûãðàâøèì ïî õîäó Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ äåôèöèò â òðè ìÿ÷à. -  òðåõ ìàò÷àõ îäíîé èç êîìàíä óäàâàëîñü çàáèòü òðè ìÿ÷à â âîðîòà ñîïåðíèêîâ.  1973 ãîäó ýòî ñäåëàë «Àÿêñ», äîìà ðàçãðîìèâøèé «Ìèëàí» (6:0), çàòåì â 1996 ãîäó ó ñåáÿ â Òóðèíå «Þâåíòóñ» ïåðåèãðàë ïàðèæñêèé «ÏÑÆ» (6:1), à ñïóñòÿ ãîä «Ëèâåðïóëü» íà ñâîåì ïîëå îáûãðàë íåìåöêèé «Ãàìáóðã» (6:0). - Ôîðâàðä «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè, îôîðìèâøèé äóáëü â ìàò÷å çà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ ñ «Ñåâèëüåé» (5:4), çàáèë 79-é è 80-é ãîëû â åâðîêóáêàõ â ñâîåé êàðüåðå. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ àðãåíòèíåö äîãíàë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» (ïî 80 ãîëîâ). Ñëåäîì çà íèìè â ñïèñêå ëó÷øèõ
ñíàéïåðîì èäóò óæå çàâåðøèâøèå èãðîâóþ êàðüåðó Ðàóëü Ãîíñàëåñ (ìàäðèäñêèé «Ðåàë» è «Øàëüêå» èç Ãåëüçåíêèðõåíà) - 77 è Ôèëèïïî Èíäçàãè («Ïàðìà», «Þâåíòóñ» è «Ìèëàí») - 70. - Âñåãî â ìàò÷àõ çà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ Ìåññè çàáèë òðè ãîëà è äåëèò òåïåðü ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè ñ Àðè Õààíîì, Ôðàíñóà âàí äåð Ýëñòîì, Ãåðäîì Ìþëëåðîì, Îëåãîì Áëîõèíûì, Ðàäàìåëåì Ôàëüêàî, Ðîáîì Ðåíñåíáðèíêîì è Òåððè Ìàêäåðìîòòîì. Àâòîð äóáëÿ Ëèîíåëü Ìåññè áûë íàçâàí ëó÷øèì èãðîêîì ìàò÷à ñ «Ñåâèëüåé» (5:4). - Ãîë àðãåíòèíñêîãî ïîëóçàùèòíèêà «Ñåâèëüè» Ýâåðà Áàíåãè, çàáèòûé íà òðåòüåé ìèíóòå, ñòàë ñàìûì áûñòðûì â èñòîðèè Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ. - Íàïàäàþùèé ñáîðíîé Èñïàíèè è «Áàðñåëîíû» Ïåäðî Ðîäðèãåñ, çàìåíèâøèé Õàâüåðà Ìàñêåðàíî íà 93-é ìèíóòå äîïîëíèòåëüíîãî âðåìåíè ïðè ñ÷åòå 4:4, ïðèíåñ ïîáåäó «Áàðñå». Øëà 115-é ìèíóòå ìàò÷à. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Ïåäðî òàêæå îòëè÷èëñÿ íà 115-é ìèíóòå äðóãîãî ìàò÷à çà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ.  2009 ãîäó «Áàðñà» ðàçûãðàëà òðîôåé ñ äîíåöêèì «Øàõòåðîì». Òîãäà ãîë Ïåäðî ñòàë åäèíñòâåííûì. - Äàíè Àëâåñ ïîâòîðèë äâà ðåêîðäà ëåãåíäàðíîãî êàïèòàíà «Ìè-
- Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ-2015 ñòàë 25-ì ïî ñ÷åòó òðîôååì äëÿ íàïàäàþùåãî Ëèîíåëÿ Ìåññè è ïîëóçàùèòíèêà Àíäðåñà Èíüåñòû ñ êàòàëîíñêèì êëóáîì. 28-ëåòíèé Ìåññè è 31-ëåòíèé Èíüåñòà ïîâòîðèëè ðåêîðä 35-ëåòíåãî ïîëóçàùèòíèêà Õàâè ïî êîëè÷åñòâó çàâîåâàííûõ òèòóëîâ â ñîñòàâå «ãðàíàòîâî-ñèíèõ». Ýòèì ëåòîì Õàâè, äåáþòèðîâàâøèé â îñíîâíîé êîìàíäå «Áàðñåëîíû» â 1998 ãîäó, ñòàë èãðîêîì êàòàðñêîãî êëóáà «Àëü-Ñàää». ***
Ìàò÷ çà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ â 2016 ãîäó ïðèìåò íîðâåæñêèé Òðîíõåéì. Èãðà ïðîéäåò íà ñòàäèîíå «Ëåðêåíäàëü», ãäå ñâîè äîìàøíèå ìàò÷è ïðîâîäèò ìíîãîêðàòíûé ÷åìïèîí Íîðâåãèè «Ðóñåíáîðã». Íîðâåãèÿ òàêæå âïåðâûå óâèäèò ãëàâíûé ìàò÷ åâðîêóáêà. Òðîíõåéì ïðèìåò ýñòàôåòíóþ ïàëî÷êó ó Ïðàãè (2013), Êàðäèôôà (2014) è Òáèëèñè (2015), êîòîðûì áûëî äîâåðåíî ïðîâåäåíèå Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ ïîñëå òîãî, êàê îí ñìåíèë ñâîþ ïîñòîÿííóþ ïðîïèñêó â Ìîíàêî.  2017-ì ïîåäèíîê çà òðîôåé ïðîéäåò â Ñêîïüå.
104
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË •
Ó Ìîóðèíüþ íåäðóãîâ ñòàëî áîëüøå «Åâà Êàðíåéðî ìîæåò âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå íà ìàò÷àõ «×åëñè» ïî õîäó ñåçîíà», - çàÿâèë ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíñêîãî êëóáà Æîçå Ìîóðèíüþ ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé ïîñëå òîãî, êàê òîãî, êàê îòñòðàíèë âðà÷à êëóáà îò ðàáîòû íà òðåíèðîâêàõ è â îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ. Ïîðòóãàëüñêèé ñïåöèàëèñò îñòàëñÿ íåäîâîëåí äåéñòâèÿìè 35-ëåòíåé èñïàíêè â ñòàðòîâîì ìàò÷å ÷åìïèîíàòà Ïðåìüåðëèãè. Äîìà «×åëñè» ñûãðàë âíè÷üþ ñî «Ñâàíñè Ñèòè» (2:2). Êàê îòìå÷àþò îáîçðåâàòåëè, Ìîóðèíüþ âî âðåìÿ è ïîñëå èãðû áûë âîçìóùåí äåéñòâèÿìè ìåäèöèíñêîãî øòàáà ñâîåé êîìàíäû. Âðà÷è óâåëè çà áðîâêó Ýäåíà Àçàðà, ó êîòîðîãî, ïî åãî ìíåíèþ, íå áûëî ñåðüåçíîãî ïîâðåæäåíèÿ, îñòàâèâ êîìàíäó âäåâÿòåðîì, òàê êàê ðàíåå óäàëåíèå çàðàáîòàë ãîëêèïåð «×åëñè» Òèáî Êóðòóà. Òîãäà Ìîóðèíüþ îòêàçàëñÿ, âûñêàçàòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ íà ýïèçîä ñ óäàëåíèåì èãðîêà. «Ýòî òîëüêî ïåðâûé ìàò÷ ñåçîíà, òàê ÷òî ÿ íå õî÷ó çàâîäèòü ðàçãîâîðû î ñóäüÿõ. Êóðòóà çà ýòîò ýïèçîä ÿ íå âèíþ. ß â ñîñòîÿíèè ñåáÿ êîíòðîëèðîâàòü, è áîëüøå íè÷åãî íå ñêàæó». ×òî êàñàåòñÿ äåéñòâèé âðà÷åé, ãëàâíûé òðåíåð «×åëñè» ñêàçàë: «Ìíå íå ïîíðàâèëîñü òî, êàê ïîñòóïèë ìåäèöèíñêèé ïåðñîíàë. Äàæå åñëè òû âðà÷ è ñèäèøü íà ñêàìåéêå ðàäîì ñ çàïàñíûìè, òû äîëæåí ïîíèìàòü èãðó. Åñëè âûõîäèøü íà ïîëå, ÷òîáû ïîìî÷ü èãðîêó, íàäî áûòü óâåðåííûì â òîì, îí íóæäàåòñÿ â òâîåé ïîìîùè. ß âèäåë, ÷òî ñ Àçàðîì âñå â ïîðÿäêå. Îí ëèøü ïîëó÷èë íåñèëüíûé óäàð.  èòîãå èç-çà ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà êîìàíäà îñòàëàñü ñ 8 ïîëåâûìè èãðîêàìè â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò». Î÷åâèäöû ðàññêàçàëè, ÷òî Ìî-
óðèíüþ ñêðûë ñàìîå ãëàâíîå: îí ãðóáî îñêîðáèë âðà÷à Åâó Êàðíåéðî (òðàíñêðèïöèþ ïåðåïàëêè íàïå÷àòàëà èñïàíñêàÿ ãàçåòà Marca). Êîãäà îíà âîçâðàùàëàñü ê ñêàìåéêå, òðåíåð ïðîêðè÷àë â åå àäðåñ ïî-ïîðòóãàëüñêè Filch de puta, ÷òî ïåðåâîäèòñÿ êàê «äî÷ü ø****». Ïðè ýòîì Ìîóðèíüþ çàÿâèë, ÷òî Êàðíåéðî è ôèçèîòåðàïåâò Äæîí Ôåðí, òàêæå îòñòðàíåííûé îò èãð, òî÷íî íå áóäóò íàõîäèòüñÿ ñ êîìàíäîé âî âðåìÿ âûåçäíîãî ìàò÷à âòîðîãî òóðà ñ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». Ñïåöèàëèñò äîáàâèë, ÷òî îíè ñìîãóò âåðíóòüñÿ â ðàáîòå ïî... õîäó ñåçîíà. Ñêàíäàë ïîëó÷èë øèðîêèé ðåçîíàíñ. Íà ïîðòóãàëüöà, êîòîðûé è ðàíüøå ñòàíîâèëñÿ îáúåêòîì êðèòèêè, ðåçêèìè îáâèíåíèÿìè îáðóøèëèñü Áðèòàíñêàÿ àññîöèàöèÿ ñïîðòèâíîé ìåäèöèíû è Ãðóïïà âðà÷åé êëóáîâ Ïðåìüåð-ëèãè, êîòîðûå ïîòðåáîâàëè ïðîâåäåíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ ïðîèçîøåäøåãî. ÔÈÔÀ è ÓÅÔÀ òàêæå îñóäèëè ïîâåäåíèå Ìîóðèíüþ, çàÿâèâ, ÷òî «òðåíåðû êëóáîâ íå èìåþò ïðàâà äèêòîâàòü âðà÷àì êîìàíä, êàê ñëåäóåò äåéñòâîâàòü âî âðåìÿ ìàò÷åé». Åâà Êàðíåéðî çàÿâèëà, ÷òî âåðíåòñÿ â êîìàíäó ëèøü ïîñëå ïóáëè÷íûõ èçâèíåíèé Ìîóðèíüþ, è ìîæåò ïîäàòü â ñóä íà «×åëñè». Âëàäåëåö «×åëñè» Ðîìàí Àáðàìîâè÷ íå îñòàëñÿ â ñòîðîíå, è âûðàçèë ñâîå íåäîâîëüñòâî òåì, ÷òî Ìîóðèíüþ ïî òåëåâèäåíèþ è ðàäèî ðàñêðèòèêîâàë ñîòðóäíèêà êëóáà. Òåì ñàìûì ïîðòóãàëåö, íå ðàç ïîïàäàâøèé â ñêàíäàëüíûå èñòîðèè èç-çà ñâîåé íåñäåðæàííîñòè, íàñòðîèë ïðîòèâ ñåáÿ ìíîãî ëþäåé. «ß ñêàçàë, ÷òî Êàðíåéðî è Ôåðíà íå áóäåò íà ñêàìåéêå â ìàò÷å ñ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ýòîò äåíü ïîñëåäíèé â ñåçîíå èëè â íàøåé êàðüåðå. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî èõ íå áóäóò ðÿäîì ñ çàïàñíûìè èãðîêàìè. Ëþäè, êîòîðûå ïðèñóòñòâóþò íà ñêàìåé-
êå, ýòî ìîÿ ñôåðà îòâåòñòâåííîñòè. Êàæäóþ íåäåëþ ÿ äîëæåí âûáèðàòü èç 25 èãðîêîâ. À åùå ó ìåíÿ åñòü ñåìü ïîìîùíèêîâ, íî òîëüêî ÷åòûðå èç íèõ ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü íà ñêàìåéêå. Ïëþñ äâà ñîòðóäíèêà èç ìåäèöèíñêîãî øòàáà», - ïûòàëñÿ ñãëàäèòü ñâîþ âèíó Ìîóðèíüþ. Ãëàâíûé âðà÷ ÔÈÔÀ, ïðîôåññîð Èðæè Äâîðæàê ïðîêîììåíòèðîâàë ðåøåíèå Ìîóðèíüþ «âðåìåííî» îòñòðàíèòü îò ðàáîòû äîêòîðà Åâó Êàðíåéðî: «Òðåíåð íå äîëæåí íè÷åãî ãîâîðèòü î ìåäèöèíñêèõ àñïåêòàõ, î äèàãíîñòèêå. Íàøà ýòè÷åñêàÿ îáÿçàííîñòü, íàø ïðîôåññèîíàëüíûé äîëã – ïðèñìàòðèâàòü çà èãðîêàìè. Ìîæåò ëè òðåíåð íå ðàçðåøàòü ìåäïåðñîíàëó âûéòè íà ïîëå? ß íå ìîãó ïðåäñòàâèòü òàêóþ ñèòóàöèþ. Ìû äîëæíû îòñòàèâàòü ïðàâà âðà÷à. Âñå ñòîðîíû äîëæíû óâàæàòü òîò ôàêò, ÷òî âðà÷è íåñóò îòâåòñòâåííîñòü. Íå õî÷ó âìåøèâàòüñÿ â äåëà êëóáà, íî ÿ îäîáðÿþ òî, ÷òî ñäåëàëè âðà÷è. Êîãäà èõ ïðîñÿò, îíè äîëæíû âûéòè íà ïîëå». Êðîìå òîãî, Äâîðæàê ïîäòâåðäèë, ÷òî âðà÷ ìîæåò âûõîäèòü íà ïîëå áåç ðàçðåøåíèÿ ñóäüè, åñëè âèäèò, ÷òî åñòü óãðîçà äëÿ çäîðîâüÿ èãðîêà. Ïîëóçàùèòíèê Ýäåí Àçàð ïåðâûì çàñòóïèëñÿ çà Êàðíåéðî è ñêàçàë, ÷òî ñàì ðåøèë ïîêèíóòü ïîëå, íî Ìîóðèíüþ ðåøèë ëèøèòü âðà÷à ÷àñòè îáÿçàííîñòåé. Ïîçæå Êàðíåéðî ïîáëàãîäàðèëà âñåõ, êòî ïîääåðæàë åå. Êîíôëèêò Ìîóðèíüþ ñ ìåäèöèíñêèì øòàáîì «×åëñè» âñå ýòî âðåìÿ øèðîêî îáñóæäàåò àíãëèéñêàÿ ïðåññà. Ðóêîâîäñòâó êëóáà äëÿ ïðèìèðåíèÿ ñòîðîí ïðèøëîñü îðãàíèçîâàòü âñòðå÷ó ïîðòóãàëüöà ñ ìåäèöèíñêèì øòàáîì «ñèíèõ», ïîñëå ÷åãî íàñòàâíèê ñêàçàë æóðíàëèñòàì: «ß ïîâòîðèë ýòî òðèæäû, à ñåé÷àñ ñêàæó åùå ðàç. Åñëè èãðîê ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå, îí âàæíåå ðåçóëüòàòà. Ýòîò èãðîê âàæíåå òðåíåðà è ñóäüè. Äàæå åñëè àðáèòð çàïðåùàåò âàì âûéòè íà ïîëå, ÷òîáû ïîìî÷ü ôóòáîëèñòó, âû äîëæíû âûéòè è îêàçàòü èãðîêó íåîáõîäèìóþ ïîìîùü. Åñëè òðåíåð íåäîâîëåí âàøèìè äåéñòâèÿìè, âñå ðàâíî âûõîäèòå íà ïîëå, è äåëàéòå ñâîþ ðàáîòó. Çäîðîâüå èãðîêà âàæíåå òðåíåðà, âàæíåå ðåçóëüòàòà ìàò÷à... Äàâàéòå çàêðîåì ýòó òåìó». Åâà Êàðíåéðî íå ïðèñóòñòâîâàëà íà ýòîé âñòðå÷å. Áîëåå òîãî, îíà âñþ ïðåäûäóùóþ íåäåëþ íå ïîÿâëÿëàñü íà òðåíèðîâî÷íîé áàçå «×åëñè»... ***  ìàò÷åé âòîðîãî òóðà ÷åìïèîíàòà Ïðåìüåð-ëèãè «×åëñè» êðóïíî ïðîèãðàë íà âûåçäå «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» - 0:3. Ãîëû â àêòèâå Ñåðõèî Àãóýðî (32-ÿ ìèíóòà), Âèíñåíòà Êîìïàíè (79-ÿ) è Ôåðíàíäèíüî (85-ÿ). «Ãîðîæàíå» îäåðæàëè âòîðóþ ïîáåäó ïîäðÿä.
Øâåéöàðêà Áåëèíäà Áåí÷è÷ ñòàëà ãëàâíîé âîçìóòèòåëüíèöåé ñïîêîéñòâèÿ íà ïðåäñòàâèòåëüíîì òóðíèðå â Òîðîíòî, ïðèçîâîé ôîíä êîòîðîãî ïðåâûøàåò 2,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  ôèíàëå 18ëåòíÿÿ øâåéöàðêà íàíåñëà ïîðàæåíèå îïûòíîé ðóìûíêå Ñèìîíå Õàëåï (¹2), êîòîðàÿ ïðè ñ÷åòå 7:6, 6:7, 3:0 â ïîëüçó ñîïåðíèöû îòêàçàëàñü îò ïðîäîëæåíèÿ áîðüáû. Ýòî âòîðîé òèòóë â êàðüåðå Áåí÷è÷ â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå. Îíà ñòàëà ïåðâîé ñ 2009 ãîäà òåííèñèñòêîé íå ñòàðøå 19 ëåò, êîòîðîé óäàëîñü âûèãðàòü òóðíèð êàòåãîðèè «Ïðåìüåð». Øåñòü ëåò íàçàä â Ìàéàìè ïåðâåíñòâîâàëà íà òîò ìîìåíò 19-ëåòíÿÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöà Áåëàðóñè Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî. Íî ãëàâíûé ñþðïðèç Áåëèíäà ïðåïîäíåñëà â ïîëóôèíàëå, êîãäà ñåíñàöèîííî îáûãðàëà ñèëüíåéøóþ òåííèñèñòêó ìèðà àìåðèêàíêó Ñåðåíó Óèëüÿìñ (¹1). Þíàÿ øâåéöàðêà âûðâàëà ïîáåäó â òðåòüåì ñåòå - 3:6, 7:5, 6:4. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 28 ìèíóò. Äëÿ Óèëüÿìñ ýòî
Ýíäè Ìþððåé ñòàë ïîáåäèòåëåì òóðíèðà ñåðèè «Ìàñòåðñ» â Ìîíðåàëå, ïðèçîâîé ôîíä êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò áîëåå 3,5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Áðèòàíåö (¹2) â ôèíàëå îáûãðàë ïåðâóþ ðàêåòêó ìèðà ñåðáà Íîâàêà Äæîêîâè÷à - 6:4, 4:6, 6:3. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 3 ÷àñà. Äëÿ Ìàððåÿ ýòà ïîáåäà íà òóðíèðàõ ATP â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå ñòàëà 35-é â êàðüåðå è 4-é â 2015 ãîäó. Ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ìåæäó ñîïåðíèêàìè ñòàë 199 â ïîëüçó Äæîêîâè÷à. Ìþððåé ñòàë ïîñëåäíèì ïîëóôèíàëèñòîì òóðíèðà. Îí â äâóõ ñåòàõ ïîáåäèë ôðàíöóçà Æî-Âèëüôðèäà Òñíãà (¹10) - 6:4, 6:4. Ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ñîïåðíèêîâ ñòàë 12-2 â ïîëüçó Ìþððåÿ. Íàêàíóíå ìàò÷à áðèòàíöó ñîîáùèëè î÷åíü ïðèÿòíóþ íîâîñòü. Ìþððåé âîñüìîé ãîä ïîäðÿä çàâîåâàë ïðàâî âûñòóïàòü íà èòîãîâîì òóðíèðå Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ, êîòîðûé ïðîéäåò ñ 16 ïî 22 íîÿáðÿ â Ëîíäîíå. Îí ñòàë âòîðûì òåííèñèñòîì, ïîëó÷èâøèì ïóòåâêó íà òóðíèð ATP-2015. Ðàíåå ó÷àñòèå â èòîãîâîì òóðíèðå ãîäà ñåáå îáåñïå÷èë ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷. «ß ðàä, ÷òî áûë îòîáðàí íà Èòîãîâûé òóðíèð òàê ðàíî. Ýòî ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò òîãî, ÷òî áûëî â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ÿ çàðàáîòàë ïóòåâêó â Ëîíäîí â ïîñëåäíèé ìîìåíò, ïðîâåäÿ øåñòü òóðíèðîâ çà øåñòü íåäåëü. ß ïðèåõàë
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
105
• ÒÅÍÍÈÑ • ïîðàæåíèå ñòàëî âòîðûì â 45 ìàò÷àõ â ýòîì ñåçîíå. Ïîñëå ïîðàæåíèÿ Ñåðåíà çàÿâèëà, ÷òî ýòî áûë ïðîñòî íå åå äåíü. «Îíà èãðàëà äåéñòâèòåëüíî õîðîøî. ß çíàëà, ÷òî îíà íèêîãäà íå ñäàåòñÿ è áüåòñÿ äî êîíöà. ß äîâîëüíî õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâîâàëà íà êîðòå, ïîêà íå ïðîèãðàëà ìàò÷. Íî ÿ ïðîñòî íå ñìîãëà ïîêàçàòü õîðîøóþ èãðó. Ýòî áûë íå ìîé äåíü. Íàäåþñü, ÷òî ÿ ñìîãó èñïðàâèòüñÿ íà ñëåäóþùèõ òóðíèðàõ», ñêàçàëà Óèëüÿìñ. Áåëèíäà íå ìîãëà ñäåðæàòü ñâîè ýìîöèè è ãîâîðèëà ñ äðîæàùèì ãîëîñîì: «ß íå ìîãó îïèñàòü ñâîè ýìîöèè. ß áûëà ïîðàæåíà ñèòóàöèåé íà êîðòå, íî ÿ áûëà ñ÷àñòëèâà, óâèäåâ, ÷òî îíà íå ìîæåò äîòÿíóòüñÿ äî ìÿ÷à... Ýòî íåâåðîÿòíûå îùóùåíèÿ. Ó ìåíÿ íåò ñëîâ». Òàêèì îáðàçîì, 18-ëåòíÿÿ óðîæåíêà Ôëàâèëÿ ñòà-
Ñåíñàöèîííàÿ Áåëèíäà ëà ñàìîé ìîëîäîé òåííèñèñòêîé çà 11 ëåò, êîòîðîé óäàëîñü ïîáåäèòü Ñåðåíó â äîèãðàííîì äî êîíöà ìàò÷å.  ôèíàëå Óèìáëäîíà2004 Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ óñòóïèëà ðîññèÿíêå Ìàðèè Øàðàïîâîé, êîòîðîé íà òîò
ìîìåíò áûëî 17 ëåò.  ïîëóôèíàëå Õàëåï (¹2) íàíåñëà ïîðàæåíèå èòàëüÿíêå Ñàðå Ýððàíè (¹15) ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4. Äëÿ Ñèìîíû ýòà ïîáåäà ñòàëà òðåòüåé â ÷åòûðåõ âñòðå÷àõ ñ èòàëüÿíñêîé
â Ëîíäîí ñèëüíî óñòàâøèì. Íàäåþñü, â ýòîì ãîäó ìíå óäàñòñÿ ëó÷øå ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðåñòèæíîìó òóðíèðó. Ìíå âñåãäà íðàâèëîñü âûñòóïàòü íà íåì â ÷èñëå âîñüìè ëó÷øèõ òåííèñèñòîâ ãîäà», - ñêàçàë Ýíäè.
 äðóãîì ÷åòâåðòüôèíàëå Äæîêîâè÷ (¹1) â òðåõ ñåòàõ ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå ëàòâèéöà Ýðíåñòà Ãóëáèñà, ïðîáèâøåãîñÿ â îñíîâíóþ ñåòêó òóðíèðà ÷åðåç êâàëèôèêàöèþ - 5:7, 7:6, 6:1. Òåííèñèñòû ïðîâåëè íà êîðòå 2,5 ÷àñà. ßïîíåö Êýé Íèñèêîðè (¹4) ïîáåäèë èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ (¹7) ñî ñ÷åòîì 6:2, 6:4. Ýòà ïîáåäà ñòàëà ïåðâîé äëÿ Íèñèêîðè â âîñüìè ìàò÷àõ ïðîòèâ Íàäàëÿ. Ôðàíöóç Äåðåìè Øàðäè îäåðæàë ïîáåäó íàä àìåðèêàíöåì Äæîíîì Èçíåðîì (¹16) ñî ñ÷åòîì 6:7, 7:6, 7:6. Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü áîëåå òðåõ ÷àñîâ. Ìþððåé âûøåë â ôèíàë ïîñëå ïîáåäû íàä Íèñèêîðè ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:0, à Äæîêîâè÷ îáûãðàë Øàðäè - 6:4, 6:4. Çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî ôèíàëà Ìþððåþ ñîîáùèëè åùå îäíó íîâîñòü. Åãî òðåíåð – áûâøàÿ ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà ôðàíöóæåíêà Àìåëèÿ Ìîðåñìî ðîäè-
Òðèóìô Ìþððåÿ â Ìîíðåàëå ëà ïåðâåíöà - ñûíà. Ïîñëå ïîáåäíîãî ôèíàëà Ýíäè çàÿâèë, ÷òî ïîêà íå çíàåò, ïðîäîëæèòñÿ ëè åãî ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Ìîðåñìî, êîòîðîå íà÷àëîñü â èþíå 2014 ãîäà. «Ïîêà íå çíàþ ïîäðîáíîñòåé, òîëüêî âèäåë ôîòîãðàôèþ Àìåëèè è åå ìàëûøà. Ìû äàâíî íå ðàçãîâàðèâàëè, ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê îíà ñåé-
÷àñ óñòàëà. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ÿ è ìîé òåííèñ - ýòî ïîñëåäíåå, î ÷åì îíà äóìàåò ñåé÷àñ, è ýòî àáñîëþòíî åñòåñòâåííî. Íî ÿ ðàä, ÷òî ñ íåé âñå â ïîðÿäêå, ÷òî âñå ïðîøëî õîðîøî, - ñêàçàë Ìþððåé. - Íå çíàþ, ïîìåíÿåòñÿ ëè ÷òî-òî äî êîíöà ãîäà. Ìû çíàëè î ïîëîæåíèè Àìåëèè åùå ïîëãîäà íàçàä è ñìîãëè
òåííèñèñòêîé â êàðüåðå  ÷åòâåðòüôèíàëå Ñåðåíà Óèëüÿìñ (¹1) â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàëà èòàëüÿíêó Ðîáåðòó Âèí÷è - 6:4, 6:3. Áåí÷è÷ íàíåñëà ïîðàæåíèå ñåðáêå Àíå Èâàíîâè÷ (¹5) 6:4, 6:2. Ýðàíè îáûãðàëà ïðîáèâøóþñÿ ÷åðåç êâàëèôèêàöèþ óêðàèíêó Ëåñþ Öóïåíêî ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4. Õàëåï îäîëåëà ïîëüñêóþ òåííèñèñòêó Àãíåøêó Ðàäâàíñêó - 0:6, 6:3, 6:1. Áåëèíäà Áåí÷è÷ ïîñëå íå äîèãðàííîãî ôèíàëà, ïðèçíàëàñü, ÷òî ðàçî÷àðîâàíà òàêîé êîíöîâêîé. «Ìíå ïðàâäà æàëü, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü, òàêèì îáðàçîì, ìíå äåéñòâèòåëüíî æàëü Ñèìîíó, íàäåþñü, ÷òî îíà áóäåò â ïîðÿäêå ê ñëåäóþùåìó òóðíèðó». Øâåéöàðêà, áóäó÷è íå ñåÿííîé íà òóðíèðå â Òîðîíòî, ñìîãëà îáûãðàòü ïî õîäó ñîðåâíîâàíèé ïåðâóþ è âòîðóþ ðàêåòêè - Ñåðåíó Óèëüÿìñ è Ñèìîíó Õàëåï.  ïîñëåäíèé
ðàç òàêîå ñëó÷èëîñü â 2005 ãîäó, êîãäà áåëüãèéêà Æþñòèí Õýíèí îäîëåëà àìåðèêàíêó Ëèíäñè Äýâåíïîðò è ðîññèÿíêó Åëåíó Äåìåíòüåâó. ×åìïèîíñêàÿ ãîíêà WTA: 1. Ñåðåíà Óèëüÿìñ (ÑØÀ) - 8265, 2. Ìàðèÿ Øàðàïîâà (Ðîññèÿ) - 4321, 3. Ñèìîíà Õàëåï (Ðóìûíèÿ) - 4310, 4. Àíãåëèêà Êåðáåð (Ãåðì.) - 2900, 5. Êàðëà Ñóàðåñ-Íàâàððî (Èñï.) - 2897, 6. Êàðîëèíà Ïëèøêîâà (×åõ.) - 2801, 7. Ãàðáèíüå Ìóãóðóñà (Èñï.) - 2758, 8. Ëþöèÿ Øàôàðæîâà (×åõ.) - 2719, 9. Ïåòðà Êâèòîâà (×åõ.) - 2477, 10. Òèìÿ Áàùèíñêè (Øâåéö.) - 2471
ñîñòàâèòü ïëàí. ß íà÷àë ðàáîòàòü ñ Éîíàñîì Áüîðêìàíîì, êîòîðûé áóäåò ñî ìíîé íà âñåõ òóðíèðàõ äî êîíöà ýòîãî ñåçîíà. Êîãäà Àìåëè áóäåò ãîòîâà ñåñòü è âñå îáñóäèòü, ìû óçíàåì, õî÷åò ëè îíà ïðîäîëæèòü ðàáîòàòü ñî ìíîé, èëè çàõî÷åò çàíèìàòüñÿ äîìàøíèìè äåëàìè. Âñå çàâèñèò îò íåå».
8. Äàâèä Ôåððåð (Èñï.) - 2915, 9. Äæîí Èçíåð (ÑØÀ) - 1990, 10. Ðèøàð Ãàñêå (Ôðàí.) - 1815 *** Àìåðèêàíöû Áîá è Ìàéê Áðàéàíû ñòàëè ïîáåäèòåëÿìè òóðíèðà â Ìîíðåàëå â ïàðíîì ðàçðÿäå. Áðàòüÿ-áëèçíåöû (¹1) â ôèíàëå îáûãðàëè ôðàíöóçà Ýäóàðäà Ðîæå-Âàññëåíà è êàíàäöà Äàíèýëÿ Íåñòîðà - 7:6, 3:6, 10:6. Äëÿ Áîáà òðîôåé ñòàë 109-ì â êàðüåðå â ïàðíîì ðàçðÿäå, äëÿ Ìàéêà - 111-ì. Ïàðà Áðàéàíîâ ñòàëà ïåðâîé, êâàëèôèöèðîâàâøåéñÿ íà Èòîãîâûé ÷åìïèîíàò â Ëîíäîíå. Áðàòüÿ ðàíåå ïîáåæäàëè íà ýòîì òóðíèðå â 2003, 2004, 2009 è 2014 ãîäàõ.  ñåçîíå-2015 Ìàéê è Áîá çàâîåâàëè øåñòü òèòóëîâ.
×åìïèîíñêàÿ ãîíêà ATP: 1. Íîâàê Äæîêîâè÷ (Ñåðá.) - 10185, 2. Ýíäè Ìþððåé (Âåëèêîáð.) - 6830, 3. Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (Øâåéö.) - 4600, 4. Ðîæå Ôåäåðåð (Øâåéö.) - 4525, 5. Êýé Íèñèêîðè (ßïîí.) - 3755, 6. Ðàôàýëü Íàäàëü (Èñï.) - 3535, 7. Òîìàø Áåðäûõ (×åõèÿ) - 3490,
106
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÊÀÊ ÈÇ ÍÀÑËÅÄÍÈÊΠÑÒÀËÈÍÀ Ôåéõòâàíãåð è Ñòàëèí: ìîùü òàëàíòà è î÷àðîâàíèå äåñïîòà Ëàçàðü ÁÅÐÅÍÑÎÍ Êàê îáåçüÿíû íà öåïè, Øàãàëè ìû ãóñüêîì. Ìû ìîë÷à øëè çà êðóãîì êðóã  íàðÿäå øóòîâñêîì. Ñêâîçü äîæäü ìû øëè çà êðóãîì êðóã  ìîë÷àíüå íåëþäñêîì. Îñêàð Óàéëüä. «Áàëëàäà Ðåäèíãñêîé òþðüìû» Ïàòðèàðõ ðîññèéñêîãî Ïàðíàñà ñíîâà óäèâèë è âîñõèòèë — ýòèì ëåòîì ñâî¸ 82-ëåòèå Åâãåíèé Åâòóøåíêî îçíàìåíóåò áîëüøèì êîíöåðòíûì òóðíå ïî âñåé Ðîññèè (26 ãîðîäîâ)! Ïîäóìàëîñü: à ñâî¸ çíàìåíèòîå, “Íàñëåäíèêè Ñòàëèíà” (“Ïðàâäà”, 21 îêòÿáðÿ 1962) îí ïðî÷èòàåò? È êàê îòêëèêíóòñÿ çàëû íà åãî ïðèçûâ: “È ÿ îáðàùàþñü ê ïðàâèòåëüñòâó íàøåìó ñ ïðîñüáîþ: óäâîèòü, óòðîèòü ó ýòîé ñòåíû êàðàóë, ÷òîá Ñòàëèí íå âñòàë è ñî Ñòàëèíûì — ïðîøëîå...”, íà åãî òðåâîãó: “Íåò, Ñòàëèí íå ñäàëñÿ. Ñ÷èòàåò îí ñìåðòü ïîïðàâèìîñòüþ. Ìû âûíåñëè èç ìàâçîëåÿ åãî. Íî êàê èç íàñëåäíèêîâ Ñòàëèíà Ñòàëèíà âûíåñòè?” Áîëåå ÷åì àêòóàëüíî: ñåãîäíÿ â Ðîññèè ÿâíûå ïðèçíàêè îòòåïåëè ñòàëèíèçìà, óõîæåííûå âñõîäû åãî ðåíåññàíñà. Îæèëè è ìíîãèå åãî ïðèìåòû, îáíîâèëèñü è âîïðîñû òåõ ëåò. Âîò íåäàâíî íà ðÿäå ñàéòîâ âñïûõíóëà ñòàðîäàâíÿÿ äèñêóññèÿ íà òåìó Ôåéõòâàíãåð è Ñòàëèí, âíîâü ïîÿâèëèñü îáâèíåíèÿ Ëèîíà Ôåéõòâàíãåðà â àïîëîãåòèêå Ñòàëèíà è îäîáðåíèè àäñêîãî ðåæèìà. Ïðè ýòîì íàçûâàåòñÿ åãî êíèãà «Ìîñêâà, 1937», âûøåäøàÿ â ñòîëèöå ÑÑÑÐ â òîì æå ãîäó.  ëó÷øåì ñëó÷àå ïèñàòåëþ ïðèïèñûâàþò íàèâ-
“Âîæäü íàðîäîâ” è âëàñòèòåëü äóì. Ôîòî: Wikipedia
íîñòü, ëåãêîâåðèå, ïîëèòè÷åñêóþ ñëåïîòó, â õóäøåì — îòñòóïëåíèå îò ñâîèõ äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ è äàæå àíãàæèðîâàííîñòü, äàáû îáåñïå÷èòü èçäàíèå â Ìîñêâå æóðíàëà «Äàñ âîðò», îñíîâàííîãî ïèñàòåëåì ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè èçâåñòíûìè àíòèôàøèñòàìè Á.Áðåõòîì è Â.Áðåäåëåì.  äîêàçàòåëüñòâî ïîñëåäíåãî æóðíàëèñò ïðèâîäèò ñëîâà Áðåõòà î ñïîðíîé êíèãå Ôåéõòâàíãåðà: “Ýòî ëó÷øåå, ÷òî íàïèñàíî â çàïàäíîé ëèòåðàòóðå”. Ëèîí Ôåéõòâàíãåð (1884, Ìþíõåí — 1958, Ë.Àíäæåëåñ) — àâòîð ÷åòûðåõ äåñÿòêîâ ïîïóëÿðíûõ ïðîèçâåäåíèé, ïüåñ, íàó÷íûõ òðàêòàòîâ, ëèòåðàòóðíûõ è ôèëîñîôñêèõ èññëåäîâàíèé, âèäíûé îáùåñòâåííûé äåÿòåëü, àêòèâíûé àíòèôàøèñò, èçâåñòåí âñåìó ìèðó êàê îäèí èç ñàìûõ ÿðêèõ èíòåëëåêòóàëîâ XX âåêà. Äëÿ íàñ æå íå ìåíåå âàæíî, ÷òî â ëþáîé èïîñòàñè îí îñòàâàëñÿ äîñòîéíûì åâðååì, âîñïåâàë è îòñòàèâàë íàøè íàöèîíàëüíûå äîáëåñòè, ïîýòèçèðîâàë íàøó ñàìîáûòíîñòü, âîññîçäàâàë èñòîðè÷åñêîå ïðîøëîå ñâîåãî íàðîäà, óòâåðæäàë
åãî íåïðåõîäÿùóþ öåííîñòü â ñîâðåìåííîì ìèðå. È, ÷òî íå ìåíåå âàæíî, îí (â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâîèõ åäèíîâåðöåâ) îòêàçàëñÿ îò ïðèíÿòèÿ õðèñòèàíñòâà êàê óñëîâèÿ ïîëó÷åíèÿ êàôåäðû â Áåðëèíñêîì óíèâåðñèòåòå â íà÷àëå ïðîøëîãî âåêà è ñ òåõ ïîð, íà÷àâ ñ ïåðâûõ ìàëåíüêèõ äðàì íà åâðåéñêèå òåìû, ÷åðåç âñå ïîñëåäóþùèå ïðîèçâåäåíèÿ è äî ïîñëåäíåãî ðîìàíà «Èôòàõ è åãî äî÷ü», áîðîëñÿ ñ àíòèñåìèòèçìîì, ïðîòèâîïîñòàâëÿÿ åìó íàøå «òèõîå ìóæåñòâî Äóõà». ... ñåðåäèíå äåêàáðÿ 1936 ãîäà «Ïðàâäà» ïèñàëà: «Òîâ. Ñòàëèí ïðèíÿë ãåðìàíñêîãî ïèñàòåëÿ Ë.Ôåõòâàíãåðà. Áåñåäà äëèëàñü ñâûøå 3 ÷àñîâ» (ïî÷åìó òàê ïåðåèíà÷èëè íà íåìåöêèé ëàä åâðåéñêóþ ôàìèëèþ ïèñàòåëÿ, ìîæíî òîëüêî ñòðîèòü äîãàäêè).  Ìîñêâå îí ïðîáûë äîëãî, èíòåðåñîâàëñÿ ïîëèòè÷åñêîé æèçíüþ ñòðàíû, ïðèñóòñòâîâàë íà ïðîöåññàõ òðîöêèñòîâ, îáùàëñÿ ñ ëèäåðàìè Êîìèíòåðíà. Ïðèçíàë ëè Ñòàëèíà, ïîâåðèë ëè â åãî ïîòåìêèíñêèå äåðåâíè, îáðàòèëñÿ ëè â åãî ñàòàíèíñêóþ âåðó — ê ýòîé
çàãàäêå åùå âåðíåìñÿ. Ëèîí Ôåéõòâàíãåð íå áûë ïåðâûì è åäèíñòâåííûì áîëüøèì õóäîæíèêîì, “î÷àðîâàííûì” Ñòàëèíûì. Äüÿâîëüñêîìó îáàÿíèþ ïîääàëèñü àâòîð ïîïóëÿðíûõ èñòîðè÷åñêèõ ðîìàíîâ Ýìèëü Ëþäâèã, çíàìåíèòûé ôàíòàñò Ãåðáåðò Óýëëñ, ïîõâàëó âîæäþ ïðîïåë êëàññèê åâðîïåéñêîãî ãóìàíèçìà Ðîìåí Ðîëëàí. Íåèñòîâûé ïðàâäîëþá Àíðè Áàðáþñ, ïîñëå ìíîãî÷àñîâîé áåñåäû ñî Ñòàëèíûì íà äà÷å â Çóáàëîâî, ïàôîñíî çàâåðøàåò ñâîþ êíèãó î íåì: «×åëîâåê, ÷åé ïðîôèëü èçîáðàæåí íà êðàñíûõ ïëàêàòàõ ðÿäîì ñ Êàðëîì Ìàðêñîì è Ëåíèíûì, — ýòî ÷åëîâåê, êîòîðûé çàáîòèòñÿ îáî âñåì è îáî âñåõ, êîòîðûé ñîçäàë òî, ÷òî åñòü, è ñîçäàåò òî, ÷òî áóäåò. Îí ñïàñ. Îí ñïàñåò. È êòî áû âû íè áûëè, ëó÷øåå â âàøåé ñóäüáå íàõîäèòñÿ â ðóêàõ ÷åëîâåêà, êîòîðûé áîäðñòâóåò çà âñåõ è ðàáîòàåò, — ÷åëîâåêà ñ ãîëîâîé ó÷åíîãî, ñ ëèöîì ðàáî÷åãî, â îäåæäå ïðîñòîãî ñîëäàòà». Èçâåñòíî, ÷òî õóäîæíèêè ñêëîííû óâëåêàòüñÿ, ïî-
ýòîìó ïðèâåäó äâà ïðèìåðà èç ïîëèòè÷åñêîé ñôåðû. Âåòåðàí áîëüøåâèñòñêîãî ëàãåðÿ, òåðòûé ïàðòèåö Âëàäèìèð ÀíòîíîâÎâñååíêî, íåçàäîëãî äî ñâîåé êàçíè, ñîâåðøåííîé ïî ïðèêàçó êðîâàâîãî Èîñèôà, âîñêëèöàåò: «Åäó â Èñïàíèþ! ß áûë ó Ñòàëèíà. Ýòî íåîáûêíîâåííûé ÷åëîâåê. Êàêàÿ êîíöåíòðàöèÿ âîëè è óìà. Êàêàÿ êîëîññàëüíàÿ ýíåðãèÿ!». Ñïóñòÿ äâà äåñÿòêà ëåò ñîâñåì äðóãîé ïîëèòèê, ãëîáàëüíîãî ìàñøòàáà äåÿòåëü, ïðèíöèïèàëüíûé, ïîñëåäîâàòåëüíûé, íåïðèìèðèìûé âðàã áîëüøåâèçìà, Ñîâåòñêîãî Ñîþçà è åãî âîæäÿ, ïðîçîðëèâûé Óèíñòîí ×åð÷èëëü ïèñàë: «Ñòàëèí ïðîèçâåë íà íàñ âåëè÷àéøåå âïå÷àòëåíèå. Åãî âëèÿíèå íà ëþäåé íåîòðàçèìî. Êîãäà îí âõîäèë â çàë íà ßëòèíñêîé êîíôåðåíöèè, âñå âñòàâàëè ñëîâíî ïî êîìàíäå è, ñòðàííîå äåëî, äåðæàëè ïî÷åìó-òî ðóêè ïî øâàì...».  ìàíèàêàëüíîì ñòðåìëåíèè ïîêîðèòü äóøè è óìû ïðîñâåùåííîãî Çàïàäà íå îáîøåë Ñòàëèí ñâîèì âíèìàíèåì è ïàòðèàðõà åâðî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
107
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÑÒÀËÈÍÀ ÂÛÍÅÑÒÈ? ïåéñêîãî âîëüíîäóìñòâà Áåðíàðäà Øîó, óñòðîèâ ýòîìó íîáåëåâñêîìó ëàóðåàòó ïûøíûå òîðæåñòâà â Ìîñêâå ïî ñëó÷àþ åãî 75ëåòèÿ. Âåëèêèé ïàðàäîêñàëèñò õàðàêòåðèçîâàë Ñòàëèíà êàê ñèìáèîç ïàïû ñ ôåëüäìàðøàëîì, çàìåòèâ, ÷òî ñ òðóäîì óäàâàëîñü ñêðûâàòü, êàê îí íàñ óæàñíî çàáàâëÿë. Çàáàâëÿë, ïèøåò îí, èìåÿ â âèäó èãðû Ñòàëèíà â 30-å ãîäû. Çàáàâëÿëè ñêîìîðîõè, ïîòåøàëè ëèöåäåè... Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íà òâîð÷åñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé Çàïàäà, íå îñâåäîìëåííûõ î êðîâàâîì òåððîðå â ÑÑÑÐ, äåéñòâîâàë ñòàëèíñêèé ãèïíîç. Íî ýòî íå òàê. Ìíîãîå ìèðó óæå áûëî èçâåñòíî, õîòÿ, êîíå÷íî, ïîðàçèòåëüíåé ñëåïîå îáîæåñòâëåíèå âîæäÿ âíóòðè ñòðàíû. ß íå èìåþ â âèäó íåâåæåñòâåííûå ìàññû èëè òâîð÷åñêèõ ïîäõàëèìîâ, êîíúþíêòóðùèêîâ è âëàñòîëþáöåâ. Ïàìÿòåí ïîçîðíûé ýïèçîä, êîãäà íà îäíîì èç ïðèåìîâ â Êðåìëå àçåðáàéäæàíñêèé ïîýò Ñàìåä Âóðãóí, ïàâ íà êîëåíè ïåðåä Ñòàëèíûì, ïðîñòèðàÿ ê íåìó ðóêè, äåêëàìèðîâàë ñâîå óáîãîå ñòèõîñëîâèå. Ñðàçó æå ïîñëåäîâàëà íàãðàäà: îðäåí è çâàíèå íàðîäíîãî ïîýòà. À èçâåñòíûé ðîññèéñêèé ïèñàòåëü, äåïóòàò, ëàóðåàò è ïð. Ëåîíèä Ëåîíîâ â 1949 ãîäó â ñâÿçè ñ 70-ëåòèåì Ñòàëèíà ïðåäëîæèë ââåñòè ñ ýòîãî äíÿ... íîâîå ëåòîñ÷èñëåíèå. Ñòàëèí âîñïðîòèâèëñÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî âñå ýòî òîæå áûëî ëè-
öåäåéñòâîì, èíñöåíèðîâêîé, ÷òîáû ëèøíèé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàòü è âåëè÷èå, è ñêðîìíîñòü þáèëÿðà. Ñðàçó æå îãîâîðþñü — áûëî íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà îñàííó «ìóæèêîáîðöó» ïåëè âûíóæäåííî. Èçâåñòåí îò÷àÿííûé øàã Àõìàòîâîé, íàïå÷àòàâøåé â íà÷àëå 1950 ãîäà â «Îãîíüêå» öèêë êàçåííîïàòðèîòè÷åñêèõ ñòèõîâ «Ñëàâà ìèðó» ñî ñëàâîñëîâèåì òèðàíó âî ñïàñåíèå åå ñûíà Ëüâà Ãóìèëåâà, íàä êîòîðûì â ýòî âðåìÿ â Ëåôîðòîâî èçìûâàëèñü ñòàëèíñêèå ñàòðàïû. Óâû, íå ïîìîãëî. Èëè Ìàíäåëüøòàì, èñêóïàÿ ñìåðòíûé ãðåõ ñâîèõ ñòðî÷åê «÷òî íè êàçíü ó íåãî, òî ìàëèíà. È øèðîêàÿ ãðóäü îñåòèíà» òùåòíî ñèëèòñÿ ñïàñòèñü âûìó÷åííîé «Îäîé Ñòàëèíó». Íî è òóò â ñòèõîòâîðåíèè «Ìåæ íàðîäíîãî øóìà è ñìåõà» âåëèêèé ïîýò ïîääàåòñÿ ÷àðàì âåëèêîãî øàìàíà. Ïîòðÿñåííûé ìèëîñòüþ òèðàíà, ðàñïîðÿäèâøåãîñÿ ïîíà÷àëó «èçîëèðîâàòü, íî ñîõðàíèòü» àâòîðà çíàìåíèòîé ñàòèðû «Ìû æèâåì, ïîä ñîáîþ íå ÷óÿ çåìëè», Îñèï Ýìèëüåâè÷ óìèëÿåòñÿ («È ëàñêàëà ìåíÿ è ñâåðëèëà Ñî ñòåíû ýòèõ ãëàç æóðüáà») è óæ ñîâñåì â äóõå áèáëåéñêîãî áëóäíîãî ñûíà îòâå÷àåò íà «îòå÷åñêóþ» æóðüáó ïîêàÿííûì ñìèðåíèåì: «È ê íåìó, â åãî ñåðäöåâèíó, ß áåç ïðîïóñêà â Êðåìëü âîøåë, Ðàçîðâàâ ðàññòîÿíèé õîëñòèíó Ãîëîâîé ïîâèííîé òÿæåë». Ñãóñòîê îáðå÷åííîñòè
è òðàãèçìà. Íàñòðîþ ÷èòàòåëÿ íà äðóãóþ òîíàëüíîñòü ïðèìåðîì ñâåòëîé è èñêðåííåé âîñõèùåííîñòè òâîðöîâ íåáîæèòåëåì. Öèòàòà áóäåò äîëãîé, íî åå àâòîð è ñàì òåêñò äîñòîéíû íàøåãî âíèìàíèÿ: «Â÷åðà íà ñúåçäå ÂËÊÑÌ ñèäåë â 6 èëè 7 ðÿäó. Îãëÿíóëñÿ: Áîðèñ Ïàñòåðíàê. ß ïðèøåë ê íåìó, âçÿë åãî â ïåðåäíèå ðÿäû... Âäðóã ïîÿâëÿþòñÿ Êàãàíîâè÷, Âîðîøèëîâ, Àíäðååâ, Æäàíîâ è Ñòàëèí. ×òî ñäåëàëîñü ñ çàëîì! À ÎÍ (òàê ó àâòîðà. — Ë.Á.) ñòîÿë, íåìíîãî óòîìëåííûé, çàäóì÷èâûé è âåëè÷àâûé. ×óâñòâîâàëàñü îãðîìíàÿ ïðèâû÷êà ê âëàñòè, ñèëà è â òî æå âðåìÿ ÷òî-òî æåíñòâåííîå, ìÿãêîå. ß îãëÿíóëñÿ: ó âñåõ áûëè âëþáëåííûå, íåæíûå, îäóõîòâîðåííûå è ñìåþùèåñÿ ëèöà. Âèäåòü åãî — ïðîñòî âèäåòü — äëÿ âñåõ íàñ áûëî ñ÷àñòüåì. Ê íåìó âñå âðåìÿ îáðàùàëàñü ñ êàêèìè-òî ðàçãîâîðàìè Äåì÷åíêî. È ìû âñå ðåâíîâàëè, çàâèäîâàëè — ñ÷àñòëèâàÿ! Êàæäûé åãî æåñò âîñïðèíèìàëñÿ ñ áëàãîãîâåíèåì. Íèêîãäà ÿ äàæå íå ñ÷èòàë ñåáÿ ñïîñîáíûì íà òàêèå ÷óâñòâà. Êîãäà åìó àïëîäèðîâàëè, îí âûíóë ÷àñû (ñåðåáðÿíûå) è ïîêàçàë àóäèòîðèè ñ ïðåëåñòíîé óëûáêîé — âñå ìû òàê è çàøåïòàëè: «×àñû, ÷àñû, îí ïîêàçàë ÷àñû» — ïîòîì, ðàñõîäÿñü, óæå âîçëå âåøàëîê âíîâü âñïîìèíàëè îá ýòèõ ÷àñàõ. Ïàñòåðíàê øåïòàë ìíå âñå âðåìÿ î íåì âîñòîðæåííûå ñëîâà, à ÿ åìó, è îáà ìû â îäèí ãîëîñ ñêàçàëè: «Àõ, ýòà Äåì÷åíêî çàñëîíÿåò åãî (íà ìèíóòó)».
ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA Ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Äîìîé ìû øëè âìåñòå ñ Ïàñòåðíàêîì è îáà óïèâàëèñü íàøåé ðàäîñòüþ». Ýòî ïîëîâîäüå ÷óâñòâ, ýòî óäóøüå âîñòîðãîì, ýòî áåçáðåæíîå ñ÷àñòüå ëèöåçðåíèÿ Áîãî÷åëîâåêà âëàäåëè íå áåçóñûì è áåçìîçãëûì êîìñîìîëüöåì, à 54ëåòíèì äîêòîðîì ôèëîñîôñêèõ íàóê, èçâåñòíûì è ëþáèìûì ïèñàòåëåì, êðóïíûì ëèòåðàòóðîâåäîì, ïðåâîñõîäíî îáðàçîâàííûì àíãëîìàíîì, ïîêëîííèêîì, ïðîïàãàíäèñòîì Óîëòà Óèòìåíà, ïèñàâøèì â ñâîèõ ñòèõàõ ñëîâî «Äåìîêðàòèÿ» òîëüêî ñ çàãëàâíîé áóêâû. È ñêàçàíî ýòî íå íà òðèáóíå, ïðèëþäíî, íå â êîìïàíèè äðóçåé â ïðèñóòñòâèè âîçìîæíîãî (èëè íåèçáåæíîãî) ñòóêà÷à, íå ïîä óãðîçîé îïàëû èëè àðåñòà. Âûøåïðèâåäåííàÿ öèòàòà âîñïðîèçâîäèò çàïèñü îò 22 àïðåëÿ 1936 ãîäà, ñäåëàííóþ ñîáñòâåííîðó÷íî Êîðíååì Èâàíîâè÷åì ×óêîâñêèì â åãî æå äíåâíèêå (ñì. ×óêîâñêèé Ê. Äíåâíèê 1930-1969. Ì. Ñîâðåìåííûé ïèñàòåëü, 1994. Ñ. 141). Íó, êàê íå ïðîíèêíóòüñÿ óâåðåííîñòüþ, ÷òî óïîìÿíóòûé ñúåçä êîìñîìîëà, êàê è âñå äðóãèå ìàññîâûå ïðåäñòàâëåíèÿ Ñòàëèíà — ìèòèíãè, ñúåçäû âñåâîçìîæíûå, ïàðàäû, øåñòâèÿ, îáùåñòâåííûå ñóäû, âûáîðû, — áûë ìàñøòàáíûì òåàòðàëüíûì ïðåäñòàâëåíèåì, ãäå â îêðóæåíèè ñòàòèñòîâ, ñ ïîìîùüþ ðåêâèçèòà (â äàííîì ñëó÷àå — ÷àñû) âåëèêèé ëèöåäåé èãðàë ñâîþ ñöåíè÷åñêóþ ðîëü («óòîìëåííûé, çàäóì÷èâûé, ñèëüíûé, âëàñòíûé, æåíñòâåííûé, ìÿãêèé» — êàêàÿ ãàììà íà ïîòðåáó è ìàëîãðàìîòíîé çâåíüåâîé êîëõîçà Äåì÷åíêî, è ýñòåòà Ïàñòåðíàêà), çîìáèðóÿ ñîçíàíèå øèðî÷àéøèõ ìàññ, èñòðåáëÿÿ â èõ äóøàõ íðàâñòâåííûå ñîìíåíèÿ è çàïðåòû, øåë îí øàã çà øàãîì ê ñâîåé çàâåòíîé è åäèíñòâåííîé öåëè: áåçãðàíè÷íàÿ âëàñòü, âñåëåíñêîå äîìèíèðîâàíèå. «Óïèâàëñÿ ðàäîñòüþ» îáùåíèÿ ñî Ñòàëèíûì è âûäàþùèéñÿ ïîýò Áîðèñ Ïàñòåðíàê. Èññëåäîâàòåëè åãî òâîð÷åñòâà è áèîãðàôû ãîâîðÿò î ìíîãîëåòíåì óâëå÷åíèè ïîýòà ëè÷íîñòüþ è äåÿíèÿìè òèðàíà. 17 íîÿáðÿ 1932 ãîäà â «Ëèòåðàòóðíîé ãàçåòå» áûëî íàïå÷àòàíî êîëëåêòèâíîå ñîáîëåçíîâàíèå 33
ïèñàòåëåé Ñòàëèíó ïî ñëó÷àþ òàèíñòâåííîé ñìåðòè åãî æåíû Íàäåæäû Àëëèëóåâîé. Ê êîëëåêòèâíîìó ïèñüìó Ïàñòåðíàê íå ïðèñîåäèíèëñÿ, íî òóò æå íà ãàçåòíîé ñòðàíèöå ïðèâåäåíà ïåðñîíàëüíàÿ çàïèñêà ïîýòà: «Ïðèñîåäèíÿþñü ê ÷óâñòâó òîâàðèùåé. Íàêàíóíå ãëóáîêî è óïîðíî äóìàë î Ñòàëèíå êàê î õóäîæíèêå — âïåðâûå. Óòðîì ïðî÷åë èçâåñòèå. Ïîòðÿñåí òàê, òî÷íî áûë ðÿäîì, æèë è âèäåë». Ïîýòó ïîíàäîáèëîñü íå ïðîñòî âûðàçèòü âëàñòèòåëþ ñîáîëåçíîâàíèå, à ïðîÿñíèòü íåêóþ ñ íèì òâîð÷åñêóþ îáùíîñòü — õóäîæíèê, ñîáðàò, — è äàæå êàêóþ-òî ìèñòè÷åñêóþ ñâÿçü. Íåò, ïîýò íå ëèöåìåðèò, íå çàèñêèâàåò, íå ïîäõàëèìíè÷àåò — îí ñîâåðøåííî èñêðåíåí â ñâîåì îòíîøåíèè ê õóäîæíèêóâîæäþ. Èìåííî ýòî îñîçíàíèå ñðîäñòâà ïîçâîëÿåò åìó çàñòóïàòüñÿ ïåðåä Âñåñèëüíûì çà àðåñòîâàííîãî Ìàíäåëüøòàìà è õëîïîòàòü îá îñâîáîæäåíèè Ëüâà Ãóìèëåâà, ñûíà Àííû Àõìàòîâîé.  ïåðâîì ñëó÷àå ñîñòîÿëñÿ çíàìåíèòûé òåëåôîííûé ðàçãîâîð, êîãäà Ñòàëèí óïðåêíóë ïîýòà â áåçäåéñòâèè («...åñëè áû ÿ áûë ïîýòîì è ìîé äðóã ïîýò ïîïàë â áåäó, ÿ áû íà ñòåíû ëåç, ÷òîáû åìó ïîìî÷ü»; êàêîå òèïè÷íî ñòàëèíñêîå èçóâåðñòâî: ñêîëüêî ñâîèõ äðóçåé îí ïðåäàë è óíè÷òîæèë), à íà ïðåäëîæåíèå Ïàñòåðíàêà âñòðåòèòüñÿ è ïîãîâîðèòü «î æèçíè è ñìåðòè» — ïîïðîñòó áðîñèë òðóáêó è ê òåëåôîíó áîëüøå íå ïîäõîäèë. Âî âòîðîì ñëó÷àå ñòàëî èçâåñòíî ïèñüìî Ïàñòåðíàêà, áëàãîäàðÿùåãî âîæäÿ çà «÷óäåñíîå îñâîáîæäåíèå ðîäíûõ Àõìàòîâîé» è çàâåðøàþùååñÿ ñïëîøíîé «òàèíñòâåííîñòüþ»: «...ÿ ñ ëåãêèì ñåðäöåì ìîãó æèòü è ðàáîòàòü ïî-ïðåæíåìó, â ñêðîìíîé òèøèíå, ñ íåîæèäàííîñòÿìè è òàèíñòâåííîñòÿìè, áåç êîòîðûõ ÿ áû íå ëþáèë æèçíü. Èìåíåì ýòîé òàèíñòâåííîñòè ãîðÿ÷î Âàñ ëþáÿùèé è ïðåäàííûé Âàì Á.Ïàñòåðíàê». (Ýòîò óäèâèòåëüíûé äîêóìåíò âïåðâûå îáíàðîäîâàí ïîëíîñòüþ 27.09.1991 ã. â åæåíåäåëüíèêå «Ãëàñíîñòü».)
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.108
108
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ÊÀÊ ÈÇ ÍÀÑËÅÄÍÈÊΠÑÒÀËÈÍÀ ÑÒÀËÈÍÀ ÂÛÍÅÑÒÈ? Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.106 È çàâåðøàþùèì àêêîðäîì ìèñòè÷åñêîãî àëüÿíñà «ïîýò—âîæäü» ïðîçâó÷àë ñòèõîòâîðíûé öèêë Ïàñòåðíàêà, ïîñâÿùåííûé Ñòàëèíó è íàïå÷àòàííûé â «Èçâåñòèÿõ» 01.01.1936 ã. Ñàì ïîýò îöåíèë ýòîò öèêë êàê «èñêðåííþþ, îäíó èç ñèëüíåéøèõ (ïîñëåäíþþ â òîò ïåðèîä) ïîïûòêó æèòü äóìàìè âðåìåíè è åìó â òîí». Èññëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî áûë «ïîñëåäíèé âñïëåñê ïñèõè÷åñêîé çàðàæåííîñòè» Ïàñòåðíàêà äüÿâîëüñêîé ëè÷íîñòüþ Ñòàëèíà. Îí íå ïîäïèñûâàåò êîëëåêòèâíîãî òðåáîâàíèÿ ïèñàòåëåé ðàññòðåëÿòü Òóõà÷åâñêîãî, à óáèéñòâî åãî ãðóçèíñêèõ äðóçåé, ïîýòîâ ßøâèëè è Òàáèäçå, ïðèâîäèò åãî ê îòðèöàíèþ çëîâåùåé ëè÷íîñòè äåñïîòà. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðîçðåíèå õóäîæíèêà íàñòóïèëî ïîñëå ðàçãóëà òåððîðà, äî ýòîãî îí æèë â âàêóóìå? Îí íå ñëûøàë î Ñîëîâêàõ, î ïðîöåññàõ íà÷àëà 30õ, î êîëëåêòèâèçàöèè, ðàñêóëà÷èâàíèè, ãîëîäîìîðå? Êàê è âñÿ ñòðàíà, ñëûøàë è çíàë.  1932 ãîäó ïîýò ðåøèë, âñëåä çà äðóãèìè êîëëåãàìè, íàïèñàòü êíèãó î íîâîé äåðåâíå. «Òî, ÷òî ÿ òàì óâèäåë, íåëüçÿ âûðàçèòü íèêàêèìè ñëîâàìè. Ýòî áûëî òàêîå íå÷åëîâå÷åñêîå, íåâûðàçèìîå ãîðå, òàêîå ñòðàøíîå áåäñòâèå, ÷òî îíî ñòàíîâèëîñü óæå êàê áû àáñòðàêòíûì, íå óêëàäûâàþùèìñÿ â ãðàíèöû ñîçíàíèÿ. ß çàáîëåë. Öåëûé ãîä íå ìîã ñïàòü». È âìåñòå ñ ýòèì — âîñõèùåíèå Ñòàëèíûì, âäîõíîâåííûì òâîðöîì âñåãî ýòîãî àäà. Èç ìíîãèõ îöåíîê òàêîé íåàäåêâàòíîñòè îòíîøåíèÿ áîëüøèõ õóäîæíèêîâ ê ëè÷íîñòè è áåñ÷åëîâå÷íûì äåÿíèÿì òèðàíà íàèáîëåå âåðíûì ìíå êàæåòñÿ îáúÿñíåíèå, äàííîå äî÷åðüþ çíàìåíèòîãî äèïëîìàòà Ëèòâèíîâà, Òàòüÿíîé Ìàê-
ñèìîâíîé, â åå ïèñüìå îò 29.12.1995 ã. ê ëèòåðàòóðîâåäó Ý.Ãåðøòåéí:
Íàçâàòü Ñòàëèíà «íåòàëàíòëèâûì» — ãëóáîêàÿ îøèáêà.
«Êîãäà ÿ â äíåâíèêå Êîðíåÿ Èâàíîâè÷à ÷èòàëà îá èõ (×óêîâñêîãî è Ïàñòåðíàêà) èñêðåííåé ëþáâè ê «âóðäàëàêó», ÿ ïîäóìàëà — âåäü ýòî èñòåðèêà. È åùå, ÷òî ïîäî âñåì ýòèì âñå æå áûë è ñòðàõ — «ñòðàõ Áîæèé». Ñóæó ïî ñåáå, ïî ñâîåìó âïå÷àòëåíèþ, êîãäà åäèíñòâåííûé ðàç ñëûøàëà è âèäåëà Ñòàëèíà, âûñòóïàâøåãî íà ñúåçäå (1936?) ïî ïîâîäó êîíñòèòóöèè. ß åãî îáîæàëà! Âëàñòü — âëàñòíîñòü — æåëàíèå áðîñèòüñÿ ïîä êîëåñíèöó Äæàããåðíàóòà. Îòåö, Áîã — ïîëþáè ìåíÿ!»
Äîïîëíèì îöåíêó ïèñàòåëÿ âïå÷àòëåíèÿìè æåíû èçâåñòíîãî äèïëîìàòà, ðåâîëþöèîíåðà ëåíèíñêîé ãâàðäèè ñ êîíöà XIX âåêà (ðàííÿÿ ñìåðòü ñïàñëà åãî îò ó÷àñòè ñîòîâàðèùåé) Àäîëüôà Àáðàìîâè÷à Èîôôå:
Õî÷ó óòî÷íèòü, ÷òî èñòåðèÿ — áîëåçíü, ïðîÿâëÿþùàÿñÿ â òîì ÷èñëå ãëóõîòîé, ñëåïîòîé, ïîìðà÷åíèåì ñîçíàíèÿ, ãàëëþöèíàöèÿìè, à ãîòîâíîñòü áðîñèòüñÿ ïîä êîëåñíèöó èíäóèñòñêîãî áîæåñòâà âîñõîäèò ê ðèòóàëüíûì øåñòâèÿì ñ æåðòâîïðèíîøåíèÿìè è ñàìîèñòÿçàíèÿìè ýêçàëüòèðîâàííûõ ìàññ. Íàì õîðîøî èçâåñòíî èìÿ Ãîðüêîãî, îïðàâäàâøåãî ñòàëèíñêèå êàðàòåëüíûå àêöèè ëîçóíãîì «Åñëè âðàã íå ñäàåòñÿ — åãî óíè÷òîæàþò», íå ðàç ñëàâèâøåãî âîæäÿ, î÷åíü ìíîãî ñäåëàâøåãî äëÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñòàëèíèçàöèè ñîâåòñêîãî îáùåñòâà. À âåäü Áóðåâåñòíèê ðåâîëþöèè îòëè÷íî çíàë íðàâñòâåííóþ öåíó ýòîìó èäîëó: «Îí, ïðåæäå âñåãî, îáèæåí íà ñåáÿ çà òî, ÷òî íåòàëàíòëèâ, íå ñèëåí, çà òî, ÷òî åãî îñêîðáëÿëè... Îí âåñü íàñûùåí, êàê ãóáêà, ÷óâñòâîì ìåñòè è õî÷åò çàïëàòèòü ñòîðèöåþ îáèäåâøèì åãî... Îí îòíîñèòñÿ ê ëþäÿì êàê áåçäàðíûé ó÷åíûé ê ñîáàêàì è ëÿãóøêàì, ïðåäíàçíà÷åííûì äëÿ æåñòîêèõ íàó÷íûõ îïûòîâ. Ëþäè äëÿ íåãî — ìàòåðèàë, òåì áîëåå óäîáíûé, ÷åì ìåíåå îí îäóõîòâîðåí», — òàêóþ óáèéñòâåííî òî÷íóþ, íî íå ïîëíóþ õàðàêòåðèñòèêó òèðàíà äàë Ãîðüêèé.
«Ñòàëèíà ìû âèäåëè ÷àñòî. Ìû âñòðå÷àëèñü ñ íèì íà ïðåìüåðàõ Áîëüøîãî òåàòðà, íà êîòîðûå àäìèíèñòðàöèÿ áðîíèðîâàëà íàì ìåñòà â ëîæå. Ñòàëèí îáû÷íî ïîÿâëÿëñÿ â îêðóæåíèè ïðèáëèæåííûõ... Îí äåðæàëñÿ êàê îòêðûòûé äóøåâíûé ñîáåñåäíèê, áûë ÷ðåçâû÷àéíî îáùèòåëåí è äðóæåñêè íàñòðîåí, íî âî âñåì ýòîì íå áûëî íè åäèíîé èñêðåííåé íîòêè...  îáùåì, Ñòàëèí áûë àêòåðîì ðåäêîãî òàëàíòà, ñïîñîáíûì ìåíÿòü ìàñêè â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ. Îäíà èç åãî ëþáèìåéøèõ ìàñîê — ïðîñòîé, äîáðûé ïàðåíü, áåç ïðåòåíçèé, íå óìåþùèé ñêðûâàòü ñâîèõ ÷óâñòâ». Èìåííî âåëèêèé àêòåðñêèé òàëàíò, âèðòóîçíîå ëèöåäåéñòâî, äüÿâîëüñêàÿ ìàãèÿ âñåñèëèÿ îáåñïå÷èëè åìó ïðèçíàíèå èçáðàííûõ, èíäóöèðîâàëè òó âñåîõâàòíóþ èñòåðèþ, î êîòîðîé ïèñàëà Ò.Ì.Ëèòâèíîâà. ...Âåðíåìñÿ ê Ôåéõòâàíãåðó.  åãî ñêàíäàëüíîé êíèãå ÷èòàåì: «Îáúÿñíÿòü ïðîöåññû Çèíîâüåâà è Ðàäåêà ñòðåìëåíèåì Ñòàëèíà ê ãîñïîäñòâó è æàæäîé ìåñòè áûëî áû ïðîñòî íåëåïî. Êîãäà ÿ ïðèñóòñòâîâàë â Ìîñêâå íà ïðîöåññå, êîãäà ÿ óâèäåë è óñëûøàë... ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîè ñîìíåíèÿ ðàñòâîðèëèñü, êàê ñîëü â âîäå». Óòî÷íèì, ÷òî ïðîöåññ íàä ãðóïïîé Êàìåíåâà — Çèíîâüåâà (16 îáâèíÿåìûõ) áûë íà÷àò 19 àâãóñòà 1936 ãîäà, ïî íåñëó÷àéíîìó ñîâïàäåíèþ — â äåíü îòêðûòèÿ î÷åðåäíîãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíà â ñòîëèöå. À âîò ÷òî äîêëàäûâàëà òàéíàÿ ñîòðóäíèöà îðãàíîâ
Ä.Êàðàâêèíà, ñîïðîâîæäàâøàÿ Ôåéõòâàíãåðà âî âñåõ åãî ïåðåìåùåíèÿõ: «19.12.36 ã. ...Ôåéõòâàíãåð ñîîáùèë ìíå, ÷òî çà ãðàíèöåé íà ýòîò ïðîöåññ ñìîòðÿò î÷åíü âðàæäåáíî è ÷òî íèêòî íå ïîâåðèò, ÷òî 15 èäåéíûõ ðåâîëþöèîíåðîâ, êîòîðûå ñòîëüêî ðàç ñòàâèëè ñâîþ æèçíü íà êàðòó, ó÷àñòâóÿ â çàãîâîðàõ, âäðóã âñå âìåñòå ïðèçíàëèñü è äîáðîâîëüíî ðàñêàÿëèñü». ×èòàåì äàëåå â êíèãå: «Íå ïîäëåæèò íèêàêîìó ñîìíåíèþ, ÷òî ýòî ÷ðåçìåðíîå ïîêëîíåíèå... èñêðåííå. Ëþäè ÷óâñòâóþò áëàãîäàðíîñòü, áåñïðåäåëüíîå âîñõèùåíèå Ñòàëèíûì çà õëåá, ìÿñî, ïîðÿäîê, îáðàçîâàíèå è çà ñîçäàíèå àðìèè, îáåñïå÷èâàþùåé ýòî áëàãîïîëó÷èå... Ê òîìó æå Ñòàëèí äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ ïëîòüþ îò ïëîòè íàðîäà...». À â àðõèâàõ îäíîãî èç ïîäðàçäåëåíèé ÍÊÂÄ — Îáùåñòâà êóëüòóðíûõ ñâÿçåé ñ çàãðàíèöåé ïîä ãðèôîì «Íå ïîäëåæèò îãëàøåíèþ» ÷èòàåì î÷åðåäíîå äîíåñåíèå Êàðàâêèíîé: «27.12.36 ã. ...Ñ óòðà Ôåõòâàíãåð âåë áåñêîíå÷íûå ðàçãîâîðû î íåóäîáñòâàõ æèçíè â Ñîâåòñêîì Ñîþçå: «Õîòåë áû ÿ ïîñìîòðåòü, êàê íàïå÷àòàþò â ÑÑÑÐ âåùü, â êîòîðîé ÿ áû èçîáðàçèë âàøó æèçíü òàêîé íåóþòíîé...» è ÷òî «...îí âñå æå ïðåäïî÷èòàåò æèòü â Åâðîïå». È â ýòîò æå äåíü: «... ðåäàêöèè åìó ïðåäëîæèëè ïåðåäåëàòü íåêîòîðûå ìåñòà, â ÷àñòíîñòè, î êóëüòå Ñòàëèíà. ß åìó îáúÿñíèëà, â ÷åì ñóòü îòíîøåíèé ñîâåòñêèõ ëþäåé ê òîâàðèùó Ñòàëèíó, îòêóäà ýòî èäåò è ÷òî ñîâåðøåííî ëîæíî íàçûâàòü ýòî «êóëüòîì». Îí äîëãî êèïÿòèëñÿ, ãîâîðèë, ÷òî íè÷åãî íå áóäåò ìåíÿòü, íî... îñòûë, ñìèðíåíüêî ñåë â êàáèíåòå è èñïðàâèë òî, ÷òî ïðîñèëè...». 12 òàêèõ äîíåñåíèé íàïèñàëà Êàðàâêèíà. Íåò! Íå îáìàíóëñÿ ïèñàòåëü íè ïîêàÿííûìè ïðèçíàíèÿìè îáðå÷åííûõ
òðîöêèñòîâ, íè ïîòåìêèíñêèì ôàñàäîì áëàãîïîëó÷èÿ ñîâåòñêîé æèçíè, íè èíñïèðèðîâàííûì ïîêëîíåíèåì íàðîäà Áîãó-Îòöó. Ñàì íå îáìàíóëñÿ, à áåñïå÷íûé è ëåãêîâåðíûé Çàïàä îáìàíóë. Äëÿ ÷åãî? Ñåãîäíÿ ýòî êàæåòñÿ òàêèì ïîíÿòíûì... Âòîðàÿ ïîëîâèíà 30-õ ïðîøëîãî âåêà.  Åâðîïå ôàøèçì íàñòóïàåò, Ãèòëåð çàâîåâûâàåò óìû è ñåðäöà ìèëëèîíîâ. Èçäàþòñÿ äðàêîíîâñêèå þäîôîáñêèå Íþðíáåðãñêèå çàêîíû, ñàì ïèñàòåëü èçãíàí èç Ãåðìàíèè, åãî äîì ðàçãðîìëåí, êíèãè ñîææåíû. Îí — îäèí èç âèäíåéøèõ àíòèôàøèñòñêèõ ïèñàòåëåé è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé. Åäèíñòâåííûì íàäåæíûì îïëîòîì àíòèãèòëåðèçìó è, ñîîòâåòñòâåííî, ñìåðòîíîñíîìó àíòèñåìèòèçìó âûñòóïàåò Ñîâåòñêèé Ñîþç è åãî åäèíîëè÷íûé ëèäåð Èîñèô Ñòàëèí, êîòîðûé ñåé÷àñ — â 1936- 1937 ãîäàõ — âñòóïèë â ïðîáíóþ ñõâàòêó ñ ôàøèçìîì â Èñïàíèè, è â ýòîì ïðîòèâîñòîÿíèè åìó ÑËÅÄÓÅÒ îêàçàòü ïîääåðæêó âñåìè ñèëàìè, ëþáîé öåíîé. Äëÿ Ôåéõòâàíãåðà òàêîé öåíîé áûë êîìïðîìèññ ñ ïðàâäîé, ñ ñîáñòâåííîé ñîâåñòüþ. Òà ñàìàÿ ëîæü âî ñïàñåíèå. Âñå ýòî ãîâîðèò, ìíå êàæåòñÿ, â çàùèòó äîáðîãî èìåíè âûäàþùåãîñÿ ïèñàòåëÿ. Âñåãî ëèøü â çàùèòó. À ïðàâäó íàéäåì â ñòðî÷êàõ Àííû Àõìàòîâîé èç «Ïîýìû áåç ãåðîÿ»:
Òû ñïðîñè ó ìîèõ ñîâðåìåííèö — Êàòîðæàíîê, ñòîïÿòíèö, ïëåííèö, È òåáå ïîðàññêàæåì ìû, Êàê â áåñïàìÿòíîì æèëè ñòðàõå, Êàê ðàñòèëè äåòåé äëÿ ïëàõè, Äëÿ çàñòåíêà è äëÿ òþðüìû.
Ïî çíàêîâîìó ñîâïàäåíèþ óìåðëà Àííà Àõìàòîâà, êàê è Ñòàëèí, 5 ìàðòà, ïåðåæèâ ñâîåãî ãîíèòåëÿ íà 13 ëåò. Isrageo.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
109
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
«ÍÅ ÏÎ-ËÞÄÑÊÈ» Ñêîëüêî ñóäåá áûëî èñêàëå÷åíî ñîâåòñêîé âëàñòüþ, îñîáåííî — åâðåéñêèõ... Íî è ÷óäåñà ñëó÷àëèñü. Îá ýòîì è ïðåäëàãàåìûé âàøåìó âíèìàíèþ ðàññêàç. — Êîëü, íå âèäåë, Ñîíÿ ïðèøëà óæå? — ß äóìàë, óâîëèëè åå óæå. Ãîâîðèëè æå, ÷òî î÷èñòÿò îò ýòèõ íó, ýòî, îðãàíû âñå. Íó ïîñëå âðà÷åéòî. — Äà íåò, ïðî íåå íå ñëûøàë ïîêà. Âîîáùå æàëêî, åñëè ïîïðóò. Îíè ñ ìàòåðüþ âäâîåì, à ðàáîòàåò âîîáùå îäíà Ñîíüêà. Õîðîøàÿ äåâêà. È êðàñèâàÿ òàêàÿ! Ïðÿì íå ñêàæåøü, ÷òî åâðåå÷êà. — Äà ëàäíî, ñðàçó âèäíî, òû ÷òî?! Íî äåâêà íåïëîõàÿ, âñ¸ óëûáàåòñÿ. À. ìîæåò, è ïðèòâîðÿåòñÿ. Îíè æå õèòðîæîïûå òàêèå. È âñå ñ âûâåðòîì, íå êàê ó ëþäåé. È íå âîëíóéñÿ, íå ïðîïàäóò. Ó íèõ âñåãäà äåíüãè ïðèæîïëåíû. Òû î ñåáå ëó÷øå áåñïîêîéñÿ! À ÷òî òû åå èùåøü-òî? Ñîñêó÷èëñÿ? — Äà ëàäíî òåáå! Ñòåïàíû÷ âåëåë ê íåìó ïðè-
ñëàòü. Íåáîñü, êàê ðàç óâîëüíÿòü è áóäåò. Ñîíÿ âîøëà â êàáèíåò ïðîêóðîðà ðàéîíà, óëûáàÿñü è íå îæèäàÿ íè÷åãî ïëîõîãî, êàê ëþáàÿ åå æèçíåðàäîñòíàÿ âîñåìíàäöàòèëåòíÿÿ ðîâåñíèöà. Ê òîìó æå îíà çíàëà, ÷òî Âàñèëèé Ñòåïàíû÷ ê íåé òî÷íî õîðîøî îòíîñèòñÿ, âñåãäà êîíôåòêó íà ñòîë êëàäåò èëè ÿáëîêî, à èíîãäà äàæå, øóòÿ, çà êîñó äåðãàåò. Íàçûâàåò «ëó÷øàÿ êîñà Ìîñêîâñêîé ïðîêóðàòóðû». È íà çàíÿòèÿ â èíñòèòóò âñåãäà îòïóñêàåò, õîòÿ ÷àñòî ñàì ïî âå÷åðàì çàäåðæèâàåòñÿ. À â ïðàçäíèê Ñîâåòñêîé Àðìèè, êîãäà âåñü âå÷åð Ñîíÿ èãðàëà íà ïèàíèíî è ïåëà, äàæå ñàì ïîä åå àêêîìïàíåìåíò èñïîëíèë «Íè÷ü ÿêà ìèñÿ÷íà» è ïîöåëîâàë Ñîíþ â ëîá. Íó, îí, ïðàâäà, âûïèâøèé áûë. — Ñàäèñü. Êàê äåëà òâîè? Ñïðàâëÿåøüñÿ? À â èíñòèòóòå? Êóðñ êàêîé ó òåáÿ, âñ¸ çàáûâàþ? Íå îáèæàþò íàøè-òî? À òî ôðîíòîâèêè — íàðîä ïðîñòîé! Ñîíÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòî — çàïåâ, ÷òî ìîæíî è íå
îòâå÷àòü. Îí ïîçâàë åå çà ÷åì-òî äðóãèì, òîëüêî ïîêà íåÿñíî, çà÷åì. — ß ÷òî òåáÿ ïîçâàëòî. ß, òû çíàåøü, êðóòèòü íå ëþáëþ! Òû — äåâóøêà ãðàìîòíàÿ, ñèòóàöèÿ â ñòðàíå òåáå èçâåñòíà. È òî, êàêóþ íåáëàãîâèäíóþ ðîëü â íåé èãðàþò òâîè, ýòè, íó êàê ñêàçàòü, òàêèå æå, êàê âû, òû òî åñòü... Íó, åâðåè êîðî÷å, òû óæ èçâèíè. Íî èç ïåñíè ñëîâ íå âûêèíåøü! ß ñàì íå îæèäàë, äàæå äðóæèë â øêîëå ñ íåêîòîðûìè. Íî íå îá ýòîì ðå÷ü.  îáùåì, íåõîðîøî, ìîæíî ñêàçàòü, íå ïî-ëþäñêè, äàæå ïî-âðàæåñêè, êàê òåïåðü âûÿñíÿåòñÿ, ïîâåëè î÷åíü äàæå ìíîãèå ãðàæäàíå åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè, õîòÿ ìû èõ çàñëîíèëè ñîáîé îò ôàøèñòñêîé ãàäèíû. À îíè, âû òî åñòü, âñå íà çàãðàíèöó çàãëÿäûâàëèñü. ß óæ íå ãîâîðþ îá ýòèõ âûðîäêàõ, ÷òî ïîä ìàñêîé âðà÷åé òðàâèëè è ôàêòè÷åñêè óáèâàëè ëó÷øèõ íàøèõ òîâàðèùåé. Íó ýòèì ìû ïî ñëåäñòâåííîé ëèíèè çàíèìàåìñÿ, à ÿ ñåé÷àñ î òåáå. Ê òåáå êîíêðåòíî ïðåòåíçèé íåò, ðàáîòàåøü õîðîøî, ãðàìîòíàÿ, ó÷èøüñÿ îïÿòü æå è íà ðîÿëå òîæå... Íî äîëæíà ïîíèìàòü. Èìåííî èç äîáðîãî ê òåáå îòíîøåíèÿ ÿ ñ òîáîé òàê ãîâîðþ. Ñóäüáà âàøèõ âñåõ ïðàêòè÷åñêè ÿñíà. Ýòî óæå äåòàëè, ãäå âàì æèòü îïðåäåëÿò — â Çàáàéêàëüå òàì èëè åùå ãäå íà ñåâåðå èëè â Àçèè, íî âîïðîñ î âûñûëêå ïî÷òè ðåøåí. È ÿ îáðàùàþñü ê òåáå êàê ê êîìñîìîëêå è, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, õîðîøåìó ÷åëîâåêó. Òû âåäü âñòðå÷àåøüñÿ ñ ïàðíåì, Âàëåíòèí êàæåòñÿ. Õîðîøèé ðóññêèé ïà-
ðåíü. Ôðîíòîâèê. Âñþ âîéíó — áåç åäèíîé öàðàïèíû è æèâîé âåðíóëñÿ, ìàòåðè íà ðàäîñòü. Òàê íåóæåëè ó òåáÿ õâàòèò ñîâåñòè æèçíü åìó èçãàäèòü?! Ðàçâå çàñëóæèë îí ýòî?! Åñëè òû, êàê ìû âñåãäà ñ÷èòàëè, äîñòîéíûé ÷åëîâåê, òû äîëæíà åãî îò ñåáÿ îòîäâèíóòü! Íå ïîëþäñêè ýòî åãî çà ñîáîé â ÿìó òÿíóòü. Ïîäóìàé îá ýòîì. Óâîëüíÿòü òåáÿ ìû íå áóäåì, ðàáîòàé, âñå ðàâíî ýòî íåíàäîëãî. À ïàðíÿ îòïóñòè. Íó, èäè. Ê òåáå ëè÷íî, êàê óæå ñêàçàíî, ïðåòåíçèé íåò. Ëþáå ñêàæè, ÷òîá ÷àþ ìíå ïðèíåñëà. Ñîíÿ âûøëà èç ïðèåìíîé, íå ïîìíèëà, êàê äîæäàëàñü îêîí÷àíèÿ ðàáî÷åãî äíÿ, è ïîñïåøèëà äîìîé. Çà âåñü äåíü îíà áîëüøå íå ïðîðîíèëà íè ñëîâà, òîëüêî âíóòðè ÷òîòî äðîæàëî ìåëêî-ìåëêî è ðóêè áûëè òàêèå ëåäÿíûå, ñëîâíî íå èþëü, à ôåâðàëü. È ïå÷àòàòü íå ìîãëà ñîâñåì. Íó, íåâàæíî. Òåïåðü âîîáùå âñå óæå íåâàæíî. Êîãäà îíà åõàëà â ìåòðî, îíà âäðóã ïîéìàëà íà ñåáå íåñêîëüêî óäèâëåííûõ âçãëÿäîâ. Áûëî áåçðàçëè÷íî, íî àâòîìàòè÷åñêè îíà ïðîâåëà ðóêîé ïî âîëîñàì, ïîòîì ïî ëèöó. Ëàäîíü áûëà ìîêðàÿ. À êîãäà îíà îïóñòèëà ãëàçà, òî óâèäåëà, ÷òî îò ñëåç ðàñïëûâàåòñÿ òåìíîå ïÿòíî íà âûöâåòøåì ñòàðîì ïëàòüå. Êàê íåëîâêî! Íåëüçÿ ðåâåòü ïðè ëþäÿõ. Ñòûäíî, âñå ñìîòðÿò. À, ìîæåò, îíè ñìîòðÿò, ïîòîìó ÷òî ãàäàþò, íå ïðåñòóïíèöà ëè îíà? Íå ïðåñòóïíèêè ëè åå ìàìà, òåòêà, äâîþðîäíûå áðàòüÿ è áàáà Ãóòà? Âåäü òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî íå ïðåñòóïíèêè òîëüêî ïðî ìàìèíûõ è ïà-
ïèíûõ ðîäíûõ, êîòîðûõ íåìöû ðàññòðåëÿëè. À îñòàëüíûå ïîä ñîìíåíèåì. Êàê îíà. Íà ïëàòôîðìå åå æäàë Âàëüêà, èçäàëåêà óëûáàÿñü âî âñå ëèöî. Íàäî ñêàçàòü, ÷òîá îí óõîäèë. Âàñèëèé Ñòåïàíû÷ ïðàâ, íåëüçÿ ïîðòèòü æèçíü ÷åëîâåêó, êîòîðûé òåáÿ òàê ëþáèò. Òîëüêî êàê åìó ñêàçàòü? Ìîæåò, îí íå çíàåò ïðî âñå ýòî. Èëè íå ïîíèìàåò, êàêàÿ îïàñíîñòü åìó ãðîçèò. Êîãäà Âàëüêà óâèäåë Ñîíèíî ëèöî, îí óæàñíóëñÿ. ×òî ñëó÷èëîñü?? Ìàìà?? Åé íå óäàëîñü íè÷åãî ïðèäóìàòü, îíà âîîáùå íå óìåëà âðàòü. Îíà âûòàùèëà åãî â òàìáóð ýëåêòðè÷êè è, íå âûòèðàÿ ñëåç, ïåðåñêàçàëà âåñü ñåãîäíÿøíèé ðàçãîâîð. È çàìîë÷àëà. È åé êàçàëîñü, ÷òî êîëåñà âàãîíà òàê ãðîõî÷óò íà ñòûêàõ, ÷òî ñòðàøíûé æåëåçíûé çâóê êîëîòèò åå ïî ãîëîâå, âáèâàÿ åå â ïîë. Íî ïîòîì îíà óñëûøàëà äðóãîé çâóê. Âàëüêà ñìåÿëñÿ! Êàê æå îí ñìåÿëñÿ! Åãî õîõîò çàãëóøèë è ñòóê êîëåñ, è ïàðîâîçíûå ãóäêè, è ãîëîñ â ðåïðîäóêòîðå, è áîëòîâíþ ïàññàæèðîâ. — Ïîâåçëî òåáå, Ñîôêà, ÷òî ÿ — êðåñòüÿíñêèé ñûí. À òî êòî òàì íà ñåâåðå òåáå äîì ïîñòðîèò è çåìëþ âñïàøåò?! Õîðîøî áû â òàéãó ñîñëàëè, òàì îõîòà ïðÿìî îò ïîðîãà, íå òî ÷òî ñåé÷àñ ÿ çà ñòî êèëîìåòðîâ íà ïîïóòêàõ åçæó! Âûòèðàé ñîïëè, à òî ÿ ìàìå ñâîåé ãîâîðèë, ÷òî òû — êðàñàâèöà, à ïðèâåäó ñåé÷àñ çàðåâàííóþ è ãóíäîñóþ! Òû óæ ìåíÿ íå ïîçîðü!.. Îíè ïðîæèëè âìåñòå 52 ãîäà... Ýòî áûëè ìîè ðîäèòåëè... Çàâòðà ïàïå áûëî áû 94. Isrageo.com
×ÒÎ ÃÎËÄÀ ÍÀÏÈÑÀËÀ ËÅÍÍÎÍÓ Ãîëäà Ìåèð, Äæîí Ëåííîí è “æåëóäè ìèðà” Ðèíà ÆÀÊ
Ãîëäà Ìåèð âî äâîðèêå ñâîåãî äîìà â Ðàìàò-Àâèâå. Ôîòî ïðàâèòåëüñòâåííîãî ïðåññ-áþðî
Ïîñëå ñâîåé çíàìåíèòîé “ïîñòåëüíîé çàáàñòîâêè” â àìñòåðäàìñêîì “Õèëòîíå” Éîêî Îíî è Äæîí Ëåííîí ïðîâåëè àêöèþ “Æåëóäè ìèðà”. Îíè ïîñëàëè ïî æåëóäþ ìèðîâûì ëèäåðàì ñ ïðîñüáîé
ïîñàäèòü èõ êàê ñèìâîë ìèðà. Íåäàâíî ïðî÷ëà íà îäíîì èçðàèëüñêîì ñàéòå, ÷òî ëèøü Ãîëäà Ìåèð îòâåòèëà íà ïèñüìî. Îíà íàïèñàëà: “ß íå èìåþ ïîíÿòèÿ, êòî âû, íî åñëè ýòî âî èìÿ ìèðà, òî ÿ çà âàñ”. Ëåííîí ïîäòâåðäèë, ÷òî ïîëó÷èë îò Ãîëäû èìåííî òàêîå ïèñüìî, íî äîáàâèë, ÷òî íåêîòîðûå ëèäåðû ãîñóäàðñòâ íà ñàìîì äåëå âûñàäèëè æåëóäè. Isrageo.com
Äæîí Ëåííîí â 1969 ãîäó. Wikipedia
110
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
“ÇÀÊÎËÄÎÂÀÍÍÛÉ ÇÀÌÎÊ” ÑÝÐÀ ÓÎËÒÅÐÀ ÑÊÎÒÒÀ Ýááîòñôîðä-Õàóñ (Abbotsford House) — ïîìåñòüå çíàìåíèòîãî ïèñàòåëÿ Óîëòåðà Ñêîòà, ïîñòðîåííîå ïî åãî æå ïðîåêòó. Íàõîäèòñÿ íà þãå Øîòëàíäèè, â ðàéîíå Ìåëðîóç. Çàáðîøåííóþ ôåðìó îí ïðåâðàòèë â ìîíóìåíòàëüíûé çàìîê ñ ðîñêîøíûì ñàäîì è òåíèñòûìè ðîùàìè Ãàëèíà ÌÀËÀÌÀÍÒ. Ôîòî àâòîðà Óîëòåð (ïðèíÿòîå â ðóññêîì ÿçûêå íàïèñàíèå è ïðîèçíîøåíèå åãî èìåíè — Âàëüòåð) Ñêîòò – îäèí èç òåõ ðåäêèõ ïèñàòåëåé, ó êîãî ôîðìà èñòîðè÷åñêîãî ðîìàíà íå ñòåñíÿëà õóäîæåñòâåííîñòü èçîáðàæåíèÿ. Ãëóáîêèé çíàòîê «ñðåäíåâåêîâûõ äðåâíîñòåé» è ê òîìó æå âåëè÷àéøèé õóäîæíèê, îí óìåë êàê íèêòî äðóãîé îæèâèòü ñîáûòèÿ, ïîêðûâøèåñÿ ïûëüþ âðåìåí. Ñòðàñòü ê ñðåäíåâåêîâüþ çàñòàâèëà Óîëòåðà Ñêîòòà íàñòîëüêî âæèòüñÿ â îáðàç, ÷òî îí ñóìåë ó÷àñòîê, âåñüìà êðàñíîðå÷èâî èìåíóåìûé “Ãðÿçíîå Ëîãîâî” (Cartleyhole) — ìàëåíüêàÿ ôåðìà, àìáàð, îãîðîä, ëóã íà áåðåãó ðåêè Òâèä, óòèíûé ïðóä, — ïðåâðàòèòü çà 13 ëåò, íà-
÷èíàÿ ñ 1811 ãîäà, â ðîñêîøíîå èìåíèå, ãîòè÷åñêèé çàìîê Ýááîòñôîðä, óêðàøåííûé íà ñðåäíåâåêîâûé ìàíåð. Àðõèòåêòîðû âûíóæäåíû òî è äåëî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ïåðâîíà÷àëüíûé ïðîåêò â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòîÿííî ìåíÿþùèìèñÿ òâîð÷åñêèìè ïëàíàìè íåóãîìîííîãî ñýðà Óîëòåðà. Òàê, åñëè ê 1816 ã. ê äîìó äîëæíû áûëè ïðèñòðîèòü âñåãî 4 êîìíàòû, òî ê 1818 ã. óæå áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ýòèì äåëî íå îãðàíè÷èòñÿ – ïîìåñòüå ðàçðàñòàëîñü íå ïî äíÿì, à ïî ÷àñàì. Íà íîâûõ çåìëÿõ ïîÿâëÿëèñü è íîâûå ïîñòðîéêè.  íèõ õëåáîñîëüíûé õîçÿèí ïîñåëèë ñâîèõ äðóçåé, îáåñïå÷èâ èì êîìôîðò è áåçáåäíóþ æèçíü, à ñåáå – âñåãäà ïðèÿòíóþ êîìïàíèþ. Óæå ïðîæèâàÿ â ïîìåñòüå, Óîëòåð Ñêîòò ïîñòîÿííî ïðèäóìûâàë âñå íîâûå è íîâûå äåòàëè êàê ñàìîãî çàìêà, òàê è îêðóæàþùåé åãî òåððèòîðèè. Êàæäàÿ äåòàëü áûëà èëè îðèãèíàëîì, èëè óíèêàëüíîé êîïèåé èìåíèòûõ äâîðöîâ ðàçíûõ èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ. Òàê, áûëî ñäåëàíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî áàøåíîê è áàëêîíîâ, ðåçüáà ïî äóáîâûì ýëåìåíòàì, êàê âî
äâîðöå Õîëëèðóä, ðàñïèñíîé ïîòîëîê, ïîäîáíûé ïîòîëêó ÷àñîâíè Ðîññëèí. Îòâåòñòâåííûì çà èñïîëíåíèå áîëüøåé ÷àñòè ðàáîò áûë Äæîí Ñìèò. Îí áûë ïëåíåí ðàáî÷èì ìåñòîì àááàòà â àááàòñòâå Ìåëðîóç, è âî ìíîãîì ñêîïèðîâàë åãî. Êàìèííàÿ ðåøåòêà â äîìå ñýðà Óîëòåðà ïðèíàäëåæàëà àááàòó, íèøè ñ äâóìÿ êîìïëåêòàìè äîñïåõîâ è îáðàçà ñâÿòûõ Àíäðåÿ, Ïåòðà è Ïàâëà ñêîïèðîâàíû ñ ðóèí òîãî æå àááàòñòâà. Îòäåëüíûå ðåçíûå ïàíåëè ïðèâåçåíû èç äðåâíåãî àááàòñòâà â Äàíôåðìëèíå. Áîëüøóþ ÷àñòü ñòåêîë â Ýááîòñôîðäå ðàñïèñûâàëà Ýëèçàáåò Òåððè, ñóïðóãà Äàíèýëÿ Òåððè è äî÷ü âåëèêîãî øîòëàíäñêîãî ïåéçàæèñòà Àëåêñàíäðà Íàñìèòà. Ãëàâíûé àðõèòåêòîð Ýááîòñôîðäà ïðèäóìàë áóôåò è âåäåðêî äëÿ ëüäà. Ìíîãèå ñòàíêîâûå ðàáîòû èëëþñòðèðóþò ñþæåòû, êîòîðûå Ñêîòò ðàññêàçûâàë ñâîèì ãîñòÿì. Ê ïðèìåðó, «Ðàçáîéíè÷üÿ ñâàäüáà» ïîâåñòâóåò î êðàñèâîì ïðåäêå Óîëòåðà Ñêîòòà Âèëëè Ñêîòòå èç Õàðäåíà, ïîéìàííîãî â çåìëÿõ Ìþððåÿ Ýëèáàíêñêîãî. Åìó áûë ïðåäîñòàâëåí âûáîð: áûòü ïîâåøåííûì èëè æåíèòüñÿ íà óðîäëèâîé äî÷åðè Ìþð-
ðåÿ, êîòîðóþ ïðîçâàëè «êëþâîðîòíàÿ Ìåã». Êàê ïèñàë Âîëüòåð, «îí íå òåðÿë íàäåæäû äî òåõ ïîð, ïîêà âåðåâêà íå çàòÿíóëàñü íà åãî øåå, à äðóãîé åå êîíåö íå áûë çàâÿçàí íà êðåïêîì äóáîâîì ñóêó. È òîãäà îí ïðåäïî÷åë óðîäëèâóþ æåíó íàñòîÿùåé ïåòëå. Ãîâîðÿò, ÷òî îíè æèëè î÷åíü ñ÷àñòëèâî». Âåëèêèé ìàñòåð ðîìàíà òàêæå áûë èçâåñòíûì àíòèêâàðîì è êîëëåêöèîíåðîì. Ñðåäè äèêîâèííûõ ýêñïîíàòîâ, ðàçâåøàííûõ íà ñòåíàõ, — òþðåìíàÿ äâåðü è ÷àñòü ñòåíû, âñòðîåííûå â ñòåíó äîìà, à òàêæå êëþ÷è ñòàðîé ãîðîäñêîé òþðüìû Ýäèíáóðãà, óïîìèíàþùåéñÿ â ïåðâûõ ãëàâàõ ðîìàíà «Ýäèíáóðãñêàÿ òåìíèöà» (1818). Ñýð Óîëòåð Ñêîòò ñëàâèëñÿ êàê êîëëåêöèîíåð âåùåé ñ èñòîðèåé, êîòîðàÿ åñòü ó áîëüøåé ÷àñòè ïðåäìåòîâ åãî îáñòàíîâêè. Íàïðèìåð, êàìèííûå ÷àñû Ìàðèè-Àíòóàíåòòû, ñåðåáðÿíàÿ óðíà îò Äæîðäæà Ãîðäîíà Áàéðîíà, ñòàðèííàÿ ðåçíàÿ äâåðü — ïîäàðîê ýäèíáóðãñêîãî ãîðîäîâîãî íà÷àëüñòâà, ìåäàëüîí ñ ïîðòðåòîì øòå, ðàñïÿòèå, êîãäà-òî ïðèíàäëåæàâøåå Ìàðèè Ñòþàðò, ìåáåëü, ïîäàðåííàÿ Ãåîðãîì
IV, ïðÿäü âîëîñ Äîáðîãî ïðèíöà ×àðëè, øïàãà ãåðöîãà Ìîíòðîçà... Áëàãîäàðÿ ñâîåé ñëàâå Ñêîòò ïîëó÷àë ìíîãî ïîäàðêîâ îò äðóçåé è ïî÷èòàòåëåé, ñêóëüïòóðû è ïîëîòíà îò àâòîðîâ. Ñðåäè ðàáîò õóäîæíèêîâ åñòü èçîáðàæåíèÿ íå òîëüêî ñûíà, îòöà è ðîäñòâåííèêîâ Óîëòåðà Ñêîòòà, íî è åãî ìíîãî÷èñëåííîé ïðèñëóãè. Íàäïèñü íà ìåäíîé ïëàñòèíêå, çàêðåïëåííîé ê êðåñëó, ãëàñèò: «Ýòî êðåñëî, èçãîòîâëåííîå èç åäèíñòâåííîãî êóñêà äðåâåñèíû, ñîõðàíèâøåãîñÿ îò äîìà Ðîáðîéñòîíà, â êîòîðîì íåñðàâíåííûé ñýð Óèëüÿì Óîëëåñ áûë ïðåäàí ñìåðòè ïðåñòóïíîé ðóêîé çà òî, ÷òî âåðîé è ïðàâäîé çàùèùàë çåìëþ ñâîåãî îòöà, ñ óâàæåíèåì ïåðåäàåòñÿ â äàð ñýðó Óîëòåðó Ñêîòòó â çíàê ïðèçíàòåëüíîñòè îò åãî ïîêîðíîãî ñëóãè Äæîçåôà Òðåéíà». Ñòåíû îñîáíÿêà óêðàøàþò ðûöàðñêèå äîñïåõè è ñòàðèííîå îðóæèå. Ìåæäó ãîñòèíîé è ñòîëîâîé íàõîäèòñÿ íåáîëüøàÿ îðóæåéíàÿ êîìíàòà, êîòîðàÿ âî âðåìåíà Ñêîòòà èñïîëüçîâàëàñü êàê ìåñòî äëÿ êóðåíèÿ. Ñåé÷àñ â íåé ðàçìåøàåòñÿ áîãàòàÿ êîëëåêöèÿ ïèñòîëåòîâ è ñàáåëü, ñðåäè íèõ åñòü è ïàëàø øîòëàíä-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
111
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ñêèõ ãîðöåâ. Íåêîòîðûå èç ýêñïîíàòîâ ñâÿçûâàþò ñ èìåíåì Ðîáà Ðîÿ, ëåãåíäàðíîãî ãåðîÿ Øîòëàíäèè, ãëàâíîãî äåéñòâóþùåãî ëèöà îäíîãî èç ðîìàíîâ Ñêîòòà. Ïðîäóìûâàëèñü ïðàêòè÷åñêè âñå ìåëî÷è, äàæå òî, êàê äîëæíî ñòîÿòü êðåñëî, è êàêîé ïðè âñåì ýòîì äîëæåí áûòü âèä èç îêíà. Êàæäûé ïðåäìåò, â òîì ÷èñëå è ìåáåëè, áûë èëè îðèãèíàëîì, èëè óíèêàëüíîé êîïèåé ìåáåëè èìåíèòûõ äâîðöîâ ðàçíûõ èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ.  áèáëèîòåêå õðàíèòñÿ ñåìü òûñÿ÷ èç äåâÿòè òûñÿ÷ êíèã, ñîáðàííûõ ñýðîì Óîëòåðîì Ñêîòòîì (íà ýêñëèáðèñàõ è ìíîãèõ êîðåøêàõ íàïèñàíî íà ëàòûíè: Uualter Scotus). Îñòàëüíûå êíèãè íàõîäÿòñÿ â åãî êàáèíåòå, è âñå îíè â ñîâîêóïíîñòè ïðåäñòàâëÿþò øèðîêèé ñïåêòð èíòåðåñîâ Ñêîòòà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî êàæäàÿ êíèãà èìååò ñâîå ìåñòî, è èìåííî òî, êîòîðîå îïðåäåëèë åé Óîëòåð Ñêîòò, òàê ÷òî áèáëèîòåêà âûãëÿäèò òî÷íî òàê æå, êàê â òî âðåìÿ, êîãäà êíèãàìè ïîëüçîâàëñÿ èõ õîçÿèí. Ïîëêè ñäåëàíû èç ÿìàéñêîãî êåäðà, ýòî æå äåðåâî óêðàøàåò ïîòîëîê. Ñêîòò ïëàíèðîâàë çàïîëíèòü ïðîñòðàíñòâî äîïîëíèòåëüíûìè ïîëêàìè, íî îòêàçàëñÿ îò ýòîé èäåè. «Æèçíè òàêèõ äîñòîéíûõ ëþäåé, êàê ÿ, ÷àñòî îáðûâàþòñÿ ïàäåíèåì ñî ñòóïåíåé ñîáñòâåííûõ áèáëèîòåê». Äåêîðàòèâíûå ýëåìåíòû ïîâòîðÿþò îðíàìåíò Ðîññëèíñêîé ÷àñîâíè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â àááàòñòâå Ìèäëîòèàí. Ñëîâàðè è ñàìûå íåîáõîäèìûå ïðàêòè÷åñêèå ïîñîáèÿ Ñêîòò õðàíèë ðÿäîì ñ äâåðüþ, êîòîðàÿ âåëà â ãàðäåðîáíóþ. Ýòî äàâàëî åìó âîçìîæíîñòü óäàëÿòüñÿ èç êàáèíåòà íåçàìåòíî äëÿ ïîñåòèòåëåé. Êàìèí ñäåëàí èç èòàëüÿíñêîãî ìðàìîðà.  áèáëèîòåêå âèñåëè àëûå çàíàâåñè, ñîòêàííûå èç øåðñòè îâåö, ïðèíàäëåæàùèõ Ñêîòòó (ýòè çàíàâåñè, óâû, íå ñîõðàíèëèñü). À ñîõðàíèâøèéñÿ òóðåöêèé êîâåð ñ ãåîìåòðè÷åñêèì óçîðîì íå âûñòàâëÿþò íàïîêàç. Îãðîìíûé ãîòè÷åñêèé áèáëèîòå÷íûé ñòîë ïîëíîñòüþ èçãîòîâëåí íà òîì æå ìåñòå, íà êîòîðîì è ñåé÷àñ ñòîèò. Çäåñü ïðåäñòàâëåíà
îðèãèíàëüíàÿ êîëëåêöèÿ ëè÷íûõ âåùåé çíàìåíèòûõ èñòîðè÷åñêèõ ëè÷íîñòåé. Óîëòåð Ñêîòò î÷åíü ãîðäèëñÿ ñûíîì, òîæå Óîëòåðîì, êîòîðûé ñëóæèë â êîðîëåâñêîì ãóñàðñêîì ïîëêó, è çàâåùàë åìó Ýááîòñôîðä ïîñëå æåíèòüáû òîãî â 1821 ãîäó.  êàáèíåòå íàïèñàíû ïîñëåäíèå ðîìàíû Óîëòåðà Ñêîòòà, íàðÿäó ñ ìîíóìåíòàëüíûì äåâÿòèòîìíèêîì «Æèçíü Íàïîëåîíà Áîíàïàðòà» (1827) è «Äåäóøêèíûìè ðàññêàçàìè» (1828 – 1831) – äåòñêîé èñòîðèåé Øîòëàíäèè, ñîçäàííîé äëÿ âíóêà Äæîííè Ëîêõàðòà.
Ñòîëîâàÿ (Dinning room) Ñòèëü æèçíè â çàìêå òàêæå áûë ïðèáëèæåí ê ñðåäíåâåêîâîìó, è Óîëòåð Ñêîòò íå áåç îñíîâàíèÿ íàçûâàë Ýááîòñôîðä “æèëèùåì, ïîõîæèì íà ñíîâèäåíèå”. “Çàêîëäîâàííûé çàìîê” – òàê åùå íàçûâàë åãî õîçÿèí. Ïðè æèçíè Óîëòåðà Ñêîòòà ñòîëîâàÿ áûëà ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ âåñåëûõ ñåìåéíûõ ïðàçäíèêîâ è çâàíûõ âå÷åðîâ. Ãîñòåïðèèìíûé îò ïðèðîäû è âñåìèðíî èçâåñòíûé ïèñàòåëü ðåäêî èñêàë êîìïàíèè. Ìíîãèå èç òåõ, êòî åãî íàâåùàë, îñòàâàëèñü çäåñü íà íåñêîëüêî äíåé, ïðèñóòñòâóÿ íà êàæäîé ñåìåéíîé òðàïåçå. Íåèçìåííî ïðèâåòëèâûé, òåïëûé è ðàäóøíûé, Óîëòåð Ñêîòò, òåì íå ìåíåå, â ïðèâàòíûõ áåñåäàõ âçäûõàë î òîì, ÷òî “åãî âðåìÿ ðàçáèðàëè ÷àéíûìè ëîæå÷êàìè”.  1831 ãîäó çäîðîâüå ïèñàòåëÿ ðåçêî ïîøàòíóëîñü, è âðà÷è óãîâîðèëè åãî ïîåõàòü ëå÷èòüñÿ â òåïëûå ñòðàíû, êóäà îí îòïðàâèëñÿ âìåñòå ñ äî÷åðüþ Àííîé. Ñêîòò âîçâðàòèëñÿ â Ýááîòñôîðä ïîñëå ãîäè÷íîãî ïóòåøåñòâèÿ íà Ìàëüòó, â Íåàïîëü è Ðèì, è áûë î÷åíü ñëàá îò áîëåçíè. Åìó ïîñòåëèëè ó îêíà, êîòîðîå âûõîäèëî íà Òâèä. Çà íåñêîëüêî äíåé äî ñìåðòè îí âäðóã ïîøåë íà ïîïðàâêó, è ïîïðîñèë:
ëèñü ñëåçû». Èìåííî â ýòîé êîìíàòå 21 ñåíòÿáðÿ 1832 ãîäà, â îêðóæåíèè ñâîåé ñåìüè, óøåë èç æèçíè ñýð Óîëòåð Ñêîòò.
“Ìîè äóáû ïåðåæèâóò ìîè ëàâðû” Óîëòåð Ñêîòò îáîæàë ðàáîòàòü íà ëåñíûõ óãîäüÿõ âîêðóã äîìà: “ß ìîã ðàáîòàòü òàì, ñàæàÿ è ïîäñòðèãàÿ äåðåâüÿ, ñ óòðà äî íî÷è”. Ïðèêóïèâ áîëîòèñòûå âåðåñêîâûå ïóñòîøè, ñýð Óîëòåð ïðèíÿëñÿ èõ îáëàãîðàæèâàòü. Îí ñîáñòâåííîðó÷íî ðàñ÷èùàë äîðîæêè, ñàæàë äåðåâüÿ è ëè÷íî çàíèìàåëñÿ ðàçðàáîòêîé äèçàéíà “äîìà-ðîìàíà”.  1816 ãîäó ïëîùàäü èìåíèÿ óæå ñîñòàâëÿëà ïî÷òè 1000 àêðîâ.
«Äàéòå-êà ìíå ïåðî è îñòàâüòå îäíîãî íåíàäîëãî».
Ïî÷òè ïîëîâèíà ïîìåñòüÿ áûëà çàñàæåíà äóáàìè, òîïîëÿìè, ëåñíûì îðåøíèêîì, ðàêèòàìè, øîòëàíäñêèìè âÿçàìè, êàøòàíàìè, áåðåçàìè, øèïîâíèêîì è îñòðîëèñòîì. Ñàì ñýð Óîëòåð ïèñàë, ÷òî ïðàêòè÷åñêè çà êàæäûì äåðåâîì îí óõàæèâàë ñàì è ñ óâåðåííîñòüþ çàÿâëÿë, ÷òî åãî äóáû ïåðåæèâóò åãî ëàâðû...
«Îí ïîïûòàëñÿ ñæàòü ïåðî ïàëüöàìè, íî òå îòêàçûâàëèñü ñëóøàòüñÿ, — ïèñàë åãî áèîãðàô Äæîí Ãèáñîí Ëîêõàðò. – Ïåðî óïàëî íà áóìàãó. Îí îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêè. Ïî ùåêàì êàòè-
 ïðèóñàäåáíîì ñàäó — íåâåðîÿòíûé ïîäáîð ðàñòåíèé, êàê êóëüòóðíûõ, òàê è ïîëåâûõ. Äèçàéí äîïîëíÿþò ñî÷íûå êðàñêè öâåòåíèÿ, ïðÿíûå àðîìàòû è âêóñíûå ãðÿäêè ñ ìàëè-
íîé, êëóáíèêîé è îâîùíûìè êóëüòóðàìè. Èçþìèíêîé óñàäüáû ÿâëÿåòñÿ ëóã íà áåðåãó ðåêè Òâèä.  1820 ãîäó Ñêîòòó áûëî äàðîâàíî ïðàâî íàçûâàòüñÿ “ñýð Óîëòåð Ñêîòò Ýááîòñôîðä, áàðîíåò”, ÷òî îí ñ÷èòàë âåëè÷àéøåé íàãðàäîé. Íî ìå÷òà Óîëòåðà Ñêîòòà — îñíîâàòü ðîä Ñêîòòîâ èç Ýááîòñôîðäà — íå îñóùåñòâèëàñü. Ñûíîâüÿ åãî óìåðëè áåçäåòíûìè. Åãî ïðàâíó÷êà Ìàðèÿ, äî÷ü Øàðëîòòû Ëîãêàðò, âûøëà çàìóæ çà Äæåéìñà Ãîïïà, êîòîðûé ïîñëå ñìåðòè ïîñëåäíèõ Ñêîòòîâ âçÿë èõ èìÿ. Äî 2004 ãîäà çàìîê áûë ïîä ïàòðîíàæåì ñåìüè Ñêîòò.  2007 ãîäó åãî ñòàë âîññòàíàâëèâàòü è îáóñòðàèâàòü äëÿ òóðèñòîâ áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä Abbotsford Trust. Íåäàëåêî îò çàìêà ðàñïîëîæåíû ãîñòèíèöû, ïîñòðîåííûå â îäíîì ñòèëå ñ íèì, òîðãîâûå öåíòðû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, êàôå. Âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû òóðèñòû ìîãëè îñìîòðåòü çàìîê íå ñïåøà, ïðîãóëÿòüñÿ ïî ñàäó è íàñëàäèòüñÿ âåëèêîëåïíûìè ïåéçàæàìè áåç ñïåøêè.
Íå òîëüêî “Àéâåíãî” è “Ïóðèòàíå” Â òå÷åíèå áîëåå ÷åì òðèäöàòèëåòíåé ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòè ïèñàòåëü ñîçäàë äâàäöàòü âîñåìü ðîìàíîâ, äåâÿòü ïîýì, ìíîæå-
ñòâî ïîâåñòåé, ëèòåðàòóðíîêðèòè÷åñêèõ ñòàòåé, èñòîðè÷åñêèõ òðóäîâ. Ëåòîì 1814 ãîäà óâèäåë ñâåò ïåðâûé ðîìàí Óîëòåðà Ñêîòòà (1771—1832) “Óýâåðëè, èëè Øåñòüäåñÿò ëåò íàçàä”. Èìÿ àâòîðà íà íåì íå çíà÷èëîñü, êàê è íà âñåõ ïîñëåäóþùèõ êíèãàõ — âïëîòü äî Ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé 1829 ãîäà. Ýòî áûëî ñâÿçàíî ñ íåæåëàíèåì àâòîðà ðèñêîâàòü ëèòåðàòóðíîé ðåïóòàöèåé, ïðèîáðåòåííîé â êà÷åñòâå ïîýòà. Çàòåì àâòîðó ïîíðàâèëàñü èãðà ñ ïóáëèêîé, óâëåêëà òàéíà, êîòîðóþ Ñêîòò ëþáèë íå òîëüêî â ëèòåðàòóðå, íî è â æèçíè. Ëèøü ñàìûé óçêèé êðóã äðóçåé çíàë íàâåðíÿêà òî, î ÷åì ñïîðèëà è î ÷åì äîãàäûâàëàñü âñÿ Åâðîïà: êòî æå èñòèííûé àâòîð ðîìàíîâ, èìåþùèõ îãðîìíûé óñïåõ è ïå÷àòàþùèõñÿ àíîíèìíî èëè ïîä ïñåâäîíèìîì “Àâòîð Óýâåðëè”? Ïî÷òè êàæäûé ãîä áûë îçíàìåíîâàí ïîÿâëåíèåì øåäåâðà, à òî è äâóõ: “Ãàé Ìàííåðèíã” (1815), “Àíòèêâàðèé” (1816), “Ïóðèòàíå” (1816), “Ðîá Ðîé” (1818). Èñòîðè÷åñêîå ïðîøëîå Àíãëèè îæèëî â òàêèõ ðîìàíàõ, êàê “Àéâåíãî” (1820), “Ìîíàñòûðü” (1820), “Àááàò” (1820), “Êåíèëâîðò” (1821), “Âóäñòîê” (1826).  “Êâåíòèíå Äîðâàðäå” (1823) îïèñàíû ñîáûòèÿ, ïðîèñõîäÿùèå âî Ôðàíöèè âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Ëþäîâèêà XI. Isrageo.com
112
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË Ñèíèñòåð 2 (Sinister 2) Ïðîäîëæåíèå õîððîðà 2012 ãîäà î çàãàäî÷íîì ìîíñòðå ïî êëè÷êå Ñèíèñòåð. Îí ìåòîäè÷íî óáèâàåò öåëûå ñåìüè, à ýêçåêóöèè ñíèìàåò íà âèäåîïë¸íêó. Âïîñëåäñòâèè ýòè çàïèñè îêàçûâàþòñÿ â ïîäâàëàõ è íà ÷åðäàêàõ ðÿäîâûõ äîìîâëàäåëüöåâ, êîòîðûå, äâèæèìûå ëþáîïûòñòâîì, ñìîòðÿò èõ íà ñòàðîì ïðîåêòîðå. Ëåãåíäà ãëàñèò: åñëè êòî-òî óâèäåë Ñèíèñòåðà íà ýêðàíå, òî îí îáÿçàòåëüíî ñòîëêí¸òñÿ ñ íèì è â ðåàëüíîé æèçíè. Ãëàâíûì ãåðîåì âòîðîé ÷àñòè ÿâëÿåòñÿ ïèñàòåëüîäèíî÷êà, ðåøèâøèé ðàññëåäîâàòü ñåðèþ óáèéñòâ 50-ëåòíåé äàâíîñòè. Îí äàæå íå äîãàäûâàåòñÿ, êàêóþ ñòðàøíóþ öåíó åìó ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü çà ñâî¸ ëþáîïûòñòâî. «Ñèíèñòåð», «Àñòðàë» (Insidious) è «Çàêëÿòèå» (Conjuring) ÿâëÿþòñÿ ëó÷øèìè õîððîðàìè çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò. Èçþìèíêà ýòèõ ôèëüìîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè âûçûâàþò ðåàëüíûé ñòðàõ, à íå ÷óâñòâî îìåðçåíèÿ. Ëþáîïûòíî, ÷òî âñå ýòè êàðòèíû è èõ ïðîäîëæåíèÿ ïîÿâèëèñü íà ñâåò áëàãîäàðÿ ìîëîäûì òàëàíòëèâûì êèíåìàòîãðàôèñòàì, äåáþòèðîâàâøèõ â áîëüøîì êèíî ñ òðèëëåðîì «Ïèëà» (Saw).
Õèòìýí: Àãåíò 47 (Hitman: Agent 47) Ïðîäîëæåíèå ïîïóëÿðíîé ñåðèè ôèëüìîâ îá ýëèòíîì íà¸ìíîì óáèéöå Õèòìýíå. Ðîæä¸ííûé, âîñïèòàííûé è íàòðåíèðîâàííûé â ñåêðåòíîé ëàáîðàòîðèè, îí ìîæåò âûïîëíÿòü çàäàíèÿ ëþáîãî óðîâíÿ ñëîæíîñòè. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî íà÷àëüñòâî âñåãäà ïðåäà¸ò Õèòìýíà è àãåíòó ïðèõîäèòüñÿ äåéñòâîâàòü àáñîëþòíî àâòîíîìíî.  ïîèñêàõ ñïðàâåäëèâîñòè îí îñòàâëÿåò ïîñëå ñåáÿ ãîðû òðóïîâ. Èç âñåõ ýêðàííûõ ñïåöàãåíòîâ Õèòìýí âñåãäà âûãëÿäåë ñàìûì ïðèìèòèâíûì. Îí ìàëî ðàçãîâàðèâàë, íå äåìîíñòðèðîâàë ýìîöèé è îáëàäàë äîâîëüíî îòòàëêèâàþùåé âíåøíîñòüþ. Èìåííî ïî ýòèì ïðè÷èíàì «Àãåíò 47» ÿâëÿåòñÿ æàëêîé ïàðîäèåé íà çàõâàòûâàþùèå ýêøíû î ïîõîæäåíèÿõ Äæåéìñà Áîíäà èëè Äæåéìñà Áîðíà.
Óëüòðààìåðèêàíöû (American Ultra) Âòîðîé ñîâìåñòíûé ïðîåêò Êðèñòåí Ñòþàðò è Äæåññè Ýéçåíáåðãà. Øåñòü ëåò íàçàä îíè ñûãðàëè â ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè «Ïàðê êóëüòóðû è îòäûõà», êîòîðóþ êðèòèêè íàçâàëè ëó÷øèì ìîëîä¸æíûì ôèëüìîì íóëåâûõ ãîäîâ.  «Óëüòðààìåðèêàíöàõ» Êðèñòåí è Äæåññè èãðàþò íåïðèìåòíóþ ïàðî÷-
êó, ïðîæèâàþùóþ â ìàëåíüêîì çàõîëóñòíîì ãîðîäêå. Èõ áóäíè ïðîõîäÿò ñêó÷íî è îäíîîáðàçíî ðîâíî äî òîãî ìîìåíòà, êàê ãåðîé Ýéçåíáåðãà âñïîìèíàåò î ñâî¸ì ïîçàáûòîì ïðîøëîì – ðàíüøå îí ðàáîòàë íà ïðàâèòåëüñòâî â êà÷åñòâå ðàçâåä÷èêà. Î÷åíü ñìåøíîé ôèëüì, ïðîïèòàííûé ÷¸ðíûì þìîðîì ñ ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî êàäðà. Ïîìèìî çâ¸çäíîé ïàðî÷êè â «Óëüòðààìåðèêàíöàõ» ñíÿëèñü Òîôåð
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
113
ÌÎÇÀÈÊÀ íî çíàêîìñòâî ñ òâîð÷åñòâîì Ýâåëà ïðèâåëî Íîêñâèëëà íà êàíàë MTV. Ôèëüì ðàññ÷èòàí íà øèðîêóþ àóäèòîðèþ.
Ìû ïðèøëè ñ ìèðîì (We Come as Friends)
ðèäæà, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñî ñòîðîíû æåíùèí. Êîãäà åãî ïîäðóãà Êåéò (Äæåñèêà Àëüáà) ñîîáùàåò î áåðåìåííîñòè, Ðè÷àðä íå ìîæåò íàéòè ìåñòà îò ñ÷àñòüÿ. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî ïîìèìî Êåéò îí áåçóìíî ëþáèò å¸ ñåñòðó Îëèâèþ (Ñàëüìà Õàéåê). Âîçíèêøèé ëþáîâíûé òðåóãîëüíèê ëèøàåò Ðè÷àðäà ñíà. Õîðîøèå àêò¸ðû, íåïëîõîé ñþæåò, íî ñîâåðøåííî áåçäàðíàÿ ðåæèññóðà Òîìà Âîíà. Ýòîò ÷åëîâåê óæå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ ñíèìàåò ïðîâàëüíûå ôèëüìû, êîòîðûå íå ñîîòâåòñòâóþò ñõåìå «çàâÿçêà – êóëüìèíàöèÿ – ðàçâÿçêà». Âîí êðàéíå íåïîñëåäîâàòåëåí äàæå â ñàìûõ ïðîñòûõ ñþæåòíûõ ëèíèÿõ, ÷òî êðàéíå ðàçäðàæàåò êðèòèêîâ è çðèòåëåé.
Áûòü Ðîáåðòîì Ýâåëîì (Being Evel)
Ãðýéñ, Äæî Ëåãóèçàìî è Áèëë Ïóëìàí.
Áèáëèîòåêàðü (After Words) Íåìîëîäàÿ àìåðèêàíêà Äæåéí (Ìàðøà Ãýé Õàðäåí) ïóòåøåñòâóåò ïî Êîñòà-Ðèêå, ïûòàÿñü ñïàñòèñü îò äåïðåññèè, âûçâàííîé îäèíî÷åñòâîì è íåóäà÷àìè â ëè÷íîé æèçíè. Ñóäüáà çíàêîìèò å¸ ñ õàðèçìàòè÷íûì êîñòàðèêàíöåì Õóàíîì (Îñêàð Õàýíàäà), êîòîðûé ñíà÷àëà ñòàíîâèòñÿ òóðèñòè÷åñêèì ãèäîì Äæåéí, ïîòîì äðóãîì, à çàòåì ëþáîâüþ âñåé æèçíè. Âïåðâûå çà
ìíîãî ëåò æåíùèíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâîé. Ëó÷øåãî ëåêàðñòâà îò äåïðåññèè, ÷åì «Áèáëèîòåêàðü» - íå íàéòè. Ôèëüì ìîòèâèðóåò, ïðèäà¸ò îïòèìèçìà è õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ. Ãàðàíòèðóþ, ÷òî ïîñëå ïðîñìîòðà âàì çàõî÷åòñÿ áðîñèòü âñ¸ íà ñâåòå è îòïðàâèòüñÿ â Êîñòà-Ðèêó. Ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè.
×óäåñà ñâîåãî ðîäà (Some Kind of Beautiful) Ïèðñ Áðîñíàí â ðîëè Ðè÷àðäà Õýéãà – ïðåóñïåâàþùåãî ïðîôåññîðà Êåìá-
Óâëåêàòåëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ëåãåíäàðíîãî òðþêà÷å è êàñêàä¸ðå Ðîáåðòå Ýâåëå, êîòîðûé ãðåìåë íà âñþ Àìåðèêó â ïåðèîä ñ ñåðåäèíû 60-õ äî íà÷àëà 80-õ. Åìó ïðèíàäëåæèò íåñêîëüêî ðåêîðäîâ ïî ïåðåïðûãèâàíèþ äåñÿòêîâ àâòîìîáèëåé è ãðóçîâèêîâ íà ìîòîöèêëå (ramp-to-ramp motorcycle jumps). Ýâåë ñòàë êóìèðîì öåëîãî ïîêîëåíèÿ àìåðèêàíöåâ íå òîëüêî êàê êàñêàä¸ð, íî è êàê õóäîæíèê, àêòèâèñò, îáùåñòâåííûé äåÿòåëü. Ïðîäþñåðîì êàðòèíû âûñòóïèë Äæîííè Íîêñâèëë, èçâåñòíûé ïî øîó «×óäàêè» (Jackass). Èìåí-
Îäèí èç ëó÷øèõ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ ïîñëåäíåãî âðåìåíè, óäîñòîèâøèéñÿ ðÿäà ïðåñòèæíûõ ìåæäóíàðîäíûõ íàãðàä. Ðåæèññ¸ð è ñöåíàðèñò Õóáåð Ñàóïåð ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó äåòàëüíî èçó÷èòü ïðèðîäó òàêîãî ÿâëåíèÿ, êàê êîëîíèçàöèÿ. Íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷åëåòèé ñòðóêòóðà ýòîãî ïðîöåññà íå ìåíÿåòñÿ. Ëþäè ïðèõîäÿò íà ÷óæèå òåððèòîðèè ñ ìèðîì è áëàãèìè íàìåðåíèÿìè, à ïîòîì îñîçíàííî èëè íåîñîçíàííî èñòðåáëÿþò ìåñòíîå íàñåëåíèå. Òàê ïðîèçîøëî ñ àìåðèêàíñêèìè èíäåéöàìè, àôðèêàíñêèìè ïëåìåíàìè è äðóãèìè àâòîíîìíûìè íàðîäàìè. Ñåãîäíÿ ïðîöåññû êîëîíèçàöèè íàáëþäàþòñÿ áîëåå ÷åì â ñòà ðåãèîíàõ ìèðà.
Óòðà÷åííûé êëþ÷ (The Lost Key) Ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ ñ ýëåìåíòàìè äîêóìåíòàëèñòèêå î ïðîñòîì âåíåñóýëüöå ïî èìåíè Ðèêàðäî Àäëåð. Ïîñëå ñòðàøíîé àâòîêàòàñòðîôû îí äîëãî íå ìîã âîññòàíîâèòü çäîðîâüå è íàéòè ñïóòíèöó æèçíè. Îäíàæäû îí âñòðåòèë ðàââèíà Ìàíèñà Ôðèäìàíà, êîòîðûé îòêðûë åìó ñìûñë æèçíè ïîñðåäñòâîì èçó÷åíèÿ Êàááàëû – äðåâíåéøåãî ðåëèãèîçíî-ìèñòè÷åñêîãî òå÷åíèÿ. Òàê Ðèêàðäî ñòàë îäíèì èç ñàìûõ ñ÷àñòëèâûõ ìóæ÷èí â ìèðå. Îí íå òîëüêî íàø¸ë ñâîþ ëþáîâü, íî è ïîçíàë ñâî¸ íàñòîÿùåå ïðåäíàçíà÷åíèå. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ëþáèòåëåé ýçîòåðèêè è âñåãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî. «Óòðà÷åííûé êëþ÷» áûë ïîêàçàí íà ìíîãèõ êèíîôåñòèâàëÿõ, íî âåçäå îñòàëñÿ íåçàìå÷åííûì. P.S. Áëîêáàñòåð «Ôàíòàñòè÷åñêàÿ ÷åòâ¸ðêà» (Fantastic Four) âîø¸ë â òðîéêó ñàìûõ ïðîâàëüíûõ ôèëüìîâ 2015 ãîäà. Çà äâå íåäåëè ïðîêàòà êàðòèíà ñ òðóäîì íàñêðåáëà $40 ìëí. Ðóêîâîäñòâî ñòóäèè Fox â çàìåøàòåëüñòâå. Îíî ïîòðàòèëî íà ñú¸ìêè áëîêáàñòåðà ïî÷òè $125 ìëí. Çðèòåëè è êðèòèêè íå îñòàâèëè
FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ. (917) 680-8504 100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ
çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:
Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $75 $300 â ïîäàðîê
Internet+HBO +Showtime $50 Internet+25/25 +MBpS $45 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)
(718) 974–0741 îò ôèëüìà êàìíÿ íà êàìíå. Óíèçèòåëüíûé ðåéòèíã 3.9/10 íà ðåñóðñå IMDb – ëèøíåå òîìó äîêàçàòåëüñòâî. Òðèëëåð «Ïîäàðîê» (The Gift) î æåðòâå øêîëüíîãî ñàäèçìà, êîòîðûé ðåøèë îòîìñòèòü îáèä÷èêó 20 ëåò ñïóñòÿ, ïðåâçîø¸ë âñå îæèäàíèÿ. Êàðòèíà ñ áþäæåòîì â $5 ìëí. çàðàáîòàëà $19 ìëí. çà äâà óèê-ýíäà. Ôèíàëüíûå ñáîðû ïðåâûñÿò çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî â 8 – 10 ðàç. P.S.S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò êîëëåêöèîííîå èçäàíèå êóëüòîâîãî êîìåäèéíîãî ìþçèêëà «Øîó óæàñîâ Ðîêêè Õîððîðà» (The Rocky Horror Picture). Êàðòèíà âûøëà íà àìåðèêàíñêèå ýêðàíû 40 ëåò íàçàä è îòêðûëà äîðîãó â áîëüøîå êèíî òàêèì çâ¸çäàì, êàê Òèì Êàððè, Ñþçàí Ñàðàíäîí è Ìèò Ëîóô. Ñþæåò ôèëüìà êðóòèòñÿ âîêðóã ïàðû ìîëîäîæ¸íîâïóòåøåñòâåííèêîâ, êîòîðûå îñòàíàâëèâàþòñÿ íà íî÷ëåã â ïîìåñòüå ñòðàííîâàòîãî äîêòîðà Ôðýíêà. Âñå åãî äðóçüÿ, ñëóãè è êëèåíòû æèâóò ïî îñîáûì çàêîíàì, êîòîðûå íå ïîääàþòñÿ íèêàêîé ëîãèêå. Ïîñëå ïðåìüåðû â 1975 ãîäó ôèëüì ðàçîø¸ëñÿ íà öèòàòû è àôîðèçìû. Ïîêëîííèêè «Øîó óæàñîâ Ðîêêè Õîððîðà» åæåãîäíî ñîáèðàþòñÿ äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîñìîòðà ëåíòû â ðàçíûõ ãîðîäàõ Àìåðèêè.
Ìàêñèì Áîíäàðü
114
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Êàäð èç êèíîôèëüìà “The call”
Çâîíîê â 911: êàê ïîëó÷èòü ýôôåêòèâíóþ ïîìîùü Âàäèì Äûìàðñêèé Ñëóæáà ýêñòðåííîé ïîìîùè 911 îáðàáàòûâàåò ñâûøå 250 ìèëëèîíîâ òåëåôîííûõ çâîíêîâ åæåãîäíî. Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïðåêðàñíî çíàþò, êàê ðàçãîâàðèâàòü ñ îïåðàòîðîì 911, ÷òîáû äîáèòüñÿ áûñòðîé è ýôôåêòèâíîé ïîìîùè. Ñïåöèàëüíî äëÿ «íàøèõ» èììèãðàíòîâ «ÐÁ» è ðóáðèêà «Ïðèêàçàíî âûæèòü» ðåøèëà ðàñ-
ñêàçàòü î òîíêîñòÿõ è ñåêðåòàõ çâîíêà â ïîëèöèþ, ïîæàðíóþ ñëóæáó èëè ñêîðóþ ïîìîùü. Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ðàíî èëè ïîçäíî â 911-çâîíêå íóæäàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ðóññêîÿçû÷íûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.
êèì-ëèáî äðóãèì âòîðîñòåïåííûì ïðè÷èíàì. Íàïðèìåð, æàëóþòñÿ íà êîððóìïèðîâàííûõ ïîëèòèêîâ-áåçäåëüíèêîâ, íå çíàþò êàê îòêðûòü ñëó÷àéíî çàõëîïíóâøóþñÿ äâåðü, ïðèçíàþòñÿ â ëþáâè è óâàæåíèè ê ñëóæàùèì â óíèôîðìå.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ äèñïåò÷åðû ýêñòðåííîé ñëóæáû îòêëîíÿþò ïî÷òè 25% çâîíêîâ. Ïðè÷èíà – ëþäè çâîíÿò íå çà ýêñòðåííîé ïîìîùüþ, à ïî êà-
Ñàìûå áîëüøèå ïðîáëåìû ñëóæàùèì 911 ñîçäàþò ëþäè ñ ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîéñòâàìè. Îíè îòîðâàíû îò ðåàëüíîñòè è íå îòäàþò îò÷¸òà ñâîèì äåéñòâèÿì. Ôðàçû «êàê
ìåíÿ çîâóò», «êàêîé ñåãîäíÿ ãîä», «êàê ñïàñòèñü îò òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû» è «ìíå ñðî÷íî íàäî ñ êåì-òî ïîãîâîðèòü» äèñïåò÷åðû ñëûøàò ðåãóëÿðíî. Îòñþäà ïåðâîå ïðàâèëî: íèêîãäà íå çâîíèòå â 911 áåç âåñêèõ ïðè÷èí. Çàêîíû çàïðåùàþò èñïîëüçîâàòü ýêñòðåííóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ êàêîé-ëèáî èíôîðìàöèè, ñîîáùàòü î íåçàñëóæåííî ïîëó÷åííûõ øòðàôàõ çà íåïðàâèëüíóþ
ïàðêîâêó èëè ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, ïðîñèòü íàéòè ñáåæàâøåå äîìàøíåå æèâîòíîå, à òàêæå ðàçûãðûâàòü ïîëèöåéñêèõ. Íàêàçàíèåì çà ýòè äåéñòâèÿ ìîãóò áûòü àðåñò, øòðàô, îáùåñòâåííûå ðàáîòû, òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå èëè áëîêèðîâêà íîìåðà (äèñïåò÷åð ìîæåò ïîñòàâèòü íà íîìåðå ôëàæîê, ñèìâîëèçèðóþùèé íåàäåêâàòíîñòü çâîíÿùåãî â 911). Òàê, îäíà èç æèòåëüíèö Íüþ-Éîðêà áîëåå 200
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ! ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ âûæèâàíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåäûäóùèå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” (“ÐÁ” ¹931-¹1008) - - íà ñàéòå “ÐÁ” ïî àäðåñó:
ww.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
115
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Êàäð èç êèíîôèëüìà “The call”
 íàñòîÿùåå âðåìÿ òåëåôîííàÿ ñëóæáà ýêñòðåííîé ïîìîùè èìååò íåñêîëüêî òûñÿ÷ ñïåöèàëèñòîâ, ãîâîðÿùèõ íà 200 ÿçûêàõ ìèðà. Ïîýòîìó âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó 911 è ïðîèçíåñòè òîëüêî îäíî ñëîâî íà àíãëèéñêîì: Russian. Âàì ïðèä¸òñÿ íåñêîëüêî ñåêóíä (ìèíóò) ïîâèñåòü íà ëèíèè, ïîêà âàñ íå ñîåäèíÿò ñ ïåðåâîä÷èêîì. Îí âñ¸ âíèìàòåëüíî âûñëóøàåò è îïåðàòèâíî ïåðåäàñò èíôîðìàöèþ àíãëîÿçû÷íîìó äèñïåò÷åðó. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî 911 íàíèìàåò íå ïðîñòî ïåðåâîä÷èêîâ. Ýòî ñïåöèàëüíî òðåíèðîâàííûå â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ çíàíèé ëþäè, â òîì ÷èñëå - â êðèìèíàëèñòèêå. Îíè çíàêîìû ñ æàðãîííûìè âûðàæåíèÿìè, èäèîìàìè, íåîáû÷íûìè ñëîâåñíûìè îáîðîòàìè. Ïîýòîìó ïåðåâîä áóäåò íà 100% ïðàâèëüíûé è äîñòîâåðíûé.
ðàç çà ìåñÿö æàëîâàëàñü â ïîëèöèþ íà ñâîèõ ñîñåäåé, ïîñêîëüêó åé «êàçàëîñü», ÷òî çà ñòåíêîé ïðîèñõîäèò «íå÷òî ñòðàøíîå».  îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò òåðïåíèå äèñïåò÷åðîâ ëîïíóëî, çâîíèâøóþ àðåñòîâàëè è ïðèãîâîðèëè ê 1000 ÷àñàì èñïðàâèòåëüíûõ ðàáîò, çàïðåòèâ ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì. «Åñëè âàì ïîòðåáóåòñÿ ïîìîùü, òî âîñïîëüçóéòåñü òåëåôîíîì ñîñåäåé», - ïîñòàíîâèë ñóäüÿ. Ïðàâèëî íîìåð äâà: çâîíêè âñåãäà çàïèñûâàþòñÿ è àðõèâèðóþòñÿ. Óäèâèòåëüíî, íî ìíîãèå àìåðèêàíöû îá ýòîì íå çíàþò è î÷åíü ÷àñòî ïîïàäàþò âïðîñàê. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ òåõ, êòî ñîâåðøèë ïðåñòóïëåíèå èëè ïûòàåòñÿ îïîðî÷èòü äðóãîãî ÷åëîâåêà â ãëàçàõ
ïîëèöèè. Íàïðèìåð, â øòàòå Ìýí æåíà ðåøèëà îáâèíèòü ìóæà â äîìàøíåì íàñèëèè. Ëèíèÿ áûëà çàíÿòà è ðîáîòèçèðîâàííûé ãîëîñ ïîïðîñèë å¸ ïîäîæäàòü íåñêîëüêî ìèíóò. Âî âðåìÿ ýòîé ïàóçû æåíùèíà ïîîáåùàëà «óáèòü ìóæà», «ñëîìàòü åìó æèçíü», «íàâñåãäà óïðÿòàòü çà ðåø¸òêó». Îíà è íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî çâîíîê çàïèñûâàåòñÿ äàæå â ìîìåíò îæèäàíèÿ îïåðàòîðà. Âïîñëåäñòâèè ýòè çàïèñè áûëè âèðòóîçíî èñïîëüçîâàíû àäâîêàòàìè ìóæà â ñóäå. Ìóæ÷èíå óäàëîñü îáâèíèòü ñëåäñòâèå, ÷òî æåíà åãî îãîâîðèëà, è îòïðàâèòü âòîðóþ ïîëîâèíêó çà ðåø¸òêó íà òðè ìåñÿöà ïî ñòàòüå ëæåñâèäåòåëüñòâî. Ïîýòîìó íèêîãäà íå ãîâîðèòå îïåðàòîðó 911 íè-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
÷åãî ëèøíåãî, è óæ òåì áîëåå - íå ëãèòå. Âñ¸ ñêàçàííîå âàìè ïî òåëåôîíó áóäåò èñïîëüçîâàíî ïðîòèâ âàñ. Ïîìíèòå, ÷òî âû èìååòå ïîëíîå ïðàâî íå îòâå÷àòü íà âîïðîñû äèñïåò÷åðîâ ýêñòðåííîé ñëóæáû.
Ñíà÷àëà â íåñêîëüêèõ ôðàçàõ îïèøèòå ïðîèçîøåäøåå. Íàïðèìåð: «Ðÿäîì ñ ìîèì äîìîì ñëûøíà ñòðåëüáà», «Íåçíàêîìåö çàáðàëñÿ â ìîé äîì», «Ìóæ õî÷åò ìåíÿ óáèòü», «ß ïîïàë â àâàðèþ» è ò. ï.
«Åñëè âû ñîâåðøèëè êàêîå-òî ïðåñòóïëåíèå è õîòèòå â ýòîì ïðèçíàòüñÿ, ãîâîðèòå êðàòêî, - ñîâåòóþò îïûòíûå ïîëèöåéñêèå. – Íåîáÿçàòåëüíî ñîîáùàòü, ÷òî èìåííî âû âèíîâàòû â ñëó÷èâøåìñÿ».
Çàòåì íàçîâèòå ñâî¸ ïîëíîå èìÿ è íîìåð òåëåôîíà, òî÷íûé àäðåñ (ìåñòîðàñïîëîæåíèå óëèö). Åñëè âû çíàåòå èìÿ æåðòâû èëè ïðåñòóïíèêà – íàçîâèòå èõ îïåðàòîðó. Åñëè âû ÿâëÿåòåñü æåðòâîé èëè ñâèäåòåëåì ïðåñòóïëåíèÿ – ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì îïåðàòîðà.
Ïðàâèëî íîìåð òðè: íå òåðÿéòå ðàññóäêà è íå ïàíèêóéòå. Ïðèåçä ýêñòðåííûõ ñëóæá çàòÿãèâàåòñÿ, åñëè ÷åëîâåê ãîâîðèò ñóìáóðíî, îáðûâî÷íûìè ôðàçàìè, ïåðåñêàêèâàÿ ñ îäíîé ôðàçû íà äðóãóþ. Ðå÷ü íóæíî ñòðîèòü ñëåäóþùèì îáðàçîì.
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÄæåðñè è Ôëîðèäà.
Íå ïîêèäàéòå ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ äî ïðèåçäà ñòðàæåé ïîðÿäêà. Ñîâåòû äèñïåò÷åðà áåñöåííû, åñëè âàì òðåáóåòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü. Òàê, îäèí æèòåëü Òåõàñà ðåìîíòèðîâàë êðûøó è ñâàëèëñÿ â äûìîõîä. Âñ¸ ýòî âðåìÿ îïåðàòîð ðàññêàçûâàë åìó, êàê ïðàâèëüíî äûøàòü, êàê íóæíî èëè íå íóæíî äâèãàòüñÿ. Äèñïåò÷åð äàæå ïðîâ¸ë ìèíè-óðîê ìåäèòàöèè, ÷òîáû èçáàâèòü ïîñòðàäàâøåãî îò âíåçàïíî íàõëûíóâøåé âîëíû êëàóñòðîôîáèè. Ïðàâèëî íîìåð ÷åòûðå: îòñóòñòâèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà – íå ïðîáëåìà.
Ïðàâèëî íîìåð ïÿòü: âàø èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà Pew, ñòàâøèå æåðòâàìè ïðåñòóïëåíèé íåëåãàëû ÷àùå âñåãî íå ñîîáùàþò î ïðîèçîøåäøåì â ïîëèöèþ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ èõ ñòðàõîì ïåðåä àðåñòîì è äåïîðòàöèåé.  ðåàëüíîñòè, ïîëèöèÿ íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê Óïðàâëåíèþ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE), êîòîðîå çàíèìàåòñÿ âûäâîðåíèåì èç ñòðàíû æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ. Ïðàâîçàùèòíèêè îñîáî ðåêîìåíäóþò íåëåãàëàì íàáèðàòü 911 â òîì ñëó÷àå, åñëè êòî-òî èõ øàíòàæèðóåò è óãðîæàåò âûçâàòü ICE. Ê ïðèìåðó, ëåíäëîðä òðåáóåò ïîâûøåííóþ êâàðòïëàòó è ãîâîðèò: «Åñëè íå îòäàøü äåíüãè, ÿ ïîçâîíþ êóäà íóæíî è òåáÿ äåïîðòèðóþò». Çà òàêèå óãðîçû ïîëèöèÿ àðåñòóåò ëåíäëîðäà ñî ñòîïðîöåíòíîé âåðîÿòíîñòüþ. Ïîýòîìó íèêîãäà íå äàâàéòå ñåáÿ â îáèäó.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.117
116
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÐÎÄÀ È ×ÅËÎÂÅÊ
Î ÌÎËÍÈÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÃÐÎÕÎ×ÅÒ... Ìàðê Cîôåð Ìàêóøêà ëåòà. Àâãóñò. Æàðà. Ãðîçû... Áåçóìíûå íåáåñíûå ñòðàñòè, - ìðà÷íûå òó÷è, îãíåííûå ñòðåëû ìîëíèé, ãðîõîò ãðîìà, ïîòîêè íåáåñíîé âîäû, ïëÿñêè ãðàäèí, ñèëüíåéøèå ïîðûâû âåòðà - âûçûâàþò âñïëåñê ýìîöèé, à èíîãäà è ïîòðÿñåíèå. ×óâñòâî ñòðàõà ïåðåä ñòèõèåé íåîáúÿñíèìî, îíî ñèäèò â íàñ ãëóáîêî, íà èððàöèîíàëüíîì, ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå. Ñàìî ñëîâî «ãðîçà» êàê-áóäòî íåñåò óãðîçó, òåì áîëåå â ñî÷åòàíèè ñî ñëîâàìè “æóòêàÿ”,”ñòðàøíàÿ”, “óæàñàþùàÿ”... Íàïîìíèì, ÷òî ñàìûé ãëàâíûé áîã äðåâíèõ ãðåêîâ – Çåâñ – áûë òàêæå áîãîì ìîëíèè è ãðîìà. Åãî òàê è íàçûâàëè - ãðîìîâåðæöåì, òó÷åãîíèòåëåì. Ó ðèìëÿí òàêèì áîãîì áûë Þïèòåð. Òî÷íî òàê æå ãëàâíóþ ðîëü îòâîäèëè ñâîèì áîãàì-ãðîìîâåðæöàì èíäóñû (áîã Èíäðà), ñêàíäèíàâû (áîã Òîð), ñëàâÿíå (áîã Ïåðóí).  ïðåäñòàâëåíèè äðåâíèõ ýñòîâ ìîëíèÿ è ãðîì ñâÿçûâàëèñü íå ñ îäíèì, à ñ äâóìÿ áîãàìè. Áîãîì ìîëíèè áûë Ïèêíå, à áîãîì ãðîìà - Ýéêå. Äåéñòâîâàëè îíè, êîíå÷íî, âñåãäà âìåñòå, ïðè÷åì ñ÷èòàëèñü ñïðàâåäëèâûìè è äîáðûìè áîãàìè, êàðàþùèìè äóõîâ çëà. È âñå æå, íåñìîòðÿ íà ñòðàõ, ÷åëîâå÷åñêèé óì ñ
äàâíèõ âðåìåí ïûòàëñÿ ïîñòè÷ü ïðèðîäó ìîëíèè è ãðîìà, ïîíÿòü èõ åñòåñòâåííûå ïðè÷èíû. Ëèøü â 1752 ã. Áåíäæàìèí Ôðàíêëèí ýêñïåðèìåíòàëüíî äîêàçàë, ÷òî ìîëíèÿ – ýòî ñèëüíûé ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä. Ó÷åíûé âûïîëíèë çíàìåíèòûé îïûò ñ âîçäóøíûì çìååì, êîòîðûé áûë çàïóùåí â âîçäóõ ïðè ïðèáëèæåíèè ãðîçû. Íà êðåñòîâèíå çìåÿ áûëà óêðåïëåíà ïðîâîëîêà. Ôðàíêëèí ïîëàãàë, ÷òî êàê òîëüêî ãðîçîâàÿ òó÷à îêàæåòñÿ íàä çìååì, ïðîâîëîêà ñòàíåò èçâëåêàòü èç íåå ýëåêòðè÷åñêèé îãîíü, è çìåé âìåñòå ñ áå÷åâîé íàýëåêòðèçóåòñÿ. Òîãäà æå Ôðàíêëèí ñîçäàë ãðîìîîòâîä, êîòîðûé ïðàâèëüíåå áûëî áû íàçûâàòü «ìîëíèåîòâîä». Ýòî áûë äëèííûé ìåòàëëè÷åñêèé ñòåðæåíü, êîòîðûé ïðåäîõðàíÿë ïîñòðîéêè îò ïîðàæåíèÿ ìîëíèåé. ×åëîâå÷åñòâî óâåêîâå÷èëî åãî èçîáðåòåíèå ìèëëèîíàìè òîð÷àùèõ èç äîìîâ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðóòüåâ. È, êîíå÷íî, âñåîáùåé ëþáîâüþ ê åãî ïîðòðåòó íà 100-äîëëàðîâîé êóïþðå. Ê ñåðåäèíå ÕÓØ âåêà ñòàëî ÿñíî, ÷òî ìîëíèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìîùíûé ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä «ïëàñòèí» åñòåñòâåííîãî êîíäåíñàòîðà: ñëîåâ îáëàêîâ è ïîâåðõíîñòè çåìëè. Çàïàñû ýëåêòðè÷åñòâà
åñòü â ëþáîì âèäå îáëàêîâ, íî â ãðîçîâîé òó÷å èõ íàìíîãî áîëüøå. Ýòîò ïðèðîäíûé êîíäåíñàòîð ðàçðÿæàåòñÿ íå òîëüêî çà ñ÷åò ìîëíèé, ïðîñêàêèâàþùèõ ìåæäó òó÷åé è çåìëåé, íî è ÷åðåç ñòðóè äîæäÿ. Ìíîãîêðàòíî íàáëþäàÿ âñïûøêè ìîëíèè, ìû î÷åíü ïëîõî ïðåäñòàâëÿåì ñåáå îñîáåííîñòè è ðàçìåðû ýòîé ãèãàíòñêîé àòìîñôåðíîé ýëåêòðè÷åñêîé èñêðû. Ïðîãðåññ ôîòîòåõíèêè ïîçâîëèë çàôèêñèðîâàòü âñïûøêè ìíîæåñòâà ðàçíîîáðàçíûõ ìîëíèé è ïîëó÷èòü ðåàëüíûå èõ «ïîðòðåòû». Ñàìàÿ çàìåòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìîëíèè - ýòî åå äëèíà. Îáû÷íî ìåæäó òó÷åé è çåìëåé ïðîñêàêèâàåò èñêðà äëèíîé â íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî âèäèìàÿ «òîëùèíà» ìîëíèè (åå íàçûâàþò êàíàëîì) î÷åíü ñêðîìíà: â ïðåäåëàõ 1 ìåòðà. Ïðè ýòîì îñíîâíîé òîê ïðîòåêàåò ïî åùå áîëåå óçêîìó «âíóòðåííåìó» êàíàëó äèàìåòðîì âñåãî 1 ñì. À âîò åùå íåñêîëüêî äåòàëåé ê «ïîðòðåòó» ìîëíèé. Ðàçíîñòü ïîòåíöèàëîâ ìåæäó òó÷åé è çåìëåé (íàïðÿæåíèå) äîñòèãàåò ìèëëèàðäà(!) âîëüò. Ðàçðÿä ìîëíèè äëèòñÿ îêîëî 0,1 ñåê. Ñðåäíÿÿ ñèëà òîêà ñîñòàâëÿåò îêîëî òûñÿ÷è àì-
ïåð, à îáùèé çàðÿä, ïåðåíîñèìûé ìîëíèåé, äîñòèãàåò 100 êóëîíîâ. Âûäåëÿþùàÿñÿ ìîëíèåé ýíåðãèÿ äîñòèãàåò íåñêîëüêèõ ìèëëèàðäîâ äæîóëåé. Íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî íåáåñíàÿ èñêðà ïî ôîðìå íàïîìèíàåò òó, ÷òî ðèñóþò íà ýëåêòðîùèòàõ èëè ñòîëáàõ ïîä íàäïèñüþ «Îñòîðîæíî, óáüåò!». Íà ñàìîì äåëå ðàçðÿä ëèíåéíîé ìîëíèè ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ïîñëåäîâàòåëüíûõ èìïóëüñîâ. Äëèòåëüíîñòü êàæäîãî – âñåãî òûñÿ÷íàÿ äîëÿ ñåêóíäû! Ïðîìåæóòêè ìåæäó íèìè ÷óòü áîëüøå – ñîòûå äîëè ñåêóíäû. Ýòî çà ïðåäåëàìè âîçìîæíîñòåé íàøèõ ãëàç, ïîýòîìó ìû ðåàëüíî âèäèì ñïëîøíûå «ñòðåëû ìîëíèé». «Ñòðåëû» ýòè, áóêâàëüíî, ðàñêàëåííûå - áîëåå äåñÿòè òûñÿ÷ ãðàäóñîâ. Òàê ÷òî ìîëíèÿ – ýòî íå ñòðåëà, à íåïðåðûâíî ïóëüñèðóþùèé ïîòîê ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè. Ïðîùå ãîâîðÿ, êàæäûé èìïóëüñ – ýòî ïðîáîé âîçäóøíîãî ïðîìåæóòêà ìåæäó òó÷åé è çåìëåé.  äåéñòâèòåëüíîñòè îáðàçîâàíèå ìîëíèè ãîðàçäî áîëåå ñëîæíûé è ïàðàäîêñàëüíûé ïðîöåññ, ÷åì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, îí âûõîäèò äàëåêî çà ïðåäåëû øêîëüíûõ çíàíèé. Íàñòîëüêî äàëåêî, ÷òî äî ñèõ ïîð ìíîãèå ïðîöåññû îñòàþòñÿ çàãàäêîé äëÿ ó÷åíûõ.
À òåïåðü – âíèìàíèå! – òåñò äëÿ íàáëþäàòåëüíûõ ÷èòàòåëåé! Îòêóäà «áüåò» ìîëíèÿ: ñâåðõó âíèç, èëè ñíèçó ââåðõ? Ìíîãèå, íàâåðíîå, çàäóìàþòñÿ, íà÷íóò âñïîìèíàòü ãðîçîâûå ýïèçîäû. Ïîäñêàæåì: ðàçîãðåâ è ñâå÷åíèå ïëàçìåííîãî êàíàëà ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ ïî ìåðå åãî «ïðèçåìëåíèÿ» îò çåìëè ê òó÷å, ò.å. ñíèçó ââåðõ. Ïîñëåäîâàòåëüíî ñäåëàííûå ñíèìêè ìîëíèè ïîäòâåðæäàþò ýòîò ôàêò. Ñëåäîâàòåëüíî, ìîëíèè íàïðàâëÿþòñÿ íå òîëüêî èç òó÷è ê çåìëå, êàê ýòî îáû÷íî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, íî ìîãóò è íàîáîðîò, îò çåìëè â òó÷ó. Çåâñû, Þïèòåðû, Ïåðóíû è ïðî÷èå áîãè-ãðîìîâåðæöû ìåòàëè ñâîè «ìîëíèè», ÷òî íàçûâàåòñÿ, «îò ñåáÿ» - èõ ìîëíèè áèëè ñâåðõó, èç òó÷. Òàê ýòî è èçîáðàæàëîñü íà ñðåäíåâåêîâûõ êàðòèíàõ, ïèñàâøèõñÿ ÿâíî íå ñ íàòóðû. Îïàñíîñòü è çàòðóäíåííîñòü íåïîñðåäñòâåííûõ íàáëþäåíèé çà ìîëíèÿìè ðîæäàåò ìíîæåñòâî ìèôîâ è îøèáî÷íûõ ïðåäñòàâëåíèé, ìíîãèå èç êîòîðûõ – ðîâåñíèêè ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè. Âîò ëèøü íåêîòîðûå èç íèõ. Ìèô î òîì, ÷òî ìîëíèÿ íèêîãäà íå óäàðÿåò â îäíî ìåñòî äâàæäû. Íàîáîðîò, ïðàêòèêà ïîêàçàëà, ÷òî ìîëíèè ïðåäïî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
117
ÏÐÈÐÎÄÀ È ×ÅËÎÂÅÊ ÷èòàþò îïðåäåëåííûå ìåñòà, îñîáåííî âîçâûøàþùèåñÿ íàä ìåñòíîñòüþ. Òàê, ïî ðàçëè÷íûì èñòî÷íèêàì, â Ýìïàéð Ñòåéò Áèëäèíã åæåãîäíî óäàðÿåò îò 20 äî 100 ìîëíèé, à îäíàæäû çàôèêñèðîâàíî 8 óäàðîâ â òå÷åíèè 24 ìèíóò. Äðóãèå íåáîñêðåáû áûâàþò áèòû ìîëíèÿìè â ñðåäíåì ïî 25 ðàç â ãîä. (Ñïàñèáî Ôðàíêëèíó - èõ îáèòàòåëÿì íè÷åãî íå óãðîæàåò!). «Ñòðåëû ìîëíèé» íå óïóñêàþò ñëó÷àÿ ëèøíèé ðàç âîíçèòüñÿ â æåëåçîðóäíûå àíîìàëèè è äàæå â àâòîìîáèëüíûå êëàäáèùà. Ìèô î òîì, ÷òî ãðîì âñåãäà ñëåäóåò çà ìîëíèåé. Î÷åâèäíî, ÷òî ðåçêîå ðàñøèðåíèå âîçäóõà (ãðîì) ïðîèñõîäèò îäíîâðåìåííî ñ ðåçêèì ïîâûøåíèåì òåìïåðàòóðû â ìåñòå ðàçðÿäà ìîëíèè. Íî âñïûøêó ìîëíèè ìû âèäèì â òîò æå ìîìåíò, êîãäà ïðîèñõîäèò ðàçðÿä, à çâóê èç-çà ìàëîé ñêîðîñòè ïðîõîæäåíèÿ ñóùåñòâåííî çàïàçäûâàåò. Ðàñ÷åò ïðîñòîé: 3-õ ñåêóíäíàÿ ïàóçà ñîîòâåòñòâóåò óäàëåíèþ â 1 êì. Èçìåðÿÿ äëèòåëüíîñòü òàêèõ ïàóç ìîæíî ïðèáëèæåííî îöåíèòü, êàê äàëåêî â äàííûé ìîìåíò îò íàñ ãðîçà. Åñëè âðåìÿ îò âñïûøêè ìîëíèè äî ãðîìà ïîñòåïåííî
ñîêðàùàåòñÿ, çíà÷èò, ãðîçà ïðèáëèæàåòñÿ ê âàì. ×åì äàëüøå îò íàñ ìîëíèÿ, òåì äëèííåå ïàóçà ìåæäó âñïûøêîé ñâåòà è ãðîìîì, äà è ñàì ãðîì ñëàáåå. Ãðîì îò î÷åíü äàëåêèõ ìîëíèé âîîáùå íå äîõîäèò – çâóêîâàÿ ýíåðãèÿ ðàññåèâàåòñÿ è ïîãëîùàåòñÿ ïî ïóòè. Ïîëûõàþùèå âäàëè áåççâó÷íûå ìîëíèè íàçûâàþòñÿ çàðíèöàìè. (Âîçìîæíî, íåêîòîðûì íüþ-éîðêöàì óäàëîñü íàáëþäàòü ÿð÷àéøèå çàðíèöû â íî÷ü íà 4 àâãóñòà). ×àñòî âîçíèêàåò âîïðîñ: ïî÷åìó ìû ñëûøèì ãðîì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä, òîãäà êàê ðàçðÿä ìîëíèè äëèòñÿ ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåíèå? Ïðè÷èí òîìó äâå. Âî-ïåðâûõ, ìîëíèÿ èìååò áîëüøóþ – ìíîãîêèëîìåòðîâóþ - äëèíó; çâóê îò ðàçíûõ åå ó÷àñòêîâ äîõîäèò äî íàñ â ðàçíûå ìîìåíòû âðåìåíè. Âî-âòîðûõ, ïðîèñõîäèò îòðàæåíèå çâóêà îò îáëàêîâ è òó÷ – âîçíèêàåò ýõî. Ýòî ïðè÷èíà òîãî, ÷òî âñëåä çà êîðîòêîé âñïûøêîé ìîëíèè ñëûøàòñÿ áîëåå èëè ìåíåå äîëãèå ðàñêàòû ãðîìà («êàê áóäòî ãðîìà ãðîõîòàíüå...»). Áîëåå òîãî, îòðàæåíèå çâóêà îò îáëàêîâ ÷àñòî óìíîæàåò ñèëó ãðîìîâûõ ðàñêàòîâ. Ïîñêîëüêó ÿâíàÿ ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííàÿ ñâÿçü ìîëíèè è ãðîìà íå âñåãäà çà-
ìåòíà, ëþäè îêàçûâàþòñÿ âî âëàñòè âûìûñëîâ, ïðåäðàññóäêîâ, ñòðàõà, «ãðîì óäàðîâ èõ ïóãàåò»... Ïðàâäà, äëÿ ýòîãî åñòü îñíîâàíèÿ, - ðåàëüíûå æåðòâû. Åñòåñòâåííî, íå ãðîìà (âðåìåííàÿ ãëóõîòà – íå â ñ÷åò), à ìîëíèé. Ñóùåñòâóåò ñòàòèñòèêà íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ è êîëè÷åñòâà æåðòâ îò íåáåñíîãî ýëåêòðè÷åñòâà. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, åæåãîäíî îò ìîëíèé â ÑØÀ ïîãèáàþòîêîëî 200 ÷åëîâåê. À âñåãî â ìèðå ÷èñëî æåðòâ äîñòèãàåò 3 òûñÿ÷ (ïðèìåðíî 8 ÷åëîâåê åæåäíåâíî). Ñâÿçü î÷åâèäíà – ÷åì áîëüøå ãðîç â êàêîéëèáî ìåñòíîñòè, òåì áîëüøå æåðòâ.  çàêëþ÷åíèå – êðàòêèå ñâåäåíèÿ î ãåîãðàôèè ãðîç. ßâëåíèå ýòî âåñüìà õàðàêòåðíî äëÿ íàøåé ïëàíåòû, íàä íåé áåñïðåðûâíî áóøóþò ãðîçû – åæåäíåâíî äî 44 òûñÿ÷. Êàæäóþ ñåêóíäó â çåìëþ âîíçàåòñÿ ñâûøå 100 ìîëíèé. Ó÷åíûå âûÿñíèëè ìåñòà, «ïðèâëåêàòåëüíûå» äëÿ ãðîç è äàæå ñîçäàëè êàðòó. Ñóäÿ ïî íåé, ãðîçû íåäîëþáëèâàþò îêåàíñêèå ïðîñòîðû è ïðåäïî÷èòàþò æàðêèå è âëàæíûå ñòðàíû, ðàñïîëîæåííûå áëèç ýêâàòîðà. Íàñòîÿùåé «ñòîëèöåé ãðîç» ìîæíî íàçâàòü ãîðîä Áàãîð íà îñòðîâå ßâà (Èíäîíåçèÿ). Çäåñü ìîëíèè ñâåðêàþò â ñðåäíåì 322 äíÿ â ãîäó! Åâðîïåéñêèì «ãíåçäîì» ìîëíèé ìîæíî íàçâàòü ìåñòå÷êî Îðàâèêîñêè â Ôèíëÿíäèèþ. Òàì â 1987 ã. áûë óñòàíîâëåí ñâîåîáðàçíûé ìèðîâîé ðåêîðä: 2276 ðàç ðàçðÿæàëèñü ìîëíèè â çåìëþ åãî îêðåñòíîñòåé. Îäíàêî ñòèõèÿ áûëà ìèëîñòëèâà – îáîøëîñü áåç æåðòâ... Ðåä÷àéøèì, ïîèñòèíå ýêçîòè÷åñêèì ñîáûòèåì ÿâëÿþòñÿ ãðîçû â Åãèïòå. Çäåñü îíè ñëó÷àþòñÿ âñåãî îäèí ðàç â 200 ëåò! Äîñòàòî÷íî ðåäêî ïîñåùàþò ãðîçû àìåðèêàíñêóþ Êàëèôîðíèþ âñåãî ðàç â äâà ãîäà. Âèäèìî, ñóõîé êëèìàò îãðàíè÷èâàåò èõ âîçìîæíîñòè.  ëþáîì ñëó÷àå, ãäå áû âû íè îêàçàëèñü, ñîâåò: äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò ìîëíèåîïàñíûõ ìåñò. ×òî íàäî î íèõ çíàòü - îòäåëüíàÿ òåìà. Ñóùåñòâóåò öåëûé ñâîä ïðàâèë ïîâåäåíèÿ è çàùèòû. Ïîñêîëüêó ïåðèîä àêòèâíûõ ãðîç ïðîäîëæàåòñÿ, íàäååìñÿ, ÷òî ìû åùå ê íèì âåðíåìñÿ...
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð
ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ
çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè
(718) 368-2800
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5
Çâîíîê â 911:
êàê ïîëó÷èòü ýôôåêòèâíóþ ïîìîùü Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.114 Ïðàâèëî íîìåð øåñòü: åñëè ñòàëè æåðòâîé êîíôëèêòà – çâîíèòå â 911. Ïîìíèòå, ÷òî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âèíîâíèêîì êîíôëèêòà ìåæäó äâóìÿ è áîëåå ëþäüìè ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ òîò, êòî ïîçâîíèë â ïîëèöèþ ïîñëåäíèì. Ñòðàæè ïîðÿäêà ÷àñòî ïðèäåðæèâàþòñÿ íåãëàñíîãî ïðàâèëà «æåðòâà âñåãäà îáðàùàåòñÿ çà ïîìîùüþ».  ðåàëüíîñòè æå âñ¸ îáñòîèò íàìíîãî ñëîæíåå. Ê ïðèìåðó, íà óëèöå ê âàì ïîäáåãàåò ãðàáèòåëü. Âû äà¸òå äîñòîéíûé îòïîð è óêëàäûâàåòå åãî íà ëîïàòêè. Îí â ñòðàõå óíîñèò íîãè. Âû ïðîäîëæàåòå èäòè ïî óëèöå è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ê âàì ïîäúåçæàåò ïàòðóëüíàÿ ìàøèíà. Íà âàñ íàäåâàþò íàðó÷íèêè çà èçáèåíèå ÷åëîâåêà, ïîñêîëüêó ãðàáèòåëü ïîçâîíèë â 911 è èçâðàòèë äåòàëè ïðîèçîøåäøåãî.
Äîêàçàòü íåâèíîâíîñòü â äàííîé ñèòóàöèè áóäóò î÷åíü ñëîæíî. Ïîëèöåéñêèå ïîïðîñòó íå ïîéìóò, ïî÷åìó âû íå ïîçâîíèëè â 911, áóäó÷è àòàêîâàííûì ãðàáèòåëåì. Àìåðèêàíöû çâîíÿò â 911 â ëþáîé íåïîíÿòíîé ñèòóàöèè. Îíè íå çàäóìûâàþòñÿ î òîì, ÷òî êòî-òî ïîçâîíèë â ïîëèöèþ äî íèõ. Íàïðèìåð, âî âðåìÿ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà ýêñòðåííàÿ ñëóæáà ïðèíÿëà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ çâîíêîâ èç âñåõ 50 øòàòîâ Àìåðèêè. Ìíîãèå óçíàëè î òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòàõ èç òåëåíîâîñòåé, îäíàêî âñ¸ ðàâíî ðåøèëè íàáðàòü 911. Ïîýòîìó âñåãäà ïðèäåðæèâàéòåñü ïðàâèëà If You See Something, Say Something (Åñëè âèäèøü ÷òî-òî, òî ñêàæè ÷òî-òî), êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãàðàíòîâ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Âàäèì Äûìàðñêèé
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!
Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ
1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4
118
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
Êàðòîôåëüíî-ìÿñíûå êîòëåòû ïîä ñîóñîì
Áàíàíîâîå ïå÷åíüå 3 ñòàêàíà ìóêè, 3 áàíàíà, 1 ñòàêàí ìåäà, íåìíîãî ñîäû, ïîëñòàêàíà âîäû. Áàíàíû èçìåëü÷èòü â áëåíäåðå, äîáàâèòü ìóêó, ìåä, âîäó, ñîäó.
Íàäî âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü, ÷òîáû êîíñèñòåíöèÿ òåñòà áûëà ïëîòíåå, ÷åì ñìåòàíà. Ñôîðìèðîâàòü ïå÷åíüêè ñïåöèàëüíîé ôîðìîé. Âûïåêàòü â äóõîâêå îêîëî 20 ìèíóò.
Äåëèêàòåñíûé ñàëàò ñ ñûðîì 400 ã òâåðäîãî ñûðà 3 ñò. ë. ðàñòèò. ìàñëà 1 ñò. ë. ãîð÷èöû 0,3 ñòàêàíà ñìåòàíû 1,5 ñò. ë. óêñóñà 0,5 ìàðèíîâàííîãî îãóðöà 0,5 ëóêîâèöû çåëåíü ïåòðóøêè ñàõàð, ñîëü ïî âêóñó  ñìåòàíó äîáàâèòü
ìàñëî, ãîð÷èöó, óêñóñ è ñîëü. Ïîëó÷åííóþ ñìåñü âûëèòü â ìåëêî íàðóáëåííûå îãóðåö, ïåòðóøêó è ëóê, äîáàâèòü íåìíîãî ñàõàðà. Íàðåçàííûé êóáèêàìè ñûð çàïðàâèòü ïîëó÷åííîé ñìåñüþ. Ñàëàò äîëæåí íàñòîÿòüñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ.
10 øò. êðóïíîãî êàðòîôåëÿ íàòåðåòü íà êðóïíîé ò¸ðêå, äîáàâèòü 1 êã. ôàðøà, ñîëü, ïåðåö, ÷åñíîê è íàò¸ðòóþ â êàøèöó ëóêîâèöó. Èç ýòîé ìàññû ñôîðìèðîâàòü ïî÷òè ñ ëàäîíü îâàëüíûå êîòëåòû è îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, ñëîæèòü íà ïðîòèâåíü. 250 ãð. ñìåòàíû ñìåøàòü ñ 250 ãð. ìàéîíåçà, äîáàâèòü îâîùíîé áóëüîí â ïîðîøêå (ïðèìåðíî 1 êàáà÷êè - 300 ã ðèñ - 15 ã ÿéöî - 1/2 øò. ìîðêîâü - 15 ã ñûð - 10 ã ñëèâî÷íîå ìàñëî - 5 ã ñîóñ ñìåòàííûé - 100 ã ñîëü Êàáà÷êè ïðîìûòü, íàðåçàòü ïîïåðåê íà öèëèíäðû âûñîòîé 3 ñì, óäàëèòü ñåìåíà. Ïîäãîòîâëåííûå êàáà÷êè îïóñòèòü â êèïÿùóþ ïîäñîëåííóþ âîäó è âàðèòü 3 ìèíóòû, çàòåì âûíóòü, îõëàäèòü è íàïîëíèòü ôàðøåì. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ôàðøà îòâàðíîé ðèñ ñîåäèíèòü ñ ñûðûì ÿéöîì, äîáàâèòü ïðèïóùåííóþ ìîðêîâü è ñîëü. Ìîæíî
ñòîëîâóþ ëîæêó) è çàëèòü êîòëåòû ýòèì ñîóñîì.
Çàïåêàòü ïðè 180Ñ äî êîðè÷íåâîé êîðî÷êè.
Êàáà÷êè ôàðøèðîâàííûå ïðèãîòîâèòü ôàðø èç öâåòíîé êàïóñòû ñ ÿéöîì. Ñêîâîðîäó ñìàçàòü ìàñëîì, âûëîæèòü íà íåå êàáà÷êè, íàïîëíåííûå ôàðøåì, çàëèòü ñìåòàí-
íûì ñîóñîì, ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì, ïîëèòü ìàñëîì. Çàïåêàòü â äóõîâêå äî çàãóñòåíèÿ ñîóñà è îáðàçîâàíèÿ íà ïîâåðõíîñòè ðóìÿíîé êîðî÷êè.
Ðûáà ñ ãðèáàìè è àïåëüñèíàìè 1 êã. ðûáû ëþáîé (2 3 øò.) 200 ã. ãðèáîâ 200 ã. ñûðà òâåðäîãî 200 ã. ìàéîíåçà 1 àïåëüñèí 1 - 2 ëóêîâèöû ñîê ëèìîíà ñîëü, ïåðåö ìàñëî ðàñòèòåëüíîå
Ðûáó ïî÷èñòèòü, íàòåðåòü ñîëüþ è ïåðöåì, ñáðûçíóòü ëèìîííûì ñîêîì. Ëóê è ãðèáû èçìåëü÷èòü è îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, íåìíîãî îñòóäèòü è ñìåøàòü ñ íàòåðòûì ñûðîì. Ýòîé ñìåñüþ íàôàðøèðîâàòü ðûáó, áðþø-
êî ñêîëîòü çóáî÷èñòêîé. Ðûáó ñî âñåõ ñòîðîí îáèëüíî ñìàçàòü ìàéîíåçîì è óëîæèòü íà ïðîòèâåíü. Àïåëüñèí ïîðåçàòü òîíêèìè êîëå÷êàìè è âûëîæèòü ñâåðõó íà ðûáó. Çàïå÷ü â äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå 230 ãðàäóñîâ 20 - 25 ìèíóò.
Áðþññåëüñêàÿ êàïóñòà ñ îðåõàìè êàïóñòà áðþññåëüñêàÿ - 1 êã ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 5 ñò. ëîæåê ëèìîí - 1 øò. ÷åñíîê - 2 çóá÷èêà ìóñêàòíûé îðåõ òåðòûé - 1 ùåïîòêà ïåðåö ÷åðíûé ìîëîòûé, ñîëü ôóíäóê - 100 ã
Êàïóñòó îòâàðèòå â êèïÿùåé ïîäñîëåííîé âîäå 8 ìèíóò. Âîäó ñëåéòå, êàïóñòó îòêèíüòå, ðàçáåðèòå íà êî÷åøêè è îõëàäèòå. ×åñíîê ìåëêî ïîðóáèòå. Ëèìîí î÷èñòèòå, íàðåæüòå òîíêèìè ëîìòèêàìè, öåäðó íàòðèòå íà ìåëêîé òåðêå. Îðåõè ïîäæàðü-
òå, êðóïíî íàðóáèòå, ñìåøàéòå ñ ìàñëîì, äîáàâüòå ìóñêàòíûé îðåõ, öåäðó ëèìîíà, ÷åñíîê, ñîëü, ïåðåö. Êàïóñòó ïåðåìåøàéòå ñ îðåõàìè, âûëîæèòå íà áëþäî, óêðàñüòå ëîìòèêàìè ëèìîíà. Êàïóñòó ìîæíî ïîäàâàòü ãîðÿ÷åé â êà÷åñòâå ãàðíèðà ê ìÿñó.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
119
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ cookingpalette.net
Ïàñòà ñ ãðèáàìè è ñïàðæåé Âñå-òàêè õîðîøî, ÷òî ñóùåñòâóþò èòàëüÿíöû ñî ñâîåé ïàñòîé. È ÷òî òàêæå õîðîøî, ÷òî ñðåäè òûñÿ÷ è òûñÿ÷ áëþä èç ïàñòû ìîæíî íàéòè è ñàìûå ïðîñòûå, è äîâîëüíî ñëîæíûå Íèíà ÔÎÌÈÍÀ 1 óïàêîâêà (450-500 ã) ïàñòû (òèïà ôàðôàëëå, êàìïàíåëëå, ðîòèíè/ôóçèëëè, ïåííå) 350 ã (12 oz) ãðèáîâ (øàìïèíüîíû èëè êðåìèíè) 350-450 ã ñïàðæè 3-4 âÿëåíûõ ïîìèäîðà èëè 2-4 íåáîëüøèõ ñâå-
Ôàðøèðîâàííûå ïèêàíòíûå âèííûå ÿáëîêè 4 ÿáëîêà 2 ñò. ë. ëèìîííîãî ñîêà 70 ã. ìÿñíîãî ôàðøà 70 ã. ïå÷åíè 1/2 ÷. ë. øàëôåÿ ñîëü, ïåðåö, ñàõàð ïî âêóñó 20 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà (äëÿ ôîðìû) 1/8 ë. áåëîãî ñóõîãî âèíà Ó ÿáëîê âûðåçàòü ñåðäöåâèíó. Î÷èñòèòü îò ñåìå÷åê, ïîðåçàòü êóáèêàìè, äîáàâèòü â ôàðø + îñòàëüíûå èíãðåäèåíòû (çà èñêëþ÷åíèåì âèíà è ìàñëà). Íà÷èíèòü ÿáëîêè. Íàãðåòü äóõîâêó äî 200 *Ñ. Ñìàçàòü ìàñëîì ôîðìó. Îñòàâøååñÿ ìàñëî ïîëîæèòü ñâåðõó íà ÿáëîêè. Ïîëèòü âèíîì. Çàïåêàòü 30 ìèí.
æèõ ïîìèäîðà (ó ìåíÿ èíòåðåñíàÿ ïðèïðàâà õëîïüÿ ñóøåíûõ çàïå÷åííûõ íà îãíå ïîìèäîðîâ/dried fire roastedtomatoes, 2 ñò.ë.) 1/2 ÷.ë. õëîïüåâ îñòðîãî êðàñíîãî ïåðöà ÷èëè 1 çóá÷èê ÷åñíîêà, ïðîïóùåííîãî ÷åðåç ïðåññ 1/4– 1/3 ÷àøêè îëèâêîâîãî ìàñëà (îáû÷íîãî èëè extra virgin) Ñîëü, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö, çåëåíü ïåòðóøêè è/èëè áàçèëèêà Õëîïüÿ íàòåðòîãî ñûðà ïàðìåçàí èëè äðóãîãî òâåðäîãî ñûðà. Ïîñòàâèòü âàðèòüñÿ ïàñòó al dente ñîãëàñíî èíñòðóêöèè íà óïàêîâêå.
Ñïàðæó ïîìûòü, îòðåçàòü íèæíþþ ÷àñòü, åñëè ñïàðæà òîëñòàÿ, çà÷èñòèòü íèç. Ãðèáû ïî÷èñòèòü ùåòêîé èëè áóìàæíûì ïîëîòåíöåì, ïîðåçàòü íà ïëàñòèíêè. Ïîìèäîðû ïîðåçàòü ñîëîìêîé èëè êóáèêàìè. Ïîêà ãîòîâèòñÿ ïàñòà, â ãëóáîêîé è øèðîêîé ñêîâîðîäå ðàçîãðåòü îëèâêîâîå ìàñëî, äîáàâèòü â íåãî ñïàðæó è ïàññåðîâàòü íà ñðåäíåì îãíå ïðèìåðíî 3 ìèíóòû. Äîáàâèòü ãðèáû, îáæàðèòü, ïîìåøèâàÿ íà îãíå âûøå ñðåäíåãî ïðèìåðíî 3-5 ìèíóò. Ãðèáû íå äîëæíû áûòü ïåðåæàðåííûìè. Äîáàâèòü ÷åñíîê, õëîïüÿ îñòðîãî ïåðöà. Ïåðåìåøàòü. Äîáàâèòü ïîìèäîðû. Ïàññåðîâàòü-îáæàðèâàòü ïðèìåðíî 5 ìèíóò. Ñëèòü âîäó ñ ïàñòû, îñòàâèâ ïðèìåðíî 1/3 ÷àøêè. Äîáàâèòü ïàñòó ñ âîäîé â ñêîâîðîäó, ðàçìåøàòü, äîáàâèòü ñîëü, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö è, åñëè íóæíî, îëèâêîâîå ìàñëî. Àêêóðàòíî ðàçìåøàòü è ïðîãðåòü. Ïîäàâàòü, ïîñûïàâ çåëåíüþ ïåòðóøêè è/èëè áàçèëèêà è õëîïüÿìè ïàðìåçàíà. Ñîâåò:  ýòîì ðåöåïòå ñûð íå äîëæåí çàáèâàòü âêóñ ãðèáîâ è îâîùåé, ïîýòîìó èñïîëüçóéòå åãî àêêóðàòíî, òîëüêî äëÿ ïèêàíòíîñòè, èëè âîîáùå íå èñïîëüçóéòå. Ïðèìå÷àíèå: 1 ÷àøêà = 240 ìë
Ïàñòà ñ äàðàìè ìîðÿ 500 ã ïàñòû Linguini, îëèâêîâîå ìàñëî Extra virgin, 1 áîëüøîé ïîìèäîð, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîãî ÷åñíîêà, íåáîëüøîé ïó÷îê áàçèëèêà, 150 ìë ñóõîãî áåëîãî âèíà, 100 ìë ñëèâîê, çåëåíü — íà âûáîð, ïðèìåðíî 400 ã ñìåñè äàðîâ ìîðÿ (êðåâåòêè, ìèäèè è äð.) Ïîìèäîð áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå, ñíÿòü êîæèöó è ìåëêî íàðåçàòü ìÿêîòü. Ëèñòî÷êè áàçèëèêà ïîìûòü è èçìåëü÷èòü. Ðàçîãðåòü â ñêîâîðîäå ðàñòèòåëüíîå ìàñëî è îá-
æàðèòü ÷åñíîê. Ê óæå îáæàðåííîìó àðîìàòíîìó ÷åñíîêó äîáàâèòü íàðåçàííûé ïîìèäîð. Âëèòü âèíî. Äîáàâèòü ùåïîòêó ïåðöà è ïîñîëèòü. Äîáàâèòü ñìåñü äàðîâ ìîðÿ è âñêèïÿòèòü íà áîëüøîì îãíå. Âëèòü ñëèâêè. Äîáàâèòü áàçèëèê, ïîäîãðåòü è âûêëþ÷èòü îãîíü. Ïàñòó ñâàðèòü ïî èíñòðóêöèè íà óïàêîâêå. Ïåðåìåøàòü ãîòîâóþ ïàñòó ñ ñîóñîì èç äàðîâ ìîðÿ è íåìåäëåííî ïîäàâàòü íà ñòîë. Âàðèàöèè íà òåìó:  ñîóñ ìîæíî äîáàâèòü ÷åðíûå ìàñëèíû, ïàïðèêó è êîëå÷êè êðàñíîãî ëóêà.
ÈÊÐÀ ÊÐÀÑÍÀß Ãîðáóøà..........................îò $9.99 lb Keta..................................îò $11.99 lb Coho ................................îò $19.99 lb
ÈÊÐÀ ×ÅÐÍÀß Bowfin..............................$65 lb Paddlefish .......................$240 lb Siberian Sturgeon...........$599 lb Kaluga Dark Grey ...........$599 lb Kaluga Yellow Grey ........$699 lb
ÐÛÁÀ Êàìáàëà ..........................$2.20 lb Õåê ...................................$2.49 lb Ñêóìáðèÿ õ.ê. ................$4.99 lb Ñåìãà õ.ê. .......................$6.99 lb Ïàëòóñ õ.ê. .....................$7.99 lb Îñåòð...............................$8.99 lb Ñåëüäü Ãîëëàíäñêàÿ ..$29.99/750ã
SPECIALS Ïåëüìåíè........................$9.99/3 lb Ñàëî Ukrainian Style .....$9.99 lb Ãðå÷êà.............................$1.75
ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ
ÝÒÈÌ
120
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÓÄÎÊÓ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!
Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
Î ÏÎËÜÇÅ ×ÒÅÍÈß Óðîê ïðàêòè÷åñêîé äåäóêöèè Ëîðèíà ÄÛÌÎÂÀ  àâòîáóñ âîøëà æåíùèíà, íà ëèöå êîòîðîé áûëî íàïèñàíî, ÷òî åé æàðêî, òîøíî è ÷òî îíà óñòàëà, íî íå ñòîëüêî îò õîæäåíèÿ ïî ìàãàçèíàì, ñêîëüêî îò ýòîé ñîáà÷üåé æèçíè. Ñìîðùåííûé ëîá ãîâîðèë î òîì, ÷òî ìóæ ó íåå ïüþùèé, à ðàñêâàøåííûå ãóáû — ÷òî åå íåâåñòêà íå æåëàåò, ÷òîáû îíà âèäåëàñü ñ âíó÷êîé, è âñÿ÷åñêè
ýòîìó ïðåïÿòñòâóåò. Ïî ÷óòü ñúåõàâøåìó íàáîê íîñó áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ñûí ñîñåäêè êàæäûé äåíü äîíèìàåò åå ãðîìîïîäîáíîé ìóçûêîé, îò êîòîðîé äðîæàò â áóôåòå ðþìêè, à åãî ìàìî÷êå íà ýòî ôîðìåííûì îáðàçîì íàïëåâàòü. Äîâîëüíî-òàêè ïóõëûå ùåêè ñîîáùàëè ëþáîïûòíîìó íàáëþäàòåëþ, ÷òî èõ õîçÿéêà îáîæàåò âàðåíóþ êàðòîøêó ñ ïîñòíûì ìàñëîì, à ïî âòîðîìó ïîäáîðîäêó ìîæíî áûëî ïðî÷åñòü, ÷òî è îò ìàêàðîí ïîôëîòñêè îíà âðÿä ëè îòêàæåòñÿ.
Ïðèñóòñòâîâàëè íà ùåêàõ è ÿìî÷êè, òîæå ãîâîðèâøèå î ìíîãîì, îäíàêî ïðî÷èòàòü èõ ÿ íå óñïåëà: íåóìîëèìî ïðèáëèæàëàñü îñòàíîâêà, ãäå ìíå íóæíî áûëî ïåðåñåñòü íà äðóãîé àâòîáóñ. Ñ ñîæàëåíèåì ÿ çàõëîïíóëà êíèãó íà ñàìîì
èíòåðåñíîì ìåñòå, íàïîñëåäîê åùå ðàç îãëÿíóëàñü è âûøëà èç àâòîáóñà. Íà îñòàíîâêå ñòîÿë ñåäîáîðîäûé ìóæ÷èíà, íà ëèöå êîòîðîãî áûëî íàïèñàíî, ÷òî æåíà åãî ñîâñåì åãî çàïèëèëà è ïåðåñòàëà äàâàòü äåíüãè äàæå íà ïèâî. Ïî åãî íåñèììåòðè÷-
íûì óøàì è îðëèíîìó íîñó ëåãêî áûëî îïðåäåëèòü åãî õàðàêòåð, à ïî ðèñóíêó ðòà — ïðèñòðàñòèÿ. Íóæíûé ìíå àâòîáóñ òîëüêî ÷òî óøåë, ó ìåíÿ îñòàâàëîñü ïÿòü-äåñÿòü ñâîáîäíûõ ìèíóò, è ÿ ïîãðóçèëàñü â íîâîå ÷òåíèå. Isrageo.com
Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE
Ñòð. 136
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
121
Âíèìàíèå, ïðèåì ôîòîãðàôèé íà êîíêóðñ “Ìèð òâîèìè ãëàçàìè” çàâåðøåí! èþëÿ ôîòîãðàôèè áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ â ïîñëåäóþùèõ íîìåðàõ “ÐÁ”. Èòîãè êîíêóðñà ðåäàêöèÿ íàäååòñÿ ïîäâåñòè ê êîíöó àâãóñòà.
Íàïîìèíàåì, ÷òî íàãðàäà çà ëó÷øèé ñíèìîê – $250. Àâòîðû ðàáîò, çàíÿâøèå âòîðîå è òðåòüå ìåñòà ïîëó÷àò $150 è $100 ñîîòâåòñòâåííî.
Âçãëÿä íà æèçíü. Ôîòî Àíàòîëèÿ Ñèáèðöåâà
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! «ÐÁ» îáúÿâëÿåò î ôèíàëüíîé ñòàäèè ôîòîêîíêóðñà ïîä íàçâàíèåì «Ìèð òâîèìè ãëàçàìè». Ïîñòóïèâøèå äî 4
122
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ!
Çäåñü íà÷èíàëàñü Àìåðèêà. Ôîòî Ãàëèíû ßìïîëüñêîé
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
123
ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÌÈÐ ÒÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ”
Áåç ñëîâ... Ôîòî Ìèõàèëà ßðöåâà
Òåë. (718) 266-4444
124
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
SCHEMES AND SCAMS Ôèíàíñîâûé êðèçèñ îáîñòðèë ìíîãèå ïðîáëåìû; îäíà èç íèõ – ðîñò ÷èñëà ðàçëè÷íûõ ôèíàíñîâûõ ìàõèíàöèé.  ýòîé òåìå çàäåéñòâîâàíî ìíîãî âåñüìà íåîáû÷íûõ è âàæíûõ ñëîâ. Äàâàéòå íà÷íåì ñ íåñêîëüêèõ òåðìèíîâ. Swindle – îáìàí, íàäóâàòåëüñòâî; swindler – ìîøåííèê, æóëèê Scam – æóëüíè÷åñòâî; scammer - ìîøåííèê Scheme - (ýòî ñëîâî ñ “øèðîêèì ñìûñëîì”: ïëàí; ñõåìà; íî íàñ ñåé÷àñ èíòåðåñóåò îäíî, îñîáîå çíà÷åíèå) – íå÷åñòíûé çàìûñåë, ìàõèíàöèÿ Ponzi scheme – òàê íàçûâàþò â Àìåðèêå ôèíàíñîâóþ ïèðàìèäó (ïî èìåíè èòàëüÿíñêîãî ýìèãðàíòà íà÷àëà XX âåêà, êîòîðûé âïåðâûå îñóùåñòâèë åå â ìàññîâîì ìàñøòàáå). Swindle – ýòî íàèáîëåå îáùåå èç ýòèõ ñëîâ, óïîòðåáëÿåòñÿ èçäàâíà, à scam – íîâîìîäíîå ñëîâå÷êî, åùå íåäàâíî îíî ñ÷èòàëîñü ñëýíãîâûì. Êîíå÷íî, åñòü åùå áîëåå îáùåå ñëîâî: cheat – îáìàíûâàòü, íàäóâàòü, íî îíî ê ñîâðåìåííûì ôèíàíñîâûì ìàõèíàöèÿì íå ïðèìåíÿåòñÿ; åãî ñôåðà – áûòîâàÿ; ýòî îòíîøåíèÿ “îäèí íà îäèí” è, ðàç óæ ìû åãî óïîìÿíóëè, â íåì ñàìîå èíòåðåñíîå – ïðåäëîãè: She was cheating in the test. – Îíà ñïèñûâàëà íà ýêçàìåíå. I’m afraid he is cheating on her again. – ß áîþñü, îí åé îïÿòü èçìåíÿåò. À òåïåðü âîçüìåì åùå îäíî ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿð-
íîå è íåîáû÷íîå ñëîâî: Con game – àôåðà. Åãî ïîÿâëåíèå â ÿçûêå òî÷íî äîêóìåíòèðîâàíî.  1849 ãîäó äåÿíèÿ îäíîãî æóëèêà áûëè íàçâàíû â ãàçåòàõ confidence game, ïîä÷åðêèâàÿ ýòèì, ÷òî îí “âòèðàëñÿ â äîâåðèå” ê ñâîèì æåðòâàì, âûìîãàÿ ó íèõ ïîä ðàçíûìè ïðåäëîãàìè ÷àñû è äðóãèå öåííûå âåùè (âïîñëåäñòâèè ýòî ñëîâî ïðîñòî óêîðîòèëè, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò â àìåðèêàíñêîé ðå÷è). À äëÿ æóëèêîâ, êîòîðûå ýòèì ïðîìûøëÿþò, ïðèäóìàëè öåëûõ òðè ñëîâà: Con gamer = con man = con artist – àôåðèñò. Ïîñëåäíåå èç íèõ ïîä÷åðêèâàåò èçîáðåòàòåëüíîñòü ìåëêîãî àôåðèñòà; àíàëîãèÿ ó íàñ âîçíèêàåò íåìåäëåííî; ïîýòîìó ÿ ïîðàäîâàëñÿ, âñòðåòèâ òàêóþ ôðàçó â îäíîé àìåðèêàíñêîé ñòàòüå: The name “Ostap Bender” has become an equivalent for a con man in the Russian language. Åãî, êñòàòè, òàì íàçâàëè “semi-fictional character” – ïîëóâûìûøëåííûì ïåðñîíàæåì, íàïîìíèâ, ÷òî ïðîòîòèïîì íàøåãî ëþáèìöà ïîñëóæèë Îñèï Øîð, áðàò îäíîãî èç äðóçåé Èëüôà.  Àìåðèêå áûëî íåìàëî ñâîèõ âåñåëûõ àôåðèñòîâ, îäèí èç íèõ ÿâíî äîñòîèí óïîìèíàíèÿ: Victor Lustig – known as a man who sold the Eiffel Tower. Âîò íà÷àëî ýòî ñàãè (ÿ äàì ëèøü ÷àñòè÷íûé ïåðåâîä). In 1925, France had recovered from , and Paris was booming, an excellent environment for a con artist (ïðå-
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
êðàñíàÿ ñðåäà äëÿ àôåðèñòà). Lustig’s idea came to him one spring day when he was reading a newspaper. An article discussed the problems the city was having maintaining the Eiffel Tower (ïðîáëåìû, âîçíèêøèå ó ãîðîäà ñ ïîääåðæàíèåì â èñïðàâíîñòè Ýéôåëåâîé áàøíè). Even keeping it painted was very expensive, and the tower was becoming somewhat run down (áàøíÿ ñòàëà ïðèõîäèòü â îáâåòøàëîå ñîñòîÿíèå). Lustig saw the possibilities behind this article and developed a remarkable scheme (ðàçðàáîòàë çàìå÷àòåëüíóþ ìàõèíàöèþ). He invited six scrap metal dealers (äèëåðîâ ïî ìåòàëëîëîìó) to a confidential meeting (ìû âèäèì, ÷òî îò îäíîãî ñëîâà confidence îáðàçîâàëîñü äâà ïðèëàãàòåëüíûõ: confident - óâåðåííûé è confidential – ñåêðåòíûé, äîâåðèòåëüíûé). Îí ñîîáùèë èì, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðèíÿëî ðåøåíèå ðàçîáðàòü áàøíþ (äåëàòüñÿ ýòî äîëæíî âòàéíå, ÷òîáû íå âçáóäîðàæèòü íàðîä) è åìó ïîðó÷åíî âûáðàòü ïîäðÿä÷èêà äëÿ ýòîé ðàáîòû. Îäèí èç ýòèõ äèëåðîâ âñêîðå ïðèíåñ åìó êðóïíóþ âçÿòêó, à êîãäà æóëèê èñ÷åç, îí ïîáîÿëñÿ çàÿâèòü â ïîëèöèþ. Ýòî è ñãóáèëî àôåðèñòà – îí ïîïûòàëñÿ ïîâòîðèòü çàòåþ åùå ðàç è áûë ïîéìàí. Åñëè âåðíóòüñÿ ê ëèòåðàòóðå, íà ïàìÿòü ñðàçó ïðèõîäèò åùå îäèí ïåðñîíàæ – áëàãîðîäíûé æóëèê èç ðàññêàçîâ Î.Ãåíðè. Òóò íàäî ñäåëàòü íåáîëüøîå îòñòóïëåíèå. Î.Ãåíðè – ïðèçíàííûé ìàñòåð ñþæåòà, îñòðîóìíûé ðàññêàç÷èê, íî ÿçûê åãî ïðîèçâåäåíèé î÷åíü óñëîæíåí è ñòàðîìîäåí (â Ðîññèè åãî,
êàê è ðÿä äðóãèõ àâòîðîâ, ïåðåâîäèëà ïëåÿäà áëèñòàòåëüíûõ ìàñòåðîâ è ðóññêîì âàðèàíòå îí çâó÷èò ëó÷øå).  ÷àñòíîñòè, óïîìÿíóòûé öèêë ðàññêàçîâ íàçûâàåòñÿ “The Gentle Grafter” – ýòî ñëîâî âû ñåé÷àñ âîîáùå íå íàéäåòå â áîëüøèíñòâå ñëîâàðåé. Âîò êàê õàðàêòåðèçóåò Äæåôô Ïèòåðñ ñâîåãî íàïàðíèêà: “That man was the most talented swindler I ever saw. Whenever he saw a dollar in another’s man hand, he took it as a personal grudge”. (Ýòî áûë íàèáîëåå òàëàíòëèâûé æóëèê, êîòîðîãî ÿ êîãäàëèáî âèäåë. Êîãäà îí âèäåë äîëëàð â ðóêå ó äðóãîãî ÷åëîâåêà, îí âîñïðèíèìàë ýòî êàê ëè÷íîå îñêîðáëåíèå). Âîçüìåì åùå íåñêîëüêî ñòðîê èç ðàññêàçà “Innocents of Broadway” – “Ïðîñòàêè ñ Áðîäâåÿ” (â ýòîì àáçàöå ÿ ïðèâîæó ðóññêèé òåêñò ïåðåâîä÷èêà Ì. Áåêêåð). “One summer me and Andy Tucker, my partner, went to New York to lay in our annual assortment of clothes and gent’s furnishings (Êàê-òî ëåòîì ìû ñ ìîèì êîìïàíüîíîì Ýíäè Òàêêåðîì îòïðàâèëèñü â Íüþ-Éîðê, ÷òîáû ïîïîëíèòü íàø åæåãîäíûé àññîðòèìåíò êîñòþìîâ è ìóæñêîé ãàëàíòåðåè). We always thought that looks went further than anything else in our business, except maybe our knowledge of railroad schedules.” (Ìû âñåãäà ïîëàãàëè, ÷òî âíåøíîñòü âàæíåå âñåãî ïðî÷åãî â íàøåì äåëå, çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå ÷òî çíàíèÿ ðàñïèñàíèÿ ïîåçäîâ) “Me and Andy never cared much to do business in New York. (Ìû ñ Ýíäè âñåãäà èçáåãàëè
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
äåëàòü áèçíåñ â Íüþ-Éîðêå). Catching suckers in that town, is like dynamiting a lake for bass”. (Ëîâèòü ðîòîçååâ (ñåé÷àñ áû ñêàçàëè “ëîõîâ”) â ýòîì ãîðîäå âñå ðàâíî, ÷òî ãëóøèòü îêóíÿ â îçåðå äèíàìèòîì). Èòàê, ìû äîáðàëèñü äî îáðàòíîé ñòîðîíû ýòîé æèçíåííîé êîëëèçèè – ãäå åñòü îáìàíùèêè, äîëæíû áûòü è ëîõè. A sucker is a person who is easily cheated. Ýòî êîëîðèòíîå àìåðèêàíñêîå ñëîâå÷êî. Èñõîäíûé ãëàãîë to suck – ñîñàòü; (ýòî ýëåìåíòàðíîå áûòîâîå ñëîâî). Åìó ñîïóòñòâóþò âïîëíå ïîíÿòíûå ñóùåñòâèòåëüíûå: Sucker - ëåäåíåö ; suckling - ñîñóíîê; bloodsucker – êðîâîïèéöà, êðîâîñîñ. Íî âîò, â äîïîëíåíèå ê ýòîìó âîçíèêëî óïîìÿíóòîå âûøå çíà÷åíèå, êîòîðîå ëåò ñòî íàçàä çàêðåïèëîñü â àôîðèçìå, èçâåñòíîì êàæäîìó àìåðèêàíöó (ïî îäíîé èç âåðñèé, êòî-òî ñïðîñèë âëàäåëüöà èãîðíîãî äîìà, íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ó íåãî èãðàëüíûõ ñòîëîâ; íà ÷òî îí îòâåòèë): Don’t worry about that, there’s a sucker born every minute. – Íå âîëíóéñÿ, ëîõîâ âñåãäà â èçáûòêå. Ñåãîäíÿøíèé äåíü íàãëÿäíî ïîäòâåðäèë æèçíåííîñòü ýòîãî òåçèñà. Íî âîò åùå ïîðàçèòåëüíûé ÿçûêîâîé øòðèõ. Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Áåðíàðä Ìýäîôô îðãàíèçîâàë the biggest Ponzi scheme in history, îäèí ðàäèîâåäóùèé â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë: Look how Madoff made off with the money. – Ïîñìîòðè, êàê Ìýäîôô óïåð äåíåæêè.
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
125
ËÓ×ØÈÉ öåíòð äëÿ
ïîæèëûõ
â Áðóêëèíå! Äîðîãîé Äðóã! Åñëè Âàì íàñêó÷èëî ñèäåòü äîìà èçî äíÿ â äåíü è âû óñòàëè îò ïîâñåäíåâíûõ çàáîò, ó íàñ åñòü ïðåêðàñíîå ìåñòî, ãäå ìîæíî óêðåïèòü ñâîå çäîðîâüå è ïðèîáðåñòè íîâûõ äðóçåé.
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÏÐÎÑÒÎÉ ÌÅÄÈÊÅÉÄ è âñå äðóãèå ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ. “ SUNRISE “ – ýòî ñàìûé ëó÷øèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé â Áðóêëèíå . Âñå óñëóãè, âêëþ÷àÿ 2õ ðàçîâîå êîøåðíîå ïèòàíèå, óñëóãè ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, ðàçíîîáðàçíûå êóëüòóðíûå ðàçâëå÷åíèÿ: êîíöåðòû, ïîåçäêè â ìàãàçèíû, íà
îêåàí ïîðûáà÷èòü, â áîòàíè÷åñêèé ñàä è ò.ä.-âñå ýòî ó íàñ, è âñå ýòî áåñïëàòíî äëÿ Âàñ. Âàø Ìåäèêåéä è íàø ïåðñîíàë ïîçàáîòÿòñÿ î Âàñ. Íåò íè îäíîãî öåíòðà â Áðóêëèíå, ãäå áû Âàñ îêðóæèëè òàêîé çàáîòîé è òåïëîòîé.
Ñ ïåðâûõ äíåé ïðåáûâàíèÿ ó íàñ âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ äîìà. Ðèñîâàíèå, ïåíèå, âÿçàíèå, âûøèâêà, ðàçíîîáðàçíûå ïîäåëêè, àíãëèéñêèé ÿçûê, éîãà, áèíãî, áèëëèàðä - âîò åùå íå âåñü ïåðå÷åíü ïðîãðàìì, êîòîðûå æäóò Âàøåãî ó÷àñòèÿ.
Öåíòð íàõîäèòñÿ â ïðåêðàñíîì ïàðêå ñ ôîíòàíîì, áåñåäêîé, àëëåÿìè è ñêàìåéêàìè. Íàñëàæäàéòåñü ÷èñòåéøèì âîçäóõîì è êîìïàíèåé äðóçåé. Ïîëþáèòå ñåáÿ è ñâîå çäîðîâüå. Ìû æäåì Âàñ, ìû óæå ëþáèì âàñ. Ïðèõîäèòå â ãîñòè, ÷òîáû óâèäåòü âñ¸ ñâîèìè ãëàçàìè, ïî÷óâñòâîâàòü òåïëîòó íàøèõ ñåðäåö è íàéòè âåðíûõ äðóçåé. Íàø òðàíñïîðò âñåãäà ê âàøèì óñëóãàì. Íåâçèðàÿ íè íà êàêóþ ïîãîäó, ó íàñ âñåãäà ñâåòèò ñîëíöå. Çâîíèòå: (718) 688-8705 Èðèíà Êàïëóí
128
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 20-26 ÀÂÃÓÑÒÀ
Ïåðåä ñëåäóþùèìè îäèí çà äðóãèì íåáëàãîïðèÿòíûìè âûõîäíûìè âàñ îæèäàþò âåñüìà óäà÷íûå ÷åòâåðã è ïÿòíèöà. Îñîáåííî áóäåò õîðîøî âñå ñêëàäûâàòüñÿ ó òåõ, êòî çàíÿò â áèçíåñ-ñôåðå. Ñòîèò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà íîâûå ïðåäëîæåíèÿ, åñëè ïðè áëèæàéøåì, âíèìàòåëüíîì ðàññìîòðåíèè îíè ñóëÿò âûãîäó. Ñìåíà ìåñòà ðàáîòû â ÷åòâåðã îêàæåòñÿ óäà÷íîé.  ýòè äíè ïîñòàðàéòåñü íå îòòàëêèâàòü íîâûõ çíàêîìûõ. Ó ýòèõ îòíîøåíèé ìîæåò áûòü äîëãàÿ âçàèìîïîëåçíàÿ ïåðñïåêòèâà.  ñóááîòó æèçíåííûé ïîòåíöèàë çàìåòíî ñíèçèòñÿ. Âåðîÿòíû êîíôëèêòû ñ îêðóæàþùèìè. Çâåçäû ñîâåòóþò âàì íå ïîëàãàòüñÿ íà óäà÷ó è ñòàðàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî è òùàòåëüíî èçáåãàòü íåïðèÿòíîñòåé. Âîñêðåñåíüå ìîæåò ïîñòàâèòü ìóæ÷èí-Îâíîâ â ñèòóàöèþ, êîãäà èì íàäî áóäåò âñåðüåç çàäóìàòüñÿ íàä ïðîáëåìàìè â ëè÷íîé æèçíè. È åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî æåíùèíû-Îâíû èç-çà íåîñòîðîæíûõ âûñêàçûâàíèé èëè ëåãêîìûñëåííûõ äåéñòâèé ñòàíóò ìèøåíüþ äëÿ íàïàäîê èëè çëûõ øóòîê. Ïîíåäåëüíèê ñîòðåò íåïðèÿòíîñòè ïðîøåäøåé íåäåëè, îäàðèò Îâíîâ ðîñòîì ñåêñóàëüíîñòè è ïðèâëåêàòåëüíîñòè, âäîõíîâåíèåì. Èñïîëüçóéòå ýòî íà âñþ êàòóøêó. Òàêæå â ïîíåäåëüíèê âïîëíå âåðîÿòíî óëó÷øåíèå ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ â ðåçóëüòàòå âûèãðûøà èëè óäà÷íîé ïîêóïêè. Ïîáëàãîäàðèòå ñóäüáó: ïîáàëóéòå áëèçêèõ, îñîáåííî, äåòåé, ïîäàðêàìè. Âî âòîðíèê çâåçäû ðåêîìåíäóþò Îâíàì áûòü íàñòîðîæå, íå ïîëàãàòüñÿ íà îáåùàíèÿ îêðóæàþùèõ, íå ñîâåðøàòü äåéñòâèé íåîáðàòèìîãî õàðàêòåðà, èçáåãàòü ñïîðîâ è, îñîáåííî, ïîïûòîê ðàçðåøèòü ÷óæîé êîíôëèêò. Ñðåäà âíîâü âåðíåò âñå íà êðóãè ñâîÿ. Äåíü êðàéíå áëàãîïðèÿòåí äëÿ áèçíåñà, äëÿ íîâûõ ïëàíîâ è èõ âîïëîùåíèÿ ïîåçäîê, âñòðå÷.
×åòâåðã îêàæåòñÿ óäà÷íûì äëÿ Òåëüöîâ, åñëè îí áóäåò òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàí, è âû áóäåòå íåóêîñíè-
òåëüíî ñëåäîâàòü ñîáñòâåííûì ïëàíàì. Äåëîâûå âñòðå÷è ëó÷øå ïðîâåñòè â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ, òîãäà îíè îêàæóòñÿ áîëåå ýôôåêòèâíûìè. Óäà÷à íå îñòàâèò äåëîâûõ Òåëüöîâ è â ïÿòíèöó – äåíü, êîòîðûé áåç îñòàòêà ìîæíî ïîñâÿòèòü áèçíåñó. Âàø æèçíåííûé ïîòåíöèàë, ðàñêðûâàþùèéñÿ îñîáåííî ïîëíî, ïîìîæåò âíåñòè âåñüìà îùóòèìûé â êëàä â âàøå áëàãîñîñòîÿíèå. Îäíàêî, ïðè çàêëþ÷åíèè äîëãîñðî÷íûõ äîãîâîðîâ, ñëåäóåò ïðîÿâèòü ñêðóïóëåçíîñòü è âíèìàòåëüíîñòü, âçâåøèâàòü êàæäûé øàã, íå ïðîÿâëÿòü äîâåð÷èâîñòè è íå ïîëàãàòüñÿ íà «àâîñü». Åñëè æåíùèíû-Òåëüöû ïëàíèðóþò â âûõîäíûå ïðîâåñòè àòàêó íà âîçëþáëåííîãî, òî ëó÷øå çàïëàíèðîâàòü åå ñâîè ìàíåâðû íà âîñêðåñåíüå, êîãäà çâåçäû ïîøëþò èì äîïîëíèòåëüíîå î÷àðîâàíèå è øàðì. Ìóæ÷èíàìÒåëüöàì çâåçäû ñîâåòóþò â âûõîäíûå íå ðèñêîâàòü ïîíàïðàñíó, ïåðåñìîòðåòü ñâîé êðóã çíàêîìñòâ è, ïî âîçìîæíîñòè, ðàçîðâàòü íåíóæíûå ñâÿçè. Äåâèç ïîíåäåëüíèêà – ëþáîâü, ñîãëàñèå è ñïîêîéñòâèå. Ïîäàðèòå ñåáå êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ ñîîáùàþùèìèñÿ ñîñóäàìè, ïèòàþùèìè äðóã äðóãà ýíåðãèåé. Âòîðíèê æå, íàîáîðîò, ëó÷øå ïðîâåñòè, èçáåãàÿ êîíòàêòîâ. Ñóäüáà ìîæåò ïîâîðà÷èâàòüñÿ ê âàì ðàçíûìè ñòîðîíàìè, êàê ôëþãåð â âåòðåíûé äåíü. Åñòü âåðîÿòíîñòü ññîðû ñ áëèçêèìè. Îäíàêî äëÿ ïëîòñêîé ëþáâè ïðåïÿòñòâèé íåò, ïîýòîìó ëó÷øå îòîéòè îò òåîðåòèçèðîâàíèÿ è îòäàòüñÿ ïðàêòèêå. Âî âòîðíèê êðóïíûå ïîêóïêè ìîãóò îêàçàòüñÿ êðàéíå óäà÷íûìè. Ñðåäà – äåíü ñïîêîéíîãî íàêîïëåíèÿ èíôîðìàöèè, îáùåíèÿ, ðàâíîâåñèÿ.  òàêîé äåíü õîðîøî ïðåäàâàòüñÿ ñàìîàíàëèçó, èñêàòü ïóòè ê ìèðó ñ ñàìèì ñîáîé.
Îáîçðåâàåìûé ïåðèîä íà÷íåòñÿ ñî äíÿ, êîòîðûé ñëåäóåò, íåñìîòðÿ íà ðàçãàð ðàáî÷åé íåäåëè, ïîñâÿòèòü, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, àêòèâíîìó îòäûõó, ïîáàëîâàòü ñåáÿ ðàçâëå÷åíèÿìè, ïîñòàðàòüñÿ ìàêñèìàëüíî íàñòðîèòü ðàñïîëîæåíèå äóõà íà ðàäîñòü. Ýòî ïîìîæåò èçáåæàòü âå-
VIP ÎÏÒÈÊÀ
(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time
Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply ðîÿòíûõ ñåìåéíûõ êîíôëèêòîâ âòîðîé ïîëîâèíû äíÿ. Ïÿòíèöà – êðàéíå áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ áèçíåñà, ïîñòàðàéòåñü èñïîëüçîâàòü áëàãîâîëåíèå íåáà ê âàøèì óñèëèÿì.  ëè÷íîé æèçíè, âîçìîæíî, ó âàñ ïîÿâèòñÿ ïîâîä äëÿ ðåâíîñòè, íî ñîâåðøåííî íåîáîñíîâàííûé. Äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ è íå äàâàéòå ÷óâñòâàì ïîáåäèòü ðàçóì. Ñóááîòà – äåíü ìàêñèìàëüíîé îñòîðîæíîñòè. Âåðîÿòíî, âàì ñäåëàþò çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå, íî íå ñïåøèòå ñðàçó ñîãëàøàòüñÿ. Îòëîæèòå ðåøåíèå íà áîëåå áëàãîïðèÿòíûé äåíü, êàê áû âàñ íè òîðîïèëè ñ îòâåòîì. Âîñêðåñåíüå – äåíü ïîáåäû Áëèçíåöîâ. Æåíùèíû-Áëèçíåöû ñìîãóò ïðåîäîëåòü âñå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ êîçíåé ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ. Ñóäüáà äàñò èì ïîâîä ëÿ óëó÷øåíèÿ áëàãîñîñòîÿíèÿ. Ìóæ÷èíûÁëèçíåöû, âåðîÿòíî, ïîëó÷àò èçâåñòèå, êîòîðîå ìîæåò êàðäèíàëüíî èçìåíèòü èõ íûíåøíåå ïîëîæåíèå. Ïîíåäåëüíèê âåñüìà óäà÷åí äëÿ Áëèçíåöîâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé. Âëàäåëüöû æå áèçíåñîâ âïîëíå ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ â ýòîò äåíü ñ òðóäíîñòÿìè, êîòîðûå, âïðî÷åì, âïîëíå ðàçðåøèìû. Âòîðíèê, âî èçáåæàíèå âåñüìà âåðîÿòíûõ êîíôëèêòîâ êàê äîìà, òàê è íà ðàáîòå, ëó÷øå ïðîâåñòè, îãðàíè÷èâàÿ êîíòàêòû äî ñàìîãî ìèíèìóìà. Ïðè÷èíîé êîíôëèêòîâ íà ýòîò ðàç áóäåòå âû, ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ, èçáåãàòü ãðóáîñòè, ñàðêàçìà ïî îòíîøåíèþ ê ëþäÿì. Çâåçäû ñîâåòóþò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñâîå çäîðîâüå
è çäîðîâüå áëèçêèõ ëþäåé. Ñðåäà – íåáëàãîïðèÿòíûé ëÿ áèçíåñà äåíü, êîãäà âàì, â ñèëó íåêèõ èçâåñòèé, ïðèäåòñÿ ïåðåîñìûñëèòü ñâîè äåéñòâèÿ, ëèáî èçìåíèòü ïðèîðèòåòû â ðàáîòå. Îäíàêî ñîâåðøåííûå â ýòîò äåíü ñäåëêè âïîëíå ìîãóò îêàçàòüñÿ äîõîäíûìè. È åùå ýòîò äåíü î÷åíü õîðîø äëÿ èíòèìíîé ñòîðîíû æèçíè, à òàêæå äëÿ òîãî, ÷òîáû çà÷àòü ïîòîìñòâî.
×åòâåðã – äåíü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ çàìûñëîâ è âûäà÷è øåäåâðîâ íà-ãîðà. Âû ñìîæåòå îùóòèòü ïîääåðæêó ñâûøå, ÷òî ïðèäàñò âàì óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå è ïîìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè äåëàìè. Íî ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íà âçëåòå, áóäüòå êðàéíå îñòîðîæíû â îòíîøåíèÿõ ñ ëþäüìè. Íå çàäàâàéòåñü. Åñëè âû ýòîãî íå ñäåëàåòå, òî ïîâûøåíèå âàøåé æèçíåííîé àêòèâíîñòè ìîæåò ïîâëå÷ü íåãàòèâíûé ðåçóëüòàò â ïÿòíèöó, âûëèâøèñü â êîíôëèêòû ñ ëþäüìè, êîòîðûõ çàäåíåò âàøå âûñîêîìåðèå. Ñóááîòà – äåíü, êîãäà íàäî âíèìàòåëüíî âçãëÿíóòü íà ñâîå îêðóæåíèå, èçáàâèòüñÿ îò òåõ, â íàäåæíîñòè êîòîðûõ âû ñîìíåâàåòåñü. À ëó÷øå, âî èçáåæàíèå íåíóæíûõ êîíôëèêòîâ – îò òåõ, â íåíàäåæíîñòè êîòîðûõ âû óâåðåíû.  âîñêðåñåíüå óñòðîéòå ñåáå òèõèé ñåìåéíûé îòäûõ. Õîðîøî ÷åðåäîâàòü åãî ñ èíòèìíûìè óòåõàìè. Îñîáåííî, åñëè âû ïëàíèðóåòå ïîïîëíèòü ñåìüþ.  ïî-
50% OFF
íåäåëüíèê çâåçäû ñíîâà ïðèçûâàþò âàñ ê îñòîðîæíîñòè â îáùåíèè ñ îêðóæàþùèìè. Óåäèíåíèå – îïòèìàëüíîå ñîñòîÿíèå. Âåðîÿòíû íåáîëüøèå ñëîæíîñòè ñî çäîðîâüåì. Âî âòîðíèê, åñëè âû çàòåâàåòå ïðåäïðèÿòèå ñ äîëåé ðèñêà, ïîñîâåòóéòåñü ñ íàäåæíûìè äðóçüÿìè. Äåëîâûå ïîåçäêè íå ïðèíåñóò îæèäàåìîãî ðåçóëüòàòà. Ñðåäà – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, êîãäà âîçìîæíû íåîïðàâäàííûå òðàòû è, êàê ñëåäñòâèå, êîíôëèêòû â ñåìüå. Íå ïûòàéòåñü îòðåàãèðîâàòü ñðàçó. Äàéòå ñèòóàöèè «âûëåæàòüñÿ». Âûõîä íàéäåòñÿ, íàäî ëèøü ïîäîæäàòü è íå íåðâíè÷àòü.
 ÷åòâåðã âàø æèçíåííûé ïîòåíöèàë, ñåêñóàëüíîñòü è ëè÷íîå îáàÿíèå íà ïîäúåìå, ÷òî ïðèâåäåò ê âîññòàíîâëåíèþ ñòàáèëüíîñòè êàê íà ðàáîòå, òàê è äîìà. Îäíàêî ñòàðàéòåñü ñäåðæàòü ñêëîííîñòü ê áàõâàëüñòâó. Îíà ìîæåò âñå ðàçðóøèòü. Ïÿòíèöà íå îñîáî áëàãîïðèÿòíà äëÿ àêòèâíîñòè â äåëîâîé ñôåðå. Âîçìîæíû ðàçíîãëàñèÿ ñ ïàðòíåðàìè èëè ðóêîâîäñòâîì. Âîçäåðæèòåñü îò ïðîñüá ê âëèÿòåëüíûì ëþäÿì. Ëó÷øå ýòî ñäåëàòü â áîëåå áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ. Âûõîäíûå çâåçäû ðåêîìåíäóþò ïîñâÿòèòü òâîð÷åñòâó. Âîçìîæíû ðîìàíòè÷åñêèå ðåòðîñïåêòèâû.  îòíîøåíèÿõ ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ïîëîì îòêàæèòåñü îò ÷ðåçìåðíîé íàñòîé÷èâî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
129
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 20-26 ÀÂÃÓÑÒÀ ñòè, íàçîéëèâîñòè.  ïîíåäåëüíèê âàì íàäëåæèò áëèñòàòü è óäèâëÿòü îêðóæàþùèõ ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè. Îäíàêî çàâèñòü íåêîòîðûõ èíäèâèäóóìîâ ìîæåò ñäåëàòü âàñ ìèøåíüþ çëûõ øóòîê, òàê ÷òî îñòåðåãàéòåñü. Âòîðíèê äåíü, êîãäà íàäî èçáåãàòü êðàéíîñòåé. Ìåëî÷íîñòü è íåðåøèòåëüíîñòü ìîãóò ïîâëå÷ü íåáëàãîïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ, ðàâíî êàê îòâàãà è ãðàíè÷àùàÿ ñ áåçðàññóäñòâîì ðåøèòåëüíîñòü. Òàê óæ óñòàíîâèëîñü ðàñïîëîæåíèå çâåçä, ÷òî ñðåäà, 26 àâãóñòà, äëÿ ìíîãèõ çíàêîâ áóäåò äíåì âûñîêîé âåðîÿòíîñòè çà÷àòèÿ íîâîé æèçíè. Òàê ÷òî, åñëè âàì ýòî íàäî – ñòàðàéòåñü, à åñëè íåò – ïðåäîõðàíÿéòåñü.
 ÷åòâåðã ïðèäåò âðåìÿ âñåëåíñêîé ãàðìîíèè, áóäóò áëàãîïðèÿòíû ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, îáùåíèå, àêòèâíûé îòäûõ è ðàçâëå÷åíèÿ. Ìíîãèõ Äåâ ïîñåòèò âäîõíîâåíèå. Âåðîÿòíû ïðèÿòíûå çíàêîìñòâà. Âå÷åðîì ïîñòàðàéòåñü èçáåæàòü òðàâìîîïàñíûõ çàíÿòèé. È òîãäà â ïÿòíèöó âñå òî, ÷òî è òàê áûëî õîðîøî, ñòàíåò åùå ëó÷øå. Îñîáåííî óäà÷íîé îêàæåòñÿ äåëîâàÿ àêòèâíîñòü. Ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñîâåòàì áëèçêèõ äðóçåé, êîòîðûì âû áåçîãîâîðî÷íî äîâåðÿåòå.  ñóááîòó çâåçäû ñîâåòóþò òðóäîãîëèêàì ïîóìåðèòü ñâîé ïûë. Îñîáåííî òåì, êòî âîçíàìåðèëñÿ ïîäïèñàòü áóìàãè î âëîæåíèè ñðåäñòâ. Âû âñå óñïååòå ïîòîì. À â ñóááîòó ñïîêîéíûé îòäûõ ñ êíèãîé èëè ïåðåä òåëåâèçîðîì, ïðîãóëêà èëè óìåðåííûå çàíÿòèÿ ñïîðòîì äàäóò íåîáõîäèìûé çàïàñ ïðî÷íîñòè âàøåìó îðãàíèçìó è íàïîëíÿò åãî çàðÿäîì áîäðîñòè äëÿ äàëüíåéøèõ ñâåðøåíèé.  âîñêðåñåíüå çâåçäû ïðåäîñòåðåãàþò æåíùèí-Äåâ îò íîâûõ çíàêîìñòâ, êîòîðûå, ñêîðåå âñåãî, ïðèíåñóò ðàçî÷àðîâàíèå. Âòîðàÿ ïîëîâèíà äíÿ ìîæåò ïðèíåñòè ðàäîñòíîå èçâåñòèå. Ïîíåäåëüíèê áóäåò îñîáåííî áëàãîïðèÿòåí äëÿ æåíùèí-Äåâ, çàíÿòûõ òâîð÷åñòâîì. Ìóæ÷èíÄåâ çâåçäû ïðåäîñòåðåãàþò îò ÷ðåçìåðíîé ðåøèòåëüíîñòè, êîòîðàÿ ìîæåò îáåðíóòüñÿ íåïðèÿòíîñòüþ è êðóøåíèåì ïëàíîâ. Âî âòîðíèê âàì ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü ïðîâåðèòü âàøè ëè÷íûå âçàèìîîòíîøåíèÿ íà óñòîé÷è-
âîñòü. ×òîáû èçáåæàòü ñåðüåçíûõ êîíôëèêòîâ, ïîñòàðàéòåñü îòìåíèòü ñåìåéíûå âèçèòû ê äðóçüÿì è çíàêîìûì, èçáåãàéòå ñïîðîâ. Êàê è äëÿ ìíîãèõ äðóãèõ çíàêîâ, ñðåäà – äåíü, êîãäà îñîáî âåëèêà âåðîÿòíîñòü çà÷àòèÿ íîâîé æèçíè. Òàê ÷òî, ñîáèðàÿñü óäåëèòü âðåìÿ ñåêñó, ïîäóìàéòå, ê ÷åìó âû ñòðåìèòåñü.
Íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ çäîðîâüÿ: âåðîÿòíî óõóäøåíèå ñîñòîÿíèÿ, îáîñòðåíèå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, íåãàòèâíîå âëèÿíèå ñî ñòîðîíû. Ïîýòîìó îãðàíè÷üòå êîíòàêòû, îòìåíèòå âñòðå÷è èëè ïðèåì ãîñòåé. Ïÿòíèöà áóäåò áëàãîïðèÿòíîé â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå. Òàêæå íåïëîõî â ýòîò äåíü ñîñòàâèòü áàëàíñ ðàñõîäîâ è äîõîäîâ, ÷òîáû îñîáåííî ÿñíî ïðåäñòàâëÿòü, êàê âåñòè õîçÿéñòâî â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ìîæåòå ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ áëèçêèìè äðóçüÿìè, èõ èäåè îêàæóòñÿ ïîëåçíûìè. Ñóááîòà – îïàñíûé, ñàòàíèíñêèé äåíü äåéñòâèòåëüíîñòü áóäåò èñêàæåíà èëëþçèÿìè, ñàìîîáìàíîì. Íå ñëåäóåò ïðåäïðèíèìàòü íèêàêèõ íà÷èíàíèé. Òùàòåëüíî âûáèðàéòå ïèùó, íå ïåðååäàéòå. Íå èñêëþ÷åíà âîçìîæíîñòü ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ.  âîñêðåñåíüå âàø æèçíåííûé ïîòåíöèàë çàìåòíî óâåëè÷èòñÿ. Ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü ðåàëüíîé îöåíêè îáñòîÿòåëüñòâ. Óäåëèòå ïîáîëüøå âðåìåíè îáùåíèþ ñ äåòüìè.  ïîíåäåëüíèê ëó÷øå ïîâðåìåíèòü ñ äåëîâûìè âñòðå÷àìè è áèçíåñ-êîíòàêòàìè. Ïîñâÿòèòå ìàêñèìóì âðåìåíè îòäûõó è çàáîòå î çäîðîâüå. Âòîðíèê ïðèíåñåò íåêîòîðûì Âåñàì çàìå÷àòåëüíîå ðîìàíòè÷åñêîå çíàêîìñòâî. Äëÿ àêòèâíûõ äåéñòâèé â ñôåðå áèçíåñà äåíü íå îñîáåííî áëàãîïðèÿòåí. Ñðåäà äëÿ Âåñîâ, êàê è äëÿ ìíîãèõ çíàêîâ, äåíü, êîãäà íàèáîëåå âåðîÿòíî çà÷àòèå íîâîé æèçíè. Äëÿ òåõ, êòî êàê ñëåäóåò ïîñòàðàåòñÿ åå çà÷àòü.
Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè, îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.
Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.
Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎØÈÂ
ØÒÎÐ È ÇÀÍÀÂÅÑÅÉ ËÞÁÛÅ ÆÀËÞÇÈ. ÎÁÎÈ. Äèçàéí, óñòàíîâêà.
Ìàãàçèíû â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòåéòåí Àéëåíäå. Îáñëóæèâàåì NJ, CT, MA.
Øåëêîâûå êîâðû ðó÷íîé ðàáîòû Êàæäûé êîâåð ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà
(347) 658-8233
Euro Home Expo.
web.curtainexpo.com • (718) 256-3140 Âåðîÿòíîñòü îáîñòðåíèÿ îòíîøåíèé ñ îêðóæàþùèìè ñîõðàíèòñÿ è â ïÿòíèöó. Ïîñòàðàéòåñü çàïàñòèñü òåðïåíèåì, âîîðóæèòüñÿ òàêòîì è äåëèêàòíîñòüþ. Îñòàâüòå áîðüáó ñ âåòðÿíûìè ìåëüíèöàìè ëèòåðàòóðíîìó ïåðñîíàæó.  ñóááîòó ïðèçîâèòå íà ïîìîùü ñåáå òðåçâóþ ñàìîîöåíêó, áåç ïåðåãèáîâ â òó èëè èíóþ ñòîðîíó. Âåðîÿòíî, ñîáûòèÿ äíÿ ñìîãóò ïîêîëåáàòü âàøó óâåðåííîñòü â ñåáå, ãîòîâüòåñü ïðîòèâîñòîÿòü ýòîìó. Âîñêðåñåíüå – äåíü, êîãäà Ñêîðïèîíàì îòêðîþòñÿ âñåëåíñêèå èñòèíû, êîãäà èõ èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè áóäóò íà âûñîòå.  ïîíåäåëüíèê îãðàíè÷üòå êîíòàêòû äî ìèíèìóìà. Âàì íåîáõîäèìî íåêîòîðîå îòñòðàíåíèå îò îêðóæàþùåãî ìèðà. Áëàãî-
ïðèÿòíî íà âàñ ñêàæóòñÿ ëèøü êîíòàêòû ñ äåòüìè, êîãäà âçàèìíàÿ ïðèâÿçàííîñòü è ëþáîâü ñîãðåþò è óñïîêîÿò äóøó. Âòîðíèê ïðåäñòîèò âåñüìà îïàñíûé, îí îòìå÷åí àêòèâèçàöèåé òåìíûõ ñèë. Îòñòàèâàéòå ñâîþ ïðàâîòó ëþáûìè ñðåäñòâàìè, íå ïîääàâàéòåñü óñòàëîñòè, íå îòñòóïàéòå. Ëèáî ïðîäîëæàéòå, êàê è â ïîíåäåëüíèê, îãðàíè÷èâàòü ñâîå îáùåíèå ëèøü ñàìûìè áëèçêèìè ëþäüìè. Ñðåäà ïîòðåáóåò îò âàñ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé ïî äàâíî íàçðåâøèì âîïðîñàì. Âåðîÿòíî, âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì âîçíèêíóò ñëîæíîñòè, âûçâàííûå áîÿçíüþ òîãî, ÷òî âàì íå îòâå÷àþò âçàèìíîñòüþ. Íåîáîñíîâàííîé áîÿçíüþ.
.
 ÷åòâåðã ïîñâÿòèòå âðåìÿ ñîáñòâåííîìó çäîðîâüþ, îáùåíèþ ñ ïðèÿòíûìè ëþäüìè, ðàçâëå÷åíèÿì. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà îòíîøåíèÿ ñ ñîñåäÿìè, äàëüíèìè ðîäñòâåííèêàìè, ïîñêîëüêó íå èñêëþ÷åíû ïðîèñêè íåäðóãîâ. Ïÿòíèöà áóäåò áëàãîïðèÿòíà äëÿ êàðüåðíîãî ðîñòà æåíùèíÑòðåëüöîâ.  íî÷ü íà ñóááîòó – âåùèé ñîí. Ñóááîòà – äåíü, êîãäà âàì íóæíî áóäåò ðàçîðàòüñÿ ñî ñâîèì îêðóæåíèåì, ðåøèòü, êòî è ÷åãî ñòîèò, ñ êåì ïîääåðæèâàòü îòíîøåíèÿ, à ñ êåì ïðåêðàòèòü ðàç è íàâñåãäà.
ÀÂÀÐÈÈ
òðàâìû ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ ×åòâåðã ïðèíåñåò â âàøó æèçíü ðàçíîîáðàçíûå êîíôëèêòû ñ îêðóæàþùèìè. Âàì âåñüìà ïîìîæåò óìåíèå ïîéòè íà êîìïðîìèññ.
Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
130
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ
Êàê äåòè ïîíèìàþò íåêîòîðûå âçðîñëûå âåùè Äåòåé ðåøèëè ñïðîñèòü, êàê îíè ïîíèìàþò íåêîòîðûå «âçðîñëûå» âåùè. È áûëè ïðèÿòíî óäèâëåíû. Äåòè óìåþò ñõâàòûâàòü íà ëåòó ñàìîå ãëàâíîå:
«Ìóæ» Ñ ýòèì ÷åëîâåêîì ñëîæíî. Ïîòîìó ÷òî ñ íèì ìíîãî õëîïîò... Ðàñõîäû áîëüøèå... Ïîäâåñòè òåáÿ ýòîò ÷åëîâåê ìîæåò: íàïðèìåð, ñíà÷àëà îí áûë êðàñèâûé è õîðîøèé, à ïîñëå òîãî, êàê òû íà íåì æåíèëñÿ, ñòàë ðóãó÷èì è òîëñòûì. – Êèðèëë, 7 ëåò «Æåíà» Ýòî äåâóøêà, êîòîðàÿ ãîòîâèò ìóæ÷èíå îáåä, ñòèðàåò áåëüå è óõàæèâàåò çà åãî ðåáåíêîì. – Àíäðåé, 4 ãîäà
«Æåíèõ» Òàê äÿäåíüêó íàçûâàþò äî òîãî, êàê îí æåíèòñÿ. À ïîñëå òîãî, êàê îí æåíèòñÿ, åãî óæå íàçûâàþò äðóãèìè ðàçíûìè ñëîâàìè. – Àíÿ, 9 ëåò «Àðèñòîêðàòû» Åñëè èì ïðåäëîæèòü ìÿñî òóõëîå è ìîëîêî ïðîêèñøåå èëè õëåá çàñîõøèé, îíè
••• Ãóñåé ïîäàâèëè, ïîìèäîðû ïîæãëè... Îñòàëîñü êîëáàñó âçîðâàòü!
••• - Âàøåìó ðàéîíó ïðèêàçàíî óíè÷òîæèòü ñòî òîíí ñûðà. - Íî ó íàñ ñòîëüêî íåòó! - Â Øâåéöàðèè êóïèòå.
îáû÷íî îòêàçûâàþòñÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî ýòîãî íå ëþáÿò. Âîò òàêèå îíè èíòåëëèãåíòíûå ëþäè. – Þëÿ, 7 ëåò
âî ïðåçåðâàòèâîâ. Ðàçðàáîòàííûå èçäåëèÿ èìåþò èíôðàêðàñíóþ ãîëîâêó ñàìîíàâåäåíèÿ è ñóùåñòâåííî ïðåâîñõîäÿò ïî òî÷íîñòè ïîïàäàíèÿ çàðóáåæíûå àíàëîãè.
••• Ñóùåñòâóþò äâå ïðè÷èíû, ïî÷åìó ìû íå âåðèì ëþäÿì: 1. Ìû èõ íå çíàåì. 2. Ìû èõ çíàåì.
•••
•••
 Ðîññèè Áàêîâñêèì çàâîäîì ðåçèíîâûõ èçäåëèé (ã. Ìîñêâà) è ÊÁ ïðèáîðîñòðîåíèÿ (ã. Òóëà) ñîâìåñòíî íàëàæåíî èìïîðòîçàìåùàþùåå ïðîèçâîäñò-
Ïðåçèäåíò çíàþùèé, ÷òî ó êàæäîãî ãðàæäàíèíà ïî äâà ñòâîëà, âåäåò ñåáÿ èíà÷å ÷åì ïðåçèäåíò, ó êîòîðîãî ó êàæäîãî ãðàæäàíèíà ïî òåëåâèçîðó.
«Èíòóèöèÿ» Ó êîãî îíà åñòü, òîò ê äâåðè ïîäõîäèò è óæå ñðàçó ÷óâñòâóåò, ÷òî çà íåé åãî ïîäæèäàþò. È ïîýòîìó çàðàíåå äîñòàåò ïèñòîëåò, âðûâàåòñÿ è áåç ëèøíèõ ñëîâ íà÷èíàåò ñòðåëÿòü. – Âîðîíöîâ, 8 ëåò «Áåññîííèöà» Ýòî ìîæåò áûòü ó íåâåñòû. Ëåæèò îíà íî÷üþ è äóìàåò: «Êàêîå ó ìåíÿ çà-
Òàêîå ñóðîâîå ïðåäîñòåðåæåíèå çàôèêñèðîâàëà êèåâëÿíêà Àííà Ïåòè Êàê ïî-âàøåìó, â êàêîì ãîðîäå òàêîå ìîæíî óâèäåòü? Ýòî æå âàì íå êàêàÿ-íèáóäü “Îñòîðîæíî, çëàÿ ñîáàêà” — ýòî ïðîñòî øåäåâð! Ïðè ïðî÷òåíèè êîòîðîãî êðåïêî çàäóìàåøüñÿ, à ñòîèò ëè æåðòâîâàòü øòðàôíûì ïàëüöåì. Äóìàåì, âû óæå íàøëè îòâåò. Êîíå÷íî æå, òàêîå îáúÿâëåíèå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò òîëüêî â Îäåññå! Isrageo.com
âòðà ïëàòüå áóäåò? Êðàñèâîå èëè íåò? À ãëàâíîå — êàêîé ó ìåíÿ çàâòðà ìóæ áóäåò?» – Ìàøà, 7 ëåò «Êðóèç» Ïîñëå íåãî ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ æåíèòüñÿ. – Ëåíà, 7 ëåò «Åäà» Ñàìàÿ âêóñíàÿ ïîëó÷àåòñÿ ó áàáóøêè, ó ìàìû òîæå õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. À ïàïà çàòî õëåá õîðîøî ðåæåò! – Âåðà, 7 ëåò «Áîðòïðîâîäíèöà» Îíà äîëæíà áûòü îáÿçàòåëüíî õóäîé. À òî, åñëè îíà áóäåò òîëñòàÿ, îíà çàñòðÿíåò ìåæäó ðÿäàìè. Ïðèäåòñÿ ïèëîòó âûõîäèòü è ïðîòàëêèâàòü åå ïî ïðîõîäó. À ýòî íå î÷åíü óäîáíî. – Äàøà, 7 ëåò «Æèâîò» Ýòî î÷åíü âàæíîå ìåñòî ó ÷åëîâåêà. Òàì ðàñïîëîæåíû ìàêàðîíû, êîìïîò, áîðù. Ñðåäè âñåãî ýòîãî ãäå-òî åùå ñåðäöå ïîìåùàåòñÿ. – Ãàëÿ, 5 ëåò
«Âëþáëåííûé» Âîò, íàïðèìåð, ìóæ çà æåíîé õîäèò-õîäèò, ãëàç ñ íåå íå ñâîäèò öåëûé äåíü. Òîãäà îíà íà÷èíàåò äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî îí â íåå, âèäèìî, âëþáëåí. – Ìàðèíà, 7 ëåò «Ãàäàíèå» Ñíà÷àëà ÿ ñîáèðàëàñü æåíèòüñÿ íà ßøå, íî ïîòîì ÿ ðåøèëà ïîãàäàòü íà Ëåâó, ïîëó÷èëîñü, ÷òî ëó÷øå æåíèòüñÿ íà Àíòîíå. – Ìàøà, 6 ëåò «Äæåíòëüìåí» Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî è ëåäè. Òîëüêî ìóæ÷èíà. – Òîëÿ, 6 ëåò «Õâîñò» Îí ïðèäåëàí ê çâåðÿì ñçàäè. Íàïðèìåð, êîðîâà êîí÷àåòñÿ è íà÷èíàåòñÿ îí. – Îëÿ, 4 ãîäà «Ñ÷àñòüå» Ó äåòåé ýòîãî ïîëîâèíà íà ïîëîâèíó. Ïîòîìó ÷òî ìàìà òî ðóãàåò, òî ìîðîæåíîå ïîêóïàåò. – Çóëüôèÿ, 8 ëåò
ÏÎÏÓÃÀÉ, ÍÀÑ ÏÎÏÓÃÀÉ!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
131
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 20-26 ÀÂÃÓÑÒÀ Âîñêðåñåíüå – õîðîøèé äåíü äëÿ ïóòåøåñòâèé. Íîâûå çíàêîìñòâà ìîãóò ïåðåðàñòè ñî âðåìåíåì â ïðî÷íûå äåëîâûå êîíòàêòû. Äëÿ æåëàþùèõ íà÷àòü ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó ýòîò äåíü âåñüìà õîðîø â ÷àñòè ïëàíèðîâàíèÿ ñâîåé êàìïàíèè. Ïîíåäåëüíèê – äåíü òÿæåëûé. Ýòî îïðàâäàíî â ïîëíîé ìåðå äëÿ Ñòðåëüöîâ, çàíÿòûõ êîììåð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ. Íå ðèñêóéòå, à òî ïîòåðÿåòå äåíüãè. Âòîðíèê ìîæåò ïðèíåñòè æåíùèíàìÑòðåëüöàì èíòåðåñíóþ âñòðå÷ó, à êàê áóäóò ðàçâèâàòüñÿ äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ, çàâèñèò îò íèõ.  ñðåäó ñíèçèòñÿ æèçíåííûé ïîòåíöèàë, âåðîÿòíû ìíèòåëüíîñòü, íåäîâåð÷èâîñòü, ññîðû äîìà è íà ðàáîòå. Çàïàñèòåñü òåðïåíèåì è íåçëîáèâîñòüþ.
ñìîæåò ñåðüåçíî èçìåíèòü âàøó æèçíü. Âòîðíèê – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, êîãäà âàøè íåðâû áóäóò ïðîâåðÿòüñÿ íà ïðî÷íîñòü. Âîçìîæíû ðåçêèå è âíåçàïíûå ïåðåïàäû â íàñòðîåíèè, ìó÷èòåëüíûå ñíû èëè ãîëîâíûå áîëè. Âûñîêà âåðîÿòíîñòü ññîð, ðàçäðàæåíèÿ îò ìåëî÷åé. Äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ. Åñëè âû äàâíî ìå÷òàåòå î ðåáåíêå, òî óäåëèòå ñâîåé ìå÷òå êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè â ñðåäó – äåíü, âåñüìà áëàãîïðèÿòíûé äëÿ çà÷àòèÿ. È åñëè âàø ïàðòíåð ðîæäåí ïîä çíàêîì Âîäîëåÿ, Ëüâà, Äåâû èëè Âåñîâ, ó êîòîðûõ 26 àâãóñòà òàêæå äåíü, ñïîñîáñòâóþùèé çà÷àòèþ íîâîé æèçíè, ó âàñ äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ. Çàîäíî è ñãëàäèòå âñå íåïðèÿòíîñòè ïðåäûäóùåãî äíÿ.
Áëèæàéøèå äíè áóäóò èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòíû, òàê ÷òî íå òåðÿéòå âðåìåíè è ïîäåðãàéòå ôîðòóíó çà õâîñò. ×åòâåðã ïðîéäåò äëÿ Êîçåðîãîâ ïîä çíàêîì ãàðìîíèè. Âû ñìîæåòå ïðîÿâèòü ñåáÿ âî âñåõ îáëàñòÿõ æèçíè è äîáèòüñÿ óñïåõà. Íî ïîìíèòå, ÷òî ãàðìîíèÿ èñêëþ÷àåò êðàéíîñòè, è ñòîèò ñîèçìåðÿòü ñâîè âîçìîæíîñòè, íå ïûòàÿñü ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû. Ïÿòíèöà ïðèíåñåò âàì ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî ñîâåðøåíñòâà: óñèëÿòñÿ ñåêñóàëüíîñòü è ëè÷íîå îáàÿíèå. Ñîí ñ ÷åòâåðãà íà ïÿòíèöó – âåùèé è èñïîëíèòñÿ áûñòðî. Ñóááîòà áëàãîâîëèò ê òðóäîãîëèêàì, æåëàþùèì ðàñòÿíóòü ðàáî÷óþ íåäåëþ. Èì áóäåò ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü Ìåðêóðèé è ïîìîæåò ïðîäâèíóòüñÿ ê óñïåõó â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Âîñêðåñåíüå – äåíü äëÿ ëè÷íîé æèçíè. Òùàòåëüíî ïðèñëóøèâàéòåñü êî âñåìó, ÷òî âîêðóã âàñ ïðîèñõîäèò. Âåðîÿòíî, âû ñìîæåòå íàéòè ñåêðåò îáðåòåíèÿ ëè÷íîãî ñ÷àñòüÿ. Êðîìå òîãî, íîâûå çíàêîìñòâà, êîòîðûå âû âîñïðèìåòå, êàê çíàêîìñòâà ëè÷íîãî õàðàêòåðà, ñìîãóò â äàëüíåéøåì ïðèíåñòè âàì ïîëüçó è â êàðüåðå. Íîâàÿ íåäåëÿ íà÷íåòñÿ ñ âîçíèêíîâåíèÿ íåáîëüøèõ çàòðóäíåíèé, ëèáî íåêîòîðîé íàïðÿæåííîñòè â îòíîøåíèÿõ ñ êîëëåãàìè. Íî íè÷åãî òàêîãî, ÷òî
 ÷åòâåðã Âîäîëåè áóäóò íà ïîäúåìå: âîçðàñòàíèå òâîð÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé, èíòóèöèè, æèçíåííîãî ïîòåíöèàëà. Äåíü ïðèíåñåò óëó÷øåíèå ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé, áëàãîïîëó÷íîå ðåøåíèå íàçðåâøèõ ïðîáëåì. Ýòîò ïðîãíîç â ïîëíîé ìåðå àêòóàëåí è äëÿ ïÿòíèöû. Ïîñòàðàéòåñü çàïàñòèñü ïîçèòèâîì, ïîñêîëüêó âûõîäíûå ïðåäñòîÿò ñëîæíûå.  ñóááîòó âàñ áóäóò ïîäêàðàóëèâàòü ëæèâûå îáåùàíèÿ, îáìàí, ìèðàæè.  ýòî äåíü íå ñòîèò ñòðîèòü êàêèõ-ëèáî ïëà-
CITY WIDE HEALTH FACILITY ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!
(718) 621–1811 íîâ, ïîñêîëüêó îíè âðÿä ëè îñóùåñòâÿòñÿ â ñèëó ðàçëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ è, â íåìàëîé ìåðå, îò âàøåé íåñïîñîáíîñòè â ýòîò äåíü îò÷åòëèâî âèäåòü ïåðñïåêòèâû. Ýòîò äåíü ìîæåò ïðèíåñòè äóðíûå èçâåñòèÿ, òàê ÷òî áóäüòå ìîðàëüíî ãîòîâû ê íèì. Âîñêðåñåíüå – äîñòàòî÷íî áëàãîïðèÿòíûé äåíü, îäíàêî íå ñòîèò ïåðåíàïðÿãàòüñÿ, èñêàòü ïðèêëþ÷åíèé. Îòíåñèòåñü âíèìàòåëüíî ê ñâîåìó ïñèõè÷åñêîìó çäîðîâüþ, íå ïåðåãðóæàéòå íåðâû. Ê òîìó æå âàñ æäåò ïîíåäåëüíèê, äåíü òÿæåëûé. Æåíùèí-Âîäîëååâ áóäóò òåðçàòü ñîìíåíèÿ è ñòðàõ, â áîëüøèíñòâå ñâîåì áåñïî÷âåííûå, íî òðóäíîïðåîäîëèìûå. Ìóæ÷èíû-Âîäîëåè ìîãóò ïîëó÷èòü çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå, íî íå ñòîèò îòâå÷àòü ñîãëàñèåì. Äàéòå ñèòóàöèè «âûëåæàòüñÿ» äî áîëåå áëàãîïðèÿòíîãî âðåìåíè è óæå òîãäà ïðèíèìàéòå ðåøåíèå. Õîòÿ áû äî âòîðíèêà, êîãäà çâåçäû áóäóò áëàãîâîëèòü ê Âîäîëåÿì, çàíÿòûì ðåøåíèåì ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ. Ñðåäà – äåíü, êîãäà ïàðû, æåëàþùèå çà÷àòü ðåáåíêà, äîëæíû îñîáåííî ïîòðóäèòüñÿ, ïî-
ñêîëüêó â ýòîò äåíü íåáåñíûå ñèëû áóäóò ñïîñîáñòâîâàòü çà÷àòèþ. Òåì, êîãî ïîêà èëè óæå ïðîáëåìà ïðèáàâëåíèÿ ñåìåéñòâà íå âîëíóåò, ìîãóò óäåëèòü âðåìÿ äëÿ ñîöèàëüíîé àêòèâíîñòè, à òàêæå óñòðîéñòâà ëè÷íîé æèçíè.
Åñëè â ÷åòâåðã âàñ íà÷íóò îäîëåâàòü ñîìíåíèÿ, âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî åñòü îñíîâàíèÿ òðåâîæèòüñÿ çà áóäóùåå, çíàéòå, ÷òî âàøå ñîñòîÿíèå ÿâëÿåòñÿ ëèøü ñëåäñòâèåì ðàñïîëîæåíèÿ çâåçä, à ðåàëüíûõ ïîâîäîâ äëÿ ïåðåæèâàíèé íåò. Âàì ïîíàäîáèòñÿ ìàêñèìóì ñàìîêîíòðîëÿ, ÷òîáû íå ïîéòè íà ïîâîäó ó òðåâîãè è íå èñïîðòèòü âñå òî, ÷òî áåç âàøåé èíèöèàòèâû èäåò îòëè÷íî. Ñîñòîÿíèå áåñïîêîéñòâà ìîæåò ïðîäëèòüñÿ è äî ïÿòíèöû. Ïîýòîìó ëó÷øå îãðàíè÷èòü êîíòàêòû âñÿêîãî ðîäà ëèøü íåîáõîäèìûìè, èçáåãàòü âñòðå÷, íå ïðèãëàøàòü íà ýòîò äåíü ãîñòåé, íå ïîñåùàòü âå÷åðèíîê. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ êîíòàêòîâ ñî ñòàðøèì
ïîêîëåíèåì. Ïîñòàðàéòåñü çàùèòèòü ñåáÿ îò ñåáÿ. Ñóááîòà – êðèòè÷åñêèé äåíü, êîòîðûé áóäåò íàïîëíåí ïðîòèâîðå÷èâûìè ñîáûòèÿìè. Ëó÷øå ïðîâåñòè åãî äîìà, â êðóãó ñåìüè, óäåëèòü âðåìÿ äîìàøíèì çàáîòàì è îòäûõó. Òå æå ðåêîìåíäàöèè îòíîñÿòñÿ è ê âîñêðåñåíüþ. Íå ïëàíèðóéòå íèêàêîé àêòèâíîñòè, ïîñâÿòèòå ñåáÿ ñïîêîéíîìó îòäûõó. Óåäèíåíèå òàêæå áóäåò âàì ïîëåçíûì. Ïîíåäåëüíèê äëÿ ðàáîòàþùèõ Ðûá áóäåò äîâîëüíî òÿæåëûì, èçìàòûâàþùèì. Ïîñòàðàéòåñü ïîðàíüøå ëå÷ü ñïàòü. Ïîæèëûå Ðûáû â ýòîò äåíü ìîãóò ïîëó÷èòü èçâåñòèå, êîòîðîãî äàâíî æäàëè. Ñëåäóþùèå äâà äíÿ áóäóò âåñüìà áëàãîïðèÿòíûìè. Îíè ïðèíåñóò ïîäúåì òâîð÷åñêîé àêòèâíîñòè, óñèëåíèå âîîáðàæåíèÿ. Âåðîÿòíî, â ñðåäó Ðûáû èç ìèðà èñêóññòâà íàêîíåö ñîçäàäóò òîò ñàìûé øåäåâð, ÷òî ïðèíåñåò èì ïðèçíàíèå. Äåòè Ðûá, êîòîðûå âïåðâûå óâèäÿò ñâåò 26 àâãóñòà 2015 ãîäà, ïîëó÷àò â ïîäàðîê îò ðîäèòåëåé íåçàóðÿäíûå ñïîñîáíîñòè, ìíîãîêðàòíî óâåëè÷åííûå.
132
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
Çâåçäà “0utlander” ñíèìåòñÿ â ôèëüìå “Underworld 5”
Èñïîëíèòåëü îäíîé èç âåäóùèõ ðîëåé â ôýíòåçèéíîì ñåðèàëå êàíàëà Starz Outlander/”×óæåñòðàíêà” Òîáèàø Ìåíçåñ ïðèñîåäèíèëñÿ ê àêòåðñêîìó ñîñòàâó ïðåäñòîÿùåé ïÿòîé ÷àñòè ôðàíøèçû Underworld/”Äðóãîé ìèð”. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Deadline, Ìåíçåñ óòâåðæäåí íà ðîëü Ìàðèóñà, òàèíñòâåííîãî íîâîãî ëèäåðà ëèêàíîâ.
Íàïîìíèì, ÷òî ðåæèññåðîì ïÿòîãî ôèëüìà íàçíà÷åíà Àííà Ôåðñòåð, êîòîðàÿ òàêæå ÿâëÿåòñÿ ïîñòàíîâùèêîì “×óæåñòðàíêè” è óæå ðàáîòàëà ñ Ìåíçåñîì. Ôåðñòåð ñòàíåò ïåðâûì æåíùèíîé-ðåæèññåðîì ôðàíøèçû. Äî íåå ôèëüìû ñíèìàëè Ëåí Óàéçìàí, Ïàòðèê Òàòîïóëîñ, Ìîíñ Ìîðëèíä è Áüåðí Ñòåéí.  öåíòðå ñþæåòà ïåðâîãî ôèëüìà Ëåíà Óàéçìàíà “Äðóãîé ìèð”, âûïóùåííîãî â 2003 ãîäó, íàõîäèëàñü âàìïèðøà Ñåëèí (Êåéò Áåêèíñåéë), èñòðåáèòåëüíèöà îáîðîòíåé.  2006 ãîäó âûøåë ñèêâåë Underworld: Evolution/”Äðóãîé ìèð 2: Ýâîëþöèÿ”, à ñëåäîì, â 2009 è 2012 ãîäàõ – Underworld: Rise of the Lycans/”Äðóãîé ìèð 3: Âîññòàíèå ëèêàíîâ” è Underworld: Awakening/”Äðó-
ãîé ìèð 4: Ïðîáóæäåíèå” ñîîòâåòñòâåííî.  öåëîì, ÷åòûðå ôèëüìà ôðàíøèçû çàðàáîòàëè â ìèðîâîì ïðîêàòå áîëüøå 450 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñúåìêè “Äðóãîãî ìèðà 5” ïî ñöåíàðèþ Êîðè Ãóäìàíà (The Last Witch Hunter/”Ïîñëåäíèé îõîòíèê íà âåäüì”) íà÷íóòñÿ â îêòÿáðå òåêóùåãî ãîäà â Ïðàãå. Ãëàâíóþ æåíñêóþ ðîëü ïîïðåæíåìó èñïîëíÿåò Êåéò Áåêèíñåéë. Ïðåìüåðà çàïëàíèðîâàíà íà 21 îêòÿáðÿ 2016 ãîäà. Èç íåäàâíèõ ðàáîò Ìåíçåñà íà òåëåâèäåíèè – Game of Thrones/”Èãðà ïðåñòîëîâ”, ìèíè-ñåðèàë The Honourable Woman/”Áëàãîðîäíàÿ æåíùèíà” è ïðåäñòîÿùèé øïèîíñêèé òðèëëåð “Íî÷íîé àäìèíèñòðàòîð”. Kinonews
ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÅÂ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ www.Jorday.com • (718) 275-4386 102-19 Metropolitan Ave. Forest Hills, NY 11375
ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! ñóááîòà è âîñêðåñåíüå, 9/12 è 9/13 9am-4pm ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ
Îñåííèå êëàññû íà÷èíàþòñÿ â ñóááîòó, 19 ñåíòÿáðÿ Âñå óðîâíè: îò íà÷àëüíîãî äî ïðîôåññèîíàëüíîãî Äåòè (íà÷èíàÿ ñ 2-ëåòíåãî âîçðàñòà) è âçðîñëûå. Ñàëüñà Ìîäåðí, Ëèðè÷åñêèé Òàíåö íà ïóàíòàõ
Áðåéê-äàíñ Òàíåö æèâîòà Áàëüíûå òàíöû Õèï-õîï
Áàëåò Òàíãî Äæàç ×å÷åòêà
Íàøè ó÷åíèêè - ïîáåäèòåëè ìíîãèõ êîíêóðñîâ. Èíñòðóêòîðû-ïðîôåññèîíàëû.
È ìíîãî äðóãèõ!
20 ÀÂÃÓÑÒÀ, ×ÅÒÂÅÐà Northlane Íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè ëþáèòåëåé òÿæ¸ëîé ìóçûêè ãðóïïà èç Àâñòðàëèè, èãðàþùàÿ êëàññè÷åñêèé ìåòàëêîð. Çà øåñòü ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ ìóçûêàíòû âûïóñòèëè òðè ñòóäèéíûõ àëüáîìà. Ïåðâûå äâà óñïåõîì íå óâåí÷àëèñü, íî âîò òðåòèé (Node, 2015) çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â íàöèîíàëüíîì ÷àðòå. Èìåííî ïåñíè ñ ýòîãî àëüáîìà ìåòàëèñòû ïðåäñòàâÿò ñâîèì íüþéîðêñêèì ïîêëîííèêàì. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 06:30 PM Tamia
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÄËß 2 È ÁÎËÅÅ ÄÅÒÅÉ
Ïîëíîå èìÿ ýòîé êàíàäñêîé ïåâèöû – Òàìèÿ Ìýðèëèí Õèëë.  ýòîì ãîäó îíà îòìå÷àåò 20-ëåòèå òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ïî ìíåíèþ êðèòèêîâ, Òàìèÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ, íî ìàëîçàìåòíûõ ïåâèö, ðàáîòàþùèõ â æàíðàõ ñîóë, ãîñïåë, R&B è õèï-õîï.  íà÷àëå ëåòà îíà âûïóñòèëà øåñòîé
ñòóäèéíûé àëüáîì Love Life, êîòîðûé âûñîêî îöåíèëè âåäóùèå ìóçûêàëüíûå ðåñóðñû Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Allmusic ïîñòàâèë àëüáîìó 4/5, à Metacritic – 79/100. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM
Tamia
21 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÏßÒÍÈÖÀ Shadows Fall Ñôîðìèðîâàííàÿ â 1995 ãîäó â øòàòå Ìàññà÷óñåòñ ãðóïïà, äîáèâøàÿñÿ óñïåõà â òðýø-ìåòàëå, õýâè-ìåòàëå è ìåëîäèê-ìåòàëêîðå. Northlane
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
133
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Unearth
Pantera, Slayer è Metallica. Êðèòèêè, îäíàêî, ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ñòèëü áîëüøå íàïîìèíàåò Anthrax èëè Testament.  îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà Unearth çàïèñàëè øåñòîé ñòóäèéíûé àëüáîì Watchers of Rule.  ïåðâóþ æå íåäåëþ ïðîäàæ ïëàòèíêà ðàçîøëàñü òèðàæîì 3.950 ýêçåìïëÿðîâ. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY. 06:30 PM Chris Brown
Íàñòîÿùèé óñïåõ ê êîëëåêòèâó ïðèø¸ë â 2008 ãîäó, êîãäà ìóçûêàíòû ïîëó÷èëè íîìèíàöèþ íà ïðåìèþ «Ãðýììè» â êàòåãîðèè «ëó÷øåå ìåòàë-èñïîëíåíèå» çà ïåñíþ Redemption. Îæèäàåòñÿ, ÷òî íà êîíöåðòå â íüþ-éîðêñêîì Êëèôòîí-ïàðêå ìóçûêàíòû ñûãðàþò ëó÷øèå ïåñíè ñ ñåìè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY. 06:00 PM Anders Osborne
22 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ Social Distortion Ñòàðåéøàÿ ïàíê-ðîêîâàÿ ãðóïïà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, îòûãðàâøàÿ ñâîé ïåðâûé êîíöåðò åù¸ âî âòîðîé ïîëîâèíå 70-õ. Ñ òîãî âðåìåíè ìóçûêàíòû ïðîäàëè ñâûøå òð¸õ ìèëëèîíîâ ïëàñòèíîê è âäîõíîâèëè íà çàíÿòèå ïàíê-ðîêîì ìíîãèõ òàëàíòëèâûõ ïåâöîâ.  ÷àñòíîñòè, áîëüøèì ïîêëîííèêîì Social Distortion ÿâëÿåòñÿ Äåêñòåð Õîëëàíä – ëèäåð ëåãåíäàðíîãî êîëëåêòèâà The Offspring. Stone Pony Summer Stage 913 Ocean Ave, Asbury Park, NJ. 05:30 PM Mushroomhead
Anders Osborne Àìåðèêàíñêèé ïåâåö è ãèòàðèñò øâåäñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Àíäåðñ âëþáèëñÿ â áëþç è ðîê â äàë¸êîì äåòñòâå ïîä âïå÷àòëåíèåì îò ïðîñëóøèâàíèÿ ñâîèõ êóìèðîâ – Ðýÿ ×àðëüçà, Áîáà Äèëàíà è Âàí Ìîððèñîíà.  1989 ãîäó îí âûïóñòèë ïåðâûé àëüáîì, çà êîòîðûì ïîñëåäîâàëî åù¸ 12 ñòóäèéíûõ ïëàñòèíîê. Îçáîðí èçâåñòåí ñâîåé ëþáîâüþ ê áîëüøîé áîðîäå. Áðååòñÿ îí êðàéíå ðåäêî, ÷òî äîáàâëÿåò åãî îáðàçó äîïîëíèòåëüíîé ýêñöåíòðèêè. Bearsville Theater 291 Tinker Street, Woodstock, NY 08:00 PM
Ìîíñòðû èíäàñòðèàë-ìåòàëà è íó-ìåòàëà, âûñòóïàþùèå â ñòðàøíûõ ìàñêàõ, ÷òî ïðèäà¸ò èõ êîíöåðòàì îñîáîãî î÷àðîâàíèÿ. Ìíîãèå ëþáèòåëè òÿæ¸ëîé ìóçûêè ñèëüíî çàáëóæäàþòñÿ, ñ÷èòàÿ, ÷òî Mushroomhead ïîõèòèëè ñâîé ñöåíè÷åñêèé îáðàç ó äðóãîé «ìàñî÷íîé» ãðóïïû Slipknot.  ðåàëüíîñòè, «ãðèáîãîëîâûå» ïîÿâèëèñü íà ñâåò íà äâà ãîäà ðàíüøå, ÷åì èìåíèòàÿ äåâÿòêà ìóçûêàíòîâ èç Àéîâû.  èçâåñòíîì ïåíñèëüâàíñêîì êëóáå ìåòàëèñòû ïðåäñòàâÿò êîìïîçèöèè ñ ïîñëåäíåãî àëüáîìà The Righteous & the Butterfly. Reverb 1402 N. 9th St, Reading, PA 06:00 PM
23 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Unearth Ãðóïïà èç Ìàññà÷óñåòñà, ïîêëîííèêàìè êîòîðîé ÿâëÿþòñÿ ëþáèòåëè õàðäêîð-ìåòàëêîðà.  èíòåðâüþ èçâåñòíîìó æóðíàëó Metal Hammer, îñâåùàþùåìó íîâîñòè òÿæ¸ëîé ìóçûêè, ó÷àñòíèêè êîëëåêòèâà ïðèçíàëèñü, ÷òî âäîõíîâëÿþòñÿ ïåñíÿìè
Çâåçäà R&B è õèï-õîïà Êðèñ Áðàóí çà÷àñòèë íà ñåâåðî-âîñòîê ÑØÀ, ïîñêîëüêó çäåñü áèëåòû íà åãî êîíöåðòû ðàñêóïàþòñÿ çà ñ÷èòàííûå ÷àñû. Äâà ïåðâûõ àëüáîìà Áðàóíà ðàçîøëèñü òèðàæîì â ÷åòûðå ìèëëèîíà ýêçåìïëÿðîâ è çàêðåïèëè çà ïåâöîì êóëüòîâûé ñòàòóñ. Âñåãî íà ñ÷åòó ìóçûêàíòà âîñåìü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è àæ 100
ñèíãëîâ. Óäèâèòåëüíî, ÷òî Áðàóí 12 ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà ïðåìèþ «Ãðýììè», íî ïîáåæäàë òîëüêî åäèíîæäû. Ïðîèçîøëî ýòî â 2012 ãîäó. Webster Bank Arena 600 Main Street, Bridgeport, CT. 07:00 PM Chris Brown
134
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
Ïðåìüåðà èãðû “Rainbow Six: Siege” îòëîæåíà
Êîìïàíèÿ Ubisoft îáúÿâèëà î ïåðåíîñå ïðåìüåðû øóòåðà “Tom Clancy`s Rainbow Six: Siege”, êîòîðûé äîëæåí áûë âûéòè â îêòÿáðå 2015 ãîäà. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Gamespot, èãðà áóäåò ïðåäñòàâëåíà ïîêëîííèêàì 1 äåêàáðÿ ýòîãî æå ãîäà. Â ñâîåì áëîãå êîìïàíèÿ çàÿâèëà, ÷òî äàííîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî â
ñâÿçè ñ îòçûâàìè ôàíàòîâ, òåñòèðîâàâøèõ “Rainbow Six: Siege”. “Ìû ïðåäëàãàëè èãðàòü âñåì æåëàþùèì â íàøåé ñòóäèè, â çàêðûòîì àëüôàòåñòå èëè íà ìåðîïðèÿòèÿõ âðîäå E3 è Gamescom. Îòäà÷à è îòçûâû íàøèõ ôàíàòîâ è ïî÷èòàòåëåé î÷åíü âàæíû äëÿ ðàçâèòèÿ “Rainbow Six: Siege”. Èãðà äîëæíà áûòü òàêîé, êàêîé åå õîòÿò âèäåòü ïîòðåáè-
òåëè, è èõ ìíåíèå äàåò ïîíÿòü, ÷òî íóæíî èñïðàâèòü è óëó÷øèòü. Ìû õîòèì ïîáëàãîäàðèòü âñåõ, ÷òî ïðèíÿë ó÷àñòèå â äàííîì ïðîöåññå”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè. “Ïóñòü ýòî áûëî è íåïðîñòîå ðåøåíèå, íî ñåé÷àñ ñòóäèÿ òî÷íî óâåðåíà â ïðàâèëüíîñòè íàøåãî âûáîðà, ïîýòîìó ìû õîòèì óëó÷øèòü ñèñòåìó êîîïåðàòèâà, îðóæèÿ è áàëàíñà âî âñåõ ðåæèìàõ èãðû. Íàïîìíèì, ÷òî ïðåäñòîÿùåå áåòà-òåñòèðîâàíèå èãðû “Rainbow Six: Siege” ïðîéäåò 24 ñåíòÿáðÿ äëÿ òåõ, êòî ïðåäçàêàçàë èãðó, êàê è áûëî çàïëàíèðîâàíî. Ñòóäèÿ Ubisoft âîçëàãàåò áîëüøèå íàäåæäû íà äàííûé ïðîåêò, è åå ïðåäñòàâèòåëè ïîëíîñòüþ óâåðåíû, ÷òî ó íåãî åñòü âñå øàíñû ñòàòü íàñòîÿùèì áåñòñåëëåðîì. Èìåííî íåîáû÷íûé êîîïåðàòèâíûé ðåæèì âñåãäà îòëè÷àë èãðû ýòîé ñåðèè.
Ýíí Õýòýóýé ñûãðàåò ãëàâíóþ ðîëü â “The Ambassador`s Wife” Ëàóðåàòêà ïðåìèè “Îñêàð” Ýíí Õýòýóýé (Les Misérables/”Îòâåðæåííûå”) ñûãðàåò ãëàâíóþ ðîëü è âûñòóïèò ïðîäþñåðîì â ñåðèàëå ñ îãðàíè÷åííûì êîëè÷åñòâîì ýïèçîäîâ “The Ambassador`s Wife”, ïðîèçâîäñòâîì êîòîðîãî çàéìåòñÿ The Mark Gordon Company. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter, ñåðèàë îñíîâàí íà îäíîèìåííîì ðîìàíå Äæåííèôåð Ñòåéë. Ñóïðóãà áðèòàíñêîãî ïîñëà â Éåìåíå, Ñòåéë, ðåøèëà èñïîëüçîâàòü îïûò è íàïèñàëà ðîìàí î ïîõèùå-
íèè àìåðèêàíêè íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Ãåðîèíå ðîìàíà è åå ñóïðóãó ïðåäñòîèò ñäåëàòü æåñòîêèé âûáîð, ÷òîáû èõ âîññîåäèíåíèå ñòàëî âîçìîæíûì. Êîìïàíèÿ The Mark Gordon Company ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â ñîçäàíèè ïîïóëÿðíûõ òåëåâèçèîííûõ ñåðèàëîâ Grey`s Anatomy/” Àíàòîìèÿ ñòðàñòè”, Ray Donovan/”Ðýé Äîíîâàí”, à åå ïðåçèäåíò Ìàðê Ãîðäîí ÿâëÿåòñÿ èñïîëíèòåëüíûì ïðîäþñåðîì òàêèõ ïîëíîìåòðàæíûõ õèòîâ, êàê Speed/”Ñêîðîñòü”, The Day After Tomorrow/”Ïîñëåçàâ-
Øåêõàð Êàïóð ñíèìåò ñåðèàë “Cleopatra” Êîìïàíèÿ Slingshot Global Media ðàçðàáàòûâàåò òåëåâèçèîííûé ñåðèàë “Cleopatra”. Íîìèíàíò íà ïðåìèþ “Çîëîòîé ãëîáóñ” Øåêõàð Êàïóð íàïèøåò ñöåíàðèé è âûñòóïèò ïîñòàíîâùèêîì òåëåïðîåêòà, äèñòðèáóöèåé êîòîðîãî çàéìåòñÿ Slingshot Global. Ñåðèàë ïðåäñòàâèò íîâûé âçãëÿä íà èñòîðèþ æèçíè Êëåîïàòðû. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ôîêóñèðîâàòü-
ñÿ íà ïðîñëàâèâøèõ åå ðîìàíàõ ñ Þëèåì Öåçàðåì è Ìàðêîì Àíòîíèåì, øîó ïðåäëîæèò ïðîòèâîïîëîæíóþ âåðñèþ, ñîãëàñíî êîòîðîé ýòè ìóæ÷èíû ñòàëè èçâåñòíû áëàãîäàðÿ Êëåîïàòðå. Ïîâåñòâîâàíèå áóäåò âåñòèñü îò ëèöà âîñåìíàäöàòèëåòíåé äåâóøêè, êîòîðàÿ ñòàëà ôàðàîíîì è öàðèöåé – æåíùèíîé, áîëåå óìíîé, ÿðêîé, áîãàòîé, ëó÷øèì àäìèíèñòðàòîðîì è
òðà”, Saving Private Ryan/”Ñïàñòè ðÿäîâîãî Ðàéàíà”. “Íàì òàê ïîâåçëî, ÷òî Ýíí ñîãëàñèëàñü ñûãðàòü â ýòîé ñîâðåìåííîé, çàõâàòûâàþùåé è ïðîíçèòåëüíîé äðàìå. Ìû íå ìîæåì ïðåäñòàâèòü, êòî áû åùå ñìîã èçîáðàçèòü ñëîæíóþ ãåðîèíþ ðîìàíà Ñòåéí”, - ñêàçàë â ñâîåì çàÿâëåíèè Ãîðäîí. Áëèæàéøèé íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ çàìåòêè ïîëíîìåòðàæíûé ïðîåêò ñ ó÷àñòèåì Õýòýóýé – êîìåäèÿ The Intern/”Ñòàæåð”, ïðåìüåðà êîòîðîé ñîñòîèòñÿ â êîíöå ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà. ïðàâèòåëåì, ÷åì ìóæ÷èíû åå âðåìåíè. Ñåðèàë ñîçäàñò íîâûé îáðàç Êëåîïàòðû, ïðåäñòàâèâ åå ñîâðåìåííîé æåíùèíîé, æåíùèíîé, êîòîðàÿ ïîíèìàëà âëàñòü ìèôà è ïðåâðàòèëà ñåáÿ â ìèô. Äðàìà ïðîëüåò ñâåò íà åå âåëèêèå ðîìàíû è óìåíèå âûæèâàòü, íåñìîòðÿ íà ïîâòîðÿþùèåñÿ ïîêóøåíèÿ íà åå æèçíü. “Êëåîïàòðà, âåðîÿòíî, ñàìàÿ èçâåñòíàÿ è ñàìàÿ íåïîíÿòàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ôèãóðà âñåõ âðåìåí”, - îòìåòèë Êàïóð. Kinonews
Fifth Harmony
24 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Beach House Âîñõîäÿùèå çâ¸çäû äðèì-ïîïà è èíäè-ðîêà èç øòàòà Ìýðèëåíä. Äóýò ñîñòîèò èç ïåâèöû-îðãàíèñòêè Âèêòîðèè Ëåãðàíä è ãèòàðèñòå Àëåêñå Ñêàëëè.  ìàå ýòîãî ãîäà Beach House ïðåäñòàâèë ïóáëèêå ñâîé ïÿòûé ñòóäèéíûé àëüáîì Depression Cherry, ïðèçíàííûé îäíèì èç ëó÷øèõ â òâîð÷åñòâå äóýòà. Ïîêëîííèêè îòìåòèëè ïîòðÿñàþùóþ ìåëîäè÷íîñòü ïëàñòèíêè è ôèëîñîôñêóþ ãëóáèíó òåêñòîâ ïåñåí. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY 07:00 PM Fifth Harmony Ïîïóëÿðíàÿ ñðåäè àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèö ïîï-ãðóïïà, ñîñòîÿùàÿ èç äåâî÷åê-òèíåéäæåðîâ. Óñïåõ ê êîëëåêòèâó ïðèø¸ë ïîñëå ó÷àñòèÿ â øîó-ïðîåêòå The X Factor USA. Òîãäà Fifth Harmony èñïîëíèëè ñèíãë Miss Movin’ On, êîòîðûé òåëåçðèòåëè ñêà÷àëè èç ìóçûêàëüíûõ ìàãàçèíîâ áîëåå ìèëëèîíà ðàç.
 íà÷àëå ýòîãî ãîäà ãðóïïà âûïóñòèëà ñâîé ïåðâûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì Reflection. Ðåñóðñ Spin ïîñòàâèë ïëàñòèíêå îöåíêó 7/10. The Palace Theatre Albany 19 Clinton Ave, Albany, NY 07:00 PM
25 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÂÒÎÐÍÈÊ The Delta Saints
Ó÷àñòíèêè ýòîé ãðóïïû ïîçíàêîìèëèñü âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ â êîëëåäæå Íýøâèëëà, øòàòà Òåííåñè. Âñå ïÿòåðî ñòóäåíòîâ îêàçàëèñü ëþáèòåëÿìè áëþç-ðîêà è ðåøèëè ñîçäàòü ñâîé êîëëåêòèâ. Êàê ðåçóëüòàò, íà ñâåò ïîÿâèëàñü îäíà èç ñàìûõ îäàð¸ííûõ íåçàâèñèìûõ ãðóïï. Çà ïîñëåäíèå øåñòü ëåò The Delta Saints âûïóñòèëè øåñòü àëüáîìîâ.  Íüþ-Éîðê îíè ïðèåçæàþò ñ àáñîëþòíî íîâîé ïëàñòèíêîé Bones. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM
Shadows Fall
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
135
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
5 Seconds of Summer
26 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÑÐÅÄÀ 5 Seconds of Summer
Kashmir
Ïåðâîíà÷àëüíî ýòà äàòñêàÿ ãðóïïà íàçûâàëàñü Nirvana. Îäíàêî ìîíñòðû ñèýòëñêîãî ãðàíæà, âûñòóïàâøèå ïîä òàêèì æå èìåíåì, çàñòàâèëè åâðîïåéñêèõ îäíîôàìèëüöåâ âïîïûõàõ ìåíÿòü íàçâàíèå. Òîãäà íà ñâåò ïîÿâèëñÿ Kashmir, íàçâàííûé â ÷åñòü îäíîé èç ïåñåí çíà-
ìåíèòûõ Led Zeppelin. Èãðàþò äàò÷àíå èíäèðîê ñ ïðèìåñüþ àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà è ë¸ãêèì îòòåíêîì áëþçà.  ñàäîâîì øòàòå îíè äîëæíû ñïåòü ëó÷øèå ïåñíè ñ äåâÿòè àëüáîìîâ, êîòîðûå âûøëè â ïåðèîä ñ 1994 ïî 2013 ãîäû. Jenkinsons Pavillion 300 Ocean Ave, Pt. Pleasant Beach, NJ 07:00 PM
Ïîæàëóé, ñàìûå èçâåñòíûå ïðåäñòàâèòåëè ïîïïàíêà è ïàóýð-ïîïà èç Àâñòðàëèè. Îñíîâàííàÿ â 2011 ãîäó ãðóïïà áûñòðî ðàñêðóòèëàñü çà ñ÷¸ò ïåñåí â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è âèäåîõîñòèíãó YouTube. Äåáþòíûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì ãðóïïû, âûøåäøèé â ïðîøëîì ãîäó, çàíÿë ëèäèðóþùèå ïîçèöèè âî âñåõ ìèðîâûõ ÷àðòàõ.  Àìåðèêå ïëàñòèíêà ðàçîøëàñü òèðàæîì ïîëìèëëèîíà ýêçåìïëÿðîâ. Saratoga Performing Arts Center 108 Avenue of the Pines, Saratoga Springs, NY 07:30 PM
AC/DC
Ýòè áðóòàëüíûå ðåáÿòà â ïðåäñòàâëåíèè íå íóæäàþòñÿ. Çà 42 ãîäà ñóùåñòâîâàíèÿ AC/DC ñòàëè îäíîé èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ è èçâåñòíûõ ãðóïï â ìèðîâîì õàðä-ðîêå. Èì óäàëîñü ïðîäàòü ïî÷òè 200 ìèëëèîíîâ çàïèñåé ïî âñåìó ìèðó è çàíÿòü 72-þ ñòðî÷êó â ñïèñ-
êå âåëè÷àéøèõ èñïîëíèòåëåé ìèðà ïî âåðñèè æóðíàëà Rolling Stone. Íà ñ÷åòó êîëëåêòèâà 17 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, ïîñëåäíèé èç êîòîðûõ âûøåë â 2014 ãîäó (Rock or Bust). Ïîêóïàéòå áèëåòû çàðàíåå. Îæèäàåòñÿ àíøëàã. MetLife Stadium One MetLife Stadium Drive, East Rutherford, NJ. 07:30 PM
AC/DC
136
20 - 26 àâãóñòà 2015 ã. ¹34 (1009)
www.russian–bazaar.com
Òåë. (718) 266–4444